OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# RhB Ge 4/4 II

Les Ge 4/4 II sont des locomotives électriques de ligne à voie métrique de type Bo'Bo' utilisées par les Chemins de fer rhétiques, qui sont le principal réseau de chemin de fer du canton des Grisons en Suisse. Leur immatriculation est ainsi car ce sont des locomotives électriques à voie métrique (Ge). Elles sont de type Bo'Bo' (4/4) et c'est la deuxième série de la compagnie à avoir ces caractéristiques (II).

## Histoire

Les premières unités sont commandées en octobre 1970. Ces machines ont un aspect similaire au Re 4/4 II des CFF, c'est pour cela qu'ils sont surnommés « Bonsaï Re 4/4 » . La première série de locomotives à thyristors va être livrée dans le courant de l'année 1973. Elle est composée des machines 611 à 620. Pour faire face à l'introduction de l'horaire cadencé en Suisse, le RhB commande une deuxième série de 13 machines les 621 à 633 en 1982 elles seront livrées entre 1984 et 1985. Elles sont alors capable de tracter un train de 185 tonnes et 400 tonnes en unité multiples. Elles sont équipées pour la conduite par réversibilité avec les voitures 1751-1758 et plus récemment avec les 1721-1723 Ces machines étaient à l'origine en livrée verte puis elles sont passées en livrée rouge. Elles ont également reçu de nouveaux feux rectangulaires.

## Services

Toutes les machines sont entretenues par l'atelier de Landquart (Grisons). Elles sont omniprésentes sur tout le réseau sauf sur la ligne de la Bernina. On peut les voir aussi bien en tête d'une rame réversible que d'un train de fret. Elles assurent la traction/pousse des rames réversibles entre Pontresina et Scuol-Tarasp. Elles assurent également les RegioExpress Disentis/Müster-Chur-Landquart-Küblis-Scuol Tarasp ainsi que les trains de fret sur l'ensemble des lignes du réseau.
| Motrices | Mise en service | Radiation | Livrée | Baptême (blason) |
| 611 | 30/05/1973 | / | Login | Landquart |
| 612 | 20/07/1973 | / | "Burkhalter" | Thusis |
| 613 | 31/07/1973 | / | rouge | Domat/Ems |
| 614 | 14/08/1973 | / | rouge | Schiers |
| 615 | 03/09/1973 | / | "Fairtig" | Klosters |
| 616 | 28/09/1973 | / | "Köhle" | Filisur |
| 617 | 05/10/1973 | / | "50 ans LGB" | Ilanz |
| 618 | 05/11/1973 | / | rouge | Bergün/Bravuogn |
| 619 | 03/12/1973 | / | Sudostschweiz | Samedan |
| 620 | 19/12/1973 | / | "RhB Club" | Zernez |
| 621 | 09/02/1984 | / | rouge | Felsberg |
| 622 | 08/03/1984 | / | "Ligne Hakone Tozan" | Arosa |
| 623 | 05/04/1984 | / | Glacier Express | Bonaduz |
| 624 | 10/05/1984 | / | rouge | Celerina |
| 625 | 01/06/1984 | / | rouge | Küblis |
| 626 | 28/06/1984 | / | rouge | Malans |
| 627 | 02/08/1984 | / | "100 ans Chur-Arosa" | Reichenau-Tamins |
| 628 | 30/08/1984 | 10.10.19 | Fairtig | S-Chanf |
| 629 | 04/10/1984 | / | Neue Albulatunnel | Tiefencastel |
| 630 | 04/10/84 | / | "Ihre Werbung" | Trun |
| 631 | 30/11/1984 | / | rouge | Untervaz |
| 632 | 12/12/1984 | / | rouge | Zizers |
| 633 | 30/01/1985 | / | RTR | Zuoz |
# Symphony (chanson)

Symphony est une chanson du groupe de musique électronique britannique Clean Bandit en collaboration avec la chanteuse suédoise Zara Larsson, sortie en single le 17 mars 2017. Elle apparaît sur l'album So Good de Zara Larsson sorti en mars 2017 et sur celui de Clean Bandit, What Is Love? (en), publié en novembre 2018.
Avec ce titre, le groupe se classe pour la troisième fois en tête des ventes au Royaume-Uni (la deuxième successive après Rockabye), tandis qu'il s'agit du cinquième single n$^o$ 1 pour Zara Larsson dans son pays d'origine, la Suède$^,$.
En juin 2021, le clip vidéo atteint le milliard de visionnages sur YouTube.

