OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mont Blanc de Courmayeur

Le mont Blanc de Courmayeur, dans le massif du Mont-Blanc, culmine à 4 748 ou 4 765 m.

## Géographie

C'est une antécime à 650 m au sud-est du mont Blanc, auquel il est relié par une arête de neige peu raide, qui passe par le col Major (4 735 m), et le rocher de la Tourette (4 759 m), qui est l'affleurement rocheux le plus élevé de la calotte sommitale du mont Blanc (à ne pas confondre avec le rocher de la Tournette (4 677 mètres), de l'autre côté du mont Blanc, sur l'arête des Bosses).
Le sommet s'atteint facilement depuis celui du mont Blanc. C'est surtout le point d'arrivée des grandes voies du versant italien du mont Blanc : Grand Pilier d'Angle, arête de Peuterey, versant du Frêney, arête de l'Innomée, versant et arête du Brouillard.

## Première ascension

Horace Bénédict de Saussure rapporte dans le récit que lui fit Michel Paccard de sa première ascension du mont Blanc avec Jacques Balmat qu'ils auraient recherché un abri dans des rochers au sud-est du sommet : « De la cime on peut descendre par une pente douce du côté de la vallée d'Aoste et arriver à des rochers qui s'élèvent en bec aigu. Ils cherchèrent un abri pour y coucher, mais le vent était partout également fort et froid. » Selon Douglas William Freshfield, dans sa biographie de Saussure, les « rochers qui s'élèvent en bec aigu du côté de la vallée d'Aoste » correspondent au mont Blanc de Courmayeur, ce qui en ferait remonter la première ascension à 1786.
Mais, selon Thomas Graham Brown et Gavin de Beer, le sommet a été atteint de façon certaine pour la première fois le 20 août 1822 par Frederick Clissold avec six guides : les frères Joseph-Marie, David et Jacques Couttet, Pierre-Marie Favret, Jean-Baptiste Simond et Matthieu Bossonney, lors de la dixième du mont Blanc$^,$. Dans son récit Clissold raconte qu'il restèrent trois heures au sommet du mont Blanc : « Je m'assis sur la pointe d'un rocher qui s'élève vers l'angle du côté de Courmayeur, pour contempler la face abrupte de la montagne du côté méridional, et pour prendre, à l'aide de mes guides, des échantillons de cette même roche ».
La première ascension directe du mont Blanc de Courmayeur, et aussi la première ascension du mont Blanc par le versant sud italien, a été réalisée les 30 et 31 juillet 1877 par James Eccles avec les guides Michel-Clément Payot et Alphonse Payot, lors de la première de l'arête de Peuterey.

## Tracé de la frontière

Si les Italiens considèrent généralement que le plus haut sommet d'Italie est le mont Blanc (clairement indiqué comme situé sur le tracé de la frontière sur la carte annexée aux conventions d’application du traité de Turin de 1860), les cartes françaises de l'Institut national de l'information géographique et forestière font apparaître le sommet du mont Blanc comme entièrement situé en France, la frontière passant par le mont Blanc de Courmayeur (lequel figure sur la liste de sommets alpins de plus de 4 000 mètres d'altitude dressée par l'Union internationale des associations d'alpinisme).
# Mont Brouillard

Le mont Brouillard est un sommet culminant à 4 068 m d'altitude qui se situe dans le massif du Mont-Blanc. Il est situé en Vallée d'Aoste, en Italie. Son accès se fait par le refuge Monzino (2 561 m). On peut passer par ce sommet pour effectuer l'ascension du mont Blanc.

## Toponyme

L'abbé Joseph-Marie Henry révèle la vraie origine du toponyme, fruit d'une déformation du terme francoprovençal breuil, indiquant dans le patois valdôtain un replat lacustre et marécageux de haute montagne, comme pour le Breuil. Le terme broilla, d'où dérive Brouillard, se réfère donc à un mont avec plusieurs breuils.
* Le glacier du Brouillard.
* Le mont Brouillard vu du val Vény.
# Scaevola taccada

Scaevola taccada est une plante de la famille des Goodeniaceae, caractéristique des plages du bassin Indo-Pacifique.
Appelé veloutier vert à La Réunion et à l'île Maurice, ou manioc marron bord de mer à La Réunion.

