OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Les Noces rouges

Les Noces rouges est un film franco-italien de Claude Chabrol sorti en 1973.

## Synopsis

Paul, député-maire d'un petite ville de province, investit beaucoup de son temps dans les relations publiques. Sa femme, Lucienne, a un amant, Pierre, adjoint du maire. Pierre, marié à Clotilde, gravement malade, empoisonne sa femme. Paul révèle un jour à Pierre et à Lucienne qu'il sait tout de leur relation amoureuse. L'amant et la femme infidèle assassinent Paul. La fille de Lucienne, qui a des doutes sur la culpabilité de sa mère, pour se rassurer envoie à la police une lettre qui relance l'enquête. Le couple avoue alors rapidement les deux crimes.

## Fiche technique

* Titre : Les Noces rouges
* Réalisation : Claude Chabrol, assisté d'Alain Wermus
* Scénario : Claude Chabrol, d'après un fait réel survenu dans le département de la Creuse
* Photographie : Jean Rabier
* Montage : Jacques Gaillard
* Son : Guy Chichignoud
* Décors : Guy Littaye
* Costumes : Karl Lagerfeld
* Musique : Pierre Jansen ; orchestre dirigé par André Girard
* Producteur : André Génovès
* Sociétés de production : Les Films de La Boétie (France) et Canaria Film, Italian International Film (Italie)
* Société de distribution : Les Films de La Boétie
* Pays d'origine : France et Italie
* Langue originale : français
* Format : couleur (Eastmancolor) — 35 mm — Ratio 1,66:1 —Mono
* Genre : drame
* Durée : 92 minutes
* Date de sortie : 12 avril 1973 (France)

## Distribution

* Michel Piccoli : Pierre Maury
* Stéphane Audran : Lucienne Delamare
* Claude Piéplu : Paul Delamare
* Clotilde Joano : Clotilde Maury
* Eliana de Santis : Hélène Chevalier, la fille de Lucienne
* Daniel Lecourtois : le préfet
* Ermano Casanova : le conseiller
* Pippo Merisi : Berthier
* François Robert : Auriol, le commissaire de police
* Henri Berger (non crédité)
* Maurice Fourré (non crédité)
* Philippe Fourré (non crédité)
* Gilbert Servien (non crédité)

## Production
### Origines du scénario

Le film s'inspire d'un fait divers, l'affaire des amants diaboliques de Bourganeuf dans la Creuse en 1970. Le 24 février 1970, René Balaire, artisan-commerçant en chauffage sanitaire, meurt brûlé vif dans un tragique accident de voiture conduite par son épouse Yvette Balaire qui en réchappe miraculeusement. L'enquête révèle qu'il a été abattu d'une balle de revolver par l'amant d'Yvette, Bernard Cousty. Le procès, à Limoges, en 1972, conduit à la condamnation de Bernard Cousty à la peine de mort pour le double assassinat de sa femme et de René Balaire, et Yvette à dix ans de réclusion pour complicité.
Claude Chabrol s'inspire directement de ces faits pour l'écriture de son scénario.

### Tournage et post-production

Le tournage du film se déroule du 16 octobre au 6 décembre 1972 à Valençay et la Brenne, dans le département de l'Indre.
Les Noces rouges est le dernier film français relatant une affaire judiciaire à avoir vu sa sortie reportée de quinze jours sur décision administrative et non judiciaire, car cette sortie devait tomber au beau milieu du procès aux assises des accusés de l'affaire de Bourganeuf. Il sort sur les écrans français le 12 avril 1973.
# Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, le film : En route vers l'entraînement des piliers

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, le film : En route vers l'entraînement des piliers (「鬼滅の刃」絆の奇跡、そして柱稽古へ, Kimetsu no Yaiba Kizuna no Kiseki, Soshite Hashira Geiko e) est un film d'animation japonais réalisé par Haruo Sotozaki et produit par ufotable, sorti en 2024. Il s'agit de l'adaptation de l'arc narratif homonyme du manga Demon Slayer de Koyoharu Gotōge, couvrant ainsi la suite de la série d'animation homonyme et du film précédent, également réalisé par Haruo Sotozaki au studio ufotable.

