OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kirill Kitsyne

Kirill Alekseïevitch Kitsyne - en russe : Кирилл Алексеевич Кицын et en anglais : Kirill Kitsyn - (né le 13 août 1988 à Novokouznetsk en Union des républiques socialistes soviétiques) est un joueur professionnel kazakh et russe de hockey sur glace. Il est le frère de Maksim Kitsyne.

## Carrière de joueur

Il évolue dans les seconde et troisième ligues de Russie entre les années 2004 en 2010. Il a également joué pour l'équipe nationale du Kazakhstan à deux reprises.
En 2010-2011, il joue avec les Ice Gators de la Louisiane de la Southern Professional Hockey League en Amérique du Nord.

## Statistiques
### En club

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 2004-2005 | Metallourg Novokouznetsk-2 | Pervaïa Liga | 6 | 0 | 0 | 0 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2005-2006 | Metallourg Novokouznetsk-2 | Pervaïa Liga | 16 | 0 | 3 | 3 | 12 | - | - | - | - | - |
| 2006-2007 | Metallourg Novokouznetsk-2 | Pervaïa Liga | 49 | 25 | 16 | 41 | 34 | - | - | - | - | - |
| 2007-2008 | Metallourg Novokouznetsk-2 | Pervaïa Liga | 48 | 22 | 18 | 40 | 24 | - | - | - | - | - |
| 2008-2009 | Metallourg Novokouznetsk-2 | Pervaïa Liga | 33 | 4 | 12 | 16 | 14 | - | - | - | - | - |
| 2008-2009 | CSK VVS Samara | Vyschaïa Liga | 18 | 1 | 0 | 1 | 6 | - | - | - | - | - |
| 2009-2010 | Chakhtior Prokopievsk | Pervaïa Liga | 14 | 0 | 4 | 4 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2009-2010 | HK Atchinsk | Pervaïa Liga | 28 | 7 | 4 | 11 | 8 | - | - | - | - | - |
| 2010-2011 | Ice Gators de la Louisiane | SPHL | 27 | 1 | 11 | 12 | 14 | - | - | - | - | - |
| 2011-2012 | Kazzinc-Torpedo Oust-Kamenogorsk | Kazakhstan | 38 | 8 | 16 | 24 | 14 | - | - | - | - | - |
| 2011-2012 | Arlan Kokchetaou | Kazakhstan | 10 | 2 | 4 | 6 | 10 | 3 | 1 | 0 | 1 | 4 |
| 2012-2013 | Arlan Kokchetaou | Kazakhstan | 18 | 1 | 2 | 3 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2013-2014 | Kazzinc-Torpedo Oust-Kamenogorsk | Kazakhstan | 10 | 1 | 6 | 7 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2013-2014 | CSK VVS Samara | Pervaïa Liga | 20 | 8 | 6 | 14 | 12 | 7 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 2014-2015 | CSK VVS Samara | Pervaïa Liga | 18 | 1 | 2 | 3 | 10 | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | Slavoutitch Smolensk | Pervaïa Liga | 15 | 4 | 5 | 9 | 14 | 6 | 1 | 1 | 2 | 2 |
| 2015-2016 | HK Tambov | Pervaïa Liga | 36 | 7 | 6 | 13 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 0 |
| 2016-2017 | HK Mordovia Saransk | Pervaïa Liga | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |

### Internationales

Statistiques par compétition :
| Année | Équipe | Compétition | PJ | B | A | Pts | Pun | Résultats |
| 2006 | Kazakhstan | Championnat du monde junior U18 div. 1 | 5 | 1 | 1 | 2 | 8 | Médaille de bronze |
| 2008 | Kazakhstan | Championnat du monde junior | 6 | 0 | 1 | 1 | 2 | 8e position |
# PP-91 KEDR

Le PP-91 KEDR est un pistolet mitrailleur 9 mm développé dans les années 1970, et utilisé depuis 1994 par le ministère de l'intérieur russe. Un PP91 apparaît dans le film Hitman.

