OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Going Places

Sur les autres projets Wikimedia :
Going Places peut faire référence à :

## Télévision

* Going Places!, 8e épisode de la 1e saison de Barney (Barney & Friends).

### Série télévisée

* Going Places (en), série télévisée américaine diffusée du 21 septembre 1990 au 8 mars 1991 sur ABC ;
* Going Places (en), série télévisée australienne diffusée du 7 octobre 2007 au 25 novembre 2007 sur Nine Network.

## Cinéma

* Going Places, titre original du Cavalier errant, film américain de Ray Enright sorti en 1938
* Going Places, titre anglais des Valseuses, film français de Bertrand Blier sorti en 1974

## Musique

* Going Places (en), album de Herb Alpert and the Tijuana Brass sorti en octobre 1965 ;
* Goin' Places, album des Jacksons sorti le 8 octobre 1977 ;
* Goin' Places (en), album de The Kingston Trio sorti le 5 juin 1961 ;
* Goin' Places (en), album de Michael Henderson sorti en 1977.
# Katie Hall (femme politique)

Katie Hall, née Katie Beatrice Green le 3 avril 1938 à Mound Bayou (Mississippi) et morte le 20 février 2012 à Gary (Indiana) est une femme politique américaine. Membre du Parti démocrate, elle est notamment élue de l’Indiana à la Chambre des représentants des États-Unis au début des années 1980.

## Biographie
### Études et débuts en politique

Katie Green nait en 1938 à Mound Bayou, dans une famille de 12 enfants du Mississippi. En 1960, elle est diplômée d'un baccalauréat universitaire ès sciences de l'université d'État de la Vallée du Mississippi, où elle rencontre son époux John H. Hall avec qui elle a trois enfants Jacqueline, Junifer et Michelle. Le couple déménage dans l'Indiana, où Katie Hall décroche un master de l'université de l'Indiana à Bloomington.
Après ses études, elle devient enseignante en sciences humaines et sociales à Gary. Elle s'engage en politique aux côtés de Richard Hatcher, candidat à la mairie de la ville. Après un premier échec en 1972, elle est élue à la Chambre des représentants de l'Indiana en 1974$^,$. Elle est ensuite élue au Sénat de l'Indiana à partir de 1976$^,$. À la fin des années 1970, elle préside également le comité démorate du comté de Lake.

### Représentante des États-Unis

En 1982, après le décès du représentant Adam Benjamin Jr. (en), elle est désignée candidate démocrate à la Chambre des représentants des États-Unis dans le 1er district de l'Indiana, bastion démocrate du nord-ouest de l'Indiana. Sa nomination est arrêtée par trois élus locaux, dont le maire de Gary Richard Hatcher. Elle remporte l'élection partielle avec 63 % des voix et l'élection générale avec 56 % des suffrages. Elle devient la première personne afro-américaine élue au Congrès pour l'Indiana$^,$$^,$.
Durant son mandat, elle siège à la commission relative à la poste et à la fonction publique ainsi qu'à celle relative aux travaux publics et aux transports. Elle est l'un des principaux artisans de l'instauration du Martin Luther King Day$^,$$^,$.
En 1984, elle est contestée durant la primaire démocrate par deux hommes blancs. Elle estime alors que sa couleur de peau et son sexe sont en cause, dans une circonscription ouvrière et blanche à 70 %. Hall affronte donc l'avocat Pete Visclosky, ancien assistant parlementaire de Benjamin, et Jack Crawford, procureur du comté de Lake. Elle est attaquée pour avoir voté l'augmentation des salaires des représentants et ses nombreux voyages en Afrique. Ses adversaires estiment également qu'elle ne sert que les intérêts du maire de Gary Hatcher. Elle est battue de justesse par Visclosky.

