OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zanamivir

Le zanamivir (Relenza) est un inhibiteur de la neuraminidase utilisé dans le traitement et la prophylaxie de l'influenza (grippe) A et de l'influenza B. Le zanamivir a été la première molécule de ce groupe à avoir été mise sur le marché.
En traitement curatif, son efficacité sur l'incidence des décès et des complications liées à la grippe n'a cependant pas été prouvée. Son utilisation chez des enfants de 5 à 12 ans a permis de raccourcir la durée des symptômes d'environ 1 jour.
Chez des personnes atteintes de la grippe, son efficacité est identique à celle de l'oseltamivir (Tamiflu) et reste modérée (diminution de la durée des symptômes d'une demi-journée) mais les effets secondaires sont moindres. Chez les personnes en bonne santé, le zanamivir a permis une réduction de l'incidence de la grippe.
En traitement préventif, chez des personnes à risque accru, son efficacité n'a pas été démontrée (idem pour son concurrent l'oseltamivir).
Récemment, des études ont montré que le zanamivir aurait des avantages par rapport à l'oseltamivir concernant son pouvoir de liaison à la neuraminidase du virus H5N1$^,$$^,$.
Selon l'Organisation Mondiale de la Santé, ce médicament antiviral, lorsqu'il est administré par inhalation (tel qu'avec le Relenza produit par GlaxoSmithKline), aurait des effets sur le virus de grippe H1N1 apparu au Mexique en mars 2009$^,$.
D'ailleurs, le Centers for Disease Control and Prevention préconise l'utilisation du Relenza à la place du Tamiflu pour tous les types de virus grippaux, y compris H1N1. En effet, trop de virus commencent à se montrer résistants à l'oseltamivir.

## Développement

Le zanamivir a été découvert en 1989 par des chercheurs de la compagnie australienne de biotechnologie Biota.
# Accord de Maarab

L'accord de Maarab (Arabe: تفاهم معراب) est un document signé entre deux chefs de partis politiques libanais, et qui a pour but de favoriser la victoire de Michel Aoun à l'élection présidentielle libanaise de 2016. Ce document secret est signé entre Gebran Bassil, chef du Courant patriotique libre, et Samir Geagea, chef des Forces libanaises, au siège de ce dernier à Maarab le 18 janvier 2016 ; il oblige Samir Geagea, qui s'était retiré de la course à la présidentielle, à soutenir la candidature de Michel Aoun à l'élection présidentielle de 2016. Cet accord est signé après une longue dispute qui remonte à la guerre civile libanaise. L'accord a ouvert la voie à l'élection de Michel Aoun, qui est devenu président en octobre de la même année.
L'accord abordait également les élections législatives, la répartition des sièges ministériels entre les deux partis, et la répartition équitable des emplois de première classe$^,$.

## Devenir de l'accord

Le 31 octobre, Aoun est élu président de la République après deux ans de vacance présidentielle, mais les relations entre les deux partis sont vite devenues tendues$^,$$^,$, surtout après que des copies de l'accord aient été divulguées par la LBCI.
En 2019, Geagea a demandé à Aoun d'intervenir pour sauver l'accord qui a réuni les mouvements politiques des deux dirigeants après des décennies de relations conflictuelles$^,$.
# Kévin Lebreton (cyclisme)

Kévin Lebreton est un coureur cycliste français né le 30 octobre 1993.

## Biographie

Kévin Lebreton court pour l'US Pontchâtelaine en 2011. De 2012 à 2013, il est un des coureurs de l'Union Cycliste Cholet 49. Il est notamment deuxième du Grand Prix de Plouay amateurs$^,$.
En 2014, il est membre de l'Armée de terre$^,$. Il occupe la tête du classement du meilleur grimpeur à l'occasion de la 2e étape du Paris-Arras Tour 2014.
En 2015, l'équipe Armée de terre devient une équipe continentale. Kévin Lebreton intègre donc les rangs des coureurs professionnels. Lors de cette première saison à ce niveau, il se montre à son avantage sur Cholet-Pays de Loire (12e) et la Ronde de l'Oise où il s'adjuge le classement de la montagne.
En 2016, il s'impose au mois de mars lors de la classique élite nationale Manche-Atlantique disputée en Bretagne, en devançant Paul Ourselin au sommet de la côte de Cadoudal$^,$. Sur ce même lieu, en mai, il s'adjudge la 17e place du GP de Plumelec-Morbihan.
Il ne connait pas le succès lors de la saison 2017, ne se distinguant que sur Paris-Camembert (11e) et le Tour du Limbourg. À la suite de l'annonce, en novembre, de la disparition de l'équipe de l'Armée, il retourne chez les amateurs et retrouve son ancien club pour la saison 2018, l'UC Cholet 49.

