OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Todorovce

Todorovce (en serbe cyrillique : Тодоровце) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Leskovac, district de Jablanica. Au recensement de 2011, il comptait 472 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 407 | 458 | 484 | 513 | 537 | 576 | 521 | 472 |
# Tiest van Gestel

Jan Baptist Jozef van Gestel dit Tiest van Gestel, né le 29 mars 1881 à Goirle (Pays-Bas) et mort le 9 février 1969 dans son village natal, est un archer néerlandais.

## Biographie

Tiest van Gestel est sacré champion olympique par équipes au tir au berceau à 28 mètres lors des Jeux olympiques d'été de 1920 se déroulant à Anvers. Hormis lui-même, l'équipe néerlandaise est composée de Driekske van Bussel, Janus van Merrienboer, Janus Theeuwes, Jo van Gastel, Piet de Brouwer, Joep Packbiers et Theo Willems.
# Thornton (New Hampshire)

Thornton est une municipalité américaine située dans le comté de Grafton au New Hampshire. Selon le recensement de 2010, sa population est de 2 490 habitants.

## Géographie

La municipalité s'étend sur 50,79 milles carrés (131,55 km$^2$), dont 0,61 milles carrés (1,58 km$^2$) d'étendues d'eau.

## Histoire

La localité est fondée en 1763 et nommée en l'honneur du docteur Matthew Thornton, signataire de la déclaration d'indépendance et homme politique local.
# Timochenko

Тимошенко est un nom de famille ukrainien ou russe, retranscrit en alphabet latin par Tymochenko, Tymoshenko, Timoshenko ou Timochenko. Il peut faire référence à :

## Patronyme

Timochenko est un nom de famille notamment porté par :
* Oleksandra Tymoshenko (née en 1972), gymnaste soviétique ;
* Daria Timoshenko, championne de skateboard ;
* Gueorgui Timochenko (né en 1966), joueur d'échecs ukrainien ;
* Ioulia Tymochenko (née en 1960), ancienne Première ministre d'Ukraine ;
* Joseph Timchenko (1852-1924), inventeur et mécanicien russe ;
* Maxime Tymochenko (né en 1972), culturologue, personnage public ;
* Oleksandr Tymochenko (né en 1960), homme d'affaires ukrainien ;
* Semion Timochenko (1895-1970), maréchal de l'Union soviétique ;
* Semion Alekseïevitch Timochenko ((1899-1958), réalisateur, scénariste et acteur soviétique ;
* Stephen Timoshenko (1878-1972), physicien, pionnier de la mécanique des milieux continus ;
* Russel Timoshenko, officier de police de New York.

## Pseudonyme

Timochenko est un pseudonyme notamment porté par :
* Timoleón Jiménez, ex-guérillero colombien, commandant en chef des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC).
# Toboso (Philippines)

Toboso est une localité de la province du Negros occidental, aux Philippines. En 2015, elle compte 42 114 habitants.
# Toboso

Toboso est un nom de lieu notamment porté par :
Espagne
Philippines
# Thunbergia erecta

Thunbergia erecta est un arbuste originaire de la famille des Acanthaceae, originaire d'Afrique occidentale.
A longueur d’année, de nombreuses fleurs violettes ou blanches, à gorge jaune d’or, font l’attrait ornemental de cette plante.

## Galerie

* Parc national de Kibale, Ouganda
* Vietnam
# Tonte

Le terme tonte peut se référer à :
* La tonte de moutons ;
* La tonte de la laine ;
* La tonte de cheveux ;
* La tonte de pelouse.
# Tinamou sauvageon

Nothoprocta cinerascens
Le Tinamou sauvageon (Nothoprocta cinerascens) est une espèce d'oiseaux de la famille des Tinamidae.

## Répartition

Il vit dans le Gran Chaco et le centre de l'Argentine.
# Titra Film

TITRAFILM est une société de post-production française spécialisée notamment dans le sous-titrage, l'accessibilité et le doublage d'œuvres cinématographiques et audiovisuelles.

