OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Opéra bouffe

Un opéra bouffe est un opéra traitant d'un sujet comique ou léger.

## Historique

Au XVIIIe siècle, l'appellation « opéra bouffon » est employée pour différencier une catégorie particulière d'opéras-comiques. Ce n'est qu'au XIXe que le terme d'« opéra bouffe » apparaît sous la plume de Jacques Offenbach lorsqu'il prend en 1855 la direction des Bouffes-Parisiens.

## Caractéristiques

Bien qu'ils comportent tous deux des dialogues parlés, l'opéra-comique peut traiter de sujets « sérieux » comme Carmen, alors que le caractère de l'opéra bouffe est principalement « bouffon ».
Inspiré de l'opera buffa italien, le terme fut choisi par Offenbach pour désigner des œuvres plus ambitieuses que ses opérettes, tant par leur style musical que par le nombre de protagonistes pouvant rivaliser avec les œuvres du grand répertoire. De même, les livrets étaient souvent plus portés à la parodie ou à la satire que ceux des opérettes qui traitaient d'histoires plutôt sentimentales.
C'est sur la base de la nature légère ou sarcastique de leur livret, associée à une écriture musicale recherchée, que des œuvres d'Emmanuel Chabrier ou Francis Poulenc furent qualifiées d'opéras bouffes.
Selon l'importance des effectifs requis et la qualité musicale, on peut également trouver les appellations d'« opéra bouffon », « opérette bouffe » ou « bouffonnerie musicale ».

## Œuvres

Parmi les opéras bouffes - ou assimilés - les plus célèbres, on peut citer :
* La Servante maîtresse de Giovanni Battista Pergolesi (1733)
    Intermezzo en deux actes, précurseur de l'opéra bouffe, qui provoqua la querelle des Bouffons.
* Il Filosofo di campagna (Le Philosophe de campagne) de Baldassare Galuppi (1754)
* La Cecchina de Niccolò Piccinni (1760)
* Lo Speziale (L'Apothicaire) de Joseph Haydn (1768)
* Les Noces de Figaro de Wolfgang Amadeus Mozart (1786)
* Nina de Giovanni Paisiello (1789)
* Così fan tutte de Wolfgang Amadeus Mozart (1790)
* Le Mariage secret de Domenico Cimarosa (1792)
* L'Italienne à Alger de Gioachino Rossini (1813)
* Le Turc en Italie de Gioachino Rossini (1814)
* Le Barbier de Séville de Gioachino Rossini (1816)
* La Cenerentola de Gioachino Rossini (1817)
* Le Comte Ory de Gioachino Rossini (1828)
* L'Élixir d’amour de Gaetano Donizetti (1832)
* Don Pasquale de Gaetano Donizetti (1843)
* Orphée aux Enfers de Jacques Offenbach (1858)
* La Belle Hélène de Jacques Offenbach (1864)
* La Vie parisienne de Jacques Offenbach (1866)
* La Fiancée vendue de Bedřich Smetana (1866)
* La Grande-duchesse de Gérolstein de Jacques Offenbach (1867)
* L'Œil crevé d'Hervé (1867)
* La Périchole de Jacques Offenbach (1868)
* Le Petit Faust d'Hervé (1869)
* L'Étoile d'Emmanuel Chabrier (1877)
* Falstaff de Giuseppe Verdi (1893)
* Au temps des croisades de Claude Terrasse (1901)
* Le Choix d’une fiancée de Ferruccio Busoni (1912)
* Mavra d'Igor Stravinsky (1922)
* Le Testament de la tante Caroline d'Albert Roussel (1933)
* Les Mamelles de Tirésias de Francis Poulenc (1947)
* La Princesse de Babylone de Claude Arrieu (1960)
* Les Boulingrin de Georges Aperghis (2010)
# Freya Van den Bossche

