OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gregory Jacobs

Gregory Jacobs est un réalisateur, scénariste et producteur américain. C'est un collaborateur régulier de Steven Soderbergh.

## Filmographie
### Réalisateur

* 2004 : Criminal
* 2007 : Wind Chill
* 2015 : Magic Mike XXL

### Scénariste

Dans les sections Scénariste et Producteur, les films dont le réalisateur n’est pas précisé sont de Jacobs.

#### Cinéma

* 2004 : Criminal (coécrit avec Steven Soderbergh, remake du film Les Neuf Reines de Fabián Bielinsky)
* 2015 : Viens avec moi de Daniel Alfredson (coécrit avec Joseph Gangemi, d'après le roman Go with Me (en) de Castle Freeman, Jr.)

#### Télévision

* 2014-17 : Red Oaks de David Gordon Green

### Producteur

Sauf précision de son rôle joué dans la production de des films ci-dessous, Jacobs est le producteur de ces films.

#### Cinéma

* 1995 : Before Sunrise de Richard Linklater : Producteur associé
* 2002 : Full Frontal de Steven Soderbergh
* 2002 : Solaris de Steven Soderbergh : Producteur délégué
* 2004 : Criminal
* 2004 : Eros de Michelangelo Antonioni, Steven Soderbergh et Wong Kar-wai : Producteur (du segment Équilibre)
* 2004 : Ocean's Twelve de Steven Soderbergh : Coproducteur
* 2005 : Bubble de Steven Soderbergh
* 2006 : The Good German de Steven Soderbergh
* 2007 : Ocean's Thirteen de Steven Soderbergh : Producteur délégué
* 2008 : Che de Steven Soderbergh : Producteur délégué
* 2009 : Girlfriend Experience de Steven Soderbergh
* 2009 : The Informant! de Steven Soderbergh
* 2011 : Contagion de Steven Soderbergh
* 2012 : Piégée de Steven Soderbergh
* 2013 : Effets secondaires de Steven Soderbergh
* 2014 : Edge of Tomorrow de Doug Liman
* 2015 : Magic Mike XXL
* 2015 : Viens avec moi de Daniel Alfredson
* 2017 : Cars 3 de Brian Fee
* 2017 : Logan Lucky de Steven Soderbergh
* 2019 : The Laundromat : L'Affaire des Panama Papers de Steven Soderbergh
* 2020 : La Grande Traversée de Steven Soderbergh
* 2022 : Dog de Reid Carolin et Channing Tatum
* 2023 : Magic Mike : Dernière danse (Magic Mike's Last Dance) de Steven Soderbergh
* 2025 : The Insider (Black Bag) de Steven Soderbergh

#### Télévision

* 2006 : Superscience : Producteur (épisode Forensics Under Fire)
* 2013 : Ma vie avec Liberace de Steven Soderbergh
* 2014-15 : The Knick de Steven Soderbergh : Producteur délégué (20 épisodes)
* 2014-17 : Red Oaks de David Gordon Green : Producteur délégué (20 épisodes)

## Distinctions

* Primetime Emmy Award de la meilleure mini-série ou du meilleur téléfilm pour Ma vie avec Liberace
* Producers Guild of America Award de la meilleure mini-série ou du meilleur téléfilm pour Ma vie avec Liberace
# Nomcebo Zikode

Nomcebo Zikode, née en 1984 à Hammersdale, dans le township d'Epumalanga, près de Durban, est une auteure-compositrice-interprète sud-africaine. Elle commence sa carrière dès son enfance, en 2003. En 2019, elle acquiert une renommée mondiale en composant et interprétant la chanson Jerusalema produite par Master KG.

## Biographie

Nomcebo Zikode naît en 1984 à Hammersdale, dans le township d'Epumalanga (KwaZulu-Natal). Elle commence à chanter à l'âge de dix ans et commence à se faire connaître grâce aux concours de la South African Broadcasting Corporation.
Après des études secondaires à l'Ukusa High School, elle suit des études de technologie de l’information au Havatech College de Johannesbourg$^,$.
Elle est mariée et a deux enfants.

