OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Qayamat Se Qayamat Tak

Qayamat Se Qayamat Tak (क़यामत से क़यामत तक) est un film indien réalisé par Mansoor Khan, sorti en 1988.

## Synopsis

Une transposition de Roméo et Juliette en Inde.

## Fiche technique

* Titre : Qayamat Se Qayamat Tak
* Titre original : क़यामत से क़यामत तक
* Réalisation : Mansoor Khan
* Scénario : Nasir Hussain
* Musique : Anand Chitragupth et Milind Chitragupth
* Photographie : Kiran Deohans
* Montage : Zafar Sultan
* Production : Nasir Hussain
* Société de production : Nasir Hussain Films et United Producers
* Pays de production : Inde
* Genre : Drame, film musical et romance
* Durée : 162 minutes
* Date de sortie :
** Inde : 29 avril 1988

## Distribution

* Aamir Khan : Raj
* Juhi Chawla : Rashmi
* Goga Kapoor : Randhir Singh
* Dalip Tahil : Dhanraj Singh
* Ravindra Kapoor : Dharampal Singh
* Asha Sharma : Mme. Saraswati Singh
* Alok Nath : Jaswant Singh
* Raj Zutshi : Shyam
* Shehnaz Kudia : Kavita
* Charushila : Parvati
* Beena Banerjee : Saroj, la mère de Raj
* Reema Lagoo : Mme. Kamla Singh
* Nandita Thakur : Indumati
* Ahmed Khan : Bhagwandas
* Arjun : Ratan Singh
* Ajit Vachani : Vakil Biharilal
* Viju Khote : Maan Singh
* Babbanlal Yadav : Totaram
* Arun Mathur : Raghuveer Singh
* Seema Vaz : Madhumati
* Mukesh : Hamid Khan
* Shehzad Khan : Shahid Khan
* Makrand Deshpande : Baba
* Shiva Rindani : Balwant Singh
* Usha : Seema
* Imran Khan : Raj jeune
* Charusheela Sabale : Parvati

## Distinctions

Le film a été nommé pour dix Filmfare Awards et a remporté huit prix : Meilleur film, Meilleur réalisateur, Meilleur musique, Meilleur chanteur de playback pour Udit Narayan (pour la chanson Papa kehte hain), Meilleur scénario, Meilleur directeur de la photographie, Meilleure révélation masculine pour Aamir Khan et Prix Lux du nouveau visage pour Juhi Chawla.
# NGC 4705

NGC 4705 est une vaste galaxie spirale intermédiaire (barrée ?) vue par la tranche et située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 631 ± 24 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 68,3 ± 4,8 Mpc (∼223 millions d'al). NGC 4705 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1787.
La classe de luminosité de NGC 4705 est II-III et elle présente une large raie HI.
Le professeur Seligman souligne qu'il se pourrait que cette galaxie soit aussi IC 3807, mais c'est la seule source consultée à évoquer cette possibilité.
À ce jour, une douzaine de mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 46,658 ± 6,838 Mpc (∼152 millions d'al), ce qui est nettement à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 4705 pourrait être d'environ 60,0 kpc (∼196 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.
# Nsola

Nsola est un village du Cameroun situé dans la région du Sud et le département de l'Océan. Il fait partie de la commune de Bipindi et se trouve à 24 km de Bipindi sur la route qui lie Bipindi à Kpwa Nkoutou.

## Population

En 1966, la population était de 188 habitants. Lors du recensement de 2005, le village comptait 340 habitants dont 173 hommes et 167 femmes, principalement de Ewondos.

## Culture

Le film documentaire Danse aux esprits (Danza a los Espíritus) a été tourné dans le village de Nsola en 2009 par Ricardo Íscar (es), avec la collaboration de Daria Esteva, d'après les travaux de l'anthropologue catalan Lluis Mallart Guimera, édité en français en 2013.
# Bonheur-du-jour

Le bonheur-du-jour est un meuble destiné à l'écriture et plus spécialement aux dames. Il peut remplir des fonctions différentes selon l'endroit où on le place : bureau et secrétaire dans le salon, chiffonnier ou coiffeuse dans la chambre ou meuble d'exposition. Il apparaît au XVIIIe siècle pendant la période Transition, époque où de nombreux meubles sont créés pour remplir une fonction spécifique.

