OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Élisabeth Eidenbenz

Élisabeth Eidenbenz est une enseignante et infirmière suisse, née à Wila (Suisse) le 12 juin 1913 et morte le 23 mai 2011 à Zurich.
Pour protéger les femmes enceintes quittant leur pays pendant la guerre d'Espagne, elle a fondé la maternité suisse d'Elne. Entre 1939 et 1944, 597 bébés sont nés dans cette maternité. Leurs mères étaient principalement des réfugiées espagnoles fuyant le franquisme, ou des Juives ou des Tziganes fuyant l'avancée nazie.

## Biographie

Élisabeth Eidenbenz est d'abord institutrice en Suisse et au Danemark, elle décide alors de rejoindre l’Asociación de Ayuda a los Niños en Guerra (Association d'aide aux enfants en guerre). Sous couvert de cette association, elle gagne Madrid en 1937, pour aider les mères et les enfants victimes de la guerre civile espagnole. Après la chute de la république espagnole, elle passe la frontière franco-espagnole et rejoint le Roussillon, où de nombreux réfugiés se massent dans des camps, comme celui d'Argelès-sur-Mer. Atterrée par les conditions de vie dans ces camps, la malnutrition, les maladies et la forte mortalité des parturientes et des nouveau-nés, elle décide de venir en aide aux enfants, femmes enceintes et jeunes mères. Après une première tentative d'installation à Brouilla, elle ne se décourage pas et trouve un manoir désaffecté à Elne, la ville voisine, qu'elle reconvertit en maternité pour les accueillir.
Le bon fonctionnement de cette maternité repose au départ sur les dons affluant de toute l'Europe, mais à partir du début de la Seconde Guerre mondiale, ces dons se raréfient et des réfugiés venant de France et même de toute l'Europe commencent à affluer. De ce fait, la maternité doit s'associer à l’Œuvre suisse d'entraide ouvrière (l'OSEO, plus tard associée à la Croix-Rouge suisse) pour continuer de fonctionner, et en devient contrainte de se plier à sa politique de neutralité. Selon cette politique, il leur est interdit d'offrir refuge à des réfugiés politiques, en particulier les Juifs. Il est alors décidé de falsifier les identités des patients pour contourner cette règle, et ainsi, malgré une surveillance de la Gestapo, quatre cents enfants espagnols et deux cents Juifs sont sauvés. Néanmoins, en avril 1944, la maternité est réquisitionnée par la Wehrmacht.
Par la suite, Élisabeth Eidenbenz s'installe à Retawinkel, en Autriche, où elle vient en aide aux victimes de viol de guerre.
À partir de 2002, son œuvre humanitaire commence à être reconnue après que plusieurs ouvrages relatent ces événements de la période de guerre.
La maternité, objet d'un rachat par la mairie d'Elne, a été transformée en lieu de souvenir. Un musée rénové a été ouvert en 2011, fréquenté par les touristes souvent catalans.

## Distinctions

* Juste parmi les nations, en 2002 par l'État d'Israël
* Croix d'or de l'ordre civil de la Solidarité sociale, en 2006 par le gouvernement espagnol
* Creu de Sant Jordi, en 2006 par le gouvernement catalan
* Légion d'honneur, en 2007 par le gouvernement français
# Émission de télévision

Une émission de télévision$^,$ ou un programme télévisé est une production audiovisuelle d'une certaine durée diffusée sur une chaîne de télévision. L'emploi du mot programme comme synonyme d'émission est impropre (calque de l'anglais), un programme étant une grille regroupant plusieurs émissions.
La précision concernant les Techniques de télévision fait l'objet d'un article séparé.
Les émissions de télévision incluent les journaux télévisés (couramment appelés JT ou nouvelles), les documentaires, les divertissements et les variétés en diffusant des spectacles de chansons ou d'extrait de spectacle par exemple, les jeux ou débats télévisés qu'ils soient politiques, économiques, scientifiques ou culturels (avec des journalistes, des intervenants qui seront interviewés et à qui on demande parfois de réagir sur des reportages) ou encore les émissions de téléréalité.
Une émission débute le plus souvent par un générique qui contient un indicatif musical.
En France en 1977, pour répondre à la crise énergétique, les émissions de télévision sont arrêtées à 23 heures.
# Émission de radio

