OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Enjambeur

Un enjambeur est un tracteur agricole à trois ou quatre roues permettant d'enjamber 1 ou 2 rangs de vignes. Il permet de réaliser des traitements en concentrant la pulvérisation sur le feuillage, le rognage, le broyage des sarments au sol, le travail du sol, ...

## Historique
### Invention de l'enjambeur

Le tracteur enjambeur est inventé par Jean Buche, en Bourgogne, après la Seconde Guerre mondiale$^,$. Il travaille alors avec l'entreprise Bobard.
   « Pourquoi le tracteur ne pousserait-il pas les charrues au lieu de les tirer ? Après avoir essayé de construire l'enjambeur d'une façon logique et rationnelle sans obtenir de résultats, Jean Buche se dit qu'après tout, l'invention se fait aussi dans le nuageux, l'obscur et le contradictoire, et qu'il pouvait tenter une incursion dans le domaine du paradoxe et du pourquoi pas. »
Dans les années 2010, les enjambeurs électriques voient le jour. Leur capacité est alors d'une douzaine d'heures d'autonomie, et offre des économies d'énergie comparé aux modèles hydrostatiques, avec en contrepartie un poids supplémentaire d'environ 800 kilos pour la batterie, et un coût de 30% plus élevés (150 000 euros au total).
Dans les années 2020, des enjambeurs électriques d'une nouvelle génération arrivent. Architecture totalement repensée, cet enjambeur électrique dédié au travail du sol est beaucoup plus léger que son équivalent thermique, avec un poids total de 2 tonnes. De plus il peut enjamber des hauteurs beaucoup plus importantes que les enjambeurs traditionnels (2,05m) et son centre de gravité très bas assure une meilleure stabilité dans les pentes et dévers.

## Fonctionnement

La puissance du moteur peut aller de 40 à 180 ch DIN. La vitesse de travail de l'enjambeur peut aller de 0 à 7 km/h, en fonction du terrain, de la pente, mais aussi de la précision du travail à effectuer : un travail du sol est réalisé plus lentement qu'une pulvérisation, sur route, il peut aller de 20 à 40 km/h. Son poids varie entre 3 et 5 tonnes, suivant les équipements (cuves de pulvérisation...). Il peut enjamber des rangs jusqu'à 1,50 m.
Pour les modèles thermiques hydrostatiques, la puissance hydraulique peut aller jusqu'à 60 ch.
Sur les modèles récents, équipés d'une cabine, celle-ci est étanche aux produits de traitement, avec des filtres pour l'air et peut être suspendue pour amortir les chocs. Ils peuvent être équipés de correcteurs de devers.

## Sécurité et accidents

Les tracteurs enjambeurs ont un centre de gravité naturellement plus élevé que celui des autres véhicules. Cela augmente le risque de renversement, responsable chaque année d'accidents graves, voire mortels.

## Galerie d'images

* Enjambeur 3 rangs, 3 roues.
* Enjambeur avec roues mobiles sur plusieurs axes.
* Enjambeur avec outils de travail du sol.
* Enjambeur avec outil de pulvérisation.
* Enjambeur viticole.
* Vieux modèle d'un petit enjambeur (1989).
# Tandem (série télévisée, 1989)

Tandem est une série télévisée québécoise en 75 épisodes de 25 minutes scénarisée par Normand Canac-Marquis, Paule Marier et Louise Roy, diffusée du 1er septembre 1989 au 3 janvier 1992 à Radio-Québec.

## Synopsis

« Tandem » raconte les bouleversements que subissent les PME de Belmont lors d'une récession économique.

## Fiche technique

* Scénarisation : Michelle Allen, Normand Canac-Marquis, Paule Marier et Louise Roy
* Réalisation : Réjean Chayer et Pierrette Villemaire
* Société de production : Prisma Films

