OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Llama III-A

Le Llama III, et ses améliorations le Llama « especial » et le Llama III-A, sont un pistolet semi-automatique à simple action, produit de 1936 à 1997 par l'entreprise espagnole Gabilondo y Cía..
L'arme est basée sur le Colt M1911. Elle fonctionne selon le système culasse non calée. De calibre .380 ACP, c'est l'un des grands succès de la marque. Le pistolet est produit de 1936 jusqu'en 1954 pour le Llama III et de 1954 à 1997 pour le Llama III-A, date à laquelle il est remplacé par le Llama Micro-max.
Une version du pistolet Llama III est en dotation dans certains services administratifs espagnols, cette série identique visuellement est appelée Llama « especial » et son fonctionnement est un système browning à biellette. Le Llama III-A est, quant à lui, destiné au marché civil. La différence entre les deux armes est minime, une bande ventilée, des plaquettes en plastique, un indicateur de chargement, une hausse réglable en dérive pour le Llama III-A. Discret grâce à un encombrement réduit, la munition utilisée limite l'efficacité de l'arme à une fonction d'auto-défense. Cette arme est très prisée des services de sécurité et policiers espagnols.

## Caractéristiques

* Calibre : .380 ACP
* Munition : 9 mm court
* Alimentation : chargeur de sept cartouches
* Masse (arme) : 652 g
* Longueur (arme) : 160 mm
* Hauteur (arme) : 110 mm
* Épaisseur (arme) : 27 mm
* Longueur (canon) : 86 mm
* indicateur de chargement : Oui (pour le Llama III-A)
# Championnat de Trinité-et-Tobago de football 2003

La saison 2003 du Championnat de Trinité-et-Tobago de football est la trentième édition de la première division à Trinité-et-Tobago et la cinquième sous le nom de Professional League. Les dix formations de l'élite sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent quatre fois au cours de la saison, deux fois à domicile et deux fois à l'extérieur. La Professional League est un championnat fermé, il n'y a pas de relégation sportive.
C'est San Juan Jabloteh, tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec douze points d'avance sur W Connection FC et vingt-huit sur North East Stars. C'est le second titre de champion de Trinité-et-Tobago de l'histoire du club.
Deux formations font leurs débuts en Professional League cette saison : Tobago United et South West Institute of Football.

## Qualifications continentales

Le vainqueur de la Professional League obtient sa qualification pour la CFU Club Championship, la coupe des clubs champions de la région Caraïbes.

## Les clubs participants

| W Connection FC Defence Force FC San Juan Jabloteh Joe Public FC South Starworld Strikers | Tobago United - Débuts en Professional League North East Stars South West Institute of Football - Débuts en Professional League Arima Fire Caledonia AIA |

## Compétition

Le barème de points servant à établir le classement se décompose ainsi :
* Victoire : 3 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point

### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | San Juan Jabloteh$^T$ | 92 | 36 | 29 | 5 | 2 | 113 | 27 | +86 |
| 2 | W Connection FC | 80 | 36 | 24 | 8 | 4 | 95 | 36 | +59 |
| 3 | North East Stars$^C$ | 64 | 36 | 19 | 7 | 10 | 69 | 43 | +26 |
| 4 | South Starworld Strikers | 58 | 36 | 17 | 7 | 12 | 65 | 51 | +14 |
| 5 | Joe Public FC | 51 | 36 | 12 | 15 | 9 | 50 | 44 | +6 |
| 6 | Defence Force FC | 50 | 36 | 15 | 5 | 16 | 62 | 64 | -2 |
| 7 | Caledonia AIA | 34 | 36 | 9 | 7 | 20 | 36 | 66 | -30 |
| 8 | Arima Fire | 33 | 36 | 9 | 6 | 21 | 41 | 70 | -29 |
| 9 | South West Institute of Football$^P$ | 26 | 36 | 6 | 8 | 22 | 44 | 85 | -41 |
| 10 | Tobago United$^P$ | 16 | 36 | 4 | 4 | 28 | 20 | 109 | -89 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat de Trinité-et-Tobago de football 2003 ||
| Champion | San Juan Jabloteh (2e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe de Trinité-et-Tobago 2003 | North East Stars |
| Qualifications continentales ||
| CFU Club Championship 2004 | San Juan Jabloteh |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Professional League | Aucun |
| Relégués en Championnat de Trinité-et-Tobago de football de deuxième division | Aucun |
# Boppard

Boppard (en allemand : /ˈbɔpaʁt/ Écouter) est une ville sur la rive gauche du Rhin, en face des châteaux-forts nommés les frères ennemis Liebenstein et Sterrenberg, au sud de Coblence dans le Land de Rhénanie-Palatinat en Allemagne.
La création de la ville remonte à l'époque celtique où son nom était Boudobriga, c'est-à-dire « la forteresse de la victoire ». Fortification romaine au IVe siècle.
Boppard était au Moyen Âge une ville impériale libre.

