OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Edith Kneifl

Edith Kneifl, née le 1er janvier 1954 à Wels, en Autriche, est une femme de lettres autrichienne, auteure de roman policier.

## Biographie

Elle passe son enfance et sa jeunesse à Lenzing, en Haute-Autriche. Sa mère, une enseignante au primaire, devient politicienne socialiste pendant les années 1960, avant de terminer sa carrière comme bibliothécaire. Son père, un commis commercial, est élu maire social-démocrate de la communauté industrielle de Lenzing.
De 1973 à 1980, Edith Kneifl étudie la psychologie et l'ethnologie à l'université de Vienne, où elle obtient un doctorat. Elle travaille ensuite pour un groupe de travail interministériel sur le traitement des problèmes des femmes dans le domaine de l'enseignement (1980-1981), puis comme organisatrice pour "Artistes pour la paix" jusqu'en 1983. Elle est également journaliste au Centre autonome de documentation et d'information de 1982 à 1984.
À partir de 1986, elle s'installe à Vienne et publie des nouvelles dans des anthologies jusqu'à la publication de Zwischen zwei Nächten, son premier roman policier, en 1991.
Elle possède un petit yacht nommé Miss Marple en l'honneur de l'héroïne d'Agatha Christie.
Après avoir vécu un temps en Grèce et aux États-Unis, elle vit et travaille de nouveau à Vienne en tant que psychanalyste et romancière.

## Œuvre
### Romans

* Zwischen zwei Nächten (1991)
* In der Stille des Tages (1993)
* Triestiner Morgen (1995) Publié en français sous le titre Un matin à Trieste, Paris, Fleuve noir, coll. « Les Noirs » n$^o$ 34 (1997) (ISBN 2-265-06295-2)
* Ende der Vorstellung (1997)
* Allein in der Nacht (1999)
* Auf den ersten Blick (2001)
* Pastete mit Hautgout (2002)
* Kinder der Medusa (2004)
* Der Tod ist eine Wienerin (2005)
* Geheimes Venedig (2007)
* Geheimes Salzburg (2008)
* Geheimes Florenz & Chianti Classico (2008)
* Glücklich, wer vergisst (2009)
* Schön tot (2010)
* Stadt der Schmerzen (2011)
* Der Tod fährt Riesenrad (2012)
* Blutiger Sand (2012)
* Die Tote von Schönbrunn (2013)
* Satans Braut (coécrit avec Stefan M. Gergely (de)) (2014)
* Totentanz im Stephansdom (2015)
* Tot bist du mir lieber: die Drei vom Naschmarkt ermitteln (2016)
* Der Tod liebt die Oper (2017)

### Anthologies

* Tatort Kaffeehaus (2011)
* Tatort Beisl (2011)
* Tatort Prater (2012)
* Tatort Friedhof (2012)
* Tatort Würstelstand (2013)
* Tatort Rathaus (2013)

## Filmographie
### Adaptation

* 2002 : Taxi für eine Leiche, téléfilm autrichien réalisé par Wolfgang Murnberger, avec Brigitte Kren, Gertraud Jesserer, Karlheinz Hackl, adaptation de Ende der Vorstellung

## Prix et distinctions

* Prix Theodor Körner 1988
* Prix Friedrich-Glauser (de) 1992 du meilleur roman pour Zwischen zwei Nächten
* Prix Romy 2003 du meilleur téléfilm pour Taxi für eine Leiche
# Bazurto

Bazurto est une telenovela colombienne diffusée entre le 13 janvier et le 31 mars 2014 sur Caracol Televisión.

