OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Daïras de la wilaya de Djelfa

La wilaya de Djelfa est composée de douze daïras (circonscriptions administratives), chacune comprenant plusieurs communes, pour un total de trente six communes.
Daïras de la wilaya de Djelfa :
| Daïra | Nombre de communes | Communes | Superficie (en km², nc = non connue) | Population (hab.) |
| Djelfa | 1 | Djelfa | nc | |
| Aïn El Ibel | 4 | Aïn El Ibel, Moudjebara, Tadmit, Zaccar | nc | |
| Aïn Oussara | 2 | Aïn Oussara, Guernini | nc | |
| Birine | 2 | Birine, Benhar | nc | |
| Charef | 3 | Charef, El Guedid, Beni Yagoub | nc | 22 719 |
| Dar Chioukh | 3 | Dar Chioukh, M'Liliha, Sidi Baizid | nc | |
| El Idrissia | 3 | El Idrissia, Douis, Aïn Chouhada | nc | |
| Faidh El Botma | 3 | Faidh El Botma, Amourah, Oum Laadham | nc | |
| Had-Sahary | 3 | Had-Sahary, Bouira Lahdab, Aïn Feka | nc | |
| Hassi Bahbah | 4 | Hassi Bahbah, Zaafrane, Hassi El Euch, Aïn Maabed | nc | |
| Messaad | 5 | Messaad, Deldoul, Selmana, Sed Rahal, Guettara | nc | |
| Sidi Ladjel | 3 | Sidi Ladjel, El Khemis, Hassi Fedoul | nc | |
# Derek Reeves

Derek Reeves (né le 27 août 1934 à Poole dans le Dorset et mort le 22 mai 1995 à Bournemouth) est un joueur de football anglais qui évoluait au poste d'attaquant.

## Biographie

Derek Reeves joue principalement en faveur des clubs de Southampton et Bournemouth. Il dispute avec ces deux équipes un total de 308 matchs en championnat, inscrivant 153 buts.

## Palmarès
### Southampton

* Championnat d'Angleterre D3 (1) :
** Champion : 1959-60.
** Meilleur buteur : 1957-58 (31 buts) et 1959-60 (39 buts).
# Decaen
## Patronymes

* Alfred Decaen (1820-1902), peintre français ;
* Charles Mathieu Isidore Decaen (1769-1832), général français ;
* Claude Théodore Decaen (1811-1870), général de division français.
# Delinquent Habits

Delinquent Habits est un groupe de hip-hop américain, originaire de Los Angeles, en Californie. Formé en 1991, le groupe se compose de Ives Irie, Kemo The Blaxican, et DJ Invincible, et connu pour son rap latino à la fois mélodique et hardcore.

## Biographie

Delinquent Habits est formé à Los Angeles en 1991. Delinquent Habits est le premier groupe de hip-hop latino à mélanger anglais, espagnol et spanglish. Delinquent Habits se compose des rappeurs Kemo (David L.K. Thomas), Ives (Ivan S. Martin), et O.G. Style (Alejandro R. Martinez). Il signe au label PMP puis publie son premier album homonyme le 4 juin 1996. L'album, produit par Sen Dog de Cypress Hill, mêle, selon AllMusic, « funk sombre et rythme latin traditionnel. » Il comprend 350 000 exemplaires vendus aux États-Unis, et un million à l'international. Le single, Tres Delinquents, se vend à 450 000 exemplaires, et se place dans les classements américains de hip-hop. Le single figure également dans les films Un gentleman en cavale (2001) et Bad Times (2005), ainsi que sur la bande originale du jeu vidéo Total Overdose. The Common Man est présent dans Test Drive Unlimited 2 et House of the Rising Drum dans Tony Hawk's Pro Skater 4.
Leur deuxième album, Here Come the Horns, est terminé, mais leur label PMP fait faillite en 1998. Il est finalement publié le 28 juillet 1998 au label RCA Records. L'album, qui fait participer le futur rappeur populaire de l'époque Big Punisher, est classé 74e du Billboard 200. Merry Go Round, leur troisième album, est publié le 20 juin 2000 au label Ark 21 Records de Miles Copeland. Delinquent Habits a joué dans les émissions télévisées Late Night with Conan O'Brien, Yo! MTV Raps, et La Hora Lunatica With Huberto Luna. Le groupe se lance également dans des tournées aux côtés d'artistes hip-hop comme Fugees, de groupes comme Korn, et des rockeurs comme Beck.
Return of the Tres est utilisé pour le clip publicitaire de Nike, dans la série Joga Bonito, avec les footballeurs portugais Cristiano Ronaldo et suédois Zlatan Ibrahimović se lancer des défis techniques à tour de rôle.

