OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Trent Pankewicz

Trent Pankewicz (né le 25 février 1968 à Drayton Valley, dans la province de l'Alberta au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace.

## Carrière en club

En 1992, il commence sa carrière avec les Storm de Toledo dans la East Coast Hockey League.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1988-1989 | Paper Kings de Powell River | LHJCB | 60 | 45 | 58 | 103 | 311 | - | - | - | - | - |
| 1989-1990 | Seawolves d'Alaska Anchorage | WCHA | 28 | 8 | 8 | 16 | 0 | - | - | - | - | - |
| 1990-1991 | Seawolves d'Alaska Anchorage | WCHA | 40 | 18 | 17 | 35 | 81 | - | - | - | - | - |
| 1991-1992 | Seawolves d'Alaska Anchorage | WCHA | 33 | 10 | 23 | 33 | 54 | - | - | - | - | - |
| 1992-1993 | Storm de Toledo | ECHL | 71 | 1 | 6 | 7 | 6 | - | - | - | - | - |
| 1992-1993 | Cherokees de Knoxville | ECHL | 32 | 14 | 20 | 34 | 101 | - | - | - | - | - |
| 1993-1994 | Blazers d'Oklahoma City | LCH | 61 | 30 | 46 | 76 | 154 | 7 | 1 | 2 | 3 | 2 |
| 1994-1995 | Blazers d'Oklahoma City | LCH | 54 | 16 | 32 | 48 | 129 | - | - | - | - | - |
| 1995-1996 | Wildcats de Drayton Valley | Chinook HL | 19 | 20 | 25 | 45 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2003-2004 | Wildcats de Drayton Valley | Chinook HL | 19 | 7 | 14 | 21 | 26 | - | - | - | - | - |
# Hawaou Adamou

Hawaou Adamou, née en 1974 à ⁣⁣Yaoundé⁣⁣, ⁣ est une militante camerounaise des droits de l'Homme. Elle milite pour le droit à l’alphabétisation des femmes et l’éducation des filles. Elle est la fondatrice et la présidente de l'Association des Femmes Haoussa pour le Développement (AFHADEV) depuis 2006.

## Biographie

Hawaou Adamou est née en 1974 dans la capitale du Cameroun, Yaoundé. Elle est issue de la communauté musulmane des ⁣⁣Haoussas⁣. Elle grandit à la Briqueterie, un quartier défavorisé de la ville de Yaoundé. Elle fait le commerce des beignets au bord des routes dès l'age de six ans et c'est grâce à cette activité qu'elle parvient à financer l'école de ses cinq frères.
À l’âge 16 ans, elle est mariée de force. Après 12 grossesses, à l’âge de 30 ans, elle se retrouve dans la rue avec ses quatre enfants après le décès de son mari. Elle apprend à lire et à écrire à l'age de 35 ans. Elle obtient son certificat d’études primaires. Elle vit aujourd’hui chez sa mère et ses quatre enfants sont scolarisés.
En 2006, elle fonde l'AFHADEV, l'association des femmes Haoussa pour le développement, une association qui lutte contre l'analphabétisme des jeunes filles en milieu musulman. L'association milite pour les droits des femmes au quotidien. Hawaou Adamou fait du porte-à-porte en incitant les parents de différentes familles à envoyer leurs filles à l'école et discute avec les chefs de village dans l'objectif de les convaincre. Plus de 9000 nouvelles jeunes filles vont à l’école grâce à son association. Elle travaille avec Plan Cameroon à partir de 2010. L'association est remarquée par la Fondation Orange qui décide de la financer. En 2014, elle est sélectionnée parmi les cinq candidates au prix de la fondation Orange Woman For Change. Elle ne remporte pas le premier prix, mais est subventionnée à hauteur de 5.000 euros. Son association reçoit également des ordinateurs, tablettes, une imprimante et des bénévoles pour mettre à bien son projet de développement numérique. En 2014, Hawaou Adamou participe au Women's Forum.
En 2016, elle apparait dans le documentaire Elles ont toutes une histoire de Nils Tavernier réalisé par Elodie Polo Ackerman produit par Imagisme, avec la participation de France Télévisions et TV5 Monde$^,$$^,$.
# NGC 6001

