OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Citroën Belphégor

Les Citroën 350-850 séries N et P dits « Belphégor » sont des camions fabriqués par Citroën à Aubervilliers.
Avec le 350, concurrencé par le Renault Super Galion SG, la marque adopte la cabine avancée.

## Historique

Les camions 350 à 600 sont lancés en octobre 1965. La gamme s'établit de 3,5 T à 8 T.
Ils succèdent à l'U23 et au Type 55. Dessinés par Flaminio Bertoni et Robert Opron, la forme étrange de leur cabines avec des hublots de chaque côté à l'avant, est à l'origine de leur surnom de « Belphégor », en raison de la ressemblance avec le personnage du feuilleton télévisé Belphégor joué par Juliette Gréco et Isaac Alvarez.
En juin 1967, Citroën rachète Berliet qui désormais fabriquera les camions Citroën à Vénissieux. À partir de 1969, le « Belphégor » est progressivement remplacé par le Berliet Dauphin K.

## Modèles

* 4 cylindres :
** 350 : P.T.C. 5 990 t.
** 370 : P.T.C. 6 250 t.
** 450 remplaçant le 350 en 1968 : P.T.C. 6 990 t.
** 480 : P.T.C. 7 400 t.
* 6 cylindres :
** 600 : P.T.C. 10 300 t.
** 700 remplaçant le 600 en 1966 : P.T.C. 11 990 t.
** 800 : P.T.C. 10 990 t.
** 700 tracteur : P.T.R. 18 950 t.
** 850 spécial citerne : P.T.C. 12 400 t.
Les rares versions « Club » possèdent une bande latérale de couleur.

## Motorisation

Motorisation :
| Type | Sur châssis | Nombre de cylindres | Cylindrée (litre) | Puissance (ch) | Rapport volumétrique | Alésage et course |
| Essence | 350-370-450 | 4 | 2,176 | 82 | 8 | 90 × 85,5 |
| Diesel Perkins | 350-370-450-480 | 4 | 3,860 | 80 | 16 | 98,4 × 127 |
| Diesel M.A.N. | 450-480 | 4 | 4,690 | 96 | 17 | 108 × 128 |
| Essence | 600-700-800-850-tracteur 700 | 6 | 5,183 | 118 / 134 | 6,9 | 100 × 110 |
| Diesel | 600-700-800-850-tracteur 700 | 6 | 5,607 | 103 / 108 | 19 | 104 × 110 |

## Boîte de vitesses

Boites de vitesses :
| Type de boîte | 1re | 2e | 3e | 4e | 5e | AR |
| 350-370-450 boîte 25 % | 0,166 | 0,335 | 0,617 | 1 | | 0,145 |
| 350-370-450 boîte 30 % | 0,135 | 0,289 | 0,617 | 1 | | 0,145 |
| 600-700-800-850-tracteur 700 | 0,136 | 0,238 | 0,392 | 0,659 | 1 | 0,139 |
La boîte dite « 30 % » permet d'effectuer des travaux exceptionnels : carrières, chantiers, etc. La boîte de vitesses peut recevoir une prise de force pour entrainer et animer treuils, bennes, chargeurs, servitudes hydrauliques.

## Freinage

Le freinage est assuré par un système hydraulique à haute pression du même type que celui des DS avec deux circuits indépendants. Un système mécanique répartit le freinage entre les essieux avant et arrière en fonction de la répartition des charges. Le frein de parking est un levier à cliquet. En outre, on dispose d'un voyant d'usure de garniture de frein sur le tableau de bord.
# Claude Perrier

Claude Perrier est un dirigeant d'entreprise français, PDG du journal La Provence du 20 février 2015 jusqu'au 2 mai 2017.
Il intègre en octobre 2017 le cabinet de Christian Estrosi en tant que conseiller spécial chargé de la stratégie, des relations publiques et des médias. Après 3 années passées à la Ville de Nice et à la Métropole NCA, Claude Perrier prendra le 1er septembre 2020, la direction générale du journal France-Antilles

## Biographie
### Débuts

Originaire d'Anduze dans le Gard, Claude Perrier est diplômé de Miami Dade College.
En 1992, après un début de carrière en tant que directeur commercial dans l'agroalimentaire, Claude Perrier pend la direction de Centre Ville Télévision, une entreprise de services pour l'audiovisuel.
En 1996, Claude Perrier s'associe à Jean-Marie Cavada dans les sociétés de production Théophraste et Théopresse.
En 1998, Claude Perrier rejoint RFO.

