# The Guard : Police maritime

The Guard : Police maritime ou The Guard : Brigade maritime au Québec (The Guard) est une série télévisée canadienne en 22 épisodes de 45 minutes, en diffusée entre le 22 janvier 2008 et le 6 juillet 2009 sur le réseau Global. La série décrit la vie de la Garde côtière canadienne le long de la côte de la Colombie-Britannique.
En France, la série est diffusée depuis le 12 juillet 2009 sur Orange Cinéma Séries, au Québec depuis le 31 août 2009 sur Séries+, et en Belgique sur La Deux et La Une.

## Synopsis

Les vies imparfaites, hors du commun et parfois difficiles de quatre gardes-côtes Canadiens spécialistes du sauvetage. Tout en cherchant à donner un sens à leurs vies personnelles, Miro, Andrew, Carly et Laura doivent affronter au quotidien les dangers de l'océan Pacifique.

## Production

Le tournage a lieu à Squamish, en Colombie-Britannique dans la baie de Howe renommée Port Hallet par la fiction, et une vraie vedette de sauvetage de 47 pieds de la Garde côtière, le Cape St. James a été rebaptisé Cape Pacific pour la série.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Steve Bacic (VF : Érik Colin) : Miro Da Silva
* Claudette Mink (saison 1) puis Sonya Salomaa (saison 2 et 3) (VF : Dominique Vallée) : Laura Nelson
* Jeremy Guilbaut (en) : Andrew Vanderlee
* Zoie Palmer (VF : Laëtitia Lefebvre) : Carly Greig

### Acteurs récurrents et invités

* Gordon Michael Woolvett : Barry Winter (20 épisodes)
* Julie Patzwald (ru) : Amy Vanderlee (17 épisodes)
* Ryan Robbins : Wendell Linham (16 épisodes)
* Sonya Salomaa : Laura Nelson (15 épisodes)
* Eve Harlow : Tina Renwald (12 épisodes)
* Teryl Rothery : Gwen (12 épisodes)
* Roger Cross : Jim McGregor (10 épisodes)
* Mieko Ouchi : Nori Sato (10 épisodes)
* Taya Calicetto : Libby Vanderlee (9 épisodes)
* Jared Keeso (en) : Rob Chambers (9 épisodes)
* Elfina Luk : Steffi Chow (8 épisodes)
* David James Elliott (VF : Guy Chapellier) : David Renwald (7 épisodes)
* Brianna Russel : Ellie Vanderlee (7 épisodes)
* Agam Darshi : Darma Singh (6 épisodes)
* Armaun Mangat : Navbir Singh (5 épisodes)
* Tantoo Cardinal : Ursula (4 épisodes)
* Tinsel Korey (en) : Martine (4 épisodes)
* Biski Gugushe : Officer Roy (4 épisodes)
* Sean Amsing (3 épisodes)
* Emma Lahana : Emily Greig (3 épisodes)
* Venus Terzo : Jen Renwald (3 épisodes)
* David Lewis : Ted (3 épisodes)
* Anthony Shim : Jason Wing (3 épisodes)
* Michael Eisner : Previn (3 épisodes)
* Patricia Drake (en) : Stress Counselor (3 épisodes)
* P.J. Johal : Farid Singh (3 épisodes)
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage

## Épisodes
### Première saison (hiver 2008)

* L'Accident (Waheguru)
* La Dernière Chance (Live Free)
* Miracle en mer (Coming Through Fog)
* Le Cauchemar (When I'm Sixty Four)
* L'Espoir (When All Else Fails)
* Le Refus (Just Say No)
* Le Signal (The Beacon)

### Deuxième saison (automne 2008)

* L'Attente (The Hold)
* L'Absence d'empreinte (Zero Footprint)
* Un an de solitude (Sounds of Loneliness)
* Le Combat (Fight or Flight)
* La Vague (Wake)
* Le Grand Jour (The Big Day)
* La Tempête (Fistful of Rain)

### Troisième saison (2009)

* Sauver le X (Body Parts)
* Mon frère (He Is Heavy, He Is My Brother)
* La Nuit dernière (Last Night)
* La Jambe (Boom)
* Quarantaine (Love Sick)
* Les Randonneurs (Out of the Woods)
* Cas de conscience (At Sea)
* Ceux qui partent et ceux qui restent (Full Circle)