OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Phare de Farewell Spit

Le phare de Farewell Spit est un phare situé le cordon littoral au bout du cap Farewell dans la région de Tasman (île du Sud), en Nouvelle-Zélande.

## Histoire

Ce phare métallique, construit en 1897, a remplacé une tour en bois octogonale de 34 m mis en service le 17 juin 1870 sur Farewell Spit qui n'avait pas résisté aux intempéries. Il est le seul phare de ce type en Nouvelle-Zélande. La lampe à huile d'origine a été convertie en une lampe électrique de 1.000 watts en 1954 et l'alimentation électrique au diesel a été remplacée par un câble électrique enterré le long de l'isthme en 1966. Sa lentille de Fresnel d'origine a été enlevé en 1999 et exposé dans les locaux de la station. Elle a été remplacée par une balise moderne à rotation avec une ampoule halogène. Le phare a été entièrement automatisé et le dernier gardien de phare a été retiré en 1984. La maison du gardien de phare et deux bâtiments d'hébergement sont toujours entretenus pour être utilisés par le ministère de la Conservation, Maritime New Zealand (en) et des groupes de touristes.
Le phare se trouve sur une zone protégée (Farewell Spit and Puponga Farm Park pour la nidifications d'oiseaux marins. Le site est accessible à pied et les visiteurs peuvent monter par l'escalier jusqu'à la plateforme.

## Description

Le phare est une tour quadrangulaire métallique à claire-voie, avec une galerie et une lanterne de 27 m de haut. Le phare est peint en blanc et la lanterne et le local technique, au-dessus de la plateforme sont peints orange avec un dôme peint en gris. La maison de gardien d'un étage en bois se trouve à proximité. Son feu à secteurs émet, à une hauteur focale de 30 m, un éclat blanc et rouge, selon secteurs, par période de 15 secondes. Sa portée est de 19 milles nautiques (environ 35 km) pour le feu blanc et 15 milles nautiques (environ 28 km) pour le feu rouge.
Identifiant : ARLHS : NZL-022 - Amirauté : K4182 - NGA : 4920 .
* Farewell Spit
* Farewell Spit
* Le phare
* Le phare
* Le phare
* Le phare
# Circuito Molinese

Le Circuito Molinese est une course cycliste italienne disputée à Molino dei Torti, dans le Piémont. Il est organisé par le GS Bassa Valle Scrivia.
Durant son existence, cette épreuve fait partie du calendrier régional de la Fédération cycliste italienne, en catégorie 1.19. Elle est donc réservée aux coureurs espoirs (moins de 23 ans) ainsi qu'aux élites sans contrat$^,$.

## Parcours

La compétition est formé par un circuit entièrement plat d'environ six kilomètres emprunté à dix-neuf reprises, soit une distance totale de 115 kilomètres. Elle parmi ses lauréats des sprinteurs italiens réputés comme Ivan Quaranta (1994) ou Niccolò Bonifazio (2012).
# Fotinì Peluso

Fotinì Peluso, née en 1999 à Rome, est une actrice italienne.

## Biographie

Fotinì Peluso est née à Rome d'un père italien et d'une mère grecque. À partir de 2013, elle apprend l'art dramatique et la diction avec Mario Grossi au Centro sperimentale di cinematografia à Rome et elle suit un atelier francophone à l'Institut franco-allemand de recherches de Saint-Louis. Elle a également suivi le cours Florent, une école privée de théâtre français à Paris. En 2017, Peluso a joué Sofia dans un épisode de la série télévisée Squadra criminale, faisant ainsi ses débuts d'actrice. Une douzaine d'autres apparitions ont suivi.
Outre l'italien, Peluso a comme langue maternelle le grec et parle couramment le français et l'anglais.