### 1999-2013 : Radio France

En 1999, il rejoint la direction de Radio France, et devient directeur chargé de la gestion et des moyens du réseau de France Bleu en 2000.
En 2003, il est délégué pour la Région Île-de-France-Normandie, et directeur de la Cityradio de Paris et enfin directeur de France Bleu Hérault. En 2008, il prend la direction de France Bleu Provence.
En juillet 2011, Claude Perrier devient délégué chargé des projets Méditerranée pour Radio France$^,$.
En juin 2013, Claude Perrier est nommé directeur de France Bleu, succédant à Philippe Chaffanjon. Le 10 juin 2014, il quitte la direction de France Bleu et le groupe Radio France.

### 2014-2017 : La Provence

En octobre 2014, Claude Perrier est nommé à la direction de la publication du journal La Provence et de sa régie La Provence Publicité, et le 20 février 2015, il est nommé PDG du journal marseillais, succédant à Marc Aubertin$^,$. Il devient également gérant de la régie La Provence Publicité.
Il démissionne de son poste de PDG du groupe La Provence le 2 mai 2017, déclarant avoir "terminé la mission qui lui avait été confiée".

## Prix et récompenses

* Chevalier de l'ordre de la Légion d'honneur (2016)

## Vie privée

Claude Perrier est marié à Charlotte avec qui il a deux enfants : Lola et Prune.
# Claude Perrin

Claude Perrin peut désigner :
* Claude-Victor Perrin, dit Victor (1764-1841), maréchal de France ;
* Claude Perrin (1786-?), un escroc français.
# Cladaster

Cladaster est un genre d'étoiles de mer qui appartient à la famille des Goniasteridae.

## Liste d'espèces

Selon World Register of Marine Species (9 janvier 2015) :
* Cladaster analogus Fisher, 1940 -- Océan austral
* Cladaster katafractarius Mah, 2018 -- Océan indien (selon WoRMS, mais holotype de Nouvelle-Calédonie)
* Cladaster macrobrachius H.L. Clark, 1923 -- Afrique du Sud
* Cladaster rudis Verrill, 1899 -- Caraïbes
* Cladaster validus Fisher, 1910 -- Pacifique nord
* Cladaster analogus
* Cladaster katafractarius
* Cladaster macrobrachius
* Cladaster rudis

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Cladaster, sur Wikimedia Commons
* Cladaster, sur Wikispecies
* (en) Référence WoRMS : Cladaster Verrill, 1899 (+ liste espèces)
* (en) Référence Paleobiology Database : Cladaster Verrill 1899
* (fr + en) Référence ITIS : Cladaster Verrill, 1899
* (en) Référence Animal Diversity Web : Cladaster
* (en) Référence Catalogue of Life : Cladaster Verrill, 1899 (consulté le 10 avril 2023)
* (en) Référence NCBI : Cladaster (taxons inclus)
# Claddaghduff

Claddaghduff (dérivé de l'Irlandais Un Cladach Dubh signifie la rive noire) est un village dans le comté de Galway, en Irlande. Il est situé au nord-ouest de Clifden et donne accès à l’île Omey. Depuis 1980, Claddaghduff fait partie du Cleggan/Claddaghduff community council.
Le village, maintenant peu peuplé, surplombe l’île d’Omey qui abrite les ruines de Teampal Feichin, une église de granit médiévale dédiée à Saint-Feichin. Omey Island est constituée de granite plutonique d'Omey, l'un des plus anciens granites du Connemara ; et son histoire humaine remonte à au moins 5 000 ans. Claddaghduff a été un site pour les écrivains et les artistes. La poésie de Richard Murphy a été inspirée par les traditions, les paysages terrestres et marins de la région. Le romancier John McGahern a également résidé dans le village. La plupart des paysages et de l'ambiance des célèbres romans de Walter Macken sont inspirés de son passage à Claddaghduff et aux alentours. Le territoire autour de Claddaghduff, comme la plus grande partie du Connemara a été profondément affecté par la Grande Famine irlandaise (ou Gorta Mor ) de 1847-1848, et nombre d'entre eux sont partis pour l'Amérique et Boston en particulier. À Grallagh, se trouve un cimetière près du rivage qui a été choisi pour accueillir les enfants décédés, dont la vie a été écourtée par la famine et la maladie qui ont ravagé la région.
L'Irlande rurale du XIXe siècle était largement contrôlée par les propriétaires britanniques et leurs agents fonciers (souvent irlandais). Il en était de même à Claddaghduff et dans les environs, où la majorité des terres agricoles appartenaient à des propriétaires anglais qui les louaient à des métayers qui pratiquaient une agriculture de subsistance. Le grand nombre de maisons abandonnées qui entourent le village et les environs témoigne d’une existence aussi précaire.
Claddaghduff a été le théâtre d'au moins un des « Grands Rassemblements » de Daniel O'Connell lors de la campagne en Irlande pour l' émancipation religieuse et politique.