## Historiques

Le PP-91 a été dessiné par Ievgueni Dragounov (à l'origine du célèbre SVD) en tant que pistolet mitrailleur avec sélecteur de tir.

## Variantes

* PP-71 (ПП-71) - Prototype développé pour le ministère de la Défense russe, testé entre 1969 et 1972, n'ayant abouti à aucune production.
* .PP-91-01 "KEDR-B" (ПП-91-01 «Кедр-Б») Silencieux intégré, chambré en 9x18 PM
* PP-9 "Klin" (ПП-9 "Клин") Chambré en 9x18 PMM, produit entre 1996 et 2002 pour les besoins du Ministère de l'intérieur. Plus puissant mais plus lourd, son canon est rayé.
* PP-919 "Kedr-2" (ПП-919 "Кедр-2") Développé entre 1994 et 1996 pour être chambré en 9 × 19 mm Parabellum. Trois exemplaires produits.
* PKSK (ПКСК) Modèle semi-automatique chambré en 9x17mm destiné à la sécurité privée. Chargeur de 10 coups. Quelques exemplaires produits depuis avril 1998.
* KMO-9 "Korsak" (КМО-9 "Корсак") Prototype semi-automatique au canon rallongé et chambré en 9x21mm. Destiné à l'usage civil: sport de tir, chasse ou apprentissage/d'entrainement au tir.
* PST "Corporal" (ПСТ "Капрал") Version semi-automatique pour la sécurité privée. Chambrée en 9x23mm, magasin de 10 cartouches.
* PDT-9T "Yesaul" (ПДТ-9Т "Есаул") Version semi-automatique destiné à un usage non létal. Disponible depuis 2005.
* "Yesaul-2" ("Есаул-2") - a prototype full-idem, mais chargeur de 20 cartouches.
* PDT-13T "Yesaul-3" (ПДТ-13Т "Есаул-3") version semi-automatique chambrée en .45 Rubber, à usage non létal. Chargeur de 10 coups. Conçu en 2009.
# Tramway de Voljski

Le tramway de Voljski est le réseau de tramways de la ville de Voljski, en Russie. Le réseau est composé de neuf lignes. Il a été officiellement mis en service le 30 décembre 1963.

## Réseau actuel
### Aperçu général

Le réseau compte actuellement 9 lignes :
* 1: ул. Логинова — Химволокно
* 2: п. Рабочий — Оргсинтез
* 2а: п. Рабочий — Химволокно
* 3: ул. Логинова — п. Рабочий
* 4: ул. Логинова — ул. Карбышева
* 4а: ул. Логинова — ул. Оломоуцкая
* 5: ул. Карбышева — ТЭЦ-1
* 6: ул. Оломоуцкая — Оргсинтез (спецрейс, как постоянный маршрут отменён с 01.03.2007, в данный момент совершает заказные рейсы 2 раза в день, останавливается только в черте жилой зоны города, промышленную зону проезжает экспрессом)
* 7: ул. Оломоуцкая — ТЭЦ-1
# Robert B. Salter

Robert Bruce Salter CC Oont FRSC FRHSC (15 décembre 1924 - 10 mai 2010) est un chirurgien canadien et un pionnier dans le domaine de la chirurgie orthopédique pédiatrique.