## Palmarès

* 2013
** Champion des Pays-de-Loire
** 2e étape du Tour des Mauges
** 2e du Grand Prix de Plouay amateurs
** 3e du Trophée Loire-Atlantique
* 2014
** 1re étape du Kreiz Breizh Elites
** 3e de La Melrandaise
* 2016
** Manche-Atlantique
* 2018
** 1re et 4e étapes du Tour de Mareuil-Verteillac-Ribérac
** Classement général du Tour de Guyane
** 2e de Nantes-Segré
** 3e du Tour de Mareuil-Verteillac-Ribérac
* 2019
** Ronde du Pays basque
** Grand Prix de Vallet
# Xian de Yangshan

Le xian de Yangshan (阳山县 ; pinyin : Yángshān Xiàn) est un district administratif de la province chinoise du Guangdong. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Qingyuan.
Histoire de base du comté de Yang Shan : tout à la fin de la dynastie Qin, il y avait un camp militaire de yang Shan dans le comté de yang Shan de nos jours. dans la sixième année de l'ère du yuan, l'empereur Han wu di (a.d. 111), le comté de yang Shan a été officiellement créé. Un célèbre poète tang, Han you (chinois: 韓愈) a visité le comté de yang Shan et a écrit un poète: journal de voyage du pavillon des hirondelles
(chinois: <燕喜亭 記>).

## Démographie

La population du district était de 510 773 habitants en 1999.
autres informations : selon la gazette locale du Guangdong ( 《 廣東史志> ), le comté de yangshan est la ville natale d'environ sept mille chinois d'outre-mer, ces chinois d'outre-mer s'installent en Malaisie, aux États-Unis d'Amérique, etc.
# Andrew Simmons

Andrew Simmons né le 21 mai 1984 à Liss dans le Hampshire est un catcheur professionnel anglais connu sous le surnom de Andy Boy Simmonz. Il a commencé sa carrière avec la Frontier Wrestling Alliance le 20 janvier 2001. Il est atteint de la mucoviscidose.

## Palmarès

* British Real Attitude Wrestling League
** BRAWL Heavyweight Championship 1 fois
* Catch Wrestling Council
** CWC All-In Championship 1 fois
* Celtic Wrestling
** CW Tag Team Championship 1 fois avec Thomas Bassey
* European Wrestling Federation
** EWF trophy winner (2004)
* Frontier Wrestling Alliance
** FWA Tag Team Championship 1 fois avec Duke of Danger
* International Pro Wrestling: United Kingdom
** IPW:UK Championship 2 fois
* Italian Championship Wrestling
** ICW Tag Team Championship 1 fois avec James Tighe
* National Championship Wrestling
** NCW European Championship 1 fois
# Un mariage trop parfait

Un mariage trop parfait ou La marieuse au Québec (The Wedding Planner), est une comédie romantique américaine réalisée par Adam Shankman et sortie en 2001.

## Synopsis

Célibataire, Mary Fiore (Jennifer Lopez) est une organisatrice de mariage très demandée. Un jour, alors que la jeune femme se rend à un rendez-vous professionnel, le talon de sa chaussure reste coincé dans une grille d'égout au moment même où une benne dévale la rue dans sa direction. Elle est sauvée d'une mort certaine par un homme très séduisant qui se trouve être médecin, Steeve (Matthew McConaughey). Une fois rétablie, Penny, son associée, lui force la main et lui arrange un rendez-vous en plein air avec Steve. Pour la première fois depuis deux ans, Mary se surprend à aimer la compagnie d'un homme, elle pense même alors avoir trouvé l'homme idéal. De son côté, le père de Mary veut lui organiser un mariage forcé avec Massimo. Le lendemain, se rendant au club de danse pour y inscrire des futurs mariés, elle croise Francine Donolly (Bridgette Wilson), une femme riche et capricieuse. Mary est chargée de l'organisation de son mariage et accepte toutes ses exigences. Francine est ravie de lui présenter enfin son fiancé qui se trouve être Steeve.
Entre Mary et Steeve, contre leur gré et malgré leur volonté, leurs sentiments naissants ne vont que s'épanouir. La jeune femme va devoir faire un choix : va-t-elle causer la rupture d'un couple qui va bientôt se marier ou accepter d'épouser Massimo, poussé par son père ?

