OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Parole parole

Parole parole est une chanson en duo composée par Gianni Ferrio et écrite par Leo Chiosso et Giancarlo Del Re. La chanson a été initialement interprétée par Mina et Alberto Lupo, et ce fut un succès en 1972. L'année suivante, Dalida et Alain Delon ont enregistré la chanson en français sous le titre Paroles… Paroles…

## Versions

Après que Mina a sorti la chanson en 1972, la même année, plusieurs reprises espagnoles et portugaises sont apparues qui n'ont pas eu de succès.
Enregistrée en italien (sauf mentions contraires) par :
* Mina et Alberto Lupo
* Adriano Celentano avec Mina et Alberto Lupo
* Lupita D'Alessio et Jorge Vargas (en espagnol :)
* Lucía Méndez et Salvador Rizo (en espagnol :)
* Dalida et Alain Delon (en français : Paroles...Paroles...)
* Dalida et Ginie Galland (en français : Paroles... Paroles...)
* Dalida et Friedrich Schütter (en allemand : Worte, nur Worte)
* Dalida et Harald Juhnke (en allemand : Worte, nur Worte)
* Nicole & Hugo (en néerlandais : Die woorden, die woorden)
* Céline Dion et Alain Delon (en français : Paroles... Paroles...)
* Jane Lithon et John Lithon (en français et italien : Parole... Parole...)
* Hermanos Calatrava (en espagnol :)
* Kid Abelha
* Vicky Leandros et Ben Becker (en allemand : Gerede Gerede)
* Liesbeth List et Ramses Shaffy (en néerlandais : Gebabbel)
* Zap Mama et Vincent Cassel (en français/portugais : Paroles... Paroles.../Palavras, palavras)
* Maysa Matarazzo et Raul Cortez (en portugais : Palavras, palavras)
* Akiko Nakamura et Toshiyuki Hosokawa (en japonais : Amai Sasayaki)
* Bianca Ortolano et Tony Conte
* Ajda Pekkan (en turc)
* Ajda Pekkan et Beyazıt Öztürk (en turc)
* Les Charlots (en français : Paroles, paroles, joli motard)
* Charlotte Julian et Jean-Pierre Coffe
* Amanda Lear et Titoff (en français) dans le cadre d'un programme de première partie de soirée de la chaîne M6 intitulé Reine Lear
* Willeke Alberti et Paul de Leeuw (en néerlandais : Gebabbel)
* Fabrizio Bosso (instrumental)
* Licia Fox et Tormy van Cool en 2014
* Luce et Mathieu Boogaerts en 2015 (en français)
* Sarah Hohn et Wehrlen en 2000 (en français)
* Stone et Charden
* Repris en partie par Soolking dans Dalida
* Isabelle Piana (speakerine RTL) et Stefy Gamboni en 2019 (duo Franco/Italien)
* French Latino en 2022
* -M- et Monica Bellucci en 2017(en français) sur un album d'Ibrahim Maalouf en inversant les rôles ordinairement masculin et féminin de la chanson.
# Nerf alvéolaire

Les nerfs alvéolaires comprennent trois nerfs alvéolaires supérieurs : le nerf alvéolaire supérieur antérieur, le nerf alvéolaire supérieur médian, le nerf alvéolaire supérieur postérieur et un nerf alvéolaire inférieur.
Les nerfs alvéolaires supérieurs sont tous des branches du nerf maxillaire, qui est la deuxième branche du nerf trijumeau.
Le nerf alvéolaire inférieur, de petite longueur, est une branche du nerf mandibulaire, qui est la troisième branche du nerf trijumeau.
# Dilana

Dilana est une chanteuse, compositrice et actrice sud-africaine qui vit à Los Angeles. Elle a été finaliste de l'émission de téléréalité sur CBS Rock Star: Supernova (en). Elle a été pendant une courte période, en 2011, la chanteuse de Tracii Guns et son groupe L.A. Guns.

