OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Famille de Ruffray

La famille de Ruffray est une famille subsistante d'ancienne bourgeoisie française, originaire de Rochefort (Charente-Maritime).
Cette famille compte parmi ses membres des maitres de forges, un colonel et deux généraux, et un dirigeant d'un grand groupe français dans la construction.

## Histoire

Charles Pierre de Ruffray (vers 1710 - 1760), premier auteur connu de cette famille, est négociant, fournisseur de la Marine, receveur général des aides à Rochefort (Charente-Maritime) en 1739, trésorier des vivres de la Marine de 1742 à 1744, puis maître de forges à Rancogne (Charente) en 1754, pour pouvoir fournir la flotte royale en canons de marine.
À la fin du XVIIIe siècle, un membre de cette famille est admis dans les gardes du corps du roi et un autre admis à l'école des gardes-côtes (« pourtant réservée à la noblesse » écrit Gontran du Mas des Bourboux).
En 1833, la famille de Ruffray s'établit par mariage en Dordogne.

## Filiation

* Pierre Ruffray, sieur de Bois-Allard (dans le Perche), bourgeois de Paris (hypothétique), dont :
** Charles Pierre de Ruffray (vers 1710 - 1760), négociant, receveur général des aides à Rochefort, dont :
*** Jean Louis de Ruffray (1748-1796), maître de forges à Rancogne, consul de France à Andrinople, marié avec Élisabeth de Livron, dont :
**** Julien René de Ruffray (1773-1841), garde-marine de 1788 à 1792, secrétaire de l'hospodar de Valachie, maire de Rancogne (Charente).

## Personnalités

* Patrick de Ruffray (1906-1997), colonel, écrivain, officier de l'ordre national du Mérite
* Roger de Ruffray (1935-), école de l'Air 1949, lieutenant aviateur du 11/62 à Dien Bien Phu en 1954 à bord d'un C-47,
* Hubert de Ruffray (1935-2013), général de l'arme blindée et de la cavalerie, commandant l'École nationale technique des sous-officiers d'active (ENTSOA) de 1989 à 1992, officier de la Légion d'honneur, commandeur de l'ordre national du Mérite
* Benoît de Ruffray (fils du précédent) (1966), polytechnicien, diplômé des Ponts et Chaussées, président-directeur-général du groupe Eiffage depuis 2016$^,$
* Benoît de Ruffray (1966)

## Alliances

Les principales alliances de la famille de Ruffray sont : de Livron (1770), de Béhagle (1852), de Rancourt de Mimérand (1930), de Rocquigny du Fayel (1961), de Villoutreys de Brignac (1964), Massias (XXe siècle), de Montecler (XXe siècle), Chevallier Rufigny, Pasquier de Franclieu, Le Roux de Bretagne (2023).

## Demeures et châteaux

* Château de Montecler (Châtres-la-Forêt, Mayenne)
# Dragon's Eye Plus Shanghai 3

Dragon's Eye Plus Shanghai III (ドラゴンズアイ プラス 上海III) est un jeu vidéo de mah-jong sorti en 1991 sur Mega Drive. Le jeu a été développé et édité par Home Data. Il est sorti uniquement au Japon.

## Lien externe

* (fr) Dragon's Eye Plus Shanghai 3 sur Guardiana
# La Boîte à bidules de l'oncle Ernest

La Boîte à bidules de l’oncle Ernest est un jeu vidéo d’aventure et de réflexion conçu par Éric Viennot et développé par Lexis Numérique. Sorti en 2002, c’est le premier opus de la série dérivée des Aventures de l’oncle Ernest, destinée à un public de 5 à 8 ans.
# La Sultane (sous-marin)

La Sultane (P1) (ex-HMS Statesman P246) faisait partie des unités sous-marines de Groupe 3 de la classe S construites entre 1941 et 1944 par les Britanniques pour des opérations offensives.
Il avait été prêté à la France en 1951, ainsi que trois autres submersibles (la Sibylle II, le Saphir 3 et la Sirène III. La Marine française les avait affecté au GASM (Groupe d'action sous-marine).
# Radějovice (district de Prague-Est)

Radějovice (en allemand : Radeiowitz) est une commune du district de Prague-Est, dans la région de Bohême-Centrale, en République tchèque. Sa population s'élevait à 480 habitants en 2020.

## Géographie

Radějovice se trouve à 4,5 km au sud-ouest de Jesenice et à 19 km au sud-est de Prague.
La commune est limitée par Jesenice et Herink au nord, par Popovičky à l'est, par Křížkový Újezdec au sud-est, et par Sulice au sud-ouest et à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1227.

