OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Championnat du Suriname d'échecs

Le championnat du Suriname d'échecs est une compétition qui permet de désigner le meilleur joueur d'échecs du Suriname. Il est organisé par la Fédération surinamaise des échecs (en néerlandais : De Surinaamse Schaakbond).

## Historique

Le championnat a eu lieu pour la première fois en décembre 1945. Il est organisé par la fédération des échecs du Suriname depuis la création de cette dernière en 1955. Le championnat d'échecs féminin du Suriname a eu lieu pour la première fois en 1989.

## Vainqueurs du championnat national mixte

Les différents vainqueurs du championnat national mixte, depuis 1945, sont :
    AnnéeVainqueur 1945Baltus Jessurun 1947Alfred Soares 1948Alfred Soares 1949L. Kanteman 1950L. Kanteman 1951C. de Boer 1952Alfred Soares 1953C. de Boer 1954C. de Boer 1955C. de Boer 1956Jules Jacobs 1958Jules Jacobs 1959Jules Jacobs 1960Jules Jacobs 1961Jules Jacobs 1962Lothar Saam 1963Jules Jacobs 1964Lothar Saam 1965Lothar Saam 1966Brouwn 1967Brouwn 1968Theo van Philips 1969Theo van Philips 1970Lothar Saam 1971Theo van Philips 1972Theo van Philips 1973Theo van Philips 1974Piet Sonneveld 1975Wim Veer Sr. 1976Wim Veer Sr. 1977Wim Veer Sr. 1978Wim Veer Sr. 1979Lothar Saam 1980Wim Veer Sr. 1981Jerome Lindeboom 1982Pas d'édition 1983Dewperkash Gajadin 1984Kiem Thin Tjong Tjin Joe 1985Kiem Thin Tjong Tjin Joe 1986Wim Veer Jr. 1987Endy Kasanardjo 1988Endy Kasanardjo 1989Franklin Mungroo 1990Dewperkash Gajadin 1991Geert Peeters 1992Roger Matoewi 1993Geert Peeters 1994Pas d'édition 1995Julian Neyhorst 1996Julian Neyhorst 1997Julian Neyhorst 1998Julian Neyhorst 1999Roger Matoewi 2000Michael Siban 2001Franklin Mungroo 2002Roger Matoewi 2003Roger Matoewi 2004Roger Matoewi 2005Dewperkash Gajadin 2006Roger Matoewi 2007Roger Matoewi 2008Roger Matoewi 2009Suradj Hanoeman 2010Roger Matoewi 2011Roger Matoewi 2012Romario Sanches 2013Romario Sanches 2014Romario Sanches 2015Roger Matoewi 2016Roger Matoewi 2017Roger Matoewi 2018Roger Matoewi 2019Romario Sanches 2022Dewperkash Gajadin 2023Viresh Gias 2024Viresh Gias

## Vainqueurs du championnat féminin

Les championnes du Suriname sont :
    AnnéeVainqueur 1989Aruna Jarbandhan 1990Aruna Jarbandhan 2002Charissa Parmanand 2003Charissa Parmanand 2004Victoria Naipal 2005Victoria Naipal 2006Victoria Naipal 2007Victoria Naipal 2008Victoria Naipal 2009Ekatarina Naipal 2010Victoria Naipal 2011Ekatarina Naipal iL 2012Rosangela dos Ramos 2013Rosangela dos Ramos 2014Reyna Freyde 2015Rosangela dos Ramos 2016Rosangela dos Ramos 2017Rosangela dos Ramos 2018Rosangela dos Ramos 2019Catherine Kaslan 2022Catherine Kaslan 2023Catherine Kaslan 2024Catherine Kaslan
# Joseph-Louis Bonnet

Joseph-Louis Bonnet est un homme politique français né le 16 juin 1856 à Allanche (Cantal) et décédé le 25 décembre 1925 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine).
Journaliste, il est secrétaire du comité d'action pour les réformes républicaines en 1898, et participe en 1901 à l'organisation du premier congrès radical-socialiste et devient le premier secrétaire général de ce parti. Il est député de la Seine de 1921 à 1925, inscrit au groupe d'Action républicaine et sociale. Il s'investit beaucoup sur des questions de droit électoral.

