OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Barrett (Minnesota)

La ville américaine de Barrett est située dans le comté de Grant, dans l’État du Minnesota. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 415 habitants.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Barrett, Minnesota » (voir la liste des auteurs).
# Guillermo Carvajal

Guillermo Carvajal Garibay plus connu sous le nom de Guillermo Carvajal né le 4 juillet 1927 à Gómez Palacio (Mexique, État de Durango), est un matador mexicain.

## Présentation et carrière

A l'école primaire, il a l'intention de devenir d'ingénieur, mais il est très tôt fasciné par la tauromachie et abandonne ses études pour se lancer dès 1944 dans des novilladas où il connaît un certain succès. Le 4 janvier 1953, il prend son alternative à Mexicali, Mexique, avec pour parrain Pepe Dominguín et pour témoin Humberto Moro, face à du bétail de Jesús Cabrera. Il confirme le 30 janvier 1955 à Mexico avec pour parrain Calesero et il confirme de nouveau le 29 septembre 1956 à Madrid avec pour parrain Antonio Vázquez et pour témoin Mario Carrión face à du bétail d'El Pizzaral de Casatejada.

## Le Style

Il obtient des contrats en France, mais très vite on le surnomme Carnaval à cause de ses gestes outranciers. Considéré comme torero psychédélique, ses ennemis du mundillo prétendent qu'il serait sous l'influence de drogue. Pourtant il s'expose beaucoup dans le combat et il finit par faire taire les moqueries. Ceci au prix de nombreuses blessures. Il triomphe à Nîmes le 26 mai 1958 dans une corrida d'antologie, aux côtés de Luis Miguel Dominguín et d'Antonio Ordóñez. Ce jour-là, il semble toréer dans un état second, enchaîne les passes avec un courage et une esthétique remarquable. Il abandonne sa muleta au moment de l'estocade et provoque le taureau avec son mouchoir.
De retour au Mexique, il paie son audace par de très graves blessures, ce qui mettra fin à sa carrière à partir de 1968. Retiré dans sa famille, il meurt en 1995. Il fait partie des grands toreros mexicains.
# Antonio Gagini

Antonio Gagini (1504 - 1537) était un sculpteur italien du XVIe siècle. Il est l'un des membres de la famille des Gagini, une grande lignée de sculpteurs et de peintres originaire de Florence. La famille, dès 1463, s'est installée à Palerme, en Sicile, où elle exerça une influence considérable sur l'évolution des arts décoratifs.

## Œuvres

Parmi les œuvres les plus notables d'Antonio Gagini, on peut notamment retenir l'arc décoré de la Cappella della Madonna dans le Sanctuaire de l'Annonciation (Santuario dell'Annunziata) de Trapani, achevé, après six ans de travail, en 1537. Cet arc, d'une conception entièrement nouvelle, surmonté d’un fronton, est décoré non par de simples images gravées comme dans un bas-relief, mais orné de statues massives de bustes de saints en relief. Le fronton, quant à lui, représente des saints allongés, qui soutiennent une frise menant jusqu’au bouclier qui le couronne. Gagini a réalisé dans cette œuvre une composition audacieuse qui marque l'apparition en Sicile d'une forme d’architecture décorative spécifique, qui se traduira, au cours des XVIIe et XVIIIe siècles par l'éclosion du baroque sicilien.
De nombreux exemples de son travail peuvent encore être admirés aujourd'hui dans les églises siciliennes, bien que beaucoup aient été détruits par les tremblements de terre successifs ayant suivi sa mort.
# Gastón Sangoy

Gastón Maximiliano Sangoy est un footballeur argentin, né le 5 octobre 1984 à Paraná en Argentine. Il évolue au poste d'attaquant.

