OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Honshū

Honshū (本州, littéralement « province principale ») est la plus grande île du Japon, autrefois connue en Occident sous le nom de « Hondo », sur laquelle se trouvent entre autres les villes de Tokyo, Osaka, Kyoto, Hiroshima, Yokohama, Nara et Nagoya.

## Toponymie

Honshū était notamment dénommée Île-libellule (秋津島, Akitsu-shima) dans l'Antiquité, comme il en est fait mention dans les ouvrages officiels de l'époque (Kojiki, Nihon shoki).
Au Moyen Âge, l'île était dénommée « Meako », nom tiré du japonais miyako (都).

## Géographie

Honshū est la septième plus grande île du monde, avec une superficie de 230 510 km$^2$, soit une taille approchant celle du Laos ou de la Roumanie, ce qui représente environ 60 % de la surface totale du Japon, s'étirant en longueur sur 1 389 km, sa largeur varie entre 50 et 240 km. Elle se situe en mer du Japon qui la baigne au nord (détroit de Tsugaru), au nord-ouest et à l'ouest-sud-ouest. Elle est bordée par l'océan Pacifique au sud-est, par la mer des Philippines au sud, par la mer intérieure de Seto à l'ouest-sud-ouest (côté mer des Philippines).
Peuplée par cent millions d'habitants, c'est-à-dire les 4/5e des Japonais, elle est la deuxième île la plus peuplée au monde, après celle de Java.
Montagneuse et volcanique, Honshū est souvent sujette à des tremblements de terre, qui provoquent parfois la mort de milliers de personnes. Géologiquement parlant, elle se divise en deux, de part et d'autre de la ligne tectonique Itoigawa-Shizuoka, qui correspond à la limite entre le Japon de l'ouest (西日本, plaque eurasiatique） et le Japon de l'est (東日本, Fossa Magna) puis plaque nord-américaine), ces deux parties constituant à l'origine (jusqu'à il y a environ 12 millions d'années) deux îles distinctes. Le point culminant de cette île est le mont Fuji, volcan actif qui culmine au milieu d'une plaine du sud de la Fossa Magna à 3 776 m.
De nombreux cours d'eau sillonnent cette île, dont le plus long du Japon : le fleuve Shinano-gawa. Le lac Biwa, plus grand lac du Japon, s'y trouve.
La vie aquatique des rivières et des lacs est menacée par les pluies acides entraînées par la pollution des centrales thermo-électriques au charbon.

## Régions

Elle se divise en plusieurs régions :
* Tōhoku au nord ;
* Kantō à l'est ;
* Chūbu au centre ;
* Kansai (ou Kinki) vers l'ouest ;
* Chūgoku à l'ouest.

## Galerie

* Photo du Japon avec Honshū au centre.
* Lors de l'éruption du mont Ontake en 2014.
# Orchestre de chambre de Stuttgart

L'Orchestre de chambre de Stuttgart (Stuttgarter Kammerorchester) est un orchestre de chambre allemand fondé en 1945 par Karl Münchinger.

## Historique

L'Orchestre de chambre de Stuttgart a été fondé en 1945 comme l'un des premiers orchestres du genre par Karl Münchinger. Durant sa longue direction (1945-1987), le groupe a acquis son excellente réputation. À cette époque, l'orchestre a été connu, d'abord, par son interprétation des œuvres de Johann Sebastian Bach et Wolfgang Amadeus Mozart. De 1990 à 1995, Martin Sieghart (de) en a assuré la direction. Dennis Russell Davies l'a dirigé de 1995 à 2006 et a élargi son répertoire, en particulier pour les œuvres du XXe siècle.
Après les sept ans de direction de Michael Hofstetter (2006-2013), l'orchestre est dirigé par Matthias Foremny (de) à partir de 2013.
De nombreux solistes de renommée internationale ont joué avec l'orchestre. On peut citer entre autres Kolja Blacher (de), Julia Fischer, Steven Isserlis, Fazıl Say, Hélène Grimaud, Ian Bostridge, Renaud Capuçon, Gautier Capuçon, Christian Zacharias, Emmanuel Pahud et Fabio Biondi.
L'Orchestre de chambre de Stuttgart coopère avec les établissements d'enseignement de la ville. En plus de nombreux projets à l'École supérieure de musique de Stuttgart, l'orchestre travaille avec les enfants de l'école primaire et les jeunes ayant une déficience visuelle, dans le cadre de projets éducatifs.
L'Orchestre de chambre de Stuttgart assume son rôle d'ambassadeur musical grâce à une activité mondiale intense. Il donne des concerts en Corée du Sud, en France, en Russie, en Espagne, au Népal, en Chine, au Japon, en Inde, en Amérique du Sud, en Suisse et aux Pays-Bas.
Pour son engagement exceptionnel, la Kammermusikpreis de la Fondation culturelle européenne lui a été décerné en 2008.
L'Orchestre de chambre de Stuttgart est soutenu par le Land de Bade-Wurtemberg, la ville de Stuttgart et Robert Bosch GmbH.
Depuis 2019, Thomas Zehetmair est le chef principal de l'ensemble. En 2024, il est prolongé à ce poste jusqu'à l'été 2027.
# Chambre noire (émission télévisée)