## Histoire

Fondée en 1933, TITRAFILM est la plus ancienne société au monde de doublage et de sous-titrage pour le cinéma.
Toujours très active dans ces domaines, et également pour les festivals, la télévision et les plateformes de streaming, la société a aussi développé ses compétences dans le sous-titrage pour sourds et malentendants et l'audiodescription, et contribue à la numérisation et à la restauration du patrimoine cinématographique.
En 2023, la société développe des activités de post production image et son dans ces nouveaux locaux situés dans le 9ème arrondissement de Paris sous le nom de TITRAFILM A LA PLAGE Studio.

## Séries télévisées

* 2017 - The Chosen : Série créée par Dallas Jenkins (en).
* 2018 - Charmed : Redémarrage de la série Charmed créée par Constance M. Burge en 1998.
# Toccopola

La ville américaine de Toccopola est située dans le comté de Pontotoc, dans l’État du Mississippi. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 246 habitants.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Toccopola, Mississippi » (voir la liste des auteurs).
# Toilettage mutuel

Le toilettage mutuel, appelé aussi toilettage social (en anglais allogrooming) est un comportement social des animaux, dans lequel un animal en toilette un autre. Beaucoup d'animaux se toilettent mutuellement par des léchages, des frottages ou des grattages. Ce type de comportement est très répandu parmi le règne animal, aussi bien chez des mammifères (dont des primates) que chez des oiseaux ou des insectes.

## Définition

On parle de toilettage individuel ou autocentré quand un animal se toilette lui-même, et de toilettage mutuel (ou allogrooming en anglais) lorsqu'il toilette un autre animal, très généralement un congénère de sa propre espèce$^,$.
L'animal utilise ses mains, sa bouche (son bec s'il s'agit d'un oiseau) ou d'autres parties de son corps pour toucher l'un de ses congénères. Il peut ainsi gratter, picorer, caresser, frotter (et chez certains animaux, lécher et grignoter) son congénère. Le toilettage mutuel est toujours dirigé vers la surface du corps, qu'il s'agisse d'une fourrure, d'un plumage ou d'une peau nue.

## Fonction sociale

Le toilettage mutuel est une forme de soin revêtant une fonction sociale parmi les espèces animales.

## Comportements de toilettage mutuel par espèce

Ce comportement est présent chez un grand nombre d'espèces, bien qu'il ait surtout été étudié chez les Primates.

### Chez les chevaux

Les comportements de toilettage mutuel entre chevaux permettent de renforcer les liens d'amitié et la cohésion du groupe social et de mettre en place des relations, chaque animal toilettant une partie du corps que l'autre ne peut pas atteindre. Ce comportement s'observe surtout entre chevaux de même rang hiérarchique, particulièrement chez les juments. Il ne s'observe pas entre l'étalon et le poulain. Chaque cheval a généralement de un à trois partenaires de toilettage mutuel. Si les chevaux se connaissent déjà, ils entament leur toilettage mutuel sans préliminaire. En revanche, deux chevaux qui ne se connaissent pas débutent par une approche prudente avec reniflages mutuels et de légères bousculades. Ils adoptent typiquement une position dite « tête-bêche », qui permet aussi de chasser les insectes du corps de leur partenaire.
# Tibioplus tachygynoides

Tibioplus tachygynoides est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Kirghizistan. Elle se rencontre dans la province d'Ysyk-Köl entre 2 500 et 3 000 m d'altitude dans les monts Terskey Alatau.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,15 mm et la femelle paratype 2,40 mm.

## Publication originale

* Tanasevitch, 1989 : The linyphiid spiders of Middle Asia (Arachnida: Araneae: Linyphiidae). Senckenbergiana Biologica, vol. 69, p. 83-176.
# Tibiotarse

Le tibiotarse est le grand os entre le fémur et le tarsométatarse de la patte des oiseaux. C'est la fusion de la partie proximale du tarse avec le tibia.
Une structure similaire est également apparue chez les Heterodontosauridae du Mésozoïque. Ces petits dinosaures ornithischiens n'avaient aucun lien avec les oiseaux et la similitude de leurs os du pied sont un cas d'évolution convergente.
# Tom Thorpe

Thomas « Tom » Joseph Thorpe, né le 13 janvier 1993 à Manchester, est un footballeur anglais qui évolue au poste de défenseur au Stalybridge Celtic.

## Biographie
### Manchester United

Il rejoint le centre de formation de Manchester United le 1er juillet 2009.

