# Saison 1 de New York, unité spéciale

Cet article présente la première saison de New York, unité spéciale, ou La Loi et l'Ordre : Crimes sexuels au Québec, (Law and Order: Special Victims Unit) qui est une série télévisée américaine.

## Distribution de la saison
### Acteurs principaux

* Christopher Meloni (VF : Jérôme Rebbot) : inspecteur Elliot Stabler
* Mariska Hargitay (VF : Dominique Dumont) : inspecteur Olivia Benson
* Richard Belzer (VF : Julien Thomast) : inspecteur John Munch
* Dann Florek (VF : Serge Feuillard) : capitaine Don Cragen
* Michelle Hurd (VF : Elisabeth Fargeot) : inspecteur Monique Jeffries (non créditée : épisodes 1 à 13 et 15, créditée : épisodes 14 et 16 à 22)

### Acteurs récurrents
#### Membres de l'Unité Spéciale

* Dean Winters (VF : Lionel Melet) : inspecteur Brian Cassidy (épisodes 1 à 13)
* Leslie Hendrix : médecin-légiste Elizabeth Rodgers (épisodes 1, 2, 4, 6, 9, 11, 13, 15 et 17)
* Lance Reddick : médecin-légiste Taylor (épisodes 16 et 22)

#### Avocats de la défense

* Frank Deal : avocat de la défense Don Newvine (épisodes 6 et 13)
* Rob Bartlett : avocat de la défense Milton Schoenfeld (épisode 10)
* Jenna Stern : avocate de la défense Kathleen Eastman (épisodes 14 et 18)
* Liz Larsen : avocate de la défense Regal (épisode 16)
* Josh Pais : avocat de la défense Robert Sorensen (épisode 20)

#### Juges

* Judy Del Giudice : juge Elizabeth Masullo (épisodes 1 et 4)
* Doris Belack : juge Margaret Barry (épisode 10)
* Leslie Ayvazian : juge Susan Valdera (épisode 14)
* Peter Francis James : juge Kevin Beck (épisodes 14, 19, 20 et 21)
* Harvey Atkin : juge Alan Ridenour (épisodes 14 et 22)
* Leslie Ayvazian : juge Susan Valdera (épisode 14)

#### Procureurs

* Steven Hill : procureur de district Adam Schiff (épisode 15)
* Sam Waterston : procureur de district adjoint Jack McCoy (épisode 15)

#### Substituts du procureur

* Angie Harmon : substitut du procureur Abbie Carmichael (épisodes 1, 2, 6, 10, 11 et 15)
* Jenna Stern : substitut du procureur Kathleen Eastman (épisodes 14 et 18)
* John Benjamin Hickey : substitut du procureur Mark Hickey (épisodes 17 et 21)
* Reiko Aylesworth : substitut du procureur Erica Alden (épisodes 19, 20 et 22)

#### NYPD
##### Police
###### Invités de New York, police judiciaire

* Chris Orbach : détective Ken Briscoe (épisodes 1, 2, 3, 6, 8, 11, 12, 13, 15, 17 et 19)
* Jerry Orbach : détective Lennie Briscoe (épisodes 3, 4 et 15)
* Jesse L. Martin : détective Ed Green (épisodes 3 et 15)

###### Inspecteurs

* John Driver : commissaire Lyle Morris (épisode 14)
* Deirdre Lovejoy : inspecteur Hernandez (épisode 22)

##### Police scientifique

* Welly Yang : technicien scientifique Georgie (épisodes 2, 16, 17 et 19)
* Kirsten Sans : technicienne scientifique Felicia Young (épisode 22)

#### Psychologue

* Carolyn McCormick : docteur Elizabeth Olivet (épisode 3)
* J.K. Simmons : docteur Emil Skoda (épisode 16)
* Audra McDonald : psychologue Audrey Jackson (épisodes 19 et 22)

#### La Famille Stabler

* Isabel Gillies : Kathy Stabler (épisodes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 18)
* Erin Broderick : Maureen Stabler (épisodes 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 18)
* Holiday Segal : Kathleen Stabler (épisodes 2, 3, 4, 5 et 6 et 7)
* Patricia Cook : Elizabeth Stabler (épisodes 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 21)
* Jeffrey Scaperrotta : Dickie Stabler (épisodes 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 21)

## Production

La saison comporte 22 épisodes, elle est diffusée du 20 septembre 1999 au 19 mai 2000 sur NBC.
En France, la série est diffusée du 17 septembre 2000 au 7 juillet 2002, elle est diffusée à intervalle irrégulier le mardi soir vers 23h.
C'est le premier spin-off de Law and Order, la série mère de la franchise diffusée depuis 1990.
Dann Florek, reprend son rôle du capitaine Don Cragen, personnage principal de la série mère; tandis que Richard Belzer reprend son rôle de John Munch, qu'il interprétait déjà dans une autre série, Homicide.

