OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Natalie Harp

Natalie J. Harp (née en 1991)$^,$ est une ancienne personnalité de la télévision américaine qui travaille comme assistante du président Donald Trump. Elle est souvent surnommée « imprimante humaine » pour avoir accompagné Trump tout au long de la journée afin de lui fournir des articles qu'elle trouve sur Internet. Elle a également envoyé des messages sur les réseaux sociaux et des SMS au nom de Trump.

## Jeunesse

Harp est issue d'une famille chrétienne conservatrice en Californie. Son père est un agent immobilier qui a fondé un cabinet de conseil en marketing pour les entreprises de voyage et a dirigé un « bureau d'innovation » dans une université chrétienne privée.
De 2009 à 2012, Harp a étudié à la Point Loma Nazarene University, un collège des arts libéraux chrétien à San Diego. En 2015, elle a obtenu un MBA de la Liberty University, une université évangélique en Virginie.

## Carrière

En 2019, Harp a déclaré lors d'une interview avec Fox News qu'une loi "Right to Try", promulguée en 2018 par le président Donald Trump, lui avait sauvé la vie alors qu'elle souffrait d'un cancer$^,$. Harp a ensuite rejoint la campagne présidentielle de Donald Trump en 2020 et a prononcé un discours lors de la Convention nationale républicaine de 2020, comparant Trump à George Bailey du film La vie est belle$^,$. Harp a affirmé : « Sans vous, je serais morte en attendant l’approbation [de médicaments expérimentaux] ». Ses affirmations ont été remises en question par des experts, notamment l'ancien fonctionnaire de la Food and Drug Administration (FDA), Peter Lurie, et Jeremy Snyder, professeur en sciences de la santé à Simon Fraser University.
Après 2020, Harp est devenue présentatrice pour One America News Network, une chaîne câblée d'extrême droite pro-Trump, connue pour la promotion de fausses informations et de théories du complot. Elle a quitté la chaîne en mars 2022 pour rejoindre l'équipe de communication de Trump. The Washington Post a rapporté qu'elle accompagnait souvent Trump lors de ses sorties de golf, munie d'un ordinateur portable et parfois d'une imprimante pour lui montrer des articles encourageants.
En 2023, Harp a rejoint la campagne présidentielle de Donald Trump en 2024. En 2024, The Bulwark a rapporté, citant des sources anonymes, qu'elle avait publié une vidéo contenant des références à un « Reich unifié » sur le compte Truth Social de Trump, avant que celle-ci ne soit supprimée 15 heures plus tard$^,$.
# TrES-2

TrES-2, également appelée GSC 03549-02811 et, plus rarement, Kepler-1, est une étoile binaire située à environ ∼ 704 a.l. (∼ 216 pc) du Système solaire, dans la constellation du Dragon. Elle est formée d'une naine jaune, TrES-2 A, très semblable au Soleil, et d'une naine orange, TrES-2 C ou Kepler-2 B, un tiers moins massive, dont les projections sur la voûte céleste sont distantes l'une de l'autre de 232 ± 12 UA compte tenu de la distance du système.
Une exoplanète de 1,2 fois la masse de Jupiter a été détectée par la méthode des transits autour de l'étoile principale du système dès 2006 dans le cadre du Trans-Atlantic Exoplanet Survey, et baptisée TrES-2 b. Il a depuis été établi que cet astre, de type Jupiter chaud, orbite en un peu moins de 2,5 jours à seulement 0,035 6 UA de l'étoile, soit moins d'un dixième du demi-grand axe de l'orbite de Mercure autour du Soleil, ce qui lui vaut une température d'équilibre moyenne de plus de 1 220 °C.
Caractéristiques des planètes du système TrES-2$^,$ :
| Planète | Masse (M$_J$) | Période orbitale (j) | Demi-grand axe (UA) | Excentricité |
| TrES-2 b | 1,199 ± 0,052 | 2,47063 ± 1 × 10$^{-5}$ | 0,03556 ± 0,00075 | Fixé à 0 |
La particularité de TrES-2 b est son albédo géométrique très faible$^,$, d'une valeur mesurée inférieure à 1 %, la meilleure modélisation étant obtenue pour un albédo d'à peine 0,04 %.
# Adam Růžička

Adam Růžička (né le 11 mai 1999 à Bratislava en Slovaquie) est un joueur professionnel slovaque de hockey sur glace. Il évolue au poste d'attaquant.