### Après le Congrès

Après sa défaite, elle est élue l'année suivante comme clerc de la ville de Gary. Elle tentera à deux reprises de récupérer son siège au Congrès face à Visclosky, sans succès. En 2003, elle est condamnée pour racket, extorsion et fraude aux côtés de sa fille Junifer Hall, qui était également son adjointe. Elle échappe toutefois à la prison, contrairement à sa fille. Elle démissionne alors de son poste.
Elle meurt à Gary en février 2012.
# Flora Groult

Flora Groult, née le 23 mai 1924 dans le 7e arrondissement de Paris et morte le 3 juin 2001, est une écrivaine et journaliste française.
Fille du styliste de meubles André Groult (1884-1966) et de Nicole Poiret (1887-1967), et sœur de Benoîte Groult, elle a été une féministe engagée ; elle a milité en faveur du droit à l'avortement et pour l'égalité des sexes. Elle a écrit plusieurs livres, certains avec sa sœur Benoîte, et travaillé pour le magazine Elle. De son mariage avec Michael Pringle, elle a eu deux filles : Colombe, journaliste, et Vanessa Pringle Royaux (1955-2024).
Elle meurt, en 2001, d'une crise cardiaque. Elle était atteinte de la maladie d'Alzheimer.
Quand elle avait été décorée de la Légion d'honneur, en 1988 par François Mitterrand, il avait loué son écriture «vive, alerte, précise, au français très pur».
# Gloire (ornement)

La gloire, dans l'art sacré, est une décoration signifiant la présence de Dieu, symbolisé par des rayons divins :

## En architecture

En architecture, une gloire est un ornement placé en hauteur dans une église, portant un assemblage de rayons dorés au centre desquels figure généralement un triangle symbolisant la Trinité, un ovale orné de la colombe du Saint-Esprit ou l'image d'un saint. Elle peut être marquée du Tétragramme hébreu YHWH.

## En peinture

En peinture la gloire est un ornement décoratif entourant la tête d'un personnage saint (voire son corps entier) et composé de lumières rayonnantes ; certaines représentations font surgir des rayons d'un nuage vu en contre-jour pour signifier la présence de « Dieu le père dans les cieux » sans qu'il ne soit expressément représenté.

## Galerie

* Gloire du chœur de la cathédrale Notre-Dame d'Amiens.
* Gloire avec le Triangle de la Trinité sous un dais à pompons dans l'église Notre-Dame de Liart.
* Gloire en stuc doré avec sa colombe dans la basilique de Saint-Maximin-la-Sainte-Baume.
* Gloire dans l'abside de l'église Saint-Jacques de Compiègne.
* Gloire sur le vitrail occidental de l'église Saint-Justin de Louvres.
* Gloire de la seconde moitié du XVIIIe siècle à l'église Saint-Martin de Mareil-en-France.
# Pompeia (quartier de São Paulo)

Vila Pompeia, également connu comme Pompeia, est un quartier de la ville brésilienne de São Paulo, situé entre les districts de Perdizes et Lapa. Il est bordé par les districts Perdizes, Água Branca, Lapa, Barra Funda, Vila Anglo Brasileira et Vila Romana.

## Histoire
### Émergence

Vers 1910, un nouveau lotissement apparaît divisant les fermes en un quartier. L'entrepreneur Rodolpho Miranda, propriétaire de Companhia Urbana e Predial, a décidé de rendre hommage à son épouse Aretusa Pompeia, en nommant le nouveau quartier Vila Pompeia.
Les immigrants attirés rapidement par les centaines d'industries qui apparaissent dans la région acquièrent des terrains pour s'installer. Des Italiens, des Portugais, des Espagnols et des Hongrois travaillaient comme ouvriers d'usine.
# Memoirs of a Teenage Amnesiac

Memoirs of a Teenage Amnesiac est un film japonais réalisé par Hans Canosa et scénarisé par Gabrielle Zevin d’après son propre roman, sorti en 2010.

