# 23e cérémonie des Golden Globes

La 23e cérémonie des Golden Globes a eu lieu le 28 février 1966, récompensant les films et séries diffusés en 1965 et les professionnels s'étant distingués cette année-là.

## Palmarès

Les lauréats sont indiqués ci-dessous en premier de chaque catégorie et en caractères gras.

### Cinéma
#### Meilleur film dramatique

* Le Docteur Jivago (Doctor Zhivago)
** L'Obsédé (The Collector)
** Le Vol du Phœnix (The Flight of the Phœnix)
** Un coin de ciel bleu (The Patch of Blue)
** La Nef des fous (Ship of Fools)

#### Meilleur film musical ou comédie

* La Mélodie du bonheur (The Sound of Music)
** Cat Ballou
** Des clowns par milliers (A Thousand Clowns)
** La Grande Course autour du monde (The Great Race)
** Ces merveilleux fous volants dans leurs drôles de machines (Magnificent Men in their Flying Machines, or How I Flew from London to Paris in 25 Hours and 11 Minutes)

#### Meilleur réalisateur

* David Lean pour Le Docteur Jivago (Doctor Zhivago)
** John Schlesinger pour Darling chérie (Darling)
** Robert Wise pour La Mélodie du bonheur (The Sound of Music)
** Guy Green pour Un coin de ciel bleu (The Patch of Blue)
** William Wyler pour L'Obsédé (The Collector)

#### Meilleur acteur dans un film dramatique

* Omar Sharif pour le rôle du D$^r$ Youri Jivago dans Le Docteur Jivago (Doctor Zhivago)
** Rod Steiger pour le rôle de Sol Nazerman dans Le Prêteur sur gages (The Pawnbroker)
** Rex Harrison pour le rôle de Jules II dans L'Extase et l'Agonie (The Agony and the Ecstasy)
** Sidney Poitier pour le rôle de Gordon Ralfe dans Un coin de ciel bleu (A Patch of Blue)
** Oskar Werner pour le rôle de Willie Schumann dans La Nef des fous (Ship of Fools)

#### Meilleure actrice dans un film dramatique

* Samantha Eggar pour le rôle de Miranda Grey dans L'Obsédé (The Collector) ♙
** Julie Christie pour le rôle de Diana Scott dans Darling chérie (Darling) ♕
** Elizabeth Hartman pour le rôle de Selina D'Arcey dans Un coin de ciel bleu (The Patch of Blue) ♙
** Simone Signoret pour le rôle de La Condesa dans La Nef des fous (Ship of Fools) ♙
** Maggie Smith pour le rôle de Desdémone dans Othello

#### Meilleur acteur dans un film musical ou une comédie

* Lee Marvin pour le rôle de Kid Shelleen / Tim Strawn dans Cat Ballou
** Jason Robards pour le rôle de Murray N. Burns dans Des clowns par milliers (A Thousand Clowns)
** Jerry Lewis pour le rôle de Robert Reed dans Boeing Boeing
** Jack Lemmon pour le rôle du Professeur Fatalitas dans La Grande Course autour du monde (The Great Race)
** Alberto Sordi pour le rôle du Comte Emilio Ponticelli dans Ces merveilleux fous volants dans leurs drôles de machines (Magnificent Men in their Flying Machines, or How I Flew from London to Paris in 25 Hours and 11 Minutes)

#### Meilleure actrice dans un film musical ou une comédie

La récompense avait déjà été décernée.
* Julie Andrews pour le rôle de Maria Von Trapp dans La Mélodie du bonheur (The Sound of Music)
** Natalie Wood pour le rôle de Daisy Clover dans Daisy Clover (Inside Daisy Clover)
** Barbara Harris pour le rôle du D$^r$ Sandra 'Sandy' Markowitz dans Des clowns par milliers (A Thousand Clowns)
** Jane Fonda pour le rôle de Catherine 'Cat' Ballou dans Cat Ballou
** Rita Tushingham pour le rôle de Nancy Jones dans Le Knack... et comment l'avoir (The Knack ...and How to Get It)

#### Meilleur acteur dans un second rôle

* Oskar Werner pour le rôle de Fiedler dans L'Espion qui venait du froid (The Spy Who Came In From the Cold)
** Telly Savalas pour le rôle du Sgt. Guffy dans La Bataille des Ardennes (Battle of the Bulge)
** Frank Finlay pour le rôle de Iago dans Othello
** Hardy Krüger pour le rôle d'Heinrich Dorfmann dans Le Vol du Phœnix (The Flight of the Phœnix)
** Red Buttons pour le rôle d'Arthur Landau dans Harlow, la blonde platine (Harlow)

#### Meilleure actrice dans un second rôle

* Ruth Gordon pour le rôle de Mme Clover dans Daisy Clover (Inside Daisy Clover)
** Joyce Redman pour le rôle d'Émilia dans Othello
** Peggy Wood pour le rôle de la Mère supérieure dans La Mélodie du bonheur (The Sound of Music)
** Joan Blondell pour le rôle de Doigts de Fée dans Le Kid de Cincinnati (The Cincinnati Kid)
** Thelma Ritter pour le rôle de Bertha dans Boeing Boeing

#### Meilleur scénario

* Le Docteur Jivago (Doctor Zhivago) – Robert Bolt
** L'Extase et l'Agonie (The Agony and the Ecstasy) – Philip Dunne
** Un coin de ciel bleu (A Patch of Blue) – Guy Green
** L'Obsédé (The Collector) – Stanley Mann et John Kohn
** Trente minutes de sursis (The Slender Thread) – Stirling Silliphant

