OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Groupe de NGC 1012

Le groupe de NGC 1012 est un trio de galaxies situées dans la constellation du Bélier. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 11,4 Mpc (∼37,2 millions d'al).

## Membres

Le tableau ci-dessous liste les 3 galaxies qui sont indiquées dans l'article d'A.M Garcia paru en 1993.
Membres du groupe de... :
| Nom | Classification | Type | α (J2000.0) | δ (J2000.0) | Vitesse radiale (km/s) | Magnitude apparente | Distance (Mpc) | Diamètre (kal) |
| NGC 1012 | Sbc | Lenticulaire | 02$^h$ 39$^m$ 14.9$^s$ | 30° 09′ 05″ | 987 ± 3 | 12,0 | 11,3 ± 0,8 | 42 |
| UGC 2017 | Im | Irrégulière magellanique | 02$^h$ 32$^m$ 45.2$^s$ | 28° 50′ 27″ | 985 ± 5 | 15,27 ± 0,10 | 11,2 ± 0,8 | 35 |
| UGC 2053 | Im | Irrégulière magellanique | 02$^h$ 34$^m$ 29.3$^s$ | 29° 44′ 59″ | 1029 ± 5 | 14,16 | 11,9 ± 0,9 | 33 |
Le site DeepskyLog permet de trouver aisément les constellations des galaxies mentionnées dans ce tableau ou si elles ne s'y trouvent pas, l'outil du site constellation permet de le faire à l'aide des coordonnées de la galaxie. Sauf indication contraire, les données proviennent du site NASA/IPAC.
# Dunbaria (plante)

Dunbaria est un genre de plantes dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae, originaire des régions tropicales d'Asie et d'Australasie, qui comprend 25 espèces acceptées.

## Liste d'espèces

Selon The Plant List (3 octobre 2018) :
* Dunbaria bella Prain
* Dunbaria circinalis (Benth.) Baker
* Dunbaria crinita (Dunn) Maesen
* Dunbaria cumingiana Benth.
* Dunbaria debilis Baker
* Dunbaria ferruginea Wight & Arn.
* Dunbaria flavescens Thuan
* Dunbaria floresiana Maesen
* Dunbaria fusca (Wall.) Kurz
* Dunbaria glabra Thuan
* Dunbaria glandulosa (Dalzell & A.Gibson) Prain
* Dunbaria gracilipes Lace
* Dunbaria henryi Y.C.Wu
* Dunbaria lecomtei Gagnep.
* Dunbaria longicarpa (Thuan) Maesen
* Dunbaria longiracemosa Craib
* Dunbaria nivea Miq.
* Dunbaria parvifolia X.X.Chen
* Dunbaria podocarpa Kurz
* Dunbaria punctata (Wight & Arn.) Benth.
* Dunbaria rubella Miq.
* Dunbaria thorelii Gagnep.
* Dunbaria trichodon (Dunn) Maesen
* Dunbaria truncata (Miq.) Maesen
* Dunbaria villosa (Thunb.) Makino
# 261e régiment d'artillerie

Le 261e régiment d'artillerie (261e RA) est une unité de l'Armée française. Il combat pendant la Première Guerre mondiale comme 261e régiment d'artillerie de campagne (261e RAC) puis au début de la Seconde Guerre mondiale comme 261e régiment d'artillerie lourde divisionnaire (261e RALD).

## Création et différentes dénominations

* avril 1917 : création
* mars 1919 : dissous
* 1939 : recréation
* 1940 : dissous

## Historique des opérations et garnisons du régiment
### Première Guerre mondiale

Le 261e RAC est créé en avril 1917 à partir des trois groupes de canons de 75 de la 72e division d'infanterie :
* un groupe du 61e RAC,
* un groupe du 59e RAC
* un groupe mixte avec une batterie de chacun des 11e, 41e et 45e RAC.
Sont rattachées administrativement au régiment d'autres unités de la 72e DI :
* la section de munitions d'infanterie 21 (SMI 21/261e RAC), remplaçant la SMI 31/61e RAC,
* les sections de munitions d'artillerie 22 et 23 (SMA 22 et 23/261e RAC), remplaçant la SMA 8/61e RAC et la SMA 5/59e RAC,
* la 101e batterie du 261e RAC, équipée de mortiers de tranchée de 58. Créée au second semestre 1917 par renommage de la 109e batterie du 61e RAC, elle est renommée 130e batterie du 175e régiment d'artillerie de tranchée le 1er avril 1918$^,$.

