OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Championnat d'Égypte de football 1948-1949

La saison 1948-1949 du Championnat d'Égypte de football est la première édition du championnat de première division égyptien. Onze clubs égyptiens prennent part au premier championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées en une poule unique où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur.
C'est le club d'Al Ahly SC qui termine en tête de la poule et remporte le titre. C'est le premier titre de champion d'Égypte de l'histoire du club, qui réalise d'ailleurs le doublé en remportant également la Coupe d'Égypte en battant le Farouk Club en finale.

## Les clubs de l'édition 1948-1949

| Al Ahly SC Tersana SC Ismaily SC Farouk Club Al-Masry Club Port-Fouad | Al Teram Al Olympi Ittihad Alexandrie Younan Alexandria Al Sekka Al Hadid |

## Compétition
### Classement

Le classement est établi sur le barème de points classique (victoire à 2 points, match nul à 1, défaite à 0).
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Al Ahly SC $^C$ | 29 | 20 | 13 | 3 | 4 | 48 | 21 | +27 |
| 2 | Tersana SC | 25 | 20 | 10 | 5 | 5 | 30 | 22 | +8 |
| 3 | Ismaily SC | 25 | 20 | 10 | 5 | 5 | 25 | 23 | +2 |
| 4 | Al-Masry Club | 23 | 20 | 8 | 7 | 5 | 30 | 28 | +2 |
| 5 | Farouk Club | 23 | 20 | 9 | 5 | 6 | 26 | 22 | +4 |
| 6 | Ittihad Alexandrie | 22 | 20 | 10 | 2 | 8 | 42 | 32 | +10 |
| 7 | Al Olympi | 19 | 20 | 6 | 7 | 7 | 24 | 29 | -5 |
| 8 | Al Sekka Al Hadid | 18 | 20 | 7 | 4 | 9 | 32 | 36 | -4 |
| 9 | Younan Alexandria | 17 | 20 | 5 | 7 | 8 | 20 | 30 | -10 |
| 10 | Al Teram | 10 | 20 | 2 | 6 | 12 | 20 | 34 | -14 |
| 11 | Port-Fouad | 9 | 20 | 3 | 3 | 14 | 13 | 33 | -20 |

### Les matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat d'Égypte de football 1948-1949 ||
| Champion | Al Ahly SC (1er titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe d'Égypte 1948-1949 | Al Ahly SC |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Egyptian Premier League | Aucun |
| Relégués en Egyptian Second League | Aucun |
# Little Tokyo/Arts District (métro de Los Angeles)

Little Tokyo/Arts District est une station du métro de Los Angeles desservie par les rames de la ligne L et située à la jonction des quartiers de Little Tokyo et Arts District à Los Angeles en Californie.
Depuis 2023, la station a rouvert après les travaux liés au Regional Connector Transit Corridor. Ce projet comprenait un tunnel sous le centre-ville de Los Angeles reliant les lignes A, E et L. La station Little Tokyo/Arts District a été relocalisée au sud de son ancien emplacement et est devenue une station de correspondance pour les lignes A et E$^,$.

## Localisation

Station du métro de Los Angeles en surface, Little Tokyo/Arts District est située à l'intersection de North Alameda Street et de East /1st Street à la jonction des quartiers Little Tokyo et Arts District dans le centre-ville de Los Angeles.

## Histoire

Little Tokyo/Arts District est mise en service le 15 novembre 2009, lors de la première phase d'extension de la ligne L. En 2020, la station ferme temporairement pour permettre les travaux du Regional Connector et rouvrira en 2023 à un nouvel emplacement, avec des aménagements modernisés.

## Service
### Accueil

* Plateforme de la station.
* Signalétique.

### Desserte

La station est située dans le centre-ville de Los Angeles et est à proximité de plusieurs attractions d'importance. On y retrouve notamment le Southern California Institute of Architecture (en), le Japanese American National Museum (en), et l'une des succursales du Musée d'art contemporain de Los Angeles. Tel que son nom l'indique, la station est également à proximité des quartiers touristiques Little Tokyo et Arts District.

### Intermodalité

La station est desservie par les lignes d'autobus 30, 40 et 330 de Metro.

## Architecture et œuvres d'art

La station abrite l'œuvre Buffer Zone de l'artiste d'origine japonaise Hirokazu Kosaka. Celle-ci est inspirée notamment du tir à l'arc japonais.
# Ludwig Hoffmann

Ludwig Hoffmann (Berlin, 11 juin 1925 – Munich, 1999) est un pianiste et pédagogue allemand.