## Biographie

Dilana Jansen van Vuuren est née le 10 août 1972 à Johannesbourg en Afrique du Sud. Lorsque sa mère épouse son beau-père, celui-ci l'adopte et elle prend l'identité de Dilana Smith, à l'âge de deux ans. Dilana utilise le chant comme moyen d'échapper à un environnement familial désagréable, en participant à des concours de chorales scolaires et à des festivals, ainsi qu'à des chorales d'église et à des fêtes.
Lorsque l'occasion se présente, Dilana commence à se produire à plein temps, passant d'un duo itinérant à un mélange de groupes en Afrique du Sud et aux Pays-Bas. Après avoir déménagé aux Pays-Bas, elle y forme son propre groupe. Elle enregistre son premier album Wonderfool (en) en 2000, produit quatre clips, cinq singles et plus de 200 concerts. Elle a également chanté dans un festival en Belgique avec Joe Cocker, K's Choice et Heather Nova devant une foule de plus de 100 000 personnes. Dilana s'est également produite aux Jeux olympiques de Sydney en 2000 avec des artistes néerlandais.

## Discographie
### Albums

| Année | détails | Classement |
| Année | détails | NET |
| 2000 | Wonderfool (en) Sortie : 5 septembre 2000 Label : Red Bullet Format : CD | 62 |
| 2009 | Inside Out (en) Sortie : 17 novembre 2009 Label : Kabunk records Format : Téléchargement | |
| 2013 | Beautiful Monster Sortie : 10 août 2013 Label : Rusty Harp Records Format : CD - Téléchargement | |

## Filmographie

La filmographie de Dilana, comprend les films suivants :
* 2015 : Nikki! (film TV)
* 2013 : Comedy Bang! Bang! (film TV)
* 2012 : Ronn's Garage (série TV)
* 2010 : Angel Camouflaged
# Sopwith Triplan

Le Sopwith Triplan était un avion de chasse triplan britannique de la Première Guerre mondiale.

## Historique

Cet appareil était développé à partir du Sopwith Pup et, dans le but d'améliorer ses aptitudes et sa maniabilité, on lui rajouta une troisième aile. Le prototype était prêt en mai 1916.

## Engagement

Sa mise en service opérationnelle eut lieu en novembre 1916, mais il fut remplacé par le Sopwith Camel plus performant après seulement un an de service. Au total 152 exemplaires de cet appareil furent construits. Il était certes maniable, mais il était handicapé par un armement trop faible et des performances en vol insuffisantes. Les Allemands reprirent l'idée d'un avion triplan et développèrent le Fokker Dr.I qui connut une carrière plus brillante.
# Opéra de Tel Aviv

L'opéra de Tel-Aviv (TAPAC) se trouve à Israël, dans la ville de Tel Aviv.

