OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rocade Nord de Càceres

La Rocade Nord de Càceres aussi appelé Ronda Norte entoure la ville de Cáceres d'est en ouest par le nord de l'agglomération.
D'une longueur de 6 km environ, elle relie la route nationale pénétrante nord et la pénétrante est en venant de Trujillo.
Elle dessert tout le nord de Cáceres ainsi que les petites communes aux alentours.
C'est une voie express 2x2 voies avec échangeurs en giratoires.

## Tracé

* Elle débute à l'est de Cáceres au niveau de l'Université d'Estrémadure sur un giratoire qui là connecte avec la CC-23 et l'Avenida de la Universidad
* Elle longe l'agglomération par le nord et se termine en se connectant par un giratoire à la CC-11 venant de l'A-66 Nord.

## Sorties

| Nom de la sortie | Bifurcation |
| Université d'Estrémadure - Càceres-Avenida de la Universidad Trujillo - Madrid A-58 | CC-23 |
| Càceres-Avenida de Los Hereos de Baler - Torrejon el Rubio | EX-390 |
| Càceres Nord - Càceres-Avenida de Pozo de la Nieve | |
| Urbanisation | |
| Casar de Cáceres - Càceres-Calle de Brunete | |
| Urbanisation | |
| Càceres Centre - Càceres-Avenida Ruta de la Plata Plasencia - Salamanque A-66 | CC-11 |
# Fané Bakary

Fané Bakary est un pilote de rallyes ivoirien.

## Biographie

Fané Bakary est le 1er champion Ivorien du Rallye.Natif de Tingréla, Il découvre la compétition automobile à peine âgé de 15 ans, alors qu'il n'est encore qu'ouvrier forestier. Le championnat national débute ensuite pour lui alors qu'il est employé par les Ptt ivoiriennes, puis par Côte d'Ivoire Télécom.

## Palmarès

* Champion des rallyes de Côte d'Ivoire
* Vainqueur du 32e Rallye Côte d'Ivoire Bandama en 2003, sur Subaru Impreza
* Vainqueur du 33e Rallye Côte d'Ivoire Bandama en 2005, sur Subaru Impreza
* Vainqueur du 39e Rallye Côte d'Ivoire Bandama en 2013 sur Subaru Impreza
* Vainqueur du Rallye d’Abengourou
* Vainqueur du Rallye de Gagnoa en 2023

## Récompenses

* Ordre du Mérite Sportif Ivoirien le 28 janvier 1997, des mains du ministre des sports Siguidé Soumahoro.
# Touche Fn

La touche Fonction (abréviation sérigraphiée : Fn), également appelée touche Fn, est une touche modificatrice permettant de pallier l’absence de certaines touches sur les claviers compacts, ainsi que d’ajouter des fonctionnalités. Elle sert ainsi à réduire la surface occupée par la disposition d'un clavier, le plus souvent sur les ordinateurs portables.
La touche Fonction est utilisée pour intégrer un pavé numérique dans la zone alphanumérique, ainsi que des fonctions de contrôle du matériel sur les touches systèmes : mise en veille, volume des haut-parleurs, contraste et luminosité du moniteur, ouverture du tiroir du lecteur CD, etc.
Elle est souvent située dans la rangée la plus basse, sur la gauche, avec les touches Ctrl, Alt et Windows ou commande. Cependant ce choix, jugé par certains comme discutable d'un point de vue ergonomique, tend à disparaître dans les modèles récents de clavier.
À l'origine, elle était prévue pour les claviers d'ordinateurs portables où la largeur du clavier ne permet pas d'avoir un pavé numérique séparé. Actuellement, certains modèles de clavier pour ordinateurs de bureau, munis déjà d'un pavé numérique séparé, possèdent également cette touche permettant d'ajouter des fonctions pour le multimédia (lecture/pause, arrêt, retour arrière, avance rapide) ou le système (mise en veille). Sur un tel clavier, la sérigraphie du libellé Fn et des fonctionnalités associées se distingue habituellement par la couleur (bleu, rouge) et éventuellement par un graphisme tel qu’un rectangle englobant (voir illustration).