## Biographie

Ludwig Hoffmann reçoit sa formation artistique auprès de Bruno Hinze-Reinhold, Paul Weingarten, Richard Rössler et Hans-Otto Schmidt-Neuhaus. Il poursuit sa formation par des classes de maître, entre autres avec Marguerite Long et Arturo Benedetti Michelangeli. En 1947, il remporte le prix Liszt de Weimar, et remporte d'autres prix les années suivantes. En 1954, il commence à travers le monde, une intense activité de concertiste. Il effectue de nombreux enregistrements pour différentes stations de radio qui attendent encore leur redécouverte. Au disque son legs est insuffisamment documenté, car bien qu'au début de sa carrière il enregistre pour Telefunken, il n'a jamais été sous contrat de façon permanente avec aucun des grands labels.
Il a formé régulièrement un duo avec la pianiste Ingrid Haebler, avec qui il a enregistré Mozart et Schubert. Il gravé mené à côté d'ouvrages de référence moins joué des Morceaux des Compositeurs modernes. Être Liszt Jeu de Référence à suivre, et aujourd'hui encore digne d'être écouté.
De 1970 à 1991, il est professeur à l'Hochschule für Musik de Munich, dont le successeur est Margarita Höhenrieder. Il est parallèlement membre du jury de plusieurs dizaines de prestigieux concours internationaux, notamment le concours Chopin à Varsovie, le concours Liszt, à Budapest mais également ceux de Saint-Pétersbourg, Montréal, Sydney, Bolzano et Genève. En outre, il dirige des classes de maître dans le Maryland, à Munich, à Rotterdam et à Weimar. Ludwig Hoffmann est pendant de longues années membre de la European Piano Teacher Association (EPTA) et ce, comme sont concurrent Karl-Heinz Kämmerling, tous deux membres fondateurs.
Il est le frère du jazzman Ingfried Hoffmann.
# Breccia

Breccia est un nom de famille notamment porté par :
* Alberto Breccia, un auteur de bande dessinée argentin ;
* Annibale Evaristo Breccia, un archéologue et égyptologue italien ;
* Cécile Breccia, une actrice franco-italienne ;
* Enrique Breccia, un dessinateur d'historieta argentin.
# Brian Pendleton

Brian Pendleton (13 avril 1944, Wolverhampton – 16 mai 2001, Maidstone) est un guitariste anglais, membre fondateur des Pretty Things.
Fin 1963, alors qu'il travaille dans une compagnie d'assurances à Londres, il répond à une annonce passée dans Melody Maker et rejoint Dick Taylor (tous deux étaient allés à la même école de Dartford plus jeunes), Phil May et John Stax. Il tient la guitare rythmique sur les premiers singles à succès du groupe, puis sur ses deux premiers albums, The Pretty Things et Get the Picture?, jouant également à l'occasion de la basse.
Pendleton quitte le groupe fin 1966, apparemment en raison de l'épuisement provoqué par les tournées, sans compter la désapprobation de sa famille à l'égard de son choix de carrière. Il ne rejoue avec les Pretty Things qu'à une occasion, en 1995.
# Acide arsénique

L’acide arsénique est un composé chimique de formule H$_3$AsO$_4$. C'est un acide minéral analogue à l'acide phosphorique H$_3$PO$_4$. La molécule H$_3$AsO$_4$ elle-même n'a jamais été isolée, mais seulement caractérisée en solution, où elle se trouve sous ses formes partiellement déprotonées H$_2$AsO$_4$$^−$ et HAsO$_4$$^{2−}$. Son hémihydrate 2H$_3$AsO$_4$·H$_2$O forme cependant des cristaux stables translucides de couleur blanche et très hygroscopiques, qui fondent à 35,5 °C et se décomposent par déshydratation à 120 °C.

## Propriétés physico-chimiques

La molécule d'acide arsénique est tétraédrique, avec des liaisons As-O de longueur comprise entre 166 pm et 171 pm. C'est un triacide, dont les trois fonctions acides ont chacune une constante d'équilibre proche de la fonction acide correspondante de l'acide phosphorique :
    H$_3$AsO$_4$ $\rightleftharpoons$ H$^+$ + H$_2$AsO$_4$$^−$, pK$_{a1}$= 2,19. H$_2$AsO$_4$$^−$ $\rightleftharpoons$ H$^+$ + HAsO$_4$$^{2−}$, pK$_{a2}$= 6,94. HAsO$_4$$^{2−}$ $\rightleftharpoons$ H$^+$ + AsO$_4$$^{3−}$, pK$_{a3}$= 11,5.
L'ion arséniate AsO$_4$$^{3−}$, très basique, résulte de la troisième ionisation. Contrairement à l'acide phosphorique, l'acide arsénique est oxydant, comme l'illustre sa capacité à oxyder l'ion iodure I$^−$ en iode I$_2$.

