OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Les Naufragés de l'espace

Les Naufragés de l'espace (Marooned) est un film américain réalisé par John Sturges, sorti en 1969. Il est adapté du roman de Martin Caidin.

## Synopsis

Une mission spatiale de la NASA tourne mal au moment du retour sur Terre, les astronautes ne pouvant activer les rétrofusées pour atterrir.
Une mission de secours se met en place malgré les difficultés techniques et météorologiques, tandis que les astronautes en orbite agonisent par manque d'oxygène.
Une aide inattendue viendra à leur secours, une capsule soviétique se trouvant en mission au même moment.

## Fiche technique

* Titre : Les Naufragés de l'espace
* Titre original : Marooned
* Réalisation : John Sturges
* Scénario : Mayo Simon, d'après le roman Marooned de Martin Caidin
* Photographie : Daniel L. Fapp
* Montage : Walter Thompson
* Décors : Lyle R. Wheeler et Frank Tuttle
* Son : Les Fresholtz et Arthur Piantadosi
* Production : M. J. Frankovich (en)
** Production associée : Frank Capra, Jr.
* Société de production : Columbia Pictures Corporation et Frankovich Productions
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Genre : drame, science-fiction
* Durée : 134 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 10 novembre 1969 (Washington) ; 11 novembre 1969 (sortie nationale)
** France : 11 mars 1970

## Distribution

* Gregory Peck (V.F. : Jacques Berthier) : Charles Keith
* Richard Crenna (V.F. : Marc Cassot) : Jim Pruett
* David Janssen (V.F. : Jacques Thebault) : Ted Dougherty
* James Franciscus (V.F. : William Sabatier) : Clayton Stone
* Gene Hackman (V.F. : Jacques Dynam) : Buzz Lloyd
* Lee Grant (V.F. : Nadine Alari) : Celia Pruett
* Nancy Kovack (V.F. : Nelly Vignon) : Teresa Stone
* Mariette Hartley (V.F. : Régine Blaess) : Betty Lloyd
* Scott Brady : officier de relations publiques
* Craig Huebing : directeur de vol
* Frank Marth : Air Force System Director
* John Carter (V.F. : Michel Gudin) : le chirurgien de vol
* Vincent Van Lynn (V.F. : Roland Ménard) : le journaliste d'aérospatiale
* George Gaynes : directeur de mission
* Tom Stewart (V.F. : Denis Savignat) : Houston Cap Com

## Autour du film

* La première new yorkaise du film se tient au Ziegfeld Theatre qui vient d'ouvrir.
* Le véhicule de secours est une maquette inspirée du Martin Marietta X-23 combiné au X-24.
* Alfonso Cuarón a beaucoup regardé ce film durant son enfance. Il s'en est inspiré pour son film Gravity et un extrait des Naufragés de l'espace apparaît dans son film Roma.

## Distinctions
### Récompense

* Oscars 1970 : meilleurs effets visuels pour Robbie Robertson

### Nominations

* Oscars 1970 : meilleure photographie pour Daniel L. Fapp, meilleur son pour Les Fresholtz et Arthur Piantadosi
* Prix Hugo 1970 : meilleure présentation dramatique
# Jeanne d'Arc Gaudet

Jeanne d'Arc Gaudet, née le 19 janvier 1947 à Richibouctou (Nouveau-Brunswick), est une universitaire canadienne.

## Biographie

En 1984, Jeanne d'Arc Gaudet reçoit son certificat en bureautique puis, en 1997, réussit son doctorat en éducation à l'Université de Montréal. Elle devient enseignante au Collège communautaire du Nouveau-Brunswick puis professeure à l'Université de Moncton en 1977 dans le Département en éducation secondaire et ressources humaines.
En 2013, elle est élue présidente de la Société de l'Acadie du Nouveau-Brunswick, après avoir assuré la vice-présidence à la participation citoyenne de ce même organisme. Un conflit entre le Forum des organismes et la présidente paralyse la SANB en juin 2015, une situation qui durera jusqu'à sa démission en avril 2016.

