OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fiadone

Le fiadone définit à la fois un gâteau corse et une pâtisserie typique des Abruzzes et de Molise.

## Corse

Spécialité occupant une place importante dans la cuisine corse, le fiadone est composé notamment de brocciu, un fromage de lactosérum. On trouve un dessert assez semblable, l'imbrucciata, également sucré et préparé avec du brocciu, mais présenté avec une pâte feuilletée.

## Abruzzes et Molise

Le fiadone est aussi une pâtisserie typique des Abruzzes et de Molise en forme de gros ravioli qui se prépare pour les Pâques. En Italie, cette appellation est protégée via le label officiel « Produit agroalimentaire traditionnel » pour son emploi dans le commerce.
# Refuge Walter Bonatti

Le refuge Walter Bonatti se trouve dans le val Ferret valdôtain, une vallée latérale du val d'Aoste, dans les Alpes pennines italiennes, à 2 025 mètres d'altitude.

## Histoire

Il fut bâti en 1998.

## Caractéristiques et informations

Le refuge se trouve au col de Malatraz, face au massif du Mont-Blanc. Il se trouve le long du parcours de la Haute Route n$^o$ 1 et du Tour du Mont-Blanc. Le parcours de l'Ultra-Trail du Mont-Blanc qui se déroule chaque année à la fin du mois d'août passe fréquemment à côté.
Il est dédié à Walter Bonatti, l'un des plus célèbres alpinistes italiens. Dans le massif du Mont-Blanc, il est le premier à avoir réalisé l'ascension du Grand Capucin par la face est, en 1951, en compagnie de Luciano Ghigo.

## Accès

Du lieu-dit La vachey, au fond du val Ferret, on rejoint facilement le refuge en une heure environ.

## Ascensions

* Col du Malatraz - 2 928 mètres
# Lalidersalm

Le Lalidersalm est un alpage dans le massif des Karwendel. Il se situe dans la municipalité de Vomp dans le Tyrol dans la Laliderer Tal.
L'alpage n'est pas géré et n'offre pas de logement, la base la plus proche est à environ 1 300 mètres plus à l'ouest et 322 m plus haut, la Falkenhütte.

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Lalidersalm » (voir la liste des auteurs).
# Ćwiklice

Ćwiklice est une localité polonaise de la gmina et du powiat de Pszczyna en voïvodie de Silésie.
# Nick Wall

Nick Wall, né le 24 février 2000 à Sheffield, est un joueur professionnel de squash représentant l'Angleterre. Il atteint en octobre 2023 la 31e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

## Biographie

Il est n$^o$ 1 anglais dans toutes les catégories de jeunes et il intègre le top 50 mondial en novembre 2022.

## Palmarès
### Titres

* Championnat d'Europe par équipes : 2023
# Latham

La Société Latham était une société de construction aéronautique fondée en 1916 par Jean Latham, cousin de Hubert Latham, à Caudebec-en-Caux, en bordure de la Seine. Elle construit des hydravions au profit de la Marine nationale.
Latham reprend les établissements Coutant à Caudebec-en-Caux qui fabriquaient des hydravions. Cette activité se poursuit à Caudebec-en-Caux jusqu'en 1947 par le regroupement des sociétés Latham, Breguet et Potez. En 1952, la société prend le nom de REVIMA (Révision de Matériel Aéronautique) et rejoint le groupe Chargeurs Réunis.
À la liquidation de Latham en 1927, l'usine de Caudebec-en-Caux est reprise par la SECM (Société d'emboutissage et de constructions mécaniques) de Félix Amiot.
En 1928, l'explorateur norvégien Roald Amundsen, à la recherche d'un hydravion pour aller au secours de l'expédition d'Umberto Nobile en perdition sur la banquise, au nord de la Norvège, fait appel à la France. Le ministre de la marine de l'époque, Georges Leygues met à sa disposition un hydravion et son équipage. Un nouvel hydravion, le Latham 47, vient de terminer ses premiers essais à Caudebec-en-Caux. Il s'envole le 16 juin pour Bergen (Norvège). L'équipage du Latham 47 est commandé par le capitaine de corvette René Guilbaud. Il a pour copilote le capitaine de corvette Albert Cavelier de Cuverville, pour mécanicien, le maître Gilbert Brazy et pour radiotélégraphiste, le second maître Emile Valette. L'hydravion disparaît le 18 juin 1928 avec l'explorateur Roald Amundsen et le pilote norvégien Leif Dietrichson qui y avaient embarqué à Bergen. On ne retrouvera de l'appareil qu'un flotteur et un réservoir. Un mémorial À ceux du Latham 47, dû à l'architecte Louis Rey et au sculpteur Robert Delandre, a été érigé à Caudebec-en-Caux en 1931. Le 24 février 2009, la marine norvégienne annonce une expédition pour le mois d'août 2009 afin de rechercher les restes de l'épave. À l'aide d'un sous-marin automatisé, baptisé Hugin, l'exploration d'une centaine de km² au nord-ouest de l'île aux Ours pourrait retrouver les débris du Latham 47 disparu il y a bientôt 81 ans.
En 1930, l'usine appartient à la SGA (Société générale aéronautique) formée par le gouvernement en fusionnant plusieurs avionneurs (Hanriot, Nieuport-Astra, SAB, SECM et CAMS).
Lancement en août 1933 de l'hydravion Blériot 5190 « Santos-Dumont », équipé de moteurs Hispano-Suiza d'une puissance totale de 650 ch.
L'hydravion Croix-du-Sud y vient en 1934.
L'usine montera en 1935 les cellules des multiplaces Amiot 143.

