OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mac Colville

Mac Lamont Colville (né le 8 janvier 1916 à Edmonton, dans la province de l'Alberta, au Canada - mort le 27 mai 2003) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste d'ailier droit. Il est le frère du joueur de hockey professionnel Neil Colville$^,$.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1930-1931 | Poolers d'Edmonton | EJrHL | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | | | |
| 1931-1932 | Y's Men d'Edmonton | AAHA | | | | | | | | | | |
| 1932-1933 | Poolers d'Edmonton | EJrHL | 11 | | | | 14 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1933-1934 | Athletic Club d'Edmonton | EJrHL | 9 | 8 | 1 | 9 | 12 | 2 | 1 | 2 | 3 | 0 |
| 1933-1934 | Athletic Club d'Edmonton | Coupe Memorial | | | | | | 13 | 8 | 7 | 15 | 10 |
| 1934-1935 | Crescents de New York | EAHL | 21 | 5 | 10 | 15 | 26 | 8 | 4 | 5 | 9 | 8 |
| 1935-1936 | Rangers de New York | LNH | 18 | 1 | 4 | 5 | 6 | | | | | |
| 1935-1936 | Ramblers de Philadelphie | Can-Am | 16 | 3 | 15 | 18 | 26 | 4 | 2 | 2 | 4 | 0 |
| 1936-1937 | Rangers de New York | LNH | 46 | 7 | 12 | 19 | 10 | 9 | 1 | 2 | 3 | 2 |
| 1937-1938 | Rangers de New York | LNH | 48 | 14 | 14 | 28 | 18 | 3 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 1938-1939 | Rangers de New York | LNH | 48 | 7 | 21 | 28 | 24 | 7 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 1939-1940 | Rangers de New York | LNH | 47 | 7 | 14 | 21 | 12 | 12 | 3 | 2 | 5 | 6 |
| 1940-1941 | Rangers de New York | LNH | 47 | 14 | 17 | 31 | 18 | 3 | 1 | 1 | 2 | 2 |
| 1941-1942 | Rangers de New York | LNH | 46 | 14 | 16 | 30 | 26 | 6 | 3 | 1 | 4 | 0 |
| 1942-1943 | Commandos d'Ottawa | LHSQ | 19 | 7 | 7 | 14 | 19 | 11 | 2 | 5 | 7 | 10 |
| 1942-1943 | Ottawa Army | OCHL | 9 | 6 | 3 | 9 | 4 | | | | | |
| 1942-1943 | Commandos d'Ottawa | Coupe Allan | | | | | | 12 | 11 | 9 | 20 | 15 |
| 1943-1944 | Wheelers de Red Deer | ASHL | 16 | 4 | 9 | 13 | 17 | 5 | 0 | 3 | 3 | 14 |
| 1945-1946 | Rangers de New York | LNH | 39 | 7 | 6 | 13 | 8 | | | | | |
| 1946-1947 | Rangers de New York | LNH | 14 | 0 | 0 | 0 | 8 | | | | | |
| 1946-1947 | Ramblers de New Haven | LAH | 45 | 1 | 9 | 10 | 28 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 1947-1948 | Canucks de Vancouver | PCHL | | | | | | | | | | |
| 1950-1951 | Flyers d'Edmonton | WCMHL | 48 | 7 | 18 | 25 | 71 | 8 | 1 | 1 | 2 | 0 |
| Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 353 | 71 | 104 | 175 | 130 | 40 | 9 | 10 | 19 | 14 |
# Robert Lavoie

Robert Lavoie, né le 7 janvier 1949 et mort à Montréal le 3 décembre 2018, est un acteur canadien.

