OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Aquis Querquennis

Aquis Querquennis, aussi connu sous le terme galicien « A cidá » (la ville), est un camp romain situé à Baños de Bande, dans la province d'Ourense non loin de la rivière Limia. Il est occupé sur une période qui va environ de 75 à 150.

## Localisation

Ce site est situé dans les limites du réservoir de Las Conchas constitué lors de la construction d'un barrage par le régime franquiste en 1949. Il est habituellement submergé mais en raison des périodes de sécheresse estivales, il est immergé à nouveau.

## Occupation du site

Il est supposé que le site a été occupé par une unité militaire d'infanterie et de cavalerie dépendant de la province romaine de Gallaecia qui a surveillé la Via Nova, une voie romaine longue de 330 kilomètres qui reliait Bracara Augusta à Asturica Augusta.
La découverte de marques sur une tegula permet d'envisager que l'unité militaire qui occupait Aquis Querquennis était la cohorte III, qui dépendait de la Legio VII Gemina, dont le quartier général était basé en León. Ce serait une unité de 600 soldats d'infanterie appuyée par de la cavalerie.

## Archéologie

Des premières fouilles sont effectuées dans les années 1920 par Florentino López Cuevillas. La compagnie électrique Unión Fenosa, propriétaire des terrains à partir de 1947, ouvre le site aux recherches en 1975. Durant vingt années, Antonio Rodríguez Colmenero mène des recherches sur la partie nord-ouest du site$^,$.

## Plan

Le site qui couvre 3 hectares, a la forme rectangulaire caractéristique d'un camp romain (castrum) avec deux routes se croisant à angle droit, le cardo (via principalis, quatre mètres de large, orientation nord-sud) et le decumanus (via praetoria, orientation est-ouest).

## Constructions

Le rempart initial est constitué de moellons de granit maçonnés selon la technique Opus vittatum. Les murs atteignaient jusqu'à 3 mètres 20 de hauteur. Des tourelles s'avancent de 10 cm de la muraille, un fossé extérieur de 4 mètres de large et de 3 mètres de profondeur entourait le tout.
Les quatre portes principales correspondent aux accès des deux voies cardo et decumanus. Une citerne d'eau a été identifiée, ainsi que deux baraquements de trois mètres sur trois pouvant accueillir huit soldats, avec un sol en terre battue et des ouvertures, portes et fenêtres, orientées au sud.
Il existait deux bâtiments pour le stockage de céréales : ils comportent des cheminées de ventilation et des contreforts latéraux.
Un hôpital (valetudinarium) était initialement présent, constitué de pièces quadrangulaires autour d'un péristyle.
Le bâtiment situé au milieu du camp pourrait être le centre administratif (praetorium) : rectangulaire (34 x 32 mètres), il comportait un vestibule, un déambulatoire couvert et ouvert, avec un sol en terre battue. À côté se trouve probablement un temple.
# Jurecki Młyn

Jurecki Młyn est un hameau polonais de la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le powiat d'Ostróda.
# Giovan Battista Trionfetti

Giovan Battista Trionfetti est un botaniste italien, né à Bologne le 8 mai 1656 et mort à Rome à la fin de novembre 1708.

## Biographie

Né à Bologne en 1656, il dut abandonner les sciences naturelles pour obéir à la volonté de son père, qui le destinait au barreau. Il apprit le droit à Rome, où il cultiva en secret ses anciennes études. Plus occupé de botanique que de jurisprudence, on le crut digne d'occuper la place de directeur au jardin botanique de Rome, en 1698. Il entreprit les voyages, herborisa en différentes provinces, et, au bout de dix ans, parvint à rassembler sur le Janicule environ six mille espèces tirées en grande partie des États romains. Cette collection, qui doit paraître très-bornée de nos jours, était alors une des plus considérables de l'Italie. Elle avait, en outre, le mérite de recomposer la flore du Latium. Trionfetti se préparait à en dresser le catalogue, lorsqu'il embrassa la défense de son maître Sbaraglia contre Malpighi. Trionfetti peut être considéré comme le fondateur du jardin botanique de Rome. Il mourut dans cette ville à la fin de novembre 1708.

