# Raw Toonage

Raw Toonage était une série d'animation américaine en douze épisodes de 30 minutes, diffusée entre le 19 septembre 1992 et le 5 décembre 1992 sur le réseau CBS, mais rediffusé jusqu'au 4 septembre 1993.

## Synopsis

Raw Toonage est une compilation de courts métrages d'animation développés spécialement pour la série. Elle comprenait les séries :
* He's Bonkers (11 courts métrages)
* Disney's Marsupilami (16 courts métrages)
* Totally Tasteless Videos (11 courts métrages)

## Distribution

* Jim Cummings : Bonkers D. Bobcat / Don Karnage de la série Super Baloo
* Jeff Bennett : Jitters A. Dog
* Rodger Bumpass : Grumbles the Grizzly
* Nancy Cartwright : Fawn Deer
* Steve Mackall : Le Marsupilami
* René Auberjonois : Chef Louie
* Corey Burton : Ludwig Von Drake / Capitaine Crochet (Captain Hook en VO) du film d'animation Peter Pan
* Christine Cavanaugh : Poussinette Canardstein (Gosalyn Mallard en VO) de la série Myster Mask
* Bill Farmer : Dingo (Goofy en VO) version de la série La Bande à Dingo
* Frank Welker : Leonardo the Refined Lion
* Terence McGovern : Flagada Jones (Lauchpad McQuack en VO) des séries La Bande à Picsou et Myster Mask
* Samuel E. Wright : Sébastien (Sebastian en VO) du film d'animation La Petite Sirène
* Alan Young : Balthazar Picsou (Scrooge McDuck en VO) de la série La Bande à Picsou
* Russi Taylor : Zaza Vanderquack (Webby Vanderquack en VO) de la série La Bande à Picsou
* Kath Soucie : Voix divers

## Liste des épisodes

| № | Titre original | Diffusion originale |
| 1 | Spatula Party / Doggie Schnauzer / Marsupilami Meets Dr. Normanstein | 19 septembre 1992 |
| Invité : Ludwig Von Drake ||
| Épisode He's Bonkers : Spatula Party Épisode Le Marsupilami : Marsupilami contre Docteur Normanstein (Mars Meets Dr. Normanstein) ||
| 2 | Sheerluck Bonkers / All Potato Network / The Puck Stops Here | 26 septembre 1992 |
| Invité : Don Karnage ||
| Épisode He's Bonkers : Sheerluck Bonkers' Épisode Le Marsupilami : Deux hommes et un patin (The Puck Stops Here) ||
| 3 | Bonkers in Space / Cro-Magnum PI / The Treasure of the Sierra Marsdre | 3 octobre 1992 |
| Invité : Balthazar Picsou ||
| Épisode He's Bonkers : Bonkers in Space Épisode Le Marsupilami : Le trésor de Marsup le Jaune (The Treasure of the Sierra Marsdre) ||
| 4 | Draining Cats and Dogs / Mars vs. Man | 10 octobre 1992 |
| Invité : Sébastien ||
| Épisode He's Bonkers : Draining Cats and Dogs Épisode Le Marsupilami : Un faux-treuil pour deux (Mars vs. Man) ||
| 5 | Get Me to the Church on Time / So You Think You Know Everything, Do You? / Someone's in the Kitchen with Mars | 17 octobre 1992 |
| Invité : Jitters A. Dog ||
| Épisode He's Bonkers : Get Me to the Church on Time Épisode Le Marsupilami : La cuisine était fermée de l'intérieur (Someone's in the Kitchen with Mars) ||
| 6 | Ski Patrol / Poultrygeist / Romancing the Clone / Goofy's Guide to the Olympics | 24 octobre 1992 |
| Invité : Bonkers D. Bobcat ||
| Épisode He's Bonkers : Ski Patrol Épisode Le Marsupilami : Romancing the Clone ||
| 7 | Get Me a Pizza (Hold the Minefield) / Nightmare on Rocky Road / Wannabe Ruler? / The Porker's Court | 31 octobre 1992 |
| Invité : Aucun ||
| Épisode He's Bonkers : Get Me a Pizza Épisode Le Marsupilami : La légende de Kiki l'culbut le s'ra (Wannabe Ruler?) ||
| 8 | Dogzapoppin' / Bathtime for Maurice / A Fear of Kites | 7 novembre 1992 |
| Invité : Flagada Jones ||
| Épisode He's Bonkers : Dogzapoppin Épisode Le Marsupilami : Bathtime for Maurice) et Le vent soufflera trois fois (A Fear of Kites) ||
| 9 | Trailmix Bonkers / The Young and the Nestless / Coming Attractions / Jungle Fever | 14 novembre 1992 |
| Invité : Aucun ||
| Épisode He's Bonkers : Trailmix Bonkers Épisode Le Marsupilami : Toupie or not toupie (The Young and the Nestless) et La route du rhume (Jungle Fever) ||
| 10 | Witch Doctor Is Which? / Robin Hoof / The Hairy Ape | 21 novembre 1992 |
| Invité : Poussinette Canardstein ||
| Épisode He's Bonkers : Aucun Épisode Le Marsupilami : Mon sorcier bien aimé (Witch Doctor Is Which?) et La cage aux poils (The Hairy Ape) ||
| 11 | Quest for Firewood / Badly Animated Man / Safari So Good | 28 novembre 1992 |
| Invité : Le Marsupilami ||
| Épisode He's Bonkers : Quest for Firewood Épisode Le Marsupilami : Safarififi (Safari So Good) ||
| 12 | Gobble Gobble Bonkers / Hot Spots / My New Shoes / Prime Mates Forever | 5 décembre 1992 |
| Invité : Aucun ||
| Épisode He's Bonkers : Gobble Gobble Bonkers Épisode Le Marsupilami : Vanille-Braise ou L'abominable homme des glaces (Hot Spots) et Le singe d'une nuit d'été (Prime Mates Forever) ||