OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# NGC 5570

NGC 5570 est une vaste galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation du Bouvier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 113,5 ± 8,0 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 113,5 ± 8,0 Mpc (∼370 millions d'al). NGC 5570 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome britannique Heinrich Louis d'Arrest le 26 avril 1865 et elle a été inscrite au New General Catalogue sous la cote NGC 5519.
On ne s'entend pas sur la classification de NGC 5570, mais il semble y avoir un début de barre en son centre sur l'image obtenue du relevé SDSS. Aussi, la classification de spirale intermédiaire par le professeur Seligman semble mieux convenir à celle-ci. Le professeur Seligman ajoute aussi la mention particulière (pec), sans doute en raison de son asymétrie, l'un des bras étant projeté loin du centre.
La classe de luminosité de NGC 5570 est I et elle présente une large raie HI.
À ce jour, neuf mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 98,600 ± 18,486 Mpc (∼322 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 5570 pourrait être d'environ 69,4 kpc (∼226 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

## Identification de NGC 5570

Pour la base de données Simbad ainsi que pour le logiciel Aladin basé sur cette dernière, NGC 5570 n'est pas PGC 50865, mais la galaxie PGC 51185, alors que PGC 50865 est NGC 5519. Quant à Wolfgang Steinicke, il soutient que NGC 5570 est un objet inexistant et comme pour Simbad, il identifie NGC 5519 à PGC 50865.
# Groupe de NGC 7079

Le groupe de NGC 7079 comprend au moins huit galaxies situées dans la constellation de la Grue. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 33,6 Mpc (∼110 millions d'al).

## Membres

Le tableau ci-dessous liste les huit galaxies du groupe indiquées dans l'article de A.M. Garcia paru en 1993.
Membres du groupe de NGC 7079 :
| Nom | Class. | Type | α (J2000.0) | δ (J2000.0) | Vitesse radiale (km/s) | m | Distance (Mpc) | Diamètre (kal) |
| NGC 7070 | SB(s)c | Spirale barrée | 21$^h$ 30$^m$ 25.35$^s$ | -43° 05′ 13.6″ | 2376 ± 5 | 12,3 | 31,9 ± 2,3 | 120 |
| NGC 7079 | SB0^0(s) | Lenticulaire barrée | 21$^h$ 32$^m$ 35.25$^s$ | -44° 04′ 03.2″ | 2684 ± 16 | 12,5 | 36,5 ± 2,6 | 71 |
| NGC 7097 | E5 | Elliptique | 21$^h$ 40$^m$ 12.91$^s$ | -42° 32′ 21.8″ | 2616 ± 19 | 11,7 | 35,4 ± 2,5 | 114 |
| NGC 7107 | SB(s)m | Spirale barrée magellanique | 21$^h$ 42$^m$ 26.48$^s$ | -44° 47′ 24.972″ | 2205 ± 6 | 12,6 | 29,4 ± 2,1 | 68 |
| NGC 7070A | (R')SB(l)0/a | Lenticulaire | 21$^h$ 31$^m$ 47.29$^s$ | -42° 50′ 51.60″ | 2391 ± 16 | 12,3 | 32,1 ± 2,3 | 105 |
| NGC 7097A | E? | Elliptique | 21$^h$ 40$^m$ 37.86$^s$ | -42° 28′ 49.0″ | 2594 ± 41 | 14,3 | 35,0 ± 2,6 | 49 |
| ESO 287-37 | SB(rs)cd | Spirale barrée | 21$^h$ 34$^m$ 31.98$^s$ | -44° 18′ 53.1″ | 2603 ± 5 | 12,77 ± 0,09 | 35,3 ± 2,5 | 104 |
| ESO 287-43 | Scd? | Spirale | 21$^h$ 38$^m$ 12.47$^s$ | -43° 56′ 04.2″ | 2479 ± 41 | 12,79 | 33,4 ± 2,4 | 78 |
Le site DeepskyLog permet de trouver aisément les constellations des galaxies mentionnées dans ce tableau ou si elles ne s'y trouvent pas, l'outil du site constellation permet de le faire à l'aide des coordonnées de la galaxie. Sauf indication contraire, les données proviennent du site NASA/IPAC.
# NGC 6777

