OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Savage Eye

Savage Eye est le huitième album des Pretty Things, sorti en 1975.
C'est le deuxième album du groupe pour le label de Led Zeppelin, Swan Song Records. Malgré le succès de Silk Torpedo et de la tournée américaine qui s'ensuit, les musiciens sont épuisés par leurs excès destructifs et leurs addictions. En 1976, le chanteur Phil May, dernier membre fondateur des Pretty Things, quitte le groupe dans des circonstances troubles (renvoyé par ses camarades après avoir manqué un concert à Londres ou parti de son plein gré ?). Les autres membres se rebaptisent Metropolis et enregistrent deux démos avant de jeter l'éponge.

## Titres
### Face 1

* Under the Volcano (May, Tolson) – 6:01
* My Song (May) – 5:09
* Sad Eye (Tolson) – 4:31
* Remember That Boy (May) – 5:05

### Face 2

* It Isn't Rock 'n' Roll (Povey) – 3:58
* I'm Keeping (May) – 4:00
* It's Been So Long (May) – 5:06
* Drowned Man (May, Povey) – 4:23
* Theme for Michelle (Povey) – 1:50

### Titres bonus

Tonight est la face A du second single de promotion de l'album (Swan Song K 19406). Love Me a Little et Dance All Night sont des démos enregistrées par le groupe après le départ de Phil May.
* Tonight (Edwards) – 3:05
* Love Me a Little – 3:10
* Dance All Night – 2:53

## Musiciens

* Skip Alan : batterie
* Gordon Edwards : guitare, claviers, chant
* Jack Green : guitare acoustique, basse, chant
* Phil May : chant
* John Povey : claviers, clavecin, chant
* Peter Tolson : basse, guitare lead, guitare rythmique, guitare acoustique
* Norman Smith : saxophone
# Ligne 16 du métro de Pékin

La ligne 16 est l'une des 25 lignes du réseau métropolitain de Pékin, en Chine. Elle est ouverte depuis le 31 décembre 2016.

## Tracé et stations

Traversant les districts de Haidian, Xicheng et Fengtai à l'ouest de l'agglomération, la ligne relie Bei'anhe au nord à Wanpingcheng au sud, et compte au total 29 stations sur une longueur de 48,9 km.
Elle est en correspondance avec les lignes 1, 4, 6, 7, 9, 10 et Fangshan.

## Histoire

La ligne est mise en service le 31 décembre 2016 entre Xiyuan (en correspondance avec la ligne 4) et Bei'anhe. La station Nongdananlu est ouverte en décembre 2017. La ligne est ensuite prolongée le 31 décembre 2020 sur 10 km au sud de Xiyuan à Ganjia Kou offrant une correspondance avec les lignes 4 et 9 à la station de la Bibliothèque nationale. Le 31 décembre 2021, un nouveau prolongement de 980 m est ouvert au sud de Ganjia Kou jusqu'à Yuyuantan Dongmen, suivi le 31 décembre 2022, de la mise en service de la section sud de 14,234 km jusqu'à Yushuzhuang. La station Erligou, en correspondance avec la ligne 6, est ouverte le 18 mars 2023. Enfin le 30 décembre 2023, un nouveau prolongement et mis en service au sud sur 2,7 km jusqu'au nouveau terminus Wanpingcheng, en même temps que la station intermédiaire Suzhoujie, établissant une correspondance avec la ligne 10.

## Exploitation

Contrairement à la plupart des lignes du métro de Pékin construites et gérées par l'État, la ligne 16 (comme les lignes 4 et 14) a été construite et est exploitée par la société Beijing MTR Corporation Limited, une coentreprise entre MTR Corporation, société qui exploite le métro de Hong Kong, Beijing Capital Group (BCG) et Beijing Infrastructure Investment Co. (BIIC). Les deux premières détiennent chacune 49 % du capital et BIIC les 2 % restants.
# Maksim Plotnikov

Maksim Dmitriévitch Plotnikov (en russe : Максим Дмитриевич Плотников) ou Maksim Dzmitryévitch Plotnikaw (en biélorusse : Максім Дзмітрыевіч Плотнікаў) est un footballeur international biélorusse né le 29 janvier 1998 à Pinsk. Il évolue au poste de gardien de but au Torpedo Jodzina.