## Synopsis

Utilisant aujourd'hui le désordre provoqué par la première version de la Coupe du Monde de Champeta à Carthagène, le puissant groupe de Harvey Noriega, dédié aux grands et spectaculaires vols, a pour mission de voler la Sainte-Hélène, un trésor antique sauvé du fond de la mer et caché dans la voûte gardée de la banque Colombo-Espagnole sous le commandement de son président, Vicente Domínguez de Alba. Mais ce qui semblait être le plan parfait finit par être un échec retentissant. Maintenant, Harvey veut venger la mort de son fils, alors il va tromper sa filleule Flora, la prochaine reine des Champeta, un genre musical indigène de Carthagène, en l’utilisant comme appât pour infiltrer la vie de Vicente, qu’il considère comme directement responsable. Vos malheurs. Cette fois, Noriega pense avoir tout sous contrôle. Mais parfois, la déception et l'amour peuvent devenir incontrôlables. Bazurto est une série pleine d'action et de drame, encadrée dans le monde inconnu et audacieux de Champeta, avec une forte dose de musique, de sensualité et de paysages spectaculaires, qui révélera toute la saveur et la réalité d'une Carthagène jamais vue auparavant.

## Distribution

* Carmen Villalobos : Flora María Díaz
* Miguel de Miguel : Vicente Domínguez de Alba
* Fernando Solórzano : Harvey Noriega
* Tatiana de los Ríos : Mireya Heredia
* Alfonso Olave : Dixon Steven Díaz/Dixon Noriega
* Khris Cifuentes : Watusi Herrera
* Matilde Lemaitre : Sofía Domínguez
* Alejandro Otero : Imanol Otero
* Tatiana Rentería : Silvia Barrero
* Carlos A. Buelvas : Marcos Barraza
* Ignacio Meneses : Pablo Nuñez
* Édgar Vittorino : Candelario Díaz
* Julián Díaz : Maximiliano "Maxi" Martelo
* Eduardo López : Ronald "Agua Mala"
* Juan Calderón : Vladimir "Caresapo"
* Gianina Arana : Karen
* Rashed Estefenn : Genaro Calvache/Díaz Granados
* Bryan Moreno : Robinson Noriega
* Ivette Zamora : Belén Candanosa
* Nina Caicedo : Celina
* Héctor Durango : Sabroso
* Pedro Rendón : Johnny
* Waldo Urrego : Sombra
* Juan Carlos Solarte : colonel Adolfo Torres
* Lina Restrepo : Sandra Liliana Quinto

## Diffusion

* Caracol Televisión (2014)
# Porte-documents

Un porte-documents ou une mallette, souvent nommé par l'anglicisme « attaché-case » (parfois écrit « attaché-caisse » à cause de la sonorité proche des deux mots), notamment en Europe est une petite valise de forme rectangulaire généralement en plastique ou en cuir. Il comporte souvent une serrure.
Le porte-documents est surtout utilisé dans un cadre professionnel : il sert à transporter papiers et ordinateurs portables.
# Mathieu Beaudoin

Mathieu Beaudoin (né le 6 avril 1984 à Rock Forest, Québec, au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace.

