OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# El paraíso (film)

El paraíso est un film noir italien réalisé par Enrico Maria Artale et sorti en 2023.
Il a été présenté pour la première fois dans la section Orizzonti de la 80e Mostra de Venise, où il a remporté les prix du meilleur scénario et de la meilleure actrice.

## Synopsis

Julio César et sa mère, immigrée colombienne, vivent chichement grâce au maigre salaire qu'ils reçoivent d'un trafiquant de drogue local. Cet équilibre fragile semble sur le point d'être rompu lorsque Inés, une femme également impliquée dans le trafic de drogue, fait son apparition.

## Fiche technique

* Titre original : El paraíso
* Réalisateur : Enrico Maria Artale
* Scénario : Enrico Maria Artale
* Photographie : Francesco Di Giacomo
* Montage : Valeria Sapienza
* Musique : Emanuele de Raymondi
* Décors : Cinzia Iademarco
* Production : Carla Altieri, Morena Amato, Roberto De Paolis, Paolo Lucarini, Maurizio Milo, Andrea Paris, Matteo Rovere, Nathalia Varela Castillo
* Sociétés de production : Ascent Film, Rai Cinema, Young Films
* Pays de production : Italie
* Langue originale : italien
* Format : couleurs
* Durée : 106 minutes
* Genre : film noir
* Dates de sortie :
** Italie : 3 septembre 2023 (Mostra de Venise 2023) ; 16 mai 2024 (sortie nationale)

## Distribution

* Edoardo Pesce : Julio César
* Margarita Rosa de Francisco (es) : la mère de Julio
* Maria del Rosario (es) : Inès
* Gabriel Montesi (it) : le trafiquant de drogue.
# Le Tunnel

Sur les autres projets Wikimedia :

## Toponymie

* « Le Tunnel », dénomination familière du tunnel des Jacobins, ouvrage architectural de voirie de Le Mans, en France

## Littérature

* Le Tunnel, roman de l'écrivain allemand Bernhard Kellermann (1913)
* Le Tunnel, roman de l'écrivain argentin Ernesto Sábato (1948)
* Le Tunnel (Der Tunnel - 1952), nouvelle de l'écrivain suisse germanophone Friedrich Dürrenmatt
* Le Tunnel, roman de l'écrivain américain William Gass (1995)
* Le Tunnel, manga de Junji Itō (1998)
* Le Tunnel, livre d'André Lacaze

## Cinéma

* Der Tunnel, film allemand de William Wauer (1915)
* Le Tunnel, film franco-allemand de Curtis Bernhardt (1933)
* Le Tunnel, film allemand de Roland Suso Richter (2001)
# Claude Michel (pilote)

Claude Michel est (avec quelques autres, Henri Chemin, William Reiber, Pierre Julien, Marc Seguin, etc.), le père spirituel du (SRT) Simca Racing Team.
Il a joué un rôle essentiel pour la vulgarisation du sport automobile. Le Simca Racing Team avec les fantastiques Simca 1000 rallye a compté plus de 70 000 adhérents et 7 200 pilotes dans plus de 180 clubs, ce qui le place au premier rang des associations dans le domaine de la compétition automobile.
# Noël Lafon

Noël Lafon (Nadal Lafont en auvergnat) est un écrivain français de langue d'oc né en 1942 en Auvergne$^,$.

## Biographie

Il a été l'étudiant du linguiste Roger Teulat, spécialiste de l'occitan à l'Université Blaise-Pascal de Clermont-Ferrand.
Professeur de lettres modernes mais aussi titulaire du CAPES d’occitan-langue d’oc, il a créé l’association « Lo Convise » et publie depuis 1992 la revue de même nom.
Conférencier, réalisateur d’expositions, animateur de veillées surtout en tant que musicien. Auteur de nombreux ouvrages dont un, monumental, sur les écrits cantaliens. En 2009 il est nommé majoral du Félibrige (cigale du Gardon).
# Missale Gothicum

Le Missale Gothicum est un manuscrit enluminé contenant un sacramentaire daté des années 700. Il provient d'un scriptorium mérovingien, peut-être celui du monastère de Luxeuil et contient une liturgie gallicane propre aux monastères francs au cours du VIIIe siècle. Il est actuellement conservé à la Bibliothèque apostolique vaticane.

