OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pas de répit pour les damnés

Pas de répit pour les damnés (titre original No habrá paz para los malvados) est un film policier espagnol coécrit et réalisé par Enrique Urbizu et sorti le 23 septembre 2011.

## Synopsis

Un policier marginal, Santos Trinidad (Coronado), tue apparemment sans raison trois personnes et laisse échapper un témoin, qu'il va traquer. De son côté, la juge Chacón (Miquel) travaille sur une affaire de terrorisme international financée par un cartel de la drogue colombien. Leurs deux enquêtes vont se rejoindre...

## Fiche technique

* Titre original : No habrá paz para los malvados
* Titre français : Pas de répit pour les salauds
* Réalisation : Enrique Urbizu
* Scénario : Michel Gaztambide et Enrique Urbizu
* Direction artistique : Antón Laguna
* Photographie : Unax Mendía
* Montage : Pablo Blanco
* Musique : Mario de Benito
* Production : Álvaro Augustín et Gonzalo Salazar-Simpson
* Société(s) de production : Lazonafilms, Manto Films et Telecinco
* Société(s) de distribution : Warner Bros.
* Pays d’origine : Espagne
* Langue : Espagnol
* Format : Couleurs - 35mm - 2.35:1 - Son Dolby numérique
* Genre cinématographique : Film policier
* Durée : 96 minutes
* Date de sortie :
* Espagne 16 septembre 2011 (festival de Saint-Sébastien)
** Espagne 23 septembre 2011
** France 18 février 2015

## Distribution

* José Coronado : l'inspecteur Santos Trinidad
* Rodolfo Sancho : Rodolfo
* Helena Miquel : la juge Chacón
* Juanjo Artero : Leiva

## Distinctions

* 2012 : Prix Goya du meilleur film, du meilleur réalisateur, du meilleur acteur et du meilleur scénario original.

## Réception critique

No habrá paz para los malvados reçoit en majorité des critiques positives.
# Musée des Chasseurs à pied

Le musée des Chasseurs à pied est situé dans la caserne Caporal Trésignies à Charleroi.

## Histoire du bâtiment

Le nom de « Trésignies » lui fut donné en mémoire du caporal Léon Trésignies, un héros belge de la Première Guerre mondiale, milicien du 2e régiment de Chasseurs à Pied, tué lors d'une contre-offensive de l'armée belge au Pont brûlé à Vilvorde.

## Annexe

Sur les autres projets Wikimedia :
* Musée des Chasseurs à pied, sur Wikimedia Commons
# Hyllinge

Hyllinge est une localité suédoise dans la commune d'Åstorp en Scanie.
Sa population était de 2387 habitants en 2019.
# Bobb'e J. Thompson

Bobb'e J. Thompson est un acteur américain né le 28 février 1996 à Kansas City au Missouri.

## Filmographie
### Cinéma

* 2004 : My Baby's Daddy : Tupac
* 2004 : Gang de requins : un shortie
* 2004 : Cellular : le petit rappeur
* 2004 : The JammX Kids : Maître Groove
* 2006 : Full Clip : Stokley
* 2006 : Frère des ours 2 : voix additionnelles
* 2006 : Idlewild Gangsters Club : le jeune coq
* 2007 : Frère Noël : Samuel Gibbons
* 2008 : Of Boys and Men : Little D
* 2008 : Columbus Day : Antoine
* 2008 : Les Grands Frères : Ronnie
* 2009 : Le Monde (presque) perdu : Tar Pits Kid
* 2009 : Dans ses rêves : le fils de Fo Fo Figgley
* 2009 : Tempête de boulettes géantes : Cal Devereaux
* 2010 : Snowmen : Howard Garvey
* 2010 : Nic & Tristan Go Mega Dega : Fiasco
* 2010 : Un catcheur au grand cœur : Mad Milton
* 2014 : School Dance : Jason Jackson
* 2015 : This Is Not a Love Story : Derrick
* 2017 : A Family's Fury : Kain

