OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kalmia à feuilles d'andromède

Kalmia polifolia
Le Kalmia à feuilles d'andromède, kalmia pâle, ou encore kalmia glauque (Kalmia polifolia) est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Ericaceae. Elle est originaire d'Amérique du Nord.

## Description

Le kalmia glauque est un petit arbuste faisant généralement 30 cm de hauteur. Comme c'est aussi le cas chez plusieurs autres espèces d'éricacées, les feuilles sont raides, luisantes et persistantes. Leur dessus est d'un vert foncé, alors que leur dessous est blanchâtre. Les marges sont entières et fortement recourbées par-dessous, presque enroulées sur elles-mêmes. Elles sont opposées, ce qui permet de la distinguer facilement des autres espèces arbustives qu'elle côtoie, notamment le kalmia à feuilles étroites (Kalmia angustifolia) et l'andromède glaude (Andromeda glaucophylla).
Les fleurs, en position terminale, font environ 1 cm de diamètre et sont roses. Les étamines, au nombre de 10, sont d'abord insérées par l'extrémité supérieure dans de petites cavités dans la corolle à 5 lobes.
Les fruits, d'abord rouges, deviennent bruns et durs à maturité, avant de s'ouvrir par 5 fentes.

## Répartition et habitat

La répartition de K. polifolia est transcontinentale. On la trouve dans toutes les provinces canadiennes, et dans les États américains de la Nouvelle-Angleterre et autour des Grands Lacs.
On retrouve le kalmia à feuille d'andromède dans les milieux humides, principalement les tourbières, surtout les tourbières ombrotrophes (bogs), où elle s'installe sur les buttes. Elle n'est toutefois pas confiné à ce type d'écosystème; on peut aussi la voir dans les tourbières minérotrophes et les forêts tourbeuses.

## Toxicité

K. polifolia, ainsi que d'autres éricacées comme les rhododendrons, contient certaines grayanotoxines, qui sont des diterpènes connus pour causer des malaises à la suite de la consommation de miel qui en contient (mad honey disease).
# Ernest Déjardin-Verkinder

Ernest Déjardin-Verkinder, né le 10 juin 1840 à Cambrai (Nord) et décédé le 15 mars 1920 à Paris (Seine), est un homme politique français.

## Biographie

Licencié en droit à Paris et secrétaire de M. Cresson, il contribua à mettre Cambrai en état de défense au moment de la guerre franco-allemande de 1870, et servit comme chef d'escadron d'artillerie dans le 23e corps, à l'armée du Nord.
Il succéda à son père comme administrateur des Mines d'Aniche en 1875, fut membre de la commission de vérification des comptes du PLM en 1878, et président de la même commission en 1884.
Le 4 octobre 1885, porté sur la liste conservatrice du Nord aux élections législatives, il fut élu à la Chambre. Lors des débats sur la création du délégué mineur, il fait partie d'un groupe de trois députés du Nord qui s'organise pour proposer plusieurs amendements visant à réduire la portée d'un texte qui introduisait un contre-pouvoir à l'autorité sans limites du patron dans la mine.
Le 4 août 1895, il est blessé d'un coup de revolver en pleine poitrine lors de l'attentat d'Aniche.
Déjardin-Verkinder était vice-président du conseil d'administration de la Société générale, administrateur de la Compagnie des mines d'Aniche, de la Compagnie des forges et aciéries de Denain et d'Anzin, de la Compagnie générale transatlantique, des Hospices de Lille, de la Banque française et italienne pour l'Amérique du Sud, de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée.
Aux élections générales du 22 septembre 1889, il se présenta dans la 2e circonscription de Cambrai et fut réélu au premier tour, par 11.660 voix contre 8.888 à son adversaire républicain Petit, sur 20.868 votants.
Aux élections générales du 20 août 1893, n'ayant obtenu au premier tour de scrutin que 5.768 voix alors que ses adversaires Marliot et Carpentier-Risbourg en recueillaient respectivement 6.919 et 6.804 il se retira au deuxième tour et s'abstint désormais de participer à la vie politique.
Il est le beau-père de l'ambassadeur Pierre Lefèvre-Pontalis (1864-1938) qui a épousé sa fille Henriette (1873-1961).

