OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gaspard et les Fantômes

Gaspard et les Fantômes (Goober and the Ghost Chasers) est une série télévisée d'animation américaine en seize épisodes de 25 minutes, diffusée entre le 8 septembre et le 22 décembre 1973 sur le réseau ABC.
Au Québec, la série a été diffusée à partir du 6 décembre 1975 à la Télévision de Radio-Canada, et en France à partir du 27 octobre 2000 sur Cartoon Network.

## Synopsis

Un groupe d'adolescents mène l'enquête sur des phénomènes étranges en compagnie de leur chien Gaspard, lequel a la particularité de devenir invisible lorsqu'il est effrayé par des fantômes.

## Voix québécoises

* Benoît Marleau : Gaspard
* André Montmorency : Ghyslain
* Philippe Arnaud : Jean
* Mirielle Lachance : Daniel
* Jean Besré : voix additionnelles
* Yves Corbeil : voix additionnelles
* Ronald France : voix additionnelles
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca

## Épisodes

* L'Apparition de Ahab (The Ahab Apparition)
* Rafraîchissez votre Shakespeare (Brush Up Your Shakespeare)
* Le Fantôme galopant (The Galloping Ghost)
* L'Esprit chante (The Singing Ghost)
* Le Bateau du fantôme (The Ghost Ship)
* Maman sait la bête (Mummy Knows Best)
* Le Musée de cire hantée (The Haunted Wax Museum)
* Aloha fantôme (Aloha Ghost)
* La Méchante sorcière du chien (The Wicked Witch Dog)
* Tout de Venise ? (Venice Anyone?)
* Le Fantôme de l'ouest (Go West Young Ghost)
* Une journée difficile pour le chevalier (A Hard Days Knight)
* C'est Sherlock Holmes ? (Is Sherlock Holme?)
* Ce fantôme de neige (That Snow Ghost)
* Inca Dinka Doo (Inca Dinka Doo)
* Le vieux McDonalds avait un fantôme (Old McDonalds Had a Ghost - EE II EEYOW)

## Commentaires

Contrairement aux fantômes qu'on rencontre dans Scooby-Doo, dont la série s'inspire beaucoup, la plupart des fantômes sont ici réels et non des criminels déguisés.
# Paul Cleave

Paul Cleave, né le 10 décembre 1974 (49 ans) à Christchurch, est un écrivain néo-zélandais.

## Biographie

Paul Cleave est né à Christchurch en Nouvelle-Zélande, en 1974.
Il a travaillé comme prêteur sur gages pendant sept ans avant de se tourner totalement vers l'écriture. Il avait écrit son premier roman à 19 ans, et depuis ses premiers jours à l'école, a toujours voulu être un écrivain. Un employé modèle est son premier roman. Il a connu un succès international retentissant, se classant dès sa parution en tête des meilleures ventes en Allemagne, au Japon, en Nouvelle-Zélande et en Australie.
# École de Marcinelle

L'école de Marcinelle, ou école de Charleroi, est un style de bande dessinée associé au journal Spirou. Ce style, également appelé « style atome » ou « ligne sombre », se caractérise par exemple par des dessins caricaturaux, des gros nez et des bulles arrondies. Le nom vient de l'ancienne commune belge francophone de Marcinelle, maintenant rattachée à Charleroi, où Jean Dupuis a fondé le Journal de Spirou.
L'école de Marcinelle du journal de Spirou s'oppose à l'école de Bruxelles du journal Tintin où s'exprime la ligne claire.

## Dessinateurs
### Les précurseurs

* Rob-Vel (Spirou)
* Fernand Dineur (Tif et Tondu)

### Initiateur

* Jijé (Spirou et Fantasio, Blondin et Cirage)

### Première génération (années 1940)

* André Franquin (Spirou et Fantasio, Gaston, Le Marsupilami, Les idées noires, Modeste et Pompon, Isabelle)
* Morris (Lucky Luke, Rantanplan)
* Will (Tif et Tondu, Isabelle)
Tous assistants de Jijé.

### Deuxième génération (années 1950)

* Yvan Delporte (nombreuse séries) Rédacteur en chef de Spirou. Albums à partir de 1960 avec le studio Peyo.
* Jidéhem (Spirou et Fantasio, Gaston, Sophie) Assistant d'André Franquin.
* Peyo (Les Schtroumpfs, Johan et Pirlouit, Benoît Brisefer, Poussy)
* Remacle (Le Vieux Nick)
* Jean Roba (Boule et Bill, La Ribambelle) Assistant d'André Franquin.
* Maurice Tillieux (Gil Jourdan, César et Ernestine)
* Albert Uderzo (Astérix, Oumpah-Pah, Jehan Pistolet, Belloy (où Père Hoc préfigure Astérix), Luc Junior, Tanguy et Laverdure).