## Carrière musicale

La carrière musicale de Nomcebo Zikode commence très tôt, en 2003. Elle est repérée lors d'une émission de Ukhozi FM qui repère de jeunes talents. Toutefois, à la fin des années 2010, elle ne connaît que peu de succès et envisage d'abandonner sa carrière musicale.
En 2019, durant une période de doute, elle compose la chanson Jerusalema, qu'elle conçoit comme une prière à Dieu, où elle lui demande de lui pardonner et de la garder$^,$. Elle s'associe avec Master KG pour produire la musique, qui sort en novembre 2019. Au cours du printemps 2020, la chanson devient mondialement populaire. De nombreux défis de danse sont lancés sous le mot-dièse #JerusalemaDanceChallenge. Fin août 2020, le clip originel dépasse les cent millions de vues sur YouTube$^,$.
Le ministre des Arts et de la Culture Nathi Mthethwa envoie un message de félicitations à Nomcebo Zikode et Master KG ; il les sélectionne en outre comme « ambassadeurs » de la culture sud-africaine, dans le cadre d'un programme culturel permettant aux artistes de se produire à l'étranger$^,$.
Toutefois, le 11 juillet 2021, Nomcebo Zikode affirme n'avoir jamais touché d'ayant droit pour la composition et l'interprétation de la chanson, « des efforts pour minimiser » sa contribution ayant été mis en œuvre par le label Open Mic Productions ; elle affirme se sentir « ridiculisée » et attaque donc le label en justice pour être indemnisée ; le label reconnaît l'absence de versement d'ayant droit, mais invoque un désaccord entre les deux artistes.
Le 21 août 2020, après une tournée qui la mène notamment au Burkina Faso et en Côte d’Ivoire, elle sort son premier album Xola Moya Wami$^,$.
# Leo et Tig

Leo et Tig (Лео и Тиг) est une série télévisée d'animation russe en 78 épisodes de 11 minutes diffusée depuis le 17 septembre 2016 sur Carousel et Mult.
Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

## Fiche technique

* Titre original : Лео и Тиг
* Titre français : Leo et Tig
* Sociétés de production : Parovoz
* Pays d'origine : Russie
* Nombre d'épisodes : 78
* Durée : 11 minutes
# Zeev Gourarier

Zeev Gourarier, né le 12 juin 1953 à Jérusalem, est un conservateur de musée français. Il est l'ancien directeur scientifique et des collections du Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée de Marseille.
Il est le fils de Henri Gourarier.

## Fonctions

* Depuis 2011 : Directeur scientifique et des collections du Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée.
* 2008 : Directeur général du Musée national du sport.
* 2003 : Directeur du Musée de l'Homme.
* 1997-2003 : Directeur adjoint du Musée national des arts et traditions populaires.
* 1985-2003 : Conservateur du département Jeux loisirs et spectacles au Musée national des arts et traditions populaires, enseignant à l'Ecole du Louvre.

## Expositions

Fondateur et commissaire des expositions suivantes :
* 1993-1994 : Versailles et les tables royales du XVIIe au XIXe siècle au Musée national des châteaux de Versailles et de Trianon.
* 1995-1996 : Il était une fois la fête foraine à la Grande Halle de la Villette.
* 1998 : La Différence Musée national des arts et traditions populaires
* 2000 : Visions du futur aux Galeries nationales du Grand Palais.
* 2002 : Jours de cirque au Grimaldi Forum de Monaco.
* 2004 : Au cirque, le peintre et le saltimbanque au Musée de la Chartreuse de Douai.
* 2018 : Amour au musée du Louvre-Lens.
# Danil Aïmourzine

Danil Igorevitch Aïmourzine - en russe : Данил Игоревич Аймурзин et en anglais : Danil Aimurzin - (né le 17 avril 2002 à Oufa en Russie) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évolue au poste d'attaquant.

## Biographie
### Carrière en club

Formé au Salavat Ioulaïev Oufa, il commence sa carrière en junior avec le Tolpar dans la MHL lors de la saison 2021-2022. Le 3 octobre 2020, il joue son premier match dans la KHL avec le Salavat Ioulaïev Oufa face au Neftekhimik Nijnekamsk. Le 18 mai 2023, il est échangé au Severstal Tcherepovets en retour d'Aleksandr Samonov.

### Carrière internationale

Il représente la Russie au niveau international. Il prend part aux sélections jeunes.

