OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ciutadella de Menorca

Ciutadella de Menorca, en catalan et officiellement (Ciudadela en castillan), ou plus simplement Ciutadella, est une commune d'Espagne située sur la côte ouest de l'île de Minorque dans la communauté autonome des Îles Baléares.
C'est l'ancienne capitale de Minorque et la deuxième ville de l'île. C'est une ville ecclésiastique et aristocratique, sa cathédrale est le siège de l'évêché de Minorque depuis 1795, on trouve de nombreux et somptueux « palaus » (palais) autour d'elle.

## Géographie

* Localisation de l'île de Minorque dans les Îles Baléares.
* Localisation de Ciutadella de Menorca dans l'île de Minorque.

## Histoire

Au début du XVIe siècle la ville était le siège des chevaliers auxquels le roi avait assigné de petits fiefs ou cavalleries pour qu'ils puissent participer à la défense de l'île contre les fréquentes incursions arabes.
Ciutadella de Menorca résista pendant neuf jours en 1558 au siège de 15 000 pirates turcs, qui, après avoir pris la ville, la détruisirent totalement et emmenèrent tous les survivants en captivité à Constantinople. Un monument érigé sur la Plaça d'es Born, au cœur de la vieille ville, commémore cet événement.
Au XVIIIe siècle, de grands évènements se sont succédé à Minorque, en façonnant fortement son histoire.
En 1700, meurt à Madrid le roi Charles II, dernier monarque espagnol de la dynastie des Habsbourg. N'ayant pas eu de descendance de ses deux mariages, il laisse la couronne à son neveu Philippe de France, Duc d'Anjou et petit-fils de Louis XIV. Mais l'Angleterre et la Hollande, jaloux de cette prépondérance des Bourbons sur l'Europe, présente un autre candidat au trône espagnol : l'archiduc Charles, fils de l'Empereur. C'est le commencement de la guerre de succession d'Espagne. Philippe et Charles font combattre leurs armées sur le front espagnol et la nation reste divisée entre ces deux dirigeants.
En 1722, Sir Richard Kane (en), gouverneur britannique de Minorque, fit de Mahón la capitale de l'île au détriment de Ciutadella, qui l'était depuis la domination arabe.

## Personnalités

* Eugène Dabit (1898-1936), artiste peintre et écrivain, vécut à Ciutadella de Menorca;
* Ruth Llopis (1980-), actrice née à Ciutadella de Menorca.
# Gare de Veauche - Saint-Galmier

La gare de Veauche - Saint-Galmier est une gare ferroviaire française de la ligne de Moret - Veneux-les-Sablons à Lyon-Perrache, située sur le territoire de la commune de Veauche, à proximité de Saint-Galmier, dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.
C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains du réseau TER Auvergne-Rhône-Alpes.

## Situation ferroviaire

Établie à 383 m d'altitude, la gare de Veauche - Saint-Galmier se situe au point kilométrique (PK) 482,206 de la ligne de Moret - Veneux-les-Sablons à Lyon-Perrache entre les gares de Montrond-les-Bains et de Bouthéon. Elle est desservie par les trains du réseau TER Rhône-Alpes effectuant des missions entre les gares de Roanne et Saint-Étienne-Châteaucreux.

## Histoire

Jusqu'en ..., la gare était dénommée gare de Saint-Galmier - Veauche.

## Fréquentation

De 2015 à 2023, selon les estimations de la SNCF, la fréquentation annuelle de la gare s'élève aux nombres indiqués dans le tableau ci-dessous.
| Année | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 |
| Voyageurs | 113 417 | 99 916 | 96 103 | 78 751 | 91 984 | 54 825 | 59 643 | 72 299 | 76 323 |

## Service des voyageurs
### Accueil

Gare SNCF, elle dispose d'un guichet ouvert du lundi au vendredi de 7h à 14h05.

### Desserte

La gare est desservie par des trains du réseau Auvergne-Rhône-Alpes qui circulent sur la ligne n$^o$ 12 entre les gares de Roanne et Saint-Étienne-Châteaucreux.
# Isaac Aaron

Isaac Aaron est un interprète juif de l'empereur Manuel Comnène. Il n'est connu que par son infidélité envers son maître, dont il dénaturait les volontés en les expliquant aux ambassades et aux princes d'Occident. Il eut les yeux crevés, et ensuite la langue coupée, en punition de ses perfidies.

