OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Masters de tennis masculin 1973

Le Masters Grand Prix 1973 est la 4e édition du Masters de tennis masculin, qui réunit les huit meilleurs joueurs disponibles en fin de saison ATP en simple. La compétition de double n'est pas organisée cette année-là.

## Faits marquants

En présence de la quasi-totalité des meilleurs joueurs mondiaux, le tenant du titre et favori Ilie Năstase remporte son troisième Masters consécutif. Seul l'américain Tom Gorman le bat en poule.
En demi-finale, alors qu'il sert pour le gain du match, John Newcombe est obligé d'abandonner, victime d'un muscle froissé du genou.

## Participants

| # | Rang | Joueur | Pays |
| 1. | 1 | Ilie Năstase | Roumanie |
| 2. | 2 | John Newcombe | Australie |
| 3. | 3 | Jimmy Connors | États-Unis |
| 4. | 4 | Tom Okker | Pays-Bas |
| 5. | 5 | Stan Smith | États-Unis |
| 6. | 7 | Manuel Orantes | Espagne |
| 7. | 9 | Jan Kodeš | Tchécoslovaquie |
| 8. | 11 | Tom Gorman | États-Unis |

## Phase de groupes
### Groupe 1
#### Résultats

| Vainqueur | Vaincu | Score |
| John Newcombe | Jan Kodeš | 6-4, 6-1 |
| Tom Gorman | Ilie Năstase | 6-4, 6-1 |
| Jan Kodeš | Tom Gorman | 6-3, 3-6, 6-3 |
| Ilie Năstase | John Newcombe | 7-5, 6-3 |
| Ilie Năstase | Jan Kodeš | 6-4, 2-6, 6-4 |
| John Newcombe | Tom Gorman | 3-6, 6-2, 6-2 |

#### Classement

| # | Rang | Joueur | Matches G - P | Sets G - P | Jeux G - P |
| 1. | 1 | Ilie Năstase | 2 - 1 | 4 - 3 | 32 - 34 |
| 2. | 2 | John Newcombe | 2 - 1 | 4 - 3 | 35 - 28 |
| 3. | 9 | Jan Kodeš | 1 - 2 | 3 - 5 | 34 - 38 |
| 4. | 11 | Tom Gorman | 1 - 2 | 4 - 4 | 34 - 35 |

### Groupe 2
#### Résultats

| Vainqueur | Vaincu | Score |
| Tom Okker | Manuel Orantes | 6-1, 6-3 |
| Jimmy Connors | Stan Smith | 6-0, 3-6, 7-6 |
| Tom Okker | Jimmy Connors | 7-5, 6-3 |
| Stan Smith | Manuel Orantes | 7-5, 4-6, 6-3 |
| Tom Okker | Stan Smith | 7-6, 6-3 |
| Jimmy Connors | Manuel Orantes | 6-3, 6-2 |

#### Classement

| # | Rang | Joueur | Matches G - P | Sets G - P | Jeux G - P |
| 1. | 4 | Tom Okker | 3 - 0 | 6 - 0 | 38 - 21 |
| 2. | 3 | Jimmy Connors | 2 - 1 | 4 - 3 | 36 - 30 |
| 3. | 5 | Stan Smith | 1 - 2 | 3 - 5 | 38 - 43 |
| 4. | 7 | Manuel Orantes | 0 - 3 | 1 - 6 | 23 - 41 |
# La Corse Votre Hebdo