NGC 6777 est une paire d'étoiles située dans la constellation du Paon$^,$. L'astronome français Nicolas Louis de Lacaille a enregistré la position de cette paire en 1751.
Cette paire est constituée de SAO 257686 (HD 181465) à l'est et de SAO 257685 (HD 181354) à l'ouest. Selon la plus récente publication basée sur les mesures du satellite Gaia, ces deux étoiles sont à des distances très semblables, soit 214,569 ± 0,810 3 Mpc (∼700 millions d'al) pour HD 181464 et 214,114 ± 1,210 3 Mpc (∼698 millions d'al) pour HD 181354.
Note : la base de données astronomique NASA/IPAC considère que NGC 6777 est un doublon de l'amas ouvert NGC 6752.
# NGC 4764

NGC 4764 est une petite galaxie elliptique située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 510 ± 41 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 66,5 ± 4,7 Mpc (∼217 millions d'al). NGC 4764 a été découverte par l'astronome allemand Wilhelm Tempel en 1882.

## Groupe compact de Hickson 62

NGC 4764 (HCG 62D) l'une des quatre galaxies du Groupe compact de Hickson 62. Les trois autres galaxies sont NGC 4761 (HCG 62C), NGC 4776 (HCG 62 B) et NGC 4778 (HCG 62A). Notons que ces galaxies ne font pas partie d'un groupe de galaxies, mais qu'elles sont simplement dans une région restreinte de la sphère céleste.
Note : les bases de données HyperLeda et Simbad identifient par erreur les galaxies NGC 4761 et NGC 4764 à PGC 43757 et PGC 43768 qui sont respectivement les galaxies NGC 4778 et NGC 4761.
# NGC 3655

NGC 3655 est une galaxie spirale située dans la constellation du Lion. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 840 ± 24 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 27,1 ± 1,9 Mpc (∼88,4 millions d'al). NGC 3655 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1783.
La classe de luminosité de NGC 3655 est III et elle présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé. La luminosité de la galaxie NGC 3655 dans l'infrarouge lointain (de 40 à 400 µm) est égale à 1,70 × 10$^{10}$ $L_{\odot }$ (10$^{10,23}$$L_{\odot }$) et sa luminosité totale dans l'infrarouge (de 8 à 1 000 µm) est de 2,24 × 10$^{10}$ $L_{\odot }$ (10$^{10,35}$$L_{\odot }$).
Selon la base de données Simbad, NGC 3655 est une galaxie active de type Seyfert 2.
À ce jour, 16 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 30,856 ± 7,275 Mpc (∼101 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Supernova

La supernova SN 2002ji a été découverte dans NGC 3655 par Y. L. Qiu et J. Y. Hu de l'observatoire astronomique de Pékin le 30 novembre 2002. Cette supernova était de type Ic.

## Trou noir supermassif

Si on se base sur les mesures de luminosité de la bande K de l'infrarouge proche du bulbe de NGC 2656, on obtient une valeur de 10$^{7,3}$ $M_{\odot }$ (20 millions de masses solaires) pour le trou noir supermassif qui s'y trouve.

## Groupe de NGC 3686

NGC 3655 est une galaxie brillante dans le domaine des rayons X et elle fait partie du groupe de NGC 3686 qui comprend au moins 21 autres galaxies brillantes également dans le domaine des rayons X, dont NGC 3592, NGC 3607, NGC 3608, NGC 3626, NGC 3659, NGC 3681, NGC 3684, NGC 3686 et NGC 3691. Ce même groupe est aussi mentionné dans un article publié par A.M. Garcia en 1993, mais la galaxie NGC 3607 n'y figure pas. De plus, la galaxie PGC 35426 fait partie de la liste de Garcia, mais cette dernière ne brille pas dans le domaine des rayons X.
# NGC 3952