## Liste des épisodes
### Épisode 1 : La Loi du Talion

* États-Unis : 20 septembre 1999 sur NBC
* France : 6 mars 2001 sur TF1
* États-Unis : 14,10 millions de téléspectateurs
* Elizabeth Ashley : Serena Benson
* Mili Avital : Marta Stevens
* Tina Benko : Mrs. Panachek
* Daniel Bess : le policier
* Jeremy Bergman : Nicholas Stevens
* P.J. Brown : CSU Frank Bremmer
* Angela Bullock : la procureure
* Rebecca Creskoff : Becky
* Bill Driscoll : Mr. Kloster
* Ned Eisenberg : Jerry Kleinert
* Ramsey Faragallah : le chauffeur de taxi
* Ronald Guttman : le propriétaire de la galerie
* Sevanne Martin : Ileana Jashari
* Mark Nelson : Robert Stevens
* Vivian Nesbitt : Farley
* Gordana Rashovich : Anya Rugova
* Matt Skollar : Victor Spicer
* Irma St. Paule : tante Jashari
* Mark Zimmerman : Mr. Dupree

### Épisode 2 : Adieu la vie

* États-Unis : 27 septembre 1999 sur NBC
* France : 6 mars 2001 sur TF1
* Matthew Arkin : avocat Daniels
* Lou Bonacki : un policier
* Dennis Boutsikaris : D$^r$ Mark Daniels
* Liam Craig : Hawkins
* John Elsen : un policier
* Michael Gaston : Buddy
* Paul Hecht : Robert Sidarsky
* Randy Lutterman : le voisin
* Leslie Lyles : Dr. Chatman
* Douglas McInnis : Trent Peterson
* Walt McPherson : détective Mourad
* Michael Nouri : Dallas Warner
* Laila Robins : Ellen Travis
* Keenan Shimizu : l'épicier
* Virginia Louise Smith : Page

### Épisode 3 : Meurtre sur papier glacé

* États-Unis : 4 octobre 1999 sur NBC
* France : 13 mars 2001 sur TF1
* Ritchie Coster : Carlo Parisi
* Catherine Dent : Deborah Latrell
* Saidah Arrika Ekulona : Dr. Lakhmajara
* Rafael Ferrer : Mooney
* Gary Howard Klar : lieutenant Joey Poole
* Michael Mastro : agent médical
* Nancy McDoniel : Nurse
* Bebe Neuwirth : Nina Laszlo
* Lianna Pai : substitut du procureur
* Carl Palmer : EMT
* Rica Martens : Mrs. Johnson
* Peter Marx : Tom Burgess
* Laura Poe : Sue Burgess
* Frank Senger : Pampas
* Felix Solis : Nick
* Todd Stashwick : Ricky Blaine
* Elizabeth Van Dyke : avocate Harris
* Ray Virta : Schecter
* Lawrence Woshner : Dr. Sullivan
* Damian Young : Hampton Trill

### Épisode 4 : Hystérie

* États-Unis : 11 octobre 1999 sur NBC
* France : 17 septembre 2000 sur TF1
* États-Unis : 13,72 millions de téléspectateurs
* Nashom Benjamin : Chick
* Brad Beyer : Dennis Caufield
* Garrett M. Brown : officier Peter Ridley
* James Coyle : technicien scientifique
* Bridgit Antoinette Evans : Tawana
* Tom Gerard : Fredo Valenti
* Katy Grenfell : B.J.
* Delphi Harrington : Evelyn Caulfield
* Shantell Herndon : Angel
* Sondra James (en) : Agnes Rosen
* Page Johnson : Harry Rosen
* Anne Kanengeiser : Court Reporter
* Selenis Leyva : Lorinda Gutierrez
* Joe Lisi : officier Sal D'Angelo
* Irene Mazeski : Candy
* Dana Lynn Mauro : Maria
* Redman Maxfield : Charles Caulfield
* David Newer : avocat de la défense
* Kimberly Reddrick : Tracy Henderson
* Gloria Sauvé : Jacelyn Myers
* Dan Snook : Bill Griswold
* Lisa Summerour : Mrs. Henderson
* Lisa Tharps : substitut du procureur
* Scott Weston : Lola
* Susan Willis : Mrs. Overton
* Welly Yang : assistant du médecin-légiste