## Histoire et architecture

Le Tel Aviv Performing Arts Center, résidence de l'Opéra d'Israël, a été conçu par Ya'akov Rechter et a été ouvert au public en octobre 1994. CCPRT est rapidement devenue un point focal pour les événements culturels et artistiques à Tel Aviv. Sa scène spacieuse avec ses state-of-the-art des installations, les systèmes de sonorisation et d'éclairage mises à jour et les qualités acoustiques de l'auditorium a permis, pour la première fois en Israël, les performances des opéras, des ballets et des événements musicaux sur un stade approprié.
TAPAC constitue la partie principale du Centre Golda, situé entre Weizmann St., Shaul Hamelech Blvd. et Leonardo da Vinci St. Cette zone avait été désignée pour les bâtiments publics à la fin des années 1950, quand il a été décidé de construire la Cour Maisons sur sa partie orientale. Tout au long des années, le Musée de Tel Aviv d'art, Beit Ariela avec son Zion Bibliothèque Sha'ar et la place reliant les y ont été construits.
Au début des années 1980, la municipalité de Tel Aviv-Yafo désigné la partie ouest de la zone pour le Performing Arts Center, l'un des principaux complexes culturels de Tel-Aviv. Depuis son inauguration, CCPRT a été la maison permanente de l'Opéra d'Israël et plus tard sur son aile supplémentaire a été achevée, abritant le Théâtre Cameri.
Dans ses notes, l'architecte Ya'akov Rechter liée aux aspects idéologiques qui forment son concept architectural, qui était la base de la conception du spectacle Arts Center :
   « … Architecturalement, le Performing Arts Center représente le but de combiner un édifice impressionnant présence publique, avec le caractère monumental none- informel de Tel Aviv. En principe, le bâtiment se mêle à l'échelle des bâtiments existants dans la région, qu'ils soient les bâtiments résidentiels sur Leonardo da Vinci St. ou la bibliothèque et le musée. les portes d'entrée d'une part et la tour de la mouche d'autre part, sont les seuls éléments qui ne sont pas conformes à l'échelle de l'environnement, dotant le bâtiment avec une grande partie de la présence du public, qui sied à son rôle en tant que centre majeur dans le tissu urbain. »

## Lien externe

* (en + he) Site officiel
# 3rd Virginia Infantry

Troisième régiment d'infanterie de volontaires de Virginie
Le 3rd Virginia Volunteer Infantry est un régiment d'infanterie levé en Virginie pour servir dans l'armée des États confédérés pendant la guerre de Sécession. Il s'est battu la plupart du temps avec l'armée de Virginie du Nord.

## Historique

Le 3rd Virginia Infantry est organisé à Portsmouth, en Virginie, en 1856, avec des compagnies de volontaires affectées au 7th Regiment Virginia Militia. Il entre au service de la Confédération au cours de juillet, 1861. Ses membres sont originaires de Portsmouth et Petersburg, et des comtés de Nansemond, Dinwiddie, Surry, Isle of Wight, Southampton, et Halifax.
Trois compagnies participent au combat à Big Bethel, puis le régiment est affecté à la brigade du général Colston, Pryor, Kemper, et W. R. Terry.
Il combat avec l'armée de Virginie du Nord de Williamsburg à Gettysburg, sauf quand il est détaché à Suffolk avec Longstreet. Sous les ordres de Pryor, le 3rd Virginia Infantry participe à la bataille de Williamsbug, à la seconde bataille de Bull Run et la bataille d'Antietam$^{(p12)}$$^,$. Roger Pryor démissionne de sa commission de colonel du régiment le 18 août 1863 parce qu'il n'a pas de commandement de brigade$^{(p12-13)}$$^,$. Plus tard, il est actif dans les combats à Plymouth, Drewry's Bluff, et Cold Harbor, le siège de Petersburg au sud et au nord du fleuve James, et à la campagne d'Appomattox Courthouse.
Cette unité comptabilise 550 hommes en avril 1862, et rend compte de 97 blessés pendant la bataille des sept jours, 19 lors de la campagne du Maryland, et 11 à Fredericksburg. Des 332 hommes engagés à Gettysburg, plus de trente-cinq pour cent sont mis hors de combat. De nombreux hommes sont capturés à Five Forks et à Sayler's Creek, et seulement 1 officier et 60 hommes se rendent en avril 1865.

## Commandants

Les officiers supérieurs sont les colonels Joseph Mayo, Jr. et Roger A. Pryor ; et les lieutenants-colonels Alexander D. Callcote, William H. Pryor, et Joseph V. Scott.
C'est le quartier-maître du 3rd Virginia, le capitaine Joseph M. Broun, qui a vendu Traveller de Robert E. Lee pour 200 $.
# Heinrich Lichner

Heinrich Lichner, né à Harpersdorf, arrondissement de Goldberg le 6 mars 1829 et mort à Breslau le 7 janvier 1898, est un compositeur allemand.

