OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Frédéric Bouyer

Frédéric-Marie Bouyer, né à Brest le 30 juillet 1822 où il est mort le 2 août 1882, est un officier de marine français, connu pour avoir, alors qu'il commandait l'aviso Alecton en 1861, tenté de pêcher et décrit un calmar géant dans le nord-est de Tenerife.

## Biographie

Fils d'un médecin homonyme, il entre dans la Marine en 1838. Capitaine de vaisseau (1850) puis de frégate (1861), il commande l'aviso Alecton dans un voyage de Toulon à Cayenne (il est chargé d'inspecter le pénitencier de Saint-Georges en Guyane française), lorsqu'il rencontre, le 20 novembre 1861, un calmar géant Architeuthis dit « Calmar de Bouyer » dans le nord-est de Tenerife.
Après avoir reconnu l'île du Diable et les îles du Salut et les estuaires de Mahury, Kaw, Cayenne et Approuague, il remonte l'Oyapock jusqu'au pénitencier de Saint-Georges. En pirogue amérindienne, il atteint l'île de Casfésoca et la cascade des Grandes Roches puis revient à Cayenne où il ramène le Grand Man Adam, roi des Bonnis qui vient de faire sa soumission à la France.
En 1858, il fait partie des fondateurs de la Société Académique de Brest dont il sera secrétaire en 1868 puis vice-président (1869)

## Distinctions

* Chevalier (15 septembre 1854) puis officier de la Légion d'honneur (13 août 1867).
* Commandeur de l'ordre de la Couronne de Chêne par le roi des Pays-Bas,
* Croix de Crimée par la reine du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et de l’Irlande,
* Croix de la Baltique par la reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et de l’Irlande.

## Littérature

Jules Verne fait écho du Calmar de Bouyer dans 20 000 lieues sous les mers et dans Les Histoires de Jean-Marie Cabidoulin.

## Œuvres

* L'Amour d'un monstre, scène de la vie créole, 1866
* Voyage dans la Guyane française en 1862-1863, Paris, Le Tour du monde, vol. 13, p. 273-352, 1866 (Wikisource)
* La Guyane française, 1867
# Pitons du Carbet

Les pitons du Carbet forment un ensemble montagneux d'origine volcanique au nord de la Martinique.

## Géographie

Les pitons du Carbet forment un ensemble de dômes et de pics d'andésite qui résultent du volcanisme de la zone de subduction des Antilles. Ils se sont mis en place dans une zone effondrée du volcan bouclier plus ancien du morne Jacob. La roche contient des cristaux de quartz, de biotite, d'amphibole et de plagioclase. Les dépôts de cendres et de blocs au pied des pitons démontrent que leur mise en place ne s'est pas faite sans heurts et que ceux-ci ou une partie de ceux-ci se sont écroulés plusieurs fois dans leur histoire. Selon les datations les plus récentes, les pitons sont âgés d'un million à 322 000 ans, ce qui est relativement jeune dans l'échelle des temps géologiques. Ils sont toutefois plus anciens que la montagne Pelée située plus au nord.
Les différents pics sont regroupés dans un espace assez restreint. Le plus haut piton est le piton Lacroix qui culmine à 1 197 m d'altitude. Les autres pics importants sont le morne Piquet (1 160 m, au nord), le piton Dumauzé (1 112 m) et le piton de l'Alma (1 107 m). L'ascension de ces sommets est possible mais doit être réservée au randonneur très entraîné en raison des pentes très fortes et des sentiers rendus glissants par l'humidité extrême du climat (voies depuis le Morne-Vert à l'ouest ou depuis Absalon à l'est).

## Protection du patrimoine

Les pitons du Nord de la Martinique, ainsi que les volcans et forêts de la montagne Pelée, font partie du parc naturel régional de la Martinique créé en 1976, et sont inscrits au patrimoine mondial de l'Unesco depuis le 16 septembre 2023.
# Jason Dolley

Jason Scott Dolley, né le 5 juillet 1991 à Los Angeles, Californie, est un acteur américain.

## Biographie
### Débuts

À 11 ans, il décroche le rôle principal dans Chasing Daylight. Il joue également le rôle de T.J. Sauvages dans la série Les Sauvages.