## Production et synthèse

On produit de l'acide arsénique en traitant l'anhydride arsénieux As$_2$O$_3$ avec de l'acide nitrique HNO$_3$ concentré, ou bien en faisant réagir de l'eau H$_2$O sur du pentoxyde d'arsenic As$_2$O$_5$, la vitesse de cette dernière réaction étant toutefois plutôt faible. H$_3$AsO$_4$ se forme également par hydrolyse de l'acide pyroarsénique H$_4$As$_2$O$_7$ par l'eau froide :
    H$_4$As$_2$O$_7$ + H$_2$O → 2 H$_3$AsO$_4$.
Compte tenu de la toxicité élevée de l'arsenic et de ses composés, l'acide arsénique n'a pas d'utilisation répandue en dehors des laboratoires.
# Frank Bonnet

Frank Bonnet, né le 3 octobre 1954 à Villejuif, est un athlète français, spécialiste du saut en hauteur.

## Palmarès

* Quarante sélections en équipe de France A (neuf victoires).
* Trois sélections en équipe de France Jeunes (deux victoires).
Il se révèle en 1973 en remportant la médaille d'or des championnats d'Europe juniors, à Duisbourg, avec un saut à 2,14 m.
Il termine troisième, lors d'une rencontre à Stuttgart entre l'URSS, la RFA et la France du concours du saut en hauteur à égalité de hauteur, 2,14 m avec le vainqueur, le soviétique Chapka.
En 1977, il est le meilleur performeur français de sa spécialité avec un saut de 2,22 m en devançant Aletti et Poaniewa [1].
Il remporte deux titres de champion de France du saut en hauteur, en 1981 en plein air et en 1982 en salle.
Il établit un nouveau record de France du saut en hauteur en franchissant 2,27 m à Antony le 14 juin 1981.

### International

| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance |
| 1973 | Championnats d'Europe juniors | Duisbourg | 1er | Saut en hauteur | 2,14 m |

### National

Championnats de France Élite :
* - 1er et Champion de France du saut en hauteur en 1981 à Mulhouse.
* - 1er et Champion de France en salle du saut en hauteur en 1982 INSEP

## Records

| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Saut en hauteur | 2,27 m | Antony | 1981 |
# Diego et Ziggy

Diego et Ziggy est une série télévisée d'animation française de 52 épisodes de 13 minutes réalisée par les studios d'animation Millimages. En France, la série est diffusée sur Canal+ Family à partir du 8 décembre 2010 et rediffusée sur Télétoon+ et Canal+.

## Synopsis

Diego, un jeune dromadaire, vit tranquillement dans le désert avec ses amis Tony le scorpion, Zazie l'autruche, Joe le fennec et Larry le lézard. Un jour, il trouve une canette renfermant Ziggy, mi-raton laveur, mi-génie. Après avoir réalisé ses 2 premiers vœux (une cafétéria pour lui et ses amis et une piscine), du sable entre dans la canette qui fait office de lampre à génie. Il ne reste qu'un vœu à effectuer pour que Ziggy soit libre. Mais les vœux formulés par Diego tournent toujours à la catastrophe et empêche Ziggy de prendre sa liberté.

## Fiche technique

* Producteur(s): Millimages / Canal+ Family / Amuse Films
* Réalisateurs(s): Virginie Jallot
* Année de production: 2010
* Support: 2D Flash

## Personnages

* Diego : Le personnage principal. C'est un dromadaire détendu qui rencontre Ziggy un jour.
* Ziggy : C'est un raton laveur et également un génie. Il vit dans une canette de soda.
* Tony
* Joe
* Larry
* Zazie

