OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mongol (langue de Chine)

Le mongol intérieur (ᠥᠪᠥᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ, öbör mongγol, « mongol du Sud » en mongol de Chine), aussi appelé mongol périphérique est la principale langue mongole de la Mongolie-Intérieure, en Chine. On y parle aussi deux autres mongoles, le bouriate et l'oïrate.

## Norme linguistique

La norme écrite de cette langue est basée sur l'un des nombreux dialectes des langues mongoles parlés dans la province, le tchakhar. Elle est différente du mongol en usage en Mongolie, qui, lui est basé sur le dialecte khalkha.

## Écriture

La langue s'écrit avec l'alphabet traditionnel mongol, le mongol bitchig.

## Phonologie

Les tableaux présentent la phonologie du mongol de Chine.

### Voyelles

| | Antérieure | Centrale | Postérieure |
| Fermée | i [i] ɪ [ɪ] ʏ [ʏ] | | ʊ [ʊ] u [u] |
| Moyenne | e [e] œ [œ] | ə [ə] | o [o] |
| Ouverte | æ [æ] | | a [ɑ] ɔ [ɔ] |

### Voyelles longues

Les voyelles longues sont: [iː], [ɪː], [uː], [ʊː], [əː], [oː], [œː], [ɔː], [ɑː], [æː].

### Consonnes

| | | Bilabiale | Dentale | Latérale | Palatale | Vélaire |
| Occlusives | Sourdes | b [b̥] | d [d̥] | | | |
| Occlusives | Aspirées | p [pʰ] | t [tʰ] | | | |
| Fricatives | Fricatives | | s [s] | | ʃ [ʃ] | x [x] |
| Affriquées | Sourdes | | dz [d̥͡z̥] | | d͡ʒ [d̥͡ʒ̥] | |
| Affriquées | Aspirée | | ts [t͡sʰ] | | tʃ [t͡ʃʰ] | |
| Nasales | Nasales | m [m] | n [n] | | | ŋ [ŋ] |
| Liquides | Liquides | | r [r] | l [l] | | |
| Semi-voyelles | Semi-voyelles | | | | j [j] | |

## Codes de langue des variantes

Il existe différentes variantes dialectales de cette langue, portant le nom des régions où elles sont pratiquées. Le nom du lieu est ici donné, avec le code de langue entre parenthèses ; le code mvf correspond aux langues mongoles périphériques, tel que les langues parlées en Mongolie-Intérieure :
* Shilingol (mvf-shi) (principalement dans la ligue de Xilin Gol)
* Tumut (mvf-tum)
* Jo-Uda (mvf-jou)
* Tchakhar (mvf-cha)
* Jostu (mvf-jos)
* Ordos (mvf-ord)
* Jirim (mvf-jir)
* Ulaan Chab (mvf-ula)
* Ejine (mvf-eji)

## Dialectes

* mongol intérieur
** tchakhar
** khortchin
** baarin
** üjümütchin
** naiman
** jarut
** sunid
** abaga
** aru khortchin
** khartchin
** keshigten
** ogniut
** darkhat
** jalaït
# Pistolet à lapins

Un pistolet à lapins est un pistolet à un coup. Cette arme peut être mortelle. En Suisse, la détention d'un pistolet à lapins est soumise à déclaration.
# Revolver Apache

Un revolver Apache est une arme de poing qui incorpore plusieurs autres armes (poing américain, baïonnette), rendues notoires par les figures de la pègre française du début des années 1900, connues sous le nom de Les Apaches.

## Histoire

La conception du revolver Apache date des années 1860 et est attribuée à Louis Dolne. Le pistolet a été fabriqué jusqu'à la fin des années 1870.

