OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ken Saunders

Ken Saunders (né le 25 janvier 1939 à Winnipeg, dans la province du Manitoba au Canada) est un joueur canadien de hockey sur glace.

## Carrière de joueur

Junior, il joue avec les Mintos de Prince Albert dans la Ligue de hockey junior de la Saskatchewan. Il effectue ensuite l'eentiel de sa carrière professionnelle dans la Ligue internationale de hockey avant de prendre sa retraite en 1971.

## Statistiques

Statistiques par saison$^,$ :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1958-1959 | Mintos de Prince Albert | LHJS | 41 | 27 | 37 | 64 | 98 | - | - | - | - | - |
| 1959-1960 | Lions de Wembley | BNL | Statistiques indisponibles | Statistiques indisponibles | Statistiques indisponibles | Statistiques indisponibles | Statistiques indisponibles | Statistiques indisponibles | Statistiques indisponibles | Statistiques indisponibles | Statistiques indisponibles | Statistiques indisponibles |
| 1962-1963 | jets de Johnstown | EHL | 9 | 3 | 10 | 13 | 8 | - | - | - | - | - |
| 1962-1963 | Millers de Minneapolis | LIH | 62 | 52 | 72 | 124 | 87 | 12 | 8 | 9 | 17 | 8 |
| 1963-1964 | Flags de Port Huron | LIH | 61 | 28 | 58 | 86 | 52 | 7 | 1 | 2 | 3 | 0 |
| 1964-1965 | Flags de Port Huron | LIH | 60 | 30 | 53 | 83 | 56 | 7 | 3 | 4 | 7 | 2 |
| 1966-1967 | Flags de Port Huron | LIH | 72 | 32 | 74 | 106 | 42 | - | - | - | - | - |
| 1967-1968 | Checkers de Columbus | LIH | 58 | 19 | 42 | 61 | 25 | 4 | 2 | 1 | 3 | 4 |
| 1968-1969 | Warroad Lakers | MSHL | | 19 | 40 | 59 | 0 | - | - | - | - | - |
| 1969-1970 | Warroad Lakers | MSHL | | 20 | 38 | 58 | 20 | - | - | - | - | - |
| 1970-1971 | Warroad Lakers | MSHL | Statistiques indisponibles | Statistiques indisponibles | Statistiques indisponibles | Statistiques indisponibles | Statistiques indisponibles | Statistiques indisponibles | Statistiques indisponibles | Statistiques indisponibles | Statistiques indisponibles | Statistiques indisponibles |
# Indians de Springfield (1926-1932)

Les Indians de Springfield sont une franchise de hockey sur glace de la Canadian-American Hockey League qui a existé de 1926 à 1932.

## Histoire

Faisant partie des cinq franchises originales lors de la création de la Can-Am en 1926, elle cesse ses activités au début de la saison 1932-1933 après seulement 13 matchs.
Durant toute son existence, l'équipe est entraînée par Frank Carroll.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| N$^o$ | Saison | PJ | V | D | N | BP | BC | Pts | Classement | Séries éliminatoires |
| 1 | 1926-1927 | 32 | 14 | 13 | 5 | 33 | 59 | 53 | Deuxièmes | Vainqueurs |
| 2 | 1927-1928 | 40 | 24 | 13 | 3 | 51 | 90 | 71 | Premiers | Vainqueurs |
| 3 | 1928-1929 | 40 | 13 | 14 | 13 | 39 | 60 | 58 | Quatrièmes | Non qualifiés |
| 4 | 1929-1930 | 39 | 14 | 23 | 2 | 30 | 96 | 120 | Derniers | Non qualifiés |
| 5 | 1930-1931 | 40 | 29 | 9 | 2 | 60 | 167 | 99 | Premiers | Vainqueurs |
| 6 | 1931-1932 | 40 | 10 | 25 | 5 | 25 | 85 | 136 | Derniers | Non qualifiés |
| 7 | 1932-1933 | 13 | 6 | 5 | 2 | 14 | 29 | 29 | Derniers | Non qualifiés |
# Simon Lake

Simon Lake (4 septembre 1866- 23 juin 1945) était un ingénieur et inventeur américain, concepteur des premiers sous-marins modernes.

