OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kanzem

Kanzem est une municipalité de la Verbandsgemeinde Konz, dans l'arrondissement de Trèves-Sarrebourg, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne.
Situé au bord de la Sarre, le village de Kanzem est réputé pour la qualité de ses vins. Son architecture est marquée par la présence de plusieurs vignobles historiques, notamment les Weingut Le Gallais, von Othegraven, Rautenstrauch et Cantzheim.
# Fort de Vézelois

Le fort de Vézelois, aussi appelé brièvement fort Ordener, a été construit entre 1883 et 1886. C'est un ouvrage faisant partie des fortifications de l'Est de la France du type Séré de Rivières. Il fait partie intégrante de la place forte de Belfort.
Il est situé entre les communes de Meroux et de Vézelois.

## Description
### Historique

Il a été construit de 1883 à 1886 par l'entreprise Adrien Hallier et tient son nom Boulanger du général d’Empire, Michel Ordener.
Le fort Ordener a été construit en même temps et dans le but de couvrir le fort de Bessoncourt. Il avait pour rôle de contrôler les routes venant de Suisse ainsi que la voie ferrée de Mulhouse.
À partir de 1893, ce fort fut relié à un certain nombre d'autres forts autour de Belfort grâce à un chemin de fer stratégique.
Lors des deux Guerres Mondiales le fort Ordener est inactif. Il sera ensuite utilisé comme dépôt de munitions pour l’armée.
Le fort Ordener a été racheté par la commune de Vézelois en 1999. L'association "Le Renouveau du Fort de Vézelois" s’occupe de la restauration et de la communication autour du fort.

### Modifications de 1886 à 1914

| | Pièces de remparts du Fort | Cuirassements et casemates | Flanquement des fossés | Nombres de pièces |
| 1886 | 7 canons de 155L 5 canons de 120L 4 canons de 95L 2 mortiers de 220 1 mortiers de 32 | | 6 canons révolver 6 canons de 7 | 31 |
| 1903 | 13 canons de 90 1 mortiers de 32 | | 6 canons révolver 6 canons de 12 culasse | 26 |
| 1906 | 13 canons de 90 1 mortiers de 32 | | 6 canons révolver 6 canons de 12 culasse | 26 |
| 1907 | 11 canons de 90 1 mortiers de 32 | | 6 canons révolver 6 canons de 12 culasse | 24 |
| 1912 | 11 canons de 90 (en réserve) 2 mortiers de 27 2 mortiers de 32 | 2 tourelles de mitrailleuses 1 tourelle de 75 R 05 2 observatoires cuirassés 1 casemate de Bourges | 6 canons révolver 6 canons de 12 culasses | 33 |
| 1914 | 13 canons de 90 (en réserve) 2 mortiers de 27 2 mortiers de 32 1 section de mitrailleuses | 2 tourelles de mitrailleuses 1 tourelle de 75 R 05 2 observatoires cuirassés 1 casemate de Bourges | 6 canons révolver 6 canons de 12 culasse | 36 |

### Architecture

Ce fort en forme de pentagone est symétrique et est entouré de larges fossés. Il pouvait abriter théoriquement un maximum d’environ 550 hommes ainsi qu’une trentaine de canons. Le fort Ordener est composé d’une large courtine, d’une cour centrale, de plusieurs casernes, de magasins à poudre ainsi que d’autres bâtiments non consacrés à la guerre tels qu’une infirmerie ou encore une cuisine. En 1888 – 1889 un tiers de sa caserne centrale a été recouvert d’une carapace de béton.
Il est modernisé en 1909 notamment par le remplacement des caponnières par des coffres de contrescarpes ainsi que l’aménagement d’abris, de parapets pour l’infanterie, d’une tourelle de 75 et de deux tourelles mitrailleuses.

## Galerie photos

* Entrée 1
* Entrée 2
* Entrée 3
* Cour 1
* Cour 2
* Cour 3
* Fosse 1
* Fosse 2
* Fosse 3
* Fosse 4
* Tour du fort
# Fort Lachaux

Le fort Lachaux, appelé brièvement fort Razout, est un fort de l'Est de la France, construit entre 1876 et 1878 par l'entreprise Adrien Hallier. C'est un ouvrage du type Séré de Rivières, faisant partie intégrante du môle défensif du Lomont avant 1906 et de la place fortifiée de Belfort après 1906.
Il est situé à 410 mètres d'altitude, au sommet d'une colline à la limite des communes de Montbéliard et de Grand-Charmont dans le département français du Doubs.

