OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Maxou (chanson)

Maxou est une chanson interprétée par Vanessa Paradis. Elle est issue de l'album M et J, sorti le 13 juin 1988, puis sortie en single en novembre 1988.
La photo de la pochette est réalisée par le photographe Pierre Terrasson.

## Chanson

Elle est écrite par Étienne Roda-Gil et composée par Franck Langolff.
Elle fait référence à l'acteur américain James Dean et son rôle dans le film À l'est d'Éden.

## Clip

Le clip est réalisé par Simon Kentish. Il est tourné du 15 au 17 novembre 1988 dans un studio parisien et diffusé début décembre 1988.
Sous le soleil d'Arizona, Vanessa Paradis et un chaton vont se protéger de la chaleur dans une cabane en bois. Là, elle se rafraîchit puis s'endort. Elle est réveillée par les caresses du félin.

## Versions

* La version album dure 3:45, contre 3:35 pour la version single.
* Vanessa a repris ce titre lors de sa tournée Natural High Tour en 1993.
* Sur les éditions australienne, anglaise, canadienne et américaine de l'album M et J, Maxou est interprété par Vanessa Paradis en anglais.

## Ventes et certifications

* Maxou a atteint la treizième place du Top 50 français.

## Musiciens

* Claviers / Synthés / Basse : Philippe Osman
* Guitares : Patrice Tison / François Ovide / Franck Langolff
* Saxophones : Alain Ganne / Patrick Bourgoin
* Chœurs : Carole Fredericks / Yvonne Jones / Anne Calvert / Daniel Adjadj / Jean-Luc Escriva
* Mixeur : Bruno Mylonas
# Suzanne (film, 1980)

Suzanne est un film canadien réalisé par Robin Spry et sorti en 1980.

## Synopsis

À Montréal dans les années 1950, une jeune femme hésite entre deux hommes de caractères différents.

## Fiche technique

* Réalisation : Robin Spry
* Scénario : Robin Spry et Ronald Sutherland d'après son roman Snowlark
* Musique : François Cousineau
* Montage : Fima Noveck
* Lieu de tournage : Montréal, Québec
* Genre : Drame
* Durée : 103 minutes
* Date de sortie :
** Canada - 9 septembre 1980 (Toronto Film Festival)

## Distribution

* Jennifer Dale : Suzanne McDonald
* Gabriel Arcand : Georges Laflamme
* Winston Rekert : Nicky Callaghan
* Ken Pogue : Andrew McDonald
* Michelle Rossignol : Yvette McDonald
* Marianne McIsaac : Kathy
* Gordon Thompson : Greg
* Gina Dick : Marilyn
* Michael Ironside : Jimmy
* Helen Hughes : Mrs. Callaghan
* Pierre Curzi : Pierre
* Yvan Ducharme : Eddy
* Aubert Pallascio : Détetective
* Manda Parent : la gardienne
* Marc Gélinas : le propriétaire du « Greasy Spoon »
* Jean Archambault : le serveur au « East End Club »
* Mireille Deyglun : infirmière

## Nominations et récompenses

* Nommé à six reprises lors de la 2e cérémonie des prix Génie
* Jennifer Dale nommée pour le Prix Génie de la meilleure actrice
# Rade Bogdanović

Rade Bogdanović, né le 21 mai 1970 à Sarajevo (Yougoslavie auj. en Bosnie-Herzégovine), est un footballeur international serbe qui évoluait au poste d'attaquant.
Bogdanović a marqué deux buts lors de ses trois sélections avec l'équipe de RF Yougoslavie.

## Carrière

* 1988-1992 : FK Željezničar Sarajevo
* 1992-1996 : Pohang Atoms
* 1997 : JEF United Ichihara Chiba
* 1997 : Atlético de Madrid
* 1997-1998 : NAC Breda
* 1998-2002 : Werder Brême
* 2002-2003 : Arminia Bielefeld
* 2003-2004 : Al-Wahda Club

## Palmarès
### En équipe nationale

* 3 sélections et 2 buts avec l'équipe de RF Yougoslavie depuis 1997.

