OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bakassa

Bakassa ou Baka’sa est un village du Cameroun, situé dans le département du Haut-Nkam dans la région de l’Ouest, groupement et chefferie de 2e degré de la commune de Bana.

## Géographie
### Localisation

Le village est situé à 7,5 km à l'ouest du chef-lieu communal Bana et à 4,3 km au sud de Banfeko.

### Climat

Bakassa est doté d'un climat tropical de savane avec hiver sec, noté Aw par la classification de Köppen. Cela se caractérise par des températures mensuelles stables proches de 20 °C, établissant une température moyenne annuelle de 19,7 °C. Bakassa est ainsi dépourvu de saison hivernale, bien que l'hiver soit une période sèche en comparaison avec l'été où les précipitations sont abondantes.
Relevé météorologique de Bakassa :
| Mois | jan. | fév. | mars | avril | mai | juin | jui. | août | sep. | oct. | nov. | déc. | année |
| Température minimale moyenne (°C) | 14,7 | 14,9 | 15,9 | 15,7 | 15,3 | 15 | 14,6 | 14,4 | 14,2 | 14,4 | 15 | 14,7 | 14,9 |
| Température moyenne (°C) | 20,4 | 20,9 | 21 | 20,6 | 20 | 19,2 | 18,4 | 18,3 | 18,7 | 19,1 | 19,7 | 19,9 | 19,7 |
| Température maximale moyenne (°C) | 26,2 | 26,9 | 26,1 | 25,6 | 24,8 | 23,4 | 22,2 | 22,3 | 23,3 | 23,8 | 24,5 | 25,2 | 24,6 |
| Précipitations (mm) | 12 | 39 | 122 | 185 | 186 | 205 | 250 | 292 | 345 | 269 | 59 | 10 | 1 974 |

## Administration
### Rattachement

Bakassa est administrativement rattaché à la commune de Bana, qui regroupe aussi les villages de Bandoumkassa, Batcha, Foumbe et Panchi .

### Chefferie

Sébastien Ngako est à la tête de la chefferie depuis le 19 septembre 1950. Il s'agit du chef en activité le plus âgé de la région de l'Ouest.
* Bronzes en relief traditionnel à l'entrée de la chefferie de Bakassa.

### Dynastie des rois

Depuis sa création, la chefferie Bakassa a connu une succession de 14 rois, à savoir :
* Fo Tchakoa
* Fo Siyam
* Fo Sialeu
* Fo Tchieneu
* Fo Kamding
* Fo Tchieuheu
* Fo Wondem
* Fo Tchokouamu
* Fo Tchaamu
* Fo Ngouabe
* Fo Tchientcheu
* Fo Tchamabe
* Fo Ngako
* Fo Emako

## Personnalités liées à Bakassa

* Pascal Monkam (1930-2021), homme d'affaires.
# Pro Evolution Soccer 3

Pro Evolution Soccer 3 (Winning Eleven 7, abrégé PES 3) est un jeu vidéo de football, sorti en 2003 sur PlayStation 2 et PC.
Développé et édité par Konami, ce jeu fait partie de la série des "Pro Evolution Soccer".

## Nouveautés

Nouveau moteur de jeu pour de meilleur graphisme, plans de caméra revues, joueurs ayant leurs animation perso, ralentis plus nombreux, possibilité de se faire affronter des équipes nationales contre des clubs, gameplay amélioré (le jeu de passes a gagné en précision et autorise une circulation de balle plus souple, IA amélioré, de nouveau geste techniques) et 1er jeu de la série sorti sur PC.

## Accueil

* Jeuxvideo.com : 18/20 (PS2) - 15/20 (PC)
# Pson Zubaboy

Paty Palila, plus connu sous son nom de scène Pson Zubaboy, né le 21 avril 1995 à Kalemie, alors au Zaïre (aujourd’hui la république démocratique du Congo), est un chanteur, danseur, auteur-compositeur-interprète, et producteur de musique congolais$^,$.

