# The Awesomes

Les Awesomes (The Awesomes) est une série d'animation de comédie américaine en trente épisodes de 22 minutes diffusée entre le 1er août 2013 et le 3 novembre 2015 sur Hulu.
Doublée au Québec, elle est diffusée à partir du 8 avril 2015 dans le bloc Télétoon la nuit sur Télétoon$^,$. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
* Titre québécois : Les Awesomes
* Titre original : The Awesomes
* Réalisation : Sean Coyle et Jason Shwartz
* Scénario : Seth Meyers, Michael Shoemaker, Ben Warheit, David Parker, Judd Winick, Dan Levy, Dan Mintz, Alison Bennett, Josh Weinstein, Alex Baze et Josh Meyers
* Musique : Michael Tavera
* Direction artistique : Aaron Hawkins et Jason Shwartz
* Montage : Kris Fitzgerald, Mark McJimsey, John Damien Ryan, Brad Lee Zimmerman, Sean Coyle, Leo Papin, Daniel Earley, Mark Seymour et Yoonah Yim
* Animation : Aaron Hawkins, Jason Shwartz et Don MacKinnon
* Production : Dan Levy, Katy Jenson, Judd Winick et David SanAngelo
** Producteur délégué : Scott D. Greenberg, Joel Kuwahara, Mark McJimsey, Seth Meyers, Lorne Michaels, Janelle Momary, Michael Shoemaker, Andrew Singer, Brendan Countee, Dan Mintz et Charlotte Koh
** Producteur associé : Seranie A. Manoogian, Erica Schechter, Sarah Immelt et Bryan Nigh
** Producteur de l'animation : Evan Adler, Craig Hartin et Ashley Kohler
** Coproducteur : Ben Warheit
* Sociétés de production : Broadway Video, Sethmaker Shoemeyers Productions et Bento Box Entertainment
* Société de distribution : Mill Creek Entertainment
* Chaîne d'origine : Hulu
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Genre : comédie
* Durée : 22 minutes

## Distribution
### Acteurs originaux
#### Acteurs principaux

* Ike Barinholtz : Muscleman
* Taran Killam : Frantic
* Bobby Lee : Sumo
* Seth Meyers : Prock
* Paula Pell : Gadget Gal
* Emily Spivey : la concierge
* Kenan Thompson : l'impresario
* Josh Meyers : Perfect Man
* Rashida Jones : Hotwire
* Bobby Moynihan : Larry le Téléporteur
* Bill Hader : D$^r$ Malocchio

#### Acteurs récurrents et invités

* Steve Higgins : M. Awesome
* Rachel Dratch : Joyce Mandrake
* Cecily Strong : la mère de Tim
* Will Forte : Malocchio Jr.
* Amy Poehler : Jaclyn Stone
* Maya Rudolph : Lady Malocchio
* David Herman
* Charlie Adler
* Kate McKinnon : Lola Gold
* Colin Quinn : Jeff Apelstein
* John Lutz
* Gary Anthony Williams
* Michelle Wolf
* Ben Warheit
* Tress MacNeille
* Nasim Pedrad : Latonna
* Fred Armisen : Jeffrey Kaplan
* Dan Mintz : Bystander
* Vanessa Bayer : D$^r$ Jill Stein-Awesome-Kaplan
* Andy Samberg : le gaufrier belge
* Noël Wells : Cait Walker
* Aidy Bryant
* Tina Fey : l'avocate
* Chris Kattan : Indiana Johnson
* Jack McBrayer : Villain-Tine
* Leslie Jones
* John Roberts

### Doublage québécois
#### Acteurs principaux

* Sébastien Delorme : Muscleman
* Hugolin Chevrette : Frantic
* Philippe Martin : Sumo / Perfect Man / Tim
* Rémi-Pierre Paquin : Prock
* France Castel : Gadget Gal
* Mariloup Wolfe : Concierge
* Didier Lucien : Impressario
* Anaïs Favron : Hotwire
* Pierre Lebeau : D$^r$ Malocchio

#### Acteurs récurrents et invités

* Marc-André Bélanger : Monsieur Awesome
* Aline Pinsonneault : Joyce Mandrake (S1)
* Catherine Bonneau : Joyce Mandrake (S2-3)
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca

## Épisodes
### Saison 1 (2013)

* Pilot, Part 1
* Pilot, Part 2
* Baby Got Backstory
* No Mo' Sumo
* It's a Mad Mad Parallel World
* Robotherapy
* Paternity
* Pageant
* The Super-Hero Awards, Part 1
* The Super-Hero Awards, Part 2

### Saison 2 (2014)

* Hotwire's Funeral
* People vs. Perfect Man
* Destination Deading
* Tim Goes to School
* The Awesomes' Awesome Show
* Made Man
* Secret Santa
* Euro-Awesomes
* Day of Awesomes, Part 1
* Day of Awesomes, Part 2

### Saison 3 (2015)

* Seaman's Revenge
* Villain-Tine's Day
* Les Miserawesomes
* Awesomes for Hire
* Indiana Johnson and the Nazi Granddaughters
* The Dames of Danger
* The Awesomes Reloaded
* The GayFather
* Super(hero) Tuesday
* The Final Showdown