## Biographie

Né à Stratford, en Ontario, il obtient son diplôme de médecine à l'Université de Toronto en 1947, travaille pendant deux ans à la Grenfell Medical Mission à Terre-Neuve et passe un an comme boursier McLaughlin à Oxford, en Angleterre. Salter revient ensuite pour rejoindre le personnel médical de l'Hospital for Sick Children de Toronto en 1955. Il est ensuite nommé chirurgien en chef.
Salter développe une procédure pour corriger la luxation congénitale de la hanche, est le pionnier du mouvement passif continu pour le traitement des lésions articulaires et co-développe une classification des lésions de la plaque de croissance chez les enfants, communément appelée système de classification des fractures Salter-Harris. Il développe également l'ostéotomie innominée supraacétabulaire (c'est-à-dire l'ostéotomie de Salter) pour traiter de manière opératoire la luxation congénitale de la hanche. Son manuel de chirurgie orthopédique, Disorders and Injuries of the Musculoskeletal System, est utilisé dans le monde entier.
Il est fait officier de l'Ordre du Canada en 1977 et promu compagnon en 1997. En 1988, il reçoit l'Ordre de l'Ontario. En 1995, il est intronisé au Temple de la renommée médicale canadienne. Il est également membre de l'Académie des sciences de la Société royale du Canada et reçoit le prix international de la Fondation Gairdner pour les sciences médicales, la médaille FNG Starr de l'Association médicale canadienne et le prix Bristol-Myers Squibb pour réalisations exceptionnelles en Recherche orthopédique.
Salter est décédé le 10 mai 2010.
# Stetchkin APS

Le pistolet automatique Stetchkin (en russe : Автоматический Пистолет Стечкина, Avtomatitcheski Pistolet Stetchkina, ou APS) est une arme compacte soviétique. Il fut produit pour armer l'Armée rouge et le KGB entre 1951 et 1975.

## Présentation

Conçu par Igor Yakovlevich Stechkin, il s'agit d'une variante agrandie du Makarov PM. Les deux armes fonctionnent en double action avec une culasse non calée. Néanmoins, l'APS peut tirer en rafales grâce à un sélecteur de tir couplé au levier de sécurité et dispose d'une hausse basculante. Enfin, le pistolet Stetchkin peut être équipé d'une crosse-étui en bois visiblement inspirée de celle du Mauser C96.

## Variantes

* APS : modèle standard.
* Modèle commercial : exemplaires privés du mécanisme de tir automatique pour être vendus sur les marchés civils européens et nord-américain.
* APS/APSB : version modernisée du modèle APS munie d'un canon plus long recevant un silencieux et une crosse trombone.

## Données numériques

* Munition : 9 × 18 mm Makarov
* Longueur de l'arme sans son étui-crosse : 225 mm
* Longueur de l'arme avec son étui-crosse : 540 mm
* Masse de l'arme
** avec un chargeur vide : 1020 g
** avec un chargeur plein : 1220 g
* Canon : 140 mm
* Chargeur : 20 cartouches
* Cadence de tir théorique : 600 coups par minute
# Championnat des Amériques de Formule Régionale

Le Championnat des Amériques de Formule Régionale (Formula Regional Americas Championship) est un championnat de course automobile se déroulant en Amérique du Nord et centrale et utilisant des monoplaces de la catégorie Formule Régionale. Il est organisé par le Sports Car Club of America. Il est le championnat de Formule régionale américain, certifié par la Fédération internationale de l'automobile (FIA).

## Histoire

Depuis 2013, la Fédération internationale de l'automobile (FIA) cherche à uniformiser les catégories des différents championnats juniors et à créer différents niveaux hiérarchiques afin d'accompagner les pilotes du karting vers la Formule 1. Pour pallier la disparition de certains championnats nationaux et combler l'écart de performances et de places disponibles entre alors le Championnat d'Europe de Formule 3 et les championnats de Formule 4, la FIA décide de créé en 2017 une nouvelle catégorie : la Formule 3 régionale, aussi appelé Formula Regional.
En 2017, le premier championnat annoncé pour cette nouvelle catégorie est le championnat des Amériques de Formule 3 régionale, appelé F3 Americas Championship sous sa dénomination officielle. Ce championnat est une expansion du Championnat des États-Unis de Formule 4 crée en 2016 et qui connaît un succès important. La plupart des équipes du championnat F4 américain rejoignent par la suite également ce nouvel échelon supérieur. Les monoplaces de l'ensemble des concurrents se composent d'un châssis conçu par Ligier, d'un moteur Honda et de pneumatiques fournis par Pirelli. Elles abordent également un halo de sécurité. Le championnat permet notamment d'attribuer des points de Superlicense aux pilotes terminant aux huit premières places du classement final.
En 2020, le championnat se renomme Formula Regional Americas Championship afin de s'aligner sur les changements mis en place par la FIA pour la catégorie. Cette saison marque aussi le début d'un partenariat approfondi avec l'Honda Performance Development (HPD) qui va permettre notamment d'offrir au vainqueur du championnat la possibilité de concourir en Indy Lights l'année suivante. En 2021, le vainqueur du championnat reçoit de la part de l'HPD une bourse d'études pour participer au championnat 2022 de Super Formula.

