OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Laitue

La Laitue (Lactuca), au sens botanique du terme, est un genre de plantes annuelles et bisannuelles de la famille des Astéracées (Composées) dont certaines espèces sont cultivées pour leurs feuilles tendres consommées comme salade verte.
Ce genre comprend plus de 100 espèces. La laitue la plus cultivée est la laitue cultivée (Lactuca sativa) à partir de laquelle les jardiniers ont sélectionné de nombreuses variétés et cultivars.

## Étymologie

Le genre Lactuca doit son nom au fait que ses espèces contiennent un latex blanc, le lactucarium (Lactuca dérive du latin lac, lactis, le lait) qui s'écoule des blessures des tiges.

## Croissance et développement

Les espèces bisannuelles du genre Lactuca sont des plantes à vernalisation facultative. On dit que ce sont des plantes préférentes. Cela signifie que le passage par une période de froid hivernal permet à la plante de fleurir plus rapidement une fois l'hiver passé, mais que cette période n'est pas obligatoire (contrairement aux plantes à vernalisation obligatoire).

## Galerie

* Laitue cultivée « montée » dans un potager (Lactuca sativa).
* Fleurs de laitue cultivée (Lactuca sativa).
* Laitue vivace (Lactuca perennis).
* Fleur de Lactuca perennis.
* Laitue vireuse (Lactuca virosa).
* Fleurs de Lactuca virosa.

## Principales espèces

* Lactuca altaica Fisch. & C. A. Mey.
* Lactuca biennis (Moench) Fernald
* Lactuca bracteata Hook. f. & Thomson ex C. B. Clarke
* Lactuca canadensis L.
* Lactuca dissecta D. Don
* Lactuca dolichophylla Kitam.
* Lactuca dregeana DC.
* Lactuca graciliflora DC.
* Lactuca hirsuta Muhl. ex Nutt.
* Lactuca indica L.
* Lactuca lessertiana (DC.) C. B. Clarke
* Lactuca livida Boiss. & Reut.
* Lactuca muralis (L.) Gaertn., 1791
* Lactuca orientalis (Boiss.) Boiss.
* Lactuca perennis L., la laitue vivace
* Lactuca praevia C.D. Adams
* Lactuca quercina L., la laitue à feuilles de chêne ou laitue de Chaix
* Lactuca raddeana Maxim.
* Lactuca saligna L., la laitue à feuille de saule
* Lactuca sativa L., la laitue cultivée, dont :
** variété Lactuca sativa var. angustana - laitues tige
** variété Lactuca sativa var. capitata - laitue batavia
** variété Lactuca sativa var. crispa - laitues à couper
** variété Lactuca sativa var. longifolia - laitue romaine
* Lactuca scarioloides Boiss.
* Lactuca serriola L., la laitue scariole, laitue serriole ou laitue sauvage. Ne pas confondre avec la scarole qui est une chicorée.
* Lactuca sibirica (L.) Benth. ex Maxim.
* Lactuca stephania L., la laitue fort esthétique
* Lactuca tatarica (L.) C. A. Mey.
* Lactuca tenerrima Pourr., la laitue délicate
* Lactuca undulata Ledeb.
* Lactuca viminea (L.) J. Presl & C. Presl, la laitue des vignes
* Lactuca virosa L., la laitue vireuse

## Symbolique
### Calendrier républicain

* Dans le calendrier républicain, la Laitue était le nom attribué au 16e jour du mois de germinal.
# Carrière de Maffle

La carrière de Maffle est un site de grand intérêt biologique de Wallonie, situé à Maffle.

## Historique

Si des textes d'archives mentionnent l'extraction de la pierre bleue dès le XIVe siècle, c'est à partir du XVIIe siècle que les carrières de Maffle existent. À partir du XIXe siècle, elles sont progressivement abandonnées, certaines étant envahies par l'eau ou recouvertes par une végétation forestière$^,$.
Certains fours à chaux sont classés monument historique
Les lacs qui se sont créés sur le site des carrières constituent un site de grand intérêt biologique.

