OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Carroll (Ohio)

Carroll est un village américain situé dans le comté de Fairfield, dans l'Ohio. Selon le recensement de 2010, sa population est de 524 habitants.
# 21e parallèle sud

En géographie, le 21e parallèle sud est le parallèle joignant les points de la surface de la Terre dont la latitude est égale à 21° sud

## Géographie
### Dimensions

Dans le système géodésique WGS 84, au niveau de 21° de latitude sud, un degré de longitude équivaut à 103,969 km ; la longueur totale du parallèle est donc de 37 429 km, soit environ 93 % de celle de l'équateur. Il en est distant de 2 323 km et du pôle Sud de 7 679 km$^,$.

### Régions traversées

Le 21e parallèle sud passe au-dessus des océans sur environ 75 % de sa longueur. Du point de vue des terres émergées, il traverse l'Afrique (Namibie, Botswana, Zimbabwe, Mozambique), Madagascar, la Réunion, l'Australie, la Nouvelle-Calédonie, Lifou et l'Amérique du Sud (Chili, Bolivie, Argentine, Paraguay, Brésil).
Le tableau ci-dessous résume les différentes zones traversées par le parallèle, d'ouest en est :
| Zone | Début | Fin | Longueur (km) |
| Océan Atlantique | 21° 00′ S, 40° 48′ O | 21° 00′ S, 13° 32′ E | 5 649 |
| Afrique | 21° 00′ S, 13° 32′ E | 21° 00′ S, 35° 07′ E | 2 245 |
| Canal du Mozambique | 21° 00′ S, 35° 07′ E | 21° 00′ S, 43° 53′ E | 911 |
| Madagascar | 21° 00′ S, 43° 53′ E | 21° 00′ S, 48° 27′ E | 475 |
| Océan Indien | 21° 00′ S, 48° 27′ E | 21° 00′ S, 55° 15′ E | 707 |
| Réunion | 21° 00′ S, 55° 15′ E | 21° 00′ S, 55° 43′ E | 49 |
| Océan Indien | 21° 00′ S, 55° 43′ E | 21° 00′ S, 116° 06′ E | 6 278 |
| Australie | 21° 00′ S, 116° 06′ E | 21° 00′ S, 149° 09′ E | 3 437 |
| Océan Pacifique | 21° 00′ S, 149° 09′ E | 21° 00′ S, 164° 42′ E | 1 617 |
| Nouvelle-Calédonie | 21° 00′ S, 164° 42′ E | 21° 00′ S, 165° 24′ E | 73 |
| Océan Pacifique | 21° 00′ S, 165° 24′ E | 21° 00′ S, 167° 04′ E | 173 |
| Lifou | 21° 00′ S, 167° 04′ E | 21° 00′ S, 167° 23′ E | 33 |
| Océan Pacifique | 21° 00′ S, 167° 23′ E | 21° 00′ S, 70° 11′ O | 12 729 |
| Amérique du Sud | 21° 00′ S, 70° 11′ O | 21° 00′ S, 40° 48′ O | 3 055 |
# 2015 FU403

2015 FU$_{403}$ est un objet transneptunien.
# Cambodgien

Sur les autres projets Wikimedia :
Les termes « cambodgien » et « cambodgienne » peuvent faire référence à :
* les adjectifs « cambodgien » et « cambodgienne », relatifs au Cambodge ;
* les Cambodgiens et Cambodgiennes, ou Khmers et Khmères, habitants du Cambodge ;
* le khmer, ou cambodgien, langue austroasiatique parlée au Cambodge.

## Autres

* le cambodgien, race de chevaux cambodgienne ;
* le franc cambodgien, monnaie française coloniale ;
* le Parti du peuple cambodgien (PPC), parti politique cambodgien ;
* les Scouts Cambodgiens, association cambodgienne.
# 1763 en philosophie

Chronologie de la philosophie
* 1759
* 1760
* 1761
* 1762
* 1763
* 1764
* 1765
* 1766
* 1767
L’année 1763 a été marquée, en philosophie, par les événements suivants :

