OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Défendu (film)

Défendu (Breathe In) est un film américain réalisé par Drake Doremus en 2013.
Il est présenté hors compétition le 19 janvier 2013 au Festival de Sundance.

## Synopsis

Keith Reynolds, professeur de musique et violoncelliste, sa femme Megan et leur fille Lauren décident d'accueillir chez eux Sophie, une lycéenne anglaise, dans le cadre d'un programme d'échange scolaire. Keith voit alors resurgir un aspect refoulé de sa personnalité au contact de la jeune fille…

## Fiche technique

* Titre original : Breathe In
* Titre français : Défendu
* Réalisation : Drake Doremus
* Scénario : Drake Doremus, Ben York Jones
* Costumes : Emma Potter
* Photographie : John Guleserian
* Musique : Dustin O'Halloran
* Production : Steven M. Rales, Mark Roybal, Jonathan Schwartz, Andrea Sperling
* Sociétés de production : Indian Paintbrush, Super Crispy Entertainment
* Pays de production : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Genre : Drame
* Durée : 98 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 19 janvier 2013 (Festival du film de Sundance 2013, première mondiale) ; 28 mars 2014 (sortie limitée)
** Royaume-Uni, Irlande : 19 juillet 2013
** France : 5 septembre 2013 (Festival du cinéma américain de Deauville 2013) ; 1er février 2017 (en VOD)
* Sortie DVD :
** Allemagne : 3 janvier 2014 (DVD / Blu-ray première)
** États-Unis : 12 août 2014 par Cohen Media Group
** France : 4 janvier 2023 (DVD)

## Distribution

* Guy Pearce (VF : Philippe Valmont) : Keith Reynolds
* Felicity Jones : Sophie
* Mackenzie Davis : Lauren Reynolds
* Amy Ryan : Megan Reynolds
* Brendan Dooling : Ryan
* Kyle MacLachlan : Peter Sebeck
* Alexandra Wentworth : Wendy Sebeck
* Lucy Davenport : la mère de Sophie
* Ben Shenkman : Sheldon
* Matthew Daddario : Aaron
* Hugo Becker : Clément
* Brock Harris : Paul
    Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage

## Distinctions
### Nominations et sélections

* AFI Fest 2013
* Festival du cinéma américain de Deauville 2013 : sélection officielle
** Nomination au Prix de la Révélation Cartier pour Drake Doremus
** Nomination au Grand Prix pour Drake Doremus
** Nomination au Prix du Jury pour Drake Doremus
** Nomination au Prix de la critique internationale pour Drake Doremus
** Nomination au Prix du Public pour Drake Doremus
* Festival international du film des Hamptons 2013
* Festival du film de Sundance 2013 : sélection hors compétition « Premieres »
* Festival du film de Sydney 2013 : sélection « Features »
# Fălești

Fălești est une ville de Moldavie chef-lieu du raion de Falești.

## Histoire

Avant la Seconde Guerre mondiale, la ville comptait une importante communauté juive, 51 % des habitants. Ses membres seront décimés lors de la Shoah$^,$. En 2011, la population de Falești est de 17 800 personnes.

## Personnes

* Ion Păscăluță
* Avraham Granot homme politique israélien.
# Hermodamas

Hermodamas - de par son nom lié à Hermès - semble avoir été un prêtre grec. Il vécut quelque temps à Samos.

## Biographie et œuvre

Hermodamas maîtrisait les mystère d'Hermès, l'écriture hiéroglyphiques, une mystique des nombres, la poésie et la musique. Il connaissait l'Iliade et l'Odyssée par cœur et les aurait enseignés à Pythagore.
Penseur, il fut le Maître de Pythagore dès les dix-huit ans de celui qui allait devenir l'initiateur de la philosophie.
Aucun écrit ne semble nous être parvenu de ses travaux.
# Lola Olufemi

Lola Olufemi, née en 1996, est une écrivaine et activiste féministe noire britannique.

