OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Just Dance 2: Extra Songs

Just Dance 2: Extra Songs (connu sous le nom de Just Dance: Summer Party aux États-Unis) est un jeu de rythme développé par Ubisoft Paris et édité par Ubisoft. Il contient quasiment toutes les chansons exclusives DLC de Just Dance 2 sur un seul disque. Il est sorti le 17 juillet 2011 en Australie et en Europe et le 19 juillet 2011 en Amérique du Nord.

## Système de jeu

Comme Just Dance et Just Dance 2, jusqu'à quatre joueurs peuvent essayer de reproduire une routine de danse sur une chanson choisie. Les différents modes sont tous les mêmes que dans Just Dance 2. Toutes les musiques des DLC et les exclusivités Best Buy de Just Dance 2 sont présentes, à l'exception de It's Not Unusual, Crazy Christmas, Spice Up Your Life, Come On Eileen et Should I Stay or Should I Go.

## Liste des titres

Le jeu contient 23 pistes musicales, toutes issues du contenu téléchargeable et des exclusivités Best Buy de Just Dance 2, à l'exception des chansons susmentionnées.
| Chanson | Artiste | Difficulté | Effort | Année |
| American Boy | Estelle feat. Kanye West | 2 | 1 | 2008 |
| Barbie Girl | Countdown Dee's Hit Explosion | 1 | 3 | 1997 |
| Born to Be Wild | Steppenwolf | 1 | 2 | 1968 |
| Chicken Payback | The Bees | 1 | 1 | 2004 |
| Crying Blood | V V Brown | 2 | 2 | 2008 |
| Down by the Riverside | The Reverend Horatio Duncan and Amos Sweets | 2 | 1 | 1927 |
| Firework | Katy Perry | 1 | 2 | 2010 |
| Funkytown | Sweat Invaders | 1 | 1 | 1980 |
| Futébol fou | The World Cup Girls | 1 | 2 | 2003 |
| Here Comes the Hotstepper | The Hit Crew | 2 | 2 | 1995 |
| Jai Ho! | AR Rahman et The Pussycat Dolls feat. Nicole Scherzinger | 2 | 2 | 2009 |
| Kung Fu Fighting | Carl Douglas | 2 | 2 | 1974 |
| Mambo No. 5 | Lou Bega | 3 | 2 | 1999 |
| Maniac | Studio Allstars | 2 | 3 | 1983 |
| Moving on Up | M People | 1 | 2 | 1993 |
| Nine in the Afternoon | Panic! at the Disco | 1 | 1 | 2008 |
| Pon de Replay | Rihanna | 2 | 2 | 2005 |
| Professor Pumplestickle | Nick Phoenix et Thomas J. Bergersen | 3 | 1 | 2006 |
| Pump Up the Volume | MARRS | 2 | 2 | 1987 |
| Skin-To-Skin | Sweat Invaders | 1 | 3 | 1992 |
| Song 2 | Blur | 2 | 2 | 1997 |
| Why Oh Why | Stéphane Huguenin, Yves Sanna et Christian Padovan | 1 | 1 | 1984 |
| You Can't Hurry Love | The Supremes | 2 | 2 | 1966 |
# Just Dance Kids

Just Dance Kids est un jeu vidéo pour Wii développé par le studio japonais Land Ho!, et fait partie de la franchise Just Dance d'Ubisoft. Just Dance Kids est un jeu musical basé sur la danse qui met l'accent sur les chansons populaires auprès des enfants. Le jeu est sorti le 9 novembre 2010 en Amérique du Nord, le 3 février 2011 en Australie et le 4 février 2011 en Europe.

## Système de jeu

Le jeu est identique aux autres jeux de la franchise Just Dance.

