OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dram de l'Artsakh

Le dram de l'Artsakh (arménien : Արցախյան դրամ) est une unité monétaire de la République indépendante de facto d'Artsakh. Bien qu'il ait cours légal, il n'est pas aussi largement utilisé que le dram arménien.

## Pièces de monnaie

| Dénomination | Date de première frappe | Composition | Diamètre (mm) | Masse (g) | Recto | Verso |
| 50 Luma | 2004 | Al | 20,00 | 0,95 | Armoiries de la République d'Artsakh | Cheval |
| 50 Luma | 2004 | Al | 20,00 | 0,95 | Armoiries de la République d'Artsakh | Antilope |
| 1 dram | 2004 | Al | 21,90 | 1,15 | Armoiries de la République d'Artsakh | Phasianidae |
| 1 dram | 2004 | Al | 21,90 | 1,15 | Armoiries de la République d'Artsakh | Saint Grégoire l'Illuminateur |
| 1 dram | 2004 | Al | 21,90 | 1,15 | Armoiries de la République d'Artsakh | guépard |
| 5 Drams | 2004 | Cu + Ni + Zn | 21,90 | 4,50 | Armoiries de la République d'Artsakh | Cathédrale de Ghazanchetsots |
| 5 Drams | 2004 | Cu + Ni + Zn | 21,90 | 4,50 | Armoiries de la République d'Artsakh | Nous sommes nos montagnes |
| 1000 drams | 2003 | Al | 21,90 | 1,15 | Armoiries de la République d'Artsakh | Lac de Van |
| 1000 drams | 2003 | Al | 21,90 | 1,15 | Armoiries de la République d'Artsakh | Kevork Chavush |

## Billets

Des billets de 2 et 10 drams ont été émis, portant la date de 2004 et imprimés par l'Österreichische Staatsdruckerei (imprimerie d'État d'Autriche).
Série 2004 :
| Valeur | Couleur dominante | Images | Images | Description | Description | Date de mise en circulation |
| Valeur | Couleur dominante | Recto | Verso | Recto | Verso | Date de mise en circulation |
| 2 dram | rouge | | | Église Saint Jean-Baptiste de Gandzasar, Saint Grégoire l'Illuminateur. | Croix chrétienne en bas-relief et Jean le Baptiste baptisant Jésus-Christ. | 2004 |
| 10 dram | vert | | | Jésus tenant des évangiles et levant la main en bénédiction, monastère de Dadivank. | Ponts de Khodaafarin, tonneau de vin avec une grappe de raisin, tapis du Karabakh. | 2004 |
# Abraham Mansfarroll

Abraham Mansfarroll, né le 13 avril 1974, est un musicien, auteur, compositeur et percussionniste cubain. Diplômé de l’E.N.A (École Nationale d’Art), il continue ses études à l’Institut Supérieur des Arts de La Havane (ISA), l'équivalent d'un conservatoire national de musique, où après son diplôme, il reste en tant que professeur de percussions.
En 1997, il a créé son projet de percussions Pi-A-Pa et entame une tournée en France en collaboration avec l’ensemble vocal Soli-Tutti. Avec le groupe Sintesis et celui du flûtiste cubain Orlando « Maraca » Valle dont il fait partie, il participe aux divers festivals de la Havane, ainsi qu’à l’étranger (Espagne, Belgique, France, Suisse, États-Unis…)
En 2002, en tournée avec Las Hermanas Faez et Casa de la Trova, il retrouve la France et décide de s’y installer définitivement.Depuis, il a poursuivi une collaboration régulière avec des musiciens et des formations d’univers variés tels que : Ernesto Tito Puentes, Patrice Caratini, Julien Lourau, Alfredo Rodriguez, Charles Aznavour, Patrice Caratini, Julien Lourau, David Murray, Michel Fugain, Fred Pallem, Papa Wemba, aussi Chucho Valdes (Jazz Bata 2), Ibrahim Maalouf (S3NS), Clara Luciani...
Mansfarroll participe à l’enregistrement de nombreux CD sous divers labels en France et à l’étranger comme Rosalia, Starmania...
En 2014, Mansfarroll crée le groupe Campana Project autour du jazz afro-cubain. Il y fédère des percussionnistes, violoncellistes, bassistes, cuivres et bois du Pérou, Cuba, Grèce, Maroc, Madagascar... preuve vivante de l’universalité de la musiquetelle que la conçoit Mansfarroll.
Il a composé et édité deux CD : Utopia Guantanamera (2016) et Dizzy el Afrocubano (2021)qu'il a présenté au Festival Jazz à La Villette en septembre 2021.
En 2023, Mansfarroll a été sélectionné "Artiste Génération Spedidam" dans la catégorie "Jazz et musique du monde" et ce, jusqu'en 2025.
# Cormontaigne
## Patronyme

