OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jacques Barge

Jacques Henri Barge, né à Châteauroux le 30 novembre 1904, mort à Paris le 2 janvier 1979, est un architecte français qui a exercé à Paris de l'entre-deux-guerres aux années 1970. Membre de l'Académie d'architecture.

## Biographie

Élève de Gustave Umbdenstock et de Paul Tournon, architecte diplômé par le gouvernement (DPLG), il fut diplômé des Beaux-Arts en 1923. Il suivit les cours de Marcel Aubert, historien et spécialiste de l'art roman.
Il envisagea de passer le concours d'architecte en chef des monuments historiques mais la première guerre mondiale l'en empêcha. Il était architecte conseiller technique auprès du ministère de l'Éducation nationale, compte tenu de ses réalisations importantes d'architecture scolaire et universitaire.
Il expose pour la première fois en 1927 au Salon des artistes français et obtient une mention honorable.
Jacques Barge est le père de l'architecte Monique Barge.

## Principales réalisations

* Construction de l'église Sainte-Odile de Paris de 1935 à 1946 et réalisation du retable de l'église.
* Construction du Centre social de Châteauroux en 1936-1941.
* Construction de l'internat du lycée de jeunes filles, rue de Vauvert, à Bourges, construit de 1950 à 1952. Bâtiment inscrit MH le 28 juin 2001.
* Construction de l'internat du lycée Pierre-et-Marie-Curie de Châteauroux en 1954-1958.
* Reconstruction du collège d'enseignement technique Blaise-Pascal de Châteauroux en 1958-1965.
* Reconstruction du Lycée Louis-Bascan de Rambouillet en 1959-1960.
* Construction du Centre universitaire Albert-Chatelet, à Paris, rue Jean-Calvin, en 1962-1963.
* Reconstruction du Collège Stanislas de 1964 à 1969, à l'initiative du père Roger Ninféi, notamment le bâtiment en croix sur pilotis qui porte le nom de ce dernier (Bâtiment Ninféi).Il est aussi à l'origine du Bâtiment Méjecaze.
# Institut supérieur des études et de recherches islamiques

L'Institut Supérieur des Etudes et Recherches Islamiques est une université et un centre de recherche islamique situé à Nouakchott, en Mauritanie.
# Marino Morosini

Marino Morosini (né à Venise en 1181, mort à Venise le 1er janvier 1253) est le 44e doge de Venise, élu en 1249.

## Biographie

Il y a peu d'informations sur Marino Morosini, si ce n’est qu’il est le fils de "meser Domenico" et a pour frère Zuan Alvise Morosini . Il épouse Romerica dont il n'a pas d'enfant sauf un qui est adopté. Il fait une grande carrière au sein de l'administration vénitienne et il devient rapidement ambassadeur ainsi que duc de Candie (actuellement la Crète), charge très prestigieuse.
À la mort du doge Jacopo Tiepolo, sa candidature se détache. Curieusement, malgré son ambition et l'importante influence politique qu'il peut exercer, il est élu à la majorité simple: 21 voix sur 41 votants. Son élection revêt de l'importance parce que c'est la première fois que le nombre des « grands électeurs » du doge atteint le seuil des 41, ce qui restera inchangé jusqu'à la chute de la république, alors qu'auparavant ils n'étaient que 40.
Cette mesure est mise en place pour éviter des égalités entre les différents candidats. Le nombre de voix passera ensuite à 25.
Son dogat, bref et tranquille, est marqué par un accord politique destiné à favoriser de nombreux accords commerciaux, ce qui est une politique permanente des doges qui se succèdent. De nombreuses mesures sont mises en place pour lutter contre la criminalité.
Pendant cette période, Louis IX commande une croisade contre l'Égypte. Ne voulant pas compromettre son accord commercial avec le sultan, Venise choisit de ne pas participer à la croisade.
Morosini cherche à améliorer les relations avec le Rome en faisant la concession d'accepter la création d'un tribunal d'inquisition à Venise, mais conserve le droit de nommer les juges. Néanmoins, la tension reste élevée entre le pape et Venise.
Marino Morosini tombe malade et meurt la nuit du 1er janvier 1253. Il est inhumé dans un tombeau sur la façade de la basilique de San Zanipolo.
# Les Enfants de la nuit (court métrage)

Les Enfants de la nuit est un court métrage français réalisé par Caroline Deruas, sorti en 2011.

