OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fröttmaning

Fröttmaning est un quartier de Munich, la capitale bavaroise. Il est situé au nord du quartier Freimann (district 12 Schwabing-Freimann).
Fröttmaning est l'une des plus anciennes zones de peuplement de l'actuelle zone urbaine. Le 19 avril 815, il est nommé ad Freddamaringun et mentionné pour la première fois dans un document, in loco Freddimaringa.
Le nom est dérivé du prénom Fridumar, qui signifie "le Pacifique". Avec la syllabe finale, le nom de lieu peut être traduit par "Propriété / Territoire de Fridumar".

## Histoire

Des découvertes de l'époque néolithique, comme une hache de pierre et des tombes en rangée de la période mérovingienne, témoignent du fait que les gens se sont installés dans la région il y a quatre mille ans. Le village de Fröttmaning a probablement vu le jour au VIe siècle apr. J.-C. après l'établissement de la communauté avec le chef de clan Fridumar.
L'un de ses descendants, Situli, y a construit un lieu de prière, vraisemblablement une construction en bois. Le 19 avril 815, cette maison est consacrée par l'évêque Hitto von Freising. Afin de garantir la base économique de l'église, il lui donne deux serfs et vingt yoke (en) de terres agricoles et de prairies.

### Fröttmaning aujourd'hui

Après la Seconde Guerre mondiale, l’ancien centre de Fröttmaning est progressivement démoli dans les années 1950 pour la construction d’infrastructures, telles que le carrefour autoroutier Munich-Nord. À la fin des années 1960, les dernières fermes que la ville de Munich a rachetées sont démolies pour la décharge.
L'ancien centre du village de Fröttmaning est devenu depuis la fin des années 1960 un village abandonné. Seule l'ancienne église du village, l'église Heilig-Kreuz (de), est conservée et aujourd'hui intégrée au site d'enfouissement renaturé de Fröttmaninger Berg. Une réplique de l'église, dessinée par l'artiste Timm Ulrichs, à moitié intégrée dans la montagne, rappelle la disparition de Fröttmaning sous une montagne d'ordures.

## Fröttmaninger Berg

Fröttmaninger Berg (de) est une zone de loisirs établie sur une ancienne décharge haute de 75 m de haut située à la frontière nord de la ville de Munich, dans le quartier de Freimann à Munich, en face de l'Allianz Arena. Au nord-ouest se trouve la montagne sœur, la décharge nord-ouest. En outre, Fröttmaninger Berg est entourée notamment par le carrefour autoroutier Munich-Nord, la station d'épuration Gut Großlappen et une éolienne à son sommet. L'église Sainte Croix est devenue une attraction au pied de la montagne.

## Fröttmaninger Heide

Le terrain adjacent, Fröttmaninger Heide (de), est dénommé d'après Fröttmaning.

## Galerie de photographies

* L'église Heilig-Kreuz (de) à Fröttmaning.
* Fröttmaninger Berg, à gauche l'installation artistique « Village englouti », à droite l'église Heilig-Kreuz (de), à l'arrière l'Allianz Arena.
* Fröttmaninger Heide.
# MDR

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Sur les autres projets Wikimedia :
* mdr, sur le Wiktionnaire
* MDR, sur le Wiktionnaire
Cette page recense les différentes significations (codes, sigles, abréviations, etc.) résultant du rapprochement des lettres M, D et R.

## Codes

* mdr, langue mandar (ISO 639)
* MDR, code AITA de l'aéroport de Medfra en Alaska (États-Unis)

