# Jean Bernard (médecin)

Alfred Simon Jean Bernard, né le 26 mai 1907 à Paris et mort le 17 avril 2006 dans la même ville, est un écrivain, résistant, médecin hospitalo-universitaire hématologue et cancérologue français. Membre de l'Académie française, il est le premier président du Comité consultatif national d'éthique, ainsi que président de l'Académie des sciences et de l'Académie nationale de médecine.

## Biographie
### Jeunesse, études et engagement

Demeurant au n$^o$ 2 du square Saint-Ferdinand (aujourd'hui rue du Colonel-Moll), dans le 17e arrondissement de Paris, Jean Bernard est l'aîné d'une famille d'ingénieurs avec deux frères et une sœur : Henri (1908-1982), Michel (1909-1997) et Lise (1913-2004)$^,$. Son grand-père maternel, Émile Paraf (1846-1924) est polytechnicien ; son père, Paul Bernard (1876-1951) est centralien, ainsi que Michel, son frère cadet. Pendant la Première Guerre mondiale, et tandis que son père est au front, il est envoyé en Bretagne, à Couëron, près de Nantes. Jusqu'en 1918, il étudie à l’école communale de Couëron en Loire-Atlantique, puis, après que sa famille s'installe boulevard Saint-Aignan à Nantes, au lycée Clemenceau. Sa mère, née Andrée-Marguerite Paraf, meurt en 1920. Puis Jean Bernard fréquente le lycée Louis-le-Grand à Paris, où il acquiert une solide culture classique. Il lit beaucoup et commence à écrire des proses et des poésies. À 17 ans, il joue une pièce de Victor Hugo, Mangeront-ils ?. Ses partenaires sont Claude Lévi-Strauss et Pierre Dreyfus. À cette époque, il hésite encore entre la médecine et la littérature. Il finit par se décider pour la médecine : « La médecine me parut allier l'humanisme et mon goût pour les sciences ».
Il suit des cours à la Faculté des sciences de Paris, à la Faculté de médecine et enfin à l'Institut Pasteur.
En 1929, il devient interne des hôpitaux. Par indisponibilité de stage dans l'hôpital où il est formé, Jean Bernard décide d'occuper un poste dans l'hôpital le plus proche de son domicile. Il entre dans le service du P$^r$ Paul Chevallier, qui est un maître en hématologie. Jean Bernard éprouve une grande admiration pour ce médecin et c'est grâce à lui qu'il va faire des maladies du sang l'affaire de sa vie. En 1931, il fonde, avec Paul Chevallier, la première société savante d'hématologie. À partir de 1933, il commence une thèse expérimentale sur la leucémie. Il obtient son doctorat en médecine en 1936.
Le 12 janvier 1931, il épouse Amy Pichon (1905-1992), fille de Charles-Adolphe Pichon (1876-1959), secrétaire général civil de la présidence de la République et délégué général de l'UIMM, et de Marguerite Pichon-Landry, présidente du CNFF. Amy Pichon est également la nièce du ministre Adolphe Landry$^,$. Leur union leur offre trois enfants : Antoinette, Dominique et Olivier.
Dès 1940, Jean Bernard entre dans la Résistance, ce qui lui vaut d'être l'un des cinq cents titulaires de la carte de Résistant de 1940. Le 20 septembre, il entre dans le réseau de René Parodi où il rédige et distribue des tracts. Au début de l'année 1941, ce réseau est démantelé. René Parodi est arrêté puis exécuté en prison. Jean Bernard se cache en province, passe ensuite en zone Sud, où il entre dans un réseau action. En automne 1942, il découvre la ville de Marseille et le monde du Vieux-Port, dont il manque pas de se souvenir lors de son éloge à Marcel Pagnol. En 1942, il dirige un réseau de résistance dans le sud-est de la France. Il est responsable des parachutages d'armes sur les plateaux du Vivarais, dans le Vaucluse et dans les Bouches-du-Rhône.
En avril 1943, de retour à Paris en ayant repris ses consultations, Jean Bernard est arrêté par la Gestapo à son domicile. Il lui est reproché la rédaction d'une ordonnance médicale pour le fils de Robert Debré, Michel. Pour cet acte, il est fait prisonnier et est incarcéré durant six mois à la prison allemande de Fresnes, où ils sont entassés à cinq détenus dans la cellule n$^o$ 359 qui ne peut recevoir qu'une seule personne. Dès sa libération, Jean Bernard reprend ses activités de résistant. Il ne déposera les armes qu'une fois la capitulation allemande du 8 mai 1945 proclamée. De mai à septembre 1944, il est actif dans un réseau de renseignement où il parcourt la ville à bicyclette et prend des notes permettant la libération de Paris. Il reçoit à son cabinet Alexandre Parodi qui est devenu un des chefs de la Résistance et lui montre la liste complète des futurs commissaires de la République, préfets et sous-préfets.
Après la guerre, Jean Bernard reprend ses études de médecine. Il suit les cours d'immunologie et de bactériologie de Gaston Ramon et Robert Debré. En 1946, il devient médecin des hôpitaux, puis, en 1949, il réussit l'agrégation et enseigne à la faculté de médecine de Paris.

### Les succès médicaux et la réflexion éthique

En 1947, avec Jean Hamburger, Jean Bernard crée l'« Association pour la recherche médicale » qui devient la Fondation pour la recherche médicale en 1962.
En 1947, à l'hôpital Hérold, il obtient avec Marcel Bessis la première rémission dans un cas de leucémie chez un enfant, Michel. Jean Bernard a eu l'idée de modifier le milieu intérieur (concept dû à Claude Bernard) et c'est Marcel Bessis qui a apporté la technique de l'exsanguino-transfusion, consistant dans le remplacement total du sang d'un organisme. Ce premier succès fait l'objet d'une publication dans la Revue de transfusion. En 1950, il décrit la première leucémie chimiquement induite chez l'homme : l'hémopathie benzénique observée chez les sujets travaillant dans les industries qui utilisent le benzène. Cette étude permet à Jean Bernard d'aborder le traitement curatif de la leucémie.
En 1948, avec son confrère Jean-Pierre Soulier, ils décrivent le syndrome Bernard-Soulier qui porte leurs noms. Les deux hématologues ont décrit le cas d'un jeune homme avec une tendance à saigner, une thrombocytopénie et des thrombocytes extrêmement hypertrophiés (« thrombocytes géants »). Le patient s'est présenté à l'âge de 15 ans avec des saignements de nez importants et du sang dans les selles, puis a subi des saignements répétés au cours des années suivantes et est décédé à l'âge de 28 ans d'une hémorragie cérébrale. Sa sœur est morte en bas âge à l'âge de 31 mois. Les parents et les autres frères et sœurs n'ont pas été touchés.
En 1956, il est professeur de cancérologie.
En 1957, il est médecin chef de service à l'hôpital Saint-Louis. Léon Binet témoigne de la manière dont Jean Bernard menait ses consultations : « Les malades étaient fascinés par sa façon d'être. Il avait un esprit de synthèse tellement fulgurant qu'il arrivait très vite à formuler des solutions pratiques, dans une discipline pourtant complexe. Très présent dans son service, partisan du temps plein à l'hôpital, il recevait les familles de ses petits malades dès huit heures le matin et savait les rassurer ».
En 1958, il devient membre du Comité consultatif de la recherche scientifique. Il fait partie du Comité des douze sages qui conseille le Général de Gaulle sur l'orientation de la recherche en France. En 1961, il devient professeur de clinique des maladies du sang et il prend la direction de l'Institut de recherche sur les leucémies et les maladies du sang installé à l'hôpital Saint-Louis. En 1962, il isole une substance, la rubidomycine, dont il réussit à démontrer l'efficacité contre la leucémie. Il décrit aussi en 1967 le syndrome de Lasthénie de Ferjol.
Il est président du conseil d'administration de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale (Inserm) de 1967 à 1980.
En 1974, Jean Bernard est l'un des deux médecins invités à se rendre en secret à Téhéran (Iran), pour voir le Shah régnant, Mohammad Reza Pahlavi (1919-1980), qui souffre d'une hypertrophie de la rate. Le médecin diagnostique une leucémie lymphoïde chronique et une macroglobulinémie de Waldenström. Trois ans plus tard, le Shah est destitué et part en exil. Le président Carter l'autorise finalement à entrer aux États-Unis pour y être soigné et en représailles, un groupe d'étudiants Iraniens s'empare de l'ambassade américaine à Téhéran en y retenant 52 Américains pendant plus d'une année.
Grâce à ces recherches, l'hématologie, qui était jadis une discipline unifiée, tend à se diviser en domaines plus spécialisés. C'est Jean Bernard qui oriente Marcel Bessis vers la cytologie. Jean Dausset est, lui, orienté vers l'immunologie ; il découvre ainsi le système majeur d'histocompatibilité (ou compatibilité tissulaire) dit HLA ; pour ses découvertes, Jean Dausset reçoit le prix Nobel de médecine en 1980.
En 1983 et durant dix années, il devient le premier président du Comité consultatif national d'éthique des sciences de la vie et de la santé.
Membre du conseil d'administration de l'Institut Pasteur de 1967 à 1970, il est président de l'Académie des sciences de 1983 à 1984 et de l'Académie nationale de médecine de 1983 à 1992. Il est par ailleurs membre de l'Académie du royaume du Maroc.

