OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Laredo (série télévisée)

Laredo est une série télévisée américaine en 56 épisodes de 52 minutes, en couleurs, créée par Calvin Clements et diffusée entre le 16 septembre 1965 et le 7 avril 1967 sur le réseau NBC.
En France, la série a été diffusée à partir du 4 mars 1987 sur M6.

## Synopsis

Cette série met en scène trois Texas Rangers qui, juste après la guerre de Sécession, tentent de faire régner l'ordre à Laredo, dans une région située entre la Rivière Rouge et le Rio Grande et livrée aux brigands de toutes sortes.

## Distribution

* Neville Brand (VF : Marc de Georgi) : Reese Bennett
* Peter Brown (en) (VF : Hervé Bellon) : Chad Cooper
* William Smith (VF : Jean-Claude Montalban) : Joe Riley
* Philip Carey : Capitaine Edward Parmalee
* Robert Wolders : Erik Hunter (saison 2)

## Épisodes
### Première saison (1965-1966)

* Lazyfoot, Where Are You?
* I See by Your Outfit
* Yahoo
* Rendez-vous at Arillo
* Three's Company
* Anybody Here Seen Billy?
* A Question of Discipline
* L'Or coule à flots (The Golden Trail)
* Une Idée Géniale (A Matter of Policy)
* Le Chemin de Laredo ? {Lang|en|Which Way Did They Go?}}
* La poisse (Jinx)
* The Land Grabbers
* Pride of the Rangers
* The Heroes of San Gill
* A Medal for Reese
* The Calico Kid
* Above the Law
* That's Noway, Thataway
* Limit of the Law Larkin
* Meanwhile Back at the Reservation
* The Treasure of San Diablo
* No Bugles, One Drum
* Miracle at Massacre Mission
* It's the End of the Road, Stanley
* A Very Small Assignment
* Quarter Past Eleven
* The Deadliest Kid in the West
* Sound of Terror
* The Would-Be Gentleman of Laredo
* A Taste of Money

### Deuxième saison (1966-1967)

* The Legend of Midas Mantee
* The Dance of the Laughing Death
* A Double Shot of Nepenthe
* Coup de Grace
* The Land Slickers
* Finnegan
* Any Way the Wind Blows
* The Sweet Gang
* One Too Many Voices
* Road to San Remo
* The Last of the Caesars: Absolutely
* A Prince of a Ranger
* Oh Careless Love
* Leave It to Dixie
* The Seventh Day
* Scourge of San Rosa
* The Short, Happy Fatherhood of Reese Bennett
* The Bitter Yen of General Ti
* The Other Cheek
* Enemies and Brothers
* Hey Diddle Diddle
* The Small Chance Ghost
* A Question of Guilt
* Like One of the Family
* Walk Softly
* Split the Difference

## Commentaires

Cette série est une série dérivée du Virginien dont un des épisodes a servi de pilote à Laredo.
# Erin Wall

Erin Wall, née le 4 novembre 1975 à Calgary et morte le 8 octobre 2020 à Mississauga,est une chanteuse soprano canado-américaine.

## Biographie

Basée à Vancouver, elle travaille majoritairement à l'Opéra lyrique de Chicago, compagnie avec laquelle elle apparaît dans quatorze productions entre 2001 et 2018. Elle est réputée pour ses performances dans les opéras de Mozart et de Strauss. Elle est invitée à jouer des rôles principaux au Metropolitan Opera de New York, La Scala de Milan et l'Opéra de Paris$^,$.
Elle étudie à l’Université Western Washington, à la Sheperd School of Music et à l’Université Rice à Houston. Elle se formera aux côtés de Marylin Horne.
Elle fait ses débuts internationaux sur scène en 2002 avec l’Orchestre Symphonique de Londres et le chef Andrew Davis. Par la suite elle retravaillera avec lui à diverses occasions.
En 2003, elle atteint la finale du concours BBC Cardiff Singer of the World ce qui attire l’attention internationale du public.
En 2005, elle rejoint la production de Cosi fan tutte de Patrice Chéreau où elle tint le rôle de Fiordiligi. Sa carrière est pleinement lancée.
Tout au long de sa carrière, elle a eu l’occasion de travailler aux côtés de chef d’orchestre tels que Mariss Jansons, Edward Garnder, Pierre Boulez ou encore Andrew Davis.
Pour des raisons de santé, elle met fin à sa carrière musicale le 19 janvier 2020 après être montée une dernière fois sur scène aux côtés de l’Orchestre symphonique de Birmingham et de la chef d'orchestre Mirga Gražinytė-Tyla.
Elle décède le 9 octobre 2020 d’un cancer du sein contre lequel elle luttait depuis fin 2017.
# Consulat général de France à Johannesbourg

