OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Carlo Grünn

Carlo Grünn (né le 30 avril 1981 à Espoo) est un joueur professionnel finlandais de hockey sur glace qui évolue en position d'Ailier gauche$^,$.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1996-1997 | Kiekko-Vantaa U16 | Jr. C SM-sarja | 32 | 19 | 5 | 24 | 32 | | | | | |
| 1998-1999 | HIFK U18 | Jr. B SM-sarja | 14 | 7 | 7 | 14 | 12 | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 1998-1999 | HIFK U20 | Jr. A SM-liiga | 8 | 2 | 1 | 3 | 2 | | | | | |
| 1999-2000 | HIFK U20 | Jr. A SM-liiga | 38 | 5 | 14 | 19 | 32 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 2000-2001 | HIFK U20 | Jr. A SM-liiga | 41 | 35 | 32 | 67 | 51 | 7 | 4 | 4 | 8 | 2 |
| 2000-2001 | HIFK | SM-liiga | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2000-2001 | Ahmat Hyvinkää | Mestis | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | | | |
| 2001-2002 | HIFK U20 | Jr. A SM-liiga | 3 | 0 | 3 | 3 | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 2001-2002 | HIFK | SM-liiga | 48 | 5 | 4 | 9 | 4 | | | | | |
| 2002-2003 | HIFK | SM-liiga | 28 | 9 | 7 | 16 | 6 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 2003-2004 | HIFK | SM-liiga | 28 | 0 | 2 | 2 | 4 | | | | | |
| 2003-2004 | Pelicans Lahti | SM-liiga | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | | | |
| 2003-2004 | JYP Jyväskylä | SM-liiga | 21 | 1 | 1 | 2 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 2004-2005 | JYP Jyväskylä | SM-liiga | 56 | 6 | 6 | 12 | 32 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2005-2006 | JYP Jyväskylä | SM-liiga | 48 | 14 | 11 | 25 | 24 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2006-2007 | JYP Jyväskylä | SM-liiga | 27 | 2 | 11 | 13 | 8 | | | | | |
| 2006-2007 | Espoo Blues | SM-liiga | 6 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2007-2008 | Espoo Blues | SM-liiga | 33 | 3 | 3 | 6 | 22 | | | | | |
| 2007-2008 | HPK | SM-liiga | 10 | 1 | 3 | 4 | 6 | | | | | |
| 2008-2009 | Jukurit | Mestis | 17 | 4 | 5 | 9 | 6 | | | | | |
| 2008-2009 | HC Sierre | LNB | 6 | 3 | 2 | 5 | 8 | | | | | |
| 2008-2009 | Dornbirner EC | Nationalliga | 7 | 5 | 3 | 8 | 0 | 12 | 4 | 10 | 14 | 18 |
| 2009-2010 | Kiekko-Vantaa | Mestis | 35 | 15 | 14 | 29 | 26 | | | | | |
| 2009-2010 | SaiPa | SM-liiga | 17 | 6 | 6 | 12 | 8 | | | | | |
| 2010-2011 | SaiPa | SM-liiga | 48 | 7 | 7 | 14 | 42 | | | | | |
| 2011-2012 | ETC Crimmitschau | DEL2 | 48 | 20 | 20 | 40 | 46 | 8 | 1 | 4 | 5 | 6 |
| 2012-2013 | Étoile noire de Strasbourg | Ligue Magnus | 19 | 7 | 4 | 11 | 8 | 6 | 2 | 0 | 2 | 2 |
# Willie Anderson (basket-ball)

