OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Claudia, chevalier vampire

Claudia, chevalier vampire est une série de bande dessinée, dérivée de la série Requiem. Le scénariste de Requiem, Pat Mills, s'est adjoint les services de Franck Tacito au dessin.

## Synopsis

Après un sacrifice humain raté (la victime a pu s'enfuir), Claudia Blackwell meurt plus tôt qu'il n'était prévu. Arrivée sur Résurrection, elle est initiée et devient un vampire, mais sous la condition de sacrifier sa fille Carly quand celle-ci aura 21 ans. Or revenir sur Terre est impossible car la Porte des Enfers n'est franchissable que dans un seul sens...

## Albums

* La Porte des Enfers (2004)
* Femmes violentes (2006)
* Opium rouge (2007)
* La marque de la bête (2010)
* La nuit du loup-garou (2021)

## Autour de la série

Les éditions Nickel ont organisé une élection en 2008, afin d'assurer la promotion ainsi que de permettre aux fans de rencontrer la créature en chair et en os. C'est Sarah G. qui a remporté le concours de Miss Claudia 2008. Elle a participé à de nombreux shooting et défilés, maquillée et habillée par l'équipe de Nickel Éditions en Dame Claudia Demona pour la promotion de la série.

## Publication
### Éditeur

* Éditions Nickel : tomes 1 à 3 (première édition des tomes 1 à 3)
# Coupe de France de basket-ball en fauteuil roulant 2020

Hyères détient le trophée de l'édition 2019 de la Coupe de France, remportée face à Saint-Avold, comme en 2018. Malgré la pandémie de Covid-19 en France, la finale est disputée à l'Azur Arena d'Antibes le 19 septembre 2020, juste avant la reprise de la saison 2020-2021, qui ne verra pas se disputer de Coupe de France en 2021 cependant.

## Tableau

Entre parenthèses sont indiqués la division et le classement de l'équipe à la fin des matchs allers de son championnat.
Matchs de classement pour les équipes défaites en 1/8 de finale :
[A9] CTH Lannion / [B3] HSB Marseille : 69-59
[B5] Centre Fédéral HB / [B1] CAPSAAA Paris : 56-36
[B2] HBC Gravelines / [A6] LDG Bordeaux : 68-77
[A10] Meylan Grenoble HB / [A11] CVH Gennevilliers : 48-46
# Canon EOS 500D

Le Canon EOS 500D, appelé Digital Rebel T1i en Amérique du Nord et Kiss X3 au Japon, est un appareil photographique reflex numérique au format APS-C de 15,1 mégapixels fabriqué par Canon.
Annoncé le 25 mars 2009, il est commercialisé en mai de la même année.

## Description

Sa monture supporte les objectifs EF et EF-S. La taille de son capteur APS-C est de 22,2 × 14,8 mm, ce qui est 1,6 fois moindre qu'un film 24 × 36 mm. Les correspondances de focale sont donc à multiplier par 1,6 pour retrouver des « valeurs connues » (ex. : le champ couvert par un objectif de 50 mm équivaut à celui couvert par un 80 mm avec un film 35 mm).
On peut lui ajouter tout type de flash compatible avec la technologie E-TTL II.
Par rapport au Canon EOS 450D, outre un capteur de 15,1 mégapixels au lieu de 12,1 mégapixels, ISO à 3200 (extensible à 12800) contre 1600 et un nouveau processeur d'images DIGIC 4. Il dispose également d'un système de nettoyage des poussières du capteur.
Contrairement aux reflex de générations précédentes, il est possible de lever le miroir de façon continue (l'appareil ne fonctionne donc plus en reflex mais comme un appareil numérique classique), ce qui permet d'une part la visée directe par l'écran (déjà présente sur le 450D), et d'autre part l'enregistrement vidéo. Le 500D permet de filmer en 720p (30 i/s) ou en Full HD 1080p (20 i/s) et possède une connexion HDMI.
# Nell Carroll

Nell Carroll, née en 1904, est une skieuse alpine britannique membre du Ladies' Ski Club de Mürren.