## Publications

* (en) Thomas Bayes et Richard Price, « An Essay towards Solving a Problem in the Doctrine of Chances. By the Late Rev. Mr. Bayes, F. R. S. Communicated by Mr. Price, in a Letter to John Canton, A. M. F. R. S. », Phil. Trans., vol. 53,‎ 1er janvier 1763, p. 370-418 (DOI 10.1098/rstl.1763.0053)
* Emmanuel Kant : Essai pour introduire en philosophie le concept de grandeur négative.
* Emanuel Swedenborg :
** La sagesse angélique sur le divin amour et sur la divine sagesse (Sapientia Angelica de Divino Amore et de Divina Sapientia, Amsterdam, 1763). Trad. fr. par J.F.E. Le Boys des Guays, La sagesse angélique sur le divin amour et sur la divine sagesse, 1851.
** La sagesse angélique sur la divine providence (Sapientia Angelica de Divina Providentia, Amsterdam, 1763). Trad. fr. par J.F.E. Le Boys des Guays : La sagesse angélique sur le divine providenvce, Paris, Minot, 1854.
* Pietro Verri : Discorso sulla felicità.
# Ribeira Brava (municipalité du Cap-Vert)

La municipalité de Ribeira Brava est une municipalité (concelho) du Cap-Vert, située à l'est de l'île de São Nicolau, dans les îles de Barlavento. Son siège se trouve à Ribeira Brava.

## Population

Lors du recensement de 2010, la municipalité comptait 7 580 habitants.
# The High Strung

The High Strung est un groupe de rock américain, originaire de Williamsburg, à Brooklyn.

## Biographie

Les membres sont originaires de Détroit dans le Michigan. aux États-Unis. Le groupe se compose du chanteur et guitariste Josh Malerman, du bassiste Chad Stocker, et du batteur Derek Berk. Malerman et Berk se sont connus à l'université d'État du Michigan à la fin des années 1990 avant de se localiser à New York. Le groupe se forme alors à Williamsburg.
En 2004, ils laissent leur bus garé sur les marches du Rock and Roll Hall of Fame à Cleveland. En 2005, ils font la tournée des bibliothèques du Michigan, cherchant un épisode datant du 4 août 2005 de This American Life sur la Chicago Public Radio intitulé Dewey Decibel System.
Leur chanson The Luck You Got de l'album Moxie Bravo (2006) est utilisée pour le générique de la série télévisée américaine Shameless. Ils participent à un entretien avec le magazine indépendant Daytrotter en septembre 2006, dans un article appelé The High Strung: A Tattered Atlas for a Co-Pilot and a Friend in Uncle Bob, sur leur relation avec Robert Pollard. The High Strung sont aussi inclus dans un article du Time Out New York en juin 2007.
En 2011, ils publient un album intitulé Clown Car, suivi par ¿ Posible o' Imposible ? en 2012, et I, Anybody en 2014.

## Discographie

* 2000 : As Is
* 2001 : Soap
* 2002 : Sure as Hell
* 2002 : Hannah (or The Whale)
* 2003 : These are Good Times
* 2003 : Follow Through On Your Backhand
* 2006 : Moxie Bravo
* 2007 : Get the Guests
* 2008 : CreEPy
* 2009 : Ode to the Inverse of the Dude
* 2010 : Live At Guantanamo Bay, Cuba
* 2010 : Dragon Dicks
* 2011 : Clown Car
* 2012 : ¿ Posible o' Imposible ?
* 2014 : I, Anybody
# (4891) Blaga

(4891) Blaga est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(4891) Blaga est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 4 avril 1984 à Smolyan par l'Observatoire national de Bulgarie. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,16 UA, une excentricité de 0,06 et une inclinaison de 2,3° par rapport à l'écliptique.
# Cennydd Traherne

Cennydd George Traherne (14 décembre 1910 - 26 janvier 1995) est un notable propriétaire terrien gallois.

## Biographie

Cennydd Traherne est né à Coedarhydyglyn près de Cardiff et fait ses études au Wellington College et au Brasenose College, à Oxford.
Il possède, entre autres propriétés, la maison Dyffryn à Glamorgan, mais en 1939, il la loue à l'autorité locale. Après avoir servi dans l'armée pendant la Seconde Guerre mondiale, il se lance en politique, mais ne réussit pas à être élu député. Il est fait Chevalier de la Jarretière (1970) et Lord-lieutenant de Glamorgan de 1952 à 1974, date à laquelle, lors de la scission de la lieutenance, il devient Lord Lieutenant de South, Mid et West Glamorgan avec un lieutenant servant sous lui pour chacun. Il prend sa retraite en 1985.
Il reçoit la liberté de l'arrondissement de la vallée de Glamorgan le 19 mars 1984. Il reçoit la liberté de la ville de Cardiff le 29 janvier 1985.
# 2015 DV249

