OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# El Cordobés (Manuel Díaz González)

Manuel Díaz González dit « El Cordobés », né le 30 juin 1968 à Arganda del Rey (communauté de Madrid, Espagne), est un matador espagnol.

## Présentation

Il affirme être le fils naturel de l’ancien matador Manuel Benítez « El Cordobés ». Celui-ci ne l’a jamais reconnu. En janvier 2016, Manuel Díaz a saisi la justice pour obtenir cette reconnaissance de paternité. En avril de la même année, des tests ADN démontrent cette paternité.

### Carrière

* Débuts en novillada non piquée : Abenójar (province de Ciudad Real, Espagne) le 5 août 1983.
* Débuts en novillada avec picadors : Cordoue (Espagne), le 7 avril 1985, aux côtés de Raúl Zorita et Rafael Gago. Novillos de la ganadería de Lora Sagrán.
* Alternative : Séville le 11 avril 1993. Parrain, Curro Romero ; témoin « Espartaco ». Taureaux de la ganadería de Torrealta.
* Confirmation d’alternative à Madrid : 20 mai 1993. Parrain, « Armillita » ; témoin, Fernando Lozano. Taureaux des ganaderías de Baltasar Ibán et du Puerto de San Lorenzo.
* Confirmation d’alternative à Mexico : 19 novembre 1995. Parrain, Manolo Mejía ; témoin, Humberto Flores. Taureaux de la ganadería de Reyes Huerta.
* Premier de l’escalafón en 1998 et en 2007.
# Mary Poppins

Mary Poppins peut faire référence à :
* Mary Poppins, le personnage éponyme du roman suivant ;
* Mary Poppins, un roman de l'écrivaine australienne Pamela L. Travers, publié en 1934 ;
** Le Retour de Mary Poppins, suite du premier roman de l'écrivaine australienne Pamela L. Travers, publié en 1935,
** Les Bonnes Idées de Mary Poppins, suite des romans précédents de l'écrivaine australienne Pamela L. Travers, publié en 1943,
** Mary Poppins en Promenade, suites des romans précédents de l'écrivaine australienne Pamela L. Travers, publié en 1952,
** Mary Poppins de A à Z, suites des romans précédents de l'écrivaine australienne Pamela L. Travers, publié en 1962,
** Mary Poppins dans la cuisine, suites des romans précédents de l'écrivaine australienne Pamela L. Travers, publié en 1975,
** Mary Poppins et la maison d'à côté, suites des romans précédents de l'écrivaine australienne Pamela L. Travers, publié en 2018 ;
* Mary Poppins, livre audio raconté par Marlène Jobert d'après le roman de Pamela L. Travers, publié chez Glénat/Hachette en 2005 ;
* Mary Poppins, un film musical américain de Robert Stevenson sorti en 1964, inspiré du roman précédent, avec Julie Andrews dans le rôle-titre ;
* Le Retour de Mary Poppins, un film américain de Rob Marshall sorti en 2018, suite du premier film (1964) avec Emily Blunt dans le rôle-titre ;
* Mary Poppins, au revoir, un téléfilm musical soviétique de Leonid Kvinikhidze sorti en 1983, inspiré du roman précédent ;
* Mary Poppins à Paris (Mary Poppins come to Paris), fanfiction française par l'écrivain Elder Socatt, publié sur Wattpad en 2019 ;
* Mary Poppins, une comédie musicale américano-britannique créée par Walt Disney Theatrical Productions et Cameron Mackintosh adaptée du premier film produit par la Walt Disney Compagnie, d'après les romans de Pamela L. Travers, en 2004.
# NGC 5208

NGC 5208 est une vaste galaxie lenticulaire située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 094 ± 21 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 104,6 ± 7,3 Mpc (∼341 millions d'al). NGC 5208 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.
NGC 5208 une galaxie active (AGN). Selon la base de données Simbad, NGC 5208 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.
Selon Abraham Mahtessian, NGC 5208 et NGC 5210 forment une paire de galaxies.
# Amalfi (Antioquia)

Amalfi est une municipalité située dans le département d'Antioquia, en Colombie.
Amalfi possède un aéroport (code AITA : AFI).