## Filmographie
### Cinéma

* 2020 : Il regno (it) de Francesco Fanuele
* 2020 : Sous le soleil de Riccione (Sotto il sole di Riccione) de Younuts
* 2020 : Cosa sarà de Francesco Bruni
* 2022 : Carné·e·s de Léo Deschênes (court métrage)
* 2022 : La guerra di Valeria de Francesco Alino Guerra (court métrage de 28')
* 2022 : Le Colibri (Il colibrì) de Francesca Archibugi
* 2023 : La Tresse de Laetitia Colombani : Giulia
* 2024 : Dieci minuti de Maria Sole Tognazzi
* 2024 : L'Enfant qui mesurait le monde de Takis Candilis
* Prévu en 2024 : L'ora di tutti de Stefania Rocca

### Télévision

* 2017 : Squadra criminale de Claudio Corbucci, un épisode
* 2018 : Romanzo famigliare (it) de Francesca Archibugi, six épisodes
* 2021 : Nudes (it) de Laura Luchetti, trois épisodes
* 2021 : La Compagnia del Cigno (it) d'Ivan Cotroneo, douze épisodes
* 2022 : Nous voulons tous être sauvés (Tutto chiede salvezza) de Francesco Bruni, trois épisodes
* 2023 : Salade grecque de Cédric Klapisch, sept épisodes : Giulia
* 2023 : Les Indociles de Delphine Lehericey, deux épisodes
# Les Amours de deux bêtes

Les Amours de deux bêtes offerts en exemple aux gens d’esprit (sous-titrée Histoire animau-sentimentale) est une nouvelle satirique d'Honoré de Balzac parue en livraison de 1840 à 1842, puis en livre illustré en deux volumes de 1844 à 1845, dans l'ouvrage collectif Scènes de la vie privée et publique des animaux.
Le texte est dédicacé par le « rédacteur » à mademoiselle Anna Granarius, personnage humain du conte et amoureuse de l’élève de son père, éminent naturaliste. On reconnaîtra facilement dans cette pochade un Paul et Virginie animalier. Paul, cochenille capturée en Afrique pour la reproduction en laboratoire, refuse obstinément tout rapport sexuel car il demeure fidèle à son grand amour : la chenille Virginie restée au pays. Anne Granarius, émue par l’attitude de l’insecte, s’arrange avec son amoureux pour réunir Paul et Virginie qui ne cesseront de se reproduire.
Balzac s’est beaucoup amusé à décrire les serres tropicales et aussi la « faune » des naturalistes, avec des allusions à Georges Cuvier et Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, lançant également force clins d’œil aux Orientales de Hugo, aux cigares de George Sand et au Roméo et Juliette d’Hector Berlioz.
# Affaire Luchsinger-Mackay

L'affaire Luchsinger-Mackay est une affaire judiciaire chilienne relative à l'assassinat d'un couple, Werner Luchsinger et Vivianne Mackay en 2013.

## Événements

Leur mort est survenue dans le contexte général dit du conflit mapuche. Les assaillants ont mené une attaque incendiaire et les corps du couple ont été retrouvés calcinés dans leur maison. Peu après l'incendie, le machi Celestino Córdova a été arrêté à 1 750 mètres du lieu. Il est jusqu'à aujourd'hui l'unique personne poursuivie dans cette affaire.
Le matin du 4 janvier 2013, Werner Luchsinger (75 ans) et son épouse Vivianne Mackay (69 ans) ont été réveillés par l'arrivée d'un groupe d'individus qui ont commencé à incendier la maison. Luchsinger a notamment réagi en s'armant de son revolver tandis que Mackay essayait de téléphoner à de la famille et à la police.
Leur fils est rapidement arrivé sur les lieux, puis les pompiers qui ont trouvé leurs corps calcinés dans la maison.

