OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Élevage Sainte Hermelle

L′élevage Sainte Hermelle est un élevage de chevaux de sport pour le saut d'obstacles situé à Gouy-lez-Piéton, en Belgique.

## Histoire

L'élevage Sainte Hermelle date de la fin des années 1970. Il doit son nom à une source qui jaillit dans la cave d'un des bâtiments, l'élevage étant implanté à Gouy-lez-Piéton$^,$. Il a été créé par Raymond Lefèvre, puis repris et agrandi par sa fille Adeline et son gendre Aurélien Bigault, qui s'étaient rencontrés sur un paddock de concours.
Bien que situé en Belgique, il participe avant tout aux concours pour jeunes chevaux de saut d'obstacles en France. Cet élevage participe ainsi au circuit jeunes chevaux de la Société hippique française depuis 2007, et y a obtenu diverses récompenses au fil des années.
Environ 80 % des chevaux élevés sont d'origine Selle français, à raison d'environ quinze poulains par an.

## Équipements

L'élevage dispose de bâtiments en bois, acier galvanisé et briques, entourés d'espaces en partie fleuris, sur environ vingt hectares répartis entre prairies et paddocks.
De gros travaux y ont été réalisés en 2011 pour créer une écurie de 37 boxes autour d’une carrière en sable fibré, avec un manège aux accès ouverts vers les écuries. L'élevage dispose d'une écurie pour les étalons, et d'une autre pour les jeunes chevaux de sport et les chevaux de concours.
L'élevage dispose aussi d'équipements permettant de doucher les chevaux, d'un solarium, d'un espace pour donner les soins, de selleries et de sanitaires.

## Récompenses

D'après Étienne Robert, « Sainte Hermelle est connu et reconnu en France et dans le Nord de l’Europe pour sa production et sa sélection de bons chevaux de sport ».
Sainte Hermelle décroche les titres de meilleur élevage et de meilleur propriétaire de chevaux de saut d'obstacles auprès de la SHF en 2009. En août 2014, il est considéré comme le troisième meilleur élevage SHF en termes de gains en concours des chevaux qui y sont nés. En 2017, l'élevage présente vingt-quatre chevaux au concours de Compiègne et remporte le premier prix dans les catégories des 4 ans et des 6 ans, ainsi que le Grand Prix. Il est présent à la deuxième, troisième, quatrième, cinquième et septième place chez les chevaux de 5 ans, et à la troisième place dans celle des 7 ans.
En avril 2023, Raymond Lefèvre est classé dans le top 20 des meilleurs éleveurs de chevaux de sport par le magazine L'Éperon.
En juillet 2023, les chevaux Jenepi Sainte Hermelle et Idéal Sainte Hermelle remportent deux prix au concours régional de Compiègne, le premier comme meilleur jeune cheval de quatre ans, et Idéal avec une seconde place dans la catégorie des chevaux de cinq ans$^,$.
# Yuan Mei

Yuan Mei (袁枚, 1716-1797) est un écrivain chinois de la dynastie des Qing.
Il mène une carrière de fonctionnaire. Il se retire ensuite dans un jardin, qu'il a fait construire, pour y écrire poèmes et récits.

## Traduction en français

* Divers plaisirs à la villa Sui, Millemont, France, call. de Cheng Wing fun, trad. Cheng Wing fun et Hervé Collet, Éditions Moundarren, 2000, 162 p. (ISBN 978-2-907312-39-4)
* Ce dont le Maître ne parlait pas, Paris, Éditions Gallimard, coll. « Connaissance de l'Orient », 2010, 368 p. (ISBN 978-2-07-013183-9)
# Val-de-Gris

Ancienne commune de la Haute-Marne, la commune de Val-de-Gris a existé de 1972 à 1984. Elle a été créée le 1er juin 1972 par la fusion des communes d'Andilly-en-Bassigny, de Bannes, de Bonnecourt, de Changey, de Charmes, de Chatenay-Vaudin, de Dampierre, de Frécourt, de Lecey, de Neuilly-l'Évêque, d'Orbigny-au-Val et de Poiseul. Neuilly-l'Évêque était le chef-lieu de la commune. Elle a été supprimée le 31 décembre 1983 et les communes constituantes ont été rétablies.
# Université métropolitaine de Londres

L'université métropolitaine de Londres (en anglais : London Metropolitan University) est une université publique anglaise située à Londres. Elle a été créée en 2002 par la fusion de deux autres universités, la London Guildhall University et l'University of North London.