Une émission de radio est effectuée depuis une station de radio, c'est-à-dire une installation qui assure une transmission du son par rayonnement hertzien, incluant éventuellement un codage numérique, via les satellites, le câble ou les émetteurs au sol. Pour les programmes radio véhiculés par internet, on parle plus volontiers d'émission de webradio.
Le contenu d'une émission de radio est variable, assujetti à une grille périodique de programmes pouvant comporter par exemple de l'information, des documentaires, des magazines thématiques, des entretiens, des enregistrements de musique de divertissement, des retransmissions de concerts de musique classique, d'opéras, des œuvres de fiction telles que des pièces de théâtre.
Une émission débute en général par un générique qui contient un indicatif musical.
En France, la première émission de radio est lancée le 24 décembre 1921 par Radio Tour Eiffel. À cette période où la radio débute en tant que média de masse, les stations de radio n'émettent que quelques heures par jour à des moments précis, pour diffuser leur(s) émission(s).
Certaines émissions de radio rencontrant un grand succès sont reconduites pendant des années, voire des décennies sur la même station.
# Émission obligataire

Une émission obligataire est une opération consistant à créer une obligation nouvelle et à la vendre à des investisseurs. C'est une forme d'emprunt.
* Une durée de l'obligation est fixée. A l'échéance, l'emprunteur rembourse tous les investisseurs détenteurs de l'obligation
* Un coupon obligataire, intérêt versé périodiquement aux investisseurs achetant l'obligation, est fixé au moment de l'émission obligataire et restera le même au terme de chaque période durant l'emprunt.
Le prix de l'obligation variant chaque jour, on calcule chaque jour un rendement de l'obligation, appelé rendement obligataire qui compare le taux d'intérêt du coupon et le prix de l'obligation.
# Équipe des Îles Salomon de rugby à XV

L'équipe des Îles Salomon de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV des Îles Salomon et est membre de la Federation of Oceania Rugby Unions.

## Histoire

L'équipe des îles Salomon est classée à la 106ème place au classement IRB du 04/10/2023

## Palmarès

* Coupe du monde
** 1987 : pas invitée
** 1991 : pas qualifiée
** 1995 : pas qualifiée
** 1999 : pas qualifiée
** 2003 : pas qualifiée
** 2007 : pas qualifiée
** 2011 : pas qualifiée
** 2015 : pas qualifiée
** 2019 : pas qualifiée
* Coupe d'Océanie
** 2007 : 3e/3
** 2008 : Ne participe pas
** 2009 : Ne participe pas
** 2011 : 2e/4
** 2013 : 3e/4
** 2015 : 4e/4
** 2017 : Ne participe pas
** 2019 : 3e/4
# Équipe de Géorgie de curling

L'équipe de Géorgie de curling est la sélection qui représente la Géorgie dans les compétitions internationales de curling. En 2017, les équipes ne sont pas classées.

## Historique

En 2013, la Géorgie devient membre de la Fédération mondiale de curling sous l'impulsion de Zakaria Khechuachvili qui est également vice-président du hockey sur glace géorgien.
Il n'y a pas d'action particulière sur le territoire géorgien. Il n'existe que trois piste de glace : Batoumi, Tbilissi et l'hiver en en extérieur Bakouriani.
# Équipe du Nigeria de rugby à sept

L'équipe du Nigeria de rugby à sept est l'équipe qui représente le Nigeria dans les principales compétitions internationales de rugby à sept.

## Histoire

La sélection termine troisième des Africa Men's Sevens en 2012.
Le Nigeria est finaliste du tournoi de pré-qualification des Africa Men's Sevens en 2023, s'inclinant en finale contre l'Algérie sur le score de 24 à 5.
# Équipe du Nigeria de rugby à XV

L'équipe du Nigeria de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV du Nigeria et est membre de Rugby Afrique.
Elle est 79e au classement de l'IRB au 28 avril 2014.

## Palmarès

* CAR Castel Beer Trophy : Vainqueur du tournoi (groupe nord) en 2007.
* Coupe d'Afrique
** 2008 : qualifié
* Coupe du monde
** 1987 : non invité
** 1991 : pas qualifié
** 1995 : pas qualifié
** 1999 : pas qualifié
** 2003 : pas qualifié
** 2007 : pas qualifié
** 2011 : pas qualifié
# Éruption volcanique de 1465

L'éruption mystérieuse de 1465 est une éruption volcanique qui se serait produite dans le Pacifique Sud au début des années 1460, peut-être en 1465. L'emplacement exact de cette éruption est incertain car elle n'a été identifiée qu'à partir de carottes de glace extraites à grande distance et de relations historiques d'événements atmosphériques vers 1465. Elle pourrait correspondre soit à la caldeira submergée de Kuwae dans la mer de Corail, soit à la caldeira de Tofua. L'éruption aurait eu un indice d'explosivité volcanique de 7 et été peut-être plus importante que l'éruption du Tambora en 1815.
# Équipe de Pologne de beach soccer

L'Équipe de Pologne de beach soccer est une sélection polonaise qui réunit les meilleurs joueurs polonais de beach soccer.

