OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Saxophone soprano

Le saxophone soprano est un instrument de musique de la famille des saxophones. Sa tonalité est en si$\flat$.
L'intervalle d'une octave au-dessus du saxophone ténor a contribué pour beaucoup, à le rendre accessible, notamment dans le jazz, (mêmes partitions pour le ténor que pour le soprano).
Il est souvent confondu par les néophytes avec la clarinette, à cause de sa forme droite et de la similitude du timbre des deux instruments dans les aigus. Cependant la différence essentielle entre un soprano droit et une clarinette est que le corps du soprano est conique (et non pas cylindrique). Il existe également une variante courbée (dit soprano courbe ou altino) et une autre semi-courbée (dont le saxello). Une évolution récente chez certains manufacturiers est l'introduction d'une clé supplémentaire pour faire un sol sur-aigu.

## Répertoire

Dans le répertoire classique, le soprano est devenu l'un des saxophones les plus souvent employés par les compositeurs contemporains, probablement en raison des similitudes de notation avec la clarinette (il sonne lui aussi en si$\flat$) et de tessiture avec le hautbois (deux octaves et demi dans le registre soprano).
Parmi les œuvres néo-classiques, peuvent être citées la Fantasia avec orchestre de chambre d'Heitor Villa-Lobos et la version pour saxophone soprano et orchestre de chambre de L'Horloge de Flore de Jean Françaix. Les minimalistes y ont souvent recours : Gradus de Philip Glass, Reed Phase de Steve Reich, The Green Ray de Gavin Bryars, Soprano Saxophone Concerto de Michael Torke.
Il est également utilisé dans des styles musicaux plus radicaux comme Tre pezzi de Giacinto Scelsi, Aulodie de François-Bernard Mâche, Anachorète de Kasper T. Toeplitz, Knabenduett de Karlheinz Stockhausen, Tadj de Christian Lauba, De la nuit à l'aurore d'Antoine Tisné et la tétralogie de Györgio Netti Necessità d'interrogare il cielo.

## Quelques sopranistes importants

Des saxophonistes ont jalonné et profondément marqué l'histoire de cet instrument. Dans le monde du jazz, les saxophonistes jouant le soprano sont aussi souvent au ténor (même tonalité) :
* Sidney Bechet (clarinette et soprano)
* Steve Lacy
* John Coltrane (ténor et soprano)
* Wayne Shorter (ténor et soprano)
* Lol Coxhill
* John Surman (soprano, baryton, clarinette basse)
* Jane Ira Bloom
* Evan Parker (ténor et soprano)
* Michel Doneda (soprano et sopranino)
* Dave Liebman (ténor et soprano)
* Branford Marsalis (ténor et soprano)
* Emile Parisien
Dans la musique classique, un certain nombre de saxophonistes se sont aussi spécialisés dans le jeu du soprano, souvent en raison de leur participation à un quatuor de saxophones :
* Marcel Mule
* Daniel Deffayet
* Claude Delangle
* Jean-Yves Fourmeau
* Jean Denis Michat
* Vincent David
* Arno Bornkamp
# Submarino

Submarino est un film danois et suédois réalisé par Thomas Vinterberg et sorti en France et en Belgique en 2010.
Il est adapté du roman éponyme de Jonas T. Bengtsson.

## Synopsis

Nick et son frère, deux enfants d'une dizaine d'années, habitent chez leur mère alcoolique. Ils s'occupent de leur frère Martin, un bébé. Un matin, Nick trouve Martin mort.
Des années plus tard, Nick habite dans un studio, il est alcoolique et fréquente Ivan, un ami qui a tendance à être violent avec les femmes. Un soir où ils boivent avec Sofie, une voisine, Ivan commence à flirter avec elle. Nick sort, et lorsqu'il revient, il trouve Sofie morte.
Le frère de Nick élève seul son fils, nommé Martin comme leur frère mort. Il est veuf et héroïnomane. Il hérite d'une importante somme d'argent, avec laquelle il achète une grosse quantité d'héroïne. Il se met à dealer mais il est arrêté par la police.
Les deux frères se croisent en prison, Nick n'ayant pas dénoncé Ivan. Il est libéré plus tard, les indices laissés sur le corps de Sofie l'innocentent. Le frère se suicide. À l'enterrement, Nick retrouve son neveu Martin.