## Sigles, abréviations et symboles

* MDR ou mdr, abréviation de « mort de rire » en langage SMS ou argot Internet. Voir aussi « Lol ».
* MDR ou mdr, abréviation de « Moteur de recherche »
* Le Mouvement démocratique républicain, parti politique rwandais
* Le Mouvement des réformateurs, ancien parti politique français
* Mitteldeutscher Rundfunk, diffuseur télévisuel public de Saxe, Saxe-Anhalt et Thuringe
* Militaire du rang, grade de l'armée française
* MDR, émission de télévision de la chaine belge RTL-TVI
* Magloire dans la radio, ancienne émission de radio animé par Magloire sur NRJ
* Les matins de Ruiz, émission de radio animé par Alexandre Ruiz sur Europe 1
* MDR, émission de sketches filmée devant public produite par LP8 Média et diffusée au Québec sur les ondes de VRAK.TV depuis janvier 2011
* Maison de retraite
* L'acronyme anglais pour Registre de métadonnées
* Marketing de réseau
* Multi Drug Resistance, une protéine de reflux de principe actif hors des cellules
* Marrakech du rire, festival annuel du rire
* M.D.R. (Mur De Rires) est une sculpture interactive de l’artiste Milène Guermont qui est intégrée, en 2011, aux murs extérieurs du gymnase de Sainte Marie de Neuilly. Elle est formée de cinq modules en Béton Cratères (invention de Milène Guermont bénéficiant d’un brevet) et en Béton Polysensoriel. Ce dernier émet des sons de rires en fonction du champ magnétique de la personne qui le touche. Cette œuvre est rapidement surnommée le « mur qui rigole » par les élèves.
* MDR peut faire référence à Mandatory, une équipe e-sport.
# SBS M

SBS M anciennement SBS MTV est une chaîne de télévision musicale sud-coréenne appartenant à SBS.

## Programmes

* KSTAR News 840
* Inkigayo
* Running Man
* K-pop Star
* Channel Fiestar
* The Show
* The Stage Big Pleasure
* KPOP Hero
* MTV Hits
* SBS MTV KPOP 20
* After Hours
* Wake Up Call
* HITS : Classic
* FRESH : POP
* FRESH : K-POP
* LIVE 4 U
* I GOT7

## Présentateurs

* Nara
* Supasize
* Semi
* Seorak
* Kewnsung
* Hongwook
* MC Rhymer
* Seunggwang
* Sia
* Tim
* G-Ma$ta
* Jungmin
* Hanbyul
* Janet
* Joi
* Sara
* Bin
* Donemany
* Lee Eugene
* Yuri
# Mirpur Khas

Mirpur Khas ou Mirpurkhas (en ourdou : میرپور خاص ; Mīrpur Khās) est une ville pakistanaise située dans la province du Sind. Elle est la capitale du district de Mirpur Khas. Elle est la septième plus grande ville de la province du Sind.
La population s'élevait à 189 671 habitants en 1998. Le recensement de 2017 indique une population de 233 916, soit une croissance annuelle moyenne de 1,1 % depuis 1998, bien inférieure à la moyenne nationale de 2,4 %. En 2023, la population de la ville monte à 267 833 habitants.
La ville est l'une des plus cosmopolites du pays, puisque les Muhadjirs parlant ourdou représentent à peine la moitié de la population. Les autres langues les plus parlées sont le sindhi (27 %), le pendjabi (11 %), le baloutchi (5 %) et le pachto (2 %).
Mirpur Khas est une ville musulmane entourée de zones rurales majoritairement hindoues dans son district. Elle inclut toutefois une minorité hindoue, comptant près de 20 000 fidèles, soit 7 % des habitants de la ville, ainsi qu'une petite minorité chrétienne de presque 4 000 individus.
Le taux d'alphabétisation de la ville s'élève à 69 % en 2023 (contre une moyenne nationale de 61 %), dont 75 % pour les hommes et 62 % pour les femmes
Démographie de Mirpur Khas :
| | 1972 (rec.) | 1981 (rec.) | 1998 (rec.) | 2017 (rec.) | 2023 (rec.) |
| Population | 81 965 | 124 371 | 189 671 | 233 916 | 267 833 |
# Kaohsiung Twin Towers

Les Kaohsiung Twin Towers sont deux tours jumelles hautes de 128 m construites de 1993 à 1996 à Kaohsiung dans le sud de l'ile de Taïwan. Elles abritent des logements.
L'architecte est Liu Xianghong.
# NGC 5967

