OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rivière Snigole

La rivière Snigole est un affluent de la rive nord de la rivière Malbaie coulant généralement vers le sud surtout dans la zec du Lac-au-Sable dans le territoire non organisé du Mont-Élie, puis dans le territoire de la ville de Clermont en fin de parcours, dans la municipalité régionale de comté de Charlevoix-Est, au Québec, au Canada.

## Géographie

Cette rivière coulant surtout en zone forestière comporte une dénivellation de 460 m. Elle coule vers le Sud entre le ruisseau des Américains (côté ouest) et la rivière Jacob (côté est). Après plusieurs séries de rapides, de cascades et de chutes en zone forestière, la rivière Snigole se déverse dans la rivière Malbaie face à la montagne de la Croix.
La rivière Snigole prend sa source au Deuxième lac des Marais (altitude : 519 m) situé du côté sud-est du Mont-Élie dans la zec du Lac-au-Sable. Ce lac sauvage est situé dans une petite vallée forestière et encastrée. Il est enclavé entre des montagnes dont un sommet atteint 799 m à l'est, 930 m au sud et un autre de 750 m à l'ouest. Ce lac porte bien son nom à cause des marais situés sur la rive nord-ouest du lac. Quatre ruisseaux venant du nord-ouest drainent le flanc est du mont Élie via la vallée reliant par le nord le Troisième lac des Marais (bassin versant de la rivière Petit Saguenay) lequel est situé au nord du Deuxième lac des Marais.
À partir de l'embouchure du Deuxième lac des Marais, le courant coule sur environ 14 km selon les segments suivants :
* vers le sud-est notamment en traversant le Premier lac des Marais, jusqu'au barrage à sa décharge ;
* vers le sud en traversant plusieurs séries de rapides et de cascades, et en bifurquant vers l'ouest en fin de segment pour contourner une montagne, jusqu'à un coude de rivière, où un ruisseau venant de l'ouest s'y déverse ;
* vers le sud-est, puis vers le sud, dans une vallée bien encaissée en traversant trois séries de rapides, jusqu'à la confluence du ruisseau des Marais venant de l'ouest en passant sous le pont du chemin des Marais
* vers l'est, jusqu'à sa confluence avec la rivière Malbaie.
La confluence de la rivière Snigole est en amont du barrage qui engendre un élargissement de la rivière Malbaie et à en amont du pont ferroviaire enjambant la rivière Malbaie au centre-ville de Clermont.

## Toponymie

L'origine du terme « Snigole » est incertaine. La première hypothèse serait la déformation du mot anglais sea gull, signifiant goéland ; ces oiseaux dominateurs sont généralement très présents à cet endroit, sauf en hiver. Une seconde hypothèse est que Snigole s'apparente au terme Snieguole signifiant bonhomme de neige en langue lettone. Une troisième hypothèse est que Snigole s'apparente au terme Smigole lequel constitue un prénom rare.
Le toponyme « rivière Snigole » a été officialisé le 5 décembre 1968 à la Banque des noms de lieux de la Commission de toponymie du Québec.
# Gouvernement de l'Estonie

Le Gouvernement de la république d'Estonie (estonien : Vabariigi Valitsus) exerce le pouvoir exécutif selon la Constitution et les lois de la république d'Estonie.

## Composition du gouvernement actuel

Le gouvernement est constitué du Premier ministre et de 13 ministres.
Depuis le 23 juillet 2024, le gouvernement est dirigé par Kristen Michal.
| Fonction | Titulaire | Parti |
| Premier ministre | Kristen Michal | ERE |
| Ministre de l'Éducation et de la Recherche | Kristina Kallas | E200 |
| Ministre de la Justice | Liisa-Ly Pakosta | E200 |
| Ministre de la Défense | Hanno Pevkur | ERE |
| Ministre du Climat et de l'Environnement | Yoko Alender | ERE |
| Ministre des Infrastructures | Vladimir Svet | SDE |
| Ministre de la Culture | Heidy Purga | ERE |
| Ministre des Affaires rurales et régionales | Piret Hartman | SDE |
| Ministre des Affaires économiques et des Technologies de l'information | Erkki Keldo | SDE |
| Ministre des Finances | Jürgen Ligi | ERE |
| Ministre de l'Intérieur | Lauri Läänemets | SDE |
| Ministre de la Santé | Riina Sikkut | SDE |
| Ministre de la Protection sociale | Signe Riisalo | ERE |
| Ministre des Affaires étrangères | Margus Tsahkna | E200 |
# Auguste Defrance

Auguste Defrance, né le 7 juillet 1901 au Portel (Pas-de-Calais) et mort le 20 octobre 1988 à Boulogne-sur-Mer, est un homme politique français.

