OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Quai Aimé-Césaire

Le quai Aimé-Césaire est un quai situé le long de la Seine, sur sa rive droite, à Paris, dans le 1er arrondissement.

## Situation et accès

Il est intégralement compris entre le fleuve et le jardin des Tuileries.
Les véhicules y circulent en sens unique de l'ouest vers l'est. C'est sur cette voie que débute le tunnel des Tuileries.
Il est desservi par la ligne 1 à la station Tuileries.
La voie donne accès au musée d'Orsay, au musée du Louvre, au jardin des Tuileries et à la passerelle Léopold-Sédar-Senghor. En face, rive gauche, se situe la promenade Édouard-Glissant.

## Origine du nom

Il rend hommage à Aimé Césaire (1913-2008), écrivain et homme politique martiniquais.

## Historique

Jusqu'au Premier Empire, la voie qui longe le jardin des Tuileries par le sud est un chemin de terre. Le chemin est alors aménagé, puis pavé en 1806.
Il a été inauguré le 26 juin 2013 à l'emplacement d'une partie du quai des Tuileries.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* Au croisement avec l'avenue du Général-Lemonnier, au coin du jardin des Tuileries, se trouve sur un piédestal une statue de sphinge, dite « Sphinge de Sébastopol ». En marbre, elle fait 1,4 mètre de hauteur, 0,7 de largeur et 1,8 de profondeur. Commandée à Carrare (Italie) et réalisée en 1845, elle fait à l'origine partie d'un ensemble de deux sphinges qui étaient installées de chaque côté de l'escalier extérieur de la bibliothèque navale de Sébastopol, en Crimée, alors dans l'Empire russe. À la suite du siège de Sébastopol, dans le cadre de la victorieuse guerre de Crimée, elles sont saisies par le général Aimable Pélissier$^,$$^,$. Rapportées en France, elles sont d'abord exposées dans la salle assyrienne du musée du Louvre mais le conservateur Adrien Prévost de Longpérier, les jugeant « très modernes et du plus mauvais style », réclame leur départ. En 1856, elles sont placées devant l'Orangerie des Tuileries, avec d'autres pièces du butin puis rentrées à l'intérieur du bâtiment pour la visite du tsar Alexandre II à l'Exposition universelle de 1867. Sous le Second Empire, entre 1865 et 1867, l'architecte Hector-Martin Lefuel les déplace devant le pavillon de Flore, dans une configuration où elles se font face, encadrant une grille permettant d'accéder aux jardins réservés du palais. En 1877, afin de créer la rue des Tuileries, actuelle avenue du Général-Lemonnier, la sphinge encore exposée de nos jours est déplacée plus à l'ouest. À la Libération de Paris (1944), elle subit des tirs, dont des traces sont encore visibles$^,$$^,$. Lors des travaux du « Grand Louvre », en 1986, la statue côté est de la voie est retirée (demeure, sur la façade du pavillon de Flore, une trace de l'ancienne rambarde de pierre qui accueillait la sphinge). En restauration, elle doit être résinstallée sur un nouveau pilier annonce en 2020 la conservatrice chargée des sculptures des jardins du Louvre Emmanuelle Heran.
* Le quai près du quai des Tuileries.
* La statue de sphinge.
* La statue de profil (avant le renommage du quai).
# East Mersea

East Mersea est un village dispersé et une paroisse civile sur Mersea Island, dans le comté anglais de l'Essex.

## Tombe de Sarah Wrench

La tombe de Sarah Wrench (1833-1848), près du mur nord de l'église Saint-Edmund, à East Mersea, est inhabituelle pour une tombe anglaise car elle est recouverte d'un mortsafe (en) : une cage de protection utilisée à l'époque en Écosse pour protéger les défunts des pilleurs de tombes.
Richard Jones, dans Myths of Britain and Ireland, mentionne des récits populaires selon lesquels Sarah Wrench aurait été une sorcière. La cage aurait été conçue pour l'empêcher de s'échapper de sa tombe après sa mort. Cette hypothèse est peu crédible dans la mesure où, bien que l'Est de l'Angleterre fût à une époque réputé pour ses procès de sorcières, cela se passait aux XVIe et XVIIe siècles, pas au milieu du XIXe siècle.
# André Goosse

André Goosse, né à Liège le 16 avril 1926 et mort à Ottignies le 4 août 2019, est un grammairien belge.
Notamment connu pour être le successeur de Maurice Grevisse, il réédite et met à jour l'ouvrage de ce dernier, Le Bon Usage.

## Biographie

Né à Liège en 1926, André Goosse passe son enfance à Houffalize où l'avait conduit la carrière de son père, fonctionnaire. Il fait ses humanités à l'Institut St-Remacle à Stavelot. Durant ses études, il se destine à l'étude de la philologie romane.
En septembre 1945, André Goosse entame des études de philologie romane à l'université de Louvain. Il y rencontre Marie-Thérèse Grevisse, fille du célèbre grammairien Maurice Grevisse qu'il épouse en 1950. Veuf, il épouse, en 1988, l'écrivaine belge France Bastia.
Il devient professeur en 1967. En 1976, il rejoint l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, dont il a été secrétaire perpétuel de 1996 à 2001.
Il a été président du Conseil international de la langue française.
À la mort de Maurice Grevisse en 1980, il reprend le Bon Usage et continue d’actualiser la grammaire.

## Distinctions

* Chevalier de la Légion d'honneur

## Quelques publications

* Thèse soutenue en 1959, sous la direction d'Omer Jodogne et consacrée à l'œuvre de Jean d'Outremeuse, chroniqueur liégeois du XIVe siècle, 1965
* La « nouvelle » orthographe : exposé et commentaires, Duculot, 1991 (ISBN 978-2-80110-976-2)
       Goosse, commente le rapport Les rectifications de l'orthographe, publié le 6 décembre 1990 au Journal officiel de la République française ; il indique qu'il s'agit, non d'une réforme radicale, mais plutôt d'« aménagements » destinés à éliminer certaines « anomalies et absurdités » et « les contradictions contenues entre les dictionnaires ».
* Une langue, une communauté : le français en Belgique, Louvain-la-Neuve, Duculot (avec Daniel Blampain, Jean-Marie Klinkenberg, Marc Wilmet), 1997
* Le Bon Usage, De Boeck, 14e édition, 2007 (refonte complète)
       « Cette fois, c'est comme si on avait pris les 2 000 pièces d'un puzzle et qu'on les avait jetées en l'air. Puis, il a fallu reconstruire. »
       cet ouvrage existe aussi pour la première fois en version électronique, permettant une consultation très diversifiée (par exemple par auteurs cités dans les exemples)
* