OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Route nationale 7 (Belgique)

La Route nationale 7 est une route nationale en Belgique, s'étendant sur 78,8 kilomètres, ce qui en fait la plus longue du pays. Elle relie plusieurs villes importantes du pays, telles que Hal, Enghien, Ath, Leuze-en-Hainaut, et Tournai. Elle traverse principalement la région wallonne, avec un petit tronçon (environ 4 km) en Flandre. Avant 1985, la N7 était numérotée N8. Ensuite, la route a été partiellement remplacée par l’autoroute A8, désormais un axe clé pour relier la région Bruxelloise à la France, en passant notamment par Tournai et Lille via l'A27.
La N7 s’étend depuis Hal pour continuer en France sous la nomenclature M941. Elle reste un axe de transport majeur pour les voyageurs et le transport de marchandises. Bien que la N7 soit désormais délaissée pour les trajets longue distance par l’A8/E429, elle reste un itinéraire essentiel dans la région, notamment en raison de sa traversée de centres urbains importants comme Ath et Tournai.
Les zones autour de la N7, telles que les villes d'Enghien et de Leuze-en-Hainaut, sont également bien desservies par des routes secondaires comme la N7a, qui traverse le centre d'Ath. Cette dernière est conçue pour gérer le trafic local tout en contournant la ville principale.

## Histoire

La route a été construite sous l'autorité autrichienne au XVIIIe siècle. À l'époque, l'Empire d'Autriche, qui dirigeait la Belgique (alors les Pays-Bas autrichiens), a lancé des projets d'infrastructure visant à améliorer les communications et les échanges commerciaux à travers le pays. Ces routes faisaient partie d'un réseau plus large qui visait à relier différentes régions et à favoriser l'intégration économique. Ce type de développement a contribué à la croissance de l'infrastructure routière en Belgique, facilitant le transport des marchandises et des personnes à travers les différentes provinces de l'empire.

## Localités traversées

* hal
* Lembecq
* Bierghes
* Petit-Enghien
* Enghien
* Marcq
* Silly
* Ghislenghien
* Meslin-l'Evêque
* Ath
* Villers-Notre-Dame
* Ligne
* Chapelle-à-Wattines
* Leuze-en-Hainaut
* Barry
* Gaurain-Ramecroix
* Tournai
* Orcq
* Marquain
* Hertain

## Dédoublements
### N7a

La N7a est une route traversant Ath. L'itinéraire de 3,5 kilomètres traverse le centre de la ville, tandis que la N7 elle-même la contourne. À une courte distance du centre, la route est à sens unique et ne peut être empruntée que depuis Tournai en direction d'Enghien. La N7c suit l'itinéraire inverse.

### N7b

La N7b est une route à Enghien. L'itinéraire, long de 700 mètres, est conçu comme une route à sens unique traversant Enghien et ne peut être parcouru que depuis Ath vers Halle. La N7 elle-même contourne l'hypercentre d'Enghien et a une longueur de 1,2 kilomètres sur ce tronçon.

### N7c

La N7c est une route traversant le centre d'Aat. L'itinéraire est une route à sens unique parallèle à la N7a. La N7c a une longueur d'environ 600 mètres.
Sur les autres projets Wikimedia :
* La N7, sur Wikimedia Commons
# Hakui

Hakui (羽咋市, Hakui-shi) est une ville située dans la préfecture d'Ishikawa, au Japon.

## Géographie
### Localisation

Hakui est située dans le sud-ouest de la péninsule de Noto, au bord de la mer du Japon.

### Municipalités limitrophes

Communes limitrophes de Hakui :
| mer du Japon | Shika | Nakanoto |
| mer du Japon | | Himi |
| mer du Japon | Hōdatsushimizu | Hōdatsushimizu |

### Démographie

En mars 2021, la population était de 20 872 habitants, répartis sur une superficie de 81,85 km$^2$ (densité de population d'environ 255 hab./km$^2$).

### Climat

Hakui a un climat continental humide caractérisé par des étés doux et des hivers froids avec de fortes chutes de neige. La température moyenne annuelle à Hakui est de 13,9 °C. La pluviométrie annuelle moyenne est de 2 452 mm, septembre étant le mois le plus humide. Les températures sont les plus élevées en moyenne en août, autour de 26,4 °C, et les plus basses en janvier, autour de 4,0 °C.

