OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Championnat de Macédoine de football 2002-2003

Le Championnat de Macédoine de football 2002-2003 est la 11e édition de ce championnat.

## Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | FK Vardar Skopje | 72 | 33 | 22 | 6 | 5 | 73 | 37 | +36 |
| 2 | Belasica Strumica | 69 | 33 | 20 | 9 | 4 | 50 | 32 | +18 |
| 3 | Pobeda Prilep | 65 | 33 | 20 | 5 | 8 | 55 | 33 | +22 |
| 4 | Rabotnički Kometal Skopje | 54 | 33 | 16 | 6 | 11 | 41 | 35 | +6 |
| 5 | Sloga Jugomagnat Skopje | 51 | 33 | 15 | 6 | 12 | 62 | 50 | +12 |
| 6 | Sileks Kratovo | 46 | 33 | 14 | 4 | 15 | 40 | 35 | +5 |
| 7 | Napredok Kicevo | 42 | 33 | 13 | 3 | 17 | 39 | 41 | -2 |
| 8 | Cementarnica 55 Skopje | 42 | 33 | 11 | 9 | 13 | 45 | 39 | +6 |
| 9 | Tikveš Kavadarci | 37 | 33 | 11 | 4 | 18 | 37 | 58 | -21 |
| 10 | Bregalnica Delčevo | 36 | 33 | 10 | 6 | 17 | 44 | 49 | -5 |
| 11 | Pelister Bitola | 18 | 33 | 7 | 7 | 19 | 30 | 60 | -30 |
| 12 | FK Kumanovo | 17 | 33 | 4 | 5 | 24 | 24 | 71 | -47 |
* Champion
* Relégué

## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat de Macédoine de football | FK Vardar Skopje |
| Coupe de Macédoine de football | Cementarnica 55 Skopje |
Promotions et relégations :
| Relégués en Vtora Liga | Pelister Bitola FK Kumanovo |
| Promus en Prva Liga | FK Bashkimi Kumanovo Madzari Solidarnost Skopje |

## Lien externe

* (en) Page de la saison sur RSSSF
# Coudert

Coudert est un nom propre français qui peut faire référence à :

## Patronyme

Coudert est un nom de famille notamment porté par :
* Lucien Coudert (1887-1982), personnalité politique française ;
* Jacques Coudert (1908-1988), personnalité politique française ;
* Thierry Coudert (1958-), haut fonctionnaire et écrivain français ;
* Robin Coudert (1978-), chanteur français ;
* Océane Coudert (1993-), trampoliniste française ;
* Emma Coudert (1999-), joueuse internationale française de rugby à XV.

## Toponyme

Coudert est un nom de lieu notamment porté par :
* Coudert, ancienne commune française du département de la Corrèze, fusionnée avec Clergoux.
# Callicore texa

Callicore texa est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae et de la sous-famille des Biblidinae et du genre Callicore.

## Dénomination

Callicore texa a été décrit par William Chapman Hewitson en 1855 sous le nom initial de Catagramma texa.

### Noms vernaculaires

Callicore texa maimuna se nomme Texa Numberwing en anglais et Callicore texa titania Yellow-rimmed Eighty-eight$^,$.

### Sous-espèces

* Callicore texa texa présent en Colombie et au Venezuela.
* Callicore texa aretas (Hewitson, 1857); présent en Colombie et au Venezuela.
* Callicore texa bari (Oberthür, 1916); présent en Guyane.
* Callicore texa boyeri Attal, 1999; présent en Équateur
* Callicore texa fassli (Röber, 1915); présent en Bolivie et au Pérou.
* Callicore texa heroica (Fruhstorfer, 1916); présent au Mexique
* Callicore texa kayei (Hall, 1917); présent à Trinité-et-Tobago.
* Callicore texa maximilla (Fruhstorfer, 1916); présent au Brésil.
* Callicore texa maimuna (Hewitson, 1858); présent en Équateur, à Trinité-et-Tobago et au Pérou.
* Callicore texa sigillata (Kotzsch, 1939); présent au Pérou.
* Callicore texa skinneri Neild, 1996; présent au Venezuela.
* Callicore texa strympli (Fassl, 1922); présent au Brésil.
* Callicore texa tacana Maza & Maza, 1983; présent au Mexique
* Callicore texa titania (Salvin, 1869)présent au Guatemala et au Honduras.

