OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Évangile et Liberté

Évangile et Liberté est un journal mensuel français sur le protestantisme libéral et sa théologie, fondé en 1886 et ayant cessé de paraître en 2023.

## Histoire

Évangile et Liberté est issu de la fusion en 1913 de deux journaux nés au début de l’année 1886 : Le Protestantisme libéral et La Vie nouvelle$^,$$^,$. Hebdomadaire jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, le journal devient ensuite bimensuel.
À partir de 1965, Évangile et Liberté organise chaque année des journées libérales sur des thèmes variés ayant trait au protestantisme libéral. Plusieurs groupes de lecteurs organisent des rencontres à travers la France ainsi que des conférences$^,$$^,$.
Le 11 juin 1968, Évangile et Liberté devient une association loi de 1901. L'association collabore avec plusieurs paroisses protestantes libérales$^,$$^,$.
En 1985, le bimensuel devient mensuel. En 2009, le journal fusionne avec Le Protestant, le mensuel des libéraux de Suisse romande, fondé en 1831 à Genève$^,$.
En 2017, un livre collectif est paru chez Van Dieren reprenant plusieurs contributions de la rubrique "Des mots qu'on n'aime pas".
En octobre 2023, le dernier numéro d'Évangile et Liberté paraît. Le Conseil d'administration dépose le bilan en novembre 2023 et le tribunal de commerce de Montpellier prononce la liquidation judiciaire en janvier 2024. Le conseil d'administration en explique les raisons dans son article « Autopsie d'une mort annoncée » paru dans le dernier numéro du mensuel.
En mars 2024, deux nouvelles associations, l'Union protestante libérale et progressiste$^,$$^,$ et l'Association des journées du protestantisme libéral$^,$ annoncent prendre le relais de l'association Évangile et Liberté pour « la diffusion et le rayonnement des valeurs du protestantisme libéral et progressiste » et l'organisation des journées d'octobre à Sète$^,$.

### Présidents du comité de rédaction

* Georges Marchal (1949 à 1979)
* Laurent Gagnebin
* Pierre-Jean Ruff
* André Gounelle
* Michel Jas
* James Woody (2016-2020)
* Pierre-Olivier Léchot (2020-2022)
* Christian Seiler (2022-2024)

## Orientation

Un cartouche publié dans chaque numéro du journal présente les orientations d’Évangile et Liberté :
   « Par souci de vérité et de fidélité au message évangélique, nous affirmons :
   * la primauté de la foi sur les doctrines,
   * la vocation de l’homme à la liberté,
   * la constante nécessité d’une critique réformatrice,
   * la valeur relative des institutions ecclésiastiques,
   * notre désir de réaliser une active fraternité entre les hommes qui sont tous, sans distinction, enfants de Dieu. »
# Calibre 10

Le calibre 10 est une ancienne munition employée dans les fusils de chasse.
Il existe toujours et est encore produit. La société russe TOZ fabriquait des armes KS-23 chambrées en calibre10.
Le nombre 10 correspond au nombre de balles rondes que l'on peut faire avec une livre ancienne de plomb, dont la masse exacte variait selon la région et parfois l'époque mais était d'environ 451,53 grammes. Le diamètre intérieur des canons des armes chambrées en calibre 10 est de 19,7 mm. Pour plus de précisions sur le mode de détermination, voir l'article sur le calibre.
Il était employé dans les années 1889 à 1900 dans le fusil à double canon Remington par l'entreprise de Diligence Wells Fargo, et comme calibre de défense aux États-Unis avant 1920. Ainsi Doc Holliday utilisait un fusil de ce calibre, un modèle juxtaposé belge à chiens, avec crosse et canons sciés. Il était réservé principalement à la chasse aux canards en Europe.
Le calibre 10 est désormais quasiment uniquement chargé à grenaille ou à chevrotine.
# Famille d'Aguesseau

La famille d'Aguesseau est une famille noble française éteinte, qui a notamment donné le chancelier de France, sous Louis XV, Henri François d'Aguesseau (1668-1751).

## Personnalités

* Antoine d'Aguesseau (1587-1645), président au Grand Conseil (1624), premier président au Parlement de Bordeaux (1631)
* Henri d'Aguesseau (1636-1716), conseiller d'État, président du Conseil du Commerce (1700-1715)
* Henri François d'Aguesseau (1668-1751), son fils, chancelier de France
* Joseph Antoine d'Aguesseau (1679-1744), un autre de ses fils, conseiller au Parlement de Paris, mort sans postérité
* Henriette-Anne-Louise d'Aguesseau (1737-1794), petite-fille d'Henri-François d'Aguesseau, duchesse de Noailles
* Henri-Cardin-Jean-Baptiste d'Aguesseau (1747-1826), frère de la précédente, diplomate et sénateur
# Marché d'Aguesseau

Le marché d'Aguesseau est un ancien marché parisien, du quartier de la Madeleine dans le 8e arrondissement.