### Troisième génération (années 1960)

* Paul Deliège (Bobo, Les Krostons)
* Charles Degotte (Le Flagada)
* Derib (Yakari, Les Aventures d'Attila)
* Jacques Devos (Génial Olivier)
* Dupa (Cubitus)
* Jean-Claude Fournier (Spirou et Fantasio)
* Francis (Marc Lebut et son voisin)
* Gos (Le Scrameustache, Natacha) – assistant de Peyo.
* Greg (Achille Talon)
* Lambil (Les Tuniques bleues, Pauvre Lampil)
* Vittorio Leonardo (Rantanplan)
* Raymond Macherot (Sibylline, Chlorophylle, Isabelle)
* Salvérius (Les Tuniques bleues)
* Pierre Seron (Les Petits Hommes)
* Turk (Léonard)
* François Walthéry (Natacha) – assistant de Peyo.
* Eddy Ryssack (Patrick Lourpidon, Arthur et Léopold)
* Berck (Sammy)

### Les héritiers (depuis les années 1970)

* Bar2 (Joe Bar Team)
* Batem (Le Marsupilami)
* Benn (Mic Mac Adam)
* Bruno Gazzotti (Soda, Seuls) – fut l'assistant de Philippe Tome et Janry.
* André Geerts (Jojo)
* Janry (Spirou et Fantasio, Le Petit Spirou, Passe-moi l'ciel) – fut l'assistant de Dupa.
* Daniel Kox (L'Agent 212) – fut l'assistant de Dino Attanasio (Signor Spaghetti dans le journal de Tintin)
* Yoann (Spirou et Fantasio)
* Laudec (Cédric)
* Éric Maltaite (421)
# Plateau Central

Le Plateau Central désigne :
* le plateau Central, un plateau situé au centre de l'île principale des Kerguelen ;
* le plateau central de Russie, un ensemble de collines et de plateaux de la Russie européenne ;
* le Massif central en France ;
* un quartier situé au centre de la ville de Clermont-Ferrand ;
* la Meseta marocaine ;
* Plateau-Central, une région du Burkina Faso.
# La Bernaudeau Junior

La Bernaudeau Junior est une course cycliste française créée en 1994 qui se déroule au mois de mars, sur un terrain vallonné. Organisée par Jean-René Bernaudeau, elle met aux prises uniquement des coureurs juniors (17/18 ans) et fait partie du calendrier international juniors en catégorie 1.1MJ.
L'édition 2020 est annulée à cause de l'épidémie de maladie à coronavirus.
# Hôpital principal de Dakar

L’Hôpital principal de Dakar (HPD) situé à Dakar dans l’arrondissement de Dakar-Plateau, est un établissement public de santé à statut spécial ouvert au service public, il constitue selon sa devise un hôpital de référence en perpétuelle mutation. Hôpital colonial à l’origine, puis hôpital militaire français, il est depuis 1971, hôpital d’instruction des armées du Sénégal sous la tutelle des Forces armées.

## Histoire

Le projet initial date de 1882, il s’agit alors de construire une ambulance de 200 lits, sur un site proche du Cap Manuel, en face de Gorée. Inauguré en 1884 après la fermeture de l’hôpital de Gorée, il devient Hôpital militaire en 1890, et prend une importance particulière quand Dakar est érigée en capitale de l’Afrique-Occidentale française en 1895. Le règlement de 1912 en fait un hôpital colonial, rattaché au gouverneur général de l’AOF, il reçoit alors l’appellation qu’il conserve, désormais, d’hôpital principal en raison de son niveau hiérarchique dans l’organisation sanitaire. Ancien hôpital militaire français jusqu’en 1971, il demeure un symbole de la coopération militaire franco-sénégalaise.

## Services

Il est organisé en quatre grands services qui regroupent plusieurs départements :
* Services administratifs et techniques
* Services médicaux
* Services chirurgicaux
* Services médico-techniques

## Monument historique

L'Hôpital Principal de Dakar constitue un bien culturel inscrit sur la liste des monuments historiques classés.

