OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Philippe de Schoutheete

Philippe, Pierre, Jean, Louis, Marie, baron de Schoutheete de Tervarent dit Philippe de Schoutheete, né le 21 mai 1932 à Berlin et mort le 29 septembre 2016 à Bruxelles, est un haut fonctionnaire et diplomate belge.

## Biographie

Philippe de Schoutheete est docteur en droit et licencié en sciences politiques et diplomatiques de l'université catholique de Louvain.
Il entame une carrière diplomatique en 1956 et sera successivement en poste à Paris (1958-1961) et au Caire (1962-1965). En 1966, il devient chef du service de presse et porte-parole du ministère des Affaires étrangères, avant de repartir pour Madrid en 1969 et Bonn en 1972. Il retourne coordonner les problèmes européens au ministère des Affaires étrangères en 1976 avant de devenir chef de cabinet en 1980. Ambassadeur à Madrid en 1981 pendant 4 ans, avant de revenir aux affaires étrangères et en 1987 de devenir représentant permanent auprès de l'Union européenne pendant 10 ans et d'y être l'un des négociateurs du traité de Maastricht et celui d'Amsterdam. Il sera à partir de 1999 conseiller spécial du commissaire Michel Barnier pendant 5 ans.
Philippe de Schoutheete de Tervarent sera représentant de l'Ordre de Malte auprès de la Commission européenne dès 1999. Il sera professeur invité à l'Université catholique de Louvain de 1990 à 1999 ainsi qu'au Collège d'Europe à Natolin de 1998 à 2005. À partir de 2009, il sera directeur du programme d'études européennes de l'Institut royal des relations internationales. Il est membre depuis juillet 2006 du conseil d'administration du think tank Notre Europe fondé par Jacques Delors en 1996.

## Fonctions

Ambassadeur du Royaume de Belgique à Madrid (1981-1985) et auprès de l'Union européenne (1987-1997), professeur à l'Institut d'études européennes (IEE) de l'université libre de Bruxelles, président de la Fondation InBev Baillet Latour (1998-2008), conseiller spécial auprès de la Commission européenne.

## Distinctions

* Grand officier de l'ordre de la Couronne
* Grand officier de l'ordre de Léopold II
* Grand officier l'ordre de Léopold
* Grand-croix de l'ordre d'Isabelle la Catholique
* Grand officier de l'ordre d'Orange-Nassau
* Commandeur de l'ordre de Saint-Grégoire-le-Grand
* Chevalier de la Légion d'honneur
Déjà chevalier, il est promu au titre de baron transmissible par ordre de primogéniture masculine, par le roi Albert II en 1993. Sa devise est In Compede Virtus.

## Ouvrages

* La coopération politique européenne, Labor, 1980, 237 p. (ISBN 2-8259-0143-1)
* (en) Sovereignity and supranationality, dans M.A.G. van Meerhaeghe (éd.), Belgium and EC Membership Evaluated (Pinter, London 1992), pp. 109-117
* Une Europe pour tous, Odile Jacob. 1997 (ISBN 2-7381-0493-2)
* (en) The Case for Europe: Unity, Diversity, and Democracy in the European Union, Lynne Rienner Pub, 2000, 118 p. (ISBN 1-55587-900-4)
* La création de l'euro, Académie royale de Belgique, 2016 (ISBN 978-2-8031-0532-8)
# Umi (Fukuoka)

Umi (宇美町, Umi-machi) est un bourg du district de Kasuya, dans la préfecture de Fukuoka, au Japon.

## Géographie
### Démographie

Au 1er août 2014, la population d'Umi s'élevait à 38 349 habitants répartis sur une superficie de 30,22 km$^2$.
# Artsiom Parakhouski

Artsiom Mikhaïlievitch Parakhouski, (en biélorusse : Арцём Мікалаевіч Парахоўскі) né le 6 octobre 1987 à Minsk, est un joueur biélorusse de basket-ball.

