OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Élection conditionnelle

L'élection conditionnelle est une croyance dans la théologie chrétienne, qui affirme que Dieu choisit pour le salut éternel ceux dont il a la prescience de leur foi en Christ.

## Doctrine

Cette croyance souligne l'importance du libre arbitre d'une personne. Le point de vue opposé est connu sous le nom d'élection inconditionnelle et consiste à croire que Dieu choisit qui il veut, en se basant uniquement sur ses objectifs et indépendamment du libre arbitre d'un individu. Cela est depuis longtemps un point du débat calviniste-arminien.
La doctrine de l'élection conditionnelle est le plus souvent associée aux dénominations adhérant à la doctrine arminienne, soit la majorité des protestants et des évangéliques.
Les arminiens ont défendu leur croyance contre la doctrine des calvinistes depuis le début du XVIIe siècle. Les remontrants soumirent en 1610 une déclaration théologique aux États de Hollande, dont l'article premier fait la défense de l’élection conditionnelle :
   Que Dieu, par un but éternel et immuable en Jésus le Christ son fils, avant la fondation du monde, a déterminé, de sauver dans la race déchue et pécheresse des hommes ceux qui, en Christ et par le Christ par la grâce du Saint-Esprit, croiront son fils Jésus, et persévéreront dans cette foi et dans l'obéissance à la foi, par cette grâce, même en situation extrême ; et, d'autre part, pour laisser l'incorrigible et l'incroyant dans le péché et sous sa colère, et pour les condamner comme éloignés du Christ, selon la parole de Jean 3:36 : « Celui qui croit au Fils a la vie éternelle ; celui qui ne croit pas au Fils ne verra point la vie, mais la colère de Dieu demeure sur lui », et selon d'autres passages d'Écriture également.
# NGC 1198

NGC 1198 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de Persée. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 419 ± 14 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 20,9 ± 1,5 Mpc (∼68,2 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome français Édouard Stephan en 1885. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome américain Lewis Swift le 27 octobre 1888 et elle a été ajoutée plus tard à l'Index Catalogue sous la cote IC 282.
# Église franciscaine de Salzbourg

L'église franciscaine (en allemand : Franziskanerkirche) est l'une des plus anciennes églises de Salzbourg, en Autriche. Elle est située en face du couvent franciscain dans le centre historique de la ville, site du Patrimoine mondial de l'UNESCO. La première église sur ce site a été érigée au VIIIe siècle. Entre 1408 et 1450, un chœur gothique remplace le chœur roman. Une tour gothique élancée fut ajoutée entre 1468 et 1498. L'église servit d'église paroissiale jusqu'en 1635. Elle fut cédée à l'Ordre franciscain en 1642. Johann Bernhard Fischer von Erlach a redessiné l'intérieur de l'église en style baroque au XVIIIe siècle.

## Histoire

La première église sur ce site a été construite au VIIIe siècle à l'époque de saint Virgile, qui l'utilisait peut-être pour les baptêmes. Un document de 1139 mentionne une église paroissiale à cet endroit. Cette église fut détruite par un incendie en 1167, ainsi que cinq autres églises, dont la cathédrale. Au début du XIIIe siècle (à partir de 1208), la nef centrale fut édifiée en style roman tardif, ce qui en fait l'un des plus anciens édifices de Salzbourg. Elle a été consacrée en 1221.
Entre 1408 et 1450, Hans von Burghausen commença les travaux du chœur gothique rayonnant pour remplacer le chœur roman, que Stefan Krumenauer acheva. Une tour gothique élancée fut ajoutée entre 1468 et 1498. L'église, dédiée à la Vierge Marie, servit d'église paroissiale jusqu'en 1635. En 1670, l'archevêque Max Gandolf de Kuenburg ordonna que le sommet de la tour de l'église soit supprimé car il était plus haut que la tour de la cathédrale. La tour fut restaurée plus tard en 1866 en style néo-gothique. Au XVIIIe siècle, l'intérieur de l'église fut réaménagé en style baroque. Les chapelles du "Rosaire" derrière le maître-autel datent du XVIe siècle.