## Description

Callicore texa est un papillon au dessus des ailes antérieures avec une flaque de couleur rouge à la base et le reste de l'aile marron à noir et aux ailes postérieures bleu violet très largement bordées de marron à noir.
Le revers des ailes antérieures est semblable au dessus alors que les ailes postérieures sont de couleur marron à noir ornementées de lignes beige et d'une ligne submarginale bleu métallisé avec deux gros ocelles doublement pupillés de bleu.

### Chenille

La chenille est verte avec sur la tête deux grandes cornes de couleur rouge.

## Biologie
### Plantes hôtes

Les plantes hôtes de sa chenille sont des Serjania.

## Écologie et distribution

Callicore texa est présent au Mexique, au Guatemala, au Honduras, en Colombie, au Venezuela, à Trinité-et-Tobago, en Équateur, en Bolivie, au Pérou, au Brésil et en Guyane.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Callicore texa, sur Wikimedia Commons
* Callicore texa, sur Wikispecies

### Biotope

Callicore texa réside dans la forêt tropicale humide.

### Protection

Pas de statut de protection particulier.
# Fabienne Feraez

Fabienne Feraez, née le 6 août 1976, est une athlète de haut niveau spécialiste du sprint dont la carrière, débutée sous les couleurs françaises, se prolonge, à partir de 2003, sous celles du Bénin.

## Carrière sportive

Commençant l'athlétisme assez tard, elle remporte un premier titre de championne de France espoirs sur 200 m en 1998. En 1999, elle remporte son premier titre de championne de France senior sur 200 m et fait partie du collectif relais 4 × 100 m français médaillé d'argent aux championnats du monde de Séville.
En 2003, elle prend la décision de représenter le Bénin, pays d'origine de son père au niveau international. Elle remporte les Championnats de France d'athlétisme 2006 sur 400 m. Porte-drapeau du Bénin aux Jeux olympiques d'Athènes de 2004 et de Pékin en 2008, elle détient les records nationaux sur 60 m, 100 m, 200 m, 400 m et relais 4 × 100 m.
# Naturisme herméneutique

Le naturisme herméneutique est une méthode ou une théorie interprétant les dieux, en tant que représentations, comme des forces naturelles, ou physiques.
Les stoïciens développent un naturisme herméneutique, qui assimile les dieux, comme représentations, à des forces physiques.
    « D'un autre motif en rapport avec la physique est découlée une grande multitude de dieux qui, revêtus d'une forme humaine, ont donné matière aux fables des poètes, mais ont rempli la vie humaine de superstitions. Ce sujet, traité par Zénon, a été abondamment développé par Cléanthe et par Chrysippe... L'air, selon la doctrine stoïcienne, est situé entre la mer et le ciel, et il est déifié sous le nom de Junon ; Junon est la sœur et la femme de Jupiter, ce qui veut dire que l'air ressemble à l'éther [Jupiter] et a, avec lui, l'union la plus intime. » (Cicéron, De la nature des dieux, II, XXV-XXVI).
# Masirana taioensis

Masirana taioensis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Leptonetidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Kyūshū au Japon. Elle se rencontre à Hita dans la préfecture d'Ōita.

## Description

Le mâle holotype mesure 1,83 mm et la femelle paratype 2,03 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de taio et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Taio Kinzan.

## Publication originale

* Irie & Ono, 2005 : Seven new species of the genera Falcileptoneta and Masirana (Araneae, Leptonetidae) from Kyushu, Japan. Bulletin of the National Museum of Nature and Science, Tokyo, sér. A, vol. 31, p. 77-92 (texte original).
# Guido Fabe

Guido Fabe ou Guido Faba (v. 1185-1245) est un prêtre italien, professeur de rhétorique à l'université de Bologne, auteur de traités de rhétorique et de musicologie.

