OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Martina Peterlini

Martina Peterlini, née le 24 octobre 1997 à Rovereto, est une skieuse alpine italienne.

## Biographie

En 2018 à Davos elle prend la 5e place des championnats du monde juniors de slalom.
Avec 3 podiums dont 2 victoires, elle se classe 3e de la Coupe d'Europe 2020 de slalom.
En février 2021, elle prend la 19e place des championnats du monde de slalom à Cortina d'Ampezzo. Le 6 mars 2021, elle décroche son premier top-10 en Coupe du monde en prenant une excellente 7e place dans le slalom de Jasna.
En mars 2024, elle obtient un nouveau top-10 en coupe du monde en se classant 9e du slalom de Saalbach. Elle termine la saison à la 20e place du classement général de la coupe du monde de slalom. Début avril elle est vice-championne d'Italie de slalom à Senales.

## Palmarès
### Championnats du monde

| Édition / Epreuve | Descente | Super G | Slalom géant | Slalom | Combiné | Parallèle | Team event |
| Mondiaux 2021 Cortina d'Ampezzo | - | - | - | 19e | - | - | - |

### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 60e en 2023-2024 avec 116 points
* Meilleur classement de slalom : 20e en 2023-2024 avec 116 points
* Meilleur résultat sur une épreuve de Coupe du monde de slalom : 7e à Jasna le 6 mars 2021

#### Classements

| Saison / Épreuve | Saison / Épreuve | Général | Général | Descente | Descente | Super G | Super G | Slalom géant | Slalom géant | Slalom | Slalom | Combiné | Combiné | Parallèle | Parallèle |
| Saison / Épreuve | Saison / Épreuve | Class. | Points | Class. | Points | Class. | Points | Class. | Points | Class. | Points | Class. | Points | Class. | Points |
| 2020 | 2020 | 83e | 36 | - | - | - | - | - | - | 29e | 36 | - | - | - | - |
| 2021 | 2021 | 72e | 54 | - | - | - | - | - | - | 28e | 54 | - | - | - | - |
| 2022 | 2022 | 100e | 25 | - | - | - | - | - | - | 37e | 25 | - | - | - | - |
| 2024 | 2024 | 60e | 116 | - | - | - | - | - | - | 20e | 116 | - | - | - | - |

### Championnats du monde juniors

| Épreuve / Édition | Slalom | Team event |
| Mondiaux 2018 Davos | 5e | - |

### Coupe d'Europe

13 tops 10 en slalom dont 3 podiums et 2 victoires

#### Classements

| Saison / Épreuve | Saison / Épreuve | Général | Général | Descente | Descente | Super G | Super G | Géant | Géant | Slalom | Slalom | Combiné | Combiné |
| Saison / Épreuve | Saison / Épreuve | Class. | Points | Class. | Points | Class. | Points | Class. | Points | Class. | Points | Class. | Points |
| 2017-2018 | 2017-2018 | 51e | 140 | – | – | – | – | - | - | 17e | 140 | – | – |
| 2018-2019 | 2018-2019 | 40e | 230 | – | – | – | – | – | – | 7e | 230 | – | – |
| 2019-2020 | 2019-2020 | 11e | 385 | – | – | – | – | – | – | 3e | 385 | – | – |
# Special Operations Service Ribbon

Le Special Operations Service Ribbon (en français : ruban du service des opérations spéciales) est une décoration militaire des États-Unis d'Amérique. Cette récompense de service de la Garde côtière des États-Unis a été décernée pour la première fois le 1er juillet 1987 sur ordre du commandant de la Garde côtière, l’amiral Paul A. Yost Jr. La récompense est accordée pour certains actes de service méritoire non combattant, pour lesquels aucune autre médaille ou ruban de service n’est accordée.
Les quatre principaux domaines d’admissibilité au Special Operations Service Ribbon sont les suivants :
* Opérations de la Garde côtière d’une nature particulière impliquant la participation de plusieurs organismes liés à la sécurité nationale ou à l’application de la loi.
* Opérations spéciales de la Garde côtière à l’appui d’événements spéciaux qui suscitent un grand intérêt des médias et du public.
* Opérations de la Garde côtière ou implication d’un gouvernement étranger dans tous les domaines de sauvetage de vies et de biens en mer.
* Opérations de la Garde côtière pour aider les pays amis et/ou en développement.
C’était initialement une récompense unique, interdisant l’utilisation d’étoiles de service, mais plusieurs attributions du Special Operations Service Ribbon sont maintenant désignées par des étoiles de service.
Le commandant de la Garde côtière a également autorisé périodiquement l’attribution du Special Operations Service Ribbon à certains navires de guerre, escadrons d’aviation et autres unités sélectionnées de la marine américaine, principalement pour le soutien aux opérations de lutte contre le trafic de stupéfiants dirigées par l’USCG, et aux unités de l’US Navy et de l’US Air Force qui aident aux opérations de recherche et de sauvetage et/ou lors de catastrophes naturelles en partenariat avec la Garde côtière américaine.
# Nemanja Ilić

