OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Élections cantonales soleuroises de 2021

Les élections cantonales de 2021 à Soleure ont lieu le 7 mars 2021 et le 25 avril 2021 dans le but d'élire les 100 membres du Conseil cantonal et les 5 membres du Conseil d'État du canton de Soleure en Suisse.

## Mode de scrutin
### Conseil cantonal

Le Conseil cantonal est élu au scrutin proportionnel plurinominal. Un seuil électoral de minimum 1 % des voix est en vigueur.
Les mandats obtenus par les différents partis sont répartis proportionnellement entre chaque commune du canton: Olten-Gösgen 29 sièges, Soleure-Lebern 23 sièges, Bucheggberg-Wasseramt 22 sièges, Thal-Gäu 13 sièges et Dorneck-Thierstein 13 sièges.
Les plus petites communes reçoivent au minimum un mandat. Le nombre de voix dont dispose chaque électeur est égal au nombre de conseillers à élire dans sa commune.

### Conseil d'État

Chaque candidat, indépendamment de son parti, doit obtenir une majorité absolue de voix afin d'être élu. La majorité absolue consistant pour un candidat en la moitié du nombre des votants. Cela est rendu possible par le fait que chaque électeur dispose de maximum 7 voix (correspondant au nombre de membres du Conseil d'Ètat). Si moins de 7 candidats obtiennent la majorité absolue des voix, un second tour est organisé où les candidats obtenant le plus de voix de préférence sont élus en fonction du nombre de sièges encore à remplir.

## Candidats

583 candidats répartis sur 39 listes se présentent pour 100 sièges.

## Résultats
### Conseil cantonal

Résultats des élections du Conseil cantonal de Soleure de 2021$^,$ :
| Parti | Parti | Sigle | Voix | % | +/- | Sièges | +/- |
| | Parti libéral-radical | PLR | 362 882 | 22,69 | 1,91 | 22 | 4 |
| | Union démocratique du centre | UDC | 334 290 | 21,02 | 1,29 | 21 | 3 |
| | Parti socialiste | PS | 327 107 | 19,26 | 2,31 | 20 | 3 |
| | Le Centre | LC | 260 317 | 17,61 | 1,32 | 20 | |
| | Les Verts | PES | 173 589 | 10,30 | 2,77 | 10 | 3 |
| | Vert'libéraux | PVL | 116 139 | 7,03 | 2,85 | 6 | 3 |
| | Parti évangélique | PEV | 36 911 | 1,90 | 0,82 | 1 | |
| | Démocrates suisses | SD | 1 921 | 0,20 | Nv. | 0 | |
| Votes valides | Votes valides | Votes valides | 78 376 | 98,08 | | | |
| Votes blancs et invalides | Votes blancs et invalides | Votes blancs et invalides | 1 536 | 1,92 | | | |
| Total | Total | Total | 79 912 | 100 | - | 100 | |
| Abstention | Abstention | Abstention | 101 237 | 55,89 | | | |
| Inscrits / participation | Inscrits / participation | Inscrits / participation | 181 149 | 44,11 | | | |
# Élections locales écossaises de 2007 à Moray

Les élections locales écossaises de 2007 à Moray se sont tenues le 3 mai 2007.

## Composition du conseil

Majorité absolue : 14 sièges
| Parti | Sièges |
| Indépendant | 12 / 26 |
| SNP | 9 / 26 |
| Conservateur | 3 / 26 |
| Travailliste | 2 / 26 |
# Élections législatives d'août 1815 en Corrèze

Les élections législatives françaises d'août 1815 se déroulent les 14 août et 22 août 1815. Dans la Corrèze, trois députés sont à élire dans le cadre de trois circonscriptions.

## Contexte

Les élections se déroulent dans un climat tendu par la terreur blanche. La chute de l'Empire a conduit à la Seconde Restauration qui va élire les députés de la première législature.