## Carrière

* 2002-2005 : CA Boca Juniors
* 2005 : Ajax Amsterdam (prêt)
* 2006 : Universitario Deportes
* 2006 : CD Los Millonarios (prêt)
* 2007 : Hapoel Ashkelon FC (prêt)
* 2007-2010 : Apollon Limassol
* 2010-2013 : Sporting de Gijón
* 2013-2015 : Apollon Limassol
* 2015 : Al-Wakrah SC
* 2016 : Arka Gdynia
* 2016- : Mumbai City FC

## Palmarès

* Apollon Limassol
** Vainqueur de la Coupe de Chypre en 2010
** Meilleur buteur du championnat de Chypre en 2010 avec 26 buts
# Melilla Airlines

Melilla Airlines (nom commercial de Melilla Airways SL) est une agence de voyages espagnole basée à Melilla. Malgré ses dénominations sociales et commerciales, elle n'est pas certifiée en tant que compagnie aérienne par l'Agence nationale pour la sécurité aérienne d'Espagne mais utilise les avions, le certificat et les codes de la compagnie aérienne Aeronova dont elle revend ses vols. Melilla Airways SL a commencé ses opérations le 16 avril 2013.

## Historique

La société est créée le 16 avril 2013 par un groupe d'entrepreneurs de Melilla. Le conseil d'administration initial est composé de Salomon Benzaquen Cohen, Diego Robles Soldevila, Antonio Juan González Ramón, José Antonio Ramos Sáez, Salomon Meir Cohen Bengio, Antonio González Palomo, Said Mohamed Haddu et Pablo Carrero Segura.
Le premier vol a lieu le 3 mai 2013 entre Melilla et Málaga. En janvier 2015, Ángel Rondau, directeur général de Melilla Airlines, précise, à la suite d'annulation de vols, que sa compagnie sous-traite des vols à la compagnie aérienne Aeronova. Ce type d'organisation est courante en Europe, c'est aussi la cas à Melilla. En effet, deux autres compagnies qui y opèrent ont recours à cette sous-traitance : Air Europa avec Swiftair et Iberia avec Air Nostrum. Les passagers des vols annulés ont utilisé des vols d'Air Nostrum et d’Air Europa. Toutefois, la question se pose de la viabilité économique de Melilla Airlines. Or pour Javier Mateo, vice-ministre du Tourisme espagnol, il est essentiel pour Melilla de conserver trois compagnies aériennes$^,$.
En février 2016, alors que Melilla Airlines n'apparait plus dans le registre du commerce, la société maintient son site Internet. Son directeur Ángel González, annonce des négociations avec une société danoise pour remplacer Aeronova, rachetée par Globalia, propriétaire d’Air Europa.
# Batagur

Batagur est un genre de tortues de la famille des Geoemydidae.

## Répartition

Les six espèces de ce genre se rencontrent en Asie du Sud-Est et en Asie du Sud.
Elles habitent les grands fleuves et, pour certaines espèces, leurs estuaires.

## Description

Ce sont de grandes tortues diurnes dont la longueur de sa carapace varie de 48 cm (Batagur dhongoka) à 62,5 cm (Batagur affinis). Elles sont essentiellement herbivores. Elles pondent de 1 à 3 fois chaque année de 20 à 43 œufs par ponte.

## Liste des espèces

Selon TFTSG (14 juin 2011) :
* Batagur affinis (Cantor, 1847)
* Batagur baska (Gray, 1830)
* Batagur borneoensis (Schlegel & Müller, 1845)
* Batagur dhongoka (Gray, 1832)
* Batagur kachuga (Gray, 1831)
* Batagur trivittata (Duméril & Bibron, 1835)
* Batagur affinis
* Batagur baska
* Batagur borneoensis
* Batagur dhongoka
* Batagur kachuga
* Batagur trivittata

## Publication originale

* Gray, 1856 "1855" : Catalogue of Shield Reptiles in the Collection of the British Museum. Part I. Testudinata (Tortoises). British Museum, London, p. 1-79 (texte intégral).
# Holyhead

