OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Anders Bærtelsen

Anders Bærtelsen, né le 9 mai 2000 à Støvring au Danemark, est un footballeur danois qui évolue au poste de défenseur central au FK Haugesund.

## Biographie
### En club

Né à Støvring au Danemark, Anders Bærtelsen est formé à l'Aalborg BK. Il joue son premier match en professionnel le 29 avril 2018, lors d'une rencontre de Superligaen face au FC Midtjylland. Il entre en jeu et son équipe s'incline par trois buts à zéro$^,$.
Le 7 août 2020, Bærtelsen quitte son club formateur pour s'engager en faveur du Vendsyssel FF. Il inscrit son premier but en professionnel avec ce club, le 30 juillet 2021 face au Hobro IK. Il ouvre le score mais son équipe se fait finalement rejoindre (1-1 score final).
Le 17 août 2021, après une saison au Vendsyssel FF, Bærtelsen rejoint le club norvégien du FK Haugesund$^,$.
Bærtelsen joue son premier match pour le FK Haugesund le 3 octobre 2021 face au Tromsø IL, en championnat. Il est titularisé et son équipe s'incline (2-0 score final).
Le 3 septembre 2023, Bærtelsen inscrit son premier but pour le FK Haugesund, lors d'une rencontre de championnat face au Molde FK. Il ne peut toutefois pas empêcher la défaite de son équipe par deux buts à un.

### En sélection

Anders Bærtelsen représente l'équipe du Danemark des moins de 19 ans entre 2018 et 2019, pour un total de onze matchs joués dont huit en officiant comme capitaine. Il marque également un but avec cette sélection, le 16 novembre 2018 contre la Suisse (défaite 2-3 des Danois).
# L'Extase de saint François (Bellini)

L'Extase de saint François, Saint François en extase ou Saint François dans le désert est un tableau du peintre italien Giovanni Bellini conservé à la Frick Collection de New York, représentant saint François d'Assise.

## Historique

Le maître vénitien Giovanni Bellini (v.1430-1516) commence cette peinture en 1475 et la termine en 1480 sur une commande de Taddeo Contarini pour le Palazzo Corner de Venise.
Elle est achetée en 1845 par W. Buchanan puis par sir John Murray en 1852 ; elle est vendue ensuite par Christie's (lot 48) pour 735 £ à J. Dingwall, à Tittenhurst, dans le village de Sunninghill (Berkshire). Thomas Holloway semble l'avoir ensuite acquise avec le domaine de Tittenhurst. Il la lègue à sa belle-sœur, Mary Ann Driver (Lady Martin-Holloway), puis la galerie d'art P. & D. Colnaghi and Obach l'achète en 1912 aux fiduciaires de Miss Driver. Elle devient la propriété de Henry Clay Frick en 1915.
Elle est conservée dans la Frick Collection, à New York, dans ce qui était le salon d'Henry Clay Frick.

## Description

C'est une peinture réalisée sur panneau de bois de peuplier préparé au gesso blanc, puis (selon certains - en 1970 - en détrempe) entièrement à l'huile recouvert de glacis à l'huile, dans le but d'accentuer l'effet de transparence des couches colorées (propre à l'école vénitienne, une technique que reprendra Titien). Bien que le panneau ait été coupé, la peinture est en très bon état, semblant avoir été conservée avec soin depuis son exécution. L'œuvre est signée « IOANNES BELLINUS » sur un cartellino en bas à gauche.
Ce tableau représente saint François d'Assise, en extase devant la beauté de la création (André Chastel) en train de chanter le Cantique du Soleil (selon Richard Turner), saint François ayant la bouche ouverte et le visage levé vers le ciel. C'est une représentation originale, qui ne correspond pas à un passage particulier de la vie du saint (en 1224, pendant sa retraite au mont Verna) telle qu'elle est connue au XVe siècle ni ne suit les standards iconographiques de l'époque sur sa réception des stigmates (absence d'auréole, d'anges, de rayons - source des stigmates - issus de Jésus en séraphin dans le ciel, soit celle de « la vision séraphique » (suivant Thomas Golsenne) présente chez Giotto, Fra Angelico, Jean Fouquet, Lorenzo Monaco…).
Malgré cette iconographie très précise, Millard Meiss suggère qu'il s'agit quand même de « Saint François recevant les stigmates ».
Outre la posture du saint, Bellini a particulièrement soigné les détails dans le tableau : la Nature par son eau jaillissante, les plantes, les rochers (stylisés), les animaux (héron, lièvre, âne), un berger et son troupeau ; la Jérusalem céleste au-delà d'une rivière aménagée ; vase, pupitre, crâne (en memento mori), bâton et sandales dans la grotte servant d'ermitage.
De longues descriptions et interprétations spirituelles sont faites du tableau de Bellini dans le roman L'Horizon et l'Abîme, du poète Timothée Rocca.

