OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rue Houdon

La rue Houdon est une rue du 18e arrondissement.

## Situation et accès

Située au pied de la butte Montmartre, elle relie la place Pigalle à la rue des Abbesses. Elle commence à la hauteur du 16, boulevard de Clichy et se termine à la hauteur du 7, rue des Abbesses.
Ce site est desservi par les stations de métro Pigalle et Abbesses.

## Origine du nom

Elle porte le nom du sculpteur français Jean-Antoine Houdon (1741-1828).

## Historique

Cette ancienne voie de la commune de Montmartre est originellement dénommée « petite rue Royale » du fait qu'elle prolongeait, sous l'Ancien Régime, la rue Royale, (actuelle rue Jean-Baptiste-Pigalle).
À la Révolution, elle prend le nom de « rue Nationale » puis « rue de l'Égalité ».
En 1848, elle est nommée « rue de la Réforme ».
Après l'annexion de Montmartre par la capitale elle est classée dans la voirie parisienne par décret du 23 mai 1863 et prend sa dénomination actuelle par décret du 24 août 1864.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* N$^o$ 1 : l'artiste peintre Léon François Charpentier habitait à cette adresse en 1885.
* N$^o$ 3 : les peintres Maurice Eliot et Charles Léandre y eurent leur atelier commun en 1884.
* N$^o$ 4 : Napoléon La Cécilia et Marie La Cécilia, communards, y habitent pendant la Commune de Paris.
* N$^o$ 15 : école élémentaire. Treize enfants qui y étaient scolarisés ont été déportés pendant la Seconde Guerre mondiale. Une plaque commémorative est visible à l'extérieur. Elle dit que 700 enfants juifs du quartier ont été déportés, sur les 11 400 enfants juifs déportés de France.
    À l’intérieur, une autre plaque précise que Madeleine, Thérèse, Rachel…, treize enfants ont été identifiés par les membres de l’association pour la mémoire des enfants juifs déportés (AMEJD) sur les registres de l’école des années 1940. Tous sont morts en déportation.
* N$^o$ 18 : Auguste Renoir y occupa un grand atelier de 1883 à 1886. Le 21 mars 1885, sa compagne, Aline Charigot, y donna naissance à leur premier fils, Pierre Renoir.
# Philippe Sandler

Philippe Sandler, né le 10 février 1997 à Amsterdam (Pays-Bas), est un footballeur néerlandais évoluant au poste de défenseur central au Feyenoord Rotterdam.

## Biographie
### En club

Au niveau junior, Sandler évolue pour l'Amsterdamsche Football Club. Il fait ensuite un passage à l'académie de l'Ajax Amsterdam jusqu'à l'été 2016. Libre de tout contrat, il signe pour 3 ans avec le PEC Zwolle en juin 2016. Il fait ses débuts professionnels le 13 août suivant face au Sparta Rotterdam.
Avec l'équipe du PEC Zwolle, il joue 30 matchs en première division néerlandaise.
En janvier 2018, il signe un contrat de quatre ans et demi en faveur du club anglais de Manchester City, contrat entrant en vigueur au 1er juillet 2018. Le montant du transfert se situe entre 2,5 et 3 millions d'euros. Barré par la forte concurrence du futur champion d'Angleterre, Sandler ne joue que 23 minutes en FA Cup et 90 autres en League Cup lors de sa première année avec les Citizens.

### En équipe nationale

Il joue quatre matchs avec l'équipe des Pays-Bas des moins de 20 ans lors de l'année 2017.