## Discographie
### Albums studio

* 1996 : Delinquent Habits
* 1998 : Here Come the Horns
* 2001 : Merry Go Round
* 2003 : Freedom Band
* 2006 : New and Improved
* 2007 : Dos Mundos Dos Lenguas
* 2009 : The Common Man
* 2017 : It Could Be Round Two

### Singles

* 1996 : Tres Delinquentes
* 1996 : Lower Eastside
* 1997 : This Is LA
* 1998 : Here Come the Horns
* 1998 : Western Ways 2 (featuring Big Pun)
* 2000 : Merry Go Round
* 2001 : Return of the Tres
* 2001 : Feel Good
# Deterville

Deterville est un nom de famille notamment porté par :
* Jean-François Deterville (1766-1842), libraire-éditeur français ;
* Jean Deterville (1923-2008), personnalité politique et militant wallon.
# Detelina

Detelina peut désigner :
# Dhabihullah Mahrami

Dhabihullah Mahrami, était un citoyen iranien de confession baha'ie, une minorité non reconnue en Iran actuellement. Arrêté pour apostasie en 1995, il fut détenu dans une prison de Yazd au centre de l'Iran. Amnesty International le considérait comme un prisonnier d'opinion détenu uniquement en raison de ses croyances religieuses et demandait sa libération inconditionnelle.
Dhabihullah Mahrami est mort en prison le 15 décembre 2005, probablement à la suite des mauvais traitements dont il était victime.

## Liens internes

* Apostasie
* Droits de l'homme en Iran
# Dhadkan

Dhadkan est un film indien de Bollywood réalisé par Dharmesh Darshan sorti le 11 août 2000.
Le film met en vedette Akshay Kumar, Shilpa Shetty, Sunil Shetty et Mahima Chaudhry. Le long métrage fut un succès notable aux box-office. Pour sa performance Shilpa Shetty fut acclamée par la critique.

## Distribution

* Akshay Kumar ... Ram
* Shilpa Shetty ... Anjali
* Sunil Shetty ... Dev
* Mahima Chaudhry ... Sheetalde Varma
* Sharmila Tagore ... mèrede Dev
* Sushma Seth ...Belle mère de Ram
* Parmeet Sethi ... Bob
* Manjeet Kullar ... Nikki
* Kiran Kumar ... Père de Anjali
* Anjana Mumtaz... Mère de Anjali

## Box-office

* Box-office Inde: 430 350 000 Roupies.
Box-office india qualifie le film de Hit.
# Dh (digramme)

Dh (minuscule dh) est un digramme de l'alphabet latin composé d'un D et d'un H.

## Linguistique

* En albanais, le digramme « dh » correspond à [ð]. Il est considéré comme une lettre à part entière, et est placée entre D et E.

## Représentation informatique

Comme la majorité des digrammes, il n'existe aucun encodage de « dh » sous un seul signe, il est toujours réalisé en accolant un D et un H.
# Dhaai Akshar Prem Ke

Dhaai Akshar Prem Ke (Deux lettres et demi d'amour) est un drame romantique indien réalisé par Raj Kanwar en 2000. C'est la première fois qu'Abhishek Bachchan et Aishwarya Rai tournent ensemble. Par la suite, ils forment à plusieurs reprises un couple à l'écran et se marient en 2007. Le film est un remake du film hollywoodien Les Vendanges de feu.