## Fiche technique

* Titre français : Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, le film : En route vers l'entraînement des piliers
* Titre original : Kimetsu no Yaiba Kizuna no Kiseki, Soshite Hashira Geiko e (「鬼滅の刃」絆の奇跡、そして柱稽古へ)
* Œuvre originale : Demon Slayer par Koyoharu Gotōge (publié par Shūeisha)
* Réalisation : Haruo Sotozaki
* Scénario : ufotable
* Character designs : Akira Matsushima
* Producteur :
* Musique : Yuki Kajiura et Go Shiina (ja)
* Chanson thème :
* Studio d'animation : ufotable
* Société de production : Aniplex
* Société de distribution :
** Tōhō (Japon)
** Crunchyroll (France)
* Pays d'origine : Japon
* Langue originale : japonais
* Format : couleur
* Durée : 104 minutes
* Dates de sortie :
** Japon : 2 février 2024
** États-Unis : 3 février 2024
** Suisse : 21 février 2024
** France : 24 février 2024

## Distribution
### Voix originales

* Natsuki Hanae : Tanjirō Kamado
* Kengo Kawanishi : Muichiro Tokito
* Akari Kito : Nezuko Kamado
* Yoshitsugu Matsuoka : Inosuke Hashibira
* Hiro Shimono : Zenitsu Agatsuma

### Voix françaises

* Martin Faliu : Tanjirō Kamado
* Margaux Maillet : Nezuko Kamado
* Maxime Baudouin : Zenitsu Agatsuma
* Christophe Lemoine : Inosuke Hashibira
Source : carton de doublage.
# Eomamenchisaurus

Eomamenchisaurus yuanmouensis
Eomamenchisaurus (signifiant « Mamenchisaurus de l'aube ») est un genre éteint de dinosaures sauropodes du Jurassique moyen retrouvé dans la formation géologique de Zhanghe à Yuanmou, au Yunnan, en Chine.
L'espèce type et seule espèce rattachée au genre, Eomamenchisaurus yuanmouensis, est connue par un seul squelette incomplet. Elle a été décrite par le paléontologue chinois Lü Junchang et ses collègues en 2008.

## Description

Eomamenchisaurus se distingue par ses vertèbres dorsales dépourvues de pleurocèles et montrant des surfaces articulaires antérieures légèrement convexes et des postérieures un peu concaves. Le rapport de longueur entre le tibia et le fémur est d'environ 0,64.
Les centra de deux vertèbres dorsales postérieures (probablement les 9ème et 10ème) sont fusionnés ; un phénomène observés chez d'autres dinosaures mamenchisauridés dont Mamenchisaurus hochuanesis, M. youngi et Chuanjiesaurus anaensis.
# Roselin à tête grise

Leucosticte tephrocotis
Le Roselin à tête grise (Leucosticte tephrocotis) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Fringillidae.

## Répartition

Cet oiseau se reproduit sur les îles de la mer de Béring et dans une large frange côtière de 200 à 300 km longeant l’Alaska, l’ouest du Canada et le nord-ouest des États-Unis. Il hiverne à l’intérieur de cette bande et demeure sédentaire dans la plupart des îles de la mer de Béring.

## Sous-espèces

Les sous-espèces se différencient, surtout chez les mâles, par l’étendue du gris sur les joues et la nuque, et du noir sur le front et la gorge :
* L. t. tephrocotis (Swainson, 1832) : Montagnes Rocheuses de l’Alaska à la Sierra Nevada en Californie ;
* L. t. wallowa Miller, 1939 : monts Wallowa, nord-est de l’Oregon ;
* L. t. dawsoni Grinnell, 1913 : Sierra Nevada, Californie ;
* L. t. griseonucha (Brandt, 1842) : îles de la mer de Béring (Béring, Commandeur, Miednii, Aléoutiennes, Nunivak, Kodiak, Unga, Semidi) et frange côtière de l’Alaska ;
* L. t. irvingi Feinstein, 1958 : nord de l’Alaska (monts Endicott) ;
* L. t. littoralis Baird, 1869 : (Roselin de Hepburn) sud de l’Alaska, territoire du Yukon, Colombie Britannique, Washington, Orégon, nord de la Californie ;
* L. t. umbrina Murie, 1944 : (Roselin de Pribilof) île Saint Mathieu et îles Pribilof (St Paul et St Georges) ;
* L. t. maxima Brooks, 1915 : rarement reconnue comme sous-espèce.

