OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Barthélemy de Roye

Barthélemy de Retz ou de Raye ou de Roye, né vers 1170 et mort le 24 janvier 1237, était un gentilhomme français de la fin du XIIe et du début du XIIIe siècle, qui fut conseiller du roi de France Philippe II Auguste.

## Biographie
### Famille

Barthélemy de Roye était le deuxième fils de Rogues, seigneur de Roye et de Germiny, et d'Adeline de Guise. Il était l'oncle de Nicolas de Roye (mort le 14 février 1240), pair de France, évêque et comte de Noyon de 1228 à 1240.
Il épousa Pétronille de Montfort (morte le 3 février 1216), fille de Simon de Montfort et d'Amicie de Leicester, avec laquelle il eut cinq enfants :
* un garçon Jean (mort le 30 juin 1278) ;
* une fille Alix (née vers 1195 et morte vers 1226) ;
* une fille Amicie (née vers 1205) ;
* une fille Adélaïde (morte le 5 mai 1311) ;
* une fille Marguerite (morte le 9 février 1268).
En 1205, il marie sa fille Alix (Alice) à Jean, fils du comte de Breteuil-Leicester. Il donna aux jeunes époux une dot d'environ 90 livres tournois constituée des propriétés d'Almenêches et Bernay avec leurs dépendances. Lambert Cadoc, seigneur de Gaillon, et Robert de Courtenay se portèrent garants de cet acte.

### Au service du roi de France

À partir de 1208, Barthélemy de Roye exerça la charge de grand chambrier de France et devint à ce titre l'un des personnages les plus importants de la cour du roi Philippe Auguste. Il participa au côté de ce dernier à la troisième croisade et à la bataille de Bouvines.
Il joua un grand rôle sous Louis VIII et la régence de Blanche de Castille.
En juin 1225, Barthélémy de Roye assista à la cession que fit au roi Louis VIII, la comtesse Marie de Ponthieu, de la terre de Saint-Riquier, de Doullens, de la terre d'Avesnes et de ses dépendances, qui furent réunies au bailliage d'Amiens.
En 1227, Barthélemy de Roye participa à la libération de Lambert Cadoc à la demande de Blanche de Castille.

### Fondation religieuse

Vers 1215, Barthélemy de Roye construisit le château de Retz au cœur de la forêt de Cruye, qui est aujourd'hui devenue la forêt de Marly.
En 1221, il fonda une abbaye, consacrée à Notre-Dame et à saint Laurent non loin de là, à Chambourcy, dans le vallon de Joyenval en contrebas du mont de Joye ou montjoie. L'abbaye de Joyenval, richement dotée et desservie par les prémontrés, prospéra rapidement. Abritant les reliques de sainte Clotilde, elle devint la nécropole des Roye. Elle souffrit beaucoup de la guerre de Cent Ans et de la ligue du Bien public.
En 1224, il légua son hôtel particulier sis rue des Orfèvres à Paris, à l'abbaye de Joyenval.
# Milko Lazarov

Milko Lazarov (Милко Лазаров), né le 28 août 1967 en Bulgarie, est un réalisateur, scénariste et acteur bulgare.

## Biographie

Milko Lazarov suit des études de cinéma et de réalisation à l’Académie nationale Krastio-Sarafov des arts de la scène et du cinéma (en) de Sofia, dont il sort diplômé. Il produit quelques documentaires avec la BBC, dont The Great Bulgarians (en) et The Big Read alors qu'il est chargé des programmes à la télévision nationale bulgare.
En 2012, il réalise son premier long métrage, Aliénation (bg) (Отчуждение, Otchuzhdenie). Ce premier film reçoit aussitôt 3 prix : le Prix du meilleur film bulgare au festival international du film de Sofia puis en août 2013 la Mention Spéciale Europa Cinemas et le prix du Meilleur jeune réalisateur aux Venice Days. L’Académie bulgare du cinéma décerne également à Aliénation les prix du Meilleur film, Meilleur réalisateur et Meilleur montage.
En 2017, il réalise son deuxième long métrage, Ága, nommé 11 fois l'année suivante et vainqueur de 21 prix dans des festivals de cinéma du monde entier, en Europe, en Égypte, en Iran, en Russie au Brésil et en Australie.

## Filmographie
### En tant que réalisateur

* 2013 : Aliénation (bg) (Отчуждение)
* 2018 : Ága

### En tant que scénariste

* 2018 : Ága

### En tant qu'acteur

* 2016 : Glory de Kristina Grozeva et Petar Valtchanov : rôle de Kiril Kolev
# Capizzi

Capizzi est une commune italienne de la province de Messine, dans la région Sicile.

