OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Strawberry Hill Press

Strawberry Hill Press est une imprimerie et maison d’édition fondée le 25 juin 1757 par l’écrivain anglais Horace Walpole, dans sa maison de Strawberry Hill, près de Twickenham, à l’ouest de Londres.
Strawberry Hill Press est un des premiers exemples de ce qu’on nommera plus tard private press en Angleterre, notamment à la fin du XIXe siècle et au début du XXe : petite structure intégrant une imprimerie, afin de produire des livres avec un objectif de qualité plus que de rentabilité commerciale.
Horace Walpole appelle sa maison d’édition Officina Arbuteana, ou Elzevirium. Y travaillent seulement un imprimeur, qui changera souvent, et un « garçon » comme assistant.
Walpole publie la plupart de ses premières éditions à Strawberry Hill. Il commence à imprimer ses vers, qu’il offre à ses visiteurs. Les deux premiers ouvrages publiés, en août 1757, sont deux odes inédites de Thomas Gray, ami de Walpole : The Progress of Poesy et The Bard. Il publie en 1753 les dessins de Richard Bentley illustrant les poésies de Gray.
Fier de son manoir de Strawberry Hill, qu’il a fait construire entièrement dans un style gothique, il l’ouvre à la visite du public et publie des guides pour la visite.
Parmi les ouvrages édités, figurent Journey into England de Paul Hentzner, Mémoires de Grammont, The Life of Lord Herbert of Cherbury, etc.

## Sources

* NY Times, 11 juillet 1903
# Rue Musin

La rue Musin (en néerlandais : Musinstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Saint-Josse-ten-Noode qui va de la rue Botanique à la rue Godefroid de Bouillon.
Elle s'appelait précédemment rue du Gastronome mais fut rebaptisée en l'honneur du peintre François Musin (1820-1888) en 1888.
# Yurie Nabeya

Yurie Nabeya (鍋谷 友理枝, Nabeya Yurie) est une joueuse de volley-ball japonaise née le 15 décembre 1993 à Kawasaki (Préfecture de Kanagawa). Elle mesure 1,76 m et joue au poste de réceptionneuse-attaquante. Elle totalise 74 sélections en équipe du Japon.

## Clubs

| Club | De | À |
| Higashikyushu Ryukoku HS | 2009-2010 | 2011-2012 |
| Denso Airybees | 2012-2013 | … |

## Palmarès
### Équipe nationale

* Championnat d'Asie et d'Océanie
** Vainqueur : 2017.

### Clubs

* Tournoi de Kurowashiki
** Vainqueur : 2017.
* Coupe de l'impératrice
** Finaliste : 2017.
# Zdeněk Měšťan

Zdeněk Měšťan, né le 31 mai 1944 à Ostrava est un céiste tchèque pratiquant le slalom. Il a porté les couleurs de la Tchécoslovaquie au niveau international.
Il remporte la médaille d'argent aux Championnats du monde de slalom (canoë-kayak) 1969 à Bourg Saint-Maurice en C-2, après avoir décroché une médaille de bronze lors des Championnats du monde de slalom (canoë-kayak) 1967 à Lipno nad Vltavou en C-2. Il a ensuite terminé seizième en C-2 des Jeux olympiques de 1972 à Munich.
# ZPB

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
ZPB est un code qui peut signifier :
zpb est un code qui peut signifier :
# Zdeněk Pazdírek

Zdeněk Pazdírek, né le 13 décembre 1953 à Brno en Moravie, est un patineur artistique tchèque qui représente la Tchécoslovaquie dans les années 1970. Il est double champion de Tchécoslovaquie en 1974 et 1975.