## Distinctions

* Médaille commémorative de la guerre 1870–1871
* Chevalier de la Légion d'honneur, par décret du 12 juillet 1912.
# Nicola Walker

Nicola Walker, née en 1970 à Londres, est une actrice britannique.
Elle a joué dans la série Scott and Bailey 2012

## Biographie

Nicola Walker est connue pour ses rôles dans divers programmes de la télévision britannique, notamment :
* Années 2000 : rôle de Ruth Evershed dans la série MI-5 (2002-2011) ;
* Années 2010 : rôle de l'Inspectrice Cassandra Stuart dans la série Unforgotten (2015).
Elle a également travaillé au théâtre et à la radio.

### Vie privée

Elle est mariée à l'acteur Barnaby Kay dont elle a un fils, Harry.

## Filmographie
### Cinéma

* 1994 : Quatre mariages et un enterrement : chanteuse folk qui massacre Can’t Smile Without You au premier mariage
* 2000 : Coup pour coup (Shiner) : Mme Garland
* 2004 : Thunderbirds : la mère de Panhead
* 2005 : Shooting Dogs : Rachel

### Télévision
#### Téléfilms

* 1994 : Faith : Sally Grace
* 1994 : Milner : Colette Brustein
* 1996 : Un cœur innocent : Lucy Diver
* 1997 : Cows : Shirley Johnson
* 2009 : Le Tour d’écrou (The Turn of the Screw) : Carla

#### Séries télévisées

* 1997 : A Dance to the Music of Time : Gypsy Jones (épisode pilote The Twenties)
* 1997 : Chalk (en) : Suzy Travis
* 1997 : Pie in the Sky : Carol (épisode 5.07 In the Smoke)
* 1997 – 1999 : La Part du diable : Susan Taylor
* 1998 : Jonathan Creek : auxiliaire de police Fay Radnor (épisode 2.06 Fenêtre sur meurtre)
* 1999 : The Last Train : Harriet Ambrose
* 2000 : Inspecteurs associés : Abbie Hallingsworth (épisode 5.01 Lève-toi et marche)
* 2001 : People Like Us épisode 2.03 The Journalist : Helen Meredith
* 2002 – 2011 : MI-5 (Spooks) : Ruth Evershed (saisons 2 à 5 et 8 à 11)
* 2004 : Red Cap : Rebecca Garton (épisode 2.04 Fighting Fit)
* 2007 : Oliver Twist : Sally
* 2007 : Broken News : Katie Willard
* 2007 : Torn : Joanna Taylor
* 2010 : Londres, police judiciaire (Law & Order: UK) : Daniella Renzo (épisode 4.01 ID)
* 2010 : Luther : Linda Shand (épisode 1.04 La Main dans le sac)
* 2011 : Being Human : La Confrérie de l'étrange : Wendy (épisode 3.05 L'Oncle Billy de Sarah Phelps)
* 2012 : Inside Men : Kirsty
* 2012 – : Last Tango in Halifax : Gillian
* 2013 : Prisoners' Wives : DCI Jo Fontaine
* 2013 : Heading Out : Justine
* 2013 : Scott and Bailey : Helen Bartlett
* 2014 : Babylon : Sharon Franklin
* 2015 : River : Jackie « Stevie » Stevenson
* 2015 - 2021 : Unforgotten : inspectrice chef Cassie Stuart
* 2018 : Collateral : Jane Oliver
* 2018 : Inside No. 9 : Harriet (épisode 4.04 To Have and to Hold)
* 2018 - 2022 : The Split : Hannah Stern
* 2021 : Annika : Annika Strandhed
* 2024 : Mary and George : Elizabeth Hatton

## Doublage de jeu vidéo

* 2011 : The Witcher 2: Assassins of Kings : Sile de Tansarville
* 2015 : The Witcher 3: Wild Hunt : Sile de Tansarville

## Distinctions
### Récompenses

* Laurence Olivier Awards 2013 : Meilleur second rôle féminin pour Le Bizarre Incident du chien pendant la nuit.

### Nominations

* British Academy Television Awards 2014 : meilleure actrice dans un second rôle pour Last Tango in Halifax
* Satellite Awards 2015 : meilleure actrice dans un second rôle pour Last Tango in Halifax
# Lee Hoi-chang

Lee Hoi-chang (en coréen : 이회창), né le 2 juin 1935 à Sohung, est un homme d'État sud-coréen.

## Biographie

Il fait ses études de droit à l'université nationale de Séoul. De 1960 à 1980 il exerce la fonction de juge, et en 1981 devient le plus jeune juge de la Cour suprême du pays, à l'âge de 46 ans.
Il devient Premier ministre de Kim Young-sam en 1994. Il est candidat aux élections présidentielles sud-coréennes en 1997, 2002 et 2007.
Il est le frère de Hoesung Lee élu président du GIEC le 6 octobre 2015.

