# 49e cérémonie des Golden Globes

La 49e cérémonie des Golden Globes a eu lieu le 18 janvier 1992, récompensant les films et séries diffusés en 1991 et les professionnels s'étant distingués cette année-là.

## Palmarès

Les lauréats sont indiqués ci-dessous en premier de chaque catégorie et en caractères gras.

### Cinéma
#### Meilleur film dramatique

* Bugsy
** JFK
** Le Prince des marées (The Prince of Tides)
** Le Silence des agneaux (The Silence of the Lambs)
** Thelma et Louise (Thelma and Louise)

#### Meilleur film musical ou comédie

* La Belle et la Bête (Beauty and the Beast)
** La Vie, l'Amour, les Vaches (City Slickers)
** Les Commitments (The Commitments)
** The Fisher King : Le Roi pêcheur (The Fisher King)
** Beignets de tomates vertes (Fried Green Tomatoes)

#### Meilleur réalisateur

* Oliver Stone pour JFK
** Jonathan Demme pour Le Silence des agneaux (The Silence of the Lambs)
** Terry Gilliam pour The Fisher King : Le Roi pêcheur (The Fisher King)
** Barry Levinson pour Bugsy
** Barbra Streisand pour Le Prince des marées (The Prince of Tides)

#### Meilleur acteur dans un film dramatique

* Nick Nolte pour le rôle de Tom Wingo dans Le Prince des marées (The Prince of Tides)
** Warren Beatty pour le rôle de Bugsy Siegel dans Bugsy
** Kevin Costner pour le rôle de Jim Garrison dans JFK
** Robert De Niro pour le rôle de Max Cady dans Les Nerfs à vif (Cape fear)
** Anthony Hopkins pour le rôle d'Hannibal Lecter dans Le Silence des agneaux (The Silence of the Lambs)

#### Meilleure actrice dans un film dramatique

* Jodie Foster pour le rôle de Clarice Starling dans Le Silence des agneaux (The Silence of the Lambs)
** Annette Bening pour le rôle de Virginia Hill dans Bugsy
** Geena Davis pour le rôle de Thelma Dickinson dans Thelma et Louise (Thelma and Louise)
** Laura Dern pour le rôle de Rose dans Rambling Rose
** Susan Sarandon pour le rôle de Louise Sawyer dans Thelma et Louise (Thelma and Louise)

#### Meilleur acteur dans un film musical ou une comédie

* Robin Williams pour le rôle de Parry dans The Fisher King : Le Roi pêcheur (The Fisher King)
** Billy Crystal pour le rôle de Mitch Robbins dans La Vie, l'Amour, les Vaches (City Slickers)
** Dustin Hoffman pour le rôle du Capitaine James Crochet dans Hook ou la Revanche du capitaine Crochet (Hook)
** Kevin Kline pour le rôle de Jeffrey Anderson / Dr. Rod Randal dans La télé lave plus propre (Soapdish)
** Jeff Bridges pour le rôle de Jack Lucas dans The Fisher King : Le Roi pêcheur (The Fisher King)

#### Meilleure actrice dans un film musical ou une comédie

* Bette Midler pour le rôle de Dixie Leonard dans For the Boys
** Ellen Barkin pour le rôle d'Amanda Brooks dans Dans la peau d'une blonde (Switch)
** Kathy Bates pour le rôle d'Evelyn Couch dans Beignets de tomates vertes (Fried Green Tomatoes)
** Anjelica Huston pour le rôle de Morticia Addams dans La Famille Addams (The Addams Family)
** Michelle Pfeiffer pour le rôle de Frankie dans Frankie et Johnny (Frankie and Johnny)

#### Meilleur acteur dans un second rôle

* Jack Palance pour le rôle de Curly Washburn dans La Vie, l'Amour, les Vaches (City Slickers)
** Ned Beatty pour le rôle de Josef Locke dans Hear My Song
** John Goodman pour le rôle de Charlie Meadows dans Barton Fink
** Harvey Keitel pour le rôle de Mickey Cohen dans Bugsy
** Ben Kingsley pour le rôle de Meyer Lansky dans Bugsy

#### Meilleure actrice dans un second rôle

* Mercedes Ruehl pour le rôle d'Anne dans The Fisher King : Le Roi pêcheur (The Fisher King)
** Nicole Kidman pour le rôle de Drew Preston dans Billy Bathgate
** Diane Ladd pour le rôle de Mère dans Rambling Rose
** Juliette Lewis pour le rôle de Danielle Bowden dans Les Nerfs à vif (Cape fear)
** Jessica Tandy pour le rôle de Ninny Threadgoode dans Beignets de tomates vertes (Fried Green Tomatoes)

