OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pikisaari (Oulu)

Pikisaari (en finnois : Pikisaaren kaupunginosa) est un quartier du district de Tuira de la ville d'Oulu en Finlande.

## Description

Le quartier de Pikisaari se compose des îles de Pikisaari et Korkeasaari qui sont reliées à la suite du rebond post-glaciaire. Le quartier de Pikisaari est situé près du centre-ville d'Oulu dans l'estuaire du fleuve Oulujoki entre la place du marché d'Oulu et l'île de Hietasaari.
Le quartier compte 221 habitants (31.12.2018).
De nos jours, Pikisaari est un foyer d’artistes et d’artisans. À la fin des années 1970, la ville d’Oulu a cédé le site d’une ancienne filature de laine à l’École des arts et métiers de Oulu. En plus des anciens bâtiments de l'usine de à laine, un nouveau bâtiment d'école est construit en 1980. L'école est maintenant une unité du lycée professionnel d'Oulu.

## Galerie

* Pikisaari.
* L'ancienne usine de laine, de nos jours maison d'artistes.
* L'ancienne usine de laine.
* Musée de la maison des marins.
# Apigénine

L'apigénine (ou apigénol) est un composé chimique de la famille des flavones, une sous-classe des flavonoïdes, qui a des propriétés anti-inflammatoires.
Elle est présente dans le persil, le plantain, l'achillée millefeuille, le romarin, le cannabis, la passiflore et aussi la camomille.
L'apigénine est un potentiel inhibiteur du Cytochrome P450 2C9 (CYP2C9), une enzyme responsable du métabolisme des médicaments dans le corps. In vitro, l'apigénine potentialise directement les activités neurotrophiques du facteur neurotrophique dérivé du cerveau, une publication chinoise (2023) estime qu'elle a un potentiel curatif dans les maladies neurodégénératives et la dépression.
D'autres études montrent un effet positif dans des cancers dont le cancer du sein (l'apigénine serait associée à des facteurs d'épissage impliqués dans l'apoptose). Une recherche sur base de données propose 1500 articles sur ce thème.

## Hétérosides

Comme la plupart des flavonoïdes, l'apigénine est présente dans la nature sous forme d'hétérosides :
* l'apiine, (apigénine-7-apioglucoside) isolée dans le persil et le céleri
* l'apigétrine (apigénine-7-glucoside), présente dans la fausse chicorée, la matricaire camomille
* la vitexine (apigénine-8-C-glucoside)
* l'isovitexine (apigénine-6-C-glucoside ou homovitexine, saponarétine)
* la rhoifoline (apigénine-7-O-néohespéridoside)
# Victor Snell

Victor Snell (Genève, 9 février 1874 - Paris, 8 février 1931) est un journaliste suisse.

## Biographie

Né en 1874, d'origine genevoise, d'abord avocat, il écrit d'abord dans la Revue Les Hommes du Jour, (1910), puis devient le premier rédacteur en chef du Canard enchaîné de 1916 à 1931. Également journaliste à L'Humanité, il est secrétaire de rédaction de L'Humanité de 1907 à 1912, c'est un ami de Jean Jaurès. Il tient dans ce journal une rubrique littéraire et théâtrale dans les années 1920. Il excellait dans le canular littéraire, et avait deux violons d’Ingres : le piano, et la grammaire. Il tient chaque semaine dans L'Œuvre une chronique humoristique intitulée « La Grammaire en Zig-Zag ». Pendant la Première Guerre mondiale, il ridiculise Maurice Barrès dans un pastiche « Le Jardin de Marrès ». Il est fait chevalier de la légion d'honneur le 21 août 1925, et reste au Canard enchainé.
Il réclamera régulièrement à Benito Mussolini, décrit comme un tyran de carnaval dans le Canard enchaîné, le montant d'une dette contractée pendant la jeunesse du dictateur. Il avait rencontré Mussolini dans les années 1900 quand celui-ci était encore un militant socialiste pourchassé par la police de son pays. Il prétend avoir prêté un peu d'argent à celui-ci, qui ne lui jamais été rendu. De là vient l'origine de la réponse invariable de l'hebdomadaire à chacune des revendications territoriales de Mussolini : « Et mes dix balles ? ».

