OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lavotchkine La-120

Le Lavotchkine La-120 (en russe : Лавочкин Ла-120) était un prototype de chasseur conçu et fabriqué en Union des républiques socialistes soviétiques par le bureau d'études (OKB) Lavotchkine vers la fin de la Seconde Guerre mondiale.
# Lavotchkine La-130

Le Lavotchkine La-130 (en russe : Лавочкин Ла-130) était un prototype de chasseur conçu et fabriqué par le bureau d'études (OKB) Lavotchkine juste après la Seconde Guerre mondiale. Il déboucha sur le Lavotchkine La-9 de série.
# Amnon Wolf

Amnon Wolf (né le 21 juillet 1971 à Haïfa) est un acteur et doubleur israélien.

## Biographie

Né à Haïfa, Amnon Wolf commence à étudier à l'école hébraïque Reali à Haïfa avant de poursuivre ses études au Nissan Nativ Acting Studio à Tel-Aviv. Il a ensuite commencé sa carrière, principalement comme acteur de théâtre au début des années 1990. De 1997 jusqu'à la fin des années 2000, il s'est principalement produit au Gesher Theatre et a joué dans des adaptations de Tartuffe, Les Trois Sœurs, Le Mariage de Figaro, Le Songe d'une nuit d'été et bien d'autres. Il a également joué au Théâtre Habima tout au long de la seconde moitié des années 2010$^,$.
Au cinéma et à la télévision, Amnon Wolf est apparu dans de nombreuses émissions de télévision, notamment dans la première saison de North Star dans laquelle il a interprété Gil. Il a également joué dans des films tels que Time of Favor, Yana's Friends, et il a même fait une apparition dans Shel Mi HaShura HaZot?. L'une des apparitions marquantes de Amnon Wolf fut son interprétation de Yitzhak Rabin dans une adaptation télévisuelle décrivant le début de la guerre des Six Jours.
Amnon Wolf est également un doubleur de premier plan. Il fait son premier doublage dans le film Ella Enchanted, sorti en 2004. Il est connu pour avoir doublé les voix de Mantis dans Kung Fu Panda, Overhaul dans Transformers : Cybertron, du Dr Drakken et de Señor Senior, Sr. dans Kim Possible, de Maillon Manquant dans Monstres contre Aliens, de M. Turner dans Mes parrains sont magiques, de M. Bobinsky dans Coraline et il a également prêté sa voix à M. Krabs dans la quatrième saison de Bob l'éponge, remplaçant brièvement Ami Mandelman, ainsi qu'à Plankton dans Bob l'éponge, le film, Grunkle Stan dans Gravity Falls, Jake dans Adventure Time, Dracule Mihawk et Genzo dans One Piece et bien d'autres. Il a souvent travaillé avec Yoram Yosefsberg, Gilad Kleter, Simcha Barbiro et d'autres doubleurs.

### Vie personnelle

Amnon Wolf est le fils du professeur d'université Dan Wolf. Son grand-père paternel, Zvi Wolf, était un garde du Hashomer.
# Anatoli Nikontsev

Anatoli Nikolaïevitch Nikontsev - en russe : Анатолий Николаевич Никонцев - (né le 25 juin 1990 à Sverdlovsk en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évolue au poste d'attaquant.

## Biographie
### Carrière en club

En 2007, il débute avec l'équipe réserve du Traktor Tcheliabinsk dans la Pervaïa liga, la troisième division russe. La saison suivante, il rejoint le Gazovik Tioumen dans le second échelon national, la Vyschaïa liga. En 2009, il intègre l'effectif de l'Avtomobilist Iekaterinbourg, son club formateur, dans la KHL.

### Carrière internationale

Il représente la Russie En équipe nationale. Il a participé aux sélections jeunes. Il prend part au Défi ADT Canada-Russie en 2008. Le 13 décembre 2011, il est sélectionné pour la première fois en équipe de Russie B pour disputer un match amical contre l'Allemagne.

## Trophées et honneurs personnels

* 2009-2010 : remporte le Trophée Alekseï Tcherepanov de la meilleure recrue de la Ligue continentale de hockey.

