OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Club des Savoyards de Savoie

Le Club des Savoyards de Savoie est un mouvement identitaire et régionaliste apparu en 1965 en Savoie.

## Historique

Apparu quelque temps après les fêtes du Centenaire du rattachement ou de l'Annexion de la Savoie à la France, l'association est créée lors d'une réunion constitutive à Frangy par quatre personnalités locales : l'ancien député Yves Sautier, Guy Saultier, Paul Reboton et l'écrivain chambérien Henry Planche.
Lors de l'inscription le 29 septembre 1965 à la préfecture de la Haute-Savoie, l'objet de l'association déclaré est « grouper, dans un but d'amitié et de solidarité, les personnes qui peuvent exciper de véritables ascendances savoyardes et qui veulent affirmer, revendiquer et maintenir la qualité de Savoyard, en la distinguant rigoureusement des qualifications abusives, arbitraires et fantaisistes ». Le mouvement souhaite ainsi réunir une partie de l'élite régionale afin de défendre l'identité en Savoie en matière de culture, d'histoire et de patrimoine. Cette revendication ethniciste et passéiste est renforcée par la mise en place de cartes d'identités pour ses adhérents qui peuvent justifier d'une ascendance savoyarde sur cinq générations, c'est-à-dire une filiation remontant avant 1860, l'année de l'Annexion. Toutefois, le Club des Savoyards de Savoie refuse tout séparatisme.
Vers la fin des années 1960, le mouvement se divise quant à l'ouverture du Club aux populations provenant des couches populaires. On distingue alors un groupe, provenant majoritairement de Chablaisiens, favorable à l'ouverture du Club s'opposant à une partie des élites plutôt défavorable à cette ouverture. S'ensuivra la scission entre un Club des Savoyards de Savoie, ou Savoyards de Savoie, et la création du Cercle de l'Annonciade, en 1969 et officiellement en 1970$^,$.
Au début des années 1970, à la faveur du débat sur la régionalisation en France, le Club des Savoyards de Savoie milite pour la création d'une région Savoie, avec les membres du Cercle de l'Annonciade.
Dans une perspective politique, ses membres seront à l'origine de la création du Mouvement Région Savoie en 1972.
En 1979, sous l'égide de l'association, est organisée à Conflans, pour la première fois en Savoie, la Fête du patois et de la culture savoyarde.

## Revue

Le mouvement édite un bulletin, La Savoie savoyarde. Celui-ci fait la promotion de la culture savoyarde, et il précise notamment que « Par son histoire séculaire, par sa situation géographique de pays alpin ayant formé des plis de son relief la structure d'un même groupe social, par son économie particulière et sa position privilégiée de carrefour international et de lien entre les régions rhodaniennes et transalpines, la Savoie possède, à tous les égards, les caractères fondamentaux d'une région. »
# MRS

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Mrs ou Mrs. est une abréviation qui peut signifier :
MRS est un code qui peut signifier :
* Aéroport de Marseille-Provence en France, selon la liste des codes AITA des aéroports ;
* Air Marshall Islands, selon la liste des codes OACI des compagnies aériennes.
MRS est un sigle qui peut désigner :
* Matériels à risque spécifiés, regroupant les organes et tissus de ruminants potentiellement contaminés par le prion de l'ESB ou de la tremblante du mouton.
* Maison de repos et de soins, en Belgique ;
* Movimiento de Renovación del Sandinismo (« Mouvement de rénovation du sandinisme »), un parti politique dissident du FSLN au Nicaragua ;
* Mouvement républicain sénégalais, un parti politique sénégalais ;
* Mouvement Région Savoie, un mouvement politique savoyard ;
* MRS, abréviation en microbiologie de la gélose de Man, Rogosa et Sharpe, milieu de culture des bactéries lactiques ;
* Mouvement pour le rattachement de la Sarre à la France, une organisation militant pour le rattachement de la Sarre à la France ;
* Méthode de recrutement par simulation qui permet de mettre le candidat à l'embauche en situation pour le tester et donc de ne pas tenir compte de son expérience ou de ses diplômes.
Sur les autres projets Wikimedia :
# François-Auguste Parseval-Grandmaison

François-Auguste de Parseval, seigneur de Grandmaison$^,$, né le 7 mai 1759 à Paris où il est mort le 7 décembre 1834, est un poète français. Il est le frère cadet du mathématicien Marc-Antoine Parseval.

