OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Équipe de Tahiti féminine de football

L'équipe de Tahiti de football (dénommée ainsi par la FIFA), est une équipe nationale qui rassemble les meilleures joueuses de Polynésie française sélectionnées par la Fédération tahitienne de football. Elle participe aux compétitions de la Confédération du football d'Océanie.

## Classement FIFA

Classement FIFA de l'équipe de Tahiti :
| Année | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 |
| Classement mondial | 94 | 99 | 99 | 108 | 89 | 85 | 92 | 96 | 92 | 87 | 118 | 133 | 141 | 128 | 119 | 97 |
| Classement OFC | 6 | 6 | 6 | 6 | 5 | 5 | | 5 | 5 | 5 | | | | | | |

## Palmarès
### Parcours en Coupe d'Océanie

* 2010 : 1er tour
* 2018 : 6e
* 2022 : Quarts de finale

### Parcours en Jeux du Pacifique

* 2003 : 4e
* 2007 : 4e
* 2011 : 1er tour Groupe A
* 2015 : Ne participe pas
* 2019 : 1er tour Groupe B
* 2023 : 8e

### Match par adversaire

| Date | Lieu | Équipe | Résultat | Adversaire |
| 2 juillet 2003 | Lautoka Fidji | Tahiti | 3-0 | Vanuatu |
| 4 juillet 2003 | Lautoka Fidji | Tahiti | 1-1 | Guam |
| 5 juillet 2003 | Lautoka Fidji | Tahiti | 1-0 | Tonga |
| 7 juillet 2003 | Lautoka Fidji | Tahiti | 1-3 | Fidji |
| 9 juillet 2003 | Nausori Fidji | Tahiti | 5-1 | Kiribati |
| 10 juillet 2003 | Lautoka Fidji | Tahiti | 0-3 | Papouasie-Nouvelle-Guinée |
| 30 août 2007 | Apia Samoa | Tahiti | 4-0 | Samoa |
| 1er septembre 2007 | Apia Samoa | Tahiti | 0-0 | Tonga |
| 3 septembre 2007 | Apia Samoa | Tahiti | 2-0 | Nouvelle-Calédonie |
| 5 septembre 2007 | Apia Samoa | Tahiti | 0-5 | Papouasie-Nouvelle-Guinée |
| 7 septembre 2007 | Apia Samoa | Tahiti | 0-1 | Fidji |
| 29 septembre 2010 | Auckland Nouvelle-Zélande | Tahiti | 0-1 | Îles Cook |
| 1er octobre 2010 | Auckland Nouvelle-Zélande | Tahiti | 5-1 | Vanuatu |
| 3 octobre 2010 | Auckland Nouvelle-Zélande | Tahiti | 0-7 | Nouvelle-Zélande |
| 7 octobre 2010 | Auckland Nouvelle-Zélande | Tahiti | 1-2 | Tonga |
| 27 août 2011 | Nouméa Nouvelle Calédonie | Tahiti | 0-1 | Papouasie-Nouvelle-Guinée |
| 29 août 2011 | Nouméa Nouvelle Calédonie | Tahiti | 0-0 | Nouvelle-Calédonie |
| 31 août 2011 | Nouméa Nouvelle Calédonie | Tahiti | 2-0 | Îles Salomon |
| 5 septembre 2011 | Nouméa Nouvelle Calédonie | Tahiti | 4-0 | Samoa américaines |

### Bilan

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| # | Tahiti | 24 | 19 | 7 | 3 | 9 | 29 | 26 | +3 |

### Les 7 meilleures buteuses

| Rang | Joueur | Buts | Sél. | Première sélection | Dernière sélection |
| 1 | Hauata | 5 | 9 | 2007 | 2010 |
| 2 | Maima Marmoyet | 1 | 5 | 2007 | 20.. |
| 3 | Mimosa Marmoyet | 1 | 5 | 2007 | 20.. |
| 4 | Tokoragi | 1 | 4 | 2010 | 20.. |
| 5 | Apo | 1 | 4 | 2010 | 20.. |
| 6 | Heimiri Alvarez | 1 | 4 | 2010 | 20.. |
| 7 | Frelin | 1 | 4 | 2010 | 20.. |