NGC 6001 est une lointaine et vaste galaxie spirale située dans la constellation de la Couronne boréale. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 10 069 ± 7 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 148,5 ± 10,4 Mpc (∼484 millions d'al). NGC 6001 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.
La classe de luminosité de NGC 6001 est III et elle présente une large raie HI. Selon la base de données Simbad, NGC 6001 est une radiogalaxie.
# Lettre à l'immortelle Bien-aimée

La Lettre à l’immortelle Bien-aimée (Brief an die unsterbliche Geliebte en allemand) est un document autographe de Ludwig van Beethoven.

## Présentation

Il s’agit d’un groupe de trois lettres rédigées les 6 et 7 juillet 1812 alors que Beethoven suivait une cure thermale à Teplitz en Bohême. Leur destinataire était une femme dont le compositeur était profondément amoureux et dont l’identité demeure inconnue. Il semble certain que ces lettres ne furent jamais envoyées : elles furent retrouvées dans les jours qui suivirent la mort du compositeur, aux côtés du Testament de Heiligenstadt. Il s’agit de la principale énigme de la biographie de Beethoven.
Deux noms ressortent nettement des études des nombreux biographes de Beethoven, ceux de Joséphine von Brunsvik, épouse du baron Christoph Stackelberg, et d’Antonia (Toni) Brentano, mis en avant l’un par Jean et Brigitte Massin et l’autre par Maynard Solomon. Dans les deux cas, les auteurs proposent des faisceaux de présomptions, mais sans parvenir à aucune certitude. L’hypothèse des époux Massin s’appuie sur la naissance, le 9 avril 1813 (soit neuf mois après l’écriture des lettres), d’une fille de Joséphine nommée Minona (ce qui, inversé, se lit « Anonim »), qui ne peut être une enfant légitime car le baron Stackelberg réside en Estonie entre janvier et octobre 1812. Ils s'appuient également sur le fait que Beethoven a rencontré l'Immortelle bien aimée quelques jours avant à Prague et que sa moralité est trop rigide pour qu'il s'agisse d'une femme mariée.
La seconde thèse est également adoptée par Rémy Stricker, et présentée comme quasi certaine.
# Linda Välimäki

Linda Välimäki, née le 31 mai 1990 à Ylöjärvi en Finlande, est une joueuse de hockey sur glace finlandaise.
Avec l'équipe de Finlande de hockey sur glace féminin, elle remporte la médaille de bronze olympique en 2010 à Vancouver et en 2018 à Pyeongchang.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Année | Équipe | Compétition | PJ | B | A | Pts | Pun | +/- | Résultat |
| 2010 | Finlande | JO | Finland | 0 | 2 | 2 | 4 | -1 | Médaille de bronze |

## Trophées et honneurs personnels

* Médaille de bronze olympique de hockey sur glace féminin en 2010 à Vancouver (Canada).
# Trevor Hendrikx

Trevor Hendrikx (né le 29 mars 1985 à Russell, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur canadien de hockey sur glace.

## Carrière de joueur

Il commence sa carrière en 2000 avec les Rangers de Gloucester dans l'OPJHL.

