OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Armstrong (cratère)

Armstrong est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1970$^,$$^,$, en référence à Neil Armstrong (1930-2012)$^,$$^,$.
Avant cette date, Armstrong était identifié en tant que Sabine E, cratère satellite de Sabine (en).

## Cratères satellites

Les cratères dits satellites sont de petits cratères situés à proximité du cratère principal, ils sont nommés du même nom mais accompagné d'une lettre majuscule complémentaire (même si la formation de ces cratères est indépendante de la formation du cratère principal). Par convention, ces caractéristiques sont indiquées sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le point le plus proche du cratère principal. Liste des cratères satellites de Armstrong :
* Armstrong
* Pas de cratères satellites
# Vendline

La Vendline en Suisse ou Vendeline en France est une rivière qui traverse le canton du Jura en Suisse (Vendlincourt, Bonfol, Beurnevésin) et le Territoire de Belfort en France (Réchésy, Courtelevant, Florimont).

## Géographie

Elle prend sa source à Vendlincourt (440 mètres) et conflue avec la Cœuvatte à Florimont (384 mètres) pour former la Covatte qui se jette ensuite dans l'Allaine.
Sa longueur est de 12,5 kilomètres, dont 7 kilomètres sur le territoire suisse.
# Arrhenius (cratère lunaire)

Arrhenius est un cratère d'impact sur la face cachée de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1970$^,$$^,$, en référence à Svante Arrhenius (1859-1927)$^,$$^,$.

## Cratères satellites

Les cratères dits satellites sont de petits cratères situés à proximité du cratère principal, ils sont nommés du même nom mais accompagné d'une lettre majuscule complémentaire (même si la formation de ces cratères est indépendante de la formation du cratère principal). Par convention, ces caractéristiques sont indiquées sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le point le plus proche du cratère principal. Liste des cratères satellites de Arrhenius :
| Arrhenius | Latitude | Longitude | Diamètre |
| J | 57.6° S | 88.3° W | 18 km |
# NGC 1957

NGC 1957 est une galaxie elliptique (lenticulaire ?) située dans la constellation du Lièvre. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 306 ± 25 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 48,8 ± 3,4 Mpc (∼159 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome américain Francis Leavenworth en 1885.
La galaxie NGC 1957 forme une paire de galaxies avec NGC 1954.
# Aryabhata (cratère)

Aryabhata est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1979$^,$$^,$, en référence à Aryabhata (476-vers 550)$^,$$^,$.
Avant cette date, Aryabhata était identifié en tant que Maskelyne E, cratère satellite de Maskelyne (en).

## Cratères satellites

Les cratères dits satellites sont de petits cratères situés à proximité du cratère principal, ils sont nommés du même nom mais accompagné d'une lettre majuscule complémentaire (même si la formation de ces cratères est indépendante de la formation du cratère principal). Par convention, ces caractéristiques sont indiquées sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le point le plus proche du cratère principal. Liste des cratères satellites de Aryabhata :
* Aryabhata
* Pas de cratères satellites
# NGC 5814

NGC 5814 est une lointaine galaxie spirale située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 10 729 ± 14 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 158 ± 11 Mpc (∼515 millions d'al). NGC 5814 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1828.
La classe de luminosité de NGC 5814 est I-II.
NGC 5813 et NGC 5814 sont rapprochées sur la sphère céleste, mais elles ne forment pas une paire réelle de galaxies, car NGC 5814 est à plus de 400 millions d'années-lumière plus loin.
# Complex Number Calculator

Le Complex Number Calculator est un calculateur électromécanique non programmable créé en 1939 par George Stibitz (en) et Samuel Williams. Il est conçu pour faire des opérations sur des nombres complexes$^,$$^,$.
# Grand Central Murder

Grand Central Murder est un film américain de S. Sylvan Simon sorti en 1942, d'après la nouvelle éponyme de Sue MacVeigh (1939).