## Habitat

Les roselins à couronne grise habitent les versants des montagnes et des collines parsemés de quelques buissons et de plantes herbacées (surtout des armoises) à proximité d’une forêt de résineux. En hiver, ils deviennent plus grégaires et familiers et visitent des biotopes façonnés par l’homme comme les bords de routes, les cours de fermes et surtout les stations de nourrissage des villes et des villages.

## Alimentation

En hiver, ils se nourrissent essentiellement de graines d’armoise en les prélevant directement sur la plante ou en les glanant sur le sol ou sur la neige. En été, ils capturent beaucoup d’insectes volants ou terrestres.

## Mœurs

Ces oiseaux se comportent en véritables alpinistes, vivant dans la zone des champs de neige et des glaciers. En hiver, ils peuvent se nourrir près des maisons et passer les nuits sur les toits des habitations.

## Nidification

Ils construisent leurs nids dans des niches de rochers, des éboulis ou sous des blocs de pierres. Ce sont de larges coupes confectionnées d’herbe et de mousse. Ils contiennent quatre ou cinq œufs blancs immaculés. Johnson (1983) a montré que dans l’île Amchitka de l’archipel des Aléoutiennes, la sous-espèce L. t. griseonucha niche essentiellement sur des bâtiments abandonnés datant de la seconde guerre mondiale.
# Vincent Lenhardt

Vincent Lenhardt, né le 14 août 1942 à Rabat, est un consultant, coach et formateur en coaching français, auteur de plusieurs ouvrages sur le management, l’Intelligence collective et le coaching.
Ancien président de l’EAT (European Association for Transactional Analysis), il est aujourd’hui président du cabinet Transformance PRO, depuis 2001, et senior advisor auprès de Bain & Company Paris. De 2009 à 2012, il a été senior Advisor auprès du Boston Consulting Group Paris.
Consultant spécialisé dans le développement des organisations (OD), la mise en Intelligence collective et l’accompagnement des dirigeants, il accompagne depuis 30 ans de nombreuses équipes et entreprises nationales et internationales. Après des études à HEC, Vincent Lenhardt suivit de 1975 à 1987 une formation en analyse transactionnelle auprès de l’ITAA (International Transactional Analysis Association), le menant en 1980 au diplôme de clinical member, et en 1987 au diplôme de teacher and supervisor in TA. Il cofonda également en 1975 l’Institut français d’analyse transactionnelle (IFAT), et en fut le président de 1978 à 1980.
Il est reconnu pour avoir introduit en France le coaching, en 1988. C’est en effet à cette date qu’il lance, avec son collège d’enseignants, la première formation en coaching en France, intitulée Coach & Team, dispensée aujourd’hui dans 12 écoles en France, en Belgique et au Maroc. Il exerça en tant que psychothérapeute de 1977 à 1997, auprès d’individuels et de groupes, en Europe et aux États-Unis. Il a également formé de nombreux thérapeutes en AT et en approche intégrale BIO et AT, en tant que didacticien depuis 1980.

## Publications

* Les Responsables porteurs de sens, culture et pratique du coaching et du team-Building, Insep Éditions, 1992
* Oser la Confiance, Propos sur l'engagement des dirigeants, coauteur avec Bertrand Martin et Bruno Jarrosson, Insep Éditions, 1996
* Engagements, Espoirs, Rêves, coauteur avec Alain Godard, éditions Village mondial, 1999
* L’Intelligence collective en action, coauteur avec Philippe Bernard, éditions Village mondial, 2005
* FAQ coaching, éditions Dunod , 2006
* Au cœur de la relation d’aide, interÉditions , 2008
* La Sagesse du coach, Éditions du 81, 2019

## Productions audiovisuelles

* Pour un leadership et un coaching intégrateur, 19 vidéos, Transformance Pro, 2011
* Le coaching, 13 vidéos, Albert académie, 2017
# Le Pélican (film, 1974)

Le Pélican est un film français réalisé par Gérard Blain et sorti en 1974.

