OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Yellow pine

En écologie et en foresterie, la désignation vernaculaire et commerciale anglaise « yellow pine » fait référence à un certain nombre d'espèces de conifères qui ont tendance à pousser dans des communautés végétales similaires et à produire des bois solides similaires. Dans l'ouest des États-Unis, yellow pine fait référence au pin de Jeffrey ou au pin ponderosa $^{:4}$ . Dans le sud des États-Unis, le yellow pine fait référence au Pin des marais, à Pinus echinata, au Pin d'Elliott ou à Pinus taeda. Au Royaume-Uni, le yellow pine fait référence à Pinus strobus ou au pin sylvestre.

## Ouest américain

Le pin de Jeffrey et le pin ponderosa sont des pins communs dans les zones montagneuses plus sèches de la Sierra Nevada. Ils sont souvent confondus par des observateurs occasionnels. Dans le reste de l'Ouest américain, le pin de Jeffrey est absent, le pin ponderosa étant le seul yellow pine.
Le bois de pin Jeffrey et le bois de pin ponderosa sont vendus ensemble comme yellow pine. Les deux types de bois sont durs (avec une dureté Janka de 550 livres), mais le bois de western yellow pine est moins dense que le bois de southern yellow pine (28 livres/pied cube contre 35 livres/pied cube pour le pin à feuilles courtes).

## Sud des États-Unis

Au sud, les yellow pines poussent très bien dans le sol argileux rouge acide de la majeure partie de la région. Le bois des southern yellow pine a généralement une valeur de densité comprise entre 50 et 55 livres/pied cube lorsqu'il est traité sous pression. Le yellow pine pousse dans les régions du sud et du centre de l'Atlantique, du Texas au New Jersey$^,$. Aux États-Unis, les produits dimensionnels de bois d'œuvre et de contreplaqué fabriqués à partir de southern yellow pine du sud sont largement utilisés dans la construction de maisons. Ils sont également utilisés pour les montagnes russes en bois et sont surtout utilisés pour les poteaux électriques aux États-Unis.

## Nouvelle-Zélande

Halocarpus biformis, une espèce de Podocarpaceae, est connu sous le nom de yellow pine en Nouvelle-Zélande. C'est un bois à grain serré à l'odeur douce et extrêmement durable.
# Yellow Winterthur

Le Yellow Winterthur est un club suisse de handball basé à Winterthour. Le club fut fondé en 1961.
La section masculine évolue en 2e division du championnat de Suisse.
La section féminine évolue en première division du championnat de Suisse depuis la saison 2009-2010.

## Palmarès
### section féminine

* finaliste de la coupe de Suisse en 2012 et 2016
# Youssra

Yousra (en arabe égyptien : يُسْرا), née Seveen Mohamed Hafez Nessim, est une actrice et chanteuse égyptienne née le 10 mars 1955 au Caire. C'est une icône égyptienne de premier plan et une personnalité publique influente.

## Biographie

Depuis les années 1970, Yousra est une icône du cinéma. Elle joue dans de plus de 90 films. On compte plus de 80 récompenses et distinctions, lors d'événements et de festivals cinématographiques internationaux.
Elle donne la réplique à Adel Imam dans 17 films. Elle collabore avec Wahid Hamed pour des émissions de télévision et blockbusters tels que The Yacoubian Building, El Erhab Wel Kabab, Toyor El Zalam. Elle joue au côté d'Ahmed Zaki dans cinq films. Elle joue dans les films de Youssef Chahine : Alexandrie pourquoi ? en 1978, Alexandrie encore et toujours en 1990, Alexandria-New York en 2004. Elle joue aux côtés d'Omar El-Sharif et Amr Diab. En 2020, elle revient au cinéma dans le film Saheb El Maqam de Karim El Sobky.
Elle est nommée membre du Conseil consultatif international du Festival du film d'El Gouna. Elle est membre de l'Academy of Motion Pictures Arts and Sciences. En 2014 elle est présidente du jury du 36e Festival international du film du Caire.
Très active dans le monde de la mode, égérie de Christian Dior au Moyen-Orient, elle porte des robes confectionnées par des créateurs de mode comme Stéphane Rolland, Elie Saab, Hany El Behairy et Rami Al Ali. Elle fait partie du jury lors de défilés de mode.
Yousra est aussi une chanteuse. Elle a à son actif deux albums.
En 2014, elle fait partie des 100 femmes arabes les plus puissantes au monde pour son rôle dans l'industrie cinématographique.
En 2006, elle devient ambassadrice de bonne volonté par le Programme des Nations Unies pour le développement. En 2016, elle devient ambassadrice itinérante régionale de l'ONUSIDA.

