OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Famille Grifeo di Partanna

La famille Grifeo di Partanna est une ancienne famille de la noblesse sicilienne, le chef est titré Principe di Partanna

## Histoire

Le fief d'origine se situe dans la province de Trapani, à Partanna.
Cette famille d'origine byzantine est issue d'un certain Jean Ier Grifeo (en italien : Giovanni I Grifeo ), lui-même issu, selon la tradition familiale, de Nicéphore Phocas, empereur byzantin de 963 à 969. Jean Grifeo s'illustra pour avoir sauvé la vie du 1er comte normand de Sicile, Roger de Hauteville, lors d'un affrontement avec les musulmans de l'île. Il fut récompensé en obtenant des terres autour de la cité de Partanna, devenue baronnie en 1092.
La famille a survécu à la chute du royaume siculo-normand (1194).
# Rosemont (Maryland)

Le village de Rosemont est située dans le comté de Frederick, dans l’État du Maryland, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 946 habitants lors du recensement de 2020.
# Bani Surmah

Bani Surmah est une nécropole de la fin d'époque sumérienne, située sur un plateau du Pusht-i Kuh, au cœur du Zagros central, en Iran. Elle est étudiée une première fois en 1967 par une expédition belge, au nom des Musées royaux d'art et d'histoire de Bruxelles et de l'université de Gand. Ses fouilles ont permis de mettre au jour un mobilier funéraire en bronze à une époque encore tâtonnante dans ce domaine.

## Contexte historique du Loristan

Pendant l'Antiquité, la majeure partie du Putsht-I Kush est habité par des nomades ou des semi-nomades, même si de petits villages existent également. Les cimetières exhumés par les fouilles, sans doute placés non loin de leurs campements temporaires, remontent du Ve millénaire au IIIe siècle av. J.-C. À l'époque de l'édification de Bani Surmah, les peuples de la région sont les Gutis, les Lullubis et les Élamites, probablement à l'origine de ces caveaux familiaux, bien que l'absence de textes écrits compliquent la validation de cette hypothèse.

## Description du site

Après deux campagnes consacrées à la nécropole de War-Kabud, la mission archéologique belge dirigée par Louis Vanden Berghe poursuit ses efforts du 15 octobre au 12 décembre 1967 sur la nécropole de Bani Surmah, près du village de Chavar, dans le district d'Ilam et la province de Pusht-i Kuh. Les trente-sept caveaux funéraires, répartis sur trois zones correspondant aux dépressions du plateau, mesurent, dans leur majorité, de 8 à 16,2 mètres de longueur pour 1,7 à 3 mètres de largeur et 1,5 à 2,1 mètres de profondeur. Fermés par d'imposantes dalles de pierre, la taille des sépultures indique un usage familial ou collectif. La comparaison avec les autres sites permet d'établir que les sépultures de Bani Surmah furent construites entre 2600 et 2500 av. J.-C.. Par manque de temps, Louis Van den Berghe n'a pas documenté complètement les fouilles, et il manque ainsi quelques données concernant les tessons de céramique, par exemple.

## Mobilier funéraire

Composant la plus grande partie des objets retrouvés dans les caveaux, les vestiges en céramique comprennent de la vaisselle commune et de la poterie peinte, comme des vases peints en brun-rouge ornés de motifs géométriques. Alènes, poinçons, herminettes, lances, coupes, bols et bijoux, les objets de Bani Surmah montrent l'apparition de la civilisation du bronze dans le Lorestan. Le plus courant d'entre eux, la hache à douille d'emmanchement, relève d'un usage à la fois domestique et militaire.
Les bijoux, comptant entre autres des bagues, des perles et des colliers, sont ornés de fossiles de coquillages ou de pierres précieuses. Des sceaux cylindriques, décorés avec une plus ou moins grande finesse, sont caractéristiques de la fin de l'époque sumérienne ancienne.
Le nombre relativement restreint d'objets funéraires empêche de comparer les tombes en fonction d'un statut social. Beaucoup ressemblent aux vestiges mésopotamiens, comme ceux de Suse, et l'absence de minerais de cuivre dans la région et d'indications sur le savoir-faire artisanal de ces habitants à cette époque suggèrent des échanges entre la Mésopotamie et le Louristan, plutôt qu'une production locale.
# Famille Landi

La famille des Landi est une famille patricienne originaire d'Émilie-Romagne au Moyen Âge. Les Landi possèdent le pouvoir sur Plaisance et ses environs.

