OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Phare de Raratoka

Le phare de Raratoka ou phare de l'île du centre est un phare situé sur la petite île de Raratoka (ou Centre Island) dans le Détroit de Foveaux, dans la région de Southland (île du Sud), en Nouvelle-Zélande.

## Histoire

Pour les peuples autochtones, l'île revêt une signification spirituelle particulière et était un lieu de sépulture populaire. L'île de Raratoka était déjà utilisée par les Maoris comme point de repère pour la navigation. En 1861, la construction d'un phare était envisagée :soit sur l'île de Raratoka, soit sur l'île Stewart . Un examen plus approfondi des deux emplacements en 1864 , fit se prononcer pour Centre Island.
Le phare a été construit de 1869 à 1870 et a été mis en service le 16 septembre 1878. Il marque l'extrémité ouest du détroit de Foveaux entre l'île du Sud et l'île Stewart. Il est l'un des rares phares en bois conservés en Nouvelle-Zélande. La tour était desservie à l'origine par trois gardiens de phare. En 1955, la tour fut électrifiée et alimentée par un groupe électrogène diesel. En même temps, l'équipage fut réduit à deux hommes et, en 1977, à un seul garde. La lumière a été entièrement automatisée en 1987 et est maintenant surveillée et gérée depuis une salle de contrôle du Service maritime de la Nouvelle-Zélande (en) située à Wellington.
Le système optique d'origine a été enlevé en 1990 et est maintenant exposé au niveau du musée maritime (en) de la ville de Bluff.

## Description

Ce phare est une tour octogonale en bois, avec une galerie et une lanterne de 12 m de haut. Le phare est peint en blanc et le dôme de la lanterne est noir. Il émet, à une hauteur focale de 81 m, un éclat blanc de 2 secondes par période de 15 secondes. Sa portée est de 19 milles nautiques (environ35 km) pour le feu blanc et 15 milles nautiques (environ 28 km) pour le feu rouge.
Identifiant : ARLHS : NZL-038 - Amirauté : K4380 - NGA : 5408 .
* Détroit de Foveaux
* Détroit de Foveaux
# Sonatines pour flûte seule

Les Trois Sonatines pour flûte seule, op. 184, sont une œuvre de Charles Koechlin composée en 1942.

## Présentation

Les Trois Sonatines pour flûte seule sont composées en octobre 1942.
L'œuvre consiste en trois sonatines pour flûte, chacune en trois mouvements. La partition est publiée par Salabert en 1951.
Les sonatines sont respectivement dédiées à Albert Manouvrier, Lucien Lavaillotte et Jan Merry. Ce dernier crée les Sonatines n$^{os}$ 2 et 3 le 7 mai 1943 à Paris, salle de l'École normale, aux Concerts du Triptyque.

## Structure

Les Trois sonatines sont en trois mouvements :
Sonatine n$^o$ 1 :
* Allegro ;
* Andantino ;
* Final : Allegro con moto.
Sonatine n$^o$ 2 :
* Lento ;
* Allegretto tranquillo ;
* Final : Allegro vivo.
Sonatine n$^o$ 3 :
* Adagio ;
* Sicilienne ;
* Final : Allegro.
Les pièces portent le numéro d'opus 184 dans le catalogue des œuvres de Charles Koechlin.
# Grand Prix Jef Scherens 2011

La 45e édition du Grand Prix Jef Scherens a eu lieu le 4 septembre 2011. Elle a été remportée par le Français Jérôme Pineau.