## Biographie
### Carrière en club

Natif de Pinsk, Maksim Plotnikov démarre sa formation dans une école de sport de la même ville avant de rejoindre le centre de formation du Dinamo Minsk, où il fait ses débuts professionnels le 9 juillet 2017 lors d'un match de coupe de Biélorussie contre le FK Tchysts. Il est prêté peu de temps après au Luch Minsk, où il devient immédiatement le gardien titulaire et aide l'équipe à remporter la deuxième division. Son prêt est par la suite prolongé pour la saison 2018. Il n'y termine cependant pas l'année, étant prêté au Torpedo Jodzina lors de l'été jusqu'à la fin de saison.
Faisant son retour au Dinamo Minsk pour l'exercice 2019, Plotnikov y devient immédiatement le gardien titulaire et dispute la grande majorité des rencontres du club cette année-là, étant par ailleurs élu meilleur joueur de l'équipe pour la saison$^,$.

### Carrière internationale

Maksim Plotnikov est appelé pour la première fois au sein de la sélection biélorusse par Mikhaïl Markhel au mois de septembre 2019 et connaît sa première sélection le 9 septembre lors d'un match amical contre le pays de Galles$^,$.

## Statistiques

Statistiques de Maksim Plotnikov au 2 décembre 2021 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | Comp. | M. | B. | M. | B. |
| 2017 | Dinamo Minsk | D1 | - | - | 1 | 0 | - | - | - | 1 | 0 |
| 2017 | Luch Minsk (prêt) | D2 | 16 | 0 | - | - | - | - | - | 16 | 0 |
| 2018 | Luch Minsk (prêt) | D1 | 8 | 0 | - | - | - | - | - | 8 | 0 |
| 2018 | Torpedo Jodzina (prêt) | D1 | 4 | 0 | 2 | 0 | - | - | - | 6 | 0 |
| 2019 | Dinamo Minsk | D1 | 23 | 0 | 4 | 0 | C3 | 2 | 0 | 29 | 0 |
| 2020 | Dinamo Minsk | D1 | 14 | 0 | - | - | - | - | - | 14 | 0 |
| 2021 | Dinamo Minsk | D1 | - | - | - | - | - | - | - | 0 | 0 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 65 | 0 | 7 | 0 | - | 2 | 0 | 74 | 0 |

## Palmarès
### Luch Minsk

* Champion de Biélorussie de deuxième division en 2017.
# Tinajo

Tinajo est une commune de la province de Las Palmas dans la communauté autonome des Îles Canaries en Espagne. Elle est située au nord-ouest de l'île de Lanzarote. Dans le village de Mancha Blanca, se trouve l'ermitage de la Vierge des Douleurs, patronne de Lanzarote. Sa fête est célébrée toutes les 15 septembre avec un pèlerinage.

## Géographie
### Localisation

* Localisation de l'île de Lanzarote dans les Îles Canaries.
* Localisation de Tinajo dans l'île de Lanzarote.
Communes limitrophes de Tinajo :
| | Océan Atlantique | |
| | | Teguise |
| Yaiza | Tías | San Bartolomé |

### Villages de la commune

(Nombre d'habitants en 2007)
* Tinajo (2 809 habitants)
* Mancha Blanca (752 habitants)
* La Santa (866 habitants)
* La Vegueta (709 habitants)
* El Cuchillo (452 habitants)

## Patrimoine

* Église San Roque (fin du XVIIIe siècle)
* Ermitage de la Vierge des Douleurs (XVIIIe siècle) à Mancha Blanca
# Mokotakan

Mokotakan est un site de partage, d’interprétation et de diffusion de la culture autochtone d'Amérique situé à Saint-Mathieu-du-Parc en Mauricie, au Québec. Il retrace la présence autochtone depuis plus de 5 000 ans grâce à la reconstitution de différents bâtiments des 11 nations autochtones du Québec. Mokotakan signifie couteau croche, en atikamekw, un outil indispensable à la vie de tous les autochtones nomades.

