OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Olivier Baumont

Olivier Baumont, né le 15 août 1960 à Saint-Dié, est un claveciniste français.

## Biographie

Olivier Baumont commence le clavecin au conservatoire d'Annecy. Ensuite il étudie au Conservatoire national supérieur de Paris (CNSMDP) où il obtient les premiers prix de clavecin et de musique de chambre, puis il se perfectionne auprès d’Huguette Dreyfus et de Kenneth Gilbert. Il a participé aux cours d’interprétation de Gustav Leonhardt à Cologne.
Il a été invité aux festivals de Radio France et Montpellier, Ambronay, La Roque d'Anthéron... ainsi qu'aux manifestations du Centre de musique baroque de Versailles.
Olivier Baumont a été depuis 1991 le directeur artistique du Festival Couperin à Chaumes-en-Brie (président d’honneur Alain Peyrefitte - Jean Pascal Quiles secrétaire) puis à Champs-sur-Marne$^,$$^,$.
Depuis 2001, il est professeur de la classe de clavecin du CNSMDP. Il a publié des partitions pour clavecin de Michel Corrette et de Jacques Duphly. Il participe à des émissions de radio sur France Musique.
Il a adapté pour le théâtre Le Neveu de Rameau de Diderot, joué à Paris en 2001 et 2002.
Il a enregistré une intégrale de l'œuvre pour clavecin de Jean-Philippe Rameau ainsi que celle de François Couperin.

## Ouvrages

* Olivier Baumont, Couperin, le musicien des rois, Paris, Gallimard, coll. « Découvertes Gallimard / Arts » (n$^o$ 339), 1998, 128 p. (ISBN 2-07-053312-3)
* Olivier Baumont, La musique à Versailles, Arles/Versailles, Actes Sud, 2007, 428 p. (ISBN 978-2-7427-6972-8)
* Olivier Baumont, « À l'Opéra, monsieur ! » : La musique dans les Mémoires de Saint-Simon, Gallimard, 2015, 299 p. (ISBN 978-2-07-014671-0)
* Olivier Baumont, Tombeau du jeune monsieur de Cinq-Mars, Paris, Arléa, 2021 (ISBN 9782363082510, OCLC 1258964965)
* Olivier Baumont, D'une partition m'apparaissait un dessin, Paris, Bleu nuit, 2024, 96 p. (ISBN 9782358841535)

## Discographie sélective

* Johann Sebastian Bach : Suites françaises et C.P.E. Bach : 2 Suites (Warner 2010)
* Claude Balbastre : Quatre Suites de Noëls - clavecin, forte-piano et orgue (Radio-France)
* Jacques Champion de Chambonnières : Les Pièces de clavessin avec Claire Antonini, théorbe et luth (2 CD, AS Musique, 2004)
* François Couperin : Intégrale des livres de pièces de clavecin 1-4 ordres 1-27 (10 CD, Erato/ Warner, 1992)
* Jean-François Dandrieu : Pièces de clavecin, livres 1 à 3 (Accord/ Adda)
* Louis-Claude Daquin : Œuvres complètes pour clavier, avec La Simphonie du Marais (2 CD, Radio-France, 2003)
* Georg Friedrich Haendel : Suites pour clavecin (inclus dans "Handel edition" vol.10, Warner)
* Henry Purcell : Suites pour clavecin (Erato, 1995)
* Jean-Philippe Rameau : Œuvres pour clavecin (2 CD, Accord-Universal, 1990)
* « Les lumières du nouveau monde » (The Enlightment in the New World, Erato, 2001)
* « Portraits en musique : Maurice-Quentin de La Tour » (2004)
* Georg Philipp Telemann : Œuvres pour clavier (Loreley, 2012)
* « Un clavecin pour Marcel Proust » (2022).
# Église Sainte-Geneviève de Marizy-Sainte-Geneviève

L'église Sainte-Geneviève est une église située à Marizy-Sainte-Geneviève, en France.

## Localisation

L'église est située sur la commune de Marizy-Sainte-Geneviève, dans le département de l'Aisne.

