OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ḍ

Ḍ, ou D point souscrit, est un graphème utilisé dans l'écriture de la langue berbère, de l'egene, du jumjum, du kalabari, du madurais, du nembe, de l’o’odham, de l’odual, du salentin, du sicilien, du suédois de Noarootsi et du wakhi, ainsi que dans la translittération et transcription des langues indiennes, et la translittération de l’écriture arabe. Il s’agit de la lettre D diacritée d’un point souscrit.

## Utilisation
### Berbère

Le Ḍ en berbère représente le son /dˤ/. Voir l'alphabet berbère latin.

### Egene

En egene, le Ḍ représente le son /ɗ/.ajabos

### Kalabari et nembe

En kalabari et en nembe, le Ḍ représente le son /ɗ/.

### Madurais

En madurais, Ḍ représente le son /ɖ/.

### Romanisation des langues indiennes

Le Ḍ est utilisé dans certaines transcription des langues indiennes pour représenter le son /ɖ/.

### Romanisation de l’écriture arabe

Le Ḍ est utilisé pour translittérer la lettre ḍād ‹ ض ›.
En berbère, le Ḍ s’écrit ‹ ض › avec l’écriture arabe.

### Romanisation de l’écriture tifinagh

En berbère, le Ḍ s’écrit ‹ ⴹ › avec le tifinagh.

## Représentations informatiques

Le D point souscrit peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :
* précomposé (Latin étendu additionnel) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
| capitale | Ḍ | ḌU+1E0C | U+1E0C | lettre majuscule latine d point souscrit |
| minuscule | ḍ | ḍU+1E0D | U+1E0D | lettre minuscule latine d point souscrit |
* décomposé (latin de base, diacritiques) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
| capitale | Ḍ | DU+0044◌̣U+0323 | U+0044 U+0323 | lettre majuscule latine d diacritique point souscrit |
| minuscule | ḍ | dU+0064◌̣U+0323 | U+0064 U+0323 | lettre minuscule latine d diacritique point souscrit |
# Le Bel Été (film, 2023)

Le Bel Été (La bella estate) est une comédie dramatique italienne réalisée par Laura Luchetti et sortie en 2023.
Il s'agit de l'adaptation cinématographique du roman roman éponyme de Cesare Pavese, dont l'avant-première a eu lieu au 76e Festival du film de Locarno.

## Synopsis

En 1938, Ginia quitte la campagne piémontaise pour s'installer à Turin, à la recherche de meilleures perspectives économiques pour son avenir. Cependant, l'une des principales aspirations de Ginia est l'amour, qu'elle découvre en la personne de Guido, un jeune peintre. Amelia, une femme un peu plus âgée, sensuelle et provocante, très différente de toutes les personnes qu'elle a connues dans sa vie et prête à ébranler ses certitudes, lui fait découvrir les cercles artistiques de la bohème turinoise. Tiraillée entre le sens du devoir et la découverte d'un désir qui la confond, Ginia est submergée par des émotions auxquelles elle n'ose pas donner de nom. Au cours de son « bel été », elle s'abandonne enfin à ses sentiments et célèbre le courage d'être elle-même.

## Fiche technique

* Titre français : Le Bel Été$^,$$^,$$^,$
* Titre original italien : La bella estate
* Réalisateur : Laura Luchetti
* Scénario : Laura Luchetti, d'après Le Bel Été de Cesare Pavese
* Photographie : Diego Romero
* Montage : Simona Paggi (it)
* Musique : Francesco Cerasi
* Costumes : Diamante Cavalli
* Production : Daniele Gentili, Daniele Gentili, Giovanni Pompili
* Société de production : Kino Produzioni, Rai Cinema, 9.99 Films
* Pays de production : Italie
* Langue originale : italien
* Format : couleurs - 2,39:1
* Durée : 111 minutes
* Genre : comédie dramatique
* Dates de sortie :
** Suisse : 4 août 2023
** Italie : 24 août 2023
** France : 8 février 2024 (Lyon, Rencontres autour du cinéma italien d'aujourd'hui) 27 novembre 2024 en salle