Nemanja Ilić, né le 11 mai 1990 à Belgrade, est un joueur de handball serbe évoluant au poste d'ailier gauche. Il évolue depuis 2013 au sein du Fenix Toulouse Handball. Il est le frère de Vanja Ilić, aussi handballeur professionnel.

## Biographie

Formé au Partizan Belgrade, il rejoint en 2013 le Fenix Toulouse Handball. Figurant sans discontinuer dans le Top 10 des buteurs de la D1, il devient le capitaine du club toulousain. Sous contrat avec le club haut-garonnais jusqu'en 2021, il est prêté en février 2019 au FC Barcelone jusqu'à la fin de la saison pour pallier l’absence du Danois Casper Ulrich Mortensen qui s’est blessé au Mondial$^,$

## Palmarès
### En club

* Vainqueur du Championnat de Serbie (2) : 2011, 2012
** Vice-champion en 2013
* Vainqueur de la Coupe de Serbie (2) : 2012, 2013
* Finaliste de la Coupe de la Ligue en 2015 et 2018
* Demi-finaliste de la Coupe de France en 2011

### En équipe nationale

* 18e place au Championnat du monde junior 2011
* 10e place au Championnat du monde 2013
* 13e place au Championnat d'Europe 2014
* 12e place au Championnat d'Europe 2018
* 18e place au Championnat du monde 2019
* 20e place au Championnat d'Europe 2020
* 14e place au Championnat d'Europe 2022
* 11e place au Championnat du monde 2023
* 19e place au Championnat d'Europe 2024

### Distinctions individuelles

* meilleur buteur du Championnat de France en 2023
* élu meilleur ailier gauche du Championnat de France en 2023 et 2024
# Recave

Recave, est un terme souvent utilisé au poker sur internet et dans la vie réelle, pour définir la possibilité qu'a un joueur ayant perdu sa mise de départ de revenir sur la table de jeu avec une nouvelle mise (souvent identique à la première mise). Pour s'assoir à la table de nouveau le joueur devra donc payer une seconde fois. Par principe, lors des tournois de poker il ne peut y avoir de recave car le jeu se déroule par élimination successive des joueurs.
# Loxhore

Loxhore est un village et une paroisse civile du Devon, situé dans l'Angleterre du Sud-Ouest.
# Luffincott

Luffincott est un village et une paroisse civile du Devon, situé dans l'Angleterre du Sud-Ouest.
# Services aux occupants

Les missions de services aux occupants concernent les domaines suivants : gestion des commodités, accueil & standard, gestion documentaire, logistique, environnement, propreté, espaces verts, 3D (désinfection, désinsectisation et dératisation), restauration...
La gestion de ces services par un Facility Manager vise à apporter un environnement de travail sûr, sain et agréable aux salariés$^,$$^,$.
# Antoinette Meyer

Antoinette Meyer, née le 19 juin 1920 et morte le 19 juillet 2010, est une skieuse alpine suisse originaire de Wengen.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'hiver

| Épreuve / Édition | Descente | Slalom géant | Slalom | Combiné |
| JO 1948 Saint-Moritz | 11e | | Argent | Abandon |

### Championnats du monde

| Épreuve / Édition | Descente | Slalom géant | Slalom | Combiné |
| JO 1948 Saint-Moritz | 11e | | Argent | Abandon |
# Sövde

Sövde est une localité de Suède dans la commune de Sjöbo en Scanie.

## Démographie

Sa population était de 369 habitants en 2020.
# Bykowce

Bykowce est une localité polonaise de la gmina et du powiat de Sanok en voïvodie des Basses-Carpates.