## Personnalités liées à la municipalité

* Piedad Bonnett (1951-) : poétesse et dramaturge colombienne née à Amalfi.
* Carlos Castaño (1965-2004) : paramilitaire et trafiquant de drogues né à Amalfi.
# Championnat de Guinée-Bissau de football 1984-1985

La saison 1984-1985 du Championnat de Guinée-Bissau de football est la onzième édition de la Primeira Divisião, le championnat de première division en Guinée-Bissau. Seize équipes se retrouvent au sein d'une poule unique où elles s'affrontent à deux reprises. Il n'y a ni promotion, ni relégation en fin de saison.
C'est le club de l'UDI Bissau qui remporte la compétition en terminant en tête du classement final, avec quatre points d'avance sur le double tenant du titre, le Sporting Clube de Bissau et six sur le Sporting Clube de Bafatá. Il s'agit du tout premier titre de champion de Guinée-Bissau de l'histoire du club, qui réalise même le doublé après avoir battu le Sport Bissau e Benfica en finale de la Coupe de Guinée-Bissau.

## Les clubs participants

* Sporting Clube de Bissau
* UDI Bissau
* Sport Bissau e Benfica
* Ténis Clube de Bissau
* Desportivo de Gabú
* Clube de Futebol "Os Balantas"
* Ajuda Sport de Bissau
* Estrela Negra de Bolama
* Desportivo Recreativo Cultural de Farim
* Bula Futebol Clube
* Futebol Clube de Cantchungo
* Futebol Clube de Tombali
* Estrela Negra de Bissau
* Futebol Clube de Quinara
* Atlético Clube de Bissorã
* Sporting Clube de Bafatá

## Compétition
### Classement

Le classement est établi sur le barème de points suivant : victoire à 2 points, match nul à 1, défaite à 0.
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | UDI Bissau$^C$ | 53 | 30 | 25 | 3 | 2 | 87 | 29 | +58 |
| 2 | Sporting Clube de Bissau$^T$ | 49 | 30 | 21 | 7 | 2 | 83 | 25 | +58 |
| 3 | Sporting Clube de Bafatá | 47 | 30 | 20 | 7 | 3 | 67 | 22 | +45 |
| 4 | Estrela Negra de Bissau | 39 | 30 | 16 | 7 | 7 | 57 | 35 | +22 |
| 5 | Sport Bissau e Benfica | 39 | 30 | 14 | 11 | 5 | 50 | 24 | +26 |
| 6 | Ténis Clube de Bissau | 28 | 30 | 10 | 8 | 12 | 47 | 59 | -12 |
| 7 | Ajuda Sport de Bissau | 26 | 30 | 10 | 6 | 14 | 41 | 57 | -16 |
| 8 | Clube de Futebol "Os Balantas" | 26 | 30 | 8 | 10 | 12 | 39 | 45 | -6 |
| 9 | Desportivo Recreativo Cultural de Farim | 26 | 30 | 9 | 8 | 13 | 45 | 60 | -15 |
| 10 | Futebol Clube de Tombali | 25 | 30 | 10 | 5 | 15 | 37 | 42 | -5 |
| 11 | Desportivo de Gabú | 25 | 30 | 8 | 9 | 13 | 46 | 47 | -1 |
| 12 | Futebol Clube de Cantchungo | 24 | 30 | 9 | 6 | 15 | 43 | 58 | -15 |
| 13 | Estrela Negra de Bolama | 21 | 30 | 7 | 7 | 16 | 37 | 59 | -22 |
| 14 | Bula Futebol Clube | 21 | 30 | 7 | 7 | 16 | 30 | 45 | -15 |
| 15 | Futebol Clube de Quinara | 17 | 30 | 6 | 5 | 19 | 30 | 65 | -35 |
| 16 | Atlético Clube de Bissorã | 14 | 30 | 3 | 8 | 19 | 28 | 86 | -58 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat de Guinée-Bissau de football 1984-1985 ||
| Champion | UDI Bissau (2e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe de Guinée-Bissau 1984-1985 | UDI Bissau |
| Qualifications continentales ||
| Coupe des clubs champions africains 1986 | UDI Bissau |
| Coupe des Coupes 1986 | Sport Bissau e Benfica |
| Coupe de l'UFOA 1986 | Sporting Clube de Bissau |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Primeira Divisião | Aucun |
| Relégués en Segunda Divisião | Aucun |
# Adhémar Péchadre

Adhémar Hippolyte Elie Péchadre, né le 23 août 1862 à Juillac (Corrèze) et mort le 19 mars 1925 (à 62 ans) à Monte-Carlo (Monaco), est un homme politique français.