## Distribution

* Yile Vianello : Ginia
* Deva Cassel : Amelia
* Nicolas Maupas : Severino
* Alessandro Piavani : Guido
* Adrien Dewitte : Rodrigues
* Cosima Centurioni : Rosa
* Gabriele Gasco : Massimo
* Andrea Bosca (it) : Dr. Andrea
* Anna Bellato (it) : Mme Gemma
# Décès en avril 1999

Décès
* 1995
* 1996
* 1997
* 1998
* 1999
* 2000
* 2001
* 2002
* 2003
Pour une information complémentaire, voir la page d'aide.
| Date | Nom | Activités | Âge | Source |
| 3 avril | Joe Cassano | rappeur italien | 25 | (it) |
| 4 avril | Bob Peck | acteur britannique | 53 | (en) |
| 6 avril | Henadz Karpenka | homme politique et scientifique soviétique puis bielorusse | 49 | |
| 6 avril | Eleanor Searle | médiéviste américaine | 72 |
| 10 avril | Brownie Mary (Mary Jane Rathburn) | Militante américaine pour le cannabis médical. | 76 | (en) |
| 10 avril | Prince Fatafehi Tuʻipelehake | premier ministre des Tonga de 1965 à 1991 | 77 |
| 10 avril | Louba Guertchikoff | Actrice française. | 79 | (fr) |
| 10 avril | John Ngu Foncha | homme politique camerounais | 82 | |
| 13 avril | Sheik Chinna Moulana | musicien indien | 74 | (en) |
| 14 avril | Anthony Newley | parolier, chanteur et acteur britannico-américain | 67 | |
| 14 avril | Alain Pedrono | peintre français | 48 | |
| 14 avril | Roy Chiao | acteur hongkongais | 72 | |
| 15 avril | Thérèse Tardif | écrivaine canadienne | 87 |
| 16 avril | Regis Cordic | Acteur américain | 72 | |
| 17 avril | Constantin Belinsky | affichiste, peintre et sculpteur français d'origine ukrainienne | 95 | |
| 17 avril | Ralph Messac | journaliste et avocat français | 74 |
| 18 avril | Setsuko Migishi | peintre japonaise | 94 | (en) |
| 19 avril | Ragip Jashari | homme politique kosovar | 37 |
| 19 avril | Yoko Tani | actrice française. | 70 | (fr) |
| 20 avril | Richard Erwin Rood | catcheur plus connu sous le nom de "Ravishing Rick Rude" | 40 |
| 22 avril | Roger Rio | footballeur international français. | 86 | |
| 22 avril | Apostolos Nikolaidis | chanteur grec | 60 | (en) |
| 22 avril | Joseph de Graft Johnson | ingénieur, universitaire et homme politique ghanéen | 65 | (en) |
| 28 avril | Rory Calhoun | acteur, producteur et scénariste américain | 76 | |
| 28 avril | Sir Alf Ramsey | footballeur anglais | 79 |
| 28 avril | Donald E. Stewart | scénariste américain. | 69 | (en) |
| 29 avril | Faustin Birindwa | homme politique congolais | 55 ou 56 | |
# Immortal (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Immortal est un titre d'œuvre notamment porté par :

## Musique

* Immortal, groupe de black metal norvégien ;
* Immortal, album du groupe de heavy metal Shaman ;
* Immortal, album du groupe japonais Straightener ;
* Immortal, album de la chanteuse gospel américaine Cynthia Clawson ;
* Immortal, album de la chanteuse américaine Beth Hart ;
* Immortal, album du groupe de power metal dano-américain Pyramaze ;
* Immortal, chanson de Kid Cudi sortie en 2013 ;
* Immortal, album studio de Tim Dog, sorti en 2003 ;
* Immortal Technique, rappeur américain d'origine péruvienne ;
* Immortals, chanson de Fall Out Boy pour le film Les Nouveaux Héros ;
* Immortal, album de Lorna Shore.

