OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Matureivavao

Matureivavao (également orthographié Maturei Vavao) est le plus grand atoll du Groupe Actéon dans l'archipel des Tuamotu en Polynésie française. Il est rattaché administrativement aux Îles Gambier.

## Géographie

Matureivavao est situé à 16 km au sud-est de Tenarunga, à 58 km au nord-ouest de Maria (Est) et à 74 km à l'ouest de Marutea (Sud), ainsi qu'à 1 390 km de Tahiti. C'est un atoll de forme ovoïde de 6,6 km de longueur et 4,6 km de largeur maximales pour 3,96 km$^2$ de terres émergées et un lagon de 28,6 km$^2$ dépourvu de passe en communication avec l'océan.
D'un point de vue géologique, l'atoll est l'excroissance corallienne (de quelques mètres) du sommet du mont volcanique sous-marin homonyme, qui mesure 2 525 mètres depuis le plancher océanique, formé il y a 31,0 à 38,6 millions d'années.
L'atoll est inhabité de manière permanente.

## Histoire

Matureivavao aurait été pour la première fois notifié par le navigateur portugais Pedro Fernández de Quirós le 5 février 1605 sans que cela soit parfaitement attesté$^,$, sous la dénomination de Làs Cuatro Coronadas (les « quatre couronnées » (par leurs palmiers)) pour désigner en fait les quatre atolls du groupe. De façon assurée, la première mention non ambigüe date de 1833 par le navigateur Thomas Ebrill qui l'aborde sur son navire marchand Amphitrite, puis en janvier 1837 par le capitaine Edward Russell venu sur son navire militaire HMS Acteon, donnant ainsi le nom au groupe d'îles.

## Flore et faune

À la suite du cyclone de 1983, Matureivavao a été intégralement replanté, sur l'ensemble de ses motus, de plusieurs milliers de cocotiers. L'atoll accueille parmi sa flore une variété d'Amaranthaceae du genre Achyranthes aspera var. velutina.
Par ailleurs, la présence ou non de rats du Pacifique et de rats noirs est discutée.
# Tenarunga

Tenarunga aussi appelée Tenania ou Narunga est un atoll du groupe Actéon dans l'archipel des Tuamotu, en Polynésie française. Il est rattaché administrativement aux îles Gambier.

## Géographie

Tenarunga est situé à 6 km à l'ouest de Vahanga, à 15 km au nord-ouest de Matureivavao ainsi qu'à 1 375 km au sud-est de Tahiti. C'est un atoll de forme ovoïde d'une superficie de 4,25 km$^2$ de terres émergées avec un lagon de 9,24 km$^2$ dépourvu de passe de communication avec l'océan.
L'atoll n'est pas habité.

## Histoire

La première mention de l'atoll aurait été faite par le navigateur portugais Pedro Fernandes de Queirós le 5 février 1605 sans que cela soit parfaitement attesté$^,$, sous la dénomination Làs Cuatro Coronadas (les « quatre couronnées » – par leurs palmiers) pour désigner en fait le groupe des quatre atolls. De façon assurée, la première mention non ambiguë date du 19 mars 1791, par le capitaine britannique Edward Edwards, lors de sa poursuite des mutins de la Bounty, qui l'associe aux « Îles Carysfort ». En 1833 c'est le navigateur Thomas Ebrill qui l'aborde sur son navire marchand Amphitrite et lui donne le nom d'île Melbourne, puis en janvier 1837 le capitaine Edward Russell venu sur son navire militaire HMS Acteon, donnant ainsi le nom au groupe d'îles.
Au XIXe siècle, Tenarunga devient un territoire français, alors peuplé d'environ 30 habitants autochtones vers 1850.
En 1983, l'atoll est fortement touché par un important cyclone.

