OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Glacier de la Pilatte

Le glacier de la Pilatte est un glacier de France situé en Isère, dans le massif des Écrins, aux sources du Vénéon.

## Géographie

Le glacier nait dans un cirque sur l'ubac de la pointe Richardson, des Bans, de la pointe de la Pilatte, de la pointe des Bœufs Rouges et de la pointe du Sélé. La masse de glace se dirige vers le nord sur environ 2,5 kilomètres de longueur et forme un glacier de vallée dont le front glaciaire situé à une altitude d'environ 2 400 mètres d'altitude donne naissance au Vénéon.
Il est accessible par un sentier de randonnée depuis la Bérarde jusqu'au refuge de la Pilatte. Le glacier sert de voie d'accès hivernale en ski de randonnée aux cols du Gioberney, du Clot, des Bans, de la Condamine ou encore du Sélé qui permet de gagner Ailefroide via le glacier du Sélé.

## Histoire

Au cours du XXe siècle, la fonte de sa langue terminale, vraisemblablement liée au réchauffement climatique, provoque une décompression glaciaire d'une partie des flancs du mont Gioberney à l'ouest du glacier. Ainsi, un bloc d'environ 400 000 m$^3$ est déstabilisé et se met en mouvement, entraînant avec lui une partie du refuge de la Pilatte construit à cheval sur la fissure. L'apparition et l'agrandissement des fissures qui lézardent le bâtiment sont tels que son intégrité structurelle est menacée, entraînant sa fermeture, très certainement définitive, en 2021.
# Glacier de la Romanche

Le glacier de la Romanche est un ancien glacier des Alpes qui a existé durant différentes glaciations.

## Géographie

Il nait dans le massif des Écrins, au pied de la Grande Ruine, de la Roche Faurio et du pic de Neige Cordier, à l'emplacement de l'actuel glacier de la Plate des Agneaux. Il se dirige vers le nord et, grossi par les apports en glace des glaciers du Clot des Cavales, d'Arsine et de l'Homme, il débouche sur le col du Lautaret où il forme deux diffluences, l'une basculant sur le bassin versant de la Durance, l'autre suivant la pente de la vallée de l'Oisans. Poursuivant sa course vers l'ouest, il est grossi par différents glaciers latéraux et, arrivé dans le sillon alpin, se retrouve confronté au glacier de l'Isère arrivant du Grésivaudan au nord. Au moment des maximums glaciaires, la masse de glace des deux glaciers réunis est telle qu'une partie forme plusieurs diffluences qui se dirigent vers le sud en empruntant les vallées du Drac et de la Gresse et débordant sur la Matheysine. Ces langues de glace forment des barrages naturels pour les différents cours d'eau venant du sud qui alimentent alors plusieurs lacs périglaciaires dont celui du Trièves.
Lorsque le glacier fond à la fin de la glaciation de Würm, la vallée libre de glace est parcourue par la Romanche qui prend sa source juste en aval du glacier de la Plate des Agneaux, descend l'Oisans en passant notamment par Bourg-d'Oisans puis se jette dans le Drac en aval de Vizille. La décompression glaciaire qui résulte de la disparition du glacier serait à l'origine des ruines de Séchilienne, un écroulement dans la basse vallée de l'Oisans.
# Bankondji

Bankondji est un village du Cameroun situé dans le département du Haut-Nkam et la Région de l'Ouest, chef-lieu de groupement et chefferie de 2e degré de l'arrondissement de Bafang.

## Géographie

La localité est située à 11 km au sud-ouest du chef-lieu communal Bafang, sur l'axe Banwa - Baboutcheu-Ngaleu.