## Cinéma

* Immortals, film de Bryan Grant (1995) ;
* Immortals, titre original du film Les Immortels de Tarsem Singh (2011).

## Autres

* Immortal, équipe de catch travaillant à la Total Nonstop Action Wrestling.
# 1428

L'année 1428 est une année bissextile qui commence un jeudi.

## Événements

* 3 janvier : les dernières troupes chinoises Ming quittent l'Annam. Après avoir rejeté les Chinois hors du pays, le chef vietnamien Lê Lợi s'empare de Dông Kinh (Hanoi) et fonde la dynastie des Lê postérieurs au Đại Việt.
* 7 septembre : début du règne de Go-Hanazono, empereur du Japon (fin en 1464).
* Les Aztèques, sous la conduite de leur Tlatoani, roi-prêtre, Itzcoatl et de son principal conseiller et neveu Tlacaelel, se fédèrent et renversent la domination des Tépanèques d’Atzcapatzalco. L’empire aztèque, constitué de 38 provinces en 1521, va dominer la région du golfe du Mexique à l’océan Pacifique.
* Début d'une série de révoltes rurales (do ikki) au Japon. Les plus vigoureux des paysans se mettent au service d’un seigneur et deviennent des bushi. Dès que les travaux les champs le permettent, ils sont entraînés, disciplinés et donnent à leurs jacqueries une organisation militaire. Au cours du XVe siècle, ils obtiennent satisfaction sur la plupart de leurs revendications.
* Abu'l-Khayr (1412-1468) est proclamé khan des Ouzbeks sur la Tura (Sibérie occidentale, à l’ouest de Tobolsk). Il s’empare du royaume des Djaghataïdes du fleuve Oural au Syr-Daria.

### Europe

* 2 février : tremblement de terre en Catalogne.
* 18 avril : paix de Ferrare entre Venise et Milan.
* 13 mai : une jeune bergère de Domrémy, en Lorraine, Jeanne d'Arc, qui dit avoir entendu des voix lui enjoignant d’aller au secours du roi de France (1425), tente de convaincre Robert de Baudricourt, à Vaucouleurs, de lui fournir un sauf-conduit et une escorte pour se rendre auprès de Charles VII à Chinon.
* 15 mai : le roi Alphonse V d'Aragon, qui reçoit à Valence les envoyés du roi des rois d’Éthiopie Isaac, lui écrit qu’il souhaite constituer une alliance affermie par un échange de mariages, pour prendre l’Égypte en tenaille. Le projet échoue.
* Printemps : les ossements de l'hérétique John Wyclif sont brûlés par ordre de l'Église.
* 3 juin : bataille de Galambóc (Golubac, Serbie) entre les Turcs et les Hongrois, qui met fin définitivement à l’hégémonie hongroise dans les Balkans.
* 3 juillet : paix de Delft entre Philippe le Bon, duc de Bourgogne et la comtesse Jacqueline de Bavière.
* 7 juillet : fondation de Magdalene College (Cambridge).
* 12 octobre : les Anglais du comte de Salisbury arrivent devant Orléans après s'être assurés les places environnantes. Le siège de la ville commence.
* 24 octobre : les Anglais prennent le fort des Tournelles devant Orléans.
* 27 octobre : le comte de Salisbury est mortellement blessé ; après sa mort le 3 novembre, William de la Pole dirige le siège d'Orléans. La ville profite de ce répit pour se mettre en défense.
* 30 décembre : arrivée de renforts anglais devant Orléans. Reprise du siège (fin le 8 mai 1429).
* Chasse aux sorcières en Valais (Suisse) rapportée par le chroniqueur lucernois Hans Fründ.
* Copenhague, attaqué par une flotte de la Hanse, est défendue avec succès par la reine Philippa.
* La Moldavie occupe Kilia, à l’embouchure du Danube.
* En Russie, la république de Novgorod fait allégeance au grand-duc de Lituanie.
# Fairmont Kuala Lumpur Tower 1