## Biographie
### Carrière sportive

Zdeněk Pazdírek est double champion de Tchécoslovaquie en 1974 et 1975.
Il représente son pays à sept championnats d'Europe (1970 à Léningrad, 1971 à Zurich, 1972 à Göteborg, 1973 à Cologne, 1974 à Zagreb, 1975 à Copenhague et 1976 à Genève), sept mondiaux (1970 à Ljubljana, 1971 à Lyon, 1972 à Calgary, 1973 à Bratislava, 1974 à Munich, 1975 à Colorado Springs et 1976 à Göteborg) et aux Jeux olympiques d'hiver de 1976 à Innsbruck.
Il arrête sa carrière sportive après les mondiaux de 1976.

### Reconversion

Après sa carrière sportive, Zdeněk Pazdírek part en tournée professionnelle avec Holiday on Ice de 1981 à 1989.
Il enseigne le patinage au Skating Club de Coquitlam en Colombie-Britannique au Canada. Il a entraîné le taïwanais Jordan Ju et la canadienne Larkyn Austman.

### Famille

Zdeněk Pazdírek épouse la patineuse artistique britannique Karena Richardson (1959-).

## Palmarès

| Compétitions | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 |
| Jeux olympiques d'hiver | | | | | | | 12e |
| Championnats du monde | 14e | 17e | 12e | 10e | 9e | 11e | 14e |
| Championnats d’Europe | 15e | 22e | 10e | 10e | 8e | 6e | 7e |
| Championnats de Tchécoslovaquie | 2e | 2e | 2e | 2e | 1er | 1er | 2e |
| Autres compétitions | 1969/70 | 1970/71 | 1971/72 | 1972/73 | 1973/74 | 1974/75 | 1975/76 |
| Skate Canada | | | | | 5e | | |
| Moscou Skate | | 5e | 8e | | | | |
# Zbigniew Schodowski

Zbigniew Schodowski, né le 30 avril 1987 à Toruń, est un rameur polonais

## Palmarès
### Jeux olympiques d'été

| Discipline | Londres 2012 Royaume-Uni | Rio 2016 Brésil |
| Huit | - | |

### Championnats du monde

| Discipline | Chungju 2013 Corée du Sud | Amsterdam 2014 Pays-Bas | Aiguebelette 2015 France |
| Huit | | Bronze | |

### Championnats d'Europe

| Discipline | Varèse 2012 Italie | Séville 2013 Espagne | Belgrade 2014 Serbie | Poznań 2015 Pologne |
| Huit | Or | Argent | | |
# Zichy Jenő utca

Zichy Jenő utca est une rue de Budapest, située dans le quartier de Terézváros (6e arrondissement).
# Zielęcice

Zielęcice peut faire référence à :

## Toponymie

en Pologne :
* dans la voïvodie de Łódź
** Zielęcice, un village du powiat de Łask
* dans la voïvodie d'Opole
** Zielęcice, un village du powiat de Brzeg
# Zakumi

Zakumi est la mascotte officielle pour la Coupe du monde de football de 2010. C'est un léopard aux cheveux verts né le 16 juin 1994, présenté le 22 septembre 2008. Son nom vient de « ZA », l'abréviation internationale pour l'Afrique du Sud, et « kumi », un mot qui signifie « dix » dans diverses langues africaines.

## Profil

La date de naissance de Zakumi coïncide avec la Journée de la jeunesse (Youth Day), en Afrique du Sud, commémorant les Émeutes de Soweto. Mais aussi 1994 est l'année des premières élections non-racistes en Afrique du Sud.
Le vert et le jaune (or) sont les couleurs de la nature et correspondent aux couleurs utilisées dans les uniformes de sport en Afrique du Sud, dont celle de l'équipe d'Afrique du Sud. Le principal slogan de la mascotte Zakumi est :"Zakumi's game is Fair-Play" (Le jeu de Zakumi est fair-play). Zakumi a été aperçu lors de la Coupe des confédérations 2009, et apparait aussi pendant la Coupe du monde.
« Il veut mettre une bonne ambiance pour tous les fans et faire en sorte que l'on parle beaucoup de la Coupe du monde de la FIFA 2010, qui aura lieu pour la première fois en Afrique. Il est très fier de son pays et il veut s'assurer que tout le monde sera là pour assister à la fête », explique Lucas Radebe, ancien international sud-africain.

