OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tinamou soui

Crypturellus soui
Le Tinamou soui (Crypturellus soui) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Tinamidae.

## Description

Cet oiseau petit (23 cm de longueur) et corpulent présente un plumage brun ou gris brun uni avec des pattes jaune terne.

## Répartition

Son aire s'étend à travers l'Amérique centrale et la moitié nord de l'Amérique du Sud.

## Habitat

Cet oiseau peuple les milieux humides : buissons, lisières forestières et plantations.

## Comportement

Cet oiseau discret vit solitaire. Il émet des sifflements mélodieux en crescendo.

## Alimentation

Cette espèce se nourrit au sol sous un couvert forestier épais. Il consomme des graines, des petits fruits et des insectes.

## Sous-espèces

D'après la classification de référence (version 12.1, 2022) du Congrès ornithologique international, cette espèce est constituée des quatorze sous-espèces suivantes (ordre phylogénique) :
* Crypturellus soui meserythrus (Sclater, PL, 1860) ;
* Crypturellus soui modestus (Cabanis, 1869) ;
* Crypturellus soui capnodes Wetmore, 1963 ;
* Crypturellus soui poliocephalus (Aldrich, 1937) ;
* Crypturellus soui panamensis (Carriker, 1910) ;
* Crypturellus soui mustelinus (Bangs, 1905) ;
* Crypturellus soui soui (Hermann, 1783) ;
* Crypturellus soui andrei (Brabourne & Chubb, C, 1914) ;
* Crypturellus soui caucae (Chapman, 1912) ;
* Crypturellus soui harterti (Brabourne & Chubb, C, 1914) ;
* Crypturellus soui caquetae (Chapman, 1915) ;
* Crypturellus soui nigriceps (Chapman, 1923) ;
* Crypturellus soui albigularis (Brabourne & Chubb, C, 1914) ;
* Crypturellus soui inconspicuus Carriker, 1935.
# Théorème de Schur-Zassenhaus

En mathématiques, et plus précisément en théorie des groupes, le théorème de Schur-Zassenhaus, dû à Issai Schur et à Hans Julius Zassenhaus, est un théorème concernant les compléments de certains sous-groupes des groupes finis.

## Énoncé du théorème

Théorème de Schur-Zassenhaus — Soit G un groupe fini et H un sous-groupe de Hall distingué de G ; H admet un complément dans G (c'est-à-dire qu'il existe un sous-groupe K de G tel que G = HK et H ⋂ K = 1).
Puisque H est supposé distingué dans G, le théorème revient à dire que, sous les hypothèses en question, G est produit semi-direct interne de H par un sous-groupe de G. Ce théorème, démontré par Schur dans le cas particulier où H est cyclique, fut généralisé à un sous-groupe de Hall distingué quelconque par Zassenhaus en 1937$^,$.
On prouve par des moyens relativement élémentaires que si les hypothèses du théorème général sont satisfaites et qu'un au moins des deux groupes H et G/H est résoluble, tous les compléments de H dans G sont conjugués dans G. En fait, puisque H est un sous-groupe de Hall de G, les ordres de G et de G/H sont premiers entre eux, donc un au moins de ces ordres est impair, donc, d'après le théorème de Feit-Thompson (qui ne se démontre qu'à un stade beaucoup plus avancé de la théorie), un au moins des deux groupes H et G/H est résoluble. On peut donc éliminer l'hypothèse supplémentaire et énoncer le théorème suivant : si G est un groupe fini et H un sous-groupe de Hall distingué de G, tous les compléments de H dans G sont conjugués dans G.
Le théorème de Schur-Zassenhaus sert par exemple à démontrer ce théorème de Philip Hall : si G est un groupe résoluble fini, si d est un diviseur de l'ordre |G| de G tel que d et |G|/d soient premiers entre eux, si A est un sous-groupe de G dont l'ordre divise d, alors il existe un sous-groupe d'ordre d de G qui contient A.
# Toma Vaskeviciute

Toma Vaskeviciute, née le 3 juillet 1986 à Vilnius, est une actrice Lituanienne de théâtre et de cinéma.

