OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Waigandshain

Waigandshain est une municipalité de la Verbandsgemeinde de Rennerod, dans l'arrondissement de Westerwald, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne.
# Maritime Airborne Warfare System

Le Maritime Airborne Warfare System (MAWS) est un projet abandonné d’avion de patrouille maritime visant à remplacer, à l’horizon 2030, les avions de patrouille maritime Atlantique 2 de la Marine française et les P-3 Orion de la Marine allemande.
Après l’abandon du programme, l’Allemagne a acheté des Boeing P8A Poseidon alors que la France va concevoir une version spécifique de l’Airbus A321.

## Historique

La base du projet lancé en 2018 est développé par des entreprises d’électronique : Thales, Elektroniksystem, Diehl BGT Defence, Hensoldt.
Toutefois, le Gouvernement allemand souhaite accélérer le retrait des P-3 Orion, qui pourrait intervenir en 2025, mais cette date est trop tôt pour lancer un nouvel avion pour la France, qui modernise les Atlantique 2. La France propose alors en mars 2020 de prêter quatre Atlantique 2 à l’Allemagne.
Mais le représentant du ministère de la Défense allemande a décliné l'offre en indiquant que cela ne correspondait pas au besoin des forces armées allemandes. Le Gouvernement allemand s'est porté sur l'achat de cinq Boeing P8A Poseidon pour un montant de 1,43 milliard d'euros.
En novembre 2021, le plateau franco-allemand qui avait été installé en 2020 dans les locaux de Thales à Vélizy ferme mettant un terme à ce programme.
En 2024, après avoir confié deux études d’architecture à Dassault Aviation et Airbus Defence and Space$^,$$^,$, c’est l’Airbus A321 MPA qui est retenu par la France pour succéder à l’Atlantique 2.
# Église Saint-Vincent de Marimbault

L'église Saint-Vincent est une église catholique située dans le département français de la Gironde, sur la commune de Marimbault, en France.

## Localisation

L'église se trouve au cœur du village.

## Historique

Construite au XIIe siècle à l'emplacement d'une villa gallo-romaine, l'église présente une nef unique non voûtée, terminée par un chœur voûté en cul-de-four. Le clocher roman est flanqué de deux contreforts. Au XIXe siècle, une chapelle est ajoutée au nord et une sacristie côté sud. L'édifice est classé au titre des monuments historiques par arrêté du 19 décembre 1907 pour sa façade ouest et son clocher et inscrit par arrêté du 13 mars 2007 pour le reste de l'édifice.

## Galerie

* L'imposante façade ouest (nov. 2011)
* Le chevet (nov. 2011)
# Pierre Cassiet

Pierre Cassiet ou Gassiet (1727-1809) est un prêtre, un religieux et un missionnaire français.

## Biographie

Né à Montaut dans les Landes, en France en 1727, il fait ses études à Agen et est ordonné prêtre à Paris vers 1751. Il demeure en métropole de 1751 à 1753.
Sur l'île-du-Prince-Édouard, il est curé de Malpec (1753) et de Saint-Louis-du-Nord-Est (1753-1758). En France (1758-1792), il est pourvu d'un petit bénéfice près de Montaut, puis il est chanoine de Saint-Girons-de-Hagetmau (1762-1772).
En 1772, il entre chez les Pères du Calvaire, dont il devint le supérieur (1783-1792). En même temps, il fut le principal restaurateur du pèlerinage de Notre-Dame de Bétharram au pied des Pyrénées dans le Béarn.
Il est exilé en Espagne par la Révolution (1792-1793). Il se retire à Montaut (1793-1809), où il meurt en 1809.
# Yannick M'Boné

Yannick M'Boné, né le 16 avril 1993 à Yaoundé au Cameroun, est un footballeur camerounais évoluant au Chonburi FC au poste de défenseur central ou de milieu défensif.

