OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nat

Nat peut désigner :

## Informatique

* NatBraille, un logiciel libre de transcription braille
* NAT (Network address translation), un mécanisme informatique permettant de faire communiquer un réseau local avec Internet.

## Prénom

Le nom Nat est :
* un prénom germanique masculin,
* un prénom mixte, le diminutif des prénoms Natalia, Nathalie, Nathan (en), Nathanael, Nathaël

## Patronyme

Nat est un nom de famille notamment porté par :
* Lucien Nat (1895-1972), acteur français
* Yves Nat (1890-1956), pianiste français

## Pseudonyme

* Marie-José Nat (1940-2019), actrice française

## Autre

* les nats, des esprits vénérés en Birmanie en conjonction avec le bouddhisme, notamment sur le Mont Popa
* le Nat, une unité logarithmique d'information ou d'entropie utilisée notamment pour illustrer le principe holographique
* la Nouvelle Automotrice Transilien ou Z 50000, nommée commercialement Francilien, nouveau matériel ferroviaire de la région Île-de-France (depuis ~2009).
* les Nats sont une caste en Inde, notamment victimes de discriminations.

## Code

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Sur les autres projets Wikimedia :
* nat, sur le Wiktionnaire
NAT est un code qui peut signifier :
* Aéroport international de Natal au Brésil, selon la liste des codes AITA des aéroports.

## Sigle

NAT est un sigle qui peut désigner :
* en français
** La nouvelle automotrice transilien, rame de chemin de fer de la banlieue parisienne, nommée commercialement « Francilien » et immatriculée dans la série Z 50000 ;
** Nat Braille un logiciel libre de transcription en Braille ;
** Nerf auriculo-temporal d'après la liste d'abréviations en médecine.
* en anglais
** Network address translation (Traduction d'Adresse Réseau).
** Les North Atlantic Tracks (NAT) ou routes nord Atlantique sont des voies aériennes empruntées par les vols commerciaux qui traversent l'Atlantique Nord.
** New Agent in Training: jargon du FBI aux États-Unis désignant les nouveaux agents en formation.
# Missa sine nomine

Missa sine nomine est un roman écrit par Ernst Wiechert, publié en 1950.

## Historique

En 1948, Ernst Wiechert s'installe à Stäfa, canton de Zurich, en Suisse, où il rédige son dernier grand roman Missa sine nomine (1950), un ouvrage poétique qui décrit le retour d'un ancien déporté dans son pays bouleversé par la politique et par la guerre, et sa réconciliation avec la descendance de ses anciens bourreaux.
Souffrant, Ernst Wiechert a terminé ce roman peu avant sa mort et a tenu dans ses mains le premier exemplaire imprimé de ce livre qui, depuis, a été traduit en anglais, français, italien et polonais.
« Le titre de ce livre aurait été inspiré à Wiechert par la Missa sine nomine du vieux maître Tadei da Granda, qu'il entendit jouer à Zurich en mai 1950. Wiechert lui prêterait un sens symbolique : de même que la messe célèbre le mystère de la transsubstantiation, ce roman évoque la métamorphose de la haine en amour et de la rancune en charité, qui s'opère dans l'âme d'un ancien concentrationnaire ».

## Personnages

Les personnages principaux sont trois barons : les frères Amadeus, Erasmus et Ägidius Liljecrona, qui se retrouvent au lendemain de la Seconde Guerre mondiale . Amadeus a été déporté dans un camp de concentration, Erasmus est un général en retraite, Ägidius a exploité les biens de la famille jusqu'à sa fuite hors de Prusse-orientale.
Les personnages secondaires sont le garde forestier Buschan, sa femme, leur fille Barbara, le vieux cocher Christophe, le pasteur Wittkopp, le lieutenant américain John Hilary Kelley et le commerçant juif Jacob.