## Composantes

* Département de sciences sociales appliquées
* Département d'architecture et de design spatial
* Département Sir John Cass d'art, des médias et du design
* École de commerce métropolitaine de Londres
* Faculté d'informatique
* Faculté des sciences du vivant
* Faculté des sciences humaines, des arts, des langues et d'éducation
* Département de droit, d'administration, et de relations internationales

## Personnalités liées à l'université
### Étudiants
#### Arts et medias

* John Box, scénariste
* Noel Clarke, réalisateur
* Henry Irving, acteur
* Maimie McCoy, actrice
* Tom McRae, chanteur compositeur
* Alison Moyet, chanteur pop
* Vic Reeves, comedien
* Daniela Ruah, actrice
* Irwin Sparkes, du groupe The Hoosiers
* Neil Tennant, du groupe Pet Shop Boys
* Eamonn Walker, acteur

#### Affaires

* Gwendoline Abunaw, banquière
* Nick Leeson, trader de Barings Bank
* Farid Chedid, courtier en assurance et entrepreneur

#### Politique et vie publique

* James Brokenshire, membre du Parlement
* Jeremy Corbyn, chef du Parti travailliste
* Sadiq Khan, membre du Parlement et maire de Londres
* Nana Darkoa Sekyiamah, blogueuse et féministe ghanéenne
* Rainatou Sow, féministe
* Peter Tatchell, militant des droits humains
# Astropecten articulatus

étoile royale
L'étoile royale (Astropecten articulatus) est une étoile de mer de la famille des Astropectinidae.

## Description

La face aborale de l'étoile est plate et présente une apparence granuleuse due à ses paxilles sur son tégument, ses 5 bras triangulaires sont pourvus de plaques marginales bien visibles composées de rangées d'épines lui servant à creuser dans le sable, elle est aussi dotée d'épines inféromarginales et supéromarginales. Observable sur sa face aborale, la plaque madréporique est de couleur orange clair, elle est reliée au système aquifère de l'étoile et contient des pores aquifères qui permettent l'entrée de l'eau de mer dans le système ambulacraire interne. Les bras peuvent atteindre 2 à 9 cm de longueur.

## Habitat et répartition

L'habitat de l'Astropecten articulatus varie entre 0 et 200 mètres de profondeur, il vit plus souvent au milieu du plateau continental entre 20 et 30 mètres.
Cette étoile se trouve à l'ouest de l'océan Atlantique, notamment à proximité de la côte Est des États-Unis, au golfe du Mexique ainsi que dans la mer des Caraïbes (Antilles comprises). C'est l'une des étoiles de mer les plus courantes des côtes sableuses du sud-est des États-Unis.

## Écologie et comportement

L'étoile royale est carnivore et se nourrit de mollusques, elle peut se servir de ses bras pour mener les proies jusqu'à sa bouche. Contrairement à d'autres étoiles de mer, elle avale sa nourriture.

## Liste des sous-espèces

Selon World Register of Marine Species (17 décembre 2015) :
* variété Astropecten articulatus var. buschi Müller & Troschel, 1843
L'ancienne sous-espèce Astropecten duplicatus (Gray, 1840) a été élevée au rang d'espèce à part entière.