Freya Van den Bossche (née le 26 mars 1975 à Gand) est une femme politique belge néerlandophone socialiste. Licenciée en sciences de communications de l'université de Gand en 1999, elle devient vice-première ministre et ministre du Budget au sein du gouvernement fédéral Verhofstadt II en octobre 2005. Elle siège comme conseillère communale, à la ville de Gand depuis 2000.
Elle est élue députée flamande en 2009.
Un sondage de La Libre Belgique la classe à la 7e place de la cote de popularité des hommes et des femmes politiques belges. Elle est la fille de l'ancien ministre Luc Van den Bossche.
Elle redevient ministre flamande du Logement, de l'Énergie, de l'Économie sociale et de la Politique des villes de 2009 à 2014. Elle est réélue députée flamande en 2014.
# The Healer's War

The Healer's War est un roman de science-fiction américain, paru en 1988, écrit par Elizabeth Ann Scarborough. Cet ouvrage n'a pas été traduit en français.

## Résumé

Kitty McCulley est une jeune infirmière de 21 ans, originaire du Kansas. La guerre du Viet Nam étant à son paroxysme, elle part dans un hôpital de campagne, où elle découvrira les horreurs de la guerre au quotidien, mais aussi la bureaucratie militaire.
Elle fera aussi la connaissance d'un homme sage mais étrange, Xe.
Dans son activité d'infirmière, elle sera aidée par les propriétés mystérieuses d'une amulette donnée par Xe. Cette amulette lui permet de voir « l'aura » des gens qui l'entourent et par conséquent de les comprendre et connaître intimement.
Ceci la mènera dans un étrange voyage à travers la jungle, accompagnée par un jeune garçon unijambiste et un soldat à moitié fou. Au terme de ce voyage, Kitty trouvera une sérénité intérieure lui permettant de faire face à la folie des Hommes et à l'absurdité de certains de leurs actes.

## Prix et distinctions

L'ouvrage a reçu le prix Nebula du meilleur roman 1989.
# Bouffier
## Patronyme

Bouffier est un nom de famille notamment porté par :
* Albert Bouffier (1835-1913), homme politique français ;
* Bryan Bouffier (1978-), pilote automobile français ;
* François Bouffier (1844-1881), militaire français ;
* Volker Bouffier (1951-), homme politique allemand.

## Politique

* Cabinet Bouffier I (2010-2014), gouvernement du Land de Hesse en Allemagne
* Cabinet Bouffier II (2014-2019), gouvernement du Land de Hesse
# Joseph Marie de Boufflers

Joseph Marie, duc de Boufflers, né le 22 mai 1706, mort à Gênes le 2 juillet 1747, est un militaire français.

## Biographie

Joseph Marie de Boufflers est, à la suite de son père, le deuxième duc de Boufflers et pair de France. Non loin de Beauvais, il possède le duché de Boufflers, terre nommée aujourd'hui Crillon.
Il est le fils de Louis François de Boufflers, 1er duc de Boufflers, maréchal de France, et de Catherine Charlotte de Gramont.
Il est lieutenant général des armées du Roi, gouverneur des Flandres et du Hainaut, gouverneur et souverain bailli des ville, citadelle et châtellenie de Lille, gouverneur et grand bailli de Beauvais, lieutenant de Roi du Beauvaisis.
Le 15 septembre 1721, il épouse Madeleine Angélique Neufville de Villeroy, fille de Louis Nicolas de Neufville, 3e duc de Villeroy, pair de France, et de Marguerite Le Tellier de Louvois. Veuve, elle se remariera au maréchal duc de Luxembourg.
Tous deux ont :
* Charles Joseph de Boufflers, 3e et dernier duc de Boufflers, marié en 1747 avec Marie Anne Philippine Thérèse de Montmorency, dont Amélie de Boufflers ;
* Josèphe Eulalie de Boufflers, sans alliance.
Nattier réalisa le portrait de Joseph Marie de Boufflers, alors qu'il était gouverneur et lieutenant général des provinces de Flandre et du Hainaut. Cette œuvre, sur laquelle il arbore l'écharpe bleue de l'ordre du Saint-Esprit est conservée dans les collections du Musée des Beaux-Arts de Valenciennes.
Boufflers prit en mai 1747 le commandement de Gênes, où il devait décéder de la petite vérole quelques mois plus tard, âgé de 41 ans.
# Ginglet