Le consulat général de France à Johannesburg est une représentation consulaire de la République française en Afrique du Sud. Il est situé sur Jan Smuts Avenue, à Johannesburg, dans le Gauteng.
# Merkheouli

Merkheouli est un village situé dans le raïon (ancien selsoviet) de Goulrypch en Abkhazie, république séparatiste de Géorgie, au nord-est du chef-lieu dans une zone de piémont, de chaque côté de la rivière Matchala. Le village se situe sur la route de Soukhoumi à la vallée de Kodori.
Merkheoul est le village natal de Lavrenti Beria.

## Population

Le recensement de 1886 relève une population de 446 orthodoxes, dont une quinzaine de nobles, et 20 musulmans. Des paysans et des petits fonctionnaires venus de Mingrélie (dont le père de Beria) et de Russie commencent à s'y installer dans la seconde moitié du XIXe siècle. De nombreux Arméniens s'y installent aussi après le premier génocide arménien de l'Empire ottoman. Le dernier recensement de l'URSS de 1989 donne une population de 3 339 habitants. Les habitants d'origine mingrélienne quittent les lieux avec l'armée géorgienne après le conflit inter-ethnique de 1993.
# Sergio González

Sergio González Soriano dit Sergio, né le 10 novembre 1976 à L'Hospitalet de Llobregat (Catalogne, Espagne), est un footballeur espagnol reconverti en entraîneur.

## Carrière

Le 12 avril 2018, à la suite du limogeage de Luis César Sampedro, il signe avec le Real Valladolid qui milite en D2. Le 16 juin 2018, le club obtient la promotion en D1.

## Palmarès
### en club

* Espanyol de Barcelone
** Vainqueur de la Coupe d'Espagne : 2000
* Deportivo La Corogne
** Vainqueur de la Coupe d'Espagne : 2002
** Vainqueur de la Supercoupe d'Espagne : 2002
** Vainqueur de la Coupe Intertoto : 2008
# Inge Müller

Inge Müller, née Ingeborg Meyer le 13 mars 1925 à Berlin et morte le 1er juin 1966 dans la même ville, est une écrivaine allemande, connue notamment pour ses poèmes.

## Biographie

Née en 1925, elle reçoit une éducation prussienne. Ses parents meurent pendant les bombardements de la capitale allemande dans les dernières années de la Seconde Guerre mondiale, et elle-même reste sous les décombres. « Ses parents avaient été tués. Elle a retiré les corps en morceaux de l'abri antiaérien et les a portés au cimetière », expliquera son troisième époux, Heiner Müller, précisant « Il en a résulté un traumatisme qui est resté ».
Dans l'après-guerre, elle vit en RDA, subsistant dans un premier temps grâce à de petits boulots : secrétaire, femme de ménage, ouvrière, etc. Elle se marie une première fois, et donne naissance à un fils. En 1948, elle épouse le directeur du Friedrichstadt-Palast. Elle devient membre du Parti socialiste unifié d'Allemagne (en allemand : Sozialistische Einheitspartei Deutschlands ou SED) et vit près d'Oranienburg, de 1954 à 1959. Elle y mène une existence privilégiée. Elle est l'auteure de pièces radiophoniques, de livres pour enfants.
Elle rencontre en 1953 le dramaturge Heiner Müller, encore peu connu. Elle l'aide matériellement, l'héberge à son domicile conjugal, puis cosigne plusieurs de ses pièces, telles que Die Korrektur [La Correction], Klettwitzer Bericht [Le rapport Klettwitz], ou encore Der Lohndrücker [L'Homme qui casse les salaires]. L'Homme qui casse les salaires, par exemple, est inspiré de l'histoire réelle d'un ouvrier stakhanoviste, un héros stalinien de par sa productivité. Elle se marie avec Heiner Müller en 1955, en troisième noces. La collaboration littéraire entre Inge et Heiner Müller est ambiguë. Elle souhaite initialement une communauté d'écriture, mais lui la considère davantage comme une collaboratrice, au rôle secondaire.
Le couple est alors apprécié et choyé des autorités est-allemandes et reçoit le Prix Heinrich Mann en 1959. Puis les relations se tendent avec le régime communiste allemand et Heiner Müller est exclu de l'Association nationale des écrivains, au début des années 1960, ce qui équivaut à une interdiction professionnelle.
Elle se suicide en 1966 à l'âge de 41 ans. Une plaque commémorative figure sur l'immeuble, à Berlin dans la partie correspondant à l'ex-RDA, où ce suicide s'est produit et où le couple avait emménagé en 1959. Ce suicide est évoqué dans plusieurs des œuvres ultérieures d'Heiner Müller. Il constitue aussi le point de départ d'un récit datant de 1975/1976, Todesanzeige [Avis de décès], où Heiner Müller raconte sa découverte du corps de sa femme.
Mais l'œuvre désormais considérée comme majeure d'Inge Müller est publiée vingt ans après sa mort. C'est un recueil de poèmes, Wenn ich schon sterben muß [Puisqu'il faut bien que je meure]. C'est une œuvre intime, où elle parle vraiment d'elle-même, recourant à la parataxe, avec des poèmes courts, qui semblent quelquefois des comptines mais à la tonalité tragique. Elle y évoque ses souvenirs, son traumatisme, et son malaise existentiel.
# Discours sur l'état de l'Union

