OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Prix Herman de Coninck

Le prix Herman de Coninck (Herman de Coninckprijs en néerlandais) est un prix littéraire belge de poésie, décerné chaque année en mémoire du poète flamand Herman de Coninck.
Les différentes récompenses sont attribuées depuis 2007 lors du Gedichtendag (« Jour des poèmes », le dernier jeudi de janvier) par l'association boek.be avec le soutien de la province d'Anvers.
Le prix du meilleur recueil est doté d'une somme de 6 000 €, celui des meilleurs débuts, depuis 2008, d'un montant de 1 000 €.
Les auditeurs de Radio 1, les téléspectateurs de Canvas et les lecteurs du Standaard peuvent élire en ligne le meilleur poème.

## Liste des lauréats

* 2007
** Meilleur recueil : In inkt gewassen de Charles Ducal
** Meilleurs débuts : Er hangt een lucht boven ons d'Els Moors
** Meilleur poème : Andermans hond de Joke van Leeuwen
* 2008
** Meilleur recueil : Buitenland de Miriam Van hee
** Meilleurs débuts : Diep in het seizoen de Geert Jan Beeckman
** Meilleur poème : zomereinde aan de leie (extrait de Buitenland de Miriam Van hee)
* 2009
** Meilleur recueil : Nieuwe sterrenbeelden de Peter Verhelst
** Meilleurs débuts : Tijden en landen de Willem van Zadelhoff
** Meilleur poème : Moeders (extrait de Lagerwal de Luuk Gruwez)
* 2010
** Meilleur recueil : de Slalom soft de Paul Bogaert
** Meilleurs débuts : Grote smerige vlinder d'Andy Fierens
** Meilleur poème : Mats (extrait de Tot zij de wijn is de Roel Richelieu Van Londersele)
* 2011
** Meilleur recueil : De studie van de schaduw de Marc Tritsmans
** Meilleurs débuts : Vuurdoorn me d'Annemarie Estor
** Meilleur poème : Uitgesproken (extrait de De studie van de schaduw de Marc Tritsmans)
* 2012
** Meilleur recueil : De bloedplek de Marc Demets
** Meilleurs débuts : Meisje dat ik nog moet de Yannick Dangre
** Meilleur poème : Zonnehemel (extrait de De bloedplek de Marc Demets)
* 2013
** Meilleur recueil : De oksels van de bok d'Annemarie Estor
** Meilleurs débuts : Het vertrek van Maeterlinck de Michaël Vandebril
** Meilleur poème : gezel (extrait de buiten westen de David Troch)
* 2014
** Meilleur recueil : Ons verlangen de Paul Bogaert
** Meilleurs débuts : non attribué
** Meilleur poème : Beesten (extrait de Bijna een Amerika de Max Temmerman)
* 2015
** Meilleur recueil : Wij totale vlam de Peter Verhelst
** Meilleurs débuts : Deze zachte witte kamer de Runa Svetlikova
** Meilleur poème : un poème sans titre extrait de Wij zijn evenwijdig de Maud Vanhauwaert

## Lien externe

* Site officiel de l'association boek.be
# La Nymphe au cœur fidèle

La Nymphe au cœur fidèle (The Constant Nymph) est un roman de l'écrivaine britannique Margaret Kennedy publié en version originale en 1924 chez Heinemann, puis en version française en 1927 dans une traduction de Louis Guilloux chez Plon.
Il traite des amours d'une adolescente pour un ami de famille, qui épousera finalement une de ses cousines. Ses analyses psychologiques mettent en relief les écarts de classe sociale et de niveau d'éducation des protagonistes. Ce roman, qui a inauguré dans la littérature britannique la vogue bohème, dut pourtant l'essentiel de son succès à la crudité des rapports amoureux entre adolescents, dans le cadre sauvage du Tyrol.