### Disney Channel

Il apparait aussi dans la série Cory est dans la place dans le rôle de Newton Livingston et dans Le Journal de Jaimie dans le rôle de Connor. Il a aussi participé aux derniers Disney Channel Game. En 2009, il incarne un des rôles principaux dans Un costume pour deux avec Mitchel Musso. Il joue le rôle de PJ Duncan dans la série Bonne chance Charlie entre 2010 et 2014.

## Filmographie
### Cinéma

* 2004 : Chasing Daylight : Dylan
* 2006 : Shiloh 3 : Mon amour de chien (en) (Saving Shiloh) : Marty Preston
* 2007 : États de choc : Young Pleasure

### Télévision

* 2004 - 2005 : Les Sauvages (Complete Savages) (série télévisée) : TJ Savage
* 2005 : Enemies (série télévisée) : Mickey Holloway jeune
* 2006 : Le Journal de Jaimie (Read It and Weep) (Téléfilm) : Connor Kennedy
* 2007 - 2008 : Cory est dans la place (Cory in the House) (série télévisée) : Newton Livingston
* 2008 : Minutemen : Les Justiciers du temps (Téléfilm) : Virgil Fox
* 2009 : Un costume pour deux (Hatching Pete) (Téléfilm) : Pete Ivey
* 2009 : Les Zic'magines (en) (Imagination Movers) (série télévisée) : Prince (ép. S2E07)
* 2010 - 2014 : Bonne chance Charlie (Good Luck Charlie) (série télévisée) : PJ Duncan
* 2011 : Bonne chance Charlie, le film (Téléfilm) : PJ Duncan
* 2013 : Jessie (série télévisée) : PJ Duncan (ép. S3E07)
* 2014 : Major Crimes (série télévisée) : James "J-Me" Martin Elliott (ép. S3E13 "Apparences trompeuses")
* 2018 - 2019 : American Housewife (série télévisée) : Kevin (ép. S3E01-E02, S3E15, S4E02)
* 2018 : The Ranch (série télévisée) : D$^r$ Hopkins (ép. P6E05)

## Voix francophones

En France, il est usuellement doublé par Alexandre Nguyen.
En Belgique, Gauthier de Fauconval est la voix régulière du personnage Disney « PJ Duncan » issu de la série Bonne chance Charlie.

### En France

* Alexandre Nguyen
** Les Sauvages (2004-2005)
** Cory est dans la place (2007-2008)
** Minutemen : Les Justiciers du temps (2008)
** Un costume pour deux (2009)
** Les Zic'magines (en) (2009)
* Arthur Pestel dans Le Journal de Jaimie (2006)
* Benjamin Gasquet dans Major Crimes (2014)
* doublage en France (acteur inconnu)
** États de choc (2007)
** American Housewife (2018-2019)
** The Ranch (2018)

### En Belgique

* Gauthier de Fauconval dans le rôle de "PJ Duncan" dans :
** Bonne chance Charlie (2010-2014)
** Bonne chance Charlie, le film (2011)
** Jessie (2013)
# Pata Pata

Pata Pata est un album de Miriam Makeba, sorti en 1967.

## Album

Miriam Makeba réenregistre dans cet album la chanson Pata Pata, avec laquelle elle avait connu le succès en 1956, mais qu'elle considérait comme sans intérêt. Cette chanson devient un « succès planétaire ».

### Titres

* Pata Pata (Jerry Ragovoy, Miriam Makeba) – single
* Ha Po Zamani (Dorothy Masuka)
* What is Love (Jerry Ragovoy) – single
* Maria Fulo (Sivuca)
* Yetentu Tizaleny (M.A. Betresidk)
* Click Song Number One (Miriam Makeba)
* Ring Bell, Ring Bell (George David Weiss, Jerry Ragovoy)
* Jol'inkomo (Gibson Kente, Letta Mbulu)
* West Wind (Caiphus Semenia, Tom Salter)
* Saduva (Miriam Makeba)
* A Piece of Ground
# François Aubey