## Biographie

Quelques jours après sa naissance à la Miséricorde, sa mère biologique le donna en adoption. Il fut placé à la crèche d'Youville sur la Montée-de-Liesse. Il fut adopté à l'âge de 2 ans et demi par Albertine et Yves Lavoie. Robert a retrouvé sa mère biologique vers l'âge de 48 ans. Elle est originaire de Chicoutimi. Il a vécu toute son enfance à Saint-Elzéar qui est devenue Vimont, qui est devenue Laval.
À l'âge de cinq ans, il avait décidé de devenir un artiste. Il avait vu un film de saltimbanques qui promenaient leurs tréteaux de ville en ville et cela marqua sa destinée. À douze ans, il avait sa première troupe de théâtre : « Les Fantoches ». Le metteur en scène de sa première pièce était un ami d'enfance et un réalisateur aujourd'hui très connu : Gilbert Lepage.
À seize ans, il a voulu entrer au Conservatoire d'art dramatique, mais ses parents adoptifs ne le voulaient pas. Il décida alors de faire des études afin de devenir professeur et d'attendre à 21 ans pour faire ce qui lui plaisait.
À dix-neuf ans, il a terminé son Baccalauréat en pédagogie « Brevet A » option Histoire. Il enseigna deux ans en enfance exceptionnelle et à 21 ans, il passa ses auditions au Conservatoire de Montréal et à l'École nationale de théâtre. En 1971, il y fit son entrée. Parmi ses camarades de classe, il y avait les comédiennes Carole Chatel, Pauline Lapointe et les comédiens Guy Nadon et Jacques L'Heureux. Sorti de l'É.N.T. depuis 1974, il a touché à tous les domaines en tant que comédien : télévision, cinéma, théâtre d'été, théâtre de saison, théâtre de création, narration, publicité. Il a été directeur artistique, metteur en scène, auteur de théâtre, adaptateur, auteur pour la télévision, professeur de théâtre et coordonnateur de l'École de théâtre du Cégep de Saint-Hyacinthe pendant trois ans.
En 1998, il est devenu est porte-parole pour A.G.I.R.: l'Association générale pour les insuffisants rénaux et il est aussi un fier promoteur pour les dons d'organes.
En 2003, il a fait la mise en scène du célèbre groupe Yelo Molo pour leur spectacle de tournée à travers le Québec. En plus de soutenir des causes qui lui tiennent à cœur, il a lu plus de treize livres pour la Magnétothèque : un organisme pour les mal-voyants.

## Filmographie
### Cinéma

* 1974 : Il était une fois dans l'Est
* 1976 : Parlez-nous d'amour
* 1977 : Panique
* 1981 : La Guerre du feu : Tsor (Oulhamr)
* 1991 : L'Empire des lumières
* 1996 : Coyote Run

### Télévision

* 1979 : Riel, téléfilm
* 1983 : Entre chien et loup, série télévisée
* 1990 : Watatatow, série télévisée

### Doublage

* 2002 : ‘’Les Country Bears’’ : Grand Al (voix)
* 2003 : Prince of Persia : les Sables du temps : le vizir
# La Toile de l'araignée

La Toile de l'araignée (titre original : Web of Everywhere) est un roman de science-fiction écrit par John Brunner et paru aux éditions Bantam Books en juin 1974 dans la série A Frederik Pohl Selection.

## Résumé

L'histoire se déroule dans un monde post apocalyptique après une catastrophe atomique.
# Élections européennes de 2004 en Irlande

Les élections européennes se sont déroulées le vendredi 11 juin 2004 pour désigner les 13 députés européens Irlandais du Parlement européen. Ces élections ont coïncidé avec les élections locales de 2004. Depuis les élections de 1999, le nombre de députés irlandais est passé de 15 à 13 sièges, ce qui a entraîné un redécoupage des circonscriptions avec le comté de Clare étant transféré de l'ancienne circonscription de Munster vers la nouvelle circonscription Nord-Ouest. Les élections ont été organisées selon le système du scrutin à vote unique transférable avec vote préférentiel. Pour l'Irlande du Nord, voir la section britannique correspondante.

## Résultats

Élections du Parlement européen en Irlande – 2004 :
| Parti | Parti | Chef du parti | Voix de première préférence | % | ±% | Sièges | ± |
| | Fine Gael | Enda Kenny | 494,412 | 27.8 | +3.2 | 5 | +1 |
| | Fianna Fáil | Bertie Ahern | 524,504 | 29.5 | -9.1 | 4 | -2 |
| | Sinn Féin | Gerry Adams | 197,715 | 11.1 | +4.8 | 1 | +1 |
| | Labour Party | Pat Rabbitte | 188,132 | 10.5 | +1.8 | 1 | 0 |
| | Parti vert | Trevor Sargent | 76,917 | 4.3 | -2.4 | 0 | -2 |
| | Parti socialiste | Joe Higgins | 23,218 | 1.3 | +0.5 | 0 | 0 |
| | Indépendants | Indépendants | 275,870 | 15.5 | +1.2 | 2 | 0 |
| Total | Total | Total | 1,780,768 | 100 | – | 13 | -2 |