## Synopsis

Karan Khanna (Abhishek Bachchan) est capitaine dans les forces de l’armée de l’air. Il est fou amoureux de la belle top modèle Nisha, avec laquelle il prévoit de se marier à sa prochaine permission. Sur la route vers sa bien-aimée, il croise Sahiba Grewal (Aishwarya Rai), une fille un peu fofolle témoin d’un meurtre, qu'il sauve des hommes de main du meurtrier. Sahiba confie à Karan qu'elle est issue d'une puissante famille d'industriel rajasthani très traditionnelle et que son père projette de la marier avec le fils de son meilleur ami. Pour éviter cette union, la jeune femme a annoncé à ses parents qu'elle s'est déjà mariée et demande à Karan de l'accompagner et de se faire passer pour son époux. Karan accepte et il est immédiatement adopté par la famille Grewal. Mais, toujours amoureux de Nisha, il abandonne Sahiba qui doit se résoudre à avouer la vérité et épouser l'homme choisi par son père. Or celui-ci n'est autre que le meurtrier qui a cherché à la faire tuer.

## Fiche technique

* Titre : Dhaai Akshar Prem Ke
* Réalisateur : Raj Kanwar
* Scénario : Raj Kanwar, Ratna Rajaia et Jainendra Jain (dialogues)
* Musique (chansons) : Jatin-Lalit
* Parolier : Sameer et Arun Bhairav
* Chorégraphie : Baba Yadav, Saroj Khan et Mona
* Musique d'accompagnement : Naresh Sharma
* Direction artistique : R Verman
* Photographie : Ishwar R Bidri et Deepak
* Montage : Kuldeep Mehan, Sanjay Jaiswal et Sanjay Shrivastava
* Cascades et combats : Bhiku Verma et Pappu Verma
* Production : Raj Kanwar et K Pappu
* Langue : hindi
* Pays d'origine : Inde
* Date de sortie : 29 septembre 2000
* Format : Couleurs
* Genre : drame, comédie romantique
* Durée : 167 minutes

## Distribution

* Abhishek Bachchan : Karan Khanna
* Aishwarya Rai : Sahiba Grewal
* Amrish Puri : Yogi Grewal, père de Sahiba
* Anupam Kher : Ronak Grewal, oncle de Sahiba
* Shakti Kapoor : Pritam Grewal
* Sushma Seth (en) : grand-mère de Sahiba
* Dalip Tahil : Singhal Rai Bahadur Tejeshwar
* Tanvi Azmi (en) : Simran Grewal
* Himani Shivpuri (en) : S. Grewal
* Salman Khan : participation exceptionnelle
* Sonali Bendre : Nisha

## Musique

Les chansons sont composées par Jatin Pandit, Lalit Pandit et Naresh Sharma sur des paroles de Sameer et Arun Bhairav.
* Do Lafzo Mein - Babul Supriyo, Anuradha Paudwal (4:58)
* Dhai Akshar Prem Ke - Babul Supriyo, Anuradha Paudwal (4:48)
* Yeh Sama Yeh Nazare - Babul Supriyo, Anuradha Paudwal (6:18)
* Hai Deewana Ye Ishq Mera - Babul Supriyo, Anuradha Paudwal (5:00)
* O Mere Rabba - KK, Anuradha Paudwal (5:04)
* Ek Haseen Ladki - Babul Supriyo, Sudesh Bhosle, Anuradha Paudwal (4:26)
* Koi Taza Hawa - Babul Supriyo, Anuradha Paudwal (5:00)
* Mere Mahi Bada Sohna - Abhishek Bachchan, Anuradha Paudwal (6:24)
# Dghe (district)

Dghe est un district de la région Gash-Barka de l'Érythrée. La principale ville et capitale de ce district est Dghe.
# Deuel

Deuel est un nom propre.

