OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Achille-Ferdinand Carrier

Achille-Ferdinand Carrier (15 février 1859 à Québec, Canada - 21 mars 1930 à Québec, Canada) est un homme politique québécois.
Il a été député de la circonscription de Gaspé pour le Parti libéral de 1890 à 1892.

## Biographie

Achille-Ferdinand Carrier fit ses études classiques au Séminaire de Québec puis obtint sa licence en droit de l'Université Laval de Québec, en 1881. Membre du Barreau du Québec, il fut également membre du Barreau du Minnesota.
Il fonda son cabinet d'avocats avec deux associés, Me Delisle et Me Brunet, avant de déménager à Minneapolis aux États-Unis, en 1885. Pendant un an, il exerce sa profession dans cette ville et travaille également comme éditeur du journal canadien-français L'Écho de l'Ouest. À son retour au Québec, il sera un temps directeur de la Compagnie de chemins de fer de Matane.
Il est élu député libéral à l'élection de 1890 dans Gaspé. Toutefois, il est battu lors de l'élection suivant le renversement du gouvernement d'Honoré Mercier en 1892. Il se présentera à nouveau en 1897, dans la circonscription de Terrebonne cette fois, mais sans succès. L'année suivante, il sera nommé juge à la Cour de magistrat pour les districts de Terrebonne, de Joliette et d'Ottawa. Il prendra sa retraite en 1924.

## Lien externe

* Notice biographique sur le site de l'Assemblée nationale
# Lac de Héchempy

Le lac de Héchempy est un lac pyrénéen français situé administrativement dans la commune de Tramezaigues dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie.
C’est un lac naturel qui a une superficie de 1,2 ha pour une altitude de 2 305 m.

## Toponymie

En occitan, héchempy signifie « qui recouvre un pâturage » mais aussi un courtaou, un col, un lac. Ce pourrait être la déformation de « hèche + pi » = la hèche du pin.

## Géographie

Le lac est situé en vallée d'Aure dans la vallée du Moudang, dans le sud-est du département français des Hautes-Pyrénées

### Topographie

Reliefs limitrophes du lac de Héchempy :
| | Pic de Pêne Abeillère (2 611 m) | |
| | | Port de Bataillence (2 465 m) |
| Pic de Bataillence (2 604 m) | Port de Héchempy (2 454 m) | Montagne de Bédoura |

### Hydrologie

Le lac a pour émissaire la Neste d'Héchempy qui conflue avec la Neste de Chourrious pour former la Neste du Moudang.

### Climat
## Protection environnementale

Le lac fait partie d'une zone naturelle protégée, classée ZNIEFF de type 1 : Haute vallée d'Aure en rive droite, de Barroude au col d'Azet

## Voies d'accès

L’accès le plus facile se fait au départ du parking du tunnel Aragnouet-Bielsa jusqu'au port de Bataillence, puis en redescendant légèrement sur le versant est, via un sentier peu marqué mais bien cairné.
Pour atteindre le lac depuis le Moudang (nord), il faut passer par un chemin en direction des grandes de Moudang en longeant la Neste du Moudang, puis en direction du port de Héchempy (2 454 m).
# Amtsakhara

Amtsakhara est un mouvement politique d'Abkhazie. Initialement proche du président Vladislav Ardzinba, il s’est progressivement déplacé vers l’opposition.

## Historique

Fondé en 1999, il se voulait initialement simple mouvement de lobbyisme au profit des combattants de la guerre contre la Géorgie, notamment pour aider les anciens combattants à mieux vivre. Aux élections législatives de mars 2002 (non reconnues par l’ONU), Amtsakhara fait une poussée significative en obtenant un tiers des sièges. Conduit par Merab Kishmaria, le mouvement s'oppose vivement au président Vladislav Ardzinba qui, malade, a disparu de la scène publique. Le rôle de chef de l'État a été de plus en plus confié au Premier ministre Raul Khadjimba. En dépit des appels croissants de l'opposition (en particulier d'Amtsakhara) à sa démission, Ardzinba termine officiellement son mandat, (qui devait prendre fin en octobre 2004) mais en fait s'acheva le 12 février 2005, en raison de conflits faisant suite à l'élection de son successeur. Aux élections de 2004, Amtsakhara soutient alors l’idéologue de la cause nationaliste, Stanislav Lakoba, comme candidat officiel à la succession. Mais ce dernier échoue. Le mouvement se maintient alors dans les rangs de l'opposition, appelant à la démission de Raul Khadjimba$^,$.
# Hirsch H-100

Le Hirsch H-100 est un avion expérimental conçu par l'ingénieur aéronautique français René Hirsch (1908-1995) pour tester son « système d'absorption de rafales ».