## Statistiques
### En club

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2019-2020 | Tolpar | MHL | 60 | 24 | 25 | 49 | 22 | 5 | 2 | 1 | 3 | 4 |
| 2020-2021 | Tolpar | MHL | 30 | 14 | 20 | 34 | 10 | 11 | 2 | 4 | 6 | 6 |
| 2020-2021 | Salavat Ioulaïev Oufa | KHL | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2020-2021 | Toros Neftekamsk | VHL | 21 | 3 | 9 | 12 | 4 | 6 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 2021-2022 | Tolpar | MHL | 8 | 2 | 7 | 9 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2021-2022 | Salavat Ioulaïev Oufa | KHL | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2021-2022 | Toros Neftekamsk | VHL | 32 | 12 | 16 | 28 | 14 | 11 | 4 | 7 | 11 | 4 |
| 2022-2023 | Salavat Ioulaïev Oufa | KHL | 22 | 4 | 5 | 9 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2022-2023 | Toros Neftekamsk | MHL | 23 | 16 | 7 | 23 | 12 | 12 | 3 | 5 | 8 | 14 |
| 2023-2024 | Severstal Tcherepovets | KHL | 63 | 16 | 32 | 48 | 16 | 5 | 4 | 3 | 7 | 2 |
| 2024-2025 | Severstal Tcherepovets | KHL | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | | | | | |
# Église Saint-Ouen de Tillet

L'église Saint-Ouen est un édifice religieux catholique du village de Tillet, situé dans la commune de Sainte-Ode. Le bâtiment de 1953 a remplacé une église plus ancienne qui a été détruite pendant la bataille des Ardennes.

## Histoire

Le patronage de l'église remonte au IXe siècle, ainsi que les premières traces de la paroisse.
A la fin du XIXe siècle, une nouvelle église est édifiée à Tillet sur un projet de l'architecte Cupper. Ce bâtiment est détruit en décembre 1944 lors de la Bataille des Ardennes puis démoli en 1945. La première pierre d'une nouvelle église, conçue par l'architecte Victor Sarlet de Marloie, est posée le 11 mai 1953, après quoi l'église est inaugurée plus tard dans l'année.

## Description

L'église est conçue dans un style moderniste traditionnel. La nef spacieuse est accessible par un simple portail dans la façade nord et se ferme à l'est par un chœur carré et une abside demi-circulaire.
Les vitraux sont réalisés par Maurice Rocher de Versailles et un tableau monumental dans l'église a été réalisé par le peintre Louis-Marie Londot.
Il convient de noter le clocher qui est séparé du bâtiment de l'église. Dans la tour est suspendue une cloche qui provient toujours de l'ancienne église et qui a survécu à la destruction. En effet, on l'avait retiré de la tour, durant la Seconde Guerre mondiale, afin de la fondre. Il s'agit d'une pendule en bronze de 1861 avec des décors néo-gothiques. Depuis mai 1954, il y a une girouette sur la tour, qui a été restaurée en 2012.
Un mémorial aux victimes locales de la Première et de la Seconde Guerre mondiale est situé à côté de l'église.
# Augé

Sur les autres projets Wikimedia :

## Mythologie grecque

* Augé, l'Heure de la première lueur du jour ;
* Augé, la fille d'Aléos et la mère de Télèphe.

## Patronyme

Augé est un nom de famille notamment porté par :
* Bernard Augé (1852-1926), homme politique français ;
* Claude Augé (1854-1924), pédagogue, éditeur et lexicographe français ;
* Ferdinand Augé (1881-1957), homme politique français ;
* François Augé (1733-1783), acteur français ;
* Gaspard Augé (né en 1979), musicien français ;
* Henri Augé (né en 1941), footballeur français ;
* Jean Augé (1923-1973), truand français, membre influent du milieu lyonnais et ancien barbouze de l'OAS ;
* Joanny Augé (1853-1925), homme politique français ;
* Joseph Augé (1904-1984), joueur français de rugby ;
* Justin Augé 1850-1925), homme politique français ;
* Laura Augé (née en 1992), nageuse synchronisée française ;
* Marc Augé (1935-2023), ethnologue français ;
* Paul Augé (1881-1951), éditeur français ;
* René Augé (né en 1910), inventeur de procédés techniques ;
* Ronan Augé (né en 2004), coureur cycliste français ;
* Stéphane Augé (né en 1974), coureur cycliste français.