## Adaptations

Le roman a été adapté à plusieurs reprises. Margaret Kennedy et Basil Dean réalisent une adaptation pour le théâtre en 1926, traduite en français et remaniée par Jean Giraudoux sous le titre Tessa, la nymphe au cœur fidèle en 1943.
Au cinéma, on peut citer également :
* The Constant Nymph, film muet britannique d'Adrian Brunel sorti en 1928
* Tessa, la nymphe au cœur fidèle (The Constant Nymph), film britannique de Basil Dean, sorti en 1933 ;
* Tessa, la nymphe au cœur fidèle (The Constant Nymph), film américain d'Edmund Goulding, sorti en 1943.
# Jeffrey Young

Le Dr Jeffrey E. Young est un psychologue américain. Il a eu une formation cognitivo-comportementale, puis a été directeur de recherche auprès de Aaron Beck qui faisait des études en thérapie cognitive. Young est notamment connu pour avoir développé la schémathérapie après avoir fait le constat que la thérapie cognitive avait des limites, notamment auprès des personnes ayant des troubles de la personnalité. Il est également le fondateur du Schema Therapy Institute.

## Parcours universitaire

Après 4 ans à se former à l'Université Yale auprès d'Arnold Lazarus et d'Albert Ellis, il décide d'aller à l'université de Pennsylvanie pour se former à la thérapie comportementale avec Joseph Wolpe et à la thérapie cognitive avec Aaron Beck et en 1979, obtient un diplôme d'études supérieure. Par la suite, A. Beck lui propose d'intégrer son équipe au sein de son institut. Il devient directeur de recherche et accompagne régulièrement A. Beck lors de ses conférences. Les travaux de Beck portaient principalement sur le trouble dépressif majeur, ce qui a entrainé Young a ne se confronter qu'à cette pathologie car au sein du Beck Institute les patients et patientes étaient donc sélectionnés pour les besoins des travaux. Dans les années 1980, Young fera également la connaissance d'une nouvelle méthode qui l'influencera sur la suite de son parcours: la Gestalt-thérapie.

## De la thérapie cognitive à la thérapie des schémas

En 1984, il décide de partir à Manhattan pour ouvrir son propre cabinet de thérapie cognitive. En ouvrant son cabinet, Young a été confronté à d'autres types de pathologies, notamment les troubles de la personnalité. Avec un groupe de collègues, ils font le constat que la thérapie telle que pratiquée par Beck, ne suffit pas pour la prise en charge de ces troubles et ils commencent donc à réfléchir aux moyen d'adapter la thérapie pour qu'elle puisse traiter ce type de patients ou patientes.
Pour ce faire, en 1985, un groupe de réflexion est créé, ce qui amène notamment à se concentrer sur les schémas cognitifs, présents dans la thérapie de Beck, pour ne se préoccuper que de ceux créés dans l'enfance. À la suite de quoi, la notion de schémas précoces inadaptés a vu le jour. Des études de cas clinique permettent plusieurs modifications de la théorie cognitive jusqu'en 1998, ainsi fut créée la thérapie des schémas.

## Publications et société

En 1990, un livre à destination des professionnels est publié Cognitive therapy for personality disorders: a shema focused approach et présente les bases de la thérapie des schémas. En 1993, un ouvrage à destination du grand public intitulé Je réinvente ma vie est publié. Enfin, en 2003, Young publie un livre appelé La thérapie des schémas, afin de donner aux professionnels ses principes et méthodes qu'il recommande.
En 2006, à Stockholm, se tient la première rencontre avec sa société: International society for Schema Therapy.
# Gabriel Silva (cyclisme)

Gabriel Machado da Silva, né le 6 mai 1997$^,$ à Chapecó, est un coureur cycliste brésilien.