## Œuvres

* Observationes de ortu et vegetatione plantarum, cum novarum stirpium historia, Rome, 1683, in-4°, suivi d'un catalogue de plantes alpines les plus rares. Dans cet ouvrage, l'auteur semble en vouloir à Bartholin ; mais ses coups portent plus haut : ils sont dirigés contre Redi et Malpighi.
* Syllog. plantarum horto romano additarum, ibid., 1687, in-4° ;
* Prolusio ad publicas herbarum ostensiones, cui aceesserunt notarum stirpium descriptiones, ibid., 1700, in-4° ;
* Vindiciarum veritatis a castigationibus quarumdam propositionum, quæ habentur in opusculo de ortu et vegetatione plantarum, etc., ibid., 1703, in-4°, première partie et la seule publiée.
# Hamburger Kammerspiele

L’Hamburger Kammerspiele est un théâtre de Hambourg situé dans le quartier de Rotherbaum (en) de l'arrondissement d'Hamburg-Eimsbüttel. Il fut créé en 1918 par Erich Ziegel.

## Œuvres y ayant été jouées

* 1947 : Dehors devant la porte de Wolfgang Borchert (création au théâtre après sa création radiophonique)
* 1948 : Médée de Jean Anouilh (création)

## Personnalités y ayant travaillé

* Erich Engel
* Ernst Fritz Fürbringer
* Corinne Jaber
* Sigurd Leeder
* Leo Reuss
* Charlotte Schwab
# Ermelo (Mondim de Basto)

Ermelo est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Mondim de Basto dans le district de Vila Real.
La loi n$^o$ 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Ermelo avec la paroisse voisine de Pardelhas pour former l’União das freguesias de Ermelo e Pardelhas (dont le siège est à Ermelo).
# Pomenovo

Pomenovo (en macédonien Поменово) est un village du centre de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Tchachka. Le village ne comptait aucun habitant en 2002.
# Jumelin

Jumelin est un nom de famille notamment porté par :
* Jean-Baptiste Jumelin (1745-1807), professeur de médecine et d'anatomie français ;
* Jean-Paul-Auguste-Anthelme Jumelin (1818-1879), architecte français ;
* Alexandre Jumelin (1977-), coureur cycliste français.
# Enna osaensis

Enna osaensis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Trechaleidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Costa Rica.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de osa et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, la péninsule d'Osa.

## Publication originale

* Silva, Víquez & Lise, 2012 : On the Neotropical spider genera Enna O. Pickard-Cambridge, 1897 and Syntrechalea F. O. Pickard-Cambridge, 1902 (Araneae, Lycosoidea, Trechaleidae): descriptions, taxonomic notes and new records. Zootaxa, n$^o$ 3334, p. 55-62.
# Pokrytié

Le pokrytié ‹ ◌҇ › est un diacritique de l’alphabet cyrillique utilisé dans l’écriture du slavon d’église. Il a la forme d’un crochet allongé.
# Apollo 13 (homonymie)

Apollo 13 (11 avril 1970 - 17 avril 1970) est la troisième mission du programme spatial américain Apollo ayant pour objectif de faire atterrir des hommes sur la Lune. Cette mission a subi un accident grave, qui aurait pu être fatal pour l'équipage et qui imposa l'abandon de la mission et le retour vers la Terre.
Apollo 13 peut aussi désigner :
# Junkgowa Corona

Junkgowa Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 37° N et 257° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Kawelu Planitia. Elle a été nommée en référence à Junkgowa, déesse Yulengor (Australie) de la fertilité.

## Géographie et géologie

Junkgowa Corona couvre une surface circulaire d'environ 280 km de diamètre.
# Gloria Polanco

Gloria Polanco est une femme politique colombienne, ancienne membre du Congrès de Colombie et veuve de l'ancien gouverneur du département de Huila, Jaime Lozada (es).
Elle a été enlevée et séquestrée par les FARC avec deux de ses fils (Juan Sebastián et Andrés Felipe) le 26 juillet 2001. En 2005, durant sa détention, son époux Jaime Lozada, fut assassiné par les FARC, peut-être parce qu'il ne réussissait pas à réunir l'argent réclamé pour la libération de sa femme et de ses enfants.