## Statistiques
### En club

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2007-2008 | Traktor Tcheliabinsk 2 | Pervaïa liga | 33 | 9 | 11 | 20 | 14 | | | | | |
| 2008-2009 | Gazovik Tioumen | Vyschaïa liga | 37 | 9 | 2 | 11 | 20 | | | | | |
| 2009-2010 | Avtomobilist Iekaterinbourg | KHL | 48 | 12 | 3 | 15 | 16 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2010-2011 | Avtomobilist Iekaterinbourg | KHL | 35 | 7 | 11 | 18 | 14 | - | - | - | - | - |
| 2011-2012 | HK Spartak Moscou | KHL | 54 | 8 | 7 | 15 | 30 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | HK Spartak Moscou | KHL | 50 | 10 | 5 | 15 | 20 | - | - | - | - | - |
| 2013-2014 | HK Spartak Moscou | KHL | 3 | 0 | 0 | 0 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2013-2014 | Severstal Tcherepovets | KHL | 42 | 14 | 8 | 22 | 24 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | Severstal Tcherepovets | KHL | 51 | 10 | 4 | 14 | 18 | - | - | - | - | - |
| 2015-2016 | Severstal Tcherepovets | KHL | 59 | 7 | 10 | 17 | 22 | - | - | - | - | - |
| 2016-2017 | HK Spartak Moscou | KHL | 33 | 3 | 6 | 9 | 12 | - | - | - | - | - |
| 2017-2018 | HK Spartak Moscou | KHL | 49 | 8 | 6 | 14 | 12 | 4 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| 2018-2019 | HK Spartak Moscou | KHL | 52 | 17 | 6 | 23 | 18 | - | - | - | - | - |
| 2019-2020 | HK Spartak Moscou | KHL | 57 | 9 | 16 | 25 | 20 | 6 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 2020-2021 | HK Spartak Moscou | KHL | 46 | 11 | 11 | 22 | 16 | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 2021-2022 | Metallourg Magnitogorsk | KHL | 41 | 10 | 5 | 15 | 16 | 22 | 4 | 4 | 8 | 6 |
| 2022-2023 | Metallourg Magnitogorsk | KHL | 39 | 3 | 9 | 12 | 14 | 4 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| 2023-2024 | Amour Khabarovsk | KHL | 31 | 2 | 2 | 4 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2024-2025 | Sokol Krasnoïarsk | VHL | 25 | 3 | 4 | 7 | 10 | - | - | - | - | - |
# Kaye

Sur les autres projets Wikimedia :

## Patronyme

Pour les pseudonymes, voir la section ci-dessous.
Kaye est un nom de famille notamment porté par :
* Alicia Kaye (née en 1983), triathlète professionnelle américaine ;
* Buddy Kaye (1918-2002), compositeur américain ;
* David Kaye (né en 1964), acteur canadien ;
* Eddie Kaye Thomas (né en 1980), acteur américain ;
* Evelyn Kaye (1911-1990), violoniste américaine ;
* Lenny Kaye (né en 1946), guitariste américain ;
* Linda Kaye Henning (née en 1944), actrice américaine ;
* Mary Margaret Kaye (1908-2004), écrivaine anglaise ;
* Matthew Kaye (né en 1974), catcheur professionnel américain ;
* Nikki Kaye (1980-2024), femme politique néo-zélandaise ;
* Paul Kaye (né en 1970), acteur britannique ;
* Robert Kaye Greville (1794-1866), mycologue et botaniste britannique ;
* Simon Kaye (né en 1935), ingénieur du son britannique ;
* Steven Kaye (né en 1978), joueur professionnel de hockey sur glace canadien ;
* Stubby Kaye (1918-1997), acteur américain ;
* Tony Kaye (né en 1952), un réalisateur britannique ;
* Véronique-Marie Kaye (née en 1962), romancière franco-ontarienne.

## Pseudonyme

Kaye est un pseudonyme notamment porté par :
* Carol Kaye (née en 1935), musicienne de studio ;
* Danny Kaye (1911-1987), chanteur et acteur américain ;
* Marina Kaye (née en 1998), auteur-compositeur-interprète française ;
* Sammy Kaye (1910-1987), chef de groupe et parolier ;
* Tony Kaye (né en 1946), un claviériste britannique qui a joué avec les groupes Yes, Badfinger et avec David Bowie.

## Science

* Effet Kaye. le comportement complexe d'un fluide visqueux thixotropique décrit pour la première fois par Arthur Kaye en 1963
# Maika Hamano

Maika Hamano (浜野 まいか, Hamano Maika), née le 9 mai 2004 à Takaishi, dans la préfecture d'Osaka, est une footballeuse internationale japonaise qui évolue au poste d'attaquante au Chelsea FC.

