OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rafè

Le rafè (hébreu : רָפֵא « faible, » « mou ») est un signe diacritique de l'alphabet hébraïque, représenté graphiquement par une barre courte placée au-dessus de certaines lettres, afin d'indiquer que leur prononciation ne doit pas être accentuée.

## Qualité phonétique

D'apparence similaire au macron grec, le rafè exerce une fonction différente.
En hébreu biblique, les lettres du groupe « bega"d kefa"t » (beth, guimel, dalet, kaf, pe et tav) peuvent être prononcées de deux manières : fricative ([v], [ɣ], [ð], [x], [f], [θ]) ou occlusive ([b], [g], [d], [k], [p], [t]). Le système de ponctuation massorétique de Tibériade indique une prononciation fricative au moyen du rafè, lequel a donc une fonction exactement opposée au daguech doux.
Le rafè peut également être employé en contraste avec le mappiq, pour indiquer que les lettres aleph et hè sont muettes, et utilisées comme matres lectionis.

## Usage du rafè
### En hébreu

Le rafè est tombé en désuétude en hébreu avec l'apparition de l'imprimerie, bien que Gesenius (1813) écrive avoir encore vu quelques Bibles hébraïques qui l'utilisaient en certains endroits du texte pour souligner l'absence de daguech ou de mappiq. Certaines éditions récentes de la Bible hébraïque, dont celle de l'institut Simanim de Jérusalem, en réintroduisent l'usage. Par ailleurs, la dénomination de rafè a été conservée en grammaire hébraïque, afin de désigner une lettre de la série bega"d kefa"t sans daguech.
La règle générale est qu'une lettre bega"d kefa"t est rafè après une voyelle, et marquée d'un daguech doux en l'absence de voyelle. Elles sont donc rafè :
* après un shva na’ (שווא נע, shva mobile) ou une voyelle (dans וּבְכָל-הָאָרֶץ ouvekhol haaretz, et dans tout le pays, la lettre vet est rafè parce que précédée d'une voyelle, et khaf l'est également, du fait du shva mobile qui le précède),
* en tête de mot, si le mot précédent leur est lié et termine par une voyelle (dans וַיְהִי-כֵן vayehi-khen, le khaf est rafè, parce qu'en tête de mot et précédé d'un mot qui termine par une voyelle).

### En yiddish

L'emploi du rafè est utilisé dans certaines orthographes du yiddish, en particulier dans l'orthographe yiddish normalisée du YIVO, pour distinguer le /p/ du /f/. Il est aussi utilisé pour indiquer la prononciation /v/ de la lettre בֿ (veys) dans les mots d'origine hébraïque.
| Nom | Symbole | API | Translittération | Exemple en yiddish |
| pe | פ | /p/ | p | פּאַװע (pave) [paon] |
| fe | פֿ | /f/ | f | פֿון (fun) [de, en] |

### En ladino

Le rafè est utilisé en ladino pour les phonèmes [v], [ð], [f], [d͡ʒ]/[t͡ʃ], [ʒ].
# Heliantheae

Helianthus annuus
Heliantheae est la plus connue et troisième plus grande tribu de la famille des tournesols, les Asteraceae, avec 190 genres et près de 2 500 espèces reconnues. Son nom est une variante du variante du genre Hélianthe, grec ancien pour fleur du soleil. La plupart de ses plantes se trouvent dans le Nouveau monde, principalement au Mexique. Quelques espèces se retrouvent cependant dans les zones tropicales de tous les continents.
La plupart de ces plantes sont des herbes ou des arbrisseaux, certaines peuvent toutefois atteindre la taille d'arbustes. Les feuilles sont généralement couvertes de poils et placées en paire opposées, les anthères noircies.