## Mode de scrutin

En vertu de l'ordonnance du 13 juillet 1815, les députés sont élus au suffrage censitaire indirect. En premier lieu, les collèges d'arrondissement, composés de l'ensemble des électeurs, désignent les candidats potentiels. En second lieu, le collège départemental, composé des électeurs les plus riches, élit les députés, en veillant à choisir au moins la moitié des députés parmi les candidats retenus au scrutin du premier degré.
L'ordonnance du 13 juillet 1815 abaisse les limites d'âge prévues par les articles 38 et 41 de la Charte. Sont ainsi électeurs tous les citoyens d'au moins 21 ans et payant 300 francs d'impôts directs. Sont éligibles tous les citoyens âgés d'au moins 25 ans et payant au moins 1 000 francs d'impôts directs.
De fait, 72 000 seront appelés à voter pour une population française de 30 millions d'habitants. Le mode d'élection est indirect à deux tours, les collèges d'arrondissement se bornent à élire des candidats le 14 août 1815, lesquels sont soumis ensuite aux collèges départementaux lors du second tour le 22 août.

## Résultats
### Élus

| Circonscription | Député sortant | Député élu ou réélu | Parti |
| Grand collège électoral de la Corrèze | nouveau régime | Antoine-Léger Sartelon | Ultraroyalistes |
| 1er collège électoral de la Corrèze | nouveau régime | Joseph de Foucauld | Ultraroyalistes |
| 2e collège électoral de la Corrèze | nouveau régime | Joseph Fouché | Ultraroyalistes |

### Tour unique du 22 août 1815

En raison de l'instauration d'un nouveau régime (Seconde Restauration), de nouvelles élections ont lieu afin d'élire les députés de la première législature.
Résultats :
| Candidats | Candidats | Circonscription | Groupe | Premier tour | Premier tour | |
| Candidats | Candidats | Circonscription | Groupe | Voix | %/Votants | Élu |
| | Antoine-Léger Sartelon | Grand collège électoral de la Corrèze | Ultraroyalistes | 192 | 96,96 | Oui |
| | Joseph de Foucauld | 1er collège électoral de la Corrèze | Ultraroyalistes | 198 | 100 | Oui |
| | Joseph Fouché | 2e collège électoral de la Corrèze | Ultraroyalistes | 198 | 100 | Oui |
# 4 août 1992

Le mardi 4 août 1992 est le 217e jour de l'année 1992.

## Naissances

* Binta Senghor, lutteuse sénégalaise
* Cole Sprouse, acteur américain
* Cor Akim, musicien congolais
* Daniele Garozzo, escrimeur italien
* Domingo Germán, joueur de baseball dominicain
* Dylan Sprouse, acteur américain
* Frederik Rønnow, joueur de football danois
* Refiloe Jane, footballeuse sud-africaine
* Romain Arneodo, joueur de tennis français
* Sebastian Kłosiński, patineur de vitesse polonais
* Tetori Dixon, volleyeuse américaine
* Timur Safin, escrimeur russe

## Décès

* František Tomášek (né le 30 juin 1899), cardinal de l'Église catholique romaine
* Franz Schubert (né le 5 décembre 1905), politicien allemand
* Seichō Matsumoto (né le 21 décembre 1909), écrivain japonais

## Événements

* Découverte des astéroïdes (12321) Zurakowski, (21107) 1992 PZ4, (23510) 1992 PA2 et (23511) 1992 PB2
* Fin des épreuves de badminton aux Jeux olympiques d'été de 1992
* Sortie du 3e album de Faster Pussycat : Whipped!
* Sortie de la chanson Would I Lie to You? interprétée par Charles & Eddie
# Croton capitis-york

Croton capitis-york est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente en Australie dans le Queensland (Péninsule du cap York).
Il a pour synonyme :

## Lien externe

* (en) Référence Catalogue of Life : Croton capitis-york Airy Shaw (consulté le 17 décembre 2020)
# 1690 en musique classique