## Biographie

Parakhouski termina meilleur rebondeur du championnat NCAA (avec 12,2 rebonds pour 18,7 points en 2009-2010). En août 2017, Parakhouski signe un contrat d'un an (avec une autre année en option) avec le Maccabi Tel-Aviv.
Peinant à s'imposer au Partizan, le pivot biélorusse signe le 12 janvier 2020 à la SIG.
# NGC 6509

NGC 6509 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation d'Ophiuchus. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 731 ± 6 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 25,5 ± 1,8 Mpc (∼83,2 millions d'al). NGC 6509 a été découverte par l'astronome français Édouard Stephan en 1879.
La classe de luminosité de NGC 6509 est IV et elle présente une large raie HI.
À ce jour, deux mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 31,400 ± 4,525 Mpc (∼102 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Groupe de NGC 6509

NGC 6509 est la plus brillante galaxie d'un trio. Les deux autres galaxies du groupe de NGC 6509 sont UGC 11074 et UGC 11093.
# Élections cantonales françaises de 1928

Des élections cantonales ont été organisées en France les 14 et 21 octobre 1928.
# Affrontements de Mardakert de 2008

Les affrontements de Mardakert en 2008 débutent le 4 mars après les manifestations postélectorales arméniennes de 2008. Il s'agit des combats les plus violents entre les forces armées du Haut-Karabagh et azerbaïdjanaises sur la région contestée du Haut-Karabagh$^,$ depuis le cessez-le-feu de 1994 après la première guerre du Haut-Karabakh.
Des sources arméniennes accusent l'Azerbaïdjan d'essayer de profiter des troubles en cours en Arménie. Des sources azerbaïdjanaises accusent quant à elles l'Arménie, affirmant que le gouvernement arménien tente de détourner l'attention des tensions internes en Arménie.
À la suite de l'incident, le 14 mars, l'Assemblée générale des Nations unies, par un vote enregistré de 39 pour contre 7 contre, adopte la résolution 62/243 exigeant le retrait immédiat de toutes les forces arméniennes des territoires dits « occupés », et rappelant la nécessité d'un gouvernement démocratique et autonome dans la région.
# Environmental Research Letters

Environmental Research Letters est une revue scientifique trimestrielle à comité de lecture, en libre accès, couvrant la recherche sur tous les aspects des sciences de l'environnement. Il est édité par IOP Publishing. En 2023, le rédacteur en chef est Daniel Kammen (Université de Californie, Berkeley).

## Résumés et indexation

La revue est indexée et les résumés sont repris dans :
* Chemical Abstracts
* Inspect
* Scopus
* Astrophysics Data System
* CAB Abstracts
* Environmental Science and Pollution Management
* GEOBASE
* GeoRef
* Système international d'information nucléaire
# A350 (homonymie)

* Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* ► Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
| A349 | A350 | A351 |
A350 peut faire référence à :

## Aviation

* Airbus A350, un avion de ligne du constructeur européen Airbus.

## Automobile

* Alpine A350, un projet de Formule du constructeur français Alpine.

## Routes

* Autoroute française A350, ancienne autoroute qui reliait Strasbourg à Schiltigheim ;
* Route russe A350, reliant Tchita à Zabaïkalsk.
# Awagne

Awagne est un hameau belge de l'ancienne commune de Lisogne, situé en Wallonie dans la commune de Dinant.
Érigé sur le plateau du Condroz, le hameau est un groupement de moyenne importance, relativement dense, centré par une grosse ferme, le presbytère et le site de l'ancienne église. Pour le reste, on trouvera des maisons et des petites fermes en calcaire datant essentiellement du XIXe siècle.

## Histoire

Le hameau d'Awagne est le noyau primitif et le centre de la première paroisse de Lisogne. Au cours du haut Moyen Âge, au VIIe siècle, Awagne fait partie des donations effectuées par le roi Sigebert III d'Austrasie, au profit de l'abbaye de Stavelot. Le domaine de l'abbaye dans cette région est géré par son avoué le Comte de Namur, qui l'inclut dans le ressort de la prévôté de Poilvache.
Une chapelle dédiée à saint Quentin existe déjà en 824, à Awagne. L'ancienne paroisse d'Awagne est, dès le XIIe siècle, à la collation de l'Abbaye de Leffe qui touche la dîme sur la moitié du village (l'autre appartient à l'Abbaye de Waulsort).

## Patrimoine

* Église Saint-Quentin d'Awagne : construite en 1892 en style néo-gothique. Ses fonts baptismaux ont été récupérés de l'ancienne église et datent du XVIIe siècle.