## Biographie

Guido Fabe, élève d'Inghilbertus, prêtre de la ville toscane de Pistoia et musicologue, devient professeur de rhétorique à l'université de Bologne. En 1225-1226, il est curé de S. Michele di Mercato di Mezzo à Bologne.
Il est l'un des premiers théoriciens de la rhétorique à s'être intéressé non seulement au latin mais à la langue vulgaire et quelques-unes de ses œuvres comportent des exemples et modèles en langue vulgaire (italien).

## Œuvres

* Dictamina rhetorica.
* Ars musica.
* Summa de viciis et virtutibus.
* Parlamenti in volgare.
# Classe Lüneburg

La classe Lüneburg est une classe de navire auxiliaire/navire ravitailleur de la marine allemande. Chaque navire portait le nom d'une ville allemande. Les unités n'étaient pas toutes identiques, et elles ont été initialement différenciées selon 701 A et 701 B. Seul le Coburg faisait partie du type 701 B car il pouvait également transporter du pétrole lourd (code OTAN: F82) en plus du diesel.

## Navires

| Désignation | Nom | Type | Mission | Port d'attache | Sorti du service | Destination |
| A1411 | Lüneburg | A | ravitailleur | Flensburg | 2 juin 1994 | Colombie ARC Cartagena de Indias |
| A1412 | Coburg | B/D | ravitailleur | Kiel | 25 septembre 1991 | Griechenland als AST Axios |
| A1413 | Freiburg | E | ravitailleur | Wilhelmshaven | 17 décembre 2003 | Marine nationale d'Uruguay ROU 4 General Artigas |
| A1414 | Glücksburg | C | ravitailleur | Wilhelmshaven | 1.Novembre 2001 | Égypte A-230 Shalatein |
| A1415 | Saarburg | C | ravitailleur | Olpenitz | 14 avril 1994 | Cédé à la Grèce |
| A1416 | Nienburg | A | Guerre des mines | Wilhelmshaven | 26 mars 1998 | Marine colombienne ARC Buenaventura |
| A1417 | Offenburg | A | ravitailleur | Kiel | 30 juin 1993 | Espagne |
| A1418 | Meersburg | C | ravitailleur de sous-marin | Eckernförde | 22 décembre 2004 | MArs Wilhelmshaven |
# Championnat de Suède de football 1990

Le championnat de Suède de football 1990 est la 66e édition de ce championnat.

## Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | IFK Göteborg | 45 | 22 | 14 | 3 | 5 | 39 | 22 | +17 |
| 2 | IFK Norrköping | 40 | 22 | 12 | 4 | 6 | 41 | 23 | +18 |
| 3 | Örebro SK | 36 | 22 | 10 | 6 | 6 | 23 | 17 | +6 |
| 4 | Östers IF | 36 | 22 | 10 | 6 | 6 | 28 | 27 | +1 |
| 5 | Djurgårdens IF | 33 | 22 | 9 | 6 | 7 | 37 | 23 | +14 |
| 6 | Malmö FF | 28 | 22 | 6 | 10 | 6 | 20 | 15 | +5 |
| 7 | GAIS | 28 | 22 | 7 | 7 | 8 | 17 | 17 | 0 |
| 8 | AIK | 27 | 22 | 8 | 3 | 11 | 25 | 39 | -14 |
| 9 | Halmstads BK | 26 | 22 | 7 | 5 | 10 | 27 | 34 | -7 |
| 10 | IK Brage | 24 | 22 | 5 | 9 | 8 | 23 | 26 | -3 |
| 11 | Örgryte IS | 21 | 22 | 6 | 3 | 13 | 22 | 40 | -18 |
| 12 | Hammarby IF | 19 | 22 | 5 | 4 | 13 | 32 | 51 | -19 |
* Qualifié pour le tour final
* Relégué

## 2e tour
### Tour des champions
#### Demi-finale
##### Match aller

| 1990 | Östers IF | 4-3 | IFK Norrköping |
| 1990 | Örebro SK | 1-1 | IFK Göteborg |

