OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L'Amour nègre

L'Amour nègre est un roman de Jean-Michel Olivier paru le 20 octobre 2010 aux éditions de Fallois et ayant reçu le Prix Interallié la même année.

## Résumé

Après avoir été adopté par un couple d'acteurs mondialement connus, le jeune Adam quitte sa terre natale africaine pour le strass et paillettes de la vie hollywoodienne. Il s'ensuit de ce choix une série d'événements et de rencontres, qui l'entraînent sur les cinq continents, chacun d'entre eux constituant l'un des cinq chapitres de ce roman ayant la globalisation pour toile de fond.
Lors de son vécu successif en Afrique, à Los Angeles, sur une île du Pacifique, en Asie du Sud-Est, puis à Genève, Adam présente son point de vue décentré. La découverte de ces nouveaux contextes et milieux sociaux sont l'occasion de réflexions sur les relations humaines, le matérialisme, les rapports charnels, et sur le sens de la vie en général. Les descriptions qui accompagnent les péripéties du narrateur sont entrecoupées par des chansons de divers artistes contemporains, signe qu'une certaine homogénéité culturelle s'est installée sur tous les continents.

## Éditions

* L'Amour nègre, éditions de Fallois, 2010 (ISBN 978-2877067409).
# L'Arme (nouvelle)

L'Arme est une nouvelle de science-fiction écrite par Fredric Brown et publiée en 1951. Son titre original est The Weapon.
Elle fait partie du recueil Lune de miel en enfer.

## Résumé

M. Niemand se présente chez James Graham. Ce dernier s'apprête à coucher son jeune fils déficient mental.
Puis Niemand et Graham discutent : Niemand est venu le voir pour lui dire qu'il sait que Graham a créé une invention terrifiante, une véritable « Arme totale », et que l'humanité n'est pas encore assez « mûre » pour l'utiliser. Selon lui, cette invention pourrait causer l'extinction de l'humanité. Graham répond qu'il est un scientifique et que rien ne peut arrêter l'avancée de la science. Niemand demande l'autorisation de saluer le jeune fils de son hôte, puis remercie ce dernier de l'avoir écouté, et avant de partir, lui dit qu'il a donné à l'enfant un petit cadeau.
Plus tard, Graham va voir son fils pour le coucher. Il découvre avec stupéfaction le « cadeau » de Niemand : une arme de poing chargée. La première réflexion de Graham est de se dire : « Seul un fou peut donner un pistolet chargé à un idiot »…

## Autour de la nouvelle

Publiée six ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, la nouvelle fait évidemment référence à la construction des bombes atomiques et à l'utilisation du nucléaire par l'homme.
# L'Oncle de Bout de Zan

L'Oncle de Bout de Zan est un film muet français réalisé par Louis Feuillade et sorti en 1916.

## Fiche technique

* Réalisation et scénario : Louis Feuillade
* Société de production : Société des Etablissements L. Gaumont
* Format : Muet - Noir et blanc - 1,33:1 - 35 mm
* Genre : Comédie
* Date de sortie :
** France : janvier 1916

## Distribution

* René Poyen : Bout de Zan
* Marcel Lévesque : l'oncle
# L'Oncle d'Amérique

L'Oncle d'Amérique est un titre d'œuvre notamment porté par :
* L'Oncle d'Amérique, jeu de société de Miro Company daté de 1946 ;
* L'Oncle d'Amérique, épisode 2 de la saison 10 d'Inspecteur Barnaby.
# Kruszyniany

Kruszyniany [kruʂɨˈɲanɨ] est un village polonais de la gmina de Krynki dans le powiat de Sokółka et dans la voïvodie de Podlachie. Le village compte approximativement 160 habitants. C'est un des derniers villages tatars du powiat de Sokółka.
Le second est Bohoniki. Ce sont des minorités Tatars baltiques qui constituent encore une partie de la population. Ces villages sont situés en Pologne à proximité des frontières avec la Biélorussie et la Lituanie où ont eu lieu des incidents avec les migrants venant de Biélorussie lors de la Crise frontalière de 2021 entre la Biélorussie et l'Union européenne.