## Terminologie et symbole

L'abréviation « Fn » (pour fonction) est le raccourci qui désigne la touche de fonction ou simplement « touche Fn ». Le symbole saisi ou la fonction activée par l'appui simultané de la touche de fonction et d'une touche supplémentaire, est souvent représenté sur l'autre touche avec un formatage différent des autres inscriptions, correspondant à celui de la touche de fonction elle-même : police plus petite, couleur différente (typiquement le bleu). La touche de fonction peut apparaître avec les lettres « Fn » encadrées d'un rectangle. Ce genre de rectangle encadre également les fonctions qui utilisent la touche de fonction.
# Touches directionnelles

Les touches directionnelles sont les touches d'un clavier informatique sur lesquelles sont représentées des flèches pointant vers le haut, le bas, la gauche et la droite. Ces quatre touches servent notamment à déplacer le curseur dans un bloc de texte, lettre par lettre dans le sens horizontal, ligne par ligne dans le sens vertical.
Dans certains jeux vidéo, les touches directionnelles peuvent servir à se déplacer dans l'environnement virtuel, ou encore à modifier l'orientation de la caméra, mais le plus souvent, ce sont les touches situées à gauche du clavier qui ont cette fonction (WASD sur la disposition QWERTY, ZQSD sur la disposition AZERTY), les touches directionnelles n'étant pas utilisables conjointement avec la souris si celle-ci est utilisée par la main droite. Seuls les jeux vidéo en deux dimensions se permettent alors d'utiliser les touches directionnelles, car ils ont rarement besoin de la souris.
Pour éviter d'avoir à reprendre la souris, certains logiciels (de traitement de texte essentiellement) utilisent pour touches directionnelles les touches de repos.

## WASD

La combinaison de touches WASD sur la disposition QWERTY ou QWERTZ d'un clavier d'ordinateur sert fréquemment de touches directionnelles pour la main gauche. Elle permet d'utiliser la souris dans la main opposée et est souvent utilisée dans les jeux de tir à la première personne pour permettre le déplacement ; la touche W sert à avancer, la S à reculer, la A à esquiver vers la gauche et la D à esquiver vers la droite.
Situées à l'extrémité gauche des touches alphabétiques, juste en dessous des touches numériques, et configurées en T inversé sur le modèle des touches directionnelles qu'elles servent à remplacer dans le contexte du jeu, elles sont beaucoup moins isolées que les touches fléchées et leur usage tend à se démocratiser pour cette raison. Avec l'auriculaire il devient possible d'accéder aux touches de contrôle situées sur le bord gauche du clavier (Tab, Verr. Maj., Maj. et Ctrl) et avec le pouce à la touche d'espacement et aux quelques lettres périphériques. Les touches numériques permettent de rapidement changer d'arme et les touches E et Q sont immédiatement accessibles.

## ZQSD

Sur les claviers non QWERTY, les touches peuvent varier et la dénomination WASD perdre son sens explicite. Sur un clavier AZERTY, les touches correspondantes sont ainsi Z, Q, S et D.
# Haumont 14-16 : L'Or et la Boue

Haumont 14-16 : L'Or et la Boue est un roman de Christophe Lambert publié en 2002 chez Nathan.

## Résumé

Casimir combat à Flabas en 1914. Martin lui fait tirer un fil de téléphone. Il devient officiellement assistant téléphoniste. Dans les tranchées, ils partagent un abri. En novembre 1915 ils vont à Haumont, à 10 km. Martin dit qu'il y a un trésor au fort. Ils creusent un tunnel de 50 mètres. Le 22 février 1916 ils sortent, trouvent un coffret, mais il est vide. Un obus blesse Martin. Casimir dit qu'il a le trésor mais martin décède en succombant à ses blessures.
# Balanopaceae

Les Balanopaceae (les Balanopacées) sont une petite famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales comprenant une dizaine d'espèces appartenant au genre Balanops.
Ce sont des petits arbres ou des arbustes des régions subtropicales à tropicales originaires de Nouvelle-Calédonie ou d'Australie.

## Étymologie

Le nom vient du genre type Balanops dérivé du grec βάλανος / balanos, gland, pour la ressemblance du fruit avec la graine du chêne. L'orthographe alternative Balanopsidaceae serait linguistiquement plus appropriée et fut d’ailleurs utilisée, mais la graphie « Balanopaceae » a néanmoins été conservée en l'état.