## Affaire judiciaire

Durant la nuit, la police a interpellé le machi Celestino Córdova (26 ans) à 1 750 mètres du lieu de l'incendie. Il avait une blessure par balle à la jambe, attribuée de prime abord à Luchsinger. Finalement, cela n'a pas été prouvé en justice.
Le tribunal de Temuco a rejeté le caractère terroriste des faits reprochés mais a néanmoins déclaré coupable le machi Celestino Córdova le 20 février 2014.
En septembre 2017, le procureur de La Araucanía, Roberto Garrido, a confirmé qu'il existerait un lien entre les membres de la Weichán Auka Mapu et l'affaire Luchsinger-Mackay. Cela faisait suite aux enquêtes en cours montrant la participation d'au moins 25 personnes dans l'attaque. Le procureur a confirmé que les enquêtes étaient toujours en cours$^,$.
# Pouvoir des femmes

Le pouvoir des femmes (Weibermacht en allemand, Power of Women en anglais) est un topos littéraire et artistique fréquent au Moyen Âge et pendant la Renaissance.
Il consiste en une inversion de la hiérarchie sexuelle, à visée morale et humoristique, montrant des hommes, traditionnellement représentés comme héroïques ou sages, dominés par des femmes.

## Occurrences

Ce topos prend sa source dans la littérature antique et se retrouve dans un certain nombre de textes médiévaux, dont Aucassin et Nicolette, la Consolation de Philosophie, Le Roman de la Rose et les Contes de Canterbury. Vers 1400, Christine de Pisan le critique, soutenant que si des femmes avaient rendu compte des épisodes en question, les interprétations qu'elles en auraient donné auraient été différentes de celles des hommes.
Dans les arts visuels, les représentations du « pouvoir des femmes » se trouvent principalement à partir du XIVe siècle, et gagnent en popularité aux XVe et XVIe siècles. Parmi les scènes illustrées, on trouve Judith décapitant Holopherne, Phyllis chevauchant Aristote, Samson et Dalila, Salomé et sa mère Hérodiade, Yaël tuant Siséra, David regardant Bethsabée au bain, Salomon devenu idolâtre, Virgile dans son panier, ainsi que de nombreuses représentations de sorcières, de femmes dominant leur mari, etc.

## Analyses

L'universitaire américaine Susan L. Smith (en) le définit comme « la représentation conjointe d'au moins deux (souvent plus) figures célèbres de la Bible, de l'histoire antique ou du roman de chevalerie, pour mettre en évidence un ensemble de thèmes corrélés incluant les artifices des femmes, le pouvoir de l'amour, et les épreuves du mariage ». Elle y voit davantage qu'une manifestation pure et simple d'antiféminisme médiéval : il s'agit aussi d'un moyen d'expression d'« idées divergentes au sujet des rôles de genre ».
# Circuito Alzanese

Le Circuito Alzanese est une course cycliste italienne disputée au mois de septembre à Alzano Scrivia, au Piémont. Elle est organisée par le GS Bassa Valle Scrivia.
Durant son existence, cette épreuve fait partie du calendrier régional de la Fédération cycliste italienne, en catégorie 1.19. Elle est donc ouverte aux coureurs espoirs (moins de 23 ans) ainsi qu'aux élites sans contrat$^,$.

## Parcours

La course se tient sur une distance de 115 kilomètres avec un circuit d'environ six kilomètres à 19 tours. Son parcours entièrement plat est généralement favorable aux sprinteurs.
# Antoine de Ciudad Rodrigo

Antoine de Ciudad Rodrigo (en espagnol : Antonio de Ciudad Rodrigo), né en Espagne et décédé en Nouvelle-Espagne dans les années 1540, est un missionnaire espagnol franciscain du xvie siècle envoyé en Nouvelle-Espagne. Il est l'un des membres du groupe dit des Douze Apôtres du Mexique.

## Biographie

Entré chez les Franciscains en Espagne, il est choisi en 1523 pour faire partie du groupe de missionnaires envoyés en Nouvelle-Espagne pour y commencer l'évangélisation du Nouveau Monde. Il est le second provincial de la province franciscaine de Nouvelle-Espagne, province appelée encore province du Saint Évangile.
# Markvartice (district de Jihlava)

Sur les autres projets Wikimedia :
Markvartice (en allemand : Markwartsdorf) est une commune du district de Jihlava, dans la région de Vysočina, en République tchèque. Sa population s'élevait à 203 habitants en 2024.