## Biographie

Lola Olufemi grandit dans le quartier Edmonton à Londres. Elle étudie la littérature anglaise au Selwyn College de Cambridge. Elle est responsable de la section femmes au sein du syndicat des étudiants de l'université de Cambridge. Elle poursuit ses études à l'université de Londres et obtient un Master of Arts en études de genre.
En 2016, elle anime le réseau FLY de l'université pour les femmes et les personnes de couleur non binaires. En 2019, elle publie avec Odelia Younge, Waithera Sebatindira, Suhaiymah Manzoor-Khan, A FLY Girl's Guide to University.
En 2020, elle débute un travail de recherches pour un doctorat à l'Université de Westminster. Le sujet de sa thèse porte sur le travail des artistes et critiques noirs et activistes britanniques.
Elle est membre de Bare Minimum, un collectif artistique interdisciplinaire anti-travail. Elle est organisatrice et animatrice d'ateliers à la Bibliothèque féministe de Londres.

## Publications

* A FLY Girl's Guide to University: Being a Woman of Colour at Cambridge and Other Institutions of Power and Elitism (Verve Poetry Press, 2019), edited with Odelia Younge, Waithera Sebatindira, and Suhaiymah Manzoor-Khan.
* Feminism, Interrupted: Disrupting Power (Pluto Press, 2020).
* Experiments in Imagining Otherwise (Hajar Press, 2021).
# Temple de Salomon (São Paulo)

Le Temple de Salomon est un édifice religieux à São Paulo, au Brésil. Il est le siège mondial de l'Église universelle du royaume de Dieu, une église chrétienne évangélique charismatique, dont le responsable est Edir Macedo Bezerra. Situé dans le quartier de Brás, il est le plus grand édifice religieux du pays. Le temple se veut une réplique du Temple de Jérusalem tel qu'il existait selon la bible, à l'époque du roi Salomon et qui est détruit selon celle-ci en 586 av. J.-C. par le roi de Babylone Nabuchodonosor II.

## Histoire

Le 8 août 2010, l'évêque Edir Macedo Bezerra a présidé la cérémonie de première pierre du temple. Le 31 juillet 2014, l'évêque Edir Macedo Bezerra a fait la dédicace du bâtiment, en présence des présidents Dilma Rousseff et Michel Temer, du gouverneur de l'État de São Paulo Geraldo Alckmin et du maire de São Paulo Fernando Haddad. Deux mille pasteurs d'autres dénominations étaient également présents, ainsi que le ministre de la Cour suprême Marco Aurélio Mello, la Présidente de la Cour suprême militaire Elizabeth Teixeira Rocha, le directeur de la police fédérale Leandro Daiello Coimbra, le Président de la banque Bradesco Luiz Carlos Trabuco Cappi, le Consul général d'Israël Yoel Barnea, les membres de la communauté juive et d'autres gouverneurs, des membres du Congrès, de l'État, des conseillers municipaux et des maires de différentes régions du Brésil. Les présidents des chaines de télévision Band, Record, SBT et Rede TV ont également assisté à l'événement avec les évêques et pasteurs de l'EURD. La transmission de la télédiffusion se limitait uniquement aux véhicules liés aux stations télévision de l'église Record Tv et Record News , Universal TV et le journal Folha Universal.
Les couts de construction du temple sont estimés à 210 millions d'euros.

## Caractéristiques

L'édifice, conçu par l'architecte brésilien Rogério Silva de Araújo, a une capacité plus de 10 000 places assises et d'une superficie de 70 000 m$^2$, ce qui équivaut à 16 terrains de football. L'autel et la façade du temple ont été faits de pierre originaire d'Israël.
Le Temple de Salomon mesure 126 mètres de long, 104 mètres de large, 55 mètres de haut avec deux sous - sols, ce qui correspond à un immeuble de 18 étages, près de deux fois la hauteur de la statue du Christ Rédempteur.