#### 1917

Il combat d'avril à mai 1917 dans la bataille des monts de Champagne, au Mont Haut. En juillet, dans la bataille du Chemin des Dames, le régiment appuie les combats autour du Téton (Moronvilliers).

#### 1918

Le 261e RAC soutient en juillet 1918 l'attaque de la division dans la bataille de la Marne, à la Montagne de Paris puis en direction de Fontenoy avant d'arriver devant la cote 129 (nord de Soissons) en août. En septembre, il combat dans le secteur de la ferme Colombe (ouest de Jouy) puis le mois suivant sur la Hundling Stellung (seconde ligne de la ligne Hindenburg).

#### 1919

Il est dissous le 25 mars 1919.

### Seconde Guerre mondiale

Le régiment est recréé à la mobilisation de 1939, par dédoublement du 61e régiment d'artillerie divisionnaire, régiment d'active rattaché à la 42e division d'infanterie. Les éléments d'artillerie lourde du 61e RAD du temps de paix forment le 261e régiment d'artillerie lourde divisionnaire, formé à deux groupes (Ve et VIe groupes) équipés de canons de 155 courts modèle 1917 Schneider.
# Les Orphelins de Mickey

Les Orphelins de Mickey (Mickey's Orphans) est un dessin animé de Noël de Mickey Mouse produit par Walt Disney pour Columbia Pictures et sorti le 9 décembre 1931.

## Synopsis

Un 25 décembre, Mickey et Minnie entament des chants de Noël. Ils sont stoppés par un inconnu qui a déposé un panier au pied de la porte d'entrée. Le panier contient une myriade de chatons qui, une fois entrés, investissent la maison. Comme c'est Noël, Mickey revêt un costume de père Noël tandis que Pluto est déguisé en rêne. Ils offrent des cadeaux aux chatons. Ces derniers forment alors une fanfare jouant d'instruments de cuisine, d'outils et autres objets de maison. Mais d'autres chats sont plus facétieux. L'un d'eux utilise son nouveau train à vapeur miniature pour « réchauffer » le pantalon de Mickey, ensuite sauvé par deux chatons sur un camion de pompier. Mickey dévoile alors l'arbre de Noël, rapidement dépouillé par la horde de chatons.

## Fiche technique

* Titre original : Mickey's Orphans
* Autres titres :
** France : Les Orphelins de Mickey
** Suède : Musse Pigg har kalas
* Série : Mickey Mouse
* Réalisateur : Burt Gillett
* Animateur : David Hand
* Voix : Walt Disney (Mickey), Marcellite Garner (Minnie)
* Producteur : Walt Disney, John Sutherland
* Distributeur : Columbia Pictures
* Date de sortie : 9 décembre 1931
* Format d'image : Noir et Blanc
* Son : Mono
* Durée : 7 min
* Langue : (en)
* Pays : États-Unis

## Commentaires

Ce court métrage est le premier où Mickey fête Noël. Ce sera le premier fait d'une longue association entre Mickey et la période de Noël.
# NGC 2309

NGC 2309 est un amas ouvert$^,$$^,$ situé dans la constellation de la Licorne. Il a été découvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.
NGC 2309 est à environ 2 511 pc (∼8 190 al) du système solaire et les dernières estimations donnent un âge de 251 millions d'années. La taille apparente de l'amas est de 5,0 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance, donne une taille réelle maximale d'environ 12 années-lumière.
Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme entre 50 et 100 étoiles (lettre m) dont la concentration est moyenne (II) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2).
# Qi Gong (artiste)

Qi Gong (啟功), né le 26 juillet 1912 à Pékin et mort le 30 juin 2005, est un artiste chinois, calligraphe, peintre et sinologue. Il était expert en art et culture chinoise, et professeur de littérature à l'Université Normale de Pékin.

