OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Théophile Bourbousson

Théophile Eugène Bourbousson est un homme politique français né le 6 juillet 1811 à Gigondas (Vaucluse) et décédé le 27 septembre 1864 à Séguret (Vaucluse).

## Biographie

Théophile Eugène Bourbousson naît le 6 juillet 1811 à Gigondas. Il est le fils de Jean Pierre Benoît Bourbousson, propriétaire, et de son épouse, Marie Justine Meynard.
Après des études de médecine à la faculté de Paris, menées jusqu'au doctorat, il intègre l'Ancien établissement thermal de Montmirail.
En 1845 et 1846, une guerre éditoriale fait rage entre Avignon et Carpentras, dans les journaux vauclusiens, notamment dans l'Industriel de Vaucluse, puis s'étend au niveau national. Alors que le Théâtre d'Avignon est victime d'un incendie à la même époque, le journal satirique le Charivari publie plusieurs pamphlets contre les villes de province, dont Avignon, n'étant pas supposé être capable d'avoir de tels théâtres. Lassé de ses moqueries à répétitions, Théophile Bourbousson finit par provoquer en duel, l'un des journalistes du journal le Charivari, en 1848.
Il meurt le 27 septembre 1864 à Séguret, en sa maison de la Font-de-Jonquier.

## Carrière politique

Élu député de Vaucluse en avril 1848, il est réélu en mai 1849. Durant son premier mandat, il était l'un des membres du comité de l'agriculture et du crédit foncier.

## Distinction

* Chevalier de la Légion d'honneur (décret du 26 juillet 1851)
# Style baroque Stroganov

Le baroque Stroganov est le nom donné à une tendance architecturale de certains édifices de baroque russe à la fin du XVIIe siècle et au début du XVIIIe siècle, édifiés, soit à la demande de l'industriel Grigori Dmitrievitch Stroganov (1656—1715), soit en suivant un style semblable. Les églises de Stroganov se distinguent de la plupart des édifices du baroque moscovite par le fait qu'ils conservent la silhouette traditionnelle de l'église russe à cinq coupoles garnie d'un décor baroque somptueux dispersé sur l'ensemble de ses façades, comme modelé à la main.

## Édifices commandés par Grigori Stroganov

* Monastère de la Présentation de Marie au Temple (Solvytchegodsk) (1689-93, consacrée en 1712)
* Église de Kazan à Oustioujna(1694)
* Église de Smolensk à Gordeevka Nijni Novgorod(1694-97)
* Église de la Nativité-de-la-Sainte-Vierge de Nijni Novgorod
* Monastère de la Présentation de Marie au Temple (Solvytchegodsk)
* Église de Kazan de l'icône de la Vierge Marie Oustioujna
* Église de Smolensk à Gordeevka Nijni Novgorod(1694-97)
* Église de la Nativité-de-la-Sainte-Vierge de Nijni Novgorod
Outre ces quatre édifices commandés par Stroganov, il en existe d'autres qui sont de style proche tels : l'église du village de Nyrov, la cathédrale de Verkhotourié, l'église Saint Jean-Baptiste de la Laure de la Trinité-Saint-Serge (1693-99), et également le bâtiment civil appelé " Palais des Stroganov " à Oussolié.
# Endless Dungeon

Endless Dungeon est un jeu vidéo de stratégie et d'action de type tower defense et rogue-like en temps réel, développé par Amplitude Studios et édité par Sega. Le jeu était prévu pour le 18 mai 2023 sur Windows, macOS, Xbox Series, PlayStation 4, PlayStation 5 et Switch, mais est finalement sorti en octobre 2023.
Il est le successeur spirituel de Dungeon of the Endless du même studio.

## Système de jeu

Dans Endless Dungeon le joueur, ou les joueurs en multijoueur collaboratif, doivent explorer une station spatiale abandonnée remplie de monstres en défendant et en déplaçant de niveau en niveau un cristal de Dust, une matière puissante et importante dans l'univers Endless des jeux créés par Amplitude Studios.
Pour défendre le cristal et avancer, le joueur constitue et contrôle une équipe de personnages ayant chacun leurs forces et faiblesses, ainsi que des armes qui sont plus ou moins efficaces contre les types de monstres rencontrés. Le joueur peut construire des tourelles afin de l'aider dans sa stratégie. Le jeu est un die and retry et la défaite donne l'occasion de revoir son équipe et sa stratégie.
# Koulia

Koulia (ou Goulouzouveni) est une localité du Cameroun située dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord, à la frontière avec le Nigeria. Elle fait partie de la commune de Waza et du canton de Ngamé.