## Faune

* Brochet
* Carpe
* Gardon
* Perche
* Anguille
* Sandre
* Silure
* Ecrevisse
* Moules ( Dreissena, Anodontes )
* Craspedacusta sowerbyi (méduse d eau douce)
* Hemimysis anomala (crevettes eau douce)
* Spongilla lacustris (éponge eau douce)
* Cristatelle mucedo
* Tortues de Floride

## Flore

* Ceratophyllom
* Elodea canadensis
# Corps (mathématiques)

En mathématiques, un corps est une des structures algébriques fondamentales de l'algèbre générale. C'est un ensemble muni de deux opérations binaires rendant possible l'addition, la multiplication et l'existence d'opposés et d'inverses, permettant de définir les opérateurs de soustraction et de division. Il est également important de noter qu’un corps ne possède pas de diviseurs de 0.
La dénomination corps en français sortie de son contexte est ambiguë car la définition varie selon les auteurs. Dans tous les cas, un corps est un anneau (unitaire) non nul dans lequel tout élément non nul a un inverse pour la multiplication. Dit autrement, c'est un anneau dans lequel l'ensemble des éléments non nuls est un groupe pour la multiplication. Cependant, certains auteurs$^,$ exigent que la multiplication soit commutative alors que d'autres l'autorisent à ne pas l'être$^,$.
* Dans le cas où la définition n'exige pas la commutativité, on parle alors de corps commutatifs et de corps non commutatifs pour distinguer les corps dans lesquels la multiplication est commutative et ne l'est pas.
* Dans le cas où la définition exige la commutativité, l'appellation corps commutatif est alors un pléonasme. La structure algébrique qui correspond à un corps sans la contrainte de commutativité (c'est-à-dire un anneau dans lequel tout élément non nul a un inverse pour la multiplication) est alors appelée corps gauche ou anneau à division. Si la multiplication n'est pas commutative, on parle alors de corps gauches non commutatifs voire de corps non commutatifs (même s'il s'agit stricto sensu d'un oxymore) ou bien d'anneaux à division non commutatifs.
On renvoie à l'article Corps commutatif qui traite le cas où la multiplication est commutative et à l'article Corps gauche qui traite le cas où la commutativité n'est pas imposée.
À noter que ces distinctions sont sans importance dans le cas où le corps considéré est fini, puisque le théorème de Wedderburn assure qu'il n'existe pas de corps fini non commutatif.
# Hellsing (série télévisée d'animation)

Hellsing (ヘルシング, Herushingu) est un anime japonais en 13 épisodes de 25 minutes (avec un 14e épisode différent des autres), créé d'après le manga éponyme de Kōta Hirano et diffusée du 10 octobre 2001 au 16 janvier 2002 sur Fuji TV. En France, la série a été diffusée en 2004 sur MCM.

## Synopsis

Hellsing est le nom d'une organisation familiale et pseudo-gouvernementale chargée d'exterminer tous les vampires et autres créatures de Satan. Basée sur un manga, cet animé met en scène :
* Alucard (dracula 1er vampire) le Nosferatu : Ce vampire est tenu par un lien mystérieux à la famille Hellsing et sous les ordres de sa maîtresse Integra Hellsing.
* Integra Hellsing : Présidente de l'organisation du même nom elle lutte contre les Vampires.
* Victoria Seras : D'abord policière puis membre d'Hellsing, liée par un lien de sang avec Alucard elle devient un vampire capable de vivre la journée, buvant du sang, et à la force et aux sens extrêmement développés,

