OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Christian Ménanteau

Christian Menanteau, né le 31 mai 1950 à Casablanca (Maroc), est un journaliste et patron de presse français.
Christian Menanteau est élevé au Maroc dans une famille d'agriculteurs. Son père, d'origine vendéenne, a lancé le Journal des exportateurs d'agrumes. Christian suit ses études au Lycée Montaigne de Bordeaux.
Au décès de son père, la famille s'installe à Montpellier. Christian poursuit des études de sciences économiques. Il se lie d'amitié avec Guy Sitbon, grand reporter au Nouvel Observateur. Quelques années plus tard, Christian Ménanteau travaillera pour l'hebdomadaire pendant 18 mois, chargé des dossiers économiques et du supplément Atlas Éco.
Il rejoint la rédaction du Nouvel Économiste, dirigé par Michel Tardieu, où il rencontre notamment Gérard Moatti, Pierre Péan et Jean-Marc Sylvestre.
Il participe en 1977 à la création du Matin de Paris sous la houlette de Claude Perdriel. En 1981, Alexandre Baloud l'engage à RTL. En 1986, il est nommé envoyé spécial permanent aux États-Unis où il rencontre son épouse, une diplomate française vivant à New York. Quatre ans plus tard, il est promu rédacteur en chef de RTL sous la direction de Philippe Labro.
En janvier 1994, il devient directeur adjoint du Revenu français que Gilles Coville vient de créer. Fin 1997, il reprend le magazine Gault&Millau en s'associant avec Pierre Dauzier, PDG d'Havas, et Philippe Faure (fils de Maurice Faure) qu'il a rencontré quelques années auparavant à l'ambassade des États-Unis.
Il est nommé directeur général-éditeur de La Tribune en janvier 2000, succédant à Elisabeth Descombes, qui était directrice générale du quotidien depuis janvier 1997. Enfin, il remplace en 2006 Hedwige Chevrillon sur BFM.
Durant l'été 2007, Christian Ménanteau est chargé de la présentation de l'émission Les auditeurs ont la parole sur RTL. Il remplace également Nicolas Poincaré, durant ce même été, à l'émission On refait le monde.
Depuis la rentrée 2010, du lundi au vendredi, dans la matinale de RTL, Christian Menanteau tient une chronique économique intitulée La Question Éco (devenue par la suite Éco Menanteau). Cette chronique était proposée jusqu'en fin de saison 2020 dans RTL Petit Matin. Christian Menenteau n'apparaît plus dans la grille de RTL depuis septembre 2020.

## Source

* Christian Ménanteau : un patron heu-reux, Céline Edwards-Vuillet, La Tribune de la vente, février 1999, n$^o$ 277, p. 30-32
# Spoudaiogeloion

Spoudaiogeloion (grec moderne : σπουδαιογέλοιον) est un terme exprimant le mélange d'éléments stylistiques sérieux et comiques. Le mot provient du grec σπουδαῖον spoudaion, « sérieux », et γελοῖον geloion, « comique ».
Le concept derrière ce mot, pas le le mot en lui-même, apparaît d'abord chez Aristophane, aux vers 389-893 des Grenouilles (en 405 av. J.C.), dans une scène où le chœur prie pour la victoire : καὶ πολλὰ μὲν γελοῖά μ’ εἰπεῖν, πολλὰ δὲ σπουδαῖα, καὶ τὴς σὴς ἑορτὴς ἁείως παίσαντα καὶ σκώψαντα νικήσαντα ταινιούσθαι (« fais que je puisse toujours et sans trouble me livrer aux jeux et à la danse ; me répandre en mots plaisants et en propos sérieux, dignes de ta fête, et, vainqueur en badinage et en raillerie, être couronné de bandelettes ! »). Le concept apparaîtra majoritairement dans la littérature de l'antiquité.
Le spoudaiogeloion est surtout présent dans les poèmes satiriques et les contes populaires de par leur ton amusant mais où un message sérieux, souvent d'ordre moral, est présent. Ce style comique-sérieux est devenu l'un des outils langagiers le plus fameux des cyniques, parmi lesquels Diogène de Sinope s'illustra le plus. Pour autant, celui qui en développa le plus cet outil ne fût pas l'exilé de Sinope mais l'un de ses disciples, Ménippe de Gadara.
Un exemple fameux est cet apophtegme que rapporte Diogène Laërce à propos de Diogène de Sinope: "Ayant allumé une lanterne en plein jour, il dit : « je cherche un homme ». L'apparence absurde de ce geste prête au rire, pourtant c'est une réflexion proprement philosophique qui se dégage de ce propos de Diogène: il cherche un homme véritable, un sage, et au milieu de la foule, en plein jour, il n'en trouve aucun.

