OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vladimir Bekhterev

Vladimir Mikhaïlovitch Bekhterev ou Bechterew (en russe : Владимир Михайлович Бехтерев), né le 1er février 1857 à Sorali près de Kirov et mort le 24 décembre 1927 à Moscou, est un neurologue, neurophysiologiste et psychiatre russe.

## Carrière (résumé)

Il fit ses études à l'Académie médicale de Saint-Pétersbourg où il obtint son doctorat en 1881 avec une thèse consacrée aux relations possibles entre la température corporelle et certaines maladies mentales. Il fut élevé la même année au grade de Privatdozent de neurologie et de psychiatrie et se vit accorder une bourse d'études et de recherches à l'étranger.
Il se rendit d'abord à Leipzig où il collabora avec le physiologiste Wilhelm Wundt, le fondateur de la psychologie expérimentale et avec le neurologue Paul Flechsig. Il rendit ensuite visite à Theodor Meynert à Vienne, puis alla travailler à Berlin chez Carl Westphal et Emil du Bois-Reymond et reçut enfin à Paris l'enseignement de Charcot.
Après ce long voyage d'étude européen, il devint professeur de psychiatrie à l'université d'État de Kazan et revint par la suite à l'Académie médicale de Saint-Pétersbourg où il fut nommé en 1908 directeur de l'Institut de psychoneurologie, qui a par la suite été renommé en son honneur.
Vladimir Bekhterev mourut empoisonné en 1927 à l'âge de 70 ans. On se demande s’il ne fut pas assassiné sur l'ordre de Staline après avoir diagnostiqué chez lui une paranoïa sévère deux jours plus tôt. Quelques années plus tard, le procureur en chef de Staline, Andreï Vychinski, donna à un tribunal l’ordre de condamner à mort le fils de Bekhterev et d'envoyer sa famille dans un camp.
Bekhterev est enterré au cimetière Volkovo de Moscou.

## Travaux

Ses recherches en neurobiologie ont principalement porté sur l'anatomie du cerveau et les réflexes conditionnels.
Il fut l'un des principaux partisans de la théorie du comportement. Indépendamment de Pavlov il développa une théorie du réflexe conditionnel, après avoir étudié aussi bien les réflexes innés que les réflexes acquis.
Sur le plan neuro-anatomique, il a décrit un grand nombre de structures du tronc cérébral dont la formation réticulée.
Il décrit également la voie spino-cerebelleuse ventrale (qui porte parfois le nom de colonne de Bechterew), qui véhicule la sensibilité proprioceptive inconsciente des membres, jusqu'au paleocerebellum.
Par ailleurs, dans une publication de 1900, il propose que les hippocampes du lobe temporal participent de façon essentielle à la mémoire, après avoir étudié le cerveau d'un patient devenu amnésique à la suite de la destruction bilatérale de ces structures. Ces résultats seront négligés jusqu'aux travaux de Brenda Milner sur le patient H.M. en 1957.

## Éponymie

Bekhterev fut l'un des premiers à décrire la spondylarthrite ankylosante, une affection rhumatologique inflammatoire de la colonne vertébrale. L'éponymie « Maladie de Bekhterev » (Morbus Bechterew) est peu usitée en France mais répandue partout ailleurs. On parlait encore il y a quelques décennies de maladie de Bekhterev-Marie-Strümpell, pour rappeler que d'autres auteurs que Bekhterev avaient participé à sa description.
# The Sham Reality

The Sham Reality est un film muet américain réalisé par Francis Ford et sorti en 1916.

## Fiche technique

* Réalisation : Francis Ford
* Scénario : Grace Cunard
* Production : Francis Ford
* Date de sortie :
** États-Unis : 16 avril 1916

## Distribution

* Francis Ford
* Grace Cunard
* Irving Lipner
# Convention baptiste évangélique Argentine

La Convention baptiste évangélique Argentine (espagnol : Convención Evangelica Bautista Argentina) aussi appelée Confédération baptiste évangélique (espagnol : Confederación Evangélica Bautista) est une association chrétienne évangélique d'églises baptistes en Argentine. Elle est affiliée à l’Alliance baptiste mondiale. Son siège est situé à Buenos Aires.

## Histoire

La Convention a ses origines dans l’établissement de la première église baptiste à Santa Fe (Argentine) par Paul Besson, un missionnaire suisse en 1881. En 1903, des missions américaines du Conseil de mission internationale favorisent l’établissement d’églises dans le pays. La Convention est officiellement fondée en 1908$^,$. Selon un recensement de l’association, en 2023 elle disait avoir 1,216 églises et 85,000 membres.