## Histoire

* Appartenances historiques
* Saint-Empire (Ville libre) 1056-1327
* Électorat de Trèves 1327-1797
* République cisrhénane (Rhin-et-Moselle) 1797-1802
* République française (Rhin-et-Moselle) 1802-1804
* Empire français (Rhin-et-Moselle) 1804-1813
* Royaume de Prusse (Grand-duché du Bas-Rhin) 1815-1822
* Royaume de Prusse (Province de Rhénanie) 1822-1918
* République de Weimar 1918-1933
* Reich allemand 1933-1945
* Allemagne occupée 1945-1949
* Allemagne 1949-présent

## Géographie

Boppard se trouve dans la vallée du Haut-Rhin moyen, à 22 km de Coblence. Cette vallée encaissée longue de 17 km, qui a été creusée par le Rhin, est classée depuis 2002 au Patrimoine mondial de l'UNESCO. Elle dessine les limites orientales de la commune : faubourgs de Hirzenach, Bad Salzig et Boppard.
Au nord de Boppard, le Rhin décrit son plus grand méandre : le Bopparder Hamm, toponyme qui, localement, sert plutôt à désigner le vignoble local. Un belvédère surplombe ce méandre : le Vierseenblick, qui doit son nom au fait que deux collines découpent l'horizon de telle façon que le Rhin prend l'aspect de quatre lacs. Le bois de Boppard s'étend sur 43,6 km$^2$, ce qui en fait la deuxième plus grande forêt de Rhénanie-Palatinat.
Selon le Service Fédéral de Cartographie et de Géodésie, Boppard se dresse à une altitude de 74 m ; mais le point culminant de la commune, la Fleckertshöhe, a une altitude de 531 m.
Depuis 1969, Boppard est rattachée à l'arrondissement de Rhin-Hunsrück, dont elle forme le district le plus septentrional.

## Monuments

* L'église Saint-Séverin, de style roman tardif.
* L'église gothique des carmélites avec sa très belle décoration : stalles (vers 1460) et monuments funéraires de style Renaissance.
* Le prieuré de Hirzenach

## Personnalités nées dans la ville

* Thierry V Bayer de Boppard, évêque de Worms puis évêque de Metz.
* Fritz Strassmann.
* Michael Thonet.
* Alain Tourret.
* Joachim Caesar.
* Severin Roesen (1815-1872), peintre.

## Personnalités mortes dans la ville

* Jeanne de Palatinat-Simmern (1512-1581), abbesse de l'abbaye de Marienberg.
* Antoine Ernst (1796-1841), homme politique belge.
* Boris Skossyreff (1896-1989), roi éphémère d'Andorre.
# Inheritance (film, 2003)

Inheritance (Arven) est un film danois réalisé par Per Fly, sorti en 2003.

## Synopsis

Christoffer est l'heureux propriétaire d'un restaurant à Stockholm mais voit sa vie bouleversée lorsque son père meurt et que sa mère lui demande de reprendre l'affaire familiale, une grande entreprise nommée Borch Moller.

## Fiche technique

* Titre : Inheritance
* Titre original : Arven
* Réalisation : Per Fly
* Scénario : Per Fly, Kim Leona, Mogens Rukov et Dorte Warnøe Høgh
* Musique : Halfdan E
* Photographie : Harald Gunnar Paalgard
* Montage : Morten Giese
* Production : Ib Tardini
* Société de production : Zentropa Entertainments, Spillefilmkompaniet 4 1/2, Memfis Film & Television, Zoma Films, TV2 Danmark, Fjellape Film et Trollhättan Film
* Pays : Danemark, Suède, Norvège et Royaume-Uni
* Genre : Drame
* Durée : 115 minutes
* Dates de sortie :
** Danemark : 21 février 2003
** France : 17 août 2005

