OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# NGC 1438

NGC 1438 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de l'Éridan. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 447 ± 10 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 21,4 ± 1,5 Mpc (∼69,8 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome américain Ormond Stone en 1885.
À ce jour, neuf mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 29,989 ± 4,899 Mpc (∼97,8 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 1438 pourrait être d'environ 21,5 kpc (∼70 100 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

## Groupe de NGC 1395

NGC 1438 fait partie du groupe de NGC 1395. Ce groupe fait partie de l'amas de l'Éridan et il comprend au moins 31 galaxies, dont NGC 1315, NGC 1325, NGC 1331, NGC 1332, NGC 1347, NGC 1353, NGC 1371, NGC 1377, NGC 1395, NGC 1401, NGC 1414, NGC 1415, NGC 1422, NGC 1426, NGC 1439, IC 1952, IC 1953 et IC 1962. NGC 1438 présente une large raie HI.
# NGC 1490

NGC 1490 est une vaste galaxie elliptique située dans la constellation du Réticule. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 356 ± 8 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 79,0 ± 5,5 Mpc (∼258 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834.
NGC 1490 présente une large raie HI.
À ce jour, une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 76,800 Mpc (∼250 millions d'al). Cette valeur est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.
# NGC 2946

NGC 2946 est une vaste galaxie spirale barrée relativement éloignée et située dans la constellation du Lion. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 9 270 ± 22 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 136,7 ± 9,6 Mpc (∼446 millions d'al). NGC 2946 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1864.
NGC 2946 présente une large raie HI. Selon la base de données Simbad, NGC 2946 est une radiogalaxie.
À ce jour, une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 144,000 Mpc (∼470 millions d'al). Cette valeur est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 2946 pourrait être d'environ 62,8 kpc (∼205 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.
# NGC 6851

NGC 6851 est une galaxie elliptique située dans la constellation du Télescope. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 903 ± 18 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 42,8 ± 3,0 Mpc (∼140 millions d'al). NGC 6851 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1836.
À ce jour, 14 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 32,750 ± 7,520 Mpc (∼107 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 6851 pourrait être d'environ 36,9 kpc (∼120 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

## Groupe de NGC 6868

Selon A. M. Garcia NGC 6851 fait partie du groupe de NGC 6868. Ce groupe de galaxies renferme au moins 11 membres. Les autres galaxies sont NGC 6861, NGC 6868, NGC 6870, NGC 6875, NGC 6893, IC 4943, NGC 6861D (PGC 64153), NGC 6875A (PGC 64240), ESO 233-36 et ESO 284-47.
# Dieretou Diallo

Dieretou Diallo est une blogueuse, féministe et web-activiste guinéenne née le 16 février 1993 à Kamsar, dans la région de Boké, en Guinée.

## Biographie

Après l'obtention de son baccalauréat en 2011 à l'institution catholique Sainte-Marie à Conakry, elle se rend en France pour ses études supérieures.
Elle fait une première Licence Information-Communication à l'Université Nice-Sophia-Antipolis, une deuxième Licence Économie-Sociologie à l'Université Jean Jaurès de Toulouse et est depuis, titulaire d'un Master 2 Communication publique et politique de l'European Communication School à Paris.
Dieretou entame une courte carrière de journalisme où elle écrit pendant ses stages et piges, pour Jeune Afrique et BBC Afrique.
Bien qu'elle ait finalement opté pour la communication comme métier, elle continue néanmoins à animer des chroniques radio sur RFI Afrique dans "le Rendez-vous des Tchatcheuses".

## Blogging, engagement citoyen et féministe

Dieretou Diallo est une activiste pour la démocratie et la vulgarisation des technologies de l'information dans son pays, la Guinée. Elle fait partie de plusieurs organisations de la société civile à savoir l'association des blogueurs de Guinée, dont elle est membre du Conseil d'Administration, et le collectif Guinéenne du XXIe siècle qu'elle a co-fondé en 2016.
La campagne #GuinéenneDu21èsiècle qu'elle lance à l'occasion de la journée internationale des droits des femmes le 8 mars 2016 et qui met en lumière les conditions de vie des Guinéennes grâce au numérique, obtient un écho international. Dieretou Diallo est ainsi invitée sur le plateau de France 24 pour en parler.
Dieretou Diallo encourage les associations et organisations féministes guinéennes à mener la lutte à la fois sur le numérique et sur le terrain, afin de toucher et sensibiliser une majorité de personnes. Elle a conduit et co-organisé plusieurs campagnes digitales féministes dont #NosFillesAvecLeurClito contre l'excision en 2018. Le marathon #1Km1Droit #RunForYoursRights qu'elle pilote, est une activité-phare du collectif "Guinéenne du XXIe siècle".