## Distribution

* Guy Provost : Hector Saulnier
* Louise Richer : Hélène Saulnier
* Yvan Canuel : Hercule Saulnier
* Lionel Villeneuve : Alexandre McNeil, dit Mononque
* Micheline Duranleau : Pushpa Singh
* Bernard Fortin : Henri Hamel
* Gilbert Turp : Louis Piette
* Roger Léger : Yvan Dion
* Paul Savoie : Hervé Filion
* Suzanne Champagne : Solange Brisebois
* Manuel Aranguiz : Jésus Ferrero
* Danielle Fichaud : Margaux Tétrault-Smith
* Monique Miller : Blanche Saulnier-Scott
* Hélène Loiselle : Jacinthe Saulnier
* Yvon Roy : Marc Saulnier
* Ariane Frédérique : Karine Saulnier
* Pascale Bussières : Claudia Filion
* Suzanne Garceau : Rita Duquette
* Marie-France Lambert : Nancy Beaudoin
* Louis-Georges Girard : Dorval Lussier
* Michel Daigle : Martial Guindon
* Harry Standjofski : Ralph Smith
* Clément Cazelais : Edmond Gauthier
* Emmanuel Charest : Gabriel St-Jean
* Anne Dorval : Monique Hamel
* Geneviève Brouillette : Sonia McNeil
* Jean-Pierre Bergeron : Gervais St-Hilaire
* Gilles Renaud : Philippe Dumont
* Gilles Cloutier : Georges Sévigny
* Daniel Brière : Réjean Guindon
* Éric Gaudry : Jean-Claude Duquette
* André Richard : Jean-Léon Gareau
* Mirella Tomassini : Thérèse, dite La Rouge
* Daniel Gadouas : André Boudreau
* Aubert Pallascio : Mathieu Leclerc
* Muriel Dutil : Simone Lachance
* Ronald France : Pierre Brosseau
* Lancelot Dumontet : François
* Gilbert Comtois : Jacques Lévesque
* Pierre McNicoll : Ernest St-Onge
* André Lacoste : Christian Picard
* Jean L'Italien : Julien Baril
* Pauline Lapointe : Claudette Dupras
* Robert du Parc : Ubald Brisson
* Thomas Lacoste : François
* Jean-Jacques Blanchet : annonceur télé
* Jacques Drolet : Marcel
# Freakshow (chanson)

Freakshow est une chanson du groupe britannique The Cure sortie en single le 13 juin 2008, deuxième extrait de l'album 4:13 Dream publié le 28 octobre 2008 sur le label Geffen Records.
Comme The Only One, le précédent single, Freakshow atteint la première place du classement des ventes en Espagne.
Le groupe jouait la chanson sur scène depuis octobre 2007 sous le titre Don't Say Anything.

## Contenu

Freakshow apparaît sur le single avec un mixage sensiblement différent que celui de l'album. En face B figure le titre inédit All Kinds of Stuff.

### Liste des titres

* Freakshow (Mix 13) – 2:32
* All Kinds of Stuff – 3:13

## Clip

Le clip vidéo, filmé en noir et blanc, montre simplement le groupe en train de jouer la chanson en studio. Les clips des trois autres singles tirés de l'album 4:13 Dream sont réalisés de la même façon.

## Personnel

* Robert Smith - chant, guitare, claviers
* Porl Thompson - guitare
* Simon Gallup - basse
* Jason Cooper - batterie

## Classements hebdomadaires

| Classement (2008) | Meilleure place |
| Allemagne (GfK Entertainment) | 78 |
| Australie (Kent Music Report) | 91 |
| Écosse (OCC) | 21 |
| Espagne (Promusicae) | 1 |
| France (SNEP) | 30 |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart) | 89 |
# White Christmas (série télévisée)

White Christmas (화이트 크리스마스) est une série de Noël sud-coréenne de 2011 avec Kim Sang-kyung et Baek Sung-hyun, et un casting de tout jeunes acteurs comme Kim Young-kwang, Lee Soo-hyuk, Kwak Jung Wook, Hong Jong-hyun, Esom, Kim Woo-bin, Sung Joon, Jung Suk-won, et Lee El.
Écrit par Park Yeon-seon et réalisé par Kim Yong-soo, le drama a été diffusé parmi les autres Special Dramas de la collection Drama City sur KBS2 du 30 janvier au 20 mars 2011, tous les dimanches à 23h15, pour huit épisodes en tout.
Un lycée privé isolé du reste de la société, où seuls les élèves les plus performants ont leur place, devient le théâtre d'une série de morts suspectes, meurtres et suicides confondus. Pendant huit jours, les élèves qui ont décidé de passer leur unique semaine de vacances au lycée vont vivre dans des conditions effroyables, entre peur et vengeance. Le drama aborde la question du bien et du mal : naît-on mauvais ou le devient-on ? Le drama montre également que les adolescents peuvent être aussi empathiques que cruels.

