OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# TVP 2

TVP 2 (en polonais Telewizja Polska 2) est une chaîne de télévision publique polonaise. Lancée le 2 octobre 1970, cette chaîne généraliste diffuse essentiellement des séries, des jeux télévisés, des variétés et des talk-shows. Plusieurs rendez-vous d'information viennent rythmer l'antenne de la seconde chaîne polonaise.
Appartenant au groupe Telewizja Polska (à l'instar de sa « grande sœur » TVP 1), elle est diffusée sur le réseau hertzien, par câble et par satellite. Certaines de ses émissions sont reprises sur l'antenne de la chaîne satellitaire TVP Polonia. Les émissions de TVP 2 sont diffusées en polonais ou en version originale sous-titrée.

## Histoire

Les premières émissions de la seconde chaîne polonaise débutent au mois d'octobre 1970. Diffusée dans un premier temps uniquement à Varsovie, elle est ensuite relayée dans la plupart des grandes villes du pays.
Se limitant à quelques programmes culturels, informatifs ou événementiels au cours des premières années, elle se forge une identité à partir de 1974. Son antenne s'ouvre alors aux films, séries, émissions de divertissement, mais aussi émissions de vulgarisation scientifique traitant de sujets jusque-là peu abordés à la télévision polonaise, sans toutefois franchir les limites imposées par son ministère de tutelle (ministère de l'information) dans le cadre idéologique strict propre aux démocraties populaires.
Il faut attendre le début des années 1980 pour que l'habillage de la chaîne se distingue de la première chaîne et que le temps d'antenne s'accroisse sensiblement.
Aujourd'hui, TVP 2 est essentiellement une chaîne de divertissement et d'informations.

### Identité visuelle

* 1970-1975
* 1975-1976
* 1976-1983
* 1983-1987
* 1985-1992
* 1992-2000
* 2000-2003
* 2003
* 2021-2023

## TVP 2 HD

Afin de retransmettre au mieux les matchs de l'UEFA Euro 2012, la chaîne est passée à la HD au début du mois de juin 2012.
* Logo de TVP2 HD.
# (24146) Benjamueller

(24146) Benjamueller est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(24146) Benjamueller est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 14 novembre 1999 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,78 UA, une excentricité de 0,10 et une inclinaison de 5,3° par rapport à l'écliptique.
# Babbage (cratère)

Babbage est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1935$^,$$^,$, en référence à Charles Babbage (1792-1871)$^,$$^,$.

## Cratères satellites

Les cratères dits satellites sont de petits cratères situés à proximité du cratère principal, ils sont nommés du même nom mais accompagné d'une lettre majuscule complémentaire (même si la formation de ces cratères est indépendante de la formation du cratère principal). Par convention, ces caractéristiques sont indiquées sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le point le plus proche du cratère principal. Liste des cratères satellites de Babbage :
| Babbage | Latitude | Longitude | Diamètre |
| A | 59.0° N | 55.1° W | 32 km |
| B | 57.1° N | 59.7° W | 7 km |
| C | 59.1° N | 57.3° W | 14 km |
| D | 58.6° N | 61.0° W | 68 km |
| E | 58.5° N | 61.4° W | 7 km |
| U | 60.9° N | 51.3° W | 5 km |
| X | 60.2° N | 49.9° W | 5 km |
# Saison 2014 de l'équipe cycliste BKCP-Powerplus

La saison 2014 de l'équipe cycliste BKCP-Powerplus est la sixième de cette équipe.