## Utilisations

Outre les tournesols et les topinambours, de nombreuses Heliantheae sont commercialisées à grande échelle : Coreopsis, Echinacea, Cosmos, Rudbeckia et Zinnia.
Les adventices peuvent également poser des problèmes pour l'agriculture. Les ambroisies produisent une grande quantité de pollen, un milliard de grains sur une saison par plante, disséminés par le vent. Hautement allergène, c'est la première cause du rhume des foins.

## Sous-tribus et genres représentatifs

La taxonomie traditionnelle des Heliantheae date du XIXe siècle et du classement de Cassini des Asteraceae. Certains auteurs divisèrent par la suite cette tribu en plus petites : Bahieae, Chaenactideae, Coreopsideae, Helenieae, Heliantheae stricto sensu, Madieae, Millereae, Perityleae, Polymnieae, et Tageteae. Les Eupatorieae provenant également des Helientheae, le respect d'une taxonomie monophylétique demande soit de diviser les Heliantheae en tribus plus petites, soit de considérer les Eupatorieae comme une sous-tribu des Heliantheae$^,$.
Dans son nouveau classement de 1981, Harold Ernest Robinson divise le groupe en 35 sous-tribus :
* Ambrosiinae (dont les ambroisies)
* Baeriinae
* Chaenactidinae
* Clappiinae
* Clibadiinae
* Coreopsidinae (dont les Coreopsis, Cosmos)
* Coulterellinae
* Desmanthodiinae
* Dimeresiinae
* Ecliptinae
* Engelmanniinae (dont les Silphium)
* Enhydrinae
* Espeletiinae
* Fitchiinae
* Flaveriinae
* Gaillardiinae
* Galinsoginae (dont les Hidalgoa)
* Guardiolinae
* Helianthinae (dont les tournesols)
* Heptanthinae
* Hymenopappinae
* Jaumeinae
* Lycapsinae
* Madiinae
* Marshalliinae
* Melampodiinae
* Milleriinae
* Montanoinae
* Neurolaeninae
* Pectidinae
* Peritylinae
* Pinillosinae
* Polymniinae
* Rudbeckiinae (dont les échinacées et Rudbeckies)
* Varillinae
* Zaluzaniinae
* Zinniinae (dont les Zinnia)
# Blue Lips

Blue Lips, de son titre complet Blue Lips (Lady Wood Phase II), est le troisième album studio de l'auteure-compositrice-interprète suédoise Tove Lo. Il est sorti le 17 novembre 2017 sous le label Island Records.

## Promotion
### Singles

Le single Disco Tits (en) sort le 7 septembre 2017. Le clip vidéo qui illustre la chanson est réalisé par Tim Erem (en).
Le deuxième single promouvant l'album est le remix de la chanson Bitches (en), avec les artistes Charli XCX, Icona Pop, Elliphant et Alma en featuring. Le clip vidéo, dans lequel l'acteur Paul W. Downs (en) fait une apparition, est réalisé par Lucia Aniello.

### Court-métrage

Le court-métrage Blue Lips (en) est sorti le 19 octobre 2018. D'une durée de vingt-cinq minutes, il est réalisé par Malia James qui a co-écrit le scénario avec Tove Lo. La chanteuse interprète Ebba et l'actrice américaine Ana Coto (en) interprète son amie Kit.

## Accueil critique
### Critiques

Sur le site web Metacritic, l'album Blue Lips obtient la note de 74/100, moyenne calculée sur la base de six critiques.
Il est inclus dans les classements des meilleurs albums pop de l'année 2017 publiés par le magazine américain Rolling Stone et par le média français Melty, à la treizième et à la septième place respectivement.
Le single Disco Tits (en) est également cité par plusieurs médias ayant publié leurs sélections des meilleures chansons sorties en 2017 : il est vingt-troisième dans le classement réalisé par le journaliste Rob Sheffield (en) pour Rolling Stone ainsi que dans celui publié par The Fader, cinquante-et-unième dans celui publié par les critiques du magazine Billboard et fait partie des vingt chansons sélectionnées par le magazine V.