## Biographie

Simon Lake nait le 4 septembre 1866 à Pleasantville dans le New Jersey].
Il a conçu divers modèles de sous-marins, incluant :
* En 1894 : L'Argonaute Junior ;
* En 1895 : L'Argonaute ;
* En 1901 : Le Protector, qui avait des avions de plongés et qu'il vendit à la Russie en 1904 ;
* En 1907 :i l construit le Defender ;
* En 1912 il construit l'USS G-1 (SS-19½) et fonde avec John Philip Holland la Lake Torpedo Boat Company à Bridgeport dans le Connecticut ;
* En 1917 il construit le USS O-12 (SS-73) pour la Lake Torpedo Boat Company qui deviendra en 1931 le Nautilus ;
* Il construisit 24 sous-marins pour la marine américaine pendant et après la Première Guerre mondiale et par la suite des sous-marins pour la Russie, l’Allemagne et l’Angleterre et conçut un système pour localiser et relever les submersibles coulés ;
* 1936 : il construit l'Explorer, un sous-marin roulant ;
* Il disparaît le 23 juin 1945 à Milford dans le Connecticut à l’âge de 79 ans.
# District d'Oulunsalo

Le district d'Oulunsalo (en finnois : Oulunsalon suuralue) est l'un des districts de la ville d'Oulu en Finlande.

## Description

Au 1er janvier 2013, la municipalité d'Oulunsalo a fusionné avec Oulu et est devenue le district d'Oulunsalo.
Le district compte 10 001 habitants (31.12.2018).

## Liens internes

* Liste des quartiers d'Oulu par district
* Église d'Oulunsalo
# Mammad Alakbarov

Mammad Alakbarov (en azéri: Məmməd Həmid oğlu Ələkbərov; né en 1899 à Lankaran, district de Lankaran et mort le 7 février 1959 à Bakou) est un homme d'État et éducateur azerbaïdjanais-soviétique, ministre de l'Éducation de la RSS d'Azerbaïdjan (1947–1952).

## Formation

Mammad Hamid oghlu Alakbarov est né à Lankaran en 1899 dans une famille paysanne. Il étudie à l'école "Behcet" russo-tatare (azerbaïdjanais) à Lankaran.. Il travaille dans la pisciculture de son cousin jusqu'en 1920. Après l'établissement du pouvoir soviétique en Azerbaïdjan, il termine le cours de formation des enseignants et est envoyé à l'école primaire d'Astrakhanbazar (aujourd'hui Djalilabad).

## Activité pédagogique

En 1921, Mammad Alakbarov commence à travailler à l'école numéro 5 à Lankaran. Il étudie à l'Institut pédagogique de Bakou en 1923-1926. Il enseigne à Balakhani, à Bortchali. Il occupe le poste du chef du département de l'éducation publique dans la région de Guba. En 1928, Mammad Alakbarov est employé au bureau du Commissariat du peuple à l'éducation de la RSS d'Azerbaïdjan et travaille comme méthodiste, cadre responsable et directeur adjoint de l'administration des écoles primaires et secondaires. En 1939, il travaille comme directeur adjoint de l'Institut de formation des enseignants, et en 1941, il est transféré à ce poste.Mammad Alakbarov reçoit le titre honorifique Enseignant d'école honoré de la RSS d'Azerbaïdjan.

## Travail administratif

En 1943, Mammad Alakbarov devient directeur de l'Institut pédagogique d'État d'Azerbaïdjan et, à partir de 1944, il est commissaire adjoint de l'éducation publique de la RSS d'Azerbaïdjan. En 1947, il est nommé ministre de l'Éducation publique de la RSS d'Azerbaïdjan, et occupe ce poste pendant cinq ans. Ensuite il est désigné vice-président du Conseil des ministres de la RSS d'Azerbaïdjan. En 1950, Mammad Alakbarov obtient le diplôme de candidat en sciences philologiques et a écrit des articles sur la méthodologie de l'enseignement de la langue et de la littérature azerbaïdjanaises. Ses Travaux d'écriture dans les écoles secondaires et secondaires incomplètes (1940), Méthode de lecture à l'école primaire (1940) et d'autres livres sont publiés. Depuis 1953, il est nommé ministre de la Culture de la RSS d'Azerbaïdjan. Mammad Alakbarov est récompensé par l'ordre et les médailles de la Bannière rouge du travail.
# Výprachtice

Sur les autres projets Wikimedia :
Výprachtice (en allemand : Weipersdorf) est une commune du district d'Ústí nad Orlicí, dans la région de Pardubice, en République tchèque. Sa population s'élevait à 960 habitants en 2024.

