OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Peter Andersson (hockey sur glace, 1991)

Peter Andersson (né le 13 avril 1991 à Kvidinge en Suède) est un joueur professionnel suédois de hockey sur glace.

## Biographie
### Carrière en club

Il commence sa carrière avec le Frölunda HC. Il est choisi lors du repêchage d'entrée dans la LNH 2009 par les Canucks de Vancouver en cinquième ronde, au 143e rang au total.

### Carrière internationale

Il représente la Suède en sélections jeunes.

## Statistiques
### En club

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2007-2008 | Frölunda Indians | Elitserien | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 2009-2010 | Frölunda Indians | Elitserien | 21 | 1 | 4 | 5 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2009-2010 | Borås HC | Allsvenskan | 10 | 2 | 4 | 6 | 12 | - | - | - | - | - |
| 2010-2011 | Frölunda Indians | Elitserien | 27 | 0 | 0 | 0 | 8 | - | - | - | - | - |
| 2010-2011 | Borås HC | Allsvenskan | 30 | 2 | 2 | 4 | 24 | - | - | - | - | - |
| 2011-2012 | Örebro HK | Allsvenskan | 30 | 5 | 1 | 6 | 18 | 10 | 2 | 1 | 3 | 2 |
| 2012-2013 | Wolves de Chicago | LAH | 42 | 1 | 7 | 8 | 16 | - | - | - | - | - |
| 2013-2014 | Comets d'Utica | LAH | 57 | 1 | 11 | 12 | 22 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | Comets d'Utica | LAH | 51 | 2 | 8 | 10 | 20 | 17 | 1 | 7 | 8 | 12 |
| 2015-2016 | Örebro HK | SHL | 44 | 2 | 3 | 5 | 18 | - | - | - | - | - |
| 2016-2017 | Örebro HK | SHL | 44 | 2 | 3 | 5 | 20 | - | - | - | - | - |
| 2017-2018 | Växjö Lakers HC | SHL | 40 | 0 | 5 | 5 | 14 | 9 | 0 | 2 | 2 | 6 |
| 2018-2019 | Växjö Lakers HC | SHL | 39 | 2 | 5 | 7 | 51 | 7 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 2019-2020 | Växjö Lakers HC | SHL | 9 | 0 | 2 | 2 | 8 | - | - | - | - | - |
| 2020-2021 | Växjö Lakers HC | SHL | 14 | 0 | 1 | 1 | 6 | - | - | - | - | - |
| 2021-2022 | Växjö Lakers HC | SHL | 36 | 2 | 3 | 5 | 45 | - | - | - | - | - |
| 2022-2023 | Pelicans Lahti | Liiga | 33 | 1 | 6 | 7 | 18 | 8 | 0 | 1 | 1 | 6 |

### Au niveau international

Statistiques par compétition :
| Année | Équipe | Compétition | PJ | B | A | Pts | Pun | Résultat |
| 2009 | Suède U18 | Championnat du monde -18 ans | 6 | 1 | 0 | 1 | 6 | 5e place |
| 2010 | Suède U20 | Championnat du monde junior | 6 | 0 | 3 | 3 | 4 | Médaille de bronze |
# Peter Helander

Hans Peter Helander (né le 4 décembre 1951 à Stockholm en Suède) est un joueur professionnel suédois de hockey sur glace. Il évoluait au poste de défenseur.

## Biographie
### Carrière en club

En 1971, il débute avec le Rönnskärs IF dans la Division 2. Il découvre l'Elitserien avec le Skellefteå AIK en 1974. Il remporte le Trophée Le Mat en 1978. Il est choisi au huitième tour en cent-cinquante-troisième position par les Kings de Los Angeles lors du repêchage d'entrée dans la LNH 1982. Il part alors en Amérique du Nord. Il joue dans la Ligue nationale de hockey avec les Kings et dans la Ligue américaine de hockey avec les Nighthawks de New Haven. Il met un terme à sa carrière à l'issue de cette saison.

### Carrière internationale

Il représente la Suède au niveau international.