## Tourisme

Claddaghduff est tributaire du tourisme saisonnier du printemps au début de l'automne, et est réputée pour sa pêche en haute mer, sa pêche en lac, ses excursions en bateau vers Inishturk et Inishbofin. Il y a aussi des randonnées équestres, du pitch & putt (mini golf), des sites de plongée, des plages ainsi que des visites historiques$^,$.
# Claudio Bravo

Claudio Bravo peut désigner :
* Claudio Bravo (1936-2011), peintre chilien ;
* Claudio Bravo (1983-), joueur chilien de football ;
* Claudio Bravo (1997-), joueur argentin de football.
# Cloudbuster

Un cloudbuster (ou cloud buster) est un dispositif conçu par le psychanalyste autrichien Wilhelm Reich, qui assurait qu'il pouvait rééquilibrer l'humidité d'un milieu géographique par une modification de l'état de ce qu'il appelle l'« orgone » (énergie vitale) présent dans l'atmosphère. L'appareil devait être utilisé de la même manière qu'un paratonnerre : qui transfère l'orgone d'un endroit du ciel vers un matériau susceptible de l'absorber, comme un plan d'eau ou un puits, provoquant ainsi soit la formation de nuages et de pluie, soit la dissolution des nuages de tempêtes. Reich a mené des dizaines d'expériences avec son cloudbuster, dont celle de reverdir un désert.

## Histoire

Juste avant le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, Whilhem Reich s'installe à New York où il émet l'hypothèse de l'orgone, une force vitale responsable de la gravité, des conditions météorologiques, des émotions et de la santé. Il décide de construire des accumulateurs d'orgone et 10 ans plus tard conçoit le « cloudbuster » dans la Maine. Reich attire ensuite l'attention de la Food and Drug Administration (FDA) qui doute de la sécurité de l'appareil et obtient une injonction pour l'empêcher d'expédier des accumulateurs d'orgone hors du Maine. Un des associés de Reich viole l'injonction et la FDA ordonne la destruction des appareils, brochures et livres sur le sujet alors que Reich est condamné à deux ans de prison.

## Description

Face à la tombe de Wilhelm Reich, réside la structure d’un cloudbuster à Rangeley, Maine. Le cloudbusteur (têteur d'éther) est un dispositif constitué d'un réseau de tubes métalliques creux parallèles objectivement dirigés vers le ciel, qui sont reliés à l’extrémité "terrestre" à des tuyaux flexibles métalliques de diamètre égal ou légèrement inférieur destinés à être plongés dans l'eau d'une rivière ou d'un puits$^,$. En variante, l'arrière des tubes est réuni en un seul tuyau de grand diamètre d'où émerge un flexible métallique dont l'extrémité ouverte devait être en contact avec de l'« eau vive », que Reich pensait être une "mise à la terre" naturelle de l'orgone. Les tubes sont destinés à être dirigés vers le ciel pour attirer cette énergie au sol comme un paratonnerre.

## Culture populaire

* Cet appareil a eu une certaine diffusion dans le public et est à l'origine de la chanson « Cloudbusting » de la chanteuse britannique Kate Bush sortie en 1985. La chanson décrit l'arrestation et l'incarcération de Reich à travers les yeux de son fils, Peter, qui a écrit plus tard le mémoire A Book of Dreams en 1973. Un cloudbuster, ne ressemblant que superficiellement à l'authentique, fut construit pour la vidéo de la chanson. Conçu par Terry Gilliam et Kate Bush comme un court film narratif plutôt qu'un clip vidéo traditionnel, il fut réalisée par Julian Doyle. La vidéo met en vedette l'acteur Donald Sutherland en tant que Reich et Bush en tant que son fils, Peter.
* Le titre du groupe Hawkwind Orgone acumulator fait référence au même accumulateur d'orgone.
# Claude Litre

Claude Émile Jean-Baptiste Litre est une personnalité scientifique fictive créée en 1978 par Ken Woolner de l'université de Waterloo dans le but de justifier l'utilisation d'un « L » en majuscule pour symboliser le litre, en lieu et place d'un « l » en minuscule comme le prévoient normalement les règles du Système international d'unités (SI).