### Avec Pohang Steelers

* Vainqueur de la Coupe de Corée du Sud de football en 1996.
* Vainqueur de l'Adidas Cup en 1993.

### Avec Werder Brême

* Vainqueur de la Coupe d'Allemagne en 1999.
# Palais épiscopal de Porto

Le palais épiscopal de Porto est l'ancienne résidence des évêques de Porto. Il est situé à côté de la cathédrale de Porto et, en raison de sa position élevée, domine le paysage du centre historique de Porto.
Le palais épiscopal de Porto est classé monument national depuis 1910.

## Historique

L'initiative de la construction du palais épiscopal de Porto est souvent attribuée à l'évêque D. Fr. João Rafael de Mendonça, qui impliquait la démolition totale de l'ancien Palais et la mise en service de ce nouveau projet. Cependant, la construction de l'ouvrage prendrait plusieurs années et l'évêque ne le verrait pas terminé. Pour autant, de nombreux tronçons du plan d'origine ont été modifiés et d'autres achevés à la va-vite au détriment de l'ensemble, et de l'unité architecturale.
Cependant, il existe un consensus sur l'influence de Niccoló Nasoni sur la façade avant, se projetant en deux façades facilement reconnaissables, l'ouest et le sud. De ce bloc, majestueux et élégant mais pas lourd, ressortent principalement les dizaines de fenêtres, dont les 24 fenêtres baroques de la façade, 12 de chaque côté.
Plusieurs travaux de reconstruction ont été effectués sur le palais, l'un des plus importants étant celui réalisé par l'évêque D. Luís Pires, à qui revient le mérite d'agrandir et d'organiser l'importante bibliothèque. Le remodelage le plus profond aura lieu à l'époque baroque, à l'initiative du Cabido da Sé.
L'intérieur est composé de salles spacieuses, certaines exubérantes avec d'imposants meubles, et de nombreuses pièces caractéristiques de la période précédant l'expropriation subie. Au bout du vestibule, l'escalier monumental se développe, avec une décoration murale postérieure au début du projet, quoique étonnamment cohérente dans son ensemble, plafonds, lucarnes, paliers, et l'entrée du rez-de-chaussée, véritable portail palatial.
Entre 1916 et 1956, il a accueilli l'hôtel de ville de Porto, tandis que la rénovation de la Praça da Liberdade et la construction du nouvel hôtel de ville avaient lieu.
Ce palais appartient actuellement à l'État et a été récemment restauré.

## Galerie

* Palais épiscopal vu de Vila Nova de Gaia.
* Intérieur
* Escalier
# Mirsad Baljić

Mirsad Baljić (né le 4 mars 1962 à Sarajevo) est un footballeur international yougoslave d'origine bosnienne qui évoluait au poste de défenseur.
Actuellement, il réside et travaille en Suisse.

## Clubs

* 1980-1988 : FK Željezničar
* 1988-1992 : FC Sion
* 1992-1993 : FC Zurich
* 1994 : FC Lucerne

## Équipe nationale

* 29 sélections et 3 buts avec l'équipe de Yougoslavie
* Médaille de bronze aux Jeux olympiques de 1984 avec la Yougoslavie olympique
* Quart de finaliste de la Coupe du monde 1990 avec la Yougoslavie

## Palmarès
### FC Sion

* Champion de Suisse en 1992
* Vainqueur de la Coupe de Suisse en 1991

## Entraîneur

* 2000-2001 : FC Lens
* 2006-2010 : FC Salquenen
* 2015- : FC Chamoson
# The Pleasure of Being Robbed

The Pleasure of Being Robbed est un film américain réalisé par Joshua Safdie et sorti en 2009.

## Synopsis

Éléonore, jeune femme libre et curieuse déambule dans les rues de New York. Pour se distraire, elle vole tout ce qui lui tombe sous la main. Ce qu'elle trouve dans les sacs des passants déclenche aventures et rencontres. Au cours d'un vol, Éléonore rencontre Josh...

