OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Noyes (métro de Chicago)

Noyes est une station aérienne de la ligne mauve du métro de Chicago. Située sur la Evanston Branch, elle donne accès à l’entrée nord du campus de l'université Northwestern (Northwestern University).

## Description

Ouverte par la Chicago, Milwaukee & St-Paul Railroad en 1908, Noyes fut surélevée sur un remblai en 1909 avant d’être, comme la station Foster, reconstruite en 1931 sous une forme beaucoup plus simple et fonctionnelle.
La station Noyes est située sur le territoire de la ville de Evanston, juste au nord de Chicago. Elle fut entièrement rénovée en 2004.
La voix automatisée utilisée pour annoncer la station Noyes dans les rames est reprise dans la chanson "Chamber the Cartridge" par le groupe de hardcore mélodique, Rise Against.
La station a été fréquentée par 220 197 passagers en 2008.

## Les correspondances avec le bus

Avec les bus de la Chicago Transit Authority :
* #N201 Central/Sherman (Owl Service - Service de nuit)

## Dessertes

| Nord/Ouest | | Sud/Est |
| Central vers Linden | ligne mauve (heures creuses) | Foster vers Howard |
| Central vers Linden | ligne mauve (heures de pointe) (d) | Foster vers Linden via Clark/Lake |
# Sylvain Grysolle

Sylvain Grysolle, né le 12 décembre 1915 à Wichelen et mort le 19 janvier 1985 à Alost, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1935 à 1950, il a notamment remporté la Flèche wallonne en 1941 et le Tour des Flandres en 1945.

## Palmarès

* 1935
** Coupe Sels
* 1936
** Coupe Sels
** Bruxelles-Bellaire
** Gand-Anvers
** 2e du Grand Prix de Zwevegem
** 3e de Paris-Boulogne-sur-Mer
** 9e de Paris-Roubaix
* 1937
** Grand Prix de l'Escaut
** Grand Prix de Zottegem
** 2e d'Anvers-Gand-Anvers
** 2e du Grand Prix de Zwevegem
* 1938
** Championnat des Flandres
** Circuit des régions flamandes
** 2e du Circuit du Morbihan
** 2e du Circuit de Flandre centrale
** 2e du Grand Prix de Zwevegem
** 8e de Paris-Roubaix
* 1939
** 4e, 17eb, 18e et 19e étapes du Tour d'Allemagne
** 2e étape du Tour de Belgique
** 3e du Grand Prix de la ville de Vilvorde
** 3e du Circuit des régions flamandes
** 6e de Paris-Roubaix
* 1940
** 2e du Grand Prix de la ville de Vilvorde
** 2e du Circuit de Belgique
** 3e du Grote Prijs Dr. Eugeen Roggeman
* 1941
** Flèche wallonne
** 2e du Grand Prix de Zottegem
* 1942
** 3e du Grand Prix du 1er mai
** 3e du Grand Prix de Zottegem
* 1944
** Grand Prix du 1er mai
** 2e étape du Circuit de Belgique
*** 3e au classement général
** 2e du Tour du Limbourg
* 1945
** Tour des Flandres
** 1re étape du Tour de Belgique
** Championnat des Flandres
** 2e du Tour de Belgique
* 1946
** Tour des onze villes
** 2e de Paris-Bruxelles
** 3e de la Gullegem Koerse
* 1947
** 1re étape secteur b du GP Prior
* 1948
** Circuit Het Volk
* 1949
** 2e de Bruxelles-Izegem
# Tabas

Tabas (en persan : طبس) ou Tabas-e Golshan (signifiant ville aux fleurs dans le désert) est une grande oasis et ville située dans le désert dans la province du Khorassan méridional. Sa population était estimée à plus de 60 000 habitants en 2008.

