OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kurt Jooss

Kurt Jooss, né le 12 janvier 1901 à Wasseralfingen en Allemagne et mort le 22 mai 1979 à Heilbronn, est un danseur, chorégraphe et pédagogue allemand.

## Biographie

Kurt Jooss a travaillé avec Rudolf Laban. Il a fondé les « Ballets Jooss » et fit représenter en 1932 sa pièce maîtresse, La Table verte (Der Grüne Tisch), inspirée des danses macabres et satire de la Société des Nations et de la guerre, pour laquelle Hans Züllig, dans le rôle du jeune soldat, gagne un prix international à Paris. Jean Cébron s'y fait également remarquer dans le rôle de la mort.
Cofondateur en 1927 de la Folkwangschule à Essen, il dirige le département de danse où enseigne notamment son condisciple Sigurd Leeder. Sommé par les nazis de se défaire des danseurs juifs de sa compagnie, Jooss quitte l'Allemagne en 1933 et s'installe en Angleterre, à Dartington Hall, où il ouvre l'école Jooss-Leeder. De retour en Allemagne en 1947, Jooss relance le département de théâtre et de danse de la Folkwangschule. Il parcourt l'Allemagne et l'Europe en dispensant, jusqu'à sa retraite, son enseignement et ses chorégraphies dans les plus grandes compagnies. Il fut notamment le professeur de Pina Bausch.

## Principales chorégraphies

* 1932 : La Table verte
* 1934 : Perséphone d'André Gide (texte) et d'Igor Stravinsky (musique), mis en scène par Jacques Copeau
# Le Petit Garçon (film, 1969)

Le Petit Garçon (少年, Shōnen), est un film japonais réalisé par Nagisa Ōshima, sorti en 1969.
Inspiré d'un fait divers qui a choqué le Japon en 1966, le film expose la vie d'une famille pauvre et éclatée qui a trouvé un moyen de gagner de l'argent en pratiquant une escroquerie qui consistait à simuler un accident de la circulation entre un piéton et une voiture de façon à soutirer de l'argent au conducteur qui se sentait fautif. Cette pratique, apparue dans les années 1960 est nommée au Japon atariya.

## Synopsis

Un garçonnet, Toshio, remplace sa belle mère qui jusque-là participait aux faux accidents. Ayant atteint 10 ans, c'est lui qui sera désormais poussé sous les roues des voitures. Le garçon n'apprécie pas cette nouvelle activité et il tente plusieurs fois, accompagné de son petit frère, d'échapper à sa famille peu sécurisante, mais en vain. Finalement, c'est un véritable accident qui mettra un terme à ce destin peu enviable.

## Fiche technique

* Titre : Le Petit Garçon
* Titre original : 少年 (Shōnen)
* Réalisation : Nagisa Ōshima
* Scénario : Tsutomu Tamura
* Production : Masayuki Nakajima et Takuji Yamaguchi
* Sociétés de production : Art Theatre Guild et Sozosha
* Musique : Hikaru Hayashi
* Photographie : Yasuhiro Yoshioka
* Directeur artistique : Seizō Sengen
* Montage : Sueko Shiraishi et Keiichi Uraoka
* Ingénieur du son : Hideo Nishizaki
* Décorateur : Jusho Toda
* Pays d'origine : Japon
* Langue : japonais
* Format : Couleurs - 1,85:1 - Mono - 35 mm
* Genre : Drame
* Durée : 97 minutes
* Date de sortie :
** Japon 26 juillet 1969
** France 30 janvier 1970

## Distribution

* Tetsuo Abe : le garçon
* Fumio Watanabe : le père
* Akiko Koyama : la belle-mère
* Tsuyoshi Kinoshita : le petit frère
* Do-yun Yu : un des conducteurs

## Récompenses et distinctions

* 1970 : Prix Kinema Junpō du meilleur scénario pour Tsutomu Tamura
* 1970 : Prix du film Mainichi du meilleur scénario pour Tsutomu Tamura et de la meilleure actrice dans un second rôle pour Akiko Koyama
# Église Saint-Martin de Séry-lès-Mézières

L'église Saint-Martin est une église située à Séry-lès-Mézières, dans le département de l'Aisne, en France.