## Filmographie
### Au cinéma

* 1982 : La mémoire : de Youssef Chahine
* 1984 : L'avocat : de Raafat El-Mihi
* 1986 : Le début : de Salah Abou Seif
* 1986 : La faim : de Ali Badrakhan
* 1992 : Le terrorisme et le kebab : de Sherif Arafa
* 1998 : Dentelle : de Inas El-Deghidi
* 2004 : Alexandrie-New York (إسكندرية .. نيويورك, Iskandariyah.. New York) : de Youssef Chahine
* 2006 : L'Immeuble Yacoubian
* 2009 : Boboss de Wael Ihsane
* 2020 : Saheb El Maqam de Karim El Sobky

### À la télévision

* 2004 : Réunion en direct
* 2007 : La question de l'opinion publique
* 2008 : Dans de bonnes mains
* 2009 : Très spéciale
* 2012 : Charbet louz
* 2013 : Naktheb law koulna manhbech
* 2014 : Saraya Abdeen
* 2016 : Fawka Moustawa El Shobohat (en français : au delà de tout soupçon) Raafat Al hagan رافت الهجان
# Yoshitoki Ōima

Yoshitoki Ōima (大今 良時, Ōima Yoshitoki) est une mangaka née le 15 mars 1989$^,$ à Ōgaki dans la préfecture de Gifu.
Elle est connue notamment pour avoir écrit et illustré le manga A Silent Voice$^,$ qui a été adapté au cinéma par le studio Kyoto Animation.

## Œuvres

* 2009 : Mardock Scramble
* 2013 : A Silent Voice
* 2016 : To Your Eternity
# Abbaye de Klaarkamp

L’ancienne abbaye de Klaarkamp (ou Claircamp), dont le titre canonique était ‘Monasterium beatae Mariae de Claro Campo’ était un monastère de moines cisterciens fondé par l’abbaye de Clairvaux au XIIe siècle à Dongeradeel, à quelques kilomètres au sud-ouest de Dokkum et deux kilomètres au nord de Rinsumageast en Frise (Pays-Bas)

## Histoire

Une dizaine d’années après la mort de saint Bernard un groupe de moines venus de Clairvaux s’installe en 1163 ou 1165 près de Dokkum, en Frise septentrionale
Les fondations faites par cette première abbaye cistercienne dans les Pays-Bas septentrionaux sont Bloemkamp, fondée vers 1190 près de Bolsward, l’abbaye d’Aduard (vers 1192) et l’abbaye de Gerka à Gerkesklooster près de Buitenpost (1240).
L’abbaye possédait une grande briqueterie. Durant les années de prospérité plusieurs centaines de frères convers étaient engagés dans ce travail. Au fil des ans elle acquit également de nombreux domaines, à Jannum, Sibrandahûs, Feanwâlden et sur l’île de Schiermonnikoog et possédait une grange à Betterwird (Westdongeradeel).
Au XVIe siècle la Frise entière passe au protestantisme calviniste. Toutes les maisons religieuses sont sécularisées. Le 31 mai 1580 la communauté monastique de Klaarkamp est dissoute et les biens de l'abbaye sont confisqués par les autorités civiles de la Frise. Les bâtiments sont vendus et démolis.
Aux XIXe et XXe siècles, les derniers vestiges de l’abbaye (un monticule de quatre mètres de haut) sont enlevés et quelques recherches archéologiques sont alors entreprises. Il ne reste rien de l’abbaye de Klaarkamp. Une stèle monolithe commémorative fut érigée là où elle se trouvait.
# Toma Simionov