## Synopsis

Un crime a été commis dans un train, à la gare Grand Central Terminal à New York. La victime est une actrice, Mida King, qui tentait d'échapper à Turk, son ex petit-ami et gangster. L'inspecteur de police Gunther réunit tous les suspects.

## Fiche technique

* Titre original : Grand Central Murder
* Réalisation : S. Sylvan Simon
* Réalisateur assistant : Hayes Goetz
* Scénariste : Peter Ruric
* Histoire d’après l'œuvre littéraire de : Sue MacVeigh
* Directeur de la Photographie : George Folsey
* Directeur artistique : Cedric Gibbons
* Chef décorateur : Edwin B. Willis
* Chef costumier : Howard Shoup
* Musique : David Snell, Lennie Hayton
* Ingénieur du son : Douglas Shearer
* Montage : Conrad A. Nervig
* Année de la production : 1942
* Producteur : B.F. Zeidman
* Sociétés de Production : Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), Loew's Incorporated
* Pays de production : États-Unis
* Genre : Film policier, drame
* Format : 35 mm - 1.37:1 – Noir et blanc - Son : monophonique
* Durée : 73 minutes
* Date de sortie en salle : États-Unis : mai 1942

## Distribution

* Van Heflin : Rocky Custer
* Patricia Dane : Mida King
* Cecilia Parker : Constance Furness ("Connie")
* Virginia Grey : Sue 'Butch' Custer
* Samuel S. Hinds : Roger Furness
* Sam Levene : Inspecteur Gunther
* Connie Gilchrist : Pearl Delroy
* Mark Daniels : David V. Henderson
* Horace McNally : Turk
* Tom Conway : Frankie Ciro
* Betty Wells : Delroy ("Baby")
* George Lynn : Paul Rinehart
* Roman Bohnen : Ramon
* Millard Mitchell : Détective Arthur Doolin

### Acteurs non crédités

* Norman Abbott : L'homme qui siffle
* Arthur Q. Bryan : Médecin
* John Butler : Conducteur du train
* Tom Dugan : Eric Schneller
* Ralph Dunn : Policier
* Frank Ferguson : Détective 'Mike' McAdams
* Aileen Haley : Doll
* John Maxwell : Strom
* Sam McDaniel : Surveillant de nuit
* Roger Moore : Officier de Police
* Frank Moran : Louis 'Mileaway Louie' Scarpi
* Bert Roach : Tubby
* Robert Ryan : Lieutenant de police
* Walter Soderling : Légiste
* Arthur Space : Détective avec Doolin
* William Tannen : Employé de la gare
* Joe Yule : Machiniste
# Bojidar Slavev

Bojidar Slavev est un joueur franco-bulgare de volley-ball né le 30 juin 1984 à Sofia (Bulgarie). Il mesure 2,03 m et joue réceptionneur-attaquant. Il totalise 53 sélections en équipe de France. Il est le frère de Vili Slavev.Il est le père de Kleo Slavev et assiste le coach de l'equipe m15 de l'asul.

## Clubs

| Club | De | À |
| Stade Poitevin | 2003-2004 | 2004-2005 |
| Spacer's de Toulouse | 2005-2006 | 2007-2008 |
| Tourcoing LM | 2008-2009 | 2009-2010 |
| Chênois Genève | 2010-2011 | 2010-2011 |
| Tours Volley-Ball | 2011-2012 | 2011-2012 |
| ASUL Lyon | 2012-2013 | 2013-2014 |

## Palmarès

* Championnat de France (1)
** Vainqueur : 2012
** Finaliste : 2009
# Bothwell (village)

Bothwell est un village du South Lanarkshire en Écosse.

## Quelques photos

* L'ancienne gare.
* Le chateau de Bothwell au XVIIIe siècle.
# Abby Brammell

Abby Brammell, née le 19 mars 1979 dans le Kentucky aux États-Unis, est une actrice américaine pour la télévision.

## Biographie

Elle a été l'épouse de Jake La Botz, un musicien américain de blues. Ils ont divorcé depuis le printemps 2008.

