OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Élections municipales de 2002 en Estrie

Les élections municipales québécoises de 2002 se déroulent le 3 novembre 2002. Elles permettent d'élire les maires et les conseillers de chacune des municipalités locales du Québec, ainsi que les préfets de quelques municipalités régionales de comté.

## Estrie
### Cookshire-Eaton

| Poste/District | Élu | Type d'élection |
| Maire | Bertrand Landry | Scrutin |
| Taux de participation: 47 % |||

### Danville

| Poste/District | Élu | Type d'élection |
| Maire | Jacques Émond | Sans opposition |
| Taux de participation: n/a |||

### Racine

| Poste/District | Élu | Type d'élection |
| Maire | François Côté | Sans opposition |
| Taux de participation: n/a |||

### Saint-Georges-de-Windsor

| Poste/District | Élu | Type d'élection |
| Maire | René Perreault | Sans opposition |
| Taux de participation: n/a |||

### Saint-Isidore-de-Clifton

| Poste/District | Élu | Type d'élection |
| Maire | Jacqueline B. Perron | Sans opposition |
| Taux de participation: n/a |||

### Saint-Ludger

| Poste/District | Élu | Type d'élection |
| Maire | Félix Destrijker | Scrutin |
| Taux de participation: 57 % |||

### Saint-Romain

| Poste/District | Élu | Type d'élection |
| Maire | Jean-Luc Filion | Sans opposition |
| Taux de participation: n/a |||

### Saint-Sébastien

| Poste/District | Élu | Type d'élection |
| Maire | Marcel Proteau | Sans opposition |
| Taux de participation: n/a |||

### Scotstown

| Poste/District | Élu | Type d'élection |
| Maire | Chantal Ouellet | Sans opposition |
| Taux de participation: n/a |||

### Stanstead (ville)

| Poste/District | Élu | Type d'élection |
| Maire | Raymond Yates | Scrutin |
| Taux de participation: 52 % |||

### Val-Joli

| Poste/District | Élu | Type d'élection |
| Maire | Gilles Perron | Sans opposition |
| Taux de participation: n/a |||

### Valcourt (ville)

| Poste/District | Élu | Type d'élection |
| Maire | Denis V. Allaire | Sans opposition |
| Taux de participation: n/a |||

### Waterville

| Poste/District | Élu | Type d'élection |
| Maire | Gérald Boudreau | Sans opposition |
| Taux de participation: n/a |||

### Weedon

| Poste/District | Élu | Type d'élection |
| Maire | Michel Gendron | Sans opposition |
| Taux de participation: n/a |||
# Antonio Cesti

Pietro Cesti, connu sous son prénom de religion Antonio Cesti, également appelé parfois Marc'Antonio Cesti (né le 5 août 1623 à Arezzo et mort le 14 octobre 1669 à Florence) est frère franciscain jusqu'en 1659 et un compositeur d'opéra et maître de chapelle italien du XVIIe siècle.

## Biographie

Franciscain dans les premières années de sa vie, Antonio Cesti deviendra ensuite un chanteur classique, compositeur d'opéra et maître de chapelle de la cour d'Innsbruck. Antonio est son prénom de religion.
En 1650, il fait scandale pour avoir chanté dans le Giasone de Cavalli. En 1652, il devient maître de chapelle de la Chambre de l'archiduc Ferdinand de Habsbourg, à Innsbruck. En 1654, Antonio Cesti reprend son Cesare amante, et la transforme en La Cleopatra, pour l'inauguration de la Komödienhaus.
En 1655, à l'occasion du passage à Innsbruck de la reine Christine de Suède, qui a abdiqué pour s'être convertie au catholicisme, et se rend à Rome, l'archiduc Ferdinand d'Autriche donne des festivités au cours desquelles est jouée l'Argia de Cesti.
En 1656, le 19 février, création de l'Orontea, à Innsbruck.
En 1659, Antonio Cesti est relevé de ses vœux. Il continue alors sa carrière musicale en devant chantre à la Chapelle Sixtine à Rome. En 1661, à l’occasion des noces de Marguerite-Louise d'Orléans et de Côme de Médicis à Florence, la Dori est représentée. En 1662, la reine Christine de Suède rend une nouvelle fois visite à Innsbruck, la Magnanimita d'Alessandro est représentée.
En 1666, il devient second chef de chapelle à la cour de l’empereur Léopold Ier. La même année, l'opéra Orontea est repris au Teatro SS Giovanni e Paolo. En 1668, à l'occasion des fêtes du mariage de l'empereur Léopold Ier avec l'infante Marguerite d'Espagne, Il pomo d’oro est créé à Vienne. Le livret est de Sbarra, l’empereur y compose quelques arie (pluriel d'aria, air pour voix seule).
En 1669, Antonio Cesti meurt à l'occasion d'un voyage à Florence, alors qu'il était attaché à la cour impériale de Vienne.