### L'Académie française

Jean Bernard est aussi un écrivain et un poète. Il est, notamment, l'ami de Paul Valéry et de Jules Romains$^,$. Il est élu à l'Académie française, le 15 mai 1975, à la suite du décès de Marcel Pagnol (25e fauteuil de l'Académie française) pour lequel il rend hommage lors de son intronisation. Il reçoit Jean Hamburger en 1986, puis Michel Debré en 1989. Dominique Fernandez lui succède et prononce son éloge sous la Coupole en 2008.

### Décès

Jean Bernard décède le 17 avril 2006 à son domicile de la rue d'Assas dans le 6e arrondissement de Paris$^,$. Il est inhumé dans le caveau de sa belle-famille auprès de son épouse dans le petit hameau d'Aizecq (Charente) où il a passé ses vacances durant 60 ans$^,$.

## Distinctions
### Décorations

* Grand-croix de la Légion d'honneur en 1984 ;
* Grand-croix de l'ordre national du Mérite ;
* Croix de guerre 1939–1945 ;
* Médaille de la Résistance française avec rosette ;
* Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres.

### Prix et récompenses

* [1960] Prix Katsunuma (Tokyo) ;
* [1971] Grand prix de l’Académie des sciences ;
* [1973] Prix de l'Institut de la vie (Paris) ;
* [1977] Prix Jimenez-Diaz (Madrid) ;
* [1983] Prix Baillet-Latour (Bruxelles) ;
* [1987] Grande médaille d'or de la Société d'encouragement au progrès.

### Honneurs

* [1972] Élu à l'Académie des sciences, au fauteuil de Léon Binet. (président de 1983 à 1984) ;
* [1973] Membre de l'Académie nationale de médecine ;
* [1975] Élu à l'Académie française le 15 mai, au fauteuil de Marcel Pagnol (25e fauteuil de l'Académie française) ;
* [1981] Élu membre de l'Académie serbe des sciences et des arts au département des sciences médicales ;
* Docteur honoris causa des universités de Santiago (1957), Mendoza (en) (1958), Innsbruck (1969), Louvain (1969), Liège (1970), Thessalonique (1971), Rio de Janeiro (1980), Montevideo (1981), Lisbonne (1983), Sofia (1985) et Sherbrooke (1986) ;
* Président de la Société internationale d'hématologie ;
* Couronne civique de la Société d'encouragement au bien (SEAB).

