OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Piece by Piece

Piece by Piece est une expression en anglais signifiant « pièce par pièce ». Elle peut faire référence à :

## Cinéma

* Piece by Piece, film américain de Nic Hill (en) sorti en 2004.
* Piece by Piece, film d'animation américain de Morgan Neville prévu pour fin 2024.

## Musique

* Piece by Piece, album de Katie Melua sorti le 26 septembre 2005 ;
* Piece by Piece (en), album de Kelly Clarkson sorti le 27 février 2015 ;
** Piece by Piece (en), chanson issue de l'album ;
* Piece by Piece (en), album de John Martyn sorti en février 1986.
# Lingulatus luzhishen

Lingulatus luzhishen est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Phrurolithidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la province de Vĩnh Phúc au Viêt Nam$^,$. Elle se rencontre dans le parc national de Tam Đảo.

## Description

Le mâle holotype mesure 3,77 mm et la femelle paratype 3,80 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Lin et Li en 2023.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en référence à Lu Zhishen.

## Publication originale

* Lin, Li & Pham, 2023 : « Taxonomic notes on some spider species (Arachnida: Araneae) from China and Vietnam. » Zoological Systematics, vol. 48, n$^o$ 1, p. 1-99.
# The NHLPA and NHL Present: Wayne Gretzky's 3D Hockey

The NHLPA and NHL Present: Wayne Gretzky's 3D Hockey est un jeu vidéo de hockey sur glace sorti en 1996 sur arcade, Nintendo 64 et PlayStation. Le jeu a été développé par Williams Entertainment et édité par Midway Games.
# From Blood to Stone

From Blood to Stone est le deuxième single du groupe de folk metal italien Elvenking. Il s'agit d'un single qui a précédé l'album acoustique Two Tragedy Poets (...and a Caravan of Weird Figures). Le single fut publié le 1er novembre 2008 uniquement sous forme numérique et ne peut donc être trouvé en boutique. La chanson The Perpetual Knot n'est pas incluse sur l'album officiel.

## Pistes

* From Blood to Stone 4:11
* The Perpetual Knot (Acoustic Version) 3:13
* The Winter Wake (Acoustic Version) 4:11

## Musiciens

* Damnagoras – chant
* Aydan – guitare
* Rafahel - guitare
* Gorlan – basse
* Elyghen – violon, claviers
* Zender – batterie
Informations sur le single
# Aframomum leptolepis

Aframomum flavum est une espèce de plantes herbacées à fleurs roses, de la famille des Zingiberaceae. Elle est aussi appelée Amomum leptolepis. On la trouve au Cameroun et au Libéria. C'est une plante vivace et aromatique comme la plupart des espèces appartenant à la famille des Zingiberaceae. Les forêts tropicales dans les plaines ou en montagnes constituent l'habitat favorable à son développement.

## Utilité

Les fruits comestibles sont consommés par les animaux, notamment les guenons et les mangabeys, et par la population locale.
# Comté de Ralls

Le comté de Ralls, en anglais : Ralls County, est un comté du Missouri aux États-Unis. Le siège du comté se situe à New London. Le comté date de 1820 et il fut nommé en hommage au législateur du Missouri Daniel Ralls. Au recensement de 2000, la population était constituée de 9 626 individus.

## Géographie

Selon le bureau du recensement des États-Unis, le comté totalise une surface 1 253 km² dont 33 km² d’eau.

### Comtés voisins

* Comté de Marion (Missouri) (nord)
* Comté de Pike (Illinois) (nord-est)
* Comté de Pike (Missouri) (sud-est)
* Comté d'Audrain (sud)
* Comté de Monroe (Missouri) (ouest)

### Routes principales

* U.S. Route 24
* U.S. Route 36
* U.S. Route 54
* U.S. Route 61
* Missouri Route 19
* Missouri Route 79
* Missouri Route 154

## Démographie

Selon le recensement de 2000, sur les 9 626 habitants, on retrouvait 3 736 ménages et 2 783 familles dans le comté. La densité de population était de 8 habitants par km² et la densité d’habitations (4 564 au total) était de 4 habitations par km². La population était composée de 97,93 % de blancs, de 1,11 % d’afro-américains, de 0,2 % d’amérindiens et de 0,08 % d’asiatiques.
34 % des ménages avaient des enfants de moins de 18 ans, 64,2 % étaient des couples mariés. 25,2 % de la population avait moins de 18 ans, 7,1 % entre 18 et 24 ans, 26,9 % entre 25 et 44 ans, 26,5 % entre 45 et 64 ans et 14,2 % au-dessus de 65 ans. L’âge moyen était de 39 ans. La proportion de femmes était de 100 pour 100,9 hommes.
Le revenu moyen d’un ménage était de 37 094 dollars.

