OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Earth Girl Arjuna

Earth Girl Arjuna (地球少女アルジュナ, Chikyū Shōjo Arjuna) est un anime de treize épisodes créé par Shôji Kawamori. Il est paru sur TV Tokyo du 9 janvier au 27 mars 2001. La chaîne consacrée à l'anime Animax l'a par la suite rediffusé.
La bande sonore est de Yōko Kanno et Maaya Sakamoto.
En France, la série est distribuée par Dybex. Le premier épisode de la série a été diffusé à la télévision, en version originale sous-titrée : sur MCM en 2004 et sur W9 en 2006. La série fut diffusée sur la chaîne Nolife, en juin 2007 dans son intégralité en version originale sous-titrée.

## Synopsis

L'histoire se déroule à Kōbe. Juna, une lycéenne comme les autres, et son ami Tokio décident d'aller voir la mer du Japon. Au cours du trajet à moto, Juna meurt dans un terrible accident. Alors qu'elle s'élève vers l'au-delà, elle a une vision de la Terre dévorée par d'énormes vers rouges. Soudain, elle entend un étrange garçon télépathe, Chris, qui lui explique que ces monstres sont des Rajaa, les maux de la Terre, et que sa vision se réalisera si personne n'y prend garde. Il lui propose alors de la ressusciter à condition qu'elle devienne l’avatar du temps, une entité vivante qui ne fait qu'une avec la Terre et capable de prévenir les attaques des Rajaa. Juna va commencer à comprendre ce que la Terre ressent et va se faire une toute nouvelle idée de la société actuelle.

## Thèmes

L'histoire semble inspirée du Bhagavad-Gîtâ et de l'hindouisme en général. Le personnage principal se nomme d'ailleurs Arjuna et un des seconds rôles, Chris, serait inspiré de Krishna.

## Fiche technique

* Année : 2001
* Réalisation : Shôji Kawamori
* Character design : Takahiro Kishida
* Musique : Yōko Kanno
* Auteur original : Shoji Kawamori
* Licencié en France par : Dybex
* Nombre d'épisodes : 13

## Doublage

* Mami Higashiyama : Juna Ariyoshi / Arjuna
* Mayumi Shintani : Cindy Klein
* Tomokazu Seki : Tokio Oshima
* Yoko Soumi : Teresa Wong
* Yuji Ueda : Chris Hawken

## Liste des épisodes

| N$^o$ | Titre français | Titre japonais | Titre japonais | Date de 1re diffusion |
| N$^o$ | Titre français | Kanji | Rōmaji | Date de 1re diffusion |
| 01 | La goutte du temps | 時のしずく | Toki no shizuku | 9 janvier 2001 |
| 02 | Lumière bleue | 青い光 | Aoi hikari | 16 janvier 2001 |
| 03 | Les larmes de la forêt | 森の涙 | Mori no namida | 23 janvier 2001 |
| 04 | Transmigration | 転生輪廻 | Tensei rinne | 30 janvier 2001 |
| 05 | Petites voix | 小さきものの声 | Chisaki mono no koe | 6 février 2001 |
| 06 | Le Premier | はじめの一人 | Hajime no hitori | 13 février 2001 |
| 07 | Les mots invisibles | 見えない言葉 | Mienai kotoba | 20 février 2001 |
| 08 | Une pluie lointaine | とおい雨 | Toi ame | 27 février 2001 |
| 08.5 | Avant la naissance | 生れる前から | Umareru mae kara | 25 octobre 2001 |
| 09 | Mélange génétique | ゆらぐ遺伝子 | Yuragu idenshi | 6 mars 2001 |
| 10 | Le point de non-retour | かえらざる日 | Kaerazaru hi | 13 mars 2001 |
| 11 | Une nation détruite | 国ほろびて | Kuni horobite | 20 mars 2001 |
| 12 | Ici et maintenant | 今 | Ima | 27 mars 2001 |
# Santa Maradona (Larchuma Football Club)

