OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Women (roman)

Women (titre original : Women) est le troisième roman de Charles Bukowski. Il a été publié pour la première fois en 1978, par Black Sparrow Press, sous le même titre. En France, il est paru en 1981 chez les éditions Grasset et a été traduit par Brice Matthieussent.

## Résumé

Ce roman raconte la vie de Hank Chinaski, alter-ego de Bukowski, alors qu'il a la cinquantaine et partage son temps entre les femmes, les lectures de poésie et courses hippiques.
   « J'avais cinquante ans et n'avais pas couché avec une femme depuis quatre ans. Je n'avais pas d'amies femmes. Je les regardais quand j'en croisais une dans la rue ou ailleurs, mais je les regardais sans désir, avec une impression de futilité. Je me masturbais régulièrement, mais l'idée d'entretenir une relation avec une femme - même sans rapport sexuels - dépassait mon imagination. »
— Charles Bukowski, Women, Grasset 1981, p. 7
# Xian de Daming

Le xian de Daming (chinois : 大名县 ; pinyin : dàmíng xiàn) est un district administratif de la province du Hebei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Handan.

## Démographie

La population du district était de 723 104 habitants en 1999.

## Patrimoine

* Cathédrale Notre-Dame-de-Grâce de Daming, église catholique érigée par des missionnaires Jésuites français en 1918-1921, devenue cathédrale en 1948.
# Xian de Danba

Le xian de Danba (丹巴县 ; pinyin : Dānbā Xiàn) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine de Garzê.

## Démographie

La population du district était de 55 519 habitants en 1999.
# XQuery Update

XQuery Update Facility est une extension de XQuery, un langage de requête XML standardisé par le W3C. Cette extension fournit les moyens de modifier des instances du modèle de données XQuery ou XPath 2.0 (en) (documents ou bases de données).
XQuery Update est une norme préliminaire (Candidate Recommendation) publiée par le W3C le 9 juin 2009.
Une caractéristique de XQuery Update est que, étant intégré à un langage fonctionnel (XQuery) sans effet de bord, les modifications ne sont pas appliquées au fur et à mesure de l'exécution du programme, mais ajoutées à une "liste de modifications" qui est appliquée en une seule fois en fin de programme (éventuellement de façon transactionnelle, selon le système sous-jacent). Ceci peut rendre son utilisation délicate pour les débutants.

## Implémentations

* BaseX - Base de données XML native open-source.
* (en) eXist - Une base de données XML native open-source largement utilisée.
* (en) MonetDB/XQuery - moteur de base de données XML open-source issu du CWI d'Amsterdam.
* (en) Qizx moteur de recherche XQuery avec version open-source Qizx/open, de la société française Axyana Software.
* (en) Saxon XSLT and XQuery Processor — de Michael Kay implémenteur de Saxon qui est aussi un moteur XSLT 1 et XSLT2 largement utilisé.
* (en) XQilla - Bibliothèque C++ open source (ASL2.0) supportant XQuery. Composant du produit Berkeley DB XML soutenu par Oracle.
# Yunus

Yunus est un prénom masculin notamment arabe.

## Variantes

* arabe standard : Jonas
* arabe dialectal : Younès
* arabe : Yûnus (يونس), Younous
* langues européennes : Jonas

## Personnalités

* Yunus Emre (ca. 1240-ca. 1321), poète turc ;
* Ibn Yunus (ca. 950-1009), est un mathématicien et astronome égyptien.
* Muhammad Yunus : économiste, entrepreneur et homme d'État bangladais, prix Nobel de la paix en 2006.
# Yunquera de Henares

Yunquera de Henares est une commune d'Espagne de la province de Guadalajara dans la communauté autonome de Castille-La Manche.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| 2007 | 2012 | José Luis González León | PSOE | |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||
# Xu Wenli

Xu Wenli, né le 7 juillet 1943, est un dissident chinois qui a participé au Printemps de Pékin à la fin des années 1970. Il est arrêté en avril 1981 et condamné le 8 juin 1982 à douze ans de prison.

