OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# NGC 3991

NGC 3991 est une galaxie irrégulière magellanique vue par la tranche et située dans la constellation de la Grande Ourse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 473 ± 20 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 51,2 ± 3,6 Mpc (∼167 millions d'al). NGC 3991 a été découverte par l'astronome prussien Heinrich d'Arrest en 1864.
La classe de luminosité de NGC 3991 est V-VI et elle présente une large raie HI. Avec une brillance de surface égale à 11,8 mag/am$^2$, on peut qualifier NGC 3991 de galaxie présentant une brillance de surface élevée.
NGC 3991 et NGC 3995 sont deux galaxies en interaction gravitationnelle et elles figurent dans l'atlas des galaxies particulières de Halton Arp sous la désignation Arp 313. Halton Arp décrit ces celles-ci comme présentant des rubans linéaires de grumeaux brillants et des bras spiraux déformés. Il note aussi des émissions intenses en provenance de ces deux galaxies.

## Groupe de NGC 3995

Selon A.M. Garcia, la galaxie NGC 3991 fait partie d'un groupe de galaxies qui compte au moins 11 membres, le groupe de NGC 3995. Les autres membres du groupe sont NGC 3935, IC 2981*, NGC 3986, NGC 3994, NGC 3995, IC 2973, IC 2978, IC 2979, MCG 4-26-54 et UGC 6892.
La galaxie NGC 3966 de la liste de Garcia est PGC 37462. Cette galaxie est IC 2981 et non NGC 3966. En fait, les galaxies NGC 3966 et NGC 3986 sont une seule et même galaxie, soit PGC 37544. Un autre doublon du New General Catalogue
Les galaxies NGC 3986, NGC 3991, NGC 3994, NGC 3995 et IC 2979 (notée 1154+3225 une abréviation pour CGCG 1154.3+3225) apparaissent aussi dans un groupe décrit dans un article d'Abraham Mahtessian paru en 1998.
# Edmonton-Sud-Est

Edmonton-Sud-Est fut une circonscription électorale fédérale de l'Alberta, représentée de 1988 à 2004.
La circonscription d'Edmonton-Sud-Est a été créée en 1987 d'une partie de Pembina. Abolie en 2003, elle fut redistribuée parmi Edmonton—Beaumont, Edmonton—Strathcona et Wetaskiwin.
Suite au redécoupage de la carte électorale en 2022, Edmonton-Sud-Est sera recréée à partir de Edmonton Mill Woods et Edmonton—Wetaskiwin.

## Géographie

En 1987, la circonscription d'Edmonton-Sud-Est comprenait:
* Une partie de la ville d'Edmonton, délimitée par la rive droite de la rivière Saskatchewan Nord, la voie ferrée du Canadien Pacifique, la 63e avenue, le chemin Argyll, la 75e rue, la 90e avenue et le chemin Connors.

## Députés

* 1988-2004 — David Kilgour, PC (1988-1990), IND (1990-1991) & PLC (1991-2004)
* PC = Parti progressiste-conservateur
* PLC = Parti libéral du Canada

## Lien externe

* Circonscription d'Edmonton-Sud-Est — 1987 à 2003
# Valeri Orekhov

Valeri Edouardovitch Orekhov - en russe : Валерий Эдуардович Орехов - (né le 17 juillet 1999 à Satpaïev au Kazakhstan) est un joueur professionnel kazakh de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur.

## Biographie
### Carrière en club

Il commence sa carrière junior dans la MHL lors de la saison 2016-2017 avec les Snejnye Barsy Astana. En 2017-2018, il découvre la KHL avec le Barys. Il remporte la Coupe Gagarine 2024 avec le Metallourg Magnitogorsk.

### Carrière internationale

Il représente le Kazakhstan au niveau international. Il prend part aux sélections jeunes.