## Biographie

Pson Zubaboy, né le 21 avril 1995 à Kalemie, est un artiste congolais qui se distingue en tant que chanteur, compositeur, danseur et interprète d'afrobeat.
Il est l'un des fondateurs de Zubaboy Music. Pson Zubaboy connaît un succès notable à Lubumbashi, occupant à deux reprises la première place du classement des singles locaux. En 2021, son titre "Yu" domine les charts, faisant de lui l'artiste le plus diffusé à la télévision et à la radio locales cette année-là. En 2021, il est également l'artiste le plus écouté sur Spotify à Lubumbashi$^,$.

## Carrière

Son premier album, Classik, sorti le 6 septembre 2024, mêle plusieurs styles : Rumba,Amapiano, Afrobeat$^,$.
L'album rend hommage aux musiciens congolais qui ont marqué son enfance.Pson Zubaboy ambitionne de devenir l'un des plus grands artistes congolais, portant le flambeau de l'industrie musicale du pays$^,$.
Concert à Paris (France) le 20 novembre 2024. Pson Zubaboy se distingue par sa diversité stylistique et son refus de s'aligner sur les autres musiciens congolais$^,$.

## Discographie

* 2014 : Azama
* 2018 : Beautiful Thing
* 2018 : Kapata
* 2019 : Kosa
* 2019 : Douceur
* 2019 : Tika baloba
* 2020 : Butamu
* 2020 : Sabu
* 2020 : Love
* 2021 : Yu
* 2021 : Nadaye
* 2022 : Toluka Mbongo
* 2022 : Shaya
* 2023 : Furah

## Récompenses

* Grand prix du projet Mazingira
# Bandoumka

Bandoumka (encore appelé Badoumka) est un village au Cameroun située dans le département du Haut-Nkam et la région de l'Ouest, en pays bamiléké.

## Géographie

Le village se trouve à une altitude de 992 m

## Infrastructures

Baboumka possède un lycée.
# Tropical-Rouge! Pretty Cure

Tropical-Rouge! Pretty Cure (トロピカル〜ジュ！プリキュア, Toropikarūju! Purikyua) est une série d'animation japonais de magical girl produit par Toei Animation. Il s'agit de la troisième serie Pretty Cure sortie durant l'ère Reiwa et du dix-huitième volet de la franchise, mettant en vedette la seizième génération de Pretty Cures. La série est diffusée sur l'ensemble du reseau All-Nippon News Network dont ABC et TV Asahi au Japon du 28 février 2021 au 30 janvier 2022, succédant à Healin' Good♥Pretty Cure dans son créneau horaire initial. Elle a ensuite été remplacée par Delicious Party♡Pretty Cure le 6 février 2022. Le thème principal de la série est la mer, les activités et les importances.

## Intrigue

Manatsu Natsûmi commence sa première année au collège dans la ville au printemps ! Le jour où elle a déménagé à La Ville d'Aozora, Manatsu a découvert un secret dans l'océan. Ce secret porte le nom de « Laura », et elle est en faite… une sirène ! Dans l'océan, il y a un royaume de sirènes nommée « Le Grand Océan », Mais subitement, une « sorcière démotivante » qui réside dans les profondeurs les plus sombres de l'océan, a privé Le Grand Océan de son « pouvoir motivant » . Depuis maintenant, personne au Grand Océan ne se sent plus motivé. Et ça sera horrible si la motivation soit aussi enlevée du monde humain… ! C'est pourquoi Laura est venue seule à la surface pour trouver les guerrières légendaires, Precure ! Mais un serviteur de cette sorcière maléfique est également remonté à la surface et a capturé Laura ! Maintenant, la chose la plus importante à faire pour Manatsu est… d'utiliser sa motivation pour se transformer tropicalement avec le pouvoir du maquillage ! Elle se transforme en l'une des guerrières légendaires, Cure Summer !Même si nous sommes Precure, à l'école, ou que nous faisons des activités de club, Devenons tous tropical !

