OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jason Cerbone

Jason Cerbone est un acteur américain né le 2 novembre 1977 à Yonkers, New York (États-Unis).

## Biographie

Jason Cerbone est né le 2 novembre 1977 à Yonkers, New York (États-Unis).
Il a étudié à l'Université Concordia, avec un diplôme en biologie.

### Vie privée

Il est marié à Beth Cerbone depuis 2004. Ils ont deux enfants.

## Filmographie
### Cinéma
#### Longs métrages

* 1988 : Mafia Kid (Spike of Bensonhurst) de Paul Morrissey : Un membre du gang
* 2003 : Les Maîtres du jeu (Shade) de Damian Nieman : Dean Stevens jeune
* 2005 : Deepwater de David S. Marfield : Sal
* 2008 : Cloverfield de Matt Reeves : Un policier
* 2009 : L'Attaque du Métro 123 (The Taking of Pelham 1 2 3) de Tony Scott : Officier Davis

#### Courts métrages

* 2004 : Brando from the Neck Down de Jay Lowi : Le producteur
* 2009 : Merging de Charles Messina : Frank Yale
* 2018 : Passaic de Douglas Underdahl : Jake

### Télévision
#### Séries télévisées

* 2000- 2001 : Les Soprano (The Sopranos) : Jackie Aprile Jr.
* 2002 : New York 911 (Third Watch) : Kyle Prescott
* 2002 : Paper Soldiers (en) : Mikey O.
* 2004 : New York Police Blues (NYPD Blue) : Officier Ted Keogh
* 2004 : Urgences (ER) : Olivier
* 2005 : Jonny Zéro : L.D.
* 2005 : Les Experts : Manhattan (CSI: NY) : Tony Reanetti
* 2005 : Deepwater : Sal
* 2005 : Les Experts : Miami (CSI: Miami) : Steve Gabler
* 2006 : Ce que j'aime chez toi (What I Like About You) : Michael Meladeo
* 2007 : New York, section criminelle (Law and Order: Criminal Intent) : Rudy Ventano
* 2010 : New York, police judiciaire (Law and Order) : Bruce Tipton
* 2011 : Breakout Kings : August Tillman
* 2012 - 2016 : New York, unité spéciale (Law and Order: Special Victims Unit) : Lorenzo Desappio
* 2014 : Unforgettable : Bobby D'Amato
* 2014 : Blue Bloods : Detective Johnny Vassallo
* 2014 - 2016 : Power : Détective Ed Donato
* 2016 : Conviction : Anthony Scarlata
* 2016 : Shades of Blue : Un agent

### Clip

* 1987 : Suzanne Vega : Luka : Luka
# Église Saint-Antoine-de-Padoue de Belgrade

L'église Saint-Antoine-de-Padoue de Belgrade (en serbe cyrillique : Црква Светог Антуна Падованског у Београду ; en serbe latin : Crkva Svetog Antuna Padovanskog u Beogradu) est une église catholique située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Zvezdara. Construite entre 1929 et 1931, elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant n$^o$ SK 2051) et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.
L'église a été construite sur des plans de l'architecte slovène Jože Plečnik.
# Bâtiment de l'école élémentaire de Jablanica

Le bâtiment de l'école élémentaire de Jablanica (en serbe cyrillique : Зграда Основне школе у Јабланици ; en serbe latin : Zgrada Osnovne škole u Jablanici) se trouve à Jablanica, dans la municipalité de Boljevac et dans le district de Zaječar, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant n$^o$ SK 474).

## Présentation

L'école de Jablanica est avec celle de Lukovo l'une des plus anciennes de la région ; elle a été construite dans les années 1870.
Le bâtiment est constitué de pierres massives et de briques. Il comprenait deux salles de classe et une salle pour le professeur. L'école est restée en fonction jusqu'à la construction d'une école plus grande en 1922.
À la fin du XXe siècle, l'école a été transformée pour accueillir des manifestations culturelles.
# Chasse aux maris

Chasse aux maris (Once More, My Darling) est un film américain en noir et blanc réalisé par Robert Montgomery, sorti en 1949.

