OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Skinwalkers (film, 2006)

Skinwalkers est un film germano-américano-canadien réalisé par James Isaac en 2006 présenté au Festival de Cannes 2006 et sorti en salles en 2007.

## Synopsis

Une jeune mère célibataire tente de protéger son fils d'une malédiction ancestrale.

## Fiche technique

* Titre : Skinwalkers
* Réalisateur : James Isaac
* Scénario : James DeMonaco - Todd Harthann - James Roday
* Producteurs : Don Carmody et Dennis Berardi
* Musique : Andrew Lockington
* Directeur photo : Adam Kane et David A. Armstrong
* Effets spéciaux : Stan Winston Studio Inc
* Genre : Horreur, fantastique
* Durée : 92 minutes
* Dates de sortie :
** Russie : 2 août 2007
** France : 22 mai 2006 (Festival de Cannes)
* Film tous publics avec avertissement lors de sa sortie.

## Distribution

* Rhona Mitra (VF : Marie Donnio) : Rachel Talbot
* Jason Behr (VF : Anatole de Bodinat) : Varek
* Elias Koteas (VF : Lionel Tua) : Jonas
* Natassia Malthe (VF : Ludmila Ruoso) : Sonja
* Kim Coates : Zo
* Matthew Knight (VF : Téo Echelard) : Timothy Talbot
* Sarah Carter : Katherine
* Rogue Johnston : Grenier
* Shawn Roberts : Adam
* Barbara Gordon : Nana
# Slověnice

Slověnice (en allemand : Slowenitz) est une commune du district de Benešov, dans la région de Bohême-Centrale, en République tchèque. Sa population s'élevait à 36 habitants en 2020.

## Géographie

Slověnice se trouve à 6 km au nord-nord-ouest de Vlašim, à 15 km à l'est-sud-est de Benešov et à 48 km au sud-est de Prague.
La commune est limitée par Divišov au nord, par Libež à l'est, par Radošovice au sud et au sud-est, et par Bílkovice à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1544.
# Skiset

Skiset est une marque spécialisée dans la location de matériel de ski et plus précisément dans la préparation des skieurs avec une charte technique basée sur trois principes :
* La durée de vie limitée des matériels proposés à la location : 2 ans pour les catégories Découverte et Sensation et 3 ans pour la catégorie Éco.
* La sécurité : matériel révisé, vérifié et entretenu après chaque location.
* Le réglage des fixations assuré par des professionnels.
Skiset est une marque de la société SPC -SKI COMPANY dont le siège social est situé dans les Bureaux de la Colline à Saint-Cloud dans les Hauts-de-Seine.
Elle a été créée en 1994 à l'initiative de plusieurs exploitants indépendants français et d'anciens champions de ski. D'autres exploitants et médaillés du ski français ont ensuite rejoint ce groupement de magasins. Parmi les grands noms du ski alpin qui ont rejoint Skiset, on retrouve ainsi Annie Famose, Léo Lacroix, Marielle Goitschel, Jean-Claude Killy, Franck Piccard ou encore Isabelle Mir.
À sa création, le réseau Skiset comptait 34 magasins. Il s'est ensuite développé en France, Autriche, Suisse, Andorre, Espagne, Italie, Allemagne, Bulgarie, Serbie, Slovénie, États-Unis et Canada et compte plusieurs centaines de magasins.

## Chronologie

Les dates importantes de la société sont :
* 1994 : création de la marque Skiset ;
* 1995 : Skiset se lance sur le minitel avec 3615 Skiset ;
* 2002 : Skiset lance son premier site de location de skis en ligne ;
* 2004 : Skiset devient un réseau européen avec l'adhésion des premiers exploitants étrangers ;
* 2009 : Skiset fait peau neuve avec une nouvelle identité visuelle, créée par Interbrand ;
* 2011 : Skiset s'unit à Christy Sports pour s'ouvrir au marché nord-américain ;
* 2013 : Skiset lance Skiset Holidays, un service de location d'hébergements à la montagne, et rachète la marque Skibed ;
* 2014 : Skiset lance SK, sa marque d'équipements et d'accessoires de sports d'hiver ;
* 2014 : Skiset rachète Coolsailing, spécialiste de la location de bateaux ;
* 2014 : Skiset fête ses 20 ans et réunit à cette occasion les fondateurs de la marque à la salle Wagram ;
* 2015 : Skiset rejoint le Club des Supporters des Équipes de France de Ski et Snowboard ;
* 2015 : Skiset développe le Scan 3D du pied dans son réseau de magasins
* 2016 : Skiset créé la Skiset Kids Academy ;
* 2019 : SPC - SKI COMPANY créé la marque Netski.
* 2020 : Skiset (SPC - SKI COMPANY) se rapproche du groupe Go Sport et obtient l'utilisation de la marque Go Sport Montagne.
* 2021 : Skiset rachète le groupe SKi Break, propriétaire de la marque Skimium.
# Skoftin