## Toponyme

Deuel est un nom de lieu notamment porté par :
* Comté de Deuel

## Patronyme

Deuel est un nom de famille notamment porté par :
* Patrick Deuel (1962-2016), personnalité américaine connue pour être l'une des personnes les plus lourdes au monde.
# Deudesfeld

Deudesfeld est une municipalité du Verbandsgemeinde Daun, dans l'arrondissement de Vulkaneifel, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne.
# Deudorix epijarbas

Deudorix epijarbas est une espèce de papillons de la famille des Lycaenidae, de la sous-famille des Theclinae et du genre Deudorix.

## Dénomination

Deudorix epijarbas a été nommé par Frederic Moore en 1857.

### Sous-espèces

* Deudorix epijarbas epijarbas en Inde, Océanie dont la Nouvelle-Calédonie.
* Deudorix epijarbas amatius Fruhstorfer, 1912
* Deudorix epijarbas ancus Fruhstorfer, 1912 ; dans le Nord de l'Inde
* Deudorix epijarbas biaka Joicey et Talbo
* Deudorix epijarbas cinnabarus Fruhstorfer, 1912
* Deudorix epijarbas coriolanus Fruhstorfer, 1912 ; aux Philippines
* Deudorix epijarbas dido Waterhouse, 1934
* Deudorix epijarbas diovella Waterhouse, 1920 ; aux Fidji
* Deudorix epijarbas enganicus Fruhstorfer
* Deudorix epijarbas littoralis Joicey et Talbot, 1916
* Deudorix epijarbas megakles Fruhstorfer, 1912 ; au Sulawesi
* Deudorix epijarbas menesicles Fruhstorfer, 1912 ; à Taïwan
* Deudorix epijarbas mesarchus Fruhstorfer, 1912
* Deudorix epijarbas terenzius Fruhstorfer
* Deudorix epijarbas turbo Fruhstorfer, 1912 ; aux Moluques

### Noms vernaculaires

Il se nomme Cornelian pour Deudorix epijarbas cinnabarus ou Hairy Line Blue en anglais$^,$.

## Description

C'est un papillon d'une envergure de 24 à 40 mm avec une longue queue à chaque aile postérieure. Il présente un dimorphisme sexuel plus ou moins marqué suivant les sous-espèces, le dessus du mâle est orange largement bordé de marron aux antérieures, celui de la femelle est marron foncé ou marron clair violacé ou avec la même ornementation que le mâle en plus clair.
Le revers est gris beige orné de fines lignes blanches formées de segments arqués; Les ailes postérieures présentent un ocelle anal et un ocelle à la base de la queue, et ce dernier est cerclé d'orange.

### Chenille

Sa chenille est verte et marron avec de l'orange aux extrémités et une tête marron.

## Biologie

C'est un migrateur.

### Plantes hôtes

Les plantes hôtes de sa chenille sont des Connarus, Aesculus indicus, Caryota rumphiana, Euphoria longan, Harpullia pendula, Litchi chinensis, Pometia pinnata,Sapindus trifoliatus, Sarcopteryx martyana.

## Écologie et distribution

Il est présent dans le sud-est de l'Asie, Inde, Sri Lanka, Birmanie, Thaïlande, Philippines, Taïwan et presque toute l'Océanie, Sulawesi, Moluques, Australie, Nouvelle-Calédonie.
En Nouvelle-Calédonie il réside à Grande Terre et aux iles Loyauté.

### Biotope

Il réside en dessous de 1 000 mètres.

### Protection

Pas de statut de protection particulier.

## Philatélie

Les Îles Samoa ont émis en 1986 un timbre orné d'un Deudorix epijarbas doris mâle.
# Vol China Airlines 204

Le 26 octobre 1989, le vol China Airlines 204, assurait par un Boeing 737-200 de la compagnie China Airlines, s'est écrasé sur une montagne après le décollage de l'aéroport de Hualien, à Taïwan. L'accident n'a laissé aucun survivant parmi les 54 passagers et membres d'équipage à bord de l'avion.

