OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Réseaux & Télécoms

Réseaux & Télécoms (R & T) est un magazine d'informatique français, spécialisée en réseaux et télécommunications d'entreprise publié par la filiale française du groupe IDG (éditeur du Monde informatique). Fondé, R & T traite aussi l'actualité de la sécurité informatique et des systèmes d'information.
# Résolution 42 du Conseil de sécurité des Nations unies

La résolution 42 du Conseil de sécurité des Nations unies est une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le 5 mars 1948. Elle a appelé les membres permanents du Conseil à consulter et s'informer sur la situation en Palestine et à faire des recommandations à la Commission des Nations unies pour la Palestine. La résolution a également fait appel à tous les gouvernements et les peuples, en particulier ceux autour de la Palestine afin d'aider la situation de quelque manière possible.
La résolution a été adoptée avec huit voix contre zéro et trois abstentions de l'Argentine, la Syrie et le Royaume-Uni.

## Texte

* Résolution 42 Sur fr.wikisource.org
* Résolution 42 Sur en.wikisource.org
# Róda (Esperíes, Corfou)

Róda (grec moderne : Ρόδα) est une localité située dans le dème de Corfou-Nord, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.
Selon le recensement de 2021, elle compte 59 habitants.
# Ródenas

Ródenas est une commune d’Espagne, dans la province de Teruel, communauté autonome d'Aragon, comarque de la Sierra de Albarracín.
# Sabot (chemin de fer)

Le sabot (ou taquet) est un morceau de fonte que l'on pose sur le rail. Lorsqu'un wagon arrive, il percute le sabot qui glisse sur le rail, ce qui l'immobilise au bout d'un moment.
La semelle ou le sabot de frein sert à créer l'effort de freinage par frottement sur la table de roulement de la roue.
# Sabacon jaegeri

Sabacon jaegeri est une espèce d'opilions dyspnois de la famille des Sabaconidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Sichuan en Chine. Elle se rencontre dans le xian de Baoxing.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,8 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Martens en 2015.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Peter Jäger.

## Publication originale

* Martens, 2015 : « Sabacon Simon, 1879 in the Palaearctic: A survey of new and known species from France, Nepal, India, China, Russia and Japan (Arachnida: Opiliones: Sabaconidae). » Biodiversität und Naturausstattung im Himalaya V, Naturkundemuseum, Erfurt, p. 167–210.
# Sabacon imamurai

Sabacon imamurai est une espèce d'opilions dyspnois de la famille des Sabaconidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Japon. Elle se rencontre sur Honshū, Kyūshū et Hokkaidō.

## Description

Le mâle holotype mesure 3,53 mm et la femelle paratype 3,99 mm.
Les mâles mesurent de 3,3 à 4,6 mm et les femelles de 3,8 à 5,2 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Suzuki en 1964.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Taiji Imamura.

## Publication originale

* Suzuki, 1964 : « A new member of the genus Sabacon (Phalangida) from Japan. » Annotationes Zoologicae Japonenses, vol. 37, n$^o$ 1, p. 58–62.
# Sabacon martensi

Sabacon martensi est une espèce d'opilions dyspnois de la famille des Sabaconidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Sichuan en Chine. Elle se rencontre vers Kangding sur le Gongga Shan.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,3 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Tsurusaki et Song en 1993.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Jochen martens.

## Publication originale

* Tsurusaki & Song, 1993 : « Two new species of Sabacon from Sichuan Province, China (Arachnida: Opiliones: Sabaconidae). » Zoological Science, vol. 10, p. 155–159.
# Sabacon ishizuchi

Sabacon ishizuchi est une espèce d'opilions dyspnois de la famille des Sabaconidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Shikoku au Japon. Elle se rencontre dans la préfecture d'Ehime sur le mont Ishizuchi.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,5 mm et la femelle paratype 3,9 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Suzuki en 1974.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le mont Ishizuchi.

