OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Anarchy: Ride or Die

Anarchy: Ride or Die (Cymbeline) est un film dramatique américain écrit et réalisé par Michael Almereyda et sorti en 2014.
Il s'agit d’une adaptation moderne de la pièce Cymbeline de William Shakespeare.

## Synopsis

King Cymbeline est le leader d'un gang de bikers hors-la-loi qu'il dirige d'une main de fer. Il est engagé dans une guerre sans merci contre la police de la ville pour défendre son territoire, La jalousie et l'ambition de ses proches vont déclencher une succession de trahisons appelant la vengeance...

## Fiche technique

* Titre original : Cymbeline
* Titre français : Anarchy: Ride or Die
* Réalisation : Michael Almereyda
* Scénario : Michael Almereyda d'après la pièce de William Shakespeare
* Décors : Happy Massee
* Direction artistique :
* Costumes : Catherine Riley
* Photographie : Tim Orr
* Montage : John Scott Cook et Barbara Tulliver
* Musique : David Ludwig
* Production : Michael Benaroya et Anthony Katagas
* Sociétés de production : Benaroya Pictures et Keep Your Head Productions
* Société de distribution : Lionsgate
* Pays d’origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : Couleur
* Genre : Film dramatique
* Durée : 97 minutes
* Dates de sortie :
** Italie: 3 septembre 2014 (Mostra de Venise 2014)
** États-Unis : 13 mars 2015
** France : 19 octobre 2015 (sorti directement en vidéo)

## Distribution

* Ed Harris (VF : José Luccioni) : Cymbeline
* Ethan Hawke (VF : Jean-Pierre Michaël) : Iachimo
* Milla Jovovich (VF : Barbara Kelsch) : la reine
* Penn Badgley (VF : Damien Boisseau) : Léonatus Posthumus
* Dakota Johnson (VF : Marie Tirmont) : Imogène
* John Leguizamo (VF : Emmanuel Karsen) : Pisanio
* Anton Yelchin (VF : Hervé Grull) : Cloten
* Vondie Curtis-Hall (VF : Thierry Desroses) : Caïus Lucius
* Delroy Lindo (VF : Saïd Amadis) : Belarius
* Bill Pullman (VF : Patrick Laplace) : Sicilius Léonatus
* Spencer Treat Clark (VF : Franck Lorrain) : Guidérius
* James Ransone (VF : Donald Reignoux) : Philario
* Kevin Corrigan (VF : Stéphane Marais) : le Bourreau
* Peter Gerety (VF : Richard Leblond) : D$^r$ Cornelius
* Mauricio Ovalle (VF : Charles Borg) : Fu Manchu
    Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage

## Distinctions
### Nominations et sélections

* Mostra de Venise 2014 : sélection « Orizzonti »
# Marlene Hagge

Marlene Hagge née Bauer, née le 16 février 1934 à Eureka (États-Unis) et morte le 16 mai 2023 à Rancho Mirage (États-Unis), est une golfeuse professionnelle américaine. Précoce, elle est désignée sportive de l'année en 1949 par l'agence de presse américaine Associated Press par ses résultats en golf puis intègre l'année suivante à seulement quinze ans le circuit LPGA dès sa création en y étant la plus jeune des treize pionnières, elle y est l'une des meilleures golfeuses du circuit dans les années 1950 et 1960 en remportant un tournoi majeur, le Championnat LPGA en 1956, et compte au total 26 victoires sur le circuit LPGA.