## Postérité

Le tableau fait partie du musée imaginaire de l'historien français Paul Veyne, qui le décrit dans son ouvrage justement intitulé Mon musée imaginaire.
# ESPY Awards

Les ESPY Awards sont un événement sportif, télévisuel et annuel qui a été créé en 1993 par le réseau de chaînes et radio sportifs Entertainment and Sports Programming Network (ESPN). « ESPY » est un acronyme signifiant Excellence in Sports Performance Yearly (Excellence annuelle dans les performances sportives).
ESPN est depuis sa création en 1979 une référence en matière sportive. Les ESPY Awards pourraient être comparés dans une autre mesure mais en restant dans le sport aux récompenses décernées en France par le journal L'Équipe.

## Le concept et l'historique

Conçu pour ressembler aux Academy Awards et aux Grammy Awards, les ESPY Awards ont pour but de récompenser les performances individuelles, par équipes et celles mémorables dans le domaine sportif durant l'année écoulée.
De plus, une partie des gains des billets pour les événements sportifs organisés par ESPN, est reversée à la V Foundation for Cancer Research, une association caritative fondée par Jim Valvano pour lutter contre le cancer. Jim Valvano était l'entraîneur des Wolfpack, l'équipe de l'université de Caroline du Nord. En 1992 alors qu'il était devenu présentateur, un cancer lui fut diagnostiqué mais cela ne l'empêcha pas de travailler coûte que coûte. Il annonça la création de sa fondation durant la cérémonie des ESPY Awards de 1993, diffusée le 3 mars. Il mourut le 28 avril 1993.

## Récompenses

Les gagnants sont élus par les fans par Internet, les experts et les personnalités d'ESPN pour plusieurs catégories :
* Meilleur athlète masculin
* Meilleure athlète féminin
* Meilleur entraîneur/manageur
* Équipe de l'année
* Meilleur sportif de l'année
* Meilleur film sportif
* Meilleur moment
* Meilleur retour d'un athlète
* Meilleur record
* Prix Arthur Ashe du courage, décerné à une personnalité du sport qui surpasse l'adversité ou contribue à l'humanitaire d'une façon qui transcende le sport.

## Editions
### ESPY Awards 2006
#### Meilleur film sportif

* Dreamer : Inspiré d'une histoire vraie (Dreamer: Inspired by a True Story)
# Sami Al-Joundi

Sami Al-Joundi (سامي الجندي ; 15 décembre 1921 - 14 décembre 1995) est un homme politique baasiste syrien, et un partisan de Michel Aflak.