## Entrepreneuriat social

En 2015, inquiète du manque de couverture des activités de la diaspora, Dieretou Diallo lance une web-télé 100% dédiée à la diaspora guinéenne. L'initiative doit s'arrêter en 2017 par manque de financements.
En mai 2021, aidée de deux cartographes guinéens Mohamed Kaba et Lamarana Barry, elle initie une cartographie des évènements culturels guinéens pour les valoriser à l'aide du numérique.

## Prix et distinctions

Pour récompenser ses activités à vocation sociale et ses articles engagés, Dieretou Diallo est primée "Meilleur Blogueur de l'année 2016" aux Guinean Excellence Awards au Canada.
# NGC 7227

NGC 7227 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation du Lézard. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 6 214 ± 37 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 91,7 ± 6,5 Mpc (∼299 millions d'al). NGC 7227 a été découverte par l'astronome français Édouard Stephan en 1872.
La distance de Hubble de NGC 7228 qui se trouve à proximité dans le ciel est de 92,14 ± 6,46 Mpc (∼301 millions d'al). Aussi, il est probable que ces deux galaxies forment une paire réelle.
# Groupe de NGC 7285

Le groupe de NGC 7285 comprend au moins sept galaxies situées dans les constellations du Verseau et du Poisson austral. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 66,4 Mpc (∼217 millions d'al).

## Membres

Le tableau ci-dessous liste les sept galaxies du groupe indiquées dans l'article de A.M. Garcia paru en 1993.
Membres du groupe de NGC 7285 :
| Nom | Constellation | Class. | Type | α (J2000.0) | δ (J2000.0) | Vitesse radiale (km/s) | m | Distance (Mpc) | Diamètre (kal) |
| NGC 7225 | Poisson austral | SA(s)0/a: pec | Lenticulaire | 22$^h$ 13$^m$ 08.070$^s$ | -26° 08′ 54.020″ | 4853 ± 10 | 12,3 | 67,2 ± 4,7 | 269 |
| NGC 7252 | Verseau | (R)SA(r)0^0 | Lenticulaire | 22$^h$ 20$^m$ 44.750$^s$ | -24° 40′ 41.75″ | 4792 ± 1 | 11,4 | 66,1 ± 4,6 | 423 |
| NGC 7284 | Verseau | SB0^0(s) pec | Lenticulaire | 22$^h$ 28$^m$ 35.93$^s$ | -24° 50′ 38.9″ | 4681 ± 18 | 12,1 | 64,5 ± 4,5 | 236 |
| NGC 7285 | Verseau | SB(rs)a pec | Spirale barrée | 22$^h$ 28$^m$ 38.0$^s$ | -24° 50′ 26.8″ | 4324 ± 21 | 11,9 | 59,2 ± 4,2 | 265 |
| ESO 467-23 | Poisson austral | Sab pec: | Spirale | 22$^h$ 13$^m$ 31.34$^s$ | -27° 33′ 28.9″ | 5629 ± 10 | 11,78 ± 5% | 73,4 ± 5,2 | 161 |
| ESO 467-27 | Poisson austral | (R')SA(rs)bc | Spirale | 22$^h$ 14$^m$ 39.92$^s$ | -27° 27′ 50.3″ | 5217 ± 10 | 11,72 | 72,6 ± 5,1 | 99 |
| ESO 467-25 | Poisson austral | S? | Spirale | 22$^h$ 14$^m$ 24.22$^s$ | -29° 58′ 51.0″ | 4447 ± 12 | 13,242 | 61,8 ± 4,3 | 131 |
Le site DeepskyLog permet de trouver aisément les constellations des galaxies mentionnées dans ce tableau ou si elles ne s'y trouvent pas, l'outil du site constellation permet de le faire à l'aide des coordonnées de la galaxie. Sauf indication contraire, les données proviennent du site NASA/IPAC.
# NGC 5576

NGC 5576 est une galaxie elliptique située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 753 ± 18 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 25,9 ± 1,8 Mpc (∼84,5 millions d'al). NGC 5576 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1786.
NGC 5576 présente une large raie HI.
À ce jour, 19 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 20,747 ± 6,472 Mpc (∼67,7 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Cependant, cette galaxie est relativement rapprochée du Groupe local. On obtient souvent des distances assez différentes pour les galaxies rapprochées en se basant sur le décalage en raison du mouvement propre de ces galaxies dans le groupe où l'amas où elles sont situées. Cette valeur est peut-être plus près de la distance réelle de cette galaxie. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie.