Skoftin est le nom d'un îlot inhabité situé dans le Trøndelag, en Norvège. Il fait partie de la municipalité d'Inderøy, dans le comté de Nord-Trøndelag.

## Géographie

Skoftin est situé à environ cent kilomètres au nord-est de Trondheim et à environ six-cents kilomètres au nord d'Oslo. La localité la plus proche est le village de Straumen.

## Climat

Skoftin possède un climat continental. La température moyenne annuelle est de 3 °C. Le mois le plus chaud est août avec une température moyenne de 14 °C ; le mois le plus froid est janvier avec une température moyenne de −6 °C.
# Skałągi

Skałągi est une localité polonaise de la gmina de Wołczyn, située dans le powiat de Kluczbork en voïvodie d'Opole.
# TaGW2

Le gène TaGW2 est un gène homologue au gène GW2 qui existe chez le maïs.
Chez le maïs, les chercheurs ont découvert que le gène GW2 permettait de diminuer la taille des grains. Comme les deux gènes sont homologues, l’équipe de recherche ont voulu savoir si le gène TaGW2 avait la même fonction. Les études pour déterminer le rôle de cette protéine ont été faites chez le blé, qui est un organisme héxaploide (2n = 6x = 42 chromosomes).

## Localisation de la protéine

La protéine TaGW2 est localisée dans le cytosol, le nucléoplasme et le nucléole.

## Rôle de la protéine TaGW2

Les chercheurs ont trouvé que la protéine TaGW2 était une protéine ligase de type E3, impliquée dans le mécanisme de l’ubiquitination. Ce mécanisme est un mécanisme clé de régulation de la signalisation. Il s’agit d’un système de dégradation des protéines par le protéasome grâce aux protéines Ub, E1, 2 et 3.

## Effets de la protéine sur le grain de blé

TaGW2 n’a pas d’action sur :
* le nombre de grains par épi,
* le nombre d’épillets par épi,
* le nombre d’épis par plante.
| Effet du gène TaGW2 | Conséquences |
| Sur la masse | Augmentation |
| Sur le volume | Augmentation |
| Sur la largeur | Augmentation |
| Sur l’épaisseur de grains | Augmentation |
| Sur le nombre de grains par épi | Pas d’effet |
Contrairement à GW2 on observe une diminution du nombre de grains par épi de 29,9 % et une augmentation du nombre de panicules de 27 % environ.
Le gèneTaGW2 constituerait un outil pour l’amélioration du rendement des grains.
# Welling (Alberta)

Welling est un hameau (hamlet) du Comté de Cardston, situé dans la province canadienne d'Alberta.
# Temps de réponse (psychologie)

Le temps de réponse ou temps de réaction correspond au temps de latence entre la présentation d'un stimulus (auditif, visuel etc.) et la réponse que l'on doit apporter sur ce stimulus. Plus le temps de réaction est bas (c'est-à-dire court), plus la réaction est rapide.

## Définition dans le domaine routier

Selon le « portail national Éducsol » du ministère de l’Éducation nationale français (en partenariat avec la Prévention routière) :
   « Le temps de réaction est la période pendant laquelle le cerveau réalise l’arrivée d’un événement et va faire intervenir une action (mouvement de déplacement, freinage ...). »
Pour un usager en bonne condition, le temps de réaction généralement admis est d'une seconde. Cependant, ce temps de réaction peut être allongé par un « défaut d’attention » (conversation téléphonique, distraction) ou par la condition physique (fatigue, maladie, prise de médicament(s), alcool, drogue). Ce temps peut varier de 0,5 seconde pour un conducteur concentré à 2 secondes pour un conducteur à l'« attention diffuse ».
À la vitesse de 36 kilomètres par heure (10 mètres par seconde) une distance de dix mètres est parcourue avant la réaction, si le temps de réaction est d'une seconde.
À la vitesse de 72 kilomètres par heure (20 mètres par seconde) une distance de quarante mètres est parcourue avant la réaction, si le temps de réaction est de deux secondes.
Le temps de réaction est considéré comme un sujet entrant dans le cadre de l'examen du permis de conduire européen par la Directive 2006/126/CE