## Biographie

Il se destine tout d'abord à la peinture, qu'il étudie auprès du peintre David. Ruiné par la Révolution, il parvient à gagner sa vie comme portraitiste pendant la Terreur.
S'étant rallié à Napoléon, en l'honneur duquel il compose plusieurs poèmes, il est nommé membre de la Commission des sciences et des arts qui accompagne Bonaparte lors de la campagne d'Égypte en 1798.
Il est chargé pendant quelques mois de la direction de la douane à Suez.
Élu membre de l'Académie française en 1811, il se consacre à la composition d'une épopée à laquelle il travaille plus de vingt ans. Lorsque Philippe Auguste, poème héroïque en douze chants paraît en 1826, cette célébration de la bataille de Bouvines compte dix mille alexandrins.
Il est inhumé au cimetière du Père-Lachaise à Paris (11e division).

## Œuvres

* Poésies diverses composées en Égypte, en Angleterre et en France (1803)
* Les Amours épiques, poème en six chants, contenant la traduction des épisodes sur l'amour composés par les meilleurs poëtes épiques (1804)
* La Garantie (1804)
* La Naissance du roi de Rome (1811)
* Le Mariage de Napoléon (1819)
* Philippe-Auguste, poème héroïque en douze chants (1825)
Il ne reste aujourd'hui de Parseval-Grandmaison plus rien de son œuvre, si ce n'est ce méchant quatrain, écrit à l'adresse du jeune Victor Hugo et qui se veut une parodie du vers hugolien :
Où, ô Hugo, cherchera-t-on ton nom ? Justice enfin faite que ne t’a-t-on ? Quand donc au corps qu’Académie on nomme Grimperas-tu, de roc en roc, rare homme ?
Il semble que le premier vers ait été plutôt le suivant : "Où, ô Hugo, hûchera-t-on ton nom ?" (= jusqu'où hissera-t-on ton nom)
# Ghana Airways

Ghana Airways Limited était la compagnie aérienne nationale de la République du Ghana avec sa base d'opérations principale, et son hub, à l'aéroport international de Kotoka à Accra. La compagnie aérienne a cessé ses activités en 2004.

## Flotte

Ghana Airways a exploité l'avion suivant dans les années suivantes :
* 1 Airbus A320-200
* 1 Airbus A330-300
* 3 Douglas DC-8
* 8 McDonnell Douglas DC-9
* 6 McDonnell Douglas DC-10 (un converti en restaurant : La Tante DC10 Restaurant)
* 1 McDonnell Douglas MD-11
# Canal 2 International

Canal2 International est une chaîne de télévision généraliste privée camerounaise axée sur l'information en continu, le divertissement et le sport. Toute première chaîne privée au Cameroun, elle appartient au groupe TV+, lui aussi appartenant à Emmanuel Chatue et est basée à Douala au quartier Akwa.

## Histoire de la chaîne
### Naissance de la chaîne

CANAL 2, a démarré sa diffusion en 2001 dans des conditions logistiques approximatives. Jusqu'à 2003, date de sa fermeture, la chaîne diffusait essentiellement de la musique. Son offre s'est ensuite diversifiée à travers la production et la diffusion de situations de comédie (Sitcom) et des éditions de journaux "tout en images". C'est en 2004, que la chaîne s'appelle Canal 2 International, annonçant ainsi son nouvel engagement et son envie de marquer l'univers de la communication audiovisuelle.

### Evènement marquant

En 2020, le nouveau single intitulé Les Histoires de Sangmelima de Josco L'inquiéteur a été dévoilé lors de la conférence de presse par MIR. Cette cérémonie de présentation est la toute première conférence de presse d'un artiste camerounais retransmise en direct sur une chaîne de télévision internationale. Elle s'est déroulée le 6 juin 2020 en direct sur la chaîne de télévision privée Canal 2 International.

## Séries

* Les déballeurs
* Vahidei
* Tourbillon de Passions
* Entre Justice et Vengeance
* Irrational Heart
* El Diablo
* Ennemies intimes
* Paloma
* La Belle-mère
* Rédemption
* Avenida Brasil
* La Reine Blanche
* Trahisons
* Le Choix De L'Amour
* El Capo
* destins croisés
* La cola du Lion
# Stray Blues

Stray Blues est une compilation de faces B de Beck sortie en 2000 seulement au Japon.