## Biographie

En 2010, elle tient le rôle principal du film de Saulius Drunga, Anarchy Girls.

## Filmographie

* 2007 : Whisper of Sin : la fille
* 2007 : Raging Inferno (téléfilm) : la jeune fille
* 2008 : Nereikalingi žmonės (lt) (Loss) : Nora jeune
* 2009 : Hot Dog (court métrage) : Eva
* 2009 : Duburys (lt)
* 2010 : Anarchija Zirmunuose : Vile
* 2012 : Expermenas (court métrage) : Secretary
* 2012 : Locked Up Abroad (série télévisée documentaire) : Marinka
* 2013 : Commemoration: Pomyn (court métrage) : Zhenya
* 2013 : Bez prava na vybor (mini-série) : Inga (2013)
* 2014 : Inspektorius Mazylis (série télévisée) : inspecteur Ruta
* 2014 : Non-Present Time : Vaida
* 2015 : Visi vyrai - kiaules (série télévisée) : Agne
* 2015 : Kunigo nauda velniai gaudo : Birute

## Récompenses et distinctions

* En 2010, elle a remporté la Croix d'or de la scène (lt) pour son rôle de Luizės dans la pièce de Friedricho von Schillerio, Klasta ir meilė.
# Tosagua (homonymie)

* Tosagua est une ville située en Équateur ;
* Tosagua est un canton d'Équateur situé dans la province de Manabí.
# Tokyo Sex Destruction

Tokyo Sex Destruction est un groupe de punk rock et garage rock espagnol, originaire de la région de Barcelone.

## Biographie

Le combo Tokyo Sex Destruction s'inspire de groupes comme The Make-Up, Nation of Ulysses, International Noise Conspiracy, et, tout particulièrement de MC5. Le quatuor, qui comprend le batteur, chanteur et joueur d'orgue JC Sinclair, le bassiste et chanteur SF Sinclair, et les guitaristes et chanteurs RR et RJ Sinclair, adoptent tous le nom de John Sinclair, le légendaire agent artistique et fondateur de la White Panther Party.
Le groupe se popularise en Europe avant même la sortie de son premier album studio, intitulé Le Red Soul Communitte, publié au label Dim Mak Records au printemps 2003. L'album est enregistré en juin 2002 aux Estudios Ultramarinos Costa Brava. Il est noté par la presse spécialisée. Leur premier album est repéré par John Sinclair, producteur des MC5 période Kick Out the Jams ; TSD a d'ailleurs ouvert en première partie pour ce groupe précurseur à l'occasion d'une tournée européenne en 2004.
En 2009, ils publient leur quatrième album, The Neighbourhood.

## Discographie
### Albums studio

* 2002 : Le Red Soul Comunnitte
* 2004 : Black Noise Is The New Sound !
* 2005 : 5th Avenue South
* 2009 : The Neighbourhood
* 2013 : Sagittarius

### Singles et EP

* 2002 : The Big Red Box for the Syndicate of Emotions
# Todas as ruas do amor

Todas as ruas do amor (« Toutes les rues de l'amour », en français) est la chanson choisie au Portugal, au Festival RTP da Canção pour représenter le pays au Concours Eurovision de la chanson 2009.
La chanson est interprétée par le groupe Flor-de-Lis, et a été composée par Pedro Marques, Paulo Pereira, indiquant les influences de la musique populaire portugaise.
# Tom Dennis

Tom Dennis est un joueur professionnel anglais de snooker et de billard né en 1882 et mort en janvier 1940.