## Organisation missionnaire

La convention a une organisation missionnaire, Agencia Misionera Internacional.

## Programmes sociaux

Elle a une organisation humanitaire, Red Nacional Amor en Acción.

## École

La convention comte un institut de théologie affilié, le Séminaire Théologique Baptiste International de Buenos Aires fondé en 1953.
# Peter Burling

Peter Burling, né le 1er janvier 1991 à Tauranga, est un régatier néo-zélandais. Champion olympique de 49er lors des compétitions de voile des jeux olympiques d'été de 2016, il est vainqueur à trois reprises de la Coupe de l'America avec Emirates Team New Zealand, en 2017, 2021 et 2024.

## Biographie

Burling participe à ses premiers championnats nationaux d'Optimist à l'âge de 9 ans et les remporte en 2003. Il pratique ensuite avec Carl Evans le 420, dont il remporte le championnat du monde en 2005 et 2006, étant alors le plus jeune champion du monde de la discipline. En 2008, il devient le plus jeune représentant de la Nouvelle-Zélande aux Jeux olympiques.
Depuis 2009, il navigue en 49er avec Blair Tuke. Dans cette discipline, la paire néo-zélandaise remportent la médaille d'argent aux championnats du monde 2011 et 2012 et le titre en 2013 et 2014.
En septembre 2013, il est le barreur de l'équipe victorieuse de la Red Bull Youth America's Cup, qui s'est déroulé à San Francisco entre la coupe Louis-Vuitton et la coupe de l'America. Peu après, il est recruté par Emirates Team New Zealand pour courir sur le circuit Extreme 40 en alternance avec Dean Barker. Il le remplace en tant que barreur officiel du syndicat kiwi le 26 février 2015, quelques semaines après avoir remporté le championnat du monde de Moth.
Burling est le barreur gagnant de la Coupe de l'America en 2017 avec Emirates Team New Zealand, devenant ainsi le plus jeune barreur gagnant ce trophée à l'âge de 26 ans. En mars 2021, il défend victorieusement la coupe avec Emirates Team New Zealand à nouveau sous les couleurs du Royal New Zealand Yacht Squadron rapportant une quatrième victoire dans cette compétition au club nautique néozélandais.
# Schénardi

Sur les autres projets Wikimedia :
Schénardi est un nom de famille notamment porté par :
* Jean-Pierre Schénardi (1937-2004), homme politique français ;
* Lydia Schénardi (1952-2020), femme politique française.
# Simon Fournier-Faucher

Simon Fournier-Faucher, dit Auguste Fournier-Faucher, né le 6 novembre 1848 à Ladoix-Serrigny (Côte-d'Or), mort à Dijon le 6 décembre 1915, était un entrepreneur et un homme politique local. Il a été maire de Dijon de 1900 à 1904.

## Biographie

Né à Serrigny-sous-Beaune (aujourd'hui Ladoix-Serrigny) le 6 novembre 1848, Simon Fournier-Faucher, qui se faisait appeler Auguste Fournier-Faucher, est élève de l’école des Beaux-Arts de Dijon. Il exerce le métier d’entrepreneur de travaux publics et particuliers de 1878 à 1886. Il se spécialise dans l'architecture et la construction de « maisons à loyer » et plus spécialement d’hôtels privés. Fournier-Faucher est le créateur d’une usine dijonnaise, quai Navier, d’un bureau technique ainsi que d’une industrie nouvelle destinée à la fabrication mécanique du ciment armé. Il fonde alors la société des ciments armés.
Parallèlement à ces activités industrielles, il exerce des fonctions de Juge au tribunal de commerce de Dijon de 1889 à 1893. Il est surtout connu pour avoir été maire de Dijon de 1900 à 1904.
Marié à Marie Faucher, d'où le patronyme composé, il a six garçons et une fille : Pierre, Augustin, Alexandre (architecte), Hubert (architecte), Jules, Marguerite et Robert. Il meurt à Dijon le 6 décembre 1915.