## Historique

Le manuscrit a été copié aux environs de 700 dans un scriptorium utilisant la calligraphie originaire du monastère de Luxeuil et couramment utilisé en Bourgogne à l'époque. Il a probablement été réalisé pour une église d'Autun. Par la suite, la manuscrit est peut-être conservé à l'abbaye de Fleury. Après le sac de celle-ci en 1562 par les armées huguenotes, les manuscrits de l'abbaye sont récupérés par Pierre Daniel. Sa bibliothèque est acquise à sa mort par Paul Petau en 1604 puis par son fils Alexandre. Les livres de ce dernier sont achetés en 1650 par Isaac Vossius pour la reine Christine de Suède qui les transportent à Stockholm puis à Rome. L'ensemble de sa bibliothèque est acquis par la Bibliothèque apostolique vaticane en 1689.

## Description

Le manuscrit est un sacramentaire contenant 77 messes dont 32 pour le temporel, 36 sont consacrées à des saints aussi bien bibliques, romains que gaulois, 2 pour des cérémonies de baptême, 6 pour des dimanches et une messe quotidienne. Le manuscrit reste pour autant incomplet. Il a été copié par quatre scribes différents. Il ne contient aucune miniature ni représentation figurée, mais simplement des ornements de lettrines ou de marges, exemplaire du style de l'enluminure mérovingienne en cours en Bourgogne et particulièrement à Luxeuil à cette époque.
# Communauté chrétienne de l'eau vive

La Communauté chrétienne de l'eau vive (espagnol : Comunidad Cristiana Agua Viva) est une megachurch chrétienne évangélique charismatique à Lima, Pérou. Ses pasteurs principaux en 2017 sont Sergio et Carla Hornung. L’église aurait une assistance de 42,000 personnes.

## Histoire

L'église a été fondée en 1986 par le pasteur Peter Hornung et sa femme Mirta. En 2007, Sergio Hornung et Carla deviennent ses pasteurs principaux. En 2008, l'église achète le Coliseo Amauta (un stade de 18 000 places). En 2020, l’église compterait 42,000 personnes.

## Croyances

Les croyances de l'église sont identifiées comme faisant partie du christianisme évangélique, de courant charismatique.
# Corneliano d'Alba

Corneliano d'Alba (en français Curnian) est une commune italienne de la province de Coni, dans la région Piémont.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Communes limitrophes

Alba, Baldissero d'Alba, Guarene, Montaldo Roero, Monticello d'Alba, Piobesi d'Alba, Sommariva Perno, Vezza d'Alba.

### Jumelages

* Bezouce (France)
# RU

* ► Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Sur les autres projets Wikimedia :

## Hydrologie

* Ru, est un terme hydrologique;
* Ru, est un affluent de la Lesse en Belgique dont la confluence se situe en aval de Lessive, petit village proche de la ville de Rochefort situé en province namuroise ; de pluie sur

## Littérature

* Ru est un roman de Kim Thúy publié en 2009.

## Cinéma

* Ru est un film québécois sorti en 2023 adapté du roman éponyme de Kim Thúy.

## Sigle et symbole

* RU est un restaurant universitaire, dans le jargon étudiant ;
* RU est un Responsable Usinage, selon les Trad's Gadzariques ;
* RU est un sigle qui signifie Royaume-Uni ;
* Ru est un symbole, qui signifie : Ruthénium, l'élément chimique, selon la liste des éléments chimiques.

## Code

RU ou ru est un code pouvant désigner :
* RU, Burundi, selon la liste des codes internationaux des plaques minéralogiques.
* ru, La Réunion, selon la liste des quartiers maritimes ;
* ru, Russe (langue), selon la norme ISO 639 des codes des langues ;
* .ru, Russie, selon la liste des Internet TLD (Top level domain).

## Prénom

* Rù est un prénom d'origine chinoise ;
* Ru est un des ancêtres fondateurs de l'île d'Aitutaki ;
* Rù est une héroïne de bandes dessinées chinoises.
# Glabbeek

Glabbeek est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand.