La Corse Votre Hebdo est un hebdomadaire régional du Groupe Nice-Matin. C'est un supplément encarté du quotidien Corse-Matin, paraissant le vendredi et édité par la S.A Corse-Presse appartenant jusqu'en 2013 au (Groupe Hersant Média).
Né en juillet 1999, sur les cendres du quotidien La Corse à l'occasion de la fusion des deux quotidiens régionaux de Corse (voir Corse-Matin), le journal veut traiter à la fois des sujets de fond et être proche des gens vivant dans l'Ile de Beauté, en évoquant souvent le terroir, les traditions, mais aussi la politique et l'économie.
Il a été créé et dirigé jusqu'en décembre 2008 par Jean-René Laplayne depuis Ajaccio, avec une équipe d'une quinzaine de journalistes et correspondants. Depuis janvier 2009, la rédaction - spécifique jusqu'alors - a fusionné avec celle de son quotidien de référence Corse-Matin, conséquence de la reprise en main du groupe par GHM (Groupe Hersant). À partir de 2009, Jacques Renucci est nommé directeur de La Corse Votre Hebdo et Véronique Emmanuelli directrice adjointe. Les deux journalistes animent la publication avec un réseau dense de correspondants et la participation de rédacteurs du quotidien Corse-Matin. Selon OJD, les ventes de l'Hebdo sont au plus haut pendant cette période faisant de La Corse Votre Hebdo le fleuron du groupe Corse-Presse.
De format tabloïd à sa création, il est passé au berlinois depuis juin 2006, avec 32 à 48 pages tout en couleurs. Il est imprimé depuis cette date sur les rotatives du groupe à Lucciana (Haute Corse).
Le quotidien Corse-Matin épargné par le redressement judiciaire du groupe Nice-Matin est cédé en 2013 à Bernard Tapie actionnaire unique de La Provence. Bernard Tapie nomme Roger Antech PDG du groupe Corse Presse, directeur de la rédaction de Corse-Matin, de Femina et de La Corse Votre Hebdo.
Le vendredi 24 juillet, la S.A Corse-Presse édite une nouvelle formule de l'hebdo et change le titre qui devient Settimana - La Corse Votre Hebdo
# César Orosco

César Augusto Orosco Guerrero, né le 14 avril 1930 à Lima, est un arbitre péruvien de football. Il est arbitre international dès 1966.

## Carrière

Il officie dans des compétitions majeures :
* Copa América 1967 (éliminatoires)
* Copa Libertadores 1968 (finale sur terrain neutre)
* Copa América 1975 (1 match)
* Coupe du monde de football de 1978 (1 match)
# Île de Yanggak

L'île de Yanggak, sur le fleuve Taedong, représente le plus ancien lieu de peuplement de Pyongyang, actuelle capitale de la république populaire démocratique de Corée. Une cité s'est développée dans le sud de l'île il y a 2000 ans.
L'île abrite aujourd'hui l'un des deux hôtels internationaux de Pyongyang, l'hôtel Yanggakdo, inauguré en 1995, haut de 47 étages. Un complexe cinématographique, un stade de football et un golf sont également installés dans l'île.
# Viêt Nam aux Jeux paralympiques

Le Viêt Nam a participé pour la première fois aux Jeux paralympiques aux Jeux paralympiques d'été de 2000 à Sydney. Il a remporté 5 médailles dans cette compétition.
# Eskil

Eskil peut désigner :

## Localités

* Eskil, une ville et un district de la province d'Aksaray, en Turquie.

## Prénoms

* Eskil de Lund (mort en 1181), ecclésiastique danois ;
* Eskil de Tuna (mort en 1069), missionnaire anglo-saxon ;
* Eskil Erlandsson (1957), personnalité politique suédoise ;
* Eskil Suter (1967), un pilote suisse ;
* Eskil Vogt (1974), un scénariste norvégien ;
* Johan Eskil Hindersson (1869-1941), un architecte finlandais ;
* Mårten Eskil Winge (1825-1896), un peintre suédois.
# Calophyllum rufinerve

Calophyllum rufinerve est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Clusiaceae, selon la classification classique, des Calophyllaceae, selon la classification phylogénétique.

