# Bilan saison par saison des Hawks d'Atlanta

Le tableau suivant est un bilan saison par saison des Hawks d'Atlanta avec les performances réalisées par la franchise depuis 1949.
| Saison | Équipe | Conférence | Conférence | Division | Division | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Playoffs | Entraîneur principal | Réf. |
| Saison | Équipe | Conférence | Conférence | Division | Division | V | D | PCT | Playoffs | Entraîneur principal | Réf. |
| Tri-Cities Blackhawks ||||||||||||
| 1949-50 | 1949-50 | - | - | Ouest | 3e | 29 | 35 | 45,3% | Défaite en demi-finale de division (Anderson, 1-2) | Roger Potter Red Auerbach | |
| 1950-51 | 1950-51 | - | - | Ouest | 5e | 25 | 43 | 36,8% | - | Dave McMillan John Logan Mike Todorovich | |
| Milwaukee Hawks ||||||||||||
| 1951-52 | 1951-52 | - | - | Ouest | 5e | 17 | 49 | 25,8% | - | Doxie Moore | |
| 1952-53 | 1952-53 | - | - | Ouest | 5e | 27 | 44 | 38,0% | - | Andrew Levane | |
| 1953-54 | 1953-54 | - | - | Ouest | 4e | 21 | 51 | 29,2% | - | Andrew Levane Red Holzman | |
| 1954-55 | 1954-55 | - | - | Ouest | 4e | 26 | 46 | 36,1% | - | Red Holzman | |
| Saint-Louis Hawks ||||||||||||
| 1955-56 | 1955-56 | - | - | Ouest | 3e | 33 | 39 | 45,8% | Victoire en demi-finale de division (Minneapolis, 2-1) Défaite en finale de division (Fort Wayne, 2-3) | Red Holzman | |
| 1956-57 | 1956-57 | - | - | Ouest | 1er | 34 | 38 | 47,2% | Victoire en finale de division (Minneapolis, 3-0) Défaite en finale NBA (Boston, 3-4) | Red Holzman Slater Martin Alex Hannum | |
| 1957-58 | 1957-58 | - | - | Ouest | 1er | 41 | 31 | 56,9% | Victoire en finale de division (Fort Wayne, 4-1) Victoire en finale NBA (Boston, 4-2) | Alex Hannum | |
| 1958-59 | 1958-59 | - | - | Ouest | 1er | 49 | 23 | 68,1% | Défaite en finale de division (Minneapolis, 2-4) | Andy Phillip Ed Macauley | |
| 1959-60 | 1959-60 | - | - | Ouest | 1er | 46 | 29 | 61,3% | Victoire en finale de division (Minneapolis, 4-3) Défaite en finale NBA (Boston, 3-4) | Ed Macauley | |
| 1960-61 | 1960-61 | - | - | Ouest | 1er | 51 | 28 | 64,6% | Victoire en finale de division (Los Angeles, 4-3) Défaite en finale NBA (Boston, 1-4) | Paul Seymour | |
| 1961-62 | 1961-62 | - | - | Ouest | 4e | 29 | 51 | 36,3% | - | Paul Seymour Andrew Levane Bob Pettit | |
| 1962-63 | 1962-63 | - | - | Ouest | 2e | 48 | 32 | 60,0% | Victoire en demi-finale de division (Détroit, 3-1) Défaite en finale de division (L.A. Lakers, 3-4) | Harry Gallatin | |
| 1963-64 | 1963-64 | - | - | Ouest | 2e | 46 | 34 | 57,5% | Victoire en demi-finale de division (L.A. Lakers, 3-2) Défaite en finale de division (San Francisco, 3-4) | Harry Gallatin | |
| 1964-65 | 1964-65 | - | - | Ouest | 2e | 45 | 35 | 56,3% | Défaite en demi-finale de division (Baltimore, 1-3) | Harry Gallatin Richie Guerin | |