## Historique

La famille des Landi est une ancienne famille noble italienne originaire d'Émilie-Romagne, qui se signale à la fin du Moyen-Âge dans le domaine politique en donnant des princes suzerains dépendants directement du Saint-Empire romain germanique.
Les origines de la famille ne sont que des hypothèses, néanmoins les diverses recherches mènent à la ville de Plaisance où la famille a atteint les plus hauts pouvoirs.
Au XIIe siècle il existait déjà diverses familles Landi dont il n'est pas possible d'établir les liens éventuels.
Divers membres on recouvert des charges importantes à Plaisances et dans d'autres villes environnantes et les différentes branches apparaissent comme étant dotées de biens et richesses probablement issues d'activités bancaires.
Le personnage le plus fortuné est Guglielmo I, vivant au XIIIe siècle podestat de Vicence et de Milan ; son fils Giannone deviendra podestat de Vercelli.
Giannone, à son tour est le père de Guglielmo II et de Ubertino (ou Umberto) autres membres influents.
Par leur intermédiaire, la famille Landi, au cours du XIIIe siècle détient le pouvoir sur d'importants territoires et châteaux le long de l'Apennin Liguro-émilien, en particulier à Bardi, Compiano et Borgo Val di Taro.

## Source de traduction

* (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Landi » (voir la liste des auteurs).
* ↑ (it) « Famille Landi », sur Treccani.it
# Fascia poplité

Le fascia poplité est une membrane fibreuse du membre inférieur située dans la fosse poplitée.

## Structure

Le fascia poplité ferme la fosse poplitée dans sa partie postérieure.
En haut il est dans le prolongement du fascia lata et en bas il se prolonge par le fascia crural.
Il se dédouble en un feuillet profond et un feuillet superficiel. Entre les deux feuillets se trouve la loge superficielle de la fosse poplitée, en profondeur du feuillet profond se trouve la loge profonde de la fosse poplitée.
La loge superficielle contient du tissu cellulo-graisseux qui enferme la veine petite saphène, des nerfs superficiels (nerf cutané fémoral postérieur, le nerf sural et le rameau communicant fibulaire du nerf fibulaire commun) et le groupe postérieur des nœuds lymphatiques poplités.
# Maurice Bourges

Maurice Bourges est un compositeur, musicographe et critique musical français né le 2 décembre 1812 à Bordeaux et mort le 15 mars 1881 à Paris.

## Biographie

Jean Maurice Bourges naît le 2 décembre 1812 à Bordeaux$^,$.
Il étudie la composition à Paris avec Auguste Barbereau et écrit de la musique de chambre, deux trios avec piano et deux sonates pour violon et piano, notamment, ainsi que des mélodies$^,$$^,$.
Son opéra Sultana, créé à l'Opéra-Comique le 16 septembre 1846, connaît un « fugitif succès » mais « reste un jalon de l'orientalisme musical ».
Maurice Bourges est surtout connu comme critique musical à la Gazette musicale (puis Revue et Gazette musicale de Paris), aux côtés de François-Joseph Fétis, Georges Kastner, Édouard Monnais et Henri Blanchard$^,$. Pour le musicologue Joël-Marie Fauquet, « le talent littéraire de Bourges égalait largement son talent musical. Il se révéla être un critique cultivé, intuitif, au style précis ».
Germaniste, il est l'auteur de traductions en français de la Passion selon saint Matthieu de Bach (1843), de Paulus (sous le titre de La Conversion de saint Paul, 1844) et Élie (1864) de Felix Mendelssohn, ainsi que de plusieurs opéras de Carl Maria von Weber$^,$. Il est aussi l'auteur du livret de l'opéra Le Dernier roi de Juda (1844) de Kastner$^,$.
Maurice Bourges prend tôt sa retraite en raison d'une santé déclinante$^,$.
Il meurt le 15 mars 1881 à Paris.
# Adis Bećiragić

Adis Bećiragić, également connu sous le nom d'Aziz Bekir, né le 18 juin 1970, à Sarajevo, en république fédérative socialiste de Yougoslavie, est un joueur et entraîneur de basket-ball bosnien. Il évolue durant sa carrière au poste de meneur.

## Palmarès

* Champion de Turquie 1998
# Mariya Ise

Mariya Ise (伊瀬 茉莉也, Ise Mariya), née le 25 septembre 1988 dans la préfecture de Kanagawa, est une seiyū japonaise.