## Curiosités

* La mosquée en bois du XVIIIe siècle est une des plus anciennes de Pologne elle fut restaurée sous le numéro A-62, en novembre 1960.
* Le cimetière musulman tatare du XVIIe siècle fut restauré sous le n° A-63, en décembre 1986.
* Mosquée en bois à Kruszyniany
* Cimetière tatare à Kruszyniany
# L'Esprit de Warren

L'Esprit de Warren est une série de bande dessinée française écrite par Luc Brunschwig, dessinée par Stéphane Servain et colorisée par Claude Guth (tomes 1 à 3) puis Delphine Rieu (tome 4). Elle a été publiée en quatre volumes par Delcourt de 1996 à 2005.

## Albums

* L'Esprit de Warren, Delcourt, coll. « Sang froid » :
* La Dix-neuvième victime, 1996.
* La Légende de nouvel homme, 1997.
* L'Enfant au fond du jardin, 1998.
* Encore quelques heures à vivre, 2005.
# L'Esprit de famille (film, 1979)

L'Esprit de famille est un film français de Jean-Pierre Blanc sorti en 1979.

## Synopsis

La chronique d'une famille unie : le père, médecin généraliste, la mère, artiste à ses heures et leurs quatre filles, dont Pauline, 17 ans en Terminale qui rêve de devenir romancière. Pauline vit sa première passion amoureuse avec Pierre, un peintre plus âgé qu'elle. Quand elle apprend qu'il est déjà marié et père d'une fillette, Pauline s'efface et retrouve sa place au sein de sa famille.

## Fiche technique

* Titre : L'Esprit de famille
* Réalisation : Jean-Pierre Blanc
* Scénario : Jean-Pierre Blanc et Janine Boissard d'après son roman
* Musique : Dave
* Photographie : Edmond Séchan
* Production : Marcel Albertini et Jean-Pierre Le Moine
* Société de production : Silènes Distribution et Alpes Cinéma
* Société de distribution : Silènes Distribution (France)
* Pays : France
* Genre : Comédie dramatique
* Durée : 90 minutes
* Dates de sortie : 28 février 1979 en France

## Distribution

* Michel Serrault : le docteur Charles Moreau
* Nicole Courcel : Hélène
* Laurence de Monaghan : Claire
* Pascale Rocard : Pauline
* Jean-Marie Proslier : Tavernier
* Sylvain Joubert : Pierre
* Dave : lui-même
* Cécile Ricard
# L'Envolée (album de Stephan Eicher)

L'Envolée est le 12e album du chanteur suisse Stephan Eicher, coproduit par Mark Daumail du groupe Cocoon, Fred Avril et Édith Fambuena, sorti le 22 octobre 2012. Le Sourire en est le premier extrait. Neuf chansons sont en français et trois en dialecte bernois.
# L'Envol des tourterelles

L'Envol des tourterelles est un roman d'Arlette Cousture publié en 1994.

## Résumé

En 1962 à Montréal, Favereau a légué à Jan ses 3 épiceries et 6 logements. Stanislas, 13 ans, fils de Jerzy, frère de Jan, vient les voir en 1963 et 1964 depuis le Manitoba. Nicolas, fils de Jan, va chez Jerzy mais revient car ils ne lui parlent qu'anglais et polonais. En 1967 Sophie, fille de Jerzy, va chez Elisabeth, sœur de Jan et Jerzy, à Montréal. En 1968 Jan est agressé et très gravement blessé. Elisabeth a Agnes, qui est opérée des oreilles. En 1969 Nicolas appelle Jan à Paris.
# L'Envolée (film, 1920)

L'Envolée (Flying Pat) est un film américain réalisé par F. Richard Jones, sorti en 1920.

## Synopsis

Patricia Van Nuys est une jeune mariée dont le mari souhaite qu'elle fasse carrière plutôt que de s'occuper des tâches ménagères et elle reçoit donc des leçons de William Endicott. Ses expériences en tant qu'élève lui font gagner de l'argent et ils achètent une voiture. Ils finissent par trouver un relais routier voisin.
Son mari arrive sur les lieux au moment où son instructeur se révèle être un compagnon affectueux et amusant. Sa colère la pousse à le quitter et à prendre le train de nuit pour Albany. Débarrassée de son argent lors d'une partie de poker, elle revient et répond à une urgence en se faisant passer pour une cuisinière dans sa propre maison. Une complication en entraîne une autre jusqu'à ce qu'elles aboutissent à la réconciliation du couple.