## Biographie

Né à Salamyeh, en Syrie, au sein d'une famille d'érudits, il suit des études pour devenir dentiste à l'université de Damas et obtient son diplôme en 1944. Initialement séduit par le nationalisme arabe de Zaki al-Arsouzi, il rejoint le parti Baas de Michel Aflak et de Salah Eddine Bitar en 1947. Dans les années 1950, il se joint au mouvement nationaliste arabe de Gamal Abdel Nasser, qui le nomme directeur de l'information et de la propagande après que l'Égypte et la Syrie ont fusionné, formant la République arabe unie en 1958. À la suite du coup d'État syrien qui amena au pouvoir Nassim Al-Qudsi en 1961, Joundi perd son poste, mais à la faveur du coup d'État de 1963 il devient ministre de l'Information du cabinet de Salah Eddine Bitar. Il a aussi assuré la fonction de porte-parole du Comité national du Commandement révolutionnaire ayant réalisé ce coup.
Ce même comité nomme ensuite Joundi au poste de Premier ministre, le chargeant de former un cabinet neutre le 11 mai 1963, afin de complaire aux deux camps baasistes et nassériens qui s'opposent, mais il échoue et doit démissionner deux jours plus tard. Il occupe les postes de ministre de l'Information et de la Culture au sein du second cabinet de Salah Eddine Bitar, puis demeure au sein du gouvernement sous la présidence d'Amine al-Hafez jusqu'en octobre 1964. Cette même année, il devient ambassadeur en France.
Emprisonné quelque temps en Syrie en 1969, Joundi, dont la famille est persécutée par le pouvoir syrien, se retire ensuite à Beyrouth pour écrire ses mémoires. Après l'invasion israélienne du Liban en 1982, il rentre en Syrie pour y travailler comme dentiste, cessant toute activité politique.

## Œuvres

* Arab wa Yahud [Arabes et Juifs], Beyrouth, 1968.
* Le drame palestinien. Pour sortir de l'impasse, Paris, Fayard, 1969.
* Sadiqi Ilyas [Mon ami Ilyas], Beyrouth, 1969.
* Al Ba`th [Le Baas], Beyrouth, 1969.
* Athadda wa Attahim [Je défie et j'accuse], Beyrouth, 1969.
# Capitaines des ténèbres

Capitaines des ténèbres est un téléfilm français, réalisé en 2005 par Serge Moati.

## Synopsis

En 1899, une colonne militaire française, dirigée par les capitaines Julien Chanoine et Paul Voulet, part à la conquête du lac Tchad afin d'unir l'Empire colonial français. Les deux capitaines sont violents et sans pitié envers les populations locales ainsi que leurs soldats coloniaux.
La mission Voulet-Chanoine s'enfonce de plus en plus loin dans un territoire nigérien encore inconnu tandis que le manque de vivres se fait sentir. Peu à Peu, Voulet tombe dans un délire mégalomaniaque.

## Fiche technique

* Titre : Capitaines des ténèbres
* Réalisation : Serge Moati
* Scénario : Yves Laurent
* Costumières : Edith Vesperini et Mame Faguèye BÂ
* Sociétés de production : Arte France, Image et Compagnie
* Durée : 95 minutes
* Date de diffusion : 28 avril 2006 sur Arte

## Distribution

* Manuel Blanc : le capitaine Paul Voulet
* Patrick Mille : le capitaine Julien Chanoine, adjoint et ami de Voulet
* Clément Sibony : Péteau, l'officier rebelle aux capitaines
* Richard Bohringer : le colonel Klobb
* Micky Sébastian : Mme Klobb, l'épouse du colonel
* François Berland : Henri
* Eric Laugérias : Bouthel
* Airy Routier : Joaland
* Gora Seck : Boubakar
* Khadijatou Gueye : Fatouna
* Andy Hards : l'officier anglais

## Autour du film

Il y est interprété la chanson : La Marseillaise de 1884.
# Pama (Cameroun)

Pama est un village du Cameroun situé dans la région du Sud et le département de l'Océan. Faisant partie de la commune de Lokoundjé, il se trouve à 50 km de Kribi sur la route qui lie Kribi à Edéa.

