OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Leora

Leora, francisé en Léora, ou Léorah est un prénom féminin d'origine hébraïque, variante du prénom Éléonore et fêté le 25 juin. Son origine vient de l'hébreu « Eliora » (’El.î ’ôrah) qui signifie « mon Dieu est lumière »$^,$.

## Personnalités

* Leora Auslander (né en 1959), historienne américaine
* Leora Dana (1923–1983), actrice américaine
* Leora Skolkin-Smith (né en 1952), romancière américaine
* Leora Spellman (1890–1945), actrice américaine
* Leora Tanenbaum (né en 1969), écrivaine américaine

## Autres utilisations

* Ambystoma leorae, espèce de salamandre nommée en l'honneur de Leora T. Hughes, l'épouse de Dyfrig McHattie Forbes.
* Leora, village du Missouri
# Regelbau 667

La casemate de type Regelbau 667 est une casemate répondant au standard Regelbau.

## Construction

Cette casemate est à l'origine construite pour la Heer.

## Architecture

Cette casemate est prévu pour l’utilisation d’un canon fixe KwK 5cm. Possédant un mur de flanquement anti-char, il fait partie des casemates d’artillerie de petite taille.
Cette ouvrage est relativement simple et ne possède pas d’autre salle que la chambre de tir. Avec une taille de 6,80 m sur 6,40 m, il n’est pas prévu pour servir de casernement de ses servants. Il nécessite 165 m$^3$ de béton pour sa construction. Son accès s’effectue par un couloir à l’arrière qui est fermé par une porte blindée. Avec ses murs de 1,50 m d’épaisseur, cet ouvrage est une série intermédiaire entre les ouvrages les plus protégés (2 m d’épaisseur) et ceux construits fin 1944 souvent équipés de murs de 1 m d’épaisseur.

## Exemplaires

Cet ouvrage a été construit principalement sur les côtés françaises, belges et néerlandaises. On en compte moins de 30 sur celles de Norvège, d’Allemagne et du Sud de la France. On les retrouve principalement sur les secteurs fortifiés dans la dernière partie du conflit.
# Condition initiale

En physique ou en mathématique, on définit comme conditions initiales les éléments nécessaires à la détermination de la solution complète et si possible unique d'un problème, éléments qui décrivent l'état du système à l'instant initial, c'est-à-dire l'état de départ.
Plus formellement, on appelle « condition initiale » l'espace d'état d'un système étudié à l'instant initial. C'est ce qui permet de déterminer les coefficients des solutions des équations différentielles, par exemple les équations de mouvement des corps.
Les conditions initiales sont à différencier des conditions aux limites.
# Agence nationale de contrôle du logement social

L'Agence nationale de contrôle du logement social (ANCOLS) est un établissement public administratif de l’État. Fondé le 24 mars 2014 par l’article 102 de la loi pour l’accès au logement et un urbanisme rénové (ALUR) pour prendre effet au 1er janvier 2015. Il résulte de la fusion de l’Agence nationale pour la participation des employeurs à l’effort de construction (ANPEEC) et de la Mission interministérielle d’inspection du logement social (Miilos).

## Objectifs

L'ANCOLS répond au besoin d’unifier le contrôle et d’évaluer de manière plus globale l’action de l’ensemble des opérateurs du logement social.
L'Agence a 4 missions principales
* Le contrôle de manière individuelle et thématique sur l’ensemble des acteurs du secteur (les groupes HLM et les groupes constitués autour des Comités interprofessionnels du logement (CIL).
* L' évaluation de l’efficacité avec laquelle s’acquittent ces acteurs de la mission d’intérêt général qui leur est confiée,
* la gestion des suites données à ces contrôles.
* la production annuelle de données statistiques et financières relatives à la participation des employeurs à l’effort de construction.

## Fonctionnement

L'Agence est placée sous la tutelle des ministres chargés du logement, des finances et de l’économie. Elle est administrée par un conseil d’administration composé de quatre représentants de l’État et de trois personnalités qualifiées. La présidente du conseil d'administration, nommée par décret du 6 juillet 2021 est Martine Latare, conseillère maître à la Cour des comptes, pour un mandat de trois ans. Elle succède à M. Jean Gaeremynck, qui a quitté la présidence de l’agence en avril 2021 après deux mandats successifs.
Le directeur général est nommé par arrêté du ministre de la cohésion des territoires. Pascal Martin-Gousset, ingénieur général des ponts, des eaux et des forêts, est reconduit dans ses fonctions le 12 janvier 2018 (avec effet au 26 décembre 2017) — son départ à la retraite devant survenir à compter du 1er mars 2020. Rachel Chane-See-Chu lui succède jusqu’en octobre 2022. Serge Bossini, inspecteur général de l’environnement et du développement durable, est nommé directeur général de l’Ancols par un arrêté du 30 juin 2023, paru au Journal officiel du 12 juillet.