## Liste des titres

Le jeu contient 42 chansons.
| Titre | Artiste | Année |
| "ABC" | The Jackson 5 | 1970 |
| "All Star" | Smash Mouth | 1999 |
| "Alphabet Song" | The Just Dance Kids | 2003 |
| "When Johnny Comes Marching Home" | The Just Dance Kids | 1990 |
| "Beautiful Life" | Ace of Base | 1995 |
| "Bingo" | The Just Dance Kids | 1929 |
| "Can You (Point Your Fingers And Do the Twist?)" | The Wiggles | 1995 |
| "Celebration" | Kool and the Gang | 1980 |
| "Chicken Dance" | The Just Dance Kids | 1950 |
| "Funkytown" | Lipps Inc. | 1980 |
| "Get The Sillies Out" | Yo Gabba Gabba! | 2008 |
| "Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)" | C+C Music Factory feat. Freedom Williams | 1990 |
| "Hamster Dance" | Hampton the Hampster | 2000 |
| "Happy Birthday to You" | The Just Dance Kids | 1893 |
| "Haven't Met You Yet" | Michael Bublé | 2009 |
| "Here We Go Again" | Demi Lovato | 2009 |
| "Holiday" | Madonna | 1983 |
| "Hot, Hot, Hot" | Buster Poindexter | 1987 |
| "Hot Potato" | The Wiggles | 1994 |
| "I Like To Dance" | Yo Gabba Gabba! | 2008 |
| "I Wanna B With U" | Fun Factory | 1995 |
| "If You're Happy and You Know It" | The Just Dance Kids | 1900 |
| "I've Been Working on The Railroad" | The Just Dance Kids | 1894 |
| "Jungle Boogie" | Kool and the Gang | 1973 |
| "Kids in America" | Kim Wilde | 1981 |
| "Kung Fu Fighting" | Carl Douglas | 1974 |
| "Macarena" | Los del Río | 1996 |
| "Magic" | Pilot | 1974 |
| "Mickey" | Toni Basil | 1982 |
| "MMMBop" | Hanson | 1997 |
| "The Monkey Dance" | The Wiggles | 1994 |
| "Naturally" | Selena Gomez and the Scene | 2009 |
| "Old MacDonald Had a Farm" | The Just Dance Kids | 1917 |
| "One Time" | Justin Bieber | 2009 |
| "Party in My Tummy" | Yo Gabba Gabba! | 2008 |
| "Pop Goes the Weasel" | The Just Dance Kids | 1994 |
| "Shake It" | Metro Station | 2008 |
| "Surfin’ U.S.A." | The Beach Boys | 1963 |
| "Wheels on the Bus" | The Just Dance Kids | 1898 |
| "When The Saints Go Marching In" | James Milton Black | 1896 |
| "Who Let the Dogs Out?" | Baha Men | 2000 |
| "Y.M.C.A." | Village People | 1978 |
# Silent Hill: Book of Memories

Silent Hill: Book of Memories est un jeu vidéo de type survival horror. Il s'agit d'un spin-off de la saga Silent Hill de Konami. Ce volet est sorti exclusivement sur PlayStation Vita le 2 novembre 2012, il a été développé par Wayforward Technologies.
# NGC 7072

NGC 7072 est une galaxie spirale intermédiaire (barrée ?) située dans la constellation de la Grue. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 746 ± 17 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 70,0 ± 4,9 Mpc (∼228 millions d'al). NGC 7072 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834.
La classe de luminosité de NGC 7072 est IV et elle présente une large raie HI.

## Groupe d'IC 5105

Selon A. M. Garcia NGC 7072 fait partie du groupe d'IC 5105. Ce groupe de galaxies renferme au moins 19 membres. Les autres galaxies du groupe sont NGC 7057, NGC 7060, NGC 7075, NGC 7087, NGC 7110, NGC 7130, IC 5105, IC 5105A, IC 5128, IC 5139, et huit galaxies du catalogue ESO.
D'autre part, selon Gérard de Vaucouleurs, Antoinette de Vaucouleurs et Harold Corwin, NGC 7072 et NGC 7072A (PGC 66909) forment une paire de galaxies. La distance de Hubble de NGC 7072A est de 70,77 ± 5,06 Mpc (∼231 millions d'al), ce qui confirme qu'il s'agit d'une paire réelle. Cependant, cette galaxie ne fait pas partie de la liste de Garcia, mais il est fort probable qu'elle fasse partie du groupe d'IC 5105.
# Nicolas Blanchard

Nicolas Blanchard (né le 31 mai 1987 à Granby, Québec au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace.

