OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Trithionate

Le trithionate est un oxyanion du soufre. C'est la base conjuguée de l'acide trithionique (H$_2$O$_6$S$_3$). Cette molécule est impliquée dans le métabolisme des bactéries sulfato-réductrices.

## Métabolisme du soufre
### Sulfite réductase dissimilatoire

La sulfite réductase dissimilatoire (EC 1.8.99.5), une oxydoréductase de procaryote, catalyse une réaction réversible impliquant le trithionate et produisant, entre autres, du bisulfite.

### Trithionate hydrolase

La trithionate hydrolase (EC 3.12.1.1) est une hydrolase dont les substrats sont le trithionate et l'eau.
# Sechellophryne gardineri

La Grenouille des Seychelles, Sechellophryne gardineri, est une espèce d'amphibiens de la famille des Sooglossidae.

## Répartition et habitat

Cette espèce est endémique des îles de Mahé et de Silhouette, appartenant à l'archipel des Seychelles dans l'océan Indien.
Elle vit sur la litière de feuille de la forêt tropicale humide.

## Description

Sechellophryne gardineri mesure environ 15 mm. Son dos est brun rosâtre et ses flancs brun foncé. Son ventre est jaunâtre tacheté ou marbré de brun.

## Écologie et comportement

Cette espèce ne possède pas d'oreille moyenne ni de tympan, ce qui a longtemps laissé croire qu'elle était sourde. En réalité, un système impliquant la cavité buccale, une fine membrane située entre la bouche et l'oreille interne et la conductivité sonore des os lui permet de percevoir les sons$^,$$^,$$^,$.
Renaud Boistel, de l'université de Poitiers et du Centre national de la recherche scientifique explique : « La combinaison de la cavité bucale et de la conduction par les os permet aux grenouilles Gardiner de percevoir effectivement les sons sans utiliser d'oreille moyenne. »

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de John Stanley Gardiner.

## Publication originale

* Boulenger, 1911 : List of the batrachians and reptiles obtained by Prof. Stanley Gardiner on his second expedition to the Seychelles and Aldabra. Transactions of the Linnean Society of London, sér. 2, vol. 14, p. 375-378 (texte intégral).
# John Eaton (homme politique)

John Henry Eaton, né le 18 juin 1790 près de Scotland Neck, dans le comté de Halifax, en Caroline du Nord, mort le 17 novembre 1856 à Washington, est un juriste et homme politique américain.

## Biographie

Avocat démocrate, il sert dans l'armée américaine pendant la guerre de 1812 entre les États-Unis et l'Angleterre. Il est membre de la Chambre des représentants du Tennessee de 1815 à 1816 et représente cet État au Sénat des États-Unis de 1818 à 1821, puis de 1821 à 1829. Il n'a que 28 ans lors de sa première élection au Sénat, ce qui est en contradiction avec la constitution des États-Unis, qui établit à 30 ans l'âge minimum pour être sénateur. Toutefois, il n'était pas le premier à être dans ce cas et pouvait notamment se référer à la situation d'un Amistead Mason ou d'un Henry Clay.
Il est l'ami personnel d'Andrew Jackson. Quand celui-ci est élu président des États-Unis, il devient le seul membre du Cabinet officiel, avec le Postmaster General, Amos Kendall, à participer au cercle informel créé par Jackson pour le conseiller et baptisé par les détracteurs du président le « Cabinet de cuisine ». Il démissionne en 1829 de son poste de sénateur, pour prendre les fonctions de Secrétaire à la Guerre, poste qu'il occupe de 1829 à 1831. En 1831, il est contraint de démissionner, à la suite d'un scandale lié à sa seconde épouse, Margaret O'Neill Eaton, dite Peggy, qui est connue sous le sobriquet de « Petit Jupon ».
Il est gouverneur du Territoire de Floride de 1834 à 1836, puis ministre des États-Unis en Espagne de 1836 à 1840. Eaton meurt à Washington en 1856. Il est enterré au cimetière de Oak Hill, à Washington.
Il était membre de la franc-maçonnerie. Le comté d'Eaton, dans le Michigan a été baptisé ainsi en son honneur.
# Al Nasr Benghazi

Le Al Nasr Sports, Cultural & Social Club (en arabe : نادي النصر الرياضي، ثقافي إجتماعي), plus couramment abrégé en Al Nasr, est un club libyen de football fondé en 1954 et basé dans la ville de Benghazi.

