OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Antispaste

L’antispaste (du grec ancien ἀντίσπαστος s.-e. πούς, « pied tiré à l’envers » ; latin antispastus) est un pied tétrasyllabique de la métrique antique et notamment de la poésie grecque et latine. Il est composé de deux syllabes brèves encadrant deux syllabes longues et se note | ∪ — — ∪ |.
On peut le décomposer en un iambe suivi d’un trochée. Parfois la langue russe le nomme d’ailleurs ямбохорей (littéralement : iambochorée). C’est l’inverse du choriambe.
Il n’est pratiquement usité que dans le choliambe, en poésie grecque et latine. Mais il s’en trouve dans les langues modernes de métrique syllabo-tonique.

## En métrique syllabo-tonique
### En russe

Le voici en dimètre, dans sa forme pleine ou dans sa forme catalectique :
    | Верста́ сле́ва, | верста́ спра́ва, |
    | Верста́ в бро́ви, | верста́ в ты́л. |
    | Тому́ пе́сня, | тому́ сла́ва, |
       Кто дорогу породил.
       (Marina Tsvétaïéva)
Le voici dans des choliambes :
    | X — ∪ — | X — ∪ — | ∪ — — ∪ |
    | Если, хоть раз, | виден твой взор | — огни́ ро́зы, |
    | Вечно в душе | живы с тех пор | — огни́ ро́зы. |
    | Сладкая мгла | долы томит, | глухо́й пу́рпур — |
    | Жди: расцветут, | вспыхнув меж гор, | огни́ ро́зы... |
       (Viatcheslav Ivanov)
Les couplets traditionnels russes nommés tchastouchka et la poésie populaire ukrainienne y ont recours.
    Не страдайте, девки, дюже:
    | Придёт о́сень, | даду́т му́жа. |
    | Даду́т му́жа | векового,
    Лучше батюшки родного.
       (tchastouchka)
    | Пришёл не́мец, | пришёл па́н, |
       Дай, украинец, жупан!
    | Прода́й, дя́дько, | свою́ ха́тку, |
    | Купи́, дя́дька, | немцу шапку. |
       (traduit de l’ukrainien en russe par Аndré Globa (ru))

### En allemand

Friedrich Gottlieb Klopstock l’a utilisé dans La Messiade, au milieu d'autres pieds :
    | ∪ — — ∪ | ∪ — — ∪ | ∪ — — — X |
    O der Angst Stimme, die herrufend vom Abgrunde
    Dumpf tönet’ aus Staubwolken zum Licht aufklagte!
    Und nunmehr sterbend noch graunvoller schwieg, furchtbarer,
    Verstummt, schrecket’, als hinsinkend sie Wehklag’ ausrief!
Eduard Mörike l’utilise dans le distique suivant :
    Lieber! Ganz im Vertrauen gesagt: Es buhlt mit dem Ehrgeiz
    | Deine Andacht; | du trägst Hörnlein, | und Satanas lacht. |
       (« À un prédicateur », An einen Prediger)
Un autre antispaste apparaît chez Johann Heinrich Voß dans « Tobacksode » écrit en grand asclépiade :
    |— — | — ∪ ∪ — | — ∪ ∪ — | — ∪ ∪ — | ∪ X |
    Nein, Tobackus! dein Brandopfer entweih’ üppiger Frevel nie!
       (en dépit du schéma métrique, « dein Brandopfer » forme un antispaste)
Johannes Minckwitz décrit ce pied dans le contexte de la langue et de la poésie allemandes : « Ce pied semble être de par sa nature destiné à révéler les luttes et les affres de l'âme, l'antagonisme et la résistance ; ce qui est douloureux et suscite des lamentations se déverse à travers cette forme comme une rivière sur les rochers. »
# A.Coignet & J.Ducruzel

A.Coignet & J.Ducruzel est un constructeur automobile français.