#### Meilleur scénario

* Thelma et Louise (Thelma and Louise) – Callie Khouri
** Grand Canyon – Lawrence Kasdan et Meg Kasdan
** Le Silence des agneaux (The Silence of the Lambs) – Ted Tally
** Bugsy – James Toback
** JFK – Oliver Stone et Zachary Sklar (de)

#### Meilleure chanson originale

* "Beauty and the Beast" interprétée par Peabo Bryson et Céline Dion – La Belle et la Bête (Beauty and the Beast)
** "Be Our Guest" interprétée par Angela Lansbury et Jerry Orbach – La Belle et la Bête (Beauty and the Beast)
** "Dreams to dream" interprétée par Cathy Cavadini – Fievel au Far West (An American Tail: Fievel Goes West)
** "(Everything I Do) I Do It for You" interprétée par Bryan Adams – Robin des Bois, prince des voleurs (Robin Hood: Prince of Thieves)
** "Tears in Heaven" interprétée par Eric Clapton – Rush

#### Meilleure musique de film

* La Belle et la Bête (Beauty and the Beast) – Alan Menken
** En liberté dans les champs du seigneur (At Play in the Fields of the Lord) – Zbigniew Preisner
** Bugsy – Ennio Morricone
** Dead Again – Patrick Doyle
** For the Boys – Dave Grusin
** Robin des Bois, prince des voleurs – Michael Kamen

#### Meilleur film étranger

* Europa Europa (Hitlerjunge Salomon) • Allemagne
** La Double Vie de Véronique • Pologne / France
** Nikita • France
** Madame Bovary • France
** Talons aiguilles (Tacones lejanos) • Espagne
** Zateryannyy v Sibiri (Zateryannyy v Sibiri) • Union soviétique

### Télévision

Note : le symbole « ♕ » rappelle le gagnant de l'année précédente (si nomination).

#### Meilleure série dramatique

* Bienvenue en Alaska (Northern Exposure)
** Les Ailes du destin (I'll Fly Away)
** New York, police judiciaire (Law and Order)
** Beverly Hills 90210
** La Loi de Los Angeles (L.A. Law)

#### Meilleure série musicale ou comique

* Brooklyn Bridge
** Les Craquantes (The Golden Girls)
** Murphy Brown
** Evening Shade
** Cheers

#### Meilleure mini-série ou meilleur téléfilm

* La Guerre de Mary Lindell (One Against the Wind)
** Separate But Equal
** La Nouvelle Vie de Sarah (Sarah, Plain and Tall)
** The Josephine Baker Story
** In a Child's Name

#### Meilleur acteur dans une série dramatique

* Scott Bakula pour le rôle du Dr Samuel « Sam » Beckett dans Code Quantum (Quantum Leap)
** Mark Harmon pour le rôle du Det. Dicky Cobb dans La Voix du silence (Reasonable Doubts)
** James Earl Jones pour le rôle de Gabriel Bird dans Gabriel Bird : profession enquêteur (Gabriel's Fire puis Pros and Cons)
** Rob Morrow pour le rôle de Joel Fleischman dans Bienvenue en Alaska (Northern Exposure)
** Carroll O'Connor pour le rôle du Chef William « Bill » Gillespie dans Dans la chaleur de la nuit (In the Heat of the Night)
** Sam Waterston pour le rôle de Forrest Bedford dans Les Ailes du destin (I'll Fly Away)

#### Meilleure actrice dans une série dramatique

* Angela Lansbury pour le rôle de Jessica B. Fletcher dans Arabesque
** Marlee Matlin pour le rôle de Tess Kaufman dans La Voix du silence (Reasonable Doubts)
** Janine Turner pour le rôle de Maggie O'Connell dans Bienvenue en Alaska (Northern Exposure)
** Sharon Gless pour le rôle de Rosie O'Neill dans The Trials of Rosie O'Neill
** Susan Dey pour le rôle de Grace van Owen dans La Loi de Los Angeles (L.A. Law)

#### Meilleur acteur dans une série musicale ou comique

* Burt Reynolds pour le rôle de Wood Newton dans Evening Shade
** Craig T. Nelson pour le rôle du Coach Hayden Fox dans Coach
** Ted Danson pour le rôle de Sam Malone dans Cheers
** Neil Patrick Harris pour le rôle du Docteur Douglas « Doogie » Howser dans Docteur Doogie (Doogie Howser, M.D.)
** Ed O'Neill pour le rôle de Al Bundy dans Mariés, deux enfants (Married… with Children)

