OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Canton de Pamiers-Est

Le canton de Pamiers-Est est une ancienne division administrative française située dans le département de l'Ariège.

## Composition

Le canton de Pamiers-Est se composait d’une fraction de la commune de Pamiers et de neuf autres communes. Il comptait 15 749 habitants (population municipale) au 1er janvier 2012.
Liste des communes du canton :
| Nom | Code Insee | Intercommunalité | Population (dernière pop. légale) |
| Pamiers (chef-lieu) | 09225 | CC des Portes d'Ariège Pyrénées | Fraction : 9 603(2012) Commune : ‍15 518 (2014) |
| Arvigna | 09022 | CC des Portes d'Ariège Pyrénées | ‍237 (2014) |
| Bonnac | 09060 | CC des Portes d'Ariège Pyrénées | ‍722 (2014) |
| Le Carlaret | 09081 | CC des Portes d'Ariège Pyrénées | ‍275 (2014) |
| Les Issards | 09145 | CC des Portes d'Ariège Pyrénées | ‍246 (2014) |
| Ludiès | 09175 | CC des Portes d'Ariège Pyrénées | ‍71 (2014) |
| Les Pujols | 09238 | CC des Portes d'Ariège Pyrénées | ‍764 (2014) |
| Saint-Amadou | 09254 | CC des Portes d'Ariège Pyrénées | ‍257 (2014) |
| La Tour-du-Crieu | 09312 | CC des Portes d'Ariège Pyrénées | ‍3 071 (2014) |
| Villeneuve-du-Paréage | 09339 | CC des Portes d'Ariège Pyrénées | ‍783 (2014) |

## Démographie

Évolution de la population :
| 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2012 |
| 11 552 | 12 121 | 13 560 | 15 496 | 15 749 |

## Histoire

Le canton de Pamiers-Est est créé par décret en décembre 1984 par division du canton de Pamiers en vue des élections cantonales de 1985.

## Administration

Liste des conseillers généraux successifs du canton de Pamiers-Est :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| 1985 | 1992 | Jean-Pierre Caumeil | PS | Enseignant, premier adjoint au maire de Pamiers (1989-1995) |
| 1992 | 1998 | Jean Vigneron | PS | Chef d'entreprise, maire de Bonnac (1977-1995) |
| 1998 | 2015 | André Montané | PS | Enseignant en retraite, conseiller municipal de Pamiers |
# Teddington (Gloucestershire)

Teddington est village du Gloucestershire, en Angleterre.
# NGC 3246

NGC 3246 est une galaxie spirale barrée de type magellanique située dans la constellation du Sextant. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 497 ± 23 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 36,8 ± 2,6 Mpc (∼120 millions d'al). NGC 3246 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1828.
La classe de luminosité de NGC 3246 est IV-V et elle présente une large raie HI.
À ce jour, trois mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 34,800 ± 2,621 Mpc (∼114 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.
# Umarell

Umarell (prononcé : [umaˈrɛl] ; emprunt italien à la langue bolonaise umarèl [umaˈrɛːl]) est un terme populaire à Bologne décrivant spécifiquement les hommes à l'âge de la retraite, qui passent le temps à regarder les chantiers de construction, en particulier les travaux routiers, et ayant comme postures caractéristiques leurs mains jointes dans le dos et la fourniture de conseils non-sollicités concernant les travaux.

## Origine du mot

Sa signification littérale est « petit homme » (aussi umarèin) parfois en association avec zdaura (ou żdåura [ˈÐdʌu̯ra]) faisant référence à la femme d'un umarell. Le terme est utilisé comme moquerie légère ou comme auto-dépréciation.
Le terme moderne est popularisé en 2005 par l'écrivain local Danilo Masotti$^,$ à travers deux livres et un blog associé$^,$. L'auteur définit les umarells comme étant des hommes à qui leur femme demande de quitter la maison dès le matin pour qu'ils ne restent pas à traîner dans leurs jambes.
En décembre 2020, le mot a été inclus dans le dictionnaire Zingarelli$^,$$^,$$^,$$^,$.

