OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Terret blanc

Le terret blanc est un cépage de France de raisins blancs.

## Origine et répartition géographique

Le terret blanc (tout comme le terret gris) est une variété du terret noir. Avec 2 886 hectares (en 1999), le cépage est cultivé principalement dans la région méditerranéenne en bordure de l'étang de Thau.

## Caractères ampélographiques

* Extrémité du jeune rameau épanoui, cotonneux blanc à liseré carminé.
* Jeune feuilles duveteuses, à plages bronzées
* Feuilles adultes, à 5 lobes avec des sinus latéraux supérieurs profonds, un sinus pétiolaire en lyre étroite à bords superposés, dents ogivales, moyennes, un limbe aranéeux et faiblement pubescent.

## Aptitudes culturales

La maturité est de troisième époque tardive : 35 jours après le chasselas.

## Potentiel technologique

Les grappes sont moyennes à grandes et les baies oblongues sont de taille moyenne. La grappe est tronconique, compacte et ailée. Le cépage est vigoureux mais moyennement productif. Il donne selon les sols et type de vins de 50 hl/ha en dans les coteaux à près de 100 – 150 hl/ha dans les bonnes terres en zone de plaine. Le terret est généralement conduit en gobelet à taille courte. Il est peu sensible à l'excoriose et à la pourriture grise, mais il craint l'oïdium le mildiou et les vers de la grappe.

## Synonymes

Le terret blanc est connu sous les noms bourret blanc et tarret blanc.
# The Hot Potato

The Hot Potato est un film d'action britannique réalisé par Tim Lewinston, sorti en 2011.

## Fiche technique

* Titre original : The Hot Potato
* Réalisateur : Tim Lewinston
* Scénariste : Tim Lewinston
* Sociétés de production : uFilm, Wardour Pictures, Perpetual Media Capital, Novak Production.
* Producteurs : Jeremy Burdek, Sonita Gale, Nadia Khamlichi, Alan Latham et Adrian Politowski
* Sociétés de distribution : Cine-Britannia et uDream
* Musique du film : Guy Farley
* Directeur de la photographie : Ashley Rowe
* Montage : Ian Crafford
* Distribution des rôles : Jeremy Zimmermann
* Création des décors : Tim Hutchinson
* Direction artistique : Kurt Loyens et Nigel Pollock
* Création des costumes : Howard Burden
* Coordinateurs des cascades : Willem de Beukelaer et Gareth Milne
* Pays d'origine : Royaume-Uni
* Genre : Action

## Distribution

* Ray Winstone : Kenny
* Colm Meaney : Harry
* Jack Huston : Danny
* David Harewood : Harrison
* John Lynch : Bill
* Gaëtan Wenders : officier de douane français
* Philip Davis : sergent Ryan
* Derren Nesbitt : Fritz Meyer
* Jean-Louis Sbille : Ernst Koppel
# Temblador (Yapacana)

Temblador est une localité de la paroisse civile d'Yapacana dans la municipalité d'Atabapo dans l'État d'Amazonas au Venezuela sur l'Orénoque. Elle donne son nom à l'île Temblador située sur le cours du fleuve.
# À vos marques, prêts, Charlie !

À vos marques, prêts, Charlie ! (Achtung, fertig, Charlie! dans sa version originale suisse allemande) est un film suisse, du genre cinématographique film de bidasses, réalisé par Mike Eschmann, sorti en 2003. Il fait partie des plus gros succès du box-office en Suisse pour un film suisse.

## Synopsis

Juste avant qu'Antonio Carrera ait pu jurer fidélité éternelle à sa fiancée Laura Moretti, deux policiers arrivent dans l'église et annoncent aux familles venues de Palerme et de Suisse que Carrera n'a pas obéi à son ordre de marche et est convoqué immédiatement à l'école de recrues.
Carrera cependant voudrait bien retrouver Laura. Aussi, avec l'aide de son meilleur ami, la recrue Weber, il échafaude un plan qui n'a qu'un seul but : Carrera doit arriver à se faire mettre à la porte de l'école de recrues. Weber découvre que la recrue Michelle Bluntschi est la fille naturelle du capitaine Reiker. Le plan B (luntschi) est donc tout tracé : Carrera doit la rejoindre dans son lit, puisque les relations sexuelles sont strictement interdites sur les installations militaires. Ils espèrent que de cette façon Carrera sera libéré du service ; seulement le plan ne se déroule pas comme il avait été prévu.

