# Ferdinando Fontana

Ferdinando Fontana (30 janvier 1850 à Milan - 10 mai 1919 à Lugano) est un dramaturge et un librettiste italien connu aujourd'hui pour avoir écrit pour Puccini les livrets de ses deux premiers opéras, Le Villi et Edgar.

## Textes pour la musique

Sauf indication contraire, il s'agit de livrets d'opéras.
* El marchionn di gamb avert, d'après le poème Lament del Marchionn di gamb avert de Carlo Porta, musique d'Enrico Bernardi (Milan, 14 juillet 1875)
* Il conte di Montecristo, complément d'un livret inachevé d'Emilio Praga, musique de Raffaele Dell'Aquila (Milan, 14 juin 1876)
* Maria e Taide, musique de Nicolò Massa (août 1876)
* Il violino del diavolo, musique d'Agostino Mercuri (Cagliari, 12 septembre 1878)
* Aldo e Clarenza, musique de Nicolò Massa (11 avril 1878)
* La Simona, musique de Benedetto Junck (Milan, 1978)
* Odio, d'après le drame homonyme de Victorien Sardou, destiné à Amilcare Ponchielli qui ne l'a pas mis en musique; écrit entre 1878 et 1879.
* Maria Tudor, attribué à Emilio Praga, musique d'Antônio Carlos Gomes (27 mars 1879)
* Il bandito, musique d'Emilio Ferrari (Casale Monferrato, 5 décembre 1880)
* La leggenda d'un rosajo, cantate, musique d'Enrico Bertini (1883)
* Anna e Gualberto, musique de Luigi Mapelli (Milan, 4 mai 1884)
* Le Villi, musique de Giacomo Puccini (Milan, 31 mai 1884)
* Il Natale, contes mis en musique par Giulio Ricordi sous le pseudonyme de Jules Burgmein (vers 1884)
* Il Valdese, musique de Giuseppe Ippolito Franchi-Verney (Turin, 3 décembre 1885)
* Flora mirabilis, musique de Spiro Samara (Milan, 16 mai 1886)
* Il bacio, musique d'Enrico Bertini, non représenté (1886)
* Il profeta del Korasan (ou Mocanna), musique de Guglielmo Zuelli, non représenté (1886)
* Notte d'aprile, musique d'Emilio Ferrari (Milan, 4 février 1887)
* Colomba, musique de Vittorio Radeglia (Milan, 15 juin 1887)
* Annibale, ballet, musique de Romualdo Marenco (1888)
* Asrael, musique d'Alberto Franchetti (Reggio Emilia, 11 février 1888)
* Edgar, musique de Giacomo Puccini (Milan, 21 avril 1889)
* Zoroastro, musique d'Alberto Franchetti, non représenté (1890)
* Il tempo, ballet, musique de Riccardo Bonicioli (3 janvier 1891)
* Lionella, musique de Spiro Samara (Milan, 4 avril 1891)
* Theora, musique d'Ettore Edoardo Trucco (14 février 1894)
* Duettin d'amore, écrit avec Gaetano Sbodio, musique d'Emilio Ferrari, (1895)
* La forza d'amore, musique d'Arturo Buzzi-Peccia (Turin, 6 mars 1897)
* Il signor di Pourceaugnac, tiré de la comédie de Molière, musique d'Alberto Franchetti (Milan, 10 avril 1897)
* Mal d'amore, tiré de La medicina d'una ragazza malata de Paolo Ferrari, musique d'Angelo Mascheroni (Milan, 30 avril 1898)
* La lampada, musique d'Ubaldo Pacchierotti (16 décembre 1899)
* La notte di Natale, musique d'Alberto Gentile (29 décembre 1900)
* Il calvario, musique d'Edoardo Bellini (Milano, 25 juin 1901)
* La nereide, musique d'Ulisse Trovati (14 novembre 1911)
* Sandha, musique de Felice Lattuada (Gênes, 21 février 1924)
* Maria Petrowna, musique de João Gomes de Araújo (composé en 1903 mais représenté en janvier 1929)
* Elda, écrit en Suisse, cité dans: Natale Gallini, Incontro con Ferdinando Fontana
* La Simona, poème lyrique tiré de la septième nouvelle de la quatrième journée du Décameron, musique de Benedetto Junck (sans date)
* Inno del Canton Ticino, diverses chansons lombardes et romances mises en musique par divers compositeurs, dont Nicolò Massa et Francesco Paolo Tosti

## Traductions de livrets

* Medge, traduction du livret de Pietro Eleazar, musique de Spiro Samara (11 décembre 1888)
* La vedova allegra (Die lustige Witwe), traduction du livret de Victor Léon et Leo Stein pour l'opérette de Franz Lehár
* Il conte di Lussemburgo, (Der Graf von Luxemburg), traduction du livret de Alfred Maria Willner et Robert Bodanzky pour l'opérette de Franz Lehár
* Amore di zingaro (Zigeunerliebe), traduction du livret de Alfred Maria Willner et Robert Bodanzsky pour l'opérette de Franz Lehár
* Il figlio del principe, traduction du livret de Victor Léon pour l'opérette de Franz Lehár
* Sangue polacco (Polenblut), traduction du livret de Leo Stein pour l'opérette d'Oskar Nedbal
* Il mangiadonne, traduction du livret de Leo Stein pour l'opérette d'Edmund Eysler