### Birmingham

Le 31 janvier 2014 il est prêté à Birmingham.
Il fait ses débuts pour Manchester United le 27 septembre 2014.
Le 3 juillet 2014, il rejoint Rotherham United.
Le 21 mars 2016, il est prêté à Bradford City.
Le 31 août 2016 il est prêté à Bolton Wanderers.

### En sélection

Il remporte le championnat d'Europe des moins de 17 ans 2010 avec la sélection anglaise. Il participe ensuite au championnat d'Europe des moins de 19 ans 2012, atteignant le stade des demi-finales.
Il participe l'année suivante à la Coupe du monde des moins de 20 ans 2013, où il joue deux matchs.
Thorpe honore sa première sélection avec l'Angleterre espoirs à l'occasion d'une rencontre amicale face à l'Écosse le 13 août 2013 (victoire 6-0).

## Statistiques

Statistiques de Tom Thorpe au 22 novembre 2015$^,$ :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe nationale | Coupe nationale | Coupe de la Ligue | Coupe de la Ligue | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | M. | B. | Comp. | M. | B. | M. | B. |
| 2013-2014 | Birmingham City FC (prêt) | Championship | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | 6 | 0 |
| 2014-2015 | Manchester United | Premier League | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | C1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 7 | 0 |
| 2015-2016 | Rotherham United FC | Championship | 7 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | 7 | 2 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 7 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | 7 | 2 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 14 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 14 | 2 |

## Palmarès

* Angleterre U-17
** Vainqueur du Championnat d'Europe des moins de 17 ans en 2010.
# Toufiq Ibrahimi

Toufiq Ibrahimi est né à Rabat le 11 octobre 1958. Après avoir été diplômé du lycée militaire royal de Kénitra en 1977, il s'inscrit aux cours préparatoires du lycée Henri Poincaré de Nancy. Diplômé de Sup de Co Reims, il commence sa carrière dans le domaine commercial et marketing au sein du groupe Danone avant de rejoindre le groupe marocain YNNA Holding en 1988 à Paris.
Il rentre au Maroc en 1993 et rejoint la direction générale d'ASMA INVEST, une société d'investissement et de développement. Il est nommé par le roi Hassan II directeur général de l'Office National des Pêches, qu'il contribuera à moderniser, en août 1994. À partir de 2000, il décide de faire une pause dans sa carrière et de postuler pour un Master of Public Administration à la Kennedy School of Government de l'Université de Harvard, qu'il obtiendra en juillet 2001.
Le 2 août 2001, le Roi Mohamed VI le nomme président et directeur général de la COMANAV avec la responsabilité de restructurer la compagnie maritime du pays et de la préparer à la privatisation. CMA CGM, le troisième plus grand armateur mondial, a racheté COMANAV en 2007 et l'a transformé en un poste de PDG, qu'il a occupé jusqu'à sa nomination en 2010 par le Roi Mohamed VI, président de la Direction du port de Tanger Med. Répondant bien à la situation, Toufiq opte pour une performance Tanger Med qui s'appuie sur les outils et les services demandés par les investisseurs, qu'ils soient nationaux ou étrangers. De 2010 à 2012, il est nommé président de la section natation du Raja Club Athletic.
# Tour Saint-Urbain

La tour Saint Urbain (en l'honneur d'Urbain Ier) à Košice en Slovaquie a été bâtie au tournant des XIVe siècle et XVe siècle en tant que clocher de la cathédrale Sainte-Élisabeth dans un style gothique. L'allure Renaissance ne viendra que par la suite en 1628 grâce à l'architecte de Prešov, Martin Lindtner.

## Histoire

Après l'incendie de la ville de 1556, où la tour et la cathédrale ont été touchées, les cloches de la tour ont fondu. En 1557, une cloche énorme de 5 tonnes du fondeur František Illenfeld d'Olomouc a été hissée.
Des modifications ont encore été apportées en 1775 dans un style baroque. Un toit de style empire est posé au début du XIXe siècle ainsi que l'implantation de petits commerces. Les arcades datent de 1911 - 1912 et ont été complétées dans les années 1943 - 1944.
En 1966 un nouvel incendie détruit la cloche de 1557 et le toit. De 1967 à 1971 a lieu une reconstruction à l'identique. À partir de 1977, le musée de la Slovaquie de l'est y expose une partie de sa collection. En 1994, la tour est restituée à l'église son propriétaire original. Dans le tour, un café y a été ouvert et par la suite, depuis 2004, la tour est occupée par un musée de figurines de cire qui retrace l'histoire de la ville de Košice.
La cloche originale abimée par l'incendie de 1966 est exposée depuis 1989 devant la tour. Une copie a été offerte en 1996 par des employés de la sidérurgie de Slovaquie de l'est aujourd'hui US steel Košice.
# Tori Welles

Tori Welles, née le 17 juin 1967 à Vallée de San Fernando, Californie, est une actrice pornographique américaine.