## Biographie

De profession caviste, Auguste prend sa carte au Parti Communiste Français en 1925 à l'occasion des événements de la guerre du Maroc. Secrétaire du Secours Rouge International, il s'occupe du syndicat C.G.T.U. avec un responsable des docks (Charles Tillon). 1928 est arrêté à la suite d'une manifestation contre la guerre et le fascisme. Devient ensuite responsable du Parti. 1932 licencié à la suite d'une action de grève contre licenciement d'un ouvrier. De 1932 à 1934 chômeur, organise un comité de défense. 1934 ouvrier de marée, organise avec le Parti la lutte contre le fascisme et les organisations croix de feu. Grâce à l'activité des communistes de Boulogne-sur-mer, de multiples manifestations ont lieu. 1936 responsable de l'Union Locale CGT. Participe à toutes les revendications des travailleurs, organise occupations d'usines, de magasins et de la flotte de Boulogne. Il reprend le mot d'ordre de Maurice Thorez « Il faut savoir terminer une grève dès que satisfaction a été obtenue » après les discussions avec le patronat boulonnais. 1936 à 1939 toujours chômeur. 2 septembre 1939 mobilisé. 21 juin 1940 prisonnier à Guingamp. S'évade le 9 septembre 1940. Rejoint Paris le 10 octobre. Prend contact avec le Parti et entre dans la clandestinité. Pendant 4 ans jusqu'à la libération de Paris il assumera de nombreuses responsabilités dans l'organisation des F.T.P.F. dont il devient colonel (médaille de la Résistance). À la suite de la libération de Paris, le Parti lui demande de rentrer à Boulogne pour travailler à la reconstruction du Parti et des organisations syndicales. Membre du comité de libération Boulonnais. Il fait partie de la première délégation municipale dont Monsieur Canu (Radical Socialiste) était maire. Aux élections qui suivent il est élu et devient premier adjoint au maire dans la municipalité que dirige Henri Henneguelle (SFIO).

## Détail des fonctions et des mandats
### Mandat parlementaire

* 8 décembre 1946 - 7 novembre 1948 : Sénateur du Pas-de-Calais
* 1956-1958 : député du Pas-de-Calais
# Armelle Merceron

Armelle Merceron est une femme politique française née le 3 mai 1950 à Papeete. Fille de Gérald Coppenrath avocat et homme politique polynésien.
Professeur agrégé d’économie, elle enseigne pendant 20 ans avant d’entrer en politique en 1996. Elle commence en tant que conseillère technique auprès du ministère de la santé dans le cabinet de sa sœur Béatrice Vernaudon. Elle est ensuite nommée chef de service des Affaires sociales.
Elle a assuré différentes fonctions ministérielles au sein du gouvernement polynésien. Ministre de la Santé et de la Fonction publique puis de l’Éducation entre 2001 et 2004.
Lors de l'élection des représentants à l'Assemblée de la Polynésie française de 2013, elle est réélue avec le A Ti'a Porinetia.
En 2017, elle décide de quitter la vie politique pour se consacrer à sa vie familiale et associative.
# Ministre des Affaires étrangères de la république populaire de Chine

Le ministre des Affaires étrangères de la république populaire de Chine est le chef du ministère des Affaires étrangères chinois et titulaire de l'un des plus importants postes du Conseil des affaires de l'État de la république populaire de Chine. Le ministre est aussi habituellement membre du Comité central du Parti communiste chinois.

## Procédure de nomination

Selon la Constitution de la république populaire de Chine, le ministre est nommé par le Premier ministre de la république populaire de Chine et confirmé par l'Assemblée nationale populaire ou son Comité permanent.