## Production

L’entreprise basée à →Billancourt a commencé à produire des automobiles en 1911. Le nom de la marque était Automobilette. L’usine était située au 34 Quai du Point-du-Jour. En plus du nom de la marque Automobilette, la marque Coignet a également été utilisée entre 1912 et 1913. En 1919, l’entreprise est rebaptisée Constructions d’Automobile de Bellevue. S’ensuit un déménagement à Bellevue en Seine-et-Oise.
Le char Saint-Chamond a été produit en 1917 dans un hangar d’une usine confisquée à Billancourt, au 34 Quai du Point du Jour. Cette usine fut l’usine de l’avionneur Gabriel Voisin jusqu’à la crue de la Seine en 1910, puis l’usine « l’Automobilette » des constructeurs automobiles Coignet et Ducruzel. La Coignet Type A avait un moteur monocylindre de 827 cm³ avec un alésage de 90 mm et une course de 130 mm. La puissance du moteur était de 8 HP. Une boîte de vitesses à trois rapports envoyait la puissance à l’essieu arrière. Le prix était de 2500 francs. La Coignet Type B avait un moteur bicylindre d’exactement 1000 cm³ avec un alésage de 70 mm et une course de 130 mm. La puissance était de 10 HP. Le prix était de 2900 francs. La production s’est terminée en 1924.
# Pegram

Pegram est une municipalité américaine située dans le comté de Cheatham au Tennessee.
Selon le recensement de 2010, Pegram compte 2 093 habitants. La municipalité s'étend sur 7,72 milles carrés (19,99 km$^2$).
Fondée par Joseph Hanna, la localité doit son nom à la famille Pegram, qui possédait d'importantes propriétés dans la région. Pegram devient une municipalité en 1972.
# Lun

Le Lun est un avion à effet de sol conçu par Rostislav Evgenievich Alekseïev et utilisé par la marine soviétique de 1987 à la fin des années 1990.

## Données techniques

* Masse : 400 tonnes
* vitesse maximum : 550 km/h
* Moteurs : 8
* Charge utile 40 tonnes
* Autonomie : 3 000 km
* Altitude maximum : 500 mètres (théoriquement)
* Armement : 6 batteries de missiles anti-navire air-sol

## Dans la culture populaire

Le Lun est représenté dans le tome 3 « Des horizons de feu » de la bande dessinée Koralovski de Philippe Gauckler où il est utilisé par un consortium secret pour transporter et larguer des ogives nucléaires.
Il apparaît également dans le jeu vidéo World in Conflict (dans l'extension Soviet Assault), où six exemplaires servent de véhicules de débarquement sur une plage de Norvège.
# Grand Pont d'Ornans

Le Grand Pont est un pont sur la Loue situé sur la commune d'Ornans dans le département du Doubs en France.

## Localisation

Le pont, situé au centre de la ville, est le point de passage principal entre les quartiers rive droite et rive gauche de la Loue.

## Historique

Le pont a été construit au XVIIe siècle. Il est inventorié dans la base Mérimée depuis 1976.

## Description

Les dimensions du pont sont de 8 mètres de large et 36 mètres de long. Il est constitué de trois arches en anse de panier formant dos d'âne. Les piles sont équipées d'avant-becs de forme semi-cylindrique.
* Le Grand Pont (vue aval)
* Le Grand Pont (gros plan amont).
# Réflexe vestibulo-oculaire

Le réflexe vestibulo-oculaire (RVO) est un réflexe agissant pour stabiliser le regard lors des mouvements de la tête, les mouvements oculaires étant dus à l'activation du système vestibulaire. Le réflexe agit pour stabiliser les images sur les rétines de l'œil pendant le mouvement de la tête. Le regard est maintenu fermement sur un emplacement en produisant des mouvements oculaires dans la direction opposée à celle du mouvement de la tête. Par exemple, lorsque la tête se déplace vers la droite, les yeux se déplacent vers la gauche, ce qui signifie que l'image qu'une personne voit reste identique même si la tête a tourné. Comme un léger mouvement de la tête est présent tout le temps, le RVO est nécessaire pour stabiliser la vision : les personnes ayant un réflexe altéré ont du mal à lire en utilisant l'imprimé, car les yeux ne se stabilisent pas lors de petits tremblements de la tête, et aussi parce que des dommages au réflexe peuvent provoquer un nystagmus.
# Église du Gesu de Milwaukee

L'église du Gesú de Milwaukee est une église catholique située à Milwaukee aux États-Unis dans l'État du Wisconsin.
C'est la plus grande église de la ville avec une capacité d'accueil de 2 900 personnes.
L'architecte est Henry C. Koch qui s'est inspiré de la cathédrale de Chartres, et qui a également conçu à la même époque l'Hôtel de ville de Milwaukee.

