OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Eugène-Louis Véder

Eugène-Louis Véder (ou Eugène Véder), né le 1er avril 1876 à Saint-Germain-en-Laye et mort en juin 1936 à Châtillon (Hauts-de-Seine), est un peintre, aquarelliste et graveur français.

## Biographie

Inspiré par Jean-François Raffaëlli, il commence sa carrière artistique peu avant la Première Guerre mondiale, en exposant au Salon des indépendants de 1912 des aquarelles remarquées par le marchand d'art Durant-Ruel.
Dans les années 1920, son sujet de prédilection reste Paris dont il produit de nombreuses gravures rehaussées. Il installe son studio place de l'Estrapade.
L'éditeur Albert Morancé publia quelques-unes de ses œuvres dans la célèbre revue Byblis. En 1928, il produisit une suite de 50 planches sur les quartiers populaires parisiens que les Musées nationaux acquirent en 1930 pour le compte de la chalcographie du Louvre.
Il eut un fils, Lucien, graveur comme lui, qui prit le pseudonyme de Legarf.

## Citation

En 1923, Jean Robiquet, conservateur du musée Carnavalet, écrivait à son sujet : « Ne lui demandez pas d'où il vient, ni où il a appris à regarder, à crayonner et à sentir. Son œuvre l'indique assez clairement, les petits marchés en plein air, les étals de la rue St-Jacques, les pentes de l'herbe rare des fortifs, les coins perdus du vieux Montmartre, tels furent ses premiers champs d'observation, ses premiers ateliers de peintre. Préservé de toute influence d'école, il n'a eu d'autre maître que Paris, d'autre enseignement que le spectacle quotidien de nos rues et de nos faubourgs, d'autres modèles que les passants. Et voilà sans doute le secret d'un talent si original, d'une œuvre où le moindre détail prend un accent de vérité. »
# Arnold Djoud

Arnold Djoud est un musicien gabonais de variétés$^,$$^,$.
Dans le milieu de la musique depuis plus de 25 ans,il sort son premier album Ntcho en 1993$^,$.

## Biographie
### Enfance et débuts

Élève, Arnold Djoud rejoint très tôt les orchestres BSB et MBALA de l'Université Omar Bongo, ce qui lui permet d'acquérir de l’expérience en prestation.

### Carrière

En mai 1993, Ntcho ,son premier album solo sort et il enchaîne des concerts dans tout le pays .
En septembre 1997, il sort l’album Mie qui l'impose parmi les artistes gabonais les plus prometteurs.
Le 11 septembre 1999, il est nommé Ambassadeur de l'UNESCO pour la paix en reconnaissance de sa contribution au rayonnement de la musique gabonaise , à travers ses activités musicales, et son engagement pour les œuvres de bonnes volontés par Federico Mayor Zaragoza.
En décembre 1999, le single Elone 2.0 sort et est un grand succès.
En 2001, l'album Blues Teke est chanté dans plusieurs langues du pays et fera la particularité musicale de l’artiste.
Avec son titre d'Ambassadeur de L’UNESCO pour la paix, chaque mois de décembre depuis 2003, l’artiste donne un concert populaire appelé "Gabon Noël Show".
Arnold Djoud a partagé de nombreuses scènes avec des artistes de renom dont Awilo Longomba, Poetic Lover, Grace Decca, Longuè Longuè, Meiway, Papa Wemba, Édith Lefel, Shaggy, Akon, Ja Rule, Amerie, Eve etc et a performé en 2001 aux jeux de la Francophonie au Canada.
En 2007, il remporte le prix du meilleur artiste masculin variétés de l'année au Balafon Music Awards.
Après une signature chez Sony Music Africa en 2020 via le label de production Afro Records , il sort le single Don’t go.$^,$$^,$
Arnold Djoud sort son 4ème album intitulé Eye le 22 Mars 2022$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$.

## Discographie

* 1993 : Ntcho
* 1997 : Mie
* 2001 : Blues Teke
* 2022 : Eye

## Prix et récompenses

| Année | Prix | Catégorie | Résultat |
| 2007 | Balafon Music Awards | artiste masculin de variétés | Lauréat |
# Pasighat

Pasighat est une ville indienne située dans le district du Siang oriental dans l’État de l'Arunachal Pradesh. En 2011, sa population était de 24 656 habitants.