## Toponyme

Augé est un nom de lieu notamment porté par :
* Augé, commune française des Deux-Sèvres.
# Charlotte Lutz

Charlotte Lutz est une pongiste française, née le 17 mai 2005 à Hochfelden.
Elle est la sœur cadette de la pongiste professionnelle Camille Lutz. Elles incarnent avec les frères Alexis et Félix Lebrun et Prithika Pavade, la relève du tennis de table français pour les Jeux olympiques de 2024 à Paris.

## Biographie

Charlotte Lutz commence le tennis de table à l'âge de 5 ans, suivant les pas de sa grande sœur Camille. Elle s'entraîne au CREPS de Strasbourg depuis 2020 après un passage au Pôle France de Nancy. Elle joue pour le club du SU Schiltigheim TT qui évolue en Pro A pour la saison 2022-2023.
Elle est sacrée championne de France cadette en simple en 2020 et double championne de France juniors en simple en 2021 et 2022$^,$. Elle remporte également le titre en double juniors en 2021 et en 2022 avec Lucie Mobarek.
Elle gagne la médaille de bronze en simple et en par équipe au championnat d'Europe junior 2021, puis devient vice-championne d'Europe juniors en simple en 2022. La même année elle devient vice-championne du monde juniors en double avec Prithika Pavade et en par équipe avec Prithika Pavade et Agathe Avezou$^,$.
Elle remporte la médaille de bronze en simple et en double avec Océane Guisnel au championnat de France seniors 2022$^,$. L'année suivante elle devient vice-championne de France en simple après avoir perdu en finale contre Audrey Zarif$^,$.
Elle a été sélectionnée en équipe de France pour les championnats d'Europe 2022 et les championnats du monde par équipes 2022.
Avec elle, l'équipe de France féminine se classe troisième des championnats d'Europe par équipes en septembre 2023.
En février 2024, elle est médaillée de bronze aux Championnats du monde de tennis de table par équipes 2024, à Busan (Corée du Sud), avec Camille Lutz, Jia Nan Yuan, Audrey Zarif et Prithika Pavade. L'équipe de France est défaite en demi-finale par la Chine (3 matchs à 0). Cela faisait 33 ans que l'équipe de France féminine n'avait pas remporté de médaille aux championnats du monde par équipes (la dernière étant également une médaille de bronze en 1991).
En mars 2024, aux championnats de France senior, en simple dames, elle est pour la deuxième fois vice-championne de France en simple dames après avoir perdu la finale contre sa sœur ainée Camille.
Elle est sponsorisée par la marque Cornilleau.
# BMW XM

La XM (code G09) est un SUV haut de gamme produit par le constructeur automobile allemand BMW à partir de 2022.

## Présentation

La BMW XM est présentée le 28 septembre 2022. Elle est produite à partir de décembre 2022 dans l’usine américaine du Group BMW à Spartanburg.
Le constructeur automobile allemand BMW a signé un accord avec le constructeur français Citroën afin de pouvoir utiliser le nom « XM » pour son SUV, celui-ci étant la propriété de Citroën qui l'a utilisé pour la berline XM produite de 1989 à 2000.
La nouvelle BMW XM est le tout premier SUV haute performance BMW doté d'un système Hybride Rechargeable composé d'un moteur essence V8 M TwinPower Turbo et d'un moteur électrique procurant une puissance totale de 653 ch et une autonomie électrique jusqu’à 88 kilomètres (normes WLTP). Elle est équipée d'une calandre illuminée « BMW Iconic Glow ». Les roues sont équipées de jantes de 23’.

## Caractéristiques techniques
### Motorisations

| | BMW XM | BMW XM |
| | M Hybrid | Red Label |
| Moteur | 8-cylindres en V TwinPower Turbo | 8-cylindres en V TwinPower Turbo |
| Cylindrée (cm$^3$) | 4395 | 4395 |
| Puissance maximale (ch) [kW] | cumulée : 653 [480] thermique : 489 [360] électrique : 197 [145] | cumulée : 748 [550] thermique : 585 [430] électrique : 197 [145] |
| au régime de (tr/min) | | |
| Couple maximal (N m) | cumulée : 800 thermique : 650 électrique : 280 | cumulée : 1000 thermique : 850 électrique : 280 |
| au régime de (tr/min) | | |
| Boîte de vitesses | Automatique Steptronic à 8 rapports | Automatique Steptronic à 8 rapports |
| Transmission | Intégrale M XDrive | Intégrale M XDrive |
| Masse à vide (kg) | 2710 | |
| Consommation (L/100 km) | 1,5 | |
| Vitesse maximale (km/h) | 250 270 (pack Experience M) | 290 |
| 0-100 km/h (s) | 4,3 | 3,8 |
| 0-200 km/h (s) | 14,3 |
| Capacité du réservoir (ℓ) | | |
| Émissions de CO$_2$ (g/km) | 33 à 36 | |
| Dimensions des pneumatiques | Avant : 275/45 R21 Arrière : 315/40 R21 | Avant : 275/45 R21 Arrière : 315/40 R21 |
| Batterie |||
| Type | Lithium Ion | Lithium Ion |
| Capacité de la batterie (kWh) | 25,7 | 25,7 |
| Autonomie (cycle WLTP) (km) | 82 à 88 | 75 à 83 |