### Épisode 5 : Espoirs foudroyés

* États-Unis : 18 octobre 1999 sur NBC
* France : 1er octobre 2000 sur TF1
* Bruce Barney : Richard Schiller
* John Thrall Bush : le touriste
* Lynn Collins : Virgina Hayes
* John Dossett : Scott Dayton
* Annie Hubbard : Allison LoGreco
* Liza Lapira : la serveuse
* Michael David Mantell : Jim Delmonico
* Kamal Marayati : Patel
* Patricia Richardson : Annabel Hayes
* Henry Strozier : Jon Freeman
* Roxanne Raja : la policière
* Marisa Redanty : Dr. Ramsdale
* William Westenberg : Ed Sostek

### Épisode 6 : Crime sur le campus

* États-Unis : 25 octobre 1999 sur NBC
* France : 8 octobre 2000 sur TF1
* États-Unis : 12,48 millions de téléspectateurs
* Carla Bianchi : Mrs. Dunbar
* Lothaire Bluteau : professeur James Henri Rousseau
* Christopher Carley : Adam
* Barbara Caruso : Dr. Sara Goodnall
* John Elsen : officier Weatherbee
* Michael Hobbs : Mr. Gallagher
* Julian Gamble : avocat de la défense Vargas
* Teri Lamm : Becky Underwood
* Claire Lautier : Shelley Brown
* George Martin : Père Abbot McCourt
* Bill Mitchell : juge John Beale
* Novella Nelson : Mrs. Mosley
* Tom O'Rourke : Anthony Schlasser
* Al Sharpton : lui-même
* Sean Squire : Chuck Mosley
* Lauren Stamile : Sarah
* Rose Stockton : Mrs. Gallagher
* Kohl Sudduth (en) : Riley Couger

### Épisode 7 : Un coupable encombrant

* États-Unis : 15 novembre 1999 sur NBC
* France : 1er mai 2001 sur TF1
* Terry L. Beaver : Morris Klein
* Stephen Bogardus : Bill Taylor Turbit
* James Coyle : l'assistant du technicien scientifique
* Caren Browning : Linda Davies
* Torquil Campbell : Christopher James
* Dominick Charles Carbone : le second garçon dans le parc
* Jerry Careccio : le premier garçon dans le parc
* Randy Danson : Dr. Greenblatt
* Camilla Enders : l'enseignante
* Elaine Formicola : Mrs. James
* Jonathan Fried : le père en colère
* Adam Grupper : Dr. Malloy
* Jessica Hecht : avocate Kreutzer
* Ellen Horst : la mère de la petite fille scout
* Mike Hodge (en) : capitaine Lloral
* David Jung : un technicien scientifique
* Ian Reed Kesler : Jimmy G.
* Austin Lysy : Mike D.
* Bill Mitchell : juge Connelly
* Steve Ryan : Hank le barman
* Ryan Shively : le policier
* Myk Watford : Terry Davies
* Joanna Wolff : la petite fille scout

### Épisode 8 : Meurtre dans un jardin

* États-Unis : 22 novembre 1999 sur NBC
* France : 22 octobre 2000 sur TF1
* Charles Brown : Mr. Krim
* Don Creech : Atkins
* Nat DeWolf : Mr. Cummings
* Adrienne Dreiss : Louise Billings
* Santi Formosa : le garçon aux fleurs
* Dominic Fumusa : détective Lopez
* Bruno Gioiello : Kenneth Maggio
* Mark Alan Gordon : détective Carlyle
* Jack Hallett : Barlow
* Bruce Kirkpatrick : Richard White
* Ben Lin : Mr. Tong
* Allison Mackie : Kimberley Phillips
* Barbara McCulloh : Mills
* Michael Phelan : le petit garçon
* Linda Powell : Armstrong
* Joel Rooks : le grand-père
* Steve Routman : Harold Levin
* Sandra Shipley : Lila White
* Lorca Simons : Joan Simon