## Autres hôpitaux

* Hôpital Le Dantec
* Hôpital militaire de Ouakam
* Institut d'hygiène sociale-Polyclinique
# Senegalia nigrescens

Senegalia nigrescens est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabacées. C'est un arbre à feuillage caduc qui pousse jusqu'à 18 m de haut. Son aire de répartition s'étend des savanes de l'ouest au sud du continent africain.
L'arbre tolère la sècheresse mais non le gel ; son bois dur résiste aux termites.
# Catherine Swinnerton

Catherine Swinnerton née le 12 mai 1958 à Fenton, est une coureuse cycliste professionnelle anglaise.

## Biographie

Catherine Swinnerton est la troisième d'une fratrie de cycliste anglaise championne en Grande-Bretagne entre 1968 et 1984 :
* Bernadette : Championne de vitesse de Grande-Bretagne (1968, 1969, 1970 et 1971)
* Margaret : Victorieuse des premières Coupes de Grande-Bretagne féminines (1981, 1982)
* Catherine : Championne de Grande-Bretagne sur route (1977 et 1984)
* Paul (jumeau de Catherine) : Champion du 1 km de Grande-Bretagne (1979)

## Palmarès sur route

* 1975
** 3e des championnats de Grande-Bretagne de cyclisme sur route
* 1976
** 16e de la course en ligne des championnats du monde de cyclisme sur route 1976
* 1977
** Championne de Grande-Bretagne sur route
** 9e de la course en ligne des championnats du monde de cyclisme sur route 1977
* 1978
** 3e des championnats de Grande-Bretagne de cyclisme sur route
* 1979
** 2e des championnats de Grande-Bretagne de cyclisme sur route
** 11e de la course en ligne des championnats du monde de cyclisme sur route 1979
* 1982
** 2e des championnats de Grande-Bretagne de cyclisme sur route
* 1983
** 10e de la course en ligne des championnats du monde de cyclisme sur route 1983
* 1984
** Championne de Grande-Bretagne sur route
** 13e de la course en ligne féminine de cyclisme sur route aux Jeux olympiques d'été de 1984
# Gerald Cash

Sir Gerald Cash, né le 28 mai 1917 à Nassau et mort le 6 janvier 2003, est un homme d'État bahamien. Il est gouverneur général des Bahamas de 1979 à 1988.

## Biographie

Cash étudie à l'Eastern Senior High School et à la Government High School. Il est admis au barreau des Bahamas en 1940 et au barreau anglais à la Middle Temple en 1948.
En 1949, Cash est élu député au Parlement bahaméen, puis il est membre du Conseil exécutif de 1958 à 1962 et sénateur de 1969 à 1979.
Il assure l'intérim de Milo Butler comme gouverneur général à partir de septembre 1976, pendant la maladie et après la mort de ce dernier, avant d'être nommé à cette fonction en juillet 1979. Il demeure en poste jusqu'à sa retraite en 1988. Victime d'un accident vasculaire cérébral, il meurt en 2003 à l'âge de 85 ans.
Marié à Dorothy Long, il a deux fils et une fille.

## Distinctions

En 1964, il est décoré de l'ordre de l'Empire britannique. En 1980, il est fait chevalier grand-croix de l'ordre de Saint-Michel et Saint-George (GCMG) et, en 1985, chevalier grand-croix de l'ordre royal de Victoria (GCVO).
# Tamara Volokhova

Tamara Volokhova (en russe : Тамара Волохова), née le 30 avril 1990 à Rostov-sur-le-Don, est une femme politique française. Russe de naissance, elle est naturalisée française en 2016.
Au Parlement européen, elle est conseillère technique et attachée de presse auprès des députés du Rassemblement national (RN), principal parti d'extrême droite en France.
Elle est mentionnée dans quelques controverses en raison de ses liens potentiels avec des agents russes.

## Biographie
### Jeunesse et études

Tamara Volokhova naît le 30 avril 1990 à Rostov-sur-le-Don, dans le sud-ouest de la Russie. Elle arrive seule à Strasbourg en 2007 à l’âge de 17 ans. Elle poursuit ses études à l'université Robert-Schuman et à la European Communication School, tout en travaillant occasionnellement comme mannequin. Elle obtient la nationalité française par naturalisation le 11 août 2016.