## Démographie

En 2021, la population était de 889 habitants.
# Gare de Berlin-Westend

La gare de Berlin Westend est une gare ferroviaire à Berlin. Elle est située dans le quartier de Charlottenbourg mais juste à la frontière du quartier de Westend sur le pont et la rue Spandauer Damm.
Elle se trouve sur le Ringbahn et est également la gare terminus de la ligne 46 du S-Bahn de Berlin qui circule jusqu'à la gare de Königs Wusterhausen au sud-est de la ville.
# Thorvald Eriksson

Thorvald Eriksson (ancien islandais : Þorvaldr Eiríksson) est le fils d'Erik le Rouge et le frère de Leif Erikson. Dans les sagas, il prend part à l'exploration qui conduit les Vikings à découvrir le Vinland aux côtés de Leif, l'instigateur de cette exploration, et meurt au côté de celui-ci, tué par des autochtones.

## Histoire
### Découverte du Nouveau Monde

Vers l'an 1000, Thorvald participe à l'exploration qui permet aux Vikings de découvrir le Vinland (terre du Nouveau Monde) au côté de son frère Leif Erikson.

### Voyage à Vinland

En 1004, Thorvald lève l'ancre avec un équipage de 30 hommes en direction du Vinland. Il y passe l'hiver au camp érigé par Leif. Au printemps, Thorvald attaque neuf indigènes (peut-être des Béothuks) qui dormaient à l'abri sous des canots. L'un d’entre eux s'échappe et revient avec des renforts. Thorvald est tué par une flèche qui réussit à passer à travers la barricade.

### Postérité

Quelques autres hostilités suivent dans les mois suivants. Les explorateurs quittent finalement les lieux après l'hiver. Par la suite, un autre frère de Thorvald, Thorstein, voudra s'y rendre pour récupérer le corps de Thorvald, mais il meurt avant de quitter le Groenland.
# Gilling West

Gilling West est un village du Yorkshire du Nord, en Angleterre. Il est situé à environ 6 km au nord de la ville de Richmond. Administrativement, il forme la paroisse civile de Gilling with Hartforth and Sedbury avec le village voisin de Hartforth. Cette paroisse civile relève du district du Richmondshire.

## Toponymie

Gilling est un nom d'origine vieil-anglaise qui fait référence à un homme nommé Gythla ou Getla, avec le suffixe -ingas désignant la famille ou l'entourage de cet individu. Il est attesté pour la première fois dans l'Histoire ecclésiastique du peuple anglais de Bède le Vénérable, achevée en 731, sous la forme Ingetlingum. Dans le Domesday Book, compilé en 1086, le village est appelé Ghellinges. L'affixe West permet de le distinguer de Gilling East, un autre village du Yorkshire.

## Histoire

En 651, le roi du Deira Oswine est assassiné sur l'ordre de son rival Oswiu de Bernicie. La femme d'Oswiu, Eanflæd, exige de son mari qu'il fonde un monastère pour expier ce crime. Oswiu fonde ainsi l'abbaye de Gilling, dont les moines prient pour le salut de l'âme des deux rois.
Une épée du IXe siècle est découverte près du village en 1976. Cette épée de Gilling est exposée au Yorkshire Museum, à York.
Le Domesday Book indique que le manoir de Gilling fait partie en 1086 de l'« honneur de Richmond » détenu par le Breton Alain le Roux, un compagnon de Guillaume le Conquérant pendant la conquête normande de l'Angleterre.

## Démographie

Au recensement de 2011, la paroisse civile de Gilling with Hartforth and Sedbury comptait 534 habitants.
Évolution de la population de Gilling depuis 1801 :
| 1801 | 1811 | 1821 | 1831 | 1841 | 1851 | 1881 |
| 1 091 | 1 117 | 1 191 | 1 163 | 1 254 | 1 299 | 872 |
Évolution de la population de Gilling depuis 1801, suite (1) :
| 1891 | 1901 | 1911 | 1921 | 1931 | 1951 | 1961 |
| 754 | 736 | 714 | 721 | 739 | 669 | 665 |
Évolution de la population de Gilling depuis 1801, suite (2) :
| 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | - | - |
| ? | ? | ? | ? | 534 | - | - |

## Culture locale et patrimoine

Le peintre paysagiste William Sawrey Gilpin (1762-1843), mort à Sedbury Hall, dans la maison de son cousin le révérend John Gilpin, y est enterré.
# Paul Pauliat

Paul Pauliat, né le 7 novembre 1922 à Cheilly-lès-Maranges en Saône-et-Loire et mort le 18 octobre 2008 à Paris, est un ancien professeur agrégé de russe du lycée Voltaire à Paris et auteur d'un dictionnaire et de manuels scolaires aux célèbres couvertures orange.
Il fut décoré de l’ordre du mérite pour la patrie russe.

