OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gavà

Gavà est une commune de la province de Barcelone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque du Baix Llobregat.
Elle est notamment connue pour le site archéologique du Calamot.

## Géographie

La commune est située dans l'Aire métropolitaine de Barcelone au bord de la mer Méditerranée. Les villes les plus proches sont Castelldefels, Viladecans et Sant Boi de Llobregat. Gavà en elle-même compte une plage et deux centres urbains : le centre-ville et Gavà Mar, la côte urbanisée.

## Histoire
### Préhistoire

Le mobilier lithique des mines de variscite de Gavà montre une complexité surprenante dans l'usage et le statut du matériel à base de Barrémien-Bédoulien importé du Vaucluse (dans l'ouest de la Provence) — un silex traditionnellement considéré comme marqueur du Chasséen (fin du 5e et début du 4e millénaire avant notre ère).

### Période romaine

Ce nom remonte à la période romaine où la roche de la colline la plus proche portait ce nom : Calamot.

## Politique et administration

La ville de Gavà compte 46 705 habitants aux élections municipales du 26 mai 2019. Son conseil municipal (en catalan : Ple del Ajuntament) se compose donc de 21 élus.
Depuis les premières élections municipales démocratiques de 1979, la ville a toujours été dirigée par un maire issu du Parti des socialistes de Catalogne (PSC).

### Maires

| Mandat | Maire | Parti | Majorité |
| 1979-1983 | Antonio Rodríguez Aznar | PSC | 8 / 21 |
| 1983-1987 | Antonio Rodríguez Aznar Dídac Pestaña (ca) (1985) | PSC | 13 / 21 |
| 1987-1991 | Dídac Pestaña (ca) | PSC | 13 / 21 |
| 1991-1995 | Dídac Pestaña (ca) | PSC | 14 / 21 |
| 1995-1999 | Dídac Pestaña (ca) | PSC | 13 / 21 |
| 1999-2003 | Dídac Pestaña (ca) | PSC | 15 / 21 |
| 2003-2007 | Dídac Pestaña (ca) Joaquim Balsera (2005) | PSC | 12 / 21 |
| 2007-2011 | Joaquim Balsera | PSC | 12 / 21 |
| 2011-2015 | Joaquim Balsera Raquel Sánchez (2014) | PSC | 9 / 21 |
| 2015-2019 | Raquel Sánchez Jiménez | PSC | 8 / 21 |
| 2019-2023 | Raquel Sánchez Jiménez Gemma Badia Cequier(2021) | PSC | 11 / 21 |
| 2023-2027 | Gemma Badia Cequier | PSC | 10 / 21 |

## Lieux et monuments

La ville de Gavà est agrémentée par un parc particulièrement agréable: le parc du Calamot (5.9 hectares).
Elle accueille également le Musée de Gavà, géré par l'Université de Barcelone.

## Enseignement

* L'Institut El Calamot est situé dans la ville.

## Personnalités liées à la ville

* Sígfrid Gràcia (1932-2005), joueur de football;
* Toni Lima, joueur de football, né en 1970;
* Ángel Edo, coureur cycliste, né en 1970;
* Xavi Pascual, entraîneur du FC Barcelone (basketball), né en 1972;
* Candela Peña, actrice, née le 14 juillet 1973;
* Martín Montoya, joueur de football, né en 1991.
# Gaëtan Mootoo

Gaëtan Mootoo, né le 29 septembre 1952 à Curepipe (Maurice) et mort le 26 mai 2018 dans le 19e arrondissement de Paris, est un militant mauricien des droits de l'homme, chercheur responsable de l'Afrique de l'Ouest au sein de l'organisation Amnesty International.

## Biographie

Issu d'une famille pauvre de Curepipe, il devient instituteur et s'engage dans des organisations sociales dans son pays : Institut pour le développement et le progrès, mouvement Fiat, Mouvement chrétien pour le socialisme... En 1978, intéressé par l'université expérimentale de Vincennes, il gagne la France et étudie en sciences de l'éducation, soutenant un mémoire de maîtrise sur l'histoire de l'éducation à Maurice.

