OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ștefan Radu

Ștefan Daniel Radu est un footballeur ex-international roumain né le 22 octobre 1986 à Bucarest. Il évolue au poste de défenseur.

## Carrière
### En club

Après des débuts très prometteurs avec le Dinamo Bucarest, il est transféré, en janvier 2008, à la Lazio Rome pour 1 million d'euros. Il est le joueur le plus capé de la Lazio Rome avec 427 matchs.

### En sélection

Ștefan Radu honore sa première sélection avec l'équipe nationale de Roumanie le 15 novembre 2006 face à l'Espagne. Il entre en jeu à la place de Răzvan Raț et son équipe s'impose par un but à zéro.
Le sélectionneur de l'équipe de Roumanie, Victor Pițurcă, le retient parmi l'effectif de vingt-trois joueurs appelé à participer à l'Euro 2008. En 2013, il prend, prématurément, sa retraite internationale à 27 ans.

## Palmarès
### Club

| Dinamo Bucarest Liga I : Champion : 2007 Vice-champion : 2005 Cupa României : Vainqueur : 2005 Supercupa României Vainqueur : 2005 Finaliste : 2007 | Lazio Rome Coppa Italia : Vainqueur : 2009, 2013 et 2019 Finaliste : 2015 et 2017 Supercoppa italiana : Vainqueur : 2009, 2017 et 2019 Finaliste : 2013 et 2015 |
# Borau

Borau est une commune d'Espagne dans la communauté autonome d'Aragon, province de Huesca. Elle n'est constituée que d'un seul village du même nom.

## Géographie

Le territoire de la commune se situe dans le massif montagneux des Pyrénées :
Borau
Géolocalisation sur la carte des Pyrénées :
Administrativement la localité se trouve au nord de l'Aragon dans la comarque de Jacetania.
Localités limitrophes : À compléter

## Administration

Liste des maires successifs :
| Période | Période | Identité |
| 1979 | 1983 | |
| 1983 | 1987 | |
| 1987 | 1991 | |
| 1991 | 1995 | |
| 1995 | 1999 | |
| 1999 | 2003 | |
| 2003 | 2007 | |
| 2007 | 2011 | Daniel López Pérez |

## Démographie

Évolution démographique :
| 1842 | 1857 | 1860 | 1877 | 1887 | 1897 | 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2007 |
| 365 | .. | .. | 511 | 521 | 483 | 460 | 460 | 371 | 315 | 259 | 224 | 190 | 122 | 84 | 73 | 74 | 72 |

## Patrimoine

Dans le sous-sol calcaire de la commune de Borau et de sa voisine Villanúa, se développe le réseau souterrain de Lecherines, dont la profondeur totale dépasse les mille mètres et la longueur dépasse les quinze kilomètres.
# Procléia

Dans la mythologie grecque, Procléia (en grec ancien Πρόκλεια / Prόcleia) est une princesse troyenne.

## Mythologie

Fille de Laomédon et donc sœur de Priam bien que certains la fasse la fille de Clytios, ce qui ferait de Procléia plutôt la petite-fille de Laomédon. Elle épouse Cycnos, fils de Poséidon, duquel elle a deux enfants Ténès, quelquefois considéré comme un fils d'Apollon, et Hémithéa$^,$$^,$ parfois nommée Leucothée, s'il ne s'agit pas d'une autre fille. Elle décède pour des raisons ignorées avant son mari c'est pourquoi celui-ci épouse en secondes noces Philomoné, qui sèmera la discorde entre son mari et son fils.
# Manga del Mar Menor

La Manga ou Manga del Mar Menor est un cordon littoral de 22 km de long, situé dans le Sud de l'Espagne à proximité de Murcie, qui sépare la Méditerranée de la Mar Menor. Elle est réputée pour sa gastronomie et sa beauté. De nombreux touristes y vont pour profiter de ses installations touristiques, ses criques et ses plages infinies.
La localité de La Manga del Mar Menor est située à cheval sur les communes de Carthagène (partie sud) et de San Javier (partie nord). Les voitures n'y sont autorisées que dans certaines rues.
Le symbole de la Manga est le cochon.