* Louis de Cormontaigne (1696-1752), architecte français.

## Autre

* Cormontaigne, une station de la ligne 2 du métro de Lille, desservant la place Cormontaigne ;
** Lycée Louis-de-Cormontaigne, lycée à Metz (Moselle).
# Henri Clamens

Henri Clamens né à Nîmes (Gard) le 1er février 1905 et mort aux Escaldes (Pyrénées-Orientales) le 2 novembre 1937 est un peintre français.

## Biographie

Henri Clamens obtient une médaille d'argent au Salon des artistes français de 1926.
Il est devient pensionnaire de la villa Abd-el-Tif dont il obtint le prix en 1930.
Il meurt au sanatorium des Esaldes en 1937. Ses toiles et gouaches ont essentiellement été peintes en Algérie et au Maroc dans la région de Fès.
Jean Alazard dira de lui : « a vie si brève de Henri Clamens est un exemple que l'on doit méditer. Elle a été remplie par l'amour de la peinture et ennoblie par le sentiment du Divin. »
Ses œuvres sensibles et colorées sont le reflet de l'Art déco français des années 1930.

## Expositions

* 1932, Tunis, exposition artistique de l'Afrique Française.
* 1937, Alger, rétrospective posthume, Musée National des Beaux Arts.
* 1947, Berne l'Orient et l'Algérie dans l'art français aux XIXe et XXe siècles.
* 2009, Nîmes, Du prix de Rome à l'orientalisme, rétrospective, Musée des Beaux-arts.
* Chéchia - Musée des Beaux-Arts de Narbonne
* Place de village kabyle - Musée des Beaux-Arts de Narbonne
# Europe (hymne)

Europe est l'hymne national du Kosovo dont la musique a été composée par Mendi Mengjiqi. Il est adopté le 11 juin 2008 par l'Assemblée du Kosovo avec une majorité de 72 votes pour, 15 contre et 5 abstentions.
Il ne dispose pas de paroles dans le but de « respecter la nature multiethnique du Kosovo ».
# Juan N. Méndez

Juan Nepomuceno Méndez, né le 2 juillet 1820 à Tetela de Ocampo et mort le 29 novembre 1894 à Mexico, est un militaire de carrière, homme d'État et homme politique mexicain.

## Biographie

Homme de confiance de Porfirio Díaz, il est son compagnon d'arme lors de la rébellion de 1876 contre le président Sebastián Lerdo de Tejada. Il assume la charge de président du Mexique par intérim du 6 décembre 1876 au 17 février 1877 afin de donner un semblant de légalité à la prise de pouvoir de Díaz.
Quelques mois plus tard, il se présente aux élections avec le Parti conservateur et devient sénateur, puis gouverneur de Puebla, avant de terminer sa carrière comme président de la Cour suprême militaire du Mexique.
Ses restes sont inhumés à la Rotonde des personnes illustres de Mexico le 3 décembre 1984.
# On s'fait du mal

On s'fait du mal est un single musical de Black M, extrait de l'album Les Yeux plus gros que le monde.

## Classements hebdomadaires

| Classement (2014) | Meilleure position |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 41 |
| France (SNEP) | 35 |
# Drama!

Drama! est une chanson du duo britannique Erasure incluse dans leur quatrième album studio, intitulé Wild! et sorti (au Royaume-Uni) le 16 octobre 1989.
Le 18 septembre 1989, quatre semaines avant la sortie de l'album, la chanson a été publiée en single. C'était le premier single de cet album.
Le single a débuté à la 6e place du classement des ventes de singles britannique dans la semaine du 24 au 30 septembre 1989 et a atteint sa meilleure position à la 4e place la semaine suivante (celle du 1 ou 7 octobre).
# Cormontaigne (métro de Lille)

La station Cormontaigne est une station de la ligne 2 du métro de Lille, située à Lille, dans le quartier Vauban Esquermes. Inaugurée le 1er avril 1989, la station permet de desservir la place Cormontaigne.