## Distribution

* Ulrich Thomsen : Christoffer
* Lisa Werlinder : Maria
* Ghita Nørby : Annelise
* Karina Skands : Benedikte
* Lars Brygmann : Ulrik
* Peter Steen : Niels
* Diana Axelsen : Annika
* Jesper Christensen : Holger Andersen
* Ulf Pilgaard : Aksel
* Dick Kaysø : Jens Mønsted
* Sarah Juel Werner : Marie-Louise
* Lucy Andoraison Hansen : Mira
* Eric Viala : Frédéric Rousseau
* Valerie Quent : la femme de Frédéric Rousseau
* Pascal Steffan : Philippe Salliot
* Francoise Brustis : la femme de Philippe Salliot
* Gille Charrier : Patrice
* Isabelle Van Moylders : la famme de Patrice
* Pia Jondal : la secrétaire de Christoffer
* Magnus Roosmann : Alfred
* Thorbjörn Lindström : Jonas

## Distinctions

Le film a remporté de nombreux prix au Danemark.
* Roberts :
** Meilleur film
** Meilleur réalisateur
** Meilleur acteur pour Ulrich Thomsen
** Meilleur second rôle masculin pour Peter Steen
** Meilleur second rôle féminin pour Ghita Nørby
** Meilleure musique
** Nommé pour le meilleur scénario
** Nommé pour le meilleur montage
** Nommé pour les meilleurs costumes
** Prix du public
* Bodil :
** Meilleur acteur pour Ulrich Thomsen
** Meilleur second rôle masculin pour Peter Steen
** Nommé pour le meilleur film
** Nommé pour le meilleur second rôle féminin pour Lisa Werlinder
# La Main au collier

La Main au collier ou Doit aimer les chiens au Québec (Must Love Dogs) est un film américain réalisé par Gary David Goldberg sorti en 2005.

## Synopsis

Sarah Nolan, une enseignante fraîchement divorcée, tente de retrouver le grand amour. Elle est aidée dans sa tâche par sa famille, animée des meilleures intentions à son égard. Sa sœur Carol, jouant l'entremetteuse, publie des petites annonces mentionnant que le postulant « devra aimer les chiens »... Un jeune homme répond à l'annonce.

## Fiche technique

* Titre : La Main au collier
* Titre québécois : Doit aimer les chiens
* Titre original : Must Love Dogs
* Réalisation : Gary David Goldberg
* Scénario : Gary David Goldberg d'après le roman de Claire Cook
* Photographie : John Bailey
* Musique : Vinnie Zummo, Susie Suh et Craig Armstrong
* Pays : États-Unis
* Genre : Comédie romantique
* Durée : 105 min

## Distribution

* Diane Lane (V. F. : Hélène Chanson, V. Q. : Anne Bédard) : Sarah Nolan
* John Cusack (V. F. : Renaud Marx, V. Q. : Gilbert Lachance) : Jake Anderson
* Elizabeth Perkins (V. F. : Pauline Larrieu, V. Q. : Lisette Dufour) : Carol Nolan
* Brad William Henke (V. F. : Jean-Jacques Nervest, V. Q. : Michel M. Lapointe) : Leo
* Stockard Channing (V. F. : Françoise Vallon, V. Q. : Johanne Garneau) : Dolly
* Christopher Plummer (V. F. : Bernard Dhéran, V. Q. : Vincent Davy) : Bill Nolan
* Colin Egglesfield : David
* Ali Hillis (V. F. : Caroline Bose) : Christine Nolan
* Dermot Mulroney (V. F. : Olivier Cruveiller, V. Q. : François Trudel) : Bob Connor
* Victor Webster : Eric
* Julie Gonzalo (V. F. : Barbara Kelsch) : June
* Jordana Spiro (V. F. : Marie-Frédérique Habert) : Sherry
* Glenn Howerton (V. F. : Jean-Pascal Quilichini) : Michael
* Will McCormack (V. F. : Didier Cherbuy, V. Q. : Martin Watier) : Jason
    Sources et légendes : Version française (V. F.) sur RS Doublage et Voxofilm.Version québécoise (V. Q.) sur Doublage QC

## Sortie et accueil

Le film rencontre un succès commercial modéré, ne rapportant que 58 405 313 $ de recettes mondiales, dont 43 894 863 $, pour un budget de production estimé entre 30 à 35 millions de $$^,$. En France, il ne totalise que 5 774 entrées, en raison de la faible distribution en salles (20 copies), où il fut diffusé uniquement deux semaines.
L'accueil critique est aussi mitigé dans les pays anglophones, obtenant un taux de 37 % sur le site Rotten Tomatoes pour 150 commentaires collectés et une moyenne de 5/10 ( reproches quant à la prévisibilité du film, malgré « le bon travail de ses protagonistes sympathiques »), et un score de 46/100 sur le site Metacritic, basé sur 36 critiques collectées.
# Abaddon