## Titres

* Totally Confused
* Halo of Gold
* Burro (version "mariachi" en espagnol de "Jack-Ass", titre présent sur Odelay)
* Brother
* Lemonade
* Electric Music and the Summer People
* Clock (piste "fantôme" à la fin de Odelay)
* Feather in Your Cap
# Jjinppang

Le jjinppang (coréen : 찐빵) est un petit pain coréen cuit à la vapeur et fourré à la pâte de haricots azuki$^,$.

## Origine

Ce petit pain est originaire du comté d'Anheung, dans le district de Hoengseong de la province du Gangwon.

## Préparation

Traditionnellement, il était préparé en usant du levain tiré d'une levure issue d'un alcool de riz, le makgeolli, mais des variations récentes du jjinpppang, les hoppang, ne recourent pas à la fermentation.

## Consommation

Chaud, le jjinppang est plus doux que les pains cuits en raison de sa teneur plus élevée en humidité, c'est d'ailleurs de cette façon qu'il est servis en Corée, car il durcit en refroidissant.

## Variétés

Le jjinppang est normalement de couleur blanche, mais il en existe des versions colorées utilisant des ingrédients naturels. On peut donc trouver des petits pains au potiron, à l'armoise, à la poudre de sésame ou à la patate douce.
# Jaromír Blažek

Jaromír Blažek est un footballeur international tchèque né le 29 décembre 1972 à Brno. Il évoluait au poste de gardien de but.

## Carrière

* 1990-1992 : Slavia Prague ( Tchécoslovaquie)
* 1992-1993 : České Budějovice ( Tchécoslovaquie)
* 1993-1994 : Viktoria Žižkov ( Tchéquie)
* 1994-2000 : Bohemians Prague ( Tchéquie)
* 1995 : Slavia Prague (prêt) ( Tchéquie)
* 2000-2001 : Sparta Prague ( Tchéquie)
* 2001-2002 : Marila Příbram (prêt) ( Tchéquie)
* 2002-2007 : Sparta Prague ( Tchéquie)
* 2007-2008 : FC Nuremberg ( Allemagne)
* 2008-2012 : Sparta Prague ( Tchéquie)
* 2012-2015 : Vysočina Jihlava ( Tchéquie)

## International

* Première sélection le 29 mars 2000 contre l'Australie.
* 14 sélections en équipe de Tchéquie.

## Palmarès

* Vainqueur du Championnat de Tchéquie en 1996, 2000, 2001, 2003, 2005, 2010
* Vainqueur de la Coupe de Tchéquie en 1994, 2004, 2006
# Église de la Nativité-du-Christ de Pirot

L'église de la Nativité-du-Christ de Pirot (en serbe cyrillique : Црква рођења Христовог у Пироту ; en serbe latin : Crkva rođenja Hristovog u Pirotu) est une église orthodoxe serbe serbe située à Pirot et dans le district de Pirot en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (n$^o$ SK 2091)$^,$.
L'église est également connue sous le nom de « la vieille église » (Stara crkva).

## Présentation

L'église a été construite en 1834 et a été consacrée par l'évêque de l'éparchie de Niš Jeronim. Le maître d'œuvre de l'édifice était Andreja Damjanov de Vélès, qui a aussi construit des églises à Niš, Skopje, Vranje, Smederevo et Mostar.
L'église est partiellement enfoncée dans le sol et il faut descendre quelques marches pour y accéder. Cela résulte des lois ottomanes qui exigeaient qu'une église ne soit pas plus haute que la mosquée turque. L'édifice mesure ainsi 22 m de long sur 13 m de large et 10 m de haut.
# Yahya Nadrani

Yahya Nadrani, né le 14 janvier 1997 à Saint-Étienne en France, est un footballeur franco-marocain jouant au poste de défenseur central au Wydad AC.

