OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Monica Contrafatto

Monica Contrafatto, née le 9 mars 1981 à Gela, est une athlète handisport italienne.

## Biographie

Née en Sicile, elle tombe amoureuse des Bersagliers lorsqu'elle est enfant. Elle s'enrôle dans l'armée en 2006, fait sa première mission en Afghanistan en 2009 et, devenue cheffe d'état-major dans l'armée italienne, elle perd sa jambe, une partie de son intestin et d'une de ses mains dans une explosion lors d'une mission dans la province de Farâh en Afghanistan en mars 2012. Pour avoir tenté d'aider ses camarades, elle reçoit la médaille de la valeur militaire mais doit mettre fin à sa carrière militaire. Alors qu'elle est en rééducation à l'hôpital, elle découvre le handisport et sa compatriote Martina Caironi gagner le 100 m T42 aux Jeux paralympiques d'été de 2012.
Elle fait ses débuts en tant qu'athlète handisport lors des Championnats du monde d'athlétisme handisport 2015 où elle termine 5e du 100 m. Aux Jeux paralympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro l'année suivante, elle remporte la médaille de bronze du 100 m T42 en 16 s 30. Aux Championnats d'Europe handisport à Grosseto, elle finit médaillée de bronze du 100 m T42.
L'année suivante, elle finit 2e sur la même distance aux Championnats du monde d'athlétisme handisport 2017 à Londres.
Lors des Championnats d'Europe handisport à Berlin en 2018, elle remporte la médaille d'argent du 100 m T42 en 15 s 61 derrière sa compatriote Martina Caironi. La même année, aux Jeux Invictus à Sydney, elle est médaillée d'or du 100 m T42.
Aux Jeux paralympiques d'été de 2020, elle monte sur la troisième marche du podium du 100 m T64 derrière ses compatriotes Ambra Sabatini et Martina Caironi. Les trois athlètes italiennes réalisent le seul triplé des Jeux.

## Œuvre

* (it) Non sai quanto sei forte, Mondadori, 2018, 168 p. (ISBN 978-88-04-68109-0, lire en ligne)

## Distinctions

* Ordre du Mérite de la République italienne

## Palmarès
### Jeux paralympiques

* Jeux paralympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro ( Brésil) :
** médaille de bronze du 100 m T42
* Jeux paralympiques d'été de 2020 à Tokyo ( Tokyo) :
** médaille de bronze du 100 m T42

### Championnats du monde

* Championnats du monde 2015 à Doha ( Qatar) :
** 5e du 100 m T42
* Championnats du monde 2017 à Londres ( Royaume-Uni) :
** médaille d'argent du 100 m T42
* Championnats du monde 2019 à Dubaï ( Émirats arabes unis) :
** médaille d'argent du 100 m T63

### Championnats d'Europe

* Championnats d'Europe d'athlétisme handisport 2018 à Amsterdam ( Pays-Bas) :
** médaille de bronze du 100 m T42
* Championnats d'Europe d'athlétisme handisport 2018 à Berlin ( Allemagne) :
** médaille d'argent du 100 m T42
# Oëy

Oëy est une commune associée du département de la Meuse, en région Grand Est.
Elle a pour patron, Saint Remy, fêté le 1er octobre.

## Toponymie

Anciennes mentions : Oey (1495-96) ; Ouey (1700) ; Oeyum (1749).
Oye est un oey « oeil » et par extension « point d'émergence d'une source », du ruisseau Le Noitel qui prend sa source sur le territoire d’Oëy, traverse le village et passe à Morlaincourt.

## Histoire

Le village d'Oëy dépendait du Barrois mouvant avant 1790. Sur le plan spirituel, il dépendait du diocèse de Toul (archidiaconé et doyenné de Ligny), en tant qu'annexe de Morlaincourt.
Entre 1861 et 1862, l'église actuelle est construite dans un style ogival-flamboyant. Cette dernière est bénite en 1862 par M$^{gr}$ Louis Rossat, évêque de Verdun.
Le 1er janvier 1973, Morlaincourt devient Chanteraine à la suite de sa fusion-association avec Chennevières et Oëy.