### Amnesty International

Après avoir épousé Martyne Perrot (1985), anthropologue au CNRS, il est engagé par Amnesty International en 1986 et devient chercheur pour cette organisation, chargé de l'Afrique de l'Ouest. Jusqu'à sa mort, il enquête sur les exactions, les injustices, les crimes d'État et les atteintes aux droits de l'homme (tortures, esclavage, mariages forcés, etc.) dans cette partie du monde, notamment au Tchad, au Sénégal, en Guinée, au Mali, en Mauritanie, et se fait le porte-parole des opprimés.

### Suicide

Il se donne la mort dans la nuit du 25 mai 2018 en mettant en cause la dégradation des conditions de travail au sein d'Amnesty International. Une enquête interne, lancée en juin à la suite d'une pétition de collègues de Mootoo et publiée à l'automne 2018, confirme que la réorganisation globale d'Amnesty International a entraîné un bouleversement des pratiques et à la marginalisation des chercheurs de terrain comme Gaëtan Mootoo.
# Planet X

Planet X est un groupe de metal progressif, jazz fusion et rock instrumental américain, originaire de Californie. Formé en 2000, le groupe compte quatre albums sortis chez le label InsideOut Music.

## Biographie

Après quatre ans passés au sein du groupe Dream Theater, Sherinian publie son premier album solo, Planet X, en 1999. Ce concept s'élargit plus tard en collaboration avec le batteur Virgil Donati, pour former un groupe homonyme. L'album Universe devient alors le premier album de Planet X, publié le 6 juin 2000. Il fait participer le guitariste Tony MacAlpine pour remplacer Brett Garsed, qui jouait sur l'album Planet X. Live from Oz, un album live enregistré pendant leur tournée australienne en 2002, est publié le 3 avril la même année. Leur deuxième album studio, MoonBabies, est publié peu après le 29 juillet. Il est produit et mixé par Simon Phillips.
Cinq ans plus tard, Quantum, leur troisième album, est publié le 18 mai 2007$^,$$^,$. Cette formation fait participer le guitariste de jazz fusion Allan Holdsworth, et Garsed de retour à la guitare. Le 18 avril 2009, Tony MacAlpine annonce sur MySpace avoir rejoint le groupe, et un nouvel album du groupe en fin d'année. Mais il explique par la suite avoir quitté le groupe.

## Discographie

* 2000 : Universe
* 2002 : Live from Oz
* 2002 : MoonBabies
* 2007 : Quantum

## Membres
### Ultima

* Derek Sherinian - synthétiseur (depuis 2000)
* Virgil Donati - batterie (depuis 2000)
* Alex Machacek - guitare (2008)
* Dave LaRue - basse (2000–2001)

### Anciens membres

* Tony MacAlpine - guitare (2000–2008)
* Brett Garsed - guitare (2006-2009)
* Tom Kennedy - basse (2000-2003)
* Ric Fierabracci - basse (2003-2006)
* Jimmy Johnson - basse (2006-2008)
# Douroucouli commun

Aotus trivirgatus
Le Douroucouli commun (Aotus trivirgatus) est une espèce de singes du genre Aotus. Il est parfois appelé "singe hibou" ou "singe de nuit". Il occupe les forêts tropicales d'Amérique du Sud, et a pour particularité de vivre exclusivement la nuit.

## Description

Ce singe appartient aux primates dits "minuscules", de par une taille variant de 25 à 35 centimètres environ à l'âge adulte, et un poids oscillant entre 600 grammes et 1 kilogramme. Son ventre est d'ordinaire gris ou marron clair/orangé, sa face généralement blanche, marquée par de grands yeux (non sans rappeler le hibou). Possédant une queue très longue, parfois de taille égale voir supérieure au corps entier, cet aotus est notamment capable de conserver un équilibre exceptionnel lorsqu'il saute d'arbre en arbre pour cueillir des fruits ou chasser de petits oiseaux.
Sa réputation d'animal discret n'est pas usurpée, puisqu'il chasse et se déplace généralement sans le moindre bruit, amortissant ses chutes, déambulant très rapidement, grâce à sa légèreté et une grande souplesse. Le douroucouli s'aide également de sa nyctalopie: ses grands yeux sont pourvus d'une plus grande quantité de bâtonnets que l'œil humain normal, mais le nombre de cônes se trouve réduit. Ainsi, il s'oriente parfaitement bien et distingue totalement son environnement par une luminosité extrêmement faible; en revanche, sa perception des couleurs pourrait, d'après certaines études, se trouver faussée.

