OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Secret Défense (XIII)

Secret Défense est le quatorzième album de la saga de bande-dessinée XIII de William Vance et Jean Van Hamme. Sa sortie fut une surprise générale, L'Enquête — tome précédent — ayant été annoncé comme étant le dernier de la série.

## Résumé

Au cours du procès secret de XIII, Frank Giordino affirme, avec à l’appui une déposition de Sean Mullway, que XIII n’est pas Jason Fly mais en réalité Seamus O’Neil, un membre de l’IRA ami de Jason qui a rejoint la rébellion santosiste sous le nom de Kelly Brian après la mort accidentelle de Jason. Reconnu coupable de l’enlèvement et de l’assassinat du Président Wally Sheridan, XIII est condamné à l’enfermement à perpétuité dans un pénitencier secret, celui-là même où sont enfermés les autres membres de la conjuration des XX.
Mais durant son transfert, XIII est enlevé par Jessie, l’assassin des journalistes Warren Glass et Ron Finkelstein. Si elle travaille officiellement pour Giordano, elle obéit avant tout aux ordres de sa maitresse Irina Svetlanova. Après la mort de la Mangouste, cette dernière a créé Executor, une multinationale de tueurs à gages. Et si elle a enlevé XIII, c’est parce qu’elle ne veut pas laisser à quelqu’un d’autre la responsabilité de sa mort. Mais XIII n’est pas seul dans sa captivité car Jesse a également enlevé Danny Finkelstein, jeune journaliste et frère de Ron, qui a repris l’enquête des deux journalistes assassinés.
Irina se livre à une mise en scène macabre : elle laisse partir XIII et Danny, les ayant menottés ensemble, avant de lancer à leur poursuite Jessica Martin et trois de ses hommes. Après plusieurs péripéties, XIII parvient à tuer les hommes d’Irina, à se séparer de Danny et à emmener le jeune homme, blessé par balle, à l’hôpital. Il entreprend alors de se rendre à la frontière mexicaine, d’où il trouvera un moyen de rejoindre ses amis Jones et Carrington réfugiés dans la plantation Préseau à San Miguel. Mais XIII ignore que Jessica et les hommes de Giordino sont à ses trousses.
# Jérôme Bouvier

Jérôme Bouvier peut désigner :
* Jérôme Bouvier, réalisateur français ;
* Jérôme Bouvier, journaliste français ;
* Jérôme Bouvier, astrophysicien français.
# Pourquoi Orwell importe

Pourquoi Orwell importe, aussi sorti au Royaume-Uni sous le titre La Victoire d'Orwell, est un essai bibliographique de Christopher Hitchens publié en 2002.
Au cours de cet ouvrage, l'auteur relate les pensées de George Orwell sur l'empire britannique, la gauche et la droite britannique, les États-Unis d'Amérique, les femmes et le féminisme... et son travail controversé au sein du Bureau des Affaires étrangères et du Commonwealth.
# Michel de Dreux-Brézé

Michel, marquis de Dreux-Brézé (15 juin 1700 - 17 février 1754), est un général français.

## Biographie

Fils de Thomas de Dreux-Brézé et petit-fils de Michel Chamillart, il entre aux mousquetaires en 1717, et est nommé colonel du régiment de Guyenne en 1718.
Il devient brigadier des armées du roi et commandant à Nancy en 1734. Inspecteur général de l'infanterie en 1741, il est promu lieutenant général des armées du roi et maréchal général des logis des armées en 1744. Il sert sous Maurice de Saxe durant la guerre de succession d'Autriche. Il est commandant en chef de la Flandre et du Hainaut, puis gouverneur de Loudun et de l'île Sainte-Marguerite.
Il est Grand maître des cérémonies de France et Prévôt maître des cérémonies de l'Ordre du Saint-Esprit de 1749 à 1754.
Il épouse en premières noces sa cousine, Isabelle de Dreux-Nancré, petite-fille de Claude de Dreux-Nancré, puis en secondes noces Louise-Élisabeth de La Châtre, fille du marquis Louis-Charles de La Châtre.