## Description

Le Scaevola taccada est un arbuste buissonnant atteignant 2 m de haut.
Les feuilles persistantes sont charnues, sessiles, spatulées-obovées, grossièrement dentées à l'extrémité, de 6-10(18) cm de long sur 7-8 cm de large.
Les fleurs sont groupées en cymes bipares régulières, de couleur blanches ou jaune très pâle. La corolle comporte un long tube (0.5-1 cm), fendu dorsalement et densément pubescent à l'intérieur, terminé par 5 lobes de 4-5 mm disposés en demi cercle.
Le fruit est une drupe, conservant les lobes du calice, blanc nacré à maturité, légèrement côtelé sur le frais, fortement sur le sec. Le noyau de 6-8 mm contient 2 graines.
* Fleur
* Fleur pollinisée

## Écologie

C'est une espèce des milieux riches en sel (halophiles), très typique des plages tropicales.
À La Réunion, on le trouve dans la frange externe du fourré littoral, sur sable, roches ou coraux où il peut vivre en colonies importantes. Il remonte à l'intérieur des terres dans la végétation pionnière d'arbustes et de fougères sur les récentes coulées de lave.

## Répartition

Cette plante peut être trouvée dans le bassin Indo-Pacifique. Elle est abondante sur les côtes rocheuses du sud et du sud-est de La Réunion.
On la trouve aussi en Nouvelle-Calédonie et également en Guadeloupe.

## Synonymes

* Lobelia taccada Gaertn.
* Scaevola frutescens K.Krause
* Scaevola koenigii Vahl
* Scaevola sericea Vahl

## La plante et l'homme
### Noms locaux

Cette plante porte de nombreux noms vernaculaires, dont : veveda en fidjien, nanasu à Guam, nauaka-kahakai aux îles Hawaii, mao aux Kiribati, emet en nauruan, naupata en Polynésie française, manioc marron bord de mer en créole réunionnais, veloutier vert à l'île Maurice, to'ito'i en samoan, vouloutye en créole seychellois, ngahu en tongan et gasu aux Tuvalu.

### Philatélie

* Figurée sur un timbre de Polynésie française (émission le 7 novembre 2002, 130 f.) faisant partie d'une série de trois (Les fleurs de sel) consacrée aux plantes halophiles de l'archipel. Ce timbre a la particularité de comporter une erreur, qui porte sur le nom de genre (Scaveola au lieu de Scaevola).
# Église de l'Ascension de Golobok

L'église de l'Ascension de Golobok (en serbe cyrillique : Црква Светог Вазнесења у Голобоку ; en serbe latin : Crkva Svetog Vaznesenja u Goloboku) est une église orthodoxe serbe située à Golobok, dans le district de Podunavlje et dans la municipalité de Smederevska Palanka en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant n$^o$ SK 1728).

## Présentation

L'église a été construite en 1894.
Elle est constituée d'une nef unique prolongée par une abside et précédée par un narthex avec une galerie. Les façades sont modestement décorées d'une corniche courant en-dessous du toit et d'archivoltes étroites au-dessus des ouvertures et des portails. La façade occidentale est dominée par un clocher et le portail principal est encadré par des niches où sont représentées la Sainte Ascension et la Sainte Trinité.
À l'intérieur de l'église, l'iconostase, de style classique avec des éléments baroques, a été peinte par un artiste inconnu. L'édifice abrite quelques icônes ainsi que des objets et des livres liturgiques du XIXe siècle.
Dans la cour de l'église un monument en marbre blanc a été érigé en 1923 en l'honneur des soldats morts lors des guerres de 1912-1918.
# Gildas Bourdais

Gildas Bourdais (né le 13 juin 1939 à Nantes et mort le 25 septembre 2024 à Paris) est un ancien cadre de l'édition, peintre, et écrivain ufologue français, partisan de « l'hypothèse extraterrestre » (HET).