## Sources

« Isaac Aaron », Charles Weiss, Biographie universelle, ou Dictionnaire historique contenant la nécrologie des hommes célèbres de tous les pays, 1841 [détail des éditions].
# Article 34 de la Constitution belge

L'article 34 de la Constitution belge fait partie du titre III Des pouvoirs. Il permet à la Belgique de déléguer l'exercice d'une partie de sa souveraineté. Il a été inséré dans la Constitution à la suite de la fondation de l'Union européenne.
Il date de la première réforme de l'État et était à l'origine — sous l'ancienne numérotation — l'article 25 bis. Il n'a jamais été révisé.

## Texte

   « L'exercice de pouvoirs déterminés peut être attribué par un traité ou par une loi à des institutions de droit international public. »
# Ophiopogon jaburan

Ophiopogon jaburan est une espèce de plantes de la famille des Liliacées.
# Lignée pure

Une lignée pure est une population qui produit, par croisements ou autofécondation, des descendants toujours semblables entre eux, ainsi qu’aux géniteurs, pour une caractéristique donnée. Tous les individus sont ainsi génétiquement identiques et homozygotes pour ces caractères en raison d'une consanguinité prolongée. Tous les individus d'une lignée pure ont un génotype aussi identique.

## Intérêt

Il en résulte qu'une telle lignée :
* peut être définie morphologiquement et physiologiquement de façon très précise : tous ses individus, étant identiques (proche du clone), ne diffèrent les uns des autres que par des fluctuations négligeables ;
* demeure stable au cours des générations successives. En l'absence d'hybridation naturelle avec une autre variété ou de mutation, ni dégénérescence, ni acclimatement (modification du degré d'adaptation au milieu) ne sont possibles chez une lignée pure. Les individus homozygotes pour un gène se reproduisant exclusivement entre eux donnent une population de descendants identiques à eux-mêmes en ce qui concerne le caractère considéré (sauf apparition par mutation d'un nouveau variant). On parle alors de lignée pure pour ce caractère.

### Botanique et agriculture

En botanique et en agriculture, les lignées pures sont obtenues par autofécondation forcée pendant six à huit générations, par culture sélective des plantes, avec les individus correspondants aux critères choisis, voir lois de Mendel. Ces nouvelles variétés lignées pures mises en culture sont les cultivars, base également de la création d'hybrides F1.

### Animaux

On obtient une lignée pure par accouplement de frère et sœur pendant vingt générations. On obtient alors des lignées génétiquement quasi identiques (98 %). Pour la plupart des fins, cela est suffisant pour être considéré comme une lignée pure (à comparer à des jumeaux identiques ou clones qui sont génétiquement identiques à 100 %).
Les lignées pures, notamment de rat de laboratoire, sont fréquemment utilisées pour les expériences en laboratoires où la reproductibilité des conclusions doit s'appuyer sur des animaux aussi semblables que possible.

## Lignées pures recombinantes

Les lignées pures recombinantes (RIL, pour «Recombinant inbred lines») sont des collections de lignées fortement consanguines. Elles sont obtenues après croisement de deux lignées pures génétiquement différentes en effectuant des croisements des descendants entre eux ou en les croisant en retour avec un des parents (Rétrocroisement). Les RIL sont précieux pour la cartographique génétique des plantes.
# Lovejoy
## Patronyme

Lovejoy est un nom de famille notamment porté par :
* Arthur Oncken Lovejoy (1873-1962), philosophe américain
* Ben Lovejoy (né en 1984), joueur de hockey sur glace américain
* Elijah Parish Lovejoy (1802-1837), journaliste et abolitionniste américain
* Frank Lovejoy (1912-1962), acteur américain
* Ray Lovejoy (1939-2001), monteur britannique
* Spencer Lovejoy (né en 1998), joueur de squash américain
* Terry Lovejoy (né en 1966), astronome amateur australien
* Thomas Lovejoy (1941-2021), biologiste américain

## Divers

* Lovejoy, localité de l'État de Géorgie (États-Unis), site de la bataille de Lovejoy Station (20 août 1864) durant la Guerre de sécession
* Colonnes Lovejoy, colonnes ayant soutenu le viaduc Lovejoy à Portland
* Lovejoy, titre original de la série télévisée britannique Les Règles de l'art diffusée entre 1986 et 1994
* Le révérend Lovejoy, personnage de la série télévisée Les Simpson
* Six comètes furent découvertes par Terry Lovejoy et portent par conséquent son nom. Voir Comète Lovejoy
* Lovejoy, groupe de rock indépendant britannique formé en 2021.
# Proteromonadida

Les Proteromonadida sont un ordre de chromistes de l'embranchement des Bigyra, et de la classe des Opalinea.