## Biographie

Né à Harpersdorf en province de Silésie, Heinrich Lichner a été pendant un compositeur très prolifique. Il est notamment connu pour ses pièces pédagogiques d'apprentissages au piano, de simples compositions écrites pour des débutants à l'instrument. Ses sonatines, incluant les Opus 4, 49, 66 et d'autres, ont été écrites dans un style classique fluide et léger, même si l'harmonie trahie l'influence du romantisme. Il était aussi un directeur musical et un organiste et a notamment travaillé comme organiste à l'Église des onze mille vierges de Cologne. Il a passé une grande partie de sa vie en étant le directeur musical d'une chorale à Breslau, où il est décédé.
# Julie Drolet

Julie Drolet est une animatrice et journaliste travaillant pour la Société Radio-Canada depuis 1992.

## Biographie
### Famille

Fille aînée d'une famille de 8 enfants, son père est Yvan Drolet, hémato-oncologue de Québec, qui a mis sur pied le département de chimiothérapie du CHUQ à Québec. Sa mère, Nicole Perron, a enseigné le français aux nouveaux arrivants dans les COFI. Titulaire d'une maitrise en linguistique et une autre maitrise en philosophie, elle amorce un doctorat en anthropologie, plus particulièrement sur les sages-femmes inues.

### Carrière
#### Débuts (1992-1996)

Drolet commence sa carrière à CBKFT, une station affiliée à la Société Radio-Canada, en Saskatchewan. Elle sera cheffe d'antenne du bulletin télévisé francophone dans la province. Julie y restera près de trois ans, y apprenant les rudiments du métier. En plus de l'animation télé, elle anime des émissions radios quotidiennes à CBKF-FM.
En novembre 1994, elle revient à Montréal et intègre l'équipe de la nouvelle mouture de l'émission télé jeunesse Le Petit Journal, animé par Nancie Ferron, qui sera diffusé à TQS et RDI. Elle y travaille comme journaliste jusqu'à la naissance de son fils, Antoine, au printemps 1996.

#### Transfert à Québec (1997-2011)

Déménagée à Québec, elle profite de son congé de maternité pour faire un certificat en journalisme à l'université Laval et est engagée à CBVT en 1997. Elle y animera un magazine télé d'information, elle y travaillera comme journaliste d'affaires publiques et occupera à compter de 2004 le poste du cheffe d'antenne du Téléjournal Québec jusqu'en 2011.

#### Transfert à Montréal (2011-actuel)

En 2011, Drolet quitte Québec pour poursuivre sa carrière à RDI où elle animera un magazine sur la santé (RDI santé), une émission quotidienne d'affaires publiques sur la Commission Charbonneau avec l'ex-juge Suzanne Coupal, l'émission Les EX avec l'ex-ministre Yolande James, l'ex-député et analyste Marie Grégoire, l'ex-ministre et par la suite chef du Bloc québécois Yves-François Blanchet et l'ex-député Mathieu Traversy.
Elle anime dès septembre 2020 le bulletin Le National les matins de semaine, présenté simultanément à Radio-Canada et RDI, ainsi que l'émission L'Info, à RDI, une quotidienne d'information en continu de 9h30 à 11h30.
En 2023, Julie Drolet succède à Geneviève Asselin pour l'animation du Téléjournal midi.

## Vie privée

Julie a deux enfants, Antoine et Marianne. Son conjoint et elle partagent la même passion pour l'information et travaillent tous deux pour Radio-Canada et RDI. Julie a aussi un chien qui se nomme Hercule.
# Roe Biplan no 1

Le Roe Biplan n$^o$ 1 (Roe I Biplane en anglais) est un biplan expérimental construit par le pionnier britannique Alliott Verdon-Roe.