## Biographie

Yahya Nadrani naît à Saint-Étienne et est formé dans l'académie de l'AS Saint-Étienne. Il commence son parcours senior avec l'équipe réserve du club évoluant au quatrième niveau de France.
Le 2 janvier 2019, il s'engage au RFC Seraing, club évoluant en D3 belge. Combinant études et sport, il parvient à assurer la montée en D2, dispute une saison en D2 et termine vice-champion, assurant ainsi une montée en Jupiler Pro League. Le 22 janvier 2022, il inscrit son premier but professionnel face au K Saint-Trond VV.
Le 15 septembre 2022, il s'engage à Aalborg BK au Danemark. Le 22 janvier 2023, son contrat au Danemark est resilié pour faute de comportement. Quelques jours plus tard, il s'engage librement au Wydad AC.

## Palmarès
### AS-Saint-Étienne B

* CFA 2 :
** Vice-champion : 2017.

### RFC Seraing

* Challenger Pro League :
** Vice-champion : 2021.
# Jehangira

Jehangira (en ourdou : جہانگیرا) est une ville située dans la province de Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. Troisième plus grande ville du district de Nowshera, la ville se situe sur la rivière Kaboul et à proximité de sa confluence avec le fleuve Indus, en plus d'être proche de la frontière avec le Pendjab.
La population de la ville a été multipliée par près de quinze entre 1972 et 2017 selon les recensements officiels, passant de 3 564 habitants à 52 839. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 2,8 %, supérieure à la moyenne nationale de 2,4 %. Selon le recensement de 2023, la population de la ville monte à 57 011 habitants.
Démographie de Jehangira :
| | 1972 (rec.) | 1981 (rec.) | 1998 (rec.) | 2017 (rec.) | 2023 (rec.) |
| Population | 3 564 | 18 076 | 31 115 | 52 839 | 57 011 |
# Système gagaouze officiel de translittération des caractères cyrilliques

Le système gagaouze officiel de translittération des caractères cyrilliques a été adopté par le gouvernement autonome de la Gagaouzie en 1992 d'après les travaux du linguiste gagaouze Mihail Çakir (1932).
Dans ce système, les lettres cyrilliques utilisées en gagaouze aux époques impériale russe et soviétique sont translittérées de la façon suivante en alphabet latin :
| Alphabet cyrillique de Moshkov (1895) | Alphabet cyrillique de Mihail Çakir (1909) | Alphabet latin de Mihail Çakir (1932) | Alphabet cyrillique de 1957 1re variante | Alphabet cyrillique de 1957 2e variante | Alphabet latin actuel (depuis 1992) |
| Аа, Āā | Аа | Aa | Аа | Аа | Aa |
| Ӓӓ, Ǟǟ | Яя | Ia ia | Аь аь | Ӓӓ | Ää |
| Бб | Бб | Bb | Бб | Бб | Bb |
| Вв | Вв | Vv | Вв | Вв | Vv |
| Гг | Гг | Gg | Гг | Гг | Gg |
| Дд | Дд | Dd | Дд | Дд | Dd |
| Ее, Ēē | Ее | Ee | Ее | Ее | Ee, Ye ye |
| - | - | - | Ёё | Ёё | Yo yo |
| Жж | Жж | Jj | Жж | Жж | Jj |
| Џџ | Дж дж | Gi gi | Дж дж | Ӂ ӂ (à partir de 1968) | C c |
| Зз, Ӡӡ | Зз | Ƶƶ | Зз | Зз | Zz |
| Ii, Īī | Ии, Ii | Ii | Ии | Ии | İi |
| Jj | й | - | Йй | Йй | Yy |
| Кк | Кк | Cc | Кк | Кк | Kk |
| Лл, Ll | Лл | Ll | Лл | Лл | Ll |
| Мм | Мм | Mm | Мм | Мм | Mm |
| Нн | Нн | Nn | Нн | Нн | Nn |
| Оо, Ōō | Оо | Oo | Оо | Оо | Oo |
| Ӧӧ, Ȫȫ | Ёё | Io io | Оь оь | Ӧӧ | Öö |
| Пп | Пп | Pp | Пп | Пп | Pp |
| Рр | Рр | Rr | Рр | Рр | Rr |
| Сс | Сс | Ss | Сс | Сс | Ss |
| Тт | Тт | Tt | Тт | Тт | Tt |
| Уу, Ӯӯ | Уу | Uu | Уу | Уу | Uu |
| Ӱӱ | Юю | Iu iu | Уь уь | Ӱӱ | Üü |
| Фф | Фф | Ff | Фф | Фф | Ff |
| Хх, Hh | Хх | Hh | Хх | Хх | Hh |
| Цц | Цц | Ţţ | Цц | Цц | Ţţ |
| Чч | Чч | Ci ci | Чч | Чч | Çç |
| Шш | Шш | Şş | Шш | Шш | Şş |
| - | - | - | Щщ | Щщ | - |
| - | ъ | - | ъ | ъ | - |
| ы, ы̄ | ы | Îî, Ââ | Ыы | Ыы | Iı |
| - | ь | - | ь | ь | - |
| - | Ээ | Ăă | Ээ | Ээ | Ee |
| - | - | - | Юю | Юю | Yu yu |
| - | - | - | Яя | Яя | Ya ya |
Ce système ne s'applique pas :
* aux noms originaires des langues écrites en caractères latins rendus dans leur orthographe d'origine.
* aux citations et noms biélorusses, roumains (moldaves), russes et ukrainiens inclus dans des textes en gagaouze et dont la translittération est en partie différente (exemple : Alexandru Plămădeală pour le moldave « Александру Плэмэдялэ », mais Aleksandr Soljeniţın pour le russe « Александр Солженицын »).
Faute de connaître le système gagaouze officiel de translittération des caractères cyrilliques, certains bibliothécaires, cartographes et traducteurs utilisent la translittération du cyrillique russe, rendant moins identifiables les textes, toponymes et anthroponymes gagaouzes.
# Volcana