## Administration
### Communes limitrophes

Caronia, Cerami, Cesarò, Mistretta.
# C'est l'amour (homonymie)

* C'est l'amour et la vie que je te dois est un album de la chanteuse française Mireille Mathieu sorti en France en 1973 chez Philips.
* C'est l'amour est une chanson du groupe belge Léopold Nord et Vous, parue en single en 1987.
* C'est l'amour est un drame romantique français réalisé par Paul Vecchiali et sorti en 2015.
# Jonathan Chaulet

Jonathan Chaulet, né le 19 août 1984, est un joueur de futsal international français.
Jonathan Chaulet fait ses débuts au football à l'US Créteil-Lusitanos au niveau national. En 2008, il privilégie le futsal. L'année suivante, il rejoint le Sporting Club de Paris avec des titres tous les ans lors quatre premières années pour un total de quatre titres nationaux et cinq Coupes de France.
International français à partir de 2007, Chaulet joue durant plusieurs années au sein de l'équipe de France de futsal FIFA.

## Biographie
### Débuts à L'US Créteil

Jonathan Chaulet commence le football à l’US Créteil Lusitanos en équipes de jeunes, en 18 ans nationaux, puis en séniors dans les groupes réserves en PH et CFA2.
Jonathan se spécialise ensuite dans le futsal, d'abord sous les couleurs de l’US Créteil Futsal. Il remporte ses premiers titres sous le maillot cristolien avec le championnat d'Ile-de-France et deux Coupes du Val de Marne. Ces sacres lui valent ses premières sélections en équipe de France de futsal en 2007.

### Haut-niveau au Sporting Paris

En 2009, Jonathan rejoint le Sporting Paris lors de la mise en place du championnat de France. Dès sa première saison, il remporte la Coupe de France et marque en finale contre le FC Erdre.
En 2010-2011, l’ancien cristolien remporte la Coupe nationale à Seyssinet-Pariset en l’emportant en finale, pour la deuxième année consécutive, face au Paris Métropole (2-1).
Au fil du temps, il forme un duo reconnu avec Alexandre Teixeira. Sa fragilité physique des premières années laisse place à un joueur de plus en plus fort année après année et qui ne se blesse presque plus. Jonathan se démarque comme un fin tacticien.
En 2013-2014, il remporte son quatrième titre de champion de France consécutif pour le club francilien.
Au début de l'exercice 2015-2016, Jonathan Chaulet est capitaine du Sporting.
Au terme de la saison 2017-2018, Chaulet quitte le Sporting et rejoint le Torcy Futsal en D2 avec Alexandre Teixeira.
Un an après son départ, Jonathan revient au Sporting pour l'exercice 2019-2020.

### En équipe de France

En 2007, Jonathan Chaulet connaît sa première sélection en équipe de France de futsal. En février, il est le seul joueur de Créteil retenu pour les qualifications de l'Euro 2007 de futsal à Martina Franca contre l'Italie, la Biélorussie et la Turquie.
En mai 2011, Chaulet compte 25 sélections et six buts en bleu.
En janvier 2015, lors d'un match amical face à la Finlande à Sélestat, Jonathan Chaulet inscrit le dernier but de la rencontre (victoire 5-2).
Finalement, Jonathan Chaulet totalise soixante capes.

## Palmarès

* Ligue des champions
** Meilleur résultat : tour élite en 2014-2015 (en) avec le Sporting
* Championnat de France (4)
** Champion : 2011, 2012, 2013 et 2014 avec le Sporting
** Vice-champion : 2010 avec le Sporting
* Coupe de France (5)
** Vainqueur : 2010, 2011, 2012, 2013, 2015 avec le Sporting
# Pétroliers du Nord

Les Pétroliers du Nord sont une franchise de hockey sur glace de la Ligue nord-américaine de hockey de Laval dans la province de Québec au Canada. L'équipe existe en 2018-2019 et commence sous le nom des BlackJacks de Berlin avant de très vite déménager à Saint-Jérôme. Les nouveaux propriétaires, Pétrole et Propane Bélanger, décident de nommer l'équipe Les Pétroliers du Nord. Durant l'été 2019, la ville de Saint-Jérôme refuse de conserver les Pétroliers à l'aréna Rivière-du-Nord et l'équipe déménage à Laval pour la saison 2019-2020 en devenant les Pétroliers de Laval.