| 1965-66 | 1965-66 | - | - | Ouest | 3e | 36 | 44 | 45,0% | Victoire en demi-finale de division (Baltimore, 3-0) Défaite en finale de division (L.A. Lakers, 3-4) | Richie Guerin | |
| 1966-67 | 1966-67 | - | - | Ouest | 2e | 39 | 42 | 48,1% | Victoire en demi-finale de division (Chicago, 3-0) Défaite en finale de division (San Francisco, 2-4) | Richie Guerin | |
| 1967-68 | 1967-68 | - | - | Ouest | 1er | 56 | 26 | 68,3% | Défaite en demi-finale de division (San Francisco, 2-4) | Richie Guerin | |
| Atlanta Hawks ||||||||||||
| 1968-69 | 1968-69 | - | - | Ouest | 2e | 48 | 34 | 58,5% | Victoire en demi-finale de division (Houston, 4-2) Défaite en finale de division (L.A. Lakers, 1-4) | Richie Guerin | |
| 1969-70 | 1969-70 | - | - | Ouest | 1er | 48 | 34 | 58,5% | Victoire en demi-finale de division (Chicago, 4-1) Défaite en finale de division (L.A. Lakers, 0-4) | Richie Guerin | |
| 1970-71 | 1970-71 | Est | 5e | Centrale | 2e | 36 | 46 | 43,9% | Défaite en demi-finale de conférence (New York, 1-4) | Richie Guerin | |
| 1971-72 | 1971-72 | Est | 4e | Centrale | 2e | 36 | 46 | 43,9% | Défaite en demi-finale de conférence (Boston, 2-4) | Richie Guerin | |
| 1972-73 | 1972-73 | Est | 4e | Centrale | 2e | 46 | 36 | 56,1% | Défaite en demi-finale de conférence (Boston, 2-4) | Cotton Fitzsimmons | |
| 1973-74 | 1973-74 | Est | 5e | Centrale | 2e | 35 | 47 | 42,7% | - | Cotton Fitzsimmons | |
| 1974-75 | 1974-75 | Est | 8e | Centrale | 4e | 31 | 51 | 37,8% | - | Cotton Fitzsimmons | |
| 1975-76 | 1975-76 | Est | 9e | Centrale | 5e | 29 | 53 | 35,4% | - | Cotton Fitzsimmons Bumper Tormohlen | |
| 1976-77 | 1976-77 | Est | 9e | Centrale | 6e | 31 | 51 | 37,8% | - | Hubie Brown | |
| 1977-78 | 1977-78 | Est | 6e | Centrale | 4e | 41 | 41 | 50,0% | Défaite au premier tour (Washington, 0-2) | Hubie Brown | |
| 1978-79 | 1978-79 | Est | 5e | Centrale | 3e | 46 | 36 | 56,1% | Victoire au premier tour (Houston, 2-0) Défaite demi-finale de conférence (Washington, 3-4) | Hubie Brown | |
| 1979-80 | 1979-80 | Est | 2e | Centrale | 1er | 50 | 32 | 61,0% | Défaite en demi-finale de conférence (Philadelphie, 1-4) | Hubie Brown | |
| 1980-81 | 1980-81 | Est | 8e | Centrale | 4e | 31 | 51 | 37,8% | - | Hubie Brown Mike Fratello | |
| 1981-82 | 1981-82 | Est | 6e | Centrale | 2e | 42 | 40 | 51,2% | Défaite au premier tour (Philadelphie, 0-2) | Kevin Loughery | |
| 1982-83 | 1982-83 | Est | 6e | Centrale | 2e | 43 | 39 | 52,4% | Défaite au premier tour (Boston, 1-2) | Kevin Loughery | |
| 1983-84 | 1983-84 | Est | 7e | Centrale | 3e | 40 | 42 | 48,8% | Défaite au premier tour (Milwaukee, 2-3) | Mike Fratello | |
