OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Devils and Realist

Devils and Realist (魔界王子 devils and realist, Makai Ōji: Devils and Realist) est un manga écrit par Madoka Takadono et dessiné par Utako Yukihiro. Il est prépublié depuis octobre 2009 dans le magazine Monthly Comic Zero Sum de l'éditeur Ichijinsha et compte dix tomes en décembre 2014. La version française est publiée par Tonkam depuis août 2011.
Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Dogakobo est diffusée initialement entre juillet et septembre 2013 sur TV Tokyo. Dans les pays francophones, elle fut diffusée en simulcast sur KZPlay puis sur Anime Digital Network.

## Manga

Le manga Devils and Realist est publiée depuis le 28 octobre 2009 dans le magazine Monthly Comic Zero Sum. Le premier volume relié est publié par Ichijinsha le 25 mai 2010 et dix tomes sont commercialisés au 25 décembre 2014. La version française est publiée par Tonkam depuis août 2011 avec 7 tomes, jusqu'à son arrêt de commercialisation par Delcourt.

## Anime

L'adaptation en série télévisée d'animation est annoncée en décembre 2012. Celle-ci est réalisée au sein du studio Dogakobo avec une réalisation de Chiaki Kon et un scénario de Michiko Yokote. Elle est diffusée initialement du 7 juillet au 22 septembre 2013 sur TV Tokyo. Dans les pays francophones, la série est diffusée en simulcast sur KZPlay, devenu par la suite Anime Digital Network.

### Liste des épisodes

| N$^o$ | Titre de l’épisode en français | Titre original de l’épisode | Date de 1re diffusion |
| 1 | Démon et Réaliste | 第1柱「devil and realist」 Dai 1-hashira「devil and realist」 | 7 juillet 2013 |
| 2 | Humain et Ange | 第2柱「human and angel」 Dai 2-hashira「human and angel」 | 14 juillet 2013 |
| 3 | Exorciste et Spectre | 第3柱「exorcist and ghost」 Dai 3-hashira「exorcist and ghost」 | 21 juillet 2013 |
| 4 | Une vieille histoire d'amour | 第4柱「an old love story」 Dai 4-hashira「an old love story」 | 28 juillet 2013 |
| 5 | Moulin et Farine | 第5柱「mill and flour」 Dai 5-hashira「mill and flour」 | 4 août 2013 |
| 6 | Le comploteur | 第6柱「the one who scheme」 Dai 6-hashira「the one who scheme」 | 11 juillet 2013 |
| 7 | Soirée et Bataille | 第7柱「party and battle」 Dai 7-hashira「party and battle」 | 18 août 2013 |
| 8 | Douleur et Extase | 第8柱「pain and ecstasy」 Dai 8-hashira「pain and ecstasy」 | 25 août 2013 |
| 9 | Vice et Virginité | 第9柱「vice and virginity」 Dai 9-hashira「vice and virginity」 | 1er septembre 2013 |
| 10 | Interlude, un autre combat | 第10柱「Another Battle -as an intermission-」 Dai 10-hashira「Another Battle -as an intermission-」 | 8 septembre 2013 |
| 11 | Roi et Anneau | 第11柱「king and ring」 Dai 11-hashira「king and ring」 | 15 septembre 2013 |
| 12 | Pas de traduction officielle | 第12柱「realist but romanticist」 Dai 12-hashira「realist but romanticist」 | 22 septembre 2013 |

### Musique

Génériques de la série télévisée :
| Générique | Épisodes | Début | Début | Fin | Fin |
| Générique | Épisodes | Titre | Artiste | Titre | Artiste |
| 1 | 1 – 12 | Believe My Dice | Takuya Eguchi, Takuma Terashima, Yoshitsugu Matsuoka, Tetsuya | a shadow's love song | Takuya Eguchi, Takuma Terashima, Yoshitsugu Matsuoka, Tetsuya Kakihara |
# Élections municipales de 2024 à Salzbourg

Les élections municipales de 2024 à Salzbourg ont lieu le 10 mars 2024 afin d'élire le maire et les conseillers municipaux de la ville de Salzbourg.