## Biographie

Mariya commence sa carrière de seiyū en 2004 avec Aishiteruze Baby.
Elle se marie en janvier 2015 et donne naissance à un enfant en septembre de la même année. Elle divorce en août 2022.

## Rôles
### Animation

* 2004 : Aishiteruze Baby : Ayumi's friend, épisode 22
* 2005 : Onegai My Melody : Yuka Kano
* 2005 : Chocola et Vanilla : Nanako Walsh
* 2005 : Mushishi : Renzu Ioroi, épisode 1
* 2006 : Air Gear : Ringo Noyamano
* 2006 : Onegai My Melody ~Kuru Kuru Shuffle~ Yuka Kano
* 2006 : School Rumble Second Term : Satsuki Tawaraya
* 2006 : Lupin III: Seven Days Rhapsody : Michelle
* 2006 : Pretty Cure Splash Star : Mari Yamaguchi
* 2007 : Eyeshield 21 : Riku
* 2007 : Yes! Pretty Cure 5 : Urara Kasugano/Cure Lemonade
* 2007 : Onegai My Melody Sukkiri♪ (Yuka Kano
* 2007 : Tōka Gettan : Tōka Kamiazuma
* 2008 : Yes! Pretty Cure 5 GoGo! : Urara Kasugano/Cure Lemonade
* 2008 : Gunslinger Girl -il Teatrino- : Beatrice
* 2008 : La Fille des enfers : Sora Egami
* 2008 : Detroit Metal City : OVA Crowther
* 2008 : Porphy no Nagai Tabi : Alicia
* 2008 : Magician's Academy : Tanarotte
* 2008 : Penguin Musume Heart : Kujira Eturofu
* 2009 : Chrome Shelled Regios : Barmelin Swattis Nolne
* 2009 : GA Geijutsuka Art Design Class : Yoshikawa
* 2009 : Fairy Tail : Levy Macgarden, Roméo Combolto
* 2009 : Jewelpet : Ririka Himeno
* 2009 : Sora no Manimani : Sakurakawa
* 2009 : NEEDLESS : Aruka
* 2009 : Hatsukoi Limited : Ayumi Arihara
* 2010 : Ōkami Kakushi : Nemuru Kushinada
* 2010 : Maid Sama! : Erika
* 2010 : Durarara!! : Mika Harima
* 2010 : Hanamaru Kindergarten : Hinagiku
* 2010 : Ladies versus Butlers! : Kaede Tenjōji
* 2010 : Model Suit Gunpla Builders Beginning G : Rina Noyama
* 2010 : Panty and Stocking with Garterbelt : Stocking
* 2011 : Stardust wink : Anna Koshiro
* 2011 : Hunter × Hunter : Kirua Zoldik
* 2013 : Aku no Hana : Nakamura Sawa
* 2014 : Seven Deadly Sins : Guila
* 2017 : Kakegurui : Midari Ikishima
* 2017 : Made in Abyss : Regu
* 2017 : L'Ère des Cristaux : Antarcticite
* 2018 : Angels of Death : Catherine Ward
* 2018 : Kakegurui ×× : Midari Ikishima
* 2019 : Sarazanmai : : Otone Jinnai
* 2019 : One Piece : : Kikunojo
* 2019 : The Promised Neverland : Ray
* 2021 : The Promised Neverland (saison 2) : Ray
* 2021 : JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean : Foo Fighters
* 2022 : Chikyuugai Shounen Shoujo : Nasa Houston
* 2023 : Kubo Won't Let Me Be Invisible : Seita Shiraishi
* 2023 : Jujutsu Kaisen : Gojo Satoru (petit)

### Jeux

* Final Fantasy XIV : A Realm Reborn (Nanamo Ul Namo)
* Million Arthur : Guenièvre
* Mahjong Soul : Kaguyahime
* Danganronpa Another Episode: Ultra Despair Girls : Nagisa Shingetsu
* Fate/Grand Order : Consort Yu
* Wuthering Waves : Camellya

### Oav

L'attaque des titans OAV 4 (Isabel Magnola)
# Gemini TV

Gemini TV est une chaîne de télévision en télougou lancée en 1995 par Sun TV Network. Elle diffuse des séries, des films, des émissions en direct, des jeux et des nouvelles. Son flux HD a été lancé le 11 décembre 2011.
# Keith Neville

Keith Neville, né le 25 février 1884 et mort le 4 décembre 1959, est un homme politique démocrate américain. Il est le 18e gouverneur du Nebraska entre 1917 et 1919.