## Filmographie
### Cinéma

* 2013 : Jobs : Laurene Jobs

### Télévision

* 2002 : Les Experts, saison 2 épisode 16 (série télévisée)
* 2002 : Les Anges de la nuit, saison 1 épisode 10 : Claire (série télévisée)
* 2002 : Fastlane, saison 1 épisode 2 : Jade (série télévisée)
* 2004 : Quand la vie est Rose (Revenge of the Middle-Aged Woman) : Mindy
* 2004 : Star Trek : Enterprise : Persis (série télévisée)
** Saison 4, épisode 4 : Les Améliorés
** Saison 4, épisode 6 : Poursuite
* 2005 : The Shield, saison 4 épisodes 4, 5, 8, 10 : Sara Frazier (série télévisée)
* 2005 : Preuve à l'appui, saison 5 épisode 4 : Marcy Holloway (série télévisée)
* 2005 : Six pieds sous terre, saison 5 épisodes 6, 11 : Kirsten (série télévisée)
* 2006 - 2008 : The Unit : Commando d'élite, saisons 1, 2, 3 et 4 : Tiffy Gerhardt (série télévisée)
* 2009 : Lie to Me, saison 2 épisode 9 : Poppy Wells (série télévisée)
* 2010 : NCIS : Enquêtes spéciales, L'Effet d'une bombe (saison 8 épisode 3) : Heather Dempsey (série télévisée)
* 2012 : NCIS : Los Angeles, saison 4 épisode 5 : Megan Hendley
* 2015 : Rizzoli & Isles, saison 6 épisode 2 : Linda Hendrickson
* 2018 et 2021 : 9-1-1 : Eva Mathis (récurrente saison 1, invitée saison 2 et 5)
* 2020 : Bosch : Heather Strout
# Daniel Noël de Burlin

Daniel Noël de Burlin, né à Schaerbeek le 30 septembre 1929 et mort en avril 1999, est un homme politique belge.

## Biographie

Aristocrate et homme d'affaires, conseiller municipal d'Etterbeek jusqu'en 1988 et sénateur provincial du Brabant, et de ce fait membre du Sénat belge, il a été membre du Parti social-chrétien (PSC), qu'il quitte au début des années 1990. Au sein du PSC, il était membre du Centre politique des indépendants et cadres chrétiens (CEPIC). Il présidait le CEPIC de l’arrondissement de Bruxelles en 1978. Il suit Marguerite Bastien lorsque cette dernière fonde le Front nouveau de Belgique en 1996.

## Fonctions et mandats

* Membre du Sénat belge : 1978-1981

## Sources

* V. Laureys, M. Van den Wijngaert, De geschiedenis van de Belgische Senaat 1831-1995, Lannoo, 1999.
* Notice biographique sur le site archives-cpcp.be
# Meir Tapiro

Meir Tapiro, né le 28 mars 1975 à Haïfa, en Israël, est un joueur puis entraîneur israélien de basket-ball. En tant que joueur, il évolue au poste de meneur ou d'arrière.

## Clubs

* 1993 - 1994 : Maccabi Kiryat Motzkin (Leumit)
* 1994 - 1996 : Hapoel Tel-Aviv (Super League)
* 1996 - 1998 : Hapoël Eilat (Super League)
* 1998 - 2000 : Maccabi Haïfa (Super League)
* 2001 - 2003 : Hapoël Jérusalem (Super League)
* 2003 - 2004 : Bnei Hasharon (Super League)
* 2004 - 2005 : SLUC Nancy (Pro A)
* 2005 - 2007 : Hapoël Jérusalem (Super League)
* 2007 - 2009 : Bnei Hasharon (Super League)
* 2009 - 2010 : Maccabi Rishon LeZion (Super League)
* 2010 - 2012 : Maccabi Ashdod (Super League)
* 2012 - 2013 : Hapoël Jérusalem
* 2013 - 2015 : Ironi Nes Ziona
* 2015 - 2016 : Maccabi Kiryat Gat

