OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Templer Park

Templer Park ou Templer's Park est un parc forestier situé en Malaisie, dans le Selangor, à 21 km au nord de Kuala Lumpur, en direction de Rawang (en).

## Site

Cette réserve forestière de 1200 hectares, par la présence d'un bassin propice à la baignade, est un lieu de détente pour les habitants de Kuala Lumpur.
Un sentier forestier longeant le torrent s'enfonçant dans la jungle permet d'atteindre une petite cascade.

## Étymologie

Le nom de Templer vient de Sir Gerald Templer, administrateur colonial britannique.
# Cheoba

Cheoba (en macédonien Шеоба) est un village du sud de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Negotino. Le village ne comptait aucun habitant en 2002.

## Démographie

Lors du recensement de 2002, le village comptait :
* Macédoniens : 3
# Chiasmocleis schubarti

Chiasmocleis schubarti est une espèce d'amphibiens de la famille des Microhylidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Brésil. Elle se rencontre jusqu'à 550 m d'altitude dans les États de Bahia, d'Espírito Santo et du Minas Gerais$^,$.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur d'Otto Schubart (1900-1962).

## Publication originale

* Bokermann, 1952 : Microhylidae da coleção do Departamento de Zoologia (Amphibia-Anura). Papéis Avulsos do Departamento de Zoologia, vol. 10, p. 271-292.
# Chester Nez

Chester Nez, né le 23 janvier 1921 à Two Wells (Chichiltah en langue navajo) au Nouveau-Mexique et mort le 4 juin 2014 à Albuquerque, est un vétéran américain de la Seconde Guerre mondiale.
Il fait partie des « code talkers », des Amérindiens recrutés par le corps des Marines afin de transmettre des messages codés sur le champ de bataille. Il prend part aux combats durant la guerre du Pacifique. Démobilisé en 1945, il se porte volontaire durant la guerre de Corée. Chester Nez reçoit la médaille d'or du Congrès en 2001.

## Biographie
### Jeunesse

Chester Nez naît au Nouveau-Mexique et grandit dans une famille de bergers appartenant à la tribu des Navajos$^,$. Après la mort de sa mère, il est envoyé dans des pensionnats gérés par le bureau des affaires indiennes afin de poursuivre ses études secondaires. Ces établissements tentent d'assimiler les jeunes indiens dans la société américaine. Ils y apprennent l'anglais et l'usage de la langue navajo leur est interdit$^,$$^,$. En 1942, il est recruté par le Corps des Marines. Chester Nez, qui a menti sur son âge pour pouvoir s'engager, rêve de quitter la réserve et de découvrir le monde. Il est assigné à la 382e section des Marines, constituée de recrues indiennes$^,$.

### Carrière militaire

Chester Nez fait partie des premiers « code talkers », qui, à la demande des autorités militaires, mettent au point un langage codé dérivé de la langue navajo afin d'assurer la confidentialité des messages radio transmis sur le champ de bataille$^,$. Durant la Seconde Guerre mondiale, il combat dans le Pacifique et prend part aux batailles de Guadalcanal, Bougainville, Guam et Peleliu. Démobilisé en 1945, il souffre de cauchemars et est hospitalisé durant plusieurs mois dans un hôpital de San Francisco. Au déclenchement de la guerre de Corée, il se porte volontaire.

### Vie civile

Une fois revenu à la vie civile, Chester Nez bénéficie du G.I. Bill. Il étudie les arts visuels à l'université du Kansas, mais doit abandonner ses études en 1952 lorsque l'aide financière prend fin. Employé comme peintre dans un hôpital d'Albuquerque géré par le département des Anciens combattants, il prend sa retraite en 1974$^,$. En 2002, l'université lui décerne une licence (Bachelor of Fine Arts) honorifique.
La mission des « code talkers » reste classifiée jusqu'en 1968$^,$. En 2001, la médaille d'or du Congrès est attribuée au groupe des 29, pour la plupart à titre posthume$^,$$^,$. Leur notoriété est accrue par le film Windtalkers : Les Messagers du vent de John Woo, sorti en 2002$^,$. Le groupe reçoit en 2013 le prix Audie Murphy de l'American Veterans Center (en).
Nez souffre de diabète et ses deux jambes sont partiellement amputées$^,$. Il meurt en 2014 et est inhumé au cimetière national de Santa Fe.