## Composition du groupe

* Grace Chatto : violoncelle
* Jack Patterson : piano et synthétiseurs
* Luke Patterson : percussions

### Musiciens additionnels

* Zara Larsson : chant
* Kirsten Joy : chœurs
* James Boyd : alto
* Beatrice Philips et Stephanie Benedetti : violon

## Classements hebdomadaires

| Classements (2017) | Meilleure position |
| Allemagne (GfK Entertainment) | 9 |
| Australie (ARIA) | 4 |
| Autriche (Ö3 Austria Top 40) | 13 |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | 3 |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 28 |
| Canada (Canadian Hot 100) | 34 |
| Danemark (Tracklisten) | 10 |
| Écosse (OCC) | 1 |
| Espagne (Promusicae) | 21 |
| États-Unis (Hot Dance Club Songs) | 1 |
| Finlande (Suomen virallinen lista) | 2 |
| France (SNEP) | 11 |
| Irlande (IRMA) | 2 |
| Italie (FIMI) | 8 |
| Japon (Japan Hot 100) | 51 |
| Norvège (VG-lista) | 1 |
| Nouvelle-Zélande (RMNZ) | 12 |
| Pays-Bas (Nederlandse Top 40) | 3 |
| Pays-Bas (Single Top 100) | 4 |
| Portugal (AFP) | 11 |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart) | 1 |
| Suède (Sverigetopplistan) | 1 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 6 |

## Certifications

| Pays | Certification | Unités certifiées |
| Allemagne (BVMI) | 3 × Or | 600 000 |
| Australie (ARIA) | 5 × Platine | 350 000 |
| Autriche (IFPI) | Platine | 30 000 |
| Belgique (BEA) | Platine | 20 000 |
| Canada (Music Canada) | 4 × Platine | 320 000 |
| Danemark (IFPI) | 2 × Platine | 180 000 |
| Espagne (PROMUSICAE) | Platine | 40 000 |
| États-Unis (RIAA) | Platine | 1 000 000 |
| France (SNEP) | Diamant | 35 000 000 (en équivalent streaming) |
| Italie (FIMI) | 4 × Platine | 200 000 |
| Norvège (IFPI) | 4 × Platine | 160 000 |
| Nouvelle-Zélande (RMNZ) | Platine | 30 000 |
| Pologne (ZPAV) | Diamant | 250 000 |
| Portugal (AFP) | Platine | 10 000 |
| Royaume-Uni (BPI) | 4 × Platine | 2 400 000 |
| Suisse (IFPI) | 2 × Platine | 40 000 |
# Charles Shannon

Charles Shannon, dit Chuck Shannon, (né le 22 mars 1916 à Campbellford, province de l'Ontario au Canada - mort le 25 août 1974) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il évoluait au poste de défenseur$^,$.

## Carrière de joueur

En 1935, il a commencé sa carrière professionnelle avec les Stars de Syracuse dans la Ligue internationale de hockey. Il a évolué dans la Ligue nationale de hockey avec les Americans de New York et les Maroons de Montréal. Il met un terme à sa carrière en 1945 après une dernière saison avec les Hornets de Pittsburgh.

