OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rudolf Jansen

Rudolf Jansen, né à Arnhem (Gueldre) le 19 janvier 1940 et mort le 12 février 2024, est un pianiste néerlandais.

## Biographie

Rudolf Jansen étudie simultanément le piano, l'orgue et le clavecin au Conservatoire d'Amsterdam. Ses maîtres sont Nelly Wagenaar, son père, Simon C. Jansen, Felix de Nobel et Gustav Leonhardt. Ses études s'achèvent avec deux prix d'excellence, un pour le piano et l'autre pour l'orgue.
En 1965, il remporte le Toonkunst Jubileumprijs, et en 1966, le Zilveren Vriendenkrans donné par les amis du Concertgebouw. Il remporte le prix Edison (en) par deux fois, en 1973 avec Han de Vries (en) (hautbois) et en 1987 avec Dorothy Dorow (en) (soprano).
En plus d'être un artiste de concert, Rudolf Jansen s'est peu à peu spécialisé dans l'accompagnement du Lied et la musique de chambre. Il parcourt le monde entier pour des tournées de concerts dans lesquels il accompagne des artistes renommés tels qu'Elly Ameling, Robert Holl (en), Hanneke Kaasschieter, Han de Vries, Peter Schreier, Andreas Schmidt, Olaf Bär, Tom Krause, Brigitte Fassbaender, Barbara Bonney, Hans Peter Blochwitz, Edith Wiens (en), Jean-Pierre Rampal et Abbie de Quant (en).
Il enseigne au Conservatoire Sweelinck d'Amsterdam et donne régulièrement des classes de maître pour le chant et le piano, tant aux Pays-Bas qu'à l'étranger.
En 2017, il donne son dernier concert à l'occasion d’une soirée qui lui est consacrée au Concertgebouw d’Amsterdam.
Rudolf Jansen meurt le 12 février 2024, à l'âge de 84 ans$^,$.
# Xanthocercis zambesiaca

Xanthocercis zambesiaca, larbre nyala ou mshatu, est une espèce de légumineuses de la famille des Fabaceae qui est originaire des régions subtropicales méridionales de l'Afrique. On le trouve dans les vallées fluviales basses et saisonnières du Botswana, du Malawi, du Mozambique, de l'Afrique du Sud, de la Zambie et du Zimbabwe.

## Habitat

Les arbres « nyala » sont des phréatophytes qui indiquent la présence d'eau souterraine. Ils poussent sur des alluvions ou des termitières où ils ont accès à une humidité abondante et à un sol profond et fertile. Ils sont rares dans l'est du lowveld de l'Afrique australe, mais sont plus prolifiques dans la vallée du Limpopo (fleuve) et le long de la rivière Shashe, où ils sont connus sous le nom d'arbres « mshatu ».

## Utilisation

Le feuillage et les fruits, qui mûrissent en automne et en hiver, fournissent de la nourriture à divers vertébrés.
Le bois d'un arbre nyala peut être travaillé, finissant avec un aspect lisse, mais irrite le nez et la gorge au passage.
Les plantes de ce genre accumulent dans leurs feuilles de l'acide hydroxypipécolique et des iminosucres.
* feuilles imparipennées
* fleurs en gros plan
* inflorescences avec des fruits verts
* les fruits sont des drupes
# Rome Express (film, 1932)

Rome Express (Rome Express) est un film britannique de Walter Forde, sorti en 1932.

## Synopsis

Un meurtre assez curieux et inexplicable a été commis à bord du train express Paris-Rome. L'enquête se révèle des plus ardues car parmi les voyageurs, les suspects ne manquent pas. Dès le début des investigations, les soupçons se portent indifféremment sur la troublante vedette de cinéma Asta Marvelle et sur un certain Poole.

## Fiche technique

* Titre français et original : Rome Express
* Réalisation : Walter Forde
* Scénario : Sidney Gilliat, Ralph Stock et Frank Vosper (d'après une histoire de Clifford Grey)
* Montage : Fredrick Y. Smith
* Production : Michael Balcon pour Gaumont British Picture Corporation
* Pays d'origine : Royaume-Uni
* Genre : thriller
* Durée : 95 minutes
* Format : Noir et blanc
* Sortie : novembre 1932

## Distribution

* Conrad Veidt : Zurta
* Esther Ralston : Asta Marvelle
* Hugh Williams : Tony
* Donald Calthrop : Poole
* Joan Barry : Mrs. Maxted
* Harold Huth : George Grant
* Gordon Harker : Tom Bishop
* Eliot Makeham : Mills
* Cedric Hardwicke : Alistair McBane
* Frank Vosper : M. Jolif
* Muriel Aked : la vieille fille
* Finlay Currie : Sam
# Sous la robe rouge (film, 1937)

Sous la robe rouge (Under the Red Robe) est un film historique anglo-américain de Victor Sjöström sorti en 1937.
Une adaptation du roman de Stanley J. Weyman avait déjà été réalisée en 1923 sous le même titre par Alan Crosland.