## Biographie

Marlene Bauer à Eureka dans le Dakota du Sud le 16 février 1934. Son père est propriétaire d'un golf. Elle commence sa carrière dans le golf par une période amateure des plus réussies. Elle pratique le golf dès l'âge de trois ans, puis dès dix ans remporte ses premiers tournois en commençant par le « Long Beach City Boys Junior » puis s'impose à treize ans au Championnat junior des États-Unis, Championnat de la ville de Los Angeles, le Championnat Palm Springs, l'Open de Californie du Nord et « Indio Women's Invitational ».
En 1947, elle se qualifie pour la première fois pour l'Open américain, l'un des tournois phares du golf aux ÉTats-Unis. Elle y réussit à passer le cut et termine huitième du tournoi. Elle poursuit sa trajectoire faits de succès précoces, première édition du Championnat junior des États-Unis et Championnat junior Western, au point qu'en 1949 à seulement quinze ans elle est désignée par l'agence de presse américaine Associated Press sportive de l'année, faisant d'elle la plus jeune sportive nommé à ce titre.
En 1950, elle est la plus jeune des treize golfeuses à fonder le Ladies Professional Golf Association et son circuit professionnel. Elle y accompagne sa sœur Alice Bauer, elle aussi membre fondateur, aux côtés des plus grands noms des golfeuses d'alors : Patty Berg, Bettye Danoff, Helen Dettweiler, Helen Hicks, Opal Hill, Betty Jameson, Sally Sessions, Marilynn Smith, Shirley Spork, Louise Suggs et Babe Zaharias. Elle remporte son premier tournoi LPGA en 1952 à l'Open Sarasota, le premier des vingt-six titres qu'elle obtient sur ce circuit entre 1952 et 1972, incluant un titre de tournoi majeur en 1956 avec le Championnat LPGA. Elle termine en tête du classement de la prize money cette même année 1956 avec le gain de huit titres. Sa dernière apparition en tournoi sur le LPGA date de 1996 à l'âge de soixante-deux ans.
En 2002, elle intègre le World Golf Hall of Fame. Le 16 mai 2023, elle meurt à Rancho Mirage en Californie à l'âge de 89 ans à la suite de complications liées à une chute.

## Palmarès
### Victoires professionnelles

| N° | Date | Circuit principal | Tournoi | Score | Par | Marge | Finaliste |
| | 24/06/1956 | LPGA | Championnat LPGA | 69-73-73-76=291 | - 9 | Playoff | Patty Berg |
# (23151) Georgehotz

(23151) Georgehotz est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(23151) Georgehotz est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 30 janvier 2000 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,90 UA, une excentricité de 0,04 et une inclinaison de 1,3° par rapport à l'écliptique.
# Epistemma decurrens

Epistemma decurrens H.Huber est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apocynaceae (autrefois classée dans l'ancienne famille des Asclepiadaceae) et du genre Epistemma, endémique du Cameroun.

## Description

C'est un arbuste épiphyte.

## Distribution

Endémique, en danger critique d'extinction du fait de sa rareté, l'espèce a été observée dans la Région de l'Adamaoua et celle du Nord-Ouest (Dom, mont Oku, réserve forestière de Bali Ngemba).
# Église Saint-Eusèbe de Gennes

L'église Saint-Eusèbe est une église catholique située à Gennes, en France.

## Localisation

L'église est située dans le département français de Maine-et-Loire, sur la commune de Gennes.

## Historique

L'édifice est classé au titre des monuments historiques en 1862.
# Bouglé

Bouglé est un patronyme assez fréquent dans le nord ouest de la France.
Bouglé est un nom de famille notamment porté par :
* Céleste Aristide Bouglé (1854-1933), médecin français ;
* Célestin Charles Alfred Bouglé, 1870-1940, philosophe et sociologue français ;
* Marie-Louise Bouglé (1883-1936), bibliothécaire et féministe française ;
* Anne-Sarah Bouglé-Moalic (1984-?), docteure en histoire contemporaine spécialiste du droit de vote des femmes.
# Two O'Clock Courage

Two O'Clock Courage est un film américain en noir et blanc réalisé par Anthony Mann, sorti en 1945.

## Synopsis

Patty Mitchell, une conductrice de taxi, manque d'écraser un homme dans le brouillard. Celui-ci, amnésique, est-il lié au meurtre du producteur Robert Dilling, qui vient d'être découvert ?

## Fiche technique

* Titre original : Two O'Clock Courage
* Réalisation : Anthony Mann
* Scénario : Robert E. Kent (en), d'après le roman Two O'Clock Courage de Gelett Burgess (en)
* Direction artistique : Albert S. D'Agostino, Lucius O. Croxton
* Décors : Darrell Silvera, William Stevens
* Costumes : Renié
* Photographie : Jack MacKenzie
* Son : Bailey Fesler
* Montage : Philip Martin
* Musique : Roy Webb
* Production : Benjamin Stoloff
* Production exécutive : Sid Rogell
* Société de production : RKO Radio Pictures
* Société de distribution : RKO Radio Pictures
* Pays d’origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — Son : Mono (RCA Sound System)
* Genre : Film dramatique Film policier, Film noir
* Durée : 68 min
* Date de sortie :
États-Unis : avril 1945

## Distribution

* Tom Conway : Ted "Step" Allison
* Ann Rutherford : Patty Mitchell
* Richard Lane : Al Haley
* Lester Matthews : Mark Evans
* Roland Drew : Steve Maitland
* Emory Parnell : Inspecteur Bill Brenner
* Jane Greer : Helen Carter
* Jean Brooks : Barbara Borden
* Almira Sessions : Mme Daniels
* Charles C. Wilson (non crédité) : Rédacteur en chef Brant
# Moulin à poivre

Un moulin à poivre est un appareil servant à moudre des grains de poivre pour en faire des granules fins.