## Synopsis

Niché dans les montagnes isolées de la province de Gangwon, le lycée privé Soo-sin accueille seulement 1 % des meilleurs élèves du pays. Leurs résultats prestigieux sont le fruit d'une pression permanente et d'un système de punition très strict. Étudier et rien d'autre. Les élèves ne pratiquent aucune activité extra scolaire. Sept étudiants et un professeur décident de rester au lycée pendant les vacances de Noël. Ils recueillent un psychiatre du nom de Kim Yo Han (Kim Sang-kyung), qui a eu un accident de voiture aux environs du lycée. Immobilisés par la neige, ils vont fêter Noël et le Nouvel An ensemble pendant ces huit jours.
Au début des vacances, Park Mu Yeol (Baek Sung-hyun), étudiant prestigieux, reçoit une lettre de menace d'un destinataire inconnu. Jo Young Jae (Kim Young Kwang) un des élèves les plus détestés martyrise ses camarades pour cacher son complexe d'infériorité. Yoon Soo (Lee Soo-hyuk), quant à lui, est un élève perturbé venant d'une famille aisée. Il est le leader d'un groupe de rock. Yoon Eun Sung (Esom) était une fille populaire au lycée avant qu'elle ne change subitement de personnalité.
Tous reçoivent la même lettre que Park Mu Yeol. Ils découvrent que la lettre anonyme n'est pas qu'un simple canular : parmi eux se trouve un meurtrier. Chacun mène alors son enquête pour démasquer l'auteur des lettres et des menaces, tout en se suspectant chacun leur tour. Au fil des jours, ils vont tenter de répondre à cette question : naît-on monstre ou le devient-on?

## Casting

* Kim Sang-kyung : Kim Yo Han
* Baek Sung-hyun : Park Mu Yeol
* Kim Young-kwang : Jo Young Jae
* Lee Soo-hyuk : Yoon Soo
* Kwak Jung Wook : Yang Kang Mo
* Hong Jong-hyun : Lee Jae Kyu
* Esom : Yoon Eun Sung
* Kim Woo-bin (aka Kim Hyun Joong) : Kang Mi Reu$^,$
* Sung Joon : Choi Chi Hoon
* Jung Suk-won : Yoon Jong Il
* Lee El : Oh Jung Hye
# Giacomo Mascardi

Giacomo Mascardi (né à Bormio en 1567 et mort à Rome le 8 décembre 1634) est un imprimeur-libraire et éditeur italien.

## Biographie

Originaire de Bormio, (province de Sondrio, Lombardie), il arrive vers 1590 à Rome, où il travaille sans doute pour d'autres imprimeurs, peut-être pour les Zannetti. Mascardi est surtout connu pour être l'imprimeur de l'Académie des Lyncéens. Il a publié, entre autres :
* Les Animalia Mexicana de Giovanni Faber (1628, première section du monumental Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus seu Plantarum animalium mineralium Mexicanorum historia par Francisco Hernández de Toledo, publié par Vitale en 1653) ;
* Il Vago e dilettevole giardino di varie lettioni par Muzio Pansa (1608) ;
* le Trattato della natura del vino, e del ber caldo e freddo du savant flamand Theodore Ameyden (1608) ;
* De maculis Solaribus par Christoph Scheiner (1613) ;
* Antiquae Urbis splendor par Giacomo Lauro (1614) ;
* Le machine par Giovanni Branca (1629) ;
* Les Histoires et démonstrations autour des taches solaires et de leurs accidents (1613) et L'Essayeur (1623) de Galilée ;
* L'Apiarium par Federico Cesi (1625) ;
* Persio tradotto in verso sciolto par Francesco Stelluti (1630).
Giacomo Mascardi est également l'éditeur du De aeris transmutationibus (1614) de Giambattista della Porta et du traité De tribus cometis (1619) d'Orazio Grassi. Aux frais d'Andrea Brogiotti, il publia les volumes I et VI (1621, 1634) des Quaestiones medico-legales de Paul Zacchias. En 1616, il réédite l'une des productions antiquaires les plus ambitieuses de l'atelier de Francesco Zanetti, l'Historia utriusque belli Dacici a Traiano Caesare gesti par Alfonso Chacón.