## Population

Lors du recensement de 2005, on y a dénombré 56 habitants.
# Championnat du Sénégal de football 2019-2020

La saison 2019-2020 de Ligue 1 sénégalaise est la cinquante-septième édition du championnat du Sénégal de football et la douzième sous l'appellation « Ligue 1 ».
Le championnat débute le 7 décembre 2019, après les matchs aller en mars 2020, il est interrompu à cause de la pandémie de Covid-19. Dans un premier temps une reprise est envisagée pour novembre 2020 avec deux poules, un groupe avec les sept premiers et un autre avec les sept derniers, mais le 8 juillet 2020 la saison est abandonnée. Aucun titre ne sera décerné, il n'y aura aucune promotion ni relégation cette saison.

## Classement

Classement après abandon :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Teungueth FC | 33 | 13 | 10 | 3 | 0 | 22 | 6 | +16 |
| 2 | Jaraaf | 21 | 13 | 6 | 3 | 4 | 12 | 9 | +3 |
| 3 | AS Douanes | 21 | 13 | 6 | 3 | 4 | 11 | 8 | +3 |
| 4 | AS Dakar Sacré-Cœur | 19 | 13 | 5 | 4 | 4 | 15 | 11 | +4 |
| 5 | Casa Sport | 19 | 13 | 5 | 4 | 4 | 10 | 10 | 0 |
| 6 | AS Pikine | 16 | 13 | 3 | 7 | 3 | 11 | 13 | -2 |
| 7 | Stade de Mbour | 16 | 13 | 4 | 4 | 5 | 11 | 14 | -3 |
| 8 | Mbour Petite-Côte FC | 15 | 13 | 3 | 6 | 4 | 12 | 15 | -3 |
| 9 | US Gorée | 15 | 13 | 4 | 3 | 6 | 10 | 16 | -6 |
| 10 | Diambars FC $^P$ | 14 | 13 | 3 | 5 | 5 | 18 | 17 | +1 |
| 11 | ASAC Ndiambour | 15 | 13 | 3 | 5 | 5 | 13 | 15 | -2 |
| 12 | AS Génération Foot $^T$ | 13 | 13 | 3 | 4 | 6 | 11 | 13 | -2 |
| 13 | NGB | 13 | 13 | 2 | 7 | 4 | 8 | 12 | -4 |
| 14 | CNEPS Excellence $^P$ | 12 | 13 | 2 | 6 | 5 | 5 | 10 | -5 |
* Le premier au moment de l'abandon est qualifié pour la Ligue des champions de la CAF 2020-2021, et le deuxième pour la Coupe de la confédération 2020-2021.
* Pas de relégation, ni promotion cette saison.

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat du Sénégal de football 2019-2020 ||
| Champion | non décerné |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe du Sénégal 2019-2020 | non disputée |
| Qualifications continentales ||
| Ligue des champions de la CAF 2020-2021 | Teungueth Football Club |
| Coupe de la confédération 2020-2021 | Association sportive et culturelle Diaraf |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Ligue 1 | aucun |
| Relégués en Ligue 2 | aucun |
# Ruscus colchicus

Ruscus colchicus, le Fragon de Colchide, est un arbuste vivace de la famille des Asparagaceae. C'est une espèce protégée.

## Description

Le fragon de Colchide mesure de 45 à 55 cm de hauteur ; ses tiges dressées, généralement simples, poussent en phylloclades avec des petites feuilles membraneuses. Les phylloclades sont grands, pointus et oblongs. Les fleurs sont petites et situées sur les phylloclades inférieurs latéraux avec des petites bractées en lancettes. Les baies sont grandes et rouges, mesurant de 8 à 10 mm de diamètre. Les fleurs s'épanouissent progressivement au cours de l'automne et les fruits mûrissent au printemps.

## Distribution et habitat

Cette plante se trouve dans le territoire de Krasnodar au sud de la Russie, dans les bassins des rivières Belaïa et Laba et au bord de la mer Noire du district de Touapsé jusqu'à la frontière avec l'Abkhazie (parc national de Sotchi). Ensuite, on la trouve en Abkhazie et en Géorgie et dans le nord-est de la Turquie.

