OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Université de Detroit Mercy

L'université de Detroit Mercy est une université catholique située à Détroit, dans le Michigan (États-Unis) fondée en 1877. Elle est parrainée à la fois par les Jésuites et les religieuses Sisters of Mercy.
Il s’agit de la plus grande université catholique du Michigan. Elle est l'un des 28 membres de l'Association des collèges et universités jésuites, qui représente les institutions jésuites aux États-Unis.

## Historique

En 1877, des Jésuites fondent un collège d'enseignement secondaire, le « Detroit College » à Détroit, placé sous la direction du père Jean-Baptiste Miège. Il devient l'université de Détroit en 1911$^,$.
En 1927, l'université ouvre un deuxième campus.
En 1990, l'université fusionne avec le « Mercy College of Detroit » et prend le nom d'université de Detroit Mercy.

## Implantation

L'université a trois campus à Détroit. Le campus McNichols dédié aux programmes de premier cycle et aux installations administratives et sportives telles que le Calihan Hall. Il abrite les six résidences pour étudiants, le Riverfront Campus qui abrite la faculté de droit et le campus de Corktown pour la faculté de médecine et d'odontologie$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$.

## Enseignement

L'université enseigne le droit, les arts libéraux, les affaires, la médecine, l'ngénierie, l'architecture et l'odontologie au sein de sept facultés.

## Recherche

Les activités de recherche se structurent en laboratoires.
La laboratoire juridique répartit étudie le droit de l'immigration, des anciens combattants, du procès criminel, du droit des enfants et de la propriété intellectuelle.
En 2003, elle a fait l'acquisition d'un cabinet d’avocats itinérant$^,$$^,$.
Elle a reçu le prix ABA Louis M. Brown en 2012 et le prix Judy M. Weightman ABA Law Student Award en 2006$^,$$^,$$^,$$^,$.
Elle dispose également d'un institut de recherche dédié à la Corée du Nord qui travaille avec la maison d'édition McFarland and Company. Cet institu administre la revue North Korean Review.

## Vie étudiante

L'université abrite les fraternités Alpha Phi Alpha, Omega Psi, Phi Beta Sigma et Sigma Pi ainsi que les sororités Alpha Kappa Alpha, Theta Delta Sigma et Gamma Phi Beta.
Plusieurs de ses équipes sportives classées à la NCAA participent à la Horizon League$^,$$^,$$^,$$^,$.

## Galerie
### Corktown Campus (école de médecine dentaire)

* Stations de la clinique de l'école de médecine dentaire
* UDM Corktown Campus

### Riverfront Campus (École de droit)

* UDM School of Law à l'ombre du Renaissance Center
* Vue de la cour, montrant Ss. Croix de l'église jésuite Peter & Paul et logo de General Motors
* Entrée du centre de droit UDM Asher
* Bibliothèque de droit Kresge d'UDM
* School of Law est à côté de Ss. Église jésuite Pierre et Paul
# Buemarinoidae

Les Buemarinoidae sont une famille d'opilions laniatores. On connaît quatre espèces dans quatre genres.

## Distribution

Les espèces de cette famille se rencontrent en Italie, en France, en Espagne, aux États-Unis, en Australie et à Madagascar.

## Liste des genres

Selon World Catalogue of Opiliones (26/10/2024) :
* Arbasus Roewer, 1935
* Buemarinoa Roewer, 1956
* Flavonuncia Lawrence, 1959
* Fumontana Shear, 1977
* Phocyx Porto, Monod & Pérez-González, 2024
* Turonychus Derkarabetian, Prieto & Giribet, 2021

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Karaman en 2019 comme une tribu des Triaenonychidae. Elle est élevée au rang de famille par Derkarabetian, Baker, Hedin, Prieto et Giribet en 2021.

## Publication originale

* Karaman, 2019 : « A redescription and family placement of Buemarinoa patrizii Roewer, 1956 (Opiliones, Laniatores, Triaenonychidae). » Biologia Serbica, n$^o$ 41, p. 1–11.
# Haïssa Mariko

Haïssa Mariko connue sous le nom de Haïssa Hima, née le 26 juillet 1951, est en 1967 la première femme parachutiste du Niger.