## Résultats
### Mairie

Le second tour se déroule le 24 mars 2024.
Résultats pour la mairie :
| Candidats | Candidats | Partis | Premier tour | Premier tour | Second tour | Second tour |
| Candidats | Candidats | Partis | Voix | % | Voix | % |
| | Bernhard Auinger | SPÖ | 17 547 | 29,37 | 32 299 | 62,47 |
| | Kay-Michael Dankl | KPÖ | 16 726 | 28,00 | 19 401 | 37,53 |
| | Florian Kreibich | ÖVP | 12 914 | 21,62 | | |
| | Paul Dürnberger | FPÖ | 5 150 | 8,62 | | |
| | Anna Schiester | Grüne | 4 774 | 7,99 | | |
| | Christoph Ferch | SALZ | 1 387 | 2,32 | | |
| | Lukas Rupsch | NEOS | 1 244 | 2,08 | | |
| Suffrages exprimés | Suffrages exprimés | Suffrages exprimés | 59 742 | 97,67 | 51 700 | 98,03 |
| Votes nuls et invalides | Votes nuls et invalides | Votes nuls et invalides | 1 428 | 2,33 | 1 040 | 1,97 |
| Total | Total | Total | 61 170 | 100 | 52 740 | 100 |
| Abstention | Abstention | Abstention | 51 563 | 45,74 | 59 993 | 53,22 |
| Inscrits/Participation | Inscrits/Participation | Inscrits/Participation | 112 733 | 54,26 | 112 733 | 46,78 |

### Conseil municipal

Résultats pour le conseil municipal :
| Parti | Parti | Voix | % | +/- | Sièges | +/- |
| | Parti social-démocrate d'Autriche (SPÖ) | 15 410 | 25,60 | 1,17 | 11 | |
| | Parti communiste d'Autriche (KPÖ) | 13 920 | 23,12 | 19,42 | 10 | 9 |
| | Parti populaire autrichien (ÖVP) | 12 501 | 20,76 | 15,95 | 8 | 8 |
| | Les Verts - L'Alternative verte (Grüne) | 7 659 | 12,72 | 2,45 | 5 | 1 |
| | Parti de la liberté d'Autriche (FPÖ) | 6 484 | 10,77 | 2,35 | 4 | 1 |
| | NEOS - La nouvelle Autriche et le Forum libéral (NEOS) | 2 110 | 3,50 | 2,47 | 1 | 1 |
| | Citoyens pour Salzbourg (SALZ) | 1 639 | 2,72 | 0,22 | 1 | |
| | Humains - Liberté - Droits fondamentaux (MFG) | 486 | 0,81 | Nv. | 0 | |
| Suffrages exprimés | Suffrages exprimés | 60 209 | 98,43 | | | |
| Votes nuls et invalides | Votes nuls et invalides | 959 | 1,57 | | | |
| Total | Total | 61 168 | 100 | - | 40 | |
| Abstention | Abstention | 51 565 | 45,74 | | | |
| Inscrits/Participation | Inscrits/Participation | 112 733 | 54,26 | | | |
# Jan Kavan

Jan Kavan, né le 17 octobre 1946 à Londres au Royaume-Uni, est un homme politique tchèque membre du Parti social-démocrate tchèque (ČSSD). Il est ministre des Affaires étrangères de la République tchèque du 22 juillet 1998 au 12 juillet 2002. Il est président de l'Assemblée générale des Nations unies entre 2002 et 2003.