## Personnalités

* Ninong Ering (1959-), homme politique, y est né.
# Trêve d'Androussovo

Le traité d'Androussovo (en polonais : Rozejm w Andruszowie ; en russe : Андрусовское перемирие, Androussovskoïe peremirie ; en ukrainien : Андрусівське перемир'я, Androussivs’ke peremyr'ia) ou trêve d'Androussovo est une trêve de treize ans et demi, signée en 1667 entre le tsarat de Russie et la république des Deux Nations (union de Pologne-Lituanie) pour mettre fin à la guerre en cours depuis 1654 à propos de la possession des actuels territoires de Biélorussie et d'Ukraine.

## Contexte et objet

En 1654, la Russie signe le traité de Pereïaslav avec le chef cosaque Bogdan Khmelnitski qui fait passer l’Ukraine sous protectorat russe. La Pologne du roi Jean II Casimir Vasa leur déclare alors la guerre. Les opérations militaires sont globalement en faveur des Russes. En 1664, des pourparlers commencent, qui aboutissent à la trêve d'Androussovo.
La trêve est signée le 30 janvier 1667 par Afanassi Lavrentievitch Ordine-Nachtchokine pour la Russie, et Jerzy Karol Hlebowicz (pl) pour la Pologne, dans le village d'Androussovo, près de Smolensk. La Pologne accepte de céder les voïvodies de Smolensk, de Czernihów et reconnaît le contrôle de la Russie sur l'Ukraine de la rive gauche. L'Ouest de l'Ukraine, ou Ukraine de la rive droite, et la Biélorussie reviennent à la Pologne. La trêve est renouvelée en 1678 et aboutit au traité de paix éternelle de 1686, dix-neuf ans plus tard.
Kiev n'appartint à la Russie que jusqu'en 1669, mais la Russie en reprit possession avec le traité de paix éternelle en 1686. La région de la Sitch zaporogue était déclarée condominium, sous contrôle conjoint de la Pologne et de la Russie. Le traité obligea aussi les deux parties à un pacte de défense mutuelle contre les attaques de l'Empire ottoman.
En Russie, la trêve d'Androussovo est généralement considérée comme un grand pas vers l'union des trois nations slaves de l'Est, ukrainienne, biélorusse, et russe, dans un même État, l'Empire russe. En Ukraine occidentale, elle est vue au contraire comme un démembrement de la nation ukrainienne entre des États voisins plus puissants.
# (9746) Kazukoichikawa

(9746) Kazukoichikawa est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(9746) Kazukoichikawa est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 7 novembre 1988 à Yatsugatake par Yoshio Kushida et Masaru Inoue. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,21 UA, une excentricité de 0,20 et une inclinaison de 3,2° par rapport à l'écliptique.
# Sinfonietta militaire

La Sinfonietta militaire, op. 11, est une œuvre orchestrale de la compositrice Vítězslava Kaprálová écrite en 1936-1937.

## Contexte et création

Vítězslava Kaprálová commence la composition de sa Sinfonietta militaire en 1936, et commence le travail d'orchestration début janvier 1937. Elle effectue ce travail d'orchestration sous le regard de son professeur Vítězslav Novák. Ce dernier cherche « à chasser de son esprit toute idée à la Janáček et diverses autres sauvageries ». Elle est notamment aidé dans ce travail par Theodor Schaefer qui l'aide à orchestrer plusieurs pages. L'œuvre est achevée le 26 février selon le journal intime de la compositrice, le 23 selon la note sur la partition. Probablement sous les conseils de Vítězslav Novák, elle donne un ton plus militaire au début où les cuivres ont la part belle.
La sinfonietta est créée le 26 novembre 1937 à Prague, au Palais Lucerna, par l'Orchestre philharmonique tchèque dirigé par la compositrice$^,$.