## Cas d'utilisation

En 2015, la ville de Riccione, à environ 130 kilomètres au sud-est de Bologne, a alloué un budget de 11 000 € pour verser un salaire aux umarells pour superviser les chantiers dans la ville. Ils sont chargés de compter le nombre de camions entrant et sortant des chantiers, pour s'assurer que les matériaux étaient livrés ou enlevés conformément aux reçus, et prémunir les chantiers des vols lorsqu'ils sont sans surveillance. La ville de San Lazzaro di Savena, à 6 kilomètres au sud-est de Bologne, a décerné le prix « Umarell de l'année » à un résident local, Franco Bonini$^,$.
En 2016, l'association culturelle locale Succede solo a Bologna [« Cela n'arrive qu'à Bologne »] a publié la « carte Umarèl » en tant que moyen de collecter des fonds pour la poursuite de la restauration de l'église San Petronio$^,$. Par ailleurs, une application pour smartphone appelée Umarells a été publiée pour suivre l'emplacement des travaux routiers et des chantiers de construction en cours$^,$. La chaîne de restauration rapide Burger King a également « embauché » plusieurs umarells dans le cadre d'une campagne de marketing sur les réseaux sociaux pour promouvoir sa présence dans le pays.
En juillet 2017, la « commission consultative pour la dénomination des rues » de la mairie de Bologne a approuvé la dénomination d'une place publique à l'est du centre-ville dans le quartier de Cirenaica Piazzetta degli Umarells en reconnaissance de la renommée locale du concept et du nom (et notant avec ironie consciente que la place était en construction à l'époque)$^,$$^,$$^,$.
En avril 2018, la place publique a été inaugurée par le conseiller municipal Matteo Lepore, le président du district Simone Borsari, le « seigneur des umarells » Franco Bonini, le comédien de stand-up Maurizio Pagliari et l'écrivain Danilo Masotti. Un an plus tard, le panneau de signalisation de la place a été volé.
En avril 2020, le magazine de bandes dessinées Topolino a consacré un épisode à l'umarell Gerindo Persichetti.
# Murer

Sur les autres projets Wikimedia :

## Pseudonyme

* Hyacinthe-Eugène Meunier (1846-1906) est un peintre et écrivain français ;

## Patronymie

Murer est un nom de famille notamment porté par :
* Fabiana Murer (1981- ) est une athlète brésilienne spécialiste du saut à la perche ;
* Fredi Murer (1940- ) est un réalisateur suisse ;
* Franz Murer (1912-1994), nazi autrichien ;
* Wolfgang Murer (1979- ), coureur cycliste autrichien.
* Philippe Murer (1968-), économiste, essayiste et homme politique français
# Christophe Brown

Christophe Brown, né le 26 juillet 1974 à Albuquerque dans le Nouveau-Mexique aux États-Unis, est un joueur professionnel de hockey sur glace américano-suisse qui a fait toute sa carrière de joueur dans le championnat de Suisse de hockey sur glace.

## Carrière de joueur

Ailier droit, Christophe Brown a commencé sa carrière à Fribourg-Gottéron pendant la saison 1992-1993. Après six saisons à Fribourg, il rejoint, avec Patrick Oppliger, l’EV Zoug pour la saison 1998-1999.
Il revient en Suisse romande, en 2002 et s’engage avec le Lausanne HC avec lequel il joue jusqu’au terme de saison 2004-2005 qui se termine avec la relégation de Lausanne en LNB.
Christophe Brown termine sa carrière de joueur en 2011 sans jouer de la saison après des passages dans des clubs de séries inférieures (Sierre, Morges, Viège et Villars).

## Carrière d’entraîneur

En 2014, il devient entraîneur du Monthey Chablais HC en deuxième ligue (quatrième division suisse).

