OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jean-Louis Nicot

Jean-Louis Nicot, né le 14 février 1911 à Paris et mort dans la même ville le 30 août 2004, est un général français, condamné pour complicité dans le putsch des généraux du 23 avril 1961 à Alger.

## Biographie

Passé par l'École militaire de Saint-Cyr, promotion Joffre 1930-1932, il s'était orienté vers l'armée de l'air. Il participe à de nombreuses campagnes durant la 2e Guerre Mondiale, essentiellement dans l'aviation de bombardement. Il dirige en 1940 la 4e escadrille de la II/51 dans laquelle se trouve le futur général d'aviation et pilote d'essais Jacques Collombet. Après la campagne de France, le général Nicot fut affecté en Afrique équatoriale, il s'illustra lors de la Campagne d'Allemagne.
Il fut également l'adjoint du général Challe à l'école de guerre aéronautique en 1953.
En 1949, il commande la base aérienne 122 Chartres-Champhol. Lors de la guerre d'Indochine, il commande la flotte aérienne de transport, notamment pendant la bataille de Dien-Bien-Phu.
Il continue de gravir les échelons jusqu'au grade de général de corps d'armée et à la fonction de major général (numéro deux) de l'armée de l'air, grade qu'il détenait et fonction qu'il occupait lorsque survint le putsch des généraux (23 avril 1961) dans lequel il fut impliqué, quoique de façon subalterne, pour avoir retardé la transmission de certains ordres du gouvernement et pour avoir aidé au transfert clandestin en Algérie des généraux Challe et Zeller , deux des principaux généraux putschistes.
Le général Nicot fut traduit devant le Haut Tribunal militaire, devant lequel il déposa le 19 juin 1961. Il répondait du crime « d'intelligence avec les chefs d'un mouvement insurrectionnel ». Il fut condamné à douze ans de détention criminelle (l'accusation ayant réclamé une peine de vingt ans).
Il fut libéré en 1965. Il fut réintégré dans le cadre de réserve en novembre 1982, à la suite de l'adoption du projet de loi « relatif au règlement de certaines conséquences des événements d'Afrique du Nord » (visant à réhabiliter 800 officiers, 800 policiers et 400 administrateurs civils renvoyés de la fonction publique entre 1961 et 1963, sans compter les huit généraux putschistes chassés du cadre de réserve).
Le général Nicot avait totalisé 4 500 heures de vol durant sa carrière.

## Fonctions

* Commandant de la 4e Escadrille.

## Décorations

* Grand officier de la Légion d'honneur
* titulaire de dix citations, dont neuf à l'ordre de l'armée
* titulaire de la Distinguished Flying Cross britannique

## Écrits

* 1977 - Les Allemands ont percé sur le front de la Somme, dans Icare n$^o$ 86.
# Saucisse de Vienne

La saucisse de Vienne (allemand : Wiener Würstchen, Wiener, Wienerle ; allemand autrichien : Frankfurter Würstel ou Würstl ; suisse allemand Wienerli ; souabe : Wienerle ou Saitenwurst) est une sorte de saucisse traditionnellement élaborée à partir de viande de porc et de bœuf$^,$.
Le mot « Wiener » signifie « Viennois » en allemand. En Autriche, le terme « Wiener » est rare pour cet aliment, qui est généralement appelé « Frankfurter Würstl ». En Amérique du Nord, on appelle « wiener » la saucisse des hot-dogs, un sandwich très populaire aux États-Unis.
Les ingrédients, la préparation, la taille et le goût peuvent beaucoup varier selon les fabricants et les régions.

## En Europe

Dans certains pays d'Europe, on peut trouver des saucisses de Vienne, cuites ou parfois fumées, dans les supermarchés, les épiceries et boucheries. Traditionnellement, elles sont fabriquées à partir de jambon épicés. Elles ont un goût et une texture très semblable aux saucisses de Francfort, mais sont habituellement plus longues et un peu plus mince, avec un boyau très léger.

## Galerie

* Une Wienermobile d'Oscar Mayer à New York en 2009.
* Saucisses Wienerli.
* Saucisses de Vienne fumées.
* Saucisses de Vienne nord-américaines en conserve et à la sauce tomate.
* Sacher Würstchen (gauche) et Wiener Würstchen (droite).
# Paul Fenton (hockey sur glace)

Paul John Fenton (né le 22 décembre 1959 à Springfield aux États-Unis) est un joueur américain de hockey sur glace, qui évoluait au poste d'ailier gauche. Du 21 mai 2018 au 30 juillet 2019, il est le directeur général du Wild du Minnesota, dans la LNH.

