OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ti'tom : l'île au volcan

Ti'tom : l'île au volcan est un dessin animé français de 53 minutes destiné à la télévision. Il a été diffusé en 2001 sur RFO et le 2 janvier 2004 sur Télétoon. Il a également été adapté en un ouvrage pour enfants.

## Synopsis

Ti'Tom est un curieux petit animal qui vit à la Réunion. Un jour le rat Barcarin, trafiquant d'animaux rares, débarque sur l'île et l'enlève à ses parents adoptifs. L'espoir revient lorsque le Capitaine Bock, un vieux marin bourlingueur reconnaît dans Titom un Dominos qu'il a rencontré autrefois au cours de ses escales outre-mer.
Ti-Tom n'est pas seul au monde et sa famille l'attend peut être au bout du voyage.

## Voix françaises

* Marjolaine Poulain : Ti'tom
* Patricia Legrand : Octo
* Frédéric Cerdal : Barcarin
* Annie Milon : Tanette

## Fiche technique

* Réalisateur : Bahram Rohani
* Scénario : Jean-Marc Desrosiers, Sébastien Viaud, Frédéric Sabrou
* Musiques : Jérôme Boudin
* Diffusion : 2001 sur RFO
* Origine : France
* Maisons de Production : Cross River Productions, Dargaud Marina, Réseau France Outre-mer

## Produits dérivés

* 2003 : édition VHS par Citel Vidéo
* 2005 : édition DVD par Citel Vidéo
* 2003 : Jean-Marc Desrosiers et Bruno Martineau, L'île au Volcan : les aventures de Titom à La Réunion, Sainte-Clotilde (Réunion), Orphie, coll. « Les Aventures Outre-Mer », novembre 2003, 46 p. (ISBN 2-87763-221-0)

## Commentaires

* 2004 : Ti'tom : les aventures Outre-mer, série de 13 épisodes de 28 minutes, raconte la suite des aventures de Ti'tom dans les DOM-TOM.
# Famille Mentouri

La famille Mentouri est une grande famille algérienne, originaire de l’est de l’Algérie.

## Histoire

La famille tient ses origines de la région de Jijel, dans l'est du pays.
Très tôt, les ancêtres de cette famille se sont installés dans un village auquel ils laisseront leur nom, Mentoura$^,$. Il surplombe la commune de Ferdjioua au sud de la région de Jijel et dans le nord-ouest de la wilaya de Mila. Rapidement, le village de Mentoura devient alors un lieu de pèlerinage pour les descendants de la famille Mentouri, qui s'y rendent régulièrement. En 1934, une partie de la famille Mentouri s'installe à Constantine pour y travailler.
Lors des événements du 8 mai 1945, une terrible répression s'abat sur le clan des Mentouri (El aârch M'natra), les mettant dans un état de grande précarité, huit membres furent exécutés et quatre autres internés à Tazoult et d’autres déportés à Sétif.
L'engagement des frères Bachir et Mahmoud Mentouri fut précoce au lendemain des massacres du 8 Mai 1945.
Les Mentouri se sont particulièrement illustrés dans le champ intellectuel algérien, et ont contribué notamment à la recherche médicale.
On compte parmi eux de grands militants nationalistes comme Bentobal, Boussouf ou Larbi Benredjem, des ministres et figures politiques, dont Mohamed Salah Mentouri, Zahia Mentouri ou encore Fatiha Mentouri, des universitaires ou encore des chercheurs et professeurs en médecine.
La fondation Mentouri a été créée pour rendre hommage à la mémoire de la famille Mentouri, mais aussi et surtout afin de venir en aide aux enfants malades et pour développer la recherche médicale$^,$.
C'est en ultime hommage à la famille Mentouri, que le 12 décembre 1997, l'Université de Constantine, la deuxième du pays, est renommée Université des frères Mentouri ; les frères sont Bachir Mentouri, chirurgien de grande renommée, maire de Constantine, son frère Mahmoud (tué pendant la guerre d'Algérie) et son beau-frère le médecin capitaine Ali Ait Idir (également tué pendant la guerre).

## Situation actuelle

On retrouve les Mentouri en grande partie à l'Est de l'Algérie, dans les régions d'Alger, de Constantine, de Mila et de Ferdjioua.