## Palmarès

* Vainqueur de la Semaine des As 2005
* Vainqueur de la Coupe d'Israël : 2007
# François De Bonne

François Julien De Bonne , né à Bruxelles, le 10 mai 1789 et y décédé le 1er décembre 1879 fut un homme politique belge francophone libéral.
Il fut magistrat, membre du parlement$^,$$^,$ et conseiller provincial de la province de Brabant.
# Sasha Roiz

Sasha Roiz, né le 21 octobre 1973 à Tel Aviv est un acteur israélo-canadien. Il est surtout connu pour ses rôles de Sam Adama dans la série télévisée de science-fiction Caprica et celui du rôle du capitaine Sean Renard dans la série américaine fantastique Grimm.

## Biographie

Sasha est né à Tel Aviv, en Israël, de parents juifs russes d'origine ukrainienne. Sa famille a déménagé à Montréal, au Canada, en 1980. Sasha a étudié l'histoire avant de rejoindre une école de théâtre à Montréal. Plus tard, il devient diplômé de l'École de Guildford en Angleterre.

## Filmographie
### Cinéma

* 2004 : Le Jour d'après (The Day After Tomorrow) : Parker
* 2005 : Assault on Precinct 13 : Jason Elias
* 2005 : Land of the Dead (le territoire des morts) : Manolete
* 2006 : 16 blocs : Det. Kaller
* 2006 : Man of the Year : Donald Tilson
* 2010 : No Limit (Unthinkable) : Interrogator Lubitchich
* 2012 : Extracted : Tom
* 2014 : Pompéi : Proculus

### Télévision

* 2001 : Largo Winch : Sergei
* 2003 : Playmakers : Stephen Lyles
* 2003 : Mutant X : Nathaniel
* 2004 : Missing : Disparus sans laisser de trace : Randall Markham
* 2004 : Kevin Hill : Nick Bratt
* 2005 : Tilt : Blake
* 2005 : Show Me Yours : Chazz Banks
* 2005 : Beautiful People : M.. Tabor
* 2005 : Mayday (en) : Wayne Johnson
* 2006 : G-Spot : Jackson
* 2006 : The Jane Show : Ted
* 2006 : Destination 11 Septembre : Nick Demoia
* 2007 : Jeff Ltd. : Taylor Bloom
* 2007 : NCIS : Enquêtes spéciales : Agent Rick Hall
* 2007 : Les Experts : Miami : Darren Butler
* 2007 : Across the River to Motor City : Ben Ford
* 2008 : Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor : Policier
* 2008 : Burn Up : David MacCready
* 2009 : Lie to Me : Captain David Markov
* 2009 : Mentalist : Keith Wolcutt
* 2010 : US Marshals : Protection de témoins : Anton Ivanov
* 2010 : Les Experts : Danny Macklin
* 2010 : Caprica : Sam Adama
* 2011 : Dr House : Driscoll
* 2011 : Castle : Bobby Stark
* 2011 : Warehouse 13 : Marcus Diamond
* 2011 : Philadelphia : Adriano Calvanese
* 2011-2017 : Grimm : Capitaine Sean Renard
* 2013 : Warehouse 13 : Marcus Diamond
* 2017/2018 : Salvation : Monroe Bennett
* 2017-2019 : Suits : Thomas Kessler
* 2019 : Lucifer : Marshall Reynolds
* 2020 : The Order (saison 2, épisode 4) : Rogwan
* 2020-2021 : 9-1-1 : Lou Ransone (récurrent saison 5, invité saison 3 et 4)

### Jeux vidéo

* 2009 : Le Parrain 2 : Don Esteban Almeida
* 2009 : Wolfenstein : Pavel Cherny/Vendeur
# Hans-Jochen Jaschke

Hans-Jochen Jaschke, né le 29 septembre 1941 à Beuthen (Silésie, Pologne) et mort le 11 juillet 2023 à Hambourg (Allemagne), est un prélat catholique allemand, évêque auxiliaire d'Osnabrück de 1988 à 1994, puis de Hambourg de 1994 à 2016.