## Classement final

Jérôme Pineau remporte la course en parcourant les 183,3 km en 4 h 21 min 0 s à la vitesse moyenne de 42,069 km/h ; 169 coureurs ont pris le départ.
Classement final :
| Classement final |||||
| | Coureur | Pays | Équipe | Temps |
| 1er | Jérôme Pineau | France | Quick Step | en 4 h 21 min 0 s |
| 2e | Kenny Dehaes | Belgique | Omega Pharma-Lotto | m.t |
| 3e | Guillaume Van Keirsbulck | Belgique | Quick Step | m.t |
| 4e | Stefan van Dijk | Pays-Bas | Verandas Willems-Accent | m.t |
| 5e | Michael Van Staeyen | Belgique | Topsport Vlaanderen-Mercator | m.t |
| 6e | Michael Matthews | Australie | Rabobank | m.t |
| 7e | Marcel Sieberg | Allemagne | Omega Pharma-Lotto | m.t |
| 8e | Pierpaolo De Negri | Italie | Farnese Vini-Neri Sottoli | m.t |
| 9e | Kenneth Vanbilsen | Belgique | Donckers Koffie-Jelly Belly | m.t |
| 10e | Fabien Schmidt | France | FDJ | m.t |
# Coupe des Étoiles du Qatar de football

La Coupe des Étoiles du Qatar, dont le nom officiel est Qatari Stars Cup et pour des raisons de parrainage Ooredoo Cup, est une compétition qatari de football à élimination directe.

## Histoire

Cette compétition est fondée en 2009 et a pour but principal de donner aux clubs plus de matchs compétitifs au cours de la saison. Elle est strictement réservée aux clubs évoluant en Qatar Stars League, première division du pays.
Elle connaît un arrêt de trois ans, entre 2014 et 2017.

## Format

La Qatari Stars Cup se déroule pendant les pauses du championnat. Les équipes premières des clubs peuvent participer mais également les moins de 23 ans ainsi que les moins de 19 ans.
Elle commence par une phase de poules divisée en deux groupes. Les équipes sont versées dans les groupes en fonction de leurs classements en championnat lors de la saison précédente. Une seconde phase à élimination directe conduit à la finale.

## Palmarès
### Palmarès par édition

Palmarès par édition :
| N° | Édition | Vainqueur | Score | Finaliste |
| 1 | 2009 | Al-Gharafa SC | 5 - 0 | Al Ahli SC |
| 2 | 2010 | Al-Sadd SC | 1 - 0 | Umm Salal SC |
| 3 | 2011-2012 | Al-Wakrah SC | 0 - 0 a. p. (10 - 9 tab) | Al Kharitiyath SC |
| 4 | 2012-2013 | El Jaish SC | 2 - 0 | Al-Arabi SC |
| 5 | 2013-2014 | Qatar SC | 3 - 2 | Al-Sadd SC |
| | 2014-2017 | Non tenu | Non tenu | Non tenu |
| 6 | 2017-2018 | Al-Gharafa SC | 3 - 2 | Al-Rayyan SC |
| 7 | 2018-2019 | Al-Gharafa SC | 1 - 0 | Al-Duhail SC |
| 8 | 2019-2020 | Al-Sadd SC | 4 - 0 | Al-Arabi SC |
| 9 | 2020-2021 | Al-Sailiya SC | 2 - 0 | Al-Rayyan SC |
| 10 | 2021-2022 | Al-Sailiya SC | 5 - 4 | Al-Wakrah SC |
| 11 | 2022-2023 | Al-Duhail SC | 1 - 0 | Umm Salal SC |
| 12 | 2023-2024 | Umm Salal SC | 4 - 4 (3 - 1 tab) | Al-Arabi SC |
| 13 | 2024-2025 | Al-Duhail SC | 2 - 1 | Al-Arabi SC |

### Palmarès par club

Palmarès par club :
| Rang | Clubs | Titres | Finales perdues | Finales disputées |
| 1 | Al-Gharafa SC | 3 | 0 | 3 |
| 2 | Al-Sadd SC | 2 | 1 | 3 |
| 2 | Al-Duhail SC | 2 | 1 | 3 |
| 4 | Al-Sailiya SC | 2 | 0 | 2 |
| 5 | Umm Salal SC | 1 | 2 | 3 |
| 6 | Al-Wakrah SC | 1 | 1 | 2 |
| 7 | El Jaish SC | 1 | 0 | 1 |
| 7 | Qatar SC | 1 | 0 | 1 |
# Capricho

Capricho est une œuvre de musique de chambre de la compositrice française Michèle Reverdy, écrite en 1990.