## Description

Sacristie du XVIIe s.
* L'église sur la place,
* Intérieur, le chœur,
* Statue de Saint Martin,
* Statue de l'enfant Jésus,
* Statue de la Vierge et l'enfant,
* Banière religieuse,
* Première plaque commémorative des morts de la grande guerre (A-M),
* Première station du chemin de croix

## Localisation

L'église est située Place de Verdun dans la commune de Séry-lès-Mézières, dans le département de l'Aisne.
# Muséum d'histoire naturelle de Dijon

Le muséum d'histoire naturelle de Dijon est un musée d'histoire naturelle situé dans le parc de l'Arquebuse, à Dijon. Il est l'une des trois entités qui forment le Jardin de l'Arquebuse, avec le Planétarium Hubert Curien et le jardin botanique des saveurs et des cépages, des origines à demain. Il est membre du réseau national des collections naturalistes (RECOLNAT)

## Histoire

Le muséum de Dijon est fondé en 1836 par le naturaliste Léonard Nodot. Ses locaux sont établis dans l’ancien pavillon de l’Arquebuse, ancienne caserne des arquebusiers construit vers 1608.
Plus tard, la municipalité de Dijon a construit un Planétarium. Ces deux bâtiments forment désormais un pôle scientifique regroupant les sciences de la Terre, de la Nature et de l'Univers.
Le Planétarium accueille environ 100 000 visiteurs par an et notamment un vaste public scolaire. Il a ouvert ses portes le 9 septembre 2005 avec une capacité de 60 places ; il a été conçu tant pour les scolaires que pour le grand public. On y trouve différentes activités expérimentales, ateliers multimédia, rencontres avec le monde de la recherche, via conférences, visioconférences, projections, débats, expositions. Il est ouvert à tout public.

## Structure

Le muséum comporte trois structures qui représentent la vie animale et végétale :
* le pavillon du Raines, qui abrite des expositions temporaires, les réserves et le laboratoire ;
* le pavillon de l'Arquebuse, qui abrite l'exposition permanente sur la biodiversité ;
* deux bâtiments annexes, la Petite et la Grande Orangerie.

## Galerie

* Muséum d'histoire naturelle.
* Muséum d'histoire naturelle vu depuis le Jardin botanique de l'arquebuse.
* Muséum d'histoire naturelle vu depuis le Jardin botanique de l'arquebuse.
* Glyptodon.
* Mastodonte.

## Fréquentation

Chiffres de fréquentation du muséum :
| 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |
| 96 226 | 100 590 | 121 840 | 69 941 | 108 719 | 126 879 | 100 117 | 119 797 | 101 847 | 90 001 |
| 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| 117 010 | 78 337 | 110 889 | 111 708 | 121 798 | 109 158 | 122 825 | 119 543 | 115 845 | 47 320 |
| 2021 | 2022 |
| 81 068 | 126 033 |
# Michael Bowen

Michael Bowen est un nom porté par :
* Michael Bowen (1953-), un acteur américain ;
* Michael Bowen (1930-2019), un ecclésiastique catholique britannique, archevêque de Southwark ;
* Michael Bowen (en) (1937-2009), un artiste américain.
# Mathias Schweikle

Mathias Schweikle (né le 23 mars 1962) est un sculpteur allemand.

## Biographie

Mathias Schweikle fait de 1977 à 1980 un apprentissage de plâtrier. En 1987, il reprend une formation supérieure dans ce métier à Heilbronn et devient maître. Il traverse la Sahara et voyage en Australie et au Mexique. Entre-temps, il vit de ce métier à Pfalzgrafenweiler.
Depuis 1999, Mathias Schweikle est un artiste indépendant. Il prend les paysages de son pays natal, la Forêt-Noire, pour situer la plupart de ses sculptures. Il utilise principalement le bois et l'acier qu'il fait parfois couler dans du béton.