Le Fairmont Kuala Lumpur Tower 1 est un gratte-ciel de 370 mètres en construction depuis 2014 dans la ville de Kuala Lumpur en Malaisie. Il devrait être achevé en 2028.
# Vrbica

Vrbica est un toponyme qui peut désigner :

## en Bosnie-Herzégovine

* Vrbica, un village situé dans la municipalité de Bileća et dans la république serbe de Bosnie ;
* Vrbica, un village situé dans la municipalité de Goražde, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ;
* Vrbica, un village situé dans la municipalité de Jajce, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ;
* Vrbica, un village situé dans la municipalité de Livno, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ;
* Vrbica, un village situé dans la municipalité de Žepče, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ;

## en Croatie

* Vrbica, une localité située dans la municipalité de Semeljci, comitat d'Osijek-Baranja ;
* Vrbica, une localité située dans la municipalité de Veliko Trojstvo, comitat de Bjelovar-Bilogora ;

## au Monténégro

* Vrbica, un village situé dans la municipalité de Nikšić ;
* Vrbica, un village situé dans la municipalité de Pljevlja ;
* Vrbica, un village situé dans la municipalité de Podgorica ;

## en Serbie

* Vrbica, une localité située dans la municipalité d'Aranđelovac, district de Šumadija ;
* Vrbica, un village situé dans la province autonome de Voïvodine, dans la municipalité de Čoka et dans le district du Banat septentrional ;
* Vrbica, un village situé sur le territoire de la ville de Zaječar, district de Zaječar ;
* Vërbicë e Kmetocit/Vrbica, un village du Kosovo situé dans la commune (municipalité) de Gjilan/Gnjilane, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie).
# Le Monstre de Frinkenstein

Le Monstre de Frinkenstein est un épisode de la série télévisée d'animation Les Simpson. Il s'agit du onzième épisode de la trente-cinquième saison et du 761e de la série.

## Réception

Lors de sa première diffusion, l'épisode a attiré ?million de téléspectateurs.
# Clonmel

Clonmel (Cluain Meala en irlandais) est une ville du comté de Tipperary en Irlande.

## Géographie

Bien que la plus grande partie de son territoire se trouve dans le comté de Waterford, Clonmel est le siège administratif du comté de Tipperary (sud).
La ville est traversée par la rivière Suir et se situe dans sa vallée. Elle est environnée de basses montagnes et de collines : Comeragh Mountains au sud, et Slievenamon vers l'est.
La ville de Clonmel compte 16 910 habitants, selon le recensement de 2002.
* Ets Bulmers, producteurs de cidre.
* Gashouse Bridge.
* Château ou ralentissement du trafic ?
* Rue commerçante.
* Rhododendrons à Bohernagore West.
* Tombe des Butlers de Cahir dans le monastère.

## Personnalités locales

* Laurence Sterne, (24 novembre 1713, Clonmel, Irlande - 18 mars 1768, Londres) romancier et ecclésiastique britannique. Ses œuvres les plus célèbres sont The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman (Tristram Shandy), et A Sentimental Journey Through France and Italy (Voyage sentimental à travers la France et l'Italie) mais Sterne publia aussi des sermons, écrivit des mémoires et prit part à la vie politique locale.
Il mourut à Londres après avoir combattu la tuberculose pendant de nombreuses années.
* Lilla Minnie Perry (10 juin 1888 - 30 août 1974) est une peintre de paysages. Elle est née à Marlfield House, Clonmel.
* Pat O'Callaghan (1905-1991), athlète irlandais, champion olympique du lancer du marteau, y est décédé.

## Jumelages

* Eysines (France) depuis 1995 ;
* Reading (Royaume-Uni).

