OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Inflammation neurogène

L'inflammation neurogène est une inflammation résultant de la libération locale, par des neurones afférents, de médiateurs inflammatoires tels que la substance P, le peptide relié au gène calcitonine (CGRP), la neurokinine A (NKA) et l'endothéline-3 (ET-3).
Une fois libérés, ces neuropeptides induisent la libération d'histamine à partir des mastocytes adjacents. À son tour, l'histamine évoque la libération de substance P et la CGRP, ainsi, une liaison bidirectionnelle entre l'histamine et des neuropeptides dans l'inflammation neurogène est établie.

## Réflexe d'axone

Le réflexe d’axone correspond à la libération en périphérie des neuropeptides algogènes (substance P, CGRP, neurokinine A) de l'inflammation neurogène. Ces neuropeptides circulent par voie antidromique le long des fibres nociceptives qui sont activées. Ils sont libérés au niveau du site lésionnel ainsi qu'à la périphérie de la lésion initiale et vont progressivement diffuser tous les tissus sains adjacents. Il y a alors apparition d'une douleur.

## Pathologies

L'inflammation neurogène semble jouer un rôle important dans la pathogenèse de nombreuses maladies, y compris la migraine et le psoriasis,de la rhinite vasomotrice, de l'asthme, la fibromyalgie, l'eczéma, la rosacée, dystonie, la sensibilité chimique multiple et l'hyperacousie.

### Migraine

Dans la migraine, la stimulation du nerf trijumeau provoque une inflammation neurogène par la libération de neuropeptides, notamment la substance P, de l'oxyde nitrique, un polypeptide intestinal vasoactif, la 5-HT, la neurokinine A et CGRP [15] [16] conduit à une inflammation neurogène stérile. L’inflammation neurogène qui en résulte se traduit par une vasodilatation, l’extravasation plasmatique et la libération dans les tissus environnants de substances algogènes capables de stimuler les fibres trigéminales à l'origine de la douleur.

## Traitements

Une étude de 2008, du traitement de la migraine avec des bloqueurs de CGRP est prometteuse. En effet, dans les premiers essais, le premier orale non peptidique antagoniste de CGRP, MK-0974 (Telcagepant), a été montré efficace dans le traitement des crises de migraine.
Notons que la toxine botulique a été démontrée comme ayant un effet sur l'inhibition de l'inflammation neurogène, ce qui suggère le rôle de l'inflammation neurogène dans la pathogenèse du psoriasis.
L'Université du Minnesota a un essai clinique pilote en cours pour le suivi de l'observation que les patients traités avec la toxine botulique pour dystonie ont eu une amélioration spectaculaire dans le psoriasis.
Les statines semblent « diminuer l'expression des neuropeptides pro-inflammatoires CGRP et la substance P dans les neurones sensoriels », et ainsi pourrait être utile dans le traitement de maladies présentant une inflammation neurogène prédominante.

## Prévention

Une carence en magnésium semble provoquer une inflammation neurogène chez un modèle de rat.
# Clemente Mastella

Clemente Mastella (né le 5 février 1947 à Ceppaloni) est une personnalité politique italienne, ministre de la Justice du gouvernement Romano Prodi II du 17 mai 2006 au 17 janvier 2008, ancien leader de l'Union des démocrates pour l'Europe, un mouvement démocrate-chrétien de centre-gauche puis passé au centre-droit (dissous), et maire de Bénévent et ancien maire de Ceppaloni. C'est sa sortie du gouvernement, puis de la majorité, qui a accéléré la chute du gouvernement Prodi, en février 2008. En 2009, il se fait élire député européen sur une liste du Peuple de la liberté. Il n'obtient pas sa réélection sur une liste de Forza Italia en mai 2014.
# Sparkster

Sparkster (スパークスター, Supākusutā) est un jeu vidéo d'action et de plates-formes à défilement horizontal sorti en 1994. Développé et édité par Konami sur Super Nintendo, le jeu est réalisé par Hideo Ueda.
Sparkster partage un titre identique en Europe et en Amérique du Nord avec une version sortie sur Mega Drive, notamment titrée Sparkster: Rocket Knight Adventures 2 au Japon. La version sur Mega Drive est la suite de Rocket Knight Adventures, le premier jeu de la série, dont la version sur Super Nintendo ne partage pas la continuité, les deux versions étant différentes.