## Élus

* circonscription de Dublin :
* Proinsias De Rossa, Travaillistes, groupe socialiste
* Mary Lou McDonald, Sinn Féin, groupe de la Gauche unitaire européenne
* Gay Mitchell, Fine Gael, groupe du PPE
* Eoin Ryan, Fianna Fáil, groupe UEN
* Circonscription Est
* Liam Aylward Fianna Fáil, groupe UEN
* Avril Doyle Fine Gael, groupe PPE
* Mairead McGuinness Fine Gael, groupe PPE
* Circonscription Nord-Ouest
* Marian Harkin, groupe ADLE
* Jim Higgins Fine Gael, groupe PPE
* Seán Ó Neachtain Fianna Fáil, groupe UEN
* Circonscription Sud
* Simon Coveney Fine Gael, groupe PPE
* Brian Crowley Fianna Fáil, groupe UEN
* Kathy Sinnott Indépendant
# Colonel-major

Colonel major ou général 1 étoile est dans certaines armées un grade militaire d'officier supérieur généraux situé entre celui de colonel et celui de général de brigade(2 étoiles).

## Par pays

* Patte d'épaule de colonel-major (coronel mayor) de l'armée de terre argentine. En Argentine, le grade de colonel-major est un grade donné aux colonels occupant la position d'un général de brigade mais n'ont pas l'ancienneté suffisante pour être promu à ce grade.
* Au Bénin, le grade de colonel-major a été créé en juin 2020.
* Patte d'épaule de colonel-major de l'armée de terre du Burkina Faso. Au Burkina Faso, le colonel-major est un officier supérieur, qui ne peut pas atteindre ce grade sans avoir été au moins 7 ans colonel.
* En Chine, le grade de Da Xio (en) (大校) désigne le grade entre colonel et général.
* Dans l'armée de terre, la Gendarmerie nationale et l'armée de l'air de Côte d'Ivoire, les colonels-majors sont appelés (Mon) colonel.
* Patte d'épaule de colonel-major de l'armée de l'air du Mali. Dans les forces armées maliennes, les colonels-majors peuvent être nommés généraux en deuxième section au moment de leur départ de l'armée.
* Patte d'épaule de colonel-major des Forces armées royales marocaines. Le grade de colonel-major est un grade d'officier général créé en 1972.
* Patte d'épaule de colonel-major (amid) des forces armées tunisiennes.
# Élections législatives partielles de 1928 dans la 1re circonscription de Dunkerque

Les élections législatives françaises partielles de 1928 dans la 1re circonscription de Dunkerque se déroulent les 28 octobre et 4 novembre 1928.

## Circonscription

La 1re circonscription de Dunkerque était composée en 1928 des cantons de Dunkerque-Est, Dunkerque-Ouest et Gravelines.

## Contexte

À la suite du décès de Félix Coquelle député-maire de Rosendaël, de nouvelles élections sont organisées. Charles Valentin maire de Dunkerque et Gustave Barra ancien député et Conseiller municipal de Saint-Pol-sur-Mer vont affronter Maurice Vincent (Républicains de gauche) et Louis Théry (Radical-socialiste) 1er adjoint au maire de Dunkerque.

## Résultats

* Député sortant : Félix Coquelle (URD)
Résultats des élections législatives des 28 octobre et 4 novembre 1928 de la 1re circonscription de Dunkerque :
| Candidat | Candidat | Parti | Premier tour | Premier tour | Second tour | Second tour |
| Candidat | Candidat | Parti | Voix | % | Voix | % |
| | Maurice Vincent | Républicains de gauche | 8 700 | 40,05 | 10 318 | 46,20 |
| | Charles Valentin | SFIO | 7 603 | 34,96 | 10 034 | 44,93 |
| | Louis Théry | Radical-socialiste | 2 579 | 11,85 | | |
| | Gustave Barra | PCF | 2 864 | 13,16 | 1 979 | 8,86 |
| Inscrits | Inscrits | Inscrits | 29 358 | 100,00 | 29 358 | 100,00 |
| Abstentions | Abstentions | Abstentions | 7 383 | 33,59 | 6 849 | 23,32 |
| Votants | Votants | Votants | 21 975 | 83,40 | 22 509 | 76,67 |
| Blancs et nuls | Blancs et nuls | Blancs et nuls | 228 | 1,04 | 177 | 0,79 |
| Exprimés | Exprimés | Exprimés | 21 747 | 74,07 | 22 332 | 76,06 |
# Office des Émissions de timbres-poste

L’office des Émissions de timbres-poste, ou simplement office des Timbres-Poste (monégasque : ufiçi d’i Buli Pustali) et abrégé OETP, est un organisme de Monaco chargé de la création et de la diffusion des timbres postaux de la principauté.