## Biographie

Jan Kavan est le fils d'un diplomate tchèque basé à Londres, Pavel Kavan et d'une enseignante britannique, Rosemary Kavan. Rentré en Tchécoslovaquie après la prise du pouvoir par les communistes, son père est arrêté et victime d'une parodie de procès organisé contre le groupe Rudolf Slánský au terme duquel il est condamné à 25 ans de prison. Pavel Kavan est finalement libéré en 1960 mais il décède à l'âge de 46 ans des suites de ses conditions de détention. Sa femme, Rosemary Kavan, écrit un livre sur cette tragédie, Love and Freedom.
Ces épreuves forment le caractère et déterminent l'engagement de Jan Kavan. Étudiant à l'Université Charles de Prague, il devient l'un des leaders étudiants du Printemps de Prague. Après l'intervention des troupes du Pacte de Varsovie en Tchécoslovaquie, en août 1968, il s'exile à Londres. Il y étudie les sciences politiques et relations internationales à la London School of Economics et l'Université de Reading. Dans les années 1970, Kavan fonde au Royaume-Uni, une agence de presse indépendante Palach Press Agency, qui joue un rôle central dans la diffusion de la Charte 77 en Europe de l'Ouest. Il est aussi le rédacteur en chef du East European Reporter et le vice-président de la East European Cultural Foundation. En 1979, le régime communiste tchécoslovaque lui retire sa nationalité tchécoslovaque.
Après la chute du régime communiste à la suite de la Révolution de velours de novembre 1989, Kavan est rentré en Tchécoslovaquie. En 1991, il a été accusé d'avoir collaboré avec les services secrets tchécoslovaques, le StB (sous le nom de code de KATO). Il a été blanchi de ces accusations par la justice tchèque en première instance en 1994 et en appel en 1996. Des doutes demeurent malgré tout.
Lors des premières élections démocratiques de 1990, il est élu député. Après la dissolution de la Tchécoslovaquie fin 1992, il rejoint le parlement tchèque et rejoint le Parti social-démocrate tchèque (ČSSD). Après la victoire du (ČSSD) en 1998, il devient vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères dans le gouvernement de Miloš Zeman.
Jan Kavan est membre honoraire de la London School of Economics et professeur honoraire de droits de l'Homme à l'Université Adelphi de New York. Il a reçu plusieurs récompenses pour son engagement en faveur des droits de l'Homme comme le Companion of Honour (Royaume-Uni), l'International Order of Merit (Royaume-Uni) et le Presidential Roll of Honor (États-Unis).

## Source

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Jan Kavan » (voir la liste des auteurs).
# Sigma Bootis

Sigma Bootis (σ Boo, σ Bootis) est une étoile de la constellation du Bouvier.
Sigma Bootis est une étoile jaune-blanc de la séquence principale de type spectral F4V avec une magnitude apparente de +4,46. Elle est située à environ ∼ 51,6 a.l. (∼ 15,8 pc) de la Terre.
Située au sud-est de Rho Bootis, Sigma apparaît au premier abord comme une étoile double visuelle, mais la proximité angulaire avec Rho est un simple effet de ligne de visée. Comme beaucoup d'étoiles de son type spectral, Sigma est apparemment une variable de type Delta Scuti, qui varie légèrement sur une période de quelques heures.
Les relevés effectués dans l'infrarouge avec les télescopes spatiaux Spitzer et Herschel n'ont pas permis de détecter un excès d'infrarouge en provenance de l'étoile à une longueur d'onde de 160 μm, qui serait indicatif de la présence d'un disque circumstellaire. Cependant, le relevé HOSTS effectué avec le grand télescope binoculaire a permis la détection d'un excès dans l'infrarouge lointain, indiquant la présence de poussière exozodiacale autour de la zone habitable de l'étoile.
En chinois, 梗河 (Gěng Hé), signifiant Bouclier, fait référence à un astérisme constitué de σ Bootis, ε Bootis et ρ Bootis. Par conséquent, σ Bootis elle-même est appelée 梗河二 (Gěng Hé èr, la deuxième étoile du Bouclier).
# Bromhydrate

Un bromhydrate ou hydrobromate (de l'anglais) est un sel acide résultant, ou considéré comme résultant, de la réaction de l'acide bromhydrique avec une base organique (par exemple une amine). Les termes bromohydrure ou hydrobromure sont également employés dans ce sens.
Les amines et plus généralement les composés basiques et donc "hydrogénables" forment facilement des bromhydrates qui sont de fait des bromures de l'acide conjugué, par exemple, un bromure d'ammonium pour les amines.