Le discours sur l'état de l'Union ou discours sur l'état de la Nation est le nom donné officiellement dans plusieurs pays, comme les États-Unis, le Luxembourg ainsi que dans l'Union européenne, à l'allocution annuelle du représentant du pouvoir exécutif présentant le cadre général de sa politique pour la ou les années à venir.
* Aux États-Unis, le discours sur l'état de l'Union est prononcé en début d'année civile par le président des États-Unis devant la Chambre des représentants et le Sénat réunis ;
* au Luxembourg, le discours sur l'état de la Nation est prononcé chaque année par le Premier ministre devant la Chambre des députés.
* dans l'Union européenne, le discours sur l'état de l'Union est prononcé par le président de la Commission européenne lors de la session plénière de rentrée du Parlement européen.
# CZ 38

Le CZ 38 est l'un des rares pistolets militaires fonctionnant en double action seulement de la Seconde Guerre mondiale. Les 41000 armes initialement commandées par l'Armée de l'air tchécoslovaque furent effectivement livrées à l'occupant allemand. Quelques armes furent fournies à la Bulgarie et à la Finlande (modèles pourvus d'une sécurité manuelle absente de l'original). Équipé d'un canon fixé en permanence à la carcasse, ce PA souffrait d'un encombrement important pour son calibre. Après la guerre, il en fut dérivé un prototype en 9mm Parabellum, concurrent malheureux du CZ 52.

## Fiche d'identification

* Inventeur :
* Fabricant :
* Autre noms : P39 (t)
* Munition 9 mm court
* Cadence de tir 20 coups/min
* Capacité du chargeur : 8 cartouches
* Portée 50 m
* Masse 0,909 kg
* Longueur : environ 200 mm
* Longueur du canon : 119 mm
# Neobisium birsteini

Neobisium birsteini est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Neobisiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Abkhazie en Géorgie. Elle se rencontre à Duripshi dans la grotte Tarkiladze.

## Description

Le mâle décrit par Volker Mahnert en 1979 mesure 5,8 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Blothrus birsteini par Lapschoff en 1940. Elle est placée dans le genre Neobisium par Mahnert en 1979.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Jacob Avadievich Birstein (1911–1970).

## Publication originale

* Lapschoff, 1940 : « Biospelogica Sovietica. V. Die Höhlen-Pseudoscorpiones Transkaukasiens ». Bulletin de la Société des naturalistes de Moscou. Section biologique, n.s., vol. 49, p. 61-74.
# James Arthur Beckford

James Arthur Beckford (1er décembre 1942 – 10 mai 2022) est un sociologue des religions britannique. Il est professeur à l'université de Waarwick jusqu'en 2008. Il s'intéresse à la sociologie religieuse et notamment aux nouveaux mouvements religieux.