## Biographie

Il est le fils de Antoine Camille et dame Françoise Zélie Marie Breuil. Exerçant comme médecin, il publie, en 1889, un ouvrage : De la trépanation dans les épilepsies jacksoniennes non traumatiques, et parallèlement est affecté comme médecin au 154e puis 162e et enfin au 157e régiment d'infanterie. En 1897 il est affecté à l'hôpital du camp de Châlons et c'est à partir de cette date qu'il s'attache à la région de la Champagne. Il est élu député de la Marne aux élections législatives françaises de 1914, 3 mois avant le début de la Première Guerre mondiale durant laquelle il est mobilisé comme médecin-major de 1er classe, en premier lieu au gouvernement militaire de Paris, puis au ministère de la Marine. La guerre et ses obligations militaires le tiennent éloigné de la tribune de l’Assemblée nationale durant la majeure partie de la législature 1914-1919, et il n’interviendra pour la première fois à la tribune que le 10 juillet 1918.

## Vie politique

Il est conseiller général puis il est député de la Marne de 1906 à 1919, inscrit au groupe radical-socialiste et intervenant souvent sur les questions budgétaires. Il est , de plus, membre de la commission de la législation fiscale, de celle des usines hydrauliques, et de celle des travaux publics et des chemins de fer. Sa formation de médecin le pousse à s'intéresser aux problèmes sanitaires et sociaux. En tant que corrézien, il prend part aux questions viticoles et participe à la délimitation de l'appellation Champagne en 1911.
Pendant la Grande Guerre, il siège successivement, au cours de cette législature, à la commission de réparation des dommages causés par les faits de guerre en 1915, à celle des mines en 1917, à celle enfin chargée d'examiner les pièces concernant la condamnation prononcée contre Louis Malvy ministre et député du Lot.

## Œuvre

* Adhémar Péchadre, De la trépanation dans les épilepsies jacksoniennes non traumatiques, J. Gallet, 1889, 112 p. (lire en ligne)

## Décorations

* Chevalier de la Légion d'honneur
# Waste Management

Waste Management est la plus grande entreprise américaine de collecte, de traitement et de recyclage des déchets en Amérique du Nord. Fondée en 1968 la société a son siège social à Houston au Texas.
Le réseau de la société comprend 346 stations de transfert, 293 sites d'enfouissement actifs, 146 usines de recyclage, 111 projets de gaz d'enfouissement à usage bénéfique et six usines de production d'électricité indépendantes.
Waste Management offre ses services à près de 21 millions de clients résidentiels, industriels, municipaux et commerciaux aux États-Unis, au Canada et Puerto Rico. Avec 26 000 véhicules de collecte et de transfert, l'entreprise possède la plus grande flotte de camions de l'industrie des déchets.
Avec son concurrent Republic Services les deux groupes gèrent plus de la moitié de la collecte des ordures aux États-Unis.

## Histoire

En avril 2019, Waste Management annonce l'acquisition d'Advanced Disposal, la 4ème plus grande entreprise de gestion des déchets des États-Unis, pour 3 milliards de dollars.
En mai 2024, Waste Management annonce l'acquisition, pour 7,2 milliards de dollars, de Stericycle, entreprise américaine spécialisée dans la gestion des déchets médicaux.

## Activités

* Collecte de déchets.
* Prestations de remblayage, exploitation de 247 remblais de déchets solides et de 5 remblais de déchets dangereux.
* Triage, compactage et transfert des déchets (activité assurée au travers de 314 stations de transfert).
* Prestations de recyclage.

## Principaux actionnaires

Au 31 décembre 2019:
| The Vanguard Group | 8,33% |
| Southeastern Asset Management | 7,04% |
| Putnam | 6,65% |
| Capital Research & Management | 6,03% |
| SSgA Funds Management | 4,78% |
| Bill & Melinda Gates Foundation Trust | 4,39% |
| Cascade Investment | 3,41% |
| BlackRock Fund Advisors | 2,66% |
| Hotchkis & Wiley Capital Management | 2,23% |
| Macquarie Investment Management Business Trust | 1,62% |
# Dan Labraaten

Dan Labraaten (né le 5 septembre 1951 à Arvika en Suède) est un joueur professionnel suédois de hockey sur glace. Il évolue au poste d'ailier.