## Œuvres
### Auteur

* Villiers de l'Isle Adam. Paris : H. Fabre, Portraits d'hier, 1910.
* Le Jardin de Marrès. Paris : Librairie Ollendorff, 1916. Sous le pseudonyme de Bérénice.
* Le Cœur incomplet et l'implacable pardon. Paris : Société mutuelle d'éditions, 1925.
* L'Appartement d'irma. Paris : l'Églantine, 1933. - 2 parties en 1 vol.
* La Grammaire En Zig Zag, publiée par Mme Victor Snell. Préface de Léon Deffoux, Paris ; Bruxelles : l'Églantine, 1932. Ce recueil publié de façon posthume, rassemble ses chroniques parues dans L'Œuvre.

### Traducteur

* Upton Sinclair, Le Roi Charbon, Paris, Librairie Olendorff, 1920.

## Distinctions

* Chevalier de la Légion d'honneur (1925)
# Sukhi Yaly (rivière)

Sukhi Yaly est une rivière de l'ouest de l'oblast de Donetsk en Ukraine. Depuis sa source près de la ville de Syhnalne, il coule à peu près vers le nord-ouest jusqu'à sa confluence avec la rivière Vovcha. La Vovcha se jette ensuite dans le Dniepr, faisant de Sukhi Yaly une partie du système du bassin du Dniepr.

## Histoire

Depuis 2024, pendant la guerre russo-ukrainienne, l'armée russe avance le le long de la rivière.

## Géographie

De la source à l'embouchure, la rivière traverse les localités suivantes : Novomykhailivka, Paraskoviivka, Kostiantynivka, Antonivka (uk), Katerynivka, Illinka, Yelyzavetivka (uk), Romanivka, Hannivka, Veselyi Hai, Uspenivka, Kostiantinopolske, Yantarne, Sukhi Yaly, Zelenivka, Ulakly et Kostiantynopil (uk).
# Université Rowan

L'université Rowan est une université de recherche publique située à Glassboro dans l'État du New Jersey, aux États-Unis.
En 2024, l'université disposait de 16 facultés (collèges) et écoles, et en plus du campus principal de Glassboro, un campus médical à Stratford et de plusieurs campus académiques à Camden, tous dans le New Jersey ; et comptait un total de 22 903 étudiants.

## Personnalités liées à l'université
### Étudiants

* Lince Dorado (1987-), catcheur ;
* Patti Smith (1946-), chanteuse.
# Dystocie cervicale

La dystocie cervicale désigne la difficulté survenant lors d'un accouchement due à la non-progression du travail.
Malgré des contractions pendant des périodes prolongées, le col de l'utérus ne présente pas de dilatation adéquate pour permettre la progression du fœtus.
La dystocie cervicale est généralement traitée avec un gel à base de prostaglandine appliquée localement, ou de l'ocytocine synthétique par voie intraveineuse. Si cela s'avère inefficace, l'utilisation des forceps, ou une césarienne peut se révéler indispensable.
La dystocie cervicale est de plus en plus fréquente aujourd'hui dans les salles de naissance où l'on impose aux femmes sous péridurale une position lithotomique (à plat dos) contraire à la physiologie de la parturition. Plusieurs études montrent qu'il serait préférable de favoriser la liberté de position et de déambulation, un protocole adopté en Suède avec d'excellents résultats périnataux. De plus, contrainte à la passivité dans un climat anxiogène (lumière intense, absence d'intimité, etc.), la parturiente ne produit plus assez d'ocytocine naturelle ce qui a pour effet de nécessiter une assistance médicale plutôt que de pouvoir solliciter ses propres ressources.
# Namur (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
* Namur, sur le Wiktionnaire
* Namur, sur Wikinews

## Toponyme

Namur est un nom de lieu notamment porté par :

### Belgique

* Namur est une ville et commune de Belgique, capitale de la Wallonie.
* Namur est une province wallonne de Belgique.
* Namur est un Arrondissement administratif de Belgique.
* Namur est un ancien comté qui relevait du Saint-Empire romain germanique.
* Porte de Namur est l'une des entrées de Bruxelles et également une station de métro à Ixelles en région de Bruxelles-Capitale.

