# Délocalisation du Haut-Arctique

La délocalisation du Haut-Arctique (en anglais : High Arctic relocation ; en inuktitut : ᖁᑦᑎᒃᑐᒥᐅᑦᑕ ᓅᑕᐅᓂᖏᑦ, Quttiktumut nuutauningit) est la relocalisation de 92 Inuits dans l'Arctique canadien dans les années 1950 (donc durant la guerre froide), opérée par le gouvernement du Canada. Cette délocalisation a été la source de controverses puisqu'elle est parfois vue comme une migration forcée pour servir les intérêts du Canada. D'un autre côté, elle est vue comme un moyen humanitaire d'aider la population inuite sujette à la famine et de lui permettre de continuer de maintenir son mode de vie traditionnel. Cependant, il est admis par les tenants des deux versions que les Inuits déménagés n'ont pas eu un soutien adéquat pour leur survie au cours des premières années après la délocalisation.

## Histoire

En août 1953, sept ou huit familles inuites originaires d'Inukjuak, au Nunavik (Québec), sont déportés à Grise Fiord sur la pointe sud de l'île d'Ellesmere ainsi qu'à Resolute sur l'île Cornwallis. C'étaient jusque là, des îles inhabitées, à près de 2 000 km au nord de la communauté de la baie d'Hudson. Le gouvernement canadien promet alors à ces familles qu'elles y trouveront entre autres de meilleures opportunités de chasse. Elles ont été rejointes par trois familles recrutées dans la communauté de Mittimatalik (Pond Inlet, île de Baffin), plus familières avec le territoire arctique.
Les méthodes de recrutement des populations ont été contestées par la suite. Le gouvernement a déclaré que les familles volontaires ont accepté de participer à un programme visant à réduire la surchasse dans le Nord-du-Québec, afin de réduire leur dépendance à l'aide sociale, et de reprendre un mode de vie de subsistance. Après coup, les Inuits ont déclaré que les délocalisations furent forcées et motivées par le désir de renforcer la souveraineté du Canada dans l'archipel arctique en créant des colonies dans la région.
Arrivées à destination, les familles se retrouvent sans un approvisionnement suffisant en peaux et en caribous. Elles doivent s'adapter à la toundra du Haut-Arctique, à la faune locale et au climat. Elles doivent également s'habituer à la nuit polaire, inexistante dans le nord du Québec. Les premières maisons pour les familles déportées ne seront construites par le gouvernement canadien qu'en 1962.

## Excuses officielles

Entre 1970 et 1986, six des familles déportées parviennent à rentrer à Inukjuak par leurs propres moyens. Dès 1978, la Société Makivik commence une campagne pour obtenir des compensations pour les déportés. Dans les années 1980, le gouvernement canadien a commencé à reconnaître la délocalisation et s'engage à payer le retour des familles inuites en 1987. En 1994, la Commission royale sur les peuples autochtones met en lumière le sort des déportés de 1953-1955. Deux ans plus tard, le gouvernement fédéral conclut une entente d'indemnisation de 10 millions de dollars pour les victimes. Il faut attendre le 18 août 2010 pour que le ministre des Affaires autochtones et Développement du Nord Canada, John Duncan, formule des excuses officielles au nom du gouvernement.

## Filmographie

* 2009 : Martha qui vient du froid, documentaire réalisé par Marquise Lepage.

## Publications

* Marie Desjardins, Ellesmere - La faute et Ellesmere - The offense, Réédition de Ellesmere sorti en 2014 avec une nouvelle présentation (deux livres, en français et en anglais, dans un même volume), Les éditions du Mont Royal, Montréal, 2023, 354 pages, (ISBN 9782925196020)
* Marie Desjardins, Ellesmere, Les Éditions du CRAM, Montréal, 2014,140 pages, (ISBN 9782897210809)$^,$