OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Latrodectus hasselti

Latrodectus hasselti est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Theridiidae. Elle est appelée Veuve noire à dos rouge ou Veuve noire d'Australie.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Australie et en Asie du Sud-Est.
Elle a été introduite en Nouvelle-Zélande, au Japon, en Inde, au Pakistan, en Croatie, en Belgique et aux Pays-Bas.

## Description

Son corps est entièrement noir ou brun foncé à l'exception d'une bande rouge ou orange sur la face supérieure de l'abdomen. Cette bande possède parfois des bords brisés ou peut être interrompue et même se limiter à de petits points rouges. Sur la face inférieure de l'abdomen se trouve une tache rouge orangée en forme de sablier. Les jeunes araignées ont des marques blanches supplémentaires sur l'abdomen. Le corps de la femelle mesure environ 1 centimètre de long alors que celui du mâle est nettement plus petit (3 à 4 millimètres).
Le dimorphisme sexuel chez cette espèce, accompagné d'un cannibalisme intempérant des femelles pour les mâles au moment de la copulation, se caractérise par une différence de taille quasi caricaturale entre les deux sexes : le corps du mâle ne pèse que deux pour cent de celui de sa partenaire. Selon Maydianne Andrade, de l'Université Cornell, le mâle se rejette en arrière vers la gueule de sa partenaire, ce qui augmente la probabilité de se faire dévorer, mais augmente la durée de l'acte sexuel et dissuade cette dernière de s'accoupler à nouveau, ce qui lui permet d'augmenter ses chances de reproduction.
Elle est, avec certaines mygales des Hexathelidae, parmi lesquelles la célèbre Atrax robustus, l'espèce d'araignée la plus dangereuse d'Australie. Le venin de Latrodectus hasselti est neurotoxique et sa morsure est douloureuse chez l'homme. Il existe un antidote spécifique à ce venin.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Thorell en 1870. Elle a été considérée comme une sous-espèce de Latrodectus mactans par certains auteurs comme Levi, 1959, Chrysanthus, 1975, Nishikawa, 1976...
Latrodectus indicus, Latrodectus ancorifer et Latrodectus hasselti aruensis ont été placées en synonymie par Levi en 1959.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur d'Alexander Willem Michiel Van Hasselt.

## Publication originale

* Thorell, 1870 : « Araneae nonnullae Novae Hollandie, descriptae. » Öfversigt af Königlich Vetenskaps - Akademiens Förhandlingar, vol. 27, p. 367-389.
# Nangō Mochifumi

Nangō Mochifumi (南郷 茂章, Mochifumi Nangō) (1er juillet 1906 - 18 juillet 1938) est un as du Service aérien de la Marine impériale japonaise qui fut tué au combat. Il est crédité de 8 victoires aériennes.

## Biographie

Nangō sort diplômé de l'école navale d'Etajima (en) en 1927 et achève une formation complète de pilote en novembre 1932. Après avoir servi sur le porte-avions Akagi, il passe deux ans à Londres comme attaché naval assistant à l'ambassade japonaise.
De retour au Japon, Nangō est posté dans le 13e groupe aérien en octobre 1937 peu après le début des hostilités avec la Chine. Lors d'un seul engagement au-dessus de Nankin le 2 décembre 1937, il est crédité de la destruction de deux avions chinois. Plus tard dans le même mois, il est affecté comme commandant de division sur le porte-avions Sōryū.
En juillet 1938, Nangō assume le commandement du 15e groupe aérien basé à Anqing. Il mène son groupe de chasseurs dans des opérations aériennes visant à soutenir les forces au sol autour de Hankou et à protéger les navires japonais sur le fleuve Yangzi Jiang. Beaucoup de pilotes, dont Nangō, tombent malades en raison des mauvaises conditions sanitaires à Anqing, mais il refuse d'être relevé de son poste. Le 18 juillet 1938, il est tué durant un combat aérien quand son avion entre en collision avec un chasseur Polikarpov I-15 chinois piloté par le volontaire soviétique Valentin Dudonov. La mort de Nangō est largement diffusée au Japon et le vice-ministre de la Marine, Isoroku Yamamoto, assiste en personne à ses funérailles.
# Élections municipales de 2008 à Besançon

Les élections municipales ont eu lieu les 9 et 16 mars 2008 à Besançon.