## Son mandat municipal (1900-1904)

Principales réalisations de la municipalité Fournier-Faucher :
* Poursuite de l’adduction des eaux de Merceuil.
* Aménagement de bornes fontaines.
* Construction d’une chambre frigorifique aux abattoirs.
* Construction de la caserne d’artillerie Junot (1901 - 1903).
* Création de la place François-Rude (ou « place du Bareusai »).
* Prolongement de la rue Musette (future place Grangier).
* Aménagement et classement d'une quinzaine de rues de la ville.
* Bibliothèque universitaire Chabot-Charny (à la suite de l'accord intervenu en 1902 entre la ville et l’Université concernant la vente d’un terrain situé au numéro 38 de la rue Chabot-Charny).
* Transfert de l’École primaire supérieure.
* Création de l’École pratique de commerce et d’industrie des filles et de garçons.
* École de filles (rue Chevreul).
* Nombreuses subventions à la jeune École supérieure de commerce (fondée en 1899 sous la municipalité précédente).
Autres faits marquants :
* 1900 : Visite-étape du président des Boers, Paul Kruger, qui se rendait par chemin de fer de Marseille à Paris dans le cadre de sa tournée européenne (jusqu'aux Pays-Bas) destinée à obtenir des appuis diplomatiques. La population dijonnaise manifeste son soutien au vieux président (il vient en plus de perdre sa femme) en l'acclamant sous les fenêtres de sa chambre à l'Hôtel de la Cloche.
* 1903 : Visite du roi d'Italie, Victor-Emmanuel III, et de la reine. Outre la municipalité Fournier-Faucher, Dijon est aussi représentée par les anciens maires : Louis Robelin, François Bordet et Auguste Morin-Gacon. Simon Fournier-Faucher est décoré de l'Ordre de la Couronne d'Italie (11 décembre 1904).
# Union des églises baptistes évangéliques du Chili

L’Union des églises baptistes évangéliques du Chili (espagnol : Unión de Iglesias Evangélicas Bautistas de Chile) est une association chrétienne évangélique d'églises baptistes au Chili. Elle est affiliée à l’Alliance baptiste mondiale. Son siège est situé à Santiago.

## Histoire

L’Union a ses origines dans une mission du pasteur écossais Daniel T. MacDonald en 1890. Elle est officiellement fondée en 1908 à Cajón, près de Temuco, par 6 églises sous le nom de Convención Evangélica Bautista de Chile. En 2001, elle a pris son nom actuel. Selon un recensement de l’association, en 2023 elle disait avoir 539 églises et 25,749 membres.

## Organisation missionnaire

La convention a une organisation missionnaire, Dirección Nacional de Misiones.

## Programmes sociaux

Elle a une organisation humanitaire, Fundación Bautista PARA AMAR.

## Écoles

En 1938, elle a fondé le Séminaire théologique baptiste de Santiago.
# Double peine

L'expression « Double peine » peut revêtir plusieurs sens.

## Droit pénal

En droit pénal, la double peine est le fait de condamner à deux peines une personne morale ou physique pour le même motif (et non pas à la juger et à la condamner une deuxième fois, ce qui serait en contradiction avec la Charte des Droits fondamentaux de l'Union européenne).

### Droit canadien

Il est possible que deux formes de peine soient imposées concurremment, par ex. lorsqu'une suramende compensatoire est imposée en plus d'une autre forme de peine en vertu de l'article 737 du Code criminel.
Ce n'est pas la même chose que l'interdiction de juger quelqu'un deux fois pour la même affaire, le « double péril » (double jeopardy) étant interdit en vertu de l'article 11 h) de la Charte canadienne des droits et libertés.

### Droit français

En droit pénal français, l'adage Non bis in idem interdit de poursuivre ou de condamner une personne deux fois pour les mêmes faits. Ce principe, dans le droit positif, figure dans le Code de procédure pénale, qui prévoit à son article 368 qu'« aucune personne acquittée ou condamnée légalement ne peut plus être reprise ou accusée à raison du même fait ». Il s'agit d'une application du principe plus général d'autorité de la chose jugée.
En revanche, il est courant qu'une même faute fasse l'objet de plusieurs peines prononcées lors du même jugement, par exemple une amende et une peine de prison, ou une amende et une restitution, ou une confiscation ou une mesure d'éloignement, ou une amende et une privation de droits civiques, etc.

## Droit des étrangers

En France, l’expression peut désigner l’expulsion des étrangers condamnés. La double consiste en une procédure d'expulsion à la suite d'une condamnation pénale.