## Liste des appareils produits

* Latham Trimotor (1919) hydravion de bombardement trimoteur
* Latham HB.5 (1921) hydravion de bombardement
* Latham E-5 (1925) hydravion quadrimoteur
# Hugh George Egioke Savage

Hugh George Egioke Savage (1883-7 février 1957$^,$), est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial du Oxford Group (en) dans la circonscription britanno-colombienne de Cowichan-Newcastle de 1933 à 1937.

## Biographie

Né à Stratford-on-Avon dans le Warwickshire en Angleterre, Savage sert en Afrique du Sud pendant la seconde guerre des Boers avant de s'établir au Canada en 1909. Employé du Vancouver Daily Provincede 1910 à 1911, il reçoit un télégramme de son ancien collègue Lukin Johnston (en) qui lui enjoint de prendre le rôle d'éditeur du quotidien Cowichan Leader (en) de Duncan sur l'île de Vancouver$^,$.
Savage meurt à Cobble Hill en février 1957 à l’âge de 74 ans.
Un prix pour les hebdomadaires à petit tirage, le Hugh Savage Shield, est nommé en son honneur.

## Résultats électoraux

Élections générales britanno-colombiennes de 1937 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
| | Samuel Guthrie | Social-démocratique | 1 560 | 33,58 % | n/d | 336 |
| | Arnold Christmas Flett | Libéral | 1 224 | 26,35 % | n/d | |
| | Hugh George Egioke Savage (sortant) | Indépendant | 1 222 | 26,31 % | n/a | |
| | Clement Pemberton Deykin | Conservateur | 639 | 13,76 % | n/a | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 4 645 | 100 % | | |
| Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | 42 | 0,9 % | | |
| Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | 4 687 | | | |
Élections générales britanno-colombiennes de 1933 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
| | Hugh George Egioke Savage | Oxford Group (en) | 1 655 | 40,88 % | n/d | 367 |
| | Samuel Guthrie | Social-démocratique | 1 288 | 31,82 % | n/d | |
| | Cyril Francis Davie (sortant) | Conservateur indépendant | 585 | 14,45 % | n/a | |
| | David Ramsay | Libéral | 520 | 12,85 % | n/a | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 4 048 | 100 % | | |
| Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | 6 | 0,15 % | | |
| Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | 4 054 | | | |
# High Tree Cemetery

Le cimetière « Higt Tree Cemetery » est un des trois cimetières militaires de la Première Guerre mondiale situés sur le territoire de la commune de Montbrehain, Aisne. Les deux autres sont Calvaire Cemetery situé rue du cimetière et Montbrehain British Cemetery situé route de Fontaine-Uterte.

## Localisation

Ce Cimetière est situé en pleine campagne, à 2 km au sud-est du village près de la ferme de l'Arbre-Haut, route de Fresnoy-le-Grand. On y accède en empruntant un chemin agricole sur environ 600 m.

