OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Walter Chiari

Walter Chiari, de son vrai nom Walter Annichiarico, né le 2 mars 1924 à Vérone (Italie) et mort le 20 décembre 1991 à Milan (Italie), est un acteur et homme de télévision italien.

## Filmographie partielle

* 1948 : Che tempi! de Giorgio Bianchi
* 1948 : Totò au Tour d'Italie (Totò al giro d'Italia) de Mario Mattoli
* 1950 : Mon frère a peur des femmes (L'inafferrabile 12) de Mario Mattoli : Carletto Esposito / Brandoletti
* 1951 : Quelles drôles de nuits (Era lui... sì! sì!) de Marino Girolami, Marcello Marchesi et Vittorio Metz : Walter Milani
* 1951 : Il padrone del vapore de Mario Mattoli
* 1951 : Bellissima de Luchino Visconti
* 1951 : Les nôtres arrivent (Arrivano i nostri) de Mario Mattoli
* 1952 : L'Héritier de Zorro (Il Sogno di Zorro) de Mario Soldati : Don Raimundo Esteban
* 1952 : Cinque poveri in automobile de Mario Mattoli
* 1952 : Vengeance sarde (Vendetta... sarda) de Mario Mattoli
* 1952 : Viva il cinema! de Giorgio Baldaccini et Enzo Trapani
* 1952 : La Minute de vérité de Jean Delannoy : un client du cabaret
* 1954 : Les Gaîtés de la correctionnelle (Un giorno in pretura'') de Steno
* 1955 : Le Village magique de Jean-Paul Le Chanois : Momo
* 1955 : Nana de Christian-Jaque : Fontan
* 1955 : Je suis un sentimental de John Berry : Dédé la couleuvre
* 1957 : La Petite Hutte (The Little Hut) de Mark Robson : Mario
* 1958 : Bonjour tristesse d’Otto Preminger : Pablo
* 1958 : Premier mai de Luis Saslavsky : Gilbert
* 1959 : Les Surprises de l'amour (Le sorprese dell'amore) de Luigi Comencini : Ferdinando
* 1960 : Ces sacrées Romaines (I baccanali di Tiberio) de Giorgio Simonelli : Cassio
* 1960 : Un mandarino per Teo de Mario Mattoli
* 1962 : Deux contre tous (Due contro tutti) d'Alberto De Martino et Antonio Momplet
* 1962 : Copacabana Palace de Steno : Ugo
* 1963 : L'Appartement du dernier étage (L'attico) de Gianni Puccini : Gabriele
* 1963 : Les Motorisées (Le motorizzate) de Marino Girolami
* 1963 : Le Jour le plus court (Il giorno più corto commedia umoristica) de Sergio Corbucci : l’avocat de la défense
* 1963 : Les Femmes des autres (La rimpatriata) de Damiano Damiani : Cesarino
* 1963 : Objectif jupons (Obiettivo ragazze) de Mario Mattoli
* 1963 : Gli onorevoli de Sergio Corbucci
* 1965 : Le Corniaud de Gérard Oury
* 1965 : Falstaff d'Orson Welles : Monsieur Silence
* 1966 : La Conquête du bout du monde (They're a Weird Mob) de Michael Powell : Nino Culotta
* 1966 : Moi, moi, moi et les autres (Io, io, io... e gli altri) d'Alessandro Blasetti
* 1969 : Gonflés à bloc (Monte Carlo or Bust) de Ken Annakin : Angelo Pincelli
* 1972 : Cosa Nostra (The Valachi Papers) de Terence Young : Gap
* 1974 : Zig-Zig de László Szabó : Walter, le clochard
* 1974 : Amore mio non farmi male de Vittorio Sindoni : Paolo De Simone

## Au cinéma

En 2012, le réalisateur italien Enzo Monteleone a réalisé un film biographique intitulé Walter Chiari - Fino all'ultima risata.
# Maja Grønbæk

Maja Grønbæk, née le 30 janvier 1971 à Amager, est une handballeuse internationale danoise.
Avec l'équipe du Danemark, elle participe notamment aux jeux olympiques de 2000 où elle remporte la médaille d'or$^,$.