## Sections de commune

| # | Nom | Superf. (km²). | Habitants (2020). | Habitants par km² | Code INS |
| 1 | Glabbeek-Zuurbemde | 7,11 | 1.390 | 196 | 24137A |
| 2 | Attenrode-Wever | 4,67 | 1.074 | 230 | 24137B |
| 3 | Bunsbeek | 10,04 | 1.789 | 178 | 24137C |
| 4 | Kapellen | 5,17 | 1.068 | 207 | 24137D |

## Histoire

Lors des fusions communes en 1977, Attenrode, Bunsbeek et Kappellen furent annexés à la commune de Glabbeek.

## Héraldique

* La commune possède des armoiries qui lui ont été octroyées le 2 février 1982. Ce sont celles de la famille Van Houthem. En 1488, le domaine de Hautem-Sainte-Marguerite fut promu Baronnie par l'empereur Frédéric III pour Jan van Houthem, chancelier du Brabant. Les armoiries apparaissent sur le sceau de la baronnie de 1509 et 1512.
* Comme Bunsbeek appartenait également à la baronnie, la majeure partie de la commune actuelle pourrait être représentée par les armoiries de la famille Van Houthem.
* Blasonnement : De vair au franc-quartier d’or chargé de 3 marteaux de gueules.
* Délibération communale : 10 septembre 1981
* Arrêté royal : 2 février 1982
* Moniteur belge : 21 avril 1982 (sans le blasonnement) et 4 janvier 1995
* Source du blasonnement : Heraldy of the World.

## Démographie
### Démographie : Commune fusionnée

Graphe de l'évolution de la population de la commune (la commune de Glabbeek étant née de la fusion des anciennes communes de Bunsbeek, de Glabbeek-Zuurbemde, de Kapellen et de Attenrode-Wever, les données ci-après intègrent les quatre communes dans les données avant 1977).
$_{Leschiffresdesannées1831à1970tiennentcomptedeschiffresdesanciennescommunesfusionnées.}$
* Source: DGS , de 1831 à 1981=recensements population; à partir de 1990 = nombre d'habitants chaque 1 janvier
Évolution démographique :
| Année | Population | Évolution 1992=index 100 |
| 1992 | 4 860 | 100,0 |
| 1993 | 4 863 | 100,1 |
| 1994 | 4 841 | 99,6 |
| 1995 | 4 893 | 100,7 |
| 1996 | 4 935 | 101,5 |
| 1997 | 4 955 | 102,0 |
| 1998 | 4 990 | 102,7 |
| 1999 | 5 008 | 103,0 |
| 2000 | 5 071 | 104,3 |
| 2001 | 5 069 | 104,3 |
| 2002 | 5 101 | 105,0 |
| 2003 | 5 091 | 104,8 |
| 2004 | 5 115 | 105,2 |
| 2005 | 5 162 | 106,2 |
| 2006 | 5 189 | 106,8 |
| 2007 | 5 216 | 107,3 |
| 2008 | 5 235 | 107,7 |
| 2009 | 5 264 | 108,3 |
| 2010 | 5 239 | 107,8 |
| 2011 | 5 312 | 109,3 |
| 2012 | 5 269 | 108,4 |
| 2013 | 5 300 | 109,1 |
| 2014 | 5 300 | 109,1 |
| 2015 | 5 382 | 110,7 |
| 2016 | 5 305 | 109,2 |
| 2017 | 5 326 | 109,6 |
| 2018 | 5 298 | 109,0 |
| 2019 | 5 271 | 108,5 |
| 2020 | 5 321 | 109,5 |
| 2021 | 5 340 | 109,9 |
| 2022 | 5 344 | 110,0 |
| 2023 | 5 426 | 111,6 |
| 2024 | 5 425 | 111,6 |
# Potamochère

Potamochoerus
Les potamochères (Potamochoerus) sont un genre de mammifères de la famille des Suidae, présents en Afrique.

## Reproduction

La laie met bas dans un « nid » qu'elle prépare dans un épais fourré, le tapissant d'herbe ou de roseaux. Les marcassins viennent au monde noirs ou bruns avec des taches et des rayures blanches ou jaunâtres. Ils ne quittent pas le nid durant les quinze premiers jours ; ils sont sevrés à 3 mois, et perdent leurs rayures claires avant l'âge de 6 mois.