## Système de jeu

Jeu de plateforme, Sparkster est aussi le personnage principal du jeu, il se bat à l'aide d'une épée et est aux contrôles d'un oiseau mécanique selon le niveau du jeu. Les niveaux se déroulent majoritairement sur un plan en 2D où le joueur évolue de plateforme en plateforme, les phases où Sparkster est accompagné d'un engin mécanique ou équipé d'ailes, se déroulent respectivement en scrolling horizontal et vertical. Le jeu contient une dizaine de niveaux avec un boss intermédiaire et un boss final pour clore un niveau. Les contrôles par défaut se composent de trois actions, les boutons A et B sont attribués pour les sauts, les boutons X et Y pour les attaques et les gâchettes pour les roulades (L pour une roulade vers la gauche, R pour une roulade vers la droite). En maintenant la touche X ou Y, une barre bleue située en haut à droite de l'écran se remplit, une fois qu'elle clignote en rouge, le personnage peut effectuer un saut plus important si le bouton est maintenu avec la touche directionnelle Haut. La même manipulation combinée avec la croix directionnelle Avant permet au personnage de réaliser un dash qui inflige des dégâts. Le personnage dispose de sept cœurs comme point de vie, il perd un demi-cœur à chaque fois qu'il est touché. S'il tombe à zéro cœur, le joueur recommence le niveau dès le début. Les niveaux contiennent des pommes et des bananes qui servent à récupérer des points de vie une fois ramassés. Les niveaux comportent également des joyaux à récolter, 100 joyaux ajoutent une vie supplémentaire au joueur. La sauvegarde est gérée via mot de passe que le joueur doit prendre soin de noter.
# Nanaimo-Gabriola Island (circonscription britanno-colombienne)

Nanaimo-Gabriola Island est une circonscription provinciale de la Colombie-Britannique représentée à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique depuis 2024.

## Géographie

En 2024, la circonscription consiste en la partie centre et sud de la ville de Nanaimo, les communautés du district régional de Nanaimo de Cedar et South Wellington, ainsi que l'Île Gabriola.

## Liste des députés

| Législature | Années | Député | Député | Parti |
| Nanaimo-Gabriola Island Circonscription issue de Nanaimo et Nanaimo-North Cowichan |||||
| 43e | 2024–en cours | | Sheila Malcolmson (en) | Néo-démocrate |

## Résultats électoraux

Modèle:Élection générale britanno-colombienne de 2024 — Nanaimo-Gabriola Island
# Éric Grauffel

Éric Grauffel, né le 8 décembre 1979 à Quimper, fils de Gérard Grauffel, est un tireur sportif français, nonuple champion du monde du tir sportif de vitesse depuis 1999$^,$
Il est le seul tireur au monde à avoir remporté ce titre dans trois divisions différentes de sa discipline (Open, Production et Standard).
Il a également remporté les Championnats TSV de pistolet européens en 1998, 2001, 2004, 2007, 2010, 2013, 2016 et 2019
# Coupe du monde de marathon FINA de nage en eau libre 2009

L'édition 2009 de la Coupe du monde de marathon de nage en eau libre, se dispute entre les mois de janvier et octobre.
Les étapes réparties sur 3 continents sont au nombre de 12.

