OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jan Pekelder

Jan Pekelder, né à Rotterdam (Pays-Bas) en 1956, est un linguiste néerlandais.

## Domaines de recherches

Son expertise se situe principalement dans les domaines de la syntaxe synchronique et contrastive, et de la méthodologie de la recherche en syntaxe. Accessoirement, il s'est intéressé à la didactique des langues étrangères. Il se consacre désormais à la vulgarisation des sciences du langage.

## Biographie

Il a fait des études en sciences du langage à l' Université Paris-Descartes (Paris V), en lettres néerlandaises et françaises à l'Université d'Etat de Leyde et en linguistique générale, phonétique et linguistique française à l'Université Marc Bloch de Strasbourg. Il a soutenu un doctorat ès lettres à l'UCLouvain (Belgique) en 1992. Enfin, en 1999, il a soutenu un dossier d'habilitation à diriger des recherches (H.D.R.) à Sorbonne-Université. Il a été élu professeur des universités (Pr) en linguistique synchronique à Sorbonne-Université en 2000, fonction qu'il exercera jusqu'en 2022. Parallèlement, de 2008 à 2020, il a rempli la fonction de professeur (Pr) en linguistique à L'Univerzita Karlova v Praze (Rép. Tchèque). Depuis 2023, il est professeur invité dans ce dernier établissement. Il a publié plusieurs livres et articles dans les domaines de la syntaxe et de la didactique. En 2020, il a fait paraître son premier livre de vulgarisation scientifique, nommé au Taalboekenprijs 2021 (Prix néerlandais du meilleur livre sur la langue). Il a rempli de multiples missions d'enseignement et de recherche dans plusieurs universités en Europe et en Indonésie. Il a été président de l'Association Internationale des Etudes Néerlandaises (IVN).

## Bibliographie sélective

* Beheydt, L. & J. Pekelder (1991), Toetsen en Teksten. Nederlands voor anderstaligen. Tweede reeks [Tests et textes. Néerlandais pour étrangers. Seconde série]. Groningen: Wolters-Noordhoff, 189 pages.
* Pekelder, J. (1993), Conventies en functies. Aspecten van binominale woordgroepen in het hedendaagse Nederlands [Conventions et fonctions. Les syntagmes binominaux en néerlandais contemporain]. Bibliothèque des Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain, nr. 71. Louvain-la-Neuve: Peeters, 245 pages.
* Pekelder, J. & M. Guns (1993), Toetsen en Teksten. Nederlands voor anderstaligen. Derde reeks [Tests et textes. Néerlandais pour étrangers. Troisième série]. Groningen: Wolters-Noordhoff, 223 pages.
* Pekelder, J. (2002), Décodage et interprétation. Ordres linguistique, iconique et pragmatique en néerlandais contemporain. Bibliothèque des Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain, nr. 110. Louvain-la-Neuve: Peeters, 297 pages.
* Pekelder, J. (2020), Het taaldier mens. Over de oorsprong, de geschiedenis en het gebruik van taal [L'homme, cet animal langagier. De l'origine, de l'histoire et de l'usage de la langue]. Utrecht: Lias, 176 pages.
* Pekelder, J. (2025), Verboden Vlaams te spreken. Het verhaal van een Nederlandse streektaal in Frankrijk [Interdiction de parler flamand. L'histoire d'une langue régionale néerlandaise en France]. Amsterdam: Lias, 224 pages.
# Rotor (électrotechnique)

Le rotor en électrotechnique est la partie mobile, par rapport au stator, des machines électriques tournantes : machine à courant continu, machine synchrone, machine asynchrone, etc.
Le rotor peut être un aimant qui lors de sa rotation induit un champ électrique dans les enroulements du stator du générateur/alternateur. Dans un moteur électrique, le courant passant dans les enroulements du rotor provoque un champ magnétique qui réagit avec celui permanent du stator pour faire tourner l'axe central.

## Moteur électrique

Les machines électriques sont constituées d'un stator et d'un rotor$^,$. Le stator crée une magnétisation longitudinale fixe à l'aide d'enroulements (inducteur) ou d'aimants permanents$^,$. Le rotor est constitué d'un ensemble de bobines reliées à un collecteur rotatif. Le collecteur rotatif permet de maintenir fixe la direction transversale de magnétisation du rotor lorsque celui-ci tourne. Grâce à ce dispositif, les magnétisations, rotorique et statorique, sont toujours décalées de façon optimale (en quadrature)$^,$. Ce décalage provoque un couple selon la loi du flux maximum (un pôle nord attire un pôle sud), provoquant ainsi la rotation du rotor.