## Palmarès
### En sélection nationale
#### Jeux olympiques d'été

* médaille d'or aux Jeux olympiques de 2000 à Sydney
# Festival du cinéma grec 1976

Le Festival du cinéma grec de 1976 fut la 17e édition du Festival international du film de Thessalonique. Elle se tint du 24 septembre au 3 octobre 1976.

## Jury

* Président du jury de la compétition nationale : Mélina Mercouri
* Président du jury de la compétition internationale : Diane Baker
* Président du comité de sélection de la compétition nationale : Eleni Halkousi

## Palmarès

* Happy Day : meilleur film, meilleur réalisateur, meilleure musique et diverses mentions spéciales
* Chypre, l'autre réalité : second meilleur film et mention spéciale pour le montage
* L'Autre Lettre : second meilleur film et meilleure photographie
# Verner Lička

Verner Lička ou Werner Lička (né le 15 septembre 1954 à Hlučín en Tchécoslovaquie (aujourd'hui en République tchèque)) est un ancien joueur et entraîneur de football tchèque. Son fils Mario est également footballeur.

## Palmarès
### Joueur

* 9 sélections et 1 but en équipe de Tchécoslovaquie entre 1980 et 1981
* Médaille d'or aux Jeux Olympiques de 1980 avec la Tchécoslovaquie
* Troisième de l'Euro 1980 avec la Tchécoslovaquie
* Vainqueur de la Coupe de Tchécoslovaquie en 1978 avec le Baník Ostrava
* Finaliste de la Coupe de Tchécoslovaquie en 1979 avec le Baník Ostrava
* Champion de Tchécoslovaquie en 1980 et 1981 avec le Baník Ostrava
* Meilleur buteur du championnat de Tchécoslovaquie en 1980 et 1984
* Meilleur buteur du championnat de Belgique de Division 2 en 1989

### Entraîneur

* Champion de Pologne en 2005 avec le Wisla Cracovie

## Statistiques
### Buts internationaux

| # | Date | Lieu | Adversaire | But | Résultat | Compétition |
| 1. | 9 septembre 1981 | Stadion Evžena Rošického, Strahov | Pays de Galles | 2–0 | 2–0 | Qualifs mondial 1982 |
# Finkolo

Finkolo est une commune du Mali, dans le cercle et la région de Sikasso.
# La Voie lumineuse

La Voie lumineuse (Светлый путь, Svetlyy put) est un film soviétique réalisé par Grigori Alexandrov, sorti en 1940$^,$.

## Synopsis

L'histoire de Tatiana, une fille provinciale qui cherche le bonheur dont le chemin est parsemé d'une série d’obstacles...

## Fiche technique

* Photographie : Boris Petrov, Andreï Boltianski
* Musique : Isaak Dunaevski
* Décors : Boris Knoblok
* Montage : Eva Ladyjenskaia
# Jean II d'Antioche

Jean II, dit saint Jean des Sédré (Mor Yuhannon d'Sédré ou d'Sédraw), fut le quarante-deuxième patriarche d'Antioche selon l'Église syriaque jacobite, en fonction de 631 à sa mort le 14 décembre 648