## Fiche technique

* Titre : Memoirs of a Teenage Amnesiac
* Titre japonais : 誰かが私にキスをした
* Réalisation : Hans Canosa
* Scénario : Gabrielle Zevin d'après son roman
* Photographie : Jaron Presant
* Montage : Hans Canosa et Phyllis Housen
* Production : Hans Canosa, Kwesi Collisson, Norihisa Harada, Kimio Kataoka, Wendy Reeds, Tsuyoshi Sugiyama et Masana Takahashi
* Société de production : Dot Dot Dot Films, Toei Company, Kinoshita Management, Happinet, ADK Arts, Shūeisha, Horipro, Idea Bank & Creation et Sony Music Entertainment
* Pays : États-Unis et Japon
* Genre : Drame et romance
* Durée : 124 minutes
* Dates de sortie :
** Japon : 27 mars 2010

## Distribution

* Maki Horikita : Naomi Sukuse
* Ken'ichi Matsuyama : Yūji Miwa
* Yūya Tegoshi : Mirai Hasegawa
* Anton Yelchin : Ace Zuckerman
* Atsuro Watabe : Goro Sukuse, père de Naomi
* Emma Roberts : Alice Leeds
* Kylee : Winnie
* Mirei Kiritani : Yumi
* Misa Shimizu : Madame Hasegawa
* Karen Kirishima : Risa Arisa
# Syndicat des employées et employés de syndicats et des organismes collectifs du Québec

Le Syndicat des employées et employés de syndicats et des organismes collectifs du Québec (SEESOCQ) est une organisation syndicale indépendante du Québec, fondée dans les années 1970.
Ce syndicat est constitué d'environ 88 unités locales regroupant quelque 200 membres à travers la province, et ce dans toutes les régions administratives.
La formation du SEESOCQ en est une particulière. En effet, les employeurs de ses membres sont des syndicats. De plus, elle comporte un très grand nombre d'unités d'accréditation comportant majoritairement une à deux personnes salariées par unité.

## Historique

Le SEESOCQ est fondé en 1970
Ses membres fondateurs étaient à l’origine tous des employées et employés de syndicats de la Centrale de l’enseignement du Québec (CEQ), aujourd’hui la Centrale des syndicats du Québec (CSQ). Depuis, le SEESOCQ représente des salariées et salariés de syndicats de toute affiliation.
Le SEESOCQ est constitué de 88 unités d’accréditation et représente principalement des employées et employés de syndicats du Québec, d’associations étudiantes collégiales et universitaires et d’organismes collectifs.
En 2018, Le Syndicat de l'enseignement de la Haute-Yamaska met ses travailleuses en lock-out pendant 6 mois$^,$.
# Muhammad bin Nasir

Muhammad bin Nasir al-Ghafiri (arabe : محمد بن ناصر الغافري) (mort en 1728) était l'un des imams rivaux pendant les guerres civiles en Oman à la fin de la dynastie Yarubide.

## Règne de Ya'arab bin Bel'arab

Mohammed bin Nasir était le "Temeemeh" des Beni Ghafir, une tribu Nizari.
En 1720, Ya'arab bin Bel'arab s'empare du pouvoir à Oman, se déclarant régent pendant la minorité de son cousin Saif bin Sultan II. En mai 1722, Ya'Arab franchit une nouvelle étape et se proclame Imam. Cela provoque un soulèvement dirigé par Bel'arab bin Nasir, un parent par mariage de l'Imam déposé. Après quelques escarmouches, Ya'Arab bin Bel'arab est défait à Nizwa et le jeune Saif bin Sultan II est de nouveau proclamé Imam, cette fois avec Bela'rab bin Nasir comme régent. Mohammed bin Nasir fait partie des notables qui viennent à Rustaq pour le féliciter. Pour une raison quelconque, Bel'arab bin Nasir engage une querelle avec Mohammed bin Nasir, qui prend des mesures pour organiser une rébellion en alliance avec l'ancien Imam Ya'Arab bin Bel'arab.

