OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Camille Chemin et Édouard Pillet

Camille Chemin et Édouard Pillet étaient des soldats du 37e régiment d'infanterie coloniale (16e division d'infanterie coloniale) pendant la Première Guerre mondiale.
Alors que le régiment participe aux combats du Bois-le-Prêtre, à l'été 1915, ils sont condamnés à mort en raison d'une erreur de transmission d'informations. Cette erreur de jugement est désignée parfois comme l'affaire « des gardes sacs ». Camille Chemin était père de cinq enfants, Édouard Pillet, soutien de sa mère infirme et de sa sœur. Ils seront réhabilités en 1934 par une cour spéciale.

## Biographie

Alors que le 37°RIC est au combat à La Fontenelle, commune du Ban de Sapt, région de Saint-Dié des Vosges, au printemps 1915, lors de plusieurs attaques du régiment auquel appartiennent Camille Chemin et Édouard Pillet, leurs sacs restés à l'arrière sont pillés. Pour éviter ces vols, le capitaine désigne en mars 1915 les soldats Chemin et Pillet pour rester à l'arrière et surveiller les sacs. Chemin et Pillet ont été choisis pour assurer cette tâche, à l'abri du front, car ils étaient soutiens de famille. Mais le capitaine change lors d'une nouvelle attaque, et les consignes ne sont pas correctement transmises entre les deux officiers. C'est pourquoi Chemin et Pillet sont considérés en juin comme disparus au front par le nouveau capitaine qui les mentionne comme tels dans son rapport.
Puis le 37e RIC fait mouvement et les soldats Chemin et Pillet réintègrent le régiment. Le colonel du régiment les considère alors comme déserteurs au vu du rapport du capitaine qui les signalait absents.
Ils sont rapidement traduits devant un conseil de guerre le 4 août 1915 pour abandon de poste devant l'ennemi et immédiatement fusillés le 5 août 1915 à Montauville. Camille Chemin suppliera en vain le peloton d'exécution de l'épargner pour ses cinq enfants.

## Réhabilitation

Ils seront réhabilités en 1934, la cour spéciale considérant en effet qu'il s'agit là d'une erreur de transmission d'informations.
# Ntaba

Ntaba est un ancien quartier populaire de Yaoundé, capitale du Cameroun. Il a été détruit en juillet 2008 par la Communauté urbaine de Yaoundé, à l'issue d'une opération de déguerpissement. Environ 5 000 personnes y ont perdu leur habitation.
Depuis la démolition de ce quartier, grand nombre d'habitants y ont dressé des tentes et y passent la nuit. Ceci à cause de la misère générale de ces populations. Ces populations vivaient dans ce bidonville, depuis plus de quarante ans pour certaines, parce qu'elles étaient très pauvres.
Cette démolition a suscité une plainte de l'ONU en novembre 2008.
# Tsukiji

Tsukiji (築地) est un quartier de l'arrondissement Chūō-ku à Tokyo, situé au niveau de l'embouchure du fleuve Sumida-gawa vers la baie de Tokyo.
L'endroit est fortement connu pour le célèbre marché aux poissons de Tsukiji, qui était le plus grand marché aux poissons jusqu'à sa fermeture en 2018.
Tsukiji, qui veut littéralement dire « terre-plein », est un terrain gagné sur la mer dans les années 1700, durant l'époque d'Edo. Dans la seconde moitié du XIXe siècle, il s'agit de l'une des concessions étrangères au Japon (ja).
Il y a également un quartier appelé Tsukiji dans les villes de Kōbe et d'Amagasaki dans la Préfecture de Hyōgo.
# L'Alliage de la justice

L’Alliage de la justice (titre original : The Alloy of Law) est un roman de fantasy de Brandon Sanderson, paru en 2011 aux États-Unis puis en 2014 en France. Il s’agit du premier roman de la seconde trilogie de Fils-des-brumes, nommé Wax et Wayne. L’action se situe environ 300 ans après Le Héros des siècles.
L’édition française contient également une courte nouvelle située dans le même univers, Le Onzième Métal, à l’origine rattachée à un jeu de rôle, et qui relate une aventure de Kelsier avant le début du roman L'Empire ultime.