Holyhead (en gallois : Caergybi) est une communauté et un port britannique, situé sur Holy Island, au nord du pays de Galles et à l'ouest de l'île d'Anglesey. Cette ville est située à l'extrémité de la route A5, ancienne voie romaine modernisée par l'ingénieur Thomas Telford, menant à Londres par le pont de Menai.
Le nom gallois de la ville signifie « le fort de saint Cybi » et les murs de la citadelle romaine originelle encore survivent dans la ville, avec l'église de Cybi, un saint gallois. Le nom du fort en latin est inconnu.
Alors que la ville n'était qu'un simple village de pêcheur, elle a connu un développement important au XIXe siècle, atteignant dans les années 1880 8 100 habitants (9 700 dans les années 1900), et a pris une physionomie assez commune pour les petites villes du Royaume-Uni, puisqu'elle ne consistait qu'en une large et unique rue. Au XIXe siècle, le port a connu une extension considérable, et a été renfermé entre deux môles, dont l'un a près de 3 kilomètres de longueur. Sur celui-ci un phare a été construit, un deuxième phare a été bâti sur un îlot rocheux du nom de South-Stack. La ville comptait plusieurs chantiers navals ainsi qu'une ligne de paquebot en communication avec Dublin, toujours en service aujourd'hui.

## Liaison train-ferry entre Londres et Dublin

Il existe un service de train direct reliant Londres (gare d'Euston) à Chester, d'autres avec changement à Crewe pour Chester dont la destination finale est Holyhead. La compagnie directe pour Londres est Virgin Trains et la compagnie terminant à Crewe est Arriva Trains Wales.
Holyhead est un port accueillant des ferries à destination de l'Irlande, plus précisément vers le port de la capitale du pays Dublin. Les liaisons sont assurées par deux compagnies maritimes : Irish Ferries et Stena Line. Des liaisons en autocar assurées par la compagnie Dublin Bus relient ensuite le port de Dublin à la gare de Dublin Connolly.
# Jacqueline Bechet-Ferber

Jacqueline Bechet-Ferber, née à Paris le 19 juillet 1930 et morte le 21 août 2020 à Arzon$^,$, est une peintre et sculptrice française.

## Biographie

Sculpteur de formation, elle s'est depuis intéressée à la peinture, l'aquarelle notamment.
Élève à l'École des beaux-arts de Paris, elle remporte, en 1954, le premier grand prix de Rome en sculpture. Elle emporte également le premier prix Paul-Louis Weille à l'Institut de France$^,$.

### Œuvres

Jacqueline Bechet-Ferber est l'auteur de la grande fresque de céramique de 220 carreaux couvrant 41 m$^2$, commencée en 1998 et terminée en 2000, dans la chapelle « Sainte-Marie Mère de l'Église » de l'Institution Sainte-Marie d'Antony.
# Guillermo Castro

Guillermo Antonio Castro Orellana (né le 25 juin 1940 à San Salvador au Salvador) est un joueur de football international salvadorien, qui évoluait au poste de défenseur, avant de devenir ensuite entraîneur.

## Biographie
### Carrière de joueur
#### Carrière en sélection

Avec l'équipe du Salvador, il figure dans le groupe des sélectionnés lors de la Coupe du monde de 1970. Lors du mondial, il dispute une rencontre face à l'Union soviétique.
Il participe également aux Jeux olympiques de 1968 organisés au Mexique.