* • Retour à la chronologie générale de la musique classique •
Grèce •
Rome •
Haut Moyen Âge •
VIIIe siècle •
IXe siècle •
Xe siècle •
XIe siècle
XIIe siècle •
XIIIe siècle •
XIVe siècle •
XVe siècle •
XVIe siècle •
XVIIe siècle
XVIIIe siècle •
XIXe siècle •
XXe siècle •
XXIe siècle :

## Événements

* 14 janvier : Johann Christoph Denner invente la clarinette à Nuremberg.
* Giacomo Antonio Perti est élu maître de chapelle de San Pietro, à Bologne, fonction qu'il reprend de son oncle Lorenzo Perti (de).
* Fondation du Meininger Hofkapelle à Meiningen par le duc Bernard Ier de Saxe-Meiningen.

## Œuvres

* 21 février : création d'Orphée, tragédie lyrique de Louis Lully, à Paris.
* 16 décembre : création d'Énée et Lavinie, opéra de Pascal Collasse, à Paris.
Date indéterminée :
* The Prophetess or The History of Dioclesian, de Purcell.
* Messes pour orgue, premières œuvres de François Couperin.
** Messe pour les paroisses
** Messe pour les couvents
* La Statira, opéra d’Alessandro Scarlatti.

## Ouvrages

* Premier Livre d'orgue de Gilles Jullien.
* Apparatus musico-organisticus de Georg Muffat.

## Naissances

* 13 janvier : Gottfried Heinrich Stölzel, maître de chapelle, compositeur et théoricien de la musique allemand († 27 novembre 1749).
* 1er février : Francesco Maria Veracini, violoniste et compositeur italien († 31 octobre 1768).
* 25 avril : Gottlieb Muffat, compositeur autrichien († 9 décembre 1770), fils de Georg Muffat.
* 11 juin : Giovanni Antonio Giay, compositeur italien († 10 septembre 1764).
* 7 juillet : Johann Tobias Krebs, compositeur et organiste allemand († 11 février 1762).
* 22 novembre : François Colin de Blamont, compositeur français († 14 février 1760).
Date indéterminée :
* Francesco Barsanti, flûtiste, hautboïste, altiste et compositeur italien († 1772).
* Paolo Benedetto Bellinzani, compositeur italien († 25 février 1757).* Pierre-Gabriel Buffardin, compositeur et flûtiste français († 13 janvier 1768).
* Fortunato Chelleri, maître de chapelle et compositeur italo-allemand († 11 décembre 1757).
* Louis-Joseph Marchand, maître de chapelle et compositeur français († 29 novembre 1774).
* Jacques-Christophe Naudot, compositeur et flûtiste français († 26 novembre 1762).
* Claude Rameau, musicien, frère de Jean-Philippe Rameau († 1761).
* Thomas Roseingrave, compositeur et organiste anglais († 23 juin 1766).
* Carlo Tessarini, violoniste et compositeur italien († 15 décembre 1766).
* Leonardo Vinci, compositeur napolitain († 27 mai 1730).
Vers 1690 :
* Dom George Franck, organiste et compositeur alsacien († 1760).

## Décès

* 16 février : Philipp Jakob Rittler, compositeur et violoniste autrichien (° vers 1637).
* 27 mai : Giovanni Legrenzi, compositeur italien (° 12 août 1626).
* 10 juillet : Domenico Gabrielli, compositeur et violoncelliste italien.
* 27 septembre : Bertrand de Bacilly, compositeur et théoricien de la musique français (° vers 1625).
* 19 décembre : Gustav Düben, organiste et compositeur suédois (° 1628).
Date indéterminée :
* Jacques Gallot, luthiste et compositeur français (° vers 1625).
# Sandro Giovannini

Sandro Giovannini, né le 10 juillet 1915 à Rome et mort le 26 avril 1977 dans la même ville, est un auteur compositeur de comédies musicales italien. Avec Pietro Garinei, il forme le duo « Garinei et Giovannini » qui écrit des comédies musicales pendant plus de trente ans$^,$.