## Histoire

Le bourg moderne de Hakui a été créé le 1er avril 1889. Il obtient le statut de ville en 1958.

## Transports

Hakui est desservie par la ligne Nanao de la JR West.

## Jumelage

Hakui est jumelée avec Tongzhou en Chine.
# Bion de Syracuse

Bion de Syracuse est un orateur grec connu par une unique mention de Diogène Laërce, en fin de sa biographie de Bion de Borysthène, dans une liste de dix homonymes de Bion. Diogène Laërce cite ce Bion comme originaire de Syracuse et auteur d'écrits sur l'art oratoire.
# Opération Pingouins

Opération Pingouins (Oddball) est un film australien réalisé par Stuart McDonald et sorti en 2015. Il a été sélectionné dans la catégorie People's Choice Award for Favourite Australian Film pour concourir aux Australian Academy of Cinema and Television Arts Awards.
Le titre en français est une erreur zoologique, le film concernant non pas la protection de pingouins (oiseaux qui ne vivent que dans l'hémisphère nord), mais de manchots pygmées (Eudyptula minor) de l'hémisphère sud : ceux de la petite île côtière Middle, à Warrnambool, ville australienne de l'État de Victoria. L'accessibilité de l'île à marée basse par des prédateurs tels que des renards roux et des chiens errants menaçant la colonie d'oiseaux marins, une opération visant à les protéger par des chiens de race berger de Maremme a été suscitée par un fermier local. Cette histoire vraie a inspiré le film.

## Fiche technique

* Titre original : Oddball
* Titre français : Opération Pingouins
* Réalisation : Stuart McDonald
* Scénario : Peter Ivan
* Costumes : Jeanie Cameron
* Photographie : Damian Wyvill
* Montage : Cindy Clarkson, Marcus d'Arcy et Max Miller
* Production : Sheila Hanahan, Stephen Kearney et Richard Keddie
* Production exécutive : Naomi Cleaver
* Sociétés de production : Kmunications, The Film Company et WTF Entertainment
* Sociétés de distribution : Village Roadshow Films
* Pays d'origine : Australie
* Genre : aventure
* Durée : 95 minutes
* Dates de sortie :
** Australie : 17 septembre 2015
** États-Unis : 24 avril 2016 au Festival du film de Newport Beach
* Date de sortie en DVD :
** France : 19 août 2016
# Tourbillon de passions

Tourbillon de passions (Torrente, un torbellino de pasiones en espagnol) est une telenovela vénézuelienne diffusée en 2008 par Venevisión.

## Synopsis

Ana Julia a une meilleure amie psychiatre : Valeria Veluteni en qui elle a toute confiance. Le conflit naît quand Ana Julia apprend que son rêve de donner un enfant à Reinaldo pour consolider leur mariage ne pourra pas se réaliser. Frustrée, elle est prête à tout pour devenir mère... C'est ainsi qu'Ana Julia prendra une décision qui bouleversera sa vie et mettra à l'épreuve son amitié avec Valeria et son mariage avec Reinaldo. Devant la désespérance de sa meilleure amie, Valeria propose de porter l'enfant d'Ana Julia et de Reinaldo. Une insémination artificielle est alors réalisée sans que Reinaldo soit mis au courant. Mais tout ne se passe pas comme Ana Julia le souhaitait. Elle décide de se rendre à un congrès médical au Brésil et l'avion dans lequel elle se trouve se crache dans la forêt amazonienne. Tout le monde croit alors qu'Ana Julia est morte. Mais celle-ci a survécu à l'accident, mais a perdu la mémoire. Plus tard, sa meilleure amie est mariée avec son mari et ils sont tous les deux parents d'une jolie petite fille qui n'est autre que la fille d'Ana Julia. Ana Julia devra donc se battre pour récupérer sa fille.