## Œuvres

* 1651 : Alessandro vincitor di se stesso (Livret: Sbarra, Venise, Teatro SS Giovanni et Paolo)
* 1652 : Cesare Amante (Livret: Varotari, Venise, Teatro Grimano)
* 1654 : La Cleopatra
* 1655 : L'Argia (Innsbruck)
* 1656 : L'Orontea (Livret: Hiacinto Andrea Cicognini, retravaillé par Filippo Apolloni - Innsbruck)
* 1656 : Il Pomo d'Oro (Vienne)
* 1657 : La Dori (Libretto: Apolloni - Innsbruck), le plus grand succès du compositeur à Innsbruck
* 1659 : Venere Cacciatrice (Livret: Sbarra - Innsbruck)
* 1662 : La Magnanimità d'Alessandro (Livret: Sbarra - Innsbruck)
* 1665 : La Semiramide (Livret: Moniglia - Innsbruck)
* 1666 : Il Tito (Livret: Nicolò Beregan - Venise)
* 1667 : Disgrazie d'Amore (Livret: Sbarra)
* 1668 : La Schiava fortunata
# Paulin Joachim

Paulin Joachim (ou Paulin Joachim Kokou, K. Paulin Joachim) ; né le 20 septembre 1931 à Cotonou dans l'ancienne colonie du Dahomey, et mort le 24 novembre 2012 à Paris, est un écrivain, poète, critique littéraire, journaliste et homme de presse béninois, qui a acquis la nationalité française. L'élégance de sa langue et de ses tenues vestimentaires, sa plume acérée et son aisance avec les grands de ce monde en ont fait « une légende du journalisme en Afrique ».

## Biographie

Paulin Joachim – de son nom complet Paulin Joachim Branco de Souza – fait partie des descendants d'anciens esclaves africains emmenés au Brésil et revenus s'installer dans le golfe de Guinée au milieu du XIXe siècle, où ils forment, en lien avec le commerce triangulaire, puis avec l'administration coloniale, une communauté instruite et prospère, dont le membre le plus connu est Francisco Félix de Souza et dont sont issus nombre d'intellectuels dahoméens.
Son père s'installe à Libreville alors qu'il est encore adolescent. Grand lecteur, passionné par la presse, Paulin fréquente des cercles littéraires. Catholique convaincu, il fait la connaissance du prêtre-écrivain André Raponda-Walker qui lui ouvre les portes de sa bibliothèque.
Il arrive en France au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, d'abord à Lyon où il fait ses débuts de journaliste en écrivant des articles pour Le Progrès. Il se rend ensuite à Paris en 1953, dans le contexte très stimulant d'une part de l'existentialisme animé par Jean-Paul Sartre au Quartier latin, d'autre part des débuts du mouvement de la négritude lancé par Aimé Césaire.
Il est pendant quelque temps le secrétaire particulier du poète surréaliste Philippe Soupault, mais, contre l'avis de ce dernier qui lui déconseille le journalisme, il intègre l'École supérieure de journalisme. À l'issue de sa formation en 1958, il est recruté par Pierre Lazareff à France-Soir, ce qui lui permet d'être aux premières loges pour suivre les débats politiques et intellectuels, à la veille des indépendances africaines.
En parallèle, en 1953, l'homme de presse français Charles de Breteuil a lancé à Dakar le magazine Bingo, sous-titré « L'illustré africain, revue mensuelle de l'activité noire », d'abord dirigé par Ousmane Socé Diop. En 1960, Paulin Joachim se rend à Dakar, prend la relève et devient le rédacteur en chef de Bingo de 1960 à 1970. Il y publie lui-même des articles, tels que « Connaissance d'Aimé Césaire » (1962), ou « Une saison au Congo, d'Aimé Césaire » (1968).
Il collabore aussi à d'autres titres, tels que Présence africaine et Tam-Tam (revue des étudiants catholiques africains), également à la revue Géopolitique africaine.
En mars 1971, il lance un autre périodique à Abidjan, Décennie 2, sous-titré « Le magazine illustré de l'Afrique moderne », qu'il dirige jusqu'en 1980.
Paulin Joachim vit à Paris pendant les dernières années de sa vie.