## Accessibilité

Le temple de Salomon se situe entre l'avenue Celso Garcia et les rues Julio Cesar da Silva, Behring et João Boemer, dans le district de Brás. Il est desservi par les stations Brás, Bresser et Belém de la ligne 3 du métro de São Paulo.
# Padre Pedro Chien

Padre Pedro Chien est l'une des onze municipalités de l'État de Bolívar au Venezuela. Son chef-lieu est El Palmar. En 2011, la population s'élève à 15 488 habitants.

## Géographie
### Subdivisions

Selon l'Institut national de statistique et contrairement à la plupart des municipalités du pays, la municipalité de Padre Pedro Chien ne comporte aucune paroisse civile.
# 40e régiment d'infanterie territoriale

Le 40e régiment d'infanterie territorial est un régiment d'infanterie de l'armée de terre française qui a participé à la Première Guerre mondiale.

## Création et différentes dénominations

Le régiment reçoit son numéro par décret du 19 mars 1875, en prévision de la mobilisation.

## Drapeau

Il ne porte aucune inscription.

## Historique des garnisons, combats et batailles du 40e RIT
### Première Guerre mondiale

Affectations :
# Lucas Abaga N'Chama

Lucas Abaga N'Chama, né 1961 à Ebebiyin en Guinée équatoriale, est un banquier et économiste qui a été le gouverneur de la Banque des États de l'Afrique centrale (BEAC) de 2010 à 2017.

## Formation et carrière

En 1995, il sort de l'université Lyon-II avec un DEA en monnaie, finance et banque. Trois ans plus tard, il est admis au Centre de formation des agents d’encadrement supérieur de la BEAC.

### Carrière

Il intègre le gouvernement équato-guinéen en 2003 comme directeur général de l'Économie au sein du ministère de l'Économie et du Commerce. Il gravit ensuite les échelons, nommé secrétaire général du ministère des Finances et du Budget en 2006, président du comité d'audit de la BEAC en 2007, et directeur général de l’Exploitation de la BEAC en 2008 En janvier 2010, il est nommé gouverneur de la BEAC en replacement de Jean-Félix Mamalepot.
Ses années à la tête de la BEAC ont vu une série de réformes, notamment :
* le lancement en novembre 2011 du marché des titres publics émis par adjudications ;
* l’instauration d’un marché de titres de créances négociables ;
* la création du Fonds de garantie de dépôts de l’Afrique centrale (FOGADAC) ;
* l’adoption du règlement sur le traitement des établissements de crédit en difficulté ;
* le lancement de la carte bancaire communautaire (GIMAC).
Par la suite, Lucas Abaga N'Chama intègre le gouvernement de la Guinée équatoriale comme ministre des Finances et ministre à la Présidence chargé de l'Intégration Régionale.
# Shinya Nakano

Shinya Nakano, né le 10 octobre 1977 à Chiba, est un pilote de vitesse moto japonais

## Biographie

Comme beaucoup de japonais, il fait ses premières compétitions très tôt, en mini moto. Il fait ensuite ses classes en 125 cm³ au Japon.
En 1998, il débute en grand prix en tant que « wild card » lors du grand prix 250 cm³ du Japon, et remporte la même année son championnat national. En 1999, il effectue sa première saison et remporte le grand prix du Japon. Il termine cette première saison au 4e rang mondial, avec le titre de « rookie » de l'année.
En 2000, il échoue dans la conquête du titre mondial 250 cm³ lors du dernier grand prix de la saison pour 14 millièmes de secondes, dépassé sur la ligne par son coéquipier de l'équipe Tech 3, le français Olivier Jacque qui remporte finalement le titre. Ensemble, toujours sous les couleurs du team Tech 3 et fidèles à Yamaha, ils passent en 2001 à la catégorie reine des 500 cm³. Shinya finit une nouvelle fois rookie de l'année. En 2002, il souffre de courir sur 500 cm³ 2 temps face aux 4 temps des nouvelles MotoGP qui effectuent leur première saison.
Après une nouvelle saison 2003 sur Yamaha, il signe en 2004 chez Kawasaki qui a fait son retour dans la catégorie reine la saison précédente, équipe où il fera progresser sa moto. Il courra la saison 2007 avec l'équipe Konica Minolta Honda.
En 2009 il participe au championnat du monde Superbike au sein de l'équipe Aprilia avec comme coéquipier l'italien Max Biaggi
Shinya Nakano a annoncé lors d'une conférence de presse le 28 octobre 2009 son retrait de la compétition moto en tant que pilote car n'étant plus en bonne condition physique pour continuer, sans pour autant quitter le monde de la moto
« À partir de maintenant, je vais essayer de mettre à profit ces expériences pour continuer à contribuer au monde de la moto. Il me tarde de vous revoir sur les circuits très bientôt mais dans des circonstances différentes. »$^,$.
Il avait comme particularité d'utiliser ses 3 derniers doigts pour freiner et non son index comme la majorité des autres pilotes.