Chambre noire est une émission de la télévision française consacrée à la photographie.
Réalisée par Claude Fayard, elle est présentée et produite par Michel Tournier et Albert Plécy et diffusée mensuellement entre 1961 et 1969, sur la deuxième chaine de l'ORTF.

## Histoire

Chambre noire est produite et présentée par Michel Tournier et Albert Plécy, qui est alors le rédacteur en chef du quotidien Le Parisien libéré et qui a été de 1946 à 1958 le rédacteur en chef emblématique de l’hebdomadaire illustré Point de vue, image du monde.
Elle est réalisée par Claude Fayard, Monique Chapelle, Annie Aizieu ou Daniel Georgeot.
Chaque épisode, d’une durée de 28 à 40 minutes, est l’occasion d’une rencontre avec un grand photographe comme Man Ray, Brassaï, Jacques Henri Lartigue, Bill Brandt, André Kertész ou Lucien Clergue… illustré par des photographies et des extraits de films.
Cette série d’émission est devenue indissociable de l’œuvre de Michel Tournier.
   « La photographie est un domaine que j'ai beaucoup travaillé, car j'ai fait dans les années soixante une cinquantaine d'émissions pour la télévision, qui m'ont obligé à passer quatre, cinq jours dans l'intimité des plus grands photographes. J'ai ainsi rencontré Man Ray, Bill Brandt, André Kertesz, Jacques-Henri Lartigue, Brassaï... C'est une expérience irremplaçable, un grand savoir personnel... »
— Jean-Luc Delblat, Entretien avec Michel Tournier, Paris juin 1991.
Alors seul magazine télévisé consacré à la photographie, 53 épisodes de Chambre noire ont été produits dont quatre sont restés inédits$^,$.
Chambre Noire a été diffusée mensuellement sur la deuxième chaine de l'ORTF entre mai 1961 et novembre 1969. Elle était présentée en alternance par Albert Plécy et Michel Tournier.
# Équipe d'Espagne féminine de squash

L'équipe d'Espagne féminine de squash représente l'Espagne dans les compétitions internationales de squash et dirigée par la Fédération espagnole de squash.

## Équipe actuelle

* Marta Dominguez
* Cristina Gómez
* Noa Romero
* Ona Blasco

## Palmarès championnats du monde de squash par équipes

| Année | Résultat | Classement | G | PL |
| Birmingham 1979 | Pas de participation | Pas de participation | Pas de participation | Pas de participation |
| Toronto 1981 | Pas de participation | Pas de participation | Pas de participation | Pas de participation |
| Perth 1983 | Pas de participation | Pas de participation | Pas de participation | Pas de participation |
| Dublin 1985 | Pas de participation | Pas de participation | Pas de participation | Pas de participation |
| Auckland 1987 | Pas de participation | Pas de participation | Pas de participation | Pas de participation |
| Warmond 1989 | Phase de poule | 14e | 1 | 3 |
| Sydney 1990 | Phase de poule | 17e | 2 | 4 |
| Vancouver 1992 | Pas de participation | Pas de participation | Pas de participation | Pas de participation |
| Guernesey 1994 | Phase de poule | 20e | 3 | 2 |
| Petaling Jaya 1996 | Phase de poule | 13e | 4 | 2 |
| Stuttgart 1998 | Phase de poule | 15e | 1 | 5 |
| Sheffield 2000 | Phase de poule | 17e | 4 | 2 |
| Odense 2002 | Phase de poule | 14e | 2 | 5 |
| Amsterdam 2004 | Pas de participation | Pas de participation | Pas de participation | Pas de participation |
| Edmonton 2006 | Phase de poule | 15e | 1 | 5 |
| Le Caire 2008 | Phase de poule | 16e | 1 | 6 |
| Palmerston North 2010 | Pas de participation | Pas de participation | Pas de participation | Pas de participation |
| Nîmes 2012 | Phase de poule | 23e | 3 | 5 |
| Niagara-on-the-Lake 2014 | Phase de poule | 17e | 3 | 5 |
| Issy-les-Moulineaux 2016 | Phase de poule | 13e | 2 | 4 |
| Total | 12/20 | 0 titre | 27 | 48 |
# Fight Games

Fight Games ou Goon : Dur à cuire au Québec (Goon) est un film canadien réalisé par Michael Dowse sorti en 2012.