### Canada
#### Québec

* Namur est une municipalité du Canada, dans la Province de Québec.
* Namur est une station du métro montréalais.

#### Alberta

* Lac Namur (Namur Lake) est une localité, un lac et un aéroport (en).
* Namur 174 (en), composé de Namur Lake 174B et Namur River 174A, est une réserve indienne faisant partie de Fort McKay First Nation.

### États-Unis

* Namur est un village des États-Unis situé dans l'État du Wisconsin ;
* Université Notre-Dame-de-Namur est une université privée catholique située à Belmont dans l'État de Californie.

### Îles Marshall

* Roi-Namur est une île de la partie nord de l'atoll corallien Kwajalein, historiquement connue comme étant Namur Island.

## Patronyme

* Blanche de Namur (~1316-1363), reine de Suède ;
* Claire Denamur (1984-), chanteuse française ;
* Paul-Franz Namur (1877-1956), artiste et journaliste français ;
* René Namur (1909-1976), joueur de rugby à XV français ;
* Yves Namur, écrivain belge.

### Titre

* Comte de Namur est un ancien titre.

## Science

* (3374) Namur est un astéroïde.

## Marine

* HMS Namur était le nom de deux bâtiments de la Royal Navy britannique sous le règne de Guillaume III.

## Autre

* En automatisme, un détecteur Namur est un détecteur dont l'interface est compatible avec la norme NAMUR.
* Namen est le nom en néerlandais du Namur mosan. Il est aussi le nom d'un village disparu aux Pays-Bas, désormais Nieuw-Namen.
# Lycée Arago (homonymie)

* Le lycée Arago à Paris.
* Le lycée François-Arago à Perpignan.
# Famille Le Roy Ladurie

La famille Le Roy Ladurie est une famille française originaire de Verneuil-sur-Avre, dans l'Eure (Normandie).
Elle a donné plusieurs personnalités au XXe siècle dont Gabriel, Jacques et Emmanuel Le Roy Ladurie.

## Généalogie simplifiée

* Jacques Le Roy Ladurie (1794-1858), chevalier de la Légion d'honneur. Il épouse Anne Cornélie Véron en 1821 à Paris 14e.
** Edmond Le Roy Ladurie (1824-1872), receveur des finances. Il épouse Stéphanie Bouland en 1857.
*** Barthélémy Emmanuel Le Roy Ladurie (1859-1925), chef de bataillon d'infanterie$^,$. IL épouse Jeanne d'Arodes de Tailly (1867-1953) en 1890 aux Moutiers-en-Cinglais (Calvados).
**** Gabriel Le Roy Ladurie (1898-1947), homme d'affaires et homme d'influence, impliqué dans la Collaboration durant la Seconde Guerre mondiale.
**** Jacques Le Roy Ladurie (1902-1988), syndicaliste agricole, militant et théoricien du catholicisme social, ministre de l'Agriculture et du ravitaillement du régime de Vichy, puis résistant, député du Calvados (1951-1956). Il épouse Léontine Dauger de Caulaincourt (1907-1983) en 1927 à Giel-Courteilles (Orne).
***** Marie Le Roy Ladurie (1928-2021), historienne, mariée en 1953 avec Roger Fauroux (1926-2021), dirigeant du groupe Saint-Gobain (1980-1986), ministre de l'industrie et du commerce extérieur (1988-1991).
***** Emmanuel Le Roy Ladurie (1929-2023), historien moderniste, professeur au Collège de France. Il épouse Madeleine Pupponi.
****** François Le Roy Ladurie, épouse Elisabeth Rocha.
******* Irène Le Roy Ladurie, docteur en littérature contemporaine, auteur, enseignante d'université.
* Jacques Le Roy Ladurie (1902-1988)
* Emmanuel Le Roy Ladurie (1929-2023)

## Demeures et châteaux

* Château de Villeray, Les Moutiers-en-Cinglais (Calvados)
# Phloeomys pallidus

Phloeomys pallidus (aussi appelé rat des nuages) est une espèce de rongeurs de la sous-famille des Murinés. Elle est endémique des Philippines.
# NGC 4295

NGC 4295 est une galaxie lenticulaire relativement éloignée et située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 8 768 ± 20 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 129,3 ± 9,1 Mpc (∼422 millions d'al). NGC 4295 a été découverte par l'astronome prussien Heinrich d'Arrest en 1864.
Une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 134,000 Mpc (∼437 millions d'al). Cette valeur est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.
# Patrick Cehlin

Patrick Cehlin (né le 27 juillet 1991 à Stockholm en Suède) est un joueur professionnel suédois de hockey sur glace. Il évolue au poste d'attaquant.