Le ginglet désignait autrefois le vin local produit dans la vallée de l'Oise jusqu'en Île-de-France. Ce vin de qualité inégale et souvent aigrelet et pétillant était parfois aussi appelé « ginglard » ou « reginglard ». En picard, haut-normand et ch'ti, le verbe « gingler » signifie « sauter, folâtrer, gigoter ». À Paris et dans la vallée de la Marne, on l'appelait plutôt « guinguet », ce qui donna le mot guinguette.

## Histoire

Comme dans toutes les régions désormais non-viticoles, sa production commerciale destinée aux débits de boissons locaux cessa au moment de la Grande Guerre avec le phylloxera. Un demi-siècle auparavant le chemin de fer, permettant un approvisionnement en vin des régions méridionales, moins cher et de qualité plus constante, avait déjà considérablement fait reculer sa production. Quasiment disparue au milieu du XXe siècle la culture de la vigne a repris dans les dernières décennies sous la forme d'une vitiviniculture de loisir, de plaisance pratiquée par des passionnés. Des dizaines de petits vignobles associatifs, communaux ou particuliers (souvent composés d'une seule treille) recommencent à produire un vin local pour le plaisir et sans intention mercantile car le vin qui y est produit n'est pas commercialisé. Chaque année à la Foire Saint Martin de Pontoise a lieu le « Concours du Ginglet », destiné à récompenser les vignerons amateurs, producteurs locaux. Depuis les années 1930 le Ginglet était traditionnellement produit à partir de raisin de cépage baco, un hybride HPD de première génération très résistant aux maladies fongiques. Dans la période récente et sous l'impulsion de consultants professionnels, les vignobles communaux et associatifs choisissent plutôt de planter du pinot noir et du chardonnay, cépages qui sont censés produire un vin de meilleure qualité gustative mais qui sont très sensibles aux maladies fongiques et qui nécessitent de nombreux traitements.
L'appellation guinguet est reprise depuis 2017 par un vigneron de Joinville-le-Pont pour commercialiser la production de 400 pieds de vigne.
# Villa Daumesnil

La villa Daumesnil est une voie située dans le quartier de Picpus du 12e arrondissement de Paris. Elle n'est pas accessible à la circulation automobile.

## Situation et accès

La villa Daumesnil est accessible par la ligne de métro 8 à la station Michel Bizot.

## Origine du nom

Elle porte le nom du général d'Empire Pierre Daumesnil, en raison de sa proximité avec l'avenue éponyme.

## Historique

La construction des pavillons et de la villa a lieu durant la transformations de Paris sous le Second Empire.
Ancienne villa Napoléon, en référence à Napoléon III qui la fit ouvrir, elle prend son nom actuel en raison du voisinage de l'avenue Daumesnil sur laquelle elle débouche.
Adoptant des principes inspirés par les phalanstères de Charles Fourier et par l’Icarie d’Étienne Cabet, la voie dessert un ensemble de 41 pavillons destinés à l’usage des classes ouvrières, situés avenue Daumesnil.
Cet ensemble qui aurait été dessiné par l'Empereur et construit à ses frais comprend des maisons individuelles de 34 m$^2$ formant un long immeuble de 2 étages au-dessus du rez-de-chaussée construit par une entreprise anglaise et donné à une société coopérative ouvrière. Cette réalisation fut présentée à l’Exposition universelle de 1867 (villa Napoléon)$^,$. En 1878-1881 la société coopérative fait surélever d'un étage et supprimer un escalier sur deux pour rentabiliser l'ensemble.
# Michal Česnek

Michal Česnek (né le 23 mai 1979 à Košice en Tchécoslovaquie - mort le 20 août 2015 à Červený Kameň en Slovaquie) est un joueur professionnel de hockey sur glace slovaque. Il évoluait en position de défenseur.

