OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Groupe de NGC 3223

Le groupe de NGC 3223 comprend au moins 17 galaxies situées dans la constellation de la Machine pneumatique. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 46,4 Mpc (∼151 millions d'al).

## Membres

Le tableau ci-dessous liste les 16 galaxies du groupe indiquées dans l'article de A.M. Garcia paru en 1993. D'autre part, on pourrait ajouter à ces 16 galaxies la galaxie NGC 3258E (PGC 31131), car elle est dans la même région du ciel et à une distance semblable à plusieurs galaxies de ce groupe.
Membres du groupe de NGC 3223 :
| Nom | Class. | Type | α (J2000.0) | δ (J2000.0) | Vitesse radiale (km/s) | m | Distance (Mpc) | Diamètre (kal) |
| IC 2552 | SAB(s)0-? | Lenticulaire | 10$^h$ 10$^m$ 46.1$^s$ | -34° 50′ 41″ | 3009 ± 12 | 12,5 | 49,1 ± 3,5 | 96 |
| IC 2559 | SB(s)b? | Spirale barrée | 10$^h$ 14$^m$ 45.4$^s$ | -34° 03′ 32″ | 2987 ± 4 | 13,4 | 48,8 ± 3,4 | 84 |
| IC 2560 | (R')SB(r)b? | Spirale barrée | 10$^h$ 16$^m$ 18.7$^s$ | -33° 33′ 50″ | 2925 ± 2 | 11,7 | 47,9 ± 3,4 | 149 |
| PGC 30038 | IB(s)m | Irrégulière barrée magellanique | 10$^h$ 17$^m$ 07.8$^s$ | -33° 25′ 16″ | 2777 ± 0 | 20,13 ± 0,17$^a$ | 45,7 ± 3,2 | 55 |
| NGC 3223 | SA(s)b | Spirale | 10$^h$ 21$^m$ 35.1$^s$ | -34° 16′ 01″ | 2893 ± 3 | 11,0 | 47,4 ± 3,3 | 154 |
| NGC 3224 | E+ | Elliptique | 10$^h$ 21$^m$ 41.2$^s$ | -34° 41′ 48″ | 3088 ± 18 | 11,0 | 50,3 ± 3,6 | 102 |
| NGC 3258A | SAB0+? | Lenticulaire | 10$^h$ 28$^m$ 19.1$^s$ | -35° 27′ 16″ | 2772 ± 15 | 13,2 | 45,6 ± 3,2 | 87 |
| NGC 3258 | E1 | Elliptique | 10$^h$ 28$^m$ 53.6$^s$ | -35° 36′ 20″ | 2878 ± 9 | 11,5 | 47,2 ± 3,3 | 194 |
| NGC 3268 | E2 | Elliptique | 10$^h$ 30$^m$ 00.6$^s$ | -35° 19′ 32″ | 2800 ± 21 | 11,5 | 46,0 ± 3,3 | 165 |
| NGC 3258C | SB(r)ab | Spirale barrée | 10$^h$ 31$^m$ 24.1$^s$ | -35° 13′ 14″ | 2597 ± 19 | 13,7 | 43,1 ± 3,1 | 44 |
| NGC 3258D | SB(s)b? | Spirale barrée | 10$^h$ 31$^m$ 55.7$^s$ | -35° 24′ 35″ | 2476 ± 16 | 13,2 | 41,3 ± 2,9 | 65 |
| ESO 375-64 | SAB(rs)a pec | Spirale intermédiaire | 10$^h$ 34$^m$ 00.7$^s$ | -35° 16′ 56″ | 2573 ± 8 | 14,63 | 42,7 ± 3,0 | 65 |
| NGC 3289 | SB0^+(rs)? | Lenticulaire | 10$^h$ 34$^m$ 07.4$^s$ | -35° 19′ 24″ | 2754 ± 9 | 12,5 | 45,4 ± 3,2 | 136 |
| NGC 3281C | S0 | Lenticulaire | 10$^h$ 32$^m$ 59.5$^s$ | -34° 53′ 10″ | 2779 ± 19 | 13,3 | 45,8 ± 3,2 | 98 |
| ESO 375-3 | SB(s)m | Spirale barrée magellanique | 10$^h$ 15$^m$ 53.8$^s$ | -34° 06′ 53″ | 2609 ± 0 | 12,92 ± 0,09 | 43,2 ± 3,0 | 66 |
| ESO 375-47 | S0^+? Pec | Lenticulaire | 10$^h$ 30$^m$ 19.5$^s$ | -34° 24′ 18″ | 3040 ± 7 | 11,185 ± 0,052$^b$ | 49,6 ± 3,5 | 74 |
| NGC 3258E | Sb? | Spirale | 10$^h$ 32$^m$ 24.9$^s$ | -34° 59′ 54″ | 3058 ± 10 | 14,6 | 49,9 ± 3,5 | 48 |
* $^a$En ultraviolet.
* $^b$Dans le proche infrarouge.
Le site DeepskyLog permet de trouver aisément les constellations des galaxies mentionnées dans ce tableau ou si elles ne s'y trouvent pas, l'outil du site constellation permet de le faire à l'aide des coordonnées de la galaxie. Sauf indication contraire, les données proviennent du site NASA/IPAC.
# NGC 3687