## Histoire

Occupé dès la fin août 1914 par les troupes allemandes, Montbrehain est resté loin des combats jusqu'en octobre 1918. Le village de fut pris le 3 octobre 1918, par trois bataillons du Royaume-Uni des Sherwood Foresters de la 46e division ; mais, accablés par les bombardements allemands, les soldats britanniques ne purent tenir l'endroit. Le village fut finalement capturé deux jours plus tard, par les 21e et 24e bataillons d'infanterie australiens ; au prix d'une cinquantaine de morts alliés. C'est la dernière action impliquant l'infanterie australienne sur le front occidental pendant la Première Guerre mondiale. Après la rupture de la ligne Hindenburg, l'attaque de Montbrehain, le 5 octobre 1918, représentait une tentative d'enfreindre le système complexe des défenses allemandes basé sur le système de ligne de tranchées de Beaurevoir. Avançant tôt le matin du 5 octobre, la 6e Brigade AIF réussit à occuper le village et prit ainsi 400 prisonniers allemands. Cette Bataille de Montbrehain fit 430 victimes australiennes$^,$.

## Caractéristique

Ce cimetière contient les tombes de 48 victimes de la Première Guerre mondiale : 44 soldats britanniques et 4 soldats australiens dont 3 n'ont jamais été identifiés. Le cimetière est créé en 1919, et conçu par William Harrison Cowlishaw, un architecte britannique spécialiste dans l'édification de cimetières, notamment militaires.

## Galerie

* Tombes de soldats australiens

## Victimes

| Pays | Tombes |
| Royaume-Uni | 44 |
| Australie | 4 |
| Total | 48 |

## Défunts reposant à Higt Tree Cimetery

* Charles Edmund Bateman (1876-1918)
* William Henry Harrison (1897-1918)
* Joseph Henry Taylor (1886-1918)
* Richard Brunt ( ? -1918)

## Liens internes

* Montbrehain
* Circuit du Souvenir
* Liste des mémoriaux et cimetières militaires de l'Aisne
* Commonwealth War Graves
# Dead Boy Detectives

Dead Boy Detectives est une série télévisée américaine créée par Steve Yockey (en) et basée sur les personnages de DC Comics de Neil Gaiman et Matt Wagner, diffusée depuis le 25 avril 2024 sur Netflix$^,$.
Les Dead Boy Detectives sont un duo de détectives surnaturels fictifs apparus pour la première fois dans le numéro 25 de la série de comics Sandman, publié par DC Comics.
En Août 2024, la série est annulée après une seule saison.

## Synopsis

Charles Rowland et Edwin Paine, fantômes de deux adolescents défunts, se rencontrent dans l'au-delà et décident de rester sur Terre pour enquêter sur des crimes surnaturels.

## Distribution
### Principaux

* George Rexstrew (VF : Aurélien Raynal) : Edwin Payne
* Jayden Revri (VF : Baptiste Mège) : Charles Rowland
* Kassius Nelson (VF : Aurélie Konaté) : Crystal Palace
* Briana Cuoco (VF : Elsa Davoine) : Jenny la bouchère
* Ruth Connell (VF : Julie Dumas) : la veilleuse de nuit de l'Au-Delà
* Yuyu Kitamura (VF : Diane Dassigny) : Niko Sasaki
* Jenn Lyon (en) (VF : Marie Chevalot) : Esther Finch, la sorcière

### Récurrents

* Lukas Gage (VF : Romain Altché) : Le roi des chats
* Michael Beach (VF : Thierry Desroses) : Tragic Mick, l'ancien morse
* Joshua Colley (en) (VF : Benjamin Bollen) : Monty, le corbeau
* Lindsey Gort (en) (VF : Noémie Orphelin) : Maxine, la bibliothécaire
* Caitlin Reilly (VF : Camille Ravel) : Lily, lutin
* Max Jenkins (en) (VF : Jérémy Prévost) : Kingham, lutin
* David Iacono (en) (VF : Tom Trouffier) : David le démon
* Miranda Edwards: Iris, l'ancêtre de Crystal
* Kevin Davey : le postier fantôme
* Sarah Dawn Pledge : l'officier de police
* Gabriel Drake : Simon, ancien camarade d'Edwin
* Kirby Howell-Baptiste : Mort, reprenant son rôle joué dans Sandman
* Rochelle Okoye : Lilith, déesse protégeant les femmes bafouées
* Donna Preston : Désespoir, reprenant son rôle joué dans Sandman
* Tamlyn Tomita : la Superviseuse
* John Broterton : le père de Crystal
* Sherri Shaum : la mère de Crystal
    Version française dirigée par Edgar Givry au studio Dubbing Brothers, d'après une adaptation des dialogues de Sébastien Charron et Antoine Leduc.
    Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage et cartons du doublage français.