## La station
### Situation

La station se situe en dessous de la place Cormontaigne, intersection des boulevards Bigo-Danel et Montebello et des rues de Turenne et d'Isly. Elle dessert les quartiers Vauban Esquermes et Wazemmes à Lille.
Elle est située sur la ligne 2 entre les stations Port de Lille et Montebello à Lille.

### Origine du nom

La station doit son nom à la place Cormontaigne, sur laquelle ses sorties débouchent.

### Histoire

La station est ouverte le 1er avril 1989 lors de la mise en route de la ligne 1 bis, devenue en 1994 la ligne 2.
Le trajet entre cette station et Montebello a fait l'objet lors de Lille 2004 d'une séance de cinéma projeté sur le tunnel donnant au voyageur l'impression d'être à New York à l'origine (régulièrement les images changent, depuis il y a eu La Havane entre autres).

## Architecture

La station dispose de deux accès et de deux ascenseurs en surface, elle est bâtie sur deux niveaux :
* niveau - 1 : vente et compostage des tickets, choix de la direction du trajet
* niveau - 2 : voies centrales et quais opposés
* Architecture intérieure
* Vue générale de la mezzanine
* Vue globale du niveau -2
* Quai (52 mètres) en direction de CH Dron

## Correspondance

Une station V'Lille est située à proximité.
La station est desservie par les lignes L5 et Citadine de Lille du réseau Ilévia.

## À proximité

* L'ensemble scolaire privé catholique Thérèse-d'Avila (école, collège, lycée)
* L'école privée Saint-Pierre
* L'église Saint Martin d'Esquermes
* L'ensemble scolaire privée catholique LaSalle (maternelle, primaire, collège, lycée, postbac)
* Galerie de photographies
# Helene Bøksle

Helene Bøksle (née le 1er avril 1981 à Frydnes dans Harkmark, dans Mandal) est une chanteuse et actrice norvégienne. Sa musique se caractérise par un mélange de pop et de musique folk. Elle est la fille de l'artiste Ivar Bøksle, et nièce de l'artiste Eivind Bøksle.
À l'âge de 13 ans, elle a chanté lors de l'attribution du prix Nobel de la paix. Elle est diplômée de l'Institut nordique pour la scène et le studio, et a une carrière d'actrice, entre autres choses, de théâtre du Collège, où l'un des rôles qu'elle eut était Hedvik dans The Sweet Hereafter. Elle a également joué le rôle de Sunniva dans Captain Sabeltann dans le zoo de Kristiansand, et elle a également tenu un certain nombre de projets musicaux.
En automne 2003, elle a participé au concours de talent Kjempesjansen sur NRK avec Hannah Wilder sur Hardingfele. Elle a demandé avec la chanson Heiemo et nykkjen, un établissement moderne d'interprétation de ballade médiévale Nøkken que belar. Elle est venue pour la finale et termina en quatrième place.
Pour les 92 000 couronnes qu'elle a remportées à la compétition, elle est allée en 2004 à Elverhøy dans la vallée de Ravn en Kristiansand, et est venue avec de nouvelles idées chaque année. En mai 2006, elle sort son premier album, Elverhøy.
Elle est souvent comparée à Gunnhild Sundli, mais contrairement à celle-ci qui est un mélange de rock, de métal et de musique folklorique, la musique d'Helene Bøksle est un style de mélange de pop et de musique folklorique.
Helene est la voix de la chanson thème pour le jeu PC Age of Conan, le compositeur est Knut Haugen Avenstroup.

## Discographie

* Elverhøy (2006)
* Morild (2009)
* Det hev ei rose (2010)
* Svalbard (2013)
* Godnatt, min skatt (2014)
* Stormy Nights (Single) (2014)
# Deenethorpe

Deenethorpe est une paroisse civile et un village du Northamptonshire, en Angleterre.
# Ernst Pfiffner

Ernst Pfiffner (né le 6 décembre 1922 à Mosnang, Canton de Saint-Gall, mort le 9 juillet 2011 à Bâle) est un compositeur, chef d'orchestre et organiste suisse.

