OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fabien Kazarine

Fabien Kazarine (né le 21 juillet 1995 à Compiègne) est un joueur professionnel français de hockey sur glace.

## Carrière

Fabien Kazarine est formé au hockey sur glace au club des Lions de Compiègne, dans sa ville natale. Lors de la saison 2009-2010, il rejoint le centre de formation des Gothiques d’Amiens. Il y remporte les titres de Champion de France U18 Elite en 2012 et 2013, puis de Champion de France U22 Elite en 2014.
Lors de la saison 2014-2015, il se voit attribuer le trophée Jean-Pierre-Graff de meilleur espoir aux côtés de Jordann Perret.
Il rejoint Lyon pour la saison 2017/2018.

## Statistiques
### Statistiques en club

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2013-2014 | Gothiques d’Amiens | Ligue Magnus | 20 | 6 | 0 | 6 | 4 | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 2014-2015 | Gothiques d’Amiens | Ligue Magnus | 25 | 11 | 8 | 19 | 2 | 8 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| 2015-2016 | Gothiques d’Amiens | Ligue Magnus | 26 | 8 | 13 | 21 | 26 | 5 | 1 | 0 | 1 | 4 |
| 2016-2017 | Gothiques d’Amiens | Ligue Magnus | 36 | 6 | 3 | 9 | 16 | 5 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 2017-2018 | Lions de Lyon | Ligue Magnus | 44 | 6 | 2 | 8 | 14 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2018-2019 | Pionniers de Chamonix Mont-Blanc | Ligue Magnus | 44 | 16 | 17 | 33 | 16 | 4 | 0 | 2 | 2 | 2 |
| 2019-2020 | Aigles de Nice | Ligue Magnus | 8 | 1 | 2 | 3 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2019-2020 | Pionniers de Chamonix Mont-Blanc | Ligue Magnus | 29 | 10 | 14 | 24 | 28 | 4 | 2 | 2 | 4 | 2 |
| 2020-2021 | Pionniers de Chamonix Mont-Blanc | Ligue Magnus | 22 | 9 | 9 | 18 | 6 | - | - | - | - | - |
| 2021-2022 | Pionniers de Chamonix Mont-Blanc | Ligue Magnus | 44 | 5 | 8 | 13 | 8 | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 2022-2023 | Hormadi Anglet | Ligue Magnus | 44 | 11 | 19 | 30 | 56 | 5 | 0 | 2 | 2 | 2 |

### Au niveau international

Statistiques en équipe nationale :
| Année | Équipe | Compétition | PJ | B | A | Pts | Pun | Résultat |
| 2012 | France -18 ans | Championnat du monde -18 ans D1A | 4 | 1 | 0 | 1 | 4 | 4e groupe A |
| 2013 | France -18 ans | Championnat du monde -18 ans D1A | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5e Division IA |
| 2014 | France -20 ans | Championnat du monde junior D1B | 5 | 0 | 1 | 1 | 2 | 3e Division IB |
| 2015 | France -20 ans | Championnat du monde junior D1B | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 4e Division IB |
# Liste des pays riverains de la Méditerranée

Cet article est une liste des pays et régions riveraines de la mer Méditerranée. Les régions et pays sont ordonnés dans le sens des aiguilles d'une montre.

## Rive européenne

* Royaume-Uni (Gibraltar)
* Espagne (Andalousie, Région de Murcie, Communauté valencienne, îles Baléares, Catalogne)
* France (Occitanie, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Corse)
* Monaco
* Italie (Ligurie, Toscane, Latium, Sardaigne, Campanie, Calabre, Sicile, Basilicate, Pouilles, Molise, Abruzzes, Marches, Émilie-Romagne, Vénétie, Frioul-Vénétie Julienne)
* Malte
* Slovénie
* Croatie (Istrie, Primorje-Gorski Kotar, Lika-Senj, Zadar, Šibenik-Knin, Split-Dalmatie et Dubrovnik-Neretva)
* Bosnie-Herzégovine (Herzégovine-Neretva)
* Monténégro
* Albanie
* Grèce (îles Ioniennes, Épire, Grèce-Occidentale, Péloponnèse, Attique, Grèce-Centrale, Thessalie, Macédoine-Centrale, Macédoine-Orientale-et-Thrace, Crète, Égée-Méridionale et Égée-Septentrionale)
* Turquie
* Chypre