## Contexte et création

Michèle Reverdy compose Capricho pour clarinette en si bémol seule. Le titre est une allusion à la série des Caprichos de Francisco de Goya. L'œuvre est écrite à la demande de Jesus Villa-Rojo. Elle est créée à Bilbao par le commanditaire au cours du Festival MUSICA DEL SIGLO XX, le 11 novembre 1991.
# Mack & Moxy

Mack & Moxy est une série télévisée d'animation américaine pour enfants. Chaque épisode enseigne aux enfants des leçons de vie sur la charité et la compassion, tout en célébrant la joie d'aider les autres. Créée par Brahm Wenger et Alan Green, la série allie animation 3D, prise de vues réelles de marionnettes, des chansons originales et de la musique. La série est distribuée par l'American Public Television et diffusée sur les chaînes PBS à travers toute l'Amérique$^,$$^,$. La première saison a démarré en streaming sur Netflix en octobre 2016.

## Présentation

Chaque épisode est composé de deux segments de 14 minutes et suit Mack, un adorable orignal et Moxy, un raton laveur qui vivent diverses aventures. Avec l'aide de Trooper (un enfant), ils partent sauver le Grand Helpee dans un lieu mystique et lointain appelé HelpeeLand.
Tout au long du chemin, Mack et Moxy rencontrent un nouvel ami dans le besoin qui introduit Mack et Moxy (et les enfants à la maison) à une nouvelle cause importante.
Un certain nombre d'organismes à but non lucratif et des organismes gouvernementaux ont établi un partenariat avec Mack & Moxy pour la première saison. Il s'agit notamment de l'American Heart Association, la Croix-Rouge Américaine, Citizen Schools, Easter Seals (en), Feeding America, National Highway Traffic Safety Administration, National Park Foundation, le Département du Shériff du Comté d'Orange, Playworks (en), President's Council on Sports, Fitness, and Nutrition (en), Save the Children et de World Wildlife Fund.

## Production

Mack & Moxy a été créé par le producteur délégué Brahm Wenger qui a travaillé pour le compte de Walt Disney Pictures pendant plus de 17 ans, produisant et écrivant les partitions et chansons de plus de 40 films pour enfants – comprenant les séries de films Air Bud et Cinq Toutous prêts à tout (Air Buddies). La série est co-produite par Bardel Entertainment, l'un des leaders dans le monde des maisons de l'animation et qui a réalisé des animations pour la Fox, DreamWorks, Warner Bros, Nickelodeon, Disney et Cartoon Network.

## Épisodes

* A Friend Who Reads Is a Friend Indeed
* Feeding Rainbow
* A Ty-Grrrr's Tale
* Always Be Prepared
* A Bop-Topus' Garden
* Get Up, Get Going
* A Spectrum of Possibilities
* S.T.E.M. Strong
* Ready, Set, Hike!
* Buckle, Buckle, Seatbelts and Chuckle
* Play It Again, Mack
* You're My Hero

## Récompenses

* 2016 : remporte le Parents' Choice Award for Spring 2016 Television
* 2016 : remporte le Mom's Choice Award
# Braås

Braås est une localité de Suède dans la commune de Växjö située dans le comté de Kronoberg.
Sa population était de 1 757 habitants en 2019.
# Heuristique

L'heuristique ou euristique (du grec ancien εὑρίσκω, heuriskô, « je trouve ») est « l'art d'inventer, de faire des découvertes » en résolvant des problèmes à partir de connaissances incomplètes. Ce type d'analyse permet d'aboutir en un temps limité à des solutions acceptables. Celles-ci peuvent s'écarter de la solution optimale.
Pour Daniel Kahneman, c'est une procédure qui aide à trouver des réponses adéquates, bien que souvent imparfaites, à des questions difficiles.
Ce système empirique inclut notamment la méthode essai-erreur ou l'analyse statistique des échantillons aléatoires, telle que l'heuristique en mathématiques.
L’heuristique est la « discipline qui se propose de dégager les règles de la recherche scientifique ». Le terme heuristique désigne d'une manière courante une méthode de résolution d'un problème qui ne passe pas par l'analyse détaillée du problème, mais par son appartenance ou adhérence à une classe de problèmes donnés, déjà identifiés.