## Palmarès

| Compétitions nationales | Compétitions internationales |
| Championnat de Libye (3) : Champion : 1987, 2017-18, 2023-24. Vice-champion : 1977-78, 1983-84, 2001-02 et 2002-03, Coupe de Libye (6) : Vainqueur : 1977-78, 1981-82, 1983-84, 1996-97, 2002-03 et 2009-10.   Supercoupe de Libye : Finaliste : 1997, 2003 et 2010. | Coupe nord-africaine des vainqueurs de coupe : Finaliste : 2010 |

## Entraîneurs

* 2021-2022 : Chiheb Ellili
* 1994-1995 Abdelhamid Zouba
* 2008-2009 : Al Tayeb Abu Hafs
# Eugowra

Eugowra est un village australien situé dans les zones d'administration locale de Cabonne et Forbes en Nouvelle-Galles du Sud.

## Géographie

Eugowra est situé dans la région du Centre-Ouest en Nouvelle-Galles du Sud, à 340 km à l'ouest de Sydney et à 80 km à l'ouest d'Orange.

## Histoire

Le peuple Wiradjuri habitait la région avant l'arrivée des Européens.
La région est explorée par George Evans en 1815 et John Oxley en 1817. Les premiers colons s'y installent à partir de 1834 quand est établie la station d'Eugowra, dont le nom aborigène signifie : « L'endroit où le sable descend la colline ».
À partir des années 1860, le village prend le nom de cette propriété et se développe autour d'elle, près d'un pont sur le Mandagery Creek sur la route des champs aurifères de la Lachlan. En 1866, on dénombrait 24 habitants.

## Démographie

La population s'élevait à 914 habitants en 2011 et à 779 habitants en 2016.

## Économie

Eugowra compte un certain nombre d'exploitations de vaches laitières, de parcs d'engraissement, de producteurs d'œufs et d'élevages de cailles reconnus à l'échelle nationale.
Elle est connue pour ses carrières de granit, dont plus de deux mille dalles ont été utilisées pour le bâtiment du Parlement à Canberra.
La localité est également un centre touristique avec ses sites naturels.

## Sites et monuments

Escort Rock est une formation géologique remarquable, inscrite au registre du patrimoine de Nouvelle-Galles du Sud.
# Vergne (photographie)

Vergne (ou Ets Press selon les supports de communication) est une marque française disparue d'appareils photographiques active entre 1946 et 1951 au Perreux.

## Histoire

Créée par René Vergne, la société commence son activité vers 1946 par le lancement de plusieurs versions du modèle "Press", un 6 x 6 sur rouleau 120 métallique avec objectif et obturateur placés au bout d'un tube télescopique.
La version la plus courante est équipée d'un objectif Saphir Boyer à quatre lentilles de 75 mm de focale ouvert à 1/4,5 monté sur un obturateur Gitzo de 1/25 à 1/150 s. Une autre version utilise un obturateur Atoms Atos-I de 1/10 à 1/150 s et un objectif Roussel Trylor à trois lentilles de même focale et de même ouverture. Le haut de gamme est basé sur un obturateur Atos-2 de 1 à 1/300 s et un objectif Roussel Stylor, toujours de 75 mm de focale mais à quatre lentilles traitées antireflets et ouvert à 1/3,5.
En 1949, sort un modèle plus simple avec un objectif Stigmar (un simple ménisque) sur un obturateur Atos-1 sous le nom de Comet.
La même année sortent deux nouvelles versions du "Press" et plusieurs versions de l'"Atlas", un Box en acier embouti de format 6 x 6 sur rouleaux 620 et 6 x 9 sur rouleaux 120.
Le plus remarquable est l'"Atlas automatique", un 6 x 9 qui est probablement le seul box muni d'un avancement automatique du film par manivelle couplé à l'armement de l'obturateur. Le mécanisme est en surépaisseur sur le côté de l'appareil et il comprend également le bouton de déclencheur. Les couplages entre le mécanisme automatique et le levier d'armement de l'obturateur et le déclencheur placés sur l'obturateur se font par des poussoirs apparents. Le mode d'emploi est cependant complexe ce qui relativise la notion d'"automatique".