## Fiche technique

* Titre : Un mariage trop parfait
* Titre original : The Wedding Planner
* Réalisation : Adam Shankman
* Scénario : Pamela Falk et Michael Ellis
* Musique : Mervyn Warren
* Photographie : Julio Macat
* Montage : Lisa Zeno Churgin
* Production : Peter Abrams (de), Deborah Del Prete, Jennifer Gibgot, Robert L. Levy (en) et Gigi Pritzker
* Société de production : Columbia Pictures, Dee Gee Entertainment, IMF Internationale Medien und Film & Co. Produktions, Intermedia Films, Prufrock Pictures et Tapestry Films
* Société de distribution : SND Films (France) et Columbia Pictures (États-Unis)
* Format : Couleur, 35 mm, rapport de forme : 2.39 : 1, procédé cinématographique Panavision (anamorphique)
* Son : Dolby Digital, SDDS
* Pays : États-Unis et Allemagne
* Genre : Comédie romantique
* Durée : 103 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 26 janvier 2001
** France : 11 juillet 2001

## Distribution

* Jennifer Lopez (VF : Ethel Houbiers) : Mary Fiore
* Matthew McConaughey (VF : Luc Boulad) : Steeve Edinson
* Bridgette Wilson-Sampras (VF : Juliette Degenne) : Francine Donolly
* Justin Chambers : Massimo
* Judy Greer (VF : Marie-Laure Dougnac) : Penny
* Alex Rocco : Salvatore
* Kathy Najimy : Geri
* Kevin Pollak : D$^r$ John Dojny
# Beralku

Dans la mythologie des Aborigènes d'Australie, Beralku est l'île des morts et l'endroit d'où vinrent les Djanggawul, les esprits triplés (deux sœurs et un frère) qui créèrent le paysage et la flore d'Australie.
Elle se situerait à l'est de la Terre d'Arnhem, au-delà des mers.
Là réside Barnumbirr, l'esprit créateur de la mythologie des Yolngu assimilé à la planète Vénus qui guida les Djanggawu. Pour les Yolngu, à l'ascension de Vénus quelques heures avant l'aube, une corde de lumière relie l'astre à l'île de Beralku et permet de communiquer avec les ancêtres, dont les âmes sont retournées sur l'île à leur mort.
# Luca Castellazzi

Luca Castellazzi (né le 19 juillet 1975 à Gorgonzola, dans la province de Milan, en Lombardie) est un footballeur italien qui joue au poste de gardien de but.

## Palmarès

* Vainqueur de la Supercoupe d'Italie 2010 avec l'Inter Milan
* Vainqueur de la Coupe du monde de football des clubs 2010 avec l'Inter Milan
* Finaliste de la Supercoupe d'Europe de l'UEFA 2010 avec l'Inter Milan
# Wauthier-Braine

Wauthier-Braine (en wallon : Wåtî-Brinne ; en néerlandais : Woutersbrakel) est une section de la commune belge de Braine-le-Château située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
L'administration communale se situe à Braine-le-Château.

## Démographie

* Sources:INS, Rem:1831 jusqu'en 1970=recensements, 1976= nombre d'habitants au 31 décembre
# Juan Pablo Carrizo

Juan Pablo Carrizo (né le 6 mai 1984 à Villa Constitución en Argentine) est un footballeur international argentin qui joue au poste de gardien de but.

## Biographie

Titulaire dans les buts du CA River Plate, il a été sélectionné parmi les trois gardiens de l'équipe d'Argentine pour disputer la Copa América du 26 juin au 15 juillet 2007 au Venezuela. À la suite de cette compétition, il s'est engagé avec la Lazio Rome. Mais ne possédant pas encore la nationalité italienne, et la Lazio ayant déjà son quota de joueurs extra-communautaires, il est prêté à Club Atlético River Plate en août 2007, pour revenir à Rome en janvier 2008 ou plus tard, dès qu'il sera en possession de son nouveau passeport. Finalement c'est en juillet 2008 qu'il rejoint officiellement la Lazio Rome. Pour la saison 2009-2010, il est prêté au Real Saragosse. La saison suivante, il est prêté avec option d'achat de six millions d'euros à son club formateur de River Plate.
En 2017, il signe au CF Monterrey.