## Statistiques
### En club

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1979-1980 | Boston University | NCAA | 28 | 12 | 21 | 33 | 18 | - | - | - | - | - |
| 1980-1981 | Boston University | NCAA | 7 | 4 | 4 | 8 | 0 | - | - | - | - | - |
| 1981-1982 | Boston University | NCAA | 28 | 20 | 13 | 33 | 28 | - | - | - | - | - |
| 1982-1983 | Prancers de Peoria | LIH | 82 | 60 | 51 | 111 | 53 | - | - | - | - | - |
| 1982-1983 | Flames du Colorado | LCH | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 2 | 0 | 2 | 2 |
| 1983-1984 | Whalers de Binghamton | LAH | 78 | 41 | 24 | 65 | 67 | - | - | - | - | - |
| 1984-1985 | Whalers de Binghamton | LAH | 45 | 26 | 21 | 47 | 18 | - | - | - | - | - |
| 1984-1985 | Whalers de Hartford | LNH | 33 | 7 | 5 | 12 | 10 | - | - | - | - | - |
| 1985-1986 | Whalers de Binghamton | LAH | 75 | 53 | 35 | 88 | 87 | 6 | 2 | 0 | 2 | 0 |
| 1985-1986 | Whalers de Hartford | LNH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| 1986-1987 | Nighthawks de New Haven | LAH | 70 | 37 | 38 | 75 | 45 | 7 | 6 | 4 | 10 | 6 |
| 1986-1987 | Rangers de New York | LNH | 8 | 0 | 0 | 0 | 2 | - | - | - | - | - |
| 1987-1988 | Nighthawks de New Haven | LAH | 5 | 11 | 5 | 16 | 9 | - | - | - | - | - |
| 1987-1988 | Kings de Los Angeles | LNH | 71 | 20 | 23 | 43 | 46 | 5 | 2 | 1 | 3 | 2 |
| 1988-1989 | Kings de Los Angeles | LNH | 21 | 2 | 3 | 5 | 6 | - | - | - | - | - |
| 1988-1989 | Jets de Winnipeg | LNH | 59 | 14 | 9 | 23 | 33 | - | - | - | - | - |
| 1989-1990 | Jets de Winnipeg | LNH | 80 | 32 | 18 | 50 | 40 | 7 | 2 | 0 | 2 | 23 |
| 1990-1991 | Jets de Winnipeg | LNH | 17 | 4 | 4 | 8 | 18 | - | - | - | - | - |
| 1990-1991 | Maple Leafs de Toronto | LNH | 30 | 5 | 10 | 15 | 0 | - | - | - | - | - |
| 1990-1991 | Flames de Calgary | LNH | 31 | 5 | 7 | 12 | 10 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 1991-1992 | Sharks de San José | LNH | 60 | 11 | 4 | 15 | 33 | - | - | - | - | - |
| Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 411 | 100 | 83 | 183 | 198 | 17 | 4 | 1 | 5 | 27 |

### Au niveau international

Statistiques par compétition :
| Année | Équipe | Compétition | PJ | B | A | Pts | Pun | Résultat |
| 1985 | États-Unis | Championnat du monde | 9 | 2 | 1 | 3 | 8 | 4e place |
| 1989 | États-Unis | Championnat du monde | 10 | 1 | 3 | 4 | 14 | 6e place |
# Amanda Woodward

Amanda Woodward est un groupe d'emo et screamo français, originaire de Caen, dans le Calvados. Mélodiques, leurs morceaux sont empreints de tension et d'énergie. Les textes, plutôt originaux, sont hurlés en français.