Willie Lloyd Anderson Jr. (né le 8 janvier 1967 à Greenville, Caroline du Sud) est un ancien joueur américain de basket-ball de NBA.
À sa sortie de l'université de Géorgie, il est sélectionné par les Spurs de San Antonio au 10e rang de la draft 1988. Il remporte la médaille de bronze aux Jeux olympiques d'été de 1988 et est nommé dans la NBA All-Rookie Team 1989. Il joua pour les Spurs jusqu'en 1994-1995 lorsqu'il fut sélectionné lors de la draft d'expansion 1995 par les Raptors de Toronto. Il porta également les maillots des Knicks de New York et du Heat de Miami les deux saisons suivantes. Anderson partit ensuite en Grèce jouer pour l'Olympiakós, puis pour l'AEK Athènes qu'il mena jusqu'au Final Four de l'Euroligue. La saison suivante, il signe au Maccabi Tel Aviv en Israël, mais il fut évincé au début de la saison. Il prit alors sa retraite sportive.
Anderson est le frère ainé de l'ancien joueur du Heat de Miami, Shandon Anderson et le père de la joueuse de l'université du Tennessee, Alex Anderson. Il est actuellement entraîneur au Luscious Sanders Recreation Center.
# (18101) Coustenis

(18101) Coustenis est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(18101) Coustenis est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 5 juin 2000 à la station Anderson Mesa par le programme LONEOS. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,28 UA, une excentricité de 0,19 et une inclinaison de 5,1° par rapport à l'écliptique.

## Compléments

Ce petit corps du système solaire fut nommé en hommage à Athena Coustenis, astrophysicienne, directrice de recherche au laboratoire de recherches spatiales et d’instrumentation en astrophysique (LESIA), à l’Observatoire de Paris-Meudon.
# Buitenhof

Le Buitenhof (prononciation néerlandaise : [ˈbœytənɦɔf], « cour extérieure ») est une place de La Haye, aux Pays-Bas, adjacente au Binnenhof (« cour intérieure ») et à l'étang Hofvijver. Elle est classée dans le Top 100 des sites du patrimoine néerlandais.

## Histoire

La place a vu le jour au XIIIe siècle, lors de la construction du Binnenhof. Elle était remplie de maisons et d'écuries. Sous le règne du comte Albert Ier, elle abritait un zoo exposant principalement des faucons et d'autres oiseaux de proie utilisés pour la chasse. Plus tard, on y a également gardé des chiens de chasse. Au XVe siècle, le Buitenhof a été entouré de douves par mesure de sécurité. Les personnes qui n'appartenaient pas à la cour vivaient à l'extérieur, autour des Plaats et sur le Korte Voorhout, et le long de l'étang Hofvijver. Les seuls accès de la place étaient la Gevangenpoort, la « porte des prisons » et la Halstraat (nommée Gasthuissteeg jusqu'en 1882), une petite rue reliant le Buitenhof au Dagelijkse Groenmarkt. Une troisième entrée a été ouverte en 1814 avec la construction de la Gravenstraat. En 1923, les maisons situées entre la porte et l'étang ont été démolies, comme l'avait conseillé l'architecte Hendrik Petrus Berlage. Cela a permis de créer plus d'espace pour le trafic croissant, qui devait auparavant passer par la porte.

## Bâtiments importants

* Le numéro 19 a été construit dans la seconde moitié du XVIIIe siècle comme bureau principal de la garnison. Il a été rénové de 1897 à 1900, après quoi il est devenu un bureau de police. Le bâtiment abrite actuellement un restaurant.
* Le numéro 20 a été construit en 1904 comme un restaurant, nommé « Entre Deux Villes ». En 1935, le bâtiment est devenu un cinéma Cinéac, qui est ensuite devenu un cinéma Pathé.
* Le numéro 22 est la Besognekamer, aujourd'hui un club de bridge. Le rez-de-chaussée est occupé par un établissement de restauration rapide McDonald's.
* Le numéro 33 est la Gevangenpoort (en), qui a servi de prison de 1420 à 1828. C'est là que furent torturés Cornelis de Witt et son frère Johan, accusés de conspiration contre le prince Guillaume III. Le bâtiment abrite aujourd'hui un petit musée de la torture.
* Le numéro 34 a été construit en 1467. Au XIXe siècle, il était utilisé comme parking pour les voitures de la cour, jusqu'à ce qu'elles soient remplacées par les Écuries Royales en 1877.
* Le numéro 37 est connu aujourd'hui sous le nom de Vijverhof. Il a été reconstruit par De Lussanet de la Sablonière en 1972, et rénové à nouveau en 2005-2007. Le bâtiment est utilisé comme annexe de la Chambre des Représentants.
* Le numéro 38 est depuis 1872 le Cadastre.
* Les numéros 39 à 42 sont trois maisons du XVIIe siècle, qui abritent aujourd'hui l'hôtel Corona (quatre étoiles).
# Fiodor Malykhine

Fiodor Mikhaïlovitch Malykhine - en russe : Фёдор Михайлович Малыхин et en anglais : Fyodor Malykhin - (né le 13 novembre 1990 à Iekaterinbourg en République socialiste fédérative soviétique de Russie) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évolue au poste d'attaquant.