## Domaines d'application

En histoire, l’heuristique désigne la méthode qui permet au chercheur de découvrir, de sélectionner et de hiérarchiser les documents qu'il utilise. À ce titre, et étant donné la nature du travail de recherche historique, elle a beaucoup à voir avec l'archivistique.
En sécurité informatique, l'analyse heuristique désigne une approche comportementale dans la détection de logiciels malveillants. Cette approche est l'une des techniques employées par les logiciels antivirus pour identifier des menaces inconnues ou nouvelles.
# Seversky XP-41

Le Seversky XP-41 était un chasseur développé en 1939 par la Republic Aviation Company pour le compte des États-Unis.
Un seul prototype fut construit, il s'agissait d'un Seversky P-35 modifié avec une nouvelle canopée plus aérodynamique, un moteur Wright R-1830-19 possédant un turbocompresseur à 2 vitesses et un train d'atterrissage redessiné. Le XP-41 vola pour la première fois en mars 1939.
Cet avion fut développé en parallèle au Republic P-43 Lancer, l'United States Army Air Corps lui préféra ce dernier et annula le projet.
# Marco Vicario

Marco Vicario, né Renato Vicario le 20 septembre 1925 à Rome et mort le 10 septembre 2020 dans la même ville est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur italien.

## Filmographie partielle
### Comme acteur

* 1952 : L'Ange du péché (L'eterna catena) d'Anton Giulio Majano
* 1952 : Ragazze da marito d'Eduardo De Filippo
* 1954 : Madonna delle rose d'Enzo Di Gianni : Renato Venturi
* 1954 : Nosotros dos d'Emilio Fernández : Beto Avilés
* 1955 : Divisione Folgore de Duilio Coletti : parachutiste
* 1955 : Non scherzare con le donne de Giuseppe Bennati
* 1956 : Alone in the Streets de Silvio Siano : fiancé
* 1957 : Saranno uomini de Silvio Siano : Aldo
* 1958 : Giovane canaglia de Giuseppe Vari : Sandro Petrei

### Comme réalisateur et scénariste

* 1964 : Les Heures nues (Le ore nude)
* 1964 : Le Monde sans voile (it) (Il pelo nel mondo) (documentaire)
* 1965 : Sept Hommes en or (Sette uomini d'oro)
* 1966 : La CIA mène la danse (Il grande colpo dei sette uomini d'oro)
* 1970 : Un prêtre à marier (Il prete sposato)
* 1971 : Homo eroticus
* 1973 : Ce cochon de Paolo (Paolo il caldo)
* 1974 : L'erotomane
* 1977 : La Maîtresse légitime (Mogliamante)
* 1979 : Le Manteau d'astrakan (Il cappotto di Astrakan)
* 1982 : Scusa se è poco

### Comme scénariste

* 1961 : L'Esclave de Rome (La schiava di Roma)
* 1961 : Les Mille et Une Nuits (Le meraviglie di Aladino)

### Comme producteur

* 1958 : Giovane canaglia
* 1961 : L'Esclave de Rome (La schiava di Roma)
* 1962 : Solo contro Roma
* 1963 : Les Derniers Jours d'un empire (Il Crollo di Roma)
* 1963 : La Vierge de Nuremberg (La vergine di Norimberga)
* 1964 : Le ore nude
* 1965 : Sept Hommes en or (Sette uomini d'oro)
* 1966 : La C.I.A. mène la danse (Il grande colpo dei 7 uomini d'oro)
* 1968 : Opération fric
* 1969 : Les Intouchables (Gli intoccabili)
* 1971 : Homo eroticus
# Oh Sang-ho

Oh Sang-ho (hangeul : 오상호 ; RR : o sang-ho) est scénariste sud-coréen, né en mai 1975.