## Exemples

* Satires I de Horace
* Vies, doctrines et sentences des philosophes illustres de Diogène Laërce
* Ménippe ou le dialogue des morts de Lucien
# Eugène Massol

Eugène Massol, né le 23 août 1802 à Lodève et mort le 30 octobre 1887 à Paris 17e, est un ténor puis baryton français, qui fut aussi directeur de théâtre.

## Biographie

Fils du perruquier Étienne Massol et de Françoise Caumel, Massol entre, en 1823, au Conservatoire de Paris, où il suit les cours de Charles-François Plantade et en sort au bout de deux ans avec le premier prix de chant, puis débute comme ténor à l'Opéra de Paris en 1825, dans le rôle de Licinius de La Vestale de Spontini. Peu à peu, il tient les rôles de barytons, peut-être pour se démarquer du répertoire d'Adolphe Nourrit.
Il crée notamment les rôles de Belial dans La Tentation de Fromental Halévy (1832), de Cossé dans Les Huguenots de Giacomo Meyerbeer (1836), de Fortebraccio dans Guido et Ginevra d’Halévy (1838), de Fieramosca dans Benvenuto Cellini de Berlioz (1838), de Sévère (baryton) dans Les Martyrs de Donizetti (1840) et du Freischütz de Weber (1821), de Mocenigo (baryton) dans La Reine de Chypre d’Halévy (1841), de Jacob dans l’Enfant prodigue d’Esprit Auber (1850).
En 1848, il dirige pendant quelques mois le théâtre bruxellois de la Monnaie, en codirection avec Édouard Duprez.
Lors de sa dernière représentation, le 14 janvier 1858, eut lieu l'attentat d'Orsini contre Napoléon III. Le souverain conçut, ce jour-là, le projet d'une nouvelle salle pourvue d'une entrée particulière surveillée : l'Opéra Garnier était en gestation. Il s'occupa ensuite d'affaires financières, puis se retira définitivement et, après avoir habité Versailles, il vint s’établir à Paris.
Ayant épousé Rose Deleuze, à Montpellier, le 28 janvier 1822, il se remaria, après la mort de celle-ci, le 17 février 1864 à Paris 15e, avec la Belge Jeanne Henriette Joséphine Haranger, le 8 novembre à Paris 17e. Il était le père adoptif de Léon Massol (1843-1909), pionnier de la bactériologie à Genève.
Il est inhumé au cimetière du Père-Lachaise (division 75).
# Localisation de jeu vidéo

La localisation d'un jeu vidéo est l'adaptation de celui-ci pour la commercialisation sur un nouveau territoire. Bien que la traduction soit une partie importante de la localisation, le processus inclut aussi tout changement effectué pour adapter le produit à son nouveau marché, comme la modification d'artworks, la création de nouveaux packaging ou modes d'emploi, l'enregistrement de nouvelles pistes sonores, le retrait ou l'ajout de portions d'un jeu pour des raisons liées à des sensibilités culturelles différentes et/ou pour des raisons légales ou de censure, etc.
La décision de localiser un jeu dépend fortement de facteurs économiques, comme le profit potentiel qui peut être réalisé sur le nouveau territoire. Le processus de localisation est généralement réalisé en interne par l'éditeur ou le développeur du jeu, ou par une société de traduction tierce, mais des traductions amatrices peuvent voir le jour si la traduction officielle est de mauvaise qualité, ou si un jeu ne va jamais être traduit dans une langue déterminée.
L'objectif de la localisation est de créer une expérience de jeu qui soit agréable et claire pour l'utilisateur, dans un souci de respect du contexte culturel spécifique de ce dernier, tout en restant fidèle au matériau d'origine. L'immersion et la suspension d'incrédulité sont primordiales dans cette expérience ; si le joueur a le sentiment que le produit ne lui est pas destiné, ou si la localisation ajoute de la confusion ou des difficultés de compréhension, cela peut casser l'immersion voire compromettre la capacité ou la volonté du joueur à continuer le jeu.
Dans le domaine du jeu vidéo, la localisation peut aussi concerner le matériel (une console de jeu, par exemple). Il s'agit de la transformation qui est faite sur ce matériel et son packaging pour qu'il puisse être commercialisé sur un nouveau territoire : traductions, changements esthétiques, adaptations techniques (par ex. : tension électrique, mode de sortie vidéo, ...), etc.
# Shayfeen

Shayfeen est un groupe de rap marocain composé de Chouaib Ribati (Shobee) et Abdessamad Lamriq (Small X).