## Voix japonaises

* Fumiko Orikasa : Seras Victoria
* Jouji Nakata : Alucard
* Yoshiko Sakakibara : Sir Integral Fairbrook Wingates Hellsing
* Motomu Kiyokawa : Walter
* Nachi Nozawa : Anderson
* Takumi Yamazaki : Incognito
* Unshō Ishizuka : Peter Ferguson
* Akeno Watanabe : Jessica
* Akiko Hiramatsu : Helena
* Hideyuki Tanaka : Marcswill
* Jin Horikawa : Sir Peter Winfield (épisode 1)
* Jin Yamanoi : Jack (épisode 1)
* Jun Fukuyama : Assistant (épisode 3)
* Kaori Mizuhashi : Integra jeune
* Kazuhiro Nakata : Docteur (épisode 3), Lieutenant (épisodes 1,3)
* Kazuya Nakai : Yan Valentine
* Ken Narita : Paul Wilson (épisodes 9, 11, 12)
* Masahiko Tanaka : Prêtre vampire(épisodes 1)
* Midori Edamura : Voix de P.A.(épisode 3)
* Minako Ichiki : Goule femelle (épisode 1)
* Norio Wakamoto : Richard Hellsing
* Ryotaro Okiayu : Enrico Salvaletti (épisode 3)
* Takehito Koyasu : Luke Valentine
* Tomoyuki Shimura : Gareth (épisode 3)
* Wataru Takagi : Leif (épisode 2)
* Yuki Maeda : Préposé (épisode 3)
* Yuuji Takada : Chris Pickman

## Voix françaises

* Eric Peter : Alucard
* Frédérique Marlot : Victoria Célas
* Susan Sindberg : Integra Hellsing
* Hervé Caradec : Walter C. Dornez
* Emmanuel Gradi : Prêtre Alexander Anderson, Luke Valentine, Paul Wilson
* Thierry Kazazian : Peter Fergusson
* Frédéric Popovic : Yann Valentine, Ulive
* Yann Pichon : Enrico Maxwell
* Martial Le Minoux : Enrico Salvaletti, Stidler
* Gilbert Lévy : Prêtre vampire, Chris Pickman, Arthur Hellsing
* Éric Etcheverry : Richard Hellsing
* Bérangère Jean : Kim Chapman
* Bruno Magne : Harry Anders
* Nathalie Homs : Héléna
* Philippe Roullier : Voix additionnelles
Direction de doublage : Thierry Kazazian
    Sources et légendes : Version française (V. F.)

## Musique
### générique de début

"Logos naki sekai" (monde sans rationalité) par Yasushi Ishii

### générique de fin

"Shine" (brille) par Mr. Big

## Épisodes

* The Undead
* Club M
* Sword Dancer
* Innocent As A Human
* Brotherhood
* Dead zone
* Duel
* Kill House
* Red Rose Vertigo
* Master of Monster
* Transcend Force
* Total Destruction
* Hellfire

## Édition vidéo

En France, la série est diffusée en DVD par Dybex.
# Anitra Lucander

Anitra Maria Ingeborg Lucander (née le 23 novembre 1918 à Helsinki – morte le 2 mai 2000 à Helsinki) est une artiste peintre pionnière de l'art abstrait en Finlande.

## Œuvres

Ses nombreuses œuvres sont exposées dans différents musées : Musée d'art d'Imatra, Musée Amos Rex, Musée d'art de Kajaani, Musée d'Art Ateneum, Musée des beaux-arts de Helsinki, Musée du Design d'Helsinki.

## Reconnaissance

* Médaille Pro Finlandia, 1969
# Karla Šlechtová

Karla Šlechtová, née le 22 mai 1977 à Karlovy Vary, est une femme politique tchèque. Elle est ministre du Développement régional puis ministre de la Défense.

## Biographie
### Formation

Karla Šlechtová obtient son bachelor degree en sciences économiques à l'Université de Bohême de l'Ouest en 1999$^,$.

### Carrière politique

À la suite de la démission de Věra Jourová le 3 octobre 2014, Karla Šlechtová est nommée cinq jours plus tard ministre du Développement régional dans le gouvernement du président du gouvernement social-démocrate Bohuslav Sobotka, sur proposition de l'Action des citoyens mécontents (ANO 2011), dont elle n'est pas membre.
Elle est ensuite ministre de la défense du 13 décembre 2017 au 27 juin 2018$^,$.
D'octobre 2017 à octobre 2021, elle est députée à la chambre des députés.

