OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Police fédérale (Brésil)

La police fédérale brésilienne est une unité de police chargée des crimes et des domaines ne relevant pas de la compétence des polices civile et militaire. Elle constitue la seule force de police du District fédéral. Elle comprend 8 000 hommes. Elle ne doit pas être confondue avec la police fédérale des routes.

## Histoire

La PF est né comme police du district de Rio de Janeiro en 1808. Elle obtint ses compétences nationales en 1944 et connut de multiples réformes notamment en 1946 et 1977. En 1960, elle installa son quartier général à Brasilia.

## Maillage territorial du Brésil

La police fédéral brésilienne a divisé sa juridiction nationale en cinq départements :
* le département Centre-Ouest, qui regroupe les surintendances régionales du Goiás, du Mato Grosso et du Mato Grosso do Sul, ainsi que le District fédéral.
* le département Nord-Est, qui regroupe les surintendances du Maranhão, du Piauí, du Ceará, du Rio Grande do Norte, de la Paraíba, du Pernambouc, de l'Alagoas, du Sergipe et de Bahia.
* le départementrégion Nord, qui regroupe les surintendances de l'Acre, de l'Amazonas, du Roraima, du Rondônia, du Pará, de l'Amapá et du Tocantins.
* le département Sud-Est, qui regroupe les surintendances du Minas Gerais, de l'Espírito Santo, de Rio de Janeiro et de São Paulo.
* le département Sud, qui regroupe les surintendances du Paraná, de Santa Catarina et du Rio Grande do Sul.

## Missions

La PFB, en plus de maintenir l'ordre à Brasilia, doit lutter :
* le terrorisme
* la cybercriminalité
* le crime organisé, et donc le narcotrafic et le blanchiment d'argent,
* la criminalité financière,
* le trafic d'armes
* les violations des droits des Amérindiens.
Ainsi, il contrôle le commerce d'armes et la détention d'armes par les citoyens au Brésil.
De plus, elle gère aussi le fichier national des empreintes digitales et génétique et assiste les autres polices brésiliennes à leur demande.
Elle assure enfin les relations entre la police brésilienne et les polices étrangères.

## Moyens

À sa sortie de l'École nationale de police, chaque nouveau policier fédéral perçoit un Glock 17, un Glock 19 ou un Glock 26 selon ses préférences.
Des armes d'épaules diverses incluant des Colt M4, HK G36K, HK MP5, HK416, HK417, HK MSG90, SIG-550 et Blaser R93 Tactical sont utilisées en cas de situation critique. Récemment furent acquises des mitrailleuses HK MG4 par la police fédérale brésilienne.
De plus, ses membres roulent dans les véhicules sérigraphiés suivants :
* Nissan X-Terra
* Nissan Frontier
* Mitsubishi L200
* Renault Megane
* Mitsubishi Pajero
* Toyota Corolla
* Mercedes-Benz Vario
# NGC 2577

NGC 2577 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation du Cancer. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 296 ± 17 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 33,9 ± 2,4 Mpc (∼111 millions d'al). NGC 2577 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.
NGC 2577 présente une large raie HI.
À ce jour, deux mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 36,500 ± 8,061 Mpc (∼119 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Supernova

La supernova SN 2007ax a été découverte dans NGC 2577 le 21 mars 2007 par l'astronome amateur britannique Ron Arbour. Cette supernova était de type Ia.
# Île de Kimito

L'Île de Kimito (en finnois : Kemiönsaari, en suédois : Kimitoön) est l'île côtière la plus étendue de Finlande avec une superficie de 524 km$^2$.

