OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Morten Green

Morten Green (né le 19 mars 1981 à Hørsholm au Danemark) est un joueur professionnel de hockey sur glace danois.

## Carrière

Formé au Rungsted IK, il commence sa carrière dans le championnat du Danemark en 1996. En 1999, il part dans l'Elitserien au Leksands IF. Il évolue toujours en Suède dans l'Allsvenskan, le second échelon national.

## Carrière internationale

Il représente l'équipe du Danemark au niveau international. Il a participé à plusieurs éditions des championnats du monde.

## Trophées et honneurs personnels
### AL-Bank ligaen

* 1998 : nommé meilleur débutant de la saison.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1996-1997 | Rungsted IK | AL-Bank ligaen | 51 | 17 | 11 | 28 | 22 | | | | | |
| 1997-1998 | Rungsted IK | AL-Bank ligaen | 42 | 14 | 16 | 30 | 10 | | | | | |
| 1998-1999 | Rungsted IK | AL-Bank ligaen | 40 | 20 | 22 | 42 | 12 | | | | | |
| 1999-2000 | Leksands IF | Elitserien | 40 | 0 | 5 | 5 | 0 | | | | | |
| 2000-2001 | IF Troja-Ljungby | Allsvenskan | 42 | 18 | 25 | 43 | 53 | | | | | |
| 2001-2002 | IF Troja-Ljungby | Allsvenskan | 43 | 19 | 25 | 44 | 47 | | | | | |
| 2002-2003 | MODO hockey | Elitserien | 45 | 3 | 6 | 9 | 12 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 2003-2004 | IF Sundsvall Hockey | Allsvenskan | 5 | 2 | 5 | 7 | 2 | | | | | |
| 2003-2004 | MODO hockey | Elitserien | 44 | 6 | 10 | 16 | 36 | 6 | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 2004-2005 | Rögle BK | Allsvenskan | 16 | 4 | 16 | 20 | 14 | | | | | |
| 2004-2005 | MODO hockey | Elitserien | 26 | 0 | 3 | 3 | 20 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2005-2006 | MODO hockey | Elitserien | 50 | 8 | 12 | 20 | 20 | 5 | 0 | 1 | 1 | 4 |
| 2006-2007 | Leksands IF | Allsvenskan | 43 | 20 | 30 | 50 | 32 | | | | | |
| 2007-2008 | Leksands IF | Allsvenskan | 38 | 14 | 27 | 41 | 10 | | | | | |
| 2008-2009 | Leksands IF | Allsvenskan | 45 | 16 | 33 | 49 | 55 | | | | | |
| 2009-2010 | Malmö Redhawks | Allsvenskan | 51 | 19 | 22 | 41 | 32 | 5 | 0 | 3 | 3 | 2 |
| 2010-2011 | Malmö Redhawks | Allsvenskan | 50 | 13 | 33 | 46 | 49 | | | | | |
| 2011-2012 | Malmö Redhawks | Allsvenskan | 52 | 11 | 12 | 23 | 28 | | | | | |
| 2012-2013 | Scorpions de Hanovre | DEL | 51 | 6 | 20 | 26 | 42 | - | - | - | - | - |
| 2013-2014 | SERC Wild Wings | DEL | 52 | 13 | 24 | 37 | 14 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | SERC Wild Wings | DEL | 52 | 2 | 12 | 14 | 16 | - | - | - | - | - |
| 2015-2016 | Rungsted IK | Metal Ligaen | 45 | 7 | 22 | 29 | 24 | 4 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 2016-2017 | Rungsted IK | Metal Ligaen | 41 | 16 | 24 | 40 | 53 | 4 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 2017-2018 | Rungsted IK | Metal Ligaen | 32 | 9 | 23 | 32 | 26 | 14 | 5 | 12 | 17 | 8 |
# Tanguy de Kermel

Tanguy de Kermel, né le 28 juin 1966 à Puteaux, est un auteur, réalisateur et directeur artistique français.
Il est l'un des premiers réalisateurs à se spécialiser dans l'image de synthèse.