## Biographie

Amanda Woodward est formé en décembre 1999 à Caen, dans le Calvados. En été 2000, le groupe enregistre sa première démo auto-produite sans titre$^,$. Cette démo est par la suite rééditée en 2001 par le label Stonehenge en format vinyle 10". En hiver la même année, le groupe commence les enregistrements de son premier album, Ultramort, qui sera publié un an plus tard, en 2002, en format CD par le label Destructure Records, et au format vinyle en 2003 par le label Chimère.
En hiver 2002, Amanda Woodward commence à enregistrer l'EP Pleine de grâce qui est publié en 2003 au format CD au label Waiting for Angel, et au format vinyle 7" aux labels Pure Pain Sugar et Code of Ethics. En 2003, le groupe enregistre son troisième album La Décadence de la décadence, réalisé et mixé par Didier Tillit au studio BMT$^,$$^,$. Il comprend un total de huit titres, est publié en 2004 aux labels Earthwatersky Connection en Europe (CD/12"), Level Plane Records en Amérique du Nord (CD), Codes of Ethics en Amérique du Nord (12") et en 2005 sur Paranoid Records en France (CD). En 2006, le groupe publie le vinyle Meurt la soif, avant de se séparer en 2007.

## Discographie

* 2000 : CD démo (8 titres ; réédité en 2001)
* 2002 : Ultramort
* 2003 : Pleine de grâce (EP 3 titres)
* 2004 : La Décadence de la décadence
* 2005 : Discographie (regroupe plusieurs démos et EP du groupe)
* 2006 : Meurt la soif (vinyle 7" 2 titres)
# Jean Ledóchowski

Jean Martin Ledóchowski, né le 23 juin 1791 à Jedwabne près de Varsovie et mort le 10 septembre 1864 à Paris 17e, est un homme politique polonais.

## Biographie

Fils de Martin Ledóchowski et de Marie-Anne Lenczynska, Jean Ledóchowski effectue sa formation dans l'académie militaire de Vienne, puis entre comme étudiant dans le génie. Il obtient le grade d'officier autrichien mais le refuse par patriotisme, et retourne en Pologne en 1808.
Officier dans l'armée du Duché de Varsovie, il est membre du parlement au Royaume du Congrès, puis nonce à la Diète de Pologne.
Il est inhumé le 12 septembre 1864 au cimetière de Montmartre dans la 8e division.
# Selenge

* Selenge ou Selenga, rivière de Mongolie.
* Selenge, province de Mongolie.
* Selenge, sum (district) de la province de Bulgan en Mongolie.
# Collège communal

Le collège communal (en allemand : Gemeindekollegium) est une institution exerçant le pouvoir exécutif au niveau communal en Région wallonne. Il regroupe le bourgmestre, les échevins et le président du Centre public d'action sociale.
Avant la réforme de la loi communale (Code de la démocratie locale et de la décentralisation), le collège communal portait le nom de collège des bourgmestre et échevins (en néerlandais : college van burgemeester en schepenen ; qu'il garde en Région flamande et dans la Région bruxelloise).
Le collège compte (Art. L1123-9 CDLD):
* deux échevins dans les communes de moins de 1.000 habitants;
* trois échevins dans celles de 1.000 à 4.999 habitants;
* quatre échevins dans celles de 5.000 à 9.999 habitants;
* cinq échevins dans celles de 10.000 à 19.999 habitants;
* six échevins dans celles de 20.000 à 29.999 habitants;
* sept échevins dans celles de 30.000 à 49.999 habitants;
* huit échevins dans celles de 50.000 à 99.999 habitants;
* neuf échevins dans celles de 100.000 à 199.999 habitants;
* dix échevins dans celles de 200.000 habitants et plus.
# José Parodi

José del Rosario Parodi Rojas (né le 30 août 1932 à Luque au Paraguay et mort le 23 août 2006) est un footballeur international paraguayen, qui évoluait au poste d'attaquant.
Son frère, Silvio, était également footballeur.

## Biographie

Il commence sa carrière de joueur au Sportivo Luqueño, le club de sa ville natale.
Il passe ensuite la plus grande partie de sa carrière en Europe, en France plus précisément, au Nîmes Olympique de 1961 à 1967. Recruté par Kader Firoud, José Parodi devient l'un des meilleurs joueurs de l'équipe : en 1962, il inscrit ainsi 23 buts toutes compétitions confondues, dont 19 inscrit de la tête.
International paraguayen, il participe notamment à la Coupe du monde de football de 1958, en Suède, où il inscrit deux buts lors de la phase de groupes. Ceci est cependant insuffisant pour permettre à son équipe de se qualifier pour le tour suivant.