## Biographie

Gabriel Silva commence à se consacrer au cyclisme en 2014.
En 2015, il devient champion du Brésil de la course aux points dans la catégorie des juniors (moins de 19 ans). En novembre 2016, il termine seizième du Tour du lac Taihu, alors qu'il est stagiaire chez Funvic Soul Cycles-Carrefour. Il passe ensuite professionnel en 2017 dans cette équipe, renommée Soul Brasil.
En 2018, il redescend chez les amateurs en intégrant le club basque Grupo Eulen$^,$. Bon grimpeur, il se distingue sous les couleurs de ce dernier en obtenant diverses places d'honneur. En 2019, il court de nouveau en Espagne au sein du club galicien Cortizo-Anova. Il devient par ailleurs champion du Brésil du contre-la-montre chez les espoirs (moins de 19 ans).

## Palmarès et résultats
### Palmarès par année

* 2015
** Champion du Brésil de course aux points juniors
** 1re étape du Tour do Contestado
* 2016
** 3e du Tour de Santa Catarina
* 2017
** Desafio da Serra do Rio do Rastro
** 2e étape du Tour du Goiás
** 2e du championnat du Brésil du contre-la-montre espoirs
** 3e du championnat du Brésil sur route espoirs
* 2018
** Tour de Guarulhos :
*** Classement général
*** 3e et 4e étapes
** 3e du Laukizko Udala Saria
** 3e de la Subida a Gorla
** 3e du championnat du Brésil du contre-la-montre espoirs
** 3e du championnat du Brésil sur route espoirs
* 2019
** Champion du Brésil du contre-la-montre espoirs
# Paola Severino

Paola Severino, née le 22 octobre 1948 à Naples, est un professeur de droit et une avocate italienne, ministre de la Justice de 2011 à 2013, au sein du gouvernement Monti.

## Biographie

Diplômée en droit en 1971 à l'université La Sapienza de Rome avec le maximum des voix, elle devient chercheuse en droit pénal. Elle est l'élève de Giovanni Maria Flick, ministre de la Justice de Romano Prodi et président émérite de la Cour constitutionnelle.
Professeur associé de droit pénal en 1987, puis professeur en 1995, elle devient présidente, de 2002 à 2007, de l'université LUISS de Rome, dont elle est désignée vice-rectrice en 2006.
Avocate depuis 1977, elle est inscrite au barreau des juridictions supérieures depuis 1991. Elle a notamment défendu Romano Prodi dans le procès de la vente de la société Cirio. De 1997 à 2001, elle a été vice-président du Conseil de la magistrature militaire. En 2002, elle est proposée pour devenir vice-présidente du Conseil supérieur de la magistrature, dans le quota réservé à l'Union de centre. C'est la première femme italienne à devenir Garde des Sceaux.
En 2012, elle est chargée de réformer la carte judiciaire. Elle prévoit ainsi la fermeture de 31 tribunaux, 220 sections judiciaires et 667 bureaux de juges, pour une économie de 80 millions d'euros. Elle a déjà entamé la création de vingt tribunaux d'entreprise afin de simplifier et de rendre plus efficaces et moins coûteux les litiges entre entreprises, mène une loi anti-corruption, prévoit un système d'assignation à résidence pour désengorger les prisons de 2000 des 78 000 détenus (seulement pour les prisonniers en fin de peine), instaure un filtre judiciaire pour perfectionner la législation concernant les écoutes téléphoniques, souhaite réduire les délais de passage devant un juge, la création d'un médiateur ante-procès pour éviter si besoin est la mise en place d'une procédure inutile et une réforme de la formation des avocats, en nombre trop nombreux. Considérée comme une juriste de renommée internationale, elle est soutenue dans son travail par le président du Conseil Mario Monti et le président de la République Giorgio Napolitano, mais doit faire face à des élus jugés favorables au clientélisme, comme le sénateur et président du groupe PAL Maurizio Gasparri qui appelle à la « chasser » du gouvernement.
# Edmund Muskie

Edmund Sixtus Muskie, né Edmund Marciszewski le 28 mars 1914 à Rumford (Maine) et mort le 26 mars 1996 à Washington, D.C., est un homme politique américain d'origine polonaise. Membre du Parti démocrate, il est gouverneur de l’État du Maine entre 1955 et 1959, sénateur entre 1959 à 1980, candidat à la vice-présidence des États-Unis en 1968 et secrétaire d'État en 1980 dans l'administration du président Jimmy Carter.

