OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Appartement zéro

Appartement zéro (Apartment Zero) est un film britannique de Martin Donovan sorti en 1988.

## Fiche technique

* Titre original : Apartment Zero
* Titre français : Appartement zéro
* Réalisation et scénario : Martin Donovan
* Photographie : Miguel Rodríguez
* Montage : Conrad M. Gonzalez
* Musique : Elia Cmíral
* Production : Martin Donovan et David Koepp
* Société de production : Producers Representative Organization et The Summit Company
* Société de distribution : BBC Film (Royaume-Uni) ; GSO (France)
* Pays de production : Royaume-Uni
* Langue : anglais - espagnol
* Format : Couleur (Technicolor) - 35 mm - 1,85:1 - Son mono (Western Electric Mirrophonic Recording)
* Genre : Thriller psychologique
* Durée : 124 minutes (version originale) ; 116 minutes (version télévisée)
* Dates de sortie :
** États-Unis : octobre 1988 (New York)
** Royaume-Uni : 15 septembre 1989

## Distribution

* Hart Bochner : Jack Carney
* Colin Firth : Adrian LeDuc
* Dora Bryan : Margaret McKinney
* Liz Smith : Mary Louise McKinney
* Fabrizio Bentivoglio : Carlos Sanchez-Verne
* James Telfer : Vanessa
* Mirella D'Angelo : Laura Werpachowsky
* Juan Vitali : Alberto Werpachowsky
* Cipe Lincovsky : Mme Treniev
* Francesca D'Aloja : Claudia
* Miguel Ligero : M. Palma
* Elvia Andreoli : la mère d'Adrian
* Marikena Monti : la chanteuse de tango
* Luis Romero : le projectionniste
* Max Berliner : le locataire potentiel
* Debora Bianco : la fille au café
* Federico D'Elía : l'homme au café
* Raúl Florido : le contact argentin de Jack
* Claudio Ciacci : le jeune homme au cinéma
* Darwin Sanchez : l'inspecteur de police
* Daniel Queirolo : le jeune policier
* Miguel Ángel Porro : le chauffeur de taxi
# Enger

Enger est une commune de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Herford, dans le district de Detmold, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe.
Enger est une ville de taille moyenne. Elle possède le surnom de Widukindstadt (la ville de Widukind) car selon la légende, le chef saxon Widukind y serait enterré.

## La lien entre Widukind et Enger

Ce n'est que dans une source du début du XIIIe siècle qu'il est mentionné pour la première fois que Widukind serait enterré à Enger.
Ainsi, dans la publication spéciale Widukindstadt Enger (1973), il est mentionné comme source le document MG D. Chr. II, page 398: "de here starf unde wart to Engere begraven".
Il y a aussi un panneau en relief de Widukind, qui se tenait probablement autrefois debout sur un mur, et qui date de la première moitié du XIIe siècle. Il est considéré comme l'une des premières grandes œuvres plastique en Allemagne. Widukind y est représenté avec des lys, un sceptre et une couronne jointe. Cependant, seule la pierre tombale datant de la renaissance (XVIe siècle) porte une inscription faisant référence à Widukind.
Lors de la rénovation de l'église (1970 - 1973), des fouilles ont été effectuées dans le chœur de l'église où trois tombes ont été découvertes. Elles datent d'environ l'an 800.
Des anthropologues ont examiné les fragments de squelette mises au jour et des tests ADN ont été effectués en 2003 : le squelette de gauche appartient à un jeune homme de 16 ans environ. Le squelette du centre et celui de droite à des adultes de 60 ans environ. Avec une probabilité de 88 %, les deux adultes sont des demi-frères ; le squelette du jeune homme est un fils de l'un des demi-frères avec une probabilité de 98 %.
L'opinion scientifique dominante est maintenant que la tombe centrale pourrait en fait être le lieu de sépulture de Widukind.

## Personnalités liées à la ville

* Mathilde de Ringelheim (896-968), sainte née à Enger.
* Wolfgang Aßbrock (1952-2007), homme politique né à Enger.
* Axel Horstmann (1954-), homme politique né à Enger.
* Bernhard Lloyd (1960-), musicien né à Enger.
* Frank Mertens (1961-), musicien né à Enger.
# Brotschberg

Le Brotschberg, aussi appelé Brotsch, est un sommet vosgien qui culmine à 542 mètres d'altitude. En son sommet fut érigée la tour du Brotsch qui offre une vue sur la plaine d'Alsace. En contrebas se trouve le village de Haegen.