## Faune et flore

L'atoll qui accueillait une population endémique de Chevaliers des Tuamotu n'abrite désormais plus cet oiseau en raison de l'introduction en 1997 de mammifères prédateurs (rats et chats). Si les chats (introduits au départ comme premier moyen d'éradication ou de limitation des rats) ont semble-t-il disparu, la tentative d'éradication des rats par des pièges chimiques (afin de restaurer un havre sûr pour les espèces protégées sur les deux derniers atolls des Tuamotu encore à l'abri des rats, et de permettre la recolonisation naturelle de l'atoll par les espèces aviaires) a échoué en 2000 en raison d'une mauvaise planification, de moyens insuffisants et de l'usage de produits défectueux.
# Un Noël à croquer

Un Noël à croquer (Christmas with a view) est un téléfilm américain réalisé par Justin G. Dyck et diffusé le 1er novembre 2018 aux Etats-Unis. Il a pour principaux interprètes Kaitlyn Leeb, Scott Cavalheiro, Vivica A. Fox et Patrick Duffy.
Il obtient une diffusion en France le 7 novembre 2018 à 13h50 sur M6$^,$.
Le téléfilm est également disponible sur la plateforme Netflix.

## Synopsis

À noël, une romance éclôt entre une restauratrice qui a eu une affaire sur le déclin et un chef devenu célèbre par une télé-réalité.

## Distribution

* Kaitlyn Leeb (VF : Zina Khakhoulia) : Clara
* Scott Cavalheiro (VF : Thibaut Lacour) : Shane
* Joseph Cannata (VF : Jim Redler) : Clive
* Vivica A. Fox (VF : Pascale Vital) : Lydia
* Patrick Duffy (VF : Philippe Ogouz) : Franck Haven
* Mark Ghanimé (VF : Arnaud Arbessier) : Mr. Peters
* Genevieve Kang (VF : Nina Broniszewski-Madre) : Darlene
* Jess Walton (VF : Anne Kerylen) : Jackie Haven
# Hôtel de ville d'Arles-sur-Tech

L'hôtel de ville d'Arles-sur-Tech, également appelé villa Las Indis ou villa Les Indis, sur la commune d'Arles-sur-Tech, dans le département français des Pyrénées-Orientales, est une villa édifiée de 1900 à 1901 et aujourd'hui devenue l'hôtel de ville de la commune.

## Historique

La villa Las Indis est bâtie en 1900 et 1901 selon les plans de Joseph-Pierre Monin, ingénieur et propriétaire des lieux.
En 1923, le monument aux morts de la commune, une statue du sculpteur céretan d'adoption Manolo représentant une Catalane assise, est installé dans le parc de la mairie.
Le bâtiment fait l'objet d'une inscription des monuments historiques depuis le 3 avril 1987.
# Joseph Faisant

Joseph Faisant est un homme politique français né le 31 décembre 1876 à La Clayette (Saône-et-Loire) et décédé le 22 janvier 1926 à Paris.

## Biographie

Propriétaire, maire de la Clayette en 1908 et conseiller général en 1913, il est député de Saône-et-Loire de 1914 à 1926, siégeant sur les bancs radicaux.

## Sources

* « Joseph Faisant », dans le Dictionnaire des parlementaires français (1889-1940), sous la direction de Jean Jolly, PUF, 1960 [détail de l’édition]
# Aspidosperma megalocarpon

Aspidosperma megalocarpon est une espèce d'arbres de la famille des Apocynacées.
# Elisa Ferreira

Elisa Maria da Costa Guimarães Ferreira, née le 17 octobre 1955 à Porto, est une femme politique portugaise. Elle est commissaire européenne à la Cohésion et aux Réformes depuis 2019.

## Biographie
### Parcours universitaire

Elle obtient sa licence d'économie à l'université de Porto en 1977 et y devient alors enseignante. Elle complète sa formation par une maîtrise d'économie, obtenue à l'université de Reading en 1981, puis par un doctorat dans le même domaine, passé avec succès en 1985 dans le même établissement.