## Biographie

Après des classes préparatoires au lycée Louis-le-Grand, Gildas Marie Bourdais est diplômé de HEC Paris (1960-1962).
Ses recherches ont porté notamment sur l'affaire de Roswell, sur les récits d'apparitions extraterrestres dans les grands textes religieux, sur le rapport COMETA. Il deviendra au fil du temps le spécialiste français de l'affaire de Roswell et son travail de vulgarisation sur les ovnis en font une référence dans le monde francophone.
Il est aussi traducteur.
Il collabore au magazine Top secret et passe régulièrement sur la radio Ici et Maintenant !
Il passe sa retraite dans un appartement de la résidence Marceau-Normandie à Courbevoie et continue d'exposer ses peintures jusqu'en 2023.
Gildas Bourdais meurt le 25 septembre 2024$^,$ .
# Festival international du cinéma numérique de Cotonou

Le Festival International du Cinéma Numérique de Cotonou, connu sous l'abréviation FICNC, est un événement cinématographique international qui a lieu chaque année à Cotonou, au Bénin.

## Histoire

Fondé en 2010, le Festival International du Cinéma Numérique de Cotonou est organisé par FICNC PRODUCTION, un collectif de jeunes cinéastes et techniciens de l'audiovisuel venant d'Afrique et d'Europe, visant à soutenir la réalisation et la diffusion de nouvelles créations cinématographiques numériques.
L'événement rassemble de jeunes réalisateurs et techniciens principalement d'Afrique de l'Ouest et d'Europe, présentant une programmation diversifiée comprenant des longs-métrages, des documentaires, des films d'animation, des clips et d'autres productions, destinées à un large public ainsi qu'à des publics spécialisés.
En parallèle des projections, des ateliers interactifs sont organisés, offrant aux participants l'opportunité de rencontrer des réalisateurs et d'autres professionnels de l'industrie cinématographique. Ces ateliers visent à promouvoir l'échange de connaissances et à encourager la collaboration entre les créateurs et les techniciens$^,$.
Le festival met un point d'honneur à promouvoir les nouvelles technologies dans le domaine du cinéma, offrant une vitrine aux créations innovantes et aux talents émergents. Cet engagement en faveur de l'innovation et de la collaboration internationale fait du Festival International du Cinéma Numérique de Cotonou un rendez-vous incontournable pour les passionnés du septième art et les professionnels de l'industrie.
# De re rustica

Le De re rustica est une réunion des plus célèbres textes laissés par les auteurs latins de l'Antiquité (Caton l'Ancien, Varron, Columelle, Palladius) sur les matières d'agriculture et de vie à la campagne. La première édition du recueil est de Venise en 1472. Il existe diverses éditions incunables de Bologne et de Venise.

## Publications

* M. Catonis Lib. I - M. Terentii Varronis Lib. II L. Junii Moderati Columellae Lib XII. Ejusdem de arboribus liber separatus... Palladi Lib XIIII. Venetiis, in Aedibus et Andreae Soceri, mense Maio. 1514. Première édition aldine du recueil des Scriptores rei rusticae.
* M. Catonis, Marci Terentü Varronis, L. Junii Moderati Columellae, Palladii Rutilii, ... Paris, apud Galeotum a Prato (Galliot du Pré), février 1533. Édition imprimée pour Galliot du Pré par Antoine Augereau. Cette édition reprend celle de Giovanni Giocondo et Alde Manuce. Les commentaires sont de G. Merula, Ph. Beroalde, G. Sanseverino dit Pomponius Laetus, J.-B. Pio et Urceo Codrus.
* Catonis, T. Varronis, L.J.M. Columellae, Palladii... Venetiis, in aedibus Haeredum Aldi, et Andreae Soceri, décembre 1533. Réimpression de l'édition donnée par Alde en 1514, avec la même préface. Le texte comporte des corrections prises dans l'édition de junte 1521.
* M. Catonis Lib. I. - M. Terentii Varronis Lib. III. Per Petrum Victoriû, ad veterum exemplarium fidem, suae integritati restituti. Parisiis ex officina Roberti Stephani, 1543 et : Palladii Rutilii Tauri Aemiliani, viri illustris, de re rustica libri XIIII, ex officina Roberti Stephani, 1543. Première édition donnée par Robert Estienne.
* Scriptores rei rusticae veteres latini Cato, Varro, Columella, Palladius, quibus nunc accedit de mulo-medicina et Gargilii Martialis fragmentum... Curante Io. Matthia Gesnero. Leipzig, Caspar Fritsch, 1735. Travail dû à l'érudit allemand Johann Matthias Gesner (1691–1778). Alors qu'il enseignait les belles-lettres à l'université de Göttingen, il consacra tous ses loisirs aux anciens auteurs agronomiques, travaillant sur cette édition pendant 9 ans.
* (fr + la) Les Agronomes Latins, Caton, Varron, Columelle, Palladius, avec la traduction en français, publiés sous la direction de M. Nisard. Paris, Dubochet, 1844. Chaque traité est précédé d'une notice sur l'auteur. Les textes latins sont imprimés en bas de page, sous la version française. Caton est ici traduit par Antoine, professeur à la ferme modèle de Roville (Lire en ligne l'édition de 1877: ), Varron est traduit par M. Wolf (Lire en ligne: ), Columelle et Palladius par Charles-François Saboureux de la Bonneterie.
# Nicola Kuhn