## Controverses

Un certain degré de controverse autour de la mascotte est apparue en Afrique du Sud. Un contrat pour la fabrication de figurines Zakumi a été attribué à une entreprise appartenant à Huang Bin-Shiaan, membre représentant de l'ANC au parlement sud-africain. La fabrication des figurines en plastique a été confiée à l'entreprise chinoise Shanghai Fashion Produits. En raison des préoccupations suscitées par la perte d'emplois dans le secteur manufacturier en Afrique du Sud, le Congrès des syndicats sud-africains (COSATU) a suggéré que davantage de marchandises 2010 soit d'origine locale. Les conditions de misère des ateliers à l'usine de Shanghai Fashion Produits en matière de plastique ont conduit à une vérification par des marques mondiales du groupe (titulaire maître de la Coupe du monde 2010 de marque), qui a révélé un certain nombre de questions de non-conformité avec les politiques GBC. Le fabricant a nié les allégations des conditions de misère et a affirmé que les conditions de travail à l'usine de Shanghai Fashion Produits en matière plastique ont été « très bonne ».
# Zoltán Kemény

Zoltán Kemény (né le 21 mars 1907 à Banica en Roumanie, ancienne Autriche-Hongrie, et mort à Zurich le 14 juin 1965) est un peintre, sculpteur et plasticien hongrois.

## Biographie

Il étudie d'abord l'architecture à l'École des arts décoratifs Moholy-Nagy et la peinture à l'École des beaux-arts de Budapest, puis part à Paris. Il part en 1940 pour Marseille, alors zone libre. En 1942, il s'installe à Zurich. Il travaille alors comme dessinateur de mode et rédacteur pour un journal féminin à Zurich : Annabelle dont il a contribué à établir le style avec sa femme Madeleine. Il produit parallèlement des collages et des études de reliefs de métal abstraits. Il prend part à la documenta 2 de Cassel en 1959 ainsi qu'à la documenta III en 1964.
Il est l'époux de Madeleine Kemény-Szemere.

## Prix

Il est, à ce jour, le seul hongrois à avoir été récompensé à la Biennale de Venise.
Le Centre Pompidou lui consacre en 2004 une exposition.

## Généralités

* Kemény est mentionné dans l'épisode du 8 octobre 2002 de la série-télévisée Gilmore Girls.
# Zandâla

Une zandâla ou al-zandâla est un ancien type de prison tunisienne utilisée dans la ville de Tunis au XVIIe siècle et au XVIIIe siècle durant l'époque ottomane$^,$. Ce sont essentiellement des prisons pour esclaves, notamment chrétiens, et correspondent à ce que sont les bagnes en Europe.
Le nom « zandâla » provient du mot turc zindan qui signifie « prison » ou « lieu sombre »$^,$.
Les zandâla de Tunis étaient au nombre de treize au milieu du XVIIe siècle.
L'une de ces zandâla est située près du souk Es Sekajine, à l'ouest de la médina de Tunis. Elle était destinée à l'enfermement des captifs chrétiens.
Une fois détérioré, cet édifice est acheté par Hussein Bey, premier bey de la dynastie des Husseinites, aux héritiers de Chaabane Khodja Dey, dey de Tunis déposé pour complot contre Mourad II Bey et mort en 1672.
Sur son emplacement, deux fondouks ont vu le jour, l'un orienté vers le nord, l'autre vers le sud.
# Zorocrates huatusco

Zorocrates huatusco est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Zoropsidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Veracruz au Mexique$^,$.

## Description

La femelle holotype mesure 11 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Huatusco.