## Carrière

Tom Dennis a été finaliste des championnats du monde de snooker en 1927, 1929, 1930 et 1931 mais a été battu à chaque fois par Joe Davis. Il a été très proche de gagner le titre en 1931 au Lounge Hall de Nottingham. Davis et Dennis étaient d'ailleurs les deux seuls participants. Tom Dennis a mené 14-10 puis 19-16 mais a finalement perdu 21-25. Il a également participé aux championnats du monde 1932 et 1933 mais a été battu en demi-finale.

## Palmarès

| Légende | Catégorie | Titres | Finales |
| | Tournois classés | 0 | 0 |
| | Tournois non classés | 0 | 4 |
| | Tournois amateurs | 1 | 2 |
| Gras | Tournois de la triple couronne | Tournois de la triple couronne | Tournois de la triple couronne |

### Titres

| Saison | Nom du tournoi | Lieu | Finaliste | Score | Tableau |
| 1923 | Championnat BPA | | Nat Butler | | |

### Finales perdues

| Saison | Nom du tournoi | Lieu | Vainqueur | Score | Tableau |
| 1924 | Championnat BPA | | Nat Butler | | |
| 1927 | Championnat du monde | Birmingham | Joe Davis | 11-20 | Tableau |
| 1929 | Championnat du monde (2) | Birmingham | Joe Davis | 14-19 | Tableau |
| 1930 | Championnat BPA (2) | | Nat Butler | | |
| 1930 | Championnat du monde (3) | Londres | Joe Davis | 12-25 | Tableau |
| 1931 | Championnat du monde (4) | Birmingham | Joe Davis | 21-25 | Tableau |
# Tom Derrick

Tom Currie "Diver" Derrick, né le 20 mars 1914 et mort le 24 mai 1945, est un militaire australien ayant reçu la plus haute distinction du Commonwealth, la Croix de Victoria.
# Tong Cheong

Tong Cheong est un photographe chinois du XIXe siècle qui opérait à Yokohama au Japon. Cheong fit de la publicité pour ses services d'imprimeur et de photographe dans le journal Japan Directory en 1884, proposant des albums souvenirs de "Vues et costumes du Japon". La publicité de 1885 pour son affaire, désormais appelé Tong Cheong frères, ne fait plus mention de photographie, mais simplement de ses services en tant qu'imprimeur et relieur. Après une période durant laquelle de nombreux photographes étrangers vivaient et travaillaient au Japon, il ne restait plus que Cheong et Adolfo Farsari en 1886 encore en activité dans ce pays. L'année suivante, Cheong quitta le Japon. Il est possible que Tong Cheong ait un lien de parenté avec Hong Cheong, un autre propriétaire d'un studio photographique à Yokohama entre 1875 et 1885.
# Tong Linge

Tong Linge (佟麟閣, 29 octobre 1892 - 28 juillet 1937) est un militaire chinois d'ethnie mandchoue qui fut le vice-commandant du 29e corps durant l'incident du pont Marco Polo de 1937 et la bataille de Pékin-Tianjin (en).
Ancien soldat dans le Guominjun, il est recruté par Ji Hongchang pour commander le 1er corps de l'armée anti-japonaise populaire du Cháhāěr puis rejoint la 29e armée de Song Zheyuan en 1933. dont le devient le vice-commandant. Il est tué au combat avec Zhao Dengyu durant la bataille de Pékin-Tianjin.
# Tom Skinner

Tom Skinner (né le 26 janvier 1980 à Londres) est un batteur britannique ­de jazz et de pop-rock.

