OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mouclade

La mouclade est un plat à base de moules et de safran. Son origine est en Charente-Maritime, au nord de La Rochelle, où la mytiliculture est très présente, et plus précisément à Esnandes, la capitale de la moule.
C’est dans la rue de l’église de ce village que naît début 1900 un bistro où viennent se nourrir les pêcheurs, qui deviendra plus tard le restaurant de la paix « Chez Chocolat », l’un des plus grands restaurants de Charente-Maritime.
Madame Lhermite, la maîtresse des lieux, a l’idée d’ajouter les nouvelles épices (safran, piment) que les bateaux ramènent d’Inde, à sa recette de moules. Très vite, les clients se pressent dans ce restaurant qui deviendra très vite une institution et le traiteur du conseil départemental de la Charente-Maritime.
La mouclade charentaise se prépare avec des moules de bouchot, des oignons, du beurre des Charentes, des jaunes d'œuf, du lait. On y ajoute du piment et du safran. Tout le secret de la mouclade, précieusement conservé par la famille Lhermite et transmis de génération en génération, réside dans la façon de cuisiner cette fameuse sauce dont raffolaient Lino Ventura et toutes les stars de l’époque.
Le mot mouclade provient du saintongeais moucle, qui signifie « moule ».
# 273e régiment d'infanterie territoriale

Le 273e régiment d'infanterie territoriale est un régiment d'infanterie de l'armée de terre française qui a participé à la Première Guerre mondiale.

## Drapeau

Il ne porte aucune inscription.
# Take Me

Take Me est un film de comédie américain réalisé par Pat Healy et écrit par Mike Makowsky, sorti en 2017.
Le film a eu sa première mondiale au Tribeca Film Festival le 25 avril 2017. Il a été produit par The Orchard.

## Synopsis

Son affaire de simulation d’enlèvements n’est pas des plus florissantes, alors quand une offre pour un week-end se présente, il est comblé… puis déchante très vite.

## Fiche technique

* Titre original : Take Me
* Réalisateur : Pat Healy
* Scénario : Mike Makowsky
* Musique : Heather McIntosh
* Montage : Brian Scofield
* Photographie : Nathan M. Miller
* Producteurs : Sev Ohanian et Mel Eslyn
* Société de production : Duplass Brothers Productions
* Langue originale : anglais
* Distribution :
** États-Unis : The Orchard
** Monde : Netflix
* Durée : 83 minutes
* Genre : Comédie
* Dates de sortie :
** États-Unis : 5 mai 2017
** Belgique, France, Québec, Suisse : 7 juillet 2017 sur Netflix

## Distribution

* Taylor Schilling (VF : Dominique Vallée) : Anna St. Blair
* Pat Healy (VF : Cyrille Monge) : Ray Moody
* Alycia Delmore (VF : Marie Zidi) : Natalie
* Jim O'Heir (VF : Xavier Béja) : Stuart

### Version française

* Studio de doublage : BTI Studios
* Direction artistique : Véronique Borgias
* Adaptation : Corinne Hyafil
# Andri Silberschmidt

Andri Silberschmidt, né le 26 février 1994 à Zurich (originaire du même lieu), est une personnalité politique suisse (double national germano-suisse), membre du Parti libéral-radical.
Il est député du canton de Zurich au Conseil national depuis décembre 2019.

## Biographie

Andri Silberschmidt naît le 26 février 1994 à Zurich, ville dont il est également originaire. Il possède aussi la nationalité allemande. Son père est professeur de sport ; sa mère, vendeuse. Il a une sœur aînée. La journaliste et présentatrice TV Bigna Silberschmidt (de) est sa cousine.
Il grandit dans l'Oberland zurichois, à Gossau$^,$.
Après sa scolarité obligatoire, il abandonne le gymnase pour faire un apprentissage de banquier de 2009 à 2012 et obtenir une maturité professionnelle. Il travaille ensuite chez Swisscanto, prestataire de service financier de la Banque cantonale de Zurich, où il dirige en tant que gestionnaire le fonds quantitatif dans les pays en voie de développement. Il quitte ce poste à la fin 2019.
Dès 2013 et en parallèle de son travail, il étudie l'économie de gestion et obtient un master en finance globale à la Cass Business School de Londres en 2019. Il fonde également la société kaisin, une entreprise active dans la gastronomie avec des filiales dans plusieurs cantons (70 employés en 2022).
À partir de mai 2020, il travaille comme CFO de l'entreprise de transport Planzer Transport.
Il vit à Zurich depuis 2016 ; lors des sessions parlementaires à Berne, il habite jusqu'à fin 2023 en colocation avec les conseillers nationaux UDC Mike Egger et écologiste Franziska Ryser.
Il épouse sa partenaire Andrea Buhofer en novembre 2023$^,$.