## Historique

L'édifice, construit aux 12e et 13e siècles, est classé au titre des monuments historiques en 1920.
# Noor (soufisme)

Noor représente la Lumière de Dieu dans le soufisme.
En Islam, c'est une espèce de lumière qui apparait généralement entre les sourcils.
Cela représente que la personne une personne dans la religion, dans le respect.

## Étymologie

Le mot lui-même signifie lumière en arabe et en persan.
# Big Pussy Bonpensiero

Salvatore « Big Pussy » Bonpensiero, interprété par Vincent Pastore, est un personnage fictif de la série télévisée d'HBO Les Soprano. Big Pussy Bonpensiero, qui ne doit pas être confondu avec le mafieux « Little Pussy » Malenga, était un proche collaborateur et ami de Tony Soprano.
Big Pussy est très apprécié des autres mafieux, c'est l'un des boute-en-train de l'équipe, jamais à court de blagues. Cependant, c'est un traître. Arrêté par le FBI pour trafic de drogue, il accepte de devenir un informateur et de porter un micro en permanence. Il n'a alors de cesse de se faire apprécier de Tony pour recueillir le maximum de confidences. Face à un cas de conscience douloureux, il en vient à détester sa « famille » et à se prendre pour un justicier. Découvert par Tony, il subit le sort classique des traîtres mafieux démasqués, assassiné.
# L'honneur commande

L'honneur commande (Freedom of the Press) est un film américain réalisé par George Melford, sorti en 1928.

## Synopsis

Alors que le propriétaire d'un journal est assassiné, son fils reprend sa croisade contre les politiciens corrompus et les associations de criminels.

## Fiche technique

* Titre original : Freedom of the Press
* Réalisation : George Melford
* Scénario : J. Grubb Alexander, Curtis Benton, J.G. Hawks d'après une histoire de Peter B. Kyne
* Producteur : Carl Laemmle
* Intertitres : Walter Anthony
* Photographie : Ben F. Reynolds
* Montage : George McGuire
* Production : Universal Pictures
* Durée : 7 bobines
* Date de sortie :
** États-Unis : 28 octobre 1928

## Distribution

* Lewis Stone : Daniel Steele
* Marceline Day : June Westcott
* Malcolm McGregor : Bill Ballard
* Henry B. Walthall : John Ballard
* Robert Emmett O'Connor : Boss Maloney
* Tom Ricketts : Wicks
* Hayden Stevenson : Callahan
* Robert Ellis : Cyrus Hazlett
* Boris Baronoff : Criminal
* Morgan Thorpe : Organiste
* Evelyn Selbie : mère italienne
* Bernard Siegel : père italien
* Wilson Benge : Butler

## Production

Le sujet de l'histoire de Peter B. Kyne est inspiré du meurtre de Don Mellett, un directeur de journal qui combattait la corruption à Canton (Ohio).
# Église Saint-Gervais-et-Saint-Protais de Chouy

L'église Saint-Gervais-et-Saint-Protais est une église située à Chouy, en France.

## Localisation

L'église est située sur la commune de Chouy, dans le département de l'Aisne.

## Historique

L'édifice est bâti pendant la 2e moitié du 15e siècle et la 1ère moitié du XVIe siècle.
Le monument est classé au titre des monuments historiques en 1921.
# Justin Hammel

Justin Hammel, né le 2 décembre 2000 à Bâle en Suisse, est un footballeur suisse, qui joue au poste de gardien de but au Grasshopper Zurich.

