OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Trilogie de la Conurb

La trilogie de la Conurb (titre original : Sprawl Trilogy), également connue sous le nom de Trilogie Neuromancien, est la première série de romans de William Gibson. Elle est composée de Neuromancien (1984), Comte Zéro (1986) et Mona Lisa s'éclate (1988).
Les trois romans se déroulent dans le même environnement fictif et sont subtilement liés par des personnages et sujets communs (qui ne sont pas toujours évidents).
Johnny Mnemonic (1981), Gravé sur chrome (1982) et Hôtel New Rose (1984) sont des nouvelles également de William Gibson qui s'installent dans l'univers de la Trilogie de la Conurb. Des événements et des personnages de ces nouvelles apparaissent ou sont mentionnés dans la trilogie.

## Cadre narratif

L'intrigue des romans se situe dans un futur proche post troisième guerre mondiale (limitée) dans lequel le monde est dominé par les méga entreprises et la technologie y est omniprésente. Les différents événements sont espacés de 16 ans et bien qu'il y ait des personnages récurrents chaque roman raconte une histoire autonome. Gibson réfléchi sur les effets pervers de la technologie lorsqu'elle sort des laboratoires de recherche et se retrouve dans la rue où elle ouvre de nouveaux usages. Il explore un monde de liens directs esprit-machine (jacking in ou exocortex), une intelligence artificielle ultra-connectée à un univers d'information global qu'il appelle cyberespace.
Une partie de l'action des romans se déroule dans la Conurb, une zone urbaine qui s'étend le long de la côte est des États-Unis.
Le fil conducteur de la trilogie montre l'évolution d'une intelligence artificielle qui se libère seule, progressivement, de ses limites câblées pour devenir autre chose.

## Accueil

La trilogie est un succès autant commercial que critique. Le journaliste Steven Poole écrit dans The Guardian que « Neuromancien (1984) et les deux romans qui ont suivi, Comte Zéro (1986) et le magnifiquement intitulé Mona Lisa s'éclate (1988) constituent une sainte trinité inépuisable, une sorte de Chrome Coran (le nom d'un des futurs groupes de rock de Gibson) d'idées invitant à des remaniements à l'infini ».
Les trois livres ont été finalistes ou gagnants pour les principaux prix de science-fiction, notamment :
* Neuromancien : lauréat du prix Hugo du meilleur roman 1985, du prix Nebula du meilleur roman 1984 ainsi que du prix Philip-K.-Dick 1985, nommé pour le prix British Science Fiction 1985 ;
* Comte Zéro : finaliste du prix Hugo du meilleur roman 1987, du prix Locus du meilleur roman de science-fiction 1987 ainsi que du prix Nebula du meilleur roman 1986 et du prix British Science Fiction 1987 ;
* Mona Lisa s'éclate : finalise du prix Hugo du meilleur roman 1989, du prix Locus du meilleur roman de science-fiction 1989 ainsi que du prix Nebula du meilleur roman 1988.
# Jérémy Roy (hockey sur glace)

Jérémy Roy (né le 14 mai 1997 à Richelieu, au Québec, au Canada) est un joueur canadien de hockey sur glace.

## Biographie
### En club

Jérémy Roy débute avec le Phœnix de Sherbrooke dans la LHJMQ pendant la saison 2013-2014. Il est repêché à la 26e position du repêchage d'entrée dans la KHL 2014 par le Dinamo Riga. Il est repêché à la 31e position du repêchage d'entrée dans la LNH 2015 par les Sharks de San José. Il passe professionnel avec le Barracuda de San José, club ferme des Sharks dans la Ligue américaine de hockey en 2017. En 2021, il signe chez le HKm Zvolen dans l'Extraliga Slovaque. Lors de la saison 2022-2023 il porte les couleurs du HK Vitiaz dans la KHL.