## Littérature

* Double peine, un roman illustré de Jeff Kinney, onzième tome de la série Journal d'un dégonflé.
# Khourassanides

Les Khourassanides ou Banou Khourassan sont une dynastie locale ayant régné sur la ville de Tunis entre 1059 et 1135.
La dynastie est fondée par Abd al-Haqq ibn Abd al-Aziz ibn Khurasan, qui est désigné en tant que gouverneur de Tunis par les Hammadides à la suite de leur sollicitation par les habitants, exaspérés par le fait que le sultan ziride Al-Muizz ne les protège pas des pilleurs hilaliens. La dynastie règne avec l'aide d'un conseil, le mashyakha, composé des notables de la ville.
La principauté khourassanide chute en 1135 face aux Normands, qui rattachent les côtes de l'Ifriqiya au royaume d'Afrique.

## Émirs khourassanides

* 1062-1095 : Abd al-Haqq ibn Abd al-Aziz ibn Khurasan
* 1095-1105 : Abd al-Aziz ibn Abd al-Haqq
* 1105-1107 : Ismail ibn Abd al-Haqq
* 1107-1128 : Ahmad ibn Abd al-Aziz
* 1128-1148 : occupation hammadide

## Gouverneurs khourassanides sous les rois siculo-normands Roger II puis Guillaume Ier

* 1148 : Cadi Abu Muhammad Abd al-Mumin ibn Abu al-Hasan (élu, non-dynaste)
* 1148 : Muhriz ibn Ziyad (issu des Banu Riyah, non-dynaste)
* 1148-1149 : Abu Bakr ibn Ismail
* 1149-1160 : Abd Allah ibn Abd al-Aziz
* 1160 : conquête almohade
# Juliette Boulet

Juliette Boulet, née à Namur le 14 janvier 1981, est une femme politique belge, membre d'Ecolo.
Elle est licenciée en information et communication avec un diplôme d'études spécialisées en analyse interdisciplinaire de la construction européenne.
Elle a été la porte-parole de Greenpeace Belgique avant de devenir la cheffe de cabinet de la Ministre Tellier. Fin 2024, elle a décidé de rejoindre le parc Pairi Daiza.

## Fonctions politiques

* Députée fédérale depuis le 10 juin 2007. Elle n'a pas été réélue lors du scrutin de mai 2014 qui a vu la débâcle d'Ecolo.
# Hermann Park

Hermann Park est un des parcs public de Houston les plus visités. Il est situé entre Fannin Street et North MacGregor Way, il est situé à quelques minutes du Texas Medical Center, Rice University, et du Houston Museum District, et à quelques kilomètres de Third Ward, l'historique Astrodome et Reliant Stadium (Stade des Houston Texans). Le lieu appartenait à George H. Hermann en 1914.
Hermann Park dispose aussi d'un site internet très complet retrouvable ici :https://www.hermannpark.org
# Ivan Margary

Ivan Donald Margary, né le 23 novembre 1896 à Kensington Palace Gardens et mort le 18 février 1976 à Godstone, est un historien britannique qui, de son vivant, devint la principale autorité en matière de voies romaines en Grande-Bretagne.
Il a écrit de nombreux ouvrages sur les voies romaines dont le plus influent et le plus complet est Roman Roads In Britain.

## Biographie

Il fait des études privées puis s'inscrit au Exeter College d'Oxford en 1913 comme étudiant en chimie. De 1914 à 1919, il sert dans le Royal Sussex Regiment (en) de l'armée britannique pendant la Première Guerre mondiale. Ayant été membre du Officers' Training Corps, il est nommé sous-lieutenant le 8 avril 1915. Il est blessé à plusieurs reprises, notamment une cheville cassée et des balles dans le dos et le cou. Il retourne à Oxford après la guerre et obtient un Bachelor of Arts (BA) en 1921.
Margary se fait remarquer essentiellement dans l'étude des voies romaines par le développement d'un système de catalogue connu sous le nom de numéros de Margary, numérotant les voies romaines afin qu'elles puissent être référencées par numéro de catalogue pour éviter toute confusion et permettre des références croisées entre les mêmes route entre différentes études et différents auteurs.
Plus tard, il finance les fouilles du palais romain de Fishbourne, près de Chichester dans le West Sussex, et la construction du Margary Quad à Exeter. Il contribue aux fouilles du National Trust au Avebury Stone Circle et au département d'archéologie de la British School at Rome. Ses autres intérêts incluent la météorologie et l'agriculture$^,$.

## Honneurs

En 1932, Margary est élu membre de la Society of Antiquaries of London. Il a décliné toutes les autres candidatures pour reconnaissance.