## Finitions
### Séries spéciales

* Red Label (500 exemplaires, 2023)

## Concept car

La BMW XM est préfigurée par le concept car BMW Concept XM présenté le 30 novembre 2021 au salon Art Basel 2021 de Miami Beach.
# Jessica Jaccoud

Jessica Jaccoud, née le 16 août 1983 à Lausanne (originaire de Montilliez), est une personnalité politique suisse, membre du Parti socialiste.
Elle est députée du canton de Vaud au Conseil national depuis octobre 2023.

## Biographie

Jessica Jaccoud naît le 16 août 1983 à Lausanne. Elle est originaire de Montilliez, dans le même canton. Son père est ingénieur ; sa mère tient le foyer familial. Elle a un frère. Elle vit d'abord à Crissier, puis à Nyon à partir de 1991.
Au terme du gymnase, elle entame des études de droit à l'Université de Genève. Après y avoir obtenu son baccalauréat universitaire, elle travaille quatre ans, de 2007 à 2011, dans l'événementiel au siège de l'UEFA à Nyon, avant de reprendre ses études à l'Université de Neuchâtel jusqu'à la maîtrise universitaire. Elle obtient son brevet d'avocat en 2015$^,$$^,$.
Elle travaille tout d'abord pour une société d’assurance protection juridique avant de rejoindre en mars 2016 un cabinet d'avocats à Vevey, tenu par un député socialiste, dont elle devient associée$^,$$^,$ . Membre du comité de la section vaudoise de l'Association suisse des locataires, elle est spécialisée dans le droit du bail.
Elle est mariée et mère d'un enfant depuis l'âge de 18 ans et habite à Rolle.

## Parcours politique

Jessica Jaccoud adhère au Parti socialiste en 2010, bien qu'elle ne le trouve alors pas assez à gauche. Son mentor politique est la conseillère d'État Nuria Gorrite.
Elle est membre du Conseil communal de Nyon de 2011 à 2018 et députée au Grand Conseil du canton de Vaud de 2014 à novembre 2023 ; elle démissionne de ce dernier mandat à la suite de son élection au Conseil national.
Elle est vice-présidente du Parti socialiste vaudois à partir de 2016, puis succède à Stéphane Montangero à la présidence, qu'elle exerce de 2018 à 2022$^,$$^,$.
Elle est élue députée du canton de Vaud au Conseil national en octobre 2023. Elle siège au sein de la Commission des affaires juridiques (CAJ).
# Sidi M'Hamed Benaouda

Sidi M'Hamed Benaouda est une commune de la wilaya de Relizane en Algérie.

## Toponymie

Le nom de la ville est dédiée à la mémoire d'un saint personnage de la région : Sidi M'hamed Benaouda consideré comme le Saint Patron de la confédération tribale des Flittas dans l’ouest de l’Algérie. Son mausolée qui se trouve à Relizane est l'objet d'un pèlerinage annuel commémoré par des rituels culturels et prières.

## Géographie
### Situation

Communes limitrophes de Sidi M'Hamed Benaouda :
| Bendaoud | Relizane | Dar Ben Abdellah |
| El Menaouer | | Sidi Lazreg |
| Oued El Abtal | Oued El Abtal | Oued Essalem |

### Lieux-dits, quartiers et hameaux

* Amamra
* Abaidia
* Bouaker
* Belarbi
* ghezailia
* Khouled
* khebaizia
* Keraifia
* Ouled Berkat
* Ouled bouzaza
* Ouled sidi benyamina
* Ouled benali
* Ouled sidi bekhada
* Ouled sid Ahmed
* Ouisset
* Touaitia
* Saidia
* Zaichia

## Démographie

Évolution démographique depuis 1975 :
| 1975 | 1990 | 2000 | 2015 |
| 3 368 | 5 770 | 6 482 | 6 851 |

## Environnement

* Barrage de Sidi M'hamed Ben Aouda

## Patrimoine
### Coutumes et traditions

* Waâda de Sidi M'hamed Benaouda : Chaque automne, les habitants de la région organisent un événement festif pour commémorer Sidi Mohamed Ben Aouda, le chef spirituel de la tribu Flittas, où ils installent des tentes pour recevoir des invités venus assister aux spectacles de cavalerie et écouter les poèmes des poètes.