## Galerie

* Clocher vu de l'est
* Clocher vu de l'ouest
* Tour de l'église
* Détail du plafond
* Voûte du chœur gothique
* Maître-autel de Johann Bernhard Fischer von Erlach
* Voûte gothique
* Maître-autel (détail)
* Chapelle de Joseph
# Choi In-cheul

Choi In-cheul est un entraîneur sud-coréen de football féminin. Il est en 2010 le sélectionneur de l'équipe de Corée du Sud de football féminin des moins de 20 ans.

## Palmarès
### Palmarès d'entraîneur

* Troisième de la Coupe du monde de football féminin des moins de 20 ans 2010

### Distinctions

* Nomination au prix d'entraîneur d'équipe féminine de l'année FIFA 2010

## Lien externe

* Interview de Choi In-cheul sur le site de la FIFA
# Sergei Bulygin

Sergei Bulygin ou Sergueï Boulyguine (en russe : Сергей Иванович Булыгин, Sergueï Ivanovitch Boulyguine), né le 1er juillet 1963, est un biathlète soviétique.

## Biographie

Il gagne ses premières médailles internationales aux Championnats du monde junior, en 1981, où il est médaillé de bronze du relais et en 1982 où il est en argent au relais et en bronze à l'individuel. Directement après, il monte sur son premier podium en Coupe du monde à l'individuel de Ruhpolding.
Il devient champion olympique du relais 4×7,5 km lors des Jeux olympiques d'hiver de 1984 à Sarajevo en Yougoslavie. Il remporte aussi quatre titres de champion du monde en relais 4 × 7,5 kilomètres (1983, 1985 et 1986) et par équipes (1989). Dans la Coupe du monde, il gagne une épreuve en 1989 sur l'individuel de Ruhpolding. Lors de la saison 1989-1990, il monte sur un dernier podium individuel en Coupe du monde à Obertauern avant de prendre sa retraite sportive.
Il devient entraîneur après sa carrière sportive.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'hiver

| Épreuve / Édition | Individuel | Sprint | Relais |
| JO 1984 Sarajevo | 17e | 11e | |

### Championnats du monde

| Épreuve | 1983 à Antholz | 1985 à Ruhpolding | 1986 à Oslo | 1989 à Feistritz |
| Individuel | 6e | 12e | – | 24e |
| Sprint | 9e | 16e | 54e | - |
| Relais | | | | |
| Par équipes | | | | |

### Coupe du monde

* 4 podiums individuels : 1 victoire et 3 troisièmes places.
# Medicen

Medicen Paris Region est un pôle de compétitivité mondial des technologies innovantes pour la santé et les nouvelles thérapies, créé en 2005 en région Île-de-France.

## Services aux PME et animation économique de l'écosystème

Porté par Medicen Paris Region, le plan « DEFI Biotech Santé » structure une offre de services intégrés dédiée aux PME.
# NGC 1662

NGC 1662 est un amas ouvert situé dans la constellation d'Orion. Il a été découvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.
NGC 1662 est situé à environ 437 pc (∼1 430 al) du système solaire et les dernières estimations donnent un âge de 422 millions d'années. Le diamètre apparent de l'amas est de 12,0 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance, donne un diamètre réel d'environ 5,0 années-lumière.
Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme moins de 50 étoiles (lettre p) dont la concentration est forte (I) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2).
# Église de Lorette (Salzbourg)

L’église catholique romaine dite de Lorette (« Loretokirche ») et son monastère (« Loretokloster ») qui lui est attenant sont situés dans le centre historique de la Vieille Ville à Salzbourg.
L’église, au même titre que le monastère, est protégé par le patrimoine mondial de l’UNESCO car elle fait partie du Centre Historique de la Ville de Salzbourg.
L’église et le monastère sont dédiés à la Madone de Lorette vénérée à Loreto dans les Marches italiennes.