## Administration

Liste des maires délégués successifs :
| Période | Période | Identité |
| 1989 | 2001 | Jean-Luc Muster |
| | | Véronique FOLLIARD |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

## Démographie

Évolution démographique :
| 1793 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 | 1856 |
| 234 | 269 | 273 | 292 | 243 | 262 | 276 | 280 | 251 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 | 1901 |
| 259 | 264 | 231 | 252 | 243 | 244 | 218 | 205 | 185 |
Évolution démographique, suite (2) :
| 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1936 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 |
| 168 | 148 | 110 | 109 | 91 | 72 | 104 | 94 | 65 |
# Stade Hassan II (Fès)

Le stade Hassan-II (en arabe : ملعب الحسن الثاني) est situé dans le centre-ville de Fès.
Il possède aujourd'hui une capacité de 10 000 places. Le stade est équipé de gazon artificiel. Il accueille le club local de la ville: le Wydad de Fès.
# Claire Wauthion

Claire Wauthion, née le 12 juin 1945 à Rongy, est une actrice belge. Elle est connue pour avoir joué dans plusieurs films de la réalisatrice Chantal Akerman, sa compatriote.

## Biographie

Claire Wauthion a passé son adolescence à Bouillon, où elle a fait ses humanités à l'Athénée royal. C'est à ce moment qu'elle a participé à l'émission de Robert Frère, À vos marques.

## Filmographie
### Cinéma

* 1970 : Paix sur les champs de Jacques Boigelot : Lodia
* 1971 : L'Enfant aimé ou Je joue à être une femme mariée de Chantal Akerman : la jeune mère
* 1971 : La Famille de Yvan Lagrange
* 1972 : Tristan et Iseult d'Yvan Lagrange : Iseult
* 1974 : Je, tu, il, elle de Chantal Akerman : la petite amie de Julie
* 1975 : Trompe-l'œil de Claude d'Anna : l'essayeuse
* 1975 : Le fils d'Amr est mort, de Jean-Jacques Andrien : Barbara
* 1976 : Berthe de Patrick Ledoux : Berthe
* 1979 : La Mémoire courte d'Eduardo de Gregorio : Mme Mann
* 1982 : Une femme en fuite de Maurice Rabinowicz : Anne
* 1983 : Benvenuta d'André Delvaux : Inge
* 1983 : Le Retour de Christophe Colon de Jean-Pierre Saire : Laurence Delisle
* 1983 : La Fuite en avant de Christian Zerbib : Louise
* 1986 : Qui trop embrasse de Jacques Davila : la dame à l'enfant
* 1992 : Riens du tout de Cédric Klapisch : Mme Lepetit
* 1997 : Port Djema d'Eric Heumann : Sœur Marie-Françoise
* 1999 : Haut les cœurs ! de Solveig Anspach : la mère d'Emma
* 2000 : Les Acteurs de Bertrand Blier : la femme de Jacques François
* 2016 : D'une pierre deux coups de Fejria Deliba : Christiane Chevalier

### Télévision

* 1970 : L'Ennemi sans visage de Teff Erhat : Andrée
* 1972 : Les Évasions célèbres, épisode Jacqueline de Bavière : Jacqueline de Bavière
* 1974 : Les Brigades du Tigre, épisode La main noire de Victor Vicas : Beba
* 2003 : L'Amour au soleil de Bruno Bontzolakis : Suzanne
* 2006 : Louis Page (série télévisée), épisode Un rebelle dans la famille, de Jean-Louis Bertuccelli : Bernadette
* 2009 : Kaamelott Livre VI (épisodes 5 et 8), de Alexandre Astier : Evaine (mère de Bohort)
* 2013 : Les Anonymes - Ùn' pienghjite micca de Pierre Schoeller : Mme Érignac
* 2013 : Détectives (Avis de coup de vent de Lorenzo Gabriele) : Vera
* 2017 : Ce que vivent les roses (téléfilm français réalisé par Frédéric Berthe) : Gisèle Rochere

## Distinctions

* 1974 : Ève du Théâtre
# Petit Indicateur

Indicator minor
Le Petit Indicateur (Indicator minor) est une espèce d'oiseaux de la famille des Indicatoridae, vivant en Afrique subsaharienne.

## Habitat

Il privilégie les zones boisées éparses, les savanes et les lisières de forêst.

## Nourriture

À l'aide de leur microbiote intestinal ils parviennent à décomposer la cire d'abeille en acides gras (qui n’est digestible ni par la plupart des autres espèces d’oiseaux – qui ne sont pas tous amateurs de miel – ni par la majorité des animaux du vivant), cette dernière étant sept fois plus riche en énergie que le miel. Ils ont par ailleurs un odorat bien développé, ce qui est rare chez les oiseaux.