### Carrière d'entraîneur
## Palmarès
### Atlético Marte

* Championnat du Salvador (2) :
** Champion : 1968-69 et 1970.
# Arc 1950

Arc 1950 est un village qui fait partie de la station de sports d'hiver des Arcs, située sur la commune de Bourg-Saint-Maurice. Les Arcs est partie intégrante du domaine skiable de Paradiski qui compte plus de 425 km de pistes.
Ouvert en 2003, le village d'Arc 1950 est le dernier né de la station des Arcs.
Le village d'Arc 1950 se trouve en Savoie à proximité du Parc National de la Vanoise, en vue du massif du Mont Blanc. Il se situe à 2 000 m d’altitude en contrebas de la station d'Arc 2000. Arc 1950 est situé au carrefour des autres villages de la station des Arcs mais également connecté avec la station de La Plagne avec laquelle il est relié par téléphérique Vanoise Express au sein du domaine skiable de Paradiski. Le village d'Arc 1950 surplombe la commune de Bourg-Saint-Maurice et la Vallée de la Tarentaise où coule l'Isère.
Le village est construit dans une architecture traditionnelle, avec de petites places familiales et vivantes. Une allée bordée de restaurants, cafés et boutiques jalonne le village. Conformément aux principes mis en œuvre sur l'ensemble de la station des Arcs comme station intégrée, il est totalement piétonnier. L’accès se fait du parking souterrain aux résidences.
Le village est composé de résidences de tourisme, avec service hôtelier, commerces et animations quotidiennes. Son promoteur, la société canadienne Intrawest, explique l'avoir conçu pour associer art de vivre, bien-être et remise en forme. En 2009, la société Pierre & Vacances rachète pour 6 millions d'euros les résidences et commerces exploités par Intrawest sur le site. En 2007, un hotel 5* est ouvert sous franchise Radisson Blu qui gère les réservations en marque blanche, jusqu'en 2020, où la commercialisation de l'intégralité des résidences revient à Pierre & Vacances, qui en profite pour stopper la vente de séjours en « suite hôtelière » pour uniformiser sa gamme.

## Histoire

Arc 1950 est le quatrième et dernier site de la station des Arcs à avoir été construit, en 2003, après Arc 1600, Arc 1800 et Arc 2000.
Arc 1950 compte à ce jour 3 900 lits et plus de 30 commerces.

### Routes

La D119 relie le site d'Arc 1800 à Arc 1950 et Arc 2000.

## Remontées mécaniques

| Nom | Longueur | Dénivelé | Type | Durée du trajet | Constructeur | Année de construction |
| Bois de l'Ours | 1080 mètres | 395 mètres | Télésiège débrayable | 4 minutes | Pomagalski | 2003 |
| Cabriolet | 239 mètres | 83 mètres | Téléphérique | 1 minute | Pomagalski | 2003 |
| Comborcière | 1641 mètres | 487 mètres | Télésiège débrayable | 11 minutes | Doppelmayr | 2018 |
| Marmottes | 872 mètres | 186 mètres | Télésiège débrayable | 3 minutes 30 | Garaventa | 2003 |
| Pré Saint Esprit | 2850 mètres | 470 mètres | Télésiège débrayable à bulles de protection et sièges chauffants | 8 minutes 23 | Doppelmayr | 2017 |
# Gastón Pauls

Gastón Pauls, né à Buenos Aires le 17 janvier 1972, est un acteur et producteur de cinéma argentin.

## Biographie

Il a commencé sa carrière en tant que présentateur d'une émission télévisée musicale, puis a commencé à travailler en tant qu'acteur dans un soap opera (Montaña Rusa) en 1994, et une série télévisée (Verdad consecuencia) en 1996. Il obtient son premier grand rôle au cinéma en 1997, dans le film Territoire Comanche, mais c'est en 2000, avec le film Les Neuf Reines, qu'il obtient la reconnaissance internationale.
En 2001, il remporte le prix du meilleur acteur au festival du cinéma d'Amérique latine de Biarritz pour son rôle dans les Neuf Reines (prix partagé avec Ricardo Darín) et il est nommé dans la catégorie du meilleur acteur aux Premios Cóndor de Plata pour son rôle dans Nueces para el amor. En 2006, il est encore nommé aux Premios Cóndor de Plata pour son rôle dans Iluminados por el fuego et remporte le prix du jury de la meilleure performance d'acteur au festival du cinéma d'Amérique latine de Trieste pour son rôle dans Fuga.
Depuis 2007, il vit en couple avec l'actrice argentine Agustina Cherri, avec qui il a eu une fille, née en 2009. Il est le frère de l'écrivain Alan Pauls.