## Sport

* École de VTT Wild Bikers.
# Barcsay utca

Barcsay utca est une rue de Budapest, située dans le quartier d'Erzsébetváros (7e arrondissement).
# Zdravko Radulović

Zdravko Radulović (né le 12 décembre 1966 à Nikšić, dans la République socialiste de Monténégro, en ex-Yougoslavie) est un ancien joueur monténégrin de basket-ball, évoluant aux postes de meneur et d'arrière. Il est actuellement entraîneur du Cibona Zagreb.

## Carrière
### Palmarès

* Médaille d'argent aux Jeux olympiques 1988
* Champion d'Europe 1989

### Distinction

* Meilleur marqueur de l'Euroligue 1992-1993
# Mosquée aux 201 dômes

La mosquée aux 201 dômes (en bengali : ২০১ গম্বুজ বিশিষ্ট মসজিদ) est une grande mosquée en cours de construction à South Pathalia dans l'upazila de Gopalpur, au Bangladesh.
La construction de l'édifice débute en 2013 sur une parcelle de 15 bighas, sur la rive est de la Jinai à South Pathalia, dans l'union de Nagda Simla (en) et l'upazila de Gopalpur. La construction, estimée à un coût de 100 crores de taka (12,3 millions de dollars), est gérée par le Heroic Freedom Fighter Mohammad Rafiqul Islam Welfare Trust. La mosquée pourra accueillir jusqu'à 15 000 fidèles.
L'édifice carré est pourvu de quatre tours d'angle de 31 m de haut et quatre tours de 25 m dans les angles du carré occupé par le dôme central de 25 m. Le dôme central est entouré de 200 petits dômes de 5,2 m de haut. La construction d'un minaret de 137 m est prévue au sud-ouest du dôme principal. Il s'agira du plus haut minaret du Bangladesh. Le mur ouest de la mosquée comportera l'intégralité des versets du Coran.
En plus du lieu de culte, le complexe de la mosquée comprendra un orphelinat, une maison de retraite et un hôpital. Un héliport sera installé pour accueillir les dignitaires.
# Público (Portugal)

Público est un quotidien portugais créé le 5 mars 1990, propriété du groupe Sonae.

## Description

Selon les données de l'Associação portuguesa para o controlo de tiragem e circulação (APCT) reprises dans la presse, en 2007 les ventes sont de 41 764 et en 2008 de 42 346.

## Liste des directeurs

* Vicente Jorge Silva
* Francisco Sarsfield Cabral
* Nicolau Santos
* José Manuel Fernandes (1998-2009)
* Bárbara Reis (2009-2016)
* David Dinis (2016-présent)
# Phényléphrine

La phényléphrine, ou néosynéphrine, est une substance chimique appartenant à la famille des phényléthylamines qui possède des propriétés anticoagulantes, antithrombotiques, sympathicomimétiques, alpha-stimulantes, vasoconstrictrices et mydriatiques.

## Structure

Sa structure est très proche de celle de l'adrénaline, à la différence près qu'elle ne possède pas de groupement hydroxyle en position 4 sur l'aromatique ce qui ne fait pas d'elle une catécholamine.

## Utilisation médicale

Elle peut être utilisée pour lutter contre l'hypotension, mais elle est surtout utilisée comme décongestionnant dans des pathologies telles que le rhume, la rhinopharyngite. Elle est utilisée sous forme de chlorhydrate dans de nombreux médicaments sans ordonnance, seuls ou en association avec un antihistaminique et un antiseptique.
En septembre 2023, suivant la remise d'un rapport, un groupe d'expert assemblé par la FDA américaine déclare de façon unanime que la phényléphrine prise de façon orale n'est pas plus efficace qu'un placebo comme décongestionnant, des doutes sur son efficacité ayant déjà été émis depuis les années 1970, soutenus par un certain nombre d'études indépendantes dans l'intervalle$^,$, la phényléphrine ayant été approuvée à l'époque par la FDA sur la seule foi d'études fournies par des entreprises pharmaceutiques alors pressées de trouver un substitut à la pseudoéphédrine, efficace elle, mais utilisée de façon détournée pour la production illégale de méthamphétamine (meth-d). Le panel a cité la faible biodisponibilité du médicament comme principale raison pour laquelle le médicament devrait être retiré du marché. La biodisponibilité est un terme qui désigne les qualités qui permettent au médicament d'être absorbé par le corps humain. Le médicament pourrait potentiellement fonctionner avec une dose plus élevée, mais la plupart des conseillers de la FDA ont estimé qu'il était inutile, voire dangereux, d'envisager cette option pour la phényléphrine.

