OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rue de la Mire

La rue de la Mire est une voie du 18e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

La rue de la Mire est une voie publique située dans le 18e arrondissement de Paris. Elle débute au 17, rue Ravignan et se termine au 5, place Jean-Baptiste-Clément.

## Origine du nom

Elle porte ce nom en raison du voisinage de l'une des mires donnant la direction du méridien de Paris.

## Historique

Cette rue de l'ancienne commune de Montmartre s'est appelée « petite rue des Moulins » à cause des anciens moulins de la butte Montmartre, dont il ne reste aujourd'hui que le moulin de la Galette.
En 1738, la voie est élargie. Un escalier, constitué de longues dalles, est construit dans le but d’adoucir la pente et de faciliter le passage des chevaux et du bétail se rendant à l’abreuvoir (actuelle place Constantin-Pecqueur).
Elle prit le nom de « rue de la Mire » par un arrêté du 1er février 1877.
Elle a été classée dans la voirie parisienne par un arrêté préfectoral du 4 avril 1986 après être devenue une voie publique.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

Ici fut installée la mire du nord, d'abord un poteau appelé « piquet de la méridienne », puis on construisit en 1736 une sorte de pyramide de 3 mètres de haut, plus visible.
# Sablé de la luzerne

Polyommatus dolus
Le Sablé de la luzerne (Polyommatus dolus) est une espèce d'insectes lépidoptères (papillons) de la famille des Lycaenidae, de la sous-famille des Polyommatinae et du genre Polyommatus.

## Dénominations

Polyommatus dolus Jakob Hübner en 1823.
Synonyme : Agrodiaetus dolus.

### Noms vernaculaires

Le sablé de la luzerne se nomme en anglais Furry Blue et en espagnol Velludita Fimbria Clara.

### Sous-espèces

* Polyommatus dolus virgilius Oberthür, 1910 en Italie.
* Polyommatus dolus vittatus Oberthür, 1892 en France.

## Description

C'est un petit papillon qui présente un dimorphisme sexuel, le dessus du mâle est très clair, blanchâtre pour Polyommatus dolus vittatus avec une plage d'écailles androconiales et une bordure marron clair alors que le dessus de la femelle est marron.
Le revers est ocre chez la femelle, très clair chez le mâle et orné des mêmes lignes de points noirs cernés de blanc avec une raie blanche peu marquée ou absente à l'aile postérieure.

### Espèce proche

Très proche de Polyommatus fulgens, qui le remplace dans le Nord et le Nord-Est de l'Espagne.

## Biologie

Il hiverne à l'état de jeune chenille.

### Période de vol et hivernation

Il vole en une génération, en juillet août.

### Plantes hôtes

Ses plantes hôtes sont des Onobrychis et Medicago sativa$^,$.

## Écologie et distribution

Il est présent dans le nord de l'Espagne, le sud de la France et les Alpes Maritimes italiennes$^,$.
En France métropolitaine il est présent dans les départements du pourtour méditerranéen, Aveyron, Lozère, Hérault, Gard, Vaucluse, Bouches-du-Rhône, Var, Alpes-de-Haute-Provence et Alpes-Maritimes.

### Biotope

Il réside dans des lieux herbus fleuris de régions montagneuses.

### Protection

Pas de statut de protection particulier.
# Eolacertilia

Eolacertilia est un clade fossile de Lepidosauromorphes basaux du Trias, quasi équivalent à la famille des Kuehneosauridae.

## Historique

Le clade Eolacertilia (du grec ancien signifiant lézards de l'aube), créé en 1967, rassemblait autrefois un certain nombre de Diapsides du Permien supérieur et du Trias, mais la plupart ont été au fil du temps reclassés dans d'autres groupes.

## Sous-taxons

En dehors de la famille des Kuehneosauridae, le clade a un contenu légèrement variable selon les auteurs. Le genre le plus fréquemment inclus, Paliguana, daté du Trias inférieur et trouvé en Afrique du Sud, est le plus ancien Lépidosauromorphe consensuel connu.
Les genres Marmoretta, Fraxinisaura, Sophineta sont parfois inclus dans le clade, en fonction des auteurs.

## Classification

Le cladogramme ci-dessous ne retient que la famille des Kuehneosauridae et le genre Paliguana dans le clade des Eolacertilia, d'après Evans & Borsuk−Białynicka 2009 :
# Oukase

Un oukase$^,$$^,$$^,$ ou ukase$^,$ (en russe : указ, oukaz), mot parfois orthographié oukaze, est un terme juridique russe, dont l’équivalent en droit romain est décret ou édit.