## Rive asiatique

* Royaume-Uni (les possessions de pleine souveraineté sur Chypre : Akrotiri et Dhekelia)
* Turquie
* Syrie (Lattaquié et Tartous)
* Liban (Akkar, Liban-Nord, Mont-Liban, Beyrouth et Liban-Sud)
* Israël
* Palestine (bande de Gaza)
* Égypte (Sinaï)

## Rive africaine

* Égypte
* Libye (Cyrénaïque et Tripolitaine)
* Tunisie
* Algérie
* Maroc
* Espagne (Ceuta et Melilla)
# Flash Hollett

Frank William Hollett, dit Flash Hollett, né le 13 avril 1912 à North Sydney au Canada - mort le 20 avril 1999, est un joueur de hockey sur glace.

## Carrière

Il commence sa carrière professionnelle dans la Ligue internationale de hockey dans l'équipe des Stars de Syracuse. Il rejoint la Ligue nationale de hockey lors de la saison 1933-1934 de la LNH avec les Maple Leafs de Toronto.
Il signe en 1935 avec les Bruins de Boston où il jouera jusqu'en 1944. Cette année-là il signe avec les Red Wings de Détroit où il deviendra capitaine de 1944 à 1946. Il met un terme à sa carrière en 1946.
Dans sa carrière LNH, il a marqué 132 buts et 181 passes pour 313 points en 565 matchs. Dans les séries éliminatoires, il a marqué 8 buts et 26 passes pour 34 points en 80 matchs$^,$.
Il meurt le 20 avril 1999.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1932-1933 | Stars de Syracuse | LIH | | 0 | 2 | 2 | 16 | | | | | |
| 1933-1934 | Bisons de Buffalo | LIH | | 5 | 4 | 9 | 8 | | | | | |
| 1933-1934 | Maple Leafs de Toronto | LNH | 4 | 1 | 0 | 1 | 4 | - | - | - | - | - |
| 1933-1934 | Sénateurs d’Ottawa | LNH | 30 | 6 | 4 | 10 | 21 | - | - | - | - | - |
| 1934-1935 | Maple Leafs de Toronto | LNH | 48 | 10 | 16 | 26 | 38 | 7 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| 1935-1936 | Maple Leafs de Toronto | LNH | 11 | 1 | 4 | 5 | 8 | - | - | - | - | - |
| 1935-1936 | Stars de Syracuse | LIH | 4 | 2 | 1 | 3 | 8 | - | - | - | - | - |
| 1935-1936 | Cubs de Boston | Can-Am | | 6 | 15 | 21 | 24 | | | | | |
| 1935-1936 | Bruins de Boston | LNH | 6 | 1 | 2 | 3 | 2 | - | - | - | - | - |
| 1936-1937 | Bruins de Boston | LNH | 47 | 3 | 7 | 10 | 22 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 1937-1938 | Bruins de Boston | LNH | 48 | 4 | 10 | 14 | 54 | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 1938-1939 | Bruins de Boston | LNH | 47 | 10 | 17 | 27 | 27 | 12 | 1 | 3 | 4 | 2 |
| 1939-1940 | Bruins de Boston | LNH | 44 | 10 | 18 | 28 | 18 | 6 | 1 | 2 | 3 | 2 |
| 1940-1941 | Bears de Hershey | LAH | 5 | 4 | 2 | 6 | 2 | - | - | - | - | - |
| 1940-1941 | Bruins de Boston | LNH | 42 | 9 | 15 | 24 | 23 | 11 | 3 | 4 | 7 | 8 |
| 1941-1942 | Bruins de Boston | LNH | 48 | 19 | 14 | 33 | 21 | 5 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 1942-1943 | Bruins de Boston | LNH | 50 | 19 | 25 | 44 | 19 | 9 | 0 | 9 | 9 | 4 |
| 1943-1944 | Bruins de Boston | LNH | 25 | 9 | 7 | 16 | 4 | - | - | - | - | - |
| 1943-1944 | Red Wings de Détroit | LNH | 27 | 6 | 12 | 18 | 34 | 5 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| 1944-1945 | Red Wings de Détroit | LNH | 50 | 20 | 21 | 41 | 39 | 14 | 3 | 4 | 7 | 6 |
| 1945-1946 | Red Wings de Détroit | LNH | 38 | 4 | 9 | 13 | 16 | 5 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 565 | 132 | 181 | 313 | 350 | 80 | 8 | 26 | 34 | 38 |
# Florian Conz