## Population

En 1966, la population était de 295 habitants. Lors du recensement de 2005, le village comptait 309 habitants dont 133 hommes et 176 femmes, principalement des Evuzok.
# Morten Konradsen

Morten Konradsen, né le 3 mai 1996 à Bodø en Norvège, est un footballeur norvégien, évoluant au poste de milieu de terrain au FK Haugesund.

## Biographie
### En club

Né à Bodø en Norvège, Morten Konradsen est formé par le club local du FK Bodø/Glimt.
Le 31 juillet 2017, Morten Konradsen s'engage en faveur du Rosenborg BK.

### En sélection
## Palmarès
### Rosenborg BK

* Championnat de Norvège (2) :
** Champion : 2020 et 2018.

### FK Bodø/Glimt

* Championnat de Norvège (3) :
** Champion : 2020, 2021 et 2023.
# Maria Van Rysselberghe

Maria Van Rysselberghe, née Maria Monnom (1866-1959), écrivain belge, épouse du peintre Théo Van Rysselberghe (1862-1926). L’histoire littéraire présente souvent Maria Van Rysselberghe, confidente d'André Gide, sous le surnom de la « petite dame », en référence aux Cahiers de la petite dame édités de manière posthume en quatre tomes dans les Cahiers André Gide (volumes 4 à 7). Ils couvrent les années 1918 à 1951.

## Biographie

Maria Monnom est née le 9 février 1866 à Bruxelles, dans la famille des éditeurs bruxellois Monnom, qui publièrent notamment les poèmes d'Émile Verhaeren. Elle fréquente le Cours d'Education, l'école de filles fondée et dirigée par Isabelle Gatti de Gamond, où Augustine De Rothmaler est son professeur. Elles seront des amies pour le reste de leur vie.
La jeune Maria a avec le poète une passion brève qu'elle raconte dans son livre Il y a quarante ans (Gallimard, 1936, 300 exemplaires numérotés). Verhaeren découvre le peintre Théo Van Rysselberghe que Maria épouse en 1889. Leur fille Élisabeth naît en 1890.
Maria Van Rysselberghe fut pendant plusieurs décennies l’amie et la confidente d’André Gide et ses Cahiers constituent un apport incomparable à l’étude de l’œuvre et de la personnalité de cet écrivain. Sa fille Élisabeth Van Rysselberghe devient en 1923 la mère de l'enfant unique d’André Gide, Catherine Gide (reconnue et adoptée par André Gide après la mort de son épouse Madeleine en avril 1938).
Élisabeth, qui avait eu vers 1910-1911 une liaison avec le poète anglais Rupert Brooke, mort en 1915 en Grèce, épousa en 1931 l’écrivain français Pierre Herbart, de treize ans son cadet.
# Les Éditions de l'Homme

Les Éditions de l’Homme est une maison d'édition québécoise fondée en 1958 par Jacques Hébert, journaliste et propriétaire du journal Vrai, et Edgar Lespérance. Elle appartient aujourd'hui au Groupe Livre Québecor Média. Son siège social est à Montréal.