## Géographie

Le Brotschberg est situé dans les Vosges savernoises, à environ cinq kilomètres au sud de Saverne. Il est délimité à l'est par la plaine d'Alsace, au sud-ouest par le ruisseau du Langenthal, affluent du Baerenbach qui délimite le Brotsch au nord-ouest. Celui-ci se jette à son tour dans la Zorn, celle-ci, ainsi qu'un autre de ses affluents, le Bischofsthal, circonscrivant la montagne au nord et au nord-est.
La présence humaine est marquée par les villages de Haegen et de Saint-Gall se trouvant sur les contreforts orientaux, ainsi que par le hameau de Stambach, situé au bord de la Zorn, au nord. Enfin, au sud, dans les hauteurs au-dessus de Saint-Gall, se trouve la maison forestière du Schaeferplatz.
Le sommet prend la forme de deux plateaux, superposés, où affleure le conglomérat rocheux, un grès rose à gros grains de type poudingue. Le plateau inférieur, le plus large, dispose de deux sources, à ses extrémité nord et ouest ; une troisième, tarie, semble s'être trouvée côté sud, à proximité d'une grotte naturelle.

## Histoire

Une présence humaine sur le Brotschberg est attestée dès le Néolithique, des outils et des pointes de flèche en silex, ainsi que des tessons de céramique ayant été retrouvés sur place. Ces éléments sont toutefois insuffisants pour dire s'il s'agissait d'une présence permanente ou épisodique.
Le site semble avoir été abandonné par la suite, aucune trace humaine datant de l'âge du bronze n'ayant été détectée. Cette situation change à l'époque de la civilisation des champs d'urnes, le plateau étant fortifié à cette époque. Une première enceinte, prenant la forme d'une levée de terre, se trouve ainsi sur le plateau inférieur, dont elle ferme le côté oriental, le seul à ne pas être naturellement protégé par un escarpement rocheux. Une seconde enceinte, en pierre sèche et très dégradée, clôture le plateau supérieur du côté sud-ouest, les autres faces étant là encore naturellement protégées.

## Monuments
### Tour du Brotsch

Le sommet est occupé par une tour construite à l’initiative du Club vosgien et inaugurée en 1897. Construite en grès rose, elle mesure dix-huit mètres de haut et est un pastiche de tour médiévale avec son parapet crénelé et doté de faux mâchicoulis. Un escalier en colimaçon de quatre-vingt-dix-sept marches permet d’accéder au sommet, duquel sont visibles les châteaux du Petit et Grand Geroldseck, du Haut-Barr, de Lichtenberg, ainsi que le rocher de Dabo et le Mont Sainte-Odile.

### Cuve de pierre

À la pointe sud du plateau inférieur se trouve une grande cuve circulaire de trois mètres de diamètre pour deux mètres de haut, taillée dans le grès. La datation et la raison d'être de cette cuve ne sont pas claires, mais elle aurait pu servir à collecter l'eau de la source qui se trouvait de ce côté.
# Théâtre romain de Mauves-sur-Loire

Le théâtre romain de Mauves-sur-Loire est un théâtre antique situé sur la commune de Mauves-sur-Loire, dans le département français de la Loire-Atlantique.
Le monument, qui possède une cavea outrepassant le demi-cercle, mesure un peu plus de 61 m dans sa plus grande dimension.

## Localisation

Une probable agglomération secondaire antique est implantée à l'est du bourg moderne de Mauves-sur-Loire, sur un plateau entre deux vallées nord-sud et se terminant au sud par une falaise dominant la Loire. Les éléments connus en sont le théâtre, un sanctuaire aux eaux guérisseuses des thermes et une domus à mi-chemin entre ces deux derniers monuments. L'édifice de spectacles occupe le nord de ce complexe ; il est sans doute relié au sanctuaire par une voie nord-sud.
Dans la géographie moderne, le théâtre est situé à l'ouest du hameau de la Piletière sur un point haut à 82 m d'altitude.

## Histoire

Le style architectural suggère une construction au Ier siècle.
Le théâtre a d'abord été fouillé de manière empirique par les paysans locaux puis, de façon plus rationnelle, par l'archéologue Léon Maître à partir de 1886. Il dégage quelques murs, dont deux périphériques.