## Présentation

Le cordon littoral est long d'environ 24 km entre Cabo de Palos et la Punta del Mojón. La mar menor était, à l'origine, une baie ouverte sur la Méditerranée. À ses extrémités, des écueils de roches volcaniques ont agi lentement comme des barrages pour les sables et sédiments emportés par les courants marins. La Manga, restée vierge jusque dans les années 1960, est aujourd'hui presque totalement urbanisée, sauf sa partie nord. Elle est coupée par des canaux naturels, les "écluses" , qui permettent à l'eau de la Méditerranée d'entrer dans le lagon. Une route, la Gran Vía de La Manga, parcourt le cordon depuis son extrémité sud jusqu'au quartier de la Veneziola, le cordon ne pouvant pas être parcouru dans sa totalité.
A voir : le cap Palos, le site archéologique de las Amoladeras (es), les îles Hormigas, le phare d'El Estacio, les salines de Marchamalo et la plage de las Amoladeras (es)...
# Academia Europaea

Academia Europaea est une association non gouvernementale européenne créée en 1988 à Cambridge dans le but de promouvoir l'éducation et la recherche, regroupant plus de 2 000 personnalités de 35 pays européens et de 8 pays non européens dans des domaines aussi variés que les sciences sociales, la médecine, l'économie, le droit, les lettres ou encore les mathématiques.

## Organisation

Il y a actuellement 20 sections académiques (anglais academic sections). Chaque département comprend un comité qui élit les nouveaux membres.
L'Académie est présidée par la professeure finlandaise Marja Makarow tandis que la vice-présidence est assurée par Donald Dingwell.

## Prix décernés

L'Académie décerne chaque année la médaille Erasmus de l'Academia Europaea à un universitaire européen, reconnu par ses pairs pour ses recherches de très haut niveau. En 2023, elle a été décernée à Jean-Pierre Changeux.
# Dragon Dog

Dragon Dog est un court métrage documentaire canadien réalisé par Evan Chan et produit par Uwe Boll, sorti le 5 novembre 2013.

## Synopsis

Le film suit Dougie Luv, un passionné de cuisine, qui crée le "Dragon Dog", un hot-dog vendu à 100 $, reconnu comme le plus cher du monde.

## Fiche technique

* Titre original : Dragon Dog
* Réalisation : Evan Chan
* Scénario : Evan Chan
* Producteur : Uwe Boll
* Production : Boll KG
* Pays d'origine : Canada
* Langue originale : Anglais
* Genre : Court métrage, Documentaire
* Durée : 16 minutes
* Date de sortie : 5 novembre 2013

## Distribution

* Dougie Luv : Lui-même
* Uwe Boll : Lui-même
* Adam Kirstiuk : Lui-même
* Kim Kirstiuk : Elle-même
# Ray Gordy

Terry Ray Gordy, Jr. (né le 23 mars 1979 à Chattanooga, Tennessee) est un catcheur américain mieux connu sous le nom de Slam Master J (anciennement Jesse). Il a été employé à la World Wrestling Entertainment dans la division WWE SmackDown. Il est le fils du catcheur Terry Gordy.

## Carrière

Avant d'arriver au sein de la World Wrestling Entertainment, il a été dans plusieurs fédérations comme la Ring of Honor, la NAWA (où il a remporté 3 titres), la NWA Georgia ou encore la NWA Wildside (où il a remporté 2 titres).

### Deep South Wrestling-Ohio Valley Wrestling

Après quatre ans à la Deep South Wrestling, il passe trois ans à la Ohio Valley Wrestling et il crée une équipe avec Festus qu'ils appelleront The Daltons.