## Mécanismes d'action

Elle a un effet quasi-exclusif sur les récepteurs α-adrénergiques.
# Ylva Lindberg (hockey sur glace)

Ylva Martinsen, née Lindberg (le 26 juin 1976 à Umeå) est une joueuse suédoise de hockey sur glace qui a évolué en ligue élite féminine en tant que défenseure puis est devenue entraîneuse. Elle a remporté une médaille d'argent olympique aux Jeux olympiques de 2006 à Turin et médaille de bronze aux Jeux olympiques de 2002 à Salt Lake City.

## Statistiques
### En club

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2001-2002 | M/B Hockey | Division 1 féminine | | | | | | 5 | 3 | 4 | 7 | 2 |
| 2002-2003 | M/B Hockey | Division 1 féminine | | | | | | 5 | 2 | 0 | 2 | 4 |
| 2003-2004 | M/B Hockey | Division 1 féminine | | | | | | 5 | 0 | 2 | 2 | 2 |
| 2004-2005 | M/B Hockey | Division 1 féminine | | | | | | 5 | 3 | 1 | 4 | 4 |
| 2005-2006 | M/B Hockey | Division 1 féminine | | | | | | 4 | 0 | 4 | 4 | 2 |
| 2006-2007 | Segeltorps IF | Division 1 féminine | | | | | | 3 | 2 | 1 | 3 | 4 |
| 2007-2008 | Segeltorps IF | SDHL | 13 | 4 | 6 | 10 | 36 | 4 | 2 | 4 | 6 | 2 |
| 2008-2009 | Segeltorps IF | SDHL | 9 | 2 | 5 | 7 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 2009-2010 | Segeltorps IF | SDHL | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |

### Au niveau international

Statistiques par compétition :
| Année | Équipe | Compétition | PJ | B | A | Pts | Pun | Résultats |
| 1993 | Suède | Championnat d'Europe | 3 | 0 | 3 | 3 | 2 | Médaille d'argent |
| 1994 | Suède | Championnat du monde | 5 | 1 | 0 | 1 | 2 | Cinquième place |
| 1995 | Suède | Championnat d'Europe | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | Médaille d'argent |
| 1998 | Suède | Jeux olympiques | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | Cinquième place |
| 1999 | Suède | Championnat du monde | 5 | 1 | 3 | 4 | 2 | Quatrième place |
| 2000 | Suède | Championnat du monde | 5 | 0 | 0 | 0 | 4 | Quatrième place |
| 2001 | Suède | Championnat du monde | 5 | 0 | 0 | 0 | 4 | Septième place |
| 2002 | Suède | Jeux olympiques | 5 | 0 | 1 | 1 | 4 | Médaille de bronze |
| 2004 | Suède | Championnat du monde | 5 | 1 | 1 | 2 | 6 | Quatrième place |
| 2005 | Suède | Championnat du monde | 5 | 0 | 1 | 1 | 2 | Médaille de bronze |
| 2006 | Suède | Jeux olympiques | 4 | 1 | 2 | 3 | 2 | Médaille d'argent |
# NGC 1086

NGC 1086 est une galaxie spirale située dans la constellation de Persée. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 848 ± 14 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 56,8 ± 4,0 Mpc (∼185 millions d'al). NGC 1086 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1885.
La classe de luminosité de NGC 1086 est III-IV et elle présente une large raie HI.
À ce jour, trois mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 64,633 ± 1,206 Mpc (∼211 millions d'al), ce qui est légèrement à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 1086 pourrait être d'environ 28,1 kpc (∼91 700 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

## Groupe de NGC 1086

NGC 1086 est la plus grosse galaxie d'un groupe d'au moins 4 membres qui porte son nom. Les trois autres galaxies du groupe de NGC 1086 sont NGC 1106, UGC 2349 et UGC 2350.
# Coup turc

Le coup turc est une combinaison de base du jeu de dames utilisant une dame de l'adversaire pour initier une rafle. Elle est connue sous ce nom depuis 1770.

