# Saison 2 de Princesse Sofia

Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série : Princesse Sofia (Sofia The First) qui compte un total de vingt-huit épisodes diffusé le 7 mars 2014 jusqu'au 22 juillet 2015.

## Synopsis

Dans sa nouvelle vie de princesse avec la famille royale d'Enchancia, Sofia apprend continuellement des nouvelles choses et vit toujours de nouvelles expériences.

## Acteurs de la saison
### Voix originales

* Ariel Winter : Sofia
* Darcy Rose Byrnes : la princesse Ambre (Amber)
* Zach Callison : le prince James
* Sara Ramirez : la reine Miranda
* Travis Willingham : le roi Roland II
* Tim Gunn : Bailey (Baileywick)
* Jess Harnell : Cédric
* Jim Cummings : Ambroise (Wormwood), le corbeau/Professeur Popov
* Wayne Brady : Clovis (Clover), le lapin
* Meghan Strange : Robin, le rouge-gorge
* Ashley Eckstein : Mia, l’oiseau bleu
* Barbara Dirikson : Flora
* Russi Taylor : Pâquerette (Fauna)
* Tress MacNeille : Pimprenelle (Merryweather)

### Voix françaises

* Alayin Dubois : Sofia
* Maia Gillet : la princesse Ambre
* Arthur Dubois : le prince James
* Colette Sodoyez : la reine Miranda
* Philippe Allard : le roi Roland II
* David Manet : Bailey
* Franck Dacquin : Cédric
* Emmanuel Dekoninck : Ambroise, le corbeau
* Jean-Michel Vovk : Clovis, le lapin (voix parlée)
* Christophe Peyroux : Clovis, le lapin (voix chantée)
* Élisabeth Guinand : Robin, le rouge-gorge
* Nancy Philippot : Mia, l’oiseau bleu
* Léonce Wapelhorst : Flora
* Jacqueline Ghaye : Pâquerette
* Nathalie Hugo : Pimprenelle
* Michel de Warzée : le professeur Popov
Source

## Guide des épisodes
### Épisode 1 : Deux princesses et un bébé

* Jim Cummings : Rex, le chien de James

### Épisode 2 : Le Festin enchanté

* Katie Von Till : Blanche-Neige
* Megan Mullally : Mademoiselle Ortie
* Pamela Adlon : Rosy, la rose de Mademoiselle Ortie

### Épisode 3 : La Couronne volante

* Grayson Hunter Goss : Prince Hugo
* Eric Stonestreet : Minimus
* Rose Abdoo (VF : Jennifer Baré) : Electra, la jument d'Hugo
* Jess Harnell : Sir Guilliam
* Sage Ryan : Vaughan et Vance, les Cadets Chevaliers
* Colin Ford : Prince Axel, le frère d'Hugo
* Keith Ferguson : Le commentateur sportif

### Épisode 4 : La Fête des mères

* Merit Leighton : Lucinda
* Tracey Ullman : Marla, la mère de Lucinda
* Robin Atkin Downes : Pêcheur

### Épisode 5 : Le Chevalier silencieux

* Bonnie Hunt : Tante Lily
* Keith Ferguson : Sir Bartleby
* Tom Bromhead : Sir Maxwell
* Robin Atkin Downes : Sir Finnegan

### Épisode 6 : L'Exposition scientifique

* Joshua Carlon (VF Nathalie Stas) : Prince Desmond
* Sabrina Carpenter : Princesse Viviane
* Jaden Betts : Prince Khalid
* Keith Ferguson : L'ogre

### Épisode 7 : Le Roi James

* Diamond White : Ruby
* Isabella Acres : Jade
* Lyons Luke Mathias : Bébé géant

### Épisode 8 : Le Puits aux vœux

* Keith Ferguson : Le puits aux vœux
* Jim Cummings : Rex

### Épisode 9 : Les Inventions de Gwen

* Ginnifer Goodwin : Gwen
* Robin Atkin Downes : Chef André

### Épisode 10 : L'Autre Sofia

* G Hannelius : Joy
* Keith Ferguson : Lord Gilbert
* Sam Riegel : L'architecte royal