## Description

Le revolver Apache fonctionne sur le principe d'un revolver poivrière (pepperbox revolver) utilisant une cartouche à broche et comporte un poing américain rétractable, formant la poignée et un rudimentaire couteau double tranchant pliable.
En raison de l'absence de canon, la portée effective du revolver est très limitée. Étant donné que ses composants peuvent être repliés vers le barillet, il est facilement dissimulable à l'intérieur d'une poche. Il était courant de laisser une chambre vide sans cartouche sous le chien, car l'arme n'a ni pontet ni cran de sécurité (de plus les munitions à broche sont plus sensibles que nos munitions modernes à percussion centrale). L'arme ne peut pas être pointée avec précision en raison de son manque d'organe de visée avant et arrière et de son absence de canon. Malgré son potentiel limité, le revolver était efficace à très courte portée. Pour le rechargement, le barillet de six coups doit être retiré, rempli et remplacé.
Un revolver en 9 × 19 mm Parabellum de conception similaire (mais sans désignation officielle) aurait été utilisé par les commandos britanniques pendant la Seconde Guerre mondiale, bien que les statistiques exactes sur les chiffres de production et les détails techniques ne soient pas encore divulgués au public.
Le calibre du revolver Apache est .27 ou 7mm.

## Voir également

* Pistolet à gants Sedgley OSS .38
* Épée pistolet
# Prix Sivet

Le prix Sivet, de la fondation du même nom, est un prix quinquennal de poésie de l'Académie française créé en 1935 et « destiné à un « écrivain non domicilié à Paris, poète de terroir si possible et de préférence forézien ».
Daniel Sivet, né le 18 juin 1858 à Saint-Just-en-Chevalet (Loire) dont il fut maire en 1928, et mort le 29 octobre 1933 (à 75 ans), est un poète, écrivain et historien forézien. Journaliste à Paris, il rencontre Edmond Rostand et François Coppée, entre autres. Il fit don de sa fortune à l'Académie française$^,$

## Liste des lauréats
### Années 1940

* 1949 :
** Guy Chastel pour l'ensemble de son œuvre poétique
** Charles Foleÿ (1861-1956)
** Émile Guillaumin pour l'ensemble de son œuvre poétique

### Années 1950

* 1950 :
** Romain Brunet pour Violet, indigo, bleu
** Louis Mercier pour l'ensemble de son œuvre poétique

### Années 1960

* 1960 :
** Abbé Jean Canard (1914-1984) pour son œuvre sur le Forez

### Années 1970

* 1972 :
** Joseph Desgouttes pour Les Souffles du soir
* 1978 :
** Annick Bourles pour De rêves en méditations
** André Geissmann pour Empreintes
** Huguette Hecquet de Carbon pour Piscenoises
* 1979 :
** Jean-Pierre Gaubert (1935-....) pour Visages du Tarn
** Alain Jézéquel (1937-2003) pour Poèmes du Trégor et d’ailleurs
** Marie-Aimée de Kermorvan pour Choix de Poésies

### Années 1980

* 1983 :
** Marc Baron pour Le feu a les voyelles de l’eau
** Jean-François Bassères (1908-....) pour La barque aux dieux perdus
** Jean Humbert pour L’étincelle volée
** Georges Saint-Clair pour Obole à mes amis passeurs
** Élisabeth Zinetti pour Au nom du verbe aimer
* 1988 : Michel Lagrange pour Quelle éternité, mon amour ?

### Années 2000

* 2006 : Franck André Jamme

### Années 2010

* 2011 : Christian Signol pour Une si belle école
* 2016 : Dany Hadjadj (dir.) pour l'édition de la correspondance entre Alexandre Vialatte et Henri Pourrat

### Années 2020

* 2021 : Jean-Noël Blanc pour Un opéra de lumière
# FN Forty-Nine

Le FN Forty Nine est un pistolet semi-automatique, double action uniquement, conçu par FN Herstal. Il s'agit d'une arme chambrée en .40 S&W visant le marché américain des services de sécurité et de la police. Le Forty Nine n'a pourtant pas rencontré le succès commercial escompté et a donné lieu en 2003 au FNP-9/PRO-9 plus attractif.
Il est doté d'une carcasse en polymère, d'une culasse en acier inoxydable et d'un rail pour monter des accessoires sous le canon. Son mécanisme est inspiré du browning Hi-Power. Sa détente fonctionne en double action uniquement, ce qui signifie que le marteau ne peut être armé, il est uniquement actionné par la pression sur la détente. Ce fonctionnement simple et sûr nuit toutefois à la précision et à la cadence de tir en raison de l'importante pression (4,5 kg) à exercer sur la détente.

