OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mikhaïl Kostylev

Mikhaïl Anatolievitch Kostylev (né le 2 janvier 1985 à Moscou) est un compositeur et musicien russe. Connu sous le pseudonyme de Lind Erebros (du sindarin Ereb, solitaire, et Ross, pluie), il est l'auteur de la musique du film 28 hommes de Panfilov ainsi que de plusieurs musiques de jeux vidéo : Allods Online, King's Bounty, Royal Quest, Shadow Fight 2, etc.

## Biographie

Diplômé de clarinette, il a commencé sa carrière comme clarinettiste dans un orchestre.
Elven Oratory est un hommage à J. R. R. Tolkien, plus particulièrement au Silmarillion. Les paroles sont en quenya et en anglais. Dans la nuit du 12 au 13 mai 2017, la première partie de Rebirth of Light a été jouée dans le cadre de l'évènement « La Nuit dans le métro ».

## Discographie
### Albums

* Elven Oratory
** Rebirth of Light (2009)
** Noldolante (2012)
** The Lay of Leithian (2015)

### Bandes-son de jeux vidéo

* Série King's Bounty :
** King's Bounty: The Legend (2008)
** King's Bounty: Armored Princess (2009)
** King's Bounty: Crossworlds (2010)
** King's Bounty: Warriors of the North (2012)
** King's Bounty: Dark Side (2014)
* Allods Online (2010)
* Royal Quest (2012)
* Space Rangers HD: Revolution (2013)
* The Age of Decadence (2015)
* Vector
* Shadow Fight 2
* Shadow Fight Arena
* Underworld Kingdoms
* Renoir (2016)

### Musiques de film

* 2016 : 28 hommes de Panfilov

## Récompenses

La musique du jeu Shadow Fight 2 a été primée au DevGAMM Moscow 2014 dans la catégorie « Excellence in Audio ».
# Hafiz Ahmed Pacha

Hafız Ahmed Pacha dit Filibeli Hafız Ahmed Pacha (« fils du muezzin »), né en 1564 à Plovdiv (Empire ottoman) et mort le 10 février 1632 à Constantinople (Empire ottoman), est un homme d'État ottoman.

## Biographie

Il tire son célèbre surnom de Müezzinzade du fait qu'il soit le fils du muezzin des Pomaks. Arrivé à Constantinople à l'âge de 15 ans, il fait ses études à l'Enderûn avant de se mettre au service du palais du sultan, occupant notamment les fonctions de trésorier et de chef de la fauconnerie sous le règne d'Ahmed Ier. En 1608, il remplace Cafer Pacha à la tête de la capitainerie militaire de l'Empire mais ne reste que quelques mois en poste car lorsque le grand vizir Kuyucu Murad Pacha rentre de sa campagne contre les insurgés celali d'Anatolie, il est destitué au profit du protégé de ce dernier : Damat Halil Pacha. Après cela, il occupe la fonction de gouverneur (beylerbey) dans diverses provinces de l'Empire : d'abord celle de Damas de 1609 à 1616, puis celles de Van, d'Erzurum, de Bagdad, d'Anatolie et enfin de Diyarbakır de 1623 à 1624. L'historien İbrahim Peçevi, trésorier de Diyarbakır à l'époque, rapporte que Hafız Ahmed Pacha aurait entretenu une correspondance avec le gouverneur d'Erzurum Abaza Mehmed Pacha (en) (instigateur d'une révolte) en vue de constituer une coalition d'émirs anatoliens pour venger le sultan Osman II, assassiné en 1622 par les janissaires.
Par la suite, il est par deux fois grand vizir de l'Empire, d'abord de 1625 à 1626, puis de 1631 à 1632. Il meurt dans l'exercice de ses fonctions le 10 février 1632 lorsqu'il est lynché par les janissaires sous les yeux ébahis du jeune sultan Mourad IV.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Hafız Ahmed Pasha » (voir la liste des auteurs).
# Älggi-Alp

Älggi-Alp est une prairie marquant le centre géographique de la Suisse.
Situé sur le territoire de la commune de Sachseln dans le canton d'Obwald à 1 645 mètres d'altitude, cet alpage présente un petit monticule sur lequel se dresse une pyramide de triangulation ; cette pyramide est entourée par un muret représentant la carte de la Suisse. Enfin, sur la pierre marquant le point central, se trouve une stèle sur laquelle sont gravés les lauréats du titre de « Suisse de l'année ».
Le point central du pays, déterminé en 1988 par swisstopo pour célébrer ses 150 ans, se situe en réalité à 500 m du point indiqué, sur une paroi rocheuse.
# Altes Almhaus