## Résumé

300 ans ont passé depuis la recréation de Scadrial, la planète qui abrite les mythiques allomanciens. La technologie prend son essor et les chemins de fer se développent en même temps que l’électricité ou les gratte-ciel. Les anciennes maisons nobles de l’empire ultimes sont devenues des puissances commerciales et c’est à la tête de l’une d’entre elles que Waxillium Ladrian, dit Wax, revient après 20 ans passés comme garde-loi dans le désert des Rocailles. Mais son ancienne vie d’homme de loi va bientôt le rattraper avec le retour de Wayne, son ancien acolyte, qui le pousse à enquêter sur les mystérieux Subtilisateurs…

## Réception

L'Alliage de la justice est nommé pour le Prix David Gemmel de 2012. En 2013, il est retenu dans les premiers sélectionnés du Grand prix de l'imaginaire, dans la catégorie roman étranger$^,$.
# Shah Farman

Shah Farman (en ourdou : شاہ فرمان) est un homme politique pakistanais. Originaire de la province de Khyber Pakhtunkhwa, il est membre du Mouvement du Pakistan pour la justice. Successivement député provincial et ministre de l'information dans le gouvernement local de Pervez Khattak, il est gouverneur de Khyber Pakhtunkhwa de 2018 à 2022.

## Carrière politique

En 2002, Shah Farman est membre Mouvement du Pakistan pour la justice d'Imran Khan.
Shah Farman est élu député à l'Assemblée provinciale de Khyber Pakhtunkhwa lors des élections législatives de 2013, en remportant la dixième circonscription de Peshawar en battant de peu son principal rival du Parti national Awami. Il rejoint ensuite le gouvernement local de Pervez Khattak en tant que ministre de l'information et génie sanitaire.
Lors des élections législatives de 2018, Shah Farman se présente simultanément dans deux circonscriptions provinciales de Peshawar. Il est largement élu dans la sixième circonscription de la ville avec 35,8 % des voix face à huit autres candidats. Il perd en revanche après recomptage dans la cinquième circonscription face à un candidat du Parti national Awami avec moins de 200 voix d'écart$^,$.
Le 5 septembre 2018, il devient gouverneur de Khyber Pakhtunkhwa après avoir été choisi à ce poste par le Premier ministre Imran Khan. Il annonce alors que l'une de ses priorité sera d'appliquer la fusion des régions tribales avec la province$^,$.
Après le départ du Premier ministre Imran Khan à la suite d'une motion de censure au parlement, il démissionne de sa fonction de gouverneur le 16 avril 2022.
# Unité urbaine de Villemoustaussou

L'unité urbaine de Villemoustaussou est une unité urbaine française centrée sur la ville de Villemoustaussou, dans département de l'Aude.

## Données générales

En 2010, selon l'INSEE, l'unité urbaine de Villemoustaussou est composée de deux communes, toutes situées dans le département de l'Aude, plus précisément dans l'arrondissement de Carcassonne.
L'unité urbaine de Villemoustaussou est un pôle urbain de l'aire urbaine de Carcassonne.

## Délimitation de l'unité urbaine de 2010

L'unité urbaine de Villemoustaussou selon la nouvelle délimitation de 2010 et population municipale de 2014.
Liste des communes de l'unité urbaine :
| Nom | Code Insee | Département | Statut | Superficie (km$^2$) | Population (dernière pop. légale) | Densité (hab./km$^2$) | Modifier |
| Villegailhenc | 11425 | Aude | banlieue | 4,78 | 1 671 (2021) | 350 | |
| Villemoustaussou | 11429 | Aude | ville-centre | 11,94 | 4 468 (2021) | 374 | |

## Évolution démographique

Évolution démographique :
| 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2009 | 2014 | 2015 | 2018 | 2021 |
| 2 010 | 2 724 | 3 529 | 4 066 | 4 022 | 4 871 | 5 972 | 6 024 | 6 158 | 6 139 |
# Sminthurididae

Les Sminthurididae (à ne pas confondre avec: Sminthuridae, Lubbock, 1862) sont une famille de collemboles. Elle comporte plus de 150 espèces dans 11 genres actuels.