## Biographie

Tori Welles quitte l'école secondaire pour devenir stripteaseuse mais plus tard elle étudiera par correspondance.
Elle commence à jouer dans des films x comme "Offering" dans les années 80 et s'arrête au milieu des années 90. En 1989 elle joue dans "The Chameleon" (La Femme caméléon) qui a reçu deux XRCO Awards.
Elle a été mariée avec le réalisateur Paul Norman entre 1990 et 1994 et ils ont eu deux enfants.
En 1997 son ex mari Norman sort une vidéo sur leur intimité, "The Private Diary of Tori Welles", qui est diffusée après leur divorce. Tori Welles en conçoit une grande colère mais ne peut empêcher la sortie du film.
Elle fait partie du AVN Hall of Fame et du XRCO Hall of Fame.

## Récompenses

* 1990 AVN Award for Best New Starlet
* 1991 Fans of X-Rated Entertainment (Female Fan Favorite)
* AVN Hall of Fame
* XRCO Hall of Fame
* Legends of Erotica Class of 2002

## Filmographie sélective

* The Return of Tori Welles (1998)
* Andrew Blake's Girls (1992)
* Shaved and Dangerous (1992)
* Wet Sex 1 & 3 (1992)
* Maneaters (1991)
* The Scarlet Mistress (1990)
* A Taste of Tami (1990)
* A Taste of Victoria (1990)
* Tori Tori Tori Boy/Girl Hits (1990)
* Tori Welles X-posed (1990)
* Torrid Without a Cause 2 (1990)
* The Violation of Tori Welles (1990)
* Vogue (1990)
* Bad Wives (1989)
* Busted (1989)
* Butt's Motel 2 (1989)
* The Chameleon (1989), (La Femme caméléon)
* Coming of Age (1989)
* Double Take (1989)
* Girl Crazy (1989)
* Head Lock (1989)
* The Invisible Girl (1989)
* Late Night for Lovers (1989)
* Live In, Love In (1989)
* Mystic Pieces (1989)
* Night Trips (1989)
* One Wife to Give (1989)
* The Scarlet Bride (1989)
* Sextectives (1989)
* Showstoppers 3 (1989)
* Sleeping Beauty Aroused (1989)
* Splash Shots (1989)
* Swedish Erotica Featurettes 1 , 2 , 3 (1989)
* Taste of Tori Welles (1989)
* Temptations (1989)
* Too Hot to Stop (1989)
* Torrid (1989)
* Torrid House (1989)
* Torrid Without a Cause (1989)
* Trouble (1989)
* True Confessions of Tori Welles (1989)
* Twentysomething 3 (1989) (V)
* Westside Tori (1989)
* Where the Boys Aren't (1989)
* Foolish Pleasures (1988)
* The Offering (1988)

## Notes et sources

* ↑ « Tori Welles » (présentation), sur l'Internet Movie Database.
* ↑ (en) Tori Welles sur l'Internet Adult Film Database.
* ↑ http://www.ainews.com/Archives/Story12687 Legends of Erotica Class of 2008
# Torian Graham

Torian Graham, né le 9 septembre 1993, à Durham, en Caroline du Nord, est un joueur américain de basket-ball. Il évolue au poste d'arrière.
# Toni Mark

Toni Mark, né le 29 octobre 1934 à Vienne et mort le 10 mars 1959 à Tegernsee, est un skieur alpin autrichien originaire de Saalfelden.
Il est décédé trois jours après une chute au cours du slalom géant de Wallberg.

## Arlberg-Kandahar

* Vainqueur du slalom 1957 à Chamonix
# Tornare

Sur les autres projets Wikimedia :
L'expression Tornare peut renvoyer à :

## Nom de famille

* Alain-Jacques Tornare (1957-), historien franco-suisse ;
* Aline Tornare, kayakiste française ;
* Manuel Tornare (1951-), homme politique suisse.