## Suite

Pour les dix ans du film, une suite est sortie le 24 octobre 2013 : Achtung, fertig, WK! soit "À vos marques, prêts, cours de répétition!".

## Fiche technique

* Dates de sortie : 18 septembre 2003 (Suisse alémanique), 28 avril 2004 (Suisse romande)

## Distribution

* Michael Koch : Recrue Antonio Carrera
* Melanie Winiger : Recrue Michelle Bluntschi
* Mia Aegerter : Laura Moretti
* Marco Rima (de) : Capitaine Franz Reiker
* Martin Rapold (de) : Caporal Weiss
* Max Rüdlinger (de) : Divisionnaire
* Nicolas Steiner : Recrue Schlönz
* Kaya Inan (de) : Recrue Weber
* Màrio Almer : Recrue Schaffner
* Mike Müller : Paolo
* Lukas Frey : Recrue Gmür
* Pascal Nussbaumer : Recrue Furgler
* Jean Vocat : Recrue Lombard
* Max Sartore : Grenadier Hinkel
* Laila Nielsen : Billie
* Rahel Liebetrau : Vanessa
* Tamara Sedmak (de) : Officier de la police militaire
* Mario Scarpellini : Officier de la police militaire
* Daniel Rohr (de) : Le médecin militaire
* Esther von Arx : La maman de Weber
* Jean-Pierre Cotti : Le prêtre
* Franco Ramunno : Fredo
* Gianni Zorzini : Alberto

## Autour du film

* Le budget du film a été de 1,8 million de francs suisses. En deux semaines, plus de 200 000 spectateurs ont vu le film en Suisse alémanique. L'annonce du fait que l'ancienne Miss Suisse Melanie Winiger y apparaissait nue n'a pas été totalement étranger au succès de ce film.
* Kein Bund für’s Leben est un film allemand sorti en 2007 largement inspiré de À vos marques, prêts, Charlie!.
# Heliothis

Le genre Heliothis regroupe des lépidoptères (papillons) nocturnes de la famille des Noctuidae.

## Liste des espèces

* Sous-genre Heliothis :
** Heliothis acesias Felder & Rogenhofer, 1872
** Heliothis australis Hardwick, 1994
** Heliothis belladonna (H. Edwards, 1881)
** Heliothis borealis (Hampson, 1903)
** Heliothis conifera (Hampson, 1913)
** Heliothis flavescens (Janse, 1917)
** Heliothis flavigera (Hampson, 1907)
** Heliothis fuscimacula (Janse, 1917)
** Heliothis hoarei Matthews, 1999
** Heliothis lucilinea Walker, 1858
** Heliothis maritima Graslin, 1855
** Heliothis metachrisea (Hampson, 1903)
** Heliothis molochitina (Berg, 1882)
** Heliothis nubigera Herrich-Schäffer, [1851]
** Heliothis ononis (Denis & Schiffermüller, 1775)
** Heliothis oregonica (H. Edwards, 1875)
** Heliothis pauliani Viette, 1959
** Heliothis peltigera (Denis & Schiffermüller, 1775)
** Heliothis perstriata (Brandt, 1941)
** Heliothis philbyi (Brandt, 1941)
** Heliothis phloxiphaga Grote & Robinson, 1867
** Heliothis proruptus Grote, 1873
** Heliothis punctifera Walker, 1857
** Heliothis roseivena (Walker, 1866)
** Heliothis scutuligera Guenée, 1852
** Heliothis sturmhoefeli Draudt, 1927
** Heliothis subflexa (Guenée, 1852)
** Heliothis tergemina (C. Felder & Rogenhofer, 1874)
** Heliothis virescens (Fabricius, 1777)
** Heliothis viriplaca (Hufnagel, 1766) - Noctuelle de la cardère
** Heliothis xanthia Angulo y Olivares, 1999
** Heliothis xanthiata Walker, 1865
* Sous-genre Masalia :
** Heliothis albida (Hampson, 1905)
** Heliothis albipuncta (Hampson, 1910)
** Heliothis cruentata (Moore, 1881)
** Heliothis decorata (Moore, 1881)
** Heliothis disticta (Hampson, 1902)
** Heliothis galatheae (Wallengren, 1856)
** Heliothis leucosticta (Hampson, 1902)
** Heliothis nubila (Hampson, 1903)
** Heliothis philbyi (Brandt, 1941)
** Heliothis perstriata (Brandt, 1941)
** Heliothis quilengesi Seymour, 1972
** Heliothis sublimis (Berio, 1962)
** Heliothis transvaalica (Distant, 1902)
** Heliothis uncta (Swinhoe, 1885)
* Sous-genre Timora (souvent considéré comme un genre à part):
** Voir Timora