## Liste des sous-espèces

Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (14.2, 2024) :
* I. m. ussheri Sharpe, 1902 — du Sierra Leone au Ghana ;
* I. m. conirostris (Cassin, 1856) — du Nigeria à l'ouest du Kenya et à l'Angola ;
* I. m. senegalensis Neumann, 1908 — de la Sénégambie à l'ouest du Soudan ;
* I. m. riggenbachi Zedlitz, 1915 — du Cameroun à l'ouest de l'Ouganda ;
* I. m. diadematus Rüppell, 1837 — du Soudan au nord de la Somalie ;
* I. m. teitensis Neumann, 1900 — du Soudan du Sud au Mozambique ;
* I. m. damarensis (Roberts, 1928) — forêts claires de la savane namibienne ;
* I. m. minor Stephens, 1815 — Afrique australe.
# Rigadin avance l'heure

Rigadin avance l'heure est un film muet français réalisé par Georges Monca, sorti en 1916.

## Fiche technique

* Titre : Rigadin avance l'heure
* Réalisation : Georges Monca
* Scénario : Félix Léonnec
* Photographie :
* Montage :
* Société de production : Pathé Frères
* Société de distribution : Pathé Frères
* Pays d'origine : France
* Langue : français
* Métrage : 345 mètres
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,33:1 — Muet
* Genre : Comédie
* Durée : 11 minutes et 30 secondes
* N° de catalogue Pathé : 7693
* Dates de sortie :
** France : 30 juin 1916

## Distribution

* Charles Prince : Rigadin
* Germaine Risse
* Henri Bosc
# Château de Monthureux

Le château de Monthureux est un château situé à Monthureux-sur-Saône, dans le département des Vosges en France.

## Histoire

Un prieuré dépendant de l'abbaye de Luxeuil est accaparé par Hugues le Noir au IXe siècle, il est plausible que le château ait été construit à cette période. Il fut cité au XIe siècle et est repris par l'abbaye de Luxeuil, il relève d'un ensemble de forteresses érigées aux limites de la Lorraine et du Barrois mouvant relevant du roi de France.
La place est prise à partie par les Suédois et anéantie. Les ruines ont servi de carrière de pierre.

## Description

Il ne reste que trois tours et un mur dissimulant des habitations troglodytiques. Le prieuré est devenu un amas de pierre.
# 2013 en mathématiques

Cet article présente les faits marquants de l'année 2013 en mathématiques.

## Prix

* Prix Abel en mathématiques : Pierre Deligne

## Décès

* 5 janvier : Marie-Hélène Schwartz (née en 1913), mathématicienne française.
* 13 janvier : Chia-Chiao Lin (né en 1916), mathématicien et physicien chinois naturalisé américain.
* 19 janvier : Michel Las Vergnas (né en 1941), mathématicien français.
* 13 février : Arthur Wightman (né en 1922), physicien et mathématicien américain.
* 15 février : Alain Desrosières (né en 1940), sociologue, statisticien et historien des statistiques français.
* 19 février : Martin Wilk (né en 1922), statisticien canadien.
* 18 mars : Mary Ellen Rudin (née en 1924), mathématicienne américaine.
* 28 mars : George Box (né en 1919), statisticien américain.
* 7 avril : Michel Hénon (né en 1931), mathématicien et astronome français.
* 19 avril : Kenneth Appel (né en 1932), mathématicien américain.
* 15 juin : Edgar Gilbert (né en 1923), mathématicien américain.
* 11 juillet : Egbert Brieskorn (né en 1936), mathématicien allemand.
* 16 juillet : Iouri Prokhorov (né en 1929), mathématicien soviétique et russe.
* 16 août : David Rees (né en 1918), mathématicien britannique.
* 11 septembre :
** Lesley Sibner (née en 1934), mathématicienne américaine.
** Andrzej Trybulec (né en 1941), mathématicien et informaticien polonais.
* 20 octobre : Alain Lascoux (né en 1944), mathématicien français.
* 26 octobre : Elza Furtado Gomide (née en 1925), mathématicienne brésilienne.
* 16 novembre : Oscar Erasmus Lanford III (né en 1940), mathématicien américain.
* 14 décembre : Dennis Lindley (né en 1923), statisticien britannique.
# Guennadi Selezniov

Guennadi Nikolaïevitch Selezniov (en russe : Геннадий Николаевич Селезнёв) est un homme politique russe né le 6 novembre 1947 à Serov dans l'oblast de Sverdlovsk, et mort le 19 juillet 2015. Selezniov est président de la Douma d'État de la fédération de Russie de 1996 à 2003, il est membre du Parti communiste de la fédération de Russie.

