OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La Sirène mutante

La Sirène mutante (titre original : Mermaid Chronicles Part 1: She Creature) est un téléfilm horreur américain, écrit et réalisé par Sebastian Gutierrez, sorti en 2001.
Il a été diffusé pour la première fois le 20 décembre 2001 aux États-Unis sur Cinemax, filiale de HBO. Il fait partie d'une série de téléfilms diffusés sur Cinemax pendant la période d'Halloween 2001, hommages aux films de monstres des années 50, les Creature Features (en), notamment ceux produits par American International Pictures.

## Synopsis

En 1905, en Irlande. Deux forains, Angus Shaw (Rufus Sewell) et sa femme Lillian, surnommée Lily (Carla Gugino), capturent une sirène. Ils décident alors de partir aux États-Unis pour faire fortune grâce à elle. Mais alors que la traversée rencontre des difficultés, la sirène dévoile des penchants morbides, proches du vampirisme.

## Fiche technique

Genre : fantastique

## Distribution

* Rufus Sewell : Angus Shaw
* Carla Gugino : Lillian "Lily" Shaw
* Jim Piddock : Capitaine Dunn
* Reno Wilson (en) : Bailey
* Mark Aiken (en) : Gifford
* Fintan McKeown (en) : Skelly
* Aubrey Morris : Mr Woolrich
* Gil Bellows : Miles
* Rya Kihlstedt : la sirène
* Hannah Sim : la reine de la tanière
* Jon Sklaroff : Eddie
* David Nott : le cuisinier
* Dan Hildebrand (en) : Christian
* Preston Maybank : Capitaine
* Brian Sieve : Officier Dixon
* Matthew Roseman : Officier Jenkins
* Gabriel Gutierrez : O'Donnell
* Isabella Gutierrez : Miranda

## Distinctions
### Récompenses

* Hollywood Makeup Artist and Hair Stylist Guild Awards
** Meilleur maquillage pour une mini-série télévisée ou un téléfilm : Myke Michaels, Richard Wetzel, Shane Mahan, Stephanie Coffey.

### Nominations

* Saturn Awards
** Meilleur téléfilm : La Sirène mutante
* Fangoria Chainsaw Awards
** Meilleur film à diffusion limitée : La Sirène mutante
** Meilleur maquillage : Stan Winston Studio
# Léo Benouaich

Léo Benouaich, né le 15 aout 1988, est un sportif français pratiquant le kungfu wushu.
C'est aussi un biologiste spécialisé en biomécanique du sport, agrégé et docteur. Il est le premier français à avoir remporté les championnats du monde de kungfu en taolu senior, en 2017 à Kazan (Russie).

## Biographie

Léo Benouaich est né le 15 aout 1988. Il commence le kungfu à 13 ans. Il fait partie de l'équipe de France de 2007 à 2017, devient sportif de haut niveau et voyage à de nombreuses reprises en Chine pour s'entraîner. Ses spécialités sont le sabre, le bâton et le mains nues. En 2012, il est champion d'Europe en taolu sabre à Tallinn (Estonie). En 2013, il échoue à monter sur le podium à Kuala Lumpur. En 2017, il opte pour le xingyiquan et devient le premier français à remporter les championnats du monde dans cette discipline du kungfu à Kazan en Russie.
Léo Benouaich a cofondé le club de Kungfu Wushu Lagny, à Lagny-sur-Marne en 2009, dont il a été président jusqu'en 2018. Il change ensuite de structure pour entraîner les jeunes athlètes de l'association d'arts martiaux Fanling. Il a cessé la compétition à 29 ans pour se consacrer à la formation.
Léo Benouaich a étudié la biologie en classe préparatoire au lycée Saint-Louis, à l'École normale supérieure (Lyon puis Rennes) et à l'École Nationale des Arts et Métiers. Il a réalisé un doctorat en biomécanique du sport intitulé Analyse biomécanique de l'appui sportif : contributions méthodologiques et application au saut en kungfu wush.
Professeur agrégé de SVT, il enseigne au lycée dans le Val-de-Marne et à l'INSEP.
# SsangYong Rexton

Le Rexton est un SUV lancé en 2002 par Daewoo, puis par le constructeur automobile sud-coréen SsangYong en 2004. Son design est signé Giugiaro. Une seconde génération apparaît en 2017.