## Groupe de NGC 5566

Selon A. M. Garcia, NGC 5576 fait partie du groupe de NGC 5566 qui compte au moins six membres. Les cinq autres galaxies de la liste de Garcia sont NGC 5560, NGC 5566, NGC 5569, NGC 5574 et NGC 5577.
Sur le site « Un Atlas de l'Univers », Richard Powell mentionne aussi le groupe de NGC 5566, avec les mêmes six galaxies que celles de la liste de Garcia à laquelle il ajoute la galaxie UGC 9215. Ce groupe est également mentionné par Abraham Mahtessian, mais la galaxie NGC 5569 n'en fait étonnamment pas partie. Cependant, la galaxie UGC 9215 s'y trouve avec la désignation 1420+0157, une abréviation non conventionnelle et malheureuse pour CGCG 1420.90157.
# Pandora (chanteuse)

Anneli Magnusson, née le 20 juin 1970 à Västerås, connue sous le nom de scène Pandora et d'United DJs vs. Pandora, est une artiste suédoise d'eurodance.
Elle est populaire au milieu des années 1990 et 2000 dans les pays nordiques, en Asie et en Australie.Elle connaît un regain de popularité grâce à son titre "Trust me" hymne des fans de volvo.

## Discographie
### Albums

* One of a Kind (1993)
* Tell the World (1995)
* Changes (1996)
* Best of Pandora (1997)
* This Could Be Heaven (1998)
* Hitbox (1998)
* Breathe (1999)
* Pandora Nonstop (1998)
* Blue (1999)
* No Regrets (1999)
* A Little Closer (2000)
* Won't Look Back (2002)
* 9 Lives (2003)
* Greatest Hits and Remixes (2004)
* 9 Lives (2005)
* Celebration (sous le nom d'United DJs vs. Pandora, 2007)
* Head Up High (2011)
# NGC 72

NGC 72 est une galaxie spirale barrée dans la constellation d'Andromède. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 6 931 ± 25 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 102,2 ± 7,2 Mpc (∼333 millions d'al). NGC 72 a été découverte par l'astronome américain R. J. Mitchell.
La classe de luminosité de NGC 72 est I-II et elle présente une large raie HI.

## Groupe de NGC 68

NGC 72 fait partie du groupe de NGC 68. PGC 1208 à proximité de NGC 72 est quelquefois appelée NGC 72A.
Le groupe de NGC 68 contient au moins une quarantaine de galaxies, dont NGC 67, NGC 68, NGC 69, NGC 70, NGC 71 et NGC 74.
# NGC 157

NGC 157 est une galaxie spirale intermédiaire de grand style$^,$ située dans la constellation de la Baleine. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 315 ± 23 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 19,4 ± 1,4 Mpc (∼63,3 millions d'al). NGC 157 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1783.
La classe de luminosité de NGC 157 est II-III et elle présente une large raie HI. De plus, elle renferme des régions d'hydrogène ionisé. La luminosité de la NGC 157 dans l'infrarouge lointain (de 40 à 400 µm) est égale à 2,51 × 10$^{10}$ $L_{\odot }$ (10$^{10,40}$$L_{\odot }$) et sa luminosité totale dans l'infrarouge (de 8 à 1 000 µm) est de 3,31 × 10$^{10}$ $L_{\odot }$ (10$^{10,52}$$L_{\odot }$).
À ce jour, une vingtaine de mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 16,060 ± 4,936 Mpc (∼52,4 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Morphologie

NGC 157 a été utilisée par Gérard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique SA(s)c dans son atlas des galaxies$^,$. Dans la bande K infrarouge, NGC 157 présente une barre centrale de 12,5 secondes d'arc dont l'ellipticité maximale est de 0,32. L'angle de position de celle-ci est de 36°.
Eskridge, Frogel et Pogge ont publié un article en 2002 décrivant la morphologie de 205 galaxies spirales ou lenticulaires rapprochées. Les observations ont été réalisées dans la bande H de l'infrarouge et dans la bande B (le bleu). Selon Eskridge et ses collègues, NGC 157 est une galaxie spirale de type SBbc dans la bande B et de type Sbc dans la bande H. Il n'y a aucune barre apparente et c'est une galaxie de grand style. Le bulbe est ovale et les bras commencent aux extrémités de son petit axe. Le bras au sud-ouest est initialement linéaire, puis il s'enroule et bifurque lorsqu'il traverse le grand axe du disque. Ce bras s'estompe après seulement 180 degrés. Le bras au nord-est est très large à la position N.E. et il semble faire un tour complet. Les types optiques de cette galaxie sont SAB(rs)bc (RC3.), Sc(s)II-III (CAG.) et SBbc OSUB. Il s'agit donc d'un rare exemple de galaxie qui apparaît optiquement barrée, mais non barré dans le proche infrarouge.
La forme de « S » formé par ses deux bras l'a fait surnommer la galaxie Superman par certains.