François Aubey, né le 20 septembre 1960 à Caen, est un homme politique français. Il est maire de Mézidon-Canon de 1995 à 2017 et président de la communauté de communes de la Vallée d'Auge de 2001 à 2014. Il est également conseiller général du canton de Mézidon-Canon de 2001 à 2014 et sénateur du Calvados du 28 septembre 2014 au 11 juin 2015.
Le 11 juin 2015, à la suite du rejet, le 26 janvier 2015, de son compte de campagne par la Commission nationale des comptes de campagne et des financements politiques, il est déclaré démissionnaire d'office par le Conseil constitutionnel et inéligible pour un an. Il est remplacé au Sénat par la candidate suivante sur la liste qu'il conduisait en septembre 2014, Corinne Féret.
Il devient maire de la commune nouvelle de Mézidon Vallée d'Auge le 10 janvier 2017 et président de la communauté d'agglomération Lisieux Normandie le 9 janvier 2017.
Le 23 mai 2020, François Aubey est réélu maire de la commune de Mézidon Vallée d’Auge par le conseil municipal. En juillet 2020, il est réélu à la tête de la Communauté d'agglomération Lisieux Normandie.
# Tournoi de tennis du Brésil (WTA 2023)

L'édition 2023 du tournoi de tennis du Brésil se déroule du 20 au 26 novembre, sur dur en extérieur. Ce tournoi est classé en catégorie WTA 125.

## Faits marquants
### Contexte

Après l'invasion de l'Ukraine par la Russie fin février 2022, les instances dirigeantes internationales du tennis autorisent les joueuses de Russie et de Biélorussie à participer aux tournois, mais pas sous le drapeau de leur pays, jusqu'à nouvel ordre.

### Forfaits

Néant.

### Lauréates

L'Australienne Ajla Tomljanović remporte le tournoi face à l'Argentine Martina Capurro Taborda après avoir été blessée durant 8 mois de l'année. C'est son 1er titre en catégorie WTA 125.
La paire Sara Errani / Léolia Jeanjean remporte le double.

## Primes et points

Simple dames :
| Tour | Prime | Points |
| Victoire | 15 000 $ | 160 |
| Finale | 8 500 $ | 95 |
| 1/2 finale | 6 000 $ | 57 |
| 1/4 de finale | 4 000 $ | 29 |
| 2e tour (1/8) | 2 000 $ | 15 |
| 1er tour (1/16) | 1 250 $ | 1 |
Double dames :
| Tour | Prime | Points |
| Victoire | 5 000 $ | 160 |
| Finale | 2 500 $ | 95 |
| 1/2 finale | 1 500 $ | 57 |
| 1/4 de finale | 1 250 $ | 29 |
| 1er tour (1/8) | 1 000 $ | 1 |
Source: (en) Tableaux officiels de la WTA : simple — double — qualifications [PDF].

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Emma Navarro | 1er tour | Solana Sierra |
| 2 | Diana Shnaider | 2e tour | Carole Monnet |
| 3 | Nadia Podoroska | 1/2 finale | M. Capurro Taborda |
| 4 | Sara Errani | 1er tour | Sára Bejlek |
| 5 | Diane Parry | 1er tour | Anca Todoni (Q) |
| 6 | Anna Bondár | 1er tour | İpek Öz |
| 7 | Panna Udvardy | 1er tour | Renata Zarazúa |
| 8 | Elizabeth Mandlik | 2e tour | M. Capurro Taborda |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Makenna Jones | 1er tour | Gabriela Cé (WC) |
| 2 | Jamie Loeb | 1er tour | Diana Shnaider (2) |
| 3 | Conny Perrin | 1er tour | Elizabeth Mandlik (8) |
| 4 | Anca Todoni | 1/4 de finale | Forfait |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Carolina Alves | 1er tour | Carole Monnet |
| 2 | Carolina Bohrer Martins | 1er tour | M. Capurro Taborda |
| 3 | Gabriela Cé | 2e tour | Anca Todoni (Q) |
| 4 | Ajla Tomljanović | Victoire | M. Capurro Taborda |

### Tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Amina Anshba Quinn Gleason | 1/4 de finale | Julia Lohoff Conny Perrin |
| 2 | Makenna Jones Angela Kulikov | 1er tour | Forfait |
| 3 | Freya Christie Yuliana Lizarazo | 1er tour | Anna Rogers Diana Shnaider |
| 4 | M.P. Pérez García Sofia Sewing | 1/2 finale | Julia Lohoff Conny Perrin |
# Empereur Alexandre III (cuirassé, 1901)

L’Empereur Alexandre III (en russe : Император Александр III, Imperator Aleksandr III), était un cuirassé russe de la classe Borodino. Ce cuirassé devait son nom à l’empereur Alexandre III de Russie. Il appartint au 2e escadron de la flotte du Pacifique.