## Origine du nom

Il doit son nom au fait que les dames de l'époque pouvaient y cacher des lettres et petits objets (souvent les courriers d'amour, d'amants). Le bonheur du jour étant un meuble constitué de gradins eux-mêmes remplis de tiroirs (et parfois de quelques cachettes), elles pouvaient y cacher du courrier qui était leur « bonheur du jour ». À l'origine, ce meuble se faisait appeler « petite table à gradins », ou « écritoire haut à gradins », mais ces dénominations furent très vite oubliées.

## Conception

Ce meuble est petit et léger, facile à déplacer. Il se compose généralement d'une table à pieds hauts et minces dont le plateau supporte une petite armoire rectangulaire posée en retrait. Celle-ci est fermée par des vantaux et contient des tiroirs ou des casiers. La partie supérieure s'appelle les « gradins », c'est elle qui constitue toute l'âme du bonheur-du-jour.

## Dans la littérature

* Le Bonheur du jour est une pièce de théâtre de Edmond Guiraud créée en 1926 au Théâtre de l'Odéon et adaptée en 1927 au cinéma par Gaston Ravel
* Le Bonheur du jour (the adamantine), Contes de l'Oubliette par Hans Christian Andersen
       sur wikisource
* Le Bonheur du jour, recueil de poèmes d'Hélène Cadou (1956)
* Le Bonheur du jour, roman de José Cabanis (1960) Gallimard ; et deuxième cycle éponyme de cinq romans.
# NGC 514

NGC 514 est une galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation des Poissons. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 161 ± 22 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 31,9 ± 2,3 Mpc (∼104 millions d'al). NGC 514 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.
Avec une brillance de surface égale à 14,31 mag/am$^2$, on peut qualifier NGC 514 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.
À ce jour, 16 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 25,669 ± 3,975 Mpc (∼83,7 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Trou noir supermassif

Selon un article basé sur les mesures de luminosité de la bande K de l'infrarouge proche du bulbe de NGC 514, on obtient une valeur de 10$^{6,5}$ $M_{\odot }$ (3,2 millions de masses solaires) pour le trou noir supermassif qui s'y trouve.
# NGC 4838

NGC 4838 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 349 ± 24 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 78,9 ± 5,5 Mpc (∼257 millions d'al). NGC 4838 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1831.
La classe de luminosité de NGC 4838 est II et elle présente une large raie HI.
À ce jour, quatre mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 54,150 ± 6,649 Mpc (∼177 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 4838 pourrait être d'environ 38,1 kpc (∼124 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.
# Alex Portal

Alex Portal, né le 12 février 2002 à Saint-Germain-en-Laye, est un nageur handisport français. Il représente la France aux Jeux paralympiques d'été de 2020 et de 2024.

## Carrière sportive

Alex Portal a étudié en Cycle universitaire de préparation aux grandes écoles - parcours physique-chimie. Il étudie actuellement à l'ESILV en troisième année. Le nageur est atteint d'un albinisme oculaire qui l’empêche de voir net au-delà d’un mètre et de percevoir les trois dimensions de l'espace. Dès 2016, encouragé par son entraineur de s'inscrire en natation handisport, il participe à des championnats de France, ce qui lui permet par la suite d'être qualifié en équipe de France$^,$.
Il représente la France sur le 400 mètres nage libre masculin S13 aux Jeux paralympiques d'été de 2020 et remporte une médaille de bronze. Il récidive sur le 200 mètres 4 nages S13 en décrochant une médaille d'argent.
En août 2023, Alex Portal remporte trois médailles d'or, dont une aux côtés de son frère Kylian, ainsi qu'une médaille d'argent au championnat du monde de Manchester.
Lors des Jeux paralympiques de 2024, il remporte la médaille d'argent sur le 100 mètres papillon S13 et une médaille de bronze sur le 100 mètres dos S13 le lendemain. Le 31 août il remporte une troisième médaille, la médaille d'argent sur le 400 mètres nage libre S13 devant son petit frère Kylian Portal (médaillé de bronze). Le 3 septembre, il remporte une quatrième médaille, la médaille d'argent sur le 200 mètres 4 nages S13.