Marsha Rosenberg, alias Volcana, est une super-vilaine évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Jim Shooter et le dessinateur Mike Zeck, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Secret Wars #3 en juillet 1984.
Elle est notamment l'une des protagonistes des premières Guerres secrètes.

## Biographie du personnage

Marsha Rosenberg est une habitante de Denver (Colorado) qui fut aspirée sur « Battleworld », la planète artificielle créée par le Beyonder durant les Guerres secrètes. Assoiffée de pouvoir, elle travaille avec son amie Mary MacPherran (Titania) pour le Docteur Fatalis. Ce dernier se sert d'appareils aliens pour la transformer en femme de lave et pour donner à MacPherran une force et une résistance surhumaines. Durant l'aventure, Marsha s'éprend d’Owen Reece, alias l’Homme-molécule.
Plus tard, dans un combat avec le Sorcier et Klaw, Marsha s'aperçoit qu’elle peut prendre une forme faite de roche volcanique, et une autre de cendres. C'est grâce à l'Homme-molécule qu'elle peut prendre ces formes : secrètement, il lui avait fait don d'une partie de ses prodigieux pouvoirs de manipulation de la matière.
Par la suite, Marsha et Owen se séparent et elle part vivre à New York.

## Pouvoirs, capacités et équipement

À la suite de l'intervention du Docteur Fatalis, Marsha Rosenberg peut transformer entièrement son corps en plasma, un ensemble de particules hautement chargées. Sous cette forme, elle est recouverte d’une flamme chauffée à blanc et est capable d’envoyer cette énergie thermique ionisée. Sa peau, parcourue de flammes blanches, embrase tout ce qui rentre en contact avec elle, mais ne provoque chez elle aucune souffrance ; elle peut cependant répandre ses flammes sur son environnement, ce qui peut occasionner des dégâts, voire des blessures chez des individus non protégés.
* Volcana peut projeter des décharges concentrées de plasma, avec une portée pratique d'environ 15 mètres. Elle canalise cette énergie par ses bras ou ses mains. Ces décharges génèrent des températures capables d’atteindre plus de 2 500 °C.
* Par la suite, elle put pendant un certain temps (après l'intervention de l'Homme-Molécule) adopter d’autres apparences :
** une forme composée de roches volcaniques (semblable à du basalte) qui lui donnait une force (lui permettant de soulever environ 50 tonnes) et une résistance surhumaines ;
** une forme composée de cendres volcaniques, complément malléable, qui lui permettait d'altérer la forme de son corps selon ses désirs.
Cependant, elle ne pouvait pas effectuer une transformation partielle (pour garder une partie de son corps humain ou avoir plusieurs formes simultanément) et devait choisir entre les formes à sa disposition. Cette faculté à changer de forme disparut après que Volcana rendit à l'Homme-Molécule la portion du pouvoir qu'il lui avait prêté.
Marsha porte habituellement un maillot de bain d’une pièce composé de molécules instables, ce qui lui permet de rester vêtue même en utilisant ses pouvoirs.
# Austral