## Personnalités

* Zahia Mentouri, Ministre de la santé, médecin de grande renommée, et professeur d’anesthésie réanimation à l’Université d’Oran.
* Mohamed Salah Mentouri, Ministre du Travail, puis de la santé et vice ministre de la jeunesse et des sports. Président du CNES.
* Fatiha Mentouri, Ministre des Finances, Gouverneur de la Banque d’Algérie.
* L'Université Constantine 1 a été renommée Université Mentouri, ou Université des Frères Mentouri.
* Bachir Mentouri, professeur de médecine, spécialiste du traitement chirurgical du kyste hydatique du foie$^,$, maire de Constantine, qui a donné son nom à l'Université de Constantine, à un hôpital public à Kouba, à un espace culturel à Alger, et à la rue où se trouve l'espace culturel (la rue Bachir Mentouri qui s'appelait auparavant la rue Pichon)$^,$$^,$
# Guennadi Kazanski

Guennadi Kazanski (en russe : Казанский, Геннадий Сергеевич), né le 18 novembre 1910 (1er décembre 1910 dans le calendrier grégorien) à Voronej (Empire russe) et mort le 14 septembre 1983 en Union soviétique, est un réalisateur russe de l'époque soviétique.

## Biographie

Guennadi Kazanski naît le 18 novembre 1910 à Voronej. Il étudie l'histoire de l'art à l'Institut d'histoire de l'art de Leningrad et y obtient son diplôme en 1930. Il est professeur agrégé de la pratique des arts cinématographiques à l'Institut d'État russe des arts du spectacle. Sa carrière cinématographique commence en 1931, au studio de cinéma Lenfilm, d'abord comme assistant réalisateur, puis, à partie de 1937, en tant que réalisateur.
Pendant la guerre, avec d'autres employés de Lenfilm et de Mosfilm, il est évacué vers Almaty, où il travaille au studio de cinéma Kazakhfilm, puis à celui de Mosfilm.
En 1944, il retourne à Leningrad et continue de travailler chez Lenfilm. De 1946 à 1947, il est employé du Ashkhabad Film Studio, puis retourna à Lenfilm, où il travaille le restant de sa vie.
En 1956, il met en scène un film pour enfants, Le Vieux Khottabytch, basé sur le conte de fées de Lazar Lagin, qui remporte de nombreux prix dans des festivals internationaux.
Le film Le Tarzan des mers, co-réalisé avec Vladimir Chebotaryov, est le leader de la distribution soviétique en 1962 (65,5 millions de spectateurs). Le film est peu connu en Occident, mais est devenu un film culte en Union soviétique.
Guennadi Kazanski meurt le 14 septembre 1983. Il est enterré au cimetière Bogoslovskoïe à Leningrad.

## Filmographie

* 1937 : La Taïga en or (ru) (Тайга золотая)
* 1952 : Rimski-Korsakov (Римский-Корсаков)
* 1953 : Un cœur ardent (Горячее сердце)
* 1956 : Le Vieux Khottabytch (Старик Хоттабыч)
* 1959 : Cent roubles ne font pas… (ru) (Не имей 100 рублей…)
* 1960 : Et c'est encore le matin (И снова утро)
* 1962 : Le Tarzan des mers (Человек-амфибия)
* 1962 : L'Ange pécheur (ru) (Грешный ангел)
* 1965 : Musiciens du même régiment (ru) (Музыканты одного полка) co réalisé avec Pavel Kadotchnikov
* 1967 : La Reine des neiges (Снежная королева)
* 1970 : L'Angle de chute (Угол падения (фильм))
* 1972 : Le Bataillon d'Ijora (ru) (Ижорский батальон)
* 1974 : L'Héritier inconnu (ru) (Незнакомый наследник)
* 1975 : Les Aventures de Macha et Vitia au Nouvel An (ru), (Новогодние приключения Маши и Вити), coréalisé avec Igor Vladimirobitch Oussov (ru)
* 1979 : L'Ingénieur Graftio (ru) (Инженер Графтио)
# K-Projekt

Le projet K est un projet de sous-marin de poche de la Marine allemande.
Pour la première fois, ce terme est tombé dans le département de la construction du Haut commandement de la marine (OKM) après l'attaque japonaise de Pearl Harbor le 7 décembre 1941, au cours desquels des sous-marins de poche japonais Ko-hyoteki ont été utilisés.
La coque du projet K était cylindrique et effilée à l’arrière. Pour l'orientation de l'équipage, un petit kiosque était doté de fenêtres d'observation mais sans périscope.
Après l'achèvement des plans, un prototype remorqué a été construit en 1942 et soumis à divers tests.
L'armement principal devrait être composé de trois torpilles installées dans des tubes internes au sous-marin.
Cependant, la Marine impériale japonaise a refusé de partager une documentation technique détaillée de ses sous-marins en violation du pacte tripartite dans lequel les membres de l'Axe s'étaient promis un soutien militaire et technique mutuel en cas de guerre. Le projet K a donc été interrompu.
Les Allemands reprendront des projets de sous-marins de poche plus tard dans la guerre mais avec des torpilles disposées à l'extérieur.