## Géographie

Elle est située dans la région de la Varsinais-Suomi dans la province de Finlande occidentale. Sa population s'élève à 7 500 habitants répartis entre les communes de Kimitoön et de Salo. L’île est bilingue avec une majorité parlant suédois.
* Une plage de Kimitoön.
* Magasins du port de Taalintehdas, 1830.
# Liste des ministres soviétiques chargés des affaires étrangères

Cette page dresse la liste des ministres chargés des affaires étrangères en Union des républiques socialistes soviétiques, de la révolution d'Octobre (1917) à la disparition de l’URSS (1991), officiant au ministère des Affaires étrangères.
Après la révolution d'Octobre qui porte les bolcheviks au pouvoir en Russie, Lénine forme son gouvernement, le Sovnarkom, dont les membres prennent le titre de commissaires du peuple. Le ministre chargé de la politique extérieure prend le titre de commissaire du peuple aux Affaires étrangères.
Ce titre est porté jusqu’en 1945, date à laquelle Staline décide de rétablir le titre de ministre, et le commissaire du peuple aux Affaires étrangères devient ministre des Affaires étrangères.
| Nom | Dates | Dates |
| Russie soviétique (1917–1922) |||
| Léon Trotski | 11/1917 | 03/1918 |
| Gueorgui Tchitcherine | 1918 | 1922 |
| Union soviétique (1922–1991) |||
| Gueorgui Tchitcherine | 1922 | 1930 |
| Maxime Litvinov | 1930 | 1939 |
| Viatcheslav Molotov | 1939 | 1949 |
| Andreï Vychinski | 1949 | 1953 |
| Viatcheslav Molotov | 1953 | 1956 |
| Dmitri Chepilov | 06/1956 | 02/1957 |
| Andreï Gromyko | 1957 | 1985 |
| Edouard Chevardnadze | 1985 | 1991 |
| Alexandre Bessmertnykh | 1991 | 1991 |
| Boris Pankine | 1991 | 1991 |

## Article connexe

* Ministère des Affaires étrangères (Union soviétique)
# Chaîne de Markarian

La chaîne de Markarian est un ensemble de galaxies appartenant à l'amas de la Vierge. Elle doit son nom à Benjamin Markarian qui a découvert qu'elles étaient animées d'un mouvement commun. La chaîne comprend huit galaxies : M84 (NGC 4374), M86 (NGC 4406), NGC 4477, NGC 4473, NGC 4461, NGC 4458, NGC 4438 et NGC 4435. D'autres galaxies sont visibles dans le champ de vision mais ne font pas partie de cette association.

## Description

Cette chaine est située au centre de l'amas de la Vierge, dont fait partie le Groupe local, où se trouve la Voie Lactée, notre galaxie. Il est situé dans la constellation de la Vierge et son diamètre angulaire est d’environ 8 degrés carré. Il comporte entre 1 300 et 2 000 galaxies, dont quelques-unes sont visibles avec un instrument amateur. Sa distance précise quant à la Terre de l’amas est mal connue ; une distance moyenne d’environ environ 20 Mpc (∼65,2 millions d'al) soit environ 65 millions d'années lumières est communément admise.
L’amas est un agrégat irrégulier d’au moins trois sous-amas visuels centrés sur les galaxies M87, M86 et M49. Le plus important est celui centré sur M87, avec une masse approximative de 10$^{14}$ M$_☉$, ce qui est environ un ordre de grandeur plus élevé que les deux autres.
L’amas est un mélange hétérogène de galaxies spirales et elliptiques. Actuellement, on suppose que les galaxies spirales sont distribuées en un filament allongé, environ dont la longueur est quatre fois plus grande que sa largeur. Les galaxies suivantes se trouvent dans l’amas de la Vierge : M49, M58, M59, M60, M61, M84, M85, M86, M87, M88, M89, M90, M91, M98, M99, et M100.

## Galerie

* Région de la chaîne de Markarian.
* Même image avec annotations.
# NGC 1076

NGC 1075 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de la Baleine. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 460 ± 14 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 110,0 ± 7,7 Mpc (∼359 millions d'al). NGC 1075 a été découverte par l'astronome américain Francis Leavenworth en 1885.
# Adolf El Assal

Adolf El Assal, né en 1981 à Alexandrie (Égypte), est un réalisateur, scénariste et producteur luxembourgeois d'origine égyptienne.