Toma Simionov, né le 30 octobre 1955 à Caraorman (ro), est un céiste roumain. Il est le frère de Gheorghe Simionov.

## Carrière

Toma Simionov participe aux Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou, il remporte le titre olympique en C-2 1 000 m. Lors des Jeux olympiques de 1984 à Los Angeles, remporte à nouveau la médaille d'or en C-2 1 000 m et la médaille d'argent en C-2 500 m.
# Tumeur phyllode

La tumeur phyllode ou cystosarcoma phyllodes est un néoplasme à croissance rapide qui se forme à partir des cellules stromatiques périductales du sein.
La tumeur phyllode est rare et représente moins de 1 % des tumeurs du sein. Elle est généralement bénigne mais éventuellement maligne dans environ 10 % des cas. En raison du caractère récidivant de ce type de tumeur et du risque d'évolution métastasique dans 4 à 17 % des cas, l'enlèvement chirurgical est systématique.
# Vance Gerry

Vance Gerry, né le 21 août 1929 à Pasadena (Californie) et mort dans la même ville le 5 mars 2005$^,$, est un artiste Disney, présent aux génériques de nombreux films de Walt Disney Pictures dans la section « layout » de la conception graphique et comme scénariste.

## Biographie

Vance Gerry est né le 21 août 1929. Après avoir fait les études à la Chouinard Art Institute, il commence sa carrière chez Disney en 1955 en tant qu’intervalliste.
Il passe ensuite au poste d'artiste du layout sur Les 101 Dalmatiens et Merlin l'enchanteur. Pendant la réalisation du film Le Livre de la jungle, il devient scénariste.
Vance Gerry contribue ainsi au scénario sur Les Aristochats, Robin des Bois, Les Aventures de Bernard et Bianca, Rox et Rouky, Basil Détective privé et Oliver et Compagnie et à la conception graphique des personnages sur Pocahontas, Le Bossu de Notre-Dame, Tarzan et La ferme se rebelle.
Vance Gerry meurt d'un cancer à l'âge de 75 ans le 5 mars 2005.

## Filmographie

* 1957 : The Truth About Mother Goose (layout)
* 1959 : Donald au pays des mathémagiques (layout)
* 1960 : Goliath II (layout)
* 1961 : Les 101 Dalmatiens (layout)
* 1961 : Dingo fait de la natation (scénario)
* 1963 : Merlin l'Enchanteur (layout)
* 1966 : Winnie l'ourson et l'arbre à miel (scénario)
* 1967 : Le Livre de la jungle (scénario)
* 1968 : Winnie l'ourson dans le vent (scénario)
* 1970 : Les Aristochats (scénario)
* 1973 : Robin des Bois (scénario)
* 1977 : Les Aventures de Winnie l'ourson (scénario)
* 1977 : Les Aventures de Bernard et Bianca (scénario)
* 1978 : Le Petit Âne de Bethléem (scénario)
* 1981 : Rox et Rouky (scénario)
* 1985 : Taram et le Chaudron magique (scénario)
* 1986 : Basil, détective privé (scénario)
* 1988 : Oliver et Compagnie (scénario)
* 1990 : Bernard et Bianca au pays des kangourous (scénario, storyboard)
* 1990 : Le Prince et le Pauvre (storyboard)
* 1995 : Pocahontas : Une légende indienne (conception des personnages)
* 1996 : Le Bossu de Notre-Dame (conception des personnages)
* 1997 : Hercule (scénario)
* 1999 : Tarzan (développement visuel)
* 1999 : Fantasia 2000
* 2004 : La ferme se rebelle (développement visuel)
# Zbigniew Syka

Zbigniew Stanisław Syka (né le 24 mars 1936 à Bydgoszcz et mort le 2 août 1966 dans la même ville) est un athlète polonais spécialiste du sprint.