## Sources

* « Joseph-Louis Bonnet », dans le Dictionnaire des parlementaires français (1889-1940), sous la direction de Jean Jolly, PUF, 1960 [détail de l’édition]
# NGC 1157

NGC 1157 est une galaxie spirale située dans la constellation de l'Éridan. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 8 673 ± 41 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 127,9 ± 9,0 Mpc (∼417 millions d'al). NGC 1157 a été découverte par l'astronome américain Francis Leavenworth en 1885. Le professeur Seligman est le seul à classer cette galaxie comme lenticulaire.
# NGC 5117

NGC 5117 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation des Chiens de chasse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 643 ± 18 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 39,0 ± 2,7 Mpc (∼127 millions d'al). NGC 5117 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1827.
La classe de luminosité de NGC 5117 est III-IV et elle présente une large raie HI.
Avec une brillance de surface égale à 14,36 mag/am$^2$, on peut qualifier NGC 5117 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.
À ce jour, huit mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 37,638 ± 4,124 Mpc (∼123 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.
# Fabien De Vooght

Fabien De Vooght, né le 16 octobre 1959 à Lille et mort le 25 décembre 1997 à Villeneuve-Loubet, est un coureur cycliste professionnel français.

## Palmarès
### Amateur

* Amateur
** 1974-1981 : 56 victoires
* 1979
** 2e du Grand Prix de Lillers
** 3e du Tour de Seine-et-Marne
* 1980
** 2e du Grand Prix de Lillers
** 2e de Paris-Briare
** 2e du championnat d'Île-de-France sur route
** 3e de Paris-Épernay
* 1981
** Champion de France du contre-la-montre par équipes
** Annemasse-Bellegarde et retour
** Tour de Franche-Comté
** 2e de la Route de France
** 2e de Paris-Mantes
** 2e de Paris-Montargis
** 3e du Ruban granitier breton
* 1986
** Grand Prix de Cannes amateurs
* 1987
** Grand Prix de Puy-l'Évêque
* 1988
** 1re étape du Grand Prix de l'Amitié
** 3e du Grand Prix de l'Amitié
* 1989
** Grand Prix de Cannes amateurs
* 1990
** Championnat du Languedoc-Roussillon

### Professionnel

* 1982
** Grand Prix de Plumelec
* 1983
** 3e des Boucles de Sospel
** 8e du Tour de l'Avenir

## Résultats sur les grands tours
### Tour d'Italie

1 participation
* 1983 : 118e

### Tour d'Espagne

1 participation
* 1982 : 62e
# NGC 3091

NGC 3091 est une immense galaxie elliptique située dans la constellation de l'Hydre. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 309 ± 26 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 63,6 ± 4,5 Mpc (∼207 millions d'al). NGC 3091 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.
À ce jour, sept mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 54,743 ± 17,589 Mpc (∼179 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 3091 pourrait être d'environ 173 kpc (∼564 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

## Groupe de NGC 3091

NGC 3091 est un membre du groupe compact de Hickson 42$^,$$^,$. D'autre part, NGC 3091 est la plus grosse et la plus brillante galaxie d'un groupe de galaxies qui porte son nom. Le groupe de NGC 3091 compte au moins 5 autres galaxies : NGC 3052, NGC 3124, PGC 28926, MCG -3-26-6 et ESO 566-19.
# Thaidon

Thaidon, en latin Thaido, était un religieux du haut Moyen Âge qui fut évêque de Clermont au VIIIe siècle.

## Biographie

On a peu d'informations sur cet évêque. On pense que c'est en 731 qu'il a succédé à Procule, on ne connait pas la date de sa mort. Les catalogues anciens indiquent que c'est un certain Daibenne qui lui succéda, mais on ne sait pas quand. C'est vers 750 avec Étienne I qu'on retrouve une chronologie fiable.
# Église d'Almesåkra

L'église d'Almesåkra est une église paroissiale située à Almesåkra, dans le diocèse de Växjö, en Suède.

## Historique

Il est probable que la première église d'Almesåkra ait été construite vers 1200, voir antérieurement. L'église médiévale fut reconstruite au XVIe siècle par une nouvelle église, en bois, qui brûla vers le XVIIe siècle. Une nouvelle église en bois fut reconstruite en 1694. Elle est décrite comme petite, avec un beffroi.
Au XIXe siècle, l'étroitesse de l'église mena à sa reconstruction et son inauguration en 1870 par l'évêque de Växjö, Henry Gustav Hultman.

## Mobilier

L'église possède des fonts baptismaux du XIIe siècle, ainsi qu'une Madone du XIIIe siècle et des sculptures du XVe siècle.