## Biographie
### Carrière en club

Formé au HK Ružinov, il est choisi par le Sting de Sarnia en cent-septième position lors de la sélection européenne 2016 de la Ligue canadienne de hockey. Il part alors en Amérique du Nord et évolue dans la Ligue de hockey de l'Ontario. Il est choisi au quatrième tour, en cent-neuvième position par les Flames de Calgary lors du repêchage d'entrée dans la LNH 2017. En 2019, il passe professionnel avec le Heat de Stockton, club ferme des Flames dans la Ligue américaine de hockey. Le 16 mai 2021, il joue son premier match dans la Ligue nationale de hockey avec les Flames face aux Canucks de Vancouver. Deux jours plus tard, il enregistre son premier point dans la ligue, une assistance contre les Canucks. Il marque son premier but le 7 décembre 2021 face aux Sharks de San José.
À sa quatrième saison avec les Flames, il récolte neuf points en 39 rencontres et est soumis au ballottage le 24 janvier 2024. Étant réclamé, il passe aux Coyotes de l'Arizona le lendemain. Un mois plus tard, il est largué par les Coyotes alors qu'il publie une vidéo de lui-même sur Instagram en présence d'une carte de crédit et d'une poudre s'apparentant à de la cocaïne. Ceux-ci le soumettent au ballottage dans le but de mettre fin à son contrat.

### Carrière internationale

Il représente la Slovaquie au niveau international. Il prend part aux sélections jeunes.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2016-2017 | Sting de Sarnia | LHO | 61 | 25 | 21 | 46 | 30 | 4 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 2017-2018 | Sting de Sarnia | LHO | 63 | 36 | 36 | 72 | 40 | 12 | 0 | 3 | 3 | 6 |
| 2018-2019 | Sting de Sarnia | LHO | 35 | 11 | 26 | 37 | 22 | - | - | - | - | - |
| 2018-2019 | Wolves de Sudbury | LHO | 30 | 24 | 17 | 41 | 14 | 8 | 3 | 7 | 10 | 4 |
| 2019-2020 | Heat de Stockton | LAH | 54 | 10 | 17 | 27 | 12 | - | - | - | - | - |
| 2020-2021 | Heat de Stockton | LAH | 28 | 11 | 10 | 21 | 10 | - | - | - | - | - |
| 2020-2021 | Flames de Calgary | LNH | 3 | 0 | 1 | 1 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2021-2022 | Flames de Calgary | LNH | 28 | 5 | 5 | 10 | 8 | - | - | - | - | - |
| 2021-2022 | Heat de Stockton | LAH | 16 | 11 | 9 | 20 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2022-2023 | Flames de Calgary | LNH | 44 | 6 | 14 | 20 | 8 | - | - | - | - | - |
| 2023-2024 | Flames de Calgary | LNH | 39 | 3 | 6 | 9 | 6 | - | - | - | - | - |
| 2023-2024 | Coyotes de l'Arizona | LNH | 3 | 0 | 0 | 0 | 6 | - | - | - | - | - |
| 2024-2025 | HK Spartak Moscou | KHL | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | | | | | |
| Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 117 | 14 | 26 | 40 | 32 | - | - | - | - | - |
# Al O'Hearn