## Fiche technique

* Titre français : L'Envolée
* Titre original : Flying Pat
* Réalisation : F. Richard Jones
* Scénario : F. Richard Jones, Harry Carr et Virginia Philley Withey
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Noir et blanc - 1,33:1 - Film muet
* Genre : comédie
* Date de sortie : 1920

## Distribution

* Dorothy Gish : Patricia Van Nuys
* James Rennie : Robert Van Nuys
* Morgan Wallace : William Endicott
* Kate Bruce : vieille femme
# L1551 IRS 5

L1551 IRS 5 est une enveloppe protostellaire entourant un système binaire protostellaire de la constellation du Taureau, à 450 années-lumière de la Terre. Le système binaire lui-même est appelé L1551 NE. C'est l'une des 100 plus grandes étoiles de Jim Kaler (en).
# L16

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
| L15 | L16 | L17 |
L16 ou L-16 peut faire référence à :

## Aviation

* Aeronca 7 Champion, un avion monomoteur biplace à aile haute de tourisme et d’école.

## Domaine militaire

* Aeronca L-16, un avion de liaison et d'entraînement américain ;
* HDMS Absalon (L16), un navire de la marine royale danoise ;
* HMS L16, un sous-marin de la Royal Navy ;
* HMS Stevenstone (L16), un destroyer d’escorte de la Royal Navy ;
* Liaison 16, un standard de liaison de donnée de l'OTAN ;
* Mortier L16 de 81mm, un mortier britannique.
# L'Amour, l'Argent, l'Amour

L'Amour, l'Argent, l'Amour est un film germano-suisse réalisé par Philip Gröning, sorti en 2000.

## Fiche technique

* Titre original : L'Amour, l'Argent, l'Amour
* Titre allemand : L'Amour
* Réalisation : Philip Gröning
* Scénario : Philip Gröning et Michael Busch
* Production : Philip Gröning, Dieter Fahrer et Françoise Gazid
* Sociétés de production : arte, Balzli & Cie Filmproduktion, Bavaria Film, Bayerischer Rundfunk (BR), Philip-Gröning-Filmproduktion, Schweizer Fernsehen DRS, Solera Films, Taunus Film-Produktions GmbH, Teleclub AG, Westdeutscher Rundfunk (WDR)
* Musique : Darlene Hofner et Fred Frith
* Photographie : Sophie Maintigneux, Max Jonathan Silberstein et André Bonzel
* Montage : Philip Gröning
* Décors : Peter Menne
* Costumes : Caterina Di Fiore et Birgit Wentsch
* Pays de production : Allemagne, Suisse et France
* Langue originale : allemand
* Format : Couleurs - 2,35:1 - Dolby Digital - 35 mm
* Genre : Drame et romance
* Durée : 137 minutes
* Dates de sortie :
** Suisse : 8 août 2000 (Festival de Locarno)
** Allemagne : 9 février 2001 (Festival de Berlin), 21 novembre 2002 (sortie nationale)
* Public
** France : interdit aux moins de 10 ans

## Distribution

* Sabine Timoteo : Marie
* Florian Stetter : David
* Michael Schech
* Dierk Prawdzik
* Marquard Bohm
* Gerhard Fries

## Distinctions
### Récompenses

* Festival international du film de Locarno 2000: Léopard de Bronze de la meilleure actrice (pour Sabine Timoteo)
* Prix du cinéma suisse 2001: Meilleure actrice (pour Sabine Timoteo)
* Festival Max Ophüls 2001: Meilleur jeune acteur (pour Florian Stetter) et prix Femina Film (pour Sophie Maintigneux)

### Nominations

* Festival international du film de Locarno 2000: Léopard d'Or (pour Philip Gröning)
* Camerimage 2001: Grenouille d'Or (pour Sophie Maintigneux et Philip Gröning)
* Festival Max Ophüls 2001: Prix Max Ophüls (pour Philip Gröning)
# Krymtchak (langue)

Le krymtchak est une langue turque parlée en Ukraine, dans la péninsule de Crimée. Elle est parlée par une population juive, les Krymtchaks.

## Une langue en danger

Au recensement soviétique de 1989, 34,9 % des 1 448 Krymtchaks déclaraient parler la langue. À la fin des années 1990, ce pourcentage était tombé à 15 à 20 %, les locuteurs étant âgés de plus de 30 ans. La langue est fortement menacée.