NGC 3687 est une galaxie spirale barrée vue de face et située dans la constellation de la Grande Ourse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 800 ± 21 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 41,3 ± 2,9 Mpc (∼135 millions d'al). NGC 3687 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1789.
NGC 3687 est une galaxie dont le noyau brille dans le domaine de l'ultraviolet. Elle est inscrite dans le catalogue de Markarian sous la cote Mrk 736 (MK 736).
La classe de luminosité de NGC 3687 est II-III et elle présente une large raie HI.
À ce jour, cinq mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 29,240 ± 10,134 Mpc (∼95,4 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 3687 pourrait être d'environ 24,0 kpc (∼78 300 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

## Supernova

La supernova SN 1989A a été découverte dans cette galaxie par le cosmologiste Saul Perlmutter et l'astrophysicien Carlton R. Pennypacker dans le cadre de l'étude Berkeley Automated Supernova Search le 19 janvier 1989. Cette supernova était de type Ia.
# NGC 3247

NGC 3247 est un amas ouvert associé à une nébuleuse en émission situé dans la constellation de la Carène. NGC 3247 a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1834.
Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme moins de 50 étoiles (lettre p) dont la concentration est moyenne (II) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2). Toutefois, selon le catalogue Lynga, la répartition des magnitudes des étoiles de NGC 3247 contient moins de 50 étoiles dont la concentration est moyennement faible (III). Lynga indique que l'amas renferme 30 membres.

## Observation

Avec une magnitude visuelle de 7,6, on peut observer l'amas avec des jumelles dont l'ouverture est de 40 à 50 mm.
NGC 3247 est situé à environ 21,5, degrés au sud-est de l'étoile V399 Carinae.

## Caractéristiques
### Distaance

Une seule distance est indiquée sur la base de données Simbad, soit environ 1 547 pc (∼5 050 al).

### Taille

5,0′$^,$$^,$. Grâce à un calcul simple, on peut trouver la taille réelle de l'amas, soit 7,55 al.

### Vitesse

Une seule vitesse est indiquée sur Simbad, soit −13,00 ± 0,2 km/s.

### Mouvement propre

Un seul couple est indiqué sur Simbas. Les valeurs en ascension droite et en déclinaison sont :
* −6,947 ± 1,453 mas/a et −0,633 ± 1,571 mas/a.

### Âge

La base de données WEBDA et le catalogue Lynga indique un âge donné par log$_{10}$ = 8,083, soit 10$^{8,083}$ = 121 Ma.

## Étoiles

Simbad montre aussi un bouton nommé Children. En cliquant sur ce bouton, on atteint une section de cette base de données qui renferme un tableau contenant une seule entrée. Il s'agit de l'étoile CPD-57 3199
# NGC 6552

NGC 6552 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Dragon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 870 ± 25 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 116,1 ± 8,1 Mpc (∼379 millions d'al). NGC 6552 a été découverte par l'astronome prussien Heinrich d'Arrest en 1866.
NGC 6552 est une galaxie active de type Seyfert 2.
NGC 6552 est visuellement située près de NGC 6543, la nébuleuse de l'Œil de Chat, à environ 10 arcmin à l'ouest de cette dernière. Elle se situe également près du Pôle de l'écliptique boréal (Nord).