2015 DV$_{249}$ est un objet transneptunien faisant partie des cubewanos.

## Caractéristiques

2015 DV$_{249}$ mesure environ 150 kilomètres de diamètre.
# Cambodia Airways

Cambodia Airways Co., Ltd., opérant sous le nom de Cambodia Airways, est une compagnie aérienne basée à Phnom Penh au Cambodge . Le slogan de la société est Les ailes du Cambodge.

## L'histoire

La compagnie est créée le 11 septembre 2017 et prend son premier envol le 10 juillet 2018. À la fin du mois d'août 2019, Cambodia Airways dessert huit liaisons de son hub de Phnom Penh à Siem Reap et Sihanoukville pour les vols intérieurs et pour les vols internationaux vers Macao; Taipei; Taichung (tous deux à Taiwan pour les vols charters), Bangkok (Suvarnabhumi) et Fuzhou (Chine continentale).

## Flotte

Depuis septembre 2020, la flotte de Cambodia Airways se compose des aéronefs suivants:
# Ulrich Fugger (1441-1510)

Ulrich Fugger von der Lilie (1441–1510) est un banquier allemand de la famille Fugger. Il est le frère de Jakob Fugger.
# Remue-ménage

Remue-ménage peut désigner :
* Remue-ménage, un film québécois réalisé par Paul Thinel, sorti en 1996 ;
* Remue-ménage, un film documentaire suisse réalisé par Fernand Melgar, sorti en 2002 ;
* Remue-ménage, titre québécois de Family Switch, un film américain réalisé par McG, sorti en 2023.
# The Love Match

The Love Match est un film britannique réalisé par David Paltenghi, sorti en 1955.

## Synopsis

Bill Brown suit les progrès de son fils qui commence sa carrière dans l'équipe de football locale.

## Fiche technique

* Réalisation : David Paltenghi, assisté de Jim O'Connolly
* Scénario : Glenn Melvyn
* Directeur de la photographie : Arthur Grant
* Direction artistique : Bernard Robinson
* Musique : Wilfred Burns (en)
* Montage : Joseph Sterling
* Production : John Baxter, Maclean Rogers (en)
* Durée : 85 minutes

## Distribution

* Arthur Askey : Bill Brown
* Glenn Melvyn : Wally Binns
* Thora Hird : Sal Brown
* Shirley Eaton : Rose Brown
* James Kenney : Percy Brown
* Edward Chapman : Mr. Longworth
* Danny Ross : Alf Hall
* Robb Wilton : Mr. Muddlecombe
* Anthea Askey : Vera
* Patricia Hayes : Emma Binns
* Iris Vandeleur : Mrs. Entwhistle
* William Franklyn : Arthur Ford
# (4888) Doreen

(4888) Doreen est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(4888) Doreen est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 5 mai 1981 à l'Observatoire Palomar par Carolyn S. Shoemaker. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,35 UA, une excentricité de 0,02 et une inclinaison de 4,1° par rapport à l'écliptique.
# Castle (Cardiff)

Castell (Cardiff)
Castle (prononcé /ˈkæs.əl/ en anglais) ou Castell (prononcé /ˈkasdɛɬ/ en gallois) est une communauté de la cité et comté de Cardiff, au pays de Galles.
Tirant son nom du château érigé par les Normands et abritant des lieux emblématiques (Millennium Stadium, université du pays de Galles, Crown Court, City Hall, bâtiments du Parc de Cathays, musée national, etc.), il constitue le cœur civil et sportif de Cardiff. Selon le recensement de 2011, la communauté compte 2 119 habitants.

## Géographie

La section électorale dénommée « Cathays » couvre la communauté de Cathays et celle de Castle.

## Démographie

La communauté compte 2 119 habitants selon le recensement de 2011.
# Value Line

Value Line est une société de publications et de recherche indépendante sur les placements financiers basée à New York City, New York, aux États-Unis. La société a été fondée en 1931 par Arnold Bernhard.