## Parenté dans le sport

Son frère Gerry Shannon était également professionnel.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1935-1936 | Stars de Syracuse | LIH | 0 | 10 | 14 | 24 | 16 | | | | | |
| 1936-1937 | Stars de Syracuse | IAHL | 48 | 6 | 19 | 25 | 40 | | | | | |
| 1936-1937 | Maroons de Montréal | LNH | -- | -- | -- | -- | -- | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 1937-1938 | Stars de Syracuse | IAHL | 43 | 8 | 19 | 27 | 33 | | | | | |
| 1938-1939 | Stars de Syracuse | IAHL | 19 | 0 | 9 | 9 | 12 | | | | | |
| 1938-1939 | Indians de Springfield | IAHL | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | | | |
| 1939-1940 | Greyhounds de Kansas City | AHA | 24 | 5 | 7 | 12 | 8 | | | | | |
| 1939-1940 | Indians de Springfield | IAHL | 19 | 2 | 4 | 6 | 17 | | | | | |
| 1939-1940 | Americans de New York | LNH | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 1940-1941 | Bisons de Buffalo | LAH | 53 | 10 | 24 | 34 | 42 | | | | | |
| 1941-1942 | Bisons de Buffalo | LAH | 55 | 6 | 13 | 19 | 42 | | | | | |
| 1942-1943 | Hornets de Pittsburgh | LAH | 50 | 8 | 12 | 20 | 36 | | | | | |
| 1943-1944 | Hornets de Pittsburgh | LAH | 42 | 3 | 12 | 15 | 4 | | | | | |
| 1943-1944 | Reds de Providence | LAH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | | | |
| 1944-1945 | Hornets de Pittsburgh | LAH | 23 | 1 | 4 | 5 | 10 | | | | | |
| 1946-1947 | Mohawks d'Owen Sound | AHOSr | 22 | 3 | 10 | 13 | 12 | 9 | 2 | 1 | 3 | 14 |
| 1947-1948 | Patricias de Hamilton | AHOSr | 13 | 1 | 5 | 6 | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 |
# Georges Lesueur

Georges Lesueur, né le 15 avril 1834 à Bordeaux (Gironde) et mort le 13 octobre 1910 dans le 10e arrondissement de Paris, est un homme politique français.

## Biographie

Georges Lesueur sort de l'École polytechnique en 1856$^,$.
Il est chevalier de la Légion d'honneur.
En 1888, il est élu sénateur.
# Bernadette Kanter

Bernadette Kanter est une artiste sculpteur française née à Saint-Étienne-du-Rouvray dans la Seine-Maritime en 1950, dont la matière de prédilection est le bronze.

## Biographie

En 1974, après des études à l’école supérieure des carrières artistiques de Paris (ICART), à l’école nationale supérieure des beaux-arts de Paris, et à l’académie de la Grande Chaumière de Montparnasse (dans la Seine), elle installe son atelier à Buchelay dans les Yvelines.
Par ailleurs elle poursuit des études de gemmologie, et complète son expérience professionnelle dans des ateliers de sculpture, de modelage, de moulage, de fonderie et de taille directe.
Sculpteur animalier, elle crée en 2002 Les Chiens du pont de garde à Mantes-la-Jolie, deux sculptures en bronze gardiennes de l’entrée de la ville à la sortie du pont Peronnet, et une réalisation en 2004 pour l’Aerospatiale d’un avion-oiseau Nungesser et Colis.

## Œuvres

* 1990 – La musique : musée de Neunkirchen (Allemagne)
* 1991 – L'ordre et la force : ministère de l’intérieur, fresque pour le hall de l’hôtel de police de Nogent-sur-Marne
* 1993 – Le coq : district urbain de Mantes-la-Jolie
* 1994 – Combat de coqs : mairie de Buchelay
* 1998 – Le Grand Aigle : mairie de Buchelay
* 1998 – Signalitique : mairie de Buchelay, sept panneaux en terre cuite pour la Maison pour tous
* 1998 – Fontaine aux pêcheurs : Belgique
* 2000 – Grand cheval : mairie du Vésinet
* 2002 – Les Chiens du pont de garde : mairie de Mantes-la-Jolie
* 2004 – Nungesser et Colis : aérospatiale
* 2007 - Fresque de Shut'Fat (Nord-Est de Jérusalem) : 4 panneaux en résine pierre mairie de Limay

## Récompenses

* 1988 – Deuxième Grand-Prix de la Biennale internationale du Québec (Canada)
* 1995 – Médaille d’or du Salon national des artistes animaliers
* 1999 – Médaille d’argent de la art/societes instituts.htm Société académique des Arts-Sciences-Lettres de Paris
* 2001 – Médaille d’or de sculpture des artistes français Sociétaires de la fondation Taylor
# NGC 4220