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Mathias Schweikle » (voir la liste des auteurs).
# Ve législature de la Cinquième République française

La Ve législature de la Cinquième République française est un cycle parlementaire qui s'ouvre le 2 avril 1973 sous la présidence de Georges Pompidou et se termine le 2 avril 1978 sous la présidence de Valéry Giscard d'Estaing. Elle est la première législature de la Cinquième République à durer un total de 5 ans.

## Composition de l'exécutif

* Présidents :
** Georges Pompidou
** Alain Poher (par intérim)
** Valéry Giscard d'Estaing
* Premiers ministres :
** Pierre Messmer jusqu'au 27 mai 1974
** Jacques Chirac jusqu'au 25 août 1976
** Raymond Barre

## Composition de l'Assemblée nationale
### Groupes parlementaires

| Groupe parlementaire | Groupe parlementaire | Groupe parlementaire | Députés | Députés | Députés | Président déclaré |
| Groupe parlementaire | Groupe parlementaire | Groupe parlementaire | Membres | Apparentés | Total | Président déclaré |
| | UDR puis RPR | Union des démocrates pour la République puis Rassemblement pour la République | 162 | 21 | 183 | Roger Frey (1973), Claude Labbé (1973-1978) |
| | PSRG | Parti socialiste et Radicaux de gauche | 100 | 2 | 102 | Gaston Defferre |
| | COM | Communiste | 73 | 0 | 73 | Robert Ballanger |
| | RCDS (1974-1978) | Réformateurs, centristes et démocrates sociaux | 60 | 4 | 64 | Max Lejeune (1974-1977) |
| | RI | Républicains indépendants | 51 | 4 | 55 | Michel d'Ornano (1973-1975), Jean Brocard (1974-1975), Roger Chinaud (1975-1978) |
| | RDS (1973-1974) | Réformateurs démocrates sociaux | 30 | 4 | 34 | Michel Durafour (1973-1974) |
| | UC (1973-1974) | Union centriste | 30 | 0 | 30 | Eugène Claudius-Petit (1973), Jacques Duhamel (1973-1974) |
| Total de députés membre de groupes | Total de députés membre de groupes | Total de députés membre de groupes | Total de députés membre de groupes | Total de députés membre de groupes | 477 | |
| | Députés non-inscrits | Députés non-inscrits | Députés non-inscrits | Députés non-inscrits | 13 | |
| Total des sièges pourvus | Total des sièges pourvus | Total des sièges pourvus | Total des sièges pourvus | Total des sièges pourvus | 490 | |

### Président de l'Assemblée

* Edgar Faure (apparenté UDR, 3e circonscription du Doubs)

## Gouvernements successifs

* Gouvernement Pierre Messmer (2)
* Gouvernement Pierre Messmer (3)
* Gouvernement Jacques Chirac (1)
* Gouvernement Raymond Barre (1)
* Gouvernement Raymond Barre (2)

## Élection du président de l'Assemblée nationale

Élection du président de l'Assemblée nationale, le 02/04/1973 :
| Candidat | Circonscription | Groupe politique | Groupe politique | Voix | % | Situation |
| Edgar Faure | Doubs (3e) | | UDR | 274 | 59,44 | Élu |
| Pierre Mauroy | Nord (2e) | | PSRG | 180 | 39,05 | Battu |
| Divers | | | | 7 | 1,52 | |
| Votants | Votants | Votants | Votants | 487 | ? | |
| Blancs et nuls | Blancs et nuls | Blancs et nuls | Blancs et nuls | 26 | 5,34 | |
| Exprimés | Exprimés | Exprimés | Exprimés | 461 | 94,66 | |
# Église Saint-Rémi de Gricourt

L'église Saint-Rémi de Gricourt est une église située à Gricourt, en France.