## Biographie

Tanguy de Kermel fait ses études à l'École nationale supérieure des arts décoratifs de Paris (ENSAD), école de laquelle il sort avec un diplôme de cinéma en 1992. Pendant ses études, il effectue son service militaire obligatoire au sein de l'établissement cinématographique et photographique des armées. Son film de fin d'étude est primé au festival Imagina de Monte-Carlo en 1993.
Il travaille sur la série Les Quarxs diffusée sur Canal + en tant que directeur d'animation.
Il réalise ensuite plusieurs clips pour MTV comme le clip de Welcome to Tomorrow (Are You Ready?) du groupe allemand Snap! qui fut numéro un du Top MTV pendant plusieurs semaines et remporte un prix de VIVA, une chaîne de télévision musicale allemande.
Entre 1998 et 1999, il réalise les films de cinéma dynamique et en relief dans plusieurs parcs d'attractions dans le monde comme au Japon ou au Futuroscope.
Il se lance en 1998 dans la réalisation de films publicitaires en 3D pour des annonceurs comme McDonald's, Danone, Caisse d'Epargne, Smarties, Volvic, Kinder, Ferrero, Belin ou encore Haribo au rythme d'une dizaine par an, ce qui l’amènera à travailler en Angleterre, en Israël ou au Canada. Il réalise également des pubs en Belgique, en Allemagne, en Suisse et au Japon.
En 2007, il achève la réalisation de la série SamSam, série entièrement en 3D produite par Bayard presse et diffusée sur France Televisions et réalise également la saison 2 qui sort en 2009. Pour cette série, il est nommé deux fois au Festival international du film d'animation d'Annecy et a remporté les TV Export Awards en 2009 (programme d'animation français le plus vendu à l'étranger).
En 2013, il réalise la série What's The Big Idea diffusée sur la BBC et sur France 5 dont il signe aussi la direction artistique. La série a été nommée pour le Prix de la Guilde des scénaristes anglais (Writer's Guild Award), a été nommée aux British Academy Film Awards et au Festival international du film d'animation d'Annecy$^,$$^,$.
En 2016, il travaille à la réalisation de la série Ziggy and the Zootram qui sort en 2017.
En 2018 et 2019 il réalise un long métrage d'animation en 3D : SamSam produit par Folivari et Studiocanal, fabriqué par le studio Mac Guff. Le film sort en salle en France le 5 février 2020 et est sélectionné à l'Hivernal Festival d'Annecy, au Festival international du film de comédie de l'Alpe d'Huez, au Festival international du film fantastique de Gérardmer, au Festival international du film d'animation de Bruxelles, au New York International Children's Film Festival, et au Festival international de cinéma d'animation de Meknès.
# Jacques Molinos

Jacques Molinos (né à Lyon le 4 juin 1743 et mort à Paris le 20 février 1831) est un architecte français.