Al O'Hearn (né le 31 décembre 1930 à Halifax, dans la province de la Nouvelle-Écosse, au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste de centre.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1951-1952 | Tomahawks de New Haven | EHL | 64 | 38 | 27 | 65 | 42 | 9 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 1952-1953 | Lions de Washington | EHL | 60 | 41 | 41 | 82 | 52 | 6 | 1 | 3 | 4 | 2 |
| 1953-1954 | Rockets de Grand Rapids | LIH | 54 | 21 | 26 | 47 | 30 | - | - | - | - | - |
| 1954-1955 | Rockets de Grand Rapids Komets de Fort Wayne | LIH | 23 | 6 | 9 | 15 | 12 | - | - | - | - | - |
| 1954-1955 | Clippers de Baltimore | EHL | 25 | 23 | 18 | 41 | 8 | 8 | 7 | 4 | 11 | 18 |
| 1955-1956 | Clippers de Baltimore | EHL | 62 | 36 | 43 | 79 | 42 | - | - | - | - | - |
| 1956-1957 | Clippers de Charlotte | EHL | 64 | 46 | 71 | 117 | 72 | 13 | 7 | 9 | 16 | 4 |
| 1957-1958 | Clippers de Charlotte | EHL | 61 | 33 | 40 | 73 | 48 | 13 | 4 | 11 | 15 | 0 |
| 1958-1959 | Clippers de Charlotte Blades de New Haven | EHL | 58 | 26 | 22 | 48 | 20 | 5 | 2 | 0 | 2 | 2 |
| 1959-1960 | Mercurys de Toledo-Saint-Louis | LIH | 28 | 16 | 16 | 32 | 4 | - | - | - | - | - |
| 1960-1961 | Mercurys de Toledo | LIH | 61 | 19 | 30 | 49 | 14 | 7 | 3 | 4 | 7 | 2 |
# Thomas Reid

Thomas Reid, né le 26 avril 1710 à Strachan et mort le 7 octobre 1796 à Glasgow, est un philosophe britannique contemporain de David Hume, fondateur de l'école écossaise du sens commun.

## Biographie et doctrine

Thomas Reid passe sa jeunesse à Aberdeen, où il enseigne de 1752 à 1764. Il y crée une association littéraire et philosophique appelée le Club des Sages et y conçoit la première partie de son œuvre. En 1764, il remplace Adam Smith à l'université de Glasgow et publie sa Recherche sur l'entendement humain d'après les principes du sens commun.
Selon lui, le sens commun, au sens philosophique du terme, est, ou du moins devrait être, à la base de toute recherche philosophique. Thomas Reid prône le réalisme direct, qui consiste à dire que les objets de la perception sont, de manière immédiate, les objets extérieurs ; cela s'oppose à la "théorie des idées", ou réalisme indirect de Locke et de Descartes pour lesquels l'esprit n'est au contact des choses extérieures qu'à travers la médiation des idées, qui sont des représentations des choses extérieures dans notre esprit. Ses théories sont très bien reçues et Hume corrige le premier manuscrit de sa Recherche.
Sa théorie de la connaissance a fortement influencé sa théorie de la morale. Selon lui, toute épistémologie doit conduire à une éthique pratique : lorsque la philosophie confirme nos croyances, il ne reste plus qu'à agir en conséquence, car nous savons ce qui est juste. Sa philosophie morale rappelle le stoïcisme des Anciens (il cite souvent Cicéron à qui il emprunte le terme sensus communis via la Scolastique et Thomas d'Aquin) ainsi que l'éthique chrétienne.
Thomas Reid eut une très grande influence sur le développement de la philosophie en France au début du XIXe siècle : Royer-Collard, Victor Cousin, Théodore Jouffroy ou encore Charles de Rémusat s’inspirèrent ou se réclamèrent de sa méthode d’investigation philosophique.
Sa renommée est entachée par les attaques de Kant et de Mill, mais on continue néanmoins à enseigner sa philosophie dans les universités d'Amérique du Nord au XIXe siècle. George Edward Moore lui a redonné une certaine notoriété en recommandant le sens commun comme méthode ou critère philosophique et, plus récemment, certains philosophes tels que William Alston, Alvin Plantinga ou Keith Lehrer se sont intéressés à lui.
Thomas Reid est également associé à la position anti-réductionniste autour de la question du témoignage comme source de connaissance. Contrairement à Hume, il soutient en effet que le témoignage n'est pas réductible à d'autres formes de connaissance : l'« Être suprême » aurait placé en l'homme deux principes, un principe de véracité l'incitant à dire la vérité, et un principe de crédulité l'incitant à croire ce qui nous est dit. La position anti-réductionniste a été reprise par des philosophes contemporains en épistémologie du témoignage, notamment Anthony Coady et Tyler Burge.
# Sénat du Montana

Le Sénat du Montana (en anglais : Montana Senate) est la chambre haute de la Législature du Montana, l'organe législatif de l'État américain du Montana. Elle compte 50 sénateurs élus pour 4 ans, renouvelables par moitié tous les deux ans.