## Histoire

Bien que le litre ne soit pas l'unité SI pour le volume (il s'agit du mètre cube), le Comité international des poids et mesures (CIPM) a accepté son usage en 1879. Le symbole qui lui a alors été attribué était le « l » minuscule, conformément aux règles du CIPM, selon lesquelles seules les unités dont le nom est dérivé de celui d'une personne doivent avoir un symbole commençant par une majuscule (par exemple, le pascal a pour symbole Pa car il tire son nom de Blaise Pascal), ce qui n'est pas le cas du litre.
Néanmoins, il est souvent difficile de faire visuellement la distinction entre la lettre « l » et le chiffre « 1 » dans certaines polices de caractères ou dans certaines écritures manuscrites. L'usage s'est donc répandu d'utiliser le « L » majuscule pour éviter les confusions, bien que ce ne fût pas autorisé par le SI.
Woolner publia son poisson d'avril dans le numéro d'avril 1978 de CHEM 13 News, un bulletin d'information concernant la chimie destiné aux enseignants. Selon le canular, Claude Litre, né le 12 février 1716, était le fils d'un fabricant de bouteilles de vin. Durant sa carrière fictive, l'éminent savant proposa une unité de mesure du volume qui aurait été incorporée au SI après sa mort, en 1778. Ainsi, puisque le litre tirait son nom d'une personne, l'utilisation du « L » majuscule était justifiée au regard des règles du SI.
Un précis de cet article est publié dans la lettre d'information de l'Union internationale de chimie pure et appliquée et trompe de nombreuses publications, ainsi que des programmes de radio. Certains scientifiques poursuivent le canular en attribuant une fille prénommée Millie à Claude Émile Jean-Baptiste Litre.
Finalement, en octobre 1979, la 16e Conférence générale des poids et mesures constata l'usage et prit à titre exceptionnel une résolution autorisant à la fois la minuscule « l » et la majuscule « L » comme symboles du litre, en dérogation de la règle générale.
Woolner raconta l'histoire de son canular dans le numéro de septembre 1988 de CHEM 13 News.
# Clyde (fleuve)

La Clyde (Abhainn Chluaidh en gaélique écossais) est un fleuve majeur d'Écosse au Royaume-Uni, débouchant dans le Firth of Clyde.

## Géographie

Avec ses 176 km, c'est le neuvième plus long fleuve du Royaume-Uni et le deuxième d'Écosse. Traversant la ville de Glasgow, la Clyde est le fleuve le plus important en matière de construction navale et de commerce durant l'Empire britannique.
Mark Knopfler natif de Glasgow y fait référence en 2009 dans une magnifique chanson So far from the Clyde, sur l'album Get Lucky.
On ignore la date de sa première navigation. En revanche, c'est en 1812 qu'a débuté sur ses eaux le trafic de bateaux à vapeur.
C'est dans cette vallée qu'a été créée au début du XVIIIe siècle la race de cheval Clydesdales.

## Affluents

Le Kelvin est un des cours d'eau qui traversent la ville de Glasgow, près du Kelvingrove Art Gallery and Museum et de Kelvingrove Park. L'origine de son nom vient de Lord Kelvin. Il reçoit ses eaux de la Leven qui, elle-même, est alimentée par le Loch Lomond.
* Les autres affluents sont : Allander Water, Glazert Water, Luggie Water, Black Cart Water, River Gryffe, White Cart Water, North Calder Water, South Calder Water, Avon Water, River Nethan, Mouse Water, Douglas Water, Medwin Water, Duneaton Water, Daer Water, Potrail Water.
# Clarisse Latapie

Clarisse Latapie, née Chatenet le 10 février 1838 à Angoulême et morte en juin 1903, est une artiste peintre française.

## Biographie

Marie Clothilde Clarisse Chatenet naît en 1838 à Angoulême, fille de Michel Chatenet, imprimeur lithographe, et de Françoise Hilis Delezinier, son épouse. En 1864, alors établie à Paris avec sa mère, elle épouse le peintre Victor Latapie, un de ses professeurs$^,$$^,$.
Élève de Rosa Bonheur, Clarisse Latapie s'est illustrée comme portraitiste, peintre de nature morte et professeure de dessin. Elle expose notamment à Cognac, Angoulême et Rochefort.
Veuve, elle meurt à 65 ans à Angoulême. Ses obsèques sont célébrées le 26 juin 1903.