## Statistiques

Statistiques par saison$^,$$^,$$^,$ :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1992-1993 | Fribourg-Gottéron | LNA | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | | | |
| 1993-1994 | Fribourg-Gottéron | LNA | 28 | 3 | 2 | 5 | 2 | 11 | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 1994-1995 | Fribourg-Gottéron | LNA | 36 | 11 | 1 | 12 | 6 | 8 | 1 | 2 | 3 | 6 |
| 1995-1996 | Fribourg-Gottéron | LNA | 33 | 5 | 7 | 12 | 18 | 4 | 0 | 3 | 3 | 2 |
| 1996-1997 | Fribourg-Gottéron | LNA | 46 | 12 | 7 | 19 | 51 | 3 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| 1997-1998 | Fribourg-Gottéron | LNA | 40 | 12 | 9 | 21 | 36 | 9 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| 1998-1999 | EV Zoug | LNA | 43 | 7 | 11 | 18 | 14 | 11 | 3 | 1 | 4 | 55 |
| 1999-2000 | EV Zoug | LNA | 45 | 4 | 13 | 17 | 28 | 11 | 2 | 1 | 3 | 4 |
| 2000-2001 | EV Zoug | LNA | 44 | 8 | 13 | 21 | 16 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2001-2002 | EV Zoug | LNA | 42 | 1 | 5 | 6 | 22 | 5 | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 2002-2003 | Lausanne HC | LNA | 16 | 2 | 3 | 5 | 6 | | | | | |
| 2003-2004 | Lausanne HC | LNA | 30 | 2 | 4 | 6 | 8 | | | | | |
| 2004-2005 | Lausanne HC | LNA | 42 | 7 | 4 | 11 | 26 | 10 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| 2005-2006 | HC Forward Morges | LNB | 25 | 3 | 14 | 17 | 36 | | | | | |
| 2005-2006 | HC Viège | LNB | 15 | 7 | 7 | 14 | 24 | 7 | 0 | 4 | 4 | 6 |
| 2006-2007 | HC Sierre | LNB | 44 | 12 | 13 | 25 | 42 | 5 | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 2007-2008 | HC Sierre | LNB | 41 | 11 | 15 | 26 | 70 | | | | | |
| 2008-2009 | HC Villars | 1re ligue | 9 | 4 | 8 | 12 | 6 | | | | | |
| 2009-2010 | HC Villars | 1re ligue | 15 | 5 | 12 | 17 | 8 | 5 | 4 | 6 | 10 | 10 |
| Totaux LNA | Totaux LNA | Totaux LNA | 448 | 74 | 79 | 153 | 233 | 76 | 8 | 8 | 16 | 103 |
| Totaux LNB | Totaux LNB | Totaux LNB | 125 | 33 | 49 | 82 | 172 | 12 | 1 | 4 | 5 | 8 |
| Totaux 1re ligue | Totaux 1re ligue | Totaux 1re ligue | 24 | 9 | 20 | 29 | 14 | 5 | 4 | 6 | 10 | 10 |
# Muz-TV

Muz-TV (МУЗ ТВ pour Музыкальное телевидение soit Music Television) est une chaîne de télévision musicale russe détenue par le groupe privé UTH Russia.

## Historique

La chaîne Muz-TV est créée en 1996 comme une version russe de MTV diffusée par satellite.
En 1997, la chaîne Muz-TV commence à émettre en hertzien dans la région de Saint-Pétersbourg.
Le 14 novembre 1999, la chaîne débute sa retransmission en hertzien dans la région de Moscou puis en Ukraine dans les villes de Soumy et Donetsk.
Le 14 février 2000, la chaîne passe à une diffusion en continu 24h/24 et 7j/7.
En 2007, la société Art Finance Media Holding achète 83 % des actions de Muz-TV.
En septembre 2009, les sociétés Media-1 et Art Finance Media Holding fusionnent pour former United TV Holding Russia.
Le 10 août 2010, Disney lance une version russe de Disney Channel comme chaîne optionnelle sur plusieurs réseaux câblés. En 2011 elle est devenue une chaîne de base de ces bouquets.
Le 27 octobre 2011, Disney achète 49 % de la société UTH Russia, propriétaire des chaînes Seven et Muz-TV, et annonce le renommage de la chaîne Seven en Disney Channel Russia.
# Canton de Pamiers-Ouest

Le canton de Pamiers-Ouest est une ancienne division administrative française située dans le département de l'Ariège.

## Histoire

Le canton de Pamiers-Ouest est créé par décret en décembre 1984 par division du canton de Pamiers en vue des élections cantonales de 1985.