## Description

* Façade d'entrée
* Nef

## Localisation

L'église est située sur la commune de Gricourt, dans le département de l'Aisne.
# Dessin réaliste dans la bande dessinée

Le dessin réaliste dans la bande dessinée n'est pas rattaché à un journal ou un mouvement artistique en particulier. Il se distingue du style de dessin humoristique par une attention portée au réalisme des proportions et de l'anatomie des personnages. Thierry Groensteen, un spécialiste de la bande dessinée déclare : « on a coutume de séparer les dessinateurs en deux grandes familles, les réalistes et les humoristes »
Le style de dessin réaliste se développe dans la bande dessinée d'aventure, incluant le policier, la science-fiction, ou les récits de guerre : parmi les dessinateurs américains de comic-strip, Alex Raymond (Flash Gordon, Rip Kirby, Agent Secret X-9), Lee Falk (Le Fantôme, Mandrake le magicien), Burne Hogarth (Tarzan) ou Milton Caniff (Terry et les Pirates, Steve Canyon) s'affirment dès les années 1930 comme des maîtres du genre.
En Europe, le style réaliste est utilisé par des auteurs comme Auguste Liquois ou Edgar P. Jacobs. Influencé à ses débuts par le style anglo-saxon, Jacobs s'oriente ensuite vers le style ligne claire, tout en maintenant une attention au réalisme des décors et des proportions. Les fumetti italiens font un grand usage du style réaliste, comme dans Tex, dessiné notamment par Aurelio Galleppini.
De nombreux dessinateurs au sein de la bande dessinée franco-belge s'illustrent dans le style réaliste, qu'ils soient rattachés à l'école de Marcinelle ou à la ligne claire. Jijé (Jerry Spring, Jean Valhardi, Tanguy et Laverdure, Barbe-Rouge) passe, au gré de ses nombreuses créations, du style humoristique au style réaliste avec la même aisance. D'autres dessinateurs font preuve de la même versatilité en s'illustrant aussi bien dans le réalisme que dans l'humour, comme Bob de Moor (Cori le moussaillon) ou Albert Uderzo (Tanguy et Laverdure).
Parmi les dessinateurs s'étant illustrés dans un style réaliste, on peut citer Gerald Forton (Kim Devil, Bob Morane), Philippe Francq (Largo Winch), Jean Giraud (Blueberry) qui passe « d'un style réaliste à un graphisme épuré », Jean Graton (Michel Vaillant), Hermann (Comanche, Bernard Prince), Victor Hubinon (Buck Danny, Surcouf, Barbe-Rouge), Eddy Paape (Jean Valhardi, Marc Dacier, Luc Orient, Winston Churchill, Les Belles Histoires de l'oncle Paul), André Cheret (Rahan), Grzegorz Rosiński (Thorgal), William Vance (Bob Morane, Bruno Brazil, XIII), ou Paul Gillon (Les Naufragés du temps).
# Réginon de Prüm

Réginon de Prüm (842-915) est un chroniqueur et canoniste médiéval.

## Biographie

Il naquit à Altrip près de Spire (actuellement en Allemagne). Réginon fut chroniqueur et instruit au monastère de Prüm, y devint moine et, en 892, juste après que le monastère fut mis à sac par les Danois, en fut nommé abbé. En 899 cependant, il fut déchu de ce titre et partit à Trèves, où il fut nommé abbé de Saint-Martin. Il mourut en 915 et est enterré dans l'abbaye Saint-Maximin de Trèves : son tombeau y a été découvert en 1581.