## Trou noir

NGC 6552 renferme un trou noir supermassif d'une masse comprise entre 0,8 et 8 millions de masses solaires.
# Groupe d'UGC 11289

Le groupe d'UGC 11289 comprend au moins six galaxies situées dans la constellation d'Hercule. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 57,2 Mpc (∼187 millions d'al).

## Membres

Le tableau ci-dessous liste les quatre galaxies du groupe indiquées dans l'article de A.M. Garcia paru en 1993.
Membres du groupe de NGC 6574 :
| Nom | Class. | Type | α (J2000.0) | δ (J2000.0) | Vitesse radiale (km/s) | m | Distance (Mpc) | Diamètre (kal) |
| NGC 6641 | SBa | Spirale barrée | 18$^h$ 28$^m$ 57.37$^s$ | 22° 54′ 10.8″ | 4145 ± 10 | 13,4 | 59,2 ± 4,2 | 71 |
| NGC 6658 | S0 | Lenticulaire | 18$^h$ 33$^m$ 55.65$^s$ | 22° 53′ 17.8″ | 3735 ± 15 | 12,9 | 53,1 ± 3,7 | 102 |
| UGC 11246 | Sab | Spirale | 18$^h$ 28$^m$ 23.88$^s$ | 22° 44′ 12.8″ | 4171 ± 7 | 14,3 | 59,6 ± 4,2 | 106 |
| UGC 11261 | Sdm? | Spirale magellanique | 18$^h$ 31$^m$ 07.45$^s$ | 22° 24′ 24.6″ | 3945 ± 4 | 14,9 | 56,2 ± 3,9 | 68 |
| UGC 11289 | Sb | Spirale | 18$^h$ 35$^m$ 47.50$^s$ | 22° 28′ 14.1″ | 3990 ± 1 | 14,4 | 56,8 ± 4,0 | 94 |
| UGC 11302 $^A$ | SBdm | Spirale barrée magellanique | 18$^h$ 37$^m$ 54.73$^s$ | 22° 04′ 32.4″ | 4102 ± 1 | 11,267 ± 0,046 $^B$ | 58,4 ± 4,1 | 71 |
* $^A$ PGC 62160 (ou UGC 11289)faussement identifié par Garcia (ainsi que par Simbad) à NGC 6669 qui est un groupe d'étoiles.
* $^B$ Dans l'infrarouge.
Le site DeepskyLog permet de trouver aisément les constellations des galaxies mentionnées dans ce tableau ou si elles ne s'y trouvent pas, l'outil du site constellation permet de le faire à l'aide des coordonnées de la galaxie. Sauf indication contraire, les données proviennent du site NASA/IPAC.
# NGC 3270

NGC 3270 est une vaste galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation du Lion. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 6 567 ± 22 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 96,9 ± 6,8 Mpc (∼316 millions d'al). NGC 3270 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.
La classe de luminosité de NGC 3270 est II et elle présente une large raie HI. NGC 3270 est possiblement une galaxie active (AGN ?). De plus, c'est une galaxie du champ, c'est-à-dire qu'elle n'appartient pas à un amas ou un groupe et qu'elle est donc gravitationnellement isolée.
Selon la base de données Simbad, NGC 3270 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.
Avec une brillance de surface égale à 14,09 mag/am$^2$, on peut qualifier NGC 3270 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.
À ce jour, neuf mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 81,489 ± 5,359 Mpc (∼266 millions d'al), ce qui est tout juste à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 3270 pourrait être d'environ 90,2 kpc (∼294 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.
# NGC 1463

NGC 1463 est une vaste galaxie spirale située dans la constellation du Réticule. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 6 232 ± 9 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 91,9 ± 6,4 Mpc (∼300 millions d'al). NGC 1463 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834.
# NGC 2517

NGC 2517 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de la Poupe. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 729 ± 31 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 25,5 ± 1,8 Mpc (∼83,2 millions d'al). NGC 2517 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1836.
# NGC 6879

NGC 6879 est une nébuleuse planétaire située dans la constellation de la Flèche. NGC 6879 a été découverte par l'astronome américain Edward Charles Pickering en 1883. NGC 6879 a aussi été découverte indépendamment par l'astronome britannique Ralph Copeland le 9 septembre 1884.