## Description

Le potamochère est le seul grand mammifère présent à la fois sur le continent africain, à Madagascar et sur l'archipel des Comores où il a probablement été introduit, à moins qu'un petit groupe de ces très endurants nageurs n'ait naturellement traversé le canal du Mozambique, peut-être dans des amas d'arbres abattus par les cyclones.
Il fréquente les forêts humides, les savanes, les prairies boisées et humides et les zones marécageuses. Son corps massif et puissant lui permet de pénétrer en force dans les fourrés les plus épais. Comme chez tous les suidés, ses canines supérieures sont retroussées en défenses. Il est souvent appelé sanglier rouge des rivières.
Essentiellement nocturne, il passe souvent la journée à dormir dans sa bauge. Ses pieds portent des glandes dont les sécrétions odorantes lui servent à marquer son territoire et à communiquer avec ses congénères. Il vit en solitaire ou en petits groupes. Ses principaux prédateurs sont les panthères et les pythons de Séba, ainsi que les petits félins, les hyènes et les aigles pour les jeunes.
Le potamochère se nourrit de racines, de bulbes, de champignons, de fruits tombés et d'arachides. Il ajoute également à son menu des insectes, des amphibiens, des reptiles, des œufs et des oisillons.

## Liste d'espèces et sous-espèces

Selon BioLib (13 août 2023) :
* Potamochoerus larvatus (F. Cuvier, 1822)
* Potamochoerus magnus Arribas & Garrido, 2008 †
* Potamochoerus porcus (Linnaeus, 1758)
Selon ITIS (13 août 2023) :
* Potamochoerus larvatus (F. Cuvier, 1822)
* Potamochoerus porcus (Linnaeus, 1758)
Selon Mammal Species of the World (version 3, 2005) (13 août 2023) :
* Potamochoerus larvatus
** sous-espèce Potamochoerus larvatus edwardsi
** sous-espèce Potamochoerus larvatus hassama
** sous-espèce Potamochoerus larvatus koiropotamus
** sous-espèce Potamochoerus larvatus larvatus
** sous-espèce Potamochoerus larvatus nyasae
** sous-espèce Potamochoerus larvatus somaliensis
* Potamochoerus porcus
Selon NCBI (13 août 2023) :
* Potamochoerus larvatus Cuvier, 1822
* Potamochoerus porcus (Linnaeus, 1758)
Le choeropotame (Potamochoerus choeropotamus) d'Afrique orientale et méridionale n'est pas retrouvé dans toutes les taxonomies.
# Paris Centre chrétien

Paris Centre Chrétien (PCC) est une église évangélique charismatique située dans une zone industrielle de La Courneuve, en banlieue nord de Paris. Elle est membre de la Communauté des Églises d'expressions africaines en France (CEAF), qui est membre de la Fédération protestante de France.

## Histoire

En 1985, le pasteur pentecôtiste Selvaraj Rajiah, né en 1952 en Inde, fonde à Paris l'église Parole de Foi Évangélisation Mondiale. En 1986, elle ouvre une école biblique charismatique au Bois de Vincennes. Cette école, au fil des années, connaîtra une certaine popularité.
Elle se fonde sur l'évangélisation et la restauration de la confiance en soi. Après un temps de crise, elle connaît un nouvel essor à partir de 1993, jusqu'à atteindre le stade de 2000 fidèles au début des années 2000. Elle développe un discours marqué par la « parole de foi » , le miracle et la « conversion comme victoire ». Implantée dans une zone industrielle, elle draine des fidèles de La Courneuve, mais aussi de toute l'Île-de-France et bien au-delà, comme le montre le géographe Frédéric Dejean.
En 2003 l'église est rebaptisée Paris Centre Chrétien. Après la mort du pasteur Selvaraj, le 23 décembre 2011, l'église est prise en charge par Dorothée Rajiah, veuve du fondateur et pasteure elle-même. En 2010, l'église devient membre de la Communauté des Églises d'expressions africaines en France (CEAF), qui est membre de la Fédération protestante de France. En 2019, elle compterait 3,000 membres.

## Croyances

L'église a une confession de foi charismatique. Elle est membre de la Communauté des Églises d'expressions africaines en France (CEAF), membre de la Fédération protestante de France.
Elle croit à la théologie de la prospérité.