## Collection

Il ne s'est vendu que cinq cents exemplaires de Press, deux mille Atlas et seulement cent Atlas Automatique. Ces appareils sont donc rares voire très rares.
# Martin Léonce Chabry

Martin Léonce Chabry, né le 18 avril 1832 à Bordeaux et mort le 19 juillet 1882 à Bruxelles, est un peintre français.

## Biographie

Issu d’un milieu bourgeois aisé, Chabry dit « Léonce », est encouragé par sa famille dans sa vocation artistique et entre à l’École Municipale de Dessin et de Peinture, alors dirigée par le peintre bordelais Jean-Paul Alaux. Grâce à ses contacts et à ses qualités reconnues, Chabry part pour Paris en tant que pensionnaire de la Ville de Bordeaux et en 1854, il entre dans l’atelier de Constant Troyon (1810-1865). Pendant deux ans, Chabry fait de fréquents séjours à Barbizon, il y rencontre Millet, Daubigny, Diaz, Rousseau et peut-être même Courbet avec lequel il a plus tard l’occasion de travailler en Belgique.
En 1855, à Barbizon, Chabry rencontre un artiste belgo-hollandais, Willem Roelofs (1822 - 1897) qui l’engage à visiter les Flandres. Suivant ce conseil, il s’installe quelque temps à Bruges, puis visite Bruxelles, en 1856. Il y rencontre le peintre Louis Robbe, le peintre Alfred Verwée, les frères Stevens (Joseph, le peintre animalier, Alfred, peintre de l’élégance et Arthur Stevens (nl), le marchand de tableaux). À cette époque il travaille souvent avec Verwee et Hippolyte Boulenger, à Tervuren, près de Bruxelles.
Si Chabry peut être considéré comme un des pères de l’École de Tervueren, grâce ne lui en sera jamais rendue en Belgique, « trop français », curieusement, il souffre en France d’être trop belge. Un admirateur de la première heure, le critique Camille Lemonnier, fait à ce sujet la constatation suivante : « On ne peut impunément être français en Belgique et belge en France ! ».
En 1862, à Bruxelles, il épouse Julie Collart, sœur de Marie Collart-Henrotin, artiste peintre, et soeur également d'Elisa Collart qui épousera en 1872 le marchand de tableaux Arthur Stevens.
Cette même année 1862, il s'installe à Sauternes, mais continue de participer au salon annuel de Bruxelles comme à celui de Bordeaux. En 1867, le musée de Bordeaux lui achète une première toile, suivi deux ans plus tard par le Roi des Belges, Léopold II.
Entre 1872 et 1880, Léonce Chabry représente la région de Saint-Georges de Didonne où il a acquis une maison. En effet, il souffrait d'emphysème bronchique et ses médecins lui avaient recommandé les séjours en bord de mer.
En 1881, il entreprend un long voyage en Égypte, Palestine, Syrie.
Fin juin 1882, s'ouvre à Bruxelles, une exposition personnelle de son voyage en Orient. Le Roi des Belges lui achète un second tableau, c'est la consécration. Quelques jours plus tard, le 19 juillet 1882, Léonce Chabry s'éteint à Bruxelles, emporté par une crise d'emphysème.