## Positions politiques

Lee a été décrit comme un fervent conservateur dans le contexte de la politique sud-coréenne. Ses positions incluent l'anticommunisme, le soutien au capitalisme de marché libre et une ligne dure contre la Corée du Nord. Lee a critiqué à maintes reprises la « politique du rayon de soleil » de Kim Dae-jung en matière d'engagement et de détente avec la Corée du Nord et a plaidé en faveur de la cessation de l'aide étrangère jusqu'à ce que le Nord démantèle son programme d'armes nucléaires. Lee a appelé à la répression des grèves illégales et à la nomination d'un plus grand nombre de femmes dans les bureaux du gouvernement.
# .22 Remington Jet

Le .22 Remington Jet (également connu sous le nom de .22 Jet, .22 Center Fire Magnum ou .22 CFM ) est une cartouche à percussion centrale américaine pour revolver et fusil en calibre .22 (5,6 mm).

## Aperçu

Développé conjointement par Remington et Smith & Wesson, il devait être utilisé dans le revolver modèle 53, qui est apparu pour la première fois à la fin de 1961. Bien qu'elle tire ses origines de puissantes munitions, telles que le .224 Harvey Kay-Chuk, qui dérive du .22 Hornet, il s'agit d'une cartouche à goulot d'étranglement basée sur une douille de .357 Magnum adaptée à une balle de calibre 22, avec une épaulement inhabituellement long.
En 1972, le modèle 53 restait le seul revolver chambré pour cette munition, tandis que Marlin, en 1972, prévoyait un fusil à levier en .22 Jet.
Le .22 Jet était également un calibre d'usine pour le T/C Contender dont la conception lui a permis d'atteindre son plein potentiel, grâce à l'absence d'écart entre barillet et canon, ni de recul de la culasse.
Le .22 Jet a été conçu comme une balle de chasse pour les armes de poing, et il convient à la chasse aux armes de poing des nuisibles et du gibier moyen jusqu'à 90 m. La vitesse de 750 m/s et l'énergie cinétique de 725 J, attendue ne s'est pas retrouvée dans les armes de service.
# Salix pyrifolia

Salix pyrifolia, le Saule à feuilles de poirier, ou Balsam willow en anglais, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salicaceae. C'est un saule originaire d'Amérique du Nord, découvert au Canada.

## Synonymie

* Salix balsamifera ;
* Salix balsamifera var. alpestris ;
* Salix balsamifera var. lanceolata ;
* Salix balsamifera var. vegeta ;
* Salix cordata var. balsamifera ;
* Salix pyrifolia var. lanceolata.

## Description

Le Saule à feuilles de poirier est un buisson touffu possédant des feuilles seulement en partie supérieure et atteignant généralement de 1 à 2 mètres. Les feuilles mesurent de 5 à 8 cm de longueur pour une largeur de 25 à 40 mm et dégagent une odeur balsamique (d'où le nom de Balsam willow). Elles sont ovales ou ovales-lancéolées, larges, arrondies à la base, à nervation fortement réticulée. Les fleurs paraissent avec les feuilles, au printemps. Le lieu de prédilection correspond à un milieu de tourbières ou rochers très acides en général. Cette espèce est parfois confondue avec le Salix discolor.
C'est le saule spécial de la partie tempérée du Québec, particulièrement de la plaine basse. Il est bien représenté en Nouvelle-Angleterre. Il est nettement caractérisé par ses feuilles dont les nervures forment un réseau très marqué et ne peut se confondre avec aucun autre$^,$.
# Charles Thellier de Poncheville

Charles Thellier de Poncheville, né le 13 octobre 1842 à Valenciennes (Nord) et mort le 26 octobre 1915 à Lille (Nord), est un homme politique français.

## Biographie

Docteur en droit en 1854, il est avocat à Valenciennes et devient bâtonnier en 1879.
Conseiller municipal de Valenciennes de 1871 à 1915, il est député du Nord de 1885 à 1893, siégeant à droite. Le républicain Hector Sirot-Mallez lui succède.
Lors des débats sur la création du délégué mineur, il fait partie d'un groupe de trois députés du Nord qui s'organise pour proposer plusieurs amendements visant à réduire la portée d'un texte qui introduisait un contre-pouvoir à l'autorité sans limites du patron dans la mine.
Il est fait comte romain (1er comte Thellier de Poncheville) le 3 avril 1895 et chevalier de l'Ordre de Saint-Grégoire-le-Grand.
La fosse n$^o$ 23 de la Compagnie des mines de Courrières mise en service tout à la fin des années 1920 porte son nom.
# Tekemat