## Origine et développement

En décembre 1906 le comité sportif du circuit automobile de Brooklands (Weybridge, Surrey) offrit un prix de 2 500 £ au premier aviateur capable d’effectuer un tour complet de circuit (4 km) avant la fin 1907. Attiré par cette somme, Alliot Verdon-Roe commença la construction d’un biplan de type Wright dans une remise chez son frère Spencer. Après avoir remporté le concours de modèles réduits disputé le 15 avril 1907 à l’Alexandra Palace de Londres avec une copie à échelle réduite de son biplan, il réalisa lui-même sur le circuit automobile un hangar en bois pour y achever la construction de son biplan.
Terminé en août 1907, il s’agissait d’un biplan canard en bois entoilé reposant sur un train quadricycle. Entrainée par un arbre assez long, l’hélice était encadrée par deux surfaces mobiles d'entreplan devant assurer le contrôle latéral, l’appareil ne comportant aucune surface verticale.
Aucun aviateur ne remporta le prix offert par le comité sportif de Brooklands. Le moteur bicylindre JAP de 9 ch n’avait pas une puissance suffisante pour permettre d’arracher le biplan Roe du sol. Pourtant en décembre 1917 A. Verdon-Roe parvint à le faire décoller, tracté par un véhicule automobile.

## Premier vol britannique

Les journaux The Graphic et The Daily Graphic ayant proposé entretemps une prime de 1 000 £ au premier aviateur pouvant relier deux points déterminés distants d’un mile (1 610 m) sur le circuit, Alliott Verdon-Roe parvint à emprunter début 1908 un moteur 8 cylindres Antoinette de 24 ch qui fut monté sur la machine, devenue Avroplane. Selon deux témoignages écrits il aurait réalisé un vol de 45 m à 1 m de hauteur dès le 8 juin. Son frère Humphrey affirmera plus tard qu’il a tenu l’air sur plus de 55 m le 28 juin. C’est donc le premier vol réalisé en Grande-Bretagne par un Britannique sur un avion de sa conception. Mais, comme d’autres pionniers, Alliott Verdon-Roe travaillait dans la discrétion et faute de témoignages indiscutables c’est John Moore-Brabazon qui fut reconnu en 1929 comme « premier aviateur anglais » par le Royal Aero Club, pour un vol de 460 m réalisé le 2 mai 1909 devant la presse.
L’Avroplane fut malheureusement gravement endommagé durant les manipulations destinées à lui faire franchir les barrières de sécurité du circuit, Alliott Verdon-Roe ayant été contraint de quitter le circuit automobile le 17 juillet 1908, mais une copie grandeur fut réalisée en 1988 par le Brooklands Motorsport and Aviation Museum.
# Trabalhadores do Comércio

Trabalhadores do Comércio est un groupe de rock portugais, originaire de Porto.

## Biographie

Le groupe est formé dans les années 1980 par Sérgio Castro et Álvaro Azevedo, membres d'Arte & Ofício, ainsi que João Luís Médicis qui, à ses débuts dans le groupe, n'avait que 7 ans$^,$. Ils connaissent un grand succès avec des chansons comme Chamem a Polícia, A Cançom Que o Abô Minsinou, A Chabala do Meu Curaçom, Apunhalaste a Minha Mãe, Molhareita Fartura na Tua Tassa Quente ou Taquetinho Ou Lebas Nu Fucinhu. En 1986, ils participent au festival de la chanson de la RTP avec le morceau Tigres de Bengala, qui se classe sur le podium. La compilation O Milhor dos Trabalhadores do Comércio est publiée en 1995 ; déjà au 21e siècle, ils publient par l'intermédiaire du label Farol l'album Iblussom en 2007. En 2011 est publié le livre Das Turmêntas Hà Boua Isperansa qui comprend un disque bonus.