## Ouvrage

* (en) Code Talker : The First and Only Memoir By One of the Original Navajo Code Talkers of WWII (en collaboration avec Judith Schiess Avila), Berkley Caliber, 2011, 320 p. (ISBN 978-0-425-24423-4)
# Cherryville (Colombie-Britannique)

Cherryville est une communauté de la Colombie-Britannique située dans le district régional de North Okanagan.
# Chiajna

Chiajna est une commune dans le sud-ouest du județ d'Ilfov, en Roumanie. Plus précisément, la localité se trouve à l'ouest de la capitale, Bucarest.
Elle est composée de trois villages : Chiajna, Dudu et Roșu. Le monastère de Chiajna s'y trouve.

## Démographie

Lors du recensement de 2011, 90,87 % de la population se déclarent roumains (0,86 % déclarent une autre appartenance ethnique et 8,26 % ne déclarent pas d'appartenance ethnique).

## Politique

Élections municipales de 2016 :
| Parti | Sièges |
| Alliance des libéraux et démocrates (ALDE) | 10 |
| Parti national libéral (PNL) | 4 |
| Parti social-démocrate (PSD) | 2 |
| Parti Mouvement populaire (PMP) | 1 |
# Chiffonnette (film, 1928)

Chiffonnette (The Latest from Paris) est un film muet américain de Sam Wood sorti en 1928.

## Synopsis

Ann Dolan est une vendeuse itinérante, qui tombe amoureuse de Joe Adams, un vendeur rival pour une autre entreprise de vêtements.

## Fiche technique

* Titre original : The Latest from Paris
* Titre français : Chiffonnette
* Réalisation : Sam Wood
* Scénario : Joseph Farnham (titres); A.P. Younger (scénario)
* Direction artistique : Cedric Gibbons; A. Arnold Gillespie
* Photographie : William H. Daniels
* Société de production : Metro-Goldwyn-Mayer
* Société de distribution : Metro-Goldwyn-Mayer
* Pays d’origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Genre : Drame romantique
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,33:1 — Muet
* Durée : 80 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 4 février 1928

## Distribution

* Norma Shearer : Ann Dolan
* George Sidney : Sol Blogg
* Ralph Forbes : Joe Adams
* Tenen Holtz : Abe Littauer
* William Bakewell : Bud Dolan
* Margaret Landis : Louise Martin
* Bert Roach : Bert Blevins
* Della Peterson : rôle indéterminé
# Chastenet

Chastenet est un nom de famille notamment porté par :
* André de Chastenet de la Ferrière (1879-1961) sculpteur français ;
* Jacques Chastenet ;
* Patrick Chastenet.
# Charme fatal

Charme fatal (Blood on Her Hands) est un téléfilm réalisé par Steven Robman, diffusé en 1998.

## Résumé

La charmante Isabelle peut-elle se satisfaire d'aucune relation avec un homme ? Dès qu'elle en a un sous son charme, c'est pour en abuser et le manipuler. Quelqu'un l'arrêtera-t-il ?