## Préparation de la saison 2014
### Arrivées et départs

Liste des coureurs qui rejoignent l'équipe en 2014 :
| Arrivées | Équipe 2013 |
| Vincent Baestaens | Crelan-Euphony |
| Mathieu van der Poel | IKO Enertherm-BKCP |
Liste des coureurs qui quittent l'équipe en 2014 :
| Départs | Équipe 2014 |
| Jens Adams | Vastgoedservice-Golden Palace Continental |
| Quentin Jauregui | Roubaix Lille Métropole |
| Dieter Vanthourenhout | Sunweb-Napoleon Games |
| Michael Vanthourenhout | Sunweb-Napoleon Games |

### Objectifs
## Coureurs et encadrement technique
### Effectif

Huit coureurs constituent l'effectif 2014 de l'équipe.
Liste des cyclistes de l'équipe pour la saison 2014 :
| Cycliste | Date de naissance | Nationalité | Équipe 2013 |
| Niels Albert | 5 février 1986 | Belgique | BKCP-Powerplus |
| Vincent Baestaens | 18 juin 1989 | Belgique | Crelan-Euphony |
| Wietse Bosmans | 30 décembre 1991 | Belgique | BKCP-Powerplus |
| Daan Hoeyberghs | 18 septembre 1994 | Belgique | BKCP-Powerplus |
| Lubomír Petruš | 17 juillet 1990 | Tchéquie | BKCP-Powerplus |
| David van der Poel | 15 juin 1992 | Pays-Bas | BKCP-Powerplus |
| Mathieu van der Poel | 19 janvier 1995 | Pays-Bas | IKO Enertherm-BKCP |
| Philipp Walsleben | 19 novembre 1987 | Allemagne | BKCP-Powerplus |
| Toon Wouters | 12 novembre 1994 | Pays-Bas | |
* Portraits
* Vincent Baestaens.
* Daan Hoeyberghs.
* Mathieu van der Poel.
* Philipp Walsleben.

### Encadrement
## Bilan de la saison
### Classement UCI
#### UCI Europe Tour

L'équipe BKCP-Powerplus termine à la 53e place de l'Europe Tour avec 190 points. Ce total est obtenu par l'addition des points des huit meilleurs coureurs de l'équipe au classement individuel, cependant seuls trois coureurs sont classés$^,$.
# NGC 63

NGC 63 est une galaxie spirale (peut-être intermédiaire) située dans la constellation des Poissons. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 805 ± 25 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 11,9 ± 0,9 Mpc (∼38,8 millions d'al). NGC 63 a été découverte par l'astronome prussien Heinrich d'Arrest en 1865.
NGC 63 présente une large raie HI.
À ce jour, quatre mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 18,750 ± 0,173 Mpc (∼61,2 millions d'al), ce qui est nettement à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Groupe de NGC 63

NGC 63 fait partie du groupe de galaxies qui porte son nom. Le groupe de NGC 63 comprend au moins deux autres galaxies : UGC 156 et UGC 191.
# Ostia (film)

Ostia est un film italien réalisé par Sergio Citti et sorti en 1970$^,$. Scénarisé par Pier Paolo Pasolini, le film est le premier long métrage réalisé par Citti.

## Synopsis

Dans la banlieue romaine d'Ostie au cours des années 1960, Rabbino et Bandiera sont deux frères qui vivent d'expédients et de menus larcins, après une enfance malheureuse sous l'égide d'un père ivrogne et anarchiste convaincu et d'une mère catholique fervente. Un jour, alors que les deux frères sont de sortie pour dérober quelque chose, ils croisent une jeune femme endormie dans un pré et l'emmène dans leur cabane. Elle s'appelle Monica et elle va devenir une sorte de sœur cadette. Mais sa présence va bientôt éveiller le désir des deux frères et leur jalousie mutuelle.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Titre original et français : Ostia$^,$
* Réalisateur : Sergio Citti
* Scénario : Pier Paolo Pasolini, Sergio Citti
* Photographie : Mario Mancini (it)
* Montage : Nino Baragli, Carlo Reali
* Musique : Francesco De Masi
* Décors : Claudio Giambanco
* Production : Alvaro Mancori, Anna Maria Chretien
* Pays de production : Italie
* Langue originale : italien
* Format : Couleurs par Eastmancolor - 2,35:1 - Son mono - 35 mm
* Durée : 102 minutes (1 h 42)
* Genre : Drame
* Dates de sortie :
** Italie : 11 mars 1970
** France : 7 octobre 1970

