OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Aratus (cratère)

Aratus est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1935$^,$$^,$, en référence à Aratos de Soles (vers 315 av. J.-C. - vers 245 av. J.-C.)$^,$$^,$.

## Cratères satellites

Les cratères dits satellites sont de petits cratères situés à proximité du cratère principal, ils sont nommés du même nom mais accompagné d'une lettre majuscule complémentaire (même si la formation de ces cratères est indépendante de la formation du cratère principal). Par convention, ces caractéristiques sont indiquées sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le point le plus proche du cratère principal. Liste des cratères satellites de Aratus :
| Aratus | Latitude | Longitude | Diamètre |
| B | 24.2° N | 5.4° E | 7 km |
| C | 24.1° N | 9.5° E | 4 km |
| Ca | 24.5° N | 11.2° E | 7 km |
| D | 24.3° N | 8.6° E | 4 km |
# Général Lavine eccentric

Général Lavine - eccentric est le sixième prélude du deuxième livre des Préludes pour piano de Claude Debussy.

## Présentation

Général Lavine eccentric est composé entre 1911 et 1912, et créé à Paris le 8 avril 1913 à la salle Érard, par la pianiste Norah Drewett (en). L'œuvre est également donnée au sein du cycle complet du deuxième livre des Préludes, le 12 juin 1913 à Londres, au Aeolian Hall, par Walter Rummel.
Le titre du prélude se réfère à l'artiste et acrobate américain Edward La Vine (qui jouait notamment du piano avec ses orteils), qui se produisait au théâtre Marigny en 1910$^,$. Debussy en parlait à Marguerite Long comme d'un « homme en bois [qui] était un homme de génie ; il était musical ». Nicolas Slonimsky évoque le « saut temporaire dans l'immortalité musicale » de cet artiste de vaudeville, dont un journaliste avait retrouvé la trace à Twentynine Palms en Californie, en 1946.
La partition est publiée par Durand en 1913.

## Analyse et commentaires

Général Lavine eccentric, d'une durée moyenne d'exécution de trois minutes environ, est en fa majeur, « dans le style et le mouvement d'un cake-walk », à$^,$.
La partition, au rythme plus proche du ragtime que du cake-walk, selon Harry Halbreich, « nous ramène au music-hall des Minstrels du premier livre », souligne Guy Sacre.
Pour Halbreich, « les sonorités du piano évoquent avec une précision étonnante celles d'un jazz-band : après les appels de trompette initiaux, « strident », on imagine fort bien la mélodie de danse, « spirituel et discret », à la contrebasse ou au sax-baryton... ». Sacre relève ensuite que la partie centrale (mes. 46) « s'amuse des accords de l'introduction, les traîne, les déforme, soulignant bouffonnement les contorsions du général fantoche ; le plus drôle est, mes. 65, ce court accès de flèvre ou d'émotion, dégonflé au bout de trois mesures... Reprise à l'identique (ce n'est guère fréquent chez Debussy) des mes. 11-34, suivie d'une tentative de modulation, avant l'accélération et les ornements de plus en plus stridents de la fin ».
Pour Alfred Cortot, le morceau possède « l'exactitude ironique et la verve d'un Toulouse-Lautrec. C'est le fantoche même que nous montrèrent tant de Folies-Bergère et son habit trop vaste et la plaie vive de sa bouche, que fend la béatitude figée du sourire. Et, surtout, c'est le sautillement maladroit de sa démarche, que compliquent les accidents prémédités d'une pantomime burlesque et que rompt subitement la prodigieuse détente d'acier d'une pirouette ».
Dans le catalogue des œuvres du compositeur établi par le musicologue François Lesure, Général Lavine eccentric porte le numéro L 131 (123) n$^o$ 6.