## Fiche technique

* Titre anglais : Blood on Her Hands
* Autre titre français : Du sang sur les mains
* Scénario : Kenneth Alan Berg, Steve Johnson
* Production : Ken Berg, Robert Greenwald, Helmut Huber, Philip K. Kleinbart, Kimberly Rubin pour Robert Greenwald Productions
* Musique : Stephen Edwards
* Photographie : Robert Primes
* Durée : 90 min
* Pays : États-Unis
* Langue : anglais
* Couleur
* Son : Stereo
* Date de sortie :
** États-Unis : 22 mars 1998
** Allemagne : 1er juillet 1998
** Suède : 22 avril 1999

## Distribution

* Susan Lucci : Isabelle Collins
* John O'Hurley : Stewart Collins
* Lauren Collins : Ruby Collins
* Philip Casnoff : Richard Davis
* Kamar De Los Reyes : Gavin Kendrick
* Joe Grifasi : inspecteur Larry Beers
* Nicholas Campbell : Doggett
* Dean McDermott : inspecteur Steve Nelson
* Barbara Eve Harris : procureur Jackson
* Sydnee Newman : Isabelle petite
* Louis Di Bianco : Harold
* David Gardner : Juge
* Jennifer Griffin : Charlotte Callahan
* Shaun Austin-Olsen : courtier
* Don Carrier : agent des passeports
# Christian Friederici

Christian Friederici peut faire référence à :
* Christian Ernst Friederici (1709-1780), un facteur d'instruments de musique allemand ;
* Christian Gottfried Friederici (1714-1777), un facteur d'instruments de musique allemand.
# Christian Frederiksen

Christian Frederiksen, né le 31 janvier 1965 à Copenhague, est un céiste danois puis norvégien (depuis 2000) pratiquant la course en ligne.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Médaille d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone en C-2 1 000 m avec Arne Nielsson.
# Christian Frederik Molbech

Christian Knud Frederik Molbech né le 20 juillet 1821, mort le 20 mai 1888 est un poète danois, auteur de contes pour enfants, et traducteur de La Divine Comédie de Dante.

## Biographie

Fils de Christian Molbech, il est très apprécié par la critique littéraire danoise qui préfère son style moralisateur à celui de Hans Christian Andersen. Dans le Dansk Litteraturtinde, en 1835, un critique anonyme fait l'éloge de Molbech qui, à l'inverse d'Andersen, expose une leçon de morale dans chacun de ses contes. Il écrit aussi des chansons dont la plus connue est Roselil et sa mère.
En 1879, il est fait professeur honoris causa à l'Université de Copenhague Il est aussi directeur du Théâtre Royal Danois de 1871 à 1881.
Sa fille aînée, Johanne Charlotte Molbech, (1859 - 1928) rencontre Léon Bloy en 1890 à Paris et elle l'épouse. Mais elle garde son nom : Jeanne Charlotte Molbeck ou Molbech. La sœur cadette de Jeanne : Holga Marie Molbech (1862-1937), influencée par son beau-frère, se convertit au catholicisme et devient professeur d'éducation religieuse en Suisse.
# Christian-François Paullini

Christian-François Paullini (né le 25 février 1643 à Eisenach et mort dans cette même ville le 10 juin 1712) est un théologien, médecin et auteur polymathe allemand.
Il est l'auteur de quelque 70 travaux qui témoignent d'une grande érudition, liée à une absence quasi totale de sens critique. C'est ainsi qu'il est qualifié de « mystificateur inconscient, mystifié lui-même par une inlassable crédulité » à propos de ses travaux sur les crapauds.

