OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cornelia Paczka-Wagner

Cornelia Paczka-Wagner (née le 9 août 1864 à Göttingen et morte en 1943$^,$) est une artiste peintre, graphiste et sculptrice allemande.

## Biographie

Cornelia Wagner est née à Göttingen le 9 août 1864, dans une famille bourgeoise éduquée. Son père, Adolph Wagner était un économiste réputé. En 1885/1886 elle étudie chez Karl Stauffer-Bern à l'école de dessin et de peinture de l'association des femmes artistes de Berlin où elle côtoie Käthe Kollwitz. Ensuite, elle étudie à l'Académie royale des beaux-arts à Munich chez Johann Caspar Herterich et dans une école privée à Paris.
En 1888, elle s'installe à Rome, pour continuer sa formation artistique. Elle épouse en 1890 le peintre hongrois Ferenc Paczka (hu) (1856-1925). À partir de 1891, elle a des contacts avec Max Klinger et pose souvent comme modèle pour lui. Elle est également amie avec Karl Stauffer-Bern. En 1894, elle part avec son mari pour Madrid et, à partir de 1895, ils sont actifs à Berlin. Cornelia Paczka-Wagner a été membre de l'Association des femmes artistes de Berlin (VdBK) de 1896 à 1930.
Cornelia Paczka-Wagner a créé des œuvres très personnelles et techniquement accomplies dans le style du symbolisme et de l'Art déco. Elle traite principalement des représentations de la femme par allégorie et idéalisation. L'artiste a également créé des peintures murales et des fontaines.
Elle a reçu de nombreux prix, dont la médaille de bronze à Paris (1900) et le prix d'honneur du Salon international du livre et du graphisme à Leipzig (1914).
Elle est membre du Deutsche Lyceum Club et de l'Association des graphistes.

## Expositions

Cornelia Paczka-Wagner a exposé à Berlin, Budapest, Hanovre, Francfort-sur-le-Main, Munich et Dresde :
* 1910 : Biennale di Venezia, Venise,
* 1926 : Grande Exposition d'art de Berlin, Berlin, avec l’œuvre Großer Frauenbrunnen.

## Œuvres

* Musik der Glücklichen, Graphique, avant 1899
* Mädchentanz, dessin, avant 1899
* Femme au bouquet, huile sur toile, 89 × 74 cm, 1906
* Femme brodant, huile sur toile, 58 × 45 cm, entre 1900 et 1939
* Wille zum Werk !, autoportrait, plume/encre sur papier, 29,8 × 43,9 cm, 1916, Bibliothèque et Collection d'art de l'Association des artistes femmes de Berlin, en 1867,
* Juni-Morgen, huile sur toile, 92 × 76
* Spielende Kinder auf Sommerwiese, huile sur bois, 38 × 48 cm, 1932
* Mutter mit zwei Kindern, huile sur carton, 75 × 91, 1933
* Jeune femme au bord de la mer, c.1900
* Femme en violet
* Nu avec une rose
* Autoportrait, c.1930 ?
# Groupement d'appui aux rapatriés et réfugiés

Le Groupe d'Appui aux Rapatriés et Réfugiés (GARR) est une organisation non gouvernementale haïtienne qui lutte contre la discrimination et l'injustice subis par les Haïtiens à l'étranger, notamment en République dominicaine.

## Historique

Le Groupement d'appui aux rapatriés et réfugiés a pris naissance en août 1991, à la suite de la décision du président de la République dominicaine d'expulser de son territoire toute personne suspectée de nationalité haïtienne. Entre juin et septembre 1991, plus de 75 000 personnes avaient été ainsi expulsées. Face à cette situation, une dizaine d'ONG haïtiennes et étrangères décidèrent de coordonner leurs efforts pour apporter une contribution dans la gestion de drame humain. Le GARR compte parmi ces organisations, le Mouvement des Femmes Dominico-Haïtiennes (MUDHA), le Mouvement socio-culturel des travailleurs haïtiens (MOSCTHA), ou encore le "Sant Kad Levèk" (Centre Karl-Lévêque) qui fut créé par Paul Dejean.
Le GARR a son siège à Port-au-Prince. La militante haïtienne des droits de l'homme, Colette Lespinasse, coordonne l'ensemble des actions du GARR depuis 1999$^,$. Elle travaille étroitement avec d'autres responsables associatifs et militants des droits de l'homme, telle que Sonia Pierre ou encore l'ancien ministre et militant des droits de l'homme, le prêtre Paul Dejean mort en 2005. Ce dernier participa activement à la préparation des nouveaux statuts du GARR en 1998.