### Distinctions

Pour Blue Lips, Tove Lo remporte les prix de l'album pop de l'année et de la parolière de l'année pendant la cérémonie des Grammis 2018. Elle était aussi nommée dans les catégories de l'artiste et de l'album de l'année qui ont été remportées par la chanteuse Zara Larsson et son album So Good et dans la catégorie du producteur de l'année qui est remportée par Karin Dreijer, Paula Temple, Nídia, Deena Abdelwahed, Tami T (en), Peder Mannerfelt et Johannes Berglund pour l'album Plunge (en).

## Classements

| Classement (2017) | Meilleure position |
| Canada (Canadian Albums) | 78 |
| États-Unis (Billboard 200) | 138 |
| Norvège (VG-lista) | 39 |
| Nouvelle-Zélande (Heatseeker Albums) | 4 |
| Pays-Bas (Mega Album Top 100) | 86 |
| Royaume-Uni (UK Album Downloads Chart (en)) | 71 |
| Suède (Sverigetopplistan) | 15 |
# Brick and brain

L’expression brick and brain (B&B, ou encore C&C, Composants et Cerveaux) désigne les innovations dans lesquelles l’inventeur combine des «briques», des composants déjà existants, pour créer un nouveau produit ou un nouveau service.
Quelques exemples :
* Le mécanisme de l'Open Source qui met à disposition des utilisateurs des composants logiciels qu'ils peuvent examiner (c'est-à-dire analyser le code source des applications) et utiliser (dans certaines conditions de responsabilité et de propriété intellectuelle).
* Amazon, eBay, Google, PayPal… mettent à disposition des développeurs des interfaces (API, Application Programming Interface), pour qu'ils créent de nouvelles applications, utilisant ainsi leur propre cerveau (brain) pour combiner les composants (briques).
* La plupart des entreprises point com ont utilisé ce modèle lors de leur création, notamment en confiant leur logistique:
** au réseau Internet pour diffuser et "livrer" les biens numériques (musique, logiciels, illustration, information…),
** à des entreprises spécialisées de messagerie (La Poste, les NMPP, DHL, UPS…) pour livrer des biens physiques.
Ce dernier exemple montre bien que le processus existe depuis longtemps, puisque déjà utilisé par la vente par correspondance et la presse.
# Sejm de pacification de 1736

Le Sejm de pacification de 1736, qui s'est réuni du 4 avril au 9 juillet 1736 dans la République des Deux Nations, a mis fin à la guerre civile qui eut lieu après la mort du roi Auguste II le Fort en 1733. Son maréchal était Wacław Piotr Rzewuski, écrivain de la couronne.
Après la mort d'Auguste II, la noblesse fut divisée et deux dirigeants furent élus en même temps : le fils d'Auguste II — Auguste III de Saxe (en minorité) et Stanisław Leszczyński, voïvode de Poznań (avec une grande majorité). Cette situation a conduit au déclenchement d'une guerre civile entre les Confédérations de Varsovie et de Dzików, laquelle dura 3 ans et prit fin en 1736 avec la victoire d'Auguste (soutenue par des troupes étrangères, principalement tsaristes). Le sejm de pacification instaure la paix. Ce fut le seul sejm convoqué par Auguste III qui se termina avec succès.
Auguste III s'y engage à respecter les droits et libertés de la noblesse et confirme que le système politique de la République de Pologne serait maintenu dans sa forme actuelle. Le roi promet également une amnistie générale et des mesures visant à retirer les troupes russes du territoire polono-lituanien. Une commission est également pour préparer des projets de réformes militaires et fiscales pour le prochain Sejm ordinaire. Ce Sejm donne également à Auguste le pouvoir de nommer comme Duc de Courlande un candidat qui aurait l'approbation de la Russie, de la Prusse et de la noblesse locale (ce pouvoir était en fait une approbation rétroactive de l'accord d'Auguste avec Anne de Russie selon lequel elle pouvait nommer son candidat préféré, Ernst Johann von Biron, à ce poste).
# Carpiagne

