# Blue Dragon (série télévisée d'animation)

Blue Dragon (ブルードラゴン, Burū Doragon) est une adaptation en anime japonais de la série de jeux vidéo Blue Dragon. Les voix des personnages et l'histoire diffèrent du jeu vidéo.

## Synopsis

Alors que le village de Talta est attaqué par l'armée du royaume de Guran, Zola et Jiro, deux mercenaires possédant le pouvoir des ombres, luttent pour sauver les habitants. C'est alors que, dans la bagarre, un jeune garçon nommé Shu se précipite pour protéger ses amis d'un éboulement causé par l'attaque d'une ombre artificielle; à ce moment-là, le pouvoir des ombres s'éveille chez lui : Shu invoque l'une des ombres des chevaliers de la lumière, le légendaire Blue Dragon.

## Personnages

* Shu : Le héros principal, âgé de 10 ans. Shu rêve de devenir maître d'armes, et ainsi de parcourir le monde. Son ombre est Blue Dragon ; c'est sans doute le plus puissant de l'équipe. Shu n'est pas très intelligent, et a tendance à foncer tête baissée sans réfléchir, ce qui n'en fait pas le penseur du groupe. Néanmoins il est assez courageux et n'abandonne jamais.
* Kluke : Elle vit dans le même village que Shu, et a également 10 ans. Shu et Jiro sont ses meilleurs amis. Elle aussi est orpheline, car elle a perdu ses parents à cause de Nene. Son ombre est Phénix. Celle-ci est la plus résistante de toutes et Kluke s'en sert pour défendre ses amis contre les plus puissantes. Elle est très gentille et veut devenir médecin. Elle n'aime pas montrer ses larmes aux autres.
* Jiro : C'est un enfant très prévoyant et assez différent de Shu. Ils sont rivaux. Jiro a 11 ans. Son ombre, Minotaure, ne s'entend pas très bien avec Jiro ;en revanche, il est très fort physiquement. Jiro est le plus intelligent et le plus perspicace du groupe mais a tendance à s'emmêler dans ses sentiments. Il a perdu ses parents et sa petite sœur, lors de l'incendie du village de Mafei provoqué par Szabo.
* MaruMaru : MaruMaru n'est pas un humain, mais un membre de la tribu Devee. Malgré son côté pervers, c'est un justicier au grand coeur. Son ombre, Tigre-Sabre, partage son sens de la justice; il est aussi le plus rapide du groupe. Des fois, quand MaruMaru parle, il ajoute "Maru" à ses phrases.
* Zola : C'est la chef de bande, car elle est la plus âgée de l'équipe, puisqu'elle a 20 ans. C'est une mercenaire assez solitaire et renfermée. Son ombre est Chauve Souris et, au vu de l'expérience de Zola, c'est l'ombre la plus développée en matière d'attaques. Mais Zola a un lourd passé : traumatisée par la mort de son père alors qu'elle n'était qu'une petite fille, elle s'est abandonnée aux ténèbres et veut détruire le sceau qui les retient.
* Bouquet : Serveuse dans une auberge, elle y rencontre Shu et ses compagnons. Celui-ci va la défendre contre deux clients qui refusaient de payer leur addition. Elle décidera d'accompagner notre équipe afin de montrer sa reconnaissance.
    Issue du clan Râ, elle a le pouvoir de se rendre entièrement invisible (lorsqu'elle ôte ses vêtements), et avec son ombre, Hippopotamus, elle peut se transformer en ce qu'elle veut.
* Général Logi : C'est le serviteur fidèle de Nene. Très intelligent et puissant, Logi possède une ombre artificielle appelée Valkyrie et une ombre naturelle appelée Oudin. En vérité, depuis toujours, Logi n'a jamais fait confiance à Nene et agissait seul avec ses hommes Andropof, Cynthia, Gilliam, Lemaire et Schneider. Plus tard, il fonde le royaume de Rosekstone et devient son premier roi.
* Nene : C'est le roi de Guran. Il est très cruel et orgueilleux, au point d'en être un monstre. Il projette de conquérir le monde; il ne se sépare jamais de Deathroy, le 7ème descendant des chevaliers de la lumière.
* Deathroy : Il est l'associé de Nene. Deathroy, à l'instar de Shu, Jiro, Kluke, MaruMaru, Bouquet et Logi, descend des légendaires chevaliers de la lumière. Bien qu'il ne puisse pas l'invoquer lui-même, son ombre, Chimère, est d'une puissance monstrueuse. Deathroy ressemble à un homme-grenouille.
* Delphinium : C'est le bras droit de Deathroy; elle sert les services secrets de Guran et a dérobé les sept suprêmes, les pages les plus importantes du Livre du Commencement.