## Histoire

Bien qu’un « office des Émissions de timbres » existe alors déjà, le service est juridiquement institué par l’ordonnance souveraine de Louis II en date du 6 novembre 1937$^,$. En 2000, l’organisation est en lien avec un scandale où un circuit lucratif d’achat et de revent de timbres précieux auprès de La Poste française est mis au jour par la gendarmerie de Cannes, ce qui rapporterait plusieurs millions directement au prince.

## Organisation

L’office est une section du département des Finances et de l’Économie. Il a pour missions « la création, la diffusion, la vente, et la promotion des timbres-poste de Monaco, ainsi que l’organisation de l’exposition commerciale dans le cadre de MonacoPhil ». Deux cellules le composent : la cellule « Conception – Marketing » et la cellule « Comptabilité – Production ».

## Liste des directeurs

| Début de fonction | Fin de fonction | Nom |
| 13 juillet 1961 | 1er février 1979 | Hyacinthe Chiavassa (1920-1989) |
| 10 juillet 1979 | 25 avril 1987 | Henri Crovetto |
| 5 juin 1987 | 18 novembre 1995 | Ruth Castellini (née Tandheim) |
| 1er février 1996 | | Jean Fissore |
| 7 septembre 2007 | | Guy-Michel Crozet |
| 1er janvier 2010 | | Magali Martini (épouse Vercesi) |
| 1er janvier 2016 | En cours | Lara Terlizzi (épouse Enza) |
# Rabia Makhloufi

Rabia Makhloufi (en arabe : ربيع مخلوف), né le 11 novembre 1986 à Ras El Oued dans la wilaya de Bordj Bou Arreridj, est un athlète algérien, spécialiste dans le 3 000 m et au Steeple.

## Biographie

Makhloufi a représenté l'Algérie aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin, où il a concouru pour le 3 000 mètres steeple masculin. Il a couru dans la première manche contre douze autres athlètes, dont le Français Bouabdellah Tahri et le Kényan Brimin Kipruto, qui a finalement remporté la médaille d'or en finale. Il a terminé la course à la huitième place par six centièmes de seconde (0,06) devant le Japonais Yoshitaka Iwamizu, avec un temps de 8:29.74. Makhloufi n'a cependant pas réussi à se qualifier pour la finale, puisqu'il s'est classé vingt-cinquième au classement général et a été classé plus loin en dessous de quatre créneaux obligatoires pour le tour suivant.
Il est médaillé de bronze du 3 000 mètres steeple aux Championnats panarabes d'athlétisme 2009.
# Pistolet de départ

Un pistolet de départ, appelé aussi pistolet de starter, est une arme de poing (généralement un revolver spécialement conçu) ou une arme factice dont la détonation est le signal de départ pour des courses sportives. Habituellement les compétitions locales, provinciales ou régionales utilisent un chronométrage manuel avec des pistolets de départ dont les cartouches à blanc remplies de poudre produisent un nuage de fumée visible lors du tir. Les cartouches remplies avec amorce sont utilisées pour le chronométrage électronique (compétitions nationales et internationales), le pistolet étant équipé d'un transducteur dont les deux filaments sont mis en vibration lors de la détonation et envoient un signal électronique au système de synchronisation.
Le pistolet peut être à coup simple ou à coups multiples.

## Évolution

Le problème avec l'utilisation des pistolets de départ est que la détonation envoie un signal à la vitesse du son, environ 3 millisecondes par mètre, les concurrents les plus proches du starter entendant en premier la détonation. Ce problème est accru dans les courses où les coureurs au départ ne sont pas placés dans des couloirs les uns à côté des autres. Pour éviter ce problème, le pistolet est alors couplé à un microphone qui transmet le son aux haut-parleurs presque instantanément directement derrière chaque concurrent.

## Usage criminel

Des pistolets de départ avec des balles à blanc peuvent être détournés de leur fonction pour tirer à balles réelles ou pour ressembler à de véritables armes utilisées par des criminels.
La sécurité accrue après les attentats du 11 septembre 2001 a favorisé le développement du chronométrage entièrement automatisé (en) avec un pistolet de départ qui ressemble de moins en moins à une arme, tel l’« e-gun » construit par Omega, pistolet flash qui, au lieu du nuage de fumée, projette un rai de lumière et a été utilisé pour la première fois aux Jeux olympiques d'hiver de 2010.
# Edmond Caze

Edmond-Marie-Justin Caze, né à Toulouse le 16 septembre 1839, mort à Toutens le 10 septembre 1907, avocat, docteur en droit, président de la Société nationale d'agriculture, président de l'administration des chemins de fer et homme politique français.