## Objectif du site

La mission de ce site est de faire connaître, via la diffusion et l’interprétation de la culture autochtone, les modes de vie, la culture, l’histoire et la spiritualité des peuples autochtones. On y présente une reconstitution de différents bâtiments des 11 nations du Québec :
* Abénakis
* Algonquins
* Atikamekws
* Cris
* Hurons
* Innus
* Inuits
* Malécites
* Micmacs
* Mohawks
* Naskapis
On y présente : maison longue, tente à sudation, abri du sorcier, tente tremblante, maison semi-souterraine inuite, shaputuan...

## Galerie

* Tipis
* Cabane en rondins
* Maison longue amérindienne

## Affiliations

Mokotakan est affilié à l'Association des musées canadiens et au Musée virtuel du Canada.
# Métis (mythologie)

Métis (en grec ancien Μῆτις / Mêtis, littéralement « le conseil, la ruse ») est, dans la mythologie grecque archaïque, une Océanide, fille d'Océan et de Téthys. Elle est la personnification de la sagesse et de la ruse.

## Mythe

Métis apparaît pour la première fois chez Hésiode, qui la décrit comme celle « qui sait plus de choses que tout dieu ou homme mortel ». Elle est la première épouse de Zeus. Alors que Métis est enceinte d'Athéna, Gaïa prédit à Zeus qu'un fils de Métis sera appelé à le supplanter. Zeus, par la ruse, avale l'Océanide. Du fond de ses entrailles, Métis aidera ensuite Zeus à discerner le bien du mal. Métis vit pour l'éternité dans l'estomac de Zeus. Au terme de la grossesse, Athéna surgit tout armée du crâne de son père aidé par Héphaïstos.
Le mythe connaît de nombreuses variantes. Dans un texte également rattaché à Hésiode, Zeus prend Métis pour maîtresse après qu'Héra a accouché seule d'Héphaïstos. Chez un commentateur de l’Iliade, Zeus avale Métis alors qu'elle est enceinte d'Athéna par le Cyclope Brontès.
Les auteurs tardifs ajoutent de nombreux détails. Selon le Pseudo-Apollodore, le jeune Zeus lui demande de l'aide dans sa lutte contre Cronos ; elle fait boire à celui-ci un émétique qui le force à régurgiter les enfants qu'il avait avalés. Elle devient ensuite la première épouse de Zeus, après avoir essayé de lui résister en se métamorphosant constamment pour lui échapper.
Dans la tradition orphique, Métis est l'une des forces primordiales, à l'instar d'Éros aux côtés duquel elle trône. Platon fait d'elle la mère de Poros, qui désigne d'abord le passage, le chemin, puis l'expédient.

## Iconographie

Métis est souvent représentée comme un petit personnage caché, par exemple sous le siège de Zeus. Dans l'iconographie antique, elle porte deux visages.

## Interprétation

Pour Jean Haudry, le fait que de Métis devait naître un fils qui devait supplanter Zeus, comme lui-même avait précédemment supplanté Cronos, est un vestige d'une ancienne doctrine des âges du monde qui a disparu à l'époque classique. En avalant Métis, Zeus échappe au danger, mais encore il s'incorpore la puissance que représente la déesse. Zeus « se fait lui-même tout entier savoir et intelligence rusés ». Métis assure ainsi à Zeus la conquête du pouvoir royal, son exercice et son maintien définitif.
# Raoul de Grandpré

Raoul de Grandpré, ou Raoul de Château-Porcien, né vers 1180 et mort vers 1218, est seigneur de Château-Porcien. Il est le fils de Geoffroy II de Grandpré, seigneur de Château-Porcien, et de son épouse Élisabeth de Rozoy.

## Biographie

À la mort de son père Geoffroy II de Grandpré vers 1206, il lui succède en tant que seigneur de Château-Porcien.
En 1211, il est temporairement excommunié suite à un différend avec l'abbaye Saint-Pierre-les-Dames de Reims.
Il meurt vers 1218 et son fils aîné Geoffroy III lui succède dans ses terres et titres.