## Les étapes

| Date | Lieu |
| 24 janvier | Santos |
| 27 juin | Setúbal |
| 23 juillet | Lac St-Jean |
| 8 août | Varna |
| 12 août | Lac d'Annecy |
| 29 août | Copenhague |
| 6 septembre | Manhattan |
| 20 septembre | Chun An |
| 26 septembre | Shantou |
| 4 octobre | Hong Kong |
| 17 octobre | Dubaï |
| 21 octobre | Sharjah |

## Classement
### Hommes

| Place | Nom | Nationalité | Point |
| 1 | Thomas Lurz | Allemagne | 198 |
| 2 | Allan Do Carmo | Brésil | 132 |
| 3 | Vladimir Dyatchin | Russie | 108 |
| 4 | Petar Stoychev | Bulgarie | 78 |
| 5 | Christian Reichert | Allemagne | 76 |

### Femmes

| Place | Nom | Nationalité | Point |
| 1 | Poliana Okimoto | Brésil | 216 |
| 2 | Angela Maurer | Allemagne | 168 |
| 3 | Ana Marcela Cunha | Brésil | 136 |
| 4 | Nadine Reichert | Allemagne | 114 |
| 5 | Larisa Ilchenko | Russie | 72 |

## Vainqueurs par épreuve

| Étapes |
| Étapes | Vainqueur Hommes | Vainqueur Femmes |
| Santos | Simone Ercoli | Ana Marcela Cunha |
| Setubal | Thomas Lurz | Poliana Okimoto |
| Lac St-Jean | Alexander Studzinski | Christine Jennings |
| Varna | Thomas Lurz | Larisa Ilchenko |
| Lac d'Annecy | Thomas Lurz | Poliana Okimoto |
| Copenhague | Thomas Lurz | Poliana Okimoto |
| Manhattan | Thomas Lurz | Poliana Okimoto |
| Chun An | Thomas Lurz | Poliana Okimoto |
| Shantou | Thomas Lurz | Poliana Okimoto |
| Hong Kong | Thomas Lurz | Poliana Okimoto |
| Dubai | Thomas Lurz | Poliana Okimoto |
| Sharjah | Trent Grimsey | Poliana Okimoto |
# ORP Orzeł (1939)

L'ORP Orzeł (aigle en polonais) est un sous-marin polonais de classe Orzeł, construit au chantier naval Schelde à Flessingue aux Pays-Bas en 1938, disparu en mer en 1940.

## Conception

Il fait partie de la classe Orzeł. À ce titre et comme son navire jumeau l'ORP Sęp, il est conçu sur la base de la classe O 19 néerlandaise, modifiée pour remplir le cahier des charges polonais, exigeant un navire multirôle pouvant être utilisé dans les eaux peu profondes de la mer Baltique ainsi qu’en haute mer.

## Histoire opérationnelle

Lorsque la guerre éclate en septembre 1939, il prend la mer et patrouille en Baltique, sans succès. À la suite de la maladie de son commandant, il se rend le 15 septembre à Tallinn en Estonie où il est interné par les Estoniens. Le 18, soit au lendemain de l'entrée de l'Union soviétique en Pologne, il s'échappe et continue sa mission, puis rallie le Royaume-Uni le 14 octobre après la capitulation polonaise.
Après la réparation au chantier naval Caledon à Dundee, il est affecté à la deuxième flottille de sous-marins à Rosyth de la marine du Gouvernement polonais en exil. Entre le 10 décembre 1939 et le 11 avril 1940, il effectue sept missions. Le 8 avril, au cours de la campagne de Norvège, il coule le transport de troupes allemand Rio de Janeiro dans le Skagerrak, qui participe à l'opération Weserübung, puis le 10 un chalutier ennemi.
Le 23 mai 1940, il reprend la mer pour une nouvelle mission dont il n'est jamais rentré. Perdu corps et biens, les circonstances de sa disparition restent à ce jour inexpliquées.