Altes Almhaus est une auberge de montagne, située dans le sud du Land de Styrie en Autriche. Les Stubalmlifte autour de la maison étaient une petite station de ski. En 2016, les remontées ont été démolies après deux hivers ayant peu de neige.
# Col de Bassachaux

Le col de Bassachaux est situé dans le département de la Haute-Savoie (dans la région Auvergne-Rhône-Alpes), à une altitude de 1 777 m, entre Châtel à l'est et Montriond (Les Lindarets) à l'ouest.
Il est accessible par une route uniquement depuis Châtel.
C'est le point de départ de nombreuses randonnées pédestres, mont de Grange, pointe de Chésery, Les Lindarets, lac Vert (Suisse), etc.
Le GR 5 passe par le col de Bassachaux dans le sens nord-sud.
# Col de Bornette

Le col de Bornette est un col de France situé à 1 304 mètres d'altitude entre le crêt du Char à l'ouest et la montagne du Charbon à l'est, dans le massif des Bauges, à la limite des départements de la Savoie et de la Haute-Savoie.

## Géographie

Le col de Bornette est situé au milieu d'alpages entre les communes de Doussard et de Lathuile au nord et Bellecombe-en-Bauges à l'ouest, entre la montagne du Charbon à l'est et le roc de Four Magnin au nord-ouest. Il n'est accessible qu'à pied par le sentier de grande randonnée de pays Massif des Bauges, à partir du Golet de Doucy au sud ou du bassin du lac d'Annecy au nord, par Bellecombe-en-Bauges à l'ouest où passe le sentier de grande randonnée 96 ou encore par le crêt du Char depuis le col de la Frasse au nord-ouest où passe le sentier de grande randonnée de pays Tour du Lac d'Annecy.
Sur son ubac se trouve la source du ruisseau de Bornette qui se jette dans le lac d'Annecy ; son adret est constitué d'un vallon au pied de la pointe de Banc Plat et de la dent des Portes et où nait le ruisseau de Bellecombe, affluent du Chéran qui je jette dans le Rhône via le Fier.

## Protection environnementale

Les alpages et la forêt du col de Bornette font partie de la zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique de type II des Massifs Orientaux des Bauges rattachée au réseau Natura 2000.
# Karna (Tibati)

Karna est un village du Cameroun situé dans le département du Djérem et la région de l'Adamaoua. Il fait partie de la commune de Tibati.

## Population

Lors du recensement de 2005, le village était habité par 80 personnes, 40 de sexe masculin et 40 de sexe féminin.
# Plaine Joux

Plaine Joux est un lieu-dit de France situé en Haute-Savoie, sur la commune de Passy, au-dessus de Plateau d'Assy et du hameau de Joux qui lui a donné son nom. Accessible par la route départementale 43 qui s'y termine, il s'y trouve la station de sports d'hiver de Passy Plaine-Joux pour la pratique du ski alpin et nordique, une aire de décollage de vol libre, des sites d'escalade, un panorama sur la vallée de l'Arve et le massif du Mont-Blanc, des centres de colonies de vacances à Guébriant ou encore des restaurants. Le site peut être rejoint en randonnée depuis le bas de la vallée selon différents itinéraires et il est l'une des étapes du sentier de GRP Tour du Pays du Mont-Blanc et du Tour des Fiz.
C'est l'un des sites touristiques les plus fréquentés du pays du Mont-Blanc.

## Histoire

Lieu d'implantation de chalets d'alpage, l'activité touristique se développe dans le sillage de l'arrivée des sanatoriums sur la commune de Passy et notamment celui de Guébriant à Plaine Joux. Le site fut accessible par un téléphérique depuis Chedde.