## Dans le domaine du sport

Le temps de réponse est essentiel pour la performance d'un sportif dans des disciplines telles que le sprint, la natation, les sports de raquette ou les sports de combat (escrime, boxe,...), mais aussi dans les sports collectifs comme le football, le basket-ball, le handball, le hockey, etc.
Une étude publiée en 2013 comparant les temps de réaction de sportifs de différentes disciplines avec ceux de non sportifs montre une différence significative en faveur des sportifs, les footballeurs ayant un temps de réaction moyen de 336 ms et les basketteurs de 349 ms, là où les non sportifs ont un temps de réaction de 436 ms. Les paramètres de temps de réaction des athlètes ne varient pas entre les différentes disciplines étudiées, à l'exception de ceux des judokas.
# Suppléments de mensonge

Suppléments de mensonge est le seizième album studio. du chanteur français Hubert-Félix Thiéfaine sorti le 28 février 2011.

## Historique

L'album a été composé par Hubert-Félix Thiéfaine et a bénéficié du soutien de J. P. Nataf, Armand Mélies, Ludéal, Dominique Dalcan et La Casa.
Trois titres furent disponibles à l'écoute en avant-première sur le site Web officiel de Thiéfaine : La Ruelle des morts (le 21 décembre 2010), Garbo XW Machine (le 28 janvier 2011) et Infinitives Voiles (11 février 2011).
Le 22 juillet est sorti un clip officiel pour La Ruelle des morts.
Il a obtenu la Victoire de la musique 2012 dans la catégorie Album de chansons.
Dans la chanson Les Ombres du soir, il évoque le mythe de la vouivre et le roman La Vouivre de Marcel Aymé paru en 1941.
L'album est certifié disque de platine en France.

## Pistes

* La Ruelle des morts — 3 min 50 s
* Fièvre résurrectionnelle — 3 min 33 s
* Trois poèmes pour Annabel Lee — 5 min 17 s
* Garbo XW Machine — 4 min 31 s
* Petit matin, 4.10, heure d'été — 5 min 48 s
* Compartiment C voiture 293 Edward Hopper 1938 — 3 min 28 s
* Infinitives Voiles — 5 min 53 s
* Ta vamp orchidoclaste — 3 min 38 s
* Lobotomie Sporting Club — 2 min 39 s
* Les Ombres du soir — 8 min 55 s
* Québec November Hotel — 3 min 15 s
* Les Filles du sud / [Morceau caché sans titre] — 10 min 18 s

## Pistes bonus

* Modèle dégriffé — 3 min 33 s
* L’amour est une névrose — 3 min 49 s
* Casino / Sexe et Tendritude — 5 min 24 s
# Sprat (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
* Le sprat est une espèce de poissons
* Le SPRAT ou Système de Pose Rapide de Travures est un véhicule du génie militaire permettant une pose rapide de pont mobile
* SPRAT est la revue officielle du G-QRP Club, une association britannique de radioamateurs mais qui accepte des membres d'autres pays.

## Personnalités

Sprat est un nom de famille notamment porté par :
* Thomas Sprat (1635-1713), évêque anglican, poète et scientifique anglais.
# Vrbka (district de Kroměříž)

Vrbka (en allemand : Wrbka, de 1939 à 1945 : Weiden) est une commune du district de Kroměříž, dans la région de Zlín, en République tchèque. Sa population s'élevait à 194 habitants en 2020.

## Géographie

Zahnašovice se trouve à 8 km au sud du centre de Kroměříž, à 19 km à l'est de Zlín, à 59 km à l'est de Brno et à 235 km à l'est-sud-est de Prague.
La commune est limitée par Bařice-Velké Těšany au nord, par Sulimov et Nová Dědina à l'est, par Halenkovice au sud et par Lubná à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1408.