## Taxonomie

* Synonyme : Platyruscus colchicus (Yeo) A.P.Khokhr. & V.N.Tikhom.

## Conservation

Ruscus colchicus est cultivé dans différents jardins botaniques, ceux de Bakouriani, Batoumi, Krasnodar, Omsk, Sotchi et Soukhoumi. Cette espèce figure dans la liste des espèces menacées du Livre rouge de Russie.
# Ernesto Tisdel Lefevre

Ernesto Tisdel Lefevre, né le 11 juillet 1876 et mort le 19 avril 1922, est un homme politique panaméen. Il est président du Panama du 30 janvier au 1er octobre 1920.
# Ibn al-Zybayr

Ibn al-Zybayr (Ronda, 1261 - id., 1308) est un poète et historien. Il est l'auteur d'une Histoire de l'Espagne qui ne nous est pas parvenue.
# Pelecopsis hillyardi

Pelecopsis hillyardi est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Algarve au Portugal$^,$. Elle se rencontre vers São Brás de Alportel.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,0 mm et la femelle paratype 2,6 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Wunderlich en 2024.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Paul D. Hillyard.

## Publication originale

* Wunderlich, 2024 : « New and already known spiders of seven families of the Algarve, Portugal (Araneida: Araneae). » Beiträge zur Araneologie, vol. 17, p. 7-51 & 102.
# Circulation à contresens

La circulation à contresens désigne le fait de circuler sur une voie/route dans le sens contraire de celui qui est imposé par la loi aux véhicules ordinaires.
Un conducteur circulant à contresens est appelé en Belgique « conducteur fantôme », et son véhicule « voiture fantôme » dans le cas d'une voiture$^,$$^,$.
La circulation à contresens sur une voie amène à se retrouver face-à-face avec les véhicules circulant dans le sens imposé et a comme principal risque la collision frontale avec l'un d'entre eux.
Lorsque pour une route et pour certaines catégories de véhicules, la circulation à contresens du trafic est prévue par la loi, elle se fait dans des files dédiées contresens d'autobus de manière ou dans des rues à vitesses réduites pour les contresens cyclable, de la manière, dans les deux cas, à ne pas générer de risque de collision.
Sur la route, la conduite à contresens du sens légal peut être dû à l'une des actions suivantes :
* entrer dans une voie à sens unique (sens interdit) ;
* faire demi-tour sur une voie à sens unique ;
* prendre un rond-point en sens inverse ;
* rouler du côté opposé du sens de circulation d'un réseau routier, c'est-à-dire conduire à gauche là où la conduite se faite à droite ou vice-versa.
Les voies rapides sont généralement à chaussées séparées afin d'éviter le choc frontal dont les conséquences sont dramatiques à vitesses élevées. De ce fait les contresens font l'objet d'une forte médiatisation et d'une faible acceptation sociale. En France, ils causent 1 % des accidents, mais 4 % des accidents mortels, soit environ 50 personnes tuées chaque année.

## Statistiques françaises

La France dispose d'un observatoire des contresens animé par les sociétés d'autoroutes depuis 2009, il s'agit de l'observatoire ASFA des contresens, ou observatoire des SCA.
En 2017, en France, 968 évènements de circulation à contresens (y compris marche arrière) ont été confirmés sur le réseau ASFA, soit trois par jour en moyenne, et 645 évènements ont été détectés sans être confirmés.
80% des événements contresens ont été détectés sur réseau ouvert, c'est-à-dire dont les barrières de péage ne se situent pas à la fois à l'entrée et à la sortie de l'autoroute, qui ne représentent pourtant que 20% du réseau.
Sur l'ensemble des réseaux, concédés et non concédés, 104 accidents sont dus à une prise de la chaussée séparée à contresens, dont 24 mortels.
Les personnes de plus de 75 ans et les personnes alcoolisées sont plus susceptibles d'un accident à contresens que d'un accident ordinaire.
59% des contresens confirmés surviennent sur le réseau urbain qui ne représente que 8% du linéaire routier.
# Masse à vide

La masse à vide (anciennement dénommée poids à vide ou poids en ordre de marche) désigne la masse d'un véhicule non chargé. La réglementation précise la manière de la mesurer.

## Aéronautique

Dans l'aéronautique commerciale, on entend par « poids à vide » « le poids des appareils en ordre normal de vol, à l'exclusion du poids du personnel, du poids du carburant et des équipements divers autres que ceux fixés à demeure ».
Ainsi, la masse à vide en ordre d'exploitation (en anglais : Operating empty weight ou OEW) d'un avion ou hélicoptère est sa masse incluant l'appareil et l'équipage mais pas sa charge utile (passagers et fret), ni le carburant.