## Carrière de joueur

Après une carrière junior avec les Saguenéens de Chicoutimi, il se joint aux River Rats d'Albany, club-école des Hurricanes de la Caroline. Ces derniers l'ont sélectionné en 6e ronde lors du repêchage de 2005 de la Ligue nationale de hockey.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2004-2005 | Saguenéens de Chicoutimi | LHJMQ | 69 | 13 | 26 | 39 | 31 | 17 | 2 | 2 | 4 | 10 |
| 2005-2006 | Saguenéens de Chicoutimi | LHJMQ | 60 | 15 | 29 | 44 | 51 | 9 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 2006-2007 | Saguenéens de Chicoutimi | LHJMQ | 62 | 22 | 35 | 57 | 41 | 4 | 0 | 2 | 2 | 8 |
| 2006-2007 | River Rats d'Albany | LAH | 7 | 1 | 2 | 3 | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 2007-2008 | River Rats d'Albany | LAH | 64 | 11 | 12 | 23 | 70 | 7 | 0 | 2 | 2 | 2 |
| 2008-2009 | River Rats d'Albany | LAH | 55 | 7 | 12 | 19 | 132 | - | - | - | - | - |
| 2009-2010 | River Rats d'Albany | LAH | 76 | 14 | 8 | 22 | 171 | 8 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| 2010-2011 | Checkers de Charlotte | LAH | 72 | 8 | 10 | 18 | 101 | 16 | 2 | 3 | 5 | 16 |
| 2011-2012 | Checkers de Charlotte | LAH | 68 | 9 | 12 | 21 | 103 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | Checkers de Charlotte | LAH | 61 | 4 | 5 | 9 | 124 | 3 | 0 | 1 | 1 | 7 |
| 2012-2013 | Hurricanes de la Caroline | LNH | 9 | 0 | 0 | 0 | 20 | - | - | - | - | - |
| 2013-2014 | Checkers de Charlotte | LAH | 65 | 7 | 8 | 15 | 111 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | IceCaps de Saint-Jean | LAH | 63 | 3 | 11 | 14 | 81 | - | - | - | - | - |
| 2015-2016 | Admirals de Norfolk | ECHL | 4 | 3 | 1 | 4 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2016-2017 | Cool FM 103,5 de Saint-Georges | LNAH | 26 | 4 | 18 | 22 | 43 | 12 | 2 | 0 | 2 | 13 |
# NGC 5007

NGC 5007 est une galaxie lenticulaire relativement éloignée et située dans la constellation de la Grande Ourse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 8 460 ± 8 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 124,8 ± 8,7 Mpc (∼407 millions d'al). NGC 5007 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1790.

## Groupe de NGC 5007

NGC 5007 est un membre d'un trio de galaxie qui porte son nom. Les deux autres galaxies du groupe de NGC 5007 sont UGC 8214 et UGC 8234 respectivement notées 1305+6229 et 1306+6233 dans l'article d'Abraham Mahtessian, des abréviations pour CGCG 1305.7+6229 et CGCG 1306.8+6233.
# Foretales

Foretales est un jeu vidéo d'aventure développé par Alkemi et édité par Dear Villagers. Il s'agit plus précisément d'un jeu de cartes narratif disposant d’un style graphique inspiré des anciens dessins animés anthropomorphiques de Disney. Le jeu est sorti en 2022 sur PC via la plateforme Steam et sur Nintendo Switch.

## Synopsis

Foretales se passe dans un univers médiéval. Dans un monde menacé par une obscure prophétie, le joueur incarne un voleur à l’apparence d’un bec-en-sabot du Nil nommé Volepain, chef malgré lui d’un groupe de héros anthropomorphiques.
Liste des héros jouables :
| Héros | Animal | Caractéristique |
| Volepain | Bec-en-sabot du Nil | Voleur |
| Léo | Tigre | Archer |
| Isabeau | Éléphant | |
| Karst | Gorille | |

## Système de jeu

Présenté sous forme de plateau de jeu, les différentes actions, ressources, ennemis et lieux sont représentés sous forme de cartes à jouer. Les actions et les ressources interagissent avec les cartes de lieux ou ennemis. Ces cartes permettent au joueur de progresser dans l’aventure. Le jeu est expérimental dans les choix des joueurs. Cela permet différentes solutions et interactions face à un lieu ou à un problème.

## Développement

Foretales est développé par le studio Alkemi (basé à Nantes) qui a précédemment développé Transcripted et Drifting Lands. Le studio fermera ses portes en 2025$^,$.
Le développement du jeu a commencé en 2019. Il utilise le moteur de jeu Unity.

## Collaboration
### Bande son

La bande son est composée par Christophe Heral qui a notamment composé la musique d'autres jeux comme Beyond Good and Evil, Rayman Origins et Rayman Legends.

### Doublage

Le narrateur est doublé par Travis Willingham, acteur américain et directeur général de Critical Role ayant déjà travaillé dans le doublage de jeux vidéo sur Halo 5: Guardians, Ratchet and Clank et Star Wars Jedi: Fallen Order.