## Résumé

Dans l'Allemagne vaincue de 1945, en Thuringe, Amédée von Liljecrona retrouve ses deux frères qui ont fui la Prusse orientale occupée par les Russes. Dénoncé par son garde forestier, il a passé quatre ans dans un camp de concentration ; pour ce retour parmi les hommes, il a besoin de solitude...

## Éditions en allemand

* Missa sine nomine, à Zurich en 1950.
* Missa sine nomine, Desch, à Munich en 1950.

## Traductions en français

* Missa sine nomine, traduit par Jacques Martin chez Calmann-Lévy, 1953.
* Missa sine nomine, traduction de Jacques Martin chez Calmann-Lévy, coll. « Le Livre de poche », 1965.
* Missa sine nomine, Calmann-Lévy, 2004.
# Susan Wijffels

Susan Elizabeth Anne Wijffels (née le 3 août 1965) est une océanographe australienne employée par la Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI) ; elle travaillait auparavant pour l'Organisation de recherche scientifique et industrielle du Commonwealth SIRO) en Australie$^,$. Wijffels est spécialisé dans la quantification du changement global des océans au cours des cinquante dernières années, y compris son anatomie et ses facteurs moteurs. Elle est reconnue pour son leadership national et international au sein du Global Ocean Observing System (en)(GOOS). Elle est considérée comme une experte du courant indonésien et de son rôle dans le climat mondial$^,$$^,$.

## Formation

* BSc (First Class Hons), Université Flinders, Australie du Sud (1986)
* Doctorat Massachusetts Institute of Technology-Woods Hole Oceanographic Institution Programme conjoint en océanographie et ingénierie océanographique (1993)

## Carrière et recherches principales

Wijffels est une scientifique senior à la Woods Hole Oceanographic Institution au sein du département d'océanographie physique. Avant de rejoindre WHOI, elle travaille au CSIRO.
Wijffels, en collaboration avec des collègues de la NASA, identifie et corrige des biais systématiques, découverts dans 70 % des mesures du Global Ocean Observing System. Cela permet d'observer que les océans du monde se sont réchauffés et que le niveau de l'eau a augmenté à un rythme accéléré au cours des quatre dernières décennies$^,$.
En 2011, Wijffels est intronisée au tableau d'honneur des femmes de Tasmanie pour ses services rendus à la science.
# Fontaine de Héron

La fontaine de Héron est une machine hydraulique en circuit fermé conçue par Héron d'Alexandrie. Il décrit cette application du principe des vases communicants dans les Pneumatica.
Il ne s'agit pas d'un mouvement perpétuel, le jet d'eau finissant par s'arrêter lorsque toute l'eau contenue dans le ballon supérieur se retrouve entièrement dans le ballon inférieur.

## Principe

L'eau, contenue dans l’assiette étant à un plus haut niveau d'énergie potentielle, va remplir par gravité le ballon situé tout en bas. Durant cette opération, l'air contenu dans le ballon du bas (étanche) est chassé pour rejoindre celui du haut. En arrivant au niveau du ballon supérieur, l'air sous pression chasse l'eau, ce qui a pour effet de former un jet.
Réalisons un bilan d'énergie en considérant que l'air a une masse volumique négligeable devant l'eau. Ainsi, une masse d'eau qui tombe de l’assiette vers le ballon du bas (cf. schéma de principe) récupère en théorie l'énergie nécessaire pour soulever une même masse d'eau jusqu'à la même hauteur. Le travail fourni correspond simplement à soulever une masse d'eau du ballon supérieur vers l’assiette ce qui demeure inférieur au travail consommé. Nous pourrions obtenir un jet d'eau qui monte au plus de la différence de hauteur entre l’assiette et le ballon inférieur.
Il est possible, par un jeu de robinets additionnels, d'alterner les phases de jet et de recharge.
# Archives d'État de Wurtzbourg

Les archives d'État de Wurtzbourg sont les archives nationales du Land de Bavière pour le district de Basse-Franconie.