### Épisode 9 : Menottes et bas résille

* États-Unis : 29 novembre 1999 sur NBC
* France : 25 juillet 2001 sur TF1
* Sean Arbuckle : le médecin-légiste
* Lourdes Benedicto : Angela Torres / Sho Ling-Fu
* P.J. Brown : Elijah
* Jeannine Comeau : la préposée
* Francesca Faridany : Amy Tanner
* V. Craig Heidenreich : Frederick Tucker
* David S. Jung : Tsumuru
* Nina Landey : Doreet
* Danny Maseng : Shaked
* Christopher McCann : David Kelp
* Geoffrey Nauffts : Frank Martin
* Monica Steuer : Anna Faust
* Maria Tucci : Anna Briggs
* Gordon Joseph Weiss : David McKuin
* Sarah Zhang : Debbie Minh

### Épisode 10 : Un assassin dans la nuit (1/2)

* États-Unis : 7 janvier 2000 sur NBC
* France : 29 octobre 2000 sur TF1
* Roger Bart : Benjy Dowe
* Olivia Birkelund : Jane Tyler
* Liam Craig : Jeff McClintock
* Harriett D. Foy : l'infirmière des admissions
* Ross Gibby : le docteur des urgences
* Michael H. Ingram : Super
* Michael Kell : Sam Lardner
* Keskhemnu : détective Halligan
* Neil Maffin : Kenneth Cleary
* Evry O'Rourke : Meredith Cleary
* Tracy Pollan : Harper Anderson
* Terry Serpico : Ron Johnson
* Mary Sharmat : la vieille femme

### Épisode 11 : Le Crime dans le sang

* États-Unis : 14 janvier 2000 sur NBC
* France : 19 novembre 2000 sur TF1
* Stephen Barker Turner : Steven Hale
* Stephen Beach : Ray Gunther
* Leonid Citer : Andre Lasnik
* Michael Early : Gerald
* Joe Jamrog : détective Pete
* Ken Land : Bob
* Jerry Lanning : William Langdon
* Anthony Mangano : Mancini
* Irene Mazeski : Cindy
* James McCaffrey : Jesse Hansen
* Peter Rini : officier Joe Bandolini
* Scott Robertson : Attorney Shore
* Amy Ryan : Lorraine Hansen
* Alex Sullivan : Mikey
* Zoe Yeoman : technicienne scientifique

### Épisode 12 : Supplice et châtiments

* États-Unis : 21 janvier 2000 sur NBC
* France : 8 mai 2001 sur TF1
* États-Unis : 14,30 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Guy Ale : le cousin russe
* Russ Anderson : Charlie Poe
* Michael Aronov : Igor
* Vitali Baganov : le barman
* Dmitry Gliot : le mafioso
* Russell B. Hunton : Andrew Harlin
* Raymond Michael Karl : un policiier
* Olek Krupa : Alexander Strizhov
* Chuck Lewkowicz : le portier
* Christian Lincoln : Adam Harlin
* Zhana Londoner : Sonya Pietrovicz
* Spiro Malas : l'homme d'affaires russe
* Allison Munn : Emily Harlin
* Deborah Rush : Christina Harlin
* Maria Rybchevsky : Natasha
* Melissa Sagemiller : Becky Sorenson
* Jonathan Sharp : Bull Dozer
* Nadine Stenovitch : Katya Ivanova
* Portia Thomas : la réceptionniste

### Épisode 13 : Circonstances atténuantes

* États-Unis : 4 février 2000 sur NBC
* France : 26 novembre 2000 sur TF1
* Echo Allen : LaVonne
* Kelly DeMartino : Junkie
* Angie Everhart : Emily Waterbury
* Judy Frank : Winnie Varella
* Ken Garito : Uni #1
* Jack Gwaltney : Roger Silver
* Linda Halaska : la secrétaire du juge Warren Varella
* Bill Marcus : procureur général de l’État Marcus
* Pammy Martin : Jillian Silver
* Kathryn Meisle : Gina Silver
* David Mucci : le sergent
* Brenda Pressley : Carole Pinto
* Otto Sanchez : Delfino Melendez
* Charles Tuthill : Peter Tyler
* Lanette Ware : Sheena Reid

### Épisode 14 : La Dernière chance

* États-Unis : 11 février 2000 sur NBC
* France : 3 décembre 2000 sur TF1
* Jenny Bacon : Jennifer Neal
* Tom Bloom : Andrew Garrick
* Sam Freed : détective privé
* Judith Hawking : Victoria Kraft
* Nicholas J. Giangiulio : Tony
* Margaret Goodman : la vieille femme quaker
* Kate Hampton : la jeune quaker
* Gustave Johnson : Max
* Seana Kofoed : Lois Creen
* John Doman : Dan Lattimer
* Michael Marisi Ornstein : Harvey Denis
* Paul Reggio : Roy
* Francesca Rizzo : Ruby Mazzanti
* Isiah Whitlock Jr. : Capitaine de la division des vols qualifiés