## Générateur électrique

Le générateur électrique est une machine rotative qui convertit l'énergie mécanique fournie au rotor en énergie électrique à courant alternatif. Le rotor est l'inducteur. Il peut être constitué d'un aimant permanent (générant donc un champ constant), dans ce cas la tension délivrée par la machine n'est pas réglable (si on ne tient pas compte des pertes dans les conducteurs) et sa valeur efficace et sa fréquence varient avec la vitesse de rotation. Plus couramment un électroaimant assure l'induction. Ce bobinage est alimenté en courant continu, soit à l'aide d'un collecteur à bague rotatif (une double bague avec balais) amenant une source extérieure, soit par un excitateur à diodes tournantes et sans balais. Un système de régulation permet l'ajustement de la tension et de la phase du courant produit.
Le stator est l'induit. Il est constitué d'enroulements qui vont être le siège de courant électrique alternatif induit par la variation du flux du champ magnétique due au mouvement relatif de l'inducteur par rapport à l'induit.

## Pertes

Les pertes énergétiques dans un moteur électrique sont en grande partie dues au glissement du rotor, l'écart de vitesse de rotation d'une machine asynchrone par rapport à la vitesse de rotation de son champ statorique. Il doit y avoir une différence de vitesse pour que ce type de moteur fonctionne car c'est le décalage entre le rotor et le champ statorique qui provoque l'apparition des courants induits au rotor, courants qui créent le champ rotorique.
Les pertes du rotor sont proportionnelles au carré du glissement. Pour les diminuer, il faut augmenter la section et donc la masse des conducteurs du rotor, augmenter leur conductivité ou augmenter le champ magnétique entre le rotor et le stator.
# Bâtiment de la bibliothèque municipale de Subotica

Le bâtiment de la bibliothèque municipale de Subotica (en serbe cyrillique : Зграда Градске библиотеке у Суботици ; en serbe latin : Zgrada Gradske biblioteke u Subotici) est situé à Subotica, dans la province de Voïvodine et dans le district de Bačka septentrionale, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant n$^o$ SK 1219).

## Présentation

La bibliothèque municipale, qui abritait autrefois un casino, a été construite en 1895-1896 sur les plans de l'architecte Ferenc Raichle (1869-1960) à l'emplacement de l'ancien manoir baroque de la famille Skenderović.
La construction a été conçue comme un immeuble d'angle de style éclectique et s'inscrit dans un plan formant à la base un trapèze irrégulier.
L'ensemble revêt un aspect monumental, particulièrement sensible dans le traitement de la façade d'angle qui est dotée d'une entrée flanquée de deux Atlantes dus au sculpteur Ede Telcs qui portent le balcon de l'étage ; dans la partie centrale de cet étage se trouve un relief en trois parties surmonté d'un pignon brisé par une niche abritant une sculpture. Le toit prend la forme d'un sarcophage et est doté de lanternes ; la corniche est soutenue par des consoles. La façade est entourée de deux tours circulaires. Les façades latérales sont ornées de guirlandes de style baroque avec des motifs floraux en stuc.
# SK Djerv 1919

Le Sportsklubben Djerv 1919 est un club de football norvégien situé à Haugesund et créé en 1919. L'équipe joue en quatrième division (le cinquième niveau du football norvégien), après avoir été relégué de troisième division en 2011.
L'équipe évolue en première division lors de la saison 1988. Le club atteint les demi-finales de la Coupe de Norvège en 1986.
Le SK Djerv 1919 fusionne ses équipes d'élites avec Haugar pour créer le « FK Haugesund » en 1993.
# Fantoches

Fantoches est une mélodie pour voix et piano de Claude Debussy composée en 1882 sur un poème de Paul Verlaine.