## Biographie

Né le 7 avril 1981 à Alexandrie, Égypte, Adolf El Assal émigre au Luxembourg à l'âge de sept ans et passe la première partie de sa vie entre Dubaï et Londres. Enfant il adorait jouer avec le caméscope VHS de son père pour recréer des scènes de sitcoms américains en utilisant ses frères et sœurs en tant qu'acteurs.
En 2002, il poursuit des études supérieures en Grande-Bretagne à Kingston University. Cinq ans plus tard, il obtient un bachelor en journalisme ensuite un master en réalisation. Pour financer ses études, il fonde en 2005 avec un collègue de classe, Bigtime Entertainments, une société de production qui se spécialise dans les productions à petit budget. La société a ainsi produit une trentaine de projets, principalement des clips musicaux pour des artistes émergents ainsi que des artistes confirmés tels que Robbie Williams.
En 2006, il est le premier Luxembourgeois à être invité au Berlinale Talentcampus et représente le Luxembourg en tant que membre du Jury jeunes au Festival de Cannes. La même année, il est monteur pour MBC Dubai, puis tourne son premier long métrage sans budget, Divizionz dans des conditions difficiles en Ouganda avec Donald Mugisha et James Tayler.
Divizionz est présenté au festival de Berlin en 2008. Depuis, le film a été sélectionné officiellement à une soixantaine de festivals : Karlovy Vary, Istanbul, Los Angeles, Londres, Amiens, Durban. Au festival de Kuala Lumpur, le film est primé dans 3 catégories (meilleur réalisateur, meilleure musique, meilleur film africain). La même année, il reçoit trois prix aux African Movie Academy Awards (meilleur montage, meilleure musique, meilleur espoir).
Adolf El Assal rencontre en 2007 des rappeurs luxembourgeois et tourne en deux semaines un long métrage sans budget, Reste bien, mec!. Le film est diffusé en avant-première dans la plus grande salle du Luxembourg et est programmé pendant six semaines à travers tout le pays.
En 2010, il réalise le court métrage Mano de dios, présenté en compétition au Festival international de Doha, organisé par Tribeca Enterprises.
En 2013, il co-écrit, produit et réalise son premier long métrage, Les Gars.

## Filmographie
### Longs métrages

* 2008 : Divizionz (avec Donald Mugisha et James Tyler)
* 2009 : Reste bien, mec! (avec LX Team)
* 2013 : Les Gars
* 2019 : Sawah
* 2023 : Hooped

### Courts métrages

* 2010 : La Fameuse Route
* 2010 : Mano de dios
* 2016 : Ouni Mooss
* 2021 : Full Memory

### Séries

* 2021 : Baraki
# Astrid Stückelberger

Astrid Stückelberger est une universitaire et chercheuse suisse, spécialiste du vieillissement et de la gériatrie. Durant la pandémie de Covid-19, elle se fait connaître par ses prises de position complotistes et sa contribution à la désinformation sur la pandémie.

## Biographie

Son père est suisse allemand ; sa mère, norvégienne.
En 2000, elle soutient une thèse de doctorat en psychologie de la faculté de psychologie et des sciences de l’éducation de l’Université de Genève, puis en 2013 une thèse de privat-docent, intitulée « Vieillissement et santé : entre population, individu et politique approche multidimensionnelle et interdisciplinaire basée sur les évidences scientifiques et politiques », qui lui permet d'enseigner à l'Université de Genève, fonction « bénévole non rémunérée et à durée limitée »$^,$ jusqu'à l'été 2016.
Elle habite le canton de Genève.

### Travaux sur le vieillissement

Elle a été ensuite chargée de cours à l'Université de Lausanne sur des thématiques autour du vieillissement.
Elle est coresponsable de 1992 à 1999 du Programme national de recherche « Vieillesse » (PNR 32) du Fonds national suisse de la recherche scientifique.