## Statistiques
### En club

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2013-2014 | Phœnix de Sherbrooke | LHJMQ | 64 | 14 | 30 | 44 | 23 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | Phœnix de Sherbrooke | LHJMQ | 45 | 5 | 38 | 43 | 37 | 6 | 1 | 4 | 5 | 0 |
| 2015-2016 | Phœnix de Sherbrooke | LHJMQ | 45 | 6 | 28 | 34 | 27 | - | - | - | - | - |
| 2016-2017 | Armada de Blainville-Boisbriand | LHJMQ | 10 | 2 | 1 | 3 | 9 | - | - | - | - | - |
| 2017-2018 | Barracuda de San José | LAH | 20 | 2 | 6 | 8 | 6 | - | - | - | - | - |
| 2018-2019 | Barracuda de San José | LAH | 58 | 6 | 15 | 21 | 18 | - | - | - | - | - |
| 2019-2020 | Barracuda de San José | LAH | 35 | 1 | 7 | 8 | 28 | - | - | - | - | - |
| 2020-2021 | Gulls de San Diego | LAH | 16 | 0 | 2 | 2 | 15 | - | - | - | - | - |
| 2021-2022 | HKm Zvolen | Extraliga Slo. | 48 | 8 | 25 | 33 | 53 | 11 | 1 | 1 | 2 | 33 |
| 2022-2023 | HK Vitiaz | KHL | 68 | 4 | 27 | 31 | 44 | 5 | 0 | 1 | 1 | 22 |
| 2023-2024 | HK Vitiaz | KHL | 67 | 4 | 27 | 31 | 17 | - | - | - | - | - |
| 2024-2025 | HK Vitiaz | KHL | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | Saison en cours $^?$ | | | | | |
# Sophie Le Saint

Sophie Le Saint, née le 22 juillet 1968 à Parthenay dans les Deux-Sèvres, est une journaliste française et animatrice de télévision.

## Biographie

Diplômée de l'IUT de journalisme Bordeaux, elle débute sur France Bleu Provence, en qualité de bénévole où elle assure les permanences de nuit, puis sur M6, comme stagiaire, en 1989. Elle travaille ensuite au sein de la rédaction du quotidien Le Figaro de 1991 à 1994, puis sur TF1 comme pigiste.
En novembre 1998, elle rejoint France 2 pour présenter les journaux dans Télématin. Elle y présente les éditions de 6 h 30, 7 h 30 et 8 h 55 tandis que Nathanaël de Rincquesen présente celles de 7 h et de 8 h.
Joker officielle d'Elise Lucet
De février 2008 à juin 2014, Sophie Le Saint est parallèlement un des jokers du journal de 13 heures de France 2. Durant l'été 2008, elle alterne avec Laurence Piquet la présentation de l'édition de la mi-journée. Avec la nomination de Françoise Laborde au Conseil supérieur de l'audiovisuel en janvier 2009, elle devient la remplaçante permanente d'Élise Lucet à la présentation du 13 heures, où elle est elle-même remplacée ponctuellement par Nathanaël de Rincquesen.
En juillet 2010, elle remplace Laurent Delahousse le temps d'une édition au 20 heures week-end. En août 2010 et janvier 2011, elle remplace David Pujadas au 20 heures en semaine.
De mars 2015 à août 2016, elle est joker au journal de 13 heures de France 2 de façon épisodique. Entre 2015 et 2019, elle ne figure plus dans l'équipe des jokers de la chaîne et se consacre entièrement aux éditions de Télématin. Toutefois, elle revient dans l'équipe aux commandes du journal de 13 heures week-end en avril 2019, de mars 2020 à juin 2020 et en octobre 2020 pour remplacer Leïla Kaddour. Ainsi que le journal de 20 Heures week-end en juillet 2019 pour remplacer Laurent Delahousse. La journaliste quitte l'équipe des jokers de France 2 et effectue ses derniers remplacements en octobre 2020.
Départ sur France Info et joker des éditions de France 3
Le 4 juillet 2019, elle annonce son départ de Télématin sur sa page Instagram. Le 26 août 2019, Sophie Le Saint rejoint France Info pour la nouvelle tranche d'information « 13h-17h » qu'elle anime durant trois saisons jusqu'en juin 2022.
De décembre 2020 à juin 2023, elle présente régulièrement les journaux 12/13 et 19/20 le week-end sur France 3 en remplacement de Catherine Matausch.
Retour à Télématin pour des remplacements
Depuis janvier 2024, Sophie Le Saint est de retour dans Télématin et remplace ponctuellement Johanna Ghiglia et Estelle Colin à la présentation des journaux sur France 2.
# NGC 5303