## Synopsis

Le film raconte l'amour entre une femme française, Henriette, fille de résistant, et un soldat allemand, à la fin de la Deuxième Guerre mondiale. L'ami d'enfance d'Henriette découvre leur histoire.

## Fiche technique

* Titre italien : Bambini della notte
* Réalisation : Caroline Deruas
* Scénario : Caroline Deruas-Garrel, Claire Legendre
* Production : Les Films au Long Cours, Mezzanine Films, La Mer à boire Productions
* Producteurs : Ludovic Henry, Olivier Berlemont
* Image : Pascale Marin
* Musique : Antony Gonzalez
* Montage : Floriane Allier
* Costumes : Brigitte Bourneuf
* Durée : 25 minutes
* Dates de sortie :
** août 2011 : Festival international du film de Locarno ( Italie)
** 31 octobre 2012 ( France)

## Distribution

* Yves Donval : Charles
* Adèle Haenel : Henriette
* Arthur Igual : Marcel
* Felix M. Ott : Josef

## Distinctions

* Prix du meilleur court métrage au Festival international du film de Locarno
# Abdelhamid Kermali

Abdelhamid Kermali, né le 24 avril 1931 à Akbou (Béjaïa) et mort le 13 avril 2013 à Sétif, est un ancien footballeur et entraîneur de football algérien. Il évoluait au poste d'attaquant.

## Biographie

Il commence sa carrière en Algérie, à l'USM Sétif puis à l'USM Alger.
Après une suspension de deux ans, il part en France, où il retrouve un de ses coéquipiers, Mustapha Zitouni.
En France, il passe par les clubs du FC Mulhouse, de l’AS Cannes et de l’Olympique lyonnais. A Cannes il se mariera, avec une Française. Cette union donnera naissance à une fille en novembre 1957.
Avec l'Olympique lyonnais, il joue 65 matchs et inscrits 13 buts en Division 1. Il quitte l'Olympique Lyonnais pour rejoindre l'équipe du FLN, abandonnant femme et enfant, définitivement.
Abdelhamid Kermali est par la suite devenu le sélectionneur de l'équipe nationale d’Algérie qui remporte la Coupe d'Afrique des Nations en 1990.

## Palmarès
### Palmarès en tant qu'entraîneur

* Vainqueur de la CAN des moins de 20 ans en 1979.
* Vainqueur de la Coupe d'Afrique des Nations en 1990.
* Vainqueur de la Coupe afro-asiatique des nations en 1991

### Distinctions personnelles

* Meilleur entraîneur de la CAN 1990
# Le Thé à la menthe

Le Thé à la menthe est un film franco-belge réalisé par Abdelkrim Bahloul, sorti en 1984.

## Synopsis

Hamou a quitté l'Algérie pour faire fortune à Paris, et habite dans le quartier Barbès.
Alors qu'il ne vit que de petits trafics, il se vante auprès de sa mère qu'il gagne bien sa vie, qu'il possède un logement de type F4, une belle 604…
Les problèmes commencent le jour où sa mère arrive d'Algérie et s'installe durablement dans sa vie.

## Fiche technique

* Titre original : Le Thé à la menthe
* Réalisation : Abdelkrim Bahloul
* Scénario : Abdelkrim Bahloul, Jean Curtelin
* Décors : Chantal Giuliani
* Montage : Jacques Witta
* Musique : Lahlou Tighremt
* Assistants réalisateurs : Philippe Ferran, Antoine Santana, Bruno François-Boucher
* Production : Gilles Ricci, Jean-Claude Patrice
* Distribution : Gaumont
* Pays de production : France, Belgique
* Langue : français
* Format : Couleur -
* Genre : comédie dramatique
* Durée : 85 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : octobre 1984 (Festival international du film de Chicago)
** France : 6 mars 1985

## Distribution

* Abdellatif Kechiche : Hamou
* Chafia Boudra : la mère d'Hamou
* Krimo Bouguetof : Abdelkader
* Malek Kateb : le Taleb (Malek Eddine Kateb)
* Malick Bowens : Bakaba
* Dominique Pinon : Roger
* Jean-Luc Boutté : monsieur Alain
* Anne Canovas : Joséphine
* Mazouz Ould-Abderrahmane : l'épicier
* Jacques Rispal : le clochard raciste
* André Rouyer : l'agent de police (Place de la Concorde)
* Roland Amstutz
* Sébastien Floche
* Hervé Briaux
* Med Salah Cheurfi
* Pauline Lafont
* Marie-Noëlle Eusèbe
* Maud Rayer : Huguette