## Discographie sélective

* Debussy : Piano works Vol. 4, François-Joël Thiollier (piano), Naxos 8.553293, 1998.
* Debussy: Préludes, Steven Osborne (piano), Hyperion Records CDA 67530, 2006.
* Debussy : Complete Works for Piano, Volume 1, Jean-Efflam Bavouzet (piano), Chandos Records CHAN 10421, 2007.
* Debussy : The Solo Piano Works, Noriko Ogawa (piano), BIS Records CD 1955/56, 2012.
* Claude Debussy : The complete works, CD 4, Yuri Egorov (piano), Warner Classics, 2018.
# Basilique Saint-Emmeran de Ratisbonne

La basilique Saint-Emmeram est une église catholique fondée vers 780, située en Bavière à Ratisbonne. Cette église dédiée à saint Emmeran était l'abbatiale de l'abbaye Saint-Emmeran, dispersée en 1731 par le prince-abbé. Après la sécularisation, l'abbatiale devient simple église paroissiale. Elle est élevée au rang de basilique mineure par Paul VI, le 5 mars 1964.

## Illustrations

* Crypte Saint-Wolfgang.
* Saint Wolfgang.
* Statue de la reine Emma.
# NGC 523

NGC 523 est une vaste galaxie spirale. Elle est située dans la constellation d'Andromède. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 481 ± 20 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 66,1 ± 4,6 Mpc (∼216 millions d'al).
NGC 523 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784 et ajoutée au catalogue NGC sous la désignation NGC 537. NGC 523 est la même galaxie que NGC 537 et elle a été redécouverte le 23 août 1862 par l'astronome prussien Heinrich d'Arrest.
Cette galaxie figure à l'atlas Arp sous la désignation Arp 158 comme un exemple de galaxie perturbée par l'absorption intérieure de matière.
À ce jour, 16 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 62,381 ± 8,027 Mpc (∼203 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Supernova

La supernova SN 1983N a été découverte dans NGC 523 le 3 juillet 1983 par l'astronome amateur australien Robert Evans. Cette supernova était de type Ib.

## Groupe de NGC 507

NGC 523 fait partie du groupe de NGC 507. Ce vaste groupe comprend au moins 42 galaxies dont 21 figurent au catalogue NGC et 5 au catalogue IC. Quatre membres de ce groupe sont aussi des galaxies de Markarian. La plus brillante de ces galaxies est NGC 507 et la plus grosse NGC 536.
# Johannes Matthias Sperger

Johannes Matthias Sperger, né le 23 mars 1750 à Valtice et mort le 13 mai 1812 à Ludwigslust, est un compositeur et contrebassiste autrichien.

## Biographie

Johannes Matthias Sperger est né à Valtice, ou Feldsberg, en Basse-Autriche, où il a reçu ses premiers rudiments de musique avec l'organiste de la paroisse, Franz Anton Becker. En 1767 il gagne Vienne pour y apprendre la contrebasse et la composition. En 1776 il se marie à Anna Tarony à Linz et à partir de l'année suivante travaille à l'orchestre de cour de l'archevêque de Pressburg (l'actuelle Bratislava). Depuis 1778 il est membre de la société des musiciens de Vienne, durant les concerts de laquelle il joue ses propres œuvres en tant que soliste. De 1783 à 1786 Sperger est membre de l'orchestre de cour de Grafen Ludwig von Erdődy à Kohfidisch. De 1786 à 1789 il fait une tournée et essaie d'obtenir un emploi permanent, notamment à la cour de Prusse. Au début du mois d'avril 1788 il joue devant Frédéric-François Ier de Mecklembourg-Schwerin à Ludwigslust. Après un voyage en Italie, Sperger devient en avril 1789 premier contrebassiste à l'orchestre de Mecklembourg-Schwerin. Durant les années qui suivent, il fait une nouvelle tournée dans plusieurs villes allemandes : en 1792 à Lübeck, en 1793 à Berlin, en 1801 à Leipzig où il joue avec l'Orchestre du Gewandhaus de Leipzig, et enfin à Vienne. Johannes Matthias Sperger décède en 1812 à Ludwigslust d'une « fièvre nerveuse ».