## Biographie

Son arrière-grand-père et son grand-père étaient jinshi. le titre le plus élevé du système des examens impériaux. Il est un descendant de la 10e génération de l'empereur Yongzheng à travers son fils Hongzhou. Son père décède à l'âge de 19 ans, alors que Qi Gong n'a que 2 ans.
Qi Gong a grandi dans la pauvreté et a étudié jusqu'au baccalauréat.
Il apprend la calligraphie durant son enfance. Son style, polyvalent, mélange plusieurs styles et auteurs : le style régulier (kaishu) et l'écriture cursive chinoise (caoshu et xingshu), et des calligraphes comme Wang Xizhi et Wang Xianzhi. Il composait également ses propres poèmes qu'il mettait en forme avec son style calligraphique.
À 21 ans, dans le cadre d'un mariage arrangé par sa mère, Qi Gong se marie avec Zhang Baochen, une femme qu'il n'avait jamais rencontrée auparavant. Elle ne connaissait ni l'art ni la calligraphie, mais elle était dévouée à son mari. Pendant la révolution culturelle, Qi Gong est arrêté en raison de ses origines familiales et se voit forcé de céder tous ses biens personnels. Sa femme Zhang prend l'initiative de cacher ses œuvres pour que la police ne les trouve pas, et ce n'est qu'avant sa mort en 1975 qu'elle communique à son mari l'emplacement de ses œuvres qu'il parvient ensuite à récupérer. Le couple n'a pas eu d'enfants.
En 1990, Qi Gong lève 1,63 million de yuans lors d'une vente de ses œuvres à Hong Kong, et crée la Bourse Li Yun avec les fonds récoltés.
En 1999, Qi Gong est nommé directeur de l'Institut central de recherche sur la culture et l'histoire.
Qi Gong était surnommé Aisin Gioro, et avait pour nom de plume Yuan Bai.
# Suzette Robichon

Suzette Robichon, née Suzanne Robichon le 18 août 1947 à Bressols (France), est une éditrice, essayiste et militante féministe et lesbienne française.

## Biographie

Après des études de lettres classiques à Montauban et Toulouse, Suzette Robichon déménage pour Paris au début des années 1970.
Parallèlement, elle rejoint le Groupe des lesbiennes de Paris et participe au premier journal lesbien publié en France, Quand les femmes s’aiment, de 1978 à 1980.
Elle fonde par la suite la revue Vlasta, revue des fictions et utopies amazoniennes, avec Michèle Causse et publie Le voyage sans fin de Monique Wittig. Passionnée par les écrits de la théoricienne, elle organise avec Sam Bourcier un colloque sur son œuvre à Paris en 2001.
La même année, elle écrit avec Traude Bührmann un guide historique et culturel du Paris lesbien édité sous le titre Lesbisches Paris.
Elle est aussi cofondatrice des Lesbiennes d'intérêt général (LIG), premier fonds de dotation féministe et lesbien, et secrétaire du Centre audiovisuel Simone de Beauvoir.
En 2020, elle collabore avec Queer Code pour raconter les parcours de lesbiennes déportées à Ravenbrück, par le biais des cartographies numériques Constellations brisées.
En avril 2021, elle a programmé un cycle de conférences au mémorial de la Shoah à Paris, dans le cadre d'une exposition, sous la direction scientifique de l’historienne Florence Tamagne, sur le sort des homosexuels et des lesbiennes sous le nazisme.