## Commandants

* février 1939 - septembre 1939 komandor podporucznik Henryk Kłoczkowski
* septembre 1939 - juin 1940 kapitan Jan Grudziński

## Dans les arts et la culture populaire
### Filmographie
#### Cinéma

* 1959 : Orzeł de Leonard Buczkowski
# Bougaïev

Bougaïev est un nom de famille notamment porté par :
* Alekseï Bougaïev (1981-2024), un footballeur russe ;
* Boris Bougaïev, connu comme Andreï Biély et André Bély (1880-1934), un poète et écrivain russe.
# Les meurtriers sont en chemin

Les meurtriers sont en chemin (Убийцы выходят на дорогу) est un film soviétique réalisé par Vsevolod Poudovkine, sorti en 1942$^,$.

## Synopsis

L'Allemagne nazi dont les aspects sont dépeint dans une série de plusieurs sketch comme un pays de très grande pauvreté, de violence, de peur et d'hypocrisie.

## Fiche technique

* Photographie : Era Savelïeva, Boris Voltchek
* Musique : Nikolaï Krioukov
* Décors : Artur Berger
# Rita et Machin (série télévisée d'animation)

Rita et Machin est une série télévisée d'animation de 5 minutes, produite par Nippon Animation, Planet Nemo Animation, Nippon Columbia et NHK Entreprise et réalisée par Jun Takagi.
Cette série est l'adaptation à l'écran d'une bande dessinée pour la jeunesse du même nom de Jean-Philippe Arrou-Vignod et illustrée par Olivier Tallec.
La série est diffusée au Japon sur NHK et en France sur France 5 dans Zouzous depuis le 9 mai 2012.
Au cinéma, en février 2019, sort Les Aventures de Rita et Machin, une série de 10 courts métrages, réalisée par Pon Kozutsumi et Jun Takagi.

## Synopsis

Rita la petite fille adore se déguiser, courir et être le chef. Machin, le chien (Nantoka en japonais), adore mâchouiller, dormir et tricher aux échecs. Avec ces drôles de copains, impossible de s'ennuyer un instant.
# Ernest Hilgard

Ernest Ropiequit « Jack » Hilgard, né le 25 juillet 1904 à Belleville (Illinois) et mort le 22 octobre 2001 à Palo Alto, est un psychologue américain, professeur de psychologie à l'université Stanford.

## Biographie

Il obtient une licence à l'université de l'Illinois, en 1924, puis il étudie la psychologie à l'université Yale, où il obtient son doctorat en 1930. Connu dans les années 1950 pour ses travaux de recherche sur l'hypnose, il est notamment à l'origine du concept de l'« observateur caché ». Il est également connu pour sa collaboration avec André Weitzenhoffer pour l'élaboration d'échelles psychométriques permettant la quantification de la suggestibilité hypnotique. Son ouvrage Introduction to Psychology, publié avec Richard C. Atkinson, puis réédité sous l'intitulé Hilgard's Introduction to Psychology est un manuel classique pour étudiants.

## Distinctions

* 1958 : membre de l'Académie américaine des arts et des sciences
* Membre d'honneur de la British Psychological Society
* 1984 : Award for Scientific Reviewing de l'Académie nationale des sciences

## Ouvrages

* Divided Consciousness: Multiple Controls in Human Thought and Action, 1977, 331 p.
* Psychoanalysis as Science: The Hixon Lectures on the Scientific Status of Psychoanalysis, avec Eugene Pumpian-Mindlin et Lawrence Kubie, California Institute of Technology Hixon Fund - Psychoanalysis, 1956, 174 p.
* Avec Donald George Marquis et Gregory A. Kimble, Conditioning and Learning, 1961, 590 p.
* Instructor's Manual for Hilgard, Atkinson, and Atkinson's Introduction to Psychology, Harcourt Brace & World, 1962
* The experience of hypnosis: A shorter version of Hypnotic susceptibility, 1966
* Theories of Learning, by Ernest R. Hilgard, Gordon H. Bower - Psychology - 1975 - 698 p.
* American Psychology in Historical Perspective: Addresses of the Presidents of the American Psychological Association, 1892-1977, 1978, 558 p.
* States of Consciousness, by American Psychological Association Staff, Gabelko, American Psychological Association, Ernest Hilgard, Donald O. Hebb 1981
* Fifty Years of Psychology: Essays in Honor of Floyd Ruch, avec Floyd Leon Ruch, 1988, 204 p.
* (en) Rita L. Atkinson et Daryl J. Bem (éd.) Hilgard's Introduction to Psychology, Wadsworth Publishing Co Inc, 13e édition, 1990, 874 p. (ISBN 978-0155080447).
* (en) Hypnosis in the Relief of Pain: Expanding the Goals of Psychotherapy, avec Josephine Rohrs Hilgard, 1994, 294 p.
# Jean-Pierre Améris