## Biographie

Skinner a commencé à jouer de la batterie à l'âge de neuf ans et a suivi des ateliers au Weekend Arts College de Londres entre 1993 et 1996. En 1998, il devient membre des Tomorrow's Warriors de Gary Crosby, où il passe quatre ans à collaborer avec Soweto Kinch, Dave Okumu, Andrew McCormac et Tom Herbert et à se produire au Jazz Café de Londres.
Toujours en 1998, il devient membre du Denys Baptiste Quartet, avec qui il enregistre deux albums. Il a également travaillé avec les quatuors Byron Wallen, Ingrid Laubrock et Martin Speake, avec le chanteur Cleveland Watkiss, le groupe de hip hop Task Force, avec Jean Toussaint, Stanley Turrentine, Branford Marsalis, Duško Gojković et le joueur africain de mbira Chartwell Dutiro. Ill est membre du quatuor Sons of Kemet depuis sa formation en 2011 (Black to the Future, 2021).
Skinner co-dirige le groupe Jade Fox avec Dave Okumu et Tom Herbert, et est membre du F-ire Collective et du groupe Indigo de Byron Wallen. En 2021, il devient membre fondateur de The Smile, qui comprend également les musiciens de Radiohead Thom Yorke et Jonny Greenwood; ils ont fait leur première apparition live ensemble en mai 2021 au festival de Glastonbury. Leur premier album A Light for Attracting Attention, produit par Nigel Godrich, sort le 13 mai 2022.
Il travaille également en solo sous le nom de Hello Skinny

## Discographie
### Albums studio
#### Hello Skinny

* 2012 - Hello Skinny (Slowfoot Records)
* 2013 - Revolutions (Ep) (Slowfoot Records)
* 2013 - So Hot (HS Records)
* 2017 - Watermelon Sun (Brownswood Recordings)

#### Tom Skinner

* 2022 - Voices of Bishara (Nonesuch Records / International Anthem Recording)
# Tournoi de tennis d'Antalya

Le tournoi d'Antalya est un tournoi de tennis professionnel masculin du circuit ATP, classé en catégorie ATP 250, qui se joue en extérieur sur gazon puis sur dur.
Il est organisé sur gazon entre 2017 et 2019 en remplacement du tournoi de Nottingham, la même semaine que le tournoi d'Eastbourne. En 2021, il est réintégré en catégorie ATP 250 sur dur extérieur. Il disparait du calendrier en 2022.

## Palmarès dames
### Simple

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Catégorie | Dotation | Surface | Vainqueure | Finaliste | Score | |
| 1 | 26-03-2024 | Megasaray Hotels Open, Antalya | WTA 125 | 115 000 $ | Dur (ext.) | Jéssica Bouzas Maneiro | Irina-Camelia Begu | 6-2, 4-6, 6-2 | Tableau |

### Double

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Catégorie | Dotation | Surface | Vainqueures | Finalistes | Score | |
| 1 | 26-03-2024 | Megasaray Hotels Open Antalya | WTA 125 | 115 000 $ | Dur (ext.) | Angelica Moratelli Camilla Rosatello | Tímea Babos Vera Zvonareva | 6-3,3-6, [15-13] | Tableau |

## Palmarès messieurs
### Simple

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Catégorie | Dotation | Surface | Vainqueur | Finaliste | Score | |
| 1 | 25-06-2017 | Antalya Open, Antalya | ATP 250 | 439 005 $ | Gazon (ext.) | Yuichi Sugita | Adrian Mannarino | 6-1, 7-6$^4$ | Tableau |
| 2 | 24-06-2018 | Turkish Airlines Open, Antalya | ATP 250 | 426 145 € | Gazon (ext.) | Damir Džumhur | Adrian Mannarino | 6-1, 1-6, 6-1 | Tableau |
| 3 | 23-06-2019 | Turkish Airlines Open, Antalya | ATP 250 | 445 690 € | Gazon (ext.) | Lorenzo Sonego | Miomir Kecmanović | 6$^5$-7, 7-6$^5$, 6-1 | Tableau |
| 4 | 07-01-2021 | Antalya Open, Antalya | ATP 250 | 300 000 € | Dur (ext.) | Alex de Minaur | Alexander Bublik | 2-0 ab. | Tableau |