## Statistiques de carrière

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2000-2001 | Rangers de Gloucester | OPJHL | 26 | 2 | 3 | 5 | 25 | - | - | - | - | - |
| 2001-2002 | Petes de Peterborough | LHO | 46 | 1 | 3 | 4 | 37 | 5 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 2002-2003 | Petes de Peterborough | LHO | 56 | 1 | 8 | 9 | 128 | 7 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 2003-2004 | Petes de Peterborough | LHO | 63 | 8 | 24 | 32 | 208 | - | - | - | - | - |
| 2004-2005 | Petes de Peterborough | LHO | 68 | 15 | 33 | 48 | 100 | 14 | 5 | 7 | 12 | 14 |
| 2005-2006 | Petes de Peterborough | LHO | 60 | 9 | 47 | 56 | 123 | 19 | 5 | 10 | 15 | 40 |
| 2006-2007 | Bombers de Dayton | ECHL | 41 | 5 | 6 | 11 | 88 | 15 | 2 | 2 | 4 | 6 |
| 2007-2008 | Jackals d'Elmira | ECHL | 72 | 8 | 23 | 31 | 170 | 6 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| 2008-2009 | Chiefs de Johnstown | ECHL | 49 | 9 | 15 | 24 | 145 | - | - | - | - | - |
| 2008-2009 | Crunch de Syracuse | LAH | 2 | 0 | 0 | 0 | 7 | - | - | - | - | - |
| 2009-2010 | Chiefs de Johnstown | ECHL | 43 | 6 | 19 | 25 | 164 | - | - | - | - | - |
| 2009-2010 | Checkers de Charlotte | ECHL | 12 | 2 | 2 | 4 | 36 | 11 | 2 | 4 | 6 | 14 |
| 2010-2011 | Everblades de la Floride | ECHL | 4 | 0 | 0 | 0 | 22 | - | - | - | - | - |
| 2011-2012 | Americans d'Allen | LCH | 45 | 5 | 9 | 14 | 136 | - | - | - | - | - |
| 2011-2012 | Bulldogs de Hamilton | LAH | 2 | 0 | 0 | 0 | 7 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | Bulls de San Francisco | ECHL | 8 | 0 | 1 | 1 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | Condors de Bakersfield | ECHL | 22 | 3 | 10 | 13 | 70 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | Americans d'Allen | LCH | 24 | 2 | 7 | 9 | 76 | 19 | 3 | 7 | 10 | 31 |
| 2013-2014 | Americans d'Allen | LCH | 42 | 0 | 9 | 9 | 114 | 7 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| 2014-2015 | Cardiff Devils | EIHL | 56 | 5 | 13 | 18 | 182 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2015-2016 | Cardiff Devils | EIHL | 45 | 1 | 6 | 7 | 176 | 3 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 2016-2017 | Braehead Clan | EIHL | 15 | 1 | 3 | 4 | 31 | - | - | - | - | - |
| 2016-2017 | Ducs d'Angers | Ligue Magnus | 18 | 1 | 5 | 6 | 22 | 6 | 0 | 2 | 2 | 12 |
| 2017-2018 | EC Harzer Falken | Oberliga | 36 | 8 | 14 | 22 | 91 | - | - | - | - | - |
# Château d'Illiers-Combray

Le château d'Illiers est situé sur la commune d'Illiers-Combray dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

## Historique

L'édifice date du XVIe siècle.
Le pavillon d'entrée est doté de deux contreforts. Le portail d'entrée est en arc brisé, muni de deux rangées de claveaux. Les rampants de la lucarne du toit sont ornés de sculpture.
Le monument fait l’objet d’une inscription partielle au titre des monuments historiques depuis le 22 mars 1930, Caillaux étant propriétaire
# Girl's Garden

Girl's Garden (ガールズガーデン, Garuzu Gaden) est un jeu vidéo sorti exclusivement au Japon en 1984.
Développé et édité par Sega pour la console SG-1000, l'histoire du jeu tourne autour d'une jeune fille nommée Papri, qui cherche à conserver l'amour de son petit ami. À cet égard, Girl's Garden est cité comme l'un des premiers exemples pour le genre du jeu de drague. Il est le premier jeu conçu par Yuji Naka, le créateur de la série Sonic the Hedgehog$^,$$^,$.
# Élections législatives de 1885 en Charente

Les élections législatives de 1885 ont eu lieu les 4 et 18 octobre 1885.