## Publications

* Parce que les lesbiennes ne sont pas des femmes : Autour de l'œuvre politique, théorique et littéraire de Monique Wittig, Actes du colloque des 16-17 juin 2001, Columbia University, Paris, Éditions gaies et lesbiennes, 2002$^,$
* Lesbisches Paris, Berlin, Orlanda Frauenverlag, 2002
* Rosa Bonheur. Ceci est mon testament..., Paris, IX Editions, 2012
* Natalie Clifford Barney, Liane de Pougy, Correspondance amoureuse, Paris, Gallimard, 2019
# Église des Cinq-Saints-Martyrs de Smoljinac

L'église des Cinq-Saints-Martyrs de Smoljinac (en serbe cyrillique : Црква Светих Петозарних мученика у Смољинцу ; en serbe latin : Crkva Svetih Petozarnih mučenika u Smoljincu) est une église orthodoxe serbe située à Smoljinac, dans la municipalité de Malo Crniće et dans le district de Braničevo en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant n$^o$ SK 619).

## Présentation

L'église a été construite en 1847 sur les fondations d'un édifice religieux plus ancien. L'année de la construction, les donateurs, le constructeur et les peintres sont connus grâce à une inscription conservée sur le mur nord de la nef ; on sait ainsi que celui qui a bâti l'église est le constructeur Anastas Naumović d'Ohrid. L'édifice a été conçu dans un style néo-classique.
L'église est constituée d'une nef unique prolongée par une abside demi-circulaire à l'est et précédée par un narthex avec une galerie à l'ouest ; la nef est dotée de chapelles latérales rectangulaires peu profondes au niveau de la zone de l'autel ; la façade occidentale est dominée par un clocher massif. Les divisions horizontales et verticales sont rendues visibles sur les façades, notamment grâce à l'emploi de la polychromie, c'est-à-dire à l'usage de l'ocre et de la terracotta.
Comme en témoigne l'inscription de la nef, les fresques et les icônes de l'iconostase ont été peintes par Milija et Ivan Marković, des artistes de Požarevac. L'iconostase est de style classique avec une décoration en bois doré de style rococo. Les trente-trois icônes de l'iconostase, réparties en trois zones, ainsi que celles du trône de l'évêque et celles du trône de la Mère de Dieu ont été classées dès 1975. L'édifice abrite aussi de belles icônes mobiles, des livres et des objets liturgiques et du mobilier d'église.
Sur le parvis se trouvent quelques pierres tombales et des monuments funéraires en forme de croix remontant à la première moitié du XIXe siècle. Un monument a été érigé en l'honneur des soldats morts dans les guerres de libération de la Serbie entre 1912 et 1918 ; il est fait de marbre noir et prend la forme d'un obélisque au-dessus duquel se trouve un aigle à deux têtes.
# Perxénate de potassium

Le perxénate de potassium est un composé chimique de formule K$_4$XeO$_6$. C'est le sel de potassium et d'acide perxénique H$_4$XeO$_6$. Il est soluble dans l'eau.
# Championnat d'Europe de poursuite masculin (moins de 23 ans)

Le Championnat d'Europe de poursuite individuelle masculin moins de 23 ans est le championnat d'Europe de poursuite organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme pour les cyclistes âgés de moins de 23 ans. Le championnat organisé depuis 2001, a lieu dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs. Un championnat d'Europe espoirs existait déjà entre 1996 et 1999, mais il n'était pas organisé par l'UEC.