## Publications

Cette liste est issue des données de la Bibliothèque nationale de France (BnF) avec 139 notices bibliographiques et du Système universitaire de documentation (Sudoc) contenant 206 publications de livres$^,$.
* [1936] Polyglobulies et leucémies provoquées par les injections intra-médullaires de goudron (Thèse de médecine, n$^o$ 80), Paris, G. Doin, 1936, 187 p., 25 cm (OCLC 1277273771, BNF 31801820, SUDOC 102158428, présentation en ligne).
* [1945 Poésie] Survivance : suivi de Notes de recherches et autres vers (Poèmes écrits à Fresnes), Paris, Buchet-Chastel Corrêa (réimpr. 1958, 1977 et 1994) (1re éd. 1945), 113 p., 19 cm (ISBN 2-7020-1407-0, OCLC 459523372, BNF 32919925, SUDOC 09907107X, présentation en ligne).
* [1947] La Pénicilline, Paris, Corrêa, coll. « Les Grandes découvertes scientifiques (ISSN 1950-6481) », 1947, 196 p., 19 × 14,5 cm (OCLC 397947649, BNF 31801804, SUDOC 066110157, présentation en ligne).
* [1948] Maladies du sang et des organes hématopoïétiques, Paris, Éd. médicales Flammarion, coll. « Collection médico-chirurgicale à révision annuelle » (réimpr. 1958) (1re éd. 1948), 998 p., 25 cm (OCLC 491828300, BNF 31801798, SUDOC 065221907, présentation en ligne).
* [1953] Comment traiter les leucémies, Paris, Flammarion, 1953, 101 p., 21 cm (OCLC 490433219, BNF 31801785, SUDOC 019914571, présentation en ligne).
* [1956] Titres et travaux scientifiques, Paris, Masson et C$^{ie}$, 1956, 150 p., 27 cm (OCLC 491052659, BNF 31801809, SUDOC 066110165, présentation en ligne).
* [1956] Leçon inaugurale : Chaire de cancérologie. Paris le 25 juin 1956, Paris, Masson / Faculté de médecine de Paris, 1956, 32 p., 21 cm (OCLC 690110941, BNF 41078642, SUDOC 121749916, présentation en ligne).
* [1960] État de la médecine, Paris, Buchet-Chastel Corrêa, 1960, 193 p., 19 cm (OCLC 14623843, BNF 32919923, SUDOC 019899475, présentation en ligne).
* [1965] Travaux (1964-1965), Paris, s.n., 1965, 79 p., 26 cm (OCLC 988564364, SUDOC 201012863, présentation en ligne).
* [1966] Chroniques hématologiques, Paris, Masson & C$^{ie}$, 1966, 174 p., 22 cm (OCLC 459523343, BNF 32919922, SUDOC 019847998, présentation en ligne).
* [1967] Travaux (1966-1967), Paris, s.n., 1967, 83 p., 26 cm (OCLC 988564403, SUDOC 201015110, présentation en ligne).
* [1972 Biographie] Notice sur les titres et travaux scientifiques du D$^r$ Jean Bernard, Paris, Masson et C$^{ie}$, 1972, 111 p., 27 cm (OCLC 1108510023, SUDOC 102861374, présentation en ligne).
* [1973] Grandeur et tentations de la médecine, Paris, Buchet-Chastel / France Loisirs, coll. « J'ai lu. Documents (ISSN 2800-5880), n$^o$ 54 » (réimpr. 1975/76 et 1984) (1re éd. 1973), 332 p., 21 cm (ISBN 2-7242-1823-X, OCLC 872751020, BNF 35197424, SUDOC 001860968, présentation en ligne). [PDF] [résumé] par Étienne Wolff.
* [1976] L'homme changé par l'homme, Paris, Buchet-Chastel (réimpr. 1994) (1re éd. 1976), 230 p., 21 cm (ISBN 2-7020-1403-8, OCLC 299883389, BNF 34584331, SUDOC 000136719). [compte rendu] par Hélène Bergues.
* [1976] Notes sur le rêve : Institut de France, séance publique annuelle du 25 octobre, Paris, Firmin-Didot, 1976, 11 p., 28 cm (SUDOC 025461052, lire en ligne).
* [1978] L'espérance ou le nouvel état de la médecine, Paris, Buchet-Chastel (réimpr. 1994) (1re éd. 1978), 255 p., 21 cm (ISBN 2-7020-1401-1, OCLC 301526575, BNF 34597056, SUDOC 000184314). [résumé] par le D$^r$ J.-F. L.
* [1980 Biographie] Mon beau navire, Paris, Buchet-Chastel (réimpr. 1985 et 1994) (1re éd. 1980), 248 p., 21 cm (ISBN 2-7020-1404-6, OCLC 1400734598, BNF 36142966, SUDOC 000392081, présentation en ligne).
* [1981] Le sang des hommes, Paris, Buchet-Chastel (réimpr. 1994) (1re éd. 1981), 223 p., 20 cm (ISBN 2-7020-1405-4, OCLC 405574844, BNF 46878050, SUDOC 008384959, présentation en ligne).
* [1983] Le sang et l'histoire, Paris, Buchet-Chastel / France loisirs (réimpr. 1984/85/86 et 1995) (1re éd. 1983), 156 p., 21 cm (ISBN 2-7020-1406-2, OCLC 715656413, BNF 34712897, SUDOC 000622184). [compte rendu] par Bernard Gildas.
* [1984] L'enfant, le sang et l'espoir, Paris, Buchet-Chastel (réimpr. 1985 et 1994) (1re éd. 1984), 293 p., 21 cm (ISBN 2-7020-1400-3, OCLC 717990928, BNF 34763901, SUDOC 00080276X). [PDF] [résumé] par Étienne Wolff.
* [1987] Et l'âme ? demande Brigitte, Paris, Buchet-Chastel (réimpr. 1997) (1re éd. 1987), 228 p., 21 cm (ISBN 2-7020-1402-X, OCLC 1286234872, BNF 36623758, SUDOC 001177737, présentation en ligne). [PDF] [[blob:https://www.revuedesdeuxmondes.fr/92e99a6c-0a96-4280-a2bb-1c96040b8966 résumé]] par l'auteur.
* [1988] C'est de l'homme qu'il s'agit, Paris, Éditions Odile Jacob / Seuil (réimpr. 1990) (1re éd. 1988), 300 p., 21 cm (ISBN 2-7381-0045-7, OCLC 1242877282, BNF 34959399, SUDOC 001291998, présentation en ligne, lire en ligne ).
* [1990] De la biologie à l'éthique : nouveaux pouvoirs de la science, nouveaux devoirs de l'homme, Paris, Buchet-Chastel (réimpr. 1991 et 1994) (1re éd. 1990), 309 p., 21 cm (ISBN 2-7020-1347-3, OCLC 1011608790, BNF 35067379, SUDOC 001577387, présentation en ligne).
* [1991] Circonstances, Paris, Buchet-Chastel (réimpr. 1994) (1re éd. 1991), 578 p., 21 cm (ISBN 2-7020-1371-6, OCLC 1014512111, BNF 35416610, SUDOC 002273748, présentation en ligne).
* [1992] Le syndrome du colonel Chabert : ou le vivant mort, Paris, Buchet-Chastel (réimpr. 1994) (1re éd. 1992), 232 p., 21 cm (ISBN 2-7020-1569-7, OCLC 25573658, BNF 35506105, SUDOC 002570092, présentation en ligne).
* [1992] La légende du sang, Paris, Flammarion, 1992, 287 p., 29 cm (ISBN 2-08-035152-4, OCLC 231588561, BNF 35542065, SUDOC 00273477X, présentation en ligne). [PDF] [compte rendu] par Claude Gagnon (1944-).
* [1993] Espoirs et sagesse de la médecine, Paris, Éditions Odile Jacob, 1993, 239 p., 22 cm (ISBN 2-7381-0205-0, OCLC 27805346, BNF 35566635, SUDOC 002857421, présentation en ligne, lire en ligne ).
* [1993] Rêveries d'un promeneur dans le jardin du Luxembourg (préf. René Monory, ill. Jean-William Hanoteau [aquarelles] et Laurence Toussaint [photogr.]), Paris, Buchet-Chastel (réimpr. 1994) (1re éd. 1993), 85 p., 22 × 25 cm (ISBN 2-7020-1587-5, OCLC 1035825949, BNF 35612567, SUDOC 003058816, présentation en ligne).
* [1993] Les deux privilèges, Paris, Flammarion, 1993, 296 p., 22 cm (ISBN 2-08-066888-9, OCLC 489571032, BNF 35648121, SUDOC 003148122, présentation en ligne).
* [1994] La bioéthique : un exposé pour comprendre, un essai pour réfléchir, Paris, Flammarion, coll. « Dominos (ISSN 1248-7570), n$^o$ 15 » (réimpr. 1995 et 2000) (1re éd. 1994), 125 p., 18 cm (ISBN 2-08-035165-6, OCLC 1130931833, BNF 36675691, SUDOC 003193055, présentation en ligne).
* [1994 Biographie] Médecin dans le siècle, Paris, R. Laffont, coll. « Vécu (ISSN 0750-7755) », 1994, 384 p., 24 cm (ISBN 2-221-07628-1, OCLC 417097069, BNF 35719256, SUDOC 003380858, présentation en ligne).
* [1995] Le sang : un exposé pour comprendre, un essai pour réfléchir, Paris, Flammarion, coll. « Dominos (ISSN 1248-7570), n$^o$ 63 », 1995, 127 p., 18 cm (ISBN 2-08-035409-4, OCLC 32581928, BNF 35785411, SUDOC 003685624, présentation en ligne).
* [1996] La médecine de demain : un exposé pour comprendre, un essai pour réfléchir, Paris, Flammarion, coll. « Dominos (ISSN 1248-7570), n$^o$ 84 » (réimpr. 2002) (1re éd. 1996), 126 p., 18 cm (ISBN 2-08-035436-1, OCLC 34201147, BNF 35804163, SUDOC 00378858X, présentation en ligne).
* [1997 Roman] Le jour où le temps s'est arrêté, Paris, Éditions Odile Jacob, 1997, 187 p., 21 cm (ISBN 2-7381-0476-2, OCLC 1014977957, BNF 36168966, SUDOC 004166663, présentation en ligne, lire en ligne ).
* [1998] Bioéthique et génétique (Tiré à part de : Annales d'histoire et de philosophie du vivant (ISSN 1297-2401)), Paris, Institut d'édition Sanofi-Synthélabo, 1998, 6 p., 30 cm (OCLC 1243915173, SUDOC 094515670, présentation en ligne).