## Biographie

Journaliste, Sandro Giovannini est devenu célèbre pour son long partenariat artistique avec Pietro Garinei, avec lequel il a formé le duo « Garinei et Giovannini » et avec lequel il a écrit de nombreuses comédies musicales à succès.
Ensemble, ils fondèrent en 1944 le journal humoristique Cantachiaro et à partir de ce jour, une longue association artistique connue sous le nom de Garinei et Giovannini se forma, collaborant avec la Rai, de 1949 à 1951 et avec le magazine La Bisarca, puis au théâtre et au cinéma. En 1952, il participe à l'introduction du genre de la comédie musicale en Italie avec des comédies comme Attanasio cavallo vanesio, avec Renato Rascel comme acteur, chanteur et danseur, et produit la première grande danseuse de la scène italienne, Wanda Osiris$^,$.
Toujours en collaboration avec Garinei, il a écrit de nombreuses comédies musicales comme Un paio d'ali , Ciao Rudy, Rugantino et Aggiungi un posto a tavola. Les acteurs qui ont joué dans leurs comédies comprennent Nino Manfredi, Gino Bramieri, Sandra Mondaini, Walter Chiari, Domenico Modugno, Massimo Ranieri, Raffaella Carrà, Marcello Mastroianni, Giulio Scarpati, Nancy Brilli et bien d’autres$^,$.
Le duo a également écrit des paroles pour des chansons, notamment Arrivederci Roma et Domenica è sempre domenica.
Sandro Giovannini est mort à Rome en 1977.
# Église Sainte-Marie-de-la-Victoire (Prague)

L’église Sainte-Marie-de-la-Victoire, de son nom complet église Sainte-Marie-de-la-Victoire et Saint-Antoine de-Padoue (Kostel Panny Marie Vítězné a svatého Antonína Paduánského), également appelée « Notre-Dame-de-la-Victoire » et « Le Sanctuaire de l’Enfant Jésus de Prague$^,$ », se trouve dans la rue Karmelitská, à Malá Strana, un quartier du centre de Prague, en République tchèque, situé à l’ouest de Staré Město, la « Vieille Ville ». Administrée par les Carmes déchaux, elle abrite en particulier une célèbre statuette de cire du XVIIe siècle appelée l’Enfant Jésus de Prague.

## Histoire

Une chapelle luthérienne dédiée à la Sainte Trinité est bâtie sur le site en 1584, sur l’ordre de Rodolphe II, qui réclamait un lieu de culte pour les protestants allemands. L’architecte italien Giovanni Maria Filippi (cs) construit sur cet emplacement l’église actuelle à partir de 1611. Après la bataille de la Montagne-Blanche, le 8 novembre 1620, la Contre-Réforme oblige Prague à revenir au catholicisme. L’église est confiée à la direction des carmélites en septembre 1624. Dans les années 1625-1644, le bâtiment est largement modifié : l’orientation de la nef change (à l’origine orientée vers l’est, elle l’est dorénavant vers l’ouest), un nouveau presbytère est bâti et la façade reconstruite en prenant pour modèle l’église des carmélites de Santa Maria della Scala (dans le quartier du Trastevere, à Rome). Le 3 juin 1784, les carmélites reçoivent l’ordre de remettre l’église à Joseph II, empereur du Saint-Empire romain germanique. Depuis le 2 juillet 1993, à la demande de l’archevêque de Prague Miloslav Vlk, les Carmes déchaux administrent de nouveau l’église.