## Synopsis

En France en 1622, Le cardinal Richelieu (Raymond Massey) propose à une des plus fines lames du pays, Gil de Berault (Conrad Veidt) dit "La Mort Noire", condamné à mort pour s'être battu en duel, un marché :
il aura la vie sauve s'il retrouve et tue un de ses ennemis les plus puissants qui dirige une sournoise conspiration contre lui, dans le sud de la France.

## Fiche technique

* Titre : Sous la robe rouge
* Titre original : Under the Red Robe
* Réalisation : Victor Sjöström
* Scénario : Lajos Biró, Philip Lindsay, J.L. Hodson et Arthur Wimperis d'après un roman de Stanley J. Weyman et une pièce de Edward E. Rose
* Dialogues : Harold Marsh Harwood
* Production : Robert Kane
* Société de production : New World Pictures Ltd.
* Distribution : 20th Century Fox
* Musique : Arthur Benjamin
* Photographie : James Wong Howe et Georges Périnal
* Montage : James B. Clark
* Direction artistique : Frank Wells
* Costumes : René Hubert
* Pays : Royaume-Uni/ États-Unis
* Genre : Historique, Film d'aventure
* Format : Noir et blanc - Son : Mono
* Durée : 80 minutes
* Dates de sortie :
** Royaume-Uni : mai 1937 Londres
** États-Unis : 31 mai 1937 New York

## Distribution

* Conrad Veidt : Gil de Berault
* Annabella : Lady Marguerite of Fiox
* Raymond Massey : Cardinal Richelieu
* Romney Brent : Marius
* Sophie Stewart : Elise, Duchesse de Fox
* Wyndham Goldie : Edmond, Duc de Fox
* Lawrence Grant : Père Joseph
* Balliol Holloway : Clon
* Shale Gardner : Louis
* Frank Damer : Pierre
* James Regan : Jean
* Edie Martin : Maria
* Haddon Mason : Comte Rossignac
* J. Fisher White : Baron Breteuil
* Graham Soutten : Leval
* Anthony Eustrel : Lieutenant Brissac
* Desmond Roberts : Capitaine Rivarolle
* Ralph Truman : Capitaine
* Eric Hales : Lieutenant
# Acide glycolique

L'acide hydroxyacétique, nommé acide glycolique en 1848 par son inventeur Auguste Laurent, est le plus petit des acides α-hydroxylés (AHA).

## Préparation

L'acide glycolique, synthétisé pour la première fois en 1851 par Nicolas Sokoloff et Adolph Strecker, est obtenu à partir d'extrait de canne à sucre, de betterave ou de raisin.
Il peut aussi être synthétisé par réaction catalytique du formaldéhyde sur du gaz de synthèse (réaction de carbonylation).

## Utilisation

Grâce à son excellente capacité à pénétrer la peau, l'acide glycolique est très utilisé dans les produits de soins pour la peau, le plus souvent dans les peelings.
L'acide glycolique permet d'améliorer la texture et l'apparence de la peau. Il peut réduire les rides, l'acné ou l'hyperpigmentation. Après application, l'acide glycolique réagit avec la couche supérieure de l'épiderme en affaiblissant les liaisons des lipides maintenant les cellules de peau morte ensemble. Cela permet d'éliminer cette couche pour laisser apparaître la couche inférieure plus jeune, tonique et brillante.
Parmi les autres utilisations de l'acide glycolique, on peut citer le tannage du cuir, la teinture des textiles. C'est aussi un agent de préservation de la nourriture. Il est aussi utilisé comme additif dans les matières plastiques.