## Synopsis

Doug Glatt (Seann William Scott) est un homme gentil mais pas très intelligent. Il devient le bagarreur d'une équipe de hockey sur glace de ligue mineure.

## Fiche technique

* Réalisation : Michael Dowse
* Scénario : Jay Baruchel, Evan Goldberg, Adam Frattasio
* Directeur de la photographie : Bobby Shore
* Musique : Ramachandra Borcar
* Montage : Reginald Harkema
* Date de sortie : 27 février 2012

## Distribution

Source et légende : Version française (VF), Version québécoise (VQ)
* Seann William Scott (VFB : Pierre Lognay ; VQ : Patrice Dubois) : Doug Glatt
* Jay Baruchel (VFB : Aurélien Ringelheim ; VQ : Nicholas Savard L'Herbier) : Pat
* Marc-André Grondin (VFB : Sébastien Hébrant ; VQ : lui-même) : Xavier Laflamme
* Liev Schreiber (VFB : Jean-Michel Vovk ; VQ : Patrick Chouinard) : Ross Rhea
* Alison Pill (VFB : Claire Tefnin ; VQ : Magalie Lépine-Blondeau) : Eva
* Kim Coates (VFB : Philippe Résimont ; VQ : Sébastien Dhavernas) : Ronnie Hortense (entraîneur chef des Highlanders)
* Jonathan Cherry (VFB : Alain Eloy ; VQ : Louis-Philippe Dandenault): Marco Belchior (Gardien des Highlanders)
* Richard Clarkin (VFB : Olivier Cuvellier ; VQ : Patrice Robitaille) : Gord Ogilvey (Capitaine des Highlanders)
* Nicholas Campbell (VFB : Guy Pion ; VQ : Yvan Ponton) : Rollie Hortense (Entraîneur des Assassins)
* Eugene Levy (VFB : André Pauwels ; VQ : Raymond Bouchard) : D$^r$ Glatt (Père de Doug)
* Ricky Mabe (VFB : Gauthier de Fauconval) : John Stevenson
* Karl Graboshas (VFB : Grégory Praet) : Oleg
* George Tchortov (VFB : Stéphane Pelzer) : Evgeni
* Georges Laraque (VQ : lui-même) : Huntington (Bagarreur des Patriots d'Albany)
* Jere Gillis : Quebec # 1

### Box-office

* Box-office États-Unis : 4 168 528 $
* Box-Office Mondial : 6 423 094 $
# Shaldon

Shaldon est un village et une paroisse civile du Devon, situé dans le sud-ouest de l'Angleterre.
# Eylau (1808)

L'Eylau est un navire de ligne de 80 canons de classe Bucentaure de la Marine impériale française, conçu par l'ingénieur Jacques-Noël Sané, surnommé le « Vauban de la marine ». Il doit son nom à la victoire de Napoléon sur la Russie et la Prusse l'année précédente.

## Carrière

Commencé sous le nom de Saturne, il est rebaptisé Eylau alors qu'il était encore en construction. Il est mis en service le 11 mars 1809 sous les ordres du capitaine Jurien de La Gravière. Le futur amiral s'était signalé quelques semaines plus tôt le 24 février. Il livre en effet ce jour-là, à hauteur des Sables-d'Olonne, avec trois frégates, un combat acharné contre trois vaisseaux de ligne, une frégate et un sloop britanniques, qu'il force à la retraite.
En 1811, il est le vaisseau amiral de l'amiral Allemand. L'année suivante, il est transféré à Toulon.
Après la Restauration, il prend place dans les Caraïbes sous les ordres du capitaine Larue.
Il est finalement démantelé à Brest en 1829.
# Mission Jarring