## Comportement

Par ailleurs, une de ses particularités pour le moins surprenante est le fait qu'il peut reproduire, par le seul biais de son gosier, de très nombreux sons, allant des cris de fauves à des sonorités rappelant une cloche ou un gong. Sur un plan social, le singe hibou se regroupe en petites communautés (chacune occupant souvent un même tronc creux lors du sommeil diurne) de quelques dizaines d'individus tout au plus.
# Hyphomicrobiales

Le taxon des Hyphomicrobiales est un ordre d'Alphaproteobacteria qui comprend l'ancien ordre Rhizobiales dont le nom est illégitime. Les rhizobia, qui fixent l'azote et sont des symbiotes des racines végétales, apparaissent ci-dessous dans différentes familles de cet ordre. Le genre type de cet ordre est Rhizobium.

## Taxonomie
### Étymologie de Rhizobiales

L'étymologie de l'ordre Rhizobiales est la suivante : N.L. neut. n. Rhizobium, genre type de cet ancien ordre; L. fem. pl. n. suff. -ales, suffixe utilisé pour désigner un ordre; N.L. fem. pl. n. Rhizobiales, l'ordre des Rhizobium.

### Étymologie de Hyphomicrobiales

L'étymologie de l'ordre Hyphomicrobiales est la suivante : N.L. neut. n. Hyphomicrobium, genre type de cet ordre; L. fem. pl. n. suff. -ales, suffixe pour définir un ordre; N.L. fem. pl. n. Hyphomicrobiales, l'ordre des Hyphomicrobium.

### Taxons de rang inférieurs

Selon la LPSN (9 novembre 2022), l'ordre des Hyphomicrobiales comprend 42 familles dont 38 possédant un nom correct et valide dont :
* Aestuariivirgaceae Li et al. 2019
* Afifellaceae Hördt et al. 2020
* Ahrensiaceae Hördt et al. 2020
* Alsobacteraceae Sun et al. 2018
* Amorphaceae Hördt et al. 2020
* Ancalomicrobiaceae Dahal et al. 2018
* Aurantimonadaceae Hördt et al. 2020
* Bartonellaceae, Gieszczykiewicz 1939. Le genre type est Bartonella
* Beijerinckiaceae Garrity et al. 2006 et qui comprend par exemple Methylocapsa gorgona
* Blastochloridaceae Hördt et al. 2020
* Boseaceae Hördt et al. 2020
* Breoghaniaceae Hördt et al. 2020
* Brucellaceae Breed et al. 1957
* Chelatococcaceae Dedysh et al. 2016
* Cohaesibacteraceae Hwang et Cho 2008
* Devosiaceae Hördt et al. 2020
* Hyphomicrobiaceae Babudieri 1950 et dont le genre type est le genre type de l'ordre
* Kaistiaceae Hördt et al. 2020
* Lichenibacteriaceae Pankratov et al. 2020
* Lichenihabitantaceae Noh et al. 2019
* Methylobacteriaceae Garrity et al. 2006
* Methylocystaceae Bowman 2006
* Nitrobacteraceae Buchanan 1917, dont un synonyme est Bradyrhizobiaceae
* Notoacmeibacteraceae Huang et al. 2017
* Parvibaculaceae Hördt et al. 2020
* Phreatobacteraceae Hördt et al. 2020
* Phyllobacteriaceae Mergaert et Swings 2006
* Pleomorphomonadaceae Hördt et al. 2020
* Pseudoxanthobacteraceae Hördt et al. 2020
* Rhabdaerophilaceae Ming et al. 2020
* Rhizobiaceae Conn 1938
* Rhodobiaceae Garrity et al. 2006
* Roseiarcaceae Kulichevskaya et al. 2014
* Salinarimonadaceae Cole et al. 2018
* Segnochrobactraceae Akter et al. 2020
* Stappiaceae Hördt et al. 2020
* Tepidamorphaceae Hördt et al. 2020
* Xanthobacteraceae Lee et al. 2005
# Passeport pour Suez

Passeport pour Suez (Passport to Suez) est un film américain réalisé par André de Toth, sorti en 1943.