## Biographie
### Carrière en club

En 1965, il commence sa carrière en senior dans la Division 2 avec le Grums IK. Il rejoint le Leksands IF dans l'Elitserien en 1969. L'équipe remporte le Trophée Le Mat en 1973, 1974 et 1975. Il évolue en Amérique du Nord de 1976 à 1982 dans l'Association mondiale de hockey avec les Jets de Winnipeg et dans la Ligue nationale de hockey avec les Red Wings de Détroit et les Flames de Calgary. Il ajoute à son palmarès le Trophée mondial Avco 1978 avec les Jets. Il met un terme à sa carrière en 1988.

### Carrière internationale

Il représente la Suède au niveau international. Il prend part aux sélections jeunes. Il remporte la médaille d'argent lors du championnat du monde 1986 et de bronze en 1974, 1975, 1976, et 1979.

## Trophées et honneurs personnels

* 1984 : remporte le Skyttetrofén.

## Statistiques
### En club

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1966-1967 | Grums IK | Division 2 | 22 | 7 | | 7 | | | | | | |
| 1967-1968 | Grums IK | Division 2 | 19 | 14 | 9 | 23 | | | | | | |
| 1968-1969 | Grums IK | Division 2 | 21 | 18 | 9 | 27 | | | | | | |
| 1969-1970 | Leksands IF | Elitserien | 14 | 8 | 4 | 12 | 0 | 14 | 6 | 5 | 11 | 4 |
| 1970-1971 | Leksands IF | Elitserien | 14 | 7 | 8 | 15 | 2 | 9 | 6 | 6 | 12 | 9 |
| 1971-1972 | Leksands IF | Elitserien | 28 | 12 | 8 | 20 | 12 | | | | | |
| 1972-1973 | Leksands IF | Elitserien | 14 | 8 | 5 | 13 | 20 | 14 | 9 | 5 | 14 | 5 |
| 1974-1975 | Leksands IF | Elitserien | 30 | 24 | 14 | 38 | 40 | 5 | 2 | 0 | 2 | 2 |
| 1975-1976 | Leksands IF | Elitserien | 16 | 13 | 9 | 22 | 6 | 4 | 2 | 2 | 4 | 0 |
| 1976-1977 | Jets de Winnipeg | AMH | 64 | 24 | 27 | 51 | 21 | 20 | 7 | 17 | 24 | 15 |
| 1977-1978 | Jets de Winnipeg | AMH | 47 | 18 | 16 | 34 | 30 | 4 | 1 | 1 | 2 | 8 |
| 1978-1979 | Red Wings de Détroit | LNH | 78 | 19 | 19 | 38 | 8 | | | | | |
| 1979-1980 | Red Wings de Détroit | LNH | 76 | 30 | 27 | 57 | 8 | | | | | |
| 1980-1981 | Red Wings de Détroit | LNH | 44 | 3 | 8 | 11 | 12 | | | | | |
| 1980-1981 | Flames de Calgary | LNH | 27 | 9 | 7 | 16 | 13 | 5 | 1 | 0 | 1 | 4 |
| 1981-1982 | Flames de Calgary | LNH | 43 | 10 | 12 | 22 | 6 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1982-1983 | Leksands IF | Elitserien | 30 | 9 | 10 | 19 | 26 | | | | | |
| 1983-1984 | Leksands IF | Elitserien | 36 | 23 | 21 | 44 | 14 | | | | | |
| 1984-1985 | Leksands IF | Elitserien | 27 | 15 | 14 | 29 | 14 | | | | | |
| 1985-1986 | Leksands IF | Elitserien | 36 | 20 | 12 | 32 | 18 | | | | | |
| 1986-1987 | Leksands IF | Elitserien | 31 | 17 | 14 | 31 | 14 | | | | | |
| 1987-1988 | Leksands IF | Elitserien | 24 | 9 | 7 | 16 | 10 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 268 | 71 | 73 | 144 | 47 | 8 | 1 | 0 | 1 | 4 |
# DR