## Liste des genres

Selon Checklist of the Collembola of the World (version du 19 août 2019) :
* Sminthuridini Börner, 1906
** Boernerides Bretfeld, 1999
** Debouttevillea Murphy, 1965
** Denisiella Folsom & Mills, 1938
** Pedonides Bretfeld, 2010
** Pygicornides Betsch, 1969
** Sinnamarides Betsch & Waller, 1991
** Sminthurides Börner, 1900
** Sminthuridia Massoud & Betsch, 1972
** Stenacidia Börner, 1906
** Yosiides Massoud & Betsch, 1972
* Sphaeridiini Richards, 1968
** Sphaeridia Linnaniemi, 1912
* tribu indéterminée
** † Pseudosminthurides Sánchez-García & Engel, 2016

## Publication originale

* Börner, 1906 : Das System der Collembolen nebst Beschreibung neuer Collembolen des Hamburger Naturhistorischen Museums. Mitteilungen aus dem Naturhistorischen Museum in Hamburg, vol. 23, p. 147-188 (texte intégral).
# Black Metal (homonymie)

Black Metal peut désigner :
black metal peut désigner :

## Autre

* Black Metal Ist Krieg, le quatrième album studio du groupe de Black metal allemand Nargaroth (2001)
# Diséléniure de carbone

Le diséléniure de carbone est un composé chimique de formule CSe$_2$. C'est un analogue du disulfure de carbone CS$_2$ et du dioxyde de carbone CO$_2$, avec une molécule linéaire de symétrie D$_{∞h}$ comme ces derniers. Il s'agit d'un liquide doré à indice de réfraction élevé et à l'odeur rappelant des radis pourris particulièrement repoussante, au point qu'on privilégie les voies de synthèse chimique évitant de faire intervenir ce composé. Sa première observation a été publiée en 1936 en faisant réagir du séléniure d'hydrogène H$_2$Se avec du tétrachlorure de carbone CCl$_4$ dans un tube scellé.

## Propriétés

Insoluble dans l'eau, le diséléniure de carbone est soluble dans le disulfure de carbone CS$_2$, le tétrachlorure de carbone CCl$_4$, l'éther diéthylique (CH$_3$CH$_2$)$_2$O, le benzène C$_6$H$_6$, le nitrobenzène C$_6$H$_5$NO$_2$, les dioxanes C$_4$H$_8$O$_2$, l'acétate d'éthyle CH$_3$COOCH$_2$CH$_3$ et l'acétone CH$_3$COCH$_3$, mais peu soluble dans l'acide acétique CH$_3$COOH et l'éthanol CH$_3$CH$_2$OH.
Il dissout facilement le soufre S$_8$ en poudre, mais difficilement le sélénium rouge Se$_8$ pulvérulent.
Très sensible à la lumière, il polymérise à température ambiante en formant un composé d'abord brun, puis noir, mais reste stable plus longtemps lorsqu'il est maintenu dans l'obscurité à −30 °C, en se décomposant à raison d'environ 1 % par mois. Il polymérise également à haute pression, en formant une chaîne de la forme –[Se–C(=Se)–C(=Se)–Se]−. Ce polymère est semiconducteur.
Chauffé dans un tube scellé, le diséléniure de carbone forme un solide noir vers 150 °C. Il se décompose sous la chaleur en présence d'acide nitrique HNO$_3$ et d'hydroxyde de sodium NaOH.
Le diséléniure de carbone est un précurseur des tétrasélénofulvalènes, analogue sélénié des tétrathiafulvalènes, qui sont à leur tour des précurseurs de conducteurs organiques et de supraconducteurs organiques.