## Statistiques

Statistiques de Philippe Sandler au 22 mai 2020 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe nationale | Coupe nationale | Coupe de la Ligue | Coupe de la Ligue | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Pays-Bas | Pays-Bas | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | M. | B. | Comp. | M. | B. | M. | B. | M. | B. |
| 2016-2017 | PEC Zwolle | Eredivisie | 7 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 7 | 0 |
| 2017-2018 | PEC Zwolle | Eredivisie | 23 | 0 | 3 | 1 | - | - | - | - | - | - | - | 26 | 1 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 30 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 33 | 1 |
| 2018-2019 | Manchester City | Premier League | - | - | 1 | 0 | 1 | 0 | C1 | - | - | - | - | 2 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 2019-2020 | RSC Anderlecht (prêt) | Jupiler Pro League | 9 | 0 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | 11 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 9 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 39 | 0 | 6 | 1 | 1 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 46 | 1 |

## Palmarès
### En club

* Championnat d'Angleterre en 2019 et 2021 avec Manchester City
* Vainqueur de la Coupe de la Ligue anglaise en 2019, 2020 et 2021 avec Manchester City
* Vainqueur de la Coupe d'Angleterre de football en 2019
# Skáldatal

Le Skáldatal (Catalogue des poètes) est un texte en vieux norrois qui contient une liste des scaldes et poètes de cour scandinaves depuis les temps mythiques jusqu'à la fin du XIIIe siècle.

## Tradition manuscrite

Le texte est connu par deux manuscrits :
* le Codex Uppsaliensis (DG 11) du XIVe siècle, qui est l'un des quatre principaux manuscrits de l’Edda de Snorri Sturluson ;
* un manuscrit du XVIIIe siècle appartenant à la collection d'Árni Magnússon (AM 761 a 4°).
Le texte a probablement été composé dans l'entourage de Snorri Sturluson.

## Liste des poètes

Les scaldes (au nombre de plus de 200) sont listés selon les rois, les jarls ou leurs autres protecteurs, en Norvège, en Suède, au Danemark ou en Islande. Le premier roi cité est Ragnar Lodbrok, auquel est rattaché seulement le scalde Bragi Boddason. Des œuvres ou des fragments de l'œuvre de certains de ces poètes ont été conservés, mais pour beaucoup d'autres tout est perdu.
Le catalogue comporte un seul nom de poétesse : Steinvör Sighvatsdóttir (it).
# NGC 3342

NGC 3342 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation du Lion. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 6 186 ± 25 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 91,2 ± 6,4 Mpc (∼297 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. Herschel a de nouveau observé cette même galaxie le 4 mars 1796 et cette observation a été inscrite au catalogue NGC sous la désignation NGC 3332.
Selon la base de données Simbad, NGC 3342 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.
À ce jour, 22 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 80,805 ± 15,311 Mpc (∼264 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 3342 pourrait être d'environ 44,9 kpc (∼146 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

## Supernova

La supernova SN 2005ki a été découverte dans NGC 3332 le 18 novembre 2005 dans le cadre du programme LOSS (Lick Observatory Supernova Search) de l'observatoire Lick. Cette supernova était de type Ia.
# Homalothecium

Homalothecium est un genre de mousses de la famille des Brachytheciaceae, répandue dans l'Holarctique.

## Description

Les plantes prostrées à ascendantes sont moyennes à fortes, vertes, jaunâtres ou brun-vert et forment souvent des pelouses plus grandes. En coupe transversale, les tiges ont un brin central, sont ramifiées de manière irrégulière à assez régulière avec des branches pennées et, comme les branches droites ou courbes, sont généralement densément feuillues. Les feuilles adjacentes aux feuilles dressées sont lancéolées ou étroitement triangulaires (la plus large juste au-dessus de la base de la feuille), pointues et fortement pliées longitudinalement. Les bords des feuilles sont entiers à dentelés, chez certaines espèces au niveau des ailes des feuilles avec des dents fortement recourbées vers l'arrière. La forte nervure de la feuille s'étend au moins jusqu'au milieu de la feuille ou même jusqu'à l'extrémité de la feuille. Les cellules du limbe sont linéaires, les cellules de la base des feuilles sont courtes, petites et à parois épaisses ; les cellules alaires des feuilles, approximativement carrées et arrondies, sont plus ou moins bien délimitées des cellules voisines.
Le genre est dioïque. La soie droite est rugueuse ou lisse, la capsule est dressée à horizontale et ovoïde à courte-cylindrique, la coiffe de la capsule est conique à bec.