## Historique

Tabas a été très durement touchée par un tremblement de terre très destructeur le 16 septembre 1978 qui causa plus de 25 000 morts dans la région dont 15 000 en ville. Le tremblement de terre a été mesuré entre 7,5 et 7,9 sur l'échelle de Richter.
C'est dans le désert à côté de cette ville que se sont écrasés les hélicoptères américains lors de l'opération de secours des otages américains appelée opération Eagle Claw en avril 1980.
Une mine de charbon y est en activité en 2024. Un accident le 21 septembre 2024 y fait plus de 50 tués.
# Forest Park (métro de Chicago)

Forest Park (anciennement Desplaines jusqu’en 1994) est le terminus de la ligne bleue du métro de Chicago. Un parking de dissuasion et une station de transfert vers le bus se trouvent à proximité de la station. Elle se situe sur le territoire de la ville de Forest Park.

## Description

Elle a été ouverte le 11 mars, 1905 par la Egin & Aurora Railroad et elle était desservie par des trains express jusque Washington/Wells avant d’être intégrée dans les plans du Chicago Transit Authority en 1947.
En 1958, lors de la construction de la Congress Branch au milieu de l’autoroute Eisenhower, la ligne bleue fut déroutée et connectée au Milwaukee-Dearborn Subway à la station LaSalle faisant de Forest Park le terminus sud de la ligne bleue.
Forest Park est l’une des rares stations de la Congress Branch line qui ne se trouve pas dans la médiane de l’Eisenhower Expressway, elle se trouve à 350 mètres au nord de celle-ci. En 1966, Le parking de dissuasion annexe de 1051 places fut ouvert et une nouvelle station de métro fut construite et achevée en décembre 1982 en même temps que le Transit Center qui offre une correspondance vers de nombreuses lignes de bus.
La station ouverte 7 jours/7 et 24h/24 et 1 249 061 passagers l'ont utilisé en 2008.

## Les correspondances

Avec les bus de la Chicago Transit Authority :
* #17 Westchester
Avec le réseau de bus Pace :
* #301 Roosevelt Road
* #303 Madison Street-9th Avenue
* #305 Cicero-River Forest
* #308 Medical Center
* #310 Madison Street-Hillside
* #317 Westchester
* #318 West North Avenue
* #320 Madison Street
* #391 Near West Suburbs-United Parcel Service Hodgkins
* #747 DuPage Connection
* #757 Northwest Connection
* #767 Congress/Douglas-Prairie Stone Connection

## Dessertes

| Nord/Ouest | | Sud/Est |
| | ligne bleue terminus | Harlem vers O'Hare |
# Jazmyn Simon

Jazmyn Simon est une actrice américaine, née le 30 décembre 1980 à San Francisco (Californie).
Elle se fait connaître grâce aux rôles de Kat dans la série télévisée Comment élever un super-héros (Raising Dion, 2019-2022) et de Maria dans le long métrage Locked Down (2021)$^,$$^,$.

## Biographie
### Jeunesse

Jazmyn Simon naît le 30 décembre 1980 à San Francisco, en Californie.

### Carrière

En 2011, Jazmyn Simon commence sa carrière d'actrice, faisant une petite apparition comme serveuse dans un épisode de la série télévisée Parks and Recreation.
En février 2014, elle est engagée pour interpréter Julie Greane, épouse de l'ancien footballeur Charles Greane — interprété par Omar Benson Miller, dans la série comique Ballers (2015-2019).
En juin 2017, elle décroche le rôle de Selene, la fiancée de Gus — interprété par Dulé Hill, pour le téléfilm Psych: The Movie de Steve Franks, faisant suite à la série Psych : Enquêteur malgré lui (Psych) et se déroulant trois ans après les derniers évènements de celle-ci, ainsi que ses suites Psych 2: Lassie Come Home (2019) et Psych 3: This Is Gus (2021).
En 2018, elle apparaît dans le thriller psychologique Acrimony de Tyler Perry, sorti en fin mars de cette même année. En juin 2018, on confirme son engagement dans la série fantastique Comment élever un super-héros (Raising Dion) — diffusée en 2019 sur Netflix.
En septembre 2020, elle est choisie pour un rôle, aux côtés de Dulé Hill et de Chiwetel Ejiofor, dans la comédie romantique de casse Locked Down de Doug Liman, sortie en 2021.