## Biographie

Le père de Xu Wenli est un médecin militaire décédé pendant la guerre de Corée. En 1963 Xu Wenlidans s'engage lui aussi dans l’Armée populaire de libération, ainsi il n'a pas participé personnellement à la Révolution culturelle. Il quitte l'armée en 1969 et obtient un emploi d’ouvrier électricien au sein du ministère des Chemins de fer.
En avril 1976, il participe sur la place Tiananmen au Mouvement du 5 Avril pour pleurer la mort de Zhou Enlai. Les manifestations sont réprimées et Mao Zedong les qualifient d'« incident politique contre-révolutionnaire ». Xu Wenli perd alors sa foi dans les idéaux du Parti communiste$^,$.
Dès le 26 novembre 1978 Xu Wenli affiche sur le mur de la démocratie plusieurs feuillets manuscrits. Avec deux autres militants, il crée la Tribune du Cinq Avril, un journal dont le titre fait référence au Mouvement du 5 avril en 1976. Le journal a compté dix-sept numéros, certains d'entre eux comptant près de cent pages. Il a cessé de paraître en mars 1980. En octobre 1980, Xu Wenli signa avec Wang Xizhe une lettre ouverte aux députés chinois pour obtenir la libération de Liu Qing. En novembre, toujours en 1980, il envoie un message à Lech Wałęsa pour soutenir les syndicats libres polonais. Il est arrêté, condamné à 12 ans en prison et emprisonné de 1981 à 1993, pour sa participation au mouvement de la démocratie. Pendant son emprisonnement il est constamment harcelé par ses geôliers.
Le parti démocrate chinois a été fondé notamment par Qin Yongmin, Wang Youcai et Xu Wenli. Après avoir essayé de se faire enregistrer légalement, le Parti démocrate chinois a été interdit en 1998. Xu Wenli a été condamné à 13 ans de prison en 1998 en raison de son adhésion au Parti de la démocratie chinoise.
Xu Wenli est libéré de prison en décembre 2002 et aussitôt expulsé de force vers les Etats-Unis.
# Yili

Le terme Yili peut faire référence à :
* Le Yili (chinois traditionnel : 儀禮 ; litt. « rites cérémoniels ») est une description de l’étiquette et des rituels suivis par la petite aristocratie des Zhou lors des événements privés (mariages etc.) et publics ;
* Nom chinois de la rivière Ili ;
* La Préfecture autonome kazakhe d'Ili dans la Région autonome ouïghoure du Xinjiang en République populaire de Chine où cette rivière prend sa source ;
* La race de chevaux originaire de cette même région ;
* Le Yili Group, entreprise chinoise d'agroalimentaire.
# Yil

Le yil est une langue torricelli de Papouasie-Nouvelle-Guinée.
# Yilan (ville)

Yilan (chinois : 宜蘭, Pīnyīn : Yílán Shì; Pe̍h-ōe-jī : Gî-lân-chhī) ) est une ville de la République de Chine (Taïwan), chef-lieu du comté de Yilan. La ville s’étend sur la rive nord de la rivière Lanyang.

## Histoire

La plaine de Yilan où la ville est située a été historiquement appelée Kapan (Chinois : 蛤仔難 ; Pe̍h-ōe-jī : Kap-á-lān), Kapsulan (Chinois : 蛤仔蘭 ; Pe̍h-ōe-jī : Kap-chú-lân ; également 甲子蘭), Komalan (Chinois : 噶瑪蘭 ; Pe̍h-ōe-jī : Kat-má-lán)… Ces noms, ainsi que Yilan lui-même, ont été donnés par la tribu aborigène Kavalan qui peuplait ces terres. En 1802, des Han s’implantent dans la région, et sous occupation japonaise, des colons venus d’Okinawa s’installent dans la plaine.