## Description

Le moulin à poivre de table permet de préserver les arômes et saveurs du poivre jusqu'au dernier moment, une mouture préalable favorisant leur oxydation et dégradation, ceci pour le bénéfice du cuisinier qui tourne et du convive. La tige est moletée ce qui permet l'abrasion du grain de poivre en particules plus petites qui tombent par l'ouverture du bas. Certains modèles permettent d'ajuster la finesse du broyage afin d'obtenir le concassage souhaité. Un grain fin favorise le piquant du poivre aux dépens des arômes.
Peugeot, également constructeur d'automobiles, fabrique depuis 1874 (avec le « Modèle Z ») des moulins à poivre de table. L'ancêtre du moulin à poivre est le bournachier.
# Entre gris clair et gris foncé

Entre gris clair et gris foncé est un double album de Jean-Jacques Goldman sorti le 5 novembre 1987. C'est le cinquième album studio de l'artiste en solo.
Le ton de l'album montre un contraste entre certaines chansons faisant preuve d'une grande sensibilité (Puisque tu pars) ainsi que d'autres marquées par un certain cynisme (comme Peur de rien blues, très reprise en live). Malgré tout, les thèmes généraux restent l'amour et l'espoir.
Le style général s'inscrit bien dans le thème des années 1980 sans pour autant devenir obsolète de nos jours et trahit une forte influence de blues, comme c'est souvent le cas de la musique de Goldman.
On retrouve dans cet album plusieurs standards de Goldman, entre autres Elle a fait un bébé toute seule, Là-bas (en duo avec Sirima et avec une grande influence Phil Collins dans le jeu de batterie et les breaks de fin), C'est ta chance, Puisque tu pars, Il changeait la vie.

## Information

Les 9 premières chansons de l'album sont des compositions inédites, alors que les autres étaient des compositions enregistrées précédemment.
L'album est ressorti en 2004 sur CD en version intégrale remastérisée. Il contient deux chansons qui figuraient sur l'édition vinyle d'origine mais qui, pour raisons techniques (manque de place sur les CD de l'époque) n'avaient pas été retenues pour la première édition en CD : Tout petit monde et Il me restera.
Il existe une édition japonaise de l'album, paru en 1989 et contenant treize titres, dont cinq sont issus de Non homologué.

## Succès

L'album est resté en tête du top album français pendant 18 semaines consécutives. Il a été certifié disque de diamant pour avoir dépassé le million d'exemplaires vendus.

## Liste des chansons

Version Japonaise :
* (Intro) À quoi tu sers ?
* Il changeait la vie
* Là-bas
* Entre gris clair et gris foncé
* C'est ta chance
* Puisque tu pars
* Des bouts de moi
* Fais des bébés
* Je te donne
* Famille
* La vie par procuration
* Parler d'ma vie
* Pas toi

## Vidéoclips (DVD)

* Elle a fait un bébé toute seule (Clip officiel) - 4:39
* Là-bas (feat. Sirima) (Clip officiel) - 4:54
* C'est ta chance (Clip officiel) - 4:36
* Puisque tu pars (Clip officiel) - 4:49

## Crédits

* Basse : Guy Delacroix
* Basse : Claude Le Péron sur Peur De Rien Blues
* Batterie : Christophe Deschamps, Joe Hammer
* Chœurs : Carole Fredericks
* Claviers : Jean-Jacques Goldman
* Guitares : Patrice Tison, Jean-Jacques Goldman, Michael Jones, Claude Samard
* Orgues et synthétiseurs : Roland Romanelli
* Saxophones : Philippe de Lacroix-Herpin

## Classements et certifications

| Classements hebdomadaires Classement (1987–88) Meilleure position  Europe (European Top 100 Albums) 10 France (SNEP) 1 | Classements de fin d'année Classement (1988) Position  Europe (European Top 100 Albums) 14 Classement (1989) Position  Europe (European Top 100 Albums) 27 |

### Certifications

| Année | Ventes | Certification |
| 1987 | 300 000 | Platine |
| 1988 | 1 000 000 | Diamant |
# Josip Bozanić

Josip Bozanic, né le 20 mars 1949 à Rijeka alors en République fédérative socialiste de Yougoslavie, actuellement en Croatie, est un cardinal croate, archevêque de Zagreb de 1997 à 2023.