Dr
* ► Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères

## Sigles

DR est un sigle pouvant faire référence à :
* Demande de renseignements, remplacée par la Demande de projet de Travaux (DT) ;
* Déréalisation, altération de la perception ou de l'expérience du monde extérieur qui apparaît étrange, irréel, et extérieur.
* Directeur de recherche, un poste de chercheur dans le secteur public en France ;
* Directeur régional, un poste présent dans de nombreuses entreprises ;
* Direction des routes ;
* Droits réservés, en référence aux droits d'auteurs, utilisé dans la presse comme légende (« © DR ») de certaines illustrations parues sans la mention de l'auteur ;
* Deutsche Reichsbahn, la compagnie nationale des chemins de fer créée par la fusion des compagnies ferroviaires des anciens États de l'Empire allemand.
* Deutsche Reichsbahn, la compagnie nationale de chemin de fer de la République démocratique allemande, l'Allemagne de l'Est ;
* DR, une des deux sociétés publiques impliquées dans des activités audiovisuelles au Danemark, anciennement Danmarks Radio.

## Codes

DR est un code pouvant désigner :
* Air Méditerranée, selon la liste des codes AITA des compagnies aériennes ;
* District de Durrës selon la norme ISO 3166-2:AL albanaise ;
* Niger, selon la liste des codes OACI des aéroports ;
* République dominicaine, selon la liste (désuète) des codes pays utilisés par l'OTAN, code alpha-2.

## Autres

Sur les autres projets Wikimedia :
* Dr, sur le Wiktionnaire
* D$^r$ ou Dr est l'abréviation de Docteur.
* Dr est un digramme de l'alphabet latin
* Dr (Др) est un film yougoslave de Soja Jovanović sorti en 1962.
# NGC 6328

NGC 6328 est une vaste galaxie spirale intermédiaire (barrée ?) située dans la constellation de l'Autel. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 358 ± 7 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 64,3 ± 4,5 Mpc (∼210 millions d'al). NGC 6328 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1835.
La classe de luminosité de NGC 6328 est I-II et elle présente une large raie HI. NGC 6328 est une radiogalaxie à spectre continu (Flat-Spectrum Radio Source). De plus, c'est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés. Selon la base de données Simbad, NGC 6328 est une galaxie active qui contient un quasar.
# Groupe de NGC 1103

Le groupe de NGC 1103 comprend au moins quatre galaxies situées dans la constellation de l'Éridan. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 57,3 Mpc (∼187 millions d'al).

## Membres

Le tableau ci-dessous liste les quatre galaxies du groupe indiquées dans l'article de A.M. Garcia paru en 1993.
Membres du groupe de NGC 1103 :
| Nom | Class. | Type | α (J2000.0) | δ (J2000.0) | Vitesse radiale (km/s) | m | Distance (Mpc) | Diamètre (kal) |
| NGC 1081 | SB(s)b? | Spirale barrée | 02$^h$ 45$^m$ 05.5$^s$ | -15° 35′ 16″ | 3999 ± 3 | 13,3 | 56,0 ± 3,9 | 88 |
| NGC 1103 | SB(s)b? | Spirale barrée | 02$^h$ 48$^m$ 06.0$^s$ | -13° 57′ 33″ | 4138 ± 9 | 12,9 | 58,1 ± 4,1 | 91 |
| IC 1853 | SB(rs)b? | Spirale barrée | 02$^h$ 48$^m$ 04.3$^s$ | -13° 59′ 35″ | 4140 ± 358 | 13,7 | 58,1 ± 4,1 | 59 |
| MGC -3-8-37 | SB? | Spirale barrée | 02$^h$ 52$^m$ 22.3$^s$ | -14° 33′ 15″ | 4057 ± 6 | 15,0481 | 57,0 ± 4,0 | 62 |
Le site DeepskyLog permet de trouver aisément les constellations des galaxies mentionnées dans ce tableau ou si elles ne s'y trouvent pas, l'outil du site constellation permet de le faire à l'aide des coordonnées de la galaxie. Sauf indication contraire, les données proviennent du site NASA/IPAC.
# NGC 6719