Santa Maradona (Larchuma Football Club) est une chanson du groupe Mano Negra, sortie en 1994 sur l'album Casa Babylon.
Il s'agit d'une chanson moqueuse envers le football (Larchuma ou plus précisément la hchouma signifie « honte » en arabe). Le clip présente des images de Diego Maradona, joueur professionnel de football argentin entre 1976 et 1997, ainsi que le groupe avec les supporters de l'Olympique de Marseille au Stade Vélodrome.
# Minowa (métro de Tokyo)

Minowa (三ノ輪駅, Minowa-eki) est une station du métro de Tokyo sur la ligne Hibiya dans l'arrondissement de Taitō à Tokyo. Elle est exploitée par le Tokyo Metro.

## Situation sur le réseau

La station Minowa est située au point kilométrique 17,4 de la ligne Hibiya.

## Histoire

La station a été inaugurée le 28 mars 1961.

## Services aux voyageurs
### Accès et accueil

La station est ouverte tous les jours. Elle se compose de 2 quais encadrant 2 voies.
En moyenne, 37 549 voyageurs ont fréquenté quotidiennement la station en 2015.

### Desserte

Ligne Hibiya :
* voie 1 : direction Naka-Meguro
* voie 2 : direction Kita-Senju (interconnexion avec la ligne Tōbu Skytree pour Kuki et Minami-Kurihashi)
* Installations de la station
* Quais de la ligne Hibiya
* Ligne de contrôle

## A proximité

* San'ya
* Yoshiwara
# Burkholderia mallei

Burkholderia mallei est l'agent de la morve, une maladie grave touchant préférentiellement les équidés, mais transmissible à de nombreuses autres espèces dont l'espèce humaine.

## Historique et description

Anciennement dénommée Pseudomonas mallei ou Malleomyces mallei, c'est une bactérie à Gram négatif bipolaire et aérobie appartenant au genre Burkholderia (nom générique créé en l'honneur du bactériologiste américain Walter H. Burkholder, de l'université Cornell de New York). Son nom spécifique vient du latin malleus (morve). À la différence de l'espèce voisine Burkholderia pseudomallei et d'autres espèces du même genre, cette bactérie n'est pas mobile. Sa forme est intermédiaire entre le bâtonnet et le coque et ses dimensions comprises entre 1,5 et 3 μm de longueur sur 0,5 à 1 μm de diamètre avec des extrémités arrondies.
Le germe est sensible à de nombreux désinfectants tels que le chlorure de benzalkonium, l'iode, le chlorure de mercure, le permanganate de potassium, l'hypochlorite de sodium et l'éthanol. Il est détruit par la chaleur et les rayons ultraviolets. In vitro, des antibiotiques tels que la streptomycine, l'amikacine, la tétracycline, la doxycycline et le sulfathiazole se sont montrés actifs contre cette bactérie.
B. mallei comme B. pseudomallei sont inscrits sur la liste des armes biologiques potentielles établie par les CDC.
# Cyrille de Bulgarie

Le prince Cyrille ou Kiril de Bulgarie, prince de Preslav (en bulgare, Кирил Преславски / Kiril Preslavski), est né le 17 novembre 1895 à Sofia et mort le 1er février 1945 dans la même ville, est le second fils de Ferdinand Ier, prince souverain de Bulgarie, puis roi des Bulgares, et de la princesse Marie-Louise de Bourbon-Parme.