Florian Conz (né le 20 octobre 1984) est un joueur professionnel suisse de hockey sur glace. Il est le frère du hockeyeur Benjamin Conz et le neveu du footballeur Jean-Marie Conz.

## Carrière en club

Il a commencé sa carrière professionnelle en 2001 au Hockey Club Ajoie en LNB où il joué 2 saisons. Suivi de 4 saisons au Lausanne Hockey Club avant de partir pour Genève-Servette en 2008. En 2011 il revient définitivement au LHC. En 2015 il est victime d’une commotion cérébrale qui l’empechera de jouer pendant six mois. En 2016-2017 avec l’arrivée de Dan Ratuschny, il est envoyé aux entraînements des juniors élites. Après le licenciement de ce dernier et l’arrivée de Yves Sarault il retrouve la première équipe. En 2018 il annonce sa retraite, il est en fin de contrat avec le LHC.

## Distinctions

Il est le joueur qui a le plus porté le maillot du LHC de toute l’histoire du club.
Florian Conz a reçu l'honneur de voir son numéro 61 retiré par le Lausanne HC.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2000-2001 | HC Ajoie | LNB | 11 | 2 | 5 | 7 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 2001-2002 | HC Ajoie | LNB | 18 | 3 | 7 | 10 | 14 | 8 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| 2002-2003 | HC Ajoie | LNB | 35 | 11 | 14 | 25 | 26 | 5 | 1 | 1 | 2 | 33 |
| 2003-2004 | Lausanne HC | LNA | 30 | 5 | 1 | 6 | 6 | - | - | - | - | - |
| 2004-2005 | Lausanne HC | LNA | 41 | 1 | 8 | 9 | 31 | 17 | 1 | 0 | 1 | 12 |
| 2005-2006 | Lausanne HC | LNB | 42 | 20 | 30 | 50 | 44 | 12 | 3 | 8 | 11 | 10 |
| 2006-2007 | Lausanne HC | LNB | 45 | 12 | 33 | 45 | 56 | 10 | 2 | 3 | 5 | 20 |
| 2007-2008 | Lausanne HC | LNB | 4 | 1 | 2 | 3 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2007-2008 | Genève-Servette HC | LNA | 48 | 5 | 9 | 14 | 22 | 12 | 1 | 3 | 4 | 4 |
| 2008-2009 | Genève-Servette HC | LNA | 40 | 3 | 7 | 10 | 22 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2009-2010 | Genève-Servette HC | LNA | 50 | 4 | 10 | 14 | 48 | 20 | 4 | 4 | 8 | 22 |
| 2009-2010 | Lausanne HC | LNB | - | - | - | - | - | 2 | 0 | 3 | 3 | 0 |
| 2010-2011 | Genève-Servette HC | LNA | 46 | 3 | 9 | 12 | 16 | - | - | - | - | - |
| 2010-2011 | Lausanne HC | LNB | 4 | 7 | 0 | 7 | 2 | 17 | 7 | 8 | 15 | 22 |
| 2011-2012 | Lausanne HC | LNB | 45 | 15 | 22 | 37 | 57 | 5 | 1 | 2 | 3 | 2 |
| 2012-2013 | Lausanne HC | LNB | 50 | 14 | 30 | 44 | 100 | 11 | 4 | 10 | 14 | 0 |
| 2013-2014 | Lausanne HC | LNA | 42 | 2 | 3 | 5 | 26 | 6 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 2014-2015 | Lausanne HC | LNA | 39 | 7 | 2 | 9 | 12 | 7 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| 2015-2016 | Lausanne HC | LNA | 21 | 0 | 2 | 2 | 6 | - | - | - | - | - |
| 2016-2017 | Lausanne HC | LNA | 29 | 2 | 2 | 4 | 14 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2017-2018 | Lausanne HC | LNA | 33 | 2 | 4 | 6 | 4 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Totaux LNA | Totaux LNA | Totaux LNA | 419 | 34 | 57 | 91 | 207 | 82 | 7 | 14 | 21 | 46 |
| Totaux LNB | Totaux LNB | Totaux LNB | 254 | 85 | 143 | 228 | 301 | 68 | 17 | 30 | 47 | 95 |
# Frank McCool