## Guerre civile

Dans les combats qui ont suivi, le Sheikh Mohammed bin Nasir s'est révélé être un commandant compétent. Après une série de défaites, Bel'arab bin Nasir a été contraint d'accepter des conditions de paix selon lesquelles il devait remettre tous les forts d'Oman. À cette époque, Ya'Arab bin Bel'arab est mort le 16 mars 1723 à Nizwa. Mohammed bin Nasir a appris que les forts de Muscat et de Barka tenaient bon sous la direction de Kalf bin Mubarak al-Hinawi. Il a emprisonné Bel'arab bin Nasir et, avec une force croissante de membres de tribus, s'est avancé vers Barka. Des combats confus ont suivi, avec Mohammed bin Nasir beaucoup plus fort sur terre, mais Kalf ayant l'avantage de la puissance navale.

## Imam

Mohammed bin Nasir a pris le dessus. En septembre 1724, il a convoqué une réunion des Cheikhs d'Oman au cours de laquelle il a déclaré son intention de se retirer de la lutte. Comme prévu, on lui a demandé d'accepter à la place le poste d'Imam. Muhammad bin Nasir a été élu Imam le 2 octobre 1724. Son rival, Khalf bin Mubarak, a semé le trouble parmi les tribus du nord. Lors d'un engagement à Sohar en 1728, Khalf bin Mubarak et Muhammad bin Nasir ont tous deux été tués. La garnison de Sohar a reconnu Saif bin Sultan II comme Imam, et il a été réinstallé à Nizwa. Cependant, certains des habitants d'Az Zahirah ont élu le cousin de Saif, Bal'arab bin Himyar, comme Imam.
# Vladimír Špidla

Vladimír Špidla, né le 22 avril 1951 à Prague, est un homme d'État tchèque, de sensibilité social-démocrate. Il est président du gouvernement tchèque de 2002 à 2004.

## Biographie

Né le 22 avril 1951 à Prague, Vladimír Špidla étudia à l'université Charles de Prague où il obtint une maîtrise à la faculté des arts libéraux et des sciences en 1974 et un doctorat en histoire et préhistoire en 1976. Il exerce ensuite diverses professions : employé à la protection du patrimoine, archéologue, directeur adjoint de laiterie. En 1990 il exerce les fonctions de vice-président à l'éducation, la santé, la culture et les affaires sociales au Conseil populaire de district de Jindřichův Hradec. Il est directeur de 1991 à 1996 de l'agence pour l'emploi de la même ville.
Vladimír Špidla est marié et a deux enfants, auxquels s'ajoutent deux autres enfants d'un précédent mariage. Il parle allemand, français et anglais.

## Fonctions politiques

L'engagement politique de Vladimír Špidla est tardif et remonte à la Révolution de velours, peu après laquelle il adhère au parti social-démocrate tchèque (CSSD), dont il intègre la présidence en 1992. Soutenu par Miloš Zeman, le leader historique des socialistes tchèques, il brigue avec succès la présidence du parti en 2001, pour l'abandonner en 2004 après le lourd revers subi par le CSSD aux élections européennes de 2004.
Il fait partie de l'aile gauche du parti, même s'il est farouchement anti-communiste. Pro-européen, il prône la poursuite du processus d'intégration européenne.

### Fonctions électives et mandats ministériels

Élu député en 1996, Vladimír Špidla sera de 1998 à 2002 ministre du Travail et des Affaires sociales de République tchèque, avant de devenir Premier ministre le 12 juillet 2002. Son gouvernement de coalition CSSD/ KDU-CSL/US-DE s'efforcera de contenir le déficit public du pays alors qu'à l'intérieur de la coalition des tensions sont fortes et qu'elle n'a qu'une très faible majorité à la Snemovna. Finalement, la politique de rigueur du gouvernement Špidla, faite de hausses d'impôts et non de réductions des dépenses de l'État, sera critiquée par ses adversaires pour sa demi-mesure.
Dans ce contexte et après la défaite du CSSD aux élections européennes de 2004, Špidla démissionne du gouvernement et acceptera après une brève hésitation le poste de commissaire européen à l'emploi, des affaires sociales et à l'égalité des chances, dans lequel il entre en fonction en novembre 2004. Depuis son départ pour Bruxelles il n'intervient plus dans la vie politique tchèque.
Certains ont critiqué ce départ de Špidla pour Bruxelles, que ce soit pour dénoncer le cadeau qui lui était fait ou pour l'accuser, en partant à Bruxelles, d'esquiver la bataille pour la conduite du CSSD avec ses rivaux. Vladimir Špidla jouit en Tchéquie d'une relativement bonne image: si on trouve ennuyeux ce technocrate peu apte à la communication, ses qualités d'intégrité et honnêteté sont reconnues par tous.
# Ahmar El Aïn