## Biographie

N'étant pas destiné à régner, le jeune prince est baptisé dans la foi catholique comme sa mère et son père, à la différence de son frère aîné, le prince héritier Boris, qui reçoit, pour des raisons politiques, le baptême orthodoxe comme la majorité du peuple bulgare. Le prince Cyrille s'oriente vers une carrière militaire et gravit les échelons jusqu'au grade de lieutenant-général. Il est fait inspecteur de l'infanterie en 1935, lieutenant-général de l'armée royale de Bulgarie en 1938. Il reçoit à titre honorifique le titre d'amiral de la flotte du Reich allemand, le 13 juin 1917.
Son frère, devenu le roi Boris III, meurt mystérieusement le 28 août 1943. Le prince Cyrille est alors nommé par le Parlement président du Conseil de régence pour son neveu, le nouveau et jeune roi Siméon II. Cette tâche, équivalant au rôle de chef d'État, est subordonnée à deux autres régents, le président du Conseil des ministres pro-allemand Filov et le général Mikhov (en). Il reste cependant l'héritier du roi Siméon, qui n'avait pas encore de fils et qui n'avait également pas de frère pour lui succéder.
Le 5 septembre 1944, l'Union soviétique déclare la guerre à la Bulgarie, alliée à l'Allemagne nazie, en dépit du fait que celle-ci n'ait pas pris part à l'opération Barbarossa et ait maintenu des relations diplomatiques avec l'URSS pendant toute la durée de la Seconde Guerre mondiale. Le 8 septembre, l'Armée rouge envahit le pays.
Le lendemain, un coup d'État militaire met fin à la régence de Cyrille. Le 21 septembre, il est envoyé en détention en URSS pour y être interrogé. De retour en Bulgarie en janvier 1945, il est jugé par le tribunal populaire (en) institué par le Front patriotique qui le condamne à la peine de mort pour collaboration avec les nazis. Il est fusillé dans la nuit du 1er au 2 février 1945 au cimetière central de Sofia en compagnie des anciens régents Bogdan Filov et Nikola Mihov (en) ainsi que d'anciens ministres, conseillers royaux et 67 députés. Leur corps sont jetés dans une fosse commune formée par une bombe tombée lors du bombardement de Sofia par les Alliés. Le 26 août 1996, ils sont réhabilités par l'arrêt n$^o$ 172 de la Cour suprême de Bulgarie.

## Honneurs

Cyrille de Bulgarie est :
* Grand-croix de l'ordre des Saints-Cyrille-et-Méthode ;
* Grand collier de l'ordre de Saint-Alexandre.
* Chevalier de l'ordre de Saint-Hubert (Bavière) ;
* Chevalier de l'ordre suprême de la Très Sainte Annonciade (1930) ;
* Grand-croix de l'ordre de l'Étoile de Karageorge (Yougoslavie).
# Caroline Boidé

Caroline Boidé, née le 3 avril 1981, est une écrivaine française.

## Romans

* Comme un veilleur attend l’aurore, Paris, Editions Léo Scheer, collection Melville dirigée par Mathieu Terence, 2008
* Les Impurs, Paris, Editions Serge Safran, 2012. (Prix du Conseil général de l'Ain, Prix Européen Calliope, Prix des rencontres du IIe titre de Grignan, finaliste du Prix de la Closerie des Lilas, sélection du Prix Charles Oulmont, sélection du Prix Jeunes romanciers, sélection du Prix Alain-Fournier, sélection du Prix Cabourg du roman)
* Convoyeur de la mort, sous le pseudonyme d'Etty Mansour, Paris, édition des Équateurs, 2021 (sélection du Prix Renaudot)
* L´excès pour mesure, Paris, éditions du Cerf, 2023
* L'amour aura tes yeux, Paris, éditions des Équateurs, 2023

## Poèmes

* Pivoine aux poings nus, Montélimar, Editions Voix d’encre, 2014 (callimorphies de Atiq Rahimi), Prix de poésie Vénus Khoury-Ghata 2015
* Kaddish pour l'enfant à naître, Paris, Editions Bruno Doucey, 2017, recueil à quatre mains avec Vénus Khoury-Ghata
* Une femme en crue, Paris, Editions Bruno Doucey, 2021

## Livre d´entretiens

* Ton chant est plus long que ton souffle, Paris, Editions Ecriture, 2019, avec Vénus Khoury-Ghata