## Synopsis

Collie Laing est un célibataire férocement endurci qui vit avec sa mère, une avocate de haut rang. La ravissante héritière Marita Connell ne désespère pas de le faire changer d'avis. Collie est appelé de manière inattendue par la réserve de l'armée américaine avec le grade de capitaine, et se voit confier une mission particulière : faire la cour à Marita pour découvrir qui lui a donné un joyau volé par les nazis pendant la guerre. Vingt-quatre heures suffisent pour que Collie et Marita tombent amoureux et s'enfuient à Las Vegas, ce qui donne lieu à une course-poursuite effrénée déclenchée par le père inquiet de la belle.

## Fiche technique

* Titre français : Chasse aux maris
* Titre : Once More, My Darling
* Réalisation : Robert Montgomery, assisté de John Sherwood et Jack Hively
* Scénario : Robert Carson (en) et Oscar Saul
* Producteur : Joan Harrison
* Société de production : Neptune Productions
* Société de distribution : Universal Pictures
* Costumes : Orry-Kelly
* Musique : Elizabeth Firestone
* Photographie : Franz Planer
* Montage : Ralph Dawson
* Pays de production : États-Unis
* Langue originale : anglais américain
* Format : noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — son : mono
* Genre : comédie
* Durée : 92 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 10 août 1949
** France : 12 juin 1953

## Distribution

* Robert Montgomery : Collier Laing
* Ann Blyth : Marita Connell
* Jane Cowl : Mme Laing
* Charles McGraw : Herman Schmelz, chauffeur
* Taylor Holmes : Jed Connell
* Steven Geray : Kalzac
* John Ridgely : Burke
* Don Beddoe : le juge Fraser
* Wilton Graff : M. Frobisher
* Ray Teal : le chauffeur du camion
* Lillian Randolph : Mamie
* Roland Winters : le colonel Head
* Louise Lorimer : Mme Fraser
# Anabasitte à pattes roses

Acrobatornis fonsecai
L'Anabasitte à pattes roses (Acrobatornis fonsecai) est une espèce appartenant à la famille des Furnariidae. C'est la seule espèce du genre Acrobatornis (masculin). Il est endémique au sud-est de Brésil.
Son cadre naturel de vie est les forêts humides des plaines tropicales ou subtropicales.
Il est menacé par la perte de son habitat.

## Étymologie

Le nom du genre Acrobatornis, du grec ancien ἀκροβάτης, akrobátês, « qui marche sur la pointe des pieds », et ὄρνις, órnis, « oiseau » fait référence au comportement acrobatique d'escalade et de recherche de nourriture de cet oiseau.
Son nom spécifique, fonsecai, lui a été donné en l'honneur de Paulo Sergio Moreira da Fonseca (de Rio de Janeiro), ami aux talents multiples des auteurs depuis de nombreuses années pour son soutien à l'équipe dans l'identification et l'observation des oiseaux.

## Publication originale

* (en) José Fernando Pacheco, Bret M. Whitney et Luiz P. Gonzaga, « A new genus and species of furnariid (aves: Furnariidae) from the cocoa-growing region of southeastern Bahia, Brazil », The Wilson Bulletin, vol. 108, n$^o$ 3,‎ septembre 1996, p. 397-433 (ISSN 0043-5643 et 2162-5204, lire en ligne).
# L'Exilé (film, 1947)

L'Exilé (Titre original : The Exile) est un film américain réalisé par Max Ophüls, sorti en 1947.

## Synopsis

1660, le jeune monarque anglais Charles II, déposé par Oliver Cromwell, s'est exilé en Hollande avec quelques fidèles. Pour échapper aux tentatives d'assassinat des partisans de Cromwell, les Têtes rondes, il trouve refuge dans la ferme auberge de la charmante Katie. Poursuites, duels et aventures, jusqu'à la chute de Cromwell, qui permet à Charles II de retrouver enfin sa capitale.