## Biographie
### Jeunesse et formations

Oh Sang-ho naît en mai 1975. Il fréquente l'institut des arts de Séoul pour le parcours Écritures créatives.

### Carrière

Oh Sang-ho commence sa carrière en tant que scénariste pour la comédie d'action The Legend of Seven Cutter (2006) et la comédie policière Code Name: Jackal (2012).
En 2009, il écrit et réalise son premier court métrage House Family qu'il présente en avant-première au Festival de court métrage « Mise-en-scène », puis, en 2013, Spy Joo, présenté en avant-première au Festival international du film fantastique de Puchon.
Il collabore le scénario avec Bae Jong pour l'action policière Fabricated City de Park Kwang-hyun.
Début décembre 2019, la Seoul Broadcasting System (SBS) révèle la programmation de la série Taxi Driver, adaptée du webtoon éponyme signé Carlos et Lee Jae-jin, pour laquelle Oh Sang-ho est annoncé en tant que scénariste en faveur de la production Studio S. Mi-mai 2021, il quitte ce projet en raison du désaccord mutuel avec le réalisateur, Park Joon-woo, et se fait remplacer par Lee Ji-hyeon pour finaliser les cinq épisodes$^,$. Il y revient, fin juin 2022, pour la deuxième saison afin de mieux équilibrer l'univers de la série. Mi-avril 2023, il fait une apparition surprise dans le dernier épisode, en tant que barman aux côtés d'un autre scénariste, Son Jeong-woo, recommandé par le réalisateur, Lee Dan, ayant entendu qu'Oh Sang-ho avait l'expérience dans des courts métrages.
En 2022, il participe au scénario pour le quatrième volet The Roundup: Punishment (2024).
Début octobre 2024, il reprend le scénario du film Fabricated City (2017) pour réécrire sous forme de la série télévisée The Manipulated sous la production de CJ ENM et Studio Dragon, en co-production avec Simplex Films. Elle sera diffusée en 2025 sur la plateforme Disney+$^,$$^,$.

## Filmographie
### Scénariste
#### Longs métrages

* 2006 : The Legend of Seven Cutter (카리스마 탈출기) de Kwon Nam-gi (co-écrit avec Heo Jeong)
* 2009 : White Night (백야행: 하얀 어둠 속을 걷다) de Park Shin-woo (adaptation)
* 2012 : Code Name: Jackal (자칼이 온다) de Bae Hyoung-jun
* 2013 : Top Star (톱스타) de Park Joong-hoon (adaptation)
* 2017 : Fabricated City (조작된 도시) de Park Kwang-hyun (co-écrit avec Bae Jong)
* 2021 : Spiritwalker (유체이탈자) de Yoon Jae-geun (adaptation)
* 2024 : The Roundup: Punishment (범죄도시4) de Heo Myung-haeng

#### Court métrage

* 2009 : House Family (하우스 패밀리) de lui-même

#### Séries télévisées

* 2021-2023 : Taxi Driver (모범택시)
* prévu en 2025 : The Manipulated (조각도시)
* prévu en 2025 : Uinyeo Dae Jang Geum (의녀 대장금)

### Réalisateur
#### Courts métrages

* 2009 : House Family (하우스 패밀리)
* 2013 : Spy Joo (주숙경)
# 2015 en aéronautique

Chronologie de l'aéronautique
* 2011
* 2012
* 2013
* 2014
* 2015
* 2016
* 2017
* 2018
* 2019
Cet article présente les faits marquants de l'année 2015 en aéronautique.