## Description et architecture

Le théâtre tourne sa cavea vers l'est. Le mur de scène mesurerait 54 mètres. L'archéologue donne un rayon de 29,50 mètres pour un diamètre qu'il mesure à 44,20 mètres mais de plus récentes études donnent respectivement 61,25 et 44,80 m de diamètre et de flèche. Le mur périmétral de la cavea n'est pas rigoureusement courbe : il est constitué d'une succession de vingt segments de droites ; ce mur, ainsi qu'un autre, concentrique et distant de 3,50 m, délimitent un couloir de circulation annulaire. Ce parti architectural est également adopté pour le théâtre antique de Petit-Mars, à une dizaine de kilomètres de là
Les murs sont construits en petit appareil dont les joints sont rectifiés au fer, sans inclusion de lits de terres cuites architecturales. Les gradins et la scène, aujourd'hui disparus, étaient probablement en bois. Des débris de tegulae sont retrouvés sur l'emprise du monument, suggérant sa couverture totale ou partielle. Le site a également livré des monnaies du Haut-Empire romain, depuis Auguste jusqu'aux Antonins.
# Chauffeur

Chauffeur peut faire référence à :
NB : Dans le chemin de fer, les trains sont conduits par un mécanicien. À l'époque des locomotives à vapeur, il était accompagné d'un chauffeur, dont le rôle était d'entretenir le feu dans la chaudière de la locomotive.
# Hiram Lowatt et Placido

Hiram Lowatt et Placido est une série de bandes dessinées d'aventure écrite par David B., dessinée par Christophe Blain et mise en couleurs par Blain (tome 1) puis Walter (tome 2). Ses deux volumes ont été publiés par Dargaud en 1997 et 2000.

## Synopsis

Dans l'ouest américain de la fin du XIXe siècle, Hiram Lowatt et Placido sont confrontés à des phénomènes paranormaux qu'ils tentent de comprendre.

## Personnages

* Hiram Lowatt : Journaliste au secrets of nature
* Placido : Guide indien et ami d'Hiram Lowatt

## Albums

* Dargaud, coll. « Poisson pilote » :
* La Révolte d'Hop-Frog, 1997 (ISBN 2-205-04482-6).
* Les Ogres, 2000 (ISBN 2-205-04674-8).

## Anecdotes

Si le premier volume est dessiné en couleur directe dans un style expressionniste, le second est colorisé à l'ordinateur à la manière de la grande série de Blain : Isaac le pirate.
# Anne de Lichtenberg

Anne de Lichtenberg est née le 25 octobre 1442 à Lichtenau et décède le 24 janvier 1474. Elle fut l'une des deux héritières de la seigneurie de Lichtenberg. Fille de Louis de Lichtenberg et de Elisabeth de Hohenlohe et, du côté de son père, petite-fille de Elisabeth de Hanau (en) († 1495). Anne épouse le 3 septembre 1458 le comte Philippe Ier l'Ancien, de Hanau-Babenhausen.

## Famille

De cette union sont nés :
* Johann (* ca. 1460; † 4. Septembre 1473), inhumé en l'église Saint-Nicolas de Babenhausen
* Philippe II
* Margarethe de Hanau-Lichtenberg (* 15. Mai 1463, Lichtenberg; † 26. Mai 1504), épouse du comte Adolf III de Nassau-Wiesbaden
* Ludwig de Hanau-Lichtenberg (* 23. août 1464; † 30. décembre 1484, Trente)
* Anna (*?; † 1491), nonne au cloître de Marienborn
* Dieter (ca. 1468; † 25. Février 1473), inhumé en l'église Saint-Nicolas à Babenhausen.
* Albrecht (* avant 1474; † 24. Juin 1491), inhumé à Bouxwiller (Bas-Rhin)

## Décès

Anne meurt en 1474 et est inhumé en l'église Saint-Nicolas de Babenhausen aux côtés de son époux et de ses garçons décédés enfants, Johann et Dieter. Les pierres tombales et les épitaphes sont encore visibles en ce lieu.

## Héritage de la seigneurie de Lichtenberg

En 1480, avec son époux, elle hérite de la moitié des territoires de la seigneurie de Lichtenberg, possession de son oncle, le comte Jacques de Lichtenberg. Ce dernier étant décédé sans descendance. L'autre part revenant à sa sœur Else épouse du comte Simon Wecker de Deux-Ponts. Le comté de Hanau-Babenhausen devenant ainsi le comté de Hanau-Lichtenberg.
# Sabine de Palatinat-Simmern

Sabine de Palatinat-Simmern (1528-1578), est la fille de Jean II de Palatinat-Simmern et de Béatrice de Bade.