## Fiche technique

* Titre original : The Exile
* Titre français : L'Exilé
* Réalisation : Max Ophüls
* Scénario : Douglas Fairbanks Jr. et Max Ophüls d'après le roman His Majesty, the King de Cosmo Hamilton (en)
* Photographie : Franz Planer et George Robinson (non crédité)
* Direction artistique : Hilyard M. Brown et Bernard Herzbrun
* Décors : Howard Bay
* Costumes : Dwight Franklin et Laure Lourié (pour Maria Montez)
* Chorégraphie : Eugene Loring
* Montage : Ted J. Kent
* Musique : Frank Skinner
* Production : Douglas Fairbanks Jr.
* Société de production : Fairbanks Company
* Pays de production : États-Unis
* Langue : anglais, français
* Format : noir et blanc – 35 mm – 1,37:1 – mono (Western Electric Recording)
* Genre : film de cape et d'épée
* Durée : 95 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis 17 octobre 1947
** France : 11 juin 1948

## Distribution

* Douglas Fairbanks Jr. : Charles II
* Rita Corday, sous le nom de Paule Croset : Katie
* Maria Montez : Comtesse Anbella de Courteuil
* Henry Daniell : Le colonel Ingram
* Nigel Bruce : Sir Edward Hyde
* Robert Coote : Dick Pinner
* Otto Waldis : Jan
* Eldon Gorst : Seymour
* Milton Owen : Wilcox
* Colin Keith-Johnston : Le capitaine de Bristol
* Ben Wright : Milbanke
* Colin Kenny : Ross
* Peter Shaw : Higson
* Will Stanton : Tucket
* Ramsay Hill : Un officier de cavalerie
* Gordon B. Clarke : Un cavalier de la garde
* Lumsden Hare : Le général des Têtes rondes
* Lester Matthews : Robbins
* Tom Dillon : Jasper
* William Trenk : Un valet de pied
* Cavens Fred : Un cocher
* Alla Dunn : Marie
* Torben Meyer : Le capitaine de vaisseau
* Grayce Hampton : Première dame de la cour
* Mary Forbes : Deuxième dame de la cour
* Charles Stevens : Un peintre
Acteurs non crédités :
* Leonard Carey : Un cavalier
* Dorothy Hart : Une dame d'honneur
# Mariele Neudecker

Mariele Neudecker (née en 1965 à Düsseldorf) est une artiste contemporaine allemande.

## Biographie

Mariele Neudecker commence ses études de 1984 à 1985 à l'Université bergeoise de Wuppertal (de) en histoire de l'art, en philosophie et en littérature et en 1985 fait un stage chez Pfeiffer & Voss en modélisme architectural. De 1985 à 1987, elle va au Crawford College of Art and Design à Cork, en Irlande, et de 1987 à 1990 au Goldsmith College à Londres. De 1991 à 1992, elle est élève du Chelsea College of Art and Design, où elle obtient sa maîtrise en sculpture. Elle complète une autre année d'études de 1996 à 1997 au Tower Hamlets College de Londres, étudiant la manipulation de la création d'images numériques.
Dans des expositions individuelles et collectives internationales, Neudecker se fait connaître comme une artiste moderne pour ses sculptures et ses installations. Elle reçoit des prix et des bourses, dont le prix MOMART en 1996, un prix aux artistes individuels du London Arts Board en 1997, la bourse de la Fondation Henry Moore en 1998 et le prix Botho Graef de la ville d'Iéna en 2001.
# Manoir des Tourelles (Gatteville)

Le manoir des Tourelles est une demeure fortifiée, du XVIe ou XVIIe siècle, remaniée aux XVIIIe et XIXe siècles, qui se dresse sur le territoire de la commune française de Gatteville-le-Phare, dans le département de la Manche, en région Normandie.