## Publication originale

* Platnick & Ubick, 2007 : A revision of the spider genus Zorocrates Simon (Araneae, Zorocratidae). American Museum novitates, n$^o$ 3579, p. 1-44 (texte intégral).
# Zuccabar

Zuccabar ou Zucchabar est une ancienne ville de la province romaine de Maurétanie césarienne. Elle est située sur l'emplacement de l'actuelle Miliana, en Algérie.
Les ruines de Zucchabar se voyaient au temps d’Al-Bakri, et dont quelques vestiges ont été signalés par Thomas Shaw, au XVIIIe siècle, ils subsistaient encore lors de l’occupation française.
On la voit reconstituée dans le film Gladiator lorsque Maximus est à l'école du laniste.
# Zomnogo (homonymie)

Zomnogo peut désigner au Burkina Faso :
* Zomnogo, une localité située dans le département de Salogo de la province du Ganzourgou dans la région Plateau-Central
* Zomnogo-Bangré, une localité située dans le département de Tougouri de la province du Namentenga dans la région Centre-Nord
* Zomnogo-Mossi, une localité située dans le département de Boulsa de la province du Namentenga dans la région Centre-Nord
* Zomnogo-Peulh, une localité située dans le département de Boulsa de la province du Namentenga dans la région Centre-Nord
# Zaza Burchuladze

Zaza Burchuladze (en géorgien : ზაზა ბურჭულაძე), né le 9 septembre 1973, est un écrivain, un dramaturge et un scénariste géorgien.

## Biographie

Zaza Burchuladze est né le 9 septembre 1973 à Tbilissi. Il publie ses histoires depuis 1998 dans les journaux et magazines géorgiens. Il est l'auteur de 5 romans, de nouvelles et de scénarios. Il a également traduit des auteurs russes en géorgien, notamment Dostoïevski.
En 2011, Zaza Burchuladze publie L’Ange Gonflable, son dixième livre. Malgré une récompense par le Prix du meilleur roman Géorgien, l’ensemble de ses œuvres reste mal compris par le lecteur indigène. En 2012, à la suite d'une agression physique et verbale, l’auteur est contraint de quitter son pays pour l’Allemagne, où, soutenu par une fondation culturelle, il continue à travailler dans de meilleures conditions.

## Romans

* 2003 : Jazz minérale Tbilissi, Logos Press, 2003. Bakur Sulakauri Publishing en 2010.
* 2005 : Evangile selon âne Logos Press Publishing, 2005
* 2009 : Adibas Tbilissi, Bakur Sulakauri Publishing 2009.
* 2011 : L'ange gonflable Tbilissi, Bakur Sulakauri Publishing, 2011. (ISBN 9782825143261)
# Zeb Wells

Zeb Wells est un réalisateur, scénariste et auteur de bande dessinée américain principalement connu pour son travail sur la licence Marvel et sur les séries télévisées Robot Chicken et SuperMansion.

## Filmographie
### Réalisateur

* 2012-2014 : Robot Chicken (41 épisodes)
* 2013 : Übermansion
* 2014 : Robot Chicken DC Comics Special II: Villains in Paradise
* 2015 : Robot Chicken DC Comics Special III: Magical Friendship
* 2015 : SuperMansion (13 épisodes, créateur)
* 2016 : Shifty

### Scénariste

* 2007-2014 : Robot Chicken (43 épisodes)
* 2008 : Robot Chicken: Star Wars Episode II
* 2009 : Titan Maximum (8 épisodes)
* 2010 : Robot Chicken: Star Wars Episode III
* 2010-2011 : Team Unicorn (2 épisodes)
* 2012 : Saber (1 épisode)
* 2012 : Robot Chicken: DC Comics Special
* 2013 : Übermansion
* 2014 : Robot Chicken DC Comics Special II: Villains in Paradise
* 2015 : Hell and Back
* 2015-2017 : SuperMansion (24 épisodes)
* 2016 : Star Wars Detours
* 2018 : New Warriors
* 2024 : Deadpool et Wolverine de Shawn Levy