## Événements
### Janvier

* Des corps, des débris et une boite noire de l'Airbus disparu le 28 décembre 2014 sont retrouvés en mer (Vol 8501 AirAsia reliant Surabaya, en Indonésie à Singapour).
* 17 janvier : Livraison du premier chasseur HAL Tejas de série à l'armée de l'air indienne.
* 26 janvier : un F16 biplace de l'armée grecque s'écrase au décollage sur le centre d'entraînement militaire de Los Llanos, dans la province d'Albacete (Espagne), vers 15h20, lors d'entrainements de l'OTAN (Tactical Leadership Program (TLP) ). L'avion aurait dévié de sa trajectoire et se serait écrasé sur d'autres appareils stationnés en attente de décollage.
** le 27 janvier au matin, on compte 10 morts et 19 blessés.
** Parmi les appareils abîmés au sol, on compte deux mirages 2000D français de la base aérienne 133 de Nancy-Ochey.

### Février

* 4 février : le vol 235 TransAsia Airways s'écrase dans une rivière à Taïwan.
* 16 février : signature en Égypte d'un contrat de vente d'armes portant sur 24 avions Rafale et un navire. Il s'agit de la première vente à l'étranger de cet avion français.

### Mars

* 9 mars :
** L'avion solaire Solar Impulse 2 décolle d'Abou Dabi pour un « tour du monde sans carburant ».
** Collision aérienne de Villa Castelli en Argentine : 10 morts.
* 24 mars : Un Airbus A320 de la compagnie allemande Germanwings immatriculé D-AIPX assurant le vol 4U9525 entre Barcelone et Düsseldorf s'écrase dans les Alpes en faisant 150 morts.

### Mai

* 11 mai : Premier vol de l'avion d'affaires Pilatus PC-24.
* 12 mai : Crash d'un Boeing F/A-18E/F Super Hornet dans le golfe persique.

### Juin

* 19 juin : Entrée en service opérationnel du Sikorsky CH-148 Cyclone dans la marine canadienne.

### Août

* 1er août : Retrait du service de l’hélicoptère Boeing CH-46 Sea Knight.
* 16 août : Le vol 257 Trigana Air Service, Un ATR 72-300, avec 54 personnes à bord sur un vol intérieur en Indonésie depuis l'aéroport de Sentani (en) de Jayapura à Oksibil s'écrase dans la Région des Bintang Highlands dans la province indonésienne de Papouasie-Nouvelle-Guinée. Toutes les personnes à bord sont mortes, ce qui en fait le plus meurtrier dans l'histoire de Trigana Air Service, ainsi que l'accident plus meurtrier à ce jour impliquant un ATR 72.

### Septembre

* 25 septembre : Premier vol de l'avion ravitailleur Boeing KC-46.

### Octobre

* 27 octobre : Premier vol de l’hélicoptère Sikorsky CH-53K King Stallion.
* 30 octobre : Un prototype du convertible AgustaWestland AW609 s'écrase près de Vergiate en Italie
* 31 octobre : Le vol Metrojet 9268 s’écrase dans le Sinaï en faisant 224 victimes.

### Novembre

* Premier vol du Mitsubishi MRJ.
# Bracciolini
## Patronyme

Bracciolini est un nom de famille notamment porté par :
* Francesco Bracciolini (1566-1646), poète italien ;
* Poggio Bracciolini (1380-1459), écrivain, philosophe, humaniste et homme politique italien.

## Toponyme

Bracciolini est un nom de lieu notamment porté par :
* Terranuova Bracciolini, commune italienne.
# Abanilla

Abanilla (valencien : Favanella) est une commune de la région de Murcie en Espagne. Elle est située dans la comarque de L'Oriental, à proximité de la sierra d'El Carche.
Le nom de la commune viendrait de l'arabe البيضاء, al-Bayada, qui signifie "la [ville] blanche".

## Géographie

* Localisation d'Abanilla
* dans la Région de Murcie.
* dans la comarque de L'Oriental.

