OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Warlander

Le Warlander, ou Ispazon, est un cheval baroque issu du croisement entre le Frison et des chevaux d'une race ibérique enregistrée de race pure, telle que le Pure race espagnole, le Lusitanien ou le Minorquin. Le Warlander idéal combine l'intelligence du cheval ibérique, sa facilité de rassembler, sa flexibilité et son arrière-train puissant, avec la capacité de traction du Frison, l'action des jambes, « l'os » et la force des membres antérieurs.
La race est créée en Australie durant les années 1990.

## Histoire

Le croisement de chevaux de type ibérique et Frison pour produire des chevaux de cavalerie améliorés remonte au moins au XVIe siècle bien que le terme « Warlander » n'ait été inventé qu'à la fin du XXe siècle par le Classical Sporthorse Stud en Australie-Occidentale, qui a nommé la race après son association avec le vétérinaire D$^r$ Warwick Vale$^,$.

## Description

Il présente nettement le modèle du cheval baroque.
Les éleveurs de Warlander cherchent à augmenter les qualités les plus fortes et les plus souhaitables des races ibériques et frisonnes grâce à l' hétérosis génétique, créé en combinant deux lignées de race pure. Un autre objectif est de répondre aux préoccupations liées à la dépression de consanguinité qui peuvent exister dans les lignées progénitrices en raison de la fermeture du stock génétique$^,$. Pour cette raison, un débat important existe pour savoir si un Warlander n'obtiendra un avantage génétique que s'il s'agit d'un hybride F1. Un animal croisé jouira probablement d'une vigueur hybride et aura donc des gains génétiques sur ses deux parents. Cependant, il y a une incertitude quant à savoir si un cheval F2 - produit par un couple Warlander-Warlander, Warlander-Andalou ou Warlander-Frison - serait susceptible de souffrir d'atavisme génétique. Le nombre statistiquement minime de chevaux Warlander F2 et de la génération suivante élevés à l'échelle internationale signifie que la résolution empirique de cette question n'a pas encore été possible. La Warlander Studbook Society reconnaît que les défauts génétiques suivants sont connus pour provenir des races de base des Warlander, et les éleveurs affiliés à la WSS doivent informer la société si des chevaux présentent ce qui suit : cryptorchidisme, monorchidisme, nanisme, crête déchue, hydrocéphalie et rente mésocolique.
Un Warlander ne doit pas avoir plus de 75 % ni moins de 25 % d'ancêtres frisons.

## Reconnaissance

Bien que la preuve que les éleveurs utilisent un croisement ibérique-Frison remonte à 400 ans, le Warlander n'est une race de chevaux distinctement organisée que depuis les années 1990. Aucune organisation Warlander spécifique à une race n'est affiliée à la fondation mondiale Universal Equine Life Number (UELN), bien que le Bavarian Specialist Breed Registry ( Bayerischer Zuchtverband für Kleinpferde und Spezialpferderassen, ou BZKS), qui détient une désignation UELN pour ses studbooks, publie un standard de race Warlander. Les partisans du Warlander sont optimistes que cette reconnaissance ouvre la porte à la formalisation de la race au sein de l'Union européenne.
# Desognaphosa karnak

Desognaphosa karnak est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Trachycosmidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Queensland en Australie. Elle se rencontre vers Mossman .

## Description

La femelle holotype mesure 4,4 mm et le mâle 4,4 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Platnick en 2002.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Karnak-Devils Thumb.

## Publication originale

* Platnick, 2002 : « A revision of the Australasian ground spiders of the families Ammoxenidae, Cithaeronidae, Gallieniellidae, and Trochanteriidae (Araneae: Gnaphosoidea). » Bulletin of the American Museum of Natural History, n$^o$ 271, p. 1-243 (texte intégral).
# Majdouline

Majdouline (en arabe : ماجدولين) est un prénom gréco-arabe, peut-être issu de termes associés à la grâce et à la beauté. Majdouline semble être à l'origine une contraction de Majd signifiant la gloire, et lind faisant référence à la tendresse ou douceur à partir d'une racine germanique.
Ce prénom est très rare et très poétique. Majdouline est aussi une variante de Majda, signifiant noble et gracieuse. C'est aussi une variante de Madeleine, notamment sous la forme grecque Majdeline, et un diminutif slovène et croate de Marie-Madeleine.
En outre, Majdouline est le titre d'un roman arabe rédigé par Moustapha Lutfi al-Manfaluti, traduction de Sous les tilleuls d'Alphonse Karr.
# Tyler Smith (basket-ball, 2004)

Tyler Smith, né le 2 novembre 2004 à La Nouvelle-Orléans en Louisiane, est un joueur américain de basket-ball évoluant aux postes d'ailier fort et pivot. Il mesure 2,06 m.