## Biographie
### Origines et études

Edmund Muskie est né le 28 mars 1914 à Rumford dans le Maine, dans une famille d'immigrants catholiques polonais. Il intègre l'université de Bates College.
Diplômé en droit en 1939, il rejoint la marine américaine durant la Seconde Guerre mondiale.

### Carrière politique

Après la guerre, il entre en politique chez les démocrates qui le chargent de construire un Parti démocrate crédible dans le Maine, État traditionnellement républicain qui fut un des deux seuls à voter pour Alf Landon contre Franklin Roosevelt à l’élection présidentielle de 1936.
Élu à la Chambre des représentants du Maine, il est élu gouverneur en 1954.
En 1958, il est élu sénateur démocrate du Maine au Sénat des États-Unis et réélu en 1964, 1970 et 1976. Il joue un rôle clé dans la rédaction du Clean Air Act de 1970, l'une des premières lois fédérales de protection de l'environnement.
En 1968, il est le colistier démocrate modéré de Hubert Humphrey à l'élection présidentielle, mais ils sont battus par le ticket républicain mené par Richard Nixon.
En 1972, il est battu aux primaires démocrates par des candidats plus à gauche, dont George McGovern, pour désigner le candidat à l'élection présidentielle de cette année-là. Sa défaite est notamment due aux mauvais coups (dirty tricks) concoctés par les hommes du président, en particulier le scandale de la Canuck Letter provoqué par une lettre livrée à la presse. Celle-ci se révèlera plus tard être un faux. Un « simple citoyen » y écrit qu'il a été témoin d'une attitude méprisante vis-à-vis des Canadiens français de la part de Muskie. La lettre est publiée avec des propos blessants sur sa femme, dans un journal local, juste avant la primaire stratégique du New Hampshire, où les Américains d'origine franco-canadienne sont nombreux. La campagne de Muskie est dès lors sabordée.
Le 7 mai 1980, Edmund Muskie démissionne de son poste de sénateur pour devenir secrétaire d'État (ministre des Affaires étrangères des États-Unis) dans le cabinet de Jimmy Carter, en remplacement de Cyrus Vance.
En 1981, après la défaite de Jimmy Carter, il se retire de la vie politique.
En 1986, Ronald Reagan le nomme membre d'un comité spécial d'enquête sur l'affaire Iran-Contra.
Il meurt le 26 mars 1996 à Washington. Son épouse est décédée en 2004.
# Pseudopoda gibberosa

Pseudopoda gibberosa est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Sparassidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Yunnan en Chine$^,$. Elle se rencontre dans le xian de Lushui.

## Description

Le mâle holotype mesure 5,90 mm et la femelle paratype 7,21 mm, les mâles mesurent de 5,90 à 5,96 mm et les femelles de 7,12 à 7,21 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Zhang, Zhang et Zhang en 2013.

## Publication originale

* Zhang, Zhang & Zhang, 2013 : « Four new species of the genus Pseudopoda Jäger, 2000 (Araneae, Sparassidae) from Yunnan province, China. » Zootaxa, n$^o$ 3702, p. 273-287.
# L'Œuvre des enfants à la montagne

Fondée en 1893 par le pasteur Louis Comte, l'Œuvre des enfants à la montagne est créée pour venir en aide à l’enfance défavorisée du bassin minier stéphanois.
Elle plaçait des enfants fragilisés par les maladies « sociales » (anémie, tuberculose) par groupe de deux à six dans des familles paysannes du plateau Vivarais-Lignon dans le but de restaurer leur santé en leur offrant deux mois de vacances au « grand air ».
# Georg Wünsch

Georg Wünsch (Augsbourg, 1887 ― Cassel, 1964) est un théologien évangélique et dirigeant ecclésiastique allemand.

