OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Chant funèbre (Magnard)

Le Chant funèbre, opus 9, est une œuvre pour orchestre d'Albéric Magnard composée en 1895.

## Contexte de l'écriture

C'est à l'automne 1894 que meurt Francis Magnard, père du compositeur. Albéric est alors âgé de vingt-neuf ans. Quelques mois plus tard, il écrit cette œuvre émouvante en hommage à son père.

## Structure de l'œuvre

L'œuvre a une durée d'exécution d'environ 15 minutes.

### Instrumentation

* 2 flûtes, 2 hautbois, 2 clarinettes en si b, 2 bassons, 4 cors en fa, trompette, 3 trombones, timbales, harpe, cordes.

## Discographie

* Chant funèbre, op. 9, Ouverture, op. 10, Hymne à Vénus, op. 17, Hymne à la Justice, op. 14, Suite dans le style ancien, op. 2, Orchestre philharmonique du Luxembourg, dir. Marc Stringer, éditions Timpani.
* Chant funèbre, op. 9 et Symphonie n$^o$ 4, Orchestre du Capitole de Toulouse, dir. Michel Plasson, éditions EMI, 1983.

## Sources

* Livret de présentation du CD Plasson ci-dessus référencé, texte de Jean Gallois.
# Adam II de Beaumont-Gâtinais

Adam II de Beaumont-Gâtinais, (1185 - 1242), est un maréchal d'Angleterre pour le roi de France (1215), membre de la famille Beaumont-Gâtinais.

## Biographie

Adam II est le fils d'Adam Ier de Beaumont-Gâtinais, seigneur de Beaumont-du-Gâtinais et de Dame Alix le Riche d'Athis.
Il est le frère aîné de Jean Ier de Beaumont-Gâtinais, seigneur de Coubron, Villemomble et Clichy-la-Garenne (1190 - 1255).
En 1211, il épouse Dame Isabelle de Mauvoisin d'Aulnay. Ils auront dix enfants :
* Adam III, seigneur de Beaumont-Gâtinais
* Guillaume, amiral de Sicile
* Pierre, Comte de Montescaglioso et d'Alba
* Jean
* Dreu, seigneur de Sainte-Geneviève, maréchal de Sicile et vicaire général en Achaïe
* Geoffroy, chanoine de Beauvais et de Laon, évêque de Bayeux
* Robert
* Agnès, mariée à Thomas/Pons de Bruyères
* Marguerite
* Isabelle
Dans sa lutte contre les prétendants au trône d'Angleterre, le futur roi de France Louis VIII, le nomme maréchal d'Angleterre, haute fonction chargée de toutes les questions militaires.
Il meurt en 1242.
# Brahim Benzaza

Brahim Benzaza (en arabe : ابراهيم بن زازة), né le 8 avril 1997 à Mostaganem (Algérie), est un footballeur algérien, évoluant au poste de Milieu défensif à l'USM Alger.

## Biographie

Le 12 septembre 2021, Brahim Benzaza rejoint l'USMA pour deux saisons après avoir été convoité par de nombreux clubs$^,$. Le 3 juin 2023, Benzaza a remporté le premier titre de sa carrière de footballeur en remportant la Coupe de la Coupe de la confédération 2022-2023 après avoir battu les Young Africans SC de Tanzanie. En fin de contrat Benzaza a décidé de signer chez le voisin MC Alger, avant de se rétracter sur les conseils de Samir Zaoui, qui lui a demandé de renouveler son contrat. Hakim Hadj Redjem président du MC Alger qui dit détenir le dossier de l'engagement du joueur pour un contrat de deux saisons. Malgré cela, Benzaza a renouvelé son contrat pour trois saisons. Où la LFP a annoncé que le joueur était qualifié pour l'USM Alger jusqu'en 2026. Le 15 septembre 2023, Benzaza a remporté le titre de la Supercoupe de la CAF après sa victoire contre Al Ahly SC, c'est le deuxième titre africain avec l'USM Alger en trois mois.