## Fiche technique

* Titre : Submarino
* Réalisation : Thomas Vinterberg
* Scénario : Tobias Lindholm et Thomas Vinterberg, d'après le roman de Jonas T. Bengtsson
* Production : Birgitte Hald et Morten Kaufmann
* Directeur de la photographie : Charlotte Bruus Christensen
* Conception générique : Kristian Eidnes Andersen
* Compositeur : Thomas Blachman
* Costumière : Margrethe Rasmussen
* Maquilleur : Bjørg Serup
* Monteur : Andri Steinn Gudmundsson (en), Valdís Óskarsdóttir
* Pays : Danemark, Suède
* Genre : drame
* Dates de sortie :
** Danemark : 25 mars 2010
** France : 1er septembre 2010
** Belgique : 17 novembre 2010

## Distribution

* Jakob Cedergren : Nick
* Gustav Fischer Kjaerulff : Martin
* Morten Rose : Ivan
* Patricia Schumann : Sofie
* Peter Plaugborg : le frère de Nick, père de Martin
* Elias Ehlers : Carsten
* Helene Reingaard Neumann : Mon
* Henrik Strube : Yellow Jimmy
* Kirk Østergaard : Tobias
* Mads Broe : frère de Nick jeune
* Mei Oulund Ipsen : la mère
* Sebastian Bull Sarning : Nick jeune

## Récompenses

* 2010 : Nordic Council Film Prize
* 2011 : prix du meilleur acteur pour Jakob Cedergren au Festival international du film de Dublin

## Article annexe

* Psychotrope au cinéma et à la télévision
# San Pablo (Isabela)

San Pablo est une municipalité de la province d’Isabela, aux Philippines.
# (14794) Konetskiy

(14794) Konetskiy est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(14794) Konetskiy est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 24 septembre 1976 à Naoutchnyï par Nikolaï Tchernykh. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,02 UA, une excentricité de 0,11 et une inclinaison de 9,6° par rapport à l'écliptique.
# (523662) 2012 MU2

(523662) 2012 MU$_2$ est un astéroïde Apollon et aréocroiseur, classé comme potentiellement dangereux.

## Caractéristiques physiques

2012 MU$_2$ a une taille estimée entre 130 à 410 mètres.

## Passage près de la Terre

Le 15 mai 2015 à 6 h 20 TU, 2012 MU$_2$ est passé à 44,70 fois la distance Terre-Lune.
# (7254) Kuratani

(7254) Kuratani est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(7254) Kuratani est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 15 octobre 1993 à Kitami par Kin Endate et Kazuro Watanabe. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,16 UA, une excentricité de 0,21 et une inclinaison de 3,0° par rapport à l'écliptique.
# Barbion à croupion rouge

Pogoniulus atroflavus
Le Barbion à croupion rouge (Pogoniulus atroflavus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Lybiidae. Selon Alan P. Peterson, c'est une espèce monotypique.
Son aire s'étend à travers l'Afrique équatoriale.
# Schiess

Schiess est un nom d'origine germanique porté notamment par :
* Adrian Schiess (1959-), peintre suisse ;
* Johann Ulrich Schiess (1813-1883), personnalité politique suisse ;
* Gabriela Andersen-Schiess (1945-), athlète suisse.
# Suzuki Intruder

Suzuki Intruder est une série de motos cruiser fabriquées par Suzuki de 1985 à 2005. En Europe, le nom Intruder est encore utilisé sur certains modèles. Le modèle possède un moteur bicylindre en V à quatre temps.