## Phonologie

Les tableaux présentent les phonèmes vocaliques du krymtchak. À gauche se trouve la transcription en alphabet cyrillique.

### Voyelles

| | Antérieure | Centrale | Postérieure |
| Fermée | и [i] ӱ [y] | ы [ɨ] | у [u] |
| Moyenne | э [e] | | ö [ø] o [o] |
| Ouverte | | a [a] | |
# LGV Francfort-Mannheim

La LGV Francfort-Mannheim est un projet de ligne à grande vitesse (LGV) en Allemagne. La nouvelle ligne reliera les LGV Cologne - Francfort et LGV Mannheim - Stuttgart.

## Description

Son coût prévisionnel est de 2 milliards d'euros. Les trains y rouleront dans un premier temps à 300 km/h.
# Kugimiya

Kugimiya est un nom de famille notamment porté par :
* Nadech Kugimiya (1991-), un acteur thaïlandais ;
* Rie Kugimiya (1979-), une seiyū (actrice spécialisée dans les voix) japonaise.
# L'Étoile du jour

L'Étoile du jour est un film français réalisé par Sophie Blondy, sorti en 2012. Il a d'abord été diffusé dans de nombreux festivals avant de sortir en salles en 2016.

## Synopsis

Une troupe de cirque s'arrête sur une plage, dans le Nord de la France. Les tensions se multiplient entre les différents membres du groupe.

## Fiche technique

* Titre original : L'Étoile du jour
* Réalisation : Sophie Blondy
* Scénario : Sophie Blondy et Philippe Benkemoun
* Photographie : Nathalie Durand
* Production : Alain Peyrollaz
* Pays d'origine : France
* Langue originale : français
* Dates de sortie :
** Italie : 28 novembre 2012 (Festival de Turin)
** France : 25 janvier 2013 (Festival Premiers Plans D'Angers) ; 28 septembre 2016 (sortie nationale)

## Distribution

* Denis Lavant : Elliot, le clown
* Iggy Pop : la Conscience d'Elliot
* Tchéky Karyo : Heroy, le patron du cirque
* Béatrice Dalle : Zohra, la Gitane
* Natacha Régnier : Angèle, la danseuse
* Bruno Putzulu : Zéphyr, le prestidigitateur
* Laura Favali : Lilas, l'assistante de Zéphyr
* Roland Menou : Ursule
* Sissi Duparc : Margotte
* Hervé Chenais : Flix, le clown amputé
* Zimsky : Monsieur Muscle
* Dominique Rocher : Prof
# Jadwinów (Radom)

Jadwinów (prononciation : [jadˈvinuf]) est un village polonais de la gmina de Przytyk dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Radom.
# Marie Pavlovna de Russie

* Marie Pavlovna de Russie (1786-1859), troisième fille du tsar Paul Ier
* Marie Pavlovna de Russie (1854-1920), femme du grand-duc Vladimir Alexandrovitch, troisième fils d’Alexandre II
* Marie Pavlovna de Russie (1890-1958), fille du grand-duc Paul Alexandrovitch
# Kemoy Campbell

Kemoy Campbell (né le 14 janvier 1991 à Rose Hill) est un athlète jamaïcain spécialiste des courses de fond.

## Biographie

Dans sa jeunesse, Kemoy Campbell court pour l'équipe d'athlétisme du lycée Bellefield, dans la paroisse de Manchester. Il fait ses études supérieures à l'université de l'Arkansas, aux États-Unis.
En 2010, il emporte les Penn Relays et participe à ses premiers Jeux de la CARIFTA 2010, à George Town. Ici, il établit un nouveau record de catégorie du 5 000 mètres.
Par la suite, il participe aux Championnats du monde d'athlétisme 2015. En 2016 il est sélectionné pour les Jeux olympiques à Rio de Janeiro sur le 5 000 mètres. L'année suivante, il participe aux championnats du monde à Londres et devient le premier homme jamaïcain à qualifier pour la finale du 5 000 mètres.
Le 9 février 2019, pendant qu'il participe au 3 000 mètres des Jeux de Milrose, il est atteint d'une attaque cardiaque et doit être réanimé sur place. Sept mois après, il annonce sa retraite de l'athlétisme.

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Temps |
| 2017 | Championnats du monde | Londres | 10e | 5 000 m | 13 min 39 s 74 |
Jeux de la CARIFTA : vainqueur du 1 500 m et du 3 000 m en 2007, du 5 000 m en 2008 et 2009, du 1500 m et du 5000 m en 2010.