## Administration

La commune se compose de deux quartiers :
* Olešky
* Radějovice

## Transports

Par la route, Radějovice se trouve à 6 km de Jesenice et à 28 km du centre de Prague.
# Eagle Eye Mysteries

Eagle Eye Mysteries est un jeu vidéo d'aventure et de réflexion de type logiciel ludo-éducatif sous MS-DOS et sur Macintosh. Il est développé par Stormfront Studios et publié par Electronic Arts sous la marque EA*Kids. Sorti en 1993, il propose au joueur d'incarner un détective choisi parmi les jumeaux Jake et Jennifer Eagle qui forment ensemble l'agence de détective Eagle Eye.
En 1994 sort une suite, toujours développé par Stormfront Studios sous MS-DOS et sur Macintosh : Eagle Eye Mysteries in London.

## Système de jeu

La progression dans chaque affaire proposée à l'agence Eagle Eye s'effectue à travers la résolution de petites énigmes, la lecture et l'écriture.
Eagle Eye Mysteries se déroule dans la ville natale fictive de Jake et Jennifer Eagle : Richview. Les affaires sont toujours locales et généralement tournent autour de la recherche de quelque chose qui a disparu ou d'un criminel. Le centre de l'agence de détective Eagle Eye est une maison construite dans un arbre : l’Eagle's Nest, situé dans le jardin derrière la maison des Eagle.
Le jeu offre des voix digitales : Jennifer est doublée par Lauren Bloom et Jake est doublé par Evan Enright-Schulz.
# MASCARET (logiciel)

MASCARET$^,$$^,$ est un logiciel libre de simulation numérique en mécanique des fluides, développé par le Laboratoire national d'hydraulique et environnement (LNHE) du service R&D d'EDF.

## Présentation

Pour faciliter son utilisation, MASCARET possède une IHM FUDAA-MASCARET écrite en java sous la licence libre GPL v2 (IHM du code de calcul issue du projet FUDAA).
C'est un code de modélisation hydraulique monodimensionnelle à surface libre, basé sur les équations de Saint-Venant dont le cœur du système est codé en Fortran 90. Il permet d'effectuer des calculs pour des écoulements aussi bien fluviaux que transcritiques, en régime permanent ou non permanent.
Ainsi son champ d'application couvre de nombreux cas d'études comme :
* les propagations de crues et modélisations des champs d’inondations ;
* les ondes de submersion résultant de rupture d’ouvrages hydrauliques ;
* les régulations de rivières et les propagations d’onde dans les canaux (intumescences, éclusées, mise en eau).
Un module de qualité d'eau (TRACER) et un module de transport solide sédimentaire (MASCAPA) sont intégrés au logiciel.
Une nouvelle version est diffusée environ une fois par an.
MASCARET est un logiciel complexe, dont la réalisation a débuté il y a plus de vingt ans, pour répondre aux besoins internes d'EDF et du CEREMA (Centre d'études et d'expertise sur les risques, l'environnement, la mobilité et l'aménagement). Ils sont copropriétaires du logiciel depuis le début.
Il est fourni en tant que logiciel libre sous la licence GPL v3 depuis juillet 2011.
# Ekiga

Ekiga (anciennement GnomeMeeting) est un logiciel libre de téléphonie et de visioconférence par Internet (voix sur IP), pour GNU/Linux, BSD et Windows dont l'interface a été développée avec les bibliothèques de l'environnement GNOME (il fonctionne aussi sur les autres environnements).
Ekiga utilise les protocoles de communication standards et ouverts H.323 et SIP, ce qui le rend compatible et interopérable avec les autres logiciels et appareils basés sur ces mêmes protocoles. Notamment, une compatibilité parfaite existe avec le logiciel Xmeeting sous Mac OS.

## Caractéristiques

* Disponible dans plusieurs langues ;
* Propose des conférences audio/vidéo/texte ;
* Compatibilité avec NetMeeting pour l'audio et la vidéo (mais pas le texte) ;
* Enregistrement possible sur des répertoires ILS ou des gatekeepers ;
* Supporte des options qui aident à passer par les pare-feu.