### Acteur

* 2008 : Robot Chicken: Star Wars Episode II : Dengar, officier impérial et Youngling
* 2009 : Titan Maximum : plusieurs personnages (2 épisodes)
* 2009-2016 : Robot Chicken : le gardien de la crypte, Sinestro et autres personnages (12 épisodes)
* 2010 : Robot Chicken: Star Wars Episode III : Dengar
* 2012 : Robot Chicken: DC Comics Special : Sinestro et le monstre du marais
* 2014 : Robot Chicken: DC Comics Special II: Villains in Paradise : Sinestro, le monstre du marais et Capitaine Cold
* 2014 : Beach Bros! : une méduse
* 2015 : Robot Chicken DC Comics Special III: Magical Friendship : Green Arrow et le monstre du marais
* 2015-2017 : SuperMansion : Jewbot, Groaner et Robobot (24 épisodes)
* 2016 : Star Wars Detours : Dengar

### Producteur

* 2013 : Übermansion
* 2015-2017 : SuperMansion (24 épisodes)
# Zebastian Modin

Zebastian Tintin Modin, né le 20 juin 1994, est un biathlète et fondeur non voyant de haut niveau au sein de l’équipe de Suède handisport de ski nordique.

## Palmarès
### Jeux paralympiques d'hiver

* Jeux paralympiques d'hiver de 2018
** Médaille d'argent au sprint 1,5 km
* Jeux paralympiques d'hiver de 2014
** Médaille d'argent au sprint 1 km
** Médaille d'argent au relai mixte 4 x 2.5 km
** Médaille de bronze dans le 20 km classique
* Jeux paralympiques d'hiver de 2010
** Médaille de bronze au sprint 1 km classique
# Zee Cine Awards

Les Zee Cine Awards ou ZCA, créés en 1998, sont des prix cinématographiques décernés aux productions de Bollywood. Ils sont organisés par Zee Entertainment Enterprises, société de média surtout présente dans le domaine de la télévision mais aussi dans ceux de la musique et de la production cinématographique, et sponsorisés par une entreprise qui peut être différente chaque année.
Les premières cérémonies se sont tenues à Bombay puis dans le monde entier à partir de 2004 : Dubaï (2004), Londres (2005, 2008), l'île Maurice (2006), la Malaisie (2007) et Singapour (2011). La cérémonie n'a pas eu lieu en 2009 ni en 2010.
Les prix se divisent en deux catégories, les Prix du public (Viewer's choice) et les Prix du jury (Jury's choice) et les Prix techniques (Technical Awards) attribués par les critiques. De plus, des récompenses spéciales peuvent être décernées certaines années.

## Viewer's choice (Prix des spectateurs)

* Meilleur film
* Meilleur réalisateur
* Meilleur acteur
* Meilleure actrice
* Meilleure chanson de l'année

## Jury's choice (Prix du Jury)

* Meilleur acteur (choix des critiques)
* Meilleure actrice (choix des critiques)
* Meilleur acteur dans un rôle secondaire
* Meilleure actrice dans un rôle secondaire
* Meilleur acteur dans un rôle négatif
* Meilleur acteur dans un rôle comique
* Réalisateur le plus prometteur
* Meilleur acteur débutant
* Meilleure actrice débutante
* Meilleur chanteur de play-back
* Meilleure chanteuse de play-back
* Meilleur directeur musical
* Meilleur parolier
* Lifetime Achievement (Prix pour l'ensemble de la carrière)

## Technical Awards (Prix techniques)

* Meilleure musique d'accompagnement
* Meilleurs dialogues
* Meilleure histoire
* Meilleur scénario
* Meilleure direction de la photographie
* Meilleur montage
* Meilleure action
* Meilleure direction artistique
* Meilleur ingénieur du son
* Meilleure chorégraphie
* Meilleurs costumes
* Meilleur traitement des images
* Meilleure promotion
* Meilleur enregistrement des chansons
* Meilleurs effets visuels