## Activités
### Sports d'hiver

En 2014, la capacité d'accueil de la commune et de la station, estimée par l'organisme Savoie-Mont-Blanc, est de 3 875 lits touristiques répartis dans 433 établissements. Cette capacité est inférieure à celles de 2013 (avec 4 032 lits) et 1995 (4 004 lits). Les hébergements se répartissent comme suit : 289 meublés ; 1 résidences de tourisme ; 2 hôtels (contre 4 en 2012) ; quatre établissements d'hôtellerie de plein air ; 1 centres ou villages de vacances/auberges de jeunesse ; 5 gîtes ou gîtes d'étape. 196 structures sont adhérentes au réseau Gîtes de France.
La station comporte aussi une piste de luge, utile pour les jeunes enfants. Il y a aussi un espace pour les tout-petits qui veulent apprendre les ski avec un fil-neige. En 2016, un tapis roulant servant de remontée skis aux pieds adapté aux tout-petits est installé dans la station.
* Le tapis roulant remontée pour les petits.
* Haut des pistes et remontée Barnus après les fortes chutes de neige de janvier 2018.
* Deux moniteur de l'École du ski français surveillent une leçon de ski d'enfants en classe de neige.
* Vue d'ensemble du bas des pistes.

### Vol libre

Une aire de décollage destinée au vol libreest située sur l'un des flancs de la station.

### Escalade

Deux sites naturels d'escalade sont localisés à Plaine Joux : les blocs d'escalade de Plaine Joux, et les sites d'escalade de Larses et Barnus.
# Riederalp

Riederalp est une commune suisse du canton du Valais, située dans le demi-district de Rarogne oriental.

## Histoire

La commune est le fruit de la fusion, le 1er novembre 2003, des anciennes communes de Goppisberg, Greich et Ried-Mörel.

## Tourisme

Une station de sports d'hiver a été développée sur les pentes environnantes. Elle est reliée au domaine de ski Aletsch Arena (Riederalp, Bettmeralp et Fiescheralp).
La proximité du Glacier d'Aletsch permet de nombreuses randonnées en été.
Riederalp possède un club de golf de neuf trous (par 30), inauguré en 1987.
La station compte quelque 5 000 lits, dont 440 en hôtel.

### Domaine skiable

Le domaine skiable, relié depuis Mörel dans la vallée (759 m) par un téléphérique en deux tronçons modernisé en 2006, ainsi qu'une télécabine, est le plus petit sous-domaine d'Aletsch Arena, ainsi que celui offrant le plus faible dénivelé. Il commence à l'arrivée du téléphérique, à 1 950 m d'altitude.
Deux courts téléskis (Alpenrose) offrent 32 mètres de dénivelé pour les débutants, dans le cœur de la station. Le télésiège 4-places pince-fixe Riederfurka dessert la partie la plus occidentale du domaine Aletsch Arena, à une altitude de 2 119 m. Les pistes y sont relativement courtes, et d'un niveau technique relativement élevé - un itinéraire est situé sous la ligne du télésiège. Hohfluh est la remontée centrale du domaine. Reconstruit en 2009, le télésiège 4-places débrayable part de 1 930 mètres d'altitude et atteint 2 223 m. La télécabine 12-places Moosfluh est la troisième remontée mécanique principale du sous-domaine. Elle part de 1 891 m et atteint 2 340 m soit le point culminant du sous-domaine. Un projet de remplacement de cette télécabine par une remontée de type combiné (télécabine + télésiège) est prévu pour une réalisation dans la saison 2015/2016 pour améliorer la jonction avec Bettmeralp et le reste du domaine d'Aletsch Arena.

## Transports

Riederalp est une station sans voitures. Ainsi, il est obligatoire de parquer son véhicule dans la vallée. Un parking est à disposition au départ du téléphérique de Mörel. Par contre, des voitures électriques peuvent circuler dans la station. Un bus permet de circuler entre la station de Riederalp et celle de Bettmeralp.
* Téléphérique Mörel - Greich - Riederalp Mitte
* Télécabine Mörel - Ried-Mörel - Riederalp West
** Mörel, sur la ligne ferroviaire du Matterhorn Gotthard Bahn(MGB) Brigue - Furka - Andermatt
Les déchets de la commune sont transportés en aval dans un camion qui est accroché sous la télécabine.
# Velika Planina