## Statistiques
### En club

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2016-2017 | Snejnye Barsy Astana | MHL | 40 | 6 | 9 | 15 | 22 | - | - | - | - | - |
| 2017-2018 | Barys | KHL | 36 | 1 | 0 | 1 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2017-2018 | Snejnye Barsy Astana | MHL | 21 | 5 | 8 | 13 | 10 | - | - | - | - | - |
| 2018-2019 | Barys | KHL | 41 | 3 | 3 | 6 | 14 | 11 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 2018-2019 | Snejnye Barsy Astana | MHL | 2 | 1 | 1 | 2 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2019-2020 | Barys | KHL | 43 | 1 | 4 | 5 | 12 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2019-2020 | Nomad Nour-Soultan | VHL | 7 | 3 | 3 | 6 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2020-2021 | Barys | KHL | 32 | 2 | 8 | 10 | 6 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 2020-2021 | Nomad Nour-Soultan | Kazakhstan | 14 | 6 | 4 | 10 | 12 | 7 | 1 | 4 | 5 | 6 |
| 2021-2022 | Barys | KHL | 41 | 1 | 5 | 6 | 16 | 5 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| 2021-2022 | Nomad Nour-Soultan | Kazakhstan | 6 | 2 | 3 | 5 | 4 | 11 | 0 | 9 | 9 | 6 |
| 2022-2023 | Metallourg Magnitogorsk | KHL | 14 | 0 | 0 | 0 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2022-2023 | Admiral Vladivostok | KHL | 25 | 2 | 1 | 3 | 8 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2023-2024 | Metallourg Magnitogorsk | KHL | 55 | 3 | 11 | 14 | 18 | 23 | 0 | 3 | 3 | 10 |
| 2024-2025 | Metallourg Magnitogorsk | KHL | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | | | | | |
# Bourgeat

Bourgeat est un nom de famille notamment porté par :
* Jérôme-Dominique Bourgeat (1760-1827), militaire français ;
* Lilian Bourgeat (1970-), artiste contemporain français ;
* Pascal Marion-Bourgeat (1961-), cavalier français ;
* Pierrick Bourgeat (1978-), skieur français.
# Brett Bellemore

Brett Bellemore (né le 25 juin 1988 à Windsor, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2005-2006 | Whalers de Plymouth | LHO | 46 | 0 | 0 | 0 | 16 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2006-2007 | Whalers de Plymouth | LHO | 50 | 0 | 12 | 12 | 50 | 20 | 0 | 5 | 5 | 28 |
| 2007-2008 | Whalers de Plymouth | LHO | 56 | 6 | 18 | 24 | 70 | 4 | 0 | 2 | 2 | 8 |
| 2007-2008 | River Rats d'Albany | LAH | 4 | 0 | 0 | 0 | 6 | 5 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| 2008-2009 | River Rats d'Albany | LAH | 6 | 0 | 0 | 0 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2008-2009 | Whalers de Plymouth | LHO | 29 | 2 | 10 | 12 | 39 | 11 | 1 | 2 | 3 | 16 |
| 2009-2010 | River Rats d'Albany | LAH | 75 | 1 | 6 | 7 | 81 | 8 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 2010-2011 | Checkers de Charlotte | LAH | 71 | 2 | 8 | 10 | 74 | 16 | 1 | 1 | 2 | 12 |
| 2011-2012 | Checkers de Charlotte | LAH | 76 | 1 | 9 | 10 | 60 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | Checkers de Charlotte | LAH | 68 | 2 | 11 | 13 | 87 | 5 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| 2012-2013 | Hurricanes de la Caroline | LNH | 8 | 0 | 2 | 2 | 7 | - | - | - | - | - |
| 2013-2014 | Hurricanes de la Caroline | LNH | 64 | 2 | 6 | 8 | 45 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | Hurricanes de la Caroline | LNH | 49 | 2 | 8 | 10 | 27 | - | - | - | - | - |
| 2015-2016 | Bruins de Providence | LAH | 56 | 1 | 5 | 6 | 41 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2016-2017 | HC Red Star Kunlun | KHL | 59 | 4 | 11 | 15 | 29 | 5 | 0 | 1 | 1 | 4 |
| 2017-2018 | HC Red Star Kunlun | KHL | 11 | 0 | 0 | 0 | 14 | - | - | - | - | - |
| 2018-2019 | Esbjerg fB Ishockey | Metal-Ligaen | 17 | 1 | 4 | 5 | 18 | - | - | - | - | - |
| Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 121 | 4 | 16 | 20 | 79 | - | - | - | - | - |
# IC 4296