## Biographie

Jacques Molinos étudia à l'Académie royale d'architecture sous la direction de Jacques-François Blondel. Entré en 1813, il fut admis en 2ème Classe
En 1775, il construisit la maison Jacquin au Pré-Saint-Gervais. Puis, de 1780 à 1784, il se vit confier par le marquis Louis-Zacharie de Vasan le chantier du château de Puisieux près de Villers-Cotterêts (détruit).
Avec son ami et associé Jacques-Guillaume Legrand, il édifia la coupole en charpente de la Halle aux blés (dont est issue l'actuelle Bourse de commerce de Paris), qui démontrait les qualités de la charpente à petits bois conçue par Philibert Delorme au XVIe siècle (1782-1783). Cette réalisation fut très admirée, notamment par Thomas Jefferson, alors ministre des États-Unis à Paris. Sur le même principe, les deux architectes construisirent ensuite la Halle aux draps (1786, détruite en 1855).
En 1785, Legrand et lui visitèrent l'Italie, pays qui n’a pourtant vu le jour que le 17 mars 1861, soit 76 ans après. De retour à Paris, ils construisirent pour eux-mêmes en 1789 deux immeubles rue Saint-Florentin où ils installèrent un « musée de l'ordre dorique ».
Molinos et Legrand réaménagèrent également l'hôtel Marbeuf, 31 rue du Faubourg-Saint-Honoré, célèbre pour le raffinement de sa décoration polychrome dans le goût de l'Antiquité (détruit), et construisirent le théâtre Feydeau pour la Comédie-Italienne (1789-1790, détruit) et la mairie d'Auteuil, en forme de temple grec (1792).
Pour Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, dernier intendant du Jardin des Plantes, Jacques Molinos édifia des abris pour la nouvelle ménagerie, tour à tour en forme de huttes primitives et de pavillons néoclassiques (1792-1793). Nommé architecte du Muséum national d'histoire naturelle en 1794, il modifia le Grand amphithéâtre construit par Edme Verniquet en agrandissant la salle et en ajoutant des pavillons semi-circulaires à usage de laboratoires (1794) et édifia la rotonde des éléphants (1801-1802).
Il fut inspecteur des bâtiments civils du département de la Seine et architecte de la ville de Paris (1817). Il acheva la construction des pavillons d'octroi de l'enceinte des fermiers généraux (1804-1830), notamment le bâtiment d'octroi de la porte de Charenton (1822) et la Barrière de Rochechouart (1826). Il construisit la fontaine Valhubert, la fontaine du Marché-Saint-Honoré (1809, détruite). Il construisit la Halle au Vieux linge, composée de quatre pavillons autour du Carreau du Temple (1810-1811, détruite).
En 1827, il commença la construction de l'église Saint Jean-Baptiste à Neuilly-sur-Seine, qui fut achevée par son fils Auguste Isidore Molinos (1795-1850).
Il fut nommé chevalier de la Légion d'Honneur en 1814. Il fut élu membre de l'Académie des beaux-arts en 1829.

## Principales réalisations

* 1789 : immeubles n$^o$ 6 et n$^o$ 8 rue Saint-Florentin, Paris .
* 1801-1802 : Rotonde des éléphants du Jardin des Plantes de Paris .
# Laurent Douzou

Laurent Douzou (né le 16 février 1954 à Lyon) est un historien, un essayiste et un universitaire français, .

## Biographie

Professeur émérite d'histoire à l'université Lumière Lyon-II et à l'Institut d'études politiques de Lyon, Laurent Douzou est spécialiste de l'histoire et de la mémoire de la Seconde Guerre mondiale en particulier de la Résistance intérieure française
Il a été entre 2010 et 2012 membre de la Maison française d'Oxford et membre senior de l’Institut Universitaire de France (IUF) de 2012 à 2017. Il préside le conseil scientifique du Musée de la Résistance et de la Déportation de Besançon.

## Publications

* La désobéissance, histoire du Mouvement Libération-sud, Éditions Odile Jacob, Paris, 1995.
* Voler les Juifs. Lyon, 1940-1944, en collaboration avec Bénédicte Gavand et Anne-Claire Janier-Malnoury, Hachette Littératures, coll. « Vie quotidienne », Paris, 2003.
* La Résistance française – Une histoire périlleuse, Éditions du Seuil, coll. « L'histoire en débats », Paris, 2005, 365 p.
* Lucie Aubrac, Éditions Perrin, 2009, Paris, 376 p. (ISBN 978-2-262-02746-9)
* La Résistance. Une morale en action, Gallimard, coll. « Découvertes Gallimard/Histoire » (n$^o$ 568), 2010, Paris, 128 p.
* La Résistance oblitérée. Sa mémoire gravée par les Timbres (avec Jean Novosseloff), Éditions du Félin, 2017, Paris, 176 p.
* La lutte clandestine en France. Une histoire de la Résistance 1940-1944 (avec Sébastien Albertelli et Julien Blanc), Éditions du Seuil, coll. "La librairie du XXIe siècle", Paris, 2019, 448 p.
* Le moment Daniel Cordier. Comment écrire l'histoire de la Résistance?, CNRS Editions, 2021, Paris, 195 p.
* Découvrir le programme du CNR, Editions sociales, 2022, Paris, 179 p.
# NGC 1109