## Biographie

Il passe sa jeunesse à l'Apéjès Yaoundé au Cameroun et intègre le SM Caen en 2011. Il y signe un contrat de trois ans. Son premier match pour le club a lieu le 31 août 2011 lors du 16e de finale de Coupe de la Ligue face au Stade brestois 29 remporté 3-2 par les Caennais. Il effectue sept apparitions en Ligue 1 lors de la saison 2011-2012 du SM Caen. Son club descend à l'issue de la saison. Lors de la saison suivante en Ligue 2, il ne joue que quatre matchs.
En 2013-2014, il ne joue pas lors de la première partie de saison avant d'être prêté à l'EFC Fréjus Saint-Raphaël qui évolue en National début janvier 2014. Il y joue 12 matchs. Il prolonge d'un an son contrat à Caen avant d'être prêté une nouvelle fois à Saint-Raphaël lors de la saison 2014-2015, où il joue 33 matchs toutes compétitions confondues. Libre à la fin de la saison, il s'engage à la Berrichonne de Châteauroux, qui évolue en National. Il est titulaire indiscutable dans ce club qui monte en Ligue 2 à l'issue de la saison 2016-2017 de National.
Lors de la saison 2018-2019, il est avec Aldo Angoula l'un des deux délégués syndicaux de l'UNFP au sein de la Berrichonne de Châteauroux.

## Statistiques

Statistiques de Yannick M'Boné au 5 mars 2024 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe nationale | Coupe nationale | Coupe de la Ligue | Coupe de la Ligue | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | M. | B. | M. | B. |
| 2011-2012 | SM Caen | Ligue 1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 9 | 0 |
| 2012-2013 | SM Caen | Ligue 2 | 4 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 7 | 0 |
| 2013 | SM Caen | Ligue 2 | 0 | 0 | - | - | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 11 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 16 | 0 |
| 2014 | EFC Fréjus Saint-Raphaël (prêt) | National | 12 | 0 | - | - | - | - | 12 | 0 |
| 2014-2015 | EFC Fréjus Saint-Raphaël (prêt) | National | 30 | 0 | 3 | 0 | - | - | 33 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 42 | 0 | 3 | 0 | - | - | 45 | 0 |
| 2015-2016 | LB Châteauroux | National | 34 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 37 | 1 |
| 2016-2017 | LB Châteauroux | National | 33 | 2 | 6 | 1 | 3 | 1 | 42 | 4 |
| 2017-2018 | LB Châteauroux | Ligue 2 | 35 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 39 | 1 |
| 2018-2019 | LB Châteauroux | Ligue 2 | 35 | 0 | 3 | 1 | 2 | 0 | 40 | 1 |
| 2019-2020 | LB Châteauroux | Ligue 2 | 27 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 29 | 2 |
| 2020-2021 | LB Châteauroux | Ligue 2 | 35 | 1 | 0 | 0 | - | - | 35 | 1 |
| 2021-2022 | LB Châteauroux | National | 30 | 3 | 2 | 0 | - | - | 32 | 3 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 229 | 9 | 17 | 2 | 8 | 1 | 254 | 12 |
| 2022-2023 | USL Dunkerque | National | 30 | 3 | 2 | 0 | - | - | 32 | 3 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 30 | 3 | 2 | 0 | - | - | 32 | 3 |
| 2023-2024 | Chonburi FC | League 1 | 13 | 0 | - | - | - | - | 13 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 13 | 0 | - | - | - | - | 13 | 0 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 325 | 12 | 24 | 2 | 11 | 1 | 360 | 15 |
# Ancien pont de la Save

L'ancien pont de la Save (en serbe : Стари савски мост et Stari savski most) est situé à Belgrade, la capitale de la Serbie. Il traverse la Save et appartient à la catégorie des ponts bow-string.

## Histoire

L'ancien pont de la Save a été construit par les Allemands en 1942, pour remplacer le pont Alexandre-Ier, détruit lors du bombardement de Belgrade en avril 1941. Après la guerre, il était connu sous le nom de pont allemand. En 1984, il a été adapté pour le tramway, qui relie l'ancienne ville au Blok 45, dans la municipalité de Novi Beograd. La reconstruction du pont, qui a débuté le 13 octobre 2007, s'est achevée le 31 mars 2008, date à laquelle il a été rouvert à la circulation routière. Selon les estimations, après les travaux, la capacité du pont devrait paser à 30 000 véhicules par jour.
En 2024, son démantèlement est lancé.
# Tzannís Tzannetákis

Tzannís Tzannetákis (en grec moderne : Τζαννής Τζαννετάκης), né le 13 septembre 1927 à Gýthio et mort le 1er avril 2010 à Athènes, est brièvement Premier ministre de Grèce pendant la crise politique de 1989-1990.