Frank McCool (né le 27 octobre 1918 à Calgary, dans la province de l'Alberta au Canada — mort le 20 mai 1973) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace.

## Statistiques

Statistiques par saison$^,$ :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | V | D | Pr/N | Min | BC | Moy | % Arr | Bl | Pun | PJ | V | D | Min | BC | Moy | % Arr | Bl | Pun |
| 1936-1937 | Calgary Bronks Bantam AAA | AMBHL | 2 | | | | 120 | 9 | 4,5 | | 0 | | | | | | | | | | |
| 1936-1937 | Calgary Canadians | CCJHL | 1 | | | | 60 | 3 | 3 | | 0 | | | | | | | | | | |
| 1937-1938 | Calgary Columbus Club | CCSHL | 12 | | | | 720 | 47 | 3,92 | | 1 | | 3 | | | | | 2,67 | | | |
| 1937-1938 | Calgary Columbus Club | Coupe Memorial | 4 | 1 | 3 | 0 | 240 | 19 | 4,75 | | | | | | | | | | | | |
| 1938-1939 | Calgary Columbus Club | CCSHL | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 1939-1940 | Université Gonzaga | NCAA | 8 | | | | 480 | 46 | 5,75 | | | | | | | | | | | | |
| 1940-1941 | Université Gonzaga | NCAA | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 1941-1942 | Université Gonzaga | NCAA | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 1942-1943 | Calgary Currie Army | ASHL | 24 | | | | 1 440 | 81 | 3,37 | | 1 | | 5 | 4 | | | | | | | |
| 1944-1945 | Maple Leafs de Toronto | LNH | 50 | 24 | 22 | 4 | 3 000 | 161 | 3,22 | | 4 | 0 | 13 | 8 | 5 | 4 | 2,23 | | | | |
| 1945-1946 | Maple Leafs de Toronto | LNH | 22 | 10 | 9 | 3 | 1 320 | 81 | 3,68 | | 0 | 5 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 72 | 34 | 31 | 7 | 4 320 | 242 | 3,36 | | 4 | 5 | 13 | 8 | 5 | 4 | 2,23 | - | - | - | - |
# Fonderie Edel

La fonderie Edel est une fonderie de bronze active à Strasbourg du milieu du XVIIe siècle à la fin du XIXe siècle et connue notamment pour ses cloches, dont environ huit mille ont été produites pour une clientèle majoritairement régionale, avec toutefois des exports jusqu’en Afrique, en Asie et en Amérique du Sud. Affaire familiale créée par Melchior Edel, la fonderie a été tenue par la dynastie Edel sur huit générations et a disparu avec le dernier membre de la lignée, Jean-Louis II Edel, mort sans descendance en 1892.