## Population

Les recensements de 1957 et 1967 sont relevés par une thèse universitaire. Lors du recensement de 2005, on y a dénombré 1224 personnes.
Évolution démographique :
| 1957 | 1967 | 2005 |
| 1 917 | 1 474 | 1 224 |

## Dynastie des Rois

Depuis sa création, la chefferie Bankondji a connu une succession de 07 rois, à savoir :
* Fo Tchuitou
* Fo Ouantou
* Fo Ngamaleu I
* Fo Ngamaleu II
* Fo Ouansi
* Fo Moumi I
* Fo Moumi II
* Fo Moumi III

## Enseignement

Le groupement compte deux établissements d'enseignement secondaire francophones. :
* CES de Bakondji, collège d'enseignement général
* CETIC de Bakondji, collège d'enseignement technique

## Cultes

La paroisse catholique Saint Joseph de Bankondji relève du diocèse de Bafang.
# Fombele

Fombele est une localité du Cameroun située dans le département du Haut-Nkam et la Région de l'Ouest. C'est un village bamiléké qui fait partie de l'arrondissement de Banwa.

## Population

Lors du recensement de 2005, on y a dénombré 577 personnes.
# Øyhellsundet

Øyhellsundet est le nom du détroit prolongeant le Raftsund qui sépare Lofoten et des Vesterålen, sur la côte nord de la Norvège.

## Géographie

Øyhellsundet sépare les îles Austvågøya à l'ouest et Stormolla à l'est avant de déboucher sur le Vestfjorden au sud.
Administrativement Øyhellsundet fait partie de la commune de Vågan.
# Fric-frac au Far West

Fric-frac au Far West (Pancho's Hideaway) est un court métrage américain Looney Tunes de 1964 réalisé par Friz Freleng et Hawley Pratt, mettant en scène Speedy Gonzales et Pancho Vanilla.
# Mosquée Altun-alem à Novi Pazar

La mosquée Altun-alem à Novi Pazar (en serbe cyrillique : Алтун-алем џамија у Новом Пазару ; en serbe latin : Altun-alem džamija u Novom Pazaru) est une mosquée ottomane qui se trouve à Novi Pazar, dans le district de Raška, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant n$^o$ SK 978)$^,$$^,$.

## Histoire

Une légende court concernant la construction de la mosquée. Trois sœurs étaient si belles, si riches et de si haute lignée, que personne n'osait leur faire la cour, considérant qu'elles étaient exclusivement destinées aux sérails impériaux ; le temps passait et les trois sœurs, qui étaient filles de pacha, restaient célibataires. Avant leur mort, elles décidèrent de faire don de leur fortune : Altun, l'une des sœurs, fournit des fonds pour construire une mosquée qui porte son nom, c'est-à-dire l'actuelle mosquée Altun-alem ; Hadžira donna un terrain pour le cimetière de la ville et ce quartier porte encore le nom de Hadžet en son honneur ; la plus jeune des sœurs, Halima, donna des fonds pour la construction d'une fontaine dans la ville et cette fontaine s'appelle toujours Halimača$^,$.
La mosquée, située 79 rue 1. maja, a été construite dans la première moitié du XVIe siècle par le bâtisseur Abdul Gani$^,$, ainsi que le rapporte le voyageur ottoman Evliya Çelebi qui a visité Novi Pazar dans les années 1670, peut-être entre 1516 et 1528. /

## Présentation

La mosquée, située 79 rue 1. maja, fait partie d'un ensemble clôturé comportant un maktab (école coranique) et une nécropole avec des nišans (pierres funéraires) richement gravés$^,$.
Le bâtiment, constitué d'un espace unique, est recouvert d'un grand dôme ; il est précédé d'un porche à deux travées dont chacune est recouverte d'un dôme$^,$ ; ces travées sont soutenues par des colonnes surmontées par des arcs brisés. Par son architecture, la mosquée Altun-alem présente des analogies avec plusieurs édifices remontant au XVIe siècle, à Edirne, Istanbul, Bursa et Amasya$^,$. La partie principale de la mosquée est construite en pierres taillées et cassées en alternance avec des rangées de briques ; les dômes et les arcs sont en brique mince , le porche et le minaret à douze côtés sont construits en blocs de grès$^,$.
L'intérieur est orné d'un mihrab (niche centrale) considéré comme remarquable et d'un mahfil (galerie) en bois qui fait toute la longueur du mur nord-ouest$^,$.
# Foto

To'oh (Foto) est un groupement et chefferie de 1er degré de la commune de Dschang, région de l'Ouest du Cameroun.

