OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pauvre et Stupide

Pauvre et Stupide (Poor and Stupid en VO) est le huitième épisode de la saison 14 de la série télévisée South Park. Il a été diffusé sur Comedy Central aux États-Unis le 6 octobre 2010.
Cet épisode met en scène Cartman dans la poursuite de son rêve d'être un grand conducteur dans une course de la NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing).

## Synopsis

Cartman est dépité de ne pouvoir être un grand conducteur de stock-car à la NASCAR parce qu'il n'est pas assez pauvre et stupide. Encouragé par Stan et Kyle qui lui affirment qu'il est bel et bien pauvre et stupide, Cartman et son fidèle allié de toujours, Butters, se mettent en condition pour devenir la meilleure équipe de conducteurs de la NASCAR. Mais Kenny n'entend pas que Cartman répande une si mauvaise réputation à propos des conducteurs de la NASCAR.

## Références culturelles

* Afin d'être le plus stupide possible, Cartman regarde la série Mon oncle Charlie la tête à l'envers, puis ingurgite de grandes quantités de Vagisil (en), un produit d'hygiène intime féminine. Enfin, lorsqu'il devient pilote, il prend un accent rural du sud-ouest des États-Unis.
* La scène où Cartman est allongé sur son lit d'hôpital parodie le film Million Dollar Baby.
* L'accident de la course fait référence au film Destination finale 4 (la voiture 34 est celle qui provoque l'accident dans le film, et c'est la voiture que Cartman pilote lors de la première course).
* Lorsque Cartman fait la course, on peut entendre la chanson La Grange de ZZ Top.
* La scène des déclarations de Cartman sur son podcast est édulcorée en VF. En effet, pour montrer sa stupidité, Cartman traite le président Obama à de nombreuses reprises dans la version originale de « gay as hell » (à cause de la taxation de l'essence[gazoil//gay as hell]), ce qui peut se traduire par « gay comme c'est pas possible » et qui est adapté dans la version française par : « Obama y fait chier ».
* Des pilotes de NASCAR sont caricaturés dans cet épisode : Danica Patrick, Jeff Gordon, Matt Kenseth, Tony Stewart, Jimmie Johnson et Dale Earnhardt Jr.
* Le "V" de VAGISIL sur la voiture que conduit Cartman, ressemble étrangement au "V" de VALVOLINE, célèbre marque d'huile utilisée en course automobile.
# Bouzinac

Bouzinac est un nom de famille notamment porté par :
* Charles Bouzinac (1994-), joueur de rugby à XIII français ;
* Margaux Bouzinac (1996-), joueuse de volley-ball française ;
* Roger Bouzinac (1920-2003), journaliste français.
# Mega Man Zero 2

Mega Man Zero 2 (Rockman Zero 2 (ロックマンゼロ2)au Japon) est un jeu d'action-plates-formes développé par Inti Creates et édité par Capcom en 2003 sur Game Boy Advance. Il fait partie de la franchise Mega Man et est le second de la série dérivée Mega Man Zero. Il est réédité dans la compilation Mega Man Zero Collection sur Nintendo DS en 2010 et sur la console virtuelle de la Wii U en 2015$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$.

## Trame

Cela fait un an que Zero s'est séparé de Ciel et de la résistance. Il se bat toujours contre les Pantheons, mais ces batailles ont perdu du sens pour lui. Zero se met donc à la recherche de Ciel et des soldats de la résistance. Il se bat contre un scorpion, puis peu après, avec son armure cassée, il s'évanouit. Il réussit cependant à être à la base de la résistance avec Ciel. Il devra donc encore accomplir les missions contre les néo-arcadiens.
# 18 septembre dans les chemins de fer

Cette page concerne les événements qui se sont déroulés un 18 septembre dans les chemins de fer.