## Localisation

Le fort est situé sur le mont dit Lachaux, situé à la limite des communes de Montbéliard et de Grand-Charmont, à 410 mètres d'altitude.

## Histoire

Le fort est construit entre 1876 et 1878, et fait partie originellement de la défense de la place de Montbéliard, partie intégrante du môle défensif du Lomont jusqu'en 1906, date à laquelle il est intégré à la place fortifiée de Belfort.
À partir du 2 août 1914, les hommes non soumis aux obligations militaires sont réquisitionnés pour remettre en état le fort mais à partir de 1916, le fort est délaissé au profit de la ligne de front.
le fort a été partiellement rasé dans les années 1950 pour permettre la construction de bâtiments des usines Peugeot. Ne subsiste que l ‘entrée, le casernement et une partie de l’enveloppe. Le casernement est utilisé comme stand de tir par la police nationale. Des animations sont proposées sur place : ferme pédagogique, piste pour voitures radiocommandées, escape game...

## Description

Constitué d'une enveloppe et d'un réduit, le fort était de forme trapézoïdale, à massif central avec entrée défendue par un pont-levis à bascule par en dessous. Trois caponnières-doubles, 2 simples et une "tunnel" assuraient la défense des fossés. Prévu pour 708 hommes et officiers, il disposait d'une infirmerie, de 2 citernes et 2 fours Lespinasse, ainsi que de deux magasins à poudre et un à munitions. L'armement a varié de 43 canons et mortiers en 1879 à 25 en 1914, non compris la défense des fossés. Le poste de télégraphie optique par faisceau lumineux communiquait avec les forts de Mont Vaudois, Mont Bart, Lomont et Bois d'Oye.
# Ninjalicious

Jeff Chapman, plus connu sous le pseudonyme de « Ninjalicious » (19 septembre 1973 — 23 août 2005) est un explorateur urbain originaire de Toronto, célèbre pour avoir fondé et édité pendant plusieurs années le fanzine Infiltration: the zine about going places you're not supposed to go, doublé d'un livre, Access all areas. Il a, sinon inventé, tout du moins popularisé l'expression « exploration urbaine » et a contribué à l'intégration d'internet comme l'un des vecteurs de l'urbex. Il a également largement participé au YIP magazine et à Eye Weekly.

## Éléments biographiques

Jeff Chapman a commencé ses études supérieures à l'université York au début des années 1990 puis a rejoint le Centennial College (Ontario) pour étudier l'édition de livres et magazines. Il a par la suite travaillé au History Magazine et est devenu directeur du conseil d'administration du Toronto Architectural Conservancy.

## Publications

Chapman a lancé le fanzine Infiltration en 1996. Vingt-cinq numéros ont été publiés, traitant de sujets aussi divers que les techniques pour échapper à la sécurité dans les hôtels, l'exploration de bases militaires ou l'éthique de l'urbex. Associée à l'édition papier, un site internet est encore maintenu à jour.
Fort du succès du fanzine, Chapman s'est lancé dans la rédaction d'un livre, Access All Areas: a user's guide to the art of urban exploration, publié moins d'un mois avant sa mort. Ce livre a été conçu comme un tutoriel pour l'activité d'exploration urbaine : furtivité et dissimulation, ingénierie sociale, éthique... Le terme de credibility prop, utilisé par Chapman, est devenu courant dans le jargon des communautés anglophones pour désigner les ustensiles, uniformes, équipements divers visant à minimiser la suspicion des gardiens et autres personnes pouvant surprendre l'explorateur urbain dans une zone interdite d'accès.
# Auxois (région)

L'Auxois ([okswa] ou plus rarement [oswa]) est une région naturelle de France située dans le département de la Côte-d'Or sur environ 2 500 km$^2$.