## Histoire

Elle a été construite à l'initiative du père jésuite Stanislaus Lalumiere en seulement 20 mois de 1893 à 1894 pour un budget de 150 000 $. Stanislaus Lalumiere a organisé la collecte des fonds et a supervisé les travaux
Le bâtiment a été inscrit au Registre national des lieux historiques en 1986.

## Dimensions

Les dimensions de l'édifice sont les suivantes :
* Hauteur de la nef : 21,3 m
* Hauteur de la plus haute tour : 50,3 m
* Diamètre de la rosace : 8,5 m
# 76e régiment d'infanterie territoriale

Le 76e régiment d'infanterie territoriale est un régiment d'infanterie de l'armée de terre française qui a participé à la Première Guerre mondiale.

## Création et différentes dénominations

* 19 mars 1875 : le régiment reçoit son numéro en prévision de la mobilisation.
* août 1914 : formation du 76e RIT
* janvier 1918 : dissolution

## Historique des opérations du 76e RIT
### Première Guerre mondiale
#### Affectations

* 87e division d'infanterie territoriale d'août 1914 à juin 1916.

#### 1918
## Drapeau

Il porte, cousues en lettres d'or dans ses plis, les inscriptions suivantes :
* Flandres 1914

## Personnages célèbres ayant servi au 76e RIT

Jean-Marie-Louis Meneust
# Sebastian Francis

Sebastian Francis, né le 11 novembre 1951, est un prélat malaisien de l'Église catholique. Il est évêque de Penang depuis 2012. Depuis 2016, il préside la Conférence des évêques catholiques de Malaisie, de Singapour et de Brunei$^,$. Il est de plus président du Bureau de la communication sociale (OSC) de la Fédération des conférences épiscopales d'Asie (FABC) depuis 2023.
Le pape François le crée cardinal le 30 septembre 2023.

## Biographie
### Jeunesse

Sebastian Francis naît le 11 novembre 1951 à Johor Bahru, dans la fédération de Malaisie. Ses grands-parents sont originaires d'Ollur dans le district de Thrissur, au Kerala, en Inde, et ont émigré en Malaisie dans les années 1890.

### Prêtrise

Sebastian Francis rejoint le petit séminaire Saint François Xavier à Singapour en 1967. Il intègre ensuite le Collège général, un grand séminaire à Penang, trois ans plus tard, pour y étudier la théologie. À l'âge de 26 ans, il est ordonné prêtre pour le diocèse de Melaka-Johor le 28 juillet 1977.
Il est nommé vicaire général du diocèse en 1981, et occupe ce poste jusqu'en 2001. En 1983, tout en occupant ces fonctions, il obtient une licence en théologie dogmatique à l'université Saint-Thomas d'Aquin à Rome$^,$. Il étudié également à la Maryknoll School of Theology de New York où il obtient en 1991 un diplôme en Justice et Paix. Il est aussi directeur spirituel et formateur au Collège général de 1991 à 1998.

### Évêque de Penang

Le pape Benoît XVI le nomme le 7 juillet 2012 cinquième évêque du diocèse de Penang. Il reçoit sa consécration épiscopale le 20 août 2012 des mains de l'archevêque Murphy Nicholas Xavier Pakiam, avec les évêques Antony Selvanayagam et Paul Tan Chee Ing en tant que co-consécrateurs. 10 000 catholiques assistent à son ordination épiscopale, en présence du ministre en chef de Penang, Lim Guan Eng.
Le 9 juillet 2023, le pape François annonce son intention de le nommer cardinal lors d'un consistoire prévu le 30 septembre suivant ; il deviendra alors le deuxième cardinal de Malaisie. Il reçoit à cette occasion le titre de cardinal-prêtre de Santa Maria Causa Nostræ Lætitiæ.

### Honneurs

* Penang :
** Commander of the Order of the Defender of State (DGPN) – Dato’ Seri, 2021.
** Officer of the Order of the Defender of State (DSPN) – Dato’ (2016).
# Henrik Norlén

Henrik Norlén, né le 2 septembre 1970 à Karlstad, dans le comté de Värmland, en Suède, est un acteur suédois.
Depuis 1996, il est apparu dans plus de cinquante films.