## Route

En France, l'article R312-1 du code de la route définit le poids à vide comme « la masse d'un véhicule en ordre de marche comprenant le châssis avec les accumulateurs et le réservoir d'eau rempli, les réservoirs à carburant ou les gazogènes remplis, la carrosserie, les équipements normaux, les roues et les pneus de rechange et l'outillage courant normalement livrés avec le véhicule ». Ainsi la masse à vide en ordre de marche d'un véhicule est sa masse incluant :
* les consommables, dont le carburant, à un niveau prédéfini (exemple : 90 % pour l'eau potable et le gaz des autocaravanes) ;
* les fluides fonctionnels comme l'huile et le liquide de refroidissement ;
* les outillages ou la roue de secours (automobile) ;
* le conducteur (pas de conducteur en catégorie M1, comme les voitures particulières).
Elle n'inclut pas la charge utile (passagers et fret).
Dans ses versions les plus récentes, la convention de Vienne sur la circulation routière utilise le terme de masse à vide plutôt que poids à vide, prenant ainsi en considération des précisions sémantiques.
Elle définit ainsi :
   « le terme «masse à vide» désigne la masse du véhicule sans équipage, passagers, ni chargement, mais avec son plein de carburant et son outillage normal de bord »
— Convention de Vienne sur la circulation routière.
# Harmodio Arias Madrid

Harmodio Arias Madrid, né le 3 juillet 1886 à Penonomé et mort le 23 décembre 1962 aux États-Unis, est un homme politique panaméen. Il est président du Panama à deux reprises du 3 au 16 janvier 1931 et du 5 juin 1932 au 1er octobre 1936.

## Biographie

Il étudie à la London School of Economics.
Il est le beau-père de Margot Fonteyn et le père de Roberto Arias (en).
# Cozzens

Cozzens est un nom de famille notamment porté par :
* Andrew H. Cozzens (en) (1968-), évêque américain,
* Donald Cozzens (en) (1939-), prêtre et écrivain américain,
* Eugene Henry Cozzens Leutze (en) (1847-1931), militaire américain,
* Fred S. Cozzens (1846-1928), peintre américain,
* Frederick Swartwout Cozzens (en) (1818-1869, humoriste américain,
* James Gould Cozzens (1903-1978), écrivain américain,
* Peter Cozzens (en) (19??-), historien américain,
* Samuel Woodworth Cozzens (1834-1878), avocat, juge et écrivain américain.
* William C. Cozzens (en) (1811-1876), homme politique américain.
# Im Soo-jeong

Im Soo-jeong ou parfois Im Soo-jung ou Lim Soo-jung (coréen : 임수정) est une actrice sud-coréenne, née le 11 juillet 1979 à Séoul.

## Biographie
### Enfance

Im Soo-jeong est née à Séoul.

### Carrière

En 1998, Im Soo-jeong fait ses débuts de modèle de couverture pour des magazines pour adolescents. En 2001, Im Soo-jeong entame sa carrière d'actrice dans le série télévisée dramatique School 4.
En 2003, elle se révèle en plein écran du film d'horreur Deux sœurs de Kim Jee-woon pour lequel elle remporte le prix de la meilleure nouvelle actrice lors des Chung-ryong Film Awards et des Korean Film Awards$^,$.
En février 2017, elle est engagée dans la série télévisée fantastique Chicago Typewriter aux côtés de Yoo Ah-in. Ceci marque son grand retour à la télévision depuis 2004. La même année, elle est nommée ambassadrice culturelle de la création du futur pout échange mutuel entre Angleterre et Corée du Sud.