## Sources

* Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, Dictionnaire historique et biographique des généraux français, depuis le onzième siècle jusqu'en 1820, Volume 9, 1823
* Mémoires de Saint-Simon
# Shonny Vanlandingham

Shonny Vanlandingham, née le 29 mai 1969 à Durango dans le Colorado aux États-Unis, est une triathlète américaine, championne du monde de Xterra Triathlon en 2010. Elle pratique également le VTT entre 2000 et 2007.

## Biographie

Shonny Vanlandingham pratique de nombreux sports dans sa jeunesse comme le basket ball et le hand ball où elle fait partie de l'équipe nationale, avant de devenir professionnelle en vélo tout terrain, puis en cross triathlon. Elle remporte le championnat du monde de Xterra Triathlon en 2010 à l'âge de 41 ans après avoir terminé cinq fois consécutivement dans le « Top 10 », du championnat. Elle bat à cette occasion la triple championne du monde et tenante du titre, la Britannique Julie Dibens.

## Palmarès en triathlon

Le tableau présente les résultats les plus significatifs (podium) obtenus sur le circuit international de triathlon depuis 2008$^,$.
| Année | Compétition | Pays | Temps |
| 2013 | Xterra Beaver Creek | États-Unis | Timing |
| 2012 | Xterra Japon | Japon | 2 h 52 min 22 s |
| 2012 | Xterra Beaver Creek | États-Unis | Timing |
| 2011 | Championnat du monde de triathlon cross | États-Unis | 1 h 43 min 25 s |
| 2011 | Xterra Mexique | Mexique | Timing |
| 2011 | Xterra Saipan | États-Unis | Timing |
| 2011 | Xterra Philippines | Philippines | 2 h 31 min 39 s |
| 2011 | Xterra Europe | Allemagne | Timing |
| 2010 | Championnat du monde Xterra - Maui | États-Unis | 2 h 58 min 20 s |
| 2010 | Xterra Côte Sud-Est | États-Unis | 2 h 28 min 2 s |
| 2010 | Xterra Brésil | Brésil | Timing |
| 2010 | Xterra Beaver Creek | États-Unis | Timing |
| 2009 | Xterra Mexique | Mexique | Timing |
| 2009 | Xterra Beaver Creek | États-Unis | Timing |
| 2008 | Championnat du monde Xterra - Maui | États-Unis | 3 h 10 min 49 s |

## Palmarès en VTT

* 2007
** Championne des États-Unis de cross-country marathon
# Giornale di Sicilia

Giornale di Sicilia (Le Journal de Sicile) est un quotidien italien qui diffuse à 29 993 exemplaires de moyenne en mars 2016. En août 2017 il a été acheté par la concurrente Gazzetta del Sud de Messine.

## Histoire

Le Giornale officiale di Sicilia est créé en 1860 lors de l'expédition des Mille de Giuseppe Garibaldi en Sicile. Dirigé par Girolamo Ardizzone est l'organe de la gauche démocratique de Francesco Crispi.
# Marchantiaceae

Les Marchantiaceae sont une famille d'hépatiques de l'ordre des Marchantiales. Elle contient un seul genre Marchantia.

## Caractéristiques

La structure du thalle est similaire à celle d'une feuille bifaciale. Il existe une couche cellulaire supérieure recouverte de pores respiratoires, sous les cavités respiratoires, un parenchyme d'assimilation et une couche cellulaire inférieure recouverte de rhizoïdes et souvent aussi d'écailles ventrales. Les deux structures servent à absorber l’eau. Les pores respiratoires sont utilisés pour les échanges gazeux entre le thalle et l'atmosphère. Ils peuvent être conçus comme de simples ouvertures ou représenter une structure en forme de tonneau. Si les cellules perdent leur turgescence en raison de la perte d'eau, le fût s'effondre et ferme l'ouverture, réduisant ainsi la perte d'eau supplémentaire (voir stomates des plantes vasculaires).
La multiplication végétative est connue de certains représentants. Marchantia forme des coupes à couvain rondes sur la surface supérieure du thalle. Les corps de couvain se forment dans les coupelles et sont emportés par la pluie.
Les organes sexuels sont généralement formés séparément sur des structures en forme de parapluie (gamétangiophores), dont la hauteur varie de sessile à 10 cm. Les anthéridies sont formées sur la face supérieure des anthéridiophores en forme de disque, les archégones sur la face inférieure des archégoniophores en forme de parapluie. Pour la fécondation, il est nécessaire que les spermatozoïdes soient transportés des anthéridiophores vers les archégoniophores par la pluie.
Le sporogone est pratiquement sessile et très petit. Chez Marchantia, il est situé sous l'archégoniophore et s'ouvre avec des fissures longitudinales.