## Épisodes

* L'Affaire Crystal Palace
* L'Affaire du sanctuaire aux pissenlits
* L'Affaire de la maison des Devlin
* L'Affaire des enjambeurs de phare
* L'Affaire des deux dragons morts
* L'Affaire de la forêt dévorante
* L'Affaire du très long escalier
* L'Affaire du serpent affamé
# Club Deportivo Real Tomayapo

Le Club Deportivo y Cultural Real Tomayapo appelé couramment Real Tomayapo est un club bolivien de football basé à Tarija.

## Histoire

Le club est fondé le 2 février 1999, il commence au niveau amateur . En 2012, le club joue en quatrième division bolivienne, en 2015 avec une nouvelle promotion il atteint la catégorie la plus élevée de la région. En 2019, le Real Tomayapo est promu en Copa Simón Bolívar, l'anti-chambre de la première division. Après avoir terminé premier de son groupe, le club atteint les demi-finales où il sera éliminé par le Real Santa Cruz.
Lors du tournoi Copa Simón Bolívar 2020, le club atteint la finale et gagnera aux tirs au but contre Independiente Petrolero pour sa première promotion en Division Profesional. Lors de sa première saison le club termine à la 13e place, alors que l'Independiente Petrolero, co-promu cette saison, remporte son premier titre de champion de Bolivie.

## Palmarès

* Copa Simón Bolívar :
** Vainqueur en 2020
# Lauchernalp

Lauchernalp est une station de ski, située dans la vallée du Lötschental sur le territoire de la commune de Wiler dans le canton du Valais, en Suisse.

## Domaine skiable

Le domaine skiable est l'un des plus rapides d'accès dans le canton du Valais pour les touristes en provenance de la Suisse alémanique, du fait de sa proximité avec le tunnel du Lötschberg. Il est accessible depuis Wiler en vallée, à l'aide d'un téléphérique de 100 places partant depuis un vaste parking payant à l'entrée du village. La gare d'arrivée est située au hameau clairsemé de maisons de la Lauchernalp, à 1 968 m d'altitude. De là part le domaine skiable principal. Une piste bleue de près de 5 km de long permet le retour en vallée skis aux pieds, quand le niveau d'enneigement naturel le permet. Il s'agit d'une route enneigée qui sillonne d'abord dans le hameau, avant de s'éloigner du domaine skiable. L'arrivée s'effectue à l'autre extrémité du village de Wiler, imposant une dizaine de minutes de marche à pied pour rejoindre le parking et le téléphérique.
Le domaine skiable est constitué de quelques courtes pistes pour débutants au niveau du hameau, desservies par un télésiège 2 places particulièrement lent, ainsi que par un téléski. Il est prévu de remplacer ces deux installations par un télésiège 6-places pendant l'été 2017. Du lieu-dit Stafel (2 100 m) sur les hauteurs du hameau, part l'une des deux remontées mécaniques principales du domaine, un télésiège 3-places débrayable en direction de Gandegg (2 720 m). Un télécabine doté de cabines 15 places, construit en 2003, rejoint le glacier Milibachgletscher au niveau du Hockenhorngrat - à la frontière des cantons du Valais et de Berne - pour offrir un dénivelé supplémentaire relativement limité. Le Hockenhorn (3 293 m) domine le domaine skiable. Les pistes du domaine d'altitude sont relativement larges et longues, avec aussi de nombreuses possibilités de ski hors-piste. Elles offrent une belle vue dégagée sur les montagnes environnantes, notamment le Cervin, le Dom des Mischabel, le Bietschhorn et autres sommets avoisinant les 4 000 m d'altitude.
La saison hivernale commence généralement à la mi-décembre, et se termine à la mi-avril. La station coopère avec ses stations voisines à travers les offres forfaitaires communes Valais SkiCard et Oberwalliser Skipass.
Il est possible de pratiquer le ski de fond entre 1 600 et 1 800 m d'altitude. Deux km de pistes y sont éclairables pour la pratique nocturne.
Selon la communication de la station, le plus haut sentier de randonnée hivernale d'Europe y est aménagé au-delà de 3 000 m d'altitude. Au total 50 km de sentiers dédiés y sont aménagés.
# Dímun