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Astropecten articulatus, sur Wikimedia Commons
* Astropecten articulatus, sur Wikispecies
* (en) Référence WoRMS : espèce Astropecten articulatus (Say, 1825)
* (fr) Référence SeaLifeBase : espèce Astropecten articulatus (Say, 1825) (+ noms communs)
* (fr) Référence INPN : Astropecten articulatus (Say, 1825) (TAXREF)
* (fr + en) Référence ITIS : Astropecten articulatus (Say, 1825)
* (en) Référence Catalogue of Life : Astropecten articulatus (Say, 1825) (consulté le 22 décembre 2020)
* (en) Référence Animal Diversity Web : Astropecten articulatus
* (en) Référence NCBI : Astropecten articulatus (taxons inclus)
# Éleuthérocoque

Eleutherococcus
Les éleuthérocoques (Eleutherococcus, synonyme : Acanthopanax ) sont un genre d'environ 30 espèces d'arbrisseaux et d'arbres épineux de la famille des araliacées (Araliaceae).
Ils proviennent d'Extrême-Orient, se répartissent du sud-est sibérien puis au Japon jusqu'aux Philippines dans le sud avec une variété plus grande en Chine centrale et occidentale.
Quelques espèces, notamment le ginseng sibérien (Eleutherococcus senticosus), sont employées en herboristerie. Plusieurs espèces sont également cultivées en tant qu'arbrisseaux pour l'aménagement paysager.

## Liste d'espèces

* Eleutherococcus divaricatus
* Eleutherococcus giraldii
* Eleutherococcus henryi
* Eleutherococcus lasiogyne
* Eleutherococcus leucorrhizus
* Eleutherococcus rehderianus
* Eleutherococcus senticosus - le gingseng sibérien
* Eleutherococcus sessiliflorus
* Eleutherococcus setchuensis
* Eleutherococcus sciadophylloides (Franch. & Sav.) H.Ohashi - Koshiabura
* Eleutherococcus sieboldianus (Makino.) Koidz. - Ukogi, Five Leafed Aralia
* Eleutherococcus simonii
* Eleutherococcus spinosus
* Eleutherococcus trichodon
* Eleutherococcus trifoliatus
* Eleutherococcus wilsonii
# Témia à ventre blanc

Dendrocitta leucogastra
La Témia à ventre blanc (Dendrocitta leucogastra) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Corvidae.

## Répartition

Cet oiseau vit en Inde.

## Références externes

Sur les autres projets Wikimedia :
* Témia à ventre blanc, sur Wikimedia Commons
* Témia à ventre blanc, sur Wikispecies
* (en) Référence Congrès ornithologique international : Dendrocitta leucogastra dans l'ordre Passeriformes (consulté le 3 juin 2015)
* (en) Référence Zoonomen Nomenclature Resource (Alan P. Peterson) : Dendrocitta leucogastra dans Passeriformes
* (fr + en) Référence Avibase : Dendrocitta leucogastra Gould, 1833 (+ répartition) (consulté le 26 avril 2016)
* (fr + en) Référence ITIS : Dendrocitta leucogastra Gould, 1833
* (en) Référence Animal Diversity Web : Dendrocitta leucogastra
* (en) Référence UICN : espèce Dendrocitta leucogastra Gould, 1833 (consulté le 3 juin 2015)
# Éleuthéries

Éleuthéries (grec ancien : Έλευθέρια /liberté) est le nom général donnée à diverses festivités de la Grèce antique. Les Éleuthéries pouvaient être des fêtes publiques organisées par les cités ou être de caractère privé. Elles avaient comme thème commun de célébrer l’idée de liberté. Par exemple des Éleuthéries étaient fêtées par les anciens esclaves devenus libres au jour anniversaire de leur affranchissement.
Les Éleuthéries publiques les plus célèbres sont celles qui étaient fêtées tous les cinq ans à Platées. Elles auraient été instituées en l’honneur de Zeus Eleutherios par Aristide après la victoire des Grecs sur les Perses en 479 av. J.-C. après la bataille de Platées (certains érudits placent cette fondation à la fin du IVe siècle av. J.-C.). On y faisait notamment des libations en l’honneur des morts de la bataille. Elles avaient à l’origine un caractère panhellénique afin de commémorer l’unité grecque, caractère qui s’estompa avec le temps.
Plutarque rapporte la légende à l’origine des Éleuthéries de Smyrne. La ville était encerclée par une armée de Sardes et les assaillants souhaitaient s’unir aux femmes de la ville. Une servante proposa que les servantes de Smyrne soient habillées comme des femmes libres et livrées aux assaillants. Les Sardes quand ils étaient occupés avec les servantes déguisées furent fait prisonniers par les habitants de la cité. Plutarque raconte aussi que lors des Éleuthéries instituées pour commémorer cette libération, les servantes et les femmes libres échangent leurs parures et leurs rôles.