### Dynastie Qing

En 1810, sous administration Qing, un bureau administratif officiel est établi à Wuwei (五圍), et l’actuelle ville de Yilan reçoit le nom de sous-préfecture de Komalan (噶瑪蘭廳 ; Kat-má-lán Thiaⁿ). La construction de la ville débute un an après, et après plusieurs années de travaux, la ville devient le centre politique, économique, culturel et éducatif de la plaine Lanyang. En 1878, Komalan est un important producteur de riz de la région de Kapsulan, et devient un district appelé Gilan Hsien, un des trois districts constitués pour former la nouvelle préfecture de Taipeh.

### Empire du Japon

D’après le recensement de 1904, la population de la ville de Giran est d’environ 15 000 habitants.

### République de Chine

Après le retour de Taïwan sous le giron de la République de Chine le 25 octobre 1945, la ville de Yilan est créée en janvier 1946 comme une ville administrée par le comté, chef-lieu du comté de Yilan.

## Institutions gouvernementales

* Gouvernorat du comté de Yilan
* Conseil du comté de Yilan
* Institut de l’Histoire du comté de Yilan

## Attractions touristiques

* Memorial Hall de la fondation de l'administration Yilan
* Musée d'Histoire du comté de Yilan
* Musée du théâtre taïwanais
* Musée de la distillerie de vin Chia Chi Lan
* Parc Zhongyang
* Gare de Yilan
* Yilan Riverside Park
* Yilan County Memorial hall
* Jhaoying Temple
* Bisis Temple

## Transports
### Rail

La ville de Yilan est accessible par train grâce à la gare de Yilan.

### Bus

Plusieurs lignes de bus intercités connectent Yilan au reste de l'île :
Pour/depuis Taïpei :
* Kamalan autobus, au départ de Taipei Bus station (Chinois : 臺北轉運站 ; pinyin : Táiběi zhuǎnyùn zhàn), ou bien en face de la station MRT Technology Building (Chinois : 捷運科技大樓站 ; pinyin : Jié yùn kējì dàlóu zhàn)
* Capital autobus, au départ du Taipei City Hall (Chinois : 市政府站 ; pinyin : Shì zhèngfǔ zhàn)
* Kuo-Kuang Motor Transport (Chinois : 國光客運 ; pinyin : Guóguāng kèyùn) au niveau de la station MRT Yuanshan
Pour/depuis les aéroports Taiwan-Taoyuan ou Taipei Songshan
* Taipei intercity Bus Terminal
* Taipei City Government Bus Station

## Jumelages

* Leawood (États-Unis) depuis 1988
* Madera (États-Unis) depuis 1994
* Lowell (États-Unis) depuis 1997
# Yoroko

Yoroko est une commune située dans le département de Zabré de la province de Boulgou dans la région du Centre-Est au Burkina Faso.
# Yves Boisvert (journaliste)

Yves Boisvert est un journaliste et un animateur de radio québécois né en 1964. Il est chroniqueur en affaires judiciaires et en affaires politiques pour le journal La Presse.

## Biographie

Boisvert fait ses études en droit à l'Université de Montréal, pour lesquelles il obtient un baccalauréat en 1987. Il étudie aussi le théâtre, reçoit un certificat d'études et est critique de théâtre pour le journal étudiant Continuum.
Yves Boisvert n'a pas fait ses études dans l'intention d'entrer au barreau du Québec. Il entre plutôt au quotidien La Presse en 1988 en tant que stagiaire, et il y tient sa propre rubrique depuis 2000. Au départ chroniqueur d'échecs et journaliste d'informations générales, il est ensuite chroniqueur judiciaire pendant plus de dix ans. Il récapitule les moments forts de l'année à ce même journal depuis quelques années. Il couvre de nombreuses sagas judiciaires qui marquent le Québec comme les procès de Dave Hilton et de Guy Cloutier.
Boisvert est également présent sur la Première Chaîne de Radio-Canada et sur CKAC. Il présente aussi la série Dossiers justice sur le Canal D et est animateur de la série Bien ou Mal sur TV5 en 2007. Il est chargé de cours à l'Université Concordia.
Boisvert anime pendant la saison 2006-2007 un magazine d'affaires publiques, de concert avec Michel C. Auger, à Télé-Québec. Il collabore à l’émission Midi info, animée par Michel C. Auger à la Première Chaîne de Radio-Canada et au bulletin de nouvelles Le fil de la chaîne Noovo, à compter de 2021.
En avril 2013, son livre Pas: Chroniques et récits d'un coureur sort aux Éditions La Presse.