## Biographie

Troisième sprinteur polonais engagé sur 100 mètres aux Jeux olympiques de 1964, il est éliminé dès les séries.
Il est vice-champion d'Europe avec l'équipe de relais de 4 x 100 m polonaise en 1962 à Belgrade.

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance | Référence |
| 1962 | Championnats d'Europe | Belgrade | 2e | 4 x 100 m | 39 s 5 | |

## Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date | Référence |
| 100 m | 10 s 3 | Bydgoszcz | 15 juin 1963 | |
# (12522) Rara

(12522) Rara est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(12522) Rara est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 21 avril 1998 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,27 UA, une excentricité de 0,14 et une inclinaison de 3,1° par rapport à l'écliptique.
# (15729) Yumikoitahana

(15729) Yumikoitahana est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(15729) Yumikoitahana est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 16 octobre 1990 à Kitami par Atsushi Takahashi et Kazuro Watanabe. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,29 UA, une excentricité de 0,17 et une inclinaison de 3,2° par rapport à l'écliptique.
# Topin

Sur les autres projets Wikimedia :
Topin est un nom de famille notamment porté par :
* Marius Topin (1838-1895), Journaliste et écrivain ;
* Tito Topin (1932 -), graphiste, écrivain, illustrateur et scénariste français ;
* Frédérique Topin (1958 -), écrivain et scénariste français ;
* Florence Hardouin (1967 -), escrimeuse et dirigeante sportive française.
* Antoine Topin (1991 -), acteur, scénariste, réalisateur, auteur-compositeur-interprète français.
# Yoshito Watabe

Yoshito Watabe (渡部 善斗, Watabe Yoshito), né le 4 octobre 1991 à Hakuba, est un coureur du combiné nordique japonais.

## Biographie

Il est le frère cadet du coureur de combiné Akito Watabe.
Il fait ses débuts en compétition internationale en février 2008, lors d'une épreuve de la Coupe du monde B se déroulant à Iiyama (Japon).
Un an plus tard, à Val di Fiemme, il se présente pour la première fois au départ d'une épreuve de la Coupe du monde. Il marque ses premiers points lors de sa troisième course (27e) en janvier 2010, année où il entre à l'université Waseda. Son premier top 10 intervient en décembre 2011 à Ramsau avec une huitième place.
Son meilleur résultat dans cette compétition est une troisième place, obtenue le 15 mars 2013 à Oslo, en Norvège. Il finit 15e du classement général, son meilleur à ce jour. Il participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 avec son frère Akito. Aux Championnats du monde 2015 à Falun, il signe son meilleur résultat individuel en grand championnat avec une septième place à l'épreuve avec petit tremplin. Aux Championnats du monde 2017 à Lahti, il remporte la médaille de bronze au sprint par équipes avec Akito Watabe.
Il prend part à ses deuxièmes Jeux olympiques en 2018, se classant douzième et vingtième en individuel, ainsi que quatrième par équipes. Grâce à un long saut, il contribue au podium de l'équipe japonaise pour la première fois en cinq ans en Coupe du monde à Ruka en novembre 2018.
Il monte sur son premier podium mondial depuis 2013 avec une troisième place au Grand Prix à Oberwiesenthal au Grand Prix d'été 2019.
Le saut à ski est son point fort.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'hiver

| Épreuve / Édition | Individuel | Individuel | Par équipes Grand tremplin |
| Épreuve / Édition | Petit tremplin | Grand tremplin | Par équipes Grand tremplin |
| JO 2014 Sotchi | 15e | 35e | 5e |
| JO 2018 Pyeongchang | 12e | 20e | 4e |
| JO 2022 Pékin | 13e | 25e | Bronze |