### Œuvre

Réginon a écrit une Chronique traitant de l'histoire du monde du commencement de l'ère chrétienne à 906, tout particulièrement en Lorraine et aux alentours. Il l’a dédiée à Adalbéron, évêque d'Augsbourg († 909). Le premier livre (qui va jusqu’en l’an 741) consiste principalement en extraits de Bède, de Paul Diacre et d'autres auteurs. La dernière partie du deuxième livre (741-906) est particulièrement intéressante, bien que la chronologie soit fautive et que l'auteur se soit principalement basé sur la tradition et les on-dit pour son information ; il a en effet également eu accès à des sources intéressantes, notamment d’origine bretonne. Le travail a été poursuivi à partir de 967 par un moine de Trèves, probablement Adalbert, archevêque de Magdebourg († 981). La chronique a été éditée pour la première fois à Mayence en 1521.
Réginon de Prüm est également l'auteur d'une collection canonique systématique connue sous le nom De synodalibus causis. Dans le canon Episcopi promulgué en 906, Réginon affirme que les femmes qui prétendent chevaucher la nuit avec les démons sont victimes d'illusions diaboliques. Cette doctrine sera ensuite combattue par les ecclésiastiques qui persécuteront les sorcières aux XVIe siècle et XVIIe siècle (à partir du Malleus Maleficarum).

## Œuvres

* Reginon de Prüm, Chronique, éd R. Rau, Quellen z. Karol Reichsgesch. III, Darmstadt, 1960
* Réginon de Prüm, Libellus de ecclesiastica disciplina et religione christiana, Patrologia latina, t. 132.
# SBB Eem 6/6

Les SBB Eem 6/6 17001 - 17006 sont des locomotives de manœuvre ambimoteur ou hybride électrique et diesels des Chemins de Fer Fédéraux suisses. Construites à six exemplaires, elles ressemblent beaucoup aux célèbres Ce 6/8 Crocodiles et sont souvent surnommées de la même façon.
Ces locomotives étaient équipées aussi bien pour la traction électrique pure que pour la traction diesel électrique. La puissance de ces locomotives équivalait à peu près celle des machines de manœuvres à 6 essieux de type Ee 6/6, pour la partie moteur électrique. Pour le moteur diesel, la puissance équivalait à celle des machines de manœuvres de type Bm 4/4. Ces locomotives ont été destinées : quatre à la gare de Chiasso, une à la gare de Bâle CFF et une à la gare de Genève-La Praille.
Entre 1984 et 1993, ces machines ont été transformées en Em 6/6.

## Éléments techniques

La locomotive se compose de deux éléments reliés par un attelage court. Dans l'un, il y a le moteur diesel et dans l'autre le moteur électrique ainsi que la cabine de conduite. Pour un poids de 104 tonnes, la puissance du moteur diesel est de 1200 ch à 1200 tours par minute, avec un réservoir de 1200 litres. Ce moteur est identique aux Bm 4/4. Elle a une puissance de 1060 ch pour le moteur électrique. Le train de roulement correspond à l'Em 3/3.

## Radiation

En 1999, seule la Eem N° 17003 n'avait pas été transformée, cette dernière a été radiée en septembre 2003$^,$.
Avec l'arrivée de l'Am 843, toutes les machines ont été radiées entre 2004 et 2005; 17002,17004, 17005, 17006 en septembre 2004 et la 17001 en janvier 2005. L'Eem 6/6 était né de l'effort de l'époque de fournir autant de services que possible, en particulier où il y a une ligne de contact, cependant l'assemblage d'un véhicule multisystème complexe à partir de locomotives existantes ne s'est pas avéré très réussi, un système "bâtard" que la transformation en locomotive purement diesel était le meilleur choix
# Makoure I

Makoure I est un village du Cameroun situé dans la région du Sud et le département de l'Océan. Faisant partie de la commune de Lokoundjé, il se trouve à 34 km de Kribi sur la route qui lie Kribi à Bipindi.