## Palmarès
### Sportivo Luqueño

* Championnat du Paraguay (2) :
** Champion : 1951 et 1953.
# Max Conchy

Max Conchy, né le 23 octobre 1911 à Châteauneuf-Val-Saint-Donat (Basses-Alpes) et mort le 7 août 1988 à La Ciotat (Bouches-du-Rhône), est un footballeur français évoluant au poste de défenseur.
Son frère Henri Conchy a également fait une carrière de footballeur.

## Palmarès

* Vainqueur de la Coupe de France 1935 avec l'Olympique de Marseille.
# Max Charbit

Max Nessim Charbit, né le 17 juin 1908 à Saint-Denis-du-Sig (Algérie française) et mort le 14 février 2001 à Manosque, est un footballeur international français évoluant au poste de milieu de terrain.
Il a notamment remporté la Coupe de France de football 1934-1935 avec l'Olympique de Marseille.
# Fabrice Normand

Fabrice Normand est un footballeur français né le 26 juillet 1973 à Abbeville (Somme). Il évoluait au poste de milieu de terrain.
Fabrice Normand a notamment joué pour le CS Sedan Ardennes.
Il a disputé au cours de sa carrière 48 matchs en deuxième division.

## Carrière

* 1988-1993 : Racing Club de Lens (réserve, D3)
* 1993-1995 : CS Sedan Ardennes (D2)
* 1995-1996 : FCSR Haguenau (National 1)
* 1996-1999 : Pau FC (National 1 puis National)
* 1999-2000 : Olympique d'Alès (CFA)
* 2000-2002 : FC Mulhouse (CFA)
* 2002-2003 : EP Manosque (CFA)

## Palmarès

* RC Lens :
** Vainqueur de la Coupe Gambardella en 1992
# École française de Florence

L'École française de Florence – Mlf Lycée Victor Hugo ou École française de Florence ou Lycée Victor Hugo de Florence (en italien : Scuola francese di Firenze) est un établissement d'enseignement français à l'étranger situé à Florence en Italie, créé en 1976 et faisant partie depuis 2007 du réseau mlfmonde de la Mission laïque française (Mlf)$^,$.
C'est une école privée qui est partenaire du réseau de l'AEFE.
Elle est auto-financée et ne reçoit aucune subvention. Ses ressources proviennent des droits de scolarité.
L'école est située, depuis 2012, au Palazzo Venturi Ginori, via della Scala.

## Présentation

L'école veut mettre en avant la diffusion de la culture et de la langue française, la laïcité de son enseignement, l'enseignement des cultures française et italienne. L'école enseigne le français, de l'italien et de l'anglais, dès la maternelle, auxquelles s’ajoutent l'allemand, l'espagnol ou le chinois à partir de la quatrième.
Il profite également de son emplacement pour proposer à ses élèves un cursus artistique, en partenariat avec des musées et institutions de la ville, comme l'Institut français de Florence.

## Professeurs notables

* Alexis Kauffmann (2017-2021), mathématiques, fondateur de Framasoft.

## Galerie

* La facade du Palazzo Venturi Ginori, depuis la via della Scala.
* La cour extérieure du Palazzo Venturi Ginori, lieu de la récréation.
* 1er étage du Palais, la salle « rouge », bureau du directeur.
* La grotte « du Cardinal », sous la chambre de Giancarlo de' Medici.
* Fresque de Angelo Michele Colonna, salle de l'Aurore.
# Derek Elley

Derek Elley, né vers 1955, est un critique de cinéma et musical et auteur américain.
Il est surtout connu comme critique de cinéma résident pour Variety jusqu'à son départ en mars 2010. Avec plus de 1 200 critiques à son actif en décembre 2014 sur Rotten Tomatoes, il se spécialise dans la critique de films asiatiques et rejoint Film Business Asia en tant que critique en chef dès sa création après avoir quitté Variety en 2010.