## Biographie

James Beckford fait ses études à l'université de Reading dont il est diplômé en études françaises en 1965. Il obtient son doctorat en 1972 avec une thèse sur les Témoins de Jéhovah. Il enseigne à l'université de Reading, de Durham puis aux États-Unis, à l'université Loyola de Chicago. Il rejoint l'université de Warwick en 1989 puis il prend sa retraite académique en 2008. Il a fondé le groupe d'étude sur la sociologie de la religion de l'Association britannique de sociologie en 1975, dont il est président de 1978 à 1983. De 1982 à 1983, Beckford a été Senior Fulbright Fellow à l'université de Californie à Berkeley. Il est président en 1988-1989, de l'Association de sociologie des religions$^,$ et de 1999 à 2003, président de la Société internationale de sociologie des religions (ISSR-SISR). Il est professeur invité à l'École des hautes études en sciences sociales en 2001, et à l'École pratique des hautes études en 2004.
Beckford est rédacteur en chef de Current Sociology de 1980 à 1987, vice-président des publications de l'Association internationale de sociologie de 1994 à 1998 et membre du comité de rédaction du British Journal of Sociology depuis 1998. Il a présidé le comité de gestion d'INFORM, une organisation caritative britannique créée par la sociologue Eileen Barker avec le soutien des principales églises britanniques pour fournir au public des informations sur les nouveaux mouvements religieux, et a été co-vice-président du conseil d'administration de l'organisation.
Il est membre de la British Academy (2004), docteur honoris causa de l'université de Lausanne (2014) et reçoit en 2017 le Lifetime Achievement Award de l'Association for the Sociology of Religion.

## Activités de recherche et éditoriales

Il publie un ouvrage tiré de sa thèse doctorale sur les Témoins de Jéhovah, The Trumpet of Prophecy (1975). Il oriente ses recherches vers les nouveaux mouvements religieux et les réponses qu'ils suscitent de la part de la société dans son ensemble, et publie Cult Controversies: Societal Responses to New Religious Movements.

## Publications

* Religious Organization (1974)
* The Trumpet of Prophecy. A Sociological Analysis of Jehovah's Witnesses (1975)
* Cult Controversies: The Societal Response to New Religious Movements (1985)
* (dir.) New Religious Movements and Rapid Social Change (1986), SAGE Publications & UNESCO.
* Religion and Advanced Industrial Society (1989)
* (co-dir.) The Changing Face of Religion (1989)
* Religion in Prison. Equal Rites in a Multi-Faith Society (1998, avec Sophie Gilliat)
* (dir.) Secularization, Rationalism and Sectarianism (1999)
* Social Theory and Religion (2003)
* (dir.) Challenging Religion (2003)
* Muslims in Prison: Challenge and Change in Britain and France (2005)
* (dir.) Theorising Religion: Classical and Contemporary Debates (2006)
# Itim, les rites de mai

Itim est un film philippin réalisé par Mike De Leon, sorti en 1976. Le titre alternatif Les Rites de mai est parfois utilisé en plus du titre original.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Titre original et français : Itim
* Titre alternatif français : Les Rites de mai (utilisé en plus du titre original)$^,$
* Réalisation : Mike De Leon
* Scénario : Clodualdo del Mundo Jr. et Gil Quito
* Photographie : Ely Cruz et Rody Lacap
* Montage : Ike Jarlego Jr.
* Musique : Max Jocson
* Pays de production : Philippines
* Format : couleur — 35 mm — 1,85:1 — son mono
* Genre : drame
* Durée : 105 minutes
* Date de sortie : 1976

## Distribution

* Charo Santos-Concio : Teresa
* Tommy Abuel : Jun
* Mario Montenegro : docteur Torres
* Mona Lisa (en) : Aling Pining
* Sarah K. Joaquin : Aling Angelina
* Susan Valdez-LeGoff : Rosa
* Moody Diaz : Aling Bebeng

## Distinctions
### Sélections

* Festival des 3 Continents 1981 : sélection en section Panorama du cinéma philippin$^,$
* Festival de Cannes 2022 : Cannes Classics
* L'Étrange Festival 2022 : Focus Mike De Leon$^,$
# Filippo Bellini

Filippo Bellini (né à Urbino v. 1550/1555 et mort à Macerata en 1604) est un peintre italien.