### Vie privée

Le 14 avril 2017, Jazmyn Simon s'est fiancée à son petit ami Dulé Hill, co-star de Psych : Enquêteur malgré lui (Psych) ; ils se marient au début de 2018. Le 30 mai 2019, ils annoncent la naissance de leur premier fils, Levi (né le 10 mai).

## Filmographie
### Cinéma
#### Longs métrages

* 2013 : Destination Love de David E. Talbert : l'hôtesse d'une boîte clandestine
* 2018 : Acrimony de Tyler Perry : June
* 2021 : Locked Down de Doug Liman : Maria

#### Court métrage

* 2017 : The Caregiver d'Ally Downs : Lisa

### Télévision
#### Téléfilms

* 2016 : The Hindenburg Explodes! de Danny Jelinek : Trixie
* 2017 : Psych: The Movie de Steve Franks : Selene
* 2019 : Psych 2: Lassie Come Home de Steve Franks : Selene
* 2021 : Psych 3: This Is Gus de Steve Franks : Selene

#### Séries télévisées

* 2011 : Parks and Recreation : la serveuse (saison 4, épisode 1 : I'm Leslie Knope)
* 2013 : Welcome to the Family : l'hôtesse (saison 1, épisode 2 : Dan Finds Out)
* 2013 : Hello Ladies : la femme pauvre (saison 1, épisode 8 : The Drive)
* 2014 : F#Cker of the Month : Jazmyn (saison 1, épisode 3 : Call Today)
* 2014 : Sister Dirty : Summer (saison 1, épisode 3 : Sister Dirty Goes Dancing)
* 2015-2019 : Ballers : Julie Greane / Julia Greane (38 épisodes)
* 2017 : Seven Bucks Digital Studios : Julie Greane (2 épisodes)
* 2018 : The Resident : Christine Conforth (saison 1, épisode 5 : None the Wiser)
* 2018 : Mom : Vanessa (saison 5, épisode 16 : Eight Cats and the Hat Show)
* 2019 - 2022 : Comment élever un super-héros (Raising Dion) : Kai
# Championnat de Guinée-Bissau de football 2023-2024

La saison 2023-2024 du Championnat de Guinée-Bissau de football est la quarante-cinquième édition de la Primeira Divisião, le championnat de première division en Guinée-Bissau. Les seize meilleures équipes du pays se retrouvent au sein d'une poule unique où elles s'affrontent à deux reprises. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux premiers de Segunda Divisião.
Le FC Canchungo est le tenant du titre.

## Déroulement de la saison

La saison commence le 7 décembre 2023. Le tenant du titre, le FC Canchungo remporte avant la saison la supercoupe de Guinée-Bissau. En fin de saison le Sport Bissau e Benfica termine à la première place du championnat et remporte son 14e titre de champion.
Le champion sortant ne remportera pas le doublé championnat-coupe car il sera battu en finale par UDIB.

## Les clubs participants

* Sporting Clube de Bafatá
* Sporting Clube de Bissau
* Sport Portos de Bissau
* Sport Bissau e Benfica
* FC Pelundo
* FC Sonaco
* União Desportiva Internacional de Bissau
* FC Canchungo
* Flamengo Futebol Clube
* Cuntum Futebol Clube
* Clube de Futebol "Os Balantas"
* Binar FC
* FC Tigre de Fronteira
* CDR Gabú
* Nuno Tristão FC - promu de D2
* Os Arados FC - promu de D2

