# Tomb of Dracula

Tomb of Dracula est un comic book d’horreur qui a été édité chez Marvel d’avril 1972 à août 1979. C’est une série qui a duré 70 numéros, racontant les aventures d’un groupe de chasseurs de vampires se battant contre le comte Dracula et d’autres créatures surnaturelles. À de rares occasions, Dracula a aidé le groupe de chasseurs à éliminer des menaces communes. Dracula a fait des apparitions dans d’autres séries Marvel, entre autres dans Spider-Man et les X-Men.

## Historique de la publication

En 1971, le Comics Code Authority avait assoupli certaines de ses règles de longue date en ce qui concerne les comics d’horreur, telle que l'interdiction d'utiliser les monstres issus de la tradition littéraire, dont les vampires. Marvel avait déjà fait un premier essai avec un personnage « quasi-vampirique », Morbius, mais la compagnie préparait un titre de vampire régulier pour sa nouvelle série d’horreur. Après quelques discussions, il a été décidé d’utiliser le personnage de Dracula, principalement à cause de sa grande popularité, et aussi parce que la création de Bram Stoker et les personnages secondaires du roman étaient dans le domaine public.
Tous les épisodes ont été dessinés par Gene Colan et encrés en quasi-totalité par Tom Palmer ; Gil Kane a illustré beaucoup de couvertures dans les premières années, comme il le faisait pour d’autres titres de Marvel. Après six numéros successivement scénarisés par Gerry Conway, Archie Goodwin et Gardner Fox, la série a finalement pu décoller avec l’arrivée à partir du #7 de Marv Wolfman qui reste au scénario jusqu'au dernier numéro.
Gene Colan a basé l'apparence visuelle de Dracula non pas sur celle de Bela Lugosi ou de Christopher Lee, mais plutôt en s'inspirant de l’acteur Jack Palance. Ironiquement, Palance a joué Dracula dans une production télévisée adaptée du roman de Stoker l’année de lancement de Tomb of Dracula.
La série de comics a été suivie par une revue en noir et blanc qui a duré six numéros. Une autre revue, Dracula Lives!, avait auparavant paru pendant deux ans. Le comic en couleur a aussi été décliné dans un format géant trimestriel qui a compté cinq numéros dans le milieu des années 1970.
Tomb of Dracula a duré plus de soixante-dix numéros, jusqu’en 1979. Comme le titre risquait d'être interrompu, des projets de scénario prévoyaient de terminer l'histoire au numéro 72. Cependant, quand l'éditeur a décidé de cesser la parution avec le numéro 70, les trois derniers numéros et la fin de l’histoire ont été condensés dans un épisode double.
Plusieurs années plus tard, Dracula est réapparu dans un numéro régulier (#159) et un annual (#6) de The Uncanny X-Men. Cependant, dans son apparence, ce seigneur des morts-vivants ne ressemblait pas beaucoup au Dracula ancienne manière et a provoqué quelques discussions parmi les fans pour savoir si c’était le même Dracula qui était apparu dans Tomb of Dracula. Même si la version de Wolfman et Colan avait été présentée comme ancrée dans l’univers Marvel (et combattant certains super-héros comme Spider-Man ou Docteur Strange), d'autres perçurent l'utilisation de ce personnage dans l’histoire des X-Men comme une tentative d'établir que la version de Tomb of Dracula existait dans son propre univers alternatif, en dehors de la continuité Marvel.
Bien que Dracula (ainsi que tous les vampires de l’univers Marvel) aient été décimés par la mystérieuse formule de Montesi (dans les pages de Docteur Strange), le seigneur vampire revint à la vie. Marvel a publié en 1991, sous le label Epic Comics, une mini-série de quatre épisodes intitulée Tomb of Dracula, réunissant Wolfman et Colan, dans laquelle Dracula combattait à nouveau ses ennemis (dont le fameux Blade).
Dans les années 1990, Marvel a lancé la gamme de comics Fils de minuit (Midnight Sons) pour réactualiser ses héros démoniaques. Ghost Rider vol.2, Morbius the living vampire, Nightstalkers et surtout Blade ont ainsi vu réapparaître des personnages secondaires de Tomb of Dracula. Quelques intrigues non résolues dans la série ont trouvé une conclusion dans les trois derniers numéros de Nightstalkers, parmi lesquelles le sort de Domini, l'épouse de Dracula, de leur fils Janus, et du chasseur de vampires Taj Nital. Plus récemment, on vit Dracula tenir le rôle-titre dans la mini-série Dracula: Lord of the Undead.
Les 70 numéros de Tomb of Dracula ont été réédités par Marvel dans une intégrale en quatre volumes et en noir et blanc intitulée Essential Tomb of Dracula. À la suite du succès de cette intégrale, Marvel sortit trois mini-séries de quatre numéros (on vit même les X-Men se battre contre Dracula dans une Londres victorienne dans X-Men: Apocalypse vs. Dracula) et a programmé la réédition en couleur et en trois volumes de l'intégrale dans sa collection de prestige Marvel Omnibus.