## Analyse

La Sinfonietta militaire est de forme sonate. L'introduction présente deux glissandos de harpe avant de présenter sur douze mesures la fanfare militaire des cuivres. Le premier thème est en germe dans les notes des trompettes et se dévoile ensuite dans son entièreté aux violons. Toutes les cordes se saisissent ensuite du thème pour se l'échanger et le scinder en rythmes lombards typiques de la musique morave. La compositrice explique que l'idée « offensi[ve] (en mode éolien) retentit plusieurs fois sous forme de variations constantes pour croître en intensité et se briser dans une phrase affectueuse tendrement accentuée par des rythmes doux ». Le thème se diffuse ensuite dans le reste de l'orchestre qui le ponctue d'appels militaires. La deuxième section de cette forme sonate est un andante cantabile joué au hautbois puis aux flûtes. Le thème est entièrement déployé par les violons soutenus par deux des six cors nécessaires à la Sinfonietta. Le thème final, combatif, amène une dissonance des trompettes. L'orchestre profite de cette dissonance pour une démonstration de puissance qui termine l'exposition. Le deuxième mouvement fait office à la fois d'andante et de scherzo, transition avant l'allegro moderato qui fait office de développement, qui travaille le premier thème. La réexposition n'est pas littérale mais reprend les trois thèmes de l'exposition.
# Mobilité universitaire en Asie-Pacifique

La Mobilité universitaire en Asie-Pacifique (UMAP) est une association régionale volontaire de représentants gouvernementaux, non gouvernementaux et/ou universitaires du secteur de l'enseignement supérieur créée en 1993 pour renforcer la coopération et l'échange de personnes et d'expertise grâce à une mobilité accrue des étudiants et du personnel de l'enseignement supérieur. L'UMAP a été approuvée par la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique et les pays membres mettent en œuvre des projets UMAP.

## Membres

L'adhésion est ouverte aux pays/territoires de la région Asie-Pacifique. Les membres peuvent être représentés par le gouvernement, le ministère ou le ministre de l'Éducation, une université individuelle ou une organisation faîtière universitaire. Cependant, les personnes physiques ne peuvent pas devenir membres.
Entre 2011 et 2015, l'emplacement du Secrétariat international a été transféré à l'Université catholique Fu Jen à Taïwan, puis à l'Université Toyo au Japon en 2016. Cependant, le Secrétariat national de l'UMAP de Taïwan est toujours à Fu Jen.

## Gouvernance et budget

L'autorité dirigeante est le conseil d'administration de l'UMAP. Le conseil d'administration est composé de représentants de chacun des membres effectifs de l'UMAP. Chacun des membres effectifs dispose d'un droit de vote, mais le secrétaire général du conseil d'administration ne peut pas voter.
Le budget annuel est préparé en dollars américains et les membres de l'UMAP doivent verser une contribution en fonction du budget. Les membres peuvent faire une contribution volontaire supplémentaire. Ces contributions peuvent prendre la forme de financement, d'installations ou de ressources.

## Système de transfert de crédits UMAP (UCTS)

L'UMAP a développé un système pilote de transfert de crédits UMAP (UCTS) pour faciliter une plus grande mobilité des étudiants dans la région en fournissant un cadre pour l'établissement d'accords de transfert de crédits. L'objectif de l'UCTS est d'assurer un transfert de crédits efficace pour les étudiants qui entreprennent un programme d'échange dans des universités des pays/territoires UMAP.
# Ordre d'Amilcar Cabral

L’ordre d'Amilcar Cabral est un ordre honorifique cap-verdien.

## Histoire

L’ordre de l’Amilcare Cabral a été créé par la loi n° 19/III/87 du 15 août 1987 à la mémoire d’Amílcar Cabral, héros national et politique de la Guinée-Bissau et du Cap-Vert, fondateur du Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert, PAIGC (Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde), qui amena à l'indépendance ces deux États colonisés par le Portugal.

## Grades

L’ordre compte 3 grades. Par ordre croissant d'importance :
Rubans :
| 3ème Classe | 2ème Classe | 1ère Classe |
# Sourgou (département)

Sourgou est un département du Burkina Faso située dans la province de Boulkiemdé et dans la région Centre-Ouest.
En 2006, le dernier recensement comptabilise 13 748 habitants.