### World Wrestling Entertainment (2007-2010)

Il entre dans la World Wrestling Entertainment le 23 octobre 2007 et il se retrouve déjà dans la course au WWE Tag Team Championship (avec notamment The Edgeheads ou encore Shannon Moore et Jimmy Wang Yang) en moins de 2 semaines avec son partenaire Festus.
Ils s'absente en décembre 2007 pour revenir en février 2008.
À Great American Bash 2008, Jesse et Festus participent à un Fatal-Four Way Tag Team match pour les WWE Tag Team Championships, contre John Morrison et The Miz, Finlay et Hornswoggle, ainsi que Curt Hawkins et Zack Ryder. Ce sera finalement ces derniers qui remporteront le match.
Il participe ensuite à une bataille royale dont la récompense est une participation à l'Elimination Chamber du No Way Out 2009 mais est éliminé par Shelton Benjamin juste après avoir tenté de le faire basculer par-dessus la troisième corde. Le match se soldera par la victoire de Vladimir Kozlov. Le 17 mars 2009 à SmackDown, il perd avec Festus contre le Big Show, ce fut leur dernier match ensemble.
Il participe en 2009 à la séquence en coulisse « Word Up » des Cryme Tyme.
Il fait son retour le 7 août 2009 sous le nom de Slam Master J contre Charlie Haas, match qu'il remporte grâce à The Money Shot.
Le 8 septembre à Superstar, il perd contre Dolph Ziggler. Le 22 septembre à SmackDown, il perd contre Kane.
Il commence ensuite à faire équipe avec Jimmy Wang Yang, ils perdront face à la Hart Dynasty à WWE SmackDown. Le 12 juillet 2010 lors de WWE Superstars il gagne avec Jimmy Wang Yang contre Mike Knox et Charlie Haas.
Son dernier match à la WWE fut lors de Wrestlemania XXVI le 28 mars 2010 lors d'une bataille royale qu'il perdit au profit de Yoshi Tatsu.

### L'après WWE

Par la suite, il est contacté par la TNA pour un éventuel contrat.
Depuis cette date, il est officier de police dans la ville d'Atlanta en Géorgie.
Le 2 avril, 2016, Gordy a fait une apparition lors de la cérémonie WWE Hall of Fame 2016.

## Palmarès

* North American Wrestling Association
** 1 fois NAWA Heavyweight Champion
* NWA Wildside
** 1 fois NWA Wildside Heavyweight Champion
** 1 fois NWA Wildside Junior Heavyweight Champion
* Pro Wrestling Illustrated
** Classé 47e des 500 meilleurs catcheurs en 2007
# Gustav von Arnim (général, 1829)

Gustav Karl Heinrich Ferdinand Emil von Arnim (né le 28 janvier 1829 à Potsdam et mort le 20 avril 1909 à Berlin) et un général d'infanterie prussien et chevalier légal de l'Ordre de Saint-Jean.

## Biographie
### Origine

Gustav est issu de l'ancienne famille noble brandebourgeoise von Arnim. Il est le fils du général d'infanterie Gustav von Arnim (1796-1877) et de son épouse Albertine, née baronne von Montmartin (1797-1863)

### Carrière militaire

Arnim rejoint le corps de cadets de Potsdam le 1er septembre 1840, mais est libéré en raison de problèmes de santé le 19 octobre 1841 à la demande de son père. Il étudie ensuite aux lycées d' Erfurt et de Berlin. Le 11 juillet 1848, il rejoint le bataillon de chasseurs à pied de la Garde (de) de l'armée prussienne et est nommé enseigne le 10 avril 1849 et promu sous-lieutenant le 13 juillet 1850.
Au début de la guerre franco-prussienne, Arnim est nommé major pour diriger le bataillon de chasseurs à pied de la Garde et combat avec lui notamment à la bataille de Sedan, à Saint-Privat et au siège de Paris. Pour ses réalisations, il reçoit la croix de fer dans les deux classes. Après la fin de la guerre, Arnim est confirmé comme commandant du bataillon de chasseurs à pied de la Garde et promu lieutenant-colonel le Sedantag 1873. Le 28 octobre 1875, il est chargé de diriger le 2e régiment de grenadiers de la Garde et Arnim en est nommé commandant le 20 septembre 1876, avec promotion simultanée au grade de colonel.
Alors que sa carrière militaire se poursuit, Arnim commande à partir du 9 juillet 1887 la 7e division d'infanterie jusqu'à ce qu'il soit proposé au poste de général d'infanterie avec pension le 15 mars 1890 en approuvant sa demande de départ. En reconnaissance de ses services, Guillaume II le nomme à la suite dans le bataillon de chasseurs à pied de la Garde le 27 janvier 1893.
Le 20 décembre 1900, il est nommé chevalier grand-croix de l'Ordre royal de Victoria britannique.