## Biographie
### Carrière en club

Formé au Avtomobilist Iekaterinbourg, il débute en senior avec l'équipe réserve dans la Pervaïa liga en 2008. Le 1er février 2011, il joue son premier match dans la Ligue continentale de hockey.

### Carrière internationale

Il représente la Russie au niveau international.

## Trophées et honneurs personnels
### Molodiojnaïa Hokkeïnaïa Liga

** 2010 : remporte le Trophée Boris Maïorov du meilleur buteur.
** 2010 : participe au Match des étoiles avec la Conférence Est (titulaire).
** 2011 : sélectionné pour participer au Match des étoiles avec la Conférence Est (absent).

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2007-2008 | Avtomobilist Iekaterinbourg 2 | Pervaïa liga | 48 | 12 | 21 | 33 | 28 | | | | | |
| 2008-2009 | Avtomobilist Iekaterinbourg 2 | Pervaïa liga | 52 | 15 | 15 | 30 | 73 | | | | | |
| 2009-2010 | Avto | MHL | 54 | 42 | 30 | 72 | 60 | 7 | 2 | 1 | 3 | 2 |
| 2010-2011 | Avtomobilist Iekaterinbourg | KHL | 5 | 0 | 0 | 0 | 6 | - | - | - | - | - |
| 2010-2011 | Avto | MHL | 33 | 25 | 27 | 52 | 40 | 6 | 5 | 3 | 8 | 35 |
| 2011-2012 | Avtomobilist Iekaterinbourg | KHL | 23 | 5 | 2 | 7 | 10 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | Avtomobilist Iekaterinbourg | KHL | 45 | 8 | 15 | 23 | 16 | - | - | - | - | - |
| 2013-2014 | Avtomobilist Iekaterinbourg | KHL | 54 | 22 | 22 | 44 | 26 | 4 | 2 | 2 | 4 | 6 |
| 2014-2015 | Ak Bars Kazan | KHL | 37 | 6 | 4 | 10 | 26 | - | - | - | - | - |
| 2015-2016 | Ak Bars Kazan | KHL | 41 | 9 | 12 | 21 | 32 | 7 | 1 | 1 | 2 | 2 |
| 2016-2017 | Ak Bars Kazan | KHL | 51 | 16 | 11 | 27 | 56 | 15 | 6 | 3 | 9 | 10 |
| 2017-2018 | Ak Bars Kazan | KHL | 26 | 3 | 11 | 14 | 37 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2018-2019 | Ak Bars Kazan | KHL | 15 | 1 | 1 | 2 | 16 | - | - | - | - | - |
| 2019-2020 | Traktor Tcheliabinsk | KHL | 29 | 3 | 1 | 4 | 14 | - | - | - | - | - |
| 2019-2020 | HK Spartak Moscou | KHL | 11 | 4 | 1 | 5 | 8 | 6 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| 2020-2021 | HK Vitiaz | KHL | 58 | 9 | 11 | 20 | 65 | - | - | - | - | - |
| 2021-2022 | HK Vitiaz | KHL | 41 | 9 | 7 | 16 | 32 | - | - | - | - | - |
| 2022-2023 | Avangard Omsk | KHL | 61 | 3 | 6 | 9 | 24 | 14 | 0 | 2 | 2 | 8 |
# Joe Hill Louis

Joe Hill Louis (1921-1957), de son vrai nom Lester Hill, est un guitariste, chanteur de blues et de rhythm and blues américain, né à Raines, dans le Tennessee et décédé à Memphis.