## Interopérabilité

Ekiga est compatible avec NetMeeting (H323, Windows), Windows Messenger (SIP, Windows), Wengophone/QuteCom (SIP, multiplateforme Linux/Mac OS/Windows), Gizmo5 (SIP, multiplateforme Linux/Mac OS/Windows), Xmeeting (Mac OS).
Certains logiciels très répandus, comme Windows Live Messenger (MSN) et Skype, ne sont pas compatibles avec Ekiga car ils reposent sur des protocoles propriétaires fermés.

## Alternatives

* Twinkle (Linux) : softphone utilisant le protocole SIP
* Linphone (Linux, OSX, Windows, Android, IOS, Linux) : softphone libre utilisant SIP avec messagerie et conférence vidéo
* Jitsi (Java) : softphone utilisant le protocole SIP, messagerie instantanée multiprotocole
* QuteCom : softphone utilisant le protocole SIP, messagerie instantanée multiprotocole
* Skype (Mac, Blackberry, Nokia, Windows, Android) : softphone utilisant un protocole propriétaire, chiffré et fermé le rendant incompatible avec des logiciels libres.
# Alberto Ibáñez Mezquita

Alberto Ibáñez Mezquita, né le 11 novembre 1991 à Vila-real (province de Valence), est un homme politique espagnol, porte-parole et membre d'Initiative du peuple valencien (IdPV).
Conseiller municipal de Vila-real entre 2011 et 2015, il est secrétaire régional à l'Égalité et à l'Inclusion auprès de la la vice-présidente et conseillère de la Généralité valencienne Mónica Oltra. Il est élu député au Congrès en 2023.

## Biographie
### Études et secrétaire à la Généralité valencienne

Alberto Ibáñez Mezquita est né le 11 novembre 1991 à Vila-real, dans la province de Valence. Il étudie les sciences politiques à l'université de Valence et l'éducation sociale à l'université ouverte de Catalogne, mais il n'a pas achevé ses études.

### Activités politiques

Alberto Ibáñez débute son parcours politique lors des élections municipales de 2011, lorsqu'il est élu conseiller de Vila-real, restant en fonction jusqu'en 2015. Il est membre du parti Initiative du peuple valencien.
Après le retour de la gauche au pouvoir en Communauté valencienne, il est nommé en 2015 secrétaire régional à l'Inclusion du département de l'Égalité et des Politiques inclusives de la Généralité valencienne, dirigé par la vice-présidente du gouvernement de la communauté autonome, Mónica Oltra. Elle le nomme en 2019 secrétaire à l'Égalité et à la Diversité, poste qu'il occupe jusqu'en 2020.
En février 2022, à l'issue du VIe congrès de l'Initiative du peuple valencien, il est élu porte-parole du parti avec Aitana Mas$^,$.
En juin 2023, il est investi à la deuxième place sur la liste de la coalition Compromís - Sumar dans la circonscription de Valence pour les élections de juillet 2023$^,$. À l'issue des élections, il est élu député aux Cortes Generales avec Sumar, la coalition obtenant 240 712 voix à Valence.
# Koro Koro Puzzle Happy Panechu!

Koro Koro Puzzle Happy Panechu! (コロコロパズル ハッピィパネッチュ!) est un jeu vidéo de type puzzle game développé par Mobile21 et Nintendo R&D2, et édité par Nintendo pour la Game Boy Advance. Il sort exclusivement au Japon le 8 mars 2002. C'est le premier jeu de cette console de jeux vidéo à utiliser le gyroscope.
# Ansuz

Ansuz "le Père" est la quatrième rune du Futhark et de la famille de Fehu / Fraujaz / Freyr. Elle est précédée de Þurisaz et suivie de Raidō. Elle est nommée Ós en anglo-saxon et Óss en vieux norrois.
Son nom proto-germanique, *Ansuz, est lié aux Ases (dieux nordiques). Il provient de la racine proto-indo-européenne *ansu- (cf. sanskrit Asura). Dans le poème runique norvégien, óss a un sens différent, celui d’« estuaire » ; dans le poème runique anglo-saxon, ós signifie« bouche ». Enfin, dans l’alphabet gotique, la lettre correspondante, 𐌰, se nommait ahsa (« épi »).
De la rune originale issue du vieux Futhark sont nées trois runes distinctes dans le Futhorc, en raison de l’apparition de nouveaux phonèmes en anglo-saxon. Le [a] proto-germanique est devenu [o] (rune Ós), puis le son [æ] (Æsc) est apparu, et enfin, plus tardivement, le [ɑ] (Ác). Æsc a donné le nom en anglais moderne du graphème æ, æsh.
La forme de la rune provient probablement de la lettre étrusque 𐌀 qui a également donné le A latin. Elle provient elle-même de la lettre phénicienne aleph, 𐤀.
Cette rune notait à l'origine le son [a].