## Article connexe

* Chlorhydrate
# Symphorine blanche

Symphoricarpos albus
La symphorine blanche, arbre aux perles, ou chèvrefeuille de Caroline est un arbuste au feuillage caduc appartenant au genre Symphoricarpos et à la famille des Caprifoliacées, dont font aussi partie les chèvrefeuilles.

## Taxonomie

Nom scientifique : Symphoricarpos albus (L.) S.F. Blake var. laevigatus (Fernald) S.T. Blake (1914), Rhodora 16 :119 ;
Basionyme : Vaccinium album L. (1753), Species plantarum p.350 ;
Synonymes taxinomiques : Symphoricarpos rivularis Suksd. (1927), Werdenda 1 :41; Symphoricarpos racemosus Michx. (1803) sensu Coste (1906) in Fl. Fr. 3 :720, sensu Fournier (1938) in Quatre Fl. Fr. :886 ;
Noms vernaculaires : Symphorine à fruits blancs, Chèvrefeuille de Caroline, Boule de cire. Canada : Symphorine à grappes.

## Répartition

La symphorine est originaire d'Amérique du Nord.
Elle fut introduite en 1817, puis largement naturalisée en Europe occidentale, dans les climats tempérés à froids.

## Habitats

Elle affectionne les sols calcaires, les rocailles et les bords des rivières, le long des chemins et des voies ferrées, souvent à proximité des habitations où elle forme des haies naturelles, ou plantées à des fins ornementales.

## Description

L'arbuste se développe très rapidement par ses drageons et peut même être envahissant, remarquable par ses fins rameaux qui portent à l'automne de grosses baies d'un blanc de neige (d'où ses noms allemand et anglais de Schneebeere et Snowberry, « baies de neige »), particulièrement décoratives. Les fleurs, riches en nectar, sont très appréciées des abeilles en fin d'été. Arbuste de 1 à 3 m, à rameaux grêles de couleur brune, érigés et arqués. Les feuilles, vert grisâtre à vert bleuâtre, sont ovales, opposées, à limbe entier, presque sans pétiole, glabres ou à revers glauque et légèrement velu à la face inférieure. Floraison de juin à septembre. Les fleurs, roses, sont groupées par 3-7 en petites grappes terminales assez denses. Corolle en clochette à 5 lobes (5 mm environ), très velues à l'intérieur. 5 étamines, ovaire infère. Le fruit (1 à 2 cm) est une baie globuleuse de couleur blanche, considérée comme toxique (ingestion des fruits, irritation de la peau par contact de la substance qu'ils renferment).

## Utilisation

Les jeunes rameaux et la racine (réduits en poudre) ont été utilisés comme fébrifuge et diurétique en Amérique du Nord.
Les baies blanches sont prisées des enfants et adolescents comme munitions pour sarbacane. En pressant délicatement leurs doigts dessus, la pulpe est rendue liquide. La peau fine de ces fruits leur donne la capacité à se désintégrer d'un bruit sec lors de l'impact (par exemple sur le front ou sur un pare-brise) en laissant une trace visible mais sans tacher ni occasionner de douleur réelle.

## Toxicité

Les baies blanches sont légèrement toxiques par les alcaloïdes d'isoquinoline qu'elles renferment, particulièrement la chélidonine. Leur ingestion produit des vomissements précoces, des vertiges et une hypersédation, surtout chez les enfants. Le risque d'intoxication grave semble peu important.
# Tramway de Hakodate

Le tramway de Hakodate est le réseau de tramways de la ville de Hakodate, au Japon. Il comporte deux lignes. Il est exploité par le Bureau des transports de la ville de Hakodate.