## Géographie

Le groupement s'étend au nord et à l'est de la commune de Dschang, sur 99 km$^2$, soit 37,8% du territoire communal. La chefferie supérieure de Foto est localisée à 2 km au nord de Dschang Centre (Gendarmerie nationale).

## Histoire

To'oh (Foto) signifie en langue yemba « le chef qui interdit ». La chefferie To'oh (Foto) est une des 11 chefferies traditionnelles de premier degré de la région Ouest. Le mot Bamileke est Originaire du Yemba-To'oh; qui est d'ailleurs une déformation par les colons Allemands de Mba = les gens de et Meleke = ceux de la montagne, des ravins ou des rochers.

## Population

Le groupement To'oh (Foto) compte 52 villages (Fotchouli, Fonakeukeu, Tsinkop, Toutsang, Lifé'e, Balevounli, Kelen, litagli, Loung, Toula djizon, Lefee, azon, tschoafeu, tsinbing, etc.) il est peuplé de près de 50 000 âmes reparties sur une superficie de 99 km$^2$. Il est limité par 6 groupements à savoir : Bafou, Fongo Tongo, Fotomena, Fotsetsa(F4), Fongo Ndeng (F4) et Foreke Dschang.

## Culture et traditions

La population a pour langue locale le yemba central. Le repas traditionnel et originaire de ce groupement est le kWA- ZAP (macabo pilé qui se mange avec les légumes).
Une grande partie de la ville de Dschang est située en son sein.
To'oh (Foto) est réputé pour ses danses traditionnelles :
* Kougang (danse sécrète)
* Aka’a (danse de noblesse)
* Nteuh (danse de victoire)
* Meguifo (danse des reines)

## Liste des Chefs Foto

* Temekouo ou Temgoua (1823-1846)
* Chissep (1846-1869)
* Tegueguim (1869-1892)
* Nelo (1892-1915)
* Tenekeu (1915-1932)
* Jean Soffack (1932-1964)
* Jean Claude Momo (1964-2010)
* Momo Soffack I (sur le trône depuis 2010)

## Personnalités nées à Foto

* André Wouking (1930-2002), archevêque de Yaoundé
* Hugues Kenfack (1967- ), Professeur d'universitéet président de l'université Toulouse I - Capitole.
* Jean Tiba (1900-1963), le grand catéchiste de la mission catholique du Sacré-Cœur de Dschang
# Bataille de Gibeon

La bataille de Gibeon fut livrée les 25 et 26 avril 1915, en Namibie, pendant la campagne du Sud-Ouest africain, durant la Première Guerre mondiale (1914-1918). Elle opposa les troupes sud-africaines commandées par le brigadier-général sir Duncan Mackenzie à l'armée allemande. Cette dernière subit un revers décisif perdant le quart de ses effectifs, toute son artillerie et 4 de ses 6 mitrailleuses Maxim. Les Sud-Africains déplorèrent la mort de 24 d'entre eux et eurent 66 blessés.

## Sources

* ↑ Tony Jaques, Dictionary of Battles and Sieges : A Guide to 8,500 Battles from Antiquity Through the Twenty-first Century [3 Volumes], 2006, 1432 p. (ISBN 9780313027994, lire en ligne), p. 393
# Giuseppe Visconti

Giuseppe Visconti (ou Joseph Vicecomes, Josephus Vicecomitis en latin) est un érudit et liturgiste italien, né à Milan vers 1570 et mort dans la même ville en 1633.

