# 5e cérémonie des Satellite Awards

La 5e cérémonie des Satellite Awards, décernée par The International Press Academy, a eu lieu le 14 janvier 2001, et a récompensé les films, téléfilms et séries télévisées produits l'année précédente.

## Palmarès
### Cinéma
#### Meilleur film dramatique

* Traffic
** Billy Elliot
** Dancer in the Dark
** Erin Brockovich, seule contre tous (Erin Brockovich)
** Gladiator
** Quills, la plume et le sang (Quills)

#### Meilleur film musical ou comédie

* Nurse Betty
** Bêtes de scène (Best in show)
** O'Brother (O Brother, Where Art Thou ?)
** Presque célèbre (Almost Famous)
** Séquences et conséquences (State and Main)
** Wonder Boys

#### Meilleur réalisateur

* Steven Soderbergh pour Traffic
** Cameron Crowe pour Presque célèbre (Almost Famous)
** Philip Kaufman pour Quills, la plume et le sang (Quills)
** Ang Lee pour Tigre et Dragon (卧虎藏龙)
** Ridley Scott pour Gladiator
** Steven Soderbergh pour Erin Brockovich, seule contre tous (Erin Brockovich)

#### Meilleur acteur dans un film dramatique

* Geoffrey Rush pour le rôle du Marquis de Sade dans Quills, la plume et le sang (Quills)
** Jamie Bell pour le rôle de Billy Elliot dans Billy Elliot
** Sean Connery pour le rôle de William Forrester dans À la rencontre de Forrester (Finding Forrester)
** Russell Crowe pour le rôle du Général Maximus Decimus dans Gladiator
** Ed Harris pour le rôle de Jackson Pollock dans Pollock
** Denzel Washington pour le rôle de Herman Boone dans Le Plus Beau des combats (Remember the Titans)

#### Meilleure actrice dans un film dramatique

* Ellen Burstyn pour le rôle de Sara Goldfarb dans Requiem for a Dream
** Joan Allen pour le rôle de Laine Hanson dans Manipulations (The Contender)
** Gillian Anderson pour le rôle de Lily Bart dans Chez les heureux du monde (The House of Mirth)
** Björk Guðmundsdóttir pour le rôle de Selma Jezkova dans Dancer in the Dark
** Laura Linney pour le rôle de Samantha Prescott dans Tu peux compter sur moi (You Can Count on Me)
** Julia Roberts pour le rôle d'Erin Brockovich dans Erin Brockovich, seule contre tous (Erin Brockovich)

#### Meilleur acteur dans un film musical ou une comédie

* Michael Douglas pour le rôle de Grady Tripp dans Wonder Boys
** George Clooney pour le rôle d'Everett dans O'Brother (O Brother, Where Art Thou?)
** Richard Gere pour le rôle du Dr. T dans Docteur T et les Femmes (Dr. T and the Women)
** Christopher Guest pour le rôle de Harlan Pepper dans Bêtes de scène (Best in show)
** Eddie Murphy pour le rôle de Sherman Klump dans La Famille foldingue (Nutty professor II : the klumps)
** Edward Norton pour le rôle de Brian Finn dans Au nom d'Anna (Keeping the faith)

#### Meilleure actrice dans un film musical ou une comédie

* Renée Zellweger pour le rôle de Betty Sizemore dans Nurse Betty (Nurse Betty - Gefährliche Träume)
** Brenda Blethyn pour le rôle de Grace Trevethyn dans Saving Grace
** Sandra Bullock pour le rôle de Gracie Hart dans Miss Détective (Miss Congeniality)
** Glenn Close pour le rôle de Cruella DeVil dans Les 102 Dalmatiens (102 Dalmatians)
** Cameron Diaz pour le rôle de Natalie Cook dans Charlie et ses drôles de dames (Charlie's Angels)
** Jenna Elfman pour le rôle de Anna Reilly dans Au nom d'Anna (Keeping the faith)