## Œuvres

* Cynographia curiosa seu canis descriptio. Nuremberg, Endter, 1685.
* Coenarum Helena, seu Angvilla : Juxta Methodum Et Leges Illustris Academiae Naturae Curiosorum descripta, Selectisq[ue] Observationibus & Curiositatibus condita. Francfort-sur-le-Main, Wohlfart, 1689.
* Zeit-kürtzende erbauliche Lust, oder allerhand auserlesene Merckwürdigkeiten. 3 volumes. Francfort-sur-le-Main, Knoche, 1693–1697.
* De antiqua et nobili familia Cottarum, Dissertatione historica. Gießen, 1694.
* Heilsame Dreck-Apotheke : Wie nemlich mit Koth und Urin Fast alle/ ja auch die schwerste/ gifftige Kranckheiten/ und bezauberte Schaden/ vom Haupt biß zun Füssen inn- und äusserlich glücklich curirt worden, Francfort-sur-le-Main, Knoche, 1696.
* Rerum et antiquitatum Germanicarum Syntagma. Francfort-sur-le-Main, Knoche, 1698.
* Flagellum salutis, das ist: Curieuse Erzählung wie mit Schlägen allerhand schwere, langweilige und fast unheilbare Kranckheiten offt, bald und wohl curiret worden. Mit lustigen Historien … bewährt u. erläutert. Francfort-sur-le-Main, Knoche, 1698.
* Philosophischer Feyerabend, in sich haltend, allerhand anmutige, seltene, curieuse…Begebenheiten. Francfort-sur-le-Main, Knoche, 1700.
* Das hoch- und wohl-gelahrte Teutsche Frauen-Zimmer. Erfurt, Stössel, 1705.
* Kleine, doch curieuse Bauern-Physic. Erfurt, Stössel, 1705.
* Philosophische Lust-Stunden, oder allerhand schöne … Curiositäten. 2 volumes. Erfurt, Stössel, 1706–1707.
# Thelyphonus asperatus

Thelyphonus asperatus est une espèce d'uropyges de la famille des Thelyphonidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Indonésie. Elle se rencontre à Java et aux Moluques.

## Description

Le mâle holotype mesure 32,5 mm.

## Publication originale

* Thorell, 1888 : Pedipalpi e scorpioni dell'Archipelago malesi conservati nel Museo Civico di Storia Naturale di Genova. Annali del Museo civico di storia naturale di Genova, sér. 2, vol. 6, n$^o$ 26, p. 327-428 (texte intégral).
# Saint Georges et le dragon (Lucas Cranach l'Ancien)

Saint Georges et le dragon est une gravure sur bois réalisée et 1507 par l'artiste de la Renaissance allemande Lucas Cranach l'Ancien (1472-1553).

## Histoire

Première estampe imprimée à l'encre d'or sur papier teinté bleu, le Saint Georges et le dragon que grave Lucas Cranach en 1507, alors qu'il travaille à Wittemberg à la cour du prince-électeur Frédéric III de Saxe dit le Sage, ouvre la voie aux expérimentations sur les procédés de gravure en couleurs.

## Technique

Seules deux épreuves, à Dresde et à Londres, témoignent aujourd'hui de la prouesse technique qui consistait à mêler deux planches, l'une de trait noir et l'autre de trait or, pour l'épreuve londonienne, et de trait blanc, pour l'épreuve allemande.
Le département des estampes et de la photographie de la Bibliothèque nationale de France conserve l'impression de la seule planche de trait noir, sans doute réalisée à une date avancée dans le XVIe siècle si l'on en juge par les cassures du bois.

## Analyse

Cette gravure rend bien compte de l'attention que Lucas Cranach portait à la représentation du cheval en mouvement, capturé ici les deux jambes avant levées et la tête inclinée vers le sol. Une telle posture rend compte de la connaissance que l'artiste avait des réflexions qui occupaient Albrecht Dürer depuis au moins une décennie.
# Édésius

Édésius ou Édésios est un nom d'origine grecque qui peut désigner :
* Édésius d'Alexandrie, martyr et saint chrétien (mort en 306) ;
* Édésios de Cappadoce, philosophe néoplatonicien du IVe siècle.
# Hensbroek

Hensbroek est un village situé dans la commune néerlandaise de Koggenland, dans la province de la Hollande-Septentrionale. En 2009, le village comptait environ 2 000 habitants.