## Historique dans l'Empire russe et l'Union soviétique

Dans l'Empire russe, c'est une proclamation du tsar ou du patriarche qui a force de loi. Un exemple est l'oukase d'Ems (1876) interdisant l'usage de l'ukrainien dans l'Empire.
Après la révolution russe, les proclamations importantes du gouvernement soviétique sont appelées « décrets » (en russe : декрет, dekret), les proclamations de portée plus limitée, « oukases ». Ces deux termes sont habituellement traduits de façon identique : décret.

## Ordre exécutoire du président de la Russie

Selon la Constitution russe de 1993, en vigueur en 2024, un oukase est un décret présidentiel (ru), ayant force de loi, mais ne pouvant pas modifier l'application de lois existantes et pouvant être abrogé par une loi de l'Assemblée fédérale.

## Sens figuré en français

En français, comme dans de nombreuses langues, le mot « oukase » est utilisé de manière figurative pour désigner, en politique ou au sein d'une organisation civile ou de la vie économique, un acte d’autorité arbitraire, ou une décision discrétionnaire prise par le dépositaire d’un pouvoir$^,$$^,$$^,$ ; cette extension se retrouve dans le domaine de la vie courante pour signaler, souvent de manière ironique, une prise de position péremptoire de la part d’une personne.
# Ouverture numérique

L’ouverture numérique est une caractéristique d'un système optique, généralement notée O.N. (ou NA dans la littérature anglophone, pour Numerical Aperture). Elle est définie par $\mathrm {O.N.} =n_{0}\cdot \sin i_{0}\$, où n$_0$ est l'indice de réfraction dans le milieu d'observation, et i$_0$ est l'angle entre l'axe optique et le rayon le plus écarté de l'axe optique qui entre dans la lentille. Cet angle est appelé demi-angle d'ouverture.
L'ouverture numérique est caractéristique de l'espace dans lequel elle est définie : l'ouverture numérique objet est définie par l'indice de réfraction dans l'espace objet et l'angle d'ouverture des rayons entrant dans le système, tandis que l'ouverture numérique image dépend de l'indice de réfraction dans l'espace image et de l'angle d'ouverture des rayons sortant du système.
En conception optique, l'ouverture numérique est liée plus généralement au concept d'ouverture d'un système optique, qui peut également se définir par le nombre d'ouverture N ou f/#. Pour un système d'indice de réfraction image $n$, les deux grandeurs sont reliées par la formule :
$N={\frac {n}{2~O.N.}}$
si $f\ll d/2$ (la distance focale $f$ de la lentille étant faible devant l'ouverture $d$).
L'ouverture numérique fait partie des caractéristiques optiques principales pour les sources lumineuses dans le cadre de la radiométrie. Les diodes électroluminescentes ont typiquement de grandes ouvertures tandis que les diodes lasers ont des ouvertures faibles.

## Cas particulier d'une fibre optique

L'ouverture numérique d'une fibre optique caractérise le cône d'acceptance de la fibre : si un rayon lumineux tente de pénétrer la fibre en provenant de ce cône, alors le rayon sera guidé par réflexion totale interne ; dans le cas contraire, le rayon ne sera pas guidé.
En posant n$_c$ , n$_g$ et θ respectivement les indices du cœur, de la gaine et l'angle d'incidence, alors l'ouverture numérique de la fibre s'exprime par la formule :
    $\mathrm {O.N.} =n\sin(\theta )={\sqrt {n_{c}^{2}-n_{g}^{2}}}$.
    Cette expression est indépendante de l'indice de réfraction n$_0$ du milieu extérieur : O.N. est une caractéristique propre à la fibre.
# 3-South

3-South est une série télévisée d'animation américaine pour adultes en treize épisodes de 22 minutes, créée par Mark Henteman et Steve Callaghan et dont seulement dix épisodes ont été diffusés entre le 7 novembre 2002 et le 16 janvier 2003 sur MTV. Le générique est Fight Test, interprété par The Flaming Lips .

## Synopsis

Cette série met en scène les mésaventures de deux amis, Sanford et Del, élèves du Barder College. Excepté leur compagnon, Joe, tout le monde sur le campus est stupide.