## Sources

* Harald Fock: Marine-Kleinkampfmittel. Bemannte Torpedos, Klein-U-Boote, Kleine Schnellboote, Sprengboote gestern – heute – morgen. Nikol, Hamburg 1996, (ISBN 3-930656-34-5), page 59.
# Korolev (ville)

Koroliov (en russe : Королёв) est une ville de l'oblast de Moscou, en Russie. Sa population s'élevait à 224 533 habitants en 2019.

## Géographie

Korolev est située à 9 km au nord-est de Moscou.

## Histoire

En 1918, les autorités russes créent une usine d'artillerie dans le village de Podlipki. Celui-ci accéda au statut de commune urbaine en 1928. Elle fut rebaptisée Kaliningrad en 1938 lorsqu'elle acquit le statut de ville. Sergueï Korolev, le père de l'astronautique soviétique, à l'époque simple ingénieur, y fait décoller depuis ce site le premier avion soviétique propulsé par une fusée. Durant la Seconde Guerre mondiale, on construit le bureau de construction Central d'Artillerie (TsAKB). Le 13 mai 1946, les dirigeants russes décident d'y créer l'institut de recherche NII-88, futur TsNIIMach, qui sera au cœur du programme des missiles soviétiques puis du programme spatial. Le développement de ces programmes entraine l'installation dans les années 1950 et 1960 de plusieurs entreprises majeures du secteur spatial dont l'OKB-1 devenu par la suite le RKK Energia. En 1996, la ville est rebaptisée et prend le nom du constructeur de fusées Sergueï Korolev.

## Population

Recensements (*) ou estimations de la population :
Évolution démographique :
| 1931 | 1939* | 1959* | 1970* | 1979* | 1989* |
| 2 800 | 44 000 | 41 427 | 105 945 | 133 470 | 159 363 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 2002* | 2010* | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 |
| 142 568 | 183 402 | 187 811 | 220 947 | 221 129 | 221 797 |

## Économie

La ville abrite toujours un grand nombre d'entreprises intervenant dans le domaine spatial :
* RKK Energia y fabrique les vaisseaux Soyouz. C'est dans cette entreprise qu'ont été également réalisés les modules des stations spatiales Saliout et Mir ainsi que la Bourane,
* TsNIIMach, le centre technique de l'agence spatiale russe Roscosmos. On y trouve notamment le centre de contrôle des vols spatiaux TsUP.
* KB KhimMach un des principaux motoristes spatiaux spécialisés dans la propulsion des étages de fusée supérieurs et des moteurs de contrôle d'attitude.
* NPO IT, équipementier spatial spécialisé dans les systèmes de mesure
* NPO Kompozit, fournisseur de matériaux composites pour l'industrie spatiale
* Tactical Missiles Corporation complexe industriel de grande taille fabrique des drones et des missiles.
* Un missile R-2 marque l'entrée de la ville.
* Le centre de contrôle des vols spatiaux (TSUP) est installé dans la ville.
* Statue de Korolev.
# Grigore IV Ghica

Grigore IV Ghica, Grigore Dimitrie Ghica VIII ou Grégoire Ghyka est né en juin 1755 et mort le 29 avril 1834. Membre de la Famille princière Ghica, il est prince de Valachie de 1822 à 1828.

## Origine

Grigore IV Ghica appartenait donc la famille d’origine albanaise Ghica complètement intégrée dans le milieu Phanariote et qui avait déjà fourni de nombreux Hospodars à la Valachie comme à la Moldavie. Il est le fils de Démétre Ghica (1724-1807) et de son épouse Maria Vãcãrescu. Son père était le troisième fils du Grand Drogman Alexandre Ghica, exécuté pour trahison par le gouvernement Ottoman le 25 février 1741 et qui était le frère du prince Grigore II Ghica. Son père Démétre avait exercé de nombreuses fonctions à la cour de Valachie pendant près de 50 ans dont celle de Mare Ban de 1769 à 1804.