## Publication originale

* Botanical Magazine, Tokyo 56: 563. 1942.
# Candale

Sur les autres projets Wikimedia :
Candale peut signifier :
* Liste des comtes de Foix-Candale, aux XVe et XVIe siècles ;
* Jean de Foix-Candale († 1485),comte de Benauges et de Candale, captal de Buch ;
* Gaston II de Foix-Candale (1448 † 1500), comte de Benauges et de Candale, captal de Buch ;
* Gaston III de Foix-Candale († 1536), comte de Benauges et de Candale, captal de Buch ;
* Frédéric de Foix, († 1571), comte de Benauges et de Candale, captal de Buch ;
* Christophe de Foix, († 1570), évêque d'Aire-sur-l'Adour, appartient à la lignée Foix-Candale ;
* François de Foix, († 1594), évêqued'Aire-sur-l'Adour, appartient à la lignée Foix-Candale ;
* Louis de Nogaret de La Valette d'Épernon, (1593-1639), archevêque de Toulouse ;
* Diane de Foix-Candale, (1540-1587) épouse de Louis de Foix ;
* Jean Louis de Nogaret de la Valette, duc d'Epernon (1554-1642), père de Bernard (1592-1661) ;
* Bernard de Nogaret de La Valette d'Épernon, duc de La Valette puis duc d'Epernon (1592-1661), fils de Marguerite de Foix-Candale, duc d'Epernon, père de Louis-Charles (1627-1658) ;
* Louis-Charles de Nogaret de Foix, duc de Candale (1627-1658).
# Canche (rivière)

La Canche est une rivière française qui coule dans le nord du département de Saône-et-Loire, dans le Parc naturel régional du Morvan. Elle rejoint la Chaloire à La Celle-en-Morvan pour former la Celle, qui est elle-même un affluent de l'Arroux, qui se jette dans la Loire$^,$.
On ne la confondra pas avec la Canche, fleuve côtier du Pas-de-Calais.

## Géographie

La Canche prend sa source dans la forêt domaniale de Saint-Prix, sur les pentes du Haut Folin, point culminant du Morvan, à près de 800 m d'altitude. Rejointe par le Méchet au lieu-dit La Croisette, elle s'écoule d'abord en direction du nord-est jusqu'à Roussillon-en-Morvan où elle oblique vers l'est. Sa longueur totale est de 15,2 km.
Au-dessus de Roussillon-en-Morvan, son cours est absorbé par un barrage hydro-électrique, après quoi elle se faufile dans le massif granitique par des gorges forestières pittoresques (les Gorges de la Canche) sur deux kilomètres environ, jusqu'à la centrale EDF. La cascade dite du Saut de la Canche se situe vers la mi-parcours. Dans la partie inférieure, on trouve des marmites de géant creusées par les tourbillons.
Le cours supérieur de la Canche est longé par la route départementale D179. Un sentier de randonnée (assez « sportif ») parcourt le fond des gorges. À partir de Roussillon, c'est la D978 qui l'accompagne jusqu'à La Celle.
Le confluent avec la Chaloire se situe à 330 m d'altitude environ.
Les gorges de la Canche sont classées réserve biologique domaniale, et font partie des sites Natura 2000$^,$. Les eaux de la rivière abritent le chabot de rivière et la truite fario, caractéristiques des eaux froides et très oxygénées. Le cincle plongeur s'y rencontre à proximité immédiate, et la vallée est fréquemment survolée par le circaète Jean-le-Blanc. En amont du barrage, on trouve des tourbières dues au sol acide et aux conditions climatiques particulières.

## Communes traversées

* Roussillon-en-Morvan
* La Celle-en-Morvan

## Le barrage de la Canche

Le barrage et l'usine d'hydroélectricité, construits de 1919 à 1921 par la Compagnie d'électricité de la Grosne, ont été nationalisés et transférés à EDF en 1946. Les installations sont d'origine à l'exception des organes de commande, de transformation et d'évacuation du courant. Le barrage a une hauteur de 7,5 m et une longueur de 72,5 m. Il retient un volume d'eau de 23 600 m$^3$. La puissance maximale de l'usine, fournie par trois groupes turbo-alternateurs, est de 2 500 kW. La production annuelle est d'environ 3,2 millions de kWh.
L'eau circule dans une conduite de 1 657 m de long pour un dénivelé de 106 m. Le courant produit est désormais évacué par une ligne souterraine. L'usine est pilotée depuis la centrale de Bois de Cure, dans l'Yonne.
# Campanula bravensis

