OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# French Hill

James French Hill, né le 5 décembre 1956 à Little Rock, est un homme politique américain, membre du Parti républicain, représentant de l'Arkansas à la Chambre des représentants des États-Unis depuis 2015.

## Biographie

French Hill est un homme d'affaires millionnaire, exerçant dans le monde de la banque. Dans les années 1980, il travaille auprès de la commission sénatoriale sur la banque, le logement et les affaires urbaines, puis au département du Trésor. Il devient ensuite conseiller du président George H.W. Bush au sein du conseil de politique économique de 1991 à 1993.
Lors de la campagne présidentielle de 2008, il conseille le gouverneur de l'Arkansas Mike Huckabee.
Lors des élections de 2014, il est candidat à la Chambre des représentants des États-Unis dans le 2e district de l'Arkansas, qui couvre Little Rock et sa banlieue. Le représentant républicain sortant, Tim Griffin, se présente au poste de lieutenant-gouverneur. Hill arrive en tête de la primaire républicaine avec plus de 50 % des voix face à la représentante d'État Ann Clemmer et au vétéran Conrad Reynolds. En novembre, il affronte Patrick Henry Hays, le maire démocrate de North Little Rock. Bien que des sondages donnent tour à tour les deux candidats gagnants, Hill semble favori pour remporter le siège$^,$. Il est élu représentant avec 51,9 % contre 43,6 % pour Hays.
Candidat à sa réélection en 2016, il remporte facilement la primaire républicaine avec 85 % des voix.
# 1881 en rugby à XV

Cette page présente les faits marquants de l'année 1881 en rugby à XV : les principaux évènements liés au rugby à XV ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.

## Événements

De nouvelles règles du rugby sont publiées en 1881 : Laws of the Rugby Football Union.

### Février

* 5 février : l’Angleterre bat l’Irlande à Manchester sur le score de 2 à 0.
* 19 février :
** Premier match international de rugby entre l’Angleterre et le pays de Galles à Blackheath. L'Angleterre s’impose sur le score de 8 à 0 en marquant treize essais.
** l'Irlande domine l'Écosse à Belfast sur le score de 1 à 0.

### Mars

* 12 mars : après une première réunion organisée à Swansea en mars 1880, la fédération galloise est fondée sous le nom de Welsh Football Union lors d’une réunion au Castle Hotel de Neath, par les représentants de 11 clubs : Bangor, Brecon, Cardiff, Lampeter, Llandilo, Llandovery, Llanelli, Merthyr Tydfil, Newport, Pontypool et Swansea. C’est le président de Swansea, CC Chambers, qui en devient le premier président.
* 19 mars : match nul un partout entre l’Angleterre et l’Écosse à Édimbourg.

### Décembre
## Naissances

* 15 février : Marc Giacardy, joueur de rugby français († 28 août 1917)
* 1er décembre : William Crichton, joueur de rugby à XV anglais. († 16 juillet 1925).
# Apollinaire Guidembaye

Apollinaire Guidembaye$^,$ est un artiste plasticien tchadien connu sous le nom de Doff, qui signifie "fou" en wolof.
Il crée ses œuvres artistique pour lutter contre la pollutions environnementale$^,$, pour un avenir meilleur, faire le recyclage et cultiver le vivre ensemble.
# 1886 en rugby à XV

Cette page présente les faits marquants de l'année 1886 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.

## Principales compétitions

* Tournoi britannique (du 2 janvier au 13 mars 1886)

## Événements
### Janvier

* 1er janvier : fondation de l'International Rugby Football Board, son siège est à Dublin. Il définit notamment les règles du jeu et organise les principales compétitions.
* 2 janvier : l'Angleterre domine le pays de Galles à Blackheath sur le score de 5 à 3.
* 9 janvier : le pays de Galles subit une deuxième défaite contre l'Écosse à Cardiff sur le score de 2 à 0.

### Février

* 6 février : l'Irlande est battue chez elle à Dublin par l'Angleterre grâce à un essai marqué.
* 20 février : l'équipe d’Écosse bat largement l'Irlande 4 à 0 à Édimbourg.