## Carrière de joueur

Après quatre saisons passées dans une université américaine, il se joignit aux Sundogs de l'Arizona pour terminer la saison 2006-07. Il entama par la suite sa première saison complète dans la East Coast Hockey League avec les Wranglers de Las Vegas avec lesquels il ne joua qu'une partie avant de passer aux mains des Bombers de Dayton. Il jouera aussi quelques parties dans la Ligue américaine de hockey pour trois différents clubs en cours de saison. Durant la saison 2008-2009, après avoir passé plusieurs brefs séjours dans la LAH, il trouve enfin sa niche avec les Aeros de Houston, formation pour laquelle il disputera 41 parties en saison régulière.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2003-2004 | Buckeyes d'Ohio State | NCAA | 40 | 7 | 7 | 14 | 26 | - | - | - | - | - |
| 2004-2005 | Buckeyes d'Ohio State | NCAA | 40 | 23 | 11 | 34 | 50 | - | - | - | - | - |
| 2005-2006 | Buckeyes d'Ohio State | NCAA | 32 | 8 | 8 | 16 | 18 | - | - | - | - | - |
| 2006-2007 | Buckeyes d'Ohio State | NCAA | 37 | 14 | 11 | 25 | 24 | - | - | - | - | - |
| 2006-2007 | Sundogs de l'Arizona | LCH | - | - | - | - | - | 14 | 2 | 1 | 3 | 14 |
| 2007-2008 | Wranglers de Las Vegas | ECHL | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2007-2008 | Bombers de Dayton | ECHL | 61 | 38 | 30 | 68 | 44 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2007-2008 | Stars de l'Iowa | LAH | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2007-2008 | Americans de Rochester | LAH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2007-2008 | Bears de Hershey | LAH | 7 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2008-2009 | Wranglers de Las Vegas | ECHL | 15 | 10 | 6 | 16 | 10 | - | - | - | - | - |
| 2008-2009 | Rampage de San Antonio | LAH | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2008-2009 | Admirals de Milwaukee | LAH | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2008-2009 | Aeros de Houston | LAH | 41 | 11 | 8 | 19 | 17 | | | | | |
| 2009-2010 | Stars du Texas | LAH | 72 | 19 | 25 | 44 | 22 | 22 | 4 | 3 | 7 | 4 |
| 2010-2011 | Rampage de San Antonio | LAH | 63 | 21 | 30 | 51 | 24 | - | - | - | - | - |
| 2011-2012 | Pirates de Portland | LAH | 45 | 7 | 17 | 22 | 14 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | Bears de Hershey | LAH | 32 | 3 | 7 | 10 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | IceHogs de Rockford | LAH | 21 | 1 | 3 | 4 | 8 | - | - | - | - | - |
| 2013-2014 | HC Bolzano | EBEL | 50 | 9 | 18 | 27 | 16 | | | | | |
# 1ucid

Kwadwo Bedihene, connu professionnellement sous le nom de 1ucid (stylisé comme 1UCID, prononcé "lucid"), est un auteur-compositeur-interprète, créatif et producteur de disques ghanéen basé aux États-Unis. Il est connu pour son single Miss You qui a atteint un sommet dans les classements iTunes des États-Unis, des Pays-Bas, du Ghana, du Nigeria et de la France$^,$.

## Biographie

Kwadwo est né à Accra, au Ghana, mais a déménagé aux États-Unis d'Amérique à l'âge de 9 ans, où il a grandi. Il est titulaire d'un baccalauréat ès sciences de l'Université d'Akron.

## Carrière
### 2021: Beginnings

Kwadwo a commencé en tant que créatif en 2021 lorsqu'il a publié un documentaire inspiré par le théologien ghanéen, le sermon de Mensa Otabil "A Generational Thinker".

### 2022: Present

En 2022, Kwadwo a sorti deux singles "Miss You" et "It's Giving"$^,$La même année, il a repris la playlist Pulse Nigeria Future Sounds. En janvier 2023, Kwadwo a été cité comme l'un des artistes à rechercher par P.M News. La même année, il a été annoncé par Audiomack comme l'un des meilleurs artistes à la mode aux côtés de Snazzy the Optimist, Asake et Kizz Daniel et a été l'un des artistes les plus diffusés la première semaine de février 2023$^,$.