## Transports

Par la route, Vrbka se trouve à 10 km de Kroměříž, à 14 km de Otrokovice, à 26 km de Zlín, à 74 km de Brno et à 280 km de Prague.
# Élection présidentielle moldave de 1996

Une élection présidentielle se tient en Moldavie les 17 novembre et 1er décembre 1996. Il s'agit de la dernière élection présidentielle dans le pays au suffrage universel direct jusqu'en 2016. En effet, la réforme constitutionnelle moldave de 2000 a mené à l'élection du président de la République par le Parlement. La décision de la Cour constitutionnelle du 4 mars 2016 déclare cette réforme inconstitutionnelle.
# Skea

* David Skea (1871-1950), joueur de football écossais
* James Skea (né en 1953), climatologue écossais
# Ta13oo

TA1300, se prononçant Taboo, est le troisième album studio du rappeur américain Denzel Curry, sorti le 27 juillet 2018 sur les labels PH et Loma Vista.

## Réception

TA1300 est bien accueilli par la presse, obtenant le score de 86/10 sur le site Metacritic, basé sur six critiques.

## Liste des titres
### Notes

* OZ est un producteur non crédité du titre Super Saiyan Superman.
* Tous les titres stylisés en majuscule, suivis par une transcription numérique. Par exemple, Sirens est stylisé comme SIRENS | Z1RENZ.
* Cash Maniac et Vengeance comprennent des vocales additionnelles de Mickey de Grand IV.
* Sirens comprend des vocales non créditées de Billie Eilish.
# While Your Lips Are Still Red

While Your Lips Are Still Red est une chanson (sortie en 2007) écrite par Tuomas Holopainen et Marco Hietala du groupe de metal symphonique Nightwish. Elle est jouée par Tuomas Holopainen, Marco Hietala, et Jukka Nevalainen, pour le film finlandais Lieksa!, qui a été écrit et réalisé par le réalisateur finlandais Markku Pölönen.
Le film sort en Finlande en septembre 2007. La chanson est incluse sur l'album Nightwish Made in Hong Kong (And in Various Other Places), qui est disponible à la vente depuis le 15 mars 2009.
La phrase Kiss while your lips are still red (Embrasse tant que tes lèvres sont encore rouges) qui est utilisée dans cette chanson se réfère au caractère évanescent de la couleur des lèvres, qui s'envole lorsque la personne meurt. La phrase signifie simplement qu'il faut "embrasser tant qu'on peut le faire", "profiter de la vie tant que c'est encore possible".
Le clip officiel de cette chanson contient des passages du film Lieksa où l'on voit Marco Hietala chanter et Tuomas Holopainen marcher derrière lui. La vidéo a été publiée sur YouTube le 14 juin 2007
While Your Lips Are Still Red n'est pas une chanson officielle de Nightwish, mais Tuomas Holopainen a déclaré qu'il n'aimait pas publier ses créations en son nom propre. Le site web de Nightwish est clair à ce sujet. La chanson a été écrite par Tuomas Holopainen, qui assure les claviers, chantée et joué à la basse par Marco Hietala, tandis qu'on retrouve Jukka Nevalainen aux percussions. La chanson ne contient pas de guitares ou de voix féminine. Le générique du clip vidéo accorde la paternité de la chanson à Tuomas Holopainen et Marco Hietala, sans indiquer la participation de Jukka Nevalainen. Celui-ci n'a pas été impliqué dans l'écriture de la chanson.

## Composition du groupe

* Marco Hietala - chants, basse, composition
* Tuomas Holopainen - claviers, paroles, composition
* Jukka Nevalainen - percussions
# Temple de Vamana

Le temple de Vamana (Devanagari:वामन मंदिर) - est un temple hindou situé à Khajurâho dans l'état du Madhya Pradesh, en Inde.
Il est dédié à Vamana le cinquième avatar de Vishnou.
L'édifice fait partie du groupe situé à l'Est du site du patrimoine mondial de l'UNESCO au titre de l'Ensemble monumental de Khajuraho.

## Histoire

Le temple a été construit en 1062 pour y vénérer Vishnou sous sa forme de nain, qui se dit Vâmana en sanskrit. En tant que Vâmana, il est représenté avec un parasol, tenant un pot et un rosaire dans les mains.
Le temple a été classé « Monument d'Importance nationale » par l'ASI.