## Giacomo Mascardi et sa descendance

Son neveu Vitale Mascardi lui succède à partir de 1635. Giacomo Silvestri, neveu de Vitale, lui succède à partir de 1666 sous la raison "Successeur de Mascardi", puis à partir de 1671 sous le nom de Mascardi. Son fils Innocenzo (Silvestri) Mascardi (1679?-17..) lui est associé dès 1704 et lui succède.

### Arbre généalogique simplifié

Quelques frontispices :
* Le machine par Giovanni Branca publié à Rome par Giacomo Mascardi en 1629.
* Persio tradotto in verso sciolto e dichiarato par Francesco Stelluti publié à Rome par Giacomo Mascardi en 1630.
* Della Fisionomia par Giambattista della Porta publié à Rome par Vitale Mascardi en 1637.
* Oedipus Aegyptiacus par Athanasius Kircher publié à Rome par Vitale Mascardi en 1652-1654.
* Le due regole della prospettiva practica di M. Iacomo Barozzi da Vignola con i comentarij de R.P.M. Egnatio Danti publié à Rome par Giacomo Mascardi en 1644.
* Dilucidum ac perutile glossema par Jerónimo González publié à Rome par Giacomo Mascardi en 1611.
* Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus par Francisco Hernández publié à Rome par Vitale Mascardi en 1649.
* Antiquae Urbis Splendor par Giacomo Lauro publié à Rome par Giacomo Mascardi en 1637 avec une planche représentant le Colisée.
* Le vite de' pittori, scultori et architetti moderni par Giovanni Pietro Bellori publié à Rome par le "Successeur de Mascardi" en 1672.
# Elles ne pensent qu'à ça...

Elles ne pensent qu'à ça... est un film français réalisé par Charlotte Dubreuil et sorti en 1994. Le scénario est inspiré d'une bande dessinée de Georges Wolinski.

## Synopsis

Jess est une jeune femme ayant des histoires d'amour compliquées. Hospitalisée à la suite d'une surdose de somnifères, elle est reprise en main par sa mère.

## Fiche technique

* Titre anglais : Women Have Only One Thing on Their Minds
* Réalisation : Charlotte Dubreuil
* Scénario : Charlotte Dubreuil, Georges Wolinski
* Photographie : Carlo Varini
* Musique : Jacques Davidovici
* Chanson : Lola Lafon
* Montage : Luc Barnier
* Durée : 95 minutes
* Date de sortie:
** France : 16 mars 1994

## Distribution

* Claudia Cardinale : Margaux
* Carole Laure : Jess
* Bernard Le Coq : Pierre
* Roland Blanche : Mario
* Heinz Bennent : Léon
* Bernard Yerlès : Vic
* Diane Pierens : Olga
* Patrick Mille : Léo
* Oum' Dierryla : Lucille
* Bernard Giraudeau : l'homme de la fin
* Camille Bruyère : Petit Paulo

## Critique

La critique de Télérama pour ce film a été négative.
# Laurence Delasaux

Laurence Delasaux, né le 31 mai 1985 à Kingston upon Hull, est un joueur professionnel de squash représentant l'Angleterre. Il atteint, en octobre 2010, la 65e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement

## Biographie

Il est champion d'Europe junior en 2004 . Après sa carrière de joueur, il devient en 2012 entraîneur à Toronto .

## Palmarès
### Titres

* Championnats d'Europe junior : 2004
# Blastocèle

Le blastocèle, ou blastocoele, est une cavité apparaissant entre les blastomères, caractéristique du stade blastula des embryons. Il est rempli de liquide, d'eau et de sels.
Le blastocèle se forme par la conjonction de deux phénomènes :
* la non adhésion des cellules trophoblastiques par l'intermédiaire de jonctions étanches (dispositif anti-reflux) (ou jonctions serrées) ;
* l'expression partielle dans les cellules du cytosquelette, la Na/K ATPase qui entraîne un flux de sodium, et par osmose un flux de liquide utérin, vers l'intérieur de l'embryon. Une fois à l'intérieur, ce liquide ne peut plus en sortir.
La formation du blastocèle a pour conséquence l'amincissement et la fragilisation de la zone pellucide.
# Merve Büyüksaraç