## Biographie
### Championnats du monde

| Épreuve / Édition | Descente | Slalom | Combiné |
| Mondiaux 1931 Mürren | Argent | 14e | |

### Arlberg-Kandahar

* Meilleur résultat : 2e place dans la descente 1929 à Sankt Anton et dans la descente, le slalom et le combiné 1930 à Sankt Anton
# Guerre de Comminges

La guerre de Comminges est un conflit opposant les maisons Foix-Béarn et Armagnac, avec l'appui de la Maison d'Albret. L'opposition se déclenche à la mort de Pierre-Raymond II de Comminges (ru) et se conclut par la victoire des troupes Foix-Béarn de Fébus à Cazères-sur-l'Adour en 1376.

## Déroulement

Foix-Béarn et Armagnac se livrent une lutte pendant plusieurs années pour la domination du piémont pyrénéen. Fébus a déjà vaincu les troupes d'Armagnac lors de la bataille de Launac en 1362. Ici, la nouvelle opposition prend racine dans la mort du comte Pierre-Raymond II de Comminges en 1375. Fébus revendique cette terre au nom de sa mère Aliénor de Comminges, tandis que Jean II d'Armagnac souhaite marier l'un de ses fils à Marguerite, fille et héritière de Pierre-Raymond II. Les hostilités s'engagent en 1376, Fébus convoque ses troupes en Béarn en juin. Il peut compter sur 2 000 hommes, dont 753 cavaliers et 1 133 hommes de pieds, et 1 064 chevaux. Avec le concours du pays de Foix, Fébus dispose d'environ 4 000 hommes. Une force de frappe inégalable pour les autres seigneurs méridionaux.
Fébus passe à l'attaque au mois de juillet 1376, et s'assure le contrôle de la vallée de la Garonne entre Rieux-Volvestre et Cazères. Le clan Armagnac contre-attaque avec Menaud de Barbazan, prend le contrôle de Montesquieu-Volvestre mais échoue à prendre Pamiers. Une guerre de mouvement se déroule ensuite entre Barcelonne-du-Gers ou encore Monpezat, dans laquelle Fébus capture Menaud de Barbazan. Jean II d'Armagnac remporte un succès notable en prenant Cazères-sur-l'Adour, mais une contre-attaque de Fébus en novembre 1376 lui permet de reprendre la ville. Il capture ainsi Jean II d'Armagnac, accompagné par 200 chevaliers. Les vaincus doivent sortir de Cazères-sur-l'Adour par une brèche dans les murailles. La guerre de Comminges se termine par un franc succès pour Fébus, malgré des pertes lourdes.
# Claudia & Alexx

Claudia & Alexx est un duo vocal germano-autrichien de schlager.

## Histoire

Le duo vocal Claudia et Alexx est composé de la Bavaroise Claudia Pletz d'Eging am See en Basse-Bavière (née en 1987) et du Styrien Alexander Hebenstreit (né en 1991). Avant de se rencontrer dans un studio de musique, Pletz avait déjà chanté dans divers groupes de rock bavarois. Hebenstreit est instrumentiste, joue du piano et de l'accordéon de Styrie et va au Musikgymnasium de sa ville natale de Graz. Le duo est comparé à Marianne & Michael, également un couple de musiciens germano-autrichiens. Le plus grand succès est la troisième place en finale du Grand Prix der Volksmusik 2006 avec le titre Siebzehn Sommer. Lors du Grand Prix der Volksmusik 2007 avec Glaub an das, was dein Herz sagt, ils sont septièmes de la sélection allemande. Au Grand Prix der Volksmusik 2008 avec Auch dich beschützt ein Engel, ils sont sixièmes de la sélection allemande. Au Grand Prix der Volksmusik 2009 avec Mama, danke, ils sont quatrièmes de la sélection allemande puis cinquièmes de la finale. En juin 2010, Pletz et Hebenstreit décident de suivre leur propre chemin et se séparent.