Campanula bravensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Campanulaceae. C'est une espèce endémique du Cap-Vert, que l'on trouve sur les îles de Santiago, Fogo et Brava (d'où bravensis).
Localement elle est connue sous le nom de « contra-bruxa-branca » (blanche), par opposition à l'autre espèce, Campanula jacobaea ou « contra-bruxa-azul » (bleue).
# Canal Raudoja-Aavoja

Le canal Raudoja–Aavoja (en estonien : Raudoja–Aavoja kanal) ou canal Soodla-Aavoja (en estonien : Soodla-Aavoja kanal) est un canal dans le comté de Harju en Estonie.

## Présentation

Le canal Raudoja-Aavoja est situé dans la commune d'Anija. Le canal part du réservoir de Raudoja et se jette dans le réservoir de Aavoja. Le canal fait partie du système d'approvisionnement en eau de Tallinn$^,$.

## Caractéristiques et débit du canal

Le canal sert a acheminer l'eau de la rivière Soodla au lac artificiel de Aavoja. De là, l'eau est ensuite acheminée vers le réservoir de Kaunissaare qui est construit sur le fleuve Jägala.
Le canal est construit pour s'écouler d'abord vers le sud sur 1,3 kilomètres, puis il tourne vers l'ouest et après quelques kilomètres, il tourne à nouveau vers le sud. Le canal fait plusieurs virages à des degrés divers puis descend à Aruoja, à l'extrémité nord du réservoir de Aruoja. À une certaine époque, le ruisseau Auroja était un affluent de l'Aavoja, mais maintenant le réservoir de Aruoja est pompé vers le réservoir de Aavoja.

## Histoire

Le canal a été construit en 1984.
# Carex à larges feuilles

Carex platyphylla
La Carex à larges feuilles (Carex platyphylla) est une plante nord-américaine de la famille des Cyperaceae.

## Statut

* Canada :
** Québec : aucun

## Références taxinomiques

* (en) Référence Catalogue of Life : Carex platyphylla J.Carey (consulté le 18 décembre 2020)
* (en) Référence NCBI : Carex platyphylla (taxons inclus)
* (en) Référence Flora of North America : Carex platyphylla
Sur les autres projets Wikimedia :
* Carex à larges feuilles, sur Wikimedia Commons
# Carex zunyiensis

Carex zunyiensis est une espèce de plantes du genre Carex et de la famille des Cyperaceae.
# Canton de Romans-sur-Isère-1

Le canton de Romans-sur-Isère-1 est une ancienne division administrative française située dans le département de la Drôme en région Rhône-Alpes, dans l'arrondissement de Valence.
Créé en 1973 par scission du canton de Romans-sur-Isère, il a été supprimé en mars 2015 à la suite du redécoupage des cantons du département.

## Composition

Il était composé des communes de :
La fraction de Romans-sur-Isère incluse dans le canton était celle « déterminée à l'Est par l'axe des voies ci-après : rue des Remparts-Saint-Nicolas, rue Nugues, rue François-Pouzin, avenue Emile-Zola et route de Génissieux ».

## Historique

Le décret n$^o$ 73-718 du 23 juillet 1973 a scindé le canton unique de Romans-sur-Isère en deux cantons dénommés Romans-sur-Isère-1 et Romans-sur-Isère-2.
À la suite du redécoupage des cantons du département de la Drôme, Romans-sur-Isère ne compte plus qu'un seul canton ; les communes de Clérieux, Mours-Saint-Eusèbe, Peyrins et Saint-Bardoux sont rattachées à ce canton tandis que Geyssans est rattachée au canton de Drôme des collines. Néanmoins, une partie de Romans-sur-Isère est rattachée au canton de Bourg-de-Péage.