## Autres ouvrages collectifs, revues

* Harfang, Angers, n° 34, 2009
* « Cité(s) dans le texte » dans l'ouvrage France(s) territoire liquide, Paris, Edition Seuil Fiction & Cie, 2014, avec la photographe Laure Vasconi
* La vie des autres 50 récits de vie incontournables, Les Éditions du Portrait, octobre 2015
* « Si j’étais Amina », nouvelle inédite parue dans la revue PORTRAIT n°4, avril 2016
* « Lettre à Grisélidis Réal », texte paru dans la revue La moitié du fourbi, mars 2017
* Passagers d’exil, Editions Bruno Doucey, octobre 2017
* L’Ardeur – ABC poétique du vivre plus, Editions Bruno Doucey, février 2018
* « Cité(s) dans le texte »$^,$, projet photographique et littéraire mené à Aulnay-sous-Bois, 2018, avec la photographe Laure Vasconi
* La Beauté – éphéméride poétique pour chanter la vie, Editions Bruno Doucey, février 2019
* Courage ! Dix variations sur le courage et un chant de résistance, Editions Bruno Doucey, janvier 2020
* « Ambroxan », revue Edwarda numéro 14, mars 2020, avec le parfumeur Jean-Christophe Hérault
* Texte inédit publié dans le numéro 1 de la revue "Aventures" dirigée par Yannick Haenel, Gallimard, 2024

## Radio

* « Une jeunesse algérienne », France culture / Sur les Docks. Diffusion : 21 novembre 2012
# Becherovka

La Becherovka (en tchèque : becherovka ), anciennement appelée Karlsbader Becherbitter, est une boisson alcoolisée (liqueur) fabriquée à Karlovy Vary (Carlsbad), en République tchèque. Elle est aussi connue sous le nom Liqueur de Carlsbad. Obtenue par la macération à chaud d'une vingtaine d'herbes et d'épices tenues secrètes (parmi lesquelles la cannelle, le clou de girofle et la mélisse) et par deux mois de maturation de ce macéré, additionné de sucre et d'une eau de source locale, la Becherovka titre 38° d'alcool. Elle est le plus souvent servie seule sur de la glace ou avec de l'eau tonique et du jus de citron pour former le cocktail appelé « Béton ».
La Becherovka doit son nom à son créateur, Josef Vitus Becher (1769-1840), herboriste de Carlsbad, qui, en 1807, a imaginé cette liqueur censée traiter les aigreurs d'estomac. Au cours du XIXe siècle, la distillerie s'agrandit et la boisson s'exporte à travers l'Europe. En 1838, la petite entreprise passe entre les mains de Johann Becher (1813-1895) et celui-ci se lance dans la production à grande échelle de l’alcool. En 1945, la société, jusqu'alors restée familiale, est nationalisée et le secret de la recette est remis à l'État. Hedda Baier-Becher, ultime propriétaire issue de la famille Becher, meurt à Cologne en 2007.
Privatisée après la Révolution de velours, l'entreprise a été cédée au groupe français Pernod Ricard.
La distillerie réalise outre l'original les variantes suivantes :
* Becherovka lemond
* Cordial
* KV 14
* Ice and Fire (production arrêtée)
À Carlsbad (Karlovy Vary) existe dans l'ancienne usine un musée de la Becherovka.
# L'Apprenti Schtroumpf

L'Apprenti Schtroumpf est la dix-septième histoire de la série Les Schtroumpfs de Peyo. Cette histoire est publiée pour la première fois du n$^o$ 1706 au n$^o$ 1719 du journal Spirou, puis dans l'album du même nom en 1971.
L'histoire se déroule entre le village des Schtroumpfs et la masure de Gargamel.