## Biographie
### En club

Né à Bâle en Suisse, Justin Hammel est formé par le BSC Old Boys puis par le FC Bâle mais il ne joue aucun match avec l'équipe première.
En 2020 il rejoint le Stade Lausanne Ouchy, club évoluant alors en Challenge League. Il arrive dans un premier temps dans un rôle de troisième gardien. Mais la blessure de Dany da Silva (en), l'habituel titulaire, lui permet d'obtenir du temps de jeu et de se mettre en évidence. Il s'impose alors comme le gardien titulaire du SLO durant l'année 2021.
Lors de l'été 2022, Justin Hammel rejoint le Grasshopper Zurich. Le transfert est annoncé le 13 juin 2022 et il signe un contrat de trois ans, soit jusqu'en juin 2025$^,$.
Il découvre la Super League avec ce club, jouant son premier match le 11 septembre 2022, contre son club formateur, le FC Bâle. Il est titularisé mais son équipe s'incline toutefois par cinq buts à un ce jour-là. Il doit cette apparition à l'absence sur blessure du portier titulaire André Moreira, qui lui permet d'occuper les cages de Gasshopper durant quelques matchs avant son retour.
Avec le départ d'André Moreira à l'été 2023, Hammel devient le gardien titulaire du Grasshopper Zurich à partir de la saison 2023-2024. Cette saison-là, il se fait notamment remarquer en arrêtant deux penalty, le premier le 26 novembre contre le Servette FC malgré la défaite (2-0 score final) et le deuxième contre le FC Lausanne-Sport (victoire 5-0 de Grasshopper). Il s'illustre notamment durant le mois de décembre 2023 en encaissant qu'un seul but, ce qui lui vaut d'être nommé pour le Hopper vom Monat qui récompense le meilleur joueur du Grasshopper Zurich pour chaque mois. Une récompense qu'il obtient pour le mois de janvier 2024. Ses prestations lui valent d'être considéré comme l'un des meilleurs gardiens du championnat suisse, le quotidien suisse Blick le plaçant notamment dans son équipe type de la saison 2023-2024.

### En sélection

Justin Hammel joue son premier match avec l'équipe de Suisse espoirs le 30 mai 2021 contre l'Irlande. Il entre en jeu après la mi-temps à la place d'Amir Saipi et les Suisses s'imposent par deux buts à zéro ce jour-là.
# Twenty Twelve

Twenty Twelve est une série télévisée britannique créée par John Morton et diffusée du 14 mars 2011 au 24 juillet 2012 sur BBC Four.
La série aborde sous l'angle humoristique d'un faux documentaire la préparation des Jeux olympiques de 2012. Elle a fait l'objet d'une suite, intitulée W1A, où Hugh Bonneville et Jessica Hynes reprennent leurs rôles dans leurs nouvelles fonctions au sein de la BBC.
La série est inédite dans tous les pays francophones.

## Synopsis

Ian Fletcher est le chef de la fictive Olympic Deliverance Commission (ODC), un organisme gouvernemental chargé d'organiser les Jeux olympiques de Londres en 2012. Cependant, malgré une équipe pleine de bonnes intentions, les problèmes logistiques, les erreurs humaines, les difficultés d'infrastructures et différentes bourdes entravent souvent la bonne marche des opérations.

## Fiche technique

* Titre original : Twenty Twelve
* Création : John Morton
* Réalisation : John Morton
* Scénario : John Morton
* Production : Paul Schlesinger, Jon Plowman (en)
* Sociétés de production : BBC
* Distribution : BBC Four
* Pays d'origine : Royaume-Uni
* Langue originale : anglais
* Genre : Comédie
* Durée : 30 minutes

## Distribution

* Hugh Bonneville : Ian Fletcher
* Amelia Bullmore : Kay Hope
* Olivia Colman : Sally Owen
* Vincent Franklin : Nick Jowett
* Jessica Hynes : Siobhan Sharpe
* Karl Theobald : Graham Hitchins
* Morven Christie : Fi Healey
* Samuel Barnett : Daniel Stroud
* David Tennant : le narrateur

## Épisodes
### Première saison (2011)

* Countdown
* Visitors From Rio
* Roman Remains
* Raising The Bar
* Cultural Curator
* Equestrian Controversy

### Deuxième saison (2012)

* Boycott – Part 1
* Boycott – Part 2
* Clarence House
* The Rapper
* Catastrophisation
* Inclusivity Day
* Loose Ends