## Lien externe

* La page de Tahiti sur le site de la FIFA
* La Fédération Tahitienne de Football
# Berly

Berly est un nom de famille notamment porté par :
* Cécile Berly (née en 1979), écrivaine et historienne française, spécialiste du XVIIIe siècle ;
* Hugo Berly Silva (né en 1941), joueur de football international chilien ;
* Madeleine Berly-Vlaminck (1896-1953), artiste peintre française.
# NGC 732

NGC 732 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation d'Andromède. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 645 ± 21 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 83,3 ± 5,8 Mpc (∼272 millions d'al). NGC 732 a été découverte par l'astronome français Édouard Stephan en 1883.
NGC 732 est une galaxie dont le noyau brille dans le domaine de l'ultraviolet. Elle est inscrite dans le catalogue de Markarian sous la cote Mrk 1011 (MK 1011).
# Lost Battalion

Le Lost Battalion, ou Bataillon perdu, est le surnom donné aux neuf compagnies de la 77e division d'infanterie américaine encerclées par les forces allemandes pendant la Première Guerre mondiale lors de l'offensive Meuse-Argonne en octobre 1918. Sur un total d'environ 554 hommes sous les ordres du major Charles White Whittlesey, près de 197 sont tués au combat et 150 sont portés disparus ou faits prisonniers, avant que les 194 survivants soient enfin secourus.

## Déroulement des faits

Lors de l'offensive, alors que les hommes de Whittlesley avancent rapidement, ses flancs droit et gauche ne suivent pas sa progression. Isolé dans un ravin puis encerclé par les forces allemandes, le bataillon subit de lourdes pertes, alors que les unités amies tentent, sans succès, pendant six jours, de le dégager.
Sur les 550 hommes du bataillon, plus de 350 sont tués ou capturés. Restent 194 hommes encore en vie, étant dans l'incapacité d'envoyer un homme porter un message, plusieurs ayant été tués en essayant. Whittlesey décide de recourir à un pigeon voyageur : les deux premiers sont tués ; le troisième, baptisé Dear Friend (cher ami), emporte le message suivant : " Nous sommes le long de la route parallèle à 276,4. Notre propre artillerie lance un barrage directement sur nous. Pour l'amour du ciel, arrêtez-le". La pigeonne décolle ; gravement touchée par l'ennemi, elle réussit toutefois à passer. Elle parcourt les 40 km qui la sépare de son pigeonnier en seulement 25 minutes. Le message permet d'arrêter les tirs de l'artillerie américaine et d'envoyer des renforts au bataillon qui est sauvé.
La pigeonne sera soignée par les vétérinaires militaires avant de recevoir la Croix de guerre avec palmes pour la réussite de ses 12 missions de combat à Verdun. Enoch Clifford Swain, son colombiculteur, sera également récompensé après guerre.
Le téléfilm Le Bataillon perdu s'inspire de ces faits, ainsi que la chanson The Lost Battalion du groupe de power metal suédois Sabaton.
# Putney Bridge

Putney Bridge est un pont de la ville de Londres traversant la Tamise entre Putney sur la rive sud et Fulham sur la rive nord. Il est situé entre les ponts de Hammersmith et de Wandsworth. Le premier pont a été construit en 1729 ; le pont actuel date de la fin de 1886.

## Histoire

Le premier pont reliant les paroisses de Fulham et de Putney remonte à la Première révolution anglaise: après la bataille de Brentford (1642), les Républicains firent construire un ponton entre les deux villages.
   « Le Lord-General avait fait lancer un pont de bateaux et de planches en travers de la Tamise, entre Fulham et Putney, pour acheminer son armée et son artillerie jusqu'au Surrey, pour poursuivre les troupes du Roi ; et il avait ordonné qu'on érigeât des fortins à chaque extrémité pour le défendre ; mais que pour le moment les marins, avec les navires et chaloupes chargés d'artillerie et de mousquetaires, barrent la rivière pour la défendre. »
— Thomas Faulkner, An Historical and Topographical Account of Fulham
En 1720, Robert Walpole (nommé Premier Ministre l'année suivante) , de retour d'une audience auprès de George Ier à Kingston-on-Thames, devait rallier les Communes en toute hâte, mais alors qu'il se présentait au bac de Putney, il trouva les passeurs ivres au Swan Inn, et ne put rien tirer d'eux. Walpole, contraint de faire un long détour, conçut alors l'importance de construire un pont à cet endroit.
Le décret de construction du pont (Fulham and Putney Bridge Act) fut approuvé in 1726, et construit par le maître-charpentier Thomas Phillips sur des plans d'un ingénieur de la Navy, Jacob Ackworth. Inauguré le 29 novembre 1729, et situé un peu plus en aval que le pont actuel, ce pont levant en bois resta en exploitation jusqu'en 1886 et s'appelait le « pont de Fulham ». C'était alors l'unique pont de la Tamise avant London Bridge et Kingston Bridge.
# NGC 1090