Dímun est un village situé sur l’île de Stóra Dímun, aux Îles Féroé.
Une liaison en hélicoptère existe avec Tórshavn.
# Artur Olech

Artur Olech est un boxeur polonais né le 22 juin 1940 à Lviv (RSS d'Ukraine) et mort le 12 août 2010 à Wrocław (Pologne).

## Carrière

Artur Olech participe aux Jeux olympiques de Tokyo en 1964 en catégorie poids mouches et y remporte la médaille d'argent, battu par l'Italien Fernando Atzori. Il réitère cette performance lors des Jeux olympiques de Mexico en 1968. Le Polonais remporte ensuite une médaille de bronze continentale en catégorie poids mouches lors des championnats d'Europe de boxe amateur 1969 à Bucarest.
# Spiuk

Spiuk est une entreprise espagnole d’équipement de cyclisme.
Son siège social est basé à Orozko en Biscaye.
# Knut Østby

Knut Østby, né le 12 novembre 1922 à Modum et mort le 6 août 2010 à Bærum, est un kayakiste norvégien pratiquant la course en ligne.

## Palmarès
### Jeux olympiques (course en ligne)

* 1948 à Londres
** Médaille d'argent en K-2 10 000 m
# Tahar Ouettar

Tahar Ouettar, né le 15 août 1936 à Sedrata en Algérie et mort le 12 août 2010 à Alger, est un écrivain et romancier algérien d'expression arabe. Il fut avec Abdelhamid Benhedouga, les fondateurs du roman algérien moderne.
# La'ilay Maychew (woreda)

La'ilay Maychew est l’un des 36 woredas de la région du Tigré, en Éthiopie.
# Club Havana

Club Havana est un film américain réalisé par Edgar Georg Ulmer, sorti en 1945.

## Fiche technique

* Titre : Club Havana
* Réalisation : Edgar Georg Ulmer
* Scénario : Fred L. Jackson (en) et Raymond L. Schrock
* Direction artistique : Edward C. Jewell
* Photographie : Benjamin H. Kline
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Noir et blanc - 1,37:1
* Genre : drame
* Durée : 62 minutes
* Date de sortie : 1945

## Distribution

* Tom Neal : Bill Porter
* Margaret Lindsay : Rosalind
* Donald Douglas : Johnny Norton
* Marc Lawrence : Joe Reed
* Lita Baron (en) : Isabelita
* Dorothy Morris : Lucy
* Renie Riano (en) : Mme Cavendish
* Ernest Truex : Willy Kingston
* Gertrude Michael : Hetty
* Eric Sinclair (en) : Jimmy Medford
* Paul Cavanagh : Rogers
* Pedro de Cordoba : Charles
# Pierre Bianconi

Pierre Bianconi est un footballeur français né le 16 novembre 1962 à Bastia, et disparu le 29 décembre 1993 dans la même ville. Il évolue au poste de défenseur du début des années 1980 au début des années 1990.

## Biographie
### En club

Formé à l'Étoile filante bastiaise et à l'INF Vichy, il évolue par la suite au SEC Bastia, au RCFC Besançon, à l'AS Cannes, au Nîmes Olympique et au Paris SG.
Il dispute un total de 18 matchs en Division 1, sans inscrire de but, et 148 matchs en Division 2, pour 5 buts inscrits. Il inscrit notamment un doublé face au club de Clermont-Ferrand le 27 août 1988.
Joueur très agressif et sanguin sur le terrain, il reçoit de nombreux cartons tout au long de sa carrière. En 1985, lors d'un match amical opposant le Nîmes Olympique au Toulouse FC, il gifle Beto Marcico. L'arbitre décide de l'exclure, il déchire alors le carton rouge et assène un coup de tête à l'homme en noir. Il écope de 6 mois de suspension.