## Culture, Festivals

Clonmel a accueilli le Fleadh Cheoil en 1992, 1993, 1994, 2003 et 2004.
Chaque année, depuis 2001, a lieu le Clonmel Junction Festival pendant la première semaine de Juillet. À l'origine festival de théâtre sur quelques jours, cet évènement renverse dorénavant la commune pendant 10 jours, en proposant au public des concerts de Rock et Musiques du Monde, ainsi que des spectacles de Théâtre et Cirque traditionnels, contemporains ou de rue. Ce festival pluridisciplinaire permet la rencontre entre musiciens locaux et étrangers, et ainsi la mise en place de résidences pour de nouvelles créations, souvent présentées lors du concert final, qui se déroule le dernier dimanche du festival, en conclusion d'une après-midi de concerts/bœufs réalisés par les groupes-phares de la semaine. D'un point de vue pédagogique, c'est également un évènement participatif qui offre la possibilité aux habitants de la ville de contribuer à sa mise en place ou encore de bénéficier de formations dans le secteur artistique. En 2009, a été développé le programme "Cafés Carte Blanche" qui consiste en la création d'univers artistiques spécifiques, dans des locaux inutilisés du centre-ville. Ainsi, pendant les 10 jours du festival, et en fonction des années, sont proposés dans ces lieux culturels, des ateliers gratuits pour la découverte de la danse, des arts plastiques, du développement durable, du théâtre, du chant, des langues étrangères, du son etc. Ces « cafés culturels » sont menés par un artiste spécialisé dans le domaine concerné, ainsi qu'une équipe de volontaires désireux d'acquérir de nouvelles compétences.
# Adrian-Dragoş Benea

Adrian-Dragoş Benea, né le 18 décembre 1975 à Bacău, est un homme politique roumain, membre du Parti social-démocrate (PSD). Il est élu député européen lors des élections européennes de 2019. Il siège au sein de l'Alliance progressiste des socialistes et démocrates au Parlement européen.
# Trgovište (homonymie)

Trgovište est un toponyme qui peut désigner :

## en Serbie

* Trgovište, une localité et une municipalité situées dans le district de Pčinja ;
* Trgovište, une localité située dans la municipalité de Knjaževac, district de Zaječar ;
* Trgovište, un village situé sur le territoire de la ville de Kraljevo, district de Raška ;
* Trgovište, un village situé dans la municipalité de Sokobanja, district de Zaječar.
# À découvert (série télévisée)

À découvert (No te puedes esconder - litt. Vous ne pouvez pas vous cacher) est une série télévisée mexicaine créée par Marcos Santana, produite par Isla Audiovisual pour Telemundo, diffusée entre le 30 septembre 2019 et le 11 octobre 2019 sur Telemundo.
La série est filmée en Espagne et se compose de 10 épisodes. Elle met en vedette Blanca Soto et Eduardo Noriega.
Distribuée dans le monde entier par la plateforme Netflix, elle est aussi disponible sur cette même plateforme depuis le 24 janvier 2020.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Blanca Soto : Mónica
* Eduardo Noriega : Daniel
* Iván Sánchez : Álex
* Maribel Verdú : Inspecteur Urrutia
* Samantha Siqueiros : Natalia
* Peter Vives : Alberto Torres
* Patricia Guirado : Eli
* Jorge Bosch : Velasco
* Pere Ponce : El Comisario
* Juan Caballero : Humberto
* Jordi Planas : Gabriel

### Acteurs secondaires

* Plutarco Haza : Sánchez
* Adrián Ladrón : Hugo
* Gabriel Porras : De la Cruz
* Julio Casados : Andrés
* Giuseppe Gamba : Diego
* Bárbara Goenaga : Ana
* Eduardo Trucco : Pete

## Production

La série a été annoncée en mai 2019 au cours de la Upfront de Telemundo pour la saison 2019-2020. Le tournage de la série a duré 12 semaines, avec 58 jours ouvrables, la production avait un budget dans la région de Madrid de 5 millions d'euros pour l'embauche de 75 personnes dans l'équipe artistique, 103 techniciens et plusieurs sociétés de services dans la ville. Parmi les lieux de la ville de Madrid, on retrouve la Plaza de Callao, la Gran Vía, la Plaza de Santo Domingo, la Plaza de Oriente et la Puente de Segovia. La série est produite par Telemundo Internacional Studios et Isla Audiovisual pour Telemundo et Netflix. Elle est dirigée par Alejandro Bazzano, Álex de Pablo chargé de la photographie et Carlos Bodelón en tant que directeur créatif.
# Abrázame muy fuerte

Abrázame muy fuerte est une telenovela mexicaine diffusée en 2000-2001 par Televisa.