## Records

Records personnels :
| Épreuve | Temps | Lieu | Date | Réf. |
| 5 000 m | 13 min 20 s 39 (NR) | Palo Alto | 2 mai 2015 | |
| 10 000 m | 28 min 6 s 40 (NR) | Palo Alto | 31 mars 2017 | |
# Immortal (album de Tim Dog)

Immortal est le troisième album studio de Tim Dog, sorti en 2003.
# Bavčići

Bavčići (en cyrillique : Бавчићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Foča-Ustikolina, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 43 habitants.
Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait partie de la municipalité de Foča ; à la suite des accords de Dayton (1995), il a été rattaché à la municipalité de Foča-Ustikolina nouvellement créée et intégrée à la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 290 | 298 | 250 | 194 | 43 |
# Nombres fiancés

En arithmétique, deux nombres (entiers strictement positifs) sont dits fiancés ou quasi-amicaux si chacun des deux nombres est égal à la somme des diviseurs non triviaux de l'autre.
Si l'on note s(n) la somme des diviseurs stricts de n et σ(n) = s(n) + n la somme de tous ses diviseurs, deux nombres distincts m et n sont donc fiancés si et seulement si
$s(m)=n+1\quad \mathrm {et} \quad s(n)=m+1$
ou, ce qui est équivalent :
$\sigma (m)=\sigma (n)=m+n+1$
Les premiers couples de nombres fiancés (sequence A005276 de l'OEIS) sont : (48, 75), (140, 195), (1050, 1925), (1575, 1648), (2024, 2295), (5775, 6128).
Tous les couples de nombres fiancés connus sont de parité différente. Si un couple de nombres de même parité existe, ils doivent être supérieurs à 10$^{10}$.
# Jadwisin (Łuków)

Jadwisin (prononciation : [ jadˈviɕin]) est un village polonais de la gmina de Łuków dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.
Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Łuków (siège de la gmina et du powiat) et 69 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).
Le village comptait approximativement une population de 140 habitants en 2013.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Siedlce.
Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Kitty, a Fair But Frozen Maid

Kitty, demoiselle accorte, mais glaciale
Kitty, a Fair But Frozen Maid (littéralement Kitty, demoiselle accorte, mais glaciale) est une devinette un peu scabreuse proposée par l'acteur et écrivain David Garrick et publiée dans le London Chronicle des 19-21 mai 1757.
Une référence à cette devinette se trouve dans le roman de Jane Austen, Emma, dans la bouche du très respectable Mr Woodhouse, le père d'Emma (volume I, chapitre IX). Lors de la publication du roman, en décembre 1815, cette devinette était déjà ancienne, contribuant ainsi à situer Mr Woodhouse dans la génération antérieure. Il est d'autre part manifeste qu'il ne se rappelle pas l'ensemble de la devinette, ni son implication polissonne.

## Texte et traduction

| KITTY, a fair but frozen maid, Kindled a flame I yet deplore; The hood-wink'd boy I call'd in aid, Tho' much of his approach afraid, So fatal to my suit before. At length, propitious to my prayer, The little urchin came; From earth I saw him mount in air, And soon he cool'd with dext'rous care, The relics of my flame. Say, by what title, or what name, Must I the youth address? Cupid and he are not the same, Tho' both can raise, or quench a flame — I'll kiss you if you guess. | KITTY, demoiselle accorte, mais glaciale, Alluma une flamme que je déplore encore ; Le garçonnet aux yeux masqués j'appelais à mon aide, Bien que craignant fort son approche, Déjà si fatale à mon habit. Enfin, répondant à ma prière, le petit fripon arriva ; Du sol, je le vis s'élever en l'air, Et bientôt, par ses soins pleins d'adresse, il refroidit Les restes de ma flamme. Dis-moi, de quel titre, ou de quel nom, Dois-je saluer ce garçon ? Cupidon et lui ne sont point identiques, Et pourtant tous deux peuvent allumer ou éteindre une flamme - Je t'embrasserai si tu devines. |