### Télévision

* 2002 : Ma famille d'abord : Shark (1 épisode)
* 2003 : Doggy Fizzle Televizzle (1 épisode)
* 2003-2004 : The Tracy Morgan Show : Jimmy Mitchell (18 épisodes)
* 2004 : Whoopi : Dante (1 épisode)
* 2004 : Le Secret du Père Noël : Hector
* 2004-2006 : Phénomène Raven : Stanley (10 épisodes)
* 2005 : Joey : Kenny (1 épisode)
* 2006 : Behind the Camera: The Unauthorized Story of 'Diff'rent Strokes' : Gary Coleman
* 2007 : Jordan : Goose Dawkins (2 épisodes)
* 2007-2008 : Shutterbugs : Bobb'e J. (4 épisodes)
* 2007-2008 : Human Giant : Bobb'e J. (4 épisodes)
* 2008 : Cory est dans la place : Stanley (1 épisode)
* 2008-2009 : 30 Rock : Tracy Jr. (3 épisodes)
* 2009 : In the Motherhood : Dakota (1 épisode)
* 2010 : True Jackson : Nate (1 épisode)
* 2010 : Les Boondocks : Lamilton Taeshawn (1 épisode)
* 2011 : Let's Stay Together (1 épisode)
* 2011 : For Better or Worse : M.J. Williams (6 épisodes)
* 2011-2012 : House of Payne : DeShawn (2 épisodes)
* 2012 : Breaking In : Jamal Jenkins (1 épisodes)
* 2013 : Elementary : Teddy (1 épisode)
* 2013 : Supah Ninjas : Shadow Fly (1 épisode)
* 2017 : Clash of the Vampires : Luther (1 épisode)
# Le Callennec
## Personnalités

* Isabelle Le Callennec, femme politique française.
* Joseph Le Callennec (1905-1988), graphiste et publicitaire français.
* Sophie Le Callennec, auteur français.
# Jan Baptist van Grevelynghe

Jan Baptiste van Grevelynghe dit Tisje-Tasje (1767-1842), est un personnage semi-légendaire dont la ville française d'Hazebrouck, dans le Nord, a fait un de ses géants. Réalisé par Maurice Deschodt en 1947, il symbolise l'esprit populaire flamand. D'une hauteur de 4,26 m et d'un poids de 80 kg, ce géant est porté par 2 hommes.

## Biographie

Tisje-Tasje est né à Buysscheure le 13 avril 1767, à l'Oost Houck, près du Boeren Weg. Sa mère décède deux jours plus tard. Il quitte son village natal vers l'âge de 12 ans. Il est accueilli par une tante ou sa grand-mère, qui habite entre le Schoubrouck et le Verloren Hoekje (le Coin Perdu). Il travaille comme domestique au couvent des Guillemites de Noordpeene. il y reçoit une excellente formation (lecture, écriture notamment). Il occupe ensuite le poste de sommelier et vers 18 ans il est renvoyé. Il exerce quelque temps le métier d'aide-maçon chez un maître maçon du village. Il se marie le 25 juillet 1787, à l'âge de 19 ans, avec Marie Compagnon, née à Noordpeene le 13 août 1766. Elle a 21 ans. Ils achètent une petite boutique dans la basse-ville. De leur union naissent 8 enfants de 1788 à 1804. Marie, son épouse, décède deux semaines après la naissance de leur dernier enfant à l'âge de 38 ans.
Il est chargé de rédiger le cahier de doléances au moment de la Révolution française.
Jean-Baptiste se remarie deux ans plus tard avec Reine-Félicitée Schoonaert, dite Toria, âgée de 38 ans. Deux enfants naissent de cette union. La petite boutique est prospère. On vient même de Saint-Omer lui acheter sa marchandise. On le voit dans les kermesses, les neuvaines, les pèlerinages de Clairmarais ou Dunkerque. Tous les dimanches matin, il va au marché de Dunkerque. Il attire les clients en racontant de bonnes blagues flamandes et vend des tasses en faïence de Saint-Omer et des pipes en terre. Son nom vient de Baptiste « Tisje » et « Tasje » pour tasse.
En 1826, il écrit une pièce de théâtre en flamand « Toneel-Stuck », contant la perte de Napoléon Ier et le rétablissement du bon et noble roi Louis XVIII. Jouée à Buysscheure, elle remporte un vif succès. Un siècle et demi après l'annexion à la France, on écrivait encore un flamand fort convenable dans le Westhoek. Il décède dans sa maison, à la basse-ville de Noordpeene, le 24 novembre 1842 et est enterré dans le cimetière de Noordpeene.
Ses nombreuses histoires sont relatées dans les Tisje Tasje's Almanak en français et en flamand.
Sur les autres projets Wikimedia :
* les géants de parade, sur Wikimedia Commons
# Parce que (typographie)

En typographie, parce que « ∵ » est un symbole rare se composant de trois points placés en triangle pointant vers le bas. C'est le caractère U+2235 d'Unicode : ∵.
# Ryōta Takeda

Ryōta Takeda (武田 良太, Takeda Ryōta), né le 1er avril 1968 à Akaike, est un homme politique japonais. Membre du Parti libéral-démocrate (PLD), il est élu à la Chambre des représentants du Japon depuis 2003.
Il exerce les fonctions de ministre des Affaires intérieures et des Communications du 16 septembre 2020 au 4 octobre 2021 dans le gouvernement de Yoshihide Suga.