## Toxicité

L'acide glycolique peut être très irritant selon les niveaux de pH. Il peut être irritant pour la peau, les yeux ou les voies respiratoires. Comme l'éthylène glycol, il est métabolisé à l'acide oxalique, ce qui peut le rendre dangereux s'il est ingéré.
Une étude métabolomique, en 2014, a trouvé que pour les 14 métabolites les plus discriminants (p<0,05), l’acide glycolique (et l’acide succinique) sont excrétés en plus grande concentration dans les urines par les enfants autistes, alors que d’autres acides organiques (acide hippurique, acide 3-hydroxyphénylacétique, acide vanillylhydracrylique, acide 3-hydroxyhippurique, acide 4-hydroxyphényl-2-hydroxyacétique, acide 1H-indole- 3-acétique, acide phosphorique, acide palmitique, acide stéarique, acide 3-méthyladipique) étaient, eux, retrouvés en concentrations plus basses.
# Souffre-douleurs, ils se manifestent

Souffre-douleurs, ils se manifestent est un documentaire français, réalisé par Laurent Follea et Andrea Rawlins-Gaston, et diffusé dans infrarouge sur France 2 le 10 février 2015 à 22h30.

## Synopsis

Ce documentaire raconte la vie de plusieurs adolescents qui sont les souffre-douleurs de leurs camarades de classe.

## Fiche technique

* Réalisation : Andrea Rawlins-Gaston et Laurent Follea
* Production : Guylaine Loquet
* Direction de la photographie : Manuel Bolaños
* Son : Nicolas Basselin
* Montage : Anne Lorrière
* Journaliste : Alix Mounou
* Mixage : Mathieu Genet
* Société de production : Agence CAPA
* Pays de production : France
* Durée : 69 minutes
* Date de diffusion : 10 février 2015
* Chaîne : France 2
# Hemmingsmark

Hemmingsmark est une localité de la commune de Piteå dans le comté de Norrbotten en Suède.

## Démographie

Sa population était de 365 habitants en 2020.
# Alfa Holek

L'Alfa Holek est un révolver de défense personnelle (avec un canon de 2 pouces), de police (avec un canon de 3 ou 4 pouces) et de tir sportif (avec un canon de 6 pouces) produit par Alfa Proj depuis 1993. C'est une version fabriquée en alliage de l'Alfa Steel.

## Fiche technique

* Pays d'origine : République Tchèque
* Fonctionnement : double action (système S&W M&P simplifié), barillet tombant à gauche
* Visée : fixe (canon très court) ou réglable
* Canon : 5 cm, 7,6 cm, 10 cm ou 15 cm
* Longueur : de 17,5 cm à 29 cm
* Masse à vide : 710 g à 930 g
* Capacité du barillet : 6 coups en .32 S&W Long, .380 Alfa et .38 Special

## Diffusion

Les versions à canon court (souvent en .38 Special) sont utilisés par les policiers tchèques.
Cette même version à canon court arme la brigade autoroutière (section fictive de la police autoroutière allemande Autobahnpolizei) de Cologne et Düsseldorf dans la série d'action allemande Alerte Cobra.
# Shujabad

Shujabad (en ourdou : شُجاع آباد) est une ville pakistanaise, située dans le district de Multan, dans le sud de la province du Pendjab. Elle est la capitale du tehsil éponyme.
La ville est située à seulement 45 kilomètres de la capitale du district Multan, qui est aussi la plus importante ville de tout le sud de la province du Pendjab. Elle est située sur la rive est de la rivière Chenab.
On trouve dans la ville un hôpital public et des cliniques, des écoles primaires et intermédiaires, un tribunal, un poste de police et une brigade de pompier, notamment.
La population de la ville a été multipliée par plus de quatre entre 1972 et 2017 selon les recensements officiels, passant de 24 422 habitants à 82 267. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 1,8 %, inférieure à la moyenne nationale de 2,4 %. En 2023, la population de la ville monte à 151 115 habitants.
Près de 70 % des habitants parlent le saraiki, tandis qu'environ 22 % des habitants ont l'ourdou pour langue maternelle, et on compte de petites minorités parlant pendjabi (4 %) et mewati (3 %).
Essentiellement musulmane, la ville inclut une toute petite minorité chrétienne, comptant à peine 300 fidèles.
Le taux d'alphabétisation de la ville s'élève à 67 % en 2023 (contre une moyenne nationale de 61 %), dont 72 % pour les hommes et 62 % pour les femmes.
Démographie de Shujabad :
| | 1972 (rec.) | 1981 (rec.) | 1998 (rec.) | 2017 (rec.) | 2023 (rec.) |
| Population | 24 422 | 37 810 | 57 409 | 80 035 | 151 115 |
# Glacier des Gabiétous

Le glacier des Gabiétous est un glacier de cirque, dans les Pyrénées. Il est situé dans le massif du Mont-Perdu à l'ouest du cirque de Gavarnie, sur le versant nord de la frontière franco-espagnole, dans le département français des Hautes-Pyrénées en Occitanie.