NGC 1090 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation de la Baleine. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 522 ± 16 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 37,2 ± 2,6 Mpc (∼121 millions d'al). NGC 1090 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.
La classe de luminosité de NGC 1090 est II-III et elle présente une large raie HI.
Les galaxies NGC 1090 et NGC 1121 sont dans la même région du ciel et selon l'étude réalisée par Abraham Mahtessian, elles forment une paire de galaxies.
À ce jour, 31 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 28,477 ± 6,541 Mpc (∼92,9 millions d'al), ce qui est tout juste à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 1090 pourrait être d'environ 46,5 kpc (∼152 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

## Supernova

Deux supernovas ont été découvertes dans NGC 1090 : SN 1962K et SN 1971T$^,$.

### SN 1962 K

Cette supernova a été découverte le 3 septembre 1962 par l'astronome polonais Konrad Rudnicki. Le type de cette supernova n'a pas été déterminé.

### SN 1971T

Cette supernova a été découverte le 23 novembre 1971 l'astronome américain Charles Kowal. Le type de cette supernova n'a pas été déterminé.
# NGC 7116

NGC 7116 est une galaxie spirale située dans la constellation du Cygne. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 206 ± 23 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 47,3 ± 3,3 Mpc (∼154 millions d'al). NGC 7116 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1863.
NGC 7116 présente une large raie HI. Selon la base de données Simbad, NGC 7116 est une candidate au titre de galaxie active.
À ce jour, trois mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 50,967 ± 1,955 Mpc (∼166 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Supernova

La supernova SN 2004by a été découverte dans NGC 7116 le 24 mai 2005 par l'astronome amateur britannique Mark Armstrong. Cette supernova était de type II et sa magnitude au moment de sa découverte était de 18,9.
# NGC 3153

NGC 3153 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Lion. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 150 ± 24 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 46,5 ± 3,3 Mpc (∼152 millions d'al). NGC 3153 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.
Le site NASA/IPAC et Wolfgang Steinicke classent cette galaxie comme une spirale ordinaire, mais l'image réalisée avec les données de l'étude DSS montre clairement la présence d'une barre au centre de cette galaxie.
La classe de luminosité de NGC 3153 est III-IV et elle présente une large raie HI. De plus NGC 3153 est possiblement une galaxie du champ, c'est-à-dire qu'elle n'appartient pas à un amas ou un groupe et qu'elle est donc gravitationnellement isolée.
À ce jour, 21 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 37,200 ± 9,325 Mpc (∼121 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 3153 pourrait être d'environ 31,1 kpc (∼101 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

## Supernova

La supernova SN 2012gl a été découverte dans NGC 3153 le 29 octobre 2012 par Gross, Cenko et al. dans le cadre du programme LOSS (Lick Observatory Supernova Search) de l'observatoire Lick. Cette supernova était de type Ia$^,$.
# Damas Gisimba

Damas Gisimba Mutezintare est un rwandais qui a sauvé plus de 400 enfants lors du génocide contre les Tutsi en 1994.

## Biographie
### Enfance, éducation et débuts

Damas Gisimba Mutezintare est né à Goma. Son père est lui-même allé en exil après s'être opposé au premier pogrom antitutsi de 1959.