## Mariage et enfants

Il épouse Agnès de Bazoches, fille de Nicolas de Bazoches et de son épouse Agnès de Chérisy, avec qui il a au moins cinq enfants :
* Geoffroy III de Grandpré, qui succède à son père ;
* Henri de Grandpré, chevalier, cité dans une charte de 1246 ;
* Guy de Grandpré, qui devient évêque de Soissons en 1245 et qui meurt en 1250 en Égypte, à proximité de Mansourah ;
* Guichard de Grandpré, chanoine à Reims ;
* Isabelle de Grandpré, qui épouse Gilles de Rozay, qui devient dame de Grandpré après son frère.
Devenue veuve en 1218, Agnès de Bazoches épouse en secondes noces Érard II d'Aulnay, avec qui elle a d'autres enfants.
# Daniel S. Lehrman

Daniel S. Lehrman (1er juin 1919 – 27 août 1972) est un naturaliste, psychologue animalier, ornithologue et psychologue comparatiste américain.

## Biographie

Lehrman est un éducateur influent qui est également connu pour ses contributions à l'étude du comportement animal, ses études sur le cycle de reproduction des tourterelles, l'endocrinologie comportementale$^,$$^,$$^,$.
Lehrman est membre de l'Académie nationale des sciences, fondateur et directeur (jusqu'à sa mort en 1972) de l'Institut du comportement animal de l'Université Rutgers$^,$, membre de l'Académie américaine des arts et des sciences, fondateur de la Society for Behavioral Neuroendocrinology, membre de la Society of Experimental Psychologists, fondateur d'une série Advances in the Study of Behavior et son éditeur jusqu'à sa mort et récipiendaire du Research Career Award du National Institute of Mental Health.
# Charles Fitzpatrick

Charles Fitzpatrick, né le 19 décembre 1851 à Sainte-Foy et mort le 17 juin 1942 à Québec, est un avocat, juge et homme politique irlando-québécois (canadien). Il est juge en chef de la Cour suprême du Canada de 1906 à 1918 et lieutenant-gouverneur du Québec de 1918 à 1923.

## Biographie

Né à Québec (Canada-Est), fils de John Fitzpatrick et Mary Connelly, il est appelé au barreau du Québec en 1876 et fonde la firme de Fitzpatrick & Taschereau. En 1885, il est l'avocat de Louis Riel lors du procès de celui-ci pour avoir mené la rébellion du Nord-Ouest. Riel est déclaré coupable et condamné à mort.
Fitzpatrick se lance en politique et se fait élire à l'Assemblée législative du Québec, sous la bannière du Parti libéral du Québec, lors de l'élection générale québécoise de 1890.
Il devint bâtonnier du Québec de 1897 à 1898.
Il est d'abord élu à la Chambre des communes du Canada sous la bannière du Parti libéral du Canada lors de l'élection fédérale de 1896. Il est solliciteur général du Canada de 1896 à 1902, puis ministre de la Justice et procureur général du Canada de 1902 à 1906. Il est nommé à la Cour suprême du Canada en tant que juge en chef et sert à ce poste jusqu'à ce qu'il soit nommé lieutenant-gouverneur du Québec en 1918.
Il est le seul juge en chef, autre que William Buell Richards, à avoir occupé ce poste sans d'abord avoir été juge associé de la cour. (Richards fut le juge en chef lors de la création de la cour en 1875).
Charles Fitzpatrick meurt le 17 juin 1942 à Québec.

## Hommages

L'avenue Charles-Fitzpatrick à Québec est nommée en son honneur. Elle est nommée sous l'ancienne ville de Sillery maintenant quartier de Québec.

## Archives

Il y a un fonds d'archives Charles Fitzpatrick à Bibliothèque et Archives Canada.
# James Garfield Gardiner

James Garfield Gardiner (né le 30 novembre 1883 et décédé le 2 janvier 1962) était un fermier et homme politique canadien. Il a été premier ministre de la Saskatchewan à deux reprises et ministre au sein du Cabinet du Canada.