## Palmarès

* 2e du championnat du monde 250 cm³ en 2000
* 6 victoires en Grand Prix 250 cm³
# Rue Youri-Gagarine

La rue Youri-Gagarine (polonais : ulica Jurija Gagarina) est une rue de l'arrondissement de Mokotów à Varsovie.

## Sources

* (pl) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en polonais intitulé « Ulica Jurija Gagarina w Warszawie » (voir la liste des auteurs).
# Holbrook
## Patronyme

Holbrook est un nom de famille notamment porté par :
* Hal Holbrook
* Henry Holbrook (1820-1902), homme politique canadien en Colombie-Britannique
* John Edwards Holbrook
* Josiah Holbrook
* Morris B. Holbrook
* John K. Holbrook
* John Holbrook Vance
* Mika (chanteur)
* Morris B. Holbrook (1943-), professeur de Marketing à la Columbia Business School de New York ;
* Boyd Holbrook

## Toponyme

Holbrook est un nom de lieu notamment porté par :

### Australie

* Holbrook (Australie).

### États-Unis

* Holbrook, Arizona ;
* Holbrook, Idaho ;
* Holbrook, Massachusetts ;
* Holbrook, village situé dans le Nebraska ;
* Holbrook, census-designated place située dans l’État de New York ;
* Holbrook, Pennsylvanie.

### Royaume-Uni

* Holbrook, village anglais situé dans le Derbyshire ;
* Holbrook, Yorkshire du Sud ;
* Holbrook, Suffolk ;
* Holbrook, Sussex de l'Ouest.
# Église Saint-Saturnin de Coussac-Bonneval

L'église Saint-Saturnin est une église catholique située à Coussac-Bonneval, en France.

## Localisation

L'église est située dans le département français de la Haute-Vienne, sur la commune de Coussac-Bonneval.

## Historique

L'église date du XVe siècle.
L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques le 30 mars 1978.
# Heinz Keßler

Heinz Keßler, né le 26 janvier 1920 à Lauban (aujourd'hui Lubań en Pologne) et mort le 2 mai 2017 à Berlin, est un général et homme politique est-allemand.

## Biographie

Heinz Keßler est né en 1920 dans une famille ouvrière. Il apprend le métier d'ajusteur-mécanicien.
En 1941, il est mobilisé, mais décide de lutter contre le nazisme et rejoint l'Armée rouge. Il cofonde le Nationalkomitee Freies Deutschland (Comité national pour une Allemagne libre).
Après la guerre, il devient conseiller municipal à Berlin en 1945. En 1947, il est président de la Jeunesse libre allemande (FDJ) de Berlin et membre du comité central du Parti socialiste unifié d'Allemagne (SED). En 1948, il est secrétaire du comité central de la FDJ et en 1950, il est nommé inspecteur des forces aériennes de la police casernée.
* Keßler, à droite, alors président de la FDJ, de retour d'une délégation à Moscou en 1947. À ses côtés, Erich Honecker et Edith Baumann.
* Keßler, Generalleutnant, est promu Generaloberst par Walter Ulbricht le 1er mars 1966 à l'occasion du 10e anniversaire de l'Armée populaire à Berlin.
De 1985 à 1989, Heinz Keßler est ministre de la Défense nationale au sein du gouvernement de la République démocratique allemande.
Il est également député à la Volkskammer de 1950 à 1989 et membre du bureau politique du SED de 1986 à 1989.
Condamné après la réunification allemande pour son rôle dans les crimes commis par le gouvernement de la RDA, il est condamné à sept ans et demi de prison. Il purge sa peine à la prison de Hakenfelde ; il est libéré en 1998.