## Biographie

Haïssa Mariko est née le 26 juillet 1951. Elle est recrutée au sein des forces armées nigériennes dans la promotion 1966. À l’âge de 17 ans, elle obtient son diplôme de parachutisme le 20 février 1967. Le diplôme lui est remis lors de la cérémonie de présentation du drapeau du Niger aux recrues de sa promotion à Tondibia situé au nord-ouest de Niamey
# 40e cérémonie des Los Angeles Film Critics Association Awards

La 40e cérémonie des Los Angeles Film Critics Association Awards (LAFCA Awards), décernés par la Los Angeles Film Critics Association, a eu lieu le 7 décembre 2014, et a récompensé les films réalisés dans l'année$^,$.

## Palmarès

Note : la LAFCA décerne deux prix dans chaque catégorie ; le premier prix est indiqué en gras.

### Meilleur film

* Boyhood
** The Grand Budapest Hotel

### Meilleur réalisateur

* Richard Linklater pour Boyhood
** Wes Anderson pour The Grand Budapest Hotel

### Meilleur acteur

* Tom Hardy pour le rôle d'Ivan Locke dans Locke
** Michael Keaton pour le rôle de Riggan Thomson dans Birdman

### Meilleure actrice

* Patricia Arquette pour le rôle d'Olivia dans Boyhood
** Julianne Moore pour le rôle d'Alice dans Still Alice

### Meilleur acteur dans un second rôle

* J.K. Simmons pour le rôle de Terence Fletcher dans Whiplash
** Edward Norton pour le rôle de Mike Shiner dans Birdman

### Meilleure actrice dans un second rôle

* Agata Kulesza pour le rôle de Wanda Gruz dans Ida
** Rene Russo pour le rôle de Nina Romina dans Night Call (Nightcrawler)

### Meilleur scénario

* The Grand Budapest Hotel – Wes Anderson
** Birdman – Alejandro González Iñárritu, Nicolás Giacobone, Alexander Dinelaris et Armando Bo

### Meilleurs décors

* The Grand Budapest Hotel – Adam Stockhausen
** Snowpiercer, le Transperceneige (설국열차) – Ondrej Nekvasil

### Meilleure photographie

* Birdman – Emmanuel Lubezki
** Mr. Turner – Dick Pope

### Meilleur montage

* Boyhood – Sandra Adair
** The Grand Budapest Hotel – Barney Pilling (en)

### Meilleure musique de film

(ex æquo)
* Inherent Vice – Jonny Greenwood
* Under the Skin – Mica Levi

### Meilleur film en langue étrangère

* Ida Pologne
** Winter Sleep Turquie

### Meilleur film d'animation

* Le Conte de la princesse Kaguya (かぐや姫の物語, Kaguya-hime no Monogatari)
** La Grande Aventure Lego (The Lego Movie)

### Meilleur film documentaire

* Citizenfour
** Life Itself

### New Generation Award

* Ava DuVernay pour Selma

### Career Achievement Award

* Gena Rowlands

### Douglas Edwards Experimental/Independent Film/Video Award

* Walter Reuben – The David Whiting Story
# Société canadienne des humanités numériques

La Société canadienne des humanités numériques est une association savante canadienne. Son nom complet est Société canadienne des humanités numériques/Canadian Society for Digital Humanities. Son abréviation est SCHN-CSDH. La SCHN-CSDH a été fondé sous le nom de COSH/COCH ou Consortium pour ordinateurs en sciences humaines/ Consortium for Computers in the Humanities en 1986. L'organisation a changé son nom pour la Société pour l'étude des médias interactifs/Society for Digital Humanities (SEMI/SDH), mais est devenue la SCHN-CSDH après 2007, lorsqu'elle a été affranchie par l'Alliance of Digital Humanities Organizations.
La fondation du consortium en 1986 fait partie d'un mouvement international de création d'organisations institutionnelles débutant avec la formation de l'Association for Literary and Linguistic Computing (en) en Angleterre en 1972. Ces sociétés se sont formées en réponse à un engouement de la communauté scientifique pour une pratique interdisciplinaire de la recherche employant des techniques numériques pour assister à l'analyse quantitative de textes et à une étude computationnelle de la linguistique. Les deux changements de nom de la SCHN-CSDH reflètent un changement de paradigme dans le domaine de recherche, qui passe de literary and linguistic computing, à humanities computing avant de finalement arriver au terme digital humanities, qui s'illustre par l'adoption du terme « humanités numériques » par l'association.
La SCHN-CSDH se réunit chaque année dans le cadre du Congrès des sciences humaines organisé par la Fédération canadienne des sciences humaines. Le Congrès, qui a lieu annuellement depuis 1931, est le plus grand rassemblement universitaire au Canada, et est un point de rencontre phare pour les différentes sociétés savantes canadiennes.
La société publie également une revue scientifique en libre accès, Digital Studies / Le champ numérique, en association avec l'ADHO et l'Open Library of the Humanities. Sa politique de libre accès suit la voie dorée tout en permettant aux auteurs de conserver leurs droits d'auteur et de déposer les articles sur des dépôts institutionnels ou des pages personnels. La revue, fondée en 2009, était initialement publiée trois fois par an, avant de passer à un modèle de publication en ligne continu, où toutes les publications de l'année en cours sont considérées comme faisant partie d'un numéro et d'un volume correspondant, une nouvelle année marquant un nouveau volume et numéro.