## Classification

La classification phylogénétique situe cette famille dans l'ordre des Malpighiales.

## Liste des genres

Selon Angiosperm Phylogeny Website (14 mai 2010), World Checklist of Selected Plant Families (WCSP) (14 mai 2010), DELTA Angio (14 mai 2010) et NCBI (30 décembre 2021) :
* genre Balanops Baill. (1871)

## Liste des espèces

Selon World Checklist of Selected Plant Families (WCSP) (14 mai 2010) :
* genre Balanops Baill. (1871)
** Balanops australiana F.Muell. (1877)
** Balanops balansae Baill. (1872)
** Balanops microstachya Baill. (1872)
** Balanops oliviformis Baill. (1872)
** Balanops pachyphylla Baill. ex Guillaumin (1911)
** Balanops pancheri Baill. (1872)
** Balanops pedicellata (Guillaumin) Hjelmq. (1960)
** Balanops sparsifolia (Schltr.) Hjelmq., Bot. Not. Suppl. 2 (1948)
** Balanops vieillardii Baill. (1872)
Selon NCBI (30 décembre 2021) :
* genre Balanops
** Balanops australiana
** Balanops balansae
** Balanops pachyphylla
** Balanops pancheri
** Balanops pedicellata
** Balanops vieillardii
# Schalksmühle

Schalksmühle est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de La Marck, dans le district d'Arnsberg, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe. En 2011, Schalksmühle était la commune avec la plus forte proportion de millionnaires à revenus dans la population résidente et avec le revenu par habitant le plus élevé de Rhénanie du Nord-Westphalie (46 101 €/an).
Schalksmühle est le siege de la société AMT Alumetall-Giesstechnik Gmbh, célèbre fabricant Allemand de poêle de cuisine.

## Personnalités liées à la ville

* Walter Neuhaus (1932-2019), homme politique né à Amphop.
# Tshokatshaa

Tshokatshaa est une ville du Botswana.
# Rodolphe de Habsbourg (homonymie)

* Rodolphe II de Habsbourg, fils d'Albert III Habsbourg et d'Ita de Pfullendorf.
* Rodolphe IV de Habsbourg (1218-1291), fils aîné et unique héritier de Albert IV le Sage († 1239), comte de Habsbourg.
* Rodolphe II du Saint Empire (1552-1612), fils de Maximilien II Marie d'Autriche. Empereur du Saint-Empire, roi de Bohême et roi de Hongrie.
# Rodolphe de Luzzara

Rodolphe de Gonzague de Luzzara (Luzzara, ... – Poviglio, 1553) est le seigneur de Poviglio et le fondateur de la branche cadette de "Gonzague de Poviglio", une scission de la branche de Gonzague de Luzzara.

## Biographie

Il est le plus jeune enfant de Jean-François de Luzzara, qui est l'ancêtre de la branche de la “Gonzague de Luzzara”.
En 1539 il achète à Ferdinand Ier de Guastalla le château de Poviglio, et devient le comte de ce lieu et de ses dépendances.
Il épouse Isabelle de Gonzague, fille de Pirro Gonzague, seigneur de Bozzolo.

## Descendance

Rodolphe et Isabella ont plusieurs enfants, dont:
* Luigi (1538-1570), son successeur, qui vit longtemps à la cour d'Alphonse II d'Este. Il est mort assassiné à Ferrare.
* Fabrizio
* Horace
* Septime
* Antonia (?-1572), marié Roberto Sanvitali
* Genève
# Rock bolivien

Le rock bolivien (espagnol : rock boliviano ou rock de Bolivia) est le terme utilisé pour désigner le rock en Bolivie, et ses sous-genres tels que le funk, le blues, le reggae rock, le ska punk, le punk rock, le rock latino et le grunge.