## Distribution

* Maritza Bustamante : Ana Julia Briceño Mendizábal
* Luciano D'Alessandro : Reinaldo Gabaldón Leal
* Eduardo Orozco : Juan "Juancho" Gabaldón Leal
* Zair Montes : Charí Santa Cruz
* Anabell Rivero : Valeria Velutini
* Damián Genovese : Sebastián Gabaldón Leal
* Gioia Arismendi : Maruja Briceño Mendizábal
* Iván Tamayo : Bayardo Santa Cruz
* Gioia Lombardini : Rebeca Mendizábal
* Carlos Villamizar : Lorenzo Gabaldon
* Marcos Moreno : Atilio Bayon
* José Luis Useche : Hairo Malave
* Zhandra De Abreu : Paola Vettini
* Susej Vera : Corina Pereira de Gabaldón
* Gonzalo Cubero : Ortega
* Pedro Duran : Pacheko
* Félix Loreto : Cayo Gabaldon
* Veronica Ortiz : Migdalia
* Carolina Motta : Baniba / Maria Ruiz
* Yina Vélez : Patricia
* Jessika Grau : Veronica Mendez
* Beatriz Fuentes : Marguerite
* Christian McGaffney : Benjamin Falcon
* Liliana Melendez : Rosita
* Marisol Matheus : Martina
* Vanessa Mendoza : Sofia
* César Flores : Arturo Freitas
* Mayra Africano : Nueke / Domitila
* Belén Peláez : Mariela
* Desideria D'Caro : Claudia Montero
* Monica Pasqualotto : Tamara Dominguez
* Mauricio González : Omar Araulfo
* Rodolfo Drago : Yanis Alarcon
# Région de Labé

La région de Labé est une subdivision administrative de la Guinée. La ville de Labé en est le chef-lieu.

## Géographie

La région de Labé est frontalière du Mali et du Sénégal au nord.

## Préfectures

La région de Labé est composée de cinq préfectures :
* la préfecture de Koubia
* la préfecture de Labé
* la préfecture de Lélouma
* la préfecture de Mali
* la préfecture de Tougué
# Mitsubishi Ki-51

Le Mitsubishi Ki-51 est un bombardier en piqué japonais, dérivé des Ki-15 et Ki-30, conçu par Mitsubishi et qui servit pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fut créé en réponse à une demande par l'armée impériale japonaise d'un nouvel appareil d'attaque au sol. La fiche-programme fut émise à la fin de 1937 et le premier prototype commença ses essais en 1939. Le type mis en production sous la désignation de Type 99 Assaut fut mis en production fin 1939 et a commencé à être engagé en 1940 dans le prolongement du conflit entre la Chine et le Japon, avant d'être totalement impliqué dans la guerre du Pacifique à partir de décembre 1941.
La production totale du Mitsubishi Ki-51 s'éleva à 2 385 exemplaires (1 472 construits par Mitsubishi et 913 par Tachikawa) qui dura jusqu'en 1945 et l'avion fut engagé pratiquement jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Au début du conflit, le Ki-51 connut quelques succès, mais seulement quand l'opposition aérienne alliée était faible, fin 1941 et début 1942 notamment. Mais lorsque les Alliés commencèrent à aligner des chasseurs plus performants comme le F6F Hellcat, le Ki-51 subit des pertes de plus en plus lourdes. Comme la plupart des avions japonais à la fin de la guerre, le Ki-51 fut engagé dans des missions kamikaze pour tenter de repousser l'avancée des alliés.
Cet avion portait chez les alliés le nom de code Sonia.

## Avions Comparables

* Junkers Ju 87
* Iliouchine Il-2 Sturmovik
* PZL P.23 Karas
* Fairey Battle
# Robert Adamson (acteur)

Robert Adamson (né le 11 juillet 1985 à Salt Lake City, Utah) est un acteur américain.

## Biographie

Son premier rôle a été dans Cold Case : Affaires classées en tant que frère d'un suspect. En 2009, il tient le rôle de Donnie dans le film Princess Protection Program : Mission Rosalinda aux côtés de Selena Gomez et Demi Lovato. Il interprète le rôle de Charles dans Retour à Lincoln Heights. Il a tenu le rôle de Hayden dans l'épisode 16 de la saison 1 de Sonny aux côtés de Demi Lovato et Tiffany Thornton. Il joue également aux côtés des Jonas Brothers dans Jonas L.A sur Disney Channel dans le rôle de Ben. En 2012, il remplace l'acteur Kevin Schmidt dans le rôle de Noah Newman dans le soap Les Feux de l'amour. Il a été en couple avec l'actrice Linsey Godfrey, qui joue également dans un soap : Amour, Gloire & Beauté, jusqu'en août 2015. Ils ont eu une fille ensemble, nommée Aleda, née le 12 juin 2014.