## Composition

Le canton de Pamiers-Ouest se composait d’une fraction de la commune de Pamiers et de onze autres communes. Il comptait 10 828 habitants (population municipale) au 1er janvier 2012.
Liste des communes du canton :
| Nom | Code Insee | Intercommunalité | Population (dernière pop. légale) |
| Pamiers (chef-lieu) | 09225 | CC des Portes d'Ariège Pyrénées | Fraction : 5 880(2012) Commune : ‍15 518 (2014) |
| Benagues | 09050 | CC des Portes d'Ariège Pyrénées | ‍482 (2014) |
| Bézac | 09056 | CC des Portes d'Ariège Pyrénées | ‍338 (2014) |
| Escosse | 09116 | CC des Portes d'Ariège Pyrénées | ‍419 (2014) |
| Lescousse | 09163 | CC des Portes d'Ariège Pyrénées | ‍79 (2014) |
| Madière | 09177 | CC des Portes d'Ariège Pyrénées | ‍199 (2014) |
| Saint-Amans | 09255 | CC des Portes d'Ariège Pyrénées | ‍43 (2014) |
| Saint-Jean-du-Falga | 09265 | CC des Portes d'Ariège Pyrénées | ‍2 857 (2014) |
| Saint-Martin-d'Oydes | 09270 | CC des Portes d'Ariège Pyrénées | ‍254 (2014) |
| Saint-Michel | 09271 | CC des Portes d'Ariège Pyrénées | ‍74 (2014) |
| Saint-Victor-Rouzaud | 09276 | CC des Portes d'Ariège Pyrénées | ‍234 (2014) |
| Unzent | 09319 | CC des Portes d'Ariège Pyrénées | ‍124 (2014) |

## Administration

Liste des conseillers généraux successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| 1985 | 1992 | Gérard Legrand | UDF | maire-adjoint de Pamiers |
| 1992 | 2011 | François-Bernard Soula (1944-2017) | PS | Chirurgien Maire de Pamiers (1989-1995) Vice-président du Conseil général |
| 2011 | 2015 | Marie-France Vilaplana | PS | Employée de banque en retraite Maire de Benagues depuis 1999 Elue en 2015 dans le canton de Pamiers-1 |

## Démographie

Évolution de la population :
| 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2012 |
| 9 659 | 9 815 | 10 989 | 10 849 | 10 828 |
# NGC 5885

NGC 5885 est une galaxie spirale intermédiaire (barrée ?) située dans la constellation de la Balance. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 185 ± 13 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 32,3 ± 2,3 Mpc (∼105 millions d'al). NGC 5885 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.
La classe de luminosité de NGC 5885 est III et elle présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé. Avec une brillance de surface égale à 14,39 mag/am$^2$, on peut qualifier NGC 5885 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.
À ce jour, 11 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 22,055 ± 5,687 Mpc (∼71,9 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 5885 pourrait être d'environ 37,5 kpc (∼122 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.
# Robert Delnest

Robert Delnest, né à Mons en 1904 et mort en 1979, est un sculpteur belge.

## Biographie

Il suit les cours de dessin et de sculpture à l'Académie des Beaux-Arts de Mons de 1919 à 1927 pour ensuite étudier la céramique à l'Institut des Arts et Métiers du Hainaut
En 1954. il fonde le groupe Art et réalité avec Edmond Dubrunfaut, Raymond Coumans, Serge Creuz, Rik Slabbinck, Roger Somville, Louis Tournay et Paul Van Thienen.
* À nos Vétérans coloniaux 1876-1908, Hôtel de ville de Charleroi (1er étage), statue, 1936
* Gille, Collégiale Saint-Ursmer, Binche, statue en bronze, 1952
* Carte de la Belgique en relief, sur le bâtiment de l'entrée de la halte de la gare de Bruxelles-Congrès, 1953.
* Statues (mineur de fond, tailleur de pierre, puddleur, souffleur de verre, brasseur et potier) sur la façade du siège du Gouvernement provincial, Rue verte 11-13, Mons, 1939-1953
* « La Joyeuse Entrée en 1918 de S.M. le Roi chevalier Léopold Albert », place des Étangs Noirs, Molenbeek-Saint-Jean, le 24 novembre 1968
* À nos vétérans coloniaux.
* Gille.
* Mons.
# Christophe Moyon