## Biographie

Il se fit moine au monastère Mor Eusébhona entre Antioche et Alep, l'un des principaux centres d'étude de l'Église jacobite, et devint ensuite le secrétaire du patriarche Athanase Gamolo, qui le dépêcha notamment à la cour du roi Kavadh II en 628. Il succéda à Athanase après sa mort en juillet 631.
Son pontificat correspondit à la conquête de la Syrie et de la Mésopotamie par les musulmans. Le dimanche 9 mai 639 (ou 644), il eut un dialogue sur la question du christianisme avec Umayr ibn Sa'ad ibn Abi Waqqas al-Ansari, émir de la Jéziré (Haute-Mésopotamie) ; son argumentation fut couchée par écrit par Sévère, un de ses secrétaires (Lettre du patriarche Mor Jean concernant sa discussion avec l'émir des musulmans).
D'après la Chronique de Michel le Syrien (Livre 9, chap 8), Mar Jean fut à l'origine de la première traduction de l'Evangile en arabe.
Mar Jean des Sédré est aussi compté comme "Jean I", dans la mesure où il est le premier patriarche jacobite d'Antioche de ce nom.

## Œuvres

Ce patriarche composa des prières versifiées appelées sédré (au singulier sédro), qu'il intégra dans la liturgie et qui lui donnèrent son surnom. Neuf lui sont formellement attribuées, correspondant à des jours du calendrier liturgique. On connaît également de lui trois husoyé ou prières d'absolution, récitées pendant la consécration de l'Eucharistie.
Il a également laissé un traité doctrinal où il condamne les « phantasiastes » (c'est-à-dire les partisans de Julien d'Halicarnasse) et fait l'histoire de cette hérésie ; une homélie sur la consécration du saint chrême ; et une lettre adressée à Marutha de Tikrit, datant du début de son pontificat.
# Festival international du film de Thessalonique 2004

Le Festival international du film de Thessalonique 2004 fut la 45e édition du Festival international du film de Thessalonique. Elle se tint du 19 au 28 novembre 2004.

## Jury

* Président : Miklós Jancsó
* Jurés :
** Valerio Adami
** Arsinée Khanjian
** Yannis Bakoyannopoulos
** Alexander Payne
** Donald Ramvaud
** Kent Jones

## Films sélectionnés

* En ouverture : Mondovino
* En clôture : Le Secret des poignards volants

## Palmarès
### Alexandre d'or

* Khab e Talkh (Mohsen Amiryoussefi)
** Les Revenants

### Alexandre d'argent

* Vremia Zhatvy (Marina Razbezhkinae)
* Una de dos (Alejo Taube)

### Meilleur réalisateur

* Fernando Eimbcke (Mexican Kids)

### Meilleur scénario

* Pablo Stoll, Juan Pablo Rebella et Gonzalo Delgado Galiana (Whisky)

### Meilleure actrice

* Mirella Pascual (Whisky)

### Meilleur acteur

* Simon Abkarian (Prendre femme)

### Prix artistique

* Vremia Zhatvy (Marina Razbezhkinae)

### Mention spéciale

* Ahmet Ulucay (Karpuz Kapuğundan Gemiler Yapmak)

## Lien externe

* (el + en) Site officiel
# Saison 2015 de l'équipe cycliste CCT-Champion System

La saison 2015 de l'équipe cycliste CCT-Champion System est la première de cette équipe continentale.

## Préparation de la saison 2015
### Arrivées et départs

L'équipe étant nouvelle, tous les coureurs proviennent d'autres équipes.