## Biographie
### Overtime Elite (2021-2023)

Le 22 août 2021, il décide de ne pas aller à l'université et signe un contrat de deux ans en Overtime Elite (en), une ligue créée cette même année, basée à Atlanta avec des joueurs âgés de 16 à 20 ans$^,$.
Lors de sa deuxième année, il joue pour l'équipe Cold Hearts et est nommé dans le deuxième meilleur cinq majeur.

### NBA G League Ignite (2023-2024)

Le 1er juillet 2023, il rejoint l'équipe de G-League de NBA G League Ignite.
Le 17 avril 2024, il annonce qu'il se présente à la draft 2024 de la NBA.

## Palmarès
### Universitaire

* NBA G League Next Up Game (2024)
* All-OTE Second Team (2023)

## Statistiques
### NBA Gatorade League

| Saison | Équipe | MJ | MC | Min | %T | %3PTS | %LF | REB | PAD | STL | BLK | Pts |
| 2023-2024 | NBA G League Ignite | 27 | 2 | 22,0 | 48,1 | 36,4 | 72,5 | 5,07 | 1,11 | 0,70 | 1,00 | 13,44 |
| Carrière | Carrière | 27 | 2 | 22,0 | 48,1 | 36,4 | 72,5 | 5,07 | 1,11 | 0,70 | 1,00 | 13,44 |
# Donaldson
## Patronyme

Donaldson est un nom de famille notamment porté par :
* Ben Donaldson (1999-), joueur australien de rugby à XV ;
* Chris Donaldson (1975-) athlète néo-zélandais, spécialiste du sprint ;
* Clayton Donaldson (1984-), footballeur jamaïcain ;
* Dave Donaldson
* Denis Donaldson (1950-2006), membre de l'IRA et espion britannique mort assassiné ;
* Dorothy Mary Donaldson (1921-2003), première femme à occuper le poste de lord-maire de Londres ;
* Dorothy Donaldson Buchanan (1899-1985), ingénieure civile écossaise ;
* Florence Maude Ewart née Donaldson (1864-1949), violoniste, professeur de musique et compositrice britannique ;
* Eva Donaldson (2002-), joueuse internationale de rugby à XV écossaise ;
* Gary Donaldson (1952-), joueur canadien de hockey sur glace ;
* Henry Herbert Donaldson (1857-1938), neuroscientifique américain ;
* Ian Stuart Donaldson (1957-1993), chanteur punk britannique ;
* Jakim Donaldson (1983-), joueur américain de basket-ball ;
* James Donaldson (1957-), joueur américain de basket-ball ;
* Jeff Donaldson (en) ;
* Jesse M. Donaldson (1885-1970), homme politique américain ;
* Jimmy Donaldson (1998), dit MrBeast, vidéaste ;
* Joan Donaldson (1946-2006), journaliste canadienne ;
* Josh Donaldson (1985-), receveur de baseball ;
* Lily Donaldson (1987-), mannequin anglais ;
* Lou Donaldson (1926-2024), saxophoniste de jazz américain ;
* Mark Donaldson (1955-), joueur de rugby à XV international néo-zélandais ;
* Mary Donaldson (1972-), princesse puis actuelle reine consort de Danemark , originaire de Tasmanie en (Australie) ;
* Robert Donaldson (2002-), coureur cycliste britannique ;
* Roger Donaldson (1945-), réalisateur, producteur de films et scénariste australo-américano-néo-zélandais ;
* Simon Donaldson (1957-), mathématicien britannique ;
* Stephen R. Donaldson (1947-), écrivain de science-fiction américain ;
* Stuart Donaldson (1812-1867), premier Premier ministre de Nouvelle-Galles du Sud ;
* Sue Donaldson (1962-), auteure et philosophe canadienne ;
* Thomas K. Donaldson (1945-2006), mathématicien américain connu pour sa défense de la cryonie ;
* Walter Donaldson ;
* Washington Harrison Donaldson (1840-1875), artiste de spectacles et aéronaute américain ;
* William H. Donaldson (1931-2024), homme d'affaires et haut fonctionnaire républicain américain.