Jean-Pierre Améris [ameʁis] est un réalisateur français, né le 26 juillet 1961 à Lyon.

## Biographie

Diplômé de l'IDHEC, Jean-Pierre Améris réalise en 1987 trois courts métrages, parmi lesquels Intérim, qui lui vaudra l'année suivante le Grand Prix du Festival de Clermont-Ferrand. En 1992, il met en scène son premier long métrage, Le Bateau de mariage, l'histoire d'un instituteur sous l'Occupation. Le film obtient le Prix de la jeunesse au Festival de Tübingen.
Jean-Pierre Améris alterne ensuite entre fictions et documentaires, avant de réaliser Les Aveux de l'innocent, primé plusieurs fois au Festival de Cannes en 1996 : Prix de la Semaine de la critique, Prix de la Jeunesse et Grand Rail d'or. Cinq ans plus tard, il obtient la coquille d'argent (Prix de la mise en scène) au Festival de San Sebastián et l'étoile d'or (Meilleur acteur pour Jacques Dutronc) au Festival international du film de Marrakech avec C'est la vie.
En 2004, Poids léger est présenté dans la section Un certain regard au Festival de Cannes.
En 2007, Maman est folle obtient quatre prix, dont le Grand Prix et le prix du meilleur scénario, au Festival de la fiction TV de La Rochelle, et, en 2009, le Prix du Meilleur Film TV décerné par le Syndicat de la Critique Cinématographique Française.
En 2012, le film Les Émotifs anonymes est récompensé d'un Magritte du meilleur film en coproduction.
En 2012, L'Homme qui rit, est présenté en film de clôture de la Mostra de Venise.
En 2014, Marie Heurtin, est récompensé du Prix Variety au Festival de Locarno.
En 2017, Les émotifs anonymes est adapté en comédie musicale au Shakespeare Globe Theatre à Londres, sous le titre Romantics Anonymous et connaît un grand succès.
Il est en couple avec la metteuse en scène et réalisatrice Murielle Magellan, avec qui il coécrit plusieurs films et téléfilms.

## Filmographie
### Cinéma

* 1994 : Le Bateau de mariage
* 1996 : Les Aveux de l'innocent
* 1999 : Mauvaises Fréquentations
* 2001 : C'est la vie
* 2004 : Poids léger
* 2006 : Je m'appelle Élisabeth
* 2010 : Les Émotifs anonymes
* 2012 : L'Homme qui rit
* 2014 : Marie Heurtin
* 2015 : Une famille à louer
* 2017 : Je vais mieux
* 2020 : Profession du père
* 2022 : Les Folies fermières
* 2023 : Marie-Line et son juge
* 2025 : Aimons-nous vivants

### Télévision

* 1994 : Le Braqueur solitaire
* 1997 : Madame Dubois, Hôtel Bellevue
* 1998 : L'Amour à vif
* 2007 : Maman est folle
* 2011 : La Joie de vivre
* 2018 : Illettré