## Fonds

Les fonds des archives dans la résidence de Wurtzbourg concernent :
* Les territoires de l'Ancien Empire dans l'actuel district de Basse-Franconie, en particulier : le chapitre de chanoines et la principauté épiscopale de Wurtzbourg et les abbayes dépendantes, le chapitre de chanoines (de) et l'Électorat de Mayence (sur la Bavière) et les abbayes dépendantes, la ville impériale de Schweinfurt, le canton du cercle équestre de Franconie de Rhön-Werra, la commanderie de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem de Wurtzbourg-Biebelried et la commanderie de l'ordre Teutonique, l'abbaye de Fulda, archives aristocratiques (Schönborn, Fechenbach (de)...).
* Autorités et sous-autorités de l'État ainsi que des tribunaux du district de Basse-Franconie depuis le XIXe siècle.
# Çorlu

Çorlu (autrefois Tzurulum) est une ville industrielle du nord-ouest de la Turquie, sur la rive nord de la mer de Marmara. Elle tire son nom de l'ancien diocese de Zorolus.

## Histoire

Jérôme-Adolphe Blanqui, en passant en 1841 par ici, décrit Tchorlou comme une petite ville de quatre mille habitants

## Villages

* Önerler
# 10e escadre de chasse

La 10e escadre de chasse est une ancienne unité de chasse de l'armée de l'air française créée le 1er avril 1951 et dissoute le 31 mai 1985.

## Historique

La 10e Escadre de chasse tactique est créée le 1er avril 1951 à partir des Centres d'Entraînement des Réservistes des bases de Villacoublay et de Rabat Salé. Elle est alors composée de trois escadrons. L'EC 1/10 avec 16 chasseurs F-47 Thunderbolt et l'EC 2/10 équipé de 8 MS-472 et 4 F-47 sont basés à Villacoublay. L'EC 3/10 et ses 8 MS-472 et 8 F-47 est quant à lui basé à Rabat-Salé, mais il quittera la 10e EC le 1er novembre 1953.
L'escadre s'installe à Creil à partir du 1er juin 1954. Elle restera sa base principale jusqu'à sa dissolution près de trente ans plus tard.
La 10e Escadre de chasse est dissoute le 31 mai 1985 sur la base de Base aérienne 110 Creil.

## Escadrons
### Cercle de Chasse de Paris

* Escadron de chasse 1/10 Cercle de Chasse de Paris (1er avril 1951 au 1er juin 1954)

### Parisis

* Escadron de chasse 1/10 Parisis (1er décembre 1954 au 1er février 1958)

### Aunis

* Escadron de chasse 3/10 Aunis (1er mars 1956 au 31 juillet 1956)

### Valois

* Escadron de chasse 3/10 Valois (31 juillet 1956 au 1er février 1958)
* Escadron de chasse 1/10 Valois (1er février 1958 au 1er avril 1985)

### Seine

* Escadron de chasse 2/10 Seine (1er décembre 1954 au 31 mai 1985)

### Vexin

* Escadron de chasse 3/10 Vexin (1er septembre 1978 au 31 mai 1985) à Djibouti

### Loire

* Escadron de chasse 1/30 Loire (1er octobre 1961 au 1er juillet 1962) détaché de la 30e escadre de chasse

### autres

* Escadron de chasse 2/10 (1er avril 1951 au 1er juin 1954)
* Escadron Mixte de Calibration et d'Entraînement 3/10 (1er avril 1951 au 1er novembre 1951)
* Escadron d'Entraînement et de Calibration 3/10 (1er novembre 1951 au 1er juin 1954)

## Bases

* BA107 Villacoublay du 1er mai 1951 au 1er juin 1954
* BA102 Dijon du 1er novembre 1951 au 1er juin 1954 (EEC 3/10)
* BA151 Rabat Salé du 1er avril 1951 au 1er novembre 1951 (EMCE 3/10)
* BA110 Creil du 1er décembre 1954 au 31 mai 1985
* BA188 Djibouti du 22 novembre 1978 au 31 mai 1985