## Fiche technique

* Réalisation : Joshua Safdie
* Scénario : Eleonore Hendricks, Joshua Safdie, Andy Spade, Anthony Sperduti
* Photographie : Brett Jutkiewicz, Joshua Safdie
* Durée : 71 minutes
* Format : Couleur - 16 mm gonflé en 35 mm
* Date de sortie :
** France :
** 23 mai 2008 (festival de Cannes)
** 29 avril 2009 (sortie nationale)

## Distribution

* Batman : Hello Beautiful / Handsome
* Alex Billig : Trompettiste
* Wayne Chin : Wayne
* Jerry Damons : Jerry le policier
* Lowell the Dog : Lowell
* John Dwyer : Drinks For Everybody
* The Fly : Fly
* Dawn Glickman : Dawn
* Alex Greenblatt : Fils
* Gary Greenblatt : Père
* Eleonore Hendricks : Eléonore
* Francesca LaPrelle : Maman
* Miranda LaPrelle : Fille
* Astrid Larson : Astrid
* Sam Lisenco :
* Van Neistat : Harceleur d'animaux
* Eloy Ortega : le responsable du stand de fleurs et fruits
* Charlotte Pinson : Petite amie
* Joshua Safdie : Josh

## Accueil critique

Dans Libération, Bruno Icher juge le film attachant.
Agata Makino dans Chronic'Art a également apprécié le film et lui attribue une note de 4 sur 5. Elle juge le film « fantaisiste, enfantin et libertaire ».
# Davis Dalton

Le « capitaine » Davis Dalton (né le 25 octobre 1846 à Vegesack (Hanovre) ou le 25 octobre 1851 à New York et mort noyé le 6 août 1899 à Far Rockaway, New York) est un nageur américain spécialiste de dos qui traversa peut-être la Manche à la nage en 1890.
Davis Dalton était un nageur d'endurance en eau libre et en bassin. Il descendit la Tamise de Blackwall (en) à Gravesend en juillet 1891 ; au mois de décembre de la même année, il nagea 16 heures dans les bains de Douvres.
En août 1897, il tenta une traversée de 14 miles dans la baie de New York. Il fut considéré comme noyé avant d'être récupéré sur Coney Island. Il finit par se noyer dans cette même baie de New York en août 1899.
Sa traversée de la Manche en août 1890 est controversée. Il affirma avoir réussi la traversée en une vingtaine d'heures entre le cap Gris-nez et Folkestone le 16 ou le 17 août 1890. Cette traversée fut décrite en détails par le Times du 19 août 1890 puis, dans les mêmes termes par le Wanganui Herald (en) du 20 octobre 1890. Mais, dès le 21 août, des témoins écrivirent au Times pour rapporter ce qu'ils avaient vu. Ils étaient allés à Boulogne pour assister à la traversée ; ils virent l'embarcation du nageur quitter le port et se diriger vers la Grande-Bretagne, mais ne virent jamais personne descendre dans l'eau.
# Marijan Antolović

Marijan Antolović, né le 7 mai 1989 à Vinkovci en Yougoslavie (auj. en Croatie), est un footballeur croate. Il occupe actuellement le poste de gardien de but au NK Osijek.

## Biographie
### Signature au Legia Varsovie, en Pologne

En juin 2010, Antolović signe un contrat portant sur quatre saisons avec le Legia Varsovie, club polonais. Il doit alors succéder à Ján Mucha, ancien titulaire et qui a rejoint Everton. Cependant, après quelques matches en championnat, il est relégué sur le banc de touche au profit de Dušan Kuciak et y reste toute la saison. Il ne joue pas non plus la finale de Coupe de Pologne gagnée par son équipe. La saison suivante, il devient la quatrième gardien dans la hiérarchie du Legia et est relégué en équipe réserve.
En mars 2012, n'ayant pas disputé un seul match professionnel en plus de six mois, il est prêté au Borac Banja Luka.