## Liste des familles

Selon AlgaeBase (20 septembre 2022) : aucune famille
Selon IRMNG (20 septembre 2022) et The Taxonomicon (20 septembre 2022) :
* Proteromonadidae Grassé, 1952

## Systématique

Le nom correct complet (avec auteur) de ce taxon est Proteromonadida Grassé, 1952.
# Joseph Olenghankoy

Joseph Olenghankoy Mukundji ou Olengakhoy ou Olenga Nkoy est un homme politique de la république démocratique du Congo. Il est, sous le gouvernement de transition, ministre des Transports et des Communications jusqu'au 25 novembre 2004 quand il est suspendu par le président Joseph Kabila. Il a été coordonnateur du Rassemblement aile Kasa-Vubu et président du Conseil national de suivi de l’accord de la Saint-Sylvestre, lequel accord signé le 31 décembre 2016 sous la médiation de l'église catholique par la majorité présidentielle, l'opposition et la société civile a permis au président Joseph Kabila alors en fin de son deuxième mandat de rester au pouvoir jusqu'au prochaines élections.

## Biographie

Joseph Olenghankoy a fait ses études à l'université de l'Illinois aux États-Unis.
# Groupe de travail de l'Union astronomique internationale sur les noms d'étoiles

Le Groupe de travail de l'Union astronomique internationale sur les noms d'étoiles (en anglais IAU Working Group on Star Names, en abrégé WGSN) est un groupe d'astronomes experts en astronomie stellaire, histoire de l'astronomie et culture astronomique chargé de cataloguer et de normaliser le nom propre d'étoiles pour la communauté astronomique internationale.
Il fait partie de la division C de l'UAI « Éducation, sensibilisation et patrimoine » (Education, Outreach and Heritage) et est présidé par l'astronome américain Eric Mamajek. Les autres membres sont :
* Beatriz Garcia (Argentine), présidente (President) de la commission C1 Astronomy Education & Development,
* Duane Hamacher (Australie), président (Chair) du groupe de travail inter-commissions C1-C4 sur le patrimoine intangible ;
* Thierry Montmerle (France), président (Chair) du groupe de travail du comité exécutif sur le nommage des planètes et des satellites planétaires ;
* Jay Pasachoff (États-Unis), membre du comité organisateur de la commission C3 Histoire de l'astronomie et président (Chair) du groupe de travail inter-divisions sur les éclipses solaires ;
* Ian Ridpath (Royaume-Uni), membre de la commission C2 "Communicating Astronomy with the Public" et de la commission C3 Histoire de l'astronomie de la division C
* Xiaochun Sun (Chine), président (President) de la commission C3 Histoire de l'astronomie
* Robert van Gent (Pays-Bas), membre de la division C Éducation, sensibilisation et patrimoine.
# TOPIO

TOPIO est un robot bipède humanoïde conçu pour jouer au tennis de table contre un être humain. Il a été développé en 2005 par TOSY, une entreprise de robotique au Vietnam. Ses trois versions ont été présentées au public à différentes éditions de l'IREX (International Robotics Exhibition) à Tokyo .

## Technologies

* Reconnaissance très rapide des objets en mouvement.
* Intelligence artificielle.
* Faible inertie des systèmes mécaniques.
* Rapide et précis contrôle de mouvements.
* Marche bipède équilibrée.

## Spécifications

| | TOPIO 1.0 | TOPIO 2.0 | TOPIO 3.0 |
| Taille | 185 cm | 215 cm | 188 cm |
| Masse | 300 kg | 60 kg | 120 kg |
| Alimentation en énergie | Hydraulique | Batterie Li-Po, 48V 20AH | Batterie Li-Po, 48 V 20 A-h |
| Actionneurs | Vérins hydrauliques | Servomoteurs DC | Servomoteurs Brushless |
| Jambes | 6 | 2 | 2 |
| Caméra haute vitesse | 2 | 2 | 2 |
| Continuous shots | 6 | 5 | 10 |
| Degrés de liberté | 20 2 dans la tête 6 dans chaque bras 1 dans chaque jambe (6 jambes) | 42 3 dans la tête 7 dans chaque bras 6 dans chaque jambe (2 jambes) 3 dans le torse 5 dans chaque main | 39 2 dans la tête 7 dans chaque bras 6 dans chaque jambe (2 jambes) 1 dans le torse 5 dans chaque main |
# Ribe (moulin)