## Géographie

Výprachtice se trouve à 7 km au sud-est de Jablonné nad Orlicí, à 19 km à l'est d'Ústí nad Orlicí, à 64 km à l'est de Pardubice et à 160 km à l'est de Prague.
La commune est limitée par Čenkovice au nord, par Červená Voda et Štíty à l'est, par Horní Heřmanice au sud, et par Horní Čermná et Bystřec à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1304.

## Administration

La commune se compose de deux sections :
* Výprachtice
* Koburk
* Valteřice

## Transports

Par la route, Výprachtice trouve à 8 km de Jablonné nad Orlicí, à 28 km d'Ústí nad Orlicí, à 87 km de Pardubice et à 194 km de Prague.
# Jamesonite

La jamesonite est une espèce minérale, sulfosel de plomb, fer et antimoine, de formule Pb$_4$FeSb$_6$S$_{14}$ avec des traces de Cu; Zn; Ag; Bi. Avec une addition de manganèse, elle forme une série avec la bénavidésite. Elle se présente en fins cristaux prismatiques allongés (fibroradiés ou parallèles) ou en amas d'aiguilles feutrées.

## Inventeur et étymologie

Décrite par Haidinger en 1825. Dédiée à Robert Jameson (1774-1854), minéralogiste écossais, qui l'a signalée en premier dès 1821.

## Topotype

* Endellion, Cornouailles Angleterre.

## Cristallographie

* Paramètres de la maille conventionnelle : a = 15.5, b = 19.03, c = 4.03, Z = 2 ; beta = 91.8° V = 1188,12
* Densité calculée = 5,77

## Gîtologie

La jamesonite se trouve dans les filons hydrothermaux, formée à basse température. Elle est souvent associée à d’autres sulfosels de plomb, à la pyrite, à la sphalérite, à la tétraédrite.

## Synonymie

* comuccite Comucci (1916),
* domingite,
* pfaffite Jean Jacques Nicolas Huot (1841),
* plumosite Haidinger (1845),
* sakharovaïte Ivan Kostov (1959),
* warrenite Eakins (1888),
* wolfsbergite Jean Jacques Nicolas Huot (1841).
* Le minéralogiste français Dominique-Sébastien Léman avait dédié à Robert Jameson une espèce minérale qui s'est avérée être l'andalousite.

## Gisements remarquables

En France
* Mine de Lina, Alzen, Foix, Ariège
* Bournac, Hérault
* Mine de Fournial, Molèdes, Cantal
Dans le monde
* Aranyidka (Hongrie)
* Huaron (Pérou)
* Baia Sprie (Roumanie)
* Pribam (République tchèque)

## Galerie

* Jamesonite sur pyrite - Mine de Huaron Pérou
* Jamesonite - Wolfsberg, Harz Allemagne
Sur les autres projets Wikimedia :
* Jamesonite, sur Wikimedia Commons
* jamesonite, sur le Wiktionnaire
# Jean-Baptiste Darlan

Jean-Baptiste Darlan est un homme politique français né le 10 juin 1848 à Podensac (Gironde) et décédé le 8 décembre 1912 à Nérac (Lot-et-Garonne).
Il est le père de l'amiral François Darlan.
Avocat et maire de Nérac (1881-1900), puis conseiller général de Lot-et-Garonne de 1886 à 1898.
* Député républicain (membre de l'Union progressiste entre 1894 et 1896) de Lot-et-Garonne de 1889 à 1898.
* Ministre de la Justice du 29 avril au 26 septembre 1896 dans le gouvernement Jules Méline.
* Ministre de la Justice et des Cultes du 26 septembre 1896 au 2 décembre 1897 dans le gouvernement Jules Méline. Il démissionne de son poste après avoir reçu un blâme du Sénat pour une affaire futile.

## Sources

* « Jean-Baptiste Darlan », dans le Dictionnaire des parlementaires français (1889-1940), sous la direction de Jean Jolly, PUF, 1960 [détail de l’édition]

## Lien externe

* Ressource relative à la vie publique : Base Sycomore
# Ion-Gueorgui Kostev

Ion-Gueorgui Aleksandrovitch Kostev - en russe : Ион-Георгий Александрович Костев et en anglais : Ion-Georgy Kostev - (né le 24 mars 1990 à Salekhard en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur.

## Biographie
### Carrière en club

En 2007, il débute dans la Pervaïa Liga, le troisième échelon russe avec l'équipe réserve de l'Olimpia Kirovo-Tchepetsk. Il découvre la KHL en 2009 avec le Neftekhimik Nijnekamsk entraîné par Vladimir Krikounov.

### Carrière internationale

Il a représenté la Russie en sélections jeunes.