## Biographie
### Formation

Josip Bozanic est titulaire d'une licence en théologie dogmatique et d'une autre en droit canon.
Il est ordonné prêtre le 29 juin 1975.

### Prêtre

Il a été chancelier et vicaire général du diocèse de Krk. Il a également enseigné le droit canon et la théologie dogmatique à l'Institut de théologie de Rijeka.

### Évêque

Nommé évêque coadjuteur de Krk le 10 mai 1989, il est consacré le 25 juin suivant par le cardinal Franjo Kuharic et devient évêque titulaire de ce diocèse le 14 novembre 1989.
Le 5 juillet 1997, il est nommé archevêque de Zagreb.
Au sein de la Conférence épiscopale croate, il a été président la Commission pour les laïcs et membre du conseil permanent. Depuis 1997, il préside cette conférence. De plus, en 2001, il est élu vice-président du Conseil des conférences épiscopales d'Europe.

### Cardinal

Il est créé cardinal par Jean-Paul II lors du consistoire du 21 octobre 2003 avec le titre de cardinal-prêtre de San Girolamo dei Croati. Il participe au conclave de 2005 et à celui de 2013 qui élisent respectivement les papes Benoît XVI et François.
De 2006 à 2016, il est vice-président du Conseil des conférences épiscopales d'Europe (CCEE).
Au sein de la curie romaine, il est membre de la Congrégation pour le culte divin et la discipline des sacrements et du Conseil pontifical pour les laïcs.

### Visite du camp de Jasenovac

Josip Bozanic a été en septembre 2007 le premier ecclésiastique catholique à visiter le mémorial du camp de concentration de Jasenovac. Cette visite intervient alors que l'attitude de l'Église catholique croate et de son primat Alojzije Stepinac face aux massacres de masse et conversions forcées perpétrées par les Oustachis fait toujours l'objet d'un débat qui divise les historiens et polarise les opinions publiques. Soulignant la « souffrance profonde » qu'il ressent en faisant mémoire des souffrances et des tueries perpétrées par des Croates « et notamment par des membres de l'Église catholique », le cardinal indique qu'il ne va ni s'excuser, ni justifier le crime de ceux « qui portaient de façon imméritée le nom de catholiques », car « l'Église n'a pas pris part à ces crimes, ni ne les a soutenus ». Le leader des Serbes de Croatie, Milorad Pupovac se déclare « désappointé » par le discours du cardinal, réclamant « un message de respect envers les victimes dénué d'ambigüité ».

## Source

* (en) Fiche sur catholic-hierarchy.org
# GriFF

GriFF est un illustrateur français de cartes postales des années 1910.
Malgré l'engouement de nombreux collectionneurs pour ses cartes humoristiques, aucune information ne nous est parvenue sur cet illustrateur.
Il cible son humour sur les travers humains, la ruralité, la guerre de 1914-1918, les militaires, les crises économiques, etc. On compte au moins 900 cartes humoristiques à son actif.
Il signe ses cartes d'un des symboles suivants, voire parfois des 3 :
* GriFF
* un triangle isocèle avec l'inscription ALPHA à l'intérieur
* une pleine lune souriante (parfois colorée en jaune)
# Église Sant'Eusebio (Pavie)

L'église Sant'Eusebio (français : Église Saint-Eusèbe) est une église de Pavie, en Italie du Nord. Elle date, en partie, du VIIe siècle.

## Histoire

L'église est construite comme cathédrale arienne par Rothari, roi des Lombards, au VIIe siècle. Elle devient par la suite le centre de la conversation des Lombards au catholicisme, sous l'impulsion de Théodelinde.