## Personnages
### Manatsu Natsuumi / Cure Summer

    Voix japonaise : Fairouz Ai

### Sango Suzumura / Cure Coral

    Voix japonaise : Miyuri Hanamori

### Minori Ichinose / Cure Papaya

    Voix japonaise : Yui Ishikawa

### Asuka Takizawa / Cure Flamingo

    Voix japonaise : Asami Seto

### Laura / Cure La Mer

    Voix japonaise : Rina Hidaka
# Andrew McFarlane

Andrew McFarlane, né le 3 août 1986 à Fort Lauderdale, dans l’État de Floride, aux États-Unis, est un acteur et ancien mannequin américain, principalement connu pour avoir interprété le rôle de Tony Jeffers dans Ma famille d'abord.

## Biographie

Originaire de Floride, il a commencé le mannequinat à l'âge de 12 ans, et commence bientôt à apparaître dans des publicités et sur la scène. Il fait sa première apparition à la télévision en 1998 dans The Late Show avec David Letterman et sa première apparition dans un film cette même année dans un petit rôle dans Hot Boyz. Son premier rôle notable a été le personnage récurrent de Washington Carver dans Any Day Now (1998-2000). Il joue d'autres rôles récurrents par la suite, y compris dans The Amanda Show dans le rôle de Nick (1999-2000), Jesse Robbins (le neveu de Peter Benton) dans Urgences (E.R.) (2000), et Anthony Marcus dans À la Maison-Blanche (The West Wing) (2002). En 2002, il jouera un épisode dans Sexe et Dépendances où il incarnera Nathan « Status Quo » jeune.
En 2001, McFarlane rejoint le casting principal de Ma famille d'abord (My Wife and Kids) dans le rôle de Roger (saison 1), puis dans le rôle de Tony, jusqu'en 2005, lorsque la série a été annulée. En 2008-2009, il a tenu le rôle de Jason dans dix épisodes de La Vie secrète d'une ado ordinaire. Il a un petit rôle en 2009 dans le film parodique Dance Flick et un rôle à venir dans Just Peck.

## Filmographie

* Ma famille d'abord (VF : Taric Mehani) : Tony Jeffers (Roger dans l'épisode 9 de la saison 1)
* Lizzie McGuire (saison 2) : un garçon extraordinaire : Thomas
* La Vie secrète d'une ado ordinaire : Jason
# Batcha

Batcha, "terre" / "visiter" en langue Batcha, est un village de terres montagneuses à la limite sud du 'pays' Bamiléké.
Batcha, situé à l'est de la commune rurale de Bana, sur l'une des anciennes routes de Bafang – Bangangté, abrite parmi sa population quelques éleveurs nomades Mbororo peuls, attirés par les vastes pâturages des versants escarpés de la chaîne de montagnes de la ligne du Cameroun qui passe tout près de Bana.

## Histoire

Batcha (Tcha') était une terre fertile. On y rencontrait beaucoup de gibier et les gens aimaient s´y rendre pour visiter et s´approvisionner. Le chef fondateur fut Tchana.
Les chefs qui ont régné à Batcha sont les suivants:
| Rang | Souverain | Période | Notes |
| 1 | Tchana | | |
| 2 | Tchekeamo | | |
| 3 | Tchounga | | |
| 4 | Toko | | |
| 5 | Nganchue | | |
| 6 | Takendo | | |
| 7 | Djemache | | Il mourut au noviciat. Il avait appris que son frère était malade à la chefferie Banka. Il fut empoisonné au cours d´une visite qu´il alla lui faire et seul son cadavre rentra à Batcha. |
| 8 | Njonka | | |
| 9 | Sidio | | |
| 10 | Tchongwa | | Il œuvre beaucoup pour le retour des émigrés Batcha dont une partie se trouve à Batchingou. |
| 11 | Joseph Kouekam Né le... à... | Depuis le | Fils du précédent roi des Batcha, est à la tête du royaume depuis le . |
C´est le chef Batcha qui intronise celui de Balengou.