## Palmarès
### Jeux paralympiques

* Jeux paralympiques d'été de 2020 à Tokyo (Japon)
** Médaille d'argent du 200 m quatre nages
** Médaille de bronze du 400 m nage libre
* Jeux paralympiques d'été de 2024 à Paris (France)
** Médaille d'argent du 100 m papillon
** Médaille d'argent du 400 m nage libre
** Médaille d'argent du 200 m quatre nages
** Médaille de bronze du 100 m dos

### Championnat du monde

* Championnat du monde 2019 à Londres (Royaume-Uni)
** Médaille d'argent du 200 m quatre nages
** Médaille de bronze du 400 m nage libre
* Championnat du monde 2022 à Funchal (Portugal)
** Médaille d'or du 200 m quatre nages
** Médaille d'argent du 100 m papillon
** Médaille d'argent du 400 m nage libre
** Médaille de bronze du 100 m nage libre
* Championnat du monde 2023 à Manchester (Royaume-Uni)
** Médaille d'or du 100 m nage libre
** Médaille d'or du 400 m nage libre
** Médaille d'or du 200 m quatre nages
** Médaille d'argent 100 m papillon

### Championnat d'Europe

* Championnat d'Europe 2018 à Dublin (Irlande)
** Médaille d'argent du 100 m papillon
** Médaille de bronze du 200 m quatre nages
** Médaille de bronze du 400 m nage libre
* Championnat d'Europe 2021 à Funchal (Portugal)
** Médaille d'argent du 100 m dos
** Médaille d'argent du 200 m quatre nages
** Médaille d'argent du 400 m nage libre
** Médaille de bronze du 100 m papillon

## Décorations

* Chevalier de l'ordre national du Mérite le 8 septembre 2021
# Aminata Touré (femme politique guinéenne)

Aminata Touré, née le 12 décembre 1952 à Conakry et morte le 12 janvier 2022 à Rabat (Maroc), est une femme politique guinéenne.
Maire de Kaloum, elle est la seule femme maire d'une des cinq communes de la zone de Conakry en 2017.

## Biographie

Aminata Touré est la fille aînée du président Ahmed Sékou Touré. Elle épouse en 1974 le joueur de football Maxime Camara.

### Formation

Fille d'homme d'État, Aminata Touré passe sa scolarité à Conakry (où son père est président de la république), avec son frère Mohamed Touré (d). À la mort de son père, elle décide de s'installer au Maroc après le coup d’État militaire de 1984, en tant qu'entrepreneur en communication. Par la suite, elle reviendra en Guinée, cette fois-ci dans la construction. Puis, à l’approche des élections communales de 2018, elle se lance en politique sous les couleurs de Kaloum Yigui (d).

### Carrière
#### Débuts politiques

Militante depuis l'époque de son père au parti unique d'alors, le PDG, elle s’éloigne de la vie politique pendant son exil. Revenue en Guinée en tant que chef d'entreprise dans la construction, elle crée Kaloum Yigui (d) en tant que candidate indépendante.
Après sa victoire à la tête de Kaloum dans la seule circonscription où elle s’était présentée, elle reconnaît être du PDG pour toujours.

#### Maire

Elle est candidate indépendante de Kaloum Yigui (d) à l'élection communale 4 février 2018 qu'elle remporte avec 29 voix sur les 29 conseillers de la commune de Kaloum$^,$. Le gouverneur de la ville de Conakry, Mathurin Bangoura (d), a lancé un vaste programme d'assainissement. Selon la femme syli, l’implication de la population à la base est inéluctable en gérant la pré-collecte des ordures pour réussir le projet.
La victoire d'Aminata est qualifiée d’échec pour le parti au pouvoir, le RPG, vu l'importance stratégique de la commune de Kaloum qui abrite la Présidence de la République et toute l’administration.