## Réactions

On peut obtenir le diséléniure de carbone en faisant réagir de la poudre de sélénium avec de la vapeur de dichlorométhane CH$_2$Cl$_2$ à près de 550 °C :
    2 Se + CH$_2$Cl$_2$ → CSe$_2$ + 2 HCl
Le diséléniure de carbone réagit avec les amines secondaires pour former des dialkyldisélénocarbamates :
    2 Et$_2$NH + CSe$_2$ → (Et$_2$NH$_2$$^+$)(Et$_2$NCSe$_2$$^−$).
# Dans la peau d'un noir (téléfilm)

Dans la peau d'un noir est un film documentaire français réalisé en 2007 et diffusé pour la première fois sur Canal+ en 2 parties d'1 heure 30 minutes environ les 30 et 31 janvier 2007. Il vise à dénoncer le racisme, de la part de personnes résidant en France, à l'encontre des noirs.
Le documentaire est réalisé par Renaud Le Van Kim, avec Adrien Soland et Stéphanie Pelletier et produit par la société KM Production de Le Van Kim pour Canal +.
Le titre reprend le nom du livre de l'écrivain blanc américain John Howard Griffin qui s'était noirci la peau et était parti traverser le sud des États-Unis alors ségrégationniste au début des années 1960. Le documentaire français va filmer la vie de deux familles françaises (chacune formée d'un couple avec un enfant), en situation réelle, tantôt soigneusement grimée dans la couleur de l'autre, tantôt non, et échangeant le soir leurs expériences de la journée. Le documentaire met en exergue les difficultés et vexations auxquelles doivent faire face les noirs en France dans la vie quotidienne (recherche d'un emploi, aller au restaurant, contrôles policiers, etc.).
Les deux familles sont composées de :
* famille blanche : Laurent Richier, 40 ans, Stéphanie Bellot Richier, son épouse, 35 ans, et leur fils Jonathan, 16 ans.
* famille noire : Romuald Berald, 41 ans, Antillais, sa compagne Ketty Sina, 48 ans, ancienne claudette d'origine camerounaise, et la fille de celle-ci, Audrey Verges, 19 ans, métisse catalo-camerounaise.

## Polémique

En avril 2009, Laurent Richier a dénoncé plusieurs manipulations de la réalité et recréations de situation par la production lors de la réalisation du documentaire afin de faire aller celui-ci dans le sens que voulait lui donner la production (contrôle policier provoqué, fausse accusation de racisme dans le rendez-vous raté pour un emploi, etc.) et estimant avoir joué un rôle de comédien a attaqué la société de production pour travail dissimulé.
# Séléniure de plutonium

Le séléniure de plutonium est un composé chimique de formule PuSe$^,$. Il se présente sous la forme d'un solide noir, insoluble dans l'eau, et cristallisé dans le système cubique avec le groupe d'espace Fm3m (n$^o$ 225, notation Strukturbericht B1) et les paramètres cristallins a = 579,34 pm et Z = 4. À haute pression, il forme une phase trigonale à 20 GPa et cubique à 35 GPa, avec la structure du chlorure de césium CsCl, soit Pm3m (n$^o$ 221, B2).
Il peut être obtenu directement en faisant réagir les éléments à haute température :
    Pu + Se ⟶ PuSe de 220 à 1 000 °C.
Sa susceptibilité magnétique suit la loi de Curie-Weiss.
# La mariée était en noir (roman)

La mariée était en noir (The Bride Wore Black) est un roman policier de William Irish publié en 1940.
Le roman est adapté au cinéma en 1968 par François Truffaut sous le même titre, avec Jeanne Moreau.

## Résumé

Une mystérieuse femme loue un appartement et tente de se rapprocher d'un nommé Bliss. Or, invitée à une soirée mondaine chez cet homme, elle l'attire sur la terrasse et le pousse dans le vide, tout en lui criant son nom : Mrs. Nick Killeen.
Peu après, une femme d'une beauté remarquable surgit dans la vie d'un certain Mitchell. Après une soirée digne d'un rêve, elle lui offre une boisson capiteuse, rare et empoisonnée, tout en lui rappelant qu'il a déjà assisté à son mariage.
C'est ensuite à un honnête père de famille que la même tueuse s'en prend.
La police cherche à trouver le lien entre les victimes pour découvrir la cause de ce qui a toutes les apparences d'une implacable vengeance. Il faut mettre un terme à cette série de meurtres en révélant à cette femme qu'elle a commis une série d'erreurs d'identité.