## Biographie

Le cardinal Federico Borromeo avait fondé à Milan en 1607 le collège Ambrosiano et la bibliothèque Ambrosienne, en 1609. Pour la rendre utile à tous, il a confié à différentes personnes savantes des thèmes de recherches. Giuseppe Visconti a étudié au collège Ambrosiano dont il a été reçu docteur en 1609, parmi les neuf premiers qui comprenaient aussi, Antonio Olgiati (1564-1631), de Lugano, qui a été un préfet de l'Ambrosienne, Antonio Salmazia, Giuseppe Ripamonti, Antonio Giggei, Benedetto Sossago, Francesco Collio, Antonio Rusca et Francesco Bernardino Ferrari. Giuseppe Visconti a eu à étudier les rites ecclésiastiques.
Il s'est adonné avec soins à cette matière et à composer plusieurs livres sur les cérémonies des sacrements. Le premier est celui consacré aux anciens rites et cérémonies du baptême (republié à Paris en 1618), divisé en cinq livres :
    - le premier livre est sur les noms du baptême, les baptistaires, l'eau baptismale, le temps, le lieu, le ministre du baptême, les parrains et les témoins ;
    - le deuxième livres est sur les catéchumènes,
    - le troisième traite des compétents et des élus,
    - le quatrième a pour sujet les cérémonies de l'administration du baptême,
    - le dernier livre est sur les cérémonies qui suivent le baptême.
Son deuxième traité est sur les cérémonies du sacrement de confirmation, divisé en deux livres, dédié au cardinal Cobellucci, publié à Milan en 1618.
Le troisième traité porte sur les anciens rites de la messe divisé en cinq livres. Les deux premiers traitent de ce qui précède la messe, le troisième des différentes messes, les quatrième et cinquième livres, sont sur les parties et cérémonies de la messe.

## Publications

* Observationes ecclesiasticae, Milan, 1615-1626, publié en quatre tomes, Milan, 1615, tome 1, Paris, 1618, tome 1, tome 3, Milan, 1626, tome 4
* Quibus veteres confirmationis cæremoniæ demonstrantur, Milan, 1618 (lire en ligne)
# Guerre de Parme

La guerre de Parme oppose en juin 1551 une alliance franco-parmesane à Charles Quint et aux États pontificaux.

## Les événements

Après l'assassinat de Pierre-Louis Farnèse, alors duc de Parme, les États pontificaux souhaitent récupérer le duché qui a été constitué pour ce condottiere, fils du pape Paul III. Le fils de Pierre-Louis, Octave, mais aussi gendre de Charles Quint, prend possession du duché malgré l'opposition du pape et de son successeur Jules III attisant de nombreuses convoitises. Octave se rapproche d'Henri II qui s'oppose pour différentes raisons aux deux prétendants. Peu avant l'ouverture des travaux du concile, le pape Jules III s'engage, allié à l'empereur Charles-Quint, dans une guerre contre Parme, elle-même soutenue par la France. Un traité d'alliance est signé le 27 mai 1551 entre Octave Farnèse et le roi Henri II. Le roi se déclare protecteur de la maison Farnèse menacée par le pape et l'empereur et s'engage à fournir 2 000 fantassins, 200 chevau-légers et un subside annuel de 12 000 écus d'or. La maison Farnèse sort ainsi de l'orbite impériale et pontificale pour entrer dans celle française. Le pape déclare alors rebelle Octave et le déchoit de ses titres et du duché de Parme. Lest troupes pontificales vont alors envahir le duché de Castro qui avait été transmis à Horace Farnèse par son frère Octave après la mort de leur père.
Le gouverneur du Milanais, don Ferrante de Gonzague, occupe Brescello et Colorno en juin 1551 et se prépare au siège de Parme. Piero Strozzi et Cornelio Bentivoglio ont levé des troupes pour assurer la défense autour de Parme et de Mirandola. Orazio Farnese, frère d'Octave et duc de Castro, aidé des troupes françaises est battu à proximité de Mirandola, aussi Henri II ordonne-t-il au maréchal de Brissac d'envahir le Piémont. Paul de La Barthe de Thermes, après avoir quitté son ambassade auprès du Saint-Siège, retrouve son rôle de capitaine pour assurer la défense de Parme.
Cette manœuvre contraint Gonzague à alléger la pression sur le duché de Parme et Plaisance (septembre 1551) ce qui fait supporter le majeur poids de la guerre au pape. En 1551, Jules III envoie son neveu Gian Battista Del Monte assiéger Mirandola qui est tenue par une petite troupe française commandée par Louis Prévost de Sansac. Le siège se termine le vendredi saint de 1552 avec la mort de Del Monte.
Jules III cherche alors à se rapprocher de la France mais les négociations sont rompues en raison des excessives prétentions d'Henri II. Lorsque le pape s'aperçoit que l'empereur est en grave difficulté, les négociations reprennent et le 29 avril 1552, l'accord est trouvé. Il prévoit une trêve de deux ans permettant à Octave de trouver un accord avec le pape et la restitution du duché de Castro aux Farnèse. L'empereur dispose de 11 jours pour accepter l'accord ce qu'il fait le 10 mai. Horace Farnèse s'est marié en 1553 avec Diane de France, fille naturelle du roi Henri II.
# Feleacu