## Filmographie partielle
### Longs métrages

* 2006 : Exit de Peter Lindmark : Åke
* 2010 : Du sköna de Stina Bergman : Torsk
* 2010 : She's Crushed (Crushed) de Patrick Johnson : Ray
* 2010 : Beyond the Border (Gränsen) de Richard Holm : Pvt. Wicksell
* 2010 : Stockholm Express (Stockholm Östra) de Simon Kaijser : Anders
* 2011 : Juni de Fijona Jonuzi : Paul
* 2012 : Once Upon a Time in Phuket (En gång i Phuket) de Staffan Lindberg : Johan Pålman
* 2013 : Hotell de Lisa Langseth : Peter
* 2015 : My Skinny Sister (Min lilla syster) de Sanna Lenken : Lasse
* 2018 : Innan vintern kommer de Stefan Jarl : le père
* 2019 : Midsommar d'Ari Aster : Ulf

### Courts métrages

* 1996 : Pet Sounds de Henry Moore Selder : Peter
* 2000 : Moa & Malte de Jonas Embring
* 2003 : Avstigning För Samtliga de Manne Lindwall : Bengt
* 2009 : Monster de Jonas Westbom : le père
* 2011 : Människor helt utan betydelse de Gustaf Skarsgård : Tomas
* 2012 : De närmaste de Mårten Klingberg : Mats
* 2014 : Vi måste prata de Jean-Pascal Strüwer : Fredrik

### Téléfilms

* 2006 : Cuppen d'Allan Gustafsson et Rolie Nikiwe : Frank
* 2007 : August de Stig Larsson : Carl-Gustaf Wrangel
* 2010 : L'Oiseau de mauvais augure (Olycksfågeln) de Emiliano Goessens : Ola Jansson
* 2013 : Les Enquêtes d'Érica : La mer donne, la mer reprend (Fjällbackamorden: Havet ger, havet tar) de Marcus Olsson : Bosse L

### Séries télévisées

* 1996 : Skilda världar : Tony Lindberg
* 1997 : Rederiet : le serveur
* 2002 : Det brinner! : Reine Larsson
* 2002-2004 : Skeppsholmen : Johan Eldh (52 épisodes)
* 2005 : Coachen (3 épisodes)
* 2007 : Kommissarien och havet
* 2009 : Morden : David Lundström (4 épisodes)
* 2009 : Contre-enquête (Oskyldigt dömd) : Erik Sundin
* 2010 : Våra vänners liv : Henrik
* 2011 : Stockholm-Båstad : Marcus
* 2012 : Arne Dahl: De största vatten : Dag Lundmark (2 épisodes)
* 2014 : L'Héritage empoisonné (Tjockare än vatten) : Bjarne (10 épisodes)
* 2014-2015 : Le Quatrième Homme (Den fjärde mannen) : Lewin (3 épisodes)
* 2015-2017 : Modus : Ingvar Nyman
* 2017-2018 : Sommaren med släkten : Rikard (3 épisodes)
* 2018 : Systrar 1968 : Rune (3 épisodes)
* 2020 : Tsunami : Tomas (3 épisodes)
* 2024 : Deliver Me : Teo
# Ministère de la Protection de l'environnement

Le ministère de la Protection de l'Environnement (en serbe cyrillique : Министарство заштите животне средине ; en serbe latin : Ministarstvo zaštite životne sredine) est le département ministériel du gouvernement serbe chargé de la protection de l'environnement en Serbie.

## Organisation

Le ministère s'organise autour de plusieurs sections ou départements :
* la Section des ressources naturelles ;
* la Section des mines et de la géologie ;
* le Département de l'aménagement du territoire ;
* le Département de l'intégration européenne, de la coopération internationale et des projets.

