# 34e cérémonie des Golden Globes

La 34e cérémonie des Golden Globes a eu lieu le 29 janvier 1977, récompensant les films et séries diffusés en 1976 et les professionnels s'étant distingués cette année-là.

## Palmarès

Les lauréats sont indiqués ci-dessous en premier de chaque catégorie et en caractères gras.

### Cinéma
#### Meilleur film dramatique

* Rocky
** En route pour la gloire (Bound for Glory)
** Le Voyage des damnés (Voyage of the Damned)
** Les Hommes du président (All the President's Men)
** Network

#### Meilleur film musical ou comédie

* Une étoile est née (A Star Is Born)
** La Dernière Folie de Mel Brooks (Silent movie)
** Quand la panthère rose s'emmêle (The Pink Panther Strikes Again)
** The Ritz
** Bugsy Malone

#### Meilleur réalisateur

* Sidney Lumet pour Network
** Hal Ashby pour En route pour la gloire (Bound for Glory)
** John Schlesinger pour Marathon Man
** Alan J. Pakula pour Les Hommes du président (All the President's Men)
** John G. Avildsen pour Rocky

#### Meilleur acteur dans un film dramatique

(à titre posthume)
* Peter Finch pour le rôle d'Howard Beale dans Network
** Robert De Niro pour le rôle de Travis Bickle dans Taxi Driver
** Sylvester Stallone pour le rôle de Rocky Balboa dans Rocky
** Dustin Hoffman pour le rôle de Thomas «Babe» Levy dans Marathon Man
** David Carradine pour le rôle de Woody Guthrie dans En route pour la gloire (Bound for Glory)

#### Meilleure actrice dans un film dramatique

* Faye Dunaway pour le rôle de Diana Christensen dans Network
** Liv Ullmann pour le rôle du D$^r$ Jenny Isaksson dans Face à face (Ansikte mot ansikte)
** Sarah Miles pour le rôle d'Anne Osborne dans The Sailor Who Fell from Grace with the Sea
** Glenda Jackson pour le rôle de Sarah Bernhardt dans The Incredible Sarah
** Talia Shire pour le rôle d'Adrian Pennino dans Rocky

#### Meilleur acteur dans un film musical ou une comédie

* Kris Kristofferson pour le rôle de John Norman Howard dans Une étoile est née (A Star Is Born)
** Jack Weston pour le rôle de Gaetano Proclo dans The Ritz
** Mel Brooks pour le rôle de Mel Funn dans La Dernière Folie de Mel Brooks (Silent movie)
** Peter Sellers pour le rôle du Commissaire Divisionnaire Jacques Clouseau dans Quand la panthère rose s'emmêle (The Pink Panther Strikes Again)
** Gene Wilder pour le rôle de George Caldwell dans Transamerica Express (Silver Streak)

#### Meilleure actrice dans un film musical ou une comédie

* Barbra Streisand pour le rôle d'Esther Hoffman dans Une étoile est née (A Star Is Born)
** Rita Moreno pour le rôle de Googie Gomez dans The Ritz
** Barbara Harris pour le rôle d'Ellen Andrews dans Un vendredi dingue, dingue, dingue (Freaky Friday)
** Goldie Hawn pour le rôle d'Amanda Quaid / Duchesse Swansbury dans La Duchesse et le truand (The Duchess and the Dirtwater Fox)
** Barbara Harris pour le rôle de Blanche Tyler dans Complot de famille (Family Plot)
** Jodie Foster pour le rôle d'Annabel Andrews dans Un vendredi dingue, dingue, dingue (Freaky Friday)

#### Meilleur acteur dans un second rôle

* Laurence Olivier pour le rôle du D$^r$ Christian Szell dans Marathon Man
** Jason Robards pour le rôle de Ben Bradlee dans Les Hommes du président (All the President's Men)
** Marty Feldman pour le rôle de Marty Eggs dans La Dernière Folie de Mel Brooks (Silent movie)
** Oskar Werner pour le rôle du Professeur Egon Kreisler dans Le Voyage des damnés (Voyage of the Damned)
** Ron Howard pour le rôle de Gillom Rogers dans Le Dernier des géants (The Shootist)

#### Meilleure actrice dans un second rôle

* Katharine Ross pour le rôle de Mira Hauser dans Le Voyage des damnés (Voyage of the Damned)
** Lee Grant pour le rôle de Lili Rosen dans Le Voyage des damnés (Voyage of the Damned)
** Bernadette Peters pour le rôle de Vilma Kaplan dans La Dernière Folie de Mel Brooks (Silent movie)
** Marthe Keller pour le rôle d'Elsa Opel dans Marathon Man
** Shelley Winters pour le rôle de Fay Lapinsky dans Next Stop, Greenwich Village
** Piper Laurie pour le rôle de Margaret White dans Carrie au bal du diable (Carrie)