### Famille

Le 9 juin 1855, Arnim se marie à Berlin avec Elise Gumtau (1830-1914), copropriétaire des domaines de Blankenfelde et Rosenthal dans l'arrondissement du Bas-Barnim (de), qui sont ensuite vendus. Son fils Gustav von Arnim (1856-1932) poursuit également une carrière militaire et devient lieutenant général.
# Six pièces (Pierné)

Les Six pièces sont un recueil de six pièces pour piano de Gabriel Pierné. Composées en 1935, elles constituent un hommage à quelques auteurs de prédilection.

## Structure

* Prélude sur le nom de Paul Dukas : (assez lent) dans une ambiance sombre, hommage à Paul Dukas
* La poupée mécanique de Debussy : (allegretto) dans l'esprit de Children's corner, célèbre recueil de Debussy.
* Mendelssohnia : (modéré et très souple) romance sans paroles en hommage à l'auteur de la célèbre fileuse.
* Tombeau : (modéré quasi andantino) Hommage à César Franck.
* Voyage au pays du Tendre : (quasi andantino) d'après la carte de Madeleine de Scudéry.
* Gulliver au pays de Lilliput : (sans lenteur) hommage au héros du célèbre roman de Jonathan Swift
# Ligne Tōzai du métro de Sendai

La ligne Tōzai (東西線, Tōzai-sen) est une ligne du métro de Sendai au Japon. Elle relie la station de Yagiyama-Dōbutsu-Kōen à celle d'Arai. Longue de 13,9 km, elle traverse Sendai d'est en ouest en passant par les arrondissements de Taihaku, Aoba, Miyagino et Wakabayashi. Sur les cartes, la ligne est identifiée avec la lettre T et sa couleur est bleu ciel.

## Histoire

La construction de la ligne Tōzai a débuté en 2004. Elle a été inaugurée le 6 décembre 2015.

## Caractéristiques
### Ligne

* Écartement : 1 435 mm
* Alimentation : 1 500 V par caténaire
* Vitesse maximale : 75 km/h

### Liste des stations

La ligne Tōzai comporte 13 stations, identifiées de T01 à T13.
| Numéro | Station | Nom japonais | Distance (km) | Correspondances | Arrondissement |
| T01 | Yagiyama-Dōbutsu-Kōen (Parc zoologique Yagiyama) | 八木山動物公園 | 0 | | Taihaku |
| T02 | Aobayama | 青葉山 | 2,1 | | Aoba |
| T03 | Kawauchi (ja) | 川内 | 3,7 | | Aoba |
| T04 | Kokusai Center (Centre international) | 国際センター | 4,3 | | Aoba |
| T05 | Ōmachi Nishi Kōen | 大町西公園 | 5,0 | | Aoba |
| T06 | Aoba-dōri Ichibanchō | 青葉通一番町 | 5,7 | | Aoba |
| T07 | Sendai | 仙台 | 6,5 | Métro de Sendai : Namboku JR East Shinkansen : Akita, Tōhoku JR East : Jōban, Senseki, Senzan, Tōhoku Sendai Airport Transit : Aéroport de Sendai | Aoba |
| T08 | Miyagino-dōri | 宮城野通 | 7,2 | | Miyagino |
| T09 | Rembo | 連坊 | 8,4 | | Wakabayashi |
| T10 | Yakushidō | 薬師堂 | 9,5 | | Wakabayashi |
| T11 | Oroshimachi | 卸町 | 11,0 | | Wakabayashi |
| T12 | Rokuchōnome | 六丁の目 | 12,3 | | Wakabayashi |
| T13 | Arai | 荒井 | 13,9 | | Wakabayashi |