## Caractéristiques

* Calibre : .40 S&W
* Longueur : 19,7 cm
* Longueur du canon : 10,8 cm
* Poids : 0,740 kg
* Capacité : 10 coups
# Friends (chanson de Marshmello et Anne-Marie)

Friends (stylisé en majuscules : FRIENDS) est une chanson du DJ américain Marshmello écrit et interprété en collaboration avec la chanteuse britannique Anne-Marie.
Sorti en 2018, le titre atteint la 1re place en Allemagne, le top 5 au Royaume-Uni et en Australie et la 11e place du Billboard Hot 100 (États-Unis). En juin 2019, elle avait été écoutée plus de 700 millions de fois sur Spotify.
En avril 2022, le clip vidéo atteint le cap du milliard de visionnages sur la plateforme YouTube.

## Composition

Marshmello et Anne-Marie ont créé la chanson lors d'une session conjointe. Sur la suggestion d'un producteur, Marshmello rejoint Anne-Marie en studio et la chanson est prête en seulement quelques heures : il lui montre quelques boucles de guitare, piano, synthé et batterie, puis ils choisissent une boucle de guitare et Anne-Marie écrit les paroles en 30 minutes, pendant que Marshmello créé les percussions ; il leur faut ensuite simplement deux heures pour enregistrer les voix.

## Classements

| Classement (2018) | Meilleure position |
| Australie (ARIA) | 4 |
| Autriche (Ö3 Austria Top 40) | 1 |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | 2 |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 2 |
| Canada (Hot 100) | 5 |
| Canada (CHR/Top 40) | 3 |
| Canada (Hot AC) | 15 |
| Tchéquie (IFPI Rádio) | 7 |
| Danemark (Tracklisten) | 2 |
| Finlande (Suomen virallinen lista) | 5 |
| France (SNEP) | 14 |
| Allemagne (Media Control AG) | 1 |
| Hongrie (Rádiós Top 40) | 2 |
| Italie (FIMI) | 23 |
| Japon (Hot 100) | 32 |
| Pays-Bas (Nederlandse Top 40) | 1 |
| Pays-Bas (Single Top 100) | 4 |
| Nouvelle-Zélande (RMNZ) | 6 |
| Norvège (VG-lista) | 4 |
| Portugal (AFP) | 4 |
| Roumanie (Romanian Radio Airplay) | 1 |
| Écosse (OCC) | 8 |
| Espagne (Promusicae) | 17 |
| Suède (Sverigetopplistan) | 5 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 4 |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart) | 4 |
| États-Unis (Hot 100) | 11 |
| États-Unis (Adult Pop Songs) | 14 |
| États-Unis (Dance Club Songs) | 3 |
| États-Unis (Pop Songs) | 2 |
# God's Plan

God's Plan est une chanson du rappeur Drake sortie en janvier 2018, issue de l'EP Scary Hours puis présent sur le double album studio Scorpion.