### Une spécialiste du développement régional

En 1986, alors qu'elle obtient un poste de collaboratrice à l'université catholique portugaise (UCP), elle est nommée sous-directrice du projet de gestion des ressources hydriques de la région Nord. Elle occupe ce poste un an, puis obtient en 1989 celui de vice-présidente de la commission de coordination et de développement régional (CCDR) de ce même territoire.
Lorsqu'elle quitte cette fonction en 1992, c'est pour devenir vice-présidente exécutive de l'association des entrepreneurs portugais jusqu'en 1994.

### Ministre par deux fois

À la suite des élections législatives du 1er octobre 1995, le Premier ministre socialiste António Guterres la nomme ministre de l'Environnement le 28 octobre suivant. À l'issue de son mandat, elle est placée en dix-neuvième position sur la liste PS dans le district de Porto, conduite par Fernando Gomes, pour les législatives du 10 octobre 1999.
Élue députée à l'Assemblée de la République, elle est nommée le 25 octobre ministre de la Planification, c'est-à-dire chargée spécifiquement du développement régional.

### Députée européenne

Pour les élections législatives anticipées du 17 mars 2002, elle est investie tête de liste dans le district de Braga et fait élire 8 députés sur 18. À l'ouverture de la législature, alors que le PS retourne dans l'opposition, elle est désignée vice-présidente du groupe parlementaire.
Environ deux ans plus tard, aux élections européennes du 13 juin 2004, elle est positionnée en quatrième sur la liste de l'ancien ministre de la Justice António Costa et se voit donc élue au Parlement européen. Elle abandonne alors l'Assemblée de la République. Elle est réélue, toujours en quatrième position, sur la liste de Vital Moreira lors du scrutin du 7 juin 2009.
Lors des élections locales qui se tiennent quatre mois plus tard, elle est tête de liste pour le conseil municipal de Porto. Opposée au maire sortant Rui Rio, au pouvoir depuis 2001, elle échoue à reconquérir la deuxième ville du pays et se contente de 34,8 % des voix et 5 sièges sur 13, soit un point et demi de moins mais autant d'élus que Francisco Assis en 2005.
Le PS l'investit de nouveau en quatrième position sur la liste des élections européennes du 25 mai 2014, ce qui lui permet d'obtenir un troisième mandat. Elisa Ferreira est nommée membre du conseil d'administration de la Banque du Portugal. Elle quitte alors le Parlement européen le 19 juin 2016.
# Aspidosperma quebracho-blanco

Le quebracho blanc (Aspidosperma quebracho-blanco) est une espèce d'arbre de la famille des Apocynacées originaire de l'Amérique du Sud.

## Utilisation

Le bois très dur de cet arbre est utilisé pour faire du parquet et du charbon de bois. L'écorce est riche en tannins et on lui prête des propriétés aphrodisiaques.
# Baissea ochrantha

Baissea ochrantha K.Schum. ex Stapf est une espèce de plante à fleurs de la famille des Apocynaceae et du genre Baissea, présente en Afrique tropicale.
C'est une liane grimpante.

## Distribution

Relativement rare, l'espèce a été observée principalement au Cameroun, où les premiers spécimens ont été collectés par Georg August Zenker en 1899 à Bipindi, également au Gabon.
# Paul Anquetil

Paul Anquetil est un homme politique français né le 31 octobre 1873 à Rouen (Seine-Inférieure) et mort le 1er septembre 1940 à Aunay-sur-Odon (Calvados).

## Biographie

Paul Anquetil effectue son service militaire en 1894-1895 au 24e régiment d'infanterie. Il est président de la Société de tir de Rouen. Mobilisé en 1914 au 39e régiment d'infanterie, il est capitaine de la 18e compagnie du 239e régiment d'infanterie. Il est fait prisonnier à Fleury-devant-Douaumont le 23 juin 1916 et interné à Mayence. Rapatrié en octobre 1918, il est promu chef de bataillon en 1919. Il fonde avec Lucien Valin la section rouennaise de l'Union nationale des combattants. Il préside l'Amicale des anciens du 239e R.I. et les Patriotes normands. Il est vice-président de la Chambre syndicale des imprimeurs, libraires et papetiers de Rouen et de sa région.
Négociant en papiers à Rouen, 21-23 rue de la Savonnerie, il est adjoint au maire de Rouen, conseiller d'arrondissement et président du conseil d'arrondissement, puis député de la Seine-Maritime de 1919 à 1932, inscrit au groupe de l'Entente républicaine démocratique.