## Pouvoirs et capacités

Dracula possède de plus grands pouvoirs que la plupart des vampires. Il possède une force surhumaine, une grande vitesse et vole (attributions normales à la plupart des vampires avec le changement de forme, voire des vampires dans la fiction), le pouvoir de changer de forme, une résistance, une agilité et des réflexes surhumains, et est insensible au vieillissement, aux maladies conventionnelles et à la plupart des formes de blessure. Il est invulnérable à la plupart des attaques et peut régénérer rapidement les tissus endommagés ; cependant, il doit boire du sang régulièrement pour survivre, et il est vulnérable à l’argent, l’ail, la lumière du soleil, un pieu en bois dans le cœur, et les symboles religieux (dont le pouvoir est lié à la force de la foi) et les autres articles magiques. Certains charmes, tels que la formule de Montesi, peuvent détruire Dracula ; cependant, dans toutes circonstances de destruction apparente, Dracula a été ranimé par un moyen ou un autre. Si Dracula draine fatalement une victime, cette personne renaîtra dans trois jours comme un vampire. Dracula peut contrôler les humains, les animaux (tels que des rats, les chauves-souris et les loups), d’autres vampires (avec des exceptions limitées), et les orages ; se transformer en une chauve-souris (dans sa taille normale ou humaine), en loup ou en brume (partielle ou entière). Dracula ne projette pas de reflet et il ne peut normalement pas entrer dans une maison sans y être invité. Ses forts pouvoirs ont été parfois amplifiés et ses faiblesses contournées par des moyens magiques.
Dracula est un agile combattant et un épéiste, expert dans la stratégie militaire et la guerre du XVe siècle.