NGC 6719 est une galaxie spirale située dans la constellation du Paon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 776 ± 8 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 55,7 ± 3,9 Mpc (∼182 millions d'al). NGC 6719 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1835.
Les avis diffèrent au sujet de la classification de cette galaxie, spirale ordinaire (Sc) pour le professeur Seligman et Wolfgang Steinicke, spirale intermédiaire (SAB?(rs)c) pour la base de données NASA/IPAC et spirale barrée (SBc/R) pour HyperLeda. La qualité de l'image obtenu des données du relevé Digitized Sky Survey permet seulement d'affirmer avec certitude que c'est une galaxie spirale.
La classe de luminosité de NGC 6719 est III-IV et elle présente une large raie HI.
À ce jour, une dizaine de mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance égale à 46,270 ± 8,978 Mpc (∼151 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 6719 pourrait être d'environ 34,0 kpc (∼111 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.
# Les Sœurs Hortensias

Les Sœurs Hortensias$^,$ est un film français réalisé par René Guissart et sorti en 1935.

## Synopsis

Le père d'Aline favorise les amours extra-conjugales de sa fille avec un riche Argentin. Le mari d'Aline fait la connaissance d'une petite danseuse, Marie, qui ressemble a sa femme. Marie est la fille d'une ancienne amie du père d'Aline. Les deux jeunes femmes font un numéro de danse, l'Argentin se ruine et les époux se réconcilient.

## Fiche technique

* Titre du film : Les Sœurs Hortensias
* Réalisation : René Guissart
* Scénario : Henri Falk, d'après l'opérette d'André Barde et d'Henri Duvernois, Les Sœurs Hortensia, créée en avril 1934
* Décors : René Renoux
* Photographie : René Colas, Enzo Riccioni
* Musique : Raoul Moretti
** Lyrique : J'aime ton corps et On aura tout vu, interprétées par Lucien Dorval et l'Orchestre symphonique Aubanel
* Production : René Guissart
* Société de production : Florés Films
* Pays de production : France
* Format : noir et blanc - 1,37:1 - 35 mm - son mono
* Genre : comédie
* Durée : 100 minutes
* Date de sortie :
** France : 26 décembre 1935

## Distribution

* Meg Lemonnier : Aline / Marie
* Lucien Baroux : M. Marmoud
* Adrien Lamy : Roland Ombreuse
* Albert Brouett : Byg
* Robert Seller : Grabe
* Charles Camus : le maître de ballet
* Julien Carette : Mazareaud
* Renée Dennsy : Lysiane
* Lucette Desmoulins : Phryné
* Thérèse Dorny : Mme Hormenin
* René Lestelly : Pitoleano
* Suzy Delair : une femme au cabaret (non créditée)
* Marie-Jacqueline Chantal
* Guy Rapp
* Andrée Ludwig
# NGC 3117

NGC 3117 est une galaxie elliptique située dans la constellation du Sextant. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 127 ± 25 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 105,1 ± 7,4 Mpc (∼343 millions d'al). NGC 3117 a été découverte par l'astronome français Édouard Stephan en 1877.
À ce jour, une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 102,000 Mpc (∼333 millions d'al). Cette valeur est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.
# NGC 1233

NGC 1233 est une galaxie spirale située dans la constellation de Persée. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 218 ± 14 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 62,2 ± 4,4 Mpc (∼203 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome français Édouard Stephan en 1871. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome américain Lewis Swift le 21 octobre 1886 et elle a été ajoutée au catalogue NGC sous la désignation NGC 1235.
La classe de luminosité de NGC 1233 est II et elle présente une large raie HI.
À ce jour, trois mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 64,800 ± 1,136 Mpc (∼211 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Supernova

La supernova SN 2009lj a été découverte dans NGC 1233 le 13 novembre 2009 par J. Choi, S. B. Cenko, W. Li, et A. V. Filippenko de l'université de Californie à Berkeley dans le cadre du programme LOSS (Lick Observatory Supernova Search) de l'observatoire Lick. Cette supernova était de type Ic.

## Groupe de NGC 1207

NGC 1233 fait partie d'un trio de galaxies, le groupe de NGC 1207. L'autre galaxie du groupe est UGC 2604.
# NGC 5405

NGC 5405 est une galaxie spirale située dans la constellation du Bouvier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 164 ± 19 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 105,7 ± 7,4 Mpc (∼345 millions d'al). NGC 5405 a été découverte par l'astronome allemand Ernst Hartwig en 1883.