NGC 5967 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation de l'Oiseau de paradis. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 961 ± 8 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 43,7 ± 3,1 Mpc (∼143 millions d'al). NGC 5967 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1836.
La classe de luminosité de NGC 5967 est III et elle présente une large raie HI.
À ce jour, 18 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 35,578 ± 3,402 Mpc (∼116 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 5967 pourrait être d'environ 39,3 kpc (∼128 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

## Supernova

La supernova SN 2009gd a été découverte dans NGC 5967 le 9 juin 2009 par Peter Marples, Colin Drescher, Greg Bock, Matt Brown et Jeremy Moser. Cette supernova était de type Ic.
# Mordechai Spiegler

Mordechai Spiegler, né le 19 août 1944 à Sotchi en Union Soviétique, est un footballeur international israélien.
Il est le seul joueur de l'équipe d'Israël à avoir marqué en phase finale de Coupe du Monde.

## Biographie
### Carrière de joueur

Il détient le record du coup du chapeau le plus rapide en compétition du Paris Saint-Germain, en 6 minutes contre Avignon lors de la saison 1973-1974.
Ce brillant milieu offensif ou attaquant met une première fois un terme à sa carrière de joueur en 1977, puis la reprend en 1981, pour 14 matches, au Beitar Tel-Aviv.

### Carrière d'entraîneur
## Palmarès
### En tant que joueur

* Champion d'Israël en 1971 avec le Maccabi Netanya
* Meilleur buteur du championnat d'Israël en 1967-1968, 1968-1969 et 1969-1970 avec le Maccabi Netanya
* 4e meilleur buteur de tous les temps du Championnat d'Israël
* Désigné meilleur joueur israélien pour la période 1948-1998
* 83 sélections et 33 buts avec l'équipe d'Israël (+ 21 sélections non officielles et 7 buts)
* Deuxième meilleur buteur de l'histoire de l'équipe d'Israël

### En tant qu'entraîneur

* Champion d'Israël en 1983 avec le Maccabi Netanya

## Source

* Marc Barreaud, Dictionnaire des footballeurs étrangers du championnat professionnel français (1932-1997), L'Harmattan, 1997.

## Article connexe

* Liste des footballeurs recordmans de buts avec leur sélection nationale
# Vålerenga Fotball Damer

Le Vålerenga Fotball Damer est un club de football norvégien de la ville d'Oslo. Le club présidé par Elin Horn et entraîné par Monica Knudsen évolue en Toppserien norvégienne. Il s'agit de la section de football féminin du club omnisports du Vålerengens IF.

## Repères historiques

Le club est fondé le 29 juillet 1913. La section féminine a été créée en 1998.
En 2007, le club veut fermer la section féminine, mais l'entraîneur de l'époque, Kjell Gustad, parvient à s'y opposer.
Revenu aux commandes dix ans plus tard, en 2017, Gustad emmène l'équipe en finale de coupe de Norvège.
Vålerenga atteint la finale de coupe de Norvège en 2019, mais est sévèrement battu par LSK 5-1
En 2020, le club remporte son premier titre de champion de Norvège.
Vålerenga dispute ses matchs à domicile à l'Intility Arena depuis septembre 2017. Il évoluait précédemment au stade national norvégien, l'Ullevaal Stadion, depuis août 2004. Avant cette date, VIF évoluait au Bislett stadion.

## Palmarès

* Championnat de Norvège:
** Champion : 2020, 2023 et 2024
* Championnat de 1. divisjon (D2) :
** Champion : 2011
* Coupe de Norvège :
** Vainqueur : 2020, 2021 et 2024
** Finaliste : 2017 et 2019

## Parcours en coupe d'Europe

| Saison | Tour | Adversaire | Aller | Retour | Score total |
| 2020-2021 | 1er tour de qualifications | KÍ Klaksvík | 7 - 0 | 7 - 0 | 7 - 0 |
| 2020-2021 | 2e tour de qualifications | FC Gintra Universitetas | 0 - 7 | 0 - 7 | 0 - 7 |
| 2020-2021 | 16e de finale | Brøndby IF | 1 - 1a. p. (5 - 3) | 1 - 1a. p. (5 - 3) | 1 - 1a. p. (5 - 3) |
| 2021-2022 | 1er tour de qualifications | KFF Mitrovica | 5 - 0 | 5 - 0 | 5 - 0 |
| 2021-2022 | 1er tour de qualifications | PAOK Salonique | 2 - 0 | 2 - 0 | 2 - 0 |
| 2021-2022 | 2e tour de qualifications | BK Häcken | 1 - 3 | 3 - 2 | 3 - 6 |
| 2023-2024 | 1er tour de qualifications | FK Minsk | | | |
| 2023-2024 | 1er tour de qualifications | Brøndby IF ou Celtic FCW | | | |