#### Meilleur acteur dans un second rôle dans un film dramatique

* Bruce Greenwood pour le rôle de John F. Kennedy dans Treize jours (Thirteen Days)
** Jeff Bridges pour le rôle du Président Jackson Evans dans Manipulations (The Contender)
** Benicio del Toro pour le rôle de Javier Rodriguez dans Traffic
** Robert De Niro pour le rôle de l'instructeur Billy Sunday dans Les Chemins de la dignité (Men of Honor)
** Albert Finney pour le rôle de Edward L. Masry dans Erin Brockovich, seule contre tous (Erin Brockovich)
** Joaquin Phoenix pour le rôle de l'Empereur Commode dans Gladiator

#### Meilleure actrice dans un second rôle dans un film dramatique

(ex-æquo)
* Jennifer Ehle pour le rôle de Valerie Sonnenschein et Rosemary Harris pour le rôle de Valerie Sors dans Sunshine
** Judi Dench pour le rôle d'Armande Voizin dans Le Chocolat (Chocolat)
** Catherine Deneuve pour le rôle de Kathy dans Dancer in the Dark
** Samantha Morton pour le rôle de Michelle dans Jesus' Son
** Julie Walters pour le rôle de Mme Wilkinson dans Billy Elliot
** Kate Winslet pour le rôle de Madeleine "Maddy" LeClerc dans Quills, la plume et le sang (Quills)

#### Meilleur acteur dans un second rôle dans un film musical ou une comédie

* Willem Dafoe pour le rôle de Max Schreck dans L'Ombre du vampire (Shadow of the Vampire)
** Philip Seymour Hoffman pour le rôle de Lester Bangs dans Presque célèbre (Almost Famous)
** Morgan Freeman pour le rôle de Charlie dans Nurse Betty (Nurse Betty)
** Tim Blake Nelson pour le rôle de Delmardans O'Brother (O Brother, Where Art Thou?)
** Brad Pitt pour le rôle de Mickey O'Neil dans Snatch : Tu braques ou tu raques (Snatch)
** Owen Wilson pour le rôle de Roy O'Bannon dans Shanghai Kid (Shanghai Noon)

#### Meilleure actrice dans un second rôle dans un film musical ou une comédie

* Kate Hudson pour le rôle de Penny Lane dans Presque célèbre (Almost Famous)
** Holly Hunter pour le rôle de Penny dans O'Brother (O Brother, Where Art Thou?)
** Frances McDormand pour le rôle d'Elaine Miller dans Presque célèbre (Almost Famous)
** Catherine O'Hara pour le rôle de Cookie Fleck dans Bêtes de scène (Best in Show)
** Rebecca Pidgeon pour le rôle d'Ann dans Séquences et conséquences (State and Main)
** Marisa Tomei pour le rôle de Lola dans Ce que veulent les femmes (What Women Want)

#### Meilleure distribution

* Traffic

#### Meilleur scénario original

* Tu peux compter sur moi (You Can Count on Me) – Kenneth Lonergan
** Presque célèbre (Almost Famous) – Cameron Crowe
** Billy Elliot – Lee Hall
** Erin Brockovich, seule contre tous (Erin Brockovich) – Susannah Grant
** Séquences et Conséquences (State and Main) – David Mamet

#### Meilleur scénario adapté

* Quills, la plume et le sang (Quills) – Doug Wright
** Chez les heureux du monde (The House of Mirth) – Terence Davies
** O'Brother (O Brother, Where Art Thou?) – Ethan et Joel Coen
** Treize jours (Thirteen Days) – David Self
** Traffic – Stephen Gaghan

#### Meilleure direction artistique

* Chez les heureux du monde (The House of Mirth)
** Tigre et Dragon (臥虎藏龍)
** Gladiator
** Le Grinch (How the Grinch Stole Christmas!)
** Traffic

#### Meilleurs costumes

* Le Grinch (How the Grinch Stole Christmas!)
** Tigre et Dragon (臥虎藏龍)
** Gladiator
** Chez les heureux du monde (The House of Mirth)
** The Patriot