## Administration

Liste des conseillers généraux successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| 1973 | 1982 | Georges Fillioud | PS | Journaliste Député (1973-1986) Maire de Romans-sur-Isère (1977-1983) Ancien conseiller général du Canton de Romans-sur-Isère |
| 1982 | 2001 | Georges Durand | UDF-PR | Avocat - Député (1988-1997) |
| 2001 | 2015 | Pierre Pieniek | PRG | Médecin généraliste Elu en 2015 dans le nouveau canton de Romans-sur-Isère |

## Démographie

Évolution de la population :
| 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2012 |
| - | - | 27 115 | 27 886 | 28 619 | 30 027 | 30 293 |
# Canal lymphatique

Un canal lymphatique est un grand vaisseau lymphatique qui vide la lymphe dans l'une des veines sous-clavières. Il y a deux canaux lymphatiques dans le corps — le canal lymphatique droit et le canal thoracique. Le canal lymphatique droit draine la lymphe du membre supérieur droit, du côté droit du thorax et des moitiés droites de la tête et du cou. Le canal thoracique draine la lymphe dans le système circulatoire au niveau de la veine brachiocéphalique gauche entre la veine sous-clavière gauche et la veine jugulaire interne gauche.
# Carlos Cardoso

Carlos Cardoso est un nom porté par :
* Carlos Cardoso (1944-), de son nom complet Carlos Alberto Lourenço Cardoso, footballeur et entraîneur portugais.
* Carlos Cardoso (1951-2000), journaliste mozambicain assassiné en 2000
* Carlos Alexandre Cardoso (en) (1984-), footballeur brésilien.
# Cardiomanes

Cardiomanes est un genre obsolète de la famille des Hyménophyllacées, mais aussi un sous-genre et une section issus des différentes révisions de la famille.

## Description

La principale caractéristique du genre est un limbe entier en forme d'éventail ressemblant à un rein (mais c'est la ressemblance plus vague avec un cœur qui est à l'origine du nom du genre).

## Liste des espèces

Le genre ne comprend qu'une seule espèce (IPNI - The international plant names index à la date de mai 2012) :
* Cardiomanes reniforme (G.Forst.) C.Presl (1843) : voir Hymenophyllum nephrophyllum Ebihara & K.Iwats.

## Historique et position taxinomique

Karel Bořivoj Presl décrit une première fois ce genre en 1843 sur la base d'une seule espèce décrite une première fois par Georg Forster en 1786 sous le nom de Trichomanes reniforme. Le classement primitif dans le genre Trichomanes était justifié par une indusie tubulaire mais Karel Bořivoj Presl constate des particularités suffisamment importantes pour en faire un genre à part entière.
En 1906, Carl Frederik Albert Christensen, ne conservant que deux genres - Trichomanes et Hymenophyllum -, crée un nouveau sous-genre du genre Trichomanes : Trichomanes subgen. Cardiomanes.
En 1938 Edwin Bingham Copeland et en 1968 Conrad Vernon Morton conservent le genre de Karel Bořivoj Presl.
En 2006, Atsushi Ebihara, Jean-Yves Dubuisson, Kunio Iwatsuki, Sabine Hennequin et Motomi Ito, à la suite des études phylogénétiques qu'ils ont menées, créent le sous-genre Cardiomanes du genre Hymenophyllum et y placent l'unique espèce en étant obligés de lui donner une nouvelle épithète spécifique : Hymenophyllum nephrophyllum.
En tant que genre, il est donc synonyme actuellement de Hymenophyllum subgen. Cardiomanes.
# Carbuncle Cup

La Carbuncle Cup est un prix d'architecture décerné annuellement entre 2006 et 2018 par le magazine Building Design (en) au « bâtiment le plus laid du Royaume-Uni »$^,$.