## Distribution

* Aracely Arámbula : Maria Hernandez Alvarez
* Fernando Colunga : Carlos Rivero Carrillo
* César Évora : Don Federico Rivero
* Nailea Norvind : Déborah Falcon de Rivero
* Osvaldo Ríos : Diego Hernández
* Alicia Rodríguez : Doña Consuelo Rivas de Álvarez
* Pablo Montero : José María Montes
* Arnaldo André : Dr. Ángel Luis Robles
* Joaquín Cordero : Don Severiano Álvarez
* Rosita Quintana : Eduviges de la Cruz y Ferreira
* Lilia Aragón : Efigenia de la Cruz y Ferreira
* Victoria Ruffo : Dona Cristina Álvarez Rivas de Rivero
* Rossana San Juan : Raquela Campuzano
* René Casados : Francisco José Bravo / Fernando Joaquín Falcón
* Toño Mauri : Padre Moisés
* Sergio Reynoso : Comandante Hernán Muñoz
* Helena Rojo : Damiana Guillén / Juliana Guillén vda. de Moreno
* Tina Romero : Jacinta Carrillo
* Aurora Clavel : Vicenta
* Miguel Córcega : Padre Ignacio
* Mario Casillas : Marcelino
* Eduardo Noriega : Pancho Montes
* Alicia Montoya : Gumersinda Montes
* Dacia González : Candelaria Campuzano
* Toño Infante : Eulogio Rojas
* Ignacio Guadalupe : Benito
* Dacia Arcaráz : Gema
* Jorge De Silva : Abel Ramos, dit Abelito
* Paco Ibáñez : Juancho
* Manuel Capetillo Jr. : Miguel Salvador Zamudio
* Eduardo de la Peña : Casimiro
* Esther Rinaldi : Nieves Muñoz
* Eduardo Rodríguez : Máximo Ruiz, dit Max
* Rosita Pelayo : La Güera
* Fabián Lavalle : Dr. Fabián Anaya
* Raúl Buenfil : Dandy
* Emilia Guiú : Flora de Falcon
* Humberto Elizondo : Bernal Orozco
* Liza Willert : Clementina
* Ricardo Chávez : Motor Ramos
* Verónika con K. : Casilda
* Eduardo Cuervo : Jorge
* Carmen Salinas : Celia Ramos
* Ernesto Alonso : Padre Bosco
* Carlos Amador : Nicolás Moreno
* Emely Faride : Paquita
* Ana Hally : Macrina
* Alberto Inzúa : Porfirio
* Oscar Eugenio : Chiquilín
* Luis Fernando Torres : Domingo Rivero
* Roque Casanova : Dr. Silva
* José Antonio Ferral : Fayo Ruiz
* Manuel Raviela : Eladio
* Pedro Romo : Apolinar
* Gabriel Roustand : Chente
* René Muñoz : Don Regino Montes
* Alberto Chávez : Artemio
* Alma Rocío González
* Alejandro Hernández
* Nelly Horsman : Soledad
* Fernando Nesme
* Fidel Pérez : Mano Negra
* Patricia Ramírez : Patricia
* Libia Regalado
* Rosy Safont : Malicha
* Dolores Salomón "Bodokito" : Alberta
* Rubén Santana : Silverio
* Rocío Valenzuela
* Patricia Villasaña : Regina
* Rocío Yaber

## Bande sonore

* Niña y Mujer - Aracely Arámbula
* Donde estás corazón - Pablo Montero
* Con el Corazon en la Mano - Grupo Liberacion
* Casi te olvido - Pablo Montero
* Como Yo - Grupo Liberacion
* Cuando ya no me quieras - Pablo Montero
* Miedo - Pepe Aguilar
* Que voy hacer sin ti - Pablo Montero
* Si Estuvieras Conmigo - Grupo Liberacion
* Vuelve junto a mi - Pablo Montero
* Cruz de olvido - Pablo Montero
* Abrázame muy fuerte - Juan Gabriel
# Amor Real

Amor real, est une telenovela mexicaine diffusée en 2003 par Televisa.