NGC 4220 est une galaxie lenticulaire relativement rapprochée et située dans la constellation des Chiens de chasse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 118 ± 14 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 16,49 ± 1,17 Mpc (∼53,8 millions d'al). NGC 4220 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788.
NGC 4220 a été utilisée par Gérard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique SA:(r)0/a dans son atlas des galaxies$^,$.
NGC 4220 présente une large raie HI et c'est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.
À ce jour, sept mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 19,571 ± 3,417 Mpc (∼63,8 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Cependant, cette galaxie est relativement rapprochée du Groupe local et les mesures indépendantes sont souvent assez différentes des distances de Hubble pour les galaxies rapprochées en raison de leur mouvement propre dans le groupe où l'amas où elles sont situées. Notons que c'est avec les mesures des valeurs indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie.

## Supernova

La supernova SN 1983O a été découverte dans NGC 4220 le 30 juin 1983 par l'astronome suisse Paul Wild de l'université de Berne. Cette supernova était de type Ia.

## Groupe de M109 et de M101

NGC 4220 fait partie d'un vaste groupe de galaxies qui compte au moins 41 membres, le groupe de M109 (NGC 3992). On retrouve parmi ses membres les galaxies NGC 3726, NGC 3782, NGC 3870, NGC 3877, NGC 3893, NGC 3896, NGC 3917, NGC 3922, PGC 37217 (identifié faussement à NGC 3924), NGC 3928, NGC 3931, NGC 3949, NGC 3953, NGC 3985, M109 (NGC 3992), NGC 4010, NGC 4026, NGC 4085, NGC 4088, NGC 4102, NGC 4142, NGC 4157, NGC 4217 et NGC 4220.
D'autre part, dans un article publié en 1998, Abraham Mahtessian NGC 4220 fait aussi partie d'un groupe plus vaste qui compte plus de 80 galaxies, le groupe de M101. Plusieurs galaxies de la liste de Mahtessian se retrouvent également dans d'autres groupes décrits par A.M. Garcia, soit le groupe de NGC 3631, le groupe de NGC 3898, le groupe de M109 (NGC 3992), le groupe de NGC 4051, le groupe de M106 (NGC 4258) et le groupe de NGC 5457.
Plusieurs galaxies des six groupes de Garcia ne figurent pas dans la liste du groupe de M101 de Mahtessian. Il y a plus de 120 galaxies différentes dans les listes des deux auteurs. Puisque la frontière entre un amas galactique et un groupe de galaxie n'est pas clairement définie (on parle de 100 galaxies et moins pour un groupe), on pourrait qualifier le groupe de M101 d'amas galactique contenant plusieurs groupes de galaxies.
Les groupes de M101 et de M109 font partie de l'amas de la Grande Ourse, l'un des amas galactiques du superamas de la Vierge.
# Face à la mort II

Face à la mort II (VO : Faces of Death II) est la suite du film mondo Face à la mort. John Alan Schwartz est crédité sous les noms de « Alan Black » pour le scénario et de « Conan Le Cilaire » pour la production. Schwartz fait une nouvelle apparition, cette fois en tant que drogué devant une droguerie. Dr. Francis B. Gröss (joué par Michael Carr) est le narrateur.
Ce film relate majoritairement des scènes de cascades qui tournent mal ainsi que des scènes de mort dans le domaine du sport. Certaines scènes relatent plusieurs tentatives d'une voiture fusée propulsée au-dessus du Fleuve Saint-Laurent au Canada. Apparait également la scène du match de boxe, en 1980, entre Johnny Owen et Lupe Pintor, dans laquelle Owen tombe dans le coma et meurt plus tard de ses blessures que lui a infligées son adversaire durant le match.