## Biographie

Ernst Pfiffner a passé son certificat de maturité à l'école de l'Abbaye de Disentis. Il a ensuite étudié la musique pendant plusieurs semestres Semester la philosophie et la théologie. Il s'est ensuite tourné vers l'étude de la musique (orgue) à Rome et à Bâle avant de passer son diplôme.
De 1950 à 1987 il était Kantor, chef de chœur et organiste de la Michaelskirche à Bâle. De 1959 à 1994 il a également travaillé comme professeur de musique à Bâle et à Lucerne. En outre, Ernst Pfiffner a dirigé de 1967 à 1987 l'académie de musique scolaire et d'église à Lucerne. De 1960 à 1970, il était le rédacteur de la revue musicale Katholische Kirchenmusik.

## Œuvre

Son opus comprend plus de 140 compositions pour choriste solo à grand chœur et pour formations instrumentales de soliste à grand orchestre.
# One Step Further

One Step Further (en français Un pas en avant) est la chanson représentant le Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson 1982. Elle est interprétée par Bardo, duo formé par Sally Ann Triplett et Stephen Fischer.

## Histoire

Bardo est choisi pour représenter le Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson en remportant le concours de sélection. La chanson était favorite.
La chanson est la quatrième de la soirée du Concours Eurovision. L'orchestre joue l'air dans un style rétro. À la fin de la soirée, la chanson finit 7e avec 76 points ; le Luxembourg et l'Autriche lui accordent chacun douze points.
La version du single et les versions live montrent une musique électronique populaire des années 1980 et paraît plus contemporain que d'autres chansons du Concours Eurovision.
Malgré une erreur grammaticale dans le texte, la BBC ne demande pas la correction pour le Concours comme elle l'avait demandé auparavant.
Après le Concours Eurovision, la chanson atteint la deuxième place des ventes de singles au Royaume-Uni.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « One Step Further » (voir la liste des auteurs).
# Photodésintégration

La photodésintégration est une réaction nucléaire induite par un rayon gamma de haute énergie. Le rayon gamma interagit avec le noyau de l'atome ce qui lui fournit une certaine énergie d'excitation. Le noyau atomique peut alors se désexciter de différentes manières : émission de rayons gamma, émission de particules, fission, ... La photodésintégration est endothermique (absorbe de la chaleur) dans les noyaux atomiques plus légers que le fer, et exothermique (émet de la chaleur) dans les noyaux plus lourds. La photodésintégraton est en partie responsable de la naissance de noyaux lourds et riches en protons produits par le processus p qui a lieu dans les supernovas.

## Cas spécifiques
### Photodésintégration du deutérium

Une réaction de photodésintégration, où un noyau de deutérium frappé par un rayon gamma émet un neutron et devient un noyau d'hydrogène 1, a permis à Chadwick et Goldhaber de mesurer la différence de masse entre proton et neutron.

### Photodésintégration du béryllium

La photodésintégration du béryllium par des rayons gamma émis par l'antimoine 124 sert de source de neutrons thermiques.

### Hypernovae

Dans les explosions d'énormes étoiles (ayant une masse 250 fois plus grande que celle du Soleil), la photodésintégration joue un rôle majeur. En approchant la fin de sa vie, le cœur de l'étoile connaît des températures et des pressions où l'absorption d'énergie par la photodésintégration abaisse leur intensité pendant un certain temps. En happant de l'énergie, la photodésintégration provoque l'effondrement du cœur, ce qui mène à la formation d'un trou noir. Une partie de la masse s'échappe sous la forme de jets, qui auraient pu asperger l'Univers des premiers métaux$^,$.