### Pandémie de Covid-19

Dès 2020, elle s'est positionnée au sein des mouvements d'opposition aux mesures de lutte contre la pandémie de Covid-19$^,$. Elle se positionne également dans la controverse sur la vaccination. Mise en cause pour sa contribution à la désinformation sur la pandémie de Covid-19, elle apparaît brièvement dans le documentaire conspirationniste Hold-up en 2020$^,$, puis dans le second volet Hold on.

## Publications
### en français

* Le guide des médecines anti-âge, Éditions Favre, 2012.
* Vieillissement différentiel : hommes et femmes, avec François Hopflinger, Éditeur Seismo, 1996.
* Vieillesse et recherche sur la vieillesse en Suisse, avec François Hopflinger, Réalités sociales, 1992.

### en anglais

* Anti-Ageing Medicine: Myths and Chances, 2008 (ISBN 978-3-7281-3195-9).
# NGC 4828

NGC 4828 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 6 525 ± 19 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 96,3 ± 6,7 Mpc (∼314 millions d'al). NGC 4828 a été découverte par l'astronome prussien Heinrich Louis d'Arrest en 1865.
Selon la base de données Simbad, NGC 4828 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.
La désignation DRCG 27-163 est utilisée par Wolfgang Steinicke pour indiquer que cette galaxie figure au catalogue des amas galactiques d'Alan Dressler. Les nombres 27 et 163 indiquent respectivement que c'est le 27e amas de la liste, soit Abell 1656 (l'amas de la Chevelure de Bérénice), et la 163e galaxie de cet amas. Cette même galaxie est aussi désignée par ABELL 1656:[D80] 163 par la base de données NASA/IPAC, ce qui est équivalent. Dressler indique que NGC 4817 est une galaxie lenticulaire de type S0.
À ce jour, une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 115,000 Mpc (∼375 millions d'al). Cette valeur est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble, mais compatible avec celles-ci. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 4828 pourrait être d'environ 24,9 kpc (∼81 200 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.
# Spilosynema

Spilosynema est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Thomisidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre sont endémiques de Chine.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 25.5, 28/11/2024) :
* Spilosynema ansatum Tang & Li, 2010
* Spilosynema comminum Tang & Li, 2010
* Spilosynema mancum Tang & Li, 2010
* Spilosynema motuo Wang, Lu & Z. S. Zhang, 2024
* Spilosynema ravum Tang & Li, 2010

## Systématique et taxinomie

Ce genre a été décrit par Tang et Li en 2010 dans les Thomisidae.

## Publication originale

* Tang & Li, 2010 : « Crab spiders from Xishuangbanna, Yunnan Province, China (Araneae, Thomisidae). » Zootaxa, n$^o$ 2703, p. 1-105.
# Asahi-ku (Osaka)

Asahi (旭区, Asahi-ku) est l'un des vingt-quatre arrondissements de la ville d'Osaka au Japon. Il se trouve au nord-est de la ville, près de la ville satellite de Moriguchi.
Asahi-ku est lui-même divisé en plusieurs quartiers : Shimizu, Morishoji, Omiya, Nakamiya, Takadono, Akagawa, Ikue, Shinmori, Senbayashi, Taishibashi et Imaichi.
En 2015, la population est de 90 422 habitants pour une superficie de 6,32 km$^2$, ce qui fait une densité de population de 14,310 hab./km$^2$.

## Transport publics

Asahi-ku est desservi par les lignes de métro Tanimachi et Imazatosuji ainsi que par la ligne de train Keihan.

## Bâtiments et structures notables

* Université technologique d'Osaka
# NGC 7771

NGC 7771 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation de Pégase. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 979 ± 25 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 58,7 ± 4,1 Mpc (∼191 millions d'al). NGC 7771 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.
La classe de luminosité de NGC 7771 est I et elle présente une large raie HI. De plus, elle est aussi une galaxie lumineuse en infrarouge (galaxie LIRG) et une galaxie à sursauts de formation d'étoiles. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé (HII).
À ce jour, neuf mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 48,100 ± 3,381 Mpc (∼157 millions d'al), ce qui est encore à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Galaxies en interactions

NGC 7771 forme un triplet de galaxies en interaction gravitationnelle avec ses voisines NGC 7769 et NGC 7770. NGC 7771 a subit une rencontre rapprochée avec la galaxie spirale NGC 7769 et une autre avec NGC 7770. NGC 7769 apparaît aujourd'hui, vue depuis la Terre, plus éloignée des deux autres, mais la possibilité d'une seconde rencontre entre elle et NGC 7771 dans un avenir lointain n'est pas exclue.