## Cinéma

* Tornare, un film de 2019 réalisé par Cristina Comencini
# Toronto Catholic District School Board

Le Toronto Catholic District School Board (TCDSB) est un système des écoles catholiques à Toronto. Le district a son siège à North York. TCSDB a moins de 200 écoles et plus de 92 000 étudiants.
# Toronto Belt Line Railway

La Toronto Belt Line Railway est une ancienne ligne de chemin de fer desservant la périphérie de la ville de Toronto, en Ontario, au Canada, à la fin du XIXe siècle. Construite au début des années 1890 par l'entrepreneur et homme politique James David Edgar (en), elle a été mise en service durant seulement deux années, du 30 juillet 1892 au 17 novembre 1894. La ville desservait les communes et villages, devenus désormais quartiers de Toronto, de Rosedale, Moore Park, Forest Hill, Fairbanks ou Swansea.
Certaines portions de la voie ferroviaire ont été converties en chemin pédestre.

## Liste des stations

* Don Station
* Moore Park Station
* Forest Hill Station
* Fairbanks Station
* Eglinton
* Yonge
# Tournoi de tennis de Chengdu (ATP 2016)

Le tournoi de tennis de Chengdu est un tournoi de tennis professionnel. L'édition 2016, classée en catégorie ATP 250, se dispute à Chengdu du 26 septembre au 2 octobre 2016.

## Faits marquants

* On note les forfaits de l'Argentin Guido Pella, du Croate Borna Ćorić, de l'Espagnol Nicolás Almagro, et des Français Jérémy Chardy et Jo-Wilfried Tsonga.
* Les joueurs forfaits sont respectivement remplacés par John Millman, Jordan Thompson, Lu Yen-hsun, Diego Schwartzman et Konstantin Kravchuk.
* Karen Khachanov remporte le 1er titre de sa carrière sur le circuit ATP en s'imposant en finale face à Albert Ramos-Viñolas (6$^4$-7, 7-6$^3$, 6-3).
* En double, Raven Klaasen et Rajeev Ram décrochent leur 3e titre ensemble en battant Pablo Carreño-Busta et Mariusz Fyrstenberg en finale (7-6$^2$, 7-5). Il s'agit de leur 11e et 10e titre respectif dans la discipline.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Dominic Thiem | 1/4 de finale | Albert Ramos-Viñolas (5) |
| 2 | Nick Kyrgios | 2e tour | Kevin Anderson |
| 3 | Grigor Dimitrov | 1/2 finale | Albert Ramos-Viñolas (5) |
| 4 | Feliciano López | 1/4 de finale | Karen Khachanov |
| 5 | Albert Ramos-Viñolas | Finale | Karen Khachanov |
| 6 | Viktor Troicki | 1/2 finale | Karen Khachanov |
| 7 | João Sousa | 1er tour | Karen Khachanov |
| 8 | Paolo Lorenzi | 2e tour | Diego Schwartzman |
Qualifiés :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Hiroki Moriya | 1er tour | Juan Mónaco (PR) |
| 2 | Radek Štěpánek | 1er tour | Lu Yen-hsun |
| 3 | Michael Berrer | 1er tour | Albert Ramos-Viñolas (5) |
| 4 | Denis Kudla | 1er tour | Adrian Mannarino |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Casper Ruud | 1er tour | Viktor Troicki (6) |
| 2 | Dominic Thiem | 1/4 de finale | Albert Ramos-Viñolas (5) |
| 3 | Wu Di | 2e tour | Dominic Thiem (1/WC) |

### Tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Raven Klaasen Rajeev Ram | Victoire | Pablo Carreño-Busta Mariusz Fyrstenberg (4) |
| 2 | Juan Sebastián Cabal Robert Farah | 1er tour | Adil Shamasdin Andreas Siljeström |
| 3 | Dominic Inglot Nenad Zimonjić | 1er tour | Purav Raja Divij Sharan |
| 4 | Pablo Carreño-Busta Mariusz Fyrstenberg | Finale | Raven Klaasen Rajeev Ram (1) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | He Yecong Sun Fajing | 1er tour | Raven Klaasen Rajeev Ram (1) |
| 2 | Bai Yan Wu Di | 1er tour | Pablo Carreño-Busta Mariusz Fyrstenberg |
# Tour solaire