## Distinctions

* 1996 : Festival international des jeunes réalisateurs de Saint-Jean-de-Luz : Chistera du meilleur réalisateur pour Les Aveux de l'innocent
* 1996 : Prix de la Semaine de la Critique, Prix de la jeunesse Cannes pour Les Aveux de l'innocent
* 2001 : Festival international du film de Saint-Sébastien : Coquille d'argent du meilleur réalisateur pour C'est la vie
* 2007 : Meilleur scénario (avec Olivier Adam pour Maman est folle au Festival de la fiction TV de La Rochelle
* 2011 : Magritte du meilleur film étranger pour Les émotifs anonymes
* 2012 : Festival du film du Croisic pour L'Homme qui rit
* 2014 : Festival international du film de Locarno 2014 : Prix Variety pour Marie Heurtin
# Rizelmine

Rizelmine (りぜるまいん, Rizerumain) est un manga de Yukiru Sugisaki qui a été adapté en série d'animation.

## Synopsis

Tomonori Iwaki est un jeune graçon de 15 ans, un étudiant comme tous les autres, si ce n'est qu'il est amoureux de son professeur. Mais celle-ci vient de se fiancer, pour le plus grand malheur du jeune homme. Mais pire encore, l'armée l'attend un soir chez lui pour lui annoncer qu'il doit se marier avec une fillette de 12 ans, qui a la particularité de pleurer des larmes de nitroglycérine. Tomonori va alors devoir apprendre à aimer cette jeune fille et ne surtout pas la rendre malheureuse au risque de faire exploser le voisinage.
# Le Chien fou

Le Chien fou est un film français réalisé par Eddy Matalon, sorti en 1966.

## Synopsis

Un casse se déroule mal, l'un des trois malfaiteurs est blessé, Une fois en sécurité Marc veut appeler un médecin pour secourir le blessé, mais son complice s'y oppose, une bagarre éclate entre les deux hommes au cours de laquelle Marc tue son acolyte tandis que le blessé expire. Marc se retrouve seul avec des diamants à écouler. Comme tout se sait dans le milieu, il n'arrive pas à les fourguer à un bon prix. Il est suivi et surveillé et ne peut se fier à personne. Chez l'un des receleurs qu'il contacte, il perd les diamants sans argent en échange. Il rencontre par hasard Marie. Ensemble ils font des projets d'avenir, mais il n'a plus rien. Il tente de contacter le directeur de l'établissement chez qui le hold-up a eu lieu. La police lui tend alors un piège dans le métro. Il en réchappe mais est rattrapé par les tueurs du milieu.

## Fiche technique

* Titre français : Le Chien fou
* Réalisation, scénario, dialogue : Eddy Matalon
* Photographie : Jean-Jacques Tarbès.
* Musique : Derry Hall
* Chanson du film : interprétée par Olivier Despax
* Montage : Agnès Guillemot
* Sociétés de production : Mat Films et Compagnie Européenne de Production Cinématographique
* Pays d'origine : France
* Format : Noir et blanc - 35 mm - Son mono
* Genre : Film policier
* Durée : 90 minutes
* Date de sortie :
** France : 2 septembre 1966

## Distribution

* Claude Brasseur : Marc
* Dany Carrel : Marie
* Jacques Bernard : l'inspecteur
* Jacques Monod : Mario
* Howard Vernon : Fred
* Prudence Harrington : Anna
* Popeck : Jean, le complice abattu
* Olivier Hussenot : Charlie
* Maurice Chevit : le mécano
* Robert Bazil : Henri, le beau-frère de Marc
* Andrée Tainsy : la vendeuse d'électro-ménager
* Christian de Tillière : Le tueur qui suit Anna
* Pierre Richard (homonyme à ne pas confondre avec l'acteur né en 1934)
# Raed Chabab Kouba (basket-ball)

Raed Chabab Kouba (section Basket-ball), est l'une des nombreuses sections du Raed Chabab Kouba, club omnisports basé à Kouba, Alger.