## Discographie
### Albums

* 2007 : … was dein Herz sagt
* 2008 : Das Fest der Liebe
* 2009 : Mama, danke

### Singles

* 2006 : Siebzehn Sommer
* 2007 : Glaub an das, was Dein Herz sagt
* 2008 : Auch Dich beschützt ein Engel
* 2009 : Mama, danke
# Championnats d'Europe de badminton 1980

Les championnats d'Europe de badminton 1980, septième édition des championnats d'Europe de badminton, ont lieu du 17 au 20 avril 1980 à Groningue, aux Pays-Bas.

## Médaillés

| Épreuve | Or | Argent | Bronze |
| Simple hommes | Flemming Delfs | Morten Frost | Svend Pri |
| Simple hommes | Flemming Delfs | Morten Frost | Ray Stevens |
| Simple dames | Liselotte Blumer | Anette Börjesson | Jane Webster |
| Simple dames | Liselotte Blumer | Anette Börjesson | Lena Axelsson |
| Double hommes | Claes Nordin / Stefan Karlsson | Bengt Fröman / Thomas Kihlström | Flemming Delfs / Steen Skovgaard |
| Double hommes | Claes Nordin / Stefan Karlsson | Bengt Fröman / Thomas Kihlström | Mike Tredgett / Ray Stevens |
| Double dames | Jane Webster / Nora Perry | Kirsten Larsen / Pia Nielsen | Anne Skovgaard / Dorte Kjær |
| Double dames | Jane Webster / Nora Perry | Kirsten Larsen / Pia Nielsen | Alla Prodan / Nadezhda Litvincheva |
| Double mixte | Mike Tredgett / Nora Perry | Lars Wengberg / Anette Börjesson | Billy Gilliland / Christine Heatly |
| Double mixte | Mike Tredgett / Nora Perry | Lars Wengberg / Anette Börjesson | Derek Talbot / Karen Chapman |
| Par équipes | Danemark | Angleterre | Suède |

## Tableau des médailles

| Rang | Pays | | | | Total |
| 1 | Danemark | 2 | 2 | 3 | 7 |
| 2 | Angleterre | 2 | 1 | 4 | 7 |
| 3 | Suède | 1 | 3 | 2 | 6 |
| 4 | Suisse | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 5 | Écosse | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 5 | Union soviétique | 0 | 0 | 1 | 1 |
# Coupe de France de basket-ball en fauteuil roulant 2017

Le Cannet détient le trophée de l'édition 2016 de la Coupe de France, remporté face à Hyères à l'AccorHotels Arena Bercy de Paris.

## Déroulement

Les groupes du premier tour de la Coupe de France sont établis par tirage au sort parmi les huit premières équipes du championnat à l'issue de la phase aller.
Le hasard a joué un tour imprévu à toutes les équipes qualifiées, puisque les 4 premiers de la phase aller se retrouvent sur un même plateau, au Cannet.
Classement du championnat à l'issue de la phase aller :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | P | Pp | Pc | Diff |
| 1 | Hornets Le Cannet $^C$ | 17 | 9 | 8 | 1 | 715 | 509 | 206 |
| 2 | Hyères HC $^T$ | 17 | 9 | 8 | 1 | 716 | 478 | 238 |
| 3 | CS Meaux $^F$ | 17 | 9 | 8 | 1 | 651 | 520 | 131 |
| 4 | Le Puy en Velay HB | 15 | 9 | 6 | 3 | 580 | 551 | 29 |
| 5 | CH Saint-Avold $^P$ | 14 | 9 | 5 | 4 | 584 | 546 | 38 |
| 6 | CTH Lannion $^P$ | 12 | 9 | 3 | 6 | 588 | 604 | -16 |
| 7 | HSB Marseille | 12 | 9 | 3 | 6 | 491 | 591 | -100 |
| 8 | Toulouse IC | 11 | 9 | 2 | 7 | 508 | 633 | -125 |
| 9 | Thonon CH | 11 | 9 | 2 | 7 | 470 | 597 | -127 |
| 10 | Léopards de Guyenne Bordeaux | 9 | 9 | 0 | 9 | 436 | 710 | -274 |
* Légende :
* Qualification pour les 1/2 finales de la Coupe de France
* T : Champion de France de Nationale A 2015-2016 (tenant du titre)
* F : Finaliste 2015-2016
* P : Promus de Nationale B 2015-2016
* C : Vainqueur de la Coupe de France 2016
* 0
* Sources : france-handibasket.fr ffbb.com