Tekemat (stylisé TeKeMaT) est un groupe français de techno acoustique, originaire de Saint-Malo, en Bretagne. Il est formé par le soubassophoniste et trompettiste Matthieu Letournel et le batteur et percussionniste Matt La Batte en 2018. Ils sont rapidement rejoint par Mad Fab.
Le groupe n'utilise ni boucle, ni sample, tout est joué en direct. Cela permet au trio une liberté et ouvre à de longs moments d'improvisation. Les membres ont joué dans un certain nombre de projets : Percubaba , Sergent Pépère, X Makeena, et Ôbrée Alie.

## Biographie

TeKeMaT est formé en 2018. Accompagné par le festival des Trans Musicales en 2019, le groupe sort son premier EP, Drum’n’Sousa Urban Beat, la même année.
En 2021, les trois musiciens profitent de leur résidence artistique pour travailler sur une unité solaire autonome pour amplifier leur musique en extérieur.

## Style musical

Inspiré par des groupes comme Meute et Too Many Zooz, Tekemat cherche à reproduire les sonorités de la techno avec des instruments acoustiques, sans utiliser de samples ni de boîtes à rythmes. Matthieu Letournel utilise diverses techniques pour créer des sonorités se rapprochant de celles de la trance, notamment en jouant du soubassophone avec la même technique que le didjeridoo, en chantant dans son instrument ou en se servant de ballons de baudruche. Matthieu La Batte quant à lui utilise notamment des tubes en PVC. Le duo n'est pas sonorisé lorsqu'il déambule dans la rue, mais est rejoint en concert et en studio par un ingénieur du son, Mad Fab, qui applique des effets sur le son des deux musiciens.

## Membres

* Matthieu Letournel : trompette, soubassophone
* Matthieu La Batte : batterie, percussions
* Mad Fab : ingénieur du son (scène et studio)

## Discographie

* 2019 : Drum'n'Sousa Urban Beat (EP)
* 2020 : Datong (Live sessions ZF) (single)
* 2021 : WATERMAN (single)
* 2022 : PoMô (single, avec TechnoBrass)
* 2022 : Clé Allen (single)
* 2023 : Zen (single)

## Galerie

* Metz, 16 juillet 2023.
* Matthieu Letournel et Matthieu La Batte.
* Matthieu Letournel au soubassophone
* Matthieu Letournel à la trompette.
* Matthieu La Batte à la batterie.
# AMP Technical Services DSR-1

Le DSR-1 est un fusil de sniper fabriqué et commercialisé par la firme allemande DSR-precision GmbH et était jusqu'en 2004 commercialisé aussi par la firme allemande AMP Technical Services. Il a été adopté par l'unité antiterroriste GSG9, mais aussi par d'autres forces spéciales de polices.

## Descriptif

Le DSR-1 possède un design en bullpup, c'est-à-dire que la chambre se situe en arriere de la détente. Cela permet de le rendre extrêmement compact : moins d'un mètre de long pour une longueur de canon de 65 cm.
Grâce aux matériaux utilisés comme le titane, l'aluminium et la fibre de verre, le DSR-1 est également très léger pour sa catégorie, avec 5,9 kg sur la balance sans lunette de visée et non chargé.
La conception de son garde-main permet d'avoir un canon dit free-floating (canon flottant) et comme le levier d'armement se retire facilement par l'arrière de la crosse, le passage d'un calibre à l'autre se fait très simplement et très rapidement.
En standard, le DSR-1 possède 2 chargeurs amovibles qui sont fixés sur le châssis. Le chargeur fonctionnel se situe derrière la poignée de détente, alors que le 2e se trouve devant le pontet et est utilisé comme chargeur de rechange. Cela permet au tireur de sélectionner ses chargeurs en fonction du type de munition voulu: blindée, perforante, traçante, etc.

## Variantes

* DSR 1 Subsonic: Utilise des munitions de type subsonique 7,62 x 51 mm OTAN et .308 Winchester. La longueur du canon est ramené à 310 mm. La vitesse de la balle est de l'ordre de 320 m/s à comparer à la vitesse du son de 340 m/s. Il est équipé d'un silencieux qui permet de diminuer le bruit de la détonation qui est alors similaire à une carabine à air comprimé.
* DSR 50 Sniper Rifle: Utilise la cartouche .50 BMG (12,7 x 99 mm OTAN). Vu la taille des cartouches de ce calibre, le design du fusil a été repensé, et possède un système hydraulique de compensation de recul.