## Avion

L'appareil était un Boeing 737-209, immatriculé B-180, qui a volé pour la première fois le 3 décembre 1986 et a été livré à China Airlines deux semaines plus tard.

## Accident

Le vol 204 a quitté l'aéroport de Hualien, pour un vol régional court-courrier, vers l'aéroport international de Taoyuan (anciennement aéroport international de Chiang Kai-shek) sur l'île de Taiwan, avec 47 passagers et 7 membres d'équipage à bord. Dix minutes après le décollage, l'avion est entré en collision avec une montagne dans la chaîne de Chungyang, à une altitude d'environ 2100 mètres, à 5,5 km au nord de l'aéroport. Les 54 passagers et membres d'équipage ont tous était tués sur le coup.

## Enquête

La principale cause de l'accident a été déterminée comme étant une erreur de pilotage, car le commandant, pourtant expérimenté (15 ans de service chez China Airlines) et un copilote novice ont décollé de la mauvaise piste, une erreur aggravée par le personnel du contrôle aérien, qui n'a pas réussi à repérer l'erreur. L'avion a ensuite effectué la procédure de montée vers son altitude de croisière et, par conséquent, l'avion a effectué un virage à gauche vers les montagnes plutôt qu'un virage à droite vers la mer, ce qui l'a conduit droit vers la collision avec le relief.
# Żarnowiec

En Pologne, Żarnowiec est le nom :
* du village de Żarnowiec, dans la voïvodie des Basses-Carpates
* du village de Żarnowiec, dans la voïvodie de Grande-Pologne
* du village de Żarnowiec, dans la voïvodie de Poméranie
* de la gmina de Żarnowiec, dans le powiat de Żywiec, dans la voïvodie de Silésie
* du village de Żarnowiec, chef-lieu de cette gmina
* du Lac Żarnowiec
# District de Shangombo

Le district de Shangombo est un district de Zambie, situé dans la Province Occidentale. Sa capitale se situe à Shangombo. Selon le recensement zambien de 2000, le district a une population de 70 049 personnes.
# Église Saint-Apollinaire

Plusieurs édifices religieux ont été nommés église Saint-Apollinaire, en général en référence à saint Apollinaire de Ravenne :
* l’église Saint-Apollinaire de Bolland en Belgique ;
* l’église Saint-Apollinaire de L’Argentière-la-Bessée en France ;
* l’église Saint-Apollinaire de Meximieux en France ;
* l’église Saint-Apollinaire de Remagen en Allemagne ;
* l’église Saint-Apollinaire de Saint-Apollinaire en France ;
* l'église Saint-Apollinaire de Prague en Tchéquie.
# Église Saint-Apollinaire de Saint-Apollinaire

L’église Saint Apollinaire est située dans l'agglomération de la ville de Dijon dans la ville de Saint-Apollinaire.

## Histoire

Elle a été partiellement inscrite monument historique pour son abside par arrêté du 27 février 1946.
# Église Saint-Martial de Rieupeyroux

L'église Saint-Martial de Rieupeyroux est une église catholique située au sud de la commune de Rieupeyroux, dans le département de l'Aveyron, en France.

## Historique

Initiée au XIIe siècle, édifiée au XIIIe dans un style plus proche du roman que du gothique
, elle faisait partie de l'abbaye de Rieupeyroux et, au cœur de la sauveté, fut fortifiée pendant la guerre de Cent Ans.
L'édifice est classé au titre des monuments historiques par arrêté du 30 mai 1923.
# Église Saint-Martial de Rudelle

L'église Saint-Martial de Rudelle est située sur la commune de Rudelle, dans le département français du Lot, en France.