## Biographie

Paul Marcel Pauliat naît le 7 novembre 1922 à Cheilly-lès-Maranges en Saône-et-Loire. Son père, originaire de Vicq-sur-Breuilh en Limousin, Henri Pauliat y est alors employé des postes.
Paul grandit entre le Limousin ou sa famille paternelle habite, et la Franche-Comté d’où est originaire sa mère.
Devenu professeur de Russe, il entre au lycée Voltaire à Paris après être devenu professeur agrégé.

## Œuvres

* Paul Pauliat, Dictionnaire français-russe et russe-français. Il contient plus de 55 000 mots et expressions, et est édité chez Larousse, dans la collection « Apollo » (1998, 473 pages) ; « Maxipoche Plus » (2008, édition revue et augmentée, 960 pages). Sans prétendre à l'exhaustivité, ce dictionnaire se distingue, avant tout, par l'organisation de ses articles. En effet, les emplois délicats et les diverses nuances sémantiques sont résumés dans un tableau avant chaque article. Ainsi, il accompagne le débutant (voire l'étudiant avancé) dans la recherche et le choix sémantique du mot ou de l'expression à trouver.
* Paul Pauliat, Grammaire russe, Didier, 1972.
* Paul Pauliat et Georges Davydoff, Précis d'accentuation russe, Didier, 1959.
* Paul Pauliat a également publié de nombreux ouvrages scolaires (en collaboration avec G. Davydoff) et des articles spécialisés sur la langue russe entre les années 1955 et 1970.
# Älta

Älta est une localité de Suède dans la commune de Nacka située dans le comté de Stockholm.

## Démographie

Sa population était de 9 274 habitants en 2019.
# Élie Borgel

Élie Borgel, également appelé Eliahu Haï Borgel I ou Élie Vita Borgel, né en 1760 à Tunis et décédé en 1817 dans la même ville, est un rabbin tunisien qui occupa la fonction de grand-rabbin de Tunisie.
Il est le successeur de son père, Nathan Borgel, en tant que grand-rabbin de Tunisie et président du tribunal rabbinique.
Il a laissé un ouvrage intitulé Migdanot Nathan ou Magdenot Natan (Cadeaux de Nathan), série de commentaires plus ou moins développés sur des traités talmudiques ; il est publié à Livourne en 1778 pour sa première partie et en 1785 pour sa dernière partie.
Isaac Taïeb lui succède en tant que grand-rabbin de Tunisie et président du tribunal rabbinique.
Borgel est le père de Nathan Borgel II qui devient à son tour grand-rabbin de Tunisie.
# NGC 62

NGC 62 est une galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation de la Baleine. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 6 131 ± 45 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 90,4 ± 6,4 Mpc (∼295 millions d'al). NGC 62 a été découverte par l'astronome français Édouard Stephan en 1883.
La classe de luminosité de NGC 62 est I.
# Jean-le-Loup

Jean-le-Loup (né au XIIIe siècle) était un architecte français qui fut le second des quatre architectes de la cathédrale de Reims, à la construction de laquelle il travailla de 1231 à 1247 ou de 1235 à 1251 selon les sources. La succession des architectes était assez bien documentée par le labyrinthe de la cathédrale qui disparut en 1779.
On lui doit entre autres :
* les culées des arcs-boutants s'avancèrent jusqu'aux contreforts au ras de la chaussée, ce qui contrariait le chemin de ronde prévu par son prédécesseur Jean d'Orbais et obligea à placer les statues prévues dans des pinacles alignés sur ceux des rois du transept ;
* les piliers VI à IX avec leurs bases dépourvues de griffes ;
* les corbeilles des grands chapiteaux qui ne sont plus décorées de crochets, de feuillages avec deux frises mais de larges ramages prenant racine sur l'astragale ;
* les arcades de la travée X ;
* les portails de la façade nord.

## Liste des architectes de la cathédrale de Reims au XIIIe siècle

* Jean d'Orbais ;
* Jean-le-Loup ;
* Gaucher de Reims ;
* Bernard de Soissons.
# Sainte-Cécile-de-Lévrard

Sainte-Cécile-de-Lévrard est une municipalité de paroisse du Québec située dans la MRC de Bécancour dans le Centre-du-Québec, au Québec, au Canada.