## Présentation

Fantoches est daté du 8 janvier 1882 et composé sur un texte de Paul Verlaine extrait du recueil Fêtes galantes (Paris, Lemerre, 1869, p. 25)$^,$. Debussy est l'un des tout premiers compositeurs à mettre en musique les poèmes de Verlaine.
L'incipit de l'œuvre est : « Scaramouche et Pulcinella ».
La mélodie est dédiée à Marie Vasnier, soprano colorature et première muse du compositeur.
Avec quatre autres mélodies, Debussy intègre Fantoches à une suite sous le titre de « Fêtes galantes » dans le recueil manuscrit « Chansons » qu'il offre fin 1884 à Mme Vasnier, avec l'envoi suivant : « À Madame Vasnier/Ces chansons qui n'ont jamais/vécues que par elle, et qui perdront/leur grâce charmeresse si jamais plus/elles ne passent par sa bouche/de fée mélodieuse./l'auteur éternellement/reconnaissant/CD. ».
L'ordre de la suite est :
* Pantomime
* En sourdine
* Mandoline
* Clair de lune
* Fantoches
Un des manuscrits autographes, Ms. 17716 (1), est conservé à la BnF (n$^o$ 5 du « recueil Vasnier », ancienne collection Henry Prunières). Un autre est conservé à la Public Library for Performing Arts de New York (ancienne collection Arturo Toscanini).
Le musicologue Roger Nichols relève que dans « cette première tentative sur des vers de Verlaine [...] l’atmosphère angoissante est créée dès le début avec un chromatisme saisissant et la voix entre de façon inattendue sur une dissonance ».
L'œuvre connaît ensuite une version révisée, « tout particulièrement la partie pianistique, mais également la partie vocale », en 1891-1892, dans le premier recueil de Fêtes galantes du compositeur$^,$.
La durée moyenne d'exécution de la pièce est d'une minute trente environ.
Dans le catalogue des œuvres du compositeur établi par le musicologue François Lesure, Fantoches porte le numéro L 26 (21).

## Discographie

* Debussy : mélodies de jeunesse, Donna Brown (en) et Stéphane Lemelin, ATMA Classique, 2001.
* Claude Debussy : intégrale des mélodies, 4 CD, Liliana Faraon et Magali Léger (sopranos), Marie-Ange Todorovitch (mezzo-soprano), Gilles Ragon (ténor), François Le Roux (baryton), Jean-Louis Haguenauer (piano), Ligia Digital, 2014$^,$.
* Debussy Songs vol. 4, Lucy Crowe (en) (soprano), Malcolm Martineau (piano), Hyperion Records CDA68075, 2018.
* Claude Debussy : The complete works, CD 19, Gilles Ragon (ténor), Jean-Louis Haguenauer (piano), Warner Classics, 2018.
# Nader Dahabi

Nader Dahabi (ar: نادر الذهبي), né le 7 octobre 1946 à Amman, est un homme politique et militaire jordanien. Il est Premier ministre du 25 novembre 2007 au 14 décembre 2009.

## Biographie

En 1964, Dahabi rejoint l'armée de l'air jordanienne, et gravit les échelons jusqu'à devenir sous-commandant de l'armée de l'air dans le domaine de la logistique, de 1992 à 1994. Il est également le chef de la direction de la compagnie aérienne Royal Jordanian.
De 1996 à 1997, il préside l'Association internationale du transport aérien.
En 2001, il devient ministre des Transports au sein du gouvernement dirigé par le Premier ministre Faisal al-Fayez. En 2007, à la suite de la démission du Premier ministre Marouf al-Bakhit et à de nouvelles élections législatives, Dahabi devient Premier ministre.
# Bâtiment de la communauté juive de Subotica

Le bâtiment de la communauté juive de Subotica (en serbe cyrillique : Зграда Јеврејске општине у Суботици ; en serbe latin : Zgrada Jevrejske opštine u Subotici) est situé à Subotica, dans la province de Voïvodine et dans le district de Bačka septentrionale, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant n$^o$ SK 1805).

## Présentation

Le bâtiment a été construit de 1900 à 1904 selon un projet des architectes de Budapest Marcell Komor et Dezső Jakab dans le style de la Sécession hongroise.
Conformément à la tradition, la façade est divisée en trois parties : une partie centrale plus longue et deux avancées latérales ; cette partition est accentuée par un attique central aux lignes courbes ; le rythme des fenêtres souligne également cette disposition. L'extrémité droite dispose d'un grand portail d'accès à côté duquel se trouve une fenêtre cintrée ; la partie centrale possède trois fenêtres cintrées dont l'une, au centre, est plus grande que les autres ; l'avancée gauche de la façade possède deux fenêtres identiques. Toutes les fenêtres du rez-de-chaussée sont cintrées et surmontées de lignes ondulées en plâtre, tandis que toutes celles de l'étage sont rectangulaires et entourée d'une discrète décoration en plâtre aux lignes courbes ; les croisées des fenêtres proprement dites prennent la forme de la lettre « T ».
# Quérido II

Quérido II (né le 2 mars 1960) est un étalon trotteur français. Il est notamment vainqueur de deux Prix de Cornulier, de deux Prix de France et de deux Prix de Paris dans les années 1960.