## Utilisateurs

Le système de fusil DSR-1 est officiellement utilisé par: :
* Estonie - Forces de police: special service K-Kommando
* Allemagne - GSG 9, Spezialeinsatzkommando
* Luxembourg - Forces de police: service spécial
* Malaisie - PASKAU
* Espagne - Grupo Especial de Operaciones
# Jean Beaudry

Jean Beaudry, né en 1947 à Trois-Rivières, est un acteur, scénariste et réalisateur québécois.

## Biographie

Réalisateur et scénariste québécois, Jean Beaudry naît à Trois-Rivières et étudie au séminaire Saint-Antoine, dirigé à l'époque par les frères franciscains. Il fait ses débuts de comédien au théâtre avec la troupe du Point-Virgule et, en 1975, il tient un premier rôle au cinéma dans le drame psychologique La Maison qui empêche de voir la ville, réalisé par Michel Audy.
Beaudry se fait connaitre en 1984 avec le film Jacques et novembre qu'il écrit et réalise en compagnie de François Bouvier et dans lequel il tient également le rôle principal. Film au budget modeste centré sur les derniers jours d'un jeune homme se sachant atteint d'une maladie incurable, Jacques et novembre est particulièrement bien reçu par la critique québécoise.
Le tandem Beaudry/Bouvier récidive en 1989 avec Les Matins infidèles, un drame dans lequel Jean Beaudry partage la vedette avec Denis Bouchard. Doté d'un budget plus consistant, le film décrit la relation difficile entre deux vieux amis. L'œuvre est jugée moins aboutie que Jacques et novembre, mais remporte un certain succès. Ainsi, lors de sa présentation au festival du film francophone de Namur en 1989, Les Matins infidèles récolte le prix spécial du jury alors que Denis Bouchard reçoit un prix d'interprétation.
Les Matins infidèles sera le dernier film réalisé conjointement par Jean Beaudry et François Bouvier. Devenu cinéaste solo, Beaudry change complètement de registre et se consacre à la réalisation de deux films pour enfants, tous deux produits par Rock Demers dans la série des Contes pour tous. Ce sont Pas de répit pour Mélanie et Tirelire, combines et cie. Puis, il revient à un cinéma plus intimiste avec Le Cri de la nuit, œuvre minimaliste dans laquelle Pierre Curzi incarne un veilleur de nuit. Le film passe un peu inaperçu à sa sortie.
Après un hiatus de presque vingt ans, Beaudry effectue un retour avec un autre film de la série des Contes pour tous : La Gang des hors-la-loi. Tourné en Acadie en 2013, le film est présenté en première mondiale au festival de Zlín, en République tchèque, à l'été 2014.

## Filmographie
### Réalisateur

* 1984 : Jacques et novembre
* 1989 : Les Matins infidèles
* 1990 : Pas de répit pour Mélanie
* 1992 : Tirelire, combines et cie
* 1996 : Le Cri de la nuit
* 2013 : La Gang des hors-la-loi

### Scénariste

* 1984 : Jacques et novembre
* 1989 : Les Matins infidèles
* 1990 : Pas de répit pour Mélanie
* 1992 : Tirelire, combines et cie
* 1996 : Le Cri de la nuit

### Acteur

* 1989 : Les Matins infidèles de Jean Beaudry et François Bouvier : Marc

## Récompenses et nominations
### Récompenses

* Prix Guy-L'Écuyer (1989), Les Matins infidèles
# Northrop N-9M

Le Northrop N-9M est une aile volante à l'échelle un tiers pour le développement du bombardier Northrop XB-35.

## Conception

Le N-9M, qui a été développé après le N-1M, devait servir d'appareil de validation du concept des ailes volantes avant la construction du prototype de bombardier YB-35. Il a été construit en trois exemplaires.
Une partie de sa structure est en bois, afin de réduire le poids total. Les trois appareils ont effectué 45 vols en 5 mois. Tous se sont terminés par des incidents mécaniques divers presque tous liés aux moteurs Menasco. Quand le programme des ailes volantes fut annulé, tous les N-9M furent détruits et vendus à la ferraille. Seul le dernier exemplaire fut conservé, et subit les dégradations dues aux intempéries. En 1982, le Planes of Fame Museum, situé en Californie, racheta l’épave et grâce à des volontaires, dont d’anciens employés de Northrop, restaura l’avion. Depuis 2001, l’avion jaune et bleu est visible en exposition. Il effectua également plusieurs vols dans différents meetings. L'appareil est détruit le 22 avril 2019 dans un accident coûtant la vie à son pilote$^,$.
# Giuseppina Bozzacchi

Giuseppina Bozzacchi, née le 23 novembre 1853 à Milan et morte le 23 novembre 1870 à Paris 9e, est une danseuse italienne.
Elle est connue pour sa prestation dans le rôle de Swanhilda dans le ballet Coppélia.