#### Engagement humanitaire

Aminata Touré, juriste de formation, s'engage pour le droit des enfants. Elle a travaillé au tribunal pour enfants et dirigé le tribunal domanial de Mafanco.

#### Relations avec son père

Aminata Touré laisse entendre que$^,$« le président Ahmed Sékou Touré était le père de toute la jeunesse guinéenne. C’est vrai que nous sommes ses enfants mais il considérait toute la jeunesse guinéenne comme ses enfants. Donc, la priorité, ce n’était pas nous, mais la priorité, c’était tous les jeunes de Guinée. C’était un père affable, un père compréhensif qui était à l’écoute de ses enfants et qui était comme d’habitude à l’écoute de tout le monde ».

### Relation avec la France

Aminata Touré donne son point de vue sur les agissements de la France lors de l’indépendance de la Guinée et estime que la France devrait présenter des excuses à la Guinée.

### Mort

Le 12 janvier 2022, Aminata Touré meurt à la suite d’une longue maladie au Maroc.
# NGC 1833

NGC 1833 est un amas ouvert associé à une nébuleuse en émission situé dans la constellation de la Table. Cet amas et cette nébuleuse sont situés dans le Grand Nuage de Magellan. NGC 1833 a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1836.
# Hüseyin Hilmi Pacha

Hüseyin Hilmi Pasha (1er avril 1855, Lesbos - 1922, Vienne) est un homme d’État et deux fois grand vizir de l'Empire ottoman au début de la Seconde Ère Constitutionnelle. Il est aussi le fondateur du Croissant-Rouge ottoman. Hüseyin Hilmi est l'un des meilleurs administrateurs des Balkans au début du XXe siècle en tant qu'inspecteur général ottoman de Macédoine de 1902 à 1908. Il occupe les fonctions de ministre de l'Intérieur de 1908 à 1909 et d'ambassadeur ottoman à Vienne de 1912 à 1918.

## Biographie

Hüseyin Hilmi Pasha nait en 1855 à Lesbos (Midilli) dans une famille d'origine Grecque$^,$$^,$$^,$ convertie à l'Islam. Il fait le début de sa scolarité à Lesbos où il acquiert un bon niveau de français. Il débute comme clerc dans l'administration ottomane et grimpe rapidement les échelons de la hiérarchie. Il devient gouverneur d'Adana en 1897 et du Yémen en 1902. Il est nommé la même année inspecteur-général avec des responsabilités sur tous les territoires ottomans des Balkans, c'est-à-dire les vilayets de Salonique, du Kosovo et de Manastir (Bitola).
Après la révision de la constitution ottomane en 1908, il est nommé au poste de ministre de l'Intérieur. Il devient Grand Vizir du 14 février 1909 au 13 avril 1909 sous le règne d'Abdülhamid II. Hüseyin Hilmi Pasha est le dernier Grand Vizir d'Abdülhamid II. Il doit quitter ce poste lors de l'incident du 31 mars où, durant un mois, les fondamentalistes tiennent les rues d'Istanbul jusqu'à l'arrivée de l'armée de Salonique. Il redevient Grand Vizir du 5 mai 1909 au 28 décembre 1909.
Il succède à Gazi Ahmed Muhtar Pasha au poste de ministre de la Justice. Il est nommé ambassadeur ottoman à Vienne en Autriche-Hongrie en octobre 1912, poste qu'il occupe jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale.
À cause de problèmes de santé, il reste à Vienne jusqu'à sa mort en 1922. Il est enterré à Beşiktaş, Istanbul.
# Jules Wengel

Jules Wengel, né Julius Wilhelm Ludwig Wengel à Heilbronn le 30 mai 1865 et mort le 5 mars 1934 à Attin, est un peintre et illustrateur allemand naturalisé français en 1905.