### Parcours

Damas Gisimba Mutezintare dirige un orphelinat à Kigali crée par son père. Il est connu pour avoir sauvé 400 enfants lors du génocide de 1994 au Rwanda$^,$. En 2007, il est élevé au rang de juste parmi les nations. Il est surnommé l'homme au cœur d'or$^,$.
Il meurt le 4 juin 2023, à l'âge de 61 ans$^,$$^,$.
# Signe de Tanit

Le signe de Tanit ou signe de Tinnit est un symbole anthropomorphe présent sur de nombreux vestiges archéologiques d’origine punique.

## Représentations

Le symbole a fait l’objet de représentations diverses mais pour lesquels on peut relever des constantes : un triangle, une forme linéaire avec parfois les deux branches relevées et un disque au sommet.
Les premières représentations du signe furent signalées sur des stèles mises au jour sur le site de Carthage à partir du début du XIXe siècle. Les fouilles archéologiques ont par la suite mis au jour des représentations sur d’autres supports comme les mosaïques ou même sur des céramiques.
Les fouilles des tophets de Carthage, de Sousse et de Motyé ont mis en évidence la diffusion particulièrement importante du symbole dans le bassin occidental de la mer Méditerranée, même si le peu de découvertes sur la terre phénicienne primitive n’est peut-être due qu’à une occupation continue des sites rendant plus difficiles les recherches.
* Stèle du tophet de Carthage
* Stèle du tophet de Carthage
* Stèle du tophet de Carthage
* Édicule funéraire gréco-punique de Marsala, avec signe de Tanit peint

## Signification

Le symbole appelé signe de Tanit a été mis en relation avec la déesse du même nom, parèdre de Ba'al Hammon dans le panthéon punique dès les premières découvertes. La proximité du signe avec la croix ansée égyptienne (ânkh) a été mise en avant, la liaison de la Carthage punique avec la civilisation pharaonique pouvant corroborer cette origine.
Il a été perçu comme une représentation de la connexion du monde terrestre ou chtonien avec le monde céleste, les deux branches relevées étant deux bras levés en signe de prière. Le motif a également été interprété comme ayant une finalité apotropaïque, les Puniques étant désireux de se protéger du mauvais œil.

## Utilisation moderne

À la fois le symbole et le nom de la déesse Tanit sont encore fréquemment utilisés dans la culture tunisienne, comme dans la tradition de Omek Tannou, ou le grand prix du film du Tanit d'or. Certains érudits relient également le nom de la capitale Tunis et, par extension, celui du pays moderne et de son peuple à la déesse phénicienne Tanith (Tanit ou Tanut), de nombreuses villes anciennes étant nommées d'après des divinités protectrices$^,$.

## Dans la culture populaire

Le signe de Tanit est la marque de Belphégor dans la série du même nom. Il en est explicitement question dans l'épisode 10 : "la preuve par 24'.
# NGC 2360

NGC 2360 ou Caldwell 58 est un amas ouvert$^,$ situé dans la constellation du Grand Chien. Il a été découvert par l'astronome allemande Caroline Herschel en 1783 et c'est en son honneur qu'on l'appelle l'amas de Caroline.
L'amas de Caroline se situe à 3,5 degrés à l'est de l'étoile Gamma Canis Majoris et à un peu moins de un degré au nord-ouest de l'étoile R Canis Majoris (en). La magnitude apparente combinée de l'amas est de 7,2.
NGC 2360 est à environ 1 887 pc (∼6 150 al) du système solaire et les dernières estimations donnent un âge de 561 millions d'années. La taille apparente de l'amas est de 14 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance, donne une taille réelle maximale d'environ 25 années-lumière.
Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme entre 50 et 100 étoiles (lettre m) dont la concentration est moyenne (II) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2).

## Les étoiles de NGC 2360

En 1968, l'astronome américain Olin J. Eggen a réalisé une étude de l'amas ouvert. Il a déterminé que l'étoile la plus brillante de la région était HD 56847 (ou MU Canis Majoris), mais qu'elle ne faisait pas réellement partie de NGC 2360. Eggen a également identifié une, ou possiblement deux, étoiles bleues tardives. C'est une trouvaille inattendue, car ce sont des étoiles chaudes, très lumineuses qui sont plus jeunes que les autres étoiles de l'amas. Il est possible que la présence de ce type d'étoiles dans un amas ouvert provienne d'un genre de cannibalisme stellaire, une étoile qui aspire la matière d'une ou de plusieurs étoiles compagnes. On connait maintenant quatre étoiles bleues tardives dans cet amas.
# Réparer les vivants (film)

Réparer les vivants est un film français réalisé par Katell Quillévéré, sorti en 2016. Il s'agit de l'adaptation du roman éponyme de Maylis de Kerangal, publié en 2014.