## Actions et objectifs

Le Groupement d’appui aux rapatriés et réfugiés est une plateforme d’organisations non gouvernementales qui se bat pour le respect des droits des migrants haïtiens et des réfugiés se trouvant en Haïti. Le GARR milite en faveur d’une gestion interétatique de la migration et du respect des diversités culturelles pour faciliter le rapprochement entre les peuples que la mobilité humaine qui découle de la mondialisation.
Le GARR a pour objectif de plaidoyer en vue de faire changer certaines politiques, pratiques et lois défavorables aux immigrants et promouvoir de bonnes relations entre les peuples, particulièrement entre Haïti et la République dominicaine.
Le GARR mène de nombreuses actions en vue d'accueillir et porter secours aux Haïtiens expulsés de la République Dominicaine, puis participer à leur réinsertion, sensibiliser l'opinion publique sur la situation des immigrants haïtiens et leur famille, dénoncer le trafic et la traite de personnes qui a cours à la frontière haitiano-dominicaine et plaider en faveur du respect des droits de l'homme pour tous ces migrants tant sur le plan national qu'international.
En octobre 2009, le Groupe d’appui aux rapatriés et réfugiés (Garr), le réseau national de défense des droits humains (Rnddh), la plateforme des organisations haïtiennes de défense de droits humains (Pohdh), Tét kole ti peyizan ayisyen et la plateforme haïtienne de plaidoyer pour un développement alternatif (Papda), ont rédigé une lettre ouverte au président d'Haïti, René Préval et à son Premier ministre, Michèle Pierre-Louis, pour dénoncer la campagne haineuse perpétrée contre les Haïtiens et leur pays en République dominicaine.
# Niclas Andersén

Niclas Andersén (né le 28 avril 1988 à Grums en Suède) est un joueur professionnel suédois de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur.

## Biographie
### Carrière internationale

Il représente la Suède en sélections jeunes.

## Statistiques
### En club

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2005-2006 | Leksands IF | Elitserien | 8 | 0 | 0 | 0 | 8 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 2006-2007 | Leksands IF | Allsvenskan | 29 | 0 | 3 | 3 | 26 | - | - | - | - | - |
| 2007-2008 | AIK IF | Allsvenskan | 3 | 1 | 1 | 2 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2007-2008 | Brynäs IF | Elitserien | 38 | 0 | 3 | 3 | 26 | 10 | 1 | 2 | 3 | 10 |
| 2008-2009 | Brynäs IF | Elitserien | 55 | 0 | 8 | 8 | 60 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 2009-2010 | Brynäs IF | Elitserien | 42 | 3 | 3 | 6 | 28 | - | - | - | - | - |
| 2010-2011 | Brynäs IF | Elitserien | 51 | 4 | 4 | 8 | 42 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2011-2012 | Brynäs IF | Elitserien | 55 | 1 | 7 | 8 | 48 | 17 | 1 | 2 | 3 | 8 |
| 2012-2013 | Severstal Tcherepovets | KHL | 51 | 1 | 5 | 6 | 20 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2013-2014 | Severstal Tcherepovets | KHL | 50 | 3 | 5 | 8 | 32 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | Brynäs IF | SHL | 54 | 5 | 17 | 22 | 32 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 2015-2016 | Penguins de Wilkes-Barre/Scranton | LAH | 69 | 4 | 10 | 14 | 26 | 6 | 1 | 0 | 1 | 4 |
| 2016-2017 | Avtomobilist Iekaterinbourg | KHL | 37 | 3 | 10 | 13 | 8 | - | - | - | - | - |
| 2017-2018 | EHC Kloten | LNA | 18 | 1 | 0 | 1 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2017-2018 | Jokerit | KHL | 10 | 0 | 1 | 1 | 6 | 10 | 0 | 1 | 1 | 7 |
| 2018-2019 | Brynäs IF | SHL | 45 | 3 | 3 | 6 | 28 | - | - | - | - | - |
| 2019-2020 | Brynäs IF | SHL | 38 | 1 | 5 | 6 | 22 | - | - | - | - | - |
| 2020-2021 | Brynäs IF | SHL | 42 | 1 | 5 | 6 | 20 | - | - | - | - | - |

