# 9e cérémonie des Satellite Awards

La 9e cérémonie des Satellite Awards, décernée par The International Press Academy, a eu lieu le 23 janvier 2005, et a récompensé les films, téléfilms et séries télévisées produits l'année précédente.

## Palmarès
### Cinéma
#### Meilleur film dramatique

* Hotel Rwanda
** Aviator (The Aviator)
** Kill Bill : Vol. 2
** Dr Kinsey (Kinsey)
** Maria, pleine de grâce (María, ilena eres de gracia)
** Vera Drake

#### Meilleur film musical ou comédie

* Sideways
** Le Marchand de Venise (The Merchant of Venice)
** Ray
** Napoleon Dynamite
** La Vie aquatique (The Life Aquatic with Steve Zissou)
** Le Fantôme de l'Opéra (The Phantom of the Opera)

#### Meilleur réalisateur

* Mel Gibson pour La Passion du Christ (The Passion of the Christ)
** Bill Condon pour Dr Kinsey (Kinsey)
** Taylor Hackford pour Ray
** Joshua Marston pour Maria, pleine de grâce (María, llena eres de gracia)
** Alexander Payne pour Sideways
** Martin Scorsese pour Aviator (The Aviator)

#### Meilleur acteur dans un film dramatique

* Don Cheadle pour le rôle de Paul Rusesabagina dans Hotel Rwanda
** Kevin Bacon pour le rôle de Walter dans The Woodsman
** Javier Bardem pour le rôle de Ramón Sampedro dans Mar adentro
** Johnny Depp pour le rôle de J. M. Barrie dans Neverland (Finding Neverland)
** Gael García Bernal pour le rôle de Che Guevara dans Carnets de voyage (Diarios de motocicleta)
** Liam Neeson pour le rôle d'Alfred Kinsey dans Dr Kinsey (Kinsey)

#### Meilleure actrice dans un film dramatique

* Hilary Swank pour le rôle de Maggie Fitzgerald dans Million Dollar Baby
** Laura Linney pour le rôle de Louise Harrington dans P.S.
** Catalina Sandino Moreno pour le rôle de María Álvarez dans Maria, pleine de grâce (María, llena eres de gracia)
** Imelda Staunton pour le rôle de Vera Drake dans Vera Drake
** Uma Thurman pour le rôle de Beatrix Kiddo dans Kill Bill: Vol. 2
** Sigourney Weaver pour le rôle de Sandy Travis dans Imaginary Heroes

#### Meilleur acteur dans un film musical ou une comédie

* Jamie Foxx pour le rôle de Ray Charles dans Ray
** Gerard Butler pour le rôle du Fantôme dans Le Fantôme de l'Opéra (The Phantom of the Opera)
** Jim Carrey pour le rôle de Joel Barish dans Eternal Sunshine of the Spotless Mind
** Paul Giamatti pour le rôle de Miles dans Sideways
** Kevin Kline pour le rôle de Cole Porter dans De-Lovely
** Bill Murray pour le rôle de Steve Zissou dans La Vie aquatique (The Life Aquatic with Steve Zissou)

#### Meilleure actrice dans un film musical ou une comédie

* Annette Bening pour le rôle de Julia Lambert dans Adorable Julia (Being Julia)
** Jena Malone pour le rôle de Mary dans Saved!
** Natalie Portman pour le rôle de Sam dans Garden State
** Emmy Rossum pour le rôle de Christine Daaé dans Le Fantôme de l'Opéra (The Phantom of the Opera)
** Kerry Washington pour le rôle de Della Bea Robinson dans Ray
** Kate Winslet pour le rôle de Clementine Kruczynski dans Eternal Sunshine of the Spotless Mind

#### Meilleur acteur dans un second rôle dans un film dramatique

* Christopher Walken pour le rôle de Turner Lair dans De pères en fils (Around the Bend)
** David Carradine pour le rôle de Bill dans Kill Bill: Vol. 2
** Jamie Foxx pour le rôle de Max Durocher dans Collatéral (Collateral)
** Alfred Molina pour le rôle du Docteur Octopus dans Spider-Man 2
** Clive Owen pour le rôle de Larry Gray dans Closer, entre adultes consentants (Closer)
** Peter Sarsgaard pour le rôle de Clyde Martin dans Dr Kinsey (Kinsey)