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Keith Neville » (voir la liste des auteurs).

## Article connexe

* Liste des gouverneurs du Nebraska | Nebraska
# Coupole décagonale allongée

En géométrie, la coupole décagonale allongée est un des solides de Johnson (J$_{20}$). Comme son nom l'indique, il peut être construit en allongeant une coupole décagonale (J$_5$), c'est-à-dire en attachant un prisme décagonal à sa base. Le solide peut aussi être vu comme une orthobicoupole décagonale allongée (J$_{38}$) avec son "couvercle" (une autre coupole décagonale) enlevé.
Les 92 solides de Johnson ont été nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.

## Lien externe

* (en) Les solides de Johnson sur le site MathWorld
# Louis Metcalf

Louis Metcalf (28 février 1905 - 27 octobre 1981) était un trompettiste et cornettiste de jazz.
Metcalf est né à Webster Groves dans le Missouri. Étant jeune, il apprit la batterie mais choisit ensuite le cornet. Adolescent à St. Louis dans le Missouri, il jouait avec Charlie Creath.
En 1923, il déménage à New York. Il est engagé dans le célèbre orchestre de Duke Ellington dans ses premières années (1926-28) au Cotton Club de Harlem et participe aussi aux ensembles de Willie "The Lion" Smith, Jelly Roll Morton, Benny Carter et King Oliver dans les années folles. Dans les années 1930, il mène ses propres orchestres et joue dans celui de Fletcher Henderson.
Attiré par l'effervescence des cabarets montréalais, il s'installe à Montréal en 1946. Il forme rapidement l'International Band, premier ensemble à jouer le nouveau style bebop dans cette ville. La célébrité de Metcalf fait du Café St-Michel le centre de la communauté jazz de Montréal pendant quelques années. De nombreux musiciens locaux dont le jeune Oscar Peterson et des Américains de passage tels Art Pepper, Fats Navarro et Sonny Rollins sont invités à partager la scène.
Rentré à New York en 1951, il continue à y mener des ensembles jusqu'à sa mort en 1981.

## Source

* Article de nécrologie
# Famille Uberti

La famille Uberti est une famille noble florentine très puissante du parti gibelin jusqu'au XIIIe siècle et de Sicile au XIVe siècle.

## Histoire

La famille est originaire de Florence et son personnage historique le plus célèbre est Farinata degli Uberti, chef de la faction gibeline de la ville et mentionnée par Dante Alighieri, avec Fazio degli Uberti et San Bernardo degli Uberti$^,$.
À Florence et dans ses environs, en particulier dans le Chianti, ils étaient propriétaires de plusieurs palais, parmi lesquels on peut se souvenir du Palazzo dei Fanti et du Palazzo dell'Esecutore di Giustizia, aujourd'hui disparus, sur les ruines desquels fut ensuite construit le célèbre Palazzo Vecchio, connu en premier comme le Palazzo dei Priori ou Palagio Novo, sur lequel sont placées les armoiries de la famille.
Après la chute de la Maison de Hohenstaufen et le retour au pouvoir des guelfes à Florence, les Uberti, principaux représentants de la faction gibeline en Toscane, furent bannis à jamais de la ville et contraints de fuir. Certains d'entre eux s'installèrent sur le territoire de Castiglion Fiorentino, près de la Rocca Montanina (it), d'où le petit hameau de Valuberti (it) tire probablement son nom.

### Branche sicilienne

Ils arrivèrent en Sicile à la fin du XIIIe siècle et Frédéric III d'Aragon, en 1338, attribua à Scaloro degli Uberti le titre de grand protonotaire du royaume de Sicile car il était le fils de Giacoma Palizzi et le neveu de Damiano Ier Palizzi, seigneur de San Fratello est également Grand Protonotaire. Scaloro fut créé seigneur d'Asaro (aujourd'hui Assoro), Condrò et Gatta, comte d'Asaro en 1337 et seigneur du château de Sperlinga à partir de janvier 1338. La famille, pilier de la « fazione dei Latini (it) » pendant les Vêpres siciliennes, fut punie d'expropriation en 1347 puis, avec un acte de clémence ultérieur de Frédéric IV d'Aragon, fut réintégrée dans ses propriétés. Giovanni degli Uberti, fils et successeur de Scaloro, se distingua par son opposition acharnée à Martin Ier de Sicile, opposition qui lui coûtera la vie.