## Rapports d'étude

Étude de l'offre locative du secteur des organismes d'HLM et SEM au regard de la demande de logement social en France métropolitaine (décembre 2016).
Étude des coûts locatifs des logements des organismes HLM et SEM au regard des ressources des locataires en France métropolitaine (décembre 2016)
Étude soutenabilité financière d'une baisse de loyers pour un nombre significatif de logements sociaux situés hors QPV (quartier prioritaire de la politique de la ville) - Simulations globales et études de cas (2016)
Par ailleurs, l'Agence publie un rapport annuel de contrôle.
# Amphilaïs tachetée

Bradypterus seebohmi
L'Amphilaïs tachetée (Bradypterus seebohmi) ou dromaeocerque de Seebohm, est une espèce de passereaux.

## Étymologie

Le nom Dromaeocerque vient du nom du l'ancien genre Dromaeocercus qui signifie queue d'émeu que l'on retrouve dans le nom vernaculaire anglais « Emu-tail ». Amphilaïs vient de l'ancien genre Amphilais, il est à rapprocher du nom des hypolaïs. Le nom de l'espèce rend hommage à Henry Seebohm.

## Taxonomie

À la suite de la réorganisation de la famille des Locustellidae, l'espèce a été rattachée au genre Cincloramphus par la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 8.2, 2018). C'était auparavant l'unique espèce de l'ancien genre Amphilais, c'est pourquoi on peut trouver chez certaines sources le nom Amphilais seebohmi.
Le nom binominal Bradypterus seebohmi a désigné jusqu'en 2012 la bouscarle de Seebohm (Locustella seebohmi). Il convient de vérifier soigneusement les sources, en se référant par exemple au nom d'auteur, pour écarter tout risque de confusion.

## Répartition

Cet oiseau est endémique de Madagascar.
# Prépondérance

La prépondérance est un principe juridique qui sert à réconcilier des lois conflictuelles ou contradictoires au sein d'un État fédéral$^,$. Là où le gouvernement central et les gouvernements des États fédérés ont tous deux le pouvoir de légiférer relativement à une même matière, les lois d'un des gouvernements seront considérées prioritaires en vertu de ce principe.
# Enrique García Ojeda

Enrique García Ojeda, né le 21 janvier 1972 à Los Corrales de Buelna (Cantabrie) est un pilote de rallyes espagnol qui pilota lors du championnat d'Espagne de rallye et également lors de l'Intercontinental Rally Challenge.

## Biographie

Ses débuts en rallyes remontent à 1996 sur Renault 5 GT Turbo au rallye régional de Torrelavega; il franchit le pas en championnat national en 1998 au rallye Caja Cantabria.
Pilote officiel Peugeot de 2001 à 2008, son copilote est Jordi Barrabés, et son véhicule pour la saison 2011 fut une Ford Fiesta R2 (jusqu'à l'ultime rallye du championnat d'Espagne, en Cantabrie).

## Palmarès

* 2008: Champion d'Espagne des rallyes, sur Peugeot 207 Super 2000;
* 2007: Champion IRC, sur Peugeot 207 Super 2000;
* 2004: Vainqueur de la Coupe d'Europe FIA des rallyes d'Europe de l'ouest, sur Peugeot 206 GTI;
* 2004: Champion d'Espagne des rallyes de terre (deux roues motrices), sur Peugeot 206 GTI;
* 2004: Champion d'Espagne des marques Peugeot avec sa 206 GTI, en partie grâce à ce pilote;
* 2000: Défi Peugeot (remporté avec six victoires);
* 1997: Champion de Cantabrie en catégorie Tourisme, sur Ford Sierra;
** 1997: Vice-champion de Cantabrie de courses de côte, sur Ford Sierra;
** 2004 et 2009: 3e du championnat d'Espagne des rallyes;

## 15 Victoires en championnat d'Espagne des rallyes

* 2004, 2006, 2008, 2009 et 2010: Rallye Islas Canarias-El Corte Inglés;
* 2003, 2007 et 2008: Rallye Príncipe de Asturias;
* 2004, 2006 et 2008: Rallye Cantabria;
* 2003: Rallye Vasco-Navarro;
* 2006: Rallye Shalymar de Madrid;
* 2008: Rallye Rías Baixas;
* 2008: Rallye Sierra Morena.