## Carrière

En 2014, à 35 ans, Michal Česnek, avait du mettre un terme à sa carrière en raison d'une blessure.
Il meurt le 20 août 2015 dans un accident d'avion à Červený Kameň en Slovaquie$^,$.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1996-1997 | HK Ružinov 99 Bratislava | 1.liga | 9 | 0 | 1 | 1 | 6 | - | - | - | - | - |
| 1997-1998 | HK Ružinov 99 Bratislava | 1.liga | 22 | 0 | 2 | 2 | 16 | - | - | - | - | - |
| 1998-1999 | HK Ružinov 99 Bratislava | 1.liga | 14 | 0 | 0 | 0 | 12 | - | - | - | - | - |
| 1999-2000 | MsHK Žilina | 1.liga | 37 | 1 | 0 | 1 | 18 | - | - | - | - | - |
| 2000-2001 | MHC Martin | Extraliga | 32 | 0 | 1 | 1 | 28 | - | - | - | - | - |
| 2001-2002 | MHC Martin | Extraliga | 42 | 0 | 4 | 4 | 38 | - | - | - | - | - |
| 2002-2003 | MHC Martin | Extraliga | 54 | 1 | 6 | 7 | 40 | - | - | - | - | - |
| 2003-2004 | MHC Martin | Extraliga | 52 | 2 | 1 | 3 | 50 | - | - | - | - | - |
| 2004-2005 | HK Dubnica | Extraliga | 51 | 2 | 9 | 11 | 59 | 6 | 0 | 1 | 1 | 9 |
| 2005-2006 | Drakkars de Caen | Ligue Magnus | 13 | 2 | 2 | 4 | 68 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2006-2007 | Drakkars de Caen | Ligue Magnus | 26 | 6 | 6 | 12 | 44 | 2 | 1 | 2 | 3 | 2 |
| 2007-2008 | Drakkars de Caen | Ligue Magnus | 25 | 3 | 5 | 8 | 95 | 5 | 0 | 2 | 2 | 10 |
| 2008-2009 | Étoile noire de Strasbourg | Ligue Magnus | 26 | 1 | 5 | 6 | 30 | 6 | 1 | 1 | 2 | 8 |
| 2009-2010 | Étoile noire de Strasbourg | Ligue Magnus | 26 | 1 | 7 | 8 | 20 | 6 | 1 | 2 | 3 | 8 |
| 2010-2011 | Étoile noire de Strasbourg | Ligue Magnus | 26 | 4 | 6 | 10 | 30 | 15 | 0 | 4 | 4 | 14 |
| 2011-2012 | Étoile noire de Strasbourg | Ligue Magnus | 25 | 5 | 6 | 11 | 25 | 5 | 1 | 3 | 5 | 27 |
| 2012-2013 | Étoile noire de Strasbourg | Ligue Magnus | 24 | 1 | 6 | 7 | 55 | 9 | 1 | 3 | 4 | 12 |
| 2013-2014 | Étoile noire de Strasbourg | Ligue Magnus | 23 | 1 | 13 | 14 | 24 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 |
# AEG G.I

Désigné à l'origine AEG K I par l’Idflieg et GZ 1 chez AEG, l'AEG G.I était un bombardier biplan bimoteur triplace construit à 10 exemplaires malgré des performances médiocres. Cet appareil est surtout le premier d’une série de bombardiers très réussis dont le meilleur représentant fut le AEG G.IV.
# Porte Dauphine

La porte Dauphine est un des accès du 16e arrondissement de Paris.