## Distribution

* Laurent Terzieff : Bandiera
* Franco Citti : Rabbino
* Anita Sanders : Monica
* Ninetto Davoli : Fiorino
* Lamberto Maggiorani : Le père de Monica
* Celestino Compagnoni : Le père de Bandiera et de Rabbino
* Lily Tirinnanzi (it) : La mère de Bandiera et de Rabbino
* Settimio Picone : Baffo
* Gianni Pulone : Le prêtre
* Alberto del Prete : Aria
* Gualterio Fiorentino
* Giulio Simonetti : Un soldat
* Alberto Chiapparelli
* Fernando Piergentili
* Giovanni Contino
* Sandro Giordani : L'anarchiste
* Filippo Costanzo : Rabbino enfant
* Maurizio Bianconi : Bandiera enfant
# Église de la Sainte-Trinité de Ripanj

L'église de la Sainte-Trinité de Ripanj (en serbe cyrillique : Црква Свете Тројице у Рипњу ; en serbe latin : Crkva Svete Trojice u Ripnju) est une église orthodoxe située à Ripanj, en Serbie, sur le territoire de la ville de Belgrade et dans la municipalité de Voždovac. Elle a été construite entre 1892 et 1894.

## Histoire

La première église de la Sainte-Trinité remonte à 1820 ; fondée par le prince Miloš Obrenović, elle était construite en bois ; les archives de l'église conservent une photographie ancienne la représentant. Elle reposait sur un socle de pierre d'une hauteur d'environ 1 m ; la pierre était également employée pour le portail et pour une partie du mur méridional autour du portail. De forme allongée, elle était dotée d'une abside polygonale et d'un toit couvert de bardeaux. L'iconostase de l'église ancienne a été sauvegardée et transférée dans la nouvelle église. De plan carré, la nouvelle église de la Sainte-Trinité a été construite entre 1892 et 1894, à l'emplacement de la première église.

## Architecture

L'église de la Sainte-Trinité a été conçue comme un édifice à nef unique avec une voûte en berceau, doté d'une petite abside demi-circulaire ; le chœur, de forme rectangulaire, abrite une niche creusée dans la paroi. La nef est divisée en trois travées par des piliers et des arcatures et, à l'ouest, se trouve un narthex surmonté d'un clocher octogonal.
L'église est construite en briques et en plâtre, à l'intérieur comme à l'extérieur. Les façades sont réalisées dans l'esprit de l'architecture médiévale serbe, avec un mélange des écoles de la Raška et de la Morava, mais aussi avec une influence de l'architecture néoromantique ; leur division horizontale est effectuée par des corniches tandis que, sur le plan vertical, le rythme est obtenu par un ensemble de pilastres. Entre les pilastres se trouvent des arcatures aveugles peu profondes abritant des ouvertures longues et étroites.

## Décoration intérieure

Les icônes de l'ancienne iconostase ont été peintes en 1824 et placées sur des planches en bois, ainsi que d'autres icônes peintes en 1830 et 1831. Les portes royales (en serbe : Carske dveri) sont constituées de motifs floraux dorés, dans le style baroque, encadrant 11 médaillons. Les portes latérales ont été peintes par Anastas Konstantinović en 1830. Les icônes de la partie supérieure, de la même époque, représentent les fêtes liturgiques et les apôtres et sont l'œuvre d'un artiste local inconnu. La partie centrale de l'iconostase représente la Descente du Saint Esprit et a été créée plus tard, probablement au milieu du XIXe siècle.
# Diocèse de Rayagada

Le Diocèse de Rayagada (en latin:Dioecesis Rayagadensis) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique en Odisha (Inde, dont le siège est à Rayagada dans la partie méridionale de cet état. Érigé en 2016 le diocèse est, depuis sa fondation, gouverné par M$^{gr}$ Aplinar Senapati et son siège épiscopal se trouve en la cathédrale Saint-Joseph-Artisan de Rayagada.