NGC 3952 est une galaxie spirale magellanique située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 941 ± 26 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 28,6 ± 2,0 Mpc (∼93,3 millions d'al). NGC 3952 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1787. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome américain Lewis Swift le 23 mars 1895 et elle a été inscrite à l'Index Catalogue sous la cote IC 2972.
Les avis diffèrent sur la classification de NGC 3952, irrégulière selon la base de données NASA/IPAC et spirale selon les autres sources consultées. HyperLeda affirme qu'il s'agit d'une spirale barrée, mais il est difficile de voir une barre dans cette galaxie sur l'image obtenue des données de l'étude SDSS. Toutes les sources s'entendent cependant sur un fait, il s'agit d'une galaxie de type magellanique.
La classe de luminosité de NGC 3952 est V-VI et elle présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé.
À ce jour, une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 27,000 Mpc (∼88,1 millions d'al). Cette valeur est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Groupe de NGC 3952

Selon un article publié par A.M. Garcia en 1993, NGC 3952 est la galaxie la plus brillante d'un petit groupe de galaxies qui porte son nom. Le groupe de NGC 3952 compte quatre membres. Les trois autres galaxies du groupe sont NGC 3915 (désigné comme IC 2963 dans l'article de Garcia), UGCA 249 et MCG -1-30-43.
# IC 5139

IC 5139 est une vaste galaxie lenticulaire barrée située dans la constellation du Poisson austral. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 089 ± 31 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 75,1 ± 5,3 Mpc (∼245 millions d'al). Cette galaxie a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1897.
IC 5139 renferme également des régions d'hydrogène ionisé.
À ce jour, une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 62,100 Mpc (∼203 millions d'al). Cette valeur est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre d'IC 5139 pourrait être d'environ 74,7 kpc (∼244 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

## Groupe d'IC 5105

Selon A. M. Garcia, IC 5139 fait partie du groupe d'IC 5105. Ce groupe de galaxies renferme au moins 19 membres. Les autres galaxies du groupe sont NGC 7057, NGC 7060, NGC 7072, NGC 7075, NGC 7087, NGC 7110, NGC 7130, IC 5105, IC 5105A, IC 5128, et huit galaxies du catalogue ESO.
# NGC 751

NGC 751 est une galaxie elliptique située dans la constellation du Triangle. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 896 ± 20 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 72,2 ± 5,1 Mpc (∼235 millions d'al). NGC 751 a été découverte par l'ingénieur irlandais Bindon Stoney en 1850.
À ce jour, quatre mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 44,725 ± 7,657 Mpc (∼146 millions d'al), ce qui est loin à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Groupe de NGC 777

NGC 751 fait partie du groupe de NGC 777. Ce groupe comprend au moins 14 galaxies, dont NGC 750, NGC 761, NGC 777, NGC 783, NGC 785 et NGC 789.
NGC 750 et NGC 751 forment une paire de galaxies en interaction gravitationnelle.
# NGC 339

NGC 339 est un amas globulaire du Petit Nuage de Magellan (PNM) située dans la constellation du Toucan. L'astronome britannique John Herschel l'a découvert en 1835.
NGC 339 est un amas globulaire âgé d'environ 6,3 milliards d'années. Sa masse est estimée à 5,7 × 10$^4$ $M_{\odot }$ et sa luminosité à 7,2 × 10$^4$ $L_{\odot }$, ce qui donne un rapport masse/luminosité ($M_{\odot }$/$L_{\odot }$) de 0,79.
# NGC 53

NGC 53 est une vaste galaxie spirale barrée avec un anneau située dans la constellation du Toucan. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 432 ± 28 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 65,4 ± 4,6 Mpc (∼213 millions d'al). NGC 53 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1836. Il a décrit la galaxie comme à peine visible, petite et étendue.
NGC 53 a été utilisée par Gérard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique (R')SB(r)ab dans son atlas des galaxies$^,$.
La classe de luminosité de NGC 53 est II.
Une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 72,300 Mpc (∼236 millions d'al). Cette valeur est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble.
# NGC 2933