## Autres prix

* Lux Face of the Year (1998-2001)
* Netizen Award du meilleur film (2001)
* Zee Premiere Choice - Actrice (2001)
* Zee Premiere Choice - Acteur (2001)
* Prix spécial du meilleur réalisateur débutant (2002)
* Prix spécial Hall of Fame (hommage) (2002)
* Prix spécial pour une contribution remarquable au cinéma mondial (2002)
* Prix spécial pour une performance remarquable - Actrice (2002)
* Prix spécial pour une performance remarquable - Acteur (2002)
* Queen of Hearts (2002-2003)
* Dynamic Duo (2003)
* True Indian Beauty (2003)
* Super star de l'année - Actrice (2004)
* Super star de l'année - Acteur (2004)
* Zenith Power Team Award (2007)
* Meilleure contribution au cinéma indien
* Golden Grade Award
2007 Prix spéciaux
* Forever Diva Award - Rekha
* Consécration spéciale - Subhash Ghai
* Fun Cinema Entertainer of the year - Shahrukh Khan - Don - The Chase Begins Again
2008 Prix spéciaux
* Reine de Bollywood - Gauri Khan
* Prix de l'actrice anglo indienne - Katrina Kaif
* Zee Icon Award – Shahrukh Khan
* Entertainer of the year – Ritesh Deshmukh
# Áno Patíssia (métro d'Athènes)

Áno Patíssia (grec moderne : Άνω Πατήσια) est une station de la ligne 1 (ligne verte) du métro d'Athènes située dans le quartier éponyme.

## Situation ferroviaire

Située en surface, la station d'Áno Patíssia est située au point kilométrique (PK) 15,262 de la ligne 1 du métro d'Athènes, entre les stations d'Ágios Elefthérios et de Perissós.

## Histoire

La station d'Áno Patíssia est mise en service le 12 février 1956, lors de l'ouverture à l'exploitation du tronçon d'Attikí à Áno Patíssia. Le tronçon suivant, jusqu'à Néa Ionía, est ouvert le 14 mars de la même année.
La station est réhabilitée pour les Jeux olympiques d'Athènes et a rouvert le 30 décembre 2003. Les travaux ont notamment permis d'améliorer l'accessibilité avec l'ajout d'ascenseurs pour l'accès aux quais.
Elle comporte en direction de Kifissiá une voie de garage pouvant accueillir deux rames. Elle est utilisée tous les jours en soirée pour le stationnement de la rame qui assure le matin suivant la première mission vers Le Pirée. Pour les usagers elle dispose de deux quais encadrant les deux voies de circulation.

## Intermodalité

La station permet de rejoindre à proximité plusieurs arrêts de réseaux de transports en commun : des trolleybus (lignes : 3, 5 et 11), des bus urbains (lignes : A8, B8, B9, Γ8, 444, 605, 623 et 624) et par des bus de nuit de la ligne 500.
# Áno Pavliána

Áno Pavliána (grec moderne : Άνω Παυλιάνα) est une localité située dans le dème de Corfou-Sud, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.
Selon le recensement de 2021, elle compte 378 habitants.
# Zourídi

Zourídi, en grec moderne : Ζουρίδι, est un village du dème de Réthymnon, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Zourídi compte 66 habitants. Le village est situé à une altitude de 260 m et à 19,5 km de Réthymnon.

## Recensements de la population

| Recensements | 1920 | 1928 | 1940 | 1951 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 |
| Population | 230 | 209 | 213 | 199 | 136 | 108 | 89 | 101 | 120 | 66 |
# Zonosaurus rufipes

Zonosaurus rufipes est une espèce de sauriens de la famille des Gerrhosauridae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Nord de Madagascar.

## Description

Cette espèce est ovipare. Elle mesure jusqu'à 22 cm de longueur totale.

## Étymologie

Le nom spécifique rufipes vient du latin rufus, rouge, et de pes, le pied, en référence à l'aspect de ce saurien.