### Championnats du monde

| Épreuve / Édition | Individuel | Individuel | Par équipes | Par équipes |
| Épreuve / Édition | Petit tremplin | Grand tremplin | Grand tremplin Sprint | Petit tremplin Relais |
| Mondiaux 2013 Val di Fiemme | 16e | 12e | - | 4e |
| Mondiaux 2015 Falun | 7e | 18e | 6e | 6e |
| Mondiaux 2017 Lahti | 44e | 15e | Bronze | 4e |
| Mondiaux 2019 Seefeld | 19e | 16e | 4e | 4e |
| Mondiaux 2021 Oberstdorf | 16e | 23e | - | 4e |

### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 15e en 2013.
* 1 podium individuel : 1 troisième place.
* 4 podiums par équipes.

#### Différents classements en Coupe du monde

| Année | Classement général final |
| 2009-2010 | 63e |
| 2010-2011 | 53e |
| 2011-2012 | 31e |
| 2012-2013 | 15e |
| 2013-2014 | 32e |
| 2014-2015 | 18e |
| 2015-2016 | 28e |
| 2016-2017 | 24e |
| 2017-2018 | 21e |
| 2018-2019 | 22e |
| 2019-2020 | 29e |
| 2020-2021 | 22e |
| 2021-2022 | 22e |
| 2022-2023 | 27e |

### Grand Prix

* 1 podium.
# Tony Taka

Tony Taka (トニー, Tonī) (nom de plume de Takayuki Tanaka (田中 貴之, Tanaka Takayuki), né en 1971 dans la préfecture de Miyagi), parfois simplement appelé Tony ou T², est un mangaka et character designer spécialisé dans les œuvres érotiques et pornographiques. Il est notamment connu en tant que responsable du chara-design de la série Shining depuis l'épisode Tears.

## Biographie

Après avoir obtenu son diplôme dans une école de design, il a commencé à travailler dans la publicité. En 1998, il a changé de carrière en devenant mangaka. Peu après, il a commencé à illustrer de nombreux eroges et à s’occuper de leur chara design, gagnant ainsi reconnaissance et popularité$^,$.
Sega a fait de lui le chara designer de sa populaire série Shining. Il travaille beaucoup avec le studio d’eroge Ciel et est aussi le directeur de sa propre compagnie, RPM Y.K..

## Participation
### Dōjinshi et artbooks

Un grand nombre de dōjinshis publiés à petite échelle (entre parenthèses la série détournée) :
* Ragnatic (Ragnarok Online)
* Ragnatic 2 (Ragnarok Online)
* Foundation X (Uchû no Stellvia)
* Caladbolg (Fate/stay night)
* Runar (Gundam Seed Destiny)
* Barbeque (Zoids Genesis)
* Watashi wa Kyotetsu Suru ! (Bleach)
* Entangle (Zegapain)
* Nekomini (Hayate no gotoku!)
* Kiteryuo! Takeshi-kun (Bamboo Blade)
* Nantouiu Deculture! (Macross Frontier)
* Botan Nabe (Clannad)
* Hitagi ONE SIDE (Bakemonogatari)
De dōjinshis personnels :
* After Special 8 Pages
* Shining Tears Special 8 Pages
On trouve également trois artbooks regroupant chacun une trentaine de dessins :
* Graph
* Graph II
* Graph III
Il existe aussi deux artbooks, Shining Tears et Shining Wind, regroupant toutes les dessins de l'auteur pour son travail de character designer sur la série, ainsi qu’une série d’artbooks publiée aux éditions Shinyusha qui regroupe tout son travail sur les eroges cités dans la suite de l'article.