### Carrière politique

Tamara Volokhova commence sa carrière au Parlement européen en 2012 et rejoint ensuite le groupe d’extrême droite dans lequel siègeait Philippe de Villiers. En 2014, elle devient assistante parlementaire d'Aymeric Chauprade, eurodéputé du Front national. Elle accompagne plusieurs eurodéputés lors de voyages en Russie et en Crimée occupée, période durant laquelle elle est en contact avec des personnalités influentes à Moscou.
En 2016, elle rejoint le groupe Identité et démocratie, dont fait partie le RN, en tant que conseillère politique. Proche de Thierry Mariani, elle se rend en Crimée annexée et à Saint-Pétersbourg pour « observer » les élections parlementaires en Russie. En 2021, elle est promue conseillère technique du groupe au sein de la commission des affaires étrangères du Parlement européen. Elle est colistière du conseiller régional Jean-Claude Bader (RN) pour les élections départementales de 2021 en Alsace$^,$.

## Controverses
### Lien avec la Russie

Tamara Volokhova est impliquée dans plusieurs controverses, notamment concernant d'éventuels liens avec des agents russes. Lors d'un débat en juin 2024, le Premier ministre Gabriel Attal met en lumière sa position sensible en tant que binationale, questionnant ainsi la politique du RN sur les emplois sensibles pour les binationaux.

### Soupçons d'ingérence étrangère

Des accusations d'ingérence étrangère sont également portées contre elle. Le chercheur Anton Chekhovtsov alerte sur son rôle potentiel de relais entre Moscou et l'extrême droite européenne. Une enquête de Mediapart publiée en novembre 2023 révèle qu'une note confidentielle de la DGSI mentionne Tamara Volokhova comme un possible agent d'influence du Kremlin. Malgré ces accusations, le RN la défend fermement, niant toute implication dans des activités d'espionnage ou d'influence étrangère$^,$.
# Callawayasaurus

Callawayasaurus colombiensis
Callawayasaurus est un genre fossile de plésiosaure de la famille des Elasmosauridae. Il n'est représenté que par son espèce type, Callawayasaurus colombiensis. En 2023 selon Paleobiology Database, le genre est resté monotypique.

## Présentation

Le premier crâne découvert mesure 35 cm de long, ce qui permet d'estimer la taille de l'animal à huit mètres de longueur pour un poids de deux tonnes.

## Classification

Il a été découvert en 1962 par Samuel Paul Welles et a été décrit comme étant Alzadasaurus colombiensis avant qu'il ne soit attribué à un nouveau genre par Kenneth Carpenter en 1999$^,$.
Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Callawayasaurus Carpenter, 1999$^,$$^,$.

### Étymologie

Le nom générique, Callawayasaurus, a été donné en l'honneur du paléontologue Jack M. Callaway, rédacteur en chef des anciens reptiles marins qui, comme le dit Carpenter, a fait beaucoup d'effort pour améliorer notre compréhension de ceux-ci. Le suffixe « saurus » provient du grec « sauros » (de σαυρος), ce qui signifie « lézard » ou « reptile ».

### Cladogramme

Le cladogramme suivant est modifié à partir de Rodrigo A. Otero (d) et Sergio Soto-Acuña (d), (2020) :
En complément, on peut aussi consulter l'image de 2013, concernant la phylogénie complète des plésiosaures :
Le cladogramme ci-dessous ne montre que les relations internes au sein des Elasmosauridae, sur la base des résultats de José Patricio O’Gorman et al. (2015) qui ont mené l'analyse phylogénétique la plus complète à ce jour (2022) en se concentrant sur les élasmosauridés.
Les analyses précédentes de 2013 et 2016 donnaient :
# Milo Butler

Milo Butler, (né le 11 août 1906 à Nassau et mort le 22 janvier 1979 dans la même ville), est un homme d'État, gouverneur général des Bahamas du 31 juillet 1973 à sa mort.

## Biographie

Il est nommé premier gouverneur général des Bahamas sur la recommandation de Lynden Pindling, Premier ministre des Bahamas et chef du Parti libéral progressiste (PLP), dont il est également membre. Il est gouverneur général de 1973 à sa mort à Nassau en 1979. On lui dédie une statue située dans le centre-ville de Nassau, en face du Parlement, et son portrait figure sur le billet de 20 $ des Bahamas.
# Viral Hit

Viral Hit : Bats-toi pour faire des vues (coréen : 싸움독학 ; RR : Ssaumdokak, litt. « Combat autodidacte ») est un manhwa sud-coréen publié sous forme de webtoon écrit par Taejun Pak et illustré par Kim Junghyun. Il est sérialisé via la plateforme webtoon Naver Webtoon de Naver Corporation depuis novembre 2019, les chapitres individuels étant collectés et publiés en huit volumes en décembre 2023. Il est également publié au Japon par Line Manga depuis avril 2020. Le manhwa est publié en français sur la plateforme Webtoon. Une adaptation d'une série télévisée animée produite par Okuruto Noboru, intitulée Viral Hit: How to Fight (喧嘩独学, Kenka Dokugaku), est diffusée depuis avril 2024 sur le bloc de programmation +Ultra de Fuji TV.