## Histoire

Le fondateur de la fonderie Edel est Melchior Edel, né à Ravensbourg en 1614. Arrivé à Strasbourg au tournant entre les années 1630 et 1640, il devient bourgeois de Strasbourg en 1641 puis épouse Susanna Speck en 1642. Ce mariage n’est pas anodin car celle-ci est la fille de Peter Speck, propriétaire de la fonderie de canons établie au lieu-dit Schaenzel, près de la Tour Blanche. À la mort de celui-ci, Melchior reprend l’entreprise et produit des canons et des cloches.
À la mort de Melchior en 1669, son fils Hans Peter reprend l’entreprise mais doit arrêter la production de canons à partir de 1681, lorsque Louis XIV annexe la République de Strasbourg et que cette activité devient un privilège royal. Il déménage alors son atelier dans la rue sainte Barbe, où il poursuit la production de cloches, mais réalise également de petits objets en bronze et en laiton, comme des mortiers.
Après lui, l’entreprise continue de se transmettre de père en fils. Trois Mathieu Edel se succèdent ainsi en 1725, 1757 et 1783, distingués par la suite sous les noms de Mathieu I, II et III ; cette distinction n’existant toutefois pas dans les sources anciennes, il est parfois difficile d’attribuer certaines cloches à l’un ou l’autre. Le même problème se pose avec les trois générations du XIXe siècle, à savoir Jean-Louis (I), qui prend la tête de l’entreprise en 1810, Louis, en 1860 et Jean-Louis (II) en 1882. Ce dernier se diversifie et réalise également des œuvres en galvanoplastie, mais meurt dix ans plus tard sans héritier, ce qui met fin à l’entreprise familiale.

## Œuvres

Les huit générations d’Edel ont produit environ huit mille cloches, mais une proportion non négligeable de celles-ci a été détruite pour alimenter l’industrie de guerre pendant la Révolution français et les deux guerres mondiales. La plus ancienne cloche Edel survivante semble être celle de l’église Notre-Dame-de-l'Assomption de Monswiller, fondue en 1648 par Melchior et classée monument historique$^,$.
# František Vaněk

František Vaněk (né le 3 décembre 1931 à Uherský Ostroh en Tchécoslovaquie et mort le 2 septembre 2020 ) est un joueur professionnel tchécoslovaque de hockey sur glace.

## Carrière

Son maillot floqué du numéro 9 a été retiré de l'équipe du HC Kometa Brno.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1951-1952 | SK Kralovo pole | Extraliga | 10 | 2 | 0 | 2 | - | | | | | |
| 1952-1953 | SK Kralovo pole | Extraliga | 16 | 15 | 0 | 15 | - | | | | | |
| 1953-1954 | HC Kometa Brno | Extraliga | 2 | 0 | 0 | 0 | - | | | | | |
| 1954-1955 | HC Kometa Brno | Extraliga | 17 | 11 | 8 | 19 | - | | | | | |
| 1955-1956 | HC Kometa Brno | Extraliga | 18 | 5 | 8 | 13 | - | | | | | |
| 1956-1957 | HC Kometa Brno | Extraliga | 25 | 10 | 15 | 25 | - | | | | | |
| 1957-1958 | HC Kometa Brno | Extraliga | 22 | 10 | 12 | 22 | - | | | | | |
| 1958-1959 | HC Kometa Brno | Extraliga | 22 | 8 | 16 | 24 | - | | | | | |
| 1959-1960 | HC Kometa Brno | Extraliga | 22 | 11 | 10 | 21 | - | | | | | |
| 1960-1961 | HC Kometa Brno | Extraliga | 32 | 9 | 17 | 26 | 24 | | | | | |
| 1961-1962 | HC Kometa Brno | Extraliga | 15 | 6 | 9 | 15 | - | | | | | |
| 1962-1963 | HC Kometa Brno | Extraliga | 31 | 15 | 21 | 36 | - | | | | | |
| 1963-1964 | HC Kometa Brno | Extraliga | 29 | 20 | 25 | 45 | - | | | | | |
| 1964-1965 | HC Kometa Brno | Extraliga | 29 | 13 | 17 | 30 | - | | | | | |
| 1965-1966 | HC Kometa Brno | Extraliga | 11 | 5 | 3 | 8 | - | | | | | |
| 1966-1967 | HC Kometa Brno | Extraliga | 22 | 8 | 5 | 13 | - | | | | | |