## Publications

* Roman Roads in Britain, Phoenix House, Londres. Vol. 1 (South, 1955) et Vol.2 (North, 1957)
# Vincent Crouzet

Vincent Crouzet, né le 28 avril 1964 à Lyon, est un écrivain français également connu sous le pseudonyme de Victor K.
Expert en géopolitique, spécialiste des guérillas et de l'Afrique australe, il est l'auteur, à compter de 2003, de nombreux romans d'espionnage.

## Biographie

Né d'un père ingénieur et d'une mère professeur d'histoire, Vincent Crouzet passe son adolescence aux Arcs en Savoie. Il obtient le diplôme de l'Institut d'études politiques de Grenoble avant de rejoindre Paris et les Jeunes Giscardiens. Après une école d'officier de réserve, il fait son service militaire et rejoint la DGSE$^,$$^,$. Il se servira de ses expériences au sein du « Service Missions » pour nourrir ses récits et romans.
Il se spécialise, notamment, sur l'Afrique australe, s'intéressant en particulier au Mozambique et à l'Angola.
Il devient, en 1995, conseiller auprès du Secrétaire d'État au commerce extérieur en tant qu'expert en géopolitique avant de rejoindre la cellule africaine officieuse de l’Elysée.
Il a par ailleurs vécu en Afrique du Sud, où il s'intéresse au commerce du diamant à compter de 1997.

## Œuvres

* La Tête du cobra : roman, Paris, Albin Michel, 2003, 296 p. (ISBN 978-2-226-14959-6 et 2-226-14959-7) - Librairie générale française, 2006 (ISBN 2-253-11643-2)
* Rouge intense : roman, Paris, Albin Michel, 2005, 329 p. (ISBN 978-2-226-15975-5 et 2-226-15975-4) - Librairie générale française, 2007 (ISBN 978-2-253-12042-1)
* Villa Nirvana, Paris, Flammarion, 2007, 445 p. (ISBN 978-2-08-120808-7)
* Le Seigneur d'Anvers : (4C's), Paris, Flammarion, 2009, 491 p. (ISBN 978-2-08-120866-7)
* Radioactif, Paris, Éditions Belfond, coll. « Domaine Français - Policiers », 2014, 496 p. (ISBN 978-2-7144-5651-9)
* Une affaire atomique : UraMin/Areva, l'hallucinante saga d'un scandale d'État, Paris, éditions Robert Laffont, 19 janvier 2017, 464 p. (ISBN 978-2-221-19773-8)$^,$
* Retex, Paris, Le Passeur, coll. « Rives Noires », 2017 (ISBN 978-2-36890-564-7)
* Vesper, Robert Laffont, 2020$^,$

### Série « Service Action »

* Cible Sierra, Robert Laffont, 2022
* Sauvez Zelensky !, Robert Laffont, 2022
* Louve Alpha, Robert Laffont, 2023
# Samtgemeinde Eilsen

La Samtgemeinde Eilsen est une Samtgemeinde, c'est-à-dire une forme d'intercommunalité de Basse-Saxe, de l'arrondissement de Schaumbourg, au nord de l'Allemagne. Elle regroupe cinq municipalités.

## Source, notes et références

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Samtgemeinde Eilsen » (voir la liste des auteurs).
# Toby Hemenway

Toby Hemenway, né le 23 avril 1952 et décédé le 20 décembre 2016, est un universitaire américain, formateur et auteur d'ouvrages sur la permaculture et les questions écologiques.

## Biographie

Diplômé en biologie de l'Université Tufts, Hemenway travaille pendant de nombreuses années en tant que chercheur en génétique et immunologie, dans des laboratoires académiques à Harvard et à l'Université de Washington à Seattle, puis dans la société de biotechnologie Immunex.
Mécontent de l'orientation des biotechnologies, il effectue une reconversion vers la permaculture. Durant dix ans, Hemenway et son épouse, Kiel, créent un site de permaculture rurale dans le sud de l'Oregon. Il est le rédacteur en chef de Permaculture Activist, une revue de conception écologique et de culture durable, de 1999 à 2004. En 2004, Il déménage à Portland où il enseigne à l'Université d'État de Portland et développe l'agriculture urbaine, À partir de 2010, Hemenway et sa femme partagent leur temps entre Sebastopol en Californie et l'ouest du Montana.
Il est l'auteur du best-seller Gaia's Garden: A Guide to Home-Scale Permaculture dont la seconde édition fut lauréate Nautilus Gold Medal Award en 2011.
Toby Hemenway est décédé d'un cancer du pancréas en 2016.