## Députés élus

| | Député élu | Groupe parlementaire |
| 1 | Edgard Laroche-Joubert | Appel au peuple |
| 2 | Louis Alban Ganivet | Appel au peuple |
| 3 | Louis-Eugène Arnous | Appel au peuple |
| 4 | Gustave Cunéo d'Ornano | Appel au peuple |
| 5 | John Dumas de Champvallier | Appel au peuple |
| 6 | Charles Boreau-Lajanadie | Appel au peuple |

## Résultats à l'échelle du département
### Moyenne par liste

| Listes | Listes | Premier tour | Premier tour | Sièges |
| Listes | Listes | Voix | % | Sièges |
| | Liste conservatrice | 48 491 | 54,70 | 6 |
| | Liste républicaine modéré | 39 015 | 44,01 | 0 |
| Inscrits | Inscrits | 112 037 | 100,00 | 6 |
| Votants | Votants | 88 972 | 79,41 | |
| Abstention | Abstention | 23 065 | 20,59 | |
| Blancs et nuls | Blancs et nuls | 331 | 0,37 | |
| Exprimés | Exprimés | 88 641 | 99,63 | |

### Par candidats

| Candidat | Candidat | Tendance | Premier tour | Premier tour |
| Candidat | Candidat | Tendance | Voix | % |
| | Edgard Laroche-Joubert | Bonapartiste | 49 722 | 56,09 |
| | Louis Alban Ganivet | Bonapartiste | 49 290 | 55,61 |
| | Louis-Eugène Arnous | Bonapartiste | 48 577 | 54,80 |
| | Gustave Cunéo d'Ornano | Bonapartiste | 47 893 | 54,03 |
| | John Dumas de Champvallier | Bonapartiste | 47 842 | 53,97 |
| | Charles Boreau-Lajanadie | Bonapartiste | 47 623 | 53,73 |
| | André Duclaud | Républicain modéré | 40 091 | 45,23 |
| | Jean Marrot | Républicain modéré | 39 184 | 44,21 |
| | Trarieux | Républicain modéré | 39 935 | 45,05 |
| | Delamain | Républicain modéré | 38 804 | 43,78 |
| | Sonquet | Républicain modéré | 38 290 | 43,20 |
| | Donzole | Républicain modéré | 37 785 | 42,63 |
| Inscrits | Inscrits | Inscrits | 112 037 | 100,00 |
| Votants | Votants | Votants | 88 972 | 79,41 |
| Abstention | Abstention | Abstention | 23 065 | 20,59 |
| Blancs et nuls | Blancs et nuls | Blancs et nuls | 331 | 0,37 |
| Exprimés | Exprimés | Exprimés | 88 641 | 99,63 |
# Église Saint-Étienne de Séville

L'église Saint-Étienne (espagnol : iglesia de San Esteban) est un édifice religieux catholique situé dans le quartier historique de la ville de Séville, en Espagne. Il date du XIVe siècle et est de style gothique-mudéjar.
Ce temple a été élevé sur ce qui était une ancienne mosquée. Elle présente trois nefs avec abside, deux couvertures ogivales en pierre du XVe siècle et une tour du XVIIIe siècle avec campanile.
Elle a dû être reconstruite après les dommages causés par le tremblement de terre de Lisbonne de 1755. A l'intérieur on trouve des retables, icônes et objets de grande valeur, autant artistique qu'historique et culturel, attribués à des artistes importants tels Miguel Polanco et Zurbarán.

## Galerie

* Abside polygonale
* Portail
* Portail latéral
* Détail de la couverture placée aux pieds de la nef
* Retable majeur de l'église, commencé en 1629, contient des peintures de Francisco de Zurbarán et des frères Polanco.
* Christ De la Santé et du Bon Voyage.
* (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Iglesia de San Esteban (Sevilla) » (voir la liste des auteurs).
# Trevor Read

Trevor Read (né le 1er décembre 1980 à Calgary, dans la province de l'Alberta au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace.