## Biographie

Après des études de théologie à Erlangen, et avoir soutenu en 1919 une thèse de doctorat consacrée au Sermon sur la montagne chez Martin Luther, Georg Wünsch s’établit à Meßkirch, où il exerça, entre 1916 et 1922, d’abord la fonction de vicaire, puis de pasteur. Passé son agrégation en 1922, il devint en 1927 professeur extraordinaire, et à partir de 1932 professeur ordinaire de théologie systématique et d’éthique sociale.
Dans la procédure de dénazification qu’engagea contre Wünsch l’administration militaire américaine, celle-ci ne jugea point recevables les explications données par lui concernant son œuvre et le suspendit de son professorat de 1945 à 1950.
Après la guerre, il fut pendant plusieurs années président de l’Association pour un libre christianisme (Bund für Freies Christentum).
Les témoignages de ceux qui l’ont côtoyé le décrivent comme « un grand enseignant et un ami paternel de ses étudiants ».

## Publications

* Die Bergpredigt bei Luther: Eine Studie zum Verhältnis von Christentum und Welt, Tübingen, Mohr, 1920.
* Evangelische Wirtschaftsethik, Tübingen, Mohr, 1927.
* Christliche Sittlichkeit und sozialistische Wirtschaft: Vortrag auf dem 4. Kongreß der religiösen Sozialisten in Mannheim, Karlsruhe, 1928.
* Evangelische Ethik des Politischen, Tübingen, Mohr, 1936.
* Luther und die Gegenwart, Evang. Verlagswerk, Stuttgart., 1961.
* Zwischen allen Fronten: Der Marxismus in soziologischer und christlicher Kritik, Herbert Reich - Evangelischer Verlag GmbH, Hambourg, 1962.
# Braouezec (homonymie)

Braouezec est un patronyme breton porté notamment par :
* Jules Braouezec (1828-1870), explorateur français ;
* Patrick Braouezec (né en 1950), personnalité politique française.
# Älvnäs

Älvnäs est une localité de Suède dans la commune d'Ekerö située dans le comté de Stockholm.
Sa population était de 785 habitants en 2019.
# Championnats de France de ski nordique 2016

La 103e édition des championnats de France de ski nordique a eu lieu du 25 au 27 mars 2016 à Méribel pour les épreuves de ski de fond et biathlon et à Courchevel pour les épreuves de combiné nordique et saut à ski.

## Résultats
### Ski de fond

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Mass-start femmes (10 km) | Anouk Faivre-Picon | Marion Colin | Marie Kromer |
| Mass-start hommes (15 km) | Adrien Backscheider | Maurice Manificat | Robin Duvillard |
| Relais comité femmes | Massif Jurassien 1 Laurane Dreyer Lucie Colin Anouk Faivre-Picon | Mont-Blanc 1 Camille Bened Léna Quintin Marie Kromer | Alpes-Provence Louise Fourbet Flora Dolci Coraline Hugue |
| Relais comité hommes | Dauphiné 1 Lilian Broisat Lucas Gaillard Jules Lapierre Robin Duvillard | Mont-Blanc 1 Brice Milici Hugo Lapalus Martin Collet Maurice Manificat | Alpes-Provence 1 Mathieu Goalabre Étienne Margaillan Matis Bouscarra Gaubert Richard Jouve |