## Historique

L'équipe est créée lors de la saison 2018-2019 en remplacement des Draveurs de Trois-Rivières qui cesse ses activités.

## Statistiques

Saisons dans la LNAH :
| Saison | PJ | V | D | DP | DTB | BP | BC | Pts | Classement | Séries éliminatoires |
| 2018-2019 | 36 | 12 | 23 | 0 | 1 | 114 | 147 | 25 | 6e place | Défaite en quart de finale |
# NGC 1067

NGC 1067 est une galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation du Triangle. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 317 ± 15 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 63,7 ± 4,5 Mpc (∼208 millions d'al). NGC 1067 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1827.
La classe de luminosité de NGC 1067 est III et elle présente une large raie HI.
NGC 1067 est dans une région du ciel particulièrement riche en galaxies. On y trouve les galaxies NGC 1057, NGC 1060, NGC 1061, NGC 1066 et NGC 1067 qui, selon la base de données NASA/IPAC, font toutes partie de divers groupe de galaxies. Plusieurs autres galaxies qui ne figurent pas au catalogue NGC sont aussi dans cette région. Notons que la galaxie UGC 2201 (ou PGC 10331) (voir l'image) est identifiée faussement à NGC 1062 sur la base de données Simbad.

## Groupe de NGC 973

NGC 1067 fait partie d'un groupe de galaxies d'au moins 20 membres, le groupe de NGC 973. Outre NGC 983 et NGC 973, les autres du groupe sont entre autres NGC 969, NGC 974, NGC 1002 (=NGC 983) et NGC 987.
# Groupe de NGC 1060

Le groupe de NGC 1060 comprend au moins six galaxies situées dans la constellation du Triangle. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 72,5 Mpc (∼236 millions d'al).

## Membres

Le tableau ci-dessous liste les six galaxies du groupe indiquées dans l'article de A.M. Garcia paru en 1993.
Membres du groupe de NGC 1060 :
| Nom | Class. | Type | α (J2000.0) | δ (J2000.0) | Vitesse radiale (km/s) | m | Distance (Mpc) | Diamètre (kal) |
| NGC 1060 | S0^-? | Lenticulaire | 02$^h$ 43$^m$ 15.0$^s$ | 32° 25′ 30″ | 5081 ± 13 | 11,8 | 71,8 ± 5,0 | 196 |
| IC 1823 | SB(r)c | Spirale barrée | 02$^h$ 38$^m$ 37.0$^s$ | 32° 04′ 11″ | 5189 ± 7 | 13,5 | 73,3 ± 5,1 | 163 |
| UGC 2174 | SAB(s)c | Spirale intermédiaire | 02$^h$ 42$^m$ 05.8$^s$ | 32° 22′ 44″ | 5121 ± 3 | 13,91 | 71,6 ± 5,0 | 164 |
| UGC 2182 | Im | Irrégulière magellanique | 02$^h$ 42$^m$ 49.6$^s$ | 32° 41′ 08″ | 5258 ± 4 | 13,307 ± 0,015$^a$ | 73,5 ± 5,1 | 101 |
| UGC 2222 | Sab | Spirale | 02$^h$ 45$^m$ 09.7$^s$ | 32° 59′ 23″ | 5051 ± 25 | 14,15 | 71,4 ± 5,0 | 83 |
| UGC 2225 | SB? | Spirale barrée | 02$^h$ 45$^m$ 13.5$^s$ | 32° 58′ 41″ | 5074 ± 51 | 13,98 | 71,8 ± 5,6 | 73 |
* $^a$Dans le proche infrarouge.
Le site DeepskyLog permet de trouver aisément les constellations des galaxies mentionnées dans ce tableau ou si elles ne s'y trouvent pas, l'outil du site constellation permet de le faire à l'aide des coordonnées de la galaxie. Sauf indication contraire, les données proviennent du site NASA/IPAC.
# M38 (amas ouvert)

M38 (ou NGC 1912) est un amas ouvert situé dans la constellation du Cocher. Il a été découvert par l'astronome sicilien Giovanni Battista Hodierna avant 1654, puis redécouvert indépendamment par Guillaume Le Gentil en 1749 et par Charles Messier le 25 septembre 1764 qui l'a alors intégré dans son catalogue.