## Géographie
### Situation et Limites

Batcha se trouve dans l’arrondissement de Bana. Il est limité à l’ouest par le village Bana, au sud par le Nkam, au nord par Bangou et Batchingou, et à l’est par Balengou.
Communes limitrophes de Batcha :
| Bana | Bangou | Batchingou |
| Bana | | Balengou, |
| Bana | Nkam | Balengou |

#### Topographie

Batcha possède un grand espace naturel, sur les flancs des collines et monts.
* Les sommets les plus importants de Batcha se trouvent à Mont Batcha : (1,986 mètres) et se termine à Batchingou.

## Organisation sociale
### Coordonnées gps des Chefferies voisines
#### Le chef

Sa Majesté Joseph Kouekam$^,$$^,$, Roi de 2e degré, règne sur les Batcha avec le conseil des notables et des sociétés secrètes.

### Les curiosités
#### Manifestations

* Le nkankwa
* Le Kouh Ngang

#### Lieux et monuments

* La tribune et place royale

## Personnalités liées au village

Tchoquessi Edouard
Malandjou kondjo
Semme Nougong
Tchale Michel
# Fondanti

Fondanti est une ville du Cameroun située dans l'arrondissement de Bandja et dans le département du Haut-Nkam, dans la Région de l'ouest. Fondanti est l'un des cinq groupements que compte l'arrondissent de Bandja.

## Géographie
### Localisation

Fondanti partage des limites avec les groupements suivants : Mboebo, fondjomekwet, Bandja, Fotouni et Folencha.

### Géologie et relief

* Le mont Kwaka.

### Hydrographie

* Les fleuves NGoum et Mrahr
* La chute de Chieubou

## Urbanisme

La ville comprend plusieurs quartiers et villages.
* Djah qui compte les quartiers suivants : Baleugwa, Kouheudja, Pahadjisie…
* Mendah qui compte les quartiers suivants : Demba, Kahdemba, Pouh, Camp Mendah…
* Djankouhe qui compte les quartiers suivants : Chougou, Tondjankou, Kouhegoum, Leukouhe, ..
* Bachicheu qui compte les quartiers suivants : Kouhelé, Denvem, Campchicheu, Cheubou…
En Janvier 2021, naît l'idée de doter ce groupement de forages. Une idée qui s'est concrétisée dès le début du mois de Décembre 2021, par une étude géophysique réalisée par un spécialiste en la matière et qui a permis d'identifier le site à forer, susceptible de fournir une eau de bonne qualité à la population villageoise.
Les travaux se sont soldés par la construction de 02 forages (dont 01 réaménagé), 02 châteaux d'eau avec 04 robinets chacun.

## Politique et administration

La chefferie traditionnelle de Fondanti est classée parmi celles de 2e degré dans la région de l'ouest Cameroun. Depuis sa création, plusieurs chefs se sont succédé : Datchop, Poumetchie, Nkanhatchop, Nganmatam, Ngankamou, Ngankam 1, Ngankam 2, Pokam et Ndjiemeni qui est le roi régnant.

## Origine de la population de Fondanti

Selon les légendes, les fondateurs de Fondanti seraient venus de la Menoua à la recherche de gibier car ils étaient des chasseurs. Ils avaient choisi comme point de repos un lieu dans la forêt Djamkoue et ils ont baptisé ce lieu [TCHIE] et c'est là d'où vient le nom du village.

## Économie

La population de Fondanti est essentiellement agricole car exerce dans les travaux champêtres. Ils cultivent le café, le cacao, la banane, le macabo, le palmier à huile…

## Enseignement

* École publique de Fondanti centre,
* École publique de Bachicheu Fondanti,
* École publique de Baleugwa Fondanti,
* École catholique de Fondanti et le
* collège d'enseignement secondaire de Fondanti

## Organisations

Le groupement Fondanti comprend :
* Un comité de développement dénommé "CODEFOND" ;
* Une association des jeunes dénommée Cercle des Jeunes Fondanti du Cameroun et de la Diaspora "CEJEFCAMD".