## Statistiques
### En club

Statistiques de Brahim Benzaza au 15 décembre 2024 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe nationale | Coupe nationale | Coupe nationale | Coupe de la Ligue | Coupe de la Ligue | Coupe de la Ligue | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Supercoupe CAF | Supercoupe CAF | Supercoupe CAF | Total | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. | Comp. | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. |
| 2018-2019 | ES Mostaganem | Ligue 2 | 10 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 10 | 0 | 0 |
| 2019-2020 | ASO Chlef | Ligue 1 | 19 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 21 | 0 | 1 |
| 2020-2021 | ASO Chlef | Ligue 1 | 30 | 3 | 2 | - | - | - | 1 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | 31 | 3 | 2 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 49 | 3 | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | 52 | 3 | 3 |
| 2021-2022 | USM Alger | Ligue 1 | 23 | 1 | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 23 | 1 | 2 |
| 2022-2023 | USM Alger | Ligue 1 | 16 | 1 | 2 | - | - | - | - | - | - | C2 | 11 | 0 | 2 | - | - | - | 27 | 1 | 4 |
| 2023-2024 | USM Alger | Ligue 1 | 17 | 3 | 5 | 3 | 0 | 0 | - | - | - | C2 | 8 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 29 | 4 | 6 |
| 2024-2025 | USM Alger | Ligue 1 | 7 | 0 | 1 | - | - | - | - | - | - | C2 | 3 | 0 | 1 | - | - | - | 10 | 0 | 2 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 63 | 5 | 10 | 3 | 0 | 0 | - | - | - | - | 22 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 89 | 6 | 14 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 112 | 8 | 13 | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 22 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 141 | 9 | 17 |

## Palmarès
### USM Alger

* Coupe de la confédération (1) :
** Champion : 2023.
* Supercoupe de la CAF (1) :
** Champion : 2023.
# Gyrus frontal supérieur

Le gyrus frontal supérieur F$_1$ est un gyrus du lobe frontal du cortex cérébral, situé sur la convexité hémisphérique et limité en bas par le sillon frontal supérieur.
Ce gyrus comporte deux segments :
* un segment supérieur ou dorsal qui longe le bord supérieur de l'hémisphère, limité en dedans par le sillon cingulaire et en dehors par le sillon frontal supérieur. Il est donc à cheval sur le bord de l'hémisphère, avec une partie sur la face interne et une autre sur la face externe.
* un segment orbitaire prolongeant le gyrus sur la face inférieure du cerveau. Cette partie est limitée par le sillon olfactif et un segment interne du sillon orbitaire.

## Galerie

* Face externe du cerveau
* Face inférieure
# Sărata (Bacău)

Sărata est une commune du județ de Bacău en Roumanie.
# Première circonscription de Péronne (IIIe République)

La première circonscription de Péronne était, sous la Troisième République, une circonscription législative française de la Somme.

## Description géographique et démographique

Elle fut créée avec loi organique du 30 novembre 1875 pour l'élection législative de 1876 et sera active de 1876 à 1902.
Elle est délimitée par les cantons sud de l'arrondissement de Péronne :
* Canton de Chaulnes
* Canton de Ham
* Canton de Nesle
* Canton de Péronne
Lors du redécoupage de 1902, les deux circonscriptions de l'arrondissement de Péronne fusionnent pour créer la circonscription de Péronne.

## Historique des députations
### 1876 - 1885

Députés de la circonscription élus à la Chambre des députés :
| Législature | Début | Fin | Député | Parti / Idéologie | Observation |
| Ire législature | 8 mars 1876 | 25 juin 1877 | Charles Mollien | Gauche républicaine | Mandat écourté à la suite d'une dissolution parlementaire décidée par le président Mac Mahon. |
| IIe législature | 7 novembre 1877 | 17 janvier 1879 | Charles Mollien | Gauche républicaine | Décédé en cours de mandat |
| IIe législature | 6 avril 1879 | 27 octobre 1881 | Louis-Marie Cadot | Gauche républicaine | Élu à la suite d'une élection partielle le 6 avril 1879 |
| IIIe législature | 28 octobre 1881 | 8 novembre 1885 | Achille Bernot | Gauche républicaine | |
Les députés de la IVe législature (1885-1889) ont été élus au scrutin de liste majoritaire départementales.