## Filmographie non exhaustive

* 1996 : Territoire Comanche : Manuel
* 1998 : El desvío : Sebastian
* 1998 : La sonámbula : Gorrión
* 2000 : Les Neuf Reines : Juan
* 2000 : Nueces para el amor : Marcelo
* 2000 : Felicidades : Julio
* 2001 : Sábado : Lui-même
* 2002 : Loco 33 : Jimmy Ferreira
* 2002 : Anticorps (Antibody) : Pacio
* 2003 : Rapid Exchange : Javier
* 2005 : Las mantenidas sin sueños : Martin
* 2005 : La suerte está echada : Guillermo
* 2005 : Iluminados por el fuego : Esteban Leguizamón
* 2006 : Fuga : Ricardo Coppa
* 2008 Che, 2e partie : Guerilla : Ciro Bustos
* 2012 : Días de vinilo : Damián
* 2013 : 20.000 Besos : Golstein
* 2019 Le Prince : Che Pibe
# Le Coq (homonymie)
## Patronyme

Le Coq est un nom de famille notamment porté par :
* Albert von Le Coq (1860-1930), explorateur allemand.
* Bernard Le Coq (1950-), acteur français.
* Karl Christian Erdmann von Le Coq (1767-1830), général saxon
* Louis Le Coq (5 septembre 1860 - 1940), inventeur français.
* Mathieu le Coq (XVIIe siècle), un lorrain, calculateur prodige dès son enfance, repéré par Balthasar de Monconys à Florence.
* Paul Ludwig Le Coq (XIXe siècle), conseiller prussien.
* Pierre Le Coq (1989-), véliplanchiste français.
* "Pierre" Christophe Urbain Le Coq (1748-1814), le plus ancien maire connu à Cholet Notre-Dame avant 1790
* Robert Le Coq (v. 1310-1373), ecclésiastique français.
* Lecoq de Boisbaudran

## Toponyme

Le Coq est un nom de lieu notamment porté par :
* en Belgique
** Le Coq, commune de Flandre-Occidentale.
* en France
** Dommartin-le-Coq, commune de l'Aube ;
** Juillac-le-Coq commune de la Charente ;
** Montignac-le-Coq, commune de la Charente ;
** Saint-André-le-Coq, commune du Puy-de-Dôme ;
** Le Coq, hameau de la commune de Saint-Angel (Corrèze).

## Divers

* Le Coq, tableau de Marc Chagall.
# Mehmed

Mehmet ou Mehmed est un prénom turc, variante de Mohammed et issu comme lui du nom du fondateur de l'islam, Mahomet.

## Les sultans ottomans

* Mehmed Ier Çelebi (1402-1421),
* Mehmed II Fatih (1451-1481),
* Mehmed III (1595-1603),
* Mehmed IV (1648-1687),
* Mehmed V (1909-1918),
* Mehmed VI (1918-1922).

## Personnages divers

* Mehmet Effendi, ambassadeur turc à Paris sous Louis XV, il a inspiré à Montesquieu les Lettres persanes (1721) ;
* Méhémet Ali ou Mohamed Ali (1769-1849), vice-roi d'Égypte, considéré comme le fondateur de l'Égypte moderne ;
* Mehmed Ali, homme d'État turc (1815-1871) ;
* Mehmet Akif Ersoy (1873-1936), poète turc.
* Mehmed Kemal (1884-1919), administrateur ottoman participant au génocide arménien, condamné à mort pour cela par les cours martiales turques de 1919-1920.
* Mehmed Handžić (1906-1944), ouléma bosniaque.
* Mehmet Ali Ağca, loup gris.
# Basse vallée du Connecticut