## Palmarès

| Année | Or | Argent | Bronze |
| 1996 | Alexei Markov | Christian Lademann | Ronny Lauke |
| 1997 | Christian Lademann | Robert Bartko | Oleg Jukov |
| 1998 | Linas Balčiūnas | Franco Marvulli | Sebastian Siedler |
| 1999 | Ruslan Pidgornyy | Franco Marvulli | Damien Pommereau |
| Année | Or | Argent | Bronze |
| 2001 | Bradley Wiggins | Sergejus Apionkinas | Tomas Vaitkus |
| 2002 | Volodymyr Dyudya | Roman Kononenko | Kieran Page |
| 2003 | Volodymyr Dyudya | Alexander Serov | Vasil Kiryienka |
| 2004 | Volodymyr Dyudya | Alexander Serov | Levi Heimans |
| 2005 | Volodymyr Dyudya | Robert Bengsch | Levi Heimans |
| 2006 | Mikhail Ignatiev | Gediminas Bagdonas | Nikolai Trussov |
| 2007 | Dominique Cornu | Alexandr Pliuschin | Steven Burke |
| 2008 | Vitaliy Shchedov | Jérôme Cousin | Marco Coledan |
| 2009 | Steven Burke | Valery Kaykov | Alexandr Pliuschin |
| 2010 | Valery Kaykov | Artur Ershov | Marco Coledan |
| 2011 | Artur Ershov | Sergey Chernetskiy | Albert Torres |
| 2012 | Silvan Dillier | Albert Torres | Kévin Labèque |
| 2013 | Stefan Küng | Alexander Evtushenko | Ryan Mullen |
| 2014 | Stefan Küng | Kirill Sveshnikov | Tom Bohli |
| 2015 | Marc Fournier | Tom Bohli | Corentin Ermenault |
| 2016 | Filippo Ganna | Ivo Oliveira | Thomas Denis |
| 2017 | Mark Stewart | Ivo Oliveira | Daniel Staniszewski |
| 2018 | Felix Groß | Ivan Smirnov | Stefan Bissegger |
| 2019 | Felix Groß | Ivan Smirnov | Lev Gonov |
| 2020 | Felix Groß | Ivan Smirnov | Lev Gonov |
| 2021 | Tobias Buck-Gramcko | Nicolas Heinrich | Manlio Moro |
| 2022 | Nicolas Heinrich | Tobias Buck-Gramcko | Manlio Moro |
| 2023 | Noah Vandenbranden | Josh Charlton | Joshua Tarling |
| 2024 | Noah Vandenbranden | Manlio Moro | Thibaut Bernard |
# NGC 5367

NGC 5367 est une nébuleuse par réflexion située dans la constellation du Centaure. Cette nébuleuse a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834. Cette nébuleuse a aussi été observée par l'astronome américain Lewis Swift le 30 décembre 1897 et elle a été inscrite à l'Index Catalogue sous la cote IC 4347.
# MacOS Monterey

macOS Monterey (version 12) est la 18e version majeure de macOS, le système d'exploitation des Macintosh d'Apple, et succède à macOS Big Sur. Il est annoncé à la conférence des développeurs Apple (WWDC) le 7 juin 2021$^,$ et sort en version publique le 25 octobre 2021. macOS Monterey a été suivi par macOS Ventura sorti le 24 octobre 2022.
Le système porte le nom de la baie de Monterey, suivant l'habitude d'Apple de nommer depuis 2013 les versions de macOS d'après des sites californiens (Maverick ; Yosemite ; El Capitan ; Sierra ; High Sierra ; Mojave ; Catalina ; Big Sur).

## Fonctionnalités
### Safari
#### Onglets

Il est possible de choisir entre deux dispositions pour les onglets du navigateur : « Compact » ou « Séparé ».

#### Page de démarrage

Avec macOS Monterey, l'image d'arrière-plan de la page d'accueil de Safari peut se synchroniser avec tous les appareils via iCloud. Pour ce faire, l'option « Utiliser la page de démarrage sur tous les appareils » doit être activée.
# José María de Pereda

José María de Pereda, né le 6 février 1833 à Polanco, en Cantabrie, et mort le 1er mars 1906 à Santander, est un écrivain espagnol.

## Formation et journalisme

Éduqué à l'Institut Cántabro de Santander, il déménage à Madrid en 1852 pour y étudier, visant éventuellement à y intégrer le corps d'artillerie. Après trois ans, il retourne dans sa région natale et commence sa carrière littéraire en écrivant pour le journal local La Abeja montañesa à partir de 1858. Il collabore également à l'hebdomadaire El Tío Cayetín. En 1864, il publie Escenas montañesas (« Scènes cantabres »).
Pereda s'oppose à la révolution de 1868 dans El Tío Cayetín, écrivant le journal presque à lui seul.

