OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# NGC 1110

NGC 1110 est une galaxie spirale barrée magellanique, vue par la tranche et située dans la constellation de l'Éridan. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 116 ± 15 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 16,5 ± 1,2 Mpc (∼53,8 millions d'al). NGC 1110 a été découverte par l'astronome américain Francis Leavenworth en 1886.
La classe de luminosité de NGC 1100 est V et elle présente une large raie HI.
Avec une brillance de surface égale à 14,30 mag/am$^2$, on peut qualifier NGC 1110 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.
À ce jour, 11 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 20,136 ± 1,679 Mpc (∼65,7 millions d'al), ce qui est un peu à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 1110 pourrait être d'environ 14,1 kpc (∼46 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

## Groupe de NGC 1084

NGC 1100 appartient au groupe de NGC 1084 qui compte au moins 14 galaxies dont les galaxies du catalogue NGC suivantes : NGC 988, NGC 991, NGC 1022, NGC 1035, NGC 1042, NGC 1047, NGC 1051 (=NGC 961), NGC 1052, NGC 1084, NGC 1110, et NGC 1140. Toutes ces galaxies, sauf NGC 1047 et NGC 1140, sont aussi mentionnées dans une liste publiée sur le site « Un Atlas de L'Univers » de Richard Powell. Powell emploie toutefois le nom de groupe de NGC 1052.
# Kepler-1410 b

Kepler-1410 b (ou KOI-3010.01) est une exoplanète de type super-Terre chaude orbitant de l'étoile Kepler-1410, située à une distance d'environ à 1 250 années-lumière de la Terre. Il s'agissait pour l'instant d'un candidat identifié par le télescope spatial Kepler, sa découverte a été confirmée. La température de la surface de cette exoplanète est 316 K (43 °C) et la température d'équilibre est 264 K (-9 °C), sa composition serait similaire voire identique à celle de la Terre. Elle aurait un indice de similarité avec la Terre de 0,88 et elle serait non seulement habitable mais unique du fait qu'elle aurait une hClasse (Classe habitable cf Types de planètes) de type mésoplanète, conférant à KOI-3010.01 une température similaire et modérée comme celle de la Terre.

## Comparaison à la Terre

Pour les sigles des colonnes voir ici.
| # | Nom | IST | HSP | DZH | PC | PA | pClasse | hClasse | Distance (al) | Statut | Année de découverte |
| NC | Terre | 1.00 | 0.72 | −0.50 | −0.31 | −0.52 | Terre tempérée | Mésoplanète | 0 | non-exoplanète | préhistorique |
| 1 | KOI-3010.01 | 0.88 | 0.63 | -0.88 | -0.16 | -0.06 | Super-Terre tempérée | Mésoplanète | 1 213,4 | Candidat de Kepler | 2011 |
# François Namur

François Namur, né en 1857 à Gand et mort le 10 avril 1902 à Liège, est un peintre belge. Il est aussi professeur de 1882 à 1902 à l'Académie royale des beaux-arts de Liège.

## Biographie

François Namur, né à Gand en 1857$^,$$^,$$^,$, est fils d'un ancien professeur de l'université de Liège et montre des dispositions artistiques dès son plus jeune âge. À peine âgé de 25 ans, il commence à enseigner le dessin à l'Académie royale des beaux-arts de Liège$^,$$^,$ où il est nommé le 27 novembre 1882 « professeur-adjoint de principes », en 2e année du cycle inférieur d'apprentissage. Il y travaille pendant une vingtaine d'années$^,$$^,$, d'abord aux côtés d'Émile D'heur$^,$ puis, à partir de 1885, d'Henri Berchmans.
En août 1884, il épouse M$^{lle}$ Régina Barbier. Son frère, Jules Namur, né en 1849 et professeur à l'université de Liège depuis 1886, décède des suites d'une maladie en juillet 1896. « Travailleur infatigable », il est difficile de dresser la liste de ses travaux, « tant ils sont variés et nombreux ». Il expose de façon régulière à Liège, aux salons comme aux expositions du Cercle royal des beaux-arts, mais aussi à Namur, Ostende, Chicago et Munich.
L'artiste décède à Liège le 10 avril 1902.