## Géographie physique

Géologiquement, l'Auxois repose sur une partie d'un plateau calcaire formé au jurassique, et incliné du seuil de Bourgogne (ou côte d'Or) au sud vers la région parisienne au nord, et correspondant à un fossé, ou graben, entre le Morvan et les plateaux de Langres-Châtillonnais.
En hydrologie, c'est un bassin versant dont les eaux se rejoignent dans l'arrondissement de Montbard avant d'aller rejoindre la Seine, et qui touche ou inclut la ligne de partage des eaux entre Loire, Rhône et Seine.
L'Auxois peut se diviser en plusieurs ensembles : au nord, la Terre-Plaine correspondant aux contreforts du Morvan ; à l'ouest, le Bas-Auxois (du Serein à la Brenne, sur la partie haute de la vallée de l’Armançon) ; à l'est, le Haut-Auxois constituée de plateaux laniérés par des vallées parallèles (Brenne, Ozerain, Oze… convergeant vers la plaine des Laumes). Au sud, l’Arnétois prolonge l’Auxois jusqu'à l'Autunois.

## Histoire

L'ancien Auxois (en latin : pagus Alesiensis) était le pays d'Alésia, l'oppidum des Mandubiens, situé près de l'actuelle Alise-Sainte-Reine, célèbre pour la bataille décisive de la guerre des Gaules, bataille qui opposa, en 52 av. J.-C., l'armée romaine de Jules César à la coalition gauloise conduite par Vercingétorix, le chef des Arvernes.

### Le territoire des Mandubiens

L'autonomie des Mandubiens est généralement acceptée pour La Tène finale, mais est contestée pour le Haut-Empire romain. Quatre tendances s'affrontent : l'autonomie politique ; l'appartenance aux Lingons ; l'appartenance aux Éduens ; l'appartenance successive aux Lingons puis aux Éduens. En effet, au Haut-Empire, Alésia et sa région semblent dépendre d'une cité voisine, soit celle des Lingons, soit celles des Éduens. Selon la méthode régressive, leur attribution à la cité des Éduens paraît évidente puisqu'elles font partie du diocèse d'Autun au VIIe siècle. Mais, Alise et sa région formant alors une profonde enclave dans le diocèse de Langres, il est envisageable que le territoire mandubien ait d'abord fait partie de la cité des Lingons avant d'en être détaché au profit de celles des Éduens.

### Le comté d'Auxois

L'Auxois devint ensuite un pagus sous les Carolingiens puis un comté d'Auxois réuni au duché de Bourgogne en 1082. Ce comté était divisé en bailliage principal de Semur-en-Auxois et bailliages particuliers d'Avallon, d'Arnay-le-Duc et de Saulieu.

## Hydrographie

Les rivières de l'Auxois sont collectées dans le bassin versant de la Seine, par l'Yonne qu'elles rejoignent sur la rive droite. Les principales sont :
* l'Armançon
** la Brenne
** l'Armance
** l'Ozerain
* le Serein
L'Arnétois, au sud de l'Auxois, appartient en revanche au bassin de la Loire, dans lequel coule l'Arroux.

## Légendes de l'Auxois

L'agneau d'Or : entre les châteaux forts de Châteauneuf, Châtellenot et Commarin, existeraient des souterrains au milieu desquels serait disposé un "agneau d'or", important trésor templier (?).
# IC 4021

IC 4021 est une galaxie elliptique située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice à environ 261 millions d'années-lumière de la Voie lactée. Elle a été découverte par l'astronome allemand Hermann Kobold en 1899.
Selon la base de données Simbad, IC 4021 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.
Plus d'une dizaine de mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 103,273 ± 26,872 Mpc (∼337 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des distances calculées en employant la valeur du décalage.
La désignation DRCG 27-172 est utilisée par Wolfgang Steinicke pour indiquer que cette galaxie figure au catalogue des amas galactiques d'Alan Dressler. Les nombres 27 et 172 indiquent respectivement que c'est le 27e amas de la liste, soit Abell 1656 (l'amas de la Chevelure de Bérénice), et la 172e galaxie de cet amas. Cette même galaxie est aussi désignée par ABELL 1656:[D80] 172 par la base de données NASA/IPAC, ce qui est équivalent. Dressler indique que IC 4908 est une galaxie elliptique de type E.