### Mars

* 13 mars : l'Écosse et l'Angleterre font match nul zéro partout à Édimbourg. Le Tournoi britannique est de nouveau inachevé cette année-là, le match opposant les Gallois aux Irlandais n'étant pas disputé. Cependant, l'Écosse et l'Angleterre, à égalité en tête du classement et ne pouvant plus être rejointes, sont déclarées vainqueures ex æquo.
De nouvelles règles du rugby sont publiées en mars 1886 : Laws of the Rugby Football Union.

### Octobre

Une nouvelle mouture des règles est publiée en octobre : Laws of the Rugby Football Union.

### Décembre
## Naissances

* 2 mars : Jack Jones, joueur de rugby à XV gallois. († 19 mars 1951).
* 14 juin : Pierre Guillemin, joueur de rugby à XV français. († 5 juin 1915).
# Lycoming IO-720

Le Lycoming IO-720 est un moteur d'aviation huit cylindres à plat, produit depuis les années 1960 par Lycoming Engines. Le nombre 720 désigne la cylindrée du moteur, exprimée en pouces cubiques (soit 11,8 litres), tandis que les lettres IO signifient qu'il s'agit d'un moteur à injection directe et à plat (O pour Opposed). Contrairement à des moteurs Lycoming plus petits, il n'existe pas en version à carburateur, qui aurait été désignée O-720. Il utilise des cylindres identiques à ceux des moteurs Lycoming O-360 (4 cylindres à plat) et Lycoming O-540 (6 cylindres à plat).
Ce moteur est installé notamment sur le Comanche 400, version la plus puissante du Piper PA-24 et le Helio Courrier H-800, un appareil utilitaire produit en Alaska.
# Bruce Westerman

Bruce Eugene Westerman, né le 18 novembre 1967, est un homme politique américain, membre du Parti républicain, représentant de l'Arkansas à la Chambre des représentants des États-Unis depuis 2015.

## Biographie

Bruce Westerman est originaire de Hot Springs dans l'Arkansas. Il obtient son bachelor of science à l'université de l'Arkansas à Fayetteville, où il joue pour les Razorbacks. En 2001, il décroche un master en foresterie à Yale.
De 2006 à 2010, il siège au sein du conseil des écoles de Fountain Lake dans le comté de Garland.
En 2010, il est élu à la Chambre des représentants de l'Arkansas. Il devient chef de la minorité républicaine en 2012 et dirige la majorité républicaine lorsque le Grand Old Party remporte la chambre basse de la législature de l'Arkansas en 2013.
Lors des élections de 2014, il est candidat à la Chambre des représentants des États-Unis dans le 4e district de l'Arkansas. Le représentant sortant Tom Cotton est candidat au Sénat. Il remporte la primaire républicaine avec près de 54,5 % des suffrages face à Tommy Moll$^,$. Pour l'élection générale, il affronte l'ancien directeur démocrate de la FEMA James Lee Witt. Si Westerman part favori, son avance semble se réduire à l'approche de l'élection. Il est cependant élu représentant avec une avance supérieure à dix points, réunissant 53,7 % des voix contre 42,6 % pour Witt.
# Mahamat Ali Hamat

Mahamat Ali Hamat$^,$, alias Ghoulam, est un acteur, réalisateur tchadien née en 1988 à Moussoro.

## Biographie

Mahamat Ali Hamat a commencé l’art au quartier dans un club dénommé «Les jeunes étoiles du Nord» en 1993. Une année après, il s’est lancé dans l’écriture de scénarios. En mars 2001, il a créé la compagnie «Miroir sans tâche». Il compte en son sein une vingtaine d’acteurs, dont la plupart étaient formés par lui-même. Il a joué avec Yassmine Abdallah

## Film

* Al-asrar 1-2;
* Badawia 1-2;
* Moukhbar 1-2-3
# 1933 en rugby à XV

Cette page présente les faits marquants de l'année 1933 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.