## Histoire

L’église de Lorette a été construite de 1633 à 1648, reconstruite une première fois après un incendie, en 1818, et reconstruite une deuxième fois après les bombardements de la Seconde Guerre mondiale.

## Description

L’église est une simple salle avec une simple façade lisse et composée de trois chapelles. Au-dessus du portail de marbre sont exposées les armoiries de l’archevêque Paris Lodron.
La grande maison rectangulaire avec un plafond en bois est reliée à la chapelle octogonale, avec des niches murales, par un étroit passage en forme de tonneau.
L’autel du XVIIe siècle montre un arbre de Jessé et une représentation de la Trinité. Dans une niche se trouve une image de Notre-Dame d'Altötting.
La pile latérale de droite montre l’image de Notre-Dame de Lorette, les saints Joachim et Anne, et un ange portant la sainte Maison de Lorette.
Le tabernacle et les personnages dans les niches sont apparus vers 1820 après la restauration de l'église à la suite d'un incendie.
Au-dessus de l’arc triomphal, une sculpture du Trône de grâce du XVIIe siècle. Une grille en fer forgé date de 1735.
* Détail de sculpture.
* Autel.
* Entrée de l'église.
* Autel avec la statue de la Vierge noire.

## Le monastère

Fondé en 1631 par le frère capucin Friedrich von Grimming à la demande de l’archevêque Paris de Lodron, un monastère en l’honneur de Notre-Dame de Lorette fut édifié à partir de 1633 et achevé en 1637.
Le monastère fut occupé par des Clarisses capucines répondant à la règle de l’Adoration perpétuelle et qui ont fui la ville de Landshut, pendant la guerre de Trente Ans en 1632, lorsque le roi de Suède a envahi la Bavière et occupé Munich.
Le monastère abrite un relief en bois de la déploration du Christ du premier quart du XVIIe siècle du sculpteur maniériste autrichien Hans Waldburger.
# Cordoba (monnaie)

Le cordoba d'or (de nom complet oronicaragüense, córdoba oro) est la monnaie officielle du Nicaragua. Le cordoba d’or nicaraguayen a pour code NIO selon la liste des codes des monnaies.

## Histoire
### Le cordoba d'or

Il fut créé dans les débuts de l'année 1990 par Francisco Mayorga, qui depuis fut appelé panchito oro, le nom a été présenté au début des années 1990, alors que le pays était en plein changement d’environnement politique.
Cette devise a remplacé l'ancien cordoba nicaraguayen.

### L’ancien cordoba nicaraguayen

Le cordoba nicaraguayen (córdoba nicaragüense) a été la monnaie officielle du Nicaragua. La devise a été introduite le 20 mai 1912, afin de remplacer le peso nicaraguayen. Le cordoba nicaraguayen avait pour code NIC selon la liste des codes des monnaies.

## Pièces et billets

Il y a actuellement :
* des pièces de monnaie métalliques de 5, 10, 25 ou 50 centimes ou de 1 ou 5 cordobas,
* et des billets de 10, 20, 50, 100 ou 500 cordobas.
Tous les billets présentent une image des paysages et personnalités représentatifs et relatifs à l’histoire nationale comme Rubén Darío, Pedro Joaquín Chamorro, José Santos Zelaya, Miguel Larreynaga et José Dolores Estrada.
# Église Saint-Maurice de Mervans

L'église Saint-Maurice de Mervans est une église du XIVe siècle consacrée à saint Maurice, avec un clocher tors (ou clocher flammé) de style Renaissance en tuile vernissée de Bourgogne remanié au XIXe siècle. Elle se situe à Mervans en Saône-et-Loire, en Bresse, en Bourgogne-Franche-Comté.