### Double

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Catégorie | Dotation | Surface | Vainqueurs | Finalistes | Score | |
| 1 | 25-06-2017 | Antalya Open, Antalya | ATP 250 | 439 005 $ | Gazon (ext.) | Robert Lindstedt Aisam-Ul-Haq Qureshi | Oliver Marach Mate Pavić | 7-5, 4-1 ab. | Tableau |
| 2 | 24-06-2018 | Turkish Airlines Open, Antalya | ATP 250 | 426 145 € | Gazon (ext.) | Marcelo Demoliner Santiago González | Sander Arends Matwé Middelkoop | 7-5, 6$^6$-7, [10-8] | Tableau |
| 3 | 23-06-2019 | Turkish Airlines Open, Antalya | ATP 250 | 445 690 € | Gazon (ext.) | Jonathan Erlich Artem Sitak | Ivan Dodig Filip Polášek | 6-3, 6-4 | Tableau |
| 4 | 07-01-2021 | Antalya Open, Antalya | ATP 250 | 300 000 € | Dur (ext.) | Nikola Mektić Mate Pavić | Ivan Dodig Filip Polášek | 6-2, 6-4 | Tableau |
# Tornakápolna

Tornakápolna est un village et une commune du comitat de Borsod-Abaúj-Zemplén en Hongrie.
# Tour du Coin (Louvre)

La tour du Coin (ou tour de la Conférence) est une des principales tours de l'ancienne enceinte de Philippe Auguste de Paris et une de ses trois tours d'angle, construite entre 1190 et 1209.

## Les tours du coin de l'enceinte de Philippe Auguste

L'enceinte de Philippe Auguste comportait quatre tours importantes pour protéger la ville contre des attaques venant de la Seine. Deux en aval (donc à l'ouest), les plus fortes en cas d'attaque venant de la Normandie, un peu en amont de l'emplacement de l'actuel pont des Arts :
* tour du Coin (rive droite)
* tour de Nesle (rive gauche)
Deux en amont, donc à l'est :
* tour Barbeau (rive droite)
* la tour Saint-Bernard, rapidement remplacée par le château de la Tournelle (rive gauche)
La nuit, des chaînes posées sur des bateaux installés au milieu du fleuve reliaient les deux tours et empêchaient des incursions à partir du fleuve, comme l'incursion viking de 885-887.

## La tour du Coin

Elle se situait un peu au sud du château du Louvre, au bord de la Seine. Ce château était à l'extérieur de l'enceinte, pour la renforcer en direction du nord-ouest et de la Normandie occupée à l'époque par les Anglais.
Ces quatre tours mesuraient 25 m de haut et 10 m de diamètre. La tour du Coin ressemblait à la tour de Nesle, qui est plus connue. Elle était munie, comme celle-ci, d'une tourelle cylindrique extérieure servant de cage d'escalier et dépassant de beaucoup le niveau de la plateforme supérieure de la tour.

## Évolutions ultérieures

L'enceinte de Charles V fut construite sur la rive droite de 1356 à 1383 bien à l'extérieur de l'enceinte de Philippe Auguste et contenant dans ses murs le château du Louvre.
C'était désormais la tour du Bois de la nouvelle enceinte qui était la tour la plus à l'ouest et la plus exposée. Pourtant, la tour du Coin fut conservée. Un rempart fut édifié pour constituer un « retour » de la tour du Bois à la tour du Coin le long du fleuve. La tour du Coin, dont le rôle de défense avait bien diminué, conservait son importance pour interdire des incursions de bateaux avec les chaines tirées en travers du fleuve vers la tour de Nesle sur la rive gauche. En effet, sur la rive gauche moins peuplée, l'enceinte de Philippe Auguste n'avait pas été élargie et avait même été renforcée.
L'essentiel de la tour aurait été démoli en 1531, mais son étage inférieur n'a été entièrement détruit qu'en 1719, avec la réfection du quai du Louvre.
# Tour du Châtel

Le château d'Hermillon est un ancien château médiéval, dont la fondation remonterait au moins au IXe siècle, aujourd'hui en ruine, dont il ne subsiste que les vestiges d'une tour dite tour du Châtel (ou tour de Bérold ou tour des Sarrazins), qui se dresse sur la commune déléguée du Châtel au sein de la commune nouvelle de La Tour-en-Maurienne, dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.
La tour fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis l'an 1900.