## Publications

* Jeanne d’Arc Gaudet et Claire Lapointe, Oui à l’équité – Réflexions et outils pédagogiques, Les éditions de la francophonie, 2004, 104 p. (ISBN 2-923016-55-6)
* Le leadership des femmes en STIM, Presses de l'Université du Québec, 2008, 218 p. (ISBN 978-2-7605-1565-9)
* Les grands enjeux des femmes pour un développement durable, Presses de l'Université du Québec, 2010, 224 p. (ISBN 978-2-7605-2495-8)
* Des actions pédagogiques pour guider des filles et des femmes en STIM, Presses de l'Université du Québec, 2014, 212 p. (ISBN 978-2-7605-4138-2)
* Jeanne d’Arc Gaudet, Je libère ma parole, Les éditions de la francophonie, 5 juin 2023, 312 p. (ISBN 978-2-89627-860-2)
# Mohammed Ali Salim

Mohammed Ali Salim (arabe : محمد علي سليم), né en 1935 et mort le 28 janvier 2022, est un homme d'État libyen. Doyen et président par intérim du Congrès général national, il exerce brièvement les fonctions de chef de l'État libyen les 8 et 9 août 2012.

## Biographie

Élu le 7 juillet 2012 au Congrès général national, il assure en tant que doyen d'âge la présidence provisoire de cette assemblée lors de sa séance inaugurale le 8 août. Le même jour, il se voit transmettre solennellement le pouvoir par le président sortant du Conseil national de transition Moustafa Abdel Jalil. À ce titre, il exerce pendant un peu plus de 24 heures la fonction de chef de l'État libyen par intérim jusqu'à l'élection à la présidence du Congrès de Mohammed Youssef el-Megaryef le 9 août peu avant minuit.
# Le Vagabond du désert

Le Vagabond du désert (Wanderer of the Wasteland) est un western de Irvin Willat sorti en 1924. Il s'agit du premier western en couleur, tiré du roman de Zane Grey Wanderer of the Wasteland publié l'année précédente.
Le film est aujourd'hui perdu. Irvin Willat a annoncé en 1971 que la seule copie survivante en sa possession s'était décomposée.

## Fiche technique

* Titre : Le Vagabond du désert
* Titre original : Wanderer of the Wasteland
* Réalisateur : Irvin Willat
* Scénario : George C. Hull et Victor Irvin, d'après une œuvre de Zane Grey
* Photographie : Arthur Ball
* Genre : western
* Dates de sortie :
** États-Unis : 21 juin 1924 (première), 10 août 1924 (sortie nationale)
** France : 4 septembre 1925 (Lille)

## Distribution

* Jack Holt : Adam Larey
* Noah Beery : Dismukes
* George Irving : Mr. Roderick Virey
* Kathlyn Williams : Magdalene Virey
* Billie Dove : Ruth Virey
* James Mason : Guerd Larey
* Richard Neill (sous le nom de Richard R. Neill) : Collishaw
* James Gordon : Alex MacKay
* William A. Carroll (en) (sous le nom de William Carroll) : Merryvale
* Willard Cooley : le docteur
# Championnats d'Afrique de cyclisme sur piste 2018

Les Championnats d'Afrique de cyclisme sur piste 2018 ont lieu du 7 au 10 février 2018 sur le Vélodrome d'Anfa à Casablanca au Maroc.
Chez les femmes, l'Égyptienne Ebtisam Zayed remporte les 7 médailles d'or mises en jeu.

## Épreuves masculines

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Kilomètre | Jean Spies | Wade Theunissen | El Khacib Sassane |
| Keirin | Jean Spies | Ahmed Galdoune | Mehdi Belfares |
| Vitesse individuelle | Jean Spies | Wade Theunissen | Mehdi Belfares |
| Vitesse par équipes | Afrique du Sud Jean Spies Hylton Belitzky Wade Theunissen | Algérie Mohamed Bouzidi Ayoub Karrar El Khacib Sassane | Maroc Mohcine El Kouraji Abderrahim Zahiri Ahmed Galdoune |
| Poursuite individuelle | Gert Fouche | Mohcine El Kouraji | Steven van Heerden |
| Poursuite par équipes | Afrique du Sud Joshua van Wyk Steven van Heerden Jean Spies Gert Fouche | Maroc Ahmed Galdoune Abderrahim Zahiri Salaheddine Mraouni Mohcine El Kouraji | Algérie Karim Hadjbouzit Mohamed Bouzidi Ismain Lallouchi El Khacib Sassane |
| Course aux points | Steven van Heerden | Gert Fouche | Joshua van Wyk |
| Scratch | Yacine Chalel | Steven van Heerden | Jean Spies |