## Synopsis

Paul, un jazzman, a été condamné à dix ans de prison pour s’être compromis dans une affaire de faux billets dans le but d’apporter plus de bien-être à sa famille. À sa sortie de prison, il n’a qu’une idée, revoir son jeune fils Marc. Mais son ex-femme est remariée à un homme d’affaires qui lui refuse toute visite. Paul ne trouve qu’une seule solution pour approcher son fils : l’enlever…

## Fiche technique

* Titre original : Le Pélican
* Réalisation : Gérard Blain
* Scénario : Gérard Blain
* Dialogues : Gérard Blain, André de Baecque, Marie-Hélène Bauret
* Décors : Nicole Rachline
* Photographie : Daniel Gaudry
* Son : Raymond Saint-Martin
* Montage : Marie-Aimée Debril
* Musique : Jean-Pierre Sabard
* Chanson : Qu’elle est jolie la vie, paroles de Jean Schmitt et musique de Jean-Pierre Sabard, interprétée par Christine Lebail
* Pays d'origine : France
* Langue de tournage : français
* Année de tournage : 1973
* Producteur : Vincent Malle
* Sociétés de production : Cinépol (France), ORTF, Vincent Malle Productions (France)
* Sociétés de distribution : Compagnie Française de Distribution Cinématographique, Noblesse Oblige Distribution (France)
* Format : couleur par Eastmancolor — 35 mm — son monophonique
* Genre : drame
* Durée : 90 minutes
* Date de sortie : 6 février 1974
* (fr) Mentions CNC : tous publics, Art et Essai (visa d'exploitation n$^o$ 40053 délivré le 10 octobre 1973)

## Distribution

* Gérard Blain : Paul
* Dominique Ravix : Isabelle
* Daniel Sarky : Cazenave
* César Chauveau : Marc à dix ans
* Régis Blain : Marc à deux ans

## Distinction

* Berlinale 1974 : sélection officielle en compétition.
# Val Mara

Val Mara est une commune suisse du canton du Tessin, située dans le district de Lugano.
La commune de Val Mara a été créée le 10 avril 2022, à la suite de la fusion des trois anciennes communes de Maroggia, Melano et Rovio. Son nom est issu de la région éponyme, le Val Mara, dans lequel elle est située.

## Personnalités liées à la commune

* Domenico Bagutti (1760-1837), sculpteur et architecte suisse du Tessin, créateur du célèbre parc du Labyrinthe d'Horta à Barcelone.
# Coahuilaceratops

Coahuilaceratops magnacuerna
Coahuilaceratops (signifiant « le visage à cornes de Coahuila ») est un genre éteint de dinosaures herbivores cératopsiens qui a habité dans ce qui est maintenant l’État de Coahuila, dans le nord du Mexique. Les restes de Coahuilaceratops ont été retrouvés dans les couches du Crétacé supérieur situées à la limite entre les étages du Campanien et du Maastrichtien, soit il y a environ 72 Ma (millions d'années).
L'espèce type et seule espèce, Coahuilaceratops magnacuerna, a été décrite par Mark A. Loewen (d) et son équipe en 2010.
Il a été formellement décrit en 2010, bien que le nom soit apparu comme nomen nudum depuis 2008.

## Description

Coahuilaceratops possédait les plus grandes cornes de tous les dinosaures actuellement connus. On estime que leur longueur pouvait atteindre 1,20 mètre.

## Cladogramme Ceratopsidae

Le cladogramme des Ceratopsidae ci-dessous présente les résultats des analyses phylogénétiques de Dalman, Jasinski, & Lucas en 2022$^,$.
# Małgorzata Roszkowska

Małgorzata Roszkowska, née le 27 septembre 1967 à Białystok, est une judokate polonaise.

## Biographie
### Carrière

Elle participe aux Jeux olympiques d'été de 1992 et à ceux de 1996.

## Palmarès international en judo

Championnats du monde :
| Année | Médaille | Catégorie |
| 1989 | bronze | –48 kg |
| Catégorie |||
| Année | Médaille | Catégorie |
| 1991 | | |
| Championnats d’Europe de judo |||
| Année | Médaille | Catégorie |
| 1995 | bronze | –48 kg |
# Muriel Mandrillon

Muriel Mandrillon, née le 8 décembre 1955 à Saint-Claude, est une skieuse alpine française.

## Biographie

Muriel Mandrillon est la fille de Lucienne Mandrillon (1919-2019) et de René Mandrillon (1928-1970 ), skieur de fond qui a participé aux jeux olympiques de 1952, 1956 et 1960, ainsi qu'à 3 championnats du monde.
En 1974, elle prend la 3e place des championnats de France de slalom géant à Morzine-Avoriaz.
L'année suivante en 1975, elle est sacrée championne de France de slalom à Pra-Loup en devançant Fabienne Serrat. Elle est aussi vice-championne de France du combiné et se classe 3e du slalom géant.
En 1976, elle monte à nouveau sur un podium des championnats de France en prenant la 3e place du slalom à Serre-Chevalier.
Elle obtient son meilleur résultat en coupe du monde en se classant 10e du slalom de Saint-Gervais le 28 janvier 1977. Elle termine la saison à la 21e place de la coupe du monde de slalom.
Elle est la grand-tante de l'international de rugby Baptiste Pesenti.