## Appareils

* Republic P-47D du 1er avril 1951 au 1er juin 1954
* Morane-Saulnier MS.472 Vanneau du 1er avril 1951 au 1er juin 1954
* De Havilland Vampire du 1er juin 1955 au 1er juin 1954 à août 1956
* Dassault Mystère IIC du 13 juillet 1955 au 21 novembre 1957
* Dassault Mystère IVA de décembre 1957 au 20 janvier 1959
* Dassault Super Mystère B2 du au 28 mai 1958 à au juillet 1974
* SNCASO Vautour IIN du au 1er octobre 1961 au 1er juillet 1962
* Dassault Mirage IIIC du au 24 juillet 1968 au 31 mai 1985
* Dassault Mirage F1C du 28 septembre 1981 au 1er avril 1985 (Uniquement le 1/10 Valois)
* Dassault Mirage F1C-200 à partir de 1984 au 1er avril 1985 (Uniquement 1/10 Valois)
# ASD Basket Parme

Le ASD Basket Parma, plus connu comme Lavezzini Parma est un club féminin italien de basket-ball basé dans la ville Parme, en Émilie-Romagne. Le club fait partie de l'élite du championnat italien.

## Noms successifs

* Parma Primizie
* Lavezzini Basket Parma

## Palmarès

* Coupe Ronchetti : 1990, 1993, 2000
* Champion d'Italie : 2001
* Coupe d'Italie : 1998, 2001, 2002
* Supercoupe d'Italie : 1998, 2002

## Joueuses marquantes ou célèbres

* Eva Němcová
* Nicole Antibe
* Michelle Snow
# Aéroport international Julius-Nyerere

L'aéroport international Julius Nyerere (code IATA : DAR • code OACI : HTDA) est le premier aéroport international de Tanzanie. Nommé d'après Julius Nyerere en 2006 après plusieurs autres dénominations, il dessert la principale ville du pays Dar es Salam.

## Compagnies et destinations

| Compagnies | Destinations |
| Tanzanie Air Tanzania | Bombay-Chhatrapati-Shivaji, Bujumbura, Bukoba, Canton-Baiyun, Dodoma (en), Entebbe, Geita, Harare, Iringa, Kigoma, Kilimandjaro, Lubumbashi, Lusaka, Songwe (en), Moroni, , Mtwara, Mwanza, Nairobi-J. Kenyatta, Ndola-S. Kapwepwe, Tabora, Zanzibar |
| Zimbabwe Air Zimbabwe | Harare |
| Afrique du Sud Airlink | Johannesbourg OR Tambo |
| Tanzanie As Salaam Air | Zanzibar |
| Tanzanie Auric Air | Dodoma (en), Iringa, Île de Mafia (en), Morogoro Airstrip (en), Pemba Karume, Tanga, Zanzibar |
| Tanzanie Coastal Aviation | Arusha, Kilwa Masoko, Île de Mafia (en), Lac Manyara (en), Moshi, Pemba Karume, Saadani, Selous, Serengeti-Seronera (en), Songo Songo Island, Tanga, Zanzibar |
| Égypte EgyptAir | Le Caire, Moroni |
| Émirats arabes unis Emirates | Dubaï |
| Éthiopie Ethiopian Airlines | Addis-Abeba Bole |
| France Ewa Air | Dzaoudzi-M. Henry |
| Tanzanie Flightlink | Arusha, Kilimandjaro, Lac Manyara (en), Mombasa-Moi, Serengeti-Seronera (en), Zanzibar |
| Kenya Fly540 | Mombasa-Moi, Nairobi-J. Kenyatta |
| Émirats arabes unis flydubai | Dubaï |
| Comores Int'Air Îles | Moroni |
| Kenya Kenya Airways | Nairobi-J. Kenyatta |
| Pays-Bas KLM | Amsterdam |
| Mozambique LAM Mozambique Airlines | Maputo, Nairobi-J. Kenyatta, Pemba, Mozambique |
| Malawi Malawian Airlines | Blantyre, Lilongwe (Kamuzu) |
| Oman Oman Air | Mascate, Zanzibar |
| Tanzanie Precision Air | Anjouan-Ouani, Arusha, Bukoba, Entebbe, Kigoma, Kilimandjaro, Moroni, Mtwara, Musoma, Mwanza, Nairobi-J. Kenyatta, Serengeti-Seronera (en), Zanzibar |
| Qatar Qatar Airways | Doha-Hamad |
| Rwanda Rwandair | Kigali |
| Arabie saoudite Saudia | Djeddah - Roi-Abdelaziz |
| Tanzanie Tropical Air | Arusha, Île de Mafia (en), Zanzibar |
| Turquie Turkish Airlines | Istanbul, Lusaka |
| Ouganda Uganda Airlines | Entebbe |
| Tanzanie ZanAir | Arusha, Pemba Karume, Saadani, Selous, Zanzibar |
Édité le 22/07/2019 Actualisé le 11/11/2023