## Sources

* Våra kyrkor. Västervik: Klarkullen AB. 1990. Sid. 333. Libris 7794694. (ISBN 91-971561-0-8)
* Ulf Vibeke (1986). Kyrkor i Jönköpings län. Del 2. Jönköping: Rudan AB och Smålandsbygdens tidning. Libris 567345. (ISBN 91-970744-1-1)
# Bourgat
## Patronyme

Bourgat est un nom de famille notamment porté par :
* Alice Bourgat, danseuse de l'opéra de Paris ;
* Henri Bourgat (1896-1975), aviateur français ;
* Juliette Bourgat (1903-1990), sœur d'Alice, danseuse de l'opéra de Paris ;
* Marcelle Bourgat, sœur d'Alice et de Juliette, danseuse de l'opéra de Paris ;
* Michel Bourgat, médecin généraliste marseillais.

## Autre

* Panicaut de Bourgat (ou Chardon bleu des Pyrénées), plante herbacée vivace de la famille des Apiacées
# NGC 6351

NGC 6351 est une vaste et lointaine galaxie lenticulaire située dans la constellation d'Hercule. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 15 281 ± 3 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 225,4 ± 15,8 Mpc (∼735 millions d'al). NGC 6351 a été découverte par l'astronome français Édouard Stephan en 1879.
Le professeur Seligman et la base de données NASA/IPAC mentionnent que NGC 6351 est une paire de galaxies, ce que l'on peut constater sur l'image du relevé SDSS. Le professeur Seligman désigne ces galaxies comme étant PGC 60063 et SDSS J171911.7+360340, la galaxie située au nord-est. Cependant, on ne trouve aucun renseignement au sujet de cette dernière sur les bases de données. Aussi, il pourrait s'agit d'une galaxie encore plus lointaine et d'une paire purement optique.
Pour la galaxie au sud, il faut employer la désignation PGC 60063 pour obtenir les informations la concernant sur les bases de données consultées.
# NGC 5562

NGC 5562 est une galaxie lenticulaire relativement éloignée et située dans la constellation du Bouvier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 9 381 ± 17 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 138,4 ± 9,7 Mpc (∼451 millions d'al). NGC 5562 a été découverte par l'astronome allemand Wilhelm Tempel en 1883.
Selon la base de données Simbad, NGC 5562 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.
# Fabienne Kanor

Fabienne Kanor, née le 7 août 1970 à Orléans, est une documentariste, romancière et universitaire française.

## Biographie

Fabienne Kanor est née à Orléans, le 7 août 1970, de parents martiniquais. Elle est la sœur de la réalisatrice Véronique Kanor. Diplômée en littérature moderne et en sociolinguistique à l'Université d'Orléans et de Tours, elle étudie ensuite à Paris sous la direction de Romuald Fonkoua. Son mémoire de maîtrise s'intitule Problème de la terre dans la littérature antillaise. Elle est journaliste à Radio France internationale, à Canal France International,à Nova et à France 3.
En 2003, elle se tourne vers l'écriture et la réalisation de documentaires et cour-métrages. En 2004, elle publie son premier roman D’eaux douces.
Elle réalise avec sa sœur Véronique Kanor des portraits de femmes : Jenny Alpha, Césaria Evora et Mimi Barthélémy.
En 2018, elle obtient un doctorat à l'Université d'État de Louisiane à Baton Rouge. Depuis elle enseigne la littérature et le cinéma à l'Université d'État de Pennsylvanie. Ses recherches portent sur la race, le genre, les migrations en France et en Afrique francophone.

## Œuvres

* D’eaux douces, Paris, Éditions Gallimard, collection Continent noir, 2003, 205 p. (ISBN 2-07-073475-7)
* Humus, Paris, Éditions Gallimard, collection Continent noir, 2006, 246 p. (ISBN 2-07-078085-6)
* Le jour où la mer a disparu, avec Alex Godard, Paris, Albin Michel jeunesse, 2007, 34 p. (ISBN 978-2-226-17764-3)
* Les chiens ne font pas des chats, Paris, Éditions Gallimard, collection Continent noir, 2008, 207 p. (ISBN 978-2-07-012035-2)
* Anticorps, Paris, Éditions Gallimard, collection Continent noir, 2009, 168 p. (ISBN 978-2-07-012717-7)
* Faire l’aventure, Paris, Éditions JC Lattès, 2013, 363 p. (ISBN 978-2-7096-4363-4)
* Je ne suis pas un homme qui pleure, Paris, Éditions JC Lattès, 2016, 250 p. (ISBN 978-2-7096-4917-9)
* Louisiane, Paris, Éditions Rivages, 2020, 208 p. (ISBN 978-2743649593)