## Distinctions

* 1984 : Prix du meilleur scénario au Festival international du film de Chicago pour Abdelkrim Bahloul

## Principaux lieux filmés

* Le marché de Barbès (18e)
* Le Sacré-Cœur (18e)
* Le jardin des Plantes (5e)
* L'aéroport d'Orly (Val-de-Marne)
* Le métro La Chapelle (18e)
* La rue Jean-Menans (19e)
* Un café arabe
* Une boîte de nuit arabe
De nombreuses scènes sont tournées dans les rues de Belleville et de Barbès.

## Chansons du film

* Lahlou Tighremt - musique du film
* Lahlou Tighremt - A zine (Métro)
* Lahlou Tighremt - Agma (Radio)
# Borków

Borków est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :
dans la voïvodie de Sainte-Croix
* Borków, village du powiat de Kielce ;
* Borków, village du powiat d'Opatów ;
* Borków, village du powiat de Pińczów ;
dans d'autres voïvodies
* Borków, village de la voïvodie de Basse-Silésie ;
* Borków, village de la voïvodie de Lublin ;
* Borków, village de la voïvodie de Mazovie.
# Auguste Frotiée

Auguste Frottiée, né le 10 février 1860 à Annet-sur-Marne et mort le 31 octobre 1939 à Trancrainville fut un général de brigade français.

## Biographie

Frottiée nait comme fils d'un cultivateur. Il s'engage comme élève de l'école spéciale militaire de Saint-Cyr en 1880 et sort de la promotion des Kroumirs en 1882 comme sous-lieutenant. En janvier 1886, il est affecté au 12e régiment de hussards et un an plus tard lieutenant au 18e régiment de chasseurs. En 1888-89, il suit la formation de l'École de cavalerie et est détaché fin 1890 comme lieutenant-instructeur à l'École spéciale militaire de Saint-Cyr.
Il est promu capitaine, en juillet 1893, et affecté au 5e régiment de chasseurs; capitaine en second le 9 juillet 1893; dont il devient instructeur en 1896. En juin 1894, il est placé hors cadre et mis à disposition du Ministère des Colonies et détaché à la Colonne expéditionnaire du Haut-Oubangui de juillet 1894 à mai 1895. En juillet 1985, il redevient capitaine en second, puis un an après capitaine-instructeur au 5e régiment de chasseurs. Il est replacé hors cadre et mis à disposition du Ministère des Colonies en octobre 1898 et envoyé à Kayes, comme capitaine à l'État-major au Soudan français. Il est rapatrié en mars 1901 au 2e régiment de hussards, puis nommé capitaine commandant du 3e régiment de hussards le 16 mai. Le 30 décembre 1901, il est promu chef d'escadron du 4e régiment de hussards (Meaux). Il est désigné pour le cours pratique de l'École d'application de cavalerie en 1906. Il est promu colonel le 27 mars 1911 et prend le commandement du 12e régiment de chasseurs à Saint-Mihiel.
Auguste Frottiée terminera sa carrière promu général de brigade de cavalerie le 21 avril 1915, d'abord de la 1re, puis la 2e brigade de chasseurs d'Afrique, ensuite une brigade de cavalerie de l'Armée française d'Orient (de novembre 1915 au 18 août 1916). En juillet 1917, il est créé commandeur de la Légion d'honneur alors qu'il est général de brigade, commandant du Territoire militaire de Koritza (Albanie), où il commandait une brigade mixte de l'Armée française d'Orient, chargée d'aider l'Armée Serbe à contenir l'avancée Bulgare.
En juin 1919, il est signalé comme commandant de la subdivision de Nîmes dans la 15e région militaire.