##### Match retour

| 1990 | IFK Norrköping | 2-1 | Östers IF |
| 1990 | IFK Göteborg | 2-1 | Örebro SK |

#### Finale

| 1990 | IFK Norrköping | 0-3 | IFK Göteborg |
| 1990 | IFK Göteborg | 0-0 | IFK Norrköping |

## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat de Suède de football | IFK Göteborg |
| Coupe de Suède de football | Djurgårdens IF |
Promotions et relégations :
| Relégués en Superettan | IK Brage Örgryte IS Hammarby IF |
| Promus en Allsvenskan | GIF Sundsvall |

## Lien externe

* (en) Page du championnat sur RSSSF
# Campus de l'Illberg

Le Campus de l'Illberg est le premier campus à avoir été créé à Mulhouse, situé dans le quartier du Haut-Poirier. Illberg signifie en alsacien « montagne de l'Ill », le campus étant en effet situé sur une colline qui est bordée par l'Ill. Il comporte une extension dans le quartier des Coteaux, appelée Campus des Collines, qui accueille l'institut universitaire de technologie de Mulhouse.
Le campus de l'Illberg est, avec le Campus Collines et le Campus Fonderie, l'un des trois campus mulhousiens de l'Université de Haute-Alsace (UHA). C'est actuellement le plus peuplé des trois campus mulhousiens.
Il abrite plusieurs composantes de l'UHA :
* L'École Nationale Supérieure de Chimie de Mulhouse (ENSCMu)
* L'École Nationale Supérieure d'Ingénieurs Sud-Alsace (ENSISA)
* La Faculté des Lettres, Langues et Sciences Humaines (FLSH)
* La Faculté des Sciences et Techniques (FST)
On y trouve aussi les services suivants :
* Le Service Universitaire des Activités Physiques et Sportives (SUAPS) au Gymnase Universitaire
* La Maison de l'Étudiant, siège des services aux étudiants : Bureau de la Vie Étudiante (BVE), Service d'Information et d'Orientation (SIO), Service Universitaire de l'Action Culturelle (SUAC), CROUS, Scolarité, Médecine, Relations Internationales, mais aussi la Direction de la Recherche, LAMIE et les Écoles Doctorales.
* La Maison de l'Université, siège des services administratifs : Présidence, Direction des Ressources Humaines, Direction des Affaires Financières, Direction des Affaires Générales, Direction des Études et de la Vie Universitaire, Direction de la Gestion du Patrimoine Immobilier, Direction du Cabinet, Direction Générale des Services, etc.
* Le Restaurant Universitaire et le cybercafé du CROUS
* La Bibliothèque Universitaire (Service Commun de Documentation)
* Le service de Certifications et Langues par Apprentissage Multimédia (CLAM)
* Le Service d'Enseignement et de Recherche en Formation d'Adultes (SERFA)
* et d'autres services tels que la Direction du Numérique, hébergée par l'ENSISA, etc.

## Accès

Le Campus Illberg est desservie par le tramway de Mulhouse :
* ligne 2 - Station Université (au pied de la colline, proche de la Maison de l'Étudiant et du Gymnase Universitaire)
* ligne 2 - Station Illberg (à hauteur du restaurant universitaire)
# Fabienne Dufour

Fabienne Dufour, née le 11 juillet 1981 à Bastogne, est une nageuse belge.

## Carrière

Elle remporte aux Championnats d'Europe de natation 2000 la médaille d'argent du relais 4x100 mètres 4 nages avec Brigitte Becue, Sofie Wolfs et Nina van Koeckhoven.
# Nature morte inversée

Une nature morte inversée est une image picturale représentant en son premier plan une nature morte qui occupe l'essentiel de sa surface tandis qu'à l'arrière-plan, et souvent en marge, apparaît une scène animée de personnages vivants, généralement une scène religieuse.
D'après Victor Stoichita, qui les appelle des images dédoublées, les premières peintures de ce type datent de 1550 environ et Pieter Aertsen s'en fait peu après une spécialité, notamment avec son tableau Jésus chez Marthe et Marie en 1552, conservé à Vienne au Kunsthistorisches Museum ou son Étal du boucher en 1551 : au premier plan une nature morte alimentaire avec une tête de bœuf écorchée et à l’arrière-plan une scène biblique minuscule – la Fuite en Égypte.
   « Ce qui était jugé jusque-là secondaire et, à ce titre, rejeté dans les marges de la peinture narrative est désormais projeté à l’avant-plan, reléguant la scène religieuse au fond de l’image. »
— Ralph Dekoninck, Pouvoirs de l’imaginaire : Paroles, textes et images (colloque).