## Personnages majeurs

* Dracula lui-même.
* D$^r$. Quincy Harker : fils de Jonathan et Mina Harker, il dirige des chasseurs de vampires ; il meurt dans un combat avec Dracula.
* D$^r$. Rachel Van Helsing : petite-fille d’Abraham Van Helsing, devient chef d’une équipe de chasseurs de vampires après la mort de Harker ; transformée en vampire par Dracula et euthanasiée par la suite par Wolverine des X-Men.
* Blade : fils d’une femme mordue par un vampire pendant l'accouchement et un allié réticent de la bande de chasseurs de vampires de Quincy Harker.
* Frank Drake : descendant de Dracula et membre des chasseurs de vampires de Quincy Harker. Note : la lignée de Drake descend d'un mariage de Dracula avant son vampirisme.
* Hannibal King : un chasseur de vampires et détective privé qui fut un vampire récalcitrant, partenaire fréquent de Blade et de Drake. Il a subsisté uniquement par le sang qu’il a acquis de banques de sang ou de cadavres qu’il a trouvés. N’ayant jamais pris le sang directement d’un humain, il a pu survivre à la formule de Montesi et retrouver son état humain normal.
* Taj Nital : un chasseur de vampires hindou muet dont le fils a été vampirisé ; il a été transformé plus tard en vampire et détruit dans Nighstalkers #18.
* Lilith : la fille de Dracula, une vampire immortelle condamnée à ne jamais mourir tant que son père ne sera pas détruit d’une façon permanente ; après avoir été assassinée, elle se réincarna dans le corps d’une femme pleine de haine.
* Deacon Frost : le vampire responsable de la mort de Blade et du vampirisme d’Hannibal King. Il était le concurrent arriviste pour le titre de seigneur des vampires, un titre tenu à l’époque par Dracula.
* Harold H. Harold : un écrivain au pic, dans une parodie d’Interview with the Vampire, se lie d’amitié avec les chasseurs de vampires pour essayer d'obtenir le matériel d'un futur livre. Victime de Dracula, il est devenu un vampire (dans Howard the Duck #5) – bien que ceci ne l’ait pas empêché de devenir producteur de films à Hollywood. Cependant, comme tous les vampires, il a péri à la suite de la réalisation de la formule Montesi.
* Anton Lupeski : un prête satanique que Dracula a manipulé en se faisant passer pour Satan.
* Domini : membre du culte de Anton Lupeski que Dracula a choisi comme épouse.
* Janus : fils de Dracula et Domini, qui a été possédé par un ange. Il est ensuite retourné à sa forme d’enfant, et à l’âge de cinq ans il a été enlevé par le vampire Varnae.
* Varnae : le premier vampire (et, à cette époque, un ennemi de Conan le barbare). Il était le seigneur des vampires avant Dracula, et bien qu’il soit mort en faisant de Dracula son héritier, il a ensuite été ranimé. Il a été inspiré par le personnage du XIXe siècle, Varney the Vampire.
* Nimrod : un autre seigneur des vampires que Dracula a tué lors de la première apparition de Nimrod (Dracula Lives! #3). Quand l’origine de Dracula a été révisée dans Bizarre Adventures #33, Nimrod n’était plus le vrai seigneur des vampires, mais plutôt un serviteur mentalement déséquilibré de Varnae qui avait reçu le pouvoir de son maître pour éprouver la dignité de Dracula.

## Éditions en volumes

États-Unis :
Le comic a été réédité dans la série Marvel Essential en noir et blanc sur papier léger. Les volumes sont :
* Volume 1 (560 pages, 2003, Panini, (ISBN 1904159621), Marvel, (ISBN 078510920X))
    Contient Tomb of Dracula #1-25, Werewolf By Night #15, Giant-Size Chillers #1
* Volume 2 (592 pages, 2004, Panini, (ISBN 190523905X), Marvel, (ISBN 0785114610))
    Contient Tomb of Dracula #26-49, Dr. Strange #14, Giant-Size Dracula #2-5
* Volume 3 (584 pages, 2004, Panini, (ISBN 1905239068), Marvel, (ISBN 0785115587))
    Contient Tomb of Dracula #50-70, The Tomb of Dracula Magazine #1-4
* Volume 4 (576 pages, 2005, Panini, (ISBN 1905239203), Marvel, (ISBN 0785117091))
    Contient Tomb of Dracula Magazine #2, 4-6, Dracula Lives! #1-13, Frankenstein Monster #7-9
Des images de nudité ont été enlevées du volume 4. Le directeur de publication Dan Buckley a expliqué en substance qu'il voulait éviter d'avoir à publier un volume de la série Essential sous le label MAX, le seul dans lequel Marvel publie des scènes non-censurées pour un public averti. L'opinion des distributeurs sur ce sujet est divisée.
Trois volumes de la collection Marvel Omnibus (grand format, relié et en couleur) sont sortis à ce jour. Le premier contient The Tomb of Dracula #1-31, Werewolf by Night #15, Giant-Size Chillers #1, et Giant-Size Dracula #2-4. Il est sorti en novembre 2008. Le second volume rassemble The Tomb of Dracula #32-70, Giant-Size Dracula #5, et Dr. Strange #14, il est sorti en octobre 2009. Le troisième volume contenant Tomb of Dracula Magazine #1-6, Frankenstein Monster #7-9, et Dracula Lives! #1-13 est sorti en janvier 2011.
Enfin une nouvelle édition bon marché en couleur, format standard et broché est en cours de publication. Trois volumes sont parus à ce jour :
* Tomb of Dracula 1 (264 pages, juillet 2010, Marvel, (ISBN 0785143866))
* Tomb of Dracula 2 (272 pages, octobre 2010, Marvel, (ISBN 0785149228))
* Tomb of Dracula 3 (248 pages, janvier 2011, Marvel, (ISBN 078514983X))
France :
A ce jour, deux tomes sont parus sous forme d'omnibus en couleurs chez Panini Comics :
* Le tombeau de Dracula : La nuit du vampire ! (720 pages, octobre 2020)
* Le tombeau de Dracula : Le Seigneur des Morts-Vivants ! (816 pages, novembre 2021)
* Le tombeau de Dracula tome 3 (annoncé pour 2022)