## Parcours politique

Il rejoint les jeunes libéraux-radicaux (JLR) en 2011. Peu après, il fonde une section du parti dans le district de Hinwil, avant de reprendre en 2013 la présidence des JLR du canton de Zurich. De mars 2016 à novembre 2019, il préside les Jeunes libéraux-radicaux suisses ; lors de son mandat, le parti lance notamment son « initiative pour les rentes ».
Son premier mandat électif est au parlement communal zurichois, où il représente du printemps 2018 à l'été 2020 les cercles électoraux 7 & 8. Sa première proposition, qui porte sur des licences temporaires dans le cadre de l'aménagement du territoire, le fait remporter le prix « 5vor12 » du think-thank StrategieDialog21 (de).
Aux élections fédérales de 2019, il est élu conseiller national. Plus jeune membre de la 51e législature, il effectue à ce titre le discours d'ouverture de la première session.
Le 2 octobre 2021, il est élu par l'assemblée des délégués du PLR à l'un des quatre postes de vice-président du parti, sous la nouvelle présidence de Thierry Burkart.
Il est réélu en octobre 2023, obtenant le meilleur résultat des candidats de son parti dans le canton.
# Zinda Kaboré

Kaboré Bebzinda ou Philippe Bebzinda Kaboré connu sous le nom de Philippe Zinda Kaboré né le 18 novembre 1920 à Koudougou au Burkina Faso et mort le 25 mai 1947 à Abidjan en Côte d'Ivoire est un homme politique d'origine voltaïque actuel Burkina Faso. Il est considéré comme l'un des pionniers de la lutte pour l'accession du Burkina Faso à l'indépendance.

## Biographie

Zinda Kaboré, fils d'un chef de village traditionnels Mossi, a été étudiant à Bingerville (Côte d'Ivoire) et Dakar (Sénégal). Le 10 novembre 1946, il est élu, avec Félix Houphouët-Boigny et Ouezzin Coulibaly, comme l'un des trois députés de la colonie de Côte d'Ivoire au Parlement français. Il meurt quelques mois plus tard, le 25 mai 1947, à Abidjan (Côte d'Ivoire) à l'âge de 26 ans. Certaines rumeurs affirment qu'il a été empoisonné, mais les médecins ont diagnostiqué une crise cardiaque.

## Honneurs

Un des principaux lycées du Burkina Faso, le Lycée Philippe Zinda Kaboré, porte son nom.
# Modélisme (habillement)

Le modélisme est le nom donné à la fabrication de prototypes de vêtements. Les créateurs et stylistes font la plupart du temps appel à des modélistes, qui ont pour mission de créer un premier vêtement (le prototype) à partir du croquis. Ce prototype sera refait plusieurs fois si nécessaire, jusqu'à ce que le créateur y retrouve le vêtement qu'il a imaginé. Le prototype finalisé est alors donné à l'atelier de confection qui s'en sert comme modèle pour produire en série. Le modéliste fait appel à différentes techniques de coupe et de montage du vêtement, et il est souvent aidé par la fiche technique du vêtement (avec des normes internationales).
Dans le domaine de la mode, le modélisme est un ensemble de techniques de conception du vêtement. Le mot "modélisme" vient de "modéliser" soit "concevoir". Le modéliste confirmé sait traduire l'allure, les proportions, les volumes et les détails d'un modèle. Il utilise différentes techniques en fonction de la complexité du vêtement. Pour cela, il doit maîtriser la technique du moulage sur buste (avec une toile), la technique de la coupe-à-plat (construction par tracé géométrique) ou peut utiliser des techniques mixtes (moulage et pliage papier par exemple). Le modéliste réalise ensuite le patron du modèle et peut éventuellement assembler une toile complète. La fabrication du prototype dans une matière d'oeuvre relève davantage du métier de mécanicien-modèle, bien qu'un modéliste soit capable d'en réaliser intégralement la fabrication.
# La Maladie d'amour (chanson)

La Maladie d'amour est une chanson de Michel Sardou sortie le 3 juillet 1973 puis parue sur l'album du même nom en 1973. Elle fait partie des plus grands succès de la carrière du chanteur, ainsi que des années 1970 en France.
Il s'agit de la quatrième chanson la plus vendue de l'artiste, puisque le titre s'est écoulé à plus d'un million d'exemplaires, derrière Les Lacs du Connemara (1981), En chantant (1978) et Dix ans plus tôt (1977). Elle est d'ailleurs restée au sommet du hit-parade pendant dix semaines. Sa mélodie utilise la ligne harmonique du Canon de Pachelbel.