NGC 1109 est une galaxie lenticulaire relativement éloignée et située dans la constellation du Bélier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 8 679 ± 37 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 128,0 ± 9,0 Mpc (∼417 millions d'al). NGC 1109 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1863. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome français Stéphane Javelle le 7 janvier 1896 et elle a été ajoutée plus tard à l'Index Catalogue sous la cote IC 1846.
Il est également possible que NGC 1109 soit la galaxie IC 1850 ou IC 1852, ces deux galaxies ayant été observées la même nuit par Stéphane Javelle. Les bases de données NASA/IPAC et Simbad, ainsi que le site de SEDS, identifient cependant NGC 1109 à IC 1850 (PGC 10573). Les données de l'encadré à droite sont donc celles de cette galaxie.
Enfin, le professeur Seligman suggère qu'il est probable que NGC 1109 soit un objet inexistant ou perdu observé la nuit du 2 décembre 1863 par Albert Marth.

## Supernova

La supernova SN 2007so a été découverte dans NGC 1109 le 13 décembre 2007 par D. Madison et W. Li. dans le cadre du programme LOSS (Lick Observatory Supernova Search) de l'observatoire Lick. Cette supernova était de type Ia.
# NGC 2722

NGC 2722 est une galaxie spirale située dans la constellation de l'Hydre. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 068 ± 22 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 45,3 ± 3,2 Mpc (∼148 millions d'al). NGC 2722 a été découvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome britannique John Herschel le 12 mars 1826 et elle a été ajoutée au New General Catalogue sous la cote NGC 2733.
La classe de luminosité de NGC 2722 est II-III et elle présente une large raie HI. De plus, elle renferme des régions d'hydrogène ionisé.
À ce jour, 16 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 39,488 ± 6,083 Mpc (∼129 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 2722 pourrait être d'environ 26,3 kpc (∼85 800 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.
# IC 3258

IC 3258 est une petite galaxie irrégulière de type magellanique située dans la constellation de la Vierge. Elle a été découverte par l'astronome allemand Arnold Schwassmann en 1900.
La classe de luminosité d'IC 3258 est V-VI et elle présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé.
Trois mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 13,500 ± 3,012 Mpc (∼44 millions d'al).

## Groupe de M86

Selon Abraham Mahtessian, IC 3258 fait partie d'un groupe de galaxies qui compte 22 membres, le groupe de M86 (NGC 4406) (M86 est la plus brillante de ce groupe). Les autres galaxies de la liste de Mahtessian sont M98 (NGC 4192), NGC 4208 (NGC 4212 dans l'article), NGC 4216, NGC 4396, M86 (NGC 4406), NGC 4413, NGC 4419, NGC 4438, NGC 4531, NGC 4550, M89 (NGC 4552), M90 (NGC 4569), IC 3094 (appartenance incertaine) et IC 3476.
La liste de Mahtessian renferme quelques erreurs. Par exemple, la galaxie NGC 4438 forme une paire avec la galaxie NGC 4435 et elle devrait logiquement appartenir au groupe de M60 décrit par Mahtessian et au groupe de M49 décrit par A.M. Garcia. Autre exemple, l'omission de la galaxie IC 3583 qui forme une paire avec M90.
De plus, la liste de Mahtessian renferme d'autres erreurs évidentes. On y retrouve par exemple la galaxie NGC 598 qui est en réalité la galaxie du Triangle (M33) et qui fait partie du Groupe local, de même que la galaxie NGC 784 qui appartient au groupe de NGC 672 et qui est au moins trois fois plus rapprochée de la Voie lactée que les autres galaxies du groupe de M86. De plus, trois des galaxies (1110+2225, 1228+1233 et 1508+3723) mentionnées dans l'article sont introuvables dans les bases de données. La notation employée par Mahtessian est un abrégé de la notation du Catalogue of Galaxies and of Clusters of Galaxies CGCG et la correspondance avec d'autres désignations ne figure malheureusement pas dans l'article. Ainsi, les galaxies 0101+1625 et 1005+1233 sont en réalité CGCG 0101.7+1625 (UGC 685) et CGCG 1005.8+1233 (Leo I ou UGC 5740). Leo I fait partie du Groupe local et UGC 685 est à environ 15 millions d'années-lumière de nous en bordure du groupe local. Ces deux galaxies n'appartiennent manifestement pas au groupe de M86.
Certaines de ces galaxies s'approchent de la Voie lactée ou leur vitesse radiale est trop faible pour que l'on puisse calculer leur distance à partir de la loi de Hubble-Lemaître. Heureusement, plusieurs mesures (sauf pour IC 3258 et NGC 4431) ont été réalisées selon des méthodes indépendantes du décalage vers le rouge. La distance moyenne des galaxies du groupe avec suffisamment de mesure non basées sur le décalage est de 14,9 Mpc.
# Denílson (football, 1943)