## Lieux

Donaldson est un nom de lieu notamment porté par :
* Donaldson, communauté de l'Île-du-Prince-Édouard (Canada) ;
* Donaldson Air Force Base ;
* Donaldson (Arkansas) ;
* Donaldson (Minnesota).

## Entreprises

* Donaldson, un équipementier automobile américain basé à Bloomington dans le Minnesota.
# Pic Gousla

Le pic Gousla (en bulgare : връх Гусла, vrah Gusla) est un sommet culminant à 1 200 mètres d'altitude dans les contreforts sud-est du plateau Détroit, sur la côte Nordenskjöld, dans la terre de Graham, en Antarctique, à l'extrémité nord-nord-ouest d'une étroite crête rocheuse de 4 kilomètres de long surmontant le glacier Desudava au nord et à l'est, la baie de Mundraga au sud-est et le glacier Boryana au sud.
Le sommet est nommé d'après la localité de Gousla, dans le Nord-Est de la Bulgarie.

## Géographie

Le pic Gousla est situé à 5 kilomètres au sud-sud-ouest du pic Kavlak, à 8 kilomètres à l'ouest-sud-ouest du mont Elliott, à 10 kilomètres au nord-est du pic Batkoun et à 25 kilomètres à l'est-sud-est du pic Baldwin sur la côte de Danco.
# Chipique

La Chipique est un monstre aquatique légendaire, vivant dans le fleuve Zambèze, mi-serpent, mi-crocodile. Son habitude de retourner les pirogues et d'entraîner leurs occupants par le fond fait qu'il est redouté des habitants locaux. Malgré leurs dires, les explorateurs du XIXe siècle sont restés sceptiques quant à son existence.

## Source

* Claude-Catherine Ragache, Les animaux fantastiques, Hachette jeunesse, coll. « Mythes et Légendes », Paris, 1991.
* Green, L. G., There’s a Secret Hid Away, Howard Timmins, Cape Town, 1956
# The High End of Low

The High End of Low est le 7e album studio du groupe Marilyn Manson. Il est sorti le 26 mai 2009 en Amérique du Nord.
Les singles de cet album sont : Arma-Goddamn-Motherfuck*ng-Geddon, Running To The Edge Of The World et comme single promotionnel : We're From America.

## Liste des titres

Toutes les paroles sont écrites par Marilyn Manson, toute la musique est composée par Twiggy Ramirez, Chris Vrenna, sauf Wight Spider, par Ramirez, Vrenna et Manson.
Édition Deluxe:
* « Arma-Goddamn-Motherfuckin-Geddon (Teddy Bears Remix) »
* « Leave A Scar (Alternate Version) »
* « Running To The Edge Of The World (Alternate Version) »
* « Wight Spider (Alternate Version) »
* « Four Rusted Horses (Opening Titles Version) »
* « I Have To Look Up Just To See Hell (Alternate Version) »
* « Into The Fire (Alternate Version) » (Édition iTunes et du Japon seulement)

## Composition du groupe

* Marilyn Manson – chants
* Twiggy Ramirez – basses, guitares
* Chris Vrenna – claviers, programmation
* Ginger Fish – batterie, percussions, piano (Into The Fire)
# Alexandra David-Néel - J'irai au pays des neiges

Alexandra David-Néel - J'irai au pays des neiges est un téléfilm indo-français réalisé par Joël Farges et diffusé en 2012 sur Arte.

## Synopsis

Le téléfilm retrace le parcours d’Alexandra David-Néel accompagnée d’Aphur Yongden, un enfant lama qui deviendra son fils adoptif, durant 13 années de pérégrinations depuis l’Inde jusque dans les contrées de l’Himalaya et les plaines tibétaines, et leur arrivée à Lhassa le 28 février 1924$^,$.