## Décorations

* 1965 : Ordre du Mérite patriotique (or)
* 1969 : Ordre de Scharnhorst
* 1970 : Ordre de la Guerre patriotique
* 1976 : Ordre de la révolution d'Octobre
* 1979 : Ordre de Karl-Marx
# Izmir Smajlaj

Izmir Smajlaj, né le 29 mars 1993 à Shkodër, est un athlète albanais, spécialiste du saut en longueur et du triple saut.

## Carrière

Il détient les records d'Albanie des deux disciplines, 8,03 m au saut en longueur et 16,30 m au triple saut, obtenus en 2016 à Elbasan. Il participe aux Championnats du monde 2013 à Moscou et aux Championnats d'Europe 2014 à Zurich. Il se qualifie pour la finale du saut en longueur des Championnats d'Europe 2016 à Amsterdam. Il est sélectionné pour représenter l'Albanie aux Jeux olympiques de Rio.
Le 4 mars 2017, il devient le premier athlète d'Albanie à remporter un titre international majeur en s'imposant en finale des Championnats d'Europe en salle de Belgrade avec un saut à 8,08 m au 6e et dernier essai, devançant sur la même mesure le tenant du titre Suédois Michel Tornéus et l'Ukrainien Serhiy Nykyforov (8,07 m).

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Marque |
| 2015 | Jeux Européens | Bakou | 2e | Longueur | 7,52 m |
| 2016 | Championnats d'Europe | Amsterdam | 9e | Longueur | 7,75 m |
| 2017 | Championnats des Balkans en salle | Belgrade | 1er | Longueur | 7,98 m |
| 2017 | Championnats d'Europe en salle | Belgrade | 1er | Longueur | 8,08 m |
| 2018 | Championnats des Balkans en salle | Istanbul | 1er | Longueur | 7,80 m |
| 2018 | Jeux méditerranéens | Tarragone | 4e | Longueur | 7,85 m |
| 2018 | Championnats d'Europe | Berlin | 10e | Longueur | 7,83 m |
| 2019 | Championnats des Balkans en salle | Istanbul | 2e | Longueur | 7,70 m |
| 2019 | Championnats des Balkans | Pravetz | 4e | Longueur | 7,78 m |

## Records

Records personnels :
| Épreuve | Épreuve | Marque | Lieu | Date |
| Saut en longueur | Plein air | 8,11 m (NR) | Shkodra | 22 juin 2019 |
| Saut en longueur | En salle | 8,08 m (NR) | Belgrade | 4 mars 2017 |
# Kris Murray

Kristopher James Murray, né le 19 août 2000 à Cedar Rapids dans l'Iowa, est un joueur américain de basket-ball évoluant aux postes d'ailier et d'ailier fort.
Son frère jumeau, Keegan Murray, a été drafté en 2022 en 4e position par les Kings de Sacramento.

## Biographie
### Carrière universitaire

Entre 2020 et 2023, il joue pour les Hawkeyes de l'Iowa à l'université de l'Iowa.

### Carrière professionnelle
#### Trail Blazers de Portland (depuis 2023)

Lors de la draft 2023, il est choisi en 23e position par les Trail Blazers de Portland.