## Villes et cités

| Center Hannibal | Monroe City New London | Perry Rensselaer | Saverton | Vandalia |
# Aventuras de Juan Lucas

Aventuras de Juan Lucas est un aventures historiques espagnol réalisé par Rafael Gil et sorti en 1949.
Il s'agit d'une adaptation du roman éponyme de Manuel Halcón (es), paru en 1944.

## Synopsis

Juan Lucas, suivant les traces de son père, devient par hasard l'un des bandits les plus célèbres de la Sierra Morena, où il erre à sa guise tout en aidant la guérilla locale contre les troupes napoléoniennes durant la guerre d'indépendance espagnole (1808-1814). Il est amoureux d'Ana, la fille du comte Gabaldín, bien que cet amour soit impossible en raison de la différence de leur position sociale, puisqu'il est un simple bandit et qu'elle fait partie d'une famille puissante.

## Fiche technique

* Titre original espagnol : Aventuras de Juan Lucas$^,$$^,$
* Réalisation : Rafael Gil
* Scénario : Rafael Gil
* Musique : Ernesto Halffter
* Société de production : Suevia Films (es)
* Pays de production : Espagne
* Langue originale : espagnol
* Format : Noir et blanc - 1,37:1 - Son mono - 35 mm
* Genre : aventures historiques
* Durée : 92 minutes
* Année de sortie :
** Espagne : 29 décembre 1949

## Distribution

* Fernando Rey : Juan Lucas
* Marie Déa : Ana Romero de los Viejos
* Manolo Morán : Chano
* Juan Espantaleón : M. Martín Romero de los Viejos
* Julia Caba Alba : Guérisseuse
* Rafael Calvo Ruiz de Morales (es) : Moine
* Manuel Dicenta : écuyer
* Ricardo Acero : Carlos Romero de los Viejos
* Fernando Fernández de Córdoba (es) : Général
* Manuel Kayser : Enfermo
* Joaquín Roa : Telescopio
* Ramón Elías : homme de Juan Lucas
* Manuel Arbó : Capitaine José Cherín
* José Prada : Le page d'Ana
* Jacinto San Emeterio : Envoyé du général Castaños
* Manuel Requena : Panecito
* José Franco : Homme victime de l'embuscade
* Rufino anglais : Boiteux
* Casimiro Hurtado : Traître
* Manuel Aguilera : Moine qui récupère Juan
* Manuel Guitián : Infirmière
* José Nieto
# Charles Gilbert Chaddock

Charles Gilbert Chaddock (1861-1936) était un neurologue américain connu pour avoir décrit le réflexe Chaddock.

## Biographie

Charles Gilbert Chaddock est né en 1861 à Jonesville, au Michigan. Il a obtenu son diplôme de médecine en 1885 et a travaillé au North Michigan Asylum à Traverse City. Il a passé un an à étudier en Europe en 1888. Il est devenu professeur de neurologie et de psychiatrie au Marion-Sims College de l'Université St. Louis.
Il est retourné en Europe en 1897, passant la plupart de son temps comme assistant de Joseph Babinski. À son retour aux États-Unis en 1899, il a initié les médecins américains au signe de Babinski, publiant plus tard une traduction de l'œuvre de Babinski.
Il mourut en 1936 et fut inhumé par un révérend protestant.

## Héritage

Chaddock a introduit son réflexe éponyme en 1911, l'appelant le signe Malléolaire Externe$^,$. Il a également décrit un signe analogue au membre supérieur.
On lui attribue également la première utilisation du mot homosexuel en anglais, ainsi que la première utilisation du mot bisexuel dans son sens d'être sexuellement attiré par les femmes et les hommes, dans sa traduction de Psychopathia Sexualis de Richard von Krafft-Ebing en 1892. Avant la nouvelle utilisation du terme par Richard von Krafft-Ebing, « bisexuel » était généralement utilisé pour désigner les plantes hermaphrodites, c'est-à-dire ayant à la fois des structures reproductrices mâles et femelles, ou pour désigner des situations mixtes telles que les écoles.
# Tresse (homonymie)

Le mot tresse peut désigner plusieurs choses :
* une tresse, aussi appelée natte, un type de coiffure ;
* La Tresse, un roman de Laetitia Colombani ;
* la tresse, une structure de groupe naturelle, utilisée en théorie des groupes et en topologie ;
* Tresses, une commune du Sud-Ouest de la France ;
* la tresse au beurre, une pâtisserie ;
* un cours d'eau en tresses, en hydrologie.
# Catocala electa

L'Élue (Catocala electa) est une espèce de lépidoptères de la famille des Erebidae.

## Description

L'envergure des imagos varie de 65 à 80 mm. Posée sur les écorces, ailes supérieures repliées, cette espèce, comme les autres de ce genre, est très mimétique.

## Distribution

Eurasiatique, de l'Europe (rare visiteur dans les îles Britanniques), jusqu'à la Corée.

## Biologie

Les adultes volent de juillet à septembre, ils fréquentent des régions de basse altitude, boisées de forêts mixtes humides où se trouvent les plantes nourricières de la chenille : saules et peupliers. C'est une espèce univoltine.
# État de Bastar

Bastar est un ancien État princier des Indes aujourd'hui intégré au Chhattisgarh.

## Dirigeants : Râja puis Mahârâja

* Râja
** 1819? : Mahipal Deo
** 1829? - 1853 : Bhopal Deo
** 1853 - 1891 : Bhairam Deo (1839-1891)
** 1891 - 1921 : Rudra Pratap Deo (1885-1921)
** 1922 - 1936 : Râni Prafulla Kumari Devi (1910-1936)
* Mahârâja
** 1936 - 1948 : Pravir Chandra Deo (en) (1929-1966)
# Bors

Sur les autres projets Wikimedia :
Bors est un nom de lieu notamment porté par :
* Bors, une commune française de la Charente, dans le canton de Charente-Sud ;
* Bors, une commune française de la Charente, dans le canton de Tude-et-Lavalette.

## Autres

* Bors, un autre nom pour Bohort, un chevalier de la légende arthurienne
* Bors, sans autre précision, un toponyme cité dans le poème d’Aragon, Le conscrit des cent villages, écrit comme acte de Résistance intellectuelle de manière clandestine au printemps 1943, pendant la Seconde Guerre mondiale
# Chicago-digest

Chicago-digest est un court métrage français de 1951 réalisé par Paul Paviot, sorti en 1952.

## Synopsis

Parodie des films de gangsters américains où tous les ingrédients et mythes du genre sont gaillardement repris et amplifiés.

## Fiche technique

* Titre : Chicago-digest
* Réalisation : Paul Paviot
* Scénario et dialogues : Louis Sapin et Albert Vidalie
* Photographie : Jean-Serge Bourgoin
* Musique : Stephan Goldmann et Guy Longnon
* Société de production : Pavox Films
* Société de distribution : Les Films Marceau
* Format : Noir et blanc - 1,37:1 - 35 mm - Son mono
* Genre : Comédie
* Durée : 28 minutes

## Distribution

* Daniel Gélin : Coffino
* Anne Campion : Dolly Sweety
* Michel Piccoli : Slim Spring
* Maria Riquelme : Jenny Machefer
* Robert Lombard : Un "Big-Big"
* Philippe Kellerson : Hugues Pipe
* Marc Boussac : Un "Big-Big"
* Stephan Goldmann : Le barman
* Roger Pigaut
* R.J. Chauffard
* Jean Desailly
# Portrait-robot (film, 1962)

Portrait-robot est un film français réalisé en 1960 par Paul Paviot, sorti en 1962.

## Synopsis

Une jeune journaliste qui a beaucoup bu la veille se réveille la tête lourde et en ayant perdu tout souvenir de sa soirée, or un assassinat a été commis la nuit précédente à Paris et un portrait robot lui ressemblant est diffusé par la police. Il en vient à croire qu'il est l'assassin...

## Fiche technique

* Titre : Portrait-robot
* Réalisation : Paul Paviot
* Assistant-réalisateur : Raoul Sangla
* Scénario : Michel Lebrun et Paul Paviot
* Musique : André Pontin
* Photographie : Sacha Vierny, André Villard
* Montage : Francine Grubert
* Sociétés de production : Cinétal, Pavox Films et Silver Films
* Pays d'origine : France
* Date de sortie :
** France : 10 août 1962

## Distribution

* Maurice Ronet : Gilbert Vitry
* Andréa Parisy : Clotilde
* Jacques Riberolles : Pascal
* Nanna Michael : Karin
* Sophie Destrade : Misa Tilt
* Jacques Marin
* Albert Rémy
* Andrée Tainsy
* Léon Zitrone : lui-même
* Paulette Frantz
* William Sabatier
* Serge Rousseau
# Kurandvad Junior Branch

Kurandvad Junior était un État princier des Indes, qui se constitua en 1854 dans une partie de la Principauté de Kurandvad qui venait de se scinder en deux États. Cet État fut dirigé par la branche cadette de la famille princière de Kurandvad, d'où son nom, et il subsista jusqu'en 1948, date à laquelle il fut intégré dans l'État du Maharashtra.
Le gouvernement de la Principauté de Kurandvad Junior était partagé entre plusieurs raos qui régnaient conjointement.