IC 4296 est une très vaste galaxie elliptique située dans la constellation du Centaure. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 009 ± 21 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 59,1 ± 4,2 Mpc (∼193 millions d'al). Cette galaxie a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1897.
IC 4296 présente un jet d'ondes radio et c'est est une radiogalaxie à spectre continu (Flat-Spectrum Radio Source) et à forte intensité radio (RLG radio-loud galaxy). C'est aussi une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés. Selon la base de données Simbad, IC 4296 est une galaxie à noyau actif.
À ce jour, une vingtaine de mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 47,305 ± 9,540 Mpc (∼154 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre d'IC 4296 pourrait être d'environ 126,6 kpc (∼413 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

## Groupe d'IC 4296

Selon A. M. Garcia, IC 4296 est la galaxie la plus brillante d'un groupe de galaxies qui porte son nom. Le groupe d'IC 4296 compte au moins 15 membres, dont NGC 5114, NGC 5140, NGC 5193, NGC 5215B, NGC 5215A et IC 4299.
# Ni contigo ni sin ti

Ni contigo ni sin tí est une telenovela mexicaine diffusée en 2011 par Televisa.

## Distribution

* Eduardo Santamarina - Leonardo "Leo" Cornejo Fernández
* Laura Carmine - Nicole Lorenti Tinoco
* Alessandra Rosaldo - Julia Mistral
* Erick Elías - Iker Rivas Olmedo
* Sabine Moussier - Eleonor Cortázar
* César Bono - Gelasio Lorenti
* María Marcela - Carola Tinoco de Lorenti "Doña Caro"
* Andrea Torre - Fabiola Escalante
* Ximena Herrera - Isabela Rivas Olmedo / Isabela Reyes
* Luz María Jerez - Irene Olmedo de Rivas
* Gaston Tuset - Alejandro Rivas
* Ricardo Franco - Jose Carlos Rivas Olmedo
* Luz María Aguilar - Doña Natalia Armenta
* Otto Sirgo - Octavio Torres Landa
* Sharis Cid - Salma Rábago
* Amparo Garrido - Doña Adelita
* Mauricio Mejía - Marco Rábago
* Lili Gorett - Verónica Galindo Cortázar
* Yousi Diaz - Flora Topete
* Jorge Ortin - Don Chuy Turrubiates
* Robin Vega - Tobias Marcelino "Tobi" Topete
* Michelle Renaud - Concepción "Cony" Chamorro
* Pepe Gámez - Alfonso "Poncho" Chamarro
* Brandon Peniche - Diego Torres Landa
* René Mussi - Lalo Garnica
* Sachi Tamashiro - Yolanda "Yola" Zorrilla
* Oscar Zamanillo - Bosco Rosado
* Marifer Galindo - Laura
* Maité Valverde - Mary
* Graciela Döring - Doña Felipa
* Iliana de la Garza - Cuca
* Beatriz Moreno - Clara Fernandez de la Reguera vda. de Cornejo (Participation spéciale)
* María Fernanda García - Señora Mondragón (Participation spéciale)
* David Rencoret
* Roberto Miquel
* Hanny Sáenz - Señorita Finolis
* Juan Antonio Edwards
* Kelchie Arizmendi - Tania

## Autres versions
### Telenovelas

* Te contei? (1978), produit par Rede Globo; avec Luis Gustavo, Wanda Stefânia, Maria Cláudia et Susana Vieira.
* ¿Te conté? (1990), adaptation de Jorge Díaz Saenger, dirigée par Óscar Rodríguez Gingins, produit par Nené Aguirre pour Canal 13; avec Bastián Bodenhöfer, Carolina Arregui, Claudia Di Girólamo et Maricarmen Arrigorriaga.
# Valtteri Kemiläinen

Valtteri Kemiläinen (né le 16 décembre 1991 à Jyväskylä en Finlande) est un joueur professionnel finlandais de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur.