## Observation

Avec une magnitude visuelle apparente de 12,5, on doit utiliser un télescope dont l'ouverture est d'au moins 250 mm pour l'observer.
Comme plusieurs nébuleuses planétaires découvertes par Pickering et Copeland, NGC 6879 est difficilement discernable d'une étoile ordinaire, sauf si on utilise des filtres. Une comparaison clignotante dans laquelle un filtre bloque la lumière qui n'est pas émise par le nuage gazeux de la nébuleuse est le moyen le plus adéquat pour trouver la source lumineuse qui est une nébuleuse.
La nébuleuse NGC 6879 est située à environ 3,75 degrés au sud-ouest de Gamma Sagittae.

## Distance, taille et vitesse

Deux distances très semblables sont indiquées sur la base de données Simbad : 7,781 ± 1,556 kpc (∼25 400 al) et environ 7 692 pc (∼25 100 al). Puisque sa taille apparente est de 0,15′, un calcul rapide montre que son envergure est égale à 1,11 ± 0,22 al. Deux valeurs identiques de la vitesses sont aussi indiquées sur Simbad : 7,1 ± 2,0 km/s$^,$.
# NGC 462

NGC 462 est une lointaine galaxie elliptique située dans la constellation des Poissons. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 13 623 ± 37 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 201 ± 14 Mpc (∼656 millions d'al). NGC 462 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1864.
# NGC 5211

NGC 5211 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 002 ± 21 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 59,0 ± 4,1 Mpc (∼192 millions d'al). NGC 5211 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1828.
La classe de luminosité de NGC 5210 est I-II et elle présente une large raie HI. Selon la base de données Simbad, NGC 5211 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.
À ce jour, quatre mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 47,325 ± 8,801 Mpc (∼154 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 5211 pourrait être d'environ 41,2 kpc (∼134 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.
# NGC 3896

NGC 3896 est une petite galaxie lenticulaire relativement rapprochée située dans la constellation de la Grande Ourse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 128 ± 15 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 16,6 ± 1,2 Mpc (∼54,1 millions d'al). NGC 3896 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788.
Cette galaxie n'est certes pas une galaxie spirale comme l'indique la base de données HyperLeda.
NGC 3896 a été utilisée par Gérard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique Im pec/I0 pec dans son atlas des galaxies$^,$.
NGC 3896 présente une large raie HI.

## Groupe de M109 et de M101

NGC 3896 fait partie d'un vaste groupe de galaxies qui compte au moins 41 membres, le groupe de M109 (NGC 3992). On retrouve parmi ses membres les galaxies NGC 3726, NGC 3782, NGC 3870, NGC 3877, NGC 3893, NGC 3917, NGC 3922, PGC 37217 (identifié faussement à NGC 3924), NGC 3928, NGC 3931, NGC 3949, NGC 3953, NGC 3985, M109 (NGC 3992), NGC 4010, NGC 4026, NGC 4085, NGC 4088, NGC 4100, NGC 4102, NGC 4142, NGC 4157, NGC 4217 et NGC 4220.
D'autre part, dans un article publié en 1998, Abraham Mahtessian indique que NGC 3896 fait aussi partie d'un groupe plus vaste qui compte plus de 80 galaxies, le groupe de M101. Plusieurs galaxies de la liste de Mahtessian se retrouvent également dans d'autres groupes décrits par A.M. Garcia, soit le groupe de NGC 3631, le groupe de NGC 3898, le groupe de M109 (NGC 3992), le groupe de NGC 4051, le groupe de M106 (NGC 4258) et le groupe de NGC 5457.
Plusieurs galaxies des six groupes de Garcia ne figurent pas dans la liste du groupe de M101 de Mahtessian. Il y a plus de 120 galaxies différentes dans les listes des deux auteurs. Puisque la frontière entre un amas galactique et un groupe de galaxie n'est pas clairement définie (on parle de 100 galaxies et moins pour un groupe), on pourrait qualifier le groupe de M101 d'amas galactique contenant plusieurs groupes de galaxies.
Les groupes de M101 et de M109 font partie de l'amas de la Grande Ourse, l'un des amas galactiques du superamas de la Vierge.
# NGC 201

NGC 201 est une galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation de la Baleine. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 030 ± 24 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 59,4 ± 4,2 Mpc (∼194 millions d'al). NGC 201 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1790.
À ce jour, quatre mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 55,950 ± 10,593 Mpc (∼182 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Groupe de NGC 192