## Œuvres notables

* Portrait de Mr Fiocchi, miniaturiste, organisateur du musée de Rochefort, Charente-Inférieure (titre inscrit), pastel, entre 1860 et 1893, musée d’art et d’histoire de Rochefort$^,$
* Nature morte aux pêches, huile sur toile, 1892, musée d'Angoulême

## Sources

* Gérard Aubisse, Les Peintres. Charente-Poitou-Vendée. XIXe – XXe siècles, Gérard Aubisse Auto-éditions, 443 p. (ISBN 2-9506079-3-4)

## Exposition

* Femmes d'Angoulême, Angoulême, Archives municipales d'Angoulême, 2017
# Troy Blacklaws

Troy Blacklaws est un écrivain et professeur sud-africain.

## Biographie

Il est né le 9 septembre 1965 à Pinetown, dans la province du Natal. Après ses études à Paarl Boys' High School, il a étudié à l’Université de Rhodes avant d’être enrôlé dans les forces de défense sud-africaine. Après avoir servi dans l’armée, Blacklaws a commencé à enseigner l’anglais. Son premier roman, Karoo Boy, a été publié en 2004. Le livre a été décrit comme "une vision tumultueuse du Cape Town de 1976 " par la revue Village Voice et défini comme "sensuel et cinématographique" par le New York Times. Chris Martin, du groupe Coldplay, a dit de Karoo Boy qu'il était "le livre le plus coloré que j’ai jamais lu".
Son deuxième roman, Blood Orange, relatait l’histoire d’un garçon blanc en Afrique. Il a été publié en 2005 et était un mélange de souvenirs et de fiction. Le roman fut adapté pour la scène par Blacklaws lui-même, Greig Coetzee et Craig Morris. La pièce, dirigée par Coetzee, a été jouée pour la première fois au National Arts Festival de Grahamstown, en Afrique du Sud, en juillet 2006.
En 2010, Blacklaws a publié une fable : Bafana Bafana : A Story of Soccer, Magic and Mandela. Son troisième roman, Cruel Crazy Beautiful World, a été publié en 2011. Le titre est tiré d’une chanson de Johnny Clegg. L’histoire se déroule dans l'Afrique du Sud post-apartheid de 2004.

## Œuvres

* Karoo Boy: A Novel, Open Road Media, 2004 (ISBN 978-1-4804-1002-2, lire en ligne)
* Blood Orange: A Novel (Oranges sanguines), Open Road Media, 2005 (ISBN 978-1-4804-1001-5, lire en ligne)
* Bafana Bafana: A Story of Soccer, Magic and Mandela, Open Road Media, 2010 (ISBN 978-1-4804-1000-8, lire en ligne)
* Cruel Crazy Beautiful World: A Novel (Un monde beau fou et cruel), Jacana Media, 2011 (ISBN 978-1-4314-0250-2, lire en ligne)
# Église Sainte-Madeleine de Varzay

L'église Sainte-Madeleine est une église située à Varzay, dans le département français de la Charente-Maritime en région Nouvelle-Aquitaine.

## Historique

L'église est inscrite au titre des monuments historiques par arrêté de 1996.
# Église Notre-Dame-de-Lourdes de Chaville

L'église Notre-Dame-de-Lourdes est une église située au n° 1427 avenue Roger-Salengro dans la ville de Chaville, en Île-de-France, dans le département des Hauts-de-Seine.

## Historique

En 1906, l'abbé Albert Anatole Bouret (1867-1935), curé de Chaville, conçoit le projet d'une nouvelle église. Un premier terrain lui est proposé boulevard des Trois-Gares (aujourd'hui le boulevard de la Libération), puis un autre dans le nouveau lotissement du parc Lefebvre, mais choisit pour finir un troisième terrain situé au Doisu.
Cette église fut tout d'abord construite de 1911 à 1914 sur un projet qui s'inspirait de la basilique de Lourdes. Sa construction dura vingt ans.
Les cloches, Albertine, Alexandrine et Madeleine, furent baptisées le 11 octobre 1931.
Elle fut achevée en 1935 par l'érection du clocher.
Elle succède en quelque sorte à l'ancienne église Notre-Dame de Chaville qui, progressivement délabrée, dut être détruite en 1966. Elle en reçut en 1981 ses deux cloches, ainsi que, probablement, un grand crucifix datant du XVIIe siècle.
# Krayenberg

Le Krayenberg est une montagne culminant à 428 m d'altitude dans l'arrondissement de Wartburg, dans le Land de Thuringe.
Le Krayenberg se situe dans la vallée de la Werra entre les communes de Krayenberggemeinde et Tiefenort. Il fait partie de la région naturelle du Salzunger Werrabergland. La toponymie se réfère au château-fort à son sommet.
# MLP (entreprise)

MLP est une société anonyme allemande qui faisait partie du MDAX, né 1971 de la part de Manfred Lautenschläger et Eicke Marscholleck. Le siège social est à Wiesloch. Les branches, où MLP officie, sont dans les domaines de la gestion du patrimoine, de l'assurance et du service financier. La clientèle consiste principalement en universitaires et entrepreneurs.