### Branche de Mantoue

Une branche de la famille florentine s'est également installée à Mantoue au début du XIVe siècle, où elle a construit, sur la Piazza Sordello, le palais de style gothique tardif qui lui a donné son nom. Deux évêques de Mantoue appartenaient également à la famille :
* Antonio degli Uberti (it) de 1390 à 1417 ;
* Giovanni degli Uberti (it) de 1417 à 1428 ;
et d'autres personnages :
* Ghino degli Uberti (XIIIe siècle), maire de Mantoue de 1296 à 1297 ;
* Lapo degli Uberti (it) (XIIIe siècle), fils de Farinata degli Uberti, maire de Mantoue en 1286 et 1299.

## Galerie

* Statue de Farina degli Uberti, piazzale degli Uffizi.
* Portrait peint de San Bernardo degli Uberti.
* Sarcophage de Lapo degli Uberti.
# Malimbe huppé

Malimbus malimbicus
Le Malimbe huppé (Malimbus malimbicus) est une espèce de passereaux de la famille des Ploceidae.
# Orgue de salon

L’orgue de salon est un type d'orgue à tuyaux souvent, dans la tradition française, d'esthétique romantique et de dimensions adaptées à un logement privé, généralement plus modestes que celles des grandes-orgues d’église ou de concert.

## Histoire

L'orgue, tout d'abord instrument profane, fut certainement placé très tôt dans une Aule privée, comme l'orgue romain d'Aquincum, finalement destiné à la distraction du corps de pompiers de cette ville. On retrouvera bien plus tard le portatif, le positif et la régale comme instruments autant d'usage privé que religieux (processions, chapelles). S'il prend alors parfois aujourd'hui dans ces acceptions, comme instrument privé, le nom d'orgue de salon, c'est par extension. On lui préférera le nom d'« orgue domestique » (Suisse romande, culture germanique) ou « orgue de chambre » (chamber organ, Royaume-Uni).
L'orgue de salon proprement dit est d'esthétique romantique : il a eu son apogée au XIXe siècle, placé dans les appartements de certains amateurs d'orgue, parfois aussi d'organistes richement dotés. Certains furent vendus, ce qui permet de les retrouver dans des églises de petite taille — à l'instar de l'instrument construit par Aristide Cavaillé-Coll pour Pauline Viardot, désormais installé en la Collégiale Notre-Dame de Melun —, dans des chapelles, ou dans le chœur ou une chapelle d'une église où il seconde le grand-orgue. De par sa proximité avec le célébrant, le maître de chapelle, les choristes ou les musiciens, on lui confie alors l’accompagnement de ceux-ci. Le grand-orgue, souvent placé au fond de l'église en tribune, est alors réservé à l'exécution de grandes pièces ainsi qu'à l'accompagnement des fidèles.
L'orgue de salon peut aller d'un instrument de quelques jeux jusqu'à 70 registres pour le plus grand orgue privé réalisé pour le baron Albert de l'Espée (désormais orgue principal de la basilique du Sacré-Cœur à Paris, il comporte des jeux de trente-deux pieds). Il est destiné à la présentation d'un répertoire typique, moins religieux, comme certaines pièces d'Eugène Gigout ou de Louis Vierne.
# Parc de Kit Carson à Escondido

Le Parc de Kit Carson à Escondido est un parc de loisirs, et un parc de sculptures. Créé en 1967 à Escondido, (Californie), en hommage à Kit Carson, un des héros de la Conquête de l'Ouest. Ce parc de ville, dont une partie est consacrée à la préservation de la nature, comporte de nombreux espaces de jeux ou de sport. Il a été choisi par Niki de Saint Phalle pour construire un ensemble de sculptures monumentales offertes à la ville : Queen Califia's Magical Circle. Il existe également un Kit Carson Park à Taos : le Kit Carson Memorial State Park que l'on envisage de renommer pour ne pas le confondre avec celui-ci.

## Le héros fondateur

Kit Carson est considéré par George Fronval comme un « ami des indiens » Acoma parmi lesquels il a vécu avant de servir dans l'armée. Au lieu de vivre à Santa Fe, il s'était installé à Taos, village proche d'Escondido où il partageait la vie des indiens. Sa tombe se trouve non loin du Parc de Kit Carson à Escondido dans le cimetière de Taos. Bien qu'ayant participé aux guerres indiennes en particulier, sur ordre et apparemment à regret, à la guerre contre le peuple Navajo, il reste, selon la notule de l'historien Michel Mourre, une des figures les plus populaires du Far West.