## Biographie

Selezniov fait des études de journalisme à l'université d'État de Saint-Pétersbourg et adhère au Parti communiste de l'Union soviétique (PCUS). Il est rédacteur en chef de l'hebdomadaire Smena en 1975-1980 et de la Komsomolskaïa Pravda entre 1981 et 1988, puis de la Pravda du mois d'août 1991 jusqu'au mois d'octobre 1993.
Après le coup d'État manqué contre Mikhaïl Gorbatchev en 1991, le PCUS est interdit. En 1993, Selezniov adhère au Parti communiste de la fédération de Russie dirigé par Guennadi Ziouganov.
Selezniov se présente à l'élection législative de 1995. Le Parti communiste y détient une majorité relative (157 sièges sur 450) mais Ziouganov ne souhaite pas présider la Douma car il se prépare à postuler à l'élection présidentielle de 1996. C'est donc Selezniov qui devient président de la Douma d'État le 17 janvier 1996.
Pendant son mandat, Selezniov et le groupe communiste protestent contre les réformes lancées par Boris Eltsine. Ils s'opposent à l'ouverture des marchés voulue par le premier ministre Sergueï Kirienko en 1998, mais ils n'ont pas les pouvoirs nécessaires pour lutter contre la politique d'Eltsine. En 1998, Selezniov fait d'Alexandre Douguine son conseiller pour les questions stratégiques et géopolitiques.
Les élections législatives de 1999 sont remportées par le Parti communiste qui obtient encore une majorité relative (113 sièges sur 450) et Selezniov garde son poste de président de la Douma d'État.
En 1999, Selezniov se présente à l'élection du gouverneur de l'oblast de Moscou. Il est défait par le général Boris Gromov.
Selezniov souhaite une évolution du Parti communiste vers la social-démocratie, ce choix n'est pas celui de Ziouganov et en juin 2002 Selezniov est exclu par Parti. Selezniov crée son parti : le Parti de la renaissance de la Russie.
En 2003, Russie unie, le parti présidentiel remporte les élections législatives (223 sièges contre 52 au parti communiste) et Selezniov laisse son poste de Président de la Douma à Boris Gryzlov. Son propre parti, le Parti de la renaissance de la Russie obtient 3 sièges dans un scrutin uninominal (et 1,88 %) dans une alliance avec le Parti russe de la Vie, Selezniov lui-même est élu à Saint-Pétersbourg contre Irina Khakamada.
# Tomaso Binga

Tomaso Binga née Bianca Pucciarelli en 1931 à Salerne est une performeuse, une poétesse, une artiste visuelle, radicale et féministe italienne. Elle vit et travaille à Rome.

## Biographie

Elle participe au mouvement féministe des années 1960. En 1971, elle décide de prendre le pseudonyme masculin Tomaso Binga pour protester contre les privilèges dont bénéficient les hommes. Elle adopte une identité sexuelle travestie afin de parodier et discréditer le monde masculin.
Elle organise des événements d’avant-garde avec des performances, des collages, de la poésie sonore, de la peinture. En 1977, elle performe la cérémonie de mariage avec le « je linguistique » de Tomaso et le « je bourgeois » de Bianca elle-même, à la galerie Campo D de Rome. Cette cérémonie est une parodie de la métamorphose de la femme en artiste.
Tomaso Binga joue avec les lettres de l'alphabet comme un abécédaire fait de chair pour remettre en cause le sexisme et les conventions de notre langage. En 1976, elle reproduit avec son corps les lettres de l'alphabet.
En 1977, elle écrit une courte lettre chaque dimanche à un ami. Elle écrit le dimanche, car c'est le seul jour de la semaine qui se dit au féminin en italien. Elle rassemble ses lettres et en fait une installation l’œuvre Ti scrivo solo di domenica.
À la fin des années 1970, son travail prend des allures de poésie concrète. Elle imprime une série faite d'idéogrammes qui superposent deux graphèmes dactylographiés en deux couleurs à intervalles réguliers.
En 2019, elle réalise une nouvelle interprétation de son œuvre Scrittura vivente, pour la collection automne-hiver de Dior.