## Palmarès

* Champion de Bosnie-Herzégovine en 2013 avec le Željezničar.
# Zeke Zettner

Thomas "Zeke" Zettner , né le 21 septembre 1948 à Détroit (Michigan) et mort le 10 novembre 1973 à Warren, est un bassiste de rock américain, connu pour avoir fait partie de The Stooges.

## Biographie

Il a été membre du groupe de rock The Stooges. Zettner était à l'origine le Machiniste itinérant pour le groupe, mais il a remplacé le bassiste Dave Alexander après l'album Fun House (1970) jusqu'à la fin de 1971. Jimmy Recca l'a remplacé comme bassiste. Zettner était accro à l'héroïne, et n'a pas duré comme membre des Stooges. Zettner est décédé d'une overdose d'héroïne le 10 novembre 1973. Sa mort est mentionnée dans la chanson Dum Dum Boys d'Iggy Pop dans The Idiot.
Il est inhumé au Mount Olivet Cemetery à Détroit (Michigan).
# Niger Vallis

Niger Vallis est une vallée de Mars, affluent de Dao Vallis courant sur de 333 km de long, elle fait partie d'un système d'écoulement acteur majeur dans l'évolution fluviale et glaciaire du quadrangle d'Hellas.

## Désignation

Les vallées mineures martiennes reçoivent un nom rattaché à un nom de rivière terrestre. L'Union astronomique internationale (UAI) officialise le nom Niger Vallis en 2006.

## Géologie
### Cartographie

Niger Vallis fait partie des quatre principaux systèmes de canaux d'écoulement avec Dao, Harmakhis, Reull Valles qui coupent les plaines de matériaux sédimentaires et volcaniques de la bordure orientale du bassin d'Hellas. Niger Vallis part du volcan Hadriaca Patera parcourt 333 km puis fusionne avec Dao Vallis pour traverser les hautes terres cratérisées du sud, continue vers le sud ouest de Hellas Planitia où elle semble s'arrêter. Niger Vallis est le moins profond des quatre canaux et possède un système plus ramifié et plus discontinu.

### Formation

La revue Planetary and Space Science publie en 2018 une étude sur Niger Vallis démontrant que la vallée s'est formée en au moins deux étapes à partir d'un réseau en forme de V, la branche sud, il y a environ 3,7 à 3,9 milliards d'années (Ga) depuis la dépression Ausonia Cavus et la branche nord depuis Peraea Cavus il y a environ 3,3 à 3,4 milliards d'années (Ga).

### Système Dao et Niger Valles

Dao et Niger Valles sont séparées par des plaines affaissées, sans doute à la suite d'écoulements souterrains.Les vallées Dao et Niger atteignent 40 km de large par endroits leur profondeur atteint respectivement 2 400 m et 1 400 m.

## Galerie

* Image de droite vue partielle de Niger Vallis probablement creusée par l'eau puis recouverte plus tard par des dépôts riches en glace.
* Il y a des notes sur ce fichier (option plus de détails). Passez le curseur de la souris sur l'image pour les voir notamment Niger Vallis, Ausonia Cavus, Peraea Cavus...
# Christiern Pedersen

Christiern Pedersen (vers 1480 – 16 janvier 1554) est un humaniste danois.
Chanoine de la cathédrale de Lund, il publie le premier dictionnaire bilingue latin-danois, Vocabularium ad usum Dacorum (1510), ainsi que la première édition de la Gesta Danorum de Saxo Grammaticus (1514). Après sa conversion au luthéranisme, il s'installe à Malmö et y fonde une imprimerie. Il achève en 1550 la première traduction intégrale de la Bible en danois. Il a également écrit de nombreux autres livres.
Régis Boyer voit en lui « le premier grand humaniste du Nord ».
# Jean Christophle

Jean Christophle est un homme politique français né le 21 novembre 1851 à Loire-sur-Rhône (Rhône) et décédé le 4 janvier 1916 à Lyon (Rhône).
Viticulteur, il est maire d'Eyzin-Pinet, conseiller général du canton de Vienne-sud de 1895 à 1910 et député de l'Isère de 1898 à 1902, inscrit au groupe des Républicains progressistes.