## Historique

L’Empereur Alexandre III prit part à la Guerre russo-japonaise (1904-1905). Ce cuirassé fut placé sous le commandement du capitaine de 1er rang (grade correspondant à celui de colonel dans l'infanterie ou l'armée de l'air) Nikolaï Mikhailovitch Boukhvostov (1857-1905).

### Bataille de Tsushima

Lorsque le navire amiral Prince Souvorov quitta temporairement la ligne de bataille, les tirs de la flotte japonaise, d'une portée de 2 700 mètres se concentrèrent sur l’Empereur Alexandre III et le Borodino, le cuirassé résista aux obus. Un peu plus tard, touché, il dut cesser le combat pour procéder aux réparations. Vers 6 heures, l’Empereur Alexandre III rejoignit la ligne de bataille.
Avec ses sisters-ships le Borodino et l’Orel, il fut à nouveau la cible des tirs ennemis d'une portée de 6 400 mètres. Touché à plusieurs reprises, les marins ne purent colmater les voies d'eau. Le 27 mai 1905, à 16 h 45, l’Empereur Alexandre III chavira, puis coula. Au cours de cette tragédie, seuls quatre marins eurent la vie sauve.

### Liste des officiers de l’Empereur Alexandre III morts lors de la bataille

* commandant, le capitaine 1er Rang Nikolaï Mikhailovitch Boukhvostov
* capitaine 2e rang Vladimir A. Plemiannikov
* lieutenant Arkadi Nikolaïevitch Voïevodsky 2$^d$
* Alexeï G. Sokolov
* Vladimir V. Nagorsky
* Piotr P. Iouriev
* Boris L. Bertenson
* Feoktist I. Tchoufarine
* Aumônier de l'Empereur Alexandre III, le Père Alexandre (Alexander Nedrygaylo)
* capitaine de 2e rang Alexandre Klementevitch Polis
* mouilleur de mines officier, le capitaine 2e rang Valentin F. Staal 1er
* mouilleur de mines, le lieutenant général Vladimir Nikolaïevitch comte Ignatiev
* lieutenant Benjamin A. Ellis
* lieutenant Eugene G. Demidov
* lieutenant Alexeï Severtsov
* lieutenant-général Nikolaï Sergueïevitch Khrapovitsky
* lieutenant Constantin Sloutchevsky
* lieutenant général Nikolaï Den
* adjudant Alexander A. Bernov
* adjudant Alexandre Alexandrovitch Adlerberg
* adjudant Nikolaï N. Baranov
* adjudant Piotr A. Vsevolojsky
* adjudant Iouri Knyazev
* Gueorgui A. Lechkevitch
* colonel Alexandre Ivanovitch Petrov
* capitaine Andreï Lebedinsky
* capitaine Alexandre Alexandrovitch Teterine
* poroutchik Edouard Totven
* poroutchik prince Grigori Grigoriévitch Gagarine
* et 827 marins

## Obélisque de Tsushima

En 1908, dans le jardin Nikolskoye à la cathédrale navale de Saint-Nicolas à Saint-Pétersbourg fut érigé l'obélisque de Tsushima, mémorial de guerre élevé en mémoire des héros de guerre de l’Empereur Alexandre III. Cet obélisque de granit rouge d'une hauteur de 8,5 mètres fut dédié aux marins disparus lors de la bataille de Tsushima. Cette œuvre fut réalisée par le sculpteur Artemi Ober et l'architecte Iakov Filoteem. Le bas-relief représente un navire.
# Celebrity Flora

Le Celebrity Flora, est un navire de croisière d'expéditions appartenant à la compagnie américaine Celebrity Cruises. Il a été construit aux Pays-Bas entre 2017 et 2019.
Depuis 2019, il effectue des croisières autour des Îles Galápagos
# Al Mouttahed Tripoli

Al Muttahed (en arabe : المتحد طرابلس), également connu sous son nom United Club Tripoli est un club libanais de sport. Il est surtout connu pour son équipe de basket-ball. Il est situé à Tripoli, au Liban.

## Histoire

Durant les deux saisons 2007-2008 et 2008–2009 le club perd la finale du championnat du Liban contre le Riyadi Club Beyrouth en quatre matchs (1-3).
Au terme de la coupe arabe des clubs champions 2010 l'équipe battu en finale par le Riyadi Club Beyrouth (73-93).
En novembre 2013, Al Mouttahed Tripoli perd la finale du tournoi Houssem-Eddine-Hariri au Liban (71-82) contre le Riyadi Club Beyrouth.