## Artistes du genre

* Pieter Aertsen
** Étal de viande avec la Sainte Famille faisant l'aumône durant la Fuite en Égypte, 1551, Raleigh, North Carolina Museum of Art.
** Le Christ et la femme adultère, Stockholm, Nationalmuseum.
** Jésus chez Marthe et Marie, 1552, Vienne, Kunsthistorisches Museum.
** Le Christ dans la maison de Marthe et Marie, 1553, Rotterdam, Musée Boijmans Van Beuningen.
* Joachim Bueckelaer, élève de Pieter Aertsen, peint de 1565 à 1568 quatre tableaux où le premier plan met en valeur de somptueuses natures mortes de fruits, de gibier et surtout de poissons, en reléguant à l'arrière-plan le motif religieux.
** Jésus chez Marthe et Marie, 1565, musées royaux des Beaux-Arts de Belgique.
** Scène de cuisine, avec Jésus dans la maison de Marthe et Marie à l'arrière-plan, 1569, Rijksmuseum Amsterdam.
** Marché aux poissons, 1570, musée de Capodimonte de Naples.
* Frans Snyders
** Nature morte aux légumes, vers 1610, Staatliche Kunsthalle Karlsruhe.
* Diego Vélasquez use de ce principe pictural dans au moins deux de ses tableaux :
** Christ dans la maison de Marthe et Marie, en 1620.
** La Cène d'Emmaüs, 1620-1622.
* Les natures mortes inversées se comptent par dizaines dans l’œuvre du péruvien Herman Braun-Vega. On peut citer les exemples suivants :
** Reconstitution de l'attentat (d'après Poussin), 1974, où le gibier de la nature morte au premier plan évoque la coïncidence de l'ouverture de la chasse avec l'attentat du drugstore de Saint-Germain à Paris représenté à l'arrière-plan par un détournement de L'Enlèvement des Sabines de Poussin.
** Mercado (d'après Vermeer), 1994, où le syncrétisme des fruits d'origines géographiques différentes au premier plan fait écho au syncrétisme de la scène de l'arrière plan où La femme en bleu de Vermeer se retrouve en train de relire sa liste de courses sur un marché péruvien.
** La Leccion en el mercado... (d'après Rembrandt et Bacon), 2003, où les poulets d'un étalage de boucherie sont le premier plan d'un détournement de La leçon d'anatomie de Rembrandt.
# Marly Bulcão

Marly Bulcão Lassance Britto (née à Rio de Janeiro en 1939) est une philosophe et une universitaire de Rio de Janeiro. Elle appartient à cette génération venue à la philosophie au travers de l'enseignement de José Américo Pessanha. Elle-même a contribué à faire connaître au Brésil la pensée de Gaston Bachelard. En suivant la trajectoire du philosophe, elle a été amenée à s’intéresser à ses prédécesseurs comme Léon Brunschvicg, ses contemporains comme Ferdinand Gonseth ou encore ses successeurs comme François Dagognet. Ses dernières recherches concernent l'imagétique du cinéma.
Elle figure dans Le Dictionnaire universel des Créatrices.

## Repères bibliographiques
### En français

* Bachelard au Brésil, Cahiers Gaston Bachelard n°4, Éditions Universitaires de Dijon, 2001.
* Bachelard : un regard brésilien (avec Jean-Luc Pouliquen), préface de François Dagognet, collection Ouverture philosophique, L'Harmattan, 2007.
* Promenade brésilienne dans la poétique de Gaston Bachelard, préface de François Dagognet, collection Ouverture philosophique, L'Harmattan, 2010.