## Versions

Succès populaire considérable dès sa sortie, cette chanson sera ainsi présente dans la plupart des tours de chant du chanteur. Les concerts Olympia 75, Olympia 76, Palais des congrès 78, Palais des congrès 81, Vivant 83, Bercy 91, Bercy 98, Live 2005 au Palais des sports, Zénith 2007, Live 2013 - Les grands moments à l'Olympia et La Dernière Danse en sont le témoignage. Michel Sardou modifiera le rythme de la chanson au fil du temps dont il baissera le tempo.
Sardou enregistre une version espagnole de la chanson en 1981 sur des paroles de Rafael Gayoso Piñeiro, intitulée El mal de amor et parue sur son album Canta en español.
La Maladie d'amour a été reprise par Hervé Vilard sur son album Les chansons que j'aime en 1984, et dans l'adaptation en espagnol El mal de amor par le chanteur vénézuélien Pecos Kanvas sur son album Que quieres de mi en 1982.

## Accueil commercial

Le single, qui s'écoule à plus d'un million d'exemplaires, est le plus grand succès de l'année 1973 en France.

## Classements et certifications

| Classements hebdomadaires Classement (1973) Meilleure position Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) 1 France (IFOP)1 Québec (Palmarès francophone) 2  Suisse romande (RSR) 8 | Classements de fin d'année Classement (1973) Position France (SNEP) 1 Certifications Pays Certification Date Ventes certifiées France (SNEP)  Or 1973 1 000 000 |

## Dans la culture populaire

* Viva Palombia !
# Équipe du Maroc masculine de cyclisme sur route

L'équipe du Maroc de cyclisme sur route est une équipe de coureurs sélectionnés par la Fédération royale marocaine de cyclisme.

## Meilleurs résultats

Adil Jelloul lors de la Course en ligne hommes des Jeux Olympiques de 2012 obtiendra une 62e place, ce qui constitue la meilleure place obtenue lors des Jeux olympiques par le Maroc
# (9204) Mörike

(9204) Morike, désignation internationale (9204) Mörike, est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(9204) Morike est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 4 août 1994 à Tautenburg par Freimut Börngen. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,33 UA, une excentricité de 0,06 et une inclinaison de 6,1° par rapport à l'écliptique.
# 276e régiment d'infanterie territoriale

Le 276e régiment d'infanterie territoriale est un régiment d'infanterie de l'armée de terre française qui a participé à la Première Guerre mondiale.

## Création et différentes dénominations

* Janvier 1917: Dissolution

## Historique des garnisons, combats et batailles du 276e RIT
### Première Guerre mondiale
#### Affectations

* 104e Division d'Infanterie Territoriale, d'août 1914 à novembre 1916

#### 1918
## Drapeau

Il ne porte aucune inscription.
# Meurtre à l'italienne (film, 1965)

Meurtre à l'italienne (Io uccido, tu uccidi) est un film franco-italien composé de 6 sketchs réalisé par Gianni Puccini, sorti le 25 mars 1965.

## Synopsis

Les sketches racontent les différentes façons de commettre un meurtre.
Le sketch interprété par Franco Franchi et Ciccio Ingrassia est peut-être le plus connu : il s'agit d'une réinterprétation ironique de la nouvelle Cavalleria rusticana (it), dans laquelle deux hommes tuent leurs deux femmes et vont ensemble fêter cela à Paris.
Les autres épisodes racontent l'histoire d'une call-girl qui essaye de provoquer un infarctus chez un riche client sans y réussir, d'une femme qui se fait tuer pour sauver l'homme qu'elle aime, d'un fumeur victime de son vice, d'un don Juan qui meurt durant une de ses entreprises sexuelles et de quelques gamins qui tuent ceux qui ne respectent pas leur petit chien bien-aimé.