## Situation et accès

Cette porte est située à l'extrémité ouest de l'avenue Foch et aux abords du bois de Boulogne.
Ce site est desservi par la station de métro Porte Dauphine et part la ligne de bus RATP PC. Elle est desservie par le terminus de la ligne de tramway T3b, prolongée depuis la porte d'Asnières, à partir du 5 avril 2024$^,$.

## Origine du nom

Le roi Louis XVI met à disposition de Marie-Antoinette le château de La Muette. Par son mariage, en 1770, celle-ci devient dauphine de France.

## Historique

En octobre 1896, à l'occasion de leur visite en France, le tsar de Russie Nicolas II et son épouse Alexandra arrivent gare de Passy-la-Muette. Le cortège se dirige ensuite direction porte Dauphine puis emprunte l'avenue du Bois (actuelle avenue Foch), le trajet devant les conduire à l'ambassade de Russie. Porte Dauphine, ils sont accueillis par une foule de 5 à 6 000 personnes.
À la fin des années 1980, l'architecte Jean Nouvel propose d’y élever une tour de 420 mètres. Végétalisée, elle aurait été dotée de vitres sombres à sa base, qui s'éclaircissent au fur et à mesure avec l'altitude. Trop ambitieuse, elle ne voit pas le jour, souffrant notamment de la crise économique qui suit la première guerre du Golfe.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

La bouche de métro d'Hector Guimard est la dernière qui présente intactes des plaques de lave émaillées. C'est également le dernier édicule ferme de Guimard que la RATP n'a pas détruit.
La porte Dauphine a donné son nom à l’université Paris-Dauphine. Elle a également donné son nom au quartier qui l'entoure, le quartier de la Porte-Dauphine.
* Edicule Guimard.
* Université Paris-Dauphine.
# Bernard Couillaud

Bernard J. Couillaud (né le 7 mars 1944 et mort le 14 août 2017) est un physicien et chef d'entreprise français.

## Biographie

Né en France, il obtient un doctorat en physique des lasers de l'université Bordeaux-I en 1978.
Il est professeur assistant à l'université de Bordeaux de 1968 à 1974 et de 1976 à 1979 où il lance avec André Ducasse la thématique laser avec la création d'une petite équipe CNRS, avant de partir aux États-Unis.
Il est le co-créateur avec Theodor W. Hänsch (lauréat du prix Nobel de physique en 2005) de la technique dite Hansch-Couillaud de stabilisation de fréquence de laser lorsqu'il était chercheur invité au département de physique de l'Université de Stanford, Californie.

### Directeur d'entreprise

Couillaud rejoint la société Coherent, Inc. (en) en 1983 en tant qu'ingénieur et responsable de la division lasers de l'entreprise. Il devient directeur technique en 1987 puis directeur de l'unité commerciale en 1990, et vice-président et directeur général du groupe Lasers en 1992. Il fut nommé président directeur général de l'entreprise en juillet 1996.
Il est également l'ancien directeur de la société Oclaro Inc. (04/2009–07/2011).

### Postérité

Le prix Bernard J. Couillaud fut créé en son honneur. Il est décerné aux jeunes chercheurs et chercheuses (1-5 ans de carrière) dans le domaine des lasers ultra-rapides depuis 2019. Ce prix a été créé en partenariat entre la société Coherent Inc. et la fondation OSA.
# Tramway de Kaboul-Darulaman

Le tramway Kaboul à Darulaman était une ligne ferroviaire afghane reliant Kaboul à Darulaman (en). Elle a été construit sur ordre de l'émir Amanullah Khan en 1923 et mesurait 8 kilomètres de long, allant de la capitale Kaboul à la ville nouvelle de Darulaman. La ligne est le premier chemin de fer construit en Afghanistan et fonctionne jusqu’à son démantèlement dans les années 1940. Cette ligne était construit avec un écartement de voie étroit de 762mm.