La ribe est un moulin à meule verticale pour broyer le chanvre ou le lin, le plâtre et aussi certains fruits. On désigne aussi ce type de moulin sous les termes moulin à casserole ou moulin à cuvette. Il peut être constitué de plusieurs meules.
La ribe est constituée d’une meule dressée verticalement, donc utilisée sur son chant, qui tourne autour d’un mât vertical situé au centre de la partie dormante en pierre monolithique creusée d'une auge circulaire dans laquelle elle roule en écrasant le chanvre ou le lin. Le mouvement de rotation est transmis au mât vertical par une série d’engrenages directement reliés à la roue à aubes du moulin. Les meules peuvent être de forme cylindrique, mais également conique.
Ce système permet de séparer la filasse des autres parties de la tige grâce au double mouvement de la meule broyeuse qui tourne sur elle-même tout en pivotant autour du mât. Les fibres sont ensuite filées puis tissées ou transformées en cordages. De plus, il s'ajoute au poids de la meule un effet d'écrasement supplémentaire par action d'un couple gyroscopique.
# Hôtel de ville d'Ivrée

L'hôtel de ville d'Ivrée (localement connu, en italien, comme le Palazzo di Città) est un bâtiment historique siège de la commune d'Ivrée, au Piémont en Italie.

## Histoire

Le siège des assemblées de la Credenza, le conseil communal qui formait le parlement de la libre commune d'Ivrée au Moyen Âge, a été situé du XIVe siècle au XVIIe siècle dans le palais de la Credenza ; ce siège est transféré en 1681 dans la maison Caffarelli, face à l'actuel théâtre Giacosa.
Ce siège étant jugé inadéquat, la réalisation du nouveau palais communal est décrétée le 14 mars 1741, sur le site de l'hôpital De Burgo, abandonné vers 1750. L'ingénieur architecte Pietro Felice Bruschetti est chargé des travaux, mais certaines sources attribuent le projet du bâtiment à l'ingénieur Giovanni Battista Borra.
Les travaux commencent le 3 juillet 1758 et sont achevés en 1761.
La façade principale et l'entrée aulique ont été restaurées.

## Description

Le bâtiment se situe dans la piazza Ferruccio Nazionale, face à l'église San Ulderico.
# André Thyes

Andreas (André) Thyes, né à Luxembourg-Ville le 25 mai 1867 et décédé dans cette ville le 3 avril 1952, est un peintre et professeur luxembourgeois.

## Biographie

André Thyes est le fils d'Alphonse Thyes (1830-1914) et de Louise Ewert (1836-1901)$^,$, et le petit frère de Marguerite Thyes. Son père était dessinateur technique pour les chemins de fer et également actif en tant que peintre paysagiste. Il encourage son fils à ne pas choisir la peinture mais à étudier le dessin scientifique et technique. André Thyes étudie à l'École polytechnique de Munich, à l'université de Louvain et à l'Académie royale des beaux-arts d'Anvers. De 1894 jusqu'à sa retraite en 1933, il enseigne le dessin à l'École industriellede Luxembourg-ville.
Thyes a principalement peint des paysages impressionnistes et pointillistes, à l'huile et à l'aquarelle. Il fait partie des membres fondateurs du Cercle artistique de Luxembourg (CAL) en 1893 avec son père et Pierre Blanc, Michel Engels, Michel Heiter, Frantz Heldenstein, Jean-Pierre Huberty, Batty Weber et Jean-Baptiste Wercollier, entre autres. Il est président de la CAL de 1904 à 1906, succédant à Antoine Hirsch. En 1915, lors du Salon du CAL, l'exposition annuelle de l'association, il remporte le Prix Grand-Duc Adolphe . En 1928, il est nommé président d'honneur du Cercle artistique de Luxembourg et une rétrospective est organisée par l'association d'artistes à l'occasion de son 80e anniversaire en 1947.
André Thyes meurt à l'âge de 84 ans et est enterré au cimetière Notre-Dame de Luxembourg.