## Histoire

En 1957, le groupe The Fabulous Monteros García, un trio formé par Luis Monteros García (guitare électrique et chant), Víctor Monteros García (percussions) et R. Hayes, un musicien américain qui jouait de la contrebasse, enregistre son premier single et pourrait être considéré comme le premier album de rock bolivien enregistré en Amérique latine.
Concrètement, le mouvement rock débute dans les années 1960 en Bolivie. Ce mouvement est influencé par des groupes britannique, mexicains, américains et argentins. C'est sous cette influence qu'apparaissent des groupes comme Los Black Byrds, Los Red Socks, Los Dalton's, Loving Darks$^,$, et Los Donkeys. Ce mouvement est alors connu sous le nom de nueva ola (nouvelle vague). Les genres varient entre le rock 'n' roll, le RnB et le rock psychédélique.
À partir des années 1970, le rock commence à fusionner avec des rythmes indigènes tels que le taquirari, le saya, le tobas ou le tundiqui. Parmi les groupes qui ont utilisé cette fusion, citons 50 de marzo, Antares, Los Dalton's, Wara, Los Ovnis de Huanuni, Los Signos, et Los Grillos, entre autres. À partir de ces années, les genres du rock expérimental et du rock fusion sont prédominants. Les années 1980 assistent à l'apparition du hard rock en Bolivie, avec des groupes comme Alto Voltaje, Trueno Azul et Metalmorfosis à La Paz ou Trilogía à Santa Cruz. Un autre rythme qui se fait entendre dans ces années-là était la new wave, qui ouvre la voie au groupe BJ4 pour créer des fusions entre le rock, la new wave et les rythmes andins. Les groupes qui ont marqué cette période sont : Alto Voltaje Trueno azul, Om, Stratus, et Trilogía.
Les années 1990 assistent à l'émergence de deux écoles de l'histoire du rock bolivien, dont sont issus de nombreux groupes contemporains. Cette décennie commence avec les groupes Coda 3 et Loukass. La chanson Después de ti de Coda 3 devient un hymne du rock bolivien.
# Roelants

Sur les autres projets Wikimedia :
Le patronyme néerlandais Roelants provient du prénom Roeland, dérivé du germain hroth-land de hroth- : connu et -land : régnant. Il correspond au français Roland.
Il est parfois décliné avec un -d ou -dt au lieu du -t : Roelands, Roelandt et Roelandts.

## Variantes

* Roeland, Roelant, Roelandt, Roelands, Roelandts, Roelants, Roelans, Roelas
* Roclandt
* Rouland, Roulant, Roulent, Roland, Rolland, Rolans, Rolandi, Ruellan, Ruelland,(variantes romanes)
* Roolant, Roolandt, Roolandts
* Reuland, Ruland, Ruhland, Rüland, Rullan (variantes germaniques)

## Patronyme
### Roelands

* David Roelands, né en 1572 à Anvers, est un maître écrivain flamand.

### Roelants

* Gaston Roelants (1937-), athlète belge .
* John Roelants (1907-1980), homme politique belge
* François Roelants du Vivier (1947-), homme politique belge.

### Roelandts

* Kevin Roelandts (1982-), footballeur belge.
* Jürgen Roelandts (1985-), coureur cycliste belge.
* Rutger Roelandts (1992-), coureur cycliste belge.

### Roelandt

* Eddy Roelandt (1946-), joueur et entraîneur de football belge.
* Louis Roelandt (1786 – 1864), architecte belge.

## Toponyme

* Rue Roelandts, rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek.

## Prénom

* Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
** la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
** les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Roelants » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Roelants ». (Roelandt)
* Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
** la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
** les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Roelants » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Roelants ». (Roeland)
# Roelie Potgieter

Roelie Potgieter (né le 20 mars 1980) est un athlète sud-africain, spécialiste du lancer du poids.

## Biographie
### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Performance |
| 2003 | Jeux africains | Abuja | 4e | 17,91 m |
| 2007 | Jeux africains | Alger | 2e | 19,02 m |
| 2010 | Championnats d'Afrique | Nairobi | 2e | 18,62 m |
| 2011 | Jeux africains | Maputo | 3e | 18,68 m |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Lancer du poids | 19,42 m | Durban | 8 avril 2011 |
# Romeynshof (métro de Rotterdam)

Romeynshof est une station de la ligne A du métro de Rotterdam. Elle est située, n$^o$ 2 Stresemannplaats, dans le quartier résidentiel Ommoord (nl) de Rotterdam au Pays-Bas.
La station est mise en service en 1983.