La basse vallée du fleuve Connecticut est une région de l'État du Connecticut où le fleuve Connecticut se jette dans le Long Island Sound. La région comprend des villes du comté de Middlesex et de la frange ouest du comté de New London. Elle est située dans les parties centrale et sud-est de l'État et couvre dix-sept villes : Chester, Clinton, Cromwell, Deep River, Durham, East Haddam, East Hampton, Essex, Haddam, Killingworth, Lyme, Middlefield, Middletown, Old Lyme, Old Saybrook, Portland et Westbrook.
La route 154 (anciennement la route 9A) longe le fleuve, depuis Middletown jusqu'à Old Saybrook. La route panoramique est populaire auprès des touristes en moto. La State Route 9 traverse Cromwell et Middletown et va jusqu'à la rive, où elle rejoint l'autoroute Interstate 95, à Old Saybrook.
La région est connue pour son paysage pittoresque en bord du fleuve, pour ses petites villes et ses attractions touristiques telles que le l'opéra Goodspeed, le train à vapeur d'Essex, des parcs et des terrains de golf. Middletown, la plus grande ville de la région, est néanmoins l'une des plus petites du Connecticut. L'université Wesleyan s'y trouve.

## Histoire

En 1984, des fouilles archéologiques dans la région indiquent qu'elle était habitée depuis 8000 av. J.-C.
# Heteropachylinae

Les Heteropachylinae sont une sous-famille d'opilions laniatores de la famille des Gonyleptidae.

## Distribution

Les espèces de cette sous-famille sont endémiques du Brésil. Elles se rencontrent dans les États d'Espírito Santo, de Bahia, du Sergipe, du Paraíba, du Pernambouc et du Ceará.

## Liste des genres

Selon World Catalogue of Opiliones (26/08/2021) :
* Heteropachylus Roewer, 1913
* Magnispina Mendes, 2011
* Pseudopucrolia Roewer, 1912

## Publication originale

* Kury, 1994 : « Early lineages of Gonyleptidae (Arachnida, Opiliones, Laniatores). » Tropical Zoology, vol. 7, n$^o$ 2, p. 343–353.
# István Bartalus

István Bartalus, né le 23 novembre 1821 à Bálványos-Váralja en Hongrie et mort le 9 février 1899 à Budapest, est un musicologue hongrois.

## Biographie

Né le 23 novembre 1821 à Bálványos en Hongrie, il reçoit sa première formation musicale au Conservatoire de Kolozsvar. En 1851, il s'installe à Pest où il est professeur, pianiste, musicologue et journaliste. Il est l'un des fondateurs de la musicologie hongroise. Il a notamment écrit un Recueil universel de chants populaires hongrois (Magyar népdalok egyetemes guüjteménye) en sept volumes.
# Aono
## Toponyme

Aono (青野) est un nom de lieu notamment porté par :
* Aono, un ancien village japonais qui fait désormais partie de la ville d'Ōgaki ;
* le domaine d'Aono, un ancien fief féodal japonais.

## Patronyme

Aono (青野) est un nom de famille d'origine japonaise notamment porté par :
* Ryō Aono (né en 1990), snowboardeur japonais ;
* Sō Aono (né en 1943), écrivain japonais ;
* Suekichi Aono (1890-1961), théoricien marxiste et critique littéraire japonais ;
* Takeshi Aono (né en 1936), doubleur japonais ;
* Teruichi Aono (né en 1953), joueur professionnel japonais de shōgi.
# Garmarna

Garmarna est un groupe suédois de folk rock. Leur style musical folk, tantôt reprise d'airs traditionnels, tantôt composée par eux-mêmes, est matinée de nuances rock et d'un soupçon de musique électronique. Les paroles des chansons, principalement reprises de ballades, poèmes et contes traditionnels suédois, sont la plupart du temps sombres, à l'image de leur musique. Le nom du groupe vient de Garm, le chien qui garde le Helheim dans la mythologie nordique.