## Supernova

La supernova SN 2003hg a été découverte dans NGC 7771 le 18 aout 2003 par M. Moore et W. Li dans le cadre du programme LOTOSS de l'observatoire Lick. D'une magnitude apparente de 16,9 au moment de sa découverte, elle était de type II.

## Groupe de NGC 7771

Selon A.M. Garcia, NGC 7770 est membre d'un groupe de galaxies qui porte son nom. Le groupe de NGC 7771 comprend au moins 4 membres, soit NGC 7769, NGC 7770, NGC 7771 et NGC 7786.
Selon un article publié en 2016, la galaxie PGC 214993 (ou NGC 7771A) forme avec NGC 7769, NGC 7770 et NGC 7771 un quartet de galaxies en interaction. La distance de Hubble de PGC 214993 est égale à 55,23 ± 3,89 Mpc (∼180 millions d'al), soit relativement proche de celles des autres galaxies du groupe. Il est donc possible qu'elle en fasse effectivement partie.
# Sergio Guiché

Sergio Guiché est un nageur camerounais spécialisé dans le 200 mètres nage papillon.

## Carrière

Sergio Guiché participe aux Jeux Olympiques de Paris 2024 sur 100 mètres et 200 mètres nage papillon. Il gagne sa place pour les Jeux Olympiques de Paris 2024 lors du Championnat du monde de natation à Doha, au Qatar, il fait partie d'une délégation de six athlètes camerounais, ce sont ses premiers jeux olympiques.
# Che ne sarà di noi

Che ne sarà di noi (français : Qu'allons nous devenir) est un film italien réalisé par Giovanni Veronesi, sorti en Italie en 2004. Les interprètes principaux sont Silvio Muccino, Violante Placido et Elio Germano.

## Introduction

Le film Che ne sarà di noi de Giovanni Veronesi raconte l'histoire de trois jeunes étudiants, Matteo, Paolo et Manuel, qui, en attendant les résultats de leur « laurea », partent pour la Grèce, voulant découvrir et profiter pleinement de la vie. Au cours de ce voyage, chacun grandira un peu plus, à sa manière. La chanson du générique du film intitulée aussi Che ne sarà di noi, est interprétée par Gianluca Grignani
Ce film de Giovanni Veronesi montre de jeunes étudiants qui veulent se « déconnecter » du quotidien, suivre leurs envies et être indépendants.

## Synopsis
### Une jeunesse exaltée

Après avoir passé leur Laurea, ces trois jeunes étudiants veulent souffler un peu, découvrir de nouvelles choses et se détacher du quotidien, des aléas de la vie, des ruptures douloureuses. D'ailleurs, l'un d'eux, Matteo, veut suivre celle qu'il aime en Grèce et embarque ainsi ses deux compagnons pour une aventure unique. Arrivés sur le bateau, ils rencontrent des jeunes femmes plus âgées qu'eux avec qui ils sympathisent. Entre fêtes, désaccords, déchirures, les trois jeunes aventuriers affrontent les joies et difficultés de la vie.

### Une jeunesse fragile et décidée

En outre, durant la fin de leur voyage, ces trois étudiants font des choix importants : l'un repart voir sa mère en se rendant compte qu'il a besoin d'elle et réciproquement, l'autre veut voyager avec sa nouvelle petite amie en Turquie et ne veut plus subir la pression que lui impose son père. Enfin, Matteo protège la femme qu'il aime tout en étant conscient qu'ils ne formeront pas un couple et dit ses quatre vérités à son père, remarié.