## Annonce

Le jeu a été annoncé pendant le Mix 10th Anniversary Showcase.
# Frankenstadion Heilbronn

Le Frankenstadion est un stade de football et d'athlétisme situé à Heilbronn. Il a une capacité de 17 284 places, dont 972 assises et couvertes et 312 assises non couvertes. L'équipe de football FC Heilbronn y joue ses matchs à domicile.

## Histoire

La construction du Frankenstadion débute en 1985 sur l'emplacement du Städtischen Stadion, construit en 1920, détruit pendant la seconde guerre mondiale et reconstruit en 1954. Le stade est inauguré trois ans plus tard le 16 août 1988 lors d'un match amical entre une sélection locale et le VfB Stuttgart. Le VfB l'emporte 9 à 1 devant près de 8 000 spectateurs.

## Records d'affluence

Le record de spectateurs est de 15 000 et a été établi lors de deux rencontres :
* TSG Hoffenheim-VfB Stuttgart, au printemps 2007, match amical
* SG Sonnenhof Großaspach-VfB Stuttgart, en août 2009, match comptant pour la DFB-Pokalspiel
Du temps de l'ancien stade, deux rencontres se sont déroulées à guichets fermés. Les deux matchs de Regionalliga accueillirent près de 18 000 spectateurs et virent le VfR Heilbronn jouer contre les Kickers Offenbach (0:3, 1971) et le TSV 1860 München (2:1, 1973).

## SG Sonnenhof Großaspach

Le SG Sonnenhof Großaspach joue ses matchs de la saison 2009/2010 à domicile au Frankenstadion car son stade est actuellement en rénovation.
# Old Mars

Old Mars est une anthologie composée de quinze nouvelles (et une introduction) rassemblées par Gardner R. Dozois et George R. R. Martin. Elle est parue le 8 octobre 2013 aux éditions Bantam Spectra. Toutes les nouvelles ont pour objet la planète Mars. L'anthologie Old Venus, éditée également par Gardner R. Dozois et George R. R. Martin et parue en 2015, peut-être vue comme la continuation de Old Mars.
Old Mars a obtenu le prix Locus de la meilleure anthologie 2014.

## Contenu

* (en) Introduction: Red Planet Blues, 2013 par George R. R. Martin
* (en) Martian Blood, 2013 par Allen Steele
* (en) The Ugly Duckling, 2013 par Matthew Hughes
* (en) The Wreck of the Mars Adventure, 2013 par David D. Levine
* (en) Swords of Zar-Tu-Kan, 2013 par Stephen Michael Stirling
* (en) Shoals, 2013 par Mary Rosenblum
* (en) In the Tombs of the Martian Kings, 2013 par Mike Resnick
* (en) Out of Scarlight, 2013 par Liz Williams (en)
* (en) The Dead Sea-Bottom Scrolls, 2013 par Howard Waldrop
* (en) A Man Without Honor, 2013 par James S. A. Corey
* (en) Written In Dust, 2013 par Melinda Snodgrass
* (en) The Lost Canal, 2013 par Michael Moorcock
* (en) The Sunstone, 2013 par Phyllis Eisenstein
* (en) King of the Cheap Romance, 2013 par Joe R. Lansdale
* (en) Mariner, 2013 par Chris Roberson (en)
* (en) The Queen of the Night’s Aria, 2013 par Ian McDonald
# Tasso Adamopoulos

Tasso Adamopoulos est un altiste français d'origine grecque né à Paris le 2 juin 1944 et mort dans cette même ville le 2 janvier 2021$^,$$^,$.

## Biographie

Après des études musicales en Israël, il devient à l'âge de 19 ans alto solo de l'Orchestre philharmonique de Rotterdam. Par la suite, il est successivement soliste à l'Orchestre Gulbenkian, à l'Ensemble orchestral de Paris et à l'Orchestre National de France de 1980 à 1990. En 1990, il est Alto Solo de l'Orchestre national Bordeaux Aquitaine et membre du Trio Sartory, aux côtés de Roland Daugareil et Étienne Péclard.
Il a joué aux côtés d'artistes tels que Wolfgang Sawallisch, Isaac Stern, Jean-Pierre Rampal, Maria João Pires, Lorin Maazel, Emmanuel Krivine, Alain Lombard, etc.
Outre son activité de concertiste, Tasso Adamopoulos a enseigné au Conservatoire national supérieur de musique de Lyon et au conservatoire à rayonnement régional de Bordeaux où il fut responsable du cycle de perfectionnement en alto.
Il possédait un alto de Carlo Landolfi de 1755.
# Kepler (cratère)

