# 50 nuances de Grecs (série télévisée d'animation)

50 nuances de Grecs est une série télévisée d'animation française, de 90 épisodes de 3 minutes, créée par Jul et adaptée de la bande dessinée éponyme.
La série revisite avec humour les mythes et principaux personnages de la mythologie grecque en les replaçant dans la société contemporaine.
En France, la série est diffusée à partir du 3 septembre 2018 sur Arte, après l'émission 28 minutes, sous la forme d'un programme court.

## Synopsis

Cette série est une adaptation de la série de bande dessinée 50 nuances de Grecs. Encyclopédie des mythes et des mythologies créée par Jul et Charles Pépin en 2017$^,$.
Elle met en scène les divinités de la mythologie grecque et revisite les mythes avec humour et de manière décalée, en les replaçant notamment dans la société moderne$^,$. Elle se place en continuité de Silex and the City qui mettait en scène une famille du Paléolithique$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$.

## Fiche technique

* Titre original : 50 nuances de Grecs
* Création : Jul, d'après sa bande dessinée éponyme
* Réalisation : Mathieu Signolet, Jean-Paul Guigue
* Musique : Antoine Berjeaut (génériques), Alexis Pécharman
* Pays de production : France
* Langue originale : français
* Production : Caroline Benjo, Barbara Letellier
* Sociétés de production : Haut et Court, Arte France, en association avec Je suis bien content
* Genre : Série d'animation

## Voix françaises

* Jul : Centaure, Hippolyte, Osiris, Ganymède, Banquier incognito, Amon-Râ
* Philippe Torreton : Zeus
* Valérie Lemercier : Pénélope
* Stephan Kalb : Ulysse
* Clément Sibony : Achille
* Raphaël Lamarque : Hercule
* Michel Vuillermoz : Dionysos
* Cécile de France : Artémis
* Joséphine de Meaux : Aphrodite
* Noémie de Lattre : Athéna
* Christian Olivier : Arès
* Franck Ekinci : Héphaïstos
* Perrine Capron : Héra, Virginie
* Frédéric Pierrot : Poséidon, Agamemnon
* Bruno Solo : Pan, Asclépios
* Pauline Lorillard : Déméter
* Félix Moati : Hermès
* Samir Guesmi : Apollon
* Jean-Paul Guigue : Éros, Dédale
* Camélia Jordana : Hestia
* Stéphane Bern : Orphée
* Matthieu Noël : Œdipe
* Michel Elias : Charon, Prométhée, Anubis, Homère
* Christophe Alévêque : Homère (voix 2)
* Guillaume Gallienne : Pélée
* Sara Giraudeau : Métis, Arachné
* Michel Archimbaud : Hadès
* Matthieu Sibony : Télémaque
* Léa Drucker : Thétis, Cyrène
* Marc Jousset : Atlas
* Agnès Hurstel : Artémis (voix 2), Circé
* Raphaël Enthoven : Narcisse
* Victoria Neefs : Perséphone
* Nagui : Hypnos
* Laurent Weil : Thanatos
* Leïla Slimani : Ariane
* David Azencot : Thésée
* Joël Valverde : Égée
* Simon Berjeaut : Sisyphe
* Jérémie Hoarau : Icare
* Sonia Rolland : Hélène
* Alex Vizorek : Jason
* Maia Hoibian : Daphné, Antigone
* Mathias Maréchal : Eschyle
* Christophe Barbier : Créon
* Sophie-Marie Larrouy : Phèdre
* Patrick Boucheron : Minos
* Océan : Hermaphrodite, Déméter (voix 1)
* Daphné Roulier : Méduse, Cassandre, journaliste
* Guillaume Meurice : Tirésias
* Adèle Van Reeth : Mnémosyne
* Esther Müller-Zalc : Danaé
* Audrey Azoulay : Pasiphaé
* Zina Modiano : Clytemnestre
* Leïla Kadour-Boudadi : Éris
* Ava Soriano : Dysnomie
* Anna-Lune Berjeaut: Phonoi
* Loïc Finaz : Léonidas
* Hapsatou Sy : Isis
* Grégoire Galian : Polyphème
* Jean-Baptiste Puech : Euryloque
* Luis Rego : Ménélas
* Bruno Boulzaguet : Ajax
* Erwan Courtioux : Sophocle
* Camille Serceau : Avocate, Blanche-Neige
* Alessandra Sublet : Églé
* Nicolas Stoufflet : Sphinx
* Nine d'Urso : Io
* Yannick Jadot : Éole
* Olivier Pasquier : Polybe
* Crystal Shepherd-Cross : Mérope, Gaïa
* Golshifteh Farahani : Astarté
* Zar Amir Ebrahimi : Ishtar
* Jean-Luc Verschelde : Amadou
* Nikos Aliagas : Éros Aliagas
* Patrick Pelloux : Hercule Zemmour
* Léa Salamé : journaliste de La Matinale de Grèce Inter
* Nicolas Demorand : journaliste de La Matinale de Grèce Inter
* Charline Vanhoenacker : Phrygienne Barjot
* Elsa Lepoivre : Ludovine
* Alex Lutz : Catherine grecque
* Bruno Sanches : Liliane grecque
* Enrico Macias : Pythagore
* Manon Bril : Perséphone (voix 2)
* Anna Mouglalis : Sophocle (voix 2)
* Émilie Aubry : Journaliste TV
* Laurent Delahousse : Journaliste TV
* Ophélia Kolb : Cassandre (voix 2)
* Pierre Lescure : Ouranos
* Saveria Rojek : Journaliste TV
* Diane Rouxel : Infirmière
* Clémence Pouletty : Alcmène
* Millie Voilà : Nausicaa