## Genres dans les Marchantiaceae

Jusqu'à récemment, trois genres étaient inclus dans les Marchantiaceae$^,$ :
* Bucegia Radian 1903
* Marchantia Linnaeus 1753
* Preissia Corda 1829 non Opiz 1852
Cependant, les genres Bucegia et Preissia ont depuis été fusionnés dans Marchantia, ne laissant qu'un seul genre dans la famille.
Un certain nombre de genres supplémentaires ont été déplacés vers d'autres familles :
* Asterella, maintenant dans la famille des Aytoniaceae
* Conocephalum, maintenant dans la famille des Conocephalaceae
* Dumortiera, maintenant dans la famille des Dumortieraceae
* Lunularia, maintenant dans la famille des Lunulariaceae
* Reboulia, maintenant dans la famille des Aytoniaceae
* Neohodgsonia, maintenant dans la famille des Neohodgsoniaceae
Sur les autres projets Wikimedia :
* Marchantiaceae, sur Wikimedia Commons
* Marchantiaceae, sur Wikispecies
# Constitution éthiopienne de 1994

La Constitution éthiopienne de 1994, officiellement la Constitution de la République fédérale démocratique d'Éthiopie (en amharique : የኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ ሕገ መንግሥት, yé Ityopya fédéralawi dimokrasiyawi ripeblik hege mingest), est la quatrième constitution de l’histoire de l'Éthiopie. Elle est entrée en vigueur le 8 décembre 1994.

## Structure

Débutant par un préambule, la Constitution comporte 106 articles et est divisée en onze chapitres :
* Chapitre 1 : Dispositions générales
* Chapitre 2 : Principes fondamentaux de la Constitution
* Chapitre 3 : Droits fondamentaux et libertés
* Chapitre 4 : Structure de l'État
* Chapitre 5 : Structure et divisions des pouvoirs
* Chapitre 6 : Les Chambres fédérales
* Chapitre 7 : Le Président de la République
* Chapitre 8 : Le pouvoir exécutif
* Chapitre 9 : Structure et pouvoirs des Cours
* Chapitre 10 : Principes et objectifs de la politique nationale
* Chapitre 11 : Dispositions diverses

## Contenu

D'inspiration soviétique, la Constitution a instauré un État fédéral et parlementaire basé sur des critères ethniques, le texte énumère les États fédérés à l’article 47-1 :
    1) L’État du Tigré (Région Tigré)
    2) L’État de l’Afar (Région Afar)
    3) L’État Amhara (Région Amhara)
    4) L’État de l’Oromia (Région Oromia)
    5) L’État Somali (Région Somali)
    6) L’État du Benishangul-Gumaz (Région Benishangul-Gumaz)
    7) L’État des nations, nationalités et peuples du Sud (Région des nations, nationalités et peuples du Sud)
    8) L’État des peuples Gambela (Région Gambela)
    9) L’État du peuple Harari (Région Harar)
En plus de ces neuf États, deux villes disposent d’un statut particulier : Addis-Abeba (la capitale) et Dire Dawa.
La Constitution instaure également une démocratie basée sur un bicaméralisme parlementaire. Par ailleurs, le texte énumère dans le chapitre 2 de nombreux droits politiques et civiques mais également socio-économiques.
Nonobstant le fait que la Constitution soit la loi suprême du pays, plusieurs normes juridiques hiérarchiquement inférieures sont contraires à des dispositions constitutionnelles. Depuis l'entrée en vigueur, aucun amendement n'est venu modifier le texte.
S'inspirant des principes de l'URSS et en particulier de la Constitution soviétique de 1977, la Constitution éthiopienne prévoit explicitement que les régions peuvent faire sécession, particularité rare dans le monde.
# Ligne de Collonges - Fontaines à Lyon-Guillotière

La ligne de Collonges - Fontaines à Lyon-Guillotière est une courte ligne de raccordement entre les lignes de Paris à Marseille et de Lyon à Genève. Elle permet aux trains venant de Dijon de rejoindre la gare de Lyon-Part-Dieu sans passer par Lyon-Perrache.