## Liste des ministres des Affaires étrangères

| № | Nom | Début du mandat | Fin du mandat |
| 1 | Zhou Enlai | 1er octobre 1949 | 11 février 1958 |
| 2 | Chen Yi | 11 février 1958 | 6 janvier 1972 |
| 3 | Ji Pengfei | 6 janvier 1972 | Novembre 1973 |
| 4 | Qiao Guanhua | Novembre 1973 | 2 décembre 1976 |
| 5 | Huang Hua | 2 décembre 1976 | 19 novembre 1982 |
| 6 | Wu Xueqian | 19 novembre 1982 | 12 avril 1988 |
| 7 | Qian Qichen | 12 avril 1988 | 18 mars 1998 |
| 8 | Tang Jiaxuan | 18 mars 1998 | 17 mars 2003 |
| 9 | Li Zhaoxing | 17 mars 2003 | 27 avril 2007 |
| 10 | Yang Jiechi | 27 avril 2007 | 16 mars 2013 |
| 11 | Wang Yi | 16 mars 2013 | 30 décembre 2022 |
| 12 | Qin Gang | 30 décembre 2022 | 25 juillet 2023 |
| 13 | Wang Yi | 25 juillet 2023 | En fonction |
# Football Club Britannia XI

Le Football Club Britannia XI est un club de football basé à Gibraltar fondé en 1907 et reformé en 2009.

## Histoire

Le Football Club Britannia XI est fondé en 1907. Connu initialement sous le nom de Britannia Football Club, il est plusieurs fois vainqueur du championnat de première division dans les années 1950.
Reformé en 2009, il obtient une promotion en première division après sa victoire dans le championnat de deuxième division lors de la saison 2013-2014. À la suite de sa relégation à l'issue de la saison 2015-2016, le club décide de ne pas s'inscrire au championnat de deuxième division pour la saison suivante.

## Bilan sportif
### Palmarès

* Championnat de Gibraltar (15)
** Champion : 1908, 1912, 1913, 1918, 1920, 1937, 1941, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1961, 1963
* Championnat de Gibraltar de D2 (1)
** Champion : 2014
* Coupe de Gibraltar (3)
** Champion : 1937, 1940, 1947

### Bilan par saison

| Saison | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Rock Cup | Senior Cup |
| Saison | Division | Pos | Pts | J | V | N | D | BP | BC | Diff | Rock Cup | Senior Cup |
| 2009-2010 | 2e | 2e | 37 | 14 | 12 | 1 | 1 | 51 | 18 | +33 | Demi-finales | N/A |
| 2010-2011 | 2e | 3e | 46 | 22 | 15 | 1 | 6 | 62 | 28 | +34 | Demi-finales | N/A |
| 2011-2012 | 2e | 4e | 31 | 18 | 9 | 4 | 5 | 36 | 23 | +13 | N/A | N/A |
| 2012-2013 | 2e | 3e | 32 | 18 | 9 | 5 | 4 | 48 | 29 | +19 | Deuxième tour | N/A |
| 2013-2014 | 2e | 1er | 49 | 22 | 16 | 1 | 5 | 55 | 25 | +30 | Premier tour | N/A |
| 2014-2015 | 1re | 7e | 9 | 21 | 2 | 3 | 16 | 13 | 67 | -54 | Demi-finales | Phase de groupes |
| 2015-2016 | 1re | 9e | 26 | 27 | 8 | 2 | 17 | 34 | 54 | -20 | Deuxième tour | N/A |

## Identité visuelle

* Depuis 2009
# Mixta

Mixta est un genre de bacilles Gram négatifs de la famille des Erwiniaceae. Son nom tiré du néolatin mixta (mélangé) fait référence aux modes de vie diversifiés des espèces constitutives de ce genre.

## Liste d'espèces

Selon LPSN (25 octobre 2022) :
* Mixta calida (Popp et al. 2010) Palmer et al. 2018 – espèce type
* Mixta gaviniae (Popp et al. 2010) Palmer et al. 2018
* Mixta intestinalis (Prakash et al. 2015) Palmer et al. 2018
* Mixta tenebrionis Xia et al. 2020
* Mixta theicola (Tanaka et al. 2015) Palmer et al. 2018
# François-Xavier Le Pelletier de Woillemont

François-Xavier Le Pelletier de Woillemont, né le 12 avril 1962 à Paris, est un militaire français. Général de corps d'armée, il est secrétaire général de la défense et de la sécurité nationale par intérim du 22 juillet 2020 au 17 août 2020.

## Biographie
### Formation

François-Xavier Le Pelletier de Woillemont est élève de l'École spéciale militaire de Saint-Cyr de 1982 à 1985 (promotion Général de Monsabert). À l'issue de sa formation, il choisit l'infanterie de marine.