## Fiche technique
### Saison 1

* Titre :
** BLUE DRAGON
** Blue Dragon
* Année : 2007 - 2008
* Studio d’animation : Studio Pierrot
* Réalisation : Yukihiro Matsushita
* Chara-design : Tsuneo Ninomiya
* Chara-design original : Akira Toriyama
* Auteur : Hironobu Sakaguchi
* Musique :
** Ôhashi Megumi
** Uematsu Nobuo
* Nombre d'épisodes : 51 (terminée)
* Licencié : kazé
* Chaînes de diffusion :
** TV Tokyo
** Game One et Nickelodeon France
* Traduit par : David Nachtergaële

### Saison 2

* Titre :
** BLUE DRAGON 天界の七竜
** Blue Dragon - Les sept Dragons du ciel
* Année : 2008 - 2009
* Studio d’animation : Studio Pierrot
* Réalisation : Yukihiro Matsushita
* Chara-design : Tsuneo Ninomiya
* Chara-design original : Akira Toriyama
* Auteur : Hironobu Sakaguchi
* Musique :
** Ôhashi Megumi
** Uematsu Nobuo
* Nombre d'épisodes : 51 (terminée)
* Licencié : kazé
* Chaînes de diffusion :
** TV Tokyo
** (Non-disponible)

## Liste des épisodes

Note: Les titres français sont des traductions littérales des titres originaux, ce ne sont pas les titres officiels.