## Fiche technique

* Titre : Che ne sarà di noi
* Réalisation : Giovanni Veronesi
* Scénario : Silvio Muccino et Giovanni Veronesi
* Musique : Andrea Guerra
* Montage : Claudio Di Mauro
* Photographie : Fabio Zamarion
* Montage : Claudio Di Mauro
* Effets spéciaux :
* Musique Andrea Guerra
* Scénographie :
* Producteur : Aurelio De Laurentiis
* Langue : Italien
* Pays de production : Italie
* Genre : Comédie dramatique
* Durée : 100 min.
* Dates de sortie :
** Italie : 5 mars 2004
** France : 14 mai 2004 (Festival de Cannes, Marché du film)
** Danemark : 23 août 2004 (International Film Festival de Copenhague)

## Distribution

* Silvio Muccino: Matteo
* Violante Placido: Carmen
* Giuseppe Sanfelice : Paolo
* Elio Germano: Manuel
* Valeria Solarino : Bea
* Enrico Silvestrin (it) : Sandro
* Katy Louise Saunders : Valentina
* Myriam Catania (it) : Monica
* Pino Quartullo : Père de Paolo
* Rocco Papaleo: portier

## Récompenses et distinctions

* 2005 : Ruban d'argent du meilleur producteur.
# Vatapá

Le vatapá [vataˈpa] est un plat traditionnel brésilien. Il est composé de farine, de lait de coco, de crevette , d’huile de dendê connu comme huile de palme finement broyées et mélangés dans une pâte crémeuse. Très populaire dans le Nord et le Nord-est du pays, il est plus courant dans le nord-est de l'État de Bahia où il est un des éléments essentiels qui composent le célèbre acarajé, bien que le vatapá soit souvent consommé avec du riz blanc dans d'autres régions du Brésil.
# Bibliothèque de droit

Une bibliothèque de droit est une bibliothèque spécialisée dans la documentation juridique. Ses principaux usagers peuvent être des étudiants et enseignants en droit, des chercheurs, ou des professionnels du droit. Les bibliothèques de droit peuvent être des bibliothèques universitaires ou des bibliothèques adossées à une institution judiciaire (tribunaux par exemple) ou politique (Assemblée nationale, Parlement Européen...). Il existe également des bibliothèques de droit au sein d'organismes privés (entreprises, cabinets d'avocats...)
Une bibliothèque de droit donne accès à de la documentation papier et à de la documentation numérique via des abonnements à des bases de données juridiques. Que ce soit en numérique ou en papier on peut y trouver de la législation (codes, traités, normes...), de la jurisprudence (recueils de jurisprudence, bulletins publiés...), et de la doctrine (ouvrages, revues, mélanges). Elles peuvent proposer des manuels (précis, mémentos, traités, cours, livres de méthodologie...), des ouvrages de référence (codes, dictionnaires, encyclopédies), ou de la documentation destinée à la recherche (livres et revues spécialisées, colloques, thèses, mélanges).
Une bibliothèque juridique est gérée par des bibliothécaires spécialisés qui aident les usagers à naviguer dans les collections et qui peuvent enseigner la recherche juridique.
La plupart des facultés de droit du monde ont une bibliothèque de droit ou, dans certaines universités, au moins une section de la bibliothèque universitaire consacrée au droit.
En France la bibliothèque universitaire de référence pour le droit est la bibliothèque Cujas.
La plus grande bibliothèque de droit du Royaume-Uni est la bibliothèque de droit Bodléienne qui contient une collection de plus de 550 000 volumes. En dehors de l'Angleterre, la plus grande bibliothèque de droit du Commonwealth est celle de la faculté de droit Osgoode Hall de l'Université York au Canada, qui contient plus de 500 000 volumes imprimés.
# NGC 5261

NGC 5261 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 234 ± 20 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 106,7 ± 7,5 Mpc (∼348 millions d'al). NGC 5261 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1830.