## Honneurs

* 2005 : Prix canadien de journalisme
* 2009 : Prix canadien de journalisme
* 2009 : Prix Judith-Jasmin
* 2012 : Prix Jules-Fournier
# Yves Bardreau

Yves Bardreau, né le 2 février 1971 à Rouen, est un karatéka français connu pour avoir été champion d'Europe et vice-champion du monde en kata par équipe masculin à plusieurs reprises.

## Résultats

| Date | Épreuve | Catégorie | Compétition | Ville hôte |
| 1991 | Kata par équipe | Seniors | Championnats d'Europe 1991 | Hanovre, en Allemagne |
| 1992 | Kata par équipe | Seniors | Championnats d'Europe 1992 | Bois-le-Duc, aux Pays-Bas |
| 1993 | Kata par équipe | Seniors | Championnats d'Europe 1993 | Prague, en République tchèque |
| 1994 | Kata par équipe | Seniors | Championnats d'Europe 1994 | Birmingham, au Royaume-Uni |
| 1994 | Kata par équipe | Seniors | Championnats du monde 1994 | Kota Kinabalu, en Malaisie |
| 1995 | Kata par équipe | Seniors | Championnats d'Europe 1995 | Helsinki, en Finlande |
| 1996 | Kata par équipe | Seniors | Championnats d'Europe 1996 | Paris, en France |
| 1996 | Kata par équipe | Seniors | Championnats du monde 1996 | Sun City, en Afrique du Sud |
| 1997 | Kata par équipe | Seniors | Championnats d'Europe 1997 | Santa Cruz de Tenerife, en Espagne |
| 1998 | Kata individuel | Seniors | Championnats d'Europe 1998 | Belgrade, en Serbie-et-Monténégro |
# Z-Ro Tolerance

Z-Ro Tolerance est le septième album studio de Z-Ro, sorti le 27 avril 2003.
# Yabogane

Yabogane est une localité du département de Dano, dans la province d’Ioba (région du Sud-Ouest) au Burkina Faso. En 2006, cette localité comptait 1 597 habitants dont 53.7% de femmes.
# Yougoslavie au Concours Eurovision de la chanson 1964

La Yougoslavie a participé au Concours Eurovision de la chanson 1964 le 21 mars à Copenhague. C'est la 4e participation yougoslave au Concours Eurovision de la chanson.
Le pays est représenté par le chanteur Sabahudin Kurt et la chanson Život je sklopio krug, sélectionnés par Radio-Televizija Sarajevo au moyen d'une finale nationale.

## Sélection
### Pjesma Eurovizije 1964

Le radiodiffuseur yougoslave slovène, RTV Ljubljana, organise la finale nationale Pjesma Eurovizije 1964 (« La chanson de l'Eurovision 1964 ») pour la Jugoslovenska Radio-Televizija (JRT, « Radio-télévision yougoslave ») afin de sélectionner l'artiste et la chanson représentant la Yougoslavie au Concours Eurovision de la chanson 1964.
Pjesma Eurovizije 1964, présenté par Helena Koder, a lieu le 5 février 1964 à Trbovlje.