## Médias
### Anime

Une adaptation en série télévisée animée a été annoncée le 10 février 2024. La série est produite par Okuruto Noboru et réalisée par Masakazu Hishida, avec Toshiya Ono écrivant les scripts de la série, Satomi Miyazaki concevant les personnages et Yutaka Yamada composant la musique. Il devrait être diffusé en avril 2024 sur le bloc de programmation +Ultra de Fuji TV. Crunchyroll a autorisé la série$^,$.
# Chapelle Saint-Trivier de Quintaine (Clessé)

La chapelle Saint-Trivier de Quintaine, qui domine le coteau qui s’étend de Clessé à Viré, est une chapelle située sur le territoire de la commune de Clessé.
Elle relève, à ce titre, de la paroisse Notre-Dame-des-Coteaux en Mâconnais, qui a son siège à Lugny.

## Historique

Elle a été bâtie au XVIIe siècle à l'emplacement d’une chapelle préexistante sous le vocable de saint Trivier.

## Description

Son clocher-porche est coiffé de tuiles en ardoise, une croix jaune ornant le pan orienté à l'ouest.
Dans la chapelle sud : vitrail représentant sainte Anne signé Gaspard Poncet et B. Vanel, restauré en 2017 par Claire Dumoulin, artisan d’art demeurant à Massilly, à l'initiative de la municipalité, avec le soutien de l’Association en faveur du patrimoine clesséen.

## Tradition

Elle fut le lieu de dévotions : « Lorsque l'état d'un malade était désespéré, comme dernier recours on pensait à Saint-Trevi (Saint-Trivier). Dans la chapelle de Quintaine, après les prières, on se munissait d'un cierge, on l'allumait devant la statue de bois du saint qu'on implorait de nouveau. On avait recours à son influence puissante pour d'autres choses encore : entreprise douteuse, différend, procès. » a écrit Émile Violet.

## Culte

Édifice consacré du diocèse d'Autun relevant de la paroisse Notre-Dame-des-Coteaux-en-Mâconnais (paroisse qui a son siège à Lugny et qui en est affectataire au titre de la loi de séparation des Églises et de l'État de 1905), la chapelle de Quintaine – qui n'a jamais été « décultualisée » – est, plusieurs siècles après sa construction, un lieu de culte catholique.
La communauté chrétienne du Haut-Mâconnais s'y rassemble deux à trois fois par an.
# The Incredible Barbazan

The Incredible Barbazan est une série d'animation de 13 épisodes mettant en scène un magicien maladroit du même nom et son assistant Fritz. Ensembles, ils divertissent les spectateurs avec un étrange show. Chacun des épisodes de cette série montre des tours de magie mystérieux et à glacer le sang. Depuis le 12 juillet 2012, la série est disponible à 1,50 € sur le Nintendo eShop de la Nintendo 3DS section "vidéos téléchargeables". Actuellement, 6 épisodes sur 6 sont disponibles.

## Personnages
### Barbazan

Barbazan est un artiste raté avec une grande sympathie pour le drame et le spectacle. Il se décrit comme un "magicien illusionniste" mais selon les connaisseurs: "désastre complet" est plus approprié pour cet artiste. En dépit de sa manière élégante mais quelque peu arrogante de se déplacer. Il va, hélas, partout tout en étant extrêmement maladroit. Les tours de Barbazan ne fonctionnent presque jamais comme il faut mais il affirme que tous les évènements qui se sont produits étaient néanmoins planifiés. Sa plus grande inspiration vient du très célèbre Houdini.

### Fritz

Fritz est l'assistant de Barbazan. C'est un pingouin complètement blanc. En s'habillant, tout comme son maître en redingote noire, il ressemble à un pingouin ordinaire. Fritz pense que les spectacles sont datés, ringard, et extrêmement dangereux. Il aspire plutôt à un emploi dans le secteur de la pêche ou à voyager à travers le monde.