## Discographie
### Singles

* 2023 : Greatest
* 2022 : It's Giving
* 2021 : Miss You
# Mats Lindberg

Mats Lindberg, né le 7 juin 1967 à Stockholm en Suède, est un joueur professionnel suédois de hockey sur glace qui évoluait en position d'ailier.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1985-1986 | Väsby IK HK | Division 1 | 10 | 3 | 1 | 4 | 2 | | | | | |
| 1986-1987 | Väsby IK HK | Division 1 | 30 | 15 | 12 | 27 | 6 | | | | | |
| 1987-1988 | Väsby IK HK | Elitserien | 20 | 9 | 5 | 14 | 12 | | | | | |
| 1987-1988 | Väsby IK HK | Allsvenskan | 18 | 7 | 8 | 15 | 12 | 11 | 9 | 4 | 13 | 6 |
| 1988-1989 | AIK IF | Elitserien | 38 | 14 | 11 | 25 | 14 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1989-1990 | AIK IF | Elitserien | 19 | 3 | 3 | 6 | 6 | | | | | |
| 1990-1991 | AIK IF | Elitserien | 38 | 9 | 14 | 23 | 10 | | | | | |
| 1991-1992 | AIK IF | Elitserien | 35 | 7 | 8 | 15 | 16 | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 1992-1993 | AIK IF | Elitserien | 21 | 0 | 3 | 3 | 6 | | | | | |
| 1992-1993 | AIK IF | Allsvenskan | 16 | 8 | 9 | 17 | 8 | 2 | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 1993-1994 | AIK IF | Division 1 | 17 | 18 | 4 | 22 | 10 | | | | | |
| 1994-1995 | AIK IF | Elitserien | 40 | 14 | 10 | 24 | 8 | | | | | |
| 1995-1996 | AIK IF | Elitserien | 31 | 10 | 5 | 15 | 6 | | | | | |
| 1996-1997 | AIK IF | Elitserien | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | | | |
| 1997-1998 | AIK IF | Elitserien | 44 | 9 | 15 | 24 | 6 | 4 | 1 | 3 | 4 | 0 |
| 1998-1999 | AIK IF | Elitserien | 45 | 4 | 12 | 16 | 2 | | | | | |
| 1999-2000 | AIK IF | Elitserien | 40 | 25 | 19 | 44 | 18 | | | | | |
| 2000-2001 | AIK IF | Elitserien | 45 | 12 | 15 | 27 | 20 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 |

## Trophées et honneurs personnels

   * 2000 : remporte le Rinkens riddare.
# Dilara

Dilara est un prénom féminin d'origine perse. Il est majoritairement employé en Iran, Afghanistan, Turquie, en Turkménistan, et aussi en Russie, en Azerbaïdjan au Pakistan, Bangladesh.

## Étymologie

C'est un prénom d'origine persane qui se compose de deux parties: "Del" + "- ara". En persan "del"/« dil » (دل), est un nom qui signifie cœur, et "ara" est un suffixe qui vient du verbe persan « araidan » (آراییدن) qui signifie orner, embellir et embellisseur. Selon le dictionnaire Dehkhoda, Delara/Dilara peut être traduit par « aimante », «celle qui ravit le cœur», «celle qui plaît», «ce qui rend le cœur beau», « qui enchante le cœur », « qui réchauffe le coeur ».
Dans le Shahnameh Le Livre des Rois, chef-d’œuvre de Ferdowsi (940-1025), Delara/Dilara était une reine prudente et sage à l’époque de l’ancien Empire Perse. Depuis des centaines d’années, dans la littérature persane, des poètes comme Saadi utilisent le nom de Delara/Dilara pour désigner une femme aimée qui remplit leur cœur de joie et de bonheur.

## Personnes portant ce prénom

* Dilara Aliyeva (1929–1991), philologue azerbaïdjanaise
* Dilara Bağcı (née en 1994), joueuse de volley-ball turque
* Dilara Begum Jolly (née en 1960), peintre et graveuse bangladaise
* Dilara Bilge (née en 1990), joueuse de volley-ball turque
* Dilara Buse Günaydın (née en 1989), nageuse turque
* Dilara Hashim (née en 1936), écrivaine bangladaise
* Dilara Kaya (née en 1991), joueuse de volley-ball turque
* Dilara Kazimova (née en 1984), chanteuse azerbaïdjanaise
* Dilara Lokmanhekim (née en 1994), judoka turque
* Dilara Özlem Sucuoğlu (née en 1998), footballeuse germano-turque
* Dilara Türk (née en 1996), footballeuse germano-turque
* Dilara Uralp (née en 1995), véliplanchiste turque
* Dilara Zaman (née en 1943), actrice bangladaise

## Article connexe

* Lara (prénom)
# Matt Bradley

Matthew William Bradley (né le 13 juin 1978 à Stittsville en Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace.

## Carrière

Il est repêché par les Sharks de San José en 102e position, au 4e tour du repêchage d'entrée dans la LNH 1996. Bradley, qui a joué junior chez les Frontenacs de Kingston de la Ligue de hockey de l'Ontario, fait son entrée dans la Ligue nationale de hockey avec les Sharks en 2000-2001. Il porte aussi les couleurs des Penguins de Pittsburgh avant de se joindre aux Capitals de Washington en 2005.