### Objectifs
## Coureurs et encadrement technique
### Effectif

Seize coureurs (dont un stagiaire) constituent l'effectif 2015 de l'équipe.
Liste des cyclistes de l'équipe pour la saison 2015 :
| Cycliste | Date de naissance | Nationalité | Équipe 2014 |
| Darijus Džervus | 20 juillet 1990 | Lituanie | Veranclassic-Doltcini |
| Denis Flahaut | 28 novembre 1978 | France | Veranclassic-Doltcini |
| Morten Gadgaard | 22 mai 1991 | Danemark | H&J Smith Outdoor |
| Jesse Geerts | 28 avril 1995 | Belgique | |
| Paco Ghistelinck | 21 mars 1993 | Belgique | Etixx |
| Tom Goovaerts | 3 juillet 1988 | Belgique | Veranclasscic-Doltcini |
| Joshua Haggerty | 20 décembre 1995 | Nouvelle-Zélande | Champion System |
| Yūma Koishi | 15 septembre 1993 | Japon | Vini Fantini Nippo |
| James Spragg | 19 juillet 1987 | Royaume-Uni | |
| Suguru Tokuda | 31 mai 1994 | Japon | NIFS in Kanoya |
| Tanzou Tokuda | 13 avril 1992 | Japon | NIFS in Kanoya |
| Michael Vink | 22 novembre 1991 | Nouvelle-Zélande | Budget Forklifts |
| Sascha Weber | 23 février 1988 | Allemagne | Veranclassic-Doltcini |
| Ryan Wills | 19 janvier 1988 | Nouvelle-Zélande | VL Technics-Abutriek |
| Matthew Zenovich | 26 février 1994 | Nouvelle-Zélande | Terra Safety Shoes |
| Stagiaire | Date de naissance | Nationalité | Équipe 2015 |
| Seppe Verschuere | 6 janvier 1994 | Belgique | |
* Portraits
* Darijus Džervus.
* Denis Flahaut.
* Morten Gadgaard.
* Jesse Geerts.
* Tom Goovaerts.
* Joshua Haggerty.
* Yūma Koishi.
* James Spragg.
* Suguru Tokuda.
* Tanzou Tokuda.
* Seppe Verschuere.

### Encadrement
## Bilan de la saison
### Classement UCI
#### UCI Oceania Tour

L'équipe CCT-Champion System termine à la 12e place de l'Oceania Tour avec 8 points. Ce total est obtenu par l'addition des points des huit meilleurs coureurs de l'équipe au classement individuel, cependant seul un coureur est classé$^,$.
# Les Pages du duc de Vendôme

Les Pages du duc de Vendôme est un ballet-pantomime en un acte de Jean-Pierre Aumer, musique d'Adalbert Gyrowetz, créé à l'Opéra de Paris le 18 octobre 1820. Les principaux interprètes sont Louis Milon, Louis Mérante, Mme Élie, Fanny Bias et Émilie Bigottini.
En 1830, Auguste Bournonville en donne une nouvelle version à Copenhague.
# Rencontre sur l'Elbe

Rencontre sur l'Elbe (Встреча на Эльбе, Vstretcha na Elbe) est un film soviétique réalisé par Grigori Alexandrov, sorti en 1949.

## Synopsis

Le film traite de la collaboration entre l'Armée de terre soviétique et l'United States Army pendant la Seconde Guerre mondiale jusqu'au jour de l'Elbe.

## Fiche technique

* Titre : Rencontre sur l'Elbe
* Titre original : Встреча на Эльбе (Vstretcha na Elbe)
* Réalisation : Grigori Alexandrov
* Scénario : Lev Cheïnine, Leonid Tur et Piotr Tur
* Musique : Dmitri Chostakovitch
* Photographie : Édouard Tissé
* Montage : Eva Ladyjenskaïa
* Société de production : Mosfilm
* Pays : Union soviétique
* Genre : Guerre
* Durée : 104 minutes
* Dates de sortie :
** Union soviétique : 16 mars 1949

## Distribution

* Vladlen Davydov : le commandant Kouzmine
* Constantin Nassonov : Maslov
* Boris Andreïev : le sergent Egorkine
* Mikhaïl Nazvanov : le major James Hill
* Lioubov Orlova : la journaliste Janet Sherwood
* Ivan Lioubeznov : le sergent Garri Perebyeinoga
* Vladimir Vladislavski : le général MacDermott
* Faïna Ranevskaïa : Mme MacDermott
* Erast Garine : le capitaine Tommy
* Sergueï Tsepine : le sénateur Wood
* Iouri Iourovski : le professeur Otto Dietrich
* Guennadi Ioudine : Kurt Dietrich
* Viktor Koulakov : Ernst Schmetau
* Lidia Soukharevskaïa : Elsa Schmetau
* M. Mamine : Walter
* Nikolaï Nikititch : Schultz
* Piotr Starkovski : Rille
* Boris Svoboda : Fischer
* Andreï Faït : Schrank