## Cylindres

* À refroidissement liquide :
** VS400 (VK51A) 399 cm$^3$, 24 kW à 7500 tr/min (1994-1996).
** VS600GL 568 cm$^3$, 45 ch 32,8 kW avec un couple de 46 N m à 6 000 tr/min (1997).
** VS700 699 cm$^3$, 41 kW, modèle pour le marché américain (1986-1987).
** VS750 747 cm$^3$ (1985-1991)
** VS800 805 cm$^3$, 50 ch/41 kW à 7 000 tr/min (1992-2004)
** VL800 Volusia 805 cm$^3$, 36,5 kW à 6 500 tr/min (2001-2004)
** M800 805 cm$^3$, 39 kW à 6 000 tr/min (2005-2016)
** C800 805 cm$^3$, 36,4 kW à 6 500 tr/min (2001-2012)
** M1500 1 462 cm$^3$ (2009-2016)
** C1500 1 462 cm$^3$ (2005-2009)
** M1800/Boulevard M109R 1 786 cm$^3$ (2006-2013)
** C1800/Boulevard C109R 1 786 cm$^3$ (2008-2009)
* À refroidissement air/huile
** VL125LC 124 cm$^3$, 9,8 kW (1999-2007)
** VL250LC 248 cm$^3$,17,5 kW (2000-2016)
** VS1400/Boulevard S83 1 360 cm$^3$, 72 ch (1987-2004)
** VL1500 LC 1 462 cm$^3$ (1998-2004)

## Transmission

Toutes les Suzuki Intruder sont pourvues d'une boîte à 4 ou 5 vitesses et d'une transmission par arbre. À partir de 1991, la VS1400 a reçu une cinquième vitesse et en 1995, les modèles Canadiens ont été équipés avec la même boîte de vitesses. Il faut attendre 1997 pour que les modèles américains soient équipés avec cette boîte de vitesses.
Cependant, les modèles VL250 et VL125 de Suzuki Intruder dispose d'une chaîne axée à cinq vitesses.

## Freins

Les Intruder sont équipés à l'avant d'un frein à disque et à l'arrière d'un frein à tambour. Les modèles VS1400 et LC1500 Intruder ont des freins à disque sur les deux roues.
* Suzuki VS 800 Intruder
* Suzuki VL 800 Volusia
* Suzuki VS 1400 Intruder
* Suzuki Intruder LC 1500
* Suzuki Intruder C 1800
* Suzuki M1800R Salon de la moto Paris 2011
# Sam Shepherd

Sam Shepherd, né le 21 avril 1953, à La Grange, en Caroline du Nord, est un joueur américain naturalisé vénézuélien de basket-ball. Il évolue au poste de meneur.

## Palmarès

* Finaliste du championnat des Amériques 1992
# (124192) Moletai

(124192) Moletai est un astéroïde de la ceinture principale aréocroiseur.

## Description

(124192) Moletai est un astéroïde aréocroiseur. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,16 UA, une excentricité de 0,28 et une inclinaison de 5,8° par rapport à l'écliptique.
# (523674) 2013 MA12

(523674) 2013 MA$_{12}$ est un objet transneptunien faisant partie des cubewanos d'un diamètre est estimé à 325 km, ce qui pourrait le qualifier comme candidat au statut de planète naine.

## Références et notes

* 1 2 (en) Caractéristiques et simulation d'orbite de 523674 dans la JPL Small-Body Database.
* 1 2 3 (en) « Liste des objets transneptuniens », sur www.johnstonsarchive.net, 17 juin 2023 (consulté le 19 juillet 2023)
* 1 2 3 (en) Michael E. Brown, « How many dwarf planets are there in the outer solar system? (updates daily) », California Institute of Technology (consulté le 16 mars 2023)
* ↑ (en) « Liste des objets transneptuniens », sur Minor Planet Center
# Arbérats (homonymie)

Arbérats est un nom de lieu notamment porté par :
* Arbérats, ancienne commune des Pyrénées-Atlantiques, aujourd'hui intégrée à Arbérats-Sillègue ;
* Arbérats-Sillègue, commune française des Pyrénées-Atlantiques.
# 11 mm modèle 1873

La munition 11 mm Mle 1873 destinée au revolver Mas 1873-1874 11 mm fut en service dans l'Armée de terre française. Son étui est à bourrelet et elle est chargée à poudre noire. La vélocité et l'énergie de la première version équivalente au 6,35 mm étaient faibles pour l'époque (92 joules). La seconde version 1873-90 développe une énergie à la bouche correspondant au 7,65 mm (230 joules).