## Version française

En France, c'est l'éditeur Arédit/Artima qui s'est chargé de publier les aventures de Dracula tout d'abord dans un format pocket 150 pages (Dracula) de juillet 1974 à octobre 1979 aux côtés d'autres super-héros Marvel comme L'Homme-Chose, Conan le Barbare, Frankenstein, Loup-Garou de nuit ou Kull le conquérant. Les épisodes 1 à 43 sont ainsi parus en noir et blanc. Les épisodes 44 à 70 ont été publiés dans un format comic book de 64 pages couleurs avec couverture plastifiée (Dracula le vampire) d'avril 1980 à avril 1983.

## Apparitions dans d'autres médias

En 1980, un film d'animation japonais basé sur Tomb of Dracula a été réalisé pour la télévision. Une bonne partie de l’histoire principale a été condensée et beaucoup de personnages et d’intrigues secondaires ont été tronqués ou ont été omis. Il a été animé au Japon et est sorti sur une chaine câblée en Amérique du Nord par Harmony Gold sous le titre de Dracula: Sovereign of the Damned.
Deacon Frost et Hannibal King, personnages créés pour le comics, apparaissent dans la trilogie Blade, bien que leurs particularités aient été révisées. Dans le film Blade: Trinity, Hannibal King montre un exemplaire de Tomb of Dracula à Blade. Aussi dans le film, Drake semble être le personnage du comic de Marvel dans une version plus jeune, bien qu’ayant une origine et des pouvoirs différents. Il a été interprété par Dominic Purcell.

