OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# À en crever

À en crever (Morte sospetta di una minorenne) est un giallo poliziottesco italien, réalisé par Sergio Martino, sorti en 1975, avec Claudio Cassinelli, Mel Ferrer et Lia Tanzi dans les rôles principaux.

## Synopsis

A Milan, la jeune Marisa est assassinée. Le commissaire Paolo Germi (Claudio Cassinelli) est chargé de l'enquête. Malgré ses méthodes violentes et illégales, il parvient à découvrir un réseau de prostitution de mineurs, qui dérange ses supérieurs, il décide d'enquêter seul...

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
* Titre original : Morte sospetta di una minorenne (litt. « Mort suspecte d'une mineure »)
* Titre français : À en crever$^,$
* Réalisation : Sergio Martino
* Assistant réalisateur : Michele Massimo Tarantini
* Scénario : Sergio Martino et Ernesto Gastaldi
* Photographie : Giancarlo Ferrando
* Musique : Luciano Michelini
* Montage : Raimondo Crociani
* Décors : Riccardo Domenici, Paolo Innocenzi (it) et Elio Micheli
* Production : Luciano Martino
* Société(s) de production : Dania Film
* Socièté(s) de distribution : Titanus
* Pays de production : Italie
* Genre : Poliziottesco, giallo
* Durée : 100 minutes
* Date de sortie :
** Italie : 12 août 1975

## Distribution

* Claudio Cassinelli : Paolo Germi
* Mel Ferrer : le directeur
* Lia Tanzi : Carmela
* Gianfranco Barra : Teti
* Patrizia Castaldi : Marisa
* Adolfo Caruso : Giannino
* Jenny Tamburi : Gloria
* Massimo Girotti : Gaudenzio Pesce
* Carlo Alighiero : le chef du bureau de la S.M.C.D.
* Franco Alpestre : il Menga, Raimodo Menghini
* Fiammetta Baralla : la propriétaire
* Barbara Magnolfi : Floriana
* Aldo Massasso (it) : procureur Listri
* Roberto Posse (it) : un tueur
* Carlotta Witting : directrice du S.M.C.D.
* Franca Scagnetti (it) : mère de Giannino
* Anita Laurenzi (it) : mère de Gloria
* Franco Diogene (it)
* Alessandra Vazzoler : La prostituée
* Dino Emanuelli (it)
* Maurizio Mattioli
# Western révisionniste

Le western révisionniste, ou anti-western, est un sous-genre du western apparu dans les années 1950.
Particulièrement en vogue à partir des années 1950, les thèmes révisionnistes sont devenus habituels dans la plupart des westerns modernes.

## Description

À l'origine, l'anti-western marque une rupture avec le western classique, dont la vision manichéenne et très stéréotypée opposait systématiquement « les bons et les méchants ». L'avènement du western révisionniste va renouveler le genre, en lui rendant une vision plus sombre et nuancée de la Conquête de l'Ouest. Dès lors, les héros deviennent plus ambivalents et n'hésitent plus, par exemple, à enfreindre la loi pour parvenir à leurs fins. On peut citer Jim Douglass dans Bravados qui entreprend en toute bonne conscience une vengeance à l'encontre de quatre fugitifs qu'il croit coupables du meurtre de sa femme. Il découvre, après en avoir tué trois, qu'en se faisant justice lui-même il avait tué des innocents et s'était laissé manipuler par le vrai coupable. Par ailleurs les Amérindiens sont montrés sous un autre angle que celui du « sauvage sanguinaire » et inversement, on commence aussi à dénoncer le massacre des populations amérindiennes.

## Quelques westerns révisionnistes

* L'Étrange incident (1943) de William A. Wellman
* Jeremiah Johnson (1972) de Sydney Pollack
* Buffalo Bill et les Indiens (1976) de Robert Altman
* The Harder They Fall’’ (2021) de Jeymes Samuel

## Lire aussi

* « Le Western révisioniste, ou l'anti-western : Liste de 90 titres, par Arch_Stanton », Télérama,‎ 3 décembre 2015 (lire en ligne)
# Pont de Sidi M'Cid

Le pont de Sidi M'Cid est un pont suspendu qui traverse les gorges du Rhummel et relie la médina de Constantine au centre hospitalo-universitaire.
Sa construction décidée après l'ouverture de l'hôpital de la ville évite aux Constantinois de faire un long détour par le Pont d'El-Kantara pour se rendre au CHU.