## Historique

L'église Saint-Maurice de Mervans a été construite au XIVe siècle, sur l’emplacement d’une ancienne chapelle romane.
Malgré une restauration en 1893, l'église construite en brique s'effondre entièrement en 1902. Seul le clocher, remarquable par sa toiture (il s'agit d'un « clocher tors »), reste debout ; il avait été restauré en 1894 par l'entrepreneur chalonnais François Bérard d'après un dossier de l'architecte François Dulac. La tour mesure une vingtaine de mètres et la flèche culmine à presque 35 mètres.
Les statues ornant le portail de l'église sont l'œuvre de l'artiste Michel Bouillot.

## Description

L’église, de plan cruciforme, peinte dans des tons rouge orangé et blanc, présente une nef courte voûtée en berceau brisé ; le transept, saillant, est quant à lui voûté d’ogives.

## Mobilier

L'église a conservé une pierre tombale du XVe siècle, visible au sole et classée au titre des objets Monuments historiques dès 1903, qui présente les effigies de Pierre Clément, prêtre, et de Jean Clément, bourgeois de Mervans, l'un et l'autre sous des accolades gothiques fleurdelisées (séparées par le saint patron, Clément).

## Culte

Édifice consacré du diocèse d'Autun relevant de la paroisse de la Sainte-Trinité-en-Bresse (siège à Saint-Germain-du-Bois) – qui en est affectataire au titre de la loi de 1905 –, l'église de Mervans est un lieu de culte catholique.
# Marko Gudurić

Marko Gudurić (serbe : Марко Гудурић), né le 8 mars 1995 à Priboj en Serbie, est un joueur serbe de basket-ball. Il évolue au poste d'arrière.

## Carrière

Le 1er août 2019, il s'engage pour deux saisons avec les Grizzlies de Memphis. Gudurić est licencié par les Grizzlies le 15 décembre 2020. Il s'engage peu après avec le Fenerbahçe, son ancien club. Son nouveau contrat court jusqu'à 2023.

## Palmarès

* Médaille de bronze aux Jeux olympiques de 2024
* Finaliste à la Coupe du monde 2023
* Vainqueur de la Coupe de Turquie 2019
* Champion de Turquie 2018 et 2022
* Champion de Serbie 2016, 2017
* Coupe de Serbie 2017
* Ligue adriatique 2016, 2017
# William Rees

William Rees (né en 1906 et mort le 1er octobre 1961) est un directeur de la photographie américain.

## Biographie

William Rees a créé les images de trente-trois films entre 1923 et 1935, parmi lesquels The Gambler, Hearts in e'xile, Fancy Baggage, Under a Texas Moon, Murder at Midnight, Le Faucon maltais (The Maltese Falcon), The Case of the Howling Dog, Meurtre au chenil, Housewife, Fashions of 1934, Don't Bet on Blondes.

## Filmographie partielle

* 1929 : Always Faithfull d'Alfred A. Cohn
* 1929 : The Gamblers de Michael Curtiz
* 1930 : The Office Wife de Lloyd Bacon
* 1931 : Sit Tight de Lloyd Bacon
* 1934 : Un héros moderne (A Modern Hero) de Georg Wilhelm Pabst
# José Madriz

José Madriz Rodriguez (21 mai 1867 - 14 mai 1911) est un avocat et homme d'État nicaraguayen qui est président du Nicaragua du 21 décembre 1909 au 19 août 1910.
En 1909, une révolte, connue sous le nom de Révolution de la Côte Atlantique éclate contre le gouvernement du général José Santos Zelaya. Ce dernier réagit en ordonnant l'exécution de deux citoyens américains accusés de soutenir les rebelles. Les États-Unis force alors Zelaya à démissionner et s'exiler.
José Madriz lui succède au poste de président et tente de parvenir à un accord avec les chefs rebelles, sans succès.
La Cour de justice centraméricain de Cartago offre sa médiation, mais Madriz et le chef des rebelles, Juan José Estrada déclinent l'offre.
Les forces rebelles avancent vers la capitale Managua et le 19 août 1910, incapable de résister, José Madriz remet le pouvoir au colonel José Dolores Estrada, frère du chef rebelle.
# Liste des motos BSA

Ceci est une liste des motos du fabricant britannique Birmingham Small Arms Company (BSA) des années 1930 jusqu'à la fin de la marque dans les années 1970. La liste est classée par type de moteur et par période.