## Fiche technique

* Titre original : Io uccido, tu uccidi
* Titre français : Meurtre à l'italienne
* Réalisation : Gianni Puccini
* Scénario : G. Boschi, Ennio De Concini, Gianni Puccini, Filippo Sanjust
* Photographie : Marcello Gatti
* Montage : Cleofe Conversi
* Musique : Franco Salina
* Sociétés de production : Gulliver Film (Paris), Metropolis Film (Rome)
* Pays d’origine : Italie, France
* Format : noir et blanc — son mono
* Genre : comédie
* Durée : 130 minutes
* Date de sortie : 25 mars 1965

## Distribution

* Franco Franchi : Turiddu
* Ciccio Ingrassia : Alfio
* Franca Polesello : Lola
* Rosalba Neri : Santuzza
* Enrico Viarisio : Marquis Cirillo
* Paolo Panelli : Marquis Achille Pozzuoli
* Margaret Lee : Milena
* Daniela Igliozzi :
* Mario Siletti : Professeur Ferreris
* Eugenio Cappabianca :
* Emmanuelle Riva : Lucia Rossi Perozzi
* Jean-Louis Trintignant : Gianni Santi
* Dominique Boschero :
* Stella Monclar :
* Mario Colli : un tueur à gages
* Paul Muller :
* Franco Giacobini :
* Gina Mascetti :
* Giusi Raspani Dandolo :
* Bernard Berat :
* Luciana Paluzzi :
* Maria Barba :
* Andrea Checchi : le commissaire
* Enzo Garinei : le psychanalyste (section Giochi acerbi)
* Cinzia Bruno :
* Roberto Ingravalle :
* Eleonora Rossi Drago :
* Tomás Milián : Tommaso
* Mirella Maravidi (segment Il Plenilunio)
* Franco Balducci :
* Ángel Álvarez :
* Luciano Catenacci :
* María Cuadra :
* Cristina Galbó :
* Sandalio Hernández :
* Luis Induni :
* Rufino Inglés :
* Peter Lee Lawrence :
* Piero Lulli :
* Paolo Magalotti :
* Pietro Martellanza :
* Andrés Mejuto :
* Ana María Noé :
* Franco Pasquetto :
* Javier de Rivera :
* José Rubio :
* Eulalia Tenorio :
* Elsa Vazzoler :

## Source

* (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Io uccido, tu uccidi » (voir la liste des auteurs).
# Montagne Leaders

Montagne Leaders est un magazine bimestriel traitant de la montagne, de l’aménagement touristique des stations, de leurs domaines skiables et de leurs activités hivernales et estivales ; il a été créé en 1975 par Michel Drapier sous le nom d'Aménagement et Montagne. Il a rejoint en 2008 le Groupe Compra (Compagnie des médias et publications Rhône-Alpes).
# Vigon Bamy Jay

Vigon Bamy Jay est un trio français de rhythm and blues, actif entre 2013 et 2015.
Établi par M6, il se composait de chanteurs professionnels doté chacun d'une carrière. Vigon est né le 13 juillet 1945 à Rabat, au Maroc. Jay est né le 7 avril 1979 en Seine-Saint-Denis. Érick Bamy est né le 30 novembre 1949 en Guadeloupe et mort le 27 novembre 2014.

## Histoire

Le premier album intitulé Les Soul Men sort le 25 mars 2013 et devient disque d'or avec plus de 60 000 exemplaires vendus$^,$. Il atteint la 7e place des charts français. Cet album comprend des reprises telles What I'd Say de Ray Charles, I'll Be There des Four Tops, Ain't No Sunshine de Bill Withers, Unchained Melody des Righteous Brothers ou Quand les hommes vivront d'amour d'Eddie Constantine. Le titre Feelings tiré de cet album est également classé.
Bénéficiant d'une vidéo, il est réédité le 25 novembre 2013. L'album voit également l'ajout de sept chansons. The Sun Died, Move on Up, Let's Stay Together, When a Man Loves a Woman, Avec le temps, Il est mort le soleil, Dis-lui sont enregistrées pour cette édition.
Leur deuxième album parait en avril 2015 après le décès d'Érick Bamy le 27 novembre 2014. Cet hommage à Elvis Presley a été enregistré l'été précédent. Le premier clip de cette galette dévoilé en janvier 2015 est Can't Help Falling in Love. Tourné à Los Angeles, il met en scène le trio et est dédié au chanteur décédé. La tournée qui suit la parution de cet album est assurée jusqu'à la fin de l'année 2015 par Vigon et Jay.