## Population

En 1966, la population était de 275 habitants. Lors du recensement de 2005, le village comptait 360 habitants dont 186 hommes et 174 femmes, principalement des Ngoumba.
# Julien Jouanneau

Julien Jouanneau est un journaliste français. Expérimenté en numérique et print depuis 2004, il est passé par de grands titres de presse français comme L'Express pendant neuf ans de 2011 à 2020, où il fut rédacteur en chef adjoint, après avoir été chef du service culture web et chef des informations web, en travaillant de près avec le papier. Il fut aussi chef de rubrique au Monde Interactif, et a écrit plus de cinq cents articles pour Paris Match, Studio Magazine et Le Progrès de 2004 à 2011. Ses domaines de prédilection sont: l'encadrement d'équipes, les créations originales sur tous supports, la rédaction et les enquêtes, la relecture, l'édition, les réseaux sociaux…
Également écrivain, il a publié plusieurs essais et romans, dont Confessions d'un pigiste (Cygne, 2008), L'Effet postillon et autres poisons quotidiens (Rivages, 2014), préfacé par Patrice Leconte, La Dictature du bien (éd. de l'Aube, 2016), Le Voyage de Ludwig (Flammarion, 2019), roman nommé au "Goncourt des animaux" 2019 ou encore Deux litres et demi (Éditions Maurice Nadeau) nommé au Grand Prix RTL Lire 2025.

## Publications

* Confessions d'un pigiste, Éditions du Cygne, 2008.
* L'Effet postillon et autres poisons quotidiens, éditions Rivages, 2014.
* La Dictature du bien, Éditions de l'Aube, 2016.
* Le Voyage de Ludwig, Flammarion, 2019.
* Deux litres et demi, Éditions Maurice Nadeau, 2025.
# Jean Milet

Jean Milet, né à Paris et mort le 1er avril 1503, est un prélat français, évêque de Soissons du XVe et du début du XVIe siècle.

## Biographie

Il est fils de Jean Milet et de Marguerite d'Arsonval.
Jean Milet est recteur de l'université de Paris et notamment archidiacre d'Anvers. Il est élu évêque de Soissons le 15 février 1443. Il est aussi suffragant de l'évêque de Liège, Louis de Bourbon, encore trop jeune. Jean Milet dédie l'église de Saint Jean des Vignes en 1478, son église cathédrale de Soissons le 25 avril 1479 et l'église des cordeliers de Château-Thierry en 1496.
# Mingliya

Mingliya (ou Minglia) est une localité du Cameroun située dans le département de la Mayo-Tsanaga et la Région de l'Extrême-Nord. Elle fait partie de la commune de Mokolo et du canton de Mokong.

## Population

En 1966-1967, la localité comptait 709 habitants, principalement des Mofu. À cette date, elle accueillait un marché de coton.
Lors du recensement de 2005 (3e RGPH), on y a dénombré 899 personnes.
# Mbebe

Mbebe est un village du Cameroun situé dans la région du Sud et le département de l'Océan. Faisant partie de la commune de Lokoundjé, il se trouve à 64 km de Kribi sur la route qui lie Kribi à Édéa.

## Population

En 1966, la population était de 175 habitants. Lors du recensement de 2005, le village comptait 349 habitants dont 172 hommes et 177 femmes, principalement des Evuzok.
# Éric Establie

Éric Establie, né le 30 septembre 1964 à Neuilly-sur-Seine et mort le 3 octobre 2010 près de Labastide-de-Virac, est un spéléologue, hydrogéologue et scaphandrier professionnel et chef d'entreprise français.
Il dirigeait une entreprise spécialisée dans les travaux maritimes et sous-marins de Cannes$^,$$^,$.