## Historique

La bastide de Rudelle est fondée en 1250 par la famille de Cardaillac, seigneurs de Lacapelle-Marival, sur un axe de circulation reliant Rocamadour au Rouergue, au gué sur le ruisseau de Rudelle.
Un hôpital est fondé par Bertrand III de Cardaillac. L'église est mentionnée en 1266 comme la chapelle de l'hôpital dans le testament de son fondateur. La chapelle a dû être construite peu après la fondation de la bastide. Elle présentait alors un plan très simple avec une nef unique et une abside pentagonale percée de trois fenêtres dans le chœur.
La première mention d'un fort-église date de 1320 quand les coutumes de Figeac sont accordées aux habitants de la bastide de Rudelle. Le second niveau n'a dû être ajouté qu'au XIVe siècle comme chambre de refuge pour protéger les habitants de Rudelle contre les troubles causés par les passages des compagnies et de routiers pendant la guerre de Cent Ans.
Elle n'est devenue église paroissiale que dans la seconde moitié du XVe siècle, en 1470, à la demande des habitants qui dépendaient auparavant de la paroisse de Théminettes. En 1471, Astorg de Cardaillac, seigneur de Lacapelle-Marival, abandonne aux habitants sa tour de Rudelle afin qu'ils puissent s'y réfugier et y déposer leurs biens. Mais ils sont tenus de la garder et de la réparer.
En 1593, pendant les guerres de religion, le duc de Bouillan, vicomte de Turenne et protestant vint assiéger la tour gardée par les habitants de Rudelle pour le compte du baron de Cardaillac, catholique. Pour éviter la destruction de la tour, le baron demanda aux défenseurs de se rendre.
L'aspect extérieur de l'église a été modifié lors de sa restauration par l'architecte Paul Gout dans les années 1890 en amplifiant son apparence de fort en ajoutant des bretèches et en faisant disparaître la toiture à quatre pans. Les travaux ont été surveillés par l'architecte départemental Jean Gabriel Achille Rodolosse (Paris, 1849-1914), de Cahors.
L'édifice est classé au titre des monuments historiques en 1886.
# Pururavas

Le roi Pururavas est un roi humain de la mythologie de l'hindouisme. Il est tombé amoureux de la nymphe céleste Urvashi. Un poème leur est dédié dans le Rig-Véda.
D'autres livres comme le Mahabharata parlent de ce roi. Pour les historiens modernes il s'agit d'une métaphore souvent utilisée dans d'autres mythologies, d'amour entre un mortel et une divinité. Ce couple est aussi comparé au soleil immortel et à l'aube passagère. La dynastie Aila a été fondée par ce roi.
# Purureche

Purureche peut désigner :

## Venezuela

* Purureche : l'une des cinq paroisses civiles de la municipalité de Democracia dans l'État de Falcón ;
* Purureche : capitale de la paroisse civile de Purureche, dans la municipalité de Democracia dans l'État de Falcón.
# Puce de mer

Puce de mer peut faire référence à :
* Talitrus saltator, un petit crustacé sauteur qui vit en bordure de mer ;
* SP-500, des sous-marins mis en place durant les expéditions de l'Équipe Cousteau.
# Puppy Love (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Puppy Love est une expression anglophone signifiant « amour adolescent ». Elle peut faire référence à :
* Puppy Love, titre original du Premier Amour, film américain de Wilfred Jackson sorti en 1933 ;
* Puppylove, film belge de Delphine Lehericey sorti en 2013. ;
* Puppy Love (en), série télévisée britannique diffusée du 13 novembre 2014 au 18 décembre 2014 sur BBC Four ;
* Puppy Love, chanson de Paul Anka sortie en 1960.
# Pupu