## Biographie
### Carrière en club

Formé au Diskos Jyväskylä, il rejoint les équipes de jeunes du JYP Jyväskylä. Il débute avec l'équipe première dans la Liiga en 2014. Il remporte le Kanada-malja avec le Tappara en 2017.

### Carrière internationale

Il représente la Finlande au niveau international. Il est sélectionné pour les Jeux olympiques de 2022 et remporte la médaille d'or.

## Statistiques
### En club

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2012-2013 | JYP-Akatemia | Mestis | 45 | 5 | 9 | 14 | 52 | - | - | - | - | - |
| 2013-2014 | JYP-Akatemia | Mestis | 43 | 3 | 18 | 21 | 44 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | JYP Jyväskylä | Liiga | 36 | 2 | 12 | 14 | 22 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2014-2015 | JYP-Akatemia | Mestis | 11 | 1 | 9 | 10 | 12 | - | - | - | - | - |
| 2015-2016 | JYP Jyväskylä | Liiga | 43 | 8 | 17 | 25 | 24 | 10 | 1 | 3 | 4 | 14 |
| 2016-2017 | Tappara | Liiga | 34 | 4 | 16 | 20 | 22 | 18 | 3 | 8 | 11 | 10 |
| 2017-2018 | Tappara | Liiga | 60 | 4 | 11 | 15 | 38 | 16 | 1 | 0 | 1 | 12 |
| 2018-2019 | Tappara | Liiga | 57 | 10 | 21 | 31 | 53 | 11 | 1 | 3 | 4 | 4 |
| 2019-2020 | Tappara | Liiga | 42 | 4 | 31 | 35 | 40 | - | - | - | - | - |
| 2020-2021 | Tappara | Liiga | 31 | 11 | 14 | 25 | 32 | 9 | 1 | 2 | 3 | 2 |
| 2021-2022 | HK Vitiaz | KHL | 37 | 5 | 21 | 26 | 30 | - | - | - | - | - |
| 2021-2022 | Rögle BK | SHL | 8 | 3 | 2 | 5 | 2 | 13 | 2 | 7 | 9 | 2 |
| 2022-2023 | Tappara | Liiga | 43 | 8 | 34 | 42 | 22 | 14 | 0 | 10 | 10 | 4 |
| 2023-2024 | Tappara | Liiga | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ |

### Au niveau international

Statistiques en équipe nationale :
| Année | Compétition | PJ | B | A | Pts | Pun | +/- | Résultat |
| 2022 | Jeux olympiques | 6 | 1 | 0 | 1 | 2 | +3 | Médaille d'or |
# Charlotte-Sibylle d'Ahlefeld

Charlotte-Sibylle d'Ahlefeld, née le 21 août 1672 à Copenhague (Danemark) et morte le 17 février 1726 à Francfort-sur-le-Main, est une femme de la noblesse allemande.

## Biographie

Fille du comte Frédéric d'Ahlefeld-Rixingen et de son épouse Marie-Elisabeth de Leiningen-Hartenbourg-Dagsbourg de Saargau, elle se marie le 12 janvier 1696 au comte Louis de Solms-Rödelheim à Hambourg$^,$.

## Famille

Charlotte-Sibylle a une sœur, Sophie-Amélie d'Ahlefeldt, née en 1675 et morte en 1741, et un frère, Charles d'Ahlefeld, né en 1670 et mort en 1722.
Ses grands-parents paternel sont le comte Frédéric d'Ahlefeld (1594-1657) et son épouse Brigitte d'Ahlefeld (1600-1632). Ses grands-parents maternel sont le comte de Leiningen-Hartenbourg-Dagsbourg Frédéric-Ernich de Leiningen-Hartenbourg-Dagsbourg de Saargau (1621-1698) et son épouse Sibylle de Waldeck-Wildungen de Waldeck (1619-1678).