Feleacu (en hongrois Erdőfelek, en allemand Fleck) est une commune de Transylvanie, en Roumanie, dans le județ de Cluj.

## Démographie

En 2021, la population était de 5 693 habitants.
# NGC 4240

NGC 4240 est une galaxie elliptique située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 346 ± 30 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 34,6 ± 2,5 Mpc (∼113 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome allemand Wilhelm Tempel en 1875. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome américain Lewis Swift le 27 avril 1886 et elle a été inscrite au catalogue NGC sous la désignation NGC 4243.
# Peluchon

Peluchon ou Péluchon est un nom de famille français, porté notamment par :
* Julien Péluchon (né en 1978), écrivain français ;
* Mathieu Peluchon (né en 1987), joueur français et espagnol de rugby à XV.
# BQP

En théorie de la complexité des algorithmes, BQP (bounded error quantum polynomial time) est la classe des problèmes de décision qui peuvent être résolus par un calculateur quantique en un temps polynomial, avec une probabilité d'erreur d'au plus 1/3 dans tous les cas. Elle est le pendant quantique de la classe classique de complexité BPP.

## Choix du seuil de probabilité

De même que pour les autres classes de complexité probabilistes à erreur bornée, le choix de la probabilité 1/3 d'erreur est arbitraire. On peut exécuter l'algorithme un nombre constant de fois, et prendre la majorité des votes pour obtenir n'importe quelle probabilité de réussite désirée, en utilisant les inégalités de Chernoff. Une analyse détaillée montre que la classe de complexité reste inchangée en autorisant un risque d'erreur inférieur à 1/2 − n$^{−c}$ d'une part, et supérieur à 2$^{−nc}$ d'autre part, c étant une constante positive quelconque et n la longueur des données en entrée de l'algorithme.

## Calcul quantique

La classe de complexité BQP est l'objet d'études intensives car certains problèmes présentant un intérêt pratique sont démontrés dans BQP, mais sont supposés en dehors de P (classe des problèmes qui peuvent être résolus par l'informatique classique en un temps polynomial).
Parmi les exemples les plus significatifs figurent :
* la décomposition en produit de facteurs premiers (voir Algorithme de Shor) ;
* les logarithmes discrets ;
* la simulation de systèmes quantiques , qui est complet pour les problèmes à promesse de BQP ;
* le calcul des polynômes de Jones pour certaines racines de l'unité.

## Lien externe

(en) La classe BQP sur le Complexity Zoo
# NGC 152

NGC 152 est un amas ouvert situé dans la constellation du Toucan. L'astronome britannique John Herschel a découvert cet amas en 1835.
Cet amas est situé dans le Petit nuage de Magellan. Son âge est estimé à (1,40 ± 0,20) milliard d'années, sa métallicité à -0,73 [Fe/H], sa masse est égale à 1,67$^{+0,83}$ $_{−1,27}$ x 10$^5$ $M_{\odot }$ ou 0,25$^{+0,07}$ $_{−0,10}$ x 10$^5$ $M_{\odot }$ selon le modèle employé et finalement une luminosité est de 0,80$^{+0,12}$ $_{−0,10}$ x 10$^5$ $L_{\odot }$.
# NGC 969

NGC 969 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation du Triangle. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 287 ± 29 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 63,2 ± 4,5 Mpc (∼206 millions d'al). NGC 969 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1827.