## Statistiques
### En club

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1971-1972 | Rönnskärs IF | Division 2 | 18 | 2 | 2 | 4 | | | | | | |
| 1972-1973 | Clemensnäs IF | Division 2 | 17 | 5 | 2 | 7 | | | | | | |
| 1973-1974 | Clemensnäs IF | Division 2 | 24 | 3 | 2 | 5 | | | | | | |
| 1974-1975 | Skellefteå AIK | Division 1 | 8 | 0 | 0 | 0 | 8 | | | | | |
| 1975-1976 | Skellefteå AIK | Elitserien | 7 | 1 | 1 | 2 | 6 | | | | | |
| 1976-1977 | Skellefteå AIK | Elitserien | 29 | 5 | 2 | 7 | 26 | | | | | |
| 1977-1978 | Skellefteå AIK | Elitserien | 29 | 0 | 4 | 4 | 40 | 5 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| 1978-1979 | Skellefteå AIK | Elitserien | 36 | 7 | 4 | 11 | 40 | | | | | |
| 1979-1980 | Skellefteå AIK | Elitserien | 32 | 6 | 8 | 14 | 61 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1980-1981 | Skellefteå AIK | Elitserien | 33 | 6 | 8 | 14 | 59 | 3 | 1 | 0 | 1 | 11 |
| 1981-1982 | Skellefteå AIK | Elitserien | 30 | 6 | 2 | 8 | 50 | | | | | |
| 1982-1983 | Kings de Los Angeles | LNH | 7 | 0 | 1 | 1 | 0 | | | | | |
| 1982-1983 | Nighthawks de New Haven | LAH | 9 | 1 | 3 | 4 | 0 | | | | | |
| Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 7 | 0 | 1 | 1 | 0 | | | | | |

### Au niveau international

Statistiques par compétition :
| Année | Compétition | PJ | B | A | Pts | Pun | Résultat |
| 1981 | Championnat du monde | 8 | 1 | 2 | 3 | 8 | Médaille d'argent |
| 1981 | Coupe Canada | 5 | 0 | 2 | 2 | 8 | Cinquième place |
| 1982 | Championnat du monde | 10 | 1 | 2 | 3 | 14 | Quatrième place |
# Dornier Komet

Le Dornier Komet, également désigné Do C III, était un avion de transport monomoteur allemand.
# EG (revue)

EG (initiales de end game : finale) est une revue internationale en anglais consacrée exclusivement aux études d'échecs.
Elle fut fondée en 1965 par John Roycroft, un compositeur d'études d'échecs, qui édita les 102 premiers numéros, jusqu'en 1991. Depuis, la compagnie néerlandaise ARVES publie la revue, Roycroft en restant le rédacteur en chef pendant quelque temps. Le rédacteur en chef actuel est Harold van der Heijden.

## Lien externe

* (en) Complete pdf archives of EG, volumes 1-152
# NGC 426

NGC 426 est une vaste galaxie elliptique située dans la constellation de la Baleine. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 941 ± 22 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 72,9 ± 5,1 Mpc (∼238 millions d'al). NGC 426 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1786.
NGC 426 est une galaxie active de type Seyfert 2. C'est une galaxie active à raies d’émissions optiques étroites.
Selon la base de données Simbad, NGC 426 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.
À ce jour, trois mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 130,817 ± 81,298 Mpc (∼427 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Groupe de NGC 429

NGC 426 au groupe de NGC 429 qui compte au moins 4 autres galaxies. Les autres galaxies du groupe sont NGC 429, NGC 430, NGC 442 et IC 1639.
# Hubert Pierquin

Hubert Pierquin est un écrivain français, poète, critique d'art, traducteur et historien de la période anglo-saxonne né le 4 avril 1880 à Paris où il est mort le 4 avril 1934.

## Biographie

Il passe en 1904 un doctorat sur le thème : La juridiction du point d'honneur sous l'ancien régime et le tribunal des maréchaux de France.
Sa traduction du poème de Beowulf, parue en 1912, vise à populariser ce vieux texte anglo-saxon.
Il est l'auteur de La Table d'émeraude (1906), ouvrage de poésie en prose d'inspiration symboliste, de Reflets d'art (1932) pour lequel il a reçu le Prix Charles-Blanc décerné par l'Académie française. Historien, il a publié une Histoire politique de la monarchie anglo-saxonne (1912).