## Situation sur le réseau

Établie en surface, Romeynshof, est une station de passage de la ligne A du métro de Rotterdam, elle est située, entre la station terminus Binnenhof et la station Graskruid, en direction du terminus ouest Vlaardingen-West$^,$.
Elle dispose de deux quais latéraux encadrant les deux voies de la ligne.

## Histoire

La station Romeynshof est mise en service le 28 mai 1983, lors de l'ouverture à l'exploitation du prolongement de la ligne Est-Ouest (nl) (nom de l'époque), de Capelsebrug à Binnenhof dans le quartier Ommoord (nl).. Le nom de la station fait référence à l'immeuble d'habitation Romeynshof situé à proximité.
La station a entièrement été rénovée en 2005 et a obtenu le nouveau style maison qui est aujourd'hui visible sur toutes les stations de métro du RET.

## Services aux voyageurs
### Accès et accueil

L'accès est situé au n$^o$ 2 Stresemannplaats. La station est équipée d'automates pour la recharge ou l'achat de titres de transport et d'abris sur le quais, elle est accessible aux personnes à la mobilité réduite.

### Desserte

Les circulations des rames varient suivant les heures et les aléas de l'exploitation : en situation ordinaire, les rames ont pour relation Binnenhof - Schiedam-Centre ; aux heures de pointe la relation est Binnenhof - Vlaardingen-West.

### Intermodalité

Des parkings pour les véhicules sont aménagés à proximité.

## À proximité

À côté de la station, se situe le bâtiment de quartier qui abrite la bibliothèque et l'association citoyenne du quartier.
# Rodowe

Rodowe est un village de Pologne, situé dans le gmina de Sorkwity, dans le powiat de Mrągowo, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Rodowe » (voir la liste des auteurs).
# Roem

Roem peut faire référence à :
* ROEM, pour Renseignement d'origine électromagnétique ;
* Roem. en botanique, abréviation d'auteur en taxinomie végétale de Johann Jakob Römer ou Roemer ;
* Rømø (en allemand, Röm ou Roem), île côtière de l'ouest du Danemark, dans la mer des Wadden.
# Ronalda

Liliana Catia dos Santos Aveiro dit Ronalda est une chanteuse portugaise.

## Biographie

Ronalda est née le 5 octobre 1976 sur l'île de Madère (Funchal, Portugal). À 15 ans, elle participe à "Funchal a cantar" et termine à la 2e place. Les qualités musicales de cette jeune femme ont été confirmés. Originaire d'une famille nombreuse, Ronalda est la sœur de Cristiano Ronaldo. Il a été d'ailleurs un des plus grands stimulateurs de la carrière de sa sœur, l'influençant et en la poussant pour la concrétisation d'un rêve.
En 2005, c'est la sortie de Pronta p'ra te amar, son premier album. Pronta p'ra te amar est composé de 12 titres, entre autres, “Para toda a vida”, “Só me entrego por amor”, “Eu não volto a chorar”, “Lembra-te de mim (quem eu era)”.
L'année suivante, elle réédite "Pronta p'ra te amar" inclut le single "Portugal Mundial 2006", une chanson pour supporter la Selecção Portuguesa qui participera à la Coupe du monde de football de 2006. Ce single a eu son succès durant cette année-là.
2007 est l'année de sortie de Esperança son 3e album. Inclus dans cet album, nous trouvons un sujet émouvant et profond, que Ronalda consacre à son père “Vivo na esperança de te ver”. Cet hommage a été écrite par Ronalda, elle-même ainsi que par son frère Cristiano. Un titre également disponible en anglais, Hope to see you.
Esperança est un album essentiellement romantique, composé de 10 titres, qui contient un message d'espoir et de passion vive et amour intense. On ne trouve pas seulement des ballades dans cet album, mais aussi d'autres sonorités également présentes dans les chansons bien rythmées et latines, tels que Serás meu ou Sempre te dei amor ou encore Eu não te escolhi.
En 2008 elle sort son dernier album "De Corpo e Alma". Elle met également sa carrière entre parenthèses pour s'occuper du nouveau magasin CR7 à Lisbonne.
Mariée à José Pereira depuis de nombreuses années, leur enfant Rodrigo est encore un bébé quand ils décident de divorcer. Début 2009 ils se reprennent leur relation arrêtée quelques années auparavant. Et le 17 février 2010 elle accouche de leur deuxième petit garçon prénommé Dinis en hommage au père de la chanteuse décédé en 2005.
En 2014, elle intègre "Supervivientes" la version espagnole de "Survivor" pour célébrité. Elle y declarera le 15 avril être célibataire.