## Historique

En 1958, le journaliste Jacques Hébert demande à l'imprimeur Edgar Lespérance, qui est déjà actif dans la distribution de romans populaires, de publier son livre Coffin était innocent, consacré à l'affaire Coffin. Les Éditions de l'Homme sont ainsi lancées, mais Hébert doit bientôt céder l'entreprise à Lespérance. Il y demeure cependant comme éditeur. Le livre d'Hébert se vend bien et, deux ans plus tard, Les Insolences du frère Untel, de Jean-Paul Desbiens, devient un grand succès de l’édition québécoise.
En 1961, Hébert quitte pour fonder les Éditions du Jour, et Alain Stanké lui succède comme éditeur, poste qu'il conserve jusqu'en 1971. Au décès d'Edgar Lespérance en 1964, c'est son fils Pierre qui reprend l'entreprise. Ce dernier crée le groupe Sogides en 1968 en rachetant quelques maisons d'édition et agences de distribution ; les Éditions de l'Homme deviennent la pierre d'assise du groupe.
À partir de 1968, les Éditions de l'Homme se spécialisent dans le domaine du livre pratique, du document politique (par exemple Option Québec de René Lévesque) et des ouvrages de vulgarisation. Le volet littéraire de Sogides est plutôt confié au groupe Ville-Marie Littérature. Dans les années 1970, la maison se lance aussi dans l'édition de beaux-livres. Un bureau est ouvert à Paris en 1979 avec Huguette Laurent comme éditrice déléguée$^,$. En 2008, la maison d'édition réalise le tiers de son chiffre d'affaires en France.
Pierre Bourdon devient éditeur en 2000.
En octobre 2005, Pierre Lespérance vend l'ensemble du groupe Sogides, incluant les Éditions de l'Homme, au conglomérat Québecor. Ayant atteint l'âge de 67 ans et sans relève pour diriger l'entreprise, il dit avoir pris cette décision pour assurer l'avenir de Sogides. En date de 2022, les Éditions de l'Homme font partie du Groupe Sogides qui constitue le secteur Livre de Québecor Média.
En 2012, les Éditions de l'Homme renouent avec la littérature québécoise en publiant les romans Princesse Yennenga de Réjean Tremblay et La dernière semaine de mai de Christian Tétreault.
# Rue des Vignes (Paris)

La rue des Vignes est une voie du 16e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

La rue des Vignes est une voie publique située dans le 16e arrondissement de Paris. Elle débute au 72, rue Raynouard et se termine au 13, avenue Mozart.
Le quartier est desservi par la ligne 9 à la station La Muette et par la ligne C à la gare de Boulainvilliers.

## Historique

Cette voie de l'ancienne commune de Passy, qui s'appelait « ruelle Saint-Pol » au XVIe siècle, longeait, en 1543, le château seigneurial de Passy.
En 1730, alors appelée « chemin des Vignes », elle reliait la rue Basse à la Muette.
Classée dans la voirie parisienne en vertu du décret du 23 mai 1863, elle prend en 1875 le nom de « rue Houdon » puis sa dénomination actuelle par un arrêté du 1er février 1877.
Il ne faut pas la confondre avec la voie se trouvant entre les rues de Boulainvilliers et Mozart, qui portait initialement le nom de « rue des Vignes » et qui, en 1877, a été réunie à la rue Bois-Le-Vent.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* N$^o$ 2 : entrée secondaire du lycée Saint-Jean-de-Passy.
* N$^o$ 5 : théâtre Le Ranelagh.
* N$^o$ 32 : le compositeur Gabriel Fauré y a vécu de 1911 à sa mort, en 1924 ; une plaque lui rend hommage.
* N$^o$ 34 : domicile de l'avocate Hélène Miropolsky (1886-1976), où elle est morte.
* N$^o$ 73 : le chimiste Édouard Bénédictus y est mort en 1930 ; une plaque lui rend hommage.
* N$^o$ 75 : le peintre Louis Anquetin y a habité dès 1906.
* N$^o$ 85 : à cette adresse fictive (la numérotation réelle s'arrête à 77) est censé se trouver un appartement occupé par les services secrets français, où Mireille Darc, agent secret, accueille Pierre Richard, violoniste supposé agent double, pour essayer de lui soutirer de supposées informations, dans le film Le Grand Blond avec une chaussure noire (1972).
* Dessin de la rue par Jules-Adolphe Chauvet (1895).
* Théâtre au n$^o$ 5.
* Plaque au n$^o$ 32.
* N$^o$ 37.
* Plaque au n$^o$ 73.
# L'Œil de l'astronome

L'Œil de l'astronome est un film français réalisé par Stan Neumann, sorti le 22 février 2012.

