OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fouga CM.88.R Gémeaux

Le Fouga CM.88.R Gémeaux est un banc d'essai volant français bi-fuselage conçus par le département aviation des Établissements Fouga & C$^{ie}$ dans les années 1950. Il a principalement servi à la mise au point de turboréacteurs Turboméca (notamment du Marboré qui équipe le Fouga Magister).
Le 6 novembre 1951, le Gémeaux IV est le premier avion au monde à voler avec un réacteur double flux (Aspin I).

## Conception et développement

En 1949, le STAé recherche un réacteur d'appoint pour les tuyères thermopropulsives Leduc$^,$. André Vialatte, chargé de Turboméca au STAé, a suivi avec attention les travaux conjoints de Fouga et Turboméca dans le domaine. Il passe un marché le 25 mai 1950 pour les prototypes et les essais en vol d'un réacteur de 400 kgp proposé par Joseph Szydlowski (futur Marboré) ; la cellule est confiée à Fouga.
Le bureau d'études Fouga décide d'associer 2 cellules de Sylphe ensembles par un tronçon central (d'où son nom CM.8.8 R souvent simplifié en CM.88 R). Un premier essai pour valider la formule est fait avec 2 réacteurs Piméné (au dessus des fuselages) le 6 mars 1951. Par la suite, le réacteur est monté sur le tronçon central qui relie les fuselages.
En 15 mois, 5 versions de Gémeaux se succèdent, permettant la mise au point du Marboré II utilisé sur le Fouga Magister conçu en même temps (Premier vol en juillet 1951), ainsi que des avancées techniques notables (Premier vol au monde d'un réacteur double-flux avec le Gémeaux IV$^,$)

## Description

Le Gémeaux est un avion bi-fuselage à aile médiane cantilever de construction mixte bois et métal. L'empennage en V des Sylphe a été conservé mais les sections centrales, non-jointives, ont été raccourcies, ce qui leur donne une forme de W.
Le plan central est prévu pour être interchangeable afin de pouvoir réaliser des essais de profil d'aile en condition réelles.
Le Gémeaux est un appareil à double commandes à ceci prêt que seul le poste de gauche, dédié au pilote, dispose des manettes de gaz, des volets d'atterrissage et des freins ; celui de droite, dédié à un ingénieur d'essais en vol disposes de cadrans plus fournis pour l'analyse des paramètres de vol. Le premier exemplaire des Gémeaux est nommé Castor-et-Pollux : le fuselage de gauche étant Castor et celui de droite Pollux.

## Versions

Caractéristiques :
| Nom | Gémeaux I | Gémeaux II | Gémeaux III | Gémeaux III | Gémeaux IV | Gémeaux V |
| 1er vol | 6 mars 1951 | 16 juin 1951 | 24 août 1951 | 2 janvier 1952 | 6 novembre 1951 | 21 juin 1952 |
| Réacteur | 2 x Piméné | 1 x Marboré I | 1 x Marboré II (prototype) | 1 x Marboré II (série) | 1 x Aspin I | 1 x Aspin II |
| Puissance | 2 x 110 kgp | 275 kgp | 350 kgp | 400 kgp | 200 kgp | 360 kgp |
| masse à vide | 728 kg | | | | | 885 kg |
| masse totale | 1080 kg | | | | 1200 kg | 1235 kg |
| Vitesse | 350 km/h | | | | | 330 km/h |
| Vitesse ascensionnelle | 5,75 m/s | | | | | 7,5 m/s |
| Plafond | 9500 m | | | | | |
| Rayon d'action | 306 km | | | | | |
NB : Le Gémeaux a été construit à seulement 2 exemplaires :
* le 1er exemplaire correspond aux Gémeaux I, IV et V,
* le 2e correspond aux Gémeaux II et III.
# Il canto sospeso

Il canto sospeso (Le Chant suspendu en italien) est une cantate pour voix solistes, chœur et orchestre du compositeur italien Luigi Nono, écrite en 1955-1956.