## Mode de scrutin

Le mode de scrutin à Besançon est celui des villes de plus de 1 000 habitants : la liste arrivée en tête obtient la moitié des 55 sièges du conseil municipal. Le reste est réparti à la proportionnelle entre toutes les listes ayant obtenu au moins 5 % des suffrages exprimés. Un deuxième tour est organisé si aucune liste n'atteint la majorité absolue et au moins 25 % des inscrits au premier tour. Seules les listes ayant obtenu aux moins 10 % des suffrages exprimés peuvent s'y présenter. Les listes ayant obtenu au moins 5 % des suffrages exprimés peuvent fusionner avec une liste présente au second tour.

## Résultats

* Maire sortant : Jean-Louis Fousseret (PS)
* 55 sièges à pourvoir (population légale 2006 : 117 080 habitants)
Résultats de l'élection municipale des 9 et 16 mars 2008 à Besançon :
| Tête de liste | Tête de liste | Liste | Premier tour | Premier tour | Second tour | Second tour | Sièges |
| Tête de liste | Tête de liste | Liste | Voix | % | Voix | % | Sièges |
| | Jean-Louis Fousseret * | PS-PCF-Verts | 20 696 | 56,76 | | | 45 |
| 45 ||
| | Jean Rosselot | UMP-MPF | 9 402 | 25,79 | | | 8 |
| 8 ||
| | Philippe Gonon | MoDem | 3 485 | 9,56 | | | 2 |
| 2 ||
| | François Portal | LCR | 1 786 | 4,90 | | | |
| | Nicole Friess | LO | 740 | 2,03 | | | |
| | Adrien Leclerc | EXG | 351 | 0,96 | | | |
| Inscrits | Inscrits | Inscrits | 68 571 | 100,00 | | | |
| Abstentions | Abstentions | Abstentions | 30 861 | 45,01 | | | |
| Votants | Votants | Votants | 37 710 | 54,99 | | | |
| Blancs et nuls | Blancs et nuls | Blancs et nuls | 1 250 | 3,31 | | | |
| Exprimés | Exprimés | Exprimés | 36 460 | 96,69 | | | |
| * Liste du maire sortant ||||||||

## Élus

La majorité dispose de 45 élus (20 du PS, 10 des Verts (dont 2 apparentés), 9 de la société civile, 3 du PC, 2 de la Gauche Alternative et Écologiste et 1 de l'Alternative Rouge et Verte). L'opposition est composée de 10 élus (6 de l'UMP (dont 2 apparentés), 2 du Modem, 1 de la Gauche Moderne, 1 du RMP).
# Église Saint-Barthélemy de Torcy-en-Valois

L'église Saint-Barthélemy est une église située à Torcy-en-Valois, en France.

## Localisation

L'église est située sur la commune de Torcy-en-Valois, dans le département de l'Aisne.

## Historique

Le monument est classé au titre des monuments historiques en 1920.
# Camp Brun

Le camp Brun est un bagne de Nouvelle-Calédonie, établi en 1887 sur la propriété d'un colon récalcitrant, Gratien Brun, sur la commune de Bouloupari.
Classé comme bagne disciplinaire, il abritait entre 130 et 180 récidivistes ou « transportés » jugés dangereux.
Organisé comme un enfer, il a été surnommé camp de l'horreur, camp de l'abattoir, camp de la mort lente$^,$.
Comme l'ensemble du bagne de Nouvelle-Calédonie, il ferme en 1895.
# Vernon (Indiana)

La ville de Vernon est le siège du comté de Jennings, situé dans l’État de l’Indiana, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 318 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 306 habitants en 2017.

## Démographie

Composition de la population en % (2010)$^,$ :
| Groupe | Vernon | Indiana | États-Unis |
| Blancs | 97,5 | 84,3 | 72,4 |
| Autres | 1,6 | 3,0 | 5,3 |
| Afro-Américains | 0,3 | 9,1 | 12,6 |
| Métis | 0,3 | 2,0 | 2,9 |
| Asiatiques | 0,3 | 1,6 | 4,8 |
| Total | 100 | 100 | 100 |
| Latino-Américains | 0,6 | 6,0 | 16,7 |
Selon l'American Community Survey, pour la période 2011-2015, 97,48 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler anglais à la maison, alors que 2,52 % déclare parler l'espagnol.
Le revenu par habitant était en moyenne de 23 050 dollars par an entre 2012 et 2016, inférieur à la moyenne de l’Indiana (26 117 dollars), et à la moyenne nationale (29 829 dollars). Sur cette même période, 25,7 % des habitants de Vernon vivaient sous le seuil de pauvreté (contre 15,0 % dans l'État et 12,7 % à l'échelle des États-Unis).
# Breakthru

Breakthru est une chanson du groupe britannique Queen, sortie en 1989. Il s'agit du second single extrait de l'album The Miracle sorti la même année. La face B, Stealin’, n'est pas sur l'album The Miracle.