## Hommage

En 2012, une piste rouge de la station des Rousses est baptisée piste Muriel Mandrillon.

## Palmarès
### Coupe du monde

* Meilleur classement au Général : 40e en 1977 avec 1 point
* Meilleur classement de Slalom : 21e en 1977 avec 1 point
1 top-10 en slalom
* Meilleur résultat sur une épreuve de Coupe du monde de Slalom : 10e à Saint-Gervais le 28 janvier 1977

#### Classements

Classements de Muriel Mandrillon en Coupe du monde par année :
| Saison / Épreuve | Saison / Épreuve | Général | Général | Slalom | Slalom |
| Saison / Épreuve | Saison / Épreuve | Class. | Points | Class. | Points |
| 1977 | 1977 | 40e | 1 | 21e | 1 |

### Championnats de France
#### Elite

Palmarès de Muriel Mandrillon aux Championnats de France :
| Édition / Epreuve | Descente | Slalom géant | Slalom | Combiné |
| Championnats 1973 La Foux d'Allos | | 9e | 6e | 4e |
| Championnats 1974 Morzine/ Avoriaz | | Bronze | | |
| Championnats 1975 Pra-Loup | - | Bronze | Or | Argent |
| Championnats 1976 Briançonnais | 17e | 6e | Bronze | 4e |
# François Boisrond

François Boisrond est un peintre français né le 24 mars 1959 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine). Il fait partie du mouvement français de la figuration libre. Il vit et travaille à Paris.

## Biographie

François Boisrond est le fils des cinéastes Michel Boisrond et Annette Wademant.
Il fait ses études à l'École nationale supérieure des arts décoratifs de Paris, en 1977-1980. Il y rencontre Hervé Di Rosa, Stéphane Trois Carrés, Manhu, avec lesquels il va s'engager dans le mouvement de la Figuration libre avec Robert Combas et Rémi Blanchard et Catherine Viollet, notamment.
À partir de 1999, François Boisrond est professeur de peinture à l'École nationale supérieure des beaux-arts, de Paris.

## Décoration

* Médaille de la protection judiciaire de la jeunesse (1994)

## Œuvre picturale

Dans les années 1980, François Boisrond peint des personnages dans des situations de la vie quotidienne. Ses toiles sont colorées et vives. Les formes sont simplifiées souvent cernées de noir. Il s'inspire de l'art brut.
Dans les années 2000, il transforme son atelier en musée travaillant au milieu des visiteurs.
Images externes :
* Musée de l'Homme I, 1980
* Atelier François Boisrond, 2007

## Œuvres (sélection )

* Sans titre, triptyque, acrylique sur toile libre, 119 × 208 cm (chaque élément), 1981, musée d'art de Toulon
* Sans titre, triptyque, acrylique sur papier journal, 66 × 50 cm (chaque élément), 1981, musée d'art de Toulon
* Sans titre, triptyque, acrylique sur toile, 208 x 125 (chaque), 1982, galerie Farideh Cadot, Paris
# Constantin Liadov

Constantin Nikolaïevitch Liadov (Константи́н Никола́евич Ля́дов), né le 6/28 mai 1820 à Saint-Pétersbourg et mort le 7/19 décembre 1871 à Saint-Pétersbourg, est un chef d'orchestre russe, compositeur et pianiste. Il est le père d'Anatoli Liadov.