## Palmarès
### En club

Chelsea Ladies
* Championne d'Angleterre en 2024
# Circus (album d'Argent)

Circus est le sixième album studio du groupe britannique de rock Argent. Il est sorti en 1975 sur le label Epic Records.

## Histoire

Circus est le premier album d'Argent sans Russ Ballard (en), qui a quitté le groupe l'année précédente. Il y est remplacé par deux guitaristes : John Grimaldi et John Verity (en).

## Fiche technique
### Chansons

Toutes les chansons sont écrites et composées par Rod Argent, sauf mention contraire.

### Musiciens

* Rod Argent : piano, piano électrique, mellotron, Moog, orgue Hammond, chant
* John Verity (en) : guitare, chant
* John Grimaldi : guitare
* Jim Rodford : basse, chœurs
* Bob Henrit : batterie, percussions

### Équipe de production

* Rod Argent, Chris White : producteurs
* Mike Ross-Trevor : ingénieur du son
* Mark Williams : assistant ingénieur du son
* Martin Springett : illustration de la pochette intérieure

### Classements et certifications

Classements hebdomadaires :
| Pays (classement) | Meilleure position |
| États-Unis (Billboard 200) | 171 |
# France-Tonga en rugby à XV

Cet article présente l'historique des confrontations entre l'équipe de France et l'équipe des Tonga en rugby à XV. Elles se sont affrontées à six reprises, dont trois fois en Coupe du monde.
Les Tonga, nation appartenant au Tier 2, ont contre toute attente plusieurs fois battu la France, notamment à la Coupe du monde 2011, où la France s'est pourtant hissée en finale.
À noter que l'équipe des Tonga à sept, qui n'a jamais fait partie des équipes permanentes des World Rugby Sevens Series, a déjà battu l'équipe de France, notamment à Hamilton lors de la saison 2018-2019, où la France atteint deux fois les finales d'étapes.

## Historique

La première rencontre entre les deux équipes a lieu le 26 mai 1995 lors de la troisième édition de la Coupe du monde de rugby. Les deux pays font leur entrée dans la compétition à l'occasion de ce match et le XV de France l'emporte difficilement 38 à 10. Auteur de 25 des 38 points des Bleus, Thierry Lacroix inscrit lors de cette confrontation le millième essai de l'histoire du XV de France.
Les deux équipes se retrouvent en 1999 à l'occasion d'une tournée du XV de France dans le Pacifique. Avec une équipe mélangeant joueurs expérimentés (Sadourny, Galthié, Dal Maso, Marconnet, Bernat-Salles) et des néo-internationaux (Sarraméa), la France s'incline à la surprise générale 20 à 16.
Il faut attendre six ans pour revoir les deux pays s'affronter. Le 19 novembre 2005, lors d'un test match à Toulouse, le XV de France bat les Tonga 43 à 8, après avoir été accroché pendant les quarante premières minutes puisque le score n'était que de 12 à 8 en faveur des Bleus à la mi-temps.
Français et Tongiens recroisent le fer en 2011 lors de la Coupe du monde en Nouvelle-Zélande pour le dernier match de la poule A. Dans une sorte de « huitième de finale », les Tonga battent la France 19-14 mais les Bleus conservent la deuxième place du groupe, synonyme de qualification pour les quarts de finale, grâce au point du bonus défensif.
Le XV de France prend sa revanche deux ans plus tard en l'emportant 38-18 lors d'un test match joué au Havre$^,$.
La sixième confrontation entre les deux équipes se déroule en 2019, lors de la Coupe du monde au Japon. La France l'emporte d'une courte tête (23-21) se qualifiant ainsi pour les quarts de finale de la compétition.

## Tableau des confrontations

Les confrontations France – Tonga :
| N$^o$ | Date | Lieu | Match | Score | Compétition |
| 1 | 26 mai 1995 | Loftus Versfeld Stadium, Pretoria, Afrique du Sud | France – Tonga | 38 – 10 | Coupe du monde (poule D) |
| 2 | 16 juin 1999 | Teufaiva Sport Stadium, Nukuʻalofa, Tonga | Tonga – France | 20 – 16 | Test match |
| 3 | 19 novembre 2005 | Stadium municipal, Toulouse, France | France – Tonga | 43 – 8 | Test match |
| 4 | 1er octobre 2011 | Westpac Stadium, Wellington, Nouvelle-Zélande | France – Tonga | 14 – 19 | Coupe du monde (poule A) |
| 5 | 16 novembre 2013 | Stade Océane, Le Havre, France | France – Tonga | 38 – 18 | Test match |
| 6 | 6 octobre 2019 | Egao Kenko Stadium, Kumamoto, Japon | France – Tonga | 23 – 21 | Coupe du monde (poule C) |
# Fisker Pear

La Fisker Pear (abréviation de Personal Electric Automotive Revolution) est un crossover compact électrique du constructeur automobile américain Fisker Inc dont la production devait débuter à partir de juillet 2025.
Le 17 juin 2024, le constructeur est déclaré officiellement en faillite après avoir déposé le bilan auprès de l'Etat du Delaware.