## Autres victoires

* 2006: Rallye 1000 Miglia (championnat d'Europe et d'Italie).

## Résultats IRC 2007

* Quatre 2e places (rallyes belge de Ypres, de Russie, de Tchéquie (Barum Rally Zlín), et du Valais en Suisse);
* Une 3e place (rallye de Turquie).
# Élections cantonales françaises de 1870

Des élections cantonales sont organisées en France les 11 et 12 juin 1870.
# Jean-Marie Guastavino

Jean Guastavino, né le 2 avril 1886 à Alger (Algérie) et mort le 26 août 1960 à Paris, est un homme politique français.

## Biographie

Avocat à Alger, il est conseiller général du canton de Mustapha quand il est élu député en 1932. Il reste en poste jusqu'en 1940 et siège au groupe de la Gauche radicale puis du Parti radical. Parlementaire, il traite des sujets intéressant l'économie de l'Algérie et la fiscalité.
Il fait partie des parlementaires qui se trouvent sur le Massalia, à destination de Casablanca, et qui ne prennent donc pas part au vote des pleins pouvoirs à Philippe Pétain le 10 juillet 1940. À la Libération, il cesse toute activité politique.

## Distinction

* Officier de la Légion d'honneur
# Sylvain Vasseur

Sylvain Vasseur est un coureur cycliste français, né le 28 février 1946 à Cappelle-la-Grande. Il est le frère d'Alain Vasseur et l'oncle de Cédric Vasseur, tous deux coureurs cyclistes. Il devient professionnel en 1969 et le reste jusqu'en 1977. Il remporte trois victoires individuelles au cours de cette période.

## Palmarès

* 1964
** 1re étape des Trois Jours de Marcoing
** 2e des Trois Jours de Marcoing
* 1968
** 2e de la Ronde des Flandres
* 1972
** Tour du Nord
* 1973
** Tour de Luxembourg :
*** Classement général
*** 3e étape
* 1975
** 3e du Circuit des frontières
* 1976
** 2e du Grand Prix de Cannes

## Résultats sur les grands tours
### Tour de France

6 participations
* 1970 : 95e
* 1972 : 35e
* 1973 : 53e
* 1974 : 51e
* 1975 : 44e
* 1976 : 60e

### Tour d'Espagne

4 participations
* 1970 : 52e
* 1971 : 64e
* 1973 : abandon (7e étape)
* 1974 : 27e
# RTHK

RTHK (en anglais : Radio Television Hong Kong, chinois traditionnel : 香港電台 ; cantonais Jyutping : Hoeng1 gong2 din6 toi4 ; cantonais Yale : Hēung góng dihn tòih ; litt. « Radiodiffusion hongkongaise ») est la seule société d'audiovisuel public de Hong Kong$^,$. Elle a été créée en 1928 pour la radio et en 1954 pour la télévision. Elle est membre associé de l'UER.
# Magic : L'Assemblée (jeu vidéo)

Magic : L'Assemblée (Magic: The Gathering en version originale) est un jeu vidéo de cartes à collectionner conçu par Sid Meier et publié par MicroProse en 1997 sur PC. Il s’agit d’une adaptation en jeu vidéo du jeu de cartes à collectionner Magic : l'assemblée même si elle ne se limite pas à adapter les mécanismes du jeu original sur ordinateur. Le jeu se découpe en effet en trois modules distincts. D’abord un deck builder, qui permet au joueur de créer son deck à partir des cartes présentes dans le jeu. Toutes celles du jeu original ne sont cependant pas disponibles. Le jeu inclut en effet l’intégralité des cartes de la quatrième édition du jeu de carte, mais seulement une partie de celles de ses trois premières extensions. Il inclut en revanche douze nouvelles cartes. Le deuxième module du jeu est le mode duel, dans lequel le joueur peut affronter l’ordinateur ou un autre joueur avec un deck préalablement construit. Dans le troisième module, le mode aventure, le joueur incarne un magicien qui évolue dans un monde, gouverné par cinq mages qu’il doit vaincre pour prendre possession de la région. Pour cela, il doit accomplir des quêtes et vaincre des créatures afin d’obtenir des renseignements, de nouvelles cartes ou de nouveaux pouvoirs.
Une première extension, baptisée Magic: Spells of the Ancients, permet au joueur de bénéficier d’une nouvelle interface graphique et de 144 nouvelles cartes. À partir de janvier 1998, celle-ci permet également de télécharger un programme spécifique, baptisé Manalink, qui permet de jouer sur Internet. En 1998 est publié une nouvelle extension, baptisée Duels of the Planeswalkers, principalement dédiée au jeu sur Internet. Outre le programme Manalink, celle-ci inclut la version originale du jeu, ses mises à jour et plus de 80 nouvelles cartes.