Le nom Abaddon provient du mot hébreu אבדון, signifiant « destruction » ou « abîme » ou encore « perdition ». Le nom grec correspondant est Apollyon (« le destructeur »). Il est parfois traduit en français par Apollin.
Ce nom est utilisé comme nom propre pour désigner l'ange exterminateur de l'abîme dans l'Apocalypse de saint Jean ou, dans les Psaumes, le royaume des morts. Il est parfois représenté comme étant le maître d'une armée de criquets à visage humain, aux grandes dents et possédant une épaisse armure.

## Le texte de l'Apocalypse

   « À leur tête, comme roi, elles ont l'Ange de l'Abîme ; il s'appelle en hébreu “Abaddôn”, et en grec “Appolyôn”. »
— Apocalypse selon saint Jean 9,11
# Jeu de paume (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Le terme jeu de paume désigne un sport, ancêtre du tennis.

## Histoire de France

* Le Serment du Jeu de paume est un événement de la Révolution française survenu le 20 juin 1789, qui transforme les États généraux en une assemblée constituante.

## Arts

* Le Serment du Jeu de paume, tableau de David évoquant la journée du 20 juin 1789.
* le Jeu de Paume, poème d'André Chénier, sur le même sujet.

## Bâtiments

Plusieurs lieux publics et artistiques sont d'anciennes salles de jeu de paume ou occupent l'emplacement d'une ancienne salle :
* la salle du Jeu de paume à Versailles, où les députés prirent leur engagement solennel du 20 juin 1789 ;
* le Jeu de paume, centre d'art dans le jardin des Tuileries à Paris, édifié en 1861 sous Napoléon III ;
* le Jeu de paume, à Aix-en-Provence, théâtre à l'italienne édifié à partir de 1756 à l'emplacement d'une ancienne salle de jeu de paume ;
* le Jeu de paume, à Rennes, salle inscrite aux monuments historiques, espace de ressource et d’accompagnement éducatif, culturel et citoyen ;
* le Jeu de paume de Tours, inscrit au titre des monuments historiques depuis 1946 ;
* la salle du Jeu de paume de la Bouteille, à Paris, disparue ;
* le Jeu de paume de l’Étoile, à Paris, théâtre de la Comédie Française entre 1687 et 1770 ;
* le Jeu de paume de Béquet, salle de l'Académie nationale de musique en 1673-1673 ;
* le Jeu de paume de La Fontaine , éphémère Théâtre Avenet en 1632 et 1633.

## Toponymes

* avenue du Jeu-de-Paume à Bordeaux.
* rue du Jeu-de-Paume à Arras.
* rue du Jeu-de-Paume à Bayonne.
* rue du Jeu-de-Paume à Boulogne-sur-Mer.
* rue du Jeu-de-Paume à Créteil.
* rue du Jeu-de-Paume à Dunkerque.
* rue du Jeu-de-Paume à Lorient.
* rue du Jeu-de-Paume à Maubeuge.
* rue du Jeu-de-Paume à Montauban.
* boulevard du Jeu-de-Paume à Montpellier.
* rue du Jeu-de-Paume à Perpignan.
* rue du Jeu-de-Paume à Strasbourg.
* rue du Jeu-de-Paume à Toulon.
* rue du Jeu-de-Paume à Valence.
* rue du Jeu-de-Paume à Versailles.
* rue du Serment-du-Jeu-de-Paume à Poitiers.
* rue du Serment-du-Jeu-de-Paume à Saint-Étienne.
# Jacques Curie

Jacques Curie, né le 29 octobre 1855 à Paris et mort le 19 février 1941 à Montpellier, est un physicien français, professeur de minéralogie à l'université de Montpellier.

## Biographie

Paul Jacques Curie naît le 29 octobre 1855 à Paris du mariage d'Eugène Curie et de Claire Depouilly.
En 1880, avec son frère Pierre Curie, il fait la première démonstration de l'effet piézoélectrique. Nommé professeur de minéralogie à l'université de Montpellier en 1883, cette nomination marque la fin de sa collaboration avec son frère Pierre. Il reste à Montpellier jusqu'à sa mort en 1941, à l'exception des années 1888-1890 qu'il passe en Algérie à enseigner à l'École des sciences d'Alger et conduire ses recherches. Ce n’est qu’en 1903 qu’il est titularisé à la chaire de physique, poste qu’il conserve jusqu’à sa retraite en 1925.
Il est reçu Chevalier de légion d'honneur le 30 septembre 1923 à Montpellier (parrainé par Jules Coulet, recteur de l'académie de Montpellier).
Le 15 octobre 1896 à Paris, il épouse Marie Virginie Masson. De ce mariage, naissent Madeleine en 1886, puis Maurice Curie en 1888.
Il meurt le 16 octobre 1941 à son domicile Villa Stella ,12 Boulevard Berthelot à Montpellier, puis inhumé au cimetière Saint-Lazare de Montpellier.