## Règne

Après la révolution roumaine de 1821 menée par Tudor Vladimirescu de février à avril 1821, et l’entrée des troupes de l’Hétairie d’Alexandre Ypsilanti en Moldavie (mars–mai 1821), les armées ottomanes occupent la Valachie de mai 1821 au 22 juillet 1822, après avoir écrasé les insurgés à la bataille de Drăgășani.
Les familles phanariotes qui gouvernaient les deux principautés roumaines depuis une centaine d’années pour le compte de l’Empire ottoman s’étant discréditées par leur compromission lors de l’insurrection grecque, le gouvernement de la Sublime Porte décide de remettre le pouvoir à des princes considérés comme « nationaux ». Malgré son origine familiale, le prince Grigore IV Ghica est nommé par le Divan prince de Valachie le 16 août 1822.
Pendant son règne, il bénéficie de la protection de la convention de Cetatea Albă signée entre l’Empire russe et l’Empire ottoman le 7 octobre 1826. Il tente de réorganiser l’agriculture dans la principauté. Toutefois, l’invasion de la Valachie par les troupes russes du prince Pierre Wittgenstein consécutive à la guerre Guerre russo-turque de 1828-1829 le chasse du pays dès avril 1828 et il doit abdiquer le 12 juillet suivant.
Le prince Grigore IV Ghica meurt le 16 octobre 1834 à Bucarest ; il est inhumé dans l'église du palais de Ghica-Tei (roumain:Biserica Teiul Doamnei) qu’il avait fait édifier en 1822.

## Union et postérité

Grigore IV Ghica épouse en 1803 sa cousine Maria Hangherli (1779-1871) une fille du prince Constantin Hangerli dont il divorce en 1821 et qui lui donne six fils parmi lesquels :
* Grigore (1813-1858), époux d'Aurélie Soubiran
* Dimitrie Ghica (1816-1897) premier ministre de Roumanie de 1868 à 1870.
Il épouse en secondes noces, en 1832, Eufrosina Sãvescu.
# Boxe de l'ombre 2 : La Revanche

Boxe de l'ombre 2 : La Revanche (Бой с тенью 2: Реванш, Boï s teniou: Revanch) est un film russe réalisé par Anton Meguerditchev, sorti en 2007.

## Fiche technique

* Titre original : Бой с тенью 2: Реванш, Boï s teniou: Revanch
* Titre français : Boxe de l'ombre 2 : La Revanche
* Réalisation : Anton Meguerditchev
* Scénario : Alexeï Sidorov
* Photographie : Anton Antonov et Cory Brandon Clay
* Montage : Anton Meguerditchev et Olga Proshkina
* Musique : Alexeï Shelyguine
* Pays d'origine : Russie
* Format : Couleurs - 35 mm
* Genre : action, drame
* Durée : 135 minutes
* Date de sortie :
** Russie : 18 octobre 2007

## Distribution

* Denis Nikiforov : Artiom Koltchine
* Andreï Panine : Vagit Valiev
* Elena Panova : Vika
* Mikhaïl Gorevoï : Michael
# Telegram (album)

Telegram est un album de remix de la chanteuse islandaise Björk sorti en 1996.

## Liste des pistes

* Possibly maybe (Lucy) 3 min 02 s
* Hyperballad (Brodsky quartet) 4 min 20 s
* Enjoy (Outcast) 4 min 19 s
* My spine (Evelyn Glennie) 2 min 33 s
* I miss you (Dobie) 5 min 33 s
* Isobel (Deodato) 6 min 09 s
* You've been flirting again (Björk) 3 min 20 s
* Cover me (Dillinja) 6 min 21 s
* Army of Me (Graham Massey) 5 min 15 s
* Headphones (Mika Vainio) 6 min 21 s
# On arrive quand ?

On arrive quand ? (Are We There Yet?) est un film américain de Brian Levant sorti en 2005.
Le rappeur afro-américain Ice Cube dans le rôle de Nick Persons joue aux côtés de Aleisha Allen dans le rôle de Lindsey Kingston et Philip Daniel Bolden dans le rôle de Kevin Kingston.

## Synopsis

Nick est célibataire et séducteur invétéré qui rêve de sortir avec Suzanne. Mais cette dernière, coincée par son travail à Vancouver, ne pense qu'à ses enfants, restés à Portland. Prêt à tout pour la séduire, Nick lui propose d'aller chercher ses enfants et de les lui ramener...