## Géographie

Le glacier se niche dans un amphithéâtre encadré par le pic du Taillon et les pics des Gabiétous et surplombé par le col des Gabiétous. C'est un glacier de cirque. Au débouché de la cuvette qu'il occupe, les parois du cirque se resserrent et contraignaient par le passé le glacier à vêler des séracs au-dessus d'un seuil rocheux.
Ses eaux de fonte alimentent le gave des Tourettes, qui se jette dans le gave de Gavarnie.

## Histoire

De par la morphologie du terrain, le glacier était limité en longueur du fait d'un seuil rocheux au nord. Il a donc surtout évolué en épaisseur. À la fin du petit âge glaciaire vers 1850, le glacier montait jusqu'au col des Gabiétous et exposait une impressionnante barre de séracs : les « aiguilles de glace des Gabiétous ». Les ascensionnistes de l'époque décrivent des séracs de 60 mètres de hauteur, qui s'effondraient sur le sentier de la brèche de Roland. Le glacier mesure alors 0,12 km$^2$. Mais le retrait est depuis inexorable : en 1885, Joseph Vallot décrit des séracs ne faisant plus que 10 mètres de hauteur. La barre de séracs se réduit peu à peu, et disparaît dans les années 1940.
Cependant, tout comme le glacier d'Ossoue et le glacier des Oulettes de Gaube, le glacier des Gabiétous est sensible à la période favorable des années 1970-1980 et entre en crue. Une petite barrière de séracs se reforme alors.
Mais ce répit est de courte durée : le recul reprend à partir de 1985. Les dernières crevasses transversales disparaissent en 2014 et, au début des années 2020, seule la rimaye et quelques cassures dans la partie haute attestent d'une faible dynamique d'épanchement. Le glacier a abandonné le secteur du col des Gabiétous, et s'étend sur 0,08 km$^2$.
# Fourchette (web-série)

Fourchette est une web-série dramatique adaptée du blogue littéraire de Sarah-Maude Beauchesne, Les Fourchettes$^,$.
Produite par Attraction Images, la première saison est diffusée en ligne sur ICI TOU.TV depuis le 13 mars 2019.
La web-série a été réalisée par Catherine Therrien, qui a travaillé sur les séries québécoises District 31 et Lourd.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Sarah-Maude Beauchesne (Sarah/Fourchette)
* Guillaume Laurin (Sam)
* Magalie Lépine-Blondeau (Juliette)
* Iannicko N'Doua (JF)
* Alyssa Labelle (Laurence)

### Acteurs récurrents

* Bianca Gervais (Geneviève)
* Frédéric Millaire Zouvi (Alexis)
* Alice Pascual (Sophie)
* Leïla Donabelle Kaze (Elisabeth)
* Julie Trépanier (Catherine)
* Dominique Pétin (Louise)
* Catherine St-Laurent (Jeanne)

## Fiche technique

* Titre original : Fourchette
* Société de production : Attraction Images
* Sociétés de distribution (pour la télévision) : Attraction Distribution
* Produit par : Attraction Images
* Producteurs : Laurie Caron, Micho Marquis-Rose
* Producteurs exécutifs : Marleen Beaulieu, Marie-Elaine Nadeau
* Idée originale : Sarah-Maude Beauchesne
* Réalisateurs : Catherine Therrien
* Scénaristes : Sarah-Maude Beauchesne
* Musique originale : Félix Petit
* Pays d'origine : Canada
* Langue : Français
* Genre : Drame
* Tagline : Jeune femme cherche amour-propre.

## Distinction

* 2019 - Nomination dans la catégorie Formats Courts du Festival Séries Mania.
# Surya Saputra

Surya Saputra, né à Jakarta (Indonésie) le 5 juillet 1969 (55 ans), est un acteur et chanteur indonésien.