## Documentaires

* 2004: La Noiraude, court-métrage de Fabienne Kanor et Véronique Kanor
* 2008: Ti Emile Pò kò mò, court-métrage de Fabienne Kanor et Jean-Michel Cassérus
* 2008: C'est qui l'homme?, court-métrage de Fabienne Kanor et Véronique Kanor
* 2013: Cahier d'un retour, documentaire de Fabienne Kanor et Véronique Kanor
* 2014: Un caillou et des hommes, documentaire de Fabienne Kanor et Véronique Kanor

## Scénarios

* 2005-2006: Co-écriture du long métrage Derrière le morne.
* 2006: Mise en espace de HUMUS. Sur scène en Guadeloupe
* 2021: H24 (série télévisée), épisode 10 16h - Terminal F

## Prix et Récompenses

* 2004: Prix Fetkann dans la catégorie Mémoire
* 2005: Mention spéciale du jury ETC. Caraïbes
* 2007: Prix RFO du livre
* 2014: Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde
* 2020: Prix Casa de las Américas dans la catégorie Littérature caribéenne en français et en créole
# Escale fatale

Escale fatale (Taken Down) est une série télévisée irlandaise de 2018 créée et réalisée par David Caffrey, sur un scénario de Jo Spain et Stuart Carolan. Elle est diffusée pour la première fois le 4 novembre 2018 sur la chaîne RTÉ One. En France et en Allemagne, la série est diffusée sur Arte à partir du 23 janvier 2020.

## Synopsis

Une inspectrice irlandaise enquête sur le meurtre d'une migrante nigériane à Dublin et découvre un réseau de prostitution.

## Distribution

* Lynn Rafferty (VF : Sarah Viot) : Capitaine Jen Rooney
* Orla Fitzgerald (VF : Peggy Martineau) : Niamh
* Aïssa Maïga (VF : Elle-même) : Abeni Bankole
* Brian Gleeson (VF : Sébastien Desjours) : Wayne
* Slimane Dazi (VF : Lui-même) : Samir
* Seán Edo : Oba Bankole
* Aaron Edo (VF : Geoffrey Loval) : Isaiah Bankole
* Sean Fox (VF : François Santucci) : Fitzer
* Gavin O'Connor (VF : Simon Volodine) : Macken
* Marlene Madenge : Esme
* Florence Adebamdo : Flora
* Jimmy Smallhorne (VF : Luc-Antoine Diquéro) : Gar
* Phina Oruche (VF : Jacky Tabernier) : Marvellous
* Carl Shaaban (VF : Grégory Quidel) : Brains
* Barry Ward (VF : Félicien Juttner) : Matt
* Don Wycherley (VF : Enrique Carballido) : Commandant Cole
* Enoch Frost (VF : Diouc Koma) : Benjamin
* Helen Behan (VF : Ludmila Ruoso) : Tia

## Fiche technique

* Titre français : Escale fatale
* Titre original : Taken Down
* Réalisation : David Caffrey
* Création : David Caffrey
* Scénario : Jo Spain, Stuart Carolan
* Direction artistique :
* Costumes : Suzanne Keogh
* Photographie :
* Son : Hugh Fox
* Montage : Dermot Diskin
* Musique : Ray Harman
* Production :
* Sociétés de production : Spiral Pictures, RTÉ
* Société de distribution :
* Pays d’origine : Irlande
* Langue originale : anglais
* Format : couleur
* Genre : drame, policier
* Durée : 6 × 50 minutes
* Dates de diffusion :
** Irlande : 14 novembre 2018 sur RTÉ One
** France / Allemagne : 23 janvier 2020 sur Arte
# Amilcare Ballestrieri

Amilcare Ballestrieri (né le 17 septembre 1935 à Sanremo et mort le 18 juillet 2023 dans la même ville) est un pilote de motocyclisme et de rallyes italien.