## Biographie

En 1544, elle épouse Lamoral, comte d'Egmont, avec qui elle a douze enfants. Lorsque son mari est arrêté et accusé de trahison en 1567, elle écrit au roi Philippe II d'Espagne une lettre pour plaider en faveur de sa libération. C'est en vain, et il est décapité dans l'année suivante.
Elle a un fils, Charles, septième comte d'Egmont et prince de Gavre, marié à Marie de Lens, dame d'Aubigny.
Après sa mort en 1578, elle est enterrée à côté de son mari dans la crypte d'Egmont à l'église de Zottegem.
# Joseph Paul Kleihues

Josef Paul Kleihues, né le 10 juin 1933 et mort le 13 août 2004, est un architecte allemand né à Rheine.
Il est connu pour sa contribution à la « reconstruction critique » de Berlin à la suite de la démolition du mur séparant les capitales de deux pays RFA et RDA. Il a enseigné à la Cooper Union School of Architecture de New York et à l’académie des arts de Düsseldorf. Son approche est décrite comme « rationalisme poétique ».
Il a été nommé en 1997 directeur de la section IBA NeuBau la section chargée des bâtiments neufs au Internationale Bauausstellung Berlin.
# 2016 en Afghanistan

Chronologie de l'Afghanistan
* 2012
* 2013
* 2014
* 2015
* 2016
* 2017
* 2018
* 2019
* 2020
Cet article présente les faits marquants de l'année 2016 en Afghanistan ou relatifs à l'Afghanistan.

## Évènements

* 1er janvier : un attentat-suicide contre un restaurant français à Kaboul, revendiqué par les talibans, fait deux morts.
* 19 avril : un attentat à Kaboul fait 64 morts.
* 20 juin : série d'attentats à Kaboul.
* 23 juillet : attentat à Kaboul.
* 21 novembre : un attentat dans une mosquée de Kaboul fait au moins 28 morts.
# Ramón González Peña

Ramón González Peña (Las Regueras, 11 juillet 1888 - Mexico, 27 juillet 1952) est un homme politique, syndicaliste et mineur espagnol, membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE) et de Union générale des travailleurs. Il fut ministre de la Justice pendant la guerre civile espagnole. Il fut expulsé du PSOE en 1946$^,$.
# Fluke Corporation

Fluke Corporation est une entreprise américaine, filiale de Fortive.
Elle fabrique des équipements industriels de test, de mesure et de diagnostic.
# Muscle tibial postérieur

Le muscle tibial postérieur (Musculus Tibialis Posterior) ou, anciennement, muscle jambier postérieur est un muscle du membre inférieur situé dans la jambe. Il est contenu dans la partie profonde de la loge crurale postérieure.

## Description

Le muscle tibial postérieur est un muscle long qui relie le tibia et la fibula au tarse et au métatarse.

## Origine

Le muscle tibial postérieur se fixe sur les deux tiers supérieurs de la face postérieure du tibia en dessous de la ligne du muscle soléaire, sur la membrane interosseuse de la jambe et sur les deux tiers supérieurs de la face médiale de la fibula.
Il adhère également sur les cloisons fibreuses qui le séparent des muscles long fléchisseur de l'hallux et fléchisseur commun des orteils.

## Trajet

Le muscle tibial postérieur descend à l'arrière de la jambe pour former un tendon à son tiers moyen. Le tendon passe derrière la malléole médiale dans le sillon malléolaire du tibia avec le tendon et en dedans du tendon du muscle muscle fléchisseur commun des orteils. Il est séparé de ce dernier par un septum fibreux et chaque tendon possède sa propre gaine synoviale. Le tendon prend à ce niveau une direction vers l'avant, passe au-dessus du sustentaculum tali pour terminer sa trajectoire au niveau plantaire en se divisant en plusieurs expansions d'insertion.

## Terminaison

Le tendon s'insère par plusieurs expansions sur :
* la tubérosité de l'os naviculaire,
* la face plantaire du sustentaculum tali,
* la tubérosité de l'os cuboïde,
* les faces inférieures des trois os cunéiformes,
* les faces inférieures des bases des deuxième, troisième et quatrième métatarsiens.

## Innervation

Le muscle tibial postérieur est innervé par le nerf tibial.

## Vascularisation

Le muscle tibial postérieur est vascularisé par une branche de l'artère tibiale postérieure.