### En portugais

* O Racionalismo da Ciência Comtemporânea - Uma análise da Epistemologia de Gaston Bachelard, editora UEL, Londrina, 1999.
* Bachelard, pedagogia da razão, pedagogia da imaginação (avec Elyana Barbosa), editora Vozes, Petrópolis, 2004.
* O Idoneísmo de Ferdinand Gonseth : Uma filosofia da razão dialogada, editora UAPÊ, 2007.
* O gozo do conhecimento e da imaginação - François Dagognet diante da ciência e da arte contemporânea, Mauad X, 2010.
* Luz, câmera, filosofia, Ideas & Letras, 2013.
# Groupement III/7 de Gendarmerie mobile

Le groupement III/7 (GGM III/7) est un groupement de Gendarmerie mobile française implanté à Reims (Marne). Il comporte 5 escadrons du Grand Est.

## Implantation des unités

250 km1:15 534 000 Groupement Escadron(s)
Reims
EGM 31/7 Reims
EGM 32/7 Chaumont
EGM 33/7 Vouziers
EGM 34/7 Troyes
EGM 35/7 Revigny-sur-Ornain :
* Marne (51)
** EGM 31/7 à Reims
* Haute-Marne (52)
** EGM 32/7 à Chaumont
* Ardennes (08)
** EGM 33/7 à Vouziers
* Aube (10)
** EGM 34/7 à Troyes
* Meuse (55)
** EGM 35/7 à Revigny-sur-Ornain

## Appellations

* Groupement III/7 de Gendarmerie Mobile (depuis 1991)
# Classe Cardenal Cisneros

La classe Cardenal Cisneros est une classe de croiseur cuirassé construite par la Marine espagnole entre 1902 et 1908.

## Classe Cardenal Cisneros

| Nom | Lancement | Service effectif | Chantier naval | Fin de carrière |
| Cardenal Cisneros (es) | 19 mars 1897 | 30 mars 1903 | Société espagnole de construction navale de Ferrol Espagne | 28 octobre 1905 |
| Cataluña (es) | | 1908 | S.E.C.N. de Carthagène Espagne | retiré en 1928 |
| Princesa de Asturias | 17 octobre 1896 | 10 juin 1903 | S.E.C.N. de la Carraque Espagne | retiré en 1928 |
# Championnat de Tchécoslovaquie de football 1932-1933

La saison 1932-1933 du Championnat de Tchécoslovaquie de football est la 9e édition du championnat de première division en Tchécoslovaquie. Les dix meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la First League, où les formations s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs club de II. Liga, la deuxième division tchécoslovaque.
C'est le club du SK Slavia Prague qui termine en tête du classement du championnat, avec deux points d'avance sur le tenant du titre, l'AC Sparta Prague et quatre points sur le FC Viktoria Plzen. C'est le 5e titre de champion de Tchécoslovaquie de l'histoire du club.

## Les clubs participants

* SK Kladno
* FC Bohemians Prague
* SK Nachod
* FC Viktoria Plzen
* SK Liben - Promu de II. Liga
* FK Viktoria Žižkov
* FK Teplice
* SK Plzen - Promu de II. Liga
* SK Slavia Prague
* AC Sparta Prague