## Photofission

La photofission est un cas particulier de photodésintégration. Un noyau ayant absorbé un rayon gamma subit une fission, et se morcelle en deux masses à peu près égales. Des rayons gamma de très grande énergie sont capables de provoquer la fission dans des éléments aussi légers que l'étain.
# Corps étranger (film, 2016)

Corps étranger est un film franco-tunisien de Raja Amari, sorti en 2016. Il est produit par Dominique Besnehard.
Le film, sélectionné à Berlin, Toronto, Dubaï et Busan, est présenté le 29 avril et le 2 mai 2017 en avant-première nationale au Panorama des cinémas du Maghreb et du Moyen-Orient. Par ce long métrage, Raja Amari veut « mettre au centre de [son] film un clandestin placé, comme ses semblables, dans cette situation d'être contraint à une « implantation » territoriale (obtention de papiers, quête d’un travail, recherche d’amis, etc.), mais qui, parallèlement, choisirait en toute liberté d’aller à la découverte d’autres contrées jusque-là inconnues de lui, qui sont celles de la sensualité, des désirs et des pulsions sexuelles ».

## Synopsis

Juste après la révolution tunisienne, la jeune Samia arrive illégalement en France en franchissant la Méditerranée dans un bateau qui fait naufrage. Elle a dû en Tunisie dénoncer son frère islamiste et cherche ainsi à tourner définitivement la page. Elle est recueillie à Lyon par Imed, une connaissance de son village et ami de son frère. Samia est engagée comme femme de ménage chez une riche veuve encore belle, Leïla, immigrée d'une autre époque. Un jeu trouble de séduction dans la rivalité à trois va alors se mettre en place crescendo.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Titre original français : Corps étranger
* Titre anglais : Foreign Body
* Réalisation : Raja Amari
* Scénario : Raja Amari
* Photographie : Aurélien Devaux
* Montage : Guerric Catala
* Musique : Nicolas Becker
* Production : Dominique Besnehard, Dora Bouchoucha, Lina Chaabane-Menzli et Michel Feller
* Sociétés de production : Mon Voisin Productions et Nomadis Image
* Société de distribution : Happiness Distribution
* Pays de production : France et Tunisie
* Langues originales : français et arabe
* Genre : drame
* Durée : 92 minutes
* Dates de sortie :
** Canada : 8 septembre 2016 (Festival international du film de Toronto)
** France : 21 février 2018 (sortie nationale)

## Distribution

* Hiam Abbass : Leïla
* Sara Hanachi : Samia
* Salim Kechiouche : Imed
* Marc Brunet : Jacques
* Majd Mastoura : le jeune bénévole

## Tournage

Le tournage a eu lieu à Tunis (intérieurs des appartements de Leïla et d'Imed), Bizerte (images aquatiques) et Lyon (séquences urbaines).
# Deena Abdelwahed

Deena Abdelwahed, née en 1989 à Doha au Qatar, est une DJ, compositrice, productrice et chanteuse tunisienne.
Le magazine Trax la considère comme « l'une des plus prometteuses représentantes de la scène alternative du Maghreb ».

## Biographie

Née en 1989 à Doha au Qatar, ses parents tunisiens s'y sont installés pour devenir infirmiers. Étudiante au lycée tunisien de Doha, elle découvre la musique au travers d'artistes comme Mariah Carey, Marilyn Manson ou J Dilla, puis la house music, le footwork et la juke.
En 2008, une fois son baccalauréat obtenu, elle rejoint sa sœur aînée à Tunis pour y étudier les beaux-arts et devenir architecte d'intérieur. Elle se met à composer de la musique électronique et se produit à Tunis comme chanteuse de jazz aux côtés de Fawzi Chekili au sein du groupe So Soulful. Elle interprète notamment des standards de Billie Holiday et Ella Fitzgerald.
En 2011, elle rejoint le collectif WFOB (World Full Of Bass) créé par Zied Meddeb Hamrouni, l'un des premiers artistes locaux de musique électronique, et devient DJ au Plug, un club électro de La Marsa. En 2015, elle interprète une membre d'un groupe de musique dans le film À peine j'ouvre les yeux de Leyla Bouzid.
Installée à partir de 2015 à Toulouse, elle intègre le groupe Arabstazy mêlant musiques électronique et arabe$^,$.
En 2018, elle devient résidente du Concrete à Paris, puis sort son premier album de DJ sur le label InFiné, intitulé Khonnar, terme se référant à un mot d'argot tunisien désignant ce que l'on cache. Elle y évoque notamment la « pression exercée sur les hommes qui doivent être bien machos et taper leur sœur pour être considérés comme des vrais mecs » et les brimades policières. En collaboration avec le poète égyptien Abdullah Miniawy, qui écrit les paroles de deux des neuf titres de l'album, elle évoque l'amour qui conduit à l'exil.
Elle se produit dans plusieurs festivals, notamment Sónar (Barcelone), la Villette sonique et We Love Green (Paris), mais aussi au Berghain à Berlin$^,$.
Lesbienne et activiste queer, elle collabore à un album de Karin Dreijer alias Fever Ray.