## Matériel roulant

La ligne Tōzai utilise, depuis 2015, des rames de métro série 2000. Ces rames ont la particularité d'être propulsées par des moteurs électriques linéaires.
# Pire Soirée

# Pire Soirée ou Dure Soirée au Québec (Rough Night) est une comédie américaine réalisée par Lucia Aniello, sortie en 2017.

## Synopsis

Un strip-teaser trouve la mort par accident durant un enterrement de vie de jeune fille, organisé par cinq meilleures amies, à Miami.

## Fiche technique

* Titre original : Rough Night
* Titre français : # Pire Soirée
* Titre québécois : Dure Soirée
* Réalisation : Lucia Aniello
* Scénario : Lucia Aniello et Paul W. Downs
* Photographie : Sean Porter
* Montage : Craig Alpert
* Musique : Dominic Lewis, Cliff Martinez, Skrillex
* Production : Lucia Aniello, Dave Becky, Paul W. Downs et Matthew Tolmach
* Sociétés de production : Paulilu Productions et Matt Tolmach Productions
* Société de distribution : Columbia Pictures
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue originale : anglais américain
* Genre : comédie
* Durée : 101 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 16 juin 2017
** France : 26 juillet 2017

## Distribution

* Scarlett Johansson (VF : Agathe Cemin ; VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Jess
* Zoë Kravitz (VF : Zina Khakhoulia ; VQ : Marie-Evelyne Lessard) : Blair
* Kate McKinnon (VF : Olivia Luccioni ; VQ : Annie Girard) : Pippa
* Jillian Bell (VF : Gaëlle Marie ; VQ : Véronique Marchand) : Alice
* Ilana Glazer (VF : Célia Asensio ; VQ : Aline Pinsonneault) : Frankie
* Paul W. Downs (VF : Hervé Rey ; VQ : François-Simon Poirier) : Peter
* Demi Moore (VF : Marie Vincent ; VQ : Élise Bertrand) : Lea
* Ty Burrell (VF : Patrick Osmond ; VQ : Pierre Auger) : Pietro
* Dean Winters (VF : Yann Sundberg ; VQ : Claude Gagnon) : Détective Frazier
* Eric André (VF : Marc Arnaud) : Jake
* Colton Haynes (VF : Jimmy Redler) : Scotty
* Ryan Cooper : Jay
* Karan Soni : Raviv
* Laura Grey (VF : Elsa Davoine) : Lisa
* Patrick Carlyle (VF : Nicolas Hardy) : Patrick
    Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage
# Joensuun Kiekko-Pojat

Le Jokipojat Joensuu est un club de hockey sur glace de Joensuu en Finlande. Il évolue en Mestis, le deuxième échelon finlandais.

## Historique

Le club est créé en 1953.
En 2009, l'équipe s'est rendue aux barrages pour participer à la SM-liiga.

## Palmarès

* Vainqueur de la Mestis: 1989, 1991.
* Vainqueur de la Suomi-sarja: 2004.

## Lien externe

* (fi) Site officiel
# Miss Campus

Miss Campus (Sydney White) est un film américain réalisé par Joe Nussbaum (en), sorti en 2007.

## Synopsis

Arrivée dans l'université de South Atlantic, Sydney White cherche à entrer dans la prestigieuse confrérie féminine fondée par sa défunte mère. Mais elle découvre que ce club a évolué pour le pire sous la férule de la narcissique et cruelle Rachel. Dégoûtée de cet avilissement elle quitte la fraternité, mais se retrouve du même coup à la rue. Elle trouve alors refuge dans la maison d'un groupe de sept exclus de sa faculté, avec lesquels elle va ourdir un plan pour briser la mainmise de Rachel sur le campus et redonner leur dignité aux laissés-pour-compte du campus.