## Localisation

Le manoir des Tourelles est situé au hameau de Denneville, le long de la D10, au débouché de l'ancienne route royale, à 2 kilomètres au sud-ouest de l'église Saint-Pierre de Gatteville-le-Phare, dans le département français de la Manche.

## Historique

Le manoir daté du XVIe ou du XVIIe siècle a probablement été construit par la famille de Hennot$^,$.

## Description

On accède au manoir par une porte double, charretière et piétonnière, flanquée sur sa droite par la tour du colombier, tourelle avec niche à pigeon, avec à sa base un « montoir » à quatre marches pour les cavaliers. Le logis, du XVIe siècle, se trouve au fond de la cour, avec ses ouvertures remaniées aux XVIIIe et XIXe siècles. À l'arrière du logis, on trouve une tour d'escalier caractéristiques flanquée de gaines de tir dotée d'embrasure de tir.
À voir dans la cour un tour à pommes en granite où est montée une meule de pierre striée servant à broyer les joncs pour nourrir les chevaux. Sur l'axe du tour, on trouve un cadran solaire daté de 1630 provenant du prieuré de Réville.
# Gare de Gannat

La gare de Gannat est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes-Courbessac, située sur le territoire de la commune de Gannat, à un kilomètre du centre-ville, dans le département de l'Allier en région Auvergne-Rhône-Alpes.
C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux du réseau TER Auvergne-Rhône-Alpes.

## Situation ferroviaire

Établie à 337 mètres d'altitude, la gare de bifurcation de Gannat est située au point kilométrique (PK) 378,390 de la ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes-Courbessac, entre les gares ouvertes de Saint-Germain-des-Fossés et d'Aigueperse, au PK 394,823 de la ligne de Commentry à Gannat et au PK 367,776 de la ligne de La Ferté-Hauterive à Gannat, partiellement exploitée pour le fret et déclassée et/ou fermée entre Saint-Pourçain-sur-Sioule et Gannat.
* Voies de la gare
* Vues depuis un quai en 2012.
* Vues depuis le pont de la route départementale 2209.

## Histoire

La gare de Gannat fut construite à la suite du projet, initié par la compagnie du chemin de fer Grand-Central de France, de relier Saint-Germain-des-Fossés à Clermont-Ferrand via Gannat. Cette concession sera cédée au PLM en 1855 lors de la faillite de Grand Central. En 1871 vient se greffer une partie de la transversale Lyon-Bordeaux, la ligne reliant Commentry à Gannat ; désormais deux compagnies ferroviaires cohabitent dans la gare, le PO et le PLM. D'ailleurs, à l'époque, deux dépôts de machines sont présents sur le site, un pour chaque compagnie. À l'occasion de l'arrivée de la ligne PLM de La Ferté-Hauterive à Gannat au début des années 1930, la gare connut divers remaniements ; les architectes avaient notamment décidé de créer un nouveau poste d'aiguillage type SAXBY dans une tour faite de béton que l'on peut toujours voir.
À l'origine, la ligne reliant Saint-Germain-des-Fossés à Riom était à double voie, il existait donc un troisième quai, dont on peut encore deviner l'emplacement.

## Fréquentation

De 2023 à 2015, selon les estimations de la SNCF, la fréquentation annuelle de la halte s'élève aux nombres indiqués dans le tableau ci-dessous.
| Année | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 |
| Voyageurs | 93 252 | 86 791 | 68 148 | 56 161 | 91 313 | 81 266 | 92 707 | 87 973 | 92 353 |

## Service des voyageurs
### Accueil

Gare SNCF, elle dispose d'un bâtiment voyageurs désormais fermé au public.

### Desserte

Gannat est desservie par des trains régionaux TER Auvergne-Rhône-Alpes circulant entre les gares de Montluçon-Ville et Clermont-Ferrand, ainsi que par des trains omnibus reliant Gannat et Clermont-Ferrand (avec quelques prolongements au sud).
Les trains peuvent être reçus sur les trois voies (voies A, B et C, de longueurs utiles respectives 222, 311 et 343 mètres).