### Épisode 15 : Libération sur parole (1/2)

* États-Unis : 18 février 2000 sur NBC
* France : 15 octobre 2000 sur TF1
* Betsy Aidem : Pauline Brecker
* Jane Alexander : Regina Mulroney
* Mike Alpert : Gus Iacone
* Anthony Barrile : technicien du laboratoire
* Jim Barry : Reporter #2
* Noelle Beck : Stephanie Mulroney
* Samantha Buck : la serveuse
* Dara Brown : la fille arrogante
* Michael Cavalier : voisin #1
* Diane Cossa : voisin #2
* Sean Cullen : Arthur Pruitt
* Jesse Doran : l'aide du commissaire
* Steve Harris : un patrouilleur
* Sophie Hayden : Dr. Winters
* Dennis Higgins : Bailiff
* Bill Hoag : Barry Rhinehart
* Amy Hohn : Delia Woodruff
* Nahanni Johnstone : Helen Katisch
* Patrick F. Kline : le type arrogant
* Allison Krizner : Julie Templeton
* Jordan Lage : Alfred
* Randy Lewis : technicien CSU
* Chris Lindsay-Abaire : Moira Shannon
* Gregory Northrop : détective CSU
* Nick Muglia : Eddie
* Joe Pentangelo : Sammy
* Drew Richardson : Reporter #1
* Thomas Schall : le docteur
* Katy Selverstone : Emily Shore
* Josef Sommer : Patrick Rumsey
* David Toney : le manager de l'immeuble
* Patrick Tovatt : juge Barry Abrams
Cet épisode est un cross-over, l'histoire se termine dans l'épisode 14 de la saison 10 de New York, police judiciaire : Une famille intouchable.

### Épisode 16 : Le Troisième suspect

* États-Unis : 25 février 2000 sur NBC
* France : 8 mai 2001 sur TF1
* David Adkins : PD Trax
* Madison Arnold : le propriétaire
* Francine Beers : Francis Reiner
* Katherine Borowitz : substitut du procureur Fahey
* P.J. Brown : Corelli
* Eugene Byrd : Carlos Medina
* Teddy Coluca : le propriétaire
* Cynthia Darlow : la serveuse
* Charlie Fersko : PD David Vento
* Patrick Garner : Patient #1
* Rick Gonzalez : Alfonso Cardenas
* Vincent Guastaferro : Stan Bosick
* Michelle Hurst : Gloria Milton
* Randy Lewis : un technicien
* Diego López : Emmanuel Clemente
* Philip McAdoo : Patient #2
* William C. Mitchell : le juge
* Denis O'Hare : Jimmy Walp
* Natalia Ortiz : Sonia Medina
* John Rafael Peralta : Hiphop
* Peggy Pope : Sylvia Walp
* Jose Rabelo : l'homme hispanique
* Stu "Large" Riley : Johnny Schmidt

### Épisode 17 : Crime passionnel

* États-Unis : 31 mars 2000 sur NBC
* France : 12 novembre 2000 sur TF1
* Patrick Boll : le manager du room service
* Norbert Leo Butz : John Fenwick
* Kelly Deadmon : Lana Hoffman
* Bo Foxworth : Ben Hadley Jr.
* Robert Foxworth : D$^r$ Benjamin Hadley
* Michael James Gannon : le barman
* Harry Goz : le manager de la sécurité de l'hôtel
* Rich Hebert : le détective cambrioleur
* Tom Lacy : le professeur
* Matthew Lawler : l'avocat de Povill
* Iraida Polanco : la femme de ménage
* Linda Powell : technicienne scientifique Brice
* Al Thompson : Tony
* Richard Thompson : Brad Weber
* Anne Twomey : Sharon Hadley
* Kirby Ward : l'avocat de Brad Weber
* Jim Weston : l'avocat du docteur Weedman
* Christopher Wells : l'avocat de Ben Weedman

### Épisode 18 : Meurtre sur Internet

* États-Unis : 14 avril 2000 sur NBC
* France : 15 mai 2001 sur TF1
* Joanne Bayes : Betty
* Jeffrey Bean : Wallis
* Angela Bullock : avocate Hammond
* Reed Birney : Harry Waters
* Paz de la Huerta : Karen Raye
* Wally Dunn : Michael Marolo
* Ray Fitzgerald : agent du FBI Schreck
* Rita Gardner : Doris Harrington
* John C. Havens : Johnstone
* Siobhan Fallon Hogan : Melissa Raye
* Adam LeFevre : le principal
* Mark Matkevich : Keith Vaneshun
* Ellen Muth : Elaine Harrington
* Ben Shenkman : Max Knaack
* Mark Zeisler : McClintock