## Publication originale

* Suzuki, 1974 : « The Japanese species of the genus Sabacon (Arachnida, Opiliones, Ischyropsalididae). » Journal of Science of the Hiroshima University, sér. B, vol. 25, p. 83–108.
# Sabiales

Sabiales est un ordre végétal introduit par le Angiosperm Phylogeny Website et ne contentant que la famille Sabiaceae. Cette famille était placée par la classification APG II à la base des Dicotylédones vraies (Eudicots), c'est-à-dire sans ordre.
# Sablé

Sur les autres projets Wikimedia :

## Sciences et techniques

* En zoologie, on appelle Sablés les espèces de lépidoptères (papillons) du sous-genre Agrodiaetus (genre Polyommatus), notamment :
** le Sablé macédonien (Polyommatus nephohiptamenos),
** le Sablé turquoise (Polyommatus iphigenia),
** le Sablé hellénique (Polyommatus aroaniensis),
** le Sablé provençal (Polyommatus ripartii),
** le Sablé pontique (Polyommatus admetus),
** le Sablé aragonais (Polyommatus fabressei),
** le Sablé du sainfoin (Polyommatus damon),
** le Sablé de la luzerne (Polyommatus dolus).

## Culture et société

* En cuisine :
** la pâte sablée,
** les sablés, des biscuits,
** le sablé normand,
** le sablé niortais,
** les sablés viennois, ou sprits

## Patronyme

Sablé est un nom de famille notamment porté par :
* Famille de Sablé, famille qui a marqué l'histoire du Maine et de l'Anjou, dont :
** Robert de Sablé (page d'homonymie), en particulier Robert IV de Sablé (mort en 1193), onzième maître de l'ordre du Temple
* Madeleine de Souvré, marquise de Sablé (1599-1678), une écrivaine française,
* Victor Sablé (1911-1997), un avocat français député de la Martinique de 1958 à 1986,
* Julien Sablé (né en 1980), footballeur français,
* Audrey Sablé, une actrice française spécialisée dans le doublage,
* André Sablé, un peintre et sculpteur français,
* Érik Sablé (1949-2020), un essayiste et traducteur français.

## Toponyme

Sablé est un nom de lieu notamment porté par :
* Sablé-sur-Sarthe, une commune de la Sarthe
** Château de Sablé
** Gare de Sablé
** Sablé football club
** District de Sablé, une ancienne division administrative française du département de la Sarthe de 1790 à 1795.
* Le marquisat du Sablé est un marquisat de Nouvelle-France situé en Acadie, dans les actuelles provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick et de Nouvelle-Écosse.
** Le marquisat du Sablé est un marquisat de Nouvelle-France situé à Trois-Rivières au Québec.
# Sadies fulgida

Sadies fulgida est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique des Seychelles.

## Publication originale

* Wanless, 1984 : Araneae-Salticidae. Contributions à l'étude de la faune terrestre des îles granitiques de l'archipel des Séchelles (Mission P.L.G. Benoit - J.J. Van Mol). Annales du Musée Royal de l'Afrique Centrale, vol. 241, p. 1-84.
# Sadie Lampe

Sadie Lampe est une actrice américaine. Elle n'a tourné que quatre films, à la Keystone, lesquels sont parmi les tout premiers films avec Charles Chaplin.

## Filmographie

* 1914 : L'Étrange Aventure de Mabel (Mabel's Strange Predicament) de Mabel Normand : une cliente de l'hôtel
* 1914 : Charlot et le Parapluie (Between Showers) de Henry Lehrman : la petite amie du policier
* 1914 : Charlot fait du cinéma (A Film Johnnie) de George Nichols : une spectatrice
* 1914 : Charlot danseur (Tango Tangles) de Mack Sennett : la jeune femme du vestiaire

## Lien externe

* Ressource relative à l'audiovisuel : IMDb
# Río Margua

Le río Margua est une rivière de Colombie et un affluent du río Arauca, donc un sous-affluent de l'Orénoque.

## Géographie

Le río Margua prend sa source sur le versant est de la cordillère Orientale, dans le parc national naturel de Tamá, dans le département de Norte de Santander. Il coule ensuite vers le sud-est avant de rejoindre le río Arauca$^,$.
# Río Matacuní

Le río Matacuní est un cours d'eau de l'Amazonie vénézuélienne. Situé dans la municipalité d'Alto Orinoco à l'est de l'État d'Amazonas, il est un sous-affluent de l'Orénoque et se jette en rive gauche du río Padamo à proximité de la localité de Casiragüey-teri.
# Río Saija

Le río Saija est un fleuve de Colombie.