## Distinctions

* Chevalier de la Légion d'honneur (1919)
* Croix de guerre 1914–1918, palme de bronze
* Médaille d'or de l'éducation physique
* Médaille d'honneur de la mutualité (argent)
* Grand-croix de l'ordre du Nichan Iftikhar
# Bourbon Township (comté de Callaway, Missouri)

Bourbon Township est un township du comté de Callaway dans le Missouri, aux États-Unis$^,$. En 2010, sa population s'élève à 2 059 habitants. Le township est fondé en 1825 et baptisé en référence au comté de Bourbon dans le Kentucky.
# Nishan-e-Haider

La Nishan-e-Haider (en ourdou نشان حیدر, littéralement « l'emblème d'Haider » où Haider est l'épithète de Hazrat Ali, signifiant « Lion », soit « l'emblème du Lion ») est la plus haute décoration militaire des forces armées du Pakistan décernée pour bravoure face à l'ennemi. Elle fut créée en 1947 après l'indépendance du Pakistan, et fut décernée rétrospectivement pour la Première Guerre indo-pakistanaisede 1947. Elle peut être remise à tout soldat de l'armée, sans considération de son rang ou de sa branche d'appartenance, pour un acte de bravoure au combat. Elle n'a été décernée que 10 fois depuis sa création, à chaque fois pour des soldats ayant sacrifié leur vie.
Les récipiendaires peuvent ajouter les lettres post-nominales NH à leur nom.

## Récipiendaires

Depuis sa création, la Nishan-e-Haider a toujours été remise à titre posthume.
* Saif Ali Janjua (en) (25 avril 1922 – 26 avril 1948)
* Capitaine Muhammad Sarwar Shaheed (1910 – 27 juillet 1948), 6/8 Punjab
* Major Muhammad Tufail Shaheed (en) (1914 – 7 août 1958), 1 Battlion East Pakistan Rifles
* Major Raja Aziz Bhatti Shaheed (en) (1928 – 10 septembre 1965), 17 Punjab
* Major Muhammad Akram Shaheed (1938 – 1971), 4 FF
* Pilote Officer Rashid Minhas Shaheed (en) (1951 – 20 août 1971), PAF Training Squadron
* Major Shabbir Sharif Shaheed (en) (1943 – 6 décembre 1971), 6 FF
* Sepoy Muhammad Hussain Shaheed (en) (1949 – 10 décembre 1971), 20 Lancers
* Lance Naik Muhammad Mahfuz Shaheed (en) (1944 – 17 décembre 1971), 15 Punjab
* Capitaine Karnal Sher Khan Shaheed (en) (1970 – 5 juillet 1999), 12 NLI
* Havildar Lalak Jan Shaheed (en) (1967 – 7 juillet 1999), 12 NLI
# Louise-Charlotte de Bourbon-Siciles

Louise-Charlotte de Bourbon-Siciles, née le 24 octobre 1804, morte le 29 janvier 1844, était la fille de François Ier des Deux-Siciles et de Marie-Isabelle d'Espagne.
Née Luisa Carlotta Maria Isabella di Borbone (Louise Charlotte Marie Isabelle de Bourbon), princesse royale de Naples et de Sicile, son titre fut changé le 18 décembre 1816 pour celui de princesse royale des Deux-Siciles après l'unification du royaume de Naples avec celui de Sicile. Elle épousa le 12 juin 1819 son oncle maternel, l'infant François de Paule de Bourbon, frère du roi d'Espagne Ferdinand VII.