## Biographie

Derek Elley est critique musical dans les années 1970 et 1980 et auteur des International Music Guides annuels. En 1986, il publie Dimitri Tiomkin: The Man and His Music en collaboration avec le National Film theatre. En 1977, il publie World Filmography avec Peter Cowie et commence à rédiger les Movie Guides pour Variety annuels des années 1990. Il cofonde le Udine Far East Film Festival et en est le directeur artistique pour les trois premières éditions, à partir de 1999. En 2013, Routledge publie son The Epic Film: Myth and History, un aperçu détaillé de la fabrication et de l'histoire des films épiques. Il y fait référence à Ben Hur (1959) comme le "zénith du cycle hollywoodien". Grâce à son expertise dans le cinéma asiatique, Elley est franc sur plusieurs sujets et critique la misogynie dans les films de Tsai Ming-liang. Depuis 2015, il publie de nouveaux textes et republie les anciens sur son site Web personnel, Sino-cinema, récoltant un total de 1 050 critiques de films en langue chinoise au 11 avril 2020.
# École normale hébraïque de Casablanca

L’École normale hébraïque de Casablanca ou ENH, fondée en 1945, C'est un collège-lycée homologué par le ministère français de l'Éducation nationale, partenaire de l’Agence pour l'enseignement français à l'étranger, situé dans le quartier de l’Oasis à Casablanca au Maroc.

## Éléments historiques
### Les origines

L’École normale hébraïque Maguen David a vu le jour en 1946, sous l’impulsion de Samuel D. Lévy (1874-1970), pédagogue et philanthrope britannique et Jules Braunschvig (1908-1993), alors vice-président de l’Alliance israélite universelle (AIU).
L’objectif était de former des enseignants qualifiés, capables de transmettre et dispenser les connaissances fondamentales du judaïsme, ainsi que d’assurer l’éducation juive en vue de régénérer le potentiel des écoles et des communautés. Au programme, un enseignement moderne, hébraïque, français et arabe d’excellente qualité.
Sous la houlette du rabbin Isaac Rouche (1906-1983), qui supervise les études juives, elle est dirigée par Émile Sebban (1922-2013), un cadre des Éclaireurs israélites de France (EIF) arrivé au Maroc en 1946. « Après la Shoah, il fallait redonner aux juifs de nouvelles raisons de vivre et d’espérer. Nous n’aurions pas pu ouvrir cette école ailleurs. C’est au Maroc que se trouvait la communauté la plus importante d’Afrique du Nord. À l’époque, nous n’avions pas conscience qu’elle allait massivement émigrer vers Israël, la France ou le Canada. ».
Le cursus des études était de cinq ans, en internat. Le programme des études comprenait l’apprentissage de l’hébreu en plus des matières générales. Il était sanctionné par un diplôme d’études secondaire. En 1950, l’effectif était de soixante-quinze élèves.
L’école devient une pépinière d’enseignants, de cadres communautaires et d’éducateurs. En tant qu’école de formation d’enseignants elle abandonna sa vocation originelle vers 1967 pour devenir un établissement scolaire classique.

### L’école aujourd’hui

Aujourd’hui, l’école, située dans le quartier résidentiel de l’Oasis, compte encore 150 élèves. Elle accueille des élèves de la sixième à la terminale. Chaque classe compte en moyenne 22 élèves. Les collégiens et lycéens de cet établissement scolaire sont de confession juive.

### Anciens élèves

* David Banon, philosophe et professeur d'université
* Gad Elmaleh, comédien
* Salomon Malka, journaliste et écrivain
* Daniel N. Sebban, auteur de bandes dessinées
# Dmitri Goutov

Dmitri Guennadievitch Goutov (en russe : Дмитрий Геннадьевич Гутов), né le 10 décembre 1960 à Moscou (Union soviétique), est un artiste russe.

## Vie et travail

Dmitri Goutov étudie l'art, la sculpture et l'architecture à l'Académie des beaux-arts de Léningrad. Dans ses œuvres, il prend une position critique sur le modernisme occidental et l’art contemporain. Il s'inscrit dans la tradition de l'art soviétique des années 1920 et 1930, faisant notamment référence au théoricien de l'art, le marxiste Mikhaïl Lifschitz (en) (1905-1983).
Goutov travaille la peinture, l'installation, la photographie et la vidéo.
# Terminal

Sur les autres projets Wikimedia :
Terminal peut signifier :

## Informatique et télécommunication

* En informatique, le terminal est en quelque sorte l'extrémité d'un réseau informatique. C'est aujourd'hui le plus souvent un ordinateur personnel, une station de travail, un poste de travail, un smartphone ou une tablette tactile.
** L'émulateur de terminal est une application qui se substitue à un terminal informatique spécifique.
*** Terminal est le logiciel d'émulation de terminal de l'environnement de bureau Xfce.
*** GNOME Terminal est le logiciel d'émulation de terminal de l'environnement de bureau GNOME.
*** Terminal.app est l'émulateur de terminal inclus dans les systèmes d'exploitation macOS d'Apple.
* En télécommunications, un terminal est également l'extrémité d'un réseau de télécommunication.
* En télétransmission, un terminal de télétransmission sert à sélectionner la chaîne de télévision.
* Un terminal de paiement électronique est un appareil électronique permettant d'enregistrer une transaction de paiement.