## Bande originale

La musique du film a été composée par Dmitri Chostakovitch et inclut le titre Toska po rodine qui a connu un succès particulier dans le bloc de l'Est.
# Radu de Valachie

Radu de Valachie est prince titulaire de Valachie en 1591.
Fils cadet de Mircea V Ciobanul, il tente de se faire nommer prince de Valachie en mars-avril 1591 mais les turcs lui préfèrent Ștefan Ier Surdul.
# Festival international du film de Thessalonique 2009

Le Festival international du film de Thessalonique 2009 fut la 50e édition du Festival international du film de Thessalonique. Elle se tint du 13 au 22 novembre 2009.
L'invité d'honneur était Werner Herzog qui donna une masterclass le 21 novembre. Il fit l'objet d'une exposition de photos et d'une rétrospective de trente de ses œuvres. Un hommage au cinéma philippin fut aussi organisé, ainsi qu'une rétrospective du cinéaste serbe Goran Paskaljević qui donna une masterclass, tout comme Tony Grisoni ou Eugenio Caballero.
Vingt-trois réalisateurs grecs ont boycotté le festival pour protester contre la politique de financement du centre du cinéma grec. Ils ont organisé un « contre-festival » FoG (Filmmakers of Greece) à Athènes, où Canine fut présenté.

## Jury

* Président : Theo Angelopoulos
* Jurés :
** Amos Poe
** Eugenio Caballero
** Mirjana Karanović
** Lav Diaz
** Lissy Bellaiche
** György Pálfi

## Films sélectionnés

* En ouverture : Soul Kitchen
* En clôture : Les Herbes folles

## Palmarès

* Ajami (Scandar Copti et Yaron Shani) : Alexandre d'or
* La Médaille d'honneur (Călin Peter Netzer) : Alexandre d'argent
* Rigoberto Perezcano (Norteado) : meilleur réalisateur
* Ruth Nyrere (Le jour où Dieu est parti en voyage) : meilleure actrice
* Victor Rebengiuc (La Médaille d'honneur) : meilleur acteur
# District de Hildesheim

Le district de Hildesheim (en allemand : Regierungsbezirk Hildesheim) est un ancien district de la province de Hanovre puis de Basse-Saxe. Son chef-lieu était Hildesheim. Le territoire du district recouvrait l'ancienne principauté épiscopale de Hildesheim (allemand : Fürstentum Hildesheim), l'ancienne principauté de Göttingen (allemand : Fürstentum Göttingen), l'ancienne principauté de Grubenhagen (allemand : Fürstentum Grubenhagen) et l'ancien comté d'Hohnstein (allemand : Grafschaft Hohnstein).
* Le district était subdivisé en quinze arrondissements (allemand : Kreise), savoir :
* Arrondissement d'Alfeld-sur-la-Leine (de) (allemand : Kreis Alfeld)
* Arrondissement de Duderstadt (allemand : Kreis Duderstadt)
* Arrondissement d'Einbeck (de) (allemand : Kreis Einbeck)
* Arrondissement de Goslar (allemand : Kreis Goslar)
* Arrondissement de Göttingen (allemand : Kreis Göttingen)
* Arrondissement de Gronau (de) (allemand : Kreis Gronau)
* Arrondissement de Hildesheim (allemand : Kreis Hildesheim)
* Arrondissement d'Ilfeld (allemand : Kreis Ilfeld)
* Arrondissement de Marienburg (de) (allemand : Kreis Marienburg)
* Arrondissement de Münden (allemand : Kreis Münden)
* Arrondissement de Northeim (allemand : Kreis Northeim)
* Arrondissement d'Osterode am Harz (allemand : Kreis Osterode am Harz)
* Arrondissement de Peine (allemand : Kreis Peine)
* Arrondissement d'Uslar (de) (allemand : Kreis Uslar)
* Arrondissement de Zellerfeld (de) (allemand : Kreis Zellerfeld)