## Biographie

Bozzacchi, née à Milan, est remarquée par la danseuse italienne Amina Boschetti. À douze ans, elle part étudier à Paris, après du chorégraphe Arthur Saint-Léon et de Madame Dominique, célèbre professeur de danse.
Arthur Saint-Léon et le directeur de l'Opéra de Paris Émile Perrin la choisissent pour tenir le rôle de Swanhilda dans le ballet Coppélia. La première a lieu le 25 mai 1870, en présence de l'Empereur Napoléon III. Le ballet connaît un énorme succès les semaines suivantes, et la danseuse éblouit les spectateurs.
En juillet, la France et la Prusse entrent en guerre. Bozzacchi danse Swanhilda pour la 18e et dernière fois le 31 août. Affaiblie par les privations, Giuseppina contracte la variole, dont une épidémie s'abat sur Paris. Elle meurt dans la matinée de son 17e anniversaire. Elle est enterrée au cimetière de Montmartre à Paris.
# Jâwali Saqâwâ

Jâwali Saqâwâ est un atabeg de Mossoul de 1107 à 1109, le plus souvent alliés aux croisés. Il tenta de profiter de la venue de ces derniers pour se tailler un fief au détriment des Seldjoukides, mais fut vaincu.

## Biographie

En 1106, le sultan Seldjoukide Muhammad Ier, mécontent de son vassal Jekermish, atabeg de Mossoul, qui commence à montrer des désirs d’indépendance et qui a négligé de verser le tribut, lui retire Mossoul et nomme à la place un de ses officiers, Jâwali Saqâwâ. Ce dernier se met en campagne pour conquérir son fief et défait Jekermish au bord du Tigre. Cependant, les habitants de Mossoul, fidèle à leur atabeg qui les avait gouverné sagement et craignant la cruauté de Jâwali, refusent de lui ouvrir les portes et appellent à leur aide Kılıç Arslan Ier, sultan de Roum.
Jâwali est obligé de lever le siège et se taille un fief autour de Rahéba, sur l’Euphrate, puis conclut une alliance avec Ridwan, émir d’Alep, contre Kılıç Arslan. L’affrontement se solde par la mort de Kılıç Arslan et le retrait des Seldjoukides de Roum, permettant à Jâwali de prendre possession de Mossoul. Mais, à l’image de ses prédécesseurs, il cherche à son tour à se rendre indépendant du sultan seldjoukide, qui le remplace par Mawdûd ibn Altûntâsh. S’étant aliéné la population de Mossoul par sa cruauté, quelques maçons de la ville profitent de la prière du vendredi pour ouvrir les portes à Mawdûd, qui s’empare ainsi de la ville, obligeant Jâwali à prendre la fuite.
Avec Mossoul, il avait obtenu Baudouin du Bourcg, comte d'Édesse, prisonnier de Jekermish depuis la bataille de Harran. Jâwali avait réussi à l’emmener dans sa fuite de Mossoul et le libère en échange d’une alliance permettant à Baudouin de récupérer Édesse, occupé par Tancrède de Hauteville et à Jâwali de se créer un nouveau fief$^,$.
Jâwali jette son dévolu sur le Jazîra et se trouve rapidement en concurrence avec Ridwan d’Alep. Baudouin du Bourg envoie à Jâwali une caravane contenant son aide financière que Ridwan intercepte et pille. Jâwali prend la place forte de Balis en septembre 1108. Craignant une riposte de ce dernier, Ridwan s’allie à Tancrède de Hauteville et pénètre dans le comté d'Édesse. La bataille a lieu près de Turbessel, entre Ridwan et Tancrède contre Baudouin et Jâwali. Ces derniers commencent à l’emporter, puis les turcomans de Jâwali cèdent à l’attrait du pillage et se dispersent. Baudouin se replie à Édesse, tandis que Jâwali prend la fuite.
Il se rend à la cour du sultan Muhammad Ier et fait sa soumission. Ce dernier lui pardonne et le nomme gouverneur d’une province en Perse.