## Expositions

* Polistirolo e Ritratti Analogici, galerie Diagramma 32, Naples, 1972
* 14ème Biennale de São Paulo, 1977
* Just Married, galerie Campo D, Rome, 1977
* Io sono una carta, Galerie d'art moderne, Bologne, 1977
* Materializzazione del Linguaggio, Biennale de Venise, 1978
* Scrivere non è descrivere, Galleria Tiziana Di Caro, Naples, 2015
* A Silenced Victory, Mimosa House, Londres, 2019
* Scrittura vivente, Dior Automne-Hiver 2019-2020, 2019
* rétrospective de 1972 à 1017, Galleria Tiziana Di Caro, Naples, 2020
* Feminist Works, 1970-1980, Galleria Mascherino, Rome, 2020
* Il latte dei sogni, Biennale de Venise, 2022
* Corps - poésie, La Galerie, centre d'art contemporain de Noisy-le-Sec

## Distinctions

* prix Premio Feronia-Città di Fiano, pour le recueil de poésie Valore vaginale, 2010
# Hôtel des Intendants de Champagne

L’hôtel de préfecture est le bâtiment qui héberge les institutions de la Région depuis le XVIIe siècle.

## Histoire

* 1755, l'hôtel des Intendants.
* Plan XIXe.
Les intendants de Champagne logeaient en ce lieu depuis longtemps mais dans des hôtels particuliers. En 1756, le Roi achetait des parcelles pour y faire construire un bâtiment plus en relation avec les fonctions de l'Intendant et des services du Roi. Les travaux débutaient en 1759 sous la direction de Jean-Gabriel Legendre qui terminait en 1764 le bâtiment central. Les bâtiments latéraux, le percement du cours d'Ormesson sont l'œuvre de Jean-Baptiste Bochet de Coluel.
En 1800 le bâtiment devenait la préfecture de la Marne, de 1846 à 1848 les ailes sur la rue Carnot et la rue de Jessaint seront ajoutées.
L'hôtel de Préfecture est inscrit au titre des monuments historiques en 1932 pour son grand salon et classé en 1930 pour ses façades, toitures, vestibule escalier et salon du premier étage. Un incendie a ravagé le bâtiment le 1er juin 2002 et des travaux de rénovation ont été achevés en 2007.

## Images

* Le bâtiment rue Carnot.
* Escalier intérieur,
* Salle des grisailles.
* Cour intérieure et cadran solaire.
* Jardin.
# Christian Friedrich Ecklon

Christian Friedrich Ecklon est un pharmacien et botaniste danois, né à Apenrade en 1795, mort au Cap en 1868.

## Biographie

Ecklon fait de nombreux voyages en Afrique du Sud. Il visite le pays la première fois en 1823, d’abord comme apprenti puis comme pharmacien, recherchant des plantes d’intérêt médicinal. Manquant de fonds et sa santé se détériorant, il vit dans une grande misère, vendant des plants ou préparant des médicaments à base de plantes. Néanmoins, quand il retourne en Europe en 1828, il s’était constitué un riche herbier. Il séjourne à Hambourg de 1833 à 1838, où il travaille sur sa collection. Son herbier devenant la base de Flora Capensis que fait paraître son ami, le pharmacien hambourgeois Otto Wilhelm Sonder (1812-1881), de 1860 à 1865, ouvrage publié en collaboration avec le botaniste irlandais William Henry Harvey (1811-1866).
Ecklon est l’auteur, avec Carl Ludwig Philipp Zeyher (1799-1858) qui avait voyagé avec lui en 1829, d’Enumeratio Plantarum Africae Extratropicae (1835-1837), un catalogue descriptif des végétaux d’Afrique du Sud. Ecklon retourne en Afrique du Sud plus tard où il meurt en 1868.
Les herbiers de Lehmann et de Sonder sont conservés au Muséum suédois d'histoire naturelle de Stockholm. L’un de ses élèves est Friedrich Heinrich Theodor Freese (1795?-1876), un médecin et botaniste allemand, qui a également étudié les plantes d’Afrique du Sud.
Ecklon est l’auteur de près de 2 000 taxons suivant l’IPNI. Plusieurs espèces ou genres lui ont été dédiés comme Ecklonea, Delosperma ecklonis et Helichrysum ecklonis.
# Championnat du Viêt Nam de football 2023-2024

La saison 2023-2024 du Championnat du Viêt Nam de football est la quarante-et-unième édition du championnat de première division au Viêt Nam.

## Déroulement de la saison

Le championnat revient à la formule utilisée la dernière fois en 2002 abandonnant la saison se déroulant du printemps à l'automne, pour s'aligner sur les recommandations de l'AFC avec un championnat d'automne au printemps.
En fin de saison le Thep Xanh Nam Dinh FC remporte le championnat et son deuxième titre de champion du Viêt Nam.