## Carrière politique et littéraire

En 1871, José Pereda est élu comme député carliste de Cabuérniga. La même année, il publie une deuxième série de scènes de montagnes intitulée Tipos y paisajes. En 1876, il publie Bocetos al temple, composé de trois fables dans lesquelles l'auteur décrit son désenchantement politique.
En 1877, il publie Tipos trashumantes et El Buey suelto. Dans ce dernier ouvrage, il tente de répliquer à la thèse développée par Balzac dans les Petites misères de la vie conjugale. De plus en plus pessimiste quant à l'avenir politique de son pays, Pereda ridiculise la révolution dans Don Gonzalo González de la Gonzalera (1879).
En 1883, il publie Pedro Sánchez, dans lequel il fait un portrait de la désillusion de la classe politique de la capitale. Deux ans plus tard, il publie son chef-d’œuvre Sotileza, un compte-rendu de la vie marine.

## Œuvres

    Liste non exhaustive
* Tipos trashumantes (1877)
* El Buey suelto (1877)
* Don Gonzalo González de la Gonzalera (1878)
* De tal palo tal astilla (1880)
* El sabor de la tierruca (1882)
* Pedro Sánchez (1883)
* Sotileza (1885) Publié en français sous le titre Sotileza, traduit par Jacques Porcher, Paris, Hachette, 1899 (BNF 31079926)
* La Montálvez (1888)
* La puchera (1889)
* Nubes de estío (1891)
* Al primer vuelo: idilio vulgar (1891)
* Peñas arriba (1895) Publié en français sous le titre Dans la montagne, traduit par Henri Collet et Maurice Perrin, Paris, Delagrave, 1918 (BNF 31079924)
* Pachín González (1896)
* Para ser un buen arriero (1900)

## Honneurs

En 1896, on lui érige une statue à l'Académie royale espagnole.
# Eugène Goyet

Eugène Goyet , né Bernard Claude Pierre Goyet à Chalon-sur-Saône le 7 février 1798, et mort à Paris le 7 mai 1857, est un peintre français.

## Biographie

Fils du peintre Jean-Baptiste Goyet, élève d'Antoine Jean Gros, il expose au Salon de 1827 à 1857 et obtient une médaille de deuxième classe en 1833 et une de première en 1839. On lui doit essentiellement des œuvres religieuses et des portraits.
Eugène Goyet épouse Zoé Groizier à Paris le 23 mai 1831.
Il meurt à Paris, rue de la Chaussée-d'Antin, dans l'ancien 1er arrondissement, le 7 mai 1857.
Il est inhumé au cimetière de Montmartre le 9 mai 1857.

## Œuvres

* L'Assomption, 1830, Mairie de Mirande
* La Vision de saint Luc, 1834, Mairie de Pézenas
* Le Christ en Croix et deux anges en adoration, 1835, Mairie de Plaisance
* La Mort de saint Paul, 1835, Mairie de Charolles
* Autoportrait, 1838
* Le Christ en croix, 1839, Mairie d'Excideuil
* Un trait de la vie de Saint Germain, 1843, Cathédrale Saint-Pierre, Montpellier
* Foulques de Villaret, 25e grand-maître de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, huile sur toile, 1841
* Sainte Cécile, 1843, Mairie de Millau
* La Vierge (1850), aquarelle
* Portrait d'homme en chasseur, huile sur toile
* Le Christ entre deux anges, Mairie d'Ussel (Corrèze)
* Portrait de Louise Béchet, Maison de Balzac, Paris
* Le Massacre des Innocents, Musée des Beaux-Arts de Béziers
* Roi Louis-Philippe, Archives départementales, Agen
* Roi Charles X, Archives départementales, Agen
* Portrait du pape Pie IX, 1853, Musée du Louvre
* Portrait en pied de Claude-Victor Perrin, duc de Bellune (le maréchal Victor), Musée du Louvre
# Tour du Nicaragua

Le Tour du Nicaragua (en espagnol : Vuelta a Nicaragua) est une course cycliste par étapes disputée au Nicaragua. Il est organisé depuis 2001.