### En sélection

Le 2 septembre 1989, il honore sa première sélection avec la Corse. La Squadra Corsa bat alors le SC Toulon 4-3.

## Disparition

Sympathisant nationaliste, proche du MPA, il disparaît mystérieusement le 29 décembre 1993 à 31 ans. Sa voiture est retrouvée sur le port de Bastia, mais sans aucune trace de son propriétaire.

## Sources

* Collectif, Football 84, Les guides de l'Équipe, 1983, cf. page 51.
* Collectif, Football 89, l'Équipe, 1988, cf. page 58.
# Bibi Fricotin (film)

Bibi Fricotin est un film français réalisé par Marcel Blistène en 1950, adapté de la bande-dessinée, et sorti en 1951.

## Synopsis

Pour retrouver l'héritage des ancêtres de son amie Catherine, le bondissant Bibi Fricotin, aidé de la voyante Fatma, traverse mille aventures drôles ou cocasses, grâce à de multiples moyens de locomotion, allant de la bicyclette à l'hélicoptère. Malgré les embûches semées sur sa route par l'oncle et la tante de la jeune fille, les Tartazan, l'héritage sera retrouvé chez un conservateur de musée.

## Fiche technique

* Titre : Bibi Fricotin
* Réalisation : Marcel Blistène
* Scénario : d'après la bande dessinée de Louis Forton
* Adaptation et Dialogue : Maurice Henry, Artür Harfaux
* Assistants réalisateur : Gilles de Turenne, Jean Girault
* Direction artistique : Adrienne de Villers
* Photographie : Nicolas Toporkoff
* Opérateur : Willy Roethely, assisté de Citovitch et Romain
* Musique : Jacques Besse (Éditions Micro)
* Montage : Marguerite Houlle-Renoir, Madeleine Gug, Étiennette Muse
* Son : Maurice Vareille, assisté de Dumont
* Maquillage : Eugène Fialkovsky-Burton
* Photographe de plateau : André Dino
* Script-girl : Christiane Vilfrid
* Régisseur général : Levron
* Régisseur extérieur : Pierre Lefait
* Accessoiriste : Buyle
* Participation de : Mady Moreau, Cazamayou, avec la collaboration de Caroline Reboux, Maggy Rouff, Madeleine Colbert
* Tournage du 24 avril au 10 juin 1950
* Tirage : Laboratoire L.T.C Montreuil - Son : Hélios - Éclairage : Luxazur
* Production : Océan Films Société Nouvelle (France)
* Chef de production : Roland Girard, René Bianco
* Directeur de production : Jean Lefait
* Secrétaire de production : Françoise Filastre
* Distribution : Consortium du Film
* Format : Noir et blanc - 35 mm - Son mono
* Durée : 89 minutes
* Genre : Comédie
* Date de sortie :
** France - 12 avril 1951
* Visa d'exploitation : 9307

## Distribution

* Louis de Funès : Le maître-nageur de la piscine
* Maurice Baquet : Bibi Fricotin, le jeune aventurier
* Colette Darfeuil : Mme Suzy Fatma, la voyante
* Nicole Francis : Catherine, l'amie de Bibi Fricotin
* Alexandre Rignault : Mr Tartazan, prestidigitateur et oncle de Catherine
* Paul Demange : Le conservateur du musée
* Yves Robert : Antoine Gardon, détective et filatures "Passe Partout"
* Milly Mathis : Mme Tartazan, la tante de Catherine
* Jacques Famery : Le reporter
* Jacques Dufilho : L'oncle unijambiste
* Lucas Gridoux : Le contrôleur des impôts
* René Fluet : L'aubergiste
* Gil Vidal : Un client du restaurant
* Laure Paillette : La matelassière
* Franck Maurice : Le brocanteur
* Pierre Duncan : Un déménageur
* Marcel Blistène
* André Pradel
* Claude Garbe
* Roger Dalphin
* Jacques Essy
* Jean-Pierre Mocky
* Jean-Jacques Lecot
* Max Elloy
* Marcel Portier
* Rudy Lenoir

## Autour du film

* À la fin du générique, on peut lire : « Le studio était balayé tous les matins avec un balai O.C. Dur!! - Les agents ont été gracieusement fournis par la préfecture de police - Les cigarettes par la régie des tabacs - Les allumettes n'ont pas été fournies du tout. »