## Accueil

La série a reçu un accueil relativement positif, les critiques saluant la satire et le format du faux documentaire, ainsi que les rôles principaux$^,$. Twenty Twelve a été comparée à The Thick of It, une satire politique produite par la BBC de 2005 à 2012, les commentateurs s'accordant à dire que Twenty Twelve était plus modéré que The Thick of It. Un critique du Guardian a notamment déclaré à propos du caméo de Sebastian Coe qu'« il était peu probable que les personnalités politiques fassent la queue pour apparaître dans The Thick of It. »

## Distinctions
### Récompenses

* British Academy Television Awards 2013 :
** Meilleure sitcom
** Meilleure interprétation féminine dans un rôle comique pour Olivia Colman

### Nominations

* British Academy Television Awards 2012 :
** Meilleure interprétation masculine dans un rôle comique pour Hugh Bonneville
** Meilleure interprétation féminine dans un rôle comique pour Olivia Colman
* British Academy Television Awards 2013 :
** Meilleure interprétation masculine dans un rôle comique pour Hugh Bonneville
** Meilleure interprétation féminine dans un rôle comique pour Jessica Hynes
** Meilleur scénariste pour John Morton
# Mémorial Morgan Capretta

Le Mémorial Morgan Capretta est une course cycliste italienne disputée autour de Garrufo (it), frazione de la commune de Sant'Omero (Abruzzes). Créée en 1991$^,$, elle rend hommage à Morgan Capretta, un jeune homme de Garrufo mort dans un accident de la route à la fin des années 1980, et qui fut un grand passionné de cyclisme.
Durant son existence, cette épreuve fait partie du calendrier régional de la Fédération cycliste italienne, en catégorie 1.19. Elle est donc réservée aux coureurs espoirs (moins de 23 ans) ainsi qu'aux élites sans contrat.
# Balmes
## Patronyme

Balmes est un nom de famille notamment porté par :
* Abraham de Balmes (1440-1523), rabbin et médecin italien ;
* Amado Balmes (1877-1936), général espagnol ;
* Jacques Balmes (1810-1848), écrivain espagnol ;
* Jaime Balmes (1810-1848), auteur religieux espagnol ;
* José Balmes (1927-2016), peintre espagnol et chilien ;
* Thomas Balmès (1969-), cinéaste français.

## Toponyme

Balmes est un nom de lieu notamment porté par :
* Rue Balmes, à Barcelone ;
* Balmes dauphinoises, en Isère ;
* Balmes viennoises, en Isère et dans le Rhône ;
* Balmes de Montbrun, en Ardèche ;
* Prieuré de Saint-Jean-de-Balmes, dans l'Aveyron.
# Fulvetta à poitrine dorée

Lioparus chrysotis
La Fulvetta à poitrine dorée (Lioparus chrysotis), aussi appelé Liopare à poitrine dorée ou Alcippe à poitrine dorée, est une espèce de passereaux de la famille des Paradoxornithidae, l'unique représentant du genre Lioparus.

## Répartition

Son aire s'étend à travers l'est de l'Himalaya et le centre/sud de la Chine.

## Sous-espèces

D'après Alan P. Peterson, il existe six sous-espèces :
* Lioparus chrysotis albilineata Koelz, 1954 — Inde du Nord-Est
* Lioparus chrysotis amoena (Mayr, 1941) — sud de la Chine et nord-ouest du Viêt Nam
* Lioparus chrysotis chrysotis (Blyth, 1845) — centre/est de l'Himalaya
* Lioparus chrysotis forresti (Rothschild, 1926) — Yunnan et nordest de la Birmanie
* Lioparus chrysotis robsoni (Eames, 2002) — mont Ngoc Linh Ngoc Linh (en)
* Lioparus chrysotis swinhoii (Verreaux, 1870) — sud de la Chine
# Mourad Bouayad

Mourad Bouayad est un danseur, chorégraphe et acteur français né le 19 août 1990 aux Lilas.