## Descendance

Charlotte-Sibylle donna naissance à cinq enfants:
* Frédéric-Auguste-Charles (1696-1716)
* Marie-Sophie Wilhelmine (1698-1766)
* Louise-Charlotte-Ernestine (1700-1703)
* Catherine-Polyxène de Solms-Rödelheim de Solms (1702-1765)
* Lothaire-Guillaume-Ernest de Solms-Rödelheim de Solms, comte de Solms-Rödelheim (1703-1722)
# Brett Engelhardt

Brett Engelhardt (né le 12 août 1980 à Sheboygan, Wisconsin, aux États-Unis) est un joueur professionnel américain de hockey sur glace.

## Carrière de joueur

Après quatre saisons au sein des Huskies de Michigan Tech, il fit ses débuts professionnels avec les Phantoms de Philadelphie. Après avoir commencé la saison suivante dans la East Coast Hockey League, il se joint aux Maple Leafs de Saint-Jean. Il suivit l'équipe quand celle-ci déménagea à Toronto pour devenir les Marlies.
Avant le début de la saison 2007-2008, il signa un contrat avec les Red Wings de Détroit. Il fut retranché par l'équipe au camp d'entraînement et se joint aux Griffins de Grand Rapids. En février 2008, les Red Wings l'échangerent aux Canadiens de Montréal.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1997-1998 | équipe nationale Jr. États-Unis | USHL | 11 | 0 | 0 | 0 | 18 | | | | | |
| 1997-1998 | équipe nationale U-18 États-Unis | NAHL | 35 | 3 | 5 | 8 | 30 | | | | | |
| 1998-1999 | Gamblers de Green Bay | USHL | 54 | 12 | 18 | 30 | 76 | 6 | 2 | 0 | 2 | 8 |
| 1999-2000 | Gamblers de Green Bay | USHL | 58 | 24 | 27 | 51 | 167 | 14 | 7 | 8 | 15 | 28 |
| 2000-2001 | Huskies de Michigan Tech | NCAA | 35 | 6 | 10 | 16 | 73 | | | | | |
| 2001-2002 | Huskies de Michigan Tech | NCAA | 38 | 16 | 16 | 32 | 40 | | | | | |
| 2002-2003 | Huskies de Michigan Tech | NCAA | 38 | 17 | 15 | 32 | 67 | | | | | |
| 2003-2004 | Huskies de Michigan Tech | NCAA | 38 | 38 | 12 | 13 | 25 | | | | | |
| 2003-2004 | Phantoms de Philadelphie | LAH | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | | | | | |
| 2004-2005 | Gladiators de Gwinnett | ECHL | 21 | 14 | 9 | 23 | 18 | | | | | |
| 2004-2005 | Maple Leafs de Saint-Jean | LAH | 44 | 7 | 5 | 12 | 32 | 4 | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 2005-2006 | Marlies de Toronto | LAH | 71 | 12 | 32 | 44 | 89 | 5 | 1 | 1 | 2 | 6 |
| 2006-2007 | Marlies de Toronto | LAH | 79 | 25 | 23 | 48 | 129 | | | | | |
| 2007-2008 | Griffins de Grand Rapids | LAH | 42 | 8 | 8 | 16 | 33 | - | - | - | - | - |
| 2007-2008 | Bulldogs de Hamilton | LAH | 25 | 5 | 5 | 10 | 29 | - | - | - | - | - |
| 2008-2009 | Augsburger Panther | DEL | 50 | 16 | 19 | 35 | 114 | 4 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 2009-2010 | Augsburger Panther | DEL | 47 | 28 | 26 | 54 | 97 | 14 | 4 | 7 | 11 | 28 |
| 2010-2011 | Hambourg Freezers | DEL | 45 | 21 | 17 | 38 | 84 | - | - | - | - | - |
| 2011-2012 | Hambourg Freezers | DEL | 52 | 23 | 16 | 39 | 38 | 5 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 2012-2013 | EHC Linz | EBEL | 53 | 19 | 19 | 38 | 64 | 12 | 2 | 5 | 7 | 24 |