## Résumé

Un Schtroumpf rêve de faire de la magie comme le Grand Schtroumpf, mais celui-ci l'estime trop jeune pour y parvenir, et les tentatives de l'Apprenti Schtroumpf pour accéder à son grimoire se soldent par un échec. Il décide d'aller prendre celui de Gargamel, mais le grimoire étant trop lourd il n'emporte qu'une page. La formule se révèle toutefois incomplète et ne sachant pas à quoi elle sert, il tente de faire goûter le breuvage qu'il a concocté à d'autres schtroumpfs, mais tous refusent. Il l'avale alors et se transforme en lézard...
Le Grand Schtroumpf n'ayant pas d'antidote pour lui redonner son aspect normal, il décide de retourner chez Gargamel mais tombe dans un piège. À cet instant, les autres Schtroumpfs arrivent et parviennent à maîtriser le sorcier grâce à une mixture paralysante. Ils commencent à préparer l'antidote, dont le seul ingrédient manquant est trois poils de moustache de chat : quelques schtroumpfs s'en vont les couper sur Azraël et la potion réussit. Gargamel ne parvient pas à reprendre ses esprits à temps pour pourchasser les schtroumpfs qui rentrent au village.
# Ginie Van de Noort

Ginie Van de Noort, née le 25 décembre 1979 à Compiègne dans le département de l'Oise, est une journaliste, présentatrice de télévision et de radio française.

## Biographie

Ginie Van de Noort naît le 25 décembre 1979. Elle passe son enfance à Compiègne.
Diplômé du CELSA et de l'Institut français de presse, elle arrive à Paris en 1998 et fait ses armes pendant trois ans chez RTL, au côté de Philippe Labro, Nagui et Christophe Dechavanne.
Repéré en 2000 par une agence de mannequins, elle monte sur les podiums pour défiler.
En 2002, elle participe en tant que tentatrice à la première édition de L'Île de la tentation, puis en 2004, elle joue le rôle de "Sabrina la bimbo" dans la série Gloire et Fortune : La Grande Imposture. Par la suite, on peut régulièrement la voir dans La Grosse Émission sur Comédie ! et dans On a tout essayé sur France 2.
Au lancement de Direct 8 en 2005, Vincent Bolloré l'appelle pour animer une émission quotidienne en prime time, Avant Tout Le Monde. Elle animera cette quotidienne pendant trois ans, en même temps qu'une émission consacrée à la mode, Fashion 8.
En juin 2006, au lancement du quotidien Direct Soir, Vincent Bolloré lui confie également les pages « Conso ».
En 2011, elle anime une émission hebdomadaire Look & Vous sur Ma Chaîne Sport Bien-Être.
Depuis 2011, elle a collaboré pour différents magazines de presse écrite et notamment Hotel & Lodge, ELLE, L'Optimum, À Nous Paris, Télé 7 jours, Télé Star ou Madame Figaro.

## Filmographie

* 2001 : Ma femme est une actrice de Yvan Attal
* 2002 : France Boutique de Tonie Marshall
* 2003 : Podium de Yann Moix
* 2005 : L'Amour aux trousses de Philippe de Chauveron
* 2006 : La Panthère rose (The Pink Panther) de Shawn Levy (une invitée au bal présidentiel)
# Break Up

Break Up est un album de Scarlett Johansson et Pete Yorn, enregistré en 2006 et sorti en 2009. Il est inspiré par les duos enregistrés par Serge Gainsbourg et Brigitte Bardot. Il s'est vendu à 92 800 exemplaires en France.

## Titres
### Standard edition

Toutes les chansons sont écrites et composées par Pete Yorn, exceptées celles notées.
# Xylopia mildbraedii

Xylopia mildbraedii Diels est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Annonaceae et du genre Xylopia. C'est un arbuste ou un arbre présent en Afrique tropicale.

## Étymologie

Son épithète spécifique mildbraedii rend hommage à l'explorateur et botaniste allemand Gottfried Wilhelm Johannes Mildbraed, qui la découvrit en fleurs le 22 juillet 1911 à Beson, aux environs de Kribi dans la Région du Sud au Cameroun, à une altitude d'environ 100-140 m.