## Histoire

La section de Lyon-Guillotière à Lyon-Saint-Clair a été concédée en 1853 et construite en 1859 par la Compagnie du chemin de fer de Lyon à Genève dans le cadre de la ligne de Lyon à Genève et de sa jonction avec la ligne de Paris à Marseille.
La section de Collonges - Fontaines à Lyon-Saint-Clair est concédée à titre éventuel à la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM) par une convention signée entre le ministre des Travaux publics et la compagnie le 26 mai 1883. Cette convention est approuvée par une loi le 20 novembre suivant.
La ligne est déclarée d'utilité publique par décret le 24 avril 1884, rendant ainsi la concession définitive. Elle sera construite en 1890.

## Tracé

Elle comporte un tunnel de 2 404 m de long : le tunnel de Caluire.
# Zemleprokhodtsy

Les Zemleprokhodtsy (en russe : Землепрохо́дцы, litt. « éclaireurs ») sont le terme désignant les explorateurs russes du XVIIe siècle, qui ont exploré les territoires auparavant inconnus des européens de la Sibérie orientale, de l'extrême-Nord et de l'extrême-Orient. Ils avaient une origine sociale différente : cosaques, gens de service (en), marchands. Beaucoup d'entre eux étaient originaires du nord de la Russie (région de la mer Blanche).
Éclaireurs connus :
* Vladimir Atlassov
* Enaleï Bakhteïarov (ru)
* Piotr Beketov
* Ivan Galkine (ru)
* Simon Dejnev
* Vassili Kolesnikov
* Ivan Moskvitine
* Maxime Perfiliev
* Ivan Pokhabov (ru)
* Iakhov Pokhabov (ru)
* Vassili Poïarkov
* Ivan Rebrov (ru)
* Ierofeï Khabarov
Au cours de leurs activités, les explorateurs ont effectué des expéditions lointaines vers des terres inexplorées, qu'ils ont mises sur des cartes, collecté le iassak (tribut) auprès des peuples locaux et fondé des colonies sous la forme de cabanes d'hiver et d'ostrogs. Le nom n'excluait pas la possibilité que de nouvelles terres puissent être découvertes par voie fluviale ou maritime à l'aide de koches ou autres navires.
Les explorateurs d'un autre temps ne sont plus appelés explorateurs, mais simplement voyageurs ou navigateurs. Par exemple, si Dejnev est appelé un éclaireur, Béring est lui un navigateur .
# Weiß
## Antroponyme

* Anita Weiß, athlète allemande
* Egbert Weiß, avocat allemand
* Emil Rudolf Weiß, typographe allemand
* Kathleen Weiß, joueuse allemande de volley-ball
* Siegfried Weiß, historien allemand
* Ulrich Weiß, réalisateur et scénariste
* Walter Weiß, Generaloberst allemand
* Wilhelm Weiß, homme politique allemand
# Hwang In-ho

Hwang In-ho (hangeul : 황인호 ; RR : Hwang In-ho ; MR : Hwang In-ho) est un réalisateur et scénariste sud-coréen, né en 1972.

## Filmographie
### Réalisateur

* 2011 : Spellbound (오싹한 연애)
* 2014 : Monster (몬스터)
* 2022 : Decibel (데시벨)

### Scénariste

* 2004 : Sisily 2km (시실리2km) de Shin Jung-won
* 2006 : Love Phobia (도마뱀) de Kang Ji-eun
* 2007 : Two Faces of My Girlfriend (두 얼굴의 여친) de Lee Seok-hoon
* 2011 : Spellbound (오싹한 연애) de lui-même
* 2014 : Monster (몬스터) de lui-même
* 2022 : Decibel (데시벨) de lui-même
# Alvoco da Serra

Alvoco da Serra est une freguesia de Seia au Portugal.
# El amor nunca muere

El amor nunca muere est une telenovela mexicaine diffusée en 1982 par Canal de las Estrellas.