## Histoire et territoire

Le diocèse de Rayagada est créé le 11 avril 2016 par détachement du diocèse de Berhampur. Il couvre les districts civils de Kalahandi, de Koraput, de Malkangiri, de Nabarangpur, de Nuapada, et de Rayagada en Odisha.
# Saison 2014 de l'équipe cycliste Cult Energy Vital Water

La saison 2014 de l'équipe cycliste Cult Energy Vital Water est la quinzième de cette équipe.

## Préparation de la saison 2014
### Arrivées et départs

Liste des coureurs qui rejoignent l'équipe en 2014 :
| Arrivées | Équipe 2013 |
| Lasse Bøchman | |
| Michael Carbel Svendgaard | |
| Mads Christensen | Saxo-Tinkoff |
| Martin Mortensen | Concordia Forsikring-Riwal |
| Mads Pedersen | Roskilde Junior |
| Emil Vinjebo | Trefor |
Liste des coureurs qui quittent l'équipe en 2014 :
| Départs | Équipe 2014 |
| Patrick Clausen | Trefor-Blue Water |
| Jesper Hansen | Tinkoff-Saxo |
| Alexander Kamp | Christina Watches-Kuma |
| Kasper Linde | Riwal |
| Niki Østergaard | |
| Michael Valgren | Tinkoff-Saxo |

### Objectifs
## Coureurs et encadrement technique
### Effectif

Treize coureurs constituent l'effectif 2014 de l'équipe. Tous sont danois$^,$.
Liste des cyclistes de l'équipe pour la saison 2014 :
| Cycliste | Date de naissance | Nationalité | Équipe 2013 |
| Lasse Bøchman | 13 juin 1983 | Danemark | |
| Michael Carbel Svendgaard | 7 février 1995 | Danemark | |
| Mads Christensen | 6 avril 1984 | Danemark | Saxo-Tinkoff |
| Magnus Cort Nielsen | 16 janvier 1993 | Danemark | Cult Energy |
| Christian Jørgensen | 5 novembre 1984 | Danemark | Cult Energy |
| Martin Mortensen | 5 novembre 1984 | Danemark | Concordia Forsikring-Riwal |
| Mads Pedersen | 18 décembre 1995 | Danemark | Roskilde Junior |
| Michael Reihs | 25 avril 1979 | Danemark | Cult Energy |
| Mads Würtz Schmidt | 31 mars 1994 | Danemark | Cult Energy |
| André Steensen | 12 octobre 1987 | Danemark | Cult Energy |
| Rasmus Sterobo | 11 août 1991 | Danemark | Cult Energy |
| Emil Vinjebo | 24 mars 1994 | Danemark | Trefor |
| Troels Vinther | 24 février 1987 | Danemark | Cult Energy |
* Portraits
* Lasse Bøchman.
* Michael Carbel Svendgaard.
* Mads Pedersen.
* Rasmus Sterobo.
* Mads Würtz Schmidt.

### Encadrement

Le manager de l'équipe est Crista Skelde. Les directeurs sportifs sont Michael Skelde et René Jocumsen.

## Bilan de la saison
### Victoires

L'équipe totalise dix-sept victoires sur route.

### Classement UCI
#### UCI Europe Tour

L'équipe Cult Energy Vital Water termine à la 13e place de l'Europe Tour avec 821 points. Ce total est obtenu par l'addition des points des huit meilleurs coureurs de l'équipe au classement individuel, cependant seuls sept coureurs sont classés$^,$.
# Maison natale de Đorđe Natošević

La maison natale de Đorđe Natošević (en serbe cyrillique : Родна кућа Ђорђа Натошевића ; en serbe latin : Rodna kuća Đorđa Natoševića) se trouve à Stari Slankamen, dans la province de Voïvodine et dans la municipalité d'Inđija, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant n$^o$ SK 1286).