### Au niveau international

Statistiques en équipe nationale :
| Année | Équipe | Évènement | PJ | B | A | Pts | Pun | Résultat |
| 1956 | Tchécoslovaquie | JO | 5 | 3 | 3 | 6 | 2 | 5e place |
| 1957 | Tchécoslovaquie | CM | 6 | 2 | 1 | 3 | 2 | Médaille de bronze |
| 1958 | Tchécoslovaquie | CM | 5 | 3 | 0 | 3 | 2 | 4e place |
| 1959 | Tchécoslovaquie | CM | 7 | 0 | 2 | 2 | 6 | Médaille de bronze |
| 1960 | Tchécoslovaquie | JO | 7 | 3 | 1 | 4 | 0 | 4e place |
| 1961 | Tchécoslovaquie | CM | 7 | 1 | 2 | 3 | 0 | Médaille d'argent |
| 1963 | Tchécoslovaquie | CM | 7 | 2 | 4 | 6 | 4 | Médaille de bronze |
# François Lacombe (hockey sur glace)

François Lacombe (né le 2 février 1948 à Lachine au Québec au Canada) est un joueur professionnel québécois de hockey sur glace.

## Biographie
### Joueur

Il joue plusieurs saisons dans les deux principales ligues professionnelles de l'époque en Amérique du Nord, soit la Ligue nationale de hockey et l'Association mondiale de hockey. La plus grande partie fut jouée dans la seconde.

### Entraineur

Il entraîne en 1990-1991 une équipe de la LHJMQ, le Titan de Laval, en remplaçant l'entraîneur à mi-saison.

## Statistiques
### Joueur

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1967-1968 | Canadiens Juniors de Montréal | AHO | 51 | 1 | 10 | 11 | 59 | - | - | - | - | - |
| 1968-1969 | Seals d'Oakland | LNH | 72 | 2 | 16 | 18 | 50 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 1969-1970 | Reds de Providence | LAH | 70 | 9 | 16 | 25 | 64 | - | - | - | - | - |
| 1969-1970 | Seals d'Oakland | LNH | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| 1970-1971 | Sabres de Buffalo | LNH | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | - | - | - | - | - |
| 1970-1971 | Golden Eagles de Salt Lake | WHL | 70 | 11 | 39 | 50 | 89 | - | - | - | - | - |
| 1971-1972 | Swords de Cincinnati | LAH | 35 | 4 | 10 | 14 | 26 | 10 | 1 | 6 | 7 | 20 |
| 1971-1972 | Wings de Fort Worth | LCH | 19 | 3 | 5 | 8 | 26 | - | - | - | - | - |
| 1971-1972 | Golden Eagles de Salt Lake | WHL | 11 | 2 | 3 | 5 | 22 | - | - | - | - | - |
| 1972-1973 | Nordiques de Québec | AMH | 62 | 10 | 18 | 28 | 123 | - | - | - | - | - |
| 1973-1974 | Nordiques de Québec | AMH | 71 | 9 | 26 | 35 | 41 | - | - | - | - | - |
| 1974-1975 | Nordiques de Québec | AMH | 55 | 7 | 17 | 24 | 54 | 15 | 0 | 2 | 2 | 14 |
| 1974-1975 | Nordiques du Maine | NAHL | 4 | 0 | 3 | 3 | 12 | - | - | - | - | - |
| 1975-1976 | Cowboys de Calgary | AMH | 71 | 3 | 28 | 31 | 62 | 8 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 1976-1977 | Nordiques de Québec | AMH | 81 | 5 | 22 | 27 | 86 | 17 | 4 | 3 | 7 | 16 |
| 1977-1978 | Nordiques de Québec | AMH | 22 | 1 | 7 | 8 | 12 | 10 | 1 | 4 | 5 | 2 |
| 1978-1979 | Nordiques de Québec | AMH | 78 | 3 | 21 | 24 | 44 | 4 | 0 | 1 | 1 | 7 |
| 1979-1980 | Nordiques de Québec | LNH | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | - | - | - | - | - |
| 1979-1980 | Firebirds de Syracuse | LAH | 50 | 3 | 26 | 29 | 34 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |

### Entraîneur

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | V | D | N | Séries éliminatoires |
| 1990-1991 | Titan de Laval | LHJMQ | 27 | 13 | 13 | 1 | 2e tour |
# Kęstutis Ivaškevičius

Kęstutis Ivaškevičius est un footballeur lituanien né le 17 avril 1985 à Klaipėda.