## Première génération
### Phase 1

Cette première génération est équipée d'un moteur 5 cylindres de 20 soupapes turbo diesel à rampe commune de 2,7 litres, il peut développer 165 ou 185ch.
Ce modèle est très recherché de par sa capacité de traction à 3300kg. Optez pour la version 2005 signée Cadillac fort de ses187ch/din.
De série il dispose de coussins gonflables de sécurité frontaux (« airbags »), d'un verrouillage à distance, de vitres et rétroviseurs dégivrant et rabattables électriquement, d'une climatisation automatique, d'une banquette arrière 40/60, d'un volant en cuir, de feux antibrouillard, d'une radio CDMP3 avec un port USB, de jantes alliage, des prises 12 V, d'un accoudoir central avec un bac ventilé, de barres de toit et d'un vitrage arrière surteinté. La version Sport a en plus l'ESP, d'un antipatinage, d'un contrôle de descente et de roulis, d'airbags latéraux avant, des commandes de la boîte de vitesses au volant, d'une sellerie en cuir, d'un volant en cuir et carbone, de marchepieds, d'un régulateur de vitesse et d'un radar de recul. Enfin, la version Grand Luxe possède en plus de tous ces équipements des capteurs de pluie et de luminosité, de rétroviseurs photosensibles, de sièges avant chauffant et électriques, d'une position de conduite à mémoire et d'un toit ouvrant électrique. La seule option reste la peinture métallisée.

### Phase 2

Un premier restylage a lieu en 2006. La face avant (phares, calandre, boucliers) et les feux arrière sont redessinés.
* SsangYong Rexton I Phase II
* SsangYong Rexton I Phase II

### Phase 3 (Rexton W)

En 2012, le Rexton est à nouveau retouché esthétiquement mais très profondément pour fêter son dixième anniversaire. Ce qui justifie son appellation Rexton W. Les phares sont à nouveau redessinés, la calandre s'agrandit et se colle à la nouvelle signature stylistique de SsangYong, sans oublier les boucliers et les feux arrière modifiés. Il troque son 5 cylindres par un 4 cylindres en ligne à injection directe, rampe commune et turbo à géométrie variable.
* SsangYong Rexton I Phase III (Rexton W)
* SsangYong Rexton I Phase III (Rexton W)

## Seconde génération

Le SsangYong Rexton II réalise sa première apparition européenne en septembre 2017 au Salon de l'automobile de Francfort, pour une commercialisation au troisième trimestre 2018.
* SsangYong Rexton II Phase II
* SsangYong Rexton II Phase II

### Caractéristiques techniques

Le SsangYong Rexton II mesure 4,85 m et possède 7 places. Il est équipé au choix d'une boîte manuelle à six rapports ou automatique à sept rapports d'origine Mercedes.
La console centrale reçoit un écran de 9,2 pouces compatible avec les technologies Apple CarPlay et Android Auto.

#### Motorisation

Le Rexton II reçoit une unique motorisation Diesel de 2,2 litres de cylindrée pour 181 ch et 420 N m de couple, qui lui permet d'atteindre 185 km/h.
# Giovanni Corti

Monseigneur Giovanni Corti est un évêque de Mantoue, né le 14 avril 1797 à Pomerio (Côme), mort le 12 décembre 1868 à Mantoue, de tendance libéral, contre l'occupation autrichienne de la province de Mantouane, pendant le risorgimento. Il est forcé de lire l’acte de condamnation de son ami prêtre Enrico Tazzoli en 1853, ordonné prêtre par lui.

## Biographie

Giovanni Corti est ordonné évêque le 12 avril 1847. Pendant le risorgimento, à Mantoue un groupe de patriotes italiens se réunissent secrètement, et s'organisent en mouvement de conspiration. L'instigateur du groupe est un prélat, Enrico Tazzoli, proche du mouvement mazzinien. Les projets révolutionnaires avortent et tous les patriotes mantouans sont condamnés à la pendaison. Monseigneur Giovanni Corti, évêque de Mantoue refuse de procéder à la lecture de l’acte de condamnation du prêtre Enrico Tazzoli.
Les autorités autrichiennes obtiennent un ordre spécial de Pie IX, qui désavoue l'évêque le 24 novembre 1853, celui-ci est forcé de procéder à la lecture de l’acte de condamnation du prêtre Enrico Tazzoli, de lui faire retirer ses vêtements consacrés et de lui ôter avec un couteau la peau des doigts qui avait touché l'hostie de l'eucharistie. Monseigneur Giovanni Corti meurt dans son diocèse le 12 décembre 1868 à Mantoue.
# 63e régiment d'infanterie territoriale

Le 63e régiment d'infanterie territorial est un régiment d'infanterie de l'armée de terre française qui a participé à la Première Guerre mondiale.