## Palmarès

* Coupe du monde
** Premier tour en 2006
* Euro Beach Soccer League
** 3e en 2006
# Éryximaque

Éryximaque, fils d'Acoumène (grec : Ἐρυξίμαχος Ἀκουμένου Eruxímachos Akouménou), né vers 448 av. J.-C. et mort à fin du Ve siècle ou au début du IVe siècle av. J.-C. est un médecin athénien principalement connu comme l'un des convives du Banquet de Platon. Il est probable qu'il ait été inculpé pour avoir pris part à la mutilation des statues d'Hermès, l'affaire des hermocopides qui fit scandale à Athènes pendant la guerre du Péloponnèse.

## Biographie

Fils du médecin Acoumène, Éryximaque naît au milieu du Ve siècle av. J.-C. Le dialogue Protagoras, qui se déroule en 433 ou 432, montre son étroite amitié avec Phèdre, un disciple de Socrate, amitié qui dure toujours 15 ans plus tard dans la période dramatique du dialogue Phèdre. Sa fortune et son rang social précis ne sont cependant mentionnés dans aucune des sources existantes.
Selon Andocide qui cite ce nom dans son discours Sur les Mystères, Éryximaque aurait fait partie des inculpés dans les affaires des hermocopides et de la parodie des mystères d'Éleusis, deux événements tumultueux à la veille de la malheureuse expédition sicilienne de 415. Bien que rien n’indique que cet Éryximaque soit bien le médecin dont parle Platon, on en a de nombreuses preuves indirectes, y compris le rôle historique attesté de Phèdre dans ces affaire et son apparition dans le Banquet aux côtés d'autres personnalités impliquées. On ignore s'il figurait aussi parmi les personnes condamnées et exécutées après ces affaires, mais les documents historiques ne parlent plus de lui par la suite.

## Personnage de dialogues de Platon

Présent mais silencieux dans le Protagoras et seulement brièvement mentionné dans le Phèdre, c’est dans le Banquet qu’il joue le rôle le plus important. Il est celui qui propose la discussion prolongée sur le dieu Eros et les phénomènes associés à ce dieu et y participe de manière significative. Dans son intervention, il utilise un langage médical pour décrire les aspects physiques de l'amour en termes prosaïques.
Certains ont qualifié le personnage platonicien d'arrogant, de pédant ou de comique$^,$, tandis que autres ont défendu son rôle de contributeur sérieux à la discussion ou ont même attribué à ses arguments médicaux une certaine valeur dans la philosophie platonicienne traditionnelle.
# État de la Mer-Rouge

Mer Rouge (en arabe : البحر الأحمر, al-bḥr alʾḥmr, « Al Bahr el Ahmar ») est un État du Soudan.
Sa capitale est Port-Soudan.
Au nord-est, le triangle de Hala'ib est un territoire disputé avec l'Égypte.
# État de manque

État de manque est un téléfilm français réalisé par Claude d'Anna, diffusé en 2008.

## Synopsis

Trois femmes qui travaillent dans la même entreprise, découvrent que leur collègue qui y travaille aussi, les a trompées à tour de rôle. Elles décident de s'unir pour se venger : la plus tendre des femmes peut devenir une furie mais quand elles s'y mettent à trois... Aurélien va en voir de toutes les couleurs mais les trois comparses décident de tendre un piège en utilisant une de leurs consœurs. Celle-ci, un peu naïve, va finir par s'en rendre compte et on n'a rien trouvé de mieux pour se défendre des femmes qu'une autre femme. Le piège va se retourner contre elles.