#### Meilleur scénario

* Network – Paddy Chayefsky
** Taxi Driver – Paul Schrader
** Marathon Man – William Goldman
** Le Voyage des damnés (Voyage of the Damned) – Steve Shagan et David Butler
** Les Hommes du président (All the President's Men) – William Goldman
** Rocky – Sylvester Stallone

#### Meilleure chanson originale

* "Evergreen (Love Theme from A Star Is Born)" interprétée par Barbra Streisand – Une étoile est née (A Star Is Born)
** "(Theme from) Car Wash" interprétée par Rose Royce – Car Wash
** "Bugsy Malone" interprétée par Paul Williams – Bugsy Malone
** "Hello and Goodbye" interprétée par Jill Ireland – C'est arrivé entre midi et trois heures (From Noon Till Three)
** "I'd Like to Be You for a Day" interprétée par Barbara Harris et Jodie Foster – Un vendredi dingue, dingue, dingue (Freaky Friday)
** "So Sad the Song" interprétée par Gladys Knight – Pipe Dreams

#### Meilleure musique de film

* Une étoile est née (A Star Is Born) – Paul Williams et Kenny Ascher
** The Slipper and the Rose: The Story of Cinderella – Robert B. Sherman et Richard M. Sherman
** Bugsy Malone – Paul Williams
** Le Voyage des damnés (Voyage of the Damned) – Lalo Schifrin
** Rocky – Bill Conti

#### Meilleur film étranger

* Face à face (Ansikte mot ansikte) • Suède
** Cousin, Cousine • France
** L'Argent de poche • France
** Pasqualino (Pasqualino Settebellezze) • Italie
** The Slipper and the Rose: The Story of Cinderella • Royaume-Uni

#### Golden Globe du meilleur documentaire

La récompense avait déjà été décernée.
* Altars of the World – Lew Ayres • États-Unis
** People of the Wind – Anthony Howarth • États-Unis
** The Memory of Justice – Marcel Ophüls • États-Unis, Royaume-Uni, France, Allemagne de l'Ouest
** Wings of an Eagle
** Hollywood, Hollywood – Gene Kelly • États-Unis

#### Golden Globe de la révélation masculine de l'année

La récompense avait déjà été décernée.
* Arnold Schwarzenegger pour le rôle de Joe Santo dans Stay Hungry
** Truman Capote pour le rôle de Lionel Twain dans Un cadavre au dessert (Murder by Death)
** Lenny Baker pour le rôle de Larry Lapinsky dans Next Stop, Greenwich Village
** Harvey Stephens pour le rôle de Damien Thorn dans La Malédiction (The Omen)
** Jonathan Kahn pour le rôle de Jonathan Osborne dans The Sailor Who Fell from Grace with the Sea

#### Golden Globe de la révélation féminine de l'année

La récompense avait déjà été décernée.
* Jessica Lange pour le rôle de Dwan dans King Kong
** Melinda Dillon pour le rôle de Mary/Memphis Sue dans En route pour la gloire (Bound for Glory)
** Andrea Marcovicci pour le rôle de Florence Barrett dans Le Prête-nom (The Front)
** Mariel Hemingway pour le rôle de Chris McCormick dans Viol et Châtiment (Lipstick)
** Gladys Knight pour le rôle de Maria Wilson dans Pipe Dreams

### Télévision

Note : le symbole « ♕ » rappelle le gagnant de l'année précédente (si nomination).

#### Meilleure série dramatique

* Le Riche et le Pauvre (Rich Man, Poor Man)
** Captains and the Kings
** Drôles de dames (Charlie's Angels)
** Family
** La Petite Maison dans la prairie (Little House on the prairie)

#### Meilleure série musicale ou comique

* Barney Miller ♕
** Happy Days
** Laverne et Shirley (Laverne & Shirley)
** The Carol Burnett Show
** Donny and Marie
** M*A*S*H

#### Meilleure mini-série ou meilleur téléfilm

La récompense avait déjà été décernée.
* Eleanor and Franklin
** Francis Gary Powers: The True Story of the U-2 Spy Incident
** Amelia Earhart
** Laissez-moi mon enfant (I Want to Keep My Baby!)
** Sybil
** L'Affaire Lindbergh (The Lindbergh Kidnapping Case)

#### Meilleur acteur dans une série dramatique

* Richard Jordan pour le rôle de Joseph Armagh dans Captains and the Kings
** Peter Strauss pour le rôle de Rudy Jordache dans Le Riche et le Pauvre (Rich Man, Poor Man)
** Nick Nolte pour le rôle de Tom Jordache dans Le Riche et le Pauvre (Rich Man, Poor Man)
** Telly Savalas pour le rôle du Lt. Theo Kojak dans Kojak ♕
** Lee Majors pour le rôle du Colonel Steve Austin dans L'Homme qui valait trois milliards (The Six Million Dollar Man)