## Poèmes runiques

Les trois poèmes runiques décrivent cette rune :
| Poème runique | Traduction en français |
| Vieux norvégien ᚬ Óss er flæstra færða fǫr; en skalpr er sværða. | L’estuaire est une route vers bien des voyages ; le fourreau est celui des épées. |
| Vieux norrois ᚬ Óss er algingautr ok ásgarðs jöfurr, ok valhallar vísi. Jupiter oddviti. | C’est le vieux créateur et le roi d’Ásgard, et le seigneur du Valhöll. |
| Anglo-saxon ᚩ Os byþ ordfruma ælere spræce, wisdomes wraþu ond witena frofur and eorla gehwam eadnys ond tohiht. | La bouche est le commencement de tout langage pilier de la sagesse et réconfort du sage et de chaque noble la bénédiction et la joie. |
# Leo's Fortune

Leo's Fortune est un jeu vidéo de réflexion développé par le studio suédois 1337 & Senri LLC, sorti en 2014 sur iOS, Android et Windows Phone puis par la suite sur PlayStation 4 et Xbox One. Le personnage principal est une boule de poil moustachue avec un accent d'Europe Orientale. Son objectif est de récupérer un trésor volé sous la forme de pièces d'or. Le joueur guide Leopold sur différents niveaux de plates-formes dimensionnelles. En août 2015, il y a 24 niveaux (+ bonus), divisés en 5 chapitres.

## Historique

Le jeu est sorti le 23 avril 2014. Il a obtenu un Apple Design Awards en 2014.

## Critiques

Le jeu a reçu une note de 17/20 par la rédaction du site Jeuxvideo.com. Il a reçu un score de 84/100, basé sur 22 critiques, sur le site Metacritic.
# Manhole (Game & Watch)

Manhole (traduit « Petit Pont » dans la notice d'utilisation française) est un jeu électronique à cristaux liquides Game & Watch, sorti en 1981. Il est réédité en 1995 dans la compilation Game Boy Gallery, puis en 1997 dans Game & Watch Gallery sur Game Boy.

## Système de jeu

Mr. Game & Watch doit retenir quatre bouches d'égout sur deux promenades. Mais quand un passant arrive, il fait tomber la plaque sur laquelle il est passé. Il faut donc veiller à replacer correctement les plaques pour éviter que les autres personnages qui arrivent tombent dans les trous. Le jeu donne trois chances au joueur.
# Championnat du monde d'échecs (homonymie)

Le terme championnat du monde d'échecs sans plus de précisions désigne le championnat du monde d'échecs en parties classiques (cadence longue) et mixte (ouvert aux hommes et aux femmes). Il existe un Championnat du monde d'échecs en parties classiques exclusivement féminin ainsi que plusieurs autres championnats du monde avec des cadences de jeu différentes — blitz, parties rapides et par correspondance — et des championnats du monde pour différentes catégories d'âge, tous avec un championnat mixte et un championnat exclusivement féminin. Il existe également deux championnats du monde par équipes nationales, un mixte et un féminin, un championnat du monde des ordinateurs et un championnat du monde d'échecs aléatoires Fischer.
On trouve donc :

## Championnats individuels par cadence de jeu

* Championnat du monde d'échecs en parties classiques (cadence longue)
* Championnat du monde féminin d'échecs en parties classiques (cadence longue)
* Championnat du monde de blitz mixte (cadence de 3 minutes plus 2 secondes supplémentaires à chaque coup joué)
* Championnat du monde de blitz féminin (même cadence)
* Championnat du monde d'échecs de parties rapides mixte (cadence de 15 minutes plus 10 secondes supplémentaires à chaque coup joué)
* Championnat du monde d'échecs de parties rapides féminin (même cadence)
* Championnat du monde d'échecs par correspondance mixte
* Championnat du monde d'échecs par correspondance féminin

## Championnats individuels par catégories d'âge

* Championnat du monde d'échecs de la jeunesse mixte avec les catégories moins de 18, de 16, de 14, de 12, de 10 et de 8 ans
* Championnat du monde d'échecs de la jeunesse féminin, avec les mêmes catégories d'âge
* Championnat du monde d'échecs junior mixte pour les moins de 20 ans
* Championnat du monde d'échecs junior féminin, pour les moins de 20 ans
* Championnat du monde d'échecs senior mixte avec deux catégories, plus de 50 ans et plus de 65 ans
* Championnat du monde d'échecs senior féminin avec les deux mêmes catégories d'âge,