## Création et différentes dénominations

Le régiment reçoit son numéro par décret du 19 mars 1875, en prévision de la mobilisation.

## Drapeau

Il ne porte aucune inscription.

## Historique des garnisons, combats et batailles du 63e RIT
### Première Guerre mondiale

Garnison: Autun (Saône-et-Loire)
Affectations :
* 29e division d'infanterie d'août à novembre 1918.
# 66e régiment d'infanterie territoriale

Le 66e régiment d'infanterie territorial est un régiment d'infanterie de l'armée de terre française qui a participé à la Première Guerre mondiale.

## Création et différentes dénominations

Le régiment reçoit son numéro par décret du 19 mars 1875, en prévision de la mobilisation.
Le 5 août 1914, le 66e territoriale mobilise toutes ses unités. Il comprend un état major et trois bataillons à quatre compagnies chacun.

## Chefs de corps

1914 - 1918 Lieutenant-Colonel MORET

## Drapeau

Il ne porte aucune inscription.

## Historique des garnisons, combats et batailles du 66e RIT
### Première Guerre mondiale

Garnison: Le Blanc (Indre)
Affectations :
* 85e Division d'Infanterie territoriale d'août 1914 à juin 1915.

#### 1914

* 10 août, le régiment quitte Le Blanc pour Ivry-sur-Seine.
* D'août à décembre, le régiment est affecté à la défense de Paris, cantonné à Sucy-en-Brie.

#### 1915

* Janvier, le régiment participe à défense de plateau de Nouvron.
* Durant l'année le régiment est affecté au secteur de Pernant.

#### 1916

* Janvier, le régiment est à Berry-au-Bac.

#### 1917

* Janvier, le régiment est dans la région de Soissons.
* Mars, dans le secteur de Pernant.

#### 1918

* 25 juin, le régiment est dissous.

## Sources et bibliographie

* Historique du 66e régiment territorial d'infanterie pendant la guerre 1914-1918, Le Blanc (Bordet), 1921, 10 p., lire en ligne sur Gallica.
# Jules Rolland (pilote)

Jules Rolland est un pilote motocycliste et automobile français, né le 13 mars 1900 à Aix-en-Provence et mort dans cette même ville le 30 janvier 1996, notamment vainqueur du Grand Prix moto de France en 1925 en 250 cm$^3$ sur Terrot (6e Grand Prix de l'U.M.F.) et en 1926 en 350 cm$^3$ (7e Grand Prix de l'U.M.F.).
Il gagne par ailleurs le Grand Prix du Midi à Toulouse en 500 cm$^3$ en 1924, puis le Circuit de L'Aisne, le Grand Prix de Lyon et le Grand Prix de Marseille en 350 cm$^3$ en 1926, ainsi qu'à Marseille la catégorie 500 cm$^3$, puis en 1927 de nouveau à Marseille la catégorie 500 cm$^3$ sur Terrot. En 1928 il remporte le 2e Circuit de la Garoupe à Juan-les-Pins en 500 cm$^3$ pour Terrot. En 1930, il termine encore quatrième et premier Français du 11e Grand Prix de l'U.M.F. en 250 cm$^3$, sur une San Sou Pap cette fois. En 1931, on le retrouve quatrième du Grand Prix moto de Tunisie, réalisant alors le meilleur temps au tour en course.
En 1927, il est entre-temps devenu Champion de France en 500 cm$^3$, sur Terrot.
En 1934, il gagne la course de côte de l'avenue Michelet à Marseille sur une Bugatti T51 2.3L, puis quelques semaines plus tard celle de Val de Cuech près de Salon-de-Provence (après une victoire de classe 1.1L. sur Amilcar C6 en 1930). Il alors est licencié en Avignon depuis 1933. Il est décoré chevalier de la Légion d'honneur, en 1987, pour fait de résistance.
# Muscle triceps brachial

Le muscle triceps brachial est un muscle postérieur du bras. C'est le seul muscle de la loge brachiale postérieure.

## Structure

Le muscle triceps brachial a pour origine trois chefs :
* le chef latéral du muscle triceps brachial (ou muscle vaste externe du membre supérieur),
* le chef médial du muscle triceps brachial (ou chef profond du muscle triceps brachial ou muscle vaste interne du membre supérieur),
* le chef long du muscle triceps brachial (ou longue portion du triceps brachial ou muscle grand anconé ou muscle long triceps).
Les trois chefs se terminent par un tendon commun.