## Conception

René Hirsch a commencé à s’intéresser au problème des turbulences atmosphériques avant la Seconde Guerre mondiale, lorsqu’il devait surveiller par les airs un vaste domaine de plantations en Algérie. Les turbulences causaient des problèmes tels que l’imprécision du pilotage, la fatigue excessive des structures de l’avion et le manque de confort pour l’équipage et les passagers.
Pour résoudre ce problème, Hirsch a développé un système d’absorption de rafales. Après avoir mené des travaux théoriques et des essais en soufflerie, il a construit un bimoteur expérimental, le Hirsch H-100, pour tester ce système en pratique. Son premier vol a lieu le 15 juin 1954 : le système a fonctionné, mais n’a pas été développé davantage.
Il existe peu d’informations documentées concernant fonctionnement du système anti-rafales : les parties horizontales de la queue de l’avion étaient conçues pour être mobiles, permettant ainsi des modifications du dièdre. Ces mouvements étaient synchronisés avec des volets qui modifiaient la portance. Les bouts des ailes avaient la capacité de pivoter pour gérer le roulis. Le système, alimenté par air comprimé, pouvait être activé et désactivé en plein vol pour évaluer son efficacité.
# Králíky (district d'Ústí nad Orlicí)

Sur les autres projets Wikimedia :
Králíky (en allemand : Grulich) est une ville du district d'Ústí nad Orlicí, dans la région de Pardubice, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 4 126 habitants en 2024.

## Géographie

Králíky est arrosée par la Tichá Orlice, un affluent de l'Orlice, et se trouve à 11 km au nord-est d'Ústí nad Orlicí, à 52 km à l'est de Pardubice et à 148 km à l'est de Prague.
La commune est limitée par la Pologne au nord-ouest, par Dolní Morava au nord-est, par Malá Morava à l'est, par Červená Voda au sud, et par Orličky, Těchonín et Lichkov à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité remonte à 1357.
* Králíky en 1798 par Joann Venuto.
Après les accords de Munich, qui entrainèrent le rattachement de la ville à l'Allemagne nazie, Adolf Hitler la visita le 5 décembre 1938.

## Galerie

* Caisse d'épargne.
* Maison de la Trinité.
* Monastère Hedec : vue aérienne.
* Église de l'Immaculée Conception.

## Transports

Par la route, Králíky se trouve à 20 km de Jablonné nad Orlicí, à 34 km de Šumperk, à 43 km d'Ústí nad Orlicí, à 86 km de Pardubice et à 197 km de Prague.

## Villes jumelées

* Villmar (Allemagne)
* Międzylesie (Pologne)
# Peire Authié

Peire Authié, Peire Autier, ou Pierre Authié, né vers 1245 à Ax-les-Thermes (dans l'actuelle Ariège), est l'un des tout derniers « bons hommes amis de Dieu » pourchassés par l'Inquisition de l'Église catholique comme hérétiques en Languedoc au XIVe siècle. Arrêté par l'inquisiteur de Carcassonne, Geoffroy d'Ablis, en 1309, il est jugé et condamné au bûcher par le même inquisiteur et par Bernard Gui, inquisiteur de Toulouse, le 9 avril 1310 à Toulouse.

## Biographie

Notaire à Ax-les-Thermes, en Sabarthès, il semble avoir appartenu à l'entourage du comte de Foix. Après un séjour en Lombardie, où il côtoie probablement des hérétiques locaux manichéens ou bogomiles, il revient en Languedoc toulousain en 1300 profitant des flux de pèlerins entre la France et l'Italie plus nombreux en raison du premier Jubilé proclamé cette année-là par le pape Boniface VIII. Près de 60 ans après la chute de Montségur, il y mène une activité apostolique dissidente et clandestine avant son arrestation pendant l'été 1309.
Assisté de son frère Guilhem et de son fils Jacme, ainsi que de nombreux partisans, il est le principal animateur de la dissidence religieuse dans la région à cette époque, la dernière avant l'extinction de l'hérésie cathare. Réfugié en 1308 à Verlhac-Tescou chez Pierre de Clairac et Bertrand Salès$^,$, il échappa longtemps aux poursuites, mais fut dénoncé, arrêté à Beaupuy par l'Inquisition et brûlé vif à Toulouse le 9 avril 1310. Son témoignage s’achève sur cette déclaration : « Dans le monde il y a deux Églises : l’une fuit et pardonne, l’autre possède et écorche ». Son frère Guillaume et son fils Jacques furent également condamnés au bûcher pour hérésie.
# Processus mastoïde