## Lauréats

* 2006 : Drake Circus Shopping Centre (en), par Chapman Taylor (en)
* 2007 : Opal Court, par Stephen George + Partners
* 2008 : Radisson SAS Waterfront Hotel, par EPR Architects (en)
* 2011 : Immeuble de la BBC à MediaCityUK, par Chapman Taylor et Wilkinson Eyre
* 2013 : 465 Caledonian Road, par Stephen George + Partners
* 2018 : Redrock Stockport, par BDP
# Canyoning à La Réunion

Le canyoning est un sport fort développé à La Réunion, où l'on rencontre des sites de pratique renommés. Les canyons de Takamaka et du trou de Fer sont des parcours de notoriété internationale. L'encadrement par des guides diplômés se développe depuis les années 1980 à la Réunion. L'île compte une dizaine de clubs associatifs et environ 20 structures commerciales.
Le canyon d'initiation le plus pratiqué est le canyon de Langevin, les canyons plus sportifs se trouvent dans les cirques de Salazie avec le canyon de Trou Blanc et Cilaos avec les canyons de Fleurs jaunes et Bras Rouge. Le Trou de Fer et Takamaka se situent dans la forêt de Bélouve.

## Sites de pratique

À Cilaos :
* Fleurs Jaunes.
* Gobert.
À Saint-Joseph :
* Rivière Langevin.
À Sainte-Suzanne :
* Rivière Sainte-Suzanne.
À Salazie :
* Trou Blanc.
# Canyonville

Canyonville est une municipalité américaine située dans le comté de Douglas en Oregon. Lors du recensement de 2010, sa population est de 1 884 habitants.
Canyonville est située sur les rives de la South Umpqua. Selon le Bureau du recensement des États-Unis, la municipalité s'étend en 2010 sur une superficie de 0,97 mille carré (2,51 km$^2$).
La localité, d'abord appelée Kenyonville, est fondée au milieu du XIXe siècle sur la route entre la Californie et l'Oregon. Canyonville devient une municipalité le 29 janvier 1901. Elle accueille le Seven Feathers Casino Resort (en).
# Carisia Nesis Scirtus

Carisia Nesis Scirtus, affranchi de Gaius, était un Aurige (agitator), tout comme Dioclès. Contrairement à ce dernier, il a concouru pour une seule faction : les Blancs (albata). Il participa à plusieurs courses de quadriges sous différents consulats. Il remporta 11 fois la première place dont 4 lors de courses dites « recommencées » (revocatus). Il termina sinon 39 fois à la deuxième place et 60 fois à la troisième place. Il sortit également victorieux d'une course de chars attelés à 6 chevaux (seiuges).

## Sources

CIL VI, 10051
ILS, 5283
# Carisbrooke

Carisbrooke est un village de l'île de Wight, à un kilomètre au sud-ouest de Newport.

## Histoire

Après 1106, Richard de Reviers, seigneur de Néhou, reçut d'Henri Ier la seigneurie de Sainte-Mère-Église ainsi que le patronage de l'abbaye de Montebourg, et les honneurs de Plympton (Devon), Christchurch (Dorset) et Carisbrooke.

## Lieux et monuments

Vieux fort, construit par les Bretons, ou selon d'autres par les Romains., et reconstruit sous Élisabeth Ire. Charles Ier y fut gardé comme prisonnier en 1647, et, après sa mort, ses enfants y furent détenus.
# Carl Oliver

Carl Oliver (né le 30 janvier 1969 dans l'archipel d'Andros) est un athlète bahaméen spécialiste du 400 mètres. Il obtient ses meilleurs résultats lors de relais 4 × 400 mètres.

## Carrière
### Palmarès

| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Performance |
| 1996 | Jeux olympiques d'été | Atlanta | 7e | 3 min 02 s 71 |
| 1999 | Championnats du monde | Séville | 6e | 3 min 02 s 74 |
| 2000 | Jeux olympiques d'été | Sydney | 3e | 2 min 59 s 23 |
| 2001 | Championnats du monde | Edmonton | 1er | - |
| 2003 | Championnats d'Am. centre et des Caraïbes | Grenade | 1er | 3 min 02 s 56 |

### Records

| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 400 mètres | 46 s 17 | Bridgetown | 25 juin 1999 |
# Carlos Therón

Carlos Therón Sánchez (Salamanque, Espagne, 15 avril 1978) est un réalisateur espagnol.