## Origine
### Chef latéral du muscle triceps brachial

Le chef latéral du triceps brachial nait au niveau de la face postérieure de la moitié proximale de l'humérus au-dessus du sillon du nerf radial.

### Chef médial du muscle triceps brachial

Le chef médial du triceps brachial nait au niveau des faces postérieure et médiale de la moitié distale de l'humérus au-dessous du sillon du nerf radial. Il se fixe également sur la face postérieure des septums intermusculaires latéral et médial.

### Chef long du muscle triceps brachial

Le long chef du triceps brachial nait sur le tubercule infraglénoïdal de la scapula et sur le labrum glénoïdal.

## Trajet

Les trois chefs du muscle se dirigent vers le bas et se rejoignent au ventre du muscle.

## Insertion

Le muscle triceps brachial se termine par une lame tendineuse aplatie d'avant en arrière qui s'insère sur la face supérieure de l'olécrane. Les fibres musculaires inférieures du chef médial s'insère sur les faces latérale et médiale de l'olécrane.
La bourse subtendineuse du muscle triceps brachial (ou bourse séreuse sus-olécranienne ou bourse de Monro) s'interpose entre le tendon et la face postérieure de l'extrémité distale de l'humérus. Il peut exister de façon inconstante une bourse insérée dans le tendon : la bourse intratendineuse olécrânienne.

## Innervation

Le muscle triceps brachial est innervé par le nerf radial (C6 à C8).

## Vascularisation

Le muscle triceps brachial est irrigué par l'artère brachiale profonde.

## Action

Le muscle triceps brachial permet l'extension du coude et la rétropulsion de l'épaule.
Les chefs médial et latéral sont des extenseurs du coude.
Le chef long est extenseur du coude en synergie avec les chefs médial et latéral. Il est également extenseur du bras en synergie avec la portion postérieure des muscles deltoïde, grand rond et grand dorsal. De plus, le chef long limite le décentrage de la tête humérale.

## Culture physique

Les exercices les plus efficaces pour les triceps sont les extensions des avant-bras à la barre, couché sur un banc, le développé couché prise serrée ou encore les dips.

## Galerie

* Vue latérale (rouge : chef long, jaune : chef latéral, vert : chef médial).
* Vue antérieure.
* Vue postérieure.
* Origine humérale des chefs médial et latéral du muscle triceps brachial.
* Origine scapulaire du chef long du muscle triceps brachial.
* Insertion du muscle triceps brachial sur l'olécrane (extrémité supérieure de l'ulna os à droite)
# Hôtel de Bernis

L'Hôtel de Bernis est un édifice civil de la ville de Nîmes, dans le département du Gard et la région Languedoc-Roussillon. Il est inscrit au titre des monuments historiques depuis 1999.

## Localisation

L'édifice est situé 3 et 5 rue de Bernis.

## Historique

* XVe siècle : façades.
* XVIIe siècle : aménagements (rez-de-chaussée).

## Architecture

L'Hôtel de Bernis est classé parmi les hôtels particuliers de Nîmes les plus anciens. La façade sur rue est du XVe siècle ; elle possède des fenêtres à meneaux. La façade sur cour est de style gothique tardif. Les fenêtres sont surmontées de frontons triangulaires et courbes, comme le temple de Diane.
# Boreray

Boreray peut désigner :
* Boreray, une île dans l'archipel de Saint-Kilda en Écosse ;
* Boreray, une île située près de l'île de North Uist dans les Hébrides extérieures en Écosse.

## Autre

* Mouton de Boreray, une race de mouton
# Harrison Gilbertson

Harrison Gilbertson est un acteur australien né le 29 juin 1993 à Adélaïde.