Le processus mastoïde (ou apophyse mastoïde) est une saillie conique aplatie transversalement de sommet inférieur située à la partie inférieure de l'os temporal.

## Description

Le processus mastoïde prolonge vers le bas la base exocrânienne de la partie pétreuse de l'os temporal.
Il se situe en arrière de la partie tympanique en arrière et en dessous du méat acoustique externe et latéralement au processus styloïde de l'os temporal.
Sa face latérale donne insertion aux muscles sterno-cléido-mastoïdien, splénius et longissimus.
Sa face médiale donne insertion au muscle digastrique dans l'incisure mastoïdienne.
Au-devant du processus s'ouvre le foramen stylo-mastoïdien qui laisse passage au nerf facial.
Le processus mastoïde est une partie osseuse pneumatique et creusée de cellules mastoïdiennes en communication avec l'oreille moyenne.
# Mandeville Films

Mandeville Films est une société de production cinématographique américaine créée en 1994 par David Hoberman et Todd Lieberman.

## Filmographie

* 1996 : Mr. Wrong
* 1997 : The 6th Man
* 1997 : George de la jungle (George of the Jungle)
* 1998 : Supersens
* 1998 : Négociateur (The Negotiator)
* 1998 : Sacré Père Noël (I'll Be Home for Christmas)
* 1999 : L'Autre Sœur (The Other Sister)
* 2004 : Tolérance zéro (Walking Tall)
* 2004 : Fashion Maman (Raising Helen)
* 2004 : The Last Shot
* 2005 : Beauty Shop
* 2006 : Antartica, prisonniers du froid (Eight Below)
* 2009 : Clones (Surrogates)
* 2010 : The Fighter
* 2011 : Les Muppets, le retour (The Muppets)
* 2013 : Warm Bodies
* 2015 : By Way of Helena de Kieran Darcy-Smith
* 2017 : Stronger de David Gordon Green
* 2022 : White Bird: A Wonder Story de Marc Forster
* 2022 : Tic et Tac, les rangers du risque (Chip 'n Dale: Rescue Rangers) d'Akiva Schaffer
* 2022 : Shotgun Wedding de Jason Moore
# Voyage de l'exil républicain sur le Massilia (1939)

Le voyage du paquebot Massilia en 1939 est l'un des grands épisodes de l'exil républicain espagnol.
Il commence dans le port de la Pallice, à La Rochelle, le 19 octobre 1939 et se termine à Buenos Aires le 5 novembre 1939.
Ce voyage est célèbre pour avoir permis l'exil de nombreux républicains espagnols.

## Histoire

Le paquebot Massilia est le bâtiment de la route régulière Bordeaux-Buenos Aires jusqu'au début de la Seconde Guerre mondiale.
En septembre 1939, il transporte 384 personnes de diverses nationalités, la plupart réfugiés de la guerre en Europe, et notamment plus de la moitié sont des républicains espagnols, forcés à l'exil à la chute de la République.
De nombreux passagers sont universitaires, professeurs, médecins, artistes et écrivains : le paquebot est pour cela connu comme le « bateau des intellectuels républicains espagnols ».

## La traversée

Pendant la traversée, le vaisseau reste menacé par les sous-marins allemands et doit éviter d'être visible : durant la nuit, il demeure éteint.
Les passagers n'ont aucune nouvelle, et toute correspondance avec l'extérieur est interdite.
Le paquebot évite de peu un sous-marin allemand situé près des côtes portugaises, et il n'est en sécurité qu'à proximité des côtes brésiliennes. Il fait ainsi une première escale à Rio de Janeiro, puis une deuxième à Montevideo.