### En collaboration

* [1932] Paul Chevallier, La maladie de Hodgkin, Paris, Masson et C$^{ie}$, 1932, 295 p., in-8$^o$ (OCLC 459246960, BNF 31940621, SUDOC 066223016, présentation en ligne).
* [1932] Paul Chevallier, Les adénopathies inguinales, Paris, Félix Alcan, coll. « Bibliothèque de la Revue de médecine », 1932, 271 p., in-16° (OCLC 14750047, BNF 31940594, SUDOC 019962754, présentation en ligne).
* [1958] Marcel Bessis, Hématologie clinique, Paris, Masson et C$^{ie}$, 1958, 526 p., 25 cm (OCLC 301422248, BNF 31810433, SUDOC 007572573, présentation en ligne).
* [1963] Marcel Bessis, Abrégé d'hématologie : à l'usage de l'étudiant, Paris, Masson & C$^{ie}$, 1963, 296 p., 24 cm (OCLC 14550618, BNF 32921016, SUDOC 019866313, présentation en ligne).
* [1964] Jacques Caen, Jean Dausset, Marie-José Larrieu et al., Les purpuras thrombopéniques idiopathiques, Paris, Expansion scientifique française / Hôpital Saint-Louis, 1964, 69 p., 27 cm (OCLC 490375791, BNF 33145526, SUDOC 019863896, présentation en ligne).
* [1965] Jean Dausset et Colette Magis, Les cytopénies médicamenteuses, Paris, Masson, 1965, 298 p., 24 cm (OCLC 490751817, BNF 33086250, SUDOC 024537683, présentation en ligne).
* [1966] Jacques Ruffié, Hématologie géographique : t. 1. Écologie humaine, caractères héréditaire du sang (1966) - t. 2. Variations hématologiques acquises. L'hématologie et l'évolution (1972), vol. 2, Paris, Masson et C$^{ie}$, 1966, 436-358 p., 24 cm (OCLC 2480713, BNF 34330306, SUDOC 017540267). [présentation en ligne t. 1] et [présentation en ligne t. 2].
* [1971] Jean-Paul Lévy (coll.), Jean-Pierre Clauvel (coll.) et Jean Didier Rain (coll.), Abrégé d'hématologie, Paris, Masson et C$^{ie}$ (réimpr. 1973/76 et 1983) (1re éd. 1971), 220 p., 21 cm (ISBN 2-2258-0030-8, OCLC 760934007, BNF 35390608, SUDOC 007197438).
* [1974] Jacques Caen, Hémostase et thrombose, Suresnes, Éditions médicales audio visuelles, coll. « Encyclopédie Lepetit (1972) n$^o$ 19 », 1974, 64 p., 17 cm (OCLC 960967398, SUDOC 19596148X, présentation en ligne).
* [1975] Rémy Chauvin, François Dagognet, Pierre Debray-Ritzen et al. (préf. Robert Debré), Dialogue avec la médecine : Texte des débats radiodiffusés du 2 janvier 1973 au 16 avril 1974, Saint-Martin-d'Hères, Presses universitaires de Grenoble, coll. « Dialogues de France Culture (ISSN 0335-3168), n$^o$ 3 », 1975, 226 p., 24 cm (ISBN 2-7061-0054-0, OCLC 300945647, BNF 34570400, SUDOC 000085685, présentation en ligne).
* [1976] Alexandre Minkowski et Odile de Bethmann (coll.), Pour un nouveau-né sans risque, Paris, Stock / Seuil, coll. « Collection Laurence Pernoud (ISSN 1775-4321), n$^o$ 5 / Points Actuels, n$^o$ 59 » (réimpr. 1983) (1re éd. 1976), 344 p., 23 cm (ISBN 2-234-00269-9, OCLC 461941160, BNF 34557182, SUDOC 000034681, présentation en ligne). [compte rendu] par l'auteur.
* [1976] Jean-Paul Lévy, Bruno Varet, Gordon Archer (coll.), Nicole Ardaillon (coll.) et al., Hématologie, vol. 2, Paris, Flammarion, coll. « Collection médico-chirurgicale à révision périodique, n$^o$ 45 », 1976, 3108 p., 25 cm (ISBN 2-257-10001-8, OCLC 1370573362, BNF 34584721, SUDOC 000138312, présentation en ligne).
* [1992] Marcel Bessis et Jacques-Louis Binet, Histoire illustrée de l'hématologie : de l'Antiquité à nos jours, Paris, Éditions Roger Dacosta, 1992, 279 p., 25 cm (ISBN 2-85128-080-5, OCLC 25562427, BNF 35500208, SUDOC 002541890, présentation en ligne).
* [1993] Florence Noiville (ill. Serge Bloch), À quoi sert la médecine ? : entretiens, Paris, Seuil, coll. « Petit point des connaissances (ISSN 1248-8879) », 1993, 69 p., 18 cm (ISBN 2-02-017342-5, OCLC 30386924, BNF 35603560, SUDOC 01893384X, présentation en ligne).
* [1995] Henri Amouroux, Jean-Louis Curtis, Jean Delumeau, Jean Leclant, Jacqueline de Romilly et al., Histoire des cinq académies : rassemblés à l'occasion du bicentenaire de l'Institut de France, Paris, Librairie académique Perrin / Institut de France, 1995, 464 p., 23 cm (ISBN 2-262-01158-3, OCLC 1191840007, BNF 35796510, SUDOC 003746372, présentation en ligne, lire en ligne ). [sommaire].
* [1997 Biographie] René Monory, Claude Allègre, Maurice Druon, Maurice Schumann, Jacqueline de Romilly et al., Jean Bernard tel qu'en lui-même : discours de la cérémonie d'hommage, organisée par les anciens internes, à l'occasion de ces 90 ans, s.l., s.n., 1997, 52 p., 21 cm (SUDOC 277492319).
* [1998] J. Bernard et Martine Leca (éd. préparée et présentée par), La médecine du futur ; suivi de Carnets (1970-1978), Paris, Le Cherche midi, coll. « Documents (ISSN 1158-8942) », 1998, 182 p., 24 cm (ISBN 2-86274-552-9, OCLC 405966267, BNF 39235298, SUDOC 011082461, présentation en ligne).
* [1998] J. Bernard, Jean Dausset, Pierre Karli, Pierre Trotignon, Michel Bitbol, Bernard d'Espagnat et al., « Philosophie et médecine : [Suivi de] Du concept de réalité-en-soi », dans Annales d'histoire et de philosophie du vivant, vol. 1, Paris, Les Empêcheurs de penser en rond / Institut d'édition Sanofi-Synthélabo, 1998, 197 p., 22 cm (ISBN 978-2-84324-053-9, ISSN 1297-2401, OCLC 490442006, SUDOC 045584184, présentation en ligne).
* [1999] J. Bernard et Brigitte Donnay, Variations sur la Création, Paris, le Pommier / FeniXX, coll. « Thèmes et variations », 1999, 155 p., 27 cm (ISBN 2-7465-0046-9, OCLC 2402047097, BNF 37674655, SUDOC 048997803, présentation en ligne, lire en ligne ).
* [2000] J. Bernard, Jean Dausset et Antoine Hess (coll.), La mosaïque humaine : entretiens sur les révolutions de la médecine et le devenir de l'homme, Paris, Calmann-Lévy, 2000, 305 p., 23 cm (ISBN 2-7021-3071-2, OCLC 43383737, BNF 37095554, SUDOC 048306746, présentation en ligne, lire en ligne ).
* [2000] J. Bernard et Martine Leca (entretiens avec), L'avenir de la médecine, Paris, Buchet-Chastel, 2000, 160 p., 21 cm (ISBN 2-283-01848-X, OCLC 412008447, BNF 38820853, SUDOC 052389146, présentation en ligne).
* [2001] J. Bernard et Antoine Hess (entretiens avec), Vieillir, Paris, Calmann-Lévy, 2001, 197 p., 21 cm (ISBN 2-7021-3196-4, OCLC 421666490, BNF 37634838, SUDOC 056225679, présentation en ligne).
* [2003] J. Bernard, André Langaney et Cécile Lestienne (intervieweuse), Si Hippocrate voyait ça !, Paris, J.C. Lattès, 2003, 176 p., 21 cm (ISBN 2-7096-2394-3, OCLC 401928077, BNF 38978327, SUDOC 069795274, présentation en ligne). [compte-rendu] par Jean-Philippe Catonné.
* [2003 Biographie] J. Bernard et Antoine Hess (propos recueillis par), Il faut que je vous dise…, Paris, Le Pommier, 2003, 180 p., 20 cm (ISBN 2-74650104-X, OCLC 417305344, BNF 39064872, SUDOC 074262386, présentation en ligne).
* [2003 Biographie] J. Bernard et Antoine Hess (avec la participation d') (Prix littéraire de la Résistance), Dans la prison que France est devenue : mémoires de Résistance, Paris, Albin Michel, 2003, 217 p., 23 cm (ISBN 2-226-14208-8, OCLC 417394447, BNF 39092555, SUDOC 075022893, présentation en ligne). [résumé] dans la revue RDN.
* [2003 Biographie] J. Bernard et François-Bernard Michel, Médecine d'hier et d'aujourd'hui : entretiens, Paris, Presses universitaires de France, 2003, 161 p., 20 cm (ISBN 2-13-053669-7, OCLC 1225100413, BNF 39104918, SUDOC 075932342, présentation en ligne, lire en ligne ).
* [2005 Biographie] J. Bernard et Antoine Hess (entretiens avec), Les travaux et les jours : chroniques, 1907-2004, Monaco, Éditions du Rocher, 2005, 178 p., 23 cm (ISBN 2-268-05314-8, OCLC 1131647908, BNF 39920871, SUDOC 085246433, présentation en ligne).
* [2009] Michel Lamy, Hubert Reeves (Bibliogr.), Albert Jacquard (Bibliogr.), Philippe Taquet (Bibliogr.), Jean-Marie Pelt (Bibliogr.), J. Bernard (Bibliogr.) et al., Passeurs de sciences : la vulgarisation au secours de la science biologique, Paris, Sang de la terre, 2009, 446 p., 17 cm (ISBN 978-2-86985-202-0, OCLC 470925624, BNF 41462693, SUDOC 133459063, présentation en ligne).