## Palmarès

Juan Pablo Carrizo remporte la Coupe d'Italie en 2009 avec la Lazio Rome après avoir remporté le Championnat d'Argentine de clôture à deux reprises en 2004 et 2008.
# Tour des Flandres 1939

Le Tour des Flandres 1939 est la 23e édition du Tour des Flandres. La course a lieu le 2 avril 1939, avec un départ à Gand et une arrivée à Wetteren sur un parcours de 230 kilomètres.
Le vainqueur final est le coureur belge Karel Kaers, qui s’impose en solitaire à Wetteren. Les Belges Romain Maes et Edward Vissers complètent le podium.

## Monts escaladés

* Quaremont (Nouveau Quaremont)
* Kruisberg
* Edelareberg

## Récit de la course

Karel Kaers, le plus jeune champion du monde sur route de l'histoire, remporte la course sans le vouloir. Pour lui, la course devait être un entraînement pour Paris-Roubaix. Il conduit sa voiture à Kwaremont près de Kluisbergen, gare sa voiture, puis roule 40 km pour rejoindre le départ à Gand. Son plan était de prendre le départ de la course avec son partenaire d'entraînement habituel, d'arrêter la course une fois arrivé à sa voiture, puis de rentrer à la maison. Sachant qu'il n'allait pas courir toute la course, Kaers s'échappe du peloton — pour s'entraîner seul — et atteint Kwaremont avec l'avance d'une minute. Mais sa voiture n'étant plus là, il poursuit la course et remporte l'épreuve. Son manager avait garé sa voiture plus loin pour forcer Kaers à poursuivre.

## Classement final

| | Coureur | Pays | Équipe | Temps |
| 1 | Karel Kaers | Belgique | Alcyon-Dunlop | 6 h 32 min 00 s |
| 2 | Romain Maes | Belgique | | + 10 s |
| 3 | Edward Vissers | Belgique | Alcyon-Dunlop | + 1 min 15 s |
| 4 | Roger van den Driessche | Belgique | Essor | + 2 min 30 s |
| 5 | Auguste Toubeau | Belgique | Essor | + 2 min 30 s |
| 6 | Frans Spiessens | Belgique | Helyett-Hutchinson | + 2 min 40 s |
| 7 | Sylvain Grysolle | Belgique | Dilecta-Wolber | + 2 min 40 s |
| 8 | Joseph Moerenhout | Belgique | Colin | + 2 min 40 s |
| 9 | Frans Bonduel | Belgique | Dilecta-Wolber | + 2 min 40 s |
| 10 | Albert Hendrickx | Belgique | Labor-Dunlop | + 2 min 40 s |
# Le Bruit marron

Le Bruit marron (World Wide Recorder Concert en version originale) est le dix-septième et dernier épisode de la troisième saison de la série animée South Park, ainsi que le 48e épisode de l'émission.

## Synopsis

Un énorme concert de flûtes à bec dirigé par Yoko Ono et réunissant les enfants de tous les États-Unis doit se dérouler à Oklahoma City, et les enfants de South Park doivent y participer. Pendant la dernière répétition avant le départ, M. Mackey annonce que le concert est déplacé dans l'Arkansas, ce qui bouleverse M. Garrison. De son côté, Cartman essaye de trouver le bruit marron, un étrange son qui aurait pour effet de provoquer un relâchement des sphincters de celui qui le perçoit...

## Mort de Kenny

Après l'émission du bruit marron, les sphincters de Kenny deviennent incontrôlables et il défèque jusqu'à en mourir. Cependant cette mort n'est pas montrée, seulement mentionnée par un journaliste. Ensuite, on voit son cadavre mangé par les rats. Malgré cela, Kenny peut être vu plus tard dans le bus, vivant et bien portant.
# Tour des Flandres 1931

Le Tour des Flandres 1931 est la quinzième édition du Tour des Flandres. La course a lieu le 22 mars 1931, avec un départ à Gand et une arrivée à Wetteren sur un parcours de 227 kilomètres.
Le vainqueur final est le coureur belge Romain Gijssels, qui s’impose au sprint devant ses cinq compagnons d’échappée à Wetteren. Le Néerlandais Cesar Bogaert termine deuxième, tandis que le Belge Jean Aerts prend la troisième place.