## Statistiques
### En club

Statistiques par saison$^,$ :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1995-1996 | Frontenacs de Kingston | LHO | 55 | 10 | 14 | 24 | 17 | 6 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| 1996-1997 | Frontenacs de Kingston | LHO | 65 | 24 | 24 | 48 | 41 | 5 | 0 | 4 | 4 | 2 |
| 1996-1997 | Thoroughblades du Kentucky | LAH | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | - | - | - | - | - |
| 1997-1998 | Frontenacs de Kingston | LHO | 55 | 33 | 50 | 83 | 24 | 8 | 3 | 4 | 7 | 7 |
| 1998-1999 | Thoroughblades du Kentucky | LAH | 79 | 23 | 20 | 43 | 57 | 10 | 1 | 4 | 5 | 4 |
| 1999-2000 | Thoroughblades du Kentucky | LAH | 80 | 22 | 19 | 41 | 81 | 9 | 6 | 3 | 9 | 9 |
| 2000-2001 | Thoroughblades du Kentucky | LAH | 22 | 5 | 8 | 13 | 16 | 1 | 1 | 0 | 1 | 5 |
| 2000-2001 | Sharks de San José | LNH | 21 | 1 | 1 | 2 | 19 | - | - | - | - | - |
| 2001-2002 | Sharks de San José | LNH | 54 | 9 | 13 | 22 | 43 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2002-2003 | Sharks de San José | LNH | 46 | 2 | 3 | 5 | 37 | - | - | - | - | - |
| 2003-2004 | Penguins de Pittsburgh | LNH | 82 | 7 | 9 | 16 | 65 | - | - | - | - | - |
| 2005-2006 | Capitals de Washington | LNH | 74 | 7 | 12 | 19 | 72 | - | - | - | - | - |
| 2006-2007 | Capitals de Washington | LNH | 57 | 4 | 9 | 13 | 47 | - | - | - | - | - |
| 2007-2008 | Capitals de Washington | LNH | 77 | 7 | 11 | 18 | 74 | 7 | 0 | 2 | 2 | 2 |
| 2008-2009 | Capitals de Washington | LNH | 81 | 5 | 6 | 11 | 59 | 14 | 2 | 4 | 6 | 0 |
| 2009-2010 | Capitals de Washington | LNH | 77 | 10 | 14 | 24 | 47 | 7 | 1 | 2 | 3 | 2 |
| 2010-2011 | Capitals de Washington | LNH | 61 | 4 | 7 | 11 | 68 | 9 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 2011-2012 | Panthers de la Floride | LNH | 45 | 3 | 5 | 8 | 31 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | TuTo Turku | Mestis | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | - | - | - | - | - |
| Totaux LHO | Totaux LHO | Totaux LHO | 175 | 67 | 88 | 155 | 82 | 19 | 3 | 9 | 12 | 15 |
| Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 675 | 59 | 90 | 149 | 562 | 47 | 3 | 8 | 11 | 8 |

### International

Statistiques par compétition :
| Année | Équipe | Compétition | PJ | B | A | Pts | Pun | Résultat |
| 1998 | Canada - 20 ans | Championnat du monde junior | 7 | 1 | 1 | 2 | 4 | Huitième |
# Port d'El Hamdania

Le Port d'El Hamdania est un projet de port en eau profonde en Algérie qui sera construit à Cherchell dans la wilaya de Tipaza. Lancé en 2015, le projet a été reporté après que les études de réalisation soient jugées insuffisantes et que des suspicions de corruption aient été ébruitées.