### Directeur

* [1958] J. Bernard (dir.) et Georges Mathé (dir.), La chimiothérapie des cancers et des leucémies : comptes-rendus du 3 et 4 mai 1957, Paris, coll. « Colloques internationaux du CNRS (ISSN 0366-7634), n$^o$ 74 », 1958, 333 p., 25 cm (OCLC 422176197, BNF 33871553, SUDOC 012513474, présentation en ligne).
* [1980] J. Bernard (groupe de travail présidé par), L'alcoolisme : rapport au Président de la République, [1$^{res}$ propositions d'action contre l'alcoolisme], Paris, La Documentation française, 1980, 125 p., 24 cm (ISBN 2-11-000564-5, OCLC 1130978498, BNF 35673452, SUDOC 003182576, présentation en ligne).
* [1981] J. Bernard, Journées médico-légales de Fernand Widal, Paris, 19-20 juin 1980 : sous les auspices de la société de médecine légale et de criminologie de France ; Académie internationale de médecine légale et de médecine sociale, Paris, Masson, coll. « Journal de médecine légale droit médical (ISSN 0249-6208) », 1981, 250 p., 24 cm (OCLC 26769550, SUDOC 015520021, présentation en ligne).
* [1982] J. Bernard (dir.), Nicole Alby (coll.), Mahi Amar (coll.), Jean-Marie Andrieu (coll.), Bernard Asselain (coll.) et al., Perspectives en hématologie, Paris, Masson, 1982, 365 p., 24 cm (ISBN 2-225-75020-3, OCLC 489370600, SUDOC 000511560, présentation en ligne).
* [1989] J. Bernard (prés. et organisateur), Étienne Wolff et Europe blanche (colloque), Institut des sciences de la santé (Organisateur), La révolution thérapeutique / Europe blanche XI, Paris, 6 et 7 janvier, Paris, Inst. des sciences de la santé, 1989, 95 p., 27 cm (OCLC 957012405, BNF 35018649, SUDOC 006491375).
* [1990] J. Bernard (dir.), Marcel Bessis (dir.) et Claude Debru (dir.), Soi et non-soi : des biologistes, médecins, philosophes et théologiens s'interrogent, Paris, Éditions du Seuil, coll. « Science ouverte (ISSN 0768-1607) », 1990, 311 p., 24 cm (ISBN 2-02-011621-9, OCLC 1023930544, BNF 35074428, SUDOC 001599437, présentation en ligne).
* [1993] J. Bernard (dir.), Jean-François Lemaire (dir.) et Jean-Pierre Poirier (dir.), Fondation Mona Bismarck, Marat homme de science ? : colloque sur l'œuvre scientifique de Jean-Paul Marat (1743-1793), Le Plessis-Robinson / Lyon, Synthélabo / Ulysse diff, coll. « Les Empêcheurs de penser en rond (ISSN 1151-6461) », 1993, 225 p., 20 cm (ISBN 2-908602-44-X, OCLC 1424449247, BNF 35601397, SUDOC 003001008, présentation en ligne).
* [1995] J. Bernard (dir.), Jean-François Lemaire (dir.) et Alain Larcan (dir.), L'acte de naissance de la médecine moderne : la création des écoles de santé : Paris, 14 frimaire an III, 4 décembre 1794, Le Plessis-Robinson, Synthélabo / Ulysse diff, coll. « Les Empêcheurs de penser en rond (ISSN 1151-6461) », 1995, 125 p., 25 cm (ISBN 2-908602-59-8, OCLC 1023954686, BNF 35772817, SUDOC 00362739X, présentation en ligne). [(en) summary] par Toby Gelfand.
* [1996] J. Bernard (éd. scientifique), Le sang des poètes : [anthologie], Paris, éditions Odile Jacob, 1996, 344 p., 24 cm (ISBN 2-7381-0363-4, OCLC 34330461, BNF 35807877, SUDOC 00380870X, présentation en ligne, lire en ligne ).
* [2005] Jean-François Lemaire (dir.), J. Bernard (dir.), Pierre Messmer (dir.), Fondation Singer-Polignac et Les Amis français de la Smithsonian Institution (organisateur) (actes de colloque tenu le 11 février 2004), Portraits croisés de Thomas Jefferson et Napoléon Bonaparte : la cession de la Louisiane, Paris, Éditions SPM (Société polygraphique Mang), 2005, 154 p., 22 cm (ISBN 2-901952-49-6, OCLC 496700561, BNF 40083700, SUDOC 090181085, présentation en ligne).