## Quelques galaxies d'Abell 1656 dans la région

Comme le montre l'image obtenue des données du relevé SDSS, plusieurs galaxies voisines d'IC 4021 font partie de l'amas de la Chevelure de Bérénice. Sur cette image, seule NGC 4899 n'en fait pas partie. Toutes les autres galaxies apparaissent au catalogue de Dressler. Le tableau ci-dessous indique la correspondance entre les désignations courantes et les désignations employées par Dressler.
Membres du groupe de NGC 4760 :
| Designation | DRCG |
| IC 4011 | 27-152 |
| IC 4026 | 27-170 |
| IC 4030 | 27-119 |
| IC 4033 | 27-147 |
| IC 4040 | 27-169 |
| IC 4041 | 27-145 |
| IC 4042 | 27-144 |
| IC 4051 | 27-167 |
| NGC 4886 | 27-151 |
| NGC 4894 | 27-122 |
| NGC 4898 | 27-122 |
| NGC 4906 | 27-118 |
| NGC 4908 | 27-143 |
| PGC 44792 | ABELL 1656:[D80] 47 |
| PGC 44809 | ABELL 1656:[D80] 53 |
| ECO 12252 | ABELL 1656:[D80] 133 |
# Glacier Blackfoot

Le glacier Blackfoot (en anglais : Blackfoot Glacier) est le plus grand des 27 glaciers localisés dans le parc national de Glacier dans le Montana aux États-Unis. Il s'étend sur le versant nord de la montagne dénommée Blackfoot Mountain. Le glacier recouvrait en 1993 une superficie de 1,74 km$^2$.
En 1850, il était relié au Jackson Glacier pour une superficie totale de 7,59 km$^2$. Mais à la suite de la fonte généralisée des glaciers du parc, ceux-ci se sont séparés. En 1850, il existait environ 150 glaciers dans le parc. Les glaciologues prédisent cependant qu’ils devraient avoir tous disparu vers 2030. Les glaciers Jackson et Blackfoot sont surveillés par l'United States Geological Survey pour étudier le retrait des glaciers du parc. Des photos sont ainsi faites périodiquement pour voir les variations de l'étendue de ceux-ci.
# NGC 2053

NGC 2053 est un amas ouvert situé dans la constellation de la Dorade. Cet amas est situé dans le Grand Nuage de Magellan. Il a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1837.
# Camille Nicolas

Camille Nicolas, né le 11 septembre 1895 au Perreux-sur-Marne et mort le 24 octobre 1967, à Livry-Gargan, est un résistant français.

## Biographie

Camille Nicolas exerce la profession d’enquêteur à Livry-Gargan. Il entre dans la résistance dès 1940 et fonde le réseau de Résistance M-4 en 1941. Sa première activité est de regrouper les aviateurs alliés tombés en parachute sur le territoire français. Il héberge des aviateurs chez lui, ou chez des livryens (trois cent quatre selon la Tribune Républicaine), dont une centaine d'anglais dont l'avion a été abattu, son activité professionnelle l'aide dans leur accueil.
Il prend une part active aux sabotages dans la région nord et nord-est de Paris et s'implique aussi dans le domaine de la propagande et du renseignement.
Il rallie à sa cause Émile Gérard, alors maire de la commune, Jean-Paul Masson, commissaire de police, Gaston-Claude Simon, chirurgien en chef de l'hôpital de Montfermeil, M. Rey, contrôleur des contributions indirectes, M. Canaux, receveur des postes, toute la gendarmerie de la commune, et la Poudrerie de Sevran. Il est en contact avec les réseaux de résistance Dutch-Paris, Bourgogne, Monica, Sussex, Charles…
Il est arrêté par la Gestapo en décembre 1943, interné à Fresnes, puis relâché en 1944.
Après la guerre, il est décoré officier de la légion d’honneur au titre de la Résistance intérieure française, diplômé des services anglais et stratégiques américains O.S.S.171., diplômé par le maréchal de l’Air britannique Tedder, décoré de la « Medal of Freedom » avec palmes, décoré de la Médaille militaire, décoré de la Croix de guerre 1939-1945 avec palme et six citations et décoré de la Médaille de la résistance.

## Distinctions, récompenses et hommages
### Décorations

Camille Nicolas est titulaire de plusieurs décorations française :
* Officier de la Légion d'honneur (14 janvier 1948)
* Médaille militaire
* Croix de guerre 1914–1918
* Croix de guerre 1939–1945
* Médaille de la Résistance française (31 mars 1947)
* Médaille de la Liberté (États-Unis)

### Hommages

* Son nom est attribué à une rue de Livry-Gargan
* En 2013, des collégiens de Livry-Gargan étudient sa vie a l'occasion du concours national de la Résistance et de la déportation.
# Élections législatives de 1946 en Dordogne

Les élections législatives françaises de 1946 se tiennent le 10 novembre. Ce sont les premières élections législatives de la Quatrième république, après l'adoption lors du référendum du 13 octobre d'une nouvelle constitution.