## Décoration intérieure

Outre la statuette de l’Enfant Jésus de Prague, cette église, édifice du début du baroque, abrite des meubles précieux dont la plupart datent du XVIIe siècle. Par ailleurs, dans l’ancien chœur monastique, derrière le maître-autel, est suspendu un portrait monumental de l'empereur Ferdinand II. D’autres tableaux présents dans cette église sont notamment L’Extase de sainte Thérèse d’Avila par Johann Georg Wilhelm Dietrich, L’Apothéose de sainte Thérèse d’Avila par Jan Bedřich Hess (cs), L’Apothéose de saint Jean de la Croix par Matěj Zimprecht (cs), la Vision mystique de saint Simon par Peter Johannes Brandl et La Vision de saint Joachim et sainte Anne par Brandlovo.
* L'église depuis le jardin vrtbovská.
* L'intérieur.
* l’Enfant Jésus de Prague.

## Source

* (cs) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en tchèque intitulé « Kostel Panny Marie Vítězné a svatého Antonína Paduánského » (voir la liste des auteurs).
# Église Sainte-Marie-des-Fontenelles de Nanterre

L’église Sainte-Marie-des-Fontenelles est une église catholique situé 30, avenue Félix-Faure, à Nanterre (Hauts-de-Seine), dans le quartier des Fontenelles.

## Description

Le chœur est d’orientation sud-ouest, ce qui est exceptionnel, et dû à la configuration du terrain. Le plan se compose d'un vaisseau divisé en six travées, et se termine par un chevet semi-circulaire.

## Historique

Le terrain, situé avenue Félix-Faure (anciennement avenue de Puteaux), a été offert par Marie Allez.
En 1920, l'église est érigée en paroisse et consacrée en 1923. L'église actuelle a été consacrée le 9 juin par le cardinal Amette.
En 2017, une campagne de restauration est entamée (chauffage, fissures, vitraux) par l'Œuvre des Chantiers du Cardinal.

## Description

La construction en charpente au sud abrite trois cloches posées le 20 décembre 1931.

## Paroisse

Tous les 8 décembre, en la fête de l'Immaculée Conception, une procession se déroule entre la chapelle Saint-Joseph-des-Fontenelles et l'église paroissiale.
# Église Saints-Pierre-et-Paul de Malines

L'église Saints-Pierre-et-Paul (en néerlandais Sint Pieter-en-Pauluskerk), est un édifice religieux catholique de style baroque sis à Malines, en Belgique. Construite la fin du XVIIe siècle par les jésuites, et consacrée à Saint François-Xavier elle est devenue en 1778 'église paroissiale' sous le vocable des Saints Pierre (apôtre) et Paul (de Tarse).

## Histoire

Préparant la division de la province belge en deux, Olivier Mannaerts, provincial des jésuites, ouvre à Malines un second noviciat (1611), le premier se trouvant à Tournai. L’Archiduc Albert avait fait don du Keizers’ Hof, jadis habité par Charles Quint, Philippe II et Marie de Hongrie. Avec l’achat d’un immeuble voisin un collège y est également ouvert. Saint Jean Berchmans sera élève du collège et fera son noviciat à Malines à partir de 1616.
La ville de Malines gagnant en importance comme capitale des Pays-Bas méridionaux, les Jésuites y développent leurs activités apostoliques en y construisant une église. L’architecte en est le frère jésuite Antoine Losson, et les travaux commencent en 1670. L’église, de style baroque, est consacrée une première fois et ouverte au culte en 1677 ; elle est placée sous la protection de Saint François-Xavier. Les travaux ne s’achèvent cependant qu’en 1694. Ce qui lui vaut une deuxième consécration.
Quelques années après la suppression de la Compagnie de Jésus (1773) l’église est reprise par la paroisse sous le nom de Saints-Pierre-et-Paul. En fait elle succède à une église paroissiale décrépite (Saint Pierre) qui se trouvait de l’autre côté la place.
En 1789 l'église est utilisée quelque temps comme Temple de la Raison mais elle est rendue au culte catholique à la suite du concordat napoléonien de 1802. Elle est toujours église paroissiale.