## Compétition
### Classement

Le classement est établi sur le barème de points suivant : victoire à 3 points, match nul à 1, défaite à 0.
classement final :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Sport Bissau e Benfica | 71 | 30 | 21 | 8 | 1 | 55 | 14 | +41 |
| 2 | FC Canchungo $^T$ | 64 | 30 | 18 | 10 | 2 | 37 | 11 | +26 |
| 3 | Sporting Clube de Bissau | 52 | 30 | 15 | 7 | 8 | 47 | 31 | +16 |
| 4 | UDI Bissau $^C$ | 51 | 30 | 14 | 9 | 7 | 44 | 28 | +16 |
| 5 | CDR Gabú | 47 | 30 | 12 | 11 | 7 | 39 | 24 | +15 |
| 6 | Nuno Tristão FC $^P$ | 40 | 30 | 10 | 10 | 10 | 23 | 27 | -4 |
| 7 | Sport Portos de Bissau | 38 | 30 | 10 | 8 | 12 | 27 | 37 | -10 |
| 8 | FC Sonaco | 36 | 30 | 9 | 9 | 12 | 26 | 26 | 0 |
| 9 | Os Arados FC $^P$ | 36 | 30 | 8 | 12 | 10 | 24 | 30 | -6 |
| 10 | FC Pelundo | 35 | 30 | 9 | 8 | 13 | 25 | 33 | -8 |
| 11 | Cuntum Futebol Clube | 34 | 30 | 8 | 10 | 12 | 37 | 32 | +5 |
| 12 | Flamengo Futebol Clube | 31 | 30 | 7 | 10 | 13 | 30 | 40 | -10 |
| 13 | FC Tigre de Fronteira | 29 | 30 | 7 | 8 | 15 | 19 | 43 | -24 |
| 14 | CF Os Balantas | 30 | 30 | 7 | 9 | 14 | 29 | 39 | -10 |
| 15 | Sporting Clube de Bafatá | 27 | 30 | 7 | 6 | 17 | 21 | 34 | -13 |
| 16 | Binar FC | 27 | 30 | 6 | 9 | 15 | 16 | 40 | -24 |

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat de Guinée-Bissau de football 2023-2024 ||
| Champion | Sport Bissau e Benfica (14e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe de Guinée-Bissau 2023-2024 | UDI Bissau |
| Qualifications continentales ||
| Ligue des champions de la CAF 2024-2025 | Aucun |
| Coupe de la confédération 2024-2025 | Aucun |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Primeira Divisião | Hafia FC |
| Promus en Primeira Divisião | FC Cumura |
| Relégués en Segunda Divisião | Binar FC |
| Relégués en Segunda Divisião | Sporting Clube de Bafatá |
# Université adventiste du Brésil

L’université adventiste du Brésil (en portugais, Centro Universitário Adventista de São Paulo, ou UNASP) est une université adventiste du septième jour. Elle possède trois campus à São Paulo et Engenheiro Coelho dans l'État de São Paulo. En effectif d'étudiants, c'est l'une des plus grandes universités adventistes dans le monde.

## Campus
### Histoire

L'université adventiste du Brésil fut fondée en 1915 à environ trente-cinq kilomètres de São Paulo par deux missionnaires, John Boehm et John Liepke, afin de former des jeunes brésiliens au ministère pastoral. À ce moment-là, l'école s'appelait Colegio Missionario da Conferencia Uniao Brasileira dos Adventistas do Setimo Dia (College missionnaire de la Fédération adventiste du Brésil). Au fur et à mesure de son développement, elle fut successivement renommée Seminario Adventista (Séminaire adventiste), Colegio Adventista Brasileiro (College adventiste du Brésil) et Instituto Adventista de Ensino (Institut adventiste d'enseignement), avant de porter son nom actuel.
En 1969, l'école des infirmiers ouvrit ses portes. En 1983, la faculté de l'éducation démarra. La même année, en raison d'un décret du maire de São Paulo, 80 % de la surface originale de l'institution fut expropriée par la municipalité pour construire des logements sociaux pour la dense population de la région. Avec la compensation financière de l'expropriation, un nouveau site de 800 hectares fut acheté en milieu rural à Artur Nogueira, appelé aujourd'hui Engenheiro Coelho, à 160 km de São Paulo.