## Monts escaladés

* Tiegemberg
* Quaremont (Nouveau Quaremont)
* Kruisberg
* Edelareberg

## Classement final

| | Coureur | Pays | Équipe | Temps |
| 1 | Romain Gijssels | Belgique | Dilecta-Wolber | 6 h 52 min 00 s |
| 2 | Cesar Bogaert | Pays-Bas | La Nordiste-Wolber | m. t. |
| 3 | Jean Aerts | Belgique | Genial Lucifer | m. t. |
| 4 | Hector Martin | Belgique | Alcyon-Dunlop | m. t. |
| 5 | Gustave Van Slembrouck | Belgique | La Nordiste-Wolber | m. t. |
| 6 | Julien Vervaecke | Belgique | La Nordiste-Wolber | m. t. |
| 7 | Émile Joly | Belgique | Alcyon-Dunlop | + 3 min 00 s |
| 8 | Alfons Schepers | Belgique | Alcyon-Dunlop | + 3 min 00 s |
| 9 | Armand van Bruaene | Belgique | Oscar Egg-Dunlop | + 3 min 00 s |
| 10 | François Moreels | France | | + 3 min 00 s |
# Baileys Irish Cream

Baileys Irish Cream est une liqueur à base de whiskey irlandais, de crème et de diverses plantes, fabriquée par la société R. A. Bailey & Co. de Dublin (Irlande), actuellement détenue par le groupe britannique Diageo. Sa teneur en alcool est de 17 %.

## Description

Cet alcool a été imaginé pour plaire aux consommateurs américains d'alcools, dans un marché déjà occupé par des marques souvent plus que centenaires. Sa teneur en alcool est de 17 %, il est fabriqué par la société R. A. Bailey & Co. et peut faire office de digestif, être utilisé dans des cocktails, éventuellement on the rocks, ou dans la cuisine.
Le produit est à base de whisky irlandais et de crème fraîche. Il dégage des parfums de crème de café et des arômes d'amande, de chocolat, de caramel et de noisette avec une teinte laiteuse, et un goût sucré. Différentes variantes dans les saveurs existent ou ont été testées, en s'inscrivant dans la continuité d'un goût crémeux et sucré$^,$

## Historique

Baileys est la création de International Distillers & Vintners (en), une société de développement de nouveaux produits. Tom Jago et David Gluckman, les principaux protagonistes derrière cette invention, ont depuis créé plusieurs autres boissons et produits, telle la liqueur de crème Jago's, lancée en 2004.
Baileys est passé sous le giron de Grand Metropolitan en 1972, lorsque celle-ci rachète International Distillers and Vintners. La marque fait partie de Diageo depuis 1997, entité issue de la fusion entre Grand Metropolitan et Guinness.
En décembre 2023, la marque se lance dans une collaboration avec la chaîne de restauration canadienne Tim Hortons. Avec celle- ci elle lance 5 nouveaux produits sans alcool, des boissons et une nouvelle sorte de beigne. Cette offre est d’une durée limitée et disponible au Canada.
# Robert Boyer (homonymie)

Robert Boyer peut désigner :
* Robert Boyer (1943-), économiste français ;
* Robert Boyer (1948-2004), artiste canadien ;
* Robert Boyer (en) (1909-1989), chimiste américain employé par Henry Ford ;
* Robert Boyer (en), connu comme Bob Boyer (en), lutteur professionnel de catch canadien.

## Autres

* Robert S. Boyer, universitaire, informaticien, logicien
* Robert James Boyer (en) (1913-2005), politicien en Ontario au Canada
* Robert H. Boyer (1932-1966), mathématicien et physicien américain
# 1551 en littérature

Cet article présente les faits marquants de l'année 1551 en littérature.

## Événements

* 27 juin : édit de Châteaubriant, qui vise notamment à contrôler la production de livres et à proscrire l'importation en France d'ouvrages réformés.
* L'explorateur et chroniqueur espagnol Juan de Betanzos (en) rédige la Suma y narración de los Incas (« Somme et narration des Incas »).

## Parutions

* Mars : la traduction de la Bible en latin de Sébastien Castellion est publiée chez Jean Oporin à Bâle.
* 1551–1553 : la première traduction du Nouveau Testament en polonais, de Stanisław Murzynowski (en), est publiée par l'éditeur de Königsberg Jan Seklucjan (en).

## Naissances

* 14 janvier : Abul al-Fazl ibn Mubarak, écrivain indien et imam musulman, mort en 1602.
* Siméon-Guillaume de La Roque, poète français, mort en 1611.