## Œuvres

* La juridiction du point d'honneur sous l'ancien régime et le tribunal des maréchaux de France, 1904.
* La table d'émeraude, 1906.
* Études poétiques et l'art français, 1909.
* Tibur, 1911
* Histoire politique de la monarchie anglo-saxonne (449-1066), 1912
* Recueil général des chartes anglo-saxonnes : les Saxons en Angleterre (604-1061), 1912
* Le poème anglo-saxon de Beowulf, 1912.
* Les institutions et les coutumes des Anglo-Saxons, 1913
* Les lettres, les sciences, les arts, la philosophie et la religion des Anglo-Saxons, 1914.
* Études poétiques sur l'art français, 1929.
* Études poétiques sur l'art étranger et variations sur l'art, 1930.
* L'esthétique de Lamennais, sélections sur l'art et le beau, 1930.
* Fantaisies d’art, 1931
* Reflets d'art, 1931 ; Prix Charles-Blanc.
* Plastique, couleurs et harmonies, 1932.
* Évocations d’art antique, 1932
* Estampes et portraits: essais d'art, 1934.
# Avakpa Kpodji

Avakpa Kpodji est un quartier du 3e arrondissement de la commune de Porto-Novo localisé dans le département de l’Ouémé au sud-Est du Bénin

## Histoire et toponymie
### Histoire

Avakpa Kpodji devient officiellement un quartier du 3e arrondissement de la commune de Porto-Novo à la suite de la loi N° 2015-01 du 06 Mars 2015 modifiant et complétant la loi N° 2013-05 du 27 Mai 2013 portant création, organisation, attribution et fonctionnement des unités administratives locales en république du Bénin$^,$$^,$$^,$.

### Toponymie
## Population

Selon le recensement général de la population et de l'Habitation, de 2013 conduit par l'institut national de la statistique et de l'analyse économique (INSAE), Avakpa Kpodji compte 3623 habitants.
# Adolphe Decroix

Adolphe Decroix est un homme politique français né le 7 mai 1810 à Nogent-le-Rotrou, et mort le 29 décembre 1894 à Legé. Il devient sénateur en 1886, et décède en cours de mandat.

## Biographie

Riche industriel et propriétaire terrien, notamment du château du Perray à Saint-Mars-du-Désert, conseiller général pour le canton de Ligné depuis 1852, Adolphe Decroix est sénateur de la Loire-Atlantique de 1888 à 1894, élu par les monarchistes. Il siège à droite, est membre de plusieurs commissions et s'occupe surtout des questions locales de son département. Il est rapporteur des plusieurs lois d'intérêt local et s'occupe plus particulièrement des questions les travaux d'amélioration du port de Saint-Nazaire (1889) ou des échanges de terrains entre l'État et la Compagnie locale du gaz à Port-Louis (Morbihan).
Il vote contre les divers ministères de gauche, contre la loi militaire, contre le rétablissement du scrutin d'arrondissement (13 février 1889), contre le projet de loi Lisbonne restrictif de la liberté de la presse et contre la procédure à suivre devant le Sénat pour juger les attentats contre la sûreté de l'État (affaire du général Boulanger).
Beau-frère du dominicain Pierre Réquédat (1819-1840), il est le beau-père d'Édouard Bureau.
Il est mort en cours de législature, le 29 décembre 1894.
# Charly Chemouny

Charly Chemouny est un acteur français, né le 16 novembre 1963.

## Biographie

Il a notamment tenu le rôle de Charly dans la série télévisée Les Filles d'à côté, en remplacement temporaire de Thierry Redler qui incarnait le rôle de Marc. Le personnage de Charly tentait, en vain, de séduire ses voisines qui l'ignoraient ou l'humiliaient. On se souvient aussi de son rôle dans la série Joëlle Mazart dans laquelle il incarnait l'élève Momond qui répondait tout le temps "C'est qu'est-ce que j'fais" ou "C'est qu'est-ce que j'dis" à son professeur de Français.