## Œuvre

Sperger fut parmi les compositeurs les plus prolifiques de son époque, bien qu'au moment où il vécut sa renommée fût principalement liée à ses talents de contrebassiste, instrument pour lequel il écrivit dix-huit concertos.
Ses œuvres furent pour la plupart composées durant la période qu'il passa à Pressburg : il écrivit au moins quarante-cinq symphonies, ainsi que des concertos, des sonates, des rondos et des danses, des cantates, des arias et des œuvres pour chœur. Les manuscrits et les partitions qui nous sont parvenues montrent un grand talent dans l'instrumentation, en particulier dans l'utilisation intense de l'instrument obligé, des solistes et des instruments à vent. Ses concertos pour contrebasse sont très innovateurs et particulièrement difficiles, raison pour laquelle ils ont été quelque peu critiqués par Patrick Süskind dans sa pièce de théâtre La Contrebasse, pour leur prétendue « injouabilité ».

## Le concours Johannes Matthias Sperger

Pour faire connaître l'œuvre pour contrebasse de Johannes Matthias Sperger, la Société Internationale Johannes Matthias Sperger (Internationale Johann-Matthias-Sperger-Gesellschaft) a été créée. Celle-ci organise tous les deux ans un concours de contrebasse, le Internationalen Johann-Matthias-Sperger-Wettbewerb für Kontrabass au château de Ludwigslust.

## Discographie

* Symphonies for strings - Musica Aeterna Bratislava, dir. Peter Zajíček (1992, Naxos) (OCLC 1055764269)

## Article traduit

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Johannes Matthias Sperger » (voir la liste des auteurs).
# NGC 3657

NGC 3657 est une galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation de la Grande Ourse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 390 ± 13 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 20,5 ± 1,5 Mpc (∼66,9 millions d'al). NGC 3657 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1789.
La classe de luminosité de NGC 3657 est III et elle présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé.
À ce jour, deux mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 49,650 ± 38,537 Mpc (∼162 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble, mais très incohérent, avec une mesure de 76,9 Mpc et l'autre de 22,4 Mpc. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie.

## Groupe de NGC 3631

Selon un article de A.M. Garcia paru en 1993, NGC 3657 fait partie du groupe de NGC 3631. Ce groupe de galaxies comprend au moins 10 galaxies. Les autres galaxies du groupe sont NGC 3631, NGC 3718, NGC 3729, NGC 3913, NGC 3972, NGC 3998, UGC 6251, UGC 6446 et UGC 6816.
Abraham Mahtessian mentionne aussi l'existence de ce groupe, mais il n'y figure que 5 galaxies, soit NGC 3631, NGC 3657, NGC 3718, NGC 3729 et UGC 6446 qui est notée 1123+5401 pour CGCG 1123.8+5401 dans son article. Les trois autres galaxies (NGC 3913, NGC 3972 et NGC 3998) figurent dans un autre groupe cité par Mahthésian, soit le groupe de M101.
Les groupes de NGC 3631 et de M101 font partie de l'amas de la Grande Ourse, l'un des amas galactiques du superamas de la Vierge.
# IC 4799

IC 4799 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Paon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 501 ± 16 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 66,4 ± 4,7 Mpc (∼217 millions d'al). Cette galaxie a été découverte par l'astronome américain DeLisle Stewart en 1901.
La classe de luminosité d'IC 4799 est I-II et elle présente une large raie HI.
À ce jour, sept mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 32,329 ± 17,774 Mpc (∼105 millions d'al), ce qui est nettement à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble, avec trois valeurs entre 13.8 Mpc et 16.0 Mpc. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie.

## Groupe d'IC 4765

Selon A. M. Garcia IC 4799 fait partie du groupe d'IC 4765. Ce groupe de galaxies renferme au moins 31 membres dont trois du New General Catalogue et 19 de l'Index Catalogue.
# Franz Andreas Bauer

Franz Andreas Bauer, né le 4 octobre 1758 à Feldsberg en margraviat de Moravie et mort le 11 décembre 1840 à Kew, est un botaniste et peintre autrichien qui s'est spécialisé dans l'illustration d'espèces botaniques.