## Biographie
### Formation

Fondé en 2006, Shayfeen est un groupe de rappeurs marocains formé par Soufiane Oussrir (Snow), Chouaib Ribati (Shobee) et Abdessamad Lamriq (Small X)(depuis 2009)$^,$$^,$.

### Carrière musicale

En 2012, après une participation réussie à la caravane de Génération Mawazine, ils sortent leur premier mixtape nommé Energie. Il comprend 15 titres.
Début 2016, le groupe publie leur premier EP intitulé 07 (en référence à leur ville d'origine, Safi) et composé de 7 chansons.
En 2018, Shayfeen sort Tcha Ra en collaboration avec ElGrande Toto, Madd, Ouenza et West. La chanson a été composée, mixée, arrangée et clipée en une seule journée$^,$.
Ils rejoignent Naar, un collectif d'artistes internationaux, et participent à l'album Safar (2019)$^,$$^,$.
Le groupe a fait l’objet d’un documentaire, Wa Drari, réalisé par Fatim Zahra Bencherki et produit par Nabil Ayouch, qui relate leur parcours musical, et qui est diffusé sur 2M. La réalisatrice explique qu’elle souhaite « montrer comment des personnes très jeunes prennent le risque de devenir artistes et de suivre leurs rêves, aussi fous soient-ils. » Ce documentaire est doublement récompensé, en 2019, au festival de la Méditerranée en images (Primed : Prix international du documentaire et du reportage méditerranéen)$^,$.

### Séparation

En janvier 2021, le rappeur Small X annonce le début de sa carrière en solo. Il affirme que l'aventure Shayfeen arrive à sa fin.

## Discographie
### Albums

* Intro
* Ejjahd
* Aji Tchoufna
* S.O.S To Freedom
* Wa Drari
* Flashback
* Kedba
* Motivated
* Machi Mouchkil
* We Are One
* Smahlia Rassi
* Aal Slama
* Bine Ennass
* Kh'chi f wednek
* Outro

### EPs

* 7it 3arfinni
* Bla Matiri Fihoum
* Kan Kits7abhoum
* Makayn Lach
* Ferga3 Lflow
* Maghandemch
* Bghawni Khayeb (Xacto)

### Singles

* 2009: 7amessni
* 2010: Hip Hop Flippa
* 2010: Ntouma Malkoum
* 2011: Motivated
* 2011: Sahbi
* 2012: Aji Tchoufna feat. Tkarface
* 2012: S.O.S To Freedom feat. Empire Isis
* 2012: Aal Slama (freestyle)
* 2013: Kandwi Maak feat. Leck
* 2013: Wach Katsma3 Oula (Shobee)
* 2013: Would Asfi Boss
* 2013: Dars Dl'Flow
* 2014: Ghayb9aw Jouj
* 2014: Maghandwich feat. Two Tone
* 2015: 7it 3arfinni
* 2016: YDF (Small X)
* 2017: OMG feat. West, Tagne, Madd & Xcep
* 2017: Wach Kayn Maydar
* 2017: Bzzaf feat. 7liwa
* 2018: For the love
* 2018: Tcha Ra feat. West, Ouenza, ElGrande Toto & Madd
* 2019: HLG (Small X)
* 2019: L'VIBE (Shobee)
* 2019: Blessed
* 2019: Babor
* 2020: Koun Wajed

## Filmographie

* 2019: Des histoires et des hommes : Wa Drari (Documentaire, Ali n’ Productions, 2M)
** [vidéo] 2M, « Des Histoires et des Hommes : Wa Drari وا دراري », sur YouTube
# David Rumph Jones

David Rumph Jones (5 avril 1825 - 15 janvier 1863) est un général confédéré de la guerre de Sécession.