## Distinctions

* Officier de l'Académie
* Officier de l'Ordre de la Couronne de chêne
* Officier de l'Ordre de Mérite civil et militaire d’Adolphe de Nassau

## Galerie

* Paysage en avril 1913
* Environs de Schlindermanscheid - 1916
* Château - 1918
* Moulin de Bigonville - 1918
* Paysage - 1922
* Rue de village - 1926
# Clásico Joven

Le Clásico Joven («le Jeune classique») se réfère à l'antagonisme entre deux des principaux clubs de football du Mexique, le Club América créé en 1916 et le CD Cruz Azul créé en 1927. Les deux clubs sont basés à Mexico.
Le Club America évolue au stade Azteca et Cruz Azul évolue au stade Azul.
La rivalité entre les deux clubs est sportive et apparaît dans les années 1970.

## Navigation
### Liens internes

* Club América
* CD Cruz Azul
* Championnat du Mexique de football
* Liste de derbies et de rivalités dans le football

### Lien externe

* Club America - Cruz Azul sur fr.fifa.com
# Sandra Rocha

Sandra Rocha, née le 24 mai 1974 aux Açores, est une photographe portugaise. Elle vit à Paris.

## Biographie

Sandra Rocha étudie la biologie à l'Université des Açores. Elle se forme ensuite au photojournalisme à l'Ar.Co - Centre d'Art & Communication visuelle (pt), à Lisbonne. En 2003, elle fonde Kameraphoto, un collectif de photographes, au Portugal. En 2008, elle intègre le programme Création et Créativité à la Fondation Calouste Gulbenkian. En 2010, elle commence le projet Waterline, sur l’immigration clandestine en Europe. En 2013, elle s'installe à Paris. En 2016, elle publie Le silence des sirènes. En 2021, elle s'inspire des Métamorphoses d’Ovide pour sa série Le moindre souffle qu'elle présente au Centre photographique d’Île-de-France. En 2022, elle anime le programme de mentorat de Pernod Ricard, qui est présenté aux Rencontres d'Arles.

## Publications

* Le silence des sirènes, Paris, Loco, 2016, 62 p. (ISBN 978-2-919507-55-9)
* La vie immédiate, Paris, Editions Loco, 2017, 150 p. (ISBN 978-2-919507-72-6)
* Reines d'un jour : Radioscopie de la France : regards sur un pays traversé par la crise sanitaire, Paris, Marco Rocha, 2022

## Expositions

* C’est assez métaphysique que ne de penser à rien, Musée Fernando Pessoa, Lisbonne, 2009
* Caucase, Souvenirs de Voyage, Musée de l'Image, Braga, 2012
* Waterline, MAS-Musée d'art moderne et contemporaine de Santander, 2013
* Dérives des Baigneuses, Festival Portrait(s), Vichy, 2017
* La chaleur du corps, Galerie Fonseca Macedo Art Contemporaine, Açores, 2017
* Le moindre souffle, CPIF, Pontault-Combault, 2021
* Alta Pressão, Ateliers des Capucins, Brest, 2022
* Da calma fez-se o Vento, MAAT, Musée d'art, architecture et Technologie, Lisbonne, 2023

## Prix et distinctions

* Grand prix national portugais de photojournalisme, Visão/Bes, 2010
# Luminița Gheorghiu

Luminița Gheorghiu, née le 1er septembre 1949 à Bucarest (Roumanie) et morte le 4 juillet 2021, est une actrice roumaine.

## Biographie

Gheorghiu a été diplômée en 1972 de l'Institut des arts théâtraux et cinématographiques, où elle a étudié auprès du professeur Ion Cojar. Gheorghiu est décédé le 4 juillet 2021, à l'âge de 71 ans.