## Patrimoine

* Quatorze confessionnaux se trouvent le long des murs latéraux. Artistiquement élaborés ils sont chacun des monuments de grande valeur, avec estrade, banc et des deux côtés de la porte du confesseur des anges portant les instruments des divers métiers pratiqués à Malines.
* Immédiatement à droite de l’église se dresse le portail (XVIIe siècle) de l’ancien noviciat jésuite.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Église Saints-Pierre-et-Paul de Malines, sur Wikimedia Commons
# Église Saints-Pierre-et-Paul de Görlitz

L'église Saints-Pierre-et-Paul (allemand : Kirche St. Peter und Paul) est une église protestante située dans la ville de Görlitz dans la partie est de l'Allemagne. C'est la plus haute structure de la ville.

## Historique

La construction a commencé en 1425. La première pierre du chœur a été posée en 1423 sous la direction de Hans Knobloch et Hans Baumgarten. Entre 1889 et 1891 les deux tours ont été surélevées à une hauteur de 84 mètres avec des flèches en béton.

## Dimensions

Les dimensions de l'édifice sont les suivantes$^,$ ;
* Hauteur intérieure : 27 m
* Longueur : 72 m
* Hauteur des tours : 84 m
* Largeur : 39 m
# Église Saints-Pierre-et-Paul de Merxheim

L'église Saints-Pierre-et-Paul est un monument historique situé à Merxheim, dans le département français du Haut-Rhin.

## Localisation

Ce bâtiment est situé rue de Guebwiller à Merxheim.

## Historique

L'édifice fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis 1973. De la première église, construite probablement à la fin du XIe siècle, il ne reste de nos jours que le clocher-porche.

## Architecture

Le clocher de style roman, est composé de trois étages en grès rose. Il comporte une frise à arcatures et des fenêtres romanes géminées. Dans le clocher-porche se trouve trois cloches: une petite, une moyenne et une grande.
La cloche de taille moyenne comporte une inscription en latin: "Voici la croix du Seigneur! Tous les adversaires, fuyez! De l'orage et de la tempête délivre-nous Seigneur Jésus, Marie et Joseph! Sainte et éternelle Trinité, prends pitié de nous qui sommes de Merxheim! En l'année 1736, je fus fondue, à l'époque du bienveillant et très digne sieur Pantaléon Frey, curé. Jean-Georges Holder étant greffier et Jean Georges Kimpflin, maire! J'ai eu comme parrain le sieur Jean-Georges Holder, fils de sieur Jean Holder et de madame Anne-Marie Kuentzin, et pour marraine : damoiselle Marie-Rose, fille du dit Holder, et de la damoiselle Biehlein Holder. Les Rosiers-Fondeurs."
Sur la petite cloche on peut lire en français : "Merxheim 1921. Je m'appelle Odile, patronne de l'Alsace. J. Kraft, curé à Wursthorn, m'a béni; V. Hannauer a prêché à la cérémonie. Parrains : Jos. Kieffer et Catherine Lidolff, André Balmer et madame Cam. Wild. Bienfaiteurs : Ph. Lidolff, Jos. Dubich, E. Hannauer, V. Dubich. Fondu par F. et A. Causard, Colmar 1921."
Et sur la grande cloche il est inscrit en français : "Merxheim 1921. Je m'appelle saint Sébastien, patron de la confrérie. J. Kraft, curé à Wursthorn, m'a bénie ; V. Hannauer a prêché à la cérémonie. Parrain : C. Arrus et madame A. Gerrer, Ed. Dubich et madame E. Holder, Jérôme Balmer et madame Albin Dubich. Fondu par F. et A. Causard, Colmar 1921."
# Élection présidentielle sud-coréenne de 1956

La troisième élection présidentielle de Corée du Sud a eu lieu le 15 mai 1956. C'est une victoire pour Syngman Rhee qui est réélu avec 70,0 % des voix. La participation était de 94,4 %.
À cette époque Rhee, le président en place, contrôlait totalement la vie politique. Tandis que Rhee avait pour objectif de « marcher vers le nord et d'unifier la Corée », son adversaire, Cho Bong-am, basa sa campagne sur l'obtention d'une réunification pacifique.