## Décès

* 17 janvier : Pedro Mexía, humaniste, philosophe et historien espagnol, né entre le 17 janvier et le 6 septembre 1497.
# Bouchy

Bouchy est un nom de famille notamment porté par :
* François Bouchy (né en 1971), astronome français ;
* Pierre-Henri Bouchy (1818-1886), ecclésiastique français.
Bouchy est un nom de lieu notamment porté par :
# Afric Aviation

Afric Aviation est une compagnie aérienne régionale basée à Port-Gentil au Gabon. Sa base principale est l'Aéroport international de Port-Gentil.

## Histoire

Afric Aviation a été fondée en 2009 et a commencé ses opérations en 2010.

## Destinations
### Gabon

* Port-Gentil - Aéroport international de Port-Gentil
* Libreville - Aéroport international Léon-Mba

### République du Congo

* Pointe-Noire - Aéroport international Agostinho-Neto

## Flotte

La flotte d'Afric Aviation comprend les appareils suivants:
# Johan Walem

Johan Walem, né le 1er février 1972 à Soignies en Belgique, est un footballeur international belge qui joue comme milieu de terrain. Il a mis un terme à sa carrière en 2005 et est devenu d'abord consultant TV puis entraîneur. Il est le cousin du coureur à pied Ruddy Walem.

## Carrière
### En club

Évoluant au poste de milieu de terrain, il a été formé au RWD Molenbeek puis au RSC Anderlecht dont il intègre l'équipe première en 1987. Il joue dix ans pour le club de la capitale, décrochant trois titres de champion de Belgique, avant de partir jouer en Italie en 1997.
Johan Walem a travaillé pour la télévision belge pour laquelle il commenta des rencontres du championnat de Belgique. Il fut entraîneur des espoirs du Sporting Anderlecht de 2008 à 2010, puis de l'Udinese Calcio jusqu'en 2012.

### En équipe nationale

Il compte également 36 sélections avec l'équipe nationale belge pour 2 buts marqués. Il a participé à la l'Euro 2000 puis à la Coupe du monde 2002. Le 14 juin 2002, il marque son premier but en phase finale de Coupe du monde face à la Russie.

### En tant qu'entraîneur

Le 14 février 2012, Johan Walem est nommé sélectionneur de l'équipe espoirs belge en remplacement de Francky Dury.
Il quitte la sélection espoirs belge le 23 mai 2015. Le 29 mai 2015, il signe un contrat de deux ans au KV Courtrai. Il en est limogé le 8 février 2016.
En août 2016, à la suite de la démission d'Enzo Scifo, il redevient le sélectionneur de l'équipe espoirs belge.
Le 25 janvier 2020, il quitte les Espoirs belges pour être le nouveau sélectionneur de Chypre. Le 20 février 2021, il est démis de ses fonctions.
Un mois plus tard, il est nommé entraîneur de l’équipe féminine du RSC Anderlecht à partir de la saison 2021-2022.

## Palmarès
### En club

* Champion de Belgique en 1993, en 1994 et en 1995 avec le RSC Anderlecht
* Vainqueur de la Coupe de Belgique en 1994 avec le RSC Anderlecht
* Vainqueur de la Coupe Intertoto en 2000 avec l'Udinese
* Vainqueur de la Supercoupe de Belgique en 1993 et en 1995 avec le RSC Anderlecht
* Vainqueur de la Supercoupe d'Italie en 1999 avec le Parma AC
* Vice-champion de Belgique en 1992 et en 1996 avec le RSC Anderlecht
* Finaliste de la Coupe de Belgique en 1997 avec le RSC Anderlecht

### En Équipe de Belgique

* 36 sélections et 2 buts entre 1991 et 2002
* Patrticipation au Championnat d'Europe des Nations en 2000 (Premier Tour)
* Participation à la Coupe du Monde en 2002 (1/8 de finaliste)

#### Buts en sélection

Buts en sélections de Johan Walem :
| # | Date | Lieu | Adversaire | Score Final | Compétitions |
| 1 | 7 septembre 1999 | Stade de Sclessin, Liège, Belgique | Maroc | 4-0 | Amical |
| 2 | 14 juin 2002 | Stade Ecopa de Shizuoka, Fukuroi, Japon | Russie | 3-2 | Coupe du monde 2002 (Groupe H) |

### Distinction individuelle

* Élu meilleur jeune joueur pro de l'année en 1992