## Historique

Le titre vient de la traduction italienne du poèmes If We Die d'Ethel Rosenberg qui avait été condamnée à mort avec son mari Julius Rosenberg aux États-Unis sous l'accusation d'espionnage au profit de l'URSS, tous deux étant exécutés le 19 juin 1953. Dans le texte original en anglais, l'expression est « the song unsung ». L'ensemble de l'œuvre s'inspire de lettres de résistants condamnés à mort par les nazis, tirées du recueil Lettere di condannati a morte della Resistenza europea. « Il Canto Sospeso a été créé avec des fragments lus de lettres d’adieu de résistants de la seconde Guerre Mondiale ». La partition porte en dédicace « a tutti loro » (à eux tous).
L'œuvre est créée le 24 octobre 1956 à Cologne par Ilse Hollweg (soprano), Eva Bornemann (contralto), Friedrich Lenz (ténor), le Chœur et l'Orchestre symphonique de la WDR de Cologne sous la direction de Hermann Scherchen, à la suite de Six pièces pour grand orchestre et Cinq pièces pour orchestre d'Anton Webern, et Friede auf Erden d'Arnold Schönberg. Elle est également jouée en 1960 lors du festival de musique contemporaine de la Biennale de Venise sous la direction de Bruno Maderna.
Le manuscrit de la partition appartient à la Bibliothèque d'État de Bavière.

## Mouvements

* orchestre seul
* chœur seul
* soprano, alto et ténor solistes, avec orchestre
* orchestre seul
* ténor solo et orchestre
* chœur et orchestre
* soprano solo et chœur
* orchestre seul
* chœur et timbales
Son exécution demande à peu près trente à quarante minutes.

## Accueil

Cette œuvre est considérée comme un chef-d'œuvre de la musique sérielle$^,$.

## Discographie

* Orchestre symphonique et chœur du Norddeutscher Rundfunk dirigé par Hans Rosbaud (enregistré à Hambourg le 12 mars 1954).
* Ilse Hollweg (soprano), Eva Bornemann (alto), Friedrich Lenz (ténor) chœur et Orchestre symphonique de la WDR de Cologne dirigé par Bruno Maderna (1960)
* Barbara Bonney (soprano), Susanne Otto (alto), Marek Torzewski (ténor), Susanne Lothar et Bruno Ganz, narrateurs et le Chœur de la radio de Berlin et l'Orchestre philharmonique de Berlin dirigé par Claudio Abbado (1992)
* Ilse Hollweg, Sophia van Sante, Friedrich Lenz, chœur de la radio des Pays-Bas et Orchestre royal du Concertgebouw dirigé par Pierre Boulez (2002)
# Commission consultative de protection de la vie privée

La Commission de la protection de la vie privée est l’autorité belge de protection des données à caractère personnel$^,$. La commission a un pouvoir d'avis sur l’application des textes relatifs aux banques de données publiques dont le registre national eu égard à l'évolution et à la mise en œuvre des techniques de gestion automatisées de l'information. Elle est prévue par l'article 6 de l'arrêté royal n°141 créant une banque de données relatives aux membres du personnel du secteur public$^,$ du 30 décembre 1982 et l'article 12 de la loi du 8 août 1983.
En 2018, La Commission de protection de la vie privée est devenu l’Autorité de protection des données (APD), dans le cadre de l’application de la directive européenne, le Règlement général sur la protection des données (RGPD).
# King & Winge

Le King & Winge est une goélette de pêche construite en 1914 dans les chantiers navals de Seattle aux États-Unis. Pendant 80 ans, elle s'illustre dans de nombreux rôles allant de la pêche à la contrebande d'alcool, en passant par des sauvetages en région arctique. Le navire coule finalement en 1994, sans pertes humaines.

## Construction

Le King & Winge, initialement, est conçu comme un bateau motorisé pour la pêche au flétan. Il est construit en 1914 au chantier naval de King et Winge, à Seattle, sur les plans d'Albert M. Winge, l'un des deux copropriétaires du chantier.

## Sauvetage de l'expédition Stefansson

Bien que le navire soit initialement conçu pour la pêche au flétan, il est tout d'abord affrété par la compagnie Hibbard-Swenson qui l'envoie en Arctique pour y effectuer différentes missions allant de la chasse au commerce, et même au tournage d'un film. Le King & Winge arrive donc à Nome en Alaska, où le garde-côtes américain Bear fait halte avant de retourner sur l'île Wrangel chercher les éventuels survivants du naufrage du Karluk lors de l'expédition arctique canadienne dirigée par Vilhjalmur Stefansson. C'est finalement le King & Winge qui parvient le premier sur les lieux le 7 septembre 1914, et récupère les 12 rescapés.
# Kuehneosaurus

Kuehneosaurus latus
Kuehneosaurus est un genre fossile de sauropsides de la famille des Kuehneosauridae (ordre des Eolacertilia), qui ont vécu au Trias supérieur et dont les fossiles ont été retrouvés en Grande-Bretagne. Ce genre n'est désormais représenté que par l'espèce Kuehneosaurus latus.