## Présentation

En février 2022, Fisker Inc. ouvre les précommandes pour son futur crossover électrique nommé Pear. Celui-ci est issu d'un partenariat entre Fisker et l'entreprise taïwanaise Foxconn. Le constructeur automobile Fisker décrit la Pear comme un "véhicule électrique urbain agile" ; elle pourra accueillir 5 personnes avec une longueur d'environ 4,50 m.
La Pear est produite dans l'Ohio, dans une usine d'une capacité de production de 250 000 unités par an. Selon Fisker Inc., son crossover électrique sera notamment fabriqué à l'aide de matériaux et de composants recyclés ; l'usine de production, quant à elle, ne devrait fonctionner qu'aux énergies renouvelables.
Dès mai 2022, Fisker Inc. publie des teasers pour progressivement révéler le design extérieur de la Pear. Cette dernière utilise des éléments esthétiques inspirés de l'Ocean, notamment sur la face avant.
Ce modèle qui vient s'ajouter au SUV Ocean dans la gamme Fisker en Europe, à partir de 2024. Le prix du crossover à son lancement est annoncé à 29900 dollars aux États-Unis.
La Pear est présentée, dans une version proche de la série, en marge du salon de l'automobile de Munich 2023, au Fisker Lounge de Munich.

## Caractéristiques techniques

La Pear repose sur la plateforme technique SLV1 (Simple Light Volume) du constructeur.
Le SUV est doté d'une lunette arrière ouvrante, qui peut coulisser dans le hayon. Celui-ci offre la particularité de s’ouvrir en glissant électriquement derrière le bouclier arrière. Ce système est dénommée « Houdini », en référence au célèbre magicien Harry Houdini. Un second coffre est disposé sous le capot avant accessible comme un tiroir, prenant le nom de « PearFroot ».
La Pear peut recevoir une banquette 2 places à l'avant en lieu et place du siège passager et de la console centrale. La Pear dispose ainsi de 6 places assises.
# (23232) Buschur

(23232) Buschur est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(23232) Buschur est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 21 novembre 2000 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,45 UA, une excentricité de 0,19 et une inclinaison de 3,7° par rapport à l'écliptique.
# Ido Reizan

Ido Reizan (井土 霊山, 1859-1935) est un journaliste, écrivain, poète et militant libéral japonais. Il est engagé dans le mouvement pour la liberté et les droits du peuple (自由民権運動, Jiyū Minken Undō), qui semble l'avoir contraint à un mode de vie nomade.

## Biographie

Reizan naît sous le nom Wada Tsuneshige dans une famille samouraï du han de Sōma Nakamura. Il épouse Ido Sumi, membre des Ido, famille de samouraï basée dans le quartier Azabu de l'arrondissement de Minato à Tokyo.
Reizan est diplômé du lycée d'enseignement de Sendai, qui, au cours de l'ère Meiji, devient la faculté d'éducation de l'université du Tōhoku.
Il travaille comme journaliste et rédacteur en chef de plusieurs journaux, dont le Mainichi Shimbun d'Osaka, le Sanyo Shimbun et le Tokyo Yokohama Shimbun.
Reizan est un écrivain prolifique qui écrit et édite 27 livres, dont les sujets vont du droit pénal à la poésie chinoise.
Reizan préconise la création de l'Université de Mandchourie (満州大学) qu'il pense pouvoir contribuer à l'introduction de la modernité en Mandchourie et en Chine. (1905 満洲富籤策 Manshu tomikujisaku. pp. 25-30). Sa proposition de donner aux peuples de Mandchourie et de Chine accès à l'enseignement supérieur anticipe de 33 ans l'établissement de l'Université Kenkoku (建国大学 Kenkoku Daigaku).
# Boum (fête)