### 1889 - 1902

Députés de la circonscription élus à la Chambre des députés :
| Législature | Début | Fin | Député | Parti / Idéologie |
| Ve législature | 12 novembre 1889 | 14 octobre 1893 | Gontran Gonnet | Républicains opportunistes |
| VIe législature | 15 octobre 1893 | 31 mai 1898 | Gustave Trannoy | Républicains progressistes |
| VIIe législature | 1er juin 1898 | 31 mai 1902 | Gustave Trannoy | Modérés |

## Historique des élections

Voici la liste des résultats des élections législatives dans la circonscription de 1876 à 1902 :
# Alzateaceae

Les Alzateaceae sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Myrtales. Elle ne comprend qu'un seul genre Alzatea et une seule espèce Alzatea verticillata, un petit arbre originaire d'Amérique centrale.

## Étymologie

Le nom vient du genre type Alzatea donné en hommage à l'astronome et géographe mexicain José Antonio Alzate y Ramírez Santillana (1737-1799).

## Classification

En classification classique de Cronquist (1981), ce taxon est inexistant. En classification phylogénétique APG III (2009), cette famille a été classée dans l'ordre des Myrtales.

## Liste des genres

Selon NCBI (31 mai 2010) et DELTA Angio (31 mai 2010) :
* Alzatea

## Liste des espèces

Selon NCBI (31 mai 2010) :
* genre Alzatea
** Alzatea verticillata
# Semion Khanine

Semion Vladimirovitch Khanine (en russe : Семён Владимирович Ханин, transcription anglaise : Semen Khanin), est un joueur d'échecs russe né le 23 mai 1999, grand maître international depuis 2023.
Au 1er février 2024, il est le 19e joueur russe avec un classement Elo de 2 564 points.

## Biographie et carrière

Semion Khanine est né en mai 1999 à Novossibirsk. Il remporte le championnat de Russie des 12 ans et moins en 2011.
En avril 2019, Semion Khanine finit deuxième du championnat de Russie junior. En janvier-février 2019, il marque 6,5 points sur 9 à l'open de Moscou après avoir marqué 5,5 points dans les six premières parties.
En septembre 2020, à Tcheliabinsk, il remporte le mémorial Pantchenko au départage avec 7 points sur 9 devant Maksim Tchigaïev$^,$.
Au printemps 2022, Khanine est inscrit à l'université Texas Tech.
En juin 2022, il remporte le National Open de Las Vegas avec 7,5 points sur 9.
En juillet 2022, il partage la première place au World Open de Philadelphie avec 7 points sur 9, ex æquo avec Armen Mikaelian, Jeffery Xiong, Zhou Jianchao, Pablo Salinas Herrera, Brandon Jacobson, Mikhaïl Antipov (vainqueur après départages en blitz) et Lê Tuấn Minh.
En septembre 2022, il finit premier ex æquo du 1000 GM Labor Day (tournoi fermé) à Hollywood.
Il reçoit le titre de grand maître international en 2023.
# Coup de doigt

Le coup de doigt est un terme principalement utilisé pour les armes légères. Il désigne l'action consistant à presser brutalement et sans contrôle la queue de détente, ce qui dévie, durant le tir, le canon et les organes de visée de la ligne de tir prévue et réduit donc la précision.
Le coup de doigt apparaît principalement lorsque le tireur est hésitant. Afin d'éviter cet effet, celui-ci doit exercer une pression constante sur la détente.
Le coup de doigt est naturel. Un petit entraînement est nécessaire pour corriger ce défaut.
# Lobule pariétal inférieur

Le lobule pariétal inférieur P$_2$ (ou gyrus pariétal inférieur) est un gyrus du lobe pariétal du cortex cérébral, limité en avant par le sillon postcentral, et au-dessus par le sillon intrapariétal.
Il est divisé en plusieurs parties :
* le gyrus supramarginal contourne l'extrémité postérieure du segment ascendant du sillon latéral de Sylvius ;
* le gyrus angulaire (ou pli courbe) contourne l'extrémité du premier sillon temporal.
Le découpage de ce lobule n'est pas toujours aisé, en raison de sa très forte variabilité d'un sujet à l'autre ou même d'un hémisphère à l'autre.
Lorsque le sillon intrapariétal ne s'anastomose pas avec le sillon postcentral, la partie antérieure du sillon intrapariétal suit une courbe parallèle au sillon postcentral et délimite ainsi une troisième zone. De même, à l'arrière du gyrus angulaire, on peut trouver des plis de passage pariéto-occipital (fig. 2).
| (fig. 1) Gyrus de la face externe (hémisphère gauche). | (fig. 2) Sillons et gyrus de la face externe (hémisphère droit) ; d'après une pièce anatomique de Di Marino, Etienne, Niddam. |
| (fig. 3) Face externe. | (fig. 4) Lobule pariétal inférieur. |