## Fiche technique

* Titre original : Are We There Yet?
* Titre québécois : Quand est-ce qu'on arrive ?
* Réalisation : Brian Levant
* Scénario : Steven Gary Banks, Claudia Grazioso, J. David Stem et David N. Weiss, d'après une histoire de Steven Gary Banks et Claudia Grazioso
* Musique : David Newman
* Photographie : Thomas E. Ackerman
* Montage : Lawrence Jordan
* Producteurs : Matt Alvarez, Ice Cube et Dan Kolsrud
    Producteurs délégués : Derek Dauchy et Todd Garner
* Production : Revolution Studios et Cube Vision
* Distribution : Columbia Pictures, Gaumont Columbia TriStar Films
* Genre : Comédie
* Durée : 95 minutes
* Année de production : 2004
* Dates de sortie :
    États-Unis, Canada : 21 janvier 2005
    France : 27 juillet 2005

## Distribution

* Ice Cube (VF : Lucien Jean-Baptiste) : Nicholas "Nick" Persons
* Nia Long (VF : Géraldine Asselin) : Suzanne Kingston
* Aleisha Allen (VF : Camille Islert) : Lindsey Kingston
* Philip Daniel Bolden (VF : Théo Gebel) : Kevin Kingston
* Jay Mohr (VF : Luc Boulad) : Marty
* M. C. Gainey : "Big" Al Buck
* Tracy Morgan (VF : Serge Faliu) : Satch the Bobblehead (voix)
* C. Ernst Harth (VF : Alain Flick) : Ernst
* Nichelle Nichols : Miss Mable
* Sean Millington (en) : Frank Kingston
* Henry Simmons : Carl

## Suites

* 2007 : On arrête quand ? (Are We Done Yet?) de Steve Carr
* depuis 2010 : Ma femme, ses enfants et moi (Are We There Yet?), série télévisée.
# Les Mystères de Richard Scarry

Les Mystères de Richard Scarry (Busytown Mysteries) est une série télévisée d'animation canadienne en 52 épisodes, diffusée de 2007 à 2010 sur CBS.
En France, la série est diffusée à partir de septembre 2008 sur France 5 dans l'émission Zouzous, puis sur TiJi.
Il s'agit de la seconde adaptation des livres de Richard Scarry après Le Monde irrésistible de Richard Scarry (1994).

## Synopsis

Un chat nommé Cassis résout des mystères avec l'aide de ses amis Groseille et Asticot.
La majorité des épisodes se passent à Tourneville (Busytown en VO), et voient l'apparition de Louis d'Or, un insecte doré, journaliste et animateur de l'émission "un jour, un scoop".

## Fiche technique

* Titre original : Les Mystères de Richard Scarry
* Création : Richard Scarry
* Scénario :
* Réalisation : Ken Cunningham
* Production : Christine Davis, Genna Du Plessis, Audrey Velichka
* Société de production : Cookie Jar Entertainment
* Création des personnages : Richard Scarry
* Montage : Camille Crawford et Michael Agostini
* Diffusion originale : 22 septembre 2007 – 9 novembre 2010
* Diffusion française : septembre 2008
* Durée moyenne par épisode : 11 minutes
* Pays d'origine : Canada
* Nombre de saisons : 2
* Nombre d'épisodes : 52

## Distribution
### Voix originales

* Joanne Vannicola : Huckle Cat
* Ellie Ellwand : Sally Cat
* Paul Wensley : Lowly Worm
* Julie Lemieux : Pig Will
* Richard Binsley : Pig Won't
* Kevin Dennis : Goldbug

### Voix québécoises

* Pascale Montreuil : Cassis
* Antoine Durand : Asticot
* Aline Pinsonneault : Groseille
* Olivier Visentin : Louis d'Or
* Violette Chauveau : Mais Oui
* Romy Kraushaar-Hébert : Mais Non
# Famille Benay

La famille Benay est une famille impliquée dans développement du secteur de la soie, autour de Lyon et d'Aubenas, entre les XVe et XVIIe siècles. Elle est connue pour avoir approvisionné de nombreux canuts tisseurs de soie.
La famille est originaire d'Italie, de Bologne, où les nombreux moulins avaient permis un développement de la soie dès le XIIe siècle.