## Épreuves féminines

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Keirin | Ebtisam Zayed | Fatima Zahra El Hayani | Elisa Gianchoni |
| Vitesse individuelle | Ebtisam Zayed | Jennifer Abbot | Donia Rashwan |
| Vitesse par équipes | Égypte Ebtisam Zayed Donia Rashwan | Afrique du Sud Elisa Gianchino Jennifer Abbot | Maroc Mounia Benaji Fatima Zahra El Hayani |
| Poursuite individuelle | Ebtisam Zayed | Donia Rashwan | Fatima Zahra El Hayani |
| Poursuite par équipes | Égypte Ebtisam Zayed Donia Rashwan Mariam Mohamed Nadeen Alaa Eldin | Maroc Mounia Benaji Fatima Zahra El Hayani Soumia Ouaicha Siham Loukili | Maroc Rania Alami Fatima Benzekri Siham Es Sad Hakima Barhraoui |
| Course aux points | Ebtisam Zayed | Donia Rashwan | Courtney Smith |
| Scratch | Ebtisam Zayed | Donia Rashwan | Courtney Smith |

## Tableaux des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Afrique du Sud | 7 | 6 | 6 | 19 |
| 2 | Égypte | 7 | 3 | 1 | 11 |
| 3 | Algérie | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 4 | Maroc | 0 | 5 | 6 | 11 |
| Total | Total | 15 | 15 | 15 | 45 |
# Tournoi de tennis de Suède (WTA 2023)

L'édition 2023 du tournoi de tennis de Suède se déroule du 10 au 15 juillet sur terre battue en extérieur. Elle est classée en catégorie WTA 125.

## Faits marquants
### Contexte

Après l'invasion de l'Ukraine par la Russie fin février 2022, les instances dirigeantes internationales du tennis autorisent les joueuses de Russie et de Biélorussie à participer aux tournois, mais pas sous le drapeau de leur pays, jusqu'à nouvel ordre.

### Forfaits

* Lucia Bronzetti, remplacée par Mirjam Björklund
* Léolia Jeanjean, remplacée par Peangtarn Plipuech
* Anna Kalinskaya, remplacée par Réka Luca Jani
* Sofia Kenin, remplacée par Polona Hercog
* Nuria Párrizas Díaz, remplacée par Irina Khromacheva
* Kamilla Rakhimova, remplacée par Emily Appleton
* Alison Riske, remplacée par Malene Helgø
* Clara Tauson, remplacée par Nigina Abduraimova
* Jil Teichmann → remplacée par Chloé Paquet
* Taylor Townsend, remplacée par Oana Gavrilă
* Martina Trevisan, remplacée par Louisa Chirico
* Simona Waltert, remplacée par Darja Semeņistaja

### Lauréates

La Serbe Olga Danilović remporte son 1er titre WTA125 en dominant en finale l'Américaine Emma Navarro.
La paire Irina Khromacheva / Panna Udvardy remporte le double.

## Primes et points

Simple dames :
| Tour | Prime | Points |
| Victoire | 15 000 $ | 160 |
| Finale | 8 500 $ | 95 |
| 1/2 finale | 6 000 $ | 57 |
| 1/4 de finale | 4 000 $ | 29 |
| 2e tour (1/8) | 2 000 $ | 15 |
| 1er tour (1/16) | 1 250 $ | 1 |
Double dames :
| Tour | Prime | Points |
| Victoire | 5 000 $ | 160 |
| Finale | 2 500 $ | 95 |
| 1/2 finale | 1 500 $ | 57 |
| 1/4 de finale | 1 250 $ | 29 |
| 1er tour (1/8) | 1 000 $ | 1 |
Source: (en) Tableaux officiels de la WTA : simple — double — qualifications [PDF].

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Emma Navarro | Finale | Olga Danilović (8) |
| 2 | Yulia Putintseva | 1/2 finale | Olga Danilović (8) |
| 3 | Kamilla Rakhimova | Forfait | — |
| 4 | Rebecca Peterson | 2e tour | Louisa Chirico |
| 5 | Panna Udvardy | 2e tour | Tamara Zidansek |
| 6 | Kateryna Baindl | 1er tour | Aliona Bolsova |
| 7 | Claire Liu | 1/4 de finale | Louisa Chirico |
| 8 | Olga Danilović | Victoire | Emma Navarro (1) |
| 9 | Viktoriya Tomova | 1/4 de finale | Olga Danilović (8) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Bella Bergkvist Larsson | 1er tour | Polona Hercog (PR) |
| 2 | Jacqueline Cabaj Awad | 1er tour | Mirjam Björklund |
| 3 | Nellie Taraba Wallberg | 2e tour | Olga Danilović (8) |
| 4 | Lisa Zaar | 1er tour | Yulia Putintseva (2) |

### Tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Aliona Bolsova Ingrid Neel | 1er tour | Oana Gavrila Conny Perrin |
| 2 | Angela Kulikov Sabrina Santamaria | 1er tour | Luksika Kumkhum Peangtarn Plipuech |
| 3 | Eri Hozumi Jang Su-jeong | Finale | Irina Khromacheva Panna Udvardy (4) |
| 4 | Irina Khromacheva Panna Udvardy | Victoire | Eri Hozumi Jang Su-jeong (3) |
# Rye (New York)

Rye est une cité (city) de l'État de New York aux États-Unis.

## Démographie

Au recensement de 2010, la population de Rye était de 15 720 habitants.

## Géographie

La superficie est de 51,9 km².

## Histoire

La plus ancienne maison de cette ville, la Timothy Knapp House, date de 1667.
Playland, aussi appelé Rye Playland, est un parc d'attractions historique situé sur le territoire de Rye. Il a ouvert ses portes à la fin du XVIIe siècle et est classé monument historique.

## Personnalités liées à la ville

* Jason Bateman, acteur, réalisateur et producteur américain y est né.
* Anna Marguerite McCann (1933-2017), archéologue et historienne de l'art américaine, y a grandi.
* Gertrude Neumark (1927-2010), physicienne américaine, y est morte.
* Liz Sheridan (1929-2022), actrice américaine, y est née.
* Tina Strobos, Juste parmi les Nations néerlandaise, y est morte.
* Robert C. Wetenhall (1935-2021), homme d'affaires et propriétaire des Alouettes de Montréal y est né.
* Justin Henry, acteur dans Kramer vs Kramer y est né;
# Hoffmanniana

Hoffmanniana (en russe:Гофманиана) est le scénario d'un film de 1974 jamais réalisé du réalisateur russe Andreï Tarkovski.
Le scénario est inspiré de la vie et l'œuvre de l'écrivain romantique allemand Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann.

## Le projet

Andreï Tarkovski écrit le scénario d'un film sur la vie de E. T. W. Hoffmann pendant l'été 1974 en accord avec les studios estoniens Tallinnfilm. Il soumet le script en octobre et les officiels de Tallinnfilm jugent que seul Tarkovski est capable de réaliser le film. Le script est envoyé en février 1976 aux studios Goskino de Moscou, où ont été tournés la plupart des films de Tarkovski, et est approuvé, mais le tournage du film ne démarrera jamais. En 1984, pendant son exil à l'ouest, Tarkovski révise le scénario et y fait quelques modifications avant d'abandonner l'idée de réaliser le film.

## Adaptation théâtrale

Hoffmanniana est adapté et mis en scène par Dietrich Sagert au Théâtre national de Chaillot avec Claude Guyonnet dans le rôle principal, celui de l'écrivain romantique E. T. W. Hoffmann. La pièce est créée le 5 mai 2003. Les décors et costumes sont d'Alexander Wolf.
# Pecola

Pecola est une série télévisée d'animation américaine-canadienne-japonaise produite par Nelvana, Yomiko Advertising et Milky Cartoon avec 26 épisodes.
Elle a été diffusée entre le 3 septembre 2001 et le 18 septembre 2002 sur Télétoon, et puis du 10 mai 2004 et le 25 juillet 2005 sur TV Tokyo.
En France, la série était diffusée sur Fox Kids et TF1 dans l'émission TF! Jeunesse.
TF1 Vidéo a édité quelques épisodes de l'anime en VHS et DVD.

## Voix françaises

* Stéphane Flamand : Pecola
* Jacqueline Ghaye : Tante Tirebouchon
* Olivier Cuvellier : Professeur Cornebouc
* Philippe Tasquin : M. Saruyama
* Stéphane Excoffier : P'tit Mouss
* Ioanna Gkizas
* Véronique Fyon
* Léonce Wapelhorst
# Place Jeanne-d'Arc (Paris)

La place Jeanne-d'Arc est située dans le quartier de la Gare du 13e arrondissement de Paris en France.

## Situation et accès

La place Jeanne-d'Arc est desservie à proximité par la ligne 6 à la station Nationale et la ligne 14 la station Olympiades.