## Avant la guerre

Jones naît à Orangeburg, Caroline du Sud. Par son mariage avec Sarah Taylor, fille du brigadier général Joseph Pannell Taylor, il est le neveu de Zachary Taylor, le douzième président des États-Unis, et un cousin de Jefferson Davis et de Richard Taylor. Il est diplômé de l'académie militaire de West Point en 1846 et participe à la guerre américano-mexicaine.

## Guerre de Sécession

Jones est nommé brigadier général dans l'armée des États confédérés le 17 juin 1861, et major général le 11 octobre 1862. Il commande une brigade dans l'armée confédérée du Potomac du brigadier général P.G.T. Beauregard lors de la première bataille de Bull Run et puis une brigade dans la division du major général John B. Magruder lors de la campagne de la Péninsule. Lors de la bataille des sept jours, il commande temporairement la division lorsque Magruder sert en tant que commandant d'aile. Lorsque Magruder part pour le théâtre occidental, Jones reçoit un commandement permanent, menant ses troupes lors de la seconde bataille de Bull Run et la bataille d'Antietam, et dans les deux cas sous le commandement du major général James Longstreet. À Antietam, sa division tient le flanc droit de l'armée de Virginie du Nord quand le IXe corps de l'Union attaque. La tension de la campagne aggrave ses problèmes cardiaques et Jones meurt à Richmond (Virginie) en janvier 1863. Il est enterré là-bas, au Hollywood Cemetery.
Après la mort de Jones, sa division est dispersée et ses brigades sont réaffectées dans les divisions de Lafayette McLaws et John Hood.
# Péronnes-lez-Binche

Péronnes-lez-Binche (en wallon Pèrone) est une section de la ville belge de Binche située en Région wallonne dans la province de Hainaut. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Le village a fusionné avec Binche en 1977, ainsi que Bray, Buvrinnes, Épinois, Leval-Trahegnies, Ressaix et Waudrez.
Il existe trois « quartiers », certains diront même qu'il y en a quatre :
* Péronnes-Village (qui inclut la Cité)
* Péronnes-Charbonnage
* Péronnes-Sainte-Marguerite.

## Évolution démographique

* Sources : INS, Rem. : 1831 jusqu'en 1970 = recensements, 1976 = nombre d'habitants au 31 décembre.

## Histoire

Une borne milliaire romaine a été trouvée dans la commune, en bordure de la Chaussée Brunehaut, voie romaine menant de Bavay à Tongres. Ce nom est communément utilisé pour désigner les anciennes voies dans le nord de la France.
| [IMP(eratori)]/ CAES(ari) T(ito)/ [AE]LIO HADR/IANO ANT/ONINO AVG(usto)/ PIO P(atri) P(atriae) A BA/G(aco) NER(viorum) M(ilia) P(assuum) XXII | Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ? |
Cette borne milliaire est aujourd'hui conservée et exposée au Musée royal de Mariemont.
Péronnes a connu un grand essor industriel grâce à son sol charbonneux qui a permis la création de plusieurs exploitations ainsi que l'installation du Triage-Lavoir.
Les habitants de Péronnes, Bray, Épinois et Ressaix ont bénéficié du brassage des populations italienne, polonaise, turque , qui ont jadis peuplé les corons.
Les terrils, aujourd’hui devenus de petites montagnes, véritables réserves de faune et de flore, font le plaisir des naturalistes.
Depuis, un zoning industriel a été créé sur Péronnes-Bray et de nombreuses entreprises y ont déjà élu domicile. Les entreprises sont nombreuses sur les grands axes péronnais.

## Héraldique

* Les armes sont celles de Nicolas du Rondeau, Seigneur de Péronnes. Jusqu'en 1629, le village utilisait un phoque avec un aigle à deux têtes. En 1629, Nicolas du Rondeau changea le sceau. Même si le village a changé de seigneur par la suite, le sceau est demeuré en usage pendant une longue période.
* Blasonnement : D'azur à un globe crucifère d'argent, la croix d'or.
* Arrêté royal : 21 juillet 1923

## Lieux et monuments

* L'église Sainte-Marie ou Notre-Dame
* Château de Trigallez
# Bataille de Belgique

Bataille de Belgique peut désigner :
* la bataille de Belgique (1914), lors de la Première Guerre mondiale ;
* la bataille de Belgique (1918), lors de la Première Guerre mondiale entre le 26 septembre et le 11 novembre 1918 ;
* la bataille de Belgique (1940), lors de la Seconde Guerre mondiale.
# Taraxacum torvum