## Historique

Conçu par l'ingénieur Ferdinand Arnodin, sa construction dirigée par MM. Raby et Boisnier Ingénieurs en chefs des ponts et chaussées, débutée en 1908, fut achevée et inaugurée le 19 avril 1912 en même temps que le Pont de Sidi Rached. Sur la plaque commémorative, il est écrit :
   « Inauguré le 19 avril 1912 par M. Fernand David et pars M. Ferdinand Arnodin , Ministre du commerce, M. Lutaud étant Gouverneur Général, M. Seignouret préfet, M. Morinaud Maire et président du Conseil général, M. Godard Inspecteur Général des Ponts et Chaussées, M. Boulogne Directeur des travaux Publics. Les études ont été faites, les projets dressés, les travaux dirigés et exécutés par MM. Raby et Boisnier Ingénieurs en chefs, MM. Souleyre, Cadreau et Mercadier Ingénieurs ordinaires et Dutilleul Conducteur. Arnodin Ingénieur constructeur. »
Le pont de Sidi M'Cid est long de 164 mètres, large de 5 mètres 70 et peut supporter une charge de 17 tonnes. Pont routier, il est doté d'un tabler métallique retenu par 12 câbles dont 4 principaux.
Il domine les gorges de 175 mètres et permet une vue exceptionnelle sur une partie de la ville jusqu'à la vallée de Hamma Bouziane.
# Liège-Bastogne-Liège 1909

La 5e édition de la course cycliste Liège-Bastogne-Liège a eu lieu le 16 mai 1909 et a été remportée par le Belge Victor Fastre. Il reste à 18 ans et 362 jours le plus jeune vainqueur de l'histoire sur une grande classique.
Il est à noter que seul des coureurs belges ont disputé cette édition.

## Classement final

Classement général final :
| 1. Victor Fastre | Belgique | en | 8 h 21 min 00 s |
| 2. Eugène Charlier | Belgique | | 0 s |
| 3. Paul Deman | Belgique | | 0 s |
| 4. Félicien Salmon | Belgique | | 0 s |
| 5. Hector Tiberghien | Belgique | | 0 s |
| 6. Charles Deruyter | Belgique | | 0 s |
| 7. Arthur Geoffroy | Belgique | | 0 s |
| 8. Aimé Behaeghe | Belgique | | 0 s |
| 9. Joseph Matagne | Belgique | à | 1 min 30 s |
| 10. Jacques Coomans | Belgique | | 1 min 30 s |
# Musée national de Valjevo

Le musée national de Valjevo (en serbe cyrillique : Народни музеј Ваљево ; en serbe latin : Narodni muzej Valjevo) est un musée situé à Valjevo, dans le district de Kolubara, en Serbie. Il a été créé en 1951. Le bâtiment principal du musée, situé 3 Trg vojvode Mišića, est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant n$^o$ SK 876).
# Transylvania

Sur les autres projets Wikimedia :
Transylvania, parfois Transilvania, est le nom anglais de la Transylvanie. Ce nom peut aussi désigner :

## Toponymes

Noms géographiques des États-Unis signifiant comme leur homonyme européen, au-delà des forêts :
* la colonie de Transylvania (en) en Caroline du Nord ;
* le comté de Transylvania en Caroline du Nord ;
* l'université religieuse privée de Transylvania à Lexington au Kentucky ;
* la bourgade de Transylvania en Louisiane.

## Navires

* le SS Transylvania, paquebot anglais coulé en 1917.
* le Transilvania, paquebot roumain.

## Universités

* L'université Transilvania de Brașov en Roumanie.
* L'université Transilvania de Lexington dans le Kentucky.

## Cinéma

* Transylvania, film de Tony Gatlif tourné en 2006.
* Transilvania International Film Festival (TIFF), festival de cinéma qui se déroule annuellement à Cluj, en Transylvanie.

## Groupes musicaux

* Chanson du groupe Iron Maiden sur leur 1er album Iron Maiden.
* Transylvania, groupe de musique hongrois fondé par Iván Lantos.