## Biographie

Né dans la région de Laconie. Il sert comme officier dans la marine mais démissionne le 22 avril 1967, lors de la prise du pouvoir par les militaires. Il est emprisonné de 1969 à 1971.
En 1974, avec la restauration de la démocratie, il devient membre de la Nea Dimokratia de Konstantínos Karamanlís. Il est député de ce parti au Parlement et occupe divers postes ministériels avant d’être Premier ministre.
# Mounder Temine

Mounder Temine est un footballeur algérien né le 15 septembre 2001 à Constantine. Il évolue au poste d'avant-centre au CS Constantine.

## Statistiques
### En club

Statistiques de Mounder Temine au 2 novembre 2024 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Total | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. | Comp. | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. |
| 2020-2021 | CS Constantine | Ligue 1 | 6 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | - | 7 | 1 | 0 |
| 2021-2022 | CS Constantine | Ligue 1 | 13 | 1 | 1 | - | - | - | - | - | - | - | 13 | 1 | 1 |
| 2022-2023 | CS Constantine | Ligue 1 | 7 | 0 | 1 | - | - | - | - | - | - | - | 7 | 0 | 1 |
| 2023-2024 | CS Constantine | Ligue 1 | 25 | 6 | 1 | 5 | 0 | 0 | C1 | 2 | 0 | 0 | 32 | 6 | 1 |
| 2024-2025 | CS Constantine | Ligue 1 | 7 | 1 | 0 | - | - | - | C2 | 4 | 1 | 1 | 11 | 2 | 1 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 58 | 9 | 3 | 6 | 0 | 0 | - | 6 | 1 | 1 | 70 | 10 | 4 |

## Palmarès
### Palmarès en club

Palmarès de Mounder Temine :
* CS Constantine
* Ligue 1  :
* Vice-champion : 2023
# Leon Kratzer

Leon Kratzer, né le 4 février 1997 à Bayreuth, au nord de la Bavière, est un joueur allemand de basket-ball évoluant au poste de pivot, pour le Paris Basketball en Betclic Élite.

## Biographie
### Jeunesse

Il commence le basket-ball en 2009 à l'âge de 12 ans au BBC Bayreuth.
Entre 2012 et 2015, il joue pour l'équipe des moins de 18 ans du Brose Baskets.

### Carrière professionnelle
#### Baunach Young Pikes/Brose Baskets Bamberg (2014-2018)

Le 9 août 2014, il signe son premier contrat professionnel avec l'équipe allemande des Baunach Young Pikes (en).
Membre de l'équipe de développement de Bamberg, les Baunach Young Pikes, il fait ses débuts dans la ProB, la troisième division allemande au cours de la saison 2013-2014, aidant l'équipe à monter en ProA cette année-là.
Kratzer fait ses premières apparitions dans l'élite allemande de basket-ball en Bundesliga avec Bamberg lors de la campagne 2016-2017, tout en étant toujours un joueur de l'équipe réserve.

##### s.Oliver Wurzburg (2017-2018)

Cherchant à franchir une nouvelle étape dans sa carrière et à gagner plus de temps de jeu en Bundesliga, il signe un prêt pour s.Oliver Wurzburg en juin 2017.

#### Francfort Skyliners (2018-2020)

Le 20 novembre 2018, il signe avec l'équipe allemande des Francfort Skyliners.
Le 20 juin 2019, automatiquement éligible à la draft 2019 de la NBA, il n'est pas sélectionné.

#### Telekom Baskets Bonn (2020-2023)

Le 31 juillet 2020, il signe avec l'équipe allemande du Telekom Baskets Bonn.
Il remporte la ligue des champions 2022-2023 avec Bonn.

#### Paris Basketball (depuis 2023)

Le 9 juillet 2023, il signe un contrat avec l'équipe française du Paris Basketball.

## Palmarès
### En club

* Vainqueur de l'Eurocoupe 2024
* Vainqueur de la Leaders cup 2024
* Vainqueur de la ligue des champions en 2023
* Vainqueur de la coupe d'Allemagne en 2017
* MVP de la ProA en 2017 (Allemagne)
* Meilleur rebondeur de la ProA en 2017 (Allemagne)
# Liku (Wallis-et-Futuna)

Liku est un village français situé sur l'île de Wallis, à Wallis-et-Futuna, dans le district de Hahake. En 2018, il comptait 605 habitants.