## Travaux

L'œuvre majeure de Jacques Curie est la découverte de l'effet piézoélectrique avec son frère Pierre en 1880. Les deux frères sont alors préparateurs à la faculté des sciences de Paris sous la direction de Charles Friedel. Les récits de leur découverte ne laissent généralement à Jacques Curie qu'un rôle mineur au profit de son frère Pierre. Sans doute la comparaison entre la carrière brillante de ce dernier et celle plus calme de Jacques y est-elle pour quelque chose. Pourtant, rien n'indique que Jacques se soit limité à un rôle mineur : il avait notamment plus d'expérience que son frère dans l'étude de la pyroélectricité. Il est en fait presque impossible de séparer clairement les contributions des deux frères à cette époque, tant ils partageaient constamment leurs idées. Selon Shaul Katzir, il faut considérer la découverte comme le fruit de leurs réflexions communes.

## Publications

* Recherches sur le pouvoir inducteur spécifique et sur la conductibilité des corps cristallisés, par Jacques Curie, thèse de sciences physiques, Faculté des sciences de Paris, 62 pages, Paris, 1888.
* Note sur les propriétés cristallographiques et thermoélectriques de la pyrite de fer et de la cobaltine, Bulletin de la Société minéralogique de France, 1885.
* Sur la pyroélectricité de la topaze, avec Charles Friedel, Bulletin de la Société minéralogique de France, 1885.
* Sur la pyroélectricité dans la blende, le chlorate de sodium et la boracite, avec Charles Friedel, Bulletin de la Société minéralogique de France, 1883.
* Sur la pyroélectricité du quartz, avec Charles Friedel, Bulletin de la Société minéralogique de France, 1882.
* Extraits du Mineralogical Magazine, Bulletin de la Société minéralogique de France, 1882.
* Développement par compression de l'électricité polaire dans les cristaux hémièdres à faces inclinées, avec Pierre Curie, Bulletin de la Société minéralogique de France, 1880.
# Medna

Medna est un toponyme qui peut désigner :
* Medna, une localité de Bosnie-Herzégovine située dans la municipalité de Mrkonjić Grad et dans la république serbe de Bosnie ;
* Medna, une ville du Sénégal.
# Mirkovac

Mirkovac est un toponyme qui peut désigner :
* Mirkovac, un village de Bosnie-Herzégovine situé dans la municipalité de Kozarska Dubica et dans la république serbe de Bosnie ;
* Mirkovac, un village de Croatie situé dans la municipalité de Kneževi Vinogradi, comitat d'Osijek-Baranja.
# La Kiné

La Kiné est une série télévisée française en 10 épisodes de 90 minutes, créée par Thierry Lassalle et diffusée entre le 11 février 1998 et le 9 juin 2003 sur France 2.

## Synopsis

L'ancienne skieuse de l'extrême Anne Belfond après son accident, devient kinésithérapeute.

## Distribution

* Charlotte Kady : Anne Belfond
* Didier Bienaimé : Dr Stéphane Tellier
* Emmanuelle Bataille : Mathilde
* Firmine Richard : Esther
* Patrick Rocca : Docteur Leroux
* Jacques Penot : Thomas Garnier
* Julien Sergue : Sébastien Garnier
* Marco Bisson : Arnaud Klein
* Corinne Dacla : Florence Forclaz
* Luis Issermann : Frédéric Forclaz
* Christian Brendel : Beaumont
* Philippe Bardy : Gil Dunez
* Sandrine Blancke : Émilie
* Pierre Malet : Marc Bellein
* Heidi Brouzeng : Catherine
* Eric Viellard : Gérard Senz
* Philippe Bizari : Fabien
* Sabine Naud : Victoria
* Elsa Pasquier : Laurence
* Marc Adjadj : Docteur Gray
* Meiji U Tum'si : Rose
* Aurélien Recoing : Dr Stopira
* Jacques Martial : Roland

## Épisodes

* Premiers pas
* La gagne
* Stade III
* La clinique blanche
* Le patient 18
* Retour au sommet
* L'invitée
* Virage fatal
* Double drame
* Le saut dans le vide
# JQ Knew That

JQ Knew That est une série télévisée tanzanienne 2021 créée par Josephs Quartzy montrant l'histoire d'un jeune homme africain qui est allé en Amérique pour étudier dans l'espoir de changer son village natal qui était pauvre et reculé en termes de civilisation, de vie sociale, de besoins de base, d'éducation et d'infrastructures mais était considéré. comme un traître et une malchance parce que personne ne croyait à l'éducation et à la culture occidentales.