Velika Planina est un alpage ainsi qu'une station de ski de très petite taille, située près de Kamniška Bistrica dans la région de Haute-Carniole, dans le nord de la Slovénie.
L'alpage culmine au mont Gradišče (1 666 m).
Le domaine skiable est accessible depuis la vallée par un téléphérique. Il offre des pistes peu pentues particulièrement adaptées aux skieurs débutants, d'une faible dénivelée maximale (250 mètres).
Des habitations d'architecture traditionnelle en bois — utilisées principalement par les bergers et majoritairement sur la période estivale — sont situées sur le plateau karstique. Elles sont constituées d'une seule pièce.
L'église de Marie-Neige a été construite en 1939 sur les hauteurs des habitations par les bergers et laitiers de Velika Planina, en l'honneur de la vierge Marie. Selon les plans de l'architecte slovène Jože Plečnik, en tenant compte de l'architecture locale. Brûlée pendant la Seconde Guerre mondiale en même temps qu'une centaine d'habitations, elle fut reconstruite en 1988 et est désormais connue pour ses messes de Noël.
# Mandjara

Mandjara est un village du Cameroun situé dans le département du Djérem et la Région de l'Adamaoua. Il fait partie de la commune de Tibati.

## Population

En 1967, il comptait 80 habitants, principalement Gbaya. Lors du recensement de 2005, 1 071 personnes y ont été dénombrées.
# Mbitom

Mbitom est un village du Cameroun situé dans le département du Djérem et la région de l'Adamaoua. Il fait partie de la commune de Tibati.

## Population

En 1967, Mbitom comptait 53 habitants, principalement des Gbaya. Lors du recensement de 2005, le village était habité par 613 personnes, 282 de sexe masculin et 331 de sexe féminin.
# Capitale du Crime Radio

Capitale du Crime Radio est la neuvième mixtape du rappeur français La Fouine et le sixième volet de la série de mixtapes Capitale du Crime (CDC). Sorti le 22 novembre 2024, elle comporte comme à l'habitude des CDC, des collaborations.

## Présentation

La mixtape CDC Radio sort dans un contexte de retour sur le devant de la scène de La Fouine, cela suite à une performance surprise lors de la deuxième cérémonie des Flammes ainsi que l'annonce d'un Bercy pour 2025. Cette mixtape fait participer des artistes divers de la musique rap en France dont des acteurs comme Leto, Koba LaD, La Fève, Youssoupha, Dinos, Zkr, ElGrandeToto, Doums, S.Pri Noir ou encore le rappeur américain Bay Swag. Les deux premiers extraits dévoilés sont Gangsta et célèbre ainsi que Sierra Leone$^,$.
# Nyong-et-So'o

Le Nyong-et-So'o est un département situé dans la région du Centre au Cameroun. Son chef-lieu est Mbalmayo.

## Organisation territoriale

Le département est divisé en 6 arrondissements et/ou communes :
* Akoeman
* Dzeng
* Mbalmayo
* Mengueme
* Ngomedzap
* Nkolmetet
# Nanga-Eboko

Nanga-Eboko est une commune du Cameroun située dans la région du Centre et le département de la Haute-Sanaga, dont elle est le chef-lieu. Ville de transit dans la région du Centre, Nanga-Eboko est situé sur la route nationale n$^o$ 1 à 166 km de la capitale du pays, Yaoundé, et à 172 km de Bertoua, la capitale de la région de l'Est.

## Toponyme

Le nom de Nanga proviendrait du nom du chef originel qui a fondé la ville.

## Géographie

La région de Nanga-Eboko est caractérisée par un relief monotone parsemé de quelques sommets à l'altitude moyenne de 650 mètres. Le climat est de type équatorial avec quatre saisons. Un important réseau hydrographique arrose la localité dont la Sanaga située à 6 km du centre ville. La végétation dense alterne entre la forêt et la savane boisée.

## Population

Lors du recensement de 2005, la commune comptait 29 814 habitants, dont 18 282 pour la ville de Nanga-Eboko.
Le vute est parlée dans le commune de Nanga-Eboko.
* L'hôpital
* Le marché
* Une habitation