## Synopsis

Matilde Peñalver est une jeune femme réveuse, juste et ferme pour prendre des décisions, qui vit dans la ville de Trinidad. Elle est la fille du général Hilario Peñalver et Beristaín et d'Augusta Curiel de Peñalver et la sœur de Humberto Peñalver et Beristáin Curiel. Matilde tombe amoureuse d'Adolfo Solís, un militaire qui sera le premier amour de sa vie. Tous deux s'aiment profondément mais la mère de Matilde n'approuve pas sa relation avec Adolfo et le fait jeter en prison injustement, en l'accusant d'un délit commis en réalité par le frère de Matilde. Tandis qu'Adolfo est incarcéré, Manuel Fuentes Guerra, un jeune homme célibataire qui a hérité d'une fortune à la mort de son père et qui ne sait rien de sa mère, arrive de Trinidad. Il fait la connaissance de Matilde avec qui il veut bien se marier d'abord pour exécuter les ordres de la mère de Matilde, puis qui tombe ensuite follement amoureux d'elle. Le jour de la noce de Manuel et de Matilde, Adolfo tente de s'enfuir avec Matilde sans succès. Alors, Matilde tombe éperdument amoureuse de Manuel et ils ont un enfant ensemble. Toutefois Manuel apprend la relation que son épouse entretenait auparavant avec Adolfo, lorsqu'il se fait passer pour un intendant qui arrive à son Hacienda Felipe Santa María. Le couple se sépare et Manuel croit qu'Aldolfo et Matilde ont été amants et que l'enfant qu'attend Matilde est l'enfant d'Adolfo. Après la naissance de l'enfant de Manuel et de Matilde, Matilde pense que Manuel est mort dans un accident qu'il a eu en tombant dans une rivière. Des années passent. Sous la pression de sa mère, Matilde décide de se marier avec Adolfo... Matilde va-t-elle enfin vivre l'amour véritable (amor real) ?

## Distribution

* Adela Noriega : Beristain Peñalver
* Fernando Colunga : Manuel Fuentes
* Mauricio Islas : Adolfo Solís
* Helena Rojo : Doña Augusta Curiel Peñalver
* Ernesto Laguardia : Humberto Peñalver
* Ana Martín : Rosario Aranda
* Mariana Levy : Josefina De Icaza
* Chantal Andere : Antonia Morales
* Mauricio Herrera : Urbano de las Casas
* Ana Bertha Espín : Prudencia Curiel
* Rafael Rojas : Amadeo Corona
* Mario Iván Martínez : Renato Piquet
* Leticia Calderón : Jana De La Corcuera
* Julio Alemán : Joaquín Fuentes Guerra
* Ricardo Blume : Hilario Peñalver
* Yolanda Mérida : Juana Domínguez
* Maya Mishalska : Marianne Bernier alias Marie De La Roquette
* Maty Huitrón : Mother Superior
* Raquel Morell : María Clara de Heredia
* Gaston Tuset : Gervasio Morales
* Oscar Bonfiglio : Sixto Valdez
* Harry Geithner : Yves Santibáñez De La Roquette
* Manuel Ibañez : Remigio Quintero
* Paco Ibáñez : Gregorio Heredia
* Toño Infante : Benigno Villa
* Luis Xavier : José María De Icaza
* Adalberto Parra : Delfino Pérez
* Héctor Sáez : Silvano Arzola
* Kika Edgar : Catalina Heredia
* Ingrid Martz : Pilar Piquet
* Jorge Vargas : General Prisco Domínguez Cañero
* Beatriz Sheridan : Damiana García
* Carlos Cámara Jr : Ramón Marquez

## Autres versions
### Télévision

* Bodas de odio (1983)
* Lo que la vida me robó (2013)