## Toponymie

Le château d'Hermillon est cité en 887 sous la forme castrum Armelionis/Armariolum.

## Localisation

La tour du Châtel est bâtie sur un promontoire situé en rive droite de l'Arc en aval de Saint-Jean-de-Maurienne dans la vallée de la Maurienne. Du fait de la pente raide donnant sur la vallée à l'ouest, son principal accès se fait en contournement par le village d'Hermillon au sud, en direction du Châtel et de Montvernier.

## Histoire

Les différentes dénominations de l'édifice sont dues aux diverses légendes attribuées au site.
Le site semble avoir été occupé par les romains, mais les premières mentions du site remontent au IXe siècle$^,$ ou XIIe siècle. La tour subsistante remonterait au XIe siècle et ne serait que les restes du donjon d'un ancien château$^,$. Le site aurait également été rénové par Bérold de Saxe, fondateur de la maison de Savoie, et qui aurait ainsi donné son nom à l'édifice.
Selon le comte de Mareschal de Luciane la vallée de la Maurienne, qui relève des Humbertiens, comtes en Maurienne et de Savoie, est organisée en une châtellenie avec pour centre le château Hermillon, lieu de résidence du châtelain. Par la suite, à partir de 1271, il est mention d'un châtelain d'Aiguebelle également métral de Maurienne et d'Hermillon$^,$. En 1272, ce métral de Maurienne est le châtelain d'Hermillon.
Abandonné au XVIIe siècle, seule la tour est rénovée au XIXe siècle, et elle est classée au titre des monuments historiques par arrêté du 8 mai 1900.
Elle sert de refuge lors de la retraite des allemands en août 1944.

## Description

Dominant la vallée de la Maurienne et Saint-Jean-de-Maurienne, la tour a une emprise carrée de 14,5 mètres de côté et les murs ont une hauteur d'une vingtaine de mètres. La tour a la particularité d'avoir quelques assises en pierres saillantes.
# Tour Ève

La tour Ève est un gratte-ciel à usage mixte (résidentiel et bureaux) situé dans le quartier d'affaires de La Défense, en France (précisément à Puteaux).
Construite en 1974, cette tour de 109 m de haut appartient à la deuxième génération des gratte-ciel de la Défense. Il s'agit par ailleurs du 4e plus haut immeuble résidentiel du quartier d'affaires, après la tour Les Poissons, la tour Défense 2000 et la tour France.
Elle contient 321 appartements et 7 000 m$^2$ de bureaux.
L'accès piéton est au 1 place du Sud 92800 Puteaux. L'accès au parking de la tour est rue Paradis 92800 Puteaux. L'accès voiture peut se faire par le parking villon. L'accès livraison se fait par voie de la pyramide 92800 Puteaux

## Galerie

* Façade nord
# Traité instituant la Communauté de développement d'Afrique australe

Le traité instituant la Communauté de développement d'Afrique australe est le traité fondateur de la Communauté de développement d'Afrique australe.
Le traité remplace le mémorandum d'accord sur les institutions de Conférence de coordination pour le développement de l'Afrique australe.

## Contenu

Le traité est divisé en 44 articles.

### Procédures d'amendement
#### Amendement au traité

L'article 36 du traité contient la procédure d'amendement.
Un amendement peut être proposé par un État membre au Secrétaire exécutif. Celui-ci en avertit les autres États membres et convoque une réunion du Conseil trois mois après les en avoir notifiés. Le Conseil considère alors l'amendement.
Une fois la procédure achevée, l'amendement est approuvé par trois quarts des membres du Sommet.
M. Nyathi souligne que l'article 36 manque toutefois de clarté. Il en découle que les exécutifs des États membres peuvent amender le traité sans soumettre l'amendement à leurs parlements nationaux respectifs pour ratification.
Par ailleurs, cette disposition signifie que seul le Sommet, sans les autres institutions de la CDAA mais également sans leurs institutions nationales respectives, décide de l'avenir de l'organisation.