Denílson Custódio Machado, né le 28 mars 1943 à Campos dos Goytacazes (Brésil) et mort le 1er octobre 2024 à Rio de Janeiro, est un joueur de football international brésilien, qui joue au poste de milieu de terrain, avant de devenir ensuite entraîneur.

## Biographie
### Carrière de joueur
#### Carrière en club

Avec le club de Fluminense, il remporte un championnat du Brésil, et 4 championnats de Rio de Janeiro.

#### Carrière en sélection

Avec l'équipe du Brésil, il joue 9 matchs et inscrit un but entre 1966 et 1968.
Il figure dans le groupe des sélectionnés lors de la Coupe du monde de 1966. Lors du mondial organisé en Angleterre, il joue deux matchs : contre la Bulgarie et le Portugal.

### Carrière d'entraîneur
## Palmarès
### Fluminense

* Championnat du Brésil (1) :
** Champion : 1970.
* Championnat de Rio de Janeiro (4) :
** Champion : 1964, 1969, 1971, 1973.
# NGC 5476

NGC 5476 est une galaxie spirale située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 927 ± 19 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 43,2 ± 3,0 Mpc (∼141 millions d'al). NGC 5476 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.
On voit à peine le début d'une barre sur l'image obtenue des données du relevé Pan-STARRS, aussi la classification de spirale intermédiaire par les bases de données NASA/IPAC et HyperLeda ne semble pas convenir à cette galaxie. Quant à la classification de type magellanique, elle est erronée, car on voit nettement la présence de plus d'un bras spiral sur l'image.
La classe de luminosité de NGC 5476 est IV-V et elle présente une large raie HI.
# Charbel (martyr)

Saint Charbel d'Édesse (également nommé Sarvillos, Zarvilos, Sarbelus, Thathuil, Thiphael, Sarbelius, Charbil, Sharbel, Sharbil, مار شربل الرهاوي, ީޕޝޫ ސ ޡުޝ ޫުޒޝ ޠ), mort en 107 après Jésus-Christ, est un saint syriaque du début du IIe siècle et un martyr chrétien. Il est vénéré par les églises catholiques romaines et orthodoxes. Il est mis à mort lors de la persécution des chrétiens sous l'empereur romain Trajan. Sa sœur, Bebaia d'Edesse (également nommée Barbe et Thivea), est mise à mort peu de temps après. Son histoire est liée à celle de saint Barsimée, qui l'aurait converti du paganisme au christianisme, et pourrait remonter à des événements survenus à Édesse sous l'empereur Dèce.
Saint Charbel a de nombreux sanctuaires au sein de l'église maronite libanaise, à l'exception d'un sanctuaire grec orthodoxe, en ruine, à Douma.
Le principal est situé à Vallet 44330 dans l’église notre dame , au Liban. Il est construit sur les ruines d'un temple païen et possède des fresques datant du XIIe siècle après Jésus-Christ.
# NGC 3916

NGC 3916 est une galaxie spirale située dans la constellation de la Grande Ourse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 956 ± 12 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 87,9 ± 6,2 Mpc (∼287 millions d'al). NGC 3916 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1789.
La classe de luminosité de NGC 3916 est II. Selon la base de données Simbad, NGC 3916 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.
Selon Vaucouleurs et Corwin, NGC 3916 et NGC 3921 forment une paire de galaxies.