## Jeu vidéo

* Transylvania, jeu vidéo sorti en 1982.
# Julie Dupré

Julie Dupré, née à Bordeaux, est une monteuse française vivant à Paris.
Elle est membre du collectif 50/50 qui a pour but de promouvoir l’égalité des femmes et des hommes et la diversité dans le cinéma et l’audiovisuel$^,$.

## Filmographie sélective

* 2007 : Nuage de Sébastien Betbeder
* 2010 : Les Mains libres de Brigitte Sy
* 2010 : Pauline et François de Renaud Fely
* 2011 : La Planque de Akim Isker
* 2013 : La Stratégie de la poussette de Clément Michel
* 2013 : Les Nuits avec Théodore de Sébastien Betbeder
* 2013 : Le Temps de l'aventure de Jérôme Bonnell
* 2013 : Deux automnes trois hivers de Sébastien Betbeder
* 2014 : Le Système de Ponzi de Dante Desarthe
* 2014 : Démons de Marcial Di Fonzo Bo
* 2014 : Dom Juan de Vincent Macaigne
* 2015 : À trois on y va de Jérôme Bonnell
* 2015 : L'Astragale de Brigitte Sy
* 2016 : Jeunesse de Julien Samani
* 2016 : Le Divan de Staline de Fanny Ardant
* 2017 : J'ai deux amours de Clément Michel (mini-série)
* 2018 : 100 kilos d'étoiles de Marie-Sophie Chambon
* 2019 : Perdrix de Erwan Le Duc
* 2019 : The Eddy série rélalisée par Houda Benyamina produite par Netflix
* 2020 : Chère Léa de Jérôme Bonnell
* 2021 : La Traversée de Florence Miailhe
* 2022 : Les Hautes Herbes mini-série de Jérôme Bonnell produit par Arte
* 2022 Drôle série réalisée par Farid Bentoumi et Brian Marciano produite par Netflix
* 2023 : Noël Joyeux de Clément Michel
* 2023 : La fille de son père d'Erwan Le Duc
* 2024 : Le bonheur est pour demain de Brigitte Sy
* 2024 : Le monde n'existe pas d'Erwan Le Duc
* 2024 : A la joie de Jérôme Bonnell
# Thomas Bradshaw (football, 1873)

Thomas Bradshaw, né le 24 août 1873 à Liverpool (Angleterre), mort le 25 décembre 1899 à Londres (Angleterre), était un footballeur anglais, qui évoluait au poste d'attaquant à Liverpool et en équipe d'Angleterre.
Bradshaw n'a marqué aucun but lors de son unique sélection avec l'équipe d'Angleterre en 1897.

## Carrière

* 1891-1893 : Northwich Victoria
* 1893-1898 : Liverpool FC
* 1898 : Northwich Victoria
* 1898-1899 : Tottenham Hotspur
* 1899 : Thames Ironworks

## Palmarès
### En équipe nationale

* 1 sélection et 0 but avec l'équipe d'Angleterre en 1897.

### Avec Liverpool

* Vainqueur du Championnat d'Angleterre de football D2 en 1894 et 1896.
# Jessica Gadirova

Jessica Gadirova est une gymnaste artistique britannique, née le 3 octobre 2004 à Dublin, en Irlande.
Elle est notamment championne d'Europe du concours général en 2023, championne d'Europe au sol en 2021, 2022 et 2023 ainsi que championne du monde sur le même agrès en 2022.

## Biographie

Gadirova et sa sœur jumelle Jennifer Gadirova sont nées à Dublin en Irlande, et sont d'origines azerbaïdjiennes. Leur père Natig Gadirov est de nationalité azerbaïdjienne et leur mère également. Gadirova est née à Dublin, alors que ses parents y étaient venus travailler quelques mois, lui permettant d'obtenir la nationalité britannique et irlandaise$^,$.
Ses grands-parents vivent à Bakou : sa grand-mère est une pédiatre retraitée et son grand-père est un professeur en physiques et mathématiques. Gadirova et sa sœur ont débuté la gymnastique à l'âge de 6 ans sous l'impulsion de leur mère qui voulait donner un exutoire à leur énergie. Aux Championnats d'Europe de 2021, elle devient championne en sol, vice-championne au saut et médaillée de bronze du concours général individuel.
Aux Championnats d'Europe de gymnastique artistique 2023 à Antalya, elle remporte la médaille d'or du concours général individuel, par équipes et au sol.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Tokyo 2020 (2021)
** médaille de bronze au concours général par équipes
** 10e au concours général individuel