## Biographie

Filippo Bellini est un peintre relativement méconnu hors de la région des Marches italiennes, mais d’un mérite pourtant singulier.
S’il n’existe pas de peintures de sa main dans sa ville natale d’Urbino, il a essaimé un certain nombre de peintures à l’huile et de fresques dans de nombreuses villes de sa région ainsi que de celle de Romagne.
Dans l’histoire de l'art il est généralement classé comme un étant un imitateur de Federico Barocci ou, au mieux comme un de ses successeurs, et ce, probablement pour la raison qu’ils sont tous deux originaires de la Cité d'Urbino à une époque où la ville a perdu de son rayonnement renaissant personnel et qu’ils cherchent à se défaire du poids d’un âge d’or désormais derrière eux.
Pourtant le style de Filippo Bellini diffère beaucoup de celui de Federico Barocci. En effet, la peinture de Filippo Bellini se caractérise selon l’archéologue et historien de l'art Luigi Lanzi par un style vif et vigoureux, par de puissantes associations de couleur et par une remarquable grandeur de composition.
La lumière et la délicatesse du touché n’est pas non plus sans évoquer un autre peintre qui a beaucoup œuvré dans cette même province d’Ancône, à savoir Lorenzo Lotto.
Ses peintures principales sont situées dans des églises et des musées des provinces d'Ancône et de Macerata dont la sainte Maison de Lorette, ainsi que les fresques de La Chapelle des conventuels dans l’église San Francesco de la ville de Montalboddo (Ville actuelle d’Ostra à hauteur de Senigallia).
Son portrait du pape Sixte V est probablement son portrait le plus connu. Il fut exécuté vers 1590 comme l'Immaculée Conception et les Saints du Palais Apostolique de Lorette documentée en 1592.
Ce portrait constitue un des portraits les plus marquants du pape constructeur Sixte Quint tant par le caractère anti-conventionnel de la composition, que par la remarquable intensité psychologique qui s'en dégage.
Si son œuvre entière peut être parfois regardée avec admiration par des étrangers spécialistes et cultivés, il reste étrange qu’un tel peintre dont la vie et les œuvres soient aussi dignes de mémoire, n’aient pas pu trouver sa place dans l’histoire de l’art.
* Crucifixion avec Saint Roch et saint Augustin
* Ange montrant le Christ en Gloire à saint Jérôme
# Tsintaosaurini

Les Tsintaosaurini forment une petite tribu fossile de lambéosaurinés basaux, hadrosauridés d'Eurasie, ayant vécu à la fin du Crétacé supérieur (Campanien et Maastrichtien).

## Liste des genres

Ce petit clade ne contient que deux genres :
* Tsintaosaurus Young, 1958 - découvert dans la province de Shandong dans l'Est de la Chine ;
* Pararhabdodon Casanovas, Santafé-Llopis & Isidro-Llorens, 1993 - découvert dans le Nord de l'Espagne et le Sud de la France$^,$.
Le genre Koutalisaurus, découvert dans les mêmes niveaux stratigraphiques de la fin du Crétacé en Espagne, est parfois considéré comme un Tsintaosaurini en raison de cette association. Ce pourrait être un Pararhabdodon$^,$$^,$ ou rester un lambéosauriné indéterminé.

## Classification
### Cladogramme

Le cladogramme suivant a été réalisé par Albert Prieto-Márquez et ses collègues en 2013, il montre la phylogénie des lambéosaurinés :
Un cladogramme plus large, plus complet et plus récent, établi par les mêmes auteurs en 2016, se trouve dans l'article Hadrosauridae.
# Asad Umar

Asad Umar ou Umer (en ourdou : اسد عمر), né le 8 septembre 1961 à Rawalpindi, est un homme politique pakistanais. Après une carrière dans la finance, il rejoint le Mouvement du Pakistan pour la justice en 2012. Il est élu député d'Islamabad en 2013 puis est réélu en 2018. Dans le gouvernement d'Imran Khan, il est ministre des Finances du 20 août 2018 au 18 avril 2019 puis ministre de la Planification de novembre 2019 à avril 2022.