## Statistiques

Voir la requête brute et les sources sur Wikidata.
# Shafie Apdal

Datuk Seri Panglima Mohd Shafie bin Apdal (Jawi: محمد شافعي بن أفضل ; né le 20 octobre 1957) est un Malaisien homme politique qui est député (député) de Semporna depuis avril 1995, État Chef de l'opposition de Sabah depuis septembre 2020 et membre de l'Assemblée législative de l'État de Sabah (MLA) pour Senallang depuis mai 2018. Il a été le 15e Ministre en chef et le Ministre d'État des Finances de Sabah de mai 2018 à septembre 2020, Ministre du Développement rural et régional d'avril 2009 à juillet 2015 et vice-président de l'Organisation nationale des Malaisiens unis (UMNO) , un parti composant la coalition au pouvoir Barisan Nasional (BN). Il est le premier et président fondateur du Parti du patrimoine (WARISAN) depuis octobre 2016.
# Every Breath You Take: The Singles

Every Breath You Take: The Singles est une compilation du groupe britannique The Police sortie en 1986. En 1990, elle est parue en Nouvelle-Zélande, en Australie et en Espagne sous le nom de Their Greatest Hits avec une image différente.

## Liste des chansons

Toutes les chansons sont écrites par Sting
* Roxanne – 3:11
* Can't Stand Losing You – 2:48
* So Lonely – 4:47
* Message in a Bottle – 4:50
* Walking on the Moon – 5:01
* Don't Stand So Close to Me '86 – 4:40
** Version mise à jour de la chanson originellement sortie sur l'album Zenyattà Mondatta.
* De Do Do Do, De Da Da Da – 4:06
** Originellement sortie sur l'album Zenyattà Mondatta.
* Every Little Thing She Does Is Magic – 4:19
* Invisible Sun – 3:44
* Spirits in the Material World – 2:58
* Every Breath You Take – 4:13
* King of Pain – 4:57
* Wrapped Around Your Finger – 5:14
* Les pistes 1-3 sont originellement sorties sur l'album Outlandos d'Amour.
* Les pistes 4-5 sont originellement sorties sur l'album Reggatta de Blanc.
* Les pistes 8-10 sont originellement sorties sur l'album Ghost in the Machine.
* Les pistes 11-13 sont originellement sorties sur l'album Synchronicity.