## Mode de scrutin

L'Assemblée nationale est composée de 618 sièges pourvus au scrutin proportionnel plurinominal suivant la règle de la plus forte moyenne dans le cadre départemental, sans panachage.
Le vote préférentiel est admis, en inscrivant un numéro d'ordre en face du nom d'un, de plusieurs ou de tous les candidats de la liste. Mais l'ordre ne pourra être modifier que si au moins la moitié des suffrages portés sur la liste est numéroté. Dans les faits les modifications ne dépasseront jamais les 7%.
Dans le département de la Dordogne, cinq députés sont à élire.

## Élus

| Député sortant | Parti | Député élu ou réélu | Parti |
| Yves Péron | PCF | Yves Péron | PCF |
| Lucien Dutard | PCF | Lucien Dutard | PCF |
| Robert Lacoste | SFIO | Robert Lacoste | SFIO |
| André Denis | MRP | André Denis | MRP |
| Yvon Delbos | Rad-soc | Yvon Delbos | Rad-soc |

## Résultats
### Résultats à l'échelle du département

Résultats des élections législatives du 10 novembre 1946 en Dordogne$^,$. :
| Parti | Parti | Tête de liste | Résultats | Résultats | Sièges |
| Parti | Parti | Tête de liste | Voix | % |
| | Parti communiste français | Yves Péron | 64 086 | 33,51 | 2 |
| | Rassemblement des gauches républicaines | Yvon Delbos | 54 619 | 28,56 | 1 |
| | Section française de l'Internationale ouvrière | Robert Lacoste | 41 493 | 21,70 | 1 |
| | Mouvement républicain populaire | André Denis | 31 057 | 16,24 | 1 |
| Inscrits | Inscrits | Inscrits | 258 023 | 100,00 | 5 |
| Votants | Votants | Votants | 193 585 | 75,03 |
| Exprimés | Exprimés | Exprimés | 191 255 | 98,80 |
# An Jung-hwa

An Jung-hwa, née le 20 février 1981, est une handballeuse internationale sud-coréenne.
Avec l'équipe de Corée du Sud, elle participe aux Jeux olympiques d'été de 2008 où elle remporte une médaille de bronze.

## Palmarès

* Jeux olympiques d'été
** aux Jeux olympiques de 2008 à Pékin, Chine
# NGC 1869

NGC 1869 est un amas ouvert associé à une nébuleuse en émission situé dans la constellation de la Dorade. Cet amas et cette nébuleuse sont situés dans le Grand Nuage de Magellan. NGC 1869 a été découvert par l'astronome écossais James Dunlop en 1826.
NGC 1869 fait partie d'une association triple avec NGC 1871 et NGC 1873.
# IC 1826

IC 1826 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation du Fourneau à environ 65 millions d'années-lumière de la Voie lactée. Elle a été découverte par l'astronome américain DeLisle Stewart en 1897. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome américain DeLisle Stewart en 1901 et elle a été inscrite à l'Index Catalogue sous la cote IC 1830.
IC 1826 présente une large raie HI et elle renferme des régions d'hydrogène ionisé.
Des mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 38,814 ± 14,662 Mpc (∼127 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des distances calculées en employant la valeur du décalage.

## Groupe de NGC 1097

IC 1826 fait partie d'un groupe de galaxies d'au moins 5 membres, le groupe de NGC 1097. Outre IC 1826 et NGC 1097, les trois autres galaxies du groupe sont NGC 1079, NGC 1097A (PGC 10479) et ESO 416-32 (aussi désignée comme étant NGC 1097B). Le site « Un Atlas de l'Univers » mentionne également l'existence de ce groupe, mais en indiquant que les galaxies NGC 1079, NGC 1097 et IC 1826.
# Fabio Canal

Fabio Canal ou Canale (1703 - 5 septembre 1767) est un peintre italien de la fin de la période baroque, actif principalement dans la représentation de sujets historiques et sacrés dans sa Venise natale.