## Histoire

Entre 1919 et 1929, l’émir puis roi afghan Amanullah Khan mène une politique de modernisation du pays sur le modèle occidentale. Il s'ouvre aux puissances étrangères à qui il demande de l'aide pour construire des infrastructures. Dans le même temps, Amanullah souhaite déplacer la capitale de Kaboul en bâtissant une ville nouvelle moderne pour la remplacer : Darulaman (en). Sur le boulevard reliant les deux villes, il ordonne la construction d'un ligne ferroviaire, la première du pays.
Dans l'édition de décembre 1922 du magazine britannique The Locomotive magazine (en), l'auteur mentionne que « des voyageurs en provenance d'Afghanistan déclarent qu'un chemin de fer est en cours de construction sur une distance d'environ six miles (huit kilomètres) de Kaboul jusqu'au site de la nouvelle ville de Darulaman, et qu'une partie du matériel roulant nécessaire est également fabriqué dans les ateliers de Kaboul. ». Dans l'édition d'août 1928 il est mentionnait que « le seul chemin de fer existant actuellement en Afghanistan mesure six milles (huit kilomètres) de long, entre Kaboul et Darulaman ». Trois petites locomotives à vapeur sont acquises auprès de l'entreprise allemande Henschel & Sohn.
La ligne est fermée puis démantelé dans les années 1940. Les locomotives sont conservées au musée national afghan de Kaboul.

## Locomotives

Les trois locomotives à vapeur 0-4-0 T utilisées avait été construites par la compagnie Henschel$^,$. Cependant, la troisième locomotive (Henschel 19691 de 1923) pourrait éventuellement avoir un gabarit différent des autres et donc provenir d'un chemin de fer différent. Les deux autres locomotives (Henchel 19680 et 19681 de 1923) ont été trouvées à l'origine dans l'ancien hangar à machines du chemin de fer et étaient peinte en vert (bien que fortement décolorée). La locomotive la plus intacte est la Henchel 19681 et est exposée sur une voie spécialement construite sous abri. Sous une zone couverte séparée se trouvent les deux autres locomotives ainsi que des pièces des voitures utilisées sur la ligne, telles que les bogies et les châssis.
# Ongota

L’ongota, aussi appelé birale ou birayle, est une langue quasiment disparue, historiquement parlée au sud-est de l'Éthiopie. En l'an 2000, on ne comptait plus que 8 individus dont l'ongota était la langue maternelle : la plupart de ses locuteurs ont préféré choisir de parler la langue tsamai (ou ts'amakko).
Sa grammaire repose sur l'enchaînement sujet-objet-verbe.
Elle est considérée comme un isolat, quoique certains linguistes la rapprochent de la famille des langues afro-asiatiques.

## Écriture

Graziano Savà et Mauro Tosco utilise une orthographe basée sur l’alphabet phonétique international avec quelques modifications : ‹ š › pour /ʃ/, ‹ j › pour /dʒ/, ‹ c › pour /tʃ/, ‹ y › pour /j/, ‹ x › pour /χ/, et les voyelles doubles sont doublées, c’est-à-dire ‹ aa › pour /aː/.

## Prononciation

Voyelles$^,$ :
| | Antérieure | Centrale | Postérieure |
| Fermée | i iː | | u uː |
| Moyenne | e eː | | o oː |
| Ouverte | | a aː | |
Consonnes$^,$ :
| | Labiale | Alvéolaire | Palatale | Vélaire | Uvulaire | Pharyngeale | Glottale |
| Occlusive | b | t d | | k ɡ | q | | ʔ |
| Implosive | | ɗ | | ɠ | | | |
| Affriquée | | ts | tʃ dʒ | | | | |
| Fricative | f | s z | ʃ | | χ | ħ ʕ | h |
| Nasale | m | n | | | | | |
| Battue | | r | | | | | |
| Spirante | w | | j | | | | |
| Latérale | | l | | | | | |
# Porta San Pancrazio

La Porta San Pancrazio, anciennement Porta Aurelia, est une porte antique de Rome faisant partie du mur d'Aurélien. Située au sud de la ville sur la rive droite du Tibre, elle ouvrait sur la via Aurelia.