## Distribution
### Voix américaines

* Brian Dunkleman (en) : Sanford Reilly
* Brian Posehn : Del Swanson
* Mark Hentemann (en) : Joe Tate
* Brian Posehn : Todd Wolfschmidtmansternowitz
* Mark Hentemann (en) : Ed Bickel
* Jeffrey Tambor : Dean Earheart

## Épisodes

* College Material
* Stomach Pump 2000
* New Friends
* My Name is Todd W.
* Del Gets Sick
* Fraternity
* Coke Addicts
* Midnight Del
* Joe Gets Expelled
* 100 Yr. Old Man
* Top Dogs
* Cocktail
* Fake I.D.
# Église de la Sainte-Trinité de Gornji Adrovac

L'église de la Sainte-Trinité de Gornji Adrovac (en serbe cyrillique : Црква Свете Тројице у Горњем Адровцу ; en serbe latin : Crkva Svete Trojice u Gornjem Adrovcu), également connue sous le nom d'église russe, est une église orthodoxe située à Donji Adrovac, dans la municipalité d'Aleksinac et dans le district de Nišava en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (n$^o$ SK 237)$^,$$^,$.

## Historique

L'église a été construite sur la colline de Golo brdo, à l'emplacement de la mort du colonel russe Nikolaï Raïevski (1839-1876), engagé volontaire au côté des Serbes lors de la première guerre serbo-turque et mort au combat le 20 août 1876. Nikolaï Raïevski a inspiré à Léon Tolstoï le personnage de Vronski dans Anna Karénine. Encore aujourd'hui se dresse devant l'église le monument élevé à Raïevski par ses camarades de combat$^,$.
Le site de l'église a été acheté par la reine de Serbie Natalija Obrenović pour y ériger un bâtiment commémoratif ; des fonds pour l'édification de l'église ont été alors été envoyés par la comtesse Maria Raïevska, ainsi que des plans pour la construction et la décoration du bâtiment$^,$.
La construction a commencé au printemps 1902, selon des plans de l'architecte Josif Kozlar et sous la supervision de l'évêque de l'éparchie de Niš Nikanor Ružičić. L'édifice a été consacré le 2 septembre 1903.

## Architecture et décoration

L'église de la Sainte-Trinité, caractéristique de l'architecture néo-byzantine, synthétisant les architectures russes et serbes traditionnelles, s'inscrit librement dans un plan en forme de croix grecque. La partie centrale est surmontée d'un dôme massif doté de fenêtres qui éclairent chaque bras de la croix. La façade est recouverte de céramiques en forme de mosaïque où alternent le rouge et le jaune.
Les peintures intérieures, qui s'inspirent du peintre russe Victor Vasnetsov, ont été réalisées en 1903 par D. Obrenović, un artiste de Dalmatie. Les fresques syncrétisent également l'art serbe et l'art russe du Moyen Âge, avec une représentations de saints serbes et de saints russes. On y trouve ainsi des figurations du saint Prince Lazare, tué à la bataille de Kosovo Polje, aussi bien que d'Alexandre Nevski. Au-dessus du portail d'entrée du mur ouest se trouve une représentation du colonel Raïevski en uniforme d'apparat. Parmi les autres compositions de l'église figurent une représentation du baptême de la Russie et celle du couronnement de l'empereur Dušan à Skopje.
L'iconostase en bois massif a été peinte par le professeur russe Andreï Kozilov.
# Samuel Kistohurry

Samuel Kistohurry est un boxeur franco-mauricien né le 1er février 1995 à Pessac.

## Biographie

De double nationalité franco-mauricienne, Samuel Kistohurry concourt sous les couleurs de la France lors des compétitions internationales. Il est médaillé de bronze dans la catégorie des moins de 57 kg (poids plumes) aux championnats du monde de boxe amateur 2021 à Belgrade.
Aux Championnats d'Europe de boxe amateur 2024 à Belgrade, il est médaillé de bronze dans la catégorie des poids plumes, déclarant forfait avant sa demi-finale pour raisons médicales.
# Pleines d'argent

Pleines d'argent (Honey's Money en anglais) est un cartoon Merrie Melodies réalisé par Friz Freleng en 1962 mettant en scène Sam le pirate.

## Fiche technique

* Claude Joseph : Sam le Pirate (premier doublage)
* Patrick Préjean : Sam le Pirate (redoublage)
# Rampage - Sniper en liberté

Rampage - Sniper en liberté (Rampage) est un film germano-canadien, réalisé par Uwe Boll, sorti en 2009.