## L'arrivée en Argentine

Originellement à destination du Chili, il prend finalement le cap de l'Argentine grâce à l'action de Natalio Botana, directeur du journal argentin Crítica, et peut accoster à Buenos Aires le 5 novembre 1939.
La majorité des passagers reste vivre en Argentine, pour construire une nouvelle vie, contribuant à l'activité de leur pays d'accueil. Certains sont devenus des figures reconnues en Argentine.

## Passagers célèbres

* Elpidio Villaverde, homme politique ;
* Salvador Valverde, écrivain ;
* Amparo Alvajar, écrivaine ;
* Arturo Cuadrado, journaliste et poète ;
* José Ruiz del Toro; avocat ;
* Elena Fortún, écrivaine ;
* Eusebio de Gorbea, écrivain et militaire ;
* Manuel Ángeles Ortiz, peintre ;
* Gori Muñoz, peintre.
# Zarouhi Kalemkarian

Zarouhi Kalemkarian (arménien : Զարուհի Գալեմքարեան), née le 18 juillet 1871 à Constantinople (Empire ottoman) et morte le 20 juillet 1971 à Ridgewood (New Jersey), est une écrivaine et poétesse arménienne.

## Biographie

Elle meurt le 20 juillet 1971 à Ridgewood, dans le New Jersey.
# Jean-François-Paul-Émile d'Oultremont

Jean-François-Paul-Émile, comte d'Oultremont et de Warfusée, baron de Han, né à Liège le 20 avril 1679 et mort au château de Warfusée le 22 novembre 1737 (à 58 ans), est un militaire et homme politique.

## Biographie

Il est le fils de Jean-Baptiste d'Oultremont, chanoine de Notre-Dame de Huy, puis baron de Han-sur-Lesse, seigneur de Laminne, de Chevelogne, d'Oultremont, pair du duché de Luxembourg, et de Marie-Jacqueline de Berlaymont, dame de Thiribu.
Il épousa en 1707 Marie-Isabelle de Bavière de Schagen, fille de Floris Carel de Bavière-Schagen (nl). Ils eurent huit enfant dont Charles-Nicolas d'Oultremont qui devint prince-évêque de Liège, et Jean d'Oultremont. Il est également le grand-père du comte Florent-Théodore de Berlaymont.
Jean-François-Paul-Émile et Marie-Isabelle sont les ancêtres de l'actuelle famille d'Oultremont.
En 1731, il devient le premier membre de la famille d'Oultremont à porter le titre de comte.
En vertu de ses possessions, il devient pair du duché de Luxembourg.
Membre de l'État noble de Liège.
Grand bailli de Moha à la suite de son frère, Jean-Baptiste d'Oultremont.
# Letohrad

Sur les autres projets Wikimedia :
Letohrad (avant 1950 : Kyšperk ; en allemand : Geiersberg) est une ville du district d'Ústí nad Orlicí, dans la région de Pardubice, en République tchèque. Sa population s'élevait à 6 445 habitants en 2024.

## Géographie

Letohrad est arrosée par la Tichá Orlice, un affluent de l'Orlice, et se trouve à 11 km au nord-est d'Ústí nad Orlicí, à 52 km à l'est de Pardubice et à 148 km à l'est de Prague.
La commune est limitée par Lukavice, Šedivec et Nekoř au nord, par Mistrovice et Verměřovice à l'est, par Petrovice et Dolní Dobrouč au sud et par Hnátnice et Písečná à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1308.
* Le château et la ville, par Joann Venuto (1811).

## Administration

La commune se compose de quatre sections :
* Letohrad
* Červená
* Kunčice
* Orlice

## Galerie

* Château de Letohrad.
* Église Saint-Venceslas.

## Transports

Par la route, Letohrad trouve à 7 km de Žamberk, à 12 km d'Ústí nad Orlicí, à 67 km de Pardubice et à 175 km de Prague.
* Gare ferroviaire de Letohrad.
* Train en gare de Letohrad.
# Objectif à ménisque de Wollaston