## Every Breath You Take: The Classics

En 1995, A&M Records sort Every Breath You Take: The Classics (rebaptisé The Police Greatest Hits (digitally remastered) en 1996) pour remplacer l'album original. Il contient une liste de chansons légèrement différente. La version originale de Don't Stand So Close to Me remplace la version de 1986 à la piste 5, celle de 1986 est à la piste 13, et un « New Classic Rock Mix » de Message in a Bottle comme piste 14. Les versions DTS et hybride SACD de cet album, sorti en 2000 et 2003, respectivement, incluent une jeune version inédite de De Do Do Do, De Da Da Da.
# Antoine-Jean Amelot de Chaillou

Antoine-Jean Amelot de Chaillou, né le 19 novembre 1732 et mort le 20 avril 1795, est un homme d'État français.

## Biographie

Fils du second mariage de Jean-Jacques Amelot de Chaillou et de Marie Anne de Vougny, il occupe successivement de nombreuses fonctions : maître des requêtes en 1753, président du Grand Conseil et intendant de Bourgogne en 1764, intendant des Finances en 1774, secrétaire d'État à la Maison du Roi du 12 mai 1776 au 18 novembre 1783 et il est alors remplacé par Le Tonnelier de Breteuil.
Il épouse Françoise Marie Legendre dont il a deux filles : Marie Catherine, née en 1762, et Jeanne Marie, née en 1764, épouse de Henri-François, marquis Thibault de La Carte de La Ferté-Sénectère et un fils, Antoine Léon Anne Amelot de Chaillou.
Devenu membre honoraire de l'Académie royale des sciences le 16 avril 1777, il en sera le vice-président en 1778 et le président en 1779, puis membre honoraire lors de la réorganisation du 23 avril 1785. Il est également membre honoraire de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1777.
* Lettre manuscrite de Jean–Charles–Pierre Le Noir, lieutenant général de police de Paris, alertant Antoine–Jean Amelot de Chaillou, secrétaire d’État de la Maison du Roi, de l’affichage d’un placard au contenu illicite, 22 juillet 1782. Archives nationales de France
Suspect, il est arrêté en 1792 et conduit avec sa famille au Luxembourg. Il décéda en prison.
Il œuvra au comblement des fossés-Saint-Antoine, à la construction du nouvel égout souterrain ainsi qu'au lotissement des terrains ainsi dégagés, desservi par une voie nouvelle, la rue Amelot (11e arrondissement), qui porte son nom depuis l'origine, en 1777.
* Armoiries Amelot.
* Plaque de rue de la rue Amelot à Paris.
# Peinture ivoirienne

Le nord de la Côte d'Ivoire est particulièrement réputé pour la qualité de ses peintres, en particulier la région de Korhogo et notamment les villages de Fakaha et de Waraniéné. Dans la région de Biankouma, à l'ouest du pays, les tisserands fabriquent des toiles en bleu et blanc, avec du véritable indigo. Partout dans le pays, on fabrique et vend des batiks.
# Théodore Styppéiotès

Théodore Styppéiotès (en grec : Θεόδωρος Στυππειώτης) est un haut fonctionnaire byzantin et un membre de la cour de l'empereur Manuel Ier Comnène, dont il est le grammatikos ou le secrétaire. Il est célébré par Théodore Prodrome pour sa loyauté, ne dévoilant pas les secrets qu'il connaît.
Styppéiotès devient une figure influente en servant d'assistant à Jean Hagiothéodorite. Il grimpe progressivement dans la hiérarchie, jusqu'à atteindre le poste de kanikleios, c'est-à-dire de gardien de l'encrier impérial. Grâce à ce poste, il devient très proche de Manuel qu'il peut influencer directement. Par la suite, il devient aussi mésazon (un poste équivalent à celui de premier ministre), témoignant de la confiance très grande de Manuel à son égard.
Toutefois, le Logothète du Drome Jean Kamatéros est agacé par la proximité entre Styppéiotès et l'empereur. Toutes les demandes de ce dernier sont réalisées grâce à ses relations avec Manuel tandis que Kamatéros peine à obtenir les faveurs impériales. Dès lors, il décide de mettre en contact Styppéiotès avec Guillaume II de Sicile, le roi de Sicile, s'arrangeant pour que cette correspondance soit facilement mise au jour. Dès que celle-ci est découverte, Théodore Styppéiotès est accusé de trahison par Kamatéros et Manuel fait aveugler Syppéiotès avant de lui faire couper la langue.
# Double substitution

La double substitution est une stratégie employée au baseball. Elle permet de remplacer simultanément deux joueurs en défensive, tout en inversant leur position dans le rôle offensif de l'équipe.