## Études et carrière professionnelle

Asad Umar est né le 8 septembre 1961 à Rawalpindi, dans la province du Pendjab. Il est diplômé de l'Institute of Business Administration (IBA) de Karachi en 1984. Après avoir été brièvement employé de HSBC au Pakistan, il rejoint le Canada et devient analyste d'affaires au sein de Exxon Chemical Pakistan en 1985.
Dès l'année suivante, il rentre au Pakistan et intègre la multinationale Engro Corporation, dont il deviendra directeur exécutif en janvier 2004. Il se retire des affaires en 2012 pour rejoindre la politique.

## Carrière politique
### Député

Se rapprochant d'Imran Khan, Asad Umar rejoint le Mouvement du Pakistan pour la justice en 2012. Il ne se présente pas aux élections législatives du 11 mai 2013, mais est élu député en septembre de la même année pour un scrutin partiel, dans une circonscription d'Islamabad.

### Ministre fédéral

Lors des élections législatives de 2018, Asad Umar est réélu député de l'Assemblée nationale dans la troisième circonscription d'Islamabad. Il réunit près de 48,4 % des voix contre 28 % pour son principal rival de la Ligue musulmane du Pakistan (N).
Alors que son parti remporte le scrutin au niveau national, Imran Khan devient Premier ministre et nomme Asad Umar ministre des Finances le 20 août 2018. Le 18 avril 2019, il quitte ses fonctions, sans que les raisons soient précisées, en plein contexte de crise financière et de négociations avec le Fonds monétaire international.
Par la suite, il occupe de poste de président du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur les questions financières. Il quitte cette fonction pour réintégrer le gouvernement le 19 novembre 2019, en tant que ministre de la planification du développement$^,$. Il doit quitter son poste le 10 avril 2022, quand Imran Khan est renversé par une motion de censure.
# Fanatique (film, 2007)

Fanatique (Hack!), est un film d'horreur américain réalisé par Matt Flynn, sorti en 2007. Matt Flynn s'est inspiré du "snuff movie".

## Synopsis

Sept étudiants, Emily, une intellectuelle, Johnny, Maddy, Ricky, Tim, le rappeur "Q" et l’étudiante britannique Sylvia, voyagent dans un petit bateau vers une île, afin d'étudier sa faune. Dans cette île résident l'excentrique et reclus Vincent King et sa femme, qui se fait appeler Mary Shelley. Tous deux sont obsédés par le visionnage de vieux films fantastiques et d'horreur. Assez rapidement un mystérieux meurtrier commence à tuer les étudiants un à un, mettant en scène chacun de ses crimes comme une scène culte d'un film d'horreur...

## Fiche technique

* Titre : Fanatique
* Titre original : Hack!
* Réalisation : Matt Flynn
* Scénario : Matt Flynn
* Production : Brian Hartman, Sean Kanan, Joe Knee, Elsa Ramo et Mike Wittlin
* Budget : 2 millions de dollars américains (1,46 million d'euros)
* Musique : Scott Glasgow
* Photographie : Roger Chingirian
* Montage : Kyle Dean Jackson
* Décors : John O. Hartman
* Costumes : Annie Bloom
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Couleurs - 1,85:1 - Dolby Digital - 35 mm
* Genre : Comédie horrifique
* Durée : 89 minutes
* Date de sortie : 17 mai 2007 (marché du film de Cannes)
* Public : Interdit aux moins de 16 ans lors de sa sortie en France.

## Distribution

* Danica McKellar : Emily Longley
* Jay Kenneth Johnson : Johnny
* Juliet Landau : Mary Shelley King
* Adrienne Frantz : Maddy Roth
* Sean Kanan : Vincent King
* Tony Burton : le shérif Stoker
* Justin Chon : Ricky
* Travis Schuldt : Tim
* Gabrielle Richens : Sylvia
* Burt Young : J.T. Bates
* William Forsythe : Willy
* Kane Hodder : Mr Carpenter
* Mike Wittlin : Mr Argento
* Tammy Felice : la petite amie de Maddy
* Noah Guy : Tatooed Leg Pumper

## Autour du film

* Le tournage a débuté le 8 août 2005 et s'est déroulé à Los Angeles.
* Ce film a permis à Burt Young et Tony Burton de rejouer une dernière fois ensemble après s’être côtoyés pendant des années dans la série Rocky : Burt Young incarnait Paulie, le beau-frère de Rocky, et Tony Burton jouait Duke, l'entraîneur.