## Les clubs participants

* Bình Định FC
* Thanh Hóa FC
* Sông Lam Nghệ An
* Hô-Chi-Minh-Ville FC
* Hong Linh Ha Tinh FC
* Cong Viettel FC
* Becamex Bình Dương FC
* Hanoi Football Club
* Thep Xanh Nam Dinh FC
* Hoàng Anh Gia Lai
* Xi Mang Hải Phòng FC
* Hanoï Police FC
* Khanh Hoa FC
* Quang Nam FC - promu de D2

## Compétition

Le barème utilisé pour établir le classement est le suivant :
* Victoire : 3 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point

### Classement

Classement final :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Thep Xanh Nam Dinh FC | 53 | 26 | 16 | 5 | 5 | 60 | 38 | +22 |
| 2 | Bình Định FC | 47 | 26 | 13 | 8 | 5 | 47 | 28 | +19 |
| 3 | Hanoi Football Club | 43 | 26 | 13 | 4 | 9 | 45 | 37 | +8 |
| 4 | Hô-Chi-Minh-Ville FC | 40 | 26 | 11 | 7 | 8 | 30 | 26 | +4 |
| 5 | Cong Viettel FC | 38 | 26 | 10 | 8 | 8 | 29 | 28 | +1 |
| 6 | Hanoï Police FC $^T$ | 37 | 26 | 11 | 4 | 11 | 44 | 35 | +9 |
| 7 | Xi Mang Hải Phòng | 35 | 26 | 9 | 8 | 9 | 42 | 39 | +3 |
| 8 | Becamex Bình Dương FC | 35 | 26 | 10 | 5 | 11 | 33 | 34 | -1 |
| 9 | Thanh Hóa FC $^C$ | 35 | 26 | 9 | 8 | 9 | 34 | 39 | -5 |
| 10 | Quang Nam FC $^P$ | 32 | 26 | 8 | 8 | 10 | 22 | 35 | -13 |
| 11 | Hoàng Anh Gia Lai | 32 | 26 | 8 | 8 | 10 | 22 | 35 | -13 |
| 12 | Sông Lam Nghệ An | 30 | 26 | 7 | 9 | 10 | 27 | 32 | -5 |
| 13 | Hong Linh Ha Tinh FC | 30 | 26 | 7 | 9 | 10 | 25 | 32 | -7 |
| 14 | Khanh Hoa FC | 11 | 26 | 2 | 5 | 19 | 19 | 52 | -33 |
* Le Thanh Hóa FC vainqueur de la Coupe du Viêt Nam initialement qualifié pour la Ligue des champions 2 de l'AFC 2024-2025 déclare forfait pour la compétition et ne sera pas remplacé par un autre club du pays.

### Barrage de relégation

Le 13e du championnat, Hong Linh Ha Tinh FC, rencontre le deuxième de la V-League 2, PVF-CAND FC, sur un seul match. Le 6 juin 2024, le club de première division gagne 3 à 2 et se maintient.

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat du Viêt Nam de football 2023 ||
| Champion | Thep Xanh Nam Dinh FC (2e titre) |
| Qualifications continentales ||
| Ligue des champions 2 de l'AFC 2024-2025 | Thep Xanh Nam Dinh FC |
| Ligue des champions 2 de l'AFC 2024-2025 | Thanh Hóa FC le club déclarera ensuite forfait |
| Promotions et relégations ||
| Promus en V-League | Đà Nẵng Club |
| Relégués en V-League 2 | Khanh Hoa FC |
# São Bartolomeu

São Bartolomeu peut désigner :

## Géographie
### Brésil

* Rio São Bartolomeu, une rivière.

### Portugal

* São Bartolomeu, ancienne paroisse civile (freguesia) portugaise, située dans le district de Coimbra ;
* São Bartolomeu de Messines, paroisse civile (freguesia) portugaise située en Algarve ;
* São Bartolomeu do Mar, ancienne paroisse civile (freguesia) portugaise, située dans le district de Braga ;
* São Bartolomeu dos Galegos, ancienne paroisse civile (freguesia) portugaise, située dans le district de Lisbonne ;
** São Bartolomeu dos Galegos e Moledo, paroisse civile (freguesia) portugaise issue de la fusion de la précédente avec Moledo.

## Patrimoine

* Église de São Bartolomeu de Messines, une église située dans la région de l'Algarve, au Portugal.