#### Adoption et amendement de protocoles

L'article 22 du traité dispose que toute adoption d'un protocole doit être ratifiée par les États membres. En revanche, la procédure d'amendement des protocoles est incertaine. Ainsi, certains protocoles, dont celui sur le genre et le développement, dispose qu'un amendement peut être adopté par une majorité des trois quarts des États membres.
# Trail (Canada)

Trail est une cité (city) canadienne de la Colombie-Britannique située dans le district régional de Kootenay Boundary.

## Situation et climat

La cité de Trail, s'étendant sur une superficie de 34,78 km$^2$, est située en bordure de la Columbia River, à environ dix kilomètres au nord de la frontière canado-américaine. Cette section de la Columbia River coule dans une vallée encadrée par les montagnes Monashee à l'ouest et la chaîne Selkirk à l'est. La rivière s'écoule en provenance de Castlegar qui est situé au nord, puis son cours s'oriente vers l'est, au niveau du centre-ville de Trail, et rejoint à Waneta la frontière des États-Unis.
Les étés sont généralement chauds et secs, avec une température moyenne de 35°. Les orages, provenant du sud, sont fréquents vers la fin du printemps et en été. En automne, on peut observer un dense brouillard visible à l'aurore, dû à une inversion des masses d'air frais. Les hivers sont doux du fait de la situation de la ville en fond de vallée, l'enneigement y étant nettement inférieur à celui des villages voisins de Warfield (en) et Fruitvale (en), situés pour leur part au sommet des montagnes.

## Démographie

Évolution démographique :
| 2001 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 7 575 | 7 237 | 7 681 | 7 709 |

## Personnalités marquantes

Plusieurs personnalités originaires de Trail ou y ayant résidé ont acquis une notoriété dans divers domaines. La ville leur a consacré en 1996 le Home of Champions, musée visant à perpétuer leur souvenir. Voici quelques noms des personnalités en question :
* Ivar Fosheim (1863-1944), explorateur norvégien, mort à Trail.
* Jason Bay, joueur de baseball de la Major League Baseball (MLB).
* Lauren Bay, joueuse de softball et membre de l'équipe nationale de softball du Canada.
* Adam Deadmarsh, joueur de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey (LNH) ayant remporté la Coupe Stanley en 1996 avec l'Avalanche du Colorado.
* Butch Deadmarsh, joueur de hockey sur glace de la LNH.
* Dallas Drake, joueur de hockey sur glace de la LNH.
* Ray Ferraro, joueur de hockey sur glace de la LNH.
* Bruno Freschi, architecte de l'Exposition universelle de 1986 qui eut lieu à Vancouver.
* Ken Georgetti, actuel président du congrès canadien du travail.
* Robert Hampton Gray, un des derniers soldats canadiens à avoir péri lors de la Seconde Guerre mondiale et la dernière personne à avoir reçu la croix de Victoria.
* Tom Harrison, joueur de baseball de la MLB.
* Shawn Horcoff, joueur de hockey sur glace de la LNH.
* Barret Jackman, joueur de hockey sur glace de la LNH.
* Richard Kromm, joueur de hockey sur glace de la LNH.
* Kerrin Lee-Gartner, skieuse membre de l'équipe nationale du Canada et médaillée d'or lors des jeux olympiques d'hiver de 1992.
* Cesare Maniago, joueur de hockey sur glace de la LNH.
* Steve McCarthy, joueur de hockey sur glace de la LNH.
* Steve Tambellini, joueur de hockey sur glace de la LNH.
* Kathleen Heddle (1965-2021), triple championne olympique d'aviron.