NGC 5303 est une petite galaxie spirale située dans la constellation des Chiens de chasse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 616 ± 15 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 23,8 ± 1,7 Mpc (∼77,6 millions d'al). NGC 5303 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1787.
NGC 5303 présente une large raie HI.
Avec une brillance de surface égale à 11,29 mag/am$^2$, on peut qualifier NGC 5303 de galaxie présentant une brillance de surface élevée.
À ce jour, quatre mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 20,000 ± 3,475 Mpc (∼65,2 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Puisque cette galaxie est relativement rapprochée du Groupe local, cette distance est peut-être plus près de sa distance réelle que la distance de Hubble. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie.
La située au sud de NGC 5303 est PGC 48920. On la désigne parfois comme NGC 5303B$^,$. Sa vitesse radiale est égale à (1405 ± 2) km/s, ce qui la situe pratiquement à la même distance que NGC 5303. Ces deux galaxies forment donc une paire de galaxies.

## Supernova

La supernova SN 2003ed a été découverte dans NGC 5303 le 5 avril 2003 à Yamagata au Japon par l'astronome japonais Koichi Itagaki. Cette supernova était de type IIb.
# Liste des aéroports et aérodromes en Moldavie

Liste des aéroports et aérodromes en Moldavie, par emplacements.
    Pour une liste par noms d'aéroports, voir Catégorie:Aéroport en Moldavie
50 km1:6 237 000
ChișinăuChișinău
Bălți-LeadoveniBălți-Leadoveni
Aérodrome de TiraspolAérodrome de Tiraspol
Bălți-VilleBălți-Ville :
| EMPLACEMENT | OACI | IATA | NOM DE L'AÉROPORT |
| Bălți | LUBL | BZY | Bălți-Leadoveni |
| Chișinău | LUKK | RMO | |
# Maison Jokanović à Užice

La maison Jokanović à Užice (en serbe cyrillique : Јокановића кућа у Ужицу ; en serbe latin : Jokanovića kuća u Užicu) se trouve à Užice, dans le district de Zlatibor, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant n$^o$ SK 908).

## Présentation

La maison a été construite dans la seconde moitié du XIXe siècle pour la famille Jokanović, l'une des familles de commerçants les plus riches d'Užice ; les Jokanović vendaient, entre autres, du vin et de l'eau-de-vie et possédaient plusieurs « mehanas » (tavernes) dans la ville$^,$.
Située en plein centre ville, à côté de la Galerie municipale d'Užice, La maison comporte un rez-de-chaussée et un étage ; elle est caractéristique de l'architecture balkanique orientale.
En 1988, la maison Jokanović a été déclarée bien culturel et monument culturel. Des travaux de restauration du bâtiment ont été réalisés entre 1989 et 1992, pour transformer la maison en musée ethnographique.
En 1992, une exposition permanente du musée national d'Užice y a été installée, intitulée « Maison de ville à Užice au XIXe siècle et au début du XXe siècle ». Le but de cette exposition est de montrer comment l'une des périodes les plus importantes du développement de la ville, la libération de la domination ottomane, s'est reflétée dans la famille, c'est-à-dire dans la façon de vivre dans une maison de ville ; l'exposition tente aussi de montrer la transformation d'Užice à cette période charnière d'une ville orientale (šeher) à une ville serbe$^,$.
À l'étage, l'exposition est constituée de trois unités : la « pièce orientale », qui montre le logement des habitants à Užice au XIXe siècle, la « chambre de ville de la jeune fille », qui marque le début d'une nouvelle époque serbe, où après la libération des Turcs, les marchands et artisans serbes ont besoin d'appartements plus beaux et plus confortables, de costumes européens, de bijoux, etc.
Enfin, le « salon » de la maison de ville de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle montre une époque où une couche de riches habitants se développe à Užice, avec des commerçants qui veulent afficher leur prospérité en menant une vie plus luxueuse.
Le rez-de-chaussée accueille des expositions temporaires.
# Hôtel de Polignac

L'hôtel de Polignac est un hôtel particulier situé rue Jules-Ferry, à Condom, dans le département français du Gers en région Occitanie.
Il a été classé au titre de monument historique en 1990.