## Biographie
### Formation et prêtrise

Après leur expulsion de Haute-Silésie, Hans-Jochen Jaschke et sa famille s'installent à Bückeburg en Basse-Saxe.
Il étudie, de 1961 à 1966, à la Faculté de philosophie et de théologie de Sankt Georgen à Francfort-sur-le-Main et à l'université de Münster. Il est ordonné diacre le 2 juillet 1966, puis prêtre le 28 janvier 1967, en la cathédrale Saint-Pierre d'Osnabrück. Il exerce alors, de 1967 à 1970, la charge de vicaire de l'église Saint-Jean de Brême.
De 1970 à 1974, il termine ses études à Munich et Ratisbonne — où il a notamment Joseph Ratzinger pour professeur — et obtient son doctorat avec une thèse sur la présence du Saint-Esprit dans la confession de l'Église. En 1988, le père Jaschke est nommé curé à Quakenbrück.

### Épiscopat

Le 18 novembre 1988, Hans-Jochen Jaschke est nommé évêque titulaire de Tisili (de) et évêque auxiliaire du diocèse d'Osnabrück par le pape Jean-Paul II. Il reçoit sa consécration épiscopale le 8 janvier 1989, en la cathédrale d'Osnabrück, des mains de M$^{gr}$ Ludwig Averkamp, assisté de M$^{grs}$ Karl-August Siegel et Theodor Kettmann.
Le 24 octobre 1994, il est nommé évêque auxiliaire de l'archidiocèse de Hambourg. En 1995, il devient également vicaire épiscopal chargé de l'enseignement, des questions sur l'œcuménisme, de la culture et des médias. Il dirige la branche hambourgeoise de l'association Caritas et préside le conseil de surveillance de l'hôpital Sainte-Marie de Hambourg. Sans oublier son rôle de commissaire épiscopal pour la police fédérale.
Au sein de la Conférence épiscopale allemande, il est membre de la Commission œcuménique et de la Commission pour l'Église universelle ainsi que président de la sous-commission pour le dialogue inter-religieux.
En 2003, il est nommé grand officier de l'ordre du Saint-Sépulcre par le cardinal Carlo Furno, grand maître de l'ordre, et est investi le 8 avril 2003 à Jérusalem. Il est également aumônier de la branche allemande de l'ordre protestant de Saint-Jean.
Le 8 octobre 2016, le pape accepte sa démission pour raison d'âge.
Il meurt le 11 juillet 2023 à Hambourg.
# La Clef des champs (mini-série)

La Clef des champs est une mini-série française en 6 épisodes de 94 minutes, réalisée par Charles Némès et diffusée à partir du 13 avril 1998 sur France 2.

## Synopsis

Dans la lignée du Château des oliviers, ce feuilleton met en scène l'histoire de Colombe qui, bouleversée par la mort de son père, décide de quitter Paris pour retrouver sa terre natale dans l'Aveyron. Là-bas, elle tente de sauver l'affaire de son père spécialisée dans la coutellerie, mais ignore encore que son retour va réveiller les secrets les plus terribles et les jalousies d'ennemis qu'elle ignorait...

## Distribution

* Christine Boisson : Colombe
* Catherine Rouvel : Marie Bosc
* Wladimir Yordanoff : Antoine Pujol
* Thérèse Liotard : Dominique Pujol
* Jean-Claude Dauphin : Jean-Pierre Genest
* Amandine Chauveau : Vanessa Delecourt
* Julie Gimenez : le bébé/Henri
* Mathieu Delarive : Paul Bosc
* Sophie Barjac : Sandrine Crozade
* Hubert Saint-Macary : Florian Delecourt
* Pierre-Loup Rajot : Sylvain Delpech
* Armand Meffre : Anselme Bosc
* Anouk Ferjac : Nicole Delheure
* Roger Carel : Rieux
* Dora Doll : Jeanne
* Cachou : Nadège
* Anik Danis : Sylviane Espitalier
# Église de la Purification-de-la-Vierge de Berzé-la-Ville

L'église de la Purification-de-la-Vierge est une église catholique située à Berzé-la-Ville, dans le département de Saône-et-Loire, en France.