## Situation

Il se trouvait sur la place de la Madeleine.

## Origine du nom

Il doit son nom et son origine à Joseph-Antoine d'Aguesseau, conseiller honoraire au Parlement de Paris et frère cadet du chancelier d'Aguesseau.

## Historique

Établi en 1723 entre les actuelles rues de Surène, d'Aguesseau et Montalivet, il est transféré le 2 juillet 1746 à un emplacement situé entre la rue de la Madeleine et la rue Royale, qui n'existait pas encore. Le terrain ouvrait sur la rue Basse-du-Rempart, absorbée depuis par le boulevard des Capucines.
Le propriétaire de ce terrain, Mol de Lurieux, qui était avocat au Conseil de Paris, le céda sous la réserve d'un quart dans le privilège.
À l'origine, sur ce marché qui se tenait tous les jours, il n'y avait que 6 étaux de bouchers et quelques baraques pour les boulangers, fruitiers et poissonniers.
# Sellier et Bellot

Sellier et Bellot, créée en 1825, est une cartoucherie basée dans la ville de Vlasim en République tchèque. L'entreprise est une filiale de la société tchèque Colt CZ Group$^,$.
# Paul-Henri Spence

Paul-Henri Spence, né le 9 novembre 1906 à Roberval et mort le 29 mai 1994 à Québec, est un comptable et homme politique fédéral et provincial du Québec.

## Biographie

Né à Roberval dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean, il fit ses études à Roberval, au Séminaire de Chicoutimi, à Ottawa et à Gravelbourg en Saskatchewan. Il travailla entre autres pour Alcoa power, pour Beauharnois Construction et pour la Lake St. John Power & Paper de Dolbeau.
Sur la scène fédérale, il devint député du Parti progressiste-conservateur du Canada dans la circonscription fédérale de Roberval lors de l'élection partielle de 1952. Il fut défait en 1953.
Sur la scène provincial, il devint député de l'Union nationale dans la circonscription provinciale de Roberval en 1956. Après avoir démissionné en 1958, il servit comme échevin municipal dans le conseil de Saint-Félicien de 1969 à 1973.
Très actif dans sa région, il fut entre autres président de l'Association des marchands détaillants, président fondateur de la Société Saint-Jean-Baptiste de Dolbeau, fondateur et gérant de la Caisse populaire de Dolbeau et la coopérative La Progressive, ainsi que président de l'Association touristique du comté de Roberval et de la Chambre de commerce de Dolbeau.

## Hommages

En mai 2023, la Ville de Dolbeau-Mistassini, a renommé le bâtiment situé au 1151, rue des Cèdres, le Centre Paul-Henri Spence pour souligner le travail exceptionnel de cet ancien résident de la ville de Dolbeau$^,$.
# Lionel Villeneuve

Lionel Villeneuve (né Joseph Pierre Arthur Lionel Villeneuve) Comédien, né le 9 avril 1925 à Roberval (Québec) et mort le 30 novembre 2000 à Montréal (Canada) à l'âge de 75 ans. Il était le fils de Hubert Villeneuve et de Marie-Joseph Du Tremblay. S'il était un homme de théâtre, Lionel Villeneuve fut un ardent défenseur de la langue et des droits des Québécois.

## Biographie

Lionel Villeneuve commence sa carrière en 1947 avec les Compagnons de Saint-Laurent, à Montréal. À partir des années 1950, il multiplie les rôles à la télévision.
À la scène, il crée un remarquable Léopold dans À toi pour toujours, ta Marie-Lou, de Michel Tremblay auprès de son épouse Hélène Loiselle.
Au cinéma, on retient surtout leurs prestations, en 1971, dans le film Mon oncle Antoine, de Claude Jutra.
Lionel Villeneuve se produit sur les scènes québécoises pendant près d'un demi-siècle. Il a également participé au doublage de nombreuses productions étrangères pour lesquelles il prêta sa voix de basse très reconnaissable.