### Intermodalité

Un abri pour les vélos et un parking pour les véhicules sont aménagés.

## Service des marchandises

Cette gare est ouverte au service du fret.
# Rémi Dall'Anese

Rémi Dall'Anese était un bassiste français (né à Nancy le 12 décembre 1956, mort à Agen 3 septembre 2010).
Il fut l'un des premiers bassistes français à jouer sur une basse fretless, une Fender Jazz Bass, et également à jouer successivement sur des basses à 5 puis à 6 cordes. Reconnu par les plus grands comme l'un des meilleurs bassistes internationaux de sa génération, Rémi a influencé les courants de jeu de bon nombre de ses confrères et a su développer un style de jeu très novateur à son époque, et ce tout au long de sa carrière.

## Notice biographique

Fils du saxophoniste Gilbert Dall'Anese et frère ainé du compositeur Marc Dall'Anese, il a accompagné divers artistes tels que Johnny Hallyday (pour les fameux show sur le Porte-avions Foch, le Pavillon de Paris en 1979 et la tournée qui a suivi en 1980) ou encore Claude Nougaro sur l'album Ami Chemin en 1983 et en tournée, ainsi que d'autres artistes tels que Michel Polnareff lors d'une tournée au Japon en 1979, Maxime le Forestier, Jeanne Mas, Catherine Lara, Francis Lalanne, les groupes Tsunami, Selva, ou Godchild. Atteint de la maladie de Charcot, il décède de sa maladie le 03 septembre 2010 à 01h08.

## Discographie

* Godchild (1975)
* Benoît Widemann Tsunami (1979)
* Générique de la série Dallas (1979)
* Johnny Hallyday Pavillon de Paris (1979)
* Claude Nougaro Ami Chemin (1983)

## Ouvrages

En juin 2010, il publie 2 ouvrages :
* 108 petites histoires pour réfléchir
* Le Grand M ou la quête de Kundi Lina
# Route M19 (Ukraine)

La M19 est une autoroute internationale ukrainienne reliant la région de Volhynie (à la frontière de la Biélorussie) à la région de Bucovine (à la frontière de la Roumanie) et fait partie de la route européenne 85$^,$.

## Tracé

| Km | Agglomérations |
| 0 km | Domanove / frontière |
| 18 km | Ratne |
| 56 km | Stara Vyjivka |
| | Kovel |
| 102 km | Holoby |
| | Rojychtche |
| 150 km | Loutsk |
| 191 km | Mlyniv |
| 210 km | Doubno |
| 247 km | Kremenets |
| 272 km | Vychnivets |
| | Zbaraj |
| 319 km | Ternopil |
| 350 km | Terebovlia |
| | Kopytchyntsi |
| 389 km | Tchortkiv |
| | Tovste |
| 439 km | Zalichtchyky |
| 464 km | Kitsman |
| | Czernowitz |
| 504 km | Porubne / frontière |

## Galerie

* La M19 près de Lutsk
* La M19 dans l'oblast de Ternopil.
* La M19 road près de Zbaraj
# Maarouf al-Bakhit

Maarouf al-Bakhit (معروف البخيت ), né le 18 mars 1947 à Amman et mort le 7 octobre 2023, est un homme politique jordanien.
Premier ministre du 27 novembre 2005 au 25 novembre 2007, il est à nouveau nommé Premier ministre le 1er février 2011 en remplacement de Samir Rifaï, démissionnaire après des manifestations. Il est remplacé par Aoun Khassawneh le 24 octobre 2011.