NGC 2933 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Lion. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 68,5 ± 4,8 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 68,5 ± 4,8 Mpc (∼223 millions d'al). NGC 2933 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1864.
# NGC 5835

NGC 5835 est une vaste galaxie spirale située dans la constellation du Bouvier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 8 081 ± 7 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 119,2 ± 8,3 Mpc (∼389 millions d'al). NGC 5835 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1887.
La classe de luminosité de NGC 5835 est I.
Avec une brillance de surface égale à 14,39 mag/am$^2$, on peut qualifier NGC 5835 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.
# NGC 6338

NGC 6338 est une très vaste galaxie lenticulaire située dans la constellation du Dragon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 8 144 ± 4 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 120,1 ± 8,4 Mpc (∼392 millions d'al). NGC 6338 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1789.
NGC 6338 est une galaxie active contenant un blazar.
À ce jour, trois mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 131,000 ± 7,211 Mpc (∼427 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 6338 pourrait être d'environ 71,7 kpc (∼234 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.
# NGC 1860

NGC 1860 est un amas ouvert situé dans la constellation de la Dorade. Cet amas est situé dans le Grand Nuage de Magellan. Il a été découvert par l'astronome écossais James Dunlop en 1826.
# NGC 1328

NGC 1328 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de l'Éridan. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 960 ± 51 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 87,9 ± 6,2 Mpc (∼287 millions d'al). NGC 1328 a été découverte par l'astronome américain Francis Leavenworth en 1886.
# NGC 1356

NGC 1356 est une vaste et lointaine galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation de l'Horloge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 11 727 ± 16 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 173 ± 12 Mpc (∼564 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1837.
La classe de luminosité de NGC 1356 est II-III.
# NGC 4120

NGC 4120 est une galaxie spirale située dans la constellation du Dragon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 329 ± 8 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 34,4 ± 2,4 Mpc (∼112 millions d'al). NGC 4120 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1793.
La classe de luminosité de NGC 4120 est III-IV et elle présente une large raie HI.
À ce jour, quatre mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 28,800 ± 2,846 Mpc (∼93,9 millions d'al), ce qui est légèrement à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 4120 pourrait être d'environ 18,2 kpc (∼59 400 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

## Groupe de NGC 4128

La galaxie NGC 4120 fait partie d'un trio de galaxie, le groupe de NGC 4128. Les deux autres galaxies du trio sont NGC 4034 et NGC 4128.
Ce même trio est aussi mentionné dans un article publié par Abraham Mahtessian en 1998.
# Válgame Dios

Válgame Dios est une telenovela vénézuélienne diffusée en 2012 sur Venevisión.

## Distribution
### Acteurs principaux

| Acteur/Actrice | Personnage |
| Sabrina Seara | Yamilet López de Castillo |
| Eduardo Orozco | Ignacio "Nacho" Castillo Rodriguez |
| Ricardo Álamo | José Alberto Gamboa |
| Carlota Sosa | Marbelis Rodríguez de Castillo (La Santa) |
| Jean Carlo Simancas | Inocente Castillo |
| Flavia Gleske | Dinorah Hernández |
| Gigi Zanchetta | Mariela Campos de Gamboa |
| Raquel Yanez | Nieves Pérez |
| Beatriz Valdés | Guillermina López |
| Aura Rivas | Gumercinda López |
| Roberto Messutti | Cayo Castillo Rodriguez |
| María Cristina Lozada | Eduvigis Martinez |
| Juan Carlos Gardié | Jesús "Chúo" Hernández (El Maracucho) |
| Virginia Urdaneta | Mércedes "Merceditas" Rodriguez |
| Arán de las Casas | Héctor Zubizarrieta |
| Rosmeri Marval | Kimberly "Kiki" Castillo Rodriguez |
| Estefanía López | Gabriela "Gaby" Gamboa Campos |
| Alejandro Mata | Remberto Pérez |
| Erick Ronsó | Jefferson José Bracho |
| Yuvanna Montalvo | Mayerling Torres de Bracho (La Perica) |
| Pedro Durán | Padre Efrain |
| Ever Bastidas | Alberto José Gamboa Campos |
| Absalom de los Rios | Constantino "Tino" Durán |
| Alexander Da Silva | Remigio Pérez |
| Michelle Taurel | Ligia Elena Sarría |
| Miguel Augusto Rodríguez | Eulogio Parra |
| José Gabriel Madonia | Augusto "Guto" Vázco |