## Naissance et élevage

Il naît le 2 mars 1960, à l'élevage de Mme Camille Olry-Roederer, veuve du grand éleveur du premier tiers du XXe siècle, Léon Olry-Roederer.

## Description

Quérido II est un étalon de race Trotteur français, de robe baie, toisant 1,64 m.

## Palmarès
### Classiques (Groupes I)

* Prix du Président de la République 1964
* Prix des Élites 1965
* Prix de Cornulier 1966, 1967
* Prix de Paris 1966, 1967
* Prix de France 1967, 1968

### Semi-classiques (Groupes II)

* Prix Philippe du Rozier 1964
* Prix Paul Bastard 1965
* Prix Jules Lemonnier 1965
* Prix de l'Île-de-France 1966
* Prix du Pontavice de Heussey 1967
* Prix de Bourgogne 1968

## Origines

Origines de Quérido II. :
| Père Fandango | Loudéac | Boléro | Kœnigsberg |
| Père Fandango | Loudéac | Boléro | Odette |
| Père Fandango | Loudéac | Bonne Fortune | Jongleur |
| Père Fandango | Loudéac | Bonne Fortune | Querelleuse |
| Père Fandango | Tombelaine | Javari | Quo Vadis |
| Père Fandango | Tombelaine | Javari | Reluisante |
| Père Fandango | Tombelaine | Verveine | Jongleur |
| Père Fandango | Tombelaine | Verveine | Rosa |
| Mère Dladys | Hernani III | Ontario | Bémécourt |
| Mère Dladys | Hernani III | Ontario | Épingle |
| Mère Dladys | Hernani III | Odessa | Faucon II |
| Mère Dladys | Hernani III | Odessa | Ténébreuse |
| Mère Dladys | Gladys | Craig An Eran (GB) | Sunstar |
| Mère Dladys | Gladys | Craig An Eran (GB) | Maid of the Mist |
| Mère Dladys | Gladys | Gainsborough Girl (GB) | Gainsborough |
| Mère Dladys | Gladys | Gainsborough Girl (GB) | Taslett |
# Nationalmusée um Fëschmaart

Le Nationalmusée um Fëschmaart (anciennement Musée national d'histoire et d'art, en luxembourgeois : Nationalmusée fir Geschicht a Konscht, en allemand : Nationalmuseum für Geschichte und Kunst et abrégé MNHA), est un musée situé à Luxembourg-Ville, dans le sud du Luxembourg. Il est dédié à la présentation d'œuvres d'art et d'objets de toutes les époques de l'histoire du Luxembourg. Le musée est situé au Marché-aux-Poissons, le cœur historique de la ville, dans la Ville Haute.

## Histoire

La première proposition d'un tel musée est faite pendant l'occupation française des guerres révolutionnaires, lorsque le Luxembourg a été annexé au département des Forêts. Cependant, le musée n'est jamais ouvert, malgré l'expropriation d'un certain nombre d'objets de l'église.
Avec l'affirmation de l'indépendance du Luxembourg en vertu du traité de Londres de 1839, les Luxembourgeois de souche s'intéressent davantage à la promotion de l'histoire de leur pays. En 1845, des historiens et des archéologues forment la "Société pour la recherche et la conservation des monuments historiques dans le Grand-Duché de Luxembourg'', régulièrement connue sous le nom de "Société archéologique''. La société prend la responsabilité de maintenir une collection d'antiquités historiques de l'Athenæum de la ville de Luxembourg.
En 1868, la Société reçoit l'aide de l'Institut Grand-ducal, dont la conservation des collections archéologiques est une des responsabilités.
Le musée a été agrandi avec un nouveau bâtiment conçu par Christian Bauer et Associés, ouvert en 2002.