### Épisode 11 : Cédric le sensationnel

* Jim Cummings (VF : Benoit Van Dorslaer) : Goodwyn le Grand
* Russi Taylor : Winnijade la Sage
* Diamond White : Ruby
* Isabella Acres : Jade
* Fiona Bishop : Meg & Peg
* Robert Morse : Marshak, le vieux sorcier

### Épisode 12 : Les Conseils de Mulan

* Ming-Na Wen : Mulan
* Lea Salonga : Mulan (chant)
* Michaela Zee : Princesse Jun
* JJ Totah : Prince Jin
* James Sie (VF : Benoit Van Dorslaer) : Empereur Quon
* Keone Jung : Wu-Chang
* Stephen Stanton : Jaguar de Jade

### Épisode 13 : Le Gala des fantômes

* Mick Wingert : Dax
* Mitchell Whitfield : Boo, la chauve-souris fantôme
* Antoinette Spolar-Levine : Tante Bess, un fantôme

### Épisode 14 : La Clé d’émeraude

* Abigail Mavity : Lani
* Rachel Pace : Leilani
* Angelique Perrin : Mamanu
* Kevin M. Richardson : Roi d'Hakalo
* Monica Richardson : Reine d'Hakalo
* Jennifer Hale : Violette
* Keith Ferguson : Le cocher

### Épisode 15 : Dans la peau de Clovis

* Sabrina Carpenter : Princesse Viviane
* Ellie Kemper (VF : Nancy Philippot) : Cracky
* Mick Wingert : Fredo, le babouin de James
* Keith Ferguson : Praline, le paon d'Ambre
* Coco Grayson (VF : Aaricia Dubois) : Princesse Hildegarde
* Fiona Bishop : Princesse Zoé, une nouvelle élève
* Kath Soucie : Reine Avery, la mère de Zoé

### Épisode 16 : Le Tableau enchanté

* Coco Grayson (VF : Aaricia Dubois) : Princesse Hildegarde
* Jamie Mitchell : Vieil homme du tableau
* Keith Ferguson : Cavalier de Derby volant

### Épisode 17 : Les Maladresses de Bailey

* Christian Borle : Slickwell
* Mitchell Whitfield : Greylock, sorcier du roi Magnus
* Carlos Alazraqui : Roi Magnus
* Michaela Zee : Princesse Jun
* JJ Totah : Prince Jin

### Épisode 18 : La Malédiction de la princesse Eva

* Mandy Moore : Raiponce
* Anna Camp (VF : Nathalie Stas) : Princesse Eva (Ivy)
* Robin Atkin Downes : Chef André
* Oliver Platt : Flamosaure l'ancien (Everburn)
* John Michael Higgins : Flambeau, un dragon
* Mick Wingert : Nitelite, un dragon
* Sam Riegel : Smokelee, un dragon
* Gary Anthony Williams : Hobwing, un dragon
* Keith Ferguson : Un garde

### Épisode 19 : Le Cadeau Idéal

* C'est dans cet épisode qu'apparaît la Princesse Tiana.

### Épisode 20 : Le Festival du printemps

* Ellie Kemper (VF : Nancy Philippot) : Cracky
* Eric Stonestreet : Minimus
* Jamie Mitchell : Monsieur Colombus

### Épisode 21 : La Journée des farces

* Sabrina Carpenter : Princesse Viviane
* Joshua Carlon (VF : Nathalie Stas) : Prince Desmond
* Liliana Mumy (VF : Nancy Philippot) : Amy, une sorcière
* Bridger Zadina : Kurt, un sorcier
* Nolan Gould : Elliot, un sorcier

### Épisode 22 : Une chambre pour deux

* Keith Ferguson : Maître Erwin, l'astrologue
* Jennifer Hale : Suzette
* Mick Wingert : Bryce Twigley, le peintre
* Carlos Alazraqui : Ralph, le cygne