## Résultats électoraux

Élections générales saskatchewanaises de 1934 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
| | James Garfield Gardiner (sortant) | Libéral | 4 983 | 59,2 % | n/a | 3 053 |
| | Elisha Forest Scharf | Conservateur | 1 930 | 22,93 % | n/a | |
| | Wilfrid Wass | Fermier-travailliste | 1 504 | 17,87 % | n/a | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 8 417 | 100 % | | |
Élections générales saskatchewanaises de 1929 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
| | James Garfield Gardiner (sortant) | Libéral | 2 752 | 59,79 % | −0,92 | 1 304 |
| | Walter Weston | Conservateur | 1 448 | 31,46 % | 31,46 | |
| | Richard McSweeney | Progressiste (en) | 403 | 8,76 % | −30,54 | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 4 603 | 100 % | | |
Élections générales saskatchewanaises de 1925 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
| | James Garfield Gardiner (sortant) | Libéral | 2 370 | 60,71 % | n/a | 836 |
| | Caleb H. Fisher | Progressiste (en) | 1 534 | 39,29 % | n/a | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 3 904 | 100 % | | |
| Parti | Candidat | Votes | % | ± % |
| Libéral | James Garfield Gardiner | Élu par acclammation | Élu par acclammation | Élu par acclammation |
Élections générales saskatchewanaises de 1917 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
| | James Garfield Gardiner (sortant) | Libéral | 1 827 | 59,49 % | −2,70 | 583 |
| | George Wilson Balfour | Conservateur | 1 244 | 40,51 % | −2,70 | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 3 071 | 100 % | | |
Élection organisée suite à la démission du député John Archibald McDonald après des allégations de corruption
Élections partielles saskatchewanaises de juin 1914 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
| | James Garfield Gardiner | Libéral | 1 171 | 56,79 % | 8,1 | 280 |
| | William Ernest Read | Conservateur | 891 | 43,21 % | −8,10 | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 2 062 | 100 % | | |
# Colin W. G. Gibson

Colin William George Gibson (16 février 1891-3 juillet 1974), est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédéral libéral de la circonscription ontarienne de Hamilton-Ouest de 1940 à 1950 . Il est ministre dans le cabinet du premier ministre Louis St-Laurent

## Biographie

Né à Hamilton) en Ontario, Gibson gradue du Collège militaire royal du Canada de Kingston en 1911. Il a entre autres comme collège Kenneth Stuart (en), futur Commandant de l'Armée canadienne. Il sert ensuite avec le Royal Fusiliers de l'Armée britannique en 1914 et gradue de l'Université de Toronto en 1915 où il est membre de la fraternité Alpha Delta Phi. Lieutenant-colonel de la Royal Hamilton Light Infantry de 1929 à 1934, il pratique le droit à partir de 1919. Membre fondateur du club cadet du Collège militaire royal du Canada de Hamilton en 1930, il est commandant de la garnison Hamilton de 1935 à 1939.

## Politique

Élu en 1940, il est réélu en 1945 et 1949. Durant sa carrière parlementaire, il est ministre du Revenu national de 1940 à 1945, ministre de la Défense national pour l'air par intérim de 1945 à 1946, secrétaire d'État du Canada de 1946 à 1949 et ministre des Énergies, des Mines et des Ressources de 1949 à 1950.
Il démissionne de son poste de ministre et de député après avoir accepté un poste de juge puîné de la Cour suprême de l'Ontario (en) en 1950 et meurt en 1974.

## Famille

Son père, John Morison Gibson (en), est homme politique et 10e lieutenant-gouverneur de 1908 à 1914. Son fils, Colin David Gibson, est député libéral de Hamilton—Wentworth de 1968 à 1972.

## Hommage

La médaille Gibson du Collège militaire royal du Canada est remise à l'étudiant ayant le mieux excellé dans la division Arts.

## Résultats électoraux

Élection fédérale canadienne de 1949 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | Majorité |
| | Colin W. G. Gibson (sortant) | Libéral | 12 324 | 43,51 % | 3 072 |
| | Ellen Fairclough | P.-C. | 9 252 | 32,66 % | |
| | John Stanley Allen | Social démocratique | 6 748 | 23,82 % | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 28 324 | 100 % | |
Élection fédérale canadienne de 1945 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | Majorité |
| | Colin W. G. Gibson (sortant) | Libéral | 11 439 | 40,15 % | 2 179 |
| | Chester William New | P.-C. | 9 260 | 32,5 % | |
| | David Lewis | Social démocratique | 6 728 | 23,62 % | |
| | Sam Sniderman | Ouvrier-progressiste | 1 063 | 3,73 % | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 28 490 | 100 % | |
Élection fédérale canadienne de 1940 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | Majorité |
| | Colin W. G. Gibson | Libéral | 13 965 | 55,87 % | 2 933 |
| | John Allmond Marsh (sortant) | Gouvernement national | 11 032 | 44,13 % | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 24 997 | 100 % | |
# John Graham Haggart

John Graham Haggart, né le 14 novembre 1836 et mort le 13 mars 1913 à Ottawa, est un homme politique canadien.