L’objectif à ménisque de Wollaston (également connu sous son appellation anglaise Wollaston landscape lens) est un objectif dont le principe repose sur une découverte de William Hyde Wollaston effectuée en 1812 et initialement destinée à l'usage des chambres noires. L'objectif est composé uniquement d'un ménisque convergent et d'un diaphragme placé en amont. Il ne dispose d'aucun procédé de correction et montre donc de fortes aberrations chromatiques et géométriques. À l'époque, il a représenté une avancée très importante par rapport aux larges lentilles biconvexes utilisées pour les chambres noires, en réduisant largement la courbure de champ ainsi que légèrement la coma et l'astigmatisme .
Wollaston inventa cet objectif à une lentille empiriquement, en cherchant la courbure de la lentille et la position du diaphragme minimisant les aberrations. La courbure de la lentille permet de minimiser l'aberration sphérique et la position du diaphragme réduit la coma et l'astigmatisme. En bougeant légèrement le diaphragme la courbure de champ est compensée par l'astigmatisme réintroduit dans le plan tangentiel. En réduisant ensuite la dimension du diaphragme pour atteindre une ouverture de f/15, l'aberration sphérique atteint un niveau moindre.
Une autre forme de cet objectif, plus compacte, possède un diaphragme à l'arrière de la lentille. Cependant cette configuration est moins bonne, créant une distorsion en barillet.
Le ménisque de Wollaston tomba en désuétude à partir de l'arrivée des objectifs photographiques du fait de son aberration chromatique très forte, le photographe mettant au point sur le jaune et la plaque photographique étant surtout sensible au bleu, l'objectif était difficile régler sans rendre l'image floue. Il demeure cependant utilisé dans les appareils photographiques jetables du fait de sa simplicité et de son coût très bas, d'autant plus qu'il est désormais possible de corriger les aberrations de cet objectif en asphérisant la lentille.
Le ménisque de Wollaston permit, avec quelques modifications, à Charles Chevalier de développer en 1830 sa lentille achromatique de Chevalier, un objectif achromatique à deux lentilles collées basé sur le même principe que celui de Wollaston, un diaphragme étant placé à l'avant du doublet collé composé d'une lentille divergente en verre flint et une convergente en verre crown.
# Rubellii

La gens Rubellia était une famille plébéienne de la Rome antique. Les membres de cette gens sont mentionnés pour la première fois à l'époque d'Auguste, et ils ont acquis une notoriété, lorsque deux d'entre eux ont obtenu le consulat : Gaius Rubellius Blandus en 18, et Lucius Rubellius Geminus en 29.

## Origine

Le premier des Rubellii mentionnés dans l'histoire était originaire de Tibur dans le Latium. À l'origine une ville sabine, Tibur est devenue une partie du territoire romain à la fin de la guerre latine en -338, et ses habitants ont acquis la pleine citoyenneté romaine pendant la guerre sociale. Le nomen Rubellius appartient à une classe de gentilicia formée en utilisant le suffixe diminutif -ellius, généralement dérivé d'autres noms gentilices. Dans ce cas, la racine peut avoir été un nom tel que Rubius, Rubrius ou Rufius, dérivé de ruber, rougeâtre ou vermeil, ou rufus, rouge.

## Praenomina

Les principaux praenomina des Rubellii étaient Gaius et Lucius, les deux noms les plus courants tout au long de l'histoire romaine.

## Membres

La famille principale des Rubellii portait le nom de famille Blandus, charmant ou flatteur.

### Rubellii Blandi

* (Rubellius);
** ? Caius Rubellius, (v.-80 - ap.-43)
** Lucius Rubellius Blandus, (v.-70 - ?), rhéteur de Tibur;
*** Caius Rubellius Blandus, (v.-40 - ?), proconsul de Crète et Cyrénaique$^,$ ;
**** Caius Rubellius Blandus, (v.-15 - v.38), consul suffect en 18$^,$$^,$;
***** Rubellius Blandus, aristocrate romain cité par Juvénal
***** Rubellius Plautus, (v.34 - 66)$^,$.
****** (Rubellius), (? - 66);
****** (Rubellius), (? - 66);
***** Rubellius Drusus ;
**** Rubellia Bassa, (v.-10 - ap.38), épouse de Caius Octavius Laenas ;
**** ? Lucius Rubellius Geminus, (v.-5 - ap.29), consul en 29$^,$
***** Lucius Rubellius Geminus Caesianus, fils adoptif du précédent, enterré à Rome, âgé de treize ans et cinq mois.

### Autres

* Rubellia Blanda, enterrée à Thubursicum en Afrique Proconsularis, âgée de soixante-quinze ans.
* Caius Rubellius Niger, inhumé à Macomades, (province de Numidie), décédé à 75 ans.
* Sergius Rubellius Anthon, affranchie de Servius Rubellius Plautus.
# Omdourman

Située sur le Nil, en face de la capitale, Khartoum, Omdourman (ou Omdurman) est la plus grande ville du Soudan. Elle comptait 2,4 millions d'habitants en 2009. Elle forme avec Khartoum et Bahri le centre culturel et industriel du pays.