## Toponymie

Elle fut ainsi nommée en l'honneur de Cécile Thomur, femme de Charles Lévrard, seigneur de Lévrard à l'époque de la fondation de la paroisse.

## Géographie

Sainte-Cécile-de-Lévrard s'insère dans la trame de rangs datant du régime seigneurial avec ses chemins de rangs épousant la rive du fleuve Saint-Laurent, situé à environ cinq kilomètres du noyau villageois entre Saint-Pierre-les-Becquets et Sainte-Sophie-de-Lévrard, traversée par la route 218. La rivière aux Orignaux traverse le centre de la municipalité du sud-est vers l'ouest. La rivière aux Glaises en traverse l'ouest en coulant vers le nord.

### Municipalités limitrophes
## Démographie

Évolution démographique :
| 1996 | 2001 | 2006 | 2011 | 2016 | 2021 |
| 420 | 415 | 417 | 362 | 372 | 349 |

## Administration

Les élections municipales se font en bloc pour le maire et les six conseillers.
Sainte-Cécile-de-Lévrard Maires depuis 2001 :
| Élection | Maire | Résultat |
| 2001 | Pierre Carignan | Voir |
| 2005 | Pierre Carignan | Voir |
| 2009 | Simon Brunelle | Voir |
| 2013 | Simon Brunelle | Voir |
| 2017 | Simon Brunelle | Voir |
| 2021 | Simon Brunelle | Voir |
| Élection partielle en italique Depuis 2005, les élections sont simultanées dans toutes les municipalités québécoises ||||

## Personnalité

* Rock Demers (1933-2021), producteur et scénariste (Contes pour tous).
# Egon Börger

Egon Börger, né le 13 mai 1946, né allemand, est un informaticien basé en Italie.

## Biographie

Egon Börger est né à Bad Laer, en Basse-Saxe, Allemagne. Entre 1965 et 1971, il a étudié à la Sorbonne, Paris (France), l'Université Catholique de Louvain et l'Institut Supérieur de Philosophie de Louvain, l'Université de Münster (Allemagne). Depuis 1985, il a occupé une Chaire de sciences informatiques à l'Université de Pise en Italie. En septembre 2010, il est élu membre de l'Academia Europaea
Börger est un pionnier de l'application de méthodes logiques dans l'informatique. Il est cofondateur de la série de conférences internationales CSL.

## Publications

* Egon Börger et Robert Stärk, Résumé de l'État des Machines: Une Méthode de Haut-Niveau du Système de Conception et d'Analyse, Springer-Verlag, 2003. (ISBN 3-540-00702-4)
* Egon Börger Compilation, de la Complexité, de la Logique (North-Holland, Amsterdam, 1989, traduit de l'allemand d'origine à partir de 1985, Traduction italienne Bollati-Borighieri 1989)
* Egon Börger, Le Classique Problème de Décision (coécrit par E. Graedel et Y. Gurevich), Springer-Verlag, 1997, (ISBN 3-540-57073-X), 2e Édition "Universitext", Springer-Verlag, 2001, (ISBN 3-540-42324-9)
* Egon Börger, de Java et de la Machine Virtuelle Java: Définition, de Vérification, de Validation (coécrit par R. Staerk et J. Schmid), Springer-Verlag (ISBN 3-540-42088-6), 2001
# Akino Arai

Akino Arai (新居 昭乃, Arai Akino, née le 21 août 1959) à Tokyo, est une compositrice et interprète japonaise.

## Biographie

En 2013, lors d'un passage à Paris, Akino Arai déclare être inspirée notamment par la chanteuse anglaise Kate Bush.

## Discographie
### Album

| | Date de sortie | Titre | Numéro |
| 1 | 1986.10.21 | Natsukashii Mirai | VDR-1284 |
| 2 | 1997.10.22 | Sora no Niwa | VICL-60043 |
| 3 | 2000.05.24 | Furu Platinum | VICL-60549 |
| 4 | 2004.09.08 | Eden | VICL-61214 |
| 5 | 2009.04.29 | Sora no Sphere | VIDL-30073 |
| 6 | 2012.04.25 | Red Planet | VTCL-60301 |
| 7 | 2012.04.25 | Blue Planet | VTCL-60302 |
| 8 | 2016.08.21 | Little Piano Plus | VTCL-60430 |
| 10 | 2017.06.14 | Smile | APHL-0008 |
| 11 | 2019.12.18 | Tsubame | VTCL-60511 (CD) VTZL-163 (CD+DVD limitée) |
| 12 | 2022.03.27 | Mitsubachi no haoto | APHL-0018 |
| 13 | 2024.09.01 | Botanical Note | APHL-0021 |