## Description

Kuehneosaurus avait l'allure d'un lézard de 72 cm de long et possédait des côtes très allongées sur les côtés des vertèbres dorsales et reliées par une membrane de peau. Cela lui permettait de planer, peut-être d'un arbre à l'autre, ou bien pour s'élancer du haut des falaises où il vivait. Il pouvait ainsi fondre sur un vol d'insectes qui constituaient son menu, ou bien échapper à ses prédateurs. À l'atterrissage, l'animal était capable de replier ses côtes et de plaquer la membrane le long de son corps. Une étude réalisée en 2008 a montré que cette membrane permettait à l'animal de descendre à 45° et à une vitesse de 10 ou 12 mètres par seconde.
L'actuel Draco utilise la même méthode de vol plané. Les genres fossiles Icarosaurus et Coelurosauravus étaient également très semblables à Kuehneosaurus. Icarosaurus faisait même partie, comme lui, de la même famille des Kuehneosauridae (Eolacertilia).

## Classification

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Kuehneosaurus Robinson (d), 1962. Ce genre n'est représenté que par l'espèce Kuehneosaurus latus.

## Publication originale

* (en) Pamela L. Robinson, « Gliding lizards from the upper Keuper of Great Britain », Proceedings of the Geological Society of London, Londres, vol. 1601,‎ 1962, p. 137-146.
# Down to Earth (album de Stevie Wonder)

Down to Earth est le sixième album studio du chanteur Stevie Wonder, diffusé le 16 novembre 1966 chez Tamla (Motown).
Cet album marque la fin des albums teen pop de Wonder, sa voix commençant à muer.
L'album contient les singles A Place in the Sun et Hey Love.

## Classement

| Classement (1966) | Meilleure position |
| États-Unis (Billboard 200) | 92 |
| États-Unis (Top R&B/Hip-Hop Albums) | 8 |

## Personnel

* Stevie Wonder – harmonica, claviers, batterie, percussions, voix
* The Originals (en) et The Andantes (en) - chœurs
* Benny Benjamin (en) – batterie
* James Jamerson – guitare basse
* The Funk Brothers – instrumentation
* Clarence Paul et Henry Cosby – producteurs
# He's Misstra Know-It-All

He's Misstra Know-It-All est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète Stevie Wonder parue sur son album Innervisions en 1973.
Plus gros succès au Royaume-Uni issu de cet album, beaucoup y voit une critique de Richard Nixon et de sa politique, comme le sera You Haven't Done Nothin' qui sortira la même année mais sur son album suivant, Fulfillingness' First Finale.

## Contexte

La chanson est une longue description d'un personnage associé à un "Monsieur Je-Sais-Tout", qui est corrompu et a réponse à toutes les critiques qui lui sont faites. Elle ferait référence au président des États-Unis Richard Nixon, bien que Stevie Wonder ne l'ait jamais clairement confirmé$^,$$^,$. Elle sera suivie quelques mois plus tard par You Haven't Done Nothin' (sur son album Fulfillingness' First Finale), une nouvelle critique du même président.
Elle sort en single le 1er avril 1974 chez Tamla (réf. TMG892) accompagnée par You Can't Judge a Book by Its Cover en face B, une chanson coécrite par Wonder, Henry Cosby et Sylvia Moy. Celle-ci fut enregistrée dès 1969 et diffusée une première fois via son album Signed, Sealed and Delivered en 1970.
La chanson sort à nouveau en 1977 en guise de face B du single Sir Duke.

### Crédits

* Stevie Wonder : voix, chœurs, piano, percussions, claps, synthétiseur TONTO (en), congas
* Willie Weeks : basse électrique

## Classements

La chanson atteint le top 10 du classement au Royaume-Uni, ce qui en fait le plus grand succès dans le pays parmi les singles issus de cet album.
| Classement (1974) | Meilleure position |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart) | 10 |

## Reprises

Informations issues de SecondHand Songs, sauf mention contraire.
* John O'Hara (en), sur A Look Through the 70's (1974)
* Hue and Cry (en), en face B de leur single My Salt Heart (1991)

### Adaptations en langue étrangère

| Année | Langue | Titre | Adaptation | Interprète(s) |
| 1975 | Néerlandais | Zij is m'n liefste | Cees Vermeulen Windsant, René Cooymans | Mike Vincent |
# Luc Dionne

Luc Dionne est un scénariste et un réalisateur québécois né le 29 juillet 1960.