## Événements
### XIXe siècle

* 1808 : au Royaume-Uni, à Bloomsbury près de Londres, Richard Trevithick qui a fait fonctionner une locomotive à vapeur sur un circuit circulaire cesse la démonstration. La machine, M'attrape qui peut ! (Catch-me who can) remorquait un wagon dans lequel s'embarquaient des passagers payants, les premiers voyageurs ferroviaires tarifés de l'histoire.
* 1847 : en France, la Compagnie du chemin de fer de Marseille à Avignon ouvre au public la section de ligne de Tarascon à Saint-Chamas, elle reçoit 1000 voyageurs dès le premier jour.
* 1853 : en France, compagnie Paris - Orléans, un train de voyageurs rattrape un train de marchandises entre Poitiers et Angoulême, il y a six agents tués et 15 blessés.
* 1882 : en France, la Ligne La Trinité-de-Réville - Lisieux est prolongée de 13 km au titre de l'intérêt général jusqu'à La Trinité-de-Réville.
* 1882 : en France, ouverture des sections : Dives-Cabourg - Beuzeval-Houlgate (2,8 km) et Trouville - Villers-sur-Mer (10,8 km), de la Ligne Mézidon - Trouville-Deauville.

### XXe siècle

* 1931 : en Chine, dans la province de Liaoning, l'Incident de Mukden est un attentat lorsqu'une section de voie ferrée, appartenant à la société japonaise des chemins de fer de Mandchourie du Sud (南満州鉄道株式会社, Minami Manshū tetsudō kabushiki-gaisha), (aujourd'hui Shenyang) est détruite et est planifié par les Japonais$^,$$^,$.

### XXIe siècle

* 2006 en France, pose de la première pierre du pôle multimodal de la Gare de Bellegarde-sur-Valserine par le ministre des transports Dominique Perben.
# Liste d'enfants dans l'histoire

Ceci est une liste non exhaustive d'enfants dans l'histoire. Adolescent désigne ici une personne de 13-19 ans, et enfants entre 4 et 12 ans. Les bébés ont moins de 4 ans. Les personnes qui entrent en considération pour cette liste le sont :
* parce qu'elles sont mortes avant l'âge en question ;
* parce qu'elles ont contribué à l'histoire avant l'âge en question.

## Liste de fœtus

* Le fœtus mort-né dont le père était le roi Charles IV était important avant sa naissance. Charles IV est décédé le 1er février 1328 ; il avait une fille, Marie, et une femme enceinte. Si le fœtus avait été masculin, il aurait déjà été roi in utero ; s'il avait été féminin, le trône aurait passé à Philippe VI. Le 1er avril 1328, Blanche est née, cessant dès lors d'avoir son importance dans l'histoire.

## Liste de bébés

* Charles A. Lindbergh III (1930-1932), enlevé et assassiné
* Claudia Augusta, morte à l'âge de quatre mois, fille de l'empereur Néron
* Les quintuplés Dionne, bébés de la crise de l'entre-deux-guerres
* Roi de France Jean Ier (1316), a vécu et régné cinq jours
* Julia Drusilla (née en 39), assassinée avec son père Caligula en 41
* Louise Brown (née le 25 juillet 1978) ; premier bébé éprouvette

## Liste d'enfants

* Baudouin V (1177-1186), roi de Jérusalem
* Le roi d'Angleterre Edward V (Prince de la Tour) (1470-1483)
* Elián González (né en 1993), enfant cubain, impliqué dans une querelle légale sur son droit de garde entre Cuba et les États-Unis
* Louis XVII (27 mars 1785 - 8 juin 1795), fils de Louis XVI, exécuté au cours de la Révolution française ; décédé en prison
* Iqbal Masih, né en 1983 et assassiné à l'âge de douze ans, s'est engagé malgré son jeune âge dans la lutte contre l'esclavage des enfants, pour laquelle il est devenu un symbole.