Une boum est une fête musicale et dansante organisée par des adolescents, souvent à l'occasion d'un anniversaire ou de la fin de l'année scolaire. Elle est fortement connotée aux premiers émois amoureux et à l'éveil sexuel des adolescents, à travers leurs premiers slows, dans les années 1960 et 1970.
Le mot est apparu dès les années 1950 initialement sous la forme « surboum » (dérivée de « surprise-partie »), rapidement abrégée en « boum » (ou boom) tout court. L'apparition de cette abréviation pourrait avoir été encouragée par la popularité du célèbre Boom HEC organisé par les étudiants de HEC (l'école des hautes études commerciales de Paris), qui était à la fois un événement mondain, un festival de jazz et une fête dansante attirant des milliers de jeunes, et qui s'était affirmé dès les années 1950 comme un des grands moments forts de la vie estudiantine parisienne (ce boom était toutefois décliné au masculin, contrairement aux boums).
Les premières traces enregistrées du mot « boum » semblent se trouver, à plusieurs reprises, dans le film Les Tricheurs de Marcel Carné, Grand prix du cinéma français en 1958, qui fit près de 5 millions d'entrées cette année-là. Peu après, le terme deviendra en quelque sorte officialisé dans la chanson Une Boum chez John, interprétée par Johnny Hallyday et publiée en album et en simple au début de 1961.
Succédant aux rituels traditionnels de fréquentation entre adolescents (comme le maraîchinage vendéen), la « boum » apparaît comme un rite de passage, évoqué en particulier dans le film français La Boum (1980) de Claude Pinoteau.
Paradoxalement, le grand succès de ce film a fait tomber en désuétude le mot « boum », victime en quelque sorte d'un excès de divulgation. Il a alors disparu du vocabulaire adolescent.
# Sagas des Islandais

Les sagas des Islandais (Íslendingasögur) — également appelées « sagas de famille » — sont un sous-genre des sagas islandaises, écrit entre le XIIIe et XVe siècles. Il s'agit de récits se rapportant aux hauts faits d'un ancêtre ayant vécu aux Xe et XIe siècles en Islande. Leurs auteurs ne sont pas connus. Les héros de ces sagas sont généralement fameux en raison des expéditions vikings qu'ils ont menées ou de leurs qualités personnelles (sens de l'amitié, talent poétique, mœurs chevaleresques, etc.).

## Liste

Liste des sagas des Islandais :
* Bandamanna saga
* Bárðar saga Snæfellsáss
* Bjarnar saga Hítdœlakappa
* Brennu-Njáls saga
* Droplaugarsona saga
* Egils saga Skalla-Grímssonar
* Eiríks saga rauða
* Eyrbyggja saga
* Færeyinga saga
* Finnboga saga ramma
* Fljótsdæla saga
* Flóamanna saga
* Fóstbrœðra saga
* Gísla saga Súrssonar
* Grettis saga
* Grœnlendinga saga
* Gull-Þóris saga
* Gunnars saga Keldugnúpsfífls
* Gunnlaugs saga ormstungu
* Hallfreðar saga
* Harðar saga ok Hólmverja
* Hávarðar saga Ísfirðings
* Heiðarvíga saga
* Hrafnkels saga
* Hrana saga hrings
* Hænsna-Þóris saga
* Kjalnesinga saga
* Kormáks saga
* Króka-Refs saga
* Laxdæla saga
* Ljósvetninga saga
* Reykdœla saga ok Víga-Skútu
* Svarfdœla saga
* Valla-Ljóts saga
* Vatnsdœla saga
* Víga-Glúms saga
* Víglundar saga
* Vápnfirðinga saga
* Þorsteins saga hvíta
* Þorsteins saga Síðu-Hallssonar
* Þórðar saga hreðu
* Ölkofra saga
# Ilja Šmíd

Ilja Šmíd, né le 14 février 1952 à Plzeň, est un universitaire et homme politique tchèque. Il est ministre de la Culture du pays du 13 décembre 2017 au 27 juin 2018.

## Biographie

Ilja Šmíd grandit à Plzeň, où il commence ses études de musique dans les années 1970, avant de les poursuivre à l’université de Prague. Il s’implique dans les orchestres symphonique et philharmonique de Prague jusqu’en 2012.
En décembre 2017, il est nommé au poste de ministre de la Culture du gouvernement Babiš I.
# Ewan
## Patronyme

Ewan est un nom de famille notamment porté par :
* Ruth Ewan (1980-), artiste écossaise.