## Transactions en carrière

* 1er août 2007 : signe un contrat comme agent-libre avec les Red Wings de Détroit.
* 8 février 2008 : échangé aux Canadiens de Montréal par les Red Wings de Détroit en retour de Francis Lemieux.
* 28 mars 2013 : annonce son retrait de la compétition.
# NGC 6701

NGC 6701 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Dragon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 856 ± 13 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 56,9 ± 4,0 Mpc (∼186 millions d'al). NGC 6701 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1883.
NGC 6701 présente une large raie HI et elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé. De plus, c'est une galaxie du champ, c'est-à-dire qu'elle n'appartient pas à un amas ou un groupe et qu'elle est donc gravitationnellement isolée.
NGC 6701 est une galaxie lumineuse dans l'infrarouge (LIRG). Sa luminosité dans l'infrarouge lointain (de 40 à 400 µm) est égale à 8,51 × 10$^{10}$ $L_{\odot }$ (10$^{10,93}$$L_{\odot }$) et sa luminosité totale dans l'infrarouge (de 8 à 1 000 µm) est de 1,12 × 10$^{11}$ $L_{\odot }$ (10$^{11,05}$$L_{\odot }$).
# La Force du Destin (telenovela)

La fuerza del destino (La force du destin) est une telenovela mexicaine diffusée en 2011 sur Canal de las Estrellas.
En Afrique francophone, et en France, elle est diffusée sur la chaîne YouTube JFB TV depuis Le 16 novembre 2020 et sur IDF1 de septembre 2013 à juillet 2014.

## Synopsis

C'est l'histoire d'Ivan, fils d'une domestique, dont le puissant Juan Jaime Mondragon est le père biologique. Il est amoureux de Marie-Paz, capricieuse et frivole fille aînée des riches Lomeli-Curiel, qui tombe enceinte. Lucrecia Curiel envoie des hommes le passer à tabac. Il s'exile aux États-Unis, où il peut aller de l'avant, grâce à la bienveillance paternelle de "Tony" ... Dix ans après, devenu ingénieur, il revient au Mexique affronter son passé.

## Distribution

* Sandra Echeverría : Lucia Curiel
* Delia Casanova : Dona Carlota Curiel
* David Zepeda : Ivan Mondragón
* Juan Ferrara : Don Jaime Mondragón
* Gabriel Soto : Camilo Galván (Antagoniste)
* Alejandro Tommasi : Don Gerardo Lomelí
* Pedro Armendáriz Jr. : Anthonio McGuire
* Laisha Wilkins : Maripaz Curiel
* Rosa María Bianchi : Don Lucrecia Curiel Barcelata de Lomelí
* Leticia Perdigón : Arcelia Ledesma Vda. de Galván
* Kika Edgar : Carolina Muñoz
* Marcelo Córdoba : Antolín Galván
* Ferdinando Valencia : Saúl Mondragón Domínguez
* Lucero Lander : Esther Domínguez de Mondragón
* Yuliana Peniche : Carmen Galván
* Jauma Mateu : David Mondragón Domínguez
* Roxana Rojo de la Vega : Judith Mondragón Domínguez
* Alejandro Tommasi : Don Gerardo Lomeli
* Alfonso Iturralde : Silvestre Galván
* Leticia Calderón : Dona Alicia Villagómez
* Ignacio Guadalupe : Don Benito Jiménez
* Willebaldo López : Cleto
* María Prado : Gloria
* Joana Brito : Eduviges
* Fernando Robles : Leandro
* José Montini : Miguel Hernández
* Diego Velázquez : Alejandro "Álex" Lomelí Muñoz / Alejandro "Álex" McGuire Lomelí
* Evelyn Zavala : Alicia "Licha" Mondragón Galván
* Renée Varsi : Juliette Abascal de Rodríguez
* Ramón Valdez : Ezequiel
* Carla Cardona : Berenice Escalante
* Luis Bayardo : Juez Porfirio
* Jesús Moré : Ing. Carlos Orozco
* Rubén Cerda : Dr. Fuentes
* Moisés Manzano : El Compadre
* Roberto Sen : Lic. Castaño
* José María Negri : Lic. Torres
* Beatriz Moreno : Stella
* Alejandro Peraza : Dr. Cuéllar
* Agustín Arana : Robert Rodríguez
* Adriano Zendejas : Iván Villagómez (jeune)
* Marilyz León : Lucía Lomelí Curiel (jeune)
* Renata Notni : Lucía Lomelí Curiel (adolescente)
* Ilse Zamarripa : María de la Paz "Maripaz" Lomelí Curiel (jeune)
* Michael Ronda : Camilo Galván (jeune)
* Erick Diaz : Antolín Galván (jeune)
* Alejandro de Hoyos Parera : Saúl Mondragón Domínguez (jeune)
* Fernanda Urdapilleta : Judith Mondragón Domínguez (jeune)