## Liste des épisodes

Chaque épisode dure 5 minutes. Voici la liste des épisodes de cette série :
* The Cabinet of Fear (fr: le coffre de la peur)
* The Fire Juggler (fr: le jongleur de feu)
* The Human Cannonball 2 (fr: l'homme-canon 2)
* The Knife Thrower (fr: le lanceur de couteaux)
* Raging Bull (fr: la vache enragée)
* Up Your Sleeve (fr: Retroussez vos manches)
# 1989 aux Territoires du Nord-Ouest

Chronologie des Territoires du Nord-Ouest
* 1985
* 1986
* 1987
* 1988
* 1989
* 1990
* 1991
* 1992
* 1993
Cette page concerne les événements survenus en 1989 dans le territoire canadien des Territoires du Nord-Ouest.

## Politique

* Premier ministre : Dennis Patterson
* Commissaire :
* Législature :
# Harve Bennett

Harve Bennett est un producteur, scénariste, acteur et réalisateur américain né le 17 août 1930 à Chicago, Illinois (États-Unis), et mort le 25 février 2015 à Medford, dans l'Oregon.

## Filmographie
### comme producteur

* 1971 : The Birdmen (en) (TV)
* 1972 : The Astronaut (TV)
* 1972 : Family Flight (en) (TV)
* 1973 : You'll Never See Me Again (en) (TV)
* 1973 : Runaway! (en) (TV)
* 1973 : Un camion en or massif (en) (The Alpha Caper) (TV)
* 1973 : Money to Burn (TV)
* 1973 : Death Race (en) (TV)
* 1974 : 120 degrés Fahrenheit (en) (Heat Wave!) (TV)
* 1974 : L'Homme qui valait trois milliards (The six million dollar man) (TV)
* 1974 : Houston, We've Got a Problem (TV)
* 1975 : L'Homme invisible (The Invisible Man) (TV)
* 1975 : Guilty or Innocent: The Sam Sheppard Murder Case (en) (TV)
* 1975 : L'Homme qui valait trois milliards (The six million dollar man) (TV)
* 1976 : Le Nouvel Homme invisible (Riding with Death) Riding with Death (TV)
* 1976 : Le Riche et le Pauvre (Rich Man, Poor Man) (feuilleton TV)
* 1976 : The Bionic Boy (TV)
* 1976 : L'Homme qui valait trois milliards (The six million dollar man) (TV)
* 1977 : L'Homme qui valait trois milliards (The six million dollar man) (TV)
* 1978 : Sharks (TV)
* 1978 : Go West, Young Girl (TV)
* 1978 : L'Homme qui valait trois milliards (The six million dollar man) (TV)
* 1979 : Salvage (TV)
* 1979 : Tant qu'il y aura des hommes (en) ("From Here to Eternity") (feuilleton TV)
* 1979 : The Legend of the Golden Gun (en) (TV)
* 1980 : Tant qu'il y aura des hommes (en) ("From Here to Eternity") (série TV)
* 1982 : Une femme nommée Golda (A Woman Called Golda) (TV)
* 1982 : Star Trek 2 : La Colère de Khan (Star Trek: The Wrath of Khan)
* 1982-1983 : Matthew Star (The Powers of Matthew Star) (série TV)
* 1984 : Star Trek 3 : À la recherche de Spock (Star Trek III: The Search for Spock)
* 1984 : The Jesse Owens Story (en) (TV)
* 1986 : Star Trek 4 : Retour sur Terre (Star Trek IV: The Voyage Home)
* 1989 : Star Trek 5 : L'Ultime Frontière (Star Trek V: The Final Frontier)
* 1998 : Invasion America ("Invasion America") (série TV)

### comme Scénariste

* 1998 : Invasion America ("Invasion America") (série TV) : President McAllister (voix)
* 1972 : The Astronaut (TV)
* 1984 : Star Trek 3 : À la recherche de Spock (Star Trek III: The Search for Spock)
* 1986 : Star Trek 4 : Retour sur Terre (Star Trek IV: The Voyage Home)

### comme Acteur

* 1984 : Star Trek 3 : À la recherche de Spock (Star Trek III: The Search for Spock) : Flight recorder (voix)
* 1989 : Star Trek 5 : L'Ultime Frontière (Star Trek V: The Final Frontier) : Adm. Robert Bennett

### comme Réalisateur

* 1993 : Time Trax (en) (série)