## Enlèvement

Gloria Polanco fut enlevée par les FARC le 26 juillet 2001 dans son appartement de la ville de Neiva par un commando de 50 guérilleros, qui capturèrent 13 personnes, dont Gloria et deux de ses enfants.
À la suite de cet enlèvement, Jaime Lozada décida de ne pas se représenter comme candidat à son poste de sénateur, mais présenta sa femme. Elle fut élue le 10 mars 2002, devenant par là même un otage précieux pour les FARC et échangeable dans l'accord humanitaire réclamé par la guérilla.
En son absence, le poste de sénateur fut occupé par Carlos Ramiro Chávarro, le numéro 2 de la liste.
Des pressions furent exercées par les FARC sur Jaime Lozada pour négocier la libération de ses enfants. Ces derniers rentrèrent chez eux le 13 juillet 2004. Il reçut par la suite des appels téléphoniques lui rappelant la "dette" qu'il avait encore avec les FARC. Il dut vendre sa ferme et son bétail, obtenir des emprunts bancaires, et emprunter de l'argent à ses amis. Malgré ses efforts, il lui manquait encore 30 % de la somme demandée pour la libération de sa femme. Jaime Lozada fut assassiné le 3 décembre 2005 dans une embuscade de la guérilla.
Toutefois, selon le témoignage d'un ex-guerillero ayant participé à l'enlèvement de Gloria Polanco, cette attaque aurait en fait été dirigée contre Carlos Ramiro Chavarro, un politicien local, et la mort de Jaime Lozada aurait donc été due à une erreur.

## Libération

Gloria Polanco fut libérée le 28 février 2008 en même temps que Luis Eladio Pérez, Orlando Beltrán et Jorge Géchem Turbay dans un geste de bonne volonté de la guérilla. Les coordonnées du lieu de leur libération furent transmises au gouvernement du président vénézuélien Hugo Chávez et à la sénatrice colombienne Piedad Cordoba. Le gouvernement vénézuélien se chargea de la récupération des otages.
# Hanworth (Norfolk)

Hanworth est un village et une paroisse civile du Norfolk, en Angleterre.

## Patrimoine

* Hanworth Hall, maison de campagne de la fin du XVIIe siècle, classée monument de Grade I.
# Enna redundans

Enna redundans est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Trechaleidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Brésil. Elle se rencontre au Paraíba et dans le District fédéral.

## Description

La carapace du mâle décrit par Silva, Lise et Carico en 2008 mesure 3,81 mm de long sur 3,32 mm de large et celle de la femelle mesure 3,56 mm de long sur 3,15 mm de large.

## Publications originales

* Mello-Leitão, 1943 : Alguns pisauridas e tomisidas do Brasil. Revista Chilena de Historia Natural, vol. 45, p. 164-172.
* Platnick, 1993 : Advances in spider taxonomy 1988-1991, with synonymies and transfers 1940-1980. The New York Entomological Society, New York, p. 1-846.
# Pokryváč

Pokryváč est une commune du district de Dolný Kubín, dans la région de Žilina, en Slovaquie.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1593.
# Arin
## Patronyme

Arin est un nom de famille notamment porté par :
* Arin (chanteuse) (1999-), chanteuse et actrice sud-coréenne
* Suha Arın (en) (1942-2004), réalisateur de film turc.

## Prénom

Arin est un prénom.
* Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
** la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
** les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Arin » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Arin ».

## Toponyme

Arin est un nom de lieu notamment porté en Arménie par :
* Arin, village du Vayots Dzor.
# Julius Thalmann

Julius Thalmann (né le 7 avril 1960 à Romoos, dans le district d'Entlebuch, du canton de Lucerne) est un coureur cycliste suisse, professionnel entre 1982 et 1984.

## Palmarès

* 1981
** 5e étape du Tour Européen
* 1983
** 3e du Tour de Catalogne

## Résultats sur les grands tours
### Tour de France

3 participations
* 1982 : 98e
* 1983 : 83e
* 1984 : abandon (18e étape)
# Giuseppe Rossini

Giuseppe Rossini, surnommé Pino Rossini (né le 23 août 1986 à Carbonara, une frazione de la ville de Bari, dans les Pouilles), est un footballeur italo-belge.