## Historique de la société

Value Line a été constituée sous la forme d'une société en 1982, qui assume la succession de la quasi-totalité des opérations de Arnold Bernhard & Co.
Arnold Bernhard (1901 -1987) fils d'immigrants Européens, dont le père est venu de l'Allemagne et la mère, de Roumaniea commencé une carrière littéraire et a écrit plusieurs pièces de théâtre et des examens pour le New York Post et Times puis s'est lancé dans la finance, d'abord comme analyste chez Moody's Investor Service . Le Krach de Wall Street de 1929 a conduit à sa mise à pied de Moody's, mais il a conservé certains de ses clients, puis a commencé à développer sa méthode pour la sélection des titres qu'il a appelé la "Valeur de la Ligne". Il a été un pionnier de par ses tentatives de normaliser la valeur de différentes entreprises.

## Méthodologie et approche statistique

La "Valeur de la Ligne" représente un multiple des flux de trésorerie qui permet un "ajustement" visuel, en le superposant à un graphique des cours de Bourse. Bernhard a été un pionnier de la tentative de normaliser la valeur de différentes entreprises et il commencé très tôt à publier son enquête sur l'investissement.
En 1946, Bernhard a embauché, en tant que correcteur, Samuel Eisenstadt, un brillanT jeune homme fraîchement sorti de l'Armée. Eisenstadt s'est spécialisé dans les statistiques. En 1965, Eisenstadt a convaincu Bernhard utiliser une méthode statistique appelée "Méthode des moindres carrés ordinaire", permettant d'ajuster un nuage de points selon une relation linéaire, pour remplacer la méthode visuelle d'ajustement des flux de trésorerie à un graphique des cours. Bernhard et Eisenstadt ont ainsi produit un système de sélection des actions qui a eu tellement de succès qu'il a attiré l'attention du célèbre académicien Fischer Black, de l'Université de Chicago.
La Société "Value Line" produit depuis des publications périodiques à travers sa filiale en propriété exclusive, "Value Line Publishing LLC ("VLP"), sur des formats imprimés et électroniques. VLP fournit également des bases de données financières, des logiciels d'analyse, destinés à des investisseurs particuliers et institutionnels. Elle est propriétaire de l'agence de publicité Vanderbilt.
# Caméra Gaumont Grande vitesse

La Gaumont Grande vitesse est une caméra argentique pouvant atteindre une cadence de prise de vues de 120 à 140 images par seconde, commercialisée en 1927 par la Société des Etablissements Gaumont (Gaumont).

## Histoire

Léon Gaumont, qui croyait essentiellement aux vertus de la vente de matériels et de consommables photographiques et cinématographiques, n’est pas en reste face aux fabrications de son principal concurrent, Charles Pathé. S’il est vrai que son choix premier du format 58 mm sans perforations et de la caméra plutôt primitive de Georges Demenÿ, le Biographe, a été une erreur, il s’en est vite rendu compte, adoptant à son tour le format 35 mm à quatre jeux de perforations sur chaque bord de la pellicule, inventé par Thomas Edison. C’est ainsi qu’il obtiendra une caméra Gaumont de qualité, au cours de la première décennie du xxe siècle et qu’il pourra orienter une recherche vers la mise au point d’une caméra haute vitesse pour obtenir des ralentis importants.

## Description de la Gaumont Grande vitesse

Elle est entièrement en métal (aluminium), ce qui la différencie de sa concurrente Pathé, construite en bois. Au format 35 mm, avec un magasin coplanaire de 120 mètres, elle offre un avantage sur les autres caméras à cadences élevées : elle permet des prises de vues normales à 16 puis à 24 images par seconde (cinéma sonore) en ajustant la grande manivelle sur un axe adéquat, et les prises de vues au ralenti en déplaçant cette manivelle sur l’axe spécifique. À grande vitesse, grâce à ces deux axes, la rotation de la manivelle, régulée par un volant, est la même qu’à vitesse normale : 2 tours à la seconde. L’équipement de trois objectifs sur glissière est un atout remarqué, favorable aux films documentaires.
« Cet appareil, entièrement métallique, permet à volonté, selon l'axe de commande utilisé, soit la prise de vues normale, soit la prise à grande vitesse, soit même la prise image par image, ce qui le rend pratique, surtout pour le reportage. »
# Ulrich Franzen

Ulrich Joseph Franzen, né le 15 janvier 1921 à Düsseldorf et mort le 6 octobre 2012 à Santa Fe, est un architecte américain d'origine allemande.