## Filmographie
### Cinéma

* 1952 : Étienne Brûlé gibier de potence : Le père Jean-de-Brébeuf
* 1959 : Les 90 Jours : rôle inconnu
* 1962 : Louis-Hippolyte-Lafontaine : Juge Berthelot
* 1969 : Préambule
* 1971 : Le Savoir-faire s'impose: 1re partie
* 1971 : Mon oncle Antoine : Jos Poulin
* 1974 : Je t'aime : Marcellin
* 1974 : Les Aventures d'une jeune veuve, de Roger Fournier : rôle inconnu
* 1980 : Cordélia : M. Bouvrette

### Télévision

* 1954 - 1957 : L’Île aux trésors : Koupmat
* 1955 - 1958 : Cap-aux-sorciers (série TV) : Ulysse
* 1957 - 1958 : Radisson : Père Radisson
* 1957 - 1961 : La Pension Velder (Série TV) : Victor Lafontaine
* 1958 - 1961 : Le Courrier du roy (série TV) : Gilles Derais
* 1959 - 1962 : Ouragan (série TV): Ouragan
* 1960 - 1964 : Filles d'Ève (série TV) : Lucien Carufel
* 1962 - 1965 : Le Pain du jour (série TV) : Noël Allard
* 1963 - 1966 : Ti-Jean caribou (série TV)
* 1964 - 1965 : Monsieur Lecoq : Sergent Bavois
* 1968 : Grujot et Délicat (série TV) : rôle inconnu
* 1968 : D'Iberville (série TV) : Perrot "Saint-Germain"
* 1968 - 1972 : Le Paradis terrestre (série TV) : Arsène Lesieur
* 1970 : À la branche d'Olivier (série TV) : M. Mathieu
* 1970 - 1975 : Mont-Joye (série TV) : René Cantin
* 1975 - 1977 : Y'a pas de problème (série TV) : Hervé Brunelle
* 1977 - 1978 : Les As (série TV) : Pierre Picard
* 1978 - 1981 : Race de monde (série TV) : Pierre Picard
* 1979 - 1980 : Frédéric (série TV) : Adélard Gladu
* 1981 - 1983 : Les Girouettes (série TV) : Amédée Gingras
* 1987 : Avec un grand A (série TV, épisode "Lise, Pierre et Marcel") : Le colonel Côté
* 1989 - 1990 : L'Or et le Papier (série TV) : Rosario Laflamme
* 1989 - 1991 : Super sans plomb : Hector
* 1992 - 1993 : La Montagne du Hollandais (série TV) : Elliot Grandmont
* 1994 : Les grands procès : Juge Miquelon
* 1995 : Scoop : saison 4 (série TV)
# NGC 5482

NGC 5482 est une vaste galaxie lenticulaire située dans la constellation du Bouvier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 362 ± 18 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 108,6 ± 7,6 Mpc (∼354 millions d'al). NGC 5482 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.
Selon la base de données Simbad, NGC 5482 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.
À ce jour, deux mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 95,450 ± 3,606 Mpc (∼311 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 5482 pourrait être d'environ 57,6 kpc (∼188 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

## Groupe de NGC 5532

Selon Abraham Mahtessian, NGC 5482 fait partie du groupe de NGC 5532, la galaxie la plus brillante de ce groupe. Ce groupe de galaxies compte au moins quatre membres. Les quatre autres galaxies du groupe sont NGC 5463, NGC 5532, et NGC 5550.
À ces quatre galaxies, il faudrait peut-être ajouter la galaxie LEDA 3819530 dont on peut trouver les renseignements sur la base de données NASA/IPAC en utilisant la désignation NGC 5463B. La distance de Hubble de cette galaxie est égale à 112,42 ± 7,78 Mpc (∼367 millions d'al). Étant donné les incertitudes de ces valeurs, NGC 5463 et NGC 5463B forment possiblement un couple physique et selon l'image obtenue des données du relevé SDSS, ces deux galaxies semblent même être en interaction gravitationnelle.
# FFS (album)

FFS est le premier album du supergroupe FFS, sorti le 8 juin 2015 sous le label Domino Records. Produit par John Congleton, il a été enregistré en 15 jours fin 2014.

## Fiche technique
### Musiciens

* Alex Kapranos : chant, chœurs, guitare, claviers sur Johnny Delusional
* Nick McCarthy : guitare, claviers, chœurs, chant sur Things I Won't Get
* Bob Hardy : basse, chœurs
* Paul Thomson : batterie, percussions, chœurs
* Russell Mael : chant, chœurs
* Ron Mael : claviers, chœurs

### Équipe de production

* John Congleton : producteur, ingénieur du son, mixage
* Greg Calbi : mastering
* Mike Horner : assistant ingénieur du son
* Cenzo Townshend : mixage
* Galen Johnson : conception de la pochette
* Matthew Cooper : design
* David Edwards : photographie