## Filmographie
### Scénariste

* 1996 : Omertà (feuilleton TV)
* 1997 : Omertà II - La Loi du silence (feuilleton TV)
* 1999 : Omertà, le dernier des hommes d'honneur (feuilleton TV)
* 2000 : Tag, (collaboration) saison 1 (feuilleton TV)
* 2002 : Le Dernier Chapitre (feuilleton TV)
* 2002 : Bunker, le cirque (feuilleton TV)
* 2003 : Le Dernier Chapitre: La Vengeance (feuilleton TV)
* 2004 : Monica la mitraille
* 2005 : Aurore
* 2010 : L'Enfant prodige
* 2012 : Omertà
* 2016-2018 : Blue Moon (feuilleton TV)
* 2016 : Ruptures (saison 1)
* 2016-2022 : District 31 (série télévisée)

### Réalisateur

* 2005 : Aurore
* 2010 : L'Enfant prodige
* 2012 : Omertà

## Récompenses et distinctions

* 2022 : Médaille d'honneur de l'Assemblée nationale du Québec
* 2022 : Prix Gémeaux du meilleur texte : série dramatique annuelle pour District 31
* 2021 : Prix Gémeaux du meilleur texte : série dramatique annuelle pour District 31
* 2020 : Prix Gémeaux du meilleur texte : série dramatique annuelle pour District 31
* 2019 : Prix Gémeaux du meilleur texte : série dramatique annuelle pour District 31
* 2005 : Prix Génie de la meilleure adaptation pour Monica la mitraille (avec Sylvain Guy)
# Réflexe photo-sternutatoire

Le réflexe photo-sternutatoire (ou ACHOO, sigle de Autosomal dominant Compelling Helio-Ophthalmic Outburst, rétroacronyme de l'onomatopée « achoo »), appelé aussi éternuement héliotropique ou héliotrophique$^,$$^,$, est un phénomène physiologique consistant pour le sujet à éternuer lorsqu'il est exposé à une forte lumière (ou au rayonnement solaire dans certains cas). Ce réflexe concerne entre 18 % et 35 % des êtres humains. C'est un trait génétique de transmission autosomique dominante. La première référence à ce phénomène date probablement d'Aristote :
   « Pourquoi éternue-t-on davantage quand on regarde vers le soleil ? N'est-ce pas parce que le soleil meut notre organe en réchauffant ? C'est le même effet que quand on se touche le nez avec des plumes. De part et d'autre, c'est la même action ; car en échauffant l'organe par le mouvement, on fait que l'humide se change plus vite en air ; et c'est la sortie de l'air qui est l'éternuement. »
— Problèmes, XXXIII-4, traduction Jules Barthélemy-Saint-Hilaire
Sa cause probable serait une anomalie congénitale touchant les signaux nerveux dans le noyau du cinquième nerf crânien appelé nerf trijumeau. Des recherches suggèrent que, chez certains individus, ce nerf est relié au système qui transmet les impulsions visuelles au cerveau. Une surstimulation du nerf optique exciterait le nerf trijumeau et déclencherait le réflexe sternutatoire. Ainsi, lorsqu'une personne passe de l'ombre à la lumière, il se peut qu'elle éternue.
Une ancienne hypothèse suggérait que les larmes qui coulent vers le nez par les conduits lacrymaux sont la cause du réflexe. Toutefois, la rapidité de ce réflexe ne plaide pas en faveur de cette explication : il est bien trop rapide par rapport au laps de temps nécessaire à ce que les larmes soient produites et atteignent le nez. De plus, le réflexe peut aussi se produire lorsque l'on inspire de l'air frais, ce qui pourrait signifier que la stimulation de n'importe quel nerf proche du nerf trijumeau peut entraîner le réflexe d'éternuement.

## Risques

Le réflexe photo-sternutatoire peut être dangereux pour les pilotes d'avions de chasse et pour les conducteurs d'automobiles.
Une technique proposée pour limiter ce réflexe consiste à appliquer une pression digitale transversale dans la région du philtrum.
# Grzegorz Przemyk

Grzegorz Przemyk, né le 17 mai 1964 à Varsovie et mort le 14 mai 1983 dans la même ville, est un jeune étudiant polonais, originaire de Varsovie qui aspirait à être poète, comme sa mère Barbara Sadowska (pl).
Après avoir été arrêté par des membres de la Milicja Obywatelska (milice citoyenne), il est battu à mort. Son assassinat est l'un des nombreux meurtres à motivation politique perpétrés contre l'opposition démocratique par le régime communiste polonais pendant la période de la loi martiale. Son histoire et celle du procès qui suit font l'objet du film Varsovie 83, une affaire d'État sorti en 2021.
# Mahmoud Hamdy

Mahmoud Hamdy, né le 1er juin 1995, est un footballeur international égyptien. Il évolue au poste de défenseur central au Zamalek SC.

