OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Carl Justi

Carl Justi (2 août 1832, Marbourg — 9 décembre 1912, Bonn), était un philosophe et historien de l’art prussien spécialisé dans les artistes espagnols du siècle d’or.

## Parcours

Après sa formation initiale au lycée Philippinum de Marbourg (de), Justi étudia la théologie et la philosophie à Berlin.
En 1859, il obtint son titre de philosophie pour ses travaux sur les éléments esthétiques de la philosophie platonique Die ästhetischen Elemente in der platonischen Philosophie. Par la suite, Justi enseigna l’histoire de l’esthétique depuis l’antiquité à l’Université Philpps de Marbourg.
Il fut professeur extraordinaire en 1866 puis professeur ordinaire en 1869. En 1871 il eut une classe à Kiel. Entre 1872 et 1901 il fut professeur des futurs historiens de l’art de l’Université Rheinische Friedrich-Wilhelms de Bonn, ville où il mourut en 1912.
Il suivit la tradition des Vies de Giorgio Vasari. Son œuvre principale est dédiée à Diego Vélasquez mais il écrit également les biographies de Winckelmann, Murillo et Michel-Ange. Carl Justi fut l’un des rares historiens de l’art allemand qui, au XIXe siècle se concentrèrent sur les recherches de l’art espagnol du siècle d’or.
Il fut primé à Bonn en 1902. En son hommage fut créé en 1989 l’association "Carl-Justi-Vereinigung zur Förderung der kunstwissenschaftlichen Zusammenarbeit mit Spanien, Portugal und Iberoamerika". Il fut connu par les historiens de l’art espagnols du début du XXe siècle ; Ricardo de Orueta le cita dans les sources de Berruguete et son œuvre en 1917.
Il est le frère aîné du folkloriste et orientaliste Ferdinand Justi.

## Œuvre

* Diego Velazquez und sein Jahrhundert, Bonn, Cohen, 1888.
* Murillo, Leipzig, E. A. Seemann, 1892.
* Miscellaneen aus drei Jahrhunderten spanischen Kunstlebens, Berlín, Grote, 1908.
* Spanische Reisebriefe, Bonn, Cohen, 1923, cartas de viaje por España.
# Classe Yangyang

La classe Yangyang (en coréen : 양양급 소해함, en hanja : 襄陽級掃海艦) est une classe de dragueur de mines de lutte anti-sous-marine en service actuellement dans la marine de la république de Corée (ROKN).

## Historique

Lors de la guerre de Corée, la Corée du Sud ne disposait pas d'un équipement de dragage approprié pour retirer les mines navales des filets de pêche ou de faire exploser les mines flottantes avec des mitrailleuses légères. Dans les années 1980, la Corée du Sud a développé et utilisé 6 chasseurs de mines de la classe Ganggyeong, qui furent la base des navires de la classe Yangyang.
Dans les années 1990, la marine de la république de Corée a conçu un chasseur de mines amélioré. Le premier navire a été lancé et mis en service en 1999. Il a été nommé ROKS Yangyang. Deux autres, les ROKS Ongjin et Haenam, ont été lancés quelques années plus tard. Par rapport à la classe Ganggyeong, les navires de la classe Yangyang, avec une coque plus longue, ont une capacité de déminage améliorée.

## Unités

| Nom | Numéro de coque | Constructeur | Lancement | Statut |
| ROKS Yangyang | MSH-571 | Construction navale de Gangnam-gu | 1999 | En service |
| ROKS Ongjin | MSH-572 | Construction navale de Gangnam-gu | 2003 | En service |
| ROKS Haenam | MSH-573 | Construction navale de Gangnam-gu | 2004 | En service |
| ROKS Namhae | MSH-575 | Construction navale de Gangnam-gu | 2021 | En service |
| ROKS Hongseong | MSH-576 | Construction navale de Gangnam-gu | 2022 | En service |
| ROKS Goseong | MSH-577 | Construction navale de Gangnam-gu | 2021 | En service |
# André David (homme politique)

André David est un homme politique français né le 11 décembre 1879 aux Abymes (Guadeloupe) et décédé le 11 janvier 1961 à Toulouse (Haute-Garonne).