## Fiche technique

* Réalisation et scénario : John Alan Schwartz
* Montage : James Roy et Henri Ivon Simoné
* Musique : Gene Kauer
* Producteur : William B. James, Herbie Lee, Rosilyn T. Scott
* Distribution : Gorgon Video
* Pays : États-Unis
* Langue de tournage : anglais
Film interdit aux moins de 18 ans

## Distribution

* Michael Carr : Dr. Francis B. Gröss
* James Brady : Lui-même (images d'archives) (non crédité)
* Mickey Crowe : Lui-même (images d'archives) (non crédité)
* Thomas K. Delahanty : Lui-même (images d'archives) (non crédité)
* John Hinckley : Lui-même (images d'archives) (non crédité)
* Timothy J. McCarthy : Lui-même (images d'archives) (non crédité)
* Johnny Owen : Lui-même (images d'archives) (non crédité)
* Bobby Pesco : Lui-même (images d'archives) (non crédité)
* Lupe Pintor : Lui-même (images d'archives) (non crédité)
* Kenny Powers : Lui-même (images d'archives) (non crédité)
* Ronald Reagan : Lui-même (images d'archives) (non crédité)
* John Alan Schwartz : criminel recherché devant un drug store (non crédité)
* Chuck Strange : Lui-même (images d'archives) (non crédité)

## Série

Face à la mort II est la suite de Face à la mort et fait partie d'une série de 4 films : Face à la mort I, II, III, IV. La série comporte également des spins-off : The Worst of Faces of Death et Faces of Death: Fact or Fiction ? Ainsi que 3 remake : Face à la mort IV, V, et VI.
* 1985 : Face à la mort III : Coécrit par Veronica Lakewood
* 1987 : The Worst of Faces of Death : Une compilation de toutes les scènes les plus gores des trois premières séries
* 1990 : Face à la mort IV : Coréalisé par Susumu Saegusa et Andrew Theopolis
* 1995 : Face à la mort V : Remake des précédents films
* 1996 : Face à la mort VI : Remake des précédents films
* 1999 : Faces of Death: Fact or Fiction ? : Faux documentaire des scènes légendaires de Face à la mort, accompagné de nouvelles entrevues.
# Catharanthus

Catharanthus est un genre de huit espèces de plantes herbacées vivaces, sept endémiques à l'île de Madagascar, la huitième originaire du sous-continent indien en Asie du Sud.
La pervenche de Madagascar (Catharanthus roseus) est l'espèce la plus répandue.

## Espèces

* Catharanthus coriaceus Markgr. Madagascar.
* Catharanthus lanceus (Bojer ex A.DC.) Pichon. Madagascar.
* Catharanthus longifolius (Pichon) Pichon. Madagascar.
* Catharanthus ovalis Markgr. Madagascar.
* Catharanthus pusillus (Murray) G.Don. Indian subcontinent.
* Catharanthus roseus (L.) G.Don. Madagascar. - Pervenche de Madagascar
* Catharanthus scitulus (Pichon) Pichon. Madagascar.
* Catharanthus trichophyllus (Baker) Pichon. Madagascar.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Catharanthus, sur Wikimedia Commons
# You Belong with Me

You Belong with Me est un single de la chanteuse américaine Taylor Swift extrait de l'album Fearless sorti en 2009.

## Signification

La chanson raconte l'histoire d'une fille (Taylor Swift ici) qui est amoureuse de son voisin qui sort avec la capitaine des pom-pom girls du lycée. Taylor et son voisin se parlent en se montrant des messages par leur fenêtre.
Dans cette chanson, elle lui dit que cette fille ne le comprend pas, et que c'est elle-même qui le comprendra le mieux, et qu'il lui appartient en quelque sorte.
Dans le clip vidéo, la fille finit par quitter ce garçon, et à la fin ce dernier et Taylor Swift se retrouve au bal de fin d'année. Ils dansent ensemble et s'embrassent, le garçon refusant de danser avec son ancienne petite amie. On découvre qu'il avait écrit, comme Taylor, "I love you" sur un papier mais aucun des deux ne se l'était montré jusqu'à présent.
Dans la vidéo, Taylor Swift joue les rôles des deux filles.