## Liens internes

* lobule pariétal supérieur
# Mazzeh

Mazzeh (également orthographié Mezzeh, en arabe : المزة) est un quartier résidentiel de Damas, en Syrie, limitrophe de Kafr Sousa sur l'ouest. Il se trouve au sud ouest du centre de Damas, le long de l'autoroute de Mazzeh, également connue sous le nom d'autoroute Fayez Mansour. Il abrite l'université de Damas, le palais présidentiel, ainsi que le siège du service de renseignement de l'armée de l'air.

## Géographie

Aujourd'hui, Mazzeh se divise en plusieurs districts:
* Mezzeh al-Qadimeh (Old Mezzeh or Shaykh Sa'ad) (Vieux Mazzeh) (pop. 13 555)
* Al-Jalaa (population 3 514)
* Western Villas (Mazzeh des Villas Ouest) (pop. 12 393)
* Eastern Villas ou Mazzeh Vellat charkiya (Mazzeh des villa Est) (pop. 13 776)
* Mezzeh 86 (pop. 33 191)
* Mezzeh Jabal (Mount Mezzeh) (pop. 22 655)
* Al-Rabwa (pop. 10 002)
* Al-Sumariyah (pop. 14 227)
Mazzeh est l'un des quartiers les plus modernes et les plus coûteux de Damas, en particulier les zones situées le long de l'autoroute de Mazzeh. Un ancien premier ministre y a une maison.
Il est aussi un important quartier d'ambassades.
L'actuel palais présidentiel, sur le sommet du mont Mazzeh, surplombe l'ensemble de Damas.
Le quartier de Mazzeh accueille notamment un Centre culturel.

## Histoire

À l'origine, Mazzeh était une localité à l'extérieur de la ville de Damas. Elle a été fondée entre 661 et 750, selon certaines traditions par des immigrants venus du Yemen. Mazzeh a été le théâtre de la bataille de Damas en 1941, entre les Alliés et les troupes vichystes. Compton Mackenzie l'a décrit à l'époque comme « un grand village situé à la jonction des routes conduisant de Damas à Beirouth et à Qouneitra ». Le quartier commence à prendre de l'importance lorsque la France y construit l'aéroport militaire de Mazzeh, qui a été le principal aéroport de Damas, jusqu'à ce que l'aéroport international de Damas soit ouvert et qu'une partie de ses bâtiments soient repris par les services de renseignement de l'armée de l'air.
Un hôpital militaire est situé à proximité de l'aéroport, que Garance Le Caisne décrit dans son livre sur le photographe légiste César comme « l'hôpital de la mort », et dont le garage à voitures extérieur a servi à entreposer et à photographier les cadavres de détenus décédés$^,$. Le quartier de Mezzeh accueille également la prison de Mazzeh, fermée en 2000 et de nouveau ouverte pendant le soulèvement populaire de 2011. Une partie du quartier, située aux alentours de l'aéroport militaire, a été vidée de ses habitants et démolie par le régime, entre 2012 et 2013$^,$$^,$.
# Lavaud (affluent Petite Creuse)

Le ruisseau de Lavaud est un ruisseau français du département de la Creuse, affluent de la Petite Creuse.

## Géographie

Il prend sa source sur la commune de Méasnes et rejoint la Petite Creuse en rive droite, deux kilomètres au sud-est de Nouzerolles.
# Ligne S5 des FGC

La ligne S5 est une ancienne ligne de train de banlieue de l'agglomération barcelonaise. Elle relie Barcelone à Sant Cugat del Vallès et dessert uniquement ces deux communes sur le tracé de la ligne Barcelone - Vallès.
Elle est exploitée par les Chemins de fer de la généralité de Catalogne (FGC) comme renfort de la S1 entre 1996 et 2022.