### Au niveau international

Statistiques par compétition :
| Année | Équipe | Compétition | PJ | B | A | Pts | Pun | Résultat |
| 2005 | Suède U18 | Championnat du monde -18 ans | 7 | 0 | 0 | 0 | 12 | Médaille de bronze |
| 2006 | Suède U18 | Championnat du monde -18 ans | 6 | 1 | 1 | 2 | 14 | 6e position |
| 2008 | Suède U20 | Championnat du monde junior | 6 | 0 | 2 | 2 | 6 | Médaille d'argent |
| 2014 | Suède | Championnat du monde | 8 | 0 | 2 | 2 | 8 | Médaille de bronze |

## Trophées et distinstions
### SHL

* remporte le trophée Le Mat avec le Brynäs IF en 2011-2012
# Nico Lehto

Nico Lehto (né le 19 juin 1990 à Oulu en Finlande) est un joueur professionnel de hockey sur glace qui évolue à la position de défenseur.

## Carrière

En 2005-2006, Lehto commene sa carrière à l'âge de 16 ans avec le club junior C du Kärpät Oulu. Il joue 21 matchs avec ce club pour ensuite aller, en 2006-2007, avec le junior B du Kärpät Oulu dans la catégorie U18. Toujours dans la même catégorie, l'année suivante, il passe au Lukko pour y marquer 7 points en 33 matchs. Après une année dans la 3e division de Finlande avec le VT-HT et le Laser Kiekko, il se joint au junior A du Kärpät Oulu pour y passer l'année 2009-2010. Finalement, en 2010-2010, il réussit à percer le Kärpät Oulu dans la SM-Liiga pour 15 matchs.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2005-2006 | Kärpät Oulu U16 | Jr. C SM-sarja | 21 | 1 | 4 | 5 | | | | | | |
| 2006-2007 | Kärpät Oulu U18 | Jr. B SM-sarja | 21 | 0 | 6 | 6 | 22 | | | | | |
| 2007-2008 | Lukko U18 | Jr. B SM-sarja | 33 | 2 | 5 | 7 | 63 | | | | | |
| 2008-2009 | VT-HT | Suomi-Sarja | 14 | 0 | 3 | 3 | 6 | | | | | |
| 2008-2009 | Kiekko-Laser | Suomi-Sarja | 13 | 2 | 4 | 6 | 8 | - | - | - | - | - |
| 2009-2010 | Kärpät Oulu U20 | Jr. A SM-liiga | 41 | 9 | 37 | 46 | 40 | 12 | 0 | 5 | 5 | 8 |
| 2009-2010 | Équipe Finlande U20 | Mestis | 6 | 0 | 1 | 1 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2010 | Kärpät Oulu | TE | 7 | 0 | 0 | 0 | 6 | - | - | - | - | - |
| 2010-2011 | Kärpät Oulu | SM-liiga | 15 | 0 | 0 | 0 | 6 | - | - | - | - | - |
| 2010-2011 | Kiekko Laser | Mestis | 23 | 0 | 3 | 3 | 30 | - | - | - | - | - |
| 2010-2011 | Kärpät Oulu U20 | Jr. A SM-liiga | 2 | 1 | 1 | 2 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2011-2012 | Kärpät Oulu | SM-liiga | 15 | 1 | 0 | 1 | 8 | - | - | - | - | - |
| 2011-2012 | Hokki Kajaani | Mestis | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | Kärpät Oulu | SM-liiga | 13 | 0 | 3 | 3 | 8 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | Hokki Kajaani | Mestis | 8 | 0 | 4 | 4 | 16 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | KooKoo Kouvola | Mestis | 12 | 0 | 1 | 1 | 10 | - | - | - | - | - |
| 2013-2014 | KooKoo Kouvola | Mestis | 11 | 0 | 1 | 1 | 4 | 5 | 0 | 0 | 0 | 29 |
| 2014-2015 | TuTo Turku | Mestis | 14 | 0 | 2 | 2 | 8 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | Hermes Kokkola | Suomi-Sarja | 5 | 1 | 5 | 6 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | LeKi Lempäälä | Mestis | 24 | 1 | 6 | 7 | 14 | 5 | 1 | 1 | 2 | 6 |
| 2015-2016 | Hermes Kokkola | Mestis | 47 | 2 | 16 | 18 | 40 | 7 | 0 | 4 | 4 | 2 |
| 2016-2017 | Hermes Kokkola | Mestis | 39 | 4 | 6 | 10 | 16 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2017-2018 | Hermes Kokkola | Mestis | 13 | 1 | 2 | 3 | 6 | - | - | - | - | - |
# Le Monocle (bar lesbien)