## Format et liste des pistes

* États-Unis Téléchargement digital
* You Belong with Me (Album Version) – 3:52
* CD Single 2-pistes
* You Belong with Me" (Album Version) – 3:52
* Love Story" (Stripped) – 3:54
* Australie / Europe Promo Single
* You Belong with Me (Radio Mix) – 3:54
* CD Single 2 - 2-pistes
* You Belong with Me (Album Version) – 3:52
* You Belong with Me (Radio Mix) – 3:54
* États-Unis Téléchargement digital Pop
* You Belong with Me (Pop Mix) – 3:47

## Classements et certifications

| Classement par pays Classement (2009) Meilleure position Australie (ARIA) 5 Belgique (Flandre Ultratip) 11 Belgique (Wallonie Ultratip) 23 Canada Hot 100 3 Danemark (Tracklisten) 32 Pays-Bas (Single Top 100) 68 Europe Hot 100 Singles 61 Hongrie Classement Airplay Singles 31 Japon Japan Hot 100 14 Irlande (IRMA) 12 Nouvelle-Zélande (RMNZ) 5 Suède (Sverigetopplistan) 47 Royaume-Uni (UK Singles Chart) 30 États-Unis (Billboard Hot 100) 2 États-Unis (Adult Contemporary) 1 États-Unis (Hot Country Songs) 1 États-Unis (Pop Songs) 2 États-Unis (Adult Pop Songs) 2 | Classement de fin d'année Classement (2009) Position Australie Classement single 17 Canada Hot 100 14 Nouvelle-Zélande Classement single 25 Royaume-Uni UK Singles Chart 177 États-Unis Billboard Hot 100 11 États-Unis Hot Country Songs 13 Classement de la décennie Classement (2000-2009) Position Australie Classement single 88 Certifications Pays Certification Australie ARIA  3 × Platine Canada Music Canada  2 × Platine Nouvelle-Zélande RIA  Platine États-Unis RIA 4× Platine |
# Charles-Olivier Roussel

Charles-Olivier Roussel (né le 13 septembre 1991 à Saint-Eustache au Québec) est un joueur canadien de hockey sur glace.

## Biographie
### Carrière dans la LHJMQ

Il débute dans la LHJMQ avec les Cataractes de Shawinigan en 2007. Il est choisi au cours repêchage d'entrée dans la LNH 2009 par les Predators de Nashville au 42e rang au total. Pendant l'été 2010, il est échangé au Junior de Montréal. Il participe avec la sélection LHJMQ à la Super Série Subway en 2009 et 2010. Il est échangé le 4 octobre 2011 au Sea Dogs de Saint-Jean contre un choix de 5e ronde au repêchage de 2012 et leur choix de 1re ronde en 2013 à Blainville-Boisbriand. Il remporte la Coupe du président (LHJMQ) avec Saint-Jean.