## Biographie

Médecin, conseiller général de Haute-Garonne, il est élu député socialiste SFIO lors des élections législatives de 1936. Il vote en faveur de la remise des pleins pouvoirs au Maréchal Pétain en juillet 1940.
Inéligible à la Libération, et exclu de la SFIO, il tente de se relancer dans la vie politique en se présentant aux élections municipales de Toulouse en 1959 sur une liste de d'Union pour la défense des intérêts communaux. Battu, il décède moins de deux ans plus tard.

## Sources

* « André David (homme politique) », dans le Dictionnaire des parlementaires français (1889-1940), sous la direction de Jean Jolly, PUF, 1960 [détail de l’édition]
# Jean Rieux

Jean Eugène Rieux, né le 4 avril 1878 à Toulouse et mort le 8 mars 1933 à la Rochelle, aussi connu comme Jean Le Rouge, est un homme politique français

## Biographie
### Jeunesse toulousaine

Jean Rieux nait le 4 avril 1878 à Toulouse, en France, de parents négociants en drap. Il fait ses études à Toulouse. En 1892, alors âgé de 14 ans, il prend contact avec les organisations socialistes de la ville.

### Passage à Paris
## Postérité

Son nom est donné en 1947 à Toulouse à une avenue : la Côte-Pavée-Montaudran, anciennement chemin-haut de Montaudran.
# Pierre-Emmanuel

Pierre-Emmanuel est un prénom composé de Pierre et Emmanuel.

## Personnalités portant ce prénom

* Pierre-Emmanuel Bourdeau, footballeur français ;
* Pierre-Emmanuel Chatiliez, illustrateur français ;
* Pierre-Emmanuel Dalcin, skieur alpin français ;
* Pierre-Emmanuel Garcia, joueur de rugby français
* Pierre-Emmanuel Prouvost d’Agostino, écrivain français ;
* Pierre-Emmanuel Taittinger, homme d'affaires français.

## Personnages de fiction

* Pierre-Emmanuel de Siorac, personnage de fiction de Fortune de France.
# Fernand Roucayrol

Fernand Roucayrol est un homme politique français né le 7 avril 1894 à Béziers et décédé le 8 mai 1988 à Anet.

## Biographie

Issu des classes moyennes (son père, employé de commerce, devient propriétaire et exploitant agricole), il mène des études brillantes qui, après l'interruption de la Première Guerre mondiale, où il est mobilisé comme sous-officier d'artillerie, le conduisent à une licence de droit. En 1921, il devient avocat, au barreau de Béziers.
Membre de la Section française de l'Internationale ouvrière à partir de 1922, il est élu conseiller municipal lors d'une partielle, deux ans plus tard, et réélu en 1929. Membre actif de la fédération socialiste de l'Hérault, il y défend les positions de Paul Faure,
En 1933, il mène la bataille contre les tenants locaux de la ligne "néo-socialiste", Edouard Barthe, Jean Félix et Camille Reboul, qui sont exclus du parti. Roucayrol devient alors secrétaire de la fédération SFIO de l'Hérault.
En 1936, il est élu député sous la bannière du Front populaire, battant, dans la deuxième circonscription de Béziers, le néo-socialiste sortant Jean Félix.
Tenant de la ligne "pacifiste", défendue par Paul Faure, il joue un rôle de plus en plus important au sein de la SFIO, et entre à la commission administrative permanente en 1938, lors du Congrès de Royan.
Dès juillet 1940, il s'inscrit dans la logique de la collaboration avec l'Allemagne nazie. Signataire, le 7 juillet, d'un appel de Gaston Bergery qui le rapproche de Xavier Vallat et Marcél Déat, il vote le 10 en faveur de la remise des pleins pouvoirs au Maréchal Pétain en juillet 1940.
Ensuite, tout en travaillant dans l'administration d'une entreprise industrielle à Paris, il participe à la collaboration journalistique, notamment à la France socialiste, journal collaborationniste dirigé par René Château ou L'Effort, dirigé par Charles Spinasse. Ces activités lui valent d'être exclu de la SFIO lorsque celle-ci se reconstitue, en 1944. Il participe alors à la création du Parti socialiste démocratique et du Rassemblement des gauches républicaines, coalition centriste influente sous la Quatrième République, mai ne retrouve pas de mandat politique national.
Il poursuit une carrière de journaliste économique et politique, au sein des journaux Ce Soir, L'Aurore et, plus occasionnellement, La Vie Française, Finances et Aux écoutes de la finances.
Il prend sa retraite en 1974 et meurt en 1988 en Eure-et-Loir