## Toponymie

En wallisien, liku désigne la partie d'un îlot située du côté des récifs, où la navigation est difficile. On retrouve ce nom dans de nombreux lieux à Tonga, avec la même signification.
# Martin Boucar Tine

Martin Boucar Tine (né le 16 septembre 1966 à Koudiadiène) est un évêque catholique sénégalais. Il est l'évêque de Kaolack depuis 2018. Il est de la congrégation religieuse des Pères du Très Saint Sacrement.

## Biographie

Martin Boucar Tine est né le 16 septembre 1966 à Koudiadiène au sud-ouest du Sénégal dans la région de Thiès. Il fréquente d'abord le petit séminaire de Ngasobil avant de rejoindre la congrégation religieuse des Pères du Très Saint Sacrement où il entame une formation religieuse au collège Saint Gabriel de Thiès et au collège Sacré-Cœur de Dakar.
Il étudie également la philosophie au centre Saint Augustin de Dakar. Par la suite, il fait son noviciat à Lonzo en République démocratique du Congo et y étudie la théologie catholique. Il obtient un baccalauréat en théologie à l'institut Saint Eugène de Mazenod à Kinshasa. Le 6 octobre 1995, Martin Boucar Tine fait ses vœux perpétuels à Koudiadiène et le 6 juillet 1996 il est ordonné prêtre de la Congrégation du Saint-Sacrement.
Après son ordination, de 1996 à 1999, Martin Boucar Tine occupe la charge vicaire paroissial à la paroisse Saint-Pierre des baobabs dans l'archidiocèse de Dakar. En 1997, il devient responsable du foyer Eymard. Il part faire des études en théologie dogmatique au Congo en 1999. Il y obtient une licence à l'université catholique du Congo à Kinshasa en 2001.
En 2001 Martin Boucar Tine devient directeur du scolasticat Emmaüs de Kinshasa avant de devenir en 2006 supérieur provincial de la Congrégation du Saint-Sacrement au Sénégal, fonction qu'il occupe jusqu'en 2011. En outre, à partir de 2008, il est nommé président de la Conférence des supérieurs religieux du Sénégal et à partir de 2010, il est vicaire paroissial de la paroisse Saint Joseph de Médina à Dakar.
Entre 2011 et 2017, Martin Boucar Tine est conseiller général de la Congrégation du Saint-Sacrement à Rome et en même temps responsable de la commission pour la formation des Congrégations du Saint-Sacrement en Afrique. En 2017, il est devient le premier conseiller général et vicaire général de sa congrégation.

### Épiscopat

Le 25 juillet 2018, le pape François le nomme évêque du diocèse de Kaolack$^,$$^,$. Il est ordonné évêque le 24 novembre de la même année par le nonce apostolique au Sénégal, Michael Wallace Banach; les co-consécrateurs étaient l'archevêque de Dakar, Benjamin Ndiaye, et l'archevêque émérite de Dakar, le cardinal Théodore-Adrien Sarr. Son ordination a lieu en plein air au collège Pie XII à Kaolack et a rassemblé plus de 6000 fidèles$^,$$^,$.
# Charles Paul du Coëtlosquet

Charles Paul, comte du Coëtlosquet (15 novembre 1794, Aschaffenbourg - 2 novembre 1852, Jérusalem), est un militaire et homme politique français.

## Biographie

Fils de Jean-Baptiste-Gilles, baron du Coëtlosquet, maréchal de camp et gentilhomme d'honneur du comte d'Artois, et de Charlotte-Eugénie de Lasalle, il descend par son père de la famille du Coëtlosquet, originaire du Finistère. Il entre, lors de la Restauration, dans les gardes du corps de la maison du roi. En 1815, il accompagne les Bourbons jusqu'à Béthune, et ne rentre dans ses foyers qu'après le licenciement de sa compagnie.
Au second retour de la famille royale, il est nommé sous-lieutenant aux lanciers de la garde ; mais il quitte bientôt l'armée pour l'administration, où il débute comme sous-préfet de Vesoul, le 6 novembre 1815. Il passe, en la même qualité, à Lure le 18 avril 1816, puis à Lunéville le 21 avril 1824. Il reçoit en 1828 la décoration de la Légion d'honneur et le titre de gentilhomme ordinaire de la chambre du roi. Il donne alors sa démission de sous-préfet (17 septembre 1828).
Conseiller général de la Moselle, il brigue, plus tard, les suffrages des conservateurs royalistes de ce département, lors des élections à l'Assemblée législative, le 13 mai 1849. Il est élu représentant, siège à droite et vota avec la majorité monarchiste : pour l'expédition romaine, pour la loi du 31 mai portant restriction du suffrage universel, pour la loi Falloux-Parieu sur l'enseignement, etc.
Catholique fervent, il entreprend eu 1852, le pèlerinage de la Terre-Sainte ; mais la fièvre le surprend à Jérusalem et l'emporte après une courte maladie. Coëtlosquet a laissé quelques publications empreintes du sentiment monarchique et religieux : Vade-Mecum du chrétien, Souvenirs de voyages, etc.