Carpiagne est un quartier administratif du 9e arrondissement de la ville de Marseille, dans le département français des Bouches-du-Rhône.
Il abrite essentiellement la partie marseillaise (ouest) du Camp militaire de Carpiagne (qui s'étend aussi au nord-est sur la commune d'Aubagne et au sud-est sur la commune de Cassis) sur lequel est stationné le 1er Régiment étranger de cavalerie.
Toutefois un secteur civil existe également au sud-est du quartier : il est inhabité et fait partie du cœur du parc national des Calanques, alors que la plus grande partie du secteur militaire ne fait partie que de son aire d'adhésion.
Une bande nord-ouest du secteur militaire dans ce quartier est en revanche incluse dans le cœur du parc national : longeant le sud du 11e arrondissement, elle comprend les flancs sud du Mont Carpiagne et du col du Boucard (le long de sa frontière avec le quartier voisin de la Barasse), le Mont Lantin (inclus avec son aven dans cette bande) et borde aussi un chemin qui relie le gouffre de la Tête ronde (entre les quartiers de la Barasse et de la Millière) au sommet de la Candolle entre les communes de La Penne-sur-Huveaune et Aubagne).

## Article connexe

* 9e arrondissement de Marseille : statistiques des quartiers
# Trevor Wye

Trevor Wye est un professeur de flûte traversière britannique né le 6 juin 1935.
Il a écrit plusieurs ouvrages traitant des aspects techniques de la flûte.

## Biographie

Trevor Wye est né le 6 juin 1935 au Royaume-Uni. Il commence à étudier la flûte à l'âge de 15 ans auprès de Marcel Moyse, n'ayant à sa disposition ni conservatoire ni école de musique. Au cours de sa formation, il a aussi étudié auprès des flûtistes Geoffrey Gilbert et W William Bennett, ainsi qu'auprès du chanteur britannique Alfred Deller.
Avant d'être professeur à la Guildhall School of Music pendant quatorze ans, Wye a été concertiste et a enregistré plusieurs disques en solo, à Londres. Il fut aussi professeur au Royal Northern College of Music, à Manchester pendant vingt-deux ans ; cette école lui a décerné un doctorat honoris causa en 1990.
Il est actuellement professeur de flûte à son studio dans le Kent créé en 1990, qui accueille pour une année des étudiants étrangers de troisième cycle.

## Publications

Wye est l'auteur d'environ 200 publications, lesquelles comprennent différents ouvrages ainsi que des CD et des DVD.
Parmi ses œuvres les plus connues, les six volumes des Livres pratiques pour la flûte (Practice books for the flute), qui se concentrent sur le ton, l'articulation, l'intonation et le vibrato, la respiration et les échelles, et la pratique avancée de à technique de la flûte traversière$^,$.
Il a également publié une série d'ouvrages intitulés Méthode de flûte pour débutant, livres de théorie et de pratique du piccolo et plusieurs arrangements pour flûte et piano.
Il est aussi l'auteur d'une biographie de Marcel Moyse, son mentor, qui a été traduite en plusieurs langues.
Il est à l'origine d'un projet collaboratif en cours consistant en une encyclopédie de la flûte, "The Flut Ark".
En 2017, il a publié Flute Secrets (206 pages, éditeur : Music sales Ltd)

## Distinction honorifique

En 1990, il a reçu un doctorat honoris causa décerné par le Royal Northern College of Music où il a été professeur pendant vingt ans.
# Emil Bemström

Emil Bemström, né le 1er juin 1999 à Nyköping, en Suède, est un joueur professionnel suédois de hockey sur glace qui joue aux positions de centre ou d'ailier droit.