## Résultats

| Rang | Candidats | Parti | Votes | % |
| 1 | Syngman Rhee | Parti libéral | 5 046 437 | 70,0 % |
| 2 | Cho Bong-am | Indépendant | 2 163 808 | 30,0 % |
| | Votes blancs / nuls | | 1 856 818 | |
| Électeurs | Électeurs | Électeurs | 9 067 063 | 100 % |
Syngman Rhee, président en fonction depuis 1948, est reconduit. Il sera de nouveau plébiscité en mars 1960 avant d'être poussé à la démission la même année lors de la révolution d'avril.
Cho Bong-am dépasse les attentes et reçoit 30 % des intentions de vote. Trois ans plus tard, Cho est accusé d'avoir violé la loi de sécurité nationale et exécuté.
# Élections législatives arubaines de 1997

Les élections législatives arubaines de 1997 se déroulent le 12 décembre 1997 à Aruba. La répartition des sièges reste inchangée par rapport aux élections précédentes et la coalition menée par le Parti populaire arubais (AVP) avec l'Organisation libérale d'Aruba (OLA) conserve ainsi la majorité absolue, permettant à Henny Eman (AVP) de se maintenir au poste de Ministre-président d'Aruba.

## Contexte

Les élections prévues pour juillet 1998 au terme du mandat de quatre ans de l'assemblée ont lieu de manière anticipée à la suite de désaccords au sein de la coalition AVP/OLA.

## Système politique et électoral

L'île d'Aruba est une île néerlandaise des caraïbes organisée sous la forme d'une monarchie parlementaire. L'île forme un État du Royaume des Pays-Bas à part entière depuis qu'elle s'est séparée des Antilles néerlandaises en 1986. La reine Béatrice en est nominalement le chef de l'État et y est représenté par un gouverneur.
Le parlement est monocaméral. Son unique chambre, appelée États d'Aruba, est composée de 21 députés élus pour quatre ans selon un mode de scrutin proportionnel plurinominal dans une unique circonscription. Les États d'Aruba nomment le Ministre-président et les sept membres du Conseil des ministres qu'il dirige. Ce même Ministre-président propose au souverain un gouverneur d'Aruba, représentant de la couronne nommé pour six ans.

## Résultats

Résultats des législatives arubaines de 1997$^,$ :
| Partis | Partis | Voix | % | Sièges |
| | Parti populaire arubais (AVP) | 19 476 | 43,53 | 10 |
| | Mouvement électoral du peuple (MEP) | 17 358 | 38,80 | 9 |
| | Organisation libérale d'Aruba (OLA) | 3 976 | 8,89 | 2 |
| | Parti patriotique arubain (PPA) | 2 052 | 4,59 | 0 |
| | Alliance démocratique nationale (ADN) | 1 092 | 2,44 | 0 |
| | Parti réformateur d'Aruba (PARA) | 519 | 1,16 | 0 |
| | Mouvement solidaire d'Aruba (MAS) | 268 | 0,60 | 0 |
| Votes valides | Votes valides | 44 741 | 98,71 | |
| Votes blancs et nuls | Votes blancs et nuls | 586 | 1,29 | |
| Total | Total | 45 327 | 100 | 21 |
| Abstention | Abstention | 7 425 | 14,08 | |
| Inscrits/Participation | Inscrits/Participation | 52 752 | 85,92 | |
Les résultats en sièges restant les mêmes qu'auparavant, et après l'échec de négociations en vue d'une coalition AVP/MEP, le Parti populaire arubais et l'Organisation libérale d'Aruba mettent de côté leurs divergences et renouvellent leur coalition.