### Épisode 19 : L'Enfant du métro

* États-Unis : 28 avril 2000 sur NBC
* France : 7 juillet 2002 sur TF1
* États-Unis : 12,84 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Peter Appel : inspecteur Greenberg
* Bruce Birns : l'avocat de Bruce
* Bruce Bohne : Bruce Abbott
* Michael Broughton : Mr. Dewell
* Christina Campanella : la serveuse
* Ron Castellano : le lutteur
* Kim Cea : la femme en colère
* Rosalyn Coleman : le vendeur de fleurs
* Angel David : le policier en uniforme
* Danielle Fredatte : Kelli
* Leonora Gershman : Sidra Lonstein
* Sylvia Kauders : Mare
* Richard Litt : Super
* John Littlefield : CPA Schreiber
* Kamal Marayati : Ahmal
* Tom McCarthy : Nick Ganzner
* Audra McDonald : Audrey Jackson
* Gerard O'Brien : le docteur aux urgences
* Tricia Paoluccio : l'avocate de Sal
* Michelle Parylak : la fille en rose
* Dina Pearlman : Lisa Scopes
* Nicole Sullivan : Jen Caulder
* Tracey Toomey : Sporty Spice
* Sal Viscuso : Sal Avelino
* Wendy Walker : Mascara
* Ellen Whyte : la signeuse

### Épisode 20 : Le Complice imaginaire

* États-Unis : 6 mai 2000 sur NBC
* France : 24 septembre 2000 sur TF1
* Jayce Bartok : P.K.
* Sandra Daley : Rosa Farris
* Jennifer Esposito : Sarah Logan
* Jason Field : Mark Krieger
* Chris Fischer : le pompier
* Patrick Fitzgerald : Tommy McConaugh
* Juan Carlos Hernández : la source en prison
* Kristen Lee Kelly : le rendez-vous galant de Krieger
* Richard V. Licata : le barman
* Michael Medico : l'ambulancier
* Richard Petrocelli : Buck
* Christa Scott-Reed : le producteur
* Daniel Sunjata : un démineur
* Christopher Evan Welch : William Lexner

### Épisode 21 : Au bout de l'horreur

* États-Unis : 12 mai 2000 sur NBC
* France : 15 mai 2001 sur TF1
* États-Unis : 13,70 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Tanya Alexander : la mère célibataire
* Bruce Birns : l'avocat
* Kent Broadhurst : Lawrence Holt
* Julian Caiazzo : Evan, 8 ans
* Alex Draper : Larry Holt Jr.
* Joseph Edward : le père de Jonathan
* Greg Esposito : Ricky
* Tibor Feldman : avocat de la défense Oslow
* Brian Guzman : Taylor Campbell
* Wilson Jermaine Heredia : Evan
* Robert Jason Jackson : l'épicier
* Marc John Jefferies : Jonathan
* Steven Lee Merkel : le greffier
* Anton Nadler : Evan, 15 ans
* Jerry D. O'Donnell : officier Tulia
* Dennis Paladino : le propriétaire du magasin de location
* Carole Shelley : juge Pamela Mizener
* Nancy Ticotin : la mère d'Evan
* Barbara Tirrell : juge Rothman

### Épisode 22 : Un psy chez les flics

* États-Unis : 19 mai 2000 sur NBC
* France : 10 décembre 2000 sur TF1
* Layla Alexander : Ilena Codrescu
* Kelly Bishop : la greffière
* Leith M. Burke : l'aide-soignant
* Robert Carroll : le vendeur de ballons
* Mark H. Dold : l'agent des réservations
* Susan Floyd : Mrs. Morrow
* Evelyn Furtak : la directrice des admissions NYU
* Peter Giles : Peter Haver
* Dyanne Iandoli : Tamara Morrow
* Michael Kelly : l'auxiliaire vétérinaire Barry
* Albert Makhstier : Mircha Gabrea
* Andrew McCarthy : Randolph Morrow
* Natacha Roi : Lindsay Haver
* Mary Lou Rosato : Constanta Codrescu
* Lynn Sellers : Louise
* Sharon Washington (de) : Dr. Benedict
* Craig Wroe : avocat Terrance