## Principales compétitions

* Championnat de France (du ???? 1932 au 7 mai 1933)
* Tournoi britannique (du 21 janvier au 1er avril 1933)

## Événements
### Mars

* 26 mars : la France bat l'Allemagne sur le score de 38 à 17 lors d'un test match disputé au Parc des Princes à Paris

### Avril

* 1er avril : l'Écosse termine première du Tournoi britannique en remportant trois victoires et donc la triple couronne.

### Mai

* 7 mai : le championnat de France de rugby à XV de première division est remporté par le Lyon OU qui a bat le RC Narbonne en finale.

### Juin

* ? juin : le Hampshire est champion des comtés anglais.
* ? juin : Canterbury remporte le Ranfurly Shield, trophée sanctionnant une compétition de rugby à XV ouverte aux équipes de provinces néo-zélandaises.

### Décembre
## Principales naissances

* 23 janvier : Arthur Smith (° 2 février 1975)
* 14 décembre : Pierre Albaladejo

## Principaux décès

* 21 janvier : décès de Dai Jones, joueur de rugby à XV évoluant pour le pays de Galles.
* 26 février : décès d'Arthur Young, joueur de rugby à XV évoluant pour l'équipe d'Angleterre.
# 1942 en rugby à XV

Cette page présente les faits marquants de l'année 1942 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.

## Principales compétitions

* Championnat d'Italie (du ?? ???? 1941 au ?? ???? 1942)

## Événements
### Juin

* ? juin : le club de l'Amatori Milan remporte sont 12e titre de Champion d'Italie, le 5e consécutif.

### Septembre

* 5 septembre : le club argentin du Tucumán Rugby Club est fondé.
# Algèbre de Beurling

En mathématiques le terme algèbre de Beurling est utilisé pour désigner différentes algèbres introduites par Arne Beurling. Usuellement, c'est une algèbre de fonctions périodiques avec des séries de Fourier
$f(x)=\sum a_{n}e^{inx}.$

## Exemples

* Soit l'algèbre des fonctions f dont les majorants$c_{k}=\sup _{|n|\geq k}|a_{n}|$des coefficients de Fourier a$_n$ sont sommables, c'est-à-dire$\sum _{k\geq 0}c_{k}<\infty .$
* Soit une fonction de pondération w sur ℤ telle que$w(m+n)\leq w(m)w(n),\quad w(0)=1.$Dans ce cas, $A_{w}(\mathbb {T} )=\left\{f:f(t)=\sum _{n}a_{n}e^{int},\,\|f\|_{w}=\sum _{n}|a_{n}|w(n)<\infty \right\}\,\left(\simeq \ell _{w}^{1}(\mathbb {Z} )\right)$est une algèbre de Banach unitaire et commutative. Ces algèbres sont étroitement liées à l'algèbre de Wiener (en).
# Algèbre de Zinbiel

En mathématiques, une algèbre de Zinbiel est un module A sur un anneau commutatif R, muni d'une opération bilinéaire $\prec$ satisfaisant la relation suivante :
$(a\prec b)\prec c=a\prec (b\prec c)+a\prec (c\prec b).~$
On remarque que le produit
$a*b:=a\prec b+b\prec a\,$
est associatif et commutatif. Donc A est une R-algèbre associative et commutative (sans unité) dont le produit a été dichotomisé. L'algèbre de Zinbiel libre sur un module V, notée Zinb(V), a pour module sous-jacent le module tensoriel T(V) (comme pour une algèbre associative libre), modulo les constantes.
Ce type d'algèbres, découvert par Jean-Louis Loday en 1995, est en relation avec de nombreux autres types comme les algèbres associatives et commutatives (voir ci-dessus), les algèbres à puissances divisées (en), les algèbres dendriformes et les algèbres de Leibniz. Le type algèbre de Zinbiel est dual, pour la dualité de Koszul, du type algèbre de Leibniz, c'est pourquoi il a été successivement nommé « algèbre de Leibniz duale » puis « algèbre de Zinbiel » (anagramme de Leibniz).
Un exemple important est donné par les algèbres de battages (shuffles en anglais).
# Spotlight