## Caractéristiques

M38 est situé à environ 1 066 pc (∼3 480 al) du système solaire et les dernières estimations donnent un âge de 290 millions d'années. La taille apparente de l'amas est de 15,0 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance, donne une taille réelle maximale d'environ 15,2 années-lumière.
Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme entre 50 et 100 étoiles (lettre m) dont la concentration est moyennement faible (III) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2).
* Messier 38 par Serge Corrotte
* Messier 38 par Ole Nielse
# NGC 7144

NGC 7144 est une vaste galaxie elliptique située dans la constellation de la Grue. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 735 ± 22 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 25,6 ± 1,8 Mpc (∼83,5 millions d'al). NGC 7144 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834.
NGC 7144 a été utilisée par Gérard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique SA0$^-$ dans son atlas des galaxies$^,$.
À ce jour, 17 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 27,853 ± 6,140 Mpc (∼90,8 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Groupe de NGC 7144

Selon A. M. Garcia, NGC 7144 est la principale galaxie d'un groupe qui porte son nom. Le groupe de NGC 7144 renferme au moins cinq membres. Les autres galaxies du groupe sont NGC 7145, NGC 7151, NGC 7155 et ESO 236-35.
D'autre part, NGC 7144 et NGC 7145 forment une paire de galaxies$^,$.
# Groupe de NGC 5908

Le groupe de NGC 5908 comprend au moins cinq galaxies situées dans les constellations du Bouvier et du Dragon. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 49,9 Mpc (∼163 millions d'al).

## Membres

Le tableau ci-dessous liste les sept galaxies du groupe indiquées dans l'article de A.M. Garcia paru en 1993.
D'autre part, dans un article publié en 1998, Abraham Mahtessian mentionne aussi ce groupe, mais les galaxies NGC 5820, NGC 5821 et UGC 9759 n'y figurent pas.
Membres du groupe de NGC 5908 :
| Nom | Constellation | Class. | Type | α (J2000.0) | δ (J2000.0) | Vitesse radiale (km/s) | m | Distance (Mpc) | Diamètre (kal) |
| NGC 5820 | Bouvier | S0 | Lenticulaire | 14$^h$ 58$^m$ 39.8$^s$ | 53° 53′ 10″ | 3269 ± 46 | 12,5 | 50,4 ± 3,5 | 76 |
| NGC 5821 | Bouvier | S0 | Lenticulaire | 14$^h$ 58$^m$ 59.6$^s$ | 53° 55′ 24″ | 3344 ± 5 | 13,6 | 50,5 ± 3,5 | 108 |
| NGC 5874 | Bouvier | SAB(rs)c | Spirale intermédiaire | 15$^h$ 07$^m$ 51.8$^s$ | 54° 45′ 10″ | 3135 ± 2 | 12,5 | 47,3 ± 3,3 | 130 |
| NGC 5876 | Bouvier | SB(r)ab? | Spirale barrée | 15$^h$ 09$^m$ 31.5$^s$ | 54° 30′ 23″ | 3253 ± 2 | 12,7 | 49,1 ± 3,4 | 174 |
| NGC 5905 | Dragon | SB(r)b | Spirale barrée | 15$^h$ 15$^m$ 23.3$^s$ | 55° 31′ 03″ | 3390 ± 5 | 11,7 | 51,0 ± 3,6 | 163 |
| NGC 5908 | Dragon | SA(s)b? | Spirale | 15$^h$ 16$^m$ 43.2$^s$ | 55° 24′ 33″ | 3283 ± 4 | 11,8 | 49,4 ± 3,5 | 147 |
| UGC 9759 | Dragon | S0a | Lenticulaire | 15$^h$ 10$^m$ 41.0$^s$ | 55° 20′ 59″ | 3426 ± 6 | 14,6 | 51,5 ± 3,6 | 109 |
Le site DeepskyLog permet de trouver aisément les constellations des galaxies mentionnées dans ce tableau ou si elles ne s'y trouvent pas, l'outil du site constellation permet de le faire à l'aide des coordonnées de la galaxie. Sauf indication contraire, les données proviennent du site NASA/IPAC.
# ISDA Master Agreement

L'ISDA Master Agreement est le contrat-type le plus utilisé pour la vente de produits dérivés de gré à gré. Il a été mis au point par l'ISDA (Association Internationale des Swaps et Dérivés) en 1992 et amélioré en 2002$^,$. Il fait partie d'un ensemble de documents permettant de documenter de manière complète et flexible les transactions de dérivés de gré à gré. Cet ensemble de documents se compose d'un contrat cadre (ISDA Master Agreement), d'une annexe à ce contrat cadre (ISDA Schedule), de confirmations, de livrets de définitions et d'une CSA (Credit Support Annex).
Ce contrat détaille la formule mathématique utilisée pour déterminer le prix du produit dérivé vendu, les dates de paiement, les modalités de crédit (appel de marge, défaut d'une des deux parties, ...)