## Liste des épisodes

* Le coach (le 8 décembre 2010)
* Space Diego
* Encore un peu de glace?
* Guitar Diego
* C'est qui le boss?
* Robotina
* Du rififi entre génies
* La ville champignon
* La grande invasion
* Le hoquet de l'amour
* Mini Diego
* Diego Extrême
* Embrasse moi Diego
* Diego super héros
* Satellite TV
* La tulipe noire
* Diego ninja
* Siffler n'est pas jouer
* Les jetsetters
* Un chef-d'œuvre à bosse
* Les dents de la mort
* Garde du corps en kit
* Le fantôme
* Le labyrinthe infernal
* Flop 50
* Partie de pêche
* Double Diego
* C'est dans la tête
* Magico Diego
* Sauvez Diego
* Cocktail 4 pailles
* Tri diégologique
* Diego la main verte
* Une île pour les vacances
* Désastre en panavision
* Sacré rhume
* Le rayon doré
* Gentil génie
* Tu veux être mon ami?
* Diego contre Mr X
* C'est dans la boîte
* Le château de Diego
* Magic Card
* Mirage à la Une
* Chaos au musée
* C'est le pied!
* Diegolympique
* Retour vers l'école
* Un rêve parfait
* La photo de l'année
* Le bad guy
* Liberté chérie (le 9 décembre 2011)

## Distribution
### Voix originales

* Alexis Tomassian : Diego
* Christophe Lemoine : Ziggy
* Pascal Sellem : Larry
* Philippe Valmont : Joe
* Emmanuel Garijo
* Céline Melloul
* Anouck Hautbois
* Patrick Pellegrin

## Diffusion

La diffusion de la série a commencé le 8 décembre 2010 dans la case consacré à Canaille + sur Canal+ Family.
# Échangeur Judge Harry Pregerson

L'échangeur Judge Harry Pregerson (en anglais Judge Harry Pregerson Interchange) est un important échangeur routier situé près de West Athens et de Watts dans la banlieue de Los Angeles, en Californie. Il permet le passage de l'I-105 (Glenn Anderson Freeway) à l'I-110 (Harbor Freeway) et vice-versa.
Inauguré en 1993 après des travaux entrepris à la fin des années 1980, il est géré par le département des Transports de Californie (Caltrans).
La notoriété de l'échangeur est appuyée par des apparitions dans plusieurs films américains tels que La La Land, sorti en 2016.

## Description

L'échangeur est situé dans la région géographique de South Los Angeles, au sud du centre-ville et à proximité de l'aéroport international de la ville. Il possède cinq niveaux destinés à différentes sortes de véhicules voire de modes de transport. Une voie réservée aux véhicules à occupation multiple (abrégée en anglais HOV) est ainsi mise en place afin de diminuer la congestion du trafic.
En plus de ces voies routières, l'échangeur comprend en effet une partie de la ligne verte du métro de Los Angeles, et également la ligne argentée (Silver Line) du réseau de bus à haut niveau de service du comté. Une station, notamment, se situe sous l'échangeur ; celle-ci porte le nom de Harbor Freeway$^,$.

## Histoire

Initialement connu sous le nom de Century-Harbor Interchange en référence aux autres noms des Interstates 105 et 110, c'est-à-dire, respectivement, les autoroutes Century et Harbor, la construction de l'échangeur Judge Harry Pregerson démarre en 1989, avec un budget estimé à 135 millions de dollars. Certaines voies de ce dernier sont construites à près de 40 mètres de haut$^,$.
Lors de son ouverture, il était prévu que l'échangeur puisse accueillir quelque 230 000 véhicules chaque jour.
Finalement ouvert le 14 octobre 1993, il est renommé en 2002 Judge Harry Pregerson Interchange, afin de rendre hommage à Harry Pregerson (en), un juge fédéral ayant travaillé sur le projet$^,$.
En 1996, la Federal Highway Administration attribue à l'ouvrage un prix récompensant les efforts des ingénieurs visant à réduire la pollution de l'air, les embouteillages ainsi que les risques d'accident.

## Dans la culture populaire

L'échangeur a constitué le lieu de tournage de plusieurs films américains. La scène d'ouverture du film musical La La Land, de Damien Chazelle, y a ainsi été tournée, de même qu'une scène du film d'action Speed.
# Sincybaeus monticola

Sincybaeus monticola est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Cybaeidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Honshū au Japon$^,$. Elle se rencontre dans les préfectures de Nagano, de Yamanashi, de Shizuoka et d'Aichi.

## Description

Le mâle holotype mesure 4,60 mm et la femelle paratype mesure 5,24 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Cybaeus monticola par Kobayashi en 2006. Elle est placée dans le genre Sincybaeus par Sugawara, Ihara, Koike, Seo, Prozorova, Zhang et Nakano en 2024.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence à son habitat, la montagne.