#### Meilleure actrice dans un second rôle dans un film dramatique

* Gena Rowlands pour le rôle d'Allie Calhoun (âgée) dans N'oublie jamais (The Notebook)
** Cate Blanchett pour le rôle de Katharine Hepburn dans Aviator (The Aviator)
** Daryl Hannah pour le rôle d'Elle Driver dans Kill Bill : Vol. 2
** Laura Linney pour le rôle de Clara McMillen dans Dr Kinsey (Kinsey)
** Natalie Portman pour le rôle d'Alice dans Closer, entre adultes consentants (Closer)
** Kyra Sedgwick pour le rôle de Vicki dans The Woodsman

#### Meilleur acteur dans un second rôle dans un film musical ou une comédie

* Thomas Haden Church pour le rôle de Jack dans Sideways
** Joseph Fiennes pour le rôle de Bassanio dans Le Marchand de Venise (The Merchant of Venice)
** Jeremy Irons pour le rôle de Michael Gosselyn dans Adorable Julia (Being Julia)
** Peter Sarsgaard pour le rôle de Mark dans Garden State
** Mark Wahlberg pour le rôle de Tommy Corn dans J'♥ Huckabees (I ♥ Huckabees)
** Patrick Wilson pour le rôle de Raoul dans Le Fantôme de l'Opéra (The Phantom of the Opera)

#### Meilleure actrice dans un second rôle dans un film musical ou une comédie

* Regina King pour le rôle de Margie Hendricks dans Ray
** Lynn Collins pour le rôle de Portia dans Le Marchand de Venise (The Merchant of Venice)
** Minnie Driver pour le rôle de Carlotta dans Le Fantôme de l'Opéra (The Phantom of the Opera)
** Cloris Leachman pour le rôle d'Evelyn Wright dans Spanglish
** Virginia Madsen pour le rôle de Maya dans Sideways
** Sharon Warren pour le rôle d'Aretha Robinson dans Ray

#### Meilleure distribution

* Sideways

#### Meilleur scénario original

* Ray – James L. White
** Aviator (The Aviator) – John Logan
** Hotel Rwanda – Keir Pearson et Terry George
** Dr Kinsey (Kinsey) – Bill Condon
** La Vie aquatique (The Life Aquatic with Steve Zissou) – Wes Anderson et Noah Baumbach

#### Meilleur scénario adapté

* Million Dollar Baby – Paul Haggis
** Closer, entre adultes consentants (Closer) – Patrick Marber
** Le Fantôme de l'Opéra (The Phantom of the Opera) – Joel Schumacher
** Sideways – Alexander Payne et Jim Taylor

#### Meilleure direction artistique

* De-Lovely
** Aviator (The Aviator)
** Le Secret des poignards volants (十面埋伏)
** Le Fantôme de l'Opéra (The Phantom of the Opera)
** Capitaine Sky et le Monde de demain (Sky Captain and the World of Tomorrow)
** Vanity fair, la foire aux vanités (Vanity fair)

#### Meilleurs costumes

* Vanity fair, la foire aux vanités (Vanity fair)
** Aviator (The Aviator)
** De-Lovely
** Le Fantôme de l'Opéra (The Phantom of the Opera)
** Le Secret des poignards volants (十面埋伏)
** Capitaine Sky et le Monde de demain (Sky Captain and the World of Tomorrow)

#### Meilleure photographie

* Le Secret des poignards volants (十面埋伏) – Zhao Xiaoding
** Aviator (The Aviator)
** Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire (Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events) – Emmanuel Lubezki
** Le Fantôme de l'Opéra (The Phantom of the Opera)
** Un long dimanche de fiançailles
** Spider-Man 2

#### Meilleur montage

* Collatéral (Collateral)
** Aviator (The Aviator)
** Closer, entre adultes consentants (Closer)
** Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire (Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events) – Dylan Tichenor
** Le Secret des poignards volants (十面埋伏)
** Spider-Man 2

#### Meilleur son (montage et mixage)

* Collatéral (Collateral)
** Aviator (The Aviator)
** Code 46
** Le Fantôme de l'Opéra (The Phantom of the Opera)
** Le Secret des poignards volants (十面埋伏)
** Spider-Man 2 – Paul N. J. Ottosson, Kevin O'Connell, Greg P. Russell, Jeffrey J. Haboush, Joseph Geisinger et Susan Dudeck

#### Meilleurs effets visuels

(ex-æquo)
* Aviator (The Aviator)
* Le Secret des poignards volants (十面埋伏)
** Collatéral (Collateral)
** Eternal Sunshine of the Spotless Mind
** Capitaine Sky et le Monde de demain (Sky Captain and the World of Tomorrow)
** Spider-Man 2 – John Dykstra, Scott Stokdyk, Anthony LaMolinara et John Frazier