## Avantages

Le contrat cadre de l'ISDA est long et le processus de négociation peut être fastidieux, mais une fois le contrat signé, la documentation des transactions à venir entre les parties au contrat est réduite à une brève confirmation des termes les plus importants de la transaction.
# NGC 1614

NGC 1614 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation de l'Éridan. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 725 ± 7 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 69,7 ± 4,9 Mpc (∼227 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1885.
NGC 1614 est une galaxie active de type Seyfert 2 et c'est une galaxie lumineuse dans l'infrarouge. Elle présente également une large raie HI. Finalement, c'est une galaxie à sursauts de formation d'étoiles. NGC 1614 est une galaxie dont le noyau brille dans le domaine de l'ultraviolet. Elle est inscrite dans le catalogue de Markarian sous la cote Mrk 617 (MK 617).
La luminosité de la galaxie NGC 1614 dans l'infrarouge lointain (de 40 à 400 µm) est égale à 2,69 × 10$^{11}$ $L_{\odot }$ (10$^{11,43}$$L_{\odot }$) et sa luminosité totale dans l'infrarouge (de 8 à 1 000 µm) est de 3,98 × 10$^{11}$ $L_{\odot }$ (10$^{11,60}$$L_{\odot }$).

## Image captée par le télescope spatial Hubble

NGC 1614 arbore un noyau central brillant et deux bras spiraux bien définis qui sont assez symétriques. Sa structure externe est spectaculaire, car on y observe une grande extension de l'un de ses bras ainsi qu'une longue queue presque droite qui émerge du noyau central. Ce sont des signes d'une fusion ancienne entre deux galaxies. Certaines zones près du noyau sont fortement rougies, signe d'une intense formation d'étoiles. Des images en infrarouge montrent aussi la présence de rubans de poussière.

## Supernova

La supernova SN 1996D a été découverte le 9 février 1996 dans NGC 1614 par Laurent Drissen, C. Robert, Y. Dutil, et J.-R. Roy du département de physique de l'Université Laval au Québec (Canada). Cette supernova était de type II.
# El Capo

El Capo est une telenovela colombienne. Elle a été diffusée en 2009 sur UniMás en Colombie. Cette série a été diffusée en Afrique centrale sur les chaines Canal2 pour le Cameroun et sur Africable, la chaine panafricaine.

## Synopsis

Pedro Pablo León Jaramillo, alias «el Capo», est le narcotrafiquant le plus recherché de Colombie. Une activité qu'il a toujours réussi à cacher à ses proches et aux autorités. Il est même parvenu à donner sa fille en mariage au fils du ministre de la Défense. Mais quand la vérité éclate, il discute avec sa femme, Isabel Cristina, de la possibilité de changer de vie et de se livrer à la police. Interrompus par Perrys, une tueuse sans pitié chargée de leur protection qui leur annonce l'arrivée imminente de l'armée à leur domicile, ils trouvent refuge dans un bunker secret à partir duquel le narcotrafiquant peut continuer à diriger ses troupes...

## Distribution

* Marlon Moreno : Pedro Pablo León Jaramillo
* Katherine Velez : Isabel Cristina
* Marcela Mar (en) : Marcela Lievano
* Diego Trujillo : Guillermo Olguín
* Maria Adelaida Puerta : Perrys
* Elkin Diaz : Nancho
* Natalia Jerez : Julieta
* Manuel Sarmiento : Chemo
* Héctor García Cortés (es) : Aristóbulo Vanegas
* Juan Carlos Vargas : Velandia
* Gerardo Calero : Le président

## Diffusion internationale

* Argentine: Canal 9
* Équateur: TC Televisión
* États-Unis: MundoFox
* Pérou: ATV
* Mexique: Unicable
* République dominicaine: Tele Antillas
* Paraguay: SNT
* Roumanie: Look Tv
* Venezuela: Venevision Plus
* Salvador: TCS Canal 2
* France: France Ô