## Liste d'adolescents

* Toutânkhamon, pharaon d'Égypte du XIVe siècle av. J.-C., décédé vers l'âge de 18 ans
* Gordien III (20 janvier 225–11 février 244), empereur romain, assassiné par des soldats mutins
* Jeanne d'Arc (6 janvier 1412 – 30 mai 1431), héroïne de la guerre de Cent Ans, morte sur le bûcher
* Jeanne Grey (octobre 1537 – 12 février 1554), brièvement reine d'Angleterre en juillet 1553 à l'âge de 15 ans.
* Arthur Rimbaud (1854-1891), poète, auteur de poésies au cours de son adolescence, écrivit son plus important ouvrage Une saison en enfer à l'âge de 18 ans
* Anne Frank (12 juin 1929 - mars 1945), tuée au cours de la Shoah : son journal sur les années où elle a dû se cacher pour ne pas être capturée par les nazis ainsi que sa famille devint un best-seller
# Fiat Polski 508/518

Le Fiat-Polski 508/518 était un véhicule militaire hybride développé en Pologne avec les éléments des deux modèles automobiles Fiat 508 et 518.

## Histoire

L'armée polonaise recherchait un véhicule léger capable de transporter des remorques équipées de canons de 37 mm et leur stock de munitions.
Ne pouvant acquérir ce type de véhicule à l'étranger, il fut demandé au constructeur Fiat Polski, via l'organisme d'Etat PZinz, de le concevoir à partir des éléments disponibles déjà en fabrication dans l'usine Państwowe Zakłady Inżynierii - PZinz de Varsovie en Pologne.
Il en résulta un mélange entre les automobiles Fiat Polski 508 et 518. Le châssis, le moteur, la boîte de vitesses, la direction et une parie de la carrosserie de l'avant du nouveau véhicule étaient empruntés au modèle 508, la partie arrière du châssis raccourci, l'essieu et le mécanisme autobloquant, à la 518.
Le prototype fut présenté en 1935 et fut soumis aux tests et essais de fiabilité jusqu'en 1937 après avoir parcouru plus de 10.000 km en tout chemin. La fabrication débuta en 1937 et le modèle connut plusieurs variantes dont véhicule radio, toutes destinées aux militaires.
L'utilisation la plus courante fut en tracteur d'artillerie mais on le trouva également comme transport de troupes avec 5 soldats et 80 boîtes de munitions. Peu d'informations quant au nombre précis d'exemplaires fabriqués n'a été divulguée mais plusieurs sources concordent sur un nombre au moins de 2.000 exemplaires.

## Caractéristiques techniques

* Moteur : Fiat 108, 4 cylindres en ligne, refroidi par eau, 995 cm$^3$, taux de compression: 5,80:1,
* Puissance : 20 HP à 3 400 tr/min,
* Embrayage : à sec,
* Boîte de vitesses : 4 rapports avec 3e et 4e synchronisées,
* Suspensions : Avant : essieu rigide avec ressorts à lames et amortisseur hydraulique - Arrière : essieu rigide avec ressorts à lames et amortisseurs hydrauliques,
* Freins : système hydraulique sur les 4 roues, assistant de freinage - Frein à main,
* Pneus : polonais Stomil 4,00 x 17
* Charge utile tractée : 1 400 kg,
* Vitesse maximale : 70 km/h
* Consommation : environ 10 l/100 km
# Trésorine Nzuzi

Trésorine Nzuzi Vumongo, née le 11 octobre 1988, est une footballeuse congolaise qui évolue au poste d'attaquante. Elle a été membre de l'équipe nationale féminine de la RD Congo.

## Biographie
### Carrière en club

Trésorine Nzuzi a joué pour l'équipe de la Source en République du Congo et pour Force Terrestre en République démocratique du Congo.

### Carrière internationale

Nzuzi a été sélectionnée pour la RD Congo au niveau senior lors du Championnat d'Afrique féminin 2006$^,$$^,$.

### Objectifs internationaux

Les scores et les résultats listent les buts de la RD Congo en premier
| Non. | Date | Lieu | Adversaire | Score | Résultat | Concours | Réf. |
| 1 | 4 novembre 2006 | Stade du canton d'Ughelli, Ughelli, Nigéria | </img> Ghana | 1–2 | 1–3 | Championnat d'Afrique féminin 2006 | |
# Rue Capron

La rue Capron est une voie du 18e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

La rue Capron est une voie publique située dans le 18e arrondissement de Paris. Elle débute au 18, avenue de Clichy et se termine au 17, rue Forest.

## Origine du nom

La rue tire son nom de celui d'un ancien propriétaire.