## Organisation

Outre Nanga-Eboko et ses quartiers, la commune comprend les villages suivants :
* Abam
* Berkong
* Bibassa
* Biboa
* Bifoulé
* Bikaga
* Bikang
* Bissaga
* Bitam
* Biwong
* Bogba
* Boundjou
* Déa
* Dingbekoua
* Eboulé
* Efoulane II
* Ekanga
* Ekok
* Ekondong
* Emtsé
* Essamesso
* Etog-Nang
* Ka'a
* Kom
* Lembé Badja
* Mangaé
* Mbenda
* Mbiam
* Mbomendjock
* Mebolé
* Mekak
* Mekomo
* Memia
* Mendoumbé
* Menga'a
* Mengoa
* Mengondé
* Mengué
* Messa'a
* Messegué
* Messibigui
* Mevounga
* Mewomé
* Meyang
* Meyosso
* Mezassa
* Mfomalène
* Mgboum
* Mimbang
* Mimbelé
* Mpandang
* Mpomtené
* Mvomzock
* Nangmana
* Ndandouck
* Ndemba
* Nding
* Ndjassi
* Ndjimekong
* Ndjombé
* Ngamba
* Ngamba-Ndel
* Ngoakomba
* Ngoulmekong
* Nkoambang
* Nkolmveng
* Nkondom
* Nya Yessé
* Okassang
* Okolat
* Ouassa-Bamvelé
* Sandja
* Sanga
* Sassé
* Zengoaga

## Sports

Le club du Mintack FC de Haute-Sanaga est un club de football évoluant en ligue régionale du Centre pour la saison 2023-2024.

## Personnalités

L'homme politique Pierre Ismaël Bidoung Kpwatt, plusieurs fois ministre, est né à Nanga Eboko en 1953.
Moustapha Saya Kaigama, personnalité politique du Cameroun et Député du Mbam et Kim, Membre du Bureau de l’Assemblée Nationale du Cameroun est né à Nanga Eboko le 4 août 1981.
# Godfather (cocktail)

Un Godfather (parrain, en anglais, en référence au parrain, padrino, en italien) est un cocktail ou un digestif Italo-Américain, à base de scotch whisky et d'amaretto, servit traditionnellement on the rocks.

## Histoire

Ce cocktail est inspiré de façon humoristique du roman The Godfather (Le Parrain) de 1969 et de la trilogie de films The Godfather de 1972, de Francis Ford Coppola, avec Marlon Brando, Al Pacino, et Robert De Niro$^,$, à base de mélange à mesure égale d'alcools américain et italien scotch whisky et amaretto, en référence aux origines Italo-Américaines du parrain de la mafia américaine Vito Corleone (joué par Marlon Brando) dans la trilogie.
Le cocktail French Connection s'inspire à son tour du film French Connection de 1971, et du cocktail Godfather, avec du cognac français à la place du scotch whisky.

## Recette

Cette recette (qui n'est pas un cocktail officiel de l'IBA) se compose de :
* 1 dose (ou 2) de scotch whisky
* 1 dose d'amaretto
Mélanger les ingrédients à la cuillère à cocktail, avec des glaçons, et servir « on the rocks » (sur glaçons) dans un verre old fashioned.

## Variantes

* Godmother, avec de la vodka à la place du scotch whisky
* Godchild : avec de la crème
* Old fashioned : whisky, Angostura, sucre
* Chicago : cognac (brandy), triple sec, amer
* Manhattan : whiskey, vermouth rouge, amer.
* Brooklyn : whisky, vermouth, marasquin et Picon
* French Connection : avec du cognac à la place de whisky

## Cinéma

* 1972 : The Godfather (Le Parrain) trilogie de films de Francis Ford Coppola, avec Marlon Brando, Al Pacino, et Robert De Niro (source d'inspiration du cocktail).
# Houssem Haj Ali

Houssem Haj Ali (arabe : حسام الحاج علي) est un footballeur tunisien. Il évolue avec le Club africain dans les années 1990.

## Palmarès

* Vainqueur de la coupe arabe des vainqueurs de coupe en 1995
* Vainqueur de la coupe des clubs champions arabes en 1997
* Champion de Tunisie en 1996
* Vainqueur de la coupe de Tunisie en 1998
# Goufan I

Goufan I est une localité du Cameroun, située dans l'arrondissement de Bafia, le département du Mbam-et-Inoubou et la région du Centre.

## Population

En 1966, Goufan I comptait 1 015 habitants, principalement des Bafia. Lors du recensement de 2005, on a dénombré 1 426 personnes.
# Taro (Bafia)

Taro est une localité du Cameroun, située dans l'arrondissement (commune) de Bafia, le département du Mbam-et-Inoubou et la région du Centre.