#### Meilleure actrice dans une série dramatique

* Susan Blakely pour le rôle de Julie Prescott dans Le Riche et le Pauvre (Rich Man, Poor Man)
** Kate Jackson pour le rôle de Sabrina Duncan dans Drôles de dames (Charlie's Angels)
** Farrah Fawcett pour le rôle de Jill Munroe dans Drôles de dames (Charlie's Angels)
** Lindsay Wagner pour le rôle de Jaimie Sommers dans Super Jaimie (The Bionic Woman)
** Angie Dickinson pour le rôle du sergent Leanne "Pepper" Anderson dans Sergent Anderson (Police Woman)
** Sada Thompson pour le rôle de Kate Lawrence dans Family
** Jean Marsh pour le rôle de Rose Buck dans Maîtres et Valets (Upstairs, Downstairs)

#### Meilleur acteur dans une série musicale ou comique

* Henry Winkler pour le rôle d'Arthur "Fonzie" Fonzarelli dans Happy Days
** Hal Linden pour le rôle du Capt. Barney Miller dans Barney Miller
** Alan Alda pour le rôle de Benjamin Pierce dans M*A*S*H ♕
** Freddie Prinze pour le rôle de Francisco "Chico" Rodriguez dans Chico and the Man
** Tony Randall pour le rôle du Juge Walter Franklin dans The Tony Randall Show
** Sammy Davis Jr. pour son propre rôle dans Sammy and Company
** Michael Constantine pour le rôle du Juge Matthew Sirota dans Sirota's Court

#### Meilleure actrice dans une série musicale ou comique

* Carol Burnett pour plusieurs personnages dans The Carol Burnett Show
** Mary Tyler Moore pour le rôle de Mary Richards dans The Mary Tyler Moore Show
** Isabel Sanford pour le rôle de Louise Jefferson dans The Jeffersons
** Bernadette Peters pour le rôle de Charlotte "Charley" Drake dans All's Fair
** Dinah Shore pour son propre rôle dans Dinah!

#### Meilleur acteur dans un second rôle dans une série, une mini-série ou un téléfilm

* Edward Asner pour le rôle d'Axel Jordache dans Le Riche et le Pauvre (Rich Man, Poor Man) ♕
** Gavin MacLeod pour le rôle de Murray Slaughter dans The Mary Tyler Moore Show
** Rob Reiner pour le rôle de Michael Stivic dans All in the Family
** Tim Conway pour le rôle de plusieurs personnages dans The Carol Burnett Show ♕
** Charles Durning pour le rôle d'Ed Healey dans Captains and the Kings

#### Meilleure actrice dans un second rôle dans une série, une mini-série ou un téléfilm

* Josette Banzet pour le rôle de Miss Lenaut dans Le Riche et le Pauvre (Rich Man, Poor Man)
** Sally Struthers pour le rôle de Gloria Stivic, née Bunker dans All in the Family
** Vicki Lawrence pour le rôle de plusieurs personnages dans The Carol Burnett Show
** Adrienne Barbeau pour le rôle de Carol Traynor dans Maude
** Darleen Carr pour le rôle de Tommy Caldwell dans Once an Eagle
** Julie Kavner pour le rôle de Brenda Morgenstern dans Rhoda
** Anne Meara pour le rôle de Sally Gallagher dans Rhoda
** Ellen Corby pour le rôle d'Esther Walton dans La Famille des collines (The Waltons)

### Cecil B. DeMille Award

* Walter Mirisch

### Miss Golden Globe

* Nicole Ericson

### Henrietta Award
#### Récompensant un acteur et une actrice.

* Sophia Loren
* Robert Redford

## Récompenses et nominations multiples
### Nominations multiples
#### Cinéma

    6 : Rocky, Le Voyage des damnés
    5 : Une étoile est née, Network, Marathon Man
    4 : La Dernière Folie de Mel Brooks, Les Hommes du président, En route pour la gloire
    3 : Un vendredi dingue, dingue, dingue, Bugsy Malone, The Ritz
    2 : The Slipper and the Rose: The Story of Cinderella, Pipe Dreams, Next Stop, Greenwich Village, The Sailor Who Fell from Grace with the Sea, Face à face, Taxi Driver, Quand la panthère rose s'emmêle

#### Télévision

    6 : Le Riche et le Pauvre
    4 : The Carol Burnett Show
    3 : Captains and the Kings, Drôles de dames
    2 : Happy Days, Rhoda, All in the Family, The Mary Tyler Moore Show, M*A*S*H, Barney Miller, Family

#### Personnalités

    3 : Barbara Harris, Paul Williams
    2 : Sylvester Stallone, Barbra Streisand, Jodie Foster, Bernadette Peters, William Goldman

### Récompenses multiples
#### Cinéma

    5 / 5 : Une étoile est née
    4 / 5 : Network

#### Télévision

    4 / 6 : Le Riche et le Pauvre

#### Personnalités

    2 / 2 : Barbra Streisand

### Les grands perdants
#### Cinéma

    1 / 6 : Rocky, Le Voyage des damnés

#### Télévision

Aucune