## Œuvre

François Namur est un dessinateur et peintre de figures, de portraits et de nus$^,$$^,$, mais il réalise aussi des paysages et des compositions historiques, tant à l'huile, qu'à l'aquarelle ou au pastel. Son portrait de 1888 La Dame en rouge est conservé dans les collections publiques de la ville de Liège$^,$$^,$.
Jacques Goijen remarque qu'« il a réalisé de très beaux nus, dans des intérieurs feutrés » et que « ses tableaux dégagent un raffinement dont se délectent les amateurs du genre ».
La rubrique nécrologique du journal La Meuse pointe que « Namur était un dessinateur minutieux et un coloriste plein de charme. Il peut être rattaché à l'école de Delperée, dont il possédait les principaux caractères. Il avait surtout le don de l'harmonie, de la grâce, et répudiait énergiquement toute violence et toute exagération. Son art, essentiellement éclectique et respectueux des traditions, plaisait à la foule, qui, dans les Expositions, distinguait vite ses œuvres ».
# Château de Wangen

Le château de Wangen était un château fort du XIIIe siècle qui se dressait sur la commune de Wangen dans le département du Bas-Rhin et la région Alsace.
Les éléments subsistants de l'enceinte extérieure et du terrain archéologique correspondant font l’objet d’une inscription partielle au titre des monuments historiques par arrêté du 3 décembre 1993.

## Localisation

Le château de Wangen était situé dans le département français du Bas-Rhin sur la commune de Wangen.

## Historique

L'existence du château est attesté dans la première moitié du XIVe siècle. Il est occupé par les Wangen vassaux de l'évêque de Strasbourg.
En 1375, les Anglais occupent la ville mais le château résiste.
En 1421, il est pris par surprise par les Strasbourgeois qui le pillent et le saccagent.
En 1444, les armagnacs l'occupent et les Strasbourgeois le reprennent de nouveau et incendient la ville.
En 1445, lors de la guerre qui oppose Jean de Fénétrange (Finstingen) et les Strasbourgeois, ces derniers réinvestissent les lieux.
En 1566, les Wangen, ne possèdent plus de bien dans la localité, le château est en ruine et ses fossés servent de vivier. Il est démantelé en 1750.

## Description

Le château adoptait un plan octogonal. Ses courtines étaient régulièrement flanquées en leur milieu par des tours.
# Ultra-trail Cape Town

L'Ultra-trail Cape Town, ou UTCT, est une série de trails et d'ultra-trails organisés chaque année depuis 2014 en Afrique du Sud. L'épreuve la plus longue se déroule sur un parcours en boucle long de 100 kilomètres avec pour point de départ et d'arrivée le centre-ville du Cap. Elle est intégrée à l'Ultra-Trail World Tour en tant que dernière épreuve de l'année depuis 2017.

## Histoire

L'édition 2020 est annulée en raison de la pandémie de Covid-19.
En 2022, une nouvelle épreuve-reine de 100 milles est ajoutée à l'événement en plus de l'épreuve de 100 kilomètres qui devient l'UT100.

## Palmarès
### 100 miles

| Édition | Date | Hommes | Hommes | Hommes | Femmes | Femmes | Femmes |
| | | Rang | Athlète | Temps | Rang | Athlète | Temps |
| 1re | 25 novembre 2022 | 1er | Fotis Zisimopoulos | 20 h 48 min 17 s | 4e | Hillary Allen | 24 h 55 min 22 s |
| 2e | 24 novembre 2023 | 1er | Aleksei Tolstenko | 21 h 53 min 04 s | 4e | Nicolette Griffioen | 26 h 11 min 08 s |
| 3e | 22 novembre 2024 | 1er | Aleksei Tolstenko — 2e victoire | 21 h 06 min 54 s | 6e | Kerry-Ann Marshall | 25 h 38 min 16 s |