## Particularités du roman

Le roman s'amorce sur une citation tirée de la nouvelle fantastique Le Horla de l'écrivain français Guy de Maupassant.
L'édition originale du roman est publiée à New York en 1940 sous la signature Cornell Woolrich, le patronyme de l'auteur très peu connu des lecteurs français. En France, tous les éditeurs ont préféré coiffer le texte du pseudonyme William Irish, déjà employé par Woolrich pour d'autres romans qui avaient été traduits en français.

## Éditions françaises

La traduction française est signée Edmond Michel-Tyl :
* Fournier-Valdès, 1946
* Presses de la Cité, coll. « Un mystère » n$^o$ 253, 1956 ;
* sous le titre La mariée portait le deuil, Club du livre policier, coll. « Les Classiques du roman policier » n$^o$ 28, 1964 ;
* Presses de la Cité, coll. « Télé-Mystère » n$^o$ 11, 1967 ;
* Le Cercle du livre européen, 1971 ;
* Presses Pocket n$^o$ 1019, 1973 ;
* Walter Becker, 1973 ;
* Christian Bourgois, coll. « Série B », 1984 ;
* dans le volume Noir, c'est noir, éditions Omnibus, 1992 ;
* Gallimard, Folio policier n$^o$ 226, 2001
* dans le volume Rendez-vous en noir : romans et nouvelles de William Irish, éditions Omnibus, 2004 ; [réimpr. 2012]

## Adaptation

* 1968 : La mariée était en noir, film français réalisé par François Truffaut, avec Jeanne Moreau dans le rôle-titre, Michel Bouquet, Jean-Claude Brialy, Charles Denner, Claude Rich, Michael Lonsdale, Daniel Boulanger et Alexandra Stewart

## Sources

: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
* Claude Mesplède, Dictionnaire des littératures policières, vol. 1 : A - I, Nantes, Joseph K, coll. « Temps noir », 2007, 1054 p. (ISBN 978-2-910-68644-4, OCLC 315873251), p. 1030 (Notice William Irish)
* Jean Tulard, Dictionnaire du roman policier : 1841-2005. Auteurs, personnages, œuvres, thèmes, collections, éditeurs, Paris, Fayard, 2005, 768 p. (ISBN 978-2-915793-51-2, OCLC 62533410), p. 474-475
# Magie rose

Magie rose est le cinquième album live de la chanteuse québécoise Diane Dufresne enregistré le 16 août 1984 au Stade olympique de Montréal devant un public de 55 000 personnes.

## Crédits

* Musiciens :
** Basse : Claude Arsenault
** Batterie : Marty Simon
** Guitares : Jean-Marie Benoît
** Claviers : Paul Picard, Jeff Fisher, Rob Yale, Jimmy Tanaka
** Percussions : Marty Simon
* Chœurs : Marty Simon
* Programmation synthétiseurs :
* Enregistrement synthétiseurs :
* Effets spéciaux : Jamie Lane
* Ingénieurs du son : Michel Léveillée (assisté de Jamie Lane)
* Arrangements : Marty Simon (assisté d'André Lambert)
* Direction musicale : Marty Simon (assisté d'André Lambert)
* Prise de son : Michel Lardie, Guillaume Bengle, Norman Fortier (assisté de Harvey Robitaille et Paul Coderne)
* Mixage : Amérilys, Jamie Lane, Michel Delaney
* Conception pochette : André Panneton, Christiane Valcourt
* Réalisation : Jamie Lane
* Enregistrement : Le Studio Mobile
* Production : Kébec-Disque
# Magie rose (film)

Magie rose (Love at Stake) est un film américain réalisé par John Moffitt, sorti en 1987.