## Carrière

Lester Hill gagne son surnom de Joe Louis à 14 ans dans un combat qu'il gagne contre un autre garçon. En 1949, il commence à enregistrer et devient une figure de la scène musicale de Memphis. Ses enregistrements sont parfois publiés sous des pseudonymes tels que « Sunny Boy Chicago » ou « Les Vendor ».
Il meurt prématurément en 1957 du tétanos.

## Discographie
### Singles

* Western Union Man, sous le nom de Chicago Sunny Boy (Meteor 5004)
* Tiger Man
* We All Gotta Go Sometime

### Compilations

* Boogie In the Park CD, Ace Records UK
# Design Web Format

DWF, sigle de Design Web Format, est un format de fichiers de dessin vectoriel créé par la société Autodesk.
Ce format permet de produire des fichiers plus petits que les fichiers de dessin (sans la gestion des liens externes et des dépendances).
Le format DWF n'est pas un remplacement des formats de CAO natifs (comme DWG). Il permet aux designers de communiquer rapidement leurs réalisations aux autres membres de l'équipe, sans que ceux-ci aient l'obligation de posséder un logiciel de type CAO$^,$

## Sources et références

* ↑ « Comparison of DWF and PDF », sur Beyond the Paper (consulté le 3 mai 2013)
* ↑ « Re: Is Design Review discontinued? », 19 septembre 2013 (consulté le 22 août 2016)
* ↑ référencement google
# 1825 en mathématiques

Cette page présente les faits marquants de l'année 1825 en mathématiques.

## Évènements

* 5 avril : le mathématicien français Augustin Louis Cauchy présente à la Société de Göttingen un Mémoire sur la théorie des résidus biquadratiques (publié à Göttingen en 1828).
* 11 juillet : le mathématicien prussien Lejeune Dirichlet lit à l'Académie royale des sciences de Paris un Mémoire sur l'impossibilité de quelques équations indéterminées du cinquième degré qui traite de la démonstration du grand théorème de Fermat pour n égal à cinq. Sa démonstration partielle est complétée par Legendre dans son Second supplément à l'essai sur la théorie des nombres présenté à l'Académie le 10 octobre.

## Naissances

* 11 janvier : William Spottiswoode (mort en 1883), mathématicien et physicien britannique.
* 29 mars : Francesco Faà di Bruno (mort en 1888), prêtre catholique, officier et mathématicien italien.
* 1er mai : Johann Jakob Balmer (mort en 1898), physicien et mathématicien suisse.
* 31 juillet : August Beer (mort en 1863), mathématicien, chimiste et physicien allemand.

## Décès

* 21 avril : Johann Friedrich Pfaff (né en 1765), mathématicien allemand.
* 22 juin : Johann Karl Burckhardt (né en 1773), astronome et mathématicien français d'origine allemande.
* 24 juillet : Nicolas Maurice Chompré (né en 1750), administrateur, diplomate, mathématicien et physicien français.
* 9 septembre : Rudolf Eickemeyer (né en 1753), général de la Révolution, mathématicien et ingénieur allemand.
* 28 octobre : Mathias Metternich (né en 1747), mathématicien, physicien, publicitaire et homme politique allemand.
* 7 décembre : Jean-Baptiste Labey (né en 1752), mathématicien français.
# Fjord du Saguenay (LNAH)

Le Fjord du Sagunay est une équipe de hockey sur glace ayant évolué dans la Ligue nord-américaine de hockey de 2002 à 2005.

## Historique

L'équipe est créée en 2002 à partir des défunts Condors de Jonquière qui sont rachetés et renommés en Paramédic de Saguenay. En 2004, après des problèmes financiers, l'équipe est vendue et change de nom pour devenir le Fjord du Saguenay, mais l'équipe fait faillite durant la saison 2004-2005.

## Statistiques

Statistiques par saison$^,$$^,$ :
| N$^o$ | Saison | PJ | V | D | N | DP | BP | BC | Pts | Classement | Séries éliminatoires |
| 1 | 2002-2003 | 52 | 24 | 25 | 2 | 1 | 214 | 226 | 51 | 4e place, Division Ouest | |
| 2 | 2003-2004 | 50 | 18 | 27 | 1 | 4 | 178 | 219 | 41 | 6e place, Division Est | |
| 3 | 2004-2005 | 24 | 3 | 21 | 0 | 0 | 62 | 152 | 6 | 10e place | Dissous en cours de saison |
# Littérature en picard

La littérature de langue picarde est apparue à la fin du Moyen Âge.