## Œuvres

Le Musée de Besançon conserve de lui : Marais dans les Landes ; celui de Bruxelles, Ruines de Thèbes (Egypte) ; celui de Douai : Lisière de forêt, et celui de Bordeaux : La vague et Plaine aux environs de Bruxelles.
* Bords de mer
* Paysages
* Campagne
# Lacey Sturm

Lacey Sturm (née Lacey Nicole Mosley le 4 septembre 1981 à Homestead en Floride) est de nouveau la chanteuse du groupe Flyleaf (depuis 2022).

## Biographie

Lacey Mosley, l'ancienne fondatrice et chanteuse du groupe Flyleaf est née le 4 septembre 1981, à Homestaed, en Floride. Elle a grandi dans une famille de six enfants, avec sa mère. Quand elle était adolescente, elle était athée. Lacey avoue avoir pris de la drogue à l'âge de 10 ans. « J'ai commencé à prendre de la drogue à l'âge de dix ans. Je savais que c'était stupide, mais tout ce qui pouvait me séparer de ma famille et de ma situation me semblait bien » déclara Lacey.
À quatorze ans, Lacey reçoit une basse. C'est ainsi qu'elle commence à jouer des chansons de Green Day et Nirvana. À seize ans, elle se dispute avec sa mère et quitte sa maison de Homestead, pour partir vivre avec ses grands-parents à Gulfport, dans l'État du Mississippi. C'est à cette époque qu'elle rejoint un groupe qui cherchait un bassiste. Par la suite, elle en devint la chanteuse et parolière. Lacey avait beaucoup de choses a raconter et ces choses notamment sur l’athéisme et des allusions sombres générales. Cette situation causa une irritation dans le groupe car personne n'attribuait autant d'importance à ces thèmes que Lacey. À la suite d'un désaccord avec les autres membres, elle quitte le groupe.
À ses 16 ans, elle pensait qu'elle était à la fin de tout ; elle voulait se suicider. Un jour, elle a eu une crise colérique et s'est coupé les cheveux. Quand sa grand-mère l'a vue, elle s'est vraiment énervée et a décidé de l'amener à l'église. Lacey qui allait là simplement pour faire taire sa grand-mère a été ébahie après avoir parlé avec un prêtre. Après cette conversation, elle devient croyante et quitte sa petite-amie. Elle part, ensuite, à Temple au Texas, où elle rencontre James Culpepper, un autre bassiste. Peu après viendront s'ajouter Jared Hartmann et Sameer Bhattacharya deux guitaristes dont l'ancien groupe s'est dissout. Le dernier à intégrer le groupe sera Pat Seals.
Elle se marie le 6 septembre 2008 avec Joshua Sturm, membre du groupe Kairos. Elle accouche le 1er avril 2011 d'un petit garçon Joshua « Jack » Lewis Sturm, son deuxième prénom vient de C. S. Lewis qui est l'un des auteurs préférés de Lacey.
En 2012, Lacey et le groupe annoncent le départ de celle-ci de la formation, laissant place à Kristen May au poste de chanteuse. Elle continue ensuite sa carrière de chanteuse en solo, avec la parution du l'album Life Screams, le 12 février 2016.

## Discographie
### Albums Studio

* Impossible
* The Soldier
* I'm Not Laughing
* Vanity
* Rot
* You're Not Alone
* Feels Like Forever
* Life Screams
* Faith
* Roxanne (Live)
* Run to You

### Single

* The Reason - My Hope
* Mercy Tree - My Hope
* Heavy Prey - Underworld: Awakening Soundtrack ft. Geno Lenardo (2012)

### Featuring

* Apocalyptica - Broken Pieces (2010)
* We as Human (en) - Take The Bullets Away (2013)
* Third Day - Born Again
* David Crowder Band (en) - The Nearness
* Orianthi - Courage (2010)
* Skillet - Breaking Free (2017)
* Breaking Benjamin - Dear Agony (2020)
* All Good Things - Hold On (2022)
# Lepus alleni

Le lièvre antilope (Lepus alleni) est une espèce de lièvre américain (famille des Leporidae).