## Histoire
### Clip vidéo

Le clip vidéo commence par le message : « Le budget pour cette vidéo était de $996,631.90. Nous avons tout donné. Ne le dites pas au label... ». Drake déambule dans les rues défavorisées de Miami et distribue tout l'argent alloué au clip à des passants. Cette action divise beaucoup, les critiques jugeant que le geste de Drake est « populiste » et ne sert qu'à « faire sa promotion sur le dos de la misère ». d

## Classements hebdomadaires

| Classement (2018) | Meilleure position |
| Allemagne (Media Control AG) | 1 |
| Australie (ARIA) | 1 |
| Autriche (Ö3 Austria Top 40) | 3 |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | 5 |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 4 |
| Canada (Canadian Hot 100) | 1 |
| Danemark (Tracklisten) | 1 |
| Écosse (Official Charts Company) | 9 |
| Espagne (Promusicae) | 8 |
| États-Unis (Billboard Hot 100) | 1 |
| États-Unis (Hot Dance Club Songs) | 33 |
| États-Unis (Hot R&B/Hip-Hop Songs) | 1 |
| États-Unis (Top 40 Mainstream) | 4 |
| États-Unis (Rhythmic) | 1 |
| Finlande (Suomen virallinen lista) | 3 |
| France (SNEP) | 2 |
| Grèce (IFPI) | 1 |
| Hongrie (Single Top 40) | 18 |
| Hongrie (Stream Top 40) | 3 |
| Irlande (Irish Singles Chart) | 1 |
| Italie (FIMI) | 1 |
| Norvège (VG-lista) | 1 |
| Nouvelle-Zélande (RMNZ) | 1 |
| Pays-Bas (Nederlandse Top 40) | 2 |
| Pays-Bas (Single Top 100) | 1 |
| Portugal (AFP) | 1 |
| République tchèque (IFPI) | 7 |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart) | 1 |
| Royaume-Uni (UK R&B) | 1 |
| Slovaquie (IFPI) | 2 |
| Suède (Sverigetopplistan) | 1 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 2 |
# Hymn for the Weekend

Hymn for the Weekend est une chanson de Coldplay, deuxième single de leur septième album studio A Head Full of Dreams. (DNF) Le titre sort en single le 25 janvier 2016.
En novembre 2018, le clip vidéo atteint le milliard de visionnages sur YouTube.

## Crédits
### Coldplay

* Guy Berryman – basse
* Jonny Buckland – guitare électrique
* Will Champion – batterie, percussion, chœurs
* Chris Martin – chant, piano, guitare acoustique

### Autres musiciens

* Tim Bergling – programmations additionnelles
* Regiment Horns – cuivre
* Beyoncé – chant
# I'm the One

I'm the One est une chanson de DJ Khaled featuring Justin Bieber, Quavo, Chance the Rapper et Lil Wayne. Elle est sortie le 28 avril 2017 en tant que deuxième single issu de Grateful (en), le dixième album studio de DJ Khaled.