## Filmographie
### Cinéma

* 1979 : L'école est finie : Suchard
* 1982 : Allons z'enfants de Yves Boisset
* 1982 : N'oublie pas ton père au vestiaire de Richard Balducci
* 1983 : Surprise Party de Roger Vadim : David Auerbach
* 1984 : Premiers Désirs de David Hamilton : Max
* 1983 : L'Homme blessé de Patrice Chéreau
* 1985 : Le Thé au harem d'Archimède de Mehdi Charef : Balou
* 1985 : Conseil de famille de Costa-Gavras :Le premier jumeau bulgare
* 1986 : Yiddish Connection, de Paul Boujenah : Samy
* 1986 : Suivez mon regard de Jean Curtelin : Le prisonnier libéré
* 1988 : Flag de Jacques Santi : Nénesse
* 2010 : Mon pote de Marc Esposito avec Benoît Magimel et Édouard Baer : Le journaliste rabroué

### Télévision

* 1982 : Non récupérables de Franck Apprederis : Le garçon au ballon
* 1982 : Joëlle Mazart (série télévisée) : Momond
* 1985 : Néo Polar (série télévisée) : Charlie
* 1986 : L'amour à la lettre de Gérard Gozlan : Olivier Lassale
* 1986 : La bague au doigt (série télévisée)
* 1991 : Le Gorille (série télévisée)
* 1994 - 1995 : Les Filles d'à côté (série télévisée) : Charly
* 2010 : 1788... et demi de Olivier Guignard (série télévisée) : Le parrain bébé juif
* 2018 : Meurtres en Haute-Savoie de René Manzor : Patient cimetière
# Allonge

Le terme allonge, utilisé dans plusieurs disciplines sportives, fait référence à une distance. Sa définition varie suivant la discipline considérée.

## Tir à l'arc

Suivant le fabricant c'est soit, la mesure exacte du fond de l'encoche au point de contact de la flèche sur la fenêtre d'arc, soit la longueur du fond de l'encoche au dos de l'arc (côté pointé vers la cible).

## Arme à feu

L'allonge ou portée pratique d'une arme à feu et d'une munition donnée exprime la distance maximale d'emploi réaliste.

## Boxe et arts martiaux

En anatomie, l'allonge ou envergure désigne la distance entre les extrémités des 2 bras tendus à l'horizontale dans le prolongement de la poitrine. En moyenne, l'allonge fait 1,038 fois la taille$^,$ avec des disparités. Ainsi, les combattants à la morphologie rectiligne (filiforme) disposent très souvent d’une envergure supérieure à cette norme, ce qui pose un problème d’organisation à son adversaire – notamment lors des corps à corps. On dit, dans le jargon pugilistique, que ces boxeurs ont des « tentacules » en guise de bras. Avoir une plus grande allonge que son adversaire permet de porter un coup de poing sans en recevoir simultanément.
Chez les boxeurs de grande taille (1,90 m et plus), l'allonge peut dépasser la taille de 10 cm à 20 cm.
Il en est de même pour les autres artistes martiaux.

## Marine

Pièce de bois d'une membrure d'un bateau, la prolongeant à sa partie supérieure — notamment pour les varangues, le genou, la poupe ou le tableau, mais aussi les écubiers. Voir “Allonge” sur wiktionary.org et “Glossaire maritime”.
# Yoan Makoundou

Yoan Maurice Junior Makoundou, né le 9 août 2000 à Melun en Seine-et-Marne, est un joueur français de basket-ball évoluant au poste d'ailier fort.

## Biographie
### Carrière en club
#### Cholet Basket (2017-2022)

Makoundou arrive en 2017 à Cholet. Il signe son premier contrat professionnel le 10 juillet 2020 pour une durée de trois saisons. Pendant la saison 2020-2021, il est nommé meilleur espoir de la Ligue des champions et tourne à 10,4 points et 5,2 rebonds de moyenne dans cette compétition$^,$.
Il se présente pour la draft 2022 mais n'est pas sélectionné$^,$.

#### AS Monaco (depuis 2022)

Le 23 juillet 2022, il rejoint l'AS Monaco pour quatre saisons$^,$.
Makoundou est prêté au club monténégrin du KK Budućnost Podgorica pour la saison 2023-2024. Il réussit une bonne saison et est de nouveau prêté, au Türk Telekomspor, pour la saison 2024-2025.

### Carrière en équipe de France

Il remporte la médaille de bronze lors de la Coupe du monde des moins de 19 ans en 2019.
En juin 2022, Makoundou participe, en tant que « partenaire d'entraînement », à la préparation de l'équipe de France pour le championnat d'Europe 2022.

## Palmarès
### Équipe nationale

* Médaille de bronze de la Coupe du monde des moins de 19 ans en 2019.

### Distinction personnelle

* Meilleur espoir de la Ligue des champions de basket-ball en 2021.