## Publication originale

* Boettger, 1881 : Diagnoses reptilium et batrachiorum novorum ab ill. Antonio Stumpff in insula Nossi-Bé Madagascariensi lectorum. Zoologischer Anzeiger, vol. 4, p. 358-362 (texte intégral).
# Zęgwirt

Zęgwirt est un village polonais situé dans la gmina de Łysomice et le powiat de Toruń en voïvodie de Couïavie-Poméranie.
# Złaków Borowy

Złaków Borowy (prononciation [ˈzwakuf bɔˈrɔvɨ]) est un village de la gmina de Zduny, du powiat de Łowicz, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

## Description

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord de Zduny (siège de la gmina), 17 kilomètres au nord-ouest de Łowicz (siège du powiat) et 55 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).
Sa population s'élève approximativement à 548 habitants.

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Skierniewice. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Zoran Vujović

Zoran Vujović est un footballeur international yougoslave d'origine croate et bosnienne, né le 26 août 1958 à Sarajevo en Yougoslavie (aujourd'hui en Bosnie-Herzégovine). Il est le frère jumeau de Zlatko Vujović.

## Biographie

Il est lors de la saison 2007-2008 entraîneur du KAC de Kénitra, au Maroc, et du club marocain du MCO (Mouloudia Club d'Oujda) duquel il se sépare au début du mois de mars 2008.

## Carrière

* 1976 - 1986 : Hajduk Split
* 1986 - 1988 : Girondins de Bordeaux
* 1988 - 1989 : AS Cannes
* 1989 - 1990 : Étoile rouge de Belgrade
* 1990 - 1991 : Stade Vallauris
* 1991 - 1992 : AS Cannes
* 1992 - 1993 : OGC Nice

## Palmarès
### Hajduk Split

* Champion de Yougoslavie en 1979.
* Vainqueur de la Coupe de Yougoslavie en 1977 et 1984.

### Girondins de Bordeaux

* Champion de France en 1987.
* Vainqueur de la Coupe de France en 1987.
* Vainqueur du Trophée des champions en 1986.

### Étoile rouge de Belgrade

* Champion de Yougoslavie en 1990.
* Vainqueur de la Coupe de Yougoslavie en 1990.

## Source

* Marc Barreaud, Dictionnaire des footballeurs étrangers du championnat professionnel français (1932-1997), L'Harmattan, 1997.
# Zoran Vanjaka

Zoran Vanjaka, dit Zoran, est un dessinateur et scénariste de bande dessinée né le 18 novembre 1948 à Split, alors en Yougoslavie.

## Biographie

Zoran étudie le graphisme à l'Académie des beaux-arts de Zagreb à partir de 1970. En 1977, il émigre au Canada et participe au film d'animation Métal hurlant (1980) produit par Ivan Reitman. Il collabore ensuite avec le groupe Marvel : réalisation de planches et d'illustrations pour le magazine Epic Illustrated et encrage de plusieurs aventures de Conan le barbare pour le magazine en noir et blanc The Savage Sword of Conan.
À partir de 1979, Zoran travaille parallèlement pour les éditions Le Lombard et crée l'année suivante la série Ivor qui paraît dans l’hebdomadaire Tintin.
De 1990 à 1992, la série Max London, qu'il dessine sur un scénario de Toufik, paraît directement sous forme d'albums chez Blanco.

## Publications

* Ivor, couleurs d'Yves Chagnaud, éd. Le Lombard
** Un jour, un mercenaire, 1986
** La Danse du cabotin, 1987
** L'Île, 1987
** Comme un faucon, 1988
** Les mercenaires vont au paradis, 1988
* Ballade pour un billet, scénario de Toufik, éd. Le Lombard, 1990
* Max London, scénario de Toufik, éd. Blanco
** Requiem pour un tonton président, 1990
** Et Agaou-Loa se déchaîna, 1990
** Pharaon-sur-Nil, 1992