## Décorations

* Légion d'honneur : chevalier (11/7/1899), officier (13/7/1915), commandeur (10/7/1917)
* Médaille coloniale

## Généalogie

* Il est fils de Robert Frottiée (1820-1910) et de Florence Souhaité (1826-1896) ;
* Il épouse en 1901 Marguerite Julien (1876-1962), dont :
** Robert (1902-1982), ingénieur x 1928 Jeanne-Marie Lafontaine (1904-1968) ;
** Jacques (1905-1984), maréchal des logis.
# Casso
## Patronyme

* Abdon Robert Casso (1912-2002), ingénieur, militaire, résistant et homme politique français.
* Xavier de Lesquen du Plessis-Casso (1903-1962), contrôleur général de l'aéronautique français.

## Autres

* Fort Casso, nommé ainsi en hommage au général Casso
# Guchi (musicienne)

Ugochi Lydia Onuoha, connue sous le nom de Guchi, née en 1996 ou 1997, est une chanteuse afropop nigériane.

## Biographie
### Origines et études

Guchi naît en 1996 ou 1997 à Kaduna dans l'État de Kaduna mais grandit dans la capitale Abuja$^,$. Elle commence à chanter dans la chorale de son église et cite Michael Jackson, un favori de son père comme l'une de ses influences. Elle commence sa formation académique à l'Université d'État d'Edo. Après avoir déménagé en avril 2019 à Lagos, elle s'inscrit à l'université de Lagos pour y étudier le théâtre et les arts médiatiques à temps partiel$^,$.

### Carrière

Guchi fait de l'Afropop, du dance hall et du high-life et commence sa carrière professionnelle en 2012.
Son premier single intitulé No Be Jazzy, sort en avril 2019. Après qu'elle ait signé avec PG Records Entertainment, elle sort Addicted plus tard dans l'année, suivi de Closer et en octobre 2020, un EP de 5 titres comprenant la chanson, I Am Guchi. En février 2021, elle sort Jennifer qui inspire un défi viral sur TikTok et le réédite en juin 2021 dans une version remixée avec le chanteur tanzanien Rayvanny. En octobre 2021, Benzema, titré pour le footballeur français Karim Benzema, débute à la troisième place du Billboard Top Triller Global Chart. En 2022, elle participe à Sweet de Rayvanny et sort en mars Shattered$^,$$^,$.
En janvier 2020, elle devient ambassadrice pour deux ans de l'Agence nationale de lutte contre la drogue$^,$.

## Discographie
### Singles

* 2019 : No Be Jazzy, Addicted
* 2021 : Jennifer, Benzema
* 2022 : Shattered$^,$$^,$

### EP

* 2020 : Closer
# Li Hua

Li Hua (chinois simplifié : 李桦) est un graveur sur bois chinois, né le 6 mars 1907 à Guangzhou, mort le 5 mai 1994.

## Biographie

Li Hua enseigne à l'école municipale d'art de Guangzhou après en être sorti diplômé en 1926. Il part en 1930 étudier au Japon. En 1947, sur l'invitation de Xu Beihong, il devient enseignant à l'École nationale d'art de Pékin, puis en 1950 à l'académie centrale des Beaux-Arts de Chine.

## Œuvre

L'écrivain Lu Xun le considère dans les années 1930 comme l'un des graveurs sur bois les plus talentueux de son époque. Son art dans la gravure sur bois est remarquable par sa maîtrise des expressions du visage et de l'anatomie humaine, caractéristiques qu'il emprunte notamment à Käthe Kollwitz. Proche de la gauche, il choisit, sous l'influence de Lu Xun, l'art de la gravure sur bois dans le but d'exprimer les souffrances humaines et les luttes politiques.
Hurle, Chine ! (吼えろ！中国) est l'une des gravures les plus fameuses de Li Hua, protestation patriotique contre les menaces d'invasion de la Chine par le Japon. L'œuvre est conservée au mémorial Lu Xun à Shanghai.

## Liste des œuvres

* Hurle, Chine !, 1935
* Réfugiés en fuite, 1944
# Cicurina stowersi

Cicurina stowersi est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Cicurinidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Texas aux États-Unis$^,$. Elle se rencontre dans le comté de Kerr dans la grotte Stowers Cave.

## Description

La femelle holotype mesure 3,3 mm. Cette araignée est anophtalme.
La femelle décrite par Paquin et Dupérré en 2009 mesure 3,33 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Gertsch en 1992.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Stowers Cave.