## Historique

La construction de cet hôtel particulier a été ordonné par l'abbé Jean Marie d'Orlan de Polignac, prieur de Saint-Martin de Layrac entre 1780 à 1785. Ses revenus furent insuffisants pour achever la construction et conduit l'abbé à sa ruine.
L’hôtel est acheté par le Condomois, Bernard Laterrade et sa famille le conserve jusqu’au XIXe siècle. L’hôtel de Polignac fût cédé à la municipalité, pour y loger une école de garçons le 10 août 1882. Aujourd’hui, l’école Jules-Ferry est une école élémentaire publique.
Il est retenu pour bénéficier du loto du patrimoine en mai 2018$^,$.

## Description

Les dispositions sont celles de l'hôtel parisien entre cour et jardin. Il se compose d'un corps de bâtiment central avec deux ailes en retour formant une cour fermée sur la rue par un mur de clôture, fait de colonnes doriques soutenant un entablement et de grilles en fer forgé.
La façade occidentale s'élève sur deux niveaux au-dessus d'un soubassement constitué de deux étages de caves voûtées. L'avant-corps central est rythmé par des colonnes ioniques géminées sur les côtés, soutenant au premier étage un balcon en fer forgé et, au niveau de la couverture, un fronton triangulaire.
# Jöri Mattli

Georg Mattli, dit Jöri Mattli, né le 18 octobre 1954 à Arosa et mort le 26 aout 1991 à Medergen, est un joueur professionnel suisse de hockey sur glace qui évoluait en position d'ailier. Il a remporté la LNA en 1980 et en 1982 avec le HC Arosa.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1975-1976 | EHC Kloten | LNA | - | 19 | 8 | 27 | - | | | | | |
| 1979-1980 | HC Arosa | LNA | 28 | 15 | 8 | 23 | 0 | | | | | |
| 1980-1981 | HC Arosa | LNA | 37 | 22 | 14 | 39 | 27 | | | | | |
| 1981-1982 | HC Arosa | LNA | 38 | 16 | 18 | 34 | 4 | | | | | |
| 1982-1983 | HC Arosa | LNA | 38 | 19 | 11 | 30 | 14 | | | | | |
| 1983-1984 | HC Arosa | LNA | 40 | 28 | 16 | 44 | - | | | | | |
| 1985-1986 | HC Arosa | LNA | 36 | 7 | 14 | 22 | 16 | | | | | |
| 1986-1987 | HC Arosa | 1re ligue | - | - | - | - | - | | | | | |
# Célécoxib

Comme le rofécoxib, le célécoxib est un médicament anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) de la famille des coxibs (inhibiteur sélectif de la cyclo-oxygénase-2) utilisé essentiellement dans le traitement symptomatique d'affections rhumatismales (arthrose et polyarthrite rhumatoïde). Il fut conçu par Monsanto et Pfizer, puis commercialisé par cette dernière après la fusion de Pharmacia (branche pharma de Monsanto) et de Pfizer.

## Principaux effets

Comme les autres coxibs, le célécoxib a un effet anti-inflammatoire et antalgique (contre les douleurs). Utilisé à faibles doses (200 mg), il ne semble pas entraîner plus d'accidents cardiaques que d'autres anti-inflammatoires non stéroïdiens.
Les inhibiteurs de la cyclo-oxygénase semblent avoir un effet préventif sur la survenue d'adénomes du côlon, tumeurs bénignes mais qui peuvent se transformer secondairement en cancer. Le célécoxib a démontré son efficacité dans cette utilisation. Cela ne prouve pas, néanmoins, qu'il puisse diminuer la fréquence du cancer du côlon d'autant qu'il a été noté un doublement du nombre d'accidents cardiaques rendant son utilisation large très discutable$^,$.

## Recommandations de Santé Canada

Santé Canada, en décembre 2004, a fait savoir à Pfizer que la commercialisation de Celebrex (célécoxib) pour prévenir la récurrence de la polypose adénomateuse familiale est désormais interdite. Cette annonce arrive après le retrait du Vioxx en raison des risques de survenue de maladies cardiovasculaires et d'études qui indiquent un risque accru d'incidents cardiovasculaires à des doses quotidiennes de Celebrex variant de 400 mg à 800 mg.
Depuis, Santé Canada a émis plusieurs restrictions supplémentaires pour la commercialisation et l'utilisation du Celebrex.
# ᵇ

ᵇ, appelée b en exposant, b supérieur ou lettre modificative b, est un symbole phonétique utilisé dans l’alphabet phonétique ouralique et un symbole de certaines variantes de l’alphabet phonétique international. Il est formé de la lettre b ‹ b › mise en exposant.