## Sources

* Dictionnaire des antiquités grecques et romaines, C. Daremberg, E. Saglio ; article: Eleuthéria
* Pausanias, Description de la Grèce [détail des éditions] [lire en ligne] (IX,2,6)
* Plutarque, Œuvres morales [détail des éditions] [lire en ligne] (IV-19: Parallela minora 312E/30)
# Zakocie

Zakocie (prononciation : [zaˈkɔt͡ɕe]) est un village polonais de la gmina de Przasnysz dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Przasnysz (siège de le powiat et de la gmina) et à 97 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie d'Ostrołęka.
# 1858 en Grèce

Chronologie de la Grèce
* 1854
* 1855
* 1856
* 1857
* 1858
* 1859
* 1860
* 1861
* 1862
Cette page concerne les évènements survenus en 1858 en Grèce :

## Création

* Église évangéliste de Grèce (el)
* Début de la construction d'un nouveau bâtiment dans l'ancien parlement grec.
* À Athènes, début de la construction systématique d'un réseau d'égouts, à partir de la rue Stadíou.

## Naissance

* Sotíris Christídis (el), lithographe et peintre.
* Pláton Drakoúlis (el), personnalité politique.
* Konstantínos Kalláris (el), militaire.
* Sevastí Kallispéri, enseignante.
* Aléxandros Kontoúlis, général et diplomate.
* Xenofón Móschou (el), théologien.
* Michaíl Zóras (el), dramaturge.

## Décès

* Konstantínos Dragónas (el), médecin et activiste pour l'indépendance de la Grèce.
* Geórgios Grigoriádis (el), combattant pour l'indépendance puis personnalité politique.
* Geórgios Koundouriótis, protagoniste de la guerre d'indépendance puis Premier-ministre.
* Theódoros Manoúsis (el), professeur d'université.
* Geórgios Zalokóstas (el), poète et écrivain.
# Arturo Deliser

Arturo Harmodio Deliser Espinosa (né le 24 avril 1997 à Colón) est un athlète panaméen spécialiste du sprint.
Son meilleur temps est de 10 s 49, réalisé à deux reprises à Cuenca, le 14 mars et le 30 mai 2015, la seconde fois pour remporter la médaille de bronze des Championnats sud-américains juniors, alors que sur 200 m, il y remporte le titre, en 20 s 86. En juin 2015, il remporte la médaille de bronze lors des Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 2015 en 21 s 25.
Le 21 mai 2016, il porte son record à 10 s 37 à San José (Estadio Nacional), CRC.

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Temps |
| 2015 | Championnats d'Amérique du Sud | Lima | 3e | 200 m | 21 s 25 |

## Records

Records personnels :
| Épreuve | Temps | Lieu | Date |
| 100 m | 10 s 14 | Bogota | 6 mai 2022 |
# Víctor Ugarte

Víctor Agustín Ugarte, né le 5 mai 1926 et mort le 20 mars 1995, était un footballeur bolivien.

## Biographie

Víctor Ugarte fut le meilleur buteur de l'histoire de l'équipe de Bolivie pendant un demi-siècle avant d'être dépassé par Joaquín Botero, inscrivant 16 buts en 45 sélections entre 1947 et 1963.
Il mena son pays à remporter son unique trophée international, la Copa América 1963, en marquant un doublé face au Brésil lors du dernier match (5-4). Un stade à Potosí porte son nom.