## Biographie
### Jeunesse et études

Takeda naît à Akaike, faisant maintenant partie de Fukuchi, dans le district de Tagawa, dans la préfecture de Fukuoka. Son père, Rokusuke Tanaka (1923-1985), est membre de la Chambre des représentants.
Takeda est diplômé en littérature anglaise de l'université Waseda, où il a obtenu un master.

### Parcours politique

Takeda travaille comme assistant de Shizuka Kamei avant de se lancer lui-même en politique.
Il tente de gagner le siège de son défunt père (4e arrondissement de Fukuoka) aux élections législatives japonaises de 1993, mais perd le scrutin. Il arrive à la troisième place du 11e district de Fukuoka aux élections législatives de 1996, puis à la deuxième place dans le même district aux élections de 2000. Il remporte finalement ce siège lors des élections de 2003.
Takeda a ensuite été directeur par intérim de la Division de la défense nationale du PLD, directeur adjoint de la Division de l'agriculture et des forêts du parti, secrétaire parlementaire à la Défense sous les premiers ministres Yasuo Fukuda et Taro Aso, directeur de la Division des discours publics du PLD et président du Comité sur la sécurité de la Chambre des représentants.
En septembre 2019, le Premier ministre Shinzō Abe a nommé Takeda aux postes de président de la Commission nationale de sécurité publique et de ministre chargé de la réforme administrative, de la réforme de la fonction publique, du renforcement de la résilience nationale et de la gestion des catastrophes. Takeda a fait l'objet d'une motion de censure en 2019 après avoir proposé une loi qui permettrait au cabinet de prolonger le mandat des procureurs principaux, en pleine controverse sur le départ à la retraite différé du procureur principal de Tokyo Hiromu Kurokawa.
Au sein du gouvernement Suga, il a été nommé à la tête du ministère des Affaires intérieures et des Communications en septembre 2020. L'une de ses priorités dans ce rôle est de réduire les tarifs de téléphonie mobile au Japon.

## Opinions politiques

Takeda est affilié à l'organisation nationaliste Nippon Kaigi. Il s'est prononcé en faveur d'une loi pénalisant les discours haineux, et contre l’idée d'ouvrir l’accès au trône japonais aux femmes ainsi que contre un changement de loi permettant aux membres d'un couple de garder des noms de famille différents.
# Merișani

Merișani est une commune roumaine située dans le județ d'Argeș.
# Le Calme

Le Calme (en polonais : Spokój) est un film du réalisateur polonais Krzysztof Kieślowski réalisé en 1976 mais qui n'est diffusé qu'à la télévision polonaise en 1980. Il met en scène Jerzy Stuhr, Izabella Olszewska et Jerzy Trela. Basé sur une histoire de Lech Borski et un scénario de Kieślowski et Jerzy Stuhr, le film parle d'un jeune homme qui sort de prison après une peine de trois ans et qui cherche à commencer une nouvelle vie. Ses rêves d'une vie meilleure sont cependant brisés lorsqu'il est contraint de vivre un conflit entre un patron d'entreprise de construction corrompu et ses collègues de travail qui se mettent en grève. Le Calme est filmé sur place à Cracovie et achevé en 1976, mais il est interdit par l'État en raison de son sujet ; les grèves étaient alors illégales en Pologne. Le film est finalement diffusé pour la première fois à la télévision polonaise le 19 septembre 1980. En 1981, Le Calme reçoit le prix spécial du jury du festival du film polonais de Gdynia .