## Article connexe

* Jackalope
# Représentations diplomatiques du Luxembourg

Voici les représentations diplomatiques du Luxembourg à l'étranger :

## Afrique

* Bénin
** Cotonou (ambassade)
* Burkina Faso
** Ouagadougou (ambassade)
* Cap-Vert
** Praia (ambassade)
* Éthiopie
** Addis-Abeba (ambassade)
* Mali
** Bamako (ambassade)
* Niger
** Niamey (ambassade)
* Rwanda
** Kigali (ambassade)
* Sénégal
** Dakar (ambassade)

## Amérique

* Brésil
** Brasília (ambassade)
* Canada
** Ottawa (ambassade)
* Costa Rica
** San José (ambassade)
* États-Unis
** Washington (ambassade)
** New York (consulat général)
** San Francisco (consulat général)

## Asie

* Chine
** Pékin (ambassade)
* Corée du Sud
** Séoul (ambassade)
* Émirats arabes unis
** Abou Dabi (ambassade)
* Inde
** New Delhi (ambassade)
* Israël
** Tel Aviv (bureau commercial et d’investissement)
* Japon
** Tokyo (ambassade)
* Laos
** Vientiane (ambassade)
* Taïwan
** Taipei (bureau commercial et d’investissement)
* Thaïlande
** Bangkok (ambassade)
* Turquie
** Ankara (ambassade)

## Europe

* Allemagne
** Berlin (ambassade)
* Autriche
** Vienne (ambassade)
* Belgique
** Bruxelles (ambassade)
* Danemark
** Copenhague (ambassade)
* Espagne
** Madrid (ambassade)
* France
** Paris (ambassade)
** Strasbourg (consulat général)
* Grèce
** Athènes (ambassade)
* Irlande
** Dublin (ambassade)
* Italie
** Rome (ambassade)
* Kosovo
** Pristina (ambassade)
* Pays-Bas
** La Haye (ambassade)
* Pologne
** Varsovie (ambassade)
* Portugal
** Lisbonne (ambassade)
* République tchèque
** Prague (ambassade)
* Royaume-Uni
** Londres (ambassade)
* Russie
** Moscou (ambassade)
* Suisse
** Berne (ambassade)

## Organisations internationales

* Bruxelles (mission permanente auprès de l'Union européenne)
* Genève (mission permanente auprès de l'Organisation des Nations unies)
* New York (mission permanente auprès de l'Organisation des Nations unies)
* Paris (mission permanente auprès de l'UNESCO)
* Rome (mission permanente auprès de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture)
* Vienne (mission permanente auprès de l'Organisation des Nations unies)

## Galerie

* Bâtiment abritant l'ambassade à Bangkok
* Ambassade à Bruxelles.
* Ambassade à La Haye.
* Ambassade à Londres.
* Ambassade à Madrid.
* Ambassade à Moscou.
* Ambassade à Paris.
* Ambassade à Pékin.
* Ambassade à Praia.
* Ambassade à Tokyo.
* Ambassade à Varsovie.
* Ambassade à Washington.

## Article connexe

* Ministère des Affaires étrangères (Luxembourg)
# Le Dernier Tueur

Le Dernier Tueur (L'ultimo killer) est un western spaghetti italien sorti en 1967, réalisé par Giuseppe Vari.

## Synopsis

Le père de Ramon possède une petite ferme et comme ses semblables dans les environs il est débiteur d'un riche propriétaire, John Barrett. Alors qu'il vient payer ses dettes à Barrett, Ramon tombe dans une embuscade : il est battu, volé et laissé inconscient. Quand il arrive chez Barrett pour demander un délai pour payer, il reconnaît parmi les employés de Barrett l'un de ses agresseurs. Mais Barrett ne prend pas son parti, c'est plutôt le contraire : il est torturé... mais parvient à s'échapper. Quand il arrive chez lui, toute sa famille a été tuée, et cela à la demande de Barrett. Ramon décide de se venger et s'entraine pour être pistolero.