## Biographie

Julius Wilhelm Ludwig Wengel naît le 30 mai 1865 à Heilbronn dans le royaume de Wurtemberg. Il épouse Isabelle Bowes, née en 1864 à Geelong en Australie et morte en 1937 à Attin, et ont trois enfants, Franck Ludwig Jean Maurice, né à 1893 à Étaples et mort jeune en 1897 à Attin, Ludwig John Franck, né en 1897 et mort en 1978 à Attin et Frédéric Alexandre, né en 1901 à Attin et mort en 1933 à Étaples$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$.
Il a suivi les cours de l’Académie royale des arts de Leipzig puis de l’Académie de Dresde. Il est ensuite arrivé en France et s’est installé à partir de 1891 à Étaples (Pas-de-Calais), petit port de pêche où séjourne une colonie de peintres pour partie étrangers.
C’est un peintre de compositions religieuses, scènes de genre, portraits, paysages et également un aquarelliste et illustrateur. Il montre un certain goût pour le symbolisme et le mysticisme, notamment dans ses illustrations du Taj Mahal, poème de la Suédoise Andrea Butenschön (1895), ou pour Goulab Soubi, conte de René de Pont-Jest (1896).
Il est aussi l’auteur de compositions religieuses dans l’église Saint-Michel d'Étaples, détruite pendant la Seconde Guerre mondiale. Mais il est surtout connu pour ses portraits, pour lesquels il met en valeur tout ce qui est chair : visages, mains, laissant esquissés au trait les vêtements et le décor$^,$.
Il expose à la Société nationale des beaux-arts de 1892 à 1905 (sauf en 1900) ainsi qu’en Allemagne (Dresde, Munich, Berlin, Hambourg, Leipzig), en Angleterre et en Autriche. Il est nommé membre associé de la Société nationale des beaux-arts en 1896, sous la présidence de Pierre Puvis de Chavannes, en même temps qu'Henri Le Sidaner et John Lavery.
Vers 1900, il demeure rue du Marais à Attin, également propriétaire à Paris-Plage et membre du comité de Paris-Plage, il y réalise une œuvre publiée en couverture du journal local, paru en 1901, Le Moniteur de Paris-Plage$^,$.
Il meurt, en France, le 5 mars 1934 à Attin dans le département du Pas-de-Calais, où il est inhumé avec son épouse.

## Galerie

* Œuvres de Jules Wengel
* Les Anges de la première communion, vers 1892.
* Sainte-Geneviève, Étaples, 1893.
* Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen, 1894.

## Œuvres dans les collections publiques

* Montreuil-sur-Mer, Musée d'Art et d'Histoire Roger-Rodière : Les Anges de la première communion, avant 1892, huile sur toile, 104 × 105 cm.
# Mauriac

Mauriac est un nom propre qui peut désigner :

## Localités

Mauriac est un nom de lieu notamment porté par :
* Mauriac, commune française située dans le département du Cantal, bureau centralisateur du canton de Mauriac et chef-lieu de l'arrondissement de Mauriac.
* Mauriac, commune française située dans le département de la Gironde.
* Mauriac est un hameau de la commune de Senouillac où est situé le château de Mauriac.
* Mauriac est un village du département de l'Aveyron, dépendant de la commune de Saint-Laurent-de-Lévézou.

## Personnalités

Mauriac est un nom de famille notamment porté par :
* Claude Mauriac (1914-1996), écrivain et journaliste français, fils aîné de François Mauriac et frère de Jean et Luce Mauriac.
* François Mauriac (1885-1970), écrivain français, prix Nobel de littérature en 1952.
* Jean Mauriac (1924-2020), journaliste et écrivain français, fils de François Mauriac et frère de Claude et Luce Mauriac.
* Luce Mauriac (1911-2011), écrivaine française, fille de François Mauriac, sœur de Claude et Jean Mauriac, et épouse d'Alain Le Ray.
* Nathalie Mauriac Dyer (1956-), éditrice, autrice, chercheuse en littérature française spécialiste de Marcel Proust, fille de Claude Mauriac et petite-fille de François Mauriac.
* Pierre Mauriac (1882-1963), médecin français et frère de François Mauriac.
# NGC 3898