## Publication originale

* Gertsch, 1992 : « Distribution patterns and speciation in North American cave spiders with a list of the troglobites and revision of the cicurinas of the subgenus Cicurella. » Texas Memorial Museum Speleological Monograph, n$^o$ 3, p. 75-122.
# Louis Dupuy de Belvèze

Louis Marie Gustave Dupuy de Belvèze est un homme politique français né le 11 février 1809 à Limoux (Aude) et mort le 7 novembre 1886 à Fanjeaux (Aude).

## Biographie

Propriétaire terrien (Château Belvèze, dans le Languedoc), il est député de l'Aude de 1849 à 1851, siégeant à droite avec les monarchistes.
En 1876, il publie "Pensées, maximes, réflexions", ouvrage comportant des aphorismes personnels.

## Citations

"L'égoïste vit dans l'horizon le plus étroit, mais il le remplit"
"Tout ce qui entre dans un petit esprit en prend les dimensions"
"Si l'envie pouvait regarder le soleil, elle ne verrait que ses taches"$^,$
# Doug Smith (hockey sur glace)

Douglas Eric Smith (né le 17 mai 1963 à Ottawa, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace.

## Carrière

Après avoir remporté le trophée Bobby-Smith de la Ligue de hockey de l'Ontario en 1980-1981, il est repêché au 1er tour, 2e choix au total par les Kings de Los Angeles lors du repêchage d'entrée dans la LNH 1981$^,$.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1978-1979 | Raiders de Nepean | CJHL | 24 | 24 | 17 | 41 | 18 | - | - | - | - | - |
| 1979-1980 | 67 d'Ottawa | AHO | 64 | 23 | 34 | 57 | 45 | - | - | - | - | - |
| 1980-1981 | 67 d'Ottawa | LHO | 54 | 45 | 56 | 101 | 61 | - | - | - | - | - |
| 1981-1982 | 67 d'Ottawa | LHO | 1 | 1 | 2 | 3 | 17 | - | - | - | - | - |
| 1981-1982 | Kings de Los Angeles | LNH | 80 | 16 | 14 | 30 | 64 | 10 | 3 | 2 | 5 | 11 |
| 1982-1983 | Kings de Los Angeles | LNH | 42 | 11 | 11 | 22 | 12 | - | - | - | - | - |
| 1983-1994 | Kings de Los Angeles | LNH | 72 | 16 | 20 | 36 | 28 | - | - | - | - | - |
| 1984-1985 | Kings de Los Angeles | LNH | 62 | 21 | 20 | 41 | 58 | 3 | 1 | 0 | 1 | 4 |
| 1985-1986 | Kings de Los Angeles | LNH | 48 | 8 | 9 | 17 | 56 | - | - | - | - | - |
| 1985-1986 | Sabres de Buffalo | LNH | 30 | 10 | 11 | 21 | 73 | - | - | - | - | - |
| 1986-1987 | Americans de Rochester | LAH | 15 | 5 | 6 | 11 | 35 | - | - | - | - | - |
| 1986-1987 | Sabres de Buffalo | LNH | 62 | 16 | 24 | 40 | 106 | - | - | - | - | - |
| 1987-1988 | Sabres de Buffalo | LNH | 70 | 9 | 19 | 28 | 117 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1988-1989 | Oilers du Cap-Breton | LAH | 24 | 11 | 11 | 22 | 69 | - | - | - | - | - |
| 1988-1989 | Oilers d'Edmonton | LNH | 19 | 1 | 1 | 2 | 9 | - | - | - | - | - |
| 1988-1989 | Canucks de Vancouver | LNH | 10 | 3 | 4 | 7 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| 1989-1990 | Canucks de Vancouver | LNH | 30 | 3 | 4 | 7 | 72 | - | - | - | - | - |
| 1989-1990 | Penguins de Pittsburgh | LNH | 10 | 1 | 1 | 2 | 25 | - | - | - | - | - |
| 1990-1991 | EC Villacher SV | EBEL | 42 | 33 | 36 | 69 | 0 | - | - | - | - | - |
| 1991-1992 | VEU Feldkirch | EBEL | 30 | 15 | 13 | 28 | 93 | - | - | - | - | - |
| Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 525 | 115 | 138 | 253 | 624 | 18 | 4 | 2 | 6 | 21 |

## Récompense

* trophée Bobby-Smith de la Ligue de hockey de l'Ontario en 1980-1981.
# Claude Augereau

Claude Augereau, né le 20 avril 1927 à Chartres, et mort le 23 juillet 1988 à Paris, est un peintre et un aquarelliste français.