## Présentation

La maison, située sur une hauteur dominant le Danube, a vraisemblablement été construite au début du XIXe siècle. De plan presque carré, elle est constituée d'un simple rez-de-chaussée, avec des façades simples, dépourvues de décoration ; la façade sur rue est dominée par un très grand pignon encadré de plâtre profilé. Une corniche court le long de toutes les façades.
L'importance de la maison tient au fait qu'elle a vu naître le médecin et pédagogue Đorđe Natošević (1821-1887). Après des études à Vienne, en 1853, Natošević est devenu professeur au lycée serbe de Novi Sad dont il est par la suite devenu le directeur ; grâce à ses efforts et à son travail, il a créé plusieurs écoles serbes en Syrmie, des écoles de professeurs à Pakrac et Karlovac, ainsi que des écoles de jeunes filles à Novi Sad, Pančevo et Sombor. Il a beaucoup écrit dans les journaux serbes, des articles de médecine, d'hygiène, de physique, de chimie et d'autres sciences naturelles, ainsi que des articles d'histoire, de géographie et d'économie. Il est devenu l'un des premiers membres de la section de littérature de la Matica srpska de Novid Sad et, en 1881, il est devenu le président de cette institution, fonction qu'il a exercée jusqu'à sa mort.
# NGC 1015

NGC 1015 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation de la Baleine. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 401 ± 17 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 35,4 ± 2,5 Mpc (∼115 millions d'al). NGC 1015 a été découverte par l'astronome allemand Wilhelm Tempel en 1875.
NGC 1015 présente une large raie HI.
À ce jour, quatre mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 35,100 ± 3,391 Mpc (∼114 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.
Le relevé astronomique SAGA destiné à la recherche de galaxies satellites en orbite autour d'une autre galaxie a permis de confirmer la présence de deux galaxies satellites pour NGC 1015.

## Supernova

La supernova SN 2009ig a été découverte dans NGC 1015 le 20 août 2009 par I. Kleiser, S. B. Cenko, W. Li et A. V. Filippenko de l'université de Californie à Berkeley dans le cadre du programme LOSS (Lick Observatory Supernova Search) de l'observatoire Lick. Cette supernova était de type Ia.
# Bibigon

Bibigon (en russe Бибигон) était une chaîne de télévision thématique russe destinée aux enfants et aux adolescents. Fondée le 1er septembre 2007, cette filiale de la chaîne Telekanal Rossiya était la propriété du groupe audiovisuel VGTRK.
Bibigon a cessé ses émissions le 27 décembre 2010, laissant la place à une nouvelle chaîne (également consacrée aux jeunes), contrôlée à la fois par Perviy Kanal et VGTRK : Karusel.

## Histoire

Diffusée sur le réseau câblé des principales villes de Russie à hauteur de 19 heures quotidiennes, la chaîne était également reprise par satellite afin de desservir les régions plus reculées. Certaines productions de Bibigon étaient retransmises sur les chaînes nationales de la VGTRK (Telekanal Rossiya, Kultura et RTR Sport).
La grille des programmes de Bibigon mêlait dessins animés, séries, variétés, concours et émissions thématiques. Les émissions régulières débutaient à 5 heures du matin par un long métrage suivi de cartoons et de programmes éducatifs, lesquels étaient repris à plusieurs moments de la journée. Conçus comme des modules d'environ un quart-d'heure, ils traitaient de sujets divers, tels que le sport (Мастер спорта), les arts (Академия художеств) mais aussi les bonnes manières (Уроки хороших манер), la grammaire et l'orthographe (Говорим без ошибок).
La chaîne laissait une large place au divertissement, intégrant dans sa grille des programmes de nombreux dessins animés : ainsi des productions françaises Marsupilami (Марсупилами), Yakari (Якари) et Oggy et les Cafards (Огги и тараканы). Bibigon diffusait également des séries, des jeux télévisés (Ступени, Сразись с нацией) ou des variétés. En fin d'après-midi, la chaîne diffusait principalement des émissions éducatives (cours télévisés et documentaires) avant de se consacrer de nouveau au divertissement. À 20 heures 30, Bibigon diffusait une émission de 10 minutes consacrée aux tout-petits : Bonne nuit les petits (Спокойной ночи, малыши) avant de poursuivre par des séries et des documentaires.
À partir de 2008, la chaîne retransmettait les présélections et la finale du Concours Eurovision de la chanson junior, qui permet à de jeunes artistes de toute l'Europe de se mesurer entre eux.