### Best & Collection Album

| | Date de sortie | Titre | Numéro |
| 1 | 1997.08.21 | Sora no Mori | VICL-60042 |
| 2 | 2002.04.24 | RGB | VICL-60869 |
| 3 | 2005.11.23 | Sora no Uta | VICL-61797 (CD) VIZL-57 (CD+DVD limitée) |
| 4 | 2019 12 18 | Another Planet | VTCL-60512 |

#### Concept Album

| | Date de sortie | Titre | Numéro |
| 1 | 2001.05.23 | Kouseki Radio | VICL-60721 |

## Autres contributions

Elle a participé à plusieurs projets autour de l'animation japonaise (Please Save My Earth, Les Chroniques de la guerre de Lodoss, Macross Plus, etc.).
Elle a composé, écrit, chanté et partiellement arrangé la musique de fin de l'anime Noir, disponible sur le CD Noir Soundtrack 1.

## Concerts en Europe

* 24 mars 2006 : Berlin
* 26 mars 2006 : Paris
* 10 et 11 avril 2009 : Paris (L'Européen, 17e arrondissement)
* 28 février et 1er mars 2013 : Paris (Pan Piper, 11e arrondissement)
* 2 mars 2013 : Monaco (lors du Monaco Anime Game Show)
# Fadri Lemm

Fadri Lemm (né le 6 avril 1987) est un joueur professionnel suisse de hockey sur glace.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2002-2003 | HC Davos U20 | Juniors élites A | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2003-2004 | HC Davos U17 | Novices élites | 31 | 5 | 3 | 8 | 10 | - | - | - | - | - |
| 2004-2005 | HC Davos U20 | Juniors élites A | | | | | | | | | | |
| 2005-2006 | HC Coire | LNB | 33 | 5 | 3 | 8 | 18 | - | - | - | - | - |
| 2006-2007 | HC Coire | LNB | 35 | 9 | 10 | 19 | 20 | - | - | - | - | - |
| 2006-2007 | HC Davos U20 | Juniors élites A | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2006-2007 | SC Langnau Tigers U20 | Juniors élites A | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | 8 | 3 | 4 | 7 | 6 |
| 2007-2008 | GCK Lions | LNB | 48 | 11 | 19 | 30 | 28 | 4 | 1 | 0 | 1 | 6 |
| 2008-2009 | Kloten Flyers | LNA | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2008-2009 | HC Thurgovie | LNB | 40 | 18 | 21 | 39 | 57 | - | - | - | - | - |
| 2009-2010 | HC Thurgovie | LNB | 41 | 12 | 11 | 23 | 48 | - | - | - | - | - |
| 2009-2010 | HC Bienne | LNA | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2010-2011 | SC Langenthal | LNB | 45 | 7 | 13 | 20 | 22 | 6 | 1 | 2 | 3 | 25 |
| 2011-2012 | HC Thurgovie | LNB | 45 | 7 | 12 | 19 | 22 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | HC Thurgovie | LNB | 34 | 8 | 4 | 12 | 10 | - | - | - | - | - |
| 2012-2013 | HC Ajoie | LNB | - | - | - | - | - | 11 | 2 | 3 | 5 | 4 |
| 2013-2014 | HC Thurgovie | LNB | 43 | 14 | 12 | 26 | 8 | 4 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| 2014-2015 | HC Thurgovie | LNB | 45 | 8 | 3 | 11 | 46 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2015-2016 | HC Thurgovie | LNB | 42 | 1 | 4 | 5 | 16 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2016-2017 | EHC Winterthur | LNB | 44 | 6 | 11 | 17 | 10 | - | - | - | - | - |
| 2017-2018 | EHC Uzwil | 1re ligue | 22 | 6 | 9 | 15 | 32 | - | - | - | - | - |
Statistiques en équipe nationale :
| Année | Équipe | Compétition | PJ | B | A | Pts | Pun | Résultat |
| 2005 | Suisse -18 ans | CM -18 ans | 6 | 0 | 2 | 2 | 6 | 9e place |
| 2006 | Suisse -20 ans | CM -20 ans | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7e place |
| 2007 | Suisse -20 ans | CM -20 ans | 6 | 1 | 1 | 2 | 6 | 7e place |