### Organisation

Depuis 1985, l'université adventiste du Brésil opère sur plusieurs campus :
* Le campus de São Paulo offre un cursus dans les sciences sanitaires, naturelles et exactes.
* Le campus de Engenheiro Coelho offre des formations pour les sciences sociales, les humanités, la technologie et la théologie.
* En 2002, le Lycée adventiste de São Paulo a été intégré à l'université. Il décerne une formation en éducation physique.
UNASP décerne des licences en comptabilité, éducation artistique, biologie, gestion commerciale, ingénierie civile, informatique, éducation, humanités, droit, mathématiques, infirmerie, nutrition, éducation physique, kinésithérapie, psychologie, publicité, secrétariat, communication sociale, radio et télévision, média numérique, systèmes de logiciels, théologie, traduction et interprétation.
UNASP décerne des maîtrises en éducation, théologie et théologie appliquée, ainsi que le doctorat en théologie appliquée.
UNASP possède aussi un service de cours par Internet.

### Affiliations

La faculté de théologie de l'Université adventiste du Brésil est affiliée à deux associations :
* l'Association brésilienne de théologie ;
* le Séminaire de théologie adventiste latin-américain.

### Centres de recherche

UNASP possède deux centres de recherche :
* le centre de recherche Ellen White, affilié au Ellen G. White Estate ;
* l'Institut de recherche géoscience - Brésil.

### Séjours linguistiques

UNASP offre des cours d'été pour l'apprentissage du portugais.
# AUM-N-2 Petrel

Le AUM-N-2 Petrel, connu sous les noms de Kingfisher C et AUM-2, était un missile air-sol conçu pour frapper des navires et des sous-marins en surface. Ce missile, développé dans le cadre du Project Kingfisher (en), permettait aux avions de lancer des torpilles à distance des défenses ennemies. Malgré un service opérationnel limité de 1956 à 1959, le Petrel n’a jamais été une priorité pour la marine américaine en raison de l'émergence des sous-marins nucléaires.
Développé par l'U.S. Navy Bureau of Ordnance (en) à partir d'août 1944, le missile mesurait 7,32 m de long et pesait 1724 kg. Il était propulsé par un turboréacteur Fairchild J44 fournissant 4,45 kn de poussée, atteignant une vitesse de 603 km/h. L'AUM-N-2 utilisait un système de guidage radar semi-actif, et sa charge militaire consistait en une torpille Mark 41.
Les tests ont commencé en 1951, et la production s'est achevée en 1957. Le missile a été utilisé principalement par le Lockheed P-2 Neptune et a été retiré du service en 1959, remplaçant certains exemplaires par des drones cibles sous la désignation AQM-41A.

## Caractéristiques techniques

Caractéristiques et spécifications techniques du missile AUM-N-2 Petrel
Caractéristiques techniques
Origine : États-Unis
Type : Missile anti-navire
Utilisateurs : United States Navy
Service : 1956–1959
Constructeur : Fairchild Guided Missiles Division
Date de production : 1954–1957
Propulsion : JP-4 (ergol)
Moteur : Turboréacteur Fairchild J44
Poussée du moteur : 4,45 kN
Guidage : Radar semi-actif
Spécifications techniques
Masse au lancement : 1 724 kg
Longueur : 7,32 m
Diamètre : 0,61 m
Envergure : 4,01 m
Vitesse : 603 km/h
Portée : 37 km
Charge militaire : Torpille Mark 41
Plateformes de lancement : Lockheed P-2 Neptune, Grumman S2F Tracker
Cibles visées : Navires de surface, sous-marins en surface
# Avenue du Général-de-Gaulle (Massy)

L’ avenue du Général-de-Gaulle est une voie de Massy dans le quartier du Vieux Massy ou Massy Centre.

## Situation et accès

L’avenue du Général-de-Gaulle relie le carrefour (rond-point) avec la rue du 8 mai 1945, l’avenue de Paris, l’avenue de l’Europe et la voie de Briis au rond-point Salvador-Allende (carrefour avec les avenues Salvador-Allende et des Martyrs-de-Soweto). Elle croise la rue de la Division-Leclerc et passe au débouché de la rue de la Source. Elle est desservie par la gare de Massy - Verrières.