## Principaux auteurs ou œuvres en langue picarde
### Moyen Âge

** Séquence de sainte Eulalie (c. fl. 880)
* Le Châtelain de Coucy, trouvère - Laon (?-1203)
* Conon de Béthune, trouvère - Béthune (c. 1150-c. 1219)
* Robert de Clari, écrivain - Péronne (c. 1170-c. 1216)
* Hélinand de Froidmont, poète – Beauvaisis (c. 1160-1230)
* Jean Bodel, trouvère - Arras (1165-1210)
** Aucassin et Nicolette, fable anonyme de la fin XIIe siècle ou début du XIIIe siècle
* Richard de Fournival, écrivain - Amiens (1201-1260)
* Raoul de Houdenc, poète et trouvère – Beauvaisis ? (c. 1165-c. 1230)
* Philippe de Rémy sire de Beaumanoir, poète – arrondissement de Compiègne (1210-1265)
* Adam de la Halle, trouvère - Arras (c. 1240-c. 1287)
* Alexandre du Pont, écrivain - Laon (XIIIe siècle)
* Jacques de Cambrai, trouvère - Cambrai (c. fl. 1260-1280)
* Girart d'Amiens, écrivain - Amiens (c. fl. 1280-1303)
* Jacquemart Giélée, poète - Lille (c. fl. 1288)
* Watriquet de Couvin, ménestrel - Namur (fl. 1319-1329)
* Jean Froissart, chroniqueur - Valenciennes (c. 1337-c. 1404)
** roman Ysaÿe le Triste (début du XVe siècle)
* Jean Molinet, chroniqueur et poète - Boulonnais (1435-1507)
* Bucarius, chroniqueur - Saint-Pol-sur-Ternoise (XVe siècle)

### Littérature picarde moderne

* Pierre-Louis Gosseu, pamphlétaire - Saint-Quentin (1793-1871)
* Hector Crinon, poète – Vermandois (1807-1870)
* Édouard Paris, écrivain – Amiens (1814-1874)
** traduction S'Sint Evanjil s'lon Sin Matiu
* Théophile Denis, poète - Douai (1829-1908)
* Jules Watteeuw, poète – Tourcoing (1849-1947)
* Édouard David, poète et écrivain – Amiens (1863-1932)
* Jules Mousseron, poète – Denain (1868-1943)
* Philéas Lebesgue, poète – Canton de Marseille-en-Beauvaisis (1869-1958)
* Géo Libbrecht, poète – Tournai (1891-1976)
* Henri Tournelle, dramaturge – Borinage (1893-1961)
* Léopold Simons, poète, peintre, caricaturiste, comédien et réalisateur - Lille (1901-1979)
* Robert Delcourt, écrivain et auteur dramatique – Borinage (1902-1967)
* Robert Boyaval, poète - Douai (1923-2002)
* Paul André, poète - Tournai (1941-2008)
* François Beauvy, nouvelliste - Beauvais (1944-)
* Jean-Marie François (pcd), contes - Abbeville (1946-)

### Poésie picarde contemporaine

* Pierre Garnier, poète – Amiens (1928-2014)
* Lucien Suel, poète – Artois (1948-)
* Jean-Marie Kajdanski (pcd), poète - Hainaut
* Ivar Ch'Vavar, poète – Berck (1951-)
* Konrad Schmitt (pcd), poète - Buire-le-Sec (1955-)
* Christian Edziré Déquesnes (pcd), chanteur et poète – Douai (1956-)
* Alain Marc, poète, lectures publiques – Beauvais (1959-)
# Roland Chenail

Roland Chenail, né le 14 janvier 1921 à Montréal et mort à Chandler le 6 juin 2010$^,$, est un acteur québécois.