Nicola Kuhn, né le 20 mars 2000 à Innsbruck, est un joueur de tennis espagnol et allemand, professionnel depuis 2015.

## Biographie

Né d'un père allemand et d'une mère russe, Nicola Kuhn décide en avril 2016 de défendre les couleurs de l'Espagne, pays où il vit depuis qu'il a trois mois, après avoir porté celles de l'Allemagne entre 2014 et 2016. En octobre 2021, il décide de jouer à nouveau sous la nationalité allemande.
Il vit à Torrevieja (province d'Alicante) et s'entraîne à l'Academia Equelite de Juan Carlos Ferrero à Villena.

## Carrière

Nicola Kuhn parvient en finale du tournoi junior de Roland-Garros en 2017. Associé au Hongrois Zsombor Piros, il remporte également le tournoi junior du double.
Le 15 juillet 2017, il remporte son premier tournoi Challenger à Brunswick, ce qui lui permet de se placer parmi les 250 premiers au classement de l'ATP. Il remporte un second titre Challenger en juillet 2019 à Ségovie.

## Parcours dans les tournois du Grand Chelem
### En simple

Parcours en Grand Chelem (simple) :
| Année | Open d'Australie | Open d'Australie | Internationaux de France | Internationaux de France | Wimbledon | Wimbledon | US Open | US Open |
| 2022 | — | — | — | — | 1er tour (1/64) | Brandon Nakashima | | |
N.B. : à droite du résultat se trouve le nom de l'ultime adversaire.

## Parcours dans les Masters 1000

| Année | Indian Wells | Miami | Monte-Carlo | Madrid | Rome | Canada | Cincinnati | Shanghai | Paris |
| 2018 | — | 2e tour F. Fognini | — | — | — | — | — | — | — |
| 2019 | — | 1er tour M. Zverev | — | — | — | — | — | — | — |
N.B. : sous le résultat se trouve le nom de l’ultime adversaire.
# Hamilton Wanderers Association Football Club

Le Hamilton Wanderers Association Football Club, plus couramment abrégé en Hamilton Wanderers, est un club néo-zélandais de football fondé en 1913 et basé dans la ville de Hamilton.
Il participe actuellement à la NZNL, plus haut niveau du football néo-zélandais, dans la Northern League.

## Histoire

Le club a rejoint le plus haut niveau lors de la saison 2016-17 (alors NZFC), à la suite de la dissolution des clubs voisins de Waikato et WaiBOP United (qui était également basé à Hamilton). La fédération régionale, après avoir pris acte que Hamilton Wanderers remplissait les critères exigés par la fédération, a considéré que la présence de deux équipes locales en NZFC n'était pas viable économiquement. Les dirigeants de WaiBOP United ont accepté la transmission de leur licence à Hamilton Wanderers, entérinant de fait la dissolution de leur club.
# Creature (groupe canadien)

Creature est un groupe de musique pop/rock canadien originaire de Montréal, Québec.