Le Monocle est un bar lesbien parisien, ouvert dans les années 1920 par Lulu de Montparnasse. Situé boulevard Edgar-Quinet, il ferme lors de l'occupation de la France par l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale.

## Présentation

Le nom du club vient du fait que le monocle est utilisé comme symbole de reconnaissance entre personnes lesbiennes au début du XXe siècle. Après « les flamboyantes années 1920 et le repli des années 1930 »$^,$, le bar est fermé lors de l'occupation de la France par l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale.
C'est l'un des premiers clubs lesbiens de la ville. À son apogée, Le Monocle est considéré comme un club luxueux où les femmes « à la mode » peuvent danser, parler et s'embrasser sans craindre d'être jugées ou poursuivies. Considéré comme lieu populaire pour les lesbiennes à Paris dans les années 1920 et 1930, sa réputation d'espace sûr pour les femmes est bien connue. Il y a souvent de longues files d'attente pour entrer dans le club. C'est également un lieu de rencontre et de réseautage pour les artistes et les intellectuelles, et femmes de pouvoir$^,$$^,$$^,$. Toutefois, comme pour tous les lieux lesbiens, les femmes qui y travaillent sont « sans cesse surveillées par la police ».
C'est au Monocle, où elle travaille, que Frede rencontre Anaïs Nin et Marlene Dietrich, avec qui elle vit ensuite une histoire d'amour. Frede ouvre ensuite son propre cabaret lesbien avec l'aide de Marlene Dietrich. La femme d'affaires Marthe Hanau fréquente également Le Monocle avec sa compagne Josèphe.
Le photographe Brassaï est autorisé à entrer dans le bar et prend quelques photos en 1932. La sportive Violette Morris apparaît dans une de ces photos prises au Monocle avec Lulu de Montparnasse, dont une des épreuves est vendue 17 500 dollars américains en 2012 chez Christie's.
Lucienne Franchi, dite Lulu de Montparnasse, donne la vedette sur scène à Line Marsa, la mère d'Édith Piaf. Après la vente du Monocle, elle est aussi propriétaire du cabaret La Roulotte.
Le Monocle est évoqué dans les travaux de l'historienne Florence Tamagne, qui mentionne un lieu où « toutes les femmes s'habillaient comme des hommes, en smoking, et avaient les cheveux coiffés au carré ».
# Nik Grahut

Nik Grahut (né le 9 septembre 1997 à Celje en Slovénie) est un joueur professionnel slovène de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur.

## Biographie
### Carrière en club

Formé au HK Celje, il commence sa carrière senior en 2013 dans l'Inter-National League. En 2018-2019, il remporte l'Alps Hockey League, le championnat de Slovénie et la Coupe de Slovénie avec le HK Olimpija Ljubljana.

### Carrière internationale

Il a représenté la Slovénie en sélections jeunes.