## Filmographie
### Cinéma

* 2009 : Accidents Happen d'Andrew Lancaster (en) : Billy Conway
* 2010 : Commandos de l'ombre (Beneath Hill 60) de Jeremy Sims : Frank Tiffin
* 2010 : Virginia de Dustin Lance Black : Emmett
* 2013 : Blue Skeleton de Mac Carter : Evan Asher
* 2014 : Need for Speed de Scott Waugh : Little Pete
* 2014 : My Mistress de Stephen Lance : Charlie Boyd
* 2015 : Fallen de Scott Hicks : Cameron Briel
* 2018 : Double mortel (Look Away) d'Assaf Bernstein : Sean
* 2018 : Upgrade de Leigh Whannell : Eron
* 2019 : Dans les hautes herbes : Travis
* 2023 : Oppenheimer de Christopher Nolan : Philip Morrison
* 2025 : Deliver Me from Nowhere de Scott Cooper

### Télévision

* 2012 : Conspiracy 365 (en) : Cal Ormond
* 2018 : Picnic at Hanging Rock (en) : Michael Fitzhubert
* 2021 : Dr Harrow : James Reed (saison 3)

## Distinctions

* 2010 : Australian Academy of Cinema and Television Arts Awards du meilleur jeune acteur pour Commandos de l'ombre.
# Joël Stein

Joël Stein est un artiste français de l'art cinétique né le 25 mai 1926 à Saint-Martin-Boulogne et mort le 24 juillet 2012.

## Biographie

Joël Stein s'inscrit en 1946 à l'École des Beaux-Arts de Paris et fréquente l'Atelier Fernand Léger. Dès 1956 premiers tableaux géométriques programmés sur des bases mathématiques. Il développe à partir de 1958 l'idée du labyrinthe, encore bidimensionnel. En 1959, premiers reliefs manipulables.
Cofondateur du Centre de Recherche d'Art Visuel, puis du G.R.A.V. avec Horacio Garcia Rossi, François Morellet, Francisco Sobrino, Yvaral. Il travaille alors avec des effets moirés et l'activation visuelle du spectateur.
En 1962, recherches sur la polarisation chromatique de la lumière qui donnent forme aux premières boîtes lumineuses Polascopes.
Joël Stein passe au mouvement réel et interactif de l'objet, qui intègre les recherches préalables; il crée des Tourne-disques, Trièdres, Kaléidoscopes, et pour le premier Labyrinthe de 1963, des lampes manipulables. L'aspect ludique est accentué par la suite, par des créations telles que les Bouliers, Spirales, ou des boîtes manipulables. Le miroir permet des compositions éphémères faites de mouvement réel et de structures instables. Les trièdres, où des boules en réflexion sont mises en mouvement par le spectateur, les prismes en pyramide tronquée, qui recréent une sphère virtuelle, datent des années G.R.A.V. Plus récemment, ces installations de type cadran solaire reconstituent ombre et lumière en mouvement ou déstabilisent le cheminement d'un rayon lumineux
Inspiré par les nouvelles technologies, Joël Stein introduit en 1968 le laser et continue les recherches sur la couleur.

## Expositions personnelles récentes

2000
* Le labyrinthe, musée de Cholet
* L'art cinétique musée de Cambrai
2001
* Art cinétique Galeria Niccoli, Parme - Italie
* Centre Atlantico de Arte Moderno, Las Palmas - Gran Canaria
* Denise René, l'intrépide Centre Pompidou, Paris
* Confrontation Nouvelle Tendance Porec, Croatie
2002
* 22 of thefutur, musée d'Art Contemporain, Zagreb, Croatie
2003
* In materiale galerie Arte Struktura, Milan
* Le GRAV Galerie Lelia Mordoch
* Il GRAV - La complessità come sperimentazione Galerie Valmore, Vincenza
* 6-1=6 Hommage du GRAV à Yvaral, Tafani, Maison-Alfort, France
2005
* MiArt, Milan : Galerie Lelia Mordoch, Galerie Valmore, Vincenza
* L'œil moteur, Strasbourg
* 22 of the futur, musée Stuki
* 22 of the futur, musée Dobes, Bratislava, Slovaquie
2006
* Op Art Joyce, Paris
* Black & light Galerie Denise René espace Marais, Paris
2007
* L'Utopie cinétique - 1955/1975 Centre culturel Sa Mostra, Palma de Majorque.
* Nouvelles tendances, konkret kunst museum, Ingolstadt
# Väinö Hannikainen

Väinö Aatos Hannikainen (né le 12 janvier 1900 à Jyväskylä; † le 7 août 1960 à Kuhmoinen) est un compositeur et harpiste finlandais.