## Épisodes publiés en français

| Numéro | Titre histoire | Titre VO | N° original | N° français | Date de parution originale | Date de parution française |
| 1 | Le Comte Dracula | Dracula | Tomb Of Dracula 1 | Dracula 1 | Avril 1972 | Juillet 1974 |
| 2 | L'ombre du vampire | The Fear Within | Tomb Of Dracula 2 | Dracula 2 | Mai 1972 | Octobre 1974 |
| 3 | Le miroir du vampire, première partie | Who Stalks The Vampire ? | Tomb Of Dracula 3 | Dracula 3 | Juillet 1972 | Novembre 1974 |
| 4 | Le miroir du vampire, deuxième partie | Through A Mirror Darkly ! | Tomb Of Dracula 4 | Dracula 3 | Septembre 1972 | Novembre 1974 |
| 5 | Le monstre de la lande, première partie | Death To A Vampire-Slayer ! | Tomb Of Dracula 5 | Dracula 4 | Novembre 1972 | Avril 1975 |
| 6 | Le monstre de la lande, deuxième partie | The Moorlands Monster ! | Tomb Of Dracula 6 | Dracula 4 | Janvier 1973 | Avril 1975 |
| 7 | La légion des damnés, première partie | Night Of The Death Stalkers ! | Tomb Of Dracula 7 | Dracula 5 | Mars 1973 | Mai 1975 |
| 8 | La légion des damnés, deuxième partie | The Hell-Crawlers | Tomb Of Dracula 8 | Dracula 5 | Mai 1973 | Mai 1975 |
| 9 | Obsession sanguinaire | Death From The Sea ! | Tomb Of Dracula 9 | Dracula 6 | Juin 1973 | Juillet 1975 |
| 10 | Le chasseur de vampires | His Name Is ... Blade ! | Tomb Of Dracula 10 | Dracula 7 | Juillet 1973 | Août 1975 |
| 11 | La nuit du vaudou | The Voo-Doo Man ! | Tomb Of Dracula 11 | Dracula 8 | Août 1973 | Octobre 1975 |
| 12 | Hurlements dans la nuit | Night Of The Scream House ! | Tomb Of Dracula 12 | Dracula 8 | Septembre 1973 | Octobre 1975 |
| 13 | La mort du vampire | To Kill A Vampire | Tomb Of Dracula 13 | Dracula 9 | Octobre 1973 | Janvier 1976 |
| 14 | La résurrection de Dracula | Dracula Is Dead ! | Tomb Of Dracula 14 | Dracula 10 | Novembre 1973 | Février 1976 |
| 15 | Mémoires d'un vampire | Fear Is The Name Of The Game | Tomb Of Dracula 15 | Dracula 11 | Décembre 1973 | Avril 1976 |
| 16 | Spectre sans sépulcre | Return From The Grave ! | Tomb Of Dracula 16 | Dracula 12 | Janvier 1974 | Octobre 1976 |
| 17 | Le train de la mort | Death Rides The Rails ! | Tomb of Dracula 17 | Dracula 13 | Février 1974 | Avril 1977 |
| 18 | Duel de vampires, première partie | Enter: Werewolf By Night | Tomb Of Dracula 18 | Dracula 14 | Mars 1974 | Mai 1977 |
| 19 | Duel de vampires, troisième partie | Snowbound In Hell ! | Tomb Of Dracula 19 | Dracula 14 | Avril 1974 | Mai 1977 |
| 20 | Duel de vampires, quatrième partie | The Coming Of Doctor Sun | Tomb Of Dracula 20 | Dracula 14 | Mai 1974 | Mai 1977 |
| 21 | Duel de vampires, cinquième partie | Deathknell | Tomb Of Dracula 21 | Dracula 14 | Juin 1974 | Mai 1977 |
| 22 | La femme du vampire | In Death Do We Join ! | Tomb Of Dracula 22 | Dracula 15 | Juillet 1974 | Octobre 1977 |
| 23 | Ombres dans la nuit | Shadows In The Night ! | Tomb Of Dracula 23 | Dracula 15 | Août 1974 | Octobre 1977 |
| 24 | Le baiser de la mort | A Night For The Living... A Morning For The Dead ! | Tomb Of Dracula 24 | Dracula 16 | Septembre 1974 | Janvier 1978 |