## Controverses

L'église a figuré sur le rapport parlementaire sur les sectes de 1995 sous son ancien nom (Parole de Foi Évangélisation Mondiale) pour de présumées dérives sectaires non spécifiées.
En 2005, la MIVILUDES a considéré ce rapport comme étant obsolète en raison de ses nombreuses erreurs et imprécisions.
Également à la tête d'une maison d'édition et d'une société immobilière, Dorothée Rajiah réside au Domaine du Lys-Chantilly, à Lamorlaye, un domaine privé surnommé « Beverly Hills de l’Oise » où le revenu moyen annuel est deux fois supérieur à la moyenne du département.
# Comité stratégique de filières éco-industries

En France, le Comité stratégique de filières éco-industries est une instance de concertation entre les entreprises de l’environnement, les salariés et les pouvoirs publics. C'est l'une des filières stratégiques représentées au sein de la Conférence nationale de l'industrie (CNI).

## Historique

Le Comité stratégique de filières éco-industries a été créé en juillet 2008 par les ministres chargés de l’environnement et de l’industrie à la suite des recommandations du rapport sur le développement des éco-technologies remis au Premier ministre par M. Thierry Chambolle.

## Objectifs

Ses objectifs sont le travail par filière, le développement du tissu de PME et d'entreprises de taille intermédiaire (ETI), l'ancrage local et le développement de l'activité industrielle en France.
En décembre 2009, les ministres chargés de l’Écologie et de l’Industrie ont lancé cinq groupes de travail sur les filières industrielles vertes :
* eau et assainissement
* valorisation industrielle des déchets
* bâtiment à faible impact environnemental
* production d’énergie renouvelable
* réseaux électriques intelligents et stockage de l’énergie
Le 27 novembre 2012, dans le cadre du salon Pollutec, la 8e réunion du comité stratégique des éco-industries s'est tenue en présence du ministre du redressement productif et de la ministre de l’écologie, du développement durable et de l’énergie. L'activité du COSEI est recentrée autour de quatre filières prioritaires :
* les énergies renouvelables (stabilisation du cadre réglementaire, structuration de la filière, encouragement de l'innovation)
* l’eau et l’assainissement (développement de positions de pointe pour l'industrie française)
* le recyclage et la valorisation des déchets (lancement d'un Pacte économique circulaire)
* l’efficacité énergétique (structuration d'une offre française en France et à l'international en matière de bâtiment durable, de réseaux électriques intelligents ; développement d’une offre en matière de « ville durable intégrée » ; contribution aux objectifs de transition énergétique à travers la rénovation des bâtiments et la gestion active de l’énergie)
Des contrats de filière doivent être créés en 2013.
# Ṟ

Ṟ (minuscule : ṟ), appelé R macron souscrit, est un graphème utilisé dans l’écriture du pitjantjatjara et du zapotèque de Mitla, et dans certaines romanisations. Il s'agit de la lettre R diacritée d'un macron souscrit. Il n’est pas à confondre avec le R trait souscrit ‹ R̲, r̲ ›.

## Utilisation

Le ṟ est utilisé dans la translittération du tamoul pour représenter la lettre ற, [r].

## Représentations informatiques

Le R macron souscrit peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :
* précomposé (latin étendu additionnel) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
| capitale | Ṟ | ṞU+1E5E | U+1E5E | lettre majuscule latine r ligne souscrite |
| minuscule | ṟ | ṟU+1E5F | U+1E5F | lettre minuscule latine r ligne souscrite |
* décomposé (latin de base, diacritiques) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
| capitale | Ṟ | RU+0052◌̱U+0331 | U+0052 U+0331 | lettre majuscule latine r diacritique macron souscrit |
| minuscule | ṟ | rU+0072◌̱U+0331 | U+0072 U+0331 | lettre minuscule latine r diacritique macron souscrit |
# Abbaye d'Oudenburg

L'abbaye d'Oudenburg, appelée parfois abbaye Saint-Pierre d'Audembourg, est un ancien monastère de l'ordre de Saint-Benoît, fondé en 1084 par Arnoult de Soissons à Audembourg, en Belgique. Elle subsista jusqu'en 1797, fut vendue l'année suivante comme bien national et partiellement détruite par son acquéreur.

## Dénomination

Oudenburg est aussi orthographié « Audembourg », « Oldenburg » ou « Aldenburg ». On trouve aussi la dénomination « abbaye Saints-Pierre-et-Paul d'Oudenburg».