## Biographie

Il immigre en 1936 aux États-Unis.
À partir de 1951, il travaille auprès de l'architecte américain Ieoh Ming Pei qu'il quitte cependant en 1955 pour créer sa propre firme Ulrich Franzen & Associates.
Son premier projet majeur est l'Alley Theatre de Houston et il est aussi connu pour le siège social d'Altria à New York.
Son style de prédominance est le brutalisme.
# Repušnica (Knjaževac)

Repušnica (en serbe cyrillique : Репушница) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Knjaževac, district de Zaječar. Au recensement de 2011, il ne comptait aucun habitant.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 369 | 333 | 297 | 149 | 12 | 6 | 0 | 0 |
# The Love Master

The Love Master est un film américain réalisé par Laurence Trimble et sorti en 1924.

## Fiche technique

* Réalisation : Laurence Trimble
* Scénario : Laurence Trimble d'après une histoire de Donna Barrell, Joseph Barrell et Jane Murfin
* Photographie : Charles Dreyer, Glen Gano et John W. Leezer
* Production : First National Pictures
* Lieu de tournage : Alberta
* Montage : Cyril Gardner
* Durée : 70 minutes (7 bobines)
* Date de sortie : février 1924

## Distribution

* Strongheart : Strongheart le chien
* Lady Jule : The Fawn
* Lillian Rich : Sally
* Harold Austin : David
* Hal Wilson: Alec McLeod
* Walter Perry : Andrew Thomas Francis Joseph Mulligan
* Joseph Barrell : The Ghost
* Jack Richardson
# (32821) Posch

(32821) Posch est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(32821) Posch est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 9 septembre 1991 à Tautenburg par Lutz Dieter Schmadel et Freimut Börngen. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,75 UA, une excentricité de 0,12 et une inclinaison de 4,1° par rapport à l'écliptique.
# Centre d'exposition de la planification urbaine de Shanghai

Le Centre d'exposition de la planification urbaine de Shanghai (hanyu pinyin : Shànghǎi Chéngshì Guīhuà Zhǎnshì Guǎn ; sinogrammes traditionnels : 上海城市规划展示馆), appelé aussi Musée ou Galerie de l'urbanisme de Shanghai, présente l'histoire et les projets d'aménagements concernant l'urbanisme de Shanghai. Il est situé sur la Place du Peuple, à proximité : de la Mairie de Shanghai, du Musée des Beaux-Arts de Shanghai, du Musée de Shanghai et de Opéra de Shanghai.

## Histoire

Le bâtiment est l'œuvre de l'architecte chinois Ling Benli, il est édifié en 2000 sur la Place du Peuple. Sa toiture en acier est censée évoquer la fleur du magnolia symbole de Shanghai.

## Exposition

Le musée présente le projet de Shanghai 2020.
* le hall et son monument
* Entrée avenue Renmin
# 230 Ouest 2541 à 2570 et État 230-141 à 320

Les 230 Ouest 2541 à 2570 et État 230-141 à 320 sont des locomotives de type Ten wheel à tender séparé, affectées aux trains de voyageurs . Elles deviendront à la SNCF en 1938, les 230 D 141 à 320. La dernière sera radiée en 1957.

## Histoire

Une première série de 30 machines est livrée à la Compagnie de l'Ouest en 1908 :
* N° 2541 à 2570 Schneider au Creusot.
Elles deviennent
* 230 141 à 170 aux Chemins de fer de l'Etat.
Les machines 230 171 à 320 sont livrées après 1911 directement à l'État :
* 230 171 à 195 Société de construction des Batignolles
* 230 196 à 220 Société Franco-Belge
* 230 221 à 231 Société de construction des Batignolles
* 230 232 à 241 Société Franco-Belge
* 230 242 à 258 Société alsacienne de constructions mécaniques
* 230 259 à 279 Société française de constructions mécaniques(Cail)
* 230 280 à 302 Schneider et Cie
* 230 303 à 320 Société Franco-Belge

## Description

Ces machines possèdent une chaudière équipée d'un foyer Belpaire. Le moteur est Compound à 4 cylindres. Les cylindres HP étant situés directement sous le dôme.