NGC 201 fait partie du groupe de NGC 192. Ce groupe de galaxies comprend au moins 5 autres galaxies : NGC 173, NGC 192, NGC 196, NGC 197 et NGC 237.
Avec les galaxies NGC 192, NGC 196 et NGC 197 elle forme le groupe compact de Hickson HCG 7.
# IC 2179

IC 2179 est une galaxie elliptique située dans la constellation de la Girafe. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 375 ± 49 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 64,5 ± 4,6 Mpc (∼210 millions d'al). IC 2179 a été découverte par l'astronome français Guillaume Bigourdan en 1894.
À ce jour,deux mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 60,950 ± 4,455 Mpc (∼199 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Groupe de NGC 2347

IC 2179 fait partie d'un groupe de galaxies d'au moins 8 membres, le groupe de NGC 2347. Outre NGC 2347, les six autres galaxies du groupe sont les galaxies 3606, 3642, 3660, 3764, 3850 et 3886 du catalogue UGC.
# NGC 736

NGC 736 est une galaxie elliptique située dans la constellation du Triangle. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de (4 008 ± 23) km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 59,1 ± 4,2 Mpc (∼193 millions d'al). NGC 736 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.
À ce jour, neuf mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 57,511 ± 16,794 Mpc (∼188 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Groupe de NGC 736

Les galaxies NGC 736, NGC 740 et UGC 1422 font partie d'une petit groupe de galaxies identifié comme le groupe de NGC 736 dans un article d'A.M. Garcia paru en 1993. Il est fort probable que la galaxie NGC 738 fasse aussi partie de ce groupe, car elle est dans la même région du ciel et à peu près à la même distance de Voie lactée.
# Groupe de NGC 2836

Le groupe de NGC 2836 comprend au moins trois galaxies situées dans les constellations de la Carène et du Poisson volant. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 25,8 Mpc (∼84,1 millions d'al).

## Membres

Le tableau ci-dessous liste les trois galaxies qui sont indiquées sur le site « Un Atlas de l'Univers » créé par Richard Powell.
Membres du groupe de NGC 2836 :
| Nom | Constellation | Classification | Type | α (J2000.0) | δ (J2000.0) | Vitesse radiale (km/s) | Magnitude apparente | Distance (Mpc) | Diamètre (kal) |
| NGC 2836 | Carène | SA(rs)bc? | Spirale | 09$^h$ 13$^m$ 44.6$^s$ | -69° 20′ 05″ | 1695 ± 6 | 11,8 | 27,3 ± 1,9 | 70 |
| NGC 2788 | Carène | Sab? | Spirale | 09$^h$ 09$^m$ 03.0$^s$ | -67° 55′ 57″ | 1641 ± 10 | 12,3 | 26,6 ± 1,9 | 48 |
| ESO 60-19 | Poisson volant | SB(s)d | Spirale barrée | 08$^h$ 57$^m$ 26.7$^s$ | -69° 03′ 36″ | 1443 ± 4 | 11,3 | 23,5 ± 1,7 | 122 |
Le site DeepskyLog permet de trouver aisément les constellations des galaxies mentionnées dans ce tableau ou si elles ne s'y trouvent pas, l'outil du site constellation permet de le faire à l'aide des coordonnées de la galaxie. Sauf indication contraire, les données proviennent du site NASA/IPAC.
# Groupe de NGC 5121

Le groupe de NGC 5121 comprend au moins six galaxies situées dans la constellation du Centaure. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 26,6 Mpc (∼86,8 millions d'al).