## Histoire

Formé en 2004, Creature a sorti leur premier album, No Sleep at All (Bonsound Records / Universal Music Canada), le 3 mars 2008. L'année suivante le groupe est nommé finaliste dans la catégorie Pop Album of The Year lors des Prix Juno en 2009.
Le son de Creature incorpore les éléments du hip-hop, dance-punk et du new wave. Chacun des membres du groupe contribuent aux vocales, donnant l'effet de dialogue garçon-fille dans les chansons.
En 2005 Creature a fait la première partie de Our Lady Peace à Montréal et en 2008, a aussi joué en première partie pour Mika au Centre Bell.
Le groupe a joué au festival Pop Montréal (2007, 2008, 2009), à Austin au Texas lors du festival South by Southwest en 2007 et y est retourné l'année suivante avec M pour Montréal. Creature a aussi joué en France lors des Transmusicales de Rennes.
En 2009, le groupe a été invité à jouer au Festival international de jazz de Montréal, aux évènements Transmit Live à Vancouver, Transmit China, El Evento 40 au Estadio Azteca, un concert présenté par Los 40 Principales et au FMTU Monterrey Music Festival au Mexique. Creature retourne aussi en France pour jouer au festival Solidays et à l'émission de télévision Taratata.
No Sleep at All sort au Mexique en août 2009 sur Universal Music Mexico et en France le 15 février 2010, sur Universal Music France.
Le 2 mars 2010, Creature a fait du bénévolat et a ramassé des fonds pour l'évènement Artistes pour War Child (Busking for Change), en jouant au métro Berri-UQAM à Montréal.
Le single Who's hot who's not" a été utilisé comme trame sonore pour une publicité de la revue BE qui met en vedette Paris Hilton. La pièce "Pop Culture" a été utilisé pour une annonce de Telus.

## Membres

* Kim Ho : voix, guitare
* CowBella (Lisa Iwanycki) : claviers, voix, percussions
* Sid-Z (Sid Zanforlin) : batterie, voix
* Meli Mae : guitare basse et voix

## Anciens membres

* Anastasia Culurides : bassiste
* K.C. : bassiste
* John Britton : percussionniste
* Anna Ruddick : Bassiste

## Discographie

* 2008 : No Sleep at All
* 2012 : Sick Imagination

## Singles

* 2008 : Pop Culture
* 2009 : Who's Hot Who's Not
* 2011 : So High
# Église Saint-Fiacre de Nancy

L’église Saint-Fiacre ou Saint-Vincent-et-Saint-Fiacre est une église de style néogothique bâtie au XIXe siècle à Nancy, et dédiée à saint Fiacre.

## Situation

L’église Saint-Fiacre se situe au milieu de la rue de Metz, au nord du cours Léopold.

## Histoire

Le curé fondateur de cette église est Joseph Simonin né le 10 août 1798 à Drouville. Il était le neveu de l'abbé Michel. Joseph Simonin fut curé de la paroisse des Trois-Maisons de 1831 à 1858. Il finança la construction de l'église Saint-Fiacre pour un tiers. Décédé en 1858, il est inhumé à l'entrée du chœur.
L’église Saint-Fiacre a été conçue par l'architecte Prosper Morey et inaugurée en 1855. Elle remplace l'ancienne église du faubourg des Trois-Maisons et du village de Boudonville, édifiée en 1721.

## Orgues

Ses grandes orgues ont été reconstruites par Haerpfer-Erman entre 1974 et 1976 avec un buffet neuf. Elles conservent toutefois une grande partie de la tuyauterie de l'orgue d'origine de 1856, que l'on doit à Jean Frédéric II Verschneider.

## Architecture

Cette construction de style sulpicien est l'œuvre de Prosper Morey, elle possède quatre autels, celui du chœur est classé ainsi que la chaire.
# Pietà (Flandrin)

Pietà est un tableau réalisé par le peintre français Hippolyte Flandrin vers 1842. Cette huile sur toile de format horizontal est une peinture chrétienne qui représente Marie entièrement couverte de noir se recueillant sur le corps mort de Jésus, qui au premier plan de la composition est étendu nu sur son dos. L'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Lyon, à Lyon.
# Jim Rimmer

Jim Rimmer, né le 1er avril 1934 et décédé le 8 janvier 2010, est un graphiste, typographe, créateur de caractères et illustrateur canadien. Il a marqué le monde de la typographie canadienne. Il fut propriétaire de Pie Tree Press.