## Discographie
### Albums studio

* Feelings
* Soul Man
* (Sittin' On) The Dock of the Bay
* I'll Be There (Reach Out I'll Be There)
* Can't Take My Eyes Off You
* Ain't No Sunshine
* Long Train Runnin'
* Unchained Melody
* What I'd Say
* Les Moulins de mon cœur
* Quand les hommes vivront d'amour
* Can't Help Falling in Love
* Suspicious Minds
* Always on My Mind
* Blue Suede Shoes
* It's Now or Never
* In the Ghetto
* Don't Be Cruel
* Love Me Tender
* That's All Right (Mama)
* Let It Be Me
* Hound Dog
* Heartbreak Hotel

## Classements
### Albums

| Année | Album | Meilleure position |
| Année | Album | France |
| 2013 | Les Soul Men | 7 |
| 2015 | Love Me Tender | 37 |

### Singles

| Année | Single | Meilleure position | Album |
| Année | Single | France | Album |
| 2013 | Feelings | 117 | Les Soul Men |
| 2013 | I'll Be There | - | Les Soul Men |

## Distinctions
### Talents France Bleu

| Année | Travail nommé | Catégorie | Résultat |
| 2013 | Vigon Bamy Jay | Talent Découverte France Bleu | Lauréat |
# Équipe du Maroc masculine de basket-ball

L'équipe du Maroc de basket-ball est la sélection des meilleurs joueurs marocains. Elle est placée sous l'égide de la Fédération royale marocaine de basket-ball.

## Historique

Sa meilleure participation en Championnat reste en 1965 quand elle remporte la finale face à la Tunisie.

## Palmarès et résultats
### Résultats

Championnat d'Afrique :
| Titre : 1 - Participations : 20 ||||||||||||
| Année | Position | Année | Position | Année | Position |
| 1962 | Troisième | 1981 | Non inscrit | 2001 | 6e |
| 1964 | Finaliste | 1983 | Non inscrit | 2003 | 8e |
| 1965 | Vainqueur | 1985 | Non inscrit | 2005 | 6e |
| 1968 | Finaliste | 1987 | Non inscrit | 2007 | 10e |
| 1970 | Non inscrit | 1989 | 9e | 2009 | 12e |
| 1972 | 7e | 1992 | 10e | 2011 | 8e |
| 1974 | Non inscrit | 1993 | Non inscrit | 2013 | 8e |
| 1975 | Non inscrit | 1995 | 6e | 2015 | 13e |
| 1978 | 5e | 1997 | Non inscrit | 2017 | 4e |
| 1980 | Troisième | 1999 | 11e |

## Effectif actuel

Joueurs convoqués pour l'Afrobasket 2011
# 279e régiment d'infanterie territoriale

Le 279e régiment d'infanterie territorial est un régiment d'infanterie de l'armée de terre française qui a participé à la Première Guerre mondiale.

## Chefs de corps

1918 Chef de Bataillon Matban Commandant le 2/279 RIT (52e Division Infanterie) - Source:Citation à l'Ordre du Régiment en date du 29/11/1918

## Historique des garnisons, combats et batailles du 279e RIT
### Première Guerre mondiale
#### Affectations

* 101e division d'infanterie territoriale de mai 1915 à novembre 1916
* 52e division d'infanterie de juillet 1917 à novembre 1918

#### 1918
## Drapeau

Il ne porte aucune inscription.
# Take a Chance (film, 1918)

Take a Chance est un film américain réalisé par Alfred J. Goulding et sorti en 1918, mettant en vedette Harold Lloyd.

## Synopsis

Harold tombe amoureux de Bebe, une jeune fille pauvre. Lorsque le prétendant de celle-ci arrive pour la conduire à un pique-nique, Harold se faufile furtivement sur le siège arrière de la voiture. Sans qu'ils soient conscients de sa présence, Harold les amène à se disputer. Lorsque la voiture arrive sur le terrain de pique-nique, Harold et Bebe entrent ensemble dans le parc et profitent d'une balançoire. Deux évadés de prison entrent dans le parc. L'un d'eux frappe Harold sur la tête, et l'habille de sa tenue de prisonnier pour tromper les forces de police qui le poursuivent. Harold utilise son intelligence et sa capacité athlétique pour échapper à la capture par de nombreux policiers.