## Biographie
### En club

Il participe à la Ligue des champions d'Afrique et à la Coupe de la confédération avec le club de Zamalek.

### En équipe nationale

Il reçoit sa première sélection en équipe d'Égypte le 25 mai 2018, en amical contre le Koweït (score : 1-1).
Il est ensuite convoqué pour disputer la Coupe du monde 2018 qui se déroule en Russie.

## Palmarès

* Vainqueur de la Coupe d'Égypte en 2018 avec Zamalek
* Vainqueur de la Supercoupe d'Égypte en 2017 avec Zamalek
# Sean Baptist Brady

Sean Baptist Brady, né le 16 août 1939 à Drumpcalpin, est un cardinal irlandais, archevêque émérite d'Armagh depuis septembre 2014.

## Biographie
### Enfance et études

Sean Baptist Brady est né le 16 août 1939 près de Laragh en Irlande. Il fait ses études de philosophie et de théologie au Collège pontifical irlandais à Rome, obtenant en 1967 une maîtrise de droit canonique à l'Université pontificale du Latran.

### Prêtre

Il a été ordonné prêtre à Rome le 22 février 1964 par le cardinal Luigi Traglia. Il retourne en Irlande entre 1967 et 1980 où il enseigne au Saint Patrick's college de Cavan avant de revenir à Rome comme vice recteur du Collège pontifical irlandais avant d'en devenir recteur de 1987 à 1993.

### Évêque

Nommé archevêque coadjuteur d'Armagh le 13 décembre 1994, Brady est consacré le 19 février 1995 par le cardinal Cahal Brendan Daly dont il prendra la succession comme archevêque titulaire de l'archidiocèse d'Armagh et primat de toute l'Irlande le 1er octobre 1996.
Sa devise épiscopale est « connaître Jésus Christ ».
Il est actuellement président de la Conférence des évêques catholiques irlandais dont il a supervisé des modifications en profondeur.
Il a pris publiquement position pour défendre les valeurs fondamentales de la communauté irlandaise, en particulier sur les droits de la famille basée sur le mariage et sur le droit de l'Église à avoir des écoles catholiques. Sur un plan plus politique, il est le chef de la délégation catholique lors des rencontres avec les partis politiques d'Irlande du Nord qui sont organisées à la suite de la signature de l'accord de Belfast en 1998.

### Cardinal

Benoît XVI l'a créé cardinal lors du consistoire du 24 novembre 2007 avec le titre de cardinal-prêtre des Santi Quirico e Giulitta.
Le 12 juin 2008, Sean Baptist Brady est nommé membre du Conseil pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens et de la Commission pontificale pour le patrimoine culturel de l'Église.
Il participe au conclave de 2013 qui élit François.
Le pape accepte sa démission le 8 septembre 2014 et nomme son coadjuteur Eamon Martin pour lui succéder.
Le 16 août 2019, il atteint la limite d'âge pour pouvoir participer aux votes du prochain conclave.
# Braeburn (homonymie)

Braeburn peut désigner :
* Braeburn, un cultivar de pommier domestique ;
* Braeburn Capital, une filiale d'Apple ;
* Braeburn Lodge, un village du Canada.
# Oscar Thiffault

Oscar Thiffault, né le 6 avril 1912 à Montréal et mort le 6 février 1998 à Trois-Rivières, est un chanteur folklorique et chanteur de musique country québécois. Ne parvenant pas à vivre de sa musique, il a travaillé notamment comme défricheur en Abitibi et comme concierge à l'usine Celanese de Drummondville.

## Biographie

Il est né dans la paroisse du Sacré-Cœur-de-Jésus à Montréal.
Il a longuement travaillé dans les chantiers de bûcheron et les usines de textiles. De ses expériences il a composé des textes, souvent chantés sur des mélodies traditionnelles. Il est le premier artiste québécois à vendre plus de 100 000 albums et en a vendu plus de deux millions durant sa carrière.
Il s'est mérité le Grand Prix de l'Académie du country en 1988.
Il meurt à l'hôpital Sainte-Marie de Trois-Rivières.
En 1987, Serge Giguère lui consacre un moyen-métrage Oscar Thiffault.