## Communes rurales

Le département se compose d'un chef-lieu :
* Sourgou
et de cinq communes rurales :
* Guirgo
* Kougsin
* Lâ
* Ouoro
* Rogho
# Sourgoubila (département)

Sourgoubila est un département et une commune rurale de la province du Kourwéogo, situé dans la région du Plateau-Central au Burkina Faso.

## Géographie
### Démographie

* En 2003, le département comptait 39 226 habitants estimés.
* En 2006, le département comptait 39 044 habitants recensés.
* En 2019, le département comptait 48 640 habitants recensés.

## Administration
### Chef-lieu et préfecture

Le village de Sourgoubila est le chef-lieu du département, administrativement dirigé par un préfet nommé par le gouvernement pour représenter localement l’État burkinabé. Sous l’autorité du haut-commissaire de la province et du gouverneur de la région, il organise les services déconcentrés de l’État, il prend en charge la gestion des espaces ruraux non urbanisés qui ne sont pas encore de compétence communale, ainsi que la concertation avec les autres collectivités voisine de la province ou la région, notamment pour les infrastructures et la protection de l'environnement et de la sécurité publique.
Liste des préfets successifs :
| Période | Période | Identité | Fonction précédente | Observation |
| | En cours | | | |

### Mairie

Liste des maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Villages

Le département et la commune rurale de Sourgoubila est administrativement composé de dix-huit villages, dont le village chef-lieu homonyme (données de population consolidées en 2012, issues du recensement général de 2006) :
* Bagayiri (598 habitants)
* Bantogdo (6 596 habitants)
* Barouli (1 232 habitants)
* Bouanga (1 910 habitants)
* Damsi (686 habitants)
* Diguila (846 habitants)
* Gonsin (2 798 habitants)
* Guèla (2 809 habitants)
* Koala (305 habitants)
* Koukin (733 habitants)
* Lao (1 210 habitants)
* Manefyam (812 habitants)
* Nakamtenga (658 habitants)
* Sandogo (6 612 habitants)
* Sanon (2 456 habitants)
* Sourgoubila (4 944 habitants), chef-lieu
* Taonsogo (1 479 habitants)
* Zoundri (2 360 habitants)

## Santé et éducation

Le département dispose de cinq centres de santé et de promotion sociale (CSPS) à Bantogdo, Gonsin, Sandogo, Sanon et Sourgoubila. Un centre de formation sanitaire (FS) est en projet d'ouverture à Sandogo de Boussé. Le centre médical avec antenne chirurgicale (CMA) le plus proche est situé à Boussé. La région ne disposait pas encore en 2010 d'un centre hospitalier régional (CHR), alors en projet à Ziniaré, et le plus proche est le centre hospitalier universitaire (CHU) et pédiatrique Charles-de-Gaulle à Ouagadougou.
# Sport en Albanie

Cet article traite du sport en Albanie.
Du fait de sa taille réduite et de son histoire, le sport en Albanie reste peu développé.
Le football est le sport le plus populaire an Albanie.

## Histoire

Le sport a commencé à se développer durant le XXe siècle en Albanie, le football était joué dans les écoles du pays.

## Disciplines
### Football

* Le sport numéro 1 en Albanie.
* L’ Équipe d’Albanie de Football a atteint la 38ème place mondiale au classement FIFA, son record.
* Elle a participé à l’EURO 2016

### Boxe & Kick-Boxing

* Florian Marku a remporté la ceinture de "IBF International Champion" chez les poids welters.
** 2021
* Robin Krasniqi a remporté la ceinture de "WBA Champion intérimaire" chez les poids lourds-légers.
** 2020
* Elvis Gashi a atteint la finale pour le titre de champion du monde au Glory en 2021, défait en 5 rounds par décision unanime.