#### Meilleure actrice dans une série musicale ou comique

* Candice Bergen pour le rôle de Murphy Brown dans Murphy Brown
** Katey Sagal pour le rôle de Peggy Bundy dans Mariés, deux enfants (Married… with Children)
** Jamie Lee Curtis pour le rôle de Hannah Miller dans Anything But Love
** Roseanne Barr pour le rôle de Roseanne harris Conner dans Roseanne
** Kirstie Alley pour le rôle de Rebecca Howe dans Cheers

#### Meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm

* Beau Bridges pour le rôle de James Brady dans Without Warning: The James Brady Story
** Sidney Poitier pour le rôle de Thurgood Marshall dans Separate But Equal
** Sam Neill pour le rôle de Major James Leggatt dans La Guerre de Mary Lindell (One Against the Wind)
** Peter Falk pour le rôle du Lieutenant Columbo dans Columbo (Columbo and the Murder of a Rock Star) Saison 10 Episode 3
** Sam Elliott pour le rôle de Conn Conagher dans Conagher

#### Meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm

* Judy Davis pour le rôle de la Comtesse Mary Lindell dans La Guerre de Mary Lindell (One Against the Wind)
** Lynn Whitfield pour le rôle de Josephine Baker dans The Josephine Baker Story
** Jessica Tandy pour le rôle de Grace McQueen / Granny Goodheart dans The Story Lady
** Glenn Close pour le rôle de Sarah Wheaton dans La Nouvelle Vie de Sarah (Sarah, Plain and Tall)
** Sally Kirkland pour le rôle de Janet Smurl dans La maison hantée (The Haunted)

#### Meilleur acteur dans un second rôle dans une série, une mini-série ou un téléfilm

* Louis Gossett Jr. pour le rôle de Sidney Williams dans The Josephine Baker Story
** Larry Drake pour le rôle de Benny Stulwicz dans La Loi de Los Angeles (L.A. Law)
** Michael Jeter pour le rôle de Herman Stiles dans Evening Shade
** Richard Kiley pour le rôle de Earl Warren dans Separate But Equal
** Dean Stockwell pour le rôle de l'Amiral Albert « Al » Calavicci dans Code Quantum (Quantum Leap)

#### Meilleure actrice dans un second rôle dans une série, une mini-série ou un téléfilm

* Amanda Donohoe pour le rôle de Cara Jean « C.J. » Lamb dans La Loi de Los Angeles (L.A. Law)
** Rhea Perlman pour le rôle de Carla Tortelli dans Cheers
** Sammi Davis pour le rôle de Caroline Hailey dans Homefront
** Jean Stapleton pour le rôle de Henny dans Fire in the Dark
** Estelle Getty pour le rôle de dans Les Craquantes (The Golden Girls)
** Park Overall pour le rôle de Laverne Todd dans La maison en folie (Empty Nest)
** Faith Ford pour le rôle de Murphy Brown dans Murphy Brown

### Spéciales
#### Cecil B. DeMille Award

* Robert Mitchum

#### Miss Golden Globe

* Joely Fisher

## Récompenses et nominations multiples
### Nominations multiples
#### Cinéma

    8 : Bugsy
    5 : Le Silence des agneaux, The Fisher King : Le Roi pêcheur
    4 : La Belle et la Bête, JFK, Thelma et Louise
    3 : Le Prince des marées, Beignets de tomates vertes
    2 : Les Nerfs à vif, Rambling Rose, For the Boys, Robin des Bois, prince des voleurs

#### Télévision

    4 : La Loi de Los Angeles, Cheers
    3 : Bienvenue en Alaska, Murphy Brown, Evening Shade, La Guerre de Mary Lindell, The Josephine Baker Story, Separate But Equal
    2 : Code Quantum, La Voix du silence, Les Ailes du destin, Les Craquantes, La Nouvelle Vie de Sarah, Mariés, deux enfants

#### Personnalités

    2 : Oliver Stone, Angela Lansbury

### Récompenses multiples

Légende : Nombre de récompenses/Nombre de nominations

#### Cinéma

    3 / 4 : La Belle et la Bête
    2 / 5 : The Fisher King : Le Roi pêcheur

#### Télévision

Aucune

#### Personnalité

Aucune

### Les grands perdants
#### Cinéma

    1 / 8 : Bugsy
    1 / 5 : Le Silence des agneaux

#### Télévision

    0 / 4 : Cheers