## Présentation

Cette église romane date du XIe siècle.
Elle appartenait à l'abbaye de Cluny (son clocher était d'ailleurs encore surmonté, dans les années trente, d'une girouette aux armes des abbés de Cluny). La façade occidentale et la baie supérieure en plein cintre qui éclaire les combles sont des témoins de cette époque.
L'église a fait l'objet d'agrandissement au XVIe siècle et au XVIIIe siècle, la nef a été partiellement agrandie.

## Protection

L'édifice fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques en 1993.

## Description

L'élément le plus intéressant est le décor intérieur qui orne le chœur et les chapelles nord et sud. Il a été réalisé selon la technique du pochoir au XVIe siècle.

## Culte

Édifice consacré du diocèse d'Autun relevant de la paroisse Saint-Vincent-en-Val-Lamartinien (siège à La Roche-Vineuse) – qui en est affectataire au titre de la loi de 1905 –, l'église de Berzé-la-Ville est, plusieurs siècles après sa construction, un lieu de culte catholique.
# Yuri (album)

Yuri est le premier album studio du rappeur français Dosseh sorti le 4 novembre 2016.
En avril 2017, l’album est certifié disque d’or en France par la SNEP. Il est certifié platine en novembre 2021.

## Genèse

Premier album de Dosseh, il a été annoncé en début d’année 2015 lors de la sortie de la mixtape "Perestroïka". Le premier extrait intitulé Milliers d’euros est dévoilé le 13 juin 2016, il est en collaboration avec le rappeur américain Young Thug. La collaboration s’est faite à l’occasion de la tournée du rappeur en Europe, le clip réalisé par Nathalie Canguilhem se déroule dans un hôtel particulier du VIIIe arrondissement de Paris. Un second extrait Afrikan History X sort le 9 septembre, suivi d’un troisième Abel & Caïn le 30 septembre. Puis sort Infréquentable avec Booba le 24 octobre avec un clip réalisé par Chris Macari à Miami. Booba et Dosseh avait déjà travaillé ensemble par le passé sur les titres 45 Scientific (featuring sur l'album Lunatic) et Non Stop (morceau solo de Dosseh sur la mixtape Autopsie, Vol. 3). La chanson est aujourd'hui certifié single de diamant.

## Titres certifiés en France

* Infréquentable (feat. Booba) : Diamant
* Putain d'époque (feat. Nekfeu) : Or

## Certifications

| Région | Certification | Ventes/Streams |
| France (SNEP) | Platine | 100 000 |
# Abramovo

Abramovo (en russe : Абра́мово) est un village de Russie dans l'arrondissement (raïon) d'Arzamas de l'oblast de Nijni Novgorod, siège administratif du conseil rural du même nom.

## Géographie

Abramovo se trouve à 12 km à l'ouest d'Arzamas (le chef-lieu d'arrondissement) par la route. Merlino est la localité rurale la plus proche.

## Histoire

Il y a près du village un site funéraire intéressant d'un point de vue archéologique, appelé le site d'Arzamas, où l'on a retrouvé des sépultures de Mordves du IVe siècle au VIIe siècle.
Le village est fondé par Ilia Klimov en 1552.
Une grande route de poste traversait le village au XIXe siècle. Un relais de poste s'y trouvait, le plus proche de celui de Boldino, On y changeait les chevaux venus de Boldino.