## Géographie

Le río Saija prend sa source sur le versant ouest de la cordillère Occidentale, dans le département de Cauca. Il coule ensuite vers le nord puis le nord-ouest, passe à proximité de la ville de Timbiquí avant de se jeter dans l'océan Pacifique.
La totalité du cours du río Saija est situé dans la municipalité de Timbiquí.
# Río Salado

Río Salado peut faire référence à :

## Cours d'eau

* Río Salado, en Algérie, qui traverse la ville de El Malah (anciennement Río Salado) ;
* Río Salado, en Espagne ;
* Río Salado del Norte qui coule au Nord de l'Argentine et se jette dans le rio Paraná à Santa Fe ;
* Río Salado, qui coule dans la province de Buenos Aires en Argentine ;
* Río Salado, dans la région d'Atacama, au Chili ;
* Río Salado, affluent du río Loa, dans la région d'Antofagasta, au Chili ;
* Río Salado, dans la province de Santa Cruz en Argentine ;
* Río Salado, au Mexique.

## Toponymes

* Río Salado, nom d'origine espagnole utilisé entre 1852 et 1962 pour la ville d'El Malah en Algérie, traversée par le río Salado ;
* Rio Salado, capitale de la paroisse civile de Bideau de la municipalité de Valdez dans l'État de Sucre au Venezuela.
# .az

.az est le domaine national de premier niveau (country code top level domain : ccTLD) réservé à l'Azerbaïdjan.
# 12e cérémonie des prix Génie

La 12e cérémonie des Prix Génie s'est déroulé le 26 novembre 1991 pour récompenser les films sortis dans le courant de l'année.

## Palmarès

Le vainqueur de chaque catégorie est indiqué en gras
# 123e régiment

Le 123e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

## France

* 123e régiment d'infanterie
* 123e régiment d'infanterie territoriale
# 123e division

* Tous les articles commençant par « 123e »
* Tous les articles commençant par « 123rd »
Dans le domaine militaire, 123e division peut désigner :

## Allemagne

* 123e division d'infanterie (Empire allemand)
* 123e division d'infanterie (Allemagne)

## France

* 123e division d'infanterie (France)

## Union soviétique

* 123e division de fusiliers motorisés de la Garde
# Susanna Kubelka

Susanna Kubelka von Hermanitz, née le 20 septembre 1942 à Linz et morte le 6 mai 2024 à Vienne (Autriche), est une femme de lettres autrichienne. Elle réside à Paris à partir de 1984.

## Biographie

Susanna Kubelka est née en septembre 1942 à Linz. Après le lycée elle devient institutrice. Par la suite, elle entreprend des études universitaires de littérature anglaise. En 1977, elle passe son doctorat avec une thèse sur la représentation de la femme dans le roman de l'Angleterre du XVIIIe siècle. Plus tard, elle est journaliste pour le journal viennois Die Presse.
Pendant quatre ans, elle effectue plusieurs séjours en Angleterre et en Australie.
Après son divorce intervenu en 1981, elle établit son domicile à Paris, en 1984.
Son premier roman Endlich über vierzig (Enfin la quarantaine) sort en 1980. Ses meilleurs succès publiés en français restent Madame rentre tard ce soir (titre original Madame kommt heute später) et Ophélie apprend à nager (titre original Ophelia lernt schwimmen de 1987), son roman le plus vendu. Das gesprengte Mieder (Le Corset libéré de 2000) est son roman le plus volumineux mais il n'est pas encore traduit en français.
Au niveau mondial, ses livres sont traduits dans 29 langues et sont publiés en Allemagne par Verlagsgruppe Lübbe, en France par Éditions Belfond et aux États-Unis par MacMillan Publishing.
Susanna Kubelka est la sœur du cinéaste expérimental Peter Kubelka.
# (2217) Eltigen

(2217) Eltigen est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(2217) Eltigen est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 26 septembre 1971 à Naoutchnyï par Tamara Smirnova. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,15 UA, une excentricité de 0,17 et une inclinaison de 2,2° par rapport à l'écliptique.
# Smithtown (CDP)