## Biographie

Député à la Chambre des communes du Canada entre 1872 et 1913 — une durée seulement dépassée par Wilfrid Laurier —, il a également servi comme Postmaster General du Canada (en) et comme Ministre des chemins de fer et des canaux (en).
Il a été membre du Conseil privé de la Reine pour le Canada.
# Boutavant

Boutavant est un nom de lieu notamment porté par :
Boutavant est un nom de famille notamment porté par :
# Sydir Kovpak

Sydir Artemovytch Kovpak (en ukrainien : Сидір Артемович Ковпак ; en russe : Сидор Артемьевич Ковпак, Sidor Artеmievitch Kovpak), né le 7 juin 1887 et décédé le 11 décembre 1967 est un militaire soviétique. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il était un chef des partisans soviétiques en Ukraine.

## Biographie

Kovpak naît dans une famille de paysans pauvres à Kotelva, village ukrainien du gouvernement de Kharkov. À l'occasion de son service militaire pendant la Première Guerre mondiale, il est décoré de deux Croix de Saint-George remises par le tsar Nicolas II. Après la révolution russe de 1917, il adhère au Parti communiste russe (bolchevik) et combat dans des unités de partisans de l'Armée rouge contre les forces allemandes ainsi que contre l'Armée blanche de Denikine. Il fait partie de la légendaire division de cavalerie de Vassili Tchapaïev. Dans l'entre-deux-guerres, il est chef de l'administration locale de la ville de Poutyvl, dans l'oblast de Soumy. Au cours des Grandes Purges de Staline, Kovpak échappe de justesse à une arrestation : prévenu par le chef local du NKVD, il quitte la ville et passe un mois caché dans une ferme dans la forêt.
Après l'invasion allemande de l'Ukraine soviétique, des unités de partisans conduits par Sydir Kovpak mènent la guérilla contre les forces de l'Axe dans leurs bastions des régions de Soumy et de Briansk et par la suite profondément en territoire occupé par l'Allemagne nazie, y compris à Kiev, Jytomyr, Rivne, Homiel, Volynie, etc. Ces partisans luttent également contre l'Armée insurrectionnelle ukrainienne de Stepan Bandera. En 1944, les partisans dirigés par Kovpak multiplient les attaques contre les forces ennemies à travers tout l'ouest de l'Ukraine, le Bélarus et la Roumanie. Ils atteignent même les régions frontalières de la Roumanie au cours d'un raid célèbre dans les Carpates, au cours duquel ils infligent de lourdes pertes aux Allemands.
Kovpak devient un expert de la guérilla et une légende vivante en Union soviétique. Au cours de l'été 1943, les Allemands réussissent à traquer et tuer son adjoint Semion Roudnev, qui est remplacé par Piotr Verchigora. Ce dernier deviendra écrivain et consacrera ses livres à la résistance clandestine légendaire de Kovpak.
Sydir Kovpak est décoré à deux reprises du titre de héros de l'Union soviétique et promu en 1943 au grade de lieutenant-général. Après la Grande guerre patriotique, Sydir Kovpak occupe des postes-clés au sein de la direction de l'Ukraine soviétique. En avril 1967, Kovpak rejoint le Præsidium du Soviet suprême. Aux seizième et dix-neuvième et vingt et unième et vingt-troisième congrès du Parti communiste de l'Union soviétique, il a été élu au comité central. Kovpak était un adjoint à la deuxième et septième soviets suprêmes de l'URSS.

## Distinctions

Empire russe :
* Croix de Saint Georges
Union soviétique :
* Deux fois héros de l'Union soviétique : les 18 mai 1942 et 4 janvier 1944.
* Quatre fois l'ordre de Lénine.
* Ordre du Drapeau rouge.
* Ordre de Souvorov (première classe).
* Ordre de Bogdan Khmelnitski (première classe).