## Championnats par équipes

* Championnat du monde d'échecs par équipes opposant des équipes nationales mixtes sur 4 ou 6 échiquiers
* Championnat du monde d'échecs par équipes opposant des équipes nationales féminines sur 4 échiquiers

## Autres

* Championnat du monde d'échecs des ordinateurs
* Championnat du monde d'échecs aléatoires Fischer
# Institut de technologie de Dublin

L'Institut de technologie de Dublin (en anglais : Dublin Institute of Technology ou DIT) a été officiellement créé en 1992 sous le Dublin Institute Technology act mais il a été construit avant, sur une base ad-hoc (ad-hoc basis). Cet institut trouve ses origines en 1887 avec la création de diverses institutions techniques, à Dublin. L'institut se considère lui-même distinct des autres instituts de technologie irlandais ; traditionnel, il continue de fournir une éducation du baccalauréat universitaire jusqu'au doctorat.
En 2014, l'établissement entame un processus officiel qui vise à obtenir le statut d'université technologique, conjointement avec deux autres institutions, l'Institut de technologie de Blanchardstown (en) (ITB) et l'Institut de Technologie de Tallaght (en) (ITT). La demande pour la création de l'Université Technologique de Dublin (en) (« TU Dublin » en anglais), a été soumise en avril 2018 et est approuvée en juillet de la même année. La nouvelle université est lancée le 1er janvier 2019.

## Lien externe

* (en) Site officiel
# Yahşi Cazibe

Yahşi Cazibe est une série télévisée de type sitcom en 93 épisodes de 90 minutes diffusée du 16 juillet 2010 au 16 juin 2012 sur la chaîne de télévision hertzienne ATV.
Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

## Distribution

* Hakan Yılmaz (tr) - Kemal Kükreyen
* Aslıhan Gürbüz (tr) - Cazibe Kükreyen
* Gökçe Özyol (tr) - Barış
* Hande Kâtipoğlu (tr) - Simge
* Sinan Çalışkanoğlu (tr) - Ejder Taşkın
* Şeyla Halis (tr) - Fakriye Taşkın
* Peker Açıkalın (tr) - Peker Pekmez (épisodes 1 à 35)
* Selda Özbek (tr) - Manidar Pekmez (épisodes 1 à 35)
* Tuğçe Kıltaç - Gül
* Sezai Aydın (tr) - Patron Hulusi
* Serhan Arslan (tr) - Erdoğan
* Erdal Türkmen (tr) - Ziverbey
* Belma Canciğer (tr) - Makbule Geçer
* İnci Pars Özgürgün (tr) - Tutkunaz
# Bourem (homonymie)

Bourem est un nom de lieu notamment porté par :
* Bourem, une commune du cercle de Bourem dans la région de Gao au Mali ;
* Bourem-Inaly, une commune du cercle de Tombouctou dans la région de Tombouctou au Mali ;
* Bourem Sidi Amar, une commune du cercle de Diré dans la région de Tombouctou au Mali.
# Texas Adios

Texas Adios (titre original : Texas, addio) est un film italo-espagnol de Ferdinando Baldi, sorti en 1966.

## Synopsis

Voulant se venger de Delgado qui a tué leur père, Burt Sullivan et son frère Jim quittent le Texas pour parcourir le Mexique. Les deux hommes retrouvent Delgado qui est devenu un riche et puissant propriétaire foncier. Mais la découverte d'un secret familial calme soudainement leur désir de vengeance.

## Fiche technique

* Titre original italien : Texas, addio
* Titre espagnol : Adios, Texas
* Réalisation : Ferdinando Baldi, assisté de Renzo Rossellini
* Scénario : Ferdinando Baldi et Franco Rossetti
* Directeur de la photographie : Enzo Barboni
* Montage : Sergio Montanari
* Musique : Anton Abril, chanson interprétée par Don Powell
* Costumes : Carlo Simi
* Production : Manolo Bolognini
* Sociétés de production : Estela Films, B.R.C. Produzione Films
* Genre : Western spaghetti
* Pays : Italie, Espagne
* Durée : 93 minutes
* Dates de sortie :
** Italie : 28 août 1966
** Allemagne de l'Ouest : 17 février 1967
** France : 20 septembre 1967
** Espagne : 8 juillet 1968

## Distribution

* Franco Nero (VF : Jean-Claude Michel) : Burt Sullivan
* Cole Kitosch (VF : Jean-Pierre Leroux) : Jim Sullivan
* Elisa Montes : la fille Mulatta
* José Guardiola (VF : Jean Amadou) : McLeod
* Livio Lorenzon (VF : André Valmy) : Alcalde Miguel
* Luigi Pistilli : Hernandez
* Hugo Blanco : Pedro
* Gino Pernice (VF : Serge Lhorca) : l'employé de la banque
* Ivan Scratuglia : Dick
* José Suárez (VF : Jacques Dacqmine) : Cisco Delgado

## Autour du film

* C'est le premier western réalisé par Ferdinando Baldi, jusque-là cantonné dans les péplums.
* Le film reprend le même concept que Le Temps du massacre, tourné peu avant : Un secret familial qui tourne au drame.
* Franco Nero assure lui-même ses cascades dans le film. Par la suite, l'acteur était parti pour Hollywood pour tourner Camelot et n'a pas cessé de recevoir des appels de personnes s'inquiétant de savoir s'il ne s'est pas trop dépensé sur une scène.
* Contrairement à Django et Le Temps du massacre qui dépeignent un aspect baroque et violent du western italien, Texas Adios bénéficie d'un aspect plus classique rappelant plus les westerns américains. Franco Nero a même affirmé que c'était une de ses meilleures prestations au point de se comparer à Gary Cooper dans Le Train sifflera trois fois.
# Église Saint-Georges de Banoštor

L'église Saint-Georges de Banoštor (en serbe cyrillique : Црква светог Георгија ; en serbe latin : Crkva svetog Georgija) est une église orthodoxe située dans le village de Banoštor, en Serbie, dans la municipalité de Beočin et dans le district de Bačka méridionale. Construite dans la première moitié du XIXe siècle, elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant n$^o$ SK 1093).

## Présentation

L'église Saint-Georges se trouve à Banoštor, un village situé à 30 kilomètres au sud-ouest de Novi Sad, le long du Danube. Le village est mentionné pour la première fois au XIIe siècle, ce qui en fait un des villages les plus anciens de la région de Syrmie ; il fut autrefois le siège d'un évêché.
L'édifice est constitué d'une nef unique prolongée par un chœur rectangulaire ; un clocher trapu surmonte la partie occidentale de l'église.
L'église possède une iconostase qui lui donne toute son importance. Elle a été sculptée par Maksim Lazarević en 1833, dans un style classique ; les icônes ont été peintes par Konstantin Pantelić en 1836, ainsi qu'en témoigne une inscription située sur les portes royales. Les fresques qui ornent les murs sont d'un autre artiste, inconnu. L'église abrite une icône représentant une Vierge à l'Enfant, copie de la Vierge dite « de Vinča » ; cette œuvre baroque du XVIIIe siècle est due à Grigorije Davidović-Opšić, un peintre originaire de Čalma qui était au service du patriarche Arsenije IV Jovanović-Šakabenta.
L'église conserve également des objets liturgiques, dont des tables de chœur, remontant au XVIIIe siècle.
# Église Saint-Georges de Popinci

L'église Saint-Georges de Popinci (en serbe cyrillique : Црква Светог Георгија у Попинцима ; en serbe latin : Crkva Svetog Georgija u Popincima) est une église orthodoxe serbe située à Popinci, dans la province de Voïvodine, dans le district de Syrmie et dans la municipalité de Pećinci en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant n$^o$ SK 1270).

## Présentation

L'église a été construite dans la seconde moitié du XVIIIe siècle dans un style baroque ; elle est constituée d'une nef allongée, prolongée par une abside demi-circulaire ; la façade occidentale est dominée par un clocher. Les façades sont rythmées horizontalement par une corniche courant au-dessous du toit et, verticalement par des pilastres aux chapiteaux moulurés. Le clocher, détruit pendant la Seconde Guerre mondiale, a été raccourci lors des travaux de reconstruction et décoré de pilastres jumeaux. L'accès à l'intérieur de l'édifice s'effectue par l'ouest et le sud.
À l'intérieur, les sculptures, de style baroque-rococo, ont été réalisées dans la seconde moitié du XVIIIe siècle et sont dues à un sculpteur sur bois inconnu. Nikolaj Petrović, un artiste peu connu, a peint les icônes de l'iconostase en 1783 ; par leur style, les spécialistes les rapprochent de l'art de Dimitrije Bačević, qui a introduit le baroque ukrainien dans la peinture serbe.