## Biographie

Chenail débute à la radio en 1940 avec une émission intitulée "Les Evocations Poétiques de Roland Chenail".
Il suit une formation au Conservatoire Lassalle, où il obtient une Médaille du Lieutenant Gouverneur et un brevet d'enseignement en 1944.
Il fonde une école d'Art Dramatique à Québec en 1945.
En 1951, il collabore à l'avènement de la télévision de Radio-Canada.
Chenail résidait à Sainte-Thérèse-de-Gaspé en Gaspésie depuis 1989.

## Filmographie

* 1956 : Les Belles Histoires des pays d'en haut (série télévisée) : D$^r$ Cyprien Marignon
* 1960 : Le Petit monde du père Gédéon (série télévisée) : M. Chevalier
* 1962 : Les Enquêtes Jobidon (série télévisée) : Fred Labrecque
* 1962 : La Balsamine (série télévisée) : Gérard
* 1964 : David Thompson: The Great Mapmaker : Baptiste Cadotte
* 1964 : Trouble-fête de Pierre Patry : le père de Lucien
* 1965 : Septième nord (série télévisée) : Candide Poirier
* 1966 : Rue des Pignons (série télévisée) : Charles Jarry
* 1968 : Les Martin (série télévisée) : Octave Thibault
* 1968 : Poussière sur la ville : le docteur Lafleur
* 1968 : Le Monde de Marcel de Dubé : Manuel (série télévisée) : le patron
* 1970 : Les Berger (série télévisée) : Léon-Joseph Beaulieu
* 1971 : Le Martien de Noël : le chef de police
* 1971 : Les 100 tours de Centour (série télévisée) : le chef des génies
* 1972 : Quelques arpents de neige
* 1978 : Le Clan Beaulieu (série télévisée) : Léon-Joseph Beaulieu
* 1982 : Terre Humaine (série télévisée) : D$^r$ René Boudrais
* 1987 : Les Fous de Bassan
# Après la nuit (film, 2019)

Après la nuit est un film roumain réalisé par Marius Olteanu et sorti en 2019.

## Fiche technique

* Titre : Après la nuit
* Titre original : Monstri.
* Réalisation : Marius Olteanu
* Scénario : Marius Olteanu
* Photographie : Luchian Ciobanu
* Montage : Ion Ioachim Stroe
* Production : Parada Film
* Pays de production : Roumanie
* Durée : 110 minutes
* Date de sortie : France - 18 décembre 2019

## Distribution

* Judith State : Dana
* Cristian Popa : Arthur
* Alexandru Potocean : le chauffeur de taxi
* Serban Pavlu : Alex

## Sélections

* Berlinale 2019 (Forum)
* Festival du film de Belfort - Entrevues 2019

## Réception

Thierry Chèze, dans Première, salue un film passionnant et un « remarquable travail formel ».
# NGC 3396

NGC 3396 est une galaxie irrégulière de type magellanique située dans la constellation du Petit Lion. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 943 ± 20 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 28,7 ± 2,0 Mpc (∼93,6 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.
La classe de luminosité de NGC 3396 est V-VI et elle présente une large raie HI. La luminosité de la galaxie NGC 3396 dans l'infrarouge lointain (de 40 à 400 µm) est égale à 1,95 × 10$^{10}$ $L_{\odot }$ (10$^{10,29}$$L_{\odot }$) et sa luminosité totale dans l'infrarouge (de 8 à 1 000 µm) est de 2,63 × 10$^{10}$ $L_{\odot }$ (10$^{10,42}$$L_{\odot }$).
À ce jour, deux mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 24,900 ± 4,384 Mpc (∼81,2 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Groupe de NGC 3396

NGC 3396 fait partie d'un groupe de galaxies qui porte son nom. Le groupe de NGC 3396 au moins 11 galaxies : NGC 3381, NGC 3395, NGC 3396, NGC 3424, NGC 3430, NGC 3442, UGC 5898, IC 2604, PGC 32631, UGC 5934 et UGC 5990.
Ensemble, NGC 3395 et NGC 3396 figurent dans l'atlas des galaxies particulières de Halton Arp sous la cote Arp 270 et elles forment une paire de galaxies rapprochées.
# Aldabrinus

Aldabrinus est un genre de pseudoscorpions de la famille des Garypinidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent aux Seychelles, au Mozambique et aux États-Unis en Floride$^,$.