## Supernova

La supernova SN 1974D a été découverte dans NGC 3916, le 20 mars 1974, par l'astronome hongrois Miklós Lovas. Le type de cette supernova n'a pas été déterminé.
# NGC 2347

NGC 2347 est une galaxie spirale située dans la constellation de la Girafe. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 465 ± 4 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 65,9 ± 4,6 Mpc (∼215 millions d'al). NGC 2347 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788.
NGC 2347 est près de l'étoile SAO 14129.
La classe de luminosité de NGC 2347 est II et elle présente une large raie HI. Selon la base de données Simbad, NGC 2347 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.
À ce jour, une quinzaine de mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 66,060 ± 20,722 Mpc (∼215 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Supernova

La supernova SN 2001ee a été découverte dans NGC 2347 le 1er septembre 2001 par l'astronome amateur britannique Mark Armstrong. Cette supernova était de type II.

## Groupe de NGC 2347

NGC 2347 est la plus grosse et la plus brillante d'un groupe de galaxies qui porte son nom. Le groupe de NGC 2347 compte au moins 8 membres, dont IC 2179. Les six autres galaxies du groupe sont les galaxies 3606, 3642, 3660, 3764, 3850 et 3886 du catalogue UGC.
# NGC 647

NGC 647 est une lointaine galaxie lenticulaire située dans la constellation de la Baleine. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 12 336 ± 20 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 182 ± 13 Mpc (∼594 millions d'al). NGC 647 a été découverte par l'astronome américain Francis Leavenworth en 1886.
Selon la base de données Simbad, NGC 647 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.
À ce jour, une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 104,000 Mpc (∼339 millions d'al). Cette valeur est loin à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble.
# NGC 7216

NGC 7216 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de l'Indien. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 441 ± 22 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 50,76 ± 3,58 Mpc (∼166 millions d'al). NGC 7216 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1835.
Selon la base de données Simbad, NGC 7216 est une galaxie à noyau actif.
Selon Soares et ses collègues, NGC 7216 et ESO 176-0070 forment une paire de galaxies. Cependant, la distance de Hubble de cette galaxie n'est pas indiquée sur la base de données NASA/IPAC et la galaxie identifiée comme J2212338-683855 par le professeur Seligman, située à proximité sur la sphère céleste, est également inconnue de la base de données.
# NGC 3693

NGC 3693 est une vaste galaxie spirale située dans la constellation de la Coupe. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 321 ± 26 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 78,5 ± 5,5 Mpc (∼256 millions d'al). NGC 3693 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1786.
La classe de luminosité de NGC 3693 est II et elle présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé.
À ce jour, cinq mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 56,780 ± 9,145 Mpc (∼185 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 3693 pourrait être d'environ 75,6 kpc (∼247 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

## Supernova

La supernova SN 2013hu a été découverte dans cette galaxie à Yamagata au Japon par K. Itagaki le 28 décembre 2013. Cette supernova était de type IIp.
# NGC 950

NGC 950 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation de la Baleine. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 465 ± 34 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 65,9 ± 4,6 Mpc (∼215 millions d'al). NGC 950 a été découverte par l'astronome américain Ormond Stone en 1886.
La classe de luminosité de NGC 950 est II.

## Groupe de NGC 945

NGC 950 fait partie d'un groupe de galaxies d'au moins 7 membres, le groupe de NGC 945. Outre NGC 950 et NGC 945, les autres du groupe sont NGC 948, NGC 977, MCG -2-7-20, MCG -2-7-32 et MCG -2-7-33.
# NGC 6556

NGC 6556 est un groupe d'étoiles situé dans la constellation du Sagittaire$^,$. L'astronome britannique John Herschel a enregistré la position de ce groupe le 15 juillet 1836.
La base de données HyperLeda considèrent NGC 6556 comme un amas ouvert d'étoiles, mais on ne retrouve aucune information sur le site WEBDA consacré aux amas ouverts. La base de données NASA/IPAC considère NGC 6556 comme une association stellaire.