## Lien externe

* Site officiel
* (no) Site officiel du club
# NGC 74

NGC 74 est une galaxie spirale. Cette galaxie située dans la constellation d'Andromède. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 6 761 ± 33 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 99,7 ± 7,0 Mpc (∼325 millions d'al). NGC 74 a été découverte en 1855 par l'astronome irlandais R. J. Mitchell en 1855.
Le professeur Seligman classe cette galaxie comme lenticulaire, mais l'image de l'étude SDSS montre clairement la présence de bras spiraux. De plus la présence d'un anneau autour de la galaxie n'est pas visible.

## Groupe de NGC 68

NGC 74 fait partie du groupe de NGC 68. Le groupe de NGC 68 contient au moins une quarantaine de galaxies, dont NGC 67, NGC 68, NGC 69, NGC 70, NGC 71 et NGC 72.
# NGC 88

NGC 88 est une galaxie lenticulaire barrée située dans la constellation du Phénix. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 184 ± 21 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 47,0 ± 3,3 Mpc (∼153 millions d'al). NGC 88 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834.
NGC 88 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.
Elle est située près des galaxies NGC 92, NGC 87 et NGC 89 avec lesquelles elle forme le quartette de Robert. Notons que le professeur Seligman considère cette galaxie comme une spirale. C'est possible car sur la photographie du quartette de Robert, on perçoit faiblement la présence de deux bras spiraux.
# NGC 996

NGC 996 est une galaxie elliptique située dans la constellation d'Andromède. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 103 ± 20 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 60,5 ± 4,3 Mpc (∼197 millions d'al). NGC 996 a été découverte par l'astronome français Édouard Stephan en 1871.
NGC 996 et NGC 999 sont rapprochées sur la sphère céleste et elles sont à peu près à la même distance de la Voie lactée. Elles forment donc une paire de galaxies et elles sont peut-être en interaction gravitationnelle, bien que rien ne semble l'indiquer sur l'image.

## Supernova

La supernova SN 1996bq a été découverte dans NGC 996 le 12 novembre 1996 par l'astronome français Christian Pollas de l'observatoire de la Côte d'Azur. Le type de cette supernova n'a pas été déterminé.
# Yaniss Lespert

Yaniss Lespert, né le 2 août 1989, est un acteur français. Il est notamment connu pour avoir tenu le rôle de Christophe Lepic dans la série à succès de France 2 Fais pas ci, fais pas ça.

## Biographie

Yaniss Lespert est le fils du comédien Jean Lespert, né en 1942 à Rosny-sous-Bois et de Farida Azi, une avocate au barreau de Paris d'origine kabyle, née en 1948 à Palestro (aujourd'hui Lakhdaria) en Kabylie. Il est le frère cadet du comédien et réalisateur Jalil Lespert$^,$.
Il est également le cofondateur de l'association Les Castors Fripouille, qui rend visite aux enfants hospitalisés.