## Biographie
### Famille et formation

Mourad Bouayad est né à Paris, fils d'Azzedine Bouayad, acteur, et de Martine Harmel, chorégraphe et ancienne danseuse étoile.
Il découvre la danse hip-hop avec Dominique Lesdema et la danse contemporaine dans les cours de Larrio Ekson, tous deux enseignants à la Scène Internationale de Châteauroux, où il pratique depuis son enfance.
Il se forme ensuite au CNDC d’Angers, sous la direction de Robert Swinston. Il en ressort diplômé en 2015.

## Danse contemporaine

A sa sortie de conservatoire, il est dirigé par de prestigieux chorégraphes tels que Dominique Lisette, Laura Scozzi, Hillel Kogan, Ido Feder, Eyal Dadon ou encore Amala Dianor.
En 2017, il intègre la prestigieuse compagnie Batsheva Ensemble, dirigée par Ohad Nahirin. Il se forme à la recherche en mouvement appellée GAGA, et en devient le pionnier en France. Il quitte la compagnie en 2020$^,$$^,$.

## Chorégraphie

A son retour en France, Mourad Bouayad est sollicité pour chorégraphier des publicités commerciales, notamment pour McDonald's ou encore Okaïdi ainsi que des clips pour des artistes variés.
Il collabore également avec des artistes pluridisciplinaires, comme le pianiste compositeur japonais Koki Nakano.
Il cofonde en 2020 la compagnie Acno, dont les premières pièces Enhanced et For The Hungry Boy sont jouées respectivement au CENTQUATRE et à l'Institut du Monde Arabe en 2021$^,$.
En 2023, il présente My Way au Théâtre National de Chaillot aux côtés d'Edmond Baudoin : une performance danse-dessin ou la chorégraphie de Mourad Bouayad résonne avec les croquis dessinés en direct par Edmond et projetés au fond du plateau.
En 2024, il chorégraphie A l'Unisson dans le cadre de l'Olympiade Culturelle des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024. Ce projet, co-porté par l'athlète paralympique Arnaud Assoumani, est un spectacle experimental de danse contemporaine mettant en scène des athlètes olympiques et paralympiques, des danseurs professionnels, des amateurs et des personnalités publiques dans une performance qui questionne le rapport au corps et à la différence. La pièce est partiellement improvisée et travaille l'exploration, l'acceptation et l'écoute de l'autre, créant un pont entre art et sport et invitant à s'interroger sur les notions de performance et d'égalité. A l'Unisson est présentée à l'Olympia lors de 6 représentations quelques jours avant la cérémonie d'ouverture des Jeux$^,$$^,$$^,$.

## Cinéma

Petit, il accompagne son père Azzedine Bouayad, acteur, sur des tournages. Il rencontre alors Hakim Belabbes qui tourne son premier film, et dans lequel son père a le premier rôle. En 2022, les deux se recroisent aux Etats-Unis. Mourad Bouayad est alors casté pour jouer le premier rôle dans le dernier long-métrage de Hakim Belabbes, dont la sortie est prévue fin 2024.
# Monica Dolan

Monica Dolan est une actrice britannique née à Middlesbrough. Elle a joué dans de nombreuses séries télévisées et pièces de théâtre. Elle a été révélée par le rôle de Maria Marchese dans le téléfilm U Be Dead.

## Biographie

Monica Dolan est née à Middlesbrough, en Angleterre.
Elle est surtout connue pour avoir joué dans Hercule Poirot, Inspecteurs associés, Tipping the Velvet adaptation du roman Caresser le velours et Judge John Deed.