## Statistiques
### En club

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2013-2014 | HK Celje | INL | 30 | 0 | 2 | 2 | 10 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | HK Celje | INL | 30 | 2 | 6 | 8 | 12 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | HK Celje | Ligue slovène | 4 | 0 | 2 | 2 | 2 | 5 | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 2015-2016 | HK Celje | INL | 28 | 14 | 14 | 28 | 14 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2015-2016 | HK Celje | Ligue slovène | 4 | 3 | 3 | 6 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2016-2017 | HK Celje | Ligue slovène | 24 | 6 | 12 | 18 | 30 | 5 | 1 | 0 | 1 | 53 |
| 2017-2018 | HK Olimpija Ljubljana | Ligue slovène | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 2 | 0 | 2 | 0 |
| 2017-2018 | HK Celje | Ligue slovène | 3 | 1 | 0 | 1 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2017-2018 | HK Olimpija Ljubljana | Alps HL | 33 | 2 | 2 | 4 | 16 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 2017-2018 | HK Celje | INL | 3 | 2 | 2 | 4 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2018-2019 | HK Olimpija Ljubljana | Ligue slovène | 9 | 3 | 9 | 12 | 6 | 2 | 2 | 1 | 3 | 0 |
| 2018-2019 | HK Olimpija Ljubljana | Alps HL | 37 | 0 | 3 | 3 | 12 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2019-2020 | HDD Jesenice | Ligue slovène | 10 | 1 | 9 | 10 | 6 | 4 | 1 | 2 | 3 | 2 |
| 2019-2020 | HDD Jesenice | Alps HL | 43 | 4 | 11 | 15 | 22 | - | - | - | - | - |
| 2020-2021 | Diables rouges de Briançon | Ligue Magnus | 23 | 0 | 2 | 2 | 8 | - | - | - | - | - |
| 2021-2022 | HK Celje | INL | 13 | 3 | 4 | 7 | 16 | 2 | 0 | 3 | 3 | 0 |
| 2021-2022 | HK Celje | Ligue slovène | 6 | 3 | 1 | 4 | 2 | 4 | 0 | 1 | 1 | 4 |
| 2022-2023 | HK Celje | INL | 14 | 2 | 3 | 5 | 4 | 6 | 5 | 1 | 6 | 6 |
| 2022-2023 | HK Celje | Ligue slovène | 6 | 2 | 5 | 7 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |

### Au niveau international

Statistiques par compétition :
| Année | Compétition | PJ | B | A | Pts | Pun | +/- | Résultat |
| 2015 | Championnat du monde moins de 18 ans | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | -5 | Médaille d'argent de la Division 1, groupe B |
| 2016 | Championnat du monde junior | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 | Cinquième place de la Division 1, groupe A |
| 2017 | Championnat du monde junior | 5 | 0 | 1 | 1 | 2 | +4 | Médaille de bronze de la Division 1, groupe B |
# Rio (Italie)

Rio est une commune (municipalité) de la province de Livourne, en Toscane, en Italie, située sur l'île d'Elbe.

## Historique

La commune a été créée en janvier 2018.
Il s'agit d'un comune sparso, institué le 1er janvier 2018 par la fusion des communes de Rio Marina et de Rio nell'Elba. Le siège communal est situé à Rio Marina, tandis que les réunions du conseil se tiennent à Rio nell'Elba.
Le territoire municipal de Rio comprend six hameaux : Bagnaia, Cavo, Nisportino, Nisporto, Rio Marina et Rio nell'Elba.

## Monuments et lieux d'intérêt
### Architecture civile

* Phare de Rio Marina
* Phare de Palmaiola (île de Palmaiola)

### Architecture militaire

* Tour de Rio Marina (XVIe siècle)
* Fortezza del Giove (XVe siècle)

### Site archéologique

* Nécropole rupestre de Rio Marina
* Villa romaine de Capo Castello (ruines)
* Village médiéval de Grassera

### Aire naturelle

* Orto dei Semplici elbano, jardin botanique à Rio nell'Elba
# Nils Nilsson

Nils Erik Nilsson, dit Dubbel-Nisse, né le 8 mars 1936 à Karlstad en Suède et mort le 24 juin 2017, est un joueur professionnel suédois de hockey sur glace qui évoluait en position d'ailier.