## Biographie

Après un début de carrière sur deux roues dans les années 1960, Amilcare Ballestrieri a couru essentiellement en compétitions internationales automobiles de 1969 à 1977.
Ses véhicules successifs furent des Lancia (1969-1975), Alfa Romeo (1975), et enfin Opel (Kadett GT/E, 1976-1977).
Ses copilotes successifs furent Daniele Audetto (1969-1970), Arnaldo Bernacchini (1971-1972), Silvio Maiga (1973-1974), Mauro Mannini (1975), Sergio Maiga (1976, frère de Silvio), et enfin Rudy (1977).
Il a participé à 10 courses de WRC, de 1973 à 1977 (5e du Rallye Sanremo en 1976).
Il est le premier pilote étranger avec Simo Lampinen à avoir remporté les 24 Heures de Chamonix en 1974 sur Lancia Fulvia HF

## Palmarès
### Motocycliste

* Triple Champion de la montagne (courses de côte) sur route d'Italie : 1962, 1963, et 1964 (avec la MotoBi) ;
* Champion d'Italie junior en 175 cm$^3$ : 1964 ;
* Vainqueur sur le circuit d'Ospedaletti: 1963 et 1964 ;

### Automobile

* Champion d'Italie des rallyes en 1973 sur Lancia Fulvia 1.6 Coupé HF;
* Vainqueur du Rallye Sanremo en 1972 (copilote Arnaldo Bernacchini; Lancia Fulvia 1.6 Coupé HF), en Championnat International des Marques (un an avant le WRC);
* Rallye du Frioul et des Alpes orientales en 1970 (Lancia Fulvia HF);
* Rallye 999' Minuti en 1970 (Lancia Fulvia HF);
* 2e du Rallye Sanremo en 1971 (Lancia Fulvia 1.6 Coupé HF);
** 8 participations au total au rallye Sanremo, de 1970 à 1977 (6 au Monte-Carlo, de 1969 à 1975);
* 4e du championnat d'Europe des rallyes en 1975;
* Targa Florio en 1974 (Lancia Stratos HF).
# NGC 2430

NGC 2430 est un vieil amas ouvert$^,$ situé dans la constellation de la Poupe. Il a été découvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.
Il y a deux groupes d'étoiles dans la région décrite par Herschel et ces deux groupes sont réparties sur une région de 12 à 15 minutes d'arc. Aucun de ces deux groupes n'a vraiment l'apparence d'un amas ouvert et c'est pour cette raison que plusieurs considèrent NGC 2430 comme un groupe d'étoiles.
NGC 2430 est à environ 650 pc (∼2 120 al) du système solaire et les dernières estimations donnent un âge de 479 millions d'années. La taille apparente de l'amas est comprise entre 12 et 15 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance, donne une taille réelle maximale comprise entre 7,4 et 9,2 années-lumière.
# Combe de la Neuva

La combe de la Neuva est une combe de France située en Savoie, dans le massif du Beaufortain.

## Géographie

La vallée est située dans le massif du Beaufortain, au sud du Cormet de Roselend, au-dessus de la vallée des Chapieux, dominée par l'aiguille du Grand Fond, la pointe de Presset, l'aiguille de la Nova, la pointe de la Combe Neuve, la pointe Motte, la pointe Noire, la pointe de Pralognan et la pointe de la Terrasse. Elle s'étire en direction du nord-est sur 5,5 kilomètres depuis le col du Grand Fond au sud-ouest. La vallée est traversée dans sa longueur par la faille des Chapieux qui forme un petit escarpement dans le fond plat de la combe$^,$. Elle est parcourue de sentiers de randonnée, notamment le sentier de grande randonnée de pays Tour du Beaufortain qui remonte la combe puis emprunte le col du Grand Fond et redescend sur le refuge de Presset situé juste de l'autre côté.
Tout en haut de la vallée, sous le col du Grand Fond, à l'écart des sentiers, se trouve une statue représentant un forgeron casqué. En aval de la vallée, une prise d'eau au bout d'une piste capte une partie de l'eau du ruisseau de la Neuva.
La combe est située sur le territoire communal de Bourg-Saint-Maurice à l'exception de son extrémité amont qui se trouve sur celui des Chapelles. La partie sur Bourg-Saint-Maurice constitue un champ de tir.

## Histoire

Dans le but de contrer les hommes des maquis de Tarentaise et du Beaufortain, une unité de la Wehrmacht descend la combe de la Neuva en direction des Chapieux ce qui débouche sur un affrontement le 21 juin 1944$^,$.
# Paul Wotton

Paul Wotton est un footballeur professionnel anglais, né le 17 août 1977 à Plymouth reconverti entraîneur.