## Caractéristiques

    Pression de la chaudière : 15 bar (1 MPa)
    Surface de grille : 2,80 m$^2$
    Surface de chauffe : 206,7 m$^2$
    Diamètre et course des cylindres Haute pression (HP) : 350 x 640 mm
    Diamètre et course des cylindres Basse pression (BP) : 550 x 640 mm
    Diamètre des roues motrices : 1 750 mm
    Diamètre des roues du bogie : 950 mm
    Masse à vide : 59,2 t
    Masse en ordre de marche : 65 t
    Masse adhérente :48 t
    Masse du tender en ordre de marche : ?? t
    Masse totale : ?? t
    Longueur totale : 11,495 m
    Vitesse maxi en service : 100 km/h
# Campus de Saint-Maudé

Le Campus de Saint-Maudé est un campus lorientais situé au sud-ouest de la ville, et spécialisé dans les sciences, technologie, ingénierie et mathématiques (STEM). Il compte des composantes de l'Université de Bretagne-Sud.
Le campus nommé d'après la rue du même nom est situé à proximité de l'autre campus lorientais, le campus de Lanveur, spécialisé dans les sciences humaines.

## Historique

Le bâtiment 2 du campus accueille les premiers étudiants en science à la rentrée 2009 après le départ de ceux-ci du campus de Lanveur. Le projet de 4 000 m$^2$ a alors couté 8 millions d'euros.
Un bâtiment est construit à partir de 2011 pour accueillir l'ENSIBS, la première pierre étant posée le 16 juin 2011, et le projet coutant 14,3 millions d’euros.

## Établissements

Il regroupe :
* Sciences 1 et 2 : Faculté des Sciences et Sciences de l'Ingénieur de Bretagne-Sud et ENSIBS
* Centre de recherche : Laboratoires Lab-STICC, LIMATb et LBCM
* Service de la Médecine Préventive Universitaire

## Accès

* Par bus :1-21-22-24-30-31-40-42-60-80
# Une fille de la province

Une fille de la province (The Country Girl) est un film américain réalisé par George Seaton, sorti en 1954.

## Synopsis

Un metteur en scène de Broadway tente de permettre à un chanteur-acteur, qui a sombré dans l'alcoolisme, de remonter sur scène.

## Fiche technique

* Titre : Une fille de la province
* Titre original : The Country Girl
* Réalisation : George Seaton
* Scénario : George Seaton d'après la pièce de théâtre de Clifford Odets
* Production : William Perlberg et George Seaton
* Musique : Victor Young
* Photographie : John F. Warren
* Montage : Ellsworth Hoagland
* Décors : Sam Comer et Grace Gregory
* Costumes : Edith Head
* Maquillage : Wally Westmore
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Noir et blanc - Mono
* Genre : Drame et film musical
* Durée : 104 minutes
* Date de sortie : 1954

## Distribution

* Bing Crosby (VF : René Fleur) : Frank Elgin
* Grace Kelly (VF : Raymonde Reynard) : Georgie Elgin
* William Holden (VF : Michel André) : Bernie Dodd
* Anthony Ross (VF : Richard Francœur) : Philip Cook
* Gene Reynolds (VF : Serge Lhorca) : Larry
* Jacqueline Fontaine (VF : Lita Recio) : Chanteuse de salon
* Eddie Ryder : Ed
* Robert Kent (VF : Roger Till) : Paul Unger
* John W. Reynolds (VF : René Arrieu) : Henry Johnson, le pianiste
* Chester Jones (VF : Georges Hubert) : Ralph, l'habilleur noir du théâtre
* Katherine Warren (non créditée) : une spectatrice au théâtre

## Distinctions
### Oscars

Le film gagna deux Oscars :
* Oscar de la meilleure actrice : Grace Kelly
* Oscar du meilleur scénario adapté: George Seaton.
Il fut également nommé pour :
* Oscar du meilleur acteur : Bing Crosby
* Oscar du meilleur réalisateur : George Seaton
* Oscar du meilleur film: William Perlberg
* Oscar de la meilleure direction artistique : Hal Pereira, Roland Anderson, Samuel M. Comer, Grace Gregory
* Oscar de la meilleure photographie : John F. Warren.

### Golden Globes

* Golden Globe de la meilleure actrice dans un film dramatique : Grace Kelly.
Ainsi que de nombreuses autres nominations et sélections : BAFTA Writers Guild of America...

### Festival de Cannes

Le film a été présenté en sélection officielle en compétition au Festival de Cannes 1955.