## Histoire

Lieu célèbre de la défense de la ville par Giuseppe Garibaldi, elle a été fortement endommagée lors des combats de 1849 avec les bombardements des troupes françaises. Elle a été totalement reconstruite en 1854 par Virginio Vespignani à la demande de Pie IX.

## Architecture

La version actuelle de Porta San Pancrazio date de la restauration qui a suivi les combats de 1849. Elle reflète le style néo-classique, populaire à l'époque, conçu pour commémorer le courage de ceux qui ont défendu Rome. La structure se distingue par son imposante façade et ses détails architecturaux qui évoquent la force et la résilience. Ces informations sont disponibles dans l'Encyclopaedia Treccani - Articles détaillés sur les aspects historiques et architecturaux de la Porta San Pancrazio.

## Importance culturelle

Porta San Pancrazio est non seulement un élément architectural significatif mais aussi un symbole des luttes pour l'indépendance et l'unification de l'Italie. Elle est fréquemment mentionnée dans les récits historiques et est un lieu de mémoire important pour les événements du Risorgimento.
La porte est aujourd'hui intégrée dans le parc de la Villa Pamphili, l'un des plus grands espaces verts de Rome, offrant un contexte pittoresque et historique pour les visiteurs et les habitants de la ville.

## Tourisme

Porta San Pancrazio attire des visiteurs intéressés par l'histoire de Rome et l'architecture militaire. Le site offre une vue panoramique sur la ville de Rome et est un point de départ idéal pour explorer le Janicule et la Villa Pamphili.

## Inscription

PORTAM PRAESIDIO VRBIS IN IANICVLO VERTICE AB VRBANO VIII PONT. MAX. EXTRVCTAM COMMVNITAM BELLI IMPETV AN. CHRIST. MDCCCLIV DISIECTAM PIVS IX PONT. MAXIMVS TABERNA PRAESIDIARIS EXCEPIENDIS DIAETA VECTIGALIBVS EXIGENDIS RESTITVIT ANNO DOMINI MDCCCLIV PONTIFICATVS VIII ANGELI GALLI EQ TORQVATO PRAEFECTO AERARII CVRATORI
« Cette porte fortifiée, établie pour la défense de la ville au sommet du Janicule par le pape Urbain VIII et détruite lors de l'assaut de 1849, le pape Pie IX l'a restituée en l'an 1854, huitième de son pontificat, en un local pour abriter les soldats de la garnison et en un pavillon pour la perception des droits de passage. A.G. Torquato, Conservateur et Préfet du trésor. »
# Rita Chikwelu

Rita Chikwelu, née le 6 mars 1988 à Asaba au Nigeria, est une footballeuse internationale nigériane évoluant au poste de milieue de terrain ou d'attaquante à Al-Shabab.

## Biographie
### Carrière en club

De 2006 à 2009, Rita Chikwelu joue dans l'équipe FC United en Finlande : en 2009, elle est la meilleure buteuse avec 22 buts. Depuis 2010, elle joue dans le club Umeå IK en Suède.
En 2023, elle signe à Al-Shabab, devenant la première Nigeriane à évoluer en Arabie saoudite.

### Carrière en sélection

Rita Chikwelu participe aux coupes du monde de football des moins de 20 ans de 2004 à 2008 et fait ses débuts dans l'équipe nationale du Nigeria en 2007, à l'occasion de la Coupe du monde 2007.
Elle fait partie de l'équipe olympique du Nigeria qui participe, en 2008, aux jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin. Elle participe également avec l'équipe du Nigeria à la Coupe du monde 2011.
Elle remporte la Coupe d'Afrique des nations 2018.