## Recueils de poèmes

* Un nègre raconte, 1954
* Anti-Grâce, 1967
* Oraison pour une re-naissance, 1984
* Éclairs d'ébène et de diamant, 2002

## Distinctions

En 2006 il reçoit la médaille W. E. B. Du Bois.
# Flaminio de Birague

Flaminio de Birague (~1550, ) est un poète français de la Renaissance.

## Biographie

Flaminio de Birague est le fils de Charles de Birague, qui appartenait au conseil privé de Charles IX et le neveu de René de Birague, Garde des Sceaux de Charles IX. Son frère cadet, Lodovico, devint comte de Visque par héritage maternel.
Il est « gentilhomme ordinaire de la chambre du Roi » en 1581, puis colonel d'un régiment d'infanterie.
Il était l'ami de Jean-Édouard Du Monin et de Jacques de Romieu, le frère de Marie de Romieu.

## Œuvres

* Déploration et complaincte de la mère Cardine de Paris, cy-devant gouvernante du huleu, sur la-bolition d'iceluy trouvée après le deceds d'icelle Cardine en un escrain auquel estoient ses plus privez et prétieux secretz, tiltres de ses qualitez authentiques, receptes souveraines, compostes, anthidotes, baulmes, fardz, boëstes, serrements et ustenciles servans audict estat dudict mestier, s.l.n.d., 1570 œuvre attribuée à Birague
* L'Enfer de la mère Cardine, traitant de la cruelle et terrible bataille qui fut aux Enfers entre les diables et les maquerelle de Paris aux noces du portier Cerberus et de Cardine, Paris, 1583 œuvre attribuée à Birague
* Les Premières Œuvres poétiques de Flaminio de Birague, s.l., 1581
* Les Premières Œuvres poétiques de Flaminio de Birague, Paris, Nicolas Chesneau, 1583 édition revue et augmentée
* Les Premières Œuvres poétiques de Flaminio de Birague, Paris, Thomas Périer, 1585 édition revue et augmentée

## Édition

* Les Premières Œuvres poétiques, 1585, éd. critique par Roland Guillot et Michel Clément, tome 1, Genève, Droz, 1998
* Les Premières Œuvres poétiques, 1585, éd. critique par Roland Guillot et Michel Clément, tome 2, Genève, Droz, 2003
* Les Premières Œuvres poétiques, 1585, éd. critique par Roland Guillot et Michel Clément, tome 3, Genève, Droz, 2004
# Jacopo Filippo d'Argenta

Jacopo Filippo d'Argenta appelé aussi Jacopo Filippo Medici est un enlumineur italien actif à Bologne et Ferrare entre 1469 et 1501.

## Biographie

Jacopo Filippo Medici est né dans la commune d'Argenta dans la région de Ferrare peut-être vers 1438. Il a été avancé l'hypothèse qu'il était employé comme apprenti dans l'atelier de Taddeo Crivelli au moment où celui-ci exécute la décoration de la Bible de Borso d'Este vers 1456-1457, mais il pourrait s'agir d'un homonyme. Une autre hypothèse y voit un élève de Cosmè Tura, car il fait preuve d'une très grande connaissance des modèles du maître de Ferrare. Sa présence est attestée à Bologne en 1469. Il est surtout connu pour la décoration d'un ensemble de livres liturgiques pour la cathédrale Saint-Georges de Ferraresur commande de l'évêque Bartolomeo Della Rovere (it) (futur pape Sixte IV). Pour ces 19 manuscrits, il collabore avec le copiste et dessinateur de lettrines Fra Evangelista da Reggio et plus ponctuellement avec Martino da Modena et Giovanni Vendramin. Alors à la tête d'un atelier, il perçoit des paiements pour ces ouvrages entre 1478 et 1501.
En parallèle, il travaille également à la réalisation de 17 livres liturgiques pour l'église Saint-François-d'Assise de Brescia (it)$^,$.