#### Meilleure chanson originale

* "Forget Domani" interprétée par Katyna Ranieri – La Rolls-Royce jaune (The Yellow Rolls-Royce)
** "That Funny Feeling" interprétée par Bobby Darin – Chambre à part (That Funny Feeling)
** "The Ballad Of Cat Ballou" interprétée par Stubby Kaye et Nat King Cole – Cat Ballou (Cat Ballou)
** "The Shadow Of Your Smile" interprétée par Jack Sheldon – Le Chevalier des sables (The Sandpiper)
** "The Sweetheart Tree" interprétée par Natalie Wood – La Grande Course autour du monde (The Great Race)

#### Meilleure musique de film

* Le Docteur Jivago (Doctor Zhivago) – Maurice Jarre
** La Bataille des Ardennes (Battle of the Bulge) – Benjamin Frankel
** La Grande Course autour du monde (The Great Race) – Henry Mancini
** La Rolls-Royce jaune (The Yellow Rolls-Royce) – Riz Ortolani
** Le Chevalier des sables (The Sandpiper) – Johnny Mande

#### Meilleur film étranger en langue anglaise

La récompense avait déjà été décernée.
* Darling chérie (Darling) • Royaume-Uni
** 90 Degrees In The Shade • Tchécoslovaquie
** Le Knack... et comment l'avoir (The Knack ...and How to Get It) • Royaume-Uni
** The Leather Boys • Royaume-Uni
** Othello • Royaume-Uni

#### Meilleur film étranger

La récompense avait déjà été décernée.
* Juliette des esprits (Giulietta degli spiriti) • France / Italie
** Les Parapluies de Cherbourg • France
** La Ronde • France
** Barberousse (赤ひげ, Akahige) • Japon
** Tarahumara (Cada vez más lejos) • Mexique

#### Golden Globe de la révélation masculine de l'année

La récompense avait déjà été décernée.
* Robert Redford pour le rôle de Wade Lewis / Lewis Wade dans Daisy Clover (Inside Daisy Clover)
** Tom Nardini pour le rôle de Jackson Two-Bears dans Cat Ballou
** Ian Bannen pour le rôle de 'Ratbags' Crow dans Le Vol du Phœnix (The Flight of the Phœnix)
** James Caan pour le rôle de Randall Simpson O'Connell dans Une femme dans une cage (Lady in a cage)
** James Fox pour le rôle de Richard Mays dans Ces merveilleux fous volants dans leurs drôles de machines (Magnificent Men in their Flying Machines, or How I Flew from London to Paris in 25 Hours and 11 Minutes)

#### Golden Globe de la révélation féminine de l'année

La récompense avait déjà été décernée.
* Elizabeth Hartman pour le rôle de Selina D'Arcey dans Un coin de ciel bleu (A Patch of Blue)
** Maura McGiveney pour le rôle de Claire Hackett dans Ne pas déranger SVP (Do Not Disturb)
** Geraldine Chaplin pour le rôle de Tonia Jivago dans Le Docteur Jivago (Doctor Zhivago)
** Donna Butterworth pour le rôle de Donna Peyton dans Les Tontons farceurs (The Family Jewels)
** Rosemary Forsyth pour le rôle de Jennie Anderson dans Les Prairies de l'honneur (Shenandoah)

### Télévision

Note : le symbole « ♕ » rappelle le gagnant de l'année précédente (si nomination).

#### Meilleure programme télévisée

La récompense avait déjà été décernée.
* Des agents très spéciaux (The Man from U.N.C.L.E.)
** Les Espions (I Spy)
** Frank Sinatra: A Man and His Music
** My Name Is Barbra
** Max la Menace (Get Smart)

#### Meilleur acteur dans une série télévisée

La récompense avait déjà été décernée.
* David Janssen pour le rôle du D$^r$ Richard Kimble dans Le Fugitif (The Fugitive)
** David McCallum pour le rôle d'Illya Kuryakin dans Des agents très spéciaux (The Man from U.N.C.L.E.)
** Robert Vaughn pour le rôle de Napoléon Solo dans Des agents très spéciaux (The Man from U.N.C.L.E.)
** Ben Gazzara pour le rôle de Paul Bryan dans Match contre la vie (Run for Your Life)
** Don Adams pour le rôle de Max la Menace / Agent 86 dans Max la Menace (Get Smart)

#### Meilleure actrice dans une série télévisée

La récompense avait déjà été décernée.
* Anne Francis pour le rôle d'Honey West dans Honey West
** Barbara Stanwyck pour le rôle de Victoria Barkley dans La Grande Vallée (The Big Valley)
** Patty Duke pour le rôle de Patty Lane / Cathy Lane dans The Patty Duke Show
** Mia Farrow pour le rôle d'Allison Mackenzie dans Peyton Place
** Dorothy Malone pour le rôle de Constance Mackenzie dans Peyton Place

### Spéciales
#### Cecil B. DeMille Award

* John Wayne

#### Miss Golden Globe

* Kyriaki "Corinna" Tsopei

#### Henrietta Award
##### Récompensant un acteur et une actrice.

La récompense avait déjà été décernée.
* Ursula Andress
* Doris Day
* Sophia Loren
* Elizabeth Taylor
* Natalie Wood
* Sean Connery
* Rex Harrison
* Rock Hudson
* Marcello Mastroianni
* Paul Newman