## Composition

Évolution de la composition du Sénat :
| Législature | Démocrate | Républicain |
| 57e | 19 | 31 |
| 58e | 21 | 29 |
| 59e | 27 | 23 |
| 60e | 26 | 24 |
| 61e | 23 | 27 |
| 62e | 22 | 28 |
| 63e | 21 | 29 |
| 64e | 21 | 29 |
| 65e | 18 | 32 |
| 66e | 20 | 30 |
| 67e | 19 | 31 |
# Aleksandr Nikichine

Aleksandr Aleksandrovitch Nikichine - en russe : Александр Александрович Никишин et en anglais : Alexander Nikishin - (né le 2 octobre 2001 à Oriol en Russie) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur.

## Biographie
### Carrière en club

Formé à l'Atlant Mytichtchi, il a également joué dans les équipes de jeunes du HK CSKA Moscou. Il commence en junior dans la MHL lors de la saison 2018-2019 avec le MHK Krylia Sovetov. Le 2 septembre 2019, il joue son premier match dans la KHL avec le HK Spartak Moscou face au Dinamo Riga. Il est choisi au troisième tour, en soixante-neuvième position par les Hurricanes de la Caroline lors du repêchage d'entrée dans la LNH 2020. Le 31 juillet 2022, il est échangé au SKA Saint-Pétersbourg en retour d'une compensation monétaire et de neuf joueurs : Fiodor Svetchkov, Nikita Tchibrikov, Nikita Sedov, Pavel Koukchtel, Maksim Kroviakov ainsi que les droits KHL des joueurs évoluant en Amérique du Nord Ivan Morozov, Guerman Roubtsov, Kirill Martchenko et Mikhaïl Maltsev.

### Carrière internationale

Il représente la Russie au niveau international. Il prend part aux sélections jeunes. Il honore sa première sélection avec l'équipe nationale senior le 11 novembre 2021 face à la Finlande lors d'un match de la Coupe Karjala.

## Statistiques
### En club

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2018-2019 | MHK Krylia Sovetov | MHL | 62 | 8 | 17 | 25 | 55 | - | - | - | - | - |
| 2019-2020 | MHK Spartak | MHL | 6 | 0 | 3 | 3 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 2019-2020 | HK Spartak Moscou | KHL | 29 | 0 | 3 | 3 | 2 | 3 | 0 | 1 | 1 | 5 |
| 2019-2020 | Khimik Voskressensk | VHL | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2020-2021 | HK Spartak Moscou | KHL | 20 | 1 | 4 | 5 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 2020-2021 | Khimik Voskressensk | VHL | 3 | 0 | 3 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2020-2021 | MHK Spartak | MHL | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 |
| 2021-2022 | HK Spartak Moscou | KHL | 46 | 8 | 4 | 12 | 39 | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 2021-2022 | Khimik Voskressensk | VHL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 2 | 2 | 2 |
| 2022-2023 | SKA Saint-Pétersbourg | KHL | 65 | 11 | 44 | 55 | 50 | 16 | 4 | 4 | 8 | 10 |
| 2023-2024 | SKA Saint-Pétersbourg | KHL | 67 | 17 | 39 | 56 | 39 | 5 | 1 | 0 | 1 | 4 |

### Au niveau international

Statistiques par compétition :
| Année | Compétition | PJ | B | A | Pts | Pun | +/- | Résultat |
| 2022 | Jeux olympiques | 6 | 0 | 0 | 0 | 4 | +2 | Médaille d'argent |
# Toren C

Toren C est une série télévisée humoristique néerlandaise créée par Maike Meijer et Margôt Ros et diffusée depuis le 5 septembre 2008 sur Nederland 3. Produite par VPRO, la série a eu un grand succès aux Pays-Bas, et a donc été diffusée dans d'autres pays d'Europe.