## Filmographie
### Cinéma

* 2005 : Guernesey de Nanouk Leopold : Claire
* 2009 : Dans la tourmente de Marleen Gorris : Pitkovskaya
* 2012 : Touristes de Ben Wheatley : Janice
* 2013 : Kick-Ass 2 de Jeff Wadlow : Maman Tommy
* 2014 : Pride de Matthew Warchus : Marion Cooper
* 2014 : The Falling : Miss Alvaro
* 2015 : Opération Eye in the Sky : Angela Northman
* 2019 : Official Secrets de Gavin Hood : Fiona Bygate
* 2021 : The Dig de Simon Stone : May Brown
* 2021 : Cyrano de Joe Wright : Marie
* 2022 : Empire of Light de Sam Mendes : Rosemary Bates

### Télévision
#### Documentaires

* 2010 : The Arbor ; Ann

#### Téléfilms

* 2009 : U Be Dead : Maria Marchese
* 2010 : Auprès de moi toujours (Never Let Me Go) : Nurse
* 2010 : Excluded : Amanda
* 2011 : Une Femme de Confiance (Appropriate Adult, téléfilm en deux parties) : Rose West

#### Séries télévisées

* 2000 : Judge John Deed
* 2001 : Inspecteurs associés (Dalziel et Pascoe)
* 2002 : Tipping the Velvet (adaptation du roman Caresser le velours)
* 2006 : Hercule Poirot (Agatha Christie's Poirot), épisode Les Indiscrétions d'Hercule Poirot : Miss Gilchrist
* 2009 : Inspecteur Barnaby : La somnambule (saison 12 épisode 7) : Imogen Stroud
* 2010 : DCI Banks: Aftermath : Maggie Forrest (2 épisodes)
* 2015 : Dans l'ombre des Tudors : Alice More (épisodes 2 et 4)
* 2016 : Témoin à charge (The Witness for the Prosecution, mini-série) : Janet McIntyre
* 2017 : Meurtres au paradis : Le Flamboyant (saison 6 épisode 2) : Patricia Lawrence
* 2018 : La Foire aux vanités (Vanity Fair, mini-série) : Peggy O'Dowd
* 2019 : Black Mirror (saison 5, épisode 2) : Linda Grace
* 2022 : Le Voleur, sa femme et le canot (The Thief, His Wife and the Canoe) (4 épisodes) : Anne Darwin
* 2023 : Black Mirror (saison 6, épisode 2) : Janet McCardle

## Théâtre

* She Stoops to Conquer and King Lear
* The Seagull.
* All about Eve : Karen Richards

## Notes et Références

* 1 2 3 « Monica Dolan » (présentation), sur l'Internet Movie Database
* ↑ U Be Dead's Monica Dolan Discusses The Art of Stalking
# Friedrich Ludewig Bouterweck

Friedrich Ludewig Bouterweck, ou encore Friedrich Bouterwek, (né le 15 avril 1766 à Oker en Harz et mort le 9 août 1828 à Göttingen) était un philosophe allemand.
Il était professeur de philosophie à Goettingue. D'abord partisan zélé des doctrines de Emmanuel Kant, il se rangea ensuite à celles de Friedrich Heinrich Jacobi. Il se distingua moins par son originalité que par son talent à exposer les doctrines de ses deux maîtres. L'histoire littéraire et la critique lui doivent beaucoup. Son ouvrage le plus important est Histoire de la poésie et de l'éloquence, tandis que ses poésies lyriques et ses romans sont fort médiocres.
Il fut également conseiller du duc de Saxe-Weimar à partir de 1797.

## Œuvres philosophiques

* Aphorismes présentés aux amis de la critique et de la raison d'après le système de Kant (Gœttingue 1793) ;
* Philosophie du droit, 1798
* Ideen zu einer allgemeinen Apodiktik (Essai d'une Apodictique) (1799) ;
* Geschichte der Poesie und Beredsamkeit seit dem Ende des 3. Jahrhundert (1.1801 - 12.1819). (Histoire de la poésie et de l'éloquence depuis le XIIIe siècle), 12 volumes in-8, Goettingue, traduits en partie par Adolphe Loève-Veimars et Marie-Aimée Steck.
* Éléments de philosophie spéculative (1800) ;
* Les Époques de la raison (1802) ;
* Introduction à la philosophie des sciences naturelles (1803) ;
* Ästhetik (Esthétique ou théorie du beau) (1806);
* Idées sur la métaphysique
* Aphorismes pratiques (1808) ;
* Manuel des sciences philosophiques, 2 volumes (1813), ouvrage où sont exposées avec ordre et netteté les doctrines des maîtres ;
* Religion de la raison, (1824) ;
* Idée pour hâter les progrès d'une philosophie religieuse soutenable (1824).