## Autour de la chanson

L'introduction, qui dure environ 30 secondes, a été écrite par Freddie Mercury. Elle diffère beaucoup du reste de la chanson, œuvre de Roger Taylor. À l'origine, l'introduction devait être une chanson à part entière dont le titre de travail était A New Life Is Born.

## Clip vidéo

Le clip a été tourné sur un train repeint aux couleurs de l'album, le Miracle Express. Il circule sur une voie ferrée privée, le chemin de fer de la vallée de la rivière Nene (Nene Valley Railway), sur laquelle fut également tournée deux James Bond, Octopussy et GoldenEye. On peut aussi voir dans la vidéo la petite amie de l'époque de Roger Taylor, Debbie Leng avec qui il aura 3 enfants.

## Classements

| Classements (1989) | Meilleure position |
| Pays-Bas | 4 |
| Irlande | 6 |
| Royaume-Uni | 7 |
| États-Unis | 15 |
| Italie | 24 |
| Allemagne | 24 |
| Suisse | 28 |
| Australie | 45 |

## Crédits

* Freddie Mercury : chant principal, chœurs, piano et claviers
* Brian May : guitare électrique et chœurs
* Roger Taylor : batterie, claviers et chœurs
* John Deacon : guitare basse
* David Richards : claviers, synth bass et programmation
# Il corpo della ragassa

Il corpo della ragassa est une comédie érotique italienne réalisée par Pasquale Festa Campanile et sortie en 1979.
Adapté du roman éponyme de Gianni Brera (publié en 1969 par Longanesi et réédité par Booktime en 2010), ce film érotique marque l'un des sommets de la carrière d'actrice de Lilli Carati.

## Synopsis

Teresa Aguzzi, dite Tirisìn, est la belle fille de Pasquale, pelleteur de sable sur les rives du Pô, dans la basse province de Pavie, dans les années 1930. Lors d'un voyage en ville, la jeune fille est remarquée par le riche professeur Ulderico Quario et immédiatement engagée comme servante dans son palais. Assisté de sa fidèle gouvernante Caterina, le docteur s'improvise pygmalion en instruisant la rustre Tirisìn dans les arts de la féminité raffinée, afin de l'exhiber comme objet sexuel à ses amis.
Au début, Tirisìn montre une certaine perplexité à être impliquée dans ce jeu libertin, mais le bonheur de son père, qui avec son nouveau salaire a enfin réussi à construire des latrines dans leur pauvre maison, et les bons conseils d'une maîtresse experte, la convainquent de s'impliquer et, en fait, de jouer un rôle de premier plan et d'essayer de tirer le meilleur parti de la situation.

## Fiche technique

* Titre italien original : Il corpo della ragassa$^,$
* Réalisateur : Pasquale Festa Campanile
* Scénario : Alberto Lattuada, Enrico Oldoini
* Photographie : Giuseppe Ruzzolini
* Montage : Alberto Gallitti
* Musique : Riz Ortolani
* Décors : Ezio Altieri (it)
* Production : Luigi et Aurelio De Laurentiis
* Société de production : Filmauro
* Pays de production : Italie
* Langues originales : italien
* Format : couleur par Telecolor - Son mono - 35 mm
* Durée : 104 minutes
* Genre : comédie érotique italienne
* Dates de sortie :
** Italie : 1979 (visa délivré le 13 septembre 1979)

## Distribution

* Enrico Maria Salerno : Professeur Ulderico Quario
* Lilli Carati : Teresa Aguzzi, dite « Tirisìn »
* Renzo Montagnani : Pasquale Aguzzi
* Marisa Belli : Cecchina
* Elsa Vazzoler : Caterina
* Nino Bignamini : Erminio Alvarini, dit « Pinta »
* Clara Colosimo : Pinin
* Giuliana Calandra : Laura Marengo
* Luigi Pernice : Dr. Alberto Marengo
# Jean Tokole Ilongo

Jean Ilongo Tokole est un homme politique congolais.