## Sources

* « Charles Paul du Coëtlosquet », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Coordonnées vraies

En astronomie, les coordonnées vraies des étoiles tiennent compte des effets de la précession et de la nutation. Les coordonnées vraies sont déduites des coordonnées moyennes par une transformée décrite par la théorie de la nutation.

## Principe

Les catalogues d'étoiles donnent habituellement les coordonnées astrométriques des étoiles. Celles-ci sont les coordonnées moyennes à une époque T fixée. Si l'on désire connaître les coordonnées vraies à une autre époque, il est impératif de corriger les coordonnées moyennes en tenant compte de l'effet de la précession sur la durée écoulée entre les deux époques. Il suffira ensuite de reprendre les coordonnées obtenues et de leur ajouter l'effet de la nutation.
# Festival de théâtre de Noirmoutier

Le Festival de théâtre de Noirmoutier est créé en 1993. Il se déroule chaque année pendant les trois premières semaines du mois d’août à Noirmoutier-en-l'Île dans le département de la Vendée.
Sa programmation est principalement théâtrale mais également musicale.
C'est le théâtre régional des Pays de la Loire qui assure l'organisation de ce festival estival théâtral et musical, sous la direction artistique de son directeur Patrick Pelloquet et de son équipe permanente.

## Lieux

* Le Centre culturel les Salorges.
* La Maison du Festival.
* La cour du château de Noirmoutier.
* Le cour Saint-Philbert.
# Botocudo

Botocudo peut faire référence à :
* Botocudos, divers groupes d'indiens en Amérique du Sud ;
* Botocudo, genre d'insectes hétéroptères (punaises).
# (82075) 2000 YW134

(82075) 2000 YW$_{134}$ est un objet transneptunien découvert le 26 décembre 2000 par le programme Spacewatch. Il serait en résonance 3:8 avec Neptune.

## Historique

Le lieu de découverte, par le programme Spacewatch, est l'Observatoire de Kitt Peak (code 691).

## Caractéristiques

Sa distance minimale d'intersection de l'orbite terrestre est de 40,172 unités astronomiques et son paramètre de Tisserand relatif à Jupiter est de 6,107.

## Satellite

Un satellite relativement gros, a été découvert. Il n'a que 1,2 magnitude en moins, ce satellite, provisoirement désigné S/2005 (82075) 1. En supposant que l'albédo générique d'un objet transneptunien est de 0,09, le primaire a un diamètre d'environ 431 km. Le secondaire pourrait mesurer 75 km. En 2010, le télescope spatial Herschel a observé 2000 YW$_{134}$ dans l'infrarouge lointain et n'a pas détecté de radiation thermique, ce qui a permis d'établir une limite supérieure à la grandeur de l'objet primaire, soit 500 km de diamètre.
Dans le spectre visible, la surface du transneptunien est modérément rouge.

## Classification

C'est un objet qui sera peut-être un jour classé parmi les planètes naines.
# Dormilon fluviatile

Syrtidicola fluviatilis, Syrtidicola
Le Dormilon fluviatile (Syrtidicola fluviatilis), unique représentant du genre Syrtidicola, est une espèce de passereaux de la famille des Tyrannidae.

## Répartition

On le trouve en Amazonie au Brésil, Pérou et Bolivie ainsi que dans de plus petites régions de Colombie et d'Équateur.

## Habitat

Son habitat est les zones de broussailles humides et le bord des cours d'eau.

## Systématique

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Syrtidicola fluviatilis (P.L.Sclater & Salvin, 1866).
Ce taxon porte en français le nom vernaculaire ou normalisé suivant : Dormilon fluviatile.
Syrtidicola fluviatilis a pour synonyme :
* Muscisaxicola fluviatilis (P.L.Sclater & Salvin, 1866)
Le genre Syrtidicola a été créé en 2020 par Robert Terry Chesser (d), Michael G. Harvey (d), Robb T. Brumfield (d) et Elizabeth Perrault Derryberry (d).
# Jean-François Botrel

Jean-François Botrel, né le 14 juin 1942, est un universitaire français spécialiste de l'Espagne du XIXe siècle.