## Historique

Le premier tramway de Hakodate était un tramway à traction hippomobile ouvert en 1897. Il est électrifié en 1913. Au maximum de son extension, le réseau comportait 17,9 km de lignes.

## Caractéristiques
### Réseau

Le réseau comporte 2 lignes commerciales, avec un grand tronçon en commun entre Yunokawa et Jūjigai :
* Ligne 2 (2系統) : Yunokawa - Jūjigai - Yachigashira
* Ligne 5 (5系統) : Yunokawa - Jūjigai - Hakodate-Dokku-mae

### Liste des stations

| Numéro | Station | Nom en japonais | Distance (km) depuis Yunokawa | Correspondance(s) |
| Tronc commun lignes 2 et 5 |||||
| DY01 | Yunokawa | 湯の川 | 0 | |
| DY02 | Yunokawa-onsen | 湯の川温泉 | 0,5 | |
| DY03 | Hakodate-Arena-mae | 函館アリーナ前 | 0,8 | |
| DY04 | Komaba-Shako-mae | 駒場車庫前 | 1,0 | |
| DY05 | Keibajō-mae | 競馬場前 | 1,3 | |
| DY06 | Fukabori-chō | 深堀町 | 1,8 | |
| DY07 | Kashiwagi-chō | 柏木町 | 2,3 | |
| DY08 | Suginami-chō | 杉並町 | 2,9 | |
| DY09 | Goryōkaku-Kōen-mae | 五稜郭公園前 | 3,5 | |
| DY10 | Chūō-Byōin-mae | 中央病院前 | 3,8 | |
| DY11 | Chiyogadai | 千代台 | 4,1 | |
| DY12 | Horikawa-chō | 堀川町 | 4,7 | |
| DY13 | Shōwa-bashi | 昭和橋 | 5,0 | |
| DY14 | Chitose-chō | 千歳町 | 5,3 | |
| DY15 | Shinkawa-chō | 新川町 | 5,6 | |
| DY16 | Matsukaze-chō | 松風町 | 6,0 | |
| DY17 | Hakodate-ekimae | 函館駅前 | 6,5 | à la gare de Hakodate : JR Hokkaido : Hakodate South Hokkaido Railway : Dōnan Isaribi Tetsudō |
| DY18 | Shiyakusho-mae | 市役所前 | 6,8 | |
| DY19 | Uoichiba-dōr | 魚市場通 | 7,3 | |
| DY20 | Jūjigai | 十字街 | 7,8 | |
| Branche ligne 5 |||||
| D21 | Suehiro-chō | 末広町 | 8,4 | |
| D22 | Ōmachi | 大町 | 8,8 | |
| D23 | Hakodate-Dokku-mae | 函館どつく前 | 9,3 | |
| Branche ligne 2 |||||
| Y24 | Hōrai-chō | 宝来町 | 8,4 | |
| Y25 | Aoyagi-chō | 青柳町 | 8,8 | |
| Y26 | Yachigashira | 谷地頭 | 9,2 | |

## Matériel roulant

* série 30
* série 500
* série 710
* série 810
* série 2000
* série 3000
* série 7000
* série 8000
* série 8100
* série 9600
# ÉX-Driver

éX-Driver (エクスドライバー, Ekusu Doraibaa) est une série manga de Kosuke Fujishima qui a été adaptée en série anime produit par Bandai Visual et Actas. La série est composée de 6 épisodes ; il y eut également un film appelé éX-Driver: The Movie. Toute la série ainsi que le film furent diffusés à la télévision par Animax, et ce, sur ses réseaux partout dans le monde.