## Fiche technique

* Titre : Alexandra David-Néel - J'irai au pays des neiges
* Réalisation : Joël Farges
* Scénario : Michel Fessler et Joël Farges
* Photographie : Jean-Claude Larrieu
* Durée : 100 minutes
* Genre : Biopic et aventure
* Date de diffusion : 1er juin 2012 sur Arte

## Distribution

* Dominique Blanc : Alexandra David-Néel
* Nicolas Brioudes : Yongden
* Hervé Dubourjal : Mac Donald
* Mu Raa : Swami
* Lobsang Dhondup : Yongden à 12 ans
# Genette

Genette est un nom vernaculaire qui désigne en français de nombreuses espèces de petits mammifères carnivores strictement nocturnes possédant un pelage tacheté gris ou fauve avec une queue annelée.
En France, la genette est intégralement protégée depuis 1972 ; protection confirmée par l'arrêté ministériel du 19 mai 1981 et son piégeage, sa destruction, sa capture formellement interdits.

## Origine des genettes "européennes"

Originaires d'Afrique, elles auraient été introduites en Europe par les Romains ou les Maures.

## Classification

Elles sont classées dans la famille des viverrinés qui regroupe des genettes et des civettes. L'attribution du nom, chat, genette ou civette à une espèce animale a varié selon les époques, par conséquent, l'identification d'une espèce lorsqu'elle est citée dans un document nécessite de connaître la date de celui-ci. Ainsi Frédéric Cuvier appelait genette des espèces aujourd'hui appelées civette. Buffon, au siècle précédent, distingue les genettes des civettes du fait que les premières sont plus petites que les secondes.

## Noms français et noms scientifiques correspondants

Liste alphabétique des noms vulgaires ou des noms vernaculaires attestés en français. Note : certaines espèces ont plusieurs noms et, les classifications évoluant encore, certains noms scientifiques ont peut-être un autre synonyme valide.
* Genette d'Angola - Genetta angolensis
* Genette aquatique - Osbornictis piscivora
* Genette d'Europe - Genetta genetta
* Genette géante - Genetta victoriae
* Genette de Johnston - Genetta johnstoni
* Genette pardine - Genetta maculata
* Genette servaline - Genetta servalina
* Genette tigrine - Genetta tigrina
# Frédéric Desenclos

Frédéric Desenclos (1961-) est un organiste français.

## Biographie

Frédéric Desenclos est le fils du compositeur Alfred Desenclos. Il a étudié l'orgue, avec Gaston Litaize et André Isoir, ainsi que la composition et l'histoire de la musique au Conservatoire de Paris. Il a remporté des prix lors du Concours d'orgue européen à Bolton (1992) et l'International d'Orgue Konkurrence à Odense (1994). Il est organiste à la Chapelle Royale du Château de Versailles et conseiller musical au Centre de Musique Baroque de Versailles. Il est également professeur d'orgue au conservatoire d'Orléans, à l'École Normale de Musique d'Orsay et au conservatoire de Versailles.
Desenclos est principalement connu comme interprète du répertoire baroque français (comme Nicolas de Grigny ou dans l'accompagnement d'œuvres de Marc-Antoine Charpentier). Il a joué dans des concerts notamment en France, en Espagne, aux Pays-Bas et en Belgique. Il a également publié un grand nombre d'enregistrements.