### Biathlon

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Mass-start femmes (10 km) | Marie Dorin-Habert | Anaïs Bescond | Marine Bolliet |
| Mass-start hommes (12,5 km) | Simon Fourcade | Antonin Guigonnat | Quentin Fillon Maillet |
| Relais par comité femmes | Dauphiné 1 Deborah Laffont Chloé Chevalier Marie Dorin-Habert | Savoie 1 Eve Bouvard Justine Braisaz Marine Bolliet | Massif Jurassien 1 Lou Jeanmonnot Laurent Léna Arnaud Anaïs Bescond |
| Relais par comité hommes | Mont-Blanc 1 Martin Perrillat Bottonet Félix Cottet-Puinel Antonin Guigonnat | Dauphiné 1 Élie Faret Émilien Jacquelin Simon Fourcade | Massif Jurassien 1 Pierre Monney Martin Bourgeois République Quentin Fillon Maillet |

### Combiné nordique

| Épreuve | Or | Argent | Bronze |
| Individuel hommes | François Braud | Geoffrey Lafarge | Antoine Gérard |

### Saut à ski

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Femmes | Lucile Morat | Julia Clair | Joséphine Pagnier |
| Hommes | Vincent Descombes Sevoie | Jonathan Learoyd | Ronan Lamy-Chappuis |
| Par équipe | Mont-BlancVincent Descombes SevoieFrançois BraudNoélig Revilliod-BlanchardThomas Roch-Dupland | SavoieArthur RoyerJonathan LearoydMathis ContamineTim Bernoud | Massif JurassienEdgar ValletRonan Lamy ChappuisLaurent MuhlethalerTom Balland |
# Garzanti

Garzanti est une maison d'édition italienne, faisant partie du groupe Mauri Spagnol.

## Histoire

L'origine de cette maison d'édition remonte à 1879, quand furent fondées les éditions Fratelli Treves, par deux frères milanais, Emilio et Giuseppe Treves, dont les héritiers revendirent en 1936 le fonds à Aldo Garzanti (1883-1961), enseignant et chercheur chimiste désireux de se lancer dans l'édition, sur les conseils de son ami, le médecin Aldo Spallicci (1886-1973). La Garzanti Editore S.p.A survit à la Seconde Guerre mondiale, durant laquelle toutes ses archives sont détruites au cours des bombardements. Elle se développe en publiant des auteurs comme Curzio Malaparte, Riccardo Bacchelli, ou Elsa Morante.
En 1952, Aldo passe les commandes de la maison à son fils Livio Garzanti (1921-2015) qui accueille dans son catalogue des poètes et romanciers tels que Carlo Emilio Gadda, Goffredo Parise, Paolo Volponi, Mario Soldati ou encore Pier Paolo Pasolini, mais aussi des philosophes comme Ludovico Geymonat.
Durant les années 1960-1970, Garzanti publie de nombreux dictionnaires italo-anglais, français, allemand, espagnol, etc., et des ouvrages de référence, dont une collection d'usuels encyclopédique à partir de 1962, appelée « Le Garzantine ». De 1972 à 1985, Teresa Cremisi travaille dans cette maison, dont elle fut directrice générale avant de rejoindre les éditions Gallimard.
Antonio Vallardi Editore, une ancienne maison d'édition datant du XVIIIe siècle, est rachetée par Garzanti en 1970.
Entre 1976 et 1984, Livio Garzanti propose la première encyclopédie européenne : intitulée Enciclopedia europea Garzanti, elle comprend douze volumes, travail salué par la critique internationale, comme étant « le résultat d’un effort scientifique et économique énorme ».
En 1995, la Unione tipografico-editrice torinese (UTET) acquiert 51 % du capital de Garzanti, le reste revenant au Messaggerie Italiane. En 1998, frappée par une profonde crise structurelle, Garzanti se sépare de son catalogue encyclopédique et dictionnaire qu'elle cède au groupe De Agostini, où il existe sous le nom de Garzanti Linguistica.
Entre 2000 et 2003, Garzanti est réorganisée et, après une liquidation, renaît comme une marque autonome mais au sein de la holding d'édition et de distribution Messaggerie Italiane. En 2005, elle est intégrée au sein du groupe éditorial Mauri Spagnol.
# Alf Hansen

Alf Hansen, né le 13 juillet 1948 à Oslo, est un rameur d'aviron norvégien.