## Distribution

* Christian Bach - Cecilia
* Silvia Pasquel - Carolina
* Frank Moro - Guillermo Beltrán
* Tony Bravo - José Beltrán
* Aarón Hernán - Teodoro
* Emilia Carranza - Sara
* Olivia Bucio - Gloria
* Mario Cid - Padre Marcial
* Eduardo Yáñez - Alfonso
* Guillermo Aguilar - Duval
* Laura León - Azucena
* Rebecca Jones - Mary Ann
* Francisco Avendaño - Ricardo
* Fabio Ramírez - Santiago
* Aurora Cortés - Nana Gume
* Fernando Sáenz - Ronnie
* Ignacio Rubiell - Genaro
* Tito Durán - Julio
* Bárbara Córcega - Zakuk
* Juan Diego - Tobi
* Antonio Escobar
* Alejandro Ruiz

## Versions
### Telenovelas

* La mentira (1965), réalisé et produit par Ernesto Alonso pour Televisa; avec Julissa, Enrique Lizalde et Fanny Cano.
* La mentira (1998), réalisé par Sergio Castaño et produit par Carlos Sotomayor pour Televisa; avec Kate del Castillo, Guy Ecker et Karla Álvarez.
* El juramento (2008), produit par Mary-Kathryn Kennedy pour Telemundo; avec Natalia Streignard, Osvaldo Rios et Dominika Paleta.
* Cuando me enamoro (2010), réalisée par Karina Duprez et Lily Garza, produit par Carlos Moreno Laguillo pour Televisa; Silvia Navarro, Juan Soler et Jessica Coch.
* Corações Feridos (2012), réalisé par Del Rangel pour SBT; avec Patrícia Barros, Flávio Tolezani et Cynthia Falabella.

### Films

* La mentira (1952), réalisé par Juan J. Ortega; avec Marga López, Jorge Mistral et Gina Cabrera.
* La mentira (1970), réalisé par Emilio Gómez Muriel; avec Julissa, Enrique Lizalde et Blanca Sanchez.
# Widad Adabi Boufarik (basket-ball)

Widad Adabi Boufarik (en arabe : وداد أدبي بوفاريك), plus couramment abrégé en WA Boufarik ou WAB, est un club algérien de Basket-ball fondé en 1945 et basé dans la commune de Boufarik, à Blida.
# MTK Budapest (basket-ball)

Le MTK Budapest (ex-BSE Budapest) est la section basket-ball féminin d'un club omnisports hongrois évoluant dans la ville de Budapest.

## Palmarès

* Vainqueur de la Coupe Ronchetti : 1983
* Finaliste de la Coupe d'Europe des clubs champions : 1979
* Finaliste de la Coupe Ronchetti : 1984, 1986

## Entraîneurs successifs

* Depuis ? : -

## Joueuses célèbres ou marquantes

* Judith Balogh
* Miljana Bojovic
# Église Notre-Dame de Kazan (Jūrmala)

L'église de la Mère de Dieu de Kazan (en letton : Dzintaru Dievmātes Kazaņas ikonas pareizticīgo baznīca) est une église orthodoxe russe située dans la ville lettone de Jūrmala. Elle est dédiée à Notre-Dame de Kazan.

## Architecture et histoire

L'église actuelle a été construite en 2017-2018 sur l'emplacement d'un bâtiment précédent. L'église originale a été construite, financée par des dons, à partir du 18 juillet 1894, et consacrée le 23 juillet 1896. Le bâtiment est resté intact pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale. Cependant, pendant l’occupation soviétique de la Lettonie, l’église fut démolie en 1962.
Les services religieux ont repris en 2010. En 2012, la propriété a été restituée à l'Église orthodoxe. Une première pierre a été posée en 2013. Cependant, la reconstruction a suscité une controverse. L'emplacement sur un lieu bruyant et touristique, la rue Jomas, ainsi que la taille et la conception de l'église (notamment la hauteur du clocher de l'église) ont été critiqués. Cependant, le conseil municipal de Jurmala a voté en faveur des plans de construction en août 2013.
* Vue de l'église
* Ancienne église du début du XXe siècle

## Liens Internet

* Evija Trifanova, Jūrmalā sāk būvēt Dievmātes Kazaņas ikonas pareizticīgo baznīcu du 1er mai 2017 sur jauns.lv (letton)
# Église Saint-Pierre-aux-Liens (Daugavpils)

L’église Saint-Pierre-aux-Liens est l’église catholique la plus ancienne de Daugavpils (Lettonie), avant celle de l’Immaculée-Conception.