## Dénomination

L'avenue honore le général de Gaulle.

## Historique

La partie entre le rond-point avec l’avenue de Paris, rue du 8 mai 1945 et le croisement avec la rue de la Division-Leclerc est ouverte vers 1960 en bordure de la résidence de la Tuilerie construite à la fin des années 1950 à l’emplacement d’une très ancienne tuilerie partiellement détruite dans les bombardements de 1944, rouverte en 1947 puis fermée définitivement au début des années 1950.
La partie entre le croisement avec la rue de la Division-Leclerc et l’avenue des Martyrs-de-Soweto prévue dès avril 1968 n’est inaugurée qu’en juin 1980. Ce retard était dû au projet d’autoroute à proximité. Le remblai qui passait sous les ponts de Chartres et de Gallardon est déblayé. Ce remblai était prévu pour la plateforme de la ligne Paris-Chartres par Gallardon dont le projet est abandonné dans les années 1930 puis remplacé par celui d’une autoroute auquel la municipalité de Massy était opposée, enfin par la ligne de TGV qui passe sous un pont en béton au-dessus de l’avenue.

## Description

L'avenue comprend deux voies de circulation à sens unique en direction de l’avenue des Martyrs-de-Soweto (sud-nord) bordées d’un trottoir côté est (centre ville), d’une piste cyclable bidirectionnelle et trottoir côté ouest.
Au départ de l’avenue des Martyrs-de-Soweto, l’avenue du Général-de-Gaulle passe sous un ensemble de 5 ponts ferroviaires comprenant les ponts de Chartres et de Gallardon, longe l’espace vert du bassin des Goachères et la mairie, croise la rue de la Division-Leclerc, puis longe le talus de la ligne de tramway T12.
Côté est, l’avenue longe les terrains arrière de la Cimade (ancienne propriété de l'historien Fustel de Coulanges puis de l'ancien maire de Massy et ophtalmologiste Paul Bailliart), longe les immeubles en surplomb de la Résidence de la Tuilerie, ceux, également en surplomb, du commissariat de police, des résidences de la Colline et de la Source datant de 1986, passe à l’arrière des parcelles des maisons de la rue des Goachères datant pour la plupart des années 1950.
Côté ouest, l’avenue longe, jusqu’à la rue de la Division-Leclerc, le talus de la ligne du tramway T 12, anciennement ligne de Grande Ceinture puis RER C. Au-delà de ce croisement, l’avenue s’éloigne de la voie ferrée, longe la Mairie ouverte en 1984 et l’espace vert des Goachères aménagés au milieu des années 1980 à l’emplacement d’un bidonville supprimé au début des années 1970 qui s'étendait jusqu'à l'avenue et en bordure de la place Schoelcher.
# Valentina Tolkounova

Valentina Vassilievna Tolkounova (en russe : Валентина Васильевна Толкунова), née le 12 juillet 1946 à Armavir, dans le kraï de Krasnodar, et morte le 22 mars 2010 à Moscou, est une chanteuse russe.