## Le calendrier Fondanti

Dans le calendrier Fondanti une semaine(Ngapzeuh) a 8 jours (liehzeu):
* Liehgang
* Liehbong
* Nkapta
* Liehgnam
* Nzila
* Nzisseu
* Nzingou
* Nzijeuh
# Mahaut d'Amboise

Mahaut (ou Mathilde) d'Amboise, née vers 1200 et morte le 12 mai 1256, est comtesse de Chartres de 1248 à 1256. Fille de Sulpice III d'Amboise et d'Élisabeth de Chartres, elle hérita d'abord de son père puis réunit son domaine au comté de Chartres de sa mère.

## Biographie

Elle épouse Richard II, vicomte de Beaumont, cette union semblant rester sans postérité. En 1232, Mahaut et Richard donnent des terres aux religieuses de Lieu. Richard meurt le 17 septembre 1242.
En 1248, à la mort de sa mère Élisabeth, Mahaut prend possession du comté de Chartres.
Mahaut se remarie vers 1254 avec Jean II de Soissons, comte de Soissons. Elle semble également sans enfant de lui.

### Mort et héritage

À la mort de Mahaut en 1256, son cousin Jean Ier de Blois-Châtillon réunit le comté de Chartres à celui de Blois. Quant aux seigneuries de son père (Amboise, Chaumont-sur-Loire et Montrichard), elles sont transmises à un cousin du côté paternel : Jean Ier d'Amboise.

## Généalogie simplifiée

: Comte de Blois  : Comte de Saint-Pol  : Comte de Chartres
# Fonti

Fonti ou (Banwa Fonti) est une localité du Cameroun située dans le département du Haut-Nkam et la Région de l'Ouest. C'est un village bamiléké qui fait partie de l'arrondissement de Banwa.
Fonti est un Groupement de 2e degré de l'Arrondissement de Banwa. Son chef S.M. Tchoualé Tchoualé Léon fut intronisé en 1999. Il est le 11e chef de la lignée royale.

## Population

Lors du recensement de 2005, le Groupement Fonti comptait 1 564 habitants.

## Organisation traditionnelle

Le groupement Fonti est formé de 7 (sept) chefferies de 3e degré :
* Dombock
* Menkoutchué
* Kako 1
* Kako 2
* Pookako
* Dakla'a Kako
* King Place
# League of Nations

League of Nations est un court métrage d'animation américain de la série Out of the Inkwell, réalisé par Dave Fleischer et sorti en 1924.

## Fiche technique

* Titre : League of Nations
* Réalisateur : Dave Fleischer
* Pays d'origine : États-Unis
* Genre : animation
* Durée : 7 minutes
* Date de sortie :
** États-Unis : 15 octobre 1924
# Pernek

Pernek (allemand : Bäreneck ) est un village de Slovaquie situé dans la région de Bratislava.

## Histoire

Première mention écrite du village en 1394.

## Politique

Liste des Starostas (maires) :
| Nom | Parti politique | date de l'élection | Fin du mandat |
| František Bokes | ĽS-HZDS,SNS,SMER | 02.12.2006 | Déc. 2010 |
# Fotouni

Fotouni (ou Touni) est une localité du Cameroun située dans le département du Haut-Nkam et la Région de l'Ouest. C'est une chefferie bamiléké qui fait partie de l'arrondissement de Bandja.
Fotouni (ou Touni) est une localité du Cameroun située dans le département du Haut-Nkam et la Région de l'Ouest. C'est une chefferie bamiléké qui fait partie de l'arrondissement de Bandja.

## Population

Lors du recensement de 2005, on a dénombré 7 175 personnes pour Fotouni proprement dit et 7 430 pour l'ensemble du groupement Fotouni.