### Bolas

Le bolas est un sport national Albanais. Le principe est le même que pour le lancer de fer à cheval : le jeu consiste à faire tenir sur l’un des trois barreaux d’un espalier des « bolas » constituées de deux boules reliées par une corde.
# Springlake

La ville américaine de Springlake est située dans le comté de Lamb, dans l’État du Texas. Sa population s’élevait à 108 habitants lors du recensement de 2010.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Springlake, Texas » (voir la liste des auteurs).
# Soustrot

Soustrot est un nom de famille notamment porté par :
* Bernard Soustrot, (* 1954), trompettiste classique français ;
* Marc Soustrot (* 1949), chef d'orchestre classique français .
# St. Ansgar Township (comté de Mitchell, Iowa)

St. Ansgar Township est un township du comté de Marshall en Iowa, aux États-Unis$^,$.
Il est fondé par des colons norvégiens.
# South Hornchurch

South Hornchurch est une zone anglaise située à l'est de Londres, dans le borough londonien de Havering.
# South Hutchinson

South Hutchinson est une municipalité américaine située dans le comté de Reno au Kansas.
Lors du recensement de 2010, sa population est de 2 457 habitants. La municipalité s'étend alors sur une superficie de 2,89 milles carrés (7,49 km$^2$), dont 0,02 mille carré (0,05 km$^2$) d'étendues d'eau.
South Hutchinson est fondée en 1886 par l'Inter-State Investment Company de Ben Blanchard. Elle devient une municipalité l'année suivante. Son bureau de poste ouvre également en 1887 mais ferme une décennie plus tard en 1898 ; South Hutchinson est alors en partie détruite et abandonnée à la suite d'intempéries. Située dans la banlieue de Hutchinson, la ville connaît une importante croissance au milieu du XXe siècle.
# Squash aux Jeux du Commonwealth

Les compétitions de squash des Jeux du Commonwealth sont organisées depuis 1998. C'est un des sports du programme principal et doit être inclus à chaque édition.

## Éditions

| Jeux | Année | Cité hôte | Pays hôte | Meilleure nation |
| XVI | 1998 | Kuala Lumpur | Malaisie | Australie |
| XVII | 2002 | Manchester | Angleterre | Nouvelle-Zélande |
| XVIII | 2006 | Melbourne | Australie | Australie |
| XIX | 2010 | Delhi | Inde | Angleterre |
| XX | 2014 | Glasgow | Écosse | Australie |
| XXI | 2018 | Gold Coast | Australie | Nouvelle-Zélande |
| XXII | 2022 | Birmingham | Angleterre | Nouvelle-Zélande |

## Palmarès

| Année | Simple hommes | Simple femmes | Double hommes | Double femmes | Double mixte |
| 1998 | Peter Nicol | Michelle Martin | Mark Chaloner Paul Johnson | Cassie Jackman Sue Wright | Michelle Martin Craig Rowland |
| 2002 | Jonathon Power | Sarah Fitz-Gerald | Peter Nicol Lee Beachill | Leilani Rorani Carol Owens | Leilani Rorani Glen Wilson |
| 2006 | Peter Nicol | Natalie Grinham | Peter Nicol Lee Beachill | Natalie Grinham Rachael Grinham | Natalie Grinham Joseph Kneipp |
| 2010 | Nick Matthew | Nicol David | Nick Matthew Adrian Grant | Jaclyn Hawkes Joelle King | Kasey Brown Cameron Pilley |
| 2014 | Nick Matthew | Nicol David | Cameron Pilley David Palmer | Dipika Pallikal Joshna Chinappa | Rachael Grinham David Palmer |
| 2018 | James Willstrop | Joelle King | Zac Alexander David Palmer | Joelle King Amanda Landers-Murphy | Donna Urquhart Cameron Pilley |
| 2022 | Paul Coll | Georgina Kennedy | Declan James James Willstrop | Joelle King Amanda Landers-Murphy | Joelle King Paul Coll |

## Médailles

mise à jour après l'édition 2018
Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Australie | 11 | 8 | 14 | 33 |
| 2 | Angleterre | 9 | 14 | 15 | 38 |
| 3 | Nouvelle-Zélande | 5 | 4 | 4 | 13 |
| 4 | Malaisie | 2 | 1 | 2 | 5 |
| 5 | Inde | 1 | 2 | 0 | 3 |
| 6 | Canada | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 7 | Écosse | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 8 | Afrique du Sud | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 9 | Pays de Galles | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Total | Total | 30 | 30 | 40 | 100 |
# St. Andrews Patrol Cabin