## Sources

* « Jean Christophle », dans le Dictionnaire des parlementaires français (1889-1940), sous la direction de Jean Jolly, PUF, 1960 [détail de l’édition]
# Bernard H.V-41

Le Bernard H.V-41 est un hydravion de course conçu par la Société des Avions Bernard pour le gouvernement afin de participer à la Coupe Schneider de 1929.

## Contexte historique

En octobre 1928, la France était doté d'un ministre de l'Air, Laurent Eynac, avec son propre budget financier. L'une des premières décisions prise par le nouveau ministre fut de financer la participation d'une équipe nationale à la Coupe Schneider qui devait avoir lieu l'année suivante à Calshot au Royaume-Uni. Le ministère fit appel à trois fabricants d'hydravions pour ce projet :
* la Société des Avions Bernard (La Courneuve),
* Nieuport-Delage (Issy-les-Moulineaux et Argenteuil)
* et Blériot-SPAD (Suresnes),
ainsi qu'à trois motoristes :
* Renault (Boulogne-Billancourt),
* Hispano-Suiza (Bois-Colombes)
* et Lorraine (Argenteuil).
Une section d'entrainement fut formée spécialement sur la lagune de Berre et décision fut prise de commander la construction de deux modèles d'hydravions de course à la société des Avions Bernard ainsi qu'un autre à Nieuport-Delage. Les deux projets Bernard furent désignés Bernard H.V-40 et H.V-41. Le projet Nieuport reçu le nom Nieuport-Delage NiD.450. Le H.V-40 était équipé d'un moteur radial Gnome-Rhône 9Kfr Mistral, tandis que le H.V-41 recevait un moteur en ligne Hispano-Suiza 12NS Special à refroidissement liquide. Ces moteurs devant fournir en théorie une puissance de 1000 ch. Les deux projets étaient dirigés par le chef concepteur de l'entreprise, l'ingénieur Georges Bruner (auteur du projet d'avion de chasse Bernard 20) assisté pour le H.V-41 par l'ingénieur Roger Robert.

## Conception et développement

Le H.V-41 était un hydravion monoplace de construction en bois à aile basse monoplan cantilever. Les deux flotteurs en métal étaient fixés sous le fuselage sur des bras en V inversés. Le moteur Spécial 12 cylindres à refroidissement liquide Hispano-Suiza 12Ns, développait une puissance de 1041 ch (746 kW) au niveau de la mer et entrainait une hélice bipale métallique. Le H.V-41 fut prêt pour les essais en juillet 1929, mais en raison de retards dans le développement du moteur, il ne put voler jusqu'au mois d'août. À la suite de l'accident sur le prototype du Nieuport-Delage NiD.62, qui entraina la mort du Lieutenant Florentin Bonnet, le gouvernement français décida de se retirer de la course de 1929. Le H.V-41 fut finalement utilisé pour l'entrainement des pilotes français de la Coupe Schneider de 1931. Par la suite, l'unique radiateur fut remplacé par deux radiateurs jumeaux au sommet de chaque paire de bras des flotteurs.

## Opérateurs
### France

   * SEHGV Section d’entraînement sur hydravions à grande vitesse
# Canton de Millery

Le canton de Millery est l'assemblage de 8 communes (Millery, Grigny, Vernaison, Charly, Vourles, Orliénas, Taluyers et Montagny) pendant la période révolutionnaire.
Le canton se forme suite aux décrets de l'Assemblée nationale du 12 décembre 1789 (voire lettre aux électeurs des commissaires du Roi) et est dissout le 21 avril 1799 (21 floréal de l'an VIII).
* Archive départementales du Rhône 1L335 (pièce 1L338) - première partie
* pièce 1L338 - Lettre aux électeurs des commissaires du Roi en Rhône-et-Loire - deuxième partie
* pièce 1L338 - Lettre aux électeurs des commissaires du Roi en Rhône-et-Loire - troisième partie
# Pedersen