## La dernière héroïne

Peu de temps avant sa mort, Niki de Saint Phalle a entrepris un parc de sculpture monumentales qui n'a été achevé qu'après sa mort et ouvert au public le 26 octobre 2003 : Queen Califia's Magical Circle. L'artiste a été inspirée par les arts amérindiens comme le montrent les totems, mais aussi l'aigle que chevauche la reine Califia est, chez les indiens, le symbole du courage. Le serpent qui entoure les sculptures est aussi un symbole amérindien de l'énergie vitale. « Queen Califia constitue un hommage aux tribus indigènes d'Amérique et aux minorités hispaniques qui ont marqué l'identité frontalière d'une ville comme San Diego. » C'est aussi un hommage à la Californie et à sa fondatrice Califia, reine à peau noire. L'artiste a été inspirée par le livre du géologue John McPhee, et son ouvrage Assembling California qui explique comment la collision de plusieurs plaques tectoniques ont créé la Californie.

## Description du parc

Selon le site officiel, Le Parc de Kit carson à Escondido (Kit Carson Park en anglais) possède trois lacs, des panneaux solaires, des courts de tennis, un terrain de baseball, un de football, un de softball, un amphithéâtre d'un contenance de 3000 places, un centre de sports, un terrain de golf. Il offre encore une quantité d'autres possibilités de loisirs.
# Muang Phuan

Muang Phuan est une principauté du Laos de 1707 à 1899. Elle avait pour capitale Xieng Khouang.

## Liste des rois

* Kham Sanh (1651–1688), gouverneur du Xieng Khouang au Lan Xang
* Kam Lan (1688–1700), fils du Kham Sanh
* Kham Sattha (1723–1751), petit-fils Kam Lan
* Ong Lo (1751–1779)
* Somphou (1779–1803)
* Noi (en) (Southaka Souvanna Koumar) (1803–1831), neveu du Somphou, exécuté par l'empereur Minh Mạng d'Annam
* annexé par Annam (1832)
* Po (1848–1865), fils du Noi, vassal du Siam et Vietnam
* Ung (1866–1876), fils du Noi
* Khanti (1876–1880), fils du Ung, vassal du Siam
* Kham Ngon (1880–1899), monarchie abolie, annexé par Protectorat français du Laos
# Eugène Lachat

Eugène Lachat, né le 14 octobre 1819 à Réclère et mort le 1er novembre 1886 à Balerna, est un évêque de Bâle.

## Biographie

Eugène Lachat naît le 14 octobre 1819 dans la ferme de Montavon à Réclère. Il est le fils de François, un paysan, et d'Anne-Marie Walser. Dans sa jeunesse, ses parents meurent. Le curé de Grandfontaine prend en charge Eugène et l'initie aux premiers éléments de la langue latine. Eugène étudie à Besançon sous la direction de son frère aîné Jean-François.
Il entre dans l'Ordre des Missionnaires du Précieux Sang à l'âge de dix sept ans et est ordonné prêtre le 24 septembre 1842.
Il est élu évêque de Bâle le 26 février 1863 et le pape Pie IX confirme cette élection le 26 octobre de la même année.
La consécration épiscopale lui est donnée le 30 novembre 1863 par l'évêque de Strasbourg de l'époque, André Raess, assisté par Carl Johann Greith et Pierre-Joseph de Preux, dans la cathédrale de Soleure.
Le 29 janvier 1873, au cours du Kulturkampf, les autorités diocésaines d'Argovie, de Soleure, de Berne, de Bâle-Campagne et de Thurgovie le démettent de ses fonctions, tandis que Lucerne et Zoug le considère toujours comme l’évêque légitime. Il se retire alors à Lucerne et en 1884 il est nommé archevêque titulaire de Damiette (de) et administrateur apostolique de l'église tessinoise, poste qu'il occupe du 18 décembre 1884 jusqu’à sa mort.
Il meurt le 1er novembre 1886 à Balerna.
On compte parmi ses actions le choix de saint Charles Borromée comme patron du diocèse, l'ouverture du séminaire de San Carlo à Lugano et, pendant son vicariat de courte durée, la rédaction de la Loi sur la liberté de l'Église catholique et l'administration des biens ecclésiastiques.