## Synopsis

Un jeune homme en Pologne, Antek Gralak (Jerzy Stuhr), est libéré de prison après avoir purgé une peine de trois ans. Quittant sa ville natale de Cracovie, Antek se dirige vers un chantier de construction en Silésie où il n'est pas connu. Il rêve de vivre une vie simple, avec un travail, une femme et un foyer. En Silésie, il est soucieux d'éviter les ennuis, il est amical avec ses collègues et reconnaissant à son employeur de l'avoir engagé.
Antek rencontre une jeune femme sympathique, tombe amoureux et se marie. Mais sa nouvelle vie joyeuse est vite interrompue lorsqu'il se retrouve impliqué dans un conflit au travail. Les matériaux de construction ont disparu et le patron d'Antek, qui est impliqué dans le vol, déduit la perte du salaire des travailleurs. Pensant qu'il peut faire confiance à Antek, le patron tente de l'impliquer dans ses affaires sournoises.
Bientôt, une grève éclate parmi les travailleurs. Tiraillé entre son patron et ses collègues, Antek, qui ne cherche qu'à trouver la paix, se présente au travail. Croyant qu'Antek est de mèche avec leur patron corrompu, les ouvriers en grève le frappent alors qu'il marmonne : « Calme... calme... ».

## Distribution

* Jerzy Stuhr : Antek Gralak
* Izabella Olszewska
* Jerzy Trela
* Jan Adamski
* Marian Cebulski
* Edward Dobrzanski
* Richard Dreger
* Jerzy Fedorowicz
* Stanislaw Gronkowski
* Elzbieta Karkoszka
* Stanislaw Marczewski
* Stefan Mienicki
* Jan Nizinski
* Ryszard Palik
* Danuta Ruksza
* Janusz Sykutera
* Felix Szajnert
* Michal Szulkiewicz
* Grzegorz Warchol
* Ferdinand Wójcik
* Michal Zarnecki

## Réception

En 1981, le film remporte le prix spécial du jury du festival du film polonais.
# Ducrocq

Ducrocq est le patronyme de:
* Albert Ducrocq (1921-2001), scientifique, journaliste et écrivain français
* Cécile Ducrocq (née en 1973), scénariste, actrice et réalisatrice française
* Pierre Ducrocq (né en 1976), un ancien footballeur français
* Françoise Barret-Ducrocq (née en 1940), professeur de civilisation britannique
* Tom Ducrocq (1999-), footballeur français
# Observateur permanent du Saint-Siège aux Nations unies

L'observateur permanent du Saint-Siège aux Nations unies est, depuis 1964, le représentant officiel du Saint-Siège aux Nations unies (ONU).

## La mission diplomatique

La mission diplomatique du Vatican n'a pas le statut de « représentant permanent » car l'État du Vatican n'est pas membre de l'ONU. Il a un statut d'État observateur depuis 1964 et n'a donc pas le droit de vote à l'AGNU.
Les deux premiers diplomates envoyés par le Saint-Siège étaient des prêtres qui n'avaient pas le rang de nonce apostolique. Mais le deuxième observateur permanent, Giovanni Cheli, a obtenu ce rang à titre personnel et a été ordonné évêque en 1978, après cinq ans de mission à l'ONU. Depuis cette date, tous ses successeurs sont nonces apostoliques et archevêques.

## Observateurs permanents du Saint-Siège à New York

* Alberto Giovannetti (1964-1973)
* Giovanni Cheli (1973–1986)
* Renato Martino (1986–2002)
* Celestino Migliore (2002–2010)
* Francis Assisi Chullikatt (2010-2014)
* Bernardito Auza (2014-2019)
* Gabriele Caccia (depuis 2019)

## Observateurs permanents du Saint-Siège à Genève

* Henri de Rietmatten (1967-1971)
* Silvio Luoni (1971-1978)
* Jean Rupp (1978–1980)
* Edoardo Rovida (de) (1981-1985)
* Justo Mullor García (1985-1991)
* Paul Fouad Tabet (1991–1995)
* Giuseppe Bertello (1997-2000)
* Diarmuid Martin (2001- 2003)
* Silvano Tomasi (2003-2016)
* Ivan Jurkovič (2016-2021)
* Fortunatus Nwachukwu (2021-2023)
* Ettore Balestrero (depuis 2023)
# Androclès