### Acteurs invités

| Acteur/Actrice | Personnage |
| Elba Escobar | La bruja del maleficio |
| Judith Vázquez | Luz Moncada † |
| Beba Rojas | La peor es nada |
| Juan Diego Bracho | Tommy (Hijo de la peor es nada) |
| Carlos Pacheco | Enemecio García |
| María Antonieta Duque | Gloria Zamora |
| Alejandra Machado | Lucía Marañón |
| Eva Blanco | Doña Facunda (Abuela de Lucía) |
| Carla Lobo | Jueza de Gamboa |
| Juan Pablo Romero | Doctor de Nieves |

## Diffusion internationale

* Venevisión (2012)
* TC Televisión
* Canal 30
* TCS Canal 6
* Televisión Canaria
* Tlñ
* Telemetro / TVN / Telemix Internacional
* Repretel
* Zap Novelas
* Telesistema 11

## Bande-originale

* Blanco y Negro - Malú (Thème du générique)
* Alma y Corazón - Keiser (Kimberly et Alberto José)
* Creyendo en el amor - Mireya Pereira (Mariela et José Alberto)
* Paroxismo - Guaco (Guillermina et Chúo)

## Récompenses
### Premios Inter 2013

| Catégorie | Nomination | Résultat |
| Meilleur telenovela | Válgame Dios | Lauréat |
| Meilleur scénario original | Válgame Dios | Lauréat |
| Meilleure actrice principale | Sabrina Seara | Nomination |
| Meilleur acteur principal | Ricardo Álamo | Nomination |
| Meilleur acteur de soutien | Jean Carlo Simancas | Nomination |
| Meilleur méchant féminin | Carlota Sosa | Lauréat |
| Meilleur costume | Annick Corro | Lauréat |
| Meilleure actrice de soutien | Rosmery Marval | Nomination |
| Meilleure actrice de soutien | Yuvanna Montalvo | Lauréat |
# Chionis de Sparte

Chionis de Sparte (grec ancien : Χίονις Λάκων) est un vainqueur olympique originaire de la cité de Sparte.
Il réalisa trois fois de suite en course à pied le doublé stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) et díaulos (double stade, soit environ 384 m) lors des 29e, 30e et 31e Jeux olympiques, en 664, 660 et 656 av. J.-C.. On lui attribue une victoire au saut en longueur en 664 av. J.-C. mais l'authenticité est discutée. Astylos de Crotone au Ve siècle av. J.-C. renouvela ce double triplé.
Chionis est parfois considéré comme vainqueur du stadion lors des Jeux de 668, peut-être confondu avec son prédécesseur Charmis de Sparte.
Le saut en longueur de 52 pieds (un peu moins de 16 m)$^,$ pose un problème. En effet, le saut en longueur n'est présent que dans l'épreuve du pentathlon et Chionis ne semble ni l'avoir préparée ni y avoir participé. De plus, les versions varient selon les éditions et les langues de la Chronique d'Eusèbe de Césarée qui évoqueraient 22 coudées, soit 33 pieds (un peu plus de 10 mètres). Selon les historiens, ces distances correspondent plus à un triple saut$^,$. Ce cas est comparé à celui de Phaÿllus de Crotone auquel une épigramme attribue aussi une performance de 16 mètres au saut. Plusieurs savants théorisent des résultats de sauts cumulés ou un triple saut quand d'autres indiquent que l'inscription est humoristique ou que les chiffres souffrent d'une transmission corrompue$^,$.
Les Spartiates lui ont dédié, deux siècles après sa victoire, une statue à Olympie, juste à côté de celle d'Astylos (originaire de Crotone mais passé à Syracuse pour sa dernière victoire olympique). Cette dédicace entrait dans le cadre de la rivalité entre les deux cités (Sparte et Syracuse).