## Synonymes

* Heliothentes Ochsenheimer, 1816
* Heliotis Sodoffsky, 1837
* Chloridea Duncan & Westwood, 1841
* Aspila Guenée, 1852
* Disocnemis Grote, 1883
* Dysocnemis Grote, 1890
* Neocleptria Hampson, 1903
* Pradatta Moore, 1881
* Curubasa Moore, 1881
* Lecerfia Domont, 1920
# The Girl and the Mummy

The Girl and the Mummy est un film américain réalisé par Edward Dillon, sorti en 1916.

## Fiche technique

* Titre original : The Girl and the Mummy
* Réalisation : Edward Dillon
* Société de production : Fine Arts Film Company
* Société de distribution : Triangle Distributing Corporation
* Pays d’origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — Film muet
* Genre : Comédie
* Durée : 2 bobines
* Date de sortie :
** États-Unis : 6 août 1916
* Licence : domaine public

## Distribution

* DeWolf Hopper
# Ryza Cenon

Ryza Cenon, de son vrai nom Rhiza Ann Cenon Simbulan, est une actrice et modèle philippine née le 21 décembre 1987 dans la province de Nueva Ecija (Philippines)

## Filmographie partielle
### À la télévision

* 2016 : Ika 6 na Utos (série TV) : Georgia Ferrer / Athena Francisco
* 2016 : Sinungaling Mong Puso (série TV) : Leda Robles-Aguirre
* 2016 : Alyas Robin Hood (série TV) : Nancy Benitez
* 2015 : Buena Familia (série TV) : Vaness Castro
* 2015 : Kailan Ba Tama ang Mali? (série TV) : Margarita "Rita" Barcial
* 2013 : Adarna (série TV) : Mikay
* 2013 : Indio (série TV) : Isabel Alfonso
* 2012 : Luna Blanca: Ang Ikalawang Yugto (série TV) : Ashley Alvarez
* 2011 : Machete (série TV) : Marla Lucero / Aginaya / Bugana
* 2010 : Koreana (série TV) : Darlene Roces
* 2007 : Fantastic Man (série TV) : Wena / Fantastic Girl
* 2006 : Majika (série TV) : Sara / Pria
* 2005 : Darna (série TV) : Louella / Divas Impaktitas

### Au cinéma

* 2016 : Enteng Kabisote 10 and the Abangers : Georgia Ferrer
* 2016 : Ang Manananggal sa Unit 23B : Jewel
* 2012 : Migrante : Mila
* 2006 : Lovestruck : Myka
# Jeux olympiques de 1952

Jeux olympiques de 1952 peut désigner :
* Jeux olympiques d'hiver de 1952 qui ont eu lieu à Oslo en Norvège ;
* Jeux olympiques d'été de 1952 qui ont eu lieu à Helsinki, en Finlande.
# Jeux olympiques de 1968

Jeux olympiques de 1968 peut désigner :
* Jeux olympiques d'hiver de 1968, qui ont eu lieu à Grenoble, en France;
* Jeux olympiques d'été de 1968, qui ont eu lieu à Mexico, au Mexique.
# Joe Preston (album)

Joe Preston est un EP des Melvins sorti en 1992 chez Boner Records. On admet généralement que Joe Preston est le seul musicien apparaissant sur le disque et que les deux autres personnes créditées sont un canular ; "Salty Green" est un pseudonyme connu de Preston.