## Historique

Autrefois impasse d'Antin, elle est devenue « rue Capron » puis a été classée dans la voirie parisienne par un arrêté municipal du 30 avril 1993.
# Gemini Movies

Gemini Movies est une chaîne de télévision indienne en langue télougou, fililale de Sun Network. Auparavant nommée Teja TV (télougou: తేజ టీవీ), c'est une chaîne de cinéma 24 heures sur 24. Elle dispose d'une vaste bibliothèque de films, comptant plus de 2 900 films, incluant de nombreux films populaires, souvent partagés avec Gemini TV et ses filiales en télougou. La chaîne diffuse également des émissions sur les films, des chansons et des nouvelles cinématographiques.
Elle est maintenant aussi diffusée de façon payante sur Singtel TV sur le Channel 674 à Singapour.
# Taoufik Chadli

Taoufik Chadli, né le 16 mars 1994 à Heerlen aux Pays-Bas, est un joueur international néerlandais de futsal.

## Biographie
### En club

Taoufik Chadli naît à Heerlen (Pays-Bas) et commence sa carrière en football amateurs. En août 2021, il combine sa carrière professionnelle dans le futsal au Real Herentals avec le club amateur du Sittards Centrum Boys.
Le 17 mars 2022, il atteint la demi-finale de la Coupe de Belgique avec le Real Herentals. En fin de saison, il est contraint de retourner aux Pays-Bas pour des raisons familiales.

### En équipe nationale

Le 20 septembre 2022, il honore sa première sélection avec l'équipe des Pays-Bas face au Kosovo à l'occasion des qualifications de la Coupe du monde 2024 (victoire, 2-1)$^,$. Le 11 octobre 2022, il dispute son deuxième match international face à l'Ukraine (défaite, 4-2).
# Wonderful World (album de Telex)

Wonderful World est le quatrième album studio du groupe Telex, paru en 1984.
# John Grierson

John Grierson (26 avril 1898 - 19 février 1972) est un producteur et réalisateur britannique ainsi qu'un théoricien du cinéma.

## Biographie

Après une formation en philosophie et littérature à l’Université de Glasgow, il enseigne pendant un an à l’Université de Durham. Il part pour les États-Unis en 1924. Il y commence son activité cinématographique en 1926 en devenant consultant pour Paramount Pictures. Il réalise ensuite Drifters, film muet consacré à la pêche au hareng en mer du Nord. Il fait de ce premier film le manifeste du mouvement du « documentaire anglais ». Il est le premier à utiliser le terme "documentaire" comme substantif en 1926 dans un article consacré à Robert Flaherty.
Il crée, en 1933, le GPO Film Unit (en). Il s'installe au Canada en 1938 avec pour mission de « réformer la production gouvernementale canadienne et celui d’établir des structures cinématographiques susceptibles d’assurer les liens entre le gouvernement britannique et les gouvernements des différents Dominions en cas de guerre. Le tout étant de nature à favoriser le développement de l’idée documentaire à l’échelle internationale ».
Il est, en 1939, le fondateur et le premier commissaire de l'Office national du film du Canada.

## Filmographie
### comme producteur

* 1933 : Industrial Britain
* 1934 : Song of Ceylon
* 1934 : Granton Trawler
* 1935 : Coal Face
* 1938 : The Face of Scotland
* 1939 : The Obedient Flame
* 1952 : You're Only Young Twice
* 1952 : Miss Robin Hood
* 1952 : Judgment Deferred
* 1952 : Time Gentlemen Please!
* 1952 : Brandy for the Parson
* 1952 : The Brave Don't Cry
* 1953 : The Oracle
* 1953 : Man of Africa
* 1953 : Child's Play
* 1953 : Background
* 1953 : Laxdale Hall
* 1954 : Devil on Horseback

### comme réalisateur

* 1929 : Drifters
* 1934 : Granton Trawler

### comme directeur de la photographie

* 1934 : Private Life of the Gannets
* 1934 : Granton Trawler

### comme monteur

* 1929 : Drifters
# Savia (album)

Savia est le 2e album de Mami Kawada, sorti sous le label Geneon Entertainment le 26 mars 2008 au Japon.