## Statistiques
### En sélection nationale

Statistiques de Víctor Ugarte :
| Saison | Sélection | Phases finales | Phases finales | Phases finales | Éliminatoires CDM | Éliminatoires CDM | Matchs amicaux | Matchs amicaux | Total | Total |
| Saison | Sélection | Compétition | M | B | M | B | M | B | M | B |
| 1947-1948 | Bolivie | Copa América 1947 | 6 | 0 | - | - | 1 | 0 | 7 | 0 |
| 1948-1949 | Bolivie | Copa América 1949 | 7 | 6 | - | - | - | - | 7 | 6 |
| 1949-1950 | Bolivie | Coupe du monde 1950 | 1 | 0 | - | - | 2 | 0 | 3 | 0 |
| 1952-1953 | Bolivie | Copa América 1953 | 6 | 3 | - | - | - | - | 6 | 3 |
| 1956-1957 | Bolivie | - | - | - | - | - | 4 | 4 | 4 | 4 |
| 1957-1958 | Bolivie | - | - | - | 4 | 0 | - | - | 4 | 0 |
| 1958-1959 | Bolivie | Copa América 1959 | 6 | 0 | - | - | - | - | 6 | 0 |
| 1962-1963 | Bolivie | Copa América 1963 | 5 | 2 | - | - | 3 | 1 | 8 | 3 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 31 | 11 | 4 | 0 | 10 | 5 | 45 | 16 |
# Équipe de Russie des moins de 17 ans de football

L'équipe de Russie de football des moins de 17 ans est constituée par une sélection des meilleurs joueurs russes de moins de 17 ans sous l'égide de la Fédération de Russie de football. De 1982 à 1992, elle concourt sous la bannière URSS.

## Parcours
### Parcours en Championnat d'Europe

| 1993 : 1er tour 1994 : Quarts-de-finale 1995 : Non qualifiée 1996 : Non qualifiée 1997 : Non qualifiée 1998 : 1er tour 1999 : 1er tour 2000 : Quarts-de-finale 2001 : Quarts-de-finale 2002 : Non qualifiée 2003 : Non qualifiée 2004 : Non qualifiée 2005 : Non qualifiée 2006 : Vainqueur 2007 : Non qualifiée 2008 : Non qualifiée | 2009 : Non qualifiée 2010 : Non qualifiée 2011 : Non qualifiée 2012 : Non qualifiée 2013 : Vainqueur 2014 : Non qualifiée 2015 : Demi-finale 2016 : Non qualifiée 2017 : Non qualifiée 2018 : Non qualifiée 2019 : 1er tour 2020 - 2021 : Éditions annulées 2022 : Disqualifiée 2023 : Disqualifiée 2024 : Disqualifiée |

### Parcours en Coupe du monde

* 1993 : Non qualifiée
* 1995 : Non qualifiée
* 1997 : Non qualifiée
* 1999 : Non qualifiée
* 2001 : Non qualifiée
* 2003 : Non qualifiée
* 2005 : Non qualifiée
* 2007 : Non qualifiée
* 2009 : Non qualifiée
* 2011 : Non qualifiée
* 2013 : Huitiemes de finale
* 2015 : Huitiemes de finale
* 2017 : Non qualifiée
* 2019 : Non qualifiée
* 2023 : Non qualifiée

## Palmarès

* Championnat d'Europe des moins de 17 ans (2)
** Vainqueur : 2006 et 2013

## Anciens joueurs

* Anton Vlasov
* Yevgeny Pomazan
* Dmitri Ryjov
# US Robotics Corporation

US Robotics Corporation est une entreprise qui fabrique des modems et des produits connexes. Dans les années 1980, l'entreprise a vendu rapidement des modems et avait très bonne réputation. Son siège se situe à Schaumburg (en banlieue de Chicago).
L'entreprise a été fondée en 1976 à Chicago, dans le nord-est de l'Illinois (puis reprise plus tard au 8100 N. McCormick Blvd. à Skokie) par un groupe d'entrepreneurs. Le nom de la société est une référence à l'entreprise fictive US Robots créée par Isaac Asimov dans son Cycle des robots.
US Robotics a été acquise en juin 2013 par UNICOM Global (en) dont elle devient une de ses branches.
# Zakou