## Palmarès
### Pilotes

| Année | Champion | Équipe du champion |
| 2018 | Kyle Kirkwood | Abel Motorsports |
| 2019 | Dakota Dickerson (en) | Global Racing Group |
| 2020 | Linus Lundqvist | Global Racing Group |
| 2021 | Kyffin Simpson | TJ Speed MotorSports |
| 2022 | Raoul Hyman | TJ Speed MotorSports |
| 2023 | Callum Hedge | Crosslink Kiwi Motorsports |
| 2024 | Patrick Woods-Toth | Crosslink Kiwi Motorsports |

### Équipes

| Année | Vainqueur |
| 2018 | Abel Motorsports |
| 2019 | Global Racing Group |
| 2020 | Global Racing Group |
| 2021 | TJ Speed MotorSports |
| 2022 | TJ Speed MotorSports |
| 2023 | Crosslink Kiwi Motorsports |
| 2024 | Crosslink Kiwi Motorsports |
# Sabrina Lloyd

Sabrina Lloyd, née le 20 novembre 1970 à Fairfax (Virginie) aux États-Unis, est une actrice américaine. Elle est notamment connue pour son rôle de Wade Wells dans la série Sliders : Les Mondes parallèles.

## Biographie

Née à Fairfax en Virginie, elle a grandi à Eustis en Floride. À 13 ans, elle a commencé sa carrière d'actrice dans le rôle de Pepper dans la comédie musicale Annie, produite par Mount Dora.
À 15 ans, elle a participé à un programme d'échange d'étudiants qui lui a permis de passer une année à Brisbane, Queensland, Australie. Elle a étudié à la Brisbane Royal Theatre Company. Jusqu'à ses 18 ans, elle n'a joué d'autres rôles qu'au théâtre.

## Vie privée

En plus de sa carrière d'actrice, elle écrit et s'accompagne à la guitare. Elle a deux chats, Lucy et Théodore. Elle a été végétarienne pendant six ans au cours des années 1990$^,$. Elle s'est mariée en avril 1997.
Elle a vécu en Ouganda pendant deux ans, en 2009 et 2010, et a adopté une fille pendant ce séjour.

## Filmographie
### Cinéma

* 1992 : Chain of Desire : Melissa
* 1992 : That Night : Jeanette
* 1993 : Un père en cavale (Father Hood) : Kelly Charles
* 1994 : Iris (vidéo)
* 2001 : On Edge de Karl Slovin : Becky Brooks
* 2001 : Wanderlust : Amanda
* 2003 : Dopamine : Sarah McCaulley
* 2004 : Something for Henry : Anna
* 2004 : The Breakup Artist : Kara
* 2004 : The Sisters of Mercy (vidéo)
* 2005 : The Girl from Monday : Cecile
* 2005 : Charlie's Party : Sarah
* 2006 : Universal Signs : Mary
* 2007 : Racing Daylight : Vicky Palmer / Helly
* 2010 : Hello Lonesome : Debby
* 2013 : The Pretty One : Edith