#### Finale

Huit chansons participent à cette finale nationale. Elles sont interprétées en serbo-croate et en slovène, langues officielles de la Yougoslavie.
Pjesma Eurovizije 1964 - Finale - 5 février 1964 :
| Ordre | Artiste | Chanson | Langue | Traduction | Place |
| 1 | Bosko Orobović | Veče (Вече) | Serbo-croate | Soir | NC |
| 2 | Krsta Petrović (sh) | Oka tvog da nema (Ока твог да нема) | Serbo-croate | Si ce n'était pas pour tes yeux | NC |
| 3 | Stane Mancini (sl) | Kakor bela snežinka | Slovène | Comme un flocon de neige blanc |
| 4 | Ivo Robić (en) | Njen prvi ples (Њен први плес) | Serbo-croate | Sa première danse |
| 5 | Sabahudin Kurt | Život je sklopio krug (Живот је склопио круг) | Serbo-croate | La vie forme une boucle | 1 |
| 6 | Lola Novaković | Tragom zvezda (Трагом звезда) | Serbo-croate | En suivant les étoiles | NC |
| 7 | Marjana Deržaj | Zlati april | Slovène | Avril doré | 2 |
| 8 | Arsen Dedić (en) | Odluči se (Одлучи се) | Serbo-croate | Décide | NC |
Lors de cette sélection, c'est la chanson Život je sklopio krug interprétée par Sabahudin Kurt qui fut choisie avec Radivoj Spasić comme chef d'orchestre.

## À l'Eurovision

Chaque jury national attribue un à cinq points à ses cinq chansons préférées.

### Points attribués par la Yougoslavie

| 5 points | Italie |
| 3 points | Monaco |
| 1 point | France |
Sabahudin Kurt interprète Život je sklopio krug en 13e position lors de la soirée du concours, suivant l'Italie — pays vainqueur de 1964 par la suite — et précédant la Suisse.
Au terme du vote final, la Yougoslavie termine 13e et dernière — à égalité avec l'Allemagne, le Portugal et la Suisse — sur 16 pays, n'ayant reçu aucun point$^,$.
# Yougoslavie au Concours Eurovision de la chanson 1969

La Yougoslavie a participé au Concours Eurovision de la chanson 1969 le 29 mars à Madrid, en Espagne. C'est la 9e participation yougoslave au Concours Eurovision de la chanson.
Le pays est représenté par le groupe Ivan & 4M et la chanson Pozdrav svijetu, sélectionnés par RTV Zagreb au moyen d'une finale nationale.

## Sélection
### Pjesma Eurovizije 1969

Le radiodiffuseur yougoslave croate, RTV Zagreb, organise la finale nationale Pjesma Eurovizije 1969 (« La chanson de l'Eurovision 1969 ») pour la Jugoslovenska Radio-Televizija (JRT, « Radio-télévision yougoslave ») afin de sélectionner l'artiste et la chanson représentant la Yougoslavie au Concours Eurovision de la chanson 1969.

#### Finale

Pjesma Eurovizije - 1969 :
| Ordre | Artiste | Chanson | Langue | Place |
| 1 | Ivan & 4M | Pozdrav svijetu | Serbo-croate | 1 |
Lors de cette sélection, c'est la chanson Pozdrav svijetu interprétée par Ivan & 4M qui fut choisie. Le chef d'orchestre sélectionné pour la Yougoslavie à l'Eurovision est Miljenko Prohaska (en).

## À l'Eurovision

Chaque pays a un jury de dix personnes. Chaque juré attribue un point à sa chanson préférée.

### Points attribués par la Yougoslavie

| 3 points | Allemagne |
| 2 points | Royaume-Uni Suisse |
| 1 point | Espagne Italie Luxembourg |

### Points attribués à l'Irlande

| 10 points | 9 points | 8 points | 7 points | 6 points |
| 5 points | 4 points | 3 points | 2 points | 1 point |
| | | Portugal | | Belgique  Espagne |
Ivan & 4M interprète Pozdrav svijetu en première position lors de la soirée du concours, précédant le Luxembourg.
Au terme du vote final, la Yougoslavie termine 13e — à égalité avec l'Italie — sur les 16 pays participants, ayant reçu 5 points au total$^,$.
# Yoshiyasu Kuno

Yoshiyasu Kuno ou Kōfu Kunō (久納 好孚, Kunō Kōfu), 15 janvier 1921 - 21 octobre 1944, est le premier pilote japonais de la Seconde Guerre mondiale à effectuer une mission kamikaze.