## Sources

* « Fernand Roucayrol », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition] [texte sur Sycomore]
* Olivier Wieviorka, Les orphelins de la République : destinées des députés et des sénateurs français, 1940-1945, Paris, Seuil, coll. « L'univers historique », 2015 (1re éd. 2001), 472 p. (ISBN 978-2-02-128374-7, présentation en ligne), [présentation en ligne].
* Édouard Barthe, Le combat d'un parlementaire, Éd. Singulières, 978-2-35478-005-0
# Mohaman Gabdo Yaya

Mohaman Gabdo Yaya est un homme politique camerounais, Lamido du Lamidat de Banyo dans la région de l'Adamaoua. Il est sénateur nommé par le Président de la République du Cameroun depuis 2013.

## Biographie

Sa Majesté Mohaman Gabdo Yaya est le chef traditionnel de premier degré du Lamidat de Banyo dans le département du Mayo-Banyo, région de l'Adamaoua. Il voit le jour en 1942. Son intronisation s'effectue le 24 octobre 1997.

## Parcours politique
### Membre titulaire du comité central du RDPC

Militant du Rassemblement Démocratique du Peuple Camerounais (RDPC), le Lamido de Banyo a occupé de hautes fonctions au sein de ce parti politique. Il est notamment membre titulaire du comité central.

### Maire de la commune de Banyo

Il a été élu Maire de la commune de Banyo sous l'égide de son parti politique lors des Élections municipales camerounaises de 2007. C'est face à l'Union Nationale pour la Démocratie et le Progrès (UNDP) dans une ambiance électrique qu'il remporte cette élection. Il dirige l'exécutif municipal de 2007 à 2013.

### Sénateur de la région de l'Adamaoua
#### Mandat 2013-2018

Lors des élections sénatoriales de 2013, il est désigné par le Chef de l’État comme Sénateur titulaire de la région de l'Adamaoua en vertu du décret N°2013/149 du 8 mai 2013. Il fait ainsi partie des chefs traditionnels désignés par le Président de la République lors de la première législature du Sénat camerounais. Il réaffirmera son engagement à mener à bien son mandat sénatorial lors de la célébration de ses 16 ans de règne.

#### Mandat 2018-2023

En 2018, il bénéficie à nouveau de la confiance présidentielle lors de la deuxième législature. En effet, à la suite du décret N° 2018/242 du 12 avril 2018 portant nomination de Sénateurs, il est à nouveau Sénateur titulaire de la région de l'Adamaoua nommé par le Président Paul Biya.

#### Mandat 2023-2028

Sa Majesté Mohaman Gabdo Yaya a l'opportunité de poursuivre l'exercice de ses fonctions de Sénateur titulaire lors de la troisième législature comme indiqué dans le décret N°2023/188 du 31 mars 2023. Il conduira en avril 2023 une délégation des 10 sénateurs de l'Adamaoua pour rendre une visite de courtoisie au Ministre, secrétaire général adjoint de la Présidence de la République, Mohamadou Moustafa. Ceci afin de transmettre leurs remerciements au Chef de l’État pour la confiance placée en eux par les dirigeants du parti.

## Œuvres
### Engagement pour l'instauration des femmes notables

En octobre 2016, le Lamido de Banyo va élever 9 femmes au rang de notables. Il est le premier leader traditionnel dans le septentrion à introniser des femmes comme notables au même titre que les hommes. Il s'investit ainsi à renforcer la responsabilisation des femmes dans la gestion de la communauté pour qu'elles puissent participer à la prise de décision et veiller à la prise en compte de sujets délicats mais généralement négligés par les hommes.
# Église de Tous-les-Saints de Minsk

L'église de Tous-les-Saints (en biélorusse : Царква Усіх Святых), de son nom complet l'Église-monument de Minsk en l'honneur de Tous les Saints en mémoire des victimes ayant servi au salut de notre Patrie (biélorusse : Мінскі храме-помнік у гонар Усіх святых і ў памяць аб ахвярах, якія паслужылі выратаванню Айчыны нашай), est une église de l'éparchie biélorusse de l'Église orthodoxe russe située à Minsk. Elle est haute de 72 m (74 en comptant la croix). L'église peut accueillir jusqu'à 1 200 fidèles à la fois et renferme un centre de documentation sur la guerre, la répression et ses victimes$^,$$^,$.

