# Saison 5 de Star Trek: Deep Space Nine

Cette page présente les épisodes de la saison 5 de la série télévisée Star Trek: Deep Space Nine.

## Liste des épisodes
### Épisode 1 : L'Apocalypse

* Robert O'Reilly (en) (Chancelier Gowron)
* J. G. Hertzler (Général Martok (en))
* Marc Alaimo (Gul Dukat)
* Casey Biggs (Glinn Damar)

### Épisode 2 : Le Vaisseau

* Kaitlin Hopkins (Kilana)
* F.J. Rio (Ingénieur Enrique Muniz)
* Hilary Shepard (Enseigne Hoya)

### Épisode 3 : Mauvais Par'Mach

* Rosalind Chao (Keiko O'Brien)
* Mary Kay Adams (Grilka)
* Joseph Ruskin (Conseiller Tumek)
* Phil Morris (Capitaine Thopok)

### Épisode 4 : Le Vrai Courage

* Andrew Kavovit (Aide Soignant Kirby)
* Karen Austin (Dr Kalandra)
* Mark Holton (Brancardier)
* Lisa Lord (Infirmière)
* Jeb Brown (Enseigne)
* Danny Goldring (Premier Maître Burke)

### Épisode 5 : La Mission

* Rosalind Chao (Keiko O'Brien)
* Max Grodénchik (Rom)
* Hana Hatae (Molly O'Brien)

### Épisode 6 : Épreuves et Tribulations

* Jack Blessing (Agent Dulmur)
* James W. Jansen (Agent Lucsly)
* Charlie Brill (Agent Arne Darvin)

### Épisode 7 : Que celui qui n'a jamais péché

* Monte Markham (Pascal Fullerton)
* Chase Masterson (Leeta)
* Frank Kopyc (Assistant de Fullerton)
* Vanessa Lynn Williams (Arandis) (créditée sous le nom de Vanessa Williams)

### Épisode 8 : Les Condamnés

* Marc Alaimo (Gul Dukat)
* Victor Bevine (Belar)
* Andrew Robinson (Elim Garak) (crédité sous le nom d'Andrew J. Robinson)
* Kurtwood Smith (Officier Thrax)

### Épisode 9 : L'Ascension

* Max Grodénchik (Rom)
* Aron Eisenberg (Cadet Nog)

### Épisode 10 : Extase

* Penny Johnson Jerald (Capitaine Kasidy Yates)
* Ernest Perry Jr. (Amiral Charlie Whatley)
* Louise Fletcher (Kai Winn Adami)

### Épisode 11 : Les Ténèbres et la Lumière

* Randy Oglesby (en) (Silaran Prin)
* William Lucking (Furel)
* Diane Salinger (Lupaza)
* Jennifer Savidge (Trentin Fala)
* Aron Eisenberg (Cadet Nog)

### Épisode 12 : Naissances

* Rosalind Chao (Keiko O'Brien)
* Duncan Regehr (Premier Ministre Shakaar Edon)
* Peggy Roeder (Y'Pora)
* James Sloyan (D$^r$ Mora Pol)

### Épisode 13 : Pour l'uniforme

* Kenneth Marshall (Michael Eddington)
* Eric Pierpoint (en) (Capitaine Sanders)
* Aron Eisenberg (Cadet Nog)
* Dans cet épisode, Sisko laisse apparaître une facette beaucoup plus sombre de sa personnalité face à sa Némésis.
* Eddington fait référence au roman Les Misérables de Victor Hugo, en particulier à l'Inspecteur Javert

### Épisode 14 : À l'ombre du purgatoire (1/2)

* Andrew Robinson (Elim Garak)
* Marc Alaimo (Gul Dukat)
* Mélanie Smith (en) (Tora Ziyal)
* J.G. Hertzler (Général Martok)
* James Horan (Ikat'ika)
* Paul Dooley (Enabran Tain)