## Géographie

Markvartice se trouve à 12 km à l'ouest de Telč, à 20 km à l'ouest-sud-ouest de Třebíč, à 25 km au sud de Jihlava et à 132 km au sud-est de Prague.
La commune est limitée par Sedlatice au nord, par Předín à l'est, par Svojkovice au sud-est, par Rozseč au sud, et par Stará Říše à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1257.

## Transports

Par la route, Markvartice se trouve à 13,5 km de Telč, à 26 km de Jihlava et à 157 km de Prague.
# NGC 2942

NGC 2942 est une galaxie spirale située dans la constellation du Petit Lion. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 679 ± 18 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 69,0 ± 4,8 Mpc (∼225 millions d'al). NGC 2942 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1828.
La classe de luminosité de NGC 2942 est III et elle présente une large raie HI.
À ce jour, 11 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 40,664 ± 14,883 Mpc (∼133 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 2942 pourrait être d'environ 44,9 kpc (∼146 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.
# NGC 5790

NGC 5790 est une vaste et lointaine galaxie lenticulaire située dans la constellation du Bouvier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 11 270 ± 14 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 166 ± 12 Mpc (∼541 millions d'al). NGC 5790 a été découverte par l'astronome français Édouard Stephan en 1884.
Selon la base de données Simbad, NGC 5790 est une galaxie de Seyfert de type 2.
# Championnat de Trinité-et-Tobago de football 2000

La saison 2000 du Championnat de Trinité-et-Tobago de football est la vingt-septième édition de la première division à Trinité-et-Tobago et la deuxième sous le nom de Professional League. Les huit formations de l'élite sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent quatre fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. La Professional League est un championnat fermé, il n'y a pas de relégation sportive.
C'est W Connection FC qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur le tenant du titre, Defence Force FC et cinq sur San Juan Jabloteh. C'est le tout premier titre de champion de Trinité-et-Tobago de l'histoire du club, qui réalise le doublé en battant Joe Public FC en finale de la Coupe de Trinité-et-Tobago.

## Qualifications continentales

Les deux premiers de Professional League obtiennent leur qualification pour la CFU Club Championship, la coupe des clubs champions de la région Caraïbes.

## Les clubs participants

| W Connection FC Defence Force FC San Juan Jabloteh Joe Public FC | Doc's Khelwalaas Police FC Arima Fire Caledonia AIA |

## Compétition

Le barème de points servant à établir le classement se décompose ainsi :
* Victoire : 3 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point

### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | W Connection FC$^C$ | 52 | 27 | 14 | 10 | 3 | 56 | 33 | +23 |
| 2 | Defence Force FC$^T$ | 51 | 27 | 15 | 6 | 6 | 58 | 33 | +25 |
| 3 | San Juan Jabloteh | 47 | 27 | 13 | 8 | 6 | 52 | 27 | +25 |
| 4 | Joe Public FC | 43 | 27 | 13 | 4 | 10 | 47 | 39 | +8 |
| 5 | Doc's Khelwalaas | 32 | 27 | 8 | 8 | 11 | 32 | 45 | -13 |
| 6 | Police FC | 26 | 27 | 7 | 5 | 15 | 27 | 49 | -22 |
| 7 | Arima Fire | 24 | 27 | 6 | 6 | 15 | 37 | 64 | -27 |
| 8 | Caledonia AIA | 23 | 27 | 6 | 5 | 16 | 33 | 52 | -19 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat de Trinité-et-Tobago de football 2000 ||
| Champion | W Connection FC (1er titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe de Trinité-et-Tobago 2000 | W Connection FC |
| Qualifications continentales ||
| CFU Club Championship 2001 | W Connection FC |
| CFU Club Championship 2001 | Defence Force FC |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Professional League | Aucun |
| Relégués en Championnat de Trinité-et-Tobago de football de deuxième division | Aucun |
# Coppa Ciuffenna

La Coppa Ciuffenna est une course cycliste italienne disputée au mois de septembre à Loro Ciuffenna, en Toscane. Créée en 1932, elle est organisée par l'US Lorese 1919.
Cette épreuve fait actuellement partie du calendrier national de la Fédération cycliste italienne.
# Jam Master Jay

Jam Master Jay, de son vrai nom Jason William Mizell, né le 21 janvier 1965 à Brooklyn et mort assassiné le 30 octobre 2002 à Jamaica Queens, à New York, est le fondateur et le disc jockey du groupe américain de hip-hop Run–D.M.C., établi dans le quartier de Queens, à New York. Dans les années 1980, Run-D.M.C. est devenu l'un des plus grands groupes de hip-hop, crédité pour avoir popularisé le genre$^,$.