Christophe Moyon (né le 12 mai 1963 à Albert en France) est un joueur professionnel français de hockey sur glace qui évoluait en position de défenseur.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1987-1988 | Gothiques d’Amiens | Nationale 1A | - | - | - | - | - | | | | | |
| 1988-1989 | Flammes bleues de Reims | Nationale 1B | 28 | 10 | 19 | 29 | 80 | | | | | |
| 1989-1990 | Flammes bleues de Reims | Nationale 1A | 36 | 1 | 6 | 7 | 71 | | | | | |
| 1990-1991 | Flammes bleues de Reims | Ligue nationale | 27 | 0 | 2 | 2 | 30 | 3 | 0 | 1 | 1 | 10 |
| 1991-1992 | Gothiques d’Amiens | Élite | 33 | 1 | 7 | 8 | 58 | | | | | |
| 1992-1993 | Gothiques d’Amiens | Nationale 1 | 35 | 4 | 16 | 20 | 62 | | | | | |
| 1993-1994 | Gothiques d’Amiens | Nationale 1 | 20 | 2 | 12 | 14 | 32 | 10 | 1 | 1 | 2 | 6 |
| 1994-1995 | Gothiques d’Amiens | Élite | 23 | 1 | 7 | 8 | 24 | 8 | 0 | 2 | 2 | 27 |
| 1995-1996 | Gothiques d’Amiens | Élite | 27 | 3 | 4 | 7 | 39 | 13 | 1 | 1 | 2 | 8 |
| 1996-1997 | Gothiques d’Amiens | Nationale 1A | 31 | 1 | 7 | 8 | 18 | 10 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 1997-1998 | Gothiques d’Amiens | Élite | 43 | 1 | 8 | 9 | 20 | | | | | |
| 1998-1999 | Gothiques d’Amiens | Élite | 42 | 0 | 1 | 1 | 26 | | | | | |
| 1999-2000 | Gothiques d’Amiens | Élite | 34 | 1 | 2 | 3 | 6 | | | | | |
# Pétersbourg TV-5

La Cinquième chaîne (Пятый канал ; en translittération anglaise: Pyatiy Kanal) est une chaîne télévisée russe dont le centre d'émission est à Saint-Pétersbourg. C'est la chaîne de télévision la plus ancienne d'URSS et de Russie, car elle succède à la chaîne publique Léningrad (plus tard Pétersbourg) fondée en 1938, qui fut très populaire durant les dernières années de la Perestroïka avec des programmes tels que 600 secondes, présenté par Alexandre Nevzorov. Pétersbourg TV-5 perdit beaucoup de cette popularité.
Elle émettait jusqu'en 1997 dans les villes de la partie européenne de la Russie, ainsi que dans celles de l'Oural, de la Sibérie occidentale et dans certaines parties du Kazakhstan, de la Biélorussie et des pays baltes.
En 1997 le réseau fédéral de la chaîne « Pétersbourg-Cinquième chaîne » (Peterbourg-Piaty Kanal) a été supprimé par un décret du président Eltsine pour le donner à la chaîne Culture. La chaîne n'a eu le droit d'émettre qu'à Saint-Pétersbourg et dans l'oblast de Léningrad.
Depuis le 1er octobre 2006, la chaîne a retrouvé ses droits à émettre de manière nationale. En plus des lieux précités, elle possède quatre-vingt licences régionales dans le pays et elle se trouve sur le réseau digital (DVB-T2) de seconde génération. Elle émet 24 heures sur 24 depuis 2008.
Cette chaîne diffuse surtout des séries et des films et produit quelques émissions et films, ainsi que ses bulletins d'information; elle est avant tout centrée sur les séries et les films à épisodes.
La chaîne a lancé sa déclinaison internationale le 2 avril 2018 sous le nom de Cinquième chaîne International («Пятый канал International»).
Depuis le 9 mars 2022, en raison de la refonte du centre de télévision de Saint-Pétersbourg (rue Chapyguine), le service d'information de la Cinquième chaîne a complètement déménagé à Moscou. En conséquence, les bulletins d'information (Izvestia) ont commencé à être diffusés de la capitale depuis les studios d'information de REN TV. Un certain nombre d'employés du service d'information ont également déménagé à Moscou, tandis que d'autres sont restés à Saint-Pétersbourg et sont passés à la chaîne de télévision 78.
À partir du 1er juin 2022, le centre de diffusion de la Cinquième chaîne a déménagé à Moscou, y compris la salle de contrôle centrale à l'antenne qui distribue le signal dans tout le pays.

## Lien externe

* Site officiel de la chaîne Pétersbourg - Cinquième chaîne (Peterbourg - Piaty Kanal)
# Hubert de Lartigue

Hubert de Lartigue, né en 1963 à Angers, est un peintre et illustrateur français.