### Saison 1

| N$^o$ | Titre français | Titre japonais | Titre japonais | Date de 1re diffusion |
| N$^o$ | Titre français | Kanji | Rōmaji | Date de 1re diffusion |
| 1 | L'apparition de l'ombre | 影、発動 | Kage, hatsudou | 7 avril 2007 |
| Un jeune garçon du nom de Shu est obsédé par le fait de devenir l'apprenti d'un maître d'armes après avoir appris que l'un d'eux était apparu dans son village. Shu part à sa recherche, seulement pour découvrir que le voyageur n'est pas du tout un maître d'armes, mais une femme appelée Zola avec le pouvoir de transformer son ombre en un monstre appelé Chauve-souris. Lorsque le village est attaqué par des soldats du Royaume de Guran, Shu déchaîne par inadvertance sa propre Ombre, Blue Dragon. |||||
| 2 | Un choix décisif | 蒼き力 | Aoki chikara | 14 avril 2007 |
| Shu se retrouve incapable de contrôler Blue Dragon, et ce dernier détruit les bâtiments et les soldats dans sa rage. Le compagnon de voyage de Zola, Jiro, invoque sa propre Ombre, Minotaure, pour maîtriser Blue Dragon. Zola convainc Shu de se joindre à elle et Jiro dans leur voyage, lui disant que les soldats étaient après lui et que le village ne sera pas en sécurité tant qu'il y restera. Kluke, une amie de Shu, décide de les accompagner aussi. |||||
| 3 | Shū et Jiro, l'entraînement des rivaux | シュウとジーロ | Shu to Jiro | 21 avril 2007 |
| Shu commence sa formation avec Jiro. Zola dit à Jiro qu'il ouvre ses points faibles pendant qu'il tente de se mettre sous tension. Ils sont attaqués par Dolsk, un guerrier des ombres aux cheveux roux envoyé par Nene. Jiro le bat, lui et son ombre Ogre, et le groupe arrive dans une ville en ruine. |||||
| 4 | Un visiteur de la tribu Devee | 切り札はパンツ | Kirifuda ha Pantsu | 28 avril 2007 |
| Le groupe arrive dans une ville en ruine, parsemée des restes de soldats robots. Kluke répare l'un d'eux pour savoir ce qui s'est passé, mais le robot est détruit par Marumaru, un guerrier des ombres de la tribu Devee accompagné de son ombre, Tigre-Sabre. Marumaru attaque Shu et les autres, pensant qu'ils sont responsables de la destruction de la ville. Ils tendent un piège et capturent Marumaru. Après avoir été libéré par Zola, Marumaru trouve les citoyens et les serviteurs de Nene. Shu et les autres rejoignent le combat et affrontent des guerriers des ombres jumeaux nommés Ivanov et Gustov. Les jumeaux se retirent du combat et Marumaru rejoint l'équipe. |||||
| 5 | L'attaque de la forteresse | ゼネラル・ロギ | Zeneraru Rogi | 5 mai 2007 |
| 6 | Pas de récompense pour les bonnes actions | ふわふわむぎゅ | Fuwafuwa mugi | 12 mai 2007 |
| 7 | Des ennuis avec les fantômes | 貴婦人のわな | Kifujin no wana | 19 mai 2007 |
| 8 | Un château assiégé | ナイトマスター | Naito Masutā | 26 avril 2007 |
| 9 | La mer menaçante | プロポーズ大作戦 | Puropōzu dai sakusen | 2 juin 2007 |
| 10 | En territoire ennemi | ロギ、襲来 | Rogi, shūrai | 9 juin 2007 |