## Supernova

La supernova SN 2009em a été découverte le 5 mai 2009 dans NGC 157 par l'astronome amateur sud africain Berto Monard. Cette supernova était de type Ic.

## Galerie

* Observatoire européen austral (ESO)
* Adam Block/Mount Lemmon SkyCenter/University of Arizona
# Sexe fort

Sexe fort est le septième album studio de Patricia Kaas, sorti en 2003.

## Certification

| Pays | Certification | Équivalence/Ventes |
| France(SNEP) | 2x Or | 200,000 |
# George Puttenham

George Puttenham (1530-1590) est un rhétoricien anglais, auteur de The Arte of English Poesie (L'Art de la poésie anglaise) publié en 1589.

## Biographie

George Puttenham est le second fils de Robert Puttenham de Sherfield on Loddon dans le Hampshire. Sa femme, Margaret est la fille de sir Richard Elyot et la sœur de sir Thomas Elyot. Il eut un frère aîné, Richard. George se marie à Elizabeth, alors veuve de Richard Paulet (le frère de William Paulet, 1er marquis de Winchester, et de William, Baron de Windsor. Elizabeth est la fille unique de Peter Coudray de la maison Herriard.
# NGC 3806

NGC 3806 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Lion. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 829 ± 24 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 56,5 ± 4,0 Mpc (∼184 millions d'al). NGC 3806 a été découverte par l'astronome prussien Heinrich d'Arrest en 1862.
Les avis diffèrent sur la classification de NGC 3806, spirale intermédiaire selon les bases de données NASA/IPAC et HyperLeda et spirale barrée selon le professeur Seligman et par Wolfgang Steinicke. L'image prise par l'étude Pan-STARRS montre assez nettement la présence d'une barre au centre de cette galaxie. La classification de spirale barrée semble correspondre mieux à cette image.
La classe de luminosité de NGC 3806 est II et elle présente une large raie HI.
Avec une brillance de surface égale à 15,09 mag/am$^2$, on peut qualifier NGC 3806 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

## Supernova

La supernova 2013db a été découverte par R. Gagliano,Jack Newton et Tim Puckett le 29 mai 2013. Cette supernova était de type IIp.

## Groupe de NGC 3800

La galaxie NGC 3806 fait partie du groupe de NGC 3800. Ce groupe de galaxies compte au moins 16 membres. Les autres galaxies du New General Catalogue de ce groupe sont NGC 3768, NGC 3790, NGC 3799, NGC 3800, NGC 3801, NGC 3802, NGC 3827 et NGC 3853. Les autres galaxies du groupe sont UGC 6631, UGC 6653, UGC 6666, UGC 6794, MCG 3-30-33 et MCG 3-30-38.
Abraham Mahtessian mentionne aussi l'existence de ce groupe, mais seules les galaxies NGC 3768, NGC 3790, NGC 3801 et NGC 3827 y figurent. La galaxie NGC 3853 figure dans l'article de Mahtessian, mais sous une autre entrée où elle forme une paire de galaxie avec UGC 6666, désigné comme 1139+1618 (CGCG 1139,7+1648). De même, les galaxies NGC 3799 et NGC 3800 figurent aussi sous une autre entrée dans cet article comme une paire de galaxies.
# Malcolm Smith

Malcolm Smith est le nom de :
* Malcolm Smith (1956-), un homme politique américain ;
* Malcolm Smith (1989-), un joueur de football américain ;
* Malcolm Smith (1941-2024), un pilote tout-terrain canado-américain ;
* Malcolm Arthur Smith (1875-1958), un herpétologiste britannique.
# IC 410

IC 410, aussi nommée la nébuleuse du Têtard, est une nébuleuse en émission située à environ 12 000 années-lumière de la Terre dans la constellation du Cocher. La nébuleuse contient en son cœur l'amas ouvert NGC 1893.
# Matilde Huici

Matilde Huici Navaz, née à Pampelune en 1890 et morte à Santiago du Chili en 1965 est une juriste, enseignante, avocate et pédagogue républicaine espagnole.