## Vie privée

En mars 2017, Karla Šlechtová devient la première personnalité politique en exercice de la République tchèque à faire son coming out en tant que lesbienne.
# Émetteur de Sud Radio au Pic Blanc

L'émetteur de Sud Radio était une antenne ondes moyennes installé sur le pic Blanc, une montagne de 2650 mètres d'altitude, près du Port d'Envalira, en Principauté d'Andorre, coordonnées 42° 35′ N, 1° 43′ E. Sa mise en service date de mai 1964, avec une puissance de 300 kW.
Dès juillet, l'émetteur diffuse les programmes de Radio Monte-Carlo, sauf les décrochages d'informations, jusqu'en novembre 1965.
En 1972, l'antenne dirigée vers le nord passe à la puissance de 900 kW : deux émetteurs couplés un de 300 (Thomson-Houston) et l'autre de 600 kw (Thomson Csf) et se composait de deux pylônes de 86 mètres de hauteur ; l'un isolé de la terre, l'autre à la terre (réflecteur). L'émetteur diffusait sur 819 kHz, dans la bande des 366 mètres. Il a été arrêté en novembre 1981 par les autorités andorranes. En remplacement, un émetteur plus petit construit à Gauré, près de Toulouse, a diffusé les émissions sans publicité jusqu'en 2017.
À la suite d'un accord entre les autorités andorranes et la SOFIRAD, les émissions ont repris jusqu'en 1984. Après cette période l'émetteur a été cédé au gouvernement de l'Andorre.
Le pylône réflecteur a été démonté (ne reste que la base) et revendu pour un prix inférieur au démontage, ce qui a mis un terme aux travaux.
Depuis cette date le gouvernement d'Andorre conserve et entretient de manière remarquable le site bien qu'il soit hors d'activité depuis plus de 30 ans.
Il a été ouvert au public en 2014 pour la journée du patrimoine et le 18 juin 2015 pour un grand barbecue des Sudistes : une association regroupant les anciens de Sud Radio à Andorre
Andorra Telecom utilise le site pour ses antennes de téléphonie mobile.
Le site va être transformé en centre médico-sportif.
Un ouvrage paru en février 2008, Conquérants des Ondes !, rapporte d'une part l’incroyable aventure de Radio Toulouse et de Radio Andorre et précise d'autre part dans quel contexte Sud Radio, dans un premier temps baptisée Andorradio puis Radio des Vallées, a vu le jour en Principauté d'Andorre. Le livre décrit les péripéties de l'installation de l'émetteur du Pic Blanc (Sylvain Athiel - Editions Privat - Fév 2008)
# Étienne Pellot

Étienne Pellot « Montvieux », dit « le Renard basque », né le 1er septembre 1765 à Hendaye et mort le 2 avril 1856 dans cette même ville, est le dernier corsaire français connu.

## Biographie

Mousse à 13 ans, il prend son premier commandement à 23 ans.
Corsaire réputé pour sa bravoure et ses succès, libre penseur et dernière grande figure de la course en mer, il est fait prisonnier à plusieurs reprises et entreprend avec succès plusieurs évasions périlleuses. En 1812, sa tête était mise à prix à cinq cents guinées, une somme considérable à l'époque.
Certains de ses navires, notamment les Deux-Amis et Le Général Augereau, sont entrés dans la légende corsaire. Il est fait chevalier de la Légion d'honneur.
Il meurt à Hendaye en 1856, année qui vit la fin de la guerre de course.
À Hendaye, une stèle sur la rue Belcénia commémore le personnage. Chaque année, au mois de janvier, Hendaye rend hommage à Saint Vincent de Xaintes, patron de la ville, lors de la fête de Bixintxo. À cette occasion, les enfants, déguisés en corsaires, ouvrent les festivités en célébrant le retour d'Étienne Pellot, dernier corsaire basque d'Hendaye, par un défilé dans les rues de la ville. Il est du reste tenu pour le dernier corsaire français.
# Villa Ciuti

La Villa Ciuti (en italien, Villino Ciuti) est un bâtiment de style Art nouveau situé à Florence (Italie), via dei Della Robbia.

## Histoire et description

Le villino a été construit vers 1910 sur commande de Baldassarre Ciuti.