## Statistiques
### En club

Statistiques par saison$^,$ :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2007-2008 | Olimpia Kirovo-Tchepetsk 2 | Pervaïa Liga | 52 | 4 | 9 | 13 | 71 | - | - | - | - | - |
| 2008-2009 | Neftianik Leninogorsk | Vyschaïa Liga | 10 | 1 | 0 | 1 | 14 | - | - | - | - | - |
| 2009-2010 | Reaktor | MHL | 15 | 1 | 2 | 3 | 14 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 2009-2010 | Neftekhimik Nijnekamsk | KHL | 34 | 1 | 2 | 3 | 16 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2010-2011 | Reaktor | MHL | 13 | 3 | 1 | 4 | 22 | 5 | 2 | 2 | 4 | 4 |
| 2010-2011 | Neftekhimik Nijnekamsk | KHL | 27 | 0 | 1 | 1 | 22 | - | - | - | - | - |
| 2011-2012 | Neftekhimik Nijnekamsk | KHL | 13 | 0 | 4 | 4 | 10 | - | - | - | - | - |
| 2011-2012 | Dizel Penza | VHL | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2011-2012 | Reaktor | MHL | 18 | 2 | 4 | 6 | 20 | 3 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| 2012-2013 | Neftekhimik Nijnekamsk | KHL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2012-2013 | Dizel Penza | VHL | 26 | 1 | 1 | 2 | 24 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | Ijstal Ijevsk | VHL | 17 | 1 | 2 | 3 | 16 | - | - | - | - | - |
| 2013-2014 | Roubine Tioumen | VHL | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 2014-2015 | Roubine Tioumen | VHL | 10 | 1 | 2 | 3 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | Neftianik Almetievsk | VHL | 25 | 0 | 2 | 2 | 68 | - | - | - | - | - |
| 2015-2016 | Neftianik Almetievsk | VHL | 24 | 0 | 3 | 3 | 6 | 4 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 2016-2017 | Dinamo Saint-Pétersbourg | VHL | 11 | 0 | 0 | 0 | 29 | - | - | - | - | - |
| 2016-2017 | HK Almaty | Kazakhstan | 20 | 0 | 3 | 3 | 10 | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 2017-2018 | Spoutnik Nijni Taguil | VHL | 22 | 0 | 1 | 1 | 16 | - | - | - | - | - |
| 2017-2018 | MHK Dubnica | 1.Liga | 4 | 0 | 4 | 4 | 4 | 3 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 2017-2018 | Étoile rouge de Belgrade | Serbie | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
# Alternative démocratique nationale

L'Alternative nationale démocratique (en serbe cyrillique : Национално демократска алтернатива ; en serbe latin : Nacionalno demokratska alternativa, ; en abrégé : NADA) est une coalition politique nationale-conservatrice en Serbie, dirigée par le Parti démocratique de Serbie (DSS) et le Mouvement pour la restauration du royaume de Serbie (POKS).

## Histoire

NADA a été initialement formée comme une plateforme politique commune entre les deux partis en janvier 2021, bien qu'en mai, elle ait été élargie en une coalition politique$^,$. Elle est maintenant composée de plus de 20 associations de citoyens. Son candidat à la présidence est Miloš Jovanović, tandis que la tête de liste pour les élections parlementaires de 2022 est le général à la retraite Božidar Delić$^,$.
La coalition est soutenue par Matija Bećković et Ljubinko Đurković.

## Résultats électoraux
### Élections législatives

| Année | Tête de liste | Voix | % | Sièges | Gouvernement |
| 2022 | Božidar Delić | 204 442 | 5,37 | 15 / 250 | Opposition |
| 2023 | Miloš Jovanović | 191 431 | 5,37 | 13 / 250 | Opposition |
# Wilhelm Bendow

Wilhelm Bendow (né le 29 septembre 1884 à Einbeck et mort le 29 mai 1950 (à 65 ans) dans la même ville) est un acteur et humoriste allemand.

## Biographie

Wilhelm Bendow se produisit notamment au Wilde Bühne, cabaret littéraire berlinois fondé par Trude Hesterberg.