## Histoire

En 1884, Muhammad Ahmad ibn Abd Allah Al-Mahdi, le « Mahdi », fait construire son quartier militaire dans le village d'Omdourman. La ville abrite son tombeau.
En 1898, les Britanniques menés par le général Kitchener défont les troupes mahdistes à la bataille d'Omdurman, assurant la conquête du Soudan anglo-égyptien. Winston Churchill, qui a participé à la bataille, en tirera un livre à succès, La guerre du fleuve.

## Éducation

Omdourman compte de nombreux établissements d'enseignement, dont l'université islamique d'Omdourman.

## Sport

Omdourman compte trois équipes de football : Al Hilal Omdurman, Al Merreikh Omdurman et Al Mourada Omdurman.
Le stade Al Meirreikh d'Omdurman abrita le 18 novembre 2009 le match Algérie-Égypte pour l'ultime journée de qualification à la coupe du monde de football 2010 et qui s'est soldé par la victoire de l'Algérie 1-0. La population de la ville a chaleureusement accueilli les deux sélections.

## Militaire

La base aérienne de Wadi Sayyidna est la principale des forces armées soudanaises.

## Personnalités

* Josef Ohrwalder (1856-1913), missionnaire autrichien mort à Omdourman.
* Hawa Jah Al Rasoul ou Hawa al-Tagtaga (1926-2012), chanteuse et militante soudanaise,
* Khalida Zahir (1927 – 2015), médecin et militante féministe soudanaise.
* Fatima Abdel Mahmoud (1945-2018), femme politique soudanaise.
* Loubna al-Hussein (1973), militante féministe soudanaise.
* Nancy Agag (1979-), chanteuse soudanaise.
# Česká Třebová

Sur les autres projets Wikimedia :
Česká Třebová (en allemand : Böhmisch Trübau) est une ville du district d'Ústí nad Orlicí, dans la région de Pardubice, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 15 119 habitants en 2024.

## Géographie

Česká Třebová est arrosée par la rivière Třebovka et se trouve sur la rive gauche de la Svitava, à 9 km au sud-est d'Ústí nad Orlicí, à 50 km à l'est-sud-est de Pardubice et à 146 km à l'est-sud-est de Prague.
La commune est limitée par Dlouhá Třebová et Ústí nad Orlicí au nord, par Ostrov à l'est, par Rudoltice au sud-est, par Rybník, Semanín et Strakov au sud, et par Litomyšl, Němčice et Přívrat à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1278. Elle est située dans la région historique de Bohême.

## Galerie

* Maisons sur la Vieille Place.
* Rue partant de la Vieille Place.
* Église Saint-Jacques-le-Majeur.
* Église évangélique.
* Clocher-tour et chapelle Sainte-Catherine.

## Population

Recensements (*) ou estimations de la population :
Évolution démographique :
| 1869* | 1880* | 1890* | 1900* | 1910* | 1921* |
| 8 288 | 7 607 | 8 205 | 9 725 | 13 028 | 13 256 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1930* | 1950* | 1961* | 1970* | 1980* | 1991* |
| 14 587 | 13 676 | 14 470 | 15 488 | 16 107 | 17 091 |
Évolution démographique, suite (2) :
| 2001* | 2011* | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 |
| 17 036 | 15 653 | 15 771 | 15 710 | 15 608 | 15 512 |
Évolution démographique, suite (3) :
| 2019 | 2020 | 2021* | 2022 | 2023 | 2024 |
| 15 508 | 15 384 | 14 866 | 15 062 | 15 203 | 15 119 |

## Administration

La commune est composée de six sections :
* Česká Třebová
* Kozlov
* Lhotka
* Parník
* Skuhrov
* Svinná

## Transports

Par la route, Česká Třebová se trouve à 10 km de Ústí nad Orlicí, à 62 km de Pardubice et à 176 km de Prague.

## Jumelage

* Agrate Brianza (Italie)
* Oława (Pologne)
* Svit (Slovaquie)

## Personnalité

* Max Švabinský (1873-1962), peintre et graveur