### En club

* AS Monaco
** Champion de France en 2023
** Vainqueur de la Coupe de France en 2023
# Gaie France

Gaie France, ou Gaie France Magazine, est un magazine mensuel français homosexuel fondé en 1986 par Michel Caignet et disparu en 1993.

## Historique

Vendu en kiosques, Gaie France se veut une revue homosexuelle à ambitions culturelles et politiques proche de la Nouvelle Droite. Son directeur de publication, Michel Caignet, ancien membre de la FANE, estime que « la communauté gaie a un rôle à jouer dans la perspective d’un renouveau culturel, politique et artistique au sein de la civilisation européenne ».
Le magazine est considéré comme l'une des principales expressions de la sensibilité d'extrême droite au sein des médias homosexuels français.
Paul Raisant anime une Association des amis de Gaie France, qui édite un numéro d'un bulletin nommé Sparte, homosexualité et tradition en 1987.
Gaie France Magazine est interdit à la vente aux mineurs, par arrêté ministériel du 27 mai 1992, pour « incitation à la pédophilie ». Gaie France cesse sa parution en 1993.
Le Gay Pavois continue ce courant jusqu'à sa disparition en 1994, puis est remplacé par Complices en 1995.
En 1995, le créateur de Gaie France est mis en cause par la justice dans une affaire de revente de vidéo-cassettes pédophiles provenant de Colombie. Une quarantaine d'acheteurs, sur plusieurs milliers, sont arrêtés.

## Collaborateurs

Parmi les collaborateurs réguliers ou occasionnels de Gaie France, on compte :
* Claude Courouve ;
* Guillaume Faye ;
* Pierre Gripari ;
* Philippe Randa.
# Musée d'Art du Queens

Le musée d'Art du Queens (en anglais : Queens Museum of Art ; également connu sous l'acronyme QMA) est le principal musée d'art de l'arrondissement de Queens à New York. Il conserve environ 6 500 objets.

## Histoire

Le bâtiment a été construit en 1937 sur les plans de l'architecte américain Aymar Embury II (en) dans le cadre de l'exposition universelle de 1939.
La plupart des sessions de l'Assemblée générale des Nations unies s'y sont tenues entre 1946 et 1950, avant que l'organisation ne s'installe définitivement à Manhattan.
Il servira ensuite de pavillon pour la ville de New York lors de la Foire internationale de 1964-1965.
Après quelques aménagements intérieurs le bâtiment est reconverti pour accueillir le « Queens Center for Art and Culture » en 1972.
En 1994, Rafael Viñoly réaménagea l'espace intérieur du musée.

## Financement

En 2005, le museum faisait partie des 406 institutions à recevoir de l'argent de la Carnegie Corporation.

## Dans la culture populaire

* Le musée apparaît dans les jeux vidéo Grand Theft Auto 4 et Grand Theft Auto: Chinatown Wars sous le nom de Ice Skating Museum. Dans GTA: Chinatown Wars, le musée se fait détruire.

## Collections

* William Sharp (lithographe) (1803–1875)

### Expositions

* Tiffany & Co.
* Stephen Talasnik
* Yue Minjun
* Cai Guo-Qiang
* Mark Freeman
* Dawoud Bey (en)
* Atta Kim (en)
* O Zhang (en)
* Hedda Sterne
* Margot Lovejoy (en)
# Michel Caignet

Michel Caignet, né Miguel Caignet en 1954, est un traducteur, journaliste et éditeur français.