Pedersen est un nom de famille notamment porté par :
* Alex Pedersen (1966-), coureur cycliste danois.
* Anders Pedersen (1992-), skipper norvégien.
* Atle Pedersen (1964-), coureur cycliste norvégien.
* Arne Fog Pedersen (1911-1984), homme politique danois.
* Carl-Henning Pedersen (1913-2007), peintre danois.
* Casper Pedersen (1996-), coureur cycliste danois.
* Cecilie Pedersen (1983-), footballeuse internationale danoise.
* Cecilie Pedersen (1990-), footballeuse internationale norvégienne.
* Charles J. Pedersen (1904-1989), chimiste organique américain, Prix Nobel de chimie en 1987.
* Christian Pedersen (1920-), coureur cycliste danois.
* Christian Theodore Pedersen (1876-1969), un marin norvégien explorateur de l'Arctique
* Christiern Pedersen (vers 1480-1554), humaniste danois.
* Christina Pedersen
* Christinna Pedersen (1986-), joueuse danoise de badminton
* Dag Erik Pedersen (1959-2024) un coureur cycliste norvégien
* Erik Pedersen (1967-), footballeur norvégien, international norvégien.
* Finn Pedersen (1925-2012), rameur d'aviron danois.
* Guy Pedersen (1930-2005), contrebassiste français.
* Helga Pedersen
* Hilde Pedersen (1964-), skieuse de fond norvégienne.
* Jan Ove Pedersen (1968-), footballeur international norvégien.
* Jonas Pedersen (1992-), coureur cycliste danois.
* Jørgen Bo Petersen (1970-), coureur cycliste danois.
* Jørgen Vagn Pedersen (1959-), coureur cycliste danois.
* Katrine Pedersen (1977-), footballeuse internationale danoise.
* Kayla Pedersen (1989-), joueuse américaine de basket-ball.
* Knut Pedersen (1859-1952), écrivain norvégien de nom de plume Knut Hamsun.
* Lena Pedersen (née en 1940), femme politique canadienne des Territoires du Nord-Ouest
* Mads Pedersen
** Mads Pedersen (1995-), coureur cycliste danois.
** Mads Pedersen (1996-), footballeur danois.
** Mads Pedersen (1996-), kayakiste danois.
* Marcus Holmgren Pedersen (2000-), footballeur norvégien.
* Mark Sehested Pedersen (1991-), coureur cycliste danois.
* Martin Pedersen (1983-), coureur cycliste danois.
* Maya Pedersen-Bieri (1972-), skeletonneuse suisse.
* Morten Gamst Pedersen (1981-), footballeur norvégien, international norvégien.
* Niels-Henning Ørsted Pedersen (1946-2005), jazzman et contrebassiste danois.
* Oluf Pedersen (1891-1970), homme politique danois.
* Peder Pedersen (1945-2015), coureur cycliste danois.
* Per Pedersen (1964-), coureur cycliste danois.
* Poul Pedersen (1932-2016), footballeur danois.
* Rasmus Pedersen (1998-), coureur cycliste danois.
* Rolf Birger Pedersen (1939-2001), footballeur norvégien, international norvégien.
* Susan Pedersen (1953-), nageuse américaine.
* Sverre Lunde Pedersen (1992-), patineur de vitesse norvégienne.
* Terese Pedersen (1980-), handballeuse internationale norvégienne.
* Thor Pedersen (1945-), homme politique danois.
* Thor Möger Pedersen (1985-), homme politique danois.
* Tore Pedersen (1969- ), footballeur norvégien, international norvégien.
* Trond Pedersen (1951- ), footballeur norvégien, international norvégien.
* Yens Pedersen, homme politique provincial canadien.
# Chakhno Epstein