## Article annexe

* Psychotrope au cinéma et à la télévision
# NGC 747

NGC 747 est une galaxie spirale située dans la constellation de la Baleine. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 100 ± 19 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 75,2 ± 5,3 Mpc (∼245 millions d'al). NGC 747 a été découverte par l'astronome américain Francis Leavenworth en 1886.
La classe de luminosité de NGC 747 est II et elle présente une large raie HI.
À ce jour, quatre mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 83,900 ± 4,166 Mpc (∼274 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 747 pourrait être d'environ 23,9 kpc (∼78 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.
# NGC 113

NGC 113 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de la Baleine. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 111 ± 31 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 60,6 ± 4,3 Mpc (∼198 millions d'al). NGC 113 a été découverte par l'astronome allemand Wilhelm Tempel en 1876.
Une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 55,900 Mpc (∼182 millions d'al). Cette valeur est tout juste à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble.
# NGC 4126

NGC 4126 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 111 ± 23 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 104,9 ± 7,35 Mpc (∼342 millions d'al). NGC 4126 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.
À ce jour, une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 70,300 Mpc (∼229 millions d'al). Cette valeur est loin à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble.
# NGC 2956

NGC 2956 est une vaste galaxie spirale barrée relativement éloignée et située dans la constellation de l'Hydre. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 9 973 ± 43 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 147 ± 10 Mpc (∼479 millions d'al). NGC 2956 a été découverte par l'astronome américain Frank Müller en 1886.
La classe de luminosité de NGC 2956 est II.
# Georges Boulanger (homonymie)

Georges Boulanger peut désigner :
* Georges Boulanger (1837-1891), dit le Général Boulanger, militaire et homme politique français ;
* Georges Boulanger (1893-1958), violoniste et compositeur roumain (Ghiță Bulencea) ;
* Georges Boulanger (1913-1976), homme politique, sénateur du Pas-de-Calais.
# Mujer con pantalones

Mujer con pantalones est une telenovela tournée au Vénézuéla, produite et diffusée par la chaîne RCTV en 2004 et en 2005, sur une idée originale de Julio César Mármol et écrite par (fils). Les acteurs principaux sont Marlene De Andrade et Mark Tacher, Winston Vallenilla et Alfonso Medina, avec la participation antagoniste de Eduardo Orozco.

## Synopsis

Micel travaille pendant deux semaines incognito dans l'entreprise de son père et a un amoureux. Il s'appelle Juan José et est son supérieur hiérarchique. Mais Juan José ne sait pas qu'elle est en réalité Micel Torrealba et encore moins qu'elle est là sous le nom de María Suárez parce que Vladimir, son frère aîné, extorque des fonds aux agriculteurs de la région.

## Distribution

* Marlene De Andrade : María Isabel Torrealba, dite Micel
* Mark Tacher : Salvador Diego Vega Andonegui
* Alfonso Medina : Neptalí Moreno Michel
* Winston Vallenilla : Juan José Rondón
* Daniel Alvarado : Pedro Pablo Torrealba
* Julie Restifo : Cristina Galué de Torrealba
* Wanda D'Isidoro : Leticia Hewson
* Eduardo Orozco : Vladimir Torrealba Galué
* Jalymar Salomón : Paulina Torrealba Galué
* Flor Elena González : Candelaria de Lisboa
* Margarita Hernández : Teresa "Teresita" Galué
* Aura Rivas : María Benita Guerra
* Javier Valcárcel : José Gregorio "Goyo" Lisboa
* Yajaira Orta : Doña Dulia Andonegui
* Mirtha Pérez : Tibaide Rondón
* Estefanía López : Fernanda Rondón
* Aileen Celeste : Esther Paulini
* Paula Bevilacqua : Amaranta Torrealba Galué
* Oscar Cabrera : Alfredito Lisboa
* Cristal Avilera : Clementina
* Crisbel Henríquez : Eliana Contreras
* Andreína Álvarez : Linda Bombón
* Marcos Campos : Evaristo Lisboa
* Jeanette Flores : Camila Briceño, dite Camilita
* José Ángel Ávila : José María Estupiñán
* César Bencid : Toribio Bertoloto
* Simón Gómez : Gerardo Enrique Rondón
* Andreína Mazzeo : Coromoto Olivares
* Christian Chividatte : Eusebio Montiel
* Sheyene Gerardi : Guillermina Pérez
* María Gabriela Maldonado : Daniela Romero
* Carlos Arreaza : Armando López
* Deyalit López : Lorena
* Abril Schreiber
* Miguel Gutiérrez
* Daniel Chelini
* Mónica Pasqualotto
* Juan Pablo Raba (en) : Daniel