## Direction du musée

* 1939–1964: Joseph Meyers
* 1964–1969: Marcel Heuertz
* 1969–1990: Gérard Thill
* 1990–2005: Paul Reiles
* 2006-2024: Michel Polfer
* à partir de janvier 2025: Tania Brugnoni
# Grand National

Grand National peut désigner plusieurs éléments :
* Grand National : une course hippique de steeple-chase annuelle.
* Grand National : un parcours de montagnes russes en bois de Pleasure Beach, Blackpool.
* Grand National : un album du groupe australien The John Butler Trio.
* Grand National : un groupe de dance anglais.
* Grand National Films : une société de production cinématographique.
* Le Grand National : un journal républicain progressiste, fondé par Eugène Paul-Émile et Paul Vibert en 1902, dont la parution a cessé en 1924.
# Marmorkirken (métro de Copenhague)

Marmorkirken est une station des lignes 3 et 4 du métro de Copenhague située sur la commune de Copenhague.

## Situation

Marmorkirken est desservie par les lignes 3 et 4 du métro de Copenhague. Cette station souterraine se trouve entre Østerport et Kongens Nytorv.

## Histoire

La station Marmorkirken a ouvert au public le 29 septembre 2019 à l'occasion de la mise en service de la ligne 3 du métro de Copenhague.
Elle est également desservie par la ligne 4 du métro du Copenhague depuis sa mise en service le 28 mars 2020.

## À proximité

* Marmorkirken
* Amalienborg
* Kongens Have
* Château de Rosenborg
# Maury Travis

Maury Troy Travis (25 octobre 1965 – 10 juin 2002) est un tueur en série américain.

## Biographie

Il se suicida à la prison de St. Louis dans le Missouri après avoir été arrêté pour meurtre. Travis a tué au moins douze prostituées. Il prétendra en avoir tué dix-sept entre 2000 et 2002, dans sa maison de Ferguson. Il est arrêté après avoir envoyé un courrier électronique dans lequel il décrivait, au moyen d'une carte copiée d'un site internet, l’emplacement du corps d’une de ses victimes. Les enquêteurs ont pu déterminer que la carte utilisée provenait du site Expedia.com, ce qui leur a permis de retrouver l'adresse du tueur.

## Médiatisation

L'histoire est traitée dans l'épisode Marqué par un X de l'émission Les Enquêtes impossibles (2011), adaptation de la série documentaire américaine Forensic Files consacrée aux affaires criminelles. L'épisode X Marks the Spot (saison 7 épisode 35) est diffusé aux États-Unis le 7 juin 2003 ; en France, il est diffusé le 12 janvier 2012 sur NT1.
L'affaire a également été traitée dans A Map To Murder, numéro de la série documentaire Cold Case Files.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Maury Travis » (voir la liste des auteurs).
# Chacun pour soi (film, 1998)

Chacun pour soi est un film franco-belge réalisé par Bruno Bontzolakis, sorti en 1998. Alexandre Carrière reçut le prix Michel Simon pour ce film. Le film est sélectionné à Cannes à la Quinzaine des réalisateurs en 1998.

## Fiche technique

* Titre français : Chacun pour soi
* Réalisation : Bruno Bontzolakis
* Scénario : Bruno Bontzolakis et Melina Jochum
* Pays d'origine : France - Belgique
* Date de sortie : 1998

## Distribution

* Alexandre Carrière : Nicolas
* Nicolas Ducron : Thierry
* Florence Masure : Françoise
* Dominique Baeyens : Annie
* Manon Gillard : Morgane
* Raphaëlle Lubansu : Sœur de Nicolas
* Manuel Mazaudier : Un soldat en manœuvre
# Antonio Isasi-Isasmendi

Antonio Isasi-Isasmendi, né le 22 mars 1927 à Madrid et mort le 28 septembre 2017 à Ibiza, est un réalisateur espagnol.

## Biographie

Antonio Isasi-Isasmendi a réalisé 13 films entre 1946 et 1988, et a été membre du jury du festival de Berlin en 1981. Il a remporté un Prix Goya d'honneur en 2000.
En 2007, il reçoit la Médaille d'or du mérite des beaux-arts par le Ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sports.
Il meurt le 28 septembre 2017, un jour avant l'anniversaire de sa fille, María Isasi.