## Œuvre
### Manuscrits attribués

* 14 antiphonaires et 5 graduels pour la cathédrale Saint-Georges de Ferrare, en collaboration avec Fra Evangelista da Reggio, Martino da Modena et Giovanni Vendramin, Archives et musée de la cathédrale, Antofonario I-XII, Gradual XIII-XVII et Antifonario XVIII-XIX.
* 11 antiphonaire et 6 graduels pour l'église Saint-François-d'Assise de Brescia (it) sur commande de supérieur des frères mineurs Francesco Sansone, 1481-1501, Pinacothèque Tosio Martinengo, Brescia, Ms.F.1-17, avec un manuscrit conservé au musée d'art sacré de la ville (Ms.δ)
* Psautier à l'usage des frères précheurs, vers 1491, Biblioteca Civica Angelo Mai (en), Bergame, MA418
* Manuscrit de l'Histoire naturelle de Pline l'Ancien (frontispice), Bibliothèque nationale de Turin, Ms. XV, I, 39, f2
* Livre d'heures aux armes de la Famille Badoer, bibliothèque apostolique vaticane, Barb.Lat.393
* Manuscrit de Nicolas de Lyre, Bibliothèque Laurentienne, Ms.Laur.22.1
* Compilation des œuvres de César, manuscrit florentin des années 1430, avec l'ajout d'une lettrine représentant Ludovico Carbone de la main du maître à la fin du XVe siècle (f.169v.), Bibliothèque Bodléienne, MS. E. D. Clarke 25

### Miniatures isolées

* 6 lettrines découpées dans un antiphonaire (Brescia ou Ferrare ?), Yale University Art Gallery, 1954.7.8a-f
* 2 folio découpées dans un antiphonaire de Ferrare, Saint André et Messe pour les morts, Cleveland Museum of Art, 1927.425
# Organisation internationale pour la culture turque

L'Organisation internationale pour la culture turque (en turc : Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı - TÜRKSOY) est une organisation internationale de pays regroupant des populations turques qui parlent une langue appartenant à la famille des langues turques. En plus d'être une abréviation de l'ancien nom officiel Türk Kültür ve Sanatları Ortak Yönetimi - Coopération pour la Culture et les Arts turcs, "Türksoy" est un nom composé signifiant en turc "Türk" (Turc) et "soy" (ancêtre).
Le secrétaire général de TÜRKSOY est Düsen Kaseinov, ancien ministre de la Culture du Kazakhstan. TÜRKSOY a son secrétariat général à Ankara, Turquie.

## Histoire

Les fondements de l'organisation sont posés durant les conférences de l'année 1992 à Bakou et Istanbul, où les ministres de la culture de l'Azerbaïdjan, du Kazakhstan, du Kyrgyzstan, de l'Ouzbékistan, de la Turquie, et du Turkmenistan déclarent leur engagement à coopérer pour un cadre culturel commun. TÜRKSOY a été établie à la suite de l'accord signé le 12 juillet 1993 à Almaty.
En 1996, une coopération officielle entre TÜRKSOY et l'UNESCO a été établie, incluant des consultations mutuelles et une représentation réciproque.
On a annoncé que TÜRKSOY intègrera le nouvellement créé Conseil turc, une organisation géopolitique des pays turcs établie le 3 novembre 2009.

## Membres

En 2009 TÜRKSOY avait 14 membres, dont des pays souverains et des sujets de la fédération de Russie ou des régions autonomes de pays tiers.
| Pays | Langue | Notes |
| République de l'Altaï | Altaï | Un sujet de la fédération de Russie de Russie. |
| Azerbaïdjan | Azéri | |
| Bachkirie | Bachkir | Un sujet de la fédération de Russie de Russie. |
| Gagaouzie | Gagaouze | Une région autonome de Moldavie. |
| Kazakhstan | Kazakh | |
| Khakassie | Khakasse | Un sujet de la fédération de Russie de Russie. |
| Kirghizistan | Kirghize | |
| Chypre du Nord | Turc | Une république de facto indépendante reconnue seulement par la Turquie; voir Partition de Chypre. |
| Sakha | Sakha (Iakoutie) | Un sujet de la fédération de Russie de Russie. |
| Tatarstan | Tatar | Un sujet de la fédération de Russie de Russie. |
| Turquie | Turc | |
| Turkménistan | Turkmène | |
| Touva | Touvain | Un sujet de la fédération de Russie de Russie. |
| Ouzbékistan | Ouzbek | |
# Jean Renaud (SOE)

Jean Renaud (1903-1944) est un artisan menuisier qui, pendant la Seconde Guerre mondiale, organisa la Résistance à Cluny (Saône-et-Loire) et fut un agent du Special Operations Executive, section F (française).