#### Meilleure photographie

* Gladiator
** La Légende de Bagger Vance (The Legend of Bagger Vance) – Michael Ballhaus
** Mission impossible 2 (Mission: Impossible II) – Jeffrey L. Kimball
** Tigre et Dragon (臥虎藏龍)
** Traffic

#### Meilleur montage

* Treize jours (Thirteen Days)
** Tigre et Dragon (臥虎藏龍)
** Gladiator
** Mission impossible 2 (Mission: Impossible II) – Christian Wagner et Steven Kemper
** Traffic

#### Meilleur son

* Dinosaure (Dinosaur)
** Chicken Run
** Mission impossible 2 (Mission: Impossible II) – Mark P. Stoeckinger
** En pleine tempête (The Perfect Storm)
** Tigre et Dragon (臥虎藏龍)

#### Meilleurs effets visuels

* Gladiator
** Charlie et ses drôles de dames (Charlie's Angels)
** Le Grinch (How the Grinch Stole Christmas!)
** Mission impossible 2 (Mission: Impossible II) – Richard Yuricich
** Vertical Limit

#### Meilleure musique de film

* Gladiator – Hans Zimmer
** L'Échange (Proof of Life) – Danny Elfman
** La Légende de Bagger Vance (The Legend of Bagger Vance) – Rachel Portman
** Malèna – Ennio Morricone
** Traffic – Cliff Martinez

#### Meilleure chanson originale

* "I've Seen It All" interprétée par Björk – Dancer in the Dark
** "A Fool In Love" – Mon beau-père et moi (Meet the Parents)
** "My Funny Friend and Me" – Kuzco, l'empereur mégalo (The Emperor's New Groove)
** "Things Have Changed" – Wonder Boys
** "Yours Forever" – En pleine tempête (The Perfect Storm)

#### Meilleur film étranger

* Tigre et Dragon (卧虎藏龙) • Chine / Hong Kong / Taïwan / États-Unis
** Goya (Goya en Burdeos) • Italie / Espagne
** His Wife's Diary (Дневник его жены) • Russie
** Malèna • Italie / États-Unis
** La Terroriste (த டெரரிஸ்ட்) • Inde
** Shower (洗澡) • Chine

#### Meilleur film d'animation

* Chicken Run
** Dinosaure (Dinosaur)
** Kuzco, l'empereur mégalo (The Emperor's New Groove)
** Les Razmoket à Paris, le film (Rugrats in Paris: The Movie)
** Titan A.E.

#### Meilleur documentaire

* Reckless Indifference

### Télévision

Note : le symbole « ♕ » rappelle le gagnant de l'année précédente (si nomination).

#### Meilleure série télévisée dramatique

* À la Maison-Blanche (The West Wing) ♕
** Le Fugitif (The Fugitive)
** Deuxième chance (Once and Again)
** The Practice : Bobby Donnell et Associés (The Practice)
** Les Soprano (The Soprano)

#### Meilleure série télévisée musicale ou comique

* Sex and the City
** Frasier
** Friends
** Voilà ! (Just Shoot Me!)
** Les Simpson (The Simpsons))

#### Meilleure mini-série

* American Tragedy
** The Corner
** The Beach Boys: An American Family (en)
** Jason et les Argonautes (Jason and the Argonauts)
** Sally Hemings: An American Scandal

#### Meilleur téléfilm

* Harlan County War
** Cheaters
** Dirty Pictures
** For Love or Country: The Arturo Sandoval Story
** Nuremberg

#### Meilleur acteur dans une série télévisée dramatique

* Tim Daly pour le rôle de Richard Kimble dans Le Fugitif (The Fugitive)
** James Gandolfini pour le rôle de Tony Soprano dans Les Soprano (The Sopranos)
** Dennis Haysbert pour le rôle de Theodore Morris dans Un agent très secret (Now and Again)
** Nicky Katt pour le rôle de Harry Senate dans Boston Public
** Martin Sheen pour le rôle de Josiah Bartlet dans À la Maison-Blanche (The West Wing) ♕