## Historique

Antoine Gayotti, originaire de Bologne, s'installe en 1536, à La Valla-en-Gier et fut suivi par Horace Benay et son fils Jean-Antoine Benay en 1572. Les Benay s'installent à Virieu en 1586 afin de bénéficier de la protection du Château de Virieu et son châtelain Jean de Fay, qui avait participé au siège de Bologne lors des campagnes d'Italie.
Protestant, puis catholique, Jean de Fay accorde une concession à Pierre Benay pour ses moulins à soie. Son but est de trouver une solution pacifique aux conflits religieux très vifs. Antoine Benay, César Benay et Jean-Antoine Benay, les trois fils de Pierre, continuent en 1590 leur activité dans la région. L'un est établi à La Valla-en-Gier et l'autre à Virieu.
Le XVIe siècle est aussi l'époque où Olivier de Serres devient un agronome réputé, qui convaincra Henri IV de développer la culture du mûrier pour le ver à soie.
Plus tard, en 1669, un autre Pierre Benay (descendant du premier) installe près de Condrieu un moulin à soie plus perfectionné, à la demande du conseil municipal de la Ville de Lyon. Les canuts y sont très nombreux dès cette époque avec 13 000 métiers à tisser. Pierre Benay et son protecteur Jean Deydier, un bourgeois né en 1607 et installé dans la région, obtiendront l'assentiment de Colbert, mais plus guère de soutien une fois que celui-ci entrera en disgrâce. L'industrie de la soie, mal vue à la cour de Versailles, va stagner dans la région jusqu'en 1715.
Jean-Marie Roland de la Platière, inspecteur des manufactures royales, explique dans son encyclopédie méthodique de 1780 que Pierre Benay s'est installé, en 1669, à Fores près d'Aubenas en créant un établissement modèle, utilisant la technologie italienne (tour et moulins à soie du Piémont), dont les élèves sont partis à Privas et Chomérac. Pierre Benay meurt en 1690 sans descendance, pendu en effigie pour traîtrise à Bologne.
Pierre Benay a cependant eu le temps de travailler avec Jean Deydier, dont la famille va développer, soixante ans plus tard, une des premières industries de la soie « mécanisée ». En 1751, les travaux de Vaucanson seront utilisés pour installer à Aubenas et Privas une manufacture royale importante. Cette manufacture, qui emploie jusqu'à 2 000 personnes en 1830, sera cependant critiquée dès 1780 par Jean Marie Roland de la Platière, qui la juge moins compétitive que les moulins à soie du Piémont.
# Voyage en électricité

Voyage en électricité est une série télévisée d'animation française en 26 épisodes d'environ cinq minutes qui expliquent le fonctionnement de l'ensemble du système électrique. Elle a été créée par Jacques Rouxel, produite par la société aaa (Animation Art-graphique Audiovisuel) et la CSI (Cité des sciences et de l'industrie). La série a été diffusée à partir d'octobre 1996. La première saison (épisodes 1 à 13) a été légèrement retouchée (générique changé, amélioration du son), et son contenu change concernant la répartition des énergies primaires pour la production d'électricité (épisode 1, 3 min 42 s). L'intégrale était prêtée par la médiathèque EDF au moins jusqu'en 2000.
Les épisodes permettent d'effectuer de la vulgarisation scientifique sur les principales notions physiques d'électricité et d'électrotechniques (courant alternatif, triphasé, puissance, énergie...) et de faire le lien avec le fonctionnement du réseau électrique.

## Liste des épisodes

* Épisode 1: Aux sources du courant
* Épisode 2: Entre moins et plus
* Épisode 3: Les 3 mousquetaires
* Épisode 4: L'alternatif
* Épisode 5: L'art de couper les fils en quatre
* Épisode 6: Des volts pour aller plus loin
* Épisode 7: Des énergies une électricité
* Épisode 8: Une électricité à l'eau
* Épisode 9: Entre chaud et froid le principe de Carnot
* Épisode 10: Électricité en mouvement
* Épisode 11: Le fil qui sauve
* Épisode 12: Les trois emplois de l'électricité
* Épisode 13: Les électrons travaillent sans fil
* Épisode 14: Du poteau à la prise
* Épisode 15: Un monsieur qui sait compter
* Épisode 16: Un monsieur qui coupe pour vous
* Épisode 17: Ohm fait la loi
* Épisode 18: Le retour dOhm
* Épisode 19: L'électricité en sandwich
* Épisode 20: L'électricité en bobine
* Épisode 21: Ainsi font les petits moteurs
* Épisode 22: Opération sinus
* Épisode 23: R, L, C, Phi et les autres
* Épisode 24: Fresnel suivez les flèches
* Épisode 25: Le savant cosinus Phi
* Épisode 26: Des électrons en liberté