### Préfacier ou postfacier

* [1954] Gabriel Gelin (préf. J. Bernard), La rate et ses maladies, Paris, Masson, 1954, 299 p., 25 cm (OCLC 490582676, BNF 32154845, SUDOC 025205501, présentation en ligne).
* [1956] Jean Dausset, Gilbert Malinvaud (coll.) et H. Brécy (coll.) (préf. J. Bernard), Immuno-hématologie biologique et clinique, Paris, Flammarion, 1956, 718 p., 24 cm (OCLC 301437573, BNF 32411653, SUDOC 019929838, présentation en ligne). [(en) résumé] par John Vivian Dacie (en).
* [1966] Jean-Paul Lévy et Pierre Lortholary (préf. J. Bernard), Cytologie pratique du sang et des organes hématopoiétiques, Paris, Doin, 1966, 267 p., 24 cm (OCLC 490341039, SUDOC 019831528, présentation en ligne).
* [1968] Jacques Caen, Marie-José Larrieu et Meyer Michel Samama (préf. J. Bernard), L'hémostase : méthodes d'exploration et diagnostic pratique, Paris, Expansion scientifique, 1968, 315 p., 23 cm (OCLC 490359060, BNF 33164913, SUDOC 019847513, présentation en ligne).
* [1969] Yves Najean, Nicole Ardaillou et Catherine Dresch (préf. J. Bernard), Utilisation des techniques isotopiques en hématologie, Paris, J.-B. Baillière, 1969, 417 p., 24 cm (OCLC 490249025, BNF 33112446, SUDOC 018916821, présentation en ligne).
* [1970] Günther Vogel, Hartmut Angermann et Matthieu Ricard (dir.) (trad. Michel Brottier, Anne et Claude Sebisch, préf. J. Bernard), Atlas de biologie, Paris, Stock (réimpr. 1975, 1978 et 1981) (1re éd. 1970), 566 p., 18 cm (OCLC 718226558, BNF 35196917, SUDOC 001858785).
* [1970] Maurice Moriau (préf. J. Bernard), Inhibiteurs naturels de la fibrinolyse et phénomènes thrombohémorragiques, Bruxelles / Paris, Arscia / Maloine, coll. « Médico-monographies d'agrégés (ISSN 1782-6152) », 1970, 286 p., 24 cm (OCLC 462594548, BNF 35277979, SUDOC 007215142).
* [1971] Louis Revol, Pierre Morel, Jean Favre-Gilly, J. J. Viala et al. (préf. J. Bernard), Acquisitions récentes en hématologie : travaux lyonnais publiés en hommage au P$^r$ Pierre Croizat, Villeurbanne, Simep éditions, coll. « Monographies d'hématologie clinique et biologique, n$^o$ 2 », 1971, 220 p., 24 cm (OCLC 463002934, BNF 35390314, SUDOC 002213621).
* [1974] Gérard Duhamel et Esther Duhamel (coll.) (préf. J. Bernard), Histopathologie clinique de la moelle osseuse, Paris, Masson, coll. « Monographies d'histopathologie (ISSN 0768-3901), n$^o$ 5 », 1974, 244 p., 26 cm (ISBN 2-225-38412-6, OCLC 461453533, BNF 34561639, SUDOC 000050547).
* [1976] Gilberte Hacquart (préf. J. Bernard), Aspects économiques de l'unité de soins hospitalière, Paris, Éd. médicales et universitaires, coll. « Collection Économie et santé (ISSN 0151-3575), n$^o$ 4 », 1976, 326 p., 22 cm (ISBN 2-7211-0064-5, OCLC 869374623, BNF 34657913, SUDOC 000410985).
* [1981] Serge Bergal et Jean-Marc Nores (préf. J. Bernard), Hématologie : préparation aux certificats et au concours de l'internat, Paris, Éditions V.M, coll. « QROC (ISSN 0756-6964), n$^o$ 2 », 1981, 135 p., 27 cm (ISBN 2-86258-029-5, OCLC 25424467, BNF 34715295, SUDOC 007197306, présentation en ligne).
* [1982] Yves-Marie Kervran, Philippe Leduc et Marc Shelly (préf. J. Bernard), Les nouveaux espoirs de la médecine, Malakoff / Paris, Le Quotidien du médecin (ISSN 1763-4954), Calmann-Lévy, 1982, 284 p., 24 cm (ISBN 2-7021-0456-8, OCLC 301298736, BNF 34685516, SUDOC 000517305, présentation en ligne). [compte rendu] par Claude Lévy.
* [1982] Pierre Nelson (préf. J. Bernard), Neuro-physiologie des instincts et de la pensée, Paris, Maloine, coll. « Recherches interdisciplinaires (ISSN 0768-2417) », 1982, 174 p., 24 cm (ISBN 2-224-00839-2, OCLC 1441612078, BNF 34735823, SUDOC 000704717, présentation en ligne, lire en ligne sur Gallica ).
* [1982] Gabriel Nahas (dir.) (préf. J. Bernard), Drogue et civilisation : refus social ou acceptation / entretiens de Rueil du 16 mars 1981, Paris / New York, Oxford / Pergamon Press (réimpr. 2016) (1re éd. 1982), 309 p., 20 cm (ISBN 0-08-027071-9, OCLC 1029394867, BNF 34753000, SUDOC 009663673, présentation en ligne, lire en ligne ).
* [1983] Pierre Bourget et Claude-Bernard Blouin (préf. J. Bernard), Histoire de la médecine depuis 1940 : plus de progrès en 40 ans qu'en 40 siècles, Paris, Presses de la Cité, 1983, 254 p., 28 cm (ISBN 2-258-00745-3, OCLC 461860076, BNF 34718481, SUDOC 00064322X, présentation en ligne).
* [1983] Bernard Longpré et Denis Shapcott (préf. J. Bernard), Anémies : notions fondamentales, Paris, Masson / Presses de l'Université de Montréal, coll. « Abrégés (ISSN 0768-1992) », 1983, 214 p., 22 cm (ISBN 2-225-78221-0, OCLC 10558411, BNF 34857889, SUDOC 001005359, présentation en ligne).
* [1984] Guy de Thé (préf. J. Bernard), Sur la piste du cancer…, Paris, Flammarion, coll. « De la science à l'homme (ISSN 0751-8498), n$^o$ 3 », 1984, 330 p., 20 cm (ISBN 2-08-064701-6, OCLC 14527706, BNF 34762930, SUDOC 000799602, présentation en ligne).
* [1984] Bernard Hœrni (préf. J. Bernard), Paroles et silences du médecin, Paris, Flammarion, 1984, 179 p., 22 cm (ISBN 2-08-064735-0, OCLC 489668455, BNF 34772164, SUDOC 00083338X, présentation en ligne).
* [1986] Pierre-Nicolas Sainte Fare Garnot (préf. J. Bernard, ill. Marc Dekeister), L'hôpital Saint-Louis, Paris, Éditions de l'Arbe à Images, coll. « Hôpitaux de France, n$^o$ 2 », 1986, 126 p., 27 cm (ISBN 2-86947-004-5, OCLC 34909868, BNF 35627206, SUDOC 025746588, présentation en ligne).
* [1987] Dominique Laplane (préf. J. Bernard), La mouche dans le bocal : essai sur la liberté de l'homme neuronal, Paris, Plon, 1987, 212 p., 23 cm (ISBN 2-259-01715-0, OCLC 299841020, BNF 34925789, SUDOC 001223518, présentation en ligne). [compte-rendu] par Louis Timbal-Duclaux.