## Classements hebdomadaires

| Classement (2017-18) | Meilleure position |
| Allemagne (GfK Entertainment) | 4 |
| Australie (ARIA) | 1 |
| Autriche (Ö3 Austria Top 40) | 2 |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | 10 |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Airplay) | 19 |
| Belgique (Flandre Ultratop R&B/Hip-Hop) | 2 |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 17 |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Airplay) | 27 |
| Belgique (Wallonie Ultratop R&B/Hip-Hop) | 2 |
| Canada (Hot 100) | 1 |
| Canada (All-Format) | 13 |
| Canada (CHR/Top 40) | 4 |
| Canada (Digital Songs) | 2 |
| Canada (Hot AC) | 34 |
| Danemark (Tracklisten) | 2 |
| Écosse (OCC) | 1 |
| Espagne (Promusicae) | 23 |
| États-Unis (Hot 100) | 1 |
| États-Unis (Adult Pop Songs) | 21 |
| États-Unis (Dance/Mix Show Airplay) | 4 |
| États-Unis (Digital Songs) | 1 |
| États-Unis (Hot Dance/Electronic Songs) | 33 |
| États-Unis (Mainstream R&B/Hip-Hop) | 7 |
| États-Unis (Pop Songs) | 3 |
| États-Unis (R&B/Hip-Hop Airplay) | 11 |
| États-Unis (R&B/Hip-Hop Songs) | 1 |
| États-Unis (Radio Songs) | 5 |
| États-Unis (Rhythmic Songs) | 1 |
| États-Unis (Streaming Songs) | 1 |
| Europe (Euro Digital Song Sales) | 2 |
| Finlande (Suomen virallinen lista) | 5 |
| France (SNEP) | 7 |
| Hongrie (Rádiós Top 40) | 29 |
| Hongrie (Single Top 40) | 12 |
| Hongrie (Stream Top 40) | 5 |
| Irlande (IRMA) | 2 |
| Italie (FIMI) | 20 |
| Japon (Hot 100) | 46 |
| Mexique (Mexico Ingles Airplay (en)) | 23 |
| Norvège (VG-lista) | 3 |
| Nouvelle-Zélande (RMNZ) | 1 |
| Pays-Bas (Nederlandse Top 40) | 2 |
| Pays-Bas (Single Top 100) | 4 |
| Portugal (AFP) | 3 |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart) | 1 |
| Slovaquie (IFPI Rádio) | 45 |
| Slovaquie (IFPI Singles Digitál) | 4 |
| Slovénie (SloTop50) | 46 |
| Suède (Sverigetopplistan) | 2 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 6 |
| Suisse (Charts Romandie) | 20 |
| Tchéquie (IFPI Rádio) | 16 |
| Tchéquie (IFPI Singles Digitál) | 3 |
# Just Give Me a Reason

Just Give Me a Reason (littéralement en français « Donne-moi seulement une raison ») est une chanson de Pink avec le chanteur américain Nate Ruess sortie en janvier 2013. La chanson est extraite de l'album The Truth About Love.
Le clip vidéo est un des plus visionnés de l'artiste avec plus d'un milliard de visionnages sur YouTube.

## Développement

Le chanteur Nate Ruess du groupe américain Fun est en featuring de Pink sur la chanson. Les deux chanteurs travaillent ensemble lors d'une session d'écriture.

## Composition et paroles

Les paroles ont été écrites par Pink, Nate Ruess et Jeff Bhasker. La chanteuse avoue avoir eu du mal à convaincre le chanteur du groupe F.U.N. de participer également à l'interprétation et non pas seulement à l'écriture. Pour elle, cette chanson devait être un dialogue entre les deux membres du couple et pas un monologue.

## Classements et certifications
### Classements par pays

| Classement (2012-2013) | Meilleure position |
| Allemagne (Media Control AG) | 1 |
| Australie (ARIA) | 1 |
| Autriche (Ö3 Austria Top 40) | 1 |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | 2 |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 3 |
| Canada (Hot 100) | 1 |
| Danemark (Tracklisten) | 3 |
| Espagne (Promusicae) | 5 |
| France (SNEP) | 4 |
| Grèce (digital songs) | 11 |
| Irlande (IRMA) | 1 |
| Islande (Tónlist) | 1 |
| Israël (Media Forest) | 2 |
| Italie (FIMI) | 1 |
| Liban (Lebanese Top 20) | 1 |
| Pays-Bas (Single Top 100) | 1 |
| Norvège (VG-lista) | 2 |
| Nouvelle-Zélande (RMNZ) | 1 |
| Portugal (digital songs) | 1 |
| Tchéquie (IFPI Rádio) | 1 |
| Roumanie (Top 100) | 1 |
| Slovaquie (IFPI Rádio) | 1 |
| Suède (Sverigetopplistan) | 1 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 2 |
| Écosse (OCC) | 1 |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart) | 2 |
| États-Unis (Hot 100) | 1 |
| États-Unis (Pop Songs) | 1 |
| États-Unis (Adult Contemporary) | 1 |