## Série B

La série B était des modèles monocylindres de 250, 350 et 500 cm$^3$.
Après la seconde guerre mondiale, seuls les modèles 350 et 500 cm$^3$ à soupapes en tête continuèrent d'être produits.

## Série M

Dans les années 1930, la série M était un mélange de modèles à soupapes en tête et à soupapes latérales. Pendant et après la Seconde Guerre mondiale, seuls les modèles à soupapes latérales de cette série ont été conservés, généralement destinés à être utilisés par les forces armées ou combinés à des side-cars.

## Série C pré-unit

La série C comprenait des monocylindriques 250 cm$^3$ et un modèle 350 cm$^3$ à soupape latérale (en 1940 seulement).

## Série Bantam

Tous les Bantams étaient des motos monocylindres deux temps.

## Twins d'après-guerre

Tous les moteurs twins parallèles BSA étaient des machines à soupapes en tête actionnées par tige de poussée. Les modèles A7 et A10 étaient des modèles semi-unit jusqu’en 1953 environ et des modèles pré-unit par la suite. Tous les modèles A50 , A65 et A70 étaient des constructions unit.

## Trois cylindres

Voir Triumph Triples pour les modèles Triumph correspondants
# Milan Cútt

Milan Cútt (né le 17 février 1984 à Zvolen) est un joueur de hockey sur glace slovaque qui évolue au poste d'attaquant.

## Statistiques

Statistiques par saison$^,$ :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2007-2008 | MŠHK Prievidza | 1. liga | 30 | 7 | 5 | 12 | 34 | 5 | 1 | 1 | 2 | 2 |
| 2008-2009 | MŠHK Prievidza | 1. liga | 44 | 14 | 28 | 42 | 56 | 5 | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 2009-2010 | HC 07 Detva | 1. liga | 34 | 7 | 7 | 14 | 55 | - | - | - | - | - |
| 2010-2011 | HC 07 Detva | 1. liga | 22 | 2 | 1 | 3 | 8 | - | - | - | - | - |
| 2010-2011 | HK Dukla Michalovce | 1. liga | 12 | 3 | 1 | 4 | 6 | 4 | 0 | 1 | 1 | 4 |
| 2011-2012 | Renards d'Orléans | Division 2 | 12 | 9 | 8 | 17 | 24 | 6 | 6 | 8 | 14 | 24 |
| 2012-2013 | Dogs de Cholet | Division 2 | 16 | 11 | 13 | 24 | 12 | 8 | 5 | 5 | 10 | 6 |
| 2013-2014 | Dogs de Cholet | Division 1 | 26 | 3 | 2 | 5 | 16 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2014-2015 | Dogs de Cholet | Division 1 | 23 | 3 | 5 | 8 | 16 | - | - | - | - | - |
| 2015-2016 | Comètes de Meudon | Division 2 | 16 | 11 | 24 | 35 | 44 | 2 | 1 | 2 | 3 | 0 |
| 2016-2017 | Taureaux de feu de Limoges | Division 2 | 18 | 18 | 17 | 35 | 18 | 2 | 1 | 2 | 3 | 6 |
| 2017-2018 | Taureaux de feu de Limoges | Division 2 | 7 | 5 | 6 | 11 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2018-2019 | Taureaux de feu de Limoges | Division 2 | 17 | 5 | 10 | 15 | 18 | 6 | 4 | 7 | 11 | 10 |
| 2019-2020 | Diables rouges de Valenciennes | Division 2 | 18 | 6 | 13 | 19 | 12 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
# Kramppi (île)

Kramppi est une île de l'archipel finlandais à Naantali en Finlande.