## Histoire

Le groupe est formé en 1990 à la suite d'une représentation de Hamlet. Frappés par la pièce et par la musique jouée par Olov Johansson, Gotte Ringqvist, Stefan Brisland-Ferner et Rickard Westman décident de monter un groupe le jour suivant. Jens Höglin les rejoint en 1992 à l'occasion d'un concert lors d'un festival. Quant à Emma Härdelin, elle rejoindra le groupe d'abord en tant que chanteuse invitée sur leur première démo, puis en tant que membre à part entière dans leur premier album.
En 1999, le groupe publie son troisième album, Vedergällningen. La production de l'album s'oriente vers le rock et le trip hop. Après la sortie de Vedergällningen, le groupe en studio pour terminer son vrai premier album, Hildegard von Bingen, qui est publié en 2001.
En 2003, leur premier EP est publié comme album accompagné de six morceaux bonus. En 2016, le groupe publie son sixième album, 6.

## Influences

On peut noter que deux de leurs morceaux (Herr mannelig et Vänner och Fränder) ont été repris par le groupe de folk metal allemand In Extremo. Herr Mannelig a également été repris par un autre groupe de metal symphonique allemand Haggard, ainsi que par le groupe allemand Wolfenmond. Mais ces morceaux sont des reprises du folklore suédois, et non des compositions du groupe.
Le groupe folk och Rackare avait popularisé Vänner och Fränder en 1976. Lena Willemark enregistre une version de Herr Mannelig en 1993, tandis que la chanteuse norvégienne Kerstin Blodig reprend Vänner och Fränder en 2005. La chanteuse Emma Härdelin enregistre une autre version de Vänner och Fränder avec son groupe Triakel en 2004, elle était intitulée, Grannar och Vänner.

## Culture populaire

Le morceau Gamen est présent dans la bande originale du jeu vidéo Project Gotham Racing 2.

## Membres

* Stefan Brisland-Ferner - violon, viole, vielle à roue, guitare, sampler
* Emma Härdelin - chant, violon
* Jens Höglin - batterie, percussion
* Gotte Ringqvist - guitare, luth, violon
* Rickard Westman - guitare, basse, e-bow, guimbarde

## Discographie
### Albums studio

* 1993 : Garmarna (démo)
* 1994 : Vittrad
* 1996 : Guds spelemän
* 1999 : Vedergällningen
* 2001 : Hildegard von Bingen
* 1993 : Garmarna (réédition de la démo éponyme, avec six pistes supplémentaires)
* 2016 : 6
* 2020 : Förbundet

### Singles

* 1996 : Herr holger
* 1997 : En gång ska han gråta
* 1999 : Gamen
* 1999 : Euchari
* 2016 : Över gränsen

### Autres

* 1999 : Rastlös en piste 5 sur la compilation We're Only in it for the Money (20 years of Massproduktion)
# Le Mystère des douze chaises

Le Mystère des douze chaises (The Twelve Chairs) est un film américain réalisé par Mel Brooks en 1970, adapté du roman d'Ilf et Petrov, Les Douze Chaises. Le film porte un autre titre français : Sois riche et tais-toi.

## Synopsis

Dans l'URSS de 1927, Hippolyte Vorobyaninov, un noble de l'ancien régime est appelé au chevet de sa mère mourante. Elle lui révèle ainsi qu'au prêtre venu lui donner l'extrême onction qu'elle a caché ses bijoux dans une des chaises de son salon avant la Révolution russe. Les deux hommes devenus rivaux vont tenter de retrouver ces chaises.

## Distribution

* Ron Moody (VF : Francis Lax) : Hippolyte Vorobyaninov
* Frank Langella (VF : Pierre Arditi) : Ostap Bender
* Dom DeLuise (VF : Henry Djanik) : Père Fyodor
* Mel Brooks (VF : Jacques Deschamps) : Tikon
* Andréas Voutsinas (VF : Roland Ménard) : Nikolai Sestrin
* Vlada Petric (VF : Gérard Hernandez) : Sevitsky
* David Lander (VF : Michel Bardinet) : L'ingénieur Bruns
* Diana Coupland : Olga Bruns
* Will Stampe (VF : Jean Violette) : Night Watchman
* Bridget Brice (VF : Sophie Réal) : la jeune femme