Androclès était un esclave romain.
On raconte qu'ayant été livré aux bêtes dans le Grand cirque de Rome pour s'être enfui de chez son maître, proconsul d'Afrique, il fut reconnu et épargné par un lion. En s'échappant de chez son maître et en s'enfuyant dans le désert, il aurait guéri l'animal et aurait vécu avec lui. Livré aux fauves, il devait mourir. Cependant, le lion le reconnut et lui montra des signes d'affection. L'empereur, apprenant cette explication de la bouche d'Androclès, le gracia et lui fit cadeau du lion. Androclès le promena en laisse dans toute la ville, recevant de l'argent des passants.
Cet événement est placé vers le Ier siècle. Il n'a d'autre garant que le récit d'Aulu-Gelle, qui le cite d'après Apion, qui en aurait été le témoin à Rome probablement sous Caligula.
Cet épisode paraît être une version d'une anecdote récurrente : Pline l'Ancien rapporte la reconnaissance manifestée par un lion à qui Mentor de Syracuse avait retiré une épine de la patte, et le cas similaire d'Elpis de Samos, qui ôta un os coincé dans la gueule d'un lion d'Afrique.
Cet épisode a inspiré George Bernard Shaw, qui a intitulé un de ses ouvrages Androclès et le Lion (1912), ainsi que Victor Hugo, dont un des poèmes de La légende des siècles est appelé Au lion d'Androclès. Ou encore Yvain ou le Chevalier au lion de Chrétien de Troyes. Enfin, le personnage fait son apparition dans les tomes 7 et 8 de Murena.
# Paul Brochu

Paul Brochu est un musicien québécois, batteur et percussionniste, il a joué avec le groupe de jazz fusion montréalais UZEB, avec le guitariste Michel Cusson et le bassiste Alain Caron.
Il est originaire de la région de Québec. Il a étudié en percussions au Conservatoire de musique de Québec et au « Drummers Collective » de New-York. En 1980, il se joint au groupe UZEB de 1980 à 1992.
Il a aussi collaboré avec Michael Brecker, Didier Lockwood et Tiger Okoshi. Il a été batteur pour Gino Vannelli, Lorraine Desmarais, Michel Cusson, Alain Caron, Jean-Pierre Zanella, Oliver Jones, Michel Donato, Eddie Daniels, Ginette Reno et Diane Dufresne. Paul a enseigné également à l'université de Sherbrooke, l'université Laval, à l'université de Montréal ainsi qu'au Cégep de Drummondville en plus de poursuivre une carrière active de pigiste. Ne pas oublier que le groupe UZEB a aussi accompagné Diane Tell en tournée en France ainsi que sur une version jazzy de son succès Gilberto. Il joue occasionnellement avec Le Band, groupe qui accompagne le bassiste Alain Caron aussi bien sur disques, PLAY en 1997 et Call Me Al en 2000 , qu'en tournée. Il a aussi fait une apparition avec le groupe Wild Unit du guitariste Michel Cusson, on le retrouve à la batterie sur deux pièces du premier album Michel Cusson et Wild Unit en 1992.
# Le Calvaire (Antonello de Messine)

Le Calvaire – en italien Crocifissione di Cristo – est une peinture réalisée en 1475 par le peintre italien Antonello de Messine. Cette huile sur bois représente le sommet du Golgotha pendant la Crucifixion, Marie et Jean demeurant seuls sous les corps des trois suppliciés, sur un sol jonché de crânes humains. L'œuvre est conservée au musée royal des Beaux-Arts d'Anvers, à Anvers, en Belgique.
# Famille de Bouliers

La famille de Bouliers, alias Bolleri, est une famille de noblesse piémontaise (Salmour), installée en Provence au XVe siècle.

## Origine

La famille de Bouliers est une famille originaire du Piémont qui s'est installée en Provence au XVe siècle, lors de l'acquisition de terres.
Adriani et Della Chiesa au XVIIe siècle, indiquent que les Bolleri, investis de la seigneurie de Salmour en Piémont en 1347 par l'empereur Charles IV, sont une branche des puissants vicomtes d'Auriate, seigneurs de Sarmatorio$^,$$^,$.
Lors de la première conquête angevine (1260-1276), les Bolleri ont ourdi un complot dès 1267 contre le marquis de Saluces et les Ducs de Savoie, pour favoriser Charles Ier d'Anjou et rallièrent le parti des guelfes. Francesquin de Bouliers fut autorisé par la reine Jeanne à augmenter ses armoiries d'une bordure componée de huit pièces d'Anjou-Sicile et de Jérusalem, pour le récompenser de plusieurs blessures qu'il avait reçues à son service, en défendant sa cause contre la Maison de Savoie, au sujet de ses droits sur le Piémont.