## Action politique

Dotée d'un fort tempérament et d'une nature intrigante, l'infante Louise-Charlotte tint un rôle important à la cour d'Espagne, s'opposant à son beau-frère, l'infant Charles de Bourbon et à l'épouse portugaise de celui-ci, la princesse Marie-Françoise de Bragance. Elle s'associa notamment aux libéraux espagnols contre les absolutistes supportés par Don Carlos. Ses machinations politiques réussirent à faire marier sa sœur cadette Marie-Christine des Deux-Siciles à Ferdinand VII, puis à faire évincer Don Carlos de la succession royale au profit de sa nièce Isabelle II mais suscita une rivalité ouverte entre les différentes branches de la Maison Royale qui dégénéra en guerre dynastiques (Guerres carlistes) qui ruinèrent l'économie du pays et engendrérent une grande instabilité politique.

## Descendance

De son union avec François de Paule de Bourbon naîtront:
* François d'Assise d'Espagne (1820-1821),
* Isabelle-Fernande d'Espagne (1821-1897), en 1841 elle épousa le comte Ignace Gurowski,
* François d'Assise de Bourbon, il régna sur l'Espagne avec son épouse Isabelle II d'Espagne (postérité),
* Henri d'Espagne (1823-1870), duc de Cadix, en 1847 il épousa Hélène de Castellvi (postérité) et mourut à l'issue d'un duel,
* Louise-Thérèse d'Espagne (1824-1900), en 1847, elle épousa José Osorio de Moscoso,
* Édouard Félix d'Espagne (1826-1830)
* Joséphine-Fernande de Bourbon (1827-1910), en 1848, elle épousa José Güell y Rente
* Thérèse d'Espagne (1828-1829),
* Ferdinand-Marie d'Espagne (1832-1854),
* Marie-Christine d'Espagne (1833-1902), épousa en 1860, Sébastien d'Espagne (1811-1875),
* Amélie d'Espagne (1834-1905), en 1856, elle épousa Adalbert de Bavière (postérité).

## Armoiries

L'héraldique de la Princesse Louise-Charlotte de Bourbon-Siciles, Infante d'Espagne par son mariage :
Manteau des Bras de Louise-Charlotte. :
# Alice de Bourbon

Alice de Bourbon peut faire référence à :
* Alice de Bourbon (1849-1935), princesse de Parme puis, par mariage, grande-duchesse de Toscane ;
* Alice de Bourbon (1876-1975), infante d’Espagne puis, par mariage, princesse de Schönburg-Waldenburg ;
* Alice de Bourbon (1917-2017), princesse de Parme puis, par mariage, princesse des Deux-Siciles et duchesse de Calabre.
# Château de Kastelholm

Le château de Kastelholm (suédois : Kastelholms slott, finnois : Kastelholman linna) est un château médiéval situé à Sund, sur les îles Åland en Finlande.

## Histoire

Le château a été construit sur une petite île entourée d'eaux et de douves rempliées avec plusieurs rangées de pieux. Il est mentionné pour la première fois en 1388 dans le contrat de la reine Marguerite Ire de Danemark, à qui est revenu une grande partie de l'héritage de Bo Jonsson Grip.
Durant les troubles de l'union de Kalmar, le château change plusieurs fois de propriétaire. Il est repris par Karl Knutsson en 1440, qui deviendra ensuite le roi Charles VIII. Svante Nilsson s'empare de Kastelhom en 1480 pour le roi de Danemark. Après avoir changé de camp, Svante Sture remet le château à Sten Sture le Vieil, qui le remettra lui-même à Gustave Vasa. Après de violentes attaques danoises, la propriété du château est donnée au Danemark à la suite d'un duel en 1502 entre le général danois Lyder Frisman et le représentant suédois Henning von Brockenhus. Le Danemark doit toutefois rendre le château à la Suède deux ans plus tard.
L'apogée du château remonte aux XVe et XVIe siècles. Le roi Jean III de Suède y a maintenu son frère Erik XIV de Suède prisonnier au printemps 1571.
Le château a été endommagé sévèrement lorsque les forces du roi Charles IX de Suède l'ont conquis durant la guerre civile de 1599. Le château a été réparé en 1631, puis brûlé en 1745 et abandonné dans les années 1770.
Aujourd'hui, la plus grande partie du château a été reconstruite et c'est une attraction touristique majeure facilement accessible en bus ou en voiture depuis Mariehamn.
# Jin Asgad