## Fiche technique

Source : IMDb, sauf mention contraire
* Réalisation : Claude d'Anna
* Scénario : Claude d'Anna et Laure Bonin
* Productrice : Mathilde Muffang
* Musique du film : François Bernheim
* Photographie : Dominique Brabant
* Montage : Maguelone Pouget
* Distribution des rôles : Marie-Claude Schwartz
* Création des décors : François Chauvaud
* Sociétés de production : BE-FILMS, France 2, La Boîte à Images 1, RTBF, TV5 Monde
* Société de distribution : France 2
* Pays d'origine : France
* Genre : Comédie
* Durée : 90 minutes
* Date de diffusion : 21 janvier 2009 sur France 2

## Distribution

* Eva Mazauric : Amandine
* Anne Charrier : Elsa
* Samira Lachhab : Safia
* Bruno Salomone : Aurélien Rinauro
* Diane Dassigny : Allison
* Khalid Maadour : Ferid
* Maxime Furet : Pamphile
* Michel Cassagne : Raymond Rinauro
* Attica Guedj : Rosine Rinauro
* Bruno Tuchszer : Valentin
* Guillaume Carcaud : Conquétes Elsa
# Équipe d'Écosse A de rugby à XV

L'équipe d'Écosse A de rugby à XV est l'équipe nationale réserve qui représente l'Écosse à la place de l'équipe principale dans les compétitions internationales mineures de rugby à XV.

## Histoire

Le statut de l'Écosse comme l'une des sélections de rugby à XV les plus fortes de l'hémisphère Nord a conduit la Fédération écossaise dès la fin des années 1960 à bâtir une seconde sélection capable de disputer des matchs contre la plupart des sélections du Tier 2. Cette sélection d'abord dénommée Écosse XV puis Écosse A, a disputé son premier match contre l'Argentine en 1969.
Avant l'ère professionnelle, l'Écosse A dispute des matchs contre les équipes de l'Hémisphère Sud en tournée dans l'Hémisphère Nord. L'Écosse A représente l'Écosse pour les qualifications à la Coupe du monde 1999, battant facilement le Portugal 85 à 11 et l'Espagne 85 à 3 à Murrayfield.

## Compétitions

L'équipe d'Écosse A participe sur invitation aux éditions 2006 à 2008 de la Churchill Cup. Elle s'incline notamment en finale contre les Maoris de Nouvelle-Zélande en 2006 et contre l'Angleterre A en 2008.
L'équipe participe également aux éditions 2009 et 2010 de la Coupe des nations, remportant l'édition 2009.
# Équipe d'Écosse de cricket

L'équipe d'Écosse de cricket représente l'Écosse au niveau international. Elle dispute son premier match en 1865. Jusqu'en 1992, la fédération écossaise de cricket, la Scottish Cricket Union (plus tard Cricket Scotland), fondée en 1909, est dépendante de son homologue anglaise, et les meilleurs joueurs écossais représentent au niveau international l'équipe d'Angleterre. L'Écosse devient membre associée de l'International Cricket Council (ICC) en 1994. L'équipe se qualifie pour sa première Coupe du monde en 1999, puis en 2007 et en 2015, obtenant à chaque fois le droit temporaire de disputer des rencontres classées One-day International (ODI). L'équipe d'Écosse participe également à certaines périodes de son histoire à des compétitions nationales anglaises sous le nom de Scottish Saltires, et dans lesquelles elle peut recevoir l'apport de joueurs étrangers.

## Bilan
### Palmarès

* Coupe intercontinentale de cricket (1) : vainqueur en 2004
* Trophée de l'ICC et Tournoi de qualification pour la Coupe du monde (2) : vainqueur en 2005 et 2014.

### Parcours

Coupe du Monde :
| Année | Résultat |
| 1975 à 1992 | non membre de l'ICC |
| 1996 | non membre de l'ICC à l'époque du Trophée de l'ICC de 1994 |
| 1999 | premier tour |
| 2003 | non qualifiée |
| 2007 | premier tour |
| 2011 | non qualifiée |
| 2015 | premier tour |
| 2019 | non qualifiée |
Championnat du Monde de Twenty20 :
| Année | Résultat |
| 2007 | premier tour |
| 2009 | premier tour |
| 2010 | non qualifiée |
| 2012 | non qualifiée |
| 2014 | non qualifiée |
| 2016 | premier tour |
Parcours en Coupe intercontinentale :
| Année | Résultat |
| 2004 | vainqueur |
| 2005 | premier tour |
| 2006-2007 | premier tour |
| 2007-2008 | 4e |
| 2009-2010 | finaliste |
| 2011-2013 | 3e |
| 2015-17 | 6e |
# Étienne Ier