## Biographie

Né en 1954, Michel Caignet fréquente au début des années 1980 la Fédération d'action nationale et européenne (FANE), un mouvement néonazi (dissous en 1986), et devient président du Centre de culture européenne. Il est victime en 1981 d'une agression de la part de militants juifs et défiguré par un jet de vitriol. L'un de ses agresseurs — alors en fuite — a été condamné par contumace à 20 années de prison.
À partir de 1986, il publie le mensuel homosexuel Gaie France, destiné, selon les termes de son responsable, à un public cultivé aimant « regarder de jeunes personnes ». En réaction se constitua un Comité homosexuel et lesbien antifasciste (CHLAF) afin d'alerter le mouvement LGBT sur les liens idéologiques de la revue. À la suite des démarches du Projet Ornicar et à l’intervention de la CNCDH, Gaie France Magazine a été interdit à la vente aux mineurs, par arrêté ministériel du 27 mai 1992, pour « incitation à la pédophilie ». Caignet en poursuit la publication sous un autre titre : Gaie France nouvelle série, qui cesse de paraître en 1993.
Il prétend avoir cessé de militer à la fin des années 80, après avoir été chassé d'un banquet commémorant la naissance d'Adolf Hitler au cours duquel il aurait diffusé Gaie France et tenté d'expliquer aux Italiens présents que Benito Mussolini était homosexuel.
Michel Caignet est poursuivi en 1997 dans une affaire de diffusion de films pornographiques pédophiles (dit réseau Toro Bravo, films tournés en 1994 en Colombie par une société française de production : Toro Bravo), proposés aux lecteurs de Gaie France. Il déclare que les figurants étaient des majeurs « paraissant jeunes », et que si ce n'était pas le cas, c'est qu'il avait été « abusé ». Il est condamné à quatre ans de prison, dont dix-huit mois avec sursis.
# NGC 2028

NGC 2028 est un amas ouvert situé dans la constellation de la Table. Cet amas est situé dans le Grand Nuage de Magellan. Il a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1836. Cet amas a peut-être été observé par l'astronome écossais James Dunlop le 24 septembre 1826.
# NGC 6962

NGC 6962 est une vaste galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation du Verseau. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 903 ± 21 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 57,6 ± 4,0 Mpc (∼188 millions d'al). NGC 6962 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.
La classe de luminosité de NGC 6962 est I-II et elle présente une large raie HI. Selon la base de données Simbad, NGC 6962 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.
Avec une brillance de surface égale à 14,11 mag/am$^2$, on peut qualifier NGC 6962 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.
NGC 6962 forme une paire de galaxies avec NGC 6964.
À ce jour, 26 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 55,781 ± 13,539 Mpc (∼182 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Supernova

Deux supernovas ont été observées dans NGC 6962 : SN 2002ha et SN 2003dt.

### SN 2002ha

Cette supernova a été découverte le 21 octobre 2002 par J. Graham, M. Papenkova et W. D. Li, de l'université de Californie à Berkeley, dans le cadre du programme LOTOSS de l'observatoire Lick. D'une magnitude apparente de 17,3 au moment de sa découverte, elle était de type Ia.

### SN 2003dt

Cette supernova a été découverte le 21 avril 2003 par J. Graham, W. Li, M. Schwartz et P. R. Holvorcem, de l'université de Californie à Berkeley, dans le cadre du programme LOTOSS de l'observatoire Lick. D'une magnitude apparente de 17,5 au moment de sa découverte, elle était de type Ia.

## Groupe de NGC 6962

NGC 6962 est membre d'un groupe de galaxies qui porte son nom. Elle en est par ailleurs le membre le plus brillant. Le groupe de NGC 6962 comprend environ une dizaine de galaxies, soit NGC 6959, NGC 6961, NGC 6962, NGC 6964, NGC 6965 (IC 5058), NGC 6967, PGC 65351, PGC 65356, PGC 1169059 et PGC 162626. Cependant, selon une autre source, ce groupe renfermerait beaucoup plus de galaxies, 29 membres probables et 49 possibles dans un rayon inférieur à 1 Mpc.
# Luis Flores

Luis Flores peut désigner :
* Luis Flores Ocaranza (1961-), ancien footballeur mexicain ;
* Luis Flores Villena (1964-), entraîneur péruvien de football ;
* Luis Flores (basket-ball) (1981-), joueur dominicain de basket-ball.
* Luis Flores (table tennis) (1987-),Joueur de tennis de table paralympique chilien
# NGC 796

NGC 796 est un amas ouvert du Petit Nuage de Magellan situé dans la constellation de l'Hydre mâle. Il a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1835.
# NGC 133

NGC 133 est un amas ouvert qui environ trois douzaines d'étoiles de magnitude allant de 11 à 9. L'astronome prussien Heinrich d'Arrest a découvert cet amas en 1865.
NGC 133 est à environ 630 pc (∼2 050 al) du système solaire et les dernières estimations donnent un âge de 10 millions d'années. La taille apparente de l'amas est de 3 minutes d'arc.
Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, NGC 133 renferme moins de 50 étoiles (lettre p) dont la concentration est faible (IV) et dont les magnitudes se répartissent sur un petit intervalle (le chiffre 1).