## Carrière

Alf Hansen participe aux Jeux olympiques de 1976 à Montréal et remporte la médaille d'or avec le deux de couple britannique avec son frère et coéquipier Frank Hansen. Lors des Jeux olympiques d'été de 1988, il remporte la médaille d'argent en quatre de couple.
Il a remporté la Médaille d'or de l'Aftenposten, le prix Fearnley ainsi que la Médaille Thomas-Keller.
# Stuart Neville

Stuart Neville est un écrivain britannique né à Armagh (Irlande du Nord) en 1972.

## Biographie

Il étudie la musique à l'université, puis devient professeur de guitare, vendeur d’instruments de musique et webdesigner avant de devenir auteur de polars.

## Œuvre
### Romans
#### Série Jack Lennon

* The Twelve [UK] ou The Ghosts of Belfast [US] (2009)$^,$ Publié en français sous le titre Les Fantômes de Belfast, trad. de Fabienne Duvigneau, Paris, Éditions Rivages, coll. « Thrillers », 2011, 411 p. (ISBN 978-2-7436-2251-0) ; réédition Rivages/Noir n$^o$ 928, 2013.
* Collusion (2010) Publié en français sous le titre Collusion, trad. de Fabienne Duvigneau, Paris, Éditions Rivages, coll. « Thrillers », 2012, 377 p. (ISBN 978-2-7436-2393-7) ; réédition Rivages/Noir n$^o$ 984, 2015.
* Stolen Souls (2011) Publié en français sous le titre Âmes volées, trad. de Fabienne Duvigneau, Paris, Éditions Rivages, coll. « Thrillers », 2013 (ISBN 978-2-7436-2622-8)
* The Final Silence (2014)Publié en français sous le titre Le Silence pour toujours, trad. de Fabienne Duvigneau, Paris, Éditions Rivages, coll. « Thrillers », 2017 (ISBN 978-2-7436-3860-3)

#### Série DCI Serena Flanagan

* Those We Left Behind (2015) Publié en français sous le titre Ceux que nous avons abandonnés, trad. de Fabienne Duvigneau, Paris, Éditions Payot & Rivages, coll. « Rivages/Noir », 2019 (ISBN 978-2-7436-4743-8)
* So Say the Fallen (2016)

### Autres romans policiers

* Ratlines (2013) Publié en français sous le titre Ratlines, trad. de Fabienne Duvigneau, Paris, Éditions Rivages, coll. « Thrillers », 2015, 400 p. (ISBN 978-2-7436-3165-9) ; réédition Rivages/Noir n$^o$ 1020, 2016.
* The Traveller and Other Stories (2020)
* The House of Ashes (2021)
* Blood Like Mine (2024)

### Autres romans signés Haylen Beck

* Here and Gone (2017) Publié en français sous le titre Silver Water, Harpercollins, « HarperCollins Noir », 2018
* Lost You (2019) Publié en français sous le titre Une vie pour une autre, traduction de Janine Join-de Laurens, Paris (2020), 362 pages, Harper Collins Noir

## Prix et distinctions notables
### Prix

* Los Angeles Times Book Prize 2009 pour le roman The Ghosts of Belfast.
* Prix Mystère de la critique 2012 pour le roman Les Fantômes de Belfast (The Ghosts of Belfast).

### Nominations

* Prix Dilys 2010 pour The Twelve
* Prix Anthony 2010 du meilleur premier roman pour The Twelve
* Prix Barry 2010 du meilleur premier roman pour The Twelve
* Prix Macavity 2010 du meilleur premier roman pour The Twelve
* Prix Steel Dagger 2013 pour Ratlines
* Prix Barry 2014 du meilleur Thriller pour Ratlines
* Prix Macavity 2014 du meilleur roman historique pour Ratlines
* Prix Edgar-Allan-Poe 2015 du meilleur roman pour The Final Silence