Australe
Sur les autres projets Wikimedia :
* austral, sur le Wiktionnaire
* australe, sur le Wiktionnaire

## Sciences et techniques

* En taxonomie le mot australe, nominatif neutre singulier de l'adjectif latin australis (« du sud, austral »), est utilisé comme épithète spécifique pour nommer différentes espèces animales et végétales. Pour les espèces concernées, voir la liste générée automatiquement.

## Sciences humaines et sociales
### Histoire

* L'austral est la monnaie de l'Argentine du 15 juin 1985 au 31 décembre 1991.

### Géographie

* L'adjectif « austral » qualifie ce qui se situe dans l'hémisphère sud.
* L'océan Austral est l'étendue d'eau comprise entre le 60e parallèle sud et le continent antarctique.

### Linguistique

* Austral, ou langues australes, des langues parlées aux îles Australes, au sud de la Polynésie française

## Culture et société
### Entreprises

* Austral Líneas Aéreas, une compagnie d'aviation argentine.
* Air Austral, une compagnie d'aviation française qui dessert l'océan Indien.

### Transports

* L'Austral, un navire de croisière de la compagnie du Ponant.
* L'Austral, un modèle d'automobile, typée SUV, du constructeur automobile français Renault, produite à partir de 2022.
# Hafez Bachar el-Assad

Hafez Bachar al-Assad (né le 4 décembre 2001) est le fils aîné de l'ancien président syrien Bachar el-Assad et de son épouse Asma el-Assad.

## Vie privée

Assad est né à Damas le 4 décembre 2001 et y a grandi. Il porte le nom de son grand-père, l'ancien président syrien Hafez el-Assad. Dans sa jeunesse, il a fréquenté une école Montessori aux côtés de sa sœur Zein et de son frère Karim$^,$. Ils ont également fréquenté une école de langues dans le district de Baramkeh à Damas.
En 2020, Assad a été placé sous sanction par le département d'État américain en lien avec de précédentes sanctions visant le régime de son père. En conséquence, il n'est pas autorisé à voyager ou à posséder des actifs aux États-Unis.
Jusqu'à la chute du régime bassiste, Assad était considéré comme un successeur potentiel de son père$^,$$^,$.
# Tylas à tête noire

Tylas eduardi
Le Tylas à tête noire (Tylas eduardi) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Vangidae, la seule du genre Tylas.

## Répartition

Cet oiseau est endémique de Madagascar.
# Schetbé roux

Schetba rufa
Le Schetbé roux (Schetba rufa), également appelée artamie rousse ou vanga-roux, est une espèce de passereau appartenant à la famille des Vangidae.

## Répartition

Cet oiseau vit à Madagascar : la sous-espèce rufa est distribuée à l'est depuis Andapa jusqu'à Tolagnaro (commune dans la moitié septentrionale et peu commune dans la méridionale) tandis que la sous-espèce occidentalis est présente à l'ouest depuis la forêt de l'Ankarafantsika jusqu'à Sakaraha (assez commune).

## Références externes

Sur les autres projets Wikimedia :
* Schetbé roux, sur Wikimedia Commons
* Schetbé roux, sur Wikispecies
* (fr) Référence Oiseaux.net : Schetba rufa (+ répartition)
* (en) Référence Congrès ornithologique international : Schetba rufa dans l'ordre Passeriformes (consulté le 1er juin 2015)
* (en) Référence Zoonomen Nomenclature Resource (Alan P. Peterson) : Schetba dans Passeriformes
* (fr + en) Référence Avibase : Schetba rufa (Linnaeus, 1766) (+ répartition) (consulté le 26 avril 2016)
* (fr + en) Référence ITIS : Schetba rufa (Linnaeus, 1766)
* (en) Référence Animal Diversity Web : Schetba rufa
* (en) Référence NCBI : Schetba rufa (taxons inclus)
* (en) Référence UICN : espèce Schetba rufa (Linnaeus, 1766) (consulté le 1er juin 2015)