## Principe du coup turc

40-34 (30x43x21x12x29) 33x2 B+ :
(30x43x21x12x29) 33x2 B+ :
(30x43x21x12x29) 33x2 B+ :
(30x43x21x12x29) 33x2 B+ :
(30x43x21x12x29) 33x2 B+ :
(30x43x21x12x29) 33x2 B+ :
(30x43x21x12x29) 33x2 B+ :
33x2 B+ :
33x2 B+ :
Gain des Blancs. :
C'est un sacrifice d'au moins quatre pièces pour piéger une dame adverse. Cette dernière finit sa rafle à côté du pion qui va la prendre, avec ceci de particulier qu'elle vient de prendre le pion sur lequel elle vient buter, ainsi que le pion de soutien de la pièce qui va la prendre.
Ce coup illustre l'ensemble des règles de prise au jeu de dames :
* La rafle de quatre pions (voir diagramme) est imposée par la règle de la prise majoritaire.
* La dame bute contre un pion qu'elle vient de prendre car il est interdit de prendre deux fois la même pièce.
* Et la dame ne peut pas prendre le pion qui la menace car on enlève du damier les pièces prises qu'une fois la rafle complètement terminée.
Avec sa rafle rectangulaire, ce mécanisme singulier est d'autant plus étonnant que la dame est prise par une pièce sans soutien.
Quand la dame prend le pion de soutien mais pas la pièce servant de butée, on parle de « coup demi-turc ». La butée pouvant alors être de la même couleur que la dame. Ce coup est tellement proche du coup turc que plusieurs auteurs ne les distinguent pas$^,$.
Lorsque la dame vient buter contre une pièce qu'elle vient de prendre sans être le premier chaînon de la rafle finale, il s'agit plutôt du coup suisse.
Ainsi le coup turc possède à la fois une caractéristique du coup suisse et du coup demi-turc.
Il arrive exceptionnellement qu'une fois la rafle des quatre pièces effectuée, ce soit la dame qui prenne au temps suivant le pion à côté d'elle, plutôt que ce soit elle qui se fasse prendre. Cela arrive quand y a obligation de prendre ailleurs ou qu'il y a prise préférentielle. Ce mécanisme de « trappe à la découverte » s'appelle le « coup de l'arceau ». Appliqué au coup turc, il permet à celui qui le place de conserver l'initiative. Il est surtout exploité dans des compositions.

## Appellation « coup turc »

On doit l'appellation de ce mécanisme à Pierre Manoury qui en donne deux exemples en 1770, nommant le premier « Coup Turc » et le second « Coup de l'Enfilade ». La postérité retiendra la première appellation, comme bien d'autres coups au nom faussement géographique.
# Quoi de neuf sur la guerre ?

Quoi de neuf sur la guerre ? est un roman de Robert Bober publié le 8 décembre 1993 aux éditions P.O.L. L'ouvrage a obtenu le prix du Livre Inter l'année suivante. Il a inspiré le film Un monde presque paisible de Michel Deville avec Simon Abkarian.

## Résumé

Comme dans la pièce de théâtre l'Atelier de Jean-Claude Grumberg, ce roman décrit l'atmosphère et l'ambiance qui règnent dans un atelier de couture et de confection pour dames, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale.
En 1945-1946, à Paris, des ouvriers et ouvrières, des mécaniciens et mécaniciennes, un presseur et des finisseuses discourent sur divers sujets. On ne parle pas vraiment de la guerre, pourtant, elle surgit parfois sans crier gare. Alors on pleure ou on rit , sans qu'on sache si ce sont les larmes ou les rires qui prennent le dessus. Et il y a le presseur, plutôt taciturne, qui lâche régulièrement cette phrase : « Quoi de neuf sur la guerre ? ».
Et trente-cinq ans plus tard, en 1981-1982, la même question se repose: « Quoi de neuf sur la guerre ? » Rien... Parce que déjà en 1945, le patron de l'atelier le disait: « Les larmes c'est le seul stock qui ne s'épuise jamais. »
« Quoi de neuf sur la guerre ? est la vie même. Un vibrant et singulier hommage à tous les humbles qui ont échappé à la Shoah et tentent de réapprendre à vivre et à rire en retrouvant ce que l'existence peut offrir de simple et de beau. C'est le roman d'un lieu de mémoire modeste et quotidien qui a ceci de particulier qu'on y évite, tant que faire se peut, de parler du passé : un atelier de confection pour dames, rue de Turenne, en 1946. Un havre laborieux de rescapés qui n'en reviennent pas de vivre. »