## Biographie

Il est l'aîné des trois enfants de Linda Lolita Husein (1957) et de Eddy Suherman. Surya Saputra a des origines australiennes du côté de sa mère. Initialement chanteur, il était membre du boys band Cool Colours au côté des chanteurs, Ari Wibobo, Teuku Ryan, Johandy Yahya et Ari Sihasale qu'il a rejoint en 1995. C'est après la scission du groupe qu'il tente sa chance en tant qu'acteur au début des années 2000, suivant ainsi la voie de sa mère qui était un mannequin et une actrice très populaire dans les années 1970.

## Vie personnelle
### Mariage avec Dewi Sandra

Après avoir annoncé leurs fiançailles le 7 octobre 1999, Surya a épousé la chanteuse Dewi Sandra le 8 octobre 2000. Le couple s'était rencontré en 1995 au cours d'une séance photo. Mais à partir de l'été 2004 le ménage s'agite face à des rumeurs d'infidélité qui aurait été commise par Sandra mais elles sont démenties par le couple. Surya réclame le 3 décembre 2004, une demande de divorce après qu'il a reconnu avoir quitté Sandra fin octobre de la même année.
Le tribunal des affaires religieuses de Jakarta finit par promulguer le divorce, le 2 février 2005. Malgré les nombreuses rumeurs selon lequel la séparation est liée à la présence d'une tierce personne dans le ménage, l'artiste a démenti et affirmer que le principal problème venait du fait qu'il n'avait pas réussi à concevoir un enfant tout au long du mariage.

### Mariage avec Cynthia Lamusu

Il annonce fin décembre 2006, qu'il sort avec l'actrice Cynthia Lamusu. Il finit par se marier avec cette dernière le 8 juin 2008 et leur mariage est toujours durable à ce jour même s'ils n'ont pas d'enfants.

## Comme acteur
### Au cinéma

| 2003 : Arisan ! 2005 : Janji Joni 2005 : Belahan Jiwa 2005 : Untuk Rena'' 2007 : Long Road to Heaven 2008 : Ayat-Ayat Cinta 2008 : Love 2009 : Jamila Dan Sang Presiden 2009 : King | 2009 : Meraih Mimpi 2011 : Serdaduh Kumbang 2011 : Ayah, Mengapa Aku Berbeda ? 2011 : Arisan ! 2 2012 : Modus Anomali : Le Réveil de la Proie 2012 : Jakarta Hati 2012 : Malaikat Tanpa Sayap 2015 : Kakak 2015 : Ayat-Ayat Adinda |

### À la télévision

| Cerita Cinta Air Mata Ibu Cinta Abadi Remaja Lima Romantika 21 Metropolis 2 Arisan ! The Series | Senyuman Ananda Love in Paris Dunia Tanpa Koma Diam - Diam Suka Cantik Cantik Magic Diam-Diam Suka: Cinta Lama Bersemi Kembali Elang: The Real Action Series Season 2 |

## Distinctions
### Récompenses

* Festival Film Indonesia 2004 Meilleur acteur de soutien pour Arisan !
* MTV Indonesia Movie Awards 2004 Acteur de soutien préféré pour Arisan !
* Festival Film Jakarta 2006 Meilleur acteur pour Untuk Rena
* Bandung Film Festival 2012 Meilleur acteur de soutien pour Malaikat Tanpa Sayap
* Festival Film Indonesia 2014 Meilleur acteur principal pour un film télévisé pour 3 Butir Kurma

### Nominations

* Festival Film Indonesia 2005 Nomination pour le prix du meilleur acteur de soutien pour Janji Joni
# Bob Feeler

Philippe Teboul, alias Bob Feeler, est un pilote de moto dragster. Il est le frère d'Éric Teboul.

## Carrière

Après une carrière de guitariste où il accompagne notamment Renaud et Jacques Higelin, il sort en solo un 45 tours, Le seuliste (dont la face B, À bientôt en enfer, est signée par Renaud) en 1980. Dans les années 1980, il remporte trois années consécutives le titre de champion de France, quatre fois celui de champion d'Europe et obtient le titre de vice-champion du monde aux États-Unis de dragster moto.

## Palmarès
### Dragster moto Top Fuel

* Champion de France : 1984-1985-1986.
* Champion d'Europe : 1986-1987-1988-1989.
* Vice-champion du monde aux États-Unis : 1987-1988.

### Rocket-car

* Recordman du monde d'accélération toutes catégories.
* 400 m départ arrêté en 3,5 s à 621 km/h.
* De 0 à 160 km/h en 0,36 s, accélération : 12 g. Ce record est toujours en vigueur à ce jour.