### Classements et certifications

Classements hebdomadaires :
| Pays (classement) | Meilleure position |
| Allemagne (Media Control AG) | 22 |
| Autriche (Ö3 Austria Top 40) | 36 |
| Belgique (Flandre Ultratop) | 44 |
| Belgique (Wallonie Ultratop) | 32 |
| Espagne (Promusicae) | 53 |
| France (SNEP) | 27 |
| Italie (FIMI) | 60 |
| Pays-Bas (Mega Album Top 100) | 13 |
| Royaume-Uni (UK Albums Chart) | 17 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 19 |
# Yahya Saree

Yahya Saree (arabe : يحيى سريع) est le porte-parole militaire du mouvement Houthi du Yémen (plus formellement Ansar Allah) depuis 2018. Il a créé un compte Twitter le 15 janvier 2021 et est également actif sur Telegram et YouTube. Il fait de fréquentes annonces sur l'implication des Houthis dans le conflit israélo-palestinien, notamment sur les attaques et les engagements en mer Rouge.

## Biographie

Yahya Sare'e est né dans le gouvernorat de Saada, à côté de la frontière sud de l'Arabie saoudite, en 1970. Il est titulaire d'un baccalauréat et d'une maîtrise en sciences politiques et a suivi des cours de combat, de sécurité, d'administration et spécialisés en sciences militaires.

### Carrière

En 2017, il a été nommé chef de la division de guerre psychologique en orientation morale pour les forces armées yéménites (YAF). La même année, il est également promu au grade de colonel. À la mi-2018, il a été nommé directeur du département d'orientation morale des forces armées et promu au grade de général de brigade. Le 17 octobre 2018, il a été nommé porte-parole officiel du YAF.
# Gregg Wallace

Gregg Allan Wallace (né le 17 octobre 1964) est un radiodiffuseur, entrepreneur et écrivain anglais. Il est connu pour avoir coprésenté MasterChef, Celebrity MasterChef et MasterChef: The Professionals sur BBC One et BBC Two. Il écrit régulièrement pour les magazines Good Food, Now et Olive.
# NGC 5454

NGC 5454 est une vaste galaxie lenticulaire située dans la constellation du Bouvier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 852 ± 18 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 115,8 ± 8,1 Mpc (∼378 millions d'al). NGC 5454 a été découverte par l'astronome prussien Heinrich Louis d'Arrest en 1865.
À ce jour, deux mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 86,700 ± 11,314 Mpc (∼283 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 5454 pourrait être d'environ 62,7 kpc (∼205 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.
# NGC 6079

NGC 6079 est une vaste galaxie elliptique située dans la constellation du Dragon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 445 ± 68 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 109,8 ± 7,7 Mpc (∼358 millions d'al). NGC 6079 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1791. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome français Guillaume Bigourdan le 18 juillet 1884 et elle a été inscrite à l'Index Catalogue sous la désignation IC 1200.
# NGC 3271

NGC 3271 est une (vaste ?) galaxie lenticulaire située dans la constellation de la Machine pneumatique. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 216 ± 28 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 60,9 ± 4,3 Mpc (∼199 millions d'al). NGC 3271 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome américain DeLisle Stewart le 1er mai 1900 et elle a été inscrite à l'Index Catalogue sous la cote IC 2585.
À ce jour, quatre mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 28,025 ± 4,322 Mpc (∼91,4 millions d'al), ce qui est loin à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 3271 pourrait être d'environ 82,2 kpc (∼268 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

## Groupe de NGC 3271

NGC 3271 est la galaxie la plus brillante et la plus grosse d'un trio de galaxies qui porte son nom. Les deux autres galaxies du groupe de NGC 3271 sont NGC 3267 et NGC 3269. Avec une magnitude de 11,8, c'est la plus brillante galaxie spirale de l'amas de la Machine pneumatique, qui se trouve à environ 32,920 ± 11,568 Mpc (∼107 millions d'al) de distance.
# Betty Irabor

Betty Irabor est une chroniqueuse, philanthrope, écrivaine et éditrice nigériane née le 25 mars 1957.