## Jeunesse et débuts de carrière

Née le 3 août 1890 à Pampelune, en Navarre, elle est diplômée en enseignement, à l'âge de 17 ans, de l'université de Bilbao. Elle poursuit des études de droit à l'Université Complutense de Madrid. Elle est l'une des premières femmes à entrer dans le Colegio de Abogados (en français : Collège des Avocats), avec Victoria Kent et Clara Campoamor.
Dans la capitale espagnole, elle participe, avec María de Maeztu, à la fondation de la Residencia de Señoritas (1915), institution universitaire féministe madrilène de premier plan.
En 1922, elle est nommée inspectrice à Santa Cruz de Tenerife, sur l'île de Tenerife, dans les Canaries.
En 1923, elle intègre le collège de Middlebury College, aux États-Unis, dans le Vermont. Elle revient en Espagne en 1925 en tant que membre de la Real Academia de la Jurisprudencia , tout en continuant à exercer en tant que professeure à la Residencia de Señoritas.

## Engagement féministe et humanitaire

En 1926, elle est membre fondatrice du Lyceum Club Femenino de Madrid. Elle est cofondatrice, en 1928, de l'Asociación Española de Mujeres Universitarias, toujours avec ses camarades Victoria Kent et Clara Campoamor, et représente l'Espagne à la Commission consultative des questions sociales et humanitaires à la Société des Nations.
En 1929, elle adhère à la Liga Femenina Española por la Paz (en français : Ligue féminine espagnole pour la Paix, membre de l'International League for Peace and Freedom) avec Clara Campoamor et María Martos.

## République, guerre d'Espagne et exil

Lorsque la République est proclamée en 1931, elle intègre le ministère de la Justice où elle continue son travail dans le champ de l'éducation et de la protection de l'enfance.
En 1933, elle est l'une des protagonistes des premières élections espagnoles ouvertes au suffrage féminin.
En 1935, elle est nommée déléguée de l'Espagne à la Commission de protection de l'enfance de Genève. En 1939, après la fin de la guerre d'Espagne - durant laquelle elle assiste le secours des enfants des républicains - et l'arrivée au pouvoir des nationalistes, elle rejoint la France pour venir en aide aux réfugiés, à Paris et à Genève.
En 1940, alors que la France est occupée par les nazis, elle doit s'exiler au Chili. C'est dans ce pays qu'elle fonde, en 1944, une institution éducative pour la petite enfance, l'Escuela Educadora de Párvulos, au sein de l'Université du Chili.
Après une intense œuvre pédagogique consacrée aux enfants et au droit des femmes, considérée comme l'une des premières personnalités féminines à exercer le métier d'avocate en Espagne, Matilde Huici décède en exil à Santiago le 13 avril 1965, à l'âge de 74 ans.

## Postérité

* Un collège porte son nom à Peñalolén, à Santiago, au Chili;
* La ville de Pampelune a nommé une rue en sa mémoire;
* Les Archives nationales de France conservent sa signature.
# NGC 7137

NGC 7137 est une galaxie spirale intermédiaire (barrée ?) située dans la constellation de Pégase. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 357 ± 24 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 20,0 ± 1,4 Mpc (∼65,2 millions d'al). NGC 7137 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.
La classe de luminosité de NGC 7137 est III et elle présente une large raie HI. Selon la base de données Simbad, NGC 7137 est une galaxie candidate au titre de galaxie active.
À ce jour, huit mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 19,900 ± 6,171 Mpc (∼64,9 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.
# Minas Novas

Minas Novas est une municipalité brésilienne de l'État du Minas Gerais et la microrégion de Capelinha.
# Les monstres se révoltent

Les monstres se révoltent (titre original : The Black Sleep) est un film américain réalisé par Reginald Le Borg et sorti en 1956.

## Fiche technique

* Titre original : The Black Sleep
* Réalisateur : Reginald Le Borg
* Scénario : Gerald Drayson Adams et John C. Higgins
* Photographie : Gordon Avil
* Musique : Les Baxter
* Montage : John F.Schreyer
* Pays de production : États-Unis
* Durée : 82 minutes
* Genre : Horreur, Science-fiction
* Date de sortie : 1956

## Distribution

* Basil Rathbone : Sir Joel Cadman
* Akim Tamiroff : Udu le Gitan
* Herbert Rudley : Docteur Gordon Ramsey
* Patricia Blair : Laurie Munroe
* Phyllis Stanley : Daphnae
* Lon Chaney Jr. : Docteur Monroe / Mungo
* Bela Lugosi : Casimir
* John Carradine : "Bohemund"
* Tor Johnson : Curry
* George Sawaya : sujet marin
* Sally Yarnell : sujet femme
* Aubrey Schenck : l'aide du coroner de la prison
* Claire Carleton : Carmona Daly