## Biographie

Lors de la bataille du golfe de Leyte et en vue d'éviter un débarquement américain aux îles Philippines, les Japonais constituèrent un premier groupe de trois pilotes volontaires dans le but d'écraser trois avions sur la flotte des États-Unis. Les trois appareils devaient décoller le 21 octobre 1944, mais ce jour-là un raid aérien américain en détruisit deux au sol. Kuno insista pour que la mission ne fût pas annulée. En réclamant pour lui le privilège de décoller avec l'appareil restant (ce qui lui fut accordé), il demanda à l'escorte de décoller avec lui. Il atteignit l'objectif et fit le choix de se jeter sur un transport de troupes de fort tonnage, mais les défenses de la flotte américaine ouvrirent le feu et il perdit le contrôle de son avion : ainsi le premier kamikaze s'écrasa en mer à quelques mètres de sa cible.
# Zafora

Zafora (grec moderne : Ζαφοράς) est une île grecque située dans le sud de la mer Égée à 40 km au sud d'Astypalée.

## Géographie

Elle se compose de trois petites îles. La plus grande s'étend sur plus de 2,4 km de longueur pour une largeur maximale d'environ 1,4 km.
| Nom | Nom en grec | Superficie km² |
| Zaforas/Zafora/Megalo Sofrano | Ζαφοράς /Ζαφορά /Μεγάλο Σοφράνο | 1,281 |
| Sochas | Σοχάς | 0,032 |
| Mikro Sofrano | Μικρό Σοφράνο | 0,104 |
# Yokkaichi Port Building

Le Yokkaichi Port Building (四日市港ポートビル) est un gratte-ciel de 100 mètres de hauteur construit au Japon à Yokkaichi (près de Nagoya) de 1997 à 1999. C'est le plus haut immeuble de la ville de Yokkaichi.
La surface de plancher de l'immeuble est de 13 464 m$^2$.
Les architectes sont les sociétés Ishimoto et Taisei Corporation.
# Zipper Catches Skin

Zipper Catches Skin est le 14e album studio d'Alice Cooper et le 7e en solo, sorti en 1982.
L'album marque le retour de Dick Wagner dans le groupe. Zipper Catches Skin reste dans la même direction que l'album précédent, Special Forces, avec moins d'accent sur les riffs durs et une plus forte focalisation sur les paroles comiques.
Zipper Catches Skin est l'un des deux seuls albums avec DaDa dont Alice Cooper aurait déclaré n'avoir aucun souvenir des sessions d'enregistrement, en raison de ses excès d'alcool à l'époque. Si deux singles, I Am the Future et I Like Girls, sont tirés de Zipper Catches Skin, aucune tournée n'a été entreprise pour promouvoir ces deux albums et aucune des chansons n'a été interprétée en concert.

## Parution et réception

Sans écho de la part des médias, sans soutien de Warner Bros ni du public qui ne le suit plus, Zipper Catches Skin est un échec cuisant pour le chanteur, ne franchissant même pas le Top 200 aux États-Unis, soit sa pire performance dans les charts depuis Easy Action.

## Personnel

* Alice Cooper : chant
* Duane Hitchings : guitare
* Dick Wagner : guitare
* Billy Steele : guitare
* John Nitzinger : guitare
* Mike Pinera : guitare
* Erik Scott : basse
* Craig Krampf : batterie, percussion
* Jan Uvena : batterie, percussion
* Franne Golde : chœurs
* Patty Donahue : chœurs, soliloques sur I Like Girls
* Jeanne Harris : chœurs
# 36e parallèle nord

En géographie, le 36e parallèle nord est le parallèle joignant les points de la surface de la Terre dont la latitude est égale à 36° nord.

