# Les Aventures de Colargol

Les Aventures de Colargol est une série télévisée d'animation franco-polonaise en 53 épisodes de 13 minutes chaque, créée par Albert Barillé d'après le personnage homonyme imaginé par Olga Pouchine et diffusée du 9 novembre 1970 à 1974 sur la deuxième chaîne de l'ORTF. La série a été exportée avec succès dans de nombreux pays.
Au Québec, elle est diffusée à l'automne 1973 dans le bloc de programmes Bagatelle à la Télévision de Radio-Canada.
La série est remastérisée avec une sortie au cinéma des 3 premiers épisodes en septembre 2023.

## Genèse

En 1969, Albert Barillé, producteur indépendant, finança lui-même la série (devant un refus de l'ORTF) et en confia la réalisation à Tadeusz Wilkosz, animateur des studios Se-ma-for (pl) en Pologne.

## Synopsis

Les joyeuses et chantantes aventures d'un ourson dont le seul désir est de chanter. Malheureusement, il n'a aucun don pour cela…

## Fiche technique

* Titre original : Les Aventures de Colargol
* Réalisateur : Tadeusz Wilkosz (pl)
* Scénaristes : Albert Barillé
* Générique : Mireille et Jean-Michel Defaye (musique), Victor Villien (paroles), arrangement d'André Popp (BO publiée sur 45 tours Philips 6210 016) .
* Production : Albert Barillé, Olga Pouchine
* Sociétés de production : Procidis
* Pays d'origine : France, Pologne
* Langue : français
* Nombre d'épisodes : 53 épisodes (1 saison)
* Durée : 13 minutes
* Dates de première diffusion : France : 9 novembre 1970

## Distribution
### Voix françaises

* Victor Villien : Corbeau 12
* Claude Joseph : Hector
* Gérard Hernandez : Blacky Kid
et
* Marcelle Lajeunesse
* Jacqueline Rivière
* Claude Joseph
* Albert Augier
* Claude Chantal

### Voix polonaises

* Stanisław Czernik : Corbeau 12
* Roman Werliński, Waldemar Szyk : Hector
* Szczepan Chęciński : Zibou, voix additionnelles
* Tadeusz Wojan : le père de Colargol, Blacky Kid, voix additionnelles
* Barbara Borkowska : le mère de Colargol, la corneille, voix additionnelles
* Janusz Cyl : Buff
Source:$^,$$^,$$^,$

## Épisodes

* Un matin à Bois-Joli (saison 1)
* Un ours qui vole
* Chez le roi des oiseaux
* Le Concert
* Au cirque Pimoulu
* Colargol chanteur de cirque
* La Délivrance
* Qu'on est bien dans l'eau
* Aventures en mer
* Colargol moussaillon
* La Révolte
* Colargol au pôle nord
* En route pour Bois-Joli
* Colargol et l'espace
* En route pour le cosmos
* Dans le cosmos
* Colargol sur la lune
* Dans la fantasmagorie
* Vers la météorologie
* Chez la fée Carabosse
* Le Retour
* Colargol en vacances
* Nos amis arrivent
* Nordine est là
* Colargol garçon d'honneur
* Le mariage de Corbeau 12
* Adieu Nordine
* L'Hiver à Bois-Joli (saison 2)
* Le Sifflet perdu
* Seul sous les eaux
* Bonjour printemps
* Rencontre avec Toutpoil
* La Grande Fête
* Colargol au far west
* Le trésor volé
* Les Poursuivants poursuivis
* Prisonnière chez des bandits
* Le Pacific Express
* Golden City
* Tout va rentrer dans l'ordre
* Colargol et les tulipes d'or
* Colargol en Grande Bretagne
* Colargol en Amérique latine
* Colargol en Australie
* Colargol aux Indes
* Dans les steppes de Sibérie
* Colargol en Afrique
* Au cœur de l'Afrique
* Retour d'Afrique
* Le Grand Retour
* Conte de Noël N°1
* Conte de Noël N°2