## Trame

Dans un futur distant, personne ne conduit plus les voitures, dépendant de l'intelligence artificielle qui s'en occupe à leur place. Mais quand ces IA commencent à perdre le contrôle des véhicules, quelqu'un doit les arrêter : les éX-Driver conduisent des voitures non-IA et essaient d'arrêter ces véhicules IA.
Les éX-Driver peuvent le devenir à n'importe quel âge, pourvu qu'ils aient les compétences nécessaires ; certains des personnages principaux ont par exemple seulement 13 ans. Il y a des éX-Driver dans tous les pays, mais l'anime traite de ceux au Japon.
La plus grande partie des voitures utilisées sont à propulsion (roues arrière motrices), à l'exception de la Subaru Impreza WRC qui est une transmission intégrale (à quatre roues motrices), parce que les éX-Drivers font souvent du drift pour essayer d'arrêter les voitures IA hors de contrôle.

## Personnages
### Lorna Endō (遠藤 ローナ, Endō Rōna)

    Voix japonaise : Yoko Asada
    Lorna est une jeune fille gentille. Elle conduit une Lotus Europa Special.

### Lisa Sakakino (榊野 理沙, Sakakino Risa)

    Voix japonaise : Miki Nagasawa
    L'ancienne coéquipière de Lorna. Elle conduisait une Subaru Impreza WRC dans le premier épisode, mais il est détruit dans un accident et dut être remplacé avec un Lancia Stratos HF dès le second épisode. Elle n'aimait pas Sôichi au début.

### Sōichi Sugano (菅野 走一, Sugano Sōichi)

    Voix japonaise : Yumiko Kobayashi
    Garçon de 12 ans très doué. Il conduit une Caterham Super Seven JPE et une Daihatsu Midget (en) II (ce dernier seulement dans le second épisode).

## Autre

Les titres des six épisodes (tous sauf les deux derniers étant indépendants les uns des autres) sont AI vs RECIPRO, On and On, No Problem, Regulations of Love, Crossroads, et The Last Mile.
Le créateur de la série est Kosuke Fujishima, Shinjo Fujita s'occupant du scénario. Le design des éX-Car est de Shunji Murata, et le design des mecha de Takeshi Takakura et Hidefumi Kimura (au premier épisode seulement). La musique est du JAM Project et de Hikaru Nanase. Le réalisateur est Jun Kawagoe.

## Film

La série fut adaptée en film, œuvre appelée éX-Driver: The Movie. On y voit les aventures de Lisa, Lorna et Sôichi pendant qu'ils participent à une course internationale d'éX-Drivers à Los Angeles. Le film avait aussi une préquelle appelée éX-Driver: Nina & Rei Danger Zone, servant de prologue pour le film et suivant deux précédentes éX-Drivers, Nina et Rei.
Il y a trois courts-métrages avec des trames se déroulant un peu avant les évènements vus dans le film. Ils sont plutôt comiques et s'appellent Onsen, Race Queen, et Airport.
# Full Metal Panic! The Second Raid

Full Metal Panic! The Second Raid (フルメタル パニック！ The Second Raid) est une série télévisée d'animation japonaise en 13 épisodes de 25 minutes, créée par le studio Kyoto Animation d'après la série de romans éponyme de Shōji Gatō et diffusée du 13 juillet au 19 octobre 2005 sur WOWOW. En 2014, Dybex licencie cet arc auparavant inédit en France contrairement aux 2 premières saisons.

## Synopsis

Nous sommes six mois après la fin de Full Metal Panic!. Sôsuke est toujours en mission auprès de Kaname. Cependant, une organisation secrète du nom d'Amalgame fait son apparition, obligeant Mithril à veiller sur tous les fronts... La suite de Full Metal Panic! et Full Metal Panic? Fumoffu est, d'après les fans, digne des séries précédentes. Là où la série originale faisait la part belle à l'action, et la seconde série à l'humour, celle-ci renoue avec les origines de Full Metal Panic!.