## Éléments biographiques

Jean Renaud naît le 4 décembre 1903 à Cluny (Saône-et-Loire).
Il se marie en 1926.
Il fait son service actif dans le Génie, où il est nommé brigadier puis maréchal des logis.
Rappelé sous les drapeaux fin 1939, il demande à partir au front comme volontaire. Il est fait prisonnier par les Allemands le 17 juin 1940. Incarcéré au camp de prisonniers de Fourchambault (Frontstalag 154), il s’en évade fin 1940. Il entre immédiatement dans la clandestinité et organise la Résistance à Cluny avec son ami Jules Pierreclaud. En 1942, il crée le maquis « Cluny », qui deviendra finalement le régiment « Cluny ». Recruté sur place par le SOE section F, avec le grade de lieutenant, il intègre le réseau Tiburce-DITCHER d’Albert Browne-Bartroli, dès le premier jour de l'arrivée de celui-ci, (21 octobre 1943) avec fonction de second. Mis à part un travail d'organisation, il participe à un grand nombre de parachutages et aux opérations de transport et de mise à l'abri qui suivent, ainsi qu'aux activités de sabotage et de guérilla. De ce fait, la Gestapo est sur ses talons, mais ne réussit pas à l'attraper. Sa femme est arrêtée le 14 février 1944 parmi cent otages à la gare de Cluny, puis déportée en Allemagne. Les 11 et 12 juin 1944, Renaud est à la tête d'un détachement chargé d'attaquer un poste allemand et un convoi, qui se termine par un butin important et plusieurs prisonniers. Pourtant, peu après ce succès, Renaud est surpris par les Allemands à la gare de Cluny en train de détourner de la nourriture pour le maquis. Blessé, il est arrêté. Il est âgé de 40 ans. Il serait décédé des mauvais traitements en captivité.

## Identités

* État civil : Jean Renaud
* Pseudos
** SOE : Jean Renard ;
** Résistants : Longepierre
Situation militaire :
* Armée française : maréchal des logis
* SOE, section F, General List ; grade : Lieutenant ; matricule : 325124, sous le nom de Jean Renard
* FFI : grade équivalent reconnu capitaine.

## Famille

* Son père : Jean-Marie Renaud.
* Sa mère : Jeanne, née Panel.
* Sa femme : Henriette Pornet ; mariage le 11 septembre 1926 à Lournand.
* Leurs enfants (3) : Marthe, Suzanne, Jean.

## Reconnaissance
### Distinctions

* Grande-Bretagne : Military Cross,
* France : Chevalier de la Légion d’honneur, Croix de guerre 1939-1945, Médaille de la Résistance.

### Monuments

* En tant que l'un des 104 agents de la section F morts pour la France, cet agent est honoré au mémorial de Valençay, Indre, France.
* Brookwood Memorial, Surrey, panneau 22, colonne 1.

## Archives

* SHD (Vincennes) : dossier personnel de Résistant de Jean Renaud, cote 16 P 505329.
# Galina Balachova

Galina Balachova (en russe : Галина Балашова, née en 1931 à Kolomna) est une architecte spatiale et artiste russe qui a travaillé pour le programme spatial soviétique de 1963 à 1991. Elle a notamment contribué à l'aménagement intérieur des vaisseaux Soyouz et de la station spatiale Mir et réalisé de très nombreuses illustrations pour le programme.

## Biographie

Galina Balachova (en russe : Галина Балашова) est née en 1931 à Kolomna, près de Moscou. Elle a fait des études à l'Institut architectural de Moscou, puis travaillé à partir de 1955 à Kouïbychev (l'actuelle Samara), où elle était chargée de débarrasser les bâtiments de leurs éléments ornementaux staliniens. Elle a épousé en 1956 un jeune diplômé de l'Institut de physique et de technologie de Moscou, Yuri Pavlovich Balachov, qu'elle a suivi à l'OKB-1 (actuel RKK Energia). C'est là qu'elle a été chargée en 1963 par l'ingénieur Sergueï Korolev, directeur de l'OKB-1, du design intérieur de la capsule spatiale Soyouz 1. Momentanément écartée, elle a ensuite travaillé notamment sur Soyouz 7K-LOK, puis sur Soyouz 19$^,$, les stations spatiales Saliout 6, Saliout 7 et Mir$^,$, ainsi que sur la navette Bourane.
Elle a dessiné de nombreux écussons et médailles et l'emblème de la mission Apollo-Soyouz de 1975$^,$$^,$. Elle a pris sa retraite en 1991.
Une exposition monographique lui a été consacrée de juin à novembre 2015 au Musée allemand de l'architecture (DAM) de Francfort.
# Jane Swift

Jane Maria Swift, née le 24 février 1965 à North Adams, est une femme politique américaine membre du Parti républicain. Elle est gouverneure du Massachusetts par intérim de 2001 à 2003, première femme à accéder à ce poste.