## Diffusion internationale

* Canal de las Estrellas (2011)
* Venevisión
* Mega
* RCN Televisión
* Telemicro / Antena Latina
* Univision
* América Televisión
* RTV Pink
* Pink BH
* Pink M
* Pink 15
* TCS
* TV Puls
* Telemetro / Telemix Internacional
* Telefuturo
* La 1
* Zap Novelas
* POP TV
* Canal 9
* Story 4
* TV3
* Acasă
* Farsi1
* Viva
* HRT 1
* 2M
* ANT1
* IDF1 (2013)
* Telenovela Channel (2014)
# Conférence de Céret

La conférence de Céret est une réunion postérieure au Traité des Pyrénées qui avait pour mission d'établir avec précision les nouvelles limites entre la monarchie hispanique et la France à la suite de ce traité. À cette conférence, chaque partie a envoyé deux représentants. Du côté français étaient présents Pierre de Marca, archevêque de Toulouse et représentant le Principat de Louis XIV quand ce dernier était comte de Barcelone, ainsi que Mgr Hyacinthe Serroni, évêque d'Orange. Pour le côté hispanique, il y avait Miquel de Salbà i de Vallgornera, lieutenant du mestre racional (ca) de la Couronne d'Aragon, et Josep Romeu de Ferrer, membre de l'«Audiència de Catalunya».
Les délégués étaient soumis à une contrainte: arriver rapidement à un accord afin que l'on puisse célébrer le mariage entre Marie-Thérèse d'Autriche et Louis XIV, prévu par le traité. Ce mariage ne pouvait être célébré si on n'avait pas réglé tous les détails. Les deux cours avaient hâte que ce mariage soit célébré.
Le 22 mars 1660, la conférence s'est ouverte au Couvent des Capucins de Céret après de premières discussions dans une maison de la place des 9 jets de cette ville. L'ouverture était à la charge de Pierre de Marca qui a fait un discours plein d'érudition historique et géographique de la zone concernant ses intérêts. Dans ce discours, il a demandé que l'on remette à la France, en plus du Roussillon et du Conflent, la côte orientale de l'Empordan depuis Roses, toute la Cerdagne, le vall de Ribes, la Seu d'Urgell et la vicomté de Castelbon, étant donné que c'étaient des zones au nord des Pyrénées, pour se conformer à l'article 42 du Traité des Pyrénées.
À la mi-avril, la conférence s'est achevée sans accord. Ce fait a entraîné que ce sont à nouveau les négociateurs du Traité des Pyrénées qui ont dû décider du futur des territoires. Ainsi Luis de Haro et Hugues de Lionne à Saint-Jean-de-Luz ont négocié les derniers points et la distribution finale des territoires, avec le partage de la Cerdagne qui devait être résolu par un traité spécifique. Ce dernier point est intervenu le 28 mai 1660 et le 31 du même mois a été signée la clarification de l'article 42.