## Biographie
### Carrière

Il a été choisi par les Blue Jackets de Columbus en 117e position lors du quatrième tour du Repêchage d'entrée dans la LNH 2017.

### Famille

Le père d'Emil, Jörgen Bemström (en), a disputé 517 matchs dans la SHL (alors Elitserien).

## Statistiques
### En club

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2015-2016 | Leksands IF | J20 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2016-2017 | Leksands IF | J20 | 28 | 21 | 12 | 33 | 35 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2016-2017 | Leksands IF | SHL | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2017-2018 | Leksands IF | Allsvenskan | 33 | 8 | 7 | 15 | 33 | - | - | - | - | - |
| 2017-2018 | Leksands IF | J20 | 18 | 12 | 13 | 25 | 12 | - | - | - | - | - |
| 2018-2019 | Djurgårdens IF | SHL | 47 | 23 | 12 | 35 | 8 | 19 | 5 | 5 | 10 | 2 |
| 2019-2020 | Blue Jackets de Columbus | LNH | 56 | 10 | 10 | 20 | 8 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 2020-2021 | HIFK | Liiga | 16 | 8 | 9 | 17 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2020-2021 | Blue Jackets de Columbus | LNH | 20 | 3 | 2 | 5 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2021-2022 | Blue Jackets de Columbus | LNH | 41 | 6 | 5 | 11 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2021-2022 | Monsters de Cleveland | LAH | 4 | 2 | 0 | 2 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2022-2023 | Blue Jackets de Columbus | LNH | 55 | 7 | 15 | 22 | 6 | - | - | - | - | - |
| 2022-2023 | Monsters de Cleveland | LAH | 21 | 14 | 17 | 31 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2023-2024 | Blue Jackets de Columbus | LNH | 32 | 5 | 6 | 11 | 10 | - | - | - | - | - |
| 2023-2024 | Monsters de Clevelande | LAH | 8 | 10 | 4 | 14 | 6 | - | - | - | - | - |
| 2023-2024 | Penguins de Pittsburgh | LNH | 24 | 3 | 2 | 5 | 2 | - | - | - | - | - |
| Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 228 | 34 | 40 | 74 | 30 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 |

### En équipe nationale

Statistiques par compétition :
| Année | Équipe | Compétition | PJ | B | A | Pts | Pun | Résultat |
| 2016 | Suède | Coupe Hlinka-Gretzky | 5 | 1 | 1 | 2 | 0 | 4e |
| 2017 | Suède | WJC18 | 7 | 1 | 1 | 2 | 2 | 4e |
| 2019 | Suède | WJC | 5 | 4 | 2 | 6 | 20 | 5e |

## Récompensess

* Årets rookie : 2019
* Joueur junior suédois de l'année : 2019
* Trophée Håkan-Loob : 2019
# Béatrice Wertli

Béatrice Wertli, née le 24 février 1976 à Aarau, est une personnalité politique suisse membre du Parti démocrate-chrétien.

## Biographie
### Origines et famille

Béatrice Wertli naît le 24 février 1976 à Aarau, dans le canton d'Argovie. Elle est originaire du même lieu et de Zufikon, dans le même canton (et d'Amlikon-Bissegg, dans le canton de Thurgovie par son mari). Sa mère est engagée dans les mouvements féministes.
Elle est mariée depuis 2004 à Stefan Meierhans. Ils ont deux enfants.

### Études

Elle obtient sa maturité en 1996 à Aarau. Elle étudie ensuite les relations internationales à l'Institut universitaire de hautes études internationales, dont elle sort diplômée en 2000.

### Parcours professionnel

De 2001 à 2005, elle est directrice de la communication du PDC.
Elle travaille ensuite dans divers postes de direction à la Poste suisse et l’Office fédéral du sport. De 2009 à 2012, elle est consultante en communication.
Elle devient directrice de la Fédération suisse de gymnastique en mars 2021.