## Romans

* Graf Donamar (Comte Donamar) (1791-1793) ;
* Journal de Ramiro (1804) ;
* Almusa, fils du sultan (1801).
# Hyundai Veloster

La Hyundai Veloster est une voiture produite par le constructeur automobile coréen Hyundai. Sa carrosserie est asymétrique avec une porte côté conducteur et deux portes côté passager.

## 1re génération (FS; 2011-2016)

La Veloster est à la fois un coupé et une berline compacte avec sa forme asymétrique : une seule porte et un profil de coupé côté conducteur, 2 portes pour faciliter l’accès aux places arrière côté passager.

### Présentation

La Hyundai Veloster est présentée au Salon international de l'automobile d'Amérique du Nord 2011. Le nom, étrange pour qui ne sait pas, est formé de la contraction de Velocity-Roadster.
Une version Turbo a été dévoilée d'abord en version 186 ch, puis 204 chevaux.

### Motorisations

| | 1.6 GDI | blue 1.6 GDI | 1.6 Turbo |
| Disponibilité | depuis 08/2011 | depuis 08/2011 | depuis 10/2012 |
| Code moteur | Gamma (G4FD) | Gamma (G4FD) | Gamma (G4FJ) |
| Caractéristiques ||||
| Type de moteur | L4 essence | L4 essence | L4 essence |
| Alimentation | Atmosphérique, injection directe | Atmosphérique, injection directe | Turbocompressé, injection directe |
| Cylindrée | 1 591 cm$^3$ | 1 591 cm$^3$ | 1 591 cm$^3$ |
| Puissance maximale | 103 kW (140 ch) à 6 300 tr/min | 103 kW (140 ch) à 6 300 tr/min | 137 kW (186 ch) à 5 500 tr/min |
| Couple maximal | 167 N m à 4 850 tr/min | 167 N m à 4 850 tr/min | 265 N m à 1 500–4 500 tr/min |
| Transmission ||||
| Transmission, série | Traction | Traction | Traction |
| Boîte de vitesses, série | Manuelle 6 rapports | Manuelle 6 rapports (Start & Stop) | Manuelle 6 rapports |
| Boîte de vitesses, option | Séquentielle 6 rapports (double embrayage) | — | Automatique 6 rapports Séquentielle 7 rapports (double embrayage, dès mi-2015) |
| Mesures ||||
| Vitesse maximale | 201 km/h [200 km/h] | 201 km/h | 220 km/h [214 km/h] |
| Accélération 0–100 km/h | 9,7 s [10,3 s] | 9,7 s | 7,3 s [7,3 s] |
| Consommation par 100 km (cycle mixte) | 6,5 l [6,4 l], SP95 | 5,9 l, SP95 | 6,9 l [7,7 l], SP95 |
| Émissions de CO$_2$ (cycle mixte) | 148 g/km [145 g/km] | 137 g/km | 157 g/km [174 g/km] |
| Norme d'émission | Euro 5 et Euro 6 à partir de mi-2015 | Euro 5 et Euro 6 à partir de mi-2015 | Euro 5 et Euro 6 à partir de mi-2015 |
| Capacité du réservoir | 50 litres | 50 litres | 50 litres |

### Concept-car

La Hyundai Veloster est préfigurée par la Hyundai Veloster Concept (codé HND-3) présentée au Salon de l'automobile de Séoul 2003.

## 2e génération (2018-)

La Hyundai Veloster de seconde génération est présentée au Salon international de l'automobile d'Amérique du Nord 2018. Elle n'est pas commercialisée en Europe.

### Motorisations

La Veloster N reçoit la motorisation de sa grande sœur la Hyundai i30 N, à savoir le quatre cylindres 2.0 litres turbocompressé de 275 ch.