Jin Asgad fut un Roi des Rois d'Éthiopie de 1297 à 1298, membre de la dynastie salomonide et 4e fils de Yagbéa-Syon.
# Iobatès

Dans la mythologie grecque, Iobatès est un roi de Lycie. Il est le père de Philonoé et Sthénébée.
Il reçut Bellérophon à sa cour, celui-ci portait un message écrit par Proétos, ordonnant de tuer son porteur. Iobatès envoya alors Bellérophon combattre la Chimère, le monstre qui ravageait son pays, en espérant se débarrasser de lui. Bellérophon enfourcha Pégase, le cheval ailé qu'il avait trouvé un jour, en train de boire à la fontaine Pirène, tout près de Corinthe. Le combat fut bref, car il plongea sur la Chimère et la tua d'un coup.
Iobatès l'envoya alors combattre les Solymes, une peuplade voisine, féroce et belliqueuse. Bellérophon n'eut aucun mal à leur infliger une défaite. Le roi, devant cet exploit lui ordonna d'aller tuer les terribles Amazones, dont il fit un sacré carnage.
Ne sachant comment tuer cet homme, il enrôla plusieurs Lydiens parmi les plus courageux. Il leur ordonna alors de se mettre en embuscade afin de tuer Bellérophon. Ce dernier n'eut aucun mal, en tant que demi-dieu, à tous les tuer.
Alors Iobatès, dépité, comprit qu'il avait affaire au fils d'une divinité. Il montra alors le message qu'avait écrit Proétos. Iobatès finit par lui donner sa fille Philonoé en mariage, et il devint le grand-père de d'Isandros, d'Hippolocos et de Laodamie, qui sera la mère du héros Sarpédon par Zeus.
# Éditions Deleatur

Les Éditions Deleatur est une maison d'édition littéraire française.
Ce n'est pas une entreprise mais une association déclarée à but non lucratif (immatriculée siren 298 074 311) domiciliée 13 bis avenue du Géneral-Foy à Angers.
Les Éditions Deleatur ont publié, entre 1978 et 2003, plus de deux cents titres.
Au nombre des auteurs, on peut citer :
* Jacques Abeille
* Pierre Bettencourt
* Patrick Boman
* Pierre Charmoz
* Ernestine Chasseboeuf
* Jean-Marie Drot
* Stani Nitkowski
* Stanislas Rodanski
* Denis Péan
* Yak Rivais
* René Troin
De nombreux livres ont été illustrés d'œuvres originales de :
* Ramón Alejandro
* Jorge Camacho
* Fred Deux
* Jacques Hérold
* Alain Royer
* Georges Rubel
# Saison 1974-1975 de la LHOu

La saison 1974-1975 est la 9e saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey de l'Ouest du Canada, maintenant connu sous le nom de Ligue de hockey de l'Ouest. Les Bruins de New Westminster remporte la Coupe du Président en battant en finale les Blades de Saskatoon.

## Saison régulière

Avant le début de la saison, la ligue annonce qu'elle augmente de 68 à 70 le nombre de parties disputées par ses équipes. les Broncos de Swift Current pour leur part sont relocalisés vers Lethbridge en Alberta et sont renommés les Broncos de Lethbridge.