## Travail

Son travail tourne autour de portrait féminin, en particulier des représentations nues et artistiques de visages qui exagèrent avec expressivité. Ses peintures sont exécutées à l'acrylique sur toile avec un style hyperréaliste projetant un message visuel puissant$^,$$^,$$^,$$^,$.

## Biographie

Hubert de Lartigue commence sa carrière par des illustrations de science-fiction, notamment des couvertures de livres pour Présence du futur et J'ai Lu SF, et des pin-up.
Depuis les années 2000, il s'oriente de plus en plus vers la peinture photoréaliste, avec notamment des détails anatomiques ou des portraits féminins dans des toiles grand format.

## Publications

* Super Héroïnes, préface de Stan Barets, Soleil éd., 1996.
* French Pin Ups, Boo Press éd., 2001 (ISBN 978-2951720305).
* Facettes : L'art de Hubert de Lartigue, Mascara éd., 2005 (ISBN 978-2351440025).
* Hubert de Lartigue : Peintures 2003-2004, Éditions BFB, 2007 (ISBN 978-2915419047).

### Chez l'éditeur Oriflam

    Couverture de plusieurs ouvrages de jeu de rôle :
* RuneQuest : RuneQuest (1987), Le Maître des runes (1988), Genertela (1988), Les Monts Arc-en-ciel (1989), Les Secrets oubliés (1991), Les Guerriers du soleil (1992), Sous le signe du chaos (1994), La Voie du sabre (1995), Dorastor (1996), Troll (1997) ;
* Hawkmoon : Écran (1988), Hawkmoon 2e éd. (1996)
* Stormbringer : Écran (1987)
* Elric : Elric (1994), Écran du maître (1995)
* Cyberpunk : Chrome (1991)
* Mekton Z : Mekton Z (1996)
# Procès en droit français

En droit français, un procès est un litige soumis à une juridiction, laquelle peut être par exemple une cour ou un tribunal. À l'issue du procès, une décision est rendue. En France, la décision est généralement appelée jugement, lorsque la juridiction qui l'a rendue est appelée tribunal, ou arrêt, lorsque cette juridiction est appelée « cour ».

## Déroulement d'un procès civil

Avant toute action, la compétence juridique doit être définie de manière à savoir auprès de quel type de tribunal l'action en justice doit être portée et à quel endroit elle le sera. Il existe deux sortes de compétences qu'il faut définir :
* la compétence d'attribution, qui définit le type de tribunal ;
* la compétence territoriale, qui définit le lieu du tribunal.

### Le tribunal judiciaire

Pour porter une affaire devant le tribunal judiciaire (TJ), il faut que le demandeur appelle son adversaire à comparaître devant le tribunal en lui signifiant une assignation, qui est établie par l'avocat du demandeur et signifiée par le commissaire de justice au défendeur. Si ce dernier entend s'opposer à la demande, il doit choisir à son tour un avocat. Une copie de l'assignation est déposée au greffe du tribunal, puis l'affaire est inscrite par le secrétariat-greffe sur un registre général qu'on appelle le rôle.
Si l'une des parties souhaite recourir aux services d'un avocat extérieur, l'avocat choisi doit utiliser la procédure de postulation (néanmoins la postulation devrait, si la loi Macron est votée, être supprimée dans un proche avenir).
Le président fixe alors la date à laquelle l'affaire sera appelée. En attendant cette date, l'affaire est instruite et il y a échange de conclusions et de pièces entre avocats.
Au jour fixé, l'affaire est appelée à l'audience devant le président qui examine l'état de la cause avec les avocats. Si elle semble prête à être jugée, le président décide le renvoi à l'audience dont il fixe la date. Sinon le président charge un magistrat du tribunal, le juge de mise en état, d'accélérer l'instruction de l'affaire. Le juge de mise en état rend ensuite une ordonnance de clôture et renvoie l'affaire devant le tribunal.
Le jour de l'audience, le tribunal entend les plaidoiries des avocats et, après qu’il en ait été délibéré, le jugement est rendu, en principe en audience publique.

### La Cour de cassation
## Déroulement d'un procès pénal
### Tribunal de police

Le tribunal de police est une juridiction pénale française qui juge les contraventions. Les infractions plus graves (appelées délits) sont jugées par un tribunal correctionnel.