## Dimensions

* Diamètre du projectile : 11,6 mm
* Longueur de l'étui : 17 mm
* longueur du revolver 245 mm
* longueur du canon 114 mm

## Cartouches utilisées

* Modèle 1873 (balle plomb de 11,7 g et charge de poudre de 0,65 g)
* Modèle 1873/90 (balle plomb pointue de 10,6 g et charge de poudre de 0,80 g)
* Modèle 1890/1900 à blanc (fausse balle en papier de 0,4 g et charge de poudre de 1,10 g)

## Balistique

* Vitesse initiale (Vo):
** Cartouche Mle 1873 : 130 m/s
** Cartouche mle 1873-90 : 190 m/s
* Énergie initiale (Eo):
** Cartouche Mle 1873 : 98,1 Joules
** Cartouche mle 1873-90 : 196,2 Joules
# Barbini

Barbini est un nom de famille d'origine italienne notamment porté par :
* Edward Barbini, producteur, réalisateur et directeur de la photographie américain ;
* Marco Barbini (1990-), joueur de rugby à XV italien ;
* Matteo Barbini (1982-), joueur italien de rugby à XV ;
* Silvio Barbini (né vers 1750), peintre italien.
Sur les autres projets Wikimedia :
# Schifano

Schifano est un nom de famille d'origine italienne notamment porté par :
* Andréa Schifano (en) (né en 1991), footballeur belge ;
* Claudio Schifano (en) (né en 1953), peintre italien ;
* Helen Schifano (1922-2007), gymnaste américaine ;
* Jean-Noël Schifano (né en 1944), écrivain et traducteur français ;
* Mario Schifano (1934-1998), peintre, collagiste, cinéaste et musicien de rock italien.
Prononcer : skifano

## Autre

* Le Stelle di Mario Schifano (it), groupe de rock italien.
# Sudoł (Lubusz)

Sudoł (prononciation : [ˈsudɔu̯]) est un village polonais de la gmina de Czerwieńsk dans le powiat de Zielona Góra de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.
Le village comptait approximativement une population de 144 habitants en 2004.

## Histoire

Le nom allemand du village était Seedorf.
Après la Seconde Guerre mondiale, avec les conséquences de la Conférence de Potsdam et la mise en œuvre de la ligne Oder-Neisse, le village est intégré à la République populaire de Pologne. La population d'origine allemande est expulsée et remplacée par des polonais.
De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Zielona Góra. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Lubusz
# (124143) Joséluiscorral

(124143) Joséluiscorral, désignation internationale (124143) Joseluiscorral, est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(124143) Joseluiscorral est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 21 juin 2001 à Calar Alto par l'observatoire de Calar Alto. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,33 UA, une excentricité de 0,25 et une inclinaison de 1,8° par rapport à l'écliptique.
# (523652) 2011 LZ28

(523652) 2011 LZ$_{28}$ est un objet transneptunien faisant partie des centaures, ayant un diamètre estimé à environ 190 km.
# (9084) Achristou

(9084) Achristou est un astéroïde de la ceinture principale, de la famille de Hungaria.

## Description

(9084) Achristou est un astéroïde de la ceinture principale, de la famille de Hungaria. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 1,86 UA, une excentricité de 0,08 et une inclinaison de 23,1° par rapport à l'écliptique.
# Barbion de Makawa

Pogoniulus makawai
Le Barbion de Makawa (Pogoniulus makawai) est une espèce d'oiseaux de la famille des Lybiidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Zambie.
# Sebas Coris

Sebastián "Sebas" Coris Cardeñosa, né le 31 mai 1993 à Tossa de Mar en Espagne, est un footballeur espagnol évoluant au poste d'ailier au Real Oviedo.
# Sandor Kiss

Sandor Kiss, né en Hongrie à Budapest le 5 janvier 1938 et mort à Château-Salins (France) le 29 décembre 2013, est un sculpteur sur métaux, peintre et dessinateur$^,$.