## Description

La partie la plus ancienne de l'église est la crypte, qui date du VIIe siècle et est un exemple d'architecture lombarde.
L'église de Sant'Eusebio est mentionnée dans l'Historia Langobardorum de Paul Diacre. À partir du VIIe siècle. le périmètre de l'abside demeure aujourd'hui. La crypte remonte aux interventions de reconstruction du XIe siècle qui ont affecté l'église, qui a subi de nombreuses altérations en 1512 et au cours du XVIIe siècle, pour être détruite et reconstruite au XVIIIe siècle. En 1923, il a été décidé de le démolir définitivement dans le cadre d'une "réorganisation" urbaine de la zone, d'où émergeraient l'actuelle Piazza Leonardo da Vinci et l'isolement évocateur et anti-historique des tours. La crypte, bien que remaniée à l'époque romane, conserve encore quelques chapiteaux de l'époque lombarde qui s'écartent de l'art classique par des formes originales inspirées de l'orfèvrerie. On pensait qu'elles étaient à l'origine recouvertes de pâte de verre ou de grosses pierres colorées, ce qui aurait donné un aspect plus majestueux et gracieux à l'ensemble ; l'un est divisé en champs fermés triangulaires, rappelant les fibules alvéolées contemporaines, tandis qu'un second présente des ovales longitudinaux, semblables à de grandes feuilles d'eau, qui semblent dériver des fibules "cigales" utilisées chez tous les orfèvres barbares de modèles orientaux. Les voûtes de ce dernier conservent des fresques, de style byzantin, représentant des bustes de saints datant de la seconde moitié du XIIe siècle. Pour visiter la crypte, il est nécessaire de contacter les Musées Civiques de Pavie.
# Tomi Sallinen

Tomi Sallinen (né le 11 février 1989 à Espoo en Finlande) est un joueur professionnel finlandais de hockey sur glace. Il est le frère de Jere Sallinen.

## Biographie
### Carrière en club

En 2007, il commence sa carrière avec les Espoo Blues dans la SM-liiga.

### Carrière internationale

Il représente la Finlande au niveau international. Il prend part aux sélections jeunes.

## Statistiques
### En club

Statistiques par saison$^,$ :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2007-2008 | Espoo Blues | SM-liiga | 29 | 3 | 2 | 5 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2008-2009 | Espoo Blues | SM-liiga | 51 | 4 | 9 | 13 | 18 | 11 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 2009-2010 | Espoo Blues | SM-liiga | 57 | 7 | 23 | 20 | 8 | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 2010-2011 | Espoo Blues | SM-liiga | 41 | 5 | 5 | 10 | 4 | 18 | 2 | 3 | 5 | 16 |
| 2011-2012 | Espoo Blues | SM-liiga | 47 | 5 | 10 | 15 | 8 | 10 | 0 | 3 | 3 | 0 |
| 2012-2013 | Espoo Blues | SM-liiga | 58 | 12 | 23 | 35 | 55 | - | - | - | - | - |
| 2013-2014 | Espoo Blues | Liiga | 58 | 14 | 13 | 27 | 37 | 7 | 3 | 8 | 11 | 0 |
| 2014-2015 | Leksands IF | SHL | 54 | 19 | 17 | 36 | 4 | 7 | 5 | 1 | 6 | 2 |
| 2015-2016 | Djurgardens IF | SHL | 46 | 8 | 24 | 32 | 30 | 7 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 2016-2017 | Neftekhimik Nijnekamsk | KHL | 19 | 2 | 1 | 3 | 8 | - | - | - | - | - |
| 2016-2017 | HC Red Star Kunlun | KHL | 30 | 6 | 4 | 10 | 10 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2017-2018 | EHC Kloten | LNA | 46 | 8 | 14 | 22 | 18 | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 2018-2019 | Färjestad BK | SHL | 9 | 1 | 3 | 4 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2018-2019 | Brynäs IF | SHL | 24 | 3 | 8 | 11 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2019-2020 | Brynäs IF | SHL | 52 | 11 | 16 | 27 | 12 | - | - | - | - | - |
| 2020-2021 | Brynäs IF | SHL | 41 | 5 | 12 | 17 | 12 | - | - | - | - | - |
| 2021-2022 | Brynäs IF | SHL | 48 | 8 | 10 | 18 | 12 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 2022-2023 | HC Kometa Brno | Extraliga Tch. | 16 | 0 | 7 | 7 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2022-2023 | Luleå HF | SHL | 28 | 1 | 3 | 4 | 4 | 9 | 1 | 0 | 1 | 0 |
# Axess Vision Technology

Axess Vision Technology, à ne pas confondre avec l'entreprise de biométrie Axess Vision, est une entreprise de fabrication d'équipements médicale,créée en 2006.