### Certifications

| Pays | Organisme | Certification | Vente |
| Allemagne | BVMI | Platine | 300 000 |
| Australie | ARIA | 5 × Platine | 350 000 |
| Autriche | IFPI | Platine | 30 000 |
| Belgique | BEA | Or | 15 000 |
| Canada | CRIA | Or | 40 000 |
| Suisse | (IFPI) | Platine | 30 000 |
| Danemark | IFPI | 2 × Platine | 60 000 |
| États-Unis | RIAA | 4 × Platine | 4 000 000 |
| Italie | FIMI | 2 × Platine | 60 000 |
| Mexique | Amprofon | 2 × Platine | 120 000 |
| Nouvelle-Zélande | RIANZ | 3 × Platine | 45 000 |
| Royaume-Uni | BPI | Platine | 711 000 |
| Suède | GLF | 3 × Platine | 120 000 |
# Musée du train miniature de Châtillon-sur-Chalaronne

Le musée du train miniature de Châtillon-sur-Chalaronne est une exposition permanente de modélisme ferroviaire située à Châtillon-sur-Chalaronne dans le département de l'Ain. Il est né d'un projet porté par un particulier, Patrick Crolle, débuté en 1980 pour finalement se concrétiser par l'ouverture du « musée » en 2000. Les décors s’étendent sur plus de 100 mètres carrés dans lesquels le réseau ferré comporte un kilomètre$^,$ de voie à l'échelle HO (1/87e).
Les halles (monument historique classé de Châtillon-sur-Chalaronne) sont situées à proximité immédiate du bâtiment accueillant le musée.

## Reproductions

Le « musée » inclut plusieurs représentations fidèles de monuments et de lieux réels, partiellement listés ci-dessous.

### France

* Lyon : l'ancienne gare de Lyon-Brotteaux, le stade de Gerland, la grande roue (place Antonin-Poncet), le parc de la Tête d'or et le pont Raymond-Poincaré.
* Collonges-au-Mont-d'Or : le pont de Collonges (du train bleu du Val de Saône) et l'Auberge du Pont de Collonges de Paul Bocuse sont représentés.
* Outre le moulin de Daudet, on peut observer les carrières d'ocre de Roussillon (Vaucluse) et le village provençal des Crollines et sa gare ferroviaire.

### Suisse

* Les Alpes franco-suisses sont représentées, incluant notamment la reproduction d'un viaduc ferroviaire (viaduc de la Bietschtal (Valais) sur la rampe sud de la ligne du Lötschberg) Suisse.

## Clins d’œil

* Certaines vaches des paysages alpestres sont violettes, comme dans les publicités du chocolat Milka ; une étape du Tour de France se déroule dans les Alpes ; le cinéma présente Autant en emporte le vent (affiche en anglais) ; une reproduction fidèle du pensionnat du film Les Choristes peut être observée.
* La nouvelle El Diablo de Ian Cécil, publiée dans Osez 20 histoires érotiques dans un train, évoque avec humour le « musée ».
# Littérature romantique en anglais

Le romantisme est un mouvement artistique, littéraire et intellectuel qui est né en Europe vers la fin du XVIIIe siècle. Les érudits considèrent la publication des Ballades lyriques de William Wordsworth et de Samuel Coleridge en 1798 comme le début du mouvement, et le couronnement de la reine Victoria en 1837 comme sa fin. Le romantisme est arrivé plus tard dans d'autres parties du monde anglophone ; en Amérique, il est arrivé vers 1820.
La période romantique a été marquée par un changement social majeur en Angleterre, en raison du dépeuplement des campagnes et du développement rapide des villes industrielles surpeuplées qui ont eu lieu à peu près entre 1798 et 1832. Le mouvement de tant de personnes en Angleterre a été le résultat de deux forces : la révolution agricole, qui a impliqué des enclos qui ont chassé les travailleurs et leurs familles de la terre, et la révolution industrielle qui leur a fourni des emplois, "dans les usines et les moulins, exploités par des machines actionnées par la puissance de la vapeur". Le romantisme peut en effet être considéré en partie comme une réaction à la révolution industrielle, bien qu'il ait également été une révolte contre les normes sociales et politiques aristocratiques du siècle des Lumières, ainsi qu'une réaction contre la rationalisation scientifique de la nature. La Révolution française a également eu une influence particulièrement importante sur la pensée politique de nombreuses personnalités romantiques de l'époque.
# Groupe Mooland