## Espèces

Les espèces suivantes sont reconnues :
* Homalothecium aequatoriense Thériot, 1936
* Homalothecium afrostriatum (Müll.Hal.) Ochyra
* Homalothecium aplocladum (Mitt.) A.Jaeger
* Homalothecium appressifolium (R.S.Williams) Broth.
* Homalothecium arenarium E.Lawton, 1965
* Homalothecium aureum H.Robinson, 1962
* Homalothecium californicum Hedenäs, Huttunen, Shevock & D.H.Norris
* Homalothecium congestum (Sw. ex Hedw.) A.Jaeger
* Homalothecium decorum (Mitt.) A.Jaeger
* Homalothecium euchloron (Bruch ex Müll.Hal.) R.S.Chopra
* Homalothecium fulgescens (Mitt. ex Müll.Hal.) A.Jaeger
* Homalothecium gracillimum Dixon & Potier de la Varde, 1930
* Homalothecium incompletum Jaeger, 1880
* Homalothecium integerrimum Dixon, 1930
* Homalothecium laevisetum Sande Lacoste, 1866
* Homalothecium leucodonticaule (Müll.Hal.) Broth.
* Homalothecium longicuspis Broth.
* Homalothecium luteolum Jaeger, 1878
* Homalothecium lutescens H.Robinson, 1962
* Homalothecium mandonii (Mitt.) Geh.
* Homalothecium meridionale (M.Fleisch. & Warnst.) Hedenäs
* Homalothecium neckeroides Paris, 1896
* Homalothecium nevadense Renauld & Cardot, 1888
* Homalothecium nuttallii Jaeger, 1878
* Homalothecium philippeanum W.P.Schimper, 1851
* Homalothecium pseudosericeum (Müll.Hal.) A.Jaeger
* Homalothecium sericeum (Hedw.) Schimp., 1851
* Homalothecium subcapillatum (Hedw.) Sull.
* Homalothecium tenerrimum (Müll.Hal.) A.Jaeger
Sur les autres projets Wikimedia :
* Homalothecium, sur Wikimedia Commons
# Olędrzy

Les Olędrzy (singulier : Olęder ; allemand : Holländer ou Hauländer) sont des personnes, le plus souvent d'origine néerlandaise ou allemande, qui vivaient en Pologne dans des lieux jadis régis par des franchises particulières.
Le terme Olędrzy a été utilisé pour décrire deux groupes différents de colons. Le premier venait principalement de Frise et du reste des Pays-Bas, et étaient le plus souvent mennonites : aux XVIe et XVIIe siècles, ils fondèrent des villages en Prusse royale le long de la Vistule et de ses affluents, en Cujavie, Mazovie et Grande-Pologne. Ils possédaient une bonne connaissance de la maîtrise de l'eau et avaient une agriculture développée : à cette époque, ils étaient le groupe de paysans le plus riche, maintenant leur foi et leur liberté personnelle. Après le premier partage de la Pologne, certains se retrouvèrent en Pologne russe et émigrèrent en Prusse.
Le second groupe désigné par ce terme d'Olędrzy vint plus tard (jusque vers 1850) et était essentiellement composé d'Allemands et de Polonais (mais il y eut aussi des Écossais, des Tchèques et des Hongrois). Ils bénéficiaient des mêmes franchises obtenus par les Frisons et les Néerlandais auparavant comme la liberté personnelle (mais c'était aussi le cas de tous les villages régis par le droit de Culm), l'usage perpétuel ou pour une longue période de la terre et la possibilité de la transmettre à leurs héritiers. Néanmoins, les principales caractéristiques étaient la responsabilité collective de la communauté Olęder pour s'acquitter de leurs devoirs et taxes envers le propriétaire et sa forme spécifique de gouvernement. Donc, la particularité d'un Olęder est moins ethnique que légale et n'est pas toujours synonyme de colon néerlandais.
De 1527/1547 à 1864, sur le territoire de la Rzeczpospolita, environ 1700 colonies furent établies et 300 d'entre elles étaient néerlandaises. Des traces de ces implantations sont encore visibles dans l'architecture, l'urbanisme ou la toponymie (Holendry, Olędry (en), Olendry).
* Carte de Poznań en 1905 qui montre le village de Konkolewo Hauland (aujourd'hui Kąkolewo) entre Neutomischel (aujourd'hui Nowy Tomyśl) et Grätz (aujourd'hui Grodzisk Wielkopolski).
* Plan d'une implantation mennonite à Molotschna, près de Melitopol.
* Maison à Bystrze, voïvodie de Poméranie, reste d'une implantation Olęder.
# IC 3687