## Biographie

Il est le tout premier gouverneur élu de la nouvelle province de la Tshopo à la suite des élections organisées par la CENI en mars 2016. Une motion de défiance est déposée à son égard en 2017. Constant Lomata lui succède.
Il est élu membre de la CENI par l'opposition en 2022.
# Jeux panaméricains d'hiver de 1990

Les Jeux panaméricains d'hiver de 1990 constituent une compétition multisports internationale qui se tient du 16 au 22 septembre 1990 à Las Leñas, en Argentine. Il s'agit des seuls Jeux panaméricains d'hiver de l'histoire.

## Création des Jeux panaméricains d'hiver

L'Organisation sportive panaméricaine veut instaurer des Jeux d'hiver dès la création des Jeux panaméricains en 1951, mais les nations n'y montrent que très peu d'intérêt. Une organisation de la ville de New York en 1959 reste en stade de projet. Après les Jeux olympiques d'hiver de 1988 à Calgary, l'Organisation sportive panaméricaine décide de l'organisation de Jeux d'hiver. Initialement prévus en septembre 1989, le manque de neige repousse l'événement d'un an.

## Nations participantes

Les Jeux rassemblent 97 athlètes de 8 pays, dont 76 de 3 nations (Argentine, Canada, États-Unis) :
* Argentine
* Bolivie
* Brésil
* Canada
* Chili
* Colombie
* États-Unis
* Mexique

## Déroulement
### Épreuves

Seules trois épreuves de ski alpin sont prévues au programme : le slalom, le slalom géant et le Super G$^,$.

### Tableau des médailles

Parmi les huit nations qui participent à ces Jeux, seules deux, le Canada et les États-Unis repartent avec des médailles, comme il est détaillé dans le tableau ci-dessous.
Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | États-Unis | 4 | 2 | 5 | 11 |
| 2 | Canada | 2 | 4 | 1 | 7 |
| Total | Total | 6 | 6 | 6 | 18 |

## Arrêt des Jeux d'hiver

L'Organisation sportive panaméricaine accorde l'organisation des Jeux panaméricains d'hiver de 1993 à Santiago du Chili. Ces Jeux ne seront jamais joués après le refus des États-Unis d'y prendre part.
# Shigeru Katagiri

Shigeru Katagiri (片桐 茂, Katagiri Shigeru) (18 mars 1892 — 28 avril 1944) un général de l'armée impériale japonaise qui a commandé les forces terrestres japonaises en Nouvelle-Guinée pendant les derniers mois de la guerre.

## Biographie

Katagiri est né dans la préfecture de Kagawa. Il est diplômé de la 25e promotion de l'Académie de l'armée impériale japonaise en mai 1913 et est d'abord attaché au 11e régiment d'infanterie de l'armée japonaise. Il est diplômé de la 36e promotion du Collège d'état-major de l'armée en novembre 1924 et est ensuite affecté au bureau d'état-major de l'armée impériale japonaise. À partir de septembre 1926, Katagiri est affecté à l'armée choisie en Corée en tant que chef d'une unité spéciale de renseignement militaire opérant en Sibérie et en Mandchourie. Par la suite, il retourne à Tokyo en tant qu'instructeur à l'Académie de l'armée et au Collège d'état-major, en tant qu'aide de camp du prince Mikasa, instructeur à l'école de cavalerie et commandant du 27e régiment de cavalerie de l'armée.
Au cours de la seconde guerre sino-japonaise, Katagiri est promu colonel dans la cavalerie en août 1937, et devient en novembre de la même année chef d'état-major de la 1re division, qui est stationnée au Mandchoukouo sous l'égide de l'armée du Kwantung. Katagiri est promu major général en août 1939 et nommé commandant de la 1re brigade de cavalerie le mois suivant, opérant avec l'armée de garnison mongole jusqu'en décembre 1940, date à laquelle il retourne au Japon. Il devient par la suite conseiller militaire au ministère de l'Agriculture et des Forêts, et vice-chef de bureau à l'Inspection de la cavalerie.
En décembre 1942, Katagiri est promu lieutenant général. En juillet 1943, il reçut l'ordre de remplacer le général Shigemasa Aoki, mort du paludisme alors qu'il commande la 20e division en Nouvelle-Guinée . Son quartier général est établi près de Gali, en Nouvelle-Guinée, et marche avec ses troupes sur 320 km pour renforcer Finschhafen après le débarquement australien. Katagiri est le principal commandant japonais à la bataille de Finschhafen entre septembre et octobre 1943 dans la campagne de la péninsule de Huon. Il rassemble ses forces à Sattelberg mais est contraint de battre en retraite après avoir été vaincu lors de la bataille de Sattelberg le 25 octobre 1943.
Lors de la bataille de Hollandia fin avril 1944, Katagiri est tué au combat alors qu'il se rendait de Madang à Wewak.
# Melanie Thornton