## Situation

L'abbaye est située à Oudenburg, en Belgique, à 18 km à l'ouest de Bruges, dans la province de Flandre-Occidentale.

## Histoire

À l'origine, à l'endroit où siège l'abbaye, il y avait une église fondée par Ursmer de Lobbes, mort en 713.
Plus tard, Arnoult de Soissons fonde le monastère, en 1083 ou 1084, après que l'église lui eut été cédée par l'évêque Radbod II de Noyon-Tournai. Il y meurt le 15 août 1087.
Hariulf, moine chroniqueur de l’abbaye de Saint-Riquier, fut abbé à Audembourg.
L'abbaye a été presque entièrement détruite durant la Révolution française. Il reste cependant :
* la maison de l'abbé datée 1756,
* une ferme avec son portail crénelé de 1671,
* une grange et un pigeonnier,
* ainsi qu'un tronçon de la muraille d'enceinte qui porte encore le blason de l'abbé Maximilien d'Enghien (1616-1662), considéré comme le second restaurateur de l'abbaye.
# Spyrídon Lámpros

Spyrídon Lámpros ou Spirídon Lámpros (en grec moderne : Σπυρίδων Λάμπρος), et parfois orthographié Lambros, est un enseignant, chercheur, universitaire, homme politique et Premier ministre grec, né à Corfou en avril 1851 et mort en juillet 1919 à Skopelos.

## Biographie

Il étudia la littérature à Athènes jusqu'en 1871 avant de poursuivre ses études en Allemagne et obtenir un doctorat de l'université de Leipzig. Il étudia également l'histoire, notamment à Paris, Londres et Vienne. Il étudie également le développement scientifique et philosophique chez les Grecs durant l'époque byzantine et l'Empire ottoman.
Il parlait plusieurs langues, notamment l'allemand, le français et l'anglais. En 1901, il participe au comité d'organisation pour la création de la Délégation pour l'adoption d'une langue auxiliaire internationale qui prônait l'utilisation d'une langue universelle telle que l'espéranto ou l'ido.
En 1887, il a une fille, nommée Lína Tsaldári.
En 1890, il rejoint l'université d'Athènes où il enseigna l'histoire et la littérature ancienne. Il devient recteur de l'université d'Athènes de 1893 à 1894 puis de 1912 à 1913.
En 1916, il accepta de former un gouvernement qui ne contrôlait que le sud de la Grèce, le nord du pays et la Crète étant contrôlé par le gouvernement de défense nationale d'Elefthérios Venizélos. En novembre 1916, des émeutes contre les partisans de Venizélos firent plusieurs blessés. Les Français et les Anglais imposèrent alors un blocus maritime à la Grèce, forçant Lampros à démissionner en février 1917.
Spiridon Lampros fut jugé responsable des émeutes de novembre 1916. Il s'exile à Hydra, puis à Skópelos. Il est autorisé à revenir à Athènes en juillet 1919 pour des raisons de santé. Il mourut le 23 juillet à Skopelos.
# Arizona (Lucky Luke)

Arizona est un album de bande dessinée mettant en scène le personnage de Lucky Luke, sorti en 1951. L'auteur est Morris. Bien que ce soit le troisième album de la série, il contient la première aventure de Lucky Luke, Arizona 1880 parue en 1946 dans L'almanach 1947 du Journal de Spirou, alors que Morris était âgé de 23 ans.

## Histoires
### Arizona 1880

Aidé de Jolly Jumper, Lucky Luke s'emploie à retrouver les voleurs d'un chargement d'or dérobé lors d'un voyage en diligence.

### Lucky Luke contre Cigarette Cæsar

Dans une seconde aventure, Lucky Luke poursuit Cigarette Cæsar, un bandit qui s'est enfui au Mexique, et le ramène aux États-Unis.
Cigarette Cæsar devait apparaître dans le film Lucky Luke (2009) de James Huth mais sa scène a été coupée au montage.

### Lucky Luke et son cheval Jolly Jumper

L'album contient également, dans certaines rééditions à partir de 1969, deux gags d'une page chacun, qui sont intercalés entre les deux histoires. À noter que Morris n'avait à l'origine pas donné de titres à ces deux planches, elles n'ont été connues sous ce titre commun que plus tard.