### Jeux vidéo

* Shining Tears (Character design)
* Shining Wind (Character design)

#### Eroge

Tony a assuré le dessin des eroges suivants, beaucoup d'entre eux étant des collaborations avec la société Ciel :
* Sora no Iro, Mizu no Iro (Couleur du ciel, couleur de l'eau)
* After…
* After a Sweet Kiss
* Partner
* Genmukan (Le Manoir des Fantasmes)
* Arcana
* Mitama
* La Fille Blanc - en collaboration avec Pil/Stone Heads.
* Fault!

### Animation

* Sora no Iro, Mizu no Iro (Original character design)
* After… (Original character design)
* Genmukan (Character design)
* Shining Tears X Wind (Original character design)
* Fault!

### Produits dérivés

On retrouve de nombreux produits dérivés issus ou inspirés de l'univers de Tony Taka, souvent vendus sur le stand de l'auteur lors des éditions du Comiket. Il existe ainsi des dakimakuras, des cartes téléphoniques, des cartes postales…
Il y a aussi de nombreuses figurines issues de ses travaux (particulièrement sur la série Shining).
# Verea

Verea est une commune de la province d'Ourense en Espagne située dans la communauté autonome de Galice.
# Zbigniew Wodecki

Zbigniew Stanisław Wodecki, né le 6 mai 1950 à Cracovie et mort le 22 mai 2017 à Varsovie, est un musicien polonais, multi-instrumentiste (jouant du violon, de la trompette et du piano), compositeur, arrangeur, chanteur, acteur et présentateur de télévision.

## Biographie

Zbigniew Wodecki est né dans une famille originaire de Łaziska (Silésie), non loin de Wodzisław Śląski, et de Godów.
Musicien précoce, il joue du violon à l'âge de cinq ans et est élève de Juliusz Weber (pl) au conservatoire secondaire de musique Władysław-Żeleński de Cracovie. À la fin des années 1960, il est sur scène, notamment au cabaret Piwnica pod Baranami (pl) de Cracovie avec le groupe Anawa (pl) et avec l'Orchestre symphonique national de la radio polonaise. Il accompagne de 1968 à 1973 la chanteuse Ewa Demarczyk.
À partir de 1972, il devient lui-même chanteur et remporte le prix du meilleur espoir au Festival national de chanson polonaise d'Opole. Il est ensuite invité à de nombreux festivals en Pologne et à l'étranger : Rostock, Prague, Orphée d'Or (en) de Côte du Soleil (Bulgarie) en 1984, Sopot...
Il a été sur scène en duo avec Zenon Laskowik.
L'interprétation de la chanson Maya l'abeille (composée par Karel Svoboda) au générique de la version polonaise du feuilleton télévisé d'animation Maya l'abeille (diffusée à partir de la fin des années 1970) puis de la bande originale du long métrage de dessin animé Rudolph, le Petit Renne au nez rouge (1998) confortent sa popularité.
À la télévision, il est connu par exemple pour la fonction de membre du jury de l'édition polonaise de Danse avec les stars (Taniec z gwiazdami (pl)) qu'il a exercée pendant douze ans. Il a aussi présenté sur TVN les émissions Droga do Gwiazd, Twoja Droga do Gwiazd et Zakochajmy się jeszcze raz.

### Décès

Il est victime le 8 mai 2017 d'un AVC et meurt dans un hôpital varsovien le 22 mai 2017. Il est enterré au Cimetière Rakowicki.

### Vie privée

Zbigniew Wodecki était marié à Krystyna et il avait trois enfants Joanna, Katarzyna et Paweł.

## Distinctions

* Prix Fryderyk 2016
* Médaille du Mérite culturel polonais Gloria Artis

## Filmographie

Zbigniew Wodecki tient des rôles de musicien ou son propre rôle d'animateur de télévision dans plusieurs films, téléfilms ou épisodes de série.
* 1984 : Ceremonia pogrzebowa (pl) de Jacek Bromski dans le rôle d'un violoniste.
* Klan, feuilleton télévisé polonais commencé en 1997
* 2008 : Jan z drzewa de Łukasz Kasprzykowski
# Zbigniew Szuba

Zbigniew Aleksander Szuba (né le 25 juillet 1955 à Jasionów en Pologne) est un pentathlonien polonais, champion du monde par équipe.