## Carrière

Carlos Therón est réalisateur, scénariste et cinéaste.
Il a remporté le prix Goya 2005 du meilleur court métrage documentaire pour En la cuna del aire avec sa société de production Producciones Líquidas, créée avec son directeur de la photographie habituel : Antonio J. García. La société de production a également remporté le prix Goya 2008 du meilleur court métrage de fiction pour Miente d'Isabel de Ocampo, également monté par Carlos Therón.
Il est l'auteur et le réalisateur des courts métrages Comunica, La Ley de Murphy (2000), Interruptus (2003) et Impávido (2007), qui ont remporté de nombreux prix cinématographiques.
Il a également réalisé des clips pour des groupes tels que Los Delinqüentes.
À la télévision, il a réalisé les séries Los hombres de Paco, El barco, Chiringuito de Pepe, Olmos y Robles et Mira lo que has hecho.

## Filmographie
### Cinéma

Long métrages :
| Année | Titre (original) | Titre (traduction) | Notes |
| 2011 | Fuga de cerebros 2 | Fuite de cerveaux 2 | Réalisateur |
| 2012 | Impávido | Inébranlable | Réalisateur, scénariste et éditeur |
| 2013 | Piratas y libélulas | Pirates et libellules | Éditeur |
| 2017 | Es por tu bien | C'est pour ton bien | Réalisateur |
| 2019 | Lo dejo cuando quira | Je peux arrêter quand je veux | Réalisateur |
| 2021 | Operación Camarón | Opération Crevette | Réalisateur |
| 2022 | Fenómenas | Phénomènes | Réalisateur |
Court métrages :
| Année | Titre (original) | Titre (traduction) | Notes |
| 2000 | La ley de Murphy | La loi de Murphy | Réalisateur, producteur et scénariste |
| 2003 | Interruptus | Interruptions | |
| 2004 | Di algo | Dis quelque chose | Assistant de direction |
| 2004 | Skirting Thirty: The Elsa River's Story | Le contournement des trente ans : L'histoire d'Elsa River | Chef opérateur |
| 2006 | Energy! (no he conocido el éxito) | Energie ! (je n'ai pas connu le succès) | Éditeur |
| 2007 | Impávido | Inébranlable | Réalisateur et scénariste |
| 2008 | Miente | Mensonges | Producteur et éditeur |
| 2011 | La raya que me raya | La bande qui m'égratigne | Acteur (un homme dans la rue) |
| 2011 | Desenterrando|Desenterrando "Enterrado" | Déterrer|Déterrer "Enterré". | Réalisateur, éditeur et caméraman |

### Télévision

Réalisateur :
| Année | Titre (original) | Titre (traduction) | Chaîne | Épisodes |
| 2010 | Los hombres de Paco | Les hommes de Paco | Antena 3 | 3 |
| 2012-2013 | El Barco | Le bateau | Antena 3 | 4 |
| 2014, 2016 | El Chiringuito de Pepe | Le restaurant de Pepe | Telecinco | 9 |
| 2015 | Olmos y Robles | Ormes et chênes | La 1 | 2 |
| 2019 | Mira Lo Que Has Hecho | Regarde ce que tu as fait | Movistar Plus+ | 6 |
| 2021 | Reyes de la Noche | Rois de la Nuit | Movistar Plus+ | 4 |
Producteur :
| Année | Titre (original) | Titre (traduction) | Chaîne | Épisodes |
| 2015 | Olmos y Robles | Ormes et chênes | La 1 | 7 |
| 2016 | El Chiringuito de Pepe | Le restaurant de Pepe | Telecinco | 16 |
| 2021 | Reyes de la Noche | Rois de la Nuit | Movistar Plus+ | 2 |
# Carlton (Durham)

Carlton est un village et une paroisse civile du comté de Durham, en Angleterre. Il est situé dans le sud-est du comté, à quelques kilomètres au nord-ouest du centre-ville de Stockton-on-Tees, près du village de Redmarshall (en). Administrativement, il relève du borough de Stockton-on-Tees.