## Biographie

Maarouf al-Bakhit rejoint les Forces armées jordaniennes en 1964.
Au cours de son service, il obtient une licence en administration publique et en sciences politiques de l'Université de Jordanie.
Il poursuit ses études, obtient une maîtrise en administration publique de l'université du Sud de la Californie et un doctorat du King's College de Londres.
# Mihai Popa

Mihai Popa, né le 12 octobre 2000 à Constanța en Roumanie, est un footballeur roumain qui joue au poste de gardien de but au CFR Cluj, en prêt du Torino FC.

## Biographie
### En club

Né à Constanța en Roumanie, Mihai Popa est formé par le Viitorul Constanța et l'Académie Gheorghe Hagi. Il rejoint en 2019 l'Astra Giurgiu mais ne joue aucun match et est prêté au Rapid Bucarest le 14 février 2020.
Popa fait ensuite son retour à l'Astra Giurgiu. Il fait alors ses débuts avec le club le 14 novembre 2020, lors d'une rencontre de championnat face au Dinamo Bucarest. Il est titularisé et les deux équipes se neutralisent (1-1 score final).
Le 11 août 2021 Mihai Popa s'engage en faveur du FC Voluntari. Il joue son premier match sous ses nouvelles couleurs le 13 août 2021, lors d'une rencontre de championnat face au FC Academica Clinceni. Il est titularisé et son équipe s'impose par un but à zéro.
Le 8 juin 2023, le Torino FC confirme la signature de Mihai Popa pour une durée non divulguée.

### En sélection

Mihai Popa est retenu avec l'équipe de Roumanie olympique afin de participer aux Jeux olympiques de 2020.
Mihai Popa joue son premier match avec l'équipe de Roumanie espoirs le 7 septembre 2021 contre la Géorgie. Il est titularisé et les deux équipes se neutralisent (1-1).
# Gare de Louroux-de-Bouble

La gare de Louroux-de-Bouble est une gare ferroviaire française de la ligne de Commentry à Gannat, située sur le territoire de la commune de Louroux-de-Bouble dans le département de l'Allier et la région Auvergne-Rhône-Alpes.
C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Auvergne-Rhône-Alpes desservie par des trains express régionaux.

## Situation ferroviaire

Établie à 500 mètres d'altitude, la gare de Louroux-de-Bouble est située au point kilométrique 367,027 de la ligne de Commentry à Gannat entre les gares de Lapeyrouse et de Bellenaves.
Cette gare comporte un évitement qui permet le croisement des trains sur la voie unique. Elle est ouverte au service de l'infrastructure.
Entre Louroux-de-Bouble et Bellenaves se situe le viaduc du Bellon.

## Histoire

En 1924, on installe des pédales électriques en avant de signaux avancés non visibles du poste de manœuvre afin d'éviter un croisement accidentel de trains sur la voie unique.

## Fréquentation

De 2023 à 2015, selon les estimations de la SNCF, la fréquentation annuelle de la halte s'élève aux nombres indiqués dans le tableau ci-dessous.
| Année | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 |
| Voyageurs | 3 963 | 3 290 | 2 003 | 1 987 | 2 647 | 1 573 | 1 693 | 3 188 | 3 372 |

## Service des voyageurs
### Accueil

Halte SNCF, c'est un point d'arrêt non géré (PANG) à accès libre.

### Dessertes

Louroux-de-Bouble est desservie par des trains du réseau TER Auvergne-Rhône-Alpes (ligne Montluçon - Clermont-Ferrand).
# AEG J.I

LAEG J.I est avion d'attaque au sol allemand développé pendant la Première Guerre mondiale.

## AEG J.I

Après des expérimentations réussies durant la bataille de Verdun en 1916, l’Infanterie Flieger réclama la constitution d’escadrilles d’appui tactique, dont l’équipement devint prioritaire. Pour répondre à ce besoin urgent AEG développa à partir du AEG C.IV un biplace de coopération à moteur Benz Bz IV de 200 ch, dont l’équipage et le moteur étaient protégés des tirs du sol par 390 kg de blindage. Le plancher du poste arrière disposait d'une ouverture permettant à deux mitrailleuses LMG 08/15 de 7,92 mm de tirer vers le bas et vers l’avant avec un angle de 45°. La Parabellum de l’observateur était conservée, mais la LMG 08/15 de capot supprimée. Chaque arme disposait de 500 coups. Cet avion fut produit en série en 1917 en attendant l’arrivée d'appareils plus spécifiques, comme le AEG DJ.I.