## Synopsis

Trois jeunes Havrais font du surf sur la Manche. Lors du trajet retour, ils ont un accident de la route. L'un d'entre eux, Simon, se retrouve à l'hôpital, en état de mort cérébrale. Ses parents ont du mal à réaliser la situation... Pendant ce temps-là, à Paris, une femme est en attente d'une greffe de cœur.

## Fiche technique

* Titre : Réparer les vivants
* Réalisation : Katell Quillévéré
* Scénario : Gilles Taurand et Katell Quillévéré d'après le roman de Maylis de Kerangal Réparer les vivants
* Costumes : Isabelle Pannetier
* Photographie : Tom Harari
* Musique : Alexandre Desplat
* Sociétés de production : Les Films du Bélier, Les Films Pelléas
* Société de distribution : Mars Films
* Pays de production : France
* Format : couleur — 2,35:1 — son DTS
* Genre : drame
* Durée : 103 minutes
* Date de sortie :
** France : 1er novembre 2016

## Distribution

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Tahar Rahim : Thomas Rémige
* Emmanuelle Seigner : Marianne
* Anne Dorval : Claire
* Bouli Lanners : Dr Pierre Révol
* Kool Shen : Vincent
* Monia Chokri : Jeanne
* Alice Taglioni : Anne Guérande
* Karim Leklou : Virgilio Breva
* Finnegan Oldfield : Maxime
* Théo Cholbi : Sam
* Alice de Lencquesaing : Alice Harfang
* Gabin Verdet : Simon
* Galatéa Bellugi : Juliette
* Titouan Alda : Johan
* Andranic Manet : Chris
* Irina Muluile : Gisèle
* Steve Tientcheu : Hamé Gaye
* Dominique Blanc : Lucie Moret
* Danielle Arbid : Elsa

## Production

Le film a été tourné au Havre et ses environs, ville dans laquelle a grandi Maylis de Kerangal et où se déroule son roman, entre septembre et décembre 2015.

## Critiques

Pour Télérama, l'adaptation du roman au cinéma offre, « comparé au timing serré du livre, des respirations songeuses ».
Pour les Inrockuptibles, « la musique sirupeuse de l’incontournable Alexandre Desplat manque parfois de peu de faire chuter le film dans la pire nunucherie ». Néanmoins, l'hebdomadaire estime qu'« une mise en scène sans esbroufe et une redoutable direction d’acteurs permettent à Katell Quillévéré d’éviter les écueils de la nunucherie » et considère le film comme « une réussite ».
# NGC 2115

NGC 2115 est une vaste galaxie lenticulaire située dans la constellation du Peintre. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 087 ± 23 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 104,5 ± 7,3 Mpc (∼341 millions d'al). NGC 2115 a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1837.
La magnitude apparente de PGC 18002, la galaxie située plus au sud, est de 15,1 et n'a certes pas été observée par Herschel. Les vitesses radiales de ces deux galaxies sont presque égales, elles sont donc à la même distance de nous et, à en juger par leur forme, elles sont en interaction gravitationnelle.
Dans la base de données NASA/IPAC, NGC 2115 apparait comme une paire de galaxies. Pour consulter les données de NGC 2115, il faut l'identifier comme étant NGC 2115A ou encore comme étant PGC 18001. L'autre galaxie de la paire y est identifiée sous la désignation NGC 2115B.
# NGC 5591