## Supernova

La supernova SN 1997dp a été découverte dans NGC 969 le 1er novembre 1997 par l'astronome amateur français Denis Christen$^,$. Cette supernova était de type Ia.

## Groupe de NGC 973

NGC 969 fait partie d'un groupe de galaxies d'au moins 20 membres, le groupe de NGC 973. Outre NGC 969 et NGC 973, les autres du groupe sont entre autres NGC 974, NGC 987, NGC 1002 (=NGC 983) et NGC 1067.
# Renard III de Dampierre-en-Astenois

Renard III de Dampierre-en-Astenois, également nommé Reynald, Raynald, Rainard ou Renaud († vers 1230), est comte de Dampierre en Astenois au début du XIIIe siècle pendant la captivité de son père par l’émir d'Alep. Il est le fils de Renard II de Dampierre-en-Astenois, comte de Dampierre-en-Astenois, et d'Helvide.

## Biographie

Il est le fils aîné de Renard II de Dampierre-en-Astenois et d'Helvide.
Pendant la captivité de son père, prisonnier lors d'une embuscade durant la quatrième croisade par l’émir d'Alep, il assure le gouvernement du comté de Dampierre-en-Astenois et prendra même le titre de comte.
En 1207 et en mai 1218, Renard confirme deux dons de son oncle Henry. Renard fait également lui-même plusieurs donations, en respectant toujours le droit de son père de les confirmer ou de les révoquer s'il revenait de captivité à l'étranger. L'attribution des dîmes et revenus des foires du Vieil-Dampierre à l'abbaye de Châtrices est confirmée par son père et ratifiée par son suzerain le comte Thibaut IV de Champagne en 1234.
En 1218, Renard III, se faisant appeler lié à Jérusalem (Hierosolimam profecturus), a accordé les dîmes de Remicourt et les terrages de Sommelle à l'abbaye de Monthiers-en-Argonne, en précisant que si son père n'approuvait pas ces dons, la comtesse Blanche, qui confirmait la subvention, pourrait prendre sur son propre fief ce qu'il faudra pour assurer l'intégrité de ce don.
Plusieurs chartes laissent entendre qu'il avait l'intention de prendre la croix, mais aucune preuve ne nous est parvenue. Toutefois, il est probablement absent de son comté entre 1220 et 1224 où son nom n'apparait dans aucune charte durant cette période, ce qui pourrait laisser entendre qu'il a fait le voyage en Terre-Sainte.
Renard III décède vers 1230 avant le retour de son père, et c'est son fils Renard IV qui lui succède, mais encore mineur, il gouvernera sous la tutelle de son oncle Anseau.

## Mariage et enfants

Il épouse Béatrix de Tilchâtel, fille de Gui IV, seigneur de Tilchâtel, et de Guillemette de Bourbonne, dont il a au moins un enfant :
* Renard, qui succède à son père sous la régence de son oncle Anseau Ier.
* plusieurs enfants cités mais non nommés dans une charte de 1234.
Veuve, Béatrix de Tilchâtel épouse en secondes noces Gautier II d'Arzillières, fils d'Henri d'Arzillières et d'Agnés de Montréal, dont elle a au moins deux autres enfants.