Chakhno Epstein, né à Vilnius en 1883 et mort à Moscou le 27 juillet 1945, est un journaliste soviétique. Membre du Bund dès 1903, il doit s’exiler et ne retourne en Russie qu’après la révolution de Février. Il devient collaborateur de la maison d'édition yiddish Der Emes et fut par la suite secrétaire général du Comité antifasciste juif, rédacteur en chef de son journal Eynikayt (Unité) et participa à la rédaction du Livre noir.
# Fontaine Siegfried

49° 37′ 47″ N, 8° 21′ 41″ E
Le fontaine Siegfried (en allemand : Siegfriedbrunnen) est une fontaine classée de la ville de Worms en Rhénanie-Palatinat. Il rappelle Siegfried le chasseur du dragon, l’un des personnages principaux de la légende des Nibelungen.

## Situation

La fontaine Siegfried se trouve devant la Haus zur Münze, la bibliothèque municipale, à environ 100 mètres au sud-ouest de la mairie et presque immédiatement à côté de l'église de la Trinité (de), à l'intersection de la Hagenstraße (de) et du Marktplatz (de).

## Histoire

La première idée de construire une fontaine associée à la légende des Nibelungen au sud de l'église de la Trinité et de l'appeler la fontaine des Nibelungen (en allemand : Nibelungenbrunnen) est venue de l'industriel et mécène de Worms Cornelius Wilhelm Heyl en 1895. L'architecte Karl Hofmann, né à Herborn et qui travaillait à l'époque à Worms, a repris cette suggestion et a développé un projet qui n'a cependant pas été accepté par le conseil municipal.
La fontaine a été créée sous sa forme actuelle en 1913 par le sculpteur de Munich Adolf von Hildebrand. Les moyens financiers pour la fontaine construite en calcaire coquillier ont été donnés par le baron Heyl zu Herrnsheim (de) et sa femme Sophie.
La fontaine terminée n'a été installée qu'en 1921 devant le Cornelianum en raison de l'agitation de la Première Guerre mondiale. Le Cornelianum a été endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale, enlevé plus tard complètement et remplacé par la Haus zur Münze. La fontaine Siegfried restait à son emplacement.

## Description

Il s'agit d'un bâtiment de dôme heptagonal et au plus haut point se trouve Siegfried le tueur du Dragon avec son épée. En même temps le Hagendenkmal (en français : « monument de Hagen ») est créé; il se trouve aujourd'hui au bord du Rhin. La fontaine contient des éléments de l'art roman. La fontaine est considérée comme un monument culturel et est protégée en fonction de la Loi pour la protection des monuments de la Rhénanie-Palatinat$^,$.
# Escolo de la Targo

L'Escolo de la Targo (nom original en graphie mistralienne ; Escòla de la Targa en graphie classique) est une institution toulonnaise vouée à la promotion de la langue d'oc, affiliée au Félibrige depuis sa fondation en 1898 et qui a pris depuis la forme légale d'une association loi de 1901.
L'Escolo de la Targo est domiciliée au 148/150 avenue François CUZIN à Toulon.
Son nom fait référence à la targe utilisée lors des joutes nautiques ; ses membres se désignent comme étant des targaires.
L'association publie une revue nommée La Targo (en plus de ses autres activités historiques de d'éditeur) et se consacre également à l'enseignement du provençal, au théâtre en langue d'oc, à la pratique du boutis ainsi qu'à l'organisation de conférences et d'expositions.
Lors de la fondation, le premier numéro de La Targo publia la phrase suivante qui devint la devise : Targaire de la bouano meno, Arrapa sus nouasto tinteno, Li faren béure un coup sala, Lei que se trufon dóu parla. (Targaires de la bòna mena, Arrapats sus nòstra tintena, Li farem bèure un còp salat, Lei que se trufon dau parlar, en graphie classique ; en français : "Jouteur de la bonne trempe, accrochés sur notre échelette, nous leur ferons boire un coup salé, ceux qui se moquent de la langue").