## Biographie

Né le 20 avril 1927 à Chartres, il est élève à l'École des Arts Appliqués de Paris puis il travaille avec le cubiste Jean Metzinger. Il participe à diverses expositions annuelles de Paris, mais se limite plus tard au Salon de Mai et au Salon des Réalités Nouvelles. Il était professeur à l’école des beaux-arts de Paris.

## Expositions

* 1952, Galerie Suzanne Michel, Paris, première exposition personnelle.
* 1953, Galerie Suzanne Michel, Paris, du 13 janvier au 10 février, exposition collective avec René Audebès, Paul Lambert et Hélène Ranger.
* de 1970 à 1987 : 9 expositions personnelles à la galerie Valérie Schmidt, à Paris (peintures, quelques sculptures)
* ? : Salon de Mai
* ? : Salon des Réalités Nouvelles
# Cadillac Northstar LMP-02

La Cadillac Northstar LMP-02, également orthographiée Cadillac Northstar LMP02 et Cadillac Northstar LMP 02, est une voiture de course homologuée pour courir dans la catégorie LMP900 de l'Automobile Club de l'Ouest. Elle est notamment engagée aux 24 Heures du Mans 2002.

## Création du prototype

Alors que la Cadillac Northstar LMP-01 a été développée sur les bases de la Riley & Scott, la LMP-02 présente de nombreuses différences notables. Si le moteur V8 se subit pas d'évolution majeure, mis à part le remplacement des turbocompresseurs Garett par des turbocompresseurs IHI.
Les trains roulants, ainsi que la coque de la voiture sont développés directement par Cadillac. Ils sont fabriqués à Brackley (Angleterre) et sont assemblés près d'Atlanta, dans la division compétition du constructeur.
En outre, Team Cadillac engagera directement les autos en compétition, l'écurie française DAMS ne sera plus sollicitée pour l'exploitation des voitures en compétition.

## Histoire en compétition
### Début compliqués à Sebring

Le Team Cadillac souhaite évaluer le potentiel de ses nouvelles montures avant les 24 Heures du Mans. Dans cette optique, un engagement aux 12 Heures de Sebring semble évident. L'écurie fait confiance aux mêmes pilotes que l'année prétendante, si ce n'est le remplacement de Marc Goossens en lieu et place de J.J Letho. Le Finlandais épaulera Éric Bernard et Emmanuel Collard à bord de la Cadillac n$^o$ 7$^,$.
En 2002, elle participe aux 24 Heures du Mans$^,$.
# Amandus Polanus von Polansdorf

Amandus Polanus von Polansdorf (né le 16 décembre 1561 à Troppau, mort le 7 juillet 1610 à Bâle) est un théologien protestant allemand.

## Biographie

Amandus Polanus von Polansdorf, fils de l'écrivain municipal Heinrich Polanus von Polansdorf, est issu d'une famille noble et grandit comme un luthérien. Au gymnasium de Breslau, il subit l'influence du directeur Petrus Vincentius, influencé par les philippistes et plus tard le défenseur de la prédestination calviniste. Il va à l'université de Tübingen, où il commence ses études de théologie en 1583, dans les universités de Bâle, Genève et Heidelberg. En 1590, il reçoit le doctorat en théologie à Bâle et est d'abord comme prédicateur à Eibenschütz, en Moravie. En 1596, il rentre à Bâle pour occuper le poste de professeur dans le domaine de l'Ancien Testament à l'Université en succession de Johannes Brandmüller. Il tient cette activité jusqu'à sa mort. En 1600 et 1609, il y remplit les fonctions de recteur de l'université. Parallèlement, il travaille en étroite collaboration avec l'antistès Johann Jakob Grynaeus, dont il épouse la fille Maria (1573-1605) en 1596. Ensemble, ils ramènent le pastorat de Bâle à une orthodoxie réformée stricte.
Amandus Polanus von Polansdorf publie en 1603 à Genève une première traduction biblique calviniste. Elle est basée sur la Bible de Luther, cependant Polanus adapte de nombreuses formulations au sens calviniste. Cette traduction provoque une forte indignation parmi les luthériens. Son œuvre la plus influente est Syntagma theologiae christianae, une vaste étude dogmatique réformée, publiée pour la première fois en 1609, grande référence de Karl Barth.