### Carrière militaire

Lors de son début de carrière (jusqu'en 1994) il participe à des opérations extérieures : l'opération Épervier au Tchad (1987), en Nouvelle-Calédonie (1988), à Sarajevo (1992), à nouveau au Tchad (1993) au sein de la FORPRONU, en ex-Yougoslavie (1994).
En 1994 il rejoint l'état-major du commandement militaire de l’Île-de-France. Il est, en 1998, chef du bureau renseignement opérations et instruction au 2e régiment d'infanterie de marine. De 2003 à 2005, il commande le 3ème régiment d'infanterie de marine. En 2010, promu général, il est nommé chef d’état-major de la FINUL et représentant militaire de la France au Liban avant de retrouver l’État-major des armées (EMA) jusqu’à sa prise de commandement de l’opération Barkhane le 1er août 2016.
Il est auditeur de diverses formations : cours supérieur d'état major (110e promotion, 1996) et l’École de guerre à Paris (5e promotion, 1998), 57e session du Centre des hautes études militaires, 60e session de l’Institut des hautes études de défense nationale (IHEDN).
Au 1er août 2017, il est nommé inspecteur au sein de l'inspection de l'Armée de terre.
Par décret du 3 janvier 2018, il est nommé secrétaire général adjoint de la défense et de la sécurité nationale. Du 22 juillet 2020 au 17 août suivant, il est secrétaire général de la défense et de la sécurité nationale par intérim à la suite du départ de Claire Landais et jusqu'à l'entrée en fonction de Stéphane Bouillon.
François-Xavier Le Pelletier de Woillemont est nommé conseiller d'État en service extraordinaire à partir du 6 septembre 2021.

## Grades militaire

* 1985 : lieutenant
* 1989 : capitaine.
* 1er décembre 1994 : commandant.
* 1er décembre 1998 : lieutenant-colonel.
* 1er juillet 2003 : colonel.
* 1er juillet 2010 : général de brigade.
* 1er août 2014 : général de division.
* 3 janvier 2018 : général de corps d'armée.

## Vie privée

François-Xavier Le Pelletier de Woillemont est marié et père de 4 enfants.

## Décorations

* Grand officier de la Légion d'honneur.
* Grand officier de l'ordre national du Mérite.
* Médaille d'Outre-Mer (agrafes Congo, RCI et Tchad).

## Publications

* Avec Richard André, Serge Soulte et Bertrand Soubelet, Le soutien de la nation à l'action militaire, Mont-en-Montois, Le Fantascope, 2009, 98 p. (ISBN 2357240105).
# Amazzoni bianche

Amazzoni bianche (littéralement : « les amazones blanches ») est un film de Gennaro Righelli en 1936. Cette « comédie sportive » a été tournée dans les établissements Pisorno de Tirrenia.

## Synopsis

En montagne, un club de skieurs organise une course uniquement pour les dames avec un prix attractif de deux cent mille lires pour la première.
Une femme mariée participe en présentant les papiers de sa sœur, provoquant la colère de son mari. L'homme est l'objet des attentions d'une autre des concurrentes, qui ne savait pas qu'il était déjà marié. Cela provoque une scène de jalousie de la part de sa femme qui, par amour, abandonne la course alors qu'elle allait gagner quand elle apprend qu'il est parti. Le prix est finalement gagné par l'autre concurrente.

## Fiche technique

* Scénario : Gino Valori
* Mise en scène : Marcello Albani, Gennaro Righelli
* Producteur : Paola Barbara
* Producteur exécutif : Ferruccio Biancini
* Maison de production : Arbor Film
* Distributeur : Piemonte Film (pour l'Italie)
* Photographie : Ferdinando Martini, Augusto Tiezzi
* Montage : Giacomo Gentilomo
* Musique : Antonio D'Elia, chansons de Cesare A. Bixio
* Scénographie : Athos Rogero Natali
* Son : Raoul Magni

## Distribution

* Paola Barbara : Mara Danieli
* Sandro Ruffini : Mario Gualdi
* Enrico Viarisio : Simone Gualtieri
* Luisa Ferida : Luisa Carrai
* Doris Duranti : Giulietta
* Clara Padoa : Margherita Menardi
* Maria Arcione : Laura
* Adriana Miramonti : Giorgetta
* Olinto Cristina : Biancheri
* Nera Tamara : Antonietta
* Nicola Maldacea : directeur du club de ski
* Mario Pisu : Carlo Biancheri
* Valentino Bruchi : Luigi Allegri
* Celio Bucchi
* Lulù Marinelli : Berta
* Dusca Alexandrowna