## Biographie
### Carrière en club

En 2008, il commence sa carrière en professionnel avec le Djurgården Hockey dans l'Elitserien. Lors du repêchage d'entrée dans la LNH 2010, il est choisi au cinquième tour, à la cent vingt-sixième place au total par les Predators de Nashville.

### Carrière internationale

Il représente la Suède en sélection jeune.

## Statistiques
### En club

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2008-2009 | Djurgården Hockey | Elitserien | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2009-2010 | Djurgården Hockey | Elitserien | 54 | 5 | 6 | 11 | 10 | 16 | 0 | 2 | 2 | 2 |
| 2010-2011 | Djurgården Hockey | Elitserien | 48 | 4 | 12 | 16 | 14 | 7 | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 2011-2012 | Djurgården Hockey | Elitserien | 48 | 10 | 4 | 14 | 20 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | Cyclones de Cincinnati | ECHL | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | Admirals de Milwaukee | LAH | 70 | 9 | 23 | 32 | 28 | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 2013-2014 | Admirals de Milwaukee | LAH | 38 | 6 | 18 | 24 | 33 | 2 | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 2014-2015 | Cyclones de Cincinnati | ECHL | 9 | 3 | 1 | 4 | 6 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | Admirals de Milwaukee | LAH | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | Leksands IF | SHL | 13 | 2 | 0 | 2 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2015-2016 | Rögle BK | SHL | 52 | 20 | 16 | 36 | 52 | - | - | - | - | - |
| 2016-2017 | Rögle BK | SHL | 17 | 6 | 3 | 9 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2017-2018 | Luleå HF | SHL | 36 | 14 | 10 | 24 | 18 | 3 | 1 | 2 | 3 | 4 |

### Au niveau international

Statistiques par saison :
| Année | Événement | PJ | B | A | Pts | Pun | +/- | Résultat |
| 2009 | Championnat du monde moins de 18 ans | 6 | 2 | 2 | 4 | 37 | +3 | Cinquième place |
| 2011 | Championnat du monde junior | 6 | 4 | 2 | 6 | 18 | +4 | Quatrième place |
| 2016 | Championnat du monde | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | -3 | Sixième place |
# Patrick Oppliger

Patrick Oppliger, né le 11 mars 1975 à La Chaux-de-Fonds, est un joueur suisse professionnel de hockey sur glace.

## Carrière en club

Patrick Oppliger commence sa carrière au HC La Chaux-de-Fonds en 1993 en ligue nationale B avant de faire ses débuts en ligue nationale A en 1994 avec le CP Berne, puis de passer au HC Bienne. Après être retourné une saison dans son club formateur, il évolue deux saisons avec Fribourg-Gottéron En 1998, il arrive à Zoug. Après quatorze années passées dans le club de Suisse centrale, il met un terme à sa carrière.

## Carrière internationale

Patrick Oppliger a disputé 18 matchs avec l'équipe de Suisse.