### Télévision

* 1988 : Superboy, saison 1, épisode 6 : "Un collectionneur pas comme les autres" (Bringing Down the House) : Betsy
* 1992 : New York, police judiciaire, saison 2, épisode 20 : "Récompense mortelle" (Intolérance) : Kate 'Katie' Silver
* 1993 : CBS Schoolbreak Special saison 10, épisode 3 "Love Off Limits" : Sarah Thompson
* 1995 - 1997 et 1999 : Sliders : Les Mondes parallèles : Wade Wells (principale saison 1 à 3 et invitée saison 5 - 49 épisodes)
* 1998 : Sports Night : Natalie Hurley
* 2000 : Madigan de père en fils (Madigan Men) : Wendy Lipton
* 2002 : Couples : Annie
* 2004 : DeMarco Affairs : Jessica DeMarco
* 2004 : My Sexiest Mistake : Amy
* 2005 : Numb3rs : Terry Lake
* 2007 : Wainy Days : Molly
# Communauté de communes Côtes de Meuse - Woëvre

La communauté de communes Côtes de Meuse - Woëvre est une communauté de communes française, située dans le département de la Meuse et la région Grand Est.
Elle est née de la fusion le 1er janvier 2013 de la « Communauté de communes de la Petite Woëvre » avec la « Communauté de communes du pays de Vigneulles les Hattonchâtel ».

## Composition

La communauté de communes est composée des 25 communes suivantes :
Liste des communes de l'intercommunalité :
| Nom | Code Insee | Gentilé | Superficie (km$^2$) | Population (dernière pop. légale) | Densité (hab./km$^2$) |
| Vigneulles-lès-Hattonchâtel (siège) | 55551 | Vigneullois | 62,59 | ‍1 574 (2021) | 25 |
| Apremont-la-Forêt | 55012 | Asperomontais | 32,89 | ‍424 (2021) | 13 |
| Beney-en-Woëvre | 55046 | | 17,2 | ‍133 (2021) | 7,7 |
| Bouconville-sur-Madt | 55062 | Bouconvillois | 6,98 | ‍105 (2021) | 15 |
| Broussey-Raulecourt | 55085 | | 21,02 | ‍287 (2021) | 14 |
| Buxières-sous-les-Côtes | 55093 | Buxiérois | 26,72 | ‍274 (2021) | 10 |
| Chaillon | 55096 | Chaillonnais | 11,54 | ‍109 (2021) | 9,4 |
| Frémeréville-sous-les-Côtes | 55196 | Frémerévillois | 6,44 | ‍124 (2021) | 19 |
| Geville | 55258 | Gévillois | 33,1 | ‍612 (2021) | 18 |
| Girauvoisin | 55212 | | 5,06 | ‍84 (2021) | 17 |
| Heudicourt-sous-les-Côtes | 55245 | Heudicourtois | 13,56 | ‍166 (2021) | 12 |
| Jonville-en-Woëvre | 55256 | Jonvillois | 10,81 | ‍145 (2021) | 13 |
| Lachaussée | 55267 | Lacucéens | 27,19 | ‍279 (2021) | 10 |
| Lahayville | 55270 | | 3,96 | ‍30 (2021) | 7,6 |
| Lamorville | 55274 | Lamorvillois | 34,93 | ‍283 (2021) | 8,1 |
| Loupmont | 55303 | Loupmontois | 10,33 | ‍70 (2021) | 6,8 |
| Montsec | 55353 | Montséchois | 5,95 | ‍77 (2021) | 13 |
| Nonsard-Lamarche | 55386 | Nonsardois | 18,18 | ‍223 (2021) | 12 |
| Rambucourt | 55412 | Rambucourtois | 14,86 | ‍188 (2021) | 13 |
| Richecourt | 55431 | Richecourtois | 6,23 | ‍56 (2021) | 9 |
| Saint-Julien-sous-les-Côtes | 55460 | | 4,95 | ‍139 (2021) | 28 |
| Saint-Maurice-sous-les-Côtes | 55462 | Saint-Mauriots | 9,3 | ‍348 (2021) | 37 |
| Valbois | 55530 | | 17,09 | ‍94 (2021) | 5,5 |
| Varnéville | 55528 | | 6,44 | ‍50 (2021) | 7,8 |
| Xivray-et-Marvoisin | 55586 | | 14,45 | ‍113 (2021) | 7,8 |