## Fiche technique

* Titre français : Le Dernier Tueur ou Un homme, une arme
* Titre original italien : L'ultimo killer
* Réalisation : Giuseppe Vari
* Production : Sergio Garrone, Franco Committeri, Mario Rossi, Luciano Pappalardo, pour Juppiter Generale Cinematografica, Rofilm Garfilm et Castor Film
* Scénario : Augusto Caminito
* Musique : Roberto Pregadio
* Photographie : Angelo Filippini
* Montage : Giuseppe Vari
* Costumes : Marcella De Marchis
* Année de sortie : 1967
* Durée : 88 min
* Pays de production : Italie
* Langue : italien
* Date de sortie :
** France : 8 février 1973

## Distribution

* George Eastman : Ramón / Chico
* Dragomir Bojanić (sous le pseudo d'Anthony Ghidra) : Rezza / Rocco
* Dana Ghia : Molly - propriétaire du saloon
* Daniele Vargas : John Barrett
* Mirko Ellis : Stevens
* Gianni Medici : Bart / Burt
* John McDouglas : père de Ramón
* Frank Fargas : Mack McRay
* Fred Coplan : Slim
* Valentino Macchi
* John Mathios
* Anton de Gortes
* Paul Real
* Max Fraser
* Remo Capitani : homme de main de Barrett
* Giuseppe Castellano : homme de Barrett barbu
* Amerigo Castrighella : homme de main de Barrett
* Giulio Maculani : shérif
# Tupolev Tu-82

Le Tupolev Tu-82 était un bombardier expérimental soviétique à voilure en flèche des années 1940. C’était le premier bombardier à réaction soviétique avec des ailes en flèche.

## Conception et développement

Semblable au Tupolev Tu-14 précédent, le Tu-82 a été conçu pour étudier l’utilisation des ailes en flèche. Propulsé par deux moteurs Klimov VK-1, le Tu-82 vola pour la première fois en février 1949. Il atteignit une vitesse de pointe de 934 km/h et un plafond de 14 000 m. Tupolev prévoyait une version de combat plus grande sous le nom de Tu-86, mais elle ne fut pas construite.
# François Kléber

François Kléber est une série télévisée française en six épisodes de 90 minutes créée par Patrick Jamain, diffusée du 20 avril 1995 au 4 avril 1996 sur TF1 puis rediffusée sur Action, CinéCinéma Frisson et Ciné Polar.

## Synopsis

La série met en scène les enquêtes du commissaire François Kléber et de son équipe d'enquêteurs.

## Distribution
### Personnages principaux

* Gérard Lanvin : Commissaire François Kléber
* Élisabeth Vitali : Esther
* Steve Kalfa : Lavista
* Yves Afonso : Marcel, le père d'Esther
* Jean-Noël Brouté : Feu Rouge, le frère d'Esther

### Personnages secondaires

* Élie Sémoun : Sony
* Jacques Bondoux : Le père de Sony
* Antoine Duléry : Zappa
* Nathalie Nell : Eva
* Jean-Pierre Malo : Rico
* Jean-Pierre Darroussin : Fabien Milan
* Nanou Garcia : Mme Corentin
* Philippe Duquesne : M. Corentin
* Stéphane Jobert : Ruppert
* Sabri Lahmer : Rachid
* Michel Derain : Monsieur Bonillo
* Jean-Pierre Loustau : Johnny Seldon
* Coralie Revel : Blandine
* Noëlla Dussart : Clémentine
* Marie-Charlotte Leclaire : Sylvie
* Eric Laugérias : Robert
* Jean-François Garreaud : Conti

## Épisodes

* Le Pas en avant
* L'Âme du rasoir
* Dans la gueule du loup
* L'Embrouilleur
* Le Traquenard
* La Mémoire vive
# Carl Unger (peintre)

Carl Unger (né le 24 août 1915 à Znaïm, mort le 21 décembre 1995 à Vienne) est un peintre autrichien.