## Chefferie traditionnelle

Le village Fotouni a à sa tête un chef. Le chef actuel se nomme S. M. David Fondjo II.

## Peuple et langue

La langue du village est le Fotouni, une langue Bamiléké proche de la langue Batié. En langue Fotouni le peuple et le village sont dénommés "Touni". On pourra préciser "pe tounis" pour le, peuple, ce qui veut dire "les gens de Touni"

## Structure administrative de la commune

Le Groupement Fotouni est constitué de 12 chefferies de villages de 3e degrés dont Balafi(Lafi), Bano (N'no), Kouotouo, badjeupou (ndjeu pou'), Ndenla, Bamendjo (M'djo), Tcham, balatchie, bankop (Nkwop), Ngonfet, touokong, Bakouotcha (Kouotcha) et quelques très grands quartiers avec à leurs tetes des notables hauts gradés qui rendent compte directement à la chefferie supérieure.

## Éducation, Sport & Santé
### Éducation
#### Écoles

* École Publique de Fotouni
* Ecole publique groupe 2 de Fotouni
* Ecole Publique Babong Fotouni
* Ecole Publique Balafi Fotouni
* Ecole Publique Bamendjo Fotouni
* Ecole Publique Bano Fotouni
* Ecole Publique Balatchie Fotouni
* Ecole Publique Bangueka Fotouni
* Ecole Publique Tchikong Fotouni
* Ecole Publique Bankwop (ou bankop) Fotouni
* Ecole Publique Fangam Fotouni
* Ecole St. Michel de Fotouni
* Ecole La Providence de Fotouni
* Ecole Bilingue number one de Fotouni
* Ecole Maternelle St. Nicolas de Fotouni
* Ecole maternelle publique du Centre
* Ecole Maternelle La providence
* Ecole Maternelle Publique Tchikong
* Ecole Maternelle Publique Bano
* Ecole Maternelle Publique Number One

#### Collèges & Lycées

* Lycée de Fotouni
* Lycée technique de Fotouni
* College Polyvalent Saint Esprit de Fotouni

### Hôpitaux

Centre Médical d'Arrondissement de Fotouni
* Centre de Santé Intégré de Bamving
* Centre de santé intégré de babong
* Centre de santé integré de fangam
* Centre de santé intégré de Bano

### Manifestations

* Festival des arts et de la Culture dénommé Lié'La'Touni

## Lieux et monuments

* La place du marché
* La chefferie Supérieure

## Climat et relief

Situé dans une zone montagneuse avec un relief accidenté. Situation naturellement peu propice à l'installation des voies de communication par route. Trop de difficultés, dues aux pentes abruptes et au sol très exposé aux éboulements et autres accidents du relief. Pourtant, Fotouni, enclavé, dispose d'une carrière de pierres, de loin l'une des plus estimées de la région.
# Ouar de Homs

Le Ouar de Homs (en arabe : وعر حمص, signifiant littéralement « rocaille de Homs ») est compris « entre la montagne, le lac de Homṣ et l'Oronte » et délimité au sud par « la ligne de Tall Nabî Mand » et au nord par « Goûr, Tayibé, Tall Dau ». Un quartier de Homs, situé sur la rive gauche de l'Oronte, est appelé « al-Ouar ».
# Komako

Komako est un village du Cameroun situé dans le département du Haut-Nkam et la Région de l'Ouest. C'est une chefferie bamiléké qui fait partie de l'arrondissement de Bakou.

## Population

Lors du recensement de 2005, on y a dénombré 801 personnes.
# Église Saint-Martin de Lamensans

L’église Saint-Martin de Lamensans est un lieu de culte catholique situé sur la commune de Bordères-et-Lamensans, dans le département français des Landes.