## Biographie

Il est le fils d'Adolphe Léger François Eléonore Louis Caze (1798-1868) ainsi que le cousin germain de l'écrivain Robert Caze.
Élu député de la Haute-Garonne de 1876 à 1885, puis de 1889 à 1906, il devient sénateur du même département en 1906. Il est sous-secrétaire d'État à l'Agriculture du 16 mai 1878 au 3 février 1879 dans le Gouvernement Léon Gambetta.
Il a été aussi conseiller général du canton de Fronton et maire de Toutens. Il acheta le château de Toutens vers 1860 et y vécut le reste de sa vie.
Inscrit au barreau de Toulouse et conseiller général de la Haute-Garonne, il se présenta comme candidat républicain aux élections législatives de 1876 et fut élu au second tour de scrutin, le 5 mars, député de l'arrondissement de Villefranche. Il siégea dans la majorité républicaine, fut l'un des 363 députés opposés en mai 1877 au gouvernement de Broglie, et sollicita le 14 octobre 1877 le renouvellement de son mandat, mais il échoua de 54 voix contre son ancien concurrent M. de Lamothe. L'élection ayant été annulée, la circonscription de Villefranche fut appelée une nouvelle fois aux urnes le 3 mars 1878 et Caze l'emporta - de Lamothe ne s'était pas représenté.
Durant son mandat, Caze soutint le ministère Dufaure, vota pour l'amnistie partielle, pour l'invalidation de Blanqui, etc., et se représenta aux élections du 21 août 1881 où il fut réélu. Il votera notamment pour les crédits de l'expédition au Tonkin mais contre l'élection des sénateurs au suffrage universel. Ses adversaires lui reprochèrent notamment sa participation, comme administrateur, aux spéculations de diverses entreprises financières ou industrielles.
Edmond Caze, associé au baron Édouard Louis Joseph Empain, sera le promoteur de plusieurs compagnies françaises de chemins de fer secondaires, et notamment de la compagnie des Chemins de fer économiques du Nord, de la Compagnie du chemin de fer de Pau-Oloron-Mauléon et du tramway de Bayonne à Biarritz, ainsi que des Chemins de fer sur routes d'Algérie.

## Distinctions

* Commandeur de l'ordre du Mérite agricole (1900)

## Sources

* « Edmond Caze », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
* « Edmond Caze », dans le Dictionnaire des parlementaires français (1889-1940), sous la direction de Jean Jolly, PUF, 1960 [détail de l’édition]
# U.S. Route 222

La U.S. Route 222 (US 222) est une US Route auxiliaire de la US 22 se trouvant au Maryland et en Pennsylvanie. Elle parcourt 95 miles (153 km) depuis la US 1 à Conowingo, Maryland jusqu'à la jonction avec l'I-78 / PA 309 à Dorneyville, Pennsylvanie, au nord.
La US 222 est presque entièrement en Pennsylvanie et constitue l'artère principale entre les régions de Lancaster et Reading à l'ouest et à région de Lehigh Valley à l'est.

## Description du tracé
### Maryland

La US 222 débute à la jonction avec la US 1 à Conowingo et se dirige vers le nord. Elle atteint rapidement la frontière avec la Pennsylvanie.

### Pennsylvanie

En entrant en Pennsylvanie, la US 222 se dirige vers le nord et passe par des régions rurales. Elle traverse Wakefield, Quarryville et Willow Street avant d'arriver à Lancaster. La route traverse la ville sur une paire de rues à sens unique. Au nord de la ville, elle rencontre la US 30 et devient une autoroute. Elle se dirige vers le nord-est et passe par Brownstown, Ephrata et Wyomissing avant de contourner Reading par l'ouest. La route continue ensuite son trajet vers le nord en traversant d'autres zones rurales et contourne Kutztown. ainsi que Trexlertown. Elle atteint finalement son terminus à la jonction avec l'I-78 / PA 309 à Dorneyville, où la route se poursuit vers Allentown comme PA 222.