Taraxacum torvum est une espèce de plante à fleurs de la famille des Asteraceae. C'est un pissenlit de l'écozone paléarctique endémique de l'île de Jan Mayen située dans l'océan Atlantique Nord.
# James Dewar (musicien)

James Dewar (12 octobre 1942 – 16 mai 2002) est un musicien écossais, qui fut bassiste et chanteur de Robin Trower et Stone the Crows, ce dernier ayant fait ses débuts en tant que groupe résident du Burns Howff à Glasgow.

## Biographie

James Dewar a commencé sa carrière avec la chanteuse Lulu et le groupe The Luvvers au début des années 1960. Sa carrière atteint son zénith en 1974 avec le Robin Trower Band, un power trio de rock britannique, à la sortie de l'album Bridge of Sighs.
Dewar se distingue comme un vocaliste de blue eyed soul, jouant dans des salles et des stades à guichets fermés, à l'heure de gloire du rock classique des années 1970. L'Écossais possédait une voix riche et puissante, avec un beau timbre, et a été considéré par les critiques comme l'un des chanteurs de rock les plus sous-estimés. Sa voix était profonde, rocailleuse, et résonnante : son style montre l'influence de Ray Charles et Otis Redding. Comme Paul Rodgers et Frankie Miller, sa voix est ancrée dans la musique soul et le blues.
Dans les années 1970, Dewar a enregistré son album solo, Stumbledown Romancer, à l'apogée de sa carrière, mais il n'a été publié que deux décennies plus tard. Il a collaboré principalement avec l'organiste de Procol Harum, Matthew Fisher, sur cet album dont le titre d'ouverture évoque une histoire malchanceuse.
   « … Stumbledown Romancer I never made the grade Never on the dance-floor when the music played Always moving on when I should have stayed… »
James Dewar est mort en mai 2002 au Dykebar Hospital de Paisley, en Écosse, d'un accident vasculaire cérébral après des années d'incapacité résultant d'une maladie rare, la CADASIL (en français, artériopathie cérébrale autosomique dominante avec infarctus sous-corticaux et leucoencéphalopathie), qui a provoqué une série d'accidents vasculaires cérébraux. Ses funérailles eurent lieu au crématorium Paisley de Woodside.

## Discographie
### With Stone the Crows

à la basse :
* Stone the Crows (1970)
* Ode to John Law (1970)

### Avec The Robin Trower Band

en tant que chanteur et bassiste (sauf mention contraire) :
* 1973 Twice Removed from Yesterday
* 1974 Bridge of Sighs - Certified Gold by RIAA
* 1975 For Earth Below - Certified Gold by RIAA
* 1976 Robin Trower Live
* 1976 Long Misty Days Certified Gold by RIAA
* 1977 In City Dreams (as lead singer only) - Certified Gold by RIAA
* 1978 Caravan to Midnight
* 1979 Victims of the Fury
* 1983 Back It Up

### Solo

* 1998 Stumbledown Romancer
# Cathédrale de San Severino Marche

La cathédrale de San Severino Marche est une église catholique romaine de San Severino Marche, en Italie. Il s'agit d'une cocathédrale de l'archidiocèse de Camerino-San Severino Marche.
# Quiet city (Copland)

Quiet City est une composition pour trompette, cor anglais et orchestre à cordes d'Aaron Copland.

## Histoire

En 1939, Aaron Copland écrit une musique de scène pour la pièce de théâtre Quiet City (en) d'Irwin Shaw. Il a ensuite travaillé à créer un nouvel arrangement d'une durée de dix minutes conçu pour être jouée indépendamment de la pièce de théâtre en exploitant les idées musicales initiales et une instrumentation symphonique avec trompette et cor anglais. La nouvelle composition a été créée le 28 janvier 1941 par le chef d'orchestre Daniel Saidenberg et son orchestre Saidenberg Little Symphony à New York.
La partition originale de la pièce était composée pour trompette, saxophone alto, clarinette soprano en si (doublant la clarinette basse) et piano.
Selon Copland, la pièce était « une tentative de refléter le personnage principal troublé de la pièce d'Irwin Shaw » qui avait abandonné sa judéité et ses aspirations poétiques pour poursuivre le succès matériel en anglicisant son nom, en épousant une riche mondaine et en devenant le président d'un grand magasin. L'homme, cependant, était continuellement rappelé à sa conscience par le son obsédant de la trompette de son frère. Poursuivant cette évaluation dans sa propre autobiographie, Copland a observé que « Quiet City semble être devenue une entité musicale, supplantant les raisons initiales de sa composition », et qu'elle doit une grande partie de son succès au fait qu'elle échappe aux détails de son contexte dramatique.
# Sferisterio