## Premier tour (plateaux 1/2 finales)
### Groupe A

Groupe A :
| | Équipe | Pts | G | P | PP | PC | Diff | Dép | Moy |
| 1 | Hornets Le Cannet | 5 | 2 | 1 | 209 | 198 | +11 | +9 | 70-66 |
| 2 | Hyères HC | 5 | 2 | 1 | 212 | 199 | +13 | -3 | 71-66 |
| 3 | CS Meaux BF | 5 | 2 | 1 | 188 | 178 | +10 | -6 | 63-59 |
| 3 | Le Puy en Velay HB | 3 | 0 | 3 | 179 | 213 | -34 | | 60-71 |
| 18 février 2017 10h | CS Meaux BF | 59-70 | Hornets Le Cannet | Gymnase Maillan Le Cannet |
| 18 février 2017 16h30 | Hornets Le Cannet | 66-64 | Le Puy en Velay HB | Gymnase Maillan Le Cannet |
| 19 février 2017 9h30 | CS Meaux BF | 67-51 | Le Puy en Velay HB | Gymnase Maillan Le Cannet |

### Groupe B

Groupe B :
| | Équipe | Pts | G | P | PP | PC | Diff | Dép | Moy |
| 1 | HSB Marseille | 5 | 2 | 1 | 220 | 208 | +12 | +5 | 73-69 |
| 2 | CH Saint-Avold | 5 | 2 | 1 | 000 | 000 | 00 | -5 | |
| 3 | Toulouse IC | 4 | 1 | 2 | 000 | 000 | 00 | +3 | |
| 4 | CTH Lannion | 4 | 1 | 2 | 200 | 225 | -25 | -3 | 67-75 |
| 18 février 2017 10h | HSB Marseille | 79-63 | Toulouse IC | Gymnase Ricquet Saint-Orens-de-Gameville |
| 18 février 2017 16h30 | Toulouse IC | 75-72 | CTH Lannion | Gymnase Ricquet Saint-Orens-de-Gameville |
| 19 février 2017 9h30 | HSB Marseille | 70-79 | CTH Lannion | Gymnase Ricquet Saint-Orens-de-Gameville |
# Canon EF 17-40mm

Le EF 17-40mm f/4L USM est un zoom pour professionnel de monture EF, allant de très grand angle à grand angle. Il est fabriqué par Canon depuis 2003.

## Description

Cet objectif est en partie étanche grâce à des joints en caoutchouc, et son diaphragme à 7 lames est à peu près circulaire entre f/4 et f/8.
En 2010, le 17-40mm est un des grands angles Canon, avec les EF-S 10-22mm f/3,5-4,5 USM, EF 16-35mm f/2,8L USM et EF 20-35mm f/2,8L.
Sur un boitier à capteur APS-C, la focale apparente est équivalente à un 27-64 mm, qui ne couvre plus le très grand angle. Le Canon EF-S 10-22mm est prévu pour retrouver les très courtes focales sur les boitiers à petit capteur.

## Images

* Le 17-40 avec son pare soleil.
* L'arrière de l'objectif, avec son porte gélatines.
* Schéma de l'objectif et de ses principaux contrôles et fonctionnalités.
# Fausto Sarli

Fausto Sarli, né le 9 mai 1927 à Naples et mort le 9 décembre 2010 à Rome, est un styliste italien qui a habillé, entre autres, Elizabeth Taylor, Monica Bellucci et Carla Bruni.

## Biographie
### Débuts

Pour ses débuts, en 1957, il présente sa première collection à Palazzo Pitti à Florence.