## Filmographie
### Longs métrages

* 2002 : The Romantic President de Jeon Man-bae : Han Yeong-hee
* 2003 : Deux Sœurs de Kim Jee-woon : Bae Soo-mi
* 2003 : …ing de Lee Eon-hee : Min-ah
* 2005 : Sad Movie de Kwon Jong-gwan : Ahn Soo-jeong
* 2006 : Gakseoltang de Lee Hwan-gyeong : Si-eun
* 2006 : Je suis un cyborg de Park Chan-wook : Cha Yeong-goon
* 2007 : Haengbok de Hur Jin-ho : Eun-hee
* 2009 : Woochi, le magicien des temps modernes de Choi Dong-hoon : Seo In-kyeong
* 2010 : Finding Mr. Destiny de Chang You-jeong : Seo Ji-woo
* 2011 : Come Rain Come Shine de Lee Yoon-ki : Yeong-sin
* 2012 : All About My Wife de Min Gyoo-dong : Yeon Jeong-in
* 2015 : Perfect Proposal de Yoon Jae-goo : Ji-Yeon
* 2016 : Time Renegades de Kwak Jae-yong : Yoon-jeong / So-eun
* 2017 : The Table de Kim Jong-kwan : Hye-kyeong (apparence expectionnelle)
* 2018 : Mothers de Lee Dong-eun : Hyo-jin
* 2020 : Our Cat de Lee Hee-seop : la narratrice (documentaire, voix-off)
* 2023 : Ça tourne à Séoul ! de Kim Jee-woon : Lee Min-mi

### Séries télévisées

* 2001-2002 : School 4 : Oh Hye-ra
* 2004 : Sorry, I Love You : Song Eun-chae
* 2017 : Chicago Typewriter : Jeon Seol / Ryoo Soo-hyeon
* 2019 : Search: WWW : Bae Ta-mi

## Distinctions

* Blue Dragon Film Awards 2003 : Meilleur espoir féminin pour Deux Sœurs
* MBC Film Awards 2003 : Meilleur espoir féminin pour Deux Sœurs
* Fantasporto 2004 : Meilleure actrice pour Deux Sœurs
* Blue Dragon Film Awards 2012 : Meilleure actrice pour All About My Wife
# Hasan Basry

Hasan Basry, né le 17 juin 1923 à Kandangan (en) et mort le 15 juillet 1984, est un guerrier indonésien, nommé Héros national.
# Haber

Sur les autres projets Wikimedia :
Le terme Haber peut être :

## Patronyme

* Aron Haber Beron, un noble polonais ;
* Alan Haber, premier président des Students for a Democratic Society ;
* Alessandro Haber, acteur italien ;
* Clara Immerwahr, aussi connue sous le nom Clara Haber, chimiste allemande ;
* Emily Haber, diplomate allemande ;
* Fritz Haber, un chimiste allemand ;
** Fritz Haber, titre d'une série de bande dessinée éponyme ;
* Heinz Haber (1913-1990), physicien, écrivain et animateur de télévision allemand et américain ;
* Hansjörg Haber, diplomate allemand ;
* Karen Haber, écrivaine américaine de science-fiction ;
* Katherine Haber, rameuse canadienne ;
* Ludwig von Haber von Linsberg, un financier et homme politique autrichien ;
* Marco Haber, un footballeur allemand ;
* Marcus Haber, footballeur international canadien ;
* Moritz von Haber, financier autrichien ;
* Peter Haber (né en 1952), un acteur suédois ;
* Ralf Haber, un athlète est-allemand ;
* Stéphane Haber, un philosophe français ;
* Salomon von Haber, un banquier allemand ;
* Samuel de Haber, financier franco-autrichien.

## Autres

* Procédé Haber, un procédé chimique, mise au point par le chimiste Fritz Haber ;
** Histoire du procédé Haber-Bosch ;
* Cycle de Born-Haber, un cycle chimique ;
* Constante de Haber, donnée permettant de calculer la masse d'un gaz létale.
* TRT Haber, chaîne de télévision turque ;
* (23804) Haber, astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes ;
* Institut Fritz-Haber de la Société Max-Planck ;
* Allée Shamaï-Haber.
# Martin des Pallières

Sur les autres projets Wikimedia :
Martin des Pallières est un nom de famille notamment porté par :
* Bernard-Charles-Élisabeth Martin des Pallières (Bernard-Charles-Élisabeth Martin, seigneur des Pallières) (1767-1848), colon (Haïti), homme politique, et consul français ;
* Charles Martin des Pallières (Charles Gabriel Félicité Martin des Pallières) (1823-1876), militaire et homme politique français ;
* Jeanne Martin des Pallières (Jeanne Martin), épouse de Raymond Molinier (1904-1994) et compagne de Lev Sedov (1906-1938), fils de Trotski.
# Mission Citronelle

La mission Citronelle est une mission organisée au cours du deuxième trimestre 1944 par l'état-major interallié et le BCRA (Bureau central de renseignement et d'action) dans le cadre de la résistance française à l'occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale.