## Description

Le bâtiment présente un style Liberty, la version italienne de l'Art Nouveau. Il s'agit d'un des rares représentants de ce style à Florence.

## Galerie

* Détails
# Gare de Kōriyama (Nara)

La gare de Kōriyama (郡山駅, Kōriyama-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Yamatokōriyama, dans la préfecture de Nara au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West.

## Situation ferroviaire

La gare de Kōriyama est située au point kilométrique (PK) 138,7 de la ligne principale Kansai (PK 17,8 de la ligne Yamatoji).

## Historique

La gare de Kōriyama a été inaugurée le 27 décembre 1890.

## Service des voyageurs
### Accueil

La gare dispose d'un bâtiment voyageurs, avec guichets, ouvert tous les jours.

### Desserte

* Ligne Yamatoji :
** voie 1 : direction Nara
** voie 2 : direction Tennōji, JR Namba et Osaka
# Cuisine hongroise

La cuisine hongroise fait référence à une tradition gastronomique originaire de Hongrie, partagée par les habitants du pays et les minorités magyares vivant en Slovaquie, Ukraine, Roumanie et Serbie. Utilisant les mêmes ingrédients que la plupart des cuisines d'Europe centrale (chou et de nombreuses variétés de tubercules, bœuf, porc, volaille), elle se distingue par une forte influence orientale (turque et balkanique) et l'utilisation privilégiée de poudre de paprika, sous forme de légume ou poivron. Elle est également inspiratrice de nombreux plats de la cuisine juive ashkénaze.

## Caractéristiques

De ces ingrédients sont préparés de nombreux plats de viande épicés (pörkölt, paprikás, fasírt), des spécialités de saucisses (saucisses de Debrecen, de Gyula), des soupes paysannes (goulash, bableves) ou de pêcheurs (halászlé), des légumes marinés, farcis (töltött káposzta) ou macérés (salades de chou, cornichons lacto-fermentés, etc.). Outre le paprika, la spécificité de la cuisine hongroise est due à la qualité des bêtes à viande disponibles dans la plaine hongroise tel que le bœuf gris de Hongrie ou le porc laineux mangalitsa. Les variétés de blé donnent également au pays une vraie tradition de pâtes aux œufs de type nokedli, tarhonya, etc. Si la pâtisserie hongroise bénéficie de l'influence autrichienne (dobos torta), les desserts sont moins réputés. On trouve néanmoins en Hongrie de nombreuses variétés de crêpes de type "Palatschinten" (crêpes épaisses) comme le palacsinta de Hortobágy ou le Gundel palacsinta. La charcuterie à base de porc est variée (téliszalámi, petits salés, saucissons au paprika) tandis qu'il existe peu de spécialités de fromage (camemberts et fromages à pâte molle).
Le petit-déjeuner hongrois est à dominante salée : de la charcuterie est dégustée avec tomate et poivron dans des petits pains (zsemle et kifli), avec des fruits et une boisson chaude. Le déjeuner commence avec une soupe, se poursuit sur un plat en viande accompagné de pâtes et une salade de chou ou de cornichon macéré et s'achève sur un produit sucré. Le dîner peut ressembler au petit-déjeuner ou se limiter à une simple sandwich. Les déjeuners sont arrosés de vin rouge produit dans la région du Balaton ou dans les massifs autour d'Eger ; les apéritifs de vins blancs liquoreux de type Tokaji.

## Soupes

Par son passé de nomades des steppes, la soupe est une part intégrante de la cuisine hongroise. C'est une tradition plus que millénaire. Les Hongrois mangent des soupes à n'importe quel moment de l'année et ils en proposent une grande variété. La soupe de goulash (gulyàs leves) est la plus connue, mais il y a aussi la soupe aux saucisses de Francfort, la soupe aux haricots, la soupe de poule, soupe aux légumes...
Lors du réveillon de Noël, la tradition est de faire le Halászlé (jus de pêcheur) la soupe de poisson (silure et carpe), cuite dehors dans un chaudron (bogracs).
# Charles de Condamy

Charles César Fernand de Condamy (Gamaches, 27 juin 1847 - Nice, 3 mars 1913) est un peintre et aquarelliste français, spécialiste du genre animalier, notamment les chevaux et les scènes de chasse à courre.