## Historique

Le code S5 est attribué à la ligne en 1996. Elle puise ses origines dans le chemin de fer de Barcelone à Sarrià, ouvert en 1863, et dans le tronçon du Vallès des Chemins de fer de Catalogne, mis en service à la fin des années 1910. Entre 2000 et 2017, son service est étendu jusqu'à Rubí.
À l'occasion de la mise en service d'une quinzaine de nouveaux trains le 9 décembre 2022, la fréquence de passage sur les lignes S1 et S2 augmente à 5 min en heure de pointe aux terminus, soit 2 min 30 s sur le tronçon commun entre Barcelone et Sant Cugat del Vallès, ce qui conduit à la disparition de la ligne S5.

## Caractéristiques
### Ligne

La ligne parcourt les infrastructures de la ligne Barcelone - Vallès. Elle compte 11 stations, dont huit souterraines, et parcourt 15,3 km. Les rails sont à écartement normal et la voie est double sur l'intégralité du trajet.
À partir de Plaça de Catalunya, elle dessert deux communes : Barcelone et Sant Cugat del Vallès, et partage son tracé avec la ligne L7 jusqu'à Gràcia, la ligne L6 jusqu'à Sarrià, les lignes S1, S2, S6 et S7 jusqu'à Sant Cugat.

### Stations et correspondances
## Exploitation
### Matériel roulant

La ligne est servie par les rames de série 112 et 113 des FGC.
* Rames
* Série 112 à quai à Sarrià.
* Série 113 à quai à Provença.

### Horaires et tarification

La ligne sert à renforcer les services des lignes S1 et S2 aux heures de pointe des jours ouvrés uniquement sur leur tronçon commun entre Plaça de Catalunya et Sant Cugat.
# STA

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
STA peut faire référence à:

## Pseudonyme

STA est un pseudonyme notamment porté par :
* Henri de Sta, pseudonyme d'Arsène-Henry de Saint-Alary (1846-1920) ;
* Sta Jasinski (1901-1979), architecte belge.

## Sigle ou acronyme

* Réseau de bus STA (Société de Transport par Autocars) ;
* Single-Threaded Apartment dans le Component Object Model ;
* Station (réseau) (en) ;
* Shuttle Training Aircraft (en), un appareil de la NASA ;
* Spike-triggered average (en) ;
* Special temporary authority (en) ;
* Syndrome thoracique aigu, d'après la liste d'abréviations en sciences de la santé.

## Code

STA est un code, qui signifie :
* STore A, une instruction du microprocesseur Motorola 6800 ;
* Static apnea (apnée statique), l'une des disciplines de la plongée en apnée en compétition.
# John Craik-Henderson

Le professeur John James Craik-Henderson (21 décembre 1890 - 3 décembre 1971) est un homme politique britannique du Parti conservateur.

## Biographie

Henderson est élu à la Chambre des communes lors d'une élection partielle en mars 1940, en tant que député de Leeds Nord-Est.
Il sert au Parlement pour le reste de la Seconde Guerre mondiale, et est remplacé lors des élections générales de 1945 par Alice Bacon du Parti travailliste. Il obtient 97,1% des voix en 1940, avec uniquement l'Union britannique des fascistes face à lui, mais n'obtient que 37,5% en 1945, lorsque des candidats des partis travailliste et libéral se présentent.
# Sillon calcarin

Le sillon calcarin (anciennement scissure calcarine) est un sillon de la face interne du lobe occipital du cortex. C'est un sillon large et profond, d'environ 85 mm de longueur et de 16 mm de profondeur.
L'adjectif calcarin dérive du latin calcar « éperon » ou « ergot ».

## Anatomie

Le sillon calcarin commence près du pôle occipital par deux rameaux convergents et court vers le haut et vers l'avant jusqu'à un point situé légèrement au-dessous du splénium du corps calleux, où il est rejoint et interrompu à angle aigu par la partie médiale de la scissure pariéto-occipitale. La partie antérieure de la scissure calcarine donne naissance au renflement du calcar avis dans la corne postérieure du ventricule latéral.