## Présidents du district

* 1885–1899: Hugo Schultz (de)
* 1899–1904: Ernst von Philipsborn (de)
* 1904–1919: Paul Fromme (de)
* 1919–1922: Wilhelm Kutscher
* 1922–1927: Carl von Halfern
* 1927–1933: Leopold Höhnen (de)
* 1933–1937: Hermann Muhs
* 1937–1939: Traugott Bredow (de)
* 1939–1945: Kurt Binding (de)
* 1971–1978: Hans Kellner (de)
# Saison 2015 de l'équipe cycliste Color Code-Aquality Protect

La saison 2015 de l'équipe cycliste Color Code-Aquality Protect est la quatrième de cette équipe.

## Préparation de la saison 2015
### Arrivées et départs

Liste des coureurs qui rejoignent l'équipe en 2015 :
| Arrivées | Équipe 2014 |
| Charlie Arimont | Young |
| Hugo De Winter | Verandas Willems-CC Chevigny |
| Jimmy Duquennoy | Ottignies-Perwez |
| Loïc Hennaux | RVC Peruwelz-Bury |
| Antoine Loy | RVC Peruwelz-Bury |
| Martin Palm | Veranda Willems-CC Chevigny |
| Franklin Six | Sprint 2000 Charleroi |
| Lionel Taminiaux | Verandas Willems-CC Chevigny |
| Anthony Vandrepotte | RVC Peruwelz-Bury |
Liste des coureurs qui quittent l'équipe en 2015 :
| Départs | Équipe 2015 |
| Robin Bleus | Verandas Willems-CC Chevigny |
| Ludwig De Winter | Wallonie-Bruxelles |
| Thomas Deruette | Differdange-Losch |
| Arnaud Geromboux | Retraite |
| Romain Hubert | Verandas Willems-CC Chevigny |
| Jérôme Kerf | Verandas Willems |
| Antoine Leleu | Veranclassic-Ekoï |
| Gaëtan Pons | Wallonie-Bruxelles |
| Antoine Warnier | Wallonie-Bruxelles |
| Thomas Wertz | Wallonie-Bruxelles |

### Objectifs
## Coureurs et encadrement technique
### Effectif

Liste des cyclistes de l'équipe pour la saison 2015 :
| Cycliste | Date de naissance | Nationalité | Équipe 2014 |
| Charlie Arimont | 3 juin 1996 | Belgique | Young |
| Hugo De Winter | 30 décembre 1996 | Belgique | Verandas Willems-CC Chevigny |
| Florent Delfosse | 28 août 1993 | Belgique | Color Code-Biowanze |
| Jimmy Duquennoy | 9 juin 1995 | Belgique | Ottignies-Perwez |
| Tom Galle | 13 septembre 1995 | Belgique | Color Code-Biowanze |
| Loïc Hennaux | 12 février 1996 | Belgique | RVC Peruwelz-Bury |
| Julien Kaise | 12 janvier 1995 | Belgique | Color Code-Biowanze |
| Antoine Loy | 22 septembre 1996 | Belgique | RVC Peruwelz-Bury |
| Rémy Mertz | 17 juillet 1995 | Belgique | Color Code-Biowanze |
| Martin Palm | 14 juin 1996 | Belgique | Verandas Willems-CC Chevigny |
| Maximilien Picoux | 12 novembre 1995 | Belgique | Color Code-Biowanze |
| Ludovic Robeet | 22 mai 1994 | Belgique | Color Code-Biowanze |
| Franklin Six | 29 décembre 1996 | Belgique | Sprint 2000 Charleroi |
| Lionel Taminiaux | 21 mai 1996 | Belgique | Verandas Willems-CC Chevigny |
| Anthony Vandrepotte | 26 avril 1996 | Belgique | RVC Peruwelz-Bury |
| Stagiaire | Date de naissance | Nationalité | Équipe 2015 |
| Thomas Petit | 7 novembre 1996 | Belgique | Ottignies-Perwez |
# Tuckwell