### Bateau off shore classe 1

* Pilote du Leader 4, ex-Colibri de Didier Pironi.
* 1990 : 7e du championnat du monde 1990.
* 1991 : Pilote officiel Ferrari Ship yard au Championnat du monde Off-Shore Classe1.

## Palmarès par année
### 1992/1993

* Prise en main aux États-Unis du Top Alcohol Dragster (en) Ville de Paris.
* La seule fois où un Français s’est qualifié à une course NHRA à Pomona en Californie.

### 1994

* 3e au Championnat d'Europe avec le Top Alcohol Dragster Ville de Paris.

### 1995

* Record du monde de vitesse avec Vincent Perrot.
* Production et réalisation du film Le Record du monde avec Vincent Perrot.

### 1996

* Développement du jet-car Intertechnique, préparation et développement du réacteur en vue d'un prochain record.

### 1998

* Étude et construction d'une nouvelle voiture destinée à passer le mur du son sur terre, soit 1 180 km/h.
* Nouveau record du monde d’accélération de Vincent Perrot sur 250 m DA.

### 2000

* Réalisation d'un nouveau jet-dragster biplace.
* Sortie chez Sony Music d'un DVD sur les activités de Bob Feeler et de Vincent Perrot : La passion des records en dragsters.
* Réalisation d'une moto-fusée de 6 000 ch pour Éric Teboul.

### 2003

* Nouveau record du monde de vitesse avec Vincent Perrot.
* Nouveau record du monde de vitesse avec Éric Teboul.
* Début de la réalisation d'un jet ski à réaction pour Vincent Lagaf'.

### 2005

* Réalisation et développement d’une nouvelle voiture-fusée en vue d’un prochain record du monde d’accélération.

### 2006

* Le 10 septembre 2006, nouveau record du monde d’accélération avec la nouvelle voiture-fusée Hydrogen.
* 250 m DA en 3 s, pilote : Vincent Perrot.

### 2007 à 2012

* Démonstration de dragsters dans le monde entier.
* Développement de la moto-fusée d'Éric Teboul.

### 2013

Organisation du record du monde de vitesse de son frère Éric à moto-fusée à Bradenton en Floride (États-Unis). Nouveau record du monde sur 400 m DA : 5,12 s à 423 km/h.

### 2014 et 2015 et après

* Développement de la moto-fusée en vue d’un prochain record du monde de vitesse aux États-Unis.
* Depuis 2017, il vit en Floride avec ses dragsters.
# Château de Savoisy

Le château de Savoisy est un château moderne rebâti à partir d'un édifice médiéval situé à Savoisy (Côte-d'Or) en Bourgogne-Franche-Comté.

## Localisation

Le château est situé au centre du village, rue du château.

## Architecture

Le château est actuellement composé de trois corps de bâtiments à un étage, en U autour d'une cour rectangulaire ouverte au sud par un portail percé dans la courtine. Le corps de logis, à l'est de la cour, est à un étage avec toit à croupe. La moitié sud est néogothique, la moitié nord est composée des bases de deux tours carrées et du massif d'entrée. Au nord, la tour qui flanque la porte à droite est arasée au-dessus du premier étage et son rez-de-chaussée est voûté. Le premier étage du corps de logis est ouvert d'une baie simple et d'une porte donnant sur le chemin de ronde de la courtine nord. Au sud de la porte, la base de la seconde tour possède une cave voûtée ouverte sur les fossés ; son rez-de-chaussée est également voûté. Le mur extérieur est ouvert d’une porte charretière en arc brisée associé à une porte piétonne rectangulaire. Le corps de logis, au nord de la porte, est composé d'un rez-de-chaussée et d'un étage et demi.
La courtine nord est doublée à l'intérieur d'un bâtiment dont la base pourrait être ancienne. On distingue encore les arrachements d'une tour à l'angle nord-ouest. À l'ouest, la cour est fermée par un bâtiment de commun à un étage, symétrique du corps de logis. Au rez-de-chaussée, la façade sur cour est percée de 4 petites baies à accolades et de plusieurs portes à accolades. La façade extérieure est percée de quatre canonnières. L'étage est ouvert de quatre portes pour entrer le fourrage. Le côté sud est fermé par une courtine ouverte en son centre d'une porte cochère moderne. Aux angles sud-est et sud-ouest on distinguent les arrachements de deux tours rondes ; la tour sud-est a conservé la trace de deux canonnières. Le bâtiment qui occupait le centre de la cour en 1609 a disparu.