#### Meilleure musique de film

* Napoleon Dynamite – John Swihart
** Irrésistible Alfie (Alfie) – Mick Jagger, John Powell et David A. Stewart
** Aviator (The Aviator) – Howard Shore
** Neverland (Finding Neverland) – Jan A. P. Kaczmarek
** Les Indestructibles (The Incredible) – Michael Giacchino
** Spider-Man 2 – Danny Elfman

#### Meilleure chanson originale

* "Million Voices" – Hôtel Rwanda
** "Believe" – Le Pôle express (The Polar Express)
** "Blind Leading the Blind" – Irrésistible Alfie (Alfie)
** "The Book of Love" – Shall We Dance ?
** "Learn to Be Lonely" – Le Fantôme de l'Opéra (The Phantom of the Opera)
** "Shine Your Light" – Piège de feu (Ladder 49)

#### Meilleur film en langue étrangère

* Mar adentro • Espagne
** La Mauvaise Éducation (La mala educación) • Espagne
** À corps perdu (Non ti muovere) • Italie
** Le Secret des poignards volants (十面埋伏) • Chine
** Carnets de voyage (Diarios de motocicleta) • Argentine
** Un long dimanche de fiançailles • France

#### Meilleur film d'animation

* Les Indestructibles (The Incredibles)
** Le Pôle express (The Polar Express)
** Shrek 2
** Bob l'éponge, le film (The SpongeBob SquarePants Movie)
** Le Chouchou du professeur (Teacher's Pet)
** Team America, police du monde (Team America: World Police)

#### Meilleur documentaire

* Super Size Me
** Born into Brothels
** The Fuente Family: An American Dream
** Lightning in a Bottle
** La Mort suspendue (Touching the Void)
** Tupac : Resurrection

### Télévision

Note : le symbole « ♕ » rappelle le gagnant de l'année précédente (si nomination).

#### Meilleure série télévisée dramatique

* Nip/Tuck
** Boston Justice (Boston Legal)
** The L Word
** Lost : Les Disparus (Lost)
** The Shield ♕

#### Meilleure série télévisée musicale ou comique

* Desperate Housewives
** Arrested Development ♕
** The Bernie Mac Show
** Gilmore Girls
** Scrubs

#### Meilleure mini-série

* The Lost Prince
** Les 4400 (The 4400)
** American Family
** Charles II: The Power & the Passion
** Suspect numéro 1 (Prime Suspect)
** The Second Coming

#### Meilleur téléfilm

* Redemption: The Stan Tookie Williams Story
** Helter Skelter
** Iron Jawed Angels
** Moi, Peter Sellers (The Life and Death of Peter Sellers)
** Something the Lord Made

#### Meilleur acteur dans une série télévisée dramatique

* Matthew Fox pour le rôle de Jack Shephard dans Lost : Les Disparus (Lost)
** Vincent D'Onofrio pour le rôle de Robert Goren dans New York, section criminelle (Law & Order: Criminal Intent)
** Anthony LaPaglia pour le rôle de Jack Malone dans FBI : Portés disparus (Without A Trace)
** James Spader pour le rôle d'Alan Shore dans Boston Justice (Boston Legal)
** Treat Williams pour le rôle d'Andrew Brown dans Everwood

#### Meilleure actrice dans une série télévisée dramatique

* Laurel Holloman pour le rôle de Tina Kennard dans The L Word
** Jennifer Garner pour le rôle de Sydney Bristow dans Alias
** Evangeline Lilly pour le rôle de Kate Austen dans Lost : Les Disparus (Lost)
** Joely Richardson pour le rôle de Julia McNamara dans Nip/Tuck
** Amber Tamblyn pour le rôle de Joan Girardi dans Le Monde de Joan (Joan of Arcadia)

#### Meilleur acteur dans une série télévisée musicale ou comique

* Jason Bateman pour le rôle de Michael Bluth dans Arrested Development
** Zach Braff pour le rôle de John "J.D." Dorian dans Scrubs
** Larry David pour son propre rôle dans Larry et son nombril (Curb Your Enthusiasm)
** Bernie Mac pour le rôle de Bernie McCullough dans The Bernie Mac Show♕
** Damon Wayans pour le rôle de Michael Kyle dans Ma famille d'abord (My Wife and Kids)