Loucif Ayoub ou Zakou est un village algérien de la petite Kabylie situé à 70 km au nord-ouest de Sétif et 85 km au sud de Bougie dans la commune de Ain Legradj. Il appartient également au Arch Beni Gheboula (Ighbouliyen) qui est aussi une région dans la Daïra d'Ait Ourtilane (Beni Ourtilane), dans la Wilaya de Sétif.
Zakou compte environ 900 habitants principalement répartis dans six familles dont quatre d’origine kabyle (Ayoub, Khirat, Ghanemi, et Souak) et deux appartenant à la dynastie des Imrabden (Ibka ,Makhloufi et Ikhlef). Le village est réputé pour sa mosquée Sidi Aissa Oulhbib fondée par cet imam et qui abrite son mausolée. Elle reste un lieu de visite pour les croyants de la région. De plus, on ne peut pas passer par Zakou sans se donner le temps d’aller voir la fontaine du village, « Tala N’bahloul », qui prend source dans la montagne d'Aghouf.
# 1858 en musique

* • Retour à la chronologie générale de la musique populaire •
XXIe siècle •
XXe siècle •
XIXe siècle •
XVIIIe siècle
XVIIe siècle •
XVIe siècle •
XVe siècle •
XIVe siècle
XIIIe siècle •
XIIe siècle •
XIe siècle •
Xe siècle
IXe siècle •
VIIIe siècle •
Haut Moyen Âge •
Rome •
Grèce :

## Événements

* Création de la goguette parisienne Goguette des Gnoufs-Gnoufs ; elle regroupe des chansonniers, vaudevillistes et gens du théâtre et tire son nom de la Ronde des gnouf, gnouf dans l'opérette Le Punch Grassot d'Eugène Grangé et Alfred Delacour.
* Ouverture à Paris du café-concert parisien l'Alcazar qui prend le nom d'Alcazar d'hiver en 1860.
* Création de l'orphéon de Salies-de-Béarn en France.

## Naissances

* 11 février : Johannes Bolte, chercheur en littérature et folkloriste allemand, membre de la commission de travail pour l'établissement du Volksliederbuch für Männerchor (Recueil de chants populaires pour chœurs d'hommes), collection de 610 chants populaires publiée en 1906 († 25 juillet 1937).
* 15 juillet : Maxime Guy, parolier et chansonnier français († 21 août 1902).
* 24 juillet : Mario Pasquale Costa, compositeur, pianiste et ténor italien, compositeur de chansons napolitaines, mort en 1933
* 27 décembre : Jeanne Bloch, dite Block, chanteuse comique et actrice française, morte en 1916
* Date précise inconnue :
** Fränzli Waser, violoniste et clarinettiste yéniche suisse, l'un des premiers à faire entrer le schwyzerörgeli (petit accordéon schwyzois) dans la musique populaire suisse, mort en 1895.
# Atlas linguistique du ladin des Dolomites et des dialectes limitrophes

L’Atlas linguistique du ladin des Dolomites et des dialectres limitrophes (Atlant linguistic dl ladin dolomitich y di dialec vejins en ladin, ALD) est un projet d'atlas linguistique du ladin dont la première partie a été publiée sur CD en 1998. Sa première partie (ALD-I) repose sur des données de phonétique et de morphologie élémentaire, et sa seconde partie (ALD-II) sur le lexique, la morphologie élaborée et la syntaxe.
# Vraný

Vraný (en allemand : Wrana) est un bourg (městys) du district de Kladno, dans la région de Bohême-Centrale, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 765 habitants en 2020.