## Palmarès

* 1 titre de Champion d'Algérie de basket-ball en 1971
# Lac Rotoehu

Le lac Rotoehu est un lac de l'Île du Nord de la Nouvelle-Zélande, à Rotorua.
# Coupe du monde féminine de cyclisme sur route 2005

La Coupe du monde de cyclisme sur route féminine 2005 est la 8e édition de la Coupe du monde de cyclisme sur route féminine. Cette édition a eu lieu entre le 27 février et le 11 septembre.
C'est la coureuse australienne Oenone Wood qui remporte le classement final pour la deuxième année consécutive.

## Courses

| # | Date | Course | Vainqueur | Équipe | Leader de la coupe du monde |
| 1 | 27 février | Geelong World Cup | Rochelle Gilmore | Safi-Pasta Zara Manhattan | Rochelle Gilmore |
| 2 | 6 mars | New Zealand World Cup | Suzanne de Goede | Van Bemmelen-AA Drink | Oenone Wood |
| 3 | 19 mars | Primavera Rosa | Trixi Worrack | Nürnberger Versicherung | Oenone Wood |
| 4 | 3 avril | Tour des Flandres féminin | Mirjam Melchers | Buitenpoort-Flexpoint Team | Mirjam Melchers |
| 5 | 20 avril | Flèche wallonne | Nicole Cooke | Safi-Pasta Zara Manhattan | Oenone Wood |
| 6 | 8 mai | Gran Premio Castilla y Leon | Susanne Ljungskog | Buitenpoort-Flexpoint Team | Susanne Ljungskog |
| 7 | 28 mai | Coupe du Monde de Montréal | Geneviève Jeanson | | Oenone Wood |
| 8 | 21 août | Grand Prix of Wales | Judith Arndt | Nürnberger Versicherung | Oenone Wood |
| 9 | 27 août | Grand Prix de Plouay | Noemi Cantele | Bigla Cycling Team | Oenone Wood |
| 10 | 4 septembre | Lowland International Rotterdam Tour | Ina-Yoko Teutenberg | T-Mobile Women | Oenone Wood |
| 11 | 11 septembre | Tour de Nuremberg | Giorgia Bronzini | Chirio-Forno d'Asolo | Oenone Wood |

## Classement final

| # | Cycliste | Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Total |
| 1 | Oenone Wood | Nürnberger Versicherung | 50 | 30 | 35 | - | 50 | 27 | 50 | 35 | 24 | 7 | 70 | 378 |
| 2 | Susanne Ljungskog | Buitenpoort-Flexpoint Team | 21 | 21 | 11 | 50 | 18 | 75 | 27 | 50 | 10 | - | 16 | 299 |
| 3 | Mirjam Melchers | Buitenpoort-Flexpoint Team | 24 | 0 | 27 | 75 | 30 | 5 | 35 | 21 | 18 | - | 20 | 255 |
| 4 | Giorgia Bronzini | Chirio-Forno d'Asolo | - | - | - | 27 | - | - | - | - | - | 8 | 150 | 185 |
| 5 | Judith Arndt | Nürnberger Versicherung | - | 3 | - | - | 35 | 50 | 21 | 75 | - | - | - | 184 |
| 6 | Rochelle Gilmore | Safi-Pasta Zara Manhattan | 75 | 0 | - | - | - | 0 | 0 | - | - | 6 | 100 | 181 |
| 7 | Suzanne de Goede | Van Bemmelen-AA Drink | 3 | 75 | - | 21 | 0 | 15 | - | 1 | - | 10 | 42 | 167 |
| 8 | Ina-Yoko Teutenberg | T-Mobile Women | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 75 | 54 | 129 |
| 9 | Nicole Cooke | Safi-Pasta Zara Manhattan | - | - | 50 | - | 75 | - | - | 0 | - | - | 0 | 125 |
| 10 | Trixi Worrack | Nürnberger Versicherung | - | 5 | 75 | - | 9 | 0 | - | 10 | - | - | 0 | 99 |