## Population

* 2002: 1483 habitants
* 2010: 1383 habitants

## Église de la Nativité-de-Saint-Jean-Baptiste

L'église de la Nativité-de-Saint-Jean-Baptiste est fermée par les autorités communistes locales en 1937 et détruite en 1975; mais le clocher de 36 mètres de hauteur est en partie préservé pour servir de château d'eau. L'on commence à reconstruire l'église dans les années 2000 qui est terminée en 2010. Le 12 octobre 2010, l'archevêque Georges de Nijni Novgorod et d'Arzamas célèbre la première liturgie divine dans l'église restaurée.
L'église est consacrée le 9 septembre 2011 et le clocher est béni le 4 juin 2012. L'église dépend du doyenné d'Arzamas de l'éparchie de Nijni Novgorod.

## Galerie

* École du village
* Le clocher et l'église au fond
* La maison de la culture
# Jean Magloire Dorange

Jean Magloire Dorange, né le 17 novembre 1911 à Rennes (Ille-et-Vilaine) et mort pour la France le 12 avril 1941 à Montebourg (Manche), est un officier français, fusillé par les Allemands après une tentative de traversée de la Manche pour rejoindre les Forces françaises libres du Général de Gaulle en Angleterre.

## Famille

Jean Magloire Dorange naît dans une famille d'ancienne bourgeoisie originaire de Bretagne et déjà présente dès le XIVe siècle. La famille Dorange ou d'Orange est une famille d'ancienne bourgeoisie$^,$, pour laquelle on retrouve des actes et dont les liens certains sont établis depuis Louis Dorange (1652-1732), époux de Jacqueline Malbaut, bourgeois de Fougères, (Ille-et-Vilaine). Elle n'est pas à confondre avec la famille souveraine d'Orange-Nassau.
Son grand-père, Magloire Dorange (1827-1898), était avocat et bâtonnier de l'ordre des avocats de Rennes. Son père, Georges Dorange (1868-1937), était avocat près la cour d'appel de Rennes. Sa mère, Yvonne Guillebert de Govin (née vers 1879), était la fille de François Georges Guillebert de Govin, intendant militaire. Jean Magloire Dorange est le quatrième de sept enfants, parmi lesquels deux Saint-cyriens, dont l’un deviendra ministre de l'Intérieur de Haute-Volta. Il est célibataire quand la guerre éclate.

## Biographie

Jean Dorange, sous-officier pilote de réserve, exerce le métier de chef de l'école de pilotage de Saint-Brieuc (Côtes-d'Armor), lorsque la France déclare la guerre à l'Allemagne nazie, le 3 septembre 1939. Il décide de s'engager dans le groupe de chasse de Chartres, mais sa demande ne peut aboutir. En juin 1940, il rejoint la base aérienne militaire de Pau à la tête de son école de pilotage, puis gagne l'Afrique du Nord en vue de combattre dans les forces aériennes françaises. Mais il est démobilisé au moment de la signature de l'Armistice et il doit retourner à Saint-Brieuc.
Il met tout en œuvre pour participer au combat et, avec 14 camarades, il affrète un bateau de pêche, un cotre de 9 tonneaux, pour traverser la Manche, afin de s'engager dans les Forces aériennes françaises libres du général de Gaulle, en Angleterre. L'embarcation tombe en panne de moteur au milieu de la traversée, puis est interceptée par un patrouilleur allemand le 13 février 1941.
Fait prisonnier avec ses camarades, Jean Dorange est condamné à mort le 18 mars 1941 par le tribunal allemand de Saint-Lô, en même temps que son camarade pilote , Pierre Devouassoud. Ils sont fusillés le 12 avril 1941 près de l'abbaye de Montebourg, à vingt kilomètres de Cherbourg. Jean Dorange et son camarade sont morts pour la France. Leurs autres camarades ont été condamnés à des peines de prison ou de travaux forcés. Deux d'entre eux sont morts en camp de concentration.

## Hommages

Le nom de Jean Dorange est inscrit sur une stèle de l'abbaye de Montebourg, et sur une plaque à proximité du monument des évadés de Saint-Cast-Le-Guildo (Côtes-d'Armor). Une rue de Saint-Brieuc porte son nom.