## Liste des raos de Kurandvad Junior

* 1854 Harihar Rao Ier
* 1854-1860 Trimbak Rao III
* 1854-1876 Vinayak Rao Ier
* 1854-1899 Ganpat-Rao Ier
* 1876-1911 Harihar Rao II
* 1899-1931 Madhav Rao
* 1911-1932 Vinayak Rao II (1877-1932)
* 1931-1942 Ganpat Rao II (+1942)
* 1932-1934 Trimbak Rao IV (+1934)
* 1934-1948 Ganpat-Rao III (1923-2004)
* 1942-1948 Raghunath Rao III (1922-2007)
# Jean-Yves Claeys

Jean-Yves Pierre Alfred Claeys (1896-1978) est un architecte et archéologue français.

## Biographie

Né à Nice au lieu-dit Les Ponchettes le 3 mai 1896, il étudie à l'École des arts décoratifs de Nice et à l'École supérieure des beaux-arts de Paris et expose au Salon des architectes en 1923 où y obtient une mention honorable.
Architecte dans les services des Travaux publics de l'Indochine (février 1923-mai 1927), il devient en juin 1927 membre temporaire de l'École française d'Extrême-Orient (EFEO) puis permanent à partir de 1930. Il organise en 1927-1928 les premières fouilles du site cam de Trà Kiệu (en) où il exhume les fondations de temples et un très important nombre de sculptures. En 1934, il pilote un autre chantier à Tháp Mắm (vi) puis est nommé conservateur de la section du service archéologique des monuments de l'Annam-Campa.
Il mène aussi en parallèle une enquête ethnologique et technologique, commande du musée indochinois du Trocadéro, du muséum national d'histoire naturelle et de l'EFEO. En 1937, il prend en charge le poste de secrétaire-bibliothécaire de l'École et devient en 1937 chef du service archéologique de l'EFEO, poste qu'il avait déjà occupé par intérim en 1933. Après la mort de Charles Batteur, il officie aussi à la Conservation des monuments du Tonkin.
Il arrête temporairement, en 1943, ses activités professionnelles à cause de soucis pulmonaires et publie alors une étude sur l'archéologie du Siam et une introduction à l'étude de l'Annam et du Campa mais, en septembre 1946, tuberculeux, doit rentrer en France où, jusqu'à sa retraite en 1953, il restera en longue maladie bien que nommé directeur d'études de classe exceptionnelle de l'EFEO.
Il meurt le 7 octobre 1978 en son domicile dans le 7e arrondissement de Paris.
# Football Club Excelsior Kaart

Le FC Excelsior Kaart est un club belge de football féminin situé à Brasschaat, dans la province d'Anvers.

## Histoire

Promu à l'issue de la saison 2004-2005, à la suite de sa 2e place en D2, le FC Excelsior Kaart ne dispute qu'une seule saison en D1. Il termine 13e du classement de la saison 2005-2006 de D1. Après cela, le club masculin a décidé de ne plus entretenir une équipe féminine.
# Dąbrowa (Kamień)

Dąbrowa est une localité polonaise de la gmina rurale de Świerzno, située dans le powiat de Kamień en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 12 km à l'est de la ville de Kamień Pomorski et 66 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.
# Amaury Bernier

Amaury Laurent Bernier, né à Melun le 17 novembre 1980, est un compositeur français autodidacte de musique de film.

