# Florence Vanoli

Florence Vanoli, née le 10 avril 1966 à Dijon en Côte-d'Or, est une artiste française, poétesse, performeuse, auteure de théâtre et artiste peintre.

## Biographie

Florence Vanoli vit et travaille à Bordeaux.
Après son baccalauréat au Lycée Carnot de Dijon, elle obtient une Maîtrise de Lettres modernes à la Sorbonne Nouvelle. Elle passe six ans à Londres où elle étudie le sanscrit à l'Institut Indien, l'histoire de l'art au British Museum et à la Tate Gallery.
En 1996, elle s'installe à Bordeaux et après différentes expériences professionnelles, elle fonde et dirige à partir de 2003 l'association Mots et Merveilles.
Elle donne ses premières performances de poésie à partir de 2006 au V Festival International de poésie de Moncayo où elle a été invitée en résidence. Elle entre dans La Poéthèque du Printemps des Poètes avec Voix d'encre et participe à de nombreuses revues$^,$$^,$.
Hier l'oiseau veuve - Pájaro viuda ayer, son premier recueil de poèmes est publié en 2008 par les éditions bilingue Arte Activo.
Son théâtre est joué et publié à partir de 2013. Ce nuage à côté de toi a été soutenu par le Centre National du Livre aux éditions Moires.
À partir de 2019, elle commence des spectacles performatifs avec Soudain la beauté, un recueil de poèmes qu'elle a elle-même illustré. Elle conçoit des animations vidéo de ses peintures pour réaliser des films projetés pendant les performances où elle accompagnée par une vocaliste, une danseuse et un musicien$^,$. Elle peint en direct.
Elle milite pour la paix et participe en 2023 au festival international de poésie Palabra en el mundo, en Slovénie.
De 2003 à 2023, elle mène de nombreux projets artistiques et culturels à partir des ateliers d'écriture$^,$ qu'elle anime auprès d'un public varié et avec tous types de partenaires : éducation nationale, institutions, hôpitaux, associations, compagnies de cirque, bibliothèques, centres pénitentiaires, cinémas et maisons d'écrivains$^,$$^,$.
Parallèlement à ses activités littéraires, elle se consacre à son travail de peintre et de photographe.
Ses peintures et photographies sont exposées en galerie et présentées dans des foires et salons internationaux d'art contemporain.

## Œuvres
### Poésie et illustration

* Hier l'oiseau veuve - Pájaro viuda ayer (trad. Aurora Cuadrado Fernandez, préf. Ángela Serna), Vitoria-Gasteiz, Éd. Arte Activo, coll. « Menhir Poesía », 2008, 69 p. (ISBN 978-84-935520-9-1, OCLC 1088407836, BNF 47331920, SUDOC 234242949).
* Pollen des nuits - Polen de la noche (trad. Hélène Laurent, préf. Michel Allègre, Jean-Luc Ollivier), Vitoria-Gasteiz, Éd. Arte Activo, coll. « Menhir Poesía », 2011, 99 p. (ISBN 978-84-938161-9-3, OCLC 1088407241, BNF 47332012, SUDOC 234240164, présentation en ligne)
* Alcoove 36 (trad. Pierre Simon Talula, ill. couverture Michel Allègre), Vitoria-Gasteiz, Éd. Arte Activo, coll. « Menhir Poesía », 2014, 77 p. (ISBN 978-84-943233-0-0, BNF 47330746)
* Pierre d'attente - Piedra saliente (trad. du français par Robert Amutio, Jean Cazenave, préf. Claude Pitot, postface Ángela Serna, ill. Michel Allègre), Vitoria-Gasteiz, Éd. Arte Activo, coll. « Menhir Poesía », 2016, 133 p. (ISBN 978-84-945035-0-4)
* Soudain la beauté - De repente la belleza (trad. Emilia Oliva, ill. Florence Vanoli), Vitoria-Gasteiz, Éd. Arte Activo, coll. « Menhir Poesía », 2020 (réimpr. 2021) (1re éd. 2020), 160 p. (ISBN 978-84-121061-8-3)$^,$.

### Théâtre

* Ce nuage à côté de toi (préf. Mireille Sacotte), Canéjan, Éd. Les Moires, avec le soutien du Centre National du Livre, coll. « Clotho », 2014, 66 p. (ISBN 979-10-91998-10-9, BNF 43858708, présentation en ligne)

### Cirque

* Ay Roop ! Conversations circassiennes, co-écriture avec Pascale Lejeune et Patrice Chatelier de la Smart Cie.

### Principales contributions

* (es) Ángela Serna (préf. Florence Vanoli, ill. Claude Abad), La démesure du cercle - La desmesura del círculo, Vitoria-Gasteiz, Éd. Arte Activo, 2011, 100 p., P.1.
* Loïc Le Loët, Une Rive, l'Autre, Saint-Seurin-de-Prats, Éd. La part des anges, 2013 (ISBN 978-2-912882-41-7, BNF 43609361), p.6
* Pierre Colin, Michel Lac (ill. Florence Vanoli), Pierre Colin, Michel Lac. : Deux poètes contemporains, Portets, Éd. 3917, 2018 (ISBN 978-2-9552799-2-2, BNF 45590335), Illustrations de couverture.
* (es) Ángela Serna (préf. Elsa López, ill. Koldo Gojenola, Francisco Serano Díaz), Cómo salir del palimpsesto, Bizkaia, Éd. La unica puerta a la izquierda, coll. « Biblioteca incompleta », 2019, 119 p. (ISBN 978-84-949826-5-1), p.30-31.

## Expositions
### Peintures et photographies
#### 2018

* "Rendez-vous au jardin", château Franc-la-Fleur, Saint-Magne-de-Castillon.
* Vieux Château Gaubert, Portets.

#### 2019

* Galerie Laboratoire BX, Bordeaux.
* Boulevard des Potes, Bordeaux.
* Salon international d'art contemporain Art3f, Bruxelles$^,$.

#### 2021

* Galerie Urbanside, Zurich, Suisse.
* Cloître du Couvent des Minimes de Blaye patrimoine mondial de l'Unesco.
* Salon international d'art contemporain Art3f, Paris

#### 2022

* Blue, a walk into the color, galerie Art'Gentiers, Bordeaux.
* Salon international d'art contemporain Art3f, Toulouse et Monaco.
* BAD+, galerie Art'Gentiers, Bordeaux.
* All I want for Christmas is art.
* Château Chavat, Journées Européennes du patrimoine, Podensac.

#### 2023

* BAD+, Bordeaux.
* Artbox, New-York.
* Abstractions contemporaines, galerie Art'Gentiers, Bordeaux.
* Odyssée contemporaine - Quand l'artiste rêve le monde, galerie Art'Gentiers, Espace Beaulieu, Bordeaux
* Chérie, j'ai fait les courses, galerie Art'Gentiers, Bordeaux.
2024
* Salon international d'art contemporain, Toulouse