## Liste des dirigeants

Présidents :
| Identité | Période | Période | Durée |
| Identité | Début | Fin | Durée |
| Barbara Bordalejo (d) | août 2022 | | |
# Vasyl Kobin

Vasyl Kobin est un footballeur ukrainien, né le 24 mai 1985 à Strabycheve. Il évolue au poste de milieu de terrain défensif et d'arrière droit devenu entraîneur.

## Palmarès

* Zakarpattya Oujhorod
** Vainqueur de la Percha Liha en 2004.
* Chakhtar Donetsk
** Vainqueur du Championnat d'Ukraine en 2010, 2011, 2012, 2013 et 2014.
** Vainqueur de la Coupe d'Ukraine en 2011.
** Vainqueur de la Supercoupe d'Ukraine en 2010.
# Saïda Benhabyles

Saïda Benhabyles est une femme politique algérienne.

## Carrière

Saïda Benhabyles est nommée ministre déléguée auprès du chef du gouvernement, chargée de la Solidarité nationale au sein du gouvernement Abdesslam le 25 octobre 1992, qui est en fonction jusqu'au 21 août 1993.
Elle est longtemps présidente du Mouvement féminin algérien de la solidarité avec la femme rurale, et a siégé au Conseil de la nation. Elle a assuré la vice-présidence du Centre international de recherche et d’étude sur le terrorisme. Elle est élue présidente du Croissant-Rouge algérien en mars 2014. Elle démissionne en avril 2022 après avoir été élue pour un troisième mandat consécutif le 12 mars de la même année.
# Paul Förster

Arthur Paul Förster (né le 14 novembre 1844 à Delitzsch et mort le 31 décembre 1925 à Berlin) est, comme son frère Bernhard Förster, un publiciste et homme politique antisémite dans l'Empire allemand.

## Biographie

Paul Förster est le fils d'un pasteur. De ses deux frères aînés, Theodor Förster (de) devient surintendant à Naumbourg et Halle et professeur à l'Université de Halle, et Bernhard Förster devient professeur de lycée et agitateur politique.
Förster étudie à Göttingen et à Berlin, où il obtient son doctorat en 1873, puis travaille comme professeur de lycée à Berlin. Il agit en tant qu'agitateur dans le mouvement de Berlin et est co-initiateur de la pétition antisémite en 1880/81, qui appelle à l'abrogation des lois sur l'égalité pour les Juifs. De 1889 à 1907, il se présente pour divers groupes antisémites au Reichstag. Lors de l'élection du Reichstag de 1893, il remporte l'un des quatre mandats du Parti social allemand lors d'une élection partielle, aux côtés de Max Liebermann von Sonnenberg, Adolf König et Hans Leuss (de). Jusqu'en 1898, il est membre du DSP ou du Parti social allemand de la réforme.
Förster est le fondateur et président de l'Association populaire allemande, qui n'a cependant aucune influence sur la politique, et président de l'Internationalen Vereins zur Bekämpfung der Wissenschaftlichen Tierfolter (Association contre la vivisection) basée à Dresde. En 1896, il demande au Reichstag l'abolition de la vaccination obligatoire.