## Hameaux

* El Collado de los Gabrieles

## Économie

La ville est réputée pour produire du vins et des fruits

## Jumelages

* Pacte d'amitié avec Villeurbanne signé en 1980 par les maires Alvaro Gaona et Charles Hernu.
* Sollicitations de jumelage avec Servian (France) et Diémoz (France) non abouties.
# Église de la Mère-de-Dieu de Boranci

L'église de la Mère-de-Dieu de Boranci (en serbe cyrillique : Црква Св. Богородице у Боранцима ; en serbe latin : Crkva Sv. Bogorodice u Borancima) est une église orthodoxe serbe qui se trouve à Boranci, dans la municipalité de Brus et dans le district de Rasina, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant n$^o$ SK 958)$^,$.

## Présentation

L'église est située sur les pentes sud-est des monts Kopaonik, non loin de la route menant à Lukovska Banja ; elle est mentionnée pour la première fois en 1895.
De dimension modeste, elle se compose d'une nef unique prolongée par une abside demi-circulaire et précédée par un narthex ; le nef est divisée en deux travées et l'église est dotée d'une voûte en berceau. Le toit à pignon est recouvert de tuiles. La seule entrée, située à l'ouest, est surmontée de deux niches rectangulaires.
Aucun vestige de fresques n'a été conservé à l'intérieur.
# Horacio Calcaterra

Horacio Martín Calcaterra Thomas, né à Correa dans la province de Santa Fe en Argentine le 22 février 1989, est un footballeur argentin naturalisé péruvien. Il joue au poste de milieu de terrain.

## Carrière
### En club

Horacio Calcaterra commence sa carrière en Argentine à Rosario Central en 2008. En 2011, il s'expatrie au Pérou afin de jouer pour l'Unión Comercio, puis continue à l'Universitario de Deportes en 2012.
C'est cependant au sein du Sporting Cristal qu'il se fait un nom en remportant quatre championnats du Pérou en 2014, 2016, 2018 et 2020. Véritable pilier du Sporting Cristal, il joue avec ce dernier club neuf éditions de la Copa Libertadores (40 matchs, un but) ainsi que trois éditions de la Copa Sudamericana (10 matchs, un but)$^,$.
Après 10 saisons passées au Sporting Cristal, il revient à l'Universitario de Deportes en 2023. Il y obtient son cinquième championnat personnel cette même année qui plus est en marquant lors de la finale retour contre l'Alianza Lima.

### En équipe nationale

Naturalisé péruvien, Horacio Calcaterra est international péruvien depuis 2018. Avec 10 matchs joués en équipe du Pérou, il participe notamment à quatre rencontres comptant pour les qualifications à la Coupe du monde 2022.

## Statistiques
### En sélection nationale

Statistiques de Horacio Calcaterra au 20 novembre 2024 :
| Saison | Sélection | Phases finales | Phases finales | Phases finales | Phases finales | Éliminatoires CDM | Éliminatoires CDM | Éliminatoires CDM | Matchs amicaux | Matchs amicaux | Matchs amicaux | Total | Total | Total |
| Saison | Sélection | Compétition | M | B | Pd | M | B | Pd | M | B | Pd | M | B | Pd |
| 2018-2019 | Pérou | Copa América 2019 | - | - | - | - | - | - | 4 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 |
| 2020-2021 | Pérou | Copa América 2021 4e | - | - | - | 1 | 0 | 0 | - | - | - | 1 | 0 | 0 |
| 2021-2022 | Pérou | - | - | - | - | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 |
| 2024-2025 | Pérou | - | - | - | - | 0 | 0 | 0 | - | - | - | 0 | 0 | 0 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | - | - | - | 4 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 |

## Palmarès

| Sporting Cristal Championnat du Pérou (4) : Champion : 2014, 2016, 2018 et 2020. Vice-champion : 2015 et 2021. Copa Bicentenario (1) : Vainqueur : 2021. | Universitario de Deportes Championnat du Pérou (1) : Champion : 2023. |