## Origine du nom

Cette place rend hommage à Jeanne d'Arc, héroïne de l'histoire de France, chef de guerre et sainte de l'Église catholique.
La Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans créée en 1838 souhaitait rendre hommage à une figure historique orléannaise et a choisi Jeanne d'Arc.

## Historique

La place est ouverte vers 1855 au moment de l'édification, à partir de 1847, de l'église Notre-Dame-de-la-Gare située en son milieu, et alors sur le territoire de la commune d'Ivry-sur-Seine. Elle est dénommée alors « place de l'Église ». En 1863, la ville de Paris réalise l'annexion des territoires environnants et l'année suivante renomme la place du nom de la « rue Jeanne-d'Arc » qui la traverse.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* L'église Notre-Dame de la Gare.
* École Rouge au n$^o$ 30.
* École Blanche au n$^o$ 33.
# La Petite Maison dans la prairie (série télévisée d'animation)

La Petite Maison dans la prairie (Sōgen no Shōjo Rōra (草原の少女ローラ)) (littéralement : Laura, la fille des prairies) est une série animée japonaise en 26 épisodes de 30 minutes, créée par Seiji Endō et Mitsuo Ezakiet, diffusée au Japon du 7 octobre 1975 au 3 avril 1976 sur la chaîne TBS.
L'animé a été créé à la suite du succès de la série télévisée américaine, sortie un an et demi plus tôt, et adaptée du roman La Petite Maison dans la prairie de Laura Ingalls Wilder.

## Synopsis

Aux États-Unis, à l'époque où les colons blancs exploraient les vastes terres d'Amérique, Laura, une fillette, voyage avec ses sœurs et ses parents dans l'Ouest sauvage à la recherche d'une terre fertile pour s'y établir et construire une maison. La famille affrontera et traversera de nombreuses difficultés et épreuves.

## Voix originales

* Laura Ingalls : Kazuko Sugiyama
* Charles Ingalls : Shūsei Nakamura
* Caroline Ingalls : Eiko Masuyama
* Mary Ingalls : Masako Sugaya
* Carrie Ingalls : Yoneko Matsukane
* M. Edwards : Masaaki Okabe

## Commentaires

* Cette série fut achetée et doublée par les Italiens et les Espagnols mais demeure inédite en France.
* La série s'inspire des premiers livres autobiographiques de Laura Ingalls Wilder (La Petite Maison dans les grands bois, 1932, et La Petite Maison dans la prairie, 1935) dans lesquels Laura est âgée de cinq ans et arrive dans le Wisconsin où son père construit une maison en rondins sur le territoire des Indiens Osage. La série animée se termine avec le départ de la famille Ingalls pour le Kansas.
# Amorim
## Patronyme

Amorim est un nom de famille notamment porté par :
* Adiel de Oliveira Amorim (1980-), footballeur brésilien ;
* Américo Amorim (1934-2017), un entrepreneur portugais
* Bruno Amorim Lazaroni (1980-), footballeur brésilien ;
* Celso Amorim (1942-), homme politique brésilien ;
* Eduarda Amorim (1986-), handballeuse brésilienne ;
* Enrique Amorim (1900-1960), écrivain uruguayen ;
* Harry Amorim Costa (1927-1988), ingénieur et homme politique brésilien, premier gouverneur du Mato Grosso do Sul ;
* Jorge de Amorim Campos, dit Jorginho (1964-), footballeur brésilien ;
* Jorge Luiz de Amorim Silva (1979-), footballeur brésilien ;
* Luis Tavares Amorim (1977-), coureur cycliste brésilien ;
* Maria do Nascimento da Graça Amorim, femme politique santoméenne ;
* Ni Amorim (né en 1962), pilote automobile portugais ;
* Rúben Amorim (1985-), footballeur et entraîneur portugais ;
* Sebastião Amorim Gimenez (1925-), joueur brésilien de basket-ball ;
* Valberto Amorim dos Santos (1973-), footballeur brésilien ;
* Vicente Amorim (1966-), réalisateur brésilien.

## Toponyme

Amorim est un nom de lieu notamment porté par :
* Amorim, localité de la commune de União das Freguesias de Aver-o-Mar, Amorim e Terroso (pt) (Portugal) ;
* (58214) Amorim, astéroïde de la ceinture d'astéroïdes du système solaire.
# Santarém (fromage)

Le santarém est un fromage portugais fabriqué dans la région de Santarém, chef-lieu de la province de Ribatejo, haut lieu de la gastronomie portugaise à environ 70 km au nord-est de Lisbonne, sur la rive nord du Tage.
C'est un petit fromage au lait de brebis, d'un poids moyen de 150 grammes, conservé plus ou moins longtemps dans de l'huile d'olive.
# Éxtasis

Éxtasis est un film espagnol réalisé par Mariano Barroso, sorti en 1996.