## Biographie
### Jeunesse

Mizell est né à Brooklyn, New York. À l'âge de 3 ans, il commence à jouer de la trompette. Puis il apprend la basse, la guitare et la batterie, et joue pour plusieurs groupes avant de se mettre à la platine$^,$. Il emménage avec sa famille à Hollis, dans le Queens, en 1975 où il découvre le DJing à 13 ans$^,$. Il apprend vite et estime, après un an de DJing, pouvoir jouer devant un public$^,$. Il jouera dans des parcs puis dans des bars. Il jouera également dans quelques petits événements locaux. Après avoir fait l'achat d'un Technics 1200s, il s'améliore rapidement pendant les nuits.

### Carrière

Mizell devient disc jockey car il « voulait faire partie d'un groupe$^,$. » Avant de se joindre à Run-D.M.C., il joue de la basse et de la batterie pour plusieurs groupes de garage. En 1982, il rencontre Joseph « Run » Simmons et Darryl « D.M.C. » McDaniels après ses études au lycée, et accepte d'être le DJ de leur groupe$^,$. Sur l'album de Run-D.M.C. Raising Hell, Mizell joue du clavier, de la basse, et de la batterie Mizell revient et restera dans son quartier natal à Hollis, dans le Queens. En 1989, Mizell fonde le label Jam Master Jay Records, qui atteint le succès en 1993 grâce au groupe Onyx. En 2002, Mizell lance la Scratch DJ Academy à Manhattan. À Noël, Mizell survit d'un accident de voiture et d'une blessure par balle au genou.

### Mort

Le 30 octobre 2002, à 19 h 30, Mizell est tué par balle dans un studio d'enregistrement au Merrick Boulevard de Jamaica, dans le Queens. Une autre victime, un jeune homme de 25 ans appelé Uriel « Tony» Rincon, reçoit une balle à la jambe mais survit à ses blessures. À la suite de sa mort, plusieurs musiciens expriment leur tristesse, expliquant qu'il s'agit d'une perte pour la scène hip-hop. Mizell est enterré au Perncliff Cemetery de Hartsdale, à New York.
Le meurtre, resté longtemps non élucidé et donnant lieu à des spéculations qui font état de l'implication de l'entourage du rappeur 50 Cent, fait l'objet un documentaire Netflix intitulé ReMastered: Who Killed Jam Master Jay? réalisé en 2018.
Le 17 août 2020, après 18 ans d'enquête, deux suspects - Ronald Washington et Karl Jordan Jr. - sont inculpés. L'acte d'accusation allègue que Mizell avait récemment acquis dix kilogrammes de cocaïne auprès d'un distributeur basé dans le Maryland. Mizell, Washington et Jordan avaient un accord pour vendre la cocaïne en consignation, mais Mizell a exclu les deux hommes après un différend. Washington avait été considéré comme suspect très tôt dans l'enquête, et Jordan avait été accusé en août 2003 de tentative de meurtre après avoir tiré à la jambe du neveu de Mizell, Rodney Jones.
# Louredo (Santa Maria da Feira)

Louredo est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Santa Maria da Feira dans le district d'Aveiro.
La loi n$^o$ 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Louredo avec les paroisses voisines de Lobão, Gião et Guisande pour former l’União das freguesias de Lobão, Gião, Louredo e Guisande (dont le siège est à Lobão).
# NGC 2526