## Synopsis

À Prague, à l’été1610, l’astronome de l’empereur Rodolphe II, Johannes Kepler, effectue pendant dix nuits consécutives des observations à l’aide d’une lunette astronomique de Galilée mise à sa disposition. La terrasse où a lieu son observation devient le lieu alors le lieu où la cour impériale se donne rendez-vous comme au spectacle.

## Fiche technique

* Réalisation : Stan Neumann
* Scénario : Stan Neumann
* Photographie : Matthieu Poirot-Delpech
* Montage : Louise Decelle
* Décors : Dorian Maloine
* Costumes : Elisabeth Mehu
* Son Philippe Fabbri
* Société de production : Les Films d'Ici, en association avec la SOFICA Cinémage 4
* Durée : 90 min
* Pays de production : France
* Date de sortie : France : 22 février 2012

## Distribution

* Denis Lavant : Kepler
* Gérard Giroudon : Empereur Rodolphe II
* Airy Routier : Bernard
* Max Baissette de Malglaive : le gamin
* Jérôme Derre : Wacken
* Jean-Claude Bolle-Reddat : Pistorius
* Élise Caron : la princesse
* Lou Castel : le vieil astronome
* Richard Sammel : Burgi
* Fabrizio Rongione : le peintre de la cour
* Axel Bogousslavsky : le juge
* Cédric Le Maoût : le frère du gamin
# Momboi

Momboi est une localité du Cameroun située dans le département de la Mayo-Tsanaga et la Région de l'Extrême-Nord. Elle fait partie de la commune de Mokolo et du canton de Mokong.

## Population

En 1966-1967, la localité comptait 576 habitants, principalement des Mofu. À cette date, elle était inaccessible en voiture.
Lors du recensement de 2005 (3e RGPH), on y a dénombré 1 766 personnes.
# Aux abois

Aux abois est un film français réalisé par Philippe Collin, sorti en 2005.

## Synopsis

L'assassin d'un usurier échappe au châtiment mais expiera à sa façon.

## Fiche technique

* Réalisation : Philippe Collin
* Scénario : Philippe Collin, adapté du roman de Tristan Bernard
* Photographie : Diane Baratier
* Musique : Jean-Claude Vannier
* Montage : Emmanuèle Labbé
* Production : BC Films
* Distribution : Océan Films DVD : TF1 video div.526 et Paradis Distribution EDV 1187
* Format : couleur
* Durée : 97 minutes (1 h 37)
* Date de sortie :
** France : à Paris, 3 juillet 2005
** France : en national, 21 septembre 2005

## Distribution

* Élie Semoun : Paul Duméry
* Ludmila Mikaël : Simone
* Claude Aufaure : le pharmacien
* Jean-Quentin Châtelain : Savournin
* Philippe Uchan : Daubelle
* Henri Garcin : Sarrebry
* Laurent Stocker : Tholon
* Roger Van Hool : Maître Martin-Jephté
* Rosette : Mme Georget
* Fabienne Babe : Gisèle
* Marc Faure : le premier inspecteur
* Jean-François Pages : le gardien
* Daniel Isoppo : l'infirmier
* Olivier Chenevat : René
* Virginie Stevenoot : la patronne de l'Hôtel de la gare

## Extrait critique

« Un film implacable, tourné au cordeau. Elie Sémoun est époustouflant. » (Le Nouvel Observateur)

## Commentaires

Le réalisateur, Philippe Collin, est critique de cinéma dans le magazine Elle et à l'émission radiophonique Le Masque et la Plume. Il est aussi le réalisateur des Derniers Jours d'Emmanuel Kant, sorti en 1993. C'est par passion pour le roman de Tristan Bernard qu'il décide de faire le film et parvient à convaincre la productrice Béatrice Caufman de s'associer à cette entreprise.
L'action du film se situe dans les années 1950 et non dans les années 1930 comme c'est le cas du roman, car, selon l'auteur, les années 1930, à l'esthétique marquée, risquaient de faire tomber le film dans le « piège de la reconstitution ».
Pour incarner Paul Duméry, le héros de Aux abois, Collin fait appel à Élie Semoun, dont c'est le premier véritable rôle « sérieux ».
Ce dernier est toutefois « récompensé » du Gérard de la Plus mauvaise tentative d'un comique dans un rôle dramatique « à la Coluche dans Tchao Pantin » en 2006.
Une grande partie de la critique s'est montrée extrêmement élogieuse vis-à-vis de Aux abois mais, sans doute en l'absence de promotion importante, sa première journée d'exploitation en salle n'est pas très encourageante.
# Guerre de la frontière sud-africaine