## Travaux

* Unsere deutsch-sozialen Grundsätze und Forderungen. Vortrag, gehalten auf dem deutsch-socialen Parteitage in Breslau. Mit dem Programm der deutsch-socialen Partei.Germanicus-Verlag, Leipzig 1892 (Sammlung deutsch-sozialer Flugschriften 4)
* Wie stehen wir – wie siegen wir? : Rede des Reichstags-Abgeordneten Prof. Dr. Paul Förster, gehalten zur Begründung der „Antisemitischen Vereinigung für Norddeutschland“ auf dem zweiten Norddeutschen Antisemitentage … 1893 … zu Berlin …. Antisemitischen Vereinigung für Norddeutschland, Berlin 1893
* Gedenke daß Du ein Deutscher bist! Deutsch-Sozial! Einer für alle! Alle für einen!. Berger, Leipzig 1900
* Hans von Mosch: Die deutschen Parteien vor dem Richterstuhl Germanias. Dramatisches Festspiel zur Feier des 2. Stiftungsfestes des Deutsch-Socialen Vereins zu Breslau. Mit einem Vorwort von Paul Förster. Breslau o. J.
* Vorwärts und durch! Ein Kriegsruf. 2. verm. Aufl. Gsellius, Berlin 1914
* Der Fall Ahlwardt in der öffentlichen Meinung und im Lichte der Wahrheit. Eine Streitschrift. Dritte veränd. und um ein Nachwort über den Prozess „Judenflinten“ verm. Aufl. G. A. Dewald, Berlin 1893
# Cirque social

Le cirque social est un mode d'action sociale utilisant les arts du cirque comme outils d'intervention. Il s'applique à diverses populations en détresse ou en difficultés : jeunes marginalisés, réfugiés, malades du sida, femmes maltraitées, etc.
Les premières actions de cirque social remontent au milieu des années 1980. Elles sont aujourd'hui nombreuses sur tous les continents. Le développement du cirque social est croissant, comme peut en témoigner le projet Phare Ponleu Selpak au Cambodge, qui en quelques années seulement est devenu un des principaux acteurs culturels du pays. Ou encore Zip Zap Circus, institution majeur du cirque social en Afrique du Sud, reconnue d'utilité publique par Mandela. D'autre part, certains cirques à vocation commerciale adoptent aussi une démarche éthique et citoyenne. C'est le cas du Cirque du Soleil qui contribue au développement du cirque social par son programme Cirque du Monde depuis 1993.

## Acteurs de cirque social

* Le Réseau international de formation en cirque social (RIFCS) regroupe une dizaine d'organismes qui proposent des interventions en cirque social.
* Le Plus Petit Cirque du monde, créé en 1992 dans le quartier des Blagis à Bagneux.
* Le programme Cirque du Monde, créé par le Cirque du Soleil et l'ONG Jeunesse du Monde en 1995, organise des ateliers de cirque social dans 15 pays touchant 86 communautés, sur tous les continents.
* L'association Térya Circus, issue du Circus Baobab et son Pôle des Arts Acrobatiques de Guinée, basé à Dixinn-Conakry, travaille dans les quartiers et des publics situés dans les zones urbaines socio-économiquement fragiles. Elle les resocialise à travers les valeurs fondamentales du cirque.
* L'ONG Sud Africaine, Zip Zap Circus, fondée au Cap en 1992 par Laurence Estève et Brent van Rensburg. Leur objectif? Inspirer les jeunes et aider à construire une nouvelle culture de coexistence pacifique en Afrique du Sud. Travaillant avec une communauté d'enfants de tous horizons, Zip Zap aide les enfants à «oser rêver» et à apprendre à faire de ces rêves une réalité.
* L'ONG cambodgienne Phare Ponleu Selpak qui forme des jeunes aux arts du cirque, notamment, et qui a créé un chapiteau, sous la forme d'un social business, à Siem Reap dans le but d'offrir un débouché aux jeunes formés.
# Sphoeroides

Sphoeroides est un genre de poissons marins et d'eau saumâtre de la famille des Tetraodontidae.