## Démographie

Évolution démographique :
| 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2010 | 2015 | 2021 |
| 5 522 | 5 096 | 4 855 | 5 107 | 5 218 | 5 897 | 6 019 | 5 987 |

## Fonctionnement
### Présidence

Liste des présidents successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||
| 2013 | En cours (au 17 avril 2014) | Sylvain Denoyelle | UDI (PR)-MR | Conseiller financier Maire de Nonsard-Lamarche (depuis 2001) Conseiller général du canton de Vigneulles-lès-Hattonchâtel (2001-2015)puis conseiller départemental du canton de Saint-Mihiel (depuis 2015) |
# Marc Delmas

Marc Delmas, né à Saint-Quentin le 28 mars 1885 et mort le 30 novembre 1931 à l'Hôpital Beaujon situé à l'époque dans le 8e arrondissement de Paris, est un compositeur français. Il a notamment composé l'opérette Sylvette (1932) avec Henry Février.

## Biographie

Marc Delmas est l'élève de Xavier Leroux et de Paul Vidal au Conservatoire de musique et de déclamation à Paris. Il a remporté le Premier Grand Prix de Rome en 1919.
L’Académie française lui décerne le prix Charles-Blanc en 1931 pour son ouvrage littéraire sur Georges Bizet.

## Œuvres

* 1911 : Anne-Marie, légende bretonne en trois parties pour soli, chœurs et orchestre, poème de MM. Eugène Roussel et Alfred Coupel, présentée le 12 novembre 1911 par la Société des Concerts du Conservatoire. Elle remporta le Prix Rossini la même année.
* 1914 : La Giaour, d'après Chekri Ganem.
* 1921 : Camille
* 1923 : Le Dieu sans couronne, pièce de Pierre Jalabert et Étienne Arnaud, musique de Marc Delmas. Représentation au Théâtre des Arènes, à Béziers.
* 1932 : Sylvette.
# Murder C.O.D.

Murder C.O.D. (Meurtre contre remboursement) est un téléfilm américain réalisé par Alan Metzger (en), diffusé en 1990 sur le réseau NBC.

## Synopsis

Un mystérieux tueur assassine des gens à Portland.

## Fiche technique

* Titre : Murder C.O.D.
* Titre français : Meurtre contre remboursement
* Réalisation : Alan Metzger (en)
* Scénario : Andrew Peter Marin d'après le roman Kill Fee de Barbara Paul
* Musique : Fred Karlin
* Production : Harel Goldstein, Perry Lafferty, May Quigley, Fred Whitehead
* Genre thriller
* Date de diffusion
** États-Unis 21 septembre 1990

## Distribution

* Patrick Duffy : Steve Murtaugh
* Chelsea Field : Ellie
* Alex Hyde-White : Corbin
* Harris Laskawy : Jerry Walsh
* Janet Margolin : Maye Walsh
* Allan Miller (en) : Leon Walsh
* Charles Robinson : lieutenant Silk
* Mariette Hartley : Sally Kramer
* William Devane : Alex Brandt
# Vélodrome Suisse

Le Vélodrome Suisse, officiellement Tissot Vélodrome depuis décembre 2016 est un vélodrome situé à Granges, dans le canton de Soleure, en Suisse.

## Histoire

Le projet est lancé par Andy Rihs, propriétaire de la marque de vélos BMC basée à Granges. Le vélodrome d'un coût de 17 millions de francs est financé par Andy Rihs, la commune de Granges, le canton de Soleure, l'Office fédéral du sport, Swiss Cycling ainsi que d'autres sponsors et donateurs. Son but principal est de servir de centre d'entraînement pour améliorer la formation des cyclistes suisses. La piste du vélodrome est homologuée par l'Union cycliste internationale (UCI) le 20 juin 2013 et l'inauguration a lieu le 21 juin 2013 après 15 mois de construction.
Le 18 septembre 2014, l'Allemand Jens Voigt y améliore le record de l'heure cycliste en parcourant 51,115 kilomètres. L'Autrichien Matthias Brändle bat le record à Aigle le 30 octobre, et l'Australien Rohan Dennis le bat également en parcourant 52,491 kilomètres à Granges le 8 février 2015. En octobre 2015, les championnats d'Europe de cyclisme sur piste ont lieu sur la piste de Granges. La Russe Anastasiia Voinova bat le record du monde du 500 mètres départ arrêté en 32,794 secondes. Les championnats d'Europe sur piste 2021 et 2023 sont également organisés sur le vélodrome.