## Histoire

La première pierre des fondations de l'église a été posée en 1991 par le patriarche Alexis II de Moscou.
En 2005, le projet de construction d'une "Église-monument en honneur de tous les saints et en mémoire des innocents morts sur notre Patrie" est confirmé. La construction débute à l'été 2006. La même année est construite l'église en bois de la Sainte-Trinité, située juste à côté. En automne de cette même année a eu lieu la cérémonie de la consécration des cloches, à laquelle a assisté le président Alexandre Loukachenko.
Les coupoles sont érigées le 2 octobre 2008.
Le 2 juillet 2010 est organisée une cérémonie d'enterrement de trois dépouilles de soldats inconnus dans la crypte. Il s'agit de trois soldats tombés lors de trois guerres différentes : la guerre patriotique de 1812, la Première et la Seconde Guerres mondiales.

## Galerie d'images

* L'église de Tous-les-Saints de Minsk
* L'église en construction (2007)
* Photo de l'église en 2010
* Église de la Saint-Trinité (avec l'église de Tous-les-Saints en arrière-plan)
# Rolladen-Schneider LS4

Le Rolladen-Schneider LS4 est un planeur monoplace de classe standard fabriqué par Rolladen-Schneider Flugzeugbau GmbH entre 1980 et 2003.

## Développement

Le LS4 est le successeur du LS1 dans la classe FAI Standard, il effectua son premier vol en 1980. Il est le troisième planeur non militaire le plus produit (après le Schneider Grunau Baby et le Blaník) : un total de 1048 exemplaires a été construit par Rolladen-Schneider jusqu'à la faillite en 2003. C'est une longue production, seulement comparable à celle du Schempp-Hirth Discus.
Le LS4 gagna les deux premières places du championnat du monde 1981 à Paderborn en Allemagne de l'Ouest et les six premières places du championnat du monde 1983 à Hobbs, Nouveau Mexique. Ce planeur reste l'un des favoris dans les compétitions de la classe Club et dans le vol à voile de loisir.
Il a confirmé la réputation de Rolladen-Schneider à concevoir des planeurs bien finis, à la fois faciles à piloter et compétitifs. Il est suffisamment docile pour les débutants et à peine moins performant que les planeurs de l'actuelle classe Standard. Compte tenu de l'intérêt continu pour ce modèle, le LS4 peut être reproduit par le fabricant slovène AMS-Flight.
Le LS4 a été remplacé par le LS7.

## Conception

La conception du LS4 a été influencée par l'expérience acquise avec les LS2 et LS3, planeurs dotés de volets de courbure. Wolf Lemke reprit la forme de l'aile double-trapèzes, ce qui augmenta la surface alaire par rapport aux LS1 et LS2, et agrandit les surfaces de contrôle : les ailerons ont été étirés le long de l'aile et l'empennage a été augmenté.
La dérive et la profondeur ont été une reprise du LS3. Caractéristiques notables:
* Crochet de treuillage qui s'escamote avec le train d'atterrissage.
* Frein de roue commandé avec les pieds.
* Aérofreins d'extrados
* Réservoir d'eau souple dans la voilure

## Structure

La structure est entièrement constituée de mousse synthétique entourée de matériaux composites. Le revêtement extérieur, comme la plupart des planeurs composites, est fabriqué en Gelcoat qui protège le composite de l'humidité et des UV et est suffisamment épais pour permettre le respect du profil aérodynamique.

## Variantes

* LS4-a, sorti courant 1983, présente une plus grande capacité de 30 litres d'eau. Le système d'amortissement du train d'atterrissage a été renforcé pour supporter la hausse de poids. La masse maximale au décollage augmente en conséquence (525 kg au lieu de 472). La VNE est portée de 270 à 280 km/h, la vitesse de manœuvre passe de 180 à 190 km/h.
* LS4-b a un fuselage modifié avec une hauteur de dérive augmentée de 0,11 m et un fuselage raccourci de 0,13 m. Le fuselage est fabriqué en carbone, les commandes sont à branchement automatique, le tableau de bord est désormais rattaché à la verrière et un ballast de queue de 5 litres est disponible en option.

## Photos

* Rolladen Schneider LS4B
* LS4-b avec extensions Piontkowski
# NGC 6241

NGC 6241 est une galaxie spirale relativement éloignée et située dans la constellation d'Hercule. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 9 011 ± 47 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 132,9 ± 9,3 Mpc (∼433 millions d'al). NGC 6241 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788.
# Madi TV

Madi TV, quelques fois Madi TV Africa, est une chaîne de télévision privée internationale de divertissement familiale fondée en 2020 par Madi Pictures, une entreprise de production audiovisuel basée à Goma, dans l’Est de la République démocratique du Congo lancée par Christophe Madihano et ses frères. Elle diffuse en langue swahili en télévision payante sur Canal+ Afrique disponible auprès 252 millions de foyers à travers 34 pays d'Afrique subsaharienne$^,$.