## Géographie

Vraný se trouve à 16 km à l'est-sud-est de Louny, à 22 km au nord-nord-ouest de Kladno et à 29 km au nord-ouest de Prague.
La commune est limitée par Peruc à l'ouest et au nord, par Mšené-lázně au nord-est, par Jarpice à l'est, et par Páleč et Vrbičany au sud.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1341. Vraný a le statut de městys depuis le 10 octobre 2006.

## Administration

La commune se compose de trois quartiers :
* Vraný
* Horní Kamenice
* Lukov
# Émile Erckmann

Émile Erckmann, né le 20 mai 1822 à Phalsbourg et mort le 14 mars 1899 à Lunéville en France, est un écrivain français.
Il est plus connu sous le nom de plume commun d’« Erckmann-Chatrian » qu’il partageait avec son ami Alexandre Chatrian.

## Biographie
### Les débuts

L'enfance d'Erckmann est liée à la petite ville de Phalsbourg. Il passa son baccalauréat en 1841, à Nancy, puis commença du droit à Paris en 1842.
Il publia une première brochure : Du recrutement militaire, en 1843. Deux ans plus tard, il rata sa troisième année de droit et rentra à Phalsbourg, malade de la typhoïde.
Au printemps 1847, Erckmann fit la connaissance de Chatrian, alors maître d’étude au collège de Phalsbourg. Ils devinrent amis et passèrent leurs vacances d'été ensemble.
Pendant un séjour à Paris, Erckmann fut témoin de la Révolution de 1848. Très inspiré, il fonda un club avec Chatrian à Phalsbourg et dirigea un journal à Strasbourg, qui ne dura pas longtemps. Au début des années 1850 ils publièrent quelques feuilletons dans Le Démocrate du Rhin, en s'attendant à une gloire littéraire rapide, mais après quelques années ce fut la désillusion. Erckmann partit alors vivre à Rosny-sous-Bois et reprit ses études de droit en 1854.

### Le succès

La reconnaissance arriva enfin vers 1859 : les publications se succédèrent et ils commencèrent à être connus sous le pseudonyme d’« Émile Erckmann-Chatrian ». À l'époque, leur registre était celui des nouvelles et des contes fantastiques. Ils s'installèrent tous deux à Paris, près de la gare de Paris-Est et revinrent régulièrement en Lorraine.
Pendant la guerre franco-prussienne de 1870, Erckmann était à Phalsbourg lors de la défaite de Mac-Mahon en août 1870. La ville soutint un siège qui dura du 10 août au 12 décembre. Il regagna alors Paris. Les œuvres des deux Lorrains eurent par la suite un succès très lié au désir de revanche français et à la nostalgie de la « ligne bleue des Vosges ».
À partir de 1872, Erckmann écrivit plutôt des romans tandis que Chatrian s’occupait de théâtre. En septembre, Erckmann emménagea à Saint-Dié. Il fit tout un périple l'année suivante en Méditerranée orientale : Égypte, Liban, Syrie, Grèce…

### La fin

Erckmann refusa en 1886 de signer la nouvelle convention négociée par Chatrian avec leur éditeur. L'année suivante, Chatrian, atteint par une maladie mentale, écrivit à Erckmann qu'il rémunérait des « nègres » avec leurs fonds communs : ce fut la fin de leur association et de leur amitié.
En 1889, Erckmann se vit refuser le droit de résider à Phalsbourg ; il s’installa alors à Lunéville où il resta jusqu'à sa mort ; Chatrian l’ayant précédé de 9 ans.
Une partie du musée militaire et de Erckmann-Chatrian de Phalsbourg lui est consacré. Ses traits nous restent fixés par un médaillon en bronze dû au sculpteur Auguste Davin et conservé au Musée de Grenoble.
Il est inhumé à Lunéville.

## Portraits d'Émile Erckmann

* Auguste Davin, Médaillon d'Emile Erckmann, 1901, plâtre. Coll. musée de Grenoble (MG 1338)