## Discographie

Organiste :
* Wilhelm Friedemann Bach, Carl Philipp Emanuel Bach, Johann Sebastian Bach CD Fy et du Solstice 1992
* Sébastien de Brossard : Petits motets (1998) CD Auvidis Astrée
* Henry Desmarest : Messe à 2 chœurs et 2 orchestres, Les Pages et les Chantres du Centre de Musique Baroque de Versailles, Nova Stravaganza, orgue, Frédéric Désenclos (oeuvres de Louis Marchand), dir. Olivier Schneebeli. CD Virgin Veritas (2000)
* Jean-Sébastien Bach : Le Clavier bien tempéré (2004) 4 CD Alpha
* Henry Desmarest, Jean-Baptiste Lully, Louis-Claude Daquin, Louis James Alfred Lefébure-Wély, César Franck, Alexandre Guilmant, Charles-Marie Widor, orgue de Lunéville CD Alpha 2005
* Organistes de cathédrales, Du grand siècle à l'orée des Lumières, Jehan Titelouze, Charles Racquet, Gilles Julien, Nicolas de Grigny, Pierre du Mage, CD Tempéraments-Radio France 2007
* Marc-Antoine Charpentier : Vêpres pour Saint Louis (2007) CD Alpha
* Louis Marchand : Œuvres pour orgue (2011) CD Radio France
* Deux siècles d'orgue, avec François Espinasse, Michel Bouvard, Jean-Baptiste Robin, orgue de La chapelle royale du château de Versailles 2 CD Alpha (Château de Versailles Spectacles) 2013
* François Couperin : Intégrale des deux messes pour orgue (2018) CD Tempéraments
Direction de L'Ensemble Pierre Robert :
* Daniel Danielis : Cæleste convivium, 2004 CD Alpha
* Henry Du Mont : Grands motets pour la chapelle de Louis XIV au Louvre, 2005 CD Alpha
* Marc-Antoine Charpentier : Méditations pour le Carême H.380 à 389, + H.270, H.267, H.253, H.13 (2006) CD Alpha
* Marc-Antoine Charpentier : Motets pour le Grand Dauphin H.166, H.373, H.328, H.174, H.248, H.326 (2008) CD Alpha
# Jaarsveld

Jaarsveld est un village situé dans la commune néerlandaise de Lopik, dans la province d'Utrecht. Le 1er janvier 2001, le village comptait 248 habitants.

## Histoire

Jaarsveld fut une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1943, date de son rattachement à la commune de Lopik. De 1812 à 1818, la commune de Willige Langerak lui avait été rattachée de manière temporaire.
# Grand planétarium Zeiss de Berlin

Le grand planétarium Zeiss de Berlin, en Allemagne a ouvert ses portes en octobre 1987 et est l'un des plus modernes d'Europe. Situé dans le parc Ernst-Thälmann, le planétarium accueille également le musée de la Technique de Berlin.
Le planétarium est construit en 1987. L'architecte est Gertrud Schille. La coupole a un diamètre de 23 m. Le planétarium est équipé d'un projecteur planétaire Universarium IX de Carl Zeiss commandé par ordinateur. Il permet la représentation d'un ciel de plus de 9 000 étoiles, ainsi qu'une projection d'une multiplicité de phénomènes astronomiques du passé, du présent et du futur. Le projecteur planétaire est posé sur une plate-forme mobile qui peut être descendue en sous-sol. Cela permet l'usage du hall à d'autres fins, telles que des séances de cinéma, de spectacles de musique, des projections de dias, spectacles de laser...
La salle du planétarium compte 292 places, la salle de cinéma peut accueillir 160 personnes. Environ 90 000 personnes visitent chaque année le planétarium.
# Jenly Tegu Wini

Jenly Tegu Wini, née le 9 juin 1983 à Honiara, est une haltérophile salomonaise.

## Biographie

Porte-drapeau de son pays aux Jeux olympiques de Londres (2012), puis de Rio de Janeiro (2016), elle concourt dans la catégorie des 58 kg. Elle participe également aux Championnats du monde de Paris (2011) et de Houston (2015).
Plusieurs fois vainqueure dans sa catégorie aux Jeux de l'Océanie depuis 2013, ainsi qu'aux Jeux du Pacifique de 2015 à Port-Moresby, elle obtient son meilleur résultat lors des Jeux du Commonwealth de 2018 (Gold Coast) en remportant la médaille de bronze, devenant ainsi la première médaillée de son pays dans cette compétition.
# Nudochernes wittei

Nudochernes wittei est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Chernetidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Congo-Kinshasa.

## Description

Les mâles mesurent de 1,7 à 1,8 mm et les femelles de 1,8 à 2,2 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Gaston-François de Witte.

## Publication originale

* Beier, 1955 : Pseudoscorpionidea. Exploration du Parc National de l'Upemba. I. Mission G.F. de Witte, vol. 32, n$^o$ 1, p. 3-19.
# Fanzter

Fanzter était une entreprise de logiciel et éditrice de site internet américaine, fondée en 2007 et rachetée par ESPN en 2014.