## Source

* Marie Henry d'Arbois de Jubainville, Histoire des Ducs et Comtes de Champagne, 1865.
* Anatole de Barthélemy, Chartes de départ et de retour des comtes de Dampierre-en-Astenois : IVe et Ve croisades, 1884.
* Anatole de Barthélemy, Le comté d'Astenois et les comtes de Dampierre-le-Château, 1888.
# Groupe de NGC 1589

Le groupe de NGC 1589 comprend au moins dix galaxies situées dans les constellations du Taureau et de l'Éridan. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 53,1 Mpc (∼173 millions d'al). Neuf de ces dix ces galaxies brillent dans le domaine des rayons X.

## Membres

Le tableau ci-dessous liste les neuf galaxies mentionnées selon l'ordre indiqué dans un article de Sengupta et Balasubramanyam paru en 2006. D'autre part, A.M. Garcia mentionne aussi l'existence de ce groupe dans un article publié en 1993. Cependant, la galaxie NGC 1593 ne figure pas dans sa liste, alors que la galaxie NGC 1620 (non brillante dans le domaine des rayons X) y figure. La dernière ligne du tableau résume les propriétés de cette galaxie.
Membres du groupe de NGC 1589 :
| Nom | Constellation | Classification | Type | α (J2000.0) | δ (J2000.0) | Vitesse radiale (km/s) | Magnitude apparente | Distance (Mpc) | Diamètre (kal) |
| NGC 1587 | Taureau | E pec | Elliptique | 04$^h$ 30$^m$ 39.9$^s$ | 00° 39′ 42″ | 3690 ± 9 | 11,7 | 53,4 ± 3,7 | 86 |
| NGC 1588 | Taureau | E pec | Elliptique | 04$^h$ 30$^m$ 43.8$^s$ | 00° 39′ 53″ | 3508 ± 10 | 12,9 | 50,8 ± 3,6 | 60 |
| NGC 1589 | Taureau | Sab | Spirale | 04$^h$ 30$^m$ 45.4$^s$ | 00° 51′ 49″ | 3793 ± 24 | 11,8 | 55,0 ± 3,9 | 157 |
| UGC 3072 | Taureau | Im? | Irrégulière magellanique | 04$^h$ 31$^m$ 08.9$^s$ | 00° 50′ 39″ | 3606 ± 6 | 13,492 ± 0,017*$^a$ | 52,2 ± 3,7 | 69 |
| UGC 3058 | Taureau | SB(s)m | Spirale barrée magellanique | 04$^h$ 29$^m$ 34.7$^s$ | 00° 46′ 08″ | 3753 ± 2 | 15,11 ± 0,23 | 54,4 ± 3,8 | 69 |
| NGC 1593 | Taureau | S0^0? | Lenticulaire | 04$^h$ 32$^m$ 06.1$^s$ | 00° 34′ 02″ | 3772 ± 55 | 13,4 | 54,7 ± 3,9 | 88 |
| UGC 3080 | Taureau | SAB(rs)c | Spirale intermédiaire | 04$^h$ 31$^m$ 55.3$^s$ | 01° 11′ 57″ | 3538 ± 3 | 13,17 | 51,2 ± 3,6 | 107 |
| UGC 3054 | Taureau | Sdm | Spirale magellanique | 04$^h$ 28$^m$ 14.3$^s$ | 01° 03′ 11″ | 3895 ± 4 | 14,64 | 56,4 ± 4,0 | 87 |
| NGC 1586 | Éridan | SB(s)bc | Spirale barrée | 04$^h$ 30$^m$ 38.2$^s$ | -00° 18′ 15″ | 3562 ± 2 | 13,2 | 51,6 ± 3,6 | 96 |
| NGC 1620 | Éridan | SAB(rs)bc | Spirale intermédiaire | 04$^h$ 36$^m$ 37.4$^s$ | -00° 08′ 37″ | 3512 ± 1 | 12,3 | 51,0 ± 3,6 | 121 |
* $^a$Dans le proche infrarouge.
Le site DeepskyLog permet de trouver aisément les constellations des galaxies mentionnées dans ce tableau ou si elles ne s'y trouvent pas, l'outil du site constellation permet de le faire à l'aide des coordonnées de la galaxie. Sauf indication contraire, les données proviennent du site NASA/IPAC.