## Synopsis

JQ Knew That explore un homme nommé Josephs est considéré comme un traître et une malchance par sa société parce qu'il voulait induire la civilisation dans son village local après avoir fait des études à l'étranger. Les villageois ne croyaient pas à la culture occidentale.

## Distribution

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.

### Acteurs principaux

* Josephs Quartzy : Josephs
* Nil Günal
* Petlan Ghall
* Dennis Cockrum : Grand Ben
* William Makozak : le père de Josephs
* Jane Marsh: Garimbe
* Marwa Bernstein
* Joseph Quinn : Clifford

## Personnages

* Grand Ben joué par Dennis Cockrum
* Zeup joué par Petlan Ghall
* Suzzy joué par Nil Günal
* Josephs' father joué par William Makozak
* Garimbe joué par Jane Marsh
* Josephs joué par Josephs Quartzy
* Clifford Johannes joué par Joseph Quinn

## Épisodes

1:Amour interdit 2:Garçon à sacrifier 3:Voyage à ľouest 4:Renaitre de génie 5:La monnaie 6:Retour 7:Il tombe amoureux 8:Fin heureuse
# Église Notre-Dame-de-l'Assomption de Ciel

L'église Notre-Dame-de-l'Assomption de Ciel est une église située sur le territoire de la commune de Ciel, dans le département français de Saône-et-Loire et la région Bourgogne-Franche-Comté.

## Historique

L'église dépendait depuis le XIIIe siècle de l'abbaye Saint-Pierre de Chalon.
L'édifice, qui appartient à l'art roman, a vraisemblablement été édifié au XIIe siècle. Mais, de l'église primitive, il ne subsiste que le chœur, avec sa triple abside, ainsi que le transept et la 5e et dernière travée de la nef.
L'une de ses plus anciennes représentations figurées est un dessin réalisé en 1856 par Rousselot, inspecteur des Forêts (volume conservé à l'Académie de Mâcon).

## Protection

L'église fait l'objet d'une inscription au titre des Monuments historiques, depuis un arrêté du 15 novembre 1926.

## Architecture

Le chœur se compose d'une abside flanquée de deux absidioles voûtées en cul-de-four (éclairées par des baies en plein cintre). Les petits piliers de l'abside sont ornés de beaux chapiteaux à décor roman.
Quant au transept sous clocher, il est en berceau brisé, supportant une coupole sur pendentifs. La 5e et dernière travée de la nef appartient à l'église primitive.

## Mobilier

L'église a conservé des stalles de choeur relativement anciennes (celles-ci comportent en effet des compartiments séparés par des parcloses et, dans chaque siège, s'ouvre une « miséricorde »).
Au fond du collatéral droit est visible le tombeau funéraire (avec gisant) d'Isabeau de Grancey, décédée en 1344, épouse du dernier seigneur de Verdun de la branche des Vidonidesort (la pierre a beaucoup souffert de l'effondrement de la nef de 1719).

## Vitraux

L'église dispose de vitraux (quinze verrières) signés du peintre verrier Joseph Besnard.

## Culte

Édifice consacré du diocèse d'Autun relevant de la paroisse Saint-Jean-Baptiste-des-Trois-Rivières (siège à Verdun-sur-le-Doubs) – qui en est affectataire au titre de la loi de 1905 –, l'église de Ciel est, plusieurs siècles après sa construction, un lieu de culte catholique.
# Lioré et Olivier LeO H-46

Le Lioré et Olivier H-46 était un prototype d’avion militaire de l'entre-deux-guerres réalisé en France par le constructeur aéronautique Lioré et Olivier.
# Lioré et Olivier LeO H-241

Le Lioré et Olivier H-241 est un hydravion à coque commercial réalisé en France durant l'Entre-deux-guerres par le constructeur aéronautique Lioré et Olivier. Un seul prototype fut réalisé.