## Anatomie fonctionnelle

Le muscle tibial postérieur est essentiellement extenseur de l'articulation talo-crurale, accessoirement rotateur interne et adducteur. Il permet l'inversion du pied.

## Galerie

* Les os de la jambe droite.Vue postérieure.
* Les os du pied droit. Vue plantaire.
* Les gaines synoviales de la cheville.
* Coupe de la jambe au tiers moyen
* Les muscles de la plante du pied.
* Les artères de la partie postérieure de la jambe.
# Fred Simon

Fred Simon (né le 26 juin 1967 à Dinan) est un dessinateur de bande dessinée français.

## Publications

* Rails, avec David Chauvel, Delcourt, coll. « Neopolis », 4 vol., 1992-1995.
* Le Poisson-clown, avec David Chauvel, Delcourt, coll. « Sang froid », 4 vol., 1997-2001.
* Popotka le petit Sioux, avec David Chauvel, Delcourt, coll. « Jeunesse », 7 vol., 2002-2007.
* L'Île au trésor, avec David Chauvel (d'après le roman de Robert Louis Stevenson), Delcourt, coll. « Ex-libris », 3 vol., 2007-2009.
* L'Appel de la forêt (d'après le roman de Jack London), Delcourt, coll. « Ex-libris », 2010 (ISBN 9782756019369).
* Mermaid Project, avec Leo et Corine Jamar, Dargaud, 5 vol., 2012-2017.
* Mutations, avec Leo et Corine Jamar, Dargaud, 2 vol., 2018-2020.
* Le Grizzli : Un drôle de Chabanais, avec Matz, Dargaud, 2023 (ISBN 9782205089714).

## Récompenses

* 2004 : Prix jeunesse 7-8 ans du festival d'Angoulême pour Popotka le petit Sioux t. 3 : Mahto (avec David Chauvel)
# Schalk Burger (pilote automobile)

Schalk Burger sr. est un pilote de rallyes sud-africain, toujours en activité en 2011.

## Biographie

Son fils, Schalk Burger (Jnr), a également fait ses débuts en ARC en 2010.

## Palmarès ARC

* 2001: Champion d'Afrique des rallyes (ARC), sur une Subaru Impreza WRX STI (copilote Piet Swanepoel);
* 2001: Rallye du Zimbabwe;
* 2001: Rallye du Ruanda;
* 2002: Rallye de Namibie (Toyota Tara);
** 2e du rallye Sasol d'Afrique du Sud en 2011 (copilote Armand Du Toit, sur Mitsubishi Lancer Evo X);

## Autres victoires

* 2008: Tzaneen Rally (copilote Martin Botha, sur Subaru Impreza);
** 4e du rallye du Natal en 2004 (copilote Vito Bonafede, sur Subaru Impreza).

## Récompenses

* 2001: Ken Lee Trophy, décerné par le Sports Car Club of South Africa;
* 2001: Motor Sportsmen of the Year award, décerné par la South African Guild of Motoring journalists et par Bridgestone Firestone;
* 2002: Presidential Sports Gold Award, remis en février à Tuynhuis (Le Cap) par le Department of Sport and Recreation, pour le titre continental de 2001.
# Louis Denis-Valvérane

Louis Denis, dit Denis-Valvérane est un peintre et illustrateur provençal, né le 20 septembre 1870 à Manosque (France) et mort le 11 avril 1943 à Tarascon.

## Biographie

Élève de Jean-Paul Laurens, Louis Denis-Valvérane adhère rapidement à la Renaissance Provençale lancée par Frédéric Mistral et le Félibrige. Il étudie la peinture à Paris et prend part au mouvement fédéraliste provençal des années 1890, où il côtoie notamment Charles Maurras et José Mange.
À partir de 1901, il expose régulièrement au Salon des artistes français, au Salon des indépendants et, entre autres, au Salon d'hiver. Il s'affirme également comme dessinateur, auteur de bandes dessinées, il est un collaborateur régulier des publications Arthème Fayard à la Belle Époque pour des titres comme Le Bon Vivant.
C'est aussi un graveur. En 1925, il obtient la médaille d'argent du Salon des artistes français. Il publie en 1936 un livre de souvenirs articulés autour de la figure de Mistral, Lou Maianen.
Il est le grand-oncle de l'historien Martin Motte.

## Œuvres
### Œuvres artistiques

Certains de ses tableaux sont exposés au premier étage de l'Hôtel de Ville de Manosque ou encore au Musée Arlaten. Louis Denis-Valvérane a utilisé au cours de sa vie plusieurs pseudonymes, tels que Val d'Es, Valdès, Valdex ou encore Denis Volx.