### Championnats du monde

* Liverpool 2022
** médaille d’or au sol
** médaille d’argent au concours général par équipes
** médaille de bronze au concours général individuel

### Championnats d'Europe

* Bâle 2021
** médaille d'or au sol
** médaille d'argent au saut
** médaille de bronze au concours général individuel
* Munich 2022
** médaille d'or au sol
** médaille d'argent au concours général par équipes
* Antalya 2023
** médaille d'or au concours général par équipes
** médaille d'or au concours général individuel
** médaille d'or au sol
# David Souter

David Souter, né le 17 septembre 1939 à Melrose (Massachusetts) est un juriste américain, juge à la Cour suprême des États-Unis nommé en 1990 par George H. W. Bush et démissionnaire en 2009.

## Biographie

Souter est nommé par un président républicain car on croit alors qu'il sera un juge plutôt conservateur. De plus, le président Bush voulait éviter une longue bataille politique pour la confirmation par le Sénat de Souter.
Mais au fil des ans, Souter évolue peu à peu vers des positions défendues par ses collègues progressistes (Bader Ginsburg, John Paul Stevens et Breyer) et non vers les positions conservatrices (William Rehnquist, Clarence Thomas, Antonin Scalia).
Il vote notamment pour maintenir le droit à l'avortement (Planned Parenthood v. Casey, 1992), ou pour valider des restrictions controversées au droit de propriété (Kelo v. City of New London, 2005). Les républicains sont déçus.
Le 30 avril 2009, il annonce démissionner de la Cour suprême des États-Unis, souhaitant prendre sa retraite dès qu'un nouveau juge aura été nommé à sa place par le président Obama. Obama choisit pour sa première nomination la juge Sonia Sotomayor qui est confirmée par le Sénat le 6 août 2009, et prête serment le 8 août.
En 2010, il obtient un doctorat honoris causa de l'université Harvard
# Estivale bretonne

L'Estivale bretonne est une course cycliste française disputée au mois d'août dans le département du Finistère, en Bretagne. Elle fait partie du calendrier national de la Fédération française de cyclisme.

## Histoire

L'épreuve par étapes naît en 2016 de la fusion de deux organisations de classiques bretonnes : le Grand Prix de la Mine à Poullaouen et le Circuit du Viaduc au Ponthou. Pour la deuxième édition en 2017, la course passe à quatre étapes$^,$.
L'édition 2020 est annulée en raison de la pandémie de Covid-19$^,$.
# Husnah Kukundakwe

Husnah Kukundakwe est une nageuse paralympique ougandaise, née le 25 mars 2007 à Kampala.

## Biographie
### Enfance et débuts

Husnah Kukundakwe est née avec une malformation congénitale qui a entraîné l'absence de son avant-bras droit et une malformation à la main gauche. Elle commence à nager à l'âge de trois ans, pour le plaisir, avant de se consacrer sérieusement à la natation, notamment sur 100 mètres nage brasse.

### Carrière

Husnah Kukundakwe commence sa carrière compétitive en 2017, en participant à des événements locaux, notamment le DSTV Swimming Gala Challenge.
En 2018, elle remporte une médaille d'or au 100 mètres brasse lors du Korea Paralympic Youth Camp.
En mai 2019, elle participe aux World Para Swimming World Series à Singapour.

#### Compétitions Internationales

* En 2019 : elle représente l'Ouganda aux Championnats du Monde de Natation Paralympique à Londres.
* À 14 ans : elle prend part aux Jeux Paralympiques de Tokyo 2020.
* En 2022 : aux Lignano Sabbiadoro World, elle remporte les premières médailles internationales pour l'Ouganda en para natation, incluant des médailles en 100 m papillon et 100 m brasse.
* Jeux du Commonwealth 2022, elle est la seule nageuse paralympique représentant l'Ouganda aux Jeux du Commonwealth à Birmingham.
* Elle participe aux Jeux Paralympiques de Paris en 2024

## Engagement Social

Elle est ambassadrice pour le Comité international paralympique et travaille pour sensibiliser le public aux défis rencontrés par les personnes handicapées en Ouganda.
# Leithia

Leithia est un genre fossile de loirs du Pléistocène.