### Carrière professionnelle

Pour la saison 2012-13, Roussel évolue avec les Cyclones de Cincinnati dans l'East Coast Hockey League, un club-école du club-école des Predators, les Admirals de Milwaukee. Il est rappelé, en novembre 2012, par le club-école des Predators de Nashville, les Admirals de Milwaukee.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2007-2008 | Cataractes de Shawinigan | LHJMQ | 50 | 3 | 13 | 16 | 28 | 5 | 1 | 2 | 3 | 2 |
| 2008-2009 | Cataractes de Shawinigan | LHJMQ | 68 | 11 | 33 | 44 | 77 | 21 | 5 | 13 | 18 | 14 |
| 2009-2010 | Cataractes de Shawinigan | LHJMQ | 64 | 15 | 36 | 51 | 70 | 6 | 0 | 1 | 1 | 4 |
| 2010-2011 | Junior de Montréal | LHJMQ | 59 | 5 | 25 | 30 | 46 | 10 | 1 | 3 | 4 | 10 |
| 2011-2012 | Sea Dogs de Saint-Jean | LHJMQ | 58 | 13 | 27 | 40 | 65 | 17 | 3 | 12 | 15 | 23 |
| 2012-2013 | Cyclones de Cincinnati | ECHL | 40 | 6 | 11 | 17 | 42 | 17 | 1 | 4 | 5 | 12 |
| 2012-2013 | Admirals de Milwaukee | LAH | 17 | 0 | 1 | 1 | 15 | - | - | - | - | - |
| 2013-2014 | Admirals de Milwaukee | LAH | 66 | 4 | 13 | 17 | 19 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 2014-2015 | Grizzlies de l'Utah | ECHL | 7 | 1 | 3 | 4 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | Road Warriors de Greenville | ECHL | 19 | 0 | 5 | 5 | 10 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | Isothermic de Thetford Mines | LNAH | 11 | 2 | 10 | 12 | 20 | 16 | 1 | 8 | 9 | 16 |
| 2015-2016 | Admirals de Norfolk | ECHL | 41 | 2 | 18 | 20 | 24 | - | - | - | - | - |
| 2015-2016 | HC '05 Banská Bystrica | Extraliga | 9 | 2 | 2 | 4 | 8 | 8 | 1 | 1 | 2 | 6 |
| 2016-2017 | Ducs d'Angers | Ligue Magnus | 18 | 1 | 3 | 4 | 37 | - | - | - | - | - |
| 2016-2017 | Assurancia de Thetford | LNAH | 10 | 1 | 5 | 6 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2017-2018 | Assurancia de Thetford | LNAH | 8 | 1 | 3 | 4 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2017-2018 | Anglet hormadi élite | Division 1 | 8 | 2 | 5 | 7 | 47 | 11 | 5 | 7 | 12 | 24 |
| 2018-2019 | Pétroliers du Nord | LNAH | 12 | 1 | 3 | 4 | 13 | - | - | - | - | - |
# Live at Benaroya Hall

Live at Benaroya Hall est un double album enregistré en public par le groupe américain Pearl Jam. Il est sorti le 27 juillet 2004 sur le label Ten Club / BMG et a été produit par le groupe.

## Historique

Cet album fut enregistré le 22 octobre 2003, lors d'une soirée en faveur de l'Association caritative YouthCare, dans la salle du Benaroya Hall de Seattle. Il fut réalisé lors d'un contrat d'un seul album avec le label allemand BMG et par le fan club officiel du groupe Ten Club. Cet album sortira aussi sous forme d'une série limitée de deux mille exemplaires en quadruple album vinyle.
Cet album fut enregistré majoritairement en version acoustique et ne contient pas les plus grands succès du groupe. Par contre il contient quelques titres inédits ou peu connus tel que la version du Masters of War de Bob Dylan ou de I Believe in Miracles des Ramones.
Il se classe à la 18e place du Billboard 200 aux États-Unis, se vendant à plus de 52 000 exemplaires la première semaine de sa sortie.

## Musiciens
### Pearl Jam

* Eddie Vedder: chant, guitare, ukulélé
* Jeff Ament: basse, contrebasse
* Stone Gossard: guitares
* Mike McCready: guitares
* Matt Cameron: batterie

### Musicien additionnel

* Boom Gaspar: Orgue Hammond B3, Fender Rhodes

## Charts et certification
### Charts album

| Pays | Durée du classement | Meilleur classement | Date |
| Allemagne | 1 semaine | 100e | 9 août 2004 |
| Australie | 2 semaines | 27e | 22 août 2004 |
| Autriche | 5 semaines | 31e | 15 août 2004 |
| Belgique (W) | 5 semaines | 81e | 21 août 2004 |
| Belgique (V) | 8 semaines | 38e | 14 août 2004 |
| Canada | 1 semaine | 10e | 14 août 2004 |
| États-Unis | 9 semaines | 18e | 14 août 2004 |
| France | 5 semaines | 116e | 25 juillet 2004 |
| Italie | 10 semaines | 10e | 5 août 2004 |
| Nouvelle-Zélande | 4 semaines | 12e | 9 août 2004 |
| Pays-Bas | 7 semaines | 25e | 14 mai 2004 |
| Portugal | 8 semaines | 2e | 26 juillet 2004 |
| Royaume-Uni | 1 semaine | 76e | 7 août 2004 |

### Certification

| Pays | Certification | Ventes | Date |
| Canada | Or | 50 000 + | 7 mars 2006 |