## Liste des espèces

Selon World Register of Marine Species (17 octobre 2024) :
* Sphoeroides andersonianus Morrow, 1957
* Sphoeroides angusticeps (Jenyns, 1842)
* Sphoeroides annulatus (Jenyns, 1842)
* Sphoeroides dorsalis Longley, 1934
* Sphoeroides georgemilleri Shipp, 1972
* Sphoeroides greeleyi Gilbert, 1900
* Sphoeroides kendalli Meek & Hildebrand, 1928
* Sphoeroides lispus Walker, 1996
* Sphoeroides lobatus (Steindachner, 1870)
* Sphoeroides maculatus (Bloch & Schneider, 1801)
* Sphoeroides marmoratus (Lowe, 1838)
* Sphoeroides nephelus (Goode & Bean, 1882)
* Sphoeroides nitidus Griffin, 1921
* Sphoeroides ocellatus
* Sphoeroides pachygaster (Müller & Troschel, 1848)
* Sphoeroides parvus Shipp & Yerger, 1969
* Sphoeroides rosenblatti Bussing, 1996
* Sphoeroides rubripes
* Sphoeroides sechurae Hildebrand, 1946
* Sphoeroides spengleri (Bloch, 1785)
* Sphoeroides testudineus (Linnaeus, 1758)
* Sphoeroides trichocephalus (Cope, 1870)
* Sphoeroides tyleri Shipp, 1972
* Sphoeroides vermicularis
* Sphoeroides yergeri Shipp, 1972

## Systématique

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Sphoeroides Anonymous, 1798.
Sphoeroides a pour synonymes :
* Anchisomus Richardson, 1854
* Cheilichthys Müller, 1841
* Chelichthys
* Crayracion Bleeker (ex Klein), 1865
* Holocanthus Gronow, 1854
* Leisomus Swainson, 1839
* Liosaccus Günther, 1870
* Sphaeroides
* Spheroides Lacepède, 1800
* Spheroldes [sic]
* Tetrodon (Liosaccus) Günther, 1870
* Thecapteryx Fowler, 1948
* Uranostoma Bleeker, 1865
# Hypnoonops lejeunei

Hypnoonops lejeunei, unique représentant du genre Hypnoonops, est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Oonopidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Congo-Kinshasa.

## Publication originale

* Benoit, 1977 : Oonopidae anophthalmes africains nouveaux avec une clé des genres (Araneae). Revue de Zoologie Africaine, vol. 91, p. 243-249.
# Nedelnik

"Kyriakodromion, c'est-à-dire Nedelnik" (ou simplement "Nedelnik" ou "Sophronié" ) est le premier livre imprimé dans la nouvelle langue bulgare. Il a été compilé par Sophronius Vrachanski et publié en 1806 dans la ville roumaine de Rimnik (aujourd'hui Ramnicu Valcea). De plusieurs œuvres achevées de Sophronius, c'est la seule qu'il a réussi à imprimer. Le livre est un recueil de 94 sermons et sermons du dimanche et des fêtes, rassemblés sur 530 pages chronologiquement dans l'ordre des fêtes annuelles auxquelles ils se réfèrent. La "Sophronie" a la forme d'un livre impressionnant pour l'époque, contient des gravures sur bois et des ornements, et certains des exemplaires incluent également une liste de contributeurs.
Comme d'autres ouvrages de Sophronius, le "Nedelnik" a le caractère d'une compilation de traductions de la langue grecque. C'est ce que prétend Alexander Teodorov-Balan, selon qui le prototype du livre est "Kyriakodromion" du théologien grec Nikephoros Theotokis, publié pour la première fois en 1796 à Moscou et réimprimé à Bucarest en 1803. Cette thèse a été défendue et popularisée dans la science bulgare. et par Boyan Penev . Selon le chercheur de l'ouvrage de Sophronius, P. Atanasov, l'auteur s'est également inspiré d'anciens livres imprimés russes tels que «l'Évangile du professeur» d' Ivan Fyodorov, réimprimé plusieurs fois en Russie aux XVIIe et XVIIIe siècles.
Chacun des sermons du "Nedelnik" suit la même structure : 1. texte de l'évangile, 2. interprétation et 3. (pas toujours) instruction. Dans les interprétations et les enseignements, on peut trouver des vues personnellement apportées de Sophronius, qui font un lien entre les textes évangéliques et ses idées moralistes, ainsi que le lien avec la mentalité des Bulgares du XVIIIe et du début du XIXe siècle.
"Le Nedelnik" connut encore trois éditions jusqu'à la Libération : en 1856 à Novi Sad, en 1865 à Bucarest, en 1868 à Belgrade. En 1937, il a été réimprimé 5 fois de plus.
# Première guerre anglo-marathe

La Première guerre anglo-marathe est la première des trois guerres anglo-marathes entre l'Empire marathe et la Compagnie anglaise des Indes orientales, aidée par des troupes britanniques.
Elle a commencé avec le traité de Surat (en) (1775) et pris fin avec le traité de Salbai (1782), qui entérine le retour au statu quo. Elle est suivie à partir de 1803 par la Deuxième guerre anglo-marathe.
# Belisana xiuwen

Belisana xiuwen est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Pholcidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Guizhou en Chine$^,$. Elle se rencontre dans le xian de Xiuwen dans la grotte Duobing.