## Prénom

* Ewan Anderson (en) (né en 1938), expert anglais en sciences humaines ;
* Ewan Birney (en) (né en 1972), administrateur britannique ;
* Ewan Christian (en) (1814-1895), architecte britannique ;
* Ewan MacDonald (en) (né en 1975), joueur écossais de curling ;
* Ewan McGrady (en) (né en 1964), joueur australien de football australien ;
* Ewan McGregor (né en 1971), acteur et réalisateur écossais ;
* Ewan Stewart (né en 1957), acteur britannique ;
* Ewan Thompson (en) (né en 1977), joueur australien de football australien.

## Toponyme

* Ewan, une zone non incorporée dans le comté de Whitman, dans l'État de Washington, aux États-Unis.
# George Dyer (homonymie)

* George Dyer (1755-1841), écrivain anglais
* George Dyer (1934-1971), un cambrioleur, amant et modèle du peintre Francis Bacon
* George Dyer (1999-), joueur néo-zélandais de rugby à XV
# Monkleigh

Monkleigh est un village et une paroisse civile du Devon, situé dans le sud-ouest de l'Angleterre.
# North Bovey

North Bovey est un village et une paroisse civile du Devon, situé dans le sud-ouest de l'Angleterre.
# Eppstein (homonymie)
## Culture et société
### Littérature

* Le Château d'Eppstein est un roman d'Alexandre Dumas père écrit en collaboration avec Paul Meurice, publié pour la première fois en 1843 et réédité en 1932 chez Nelson (Édimbourg, Écosse).

## Patronyme

Eppstein est un nom de famille notamment porté par :
* Cora Eppstein, nom de scène de Varena Eppstein (1900-1939), chanteuse et résistante allemande au nazisme ;
* David Eppstein (1963-), un informaticien et mathématicien américain ;
* Eugen Eppstein (1878-1943), homme politique communiste allemand, victime de la Shoah ;
* Paul Eppstein (1902-1944), un sociologue allemand, président du conseil juif du ghetto de Theresienstadt.

## Toponyme

Eppstein est un nom de lieu notamment porté en Allemagne par :
* Eppstein, une commune de Hesse ;
* Eppstein (de), une commune de Rhénanie-Palatinat.
# Marisol (série télévisée, 2002)

Marisol est une telenovela brésilienne diffusée en 2002 par SBT.

## Distribution

| Acteur | Personnage |
| Bárbara Paz | Marisol Lima do Vale / Verônica Linhares |
| Carlos Casagrande | Rodrigo Lima do Vale |
| Gabriela Alves | Zulema de Carvalho |
| Alexandre Frota | Mário Soares |
| Glauce Graieb | Amparo Lima do Vale |
| Serafim Gonzalez | Dr. Augusto Lima do Vale |
| Adriana ferreyr | Vanessa Lima do Vale |
| Carlo Briani | Dr. Mariano Reis |
| Vanessa Vholker | Rosana Valverde |
| Roberto Arduim | Leonardo Lima do Vale |
| Rodolfo de Freitas | Alberto |
| Magali Biff | Inezita |
| Douglas Aguillar | Filipe |
| Rodrigo Lombardi | Francisco Soares (Chico) |
| Rosana Muniz | Dorina |
| Luiz Carlos Bahia | Joaquim |
| Chica Lopes | Dolores |
| Turíbio Ruiz | Basílio |
| Marisol Ribeiro | Alessandra |
| Jacqueline Cordeiro | Teresa |
| Cleide Queiroz | Zalmúdia |
| Carla Fioroni | Mimi |
| Alexandre Jábali | Gervásio |
| Dayse Pinheiro | Cássia |
| Gérson Marcch | "Pulga" |
| Yañes Miura | "Piolho" |
| Luah Galvão | Teca |
| Paulo Vasconcellos | Zeca |
| Arlete Montenegro | Débora Valverde |
| Míriam Lins | Sofia |
| Rosaly Papadopol | Margarida Soares |
| Sebastião Campos | Adolfo Valverde |
| Breno Bonin | Rogério Mendes |
| Abrahão Farc | Dr. Heitor |
| Juan Alba | Dr. Rubens |
| Martha Mellinger | Carmem |

## Diffusion internationale

| Pays | Chaîne | Titre | Série première |
| Brésil | SBT | Marisol | 9 avril 2002 |

## Versions

* Marcha nupcial (1977), produit par Valentín Pimstein pour Televisa.
* Marisol (1996), produit par Juan Osorio pour Televisa.