## Caractéristiques

La halle d'une longueur de 120 mètres et d'une largeur de 70 mètres mesure 8 400 m$^2$. Elle contient une piste en bois de 250 mètres, une tribune d'environ 2 000 places, un fitness, un centre médical, un restaurant et des chambres d'hôtel. Le bâtiment est polyvalent puisqu'il peut accueillir d'autres sports, des congrès et des concerts. Il abrite également le siège de Swiss Cycling.
# Blessures secrètes

Blessures secrètes ou Tu seras un homme au Québec (This Boy's Life) est un film américain réalisé par Michael Caton-Jones, sorti en 1993. Il s'agit de l'adaptation des mémoires This Boy's Life de Tobias Wolff, publié par l'édition Atlantic Monthly Press en 1989.

## Synopsis

États-Unis, 1957. Caroline Wolff, divorcée, sans emploi, emmène son jeune fils Toby dans une longue traversée de l'Amérique, s'arrêtant au gré des petits boulots et de ses liaisons sans lendemain, de ville en ville. Le voyage prend fin un beau jour, lorsque Caroline rencontre Dwight Hansen, un mécanicien en qui elle voit enfin le mari stable et le père qui manque à son fils. Malgré les apparences, Dwight n'est pas celui qu'elle croit… c'est un homme tyrannique et violent avec sa famille.

## Fiche technique

* Titre : Blessures secrètes
* Titre québécois : Tu seras un homme
* Titre original : This Boy's Life
* Réalisateur : Michael Caton-Jones
* Scénario : Robert Getchell, d'après les mémoires This Boy's Life de Tobias Wolff (Éd. Atlantic Monthly Press, 1989)
* Musique : Carter Burwell
* Direction artistique : Stephen J. Lineweaver
* Décors : Sandy Cochrane
* Costumes : Richard Hornung
* Photographie : David Watkin
* Montage : Jim Clark
* Production : Fitch Cady et Art Linson
* Sociétés de production : Knickerbocker Films ; Warner Bros. (coproduction)
* Société de distribution : Warner Bros.
* Pays de production : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : couleur
* Genre : drame
* Durée : 114 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 9 avril 1993 (sortie limitée)
** États-Unis : 23 avril 1993 (sortie nationale)
** France : 22 juin 1994

## Distribution

* Leonardo DiCaprio (V. F. : Emmanuel Garijo ; V. Q. : Olivier Farmer) : Toby Wolff / Jack
* Robert De Niro (V. F. : Jacques Frantz ; V. Q. : Jean Fontaine) : Dwight Hansen
* Ellen Barkin (V. F. : Marie Vincent ; V. Q. : Claudine Chatel) : Carolin Wolff
* Eliza Dushku (VQ : Aline Pinsonneault) : Pearl Hansen
* Jonah Blechman (V.F. : Hervé Rey ; V. Q. : Sébastien Dhavernas) : Arthur Gayle
* Chris Cooper (V. Q. : Mario Desmarais) : Roy
* Carla Gugino (V. Q. : Valérie Gagné) : Norma Hansen
* Tobey Maguire : Chuck Bolger
* Michael Bacall : Terry Taylor
* Sean Murray (V. Q. : Sébastien Reding) : Jimmy Voorhees
* Zachary Ansley (V. Q. : Daniel Picard) : Skipper Hansen

## Accueil

Sur Metacritic, le film a reçu un accueil mitigé de la critique. Il obtient un score moyen de 60 %.