## Fonction

Le cortex visuel primaire est enfoui à l'intérieur de la scissure calcarine, sur ses berges supérieures et inférieures. Les berges supérieures reçoivent les informations des quadrants inférieurs du champ visuel et inversement, les berges inférieures celles des quadrants supérieurs.
La vision centrale est située à la partie postérieure de la scissure calcarine et la vision périphérique à la partie antérieure. La quantité de cortex dévolue au traitement de l'information visuelle n'est pas proportionnelle à la surface de champ visuel correspondant. Une zone de cortex significativement plus étendue qu'ailleurs traite les informations en provenance de la fovea. Ce phénomène est connu sous le nom d'« agrandissement cortical ».
| Face interne | Vue inféro-interne du cortex, d'après une pièce anatomique |
# 2 on 2 Open Ice Challenge

2 on 2 Open Ice Challenge est un jeu vidéo de hockey sur glace sorti en 1995 sur borne d'arcade, en 1996 sur PlayStation et sur Microsoft Windows. Le jeu a été édité par Midway Games.

## Accueil

* GamePro : 4,5/5 (PS)
# Glückliche Reise

Glückliche Reise (en français Bon voyage) est une opérette d'Eduard Künneke sur un livret de Max Bertuch et des paroles de Kurt Schwabach, créée en 1932 à Berlin.

## Argument
### Acte I

Dans une plantation isolée en Argentine
Après la fin de la Première Guerre mondiale, au cours de laquelle ils avaient servi comme officiers, Robert von Hartenau et son ami Stefan Schwarzenberger ont quitte l'Allemagne et cherché le bonheur à l'étranger. Le seul lien avec l'Allemagne est une correspondance que chacun d'eux a avec une fille de Berlin. Stefan correspond avec Monika Brink. À en juger par ce qu'elle lui écrit, elle doit être assez riche, une femme du monde. Robert correspond avec Lona Vonderhoff, qui ne semble pas avoir de qualités particulières.
Lorsque Stefan et Robert reçoivent à nouveau la visite de leur vieil ami le capitaine Brangersen, qui agit comme une sorte de facteur, ils ont le mal du pays. Ils aspirent enfin à connaître leurs correspondantes en personne. Mais comme ils n'ont pas les moyens de payer la traversée, Brangersen engage les deux comme stewards ; ils leur ont fait croire qu'ils vivaient dans une ferme qu'ils exploitent avec succès.

### Actes II et III

Berlin à la fin des années 1920
Monika a exagéré dans ses lettres. Elle n'est pas femme riche ! En réalité, elle gagne son pain dans une agence de voyages. Mais ce n'est pas tout : elle a aussi écrit les lettres à Robert et s'est passer pour sa propre amie Lona sans la mettre au courant de son escroquerie ; Lona est fiancée au conseiller du gouvernement beaucoup plus âgé Hübner.
Par chance, le chemin de Stefan et Robert mène à l'agence de voyage où travaillent Monika et Lona. Pour chaque couple, c'est le coup de foudre. Ils passent la soirée ensemble dans un bar de Wannsee. Et le destin intervient de nouveau : le conseiller Hübner et son ami Homann, le chef de l'agence de voyages, sont dans le même restaurant. Il ne faudra pas longtemps avant que les manigances de Monika ne soient révélées. Après un certain nombre d'enchevêtrements et de confusions, tout va bien à la fin. Stefan est en couple avec Monika et Robert avec Lona. À la fin de l'opérette, les deux couples partent pour l'Argentine. Bon voyage !

## Orchestration

* Instrumentation de Glückliche Reise
* Bois
* 2 flûtes, 1 hautbois, 2 clarinettes ou saxophones , 1 basson
* Cuivres
* 2 cors, 2 trompettes, 1 trombone
* Cordes pincées
* 1 harpe
* Percussions
* Tambours

## Musique

La musique est contemporaine. Dominent les rythmes de danse qui prévalent dans les années 1920 : tango, rumba et foxtrot. L'introduction du blues dans l'œuvre ajoute également quelques accents jazzy.
Les Kardosch-Sänger participent à la fois à la première à Berlin et à l'adaptation au cinéma en 1933.

## Adaptations

* Bon Voyage, film allemand réalisé par Alfred Abel, avec Max Hansen, Paul Henckels, Magda Schneider et Carla Carlsen.
* Bon Voyage (de), film allemand réalisé par Thomas Engel, avec Paul Hubschmid, Paul Klinger, Ina Peters et Inge Egger.