Une tour solaire peut faire référence à:
* une tour solaire (cheminée) utilisant l'énergie cinétique du flux d'air ascendant à l'intérieur de celle-ci pour produire de l'électricité.
* la tour solaire des centrales solaires thermodynamiques à héliostats, qui transforme la chaleur en électricité via une turbine.
** par exemple la tour solaire Solar Tres
* la tour solaire de Meudon est un télescope solaire
* la Tour solaire, le nom d'un bâtiment abritant des bureaux dans la ville du Mans, en France.
# Tour Égée

La tour Égée est un gratte-ciel de bureaux situé dans le quartier d'affaires de La Défense, en France (précisément à Courbevoie, dans le quartier du Faubourg de l'Arche).

## Occupants

La tour abrite le siège social d'Elior, ainsi que quelques-unes de ses filiales. La société Egencia, filiale d'Expedia, y occupe également plusieurs étages.

## Construction

Construite en 1999, elle mesure 155 m de haut. Elle est quasiment identique à la tour Adria.
# Trail Lakes

Trail Lakes est un groupe de deux lacs d'Alaska, aux États-Unis, situé dans la partie inférieure de la Péninsule Kenai, à proximité de la ville de Moose Pass, adjacent à la Seward Highway.
Il est le lieu d'une importante Écloserie de saumons, appartenant à l'état d'Alaska, et géré par la Cook Inlet Aquaculture Association.
# Trail Creek

Trail Creek est une municipalité américaine située dans le comté de LaPorte en Indiana.
Lors du recensement de 2010, sa population est de 2 052 habitants. La municipalité s'étend sur 1,21 mille carré (3,13 km$^2$).
En 1834, John Walker fonde un moulin sur la Trail Creek, un ruisseau qui s'écoule jusqu'au lac Michigan. Le moulin est racheté par les frères Roeske dans les années 1880 ; le village autour du moulin prend le nom de Roeskeyville. Trail Creek devient une municipalité en 1924 pour éviter toute tentative d'annexion par la ville voisine de Michigan City$^,$.
# Traité de Nystad

Le Traité de Nystad, ou la paix de Nystad, a été signé le 30 août 1721 (10 septembre dans le calendrier grégorien) à Uusikaupunki, ville actuellement en Finlande mais appartenant à l'époque à la Suède (Nystad étant le nom suédois de la ville). Ce traité mit fin à la Grande Guerre du Nord et signa la cession du duché d'Estonie, de la Livonie et de l'Ingrie ainsi que d'une grande partie de la Carélie à la Russie. La passation de pouvoir se fit donc entre Frédéric Ier de Suède et le tsar Pierre Ier de Russie. Il marque l'avènement de la Russie comme puissance européenne et le déclin de la Suède.
Les différends avec les autres parties — le Hanovre, la Prusse et le Danemark — furent conclus par les traités de Stockholm en 1719 et 1720.
La Russie était représentée par le conseiller secret Heinrich Johann Ostermann (André en russe) et le maréchal-comte Jacob Bruce, la Suède par le comte Johan Paulinus Lillienstedt (sv) et le baron Otto Reinhold Strömfelt (sv). Le traité compte un préambule et vingt-quatre articles. La Suède perd les forteresses de Riga, Dünamünde, Pernau, Reval, Dorpat, Narva, Vyborg et Kexholm. La Russie, quant à elle, reconnaît la possession du duché de Finlande à la Suède (en dehors de la Carélie au sud du lac de Ladoga), doit verser deux millions de thalers à la Suède et lui reconnaît une franchise de droits de douane pour les céréales (de 50 000 roubles), sauf les années de mauvaise récolte, à Riga, à Reval (aujourd'hui Tallinn) et à Arensbourg.
La noblesse suédoise et germano-balte était de plus assurée de conserver ses privilèges, pouvoir de juridiction et assemblées locales.
# (12898) Mignard

(12898) Mignard est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(12898) Mignard est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 14 septembre 1998 à la station Anderson Mesa par le programme LONEOS. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,18 UA, une excentricité de 0,15 et une inclinaison de 6,4° par rapport à l'écliptique.