## Filmographie partielle
### Comme acteur
#### Séries télévisées

* 2005 : Cold Case de Meredith Stiehm (saison 2, épisode 18) : Frank (1995)
* 2005 : Philadelphia de Glenn Howerton et Rob McElhenney (saison 1, épisode 3) : Trey
* 2009 : Sonny de Steve Marmel (saison 1, épisode 16) : Hayden
* 2007-2009 : Retour à Lincoln Heights de Seth Freeman (42 épisodes) : Charles Antoni / Charles
* 2010 : Jonas L. A. de Michael Curtis et Roger S. H. Schulman (saison 2, épisodes 3 & 7) : Ben Lucas
* 2012 : Hollywood Heights de Josh Griffith (78 épisodes) : Phil Sanders
* 2015 : NCIS : Enquêtes spéciales de Donald P. Bellisario et Don McGill (saison 12, épisode 14) : Lucas Craig
* 2012-2018, 2020 : Les Feux de l'amour de Lee Phillip Bell et William J. Bell : Noah Newman
* 2016 : Mary + Jane (saison 1, épisode 6) : Channing
* 2020 : Stumptown (saison 1, épisodes 11, 16 & 17) : Jeremy Stevens
* 2020 : All Rise (saison 1, épisode 19) : Aidan Matthews

#### Téléfilms

* 2009 : Princess Protection Program d'Allison Liddi-Brown : Donny
* 2019 : Le danger vient de la famille (Deviant love) : Rick
* 2020 : Une adoption dangereuse (Long Lost Sister) : Corey
# NGC 7679

NGC 7679 est une galaxie lenticulaire particulière située dans la constellation des Poissons. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 773 ± 26 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 70,4 ± 4,9 Mpc (∼230 millions d'al). NGC 7679 a été découverte par l'astronome prussien Heinrich Louis d'Arrest en 1864. Elle fut également découverte indépendamment par l'astronome allemand Albert Marth, un mois jour pour jour après celle D'Arrest.
NGC 7679 présente une large raie HI et renferme des régions d'hydrogène ionisé (HII). De plus, elle est aussi une galaxie active de type Seyfert 2, une galaxie à sursauts de formation d'étoiles et une galaxie lumineuse en infrarouge (LIRG).
NGC 7679 forme une paire de galaxies en interaction gravitationnelle avec NGC 7682. La paire figure dans l'atlas des galaxies particulières d'Halton Arp sous la cote Arp 216. NGC 7679 figure également dans le catalogue de galaxies de Markarian sous la cote MRK 534 (MK 534).
À ce jour, trois mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 58,633 ± 3,308 Mpc (∼191 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Interaction avec NGC 7682

Une étude publiée en 2006 mentionne la présence d'un pont d'hydrogène neutre (HI) reliant NGC 7679 à sa voisine, NGC 7682. On pense que les deux galaxies ont vraisemblablement connues une rencontre rapprochée il y a environ 500 millions d'années, responsable de la morphologie particulière de NGC 7679 et de l'activité de son noyau$^,$.
# Perlucidus

Le perlucidus (latin pour perlucide) est une variété de plusieurs genres de nuages en bancs étendus, en nappes ou en couches qui présentent des interstices clairement définis qui peuvent être très petits. On peut voir le Soleil, la Lune ou le ciel bleu (ou la couche nuageuse située au-dessus) à travers ces interstices. Cette variété s'applique principalement aux stratocumulus ou altocumulus$^,$.

## Description

Les différents genres qui comportent une variété translucidus sont :
* Stratocumulus perlucidus (Sc pe) ;
* Altocumulus perlucidus (Ac pe).
# Anneau du pêcheur

L'anneau du pêcheur (en latin : anulus piscatoris) est l'insigne que reçoit le pape lors de l'inauguration solennelle du pontificat. Il fait partie, officiellement, des regalia et insignes portés par le pape, à la tête de l'Église catholique et successeur de l'apôtre Pierre, présenté par le Nouveau Testament comme un pêcheur de la région du lac de Tibériade.
Cet objet a inspiré un roman de Jean Raspail publié en 1995 : L'Anneau du pêcheur.