| 11 | Guet-apens | 包囲網を突破せよ | Hōi-mō o toppa seyo | 16 juin 2007 |
| 12 | Un adversaire honorable | ドラグノフ特攻 | Doragunofu tokkō | 23 juin 2007 |
| 13 | Infiltrer | 潜入 | Sen'nyū | 30 juin 2007 |
| 14 | Le souhait de Kluke | クルックの想い | Kurukku no omoi | 7 juillet 2007 |
| 15 | Le réveil | 希望への指針 | Kibō e no shishin | 14 juillet 2007 |
| 16 | Le septième | はじまりの書 | Hajimari no Sho | 21 juillet 2007 |
| 17 | L'informateur | ホメロンは死んだ | Homeron wa shinda | 28 juillet 2007 |
| 18 | L'aubergiste secret | 愛しの影 | Aishi no kage | 4 août 2007 |
| 19 | La grotte du phénix | 遺跡のなぞ | Iseki no nazo | 11 août 2007 |
| 20 | Fausse mission | 囚われのナイト | Toraware no naito | 18 août 2007 |
| 21 | La quête de l'informateur | 追跡・情報師 | Tsuiseki jōhō-shi | 25 août 2007 |
| 22 | La disparition de la beauté | きえきえのいや～ん | Kiekienoiya~n | 1er septembre 2007 |
| 23 | Mission : information | 蒼穹へ | Sōkyū e | 8 septembre 2007 |
| 24 | Le monstre des bois | 悪魔の追撃 | Akuma no tsugeki | 15 septembre 2007 |
| 25 | Les troupes indépendantes | ＶＳ独立遊撃隊 | VS dokuritsu yūgekitai | 22 septembre 2007 |
| 26 | La colère de Cynthia | 恐乱のシンシア | Kowa ran no Shinshia | 29 septembre 2007 |
| 27 | Prochaine destination : le vaisseau de Logi | ロギの船へ | Rogi no fune he | 8 octobre 2007 |
| 28 | Face-à-face | こそこそのどきゅん | Kosokoso no dokyun | 13 octobre 2007 |
| 29 | Casser le code | エクストラセブン | Ekusutora Sebun | 20 octobre 2007 |
| 30 | Le dragon des ténèbres | 闇のドラゴン | Yami no doragon | 27 octobre 2007 |
| 31 | Jiro en position | 強き者 | Tsuyoki mono | 3 novembre 2007 |
| 32 | Le disciple de l'invocateur de l'ombre | 影使いの弟子 | Kagetsukai no deshi | 10 novembre 2007 |
| 33 | Retrouvailles | パンツ天国 | Panatsu tenkoku | 17 novembre 2007 |
| 34 | La revanche de Gilliam | ギリアム再び | Giriamu futatabi | 24 novembre 2007 |
| 35 | Les ruines de Bouquet | 光るカバ | Hikaru kaba | 1er décembre 2007 |
| 36 | Le nouveau pouvoir de Bouquet | ひそひそのどっかん | Hisohiso no dokan | 8 décembre 2007 |
| 37 | La force du nombre | 決戦・空中要塞 | Kessen kūchū yōsai | 15 décembre 2007 |
| 38 | Sombre symphonie | 最後の戦い | Saigo no tatakai | 22 décembre 2007 |
| 39 | Retour Triomphant | 凱旋 | Gaisen | 5 janvier 2008 |
| 40 | Rosekstan | ローゼンクロイツ | Rōzenkuroitsu | 12 janvier 2008 |
| 41 | L'oiseau en cage | 籠の中の小鳥 | Kago no naka no kotori | 19 janvier 2008 |
| 42 | L'arrivée d'Odin | 覚醒 | Kakusei | 26 janvier 2008 |
| 43 | Le véritable monde | 七人の光の戦士 | Shichinin no hikari no senshi | 2 février 2008 |
| 44 | La véritable forme des ténèbres | 真実 | Shinshi | 9 février 2008 |
| 45 | Un nouveau plan | ぷるぷるのぽよん | Purupuru no poyon | 19 février 2008 |
| 46 | Dissonance | 不協和音 | Fukyōwaon | 23 février 2008 |
| 47 | Dans l'obscurité | 闇の中へ | Yami no naka he | 1er mars 2008 |
| 48 | La porte | 二つの誓い | Futatsu no chikai | 8 mars 2008 |
| 49 | Zola | ゾラ | Zora | 15 mars 2008 |
| 50 | Les liens de l'amitié | 絆 | Kizuna | 22 mars 2008 |
| 51 | Shu | シュウ | Shū | 29 mars 2008 |