## Publication originale

* Kobayashi, 2006 : « Ten new species of the genus Cybaeus (Araneae: Cybaeidae) from central Honshu, Japan. » Acta Arachnologica, vol. 55, n$^o$ 1, p. 29-44 (texte intégral).
# Route nationale 7 (Grèce)

La route nationale 7 (en grec moderne : Εθνική Οδός 7, en abrégé EO7) est une route nationale dans la région du Péloponnèse au sud de la Grèce.

## Situation

La route EO7 relie les villes de Corinthe, Némée, Árgos, Trípoli, Megalopolis et Kalamáta. La route EO7 a perdu son importance avec l'ouverture de l'autoroute A7 (Corinthe–Kalamáta).

## Tracé

| Km | Agglomérations lieux |
| 0 km | Corinthe |
| 37 km | Némée |
| 49 km | Árgos |
| 79 km | Trípoli |
| 111 km | Mégalopolis |
| 196 km | Kalamáta |
# Christian Schmidt

Christian Schmidt peut désigner :
* Christian Schmidt (1938-), économiste français ;
* Christian Schmidt (1943-), homme politique allemand, membre de l'Alliance 90 / Les Verts ;
* Christian Schmidt (1957-), homme politique allemand, membre de la CSU ;
* Christian Schmidt (1920-2017), pasteur alsacien et Président d'Église.
* Christian Schmidt (1920-2003), peintre toulousain et directeur du centre culturel de Toulouse ;
* Christian Y. Schmidt (1956-), journaliste et écrivain allemand.
# Rue du Bournard

La rue du Bournard est une voie de communication située à Colombes (Hauts-de-Seine).

## Situation et accès

Cette rue orientée ouest-est suit la route départementale D 986, aussi appelée route nationale 186. Son tracé sinueux sur un terrain en pente, rejoint de nombreuses rues du centre historique de la ville: Rue de l'Orme, allée de l'Ancienne-Grange, etc.
Elle est accessible par la gare de Colombes: De là, elle joint la place de la Gare au boulevard de Valmy.

## Origine du nom

L'origine du toponyme Bournard, fort ancien, n'est pas connue à cette date. Une rue du Bournard, au village de Colombes, est toutefois attestée en 1750.

## Historique

Cette rue du centre historique de Colombes était déjà urbanisée au XVIIIe siècle. On y trouve alors des maisons d'une certaine taille, entourées de jardins. Au cours du XIXe siècle, les transactions immobilières témoignent d'un bâti de boutiques et de logements, ne dépassant pas deux étages. Elle est ensuite lentement industrialisée à partir du XXe siècle. En 1912 est déclarée d'utilité publique sa mise à l'alignement. De nombreuses bâtisses font alors place à des logements collectifs.
Dans les années 2020, à rebours des décennies précédentes, une nouvelle politique d'urbanisation rénove les habitats des Trente Glorieuses, tout en préservant le patrimoine ancien.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* Ancienne église Saint-Pierre-Saint-Paul de Colombes, qui a échappé à la destruction dans les années 1960.
* Hôtel de ville de Colombes.
* Cinéma l'Hélios.
* Musée Municipal d'Art et d'Histoire.
* La rue du Bournard vers 1903.
* La rue du Bournard en 1913.
* La rue en octobre 2022.
* Le cinéma.
* Le musée.
# Helga Vlahović

Helga Vlahović (également Helga Vlahović-Brnobić, Helga Vlahović-Pea), née le 28 janvier 1945 à Zagreb et morte le 27 février 2012 dans la même ville, est une présentatrice, journaliste et productrice de télévision austro-croate.

## Biographie

Elle commence sa carrière à la Radiotelevizija Zagreb en 1964, tout en étudiant l'allemand, l'anglais et l'histoire de l'art à l'Université de Zagreb. Elle abandonne l'université en raison de sa charge de travail, puis en 1966 elle devient présentatrice de divers divertissements télévisés et émissions musicales, dont TV Magazin.
En 1968, elle présente le Festival de Sopot en Pologne, en 1971 un festival à Scheveningen, aux Pays-Bas. Elle reprend ensuite l'émission matinale Jugoslavijo, dobar dan (Bonjour, Yougoslavie) en 1972. En 1977 et 1978, elle anime l'émission de variétés musicales Svjetla pozornice (Feux de la Rampe). De 1978 à 1980, elle organise le jeu Jadranski susreti (Réunification de l'Adriatique, une version yougoslave de Jeux sans frontières).
# Walter (série télévisée d'animation)

Walter et Tandoori est une série télévisée d'animation québécoise en 65 épisodes de 5 minutes (en tant qu'intermèdes), créée par Marcel-Romain Thériault et Sylvain Viau, écrite par Didier Loubat et Sylvain Lavoie, réalisée par Sylvain Lavoie pour Image Entertainment Corporation et diffusée sur TV5 Québec Canada et sur VRAK.TV et à la Télévision de Radio-Canada. En France, la série a été diffusée à partir de janvier 2006 sur Ma Planète.