## Liste des ministres

| Ministre | Parti | Dates | Gouvernement |
| Ministre de la Protection de l'environnement |||||
| Pavle Todorović | SPS | 31/07/1991 - 18/03/1994 | Zelenović, Božović et Šainović |
| Jordan Aleksić | SPS | 18/03/1994 - 24/03/1998 | Marjanović |
| Branislav Blažić | SRS | 24/03/1998 - 24/10/2000 | Marjanović |
| Mila Rosić | SPS | 24/10/2000 - 25/01/2001 | Minić |
| Ministre des Ressources naturelles et de la Protection de l'environnement |||||
| Anđelka Mihajlov | DS | 13/06/2002 - 03/03/2004 | Đinđić et Živković |
| Ministre de la Protection de l'environnement |||||
| Saša Dragin | DS | 15/05/2007 - 07/07/2008 | Koštunica II |
| Ministre de l'Environnement et de l'Aménagement du territoire |||||
| Oliver Dulić | DS | 07/07/2008 - 14/03/2011 | Cvetković |
| Ministre de l'Environnement, des Mines et de l'Aménagement du territoire |||||
| Oliver Dulić | DS | 14/03/2011 - 27/07/2012 | Cvetković |
| Ministre des Ressources naturelles, des Mines et de l'Aménagement du territoire |||||
| Milan Bačević | SNS | 27/07/2012 - 27/04/2014 | Dačić |
| Poste absorbé dans le ministère de l'Exploitation minière et de l'Énergie |||||
| Ministre de la Protection de l'environnement |||||
| Goran Trivan | SPS | 29/06/2017 - 28/10/2020 | Brnabić I |
| Irena Vujović | SNS | depuis le 28/10/2020 | Brnabić II, III et Vučević |
# Théorie du déficit en auto-soins

La théorie du déficit en auto-soins est une des grandes théories des soins infirmiers qui a été développée entre 1959 et 2001 par Dorothea Orem. La théorie est également appelée modèle de soins infirmiers d'Orem . Il est particulièrement utilisé dans les établissements de réadaptation et de soins de santé primaires, où le patient est encouragé à être aussi indépendant que possible.

## Pensée centrale

La théorie des soins infirmiers est basée sur la philosophie selon laquelle tous les « patients souhaitent prendre soin d'eux-mêmes ». Ils peuvent récupérer plus rapidement et de manière holistique s'ils sont autorisés à prendre soin d'eux-mêmes au mieux de leurs capacités. La théorie des soins personnels infirmiers déficitaires d'Orem mettait l'accent sur l'établissement des perspectives infirmières concernant l'humain et la pratique.

## Conditions de soins personnels

Les prérequis de soins personnels sont des groupes de besoins ou d'exigences identifiés par Orem. Ils sont classés soit comme :
* des conditions de soins personnels universels : ces besoins que tout le monde a ;
* des conditions de soins personnels de développement :
** 1. maturationnel : progrès vers des niveaux de maturation plus élevés,
** 2. situationnel : prévention des effets délétères liés au développement,
* des conditions requises pour les écarts de santé : ces besoins qui découlent de l'état d'un patient

## Déficits de soins personnels

Lorsqu'un individu est incapable de répondre à ses propres exigences en matière de soins personnels, un « déficit de soins personnels» se produit. C'est le travail de l'infirmière de déterminer ces déficits et de définir une modalité de prise en charge.

## Modalités d'accompagnement

Les infirmières sont encouragées à évaluer les dépendances de leurs patients ou chacun des déficits de soins personnels sur l'échelle suivante :
* Compensation totale
* Compensation partielle
* Éducatif/Soutien

## Conditions de soins personnels universels

Les conditions universelles de soins personnels nécessaires à la santé sont :
* air ;
* eau ;
* nourriture ;
* élimination ;
* activité et repos ;
* solitude et interaction sociale ;
* prévention des risques ;
* promotion de la normalité.
L'infirmière est encouragée à attribuer une modalité de soutien à chacune des conditions de soins personnels.
# Leitão

Leitão veut dire cochon de lait en portugais. C'est un patronyme portugais porté notamment par :
* António Leitão (1960-2012), athlète portugais, spécialiste des courses de fond ;
* Belchior Carneiro Leitão (1516-1583), jésuite portugais, missionnaire en Asie, et premier évêque de Macao ;
* Cândido Firmino de Mello-Leitão (1886-1948), arachnologiste brésilien ;
* Evandro Leitão (1967-), fonctionnaire et homme politique brésilien ;
* Iúri Leitão (né en 1998), coureur cycliste professionnel portugais ;
* Jade Leitão (née en 1983), joueuse cap-verdienne de basket-ball ;
* Joaquim Leitão (né en 1956), acteur et réalisateur portugais ;
* Rafael Leitão (né en 1979), joueur d'échecs brésilien.
# Michaël Golan

Michaël Boukobza, dit Bazooka devenu Michaël Golan depuis son alya en 2007 (en hébreu : מיכאל גולן), né le 22 juin 1978$^,$, est un dirigeant d'entreprise français naturalisé israélien.