## Histoire

Hensbroek a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1979, date à laquelle la commune est supprimée et rattachée à Obdam.
# The Uptown Residences

The Uptown Residences est un gratte-ciel résidentiel d'inspiration Art déco situé dans le centre-ville de Toronto, en Ontario, au Canada. Situé à proximité de Yonge and Bloor, dans le quartier de Yorkville, il se trouve au 35 de la rue Balmuto, à l'angle de la rue Bloor. Construit à l'emplacement du Uptown Theatre, salle de cinéma historique de Toronto, il a été achevé en 2011.
L'immeuble, d'une hauteur de 158 mètres, comporte 48 étages et 305 appartements.
# Joseph Rabban

Joseph Rabban ( ancien malayalam: ഇസുപ്പ് ഇറപ്പാൻ ou Issuppu Irappan, également Yusuf/Oueseph Rabban ) était un éminent marchand juif et aristocrate dans l'entrepôt de Kodungallur (Muyirikkottu) sur la côte de Malabar, en Inde, au début du XIe siècle de notre ère.
Selon les plaques de cuivre juives de Cochin (vers 1000 CE), une charte émise par le roi Chera à Kodungallur, Rabban a obtenu les droits de la guilde marchande anjuman/hanjamana ainsi que plusieurs autres droits commerciaux et privilèges aristocratiques. Il était exempté de tous les paiements effectués par les autres colons de la ville de Muyirikkottu au roi (en lui étendant en même temps tous les droits des autres colons). Ces droits et privilèges ont été accordés à perpétuité à tous ses descendants. Anjuman était une guilde marchande de l'Inde du Sud organisée par des marchands juifs, chrétiens et islamiques des pays d'Asie occidentale.
Les descendants de Rabban ont continué à avoir de l'importance sur les autres Juifs de la côte de Malabar pendant des siècles. Un conflit éclata entre les descendants, Joseph Azar, et son frère dans les années 1340$^,$.
# Ter Dolen (bière)

La Ter Dolen est une bière d'abbaye belge produite par la brasserie de château De Dool (en néerlandais : Kasteelbrouwerij De Dool) située à Houthalen-Helchteren dans la province de Limbourg.

## Historique

Au Moyen-Âge, le château Ter Dolen appelé aussi Den Dool ou De Dool est la propriété et la résidence d'été des abbés de l'abbaye de Saint-Trond. La première date mentionnée est 1282. Les abbés de Saint-Trond occupent régulièrement le château jusqu'à la Révolution française, période pendant laquelle le château est vendu à un particulier. C'est en 1994 que la brasserie actuelle s'installe au château et commence à brasser la Ter Dolen Blond qui devient de facto la première bière d’abbaye produite au Limbourg belge.

## Bières

Il existe actuellement cinq bières d'abbaye traditionnelles de haute fermentation commercialisées sous la protection du logo Bière belge d'Abbaye reconnue :
* Ter Dolen Blond est une bière blonde légèrement amère titrant 6,1 % d'alcool. En 2010, elle a été élue par le quotidien De Standaard 3e meilleure bière d’abbaye de Belgique.
* Ter Dolen Donker est une bière brune légèrement sucrée et à la saveur douce titrant 7,1 % d'alcool.
* Ter Dolen Tripel est une bière blonde cuivrée triple composée de deux sortes de malt et deux sortes de houblon belges et titrant 8,1 % d'alcool.
* Ter Dolen Kriek est une bière rouge sucrée non filtrée additionnée de jus de cerises frais titrant 4,5 % d'alcool. C'est la seule kriek d'abbaye au monde.
* Ter Dolen Armand, est une bière blonde légère et rafraîchissante titrant 7 % d'alcool. Elle est brassée depuis 2011 en hommage à Armand Desplenter ingénieur agronome et cofondateur de la brasserie.
# Sainte-Marguerite (Moselle)

Sainte-Marguerite est une ancienne commune française du département de la Moselle, rattachée à Monneren depuis 1810.

## Toponymie

Anciennes mentions : Sainte Marguerite (1793), Sainte-Marguerite (1801).
En francique lorrain : Magréit.