### Classement

| Division Est | PJ | V | D | N | Pts | BP | BC |
| Blades de Saskatoon | 70 | 38 | 22 | 10 | 86 | 344 | 244 |
| Broncos de Lethbridge | 70 | 28 | 32 | 10 | 66 | 302 | 315 |
| Pats de Regina | 70 | 29 | 36 | 5 | 63 | 260 | 288 |
| Wheat Kings de Brandon | 70 | 24 | 35 | 11 | 59 | 276 | 320 |
| Clubs de Winnipeg | 70 | 23 | 35 | 12 | 58 | 265 | 366 |
| Bombers de Flin Flon | 70 | 19 | 42 | 9 | 47 | 262 | 389 |
| Division Ouest | PJ | V | D | N | Pts | BP | BC |
| Cougars de Victoria | 70 | 47 | 18 | 5 | 99 | 416 | 257 |
| Tigers de Medicine Hat | 70 | 40 | 22 | 8 | 88 | 380 | 291 |
| Bruins de New Westminster | 70 | 37 | 22 | 11 | 85 | 319 | 260 |
| Chiefs de Kamloops | 70 | 38 | 24 | 8 | 84 | 327 | 279 |
| Oil Kings d'Edmonton | 70 | 34 | 29 | 7 | 75 | 340 | 321 |
| Centennials de Calgary | 70 | 11 | 51 | 8 | 30 | 236 | 399 |

### Meilleurs pointeurs
## Séries éliminatoires

| Quarts de finale | Quarts de finale | Demi-finales | Demi-finales | Finale | Finale |
| Blades de Saskatoon | 4 | | | | |
| Wheat Kings de Brandon | 1 | | | | |
| Wheat Kings de Brandon | 1 | Blades de Saskatoon | 4 | | |
| | | Pats de Regina | 1 | | |
| Broncos de Lethbridge | 2 | Pats de Regina | 1 | | |
| Pats de Regina | 4 | | | | |
| Pats de Regina | 4 | | | Blades de Saskatoon | 3 |
| | | | | Bruins de New Westminster | 4 |
| Cougars de Victoria | 4 | | | Bruins de New Westminster | 4 |
| Chiefs de Kamloops | 2 | | | | |
| Chiefs de Kamloops | 2 | Cougars de Victoria | 2 | | |
| | | Bruins de New Westminster | 4 | | |
| Tigers de Medicine Hat | 1 | Bruins de New Westminster | 4 | | |
| Bruins de New Westminster | 4 | | | | |

## Honneurs et trophées

* Champion de la saison régulière : Cougars de Victoria.
* Trophée du Joueur le plus utile (MVP), remis au meilleur joueur : Bryan Trottier, Broncos de Lethbridge.
* Meilleur pointeur : Mel Bridgman, Cougars de Victoria.
* Trophée du meilleur esprit sportif : Danny Arndt, Blades de Saskatoon.
* Meilleur défenseur : Rick Lapointe, Cougars de Victoria.
* Recrue de l'année : Don Murdoch, Tigers de Medicine Hat.
* Meilleur gardien : Bill Oleschuk, Blades de Saskatoon.
* Meilleur entraîneur : Pat Ginnell, Cougars de Victoria.
# Université de l'Illinois à Springfield

L'université de l'Illinois à Springfield (UIS) est un campus de l'université de l'Illinois, situé à Springfield.
Elle compte 3 000 étudiants de premier cycle universitaire et 2 500 aux deuxième et troisième cycles universitaires.

## Histoire

L'université a été fondée sous le nom de « Sangamon State University » en 1970.
Il a été renommé en 1995 lorsqu'il a été annexé au système de l'Université de l'Illinois.
# Cophixalus crepitans

Cophixalus crepitans est une espèce d'amphibiens de la famille des Microhylidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Nord-Est du Queensland en Australie. Son aire de répartition concerne une zone de taille réduite dans les environs de Coen dans la péninsule du cap York$^,$.

## Description

Cophixalus crepitans mesure environ 14 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce, du latin crepitans, « cliquetis », lui a été donné en référence à l'appel caractéristique des mâles.

## Publication originale

* Zweifel, 1985 : Australian Frogs of the family Microhylidae. Bulletin of the American Museum of Natural History, vol. 182, p. 265-388 (texte intégral).