Tuckwell est un patronyme pouvant désigner :
* Barry Tuckwell (1931-2020), corniste et chef d'orchestre australien
* Bertie Tuckwell (en) (1882-1943), joueur néo-zélandais de cricket
* Gertrude Tuckwell (1861-1951), auteur et syndicaliste anglaise
* Patricia Tuckwell (1926-2018), mannequin et violoniste britannique
* Stephen Tuckwell (en) (1897-1966), officier britannique de la Royal Navy
* Steve Tuckwell (né c. 1968), homme politique conservateur britannique
* William Tuckwell (1829-1919), pasteur radical anglican britannique
* Zoe Tuckwell-Smith (en), actrice australienne
# Effet Unruh

L'effet Unruh, parfois aussi appelé radiation de Fulling-Davies-Unruh, prédit qu'un observateur en mouvement uniformément accéléré observera un rayonnement de corps noir, là où un observateur dans un référentiel inertiel n'en verra pas. Autrement dit, l'observateur en mouvement uniformément accéléré se retrouvera dans un environnement chaud à une température T. Il fut découvert (théoriquement) en 1973 par Stephen Fulling (en) puis en 1975 par Paul Davies et en 1976 par William Unruh de l'université de la Colombie-Britannique, mais n'a pas encore été mis expérimentalement en évidence.
L'effet Unruh décrit la détection des fluctuations du vide quantique par un observateur de Rindler$^,$ — c.-à-d. uniformément accéléré dans l'espace-temps plat de la relativité restreinte — et comme rayonnement thermique dont la température est dite température d'Unruh. Contrairement à l'effet Casimir, les particules virtuelles ne se manifestent pas à cause d'une modification du champ électromagnétique. Leur fréquence se décale à la suite du déplacement accéléré de l'observateur, selon un mécanisme proche de l'effet Doppler relativiste.

## Historique

Les éponymes de l'effet Fulling-Davies-Unruh$^,$$^,$ sont Stephen Fulling, Paul Davies et William Unruh. Fulling découvre en 1972-1973$^,$ que, dans l'espace-temps de Minkowski, le vide n'a pas de particules par rapport aux opérateurs inertiels de création et d'annihilation mais a des particules par rapport aux opérateurs accélérés. Davies découvre en 1975$^,$ que les particules ont un spectre de corps noir dont la température est donnée par a/2π où a est l'accélération constante de l'observateur. Unruh découvre en 1976$^,$ découvre l'interprétation correcte des particules.

## Expression mathématique

On obtient le rapport entre la température $T$ du corps noir et l'accélération $a$ grâce à la formule :
    $T={\frac {\hbar \,a}{2\pi \,c\,k_{\rm {B}}}}$,
où :
* $k_{\rm {B}}$ est la constante de Boltzmann ;
* $\hbar$ est la constante de Planck réduite ;
* $c$ est la constante de la vitesse de la lumière dans le vide.
Par exemple, une accélération de 9,81 m/s$^2$ donne un rayonnement de 3,98 × 10$^{−20}$ K.

## Lien avec l'évaporation des trous noirs

L'effet Unruh constitue un analogue cinématique au rayonnement des trous noirs, prédit par Stephen Hawking. En effet, le principe d'équivalence d'Einstein indique que les effets (locaux) d'un champ gravitationnel sont en tous points semblables aux effets d'une accélération uniforme. En conséquence, l'attraction d'un trou noir provoquerait l'apparition d'un rayonnement de corps noir, comme le prévoit le physicien britannique. En fait, par rapport à l'évaporation des trous noirs, l'effet Unruh est même bien plus facile à décrire conceptuellement (il ne nécessite pas la relativité générale), même s'il fut découvert après cette dernière, dont il est une conséquence relativement immédiate.