## Accueil

Aperçu des notes obtenues :
| Magic : l'assemblée |||
| Média | Pays | Notes |
| Cyber Stratège | FR | 4/5 |
| Gen4 | FR | 4/5 |
| Joystick | FR | 70 % |
# Équipe du Brésil des moins de 17 ans de football

L'équipe du Brésil des moins de 17 ans est une sélection de joueurs de moins de 17 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération du Brésil de football. Cette équipe a remporté à 12 reprises le Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL, et par quatre fois la Coupe du monde des moins de 17 ans, la dernière fois en 2021 grâce à un doublé du prometteur Esclavinho, ailier gauche de Fluminense en Serie A brésilienne, lors de la victoire 4-2 face aux Japonais.

## Parcours en Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL

* 1985 : Finaliste
* 1986 : Finaliste
* 1988 : Vainqueur
* 1991 : Vainqueur
* 1993 : 4e
* 1995 : Vainqueur
* 1997 : Vainqueur
* 1999 : Vainqueur
* 2001 : Vainqueur
* 2003 : Finaliste
* 2005 : Vainqueur
* 2007 : Vainqueur
* 2009 : Vainqueur
* 2011 : Vainqueur
* 2013 : 3e
* 2015 : Vainqueur
* 2017 : Vainqueur
* 2019 : Phase de groupes
* 2023 : Vainqueur

## Parcours en Coupe du monde des moins de 17 ans

* 1985 : 3e
* 1987 : 1er tour
* 1989 : Quart de finale
* 1991 : Quart de finale
* 1993 : Non qualifié
* 1995 : Finaliste
* 1997 : Vainqueur
* 1999 : Vainqueur
* 2001 : Quart de finale
* 2003 : Vainqueur
* 2005 : Finaliste
* 2007 : Quart de finale
* 2009 : 1er tour
* 2011 : 4e
* 2013 : Quart de finale
* 2015 : Quart de finale
* 2017 : 3e
* 2019 : Vainqueur

## Palmarès

* Tournoi de Montaigu
** Vainqueur en 1984
* Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL
** Vainqueur en 1988, 1991, 1995, 1997, 1999, 2001, 2005, 2007, 2009, 2011, 2015 et 2017
** Finaliste en 1985, 1986 et 2003
* Coupe du monde des moins de 17 ans
** Vainqueur en 1997, 1999, 2003 et 2019
** Finaliste en 1995 et 2005

## Effectif en 2021

Cette section représente le match amical contre le Paraguay les 2 et 5 septembre 2021.
Gardiens
* Diego Fernandes Simões
* Dyogo
* Mycael
Défenseurs
* Leonardo Ataíde
* Léo Mana
* Vinicius Tobias
* Guilherme Biro
* Gabriel Vareta
* Rômulo
* Tiago Coser
* Ythallo
Milieux
* Andrey
* Arthur
* Lucas Eduardo
* Luiz Freitas
* Luizinho
* Matheus Gonçalves
Attaquants
* Caio Matheus
* Erick
* Giovani
* Matheus Nascimento
* Savio
* Ângelo

## Anciens joueurs célèbres

* Denílson
* Luís Anderson
* Bismarck
* André Cruz
* Júlio César
* Fábio Aurélio
* Renato
* Ronaldinho
* Eduardo Costa
* Ederson
* Marcelo
* Neymar
# CETME Ameli

La mitrailleuse légère espagnole CETME Ameli est conçu pour tirer du 5,56 mm OTAN. Son aspect est celui d'une MG42 en réduction. Son mécanisme est celui du CETME L/LC. Les deux armes sont produites pour l'Empresa Nacional Santa Barbara. Du fait du succès de la FN Minimi, elle n'est en service qu'en Espagne (depuis 1982) et au Mexique.