IC 3687 est une galaxie irrégulière naine de type magellanique située dans la constellation des Chiens de chasse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 592 ± 17 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 8,73 ± 0,66 Mpc (∼28,5 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome allemand Max Wolf en 1903.
La classe de luminosité de IC 3687 est V-VI et elle présente une large raie HI.
Avec une brillance de surface égale à 14,94 mag/am$^2$, on peut qualifier IC 3687 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

## Distance d'IC 3687

À ce jour, six mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 3,793 ± 1,263 Mpc (∼12,4 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble.
Cette galaxie, comme plusieurs de l'amas de la Vierge, est relativement rapprochée du Groupe local et on obtient souvent une distance de Hubble très différente en raison de leur mouvement propre dans le groupe où dans l'amas où elles sont situées. La distance de 3,793 Mpc est sans aucun doute plus près de la réalité. Selon ces deux mesures, IC 3687 se dirige vers le centre de l'amas en direction opposée à la Voie lactée. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie.

## Groupe de M106 et de M101

Selon A.M. Garcia, la galaxie IC 3687 fait partie d'un groupe de galaxies qui compte au moins 24 membres, le groupe de M106 (désigné comme NGC 4258 dans l'article de A.M. Garcia). Les autres membres du New General Catalogue de ce groupe sont NGC 4144, NGC 4242, NGC 4248, NGC 4258, NGC 4449, NGC 4460, NGC 4485, NGC 4490, NGC 4618, NGC 4625 et NGC 4736. Douze galaxies du Uppsala General Catalogue (UGC) complètent le groupe.
D'autre part, selon un article d'Abraham Mahtessian publié en 1998, plusieurs des galaxies du groupe de M106 font aussi partie d'un groupe plus vaste qui compte plus de 80 galaxies, le groupe de M101, mais IC 3687 n'en fait pas partie. Plusieurs galaxies de la liste de Mahtessian se retrouvent également dans d'autres groupes décrit par A.M. Garcia, soit le groupe de NGC 3631, le groupe de NGC 4051, le groupe de M109 (NGC3992), le groupe de NGC 4051, le groupe de M106 (NGC 4258) et le groupe de NGC 5457.
Plusieurs galaxies des six groupes de Garcia ne figurent pas dans la liste du groupe de M101 de Mahtessian. Il y a plus de 120 galaxies différentes dans les listes des deux auteurs. Puisque la frontière entre un amas galactique et un groupe de galaxie n'est pas clairement définie (on parle de 100 galaxies et moins pour un groupe), on pourrait qualifier le groupe de M101 d'amas galactique contenant plusieurs groupes de galaxies.
Les groupes de M101 et de M106 dont partie de l'amas de la Grande Ourse, l'un des amas galactiques du superamas de la Vierge.
# Albrecht Zimmermann

Philipp Wilhelm Albrecht Zimmermann (né à Brunswick, le 23 avril 1860 et mort à Berlin, le 22 février 1931) est un botaniste allemand.
La plante Cyphostemma zimmermannii dont il a récolté le type lui est dédiée.