## Biographie

Franz Andreas Bauer est le fils d'un peintre attaché aux princes du Liechtenstein, mais il devient orphelin de père à l'âge de quatre ans. La famille princière le destine à la carrière paternelle et le P. Norbert Boccius, abbé de l'abbaye de Feldsberg lui enseigne l'art de la botanique et de son illustration, ainsi qu'à son frère cadet Ferdinand (1760-1826). Le jeune homme excelle à la représentation de plantes. Plus tard il illustre des plantes pour Jacquin qui est à la tête des jardins impériaux de Schönbrunn.
Franz Andreas Bauer se rend en 1788 en Angleterre, où il est engagé par Joseph Banks, comme peintre et illustrateur aux jardins botaniques royaux de Kew, ce qui lui permet d'être indépendant financièrement. Sa réputation de passionné du détail lui ouvre les portes de la cour d'Angleterre, où il donne des leçons de dessin à la princesse Élisabeth et à sa mère la reine Charlotte qui colorient ses œuvres.
Il s'aide même d'un microscope pour mieux rendre les détails des plantes et pour étudier leurs maladies. Il décrit plusieurs nouvelles espèces, notamment du genre Erica. Il collabore à partir de 1816 avec Everard Home pour étudier les structures anatomiques de différents animaux et de l'être humain.
Il meurt à Kew en 1840, laissant de nombreuses illustrations (ainsi que celles de son frère) qui rencontrent la faveur du public. Il est enterré dans l'église Sainte-Anne à Kew.
Plusieurs espèces sont baptisées de son nom en son honneur, comme Coelia baueriana, Galeandra baueri ou Oncidium baueri (en).

## Œuvres

* Delineations of Exotick Plants cultivated in the Royal Garden at Kew. Drawn and coloured and the Botanical characters displayed according to the Linnean System by Francis Bauer, éd. William Aiton, préface de Joseph Banks, 1796-83
* The Genera and Species of Orchidaceous Plants, illustrated by drawings on stone from the sketches of Francis Bauer, de John Lindley, 1830-1838.
* Genera filicum; or Illustrations of the ferns, and other allied genera; from the original coloured drawings of the late Francis Bauer; with additions and descriptive letterpress, de William Jackson Hooker, 1842
# Liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité au Botswana

Cet article recense les pratiques inscrites au patrimoine culturel immatériel au Botswana.

## Statistiques

Le Botswana ratifie la convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel le 1er avril 2010. La première pratique protégée est inscrite en 2012.
En 2024, le Botswana compte 4 éléments inscrits au patrimoine culturel immatériel, sur la liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

## Listes
### Liste représentative

Aucun élément n'est inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

### Patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente

Les éléments suivants sont inscrits sur la liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente :
| Élément | Type | Subdivision | Année | Lien |
| Le savoir-faire de la poterie en terre cuite dans le district de Kgatleng au Botswana | savoir-faire liés à l'artisanat traditionnel | Kgatleng | 2012 | 00753 |
| Le dikopelo, musique traditionnelle des Bakgatla ba Kgafela dans le district de Kgatleng | pratiques sociales, rituels et événements festifs | Kgatleng | 2017 | 01290 |
| Le seperu, danse populaire et pratiques associées | pratiques sociales, rituels et événements festifs | Chobe | 2019 | 01502 |
| Le rituel wosana et les pratiques associées | pratiques sociales, rituels et événements festifs | Central, Nord-Est | 2024 | 02117 |

### Registre des meilleures pratiques de sauvegarde

Le Botswana ne compte aucune pratique listée au registre des meilleures pratiques de sauvegarde.

### Liste indicative

Un élément est en instance de classement sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.
| Élément | Type | Subdivision | Notes | Illus. |
| Le rituel du Moropa wa Bojale ba Bakgatla ba Kgafela et les pratiques qui lui sont associées | pratiques sociales, rituels et événements festifs | | Nécessite une sauvegarde urgente | |
# Les Tierces alternées

Les Tierces alternées est le onzième prélude du deuxième livre des Préludes pour piano de Claude Debussy.

## Présentation

Les Tierces alternées est composé entre 1911 et 1912, et créé à Londres le 12 juin 1913 au Aeolian Hall par le pianiste Walter Rummel.
La partition est publiée par Durand en 1913.