### Expansion

Il a des ateliers à Naples, Rome, dans Via Veneto, et Milan. Sarli a exporté ses collections principalement au Canada, au Japon, aux États-Unis et dans les pays du golfe Persique.
# Mathieu Puigségur

Mathieu Puigségur est un joueur français de blackball.

## Palmarès

* Vice-champion de France par équipe en 2003
* Double champion de France
* Vice-Champion lors des championnats du monde à Cork (Irlande).
# ClayFighter 2: Judgment Clay

ClayFighter 2: Judgment Clay est un jeu de combat sorti exclusivement sur Super Nintendo en 1995$^,$. Le jeu est développé et édité par Interplay Entertainment et est la suite de ClayFighter. Le jeu est sorti en France le 23 mai 1995. Le jeu était également annoncé dans certaines revues nord-américaines pour une sortie sur 32X, mais cette version a été annulée$^,$. Le titre du jeu est une référence au film Terminator 2: Judgment Day.

## Personnages

* Bad Mr. Frosty
* Tiny
* Blob
* Nana Man
* Octohead
* Googoo
* Hoppy
* Kangoo
# Championnat du Malawi de football 2006

La saison 2006 du Championnat du Malawi de football est la vingt-et-unième édition de la Super League, le championnat de première division malawite. Elle se déroule sous la forme d’une poule unique avec quinze formations, qui s’affrontent à deux reprises. En fin de saison, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de D2.
C'est le club de MTL Wanderers qui met fin au règne du septuple tenant du titre, Big Bullets. Il remporte le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur Silver Strikers et sept sur Big Bullets. C'est le cinquième titre de champion du Malawi de l'histoire du club.

## Les clubs participants

* Big Bullets
* Moyale Barracks FC
* CIVO United
* Silver Strikers
* Red Lions Zomba
* ADMARC Tigers
* MTL Wanderers
* Blue Eagles FC
* Sammy’s United
* Dwanga United
* Super ESCOM
* Cobbe Barracks FC
* Mzuzu Central Hospital Stars - Promu de D2
* Eagle Beaks FC - Promu de D2
* Nchalo United - Promu de D2

## Compétition
### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | MTL Wanderers | 62 | 28 | 19 | 5 | 4 | 52 | 17 | +35 |
| 2 | Silver Strikers | 60 | 28 | 18 | 6 | 4 | 43 | 19 | +24 |
| 3 | Big Bullets$^T$ | 55 | 28 | 15 | 10 | 3 | 26 | 13 | +13 |
| 4 | Super ESCOM | 50 | 28 | 13 | 11 | 4 | 38 | 14 | +24 |
| 5 | ADMARC Tigers | 45 | 28 | 13 | 6 | 9 | 39 | 32 | +7 |
| 6 | Blue Eagles FC | 43 | 28 | 12 | 7 | 9 | 27 | 22 | +5 |
| 7 | Red Lions Zomba | 39 | 28 | 10 | 9 | 9 | 31 | 26 | +5 |
| 8 | CIVO United | 31 | 28 | 6 | 13 | 9 | 21 | 25 | -4 |
| 9 | Eagle Beaks FC$^P$ | 30 | 28 | 9 | 3 | 16 | 31 | 44 | -13 |
| 10 | Moyale Barracks FC | 27 | 28 | 5 | 12 | 11 | 17 | 26 | -9 |
| 11 | Dwanga United | 27 | 28 | 6 | 9 | 13 | 25 | 38 | -13 |
| 12 | Nchalo United$^P$ | 27 | 28 | 7 | 6 | 15 | 30 | 44 | -14 |
| 13 | Mzuzu Central Hospital Stars$^P$ | 27 | 28 | 7 | 6 | 15 | 21 | 40 | -19 |
| 14 | Sammy’s United | 26 | 28 | 6 | 8 | 14 | 24 | 45 | -21 |
| 15 | Cobbe Barracks FC | 23 | 28 | 6 | 5 | 17 | 32 | 53 | -21 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat du Malawi de football 2006 ||
| Champion | MTL Wanderers (5e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe du Malawi 2006 | Non disputée |
| Qualifications continentales ||
| Ligue des champions de la CAF 2007 | Super ESCOM |
| Coupe de la confédération 2007 | Aucun |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Super League | Apollo United FC |
| Promus en Super League | Michiru Castles |
| Promus en Super League | Eagle Strikers |
| Relégués en National League | Mzuzu Central Hospital Stars |
| Relégués en National League | Sammy's United |
| Relégués en National League | Cobbe Barracks FC |
# Coupe de France féminine de cyclisme sur route 2019