| 25 | Enquête pour un vampire | Night Of The Blood Stalker ! | Tomb Of Dracula 25 | Dracula 17 | Octobre 1974 | Avril 1978 |
| 26 | Le vampire et la chimère, première partie | Where Lurks The Chimera ! | Tomb Of Dracula 26 | Dracula 18 | Novembre 1974 | Mai 1978 |
| 27 | Le vampire et la chimère, deuxième partie | Night-Fire ! | Tomb Of Dracula 27 | Dracula 18 | Décembre 1974 | Mai 1978 |
| 28 | Le vampire et la chimère, troisième partie | Madness In The Mind ! | Tomb Of Dracula 28 | Dracula 18 | Janvier 1975 | Mai 1978 |
| 29 | Le vampire et la chimère, quatrième partie | Vengeance Is Mine ! | Tomb Of Dracula 29 | Dracula 18 | Février 1975 | Mai 1978 |
| 30 | In memoriam ... | Memories On A Mourning's Night ! | Tomb of Dracula 30 | Dracula 20 | Mars 1975 | Octobre 1978 |
| 31 | L'enfant maudit | Ten Lords Of A Dying ! | Tomb Of Dracula 31 | Dracula 21 | Avril 1975 | Novembre 1978 |
| 32 | Folie sanguinaire, première partie | And Some Call Him ... Madness ! | Tomb Of Dracula 32 | Dracula 21 | Mai 1975 | Novembre 1978 |
| 33 | Folie sanguinaire, deuxième partie | Blood On My Hands ! | Tomb Of Dracula 33 | Dracula 21 | Juin 1975 | Novembre 1978 |
| 34 | Folie sanguinaire, troisième partie | Showdown Of Blood ! | Tomb Of Dracula 34 | Dracula 21 | Juillet 1975 | Novembre 1978 |
| 35 | Folie sanguinaire, quatrième partie | Hell Hath No Fury ... | Tomb Of Dracula 35 | Dracula 21 | Août 1975 | Novembre 1978 |
| 36 | Vol de la peur | Flight Of Fear ! | Tomb Of Dracula 36 | Dracula 22 | Septembre 1975 | Janvier 1979 |
| 37 | La mort de Dracula, première partie | The Vampire Is Coming ! The Vampire Is Coming ! | Tomb Of Dracula 37 | Dracula 23 | Octobre 1975 | Avril 1979 |
| 38 | La mort de Dracula, deuxième partie | Blood-Rush ! | Tomb Of Dracula 38 | Dracula 23 | Novembre 1975 | Avril 1979 |
| 39 | La mort de Dracula, troisième partie | The Death Of Dracula ! | Tomb Of Dracula 39 | Dracula 23 | Décembre 1975 | Avril 1979 |
| 40 | Le sinistre Docteur Sun, première partie | Nightmare Of A Living Deadman ! | Tomb Of Dracula 40 | Dracula 24 | Janvier 1976 | Mai 1979 |
| 41 | Le sinistre Docteur Sun, deuxième partie | Re-Birth ! | Tomb Of Dracula 41 | Dracula 24 | Février 1976 | Mai 1979 |
| 42 | Le sinistre Docteur Sun, troisième partie | A Final Battle Waged ! | Tomb Of Dracula 42 | Dracula 24 | Mars 1976 | Mai 1979 |
| 43 | Hors du tombeau | Paul Butterworth ... The Night Stalker ! | Tomb Of Dracula 43 | Dracula 25 | Avril 1976 | Octobre 1979 |
| 44 | Dracula contre Strange, première partie | His Name Is Doctor Strange | Tomb Of Dracula 44 | Dracula le Vampire 1 | Mai 1976 | Avril 1980 |
| 45 | Le seigneur noir | Crossfire ! | Tomb Of Dracula 45 | Dracula le Vampire 1 | Juin 1976 | Avril 1980 |
| 46 | Les noces de Dracula | Let Us Be Wed In Unholy Matrimony | Tomb Of Dracula 46 | Dracula le Vampire 1 | Juillet 1976 | Avril 1980 |
| 47 | Le rituel de la mort | Birthrite : Death ! | Tomb Of Dracula 47 | Dracula le Vampire 2 | Août 1976 | Juillet 1980 |
| 48 | Aux frontières de l'inconnu / Perdu : un vampire | A Song For Marianne ! / Lost : One Vampire ! | Tomb Of Dracula 48 | Dracula le Vampire 2 | Septembre 1976 | Juillet 1980 |