## Filmographie partielle

* 1923 : Le Petit Napoléon (Der kleine Napoleon)
* 1925 : Ein Sommernachtstraum de Hans Neumann
* 1926 : Die keusche Susanne
* 1926 : Les Frères Schellenberg
* 1928 : Luther – Ein Film der deutschen Reformation
* 1931 : L'amour commande
* 1943 : Les Aventures fantastiques du baron Münchhausen
* 1947 : Kein Platz für Liebe de Hans Deppe

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Wilhelm Bendow » (voir la liste des auteurs).
# Ismael Benktib

Ismael Benktib, né le 4 juillet 1998 à L'Ametlla del Vallès (Espagne), est un footballeur hispano-marocain jouant au poste de milieu de terrain au Wydad AC.

## Biographie
### En club

Formé à Elche CF, il dispute son premier match professionnel le 10 décembre 2017 contre Hércules de Alicante CF, titularisé par son entraîneur Josico. Principalement joueur remplaçant, il s'éloigne de son club en 2018, en s'absentant des entraînements et en refusant de renouveler son contrat. Son club réclame alors 2 millions d'euros pour "défendre les intérêts de Elche et ses fans contre les intérêts particuliers de toute personne"$^,$.
Après des passages au Recreativo de Huelva, Levante UD et au Racing de Santander, où il ne parvient à s'imposer dans aucune équipe, il débarque dans le championnat marocain en signant au Maghreb Association sportive, disputant son premier match le 21 février 2021 contre le HUS Agadir, sous la direction d'Abdellatif Jrindou (match nul, 0-0). Cinq jours plus tard, il reçoit sa première titularisation contre le Moghreb Atlético Tetuán, qui se solde sur un match nul 0-0. Le 16 mai, il inscrit son premier but professionnel contre la RS Berkane, grâce à une passe décisive de Sikiru Alimi (victoire, 2-0).
Le 2 février 2022, il s'engage pour une durée de six mois au SSC Mohammédia, après des tests passés au Wydad AC, sous les yeux de l'entraîneur Walid Regragui. Jouant son premier match contre CA Youssoufia Berrechid, le 18 avril, il termine la saison en prolongeant son contrat jusqu'en 2024.

### En sélection

Concernant le choix international entre l'Espagne et le Maroc, le joueur déclare sentir plus de confiance de la part de la Fédération royale marocaine de football plutôt que de la Fédération royale espagnole de football.
Le 10 novembre 2016, sous Mark Wotte, il reçoit sa première sélection avec l'équipe du Maroc -20 ans pour une confrontation contre le Portugal -20 ans à Rabat (défaite, 2-5). Il reçoit neuf autres caps avec la sélection des moins de 20 ans.
Convoqué en mai 2018 par Mark Wotte pour un stage de préparation avec le Maroc olympique, il dispute son premier match le 28 mai en tant que capitaine contre la Gambie olympique (match nul, 0-0). Lors de ce match, il est entouré d'Ilias Chair, Achraf Dari et Mehdi Benabid.
En août 2019, il est à nouveau convoqué avec l'équipe du Maroc olympique, par le nouveau sélectionneur Patrice Beaumelle pour une double confrontation contre le Mali olympique, comptant pour les éliminatoires de la CAN U23. Cependant, il ne fera aucune entrée en jeu.
# Dawn Valley

Dawn Valley est un hameau situé dans la province d'Alberta, dans le centre.
# Phare de Camogli

Le phare de Camogli (en italien : Faro di Camogli (molo esterno)) est un phare actif situé à l'extrémité du brise-lames extérieur du port de Camogli une commune de Ville métropolitaine de Gênes, dans la région de Ligurie en Italie. Il est géré par la Marina Militare.

## Histoire

Le premier phare était un poteau métallique portant une lumière. Il a été remplacé, en 1950, par le phare actuel. Il a été endommagé à plusieurs reprises par la fureur de la mer mais a toujours été reconstruit. Dans la nuit du 16 décembre 2011, une violente tempête a emporté la lanterne. Le phare est alimenté par une unité solaire et est entièrement automatisé.

## Description

Le phare est une tour cylindrique en béton de 5 m de haut, avec galerie et lanterne. La tour est totalement peinte en blanc et le dôme de la lanterne est gris métallique. Il émet, à une hauteur focale de 11 m, un éclat blanc d'une secondes= toutes les 3 secondes. Sa portée est de 9 milles nautiques (environ 17 km).
Identifiant : ARLHS : ITA-189 ; EF-1671 - Amirauté : E1236 - NGA : 7624 .

## Caractéristiques du feu maritime

Fréquence : 3 s (W)
* Lumière : 1 seconde
* Obscurité 2 secondes
* Brime-lamesde Camogli
* Brime-lamesde Camogli
* Le phare
* Le phare
# 2.5D musical

Un 2.5D musical est un type de comédie musicale japonaise.