## Fiche technique

* Titre original : Sydney White
* Titre français : Miss Campus
* Réalisation : Joe Nussbaum (en)
* Scénario : Chad Gomez Creasey
* Photographie : Mark Irwin
* Montage : Danny Saphire
* Musique : Deborah Lurie
* Production : David C. Robinson, James G. Robinson et Clifford Werber
* Sociétés de production : Morgan Creek Productions, SW7D Productions et Clifford Werber Productions
* Société de distribution : Morgan Creek International
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : couleur - 35 mm - 2,35:1 - son Dolby Digital / SDDS / DTS
* Genre : comédie, romance
* Durée : 104 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 21 septembre 2007
** France : 2 septembre 2008 (sorti directement en DVD)

## Distribution

    Légende : 1er doublage (2008) / 2e doublage disponible sur Netflix
* Amanda Bynes (VF : Marie-Eugénie Maréchal / Sofia Abouatmane ; VQ : Stéfanie Dolan) : Sydney White
* Sara Paxton (VF : Sybille Tureau / Marie Braam ; VQ : Catherine Bonneau) : Rachel Witchburn
* Matt Long (VF : Nessym Guetat / Maxime Van Santfoort ; VQ : Alexandre Fortin) : Tyler Prince
* Jack Carpenter (VF : Emmanuel Garijo / Alessandro Bevilacqua ; VQ : Sébastien Rajotte) : Lenny
* Danny Strong (VF : Jérémy Prévost / Antoni Lo Presti ; VQ : Alexis Lefebvre) : Gurkin
* Samm Levine (VF : Christophe Lemoine / Grégory Praet ; VQ : Marc Saint-Martin) : Spanky
* Jeremy Howard (VF : Mathias Kozlowski / Stéphane Pelzer ; VQ : Philippe Martin) : Terrance
* Crystal Hunt (VF : Karine Foviau / Audrey Delvos ; VQ : Geneviève Désilets) : Demetria « Dinky » Rosemead
* Adam Hendershott (VF : Charles Pestel ; VQ : Xavier Dolan) : Jeremy
* Arnie Pantoja (VF : Vincent de Bouard / Thibaut Delmotte) : George
* John Schneider (VF : Philippe Vincent / Simon Duprez ; VQ : Sylvain Hétu) : Paul White
* Donté Bonner (VF : Mohad Sanou) : Embele
* Ashley Eckstein (VQ : Claudia-Laurie Corbeil) : Alicia
* Brian Patrick Clarke (VF : Patrick Béthune / Steve Driesen) : le professeur Carlton
    Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage ; version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca
# Filip

Sur les autres projets Wikimedia :

## Patronyme

Filip est un nom de famille notamment porté par :
* Ana Filip (1989-), joueuse de basket-ball française
* Guido De Filip (1904-1968), rameur d'aviron italien
* Jan Filip (homonymie)
** Jan Filip (1900-1981), un archéologue tchèque
** Jan Filip (1973-), un joueur tchèque de handball
* Lăcrămioara Filip (1973-), gymnaste artistique roumaine
* Martin Filip (1971-), joueur professionnel tchèque de hockey sur glace
* Ota Filip (1930-2018), romancier et journaliste tchèque naturalisé allemand
* Pavel Filip (1966-), homme politique moldave
* Steliano Filip (1994), footballeur roumain

## Pseudonyme

Filip est un pseudonyme notamment porté par :
* Le Filip, drag queen française spécialisée dans le stand-up.