Spotlight peut faire référence à :

## Logiciel

* Spotlight, un moteur de recherche développé par Apple

## Musique

* Spotlight, une chanson de Madonna sortie en 1987
* Spotlight Kid, un groupe de rock britannique fondé en 2006

## Cinéma

* Spotlight, un film américain réalisé par Tom McCarthy en 2015

## Sport

* Spotlight Football Club, un club nigerian de football fondé en 1994 dont l’appellation actuelle est Katsina United Football Club

## Autre

* Le prix Spotlight est un prix remis depuis 2014 lors des American Society of Cinematographers Awards
# Toshiko Taira

Toshiko Taira (平良 敏子, Taira Toshiko), née le 14 février 1921 à Ōgimi dans la préfecture d'Okinawa et morte le 13 septembre 2022, est une artisane et teinturière japonaise. En 1974, elle est désignée Trésor national vivant du Japon sous l’appellation « teinture et fabrication de textiles à partir de banane » (芭蕉布, Bashōfu).

## Biographie

Sur les conseils de ses maîtres Ōhara Sōichirō, qui l'a formée à Kurashiki dans la préfecture d'Okayama, et du teinturier Tonomura Kichinosuke, Toshiko Taira s'intéresse à l'artisanat traditionnel des îles Okinawa, auquel son travail offre l'occasion d'une nouvelle appréciation. Elle redonne vie à une technique du royaume de Ryūkyū vieille de plusieurs siècles de fabrication et de teinture de textile à partir de fibre de banane. En 1974, cette technique de la « Société pour la conservation des textiles de banane de Kijoka » (喜如嘉の芭蕉布保存会, Kijoka no Bashōfu Hozonkai) est déclarée bien culturel important. Le 6 juin 2000, en tant que représentante de cette technique, Toshiko Taira est désignée Trésor national vivant du Japon. En 1986, elle est honorée du prix de la culture Yoshikawa Eiji (吉川英治文化賞, Yoshikawa Eiji Bunkashō) et en 2002 décorée de l'Ordre de la Couronne précieuse (4e classe de mérite).
# Galerie (architecture)

Une galerie est un espace couvert ayant une fonction de lieu de séjour et de lieu de circulation.
Ce type de pièce se caractérise par une longueur très grande en proportion d'une largeur réellement importante et une hauteur variable, de basse à haute, mais établie selon son usage.
Elle est à l'origine composée de travées de voûtes dans les édifices, depuis l'architecture antique orientale. Son caractère de construction à mur massifs et sa signification d'espace à traverser, l'obligation d'effectuer un trajet, atteste la présence de l'autorité qui l'a construite. Cette conception religieuse ou profane s'est prolongée jusqu'au XIXe siècle.
Le modèle initial de galerie est employé dans l'architecture religieuse : dans une église, la nef ou vaisseau est un lieu de rassemblement et de recueillement qui, en même temps, oblige à un parcours de la porte à l'autel. Avec les demi-étages qui bordent la galerie on retrouve cette conception dans bien des édifices publics d'une certaine importance (immeubles de bureaux, bibliothèques, etc.).
Une galerie est :
* un lieu de séjour et d'apparat à l'intérieur d'un édifice comme la galerie des Glaces du château de Versailles ;
* un lieu de passage ou de promenade, couvert, beaucoup plus long que large, ménagé à l'extérieur en façade en soubassement du bâtiment comme la galerie des Offices de Florence ;
* un lieu de séjour et de passage fournissant de l'ombre en bordure d'un jardin intérieur qui peut former un patio ;
* une partie couverte qui entoure partiellement ou entièrement les maisons dans les régions tropicales (appelée « varangue » dans les Mascareignes) ou au Québec.
* dans un théâtre, un balcon à encorbellement, à plusieurs rangs de fauteuils établis sur le pourtour de la salle. Emplacement réservé aux spectateurs, il se distingue de la tribune en encorbellement en ce que cet espace n'a pas l'aspect d'une pièce ;
* un lieu d'exposition à la fois haut et plus long que large, comme les espaces dont se compose par exemple le Grand Palais à Paris ; cette forme a donné les galeries d'art au sens moderne dont la forme n'importe pas ;
* un lieu de commerce, un ensemble de boutiques arrangées en un passage entre deux rues sous une charpente métallique vitrée. Cette forme de centre commercial a donné les galeries commerciales au sens moderne dont la forme n'importe pas ;
* un passage souterrain ou couvert, à l'origine militaire : passage pratiqué par l'assiégeant pour s'approcher d'une place forte (appelée aussi « mine » ou anciennement « galerie de sape » opérée par les sapeurs du corps militaire du génie) ; cette forme a donné les galeries d'accès sous voirie au sens moderne dont l'usage n'est pas militaire ;
* dans un immeuble, un passage technique horizontal plus vaste qu'une gaine, en général accessible pour le personnel de service et protégé du public, pour des câbles et des tuyaux : il s'agit alors d'une galerie technique.