## Sports

* CRBSMB : Chabeb Riadhi Baladiat Sidi Mhamed Benouda fondu en 1976

## Personnalités liées à la commune

* Sidi Mhamed Benouda
* Benadda Benaouda
# Débordements

Débordements est une revue de cinéma en ligne fondée en 2012 par Florent Le Demazel, Romain Lefebvre et Raphaël Nieuwjaer. Depuis 2019, elle publie une édition papier annuelle.

## Ligne éditoriale

Débordements est née de la volonté d'un groupe d'étudiants cinéphiles de promouvoir le cinéma sous toutes ses formes. D'une part grâce à la publication de critiques, d'articles de recherche, de traductions ou d'entretiens ; d'autre part en participant à des rencontres autour de films, en animant des séminaires et en rendant compte des événements marquants du paysage audiovisuel$^,$.

## Rédaction
### Comité de rédaction

Composition de l'équipe actuelle :
* Gabriel Bortzmeyer
* Lucie Garçon
* Pierre Jendrysiak
* Occitane Lacurie$^,$
* Florent Le Demazel
* Romain Lefebvre
* Raphaël Nieuwjaer
* Barnabé Sauvage
* Chloé Vurpillot

### Contributeurs exceptionnels

Liste non exhaustive des personnes collaborant, ou ayant collaboré, à la rédaction de Débordements :
* Jacques Aumont
* Matthieu Bareyre
* Raymond Bellour
* Nicole Brenez
* David Faroult
* Jean-Luc Godard
* Nicolas Klotz
* Alice Leroy
* Elisabeth Perceval
* Judith Revault d'Allonnes
* Jean-Marie Samocki
* Dork Zabunyan

## Publications
### Entretiens

La revue compte de nombreux entretiens avec des personnalités marquantes du monde du cinéma dont l'interview de Jean-Luc Godard, portant sur Le Livre d'image, réalisée le 9 juin 2018 par Dmitry Golotyuk et Antonina Derzhitskaya.

### Critiques

L'analyse de l'actualité cinématographique donne lieu à la rédaction d'articles de critique fouillés, au nombre desquels « De la fiction à la falsification », écrit par David Faroult, à propos du film Le Redoutable de Michel Hazanavicius.

### Couverture de festivals internationaux de cinéma

Les rédacteurs de la revue Débordements assurent la couverture de nombreux festivals de cinéma :
* Le Cinéma du réel, Paris, Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou$^,$
* Le Festival du film de Belfort - Entrevues
* Le Festival international de cinéma de Marseille (FIDMarseille)
* Le Festival international du film fantastique de Gérardmer
* Le Festival international du film de Mar del Plata
* Le Festival international du documentaire de Yamagata (YIDFFYamagata)

### Podcasts

À partir de 2021, Débordements débute une collection sonore de lieux et de collectifs qui (ré)inventent le cinéma et les arts visuels. Le podcast #1 capte l'ambiance de La Clef, cinéma parisien indépendant et associatif d'Art et Essai menacé de fermeture.

### Revue papier

Débordements publie depuis 2019 une revue papier annuelle. Ce premier numéro est intitulé « Comment les images donnent-elles une place au public ? »$^,$. Le deuxième numéro, publié en 2020, est intitulé « Terrestre après tout - Révéler les traces - Écofragments »$^,$.

### Coédition

Dédordements a participé à l'édition de Richard Linklater, cinéaste du moment publié par Post-éditions en juillet 2019. Il s'agit d'un ouvrage collectif commandé par le centre Pompidou portant sur l'œuvre du cinéaste américain Richard Linklater, placé sous la direction de trois membres de la revue : Romain Lefebvre, Raphaël Nieuwjaer et Jean-Marie Samocki$^,$ .