## Synopsis

Bill Williamson, 24 ans, désœuvré et aigri par les frustrations quotidiennes d'une réalité qu'il ne peut plus supporter dans un monde dirigé par l'absurde, décide de faire une tuerie de masse. Il se confectionne une armure en kevlar et commande des armes à feu et des munitions sur Internet, puis part dans les rues de sa petite ville, en Oregon, tuer tous les passants qu'il croise, avec pour finalité... faire passer sa philosophie de ce monde.

## Fiche technique

* Titre original : Rampage
* Titre français : Rampage - Sniper en liberté
* Titre canadien : Le Forcené
* Réalisation : Uwe Boll
* Scénario : Uwe Boll
* Musique : Jessica de Rooij
* Direction artistique : Keli Manson
* Décors : Tink
* Costumes : Aieisha Li Louis
* Photographie : Mathias Neumann
* Son : Kelly Cole, Bill Mellow, Joe Watts, Christine McLeod
* Montage : Thomas Sabinsky
* Production : Uwe Boll, Dan Clarke et Shawn Williamson
    Production déléguée : Jonathan Shore et Matthias Triebel
    Coproduction : Brendan Fletcher
* Sociétés de production :
** Allemagne : Boll Kino Beteiligungs GmbH & Co. KG,
** Canada : Pitchblack Pictures, Brightlight Pictures, avec la participation de Event Film Distribution
** France : Amok Productions
* Sociétés de distribution :
** Allemagne : Splendid Film
** Canada : Phase 4 Films (DVD)
** France : Condor (Tous médias)
* Budget : n/a
* Pays d'origine : Allemagne, Canada
* Langue originale : anglais
* Format : couleur - 35 mm - 2,35:1 (Cinémascope) - son Dolby
* Genre : action, thriller
* Durée : 85 minutes
* Dates de sortie :
** Allemagne : 29 avril 2010
** Canada : 1er juin 2010 (sortie directement en DVD)
** France : 6 septembre 2009 (L'Étrange Festival) ; 1er avril 2011 (sortie directement en DVD / Blu-ray)
** Belgique : 13 avril 2010 (Festival international du film fantastique de Bruxelles)
* Classification :
** Allemagne : Interdit aux moins de 18 ans (FSK 18).
** Canada : Les personnes de moins de 18 ans doivent être accompagnées d'un adulte (18A - 18 Accompaniment) (Classification DVD).
** France : Interdit aux moins de 12 ans.

## Distribution

* Brendan Fletcher (VF : Yoann Sover) : Bill Williamson
* Shaun Sipos : Evan
* Matt Frewer : père de Bill
* Lynda Boyd : mère de Bill
* Michael Paré : shérif Melvoy
# The Archie Show

The Archie Show est une série télévisée d'animation américaine en 17 épisodes de 22 minutes (ou 34 segments de 11 minutes) produite par Filmation et diffusée entre le 14 septembre 1968 et le 4 janvier 1969 sur le réseau CBS.
La série est basée sur les personnages de l'éditeur Archie Comics. Il s'agit de la toute première adaptation des aventures d'Archie Andrews et sa bande.
Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

## Synopsis

Les mésaventures d'Archie Andrews et de ses amis dans la ville de Riverdale. Le tout en musique et en chansons.

## Voix

* Dal McKennon : Archie Andrews
* John Erwin : Reggie Mantle
* Howard Morris : Big Moose
* Jane Webb (en) : Betty Cooper

## Épisodes

* Surf Bored
* Lodge's Department Store
* The Added Distraction
* Who is Afraid of Reggie Wolff?
* Hard Day's Knight
* Chimp Off the Old Block
* Beauty Is Only Fur Deep
* The Disappearing Act
* The Prize Winner
* The Circus
* Hot Rod Drag
* Jughead Double
* The Great Marathon
* Field Trip
* Snow Business
* Anchors Away
* Way-Out Like West
* Flying Saucers
* The Computer
* Jughead "Sampson" Jones
* Kids Day
* Par One
* PFC Hot Dog
* Groovy Ghosts
* Rocket Rock
* The Old Sea Dog
* Jughead's Girl
* Dilton's Folly
* Private Eye Jughead
* Strike Three
* Reggie's Cousin
* Cat Next Door
* The Jone's Farm
* Veronica's Veil
# Dosette de café

Le café en dosette, appelé aussi café encapsulé dans une de ses variantes, est une des solutions utilisées pour commercialiser le café, constituant à le vendre dans un emballage (capsule ou dosette souple) qui s'adapte à la machine à café.