## Biographie

Né et élevé en région parisienne, Amaury Laurent a déménagé dans le sud de la France, à Libourne, à l'âge de 10 ans, où il a commencé à découvrir la musique et à jouer de différents instruments. Après des études de lettres modernes à Bordeaux, Amaury a passé des années à écrire, arranger et produire pour différents artistes en tant que multi-instrumentiste et producteur, afin d'apprendre les techniques d'enregistrement[1]. Vers 2014, Amaury a rencontré un réalisateur qui, enthousiasmé par son travail d'auteur et de compositeur, lui a proposé de mettre en musique son court-métrage,à la suite de quoi il a décidé de se concentrer sur la musique de film... Depuis, il a travaillé sur plus de 120 projets, y compris des spots publicitaires, des courts métrages, des séries télévisées, des longs métrages, etc. qui ont reçu des prix internationaux. En 2022, Amaury a enregistré la bande originale du film « TOTEM “ avec l”Orchestre Philharmonique de Cape Town en Afrique du Sud[2][3].

## Style musical

Son style peut être décrit comme organique, chaleureux et éclectique. Sa formation littéraire et son experience d'auteur-compositeur lui permet de mieux comprendre le sous-texte et d'écrire des chansons.

## Filmographie

* Atomic Puppet (Fernsehserie, 2016), Technicolor / Gaumont Animations / Mercury Filmworks
* 3 Jours a Quiberon (Emily Atef, 2017) [Musique Additionelle - Score de Julian Maas & Christopher Kaiser]
* Das Leben Vor Mir (Anna Justice, 2018) [LeitwolfFilmProduktions/NDR]
* Princess Emmy (Piet De Rycker, 2018), Studio 100/Red Kite Animations/AnimationsFabrik
* Willi und die Wunderkröte (Markus Dietrich, 2021), Filmtank
* TOTEM (Sander Burger, 2022), Volya Films / LeitwolfFilmProduktions
* Elli et l' equipe des monstres (VO Elli and the monster team ) (Jesper Møller, Jens Møller, Piet De Rycker, 2024), Eagle Eye Filmproduction, Traumhaus Films, Carpe Diem TV.
* La Belle Affaire$^,$( VO Zwei zu eins) (Natja Brunckhorst, 2024)

## Discographie

* Two To One – Soundtrack, 2024 ( Moviescore Media)
* Elli and Her Monster Team – Soundtrack, 2024$^,$$^,$
* TOTEM – Soundtrack, 2023$^,$
* Willi und die Wunderkröte – Soundtrack, 2022
* 34 Days in Lockdown (Distrokids), 2020$^,$
* Princess Emmy – Soundtrack, 2019
* Das Leben Vor Mir – Soundtrack, 2018

## Récompenses

* Prix Allemand de la meilleure musique de film, Meine Totemtier und Ich, 2024
* Meilleur compositeur de l'année, Yucca Valley Film Festival, Elli and Her Monster Team, 2024
* London International awards, silver, meilleure adaptation musicale, Netto Katzen, 2017
# Éric Ripert

Éric Ripert, né le 2 mars 1965 à Antibes, est un chef cuisinier français, patron depuis 1994 du restaurant Le Bernardin à Manhattan (New York), reconnu par Relais & Châteaux et 3 étoiles au guide Michelin.

## Biographie

Éric Ripert vit sa jeunesse dans le sud de la France (Antibes, Saint-Jean-de-Luz, puis Andorre), et est initié à la bonne cuisine par sa mère et ses tantes. Il entre à l'école hôtelière de Perpignan à l'âge de 15 ans, avant de s'engager dans la cuisine de haut niveau en travaillant à Paris à La Tour d'Argent, puis chez Jamin avec Joël Robuchon.
En 1989, il part travailler chez le chef Jean-Louis Paladin (un des premiers chefs français à s’imposer aux États-Unis) au Watergate Hotel de Washington, D.C. puis au Bernardin en 1991, dans le Equitable Building de New York, dont il prend les commandes en 1994 en association avec Maguy Le Coze (fondatrice avec son frère Gilbert Le Coze, décédé en 1994 d'une crise cardiaque), pour la partie financière, avec un effectif de 40 personnes en cuisine et 135 au total. Le restaurant est exclusivement dédié au poisson et aux fruits de mer.
Il ouvre aussi un restaurant au Ritz Carlton à Grand Cayman, récompensé entre autres par le Wine Spectator Best of Award of Excellence 2009-2010, puis ouvre en 2008 un nouveau restaurant au Ritz Carlton de Philadelphie.
Il anime depuis 2009 sa propre émission de télévision, Avec Eric, diffusée sur la chaîne de télévision publique américaine PBS.
Il fait une apparition dans la série HBO Treme à l'occasion d'un dîner chez Janette Desautel dans la saison 1 et a un rôle récurrent dans la saison 2 comme Chef de Janette Desautel lorsqu'elle travaille au Bernardin.