## Analyse et commentaires

Les Tierces alternées, d'une durée moyenne d'exécution de deux minutes trente environ, est en ut majeur, « modérément animé » puis « Un peu plus animé, légèrement détaché sans sécheresse », à.
C'est un prélude construit autour de l'intervalle de tierce, qui adopte la même tonalité, comme le souligne Éric Lebrun, que la Toccata de Schumann ou Mouvement des Images, et « semble anticiper le travail à venir des Études. Est-ce volontairement que Debussy conclut la pièce par la tierce do-mi, dans la même tessiture que Voiles, les deux pièces se situant en deuxième et avant-dernière position de chacun des recueils, comme un jeu de miroirs ».
Harry Halbreich considère la partition plus comme une étude que comme un prélude. Après « quelques accords introductifs (Modérément animé) le morceau se déroule comme un mouvement perpétuel en doubles croches régulières [...], aux inflexions parfois vaguement espagnoles, interrompu seulement en son milieu par un bref développement des mesures initiales ». Dans les autres sections, l'ambitus est restreint à une octave et le jeu alterné des touches noires et des touches blanches provoque de fréquents effets bitonaux. Pour Vladimir Jankélévitch, c'est « une sorte de jeu égal des deux mains jonglant sur le clavier avec les tierces ».
La pièce est une toccata pour Guy Sacre, et un « petit miracle ; rien n'est plus plus poétique, plus imaginatif, que ces pages si concertées ».
Alfred Cortot relève que « l'argument technique, renouvelé des clavecinistes, qui donne naissance à cette fantaisie, a été utilisé par Debussy avec une ingéniosité charmante. Il lui est un prétexte non seulement au divertissement des sonorités, mais encore à la grâce féline du geste qui les fait naître. Il jongle avec cet intervalle long de la tierce, comme un chat avec une pelote, le fait rebondir, l'envoie dans un coin, puis, après un moment d'indifférence apparente, d'un brusque coup de patte, le ramène dans le jeu ».
Dans le catalogue des œuvres du compositeur établi par le musicologue François Lesure, Canope porte le numéro L 131 (123) n$^o$ 11.

## Discographie sélective

* Debussy : Piano works Vol. 4, François-Joël Thiollier (piano), Naxos 8.553293, 1998.
* Debussy: Préludes, Steven Osborne (piano), Hyperion Records CDA 67530, 2006.
* Debussy : Complete Works for Piano, Volume 1, Jean-Efflam Bavouzet (piano), Chandos Records CHAN 10421, 2007.
* Debussy : The Solo Piano Works, Noriko Ogawa (piano), BIS Records CD 1955/56, 2012.
* Claude Debussy : The complete works, CD 4, Yuri Egorov (piano), Warner Classics, 2018.
# NGC 1116

NGC 1116 est une vaste galaxie spirale située dans la constellation du Bélier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 481 ± 16 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 110,3 ± 7,7 Mpc (∼360 millions d'al). NGC 1116 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1863.
La classe de luminosité de NGC 1116 est I-II et elle présente une large raie HI.
À ce jour, trois mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 127,000 ± 9,899 Mpc (∼414 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.
# Emmanuel Lemaire

Emmanuel Lemaire est un auteur de bande dessinée français né en 1971.

## Biographie

Emmanuel Lemaire débute par l'auto-édition et le fanzinat. Puis en parallèle de son emploi dans une bibliothèque à Rouen, il publie en 2010 sa première BD à la suite d'un concours dans un album collectif: Si j’avais rencontré les Frères Lumières, livre sorti aux éditions Bambou. Il continue son travail chez divers éditeurs de bandes dessinées. Il travaille aussi avec la galerie Huberty et Breynes (Paris) où il propose des paysages parisiens.
La France vue par Madame Hibou a été traduite en Bahasa Indonésien chez Rotasibook en 2023.

## Publications

* Si j'avais rencontré les frères Lumière, (collectif), scénario de Vanec, Editions Bamboo, 2010 (ISBN 978-2-350-78981-1).
* L'arbre de l'innocent, Éditions ANBD (série), deux tomes avec Sylvain Atrous au scénario, 2012 et 2013
* Rotterdam, un séjour à fleur d'eau, Éditions Delcourt, coll. Shampooing, 2016 (ISBN 978-2-7560-6500-7)
* Rouen par cent chemins différents, Éditions Warum, 2018 (ISBN 978-2-365-35306-9)
* Ma voisine est indonésienne, Éditions Delcourt, coll. Shampooing, 2021. bulle d'or 2021 sur lecteurs.com (ISBN 978-2-413-02408-8)
* La France vue par madame Hibou, éditions Delcourt, coll. Shampooing, 2022 (ISBN 978-2-413-04506-9)
* Publications dans la revue Soif ! Rita et Michel .