## Biographie

Unger étudie de 1935 à 1939 à l'académie des beaux-arts de Vienne auprès de Herbert Boeckl dont il épouse la fille Maria en 1943. En 1947, il fait partie des fondateurs de l'Art Club. Son style va de l'expressionnisme vers l'abstraction en passant par le cubisme. En 1950, il prend la classe d'étude du corps humain à l'université des arts appliqués de Vienne. En 1954, il participe à la Biennale de Venise. De 1971 à 1975, il est recteur de l'université des arts appliqués.

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Carl Unger (Maler) » (voir la liste des auteurs).
# William Unger

William Unger ou Wilhelm Unger, né le 11 septembre 1837 à Hanovre et mort le 3 mars 1932 à Innsbruck, est un peintre, aquarelliste et graveur allemand.

## Biographie

William Unger naît le 11 septembre 1837 à Hanovre. Il est le fils de l'avocat et historien de l'art Friedrich Wilhelm Unger et le frère de la peintre Johanna Unger (de).
Lorsqu'il est encore enfant, la famille déménage à Göttingen. Comme sa sœur aînée Johanna, qui dirige plus tard une école de peinture pour dames à Munich, le jeune William a également un talent artistique. Déjà pendant ses études, il s'essaye à la gravure.
En 1854, il est l'élève de Joseph von Keller à Düsseldorf. Il continue ses études à Leipzig. À partir du 3 novembre 1858 il étudie à l'Académie royale des Beaux-Arts de Munich avec Julius Thaeter (de).
En 1859, il retourne pour la première fois à Göttingen. Son père décide alors de financer une nouvelle période d'études à Düsseldorf. Cette période, de 1860 à 1863, est marquée par les déceptions, l'auto-mutilation et les difficultés matérielles. Un apprentissage, qu'il commence chez le graveur de Düsseldorf Franz Paul Massau (de), ne l'amène pas plus loin. Le travail échoue et le sentiment qu'il doit encore être un fardeau pour son père le tourmente. Des moments plus lumineux à l'association d'artistes Malkasten n'apportent que quelques interruptions à son humeur morose. Finalement, il tombe malade. La prise en charge par sa sœur Johanna lui permet de retourner chez ses parents après des semaines difficiles.
Après cette phase de dépression, il se rend à Cassel, Dresde, Vienne et Venise. Vers 1863, Unger arrive à Leipzig pour chercher des contrats avec les maisons d'édition de la ville. L'ouvrage de E. A. Seemann, Zeitschrift für bildende Kunst, publié à partir de 1866, dure plusieurs années. Il publie lui-même des albums avec des reproductions d'œuvres de peinture célèbres, entre autres des galeries d'art de Brunswick et de Cassel.
Unger se marie en janvier 1870. En 1871, le grand-duc de Saxe-Weimar le nomme professeur à l'École des beaux-arts de Weimar.
Il passe la période de l'automne 1871 au printemps 1872 et de 1874 à 1877 dans les galeries de Hollande. Plus tard, il s'installe à Vienne, où il devient en 1881 directeur de l'Université des arts appliqués de Vienne en 1881.
En 1884, il est élu membre de l'Académie suédoise des arts. En 1894, il est nommé professeur à l'Académie des Beaux-Arts de Vienne. En 1928, William Ungers publie l'autobiographie Aus meinem Leben.
Son fils Arthur (à ne pas confondre avec Arthur Wilhelm Unger (de)) devient également graveur.
Il est connu pour être l'un des principaux interprètes des gravures de Rembrandt du XIXe siècle, et les toiles anciennes des musées européens.
Il est médaillé à Vienne en 1888 et à Berlin en 1891 et médaillé de 3e classe en 1878 à Paris.
Il meurt le 3 mars 1932 à Innsbruck.

## Publication

* William Unger: Aus meinem Leben. Gesellschaft für vervielfältigende Kunst, Vienne 1929.