## Biographie

Né le 8 mars 1936 à Karlstad en Suède, Nilsson remporte le Championnat du monde de hockey sur glace en 1957 et 1962.
Il meurt des suites d'une maladie le 24 juin 2017.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1952-1953 | Forshaga IF | Division 1 | - | - | - | - | - |
| 1956-1957 | Forshaga IF | Division 1 | - | 18 | - | - | - |
| 1957-1958 | Forshaga IF | Division 1 | 14 | 21 | 6 | 27 | - |
| 1958-1959 | Forshaga IF | Division 1 | 12 | 17 | 4 | 21 | - |
| 1959-1960 | Forshaga IF | Division 1 | 14 | 20 | 15 | 35 | 4 |
| 1960-1961 | Forshaga IF | Division 1 | 13 | 25 | - | - | - |
| 1961-1962 | Forshaga IF | Division 1 | 21 | 32 | 11 | 43 | - |
| 1962-1963 | Leksands IF | Division 1 | 20 | 22 | 13 | 35 | 2 |
| 1963-1964 | Leksands IF | Division 1 | 21 | 18 | 6 | 24 | 2 |
| 1964-1965 | Leksands IF | Division 1 | 26 | 19 | 12 | 31 | 6 |
| 1965-1966 | Leksands IF | Division 1 | 21 | 15 | 16 | 31 | 0 |
| 1966-1967 | Leksands IF | Division 1 | 21 | 17 | 9 | 26 | 2 |
| 1967-1968 | Leksands IF | Division 1 | 21 | 23 | 13 | 36 | 2 |
| 1968-1969 | Leksands IF | Division 1 | 18 | 19 | 10 | 29 | 0 |
| 1969-1970 | Forshaga IF | Division 2 | Statistiques indisponibles | Statistiques indisponibles | Statistiques indisponibles | Statistiques indisponibles | Statistiques indisponibles |
Statistiques par compétition :
| Année | Compétition | PJ | B | A | Pts | Pun | Résultat |
| 1957 | CM | 7 | 10 | 6 | 16 | - | Médaille d’or |
| 1958 | CM | 7 | 7 | 0 | 7 | 2 | Médaille de bronze |
| 1960 | JO | 7 | 7 | 5 | 12 | 4 | 5e place |
| 1962 | CM | 7 | 11 | 6 | 17 | - | Médaille d’or |
| 1963 | CM | 6 | 6 | 1 | 7 | - | Médaille d’argent |
| 1964 | JO | 7 | 5 | 0 | 5 | - | Médaille d’argent |
| 1965 | CM | 7 | 4 | 3 | 7 | - | Médaille de bronze |
| 1966 | CM | 7 | 3 | 0 | 3 | 0 | 4e place |
| 1967 | CM | 7 | 2 | 3 | 5 | 2 | Médaille d’argent |

## Trophées et honneurs personnels

* 1964-1965 : Guldpucken.
* 1966-1967 : Rinkens riddare
* 1965 : Médaille d'honneur de la ville de Stockholm.
# Upsalin

Upsalin est un cheval trotteur français né en 1964. Contemporain d'Une de Mai, il est moins renommé que celle-ci, malgré un palmarès brillant. Il remporte trois des critériums réservés à sa génération sur quatre : le critérium des 4 ans, des 5 ans et le Critérium continental. Sa plus grande performance est sa victoire dans le Prix d'Amérique 1969 dans lequel il domine notamment Une de Mai, Toscan, Tidalium Pelo et Roquépine.

## Naissance et élevage

Upsalin nait le 1er avril 1964 dans le département français de la Manche, chez Jean-Yves Lécuyer. Il est le fils d'Écusson et de Kalisz II.

## Performances

Upsalin a accumulé 2 330 340 FRF (2 589 357,29 EUR$_{2019}$) de gain au cours de sa carrière.
Victoires en classiques :
* Critérium des 4 ans 1968
* Prix du Président de la République 1968
* Critérium continental 1968
* Prix d'Amérique 1969
* Critérium des 5 ans 1969
Victoires en semi-classiques :
* Prix Céneri-Forcinal 1968
* Prix Octave-Douesnel 1968
* Prix Ariste-Hémard 1968
* Prix de Croix 1969
* Prix Roederer 1969
* Prix Doynel-de-Saint-Quentin 1969
* Prix du Bourbonnais 1969
* Prix Marcel-Laurent 1969
* Prix de Bourgogne 1970