## La critique

Filippo Sacchi, dans les pages du Corriere della Sera du 1er janvier 1937, écrit : « Amazzoni bianche, avec tous ses défauts, de toute nature, possède une qualité que beaucoup de nos films, même plus connus, n'ont pas toujours : la vie. C'est dû à la présence de tant de jeunes gens, ou bien l'ambiance sportive ou le clair ciel des Alpes, en tous cas, il y a de la bonne humeur, de la gaieté communicative grâce aux acteurs et qui est donnée au public. Le film aurait pu devenir délicieux s'il y avait eu plus de soin pour le préparer. Plus qu'un film, il s'agit d'une belle tentative, avec des moments de franche comédie et la course de ski finale est une des meilleures scènes. »
# Maurice Bonnefond Perrin de Puycousin

Maurice Jean Marie Perrin de Puycousin, né à Tournus le 20 mars 1856 (de Claude Perrin, notaire à Romenay, et de Clémence Donna Putigny) et mort le 15 mars 1949 dans la même ville, est un célèbre collectionneur d'objets et ethnographe qui se passionna pour le folklore, principalement celui du Tournugeois, de la Bresse et du Mâconnais.

## Biographie

Juriste de formation (licencié en droit), il fit d'abord carrière au barreau d'Aix-en-Provence avant de se décider à regagner Tournus.
S'il a exercé les fonctions de conservateur du musée de Tournus, il est surtout demeuré célèbre pour avoir fait don en 1935 d'une collection d'objets à la ville de Dijon, dans le but de « créer un musée d'ethnographie régionale », musée qui sera inauguré en 1938. À la mort de Perrin de Puycousin, intervenue en 1949, ce musée fut rattaché au Musée des Beaux-Arts de Dijon. Il ferma finalement ses portes en 1970. En 1985, une galerie Perrin de Puycousin ouvrait ses portes au cloître des Bernardines (rue Sainte-Anne), lieu choisi pour réinstaller ces collections.
En 1926, il avait créé à Tournus le Musée de la vie bourguignonne, à deux pas de l'abbaye, dans une maison cédée par le critique littéraire Albert Thibaudet. « Inauguré en 1929, cet établissement est une sorte de musée Grévin en miniature, où des personnages figés, vêtus de costumes d'autrefois, posent pour des scènes de ce que fut pour nos aïeux la vie quotidienne. » a écrit Henri Nicolas, après avoir rappelé qu'une quarantaine d'années avaient été nécessaires à cet érudit pour réunir différents objets, costumes et ustensiles du Mâconnais et de la Bresse.
Le 24 mars 1884, il avait épousé à Toulon (Var) Eugénie Marie Louise Amic.
Maurice Bonnefond Perrin de Puycousin, membre éminent de plusieurs sociétés savantes (Académie de Mâcon, Académie de Dijon, Société des amis des arts et des sciences de Tournus, etc.), avait été fait chevalier de la Légion d'honneur en 1930.

## Distinctions

* Chevalier de la Légion d'honneur par décret du 29 mars 1930
# 1987 (film)

1987 est un film québécois réalisé par Ricardo Trogi, sorti en 2014.
Il est le deuxième film d'une quadrilogie cinématographique, suivant 1981 (sorti en 2009) et précédant 1991 (sorti en 2018) et 1995 (sorti en 2024). Il est inspiré des événements de l'été des 17 ans du réalisateur.

## Synopsis

En 1987, à Sainte-Foy, Ricardo Trogi termine sa dernière année d'école secondaire. Avant d'atteindre la majorité, il veut obtenir son propre char, perdre sa virginité et pouvoir entrer au Dagobert, une discothèque. Il n'a aucune idée de ce qu'il veut faire dans la vie. Ses parents veulent lui trouver un emploi pour l'été, mais lui veut devenir entrepreneur et fonder sa propre discothèque.
Pour l'encourager, son père lui offre une voiture... une Lada dont la portière côté passager ne peut pas s'ouvrir. Le soir même où il est censé faire l'amour avec sa blonde Marie-Josée pour la première fois, son père le force à aller travailler comme valet au restaurant Le Parmesan, dans le Vieux-Québec. Il est renvoyé le soir même. Au bal des finissants, Marie-Josée avoue à Ricardo avoir frenché quelqu'un d'autre. Découragé, Ricardo décide de faire ressortir son « côté italien » et de pratiquer le vol et la revente d'autoradios. Un de ses clients, le « bouncer » du Dagobert, leur donne finalement accès à la discothèque.