## Épisodes
### Saison 1 (2018)

* Moi mioche et méchant
* Règle de Troie
* Sans fil
* One Way Ticket
* Entre les murs
* C’est lundi c’est tzatziki
* Un amour de soi
* Le mythe du plein emploi
* Pan-pan cul-cul
* Les ailes du délire
* Tout feu tout femme
* "...Homère, bonjour les dégâts"
* Adopte-un-grec.com
* Chérie j’ai englouti les gosses
* Les dieux du stade
* Grexit
* Vous les flammes
* Comme un pied
* The Voice Olympe
* Inspecteur Gadget
* Merci pour ce moment
* La guerre du Neuf-Troie n’aura pas lieu
* Le casque et la plume
* Au rendez-vous des Atrides
* Heureux qui comme Ulysse
* Les bronzés font du mythe
* Mother fucker
* PMA
* Mets de l’huile
* Cassandre Institut

### Saison 2 (2020)

* Grec-Pride
* Sortie de boîte
* Scène de ménage
* À bout de souffle
* Sous le sommeil exactement
* Antigone with the Wind
* Plan à Troie
* Webmaster
* Voilà Léthé
* Pomme-Q
* Qu’est-ce qu’on a fait au bon Zeus ?
* Catherine et l’Iliade
* Cinémythographique
* Make Mythology Grecque Again !
* Dead Can Dance
* Jupiter démission !
* La toison du plus fort
* L’agité du vocal
* Oreste et Pilates
* Jardiland
* Hélène et les garçons
* Drama Queen
* #Myth-Too
* Jamais sans ma fille
* Eyes Wide Shut
* Spring grec
* Les dieux de la poudre
* Les dieux de la food
* Meet the Myth
* Recherche un mec mortel

### Saison 3 (2022)

* Métro, mytho, dodo
* Taramavirus
* Qui s'y frotte s'y pique
* Laisse-moi zoom-zoom Zeus
* Ithaque 40
* Chaud must go-on
* Ecce mytho
* Les sous-dieux passent le bac
* Quoiqu'il en goutte
* La familia grande
* Homère bnb
* Nordic pic
* Une famille en nord
* Mythologie
* Odyssey's Eleven
* Au jardin d'adn
* Anciens régimes
* Myth in China
* Place des grands mythes
* 20 000 lieux sous Homère
* Les dieux du stage
* Grecs Side Story
* Grecflix
* Aristophane comedy club
* Les métamorphoses du vide
* Des goûts et des colères
* Pythie-leaks
* Harry Jupiter à l'école des sorciers
* Athéna-situations
* Les vieux de l'Olympe