## Synopsis

Trois amis, deux jeunes hommes et une jeune femme, décident de voler leurs parents respectifs pour commencer une nouvelle vie.

## Fiche technique

* Titre : Éxtasis
* Réalisation : Mariano Barroso
* Scénario : Mariano Barroso et Joaquín Oristrell
* Musique : Bingen Mendizábal et Kike Suárez Alba
* Photographie : Flavio Martínez Labiano
* Montage : Fernando Pardo
* Production : Gerardo Herrero
* Société de production : Tornasol Films
* Société de distribution : Colifilms Distribution (France)
* Pays : Espagne
* Genre : Drame
* Durée : 93 minutes
* Dates de sortie :
** Espagne : 16 février 1996
** France : 12 novembre 1997

## Distribution

* Javier Bardem (VF : Maurice Decoster) : Rober
* Federico Luppi : Daniel
* Sílvia Munt : Lola
* Daniel Guzmán : Max
* Leyre Berrocal (VF : Nathalie Régnier) : Ona
* Alfonso Lussón : l'oncle de Rober
* Guillermo Rodríguez : Quino
* Juan Díaz : le frère d'Ona

## Distinctions

Le film a été présenté en sélection officielle en compétition lors de Berlinale 1996.
# L'Adoration des mages (Rubens, Anvers, 1624)

L'Adoration des mages est une peinture réalisée par l’artiste Pierre Paul Rubens. Le maître a appliqué ici la technique de l’esquisse à l’huile à grande échelle. L’œuvre appartient à la collection du Musée royal des Beaux-Arts d’Anvers.

## Histoire

Au début du XVIIe siècle, de retour à Anvers après une longue période à l’étranger, le peintre Pierre Paul Rubens devient l’un des artistes les plus prisés de son époque. C’est alors qu’il réalise, à la demande de l’abbé Matthias Yrsselius, L’Adoration des mages destinée à orner le maître-autel de l'Abbaye Saint-Michel d'Anvers.
Sous l’occupation française, l’œuvre ainsi que de nombreux autres retables furent transférés à Paris. Elle fut restituée en 1815. L’Abbaye Saint-Michel se trouvant alors à l’abandon, le tableau fut confié aux soins du musée de l’époque.

## Description

La peinture dévoile un cortège bigarré entrant dans un édifice difficile à définir. À droite, le nouveau-né et Marie sont représentés. Celle-ci le montre aux trois rois mages. Gaspard, Melchior et Balthazar, chargés de cadeaux, sont accompagnés d’une procession bariolée de serviteurs, de soldats et de visiteurs de diverses origines. Ils sont venus à pied, à cheval et même en chameaux.
Bien que Marie et Jésus n’occupent pas le centre de la scène, ils attirent néanmoins le regard. En effet, les rois mages ainsi que leurs suites leur consacrent toute leur attention. Agenouillé, Gaspard offre de l’encens. Le roi Melchior, vêtu d’un manteau rouge, offre de l’or. Derrière lui, le roi maure Balthazar, coiffé d’un turban, apporte de la myrrhe. Les rois mages symbolisent toutes les générations et tous les pays informés de la naissance du Messie, Jésus. De par leurs cadeaux, ils l’honorent à la fois comme Dieu, comme roi et comme être humain.
L’événement ne se déroule pas à l’intérieur d’une étable traditionnelle mais parmi les ruines d’un édifice antique. Ces ruines font allusion au Palais du roi David car selon la prophétie biblique, le Messie appartiendrait à la maison de David et aussi l'ancien monde qui disparait. Le bœuf au premier plan symbolise la foi des rois mages, l'obéissance. Quant à l’araignée ayant tissé sa toile dans la charpente, elle fait allusion au Mal, qui sera vaincu par Jésus, le Sauveur.

## Sources

* 1 2 Maréchal, Els., Devisscher, Hans., Huvenne, Paul., Musée Royal des Beaux-Arts (Anvers), Le museumboek : faits saillants de la collection, Koninklijk Museum voor Beaux-arts, Anvers, cop. 2003. (OCLC 66424052)
* 1 2 « L’Adoration des mages - KMSKA », sur www.kmska.be (consulté le 10 août 2018)