# 23e cérémonie des César

La 23e cérémonie des César du cinéma - dite aussi Nuit des César - récompensant les films sortis en 1997 s'est déroulée le 28 février 1998 au théâtre des Champs-Élysées.
Elle fut présidée par Juliette Binoche et retransmise sur Canal+.

## Présentateurs et intervenants

* Daniel Toscan du Plantier, président de l'Académie des arts et techniques du cinéma
* Juliette Binoche, présidente de la cérémonie
* Antoine de Caunes, maître de cérémonie
* Charlotte Rampling, pour la remise du César d'honneur à Michael Douglas
* Johnny Hallyday, pour la remise du César d'honneur à Jean-Luc Godard
* Jean-Luc Godard, pour la remise du César d'honneur à Clint Eastwood
* Juliette Binoche, pour la remise du César du meilleur film
* Patrice Leconte, pour la remise du César du meilleur réalisateur
* Sabine Azéma, pour la remise du César du meilleur acteur
* Philippe Torreton, pour la remise du César de la meilleure actrice
* Catherine Frot, pour la remise du César du meilleur acteur dans un second rôle
* Jacques Gamblin, pour la remise du César de la meilleure actrice dans un second rôle
* Agnès Jaoui & Jean-Pierre Bacri, pour la remise du César du meilleur scénario original ou adaptation
* Sandrine Bonnaire, pour la remise du César de la meilleure première œuvre
* Mathieu Amalric, pour la remise du César du meilleur espoir féminin
* Brigitte Fossey, pour la remise du César du meilleur espoir masculin
* Aure Atika & MC Solaar, pour la remise du César de la meilleure musique
* Alain Chabat & Patrick Timsit, pour la remise du César des meilleurs costumes / César du meilleur décor / César du meilleur son / César de la meilleure photographie / César du meilleur montage
* Dominique Blanc, pour la remise du César du meilleur court-métrage
* Jane Birkin, pour la remise du César du meilleur film étranger

## Palmarès
### César du meilleur film

* On connaît la chanson d'Alain Resnais
** Le Bossu de Philippe de Broca
** Le Cinquième Élément de Luc Besson
** Marius et Jeannette de Robert Guédiguian
** Western de Manuel Poirier

### César du meilleur film étranger

* Les Virtuoses de Mark Herman
** Hana-bi (はなび) de Takeshi Kitano
** Le Patient anglais de Anthony Minghella
** The Full Monty de Peter Cattaneo
** Tout le monde dit I love you de Woody Allen

### César du meilleur acteur

* André Dussollier pour On connaît la chanson
** Daniel Auteuil pour Le Bossu
** Charles Berling pour Nettoyage à sec
** Alain Chabat pour Didier
** Patrick Timsit pour Le Cousin

### César de la meilleure actrice

* Ariane Ascaride pour Marius et Jeannette
** Sabine Azéma pour On connaît la chanson
** Marie Gillain pour Le Bossu
** Sandrine Kiberlain pour Le Septième Ciel
** Miou-Miou pour Nettoyage à sec

### César du meilleur acteur dans un second rôle

* Jean-Pierre Bacri pour On connaît la chanson
** Vincent Pérez pour Le Bossu
** Jean-Pierre Darroussin pour Marius et Jeannette
** Gérard Jugnot pour Marthe
** Lambert Wilson pour On connaît la chanson

### César de la meilleure actrice dans un second rôle

* Agnès Jaoui pour On connaît la chanson
** Marie Trintignant pour Le Cousin
** Karin Viard pour Les Randonneurs
** Pascale Roberts pour Marius et Jeannette
** Mathilde Seigner pour Nettoyage à sec

### César du meilleur espoir masculin

* Stanislas Merhar pour Nettoyage à sec
** Sacha Bourdo pour Western
** Vincent Elbaz pour Les Randonneurs
** José Garcia pour La Vérité si je mens !
** Sergi López pour Western

### César du meilleur espoir féminin

* Emma de Caunes pour Un frère
** Jeanne Balibar pour J'ai horreur de l'amour
** Isabelle Carré pour La Femme défendue
** Amira Casar pour La Vérité si je mens !
** Laetitia Pesenti pour Marius et Jeannette

### César du meilleur réalisateur

* Luc Besson pour Le Cinquième Élément
** Alain Corneau pour Le Cousin
** Robert Guédiguian pour Marius et Jeannette
** Alain Resnais pour On connaît la chanson
** Manuel Poirier pour Western

### César de la meilleure première œuvre

* Didier d'Alain Chabat
** L'Autre Côté de la mer de Dominique Cabrera
** Les Démons de Jésus de Bernie Bonvoisin
** Ma vie en rose d'Alain Berliner
** La Vie de Jésus de Bruno Dumont

### César du meilleur scénario original ou adaptation

* Jean-Pierre Bacri et Agnès Jaoui pour On connaît la chanson
** Michel Alexandre et Alain Corneau pour Le Cousin
** Anne Fontaine et Gilles Taurand pour Nettoyage à sec
** Jean-François Goyet et Manuel Poirier pour Western
** Robert Guédiguian et Jean-Louis Milesi pour Marius et Jeannette

### César de la meilleure musique originale

* Bernardo Sandoval pour Western
** Bruno Fontaine pour On connaît la chanson
** Jordi Savall pour Marquise
** Philippe Sarde pour Le Bossu
** Éric Serra pour Le Cinquième Élément

### César de la meilleure photographie

* Thierry Arbogast pour Le Cinquième Élément
** Benoît Delhomme pour Artemisia
** Jean-François Robin pour Le Bossu

### César des meilleurs costumes

* Christian Gasc pour Le Bossu
** Dominique Borg pour Artemisia
** Jean-Paul Gaultier pour Le Cinquième Élément

### César des meilleurs décors

* Dan Weil pour Le Cinquième Élément
** Jacques Saulnier pour On connaît la chanson
** Bernard Vézat pour Le Bossu

### César du meilleur son

* Michel Klochendler, Pierre Lenoir, Jean-Pierre Laforce pour On connaît la chanson
** Daniel Brisseau pour Le Cinquième Élément
** Pierre Gamet, Gérard Lamps pour Le Cousin

### César du meilleur montage

* Hervé de Luze pour On connaît la chanson
** Sylvie Landra pour Le Cinquième Élément
** Henri Lanoë pour Le Bossu

### César du meilleur court-métrage

* Des majorettes dans l'espace de David Fourier
** Ferrailles de Laurent Pouvaret
** Seule d'Érick Zonca
** Tout doit disparaître de Jean-Marc Moutout
** La Vieille Dame et les Pigeons de Sylvain Chomet

### César d'honneur

* Jean-Luc Godard, Clint Eastwood, Michael Douglas