### Œuvres littéraires

Il est l'auteur d'un livre souvenir sur Mistral : Lou Maianen, H.-G. Peyre, 1936, 186 p. avec en couverture un croquis de Mistral réalisé d'après nature.
# Cour des comptes

Sur les autres projets Wikimedia :
La Cour des comptes est une institution chargée du contrôle des comptes publics dans plusieurs pays.

## Cours des comptes par pays

* Algérie : Cour des comptes ;
* Allemagne : Cour fédérale des comptes (Bundesrechnungshof) ;
* Autriche : Cour des Comptes ;
* Belgique : Cour des comptes ;
* Bénin : Cour des comptes ;
* Côte d'Ivoire : Cour des comptes ;
* Espagne : Tribunal des comptes (Tribunal de Cuentas) ;
* France : Cour des comptes ;
* Haïti : Cour des comptes et du contentieux administratif ;
* Iran : Cour suprême des comptes d'Iran ;
* Italie : Cour des comptes (Corte dei Conti) ;
* Luxembourg : Cour des comptes (Rechnungshaff) ;
* Maroc : Cour des comptes ;
* Mauritanie : Cour des comptes ;
* Portugal : Tribunal des comptes (Tribunal de Contas) ;
* Sénégal : Cour des comptes ;
* Suisse : Contrôle fédéral des finances (Eidgenössische Finanzkontrolle) ;
* Togo : Cour des comptes ;
* Tunisie : Cour des comptes ;
* Turquie : Sayıştay.

## Cours des comptes supranationales

* Cour des comptes européenne

## Cours des comptes infranationales

* Canton de Genève (Suisse) : Cour des comptes ;
* France : Chambre régionale des comptes.

## Autre systèmes de contrôle des comptes publics

En Amérique latine, les équivalents sont les Contraloría General de la República, ou en portugais Tribunal de Contas.

### Dans les pays de culture comptable anglo-saxonne

Dans les pays de culture comptable anglo-saxonne, la dénomination est souvent Office of the Auditor General. Des nuances existent dans les attributions de ces administrations.
* Government Accountability Office aux États-Unis, dirigé par le Comptroller General of the United States ;
* National Audit Office au Royaume-Uni.

## Organisation internationale

La plupart de ces institutions/administrations de contrôle général sont membres de l'INTOSAI, International Organization of Supreme Audit Institutions.
# Pierre Bouvier (chanteur)

Pierre Bouvier (né à Montréal, au Québec, le 9 mai 1979) est un chanteur québécois connu pour être le leader du groupe de pop punk Simple Plan, composé aussi de Sébastien Lefebvre, Jeff Stinco ainsi que de Chuck Comeau. Pierre et Chuck se connaissent depuis l'école secondaire et ont d'ailleurs créé ensemble leur premier groupe de musique : Reset dont les premiers morceaux sont enregistrés en 1995. Pierre est originaire de Montréal (Île-Bizard) où vivent son père Réal et sa mère Louise. Il a aussi deux frères, Jayson et Jonathan.
Chez les Bouvier, on parle anglais, car toute la famille du côté maternel est anglophone, alors que du côté paternel, on parle français. Pierre a suivi ses études secondaires en français au Collège Beaubois. Il parle ainsi les deux langues, même s’il dit lui-même être plus à l’aise en anglais qu'en français. Il lui arrive cependant de chanter en français dans certaines versions des chansons de Simple Plan, telles que Jet Lag.
En plus d’être chanteur dans le groupe Simple Plan, Pierre écrit les paroles des chansons avec Chuck et joue de la guitare et du piano sur certains morceaux (Crazy et Untitled par exemple). Pierre a entre autres écrit, sur le dernier CD, Save You qui est en l'honneur de son frère Jayson qui était atteint d'un cancer. il a joué sur les guitares Hamer jusqu'en 2007.
Pierre a sa propre ligne de vêtements « Role Model Clothing » qu’il a créé avec Chuck Comeau et Patrick, ami, cadreur du groupe et webmaster du site officiel.
Il est marié à Lachelle Farrar avec qui il a eu deux petites filles : Lennon rose (en octobre 2011) et Soren Bouvier (en mai 2013).
Le 7 mai 2021 GionnyScandal sort l'album Anti, dans lequel on retrouve une collaboration avec lui.