## Palmarès
### Universitaire

* Third-team All-American – AP, USBWA, SN en 2023
* First-team All-Big Ten en 2023

## Statistiques
### Universitaires

| Saison | Équipe | MJ | MC | Min | %T | %3PTS | %LF | REB | PAD | STL | BLK | Pts |
| 2020-2021 | Iowa | 13 | 0 | 3,1 | 23,1 | 0,0 | 100,0 | 0,62 | 0,08 | 0,08 | 0,08 | 0,62 |
| 2021-2022 | Iowa | 35 | 1 | 17,9 | 47,9 | 38,7 | 64,5 | 4,26 | 1,06 | 0,83 | 0,89 | 9,71 |
| 2022-2023 | Iowa | 29 | 28 | 34,8 | 47,6 | 33,5 | 72,9 | 7,93 | 2,00 | 1,03 | 1,17 | 20,21 |
| Carrière | Carrière | 77 | 29 | 21,7 | 47,3 | 34,8 | 69,9 | 5,03 | 1,25 | 0,78 | 0,86 | 12,13 |

## Vie privée

Il est le frère de Keegan Murray, sélectionné en 4e position par les Kings de Sacramento lors de la draft 2022 de la NBA.
# 60e régiment d'infanterie territoriale

Le 60e régiment d'infanterie territorial est un régiment d'infanterie de l'armée de terre française qui a participé à la Première Guerre mondiale.

## Création et différentes dénominations

Le régiment reçoit son numéro par décret du 19 mars 1875, en prévision de la mobilisation.

## Drapeau

Il ne porte aucune inscription.

## Historique des garnisons, combats et batailles du 60e RIT
### Première Guerre mondiale

Garnison: Mâcon (Saône-et-Loire)

#### 1918
## Personnages célèbres ayant servi au 60e RIT

* Albert Thibaudet, écrivain.
# François Gernigon

François Gernigon, né le 2 avril 1961 à Angers (Maine-et-Loire), est un homme politique français. Il est élu député de la première circonscription de Maine-et-Loire pour le parti Horizons le 19 juin 2022.

## Situation personnelle
### Famille

François Gernigon est le fils d'un père ouvrier électricien, et d'une mère au foyer. Il est le cinquième d'une famille de six enfants et a vécu dans les quartiers de la Madeleine et des Justices jusqu'à l'âge de 20 ans.

### Carrière professionnelle

Il commence sa carrière professionnelle à l'âge de 17 ans en qualité d'agent-comptable aux ponts et chaussées.
Il intègre ensuite un cabinet d'expertise-comptable en qualité de collaborateur débutant avant de devenir directeur de missions auprès des professions paramédicales, des commerçants, des artisans, des PME dans le secteur de l'industrie ainsi qu'auprès des agriculteurs au sein de ce cabinet. Il s'est ensuite spécialisé dans la gestion des collectivités territoriales.
À 61 ans, il prend sa retraite.

## Parcours politique
### Élu local

En 2001, François Gernigon intègre l'équipe municipale de Saint-Sylvain-d'Anjou, commune de 4 800 habitants, en qualité d'adjoint aux Finances, fonction exercée jusqu'en 2015, lorsqu'il est élu maire de sa commune.
En 2015, François Gernigon est candidat aux élections départementales sur le canton d'Angers-6. Il est élu et réélu en 2021.
En 2016, avec Jean-Pierre Mignot, maire de Pellouailles-les-Vignes, ils proposent la création de Verrières-en-Anjou, commune nouvelle de 7 500 habitants. Il en devient le premier maire.
En 2020, il est réélu dans ses fonctions de maire de la commune de Verrières-en-Anjou, et devient vice-président aux Finances d'Angers Loire Métropole, sous la présidence de Christophe Béchu.

### Élu à l'Assemblée nationale

Il est élu député de la première circonscription de Maine-et-Loire le 19 juin 2022 face à Arash Saeidi (NUPES).
# The Bone Snatcher

The Bone Snatcher est un film britannico-canado-sud-africain réalisé par Jason Wulfsohn, sorti en 2003. Il a été diffusé à la télévision le 25 octobre 2003 sur Sci Fi Channel.

## Synopsis

À la suite de la disparition soudaine de quatre prospecteurs en plein désert du Namib, une équipe est envoyée à leur recherche.