## Aire géographique

Les restes fossiles de l'espèce Leithia melitensis, ont été trouvés sur l'île de Malte, notamment à Għar Dalam. Cette espèce, spécifique de Malte, était beaucoup plus grande que les espèces continentales.
Durant les périodes glaciaires, le niveau des mers était plus bas qu'à présent et Malte était reliée au continent par un pont de terre ferme via la Sicile, permettant aux loirs d'accéder à la future île. La fin de l'ère glaciaire et la fonte des glaces firent remonter le niveau de la mer, emprisonnant les espèces sur l'île, et entraînant une évolution spécifique, en particulier vers des formes de plus grande taille chez les loirs.

## Liste des espèces

Selon Paleobiology Database (4 mai 2012) :
* Leithia cartei
* Leithia melitensis Adams, 1863
# Harry Gordon Selfridge

Harry Gordon Selfridge, Sr. (né le 11 janvier 1858– mort le 8 mai 1947) est un propriétaire de magasin de vente au détail britannique d'origine américaine. Il est le fondateur de la chaîne Selfridges, qu'il dirige une trentaine d'années et qu'il amène à devenir l'une des plus grandes chaînes de magasins du Royaume-Uni.

## Jeunesse et carrière aux États-Unis

Harry Gordon Selfridge naît à Ripon (Wisconsin) le 11 janvier 1858$^,$$^,$, au sein d'une famille de trois garçons. Quelques mois après sa naissance, sa famille déménage à Jackson (Michigan) quand le père Robert Oliver Selfridge acquiert le magasin général. Après le déclenchement de la guerre civile américaine, Robert Oliver Selfridge rejoint l'Armée de l'Union. Il obtient le grade de major et ne rentre pas chez lui après la fin de son service, laissant sa femme élever seule leurs enfants ; les deux frères de Harry Selfridge meurent en bas âge peu de temps après la guerre. Harry et sa mère vivront par la suite ensemble toute leur vie.
Harry Selfridge travaille comme livreur de journaux à partir de l'âge de dix ans. Il quitte l'école à 14 ans et trouve du travail dans une banque. Après avoir occupé plusieurs emplois, Selfridge obtient un poste au grand magasin de Marshall Field, Marshall Field et compagnie (en), où il passe les 25 années suivantes. En 1890, il se marie avec Rose Buckingham.
En 1906, après un voyage à Londres, Selfridge investit 400 000 £ afin d'ouvrir son propre magasin à l'extrémité ouest de Oxford Street, un quartier qui n'était pas encore à la mode. Le premier magasin Selfridges (en) ouvre au public le 15 mars 1909. Il fait du lieu une « nouvelle expérience d'achats », intégrant une bibliothèque, un restaurant, des toilettes, des salons et pièces de réceptions adaptés à la clientèle étrangère. Selfridge demeure le gérant jusqu'à sa retraite en 1941.
Il meurt le 8 mai 1947 à Putney, Londres, à l'âge de 89 ans. Il est enterré au cimetière de St Mark à Highcliffe, aux côtés de sa femme et de sa mère.

## Écrivain

Selfridge écrit le livre The Romance of Commerce, publié par John Lane-The Bodley Head en 1918.

## Adaptations

* En 2013, l'histoire de la fondation des magasins Selfridges est relatée par la série télévisée britannique Mr Selfridge. Harry Selfridge y est incarné par Jeremy Piven.
* Un documentaire intitulé Secrets of Selfridges, produit par la compagnie indépendante Pioneer Productions (en), présente l'histoire du premier magasin de Londres et de Harry Selfridge.
# Paris-Roubaix 1914

La 19e édition de la course cycliste Paris-Roubaix a eu lieu le 12 avril 1914 et a été remportée par le Français régional de l'étape, Charles Crupelandt.

## Histoire

La course se déroule par beau temps sur 274 kilomètres avec un départ de Suresnes. Sur les 153 coureurs au départ, 79 ont terminé la course. Seulement les temps des sept premiers est connu, alors qu'ils ont atteint ensemble le Vélodrome roubaisien. Le vainqueur Charles Crupelandt termine la course à une vitesse moyenne de 30,30 km/h.
Il a fallu beaucoup de temps pour que ce peloton diminue. À Arras, après environ 210 kilomètres, il y a encore 50 coureurs ensemble, et à dix kilomètres de la ligne d'arrivée, il y a encore 21 coureurs devant. Sept d'entre eux se sont présentés pour la victoire sur le vélodrome, où le héros local Crupelandt remporte la course pour la deuxième fois après 1912. Quatrième, Oscar Egg est le premier Suisse de l'histoire à se classer dans le top dix de la course.

## Classement final

| | Cycliste | Équipe | Temps |
| 1 | Charles Crupelandt | La Française | en 9 h 2 min 0 s |
| 2 | Louis Luguet | Automoto | + 0 s |
| 3 | Louis Mottiat | Alcyon | + 0 s |
| 4 | Oscar Egg | Peugeot-Wolber | + 0 s |
| 5 | Jean Rossius | Alcyon | + 0 s |
| 6 | Cyrille van Hauwaert | La Française | + 0 s |
| 7 | Pierre Van De Velde | - | + 0 s |
| 8 | Dieudonné Gauthy | Alcyon | inconnu |
| 9 | Émile Aerts | - | inconnu |
| 10 | Émile Georget | Peugeot-Wolber | inconnu |
# L'Épisode de Butters

L'Épisode de Butters (Butters' Very Own Episode en version originale) est le quatorzième et dernier épisode de la cinquième saison de la série animée South Park, ainsi que le 79e épisode de l'émission.

## Résumé

Butters découvre que son père fréquente les saunas et cinémas homosexuels et le dit à sa mère sans comprendre la situation. Celle-ci sombre alors dans la folie et décide de se suicider en emportant son enfant dans la mort. Elle tente de noyer son fils dans sa voiture, en le laissant partir à la dérive d'un fleuve, mais Butters survit. Ses parents le croyant mort, accusent un homme de type, de taille et de physique "porto-ricain" de l'avoir enlevé. O. J. Simpson, Gary Condit et John & Patsy Ramsey arrivent à South Park pour essayer, eux aussi, de faire en sorte que la police arrête l'homme "porto-ricain" qui aurait tué un de leurs proches. Butters essayant à tout prix de rentrer chez lui, s'inquiète, car croyant que sa mère ne l'a pas vu partir à la dérive, il pense que ses parents doivent être morts de trouille. Finalement rentré chez lui, Butters dit à ses parents, qui veulent couvrir leurs mensonges par d'autres mensonges, que mentir n'est jamais bien et que lorsque l'on commence à couvrir ses mensonges par d'autres, on ne pourra pas mentir éternellement. Ses parents avouent alors à toute la ville qu'il n'y a jamais eu d'homme de type "porto-ricain" et s'excusent.

## Caricatures

Dans cet épisode, plusieurs personnalités ont été caricaturées car un de leurs proches aurait été assassiné et l'épisode exagère cela en disant que ces personnes se seraient défendues en accusant un homme de type "porto-ricain".
* O. J. Simpson
* Gary Condit
* John & Patsy Ramsey

## Références culturelles

* La scène où Linda peint le mur et le portrait de famille à la peinture verte, puis le visage de son fils est très similaire a la scène d'ouverture du film Carrie 2: La Haine, de 1999, scène où Barbara, la mère schizophrène de Rachel, est en train de peindre le salon pour la protéger et peint les photos et le visage de sa fille de la même manière.
* Dans la forêt qui le ramène à South Park, Butters rencontre un Predator.
* L'épisode fait une référence au film Freaks par la citation : « Gobble ! Gobble ! Ils sont des nôtres ! Gobble ! Gobble ! ».
* Le vieil homme qui raconte à Butters l'histoire de la route qu'il lui conseille d'emprunter pour rentrer à South Park est basé sur Jud Crandall de Simetierre.
* De plus, le même fermier apparaît dans l'épisode Asspen où encore une fois, il raconte l'histoire d'un lieu mystérieux. Il a aussi, dans les deux épisodes, la même réplique : "Ouaip, ce/cette (insérer lieu de l'épisode) est chargé/e d'histoire !". Le fermier réapparait aussi une fois de plus dans Marjorine.