## Description

C'est un arbuste ou arbre.

## Distribution

Relativement rare, l'espèce a été observée au Gabon – où elle a été décrite sous le nom de Xylopia lastoursvillii –, au Cameroun et au Congo (?).
# Lejeune (Québec)

Lejeune est une municipalité dans la municipalité régionale de comté du Témiscouata au Québec (Canada), située dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent.
Cette municipalité forme avec Saint-Juste-du-Lac et Auclair, plus à l'ouest, le Jal, une région géographique dont le territoire se situe à l'est du lac Témiscouata.
Colonisé à compter de 1931, ce territoire sera érigé en municipalité, en 1964, sous le nom de Saint-Godard-de-Lejeune. La paroisse, érigée canoniquement en 1968, prendra quant à elle le nom de Saint-Godard, tout simplement. On assistera au changement du nom de la municipalité en celui de Lejeune au début de 1991.

## Toponymie

On ignore le motif d'attribution de Lejeune, bien que l'on soupçonne qu'il puisse s'agir du père Paul Le Jeune (1591-1664), jésuite qui, accompagné d'un groupe d'Amérindiens, séjourna dans la région durant l'hiver 1633-1634. Le père Le Jeune était alors supérieur des Jésuites, à Québec. Quant à Saint-Godard, qui constituait une desserte dès 1937, ce nom rappelle un prêtre des Ve – VIe siècles, sacré évêque le même jour que saint Médard, en 530. Ces frères jumeaux, suivant la légende, ont également été élevés à la prêtrise au même moment. Comme saint Médard était déjà titulaire d'une paroisse du diocèse du Bas-Saint-Laurent, saint Godard ne devait pas demeurer en reste!

## Histoire

Lejeune est l'une des localités organisatrices du Ve Congrès mondial acadien en 2014.

## Géographie

La rivière Squatec délimite le nord-ouest de la municipalité où elle coule jusqu'à sa confluence avec la rivière Touladi à Saint-Michel-du-Squatec. À partir de son crénon, dans le nord-est, la rivière Owen, un affluent du Grand lac Squatec, traverse la municipalité vers le sud.

### Municipalités limitrophes
## Démographie

Évolution démographique :
| 1996 | 2001 | 2006 | 2011 | 2016 | 2021 |
| 371 | 381 | 357 | 286 | 262 | 246 |

## Administration

Les élections municipales se font en bloc pour le maire et les six conseillers.
Lejeune Maires depuis 2005 :
| Élection | Maire | Résultat |
| 2005 | Lucie Gilbert | Voir |
| 2009 | Lucie Gilbert | Voir |
| 2013 | Mélanie Veilleux | Voir |
| n/d | Pierre Daigneault | n/d |
| 2017 | Pierre Daigneault | Voir |
| 2021 | Pierre Daigneault | Voir |
| Élection partielle en italique Depuis 2005, les élections sont simultanées dans toutes les municipalités québécoises ||||

## Entreprises

On peut voir dans ce coin de pays Le Jeune Verger (verger de pommes) , Viv-Herbes (Plantes) , avec des érablières.
# Rue Bolchaïa Sadovaïa (Rostov-sur-le-Don)

La rue Bolchaïa Sadovaïa ou grande rue des Jardins (russe : Большая Садовая улица) est la rue principale de la ville de Rostov-sur-le-Don en Russie. Elle s'étend sur 3,9 km. On y trouve notamment l'hôtel de ville, le théâtre musical, l'université fédérale du Sud, l'immeuble Tchernov et d'autres édifices du patrimoine protégé. Elle est parallèle au Don.