## Utilisation

Dans l’alphabet phonétique ouralique utilisé par T. I. Itkonen (en) ou Erkki Itkonen (fi), le b en exposant est utilisé pour représenter la même consonne que le b mais avec une prononciation réduite.
Dans certaines transcriptions de l’alphabet phonétique international (API), non standard depuis 1989, ‹ ᵇ › est utilisé avant le symbole d’une consonne bilabiale voisée pour indiquer l’articulation pré-occlusive, par exemple la consonne pré-occlusive nasale bilabiale voisée [ᵇm] dans la transcription du semelai [cᶝɪᵇm] « oiseau », notée [bm] ou [b͡m] avec l’API, ou pour une consonne battue labio-dentale voisée [vᵇ] dans le mot [bə́vᵇú], notée [ⱱ] avec l’API standard.

## Représentations informatiques

La lettre modificative b peut être représenté avec les caractères Unicode suivants (Extensions phonétiques) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions | note |
| modificative | ᵇ | ᵇU+1D47 | U+1D47 | lettre modificative minuscule b | codé pour le symbole phonétique |
# Bagadais à ventre roux

Prionops rufiventris
Le Bagadais à bec rouge (Prionops rufiventris) est une espèce de passereaux de la famille des Vangidae.
Son aire s'étend à travers la forêt du bassin du Congo.
# Jānis Jaks

Jānis Jaks (né le 22 août 1995 à Riga en Lettonie) est un joueur professionnel letton de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur.

## Biographie
### Carrière en club

Formé au SK Sāga, Jaks a évolué en junior dans la MHL puis la NAHL. Il remporte la Coupe Robertson 2015 avec le Wilderness du Minnesota. De 2016 à 2020, il poursuit un cursus universitaire à l'American International College. Il porte les couleurs des Yellow Jackets d'American International College dans le championnat NCAA. En 2020, il passe professionnel avec le Dinamo Riga dans la KHL.

### Carrière internationale

Il représente la Lettonie au niveau international. Il prend part aux sélections jeunes. Il participe à son premier championnat du monde senior en 2014. Il est sélectionné pour les Jeux olympiques de 2022. Il est membre de la sélection lettone qui remporte la médaille de bronze lors du mondial 2023.

## Statistiques
### En club

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2011-2012 | SK Riga 17 | Lettonie | 18 | 0 | 2 | 2 | 10 | 3 | 0 | 1 | 1 | 4 |
| 2012-2013 | HK Riga | MHL | 30 | 0 | 3 | 3 | 20 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | HK Juniors Riga | MHL B | 10 | 3 | 1 | 4 | 24 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | HK Juniors Riga | Lettonie | 10 | 1 | 1 | 2 | 8 | 6 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| 2013-2014 | HK Riga | MHL | 38 | 0 | 2 | 2 | 22 | 10 | 1 | 1 | 2 | 12 |
| 2013-2014 | HK Juniors Riga | Lettonie | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | Killer Bees de Rio Grande Valley | NAHL | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | Wilderness du Minnesota | NAHL | 41 | 2 | 11 | 13 | 63 | 11 | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 2015-2016 | Wilderness du Minnesota | NAHL | 56 | 7 | 20 | 27 | 80 | 9 | 1 | 3 | 4 | 18 |
| 2016-2017 | Yellow Jackets d'AIC | AHA | 27 | 5 | 6 | 11 | 10 | - | - | - | - | - |
| 2017-2018 | Yellow Jackets d'AIC | AHA | 37 | 8 | 15 | 23 | 20 | - | - | - | - | - |
| 2018-2019 | Yellow Jackets d'AIC | AHA | 38 | 4 | 10 | 14 | 12 | - | - | - | - | - |
| 2019-2020 | Yellow Jackets d'AIC | AHA | 33 | 6 | 9 | 15 | 6 | - | - | - | - | - |
| 2020-2021 | Dinamo Riga | KHL | 17 | 1 | 3 | 4 | 12 | - | - | - | - | - |
| 2020-2021 | HK Zemgale/LLU | Lettonie | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2020-2021 | Condors de Bakersfield | LAH | 20 | 2 | 4 | 6 | 21 | - | - | - | - | - |
| 2021-2022 | HK Sotchi | KHL | 41 | 6 | 12 | 18 | 22 | - | - | - | - | - |
| 2022-2023 | HC Litvínov | Extraliga | 47 | 8 | 17 | 25 | 28 | 3 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 2023-2024 | HC Litvínov | Extraliga | 44 | 4 | 25 | 29 | 26 | 9 | 0 | 3 | 3 | 31 |
# Daniel Brel