La guerre de la frontière sud-africaine (en anglais South African Border War, en afrikaans Suid-Afrikaanse Grensoorlog) ou guerre d’indépendance de la Namibie est le conflit qui se déroula de 1966 à fin 1988 dans le Sud-Ouest africain (de nos jours la Namibie) et l'Angola entre l'Afrique du Sud et ses alliés (principalement l'UNITA) d'une part et, de l'autre, le gouvernement de l'Angola, la SWAPO et leurs alliés, principalement l'URSS et Cuba.
Cette guerre est notamment marquée par la bataille de Cuito Cuanavale qui opposa en Angola du 12 au 20 janvier 1988 les soldats angolais et cubains aux combattants de l'UNITA soutenus par l'armée sud-africaine (SADF). Elle constitua la plus importante bataille engagée sur le continent africain depuis la Seconde Guerre mondiale et fut un élément déclencheur du règlement de la situation politique de la Namibie.
La bataille de Cuito-Cuanavale met aux prises 7 000 soldats de l'armée sud-africaine, 10 000 combattants de l'UNITA contre 20 000 soldats angolais et 5 000 soldats cubains.
Elle se solda par un échec relatif de toutes les forces engagées, en dépit des proclamations de victoire des uns et des autres, et marqua les limites de la solution militaire. Au nombre impressionnant de soldats angolais et cubains tués répondit l'absence de conquête territoriale de l'UNITA qui échoua à prendre la ville aux Cubains.
À la suite des contacts établis depuis 1985 avec la SWAPO, du soutien des États-Unis à la solution dit du « linkage » (indépendance de la Namibie contre retrait cubain d'Angola) et de l'avancement des négociations avec l'Angola entreprises depuis 1984, le Conseil sud-africain de sécurité nationale présidé par Pieter Botha opta pour une solution négociée, rejetant l'idée de mener une guerre totale à l'issue incertaine qui pouvait déboucher sur une coûteuse occupation militaire de la moitié du territoire angolais.
À l’été 1988, le gouvernement sud-africain est très inquiet devant la possibilité d’une invasion cubaine en Namibie depuis l’Angola et fait discrètement savoir à Fidel Castro qu’il dispose de plusieurs têtes nucléaires largables par bombardiers. L’invasion n’a finalement pas lieu et Fidel Castro avoua plus tard n’avoir jamais eu lieu l’intention de la lancer, en partie par peur de l’arme atomique sud-africaine.
Le 20 juillet 1988, un accord en 14 points fut trouvé entre l'Afrique du Sud, l'Angola et Cuba prévoyant la mise en œuvre de la résolution 435 soit des élections en Namibie sous le contrôle des Nations unies en contrepartie du repli du contingent cubain.
Les 8 et 12 août, l'Afrique du Sud et la SWAPO, mouvement national namibien installé en Angola, acceptèrent la cessation des hostilités l'un envers l'autre et le 22 août, l'accord de paix était signé entre l'Angola et l'Afrique du Sud à Ruacana.
Le secrétaire général de l'ONU, Javier Pérez de Cuéllar se rendit alors aux Union Buildings de Pretoria pour préparer l'accord de Brazzaville qui aboutit à la signature du 22 décembre préparant le calendrier de la mise en œuvre de la résolution 435 et celui du retrait cubain d'Angola.