Ahmar El Aïn (ou Ameur El Aïn) est une commune de la wilaya de Tipaza en Algérie.

## Géographie
### Situation

Le territoire de la commune d'Ahmar El Aïn est situé au sud-est de la wilaya de Tipaza, à environ 20 km au sud-est de Tipaza.
Communes limitrophes d’Ahmar El Aïn :
| Sidi Rached | Sidi Rached • Attatba | Attatba |
| Bourkika | | El Affroun(Wilaya de Blida) |
| Bourkika | Oued Djer(Wilaya de Blida) | El Affroun(Wilaya de Blida) |

### Localités de la commune

En 1984, la commune d'Ahmar El Aïn est constituée à partir des localités et domaines suivants :
* Ahmer El Aïn
* Hassasna
* Sidi Brahim
* Souidani
* Ouled Hamidène
* Bendebab
* Cité Brahim Ben Omar
* Sidi Snobri et domaines autogérés (après restructuration) 1 à 20.

## Toponymie

Le nom du village composé de " أحمر " (rouge) et de " العين " (la fontaine) signifie littéralement "la fontaine rouge". Cependant, l'origine du nom est arabe. C'est le nom de l'oued, qui passe à 400 m à l'ouest du village et dont les crues alimentaient le Lac Halloula qui n'existe plus, aujourd'hui asséché.

## Histoire

Les premiers habitants sont les Soummatas. En français, cela veut dire sous matin. Ces gens sont des agriculteurs qui se lèvent très tôt le matin pour travailler les terres des colons français. La décision de créer le centre de colonisation d'Ameur El Ain sur 1 500 hectares est prise le 23 février 1848 mais, après l'échec d'une première installation de colons, il faut attendre 1850 pour que huit familles originaires du Valais viennent s'y installer. D'abord dépendant du centre de colonisation d'El Affroun dirigé par un officier des zouaves, le capitaine Blanc, elle devient le 31 décembre 1856 une section de la commune de Marengo avant d'être promue au rang de commune de plein exercice le 14 septembre 1870. La commune était constituée de deux centres de peuplement principaux: Le village et le hameau de Chatterbach, 3 km vers l'est. Ce hameau crée en 1853 par des Alsaciens (d'où son nom) est détruit par le séisme de janvier 1867.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1878 | 1884 | 1892 | 1897 | 1902 | 1936 | 1958 | 1987 | 1998 |
| 1 043 | 1 462 | 1 659 | 1 934 | 1 988 | 3 778 | 5 528 | 9 727 | 14 380 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 2008 | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 29 566 | - | - | - | - | - | - | - | - |
* Recensement des différentes agglomérations en 1987 : Ahmar El Ain, 7 961 hab.
* Recensement des différentes agglomérations en 1998 : Ahmar El Ain, 10 715 hab. ; Cinq Martyrs, 2 244 hab ; Brahim Ben Omar, 1 421 hab.
* Recensement des différentes agglomérations en 2008 : Ahmar El Ain, 13 182 hab.
# Saint-Bonaventure

Saint-Bonaventure est une municipalité dans la municipalité régionale de comté de Drummond au Québec (Canada), située dans la région administrative du Centre-du-Québec.

## Toponymie

Elle est nommée en l'honneur de Bonaventure de Bagnorea.

## Histoire
### Tempête de 1975

Le 24 juillet 1975, une tornade avec des vents de plus de 300 km/h a frappé le village. Elle fait quatre morts : trois décès le jour de la tornade qui a frappé vers les 17 heures, et un quatrième quelques jours plus tard à l'hôpital. Plus d'une centaine de maisons et fermes ont été endommagées et même détruites pour certaines.