## Statistiques

Statistiques par saison$^,$ :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1993-1994 | HC La Chaux-de-Fonds | LNB | 34 | 10 | 23 | 33 | 60 | 5 | 2 | 2 | 4 | 12 |
| 1994-1995 | CP Berne | LNA | 25 | 1 | 0 | 1 | 0 | | | | | |
| 1994-1995 | HC Bienne | LNA | 12 | 2 | 1 | 3 | 2 | | | | | |
| 1995-1996 | HC La Chaux-de-Fonds | LNB | 36 | 18 | 40 | 58 | 30 | 11 | 8 | 11 | 19 | 8 |
| 1996-1997 | Fribourg-Gottéron | LNA | 44 | 7 | 10 | 17 | 56 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 1997-1998 | Fribourg-Gottéron | LNA | 40 | 9 | 18 | 27 | 36 | 12 | 2 | 1 | 3 | 8 |
| 1998-1999 | EV Zoug | LNA | 38 | 5 | 5 | 10 | 28 | 11 | 2 | 3 | 5 | 8 |
| 1999-2000 | EV Zoug | LNA | 45 | 10 | 17 | 27 | 40 | 11 | 2 | 0 | 2 | 8 |
| 2000-2001 | EV Zoug | LNA | 44 | 9 | 17 | 26 | 75 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2001-2002 | EV Zoug | LNA | 43 | 4 | 10 | 14 | 26 | 6 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| 2002-2003 | EV Zoug | LNA | 44 | 3 | 11 | 14 | 40 | | | | | |
| 2003-2004 | EV Zoug | LNA | 47 | 7 | 15 | 22 | 44 | 5 | 0 | 3 | 3 | 8 |
| 2004-2005 | EV Zoug | LNA | 21 | 4 | 3 | 7 | 26 | 9 | 0 | 1 | 1 | 8 |
| 2005-2006 | EV Zoug | LNA | 35 | 7 | 6 | 13 | 44 | 7 | 1 | 1 | 2 | 16 |
| 2006-2007 | EV Zoug | LNA | 35 | 4 | 5 | 9 | 26 | 8 | 0 | 0 | 0 | 41 |
| 2007-2008 | EV Zoug | LNA | 48 | 6 | 16 | 22 | 50 | 7 | 1 | 3 | 4 | 6 |
| 2008-2009 | EV Zoug | LNA | 43 | 5 | 13 | 18 | 30 | 10 | 0 | 1 | 1 | 29 |
| 2009-2010 | EV Zoug | LNA | 49 | 7 | 15 | 22 | 63 | 13 | 0 | 2 | 2 | 26 |
| 2010-2011 | EV Zoug | LNA | 43 | 4 | 7 | 11 | 18 | 9 | 0 | 3 | 3 | 10 |
| 2011-2012 | EV Zoug | LNA | 49 | 3 | 6 | 9 | 32 | 9 | 1 | 2 | 3 | 12 |
| Totaux LNA | Totaux LNA | Totaux LNA | 705 | 96 | 175 | 271 | 636 | 122 | 9 | 21 | 30 | 186 |
| Totaux LNB | Totaux LNB | Totaux LNB | 70 | 28 | 63 | 91 | 90 | 16 | 10 | 13 | 23 | 20 |
# Patryk Wajda

Patryk Wajda (né le 20 mai 1988) est un joueur de hockey sur glace professionnel polonais.