NGC 2526 est une galaxie spirale située dans la constellation du Cancer. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 849 ± 19 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 71,5 ± 5,0 Mpc (∼233 millions d'al). NGC 2526 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1864.
NGC 2526 présente une large raie HI.
À ce jour, trois mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 87,400 ± 2,524 Mpc (∼285 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons ue c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 2526 pourrait être d'environ 24,3 kpc (∼79 300 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

## Supernova

L'astronome amateur américain Tim Puckett a relevé l'astrométrie et la photométrie de la supernova SN 2000fn de magnitude 18,8 découverte le 17 décembre 2000 dans NGC 2526 par un dénommé B. Holmes (Charleston) sur une image numérique captée par un télescope de 40 centimètres. Cette supernova était de type Ib.
# NGC 212

NGC 212 est une vaste galaxie lenticulaire située dans la constellation du Phénix. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 8 107 ± 14 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 119,6 ± 8,4 Mpc (∼390 millions d'al). NGC 212 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834.
À ce jour, trois mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 117,333 ± 9,292 Mpc (∼383 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.
# NGC 340

NGC 340 est une galaxie spirale située dans la constellation de la Baleine. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 787 ± 24 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 85,4 ± 6,0 Mpc (∼279 millions d'al). NGC 340 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1864.
NGC 340 présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé.
À ce jour,trois mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 88,400 ± 4,766 Mpc (∼288 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.
# Phare de Christiansø

Le phare de Christiansø (en danois : Christiansø Fyr) est un phare au Danemark, situé au sommet de la tour Store Tårn sur l’île de Christiansø, à environ 18 kilomètres au nord-est de Bornholm, dans la mer Baltique. Construit et mis en service en 1805, c’est l’un des plus anciens du Danemark.

## Histoire

Le phare a été conçu en 1798 par Poul de Løvenørn (1751-1826). C’était le premier phare au Danemark à avoir un feu à éclats, apparemment inspiré du phare de Marstrand suédois, achevé en 1781, qui était le premier au monde avec un feu à éclats. En 1798, Løvenørn a été autorisé à aller de l’avant avec son projet qui consistait à construire le phare au sommet de la tour existante connue sous le nom de Store Tårn. À la suite de divers retards, ce n’est que le 1er octobre 1805 que le phare d’une hauteur de 16 mètres est mis en service.

## Détails techniques

Le phare se composait de neuf miroirs paraboliques en cuivre doré, d’un diamètre de 4 pieds, divisés en trois groupes avec un brûleur à mazout à quatre mèches situé au point focal de chaque groupe. Chaque groupe était monté sur un bras horizontal en bois faisant saillie à partir d’un essieu vertical entraîné par un mécanisme d’horlogerie. Les lampes étaient tournées à l’aide d’un mécanisme d’horlogerie réglé de sorte qu’il y avait trois éclats par minute. Les lampes à huile sont restées en fonctionnement jusqu’en 1879, date à laquelle un système de lentilles avec un brûleur à quatre mèches a été introduit. En 1904, le brûleur a été remplacé par une lampe à paraffine. En 1973, la lentille de Fresnel du phare d'Hyllekrog désaffecté a été installée.

## Structure

D’une hauteur de 16 mètres, la tour ronde peinte en blanc, avec une lanterne verdâtre et une galerie, se dresse au sommet de la fortification en granit de Store Tårn. D’une portée de 18 milles marins, la lumière clignote une fois toutes les cinq secondes$^,$.
# Coppa Fiera di Mercatale

La Coppa Fiera di Mercatale est une course cycliste italienne disputée à Mercatale Valdarno (it), en Toscane. Créée en 1951, cette épreuve figure parmi les rendez-vous majeurs de la saison chez les amateurs en Italie. Elle est organisée par l'Union Sportiva Fracor
La Coupe est inscrite au calendrier régional de la Fédération cycliste italienne, en catégorie 1.19. Elle est par conséquent ouverte aux coureurs espoirs (moins et 23 ans) ainsi qu'aux élites sans contrat.
L'édition 2020 est annulée en raison de la pandémie de Covid-19.