## Fiche technique

* Titre original : Passport to Suez
* Titre français : Passeport pour Suez
* Réalisation : André de Toth
* Scénario : Jack Townley (en), Stuart Palmer et Alden Nash d'après les personnages de Louis Joseph Vance
* Direction artistique : Lionel Banks et Paul Murphy
* Photographie : L. William O'Connell
* Montage : Mel Thorsen (en)
* Société de production : Columbia Pictures
* Pays de production : États-Unis
* Format : Noir et blanc - 1,37:1
* Genre : espionnage
* Durée : 72 minutes
* Date de sortie : 1943

## Distribution

* Warren William : Michael Lanyard alias The Lone Wolf
* Ann Savage : Valerie King
* Eric Blore : Llewellyn Jameson
* Robert Stanford : Donald Jameson
* Sheldon Leonard : Johnny Booth
* Lloyd Bridges : Fritz
* Gavin Muir : Karl
* Frederick Worlock : Sir Robert Wembley
* Sig Arno : Mr Whistler
# Toku Nishio

Toku Nishio (西尾 徳, Nishio Toku), né le 12 septembre 1939 dans la préfecture de Gifu et mort le 19 juillet 2005, est un seiyū qui a travaillé pour Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society. Il est principalement connu pour ses rôles de Kanichi Nishi (Ashita no Joe), Musashi Tomoe (Getter Robo), et Mr. Popo (Dragon Ball)

## Rôles

* Dragon Ball : Mr. Popo
* Dragon Ball GT : Mr. Popo
* Dragon Ball Z : Mr. Popo
* Ashita no Joe : Kanichi Nishi
* Getter Robo : Musashi Tomoe
# Gérard Janvion

Gérard Janvion, né le 21 août 1953 à Fort-de-France (Martinique), est un footballeur français qui a joué aux postes d'arrière latéral, stoppeur et milieu défensif. Il était surnommé « le Cerbère ».

## Biographie

C'est comme attaquant que Gérard Janvion entame sa carrière à l'AS Saint-Étienne. Sa vitesse de course encourage Robert Herbin à en faire un arrière latéral droit dès 1975. C'est à ce poste qu'il connaît la gloire, prenant la place d'Alain Merchadier ou Pierre Repellini les deux spécialistes du poste à l'époque.
Il est ensuite sélectionné en équipe de France, avant d'être barré par Patrick Battiston. Ce même joueur lui prend sa place à Saint-Étienne en 1980, Janvion se retrouvant dès lors arrière gauche. Polyvalent, c'est au poste de stoppeur qu'on le retrouve lors de la Coupe du monde 1982, à l'initiative de Michel Hidalgo. Associé au libero Marius Trésor, il fait merveille. Les Bleus vont atteindre les demi-finales, lors de la fameuse rencontre de Séville contre la RFA. On le voit aussi parfois en milieu de terrain défensif, comme lors de la finale de la Coupe de France contre Reims en 1977.
En 1983, il quitte les Verts en plein marasme, pour rejoindre le Paris Saint-Germain, avant de partir terminer sa carrière à l'AS Béziers. Un temps entraîneur à la Martinique, il a depuis coupé les ponts avec le football.
Dans la série télévisée H, le personnage d’Aymé Césaire fait souvent référence à Gerard Janvion.
* Gérard Janvion en 1972;
* Gérard Janvion en 1974.

## Carrière
### Joueur

* avant 1972 : CS Case-Pilote
* 1972-1983 : AS Saint-Étienne
* 1983-1985 : Paris SG
* 1985-1986 : Béziers

### Entraîneur

* Sainte-Suzanne (DH Réunion)
* L'Assaut de Saint-Pierre (DH Martinique)
* CS Case-Pilote (DH Martinique)
* Club Péléen du Morne-Rouge (DH Martinique)
* Entraîneur adjoint de la sélection de Martinique

## Palmarès
### En club

* Champion de France en 1974, en 1975, en 1976 et en 1981 avec l'ASSE
* Vainqueur de la Coupe de France en 1974, 1975 et en 1977 avec l'ASSE
* Finaliste de la Coupe d'Europe des Clubs Champions en 1976 avec l'ASSE
* Vice-champion de France en 1982 avec l'ASSE
* Finaliste de la Coupe de France en 1981 et en 1982 avec l'ASSE

### En équipe de France

* 40 sélections entre 1975 et 1982
* Participation à la Coupe du Monde en 1978 (Premier Tour) et en 1982 (4e)
# Ti Ti Ti (série télévisée, 1985)

Ti Ti Ti est une télénovela brésilienne diffusée en 1985 - 1986 par Rede Globo. Diffusée du lundi au vendredi à 19:00 heures.