Daniel Brel, né en 1950 à Egleny (Yonne), est un bandonéoniste, accordéoniste et compositeur français.
Daniel Brel est né à Égleny dans l'Yonne dans une famille de musiciens originaire d'Europe centrale. En 1979, il forme à Pau le quatuor Contratiempo composé d'un piano, d'un bandonéon, d'un violoncelle et d'une contrebasse qui le fait connaitre par une série de concerts intitulé Autour du tango. Il joue également de l'accordéon en récital avec le chanteur Arnaud Marzorati. Il compose aussi entre 1992 et 1994 des musiques pour le théâtre, le cinéma, ou la danse. Il écrit également des musiques de chambre avec bandonéon.
En 1998, il enseigne le bandonéon à l'École nationale de musique et de danse d'Évreux, puis en 2001 à la Rochelle et en 2005 à Pau.
En 2013, trois de ses morceaux passent dans l’émission radiophonique Venez quand vous voulez sur France Musique.

## Discographie

* 1996 ou 1997 - Bando solo - bandonéon solo ;
* 2000 - Autour du tango - Quartet Contratiempo avec Patrick Le Junter (piano) ;
* 2002 - Bello Cando avec François-Xavier Bigorgne (violoncelle), enregistré en concert ;
* 2004 - Quatre chemins de mélancolie (Sous l'écorce, Parade, Nuit, Lune, Élégie, Soleil froid, Les yeux dans les étoiles, Éternelle jeunesse), produit par le label Alpha, distribué par Harmonia Mundi.
# Monastère de Kuveždin

Le monastère de Kuveždin (en serbe cyrillique : Манастир Кувеждин ; en serbe latin : Manastir Kuveždin) est un monastère orthodoxe serbe situé en Voïvodine, situé près de Divoš, dans la municipalité de Sremska Mitrovica. Il est un des 16 monastères de la Fruška gora, dans la région de Syrmie. Il dépend de l'éparchie de Syrmie et figure sur la liste des monuments d'importance exceptionnelle de la république de Serbie (identifiant n$^o$ SK 1045).
Le monastère est dédié à saint Sava.

## Présentation

La tradition attribue la fondation du monastère de Kuveždin à Stefan Štiljanović (sr). La première mention fiable de son existence date de 1566-1569. En 2009, le complexe monastique a été entièrement reconstruit.
# NGC 4169

NGC 4169 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 099 ± 22 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 60,5 ± 4,2 Mpc (∼197 millions d'al). NGC 4169 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.
NGC 4169 présente une large raie HI et c'est une galaxie active de type Seyfert 2.
À ce jour, deux mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 55,650 ± 5,162 Mpc (∼182 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Groupe compact de Hickson 61

Avec les galaxies NGC 4173 (HGC 61B), NGC 4174 (HGC 61D) et NGC 4175 (HGC 61C), NGC 4169 forment le groupe compact de Hickson 61. On donne aussi le nom de « The Box » à ce groupe. Trois galaxies de ce quatuor (NGC 4169, NGC 4174 et NGC 4175) font partie du groupe de NGC 4185. L'autre galaxie (NGC 4173) est beaucoup plus proche de nous et elle fait partie d'un autre groupe, celui de NGC 4274.

## Groupe de NGC 4185

Selon A.M. Garcia, la galaxie NGC 4169 fait partie d'un groupe de galaxies qui compte au moins 13 membres, le groupe de NGC 4185. Les membres du groupe sont dans l'ordre de la liste de Garcia NGC 4131, NGC 4134, NGC 4169, NGC 4174, NGC 4175, NGC 4185, NGC 4196, NGC 4253, NGC 4132, MCG 5-29-24, MCG 5-29-35, UGC 7221 et UGC 7294.
Dans un article publié en 1998, Abraham Mahtessian mentionne aussi l'existence de ce groupe, mais les cinq dernières galaxies de la liste de Garcia n'y sont pas.