### 100 km

| Édition | Date | Hommes | Hommes | Hommes | Femmes | Femmes | Femmes |
| | | Rang | Athlète | Temps | Rang | Athlète | Temps |
| 1re | 25 octobre 2014 | 1er | Eric Ngubane | 10 h 41 min 15 s | 6e | Nicolette Griffioen | 13 h 18 min 26 s |
| 2e | 3 octobre 2015 | 1er | Christiaan Greyling | 11 h 24 min 50 s | 6e | Kerry-Ann Marshall | 11 h 53 min 03 s |
| 3e | 10 décembre 2016 | 1er | Prodigal Khumalo | 11 h 07 min 12 s | 4e | Landie Greyling | 12 h 01 min 26 s |
| 4e | 2 décembre 2017 | 1er | Prodigal Khumalo — 2e victoire | 09 h 51 min 00 s | 11e | Lucy Bartholomew | 11 h 21 min 49 s |
| 5e | 1er décembre 2018 | 1er | Janosch Kowalczyk | 10 h 22 min 00 s | 7e | Emily Hawgood | 11 h 49 min 25 s |
| 6e | 30 novembre 2019 | 1er | Cody Reed | 10 h 04 min 58 s | 9e | Beth Pascall | 10 h 55 min 25 s |
| - | 2020 | Course annulée en raison de la pandémie de Covid-19 | Course annulée en raison de la pandémie de Covid-19 | Course annulée en raison de la pandémie de Covid-19 | Course annulée en raison de la pandémie de Covid-19 | Course annulée en raison de la pandémie de Covid-19 | Course annulée en raison de la pandémie de Covid-19 |
| 7e | 27 novembre 2021 | 1er | Jim Walmsley | 09 h 47 min 20 s | 8e | Courtney Dauwalter | 11 h 20 min 04 s |
| 8e | 26 novembre 2022 | 1er | Dmitry Mityaev Hannes Namberger | 10 h 45 min 35 s | 7e | Camille Bruyas | 12 h 15 min 21 s |
| 9e | 25 novembre 2023 | 1er | Dmitry Mityaev — 2e victoire | 10 h 43 min 06 s | 10e | Ruth Croft | 12 h 12 min 20 s |
| 10e | 23 novembre 2024 | 1er | Hugo Deck | 10 h 31 min 02 s | 7e | Jazmine Lowther | 12 h 04 min 25 s |
# Madoungou

Madoungou est un village du Cameroun situé dans la région du Sud et le département de l'Océan. Il fait partie de la commune de Bipindi et se trouve à 47 km de Kribi, sur la route qui lie Kribi à Bipindi.

## Population

En 1966, la population était de 231 habitants. Le village disposait avant 1966 d'une école publique à cycle complet. Lors du recensement de 2005, le village comptait 401 habitants dont 191 hommes et 210 femmes, principalement de Ngoumba.
# Encyclopedia of Ancient Christianity

L'Encyclopedia of Ancient Christianity [Encyclopédie du christianisme ancien] est un ouvrage en trois volumes qui présente l'histoire ancienne de la foi chrétienne dans le monde. Elle a été produite par l'Institutum Patristicum Augustinianum, éditée par Angelo Di Berardino et publiée par InterVarsity Press$^,$. L'encyclopédie du christianisme ancien contient plus de trois mille entrées sur toutes sortes de sujets et de thèmes chrétiens tels que l'archéologie, l'art et l'architecture, la biographie, la culture, la doctrine, l'ecclésiologie, la géographie, l'histoire, la philosophie et la théologie$^,$.
En 2014, l'encyclopédie a été traduite de l'italien Nuovo dizionario patristico e di antichita cristiane (2006-2008), produit par l'Institutum Patristicum Augustinianum, sous la direction d'Angelo Di Berardino, et elle met à jour et développe l'Encyclopedia of the Early Church de 1992 publiée par Oxford University Press et par James Clarke.

## Distinctions

* 2014 Midwest Publishing Association Award of Excellence (Recherche/référence).
* 2014 Readers' Choice Awards Honorable Mention.
# NGC 2688

NGC 2688 est une vaste et lointaine galaxie spirale située dans la constellation de la Grande Ourse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 15 765 ± 12 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 233 ± 16 Mpc (∼760 millions d'al). NGC 2688 a été découverte par l'astronome irlandais R. J. Mitchell en 1858.
Wolfgang Steinicke et le professeur Seligman classent cette galaxie comme une galaxie lenticulaire, mais la photo prise par l'étude SDSS montre clairement la présence de bras spiraux. Aussi la classification Sb indiquée sur la base de données NASA/IPAC semble plus juste.
# Atractylis humilis

Atractylis humilis, l’Atractyle humble, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Astéracées.
C'est une plante herbacée.
Cette espèce méditerranéenne se rencontre notamment dans l'ouest de l'Hérault dans les garrigues des collines miocènes au nord des étangs de Vendres et de la Matte (collines de Nissan).