## Distribution

| Acteurs | Personnages |
| Luis Gustavo | Ariclenes Almeida (Victor Valentín) |
| Reginaldo Faria | André Spina (Jacques Leclair) |
| Aracy Balabanian | Marta Morgado |
| José de Abreu | Chico |
| Malu Mader | Walkíria "Wal" Spina |
| Paulo Castelli | Pedro Spina |
| Lúcia Alves | Nicole |
| Cássio Gabus Mendes | Luís Otávio "Luti" de Almeida Martins |
| Myrian Rios | Gabriela "Gabi" Morgado |
| Adriano Reys | Adriano Mendes de Morais |
| Yara Cortes | Júlia Spina |
| Thaís de Campos | Ana Maria |
| Maria Cristina Nunes | Graça |
| Cleyde Blota | Lídia |
| Older Cazarré | Natalino |
| Rodolfo Bottino | Lupercínio (Bob) |
| Beth Goffman | Eduarda Macedo |
| Tato Gabus Mendes | Alex |
| Guilherme Fontes | Caco |
| Regina Restelli | Silvia |
| Sandra Bréa | Jacqueline Mendonça |
| Tânia Alves | Clotilde Assunção |
| Nathalia Timberg | Cecília Spina |
| Marieta Severo | Suzana Almeida |

## Versions

* El amor está de moda (1995), produit par Canal 13.
* Ti Ti Ti (2010), produit par Rede Globo.
# Kotaro en solo

Kotaro en solo (コタローは1人暮らし, Kotarō wa Hitori Gurashi) est un manga créé par Mami Tsumura. Prépublié dans le magazine Big Comic Superior, il est édité par Shōgakukan du 13 mars 2015 au 9 juin 2023. La version française est publiée par Panini Manga depuis le 3 avril 2024.
Une adaptation en anime est diffusée sur Netflix le 10 mars 2022.

## Synopsis

Sans parents ni famille, Kotaro Satō, un garçon de quatre ans, emménage dans l'appartement 203 de la résidence Shimizu. Il y rencontre Shin Karino, un mangaka.

## Personnages
### Kotaro Satō (さとう コタロー, Satō Kotarō)

    Voix japonaise : Rie Kugimiya, voix française : Estelle Darazi

### Shin Karino (狩野 進, Karino Shin)

    Voix japonaise : Toshiki Masuda, voix française : Bruno Méyère

### Isamu Tamaru (田丸 勇, Tamaru Isamu)

    Voix japonaise : Junichi Suwabe, voix française : Julien Chatelet

### Mizuki Akitomo (秋友 美月, Akitomo Mizuki)

    Voix japonaise : Saori Hayami, voix française : Sophie Planet

### Ayano Kobayashi (小林 綾乃, Kobayashi Ayano)

    Voix japonaise : Yumiri Hanamori (en), voix française : Christèle Billault

### Aota (青田)

    Voix japonaise : Soma Saito, voix française : Bastien Bourlé

### Ryōta (亮太)

    Voix japonaise : Kaito Ishikawa, voix française : Maxime Hoareau

### Tōko Futaba (二葉 透子, Futaba Tōko)

    Voix japonaise : Yuuka Morishima, voix française : Valérie Bachère

### Takuya (タクヤ)

    Voix japonaise : Minami Shinoda, voix française : Cécile Gatto

## Manga

Kotaro en solo, scénarisé et illustré par Mami Tsumura, a été édité parmi les seinen du Shōgakukan après avoir été prépublié dans le magazine Big Comic Superior du 13 mars 2015 au 9 juin 2023. Les chapitres publiés ont été compilés en dix volumes$^,$.