## Palmarès
### Victoires par pays

| Victoires | Pays |
| 11 | Costa Rica |
| 8 | Nicaragua |
| 1 | Salvador Guatemala Honduras États-Unis |
# Abbas Amini

Abbas Amini est un réalisateur et scénariste iranien, né en 1983 à Abadan.
II réalise des films amateurs dès son adolescence, et commence à travailler en tant qu'assistant réalisateur après s'être installé à Téhéran à l'âge de 18 ans. Ses films abordent des thématiques sociales ainsi que les conséquences des tensions entre Iran et Irak, à la suite de la guerre opposant les deux pays. Engagé pour la protection des enfants en situation de rue ou de pauvreté, il est bénévole depuis plus de 10 ans au sein de l'Association de Protection des Enfants Travailleurs (Association for Protection of Child Labourers).

## Filmographie

* 2016 : Valderrama
* 2018 : Hendi & Hormoz
* 2020 : Marché Noir
* 2020 : I am here !
* 2024 : Frontières sans fin

## Récompenses

* 2021 : Prix du Jury pour Marché Noir au Reims Polar, Festival International du Film Policier de Reims
* 2023 : VPro Big Screen Award pour Frontières sans fin au Festival International du Film de Rotterdam
# Tournoi de tennis de Chine (ATP 2004)

L'édition 2004 du tournoi de Chine s'est déroulée du 13 au 19 septembre 2004 et a été jouée sur dur.

## Faits marquants

* Marat Safin remporte le tournoi en simple en battant Mikhail Youzhny en finale. Il remporte son 12e titre ATP en simple.
* En double, Justin Gimelstob et Graydon Oliver s'imposent en finale face à Taylor Dent et Alex Bogomolov. Il s'agit respectivement de leur 11e et 2e titre ATP en double.
* Âgé de 19 ans et classé 209e mondial, Jo-Wilfried Tsonga sort des qualifications et remporte le premier match de sa carrière sur le circuit ATP contre le 6e mondial Carlos Moya.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Carlos Moyá | 1er tour | Jo-Wilfried Tsonga (Q) |
| 2 | Juan Carlos Ferrero | 2e tour | Kevin Kim |
| 3 | David Nalbandian | 1/4 de finale | Jarkko Nieminen |
| 4 | Rainer Schüttler | 2e tour | Mikhail Youzhny |
| 5 | Marat Safin | Victoire | Mikhail Youzhny |
| 6 | Paradorn Srichaphan | 1/2 finale | Mikhail Youzhny |
| 7 | Taylor Dent | 2e tour | Jarkko Nieminen |
| 8 | Dominik Hrbatý | 1/4 de finale | Mikhail Youzhny |
Qualifiés :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Jo-Wilfried Tsonga | 2e tour | Lee Hyung-taik |
| 2 | Arvind Parmar | 1er tour | Noam Okun |
| 3 | Nathan Healey | 1er tour | Davide Sanguinetti |
| 4 | Peter Luczak | 1er tour | Taylor Dent (7) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Wang Yu | 1er tour | Dominik Hrbatý (8) |
| 2 | Zhu Benqiang | 1er tour | Lu Yen-hsun |
| 3 | Lu Hao | 2e tour | Marat Safin (5) |

### Tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Ashley Fisher Tripp Phillips | 1/4 de finale | Taylor Dent Alex Bogomolov |
| 2 | Justin Gimelstob Graydon Oliver | Victoire | Taylor Dent Alex Bogomolov |
| 3 | Dominik Hrbatý Scott Humphries | 1/4 de finale | Brandon Coupe Nathan Healey |
| 4 | Rainer Schüttler Mikhail Youzhny | 1er tour | Stephen Huss Robert Lindstedt |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Zeng Shaoxuan Zhu Benqiang | 1er tour | Taylor Dent Alex Bogomolov |
| 2 | Lu Hao Wang Yu | 1er tour | Dominik Hrbatý Scott Humphries (3) |