## Description

Le temple de Vamana est situé à environ 200 m au nord-est du temple de Brahma.
Constitué du sanctuaire, d'un vestibule, d'un maha mandapa avec transepts et d'un porche d'entrée, il a nécessité de gros travaux de restauration. À noter que le mandapa possède ici un étage.
* Sculptures du temple de Vamana
* Le nain Vamana, avatar de Vishnou.
* Varâha le sanglier, avatar de Vishnou.
* Nandi (mythologie), intercesseur auprès de Shiva.
# Suze (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :

## Hydronymie

* La Suze est une rivière française prenant sa source dans le canton de Liernais(Cote D'or) et se jetant dans l'Arroux sur la commune de Voudenay ;
* La Suze est une rivière coulant dans le Vallon de Saint-Imier (canton de Berne, en Suisse) et se jetant dans le lac de Bienne ;

## Toponyme

Suze est un nom de lieu notamment porté par :
* Suze-la-Rousse est une commune française dans la Drôme.
* Suze est une commune française dans la Drôme.
* La Suze-sur-Sarthe, commune française dans la Sarthe.
* Suze est une ancienne orthographe française de la ville italienne de Susa de la province de Turin dans le Piémont.

## Pseudonyme

Esther de Suze est un pseudonyme notamment porté par :
* Esther Benisti (1872-1906), écrivaine française.

## Divers

* La Suze est un apéritif alcoolisé à base de gentianes jaunes ;
# Smedestraat 33

Smedestraat 33 (néerlandais : Smedestraat 33) est une porte à Haarlem (Pays-Bas) datant de la seconde moitié du XVIIe siècle, et classée monument national des Pays-Bas. Au-dessus de la porte se trouve une fausse fenêtre en oculus. À l’origine, la porte était utilisée pour séparer deux maisons, et est maintenant employée pour accéder à une habitation.
# Whetstone (Arizona)

Whetstone est une census-designated place du comté de Cochise, dans l'État de l'Arizona, aux États-Unis. En 2020, elle compte une population de 3 236 habitants.
# Wherwell

Wherwell est un village et une paroisse civile du Hampshire, en Angleterre. Il est situé sur la Test, à 7 km au sud-est de la ville d'Andover. Administrativement, il relève du district de Test Valley. Au recensement de 2011, il comptait 473 habitants.

## Histoire

Vers 986, la reine douairière Ælfthryth fonde l'abbaye de Wherwell, un monastère bénédictin. Cette abbaye disparaît en 1539, durant la dissolution des monastères.

## Lien externe

* (en) Chilbolton and Wherwell Community Website
# Siège de Constantine (1807)

Le siège de Constantine par Hammouda Pacha en 1807 a été une tentative de prendre la ville par des forces tunisiennes, les troupes furent repoussées par les forces algériennes, causant de lourdes pertes humaines et matérielles du côté tunisien.

## Contexte historique

Le siège de Constantine fait partie de l'histoire de l'Algérie qui remonte à la fin du XVIIIe siècle. À cette période-là, la Tunisie était un vassal d'Alger. Cette période a vu le début d'un conflit entre les forces algériennes et tunisiennes.

## Le déroulement du siège

L'armée tunisienne arrive à Constantine le 3 avril avec des hommes et des cavaliers. Les Tunisiens continuent leur route et atteignent le plateau du Mansourah ; le bey Hussein s'enfuit à son tour vers "mtâa-d-dâyra". La ville est ensuite bloquée et assiégée. L'armée tunisienne installe ses canons dans les zones occupées. Les envahisseurs subissent une résistance inattendue de la part des tribus berbères. Le bey de Constantine reçoit d'Alger un renfort de 3 000 à 4 000 troupes régulières qui, joints à ceux dont il disposait, forment une armée de 7 000 hommes. Au bout de 30 jours de siège, sans résultats, l'armée tunisienne abandonne Constantine.
# Smartphone modulaire

Un smartphone modulaire est un smartphone fabriqué à partir de différents modules aussi appelé blocs, ils sont modifiables indépendamment les uns des autres. Cela a pour objectif de réduire les déchets d’équipement électronique et de réduire les coûts de réparation.
Le composant le plus important est le cadre endosquelettique (qui contient la carte mère), les modules (comme la caméra ou la batterie) qui y sont fixés, à l'image d'un jeu Lego. Les modules pourront être achetés dans un magasin de matériel libre.

## Modules éventuels

Quelques exemples de modules :
* Antenne radioélectrique
* Batterie
* Bluetooth
* Appareil photo
* GPS
* Gyroscope
* Mémoire (mémoire vive et mémoire non volatile)
* Wi-Fi

## Modèles
### Actuels (2021)

* Fairphone 3, 3+ et 4 de Fairphone
* Librem 5, par Purism
* Gamme moto Z de Motorola Note: Ce sont davantage des appareils disposant d'accessoires que des appareils modulaires.
* Le Motorola Moto G100 n'est pas exactement un smartphone modulaire, cependant il en garde l'esprit car il est livré avec un support vertical et un adaptateur HDMI, afin de permettre de l'utiliser (entre autres) comme ordinateur.