## Carrière en club

Il commence sa carrière 2006 avec les KS Cracovia Kraków dans l'Ekstraklasa.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2006-2007 | KS Cracovia Kraków | Ekstraklasa | 29 | 1 | 3 | 4 | 14 | - | - | - | - | - |
| 2007-2008 | KS Cracovia Kraków | Ekstraklasa | 35 | 2 | 1 | 3 | 31 | - | - | - | - | - |
| 2008-2009 | KS Cracovia Kraków II | I liga | 5 | 0 | 4 | 4 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2008-2009 | KS Cracovia Kraków | Ekstraklasa | 42 | 1 | 8 | 9 | 16 | - | - | - | - | - |
| 2009-2010 | KS Cracovia Kraków | Ekstraklasa | 53 | 1 | 2 | 3 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2010-2011 | KS Cracovia Kraków | Ekstraklasa | 32 | 3 | 1 | 4 | 16 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 2010-2011 | KS Cracovia Kraków | Coupe Continentale | 6 | 2 | 0 | 2 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2011-2012 | KS Cracovia Kraków | Ekstraklasa | 34 | 0 | 3 | 3 | 20 | 9 | 0 | 3 | 3 | 2 |
| 2012-2013 | KH Sanok | Ekstraklasa | 37 | 2 | 7 | 9 | 14 | 10 | 1 | 2 | 3 | 2 |
| 2012-2013 | KH Sanok | Coupe Continentale | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2013-2014 | KTH Krynica | PHL | 19 | 2 | 6 | 8 | 10 | - | - | - | - | - |
| 2013-2014 | KS Cracovia Kraków | PHL | 21 | 1 | 6 | 7 | 12 | 5 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 2014-2015 | KS Cracovia Kraków | PHL | 41 | 2 | 14 | 16 | 20 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2015-2016 | KS Cracovia Kraków | PHL | 42 | 0 | 15 | 15 | 18 | 17 | 1 | 4 | 5 | 10 |
| 2016-2017 | KS Cracovia Kraków | PHL | 40 | 5 | 15 | 20 | 12 | 16 | 0 | 4 | 4 | 12 |
| 2017-2018 | KS Cracovia Kraków | PHL | 38 | 1 | 15 | 16 | 16 | 13 | 0 | 6 | 6 | 8 |
| 2018-2019 | Podhale Nowy Targ | PHL | 38 | 2 | 3 | 5 | 18 | 15 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| 2019-2020 | GKS Katowice | PHL | 38 | 4 | 8 | 12 | 16 | 6 | 1 | 1 | 2 | 6 |
| 2020-2021 | GKS Katowice | PHL | 25 | 4 | 6 | 10 | 16 | 14 | 2 | 5 | 7 | 4 |
| 2021-2022 | GKS Katowice | PHL | 40 | 3 | 5 | 8 | 4 | 16 | 0 | 2 | 2 | 4 |
| 2022-2023 | GKS Katowice | PHL | 39 | 2 | 6 | 8 | 14 | 12 | 0 | 0 | 0 | 4 |
# Paul Brousseau

Paul Brousseau (né le 18 septembre 1973 à Pierrefonds au Québec, Canada) est un joueur de hockey sur glace professionnel canadien.

## Statistiques

Statistiques par saison$^,$$^,$. :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1989-1990 | Saguenéens de Chicoutimi | LHJMQ | 57 | 17 | 24 | 41 | 32 | 7 | 0 | 3 | 3 | 0 |
| 1990-1991 | Draveurs de Trois-Rivières | LHJMQ | 67 | 30 | 66 | 96 | 48 | 6 | 3 | 2 | 5 | 2 |
| 1991-1992 | Olympiques de Hull | LHJMQ | 57 | 35 | 61 | 96 | 54 | 6 | 3 | 5 | 8 | 10 |
| 1992-1993 | Olympiques de Hull | LHJMQ | 59 | 27 | 48 | 75 | 49 | 10 | 7 | 8 | 15 | 6 |
| 1993-1994 | Aces de Cornwall | LAH | 69 | 18 | 26 | 44 | 35 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1994-1995 | Aces de Cornwall | LAH | 57 | 19 | 17 | 36 | 29 | 7 | 2 | 1 | 3 | 10 |
| 1995-1996 | Avalanche du Colorado | LNH | 8 | 1 | 1 | 2 | 2 | | | | | |
| 1995-1996 | Aces de Cornwall | LAH | 63 | 21 | 22 | 43 | 60 | 8 | 4 | 0 | 4 | 2 |
| 1996-1997 | Lightning de Tampa Bay | LNH | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | | | |
| 1996-1997 | Red Wings de l'Adirondack | LAH | 66 | 35 | 31 | 66 | 25 | 4 | 1 | 2 | 3 | 0 |
| 1997-1998 | Lightning de Tampa Bay | LNH | 11 | 0 | 2 | 2 | 27 | | | | | |
| 1997-1998 | Red Wings de l'Adirondack | LAH | 67 | 45 | 20 | 65 | 18 | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 1998-1999 | Bears de Hershey | LAH | 39 | 11 | 21 | 32 | 15 | 5 | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 1998-1999 | Admirals de Milwaukee | LIH | 5 | 1 | 1 | 2 | 2 | | | | | |
| 1999-2000 | Panthers de Louisville | LAH | 36 | 19 | 24 | 43 | 10 | 4 | 1 | 1 | 2 | 12 |
| 2000-2001 | Panthers de la Floride | LNH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | | | |
| 2000-2001 | Panthers de Louisville | LAH | 73 | 29 | 39 | 68 | 21 | | | | | |
| 2001-2002 | AIK IF | Elitserien | 13 | 1 | 3 | 4 | 6 | | | | | |
| 2001-2002 | SaiPa | SM-Liiga | 39 | 15 | 11 | 26 | 24 | | | | | |
| 2002-2003 | Schwenninger Wild Wings | DEL | 26 | 7 | 9 | 16 | 8 | | | | | |
| 2002-2003 | HC Fribourg-Gottéron | LNA | 7 | 2 | 5 | 7 | 0 | | | | | |
| 2003-2004 | Huskies de Cassel | DEL | 49 | 12 | 12 | 24 | 12 | | | | | |
| 2004-2005 | Dragons de Verdun | LNAH | 27 | 21 | 21 | 42 | 6 | | | | | |
# Per Hållberg