## Sources

* (en) Paul Christesen, Olympic Victor Lists and Ancient Greek History, New York, Cambridge University Press, 2007, 580 p. (ISBN 978-0-521-86634-7).
* (de) Wolfgang Decker, Antike Spitzensportler : Athletenbiographien aus dem Alten Orient, Ägypten und Griechenland, Hildesheim, Arete Verlag, 2014, 201 p. (ISBN 978-3-942468-23-7).
* Eusèbe de Césarée, Chronique, Livre I, 70-82. Lire en ligne.
* (en) Mark Golden, Sport in the Ancient World from A to Z, Londres, Routledge, 2004, 184 p. (ISBN 0-415-24881-7).
* (en) David Matz, Greek and Roman Sport : A Dictionnary of Athletes and Events from the Eighth Century B. C. to the Third Century A. D., Jefferson et Londres, McFarland & Company, 1991, 169 p. (ISBN 0-89950-558-9).
* (it) Luigi Moretti, « Olympionikai, i vincitori negli antichi agoni olimpici », Atti della Accademia Nazionale dei Lincei, vol. VIII,‎ 1959, p. 55-199.
* Pausanias, Description de la Grèce [détail des éditions] [lire en ligne] (3, 14, 3) et (6, 13, 2).
# Mausolée Sidi Belhassen Chedly

Le mausolée Sidi Belhassen Chedly (arabe : زاوية سيدي أبي الحسن) est une zaouïa située sur la colline du Djellaz, au sud de Tunis.
Le mausolée est construit sur le lieu des retraites spirituelles et d'enseignement de l'un des saints soufis les plus vénérés au Maghreb, Abou Hassan al-Chadhili. Il a été reconstruit plus d'une dizaine de fois depuis la mort de celui-ci en Égypte en 1258. Même si sa tombe se situe en Égypte, c'est surtout à Tunis que son influence reste la plus visible sur la vie religieuse et soufie. Le mausolée permet ainsi de perpétuer ce souvenir et d'entretenir les enseignements du saint.

## Structure

Le mausolée se compose de deux sites dont le premier, le tourbet Kabira Mamiyya, situé sur le point culminant de la colline, est construit sur le lieu de retraite et de résidence du saint et abrite la tombe symbolique d'Abou Hassan al-Chadhili. Sous son aspect actuel, il est construit par Ali Ier Pacha dans les années 1740 ; une grande salle annexe abrite les tombeaux de son épouse, la pieuse Kabira Mamiyya qui a donné son nom à l'édifice, et de plusieurs autres femmes de la maison princière des Husseinites.
Dans le second site du mausolée, situé plus bas, se trouve sur la grotte où le saint trouvait refuge pour ses méditations. Il a été reconstruit par le grand vizir Mustapha Khaznadar vers la fin du XIXe siècle, sur ordre de Sadok Bey qui finance et construit plusieurs zaouïas et institutions soufies en Tunisie. Le mausolée est constitué de logements, pour les familles des gardiens et les visiteurs, et d'un grand patio avec une vue sur le lac de Tunis et toute la banlieue nord de la ville. Il abrite une grande salle de prière richement décorée de stucs et de lustres qui s'ouvre sur le patio.

## Activités

Le mausolée est encore le lieu de réunion de la confrérie soufie de la Chadhiliyya qui a été très importante à Tunis et rassemblait des gens issus de familles aussi bien aisées que pauvres. Plusieurs cheikhs et muftis de l'islam orthodoxe tunisiens en faisaient également partie. Toutefois, la laïcisation initiée par le président Habib Bourguiba dans les années 1950 et le démembrement de l'institution des habous, qui finançait l'entretien de plusieurs zaouïas et rémunérait leurs cheikhs, fragilisa la position de cette institution religieuse tunisienne.