#### Meilleure actrice dans une série télévisée musicale ou comique

* Portia de Rossi pour le rôle de Lindsay Bluth Fünke dans Arrested Development
** Marcia Cross pour le rôle de Bree Van de Kamp dans Desperate Housewives
** Teri Hatcher pour le rôle de Susan Mayer dans Desperate Housewives
** Felicity Huffman pour le rôle de Lynette Scavo dans Desperate Housewives
** Lauren Graham pour le rôle de Lorelai Gilmore dans Gilmore Girls
** Maya Rudolph pour plusieurs personnages dans Saturday Night Live

#### Meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm

* Jamie Foxx pour le rôle de Stanley Williams dans Redemption: The Stan Tookie Williams Story
** Keith Carradine pour le rôle de Wild Bill Hickok dans Deadwood
** Mos Def pour le rôle de Vivien Thomas dans Something the Lord Made
** Alan Rickman pour le rôle de Alfred Blalock dans Something the Lord Made
** Geoffrey Rush pour le rôle de Peter Sellers dans Moi, Peter Sellers (The Life and Death of Peter Sellers)

#### Meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm

* Dianne Wiest pour le rôle de Lily dans The Blackwater Lightship (en)
** Clea DuVall pour le rôle de Linda Kasabian dans Helter Skelter
** Angela Lansbury pour le rôle de Dora dans The Blackwater Lightship (en)
** Helen Mirren pour le rôle de Jane Tennison dans Suspect numéro 1 (Prime Suspect)
** Miranda Richardson pour le rôle de la reine Mary dans The Lost Prince

#### Meilleur acteur dans un second rôle

* Bill Nighy pour le rôle d'Arthur Bigge, 1er baron de Stamfordham dans The Lost Prince
** Brad Dourif pour le rôle de Doc Cochran dans Deadwood
** Balthazar Getty pour le rôle de Ben Edmonds dans Traffic
** William H. Macy pour le rôle de John Irwin dans Stealing Sinatra
** Keith McErlean pour le rôle de Declan dans The Blackwater Lightship (en)

#### Meilleure actrice dans un second rôle

* Anjelica Huston pour le rôle de Carrie Chapman Catt dans Iron Jawed Angels
** Emily Watson pour le rôle d'Anne Sellers dans Moi, Peter Sellers (The Life and Death of Peter Sellers)
** Helen McCrory pour le rôle de Barbara Palmer dans Charles II: The Power & the Passion
** Mary Stuart Masterson pour le rôle de Helen Taussig dans Something the Lord Made
** Gina McKee pour le rôle de Charlotte Bill dans The Lost Prince

### DVD
#### Meilleur ensemble de DVD

* Spider-Man 2
** Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) (pour le coffret 3 DVD)

#### Meilleur DVD supplémentaire

* Spider-Man 2

## Récompenses spéciales
### Mary Pickford Award

* Susan Sarandon

### Nikola Tesla Award

* Jerry Lewis

## Récompenses et nominations multiples
### Nominations multiples
#### Cinéma

    11 : Aviator, Le Fantôme de l'Opéra
    7 : Ray, Le Secret des poignards volants, Sideways
    6 : Dr Kinsey, Spider-Man 2
    4 : Hotel Rwanda, Kill Bill vol. 2, Collatéral, Closer, entre adultes consentants
    3 : Maria, pleine de grâce, Le Marchand de Venise, Eternal Sunshine of the Spotless Mind, La Vie aquatique, De-Lovely, Capitaine Sky et le Monde de demain
    2 : Neverland, Napoleon Dynamite, Mar adentro, Carnets de voyage, Million Dollar Baby, Vanity fair, la foire aux vanités, Les Indestructibles, Un long dimanche de fiançailles, Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire

#### Télévision

    4 : Desperate Housewives, The Lost Prince, Something the Lord Made
    3 : Lost : Les Disparus, Arrested Development, The Blackwater Lightship (en), Moi, Peter Sellers
    2 : Nip/Tuck, Boston Justice, The L Word, The Bernie Mac Show, Gilmore Girls, Scrubs, Redemption: The Stanley Williams Story, Charles II: The Power & the Passion, Suspect numéro 1, Iron Jawed Angels, Helter Skelter, Deadwood

### Récompenses multiples

Légende : Nombre de récompenses/Nombre de nominations

#### Cinéma

    3 / 7 : Ray,Sideways
    3 / 4 : Hotel Rwanda
    2 / 7 : Le secret des poignards volants
    2 / 2 : Million Dollar Baby

#### Télévision

    2 / 4 : The Lost Prince
    2 / 3 : Arrested Development
    2 / 2 : Redemption: The Stan Tookie Williams Story