## Éditions

* Quoi de neuf sur la guerre ?, Paris, éditions P.O.L, 1993 (ISBN 2-86744-373-3) 247 p. / Rééd. Folio 2002 (ISBN 978-2-070-38907-0)
* Lecture accompagnée de Quoi de neuf sur la guerre par Jean Bardet, La Bibliothèque Gallimard, 2000 (ISBN 978-207-041495-6)
# Borkowo

Borkowo est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :
* Borkowo, village situé dans la voïvodie de Coujavie-Poméranie ;
* Borkowo, village de la voïvodie de Podlachie ;
* Borkowo, village de la voïvodie de Mazovie ;
* Borkowo, village du powiat de Sławno, en voïvodie de Poméranie-Occidentale ;
* Borkowo, village du powiat de Świdwin, en voïvodie de Poméranie-Occidentale ;
* Borkowo, village du powiat de Kartuzy, en voïvodie de Poméranie.
# Éruption volcanique de 1808

L'éruption volcanique de 1808 ou de 1809 est un évènement volcanique majeur (d'indice d'explosivité volcanique 6) dont la localisation géographique reste inconnue. Elle est mise en évidence en 1991 par l'étude des carottes de glace au Groenland et en Antarctique.

## Recherche
### Carottes de glace

L'étude des carottes de glace provenant du Groenland et d'Antarctique fournit, via les bulles d'air prisonnières de chaque strate hivernale, une « archive » de la composition de l'atmosphère. La présence de sulfates et de cendres atteste des éruptions volcaniques. Un pic de sulfate présent dans les deux régions polaires, à l'hiver 1808-1809, a été observé, avec une amplitude à peine moindre que celle qui caractérise l'éruption du Tambora en 1815. Cela laisse deux hypothèses : soit une éruption majeure dans la zone intertropicale contaminant l'ensemble de l'atmosphère et laissant des traces au Groenland et en Antarctique, soit des éruptions moindres, survenant la même année dans les deux régions polaires. En 1991, la première hypothèse est privilégiée. L'éruption a provoqué un hiver volcanique avec un refroidissement marqué du climat pendant plusieurs années.

### Estimations de la date

Francisco José de Caldas, astronome colombien, consigne le 11 décembre 1808 la présence au-dessus de Bogota d'un nuage de fumée qui masque le soleil. La description qu'il en fait est concordante avec un aérosol d'acide sulfurique suivant une éruption volcanique. Au Pérou, Hipólito Unanue enregistre des observations similaires. En 2014, Caroline Williams, de l'université de Bristol, et son doctorant Alvaro Guevara-Murua regroupent l'ensemble des témoignages contemporains (dont ceux de Caldas et d'Unanue) et arrivent à la conclusion que l'éruption a eu lieu entre le 27 novembre et le 14 décembre 1808.
D'autres chercheurs (Cole-Dai, 2010 ; Sigl et al., 2013, 2015 ; Plummer et al., 2012) estiment que l'éruption a eu lieu vers février 1809, avec une marge d'erreur de quatre mois. Chenoweth (2001) propose la date de mars à juin 1808.

### Estimations du lieu

Si nombre de volcans se trouvent au Pérou, en Équateur et au Chili, il est peu probable que l'un d'eux soit le site de l'éruption : un événement aussi violent aurait très certainement été consigné par les autorités coloniales espagnoles. Le site de l'éruption est probablement un volcan situé dans une région peu habitée (à l'époque), de l'archipel Indonésien, de Nouvelle-Guinée ou de Polynésie.
La tradition orale de l'île Savo, dans l'archipel des Salomon, rapporte une éruption volcanique qui tua presque toute la population. Il pourrait s'agir de l'éruption de 1808, mais cette identification n'est qu'une conjecture, la tradition orale ne permettant pas de dater l'évènement.

## Caractéristiques

L'éruption mystérieuse de 1808 ou 1809 est la troisième éruption la plus puissante depuis 1500. Sa puissance est estimée au double de l'éruption du Pinatubo en 1991. Les températures dans la région tropicale ont fortement baissé à la suite de cette éruption (de manière similaire à l'hiver volcanique provoqué par l'éruption du Tambora en 1815).