## Biographie

Membre d'une famille de personnalités politiques d'origines irlando-italiennes du comté de Berkshire, (Massachusetts), elle apprend la politique auprès de son père, qui, dans les rangs du Parti républicain, prend part activement dans le gouvernement de la ville, du comté et de l'État.
Elle obtient un diplôme au Trinity College de Hartford (Connecticut) en 1987.
Entre 1991 et 1997, elle est membre du Sénat du Massachusetts pour le district des comtés de Berkshire, Hampden, Hampshire et Franklin. Élue lieutenant-gouverneure de l'État en 1998, elle accède au poste de gouverneure lorsque Paul Cellucci est nommé ambassadeur des États-Unis au Canada par George W. Bush. Elle ne se représente pas en son nom en 2002 à la fonction, malgré une volonté initiale déclarée contraire.
# Paul Cellucci

Argeo Paul Cellucci, né le 24 avril 1948 à Hudson (Massachusetts) et mort le 8 juin 2013 dans la même ville, est un homme politique et un diplomate américain, membre du Parti républicain. Il est gouverneur du Massachusetts de 1997 à 2001 et ambassadeur américain au Canada de 2001 à 2005.

## Biographie

D'ascendance italienne et de religion catholique, Argeo Paul Cellucci est né à Hudson, dans le Massachusetts. Il est diplômé en droit du Boston College Law School. Entre 1970 et 1978, il sert dans la réserve de l'armée américaine.
De 1977 à 1985, il est élu à la Chambre des représentants du Massachusetts, puis il devient membre du Sénat de l'État de 1985 à 1991.
Élu en novembre 1990, il devient lieutenant-gouverneur du Massachusetts au côté du gouverneur William Weld en janvier 1991. Weld démissionne en juillet 1997 après sa nomination par Bill Clinton comme ambassadeur au Mexique, et Cellucci assure les fonctions de gouverneur par intérim. En novembre 1998, il est élu gouverneur et entre en fonction le 7 janvier 1999.
En avril 2001, il est nommé ambassadeur au Canada par le président George W. Bush et démissionne de ses fonctions. Jane Swift, au titre de lieutenant-gouverneur, lui succède alors comme gouverneur par intérim.
Dans ses fonctions diplomatiques, Cellucci est au centre des tensions diplomatiques entre les gouvernements de George Bush et du Premier ministre canadien Jean Chrétien. Il lui revient d'expliquer le point de vue américain sur l'invasion de l'Irak et sur l'affaire Maher Arar. En 2003, il prend à partie les autorités canadiennes en leur reprochant leur manque de soutien à la politique irakienne de Bush. Il indique que les États-Unis n'auraient jamais hésité à soutenir leur voisin canadien si ce dernier devait faire une guerre pour garantir sa sécurité. Il met aussi en garde le Canada contre les conséquences de leur prise de positions hostiles au bouclier antimissile nord-américain et contre les conséquences de la dépénalisation de la marijuana.
Le 17 mars 2005, Cellucci démissionne de son poste d'ambassadeur pour devenir le vice-président de Magna Entertainment afin d'aider à la réforme de la législation américaine en matière de course de chevaux et de paris. David Wilkins lui succède au poste d'ambassadeur.
Cellucci rédige un livre de souvenirs sur ses années comme ambassadeur intitulé Unquiet Diplomacy, a Memoir of His Time as Ambassador où il reprend ses critiques contre le gouvernement de Jean Chrétien.
Il meurt le 8 juin 2013 d'une sclérose latérale amyotrophique, à l'âge de 65 ans.

## Vie privée

Marié, Paul Cellucci a eu deux filles, dont Anne, qui épouse Craig Adams, joueur de hockey sur glace, le 26 juillet 2003.
# Menelikornis

Menelikornis est un genre d'oiseaux de la famille des Musophagidae.

## Liste des espèces

Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (14.2, 2024) il comporte deux espèces :
* Menelikornis ruspolii (Salvadori, 1896) – Touraco de Ruspoli
* Menelikornis leucotis (Rüppell, 1835) – Touraco à joues blanches