## Programs

* Barney & Friends
* Bob the Builder
* Dora the Explorer
* Ghostwriter (TV series)
* LazyTown
* Marsupilami
* Maya the Bee'
* Oggy et les Cafards
* Olivia (TV series)
* Sesame Street
* Teletubbies
* VeggieTales
* Yakari
# Léon Bouly

Léon Guillaume Bouly (1872-1932) est un inventeur français et le créateur du terme « cinématographe ».

## Biographie

Très peu de choses sont connues concernant Léon Bouly, si ce n'est qu'après avoir construit des appareils de chronophotographie, il dépose le 12 février 1892 le brevet d'un appareil « réversible de photographie et d'optique pour l'analyse et la synthèse des mouvements, dit le “Cynématographe Léon Bouly” ». Le 27 décembre 1893, il apporte une correction sur le nom de son appareil qui devient le Cinématographe.

## Le cinématographe Bouly

Dans son Histoire du cinéma pour les nuls (éditions First, 2008), Vincent Mirabel affirme que l'appareil Bouly « ne fut jamais construit » bien que deux exemplaires soient conservés au musée des Arts et Métiers à Paris. D'après la description de cet appareil, le Cinématographe Bouly aurait été en théorie capable de faire une prise de vues ainsi que la projection en mouvement de cette prise de vues. Il utilisait comme support un film Eastman, recouvert sur une face d'une émulsion photosensible sans perforations, et comportait l'ensemble des principes nécessaires à la prise de vues animées, c'est-à-dire un système d'avance intermittent du film, synchronisé avec l'obturateur. Mais son bon fonctionnement n'a jamais été prouvé. Aucun article de presse de l'époque ne mentionne en effet une quelconque projection effectuée par son inventeur, projection que les journalistes scientifiques n'auraient pas manqué d'évoquer à grand renfort d'articles élogieux. En 1894, Bouly n'ayant pas payé les redevances de ses brevets, le mot cinématographe devient disponible et les frères Lumière déposent leur propre brevet sous cette appellation le 13 février 1895.

## Léon Bouly dans l'histoire du cinéma

Ignoré dans Histoire générale du cinéma de Georges Sadoul (1950) ou dans Histoire du cinéma de Jean Mitry (1965), Léon Bouly est maintenant cité pour son brevet (n$^o$ 219 350) concernant un appareil dérivé de la chronophotographie d'Étienne-Jules Marey, pour lequel il inventa une appellation originale, Cinématographe (du grec κίνημα / kínēma, « mouvement » et γραϕή / graphê, « art d'écrire, écriture »). N'ayant pu mener à bien son invention, il abandonna ce terme qui fut repris dès 1895 par les frères Lumière pour baptiser leur invention.
Il faut cependant noter que Thomas Edison nommait déjà kinétographe l'appareil de prise de vues photographiques animées qu'il avait conçu, que son assistant William Kennedy Laurie Dickson avait mis au point et qui fut à l'origine des premiers films du cinéma, dès 1891. Ce terme de kinétographe servit ensuite de base d'appellation, dans plusieurs langues, pour des appareils de prise de vues ou de projection de films.
Aujourd'hui, le mot Kino (Kine) désigne souvent le cinéma lui-même, en allemand, en russe, et dans bien d'autres langues où le mot cinématographe est inconnu.
# NGC 1784

NGC 1784 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Lièvre. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 318 ± 3 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 34,2 ± 2,4 Mpc (∼112 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1836.
La classe de luminosité de NGC 1784 est III et elle présente une large raie HI.
À ce jour, 27 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 24,341 ± 4,440 Mpc (∼79,4 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 1784 pourrait être d'environ 44,8 kpc (∼146 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.