## Synopsis

Les deux actrices principales et créatrices de la série incarnent plusieurs personnages travaillant dans la Tour C d'un complexe administratif, pour différentes entreprises. Elles réalisent les sketchs en caricaturant les personnages par leur fonction : Karin sera par exemple très autoritaire, alors que Chantal lui obéira au doigt à l'œil. Cependant, d'autres personnages sont totalement incompatibles avec leur fonction : Ankie n'a jamais cuisiné de sa vie, et Els est très désordonnée alors qu'elle doit gérer toutes les affaires de son entreprise. C'est cela qui rend comique ces personnages. De plus, les mises en scène et situations filmées ont contribué à rendre certaines répliques de personnages de la série culte aux Pays-Bas.

## Personnages

| Rôle | Fonction |
| Karin de Groot | Directrice du département |
| Chantal van de Kerkhoff | Sous-directrice |
| Els | Administration des affaires |
| Debbie | Ressources |
| Eva | Administration |
| Ellemieke | Assistant comptable |
| Cora | Assistant comptable |
| Pubermeisjes | Call center |
| De Portiers | Accueil |
| Ankie | Cantine |
| Juffrouw Tinie | Cantine |
| Annabet | Département de psychologie |
| Karlijn | Inconnue |
| Sarah | Inconnue |
| Lisa | Inconnue |
# Canton de Strasbourg-7

Le Canton de Strasbourg-7 est une ancienne division administrative française, située dans le département du Bas-Rhin et la région Alsace.

## Composition

Le canton de Strasbourg-7 comprenait une partie de la commune de Strasbourg (quartier de la Meinau).

## Représentation

Liste des conseillers généraux successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| 1962 | 1967 | Joseph Zell | MRP | Adjoint au maire de Strasbourg |
| 1967 | 1979 | Robert Grossmann | UDR puis RPR | Conseiller municipal puis Adjoint au Maire |
| 1979 | 1998 | Daniel Hoeffel | UDF | Président du conseil général (1979-1988) Sénateur (1977-1978, 1981-1993, 1995-2004) Ancien ministre (1978-1981) Maire de Handschuheim (1965-2008) |
| 1998 | 2015 | Jean-Philippe Maurer | UDF puis UMP | Assistant parlementaire Suppléant du député Marc Reymann (2002-2007) - Député (2007-2012), conseiller municipal de Strasbourg depuis 2014 Elu en 2015 dans le Canton de Strasbourg-6 |
# Hubert Bourlon

Pierre François Marie Hubert Bourlon de Rouvre dit Hubert Bourlon, né le 27 août 1903 dans le 8e arrondissement de Paris et mort le 1er avril 1952 à Neuilly-sur-Seine, est un réalisateur et producteur de cinéma français.

## Filmographie
### comme réalisateur

* 1932 : Moune et son notaire
* 1933 : Cent Mille Francs pour un baiser / Pourquoi pas ?, avec Georges Delance
* 1933 : Le Barbier de Séville, avec Jean Kemm
* 1936 : Transigeons, moyen métrage
* 1936 : Titres exceptionnels, court métrage

### comme réalisateur et scénariste

* 1933 : Miss Helyett, avec Jean Kemm

### comme producteur

* 1936 : Une gueule en or, film de Pierre Colombier
# Chambre des nationalités (1948-1962)