## Carrière

| Saison | Club | Pays |
| 2003 | Atlantas Klaipėda | Lituanie |
| 2004 | Atlantas Klaipėda FBK Kaunas | Lituanie Lituanie |
| 2005 | FBK Kaunas FK Šilutė | Lituanie Lituanie |
| 2006 | FBK Kaunas | Lituanie |
| 2006-07 | Heart of Midlothian | Écosse |
# NGC 4217

NGC 4217 est une galaxie spirale relativement rapprochée, vue par la tranche et située dans la constellation des Chiens de chasse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 236 ± 15 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 18,23 ± 1,29 Mpc (∼59,5 millions d'al). NGC 4217 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788.
NGC 4217 a été utilisée par Gérard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique Sb sp dans son atlas des galaxies$^,$.
La classe de luminosité de NGC 4217 est II et elle présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé. La luminosité de la galaxie NGC 4217 dans l'infrarouge lointain (de 40 à 400 µm) est égale à 1,41 × 10$^{10}$ $L_{\odot }$ (10$^{10,15}$$L_{\odot }$) et sa luminosité totale dans l'infrarouge (de 8 à 1 000 µm) est de 1,58 × 10$^{10}$ $L_{\odot }$ (10$^{10,20}$$L_{\odot }$).
À ce jour, 26 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 17,888 ± 3,311 Mpc (∼58,3 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Cependant, cette galaxie est relativement rapprochée du Groupe local et les mesures indépendantes sont souvent assez différentes des distances de Hubble pour les galaxies rapprochées en raison de leur mouvement propre dans le groupe où l'amas où elles sont situées. Notons que c'est avec les mesures des valeurs indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie.

## Groupe de M109 et de M101

NGC 4217 fait partie d'un vaste groupe de galaxies qui compte au moins 41 membres, le groupe de M109 (NGC 3992). On retrouve parmi ses membres les galaxies NGC 3726, NGC 3782, NGC 3870, NGC 3877, NGC 3893, NGC 3896, NGC 3917, NGC 3922, PGC 37217 (identifié faussement à NGC 3924), NGC 3928, NGC 3931, NGC 3949, NGC 3953, NGC 3985, M109 (NGC 3992), NGC 4010, NGC 4026, NGC 4085, NGC 4088, NGC 4102, NGC 4142, NGC 4157, NGC 4217 et NGC 4220.
D'autre part, dans un article publié en 1998, Abraham Mahtessian NGC 4217 fait aussi partie d'un groupe plus vaste qui compte plus de 80 galaxies, le groupe de M101. Plusieurs galaxies de la liste de Mahtessian se retrouvent également dans d'autres groupes décrits par A.M. Garcia, soit le groupe de NGC 3631, le groupe de NGC 3898, le groupe de M109 (NGC 3992), le groupe de NGC 4051, le groupe de M106 (NGC 4258) et le groupe de NGC 5457.
Plusieurs galaxies des six groupes de Garcia ne figurent pas dans la liste du groupe de M101 de Mahtessian. Il y a plus de 120 galaxies différentes dans les listes des deux auteurs. Puisque la frontière entre un amas galactique et un groupe de galaxie n'est pas clairement définie (on parle de 100 galaxies et moins pour un groupe), on pourrait qualifier le groupe de M101 d'amas galactique contenant plusieurs groupes de galaxies.
Les groupes de M101 et de M109 font partie de l'amas de la Grande Ourse, l'un des amas galactiques du superamas de la Vierge.