Le pupu (littéralement : groupe) est un type de groupe humain que l’on rencontre dans les îles de Polynésie, en Océanie.
C'est une forme traditionnelle de coopération, en principe spontanée et temporaire, regroupant les hommes d'une demi-douzaine de maisonnées. Les valeurs qui sous-tendent le pupu sont la solidarité, le travail, le réciprocité et l'échange. Le pupu intervient dans les aspects économiques de la société (pêche, agriculture) mais également dans le domaine religieux où il devient quasi-obligatoire, par exemple pour la construction et l'entretien de lieux de culte.
Il assure une certaine répartition des tâches et des bénéfices au sein de la société traditionnelle$^,$ et participe dès lors à la cohésion sociale de cette société. Le pupu dispose néanmoins d’une nature dynamique reposant sur l’esprit de compétition et de prestige qui anime les membres, autant de valeurs traditionnelles encore à l’œuvre dans les groupements associatifs contemporains$^,$$^,$.
À certaines occasions, le pupu peut prendre une dimension religieuse, car les différentes Églises chrétiennes ont largement intégré ou contrôlé les différents pupu dans le cadre paroissial. Cependant, le pupu ne peut pas être considéré comme une institution ecclésiale à proprement parler.
# Puppy!

Puppy! est un court métrage d'animation américain réalisé par Genndy Tartakovsky et qui est sorti en première partie du Monde secret des Emojis le 4 août 2017. Il fait partie de l'univers du film Hôtel Transylvanie.

## Synopsis

La vie de l'Hôtel Transylvanie est perturbée lorsque le petit Dennis se fait offrir par le comte Dracula un chiot, plus grand que la normale.

## Fiche technique

* Titre : Puppy!
* Réalisation : Genndy Tartakovsky
* Scénario : Genndy Tartakovsky
* Montage :
* Photographie :
* Musique :
* Animation :
* Producteur : Michelle Murdocca
* Sociétés de production : Sony Pictures Animation
* Société de distribution : Columbia Pictures
* Pays de production : États-Unis
* Durée :
* Dates de sortie :
** France : 17 juin 2017 (FIFA 2017)
** États-Unis : 4 août 2017 (en salles)

## Distribution
### Voix originales

* Asher Blinkoff : Dennis
* Adam Sandler : Dracula
* Andy Samberg : Jonathan
* Selena Gomez : Mavis
* Joe Whyte : Puppy

### Voix françaises

* Simon Faliu : Dennis
* Serge Faliu : Dracula
* Gauthier Battoue : Jonathan
* Alice Taurand : Mavis
* Grégory Quidel : Puppy
* Barbara Tissier : la sorcière femme de chambre
    Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage

### Voix québécoises

* Alain Zouvi : Dracula
* Gabriel Lessard : Jonathan
* Geneviève Déry : Mavis
# Péter Tóth (escrime)

Péter Tóth, né le 12 juillet 1882 à Budapest en Autriche-Hongrie et mort le 28 février 1967 à Budapest en Hongrie, est un escrimeur hongrois pratiquant le sabre et le fleuret.
Péter Tóth remporte la médaille d'or à l'épreuve du sabre par équipe lors de deux Jeux olympiques successifs : Jeux olympiques de 1908 à Londres et aux Jeux olympiques de 1912 à Stockholm.
Il remporte aussi une médaille de bronze lors des Jeux olympiques intercalaires de 1906 organisés à Athènes.
En 1913 il est parmi les membres fondateurs de la fédération internationale d'escrime.
Sa carrière sportive est particulièrement longue puisqu'il tire au plus haut niveau entre 1907 et 1934. Sa dernière participations aux Jeux olympiques a lieu en 1924.
Après 1945, il publie de nombreux articles sur la théorie et l'histoire du sport. Dans les dernières années de sa vie, il écrit avec Kálmán Klell un livre sur l'histoire de l'escrime?
Péter Tóth meurt en 1967 à Budapest, renversé par un camion.

## Palmarès

* Jeux olympiques d'été
** Médaille d'or au sabre par équipes en 1908
** Médaille d'or au sabre par équipes en 1912
* Championnats de Hongrie d'escrime
** Champion de Hongrie au sabre en 1910, 1911
** Champion de Hongrie au fleuret en 1907, 1908, 1909, 1911, 1913, 1914, 1920, 1921