Smithtown est une census-designated place du comté de Suffolk, dans l'État de New York, aux États-Unis$^,$. En 2020, elle compte une population de 25 629 habitants.
# Promoe

Promoe (de son vrai nom Nils Mårten Ed) est un rappeur suédois né le 28 avril 1976 et membre du groupe Looptroop Rockers, formé en 1992 à Västerås. Il est aussi végan, c'est-à-dire qu'il refuse l'exploitation animale et ne mange pas de produits animaux (œufs, produits laitiers, poisson, viande) comme il le dit dans ses textes (Long Distance Runner et Fast food world).

## Discographie

* Government Music (2001)
* Long Distance Runner (2004)
* White Man's Burden (2006)
* Standard Bearer (2007)
* Kråksången (2009)
* Bondfångeri (Mixtape 2009)
# Safiya Wazir

Safiya Wazir (en dari : صفية وزیر) née en 1991 est une activiste et femme politique afghano-américaine. Elle est membre démocrate de la Chambre des représentants du New Hampshire. Safiya Wazir est la première réfugiée à servir dans la State House du New Hampshire.

## Biographie
### Jeunesse et éducation

Safiya Wazir et sa famille vivent dans la province de Baghlan en Afghanistan avant le règne des talibans. Sa famille part pendant son enfance et ils passent dix ans en Ouzbékistan avant d'immigrer à Concord, dans le New Hampshire. Elle connait peu l'anglais à son arrivée et étudie le dictionnaire pour apprendre. Sa famille ne peut communiquer en anglais peu de temps après son arrivée mais reçoit l'aide d'une organisation luthérienne, et ne mangea souvent que du riz.
Elle est forcée de reprendre ses études secondaires et est obtient son diplôme d'études secondaires à 20 ans. Elle s'inscrit au New Hampshire Technical Institute (en), où elle suit des cours du soir afin de pouvoir subvenir aux besoins de sa famille. Elle est diplômée du collège communautaire avec un diplôme en commerce.
Sur l'insistance de ses parents, elle retourne en Afghanistan pour un mariage arrangé et, avec son époux, elle est retourne à Concord.

### Carrière

Safiya Wazir commence à travailler au sein de la communauté "Heights" de Concord, elle devient directrice de son programme d'action communautaire et vice-présidente du "Head Start Policy Council". En février 2018, une amie de Safiya Wazir lui suggère de se présenter aux élections, ce qu'elle refuse jusqu'à ce que son partenaire et ses parents acceptent de s'occuper de ses enfants. En septembre 2018, elle bat Dick Patten et remporte la primaire démocrate pour un siège à la législature du New Hampshire. Peu de temps après, Safiya Wazir devient la première réfugiée à être élue à la chambre d'État du New Hampshire.
La BBC inscrit Safiya Wazir sur sa liste des 100 femmes en 2018.
# Saint Joseph (Ribera)

Saint Joseph est une peinture de José de Ribera datant de 1635 environ, conservée au musée des beaux-arts de Montréal.

## Histoire

Le tableau entre dans le musée par le legs William J. Morrice en 1943 dans la collection Art international ancien et moderne du MBAM, maintenant installée dans le pavillon Jean-Noël Desmarais au niveau 4.

## Iconographie

Saint Joseph est reconnaissable (en dehors de sa présence évidente dans la Nativité de Jésus) par son attribut, un bâton fleuri, visible également dans les représentations de son mariage avec la Vierge Marie, fleurs qui le font reconnaître comme prétendant accepté.

## Description

Joseph, âgé, barbu, est vu en buste tourné à dextre mais seuls son visage (tourné vers le ciel) et sa main se distinguent de la noirceur du fond et du ténébrisme du décor. On aperçoit au-dessus de la main quelques fleurs que l'on imagine au bout de son bâton.

## Analyse

Ce tableau reprend le principe de composition de sa série des portraits des douze apôtres dite Apostolado (thème en vigueur alors en Flandres et en Espagne).
Le même thème (personnage et posture) a été traité plusieurs fois (dans un style assez différent) par Ribera dont une peinture conservée au Brooklyn Museum de New York.
# Sai-gawa

La rivière Sai (犀川, Sai-gawa) est un cours d'eau du Japon situé dans la préfecture de Nagano au Japon. Elle appartient au bassin versant du fleuve Shinano.