## Histoire

La rue a été tracée à la fin du XVIIIe siècle. Des jardins y sont apparus au début du XIXe siècle, d'où le nom de la rue. Elle devient la rue principale de la ville dans la seconde moitié du XIXe siècle. Des banques, hôtels, magasins et maisons particulières y sont bâtis. Le premier tramway électrique y fonctionne dès 1901.
À l'époque soviétique, la rue s'appelait rue Friedrich Engels. Elle a subi des destructions pendant la guerre de 1941-1945.
# René Duhourquet

René Duhourquet, né le 31 mai 1900 à Bègles et mort le 19 juillet 1983 dans la même commune, est un homme politique français. Membre du Parti communiste français, il est sénateur de la Gironde de 1946 à 1948, conseiller général de la Gironde de 1945 à 1949, puis de 1956 à 1962, et maire de Bègles de 1959 à 1971.

## Biographie
### Un cheminot actif dans les domaines syndical et politique

Son certificat d'études primaires en poche, René Duhourquet travaille d'abord comme apprenti-serrurier, puis comme électricien. En 1917, il est embauché à la compagnie des chemins de fer du Midi, où il adhère au syndicat CGT des cheminots. Il adhère également aux jeunesses socialistes en 1919. Après avoir effectué son service militaire, la direction des chemins de fer du Midi refuse de le reprendre en raison de ses activités syndicales. Il part donc chercher du travail à Toulouse où il s'installe. En 1922 il rejoint le Parti communiste et y milite activement. En 1925, il retourne à Bordeaux pour y organiser le combat syndical. Il est élu secrétaire général de la CGTU des cheminots du Midi en 1927, puis accède deux ans plus tard à la commission exécutive de l'union régionale de la CGTU-cheminot. Il est également secrétaire de la cellule communiste des cheminots de Bordeaux, et siège à partir de 1926 au bureau fédéral du Parti communiste. En 1932, il est le candidat du Parti communiste aux élections législatives (circonscription d'Arcachon) et aux élections cantonales de 1934 à Bordeaux.

### Un résistant durant la Seconde Guerre mondiale

René Duhourquet est mobilisé de mai à juillet 1940. À sa démobilisation, il réintègre la compagnie du midi mais dans l'Aveyron où il rejoint la Résistance au sein du Front national. René Duhourquet est arrêté en décembre 1942, incarcéré dans plusieurs prisons, puis au camp de Royallieu à Compiègne d'où il est envoyé au camp de concentration de Dachau.
Son fils de 18 ans, Serge Duhourquet, lieutenant des FTPF, est capturé et fusillé le 1er août 1944 au camp de Souge, à Martignas-sur-Jalles (Gironde).

### Un dirigeant politique de l'après-guerre

À son retour en France, René Duhourquet siège au comité de libération de la Gironde, puis est élu au conseil général pour y représenter le sixième canton de Bordeaux. Tête de liste de l'Union républicaine et résistante, il est élu au Conseil de la République lors des élections du 8 décembre 1946. Il siège à la Commission de la France d'outre-mer, et à la Commission des moyens de communications et des transports jusqu'en novembre 1948, où il est battu lors du renouvellement du Conseil de la République. En 1949, il perd son mandat de conseiller général. En 1955 il entre au conseil municipal de Bègles et retrouve la même année son mandat de conseiller général. Il devient maire de Bègles en 1959 jusqu'à 1971.

## Détail des fonctions et des mandats
### Mandat parlementaire

* 8 décembre 1946 - 7 novembre 1948 : sénateur de la Gironde

### Mandats locaux

* 1945-1949, 1955-1961 : conseiller général du canton de Bordeaux-6
* 1959-1971 : maire de Bègles
# DFS Deutsche Flugsicherung

DFS Deutsche Flugsicherung GmbH (usuellement appelée la DFS) est l'organisme de gestion du trafic aérien allemand. Société de droit privé créée en 1993, son unique actionnaire est l'État fédéral allemand. Son siège est à Langen, près de Francfort. À l'exception d'une zone d'espace aérien déléguée à Eurocontrol, la DFS fournit la totalité des services de contrôle en route et d'approche en Allemagne. Sa filiale DFS Aviation Services fournit le contrôle d'aérodrome sur 25 aéroports allemands.