## Membres

Le tableau ci-dessous liste les six galaxies du groupe indiquées dans l'article de A.M. Garcia paru en 1993.
Membres du groupe de NGC 5121 :
| Nom | Class. | Type | α (J2000.0) | δ (J2000.0) | Vitesse radiale (km/s) | m | Distance (Mpc) | Diamètre (kal) |
| NGC 5121 | (R')SA(s)a | Spirale | 13$^h$ 24$^m$ 45.6$^s$ | -37° 40′ 56″ | 1473 ± 7 | 10,6 | 25,7 ± 1,8 | 64 |
| NGC 5121A | SAB(s)dm | Spirale intermédiaire magellanique | 13$^h$ 25$^m$ 32.8$^s$ | -37° 22′ 44″ | 1435 ± 7 | 15,1 | 25,2 ± 1,8 | 55 |
| ESO 324-26 | IB(s)m | Irrégulière magellanique | 13$^h$ 28$^m$ 22.1$^s$ | -38° 10′ 01″ | 1519 ± 0 | 14,15 ± 0,09 | 26,4 ± 1,9 | 35 |
| ESO 324-23 | SB(s)d? | Spirale barrée | 13$^h$ 32$^m$ 29.5$^s$ | -38° 10′ 40″ | 1440 ± 3 | 10,88 | 25,2 ± 1,8 | 80 |
| ESO 382-31 | SB(s)d? | Spirale barrée | 13$^h$ 17$^m$ 40.2$^s$ | -37° 16′ 53″ | 1873 ± 6 | 12,55 ± 0,12 | 31,7 ± 2,2 | 68 |
| ESO 382-45 | SB(s)m | Spirale barrée magellanique | 13$^h$ 20$^m$ 14.4$^s$ | -36° 02′ 36″ | 1459 ± 3 | 11,89 | 25,6 ± 1,8 | 73 |
Le site DeepskyLog permet de trouver aisément les constellations des galaxies mentionnées dans ce tableau ou si elles ne s'y trouvent pas, l'outil du site constellation permet de le faire à l'aide des coordonnées de la galaxie. Sauf indication contraire, les données proviennent du site NASA/IPAC.
# NGC 5899

NGC 5899 est une galaxie spirale intermédiaire (barrée ?) située dans la constellation du Bouvier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 693 ± 8 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 39,7 ± 2,8 Mpc (∼129 millions d'al). NGC 5899 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1787.
La classe de luminosité de NGC 5899 est III et elle présente une large raie HI. C'est aussi une galaxie active de type Seyfert 2.
À ce jour, 17 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 38,559 ± 6,433 Mpc (∼126 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.
# IC 633

IC 633 est une galaxie spirale située dans la constellation du Sextant. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 928 ± 26 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 87,4 ± 6,1 Mpc (∼285 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome français Stéphane Javelle en 1893.
IC 633 renferme des régions d'hydrogène ionisé.

## Groupe de MCG 0-27-5

IC 633 fait partie du groupe de MCG 0-27-5 qui compte au moins 13 galaxies, dont IC 624, IC 632, IC 653, NGC 3243, NGC 3325 et NGC 3340.
# NGC 5530

NGC 5530 est une vaste galaxie spirale relativement rapprochée et située dans la constellation du Loup. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 408 ± 15 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 20,76 ± 1,47 Mpc (∼67,7 millions d'al). NGC 5530 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1837.
L'image captée par le télescope spatial Hubble ne montre aucunement la présence d'une barre au centre de NGC 5530. Aussi, la classification de spirale ordinaire par la base de données NASA/IPAC semble plus appropriée à cette galaxie.
La classe de luminosité de NGC 5530 est II-III et elle présente une large raie HI.

## Distance de NGC 5530

À ce jour, 14 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 12,186 ± 1,406 Mpc (∼39,7 millions d'al), ce qui est nettement à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Puisque cette galaxie est relativement rapprochée du Groupe local, il est probable que cette valeur soit plus près de sa distance réelle. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie.

## Supernova

La supernova SN 2007it a été découverte dans NGC 5530 le 5 septembre 2007 par l'astronome amateur australien Robert Evans Cette supernova était de type II.
# Ferdinando Albertolli

Ferdinando Albertolli ou Ferdinand Abertolli est un architecte, décorateur et graveur né le 11 novembre 1781 à Bedano en Suisse et mort le 24 juin 1844 à Milan, dans le royaume de Lombardie-Vénétie.

## Biographie

Ferdinando Albertolli (ou Ferdinand Abertolli) naît à Bedano en 1781 le 11 novembre 1781.
Il est l'un des fondateurs de l'ornementation italienne moderne, ayant façonné des gravures, des autels et des édifices de style néoclassique.
Il étudie à l'académie de Milan, puis devient professeur à Vérone, Venise et Milan.
Il est le neveu de Giocondo Albertolli et le cousin de Raffaele Albertolli.
Il meurt à Milan le 24 juin 1844.