## Géographie

La rivière Sai prend sa source sur le versant sud-est du mont Yari (3 180 m) dans le nord-ouest de Matsumoto, sur l'île de Honshū, au Japon$^,$. Au cœur du sud du parc national de Chūbu-Sangaku, son cours supérieur, appelé rivière Azusa (77 km), s'écoule vers le sud dans l'ouest de Matsumoto jusqu'au lac artificiel Azusa. L'émissaire du lac Azusa s'étire dans la direction du nord-est dans la partie centrale de Matsumoto, rejoint la rivière Narai avant de traverser l'est d'Azumino, le village d'Ikusaka, la limite est d'Ōmachi puis le sud de Nagano d'ouest en est avant de se jeter dans le fleuve Shinano, dont elle est le plus important affluent.
Long de 153 km, le cours d'eau est nommé rivière Sai au-delà de son point de confluence avec la rivière Narai. Son bassin versant s'étend sur 3 060 km$^2$ dans le nord-ouest de la préfecture de Nagano.
# Sai-ji

Le Sai-ji (西寺, Sai-ji) ou « temple de l'Ouest » était l'un des deux plus grands temples bouddhistes de Kyōto au Japon.

## Histoire

Le Sai-ji fut construit au début de l'époque de Heian. Le temple date de 796, deux ans après le transfert de la capitale vers Heian-kyō. Il fut construit en même temps que le temple Tō-ji, ou « temple de l'Est ». Chacun occupait un site carré d'environ 300 × 300 m, situé symétriquement de chaque côté du Suzaku-ōji (l'actuel Senbon-dōri), au nord de la porte Rajōmon, le long de la frontière sud de la ville. Alors que Tō-ji a survécu (bien qu'il ait été reconstruit) jusqu'à notre époque, Sai-ji brûla en 990 et 1233, puis fut abandonné et jamais reconstruit.
Les deux temples, ainsi que le Shingon-in du palais Heian, étaient les seuls établissements bouddhistes autorisés dans la capitale à l'époque de son établissement. Cette politique avait été introduite par l'empereur Kanmu afin de diminuer l'influence politique que les importantes institutions bouddhistes de Heijō-kyō (aujourd'hui Nara) avaient acquise durant le VIIIe siècle.
Aujourd'hui, un petit parc à Minami-ku (arrondissement de Kyōto) commémore la présence du temple sur le site. En 2019, des fouilles archéologiques ont mis au jour les vestiges des fondations d'une pagode. Celle-ci était mentionnée dans les sources historiques comme ayant cinq niveaux, mais son emplacement exact était inconnu comme elle avait été détruite lors d'un incendie en 1233.
# Sainte-Bernadette (cotre)

La Sainte-Bernadette est la dernière chaloupe crevettière du port de Honfleur. C'est un cotre à voile aurique construit en 1926 et certainement le plus ancien bateau de pêche de Basse-Normandie ayant fonctionné à la voile encore en état... Cette grande chaloupe fut restaurée de 1990 à 1992 par l'association loi de 1901 "La chaloupe d'Honfleur" à qui elle appartient.
La Sainte-Bernadette est classée monument historique depuis le 18 octobre 1983.

## Histoire

Cette chaloupe a été construite en 1926 sur le chantier naval Eugène Métérie de Honfleur pour le compte du patron Adrien Merieult. La coque est en chêne et en pin d'Oregon et les membrures sont en acacia. Elle fut lancée sous le nom de baptême La Serge-Olivier. Elle prit le nom de Sainte-Bernadette après sa vente au patron Jacques Cauchois de Honfleur.
Presque totalement détruite pendant la Seconde Guerre mondiale, la coque fut rachetée en 1989 par l'association La Chaloupe d'Honfleur qui entreprit sa restauration de 1990 à 1992 dans le cadre du concours Bateaux du patrimoine des côtes de France organisé par le magazine Chasse-Marée à l'occasion du rassemblement de gréements traditionnels de Brest 1992.
La restauration respecta les traditions de la charpenterie de marine et elle fut remise en état dans ses caractéristiques premières sur sa quille d'origine.
Elle fut mise à l'eau en 1991 et participa aux fêtes maritimes de Brest de 1992. Le cotre Sainte-Bernadette y obtint le 2e prix de sa catégorie et le 4e pour sa restauration.
Une maquette est visible au musée de la Marine de Honfleur dans l'ancienne église Saint-Étienne, en bordure du Vieux Bassin.