## Solution

La réponse conventionnelle à laquelle on pense tout d'abord est « Cupidon », le jeune garçon aux yeux bandés qui s'élève dans les airs, et allume ou éteint à volonté les feux de l'amour.
Mais il s'agit d'une fausse piste, voulue par David Garrick, car la bonne réponse - ambiguë car à double sens - est « petit ramoneur » (chimney sweep). Ce genre de devinette un peu coquine était typique des goûts du début du XVIIIe siècle.
Cependant, il existe une variante plus longue au texte ci-dessus, conduisant certains commentateurs à des interprétations plus osées.
# Immission

L'immission caractérise l'inventaire et la concentration des polluants qui atteint un milieu ou des êtres vivants. Sa mesure est utilisée pour refléter la présence de polluants dans l'air ambiant. C'est le stade final du cycle de la pollution atmosphérique, qui concerne la qualité de l'air après concentration des polluants primaires (issus de l'émission) et des polluants secondaires créés après transformation des polluants primaires, par interactions entre eux et sous l'effet du rayonnement solaire.

## Définitions

Le terme « immission » provient du latin immittere (envoyer dans), tandis qu'« émission » vient d'emittere (envoyer à partir de).

### France

   L’immission est la concentration de l’ensemble des polluants, primaires et secondaires, qui agissent sur l’environnement et les individus.
   La mesure de l’immission d’un milieu est donc représentative de la qualité de ce milieu.

### Suisse

Le droit suisse précise : « Les pollutions atmosphériques, le bruit, les vibrations et les rayons sont dénommés émissions au sortir des installations, immissions au lieu de leur effet ».
   Les immissions désignent la concentration de polluants dans l’air ambiant mesurée par des stations (normalement au sol).

## Place dans la pollution atmosphérique

Le cycle de la pollution atmosphérique se découpe schématiquement en cinq phases :
* l'émission ;
* le transport (des polluants) dans l'atmosphère ;
* leurs transformations chimiques et conversions chimiques ;
* l'immission soit l'« accumulation de substance dans un milieu. »
* l'emprisonnement des polluants dans les porosités et sur les surfaces rugueuses au niveau des couches terrestres et superficielles.
L'immission est donc la qualité de l'air ambiant, obtenue, en un lieu donné, dans le grand cycle ci-dessus ; il s'oppose à la notion d'émission, car il intervient en bout de chaîne, et non à la source.
L'immission est surveillée en France par les associations agréées de surveillance de la qualité de l'air (AASQA).

## Législation

En Suisse, la loi sur la protection de l'environnement (LPE) limite la pollution atmosphérique en deux étapes. La première est préventive et vise à réduire autant que possible les émissions. Dans un deuxième temps, dans les cas où l'on constate ou suppose des atteintes nuisibles ou incommodantes en fonction de la charge de l'environnement, les immissions seront limitées. L'ordonnance sur la protection de l’air (OPair) applique cette approche.
# James Adler

James Adler est un compositeur et pianiste américain, né à Chicago le 19 novembre 1950.

## Biographie

Il commence le piano à l'âge de 10 ans avec Elsie K. Brett. Ses autres professeurs sont Rose Willits, Mollie Margolies, et Seymour Lipkin. Il suit les cours particuliers de Rudolph Ganz, Ivan Moravec, Olga Barabini et Konrad Wolff.
En 1967, il remporte le prix Youth Auditions de l'Orchestre symphonique de Chicago et fait ses débuts avec l'orchestre en janvier 1968. Il entre au Curtis Institute of Music et gagne son prix (Bachelor) de piano en 1973 et son diplôme de composition en 1976, en étudiant avec Myron Fink. Il participe au récital du Allied Arts Piano Series du CSO. Il se produit au Alice Tully Hall et au New York's Paramount Theatre au Madison Square Garden ainsi qu'au Wigmore Hall et Royal Albert Hall de Londres et au Dimitria Festival de Thessalonique en Grèce. En 1996 son œuvre Memento mori - An AIDS Requiem, créée à Atlanta a été enregistrée sur CD en 2001.
Selon le Chicago Sun-Times, Adler est un pianiste qui « sait créer n'importe lequel des types de musique qu'il souhaite au piano ». Adler vit aujourd'hui à New York et est membre du Department of Fine Arts faculty au Saint Peter's College de Jersey City (New Jersey) depuis 1987.

## Discographie

* 2001 : Memento mori - An AIDS Requiem
* 2008 : James Adler Plays Syncopated Rhythms

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « James Adler » (voir la liste des auteurs).