## Biographie

Jim Rimmer est né le 1er avril 1934 à Vancouver, en Colombie-Britannique. Il est influencé par les compétences techniques de ses parents. Son père, réparateur de poêle de métier, lui montre comment remettre sur pied des machines anciennes, d’où son intérêt pour les machines d’impressions telles le monotype et le linotype. Sa mère travaille pour l’imprimerie familiale, ce qui la pousse à maîtriser plusieurs domaines du monde de l’édition, connaissances qu’elle léguera par la suite à son fils.
Durant son enfance, il fréquente l'école primaire Sir Guy Carleton, puis l'école secondaire Vancouver Technical High School en 1948, où il apprendra les rudiments de l'impression. Très tôt dans son parcours scolaire, il rencontre des difficultés académiques dues à sa dyslexie.
Une fois sa formation terminée, il travaille comme opérateur de linotype et de monotype pour un journal. Jim Rimmer se penche ensuite vers l’art graphique, et suit des cours de design graphique à la Vancouver School of Art. Ses nouvelles compétences l’amènent à travailler comme illustrateur. Il gagne de l’expérience dans plusieurs maisons de presses privées et agences de publicité.
En 1981, il commence à développer ses premières polices d’écriture et nomme ses réalisations en fonction des gens qui l’entourent. Son expertise avec le monotype l’amène à devenir directeur typographique pour Lanston Monotype Co. Par la suite, Rimmer décide d’ouvrir et d’opérer sa propre maison de presse, Pie Tree Press and Type Foundry, à New Westminster en Colombie-Britannique.
Jim Rimmer meurt du cancer le 8 janvier 2010.
Il est le sujet principal du film documentaire Making Faces: Metal Type in the 21st Century$^,$.

## Édition

Jim Rimmer réalise l’édition limitée de quelques ouvrages (Christmas Carrol de Charles Dickens, Shadow River: Selected & Illustrated Poems de Pauline Johnson), mais il est surtout renommé pour son édition de Tom Sawyer, pour laquelle il a créé une fonte, Hannibal, de façon artisanale pour le monotype, ce qui n’avait jamais été réalisé auparavant selon plusieurs spécialistes.
Son processus s’inscrit dans l’esprit du mouvement Arts & Crafts, et il supervise ou réalise lui-même chaque étape de la création des ouvrages, de l'illustration jusqu’à la reliure.
Il publie en 2008 une autobiographie intitulée Pie Tree Press: Memories from the Composing Room Floor qui contient plusieurs de ses propres illustrations, des photos et des reproductions de son travail. Il y raconte sa vie, ses études et sa carrière. Tiré d’abord à seulement 50 exemplaires, l'ouvrage est ensuite publié par Gaspereau Press pour une plus grande édition.
# Arrêt Société Eden

L'arrêt Société Eden, prononcé le 21 décembre 2018 par le Conseil d'État français, est un grand arrêt de la jurisprudence administrative portant sur l'office du juge administratif lorsqu'il examine un recours pour excès de pouvoir.

## Faits et procédure

La société Eden a demandé au préfet du Var de renouveler l'agrément d'un établissement de formation à la conduite des navires de plaisance à moteur dont elle est titulaire à Hyères. Le préfet ayant refusé le 10 avril 2013 de renouveler l'agrément, la société a saisi le tribunal administratif de Toulon d'un recours pour excès de pouvoir contre cette décision afin de voir annuler la décision préfectorale et d'obtenir l'agrément.
Par jugement du 9 juillet 2015, le tribunal administratif de Toulon a annulé la décision préfectorale (décision insuffisamment motivée) et a enjoint au préfet de réexaminer la demande d'agrément (sans ordonner la délivrance de l'agrément).
La société Eden a interjeté appel de la décision en ce qu'elle concerne le refus du tribunal administratif d'ordonner la délivrance de l'agrément.
La cour administrative d'appel de Marseille ayant rejeté son recours par arrêt du 9 février 2017, la société s'est pourvue en cassation devant le Conseil d'État.

## L'arrêt

Dans son arrêt, le Conseil d'État, statuant dans sa formation solennelle de la section du contentieux, affirme notamment que lorsque le juge administratif « annule une décision administrative alors que plusieurs moyens sont de nature à justifier l'annulation, il lui revient, en principe, de choisir de fonder l'annulation sur le moyen qui lui paraît le mieux à même de régler le litige, au vu de l'ensemble des circonstances de l'affaire » (paragraphe n°8).
Le Conseil d'État consacre ainsi le « principe de l'économie des moyens » : le juge administratif n'est pas tenu d'examiner tous les moyens invoqués et peut se contenter de retenir le moyen le plus pertinent.
Dans son arrêt, le Conseil d'État distingue deux cas :
* la combinaison de conclusions d'annulation et de conclusions d'injonction ;
* la hiérarchisation de conclusions principales et de conclusions subsidiaires.