## Carrière universitaire

Fils d’employés des PTT, il est né en 1942 au foyer rennais où il a vécu jusqu’à son mariage avec Danièle Barrau, en 1963. Élève de l’école publique de la rue de Nantes, du lycée de garçons de Rennes, puis étudiant d’IPES à la Faculté des lettres de cette même ville, il a obtenu en 1963 une licence d’espagnol et en 1964 une licence de portugais. Après l’agrégation d’espagnol obtenue à Bordeaux en 1965, il a enseigné au lycée Chateaubriand de Rennes, puis, comme soldat-professeur, à l’École spéciale militaire de Saint-Cyr Coëtquidan et, à partir de 1967, à la Faculté des lettres et sciences humaines de Rennes devenue en 1969 Université de Haute-Bretagne-Rennes 2, comme assistant, maître-assistant et professeur de langues et cultures ibériques. Il est professeur émérite depuis 2002.
Premier vice-président en 1975 à 1978 sous la présidence de Michel Denis, il a succédé à Marie-Paule Duminil à la présidence de l’Université de Haute Bretagne de 1982 à 1986. Il a ensuite été recteur de l’Académie de Corse de 1990 à 1992 et directeur de l’Institut national de recherche pédagogique de 1993 à 1996.
Spécialiste de l’histoire culturelle de l’Espagne des XIXe et XXe siècles sur laquelle il a produit de nombreuses études, il a été membre de la Casa de Velázquez, directeur du Groupe de recherches sur la presse ibérique et latino-américaine de Rennes (PILAR), président de la Société des hispanistes français de l'enseignement supérieur, de la Sociedad de Literatura Española del Siglo XIX, de l'Asociación Internacional de Hispanistas et de la Modern Humanities Research Association.
Depuis 1995, il a également publié plusieurs articles sur le “barde breton” Théodore Botrel. Jean-François Botrel est membre associé au Centre d'histoire culturelle des sociétés contemporaines, équipe d'accueil de l'Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines. Sur son site Web personnel, sont disponibles en libre accès une grande partie de ses publications scientifiques.
Docteur honoris causa de l’université d’Exeter, il est chevalier de l’ordre national du Mérite, de la Légion d'honneur, commandeur des Palmes académiques et de l'ordre d'Isabelle la Catholique.

## Fonction sportive

Adhérent à la Société des régates rennaises (club d'aviron rennais) pour la première fois en 1952, il en a été vice-président, et a été élu président en 2009
# Justine Lumumba Kasule

Justine Lumumba Kasule, née le 22 novembre 1972 dans le district de Bugiri, est une éducatrice et politicienne ougandaise.

## Biographie
### Enfance et formation

Elle est née le 22 novembre 1972. Elle fréquente l'école secondaire St. Anthony Senior à Nkokonjeru pour ses études de niveau O. Elle est ensuite transférée, pour ses études de niveau A, à l'école secondaire St. Joseph à Naggalama. En 1993, elle est admise à l'Université de Makerere, où elle obtient en 1996, un baccalauréat ès arts avec un diplôme simultané en éducation$^,$.

### Carrière

De 1996 à 1997, elle travaille comme enseignante. De 1997 à 1998, elle travaille comme inspectrice par intérim des écoles de son district d’origine. De 1998 à 2001, elle travaille comme fonctionnaire principale de l’éducation au ministère de l’Éducation. En 2001, elle est élue au Parlement, sur la liste du parti politique du Mouvement de résistance nationale, pour occuper le poste de représentante des femmes pour le district de Bugiri. Elle est réélue de 2001 à 2014, année à laquelle elle démissionne pour devenir secrétaire générale du parti politique au pouvoir, le Mouvement de résistance nationale$^,$. Elle est nommée à ce poste le 23 décembre 2014, en remplacement d'Amama Mbabazi. Avant cela, elle occupe le poste de chef de file du gouvernement au sein du Cabinet ougandais de mai 2011 à décembre 2014 en remplacement de John Nasasira$^,$.
Elle est depuis juin 2021, au sein du cabinet ougandais, l'actuelle ministre du Cabinet du Premier ministre (fonctions générales).

### Vie privée

Justine Lumumba Kasule est une mère mariée avec deux fils. Elle est catholique romaine.