## Histoire

Construit en 1662, ce petit village faisait partie de la prévôté de Sierck. Il dépendait également de la seigneurie de Château-Rouge en 1723.
Sur le plan religieux, Sainte-Marguerite était annexe de la paroisse de Monneren (diocèse de Trèves).
Le 22 juin 1810, la commune de Sainte-Marguerite est rattachée à celle de Monneren.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1793 | 1800 | 1806 |
| 230 | 175 | 205 |

## Lieux et monuments

* Chapelle Sainte-Marguerite, érigée en 1754, sans doute pour Jean Théodore Demaret et son frère Isidore (sans qu'il soit précisé s'il s'agit du curé fondateur ou du donateur). Date et nom portés sur la porte intérieure de la nef.
# Thelyphonus angustus

Thelyphonus angustus est une espèce d'uropyges de la famille des Thelyphonidae.

## Publication originale

* Lucas, 1835 : Sur une monographie du genre Thélyphone. Magasin de Zoologie, vol. 5, Classe VIII.
# Édouard François Armand Raoul

Édouard François Armand Raoul est un explorateur et un naturaliste français né le 20 août 1845 à Brest et mort le 26 avril 1898 au lieu-dit Kergroas à Lannilis, près de Brest. Il est le petit-fils de Joseph Raoul et le petit-cousin d'Étienne Fiacre Louis Raoul.

## Biographie

Pharmacien dans la marine, il fait de nombreux voyages. En 1873, il explore Formose. En 1884, il participe à l’expédition en Chine sous la direction de l’amiral Amédée Anatole Courbet (1827-1885). Il part ensuite à Madagascar au sein d’un contigent soumettre les Hovas.
En 1885, il effectue une mission autour du monde avec la charge de découvrir des espèces qui pourraient être utiles aux colonies françaises. Durant trois ans, il visite ainsi Madagascar, La Réunion, l’île Maurice, l’Australie, la Nouvelle-Zélande, les îles Tonga, les Samoa, les Fidji, La Nouvelle-Galles du Sud, la Nouvelle-Calédonie, les Tuamotou, Tubuai et Rapa, les îles Sous-le-Vent, la Malaisie, la Cochinchine et le Tonkin. Lors de son passage à Tahiti, il crée un jardin d’acclimatation. À son retour en France, il participe à la préparation de l'Exposition universelle de 1889 puis enseigne au sein de l’École coloniale. Il repart à Java et à Sumatra. Raoul fait paraître plusieurs ouvrages et livrets sur les peuples des colonies françaises ainsi que sur la flore tropicale.
# Henri de Saint-Sulpice

Henri de Saint-Sulpice fut l'un des mignons du roi Henri III. Cousin d'un autre mignon Jacques de Caylus.

## Biographie

En 1573, il participe au siège de la Rochelle, sous la direction du duc d'Anjou, futur Henri III. En septembre 1575 il est nommé baron de Saint-Sulpice.
En janvier 1576 il devient capitaine des Cent chevau-légers de la garde. Il épouse le 25 février 1576, Catherine de Carmaing de Nègrepelisse. Le 20 décembre 1576, Saint-Sulpice, ami du roi, fut assassiné par un commensal du duc d'Anjou (Henri III - Jean-François Solnon page 226).
# Thelyphonus

Thelyphonus ou Scorpion à fouet est un genre d'uropyges de la famille des Thelyphonidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent en Océanie, en Asie du Sud-Est et en Asie du Sud.

## Description

Cet arachnide est brun foncé. Son corps est aplati ; il n'a pas d'aiguillon mais un telson en fouet appelé flagelle et possède une paire de pédipalpes puissantes pour creuser. Le thelyphonus mesure jusqu'à 7,5 cm de long (sans le flagelle).
Pour se défendre il projette des jets d'acide formique ou acétique à des distances parfois de plus de 60 cm et il pince très fort avec ses pédipalpes.