La Coupe de France féminine de cyclisme sur route 2019 est la 20e édition de la Coupe de France féminine de cyclisme sur route.

## Résultats

| Date | Course | Vainqueur | Deuxième | Troisième |
| 14 avril | Grand Prix Trévé-Le Ménec-Loudéac | Audrey Cordon-Ragot | Clara Copponi | Marion Sicot |
| 1er mai | Chrono 47 (Contre-la-montre par équipes) | Team Breizh Ladies | BioFrais-VC Saint-Julien-en-Genevois | Team Féminin Auvergne-Rhône-Alpes |
| 19 mai | Grand Prix Fémin'Ain d'Izernore | Annabel Fisher | Marie Le Net | Camille Devi |
| 16 juin | Classic Féminine de Vienne Nouvelle-Aquitaine | Clara Copponi | Gladys Verhulst | Marine Quiniou |
| 3-4 août | Tour de Charente-Maritime féminin | Léa Curinier | Typhaine Laurance | Lucie Jounier |
| 15 septembre | Classique Pyrénées | Léna Gérault | Lucie Jounier | Émeline Eustache |

## Classement final

| | Coureuse | Points |
| 1re | Lucie Jounier | 506 |
| 2e | Clara Copponi | 355 |
| 3e | Léa Curinier | 336 |
| 4e | Sandrine Bideau | 314 |
| 5e | Annabel Fisher | 308 |
| 6e | Émeline Eustache | 271 |
| 7e | Sophie Almeida | 270 |
| 8e | Ysoline Corbineau | 245 |
| 9e | Marie Le Net | 242 |
| 10e | Manon Sourys | 228 |
# Canon EF 24-105mm

Le EF 24-105mm f/4L IS USM est un zoom pour professionnel de monture EF, allant d'un grand angle à une longue focale. Il est fabriqué par Canon depuis 2005, en complément des objectifs 17-40mm f/4L USM et 70-200mm f/4L USM.

## Spécifications

Le 24-105 est équipé de joints, mais n'est pas totalement étanche pour autant. Son diaphragme à 8 lames est à peu près circulaire entre f/4 et f/8. Comme beaucoup de zooms, cet objectif montre un peu de distorsion en tonneau à sa focale la plus courte.
Comparativement à l'autre objectif de même focale et qualité du moment, le 24-70mm f/2.8L USM, le 24-105 perd une ouverture de diaphragme, mais possède un stabilisateur d'image. Cet objectif est en partie étanche grâce à des joints en caoutchouc. Certains des premiers objectifs produits souffraient d'un problème de flare (dans les 10 000 premiers vendus), et Canon proposa de les réparer gratuitement.
Sur un boitier à capteur APS-C, la focale apparente est équivalent à un 38 mm - 168 mm, ce qui est une fourchette d'utilisation couvrant beaucoup de besoins.
# Faradje

Faradje est une localité, chef-lieu de territoire de la province du Haut-Uele en république démocratique du Congo.

## Géographie

Située sur la route provinciale RP420 à 348 km au nord-est du chef-lieu provincial Isiro.

## Histoire

Un monument commémoratif aux morts d'Abyssinie) (Asosa-Gambela-Sao) rappelle la Bataille de Redjaf et la victoire sur les madhistes en 1897 de Louis Napoléon Chaltin, officier belge de l'État indépendant du Congo .

## Administration

Chef-lieu territorial de 9 235 électeurs recensés en 2018, la localité a le statut de commune rurale de moins de 80 000 électeurs, elle compte 7 conseillers municipaux en 2019.