## Situation

Le port sera relié au réseau routier algérien, notamment l'autoroute Est-Ouest ainsi qu'au réseau ferroviaire. Dans ce cadre, une pénétrante de 37 kilomètres reliant le port à l’autoroute Est-Ouest au niveau d'El Affroun, ainsi qu’une double voie ferrée électrifiée de 48 km entre le port et la gare d’El-Affroun seront engagés. Le port, avec 20 mètres de tirant d'eau, qui deviendra le plus grand d'Algérie, disposera de 23 quais d'une capacité de traitement de 6,5 millions de conteneurs et 25,7 millions de tonnes de marchandises par an, il sera destiné au commerce national maritime, tout en étant un axe d’échanges au niveau régional notamment vers l'Afrique subsaharienne. Son coût de réalisation est estimé entre 5 et 6 milliards dollars US.
Des voix contre la construction de ce port se sont élevées, soulignant son effet néfaste sur l’environnement, le tourisme et l'agriculture de la région.
# Matt Kassian

Matt Kassian (né le 28 octobre 1986 à Edmonton, dans la province de l'Alberta au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace qui évolue au poste d'ailier gauche.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2003-2004 | Giants de Vancouver | LHOu | 37 | 1 | 0 | 1 | 42 | 3 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 2004-2005 | Giants de Vancouver | LHOu | 41 | 0 | 3 | 3 | 89 | - | - | - | - | - |
| 2004-2005 | Blazers de Kamloops | LHOu | 28 | 3 | 0 | 3 | 83 | 6 | 1 | 2 | 3 | 14 |
| 2005-2006 | Blazers de Kamloops | LHOu | 67 | 5 | 6 | 11 | 147 | - | - | - | - | - |
| 2006-2007 | Blazers de Kamloops | LHOu | 72 | 8 | 10 | 18 | 162 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 2007-2008 | Aeros de Houston | LAH | 19 | 0 | 0 | 0 | 48 | - | - | - | - | - |
| 2007-2008 | Wildcatters du Texas | ECHL | 47 | 6 | 4 | 10 | 90 | - | - | - | - | - |
| 2008-2009 | Aeros de Houston | LAH | 56 | 1 | 2 | 3 | 130 | 4 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| 2009-2010 | Aeros de Houston | LAH | 59 | 2 | 4 | 6 | 149 | - | - | - | - | - |
| 2010-2011 | Aeros de Houston | LAH | 60 | 4 | 4 | 8 | 132 | 8 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 2010-2011 | Wild du Minnesota | LNH | 4 | 0 | 0 | 0 | 12 | - | - | - | - | - |
| 2011-2012 | Aeros de Houston | LAH | 26 | 2 | 2 | 4 | 34 | - | - | - | - | - |
| 2011-2012 | Wild du Minnesota | LNH | 24 | 2 | 0 | 2 | 55 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | Aeros de Houston | LAH | 9 | 1 | 0 | 1 | 12 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | Sénateurs d'Ottawa | LNH | 15 | 1 | 0 | 1 | 47 | 5 | 0 | 2 | 2 | 17 |
| 2013-2014 | Sénateurs d'Ottawa | LNH | 33 | 1 | 1 | 2 | 63 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | Pirates de Portland | LAH | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 76 | 4 | 1 | 5 | 177 | 5 | 0 | 2 | 2 | 17 |
# NGC 6686

NGC 6686 est une galaxie elliptique compacte située dans la constellation de la Lyre. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 6 934 ± 38 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 102,3 ± 7,2 Mpc (∼334 millions d'al). NGC 6686 a été découverte par l'astronome américain Edward Swift en 1887.
Avec une brillance de surface égale à 14,34 mag/am$^2$, on peut qualifier NGC 6686 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

## Supernova

La supernova SN 2006eq a été découverte dans NGC 6686 le 11 mai 2006 par X. Parisky, S. B. Cenko, W. Li, et A. V. Filippenko dans le cadre du programme conjoint LOSS/KAIT (Lick Observatory Supernova Search de l'Observatoire de Lick et The Katzman Automatic Imaging Telescope de l'université de Californie à Berkeley). Cette supernova était de type Ia.
# Lumane Casimir

Lumane Casimir, née à Plaisance en 1914, et morte en 1955, est une musicienne spécialisée dans le chant et la guitare.