## Carrière

Il commence sa carrière professionnelle dans la Ligue de hockey junior de l'Alberta en 2000. L'année suivante, il joue en ACAC dans l'équipe de son université. Il joua ensuite 3 saisons en ECHL avant de rejoindre la Ligue centrale de hockey. En 2008, il rejoint l'Europe et le Championnat du Royaume-Uni. Après la relégation de son équipe en division inférieure, il part à Gap pour remplacer Milan Dirnbach parti au club de Valence HG. Après une saison dans les Hautes-Alpes, il retourne dans le championnat britannique et il joue pour les Hull Stingrays.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2000-2001 | Traders de Fort Saskatchewan | LHJA | 38 | 5 | 24 | 29 | 46 | | | | | |
| 2001-2002 | Institut de Technologie du sud de l'Alberta | ACAC | 28 | 5 | 25 | 30 | 32 | | | | | |
| 2002-2003 | Storm de Toledo | ECHL | 60 | 6 | 23 | 29 | 39 | 7 | 0 | 2 | 2 | 4 |
| 2003-2004 | Storm de Toledo | ECHL | 11 | 1 | 1 | 2 | 12 | | | | | |
| 2003-2004 | Rivermen de Peoria | ECHL | 20 | 2 | 4 | 6 | 0 | | | | | |
| 2003-2004 | Ice Dogs de Long Beach | ECHL | 42 | 6 | 21 | 27 | 43 | | | | | |
| 2004-2005 | Ice Dogs de Long Beach | ECHL | 39 | 3 | 9 | 12 | 19 | | | | | |
| 2005-2006 | Ice Bats d'Austin | LCH | 18 | 0 | 2 | 2 | 10 | | | | | |
| 2005-2006 | Gorillas d'Amarillo | LCH | 46 | 2 | 10 | 12 | 18 | 6 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 2006-2007 | Gorillas d'Amarillo | LCH | 64 | 2 | 20 | 22 | 59 | 6 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 2007-2008 | Gorillas d'Amarillo | LCH | 64 | 4 | 21 | 25 | 50 | | | | | |
| 2008-2009 | Basingstoke Bison | EIHL | 60 | 6 | 32 | 38 | 45 | | | | | |
| 2009-2010 | Rapaces de Gap | Ligue Magnus | 23 | 0 | 4 | 4 | 38 | 2 | 0 | 2 | 2 | 2 |
| 2009-2010 | Gap | CdF | 1 | 0 | 0 | 0 | 14 | | | | | |
| 2009-2010 | Gap | CdL | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| 2010-2011 | Hull Stingrays | EIHL | 61 | 7 | 22 | 29 | 55 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 2011-2012 | Lloydminster Border Kings | Chinook HL | 21 | 3 | 13 | 16 | 26 | 6 | 3 | 2 | 5 | 6 |
| 2011-2012 | Lloydminster Border Kings | Coupe Allan | 3 | 0 | 2 | 2 | 0 | | | | | |
# Gabriel Hudon

Gabriel Hudon (né le 1er février 1942 à Montréal et mort le 26 mars 2022), alias Roger Dupuis, était un socialiste et l'un des trois fondateurs du Front de libération du Québec (FLQ) en 1963. Il est le frère de Robert Hudon, cofondateur de l'Armée de libération du Québec.