## Géographie

La rivière Saint-François délimite le nord-ouest de la municipalité en coulant vers nord-ouest. À partir de son crénon, dans le nord-est, la Petite rivière Noire coule vers le nord-ouest. La rivière aux Vaches y coule du sud-est vers le nord-ouest en traversant le centre de l'agglomération.

### Municipalités limitrophes
## Démographie

Évolution démographique :
| 1996 | 2001 | 2006 | 2011 | 2016 | 2021 |
| 1 071 | 1 043 | 983 | 1 017 | 1 031 | 1 066 |

## Administration

Les élections municipales se font en bloc pour le maire et les six conseillers.
Saint-Bonaventure Maires depuis 2001 :
| Élection | Maire | Résultat |
| 2001 | Félicien Cardin | Voir |
| 2005 | Félicien Cardin | Voir |
| 2009 | Félicien Cardin | Voir |
| 2013 | Félicien Cardin | Voir |
| 2017 | Guy Lavoie | Voir |
| 2021 | Guy Lavoie | Voir |
| Élection partielle en italique Depuis 2005, les élections sont simultanées dans toutes les municipalités québécoises ||||

## Personnalités liées

* Patrick Lalime (1974- ), gardien de but dans la Ligue Nationale de Hockey
* Benoît Lemaire, philosophe et abbé
# Delta—Richmond-Est

Delta—Richmond-Est était une circonscription électorale fédérale canadienne de la Colombie-Britannique.

## Circonscription fédérale

La circonscription se situait au sud de la Colombie-Britannique, collée avec la frontière américaine, et représentait le sud-ouest de la grande région de Vancouver, soit les villes de Delta et de Richmond.
Les circonscriptions limitrophes étaient Burnaby—New Westminster, Newton-Delta-Nord, Richmond, Surrey-Nord et Vancouver-Sud.
Elle possédait une population de 106 103 personnes, dont 77 778 électeurs, sur une superficie de 278 km$^2$.

## Résultats électoraux

Élection fédérale canadienne de 2011 :
| | Candidat | Parti | # de voix | % des voix |
| | Kerry-Lynne Findlay | Conservateur | +26 059, | 54,24 % |
| | Alan Beesley | Libéral | +08 112, | 16,88 % |
| | Nic Slater | NPD | +11 181, | 23,27 % |
| | Duane Laird | Vert | +02 324, | 4,84 % |
| | Jeff Monds | Libertarien | +00147, | 0,31 % |
| | John Shavluk | Indépendant | +00220, | 0,46 % |
| Total | Total | Total | 48 043 | 100 % |
Élection fédérale canadienne de 2008 :
| | Candidat | Parti | # de voix | % des voix |
| | (x) John Cummins | Conservateur | +26 292, | 55,85 % |
| | Dana L. Miller | Libéral | +10 346, | 21,98 % |
| | Szilvia Barna | NPD | +06 773, | 14,39 % |
| | Matthew Laine | Vert | +03 662, | 7,78 % |
| Total | Total | Total | 47 073 | 100 % |

## Historique

La circonscription fut créée en 2003 à partir des circonscriptions de Delta—Richmond-Sud et de Richmond. Abolie lors du redécoupage de 2012, elle fut redistribuée parmi Delta et Steveston—Richmond-Est.
* 2004-2011 — John Cummins, PCC
* 2011-2015 — Kerry-Lynne Findlay, PCC
* PCC = Parti conservateur du Canada
* ↑ Élections Canada.
# Saison 9 de Frasier

Cet article présente le guide des épisodes de la neuvième saison de la sitcom Frasier.