## AEG J.II

Dérivé du précédent, reconnaissable à ses surfaces de commande redessinées.

## Production

Un total de 609 AEG J.I et AEG J.II furent construits. Un certain nombre fut converti en avions commerciaux après la guerre.
# Sphénoèque du Cap

Sphenoeacus afer
Le Sphénoèque du Cap (Sphenoeacus afer) est une espèce de passereaux de la famille des Macrosphenidae.

## Répartition et sous-espèces

Son aire s'étend à travers l'Afrique australe.
Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (14.2, 2024) :
* S. a. excisus Clancey, 1973 — est du Zimbabwe et ouest du Mozambique
* S. a. natalensis Shelley, 1882 — nord-est de l'Afrique du Sud, ouest de l'Eswatini et nord du Lesotho
* S. a. intermedius Shelley, 1882 — est de l'Afrique du Sud
* S. a. afer (Gmelin, 1789) — du sud-ouest de l'Afrique du Sud à l'est jusqu'au fleuve Gamtoos
# Phare de Vesborg

Le phare de Vesborg (en danois : Vesborg Fyr) est un phare au Danemark. Il est situé sur la côte sud de Samsø, à 2-3 km au sud-ouest de Brattingsborg. Il a été construit en 1858 selon les plans de Niels Sigfred Nebelong sur le site où se trouvait Vesborg, et porte le nom du château.
La tour mesure 19 m de haut, mais comme elle se dresse au sommet d’une colline, la lumière est à 36 mètres au-dessus du niveau de la mer. Par temps clair, il est possible de voir la Zélande, la pointe nord de la Fionie, Æbelø, Endelave et une longue partie de la côte est du Jutland depuis le sommet du phare.
Au phare, il y a une poudrière, où se trouve une petite exposition sur les cinq châteaux du Moyen Âge sur Samsø. Le phare appartient à Brattingsborg et est le seul phare de l’île.
* Le phare vu de la plage en contrebas de la falaise
* Le phare représenté par le peintre Johan Neumann (1860-1940)
# Gurdwara

Un gurdwārā (panjâbî : ਗੁਰਦੁਆਰਾ, gurdu'ārā, ਗੁਰਦਵਾਰਾ, gurdvārā ; littéralement « la porte du guru») est le lieu de culte des sikhs, aussi bien temple que simple lieu de réunion.

## Répartition

Il existe des milliers de gurdwārās à travers le monde, les six plus emblématiques étant situées en Inde. La plus sainte et la plus connue d'entre elles est le Temple d'Or (Harmandir Sahib) à Amritsar, dans le Penjab.

## Galerie

* Le Temple d'Or à Amritsar.
* Un gurdwara à Amritsar.
* Gurdwara Fatehgarh Sahib, au Pendjab.
* Un gurdwara, à Edmonton au Canada.
* Un gurdwara à Kota Kinabalu (Sabah), Malaisie.

## Les Cinq Takhts Sacrés

Après le Temple d'Or, cinq gurdwārās historiques, connues sous le nom des Cinq Takhts (Trônes) ont une grande importance pour les sikhs, et sont considérés comme le siège de la communauté. L'un d'eux est l'Akal Takht, faisant partie du complexe du Harmandir Sahib.

## Déroulement de la réunion

La congrégation s'y trouve assise par terre, pieds nus et têtes couvertes en présence du Siri Guru Granth Sahib et prie, écoute et chante les Shabad Kirtan, hymnes dévotionnels qu'il contient. Au cours de l'office, le granthi (ou lecteur) en lit un hukam, un texte choisi au hasard sur lequel chacun est appelé à méditer.