## Filmographie sélective

* 1954 : Du grain pour les poulets (Relato policiaco)
* 1956 : Le Retour des gosses perdus (La huida)
* 1959 : Les Révoltés d'Alcantara (es) (Diego Corrientes)
* 1960 : Sentence contre une femme (es) (Sentencia contra una mujer)
* 1962 : Terre de violence (es) (Tierra de todos)
* 1963 : Scaramouche (La Máscara de Scaramouche)
* 1965 : L'Homme d'Istambul (Estambul 65)
* 1968 : Les Hommes de Las Vegas (Las Vegas, 500 millones)
* 1972 : Meurtres au soleil (Un verano para matar)
* 1977 : Les Crocs du diable (El perro)
# Gammel Strand (métro de Copenhague)

Gammel Strand est une station des lignes 3 et 4 du métro de Copenhague située sur la commune de Copenhague.

## Situation

Gammel Strand est desservie par les lignes 3 et 4 du métro de Copenhague. Cette station souterraine se trouve entre Kongens Nytorv et Rådhuspladsen.

## Histoire

La station Gammel Strand a ouvert au public le 29 septembre 2019 à l'occasion de la mise en service de la ligne 3 du métro de Copenhague.
Elle est également desservie par la ligne 4 du métro du Copenhague depuis sa mise en service le 28 mars 2020.

## À proximité

* Gammel Strand
* Strøget
* Christiansborg
* Kunsthallen Nikolaj
# Raymond Poisson (évêque)

Raymond Poisson, né à Saint-Jean-Baptiste de Rouville, le 30 avril 1958, est un prélat canadien, évêque du diocèse de Saint-Jérôme-Mont-Laurier depuis le 1er juin 2022. Il est le président de la Conférence des évêques catholiques du Canada depuis septembre 2021.

## Biographie

Raymond Poisson fait des études de Sciences de l’administration (1976-1978) au collège André-Grasset de Montréal et obtient son DEC. Il passe ensuite un baccalauréat en théologie et une maîtrise ès arts (1983) à l’université de Montréal, puis un doctorat en théologie fondamentale avec la mention summa cum laude (1987-1989), spécialité ecclésiologie, à l’Université pontificale grégorienne de Rome$^,$.
Ordonné diacre le 22 mai 1983, il est ensuite ordonné prêtre à Notre-Dame-du-Sacré-Cœur de Brossard, le 9 décembre 1983 par Bernard Hubert, évêque de Saint-Jean–Longueuil$^,$.
Devenu prêtre, il est responsable de la communauté chrétienne Notre-Dame-de-l’Espérance (Brossard) de 1984 à 1987. Il est ensuite envoyé à Rome pour y suivre des études de troisième cycle. À son retour en 1989, il est secrétaire particulier de Bernard Hubert, évêque de Saint-Jean–Longueuil jusqu’en 1996. Il est en même temps curé de la paroisse Saint-Georges de Longueuil de 1990-1995, ainsi que secrétaire exécutif et responsable adjoint de différentes instances diocésaines$^,$.
Ensuite curé à la paroisse cocathédrale Saint-Antoine-de-Padoue de Longueuil jusqu’en 2007, il est recteur à la basilique Sainte-Anne de Varennes à partir de 2007 et curé des paroisses Sainte-Anne de Varennes, Saint-François-Xavier de Verchères, Sainte-Trinité de Contrecœur, Saint-Laurent-de-Fleuve et Sainte-Théodosie de Calixa Lavallée. Il est aussi responsable du sanctuaire national Sainte-Marguerite-d’Youville, trésorier de l’œuvre diocésaine des vocations, membre du Conseil régional des paroisses, membre du comité spécial des finances diocésaines, membre du comité d’étude de l’Assemblée des évêques catholiques du Québec sur l’avenir du patrimoine religieux et porte-parole sur la question de l’Assemblée des évêques catholiques du Québec de 2005 à 2007, et chapelain national dans l’association canadienne de l’ordre de Malte$^,$.
Il est nommé le 1er mai 2012 évêque titulaire de Gegi (de) et évêque auxiliaire du diocèse de Saint-Jérôme-Mont-Laurier, qui compte 35 paroisses pour 407 112 catholiques. Il reçoit la consécration épiscopale des mains de Pierre Morissette le 15 juin suivant.
Le 8 septembre 2015 il est nommé à Joliette évêque diocésain. Il revient à Saint-Jérôme moins de trois ans plus tard, le 18 mai 2018, lorsque François le nomme évêque coadjuteur du diocèse. Il succède à Pierre Morissette sur le siège épiscopal le 21 mai 2019.