## Présentation

Elle est née de la rencontre de deux managers et d'un médecin. Basée à Tours depuis 2008, elle est spécialisée dans le domaine des nouvelles technologies à application médicale. Sa particularité est de posséder une technologie permettant de développer des endoscopes stériles et à usage unique$^,$. Elle a bénéficié d'une aide OSEO région Centre et du conseil régional d'Indre-et-Loire pour l'aider dans son développement.
Ses principaux investisseurs sont les capitaux-risqueurs OTC Asset Management et Cap Décisif Management à hauteur de 2,5 millions d'euros au premier tour$^,$$^,$$^,$. Ses principaux concurrents sont l'Allemand Invendo et l'Anglais Single Use Surgical. La décontamination problématique des endoscopes réutilisables et le risque d'infections nosocomiales semble avoir suscité cette course à l'innovation. En effet, même si les endoscopes traditionnels sont nettoyés et décontaminés après utilisation, il subsiste toujours un risque d'infection d'environ 1 %. Les endoscopes développés par Axess Vison Technology sont donc conçus pour être utilisés une fois avant d'être incinérés$^,$.

## Historique

En 2014 est signé un contrat avec le CHU de Rennes.
Le 7 février 2017, la société est placée en procédure de sauvegarde$^,$.
En 2017, le groupe européen privé The Surgical Company devient actionnaire majoritaire de la société Axess Vision. Fort de 25 années d’expérience dans la production et la distribution de dispositifs médicaux, le groupe TSC décide d’investir dans la solution innovante développée par la société Axess Vision.
Très vite, les synergies se créent et le réseau de distribution s’élargit au niveau européen grâce aux sociétés de distribution du groupe. L’histoire d’Axess Vision se poursuit avec toujours l’innovation comme moteur et le souci permanent de mettre à la disposition des médecins des dispositifs de visualisation à usage unique de qualité, et sûrs pour les patients.
# Inga saltensis

Inga saltensis est une espèce de plantes à fleurs du genre Inga de la famille des Fabaceae.
# 410e régiment d'artillerie

Le 410e régiment d'artillerie est un régiment d'artillerie de l'armée de terre française.

## Etendard

Il porte, cousues en lettres d'or dans ses plis, l'inscription suivante :
* AFN 1952-1962
# Trauma (série télévisée, 2009)

Trauma, ou Trauma : les premiers répondants au Québec, est une série télévisée américaine en 18 épisodes de 42 minutes, créée par Dario Scardapane et diffusée du 28 septembre 2009 au 26 avril 2010 sur le réseau NBC et en simultané sur Citytv au Canada.
En France, la série est diffusée depuis le 25 avril 2010 sur TF1, au Québec depuis le 24 août 2010 sur AddikTV et en Belgique depuis le 11 novembre 2010 sur La Une.

## Synopsis

En cas d'urgence, C'est cette équipe qui est aux premières loges. Que ce soit par hélicoptère, par bateau ou par ambulance. Ce sont les premiers à arriver pour administrer les premiers secours. Ils desservent la région de la Pyramide Transamerica aux profondeur la Baie de San Francisco. Ils font souvent face à des conditions difficiles pour sauver des vies.

## Distribution

* Derek Luke (V. F. : Franck Soumah) : Cameron Boone
* Anastasia Griffith (V. F. : Laurence Sacquet) : Nancy Carnahan
* Aimee Garcia (V. F. : Caroline Lallau) : Marisa Benez
* Kevin Rankin (V. F. : Emmanuel Karsen) : Tyler Briggs
* Taylor Kinney (V. F. : Damien Ferrette) : Glenn Morrison
* Jamey Sheridan (V. F. : Philippe Catoire) : D$^r$ Joseph « Joe » Saviano
* Cliff Curtis (V. F. : Bernard Bollet) : Reuben « Speedy » Palchuck
* Scottie Thompson (V. F. : Laurence Bréheret) : D$^r$ Diana Van Dine
* Version française :
** Société de doublage : Imagine

## Épisodes

* Baptême du feu (Pilot)
* Tous les coups sont permis (All's Fair)
* Tueur fou (Bad Day at Work)
* Issue de secours (Stuck)
* Les masques tombent (Masquerade)
* En plein cœur (Home Court)
* En dépit des apparences (That Fragile Hour)
* Panique à bord (M'Aidez)
* Rentrer chez soi (Going Home)
* En plein vol (Blue Balloon)
* Le bout du tunnel (Tunnel Vision)
* Le mauvais œil (Protocol)
* Retour en fanfare (13)
* Pris pour cibles (Targets)
* Actes et conséquences (Scope of Practice)
* Client privilégié (Frequent Fliers)
* La petite inconnue (Sweet Jane)
* Faux numéro (Crossed Wires)

## Commentaires

Le 5 avril 2010, NBC réduit sa commande à 18 épisodes, annulant la série.