## Description

Il représente saint Pierre pêchant au filet dans sa barque, une évocation de la fameuse pêche abondante que réalisa l'apôtre à l'endroit où Jésus lui dit de jeter ses filets, et de l'exhortation qu'il lui donna ensuite « Sois sans crainte, désormais ce sont des hommes que tu prendras » (Luc, 5).
Depuis le premier millénaire, cet anneau authentifie la foi de l'évêque qui le porte. Selon un rituel établi depuis le XIIIe siècle, cet anneau est le sceau privé du pape, utilisé pour sceller les brefs et les encycliques, par opposition à la bulle de plomb, son sceau officiel et solennel. Avant 1600, l'empreinte de cet anneau sigillaire est plaquée au bas du bref, elle est par la suite apposée au dos de l'acte.
De nos jours, s'il ne sert plus à sceller, l'anneau du pêcheur reste un insigne du pouvoir pontifical. Depuis le motu proprio aptius quo de Paul VI, il est conservé sous la responsabilité de la Secrétairerie d'État lorsqu'il n'est pas porté par le pontife. Après la mort ou la renonciation du pape, il est solennellement rendu inutilisable par le cardinal camerlingue, en même temps que le sceau de plomb, en présence des cardinaux réunis en congrégations générales. Autrefois brisé à coup de marteau d'argent, il est désormais simplement rayé et griffé.
Benoît XVI est le premier pape, depuis le XIXe siècle à porter un anneau du pêcheur ; celui-ci est une œuvre unique, confectionnée par l'artisan joaillier romain Claudio Franchi, formée de 35 grammes d'or et frappée sur ses bords de l'inscription « Benedictus XVI ».
À la suite de la renonciation du pape, l'anneau de Benoît XVI n'a pas été détruit, mais seulement biffé, il est exposé au musée du Vatican.
François ne porte pas l'anneau papal mais l'anneau de son ordination épiscopale à Buenos Aires.
# NGC 5702

NGC 5702 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation du Bouvier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 633 ± 14 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 83,1 ± 5,8 Mpc (∼271 millions d'al). NGC 5702 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1792.
Selon la base de données Simbad, NGC 5702 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.
À ce jour, une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 70,700 Mpc (∼231 millions d'al). Cette valeur est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 5702 pourrait être d'environ 35,0 kpc (∼114 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.
# NGC 5120

NGC 5120 est un amas ouvert situé dans la constellation de la Croix du Sud. Il a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1835.
Le catalogue Lynga indique que la classification des amas ouverts de Robert Trumpler est II 1 m :b. Cela signifie que cet amas renferme entre de 50 étoiles et 100 étoiles (lettre m) dont la concentration est moyenne (II) et dont les magnitudes se répartissent sur un petit intervalle (le chiffre 1). Toutefois, Lynga indique aussi que l'amas referme 30 membres. Cette contradiction entre la classification et le nombre de membres n'est pas rare dans le catalogue Lynga. Le symbole :b indique que NGC 5120 fait partie d'un double amas, peut-être NGC 5045 situé à proximité sur la sphère céleste.
Le professeur Seligman ainsi que Wolfgang Steinicke soutiennent qu'il s'agit d'un groupe d'étoiles, ce qui expliquent sans doute le peu d'études réalisées sur NGC 5120. D'ailleurs, Google Scholar ne retourne que trois articles lorsqu'on utilise la requête NGC 5120.

## Observation

Avec une magnitude visuelle de 10,8, on peut observer l'amas avec un télescope dont l'ouverture est d'au moins 150 mm.
NGC 5120 est situé à environ 6,6 degrés au sud-est de l'étoile Acrux (Alpha Crucis). De nombreux amas ouverts se trouvent dans la même région du ciel.
# Aa Gale Lag Jaa

Aa Gale Lag Jaa (आ गले लग जा) est un film indien réalisé par Hamid Ali Khan sorti en 1994, il donne la vedette à Jugal Hansraj et Urmila Matondkar.