## Protection

Atractylis humilis figure sur la liste des espèces végétales protégées en Languedoc-Roussillon.
# Jan Vilímek

Jan Vilímek, né le 1er janvier 1860 à Žamberk (Royaume de Bohême) et mort le 15 avril 1938 à Vienne, est un peintre et illustrateur tchécoslovaque.

## Biographie

À la fin du XIXe siècle Jan Vilímek réalise des portraits d'éminentes personnalités tchèques et étrangères (Karel Kovařovic, Ladislav Quis, Josef Dobrovský entre autres). Durant les années 1880 ces portraits sont régulièrement publiés dans des magazines de Prague tels que Humoristické listy, Zlatá Praha et Světozor. Dans les années 1890 quelques-unes de ces illustrations sont éditées dans le České album.
Il s'installe plus tard à Vienne où il dessine des portraits de personnalités associées au théâtre. Il y est connu sous le nom de Johann Vilimek.

## Portraits de Jan Vilímek

* Josef Klein
* Karel Havlíček Borovský
* Alois Jirásek
* Antonín Pulda
* Ferdinand Schulz
* Josef Štolba
* Jiří z Poděbrad
* Antonín Dvořák
* Jan Neruda
* Alois Vojtěch Šmilovský
* Vojtěch Hynais
* Magdalena Dobromila Rettigová
* Otto Rippert
* Luise del Zopp
* Anna Bayerová (en)
# Rosmit Mantilla

Rosmit Mantilla est un homme politique vénézuélien, né à Petare le 13 décembre 1982. Il est élu député à l'Assemblée nationale du Venezuela à l'élection parlementaire de 2015.

## Biographie

Rosmit Mantilla est un militant pour les droits de la communauté gay, lesbienne, bisexuelle, transgenre et intersexuée (LGBTI) et appartient au parti d’opposition Voluntad Popular de centre gauche. Soupçonné d’avoir financé les manifestations de 2014 ou d'avoir recueilli des fonds pour son parti, il est arrêté le 2 mai 2014 par les services de renseignements de Caracas. Alors qu'il est encore emprisonné, il élu député pour l'État de Táchira puis libéré en novembre 2016 après une forte mobilisation d'organisations de défense des droits de l'Homme et du Vatican$^,$$^,$. Après sa libération, il déclare avoir subi et observé des tortures physiques et psychologiques ; le quotidien français Libération confirme qu'il a été torturé.

## Prises de position

Après les prises de position d'une partie de la gauche européenne qui vante la révolution bolivarienne, il invite ces politiques à venir constater eux-mêmes l'état du pays, alors qu'il est envoyé en Europe en août 2017 par la commission des Affaires étrangères de l'Assemblée nationale du Venezuela en servant de porte-voix à l'opposition vénézuélienne. Afin de quitter le pays, tandis que les députés d'opposition se voient régulièrement confisquer leur passeport, il déclare avoir déjoué les services d'immigration sans être reconnu et après avoir indiqué être styliste.
Dans les propos recueillis par le journaliste François-Xavier Gomez pour Libération, il rappelle être ouvertement gay, et lié politiquement à la députée vénézuélienne trans Tamara Adrián élue durant la même mandature. À ce sujet, il dit préparer un projet de loi pour l'union civile pour tous et la réassignation d'identité pour les personnes trans.
Dans une lettre ouverte publiée le 29 janvier 2019 dans Le Point et reprise par d'autres sites Internet, à l'homme politique français Jean-Luc Mélenchon de La France insoumise, il exprime sa surprise quant au soutien de leader politique au gouvernement de Nicolás Maduro et pose un grand nombre de questions pour décrire l'état de son pays en dénonçant la malnutrition, la misère économique, l'absence totale de médicaments, notamment pour les patients atteints du Sida, l'assassinat, la détention et la torture de plus de 600 prisonniers politiques tout en dénonçant le chef de l'État vénézuélien qu'il qualifie de « figure du plus grand cartel de narcotrafic et de corruption de l'histoire politique de tous les pays » et invite personnellement l'homme à venir avec lui constater la situation sans le soutien financier et logistique dont il l'accuse d'avoir bénéficié lors de sa venue en 2012.
# RCR

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
RCR est une abréviation qui peut signifier :

## Bibliothèque

* Répertoire des centres de ressources

## Code du travail

* Repos compensateurs de remplacement

## Dentisterie

* Reconstitution corono-radiculaire

## Ferroviaire

* Rame Corail Réversible

## Football

* Rapid Club de Relizane

## Médecine

* Réanimation cardiorespiratoire ;
* Rythme cardiaque régulier.