## Biographie

Après des études en architecture, Sandor Kiss arrive en France en 1957, après la Révolution hongroise. Inscrit à l'École des Arts décoratifs de Strasbourg, il étudie le dessin et la peinture, mais aussi la sculpture, la tapisserie et la décoration.
À partir de 1964, il travaille à Nancy dans des cabinets d'architecture, de décoration, de décor de théâtre, d'agencement, de peinture, de sculpture, de ferronnerie d'art. En 1972, il s'installe à Vannecourt en Moselle et en 1974, il y transfère son atelier. En 1979, il ouvre une galerie dans laquelle il présente ses réalisations : dessins, peintures, sculptures et objets d'art. En 1998, il s'installe à Morhange.
C'est son activité de sculpteur qui est la plus connue, avec certaines œuvres monumentales telles les portes de la bibliothèque de Sarrebourg, la mairie de Saint-Julien-lès-Metz, le conseil général des Vosges et celui de la Moselle, notamment. Certaines Villes lui ont confié la réalisation de fontaines, bas-reliefs, kiosques, aménagement de places ou de ronds-points. Parmi elles, figure la Ville de Tomblaine qui aujourd'hui donnera son nom à l'un de ses faubourgs.

## Distinctions et récompenses

Sandor Kiss était chevalier des Arts et des Lettres et obtint de nombreux prix comme le Prix artistique Henri Galilée de l'Académie Stanislas en 2001.
# (136120) 2003 LG7

(136120) 2003 LG$_7$ est un objet transneptunien en résonance 1:3 avec Neptune.

## Caractéristiques

(136120) 2003 LG$_7$ mesure environ 130 km de diamètre.

## Orbite

L'orbite$^,$ de 2003 LG$_7$ possède un demi-grand axe de 63,012 ua et une période orbitale d'environ 500 ans. Son périhélie l'amène à 32,445 ua du Soleil et son aphélie l'en éloigne de 93,579 ua, il possède une résonance 1:3 avec Neptune.

## Découverte

(136120) 2003 LG$_7$ a été découvert le 1er juin 2003, mais n'a été observé depuis 2014.
# (7625) Louisspohr

(7625) Louisspohr est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(7625) Louisspohr est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 29 septembre 1973 à l'observatoire Palomar par Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld et Tom Gehrels. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,80 UA, une excentricité de 0,24 et une inclinaison de 11,2° par rapport à l'écliptique.
Cet astéroïde est nommé en l'honneur du compositeur et violoniste allemand Louis Spohr (1784-1859).
# Août 1922
## Événements

* France : Man Ray photographie la collection d’été de Paul Poiret.
* Irak : le gouvernement de Fayçal malgré une virulente opposition locale, accepte la signature d’un traité avec le Royaume-Uni.
* Lituanie : l’assemblée constituante lituanienne qui siège depuis mai 1920 approuve une Constitution faisant du pays une république démocratique. Les groupes libéraux et conservateurs au Seimas se déchirent lors des deux années suivantes.
2 août : décès d'Alexander Graham Bell.
* 6 août : premiers essais de vols sans moteur près de Clermont-Ferrand.
* 6 - 12 aout : le 14e congrès mondial d’espéranto a lieu à Helsinki.
* 20 août : jeux Olympiques féminins au stade Pershing, à Paris.
* 22 août : le révolutionnaire irlandais Michael Collins est assassiné.
* 26 août (Turquie) : Mustafa Kemal lance son commandement « Soldat, votre objectif est la Méditerranée ».
* 30 août : les Grecs sont vaincus à la bataille de Dumlupinar dans la guerre gréco-turque.

## Naissances

* 4 août : Luis Aponte Martinez, cardinal portoricain, archevêque émérite de San Juan de Porto Rico († 10 avril 2012).
* 7 août : Helmut Kallmann, historien canadien.
* 9 août : Conchita Cintrón, rejoneadora péruvienne († 17 février 2009).
* 11 août : Mavis Gallant, écrivaine canadienne († 18 février 2014).
* 14 août : Frédéric Rossif, réalisateur français († 18 avril 1990).
* 18 août :
** Alain Robbe-Grillet, romancier français, académicien français (fauteuil 32) († 18 février 2008).
** Mary Freeman-Grenville, une pair et femme politique britannique († 30 septembre 2012).
* 22 août :
** Micheline Presle, actrice française († 21 février 2024).
** Ivry Gitlis, violoniste israélien († 24 décembre 2020).
** William de Rham, cavalier suisse de saut d'obstacles.
* 23 août :
** Inge Deutschkron, écrivaine et journaliste germano-israélienne († 9 mars 2022).
** Roland Dumas, homme politique français († 3 juillet 2024).
* 24 août : René Lévesque, homme politique et journaliste québécois († 1er novembre 1987).
* 31 août : Gianni Bertini, peintre italien († 8 juillet 2010).