## Palmarès

| National | International | Tournois amicaux |
| Championnat du Liban (0) Finaliste : 2008, 2009 | Coupe arabe des clubs champions (0) : Finaliste : 2010 | Tournoi Houssem Eddine Hariri (0) : Finaliste : 2013 |

## Anciens joueurs

* Earl Barron
* Brian Beshara
* Cory Bradford
* Eric Chatfield
* Ramel Curry
* Will Daniels
* Omar El Turk
* Rony Fahed
* Mile Ilić
* Sabah Khoury
* Hervé Lamizana
* Norman Nolan
* Perry Petty
* Carlos Powell
* Ghaleb Rida
* Elie Rustom
* Marc Salyers
* Roy Samaha
* Dewarick Spencer
* Mike Taylor
* Reyshawn Terry
* Hakim Warrick
* Hassan Whiteside
* Anthony Williams
* Corey Williams
* Tony Williams
* Duane Woodward
* Rasheim Wright
# Santo Trafficante

Santo Trafficante (né le 24 mai 1886 à Cianciana, Sicile, mort le 12 août 1954 à Tampa, Floride) est un mafioso italien. Il fut le fondateur de la Famille Trafficante implantée en Floride.
Il est le fils d'Alfonso et Lucia Trafficante. Il émigre aux États-Unis avec sa famille à l'âge de 14 ans. Durant la première partie du XXe siècle, le racket à Tampa était effectué par Charlie Dean. Mais l'activité fut reprise en main par les mafieux siciliens dirigés par Trafficante. Trafficante était très impliqué dans la loterie clandestine (la bolita). Trafficante dirigea la famille des années 1930 jusqu'à sa mort, des suites d'un cancer, en 1954. Il était respecté et était en contact avec les parrains Lucky Luciano et Tommy Lucchese.
Son fils Santo Trafficante Junior fut envoyé pour être en contact et apprendre le monde mafieux. Il prit sa succession en 1954. Cette décision était accueillie de manière positive par les autres parrains mafieux de New-York et de Tampa. Ce dernier deviendra un parrain très influent dans les années 1960~1970.
# Princesse résurrection

Princesse résurrection (怪物王女, Kaibutsu Ōjo) est un manga de Yasunori Mitsunaga. Il a été prépublié dans le magazine Monthly Shōnen Sirius entre juin 2005 et février 2013, puis publié aux éditions Kōdansha depuis juillet 2005. 19 tomes sont sortis en novembre 2012. Le dernier tome est prévu pour le 9 avril 2013.
Le manga est publié en français aux éditions Pika depuis juillet 2009, et 14 tomes sont sortis en mars 2013.
Princesse résurrection a été adapté en un anime de 26 épisodes réalisé par Masayuki Sakoi et produit par le Studio Madhouse en 2007. Trois OAD sont également sortis entre décembre 2010 et octobre 2011.

## Histoire

Hiro et sa sœur se sont séparés après la mort de leurs parents car elle ne pouvait pas veiller sur lui. Mais quelques années plus tard, il reçoit une lettre dans laquelle sa sœur lui demande de la rejoindre car elle a trouvé un travail de femme de ménage. Mais quand il arrive à l'adresse indiquée, il ne trouve qu'une maison abandonnée. Pensant s'être trompé, il décide de faire un tour dans les environs. En pleine rue, il aperçoit une jeune femme magnifique, montée sur un chariot de déménagement que pousse tranquillement une petite fille. À ce moment, des poutres se détachent et menacent d'écraser la jeune femme. Sans réfléchir, Hiro se précipite et la sauve, mais meurt sous le choc. Intéressée par ce garçon, la jeune femme, qui se fait appeler "Princesse", décide de lui rendre la vie pour en faire son serviteur. Hiro découvre alors qu'elle est la princesse des monstres...