## Présentation

Cet album est produit par I've Sound. Il atteint la 15e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 9 504 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 5 semaines pour un total de 14 867 exemplaires vendus. Plusieurs chansons viennent de ses précédents singles, Akai Namida / Beehive, Get My Way! et Joint. Hisui a été utilisé comme thème musical pour le film Oneechanbara adapté du jeu vidéo du même nom. sense a aussi été utilisé comme musique pour l'anime Shakugan no Shana II. Il sort en format CD et CD+DVD.

## Liste des titres

Toutes les paroles sont écrites par Mami Kawada.
# Mega Man Unlimited

Mega Man Unlimited est un jeu d'action-plates-formes non officiel développé par un fan et sorti en juillet 2013 sur PC (Windows). Il reprend les principes et visuels de la série Mega Man, dans des niveaux inédits, mais également avec de nouveaux concepts de gameplay$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$.

## Système de jeu

Mega Man Unlimited est un jeu d'action-plates-formes non officiel, qui reprend les principes et visuels de la série Mega Man, dans des niveaux inédits, mais également avec de nouveaux concepts de gameplay..
Comme à l'accoutumée, huit Robot Masters doivent être affrontés dans leur niveau respectif, dans l'ordre que le joueur jugera le meilleur. Par la suite, le D$^r$ Wily doit être affrontés dans un niveau spécifique. Les niveaux sont cependant presque trois fois plus long que ceux d'un jeu classique de la série Mega Man.

## Développement

Le développement du jeu débute en 2009 sous l'impulsion d'un fan répondant au pseudo de MegaPhilX (Philippe Poulain), rapidement rejoint par d'autres créatifs. C'est un hommage à la série dont il s'inspire.
# La Jument verte

* La Jument verte est un roman de Marcel Aymé (1933)
* La Jument verte est un film réalisé par Claude Autant-Lara, adapté du roman (1959).
# Jiaxing

Jiaxing (嘉兴 ; pinyin : Jiāxīng) est une ville du nord de la province du Zhejiang en Chine. Située dans le delta du Yangzi, Jiaxing est l'une des célèbres "江南水乡 villes d'eau au sud du fleuve (du Yangzi)" et une "国家历史文化名城 Ville Historique et Culturelle Nationale de Chine". Attenant à Shanghai, Suzhou, Hangzhou et Ningbo, Jiaxing est le berceau de la "馬家浜文化 culture Majiabang" au néolithique, il y a 7 000 ans.
Le "中国共产党第一次全国代表大会 1er congrès national du Parti communiste chinois" s'est tenu sur un bateau au "南湖 lac du sud" du district de Nanhu de Jiaxing, où le Parti communiste chinois a été officiellement fondé. Jiaxing est ainsi devenu le symbole de la naissance du Parti communiste. Le lieu permanent de la "世界互联网大会 Conférence mondiale sur l'Internet" annuelle, débuté en 2014, se situe à Wuzhen de Jiaxing. Son succès a contribué à la création de l'"世界互聯網大會國際組織 Organisation internationale de la Conférence mondiale sur l'Internet" en 2022.
La population de la ville était de 1 201 900 habitants en 2010, tandis que la préfecture comptait 4,5 millions d'habitants.

## Économie

Jiaxing est une des plus importantes villes de l'industrie de la soie en Chine.
En 2005, le PIB total a été de 116 milliards de yuans, et le PIB par habitant de 34 706 yuans.

## Culture

En 2014, le premier "虫草博物馆 Cordyseum" au monde sur le thème de Cordyceps a été créé dans la ville de Jiaxing, couvrant une superficie de 15 000 mètres carrés et une surface de plancher de 12 000 mètres carrés. Il vise à promouvoir les connaissances concernant le Cordyceps et en possède une collection de spécimens et d'archives de plus de 500 espèces, découvertes dans le monde entier, dont Cordyceps sinensis, Cordyceps militaris, Ophiocordyceps clavata, Cordyceps scarabaeicola.