## Militaire

* The Royal Canadian Regiment

## Musique

* Royal Crown Revue

## Radio

* Radio Caracas Radio, station de radio vénézuélienne
* Radio Campus Rennes
# (23070) Koussa

(23070) Koussa est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(23070) Koussa est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 7 décembre 1999 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,14 UA, une excentricité de 0,11 et une inclinaison de 6,0° par rapport à l'écliptique.
# Georg Pflüger

Georg Pflüger (né le 30 juin 1835 à Creglingen et mort le 2 avril 1896 dans la même ville) est un homme d'affaires et député du Reichstag.

## Biographie

Pflüger étudie à l'école latine de Creglingen et reçoit également des cours particuliers. Il est agent de 1849 à 1854 à Heilbronn et Ebingen, puis négociant à Creglingen.
À partir de 1890, il est député du Reichstag pour la 12e circonscription de Wurtemberg (Gerabronn (de), Crailsheim, Mergentheim (de), Künzelsau (de)) avec le Parti populaire allemand. Il démissionne de son mandat le 26 juillet 1895 pour des raisons de santé.
# Sunset View Acres

Sunset View Acres est une communauté située dans la province d'Alberta, dans le centre-sud.
# Automobile (Léonard de Vinci)

L'Automobile est un prototype d'automobile tricycle à moteur à ressort, inventé vers 1478 par le peintre et inventeur florentin Léonard de Vinci (1452-1519). Uniquement connue par un croquis de son Codex Atlanticus, cette invention, dont il existe une maquette fonctionnelle depuis 2004, et des copies dans divers musées techniques, est considérée comme une des plus anciennes automobiles de l'histoire, probablement associée à ses travaux d'études de machines à mouvement perpétuel.

## Histoire

Ce prototype d'automobile à ressort, inspiré du fonctionnement des premières horloges mécaniques$^,$ de son époque, est imaginé vers 1478 par Léonard de Vinci. Il n'est connu à ce jour que par le schéma succinct, non commenté et présumé incomplet, d'un ensemble châssis-moteur non carrossé, contenu dans son Codex Atlanticus.
* Quelques maquettes récentes
* Château du Clos Lucé d'Amboise
* Musée de l'Automobile de Turin

## Technique

Alors que Léonard de Vinci s'intéresse entre autres au génie mécanique, aux premières horloges et à l'étude du mouvement perpétuel, il invente cette automobile, entraînée par deux roues indépendantes (à différentiel rudimentaire) et par un ensemble mécanique d'engrenage, crémaillère, roue dentée, et pignon. Un système complexe de rouages et d'échappement inspiré de l'horlogerie, à base de deux ressorts à lame symétriques semble animer et réguler le tout. Une troisième roue de tricycle assure la direction, à titre de gouvernail.
Une machine à mouvement perpétuel s'auto-alimenterait d'énergie à partir de rien, ou de peu, mais Vinci finit par conclure de ses expérimentations, vers 1490, à l’impossibilité dynamique de ce principe.
* Quelques inventions de Léonard de Vinci
* Roue à mouvement perpétuel
* Bicyclette
* Transmision par engrenage à manivelle
* Char d'assaut à manivelle

## Prototype de 2004

En 2004 une équipe de scientifiques du musée Galilée de Florence réalise une maquette de ce schéma de véhicule supposé incomplet. Le prototype fonctionne grâce à l'ajout (non représenté sur le schéma d'origine) d'un double ressort moteur (inventé à la même période du début du XVe siècle, avec les premières horloges à ressort) à base de deux ressorts spiraux, placés sous les deux gros engrenages, capables d’entraîner les roues indépendamment, sur une distance d'environ 40 mètres. Le contrôle de la vitesse et de la direction est assuré par la régulation des vitesses des deux roues indépendantes, grâce à un système de ressorts à lame supérieurs, également inspiré de l'horlogerie.

## Musées

* Château du Clos Lucé
* Musée Léonard de Vinci (Vinci)
* Musée des sciences et des techniques Léonard de Vinci
* Musée Galilée
* Musée de l'Automobile de Turin
# Consolate Sipérius

Consolate Sipérius, née le 20 mars 1989 au Burundi, est une comédienne belge.