La St. Andrews Patrol Cabin est une cabane en rondins et station de rangers américaine située dans le comté de Pierce, dans l'État de Washington. Protégée au sein du parc national du mont Rainier, elle a été construite dans le style rustique du National Park Service en 1922. Elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 13 mars 1991. Elle contribue également au Mount Rainier National Historic Landmark District établi le 18 février 1997.
# St. Andrä im Lungau

St. Andrä im Lungau est une commune autrichienne du district de Tamsweg dans l'État de Salzbourg.

## Histoire

* ↑ « Einwohnerzahl 1.1.2018 nach Gemeinden mit Status, Gebietsstand 1.1.2018 », Statistik Austria (en) (consulté le 9 mars 2019)
# St. Andrä-Wördern

St. Andrä-Wördern est une commune autrichienne du district de Tulln en Basse-Autriche.

## Jumelage

* Greifenstein (Allemagne) depuis le 14 septembre 1990
# Stade Giuseppe-Sivori

Le stade Giuseppe-Sivori (en italien : Stadio Giuseppe Sivori) est un stade de football italien situé à Pila sul Gromolo, quartier de la ville de Sestri Levante, en Ligurie.
Le stade, doté de 1 500 places et inauguré en 1945, sert d'enceinte à domicile à l'équipe de football de l'Unione Sportiva Sestri Levante.
Il porte le nom de Giuseppe Sivori, ancien footballeur des années 1930 mort durant la Seconde Guerre mondiale et originaire de la ville.

## Histoire

Dans les années 1940, la municipalité de Sestri Levante cherche un terrain pour faire construire un stade de football. Grâce à la marquise Negrotto Cambiaso Giustiniani, une zone est trouvée.
Le stade ouvre ses portes en 1945 (pour des travaux de construction de 15 millions de lires). Il est inauguré le 18 novembre 1945 lors d'un match nul 0-0 en amical entre les locaux de l'US Sestri Levante et de l'AC Spezia.
Rénovée pour la première fois en 2003 avec la construction d'une deuxième tribune, en 2007, il est rénové une seconde fois, et sa capacité est augmentée à 1 500 places.
Le 4 février 2006 a lieu pour la première fois un match au stade retransmit à la télévision nationale (sur la chaîne Rai Sport Più), la rencontre de Serie D entre l'US Sestri Levante et Sangimignano Sport.
En décembre 2012, la pelouse est rénovée.
# Stade Glorias Costeñas

Le stade Glorias Costeñas est un stade multisports qui est utilisé essentiellement pour le football situé à Bluefields au Nicaragua.
C'est le stade de l'équipe des Deportivo Bluefields.
# Stare Kłudno

Stare Kłudno (prononciation : [ˈstarɛ ˈkwudnɔ]) est un village polonais de la gmina de Grodzisk Mazowiecki dans le powiat de Grodzisk Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Varsovie.
# Stare Kurowo

Stare Kurowo peut désigner :

## Toponymie

en Pologne
* dans la voïvodie de Lubusz
** gmina de Stare Kurowo, une gmina de la powiat de Strzelce Krajeńskie ;
** Stare Kurowo, un village et chef-lieu de cette gmina.
# Stanisławice (Kutno)

Stanisławice (prononciation [staniswaˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Bedlno, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.
Il se situe à environ 3 kilomètres au sud de Bedlno (siège de la gmina), 16 kilomètres à l'est de Kutno (siège du powiat) et 46 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Płock. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Stary Belęcin

Stary Belęcin (prononciation : [ˈstarɨ bɛˈlɛnt͡ɕin]) est un village polonais de la gmina de Krzemieniewo dans le powiat de Leszno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Krzemieniewo (siège de la gmina), à 20 kilomètres à l'est de Leszno (siège du powiat) et à 58 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).
Le village possédait une population de 170 habitants en 2007.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Leszno. Depuis 1999, Stary Belęcin est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.