Melanie Janene Thornton (née le 13 mai 1967 à Charleston, en Caroline du Sud, États-Unis - décédée le 24 novembre 2001 à Bassersdorf, en Suisse) est une chanteuse pop américaine qui connut le succès dans le milieu des années 1990, en tant que chanteuse du groupe allemand d'eurodance La Bouche.
Elle fut recrutée avec Lane McCray par le producteur allemand Frank Farian (qui est surtout connu pour avoir été le producteur de Boney M. et Milli Vanilli) pour former ce nouveau groupe. La Bouche connut un succès important, notamment avec les singles Be My Lover, You won't forget me et Sweet dreams.
Cependant, sa carrière solo connut un succès moins important qu'avec le groupe. Ses succès comprennent Love How You Love Me, Wonderful Dream, Memories, et Heartbeat. Melanie Thornton est morte dans un accident d'avion près de Bassersdorf, dans le canton de Zurich. Le morceau Wonderful Dream (Holidays Are Coming), issu de son dernier album, était une ballade enregistrée pour une publicité de Coca-Cola sur la télévision allemande. Cette dernière chanson est devenue au fil du temps un classique de Noël en Allemagne, se classant dans le top 10 hebdomadaire en 2001 puis chaque année depuis 2017 et se vendant à plus d'un million d'exemplaires (certifiée disque d'or en 2001 puis double disque de platine en 2022).

## Son décès

Pour promouvoir son nouveau single Wonderful Dream et son dernier album Ready To Fly, Melanie Thornton avait donné un concert à Leipzig (Allemagne) le 23 novembre 2001 pour la radio et la télévision. Dans la nuit du 24, Melanie Thornton meurt dans l'accident du vol Crossair 3597 qui effectuait une liaison entre Berlin et Zurich. L'avion a heurté une colline et s'est écrasé dans une forêt située à environ 4 km de l'aéroport de Zurich, près de la ville de Bassersdorf. Elle avait 34 ans.
Le 25 novembre 2002, le single In Your Life a été publié pour célébrer le premier anniversaire de sa mort. Il inclut une dédicace « In Memory » (En souvenir) de Lane McCray, ex-membre du groupe La Bouche.
Melanie Thornton est enterrée dans les jardins du Mount Pleasant Memorial, Mount Pleasant, en Caroline du Sud (États-Unis).
Deux membres du groupe pop Passion Fruit, Maria Serrano et Nathalie van het Ende sont mortes dans ce même accident.
# Oscar Gross Brockett

Oscar Gross Brockett est un historien du théâtre américain, professeur à l'Université du Texas à Austin, né le 18 mars 1923 à Hartsville dans le Tennessee et mort le 7 novembre 2010 à Austin (Texas).

## Publications

* Oscar Gross Brockett, Studies in Theatre and Drama. Essays in Honor of Hubert C. Heffner, The Hague, Mouton, 1972.
# Association sportive Étoile de Matoury

L’Association Sportive Étoile de Matoury est un club guyanais de football basé à Matoury.

## Palmarès

* Palmarès
* Championnat de Guyane (2 fois) :
* Champion : 2023, 2024.
* Vice-champion : 2018
* Coupe de Guyane (3 fois) :
* Vainqueur : 2018, 2019, 2024.
* Finaliste : 2016
* Coupe de France Régionale (3 fois) :
* Vainqueur  : 2017 ; 2018 ; 2024
* Coupe VYV (1 fois) :
* Vainqueur  : 2024
# Elfriede Trautner

Elfriede Trautner, née le 22 juillet 1925 à Auberg et morte en novembre 1989 à Linz, est une graveuse autrichienne.

## Biographie

Elfriede Trautner grandit avec ses grands-parents dans le haut Mühlviertel. Elle s'installe à Linz en 1946 et travaille pendant 35 ans comme secrétaire au Université privée Anton Bruckner (de). Pendant son temps libre, elle dessine à la pointe sèche.
Elle apprend les bases de la gravure à l'École des arts appliqués de Linz avec Rudolf Hoflehner (de) et Paul Ikrath (de), qu'elle perfectionne avec Alfons Ortner (de) à l'Académie internationale d'été des beaux-arts de Salzbourg (de) en 1958, 1959 et 1964. Elle expose à partir de 1962.
L'œuvre de sa vie artistique montre comment, en tant que femme, elle perçoit les structures sociales de Linz dans les années 1960 et 1970.
Elle retranscrit sa vision critique de la société. Elle revient souvent sur les cauchemars de l'enfance. Les représentations fantastiques, rêveuses et visionnaires sont prédominantes. Ses productions reflètent une influence surréaliste ou Pop Art.
Le Musée d'art Lentos (de)musée d'art Lentos de Linz lui consacre une rétrospective en 2012.