## Fiche technique

* Réalisateur : Alfred J. Goulding
* Producteur : Hal Roach
* Production : Pathé
* Genre : Comédie
* Durée : 10 minutes
* Date de sortie :
** États-Unis : 15 décembre 1918

## Distribution

* Harold Lloyd
* Snub Pollard
* Bebe Daniels
* William Blaisdell
* Sammy Brooks
* Harry Burns
* Billy Fay
* James A. Fitzgerald
* William Gillespie
* Lew Harvey
* Wallace Howe
* Bud Jamison
* Dee Lampton
* Belle Mitchell
# Les Aventures de Franck et Foo-Yang

Les aventures de Franck et Foo-Yang est une mini-série télévisée française en 10 épisodes de 13 minutes réalisée par Jean-Louis Bertuccelli et diffusée pour la première fois sur FR3 le 22 décembre 1989.

## Synopsis

Franck est un garçon de 9 ans passionné par l'informatique et les jeux vidéo. Un jour, alors qu'il joue au jeu de combat International Karate +, son ordinateur implose. Fait extraordinaire, le combattant de pixels que Franck dirigeait dans le jeu se voit projeté dans le monde des humains, tout en conservant sa taille minuscule. Une amitié très forte va alors se nouer entre Franck et Foo-Yang, qui devront faire face ensemble à de nombreux dangers.

## Fiche technique

Réalisation : Jean-Louis Bertuccelli Auteur : Isabelle Mergault Dialogues : Isabelle Mergault et Christophe Marchal-Dombrat Images : Jérôme Robert Musique : Paul Misraki Son : Jean Leroy Effets spéciaux : Philippe Senie Décors : Christian Savelli Maquillage : Fabienne Lee Coproduction : Cinétévé / FR3
Distribution : France Télévision Distribution / Europe Images

## Distribution

* Marthe Villalonga
* Jacques Duby
* Yamato Huy
* Christophe Marchal-Dombrat
* Fabien Chombart
* Alexis Wawerka
* Jean-Yves Chalangeas
* Stéphanie Sorin
* Les élèves de Claude Wokwinski

## Commentaires

La mini-série met en avant deux personnages complémentaires et attachants. Franck est un enfant plutôt solitaire et maladroit, tandis que Foo-Yang est un adolescent sage, puisant ses valeurs philosophiques dans la pratique du taekwondo. Les difficultés et les échecs que rencontre Franck dans le cadre de l'école (brimades, échec d'une tentative de triche à un contrôle) sont un écho aux difficultés que Foo-Yang, être aux proportions lilliputiennes, rencontre en se confrontant au monde des humains (asphyxie par un insecticide, noyade dans une capuche d'imperméable, enfermement dans une calculatrice scientifique).
De nombreux trucages ont été nécessaires pour rendre crédible la différence d'échelle du personnage de Foo-Yang : création d'objets géants, tournage sur fond bleu...
Par sa thématique principale et l'âge de son protagoniste, la mini-série peut faire penser au film L'Indien du placard.
On y retrouve Marthe Villalonga et Jacques Duby qui tourne également au même moment dans la série Maguy.
# Patrice Tirolien

Patrice Tirolien, né le 17 mars 1946 à Grand-Bourg et mort le 23 novembre 2019 dans le 15e arrondissement de Paris$^,$, est un enseignant et homme politique français.

## Biographie

Après des maîtrises en physique et en économétrie, Patrice Tirolien passe un CAPES de sciences physiques et est enseignant.
Il siège comme député de novembre 1995 à avril 1997, en remplacement de Frédéric Jalton (1924-1995), décédé en cours de mandat, et dont il était le suppléant. En 1999, il est à l'origine du jumelage de Grand-Bourg sur l'île de Marie-Galante avec la ville de Bagneux, accord signé avec Janine Jambu (1942-2012), maire de Bagneux, à l'époque.
En 2004, il est élu vice-président du conseil régional de la Guadeloupe, chargé des affaires financières et budgétaires, dont il démissionne à son entrée au Parlement européen.
Patrice Tirolien est élu député européen lors des élections européennes de 2009 grâce à son score dans la section Atlantique de la circonscription Outre-Mer.

## Détail des fonctions et des mandats
### Mandats parlementaires

* 19 novembre 1995 - 21 avril 1997 : député de la 1re circonscription de la Guadeloupe
* 14 juillet 2009 - 30 juin 2014 : député européen (circonscription Outre-Mer)

### Mandats locaux

* 1989 – 2013 : maire de Grand-Bourg
* 1992 – 2009 : conseiller régional de la Guadeloupe
* 1994 – 1996 : conseiller général du canton de Grand-Bourg-Marie-Galante