## Œuvre

Ses plus grands succès sont :
* Embarque dans ma voiture ;
* La veuve ;
* Le rapide blanc (vendu à un demi-million d'exemplaires);
* Le Rocket Richard ;
* Les parcomètres ;
* La télévision ;
* V'là l'Sputnik ;
* Y mouillera pus pantoute, pantoute ;
* Tape la bizoune.
# Bangu (Rio de Janeiro)

Bangu est un quartier de la zone Ouest de la ville de Rio de Janeiro, au Brésil. Ce quartier est l'un des plus habités de la ville, avec une population de 244 518 habitants sur une aire de 4570,69 hectares. Localisé aux limites de la ville, Bangu a pour quartiers voisins la municipalité de Nova Iguaçu et les quartiers de Campo Grande, Senador Camará, Santíssimo, Realengo et Padre Miguel.
Le quartier est aussi lieu du siège du Bangu Atlético Clube, communément appelé Bangu, un club brésilien fondé le 17 avril 1904. Le club tient ses origines dans l’entreprise « Fábrica Bangu », située alors dans le quartier. Des Anglais qui travaillaient dans cette entreprise ont amené le football aux autres travailleurs.
C'est également à Bangu que se déroule le roman Mon bel oranger (publié en 1968) de José Mauro de Vasconcelos.
Le quartier est surtout connu par ses températures, qui en été, dépassent souvent les 40 °C.

## Histoire

En 1673, Manuel de Barcelos Domingues, l'un des premiers colons de la ville de Rio de Janeiro, construisit une chapelle privée sur sa ferme Bangu, à l'origine Engenho da Serra. Jusqu'alors, cette région faisait partie de la Freguesia de Campo Grande. En 1740, João Manoel de Melo reçut la Fazenda do Bangu par sesmaria. En 1743, João Freire Alemão acheta la ferme à la veuve de João Manoel de Melo, dont les propriétaires étaient également Anna Francisca de Castro Morais e Miranda (1798) et Manoel Miguel Martins, baron d'Itacurussá (1870).

## Sous-quartiers

* Guilherme da Silveira
* Rio da Prata, Vila Kennedy
* Vila Aliança
* Jardim Bangu
* Catiri
* Guandu
* Parque Leopoldina
* Sandá
# Phare de Hesselø

Le phare de Hesselø (en danois : Hesselø Fyr) est un phare au Danemark. Il est situé sur Hesselø, une petite île isolée de 0,7 km² inhabitée depuis 2005, située dans le Cattégat, à environ 25 km au nord de Seeland. Le phare est situé sur le point culminant de l’île$^,$.

## Histoire

Un premier phare a été construit en 1841$^,$$^,$. Il se composait d’une modeste tour en briques avec un appareil de miroirs paraboliques rotatifs$^,$.
Il a été remplacé en 1865 par l’actuel phare$^,$$^,$$^,$, haut de 24 m. Son architecte était Niels Sigfred Nebelong$^,$$^,$. Le phare est une tour ronde en maçonnerie, avec lanterne et galerie double, reliée par un passage couvert à une maison de gardien en maçonnerie de 2 étages et demi. Le phare est peint en blanc, avec une lanterne grise ou noire.
Le look légèrement atypique, avec une pièce ronde supplémentaire sous la lanterne, est due à une surélévation de la hauteur du phare en 1902$^,$. Cette année-là, le phare a été en grande partie reconstruit après qu’une grande fissure soit apparue dans la tour. La hauteur du feu est désormais de 40 m au-dessus du niveau de la mer$^,$$^,$.
Dès le départ, le nouveau phare a été équipé d’un dispositif à lentille. Lorsque le phare a été surélevé en 1902, l’appareil à lentilles, la lanterne et la source lumineuse ont été remplacés$^,$. Le phare a été le premier au Danemark à disposer d’un brûleur à manchon à incandescence utilisant du kérosène comme combustible$^,$, de fabrication française. En 1924, le brûleur à incandescence est remplacé par un modèle anglais. Le phare a été automatisé en 1970$^,$ et il est aujourd’hui surveillé depuis le phare de Fornæs.
Il n’est pas possible de visiter le phare, car Hesselø est une propriété privée et le propriétaire n’autorise pas les étrangers sur l’île$^,$$^,$.