Étienne Ier peut faire référence à :
* Étienne Ier, pape de 254 à 257.
* Étienne Ier, évêque de Clermont en Auvergne de 750 à 762.
* Étienne Ier, patriarche de Constantinople de 886 à 893.
* Étienne Ier de Hongrie, saint et roi de Hongrie de 1000-1038.
* Étienne Ier de Croatie, roi de Croatie de 1030 à 1058.
* Étienne Ier de Penthièvre, (v. 1060–†1135/36), comte de Trégor et de Guingamp, seigneur de Goëlo, puis comte de Penthièvre de 1093 à 1136.
* Étienne Ier, duc de Basse-Bavière de 1290 à 1310.
* Étienne Ier, voïvode de Moldavie de 1395 à 1399.
# Équipe de France de football en 1939

Cet article traite de l'année 1939 de l'Équipe de France de football.

## Les matchs

| Date | Stade | Adversaire | Score | Comp | Buteurs français |
| 22 janvier 1939 | Parc des Princes Paris, France | Pologne | V 4-0 | A | Veinante (16e& 57e), Heisserer (41e), Zatelli (70e) |
| 16 mars 1939 | Parc des Princes Paris, France | Hongrie | N 2-2 | A | Ben Barek (15e) & Heisserer (87e) |
| 18 mai 1939 | Stade du Heysel Bruxelles, Belgique | Belgique | V 3-1 | A | Koranyi (28e& 85e), Mathé (48e) |
| 21 mai 1939 | Stade olympique Yves-du-Manoir Colombes, France | Pays de Galles | V 2-1 | A | Bigot (10e) & Koranyi (13e) |
A : match amical.

## Les joueurs

| Joueurs | | | | |
| Gardiens de but |
| René Llense (AS Saint-Étienne) (11eet dernière sélection) | 90 | | | |
| Julien Darui (Olympique lillois) (1resélection) | | 90 | 90 | 90 |
| Défenseurs |
| Etienne Mattler (FC Sochaux) | 90 | 90 | 90 | 90 |
| Jules Vandooren (Olympique lillois) | 90 | 90 | 90 | 90 |
| Milieux |
| Auguste Jordan (Racing Paris) | 90 | 90 | 90 | 90 |
| François Bourbotte (SC Fives) | 90 | 90 | 90 | 90 |
| Roland Schmitt (FC Sète) (1resélection) | 90 | | | |
| Raoul Diagne (Racing Paris) | | 90 | 90 | 90 |
| Attaquants |
| Oscar Heisserer (Racing Paris) | 90 | 90 | 90 | 90 |
| Larbi Ben Barek (Olympique de Marseille) | 90 | 90 | 90 | |
| Alfred Aston (Racing Paris) | 90 | 90 | | |
| Emile Veinante (Racing Paris) | 90 | | | 90 |
| Mario Zatelli (Racing Paris) (1reet dernière sélection) | 90 | | | |
| Roger Courtois (FC Sochaux) (20esélection) | | 90 | | |
| Edmond Weiskopf (FC Metz) (1reet dernière sélection) | | 90 | | |
| Jules Bigot (Olympique lillois) | | | 90 | 90 |
| Désiré Koranyi (FC Sète) (1resélection) | | | 90 | 90 |
| Jules Mathé (Racing Paris) (uniques sélections) | | | 90 | 90 |
# San Mateo Piñas

San Mateo Piñas est l'une des 570 municipalités qui composent l'État mexicain d'Oaxaca. Elle appartient au district de Pochutla, dans la région côtière. elle est le chef-lieu est la localité du même nom.
# Régression isotonique

En analyse numérique, la régression isotone (« isotonic regression (IR) ») cherche à trouver un ajustement pondéré des moindres carrés $x\in \mathbb {R} ^{n}$ à un vecteur $a\in \mathbb {R} ^{n}$ avec des vecteurs poids $w\in \mathbb {R} ^{n}$ sujets à un ensemble de contraintes de monotonie accordant aux variables un ordre total ou partiel. Les contraintes de monotonie définissent un graphe orienté acyclique $G=(C,P)$ sur les nœuds $N={1,2,\ldots ,n}$ correspondant aux variables $x={x_{1},x_{2},\ldots ,x_{n}}$. Par conséquent, le problème auquel s'attaque la RI dans le cadre d'un ordre simple correspond à l'optimisation quadratique suivante :
$\min \sum _{i=1}^{n}w_{i}(x_{i}-a_{i})^{2}\quad {\text{sous les contraintes}}\quad x_{i}\geq x_{j}~\forall (i,j)\in E.$
La régression isotone consiste à projeter la fonction non paramétrique dans l’ensemble des fonctions croissantes.
# Résidence du gouverneur du comté de Häme

La résidence du gouverneur du comté de Häme (finnois : Hämeen lääninhallituksen talo) est un bâtiment situé dans le quartier de Koilliskulma à Hämeenlinna en Finlande$^,$.