## Description

Bien que paraissant similaire à une MG42 en réduction, la mitrailleuse Ameli dispose d’un mécanisme très différent à recul différé et verrouillage par galets, semblable à celui du fusil d’assaut CETME L. La culasse est en deux parties, séparées par deux galets : un élément léger à l’avant et un autre plus lourd à l’arrière, ce dernier portant le percuteur et fermant la chambre. Lorsque l’utilisateur presse la queue de détente d’une arme en condition de tir, la culasse est relâchée vers l’avant et la partie avant chambre une cartouche sur son trajet. Sous l’effet de sa masse, la partie arrière de la culasse écarte les deux galets vers des logements prévus à cet effet, puis ils se remettent en position derrière elle. Dans le même temps la partie arrière de la culasse percute la cartouche, la mettant à feu : sous l’effet de la pression des gaz, la culasse est poussée en arrière, mais la résistance offerte par sa masse et les galets est suffisante pour retarder suffisamment ce mouvement le temps que la balle quitte le canon. Ce retour en arrière permet l’éjection de l’étui et de comprimer le ressort de renvoi pour le coup suivant.
Pour éviter que le canon se déforme sous l’effet de la chaleur, il doit être remplacé régulièrement lors du tir en continu. Le canon est maintenu en place par la poignée de transport, la manœuvre consiste donc à retirer celle-ci, puis à faire glisser le canon vers l’avant avant de le remplacer par le canon de rechange.
L’alimentation en munition se fait par bandes de cent ou deux cents cartouches, qui peuvent être stockées dans une boîte en plastique se fixant sur le côté gauche de l’arme. La mitrailleuse Ameli est équipée par défaut d’un bipied, mais peut également être montée sur un trépied pour disposer d’une plateforme de tir plus stable.

## Utilisateurs

* Malaisie: PASKAL
* Mexique
* Espagne
# Marko Babac

Marko Babac (en serbe : Марко Бабац, né à Zemun (Belgrade) le 9 mars 1935 et mort le 12 juillet 2014 dans la même ville, est un réalisateur, scénariste, monteur et producteur yougoslave, aussi professeur et théoricien du cinéma.
Il fait partie de la Vague noire.

## Biographie

Marko Babac étudie la médecine à Belgrade et obtient son diplôme en 1962.
Il est un des fondateurs, en 1951, du ciné-club « Beograd » qui présente des films amateurs et est récompensé par de nombreuses distinctions. Il est reconnu en Yougoslavie comme le maître du film amateur.
Depuis 1961, il s'implique professionnellement dans le monde du cinéma en tant que monteur et réalisateur et, après quelques courts-métrages, il écrit les scénari et participe à la réalisation de trois longs métrages, Kapi, vode, ratnici (segment Mali skver en 1962), Grad (segment Srce en 1963) et Ko puca otvorice mu se (1965). Il est récompensé par un diplôme spécial du meilleur réalisateur au Festival du film de Pula pour Kapi, vode, ratnici. Le film Grad a été interdit de diffusion en public et ce jusqu'en 1990.
En 1994, au 41e festival yougoslave du film documentaire et de court métrage son film Triptih o stradanju i molitvi est récompensé. Il réalise en 1999 les documentaires Je Srbin soi kinematografiše (Il y a un cinéma serbe) et Srbija u Prolece 99 (la Serbie au printemps 99) à l'époque des bombardements de l'OTAN.
De 1963 à 1976, il travaille à la télévision (TV Belgrade, TV Sarajevo) comme journaliste-cameraman, réalisateur et monteur indépendant. Il a produit treize longs métrages, réalisé plus de quatre-vingt courts-métrages pour la télévision, trois documentaires de court-métrage, deux dramatiques et produit quelque cent courts métrages (documentaires, films d'animation et séries télévisées.
Depuis 1966, il enseigne le montage à l'académie pour le théâtre, le cinéma, la radio et la télévision de Belgrade, et, en 1971, il fonde le département montage de film et de télévision.
En 1978, il réalise le documentaire, très remarqué, Kad je nebo bilo crno nad Beogradom (littéralement : Quand le ciel était noir) sur l'Opération Châtiment, le bombardement de Belgrade par les Allemands en 1941, effectué sans déclaration de guerre.
Depuis 1980, il est professeur titulaire à la Faculté des arts dramatiques à l'Université des Arts de Belgrade.
Afin d'étudier les méthodes pédagogiques dans d'autres collèges et universités, il a séjourné en Pologne (Łódź, 1978 et 1988), en Tchécoslovaquie (Prague, 1982), en Union soviétique (Moscou, 1985), en Hongrie (Budapest, 1986), aux États-Unis (Los Angeles, 1988), Israël (Tel Aviv, 1988 et Jérusalem, 1990), en Italie (SACI-Studio Art Centers International, 1999), où il a donné des conférences.