## Biographie

Il naît le 6 mai 1820 dans la famille du maître de chapelle (kapellmeister) de la société philharmonique de Saint-Pétersbourg, Nikolaï Grigoriévitch Liadov (1777-1831). Constantin est baptisé le 8 mai suivant à l'église de la Protection-de-Kolomenskoïé.
Il étudie à partir de mai 1832 à l'école de théâtre de Saint-Pétersbourg, prenant les cours de théorie de la musique à partir de 1834 auprès de Carlo Soliva. Dès 1839, il se produit en public comme compositeur, chef d'orchestre et arrangeur ; en deux ans, six de ses concerts de sa main sont présentés au public dans des théâtres de Saint-Pétersbourg et de Moscou, dont un à Saint-Pétersbourg sur un texte traduit du français par Pavel Fiodorov, l'opérette-vaudeville, La Fille du bourgmestre («Дочь бургомистра»).
Il termine l'école de théâtre en 1841 : « Le musicien Constantin Liadov, issu des élèves de l'école de théâtre - après avoir obtenu son diplôme, entre au service des théâtres impériaux le 23 mars 1841 [...] avec la mission de composer de la musique, d'apprendre aux artistes les partitions de chant, de diriger si nécessaire, d'étudier les partitions au bureau de musique, de corriger les partitions et de signer les textes des partitions de chant ».
Pendant l'été 1843, il prend des vacances à Wilno et à Riga où il fait la connaissance de la famille du marchand Antipov ; plus tard il demande la main de sa fille (l'un des frères Antipov épouse plus tard la sœur cadette de Constantin Liadov, Elena).
En 1849, il est de fait le chef d'orchestre principal de la troupe d'opéra russe et le premier chef d'orchestre principal du théâtre Mariinsky au moment de son ouverture en 1860. C'est sous la baguette de Liadov que se tiennent la première de l'opéra de Dargomyjski, Roussalka, et les premières des opéras de Serov, Judith et Rogneda, et d'autres encore. Liadov démissionne du Mariinky en 1869 pour raisons de santé. Eduard Nápravník lui succède.
En 1862-1864, il enseigne au conservatoire de Saint-Pétersbourg la théorie de la musique et le solfège et dirige la classe de musique chorale.
Il est l'auteur de la musique de ballet Les Deux sorcières («Две волшебницы»), de la musique pour vaudeville, de romances, de compositions pour piano, etc. Son œuvre la plus célèbre est la fantaisie Près de la rivière, près du pont («Возле речки, возле моста») pour chœur et orchestre. Liadov a fait aussi de l'orchestration de musiques d'autres compositeurs. Il a révisé la musique du ballet Le Diable amoureux pour Marius Petipa.
Liadov est enterré au cimetière orthodoxe Notre-Dame-de-Smolensk de Saint-Pétersbourg. Sa tombe est transférée dans les années 1930 à la nécropole des maîtres des arts de la laure Saint-Alexandre-Nevski à Saint-Pétersbourg.
# Philippe van Steelant

Philips ou Philippus van Steelant, Steenlant ou Steelandt, né en 1611 et mort en 1670, est un compositeur de musique baroque et organiste de l'église Saint-Jacques à Anvers.

## Œuvres

Sa Messe de requiem, datée de 1650 environ, fait partie des œuvres musicales les plus anciennes du fonds de la cathédrale Saints-Michel-et-Gudule de Bruxelles.
Steelant contribua à plusieurs recueils de chants de Noël catholiques sur des textes néerlandais et latins, les cantiones natalitiæ, entre autres en 1654.
Il contribua également, avec huit chansons profanes néerlandaises, au recueil rassemblé par Joannes Baptista Halbos, les Vermaeckelycke Duytsche Liedekens (Chansons néerlandaises divertissantes) à trois, quatre et cinq voix, « Van verscheyden Vermaerde Meesters van desen tijdt » (« De différents maîtres renommés de notre époque »), avec dédicace à Adrianus Van Alphen, chanoine de l’église collégiale Saint-Pierre à Turnhout, en partie conservé à la Bibliothèque de la Ville d'Audenarde. Bien que la dédicace soit datée du 7 septembre 1655, ce ne fut qu'en 1663 que les héritiers de l’éditeur Pierre Phalèse publièrent le recueil à Anvers.

## Discographie

* A Dutch Christmas, par Early Music New York, sous la direction de Frederick Renz, Ex cathedra Records, 2010 (Fistulis, lyris et organis, de 1654, de Philippe van Steelant).

## Sources

* (nl) RASCH, Rudolf. « De Cantiones Natalitiae en het Kerkelijke Muziekleven in de Zuidelijke Nederlanden gedurende de Zeventiende Eeuw », Vereniging voor Nederlandse Muziekgeschiedenis, Utrecht, 1985, 2e vol., 552 p. (ISBN 90-6375-043-9).
* (nl) Chansons profanes et chants de Noël de Steelant, [En ligne], réf. du 5 août 2013, [www.liederenbank.nl] (Base de données de la chanson néerlandaise).