## Intersections majeures
### Maryland

    US 1 à Conowingo

### Pennsylvanie

    US 30 à Lancaster. Les routes forment un multiplex dans la ville.
    US 322 à Ephrata
    I-76 à East Cocalico Township
    US 422 à Wyomissing. Les routes forment un multiplex dans la ville.
    I-78 / PA 309 à Dorneyville
    PA 222 à Dorneyville
# Madiar Ibraïbekov

Madiar Sandybaïevitch Ibraïbekov - en russe : Мадияр Сандыбаевич Ибрайбеков et en anglais : Madiar Ibraybekov ou Madiyar Ibraybekov - (né le 4 septembre 1995 à Moscou en Russie) est un joueur professionnel de hockey sur glace kazakh. Il évolue au poste de défenseur.

## Biographie
### Carrière en club

Formé au Iounost Karaganda, il débute en 2011 dans le championnat du Kazakhstan avec le Barys Astana, il continue ensuite avec les équipes juniors de ceux-ci. Il est sélectionné au premier tour, en dix-septième position lors du repêchage d'entrée dans la KHL 2012 par le Barys Astana qui le protège dans le but de conserver ses droits. En 2014-2015, il fait ses débuts dans la KHL.

### International

Il représente le Kazakhstan au niveau international.

## Statistiques
### En club

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2011-2012 | Barys Astana 2 | Kazakhstan | 54 | 0 | 4 | 4 | 24 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | Sniejnye Barsy Astana | MHL | 51 | 0 | 2 | 2 | 58 | - | - | - | - | - |
| 2013-2014 | Sniejnye Barsy Astana | MHL | 56 | 3 | 7 | 10 | 52 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 2014-2015 | Nomad Astana | Kazakhstan | 15 | 0 | 3 | 3 | 18 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | Barys Astana | KHL | 14 | 0 | 0 | 0 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | Sniejnye Barsy Astana | MHL | 19 | 0 | 4 | 4 | 16 | 5 | 1 | 3 | 4 | 24 |
| 2015-2016 | Nomad Astana | Kazakhstan | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2015-2016 | Sniejnye Barsy Astana | MHL | 44 | 6 | 13 | 19 | 52 | 8 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| 2015-2016 | Sniejnye Barsy Astana | Coupe du monde junior des clubs | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2016-2017 | Barys Astana | KHL | 10 | 0 | 0 | 0 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2016-2017 | Nomad Astana | Kazakhstan | 7 | 2 | 1 | 3 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2017-2018 | Nomad Astana | Kazakhstan | 48 | 4 | 13 | 17 | 61 | 6 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 2017-2018 | Nomad Astana | Coupe du Kazakhstan | 4 | 0 | 2 | 2 | 33 | - | - | - | - | - |
| 2017-2018 | Nomad Astana | Coupe continentale | 6 | 0 | 0 | 0 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2018-2019 | Barys Astana | KHL | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| 2018-2019 | Nomad Astana | Kazakhstan | 36 | 0 | 6 | 6 | 32 | 11 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| 2018-2019 | HK Arystan Temirtaw | Kazakhstan | 11 | 0 | 2 | 2 | 10 | - | - | - | - | - |
| 2019-2020 | Nomad Astana | VHL | 51 | 1 | 8 | 9 | 29 | - | - | - | - | - |
| 2020-2021 | Nomad Astana | Kazakhstan | 48 | 9 | 19 | 28 | 49 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2021-2022 | Saryarka Karaganda | Kazakhstan | 40 | 1 | 1 | 2 | 10 | 12 | 0 | 1 | 1 | 32 |
| 2022-2023 | Saryarka Karaganda | Kazakhstan | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2022-2023 | Arlan Kökşetau | Kazakhstan | 28 | 1 | 3 | 4 | 12 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
# Référendums irlandais de 2013

Deux référendums ont lieu en république d'Irlande le 4 octobre 2013 afin de modifier la Constitution. Ils font suite à la promesse de réformes constitutionnelles du gouvernement de coalition du Fine Gael et du Parti travailliste issu des élections législatives de 2011 :
* le 32e amendement à la Constitution prévoit l'abolition du Seanad Eireann, la chambre haute du Parlement. Contre toute attente, les électeurs rejettent la proposition par 51,7 % contre 48,3 % ;
* le 33e amendement à la Constitution prévoit la création d’une Cour d'appel. Il est approuvé par les Irlandais à plus de 65 %.
La participation ne dépasse pas les 40 %.