## Biographie

Charles de Condamy est élève de Barrias. Il expose au Salon de 1878 à 1882. Il est apprécié d'une clientèle aristocratique européenne. Ses représentations de chiens, de chasses et de steeple chases sont souvent reprises dans des revues telles que Le Soleil du Dimanche et diffusées en gravures.
Il crée un équipage de chasse à courre en 1875, le Rallye Picardie, au château d'Avesnes (Avesnes-Chaussoy, Somme), qui chasse le lièvre puis le sanglier. Il est lieutenant de louveterie pour l'arrondissement d'Amiens.

## Quelques œuvres

* Cheval effrayé par des chiens (vente aux enchères, France, 2007)
* Attelage à deux (vente étude Beaussant-Lefevre, France, 2007)
* Chasse au sanglier, projet d'éventail, aquarelle et crayon, 30 × 69, ancienne collection Charlotte von Gladona (vente Christie's, Pays-Bas, 2005)
* Scène d'attelage (vente aux enchères, France, 2007)
* Les Trois amis, HST (cheval entouré de deux chiens de chasse, tous trois sortant la tête d'un box)
* Hallali courant, 1897 (vente aux enchères Neuilly-sur-Seine, 2004)
* Départ pour la chasse au renard, 1894 (vente aux enchères Vienne, 2009)
* Un jack russell avec une araignée, aquarelle, 15,9 × 12,1, (vente Christie's, New York, 2002)
* Départ d'un drag pour la chasse (vente aux enchères Paris, 2010)
* L'Amazone (vente aux enchères Deauville, 2011)
# Kandhkot

Kandhkot ou Khandh Kot (en ourdou : خیرپور) est une ville pakistanaise située dans la province du Sind. Elle est située dans le district de Kashmore, et est la capitale du tehsil éponyme.
La population de la ville a été multipliée par près de cinq entre 1972 et 2017, passant de 49 235 habitants à 100 698. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 2,1 %, un peu inférieure à la moyenne nationale de 2,4 %. Selon le recensement de 2023, la population de la ville baisse un peu pour s'établir à 98 852 habitants.
Démographie de Kandhkot :
| | 1972 (rec.) | 1981 (rec.) | 1998 (rec.) | 2017 (rec.) | 2023 (rec.) |
| Population | 21 946 | 31 948 | 67 566 | 100 698 | 99 155 |
# Braintree (Essex)

Braintree est une ville du comté de l'Essex dans l'est de l'Angleterre. Avec 41 634 habitants au recensement de 2011, c'est la ville la plus peuplée de l'arrondissement Braintree.

## Histoire

HMS Kite (U87) est parrainé par la communauté civile de Braintree et Brocking pendant la campagne nationale du Warship Week (semaine des navires de guerre) en mars 1942. Il est un sloop britannique, de la classe Black Swan modifiée, construit pour la Royal Navy.

## Personnalités liées à la ville

* James Challis (1803-1882), astronome et membre du clergé, y est né ;
* Samuel Courtauld (1876-1947), industriel anglais d'origine huguenote, collectionneur d'art et fondateur du Courtauld Institute of Art et de la Courtauld Gallery à Londres en 1932, y est né ;
* William Dawes (1671-1724), archevêque d'York, y est né ;
* Sally Hay (1948-), 5e épouse de Richard Burton, y est née ;
* Liam Howlett (1971-), musicien et DJ anglais, membre fondateur du groupe The Prodigy, y est né ;
* Katharine O'Shea (1846-1921), femme issue de l'aristocratie, y est née ;

## Jumelages

* Pierrefitte-sur-Seine (France) depuis 1967
* Rüdersdorf bei Berlin (Allemagne)
# Silver Strikers

Le Silver Strikers est un club malawite de football basé à Lilongwe.