## Historique
### 2020 : Lancement de la chaîne

La chaine a été cocrée par Christophe Madihano et son frère jumeau Christian en 2020. Le 30 septembre 2021, Canal+ en République démocratique du Congo lance un plan de service, qui rajoute les chaînes Madi TV et Maboke TV dans sa formule ACESS, Télévision numérique terrestre, Easy TV.
Madi TV émet depuis son siège dans la ville de Goma en province du Nord-Kivu à l'Est de la République démocratique du Congo, à destination de l'Afrique francophone via Canal Africa et du monde entier via Canal+ Overseas.

## Identité visuelle
### Habillage et logo

* Le 30 septembre 2021, le logo de Madi TV est dévoilé.

### Slogans

* Depuis le 30 septembre 2021 : « Burudani milele !».

## Organisation
### Dirigeants

Madi TV est sous la direction de Madi Pictures, qui est une société congolaise de production et de distribution audiovisuelle basée a Goma.
* Président du directoire : Christophe Madihano, depuis 2020.
* Président du conseil de surveillance : Christian Madihano, depuis 2020.

### Capital

Madi TV est la propriété du groupe audiovisuel Madi Pictures, détenu et propriété du photographe afrofuturiste et réalisateur congolais Christophe Madihano et son frère jumeau.

### Siège

Le siège de Madi TV est installé dans la ville de Goma en province du Nord-Kivu à l'Est de la République démocratique du Congo.

### Effectifs
## Programmes

La chaîne propose de séries télévisées africaines et indiennes doublées en swahili, des films de Bongo movie ou Swahiliwood d'origine tanzanienne, des émissions de divertissement et de téléréalité.

## Diffusion

Madi TV utilise le satellite et le streaming sur internet pour transmettre ses programmes dans le monde. La chaîne est accessible sur le canal 38 des Bouquets Canal+ dans 22 pays d'Afrique (Bénin, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, République du Congo, Côte d'Ivoire, Djibouti, Gabon, Ghana, Guinée-Bissau, Guinée Conakry, Guinée Équatoriale, Mali, Mauritanie,Niger, Nigeria, République Centrafricaine, République démocratique du Congo, Rwanda, Sénégal, Tchad, Togo) et partout dans le monde sur des bouquets Overseas de Canal+ International.

### Satellite

Madi TV est diffusée en cryptée sur satellite en Kiswahili dans les bouquets Canal+ Afrique et Canal+ Overseas.

### Langues de diffusion

La chaine est diffusée uniquement en une seule langue. Elle est l'unique chaine en Kiswahili dans les Bouquets Canal+.
# Malaïka Télévision

Malaïka tv est une chaîne de radiotélévision généraliste, commerciale et privée émettant depuis la ville de Lubumbashi dans la province du Haut-Katanga en République démocratique du Congo.
# Anne Louis Alexandre de Montmorency

Anne Louis Alexandre de Montmorency (25 janvier 1724 - Paris † 19 octobre 1812 - Paris), 7e prince de Robech, grand d'Espagne de 1re classe, est un membre de la maison de Montmorency, dernier des Montmorency-Robech.

## Biographie

Fils aîné, de Anne Auguste de Montmorency (1679 † 22 octobre 1745 - Lille) (... - 27 octobre 1745), 6e prince de Robech, grand d'Espagne de 1re classe (1716), premier baron chrétien, comte de l'Empire romain, marquis de Morbecque, et de son union le 23 décembre 1722, avec Charlotte Félicité du Bellay, dame de Villarnoult, (1708-1727), dame du palais de la reine d'Espagne, décédée à 18 ou 19 ans en 1727. Il voit le jour en 1724.
Il est aussi grand d'Espagne de première classe, marquis de Morbecque, comte d'Estaires, vicomte d'Aire et baron d'Haverskerque. Il reprend de fief de Villarnoult en 1767.
Colonel du régiment du Limousin en 1744, il est brigadier en 1748, maréchal aide de camp en 1749, lieutenant-général des Armées du roi le 21 juillet 1762, gouverneur de Bouchain. Commandant en chef dans les provinces de Flandre, Hainaut et Cambrésis en 1777.
Élu député de la noblesse aux États généraux de 1789 pour le bailliage de Bailleul, il se montre favorable aux réformes avant de prendre congé en août 1790 et d'émigrer en 1791.
Il revient en France sous le Consulat. Ses biens furent vendus, dont Villarnoult, à l'exception des forêts qui furent restituées et dont son petit-fils, le duc de La Rochefoucauld, jouissait en 1865.
Ses enfants ne lui ayant pas survécu, c'est son cousin Anne Louis Christian de Montmorency (1769-1844), comte de Tancarville, qui lui succéda dans ses titres de prince de Robecq et grand d'Espagne.