Le sferisterio est une structure théâtrale unique en son genre située à Macerata, dans les Marches.
Selon de nombreux chanteurs, il s'agit de l'opéra non couvert avec la meilleure acoustique en Italie.
Il a été construit en 1823 par Ireneo Aleandri. Son nom et sa structure particulière doivent leur origine son usage premier, le pallone col bracciale, une sorte de pelote basque très populaire en Italie jusque dans les années 1920. Il peut contenir 2 800 spectateurs et il est devenu célèbre pour sa saison lyrique estivale d'abord appelée Macerata Oggi puis Sferisterio Opera Festival (directeur artistique Pier Luigi Pizzi).
# Antoine de Courtin

Antoine de Courtin, né le 27 février 1622 à Riom et mort le 5 septembre 1685 à Paris, est un diplomate et homme de lettres français, connu notamment pour son Nouveau traité de la civilité.

## Biographie

Antoine Courtin est né en Auvergne, à Riom, dans le milieu des hommes de loi : son grand-père paternel était notaire royal à Combronde, son père avait acheté une charge de greffier en chef au bureau des finances de la généralité de Riom (entré en fonction en 1619) ; sa mère, Madeleine Delalande, était la fille d'un marchand et consul de Riom.
Il accompagne l'ambassadeur Pierre Chanut en Suède. Il se fait apprécier de la reine Christine de Suède et devient son secrétaire. Par la suite, il est nommé par le roi Charles Gustave envoyé extraordinaire de Suède en France. À la mort du roi, en 1660, il quitte le service de la Suède et Louis XIV le nomme résident général auprès des princes et États du Nord. En 1676-1677, il est chargé d'une ambassade en Angleterre auprès de Charles II.
En 1651, il est anobli par la reine Christine ; elle l'autorise à compléter ses armes familiales d'une bordure aux armes de Suède et lui donne une seigneurie qui prit le nom de Courtin.

## Œuvres

* Traité du véritable point d'honneur ou la Science du monde, Rouen, Claude La Peyre, 1665.
* Nouveau traité de la civilité qui se pratique en France parmi les honnestes gens, Paris, H. Josset, 1671, 175 p. (lire en ligne)
* Nouveau traité de la civilité qui se pratique en France parmi les honnestes gens / Ein Neu Tractätlein von der Höfflichkeit So in Franckreich Under Verständigen Leuthen im Gebrauch ist / Tractatvs Novvs de Civilitate usitata In Gallia, Inter Homines Politos, Basel, in Verlegung Joh. Herman Widerholds, 1671, 245 p. (lire en ligne)
* Traité de la paresse ou l'art de bien employer le temps, Paris, Josset, 1673.
* Traité de la jalousie ou moyens d'entretenir la paix dans le mariage, Paris, Josset, 1682.
* L'esprit du Saint-Sacrifice de l'autel, 1688.
* L'Art de devenir éloquent.
* Traduction française de Grotius, Droit de la guerre et de la paix, Paris, 1687, 2 vol.
# Aponévrose dorsale du doigt

Les aponévroses dorsales des doigts sont les aponévroses qui recouvrent chaque partie terminale des tendons du muscle extenseur des doigts de la main au niveau de la face dorsale des doigts.

## Description

Une aponévrose dorsale du doigt est une structure fibreuse constituée d'un faisceau central en forme de demi-cône qui entoure la phalange proximale. Ses bords adhèrent au tendon du muscle extenseur des doigts.
Latéralement et médialement, des bandelettes latérales renforcent le faisceau central. Elles sont issues des tendons des muscles lombricaux et interosseux.
L'articulation métacarpo-phalangienne est ceinturée par deux lames fibreuses qui constituent la dossière des interosseux. Ses fibres sont imbriquées avec les tendons du muscle extenseur et des muscles interosseux.