## Géographie
### Dimensions

Dans le système géodésique WGS 84, au niveau de 36° de latitude nord, un degré de longitude équivaut à 90,163 km ; la longueur totale du parallèle est donc de 32 459 km, soit environ 81,0% de celle de l'équateur. Il en est distant de 3 986 km et du pôle Nord de 6 016 km$^,$.
Comme tous les autres parallèles à part l'équateur, le 36e parallèle nord n'est pas un grand cercle et n'est donc pas la plus courte distance entre deux points, même situés à la même latitude. Par exemple, en suivant le parallèle, la distance parcourue entre deux points de longitude opposée est 16 229 km ; en suivant un grand cercle (qui passe alors par le pôle nord), elle n'est que de 12 032 km.

### Durée du jour

À cette latitude, le soleil est visible pendant 14 heures et 36 minutes au solstice d'été, et 9 heures et 43 minutes au solstice d'hiver.

### Régions traversées
## Frontières

Aux États-Unis, le 36e parallèle nord définit une partie de la frontière entre le Missouri et l'Arkansas
# Pont de la Trinité

Le pont de la Trinité (en russe : Троицкий Мост, Troïtsky Most) est un pont à structure métallique qui enjambe la Neva au centre de Saint-Pétersbourg.

## Historique

Le pont de la Trinité fut construit en 1897 par une entreprise française, la Société de construction des Batignolles. Paul Bodin est le concepteur de l'ouvrage, d'autres ingénieurs impliqués étant Arthur Flachet, Wilbrod Chabrol et l'architecte René Patouillard-Demoriane pour la décoration.
La première pierre fut posée le 24 août 1897 en présence du président de la République française Félix Faure, de l'empereur Nicolas II et de Jules Goüin (président des Batignolles) dans le cadre de festivités marquant l'Alliance franco-russe. Il fut inauguré en 1903, juste à temps pour le bicentenaire de la capitale de l'Empire russe.
Il répond à la construction du pont Alexandre-III à Paris dont la première pierre fut posée par Nicolas II et qui fut inauguré en 1900 pour l'Exposition universelle de Paris.
Il mesure 582 m de long et 23,6 m de large. Il a la particularité d'être un pont-levant, ayant une travée de 80 m mobile à deux volées, pour le passage des navires. Il a cinq travées fixes en arcs, appuyées sur des culées et des piles de maçonnerie. Il relie la place Souvorov et la perspective Kammennoostrovsky (anciennement perspective Kirov).
Après la Révolution russe, il fut baptisé « pont de l'Égalité », et après 1934 « pont Kirov ». Il a retrouvé son nom d'origine en 1991. Il est célèbre pour ses réverbères Modern Style.
* Inauguration du pont Troïtsky par Nicolas II et la tsarine, le 19 mai 1903, en présence de Jules Goüin.
* Vue du pont de nuit.
* Vue du pont.
* Détail du pont.
* Colonnes rostrales du pont.
# Shang Tsung

Shang Tsung est un personnage de la série de jeux vidéo de combat Mortal Kombat.

## Dans les jeux

Il est le boss du premier jeu de la série. Son apparence a évolué au fil des épisodes. C'est un sorcier, nécromancien, ayant le pouvoir de prendre l'apparence d'une autre personne.
Dans le jeu Mortal Kombat 11, sorti en 2019, Shang Tsung reprend la voix et l’apparence de l’acteur Cary-Hiroyuki Tagawa qui a interprété le personnage dans le film Mortal Kombat en 1995.

## Dans les adaptations

Il a été joué par Cary-Hiroyuki Tagawa dans le film Mortal Kombat, doublé par Neil Ross dans la série animée Mortal Kombat : Les Gardiens du royaume, joué par Bruce Locke dans la série Mortal Kombat: Conquest.
Dans la websérie Mortal Kombat: Legacy, il est interprété par Johnson Phan en saison 1 et Cary-Hiroyuki Tagawa a repris le rôle en saison 2.

## Accueil

En 2010, dans son top 100 des meilleurs méchants de jeu vidéo, le site IGN classe Shang Tsung 97ème.