## Liste des espèces

Selon Whip scorpions of the World (version 1.0) :
* Thelyphonus ambonensis (Speijer, 1933)
* Thelyphonus angustus Lucas, 1835
* Thelyphonus anthracinus Pocock, 1894
* Thelyphonus asperatus Thorell, 1888
* Thelyphonus billitonensis Speijer, 1931
* Thelyphonus borneensis Kraepelin, 1897
* Thelyphonus borneonus Haupt, 2009
* Thelyphonus burchardi Kraepelin, 1911
* Thelyphonus caudatus (Linnaeus, 1758)
* Thelyphonus celebensis Kraepelin, 1897
* Thelyphonus dammermanni (Speijer, 1933)
* Thelyphonus dicranotarsalis (Rowland, 1973)
* Thelyphonus doriae Thorell, 1888
* Thelyphonus feuerborni Werner, 1932
* Thelyphonus florensis (Speijer, 1933)
* Thelyphonus gertschi (Rowland, 1973)
* Thelyphonus grandis Speijer, 1931
* Thelyphonus hansenii Kraepelin, 1897
* Thelyphonus insulanus L. Koch & Keyserling, 1885
* Thelyphonus kinabaluensis Speijer, 1933
* Thelyphonus klugii Kraepelin, 1897
* Thelyphonus kopsteini (Speijer, 1933)
* Thelyphonus kraepelini Speijer, 1931
* Thelyphonus lawrencei Rowland, 1973
* Thelyphonus leucurus Pocock, 1898
* Thelyphonus linganus C.L. Koch, 1843
* Thelyphonus lucanoides Butler, 1872
* Thelyphonus luzonicus Haupt, 2009
* Thelyphonus manilanus C.L. Koch, 1843
* Thelyphonus nasutus (Thorell, 1888)
* Thelyphonus pococki Tarnani, 1900
* Thelyphonus renschi (Speijer, 1936)
* Thelyphonus rohdei (Kraepelin, 1897)
* Thelyphonus samoanus (Kraepelin, 1897)
* Thelyphonus schnehagenii Kraepelin, 1897
* Thelyphonus semperi Kraepelin, 1897
* Thelyphonus sepiaris Butler, 1873
* Thelyphonus seticauda Doleschall, 1857
* Thelyphonus spinimanus Lucas, 1835
* Thelyphonus suckii Kraepelin, 1897
* Thelyphonus sumatranus Kraepelin, 1897
* Thelyphonus tarnanii Pocock, 1894
* Thelyphonus vanoorti Speijer, 1936
* Thelyphonus wayi Pocock, 1900
* Thelyphonus willeyi (Pocock, 1898)

## Systématique et taxinomie

Les genres Abaliella$^,$, Chajnus, Minbosius et Tetrabalius ont été placés en synonymies avec Thelyphonus par Haupt en 2009.
Les éléments fossiles décrits comme Thelyphonus hadleyi ne sont pas ceux d'un animal mais des restes d'algues.

## Publication originale

* Latreille, 1802 : Histoire naturelle générale et particulière des Crustacés et des Insectes. Dufart, Paris, p. 1-467.
# Christian Watford

Christian Ramon Watford, né le 28 avril 1991 à Birmingham en Alabama, est un joueur américain de basket-ball.
# Christian Welp

Christian Welp, né le 2 janvier 1964 à Delmenhorst et mort le 1er mars 2015, est un joueur allemand de basket-ball.

## Clubs successifs

* 1987-1989 : 76ers de Philadelphie
* 1989-1990 : Spurs de San Antonio
* 1990 : Warriors de Golden State
* 1991-1996 : Bayer Giants Leverkusen
* 1996-1997 : Olympiakos
* 1997-1998 : ALBA Berlin
* 1998-1999 : Viola Reggio de Calabre

## Palmarès
### Sélection nationale

* Championnats d'Europe 1993, Allemagne
** Médaille d'or

### Distinctions personnelles

* MVP de l'Eurobasket 1993
* Sélectionné en 16e position par les 76ers de Philadelphie lors de la Draft 1987 de la NBA