## Galerie

* Vue d'une galerie bordant la cour de la Grande Mosquée de Kairouan (Tunisie.)
* Vue de la galerie basse, au rez-de-chaussée du château de Versailles.
* Vue de la Galerie dorée de l'hôtel de Toulouse.
# Daniel Appriou

Daniel Appriou est un écrivain né en 1947 à Morlaix ; il est expert judiciaire près la Cour d’appel de Rennes.
Après avoir écrit dans la presse régionale bretonne de nombreux articles sur la vie en Angleterre, il débuta une série de livres d’histoire, tout d’abord locale, intervenant de 1992 à 1998 sur Radio Bretagne Ouest pour une série d’émissions évoquant les Bretons et Bretonnes célèbres. Puis il collabora à diverses revues et quotidiens.
En collaboration avec E. Bozellec, il publia une série de quatre tomes sur les châteaux et manoirs en baie de Morlaix, bientôt suivi d’une évocation historique du château du Taureau avec Marie-Claude Appriou. Il a publié de nombreux ouvrages de référence expliquant les expressions historiques de la langue française, l’origine des mots historiques, les grands événements qui ont fait l’Histoire, les surnoms historiques etc.

## Publications

* L'Histoire au coin de la rue, tomes 1 et 2, éditions du Dossen, 1983-1989, (ISBN 2950351905).
* Femmes d’Armorique, des destins hors du commun, éditions de la Plomée, 1996, (ISBN 978-2950974952).
* Locutions historiques de la langue française, éditions Marabout, 1997, (ISBN 978-2501027038).
* Figures de proue, Marins de Pen ar Bed, éditions de la Plomée, 1997.
* L'Alcide, corsaire de Saint-Malo, éditions Coop Breizh, 1997, (ISBN 978-2909924878) (en collaboration avec E. Bozellec).
* Le Château de Suscinio, D.G.E.R., 1999.
* Petite Histoire des grands mots historiques, Le Pré aux Clercs, 1999, (ISBN 978-2842280604).
* Ruses et Stratagèmes de l’histoire, Le Pré aux Clercs, 2000, (ISBN 978-2735702848).
* Destins tragiques de l’histoire de France, Le Pré aux Clercs, 2001.
* Châteaux et Manoirs en baie de Morlaix, tomes 1-4, éditions du Bois d’Amour, 2002-2005 (en collaboration avec E. Bozellec)
* Des surnoms pour l’histoire, Le Pré aux Clercs, 2002
* Au cœur de Morlaix, Keltia Graphic 2003
* Rendons à César…, Le Pré aux Clercs, 2004, (ISBN 978-2735703265).
* Le Château du Taureau, éditions du Bois d’Amour, 2004 (en collaboration avec Marie-Claude Appriou)
* Par deux vers, moi (poésie), éditions du Bois d’Amour, 2005
* Ces jours qui ont fait l’histoire, éditions Acropole, 2006, (ISBN 978-2735702664).
* Les Symboles de l’histoire, éditions Acropole, 2007, (ISBN 978-2735702787).
* Petites Histoires de l'histoire, éditions Acropole 2008
* Tous les chemins mènent à Rome, éditions Acropole, 2009, (ISBN 978-2735703173).
* Le Fin Mot de l’histoire, éditions Acropole, 2011
* Étonnantes Histoires de France et de Navarre, éditions Larousse, 2013
* La Grande Guerre - Petites histoires oubliées, éditions A. Sutton, 2014
* Napoléon Bonaparte - Anecdotes impériales, éditions A. Sutton, 2015
* Petit Dictionnaire des symboles de l'Empire, éditions A. Sutton, 2015
* Il est des mots qui tuent, éditions Sutton, 2016
* Les Attentats à travers l'histoire, éditions Sutton, 2017
# Líšnice (district d'Ústí nad Orlicí)