## Biographie

Fils de débardeur, Gabriel Hudon quitte l'école à l'âge de 17 ans pour travailler, car il veut être indépendant. Il est dessinateur industriel dans l'usine de pièces d'avion Jarry hydraulique$^,$. Il est le président de l'association du comté ouvrier de Sainte-Marie au début des années 1960. En 1961, il commence à militer au sein du Rassemblement pour l'indépendance nationale (RIN). Un an plus tard il adhère au Réseau de résistance (RR), puis le quitte pour fondé le FLQ avec Raymond Villeneuve et Georges Schoeters. Il pense que le FLQ doit mener une action parallèle au RIN, tout en sachant que l'indépendance sera faite par un parti légalement constitué.
Très actif dans le premier réseau du FLQ, il effectue des vols de dynamite, est impliqué dans la plupart des actions violentes et fabrique des bombes et des cocktails Molotov. Le 7 octobre 1963, lui et Raymond Villeneuve sont condamné à 12 ans de prison$^,$. Les plus lourde sentence du groupe. Il est libéré à l'automne 1967 lors d'une entente visant a récupéré des armes et du matériel voler par l'Armée de libération du Québec]$^,$. Il retourne en prison en juin 1970 pour avoir caché deux fugitifs d'un réseau de financement du FLQ. Il est libéré en 1977.
Lors de la crise d'Octobre, il sera l'un des 23 détenus dont le FLQ demande la libération en échange de celle du diplomate James Richard Cross$^,$.
Après la prison il travaillera aux éditions Québecor. et occupe ensuite le poste de directeur de production du magazine Taxxi.
En 1998, Hudon est arrêté avec son frère Robert, pour la vente de cocaïne, sur le boulevard Saint-Laurent à Montréal$^,$.
Gabriel Hudon s'éteint le 26 mars 2022 à l'âge de 80 ans.
# Lino De Toni

Lino De Toni (né le 18 octobre 1972 à Agordo, dans la province de Belluno, en Vénétie) est un joueur professionnel italien de hockey sur glace.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1990-1991 | Lynx de Saint-Jean | LHJMQ | 17 | 2 | 7 | 9 | 2 | - | - | - | - | - |
| 1990-1991 | Hockey Club Alleghe | Série A | 9 | 3 | 1 | 4 | 5 | - | - | - | - | - |
| 1992-1993 | Hockey Club Alleghe | Série A | 24 | 11 | 21 | 32 | 17 | - | - | - | - | - |
| 1993-1994 | Hockey Club Alleghe | Série A | 23 | 14 | 17 | 31 | 16 | - | - | - | - | - |
| 1994-1995 | Hockey Club Alleghe | Série A | 34 | 22 | 16 | 38 | 32 | - | - | - | - | - |
| 1995-1996 | Hockey Club Alleghe | Série A | 32 | 16 | 29 | 45 | 32 | - | - | - | - | - |
| 1998-1999 | Hockey Club Alleghe | Série A | 18 | 6 | 17 | 23 | 10 | - | - | - | - | - |
| 1998-1999 | Hockey Club Alleghe | Alpenliga | 30 | 9 | 12 | 21 | 69 | - | - | - | - | - |
| 1999-2000 | Hockey Club Alleghe | Série A | 50 | 46 | 56 | 102 | 46 | - | - | - | - | - |
| 2000-2001 | Hockey Club Alleghe | Série A | 40 | 24 | 25 | 49 | 38 | 4 | 1 | 3 | 4 | 16 |
| 2001-2002 | Hockey Club Alleghe | Série A | 42 | 25 | 43 | 68 | 38 | - | - | - | - | - |
| 2002-2003 | Hockey Club Alleghe | Série A | 40 | 16 | 30 | 46 | 22 | - | - | - | - | - |
| 2003-2004 | Hockey Club Alleghe | Série A | 21 | 8 | 6 | 14 | 12 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 2004-2005 | Hockey Club Alleghe | Série A | 34 | 3 | 19 | 22 | 72 | - | - | - | - | - |
| 2005-2006 | Hockey Club Alleghe | Série A | 42 | 6 | 18 | 24 | 46 | 9 | 2 | 3 | 5 | 4 |
| 2006-2007 | Hockey Club Alleghe | Série A | 31 | 2 | 10 | 12 | 34 | 10 | 3 | 2 | 5 | 35 |
| 2007-2008 | Hockey Club Alleghe | Série A | 31 | 11 | 9 | 20 | 22 | - | - | - | - | - |
| 2008-2009 | Hockey Club Alleghe | Série A | 34 | 5 | 7 | 12 | 14 | - | - | - | - | - |
| 2009-2010 | Hockey Club Alleghe | Série A | 35 | 4 | 11 | 15 | 30 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2010-2011 | SG Cortina | Série A | 36 | 11 | 18 | 29 | 14 | - | - | - | - | - |
| 2011-2012 | HC Pergine | Série A2 | 32 | 18 | 29 | 47 | 12 | 2 | 1 | 3 | 4 | 4 |
| 2012-2013 | HC Pergine | Série A2 | 38 | 14 | 29 | 43 | 14 | - | - | - | - | - |
# Église Saint-Joseph de Santa Cruz de Tenerife