NGC 3898 est une galaxie spirale située dans la constellation de la Grande Ourse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 322 ± 12 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 19,50 ± 1,38 Mpc (∼63,6 millions d'al). NGC 3898 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1789.
NGC 3898 a été utilisée par Gérard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique (R')SA(s)ab dans son atlas des galaxies$^,$.
La classe de luminosité de NGC 3898 est I-II et elle présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé. De plus, c'est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.
À ce jour, sept mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 22,100 ± 1,023 Mpc (∼72,1 millions d'al), ce qui est tout juste à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Puisque cette galaxie est relativement rapprochée du Groupe local, il est probable que cette valeur soit plus près de la distance réelle de NGC 3898. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie.

## Trou noir supermassif

Selon un article basé sur les mesures de luminosité de la bande K de l'infrarouge proche du bulbe de NGC 3898, on obtient une valeur de 10$^{8,1}$ $M_{\odot }$ (126 millions de masses solaires) pour le trou noir supermassif qui s'y trouve.

## Groupe de NGC 3898 et de M101

NGC 3898 est la galaxie la plus brillante d'une groupe de galaxies qui portent son nom. Le groupe de NGC 3898 compte au moins neuf membres. Les autres membres du groupe sont NGC 3733, NGC 3756, NGC 3794 (NGC 3804 dans l'article), NGC 3846A, NGC 3846, NGC 3850, NGC 3982 et UGC 6894.
Certaines galaxies du groupe de NGC 3898 (NGC 3794, NGC 3850, NGC 3898 et NGC 3982) font aussi partie d'un groupe plus vaste qui compte plus de 80 galaxies, le groupe de M101 décrit dans un article publié par Abraham Mahtessian en 1998. D'autre part, dans un article publié en 1998, Abraham Mahtessian indique que NGC 3898 fait partie d'un groupe plus vaste qui compte plus de 80 galaxies, le groupe de M101. Plusieurs galaxies de la liste de Mahtessian se retrouvent également dans d'autres groupes décrits par A.M. Garcia, soit le groupe de NGC 3631, le groupe de NGC 3898, le groupe de M109 (NGC 3992), le groupe de NGC 4051, le groupe de M106 (NGC 4258) et le groupe de NGC 5457.
Plusieurs galaxies des six groupes de Garcia ne figurent pas dans la liste du groupe de M101 de Mahtessian. Il y a plus de 120 galaxies différentes dans les listes des deux auteurs. Puisque la frontière entre un amas galactique et un groupe de galaxie n'est pas clairement définie (on parle de 100 galaxies et moins pour un groupe), on pourrait qualifier le groupe de M101 d'amas galactique contenant plusieurs groupes de galaxies.
Les groupes de NGC 3898 et de M101 font partie de l'amas de la Grande Ourse, l'un des amas galactiques du superamas de la Vierge.
# NGC 5994

NGC 5994 est une petite galaxie spirale barrée située dans la constellation du Serpent. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de (3497 ± 8 km/s), ce qui correspond à une distance de Hubble de 51,6 ± 3,6 Mpc (∼168 millions d'al). NGC 5994 a été découverte par l'ingénieur irlandais Bindon Stoney en 1851.
NGC 5994 présente une large raie HI.
La vitesse de récession de NGC 5994 et de NGC 5996 sont presque les mêmes. Elles sont donc à peu près la même distance de la Voie lactée. Cette paire de galaxies figure dans l'atlas des galaxies particulières de Halton Arp sous la cote Arp 72. Arp mentionne une extension de matière de faible intensité d'un bras (NGC 5996) vers la galaxie compagne (NGC 5994). Cette paire de galaxie fait aussi partie du catalogue des galaxies en interaction Vorontsov-Velyaminov.