## Historique

La création d’entreprise MLP a eu 1971 lieu à Heidelberg. L’idée de Lautenschläger et Marscholleck était, conseiller des étudiants avant qu'ils entrent dans la vie active. Ils se concentraient sur des juristes futures. Le concept fonctionnait et en 1988 la cotation était le résultat.
Aujourd’hui, l'entreprise MLP – avec 1.672 collaborateurs et un chiffre d’affaires de 522,6 millions d'euros – appartient aux prestataires suprêmes du service financier.

## Principaux actionnaires

| Part | Actionnaire |
| 23,38 % | Manfred Lautenschläger (Allemand) |
| 10,02 % | Harris Associates (USA) |
| 9,90 % | Swiss Life (Suisse) |
| 9,89 % | HDI/Talanx AG (Allemand) |
| 6,67 % | Barmenia (Allemand) |
| 6,27 % | Allianz (Allemand) |
| 6,03 % | Angelika Lautenschläger (Allemand) |
| 4,84 % | Berenberg Bank (Allemand) |
| 4,72 % | AXA S.A. (Allemand) |
| 0,73 % | Uberior Ena Ltd. (HBOS) (Grande-Bretagne) |
| 17,55 % | Flottant |
# MLQ

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères

## Sigle

Le sigle MLQ peut désigner :
* Mouvement laïque québécois, association québécoise
* Mon lapin quotidien, journal satirique français
* Modern Language Quarterly (en), revue américaine d'histoire littéraire
* Major League Quadball (en), ligue de quidditch
* Manuel L. Quezon, homme d'État philippin

## Code

Le code MLQ peut désigner :
* le code IATA de l'aéroport de Malalaua, en Papouasie-Nouvelle-Guinée
# Ma guitare

Ma guitare est une chanson de Johnny Hallyday, qui l'interprète dans le film D'où viens-tu Johnny ? (1963). Elle est sortie en single double face A (avec la chanson À plein cœur du même film sur l'autre face) et sur le 33 tours 25 cm D'où viens-tu Johnny ?.

## Développement et composition

La chanson a été écrite par Johnny Hallyday, Jil et Jan et Eddie Vartan.

## Performance commerciale

En France le single était listé comme Ma guitare et n'est pas entré au hit-parade des ventes, tandis qu'en Wallonie (où le titre s'est classé n°1) le single était considéré comme un double face A (Ma guitare et À plein cœur)$^,$.

## Liste des pistes

Single 7" / 45 tours Ma guitare / À plein cœur B 373.205 F (1963, France)
    A. Ma guitare (1:50)
    AA. À plein coeur (2:15)
Single 7" / 45 tours Ma guitare / Quitte-moi doucement Philips JF 328 009 (1963, Pays-Bas)
    A. Ma guitare (1:50)
    AA. Quitte-moi doucement (2:15)
Single 7" / 45 tours Pour moi la vie va commencer / Ma guitare Philips 328 006 BF (Germany)
    A. Pour moi la vie va commencer
    AA. Ma guitare

## Classements
### Ma guitare

| Classement (1963–1964) | Meilleure position |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | 18 |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 1 |

### À plein coeur

| Classement (1963–1964) | Meilleure position |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 1 |
# MJ Cole

MJ Cole, de son vrai nom Matthew James Firth Coleman, est un compositeur de UK garage et de 2-step garage britannique né le 9 août 1973.

## Biographie

MJ Cole rencontre un premier succès commercial en 1998 lorsque son morceau Sincere fait son entrée parmi les 40 meilleures ventes de singles au Royaume-Uni ; le single ressort d'ailleurs deux ans plus tard à l'occasion de la publication de l'album homonyme et est à nouveau classé.

## Discographie
### Albums

* 2000 : Sincere
* 2003 : Cut to the Chase

### Compilation

* 2002 : Back to Mine