## Biographie

Diplômée d'une licence en anglais et philosophie en 1980 à l'Université de Lagos, Betty Irabor commence sa carrière, par hasard, une carrière de journaliste auprès de Dele Giwa (en), le fondateur de l'hebdomadaire nigérian Newswatch et devient responsable d'une chronique puis rédactrice assistante. Elle travaille ensuite comme pigiste pour The Guardian et This Day.
En 2003, elle fonde le magazine de luxe Genevieve Magazine, qui est décrit dans l'émission The Conversation de la BBC comme « le magazine d'inspiration et de style de vie le plus important du Nigéria ». Betty Irabor en est la rédactrice en chef et la directrice générale. Dix numéros sont publiés chaque année. Le site Web du magazine se concentre sur l'actualité des célébrités.
En 2018, elle publie ses mémoires, Dust to Dew, où elle raconte sa lutte contre la dépression. Elle est mariée et a deux enfants. Sa fille Sonia Irabor a également participé au magazine Genevieve, à l'âge de 14 ans, en rédigeant une chronique consacrée aux adolescents.
Elle est par ailleurs philanthrope, conférencière et fait la promotion de la sensibilisation contre le cancer du sein grâce à son organisation à but non lucratif connu sous le nom de Genevieve PinkBall Foundation. En février 2019, Betty Irabor a lancé le réseau My Beautiful Mind qui cherche à démystifier la maladie mentale et à combattre sa stigmatisation au Nigéria, comme à l'étranger.
# NGC 2389

NGC 2389 est une galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation des Gémeaux. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 091 ± 11 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 60,3 ± 4,2 Mpc (∼197 millions d'al). NGC 2389 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788. Wolfgang Steinicke et le professeur Seligman classent cette galaxie comme une spirale barrée, mais aucune barre n'est visible sur l'image de celle-ci.
Les galaxies NGC 2388 et NGC 2389 sont rapprochées sur la sphère céleste et elles sont à peu près à la même distance de nous. Elles forment une paire de galaxies qui sont probablement en interaction gravitationnelle.
La classe de luminosité de NGC 2389 est III et elle présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé.
Avec une brillance de surface égale à 14,02 mag/am$^2$, on peut qualifier NGC 2389 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.
À ce jour, 13 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 60,923 ± 14,969 Mpc (∼199 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.
# NGC 71

NGC 71 est une galaxie lenticulaire dans la constellation d'Andromède. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 6 277 ± 26 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 92,6 ± 6,5 Mpc (∼302 millions d'al). La galaxie NGC 71 a été découverte par R. J. Mitchell en 1855, et observée en 1865 par Heinrich Louis d'Arrest, qui l'a décrite comme extrêmement faible, très petite et ronde.
À ce jour, trois mesures non basées sur le décalage vers le rouge donnent une distance de 91,767 ± 16,612 Mpc (∼299 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Groupe de NGC 68

NGC 71 fait partie du groupe de NGC 68 et est la deuxième plus grande galaxie du groupe après la galaxie spirale NGC 70. La galaxie fait environ 130 000 années-lumière d'envergure, soit un peu plus grande que la Voie lactée. Le groupe de NGC 68 contient au moins une quarantaine de galaxies, dont NGC 67, NGC 68, NGC 69, NGC 70, NGC 72 et NGC 74.
# Grand Prix moto d'Émilie-Romagne

Le Grand Prix moto d'Émilie-Romagne est une épreuve de vitesse moto qui fait partie des championnats du monde de vitesse moto en 2020, 2021 et 2024.
La compétition a lieu sur le circuit de Misano Marco-Simoncelli.

## Vainqueurs

| Année | Circuit | MotoE | MotoE | Moto3 | Moto2 | MotoGP | Rapport |
| Année | Circuit | Course 1 | Course 2 | Moto3 | Moto2 | MotoGP | Rapport |
| 2024 | Misano | | | David Alonso (CFMoto) | Celestino Vietti (Kalex) | Enea Bastianini (Ducati) | Rapport |
| 2021 | Misano | | | Dennis Foggia (Honda) | Sam Lowes (Kalex) | Marc Márquez (Honda) | Rapport |
| 2020 | Misano | Dominique Aegerter (Energica) | Matteo Ferrari (Energica) | Romano Fenati (Husqvarna) | Enea Bastianini (Kalex) | Maverick Vinales (Yamaha) | Rapport |
# NGC 3490

NGC 3490 est une lointaine galaxie elliptique située dans la constellation du Lion. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 11 028 ± 25 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 163 ± 11 Mpc (∼532 millions d'al). de la Voie lactée. NGC 3490 a été découverte par l'astronome britannique Andrew Ainslie Common en 1880.
À ce jour, une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 140,000 Mpc (∼457 millions d'al). Cette valeur est à l'extérieur mais compatible avec les valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 3490 pourrait être d'environ 41,1 kpc (∼134 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.
# NGC 6017

NGC 6017 est une galaxie spirale située dans la constellation du Serpent. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 901 ± 9 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 28,0 ± 2,0 Mpc (∼91,3 millions d'al). NGC 6017 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1828.
NGC 6017 présente une large raie HI.
À ce jour, deux mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 30,050 ± 0,354 Mpc (∼98 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.