## Expositions

* Musée national de Haute-Autriche, Musée du château de Linz, 1972
* Forum Stadtpark, Graz, 1973
* Centre culturel des minorités de Graz, 1981
* Association artistique de Haute-Autriche, Ursulinenhof, Linz, 1981
* Nouvelle Galerie de la Ville de Linz, 1984
* Nordico – Musée de la ville de Linz, 1984

## Prix et distinctions

* Prix de promotion des arts visuels en Haute-Autriche, 1965
* Prix culturel du Land de Haute-Autriche, 1987
* Croix d'honneur autrichienne pour la science et l'art
* Dans la ville de Linz, la rue Trautnerweg porte son nom en 1995
# Élection sénatoriale partielle de 2024 à Saint-Pierre-et-Miquelon

L'élection sénatoriale partielle de 2024 à Saint-Pierre-et-Miquelon est une élection se déroulant le 8 décembre 2024, dans le but d'élire le poste de sénateur représentant le territoire au Sénat à la suite de l'annulation de l'élection d'Annick Girardin (CSA) par le Conseil constitutionnel.
Le décret portant convocation du collège électoral est publié le 6 octobre 2024 au Journal officiel.

## Contexte local

Le 13 septembre 2024, Annick Girardin est déchue de son mandat de sénatrice de Saint-Pierre-et-Miquelon et est déclarée inéligible pour un an par le Conseil constitutionnel, en raison de son absence de compte de campagne$^,$. Le 19 du même mois, le Conseil constitutionnel déclare Patrick Lebailly inéligible pour 3 ans, pour la même raison.

## Mode de scrutin

Le scrutin majoritaire uninominal à deux tours s'applique dans les circonscriptions élisant un ou deux sénateurs. Pour être élu au premier tour, il faut obtenir la majorité absolue des suffrages exprimés et un nombre de voix égal au quart des électeurs inscrits. À défaut, un second tour est organisé, où la majorité relative suffit. En cas d'égalité des suffrages, le plus âgé des candidats est élu.
Le nouveau représentant est élu pour une législature de 6 ans au suffrage universel indirect par les grands électeurs de la collectivité, dont les 19 conseillers territoriaux. À Saint-Pierre-et-Miquelon, le sénateur (avec son suppléant) est élu au scrutin majoritaire à deux tours.

## Présentation des candidats et des suppléants

Candidats :
| T/S | Candidats | Parti | Principale fonction |
| T | Jean-Marc Ruel | CSA | 2e adjoint au maire de Saint-Pierre |
| S | Nancy Hayes | CSA | 1re adjointe au maire de Miquelon-Langlade |
| T | Bernard Le Soavec | AD | - |
| S | Naomi Haran | AD | Cinquième vice-présidente de la collectivité territoriale |
| T | Martin Detcheverry | EPC | Conseiller municipal de Saint-Pierre |
| S | Karine Claireaux | EPC | Conseillère municipale de Saint-Pierre |

## Résultats

Résultats des élections sénatoriales de 2024 à Saint-Pierre-et-Miquelon :
| Candidats | Candidats | Parti | Premier tour | Premier tour |
| Candidats | Candidats | Parti | Voix | % |
| | Jean-Marc Ruel | CSA | 20 | 52,63 |
| | Bernard Le Soavec | AD | 16 | 42,11 |
| | Martin Detcheverry | EPC | 2 | 5,26 |
| Suffrages exprimés | Suffrages exprimés | Suffrages exprimés | 38 | 100 |
| Votes blancs | Votes blancs | Votes blancs | 0 | 0 |
| Votes nuls | Votes nuls | Votes nuls | 0 | 0 |
| Total | Total | Total | 38 | 100 |
| Abstention | Abstention | Abstention | 0 | 0 |
| Inscrits / participation | Inscrits / participation | Inscrits / participation | 38 | 100 |

## Analyse et conséquences

Jean-Marc Ruel s'est engagé à démissionner de son mandat un an plus tard afin de favoriser le retour au Sénat d'Annick Girardin en représentation de l'archipel.