## Discographie
### Albums studio

* 1981 : Tripas à Moda Do Porto (Polydor)
* 1982 : Na Braza (PolyGram)
* 1986 : Mais Um Membro P'ra Europa (TDB)
* 1989 : Trabalhadores do Comércio (compilation, Polygram)
* 1990 : Sermões a Todo o Rebanho (Polydor Records)
* 2007 : Iblussom (2CD) (Farol/TDB)
* 2011 : Das Turmêntas Hà Boua Isperansa (CD+livre, TDB)

### Singles

* 1980 : Lima 5 / Que Me Dizes Au Cuncurso (Rádio Produções Europa)
* 1980 : A Cançõm Quiu Abô Minsinoue / A Chabala do Meu Curaçom (Gira)
* 1981 : Chamem a Policia / Sou Um Gajo do Porto (Gira)
* 1981 : Chamem a Policia (Polygram)
* 1981 : Alaibe et Chico´s Bar (EP inédit)
* 1986 : Os Tigres de Bengala S. F. R./ No Baile de São Bento (da Bitória) (Transmédia)
* 1996 : Chamem A Pulissia / Nel Ligeiro (Polygram)
* 1996 : Taquetinho Ou Lebas Nu Fucinhu (Polygram)
* 2006 : Febras de Sábadà Noite / Cordàbida (TDB)
* 2006 : Ardenmus Olhus / De Manhá eu Bou ó Pom (Farol)
* 2007 : Bares Citadinus (Farol)
* 2009 : No colo do Douro / O Voto Ütil (TDB)
* 2010 : Gladiador (CD bonus) (TDB)

## Impact

La chanson Chamem a Polícia est classée à la 38e place des « 101 chansons qui ont marqué le Portugal » et à la 10e place des « 40 ans du boom du rock portugais, 40 chansons qui ont marqué l'histoire » du magazine Blitz$^,$. L'album Tripas à Moda do Porto est considéré comme le 16e meilleur album de musique portugaise jamais réalisé dans l'Invicta.
Le style musical des Trabalhadores do Comércio a également servi d'inspiration à la créatrice de mode Maria Gambina.
# Coupe de France de rugby à XIII 1946-1947

La Coupe de France de rugby à XIII 1947 est organisée durant la saison 1946-1947, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de rugby à XIII amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de jeu à XIII (aujourd'hui Fédération française de rugby à XIII). L'édition est remportée par Carcassonne.

## Finale - 25 mai 1947

(mt : ? - ?)
Points marqués :
* Carcassonne : 6 essais de Trescazes (3), Calbète (1), Maso (1) et Poch (1) ; 3 transformations de Puig-Aubert (3) ;
* Avignon : 1 essai de Gonon ; 1 pénalité de Julian (1)
Arbitre : ?
Spectateurs : 6 000
Composition des équipes :
* Carcassonne : Puig-Aubert - Frédéric Trescazes, Louis Llari, Jep Maso, Fernand Thomas - Roger Guilhem (o), François Labazuy (m) - Louis Carrère, Martin Martin, Jean Poch, Henri Moutou, Justin Py, Germain Calbète - Entraîneur : Antoine Blain
* Avignon : Raymond Jullian - Maurice Gonon, Majorel, Roger Cotte, Louis Tort - Trulls (o), Armand Fourrier (m) - Fernand Chastel, René Rangotte, Cagnard, Marc Auran, René Clareton, François Rivière - Entraîneur : François Rivière
# Saro London

Le Saunders Roe A.27 London ou Saro London est un hydravion à coque britannique de l'entre-deux-guerres ayant volé au sein de la Royal Air Force. Saro est l'abréviation usité en aéronautique de Saunders-Roe.