## Synopsis

Le maire d'une ville condamne des innocents au motif de sorcellerie pour leur voler leurs biens, mais de véritables sorcières apparaissent.

## Fiche technique

* Titre : Magie rose
* Titre original : Love at Stake
* Réalisation : John Moffitt
* Scénario : Lanier Laney et Terry Sweeney
* Musique : Charles Fox
* Photographie : Mark Irwin
* Montage : Danford B. Greene
* Production : Michael Gruskoff
* Société de production : Hemdale
* Société de distribution : TriStar Pictures (États-Unis)
* Pays de production : États-Unis
* Genre : Comédie
* Durée : 86 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 1er août 1987

## Distribution

* Patrick Cassidy : Miles Campbell
* Kelly Preston : Sara Lee
* Georgia Brown : Widow Chastity
* Barbara Carrera : Faith Stewart
* Bud Cort : Parson Babcock
* Annie Golden : Abigail
* David Graf : Nathaniel
* Audrie Neenan : Mme. Babcock
* Stuart Pankin : le juge Samuel John
* Dave Thomas : le maire Upton
* Anne Ramsey : la vieille sorcière
* Mary Hawkins : Priscilla Upton
* Jackie Mahon : Belinda Upton
* Norma MacMillan : tante Deliverance Jones
* Joyce Brothers : Dr. Joyce Brothers
* Marshall Perlmuter : M. Newberry
* Anna Ferguson : Mme. Newberry
* Catherine Gallant : Constance Van Buren
* Elaine Wood : Mme. Ogelthorpe

## Accueil

Le film a reçu la note de 1,5/5 sur AllMovie.

## Box-office

Le film a rapporté 61 789 dollars au box-office.
# Gouvernement Hashimoto I

Le gouvernement Hashimoto I (村山内閣, Hashimoto Naikaku) était le 82e cabinet (第代内閣, dai-hachi-jū-yon-dai Naikaku) de l'empire du Japon, nommé le 11 janvier 1996 par le nouveau Premier ministre Ryūtarō Hashimoto et officiellement investi par l'empereur le jour même.

## Composition
### Premier ministre

| fonction | Personnalité | Parti | Faction |
| Premier ministre | Ryūtarō Hashimoto | PLD | (Obuchi) |

### Composition initiale (du 11 janvier 1996 au 7 novembre 1996)
#### Ministres, chefs d'un ministère

| fonction | Personnalité | Parti | Faction |
| Ministre de la Justice | Ritsuko Nagao | PLD | - |
| Ministre des Affaires étrangères | Yukihiko Ikeda | PLD | Miyazawa |
| Ministre du Trésor | Wataru Kubo | PLD | PSD |
| Ministre de l'Éducation et de la Culture | Mikio Okuda | PLD | Miyazawa |
| Ministre de la Santé et des Affaires sociales | Naoto Kan | NPS | - |
| Ministre de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche | Ichizo Ohara | PLD | Obuchi |
| Ministre du Commerce international et de l'Industrie | Shunpei Tsukahara | PLD | Mitsuzuka |
| Ministre des Transports | Yoshiyuki Kamei | PLD | Watanabe |
| Ministre des Postes et Télécommunications | Ichiro Hino | PSD | - |
| Ministre du Travail | Takanobu Nagai | PLD | PSD |
| Ministre de la Construction | Eiichi Nakao | PLD | Watanabe |
| Ministre des Affaires intérieures Président de la Commission nationale de sécurité publique | Hiroyuki Kurata | PLD | - |

#### Chef du secrétariat et du bureau du Cabinet

| Fonction | Personnalité | Parti | Faction |
| Secrétaire général du Cabinet | Seiroku Kajiyama | PLD | Obuchi |