## Géographie

L'île est située à environ 24 kilomètres au sud-ouest de Turku. La superficie de l'île est de 2,2 kilomètres carrés et sa plus grande longueur est de 2,9 kilomètres dans la direction sud-ouest-nord-est. L'île s'élève à environ 60 mètres d'altitude$^,$. A proximité de Kramppi, sur son côté ouest, se trouve l'île d'Aaslaluoto et au nord se trouve l'île d'Airismaa.
Kramppi appartient à la zone paysagère de valeur nationale d'Airisto–Seili (fi).
Kramppi est presque en totalité une zone natura 2000. Avec l'île voisine d'Aasla, elle forme la zone naturelle Aasla-Kramppi (FI0200038) de 338 hectares.

## Transports

À l'ouest de Kramppi se trouve l'île d'Aaslaluoto, à moins de 100 mètres par le détroit de Krampinrauma. À Krampinrauma, il y a aussi la jetée d'Hanka du côté d'Aasla, à partir de laquelle le traversier M/S Östern relie Seili et le centre de Nauvo.
Depuis Aaslaluoto, La route de liaison 1890 mène au continent. Du côté ouest, entre Aaslaluoto et Kramppi, il y a quelques petites îles, dont les noms sont Vapakari, Huhtluoto, Korkkisluoto, Lahdisluoto et Makoluoto.
Au nord de Kramppi se trouve la grande île d'Airismaa, dont le point la plus proche est à environ 850 mètres. À l'ouest de Kramppi se trouve la l'étendue marine Airisto, et les petites îles les plus proches sont à plus de deux kilomètres.
Le côté sud de l'île est également assez ouvert et les îles les plus proches sont deux petites îles appelées Orisgrunden, à environ 900 mètres de Kramppi. Il n'y a pas d'îles directement reliées à Kramppi, mais le littoral de l'île a quelques rochers au-dessus de l'eau sur sa rive nord et quelques petits îlots sur sa rive sud.
La voie maritime de Naantali s'étend entre Kramppi et Orisgrunden, avec un tirant d'eau de 15,3 mètres. Ele est empruntée par tous les plus gros navires en direction de Turku et de Naantali. La voie maritime ne passe qu'à quelques centaines de mètres de Kramppi.
Il y a un chenal de 2,4 mètres de profondeur sur les côtés ouest et nord de Kramppi, et il y a un mouillage sur la rive nord dans la baie de Kytiönperä.
# Province de Kampong Cham

La province de Kampong Cham (en khmer : ខេត្តកំពង់ចាម, khaét Kampong Cham, "port des Chams") est la province la plus peuplée du Cambodge, avec plus d'1 million d'habitants. Sa capitale est la ville de Kampong Cham, située sur la rive droite du Mékong, la rivière la plus longue de l'Asie du Sud-est.
La province comprend 10 districts :
* 0301 Batheay (nom d'un peuple)
* 0302 Chamkar Leu ("champ essarté d’en haut")
* 0303 Cheung Prey ("orée du bois")
* 0305 Kampong Cham ("port des Chams")
* 0306 Kampong Siem ("port des Siamois")
* 0307 Kang Meas ("anneau d'or")
* 0308 Kaoh Soutin ("île de Soutin")
* 0313 Prey Chhor ("forêt de Chhor", Chhor est un nom propre qui signifie "debout")
* 0314 Srey Santhor (Ancienne capitale du Cambodge, la fille blanche qui est debout)
* 0315 Stueng Trang ("rivière du varan")
# Dictionnaire critique étymologique castillan et hispanique

Le Dictionnaire critique étymologique castillan et hispanique (titre original en espagnol : Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico ; communément abrégé en DCECH) est un dictionnaire étymologique en 6 volumes écrit par le philologue Joan Coromines en collaboration avec José Antonio Pascual, publié entre 1980 et 1991.