## Biographie

Durant son enfance, Valentina Tolkounova chante dans la chorale du compositeur soviétique Isaac Dounaïevski. Elle commence sa carrière durant les années 1960 au sein de l'orchestre VIA-66, fondé par le compositeur Youri Saoulski. Sa notoriété augmente notamment grâce au concert donné en 1972 dans la Salle des Colonnes de la Maison des Unions de Moscou, durant lequel elle interprète plusieurs chansons du compositeur Vladimir Chaïnski. Tolkounova enregistre une douzaine d'albums durant sa carrière ; elle remporte à plusieurs reprises le prix de la meilleure Chanson de l'Année et reçoit le titre d'artiste du peuple de l'URSS$^,$. Elle participe ensuite régulièrement aux émissions télévisées comme Utrennyaya Pochta et Goluboi Ogonek.
Elle arrive en finale de la Chanson-74 avec l'interprétation de Parle-moi, maman de Vladimir Migoulia.
Depuis 1987, Tolkounova dirige son propre Théâtre de la comédie musicale et de la chanson de Moscou.
En 2002, après la sortie de son album Mon homme imaginaire écrit par l'auteur-compositeur Vassili Popov, qui contient onze nouvelles chansons, Valentina Tolkounova devient lauréate de la fondation caritative « Russian Culture », pour la préservation des traditions de la chanson russe.
Elle meurt le 22 mars 2010 à l'hôpital Botkine de Moscou des suites d'une longue maladie.
# Kedzie-Homan (métro de Chicago)

Kedzie-Homan (anciennement Kedzie) est une station de la ligne bleue du métro de Chicago située sur la Congress Branch dans la médiane de l’autoroute Eisenhower à l'ouest du secteur financier du Loop. La station se trouve dans le quartier de East Garfield Park.

## Description

Ouverte en 1958, sa conception est identique aux autres stations de l’autoroute Eisenhower ouvertes en 1958, elle est composée d’un quai central, de deux entrées et sorties à chaque extrémité et d'un mobilier fonctionnel.
Son nom fut adapté en 1991 en Kedzie-Homan afin de différencier la station des autres stations dénommées Kedzie mais surtout pour l’associer à un vaste projet immobilier de reclassification de logement sur Homan Square.
En 2000, la Chicago Transit Authority (CTA) lança un vaste projet de rénovation de Kedzie-Homan afin, entre autres, de la rendre accessible aux personnes à mobilité réduites.
Elle fut réinaugurée le 23 mars 2001 par le président de la Chicago Transit Authority, Frank Kruesi.
Kedzie-Homan est ouverte 24h/24, 7j/7 et 526.422 passagers y ont transité en 2008.

## Les correspondances avec le bus

Avec les bus de la Chicago Transit Authority :
* #7 Harrison
* #52 Kedzie/California
* #82 Kimball/Homan

## Dessertes

| Nord/Ouest | | Sud/Est |
| Pulaski vers Forest Park | ligne bleue | Western vers O'Hare |
# Gustave Royers

Gustave (Gust, Gustaaf) Andreas Royers ou Roÿers, né le 20 avril 1848 à Renaix et décédé le 30 mars 1923 (à 74 ans) d'une maladie du cœur à Anvers est homme politique libéral belge flamand.

## Biographie

Gustave Royers fit des études d'ingénieur de ponts et chaussées (1870-RUG). Ensuite, il travailla à l'administration des Ponts et Chaussées au service spécial de la Côte (1870-1875). En 1875, le conseil communal d'Anvers le nomma ingénieur en chef de la Ville, responsable et il devint enseignant à l'Académie Royale des Beaux-Arts. Royers fut impliqué dans la construction de nouvelles voies, travaux d'assainissement, égouttage, quais de l'Escaut et l'expansion du port avec l'agrandissement des docks existants ou la création de nouveaux. Une écluse de mer reçut son nom. Le port pétrolier déménagea. Il construisit des écoles, le Zeemanshuis, le stand de tir au Kiel, la piscine et sauvegarda le Steen.
Royers fut actif dans la vie sociale: membre des éclaireurs à cheval de la Garde Civile, de la commission de gestion de l'école industrielle, du comité provincial de santé publique, des Elèves de Thémis dans l' Association Libérale. Il siégea au conseil provincial (1889-1892 ; 1894-1904), fut élu député (1910-1921), conseiller communal (1912-1921), ensuite sénateur (1921-1923).
Royers s'intéressa surtout aux dossiers de Travaux Publics. Il s'opposa ensemble avec le bourgmestre libéral Jan Van Rijswijck aux plans du gouvernement de creuser un nouveau tronçon d'Escaut. L'alternative de Royers sera finalement accepté par le ministre Joris Helleputte.