## Origines

Origines de Upsalin, mâle, bai, 1964 :
| Père Écusson | Quinio | Hernani III | Ontario |
| Père Écusson | Quinio | Hernani III | Odessa |
| Père Écusson | Quinio | Germaine | Phœnix |
| Père Écusson | Quinio | Germaine | Lysistrata |
| Père Écusson | Nanettone | Enfant de Troupe | Quo Vadis |
| Père Écusson | Nanettone | Enfant de Troupe | Olga |
| Père Écusson | Nanettone | Georgette Gâtée | Tapis Vert |
| Père Écusson | Nanettone | Georgette Gâtée | Carteronne |
| Mère Kalisz II | Chambon | Quiproquo II | Calumet Delco (USA) |
| Mère Kalisz II | Chambon | Quiproquo II | Ugalde |
| Mère Kalisz II | Chambon | Nomarchie | Gaël |
| Mère Kalisz II | Chambon | Nomarchie | Mazurka |
| Mère Kalisz II | Diane de Mézières | Javari | Quo Vadis |
| Mère Kalisz II | Diane de Mézières | Javari | Reluisante |
| Mère Kalisz II | Diane de Mézières | Torsade | Javari |
| Mère Kalisz II | Diane de Mézières | Torsade | Jongleuse |
# Lambda Leonis

Lambda Leonis (λ Leo / λ Leonis), également nommée Alterf, est une étoile géante de la constellation du Lion. Sa magnitude apparente est de 4,31. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Gaia, l'étoile est située à environ 373 années-lumière de la Terre. Elle s'éloigne du Système solaire à une vitesse radiale de +24 km/s.

## Nomenclature

λ Leonis, latinisé en Lambda Leonis, est la désignation de Bayer de l'étoile. Elle porte également la désignation de Flamsteed de 4 Leonis.
Alterf est le nom propre de l'étoile adopté par l’Union astronomique internationale (UAI). Le nom, introduit par Harley Barlow Rumrill (1860), figure depuis dans les catalogues, avec sa variante Al Terf. À l'origine immédiate, le nom Alterf et sa transcription AlTarf sont donnés par Richard Allen (1899) à partir de Christian Ludwig Ideler.
En fait, le couple β Cnc et λ Leo, qui constitue, dans le ciel arabe traditionnel, la IXe des manāzil al-qamar ou « stations lunaires », a pour nom الطرف al-Ṭarf, « le Regard ». Le couple a par la suite été intégré dans la figure du « Superlion » arabe et interprété comme عيننا الاسد ᶜAynā l-Asad, « les Yeux du Lion » (voir aussi l’étoile Beta Cancri).

## Propriétés

Lambda Leonis est une géante rouge évoluée de type spectral K4,5III. Elle a été répertoriée comme une possible étoile variable avec une variation comprise entre les magnitudes 4,38 et 4,44, mais les données photométriques du satellite Hipparcos n'ont pas mis en évidence de variation. L'étoile est environ 30 % plus massive que le Soleil et elle est âgée autour de 3,6 milliards d'années. Son rayon est environ 45 fois plus grand que le rayon solaire, elle est 540 fois plus lumineuse que le Soleil et sa température de surface est de 4 152 K. L'étoile apparaît être relativement appauvrie en métaux, avec une teneur en fer qui vaut 62 % celle du Soleil.
# NGC 416

NGC 416 est un amas ouvert du Petit Nuage de Magellan (PNM) situé dans la constellation du Toucan. NGC 416 a été découvert par l'astronome écossais James Dunlop en 1826.
Une étude des amas NGC 416 et NGC 419, aussi situé dans le PNM, montre qu'ils sont relativement vieux, 2,5 ± 0,7 milliards d'années pour NGC 416 et 1,2 ± 0,5 milliards d'années pour NGC 419.
Dans une étude plus récente, l'âge de NGC 416 est estimé à (6,60 ± 0,80) milliards d'années, sa métallicité à -0,80 [Fe/H], sa masse est égale à 0,80$^{+0,24}$ $_{−0,30}$ x 10$^5$ $M_{\odot }$ et finalement sa luminosité est de 1,12$^{+0,13}$ $_{−0,10}$ x 10$^5$ $L_{\odot }$.