Merve Büyüksaraç (prononcé [mɛɾ.vɛ by.jyk.sɑ.'ɾɑt͡ʃ ], née le 13 juin 1988 à Ankara) est une mannequin turc. Elle est Miss Turquie en 2006.
En 2016 elle est condamnée à 14 mois de prison avec sursis pour avoir diffusé un poème de l'hebdomadaire satirique Uykusuz (tr) considéré comme insultant le président Recep Tayyip Erdoğan.
# Yannick Rio

Yannick Rio est un avocat français né en 1957, connu pour, après s'être spécialisé dans les « procédures internet » concernant les délits routiers, avoir été poursuivi par certains de ses clients pour fraude, escroquerie et abus de confiance. Peut-être 80 000 personnes ont consulté son site.
Il s'était autoproclamé « terroriste des prétoires » dans les années 2004-2010.
Un de ses slogans était « CRS » (Contestation Radars Systématique).
Me Rio promettait, pour des sommes dérisoires (inférieures ou égales à 10 euros), d'obtenir l'annulation des procédures réalisées par les forces de l'ordre pour conduite en état alcoolique, excès de vitesse, conduite sans assurance, conduite sans permis, délit de fuite, etc.
Il expliquait être en mesure de faire restituer les permis de conduire retirés par l'autorité administrative ou judiciaire et de faire annuler les retraits de points.
Après paiement d'honoraires par ses clients sur son site internet directavocat.com, il conseillait à ses clients de ne pas payer l'amende forfaitaire ou le timbre-amende, puis de formuler un recours devant le tribunal de police (contraventions) ou le tribunal correctionnel (délits). Les clients recevaient ensuite de la part de Me Rio un formulaire valant « attestation de permis de conduire ». Ses clients continuaient donc à conduire en faisant confiance à ce document, alors qu'il n'avait aucune valeur juridique : les clients, qui avaient subi une suspension administrative provisoire du permis de conduire comprise entre un mois et six mois (ordonnée par les services de la préfecture) conduisaient, concrètement et juridiquement, sans permis valide.
Après la réception du formulaire par le client, Yannick Rio propose une défense devant la juridiction, pour un montant variable (au moins 4 000 euros).
Afin de contourner l'interdiction faite aux avocats de démarcher des clients, que ce soit par internet ou tout autre moyen, Me Rio a créé une société de droit américain, et perçoit des droits d'auteur pour chaque consultation payée.
Il a été condamné le 8 décembre 2011 à l'interdiction définitive d'exercer la profession d'avocat et a fait l'objet d'une radiation de l'Ordre des avocats du Barreau de Paris. La sanction a pris effet à compter du 23 mars 2012, à l'expiration des délais de recours.
Selon Me Emmanuel Ludot, « plusieurs points posent un problème. D’abord, ce site et ses concepteurs incitent les gens à conduire sans permis, sans même leur rappeler qu’en cas d’accident ils ne sont pas assurés ! Ensuite, leur prestation est complètement fictive dans la mesure où ils ne voient jamais leurs clients en tête à tête, et ne se déplacent pas non plus devant les tribunaux ».
Actuellement, M. Rio vivrait aux États-Unis.

## Publication

Yannick Rio a écrit, avec Thierry-Pierre Berthelot, un petit livre sur le permis à points : Retrait du permis de conduire, la loi à votre secours, Éditions Francis Bréchant, 1993, (ISBN 286839230X), (ISBN 978-2-86839230-5).
# Machine à voter à vérification indépendante

Une machine à voter à vérification indépendante ou à vérification duale est une machine à voter qui produit plusieurs (au moins deux) enregistrements indépendants auditables des votes, et où le deuxième enregistrement est utilisé pour vérifier le premier, et qui présente ainsi certaines garanties d'exactitude. Pour être considéré « indépendant », au moins un des enregistrements doit être non modifiable par la machine à voter et directement vérifiable par l'électeur. Ces systèmes doivent permettre des vérifications croisées de ces divers enregistrements.
Le but d'une machine à voter à vérification indépendante est d’améliorer la sécurité et de maintenir l'intégrité du vote. La théorie veut qu'une altération devrait altérer les deux enregistrements séparés pour ne pas être détectée par un audit.
Ces machines peuvent utiliser des systèmes d'identification de type Voter Verified Paper Audit Trail (VVPAT), End-to-end auditable voting system, witness system ou optical scan voting system.
Il est indispensable de définir un cadre légal qui autorise la vérification des traces papier et définisse sa portée juridique en cas de contentieux électoral.
Lors des élections présidentielles vénézueliennes de 2012, des machines à voter à double vérification sont utilisées : l'électeur vote normalement avec la machine, qui comptabilise les votes, puis imprime un bulletin de vote. Le bulletin est ensuite déposé dans une urne traditionnelle. La possibilité d'un double décompte est ainsi conservée.
# Athena: Goddess of War