## Histoire

Ces produits sont relativement récents :
D'abord prévu pour les percolateurs standards (diamètre de 44 mm) l'E.S.E., inventé et breveté par Illycaffè en 1972 puis distribué et protégé par un consortium en 1998, par Briel, Euromatik, Girmi, illycaffè, Little Italy, SGL et Unic.
Puis en dosettes papier ou en capsules métalliques : par Nespresso, Lavazza en 1989, puis en 2001 avec Senseo (diamètre 66 mm) de Philips.

## Trois familles distinctes
### Dosettes souples

De type Senseo, principalement, pour un rendu qualité « filtre » (pression 3 bar, mouture normale non tassée).

### Dosettes dures

De type 123Spresso et Easy Serving Espresso (E.S.E.), pour un rendu « expresso » (pression + de 9 bars et mouture fine tassée).

### Capsules rigides

De type Nespresso, Agga, Iperexpresso, Dasifreres..., pour un rendu « expresso » également.
Une variante de ce type d'emballage est le « sachet à café ».
* Dosette E.S.E. (rigide, 44 mm) pour perco standard ou avec un porte filtre adapté.
* Dosette Senseo (souple, 63 mm).
* Capsules métalliques Nespresso.

## Intérêts et limites
### Intérêts

Le café est bien dosé et bien conservé, surtout pour les capsules métalliques. Certains produits ont en plus une image de produit de luxe, véhiculée par des campagnes de publicité l'ayant présenté comme un produit de prestige.
Il permet de s'adapter au goût des consommateurs un par un.

### Limites

Certains produits souffrent des limites de tout produit en dose unitaire, en particulier le suremballage lié à la nature même du produit et générant une pollution et une consommation de matériaux supplémentaires, difficilement recyclable et recyclé quand il s'agit de métal (capsule en aluminium), ou pouvant être composté quand il s'agit de papier filtre.
D'autre part, une tasse de café préparé à l'aide de dosettes est nettement plus onéreuse que la même préparée à l'aide de café moulu (5 à 7 grammes vendus plus de 30 centimes, soit trois à cinq fois supérieur à celui d’un kilogramme vendu en vrac).
De plus, certaines dosettes imposent l'usage d'une machine dédiée, qui elle-même n'accepte qu'un seul modèle de dosette ;
D'autres, comme l'E.S.E., sont soumises à un standard « ouvert » et sont adaptables à toutes les machines acceptant du café moulu (dont les percolateurs professionnels).
Enfin, les capsules de café contiennent quatre fois plus de furanes (substances potentiellement cancérigènes) que le café en poudre classique, tout en respectant le DL50. Les furanes, produits volatils apparaissant à la torréfaction du café, ne peuvent en effet s'évaporer de la capsule hermétiquement fermée.
# Critios

Critios (ou Kritios, grec « Κριτίος ») est un sculpteur athénien qui travailla au début du Ve siècle av. J.-C. Il fait partie de la période artistique du premier classicisme ou style sévère, dont il est l'un des premiers représentants, et a influencé la génération suivante des grands sculpteurs grecs, Phidias, Myron, Polyclète.

## Notice historique

Il est l'un des tout premiers à faire évoluer le style des kouroï archaïques en adoptant pour ses statues l'attitude en contrapposto, un léger déhanchement donnant une attitude plus naturelle et vivante qui sera par la suite le canon dans la sculpture classique décrit par Polyclète. Cependant sa redécouverte tardive au XIXe siècle ne lui donne pas une place prépondérante dans l'histoire de la sculpture grecque antique. Critios travailla le marbre et le bronze avec son associé Nésiostès. Sa vie est pratiquement inconnue mais on connaît quelques-unes de ses œuvres : l'éphébe du musée de l'Acropole, statue de marbre découverte en 1865 sur l'acropole d'Athènes, un original daté assez sûrement de -480 à -470 et lui est attribué avec une grande probabilité ; les Tyrannoctones, groupe de bronze réalisé et installé en -477 et -476 conjointement avec Nésiostès et attesté par des textes historiques. Critios et Nésiostès furent choisis pour refaire le groupe dû au sculpteur Anténor (peut-être leur maître) et emporté par les Perses lors de la Seconde Guerre médique et du sac d'Athènes en 480 av. J.-C. On connaît cette œuvre importante par des copies romaines dont celle du Musée national archéologique de Naples trouvées à la villa Adriana.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Critios, sur Wikimedia Commons
# Nonette (Spohr)

Le Nonette en fa majeur, op. 31, est une œuvre de musique de chambre de Louis Spohr. Composé en 1813, ce nonette résulte d'une commande du violoniste Johann Tost.