## Économie

Le village de Faradjé se trouve en bordure Est du Parc national de la Garamba.
# Newhaven (Édimbourg)

Newhaven est un district de la ville d'Édimbourg en Écosse, à environ 3 km au nord du centre de la ville. C'était historiquement un village et un port de pêche. La population est d'environ 5 000 habitants en 1991.
Newhaven a été désigné en tant qu'aire protégée (conservation area) en 1977$^,$.

## Histoire

Entre 1572 et 1890 Newhaven était un port important pour les huîtres; il était aussi impliqué dans la pêche à la baleine. Un phare a été construit à l'entrée du port en 1869.
Le tramway d'Edimbourg relie Newhaven au centre ville depuis juin 2023.

## Galerie

* La place du marché aux poissons
* Jeune garçon de Newhaven vers 1845
* Port de Newhaven
* Port de Newhaven
* Front de mer
* Phare
# Massacre de Novie Aldi

Le massacre de Novie Aldi est le meurtre de masse de civils tchétchènes lors d'une opération de nettoyage (zachistka) menée par les forces russes en exécutant sommairement des dizaines de civils.
Le village a été visé par des armes à sous-munitions un jour avant le massacre, et les résidents locaux ont été invités à sortir pour une inspection le lendemain. En entrant dans le village, les forces russes ont abattu leurs victimes de sang-froid, avec des tirs automatiques à bout portant. Les tueries ont été accompagnées de pillages, de viols, d'incendies criminels et de vols. À la suite du déchaînement meurtrier des forces russes, jusqu'à 82 civils ont été tués dans la frénésie$^,$. Des maisons de civils ont ensuite été incendiées dans le but de détruire les preuves d'exécutions sommaires et d'autres crimes. Le pillage de la localité a eu lieu à grande échelle et de manière organisée.
L'enquête officielle sur le massacre d'Aldi établit que « l'opération de ratissage » a été menée par la police paramilitaire de l'OMON depuis la ville de Saint-Pétersbourg, dans le nord de la Russie (peut-être aussi depuis l'oblast de Riazan, dans le sud). En 2016, les autorités russes n'ont tenu personne pour responsable du crime. La culpabilité de l'État russe dans les meurtres d'Aldi et le déni de justice aux victimes a été formellement établie dans deux arrêts différents de la Cour européenne des droits de l'homme en 2006-2007.
# Guillaume V Bertrand de Provence

Guillaume V Bertrand, mort entre 1063 et 1067, fut comte de Provence de 1051 à sa mort. Il était fils de Foulques Bertrand, comte de Provence, et d'Hildegarde Euzia.
En 1044, il est cité avec son père et son frère Geoffroy dans une donation en faveur de l'abbaye de Saint-Victor de Marseille.
Avec son frère Geoffroi, il succéda en 1051 à son père et devint donc comte de Provence en indivision avec son oncle Geoffroi et sa cousine Emma, veuve du comte Guillaume III de Toulouse, et posséda en propre le château de Forcalquier. Il est aussi cité dans un acte de fondation d'une église faite par l'évêque Gérard de Sisteron, ainsi que dans deux autres donations, en 1057 et en 1063. Geoffroy mourut vers 1065 sans laisser d'enfants de son épouse Emengarde. Guillaume Bertrand meurt peu après.
Il avait épousé en premières noces Thérèse d'Aragon, fille de Ramire Ier, roi d'Aragon, et de Gilberge de Cousserans. Il se remaria avec Adélaïde de Cavenez et eut :
Après sa mort, ce fut sa fille qui lui succéda (héritant de son père et de son oncle Geoffoi) elle renonça au titre de comtesse de Provence pour prendre celui de comtesse de Forcalquier.

## Source

* Foundation for Medieval Genealogy : les comtes de Provence
# Clay (Alabama)

Clay est une ville située dans le comté de Jefferson, dans l'État de l'Alabama aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population s'élevait à 9 711 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 2000 | 2010 | - |
| 4 947 | 9 708 | - |