## Albums

Actuellement 4 albums à son actif.
* Pronta p'ra te amar (2005) composé de 12 titres.
* Pronta p'ra te amar (2006) réédition du premier album + un titre bonus.
* Esperança (2007) composé de 10 titres.
* De Corpo e Alma (2008) composé de 11 titres
# Roger-Félix Médecin

Roger-Félix Médecin, né le 29 mai 1906 à Monaco commune où il est mort le 28 septembre 1980, est connu pour avoir été président de l'AS Monaco de 1952 à 1953, puis de 1956 à 1957.

## Biographie

Roger-Félix Médecin fut président de l'AS Monaco de 1952 à 1953, puis de 1956 à 1957.
Roger-Félix Médecin fut également conseiller national monégasque entre 1937 et 1960.
# Roger Roth

Roger Roth, né le 31 octobre 1912 à Sedrata et mort le 18 octobre 2011 à Longjumeau, est un homme politique français.

## Biographie
### Activité professionnelle

Après des études au lycée de Philippeville en Algérie, puis à la Faculté de droit de Paris, où il obtient son doctorat, Roger Roth est avocat au barreau de Philippeville de 1937 à 1949, puis avoué près le tribunal de grande instance de la même ville de 1949 à 62 et à Alger de 1962 à 1964.

### Activité politique

Il est maire de Philippeville de 1957 à 1962 et député de la 14e circonscription de l'Algérie à l'Assemblée nationale, du 13 juillet 1959 au 3 juillet 1962. Il siège au groupe de l'Union pour la nouvelle République (UNR).
En avril 1962, après les accords d'Évian, il devient vice-président de l’exécutif provisoire algérien qui gère la transition du pays vers l'indépendance.
En septembre 1962, il est élu député de l'Assemblée nationale constituante algérienne et participe à la réforme des pouvoirs publics en Algérie.
De retour en France, il est, de 1964 à 1969, membre du Conseil économique et social au titre des personnalités qualifiées par leur connaissance des problèmes économiques d’outre-mer. Devenu notaire à Sainte-Geneviève-des-Bois en 1965, il est président de la chambre des notaires de l’Essonne pour la période 1986-1987.

## Distinctions

Il est officier de la Légion d'honneur.
# Rolf Österreich

Rolf Österreich, né le 28 novembre 1952 à Rostock, est un patineur artistique est-allemand. Il est notamment médaillé d'argent aux Jeux olympiques d'hiver de 1976 avec sa partenaire Romy Kermer.

## Biographie
### Carrière sportive

Rolf Österreich commence sa carrière en couple avec Marlies Radunsky, mais c'est avec Romy Kermer qu'il a ses meilleurs résultats. Österreich et Kermer sont trois fois champions d'Allemagne de l'Est et remportent trois médailles aux Championnats d'Europe et trois autres aux Championnats du monde. Ils gagnent également une médaille d'argent olympique en 1976. Ils se marient après la saison 1976.

### Reconversion

Rolf Österreich devient entraîneur de patinage artistique. Il a eu notamment Mirko Eichhorn comme élève.

## Palmarès

Avec deux partenaires :
* Marlies Radunsky (2 saisons : 1970-1972)
* Romy Kermer (4 saisons : 1972-1976)
| Compétition | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 |
| Jeux olympiques d'hiver | | | | | | 2e |
| Championnats du monde | | | 5e | 3e | 2e | 2e |
| Championnats d’Europe | 6e | 7e | 6e | 2e | 2e | 2e |
| Championnats d'Allemagne de l'Est | 3e | 3e | 1er | 2e | 1er | 1er |
| Autre compétition | 1970/71 | 1971/72 | 1972/73 | 1973/74 | 1974/75 | 1975/76 |
| Moscou Skate | 7e | | | | | |