## Personnages

* Liliane (la princesse)
* Hiro Hiyorimi (guerrier de sang de Liliane)
* Kobuchi Nozomi (humain, participe à certaines aventures)
* Sawawa Hiyorimi (grande sœur d'Hiro)
* Flandre (androïde et serviteur de Liliane)
* Lisa Wildman (mi-loup-garou, mi-humaine, la sœur de Lobo, au service de la princesse)
* Reiri Kamura (vampire; accompagne nos héros dans leurs aventures)
* Kiniski (vampire, guerrier de sang de Silvia)
* Princesse Sherwood (petite sœur de Liliane ; elles sont alliées)
* Franscesca (androïde et serviteur de Sherwood)
* Ryûryû (panda, guerrier de sang de Sherwood)
* Emile (grand frère de la princesse ; allié à Liliane et Sherwood)
* Flanders (androïde et serviteur d'Emile)
* Kizaiya Bold (loup-garou ; au service d'Emile)
* Sledge (au service d'Emile)
* Madeleine (sirène ; guerrier de sang d'Emile)
* Silvia (grande sœur de Liliane)
* Francet (androïde et serviteur de Silvia)
* Sevran (grand frère de Liliane )
* Franz (androïde du prince Sevran)
* Mikasa (guerrier de sang du prince Sevran puis guerrier de sang de Silvia)
* Gilliam (grand frère de Liliane, allié à Silvia)
* Fratelis (androïde au service du prince Guilliam)
* Salieli (grand frère de Liliane )
* Dyuken (Soi-disant frère de Liliane , on ne sait pas grand choses sur lui...)
# Pero

Pero est une commune italienne de la ville métropolitaine de Milan, dans la région de la Lombardie.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Frazione

Cerchiate, Cerchiarello.

### Communes limitrophes

Rho, Milan.

## Jumelages

* Fuscaldo (Italie).
# Apocyn

Apocynum
Les Apocyns (genre Apocynum) sont des plantes dicotylédones de la famille des Apocynaceae, sous-famille des Apocynoideae, originaire d'Eurasie et d'Amérique du Nord, qui compte sept espèces acceptées.
Ce sont des plantes herbacées vivaces, parfois des arbustes, produisant un latex blanc, aux feuilles opposées, rarement alternes. Les fleurs, petites, blanches ou roses, sont groupées en pseudo-thyrses terminaux.

## Étymologie

Le nom générique « Apocynum » est un terme latin, transcription du grec ancien ἀπόκυνον attesté chez Dioscoride, « qui éloigne, qui tue les chiens ». Ce terme est formé de deux racines grecques : ἀπό (apo), « loin », et κῦνος (kûnos, latin cynum), « chien », en référence au caractère toxique de ces plantes pour les chiens$^,$.

## Taxinomie
### Synonymes

Selon World Checklist of Selected Plant Families :
* Apocynastrum Heist. ex Fabr.
* Poacynum Baill.
* Trachomitum Woodson,
* Cynopaema Lunell
* Trachomitum Woodson

### Liste d'espèces

Selon The Plant List (17 août 2019) :
* Apocynum androsaemifolium L.
* Apocynum cannabinum L.
* Apocynum floribundum Greene
* Apocynum jonesii Woodson
* Apocynum medium Greene
* Apocynum pictum Schrenk
* Apocynum venetum L.

### Liste d'espèces, sous-espèces et variétés

Selon World Checklist of Selected Plant Families (WCSP) (17 août 2019) :
* Apocynum androsaemifolium L. (1753)
** sous-espèce Apocynum androsaemifolium subsp. androsaemifolium
*** variété Apocynum androsaemifolium var. griseum (Greene) Bég. & Belosersky, Atti Reale Accad. Lincei, Mem. Cl. Sci. Fis., ser. 5a (1913)
*** variété Apocynum androsaemifolium var. incanum A.DC. (1844)
*** variété Apocynum androsaemifolium var. intermedium Woodson (1930)
** sous-espèce Apocynum androsaemifolium subsp. pumilum (A.Gray) B.Boivin (1966)
*** variété Apocynum androsaemifolium var. tomentellum (Greene) B.Boivin (1966)
*** variété Apocynum androsaemifolium var. woodsonii B.Boivin (1966)
* Apocynum cannabinum L. (1753)
* Apocynum × floribundum Greene (1893)
* Apocynum pictum Schrenk (1844)
* Apocynum venetum L. (1753)
** sous-espèce Apocynum venetum subsp. armenum (Pobed.)
** sous-espèce Apocynum venetum subsp. basikurumon (H.Hara)
** sous-espèce Apocynum venetum subsp. lancifolium (Russanov)
** sous-espèce Apocynum venetum subsp. russanovii (Pobed.)
** sous-espèce Apocynum venetum subsp. sarmatiense (Woodson)
** sous-espèce Apocynum venetum subsp. scabrum (Russanov)
** sous-espèce Apocynum venetum subsp. tauricum (Pobed.)
** sous-espèce Apocynum venetum subsp. venetum