Sur les autres projets Wikimedia :
Líšnice (en allemand : Lischnitz) est une commune du district d'Ústí nad Orlicí, dans la région de Pardubice, en République tchèque. Sa population s'élevait à 776 habitants en 2024.

## Géographie

Líšnice se trouve à 4 km à l'est-sud-est de Žamberk, à 15 km au nord-est d'Ústí nad Orlicí, à 53 km à l'est-nord-est de Pardubice et à 148 km à l'est de Prague.
La commune est limitée par Kunvald et Klášterec nad Orlicí au nord, par Pastviny à l'est, par Nekoř au sud-est, par Lukavice au sud, et par Žamberk à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1514.

## Galerie

* Jardin d'enfants à Líšnice.
* Centre de Líšnice.

## Transports

Par la route, Líšnice trouve à 4 km de Žamberk, à 20 km d'Ústí nad Orlicí, à 65 km de Pardubice et à 176 km de Prague.
# Groupe de NGC 5012

Le groupe de NGC 5012 est un trio de galaxies situé dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 42,3 Mpc (∼138 millions d'al).

## Membres

Le tableau ci-dessous liste les trois galaxies du groupe indiquées dans l'article de A.M. Garcia paru en 1993.
Membres du groupe de NGC 5012 :
| Nom | Class. | Type | α (J2000.0) | δ (J2000.0) | Vitesse radiale (km/s) | m | Distance (Mpc) | Diamètre (kal) |
| NGC 5012 | SBc$^,$ | Spirale barrée | 13$^h$ 11$^m$ 37.0$^s$ | 22° 54′ 56″ | 2606 ± 2 | 12,3 | 42,5 ± 3,0 | 104 |
| NGC 5016 | SAB(rs)c | Spirale intermédiaire | 13$^h$ 12$^m$ 06.7$^s$ | 24° 05′ 42″ | 2611 ± 1 | 12,8 | 42,5 ± 3,0 | 72 |
| UGC 8290 | Sm? | Spirale magellanique | 13$^h$ 12$^m$ 41.8$^s$ | 22° 49′ 47″ | 2553 ± 1 | 13,8 | 41,7 ± 2,5 | 60 |
Le site DeepskyLog permet de trouver aisément les constellations des galaxies mentionnées dans ce tableau ou si elles ne s'y trouvent pas, l'outil du site constellation permet de le faire à l'aide des coordonnées de la galaxie. Sauf indication contraire, les données proviennent du site NASA/IPAC.
# NGC 213

NGC 213 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation des Poissons. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 106 ± 24 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 75,3 ± 5,3 Mpc (∼246 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.
La classe de luminosité de NGC 213 est I et elle présente une large raie HI.
Avec une brillance de surface égale à 14,14 mag/am$^2$, on peut qualifier NGC 213 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.
À ce jour, trois mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 74,400 ± 1,539 Mpc (∼243 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.
# NGC 3617

NGC 3617 est une galaxie elliptique située dans la constellation de l'Hydre. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 517 ± 26 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 37,1 ± 2,6 Mpc (∼121 millions d'al). NGC 3617 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1836.
À ce jour, une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 34,200 Mpc (∼112 millions d'al). Cette valeur est tout juste à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 3617 pourrait être d'environ 33,9 kpc (∼111 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.