* [1987] Comité consultatif national d'éthique (préf. J. Bernard), Recherche biomédicale et respect de la personne humaine : explicitation d'une démarche, Paris, La Documentation française, 1987, 78 p., 24 cm (ISBN 2-11-001951-4, OCLC 123106823, BNF 36627891, SUDOC 002465094, présentation en ligne).
* [1987] Paul Valéry, Nicole Celeyrette-Pietri (éd. scientifique), Judith Robinson-Valéry (en) (éd. scientifique) et Robert Pickering (éd. scientifique) (préf. J. Bernard et Jean Starobinski), Cahiers : 1894-1914, vol. 12, Paris, Gallimard (réimpr. 1992/94/97/99, 2001/03/06 et 2009) (1re éd. 1987), 22 cm (ISBN 2-07-071101-3, OCLC 17845329, BNF 34309929, SUDOC 020704119, présentation en ligne).
* [1989] Bernard Delaitre (dir.) et Bruno Varet (dir.) (préf. J. Bernard), La rate : anatomie, chirurgie, embryologie, hématologie, histologie, imagerie, immunologie, parasitologie, pathologie, physiologie, Paris / Berlin / Heidelberg, Springer Verlag, 1989, 376 p., 27 cm (ISBN 3-540-59511-2, OCLC 20809179, BNF 35057326, SUDOC 00154974X, présentation en ligne).
* [1989] Wajih Maazouzi (préf. J. Bernard et Mahdi Elmandjra), Les éléments d'une nouvelle politique de santé au Maroc, Rabat, Éditions Okad, 1989, 508 p., 26 cm (OCLC 491198366, SUDOC 084971932, présentation en ligne).
* [1990] Philippe Casassus, Geneviève Le Roux et Jean-François d'Ivernois (coll.) (préf. J. Bernard), Décision en hématologie, Paris, Éditions Vigot, coll. « Décision en (ISSN 1151-6410) », 1990, 411 p., 21 cm (ISBN 2-7114-1105-2, OCLC 21612958, BNF 35080593, SUDOC 001623044, présentation en ligne).
* [1990] Michèle Cros (préf. J. Bernard), Anthropologie du sang en Afrique : essai d'hématologie symbolique chez les Lobi du Burkina Faso et de Côte d'Ivoire, Paris, Éditions L'Harmattan, coll. « Connaissance des hommes (ISSN 0763-7993) », 1990, 297 p., 24 cm (ISBN 2-7384-0575-4, OCLC 1167378186, BNF 35101822, SUDOC 001695770, présentation en ligne, lire en ligne ).
* [1990] Bahman Habibi (préf. J. Bernard), Transfusion clinique : règles, surveillance, procédures, Paris, Frison-Roche, 1990, 191 p., 24 cm (ISBN 2-87671-031-5, OCLC 1070164808, BNF 35102501, SUDOC 00169720X, présentation en ligne).
* [1990] Patrice Huerre, Martine Pagan-Reymond et Jean-Michel Reymond (préf. J. Bernard), L'adolescence n'existe pas : histoire des tribulations d'un artifice, Paris, Éd. Universitaires / Éditions Odile Jacob, coll. « Adolescences (ISSN 1147-3134) / Collection Opus (ISSN 2260-0981) » (réimpr. 1997) (1re éd. 1990), 255 p., 24 cm (ISBN 2-7113-0400-0, OCLC 1044655200, BNF 35102703, SUDOC 001697846, présentation en ligne). [résumé] par l'auteur.
* [1990] Mireille Mandelbrojt-Sweeney (préf. J. Bernard), Anglais médical, Paris / Milan / Barcelone, Masson, coll. « Abrégés (ISSN 0768-1992) » (réimpr. 1992, 2013 et 2019) (1re éd. 1990), 152 p., 21 cm (ISBN 2-225-81927-0, OCLC 1015583827, BNF 35361743, SUDOC 002149230, présentation en ligne). [résumé].
* [1991] Claude Debru (dir.), Étienne-Émile Baulieu, Gilles Bernheim, Geneviève Delaisi de Parseval et al. (préf. J. Bernard), Bio-éthique et cultures, Paris / Lyon, Librairie philosophique Vrin / Institut interdisciplinaire d'études épistémologiques, coll. « Science, histoire, philosophie (ISSN 0295-7337) », 1991, 156 p., 25 cm (ISBN 2-7116-9725-8, OCLC 1011628797, BNF 36654348, SUDOC 002502984, présentation en ligne).
* [1992] Henri Wajcman, Brigitte Lantz et Robert Girot (préf. J. Bernard), Les maladies du globule rouge, Paris, Ed. Inserm / Flammarion, 1992, 516 p., 26 cm (ISBN 2-257-10135-9, OCLC 1335622733, BNF 35522292, SUDOC 00264813X, présentation en ligne).
* [1992] Noëlle Lenoir, Alain Pompidou, François Gros et al. (préf. J. Bernard), La responsabilité scientifique en bioéthique, Paris, Mouvement universel de la responsabilité scientifique, coll. « Cahiers du Mouvement universel de la responsabilité scientifique (ISSN 0297-7664), n$^o$ 28 », 1992, 80 p., 29 cm (OCLC 492256324, SUDOC 098830155).
* [1993] Maurice Bazot (dir.) (préf. J. Bernard), Le Val-de-Grâce : deux siècles de médecine militaire, Paris, Éd. Hervas, coll. « Histoire de la médecine (ISSN 1774-2536) », 1993, 235 p., 29 cm (ISBN 2-9031-1880-9, OCLC 468329827, BNF 37066201, SUDOC 080644244, présentation en ligne). [compte-rendu] par Pierre Julien.
* [1994] Ladislas Robert (préf. J. Bernard), Le vieillissement : de l'homme à la cellule, Paris, CNRS éditions / Belin, coll. « Croisée des sciences (ISSN 1250-6028) », 1994, 199 p., 24 cm (ISBN 2-7011-1711-9, OCLC 133130506, BNF 35700641, SUDOC 003296881, présentation en ligne).
* [1994] Georges Schapira (postface J. Bernard), Le malade moléculaire : un nouveau regard sur la médecine, Paris, PuF, coll. « Science, histoire et société (ISSN 1242-5087) », 1994, 219 p., 22 cm (ISBN 2-13-046119-0, OCLC 30410142, BNF 35707188, SUDOC 003322947, présentation en ligne, lire en ligne ).
* [1994] Jacques Caen (préf. J. Bernard), Le sang d'une vie, Paris, Plon, coll. « L'Homme et la médecine (ISSN 1258-1291) », 1994, 309 p., 22 cm (ISBN 2-259-00373-7, OCLC 32612431, BNF 35714854, SUDOC 003359964).
* [1995] Denise de Castilla (préf. J. Bernard), Le test de l'arbre (en) : relations humaines et problèmes actuels, Paris, Masson (réimpr. 2000) (1re éd. 1995), 210 p., 25 cm (ISBN 2-225-84611-1, OCLC 1024017516, BNF 36151707, SUDOC 003484734).
* [1995] Hervé Durand (dir.), Philippe Biclet (dir.) et Christian Hervé (dir.) (préf. J. Bernard), Éthique et pratique médicale, Paris, Doin éditeurs, coll. « Les Dossiers de l'AP-HP (ISSN 1158-372X) », 1995, 223 p., 24 cm (ISBN 2-7040-0763-2, OCLC 1414155194, BNF 35790154, SUDOC 003707245, présentation en ligne).