NGC 5591 est une vaste galaxie spirale située dans la constellation de la Bouvier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 902 ± 18 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 116,6 ± 8,2 Mpc (∼380 millions d'al). NGC 5591 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1886.
NGC 5591 présente une large raie HI. Selon la base de données Simbad, NGC 5591 est une radiogalaxie. NGC 5591 est une galaxie dont le noyau brille dans le domaine de l'ultraviolet. Elle est inscrite dans le catalogue de Markarian sous la cote Mrk 809 (MK 809).
En réalité, cette galaxie est une paire de galaxies en interaction gravitationnelle constituée de NGC 5591 et de PGC 93125, mais la description qu'en a faite Swift (très pâle, petite et ronde) laisse penser qu'il n'a vu que NGC 5591. À une distance de 116,27 ± 8,14 Mpc (∼379 millions d'al), PGC 93125 est donc considérée comme une compagne et non comme un objet du catalogue NGC.
# NGC 871

NGC 871 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Bélier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 482 ± 18 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 51,4 ± 3,6 Mpc (∼168 millions d'al). NGC 871 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.
La classe de luminosité de NGC 871 est III et elle présente une large raie HI.
À ce jour, 11 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 34,445 ± 5,806 Mpc (∼112 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 871 pourrait être d'environ 19,7 kpc (∼64 300 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

## Groupe de NGC 877

NGC 871 fait partie d'un groupe de galaxies d'au moins 8 membres, le groupe de NGC 877. Outre NGC 871 et NGC 877, les autres galaxies du groupe sont IC 1791, NGC 876, UGC 1693, UGC 1761, UGC 1773 et UGC 1817.
NGC 871 et NGC 877 forment une paire de galaxies$^,$.
# Waiting for Guffman

Waiting for Guffman est un film américain réalisé par Christopher Guest et sorti en salles en 1996.

## Fiche technique

* Titre : Waiting for Guffman
* Réalisation : Christopher Guest
* Scénario : Christopher Guest et Eugene Levy
* Musique : Christopher Guest, Michael McKean et Harry Shearer
* Directeur de la photographie : Roberto Schaefer
* Montage : Andy Blumenthal
* Création des décors : Joseph T. Garrity
* Direction artistique : John Frick
* Décorateur de plateau : Jenny C. Patrick
* Création des costumes : Julie Carnahan
* Ingénieur du son : Dave Bergstrom
* Productrice : Karen Murphy
* Productrice associée : Ginger Sledge
* Sociétés de production : Castle Rock Entertainment, Pale Morning Dun, All Night Productions et Sony Pictures Classics
* Société de distribution : Sony Pictures Classics (cinéma) • Warner Home Video (VHS, DVD)
* Pays de production : États-Unis
* Langue : anglais
* Budget : 4 000 000 USD
* Format : 1.85:1 • 35 mm • couleur • son Dolby, SDDS
* Genre : comédie
* Durée : 84 minutes
* Dates de sortie en salles :
** États-Unis : 21 août 1996 (festival de Boston)
** États-Unis : 31 janvier 1997

## Distribution

* Christopher Guest : Corky St. Clair
* Fred Willard : Ron Albertson
* Catherine O'Hara : Sheila Albertson
* Eugene Levy : Dr. Allan Pearl
* Parker Posey : Libby Mae Brown
* Bob Balaban : Lloyd Miller
* Deborah Theake : Gwen Fabin-Blunt, councilwoman
* Michael Hitchcock : Steve Stark, councilman
* Scott Williamson : Tucker Livingston, councilman
* Larry Miller : Glenn Welsch, le maire
* Don Lake : Phil Burgess, historien de Blaine
* David Cross : UFO Expert
* James McQueen : singing auditioner
* Turk Pipkin : ping pong ball juggler
* Jerry Turman : Raging Bull auditioner
* Paul Dooley : UFO abductee
* Linda Kash : Mrs. Allan Pearl
* Lewis Arquette : Clifford Wooley
* Matt Keeslar : Johnny Savage
* Brian Doyle-Murray : Red Savage
* Miriam Flynn : costume dresser
* Jill Parker-Jones : stage manager
* Margaret Bowman : costume designer
* Paul Benedict : Roy Loomis
La liste des acteurs ci-dessous sont ceux qui ne sont pas crédités au générique.
* James Douglas : theater attendant
* Shane Felux : DQ worker / crowd
* Frances Fisher : Rita Savage
* Jean Fuller : Jean
* Joseph T. Garrity : TV commercial director
* Kathy Lamkin : beautiful dreamer auditioner
* Bob Odenkirk : caped man at auditions