Athena : Jeonjaeng-ui Yeoshin (coréen : 아테나 : 전쟁의 여신, titre international : Athena: Goddess of War) est une série télévisée sud-coréenne de 20 épisodes de 60 minutes, créée par Kim Hyun-jun et Yoo Nam-kyung, et diffusée entre le 13 décembre 2010 et le 21 février 2011 sur SBS. Elle est dérivée de la série Iris et a coûté 20 milliards de won comme celle-ci, faisant de ces deux séries, les plus chères produites en Corée du Sud.

## Distribution

* Woo-sung Jung : Lee Jung-Woo
* Soo Ae : Yoon Hye-In
* Son-Hyeok
* Kim Min Jong : Kim Ki-Soo
* Choi Si Won : Kim Joon Ho
* Dong-geun Yun : Directeur Kwon Yong-Kwan
* Yeong-ae Kim : Choi Jin-Hee
* Ji-ah Lee : Han Jae-Hee
* Jeong-kil Lee : Président Jo Myeong-Ho
* Byeong-man Kim
* Dam Ryu : Employé au parc d'attractions
* Yoon-Ah Oh : Oh Sook-Kyung
* Sean Richard : Andy
* Han-wie Lee : Park Sung Chul
* Sung Hoon Chul : Agent Black
* Ho-bin Jeong : Directeur adjoint Kang Chul Hwan
* Seung-woo Kim : Park Cheol-Yeong
* Gook-hwan Jeon : Han Jung Pil
* Yong-soo Park : Hwang Ho Young
* Ji-hoon Son : Hong Jin Seok
* Sunghoon Choo : Agent Black
* Min-ji Lee : Jessica
* Cheol-min Park : Jang Ki Suk
* Jin-geun Kim : Park Seok Ho
* Sung-kyu Im : Agent d'Athéna
* Seong-Woong Park : Jin Young
* Bo-young Lee : Jo Soo-Young
* Chan-Woo Jung : Agent d'Athéna Chul-Gyu
* Chang-suk Oh : Lee Dong Hun
* Han-wi Lee : Park Sung Chul
* Ricky Lee Neely : Viktor Sevcenkov
* Yong-gi Park : Yoo Kang-Ho
* BoA : Elle-même
* Gun-Woo Choi : Agent spécial B2
* Tae-hee Heo : Manager de BoA
* Jung Hwan : Seo Min Hyuk
* Ah-young Kim : Agent spécial B4
* Kim So Yeon : Kim Seon Hwa
* Jae-yong Lee : Capitaine Kim Oh Gun
# (44011) Juubichi

(44011) Juubichi est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(44011) Juubichi est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 29 octobre 1997 à Nanyo par Tomimaru Okuni. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,06 UA, une excentricité de 0,07 et une inclinaison de 8,6° par rapport à l'écliptique.
# Sabal pumos

Sabal pumos est une espèce de plantes de la famille des Arecaceae (les palmiers) endémique du Mexique. Il possède un stipe mince haut de 15 mètres de hauteur à maturité. Son diamètre se situe entre 13 à 35 cm. Ses feuilles fortement costapalmées au nombre de 15 à 25 sont d'une couleur verte sombre.
# Reinhard Rauball

Le Dr. Reinhard Rauball (né le 25 décembre 1946) est un homme politique allemand, membre du SPD, avocat et dirigeant de football.
Il est connu pour avoir servi plusieurs fois en tant que président de l'équipe de football BV 09 Borussia Dortmund et a également été brièvement ministre de la Justice de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. En plus de présider le Borussia Dortmund, il est également président de la Ligue allemande de football depuis août 2007. De novembre 2015 à avril 2016, il était président par intérim de la Fédération allemande de football avec Rainer Koch.
Le 30 janvier 2022, Rauball a officiellement acquis Persikota Tangerang.