Kepler est un cratère d'impact lunaire situé entre l'océan des Tempêtes à l'ouest et la mer des Îles à l'est. Au sud-est se trouve le cratère Encke (en).
Kepler est remarquable par sa structure rayonnée qui recouvre la mare environnante. Les rayons s'étendent sur plus de 300 km, en chevauchant des rayons d'autres cratères. Kepler a un petit monticule d'éjectas entourant l'extérieur de son grand rempart. Le mur extérieur n'est pas tout à fait circulaire, mais a plutôt une forme polygonale. Les murs intérieurs de Kepler sont effondrés.
Un des rayons du cratère Tycho, qui parcourt l'océan des Tempêtes, recouvre Kepler. C'est pourquoi, quand Giovanni Riccioli a créé son système de nomenclature lunaire, il a pensé à Johannes Kepler, qui a utilisé les observations de Tycho Brahe pour élaborer ses trois lois du mouvement planétaire. Sur les cartes de Riccioli, ce cratère a été nommé Keplerus, et les terrains environnants à fort albédo de terrain ont été nommés Insulara Ventorum.

## Cratères satellites

Les cratères dits satellites sont de petits cratères situés à proximité du cratère principal, ils sont nommés du même nom mais accompagné d'une lettre majuscule complémentaire (même si la formation de ces cratères est indépendante de la formation du cratère principal). Par convention ces caractéristiques sont indiquées sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le point le plus proche du cratère principal. Liste des cratères satellites de Kepler  :
| Kepler | Latitude | Longitude | Diamètre |
| A | 7,2° N | 36,1° O | 11 km |
| B | 7,8° N | 35,3° 0 | 7 km |
| C | 10,0° N | 41,8° O | 11 km |
| D | 7,4° N | 41,9° O | 10 km |
| E | 7,4° N | 43,9° O | 6 km |
| F | 8,3° N | 39,0° 0 | 7 km |
| P | 12,2° N | 34,0° O | 4 km |
| T | 9,0° N | 34,6° O | 3 km |
# Debussy (cratère)

Debussy est le nom d'un cratère d'impact présent sur la surface de Mercure.

## Description

Le cratère fut ainsi nommé par l'Union astronomique internationale en 2010 en hommage au compositeur français Claude Debussy.
Son diamètre est de 81 km mais les raies de l'impact s'étendent sur plusieurs centaines de kilomètres couvrant une partie de l'hémisphère sud.
Il a donné son nom à la région de Mercure dans laquelle il se situe, le quadrangle de Debussy (quadrangle H-14), depuis la cartographie de la zone rendue possible par le passage de la sonde MESSENGER en 2011.
# NGC 1122

NGC 1122 est une galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation de Persée. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 413 ± 17 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 50,3 ± 3,5 Mpc (∼164 millions d'al). NGC 1122 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1786 et inscrite au catalogue NGC sous la désignation NGC 1123. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome américain Lewis Swift le 6 septembre 1885 et elle a été ajoutée au catalogue NGC sous la désignation NGC 1122.
La classe de luminosité de NGC 1122 est II et elle présente une large raie HI.
À ce jour, trois mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 40,267 ± 0,643 Mpc (∼131 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 1122 pourrait être d'environ 32,2 kpc (∼105 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.
# NGC 4964

NGC 4964 est une galaxie spirale située dans la constellation de la Grande Ourse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 677 ± 11 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 39,5 ± 2,8 Mpc (∼129 millions d'al). NGC 4964 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1789.
NGC 4964 est une galaxie du champ, c'est-à-dire qu'elle n'appartient pas à un amas ou un groupe et qu'elle est donc gravitationnellement isolée.
# Groupe de NGC 4017

Le groupe de NGC 4017 comprend au moins cinq galaxies situées dans les constellations du Lion et de la Chevelure de Bérénice. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 55,2 Mpc (∼180 millions d'al).