## Biographie

Diplômée du Conservatoire royal de Mons en 2012, elle a collaboré avec différents metteurs en scène belges et européens, tels que : Dolorès Oscari (Le Philosophe et le Perroquet)$^,$ (2011-2012), Sue Blackwell (Voici Électre!)$^,$ (2013), Anne Thuot (Flash Flow IV)$^,$ (2013), Céline Delbecq (Éclipse totale)$^,$$^,$ (2014-2015), [Guy Theunissen et Brigitte Bailleux (Georges Dandin in Afrika), Frédéric Dussenne (Crever d'amour)$^,$ (2015-2017), Milo Rau (Mitleid : Die Geschichte des Maschinengewehrs)$^,$$^,$$^,$(2015-2017) et Christophe Sermet (Les Enfants du soleil)(2017).

## Filmographie

Au cinéma, elle a joué dans La Route d'Istambul de Rachid Bouchareb$^,$, sorti en 2016.

## Distinctions

En 2014, elle est nommée aux Prix de la critique dans la catégorie Espoir féminin pour son rôle dans Éclipse totale$^,$.
# Louis Antoine Poirot

Louis Antoine Poirot (qui adopta le nom chinois de HE Qingtai 賀清泰), né le 23 octobre 1735 en Lorraine (France) et mort le 13 décembre 1813 à Pékin (Chine) est un prêtre jésuite français, missionnaire en Chine, artiste peintre à la cour impériale, traducteur de la Bible et interprète. Il reçoit le titre de 'mandarin de 6e classe'.

## Biographie

A la fin de ses études secondaires à Florence, Poirot entre dans la Compagnie de Jésus. Bien que français Poirot fasse toute sa formation jésuite en Italie. Il commence son noviciat le 9 juillet 1756, à Rome. Cette première période de formation spirituelle terminée il enseigne dans divers collèges de la province romaine des Jésuites: à Fermo (1761), Fabri (1762) Macerata (1763) et Pérouse (1764). Il fait sa théologie à Rome, au Collège romain, et y est ordonné prêtre catholique en 1766. Son parcours de formation jésuite se termine avec le 'Troisième An' à Florence (1769).
Il est déjà destiné à la mission de Chine. Aussi, après une brève visite en France, il embarque le 20 mars 1770 à Lorient, à destination de la Chine. L’Italien Luigi Cipolla l’accompagne. Arrivés à Canton le 20 octobre 1770 ils poursuivent leur voyage vers Pékin le 29 septembre l’année suivante.
Poirot est immédiatement appelé à exercer son talent d'peintre à la cour de l’empereur, adaptant son art au goût chinois. En dépit de l’atmosphère politique défavorable aux chrétiens sous l’empereur Qianlong - et même de persécutions sporadiques - Poirot obtient de l’empereur de pouvoir prêcher et baptiser dans la capitale chinoise. Ses services d’interprète lors de la réception de l’ambassadeur britannique McCartney (1793) sont également appréciés de l’empereur Qianlong qui le promeut au rang de mandarin de sixième classe le 19 août 1793.
Poirot n’est pas que peintre. Outre les épîtres et évangiles des liturgies dominicales, il traduit en chinois et tartare (mandchou) l’Ancien et le Nouveau Testament : l’œuvre compte pas moins de 35 volumes
Lorsque Poirot meurt à Pékin le 13 décembre 1813, à l'âge de 78 ans, dont 34 ans passés en Chine. Il est le plus ancien des survivants jésuites restés en Chine après la suppression de la Compagnie de Jésus.
Onze ans plus tard, la nouvelle génération de missionnaires jésuites de la Compagnie restaurée arrive à Shanghai, ce pour quoi Poirot avait œuvré de toutes ses forces. Le 4 novembre 1778 il avait écrit à la 'Propaganda Fide' demandant que la Compagnie de Jésus soit restaurée et, ayant appris que la présence des Jésuites en Russie était approuvée par le pape, il s’était adressé à eux, en 1802, pour qu’ils viennent en aide à la Mission de Chine. Personnellement, il avait immédiatement demandé sa réintégration dans la Compagnie de Jésus en 1803, ce qui lui avait été accordé par le pape Pie VII. Il avait alors renouvelé ses vœux religieux, en compagnie de Jean-Joseph de Grammont et du frère Giuseppe Panzi.