## Œuvres

* Der Kaffee, Deutscher Auslandsverlag, 1926, 204 p.
* Die Gerberrinde liefernden Akazien, 1930
# Kyōsuke Kindaichi

Kyōsuke Kindaichi (金田一 京助, Kindaichi Kyōsuke), (5 mai 1882 – 14 novembre 1971) est un éminent linguiste japonais originaire de Morioka dans la préfecture d'Iwate. Il est surtout connu pour ses dictées de yukar, ou sagas du peuple des Aïnous.
Kindaichi est également poète et entretient de bonnes relations avec Takuboku Ishikawa ainsi qu'avec le romancier Kodō Nomura, ses amis de pensionnat. Il est par ailleurs l'auteur du dictionnaire Shin Meikai kokugo jiten (en).
Lors d'un voyage de recherche à Horobetsu en 1918, Kyōsuke Kindaichi fait connaissance des femmes de lettres d'origine aïnou Imecanu (金成マツ, Kannari Matsu) et Yukie Chiri (知里 幸恵, Chiri Yukie). Sous les encouragements de Kindaichi, Yukie transcrit elle aussi des yukar à Tokyo. Kyōsuke Kindaichi parraine également Imecanu et le jeune frère de Yukie, Mashiho, dans le recueil des traditions aïnou.
Il a pour fils le linguiste Haruhiko Kindaichi.
# Ivarr III Haraldsson

Ivarr III Haraldsson ou Ímar mac Arailt (mort 1054) roi de Dublin de 1038 à 1046.
Ivarr (irlandais Ímar) était le fils du prince Harald (irlandais Aralt) un fils d’Olaf Kvaran tué lors de la Bataille de Glenmama contre les irlandais menés par Brian Boru en 999.
En 1036 après l’abdication de son oncle Sigtryggr Silkiskegg, le royaume de Dublin avait été dévolu à un certain Margad Ragnaldson (irlandais Echmarcach mac Ragnaill) dont l’origine familiale donne lieu à plusieurs hypothèses.
Ivarr Haraldsson réussit à s’emparer du pouvoir en 1038. En 1045 les Annales relèvent une expédition contre l’Ulaid à Reachrainn au cours de laquelle périrent 300 hommes et leur chef Raghnall Ua H Eochadha..
L’année suivante Ivarr est expulsé de Dublin par Margad Ragnaldson qui reprend le pouvoir
La mort d’Ivarr est relevée en 1054 par les annalistes irlandais
# Lightning

Sur les autres projets Wikimedia :
Lightning signifie « éclair » en anglais. Le terme peut faire référence à :

## Culture
### Littérature

* Lightning, un roman de Dean Koontz ;

### Cinéma

* When Lightning Strikes, un film américain de Burton L. King et Harry Revier, sorti en 1934 ;
* Struck by Lightning, un film de Jerzy Domaradzki ;
* Lightning, un chien acteur dans plusieurs films américains.

### Musique

* Lightning Bolt, un groupe de rock américain ;
* Lightning Strikes, un album d'Ozzy Osbourne ;
* Lightning Strikes Again, un album de Dokken ;
* Midnight Lightning, un album posthume de Jimi Hendrix ;
* Pretty Little Lightning Paw, un album de A Silver Mt. Zion ;
* Thunder and Lightning, un album de Carola ;
* Ride the Lightning, un album de Metallica ;
* Ride the Lightning, une chanson du même groupe ;
* Lightning, une chanson du groupe The Wanted.

### Fiction

* Living Lightning, un superhéros de l'univers Marvel ;
* Lightning, une super-héroïne de l'univers DC ;
* Lightning McQueen (Flash McQueen en version française), le personnage principal du film Cars.

## Comment pour créer un fichier

* Mozilla Lightning, une extension agenda du logiciel Thunderbird ;
* Lightning, un format de connecteur d'Apple ;
* Lightning, un protocole de paiement de pair-à-pair adossé au Bitcoin.