Per Hållberg (né le 24 mars 1978 à Örnsköldsvik) est un joueur professionnel suédois de hockey sur glace.

## Carrière
### Carrière en club

Formé au MODO hockey, il joue ses premiers matchs dans l'Elitserien en 1994. Il remporte le championnat suédois 2006 avec le Färjestads BK. Il part alors dans la LNA évoluer une saison avec l'EV Zoug.

### Carrière internationale

Il a représenté la Suède au niveau international. Il a remporté la médaille d'or au championnat du monde 2006 et le bronze en 2004.

## Statistiques
### En club

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1994-1995 | MODO hockey | Elitserien | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 1995-1996 | MODO hockey Ornskoldsvik | Elitserien | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 1996-1997 | MODO hockey Ornskoldsvik | Elitserien | 37 | 2 | 4 | 6 | 16 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 1997-1998 | MODO hockey Ornskoldsvik | Elitserien | 46 | 4 | 3 | 7 | 32 | | | | | |
| 1998-1999 | MODO hockey Ornskoldsvik | Elitserien | 50 | 2 | 12 | 14 | 36 | 13 | 2 | 3 | 5 | 12 |
| 1999-2000 | MODO hockey Ornskoldsvik | Elitserien | 41 | 1 | 5 | 6 | 38 | | | | | |
| 2000-2001 | MODO hockey Ornskoldsvik | Elitserien | 40 | 3 | 8 | 11 | 38 | 7 | 1 | 4 | 5 | 4 |
| 2001-2002 | MODO hockey Ornskoldsvik | Elitserien | 45 | 1 | 9 | 10 | 32 | 13 | 2 | 1 | 3 | 6 |
| 2002-2003 | Färjestads BK | Elitserien | 47 | 4 | 11 | 15 | 63 | 12 | 1 | 3 | 4 | 22 |
| 2003-2004 | Färjestads BK | Elitserien | 48 | 8 | 9 | 17 | 30 | 17 | 2 | 2 | 4 | 12 |
| 2004-2005 | Färjestads BK | Elitserien | 32 | 3 | 5 | 8 | 26 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 2005-2006 | Färjestads BK | Elitserien | 48 | 3 | 7 | 10 | 56 | 18 | 1 | 7 | 8 | 20 |
| 2006-2007 | EV Zoug | LNA | 32 | 3 | 13 | 16 | 30 | | | | | |
| 2007-2008 | MODO hockey Ornskoldsvik | Elitserien | 40 | 2 | 15 | 17 | 48 | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 2008-2009 | MODO hockey Ornskoldsvik | Elitserien | 45 | 2 | 6 | 8 | 34 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 2009-2010 | MODO hockey Ornskoldsvik | Elitserien | 32 | 1 | 9 | 10 | 16 | | | | | |
| 2010-2011 | MODO hockey Ornskoldsvik | Elitserien | 50 | 0 | 5 | 5 | 30 | - | - | - | - | - |
| 2011-2012 | Växjö Lakers HC | Elitserien | 29 | 2 | 2 | 4 | 26 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | Asplöven HC | Allsvenskan | 49 | 3 | 11 | 14 | 44 | - | - | - | - | - |
| 2013-2014 | IF Björklöven | Allsvenskan | 49 | 2 | 23 | 25 | 44 | 7 | 0 | 3 | 3 | 6 |
| 2014-2015 | IF Björklöven | Allsvenskan | 40 | 1 | 6 | 7 | 42 | - | - | - | - | - |