## Ouvrages principaux

* Gaia's Garden: A Guide to Home-Scale Permaculture (2001, (ISBN 978-1890132521), seconde édition plus complète en 2009,
* The Permaculture City: Regenerative Design for Urban, Suburban, and Town Resilience (2015, (ISBN 978-1603585262),
* Le jardin de Gaïa : quand l'être humain se marie à la nature dans une relation gagnant-gagnant : regard subtil et expression d'une permaculture aboutie, traduction de Lysianne Rondeau, Marsac : Éditions Imagine un colibri, 2016
# Anna-Lena (chanteuse)

Anna-Lena (de son nom complet Anna-Lena Löfgren, née le 1er mai 1944 à Stockholm ; décédée le 21 mai 2010 (à 66 ans)) est une chanteuse de schlager suédoise qui a également interprété des titres en allemand dans les années 1960.

## Principaux succès

* Abschiednehmen ist so schwer 1962
* Iwan Iwanowitsch 1962
* Oh, mein Bräutigam 1962
* Sag' nicht immer Baby 1962
* Morgen hast du keine Sorgen 1964
* Oh, muß die Liebe schön sein 1964
* So kalt wie eine Winternacht 1964
* Wein' nicht um die And're 1965
* Wenn zwei sich wie wir gut versteh'n 1962
* Vergessen ist schwer 1966
* Wenn du weinst 1966
* Bleib doch stehn 1967
* Dein Herz das muss aus Gold sein 1967
* Doch das werd' ich dir verzeihen 1967
* Alle Blumen wollen blühen 1968
* Dein Glück ist mein Glück 1968
* Immer am Sonntag 1968
* Schön ist das Leben 1968
* Einen Ring mit deinem Namen 1969
* Ich bin leider keine große Dame 1969
* Rot ist die Liebe 1969
* Zum Weinen kein Talent 1969
* Arm oder Reich 1970
* Eine Hütte in den Bäumen 1970 (deutsche Version von Temma Harbour)
* Morgen bist du dabei 1970
* Das Ende der Welt 1971
* Das Lied vom Glück 1971
* Einen Meter nebenan 1971
* Lass mich geh'n (Release me) 1971
* Monday, Monday 1971
* Fällt es dir so leicht alles zu vergessen 1972
* Musik für einsame Mädchen 1972
* Jedes Herz braucht eine Heimat 1973
* Rosen aus Papier 1973

## Discographie

Album :
* Dein Herz, das muss aus Gold sein 1968
* Anna-Lena 1969
# Directeur général des services

Le directeur général des services (DGS) est un cadre supérieur d'administration et un collaborateur du chef de l'exécutif d'une collectivité territoriale.
Chef de l'administration du conseil départemental ou du conseil régional, le directeur général des services est chargé, sous l'autorité du président du conseil départemental ou du président du conseil régional, de diriger l'ensemble des services du département ou de la région et d'en coordonner l'organisation.
# Far West (album)

Far West est le dixième album pour enfants d'Henri Dès sorti en 1995.
L'album est primé aux Victoires de la musique en 1997, dans la catégorie « Album pour enfants ».
Il est disque d'or. Les douze titres de l'album sont dédoublés en une version instrumentale.
L'album, dont la pochette est dessinée par Étienne Delessert, est accompagné d'un livret contenant les paroles et les partitions des chansons.

## Liste des titres

* Far West
* La nature
* Polyglotte
* Grincheux
* Le kangourou
* Envie de rien
* Salut les filles, salut les gars
* Papa va pas vouloir
* La machine
* Ca me casse les pieds
* La tartine
* Sous le gros duvet

## Musiciens

* Henri Dès – Chant, guitare
* Martin Chabloz – Claviers
* Pierrick Destraz – Batterie
* Tony Russo – Accordéon
* Walter Veronesi – Guitare électrique, guimbarde
* Jean-Yves Petiot – Basse, contrebasse
* Jacky Lagger – Mandoline
* Antoine Auberson – Saxophone
* John Intrator – Violon
* Yves Mercerat – Banjo
* Eliane Dupuis – Accordéon diatonique
* Chœur d'enfants "La Cantourelle" de La Tour-de-Peilz sous la direction de Claire-Lise Meister Marmier

## Production

* Henri Dès – Réalisation
* Martin Chabloz – Arrangements
* Philippe Mercier – Enregistrement, mixage
* Pierre Terrasson – Photo
* Pierrick Destraz – Copiste
* Étienne Delessert – Illustration, conception graphique
* Alcyon musique – Mastering
* Litho Apothéloz – Photo-litho