## Présentation

Construit rue Hallituskatu, au bord de la place du marché, l'édifice est conçu par l'architecte Carl Ludvig Engel à l'usage du gouvernement provincial de Häme.
Le bâtiment en pierre de trois étages de style Empire est achevé en 1836. Carl Ludvig Engel a réservé le rez-de-chaussée et le sous-sol aux archives. La salle la plus ancienne est une cave à vin.
En 1846, un bâtiment d'aile est achevé pour abriter un bureau du service national cartographique. En 1910, ce service s'installe dans un nouveau bâtiment et les locaux de l'aile sont rénovés à l'usage du gouvernement du comté.
Le gouvernement du comté a fonctionné dans l'immeuble de bureaux en pierre d'Hallituskatu de 1836 à 2009. L'agence disposait aussi de locaux sur Birger Jaarlinkatu dans un immeuble achevé en 1966. Il y a une cour aux allures de parc entre les bâtiments. Il existe un passage d'un bâtiment à un autre par la passerelle.
L'administration régionale de l'État a été réorganisée au début de 2010. En même temps, l'administration du comté et les comtés ont été abolis. Les missions des autorités de l'administration régionale de l'État ont été regroupées en deux autorités, les centres pour le développement économique, les transports et l'environnement et les Agences d'administration régionale.
De nos jours, l'ancien immeuble de bureaux du gouvernement du comté est utilisé par l'Agence d'administration régionale de la Finlande méridionale, dont le siège est situé de l'autre côté de la même parcelle dans la rue Birger Jaarlin katu dans l'annexe construite pour le gouvernement du comté dans les années 1960.
# Vivent les nouveaux mariés !

Vivent les nouveaux mariés ! (¡Vivan los novios!) est un film espagnol réalisé par Luis García Berlanga, sorti en 1970.

## Synopsis

Leo voyage part avec sa mère dans une ville méditerranéenne dans l'optique d'épouser sa fiancée Loli. Mais la légèreté des femmes du nord l'amène à reconsidérer ses plans.

## Fiche technique

* Titre : Vivent les nouveaux mariés !
* Titre original : ¡Vivan los novios!
* Réalisation : Luis García Berlanga
* Scénario : Rafael Azcona et Luis García Berlanga
* Musique : Antonio Pérez Olea
* Photographie : Aurelio G. Larraya
* Montage : José Luis Matesanz
* Production : Cesáreo González
* Société de production : Cesáreo González Producciones Cinematográficas
* Pays : Espagne
* Genre : Comédie dramatique
* Durée : 83 minutes
* Dates de sortie :
** France : 1970 (Festival de Cannes)

## Distribution

* José Luis López Vázquez : Leonardo Pozas
* Laly Soldevila : Loli
* José María Prada : Pepito
* Manuel Alexandre : Carlos
* Xavier Vivé : Pedro Calonge
* Teresa Gisbert : Mme. Trinidad
* Jane Fellner : la peintre irlandaise
* Gela Geisler : l'allemande blonde
* Romy : Nadia
* Luis Ciges : Cura
* Víctor Israel : Vicente
* Juan Torres : Manolo
* Francisco Jarque : M. Fuentes
* Amalia Martinez Del Campo
* Miquel Bordoy

## Distinctions

Le film a été présenté en sélection officielle en compétition au Festival de Cannes 1970.
# Sundridge (Ontario)

Sundridge est un village de l'Ontario (Canada) situé à environ 75 kilomètres au sud de North Bay. C'est une station touristique été/hiver sur le bord du lac Bernard où l'on pratique en particulier des sports nautiques et la motoneige.

## Situation

A l'intersection des autoroutes 11 et 124.

## Histoire

Le village a été créé le 23 mars 1889 et on a célébré son centenaire en 1989.

## Toponyme

Le nom initial du village semble avoir été Sunny Ridge, mais la poste canadienne à la suite d'une erreur l'a renommé Sundridge.

## Économie

Tourisme.

## Démographie

Évolution démographique :
| 2001 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 983 | 942 | 985 | 961 |