## Transports

Un terminal désigne le lieu où l'on change de mode de transport :
* Dans un aéroport, le terminal aéroportuaire est l'endroit (on utilise aussi le terme d'aérogare) où les passagers embarquent ou débarquent ;
* Dans un port maritime ou fluvial, le terminal est une infrastructure portuaire spécifique à un type de produits ou de navires. Par exemple :
** un terminal maritime de passagers
** un terminal pétrolier,
** un terminal conteneur,
** un terminal méthanier (dit aussi terminal gazier, terminal GNL ou LNG),
** un terminal charbonnier,
** un terminal minéralier,
** un terminal roulier, un terminal ferry, etc.

## Cinéma

* Terminal, un film de Paolo Breccia (Italie, 1974)
* Jongjeom, un film de In-yeob Jeong (Corée, 1981)
* Terminal, un téléfilm de Larry Elikann d'après un roman de Robin Cook (USA, 1996)
* Terminale, un film de Francis Girod (France, 1998)
* Terminal, un film de Jorge Echeverry (Colombie, 2000),
* Terminla, un film de Aitzol Aramaio et Juan Pérez Fajardo (Espagne, 2002)
* Le Terminal (The Terminal), un film de Steven Spielberg (USA, 2004)
* Terminal, un film de Vaughn Stein (USA, Royaume-Uni et Hongrie, 2018)

## Télévision

* Terminal : bienvenue à l'aéroport, série télévisée de Jamel Debbouze (France, 2024)

## Musique

* Terminal, 52e single original de Ayumi Hamasaki.
# Simon Dauphinot

Jean-Simon Dauphinot, né le 24 janvier 1821 à Reims et mort le 10 septembre 1889 à Cormontreuil, est un industriel et homme politique français.

## Fonctions

Manufacturier de profession, il est maire de Reims de 1868 à 1871, puis député de 1871 à 1876 et sénateur de la Marne en 1876 et 1879. Il assume ses fonctions sous l'occupation allemande, qui se prolonge jusqu'en novembre 1871.

## Honneurs

Officier de la Légion d'honneur (décret du 20 octobre 1878). Il est fait chevalier de la Légion d'honneur le 6 septembre 1868,
Chevalier des Palmes académiques puis officier le 20 octobre 1878. Il est également chevalier de l'Ordre de la Couronne de fer.
Le boulevard Dauphinot de Reims porte son nom.
Il épouse Zoé Henriette Legrand (1826-1912), fille de Théophile Legrand, et repose au cimetière du Nord à Reims.
# Pavel Jibourtovitch

Pavel Jibourtovitch (né le 25 juillet 1923 à Kouïbychev en URSS - mort en 2006) est un joueur russe de hockey sur glace.

## Carrière de joueur

En 1949, il commence sa carrière dans le championnat d'URSS avec le VVS MVO Moscou. Le 7 janvier 1950, l'avion de l'équipe se crashe à Sverdlovsk. Onze personnes décèdent dont son frère Iouri. En 1953, il rejoint le CSKA Moscou. Il termine avec un bilan de 248 matchs et 29 buts en élite.

## Carrière internationale

Il a représenté l'URSS à 24 reprises sur une période de trois saisons entre 1954 et 1957. Il a participé à trois éditions des championnats du monde pour un bilan d'une médaille d'or et deux d'argent.

## Statistiques

Pour les significations des abréviations, voir Statistiques du hockey sur glace.

### Au niveau international

Statistiques en équipe nationale :
| Année | Équipe | Compétition | PJ | B | Pts | Résultat |
| 1954 | URSS | CM | 5 | 0 | 0 | Médaille d'or |
| 1955 | URSS | CM | 1 | 0 | 0 | Médaille d'argent |
| 1957 | URSS | CM | 6 | 0 | 0 | Médaille d'argent |