## Présentation

L’église d’origine est bâtie par les seigneurs de Lamensans, sur un site dominant la vallée de l'Adour. À la suite des destructions liées aux guerres de Religion du XVIe siècle, elle est reconstruite le siècle suivant sur une base de 6,40 x 10,20 mètres. L’ensemble, peu élevé, est éclairé initialement par deux petites ouvertures. Un premier agrandissement se traduit par l’ajout d’un clocher-mur sur le côté ouest, dont subsiste la porte principale surmontée de l’abri de la cloche. Un second agrandissement au XIXe siècle côté sud permet le rehaussement de l’ensemble et le recentrage du clocheton.
Dédiée à saint Martin, l’église possède à l’intérieur un tableau le représentant en compagnie de la Vierge Marie au pied de la Sainte Croix. Les anciennes armoiries d’un seigneur de Castandet sont également visibles.
# Trueba
## Patronyme

Trueba est un nom de famille notamment porté par :
Sur les autres projets Wikimedia :
* Trueba, sur le Wiktionnaire
* Álvaro Trueba (1993-), coureur cycliste espagnol ;
* David Trueba (1969-), journaliste et écrivain espagnol ;
* Fermín Trueba (1914-2007), coureur cycliste espagnol ;
* Fernando Trueba (1955-), réalisateur, producteur et scénariste espagnol ;
* Jonás Trueba (1981-), réalisateur, producteur et scénariste espagnol (fils de Fernando Trueba) ;
* Sergio Trueba (2000-), coureur cycliste espagnol.
* Vicente Trueba (1905-1986), coureur cycliste espagnol.
# Mary Horner

Mary Horner Lyell, née le 9 octobre 1808 à Londres et morte le 24 avril 1873 dans la même ville, est une géologue et conchyliologiste anglaise.
Son père Leonard Horner et son époux Charles Lyell sont tous deux géologues. Elle n'est jamais devenue connue à part entière, bien que les historiens pensent qu'elle a probablement apporté une contribution majeure au travail de son mari.

## Biographie

Mary Elizabeth Horner est née à Londres en 1808. Elle est l'aînée des six filles de Leonard Horner, un professeur de géologie qui enseignait en Angleterre et en Allemagne. Leonard Horner souhaitait que tous ses enfants soient bien éduquées. Mary Horner est devenue conchyliologiste et géologue, tandis que sa jeune sœur Katharine Murray Lyell est devenue botaniste.
En 1832, elle épouse Charles Lyell (1787-1875) avec qui elle partage son amour de la géologie et de la littérature, ainsi que des liens d'amitié au sein du monde de la littérature. La sœur de Mary Horner Lyell, Katharine Murray Lyell, épouse le jeune frère de Charles Lyell, Henry Lyell.

## Carrière

Horner Lyell est surtout connue pour son travail scientifique en 1854, lorsqu'elle a étudié sa collection d'escargots des îles Canaries. Cette étude peut être comparée à celle de Charles Darwin sur les oiseaux et les tortues des îles Galapagos.
Mary et Charles Lyell travaillent ensemble. Elle accompagne son mari lors d'expéditions sur le terrain et l'aide en esquissant des dessins géologiques, en préparant leurs vêtements, équipements et spécimens, en cataloguant leurs collections, en apprenant l'espagnol et le suédois en plus du français et de l'allemand qu'elle maîtrise déjà, afin de faciliter les communications et en prenant des notes lorsque sa vue baisse dans les dernières années.
Le géologue Roderick Murchison note sa présence à des réunions de la London Geological Society, prouvant son intérêt et sa compréhension approfondie de la géologie. Elle correspond par écrit avec la naturaliste Elizabeth Cary Agassiz au sujet de la géologie glaciaire de l'Amérique du sud. Elle correspond également avec William Prescott.
Horner Lyell est présente lors de conversations entre son mari et Charles Darwin, l'aidant plus tard en recherchant des bernacles, ce qu'il a reconnu dans une lettre dans laquelle il a discuté de la géologie des vallons écossais.

## Distinctions

Un cratère sur la planète Vénus a été nommé Horner en son honneur.