## Palmarès

* Championnat d'Angleterre de football D3 : 2002
* Championnat d'Angleterre de football D4 : 2004
* Football League Trophy : 2010
# Codesido (cratère)

Codesido est un cratère d'impact à la surface de Mercure.
Le cratère a ainsi été nommé par l'Union astronomique internationale le 14 novembre 2024 en hommage à l'artiste péruvienne Julia Codesido (en) (1883-1979)$^,$.
Son diamètre est de 51 km. Il se situe dans le Quadrangle de Bach (quadrangle H-15) de Mercure.
# La Peseuse d'or

La Peseuse d'or ou Intérieur avec une Femme pesant des pièces d'or (1659-1662) est une peinture à l'huile sur toile du peintre hollandais Pieter de Hooch. C'est un exemple de l'Âge d'or de la peinture néerlandaise. Elle fait partie de la collection de la Gemäldegalerie de Berlin.

## Description

Cette peinture de Hooch a été documentée par Hofstede de Groot en 1910, qui écrit : « 96. Intérieur avec une femme pesant des pièces de monnaie en or. Une femme se tient de profil, dans une salle, en train de peser des pièces d'or. Sa riche robe, ornée de fourrure, laisse entendre qu'elle est l'épouse d'un riche bailleur de fonds. C'est une image d'une rare beauté. Toile, 24 pouces par 21 pouces de 1/2. Vente, (Probablement) Beckford, Londres, 1823 (£30:9s., Evans). Brun de Genève, Paris, 30 novembre 1841, n ° 20 (865 francs). »
La composition est fortement liée à celle de La Femme à la balance de Vermeer.
# NGC 2253

NGC 2253 est une entrée du New General Catalogue dont l'identification est très incertaine. Cet objet, situé dans la constellation de la Girafe, a été enregistré par l'astronome germano-britannique William Herschel le 1er novembre 1788.

## Les candidats possibles pour NGC 2253
### Un groupe d'étoiles, mais lequel ?

Pour Wolfgang Steinicke, il s'agit d'un groupe d'étoiles aux coordonnées 6$^h$ 42$^m$ 00,0$^s$ et 65° 51′ 00″. Ces coordonnées correspondent à peu près à la position indiquée par William Herschel dans ses notes, soit à 29'1 à l'est et à 16' au nord de l'étoile 36 Camelopardalis dont les coordonnées sont 6$^h$ 12$^m$ 51,1$^s$ et 65° 43′ 06,3″.
Le professeur Seligman souligne que Herschel a souvent fait des erreurs d'un demi degré dans ses notes. Ainsi, si au lieu de 16' au nord de 36 Cam, c'était 46' au nord de cette dernière, on se trouverait dans une autre région située plus au nord (NGC 2253 sur l'image des quatre possibilités) et aussi occupée par un groupe d'étoiles. Dans ses notes, Herschel décrit l'objet comme une tache très pâle ou un petit amas d'étoiles très pâles. Cette description correspond à ce groupe d'étoiles.

### La galaxie PGC 19501

Cette galaxie spirale a été inscrite au catalogue RNGC en 1973. Cette version du catalogue NGC a été rédigée rapidement et on a souvent choisi un objet rapproché de la position indiquée dans les notes des découvreurs sans considérations historiques. La galaxie spirale PGC 19501 ne correspond pas à la description que fait Herschel de NGC 2253 et, de plus, elle se trouve au sud de 36 Cam. Il est donc fort improbable que ce soit l'objet observé par Herschel, mais c'est cette galaxie qui est identifiée à NGC 2253 dans la base de données NASA/IPAC.

### La galaxie PGC 19495

La base de données Simbad du Centre de données astronomiques de Strasbourg a choisi cette galaxie pour NGC 2253. Les coordonnées de PGC 19495 sont 6$^h$ 43$^m$ 14,7$^s$ et 65° 40′ 39,1″. PGC 19495 est donc à 30'23,6" à l'est et à 2'27,2" au nord de l'étoile 36 Cam. De plus, dans le télescope de William Herschel, une galaxie de moins d'une minute d'arc qui ne présente aucune structure interne devait avoir l'apparence d'une tache très pâle. Il est donc possible que PGC 19495 soit NGC 2253, l'objet observé par Herschel.