## Biographie

Initialement il pratique le tir sportif pour se tourner vers le pentathlon, il s'entraîne dans les clubs suivants: SKS Rzeszów, KS Walter Rzeszów et finalement Legia Varsovie. Il devient champion de Pologne en 1984 et 1986. Le plus grand succès de sa carrière est le championnat du monde par équipe en 1981.

## Palmarès
### Championnats du monde

* 1981
** Médaille d'or par équipe

### Championnats de Pologne

* 1980 Médaille de bronze
* 1981 Médaille de bronze
* 1984 Médaille d'or
* 1985 Médaille de bronze
* 1986 Médaille d'or
# Zwölferspitze (Alpes de Stubai)

La Zwölferspitze est une montagne qui s’élève à 2 562 m d’altitude dans les Alpes de Stubai, en Autriche.
# Zzxjoanw

« Zzxjoanw » est un mot imaginaire, un canular linguistique.
Il a figuré régulièrement dans plusieurs ouvrages d'étymologie et dans Music Lovers' Cyclopedia, de Rupert Hughes, où on le présentait comme le mot māori pour « tambour », alors que les sons correspondant à « z », à « x » et à « j » sont absents de cette langue polynésienne.
La supercherie a été mise au jour en novembre 1976 par Philip Cohen dans la revue Word Ways.
# Zdzisław (Lubusz)

Zdzisław (prononciation : [ˈzd͡ʑiswaf]) est un village polonais de la gmina de Babimost dans le powiat de Zielona Góra de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Babimost (siège de la gmina) et 36 kilomètres au nord-est de Zielona Góra (siège du powiat et de la diétine régionale).

## Histoire

Le nom allemand du village était Unruhsau.
Après la Seconde Guerre mondiale, avec les conséquences de la Conférence de Potsdam et la mise en œuvre de la ligne Oder-Neisse, le village est intégré à la République populaire de Pologne. La population d'origine allemande est expulsée et remplacée par des polonais.
De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Zielona Góra. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Lubusz
# Zájezdec

Sur les autres projets Wikimedia :
Zájezdec (en allemand : Sajestetz) est une commune du district de Chrudim, dans la région de Pardubice, en République tchèque. Sa population s'élevait à 104 habitants en 2022.

## Géographie

Zájezdec se trouve à 4 km au sud-sud-est du centre de Hrochův Týnec, à 10 km à l'est-sud-est de Chrudim, à 16 km au sud-est de Pardubice et à 108 km à l'est-sud-est de Prague.
La commune est limitée par Přestavlky au nord, par Rosice à l'est, par Řestoky au sud et au sud-ouest, et par Trojovice à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1318.

## Galerie

* Zájezdec : clocher-tour
* Statue de Saint-Jean-Népomucène.
* Maisonss à Zájezdec.

## Transports

Par la route, Zájezdec se trouve à 5 km de Chrast, à 12 km de Chrudim, à 19 km de Pardubice et à 134 km de Prague.
# Écrire pour sauver une vie

Écrire pour sauver une vie sous-titré Le Dossier Louis Till (titre original en anglais : Writing to Save a Life. The Louis Till File) est un roman de l'écrivain américain John Edgar Wideman paru originellement le 15 novembre 2016 aux éditions Scribner et en français le 11 mai 2017 aux éditions Gallimard. Le roman traduit en français reçoit le 8 novembre 2017 le prix Femina étranger.

## Éditions

* Trad. Catherine Richard-Mas, coll. « Du monde entier », éditions Gallimard, 2017 (ISBN 9782072704604).