| 49 | Aux frontières de l'inconnu, deuxième partie | ... And With The Word There Shall Come Death ! | Tomb Of Dracula 49 | Dracula le Vampire 2 | Octobre 1976 | Juillet 1980 |
| 50 | Dracula contre le Surfer d'Argent | Where Soars The Silver Surfer ! | Tomb Of Dracula 50 | Dracula le Vampire 4 | Novembre 1976 | Janvier 1981 |
| 51 | La plus folle des réceptions, première partie | The Wildest Party | Tomb Of Dracula 51 | Dracula le Vampire 4 | Décembre 1976 | Janvier 1981 |
| 52 | La plus folle des réceptions, deuxième partie | Demons In The Mind ! | Tomb Of Dracula 52 | Dracula le Vampire 4 | Janvier 1977 | Janvier 1981 |
| 53 | La gloire finale de Deacon Frost | The Final Glory Of Deacon Frost | Tomb Of Dracula 53 | Dracula le Vampire 5 | Février 1977 | Avril 1981 |
| 54 | Course contre la montre | Twas The Night Before Christmas | Tomb Of Dracula 54 | Dracula le Vampire 5 | Mars 1977 | Avril 1981 |
| 55 | Requiem pour un vampire ! | Requiem For A Vampire ! | Tomb Of Dracula 55 | Dracula le Vampire 6 | Avril 1977 | Juillet 1981 |
| 56 | La conspiration des vampires | The Vampire Conspiracy ! | Tomb Of Dracula 56 | Dracula le Vampire 6 | Mai 1977 | Juillet 1981 |
| 57 | L'homme éternel | The Forever Man ! | Tomb Of Dracula 57 | Dracula le Vampire 6 | Juin 1977 | Juillet 1981 |
| 58 | Mort au crépuscule | Undead By Daylight ! | Tomb Of Dracula 58 | Dracula le Vampire 7 | Juillet 1977 | Janvier 1982 |
| 59 | Le dernier traître | The Last Traitor ! | Tomb Of Dracula 59 | Dracula le Vampire 7 | Août 1977 | Janvier 1982 |
| 60 | La colère de Dracula | The Wrath of Dracula | Tomb Of Dracula 60 | Dracula le Vampire 7 | Septembre 1977 | Janvier 1982 |
| 61 | Résurrection !, première partie | Resurrection ! | Tomb Of Dracula 61 | Dracula le Vampire 8 | Novembre 1977 | Juin 1982 |
| 62 | Résurrection !, deuxième partie | What Lurks Beneath Satan's Hill ? | Tomb Of Dracula 62 | Dracula le Vampire 8 | Janvier 1978 | Juin 1982 |
| 63 | Résurrection !, troisième partie | The Road To Hell ! | Tomb Of Dracula 63 | Dracula le Vampire 8 | Mars 1978 | Juin 1982 |
| 64 | Résurrection !, quatrième partie | Life After Undeath | Tomb Of Dracula 64 | Dracula le Vampire 8 | Mai 1978 | Juin 1982 |
| 65 | La longue quête de Dracula, première partie | Where No Vampires Has Gone Before ! | Tomb Of Dracula 65 | Dracula le Vampire 9 | Juillet 1978 | Septembre 1982 |
| 66 | La longue quête de Dracula, deuxième partie | Showdown In Greenwich Village ! | Tomb Of Dracula 66 | Dracula le Vampire 9 | Septembre 1978 | Septembre 1982 |
| 67 | La longue quête de Dracula, troisième partie | At Long Last ... Lilith ! | Tomb Of Dracula 67 | Dracula le Vampire 9 | Novembre 1978 | Septembre 1982 |
| 68 | La longue quête de Dracula, quatrième partie | The Return To ... Transylvania ! | Tomb Of Dracula 68 | Dracula le Vampire 9 | Février 1979 | Septembre 1982 |
| 69 | Une croix pour un vampire | Batwings Over Transylvania ! | Tomb Of Dracula 69 | Dracula le Vampire 10 | Avril 1979 | Décembre 1982 |
| 70 | L'ultime confrontation | Lords Of The Undead ! | Tomb Of Dracula 70 | Dracula le Vampire 11 | Août 1979 | Avril 1983 |