## Autres caractéristiques

* Inscription d'origine : HO.58.
* Coque : noire, avec moustache blanche.
* Grand mât: 11 m.
* Bôme : 7,40 m.
* Voilure : grand voile = 38,00 m$^2$, trinquette = 10,50 m$^2$, foc = 19,70 m$^2$ et flêche = 12,30 m$^2$.
# Saint-Patrice

Saint-Patrice est un nom pouvant référer à :

## Saint chrétien

* Saint-Patrice d'Irlande
* La Saint-Patrice est un autre nom de la fête de la Saint-Patrick

## Toponyme

* Saint-Patrice, commune française d'Indre-et-Loire

## Toponymie partielle
### Canada

* Saint-Patrice-de-Rivière-du-Loup, ancien nom de Rivière-du-Loup au Québec
* Saint-Patrice-de-Sherrington, municipalité québécoise de la Montérégie
* Saint-Patrice-de-Beaurivage, municipalité québécoise de Chaudière-Appalaches

### France

* Saint-Patrice-de-Claids, commune française de la Manche
* Saint-Patrice-du-Désert, commune française de l'Orne
# Salix gooddingii

Salix gooddingii, connu sous le nom de Saule de Goodding (en anglais, Goodding's willow, ou Goodding's black willow), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salicaceae. C'est un saule natif du sud-ouest des États-Unis et du nord du Mexique. Il a été nommé d'après son collecteur, Leslie Newton Goodding.

## Description

* Écorce devenant vite sombre.
* Dans l'arboretum de Los Angeles.
* Dans son milieu naturel.
C'est une espèce riparienne commune et un arbre atteignant de 3 à 30 m de haut, avec une épaisse écorce fissurée et déchiquetée, garnie de nombreuses branches. Les feuilles vont jusqu'à 13 cm de long, sont généralement lancéolées et finement dentées. Les jeunes feuilles sont duveteuses. Les chatons mesurent jusqu'à 8 cm de long.

## Répartition et habitat

Salix gooddingii est natif du sud-ouest des États-Unis et du nord du Mexique où il prospère en milieu humide dans différents types d'habitats, des montagnes au désert.
# Sallingberg

Sallingberg est une commune autrichienne du district de Zwettl en Basse-Autriche.

## Histoire

* ↑ « Einwohnerzahl 1.1.2018 nach Gemeinden mit Status, Gebietsstand 1.1.2018 », Statistik Austria (en) (consulté le 9 mars 2019)
# Salmonsholmen

Salmonsholmen est une île dans le landskap Sunnhordland du comté de Vestland. Elle appartient administrativement à Øygarden.

## Géographie

Rocheuse et couverte d'arbres, elle s'étend sur environ 100 m de longueur pour une largeur approximative de 94 m.
# Saison 2018 des Pirates de Pittsburgh

La saison 2018 des Pirates de Pittsburgh est la 137e saison de cette franchise et sa 132e en Ligue majeure de baseball.

## Saison régulière

La saison régulière de 162 matchs des Pirates débute le 29 mars par une visite aux Tigers de Détroit et se termine le 30 septembre suivant. Le match local d'ouverture au PNC Park de Pittsburgh est programmé pour le 2 avril face aux Twins du Minnesota.

### Classement

| Ligue nationale division Centrale | V | D | % | Diff. | Diff. (élim.) |
| Brewers de Milwaukee | 96 | 67 | ,589 | - | - |
| Cubs de Chicago | 95 | 68 | ,583 | 1 | - |
| Cardinals de Saint-Louis | 88 | 74 | ,543 | 7.5 | - |
| Pirates de Pittsburgh | 82 | 79 | ,509 | 13 | - |
| Reds de Cincinnati | 67 | 95 | ,414 | 28.5 | - |