## Film

Filip est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Filip (2022), film polono-germano-tchèque de Michał Kwieciński.
# Les Cordeliers. Épisode du siège de Metz

Les Cordeliers. Épisode du siège de Metz est un tableau peint par Laurent Charles Maréchal en 1835. Il est conservé au musée des Beaux-Arts de Nancy.
En 2014, il a été exposé au musée des Beaux-Arts de Lyon, dans le cadre de l'exposition 'L'invention du passé. Histoires de cœur et d'épée en Europe, 1802-1850.

## Sujet

Le tableau présente un épisode de l'histoire de Metz, qui suivit de peu le siège qu'en fit l'empereur Charles Quint en 1552. Le père Léonard, cordelier confesseur de François de Guise durant le siège impérial, fut recommandé par le duc de Guise à ses successeurs à Metz, dont le gouverneur des Trois-Évêchés, François de Scépeaux, seigneur de Vieilleville. Léonard fut chargé des négociations avec les forces impériales par les dirigeants messins, et, les trahissant, convint avec Ernest de Mansfeld, gouverneur du Luxembourg, de livrer la ville aux forces impériales.
Pour ce faire, Charles Quint incita le supérieur des Cordeliers à décréter que le chapitre général de son ordre aurait lieu en 1555 dans la ville de Metz. Une partie des moines convoqués, devant traverser les terres d'Empire, fut arrêtée et remplacée par de vieux soldats qui se présentèrent alors dans la ville pour y loger. Il était prévu que lorsqu'ils seraient suffisamment nombreux (Léonard avait annoncé au gouverneur qu'il y aurait en tout huit cents moines qui seraient présents durant trois semaines), ils puissent aider à la prise soudaine de la ville. La garnison de Thionville (alors aux mains de l'empereur) devait sortir de ses murailles pour inciter la garnison de Metz à faire de même ; durant ce temps, les soldats camouflés en franciscains se seraient emparés d'une porte de la ville et l'auraient ouverte aux forces impériales.
Toutefois, le plan de Léonard fut dénoncé (par des bourgeois qu'il aurait tenté de soudoyer également, ou par un chartreux selon les sources). Vieilleville, à la fois pour régler le problème et pour ménager l'ordre des frères mineurs, fit arrêter Léonard dans sa chambre (où il fut retrouvé mort le lendemain, officiellement suicidé), et tint un procès envers le décédé et dix-huit autres religieux coupables de l'avoir aidé. Tous furent condamnés au gibet$^,$.
# Klemens

Sur les autres projets Wikimedia :
Klemens est un prénom, un des équivalents allemands de Clément, porté notamment par :
* Jan Klemens Branicki (1689-1771)
* Klemens Wenzel von Metternich (1773-1859)
* Klemens von Ketteler (1853-1900)
* Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
** la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
** les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Klemens » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Klemens ».
# Lech (homonymie)

Lech peut faire référence à:

## Un prénom

Lech est un prénom polonais. Selon une légende, Lech était l'un des trois frères à l'origine des peuples polonais, tchèque et russe.
Ce prénom a été porté par de nombreuses personnalités polonaises, dont:
* Lech de Mazovie (1162-1186)
* Lech le Blanc (1186-1227)
* Lech II le Noir (1241-1288)
* Lech d'Inowrocław (1275-1340)
* Lech Wałęsa, syndicaliste et politicien polonais (1943-)
* Lech Kaczyński, politicien polonais (1949-2010)
* Lech Majewski, metteur en scène américano-polonais (1953-)
* Lech Janerka, compositeur polonais (1953-)
* Lech Piasecki, cycliste polonais (1961-)

## Un patronyme

* Georges Lech, footballeur français (1945-)
* Bernard Lech, footballeur français (1946-)
* Jean-Marc Lech, cofondateur d'Ipsos

## Un toponyme

* Lech, une rivière d'Autriche, d'où:
** Lech am Arlberg, une ville située sur ses rives

## Un club sportif

* Lech Poznań, club de football de la ville polonaise de Poznań, dont le nom fait référence au fondateur légendaire de la Pologne

## Un mégalithe

* Lec'h, parfois orthographié « lech »