La mission Jarring se réfère aux efforts entrepris par Gunnar Jarring pour réaliser un règlement pacifique du conflit entre Israël et ses voisins arabes après la guerre des Six Jours en 1967. Il a été nommé le 23 novembre 1967 par le secrétaire général de Nations unies, U Thant, représentant spécial conformément à la résolution 242 du Conseil de sécurité des Nations unies pour négocier la mise en œuvre de la résolution.
Les gouvernements d'Israël, d'Égypte, de Jordanie et du Liban ont reconnu la nomination de Jarring et ont consenti à participer à sa diplomatie de navette, bien qu'ils aient différé sur les points clés d'interprétation de la résolution. Le gouvernement de Syrie a rejeté la mission de Jarring parce que le retrait israélien constituait une condition sine qua non pour de nouvelles négociations. Après dénonciation de cela en 1967, la Syrie accepta « conditionnellement » la résolution en mars 1972.
Le rapport de Jarring a été présenté au public le 4 janvier 1971. Le 8 février, il a soumis aux gouvernements égyptien et israélien son plan le plus détaillé pour un traité de paix égypto-israélien, qui a été accepté par les deux parties en ajoutant des amendements.
Les pourparlers ont continué sous les auspices de Jarring jusqu'à 1973, mais ne sont arrivés à aucun résultat. Après 1973, la mission Jarring a été remplacée par des conférences de paix bilatérales et multilatérales.
# Aerola Alatus

L’Alatus est un planeur ultra-léger construit par le constructeur ukrainien Aerola.

## Caractéristiques

Cet appareil pèse 112 kg.
# Empire Falls (mini-série)

Empire Falls est une mini-série américaine dirigée par Fred Schepisi et inspirée du roman éponyme de Richard Russo paru en 2001. La mini-série a été diffusée sur la chaîne de télévision HBO à partir du 28 mai 2005 et a reçu plusieurs prix.

## Synopsis

Dans la petite ville d'Empire Falls, le quotidien de Miles Roby n'est pas de tout repos. Sa femme ne l'aime plus, sa fille adolescente traverse une période de crise et son père n'est pas facile à vivre.

## Distribution

* Ed Harris (VF : Patrick Floersheim) : Miles Roby
* Philip Seymour Hoffman : Charlie Mayne
* Helen Hunt (VF : Nathalie Homs) : Janine Roby
* Paul Newman : Max Roby
* Robin Wright (VF : Odile Cohen) : Grace Roby
* Aidan Quinn : David Roby
* Joanne Woodward : Francine Whiting
* Dennis Farina : Walt Comeau
* William Fichtner : Jimmy Minty
* Estelle Parsons : Bea
* Theresa Russell (VF : Hélène Chanson) : Charlene
* Kate Burton : Cindy Whiting
* Jeffrey DeMunn : Horace
* Trevor Morgan : Zack Minty
* Danielle Panabaker (VF : Émilie Rault) : Tick Roby

## Récompenses et nominations
### Primetime Emmy Awards
### Golden Globe Awards

* Golden Globe de la meilleure mini-série ou du meilleur téléfilm
* Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle dans une série, une mini-série ou un téléfilm - Paul Newman
# The Natural History and Antiquities of Selborne

The Natural History and Antiquities of Selborne, ou juste The Natural History of Selborne, est un ouvrage du naturaliste et ornithologue anglais Gilbert White. Il a d'abord été publié en 1789 par son frère Benjamin White. Il a été continuellement réimprimé depuis, avec près de 300 éditions jusqu'en 2007.
Le livre a été publié à la fin de la vie de White, et compilé à partir d'un mélange de ses lettres à d'autres naturalistes — Thomas Pennant et Daines Barrington — le « Calendrier de naturaliste » (dans sa deuxième édition) qui compare les observations phénologiques faites par White et William Markwick par rapport aux premières apparitions dans l'année de différents animaux et plantes, et les observations d'histoire naturelle organisées plus ou moins systématiquement par espèce et par groupe. Un second volume, moins souvent réimprimé, portait sur les antiquités de Selborne. Certaines des lettres n'ont jamais été envoyées, et ont été écrites pour le livre.
Le livre de White a été plutôt bien accueilli à la fois par la critique contemporaine et par le public, mais a surtout connu un succès grandissant au début du XIXe siècle, jusqu'à devenir un classique incontournable du romantisme naturaliste anglais. Il a par la suite continué à être admiré par diverses figures littéraires du XIXe et du XXe siècle, notamment Samuel Taylor Coleridge, Thomas Carlyle, Charles Darwin, John Ruskin, Virginia Woolf et W. H. Auden. Ce travail a été vu comme une première contribution à l'écologie et en particulier à la phénologie. Le livre a été apprécié pour son charme et sa simplicité apparente, et la façon dont il donne une vision de l'Angleterre préindustrielle.
Le manuscrit original a été conservé et est exposé au musée Gilbert White à Selborne, dans le Hampshire.
# Université d'État de Youngstown