## Fiche technique

Source : IMDb et Films du Québec
* Titre original : 1987
* Réalisation : Ricardo Trogi
* Scénario : Ricardo Trogi
* Musique : Frédéric Bégin
* Conception visuelle : Patrice Vermette
* Costumes : Valérie Lévesque
* Maquillage : Virginie Boudreau
* Coiffure : Daniel Jacob
* Photographie : Steve Asselin
* Son : Michel Lecoufle, Martin Pinsonnault, Luc Boudrias
* Montage : Yvann Thibaudeau
* Production : Nicole Robert
* Société de production : Go Films
* Sociétés de distribution : Les Films Séville
* Budget : 4,5 millions $ CA
* Pays de production : Canada
* Tournage : 13 mai au 22 juin 2013 à Québec et Montréal
* Langue originale : français
* Format : couleur
* Genre : comédie dramatique biographique
* Durée : 105 minutes
* Dates de sortie :
** Canada : 30 juillet 2014 (première à Québec)$^,$
** Canada : 4 août 2014 (première montréalaise au cinéma Impérial en fermeture de la 6e édition de FanTasia)
** Canada : 6 août 2014 (sortie en salle au Québec)
** France : 23 novembre 2014 (Semaine du cinéma du Québec à Paris)
** Canada : 2 décembre 2014 (VSD), (DVD et Blu-ray)
* Classification :
** Québec : Visa général (Déconseillé aux jeunes enfants)

## Distribution

* Jean-Carl Boucher : Ricardo Trogi
* Sandrine Bisson : Claudette Trogi
* Claudio Colangelo : Benito Trogi
* Rose Adam : Nadia Trogi
* Laurent-Christophe De Ruelle : Boivin
* Pier-Luc Funk : Dallaire
* Simon Pigeon : Caron
* Éléonore Lamothe : Marie-Josée
* Alyssa Labelle : Sara Delorme
* Jean-Pierre Bergeron : premier ministre du Québec
* Martin Laroche : fonctionnaire au tableau
* Rémi-Pierre Paquin : gérant du restaurant
* Hugo Giroux : portier du Dagobert
* Bobby Beshro : enquêteur
* Denis Marchand : Monsieur Pomerleau
# Carolyn McCarthy

Carolyn McCarthy, née Carolyn Cook le 5 janvier 1944 à Brooklyn, est une femme politique américaine. Membre du Parti démocrate, elle siège pour l'État de New York à la Chambre des représentants des États-Unis de 1997 à 2015, s'engageant notamment pour la régulation des armes à feu.

## Biographie
### Famille et carrière d'infirmière

Carolyn McCarthy grandit à Mineola, dans le comté de Nassau. Elle choisit de devenir infirmière, comme sa sœur aînée, après le décès de son petit-ami dans un accident de la route. Diplômée de l'école d'infirmière de Glen Cove en 1964, elle rejoint alors l'unité de soins intensifs de l'hôpital de cette même ville.
Le 7 décembre 1993, son mari Dennis est abattu lors de la fusillade du Long Island Rail Road ; son fils Kevin est grièvement blessé. Elle devient porte-parole des familles des victimes et une partisane du contrôle des armes à feu$^,$.

### Représentante des États-Unis

Issue du Parti républicain, Carolyn McCarthy envisage de se présenter aux élections de 1996 face au sortant républicain Dan Frisa (en), qui a voté contre l'interdiction des fusils d'assaut. Découragée par les leaders républicains d'entrer dans une primaire, elle est approchée par Richard Gephardt et candidate avec le soutien du Parti démocrate$^,$. Dans une circonscription historiquement républicaine, McCarthy est élue avec 57 % des suffrages contre 41 % pour Frisa$^,$. Le Parti républicain local lui propose alors de revenir en son sein mais elle choisit de siéger avec les démocrates.
Durant son mandat, elle est parfois surnommée The Gun Lady en raison de son implication en faveur du contrôle des armes à feu. De manière générale, Carolyn McCarthy est considérée comme une modérée.
Après la tuerie de l'école primaire Sandy Hook (2012), de nouvelles personnalités émergent en faveur du contrôle des armes à feu. En juin 2013, elle annonce suivre un traitement pour un cancer des poumons. Pour ces raisons, elle choisit de ne pas se représenter aux élections de 2014.