## Description

Les règlements du baseball stipulent que lorsqu'un joueur est retiré de la partie, son remplaçant doit avoir son tour au bâton au même rang dans l'ordre des frappeurs de l'équipe. La double substitution permet de contourner exceptionnellement cette règle.
Par exemple, lorsqu'un manager décide de procéder à un changement de lanceur et qu'il choisit de retirer du match un joueur occupant n'importe laquelle des huit autres positions en défensive, le lanceur de relève amené dans la partie prendra dans l'alignement des frappeurs la place de l'autre joueur retiré du match au même moment. L'autre substitut (celui qui n'est pas lanceur) frappera quant à lui au tour au bâton normalement attribué au lanceur.
Une équipe peut effectuer un nombre illimité de doubles substitutions au cours d'un match.

## Utilité

Une équipe a plus souvent recours à la double substitution vers la fin d'une partie. Comme les lanceurs, surtout ceux de relève, sont très souvent de piètres frappeurs, la stratégie permet à l'autre joueur amené dans le match de se présenter au bâton dans les manches suivantes, tout en repoussant le plus tard possible le tour au bâton du lanceur, qui le plus souvent sera lui aussi remplacé avant de venir frapper. Par conséquent, le joueur en défensive qui quittera la partie lors d'une double substitution est souvent un des joueurs ayant été parmi les derniers à avoir eu son tour au bâton dans la demi-manche précédente.
Le fait de remplacer un joueur régulier de l'équipe par un substitut peut affaiblir l'équipe en défensive, mais le manager préfère alors courir ce risque pour augmenter les chances de sa formation à l'attaque, ce qui est essentiellement l'objectif de la double substitution.

## Ligues majeures de baseball

Les Ligues majeures de baseball (MLB) sont divisées en deux ligues : la Ligue américaine et la Ligue nationale. La Ligue américaine emploie dans tous ses matchs, ainsi que dans les matchs intra-ligues disputées sur le terrain d'un club de l'Américaine, la règle du frappeur désigné. Cette dernière règle signifie que le lanceur ne prend pas de tour au bâton et qu'un autre joueur (le frappeur désigné) est utilisé uniquement en attaque, prenant un tour établi en début de rencontre dans le rôle offensif sans jamais jouer en défensive. L'emploi du frappeur désigné rend donc peu utile la stratégie de la double substitution pour les clubs de la Ligue américaine.
Par conséquent, la double substitution est surtout employée par les équipes de la Ligue nationale.
# Corridor de la Rivière-Saint-Charles

Le Corridor de la Rivière-Saint-Charles est le nom donné aux deux pistes cyclables longeant chacune une rive de la rivière Saint-Charles, située dans la ville de Québec. Elles débutent à l'embouchure de la rivière et se terminent neuf kilomètres plus loin vers l'amont.

## Description

Il y a une piste cyclable de chaque côté des deux rives de la rivière, celle au nord souvent utilisé pour la marche ou le patins à roulettes alors que celle au sud est plutôt utilisé par les cyclistes. Les berges de la rivière ont été entièrement renaturalisées et le parcours, agréable, est ponctué de plusieurs aires de repos ou de divertissements dont le Parc Cartier-Brébeuf, le Parc Victoria et le site de la Pointe-aux-Lièvres.
Bien que fréquenté surtout pour la ballade, il s'agit d'un lien important pour les cyclistes désirant rejoindre le Corridor du Littoral ou, à l'inverse, entrer dans le centre-ville.