### Parcours politique

Elle est candidate en octobre 1995 au Conseil national sur la liste des Jeunes PDC. L'année suivante, le secrétaire général du PDC Raymond Loretan la charge de contribuer à la création d'une section jeunes dans le canton de Neuchâtel.
De 2009 à 2013, elle est membre du conseil communal de la ville de Berne, où elle co-préside le groupe Parti démocrate-chrétien / PBD.
En août 2012, elle est élue secrétaire générale du parti démocrate-chrétien. Succédant à Tim Frey, elle est la première femme à ce poste. Elle prend ses fonctions le 1er décembre 2012 et les occupe jusqu'en septembre 2018.
Elle est candidate en novembre 2024 au Conseil communal (exécutif) de la ville de Berne. Elle annonce en août de la même année être atteinte d'un cancer du sein.

### Sport

Elle est membre de l'équipe nationale suisse junior de triathlon à l'adolescence. Elle participe à ce titre aux championnats d'Europe junior en 1992, où elle termine à la vingtième place.
# Tatra KT4

Tatra KT4 est un type de rames de tramway articulées, dessiné par le designer František Kardaus et construit par la société tchécoslovaque ČKD de 1977 à 1997.
Ces rames ont principalement fourni les réseaux de tramways des pays de l'Est. Elles sont déclinées en trois versions qui correspondent à leur pays de destination : Les rames Tatra KT4SU sont destinées à l'Union soviétique, les KT4D à l'Allemagne de l'Est et les KT4YU à la Yougoslavie.

## Modèles
### KT4D

| Villes | Années de livraison | Nombre |
| Berlin | 1976–1988 | 574 |
| Brandebourg-sur-la-Havel | 1979–1983 | 16 |
| Cottbus | 1978–1990 | 65 |
| Erfurt | 1976–1990 | 156 |
| Frankfurt (Oder) | 1987–1990 | 34 |
| Gera | 1978–1990 | 60 |
| Görlitz | 1987–1990 | 11 |
| Gotha | 1981–1982 | 6 |
| Leipzig | 1976 | 8 |
| Potsdam | 1974–1987 | 45 |
| Plauen | 1976–1988 | 45 |
| Zwickau | 1987–1988 | 22 |
| Total | 1974-1990 | 1042 |

### KT4SU

| Villes | Années de livraison | Nombre |
| Yevpatoria | 1987–1990 | 18 |
| Kaliningrad | 1987–1990 | 30 |
| Liepāja | 1983–1988 | 22 |
| Lviv | 1976–1988 | 145 |
| Pyatigorsk | 1988–1990 | 25 |
| Jytomyr | 1981–1988 | 20 |
| Tallinn | 1980–1988 | 74 |
| Vinnytsia | 1980–1990 | 81 |
| Ttotal | 1976-1990 | 415 |

### KT4YU

| Villes | Années de livraison | Nombre |
| Belgrade | 1980–1997 | 220 |
| Zagreb | 1985–1986 | 51 |
| Total | 1980-1997 | 271 |
# L'Héritage d'Hastur

L'Héritage d'Hastur (titre original : The Heritage of Hastur) est un roman du Cycle de Ténébreuse, de Marion Zimmer Bradley, publié en 1975.
# The Youngsters

The Youngsters est un groupe français de musique électronique.

## Histoire

Le groupe est formé en 1999 par Gilles Escoffier (Gil le Gamin) et Olivier Mateu (Olivier M.). Le duo connaît un premier succès avec le titre Deep Inside sur le label G-Funk, puis suivront d'autres sorties, les EP Sampler, In Charly We Trust et A Different Theory, leur style s'apparente à la techno de Détroit. Ils participent régulièrement à de nombreux évènements et festivals de musique dans le monde entier grâce à des prestations scéniques.
En 2000, ils sont signés sur le label F Communications et sortent plusieurs titres avec succès, Illogique, Spanish Harlem, End, Abusive Melody qui seront regroupés dans leur premier album, LemonOrange, publié en 2001 aux labels F Communications et PIAS. Le second album, The Army of 1.0 sort en 2004$^,$$^,$. De nombreux remixes et collaborations sont aussi à leur actif.