## Liste des titres

* The Eagle Has Landed (Joe Preston, Denial Fiend) – 1 min 58 s
* Bricklebrit (Joe Preston, Denial Fiend) – 2 min 36 s
* Hands First Flower (Joe Preston, Denial Fiend, Salty Green) – 22 min 58 s

## Personnel

* Joe Preston - chant, mixage
* Denial Fiend - Hellish crossfire on wooden coffins
* Salty Green - Chapman stick / Hands First Flower
* Jeff Brangley - Producteur
* Jonathan Burnside - Ingénieur du son, mixage
* Harvey Bennett Stafford - Art
* Marina Sirtis - assistance conseil

## Article connexe

* Discographie des Melvins

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Joe Preston (album) » (voir la liste des auteurs).
# Jocelyn de Furness

Jocelyn de Furness (anglais : Jocelyn of Furness ; latin : Iocelinus de Furness), fl. 1175 et mort en 1214, est un hagiographe cistercien anglais, surtout connu pour ses hagiographies de saint Waltheof, saint Patrick, saint Kentigern et sainte Hélène de Constantinople.

## Biographie

Moine à l'abbaye de Furness (aujourd'hui située à Barrow-in-Furness en Cumbria), il traduit et adapte des hagiographies celtiques pour les lecteurs anglo-normands. Il rédige notamment une hagiographie de saint Kentigern pour Jocelin, évêque de Glasgow, et une de saint Patrick pour John de Courcy et Thomas (Tommaltach), archevêque d'Armagh. Il écrit aussi la vie de saint Waltheof pour promouvoir le culte de cet ancien abbé de Melrose. Son hagiographie de sainte Hélène lui a probablement été commandée par une communauté féminine d'Angleterre. On lui attribue également un autre ouvrage, dédié aux évêques de Grande-Bretagne$^,$$^,$.
Jocelyn a peut-être été abbé de Rushen, ainsi qu'architecte, mais il ne s'agit que d'une hypothèse parmi d'autres.

## Ouvrages

Les écrits de Jocelyn font l'objet d'une recherche menée par Helen Birkett, ainsi que d'un compte-rendu de conférences. En voici une liste :
* (en) Life of St Patrick, mod. par Ingrid Sperber et Ludwig Bieler, in: Royal Irish Academy Archive of Celtic-Latin literature, Anthony Harvey et Angela Malthouse (2e édition développée et enrichie, ACLL-2) ;
* (en) Life of St Kentigern, mod. et trad. par Alexander Penrose Forbes, Lives of S. Ninian and S. Kentigern, Édimbourg, 1874) ;
* (en) Life of St Waltheof, mod. par George McFadden, « An Edition and Translation of the Life of Waldef, Abbot of Melrose, by Jocelin of Furness » (thèse de doctorat non publiée, Columbia University, 1952) ;
* (en) The Life of St Helena (1198 × 1214), mod. par Antonina Harbus, Helena of Britain in Medieval Legend, Cambridge, Brewer, 2002), trad. par Ingrid Sperber et Clare Downham (The Life of St Helena by Jocelin of Furness).
# Jocelyne Baillot

Jocelyne Baillot, née le 18 mars 1965 à Metz, est une joueuse de handball internationale française. Elle évoluait au poste de gardienne de but.

## Biographie

Elle est appelée pour la première fois en équipe de France en septembre 1987.
En 2015, elle est nommée avec Lenka Černá et Irina Popova dans l'élection de la meilleure gardienne du Metz Handball.