## Biographie

Lumane Casimir a grandi à Gonaïves et à l'âge de 14 ans, est partie pour Port-au-Prince. Elle a commencé à composer sa propre musique à l'adolescence et a chanté avec plusieurs groupes de musique populaire comme: The Legba Choir, Troupe folkorique national et Jazz. Elle acquiert une reconnaissance publique en tant qu'artiste à partir de 1945. Sa carrière l'a fait voyager à Cuba, Panama, États-Unis avec des troupes de danse et d'autres artistes. Elle est la première femme guitariste de l'histoire de la musique haïtienne. Elle accompagne Celia Cruz et le portoricain Daniel Santos. Son répertoire le plus marqué par le public était la musique traditionnelle, comme « Papa Gede Bèl Gason », « Panama M Tonbe ». Ils lui ont donné le titre de « reine de la meringue » et « impératrice de la musique haïtienne ». En 1951, Lumane Casimir perd sa popularité et commence à connaître une situation économique difficile. Elle est décédée en 1955 à l'âge de 35 ans.

## Discographie

* Panama tombe, « Volonté » album Spécial Souvenir albòm int,Lumane Casimir 1949
* Tambou frappé, Dodof Legros 1950
* Caroline Cao, Lumane Casimir
* Cout sel, Super Jazz des jeunes, albòm Fleur de Mai, 1969
* Yoyo, Diane Adrian albòm Carribean nights, 1955
* Profonds regrets, Super Jazz des jeunes, albòm fleur de mai, 1969
* Caroline Acao, Issa El Saieh, albòm La belle époque, 2007
* Icit en Haiti, Lumane Casimir
* Solo Ti Roro, Roots of Haiti, vol 6, albòm The best of Ti Roro
* Guede bel gaçon, « Volonté »
# Les Pages galantes de l'Arétin

Les Pages galantes de l'Arétin (Le notti peccaminose di Pietro l'Aretino) est un decamerotico italien réalisé par Manlio Scarpelli et sorti en 1972.

## Synopsis

La figure de Pierre l'Arétin ne joue aucun rôle dans ce film. En fait, le film raconte le parcours d'une courtisane qui incite sa fille à se prostituer parmi les classes aisées. Tout se passe dans une Rome orgiaque et décadente.

## Fiche technique

* Titre français : Les Pages galantes de l'Arétin ou Les Pages galantes et scandaleuses ou La Grosse Gauloise ou Les Vénus perverses
* Titre original italien : Le notti peccaminose di Pietro l'Aretino
* Réalisateur : Manlio Scarpelli
* Scénario : Manlio Scarpelli, Marcello Coscia
* Photographie : Aristide Massaccesi
* Montage : Mauro Bonanni (it)
* Musique : Gianfranco Plenizio (it)
* Décors : Luchino Oltrona Visconti
* Costumes : Oscar Capponi
* Production : Lucio Giuliani, Tiziano Longo
* Société de production : Cineproduzione PEG
* Pays de production : Italie
* Langue originale : italien
* Format : Couleurs
* Durée : 98 minutes
* Genre : Decamerotico
* Dates de sortie :
** Italie : 4 août 1972
** France : 10 juillet 1974
** Belgique : 13 décembre 1974 (Namur)
* Interdit aux moins de 16 ans

## Distribution

* Adriana Asti : Nana
* Franco Fragalà : Giannetto
* Elena Veronese : Prudenza
* Melù Valente : Angelica
* Piero Vida : Cuor Contento
* Luciana Turina : Sorcière
* Giacomo Rizzo : Polonius
* Renato Pinciroli : l'invocateur de Satanasso
* Lucia Modugno : Margherita
* Renzo Rinaldi :
* Gianni Musy : peintre
* Belinda Bron : Giulia
* Giuseppe Alotta : un moine
* Salvatore Baccaro : Satanasso
* Tiberio Murgia :
* Carla Mancini : une religieuse
* Ennio Antonelli
* Pasquale Fasciano : bourreau
* Ignazio Leone : un aveugle
* Franca Scagnetti

## Production

Le film a été tourné à Fabriano : Palazzo Moscatelli, Teatro Gentile (it), et à Arpino (Province de Frosinone) dans la localité de Civitavecchia.