## Biographie

Très jeune, Giuseppe Rossini quitte l'Italie et s'installe en Belgique, dans la région de La Louvière, pour suivre ses parents.
Il a un frère.

## Parcours
### Jeunes

Giuseppe Rossini commence à jouer au football dans un petit club en Belgique, le RFC Houdeng avant d'être repéré par le Sporting de Charleroi et le RAEC Mons.

### FC Utrecht

C'est au cours des matchs de jeunes qu'il est repéré par le club hollandais du FC Utrecht, où il joue pendant trois saisons, de 2005 à 2008. Il s'y distingue grâce à quelques buts (3) sur les 46 matchs joués (essentiellement des montées en jeu) et surtout grâce à son pied gauche et son rôle de pivot.

### FC Malines

En 2008, il signe au FC Malines pour 3 saisons, alors que d'autres grands clubs belges s'intéressaient à lui. Lors de sa 1ere saison derrière les casernes, il marque 10 buts en championnat pour 22 apparitions (dont 11 matches en tant que titulaire). Sa 2e saison est moins bonne, où il ne marquera que 2 buts toutes compétitions confondues et joue moins, étant plus réserviste que titulaire, à la suite des bonnes performances du buteur Björn Vleminckx. Rossini annonce vouloir quitter le club en octobre 2010 si sa situation ne change pas.

### KV Courtrai

Il signe au KV Courtrai pour la saison 2010-2011.

### SV Zulte-Waregem

Le 29 mai 2011, il signe un contrat de 2 ans avec option pour 1 année supplémentaire à Zulte Waregem.

#### Saint-Trond VV

Il est prếté par le club flandrien en toute fin de mercato hivernal au club de Saint-Trond VV. Il marquera 3 buts pour 9 apparitions (7 matches en tant que titulaires).

### Sporting de Charleroi

Le 31 août 2012, Giuseppe Rossini signe un contrat portant sur une saison avec une saison supplémentaire en option au Sporting de Charleroi. Ses bonnes performances (7 buts en 23 matches toutes compétitions confondues) poussent les dirigeants à prolonger son contrat de 2 saisons. Il est lié au "Zèbres" jusqu'en juin 2015.
Les 2 saisons suivantes sont moins bonnes pour Rossini (2 buts en championnat en 2 ans).

#### OHL

Le Sporting de Charleroi prête Rossini jusqu'à la fin de la saison 2014-2015 à Oud-Heverlee Louvain, en 2e division, qui lutte pour la montée. Le joueur belgo-italien arrive à se relancer en marquant 6 buts pour 14 apparitions et participe activement à la montée du club en division 1 via le tour final.

### Progrès Niederkorn

Le contrat de Rossini n'étant pas renouvelé à Charleroi, il signe un contrat de 4 ans au FC Progrès Niedercorn, au Luxembourg. Il rompt son contrat après seulement une saison, plutôt moyenne, au Luxembourg.

## Carrière internationale

Giuseppe Rossini fit partie de la présélection de l'équipe belge pour les Jeux de Pékin, mais il ne fut finalement pas retenu, le sélectionneur lui ayant préféré Kevin Mirallas.
Il a fait partie de l'équipe de Belgique des moins de 21 ans.
# Hans Westerhoff

Hans Victor Westerhoff, né le 14 janvier 1953 à Amsterdam, est un biologiste et un biochimiste néerlandais qui est professeur de biologie des systèmes synthétique à l'Université d'Amsterdam et AstraZeneca professeur de biologie des systèmes à l'Université de Manchester. Actuellement, il est président d'AstraZeneca et un directeur du Manchester Centre for Integrative Systems Biology$^,$

## Éducation

Westerhoff fait ses études à l'Université d'Amsterdam où il obtient un philosophiæ doctor en 1983 pour des recherches sur la thermodynamique hors équilibre et le contrôle de la thermodynamique biologique supervisées par Karel van Dam