## Discographie comme compositrice

* 2017 : Klabb (InFiné)$^,$
* 2018 : Khonnar
* 2020 : Dhakar (EP)
* 2023 :
** Flagranti (BO de la fiction)
** Jbal Rras (InFiné)$^,$
# Ernst Perabo

Johann Ernst Perabo (Wiesbaden, 14 novembre 1845 – Boston, 29 octobre 1920) est un compositeur, pianiste et professeur américain, d'origine allemande.

## Biographie

Perabo commence sa formation musicale avec son père à l'âge de cinq ans. Dès douze ans, il est capable de jouer de mémoire les quarante-huit préludes et fugues du Clavier bien tempéré. En 1852, il immigre avec sa famille à New York, mais voulant compléter sa formation musicale, il retourne en Allemagne en 1858 et 1865, travaillant d'abord avec Johann Andersen à Eimsbüttel (près de Hambourg) et au Conservatoire de Leipzig pour étudier avec Carl Reinecke, Ignaz Moscheles, Alfred Richter et Ernst Richter.
À son retour en 1865, après de nombreuses tournée dans l'Ouest et à partir de 1885, Perabo vit à Boston, où il mène une carrière en tant que pianiste (il donne notamment des œuvres pour piano de Schubert), compositeur et professeur de musique. Il donne des cours privés : son étudiante le plus célèbre, qui a étudié avec lui entre 1876 et 1882, est la pianiste et compositrice Amy Beach. Il a également enseigné au New England Conservatory
En plus des compositions originales pour piano (dont un Scherzo, trois Études, Pensées, Prélude, Romance et Toccatina), il a écrit de nombreuses transcriptions et fantaisies sur des opéras (Fidélio) et œuvres pour orchestres (Inachevée de Schubert et la Symphonie « Océan » de Rubinstein).
# Jugaad

Jugaad (autrement dénommé Juggaar ou Jugar) est un mot familier, commun à plusieurs langues du sous-continent indien, aussi bien hindi, que bengali ou pendjabi, dont la signification peut changer en fonction du contexte. Signifiant littéralement « détournement» en tamoul, il peut également s’agir d’une réparation ingénieuse ou d’un simple bricolage, une solution disruptive, ou le détournement d’un usage. Il est aussi synonyme de créativité : faire mieux ou aussi bien, tout en monopolisant moins de ressources.
Le jugaad est de plus en plus décliné en technique de management, et est internationalement reconnu comme une forme d’ingénierie frugale. Des entreprises sud-asiatiques ont d’ailleurs adopté le jugaad comme moyen de réduire les coûts de R&D. Le jugaad englobe également toute sorte de pensées créatives et disruptives, ou tout détournement maximisant les ressources d’une entreprise et de ses investisseurs. L’industrie nucléaire pakistanaise a ainsi créé le sigle « JuGAAR » pour « Justified Guideline to Achieve the Desired State», soit littéralement «Lignes à suivre pour atteindre l’état désiré».
Selon le professeur et auteur Jaideep Prabhu, le jugaad représente une «importante voie de sortie à la crise économique actuelle dans les économies développées et est porteur de nombreuses leçons pour les économies émergentes».

## Étymologie et variantes

Le Jugaad s'apparente très fortement aux mouvements suivants :
* le Do it yourself américain;
* le hacking ou le bodge anglais;
* le tapullo in Génois;
* le zìzhǔ chuàngxīn (自主创新) chinois;
* le Trick17 allemand;
* le gambiarra Brésilien;
* le Système D français;
* le Low-tech
* le jua kali kényan.
* Les termes ’n boer maak ’n plan issu de l'afrikaans, izenzele du zoulou, iketsetse du sotho et itirele du tswana, se réfèrent également au jugaad.