### Saison 2

| N$^o$ | Titre français | Titre japonais | Titre japonais | Date de 1re diffusion |
| N$^o$ | Titre français | Kanji | Rōmaji | Date de 1re diffusion |
| 1 | Red Dragon | 紅き竜 | Akaki Ryū | 5 avril 2008 |
| 2 | Noï | ノイ | Noi | 12 avril 2008 |
| 3 | Un défi d'homme | 漢(おとこ)の勝負 | Otoko no Shōbu | 19 avril 2008 |
| 4 | L'échelle des ambitions | 欲望の鱗 | Yokubō no Uroko | 26 avril 2008 |
| 5 | Le sillage de la pyramide | 朽ちたピラミッド | Kuchita piramiddo | 3 mai 2008 |
| 6 | Carrefours | それぞれの道 | Sorezore no Michi | 10 mai 2008 |
| 7 | Premier amour | 初恋 | Hatsukoi | 17 mai 2008 |
| 8 | Sa décision | 彼女の選択 | Kanojo no Sentaku | 24 mai 2008 |
| 9 | La danse de l'amour | 愛のダンス | Ai no dansu | 31 mai 2008 |
| 10 | Le cœur martelé par le bonheur | どきどきのぽわん | Dokidoki no powan | 12 juin 2008 |
| 11 | Mikhail | ミヒャエル | Mikyaeru | 19 juin 2008 |
| 12 | La décision de Noï | ノイの決断 | Noi no ketsudan | 21 juin 2008 |
| 13 | Les Gardiens Blancs | 白の旅団 | Shiro no ryodan | 28 juin 2008 |
| 14 | L'oracle | 導きの少女 | Michibiki no shōjo | 5 juillet 2008 |
| 15 | L'écroulement épuisé | へろへろのばたん | hero hero no batan | 12 juillet 2008 |
| 16 | Entrée dans le Nirvana | 突入ニルヴァーナ | Totsunyū nirubāna | 19 juillet 2008 |
| 17 | Un soupir lapant | ちゅるちゅるのあはん | churu churu no ahan | 26 juillet 2008 |
| 18 | La cité des Dragons | 竜の街 | Ryū no machi | 2 août 2008 |
| 19 | Les fonctionnaires dormant dans le sous-sol | 地下に眠りしもの | Chika ni nemuri shimono | 9 août 2008 |
| 20 | Lotta et Noï | ロッタとノイ | Rotta to Noi | 16 août 2008 |
| 21 | Un nouveau Dragon | 新たなる竜 | Aratanaru ryū | 23 août 2008 |
| 22 | Hippoman | ヒポポタマン | Hipopotaman | 30 août 2008 |
| 23 | Les chuchotements de Madame | マダムのささやき | Madamu no sasayaki | 6 septembre 2008 |
| 24 | Le retour d'un fantôme | 死者の帰還 | Shisha no kikan | 13 septembre 2008 |
| 25 | Sourdes réclamations | とどかぬ声 | Todokanu koe | 20 septembre 2008 |
| 26 | Son souhait | 彼女の望み | Kanojo no nozomi | 27 septembre 2008 |
| 27 | La bataille commence | 開戦 | Kaisen | 4 octobre 2008 |
| 28 | L'essor du Sleipnir | スレイプニル飛翔 | Sureipuniru hishō | 11 octobre 2008 |
| 29 | Le pouvoir de l'oracle | 神託の力 | Shintaku no chikara | 18 octobre 2008 |
| 30 | Un monde divisé | 分かたれた世界 | Waka tareta sekai | 25 octobre 2008 |
| 31 | Le chevalier et la fille | 騎士と少女 | Kishi to shōjo | 1er novembre 2008 |
| 32 | La ville gastronomique | 美食の街 | Bishoku no machi | 8 novembre 2008 |
| 33 | Matilda est de sortie | マチルダ出撃 | Machiruda shutsugeki | 15 novembre 2008 |
| 34 | Sourire mensonger | 偽りの笑顔 | Itsuwari no egao | 22 novembre 2008 |
| 35 | Le dernier tourment | 最後の試練 | Saigo no shiren | 29 novembre 2008 |
| 36 | Le moment fatidique | 決断の刻 | Ketsudan no koku | 6 décembre 2008 |
| 37 | Vermillon | ヴァーミリアン | Bāmirian | 13 décembre 2008 |
| 38 | Un monde magnifique | 美しき世界 | Utsukushi ki sekai | 20 décembre 2007 |
| 39 | Pouvoirs recouvrés | よみがえる力 | Yomigaeru Chikara | 27 décembre 2008 |
| 40 | Le Palais perdu | 失われた神殿 | Ushinawareta Shinden | 10 janvier 2009 |
| 41 | Jardin de fleur | 花園 | Hanazono | 17 janvier 2009 |
| 42 | Le Munchy Bafoon | モグモグのバフ～ン | Mogumogu no bafūn | 24 janvier 2009 |
| 43 | Le combat de Zmey | ズメイ攻防 | Zumei kōbō | 31 janvier 2009 |
| 44 | Vers le ciel | 空へ | Sora he | 7 février 2009 |
| 45 | Formes de vie supérieures | 上位生命体 | Jōi seimei-tai | 14 février 2009 |
| 46 | Le château azuré | 天界の城 | Tenkai no shiro | 21 février 2009 |
| 47 | Lotta | ロッタ | Rotta | 28 février 2009 |
| 48 | La dernière bataille | 最後の決戦 | Saigo no kessen | 7 mars 2009 |
| 49 | Kaizer Suveruto | カイザースヴェルト | Kaizā Suberuto | 14 mars 2009 |
| 50 | Souvenirs | 記憶 | Kioku | 21 mars 2009 |
| 51 | Ciel bleu | 青い空 | Aoi no sora | 28 mars 2009 |
| Les choses ne se présentent pas bien pour les alliés de Rosekstone et Shu. À ce moment-là, Shu/Blue Dragon émerge avec Primella dans sa main. Primella se réveille alors qu'elle est donnée au Dr Tarkovsky et au général Szabo. Rudolph émerge de la machine de guerre et combat Shu/Blue Dragon. Ils correspondent coup à coup jusqu'à ce que Rudolph utilise son intangibilité pour empêcher Shu/Blue Dragon de le frapper, puis se multiplie pour l'attaquer. Avec l'aide de Primella, Shu/Blue Dragon détruit les doublons. Il heurte son coup de poing avec le coup de poing de Rudolph. Les espoirs des alliés de Shu, des frères et sœurs de Marumaru et même de Conrad, Griz et Daner, morts de pensée, aident à donner à Shu/Blue Dragon la force de combattre Rudolph. Leurs attaques combinées entraînent une explosion qui détruit les créatures ailées et les dragons invoqués par Rudolph. Alors que Shu/Blue Dragon tombe au sol, Rudolph commence à craquer et à exploser en emportant sa machine de guerre avec lui. Shu/Blue Dragon régresse vers Shu qui est ensuite attrapé par Noi. Avec leur château détruit, Noi, Hildegard et Lota prennent congé. Au Nirvana, Shu, Marumaru et Bouquet reçoivent leurs médailles de Primella. |||||