L'université d'État de Youngstown (anglais : Youngstown State University) est une université d'État américaine fondée en 1908 à Youngstown, dans l'Ohio. Elle est membre de la National Association of Colleges and Secondary Schools, organisme qui homologue les universités américaines et donne l'agrément de statut « national ».
# Monarque (1747)

Le Monarque est un vaisseau de ligne de troisième rang de 74 canons de la Marine royale française. C'est un vaisseau de force à deux ponts lancé selon les normes définies dans les années 1740 par les constructeurs français pour obtenir un bon rapport coût/manœuvrabilité/armement afin de faire face à la marine anglaise qui dispose de beaucoup plus de navires depuis la fin des guerres de Louis XIV. Il est capturé en octobre 1747 par les Britanniques et intégré dans la Royal Navy sous le nom de HMS Monarch.

## Carrière

Le Monarque est construit à la fin de la guerre de Succession d'Autriche, mais il reste moins d'un an dans la marine royale française. Il est capturé par les Britanniques seulement trois mois après son lancement lors d'une mission d'escorte d'un gros convois marchand vers les Antilles.
Il fait partie des vaisseaux capturés par la flotte de l'amiral Hawke lors de la deuxième bataille du cap Finisterre en octobre 1747. Intégré au sein de la Royal Navy, il sert pendant le reste du conflit en tant que navire de garde et de transport de troupes. Il reprend du service pendant la guerre de Sept Ans. Il fait partie des flottes envoyées en Amérique du Nord et en Méditerranée sous les ordres d'Edward Hawke, Edward Boscawen et Henry Osborn. Il est commandé un temps par le futur amiral George Rodney.
Le HMS Monarch est le lieu d'exécution de l'amiral Sir John Byng, qui est condamné à mort pour n'avoir pas fait tout son possible pendant la bataille de Minorque. Il est exécuté sur le gaillard d'arrière du Monarch le 14 mars 1757. Le Monarch est envoyé en Méditerranée pendant les dernières années de la guerre de Sept Ans, et joue un rôle important dans la victoire britannique lors de la bataille de Carthagène. De retour en Grande-Bretagne, il est affecté au service de port, avant d'être finalement vendu pour démantèlement en 1760.
# Marićka

Marićka (en serbe cyrillique : Марићка) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Prijedor et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 107 habitants.

## Géographie

Le village est situé sur la rive sud-est du lac de Saničani ; plusieurs petites rivières traversent ou bordent son territoire.

## Histoire

Dans le village se trouve l'Église en bois Saint-Élie de Marićka, construite dans les années 1870 ; elle est inscrite sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine ; à l'intérieur, l'iconostase, des objets liturgiques et des livres anciens sont également classés. Près de l'église se dresse un chêne pédonculé (Quercus robur) de près de 600 ans et haut de 33 m.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 1 952 | 1 929 | 1 916 | 1 632 | 1 107 |

### Communauté locale

En 1991, la communauté locale de Marićka comptait 2 646 habitants, répartis de la manière suivante :
# Pontormo (film)

Pontormo est un film biographique italien réalisé par Giovanni Fago et sorti en 2004.
Le film est adapté de quelques pages du journal personnel du peintre Pontormo du XVIe siècle.

## Fiche technique

* Titre original : Pontormo$^,$
* Réalisation : Giovanni Fago
* Scénario : Marilisa Calò, Massimo Felisatti
* Photographie : Alessio Gelsini Torresi (it)
* Montage : Giancarlo Cersosimo
* Musique : Pino Donaggio
* Décors : Amedeo Fago
* Sociétés de production : Palamo Film srl, Star Plex Srl
* Pays de production : Italie
* Langue originale : italien
* Format : couleurs
* Genre : Film biographique
* Durée : 102 minutes
* Dates de sortie :
** Italie : 28 mai 2004

## Distribution

* Joe Mantegna : Pontormo
* Galatea Ranzi : Anna
* Sandro Lombardi : Anselmo
* Massimo Wertmüller : Bronzino
* Laurent Terzieff : l'inquisiteur
* Toni Bertorelli : le Prieur
* Vernon Dobtcheff : Hérisson
* Lea Karen Gramsdorff : la femme de Bronzino
* Andy Luotto : Mastro Rossino
* Alberto Bognanni : Cosimo I
# Liste des sous-marins du Canada