#### Meilleure actrice dans une série télévisée dramatique

* Allison Janney pour le rôle de C.J. Cregg dans À la Maison-Blanche (The West Wing)
** Gillian Anderson pour le rôle de Dana Scully dans X-Files : Aux frontières du réel (X-Files)
** Tyne Daly pour le rôle de Maxine McCarty Gray dans Amy
** Edie Falco pour le rôle de Carmela Soprano dans Les Soprano (The Sopranos)
** Sela Ward pour le rôle d'Elizabeth Manning dans Deuxième chance (Once and Again)

#### Meilleur acteur dans une série télévisée musicale ou comique

* Frankie Muniz pour le rôle de Malcolm dans Malcolm
** Robert Guillaume pour le rôle d'Isaac Jaffe dans Sports Night
** Sean Hayes pour le rôle de Jack McFarland dans Will et Grace (Will and Grace)
** Stacy Keach pour le rôle de Ken Titus dans Titus
** John Mahoney pour le rôle de Martin Crane dans Frasier

#### Meilleure actrice dans une série télévisée musicale ou comique

* Lisa Kudrow pour le rôle de Phoebe Buffay dans Friends
** Jenna Elfman pour le rôle de Dharma Montgomery dans Dharma et Greg (Dharma and Greg)
** Jane Krakowski pour le rôle de Ally McBeal dans Ally McBeal
** Wendie Malick pour le rôle de Nina Van Horn dans Voilà ! (Just Shoot Me!)
** Laura San Giacomo pour le rôle de Maya Gallo dans Voilà ! (Just Shoot Me!)

#### Meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm

* James Woods pour le rôle de Dennis Barrie dans Dirty Pictures
** Andy Garcia pour le rôle d'Arturo Sandoval dans For Love or Country: The Arturo Sandoval Story
** Louis Gossett Jr. pour le rôle de Lou Hastings dans The Color of Love: Jacey's Story
** Bob Hoskins pour le rôle de Manuel Noriega dans Noriega: God's Favorite
** Matthew Modine pour le rôle de Charlie Gordon dans Des fleurs pour Algernon (Flowers for Algernon)

#### Meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm

* Jill Hennessy pour le rôle d'Elsie Douglas dans Nuremberg
** Jennifer Beals pour le rôle d'Amanda Dickson dans A House Divided
** Holly Hunter pour le rôle de Ruby Kincaid dans Harlan Country War
** Gena Rowlands pour le rôle de Georgia Porter dans The Color of Love: Jacey's Story
** Vanessa Redgrave pour le rôle d'Edith Tree dans Sex Revelations (If These Walls Could Talk 2)

### Récompenses spéciales
#### Révélation de l'année

* Robert Brown dans À la rencontre de Forrester

#### Mary Pickford Award

* Francis Ford Coppola

#### Outstanding Service in the Entertainment Industry

* Thom Mount

## Récompenses et nominations multiples
### Nominations multiples
#### Cinéma

    10 : Gladiator
    9 : Traffic
    7 : Tigre et Dragon
    5 : Quills, la plume et le sang, O'Brother, Erin Brockovich, seule contre tous, Presque célèbre
    4 : Billy Elliot, Chez les heureux du monde
    3 : Dancer in the Dark, Séquences et conséquences, Treize jours (Thirteen Days)
    2 : Nurse Betty, Manipulations, Au nom d'Anna, Sunshine, Tu peux compter sur moi, Kuzco, l'empereur mégalo, En pleine tempête

#### Télévision
### Récompenses multiples
#### Cinéma

    3 / 10 : Gladiator
    3 / 9 : Traffic
    2 / 5 : Quills, la plume et le sang
    2 / 3 : Treize jours (Thirteen Days)
    2 / 2 : Nurse Betty, Sunshine