## Synopsis

Cette série destinée aux enfants met en scène les voyages de Walter, un sympathique petit bonhomme, et de son fidèle poulet, Tandoori. Chacune de leurs aventures est prétexte à une leçon d'écologie.

## Épisodes

* L'énergie solaire
* L'hydroélectricité et l'environnement
* L'introduction d'une espèce exogène
* La fumée industrielle
* La navigation de plaisance et la faune aquatique
* La pollution canine
* La pollution en croisière
* La pollution par le charbon
* Le bac à recyclage
* Le braconnage
* Le danger des pesticides
* Le déséquilibre de l'écosystème
* Le dilemme du dézonage
* Le gaspillage de l'énergie
* le recyclage des sapins de noël
* Le recyclage des vieilles lunettes
* Le recyclage des vieux pneus
* Le recyclage des vieux vêtements
* Le smog
* Le suremballage
* Les déchets des touristes
* Les déchets non recyclables
* Les déchets recyclables
* Les détergents corrosifs
* Les éoliennes
* Les fruits et légumes transgéniques
* Les graffitis
* Les rebuts en randonnée
* Les terrains de golf et la déforestation
* Publicité indésirable
* La pollution odorante
* Le gaspillage des ressources naturelles
* Les pluies acides
* Les fientes des pigeons
* La prévention des feux de forêt
* Les effets nocifs du gaz carbonique
* L'exploitation des nappes d'eau
* Les marées noires
* Titres suivants inconnus

## Film

En 2011 est sorti un film de 85 minutes intitulé Le Noël de Walter et Tandoori. Il est réalisé par Sylvain Viau (simple), qui a aussi produit la série.

## Doublage québécois

* Benoît Brière : Tandoori
* Johanne Garneau : tous rôles féminins
* François Trudel : tous rôles masculins
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca
# Guillaume de Conches

Guillaume de Conches est un grammairien et philosophe français du XIIe siècle, né autour de 1080, mort vers 1150 ou peu après (dates approximatives) à Conches-en-Ouche en Normandie.

## Biographie

Il est un des maîtres de l'École de Chartres, avec Bernard de Chartres, Thierry de Chartres, Bernard Silvestre et Jean de Salisbury (dont il fut l'enseignant à Paris).
Il étudie et commente les textes de Macrobe, de Boèce, de Priscien et commente le Timée de Platon, dont il se sert pour créer l'idée d'une « âme du monde », dont il donne l'image d'une chaîne d'or, qui lie tous les degrés de l'univers. De manière générale, Guillaume de Conches a laissé des gloses des auteurs qu'il commente, et un ouvrage de philosophie qui lui est propre. Il connaît les œuvres des médecins grecs et arabes, notamment Galien, par le biais des traductions dues au XIe siècle à Constantin l'Africain. On lui doit la diffusion des Quæstiones naturales (Questions naturelles) du philosophe stoïcien Sénèque.
Libre penseur, pour son temps, certaines idées sur la Trinité et sur « l'âme du monde » le compromettent auprès de l'Église, et il sera obligé de rétracter certaines de ses positions dans le Dragmaticon.
On peut retenir de la pensée de Guillaume son élaboration du concept de nature. Il distingue ce que Dieu fait immédiatement, « par sa seule volonté », et ce qu'il fait par le moyen de la nature, « instrument de l'opération divine », « force incluse dans les choses et produisant les semblables à partir des semblables ». « Dieu gouverne le monde par l'intermédiaire de l'ordre naturel » : donc, interprète Guillaume de Conches en des phrases qu'on peut lire déjà chez Adélard de Bath (début du XIIe siècle), on peut et on doit « chercher la raison » de toutes choses, y compris de celles que raconte la Genèse ; en faisant ainsi, « on ne retire rien à Dieu ».
La pensée de Guillaume de Conches est le témoin d'une étape importante dans la conception médiévale de la nature, appuyée sur l'intérêt nouveau pour les sciences, qui est une des caractéristiques du XIIe siècle.