### Liste des volumes

| n$^o$ | Japonais | Japonais | Français | Français |
| n$^o$ | Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN |
| 1 | 28 décembre 2015 | 978-4-09-187355-2 | 3 avril 2024 | 979-10-391-2396-9 |
| 2 | 30 septembre 2016 | 978-4-09-187788-8 | 2 mai 2024 | 979-10-391-2479-9 |
| 3 | 30 août 2017 | 978-4-09-189625-4 | 10 juillet 2024 | 979-10-391-2639-7 |
| 4 | 30 mai 2018 | 978-4-09-189882-1 | 11 septembre 2024 | 979-10-391-2396-9 |
| 5 | 30 janvier 2019 | 978-4-09-860211-7 | | |
| 6 | 30 octobre 2019 | 978-4-09-860411-1 | | |
| 7 | 30 septembre 2020 | 978-4-09-860717-4 | | |
| 8 | 30 septembre 2021 | 978-4-09-861152-2 | | |
| 9 | 30 juin 2022 | 978-4-09-861322-9 | | |
| 10 | 30 août 2023 | 978-4-09-862552-9 | | |

## Anime

En septembre 2021, une adaptation animée original est annoncée par la plateforme Netflix. La série est animée par Liden Films et réalisée par Tomoe Makino, sur un scénario de Hiroshi Satō, une conception des personnages de Tomomi Kimura et une musique composée par Yūya Mori. La première saison a été diffusée à l'international sur Netflix le 10 mars 2022.
Les dix épisodes, sans titre, sont numérotés de un à dix et durent entre 26 et 27 minutes.

## Accueil

En septembre 2021, le manga comptait plus d'1,4 million d'exemplaires vendus ; en juin 2022, il en comptabilisait plus d'1,7 million. En 2018, aux côtés de La La La (en), le manga remporte le prix du manga électronique dans la catégorie garçons.
# Maetel Legend

Maetel Legend (メーテルレジェンド, Mēteru Rejendo) est une série d'OVA de science-fiction d'animation japonaise en 2 épisodes de 42 minutes réalisée par Kazuyoshi Yokota d'après le manga de Leiji Matsumoto et diffusée entre 2000 et 2001 directement en DVD.

## Synopsis

Les jeunes Maetel et Emeraldas sont les deux filles de la reine Andromeda Promethium. Elle vivent sur la planète jumelle de la Terre : la Métal qui, à la suite d'un bouleversement cosmique, quitte son orbite et s'écarte de son soleil. Commence alors un hiver éternel pour cette planète et ses habitants qui se meurent lentement de faim et de froid. Pour sauver ses sujets, la reine Promethium décide de faire appel à Hardgear qui lui propose une technologie pour transformer les humains en androïdes. La reine est la première à essayer cette transformation mais elle a des conséquences sur son comportement. Pourtant, elle décrète que tout son peuple devra suivre son choix. Ses filles s'opposent à perdre leur humanité et décide de quitter la Métal poursuivies par Hardgear et ses sbires. La reine se retrouve seule et désespérée.

## Fiche technique

* Titre : Maetel Legend
* Réalisation : Kazuyoshi Yokota
* Scénario Mugi Kamio d'après Galaxy Express 999 de Leiji Matsumoto
* Personnages : Ikuo Shimazu
* Mecha : Katsumi Itabashi
* Directeur de l'animation : Ikuo Shimazu
* Producteurs : Tomoyuki Imai, Hitoshi Yagi, Yuji Suzuki et Takaji Matsudo
* Producteurs executifs : Kazuhiko Inomata, Motoki Kitakoshi et Tsukasa Urakawa
* Musique : Masamichi Amano
* Animation : Vega Entertainment
* Durée : 2 x 42 minutes
* Dates de sortie en DVD : Japon : 2000

## Distribution

* Satsuki Yukino : Maetel
* Atsuko Enomoto : Emeraldas
* Keiko Han : Queen La Andromeda Prometheum
* Kôhei Owada : Le Comte Mécanique
* Hosuke Akimoto : Dagar
* Yūji Kishi : Brant
* Takashi Matsuyama : Hardgear
* Yoshikazu Nagano : Mechanical Soldier
* Ykôhei Kowada : Jam
* Masako Ikeda : La narratrice
* Naomi Shindō : Cast