## Présentation

Composé en 1813, le Nonette op. 31 de Spohr, commande du violoniste Johann Tost, est écrit pour quatre cordes et cinq vents : une flûte, un hautbois, une clarinette, un basson, un cor, un violon, un alto, un violoncelle et une contrebasse.
Tost souhaitait que la personnalité de chaque instrument ressorte de cette combinaison instrumentale particulière. Intitulé « Grand nonetto », Louis Spohr écrit dans son autographie que la formation est « demeurée à ce jour unique en son genre ».
La partition, très populaire en son temps, est restée au répertoire des ensembles de musique de chambre.

## Structure de l'œuvre

L’œuvre est composée de quatre mouvements :
* Allegro (à ), dont les premières mesures masquent la tonalité principale ;
* Scherzo. Allegro, en ré mineur (à ) : ce scherzo comporte deux trios, l'un en ré majeur, avec le violon en valeur, l'autre en sol mineur mais modulant, avec les vents au premier plan ;
* Adagio (en si bémol majeur) ;
* Finale. Vivace (à ).
La durée moyenne d'exécution de la partition est d'environ trente-quatre minutes.

## Discographie

* Romantic Ensembles, CD 1, avec l'Octuor op. 32, The Nash Ensemble, Brilliant Classics 92294.
# Ragnar Bragason

Ragnar Bragason, né à Reykjavík (Islande) le 15 septembre 1971, est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma islandais.

## Filmographie partielle
### Au cinéma

* 2000 : Fíaskó
* 2001 : Villiljós (segment "Aumingjaskápurinn")
* 2006 : Börn
* 2007 : Foreldrar
* 2009 : Bjarnfreðarson
* 2013 : Málmhaus (attaché)
# Quai Godefroid Kurth

Le quai Godefroid Kurth est une artère de Liège (Belgique) située à Outremeuse, sur la rive droite de la Meuse, entre le pont Maghin et le pont Atlas.

## Odonymie

Le quai rend hommage à l'historien Godefroid Kurth (1847-1916). Le quai prend ce nom en 1932. Auparavant, il s'appelait le quai de l'Abattoir.

## Description

Avec une longueur d'environ 1 170 m, ce quai est l'un des plus longs de la ville de Liège. C'est le dernier quai de la rive droite de la Meuse avant que celle-ci ne soit rejointe par la Dérivation. Sur la rive opposée, se trouve le quai Saint-Léonard.
Doublé par un quai de halage, le quai sert constamment d'amarrage à plusieurs péniches. Avant l'assèchement au XIXe siècle des différents bras de Meuse appelés biez qui coulaient en Outremeuse, l'endroit où se situe le quai faisait partie de l'île Dos-Fanchon.

## Patrimoine

Au coin du quai et de la rue Adolphe Maréchal, se situe le temple protestant appelé aussi église de la Rédemption. Il a été érigé en 1930 dans un style moderniste agrémenté de lignes propres à l'Art déco que l'on retrouve principalement sur la tour.
La maison Lovens réalisée à la fin du XIXe siècle par l'architecte Paul Jaspar se trouve à l'angle de la rue Curtius.
* L'église de la Rédemption
* La maison Lovens
* Péniches amarrées au quai

## Transports

En face du n$^o$ 78, un embarcadère, la station Cœur historique, permet d'emprunter la navette fluviale.

## Activités

L'institut provincial d'Enseignement de Promotion Sociale (IPEPS Liège) est implanté à l'extrémité de l'île entre le quai du Barbou et le quai Godefroid Kurth.
La polyclinique universitaire Lucien Brull, une tour de 14 étages, se situe au n$^o$ 45. Elle est connue pour abriter l'unique centre de ressources autisme (CRA) qui diagnostique les adultes en Belgique francophone.

## Voiries adjacentes

* Quai Sainte-Barbe
* Rue Adolphe Maréchal
* Pont Maghin
* Rue Curtius
* Rue Dos-Fanchon
* Rue Alex Bouvy
* Rue de l'Abattoir