## Expositions

* octobre 2019. Hôtel de Ville de Rouen (76000). Exposition sur la bande dessinée "Rouen par cent chemins différents".
* Juin 2020. Exposition collective "à bicyclette". Galerie Glénat Paris.
* Juin 2023. Exposition LyonBD. Exposition de croquis de voyage réalisés pendant la résidence effectuée en Indonésie invité par l'Institut Français d'Indonésie. (février-Avril 2028).
* Octobre 2023. Exposition collective à Jogjakarta (Indonésie). Komiksweek 2023.
* Juin 2024. Exposition collective à Jakarta, Indonésie. "Peace in diversity" organisée par Bentarabudaya.
* Juillet 2024. Exposition "Fluat nec mergitur". Galerie Huberty et Breynes. Paris.
* Septembre 2024. Exposition à la Maison de l'Université de Rouen.
* Novembre 2024. Exposition collective. "Sous bocks connection". Paris
# Victoire sur la nuit

Victoire sur la nuit (Dark Victory) est un film américain réalisé par Edmund Goulding, sorti en 1939.

## Synopsis

Judith Traherne, jeune femme de la haute société, déborde d’activité entre ses chevaux, les voitures rapides et ses soirées mondaines. Seuls de violents et fréquents maux de tête freinent son enthousiasme. Après de sérieuses alertes, elle consulte auprès du docteur Frédérick Steele qui lui diagnostique une tumeur au cerveau. Il lui conseille de se faire opérer très rapidement ce qu’elle finit par accepter. L’intervention chirurgicale semble être un succès, la jeune femme reprend sa vie légère et insouciante en entretenant une relation sincère avec le docteur.
Ils décident de se marier mais Frédérick cache à sa future femme la vérité, l’opération n’a fait que reculer le mal et Judith est condamnée à court terme. Par hasard, elle tombe sur des lettres de spécialistes évoquant sa maladie incurable. Bouleversée, elle rompt avec Frédérick persuadée qu’il veut l’épouser par pitié. Après un retour à sa vie mondaine, elle se rend compte que Frédérick l’aime réellement et décide de retourner auprès de lui et de l’épouser.
Apaisée et heureuse, elle cache à son entourage sa cécité et courageusement attend la fin.

## Fiche technique

* Titre : Victoire sur la nuit
* Titre original : Dark victory
* Réalisation : Edmund Goulding
* Scénario : Casey Robinson d'après la pièce de George Emerson Brewer Jr. et Bertram Bloch
* Production : Hal B. Wallis et David Lewis (en)
* Société de production : Warner Bros. Pictures
* Musique : Max Steiner
* Photographie : Ernest Haller
* Montage : William Holmes
* Décors : Robert M. Haas
* Costumes : Orry-Kelly
* Pays de production : États-Unis
* Langue : anglais
* Format : Noir et blanc
* Genre : Mélodrame
* Durée : 104 minutes
* Date de sortie : 20 avril 1939 (première)

## Distribution

* Bette Davis : Judith Traherne
* George Brent : D$^r$ Frederick Steele
* Geraldine Fitzgerald : Ann King
* Humphrey Bogart : Michael O'Leary
* Ronald Reagan : Alec Hamin
* Henry Travers : D$^r$ Parsons
* Cora Witherspoon : Carrie Spottswood
* Dorothy Peterson : M$^{lle}$ Wainwright
* Virginia Brissac : Martha
* Charles Richman : colonel Mantle
* Leonard Mudie : D$^r$ Driscoll
* Fay Helm : M$^{lle}$ Dodd
Et, parmi les acteurs non crédités :
* Glen Cavender : maître d'hôtel
* Stuart Holmes : docteur

## Galerie

* Ronald Reagan et Bette Davis