## Discographie
### Albums studio

* 2002 : LemonOrange (F Communications)

### EP

* 1999 : 3 EP (G-Funk)
* 1999 : Sampler EP (G-Funk)
* 2000 : In Charly We Trust (G-Funk)
* 2000 : 3 Hours in Barcelona (Tekmics)
* 2001 : A Different theory (G-Funk)
* 2001 : Spanish Harlem (F Communications)
* 2001 : Illogique (F Communications)
* 2001 : End (F Communications)
* 2001 : Abusive Melody (F Communications)
* 2002 : Smile (F Communications)
* 2002 : Confidential Music Vol. 1 (F Communications)
* 2003 : Confidential Music Vol. 2 (F Communications)
* 2003 : Confidential Music Vol. 3 (F Communications)
* 2004 : Place, Race and Face (F Communications)
* 2004 : The Army of 1.0. ((F Communications)
* 2004 : Confusion - RMX (F Communications)
* 2005 : Dirty Life (F...U!, F Communications)
* 2006 : How to Kill the Idiot (F...U!, F Communications)
* 2006 : There Came Une Musique (F Communications)
* 2007 : The Third Knife (20:20 Vision)
* 2008 : Phoenix (Ovum)
* 2020 : FCom 25 Remastered
# Traité d'annexion de la Corée

Le traité d'annexion de la Corée fut signé le 22 août 1910 par le gouvernement coréen et le gouvernement impérial japonais. La date effectif est le 29 août 1910. Dans ce traité, le Japon a officiellement annexé la Corée à la suite du Traité d'Eulsa de 1905 (第二次日韓協約ou 乙巳条約, par lequel la Corée est devenue un protectorat du Japon) et du Traité d'annexion de la Corée de 1907 (第三次日韓協約, par lequel la Corée a été privée de l'administration des affaires intérieures).
Aujourd'hui en Corée, ce traité est aussi appelé Hanil Hapbang Neugyak (한일 합방 늑약), ce qui signifie « traité forcé et sans fondement (neugyak) de l'annexion de la Corée au Japon ». Cet évènement est aussi appelé Gyeongsul Gukchi (경술국치), qui veut dire « l'humiliation de la nation en 1910 ». Le jour du 29 août est considéré de nos jours comme Gukchi-il (국치일), « le jour de la honte nationale ».

## Légalité

Malgré la contestation de la population coréenne, le Japon procéda à une annexion légale de la Corée, selon la procédure de l'époque. Malgré sa légalité, cette annexion fut établie contre la volonté de la population coréenne, qui dès 1905, protestait contre la mise en place du protectorat. La légalité de ce traité fut bientôt disputée par le gouvernement provisoire de la république de Corée et par la suite par la république de Corée, ils furent soutenus par les Alliés qui occupaient le Japon après la Seconde Guerre mondiale. Bien que ce traité fût marqué du sceau national de l'Empire coréen, l'empereur Sunjong de Corée refusa de le signer comme l'exigeait la loi coréenne d'alors. Ce traité fut signé par le Premier ministre coréen Yi Wan-Yong et Terauchi Masatake, comte et gouverneur général du Japon. Il prit fin avec le traité nippo-sud-coréen du 22 juin 1965 qui établit que tout traité ou accord passés entre les empires de Corée et du Japon avant et au jour du 22 août 1910 sont considérés comme nuls et annulés.
La question de l'illégalité de cette annexion est encore aujourd'hui un sujet de controverse. Dans les deux Corées, elle est présentée dans les manuels d'histoire comme illégale. Un consensus des historiens japonais et coréens se constate au contraire sur « la critique unanime de la domination coloniale ».