## Palmarès
### En club
#### compétitions nationales

* championne de France en 1989, 1990 et 1993
* vainqueur de la coupe de France en 1990
** finaliste en 1987, 1992 et 1993
* championne de France de Division 2 en 1986.
# Jocelyne Antoine

Jocelyne Antoine, née le 3 juillet 1961, est une femme politique française. Elle est sénatrice de la Meuse depuis 2023. Elle est membre de l'Union centriste (UC).
* Ressource relative à la vie publique : Sénat
# Jerzmanice-Zdrój

Jerzmanice-Zdrój (en allemand : Bad Hermsdorf) est une localité polonaise de la gmina et du powiat de Złotoryja en voïvodie de Basse-Silésie.

## Géographie

Le village fait partie de la région historique de Basse-Silésie. Il est situé sur la rivière Kaczawa, dans les contreforts des monts des Géants. Jerzmanice-Zdrój se trouve à environ cinq kilomètres au sud-ouest la ville de Złotoryja.

## Histoire

Le territoire est habité depuis le Néolithique, comme en témoignent les découvertes archéologiques. Très tôt dans l'histoire, on y trouva des minerais de cuivre.
Le lieu de Hermanstorph est documenté pour la première fois dans un acte de l'an 1253, lorsqu'il appartenait au duché de Liegnitz en Silésie. En 1329, le duc Boleslas III le Prodigue devient un vassal du roi Jean de Bohême et le domaine passe aux pays de la couronne de Bohême.
En 1527, la Réforme protestante s'est implantée dans la région. Après le décès du dernier duc Georges Guillaume de Legnica en 1675, son patrimoine revint comme fief accompli à la couronne de Bohême sous la monarchie de Habsbourg. Du fait de la première guerre de Silésie, en 1742, Hermsdorf passe au royaume de Prusse.
Incorporé dans l'arrondissement de Goldberg dans le district de Liegnitz, le village faisait partie de la Silésie prussienne de 1815 jusqu'en 1945. Il devient une station thermale (Bad) en 1881.
Vers la fin de la Seconde Guerre mondiale, la région est occupée par l'Armée rouge puis rattachée à la république de Pologne. La population allemande qui n'avait pas fui l'avancée russe fut expulsée vers l'Ouest.
# Joe King (guitariste)

Joe King, né Joseph Aaron King le 25 mai 1980 dans le Colorado, est un musicien et auteur-compositeur américain reconnu pour être le guitariste du groupe de rock américain The Fray depuis 2002.

## Biographie

Originaire du Colorado, Joe King a étudié à la Faith Christian Academy d'Arvada.

### Carrière

En 2002 avec Isaac Slade, ils forment le groupe The Fray. Le groupe est complété par la suite avec Ben Wysocki à la batterie et Dave Welsh à la guitare.
Il joue de la basse, comme sur le morceau Turn Me On de son groupe. Joe King a commencé à jouer du piano très jeune, mais a préféré, en grandissant apprendre la guitare.

## Vie privée

En 1999, à l'âge de 19 ans, Joe King se marie une première fois à une dénommée Julie - avec qui il a deux filles : Elise Madison King (née le 20 septembre 2002) et Ava Julie King (née en 2004). Le couple se sépare en 2009, puis divorce officiellement en 2011. Il s'inspire de son divorce pour composer la célèbre chanson Never Say Never de son groupe.
En février 2012, il rencontre l'actrice américaine Candice Accola lors du Super Bowl XLVI. Ils se fiancent en mai 2013, puis se marient le 18 octobre 2014 à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane. Le couple a deux filles : Florence May King (née le 15 janvier 2016) et Josephine June King (née le 1er décembre 2020). Le 29 avril 2022, Candice Accola demande le divorce.
# Jinmaku

Un jinmaku (陣幕) est un rideau utilisé dans l'aménagement de camps militaires à l'ère pré-moderne au Japon. Le mot jinmaku signifie littéralement « rideau de camp » (jin, camp et maku, rideau).
# Championnat du Malawi de football 2011-2012

La saison 2011-2012 du Championnat du Malawi de football est la vingt-sixième édition de la Super League, le championnat de première division malawite. Elle se déroule sous la forme d’une poule unique avec quinze formations, qui s’affrontent à deux reprises. En fin de saison, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de D2.
C'est le club de Silver Strikers, qui remporte le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur le tenant du titre, Super ESCOM et trois sur Mighty Wanderers. C'est le sixième titre de champion du Malawi de l'histoire du club.