## Filmographie
### Télévision

* 1996 : L'Enfant perdu
* 2002 : Tout contre Léo de Christophe Honoré : Marcel
* 2002 : Louis la Brocante, épisode Louis et la grande braderie réalisé par Alain-Michel Blanc : Grégoire
* 2003 : À cran d'Alain Tasma : Gaby
* 2004 : À cran, deux ans après d'Alain Tasma : Gaby
* 2007-2017 : Fais pas ci, fais pas ça (série) : Christophe Lepic
* 2009 : RIS police scientifique, épisode Feu intérieur réalisé par Jérôme Navarro : Christian Da Silva
* 2011: L'Attaque (série) d'Alexandre Pidoux: Mino
* 2013: Cherif épisode Diagnostic : meurtre réalisé par Lionel Olenga : Hugo
* 2017 : On va s'aimer un peu, beaucoup... de Julien Zidi : Romain
* 2019 : Un avion sans elle de Jean-Marc Rudnicki : Marc Vitral
* 2020 : Fais pas ci, fais pas ça : Y aura-t-il Noël à Noël ? de Michel Leclerc : Christophe Lepic
* 2021 : Face à face de July Hygreck et Julien Zidi : Arnaud
* 2022 : Meurtres en Champagne de Dominique Ladoge : Matthieu Delorme
* 2024 : Fais pas ci, fais pas ça : On va marcher sur la Lune d'Alexandre Castagnetti : Christophe Lepic

### Cinéma
#### Longs métrages

* 2003 : Rencontre avec le dragon d'Hélène Angel : Guillaume (jeune)
* 2005 : Le Petit Lieutenant de Xavier Beauvois : Alex Derouère, le frère d'Antoine
* 2012 : À l'aveugle de Xavier Palud : Dominique
* 2012 : Le Prénom de Matthieu Delaporte et Alexandre de La Patellière : le livreur de pizza (Jean-Jacques)
* 2017 : Un profil pour deux de Stéphane Robelin : Alex
* 2024 : Karmapolice de Julien Paolini : un collègue

#### Courts métrages

* 2020 : Derrière la Porte de Julien Pestel
* 2019 : JE T’AIM3 - Trilogie de l’amour (Part 3) de Cristobal Diaz
* 2017 : Le Chant des cigales de Samuel Tuleda
* 2014 : Julie d'Adrien Le Fehler
* 2013 : Les Annales de Laurent Dusseaux
* 2013 : Run de Romain Laguna
* 2013 : La Casse de M. Alfred de Jean-Emmanuel Godart (Palme d'Or Mexico Film Festival 2014)
* 2012 : D'excellents Français d'Akito Dumora
* 2010 : Welcom Jeanine de Jean-Michel Fete
* 2009 : Le Détour de Cristina Ciuffi (Sélectionné au Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand 2010)
* 2002 : Psykorama de Laurent Platieu
* 2000 : Les Éléphants de la planète Mars de Philippe Barasat
* 2000 : Ces jours heureux d'Olivier Nakache et Éric Toledano

### Clips

* 2012 : Carbon Kevlar : Coco Shaker (également producteur)
* 2012 : Stuck in the Sound : Tender (également producteur), réalisation Jalil Lespert

### Radio

* 2010 : publicité pour le Ministère de la Santé
* 2010 : publicité pour Senseo
# NGC 5581

NGC 5581 est une galaxie lenticulaire (elliptique ?) située dans la constellation du Bouvier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 819 ± 15 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 71,1 ± 5,0 Mpc (∼232 millions d'al). NGC 5581 a été découverte par l'astronome français Édouard Stephan en 1883.
Selon la base de données Simbad, NGC 5581 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.
À ce jour, une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 70,800 Mpc (∼231 millions d'al). Cette valeur est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.
# NGC 6150

NGC 6150 est une vaste galaxie elliptique située dans la constellation d'Hercule. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 8 774 ± 4 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 129,4 ± 9,1 Mpc (∼422 millions d'al). NGC 6150 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1787.
Selon la base de données Simbad, NGC 6150 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.
À ce jour, une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 142,000 Mpc (∼463 millions d'al). Cette valeur est comprise à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.
# NGC 5624

NGC 5624 est une galaxie spirale magellanique située dans la constellation du Bouvier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 020 ± 8 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 29,8 ± 2,1 Mpc (∼97,2 millions d'al). NGC 5624 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1887.
NGC 5624 présente une large raie HI.