## Historique

En 2007, Aaron LaBerge, ancien d'ESPN et Eric Kirsten fondent Fanzter.
Le 10 janvier 2008, Second Avenue Partners mène un groupe d'investisseurs amenant 2 millions d'USD dans Fanzter. Parmi les autres investisseurs il y a Steamboat Ventures. En juin 2008, Fantzer lance son premier produit le site Coolspotters.com.
Le 3 mars 2009, Fanzter reçoit une seconde levée de fonds de 2 millions d'USD par Second Avenue Partners et Steamboat Ventures$^,$. Le 23 juin 2009, Fanzter achète la société Mustache Inc basée à Richmond.
Le 15 août 2011, Fanzter déménage de Collinsville (Connecticut) à Charleston (Caroline du Sud).
En août 2014, ESPN achète Fantzer, éditeur du site Coolspotters.com.

## Produits

* Site Coolspotters.com
# Unité industrielle de grande mécanique

L'Unité industrielle de grande mécanique (UIGM), renommée Creusot Mécanique en 2003, était une société industrielle spécialisée dans la métallurgie et la mécanique. À l'origine coentreprise de Framatome et de la Société des établissements Etienne Boffet (SEEB) de Chauffailles, elle est vendue à Michel-Yves Bolloré, avant d'être racheté par Areva en 2006.

## Histoire

En 2001, Framatome (sur le point d'être regroupée au sein d'Areva) et SEEB fondent l'UIGM. La société possède l'usine du Creusot chargée des activités d’usinage au moment de la dernière étape de la fabrication d’une pièce nucléaire après la coulée du lingot et le forgeage.
Alors en difficulté, Michel-Yves Bolloré devient l'actionnaire majoritaire de l'UIGM à travers sa société France Essor déjà propriétaire depuis 2000 de deux sociétés industrielles de Saône-et-Loire : la Société Fonderie et Ajustage Réunis (SFAR) et la Civad de Montchanin. Bolloré nomme alors Jean-François Victor PDG de la société. En avril 2003, l’UIGM est placée en redressement judiciaire. France Essor fait l'acquisition de la société pour 800 000 €, qui est renommée Creusot Mécanique, et regroupée au sein de la nouvelle entité Sfarsteel avec les autres sociétés que sont la SFAR, la Civad, l’UIGM et Creusot Forge (cédée par le groupe sidérurgique Arcelor).
Le 8 septembre 2006, Areva rachète l'ensemble Sfarsteel pour le montant de plus 170 millions d'euros, qui intègre les activités au sein d'Areva NP (anciennement Framatome).

## Actionnariat

* 2001 : SEEB (60%), Framatome (30%), autres (10%)
* 2002 : CIVAD (31,3%), Areva (30%), SEEB (15%), Jean-François Victor (5.2%), autres actionnaires (18.4%)
* 2003 : France Essor (100%)

## Polémiques

En 2017, plusieurs médias attribuent les dysfonctionnements de la construction de la cuve de l'EPR de Flamanville à des irrégularités sur la qualité des fabrications, notamment pointés par l'ASN. Des falsifications de documents techniques ont été opéré, confirmées par Areva.
La transaction financière de rachat puis de revente à Areva, ayant permis à Michel-Yves Bolloré un bénéfice de 132 millions d’euros, a également été dénoncée$^,$.
# Calathus cinctus

Calathus cinctus est une espèce de coléoptères de la famille des Carabidae du genre Calathus.

## Description

Cette espèce a longtemps été confondue avec une espèce très proche, Calathus melanocephalus, mais cette dernière diffère par sa coloration franchement noire au niveau des élytres et de la tête et par sa forme bombée à l'apex des élytres.
Calathus cinctus mesure environ 7 à 8,5 millimètres et se présente sous une coloration plus claire, notamment au niveau de la bordure des élytres qui est jaunâtre.
Enfin il semblerait que Calathus melanocephalus évolue à des altitudes plus élevées que C. cinctus.

## Répartition

Ouest de l'Europe et Turquie. En France l'espèce occupe tous les départements littoraux.

## Habitat

Calathus cinctus affectionne les zones sablonneuses de l'intérieur des terres, principalement dans les plaines.

## Systématique

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Calathus cinctus Motschulsky, 1850.
Calathus cinctus a pour synonymes :
* Calathus erythroderus Gemminger & Harold, 1868
* Calathus mollis erythroderus Gemminger & Harold, 1868
* Calathus ruficollis Gautier des Cottes, 1868