### Épisode 15 : À la lumière de l'enfer (2/2)

* Andrew Robinson (Elim Garak)
* Marc Alaimo (Gul Dukat)
* Mélanie Smith (en) (Tora Ziyal)
* J.G. Hertzler (Général Martok)
* Robert O'Reilly (en) (Chancelier Gowron)
* Ray Buktenica (en) (Directeur Deyos)
* James Horan (Ikat'ika)
* Carrie Stauber (Romulienne emprisonnée)

### Épisode 16 : Dr Bashir, je présume ?

* Brian George (Richard Bashir)
* Max Grodénchik (Rom)
* Chase Masterson (Leeta)
* Fadwa El Guindi (Amsha Bashir)
* J. Patrick McCormack (Contre-Amiral Bennett)
* Robert Picardo (D$^r$ Lewis Zimmerman)

### Épisode 17 : Une simple enquête

* Dey Young (Arrissa)
* John Durbin (Traidy)
* Nicholas Worth (Sorm)
* Randy Mulkey (Agent secret idanien)

### Épisode 18 : Les Affaires sont les affaires

* Lawrence Tierney (Régent de Palamar)
* Josh Pais (Gaila)
* Tim Halligan (Farrakk)
* Steven Barkoff (Hagath)

### Épisode 19 : Les Liens du sang et l'eau

* Lawrence Pressman (Tekeny Ghemor)
* Marc Alaimo (Gul Dukat)
* Thomas Kopache (en) (Kira Taban)
* William Lucking (Furel)
* Jeffrey Combs (Weyoun)

### Épisode 20 : Chants d'amour Ferengis

* Cecily Adams (en) (Ishka)
* Max Grodénchik (Rom)
* Chase Masterson (Leeta)
* Tiny Ron Taylor (Maihar'du)
* Hamilton Camp (Leck)
* Jeffrey Combs (Brunt)
* Wallace Shawn (Grand Nagus Zek)

### Épisode 21 : Les Soldats de l'Empire

* David Graf (Timonier Leskit)
* Rick Worthy (en) (Officier Kornan)
* Sandra Nelson (en) (Ingénieur Tavana)
* Aron Eisenberg (Nog)
* Scott Leva (en) (Matelot Ortikan)
* J. G. Hertzler (Général Martok (en))

### Épisode 22 : Les Enfants du passé

* Gary Frank (Yedrin Dax (en))
* Jennifer S. Parsons (es) (Miranda O'Brien)
* Davida Williams (en) (Lisa)
* Doren Fein (Molly)

### Épisode 23 : Explosion de gloire

* Kenneth Marshall (Michael Eddington)
* J.G. Hertzler (Général Martok)
* Aron Eisenberg (Cadet Nog)
* Gretchen German (Rebecca Sullivan)

### Épisode 24 : Empok Nor

* Andrew Robinson (Elim Garak)
* Aron Eisenberg (Cadet Nog)
* Tom Hodges (en) (Ingénieur Pechetti)
* Andy Milder (Ingénieur Boq'ta)
* Marjean Holden (en) (Agent de sécurité Stolzoff)
* Jeffrey King (Agent de sécurité Amaro)

### Épisode 25 : Tout est dans les cartes

* Jeffrey Combs (Weyoun)
* Brian Markinson (Elias Giger)
* Aron Eisenberg (Cadet Nog)
* Chase Masterson (Leeta)
* Louise Fletcher (Kai Winn Adami)

### Épisode 26 : L'Appel aux armes

* Andrew Robinson (Elim Garak)
* Jeffrey Combs (Weyoun)
* Marc Alaimo (Gul Dukat)
* Max Grodénchik (Rom)
* Aron Eisenberg (Cadet Nog)
* J.G. Hertzler (Général Martok)
* Chase Masterson (Leeta)
* Mélanie Smith (en) (Tora Ziyal)
* Casey Biggs (Glinn Damar)