## Filmographie
### Au cinéma

* 1980 : Labirintul
* 1981 : Semnul sarpelui
* 1982 : Secvente
* 1987 : Morometii : Catrina Moromete
* 1989 : Marea sfidare
* 1990 : La Championne (Campioana)
* 1991 : Drumul câinilor
* 1993 : Priveste înainte cu mânie
* 1993 : Trahir : Silvia
* 1995 : Stare de fapt : la femme de Muresan
* 1996 : Trop tard (Prea târziu)
* 1998 : Train de vie : Rivka
* 2000 : Code inconnu : Récit incomplet de divers voyages : Maria
* 2001 : Marfa si banii : Mama
* 2001 : Conserve de familie
* 2003 : Le Temps du loup : Mrs. Homolka
* 2003 : Maria : Maia
* 2005 : Bucuresti-Berlin : la mère de Ioanas
* 2005 : La Mort de Dante Lazarescu (Moartea domnului Lazarescu) : Mioara Avram
* 2006 : 12 h 08 à l'est de Bucarest (A fost sau n-a fost?) : Doamna Jderescu
* 2007 : Quatre mois, trois semaines, deux jours (4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile) : Gina Radu - la mère d'Adi
* 2007 : Interior. Scara de bloc : Mrs. Pascale
* 2008 : Fata galbena care rade : Mia Popescu
* 2008 : Nunta mută : Fira
* 2009 : Regina : Elvira
* 2009 : Francesca : Ana
* 2010 : Aurora : Mioara Avram
* 2010 : Maica Domnului de la parter : Mrs. Ani
* 2010 : Fotografia : Mrs. Floarea
* 2012 : Au-delà des collines (Dupa dealuri) de Cristian Mungiu : l'institutrice
* 2013 : Mère et Fils de Călin Peter Netzer : Cornelia Keneres
* 2013 : Sunt o baba comunista : Emilia
* 2014 : Cuscrii : Suzana Vrânceanu
* 2015 : Aferim! de Radu Jude :

### À la télévision
## Distinctions

* 2006 : 32e cérémonie des Los Angeles Film Critics Association Awards : prix de la meilleure actrice dans un second rôle pour son rôle de Miora dans La Mort de Dante Lazarescu (Moartea domnului Lazarescu)
* 2013 : Festival international du film francophone de Namur : Bayard d’or de la meilleure comédienne pour son rôle dans Mère et Fils de Radu Jude
# Jacques Denis Boivin

Jacques Denis Boivin, né le 28 septembre 1756 à Paris, mort le 10 juillet 1832 aux Batignolles, est un général français de la révolution et de l’Empire.

## Biographie

Il entre au service comme simple dragon dans le régiment du roi le 12 mars 1771, et ceux jusqu’en 1779.
Il s’engage en 1792 à l’armée du nord et en moins d’un an il obtient le grade d’adjudant général chef de brigade le 2 octobre 1793. Il est envoyé en Vendée en 1793 et il se signale par son courage devant Saumur, au ponts-de-Cé, à Vic et à Parthenay.
Il est promu général de brigade d’infanterie le 9 avril 1794 et commandant de la ville de Nantes. Après le 9 thermidor, il sert sur le Rhin et en 1798, il passe à l’armée d'Helvétie et se couvre de gloire à l’affaire de Schwytz, ou, à la tête de sa brigade, il enlève au Russes quatre canons un drapeau et 1 000 prisonniers. Le 18 brumaire, il se trouve à Paris et se déclare en faveur de Bonaparte et le suit à Saint-Cloud. Sa conduite à la Bataille de Neu-Isenburg lui vaut les éloges du général en chef.
Il fait avec honneur les campagnes de 1801 à 1803, et de 1803 à 1805 dans l’armée du général Augereau et il est fait commandeur de la Légion d’honneur le 14 juin 1804. Chargé du commandement de la place de Bordeaux, il continue à servir jusqu’à la chute de l’Empire.
Lors de la première restauration, le roi Louis XVIII le fait chevalier de Saint-Louis le 16 août 1814, et il est admis à la retraite en 1815.
Il se retire à Paris où il meurt le 10 juillet 1832.
# Marie Purvis

Marie Purvis née le 24 septembre 1961 à Manchester, est une coureuse cycliste professionnelle anglaise.

## Palmarès sur route

* 1990
** Championne de Grande-Bretagne sur route
** Coupe de Grande-Bretagne sur route
* 1991
** Championne de Grande-Bretagne sur route
** Coupe de Grande-Bretagne sur route
* 1992
** Championne de Grande-Bretagne sur route
** 24e de la course en ligne féminine de cyclisme sur route aux Jeux olympiques d'été de 1992
* 1993
** Championne de Grande-Bretagne sur route
** Coupe de Grande-Bretagne sur route
* 1994
** Rás na mBan
* 1995
** Championne de Grande-Bretagne sur route
* 1996
** 11e de la course en ligne féminine de cyclisme sur route aux Jeux olympiques d'été de 1996
# Simiyu (région)

La région de Simiyu est une région administrative de la Tanzanie. Elle a été créée en mars 2012.

## Lien externe

* (en) Commissaires des nouvelles régions