## Les clubs participants

* FC Bullets
* Moyale Barracks FC
* CIVO United
* Silver Strikers
* Red Lions Zomba
* Tigers FC
* Mighty Wanderers
* Blue Eagles FC
* Embangweni United - Promu de D2
* Blantyre United
* Super ESCOM
* EPAC United - Promu de D2
* Cobbe Barracks FC - Promu de D2
* MAFCO FC
* Zomba United

## Compétition
### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Silver Strikers | 48 | 28 | 14 | 6 | 8 | 60 | 28 | +32 |
| 2 | Super ESCOM$^T$ | 47 | 28 | 14 | 5 | 9 | 38 | 26 | +12 |
| 3 | Mighty Wanderers | 45 | 28 | 12 | 9 | 7 | 29 | 19 | +10 |
| 4 | CIVO United | 44 | 28 | 13 | 5 | 10 | 36 | 28 | +8 |
| 5 | Moyale Barracks FC | 43 | 28 | 13 | 4 | 11 | 51 | 34 | +17 |
| 6 | EPAC United$^P$ | 43 | 28 | 13 | 4 | 11 | 41 | 32 | +9 |
| 7 | Blantyre United | 42 | 28 | 11 | 9 | 8 | 40 | 33 | +7 |
| 8 | Blue Eagles FC$^C$ | 42 | 28 | 12 | 6 | 10 | 30 | 32 | -2 |
| 9 | Red Lions Zomba | 41 | 28 | 10 | 11 | 7 | 30 | 24 | +6 |
| 10 | Tigers FC | 40 | 28 | 12 | 4 | 12 | 41 | 39 | +2 |
| 11 | FC Bullets | 40 | 28 | 10 | 10 | 8 | 29 | 28 | +1 |
| 12 | MAFCO FC | 39 | 28 | 10 | 9 | 9 | 20 | 31 | -11 |
| 13 | Cobbe Barracks FC$^P$ | 27 | 28 | 7 | 6 | 15 | 27 | 47 | -20 |
| 14 | Zomba United | 22 | 28 | 6 | 4 | 18 | 21 | 51 | -30 |
| 15 | Embangweni United$^P$ | 19 | 28 | 5 | 4 | 19 | 17 | 58 | -41 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat du Malawi de football 2011-2012 ||
| Champion | Silver Strikers (6e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe du Malawi 2011-2012 | Blue Eagles FC |
| Qualifications continentales ||
| Ligue des champions de la CAF 2012 | Aucun |
| Coupe de la confédération 2012 | Aucun |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Super League | Kamuzu Barracks FC |
| Promus en Super League | Kabwafu United |
| Promus en Super League | Bvumbwe Research FC |
| Relégués en National League | Cobbe Barracks FC |
| Relégués en National League | Zomba United |
| Relégués en National League | Embangweni United |
# Championnat du Portugal de football 1990-1991

Le Championnat du Portugal de football 1990-1991 est la 57e édition de la compétition qui voit la victoire du SL Benfica.

## Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Benfica | 69 | 38 | 32 | 5 | 1 | 89 | 18 | +71 |
| 2 | FC Porto (T) (C) | 67 | 38 | 31 | 5 | 2 | 77 | 22 | +55 |
| 3 | Sporting Portugal | 56 | 38 | 24 | 8 | 6 | 58 | 23 | +35 |
| 4 | Boavista | 41 | 38 | 15 | 11 | 12 | 53 | 46 | +7 |
| 5 | SC Salgueiros (P) | 36 | 38 | 12 | 12 | 14 | 32 | 48 | -16 |
| 6 | Beira-Mar | 36 | 38 | 12 | 12 | 14 | 40 | 49 | -9 |
| 7 | Sporting Braga | 34 | 38 | 13 | 8 | 17 | 42 | 45 | -3 |
| 8 | Deportivo Chaves | 34 | 38 | 10 | 14 | 14 | 49 | 52 | -3 |
| 9 | Vitoria Guimarães | 34 | 38 | 12 | 10 | 16 | 31 | 40 | -9 |
| 10 | CS Marítimo | 34 | 38 | 12 | 10 | 16 | 37 | 48 | -11 |
| 11 | Sporting Farense (P) | 34 | 38 | 14 | 6 | 18 | 46 | 47 | -1 |
| 12 | União Madeira | 33 | 38 | 9 | 15 | 14 | 30 | 51 | -21 |
| 13 | Gil Vicente FC(P) | 33 | 38 | 11 | 11 | 16 | 34 | 46 | -12 |
| 14 | FC Famalicão (P) | 33 | 38 | 11 | 11 | 16 | 33 | 41 | -8 |
| 15 | FC Penafiel | 33 | 38 | 12 | 9 | 17 | 34 | 51 | -17 |
| 16 | FC Tirsense | 33 | 38 | 10 | 13 | 15 | 39 | 50 | -11 |
| 17 | Vitória Setubal | 32 | 38 | 11 | 10 | 17 | 53 | 53 | 0 |
| 18 | Estrela da Amadora | 32 | 38 | 9 | 14 | 15 | 37 | 46 | -9 |
| 19 | CF Belenenses | 29 | 38 | 10 | 9 | 19 | 27 | 38 | -11 |
| 20 | CD Nacional | 27 | 38 | 8 | 11 | 19 | 33 | 60 | -27 |
| | Champion |
| | Relégation en 2e division |
| (T) | Tenant du titre |
| (C) | Vainqueur de la Coupe |
| (P) | Promu |

## Meilleurs buteurs

Le meilleur buteur de la saison est l'attaquant portugais Rui Águas, qui inscrit 25 buts avec Benfica. Le second meilleur buteur est Domingos Paciência, qui marque 24 buts en faveur du FC Porto.
# Championnat du Portugal de football 1984-1985

Le Championnat du Portugal de football 1984-1985 est la 51e édition de la compétition qui voit la victoire finale du FC Porto.
Le meilleur buteur de la saison est le joueur portugais Fernando Gomes, qui inscrit 39 buts en faveur du FC Porto.

## Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | FC Porto | 55 | 30 | 26 | 3 | 1 | 78 | 13 | +65 |
| 2 | Sporting Portugal | 47 | 30 | 19 | 9 | 2 | 72 | 26 | +46 |
| 3 | Benfica (T) | 43 | 30 | 18 | 7 | 5 | 65 | 28 | +37 |
| 4 | Boavista | 37 | 30 | 13 | 11 | 6 | 37 | 26 | +11 |
| 5 | Portimonense SC | 36 | 30 | 14 | 8 | 8 | 51 | 41 | +10 |
| 6 | CF Belenenses (P) | 30 | 30 | 11 | 8 | 11 | 40 | 46 | -6 |
| 7 | Académica de Coimbra (P) | 29 | 30 | 12 | 5 | 13 | 45 | 47 | -2 |
| 8 | Sporting Braga | 28 | 30 | 9 | 10 | 11 | 46 | 43 | +3 |
| 9 | Vitoria Guimarães | 25 | 30 | 9 | 7 | 14 | 33 | 39 | -6 |
| 10 | FC Penafiel | 25 | 30 | 7 | 11 | 12 | 25 | 42 | -17 |
| 11 | Vitória Setubal | 25 | 30 | 7 | 11 | 12 | 35 | 50 | -15 |
| 12 | SC Salgueiros | 23 | 30 | 8 | 7 | 15 | 40 | 56 | -16 |
| 13 | Rio Ave | 23 | 30 | 7 | 9 | 14 | 27 | 43 | -16 |
| 14 | Sporting Farense | 22 | 30 | 7 | 8 | 15 | 21 | 49 | -28 |
| 15 | Varzim | 17 | 30 | 2 | 13 | 15 | 23 | 49 | -26 |
| 16 | FC Vizela (P) | 15 | 30 | 4 | 7 | 19 | 31 | 71 | -40 |
| | Champion |
| | Relégation en 2e division |
| (T) | Tenant du titre |
| (P) | Promu |