Le groupe Mooland est une entreprise réunionnaise de transport fondée en 1958 par Osmann Mooland (1933-2018)$^,$$^,$$^,$. Particulièrement présente dans le transport scolaire, elle a son siège à Saint-Louis. Elle est également active à Mayotte depuis 2010 et en Guyane depuis 2020$^,$, ce qui en fait le plus grand groupe transporteur de la France d'outre-mer.
# NGC 1681

NGC 1681 est une galaxie spirale située dans la constellation de l'Éridan. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 723 ± 32 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 40,2 ± 2,9 Mpc (∼131 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome français Édouard Stephan en 1878.
La classe de luminosité de NGC 1680 est II et elle renferme des régions d'hydrogène ionisé.
# NGC 6466

NGC 6466 est une galaxie lenticulaire (barrée?) située dans la constellation du Dragon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 6 723 ± 24 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 99,2 ± 7,0 Mpc (∼324 millions d'al). NGC 6466 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1884.
# Cathédrale de Tudela

La cathédrale Sainte-Marie (en espagnol : Catedral de Santa María) est une cathédrale de style roman tardif, située dans la ville de Tudela, dans la communauté autonome de Navarre, en Espagne.
Elle fut construite à partir de la fin du XIIe siècle sous le règne de Sanche VI de Navarre, en se servant des pierres de la mosquée du IXe siècle après qu'elle a été rasée. Elle est aujourd'hui à proximité de la vieille place de la ville.
À l'origine, elle servait de collégiale, elle est devenue une cathédrale au XVIIIe siècle sous Pie VI, à la suite de la création du diocèse de Tudela, autrefois rattaché à celui de Tarazona de Aragón.

## Description

La cathédrale de Tudela est un temple cistercien exécuté selon les schémas de l'école du hispano-languedocienne. Elle est grande, environ 3 380 m$^2$ (65 × 52 m) sans le cloître. C'est un bâtiment à trois nefs de quatre sections, la croisée centrale la plus grande possède cinq travées, avec une profonde abside semi-circulaire dominée par un grand retable du XVe siècle, peint par Pedro Díaz de Oviedo.
Elle possède trois portes : la porte Sainte-Marie (Puerta de Santa Maria, au nord), la porte du Jugement (Puerta del Juicio, à l'ouest) et la porte de la Vierge (Puerta de la Virgen, au sud). Il y a de nombreuses chapelles et retables, parmi lesquelles la sculpture romane de la Vierge blanche, du XIIIe siècle, des retables peints de Santa Catalina et Notre-Dame de l'Espérance du XVe siècle. Dans une chapelle se trouve le tombeau gothique du chancelier Villaespesa. À noter également la chapelle baroque de Sainte-Anne, patronne de la ville, représentée par une sculpture gothique, et le chœur avec de magnifiques stalles sculptées de style Renaissance par Esteban de Obray (es).

## Source

* (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Catedral de Santa María de Tudela » (voir la liste des auteurs).
# NGC 6197

NGC 6197 est une vaste galaxie lenticulaire relativement éloignée et située dans la constellation d'Hercule. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 9 636 ± 2 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 142,1 ± 10,0 Mpc (∼463 millions d'al). NGC 6197 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1864. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome français Guillaume Bigourdan le 28 août 1886 et elle a été inscrite à l'Index Catalogue sous la désignation IC 4616.
Avec une brillance de surface égale à 14,13 mag/am$^2$, on peut qualifier NGC 6197 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont diffuses (D) et d'une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.