## Histoire

Elle a été construite en 1845 dans un style néo-classique et consacrée en 1848 à l'époque où la ville s’appelait Dünaburg (Dunabourg en français). La vieille ville avait été en partie démolie et il fallait reconstruire de nouveaux quartiers. Appartenant à la communauté polonaise catholique de la ville, elle était surmontée à l’époque d’un clocher carré. Elle a été réaménagée dans les années 1920 avec une coupole et une colonnade de chaque côté, lui donnant un petit air de la basilique Saint-Pierre de Rome.
L’église a souffert des bombardements de juin 1941. Les comités locaux communistes et les associations de jeunesse communistes voulaient démolir l'église dans les années 1960, mais finalement la petite paroisse tint bon. L'église fait partie aujourd’hui du diocèse catholique de Rēzekne-Aglona.
# Église Saint-Roque de Żebbuġ

L'église Saint-Roque est située dans la ville de Żebbuġ à Malte. Il abrite aujourd'hui un petit musée.

## Historique

Après l'irruption de la peste de 1592 qui ravagea l'île - plus de 3 000 morts -, Tumas Vassalo et sa femme Katarin commencèrent la construction de cette église en 1597. Depuis 1980, son entretien est placé sous la responsabilité de Din l-Art Ħelwa.

## Architecture

C'est une église relativement simple dans sa construction qui est recouverte de dalles de pierres.

## Intérieur

Des fresques du XVIIe siècle ont été restaurées en 1989.
# D3o

D3O est une matière orange rhéoépaississante (appelée aussi dilatante) commercialisée par l'entreprise britannique D3O qui présente la particularité de changer de comportement mécanique selon qu'elle soit déformée lentement ou rapidement. Manipulé lentement, le D3O ressemble à de la pâte à modeler, mais soumis à un choc, il absorbe et disperse l'énergie avant de retourner instantanément à son état souple.
Ce matériau polymère est aujourd'hui incorporé dans des équipements de protection principalement pour les tenues de sports (motocyclisme, ski, descente, etc.), les tenues de combat militaires ainsi que dans les protections des smartphones, tablettes et notebooks.

## Propriétés selon le concepteur

* Densité : 0,1 - 0,65
* Température d'utilisation : −20 à 40 °C
* Non toxique
* Résistance en traction : 1 MPa (standard BS EN ISO 1798:2000)
# Ancienne église de la Transfiguration de Lija

L'ancienne église de la Transfiguration est une église catholique située à Lija, à Malte.

## Historique

Construite au XVIe siècle, elle servit d'église paroissiale à partir de 1594, pendant environ un siècle, jusqu'à l'érection de la nouvelle église de Lija.
# Église Notre-Dame-de-Damas de La Valette

L'église Notre-Dame-de-Damas est une église catholique située dans la ville de La Valette, à Malte. C'est l'église de la petite communauté gréco-catholique de l'île.

## Historique

L'église a été construite après l'arrivée de 4 000 grecs-catholiques en 1530 en compagnie des Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. Elle a subi des dommages durant les bombardements de la Seconde Guerre mondiale mais la célèbre icône a heureusement survécu.
# Église de la Vierge-Noire de Hamrun

L'église de la Vierge-Noire est une église catholique située à Hamrun , à Malte.

## Historique de la statue

La statue de la Vierge noire est une copie de celle qui est présente à Madrid et qui a été ramenée à Malte en 1631, d'où la construction d'une petite église pour l'y placer.
# Église Saint-Paul de Bormla

L'église Saint-Paul est une église catholique située à Bormla, à Malte.

## Historique

La présente église date de 1741 sur le site d'une ancienne église construite en 1590.
# Église de l'Immaculée-Conception de Birżebbuġa

L'église de l'Immaculée-Conception est une église catholique située à Birżebbuġa, à Malte. Elle est située à l'extérieur de la ville, à environ 2 kilomètres vers le Fort Bengħisa.

## Historique

L'église a été construite en 1822 et agrandie en 1862.