## Palmarès

* Championnat du Malawi (9)
** Champion : 1993, 1994, 1996, 2008, 2010, 2012, 2012-2013, 2013 et 2024
* Coupe du Malawi (3)
** Vainqueur : 2007, 2014 et 2021
** Finaliste : 2012 et 2013
# Coupe du Mozambique de football

La Coupe du Mozambique de football est une compétition de football créée en 1978. Le vainqueur de la compétition est qualifié pour la Coupe de la confédération.

## Palmarès

* 1978 : CD Maxaquene 4-0 Clube Ferroviário da Beira
* 1979 : Palmeiras de Beira 2-2 (tab) GD Companhia Têxtil do Punguè
* 1980 : CD Costa do Sol 3-1 Palmeiras de Beira
* 1981 : Grupo Desportivo de Maputo 1-0 CD Costa do Sol
* 1982 : CD Maxaquene 1-0 Ferroviário de Maputo
* 1983 : CD Costa do Sol 1-0 Textáfrica do Chimoio
* 1984 : Ferroviário de Maputo 4-2 Palmeiras de Beira
* 1985 : Non disputée
* 1986 : CD Maxaquene 2-0 Estrela Vermelha de Maputo
* 1987 : CD Maxaquene 3-0 Palmeiras de Beira
* 1988 : CD Costa do Sol 1-0 Aguia d'Ouro
* 1989 : Ferroviário de Maputo 2-0 Grupo Desportivo de Maputo
* 1990 : Matchedje de Maputo 3-1 CD Maxaquene
* 1991 : Clube de Gaza 2-1 ap CD Maxaquene
* 1992 : CD Costa do Sol 4-1 ap Clube de Gaza
* 1993 : CD Costa do Sol 2-0 Clube Ferroviário da Beira
* 1994 : CD Maxaquene 1-0 Ferroviário de Maputo
* 1995 : CD Costa do Sol 2-1 CD Maxaquene
* 1995/1996 : CD Maxaquene 2-1 GD Companhia Têxtil do Punguè
* 1996/1997 : CD Costa do Sol 5-2 Migração de Beira
* 1997/1998 : CD Maxaquene 1-0 Ferroviário de Maputo
* 1998/1999 : CD Costa do Sol 5-0 Sporting de Nampula
* 1999/2000 : CD Costa do Sol 1-0 Matchedje de Maputo
* 2000/2001 : CD Maxaquene 3-1 Textáfrica do Chimoio
* 2001/2002 : CD Costa do Sol 2-0 Académica de Maputo
* 2003 : Clube Ferroviário de Nampula 1-1 (tab 5-4) Ferroviário de Maputo
* 2004 : Ferroviário de Maputo 5-1 Textáfrica do Chimoio
* 2005 : Clube Ferroviário da Beira 1-0 ap CD Costa do Sol
* 2006 : Grupo Desportivo de Maputo 1-0 GD Companhia Têxtil do Punguè
* 2007 : CD Costa do Sol 3-0 Clube Ferroviário de Nampula
* 2008 : Clube Atlético Muçulmano da Matola 1-0 Chingale de Tete
* 2009 : Ferroviário de Maputo 2-0 CD Costa do Sol
* 2010 : CD Maxaquene 2-0 FC Vilankulo
* 2011 : Ferroviário de Maputo 3-0 Chingale de Tete
* 2012 : Liga Desportiva de Maputo 1-0 CD Costa do Sol
* 2013 : Clube Ferroviário da Beira 2-0 FC Chibuto
* 2014 : Clube Ferroviário da Beira 1-0 Ferroviário de Maputo
* 2015 : Liga Desportiva de Maputo 2-1 Clube Ferroviário da Beira
* 2016 : União de Songo 3-1 CD Maxaquene
* 2017 : CD Costa do Sol 1-0 União de Songo
* 2018 : CD Costa do Sol 1-1 (tab 4-2) Ferroviário de Beira
* 2019 : União de Songo 2-0 Ferroviário de Maputo
* 2020 : Compétition non organisée
* 2021 : Compétition non organisée
* 2022 : Ferroviário de Maputo 1-0 Clube Ferroviário da Beira
* 2023 : Associação Black Bulls 2-1 União de Songo
* 2024 : Ferroviário de Maputo 2-1 União de Songo