## Histoire

En 1931 le ministère britannique de l'air émit la Specification R.24/31 relative à un hydravion de patrouille et de reconnaissance. Deux constructeurs y répondirent, Saunders-Roe et Supermarine. Assez bizarrement, il fut impossible de les départager et les deux hydravions furent alors commandés. Le premier devint le London et le second le Stranraer. La commande de la RAF intervint en 1934 et la première livraison d'un appareil de série eut lieu deux ans plus tard.
Les Saro London furent surtout utilisés pour des missions de surveillance au-dessus de la Manche jusqu'à l'entrée en guerre du Royaume-Uni contre le IIIe Reich. À ce moment-là, 29 des 31 appareils commandés étaient encore en état de vol. C'est à ce moment précis que la Royal Canadian Air Force reçut cinq de ces appareils qui furent employés pour des missions de surveillance et de bombardement rapproché contre la Kriegsmarine. Le Canada conserva ses London jusqu'en 1941 puis les remplaça par des Catalina plus récents. Les Britanniques, de leur côté, conservèrent leurs hydravions Saro jusqu'à l'année suivante, les remplaçant également par l'appareil de Consolidated, mais aussi par le Sunderland.

## Caractéristiques

Le London se présentait sous la forme d'un hydravion à coque biplan bimoteur dont la propulsion était assurée par des moteurs en étoile Pegasus Mk.X d'une puissance unitaire de 915 ch entraînant chacun une hélice métallique à trois pales. Il était construit en bois, contreplaqué, et métal. Outre sa charge externe de bombes le London possédait trois mitrailleuses Lewis d'un calibre de 7,7 mm chacune. Celles-ci étaient montées sur affût circulaire en position avant, dorsale, et au niveau de l'empennage.

## Versions

* Prototype, un exemplaire produit.
* London Mk. I, les dix premiers exemplaires avec un moteur Pegasus Mk. III de 820 chevaux.
* London Mk. II, les vingt exemplaires suivants avec le moteur définitif de 915 chevaux.

## Utilisateurs
### Royal Canadian Air Force

       No. 117 Squadron RCAF (en)

### Royal Air Force

       No. 201 Squadron RAF (en)
       No. 202 Squadron RAF (en)
       No. 204 Squadron RAF (en)
       No. 240 Squadron RAF (en)
# Rue de Lionne

La rue de Lionne est une voie publique de la commune française de Grenoble. Elle est située dans le quartier Notre-Dame

## Situation et accès
### Situation

Située dans le quartier un des quartiers les plus anciens de la ville, réaménagé en zone piétonne, cette rue permet de rejoindre la passerelle Saint-Laurent.
Devenue piétonne dans les années 2010, commence au carrefour du quai Claude Brosse et du quai Stéphane Jay, face à la passerelle Saint-Laurent et se termine au carrefour de la rue Chenoise et de la rue Madeleine, au niveau du n$^o$ 5 de cette rue. Son axe lié au cardo de l'ancienne ville romaine continue au niveau de la rue Renaudon.

### Accès

La rue, comprise dans la zone piétonne de la ville, non loin la principale zone commerciale de la ville, est accessible aux passants depuis n'importe quel point de ce quartier et du quartier Saint-Laurent, situé de l'autre côté de l'Isère.
La rue de Lionne est principalement desservie par les lignes A, B et D du réseau de tramway de l'agglomération grenobloise. La station la plus proche (située à moins de deux cents mètres) se dénomme Hubert Dubedout - Maison du Tourisme.

## Origine du nom

Cette rue a reçu le nom d'Hugues de Lionne, diplomate et ministre d'État durant le règne de Louis XIV, né à Grenoble. Cet aristocrate est issu de deux grandes familles du Dauphiné, les Lionne et les Servien (la rue Abel Servien qui est contigüe à la rue de Lionne est dédiée à l'oncle d'Hugues de Bonne).

## Historique

Cette voie, très courte (moins de cent mètres de longueur), est la continuation de la montée de Chalemont (ancienne route médiévale de Lyon), depuis du pont Saint-Laurent (le plus ancien pont de la ville). Elle se dénommait autrefois « rue du Pont », puis « montée du Pont-de-Bois », puis en 1837, « montée du Pont-Suspendu » et ne prit le nom d'Hughes de Lionne qu'en 1866.