## Activités spéléologiques

Éric Establie était licencié au spéléo-club de Saint-Vallier-de-Thiey.
Explorateur de cavités non cartographiées, il reprit notamment l'exploration le 28 novembre 2009 de la source du Platane dans les gorges de l'Ardèche ou explora les grottes de la Mescla dans les gorges du Var$^,$.
Reconnu comme sauveteur hors pair avec plus de vingt ans de pratique, d'un très bon sang-froid et mental et comme l'un des meilleurs plongeurs spéléos au monde$^,$, il fut membre volontaire du Spéléo Secours français de 2006 à sa mort. Dans ce cadre, il participa à la recherche d'un plongeur en 2009 dans la grotte du Ressel dans le Lot$^,$.
Parti réaliser un relevé topographique d'une grotte de la dragonnière de Gaud, le 3 octobre 2010, dans les gorges de l'Ardèche près de Labastide-de-Virac, des éboulis le bloquent dans la cavité.
Après une vaine tentative de secours d'une semaine sur la base d'une possible poche d'air dans laquelle il aurait pu trouver refuge, il est finalement retrouvé noyé$^,$. D'après son ordinateur de bord, il est mort noyé dès le premier jour de sa plongée.
Malgré plusieurs semaines d'efforts, les spéléologues ne parviennent pas à sortir son corps de la grotte, et la Fédération française de spéléologie annonce la fin des opérations de recherche le 8 janvier 2011.
# Mitterrand à Vichy

Mitterrand à Vichy est un téléfilm français réalisé par Serge Moati et diffusé en 2008.

## Synopsis

Ce document revient sur une partie de la vie de François Mitterrand. Son passage à Vichy, capitale de la zone libre et haut lieu du pouvoir, après son évasion d'un camp de prisonniers allemand en 1941. Ce film suit de façon chronologique les événements historiques et montre l'ambition politique du jeune François Mitterrand pendant ces années de guerre. Film au sujet d'un politique qui a été favorable au double jeu et est passé à la Résistance. Ce documentaire est un mélange de reconstitution et des images d'archives et de photographies commentées.

## Fiche technique

* Titre : Mitterrand à Vichy
* Réalisation : Serge Moati
* Scénario : Christophe Barbier, Serge Moati et Hugues Nancy, librement adapté du livre de Pierre Péan, Une jeunesse française – François Mitterrand, 1934-1947 (Fayard, 1994)
* Photographie : Gérard de Battista
* Musique du film : Cyril Morin
* Montage : Marielle Issartel
* Genre : docufiction
* Durée : 85 minutes
* Dates de diffusion : le 22 avril 2008, sur France 2

## Distribution

* Mathieu Bisson : François Mitterrand
* Elsa Mollien : Clo
* Philippe Jeancoux : Gabriel Jeantet
* Arnaud Giovaninetti : Antoine Mauduit
* Alexis Loret : Jean Védrine
* Bruno Debrandt : Henri Frenay
* Charles Petit : Jean Roussel
* Christophe Luiz : Maurice Barrois
* Annick Le Goff : Berty Albrecht
* Fred Bianconi : André Masson
* Maurice Mons : maréchal Pétain
* Olivier Lefevre : Charles de Gaulle
* Thierry Hancisse : commissaire Pinot
* Myriam Moraly : Irène Dayan
* Yan Duffas : Georges Dayan
* Jérémie Covillault : Pelat
* Éric Laugérias : Jacques Favre
* Judith Davis : Danielle Gouze
* Sophie Millon : Mme Gouze
* Dimitri Rataud : Caillau
* Nicolas Clauzel : Paul Racine
* Manuel Blanc : Jean-Paul Martin
* Yves Vacher : un résistant
* Fabrice Roumier : Simon Arbellot
* Airy Routier : le chef milicien
* Jean-Michel Coulon : le policier à la gare
* Fabrice Dubusset : un communiste
* Sébastien Saint-Martin : M. Anselme
* Bernard Verley : le père de François Mitterrand
* Pierre Arditi : récitant (voix)
# Ndoumale

Ndoumale ou Ndoumake est un village du Cameroun situé dans la région du Sud et le département de l'Océan. Faisant partie de la commune de Lokoundjé, il se trouve à 51 km de Kribi sur la route qui lie Kribi à Bipindi.

## Population

En 1966, la population était de 89 habitants. Lors du recensement de 2005, le village comptait 583 habitants dont 285 hommes et 298 femmes, principalement des Mabéa.