| 1984-85 | 1984-85 | Est | 9e | Centrale | 5e | 34 | 48 | 41,5% | - | Mike Fratello | |
| 1985-86 | 1985-86 | Est | 4e | Centrale | 2e | 50 | 32 | 61,0% | Victoire au premier tour (Détroit, 3-1) Défaite demi-finale de conférence (Boston, 1-4) | Mike Fratello | |
| 1986-87 | 1986-87 | Est | 2e | Centrale | 1er | 57 | 25 | 69,5% | Victoire au premier tour (Indiana, 3-1) Défaite demi-finale de conférence (Détroit, 1-4) | Mike Fratello | |
| 1987-88 | 1987-88 | Est | 4e | Centrale | 3e | 50 | 32 | 61,0% | Victoire au premier tour (Milwaukee, 3-2) Défaite demi-finale de conférence (Boston, 3-4) | Mike Fratello | |
| 1988-89 | 1988-89 | Est | 4e | Centrale | 3e | 52 | 30 | 63,4% | Défaite au premier tour (Milwaukee, 2-3) | Mike Fratello | |
| 1989-90 | 1989-90 | Est | 9e | Centrale | 6e | 41 | 41 | 50,0% | - | Mike Fratello | |
| 1990-91 | 1990-91 | Est | 6e | Centrale | 4e | 43 | 39 | 52,4% | Défaite au premier tour (Détroit, 2-3) | Bob Weiss | |
| 1991-92 | 1991-92 | Est | 9e | Centrale | 5e | 38 | 44 | 46,3% | - | Bob Weiss | |
| 1992-93 | 1992-93 | Est | 7e | Centrale | 4e | 43 | 39 | 52,4% | Défaite au premier tour (Chicago, 2-3) | Bob Weiss | |
| 1993-94 | 1993-94 | Est | 1er | Centrale | 1er | 57 | 25 | 69,5% | Victoire au premier tour (Miami, 3-2) Défaite demi-finale de conférence (Indiana, 2-4) | Lenny Wilkens | |
| 1994-95 | 1994-95 | Est | 7e | Centrale | 5e | 42 | 40 | 51,2% | Défaite au premier tour (Indiana, 0-3) | Lenny Wilkens | |
| 1995-96 | 1995-96 | Est | 6e | Centrale | 4e | 46 | 36 | 56,1% | Victoire au premier tour (Indiana, 3-2) Défaite demi-finale de conférence (Orlando, 1-4) | Lenny Wilkens | |
| 1996-97 | 1996-97 | Est | 4e | Centrale | 2e | 56 | 26 | 68,3% | Victoire au premier tour (Détroit, 3-2) Défaite demi-finale de conférence (Chicago, 1-4) | Lenny Wilkens | |
| 1997-98 | 1997-98 | Est | 5e | Centrale | 4e | 50 | 32 | 61,0% | Défaite au premier tour (Charlotte, 1-3) | Lenny Wilkens | |
| 1998-99 | 1998-99 | Est | 4e | Centrale | 2e | 31 | 19 | 62,0% | Victoire au premier tour (Détroit, 3-2) Défaite demi-finale de conférence (New York, 0-4) | Lenny Wilkens | |
| 1999-00 | 1999-00 | Est | 14e | Centrale | 7e | 28 | 54 | 34,1% | - | Lenny Wilkens | |
| 2000-01 | 2000-01 | Est | 13e | Centrale | 7e | 25 | 57 | 30,5% | - | Lon Kruger | |
| 2001-02 | 2001-02 | Est | 12e | Centrale | 6e | 33 | 49 | 40,2% | - | Lon Kruger | |
| 2002-03 | 2002-03 | Est | 11e | Centrale | 5e | 35 | 47 | 42,7% | - | Lon Kruger Terry Stotts | |
| 2003-04 | 2003-04 | Est | 12e | Centrale | 7e | 28 | 54 | 34,1% | - | Terry Stotts | |
| 2004-05 | 2004-05 | Est | 15e | Sud-Est | 5e | 13 | 69 | 15,9% | - | Mike Woodson | |
| 2005-06 | 2005-06 | Est | 14e | Sud-Est | 5e | 26 | 56 | 31,7% | - | Mike Woodson | |