## Opération Citronelle

Elle fut réalisée par la mission interalliée franco-anglo-américaine : la « mission Citronelle ».

### Parachutages

* Nuit du 11 avril 1944 au 12 avril 1944 à Saint-Souplet près de Mourmelon-le-Grand (Marne)
** Capitaine Jacques Pâris de Bollardière (« Prisme »), responsable de l'opération.
** aspirant Gérard Brault, radio et le lieutenant Victor Layton (OSS).
* Nuit du 5 juin 1944 au 6 juin 1944 aux Vieux Moulins de Thilay
** Capitaine Jacques Chavanne (BCRA), lieutenants Gérard Racine et Lucien Goetchebeur (BCRA)
** Capitaines anglais Desmond Hellis Hubble (« Capitaine Alain ») et George Whitehead (tous deux du SOE-RF)

### Objectif de la mission

Constituer un « Maquis des Ardennes ».

#### Organisation

* Encadrement des groupes locaux de résistance
* Équipement en armes et formation des recrues
* Coordination des divers mouvements de la résistance ardennaise à l'écoute de l'État-major inter-allié en restant en contact radio avec Londres.

#### Actions

* Harceler les troupes allemandes par la guerilla
* Tenir le maximum des troupes ennemies éloignées des côtes en vue du débarquement.
* Fournir aux troupes alliées tout renseignement sur l'armée allemande.

## Histoire

La mission Citronelle atteignit les Ardennes au début du mois de mai 1944 à proximité de Renwez. Les chefs de secteur fournirent les premiers éléments des maquisards qui s'installèrent dans la forêt, cachés sur les hauteurs sur la route de Revin entre les hameaux des Hauts-Buttés et des Vieux Moulins de Thilay. Le relief relativement plat avait permis de constituer plusieurs terrains de parachutage dont ceux dénommés : « Bohémien » et « Astrologie ».
L' autonomie due à leur liaison radio constante avec Londres facilita leur équipement.
Un premier échec de la mission est constitué par l'attaque par l'armée allemande du maquis des Manises les 12 et 13 juin 1944.
Le maquis reconstitué continua néanmoins son action jusqu'à la Libération.
La mission de Jacques Pâris de Bollardière, promu au grade de lieutenant-colonel le 8 août 1944, prend fin le 20 septembre 1944.

## Commémoration

Un monument est érigé en 1994 à l'initiative d'anciens maquisards, sur le côté droit de la route (actuellement RD989) conduisant des Haut-Buttés à Hargnies juste avant le début de la route qui mène aux Vieux Moulins de Thilay
# Blackwater National Wildlife Refuge

Le Blackwater National Wildlife Refuge, est un sanctuaire de la vie sauvage situé dans la Maryland.

## Histoire

Le site fait partie du Chesapeake Marshlands National Wildlife Refuge Complex (en). Il est créé en 1933 en tant que sanctuaire de la sauvagine pour les oiseaux migrateurs le long de la route de migration critique appelée Atlantic Flyway (en).

## Caractéristiques

Le refuge est situé sur la côte est du Maryland, sur la péninsule de Delmarva à 12 mi (19 km) au sud de Cambridge dans le comté de Dorchester, et se compose de plus de 110 km$^2$ de zones humides, de marécages saumâtres, de champs ouverts et mixtes à feuilles persistantes et forêts de feuillus. Il est l'une des plus de 540 unités du National Wildlife Refuge System, qui est géré par la United States Fish and Wildlife Service.
Il est alimenté par la Blackwater River et la Little Blackwater River. Le nom eaux noires vient des eaux couleur thé des rivières locales, qui sont assombries par le tanin qui est capté lorsque l'eau s'écoule à travers la tourbe des marais.
Le refuge abrite plus de 250 espèces d'oiseaux, 35 espèces de reptiles et d'amphibiens, 165 espèces de plantes menacées et en voie de disparition et de nombreux mammifères que l'on peut observer tout au long de l'année dans les marais, forêts, prairies et champs. Pendant la migration hivernale, le refuge abrite également plus de 15 000 oies et 10 000 canards. Le refuge abrite actuellement trois espèces en cours de repeuplement: l'écureuil renard de Delmarva, anciennement en voie de disparition, le faucon pèlerin migrateur et le pygargue à tête blanche américain.

## Galerie

* Marais en eau noire
* Pavillon d'accueil
* Intérieur du Pavillon