## Quelques spécialités

* Le carpaccio de thon au foie gras ;
* La lotte sauce coq au vin avec émulsion de céleri à la truffe noire.

## Distinctions

* 1995 : 4 étoiles du New York Times.
* 1997 : Meilleur restaurant des États-Unis par le magazine GQ
* 2006 : Trois étoiles au guide Michelin
* 2007 : Une des sept merveilles culinaires du monde par le magazine GQ
* Légion d'honneur

## Œuvres

* 1989 : Le Bernardin Cookbook (avec Maguy Le Coze) (ISBN 0-385-48841-6) ;
* 2002 : A Return to Cooking (avec Michael Ruhlman) (ISBN 1-57965-187-9) ;
* 2008 : On the Line : The Stations, the Heat, the Cooks, the Costs, the Chaos, and the Triumphs (avec Christine Muhlke) (ISBN 1-57965-369-3);
* 2010 : Avec Eric: A Culinary Journey with Eric Ripert (ISBN 978-0470889350).
# Eduardo Lonardi

Eduardo Lonardi (né à Buenos Aires, le 15 septembre 1896- mort à Buenos Aires, le 22 mars 1956) est un militaire putschiste et homme politique argentin, qui exerce la présidence du pays entre le 23 septembre 1955 et le 13 novembre 1955.

## Biographie

Il participe au coup d'État de 1943 et à la tentative de coup contre Juan Perón de 1951, à la suite de quoi il est mis à la retraite. Il se définit comme un nationaliste catholique.
Après le coup d'État de 1955, il est nommé président de la République, les protagonistes de la dénommée « Révolution libératrice » cherchant un homme suffisamment prestigieux pour unifier les forces armées. Lonardi tente d'intégrer le mouvement péroniste au régime en accédant aux revendications les plus populaires, dans une forme de « néopéronisme », qui visait à exclure Perón définitivement de la scène nationale. Il forme ainsi une Junta Consultiva Nacional (es) avec l'Union civique radicale, le Parti socialiste, et d'autres éléments de l'opposition au péronisme. Mais les secteurs les plus violemment antipéronistes des forces armées, dirigées par le général Aramburu, s'opposent à ce projet et le forcent à la démission.
Il meurt d'un cancer en 1956 à 59 ans peu après avoir cédé sa charge à Pedro Eugenio Aramburu. Il est inhumé au cimetière de Recoleta à Buenos Aires.
# Roberto Marcelino Ortiz

Jaime Gerardo Roberto Marcelino María Ortiz Lizardi (né le 24 septembre 1886 – mort le 15 juillet 1942) est Président de l'Argentine du 20 février 1938 au 27 juin 1942.

## Biographie

Roberto Marcelino Ortiz nait à Buenos Aires. Il étudie à l'Université de Buenos Aires, et participe à la révolution ratée de 1905. Il termine ses études de droit en 1909. Il devient actif au sein du parti de l'Unión Cívica Radical et est élu député au Congrès national argentin en 1920. Il est nommé ministre des travaux publics du président Alvear de 1925 à 1928. Il soutient le coup d'État militaire de 1930 et est ministre du Trésor de 1935 à 1937 sous le mandat du président Agustín Pedro Justo.
Il est candidat officiel du gouvernement aux élections présidentielles de 1937 qu'il gagne. Mais l'opposition l'accusa de fraude électorale, alors que les irrégularités sont largement répandues. Ortiz ne nia jamais ces accusations, mais dès qu'il entre en fonction, il tente de rendre la politique argentine plus propre et plus transparente, avec l'aide de son ministre de l'intérieur, Diógenes Taboada. Il décrète ainsi l'intervention fédérale dans la province de Buenos Aires, à la suite des fraudes massives organisées par le gouverneur sortant, Manuel Fresco (extrême-droite).
Il est président du pays à la difficile époque du début de la Seconde Guerre mondiale. Quoiqu'il soit pro-alliés, il ne déclare pas la guerre aux puissances de l'axe, à cause de l'opposition au sein de l'armée fortement fascisante.
Mais son diabète, auquel il a prêté peu attention, malgré les mises en garde de ses médecins, provoque une cécité totale et une détérioration de son organisme qui l'oblige à abandonner ses fonctions. Dans un premier temps son vice-président Ramón Castillo est président faisant fonction. Puis il renonce totalement à sa charge le 27 juin 1942. Il meurt peu après du diabète à un stade avancé deux ans après son épouse.
Son vice-président Ramón Castillo lui succède donc. Ce dernier ne partageait pas son zèle démocratique et annule ses réformes.