## Liste des espèces

Selon Pseudoscorpions of the World (version 3.0) :
* Aldabrinus aldabrinus Chamberlin, 1930
* Aldabrinus floridanus Muchmore, 1974

## Publication originale

* Chamberlin, 1930 : A synoptic classification of the false scorpions or chela-spinners, with a report on a cosmopolitan collection of the same. Part II. The Diplosphyronida (Arachnida-Chelonethida). Annals and Magazine of Natural History, sér. 10, vol. 5, p. 1-48 & 585-620.
# Claude Basire

Claude Basire ou Bazire, né le 15 mai 1764 à Dijon et guillotiné le 5 avril 1794 à Paris, est un homme politique français, député de la Côte-d'Or à la Convention nationale durant la Révolution française.

## Biographie

Sous l'Ancien Régime, Claude Basire est archiviste aux États de Bourgogne.

### Mandat à la Législative

La France devient une monarchie constitutionnelle en application de la constitution du 3 septembre 1791. Le même mois, François Chabot, alors membre du directoire du district de Dijon, est élu député du département de la Côte-d'Or, le dixième et dernier, à l'Assemblée nationale législative.
L'historien Alphonse Aulard juge que François Chabot incarne, aux côtés de ses collègues François Chabot (député du Loir-et-Cher) et Antoine Merlin (député de la Moselle), le trio cordelier à la Législative et qu'ils comptent « parmi les partisans les plus zélés de [la] politique » de Georges Danton.

### Mandat à la Convention

La monarchie prend fin à l'issue de la journée du 10 août 1792 : les bataillons de fédérés bretons et marseillais et les insurgés des faubourgs de Paris prennent le palais des Tuileries. Louis XVI est suspendu et incarcéré, avec sa famille, à la tour du Temple.
En septembre 1792, Claude Basire est réélu député de la Côte-d'Or, le premier sur dix, à la Convention nationale.
Il siège sur les bancs de la Montagne. Lors du procès de Louis XVI, il vote la mort et rejette l'appel au peuple et le sursis à l'exécution de la peine.
Le 25 février 1793, aux côtés de Louis Legendre (député de Paris) et de Joseph Rovère (député du Vaucluse), Claude Basire est envoyé en mission à Lyon afin d'y apaiser les troubles. En avril, il est absent lors du scrutin sur la mise en accusation de Jean-Paul Marat. En mai, il vote contre le rétablissement de la Commission des Douze.
Le 1er brumaire an II (le 22 octobre 1793), Basire est élu secrétaire aux côtés de d'Antoine-François Fourcroy (député de Paris) et de Charles Duval (député d'Ille-et-Vilaine), sous la présidence de Moyse Bayle.
Le 9 brumaire (le 30 octobre), il appuie la proposition de Jean-Pierre-André Amar (député de l'Isère) d'interdire aux femmes du droit de constituer des sociétés populaires. Le 17 brumaire (le 7 novembre), il s'oppose au décret d'arrestation contre Michel-Mathieu Lecointe-Puyraveau (député des Deux-Sèvres). Le 20 (10 novembre), il appuie les motion de François Chabot et de Pierre Philippeaux (député de la Sarthe) pour qu'aucun député ne puisse être décrété d'accusation devant le tribunal révolutionnaire avant d'avoir été entendu au sein de la Convention.
Le 24 brumaire (le 14 novembre), Claude Basire et François Chabot dénoncent au Comité de sûreté générale leurs collègues Joseph Delaunay « d'Angers » et Jean Julien « de Toulouse » dans le cadre de l'affaire de la Compagnie des Indes. Ils sont tous les quatre décrétés d'arrestation le 28 (le 18 novembre) et décrétés d'accusation devant le tribunal révolutionnaire le 29 ventôse an II (le 19 mars 1794). Basire et ses coaccusés sont condamnés à mort et exécutés le 16 germinal (le 5 avril) aux côtés des dantonistes. Ils sont inhumés au cimetière des Errancis.