La liste des sous-marins du Canada regroupe les sous-marins commandés ou exploités par la Marine royale canadienne (Royal Canadian Navy).
Les navires de la Marine royale canadienne des Forces canadiennes portent un préfixe devant le nom du navire. L’abréviation usuelle francophone est « NCSM »: Navire Canadien de Sa Majesté. En anglais, la désignation « HMCS » signifie His Majesty's Canadian Ship si le chef d’État est un roi, et Her Majesty's Canadian Ship si le chef d’État est une reine. Par contre, l’abréviation demeure la même.

## Classe CC (américain) de 1914 à 1918

* CC-1
* CC-2

## Classe CH (britannique) de 1921 et 1922

* CH-14
* CH-15

## Type IX.C/40 (allemand) de 1945 à 1947

* U-190
* U-889

## Classe Balao (américain) de 1961 à 1969

* Grilse

## Classe Oberon (britannique) de 1965 à 2000

* Ojibwa
* Onondaga
* Okanagan

## Classe Tench (américain) de 1968 à 1974

* Rainbow

## Classe Victoria (britannique) à partir de 1998

* Victoria
* Corner Brook
* Windsor
* Chicoutimi
# Affaire Flick

L'affaire Flick (en allemand : Flick-Affäre) est un scandale politique ouest-allemand du début des années 1980 relatif au financement de la vie politique par la société Flick, un important conglomérat allemand, révélé par le journal Der Spiegel.
Elle amène à la démission du ministre fédéral de l'Économie Otto Graf Lambsdorff en 1984, accusé d'avoir accepté des pots-de-vin de Flick.

## Origines

En 1975, le groupe industriel Flick vend pour près de deux milliards de deutsche mark 29 % de ses actions de Daimler-Benz à la Deutsche Bank. Le ministre fédéral de l'Économie Hans Friderichs, ainsi que son successeur Otto Graf Lambsdorff, s’engagent à ce que le produit de cette transaction ne soit pas imposé, au motif que « cet argent a été réinvesti de façon particulièrement bénéfique à l’économie nationale ».

## Scandale

En novembre 1981, les services fiscaux allemands effectuent une fouille dans les bureaux du comptable de la société Flick, Rudolf Diehl.
Ils découvrent alors des listes répertoriant des versements du groupe à des dirigeants des plus importants partis politiques du pays : le président de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU) Helmut Kohl, le président de l'Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU) Franz-Josef Strauß, l'ancien président fédéral issu du Parti libéral-démocrate (FDP) Walter Scheel, le ministre Graf Lambsdorff (FDP), son prédécesseur Friderichs (FDP), et l'ancien ministre fédéral des Finances issu du Parti social-démocrate d'Allemagne, Hans Matthöfer (SPD).
Le Bundestag met alors en place une commission d'enquête sous la présidence du député fédéral de Hesse Manfred Langner. Elle conclura qu’entre 1969 et 1980, le groupe Flick a versé un total de 25 millions de deutsche mark aux principaux partis politiques allemands de la République fédérale.

## Répercussions

En novembre 1983, le ministère public engage des poursuites, à la suite de quoi le ministre Otto Graf Lambsdorff remet sa démission. Quelques mois plus tard, l’ancien ministre Hans Friderichs quitte ses fonctions de porte-parole du directoire de la Dresdner Bank. Puis, le 25 octobre 1984, à la suite d'une déclaration de Günter Max Paefgen, l’un des associés au sein de Flick, devant la commission d'enquête, le président du Bundestag Rainer Barzel doit à son tour se démettre.
En revanche, les dirigeants du groupe Flick et les autres hommes politiques impliqués dans le scandale s'en tirent mieux. À l’issue du procès pour corruption, Eberhard von Brauchitsch, chef de la direction de Flick, est condamné en février 1987 à deux années d’emprisonnement avec sursis et à une amende. Les ministres fédéraux de l’Économie impliqués dans le scandale sont eux aussi astreints à de fortes amendes. Toutefois, les charges de corruption active et passive ne sont pas retenues à l’encontre des trois accusés. Friedrich Karl Flick, qui clamera son innocence tout au long du procès, ne sera jamais inquiété pour les pratiques financières douteuses de son entreprise.