La Chambre des nationalités (birman : လူမျိုးစုလွှတ်တော်) était la chambre haute du Parlement bicaméral de l'Union de Birmanie de 1948 à 1962. En vertu de la Constitution de 1947, les projets de loi initiés et adoptés par la chambre basse, la Chambre des députés, doivent être transmis à la Chambre des nationalités pour examen et révision. La Chambre des nationalités est créée principalement pour donner aux minorités de Birmanie un certain pouvoir politique au sein du gouvernement national.
Elle comprend 125 sièges, la constitution prévoyant un nombre spécifié de représentants de tous les États et divisions. 25 sièges sont attribués à l'État shan, 12 à l'État kachin, 8 sièges à la Division spéciale des Chins (actuel État Chin), 3 sièges à l'État Karenni (actuel État de Kayah), 24 à l'ethnie Karen et 53 à tous les autres territoires (dont les divisions), dont 4 sièges réservés à la communauté anglo-birmane (en). Le parlement est aboli après que Ne Win ait suspendu la Constitution de 1947 à la suite d'un coup d'État militaire le 3 mars 1962.
Une Assemblée populaire monocamérale à parti unique remplace le Parlement en 1974.

## Présidents de la Chambre des nationalités

| Nom | Début de mandat | Fin de mandat |
| Sao Shwe Thaik | Mars 1952 | 1960 |
| Sao Hkun Kyi | 11 avril 1960 | Mars 1962$^,$ |
# Sous le sable

Sous le sable est un film français réalisé par François Ozon, sorti en 2000.

## Synopsis

Marie, mariée à Jean depuis 25 ans et heureuse en ménage, enseigne la littérature anglaise dans une université de Paris.
Pendant les vacances d'été du couple près de Lit-et-Mixe dans les Landes, Jean prend un bain de mer tandis que sa femme reste sur la plage, absorbée par la lecture d'un livre. Lorsqu'elle cherche Jean du regard, elle ne le voit plus. Aucun témoin ne l'a vu entrer dans l'eau et nager.
Son corps n'étant pas retrouvé, plusieurs questions se posent : Jean a-t-il disparu volontairement, s'est-il suicidé, s'est-il noyé ? Sans corps pour le pleurer, Marie feint de croire que son mari est toujours vivant et présent dans leur appartement parisien. Elle organise alors sa vie autour de ce déni, masqué par sa complexité énigmatique et sa désorientation émotionnelle.

## Fiche technique

* Titre : Sous le sable
* Réalisation : François Ozon
* Scénario : Emmanuèle Bernheim, Marina de Van, François Ozon et Marcia Romano
* Production : Olivier Delbosc et Marc Missonnier
* Musique : Philippe Rombi, reprise de Barbara et de Portishead (undenied) comme leitmotiv
* Photographie : Antoine Héberlé (partie « été ») et Jeanne Lapoirie (partie « hiver »)
* Montage : Laurence Bawedin
* Décors : Sandrine Canaux
* Costumes : Pascaline Chavanne
* Pays d'origine : France
* Format : couleurs - 1,85:1 - Dolby Digital - 35 mm
* Genre : drame
* Durée : 92 minutes
* Dates de sortie :
** 11 septembre 2000 (festival de Toronto)
** 7 février 2001 (Belgique, France)

## Distribution

* Charlotte Rampling : Marie Drillon
* Bruno Cremer : Jean Drillon
* Jacques Nolot : Vincent
* Alexandra Stewart : Amanda
* Pierre Vernier : Gérard
* Andrée Tainsy : Suzanne Drillon, la mère de Jean
* Michel Cordes : le commissaire de police
* Maya Gaugler : l'Allemande
* Damien Abbou : le surveillant de plage en chef
* David Portugais : le jeune surveillant de plage
* Pierre Soubestre : le policier
* Agathe Teyssier : la responsable du magasin de luxe
* Laurence Martin : la vendeuse d'appartements
* Jean-François Lapalus : le médecin parisien
* Laurence Mercier : la secrétaire du médecin
* Fabienne Luchetti : la pharmacienne

## Production

Le tournage s'est déroulé à Lit-et-Mixe, Mimizan Plage, Paris et Saint-Julien-en-Born.

## Distinctions

* Nomination au Coquillage d'or, lors du Festival international du film de Saint-Sébastien 2000.
* Nomination au Prix du cinéma européen du meilleur réalisateur et de la meilleure actrice (Charlotte Rampling) en 2001.
* Nomination au César du meilleur film, meilleur réalisateur et meilleure actrice (Charlotte Rampling) en 2002.