## Compétition
### Classement

Le barème utilisé pour établir le classement est le suivant :
* Victoire : 2 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | SK Slavia Prague | 26 | 18 | 12 | 2 | 4 | 60 | 21 | +39 |
| 2 | AC Sparta Prague (T) | 24 | 18 | 10 | 4 | 4 | 53 | 31 | +22 |
| 3 | FC Viktoria Plzen | 22 | 18 | 9 | 4 | 5 | 37 | 32 | +5 |
| 4 | FK Viktoria Žižkov | 21 | 18 | 10 | 1 | 7 | 41 | 33 | +8 |
| 5 | SK Kladno | 18 | 18 | 9 | 0 | 9 | 41 | 34 | +7 |
| 6 | FC Bohemians Prague | 18 | 18 | 8 | 2 | 8 | 47 | 45 | +2 |
| 7 | SK Náchod | 18 | 18 | 8 | 2 | 8 | 41 | 48 | -7 |
| 8 | FK Teplice | 17 | 18 | 7 | 3 | 8 | 39 | 38 | +1 |
| 9 | SK Liben (P) | 8 | 18 | 3 | 2 | 13 | 31 | 68 | -37 |
| 10 | SK Plzen (P) | 8 | 18 | 2 | 4 | 12 | 18 | 58 | -40 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat de Tchécoslovaquie de football 1932-1933 ||
| Champion | SK Slavia Prague (5e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe de Tchécoslovaquie 1932-1933 | Non disputée |
| Qualifications continentales ||
| Coupe Mitropa 1933 | SK Slavia Prague |
| Coupe Mitropa 1933 | AC Sparta Prague |
| Promotions et relégations ||
| Promus en I. Liga | SK Zidenice |
| Promus en I. Liga | Cechie Karlin |
| Relégués en II. Liga | SK Liben |
| Relégués en II. Liga | SK Plzen |
# Coupe d'Europe de Hockey

Coupe d'Europe de Hockey peut désigner :
* la Coupe d'Europe de hockey sur gazon ;
* la Coupe d'Europe de hockey sur glace ;
* la Coupe d'Europe des clubs champions de hockey sur glace ;
* le Championnat d'Europe de rink hockey .
# Calligraphie mongole

La calligraphie mongole est une calligraphie adaptée à l'écriture mongole, qui, comme les autres calligraphies d'extrême orient est exécutée avec un pinceau.
# Natália Martins

Natália Aparecida Martins, née le 11 décembre 1984 à Lorena, est une joueuse brésilienne de volley-ball. Elle mesure 1,85 m et joue au poste de centrale. Elle totalise 4 sélections en équipe du Brésil.

## Biographie

Natália Martins est sourde depuis l'âge de 4 ans. Elle est à ce titre le premier joueur de volleyball sourd à jouer à un niveau professionnel au Brésil.

## Clubs

| Club | De | À |
| Lorena | 1999-2000 | 1999-2000 |
| Guaratinguetá | 2000-2001 | 2000-2001 |
| Mogi das Cruzes | 2001-2002 | 2001-2002 |
| Porto Real | 2002-2003 | 2002-2003 |
| Varginha | 2003-2004 | 2003-2004 |
| Praia Clube | 2004-2005 | 2004-2005 |
| Minas Tênis Clube | 2005-2006 | 2007-2008 |
| AD Brusque | 2008-2009 | 2008-2009 |
| São Caetano | 2009-2010 | 2009-2010 |
| EC Pinheiros | 2010-2011 | 2010-2011 |
| Sesi-SP | 2011-2012 | 2012-2013 |
| Praia Clube | 2013-2014 | 2014-2015 |
| Brasília Vôlei | 2015-2016 | 2015-2016 |
| Osasco Voleibol Clube | 2016-2017 | 2018-2019 |
| CS Dinamo Bucureşti | 2019-2020 | 2019-2020 |
| CS Rapid Bucureşti | 2020-2021 | … |

## Palmarès
### Équipe nationale

* Coupe panaméricaine
** Finaliste : 2008.

### Clubs

* Championnat du Brésil
** Finaliste : 2017.
* Coupe du Brésil
** Vainqueur : 2018.
* Supercoupe du Brésil
** Finaliste : 2018.
* Championnat de Roumanie
** Finaliste : 2020.
# Marlyse Hourtou

Marlyse Hourtou, née le 29 juillet 1996, est une archère tchadienne.

## Carrière

Elle est médaillée de bronze en arc classique par équipe féminine ainsi qu'en arc classique par équipe mixte avec Israel Madaye aux Jeux africains de 2019 à Rabat.
En 2021, elle a participé aux Jeux olympiques de Tokyo et a été battue par la sud-coréenne An San.
# Graveley

Graveley est un nom de lieu notamment porté en Angleterre par :
* Graveley (Hertfordshire)
* Graveley (Cambridgeshire)