## Personnalités

* Michel de Bouliers Ier, évêque de Riez (1416-1441).
* Michel de Bouliers II, évêque de Riez (1442-1450).
* Louis de Bouliers, évêque de Riez (1546-1550).
* François de Bouliers, évêque de Fréjus (1579-1591).

## Titres

La famille de Bouliers, alias Bolleri di Centallo a possédé les titres suivants :
* Marquis de Centallo,
* Vicomte de Reillanne,
* Baron de La Tour-d'Aigues, de Manes, de Mison,
* Seigneur de Salmour, Beaumont, Saint-Maime, Vaugines, Roqueservière.

## Galerie

* Château de Sarmatorio - Salmour XVIe siècle.
* Château de La Tour-d'Aigues construit par la famille de Bouliers.
* Château de Rocca Sparviera, inféodé par Jeanne Ière d'Anjou, comtesse de Piémont, à la famille de Bouliers.

## Alliances

* Alliances : de Miolans, de Saluces, d'Agoult, de Clermont-Amboise, Lascaris de Vintimille, de Laval-Montmorency, de Valpergue, de Forbin, des Porcelets, de Castellane, de Robin, de Villeneuve-Esclapon, de Trivulce, Alleman, de Montafié, Solaro, Spinola, Sabran, Ponteves, de Valbelle.

## Héraldique

* Bolleri di Centalo.
* De gueules au chef d'argent, à la bordure componée de huit pièces, d'azur semé de fleurs de lis d'or au lambel de gueules qui est de la maison d'Anjou-Sicile et d'argent à la croix potencée d'or, cantonnée de quatre croisettes du même qui est du royaume de Jérusalem, XIIe siècle-XVIIIe siècle$^,$.
* Devise : Satiabor cum apparuerit (Satisfait lorsqu'il apparaîtra).
* Cris : Fidélité de Bouliers!
* Francesquin de Bouliers fut autorisé par la reine Jeanne à augmenter ses armoiries d'une bordure componée de huit pièces d'Anjou-Sicile et de Jérusalem, pour le récompenser de plusieurs blessures qu'il avait reçues à son service, en défendant sa cause contre la Maison de Savoie, au sujet de ses droits sur le Piémont.
# Michel Draguet

Michel Draguet, né le 23 janvier 1964 à Namur, est un historien belge de l'art, professeur à l'Université libre de Bruxelles, et était directeur général des Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique.
Spécialiste de l'art belge des XIXe et XXe siècles, il est notamment l'auteur de plusieurs ouvrages consacrés à Fernand Khnopff et René Magritte. Il a été directeur ad interim des Musées royaux d'art et d'histoire de Bruxelles.
Michel Draguet est membre de la classe des arts de l'Académie royale de Belgique, élu le 6 janvier 2005.
Le 12 novembre 2022, il épouse à la mairie du seizième arrondissement de Paris l'actrice, écrivaine, photographe et mannequin française Valérie dite Anaïs Jeanneret, auparavant compagne de Gérard Darmon, Jean Drucker et Vincent Bolloré, et qui partage sa vie entre Paris et Bruxelles.
# Buddhapālita

Buddhapālita (c. 470-540) est un philosophe indien bouddhiste de l'école madhyamika.
Il systématisa la méthode qui consiste à pousser jusqu'à l'absurde les conséquences logiques des systèmes adverses. D'où le nom de prasangika (conséquentialistes) donnés aux partisans de cette méthode : Candrakîrti, Shantideva.
# Paul Brot

Paul Brot est un footballeur français né le 18 février 1950 à Martigues (Bouches-du-Rhône).
Ce milieu de terrain a joué à l'AJ Auxerre : finaliste de la Coupe de France en 1979, il participe à la montée du club bourguignon parmi l'élite l'année suivante.
Il participe au film Coup de tête; c'est lui qui se fait traiter de "polak".

## Carrière de joueur

* 1967-1968 : FC Martigues
* 1968-1971 : FC Sochaux-Montbéliard
* 1971-1972 : FC Martigues
* 1972-1978 : CS Louhans-Cuiseaux
* 1978-1981 : AJ Auxerre

## Palmarès

* International Amateur
* Vainqueur de la Coupe Gambardella 1967-1968 avec le Football Club de Martigues contre le Stade de Reims, à Avignon en 1968 (score : 2-2, victoire à l'âge)
* Finaliste de la Coupe de France 1979 (avec l'AJ Auxerre)
* Champion de France de Division 2 en 1980 (avec l'AJ Auxerre)