## Recherche

En mars 1995 Westerhoff écrit au sujet d'une découverte de magainine dans xenopus laevis qui aide à lutter contre les bactéries et qu'il découvre avec ses collègues. En décembre 1996 lui et son groupe découvrent un oxyde nitrique réductase de Paracoccus denitrificans. En 2000 lui et Martin Bier, avec Barbara Bakker découvrent que des cellules de levure peuvent avoir des oscillations glycolytiques et fusionner avec d'autres dans certains cas parce qu'elles obtiennent un regain d'énergie à partir du glycolyse$^,$. En 2013, il étudie des cartes du métabolisme humain et en sort avec sa carte biochimique
# Ahuntsic (district électoral)

Ahuntsic est un ancien district électoral provincial situé dans la région de Montréal (Québec).

## Historique

    Précédé de : Laval
    Suivi de : Crémazie et de L'Acadie

## Liste des députés

Ahuntsic :
| Années | Années | Député | Parti |
| | 1966 - 1970 | Jean-Paul Lefebvre | Libéral |
| | 1970 - 1973 | François Cloutier | Libéral |
# François de Serret de Gaujac

François de Serret de Gaujac (né à Béziers vers 1691, mort à Aire le 18 novembre 1757), ecclésiastique, fut évêque d'Aire de 1735 à 1757.

## Biographie

François de Serret choisit d'abord la carrière militaire avant de devenir missionnaire de Notre-Dame-de-Garaison. Il effectue alors de nombreuses missions en Gascogne. Nommé évêque d'Aire en 1735 par le cardinal Fleury sur la recommandation de Gilbert Gaspard de Montmorin de Saint-Hérem, il est confirmé le 25 février 1736 et consacré en mars suivant par le cardinal Melchior de Polignac archevêque d'Auch et prend possession le 1er mai ; il poursuit ses missions.
En 1755, il s'oppose à Christophe de Beaumont dont il demande l'exil. Il meurt à Aire en 1757.
# Ramiro Cortés (basket-ball)

Ramiro Prudencio Cortés Molteni, né en 1931 à Salto et mort le 23 avril 1977 dans la même ville, est un joueur uruguayen de basket-ball.

## Biographie

Avec l'équipe d'Uruguay, il est champion d'Amérique du Sud 1955, médaillé de bronze des Jeux olympiques d'été de 1956 et vice-champion d'Amérique du Sud 1958.

## Palmarès

* 3e des Jeux olympiques 1956
* Champion d'Amérique du Sud 1955
* Finaliste du championnat d'Amérique du Sud 1958
# Liste des îles du Nigeria

Voici une liste des îles du Nigeria :
* Abagbo Island
* Île d'Andoni
* Banana Island (en)
* Bonny Island (en)
* Brass Island (en)
* Ebute-Oko Island
* Eko Atlantic
* Gberefu Island (en)
* Iddo Island
* Ikoyi
* Nsutana
* Parrot Island
* Île Lagos
* Ogogoro island
* Snake Island
* Takwa bay island
* Tincan Island
* Victoria Island
# Jusqu'à la nuit

Jusqu'à la nuit est un film franco-portugais réalisé par Didier Martiny en 1983 et sorti en 1985.

## Fiche technique

* Titre : Jusqu'à la nuit
* Réalisation : Didier Martiny
* Scénario : Yasmina Reza
* Photographie : Acácio de Almeida
* Montage : Claudine Merlin et Sylvie Quester
* Musique : Gérard Torikian
* Production : 5 Continents - Les Films du Passage - Metro Filmes
* Pays d’origine : France - Portugal
* Durée : 1 h 25 min
* Date de sortie : France - 6 novembre 1985

## Distribution

* Pierre Arditi
* Patrice Kerbrat
* Yasmina Reza
# Glenn Hall (homonymie)

Glenn Hall peut désigner :
* Glenn Hall (1931-), un joueur canadien professionnel de hockey sur glace ;
* Glenn Hall (1981-), un surfeur professionnel.
# Alain Lance

Alain Lance, né le 18 décembre 1939 à Bonsecours, en Seine-Maritime, est un écrivain, poète et traducteur français.