## Épisodes

* Épisode 1
* Épisode 2

## DVD

Les deux OVA ont été éditées en un DVD par Dybex. Uniquement disponible en version japonaise sous-titrée.
# Meine Liebe

Meine Liebe est une série de jeux vidéo de drague.
Il a été adapté en anime en 2004 par le studio Bee Train et réalisé par Kōichi Mashimo sous le titre Gin'yū Mokushiroku Meine Liebe (吟遊黙示録 マイネリーベ, mon amour). Cet anime a été diffusé sur Animax au Japon. Une deuxième série intitulée Gin'yū Mokushiroku Meine Liebe wieder (吟遊黙示録 マイネリーベ ヴィーダー, mon amour encore) a été diffusée en 2006.
Un manga de Kaori Yuki et Rei Izawa existe également.

## Histoire

Le genre est shōjo et historique avec un peu d'éléments de fantasy. L'action se déroule dans le royaume européen fictif de Kuchen, situé dans l'océan Atlantique, au sud-ouest des îles Britanniques. La culture de Kuchen est semblable à celle de l'Allemagne du XIXe siècle.
L'histoire se déroule surtout à l'académie Rozenstolz et cinq des personnages principaux sont de ses étudiants, tous des candidats au Strahl, une des plus hautes fonctions politiques du pays (Strahl signifie rayon en allemand). L'un d'eux, Naoji Ishizuki, est un étudiant visiteur du Japon, d'où l'insertion d'arts martiaux japonais dans l'histoire, par exemple dans les combats d'épée.

## Personnages

* Orpherus Fürst von Marmelade nahe Gorz / Takahiro Sakurai
* Edward Markgraf von Sekt nahe Braunschweig / Tomokazu Seki (Shotaro Morikubo dans le drama CD)
* Ludwig Herzog von Mohn nahe Liechtenstein / Toshihiko Seki (Akira Ishida dans le drama CD)
* Camus Pfalzgraf von Silvaner Lüneburg / Soichiro Hoshi (Kōki Miyata dans le drama CD)
* Naoji Ishizuki / Akira Ishida (Tomokazu Sugita dans le drama CD)
* Isaac Cavendish / Takehito Koyasu

## Épisodes
### Première saison

* Épisode 1 : Hubris
* Épisode 2 : Scandal
* Épisode 3 : Blossom
* Épisode 4 : Foreign Country
* Épisode 5 : Hauteur
* Épisode 6 : Devoir
* Épisode 7 : Cheerful Faces
* Épisode 8 : Tactics
* Épisode 9 : Mirror Image
* Épisode 10 : Turbidity
* Épisode 11 : Reality
* Épisode 12 : Wreckage
* Épisode 13 : Intellection

### Deuxième saison

* Épisode 1 : Jokyoku (序曲, ouverture) 2006-01-22
* Épisode 2 : Kakumei (革命, révolution) 2006-01-29
* Épisode 3 : Shōsha (勝者, vainqueur) 2006-02-05
* Épisode 4 : Shōsō (焦燥, impatience) 2006-02-12
* Épisode 5 : Reiu (冷雨, pluie froide) 2006-02-19
* Épisode 6 : Rakuen (楽園, paradis) 2006-02-26
* Épisode 7 : Kiten (起点, origine) 2006-03-05
* Épisode 8 : Yōkō (陽光, lumière du soleil) 2006-03-12
* Épisode 9 : Tōbō (逃亡, évasion) 2006-03-19
* Épisode 10 : Sakusō (錯綜, complication) 2006-03-26
* Épisode 11 : An'ei (暗影, ombre) 2006-04-02
* Épisode 12 : Taiji (対峙, confrontation) 2006-04-09
* Épisode 13 : Kibō (希望, espoir) 2006-04-13
# Votuporanga

Votuporanga est une ville brésilienne de l'État de São Paulo, dans la région sud-est du pays. La commune est composée du siège social et du quartier de Simonsen.
Elle compte une population de 96 634 habitants, selon les données de l'Institut brésilien de géographie et de statistique (IBGE) en 2022.
* Igreja Matriz
* Anfiteatro Municipal
* Dans la nuit