## Jeu vidéo

* Lightning (Claire Farron), personnage principal de Final Fantasy XIII ainsi que Lightning Returns : Final Fantasy XIII ;
* R-Type III: The Third Lightning ;

## Modèles d'avions militaires

* English Electric Lightning ;
* Lockheed Martin F-35 Lightning II ;
* Lockheed P-38 Lightning ;

## Sport

* Lightning, un type de montagnes russes ;
* Adelaide Lightning, un club australien de basketball;
* Lightning de Milton Keynes, un club de hockey sur glace britannique ;
* Lightning de Tampa Bay, une équipe de hockey sur glace américaine ;
* Rockford Lightning, une équipe de basketball américaine ;

## Toponyme

* Lightning Ridge, une ville d'Australie.
# Hommage prussien (Matejko)

Hommage prussien (en polonais : Hołd pruski) est une huile sur toile du peintre polonais Jan Matejko réalisée entre 1879 et 1882 à Cracovie (alors partie de l'Autriche-Hongrie). La peinture représente l'hommage prussien, un important événement politique de l'époque de la Renaissance en Pologne, au cours duquel Albert de Hohenzollern, le duc de Prusse a rendu hommage et a juré allégeance au roi Sigismond Ier le Vieux sur la place du marché de Cracovie, le 10 avril 1525. Matejko représenté plus d'une trentaine de figures importantes de la période de la Renaissance en Pologne, période, prenant la liberté d'y faire apparaître plusieurs qui n'étaient pas présents lors de l'événement.
# NGC 2164

NGC 2164 est un amas ouvert situé dans la constellation de la Dorade. Cet amas est situé dans le Grand Nuage de Magellan. Il a été découvert par l'astronome écossais James Dunlop en 1826.
# Zoubayr Skiredj

Zoubayr ben Abdelwahab Skiredj (1853-9 février 1933) est une figure marquante du Maroc du XIXe siècle. Ingénieur, juriste, écrivain et diplomate, il est reconnu pour ses contributions dans les domaines des sciences, de la littérature et des affaires publiques. Issu d’une noble lignée de la famille Skiredj, il est également connu pour son engagement dans la transmission du savoir et la représentation du Maroc à l’international.

## Biographie

Zoubayr ben Abdelwahab Skiredj est né à Fès en 1853 (1270 H). Descendant des Ansars, il appartient à une famille reconnue pour ses érudits et son influence dans les cercles intellectuels marocains. Il est le cousin de l’érudit et poète Ahmed Skiredj. Très tôt, il s’illustre par son intelligence et son intérêt pour les sciences modernes.

### Formation et carrière scientifique

Zoubayr fait partie de la mission hassanienne, une initiative lancée par le sultan Hassan Ier pour envoyer des Marocains en Europe afin d'acquérir les connaissances modernes. Il fut l’un des premiers étudiants marocains en Europe, où il étudia en Angleterre. Là, il se spécialisa en mathématiques, incluant l’arithmétique, l’algèbre et la géométrie, ainsi qu’en ingénierie et géographie.
À son retour au Maroc, il occupa plusieurs postes importants :
* Premier traducteur officiel à Dar Niaba, grâce à sa maîtrise de plusieurs langues, dont l’anglais ;
* Trésorier des impôts fonciers,
* Directeur général des propriétés foncières du gouvernement, un poste équivalent à celui de ministre de l'Économie et des Finances.
Outre ses fonctions administratives, Zoubayr représenta le Maroc comme ambassadeur auprès de nombreuses nations européennes, notamment en Allemagne. Sa carrière diplomatique renforça les relations entre le Maroc et les puissances européennes de l’époque.

## Publications

Zoubayr était également un écrivain. Parmi ses contributions, il composa un traité sur l’ingénierie et la cartographie intitulé :
* Tuḥfat al-Ikhwān bi-Takhṭīṭ al-Buldān (Le Joyau des frères sur la cartographie des pays).
Son œuvre reflète une vision moderne et scientifique, inspirée des méthodes européennes qu’il adapta au contexte marocain.