## Épisode 1 : Don Juan en enfer (1/2)

* États-Unis : 25 septembre 2001 sur NBC
* Belgique : 6 novembre 2012 sur Club RTL
* France : 13 juin 2005 sur Serie Club

## Épisode 2 : Don Juan en enfer (2/2)

* États-Unis : 25 septembre 2001 sur NBC
* Belgique : 7 novembre 2012 sur Club RTL

## Épisode 3 : La première tentation de Daphné

* États-Unis : 2 octobre 2001 sur NBC
* Belgique : 7 novembre 2012 sur Club RTL

## Épisode 4 : Le retour de Martin Crane

* États-Unis : 9 octobre 2001 sur NBC
* Belgique : 8 novembre 2012 sur Club RTL
Anthony Edwards

## Épisode 5 : L'amour est aveugle

* États-Unis : 16 octobre 2001 sur NBC
* Belgique : 8 novembre 2012 sur Club RTL

## Épisode 6 : À chacun son héros

* États-Unis : 30 octobre 2001 sur NBC
* Belgique : 9 novembre 2012 sur Club RTL

## Épisode 7 : Le vieux Couple

* États-Unis : 6 novembre 2001 sur NBC
* Belgique : 9 novembre 2012 sur Club RTL

## Épisode 8 : La deux-centième

* États-Unis : 13 novembre 2001 sur NBC
* Belgique : 12 novembre 2012 sur Club RTL
Bill Gates

## Épisode 9 : La cave à vins

* États-Unis : 20 novembre 2001 sur NBC
* Belgique : 12 novembre 2012 sur Club RTL

## Épisode 10 : Un nouvel agent

* États-Unis : 27 novembre 2001 sur NBC
* Belgique : 13 novembre 2012 sur Club RTL

## Épisode 11 :Martin, bouc émissaire

* États-Unis : 11 décembre 2001 sur NBC
* Belgique : 13 novembre 2012 sur Club RTL
Andy Garcia

## Épisode 12 : Une mère envahissante (1/2)

* États-Unis : 8 janvier 2002 sur NBC
* Belgique : 14 novembre 2012 sur Club RTL

## Épisode 13 : Une mère envahissante (2/2)

* États-Unis : 15 janvier 2002 sur NBC
* Belgique : 14 novembre 2012 sur Club RTL

## Épisode 14 : Tel est pris qui croyait prendre

* États-Unis : 22 janvier 2002 sur NBC
* Belgique : 15 novembre 2012 sur Club RTL
Freddie Prinze Jr

## Épisode 15 : La demande en mariage

* États-Unis : 5 février 2002 sur NBC
* Belgique : 15 novembre 2012 sur Club RTL
Wolfgang Puck Jr

## Épisode 16 : Les roues de la fortune

* États-Unis : 26 février 2002 sur NBC
* Belgique : 16 novembre 2012 sur Club RTL
Michael Keaton

## Épisode 17 : Les rendez-vous galants

* États-Unis : 5 mars 2002 sur NBC
* Belgique : 16 novembre 2012 sur Club RTL

## Épisode 18 : La guerre des mots

* États-Unis : 12 mars 2002 sur NBC
* Belgique : 19 novembre 2012 sur Club RTL

## Épisode 19 : Le crâne des Cranes

* États-Unis : 2 avril 2002 sur NBC
* Belgique : 19 novembre 2012 sur Club RTL

## Épisode 20 : Faux amours

* États-Unis : 9 avril 2002 sur NBC
* Belgique : 20 novembre 2012 sur Club RTL

## Épisode 21 : Les bons copains

* États-Unis : 30 avril 2002 sur NBC
* Belgique : 20 novembre 2012 sur Club RTL
John Ratzenberger George Wendt Rhea Perlman

## Épisode 22 : A la conquête de Spokane

* États-Unis : 7 mai 2002 sur NBC
* Belgique : 21 novembre 2012 sur Club RTL

## Épisode 23 : Les grands voyageurs

* États-Unis : 14 mai 2002 sur NBC
* Belgique : 21 novembre 2012 sur Club RTL

## Épisode 24 : La révolution des Moon

* États-Unis : 21 mai 2002 sur NBC
* Belgique : 22 novembre 2012 sur Club RTL