## Voix japonaises

* Tomokazu Seki : Sôsuke Sagara
* Satsuki Yukino : Kaname Chidori
* Akio Ōtsuka : Andrei Kalinin
* Daisuke Namikawa : Leonard Testarossa
* Emi Shinohara : Xia Yu Fan
* Hōchū Ōtsuka : Gates
* Ikue Kimura : Kyouko Tokiwa
* Mamiko Noto : Shinji Kazama
* Masahiko Tanaka : Gauron
* Michiko Neya : Melissa Mao
* Miyuki Sawashiro : Xia Yu Lan
* Rikiya Koyama : Belfangan Grouseaux
* Shinichiro Miki : Kurz Weber
* Tomomichi Nishimura : Richard Mardukas
* Yukana : Teletha "Tessa" Testarossa
* Hozumi Gōda : Vincent Blueno
* Sayaka Ōhara : Wraith
* Yukari Tamura : as AI de Kurz

## Épisodes

| N$^o$ | Titre français | Titre japonais | Titre japonais | Date de 1re diffusion |
| N$^o$ | Titre français | Kanji | Rōmaji | Date de 1re diffusion |
| 00 | 'Full Metal Panic! TSR pre-festival: night of the light novel | フルメタル・パニック！TSR前夜祭～ライトノベルの夜 | Furumetaru Panikku! TSR Zenyasai Raito Noberu no Yoru | 6 juillet 2005 |
| 01 | La fin des jours | 終わる日々 | Owaru Hibi | 13 juillet 2005 |
| 02 | Ce qui se cache sous la surface de l'eau | 水面下の状景 | Suimen Ka no Jou Kei | 20 juillet 2005 |
| 03 | Le labyrinthe et le dragon | 迷宮と竜 | Meikyuu to Ryuu | 27 juillet 2005 |
| 04 | La lumière du jour | デイライト | Deiraito | 3 août 2005 |
| 05 | Magnifique Sicile | うるわしきシチリア | Uruwashiki Shichiria | 10 août 2005 |
| 06 | Aux portes du Paradis | エッジ・オブ・ヘヴン | Ejji Obu Hevun | 17 août 2005 |
| 07 | Abandonnée | とりのこされて | Torinokosa re te | 24 août 2005 |
| 08 | Le rythme de la jungle | ジャングル・グルーブ | Janguru Guru-bu | 14 septembre 2005 |
| 09 | Son problème à elle | 彼女の問題 | Kanojo no Mondai | 21 septembre 2005 |
| 10 | Deux à Hong Kong | ふたつの香港 | Futatsu no Honkon | 28 septembre 2005 |
| 11 | Son problème à lui | 彼の問題 | Kare no Mondai | 5 octobre 2005 |
| 12 | Hong Kong en flamme | 燃える香港 | Moeru Honkon | 12 octobre 2005 |
| 13 | Les jours reprennent | つづく日々 | Tsuduku Hibi | 19 octobre 2005 |
| OAV | 'The Battlegroup Commander's Sort of Boring Day | わりとヒマな戦隊長の一日 | Wari to Hima na Sentai Chou no Ichi Nichi | 26 mai 2006 |
# Pont Danyang-Kunshan

Le pont Danyang-Kunshan est un viaduc ferroviaire de la province du Jiangsu, en République populaire de Chine, qui relie les villes de Danyang et Kunshan sur le tracé de la LGV Pékin - Shanghai. Il comprend une section de 9 km au-dessus de l'eau lors de la traversée du lac de Yangcheng. Terminé en 2010 et mis en service en 2011, il est long de 164,8 km. Le pont Danyang-Kunshan détient le record mondial du plus long pont du monde depuis juin 2011. Plus de 10 000 personnes ont travaillé sur ce projet qui a coûté près de 54 milliards de yuans, soit environ 8,5 milliards de dollars.

## Construction

Commencés en 2006, les travaux de construction du pont Danyang-Kunshan sont achevés en novembre 2010. Le pont est mis en service le 30 juin 2011$^,$.

## Structure

Le pont Danyang-Kunshan est un pont en poutre-caisson à hauteur variable, construit en béton précontraint. Sa structure est composée de voussoirs préfabriqués posés selon la méthode de la poutre de lancement. Il est long de 164,8 km et sa portée maximale est de 80 m.