## Décès

* 2 août : Alexandre Graham Bell, inventeur.
* 11 août : Dudley Hardy, peintre et illustrateur britannique (° 15 janvier 1867).
* 30 août : María Stagnero de Munar, pédagogue et féministe uruguayenne (° 1856).
# Banc à covoiturage

Un banc à covoiturage — en anglais : ride-sharing bench — est un banc mis à la disposition, dans l'espace public, des personnes souhaitant profiter d'un covoiturage, afin que les automobilistes de passage comprennent cette attente en les voyant assises dans ces conditions.

## Description

Depuis le milieu des années 2010, de plus en plus de bancs à covoiturage sont installés dans les villes et communes allemandes. Dans les régions où le cadencement des transports publics est trop long, cette méthode vise à améliorer la mobilité des personnes sans voiture (jeunes, personnes âgées, etc.). Une meilleure connexion des quartiers entre eux et avec le chef-lieu incite également les communes à s'intéresser à ce concept. Avec ce nouveau concept de mobilité, les bancs à covoiturage doivent également contribuer à la protection de l'environnement, car de nombreux véhicules sont souvent occupés par un seul conducteur. L'Union européenne encourage ce type de projets dans les zones de faible densité au travers de son programme de mesures Leader.
Les bancs en métal ou en bois sont généralement installés le long des routes très fréquentées, à proximité des arrêts de bus existants. Ils se caractérisent par des couleurs et une signalétique qui ne passent pas inaperçues, qui peuvent néanmoins varier considérablement d'un endroit à l'autre. À certains endroits, de grands panneaux rabattables ou coulissants avec des noms de lieux permettent également de signaler clairement la destination souhaitée aux automobilistes qui approchent. Dans l'arrondissement de Tuttlingen, une app pour smartphone est développée, permettant la consultation des emplacements des bancs à covoiturage dans la région.
Il existe également de nombreux bancs à covoiturage en Autriche, notamment en Basse-Autriche et au Tyrol. Le ministère fédéral autrichien du développement durable et du tourisme promeut l'introduction de bancs à covoiturage dans le cadre de son initiative de protection du climat klimaaktiv. Le réseau tyrolien MobilitäterInnen a publié en 2018 un manuel pour une introduction réussie des bancs de covoiturage.
Les bancs à covoiturage sont également déployés dans la communauté germanophone de Belgique en Belgique.

## Galerie photographique

* Banc à covoiturage sculpté à Aidling
* Banc à covoiturage à Arnum
* Banc à covoiturage à Bleidenstadt
* Banc à covoiturage à Flensburg
* Banc à covoiturage à Freienwill
* Cabane "Prends-moi avec toi" à Hinterzarten
* Panneau avec explications à la cabane "Prends-moi avec toi" à Hinterzarten
* Banc à covoiturage à Nersingen
* À Osterwick, des explications sont également disponibles.
* Banc à covoiturage à Rosendahl-Osterwick
* Banc à covoiturage à Tübingen
* Banc à covoiturage à Rothau dans la Fôret Bavaroise. Avec possibilité de choisir la direction souhaitée.
# Schorssow

Schorssow est une municipalité allemande du land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et l'arrondissement de Rostock.

## Personnalités liées à la ville

* Ina-Maria von Bassewitz (1888-1973), princesse née à Schorssow.
# Svetlje

Sfeçël en albanais et Svetlje en serbe latin (en serbe cyrillique : Светље) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Podujevë/Podujevo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 739 habitants, dont 1 735 Albanais.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2011 |
| 765 | 812 | 954 | 1 206 | 1 522 | 1 790 | 1 739 |