## Personnalités

Parmi les 1 800 célébrités nationales recensées dans l'« Encyclopédie de Chine », Jiaxing en comptait plus de 80; il y avait plus de 2 800 进士 Jinshi - le diplôme le plus élevé de l'examen impérial en Chine impériale dans la province du Zhejiang sous la dynastie Qing, et Jiaxing en comptait 695.
* Wang Guowei (1877-1927), poète et historien.
* Li Shutong (1880-1942), artiste et maître du bouddhisme.
* Mao Dun (1896-1981), écrivain.
* Xu Zhimo (1897-1931), poète et écrivain.
* Feng Zikai (1898-1975), artiste.
* Shiing-Shen Chern (1911-2004), mathématicien.
* Jin Yong（(1924-2018), écrivain et cofondateur de Ming Pao.

## Subdivisions administratives

La ville-préfecture de Jiaxing exerce sa juridiction sur sept subdivisions - deux districts, trois villes-districts et deux xian :
* le district de Nanhu - 南湖区 Nánhú Qū ;
* le district de Xiuzhou - 秀洲区 Xiùzhōu Qū ;
* la ville de Pinghu - 平湖市 Pínghú Shì ;
* la ville de Haining - 海宁市 Hǎiníng Shì ;
* la ville de Tongxiang - 桐乡市 Tóngxiāng Shì ;
* le xian de Jiashan - 嘉善县 Jiāshàn Xiàn ;
* le xian de Haiyan - 海盐县 Hǎiyán Xiàn.
# Louroux-Hodement

Louroux-Hodement est une ancienne commune française, située dans le département de l'Allier en région Auvergne-Rhône-Alpes, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Haut-Bocage.

## Toponymie

Louroux vient du latin oratorium, « oratoire, petite chapelle » (du latin orare, « prier »). La forme latine Oratorium est attestée en 1327 ; la forme francisée Loroir est attestée dès le XIIIe siècle.

## Politique et administration

Liste des maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||
| 1945 | 1971 | Albert Collinet | | Agriculteur |
| 1971 | 1995 | Michel Lanord | SFIO-PS | Ancien secrétaire de mairie Instituteur |
| mars 1995 | décembre 2015 | Thierry de Lamarlière | SE | Cadre |

## Population et société
### Démographie

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. À partir du 1er janvier 2009, les populations légales des communes sont publiées annuellement dans le cadre d'un recensement qui repose désormais sur une collecte d'information annuelle, concernant successivement tous les territoires communaux au cours d'une période de cinq ans. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations légales des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2006$^,$.
En 2013, la commune comptait 343 habitants, en évolution de −2,28 % par rapport à 2008 (Allier : +0 %, France hors Mayotte : +2,49 %).
Évolution de la population :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 587 | 582 | 610 | 529 | 601 | 612 | 608 | 618 | 639 |
Évolution de la population, suite (1) :
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 643 | 611 | 668 | 679 | 693 | 786 | 801 | 755 | 698 |
Évolution de la population, suite (2) :
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 736 | 713 | 709 | 524 | 524 | 550 | 495 | 476 | 515 |
Évolution de la population, suite (3) :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2013 |
| 412 | 412 | 371 | 294 | 280 | 293 | 356 | 344 | 343 |

## Culture locale et patrimoine
### Lieux et monuments

* Église Saint-Jean-Baptiste en grès rouge, dont la date de construction est inconnue mais les spécialistes la datent des XIIe, XVIIe et XIXe siècles.
* Champ de menhirs.

### Personnalités liées à la commune

* Gérard Dériot (1944-2024), sénateur de l'Allier de 1998 à 2020, président du conseil général de l'Allier (1992-1998 et 2001-2008), puis du conseil départemental de l'Allier (2015-2017) et conseiller départemental du canton de Bourbon-l'Archambault, est né à Louroux-Hodement.
# Javier Zarzalejos

Javier Zarzalejos, né le 6 juin 1960 à Bilbao, est un homme politique espagnol, membre du Parti populaire (PP).

## Distinctions

* Grand-croix de l'ordre d'Isabelle la Catholique (2004)