# Saison 5 des Goldberg

Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée américaine Les Goldberg.

## Généralités

* Aux États-Unis, cette cinquième saison a été diffusée du 27 septembre 2017 au 16 mai 2018 sur le réseau ABC.
* Au Canada, elle a été diffusée en simultané sur le réseau CTV Two.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Wendi McLendon-Covey (VFB : Delphine Moriau) : Beverly Goldberg
* Sean Giambrone (en) (VFB : Tim Belasri) : Adam Goldberg (jeune)
* Troy Gentile (VFB : Thibaut Delmotte) : Barry Goldberg
* Hayley Orrantia (VFB : Claire Tefnin) : Erica Goldberg
* Jeff Garlin (VFB : Michel Hinderyckx) : Murray Goldberg
* George Segal (VFB : François Mairet) : Pops Solomon
* Patton Oswalt (VFB : Philippe Allard) : Adam Goldberg (voix off adulte)
* Sam Lerner (VFB : Antoni Lo Presti) : Geoff Schwartz

### Acteurs récurrents et invités

* Amanda Michalka (VFB : Helena Coppejans) : Lainey Lewis
* Stephen Tobolowsky : Principal Ball
* Tim Meadows : Mr. Glascott
* Bryan Callen (VFB : Franck Dacquin) : Coach Mellor
* Noah Munck (VFB : Pierre Le Bec) : Rob l'exhib' (vo : Naked Rob)
* Matt Bush (VFB : Nicolas Mattys) : Andy Cogan
* Kenny Ridwan (en) (VFB : Alexis Flamant) : Dave Kim
* Sean Marquette (en) : Johnny Atkins
* Allie Grant : Evelyn Silver
* Jennifer Irwin (en) : Virginia Kremp

## Épisodes
### Épisode 1 : Une créature de rêve

* États-Unis / Canada : 27 septembre 2017 sur ABC / CTV Two
* France : 1er septembre 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 6,20 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Noah Munck (Naked Rob)
* Matt Bush (Andy Cogan)
* Shayne Topp (Matt Bradley)
* Kenny Ridwan (Dave Kim)
* Rowan Blanchard (Jackie)
* Alex Jennings (Carla)
* Ron Funches (Froy the RA)
* Alison Rich (Valley Erica)
* Ilan Mitchell-Smith (Mr. Connelly)
* Keana Marie (Jamie Weisman)

### Épisode 2 : Papy, mon héros

* États-Unis / Canada : 4 octobre 2017 sur ABC / CTV Two
* France : 1er septembre 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,79 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 3 : Frère contre frère

* États-Unis / Canada : 11 octobre 2017 sur ABC / CTV Two
* France : 1er septembre 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,66 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 4 : La revanche des Goldberg

* États-Unis / Canada : 18 octobre 2017 sur ABC / CTV Two
* France : 1er septembre 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,62 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 5 : Jackie aime Star Trek

* États-Unis / Canada : 25 octobre 2017 sur ABC / CTV Two
* France : 1er septembre 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,49 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 6 : Maman ou pote ?

* États-Unis / Canada : 1er novembre 2017 sur ABC / CTV Two
* France : 8 septembre 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 4,99 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 7 : Un Thanksgiving à la Wall Street

* États-Unis / Canada : 15 novembre 2017 sur ABC / CTV Two
* France : 8 septembre 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,63 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 8 : Le retour du cercle de la conduite

* États-Unis / Canada : 29 novembre 2017 sur ABC / CTV Two
* France : 8 septembre 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,63 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 9 : Les parents comprennent pas

* États-Unis / Canada : 6 décembre 2017 sur ABC / CTV Two
* France : 8 septembre 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,43 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 10 : On n'a pas allumé le feu

* États-Unis / Canada : 13 décembre 2017 sur ABC / CTV Two
* France : 15 septembre 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 6,08 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 11 : Les croquantes

* États-Unis / Canada : 3 janvier 2018 sur ABC / CTV Two
* France : 15 septembre 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,90 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 12 : Un dîner avec les Goldberg

* États-Unis / Canada : 10 janvier 2018 sur ABC / CTV Two
* France : 15 septembre 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 6,05 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 13 : L'atelier menuiserie

* États-Unis / Canada : 17 janvier 2018 sur ABC / CTV Two
* France : 15 septembre 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 6,52 millions de téléspectateurs (première diffusion)
The Hooters (invité musical)

### Épisode Spécial : titre français inconnu (The Goldbergs: 1990-Something)

* États-Unis / Canada : 24 janvier 2018 sur ABC / CTV Two
* États-Unis : 6,09 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Acteurs principaux :
* Tim Meadows (John Glascott)
* Bryan Callen (Coach Rick Mellor)
* Nia Long (Lucy Somers)
* Rachel Crow (Felicia)
* Summer Parker (Gigi)

### Épisode 14 : Coup à la Barry

* États-Unis / Canada : 28 février 2018 sur ABC / CTV Two
* France : 22 septembre 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,44 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 15 : Adam Spielberg

* États-Unis / Canada : 7 mars 2018 sur ABC / CTV Two
* France : 22 septembre 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,58 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 16 : La règle du chouchou

* États-Unis / Canada : 21 mars 2018 sur ABC / CTV Two
* France : 22 septembre 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,73 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 17 : Guerre de territoire

* États-Unis / Canada : 28 mars 2018 sur ABC / CTV Two
* France : 22 septembre 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,49 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 18 : Une semaine de folie

* États-Unis / Canada : 4 avril 2018 sur ABC / CTV Two
* France : 29 septembre 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,37 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 19 : La flash-danseuse flashy

* États-Unis / Canada : 11 avril 2018 sur ABC / CTV Two
* France : 29 septembre 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,22 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 20 : L'opportunité d'une vie

* États-Unis / Canada : 2 mai 2018 sur ABC / CTV Two
* France : 29 septembre 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 4,79 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 21 : La folle histoire de l'espace

* États-Unis / Canada : 9 mai 2018 sur ABC / CTV Two
* France : 29 septembre 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 4,74 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 22 : Un festival de blagues

* États-Unis / Canada : 16 mai 2018 sur ABC / CTV Two
* France : 29 septembre 2018 sur Comédie+
* États-Unis : 5,09 millions de téléspectateurs (première diffusion)