## Biographie

Fabio Canal était un disciple de Giambattista Tiepolo. Parmi ses œuvres figurent la fresque du plafond de la nef représentant La Communion des Apôtres et le Triomphe de l'Eucharistie dans l'église Santi Apostoli à Venise avec une quadratura de Pietro Gaspari (1744), et des peintures dans l'église San Giovanni Nuovo et l'église San Martino de Castello à Venise.
Il a également peint un plafond de salon avec la Gloire de la famille Mussato dans le Palazzo Mussato, à Padoue et les Césars de la Villa Pisani à Stra avec Jacopo Guarana.
Son portrait, ainsi que celui de nombreux artistes de son temps, a été gravé par Alessandro Longhi.
Il est membre fondateur de l'Académie des beaux-arts de Venise, rejoignant la fraglia ou guilde des peintres en 1740.
Son fils et premier élève, Giovanni Battista Canal (1745-1825), est connu pour sa célérité dans la peinture à fresque.
# NGC 5653

NGC 5653 est une galaxie spirale située dans la constellation du Bouvier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 748 ± 13 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 55,3 ± 3,9 Mpc (∼180 millions d'al). NGC 5653 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome américain Truman Safford le 11 mai 1866 et elle a été inscrite à l'Index Catalogue sous la cote IC 1026.
NGC 5653 présente une large raie HI et c'est une galaxie lumineuse dans l'infrarouge (LIRG). La luminosité de NGC 5653 dans l'infrarouge lointain (de 40 à 400 µm) est égale à 8,91 × 10$^{10}$ $L_{\odot }$ (10$^{10,95}$$L_{\odot }$) et sa luminosité totale dans l'infrarouge (de 8 à 1 000 µm) est de 1,15 × 10$^{11}$ $L_{\odot }$ (10$^{11,06}$$L_{\odot }$). Selon la base de données Simbad, NGC 5653 renferme également des régions d'hydrogène ionisé.
À ce jour, neuf mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 51,789 ± 3,931 Mpc (∼169 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Groupe de NGC 5653

NGC 5653 est la principale galaxie d'un groupe de galaxies qui porte son nom. Le groupe de NGC 5653 compte au moins 15 membres. Les autres galaxies du groupe sont NGC 5629, NGC 5635, NGC 5639, NGC 5641, NGC 5642, NGC 5657, NGC 5659, NGC 5672, NGC 5709 (= NGC 5703), NGC 5735, IC 4397, UGC 9253, UGC 9268 et UGC 9302.
# Groupe de NGC 4976

Le groupe de NGC 4976 comprend au moins six galaxies situées dans la constellation du Centaure. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 20,1 Mpc (∼65,6 millions d'al).

## Membres

Le tableau ci-dessous liste les six galaxies du groupe indiquées dans l'article de A.M. Garcia paru en 1993.
Membres du groupe de NGC 4936 :
| Nom | Class. | Type | α (J2000.0) | δ (J2000.0) | Vitesse radiale (km/s) | m | Distance (Mpc) | Diamètre (kal) |
| NGC 4976 | E4 pec? | Elliptique | 13$^h$ 08$^m$ 37.5$^s$ | -49° 30′ 23″ | 1453 ± 24 | 10,0 | 25,0 ± 1,8 | 108 |
| NGC 4945A | SB(s)m? | Spirale barrée magellanique | 13$^h$ 06$^m$ 33.7$^s$ | -49° 41′ 26″ | 1369 ± 6 | 12,4 | 23,8 ± 1,7 | 67 |
| ESO 219-21 | SAB(s)d | Spirale intermédiaire | 13$^h$ 02$^m$ 21.1$^s$ | -50° 20′ 03″ | 1376 ± 2 | 10,30 ± 0,25 | 23,9 ± 1,7 | 96 |
| ESO 219-22 | SAB(s)dm? | Spirale intermédiaire magellanique | 13$^h$ 02$^m$ 23.4$^s$ | -49° 28′ 22″ | 1888 ± 10 | 11,09 ± 0,25 | 31,5 ± 2,2 | 53 |
| ESO 219-27 | Irr | Irrégulière | 13$^h$ 06$^m$ 29.0$^s$ | -49° 49′ 42″ | 1281 ± 8 | 16,89 ± 0,09 | 22,5 ± 1,6 | 32 |
| ESO 219-39 | ? | ? | 13$^h$ 13$^m$ 45.9$^s$ | -49° 27′ 17″ | 1261 ± 42 | 13,24 ± 0,14 | 22,2 ± 1,7 | 23 |
Le site DeepskyLog permet de trouver aisément les constellations des galaxies mentionnées dans ce tableau ou si elles ne s'y trouvent pas, l'outil du site constellation permet de le faire à l'aide des coordonnées de la galaxie. Sauf indication contraire, les données proviennent du site NASA/IPAC.