### Commercialisation terminée

* Essential PH-1 (seuls les accessoires étaient modulaires)
* Fairphone 1 de Fairphone (commercialisé de 2013 à 2016)
* Fairphone 2 de Fairphone (commercialisé de 2015 à 2019)
* Shift6m (en) de l'entreprise Allemande Shiftphone
* LG G5
* Doogee S90. Note: c'est davantage un appareil disposant d'accessoires qu'un appareil modulaire.

### Abandonnés (jamais sortis)

* PuzzlePhone (en) de Circular Devices (en) (Finlande)
* Eco-Mobius de ZTE
* Phonebloks de Phonebloks
* Project Ara de Google
* Vsenn by Vsenn$^,$$^,$ (site web hors ligne depuis avril 2015).
# Wellsburg

La ville de Wellsburg est le siège du comté de Brooke, situé dans l’État de Virginie-Occidentale, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 2 805 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 2 579 habitants au 1er juillet 2020.

## Histoire

La ville est fondée sous le nom de Charlestown en 1791, en l'honneur de son fondateur, Charles Prather. Afin d’éviter toute confusion avec Charles Town, elle prend le nom de Wellsburg en référence à Alexander Wells, beau-fils de Prather.

## Galerie photographique

* Lucy Tarr Mansion
* Lewis Hall Mansion

## Personnalité

Glenn Davis (1934-1989), spécialiste du 400 m haies, triple champion olympique, est né à Wellsburg.
# Tatiana Gratchiova

Tatiana Aleksandrovna Gratchiova (en russe : Татьяна Александровна Грачёва) est une ancienne joueuse de volley-ball russe, née le 23 février 1973 à Iekaterinbourg. Elle mesure 1,80 m et jouait au poste de passeuse.

## Clubs

| Club | De | À |
| Ouralotchka Iekaterinbourg | 1992-1993 | 1996-1997 |
| Uraltransbank | 1999-2000 | 1999-2000 |
| Ouralotchka Iekaterinbourg | 2000-2001 | 2000-2001 |
| Eczacıbaşı İstanbul | 2001-2002 | 2001-2002 |
| Dinamo Moscou | 2005-2006 | 2007-2008 |

## Palmarès
### Équipe nationale

* Jeux Olympiques
** 2000 à Sydney.
* World Grand Champions Cup (1)
** Vainqueur : 1997
** Finaliste : 2001
* Grand Prix mondial (2)
** Vainqueur : 1997, 2002.
** Finaliste : 2000.
* Championnat d'Europe (3)
** Vainqueur : 1993, 1997, 2001.
* Championnat du monde des moins de 20 ans
** Vainqueur : 1991.
* Championnat d'Europe des moins de 20 ans
** Vainqueur : 1992.
* Championnat du monde des moins de 18 ans
** Vainqueur : 1989.

### Clubs

* Coupe des champions (2)
** Vainqueur : 1994, 1995
** Finaliste : 1996, 1997.
* Championnat de Turquie (1)
** Vainqueur : 2002.
* Coupe de Turquie (1)
** Vainqueur : 2002
* Championnat de Russie (8)
** Vainqueur : 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 2001, 2006, 2007.

### Distinctions individuelles

* Championnat du monde de volley-ball féminin 1994 : Meilleure passeuse.
* Grand Prix mondial de volley-ball 1996 : Meilleure défenseur.
* World Grand Champions Cup féminine 2001 : Meilleure passeuse.
# Sprang-Capelle

Sprang-Capelle est un village situé dans la commune néerlandaise de Waalwijk, dans la province du Brabant-Septentrional.
La commune de Sprang-Capelle avait été créée le 1er janvier 1923 par la fusion des communes de Sprang, de Vrijhoeve-Capelle et de Capelle. Le 1er janvier 1997, la commune de Sprang-Capelle est supprimée et rattachée à celle de Waalwijk.

## Galerie

* Vue dans la rue : le « Kerkstraat » (Rue de l'église)
* Église protestante « De Brug »
* Moulin à vent : korenmolen (minoterie) « Dye Sprancke »
# Tentsuyu

Tentsuyu (てんつゆ/天汁) est une sauce japonaise servie avec une tempura.
La sauce est composée de dashi, de mirin et de sauce de soja.