L’église Saint-Joseph (espagnol : iglesia de San José) est située dans le centre de la ville de Santa Cruz de Tenerife aux Canaries, en Espagne. L'église se trouve entourée de bâtiments de logements sur ses côtés et sur sa partie arrière. Il souligne sa façade néo-classique avec ses deux tours.

## Description

Il est un des temples les plus beaux et plus importants de la ville, on vénère dans l'église différentes images religieuses comme Joseph de Nazareth (qui donne nom au temple), le Christ de Medinaceli , la Vierge de Fátima et le Sacré-Cœur de Jésus, entre autres. On trouve également dans l'église différentes icônes de style orthodoxe.
# Croix de Bruxelles

La croix de Bruxelles ou croix de Drahmal est un objet d'art anglo-saxon du deuxième quart du XIe siècle conservé à la cathédrale Saints-Michel-et-Gudule de Bruxelles, en Belgique. C'est une croix staurothèque en bois recouverte de feuilles d'argent décorées de portraits des évangélistes et portant une inscription en vieil anglais qui indique le nom de son créateur, Drahmal.

## Description

La croix, conçue à la fois pour servir de reliquaire (staurothèque) et croix de procession, mesure 54,9 cm de haut. C'est un objet en bois de chêne recouvert de feuilles d'argent. Elle n'est pas intacte : sa face avant, qui portait vraisemblablement une représentation de la Crucifixion décorée de pierres précieuses (24 rubis et 14 diamants d'après un inventaire de 1650), a été arrachée, et les feuilles d'argent ne subsistent que sur les côtés et à l'arrière. Ces feuilles portent des décorations en vermeil : chaque extrémité de la croix arbore un médaillon contenant un portrait d'évangéliste, tandis qu'un cinquième médaillon au croisement des branches représente l'Agnus Dei.

## Inscriptions

Une inscription en grandes lettres au centre de la croix indique le nom de son créateur : « Drahmal me worhte », « Drahmal m'a façonnée ».
Une autre inscription le long du bord de la croix rappelle fortement des vers du poème Le Rêve de la Croix : « Rod is min nama geo ic ricne cyning, bær byfigynde blode bestemed », « Croix est mon nom. Il y a longtemps, tremblante et trempée de sang, j'ai porté un roi puissant. »
Elle poursuit en indiquant les noms des commanditaires de la croix : deux frères, Æthelmær et Æthelwold, pour le salut de l'âme de leur frère Ælfric.

## Histoire

La croix a été produite dans le deuxième quart du XIe siècle dans le sud de l'Angleterre. Sa présence est attestée dans le village néerlandais de Dodewaard en 1315, sans que l'on sache quand ou comment elle y est arrivée. Elle pourrait avoir quitté l'Angleterre à la suite de la conquête normande ou pendant l'Anarchie. Acquise par l'abbaye de Steinfeld en 1582, elle est rachetée par l'archiduc Albert d'Autriche en 1617. Sa veuve Isabelle la lègue à la cathédrale Saints-Michel-et-Gudule de Bruxelles, où elle est conservée depuis 1650.
Pendant la guerre de la première coalition, la cathédrale est pillée par les troupes françaises le 7 mars 1793. Elles s'emparent de la croix et en arrachent la face avant couverte de joyaux. Le reliquaire est rendu à la cathédrale quelques mois plus tard.