## Biographie

Enfant, Väinö est maladif, il commence à étudier la musique à l'âge de 4-5 ans. Il étudie le piano à Jyväskylä, mais après avoir réussi le diplôme d'études secondaires, il aborde la harpe. À l'institut musical d'Helsinki, il étudie la composition, et l'orgue. Il poursuit ses études à Berlin de 1921 à 1923 et plus tard il fait plusieurs voyages d'étude à Paris.
Väinö s'est produit comme harpiste en Finlande dans de nombreuses tournées, avec son frère Ilmari au piano pour l'accompagner. Comme soliste, il a joué à Berlin et Paris. De 1923 à 1957, il a été harpiste soliste de l'orchestre municipal d'Helsinki.

## Compositions

(fi) « Liste de ses compositions et manuscrits » [PDF] établie en 1999 par Marjut Hjelt et mise à jour en 2012 par Jerry Jantunen
* Aino, opéra de chambre
* un ballet,
* un poème symphonique,
* Concerto pour harpe (1922),
* Variations pour harpe et orchestre,
* Onnen linna, Op.5
* Sonate pour harpe (1919)
* des musiques de film,
* des lieder
# Sextus Erucius Clarus

Sextus Erucius Clarus (décédé en février 146) est un homme politique et sénateur romain du IIe siècle, ayant vécu sous les règnes de Trajan, d'Hadrien et d'Antonin le Pieux. Il est nommé consul deux fois.

## Biographie
### Famille et relation

Clarus est le fils de Marcus Erucius Clarus et de sa femme Septicia, et le neveu de Caius Septicius Clarus, préfet du prétoire vers 117/119. Son petit-fils est probablement Caius Erucius Clarus, consul en 170. C'est un ami de Pline le Jeune, également ami de son père. Il semble avoir été un homme de lettres amateur de vieille littérature latine et avoir entretenu à ce sujet une correspondance avec Sulpice Apollinaire, dont Aulu-Gelle est l'élève à cette période.
Son épouse est peut être une fille de son prédécesseur au poste de préfet de Rome, Catilius Severus.

### Carrière

Recommandé par Pline le Jeune auprès de Trajan, il intègre le Sénat en accédant à la questure vers 99. Plus tard, il est nommé tribun de la plèbe puis préteur. Son premier consulat, en tant que consul suffect, n'est pas daté avec précision mais semble antérieur à 138. Il est peut-être consul suffect en juillet 117, à moins qu'il ne s'agisse de son père Marcus Erucius Clarus.
En 138, il contresigne en tant que sénateur le sénatus-consulte De Nundinis saltus Beguensis$^,$. Il devient par la suite préfet de la Ville de Rome, sur une période comprise entre 138 et 146. Il décède durant son deuxième consulat, en février ou mars 146.
Sa fille Erucia Clara se marie avec un Publius Salvius et est la mère de Lucius Octavius Cornelius Salvius Julianus Aemillianus.
# Arne Borg

Arne Borg, né le 18 août 1901 à Stockholm et mort le 6 novembre 1987 à Vallentuna, est un nageur suédois. Il est le frère jumeau de Åke Borg.

## Jeux olympiques

* Jeux olympiques d'été de 1924 à Paris
** Médaille d'argent sur 400 mètres libre.
** Médaille d'argent sur 1 500 m libre.
** Médaille de bronze en relais 4 × 200 m.
* Jeux olympiques d'été de 1928 à Amsterdam
** Médaille d'or sur 1 500 m libre.
** Médaille de bronze sur 400 m libre.

## Championnats d'Europe

* Championnats d'Europe de natation 1926 à Budapest
** Médaille d'or sur 400 m libre.
** Médaille d'or sur 1 500 m libre.
** Médaille d'argent sur 100 m libre.
** Médaille de bronze en relais 4 × 200 m.
* Championnats d'Europe de natation 1927 à Bologne
** Médaille d'or sur 100 m libre.
** Médaille d'or sur 400 m libre.
** Médaille d'or sur 1 500 m libre.
** Médaille d'argent en relais 4 × 200 m.
* Finale du 400 mètres nage libre des JO 1924, de gauche à droite, Weissmuller, Borg et Charlton.
* Arne Borg et Géo Michel, à Bruxelles en avril 1927 lors d'une exhibition nautique.
# Axel Leonard Borg

Axel Leonard Borg (1847-1916) est un artiste peintre suédois né à Ystad.
Ses œuvres, essentiellement des paysages ou des scènes de genre, sont exposées dans différents musées en Suède, dont le Nationalmuseum de Stockholm et celui de Göteborg.

## Œuvres

* Älgjakt.
* Älgtjur i landskap.
* Gycklare med apa.
* Ernst Josephson par Axel Borg (Nationalmuseum).