## Filmographie
### Longs métrages

* 1962 : Kapi, vode, ratnici - segment Mali skver
* 1963 : Grad - segment Srce
* 1965 : Ko puca otvoriće mu se (sh)

### Courts métrages

* 1957 : Drveni konjic
* 1957 : Metamorfoza
* 1957 : Kavez (documentaire)
* 1958 : Ceznja
* 1958 : Devojka i vetar
* 1958 : Jajinci (documentaire)
* 1960 : Libera
* 1964 : Braca
# Ulrich Brandenburg

Ulrich Brandenburg (né le 12 octobre 1950) est diplomate allemand et espérantophone natif. Son dernier emploi avant la retraite a été de 2014 à 2016 celui d’ambassadeur au Portugal.

## Service diplomatique

Après des études de langues à Münster et à Paris, il a travaillé comme enseignant. En 1980 Brandenburg a commencé sa carrière dans le service diplomatique de l'Allemagne. Il sert d'abord dans l'ambassade à Bagdad (Irak) entre 1982 et 1984. Plus tard, il a été vice-consul général à Leningrad (union Soviétique) entre 1984 et 1986, et le secrétaire de presse et politique de l'ambassade à Moscou, de 1986 à 1988. Après cela, jusqu'en 1995, il a servi au ministère des Affaires étrangères comme « remplaçant du directeur politique », sauf en 1991-1992, quand il a étudié à l’université Harvard. De 1995 à 1999, il a dirigé une section à l'administration de l'OTAN à Bruxelles. De retour au ministère en 1999, il a travaillé notamment en tant que commissaire pour la Russie, le Caucase et l'Asie centrale et le sous-chef du département politique$^,$.
Depuis août 2007, il est devenu le représentant permanent de l'Allemagne auprès de l'organisation de l'OTAN à Bruxelles. De 2010 à 2013, il a été ambassadeur d'Allemagne à Moscou. De fin 2014 à 2016, il a été ambassadeur d’Allemagne à Lisbonne.

## Actions en faveur de l’espéranto

Ulrich Brandenburg est l’un des espérantophones parlant la langue depuis plusieurs années qui sont diplomates pour l'Allemagne.
Il était membre actif de l’association des jeunes espérantophones allemands, dont il a été le président en 1974 et 1975. Il a également été rédacteur en chef de la rubrique « soyons positifs », les pages pour les jeunes du bulletin d'information Magazine Espéranto Allemand. Lui et son épouse Barbara sont espérantophones, ils ont élevé leurs deux enfants Jens et Heike en leur enseignant l’espéranto. À l'âge de 8 et 5 ans respectivement, leurs deux enfants ont été comédiens professionnels en 1989 et 1990 dans la pièce de théâtre Kato sur varmega ladotegmento de la troupe Kia Koincido. Le 17 juillet 2010 Ulrich Brandenburg a été élu membre du Comité d’honneur de l'association mondiale d'espéranto. Le 4 juin 2017, il a été élu président de l'association allemande d’espéranto lors du 94e congrès allemand d’espéranto à Fribourg.
# Mauroa

Mauroa est l'une des 25 municipalités de l'État de Falcón au Venezuela. Son chef-lieu est Mene de Mauroa. En 2011, la population s'élève à 24 920 habitants.

## Géographie
### Subdivisions

La municipalité est divisée en trois paroisses civiles avec, chacune à sa tête, une capitale (entre parenthèses) :
* Casigua (Casigua)
* Mene de Mauroa (Mene de Mauroa) ;
* San Félix (San Félix).