## Biographie

Michaël Boukobza est titulaire d'une maîtrise de sciences de gestion de l'université Paris-Dauphine (1999) et diplômé de l'ESCP Europe. Il commence sa carrière dans les départements fusions-acquisitions de Rothschild & C$^{ie}$ à Paris et de Morgan Stanley à Londres. Il travaille ensuite pour iBazar dans le cadre d'opérations de levées de fonds et de fusions-acquisitions. Il rejoint en janvier 2000 le groupe Iliad dont la principale filiale est l'opérateur de télécommunications et FAI Free. Il devient directeur général d'Iliad, poste qu'il quitte au cours de l'été 2007 pour se consacrer à des projets personnels.
En 2007, il émigre en Israël, change son nom en Golan et acquiert la nationalité israélienne. Il commence par travailler pour Hot, une entreprise de télécommunications appartenant à Patrick Drahi$^,$.
En 2010, Michaël Golan est chargé de mission, au journal Le Monde$^,$ pour trois mois, journal racheté à l'époque (novembre 2010) par le trio Niel (Free Iliad), Matthieu Pigasse et Pierre Bergé.
En 2011 il décroche la cinquième licence mobile israélienne pour le compte de la société Golan Telecom. La société ouvre son service en mai 2012 et déclenche une guerre des prix d'une intensité sans précédent en Israël.
En 2015, Golan Telecom détient plus de 10 % du marché israélien du mobile avec environ 850 000 abonnés.
En 2017, sous la pression du gouvernement israélien, les actionnaires de Golan Telecom cèdent la société au groupe israélien Electra dans le cadre d'une transaction de plus de 350 millions de shekels.
# Ruisseau de Rochanon

Le ruisseau de Rochanon est un ruisseau du département du Doubs, en région française de Bourgogne-Franche-Comté.

## Géographie

La longueur de son cours d'eau est de 5 km.
Le ruisseau de Rochanon prend sa source dans la commune de Bolandoz à 854 m d'altitude sous le nom de ruisseau des Abyssines et change de nom pour ruisseau de Rochanon à partir du Rocher de Rochanon où il dégringole brutalement dans un canyon en exécutant d'abord un saut de 20 m puis plusieurs cascades. Il alimentait ensuite le moulin de Rochanon, aujourd'hui disparu, mais dont il reste un barrage. Il va ensuite se perdre sur le plateau d'Amancey.
* Cascade sur le ruisseau des Abyssines.
* Le rocher de Rochanon.
* Cascades dans le canyon du Rochanon.
* Le barrage de l'ancien moulin sur le ruisseau de Rochanon.

### Résurgences du ruisseau de Rochanon

Les études récentes de traçage à la fluorescéine ont permis de localiser les résurgences du ruisseau de Rochanon. Ce sont les exsurgences du Bief Poutot et de la Grande Baume situées à Lods dans la vallée de la Loue.

### Communes et cantons traversés

Dans le seul département du Doubs, le ruisseau de Rochanon traverse les trois communes suivantes, de l'amont vers l'aval, de Bolandoz, Déservillers et Amancey.

### Bassin versant

Le ruisseau de Rochanon traverse une seule zone hydrographique : La Loue, de la Brême au Lison inclus (U261).

### Organisme gestionnaire
## Affluent

Le ruisseau de Rochanon n’a pas d’affluent référencé.

## Hydrologie

Le ruisseau de Rochanon présente des fluctuations saisonnières de débit très marquées.
# Filippo Lanza

Filippo Lanza, né le 3 mars 1991 à Zevio en Italie, est un joueur italien de volley-ball. Il mesure 1,98 m et joue réceptionneur-attaquant. Il totalise 20 sélections en équipe d'Italie.

## Clubs

| Club | De | À |
| Trentino Volley | 2011-2012 | ... |

## Palmarès

* Championnat d'Europe
** Finaliste : 2013
* Championnat du monde des clubs (1)
** Vainqueur : 2012
* Championnat d'Italie (1)
** Vainqueur : 2013
** Finaliste : 2012
* Coupe d'Italie (2)
** Vainqueur : 2012, 2013
* Supercoupe d'Italie (2)
** Vainqueur : 2011, 2013
** Perdant : 2012