## Population

Lors du recensement de 2005, on y a dénombré 610 personnes.
# Kurth

Kurth est un nom de famille notamment porté par :
* Andrea Kurth (1957-), une rameuse est-allemande ;
* Dieter Kurth (1942-), un égyptologue allemand ;
* Ernst Kurth (1886-1946), un théoricien de la musique suisse d'origine autrichienne ;
* Eugène Kurth (1868-1960), un peintre luxembourgeois ;
* Godefroid Kurth (1847-1916), un historien belge ;
* Laurent Kurth (1967-), une personnalité politique suisse ;
* Peter Kurth (1957-), un acteur allemand ;
* Tomas Kurth ou Vanderkurth ou Van der kurth (1955-), un artiste allemand ;
* Undine Kurth (1951-), une femme politique allemande ;
* Wilhelm Kurth (1893-1946), un homme politique allemand.
Kurth est un nom de lieu notamment porté par :
# Joost Swarte

Joost Swarte, né le 24 décembre 1947 à Heemstede, est un illustrateur et auteur de bande dessinée néerlandais.

## Biographie

Issu de la bande dessinée underground néerlandaise, Joost Swarte est devenu dans les années 1980 un illustrateur recherché en Europe et aux États-Unis dont les créations se déploient sur de multiples supports : couvertures, cartes postales, portfolios, timbres, affiches (dont lithographies), pochettes de disques, architecture, etc.
Il est notamment connu pour avoir forgé en 1977 l'expression « ligne claire » pour qualifier le style hergéen marqué par l'épure et la lisibilité et qui a, par la suite, désigné les nombreux auteurs qui s'en sont inspirés, dont Swarte lui-même ou son confrère belge Ever Meulen.
En 1991, Joost Swarte a commencé à travailler avec Fay Lovsky (chanteuse et compositrice) pour leur album Jopo in Mono, basé sur son personnage de dessin animé « Jopo de Pojo ». Il s'est principalement concentré sur la conception du coffret du CD et les illustrations des paroles du livret joint, mais il a également participé à la composition de la chanson Appellation contrôlée et a fait des contributions vocales à Yawn Blues et Pass Messa.
Son travail a été traduit en anglais, français, espagnol, italien et allemand.

## Publications

* 1980 : L'art moderne, Les Humanoïdes Associés.
* 1980 : Swarte, Futuropolis (collection 30/40).
* 1981 : Enfin !, Futuropolis.
* 1982 : Le Tour du monde de Ric et Claire, Futuropolis.
* 1984 : Swarte, hors-série, Futuropolis.
* 1985 : Passi, messa T.1, Futuropolis.
* 1985 : Passi, messa T.2, Futuropolis.
* 1986 : Passi, messa T.3, Futuropolis.
* 1986 : Dr. Ben Ciné & D. T.1, Collection X, Futuropolis.
* 1987 : Dr. Ben Ciné & D. T.2, Collection X, Futuropolis.
* 1988 : Plano, Futuropolis.
* 1989 : Passi, messa T.4, Futuropolis.
* 1994 : Les Villes illustrées, collectif, Barcelone, Destino.
* 1995 : Coton et Piston T.1, Un journal phénoménal, Casterman.
* 1996 : Coton et Piston T.2, Un porte-monnaie plein de problèmes, Casterman.
* 1997 : Coton et Piston, T.3, Une voiture sur mesure, Casterman.
* 2010 : Leporello, catalogue de l’exposition Joost Swarte — 40 ans de dessin, Glénat.
* 2012 : Total Swarte, Denoël Graphic.
* 2018 : New York Book, Dargaud.

## Récompenses

* 1981 : Prix Saint-Michel du meilleur artiste étranger, décerné à Bruxelles (Belgique).
* 1998 : Prix Stripschap décerné par la société néerlandaise des amateurs de bande dessinée pour l'ensemble de son œuvre (Pays-Bas).
* 2008 : Communication Arts Award of Excellence (États-Unis).
* 2013 : Prix Marten Toonder pour l'ensemble de son œuvre (Pays-Bas).
* 2018 : Vlag en Wimpel (Livres néerlandais pour enfants) pour En toen De Stijl.
* 2022 : prix Grand Boum de la Ville de Blois.
# Fushigi no Dungeon: Fūrai no Siren 2

Fushigi no Dungeon: Fūrai no Shiren 2 - Oni Shūrai! Siren-jō! (不思議のダンジョン 風来のシレン2 鬼襲来!シレン城!) est un jeu vidéo de type dungeon crawler sorti en 2000 sur Nintendo 64. Le jeu a été développé et édité par ChunSoft.