#### Ministres d'État ne dirigeant pas un ministère

| Fonction | Personnalité | Parti | Faction |
| Directeur de l'agence du Management et de la Coordination | Sekisuke Nakanishi | PSD | - |
| Directeur de l'agence de Développement d'Hokkaido et Okinawa | Saburo Okabe | PLD | Obuchi |
| Directeur de l'agence du ministère de la Défense | Hideo Usui | PLD | Kōmoto |
| Directeur de l'agence du Planning économique | Shusei Tanaka | NPS | - |
| Directeur de l'agence de la Science et de la Technologie | Hidenao Nakagawa | PLD | Mitsuzuka |
| Directeur de l'agence de l'Environnement | Sukio Iwadare | PSD | - |
| Directeur de l'agence des Terres Nationales | Kazumi Suzuki | PSD | - |
# Cliff Allison

Cliff Allison, né le 8 février 1932 à Brough under Stainmore et mort le 7 avril 2005, est un pilote automobile britannique. Il fut notamment pilote de Formule 1 entre 1958 et 1961 pour Lotus (1958) et Ferrari (1959 et 1960) ; en 1961, il court sur un châssis Lotus 18/21 pour une écurie privée, UDT-Laystall. En 18 Grands Prix, il monte une fois sur le podium en se classant deuxième en Argentine en 1960.
Toujours en Argentine en 1960, il remporte les 1 000 kilomètres de Buenos Aires avec Phil Hill.
Il fut victime de deux accidents graves, le second qui lui brisa les deux jambes mis un terme définitif à sa carrière.

## Résultats en championnat du monde de Formule 1

| Saison | Écurie | Châssis | Moteur | Pneus | GP disputés | Points inscrits | Classement |
| 1958 | Team Lotus Scuderia Centro Sud (en) | Lotus 12 Maserati 250F | Climax 4 en ligne Maserati 6 en ligne | Dunlop | 9 | 3 | 18e |
| 1959 | Scuderia Ferrari | Ferrari D246 Ferrari 156 | Ferrari V6 | Dunlop | 5 | 2 | 17e |
| 1960 | Scuderia Ferrari | Ferrari D246 | Ferrari V6 | Dunlop | 1 | 6 | 12e |
| 1961 | UDT-Laystall Racing Team | Lotus 18 | Climax 4 en ligne | Dunlop | 1 | 0 | Nc. |
# Gino Borsoi

Gino Borsoi (né le 11 mars 1974 à Motta di Livenza, dans la province de Trévise, en Vénétie) est un pilote de moto italien.

## Biographie

Gino Borsoi a débuté en 1997 au Grand Prix moto d'Italie sur une Aprilia avec laquelle il a couru jusqu'à la fin de sa carrière, sauf une fois en 1997 sur une Yamaha.
Après sa retraite en 2004, il devient consultant et testeur technique dans l'équipe Aspar Martinez.
Il a été surnommé « Cobra killer » par ses collègues après avoir tué involontairement un cobra qui s'était aventuré sur la piste, en le frappant avec un genou dans un virage lors du Grand Prix de Malaisie à Sepang en 1998.
# L'Île des lépreux

L'Île des lépreux (The House of pride and other tales of Hawaii) est un recueil de nouvelles de Jack London, publié en 1912.

## Historique

La plupart des nouvelles ont fait l'objet d'une publication antérieure dans des périodiques avant mars 1912.

## Les nouvelles

L'édition de The Macmillan Co de mars 1912 comprend six nouvelles:
* L’Édifice d’orgueil (The House of Pride)
* Koolau le lépreux (Koolau the Leper)
* Adieu, Jack ! (Good-Bye, Jack!)
* Aloha Oe (Aloha Oe)
* Fumée d’Hawaï (Chun Ah Chun)
* Le Shérif de Kona (The Sheriff of Kona)

## Éditions
### Éditions en anglais

* The House of pride and other tales of Hawaii, un volume chez The Macmillan Co, New York, mars 1912.

### Traductions en français

* Chun-Ah-Chun, traduction de Louis Postif, Paris, Hachette, coll. « Les Meilleurs romans étrangers », 1940.
* L'Île des lépreux, traduction de Louis Postif, U.G.E., 1979.
* Histoires des îles, traduction de Louis Postif, revue et complétée par Frédéric Klein, Phébus, 2007.

## Source

* http://www.jack-london.fr/bibliographie