## Description

Le mâle holotype mesure 1,35 mm et la femelle paratype 1,75 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Wang, Li & Yao en 2024.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le xian de Xiuwen.

## Publication originale

* Wang, Li, Li & Yao, 2024 : « Nine new spider species of Belisana Thorell, 1898 (Araneae, Pholcidae) from karst caves, with a list of species of the genus from Guizhou, southwestern China. » ZooKeys, vol. 1216, p. 265-302 (texte intégral).
# Réserve faunique Ashuapmushuan

La réserve faunique Ashuapmushuan (de Ashuapmushuan, terme montagnais signifiant là où on observe l'orignal) est une réserve faunique du Québec du réseau de la SÉPAQ située sur le bassin versant de la rivière Ashuapmushuan. Elle est principalement située dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean, entre la municipalité de La Doré et la ville de Chibougamau, et couvre une superficie de 4 488 km$^2$.
Cette région fut d'abord fréquentée par les Montagnais qui y pratiquèrent la traite des fourrures. À l'arrivée des européens sur le territoire, plusieurs Postes du Roi sont installés près des lacs Ashuapmushuan et Nicabau.

## Accès

La réserve faunique Ashuapmushuan est située dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean entre La Doré et Chibougamau, à 325 kilomètres au nord de la ville de Québec. Elle est traversée par la route 167. Cette route permet d'accéder au poste d'accueil Sud et au poste d'accueil Chigoubiche, respectivement situés aux kilomètres 33 et 113.

## Territoire

La superficie de la réserve est de 4 487 kilomètres carrés. Le territoire est couvert au sud par une sapinière avec feuillus qui se convertit progressivement au nord par une forêt d'épinettes noires et de pins gris. La réserve comprends quelques 1200 lacs, ainsi que de nombreux ruisseaux et rivieres.
L'industrie forestière exploite la forêt de la réserve faunique Ashuapmushuan dans le cadre de contrats d'approvisionnement et d'aménagement forestier (CAAF) accordés par le ministère des Ressources naturelles.

## Faune

La faune terrestre est constituée principalement d'orignaux, d'ours noirs, de loups, de renards, de lièvres d'Amérique et de lynx. De ce qui est de la faune aquatique, celle-ci est composée d'ombles de fontaines (truites mouchetées), de touladis (truites grises), de dorés jaunes, de brochets du nord ainsi que de corégones. La faune ailée rassemble la gélinotte huppée et le tétras du Canada.

## Activités et installations

La réserve faunique, compte onze chalets situés sur le bord du lac Chigoubiche, pour fin de location aux plaisanciers. Certains de ces chalets peuvent accueillir 2 à 3 personnes et dans le même secteur, 7 chalets sont tout équipés pour accueillir de 4 à 6 personnes. Par ailleurs, la halte des Draveurs, située au kilomètre 48, compte 4 chalets rustique munis d'un équipement plus basique.
Sur le bord du lac Dufferin, situé un peu plus au sud, il y a un seul chalet pour 6 personnes. Plus près de la route 167 (Québec), une ancienne bâtisse de gardien est disponible pour des groupes jusqu'à 8 personnes. Tous les chalets de la Réserve faunique sont munis d'équipement au propane. L'eau est non potable partout dans la réserve. La Réserve faunique met en été à la disposition des vacanciers des chaloupes et des kayaks.
La réserve accueille de nombreux pêcheurs, notamment pour le doré jaune, le brochet, et l'omble de fontaine (truite mouchetée), mais aussi le corégone et le touladi (truite grise). Certains forfaits de chasse à l'ours noir, à l'orignal et au petit gibier (gélinotte huppée, tétras du Canada et lièvre d'Amérique) sont aussi disponibles.