## Groupe d'IC 1029

Selon A. M. Garcia, NGC 5624 fait probablement partie du groupe d'IC 1029. Ce groupe de galaxies compte au moins 11 membres. Les autres galaxies du groupe sont NGC 5602, NGC 5660, NGC 5673, NGC 5676, NGC 5682, NGC 5689, NGC 5693, NGC 5707, IC 1029 et UGC 9426.
Abraham Mahtessian mentionne aussi ce groupe, mais sa liste ne comprend que six galaxies : NGC 5660, NGC 5673, NGC 5676, NGC 5689, NGC 5693 et IC 1029.
# NGC 6080

NGC 6080 est une vaste galaxie spirale située dans la constellation du Serpent. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 496 ± 37 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 110,6 ± 7,8 Mpc (∼361 millions d'al). NGC 6080 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1887.
La distance de Hubble de la galaxie PGC 93131, aussi désignée comme NGC 6080 NED02 par la base de données NASA/IPAC, est égale à 111,3 ± 7,8 Mpc (∼363 millions d'al). Ces deux galaxies forment donc une paire de galaxies.
# NGC 1035

NGC 1035 est une petite galaxie spirale située dans la constellation de la Baleine. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 069 ± 16 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 15,8 ± 1,1 Mpc (∼51,5 millions d'al). NGC 1035 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.
À ce jour, deux douzaines de mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 17,371 ± 2,701 Mpc (∼56,7 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Supernova

La supernova SN 1990E a été découverte dans NGC 1035 le 15 février 1990 le cosmologiste américain Saul Perlmutter l'astrophysicien Carlton R. Pennypacker de l'université de Californie à Berkeley. Cette supernova était de type II.

## Groupe de NGC 1084

NGC 1035 appartient au groupe de NGC 1084 qui compte au moins 14 galaxies dont les galaxies du catalogue NGC suivantes : NGC 988, NGC 991, NGC 1022, NGC 1035, NGC 1042, NGC 1047, NGC 1051 (=NGC 961), NGC 1052, NGC 1084, NGC 1110, et NGC 1140. Toutes ces galaxies, sauf NGC 1047 et NGC 1140, sont aussi mentionnées dans une liste publiée sur le site « Un Atlas de L'Univers » de Richard Powell. Powell emploie toutefois le nom de groupe de NGC 1052. La base de données NASA/IPAC mentionne que NGC 1035, NGC 1042 et NGC 1052 font partie d'un triplet.
# IC 4748

IC 4748 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation du Paon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 310 ± 42 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 63,6 ± 4,5 Mpc (∼207 millions d'al). Cette galaxie a été découverte par l'astronome américain DeLisle Stewart en 1901.
À ce jour, une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 43,900 Mpc (∼143 millions d'al). Cette valeur est nettement à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de IC 4748 pourrait être d'environ 33,0 kpc (∼108 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

## Groupe d'IC 4765

Selon A. M. Garcia IC 4748 fait partie du groupe d'IC 4765. Ce groupe de galaxies renferme au moins 31 membres dont trois du New General Catalogue et 19 de l'Index Catalogue.
# NGC 2880

NGC 2880 est une galaxie lenticulaire vue par la tranche et située dans la constellation de la Grande Ourse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de (1 667 ± 9) km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 24,6 ± 1,7 Mpc (∼80,2 millions d'al). NGC 2880 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1791.
À ce jour, huit mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 21,638 ± 5,621 Mpc (∼70,6 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Groupe de NGC 2805

NGC 2880 ainsi que les galaxies NGC 2805, NGC 2814 et NGC 2820 forment le groupe de NGC 2805. De plus, il faut ajouter à ce groupe la galaxie IC 2458, car elle forme une paire de galaxies en interaction gravitationnelle avec la galaxie NGC 2820. IC 2458 est d'ailleurs indiquée comme faisant partie du groupe dans l'article d'A.M. Garcia paru en 1993.
# NGC 415

NGC 415 est une vaste galaxie spirale barrée située dans la constellation du Sculpteur. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 6 527 ± 19 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 92,3 ± 6,5 Mpc (∼301 millions d'al). NGC 415 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834.
La classe de luminosité de NGC 415 est II.
À ce jour, une douzaine de mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 85,250 ± 11,324 Mpc (∼278 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 415 pourrait être d'environ 53,2 kpc (∼174 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.