## Vie familiale

Il épouse le 26 février 1745 à Paris, sa cousine Anne-Maurice (8 mars 1729 † 4 juillet 1760 - Paris), fille de Charles II Frédéric de Montmorency (1702 † 1764), duc de Piney-Luxembourg, et de Marie-Sophie Colbert (22 décembre 1711 - rue Neuve-des-Petits-Champs, Paris † 29 octobre 1747), marquise de Seignelay, comtesse de Tancarville et dame de Gournay. Ensemble, ils eurent :
* Louis Anne Alexandre (2 mars 1746 - Paris † 16 janvier 1749 - Paris), marquis de Morbecque ;
* Anne Sophie Rosalie (6 septembre 1749 - Paris † 17 août 1753 - Paris) ;
Il épouse en secondes noces, le 3 mars 1761 à Paris, Émilie Alexandrine de La Rochefoucauld (31 décembre 1742 - Paris † 29 janvier 1814 - Paris), fille de François Armand de La Rochefoucauld de Roye (22 septembre 1695 † 28 mai 1783 ; issu des La Rochefoucauld de Roye, comtes de Roucy), duc de Liancourt, 1er duc d'Estissac (24 novembre 1737), grand'maître de la Garde-Robe du Roi, et de Marie de La Rochefoucauld (décembre 1718 † septembre 1789), dite « Mademoiselle de La Rocheguyon », dame d'Aubijoux, du Luguet, de Bélesta et de Bernis, sans postérité.

## Décorations

* Chevalier de l'ordre du Saint-Esprit (1786) ;
* Chevalier de l'ordre royal et militaire de Saint-Louis (1757).

## Armoiries

" D'or, à la croix de gueules, cantonnée de seize alérions d'azur "

### Devise

" Dieu, aide au premier baron chrétien "
# Linapacan

Linapacan est une île de la mer de Sulu et une municipalité de la province de Palawan aux Philippines.

## Géographie

La superficie totale de l'île est de 195,44 km$^2$.

### Démographie

En 2015, la population était de 15 668 personnes.

### Divisions administratives

Linapacan est divisée en 10 barangays :
* Barangonan (Iloc) ;
* Cabunlawan ;
* Calibangbangan ;
* Decabaitot ;
* Maroyogroyog ;
* Nangalao ;
* New Culaylayan ;
* Pical ;
* San Miguel (Pob.) ;
* San Nicolas.
# ʻ

L’apostrophe culbutée, aussi appelée virgule culbutée, est une lettre latine additionnelle utilisée en hawaïen, māori des îles Cook, rotuman, samoan, tongien et wallisien, et utilisée dans certains digrammes en ouzbek. Elle est aussi utilisée comme alternative au demi-rond gauche supérieur ‹ ʿ › dans des translittérations de langues sémitiques comme l’hébreu (lettre ʿayin) ou l’arabe (lettre ʿayn). La lettre okina, utilisée dans plusieurs langues polynésiennes, est souvent représentée avec le même caractère que l’apostrophe culbutée notamment en hawaïen et en tongien. Elle a la hauteur de l’apostrophe et n’est pas à confondre avec le signe de ponctuation virgule culbutée ‹ ⸲ › qui a la même hauteur que la virgule et était utilisée dans le système de transcription phonétique Paleotype.

## Utilisation

En gbari, l’apostrophe culbutée est utilisé pour l’élision du préfixe e- dans certains noms composés.

## Représentations informatiques

| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
| unicaméral | ‘ | ‘U+2018 | U+2018 | Guillemet-apostrophe culbuté |
| unicaméral | ʻ | ʻU+02BB | U+02BB | lettre modificative virgule culbutée |