## Présentation

L'œuvre consiste en une réunion et mise à jour de deux autres publiées antérieurement : le Dictionnaire étymologique et complémentaire de la langue catalane (1954) et le Bref dictionnaire étymologique de la langue castillane (en) (1905-1997). Ses entrées sont centrées sur la langue castillane, mais il contient de nombreuses informations relatives aux autres langues de la péninsule Ibérique, notamment le catalan, le basque, l’arabe et le portugais, ainsi que de fréquentes références et comparaisons avec d’autres langues, romanes ou non.
Il est considéré comme le meilleur dictionnaire étymologique de la langue espagnole.
# Milan Jurík

Milan Jurík (né le 28 février 1988 à Zvolen en Tchécoslovaquie) est un joueur professionnel slovaque de hockey sur glace. Il évolue au poste de centre. Son frère Lukáš Jurík est également joueur de hockey sur glace.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2004-2005 | HKm Zvolen | Extraliga | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | | | |
| 2005-2006 | HKm Zvolen | Extraliga | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | | | |
| 2006-2007 | Raiders de Prince Albert | WHL | 59 | 5 | 8 | 13 | 16 | | | | | |
| 2007-2008 | Team Slovakia U20 | Extraliga | 34 | 3 | 4 | 7 | 10 | | | | | |
| 2008-2009 | HKm Zvolen | Extraliga | 41 | 2 | 1 | 3 | 8 | 12 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| 2008-2009 | HC 07 Detva | 1.liga | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | | | |
| 2009-2010 | HKm Zvolen | Extraliga | 31 | 4 | 6 | 10 | 4 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 2009-2010 | HC 07 Detva | 1.liga | 14 | 8 | 6 | 14 | 2 | | | | | |
| 2010-2011 | HKm Zvolen | Extraliga | 23 | 0 | 4 | 4 | 10 | 7 | 0 | 1 | 1 | 14 |
| 2010-2011 | HC 07 Detva | 1.liga | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 1 | 10 |
| 2011-2012 | HKm Zvolen | Extraliga | 55 | 2 | 10 | 12 | 30 | 8 | 1 | 1 | 2 | 8 |
| 2012-2013 | HKm Zvolen | Extraliga | 56 | 10 | 7 | 17 | 22 | 17 | 1 | 3 | 4 | 4 |
| 2013-2014 | HKm Zvolen | Extraliga | 56 | 3 | 13 | 16 | 14 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 2014-2015 | Scorpions de Mulhouse | Division 1 | 23 | 9 | 12 | 21 | 16 | 3 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| 2015-2016 | Scorpions de Mulhouse | Division 1 | 26 | 15 | 14 | 29 | 14 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2016-2017 | Scorpions de Mulhouse | Division 1 | 24 | 7 | 12 | 19 | 22 | 8 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 2017-2018 | Scorpions de Mulhouse | Ligue Magnus | 44 | 18 | 16 | 34 | 34 | 6 | 2 | 1 | 3 | 8 |
| 2018-2019 | Scorpions de Mulhouse | Ligue Magnus | 44 | 18 | 16 | 34 | 34 | 5 $^{rel}$ | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 2019-2020 | Scorpions de Mulhouse | Ligue Magnus | 33 | 11 | 15 | 26 | 35 | 7 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| 2020-2021 | Scorpions de Mulhouse | Ligue Magnus | 16 | 4 | 2 | 6 | 14 | - | - | - | - | - |
| 2021-2022 | Scorpions de Mulhouse | Ligue Magnus | 44 | 9 | 15 | 24 | 8 | 6 $^{rel}$ | 6 | 3 | 9 | 0 |
| 2022-2023 | Bulldogs de Liège | BeNe League | 28 | 19 | 26 | 45 | 8 | 8 | 5 | 4 | 9 | 0 |