## Membres

Le tableau ci-dessous liste les quatre galaxies du groupe indiquées dans l'article de A.M. Garcia paru en 1993. À cette liste, on doit ajouter la galaxie IC 2982, car elle forme très probablement une paire en interaction gravitationnelle avec NGC 4004.
Abraham Mahtessian mentionne aussi un groupe dont font partie NGC 4004, NGC 4008 et NGC 4017. NGC 4017 n'y figure pas, ce qui est sûrement un oubli, car elle forme une paire avec NGC 4016.
Membres du groupe de NGC 4017 :
| Nom | Galaxie | Class. | Type | α (J2000.0) | δ (J2000.0) | Vitesse radiale (km/s) | m | Distance (Mpc) | Diamètre (kal) |
| NGC 4004 | Lion | IB | Irrégulière | 11$^h$ 58$^m$ 05.2$^s$ | 27° 52′ 44″ | 3368 ± 1 | 13,7 | 54,1 ± 3,8 | 109 |
| NGC 4008 | Lion | E5 | Elliptique | 11$^h$ 58$^m$ 17.0$^s$ | 28° 11′ 33″ | 3620 ± 1 | 12,0 | 57,8 ± 4,1 | 126 |
| NGC 4016 | Chevelure de Bérénice | SBd | Spirale barrée | 11$^h$ 58$^m$ 29.0$^s$ | 27° 31′ 44″ | 3441 ± 1 | 13,8 | 55,2 ± 3,9 | 86 |
| NGC 4017 | Chevelure de Bérénice | SABbc | Spirale intermédiaire | 11$^h$ 58$^m$ 45.7$^s$ | 27° 27′ 09″ | 3449 ± 2 | 12,6 | 55,3 ± 3,9 | 128 |
| IC 2982 | Lion | S0 | Lenticulaire | 11$^h$ 57$^m$ 51.4$^s$ | 27° 52′ 07″ | 3353 ± 4 | 14,3 | 53,9 ± 3,8 | 47 |
Le site DeepskyLog permet de trouver aisément les constellations des galaxies mentionnées dans ce tableau ou si elles ne s'y trouvent pas, l'outil du site constellation permet de le faire à l'aide des coordonnées de la galaxie. Sauf indication contraire, les données proviennent du site NASA/IPAC.
# NGC 2740

NGC 2740 est une lointaine galaxie spirale relativement éloignée et située dans la constellation de la Grande Ourse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 9 008 ± 12 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 132,9 ± 9,3 Mpc (∼433 millions d'al). NGC 2740 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1831.
NGC 2740 est une galaxie active à raies d’émissions optiques étroites.
Les galaxies NGC 2739 et NGC 2740 sont dans la même région du ciel et elles sont à presque la même distance de la Voie lactée. Elles forme sans doute une paire de galaxie, mais on ne voit pas de signes de distorsion dans ces galaxies. Elles sont probablement assez loin l'une de l'autre.
# NGC 1691

NGC 1691 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation d'Orion. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 551 ± 10 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 67,1 ± 4,7 Mpc (∼219 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome Français Édouard Stephan en 1876.
NGC 1691 présente une large raie HI et c'est une galaxie à sursauts de formation d'étoiles. NGC 1691 est une galaxie dont le noyau brille dans le domaine de l'ultraviolet. Elle est inscrite dans le catalogue de Markarian sous la cote Mrk 1088 (MK 1088).
La luminosité de la galaxie NGC 1691 dans l'infrarouge lointain (de 40 à 400 µm) est égale à 5,75 × 10$^{10}$ $L_{\odot }$ (10$^{10,76}$$L_{\odot }$) et sa luminosité totale dans l'infrarouge (de 8 à 1 000 µm) est de 8,13 × 10$^{10}$ $L_{\odot }$ (10$^{10,91}$$L_{\odot }$).

## Groupe de NGC 1762

NGC 1691 fait partie du groupe de NGC 1762 qui comprend au moins 27 galaxies, dont les galaxies IC 392, NGC 1590, NGC 1633, NGC 1642, NGC 1713, NGC 1719 et NGC 1762.
# NGC 233

NGC 233 est une galaxie elliptique située dans la constellation d'Andromède. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 107 ± 35 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 75,3 ± 5,3 Mpc (∼246 millions d'al). NGC 233 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.
# NGC 1105

NGC 1105 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de la Baleine. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 536 ± 34 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 111,2 ± 7,8 Mpc (∼363 millions d'al). NGC 1105 a été découverte par l'astronome américain Francis Leavenworth en 1885. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome américain Herbert Alonzo Howe le 30 janvier 1900 et elle a été ajoutée à l'Index Catalogue sous la cote IC 1840. La galaxie NGC 1105 est parfois confondue avec la galaxie PGC 10867, entre autres sur le site de Simbad.
À ce jour, une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 126,000 Mpc (∼411 millions d'al). Cette valeur est à l'extérieur mais compatible avec les valeurs de la distance de Hubble.