## Synopsis

Le film raconte l'histoire de Suraj (Jugal Hansraj) un jeune homme de famille pauvre et Roshni (Urmila Matondkar) une jeune femme de famille aisée qui tombent amoureux, néanmoins leurs familles respectives s'opposent à leur relation.

## Fiche technique

* Titre : Aa Gale Lag Jaa
* Titre original en hindi : आ गले लग जा
* Réalisation : Hamid Ali Khan
* Scénario : Salim Khan
* Production : Salim Akhtar
* Musique : Anu Malik
* Décors : Javed Akhtar
* Direction artistique : Nitin Desai
* Technicien du son : NB Shah
* Chorégraphie : Chinni Prakash
* Pays de production : Inde
* Langue : hindi
* Format : couleurs
* Genre : dramatique
* Date de sortie : 1994
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

## Distribution

* Urmila Matondkar : Roshni
* Jugal Hansraj : Suraj
* Paresh Rawal : Mamtaram
* Ashok Saraf : Dhaniram
* Ranjeet : Dr. Mathur
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
# Émond

Émond peut désigner :
* Anne Émond (1982-), réalisatrice et scénariste québécoise. ;
* Bernard Émond (né en 1951, à Montréal - ) est un réalisateur, scénariste et producteur québécois ;
* Jean-Bernard Émond (1968-), homme politique québécois ;
* Louis Émond .

## Article connexe

* Emond
# NGC 4843

NGC 4843 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 248 ± 25 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 77,4 ± 5,4 Mpc (∼252 millions d'al). NGC 4843 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1787.
NGC 4843 elle présente une large raie HI.
À ce jour, deux mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 67,600 ± 7,354 Mpc (∼220 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 4843 pourrait être d'environ 47,1 kpc (∼154 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.
# La mujer perfecta

La mujer perfecta (La femme parfaite) est une telenovela vénézuélienne diffusée en 2010-2011 sur Venevisión.

## Distribution

* Mónica Spear : Micaela Gómez Valdés
* Ricardo Álamo : Santiago Reverón
* Ana Karina Manco : Gala Moncada Montiel de Reverón
* Eduardo Orozco : Larry Corona
* Marlene De Andrade : Eva Gómez Valdés
* Manuel Sosa : Javier Tiberio "El Nene" Lopez
* Marisa Roman : Lucía Reverón
* Flavia Gleske : Carolina Toro de Pimentel
* Jean Carlo Simancas : Cruz Mario Polanco
* Mariaca Semprún : Shirley Gómez Valdés "La popular Shirley"
* Albi De Abreu : Lucho Montilla
* Guillermo García : Daniel Sanabria
* Eduardo Serrano : Guillermo Toro
* Alba Roversi : Minerva León
* Carolina Perpetuo : Renata Volcán de Sanabría
* Ana Maria Simon : Karla Troconis
* Jerónimo Gil : Alberto "Beto" Pimentel
* Elba Escobar : Estrella Valdés
* Julie Restifo : Antonella "Nella" Montiel
* Beatriz Valdés : Maruja Reverón
* Gustavo Rodríguez : Saturno Luna
* Milena Santander : Presentación Valdés
* Héctor Manrique : Willie Troconis
* Manuel Salazar : Rolando Gómez
* Andreína Yépez : Bambi Valladares
* Alejandro Corona : Tarzan Valladares
* Claudia La Gatta : Chabela Andrade
* Carlos Arráiz : Marlon Pájaro
* Magaly Serrano : Keyla
* Martin Peyrou : Emerson Hinojosa
* Anabela Troconis
* Jesús Nunes : Quintín
* Grecia Augusta
* Alicia Hernández
* Mayela Cáldera
* Yuvanna Montalvo : Chantal
* María Alesia Machado
* Kristel Krause
* Lili Tarabella : Daniela Corona

## Diffusion internationale

* Venevisión
* Venevisión Plus
* Ve Plus TV
* Cadenatres
* TC Televisión
* Canal 30
* Canal 7 (Mendoza)
* Tele Antillas
* Guatevisión
* Televicentro de Nicaragua
* TCS Canal 6
* Univision
* Univision Puerto Rico
* VmasTV