## Biographie

Alain Lance étudie l'allemand à Paris et à Leipzig, puis enseigne à Paris et en Iran.
De 1985 à 1991, il dirige l'Institut français de Francfort-sur-le-Main, puis celui de Sarrebruck jusqu'en 1994 et ensuite, jusqu'en 2004, la Maison des écrivains et de la littérature à Paris.
Il a publié des poèmes et traduit en français des auteurs comme Volker Braun, Franz Fühmann, Ingo Schulze et Christa Wolf.
En 1996, il reçoit le prix Tristan-Tzara pour Distrait du désastre et, en 2001, le prix Guillaume-Apollinaire pour Temps criblé.
Membre de l'Académie des arts de Saxe depuis 2001, Alain Lance habite à Paris.

## Récompenses et distinctions

* 1996 : Prix Tristan-Tzara
* 2001 : Prix Guillaume-Apollinaire
* 2012 : Prix Eugen-Helmlé, avec Renate Lance-Otterbein, prix attribué à un traducteur.
# Frappé (homonymie)
## Patronyme

* Thierry Frappé (1952-), homme politique français

## Boisson

* Frappé, nom donné au Milk-shake en Suisse romande et en Nouvelle-Angleterre
* Café frappé, boisson au café de la cuisine grecque

## Autre usage du mot

* Cabaret frappé, festival d'été gratuit de la ville de Grenoble
# Live at the Brixton Academy (album de Brian May)

Live at the Brixton Academy est un enregistrement public de Brian May, guitariste de Queen, et sorti en 1994. L'album est sorti en CD, vinyle et VHS en 1994, et reste à ce jour le seul album enregistré en public du "Brian May Band" en tant que collectif. L'album comprend le concert presque complet et non édité : la chanson God (The Dream Is Over) de John Lennon n'a pas été gardée pour des raisons de droits d'auteur. Spike Edney a dû jouer un deuxième solo aux claviers (aucun n'est sur le CD, le premier est sur la VHS) après que May a rencontré des problèmes techniques avant d'entamer Last Horizon. En outre, Back to the Light, Tie Your Mother Down, Love Token, Headlong, Let Your Heart Rule Your Head, Resurrection (en particulier le solo à la batterie de Cozy Powell), We Will Rock You et Hammer To Fall sont légèrement écourtées sur le CD, mais sont complètes sur la VHS, plus longue de 15 minutes.

## Titres de l’album

* The Dark / Back To The Light (Brian May)
* Driven by You (May)
* Tie Your Mother Down (May)
* Love Token (May)
* Headlong (May)
* Love of My Life (Mercury)
* '39 (May) / Let Your Heart Rule Your Head (May)
* Too Much Love Will Kill You (May/Musker/Lamers)
* Since You've Been Gone (Russ Ballard)
* Now I'm Here (May)
* Guitar Extravagance (May)
* Resurrection (May/Powell/Page)
* Last Horizon (May)
* We Will Rock You(May)
* Hammer to Fall (May)

## Personnel

* Chant et guitare : Brian May
* Batterie, percussions : Cozy Powell
* Basse : Neil Murray
* Claviers, chant : Spike Edney
* Guitare, chant : Jamie Moses
* Chœurs : Cathy Porter
* Chœurs : Shelley Preston

## Classement

| Classement 1994 | Position |
| Royaume-Uni | 20 |
| Autriche | 38 |
# Jumla (cratère martien)

Jumla est un cratère d'impact de 45,0 km situé sur Mars dans le quadrangle d'Iapygia par 21,08° S et 86,4° E, dans le sud de la région de Tyrrhena Terra sur le flanc est du cratère Millochau.
# Glenn Graham

Glenn Graham (né le 17 janvier 1904 à Los Angeles et 19 juillet 1986 à Nevada) est un athlète américain spécialiste du saut à la perche. Affilié au Caltech, il mesurait 1,80 m pour 68 kg.

## Biographie
### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Performance |
| 1924 | Jeux olympiques d'été | Paris | 2e | 3,95 m |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Saut à la perche | 4,06 m | | 1930 |