* [1995] Thérèse Planiol (préf. Maurice Tubiana et J. Bernard), Une femme, un destin, Paris, Éd. Rive droite, coll. « Hommes et femmes de sciences (ISSN 1272-243X) », 1995, 225 p., 21 cm (ISBN 2-84152-024-2, OCLC 231704631, BNF 35802082, SUDOC 003777316, présentation en ligne).
* [1996] Jean-Jacques Hueber (éd. scientifique) (préf. J. Bernard), Entretiens d'humanistes : correspondance de Charles Nicolle et Georges Duhamel, 1922-1936, Rouen, Académie des sciences, belles-lettres et arts, coll. « Société de l'histoire de Normandie (ISSN 2118-190X), n$^o$ 69 », 1996, 420 p., 22 cm (ISBN 2-85351-007-7, OCLC 185689241, BNF 36687121, SUDOC 003768279, présentation en ligne).
* [1997] Daniel Bontoux (éd. scientifique) et Michel Alcalay (éd. scientifique) (préf. J. Bernard), Cancer secondaire des os, Paris, Expansion scientifique française, 1997, 183 p., 28 cm (ISBN 2-7046-1529-2, OCLC 133139631, BNF 35867322, SUDOC 004130189, présentation en ligne).
* [1997] Robert Ambroggi (préf. J. Bernard et Maurice Druon), Seule l'eau est éternelle après Dieu, Rabat (Maroc), ONEP / Ed. de la Voûte, coll. « Civilisation de l'eau » (réimpr. 1998) (1re éd. 1997), 259 p., 22 × 30 cm (ISBN 2-911116-53-4, OCLC 490630573, SUDOC 046534318, présentation en ligne).
* [1998] Michel Huguier, Hervé Maisonneuve, Claude Laurent Benhamou et al. (préf. J. Bernard), La rédaction médicale : de la thèse à l'article original, la communication orale, Paris, Doin, 1998, 165 p., 24 cm (ISBN 2-7040-0945-7, OCLC 40447783, BNF 37003263, SUDOC 011010444, présentation en ligne).
* [1998] Paul Doury (préf. J. Bernard et Théodore Monod), Henry Foley, apôtre du Sahara et de la médecine, Hélette, J. Curutchet, 1998, 239 p., 22 cm (ISBN 2-904348-93-X, OCLC 41506383, BNF 37037123, SUDOC 01109351X, présentation en ligne). [PDF] [résumé] par l'auteur.
* [1998] Jean-Marie Mantz, Pierre Grandmottet, Patrice Queneau, Association pédagogique nationale pour l'enseignement de la thérapeutique (APNET) (dir.) et Réseau européen des enseignants de thérapeutique (REET) (dir.) (préf. Noëlle Lenoir, postface J. Bernard), Éthique et thérapeutique : témoignages européens, Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg (réimpr. 1999) (1re éd. 1998), 532 p., 25 cm (ISBN 2-86820-018-4, OCLC 191026019, BNF 36973519, SUDOC 011307684, présentation en ligne).
* [1999] René Hénane (préf. J. Bernard), Aimé Césaire, le chant blessé : biologie et poétique, Paris, J.-M. Place, 1999, 316 p., 24 cm (ISBN 2-85893-505-X, OCLC 214784802, BNF 37091977, SUDOC 048984213, présentation en ligne).
* [2000] Robert Carvais (dir.) et Marilyne Sasportes (dir.) (préf. J. Bernard, Textes issus d'un colloque tenu à Paris les 2 et 3 décembre 1996), La greffe humaine : (in)certitudes éthiques : du don de soi à la tolérance de l'autre : dialogue pluridisciplinaire sur « La greffe, le don et la société », Paris, Puf, coll. « Science, histoire et société (ISSN 1242-5087) », 2000, 1024 p., 22 cm (ISBN 2-13-050579-1, OCLC 1025004540, BNF 37188194, SUDOC 051178923, présentation en ligne). [compte-rendu] par Marie-Christine Pouchelle.
* [2001] Jean-Marie Clément (préf. J. Bernard), 1900-2000 : la mutation de l'hôpital, Bordeaux, les Études Hospitalières, 2001, 217 p., 24 cm (ISBN 2-912359-47-3, OCLC 46823342, BNF 37683980, SUDOC 054420865, présentation en ligne).
* [2001] France Quéré (préf. J. Bernard, postface Axel Kahn), L'homme maître de l'homme, Paris, Bayard, 2001, 245 p., 21 cm (ISBN 2-227-31732-9, OCLC 46801295, BNF 37651708, SUDOC 055728693, présentation en ligne).
* [2001] Jean-Paul Lévy, Bruno Varet, Jean-Pierre Clauvel et al. (préf. J. Bernard), Hématologie et transfusion, Paris, Masson, coll. « Abrégés. Connaissances et pratique (ISSN 1629-4637) » (réimpr. 2004/06 et 2007) (1re éd. 2001), 388 p., 25 cm (ISBN 2-294-00395-0, OCLC 50236424, BNF 37705448, SUDOC 059066784, présentation en ligne, lire en ligne ).
* [2001] William François (préf. J. Bernard), La vie brève : poésie, Paris, Différence, coll. « Clepsydre (ISSN 1281-685X), n$^o$ 35 », 2001, 95 p., 20 cm (ISBN 2-7291-1395-9, OCLC 422073815, BNF 37720478, SUDOC 06772423X, présentation en ligne).
* [2002] Marise Weil (préf. J. Bernard), Les traitements des cancers du sein : hier, aujourd'hui et demain, Paris, Éd. de Fallois, coll. « Connaître, prévenir, soigner », 2002, 175 p., 23 cm (ISBN 2-87706-448-4, OCLC 401580053, BNF 38897980, SUDOC 068895941, présentation en ligne).
* [2002] Jean-Charles Boulanger (dir.), Maurice Laude (dir.), Alain-Abbas Safavian (dir.) et Association pour l'enseignement de l'éthique médicale (APEEM) (organisateur) (préf. J. Bernard, actes des 3e journées pédagogiques d'éthique médicale d'Amiens, [20, 21 et 22 septembre 2001]), L'euthanasie : réflexions éthiques, Montrouge, John Libbey Eurotext, 2002, 229 p., 24 cm (ISBN 2-7420-0444-0, OCLC 492041451, BNF 38957137, SUDOC 069386560, présentation en ligne, lire en ligne ).
* [2003] Patrice Huerre, Martine Pagan-Reymond et Jean-Michel Reymond (préf. J. Bernard), L'adolescence n'existe pas : une histoire de la jeunesse, Paris, Odile Jacob (réimpr. 2015) (1re éd. 2003), 304 p., 22 cm (ISBN 978-2-7381-1219-4, OCLC 492572770, BNF 38946650, SUDOC 069702098, présentation en ligne, lire en ligne ).
* [2003 Biographie] Solange Troisier (préf. J. Bernard, postface Jacques Chirac), Une sacrée bonne femme, Paris, La Palatine / La Table Ronde, 2003, 315 p., 24 cm (ISBN 2-7103-2544-6, OCLC 419848389, BNF 39008065, SUDOC 073939226, présentation en ligne).
* [2008] Thérèse Planiol (préf. J. Bernard et Maurice Tubiana), Une femme, un destin : douze ans de plus, Paris, Rive droite (réimpr. 2020) (1re éd. 2008), 330 p., 21 cm (ISBN 978-2-84152-108-1, OCLC 429504258, BNF 41276683, SUDOC 127304223, présentation en ligne).