| 2006-07 | 2006-07 | Est | 13e | Sud-Est | 5e | 30 | 52 | 36,6% | - | Mike Woodson | |
| 2007-08 | 2007-08 | Est | 8e | Sud-Est | 3e | 37 | 45 | 45,1% | Défaite au premier tour (Boston, 3-4) | Mike Woodson | |
| 2008-09 | 2008-09 | Est | 4e | Sud-Est | 2e | 47 | 35 | 57,3% | Victoire au premier tour (Miami, 4-3) Défaite demi-finale de conférence (Cleveland, 0-4) | Mike Woodson | |
| 2009-10 | 2009-10 | Est | 3e | Sud-Est | 2e | 53 | 29 | 64,6% | Victoire au premier tour (Milwaukee, 4-3) Défaite demi-finale de conférence (Orlando, 0-4) | Mike Woodson | |
| 2010-11 | 2010-11 | Est | 5e | Sud-Est | 3e | 44 | 38 | 53,7% | Victoire au premier tour (Orlando, 4-2) Défaite demi-finale de conférence (Chicago, 2-4) | Larry Drew | |
| 2011-12 | 2011-12 | Est | 5e | Sud-Est | 2e | 40 | 26 | 60,6% | Défaite au premier tour (Boston, 2-4) | Larry Drew | |
| 2012-13 | 2012-13 | Est | 6e | Sud-Est | 2e | 44 | 38 | 53,7% | Défaite au premier tour (Indiana, 2-4) | Larry Drew | |
| 2013-14 | 2013-14 | Est | 8e | Sud-Est | 4e | 38 | 44 | 46,3% | Défaite au premier tour (Indiana, 3-4) | Mike Budenholzer | |
| 2014-15 | 2014-15 | Est | 1er | Sud-Est | 1er | 60 | 22 | 73,2% | Victoire au premier tour (Brooklyn, 4-2) Victoire en demi-finale de conférence (Washington, 4-2) Défaite en finale de conférence (Cleveland, 0-4) | Mike Budenholzer | |
| 2015-16 | 2015-16 | Est | 4e | Sud-Est | 2e | 48 | 34 | 58,5% | Victoire au premier tour (Boston, 4-2) Défaite demi-finale de conférence (Cleveland, 0-4) | Mike Budenholzer | |
| 2016-17 | 2016-17 | Est | 5e | Sud-Est | 2e | 43 | 39 | 52,4% | Défaite au premier tour (Washington, 2-4) | Mike Budenholzer | |
| 2017-18 | 2017-18 | Est | 15e | Sud-Est | 5e | 24 | 58 | 29,3% | - | Mike Budenholzer | |
| 2018-19 | 2018-19 | Est | 12e | Sud-Est | 5e | 29 | 53 | 35,4% | - | Lloyd Pierce | |
| 2019-20 | 2019-20 | Est | 14e | Sud-Est | 5e | 20 | 47 | 29,9% | - | Lloyd Pierce | |
| 2020-21 | 2020-21 | Est | 5e | Sud-Est | 1er | 41 | 31 | 56,9% | Victoire au premier tour (New York, 4-1) Victoire en demi-finale de conférence (Philadelphie, 4-3) Défaite en finale de conférence (Milwaukee, 2-4) | Lloyd Pierce Nate McMillan | |
| 2021-22 | 2021-22 | Est | 9e | Sud-Est | 2e | 43 | 39 | 52,4% | Défaite au premier tour (Miami, 1-4) | Nate McMillan | |
| 2022-23 | 2022-23 | Est | 8e | Sud-Est | 2e | 41 | 41 | 50,0% | Défaite au premier tour (Boston, 2-4) | Nate McMillan Joe Prunty Quin Snyder | |
| 2023-24 | 2023-24 | Est | 10e | Sud-Est | 3e | 36 | 46 | 43,9% | - | Quin Snyder | |
| Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | 2 927 | 3 010 | 49,3% | | | |
| Playoffs | Playoffs | Playoffs | Playoffs | Playoffs | Playoffs | 170 | 223 | 43,6% | 1 titre NBA | 1 titre NBA | 1 titre NBA |