## Principe

Ces comédies musicales proviennent principalement des mangas et elles sont mises en scène, par exemple Sailor Moon, Naruto et même des jeux comme Hakuoki. Ce sont des comédies musicales très populaires et généralement, c’est le réalisateur de la comédie musicale qui écrit les paroles.
# Pachypleurum mutellinoides

Pachypleurum mutellinoides, la Ligustique fausse mutelline, Pachypleure fausse mutelline, Ligustique naine, est une espèce eurasiatique de plante de la famille des Apiaceae et du genre Pachypleurum (sv).

## Description

Pachypleurum mutellinoides est une plante herbacée hémicryptophyte qui atteint généralement des hauteurs de 5 à 15 cm, rarement jusqu'à 20 cm. La base de la tige est recouverte de restes de feuilles brunes, mais n'a pas de touffe de fibres. Les feuilles basales ont un contour ovale allongé, avec deux ou trois pennes, avec des extrémités de feuilles linéaires. Habituellement, aucune feuille caulinaire n'est présente ou au plus une.
La période de floraison est de juillet à août. L'inflorescence terminale à double ombelle compte 8 à 20 rayons. Les cinq à dix bractées durables ont un à trois pennes et aussi longues que les rayons de l'ombelle. Les bractées sont nombreuses. Les fleurs sont quintuples. Les pétales sont roses ou blancs.
L'akène double mesure 3 à 5 mm de long.
L'espèce a un nombre de chromosomes 2n = 22.

## Répartition

L'aire disjointe de Pachypleurum mutellinoides comprend en Europe la France, l'Italie, la Suisse, l'Allemagne, la Pologne, la Slovaquie, l'ex-Yougoslavie et la Roumanie, les parties nord et est de la Russie européenne, en Asie l'ouest de la Sibérie, le sud-est du Kazakhstan et le nord du Xinjiang.
En Europe centrale, elle pousse principalement à des altitudes comprises entre 1 800 m et 2 800 m mètres.

## Habitats

Pachypleurum mutellinoides se développe mieux sur des sols limoneux peu profonds, caillouteux, mais quelque peu riches en humus, pauvres en chaux et en azote dans un climat alpin. Elle habite les pelouses et les tapis pierreux et inégaux, mais pénètre également dans les crevasses et sur les crêtes balayées par le vent qui restent sans neige en hiver. Elle est très résistante au froid, probablement l'ombellifère la plus résistante au froid d'Europe centrale. Les racines plongent assez profondément sous terre; ceci est important non seulement pour ancrer la plante, mais aussi pour lui fournir un minimum d'eau.

## Parasitologie

La feuille a pour parasites Protomyces macrosporus et Puccinia thomasii.
# Justin Bonello

Justin Bonello est un cuisinier sud-africain né à Durban. Il doit l'essentiel de sa notoriété à la présentation d'une série d'émissions de télévision mêlant aventure, musique et cuisine : « Cooked in Africa ». Cette série est reprise depuis 2005 sur la chaîne thématique française Cuisine.TV sous le nom « Chroniques d'Afrique du Sud ».
Justin Bonello naît à Durban, une importante agglomération de la côte orientale de l'Afrique du Sud. Cependant, c'est au Cap qu'il grandit et s'initie à la gastronomie. Devant son intérêt croissant pour l'art culinaire, sa mère choisit de le guider et lui trouve un emploi sur des plateaux de tournage, chose qui s'explique par le fait qu'elle-même travaille dans le secteur de l'industrie cinématographique. Autodidacte, il s'essaie ainsi à la confection de repas pour les acteurs et les membres des équipes de production. Inspiré par une émission de cuisine du chef britannique Jamie Oliver, il décide de viser plus haut et de créer sa propre émission de télévision, aidé en cela par des amis et par le producteur de sa mère. Il tourne le pilote en 2003 ; devant les réactions positives de l'équipe de production, il commence la réalisation de la première saison de « Cooked in Africa », dont le tournage est terminé en à peine trente jours. Le concept de l'émission est basé sur une bande de jeunes amis, sillonnant l'Afrique du Sud, partant à l'aventure tandis qu'à chaque étape sont réalisées plusieurs recettes traditionnelles. Diffusée sur la chaîne nationale SABC 1, la série est ensuite exportée dans le reste du monde, notamment en Europe (en Angleterre sur BBC Food, en France sur Cuisine.TV). La série, produite par la société de production Cooked in Africa Films, en est actuellement à sa troisième saison.