## Fiche technique

* Titre : The Bone Snatcher
* Réalisation : Jason Wulfsohn
* Scénario : Malcolm Kohll et Gordon Render
* Production : Izidore Codron, Malcolm Kohll, Koa Padolsky, David Pupkewitz, Chris Roland et Karen Lam
* Sociétés de production : Focus Films Ltd., Persistence Pictures Inc. et The Imaginarium
* Budget : 6 millions de dollars
* Musique : Paul Heard et Mike Pickering
* Photographie : Andreas Poulsson
* Montage : Richard Benwick
* Décors : Michael Slater
* Costumes : Catherine Kukard
* Pays d'origine : Royaume-Uni, Canada, Afrique du Sud
* Format : Couleurs - 1,33:1 - Dolby Surround - 35 mm
* Genre : Horreur
* Durée : 86 minutes
* Date de sortie : 23 décembre 2003 (sortie DVD États-Unis)

## Distribution

* Scott Bairstow : D$^r$ Zack Straker
* Rachel Shelley : Mikki
* Warrick Grier (VF : Antoine Tomé) : Karl
* Patrick Shai : Titus
* Andre Weideman : Kurt
* Adrienne Pierce (en) : Magda
* Patrick Lyster : Johan
* Brian Claxton Payne : la créature
* Sean Higgs : Clive
* Jan Ellis : Harvey
* Langley Kirkwood (en) : Paul
* Lulama J. Nombiba : le vieil homme
* Yusuf Hendrics : le chauffeur de taxi
* Andre Jacobs : D$^r$ Muller
* Nikki Jackman : Mel

## Autour du film

* Le tournage s'est déroulé entre mai et juin 2002 au Cap, en Afrique du Sud, ainsi qu'en Namibie.
# Sun Ribo

Sun Ribo, née le 18 décembre 1976 à Zhangwu, est une biathlète chinoise. Elle est vice-championne du monde en 2005.

## Carrière

Elle commence sa carrière internationalement en 1996. En 1998, elle participe à ses premiers Jeux olympiques à Nagano (39e du sprint, 21e de l'individuel, 7e en relais) puis à ceux de 2002 à Salt Lake City (57e du sprint, 15e de l'individuel, 13e du relais et pour finir à ceux de 2006 à Turin (21e du sprint, 22e de la poursuite, 22e de la mass start, 9e du relais), la dernière compétition mondiale de sa carrière.
En 2005, elle est médaillée d'argent à l'individuel 15 km derrière Andrea Henkel aux Mondiaux disputés à Hochfilzen, alors qu'elle n'avait pas encore marqué de points en Coupe du monde cette saison-là.

## Palmarès
### Jeux olympiques

Jeux olympiques d'hiver :
| Épreuve / Édition | Individuelle | Sprint | Poursuite | Départ en masse | Relais |
| Nagano 1998 | 21e | 39e | | | 7e |
| Salt Lake City 2002 | 15e | 57e | DNS | | 13e |
| Turin 2006 | - | 21e | 22e | 22e | 9e |
* - : pas de participation à l'épreuve.
* : épreuve inexistante lors de cette édition.

### Championnats du monde

| Épreuve / Édition | Individuelle | Sprint | Poursuite | Départ en masse | Relais |
| Mondiaux 1995 Anterselva | 74e | - | - | | 10e |
| Mondiaux 1997 Osrblie | 64e | 56e | - | | 13e |
| Mondiaux 2000 Oslo-Holmenkollen/ Lahti | 50e | 53e | | - | LAP |
| Mondiaux 2003 Khanty-Mansiïsk | 58e | 12e | 23e | 30e | 9e |
| Mondiaux 2005 Hochfilzen | Argent | - | - | 15e | 11e |

### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 40e en 2005.
* Selon l'Union internationale de biathlon, statistique qui comprenant les podiums obtenus aux Championnats du monde :
** 1 podium individuel : 1 deuxième place.
* 1 podium en relais : 1 troisième place.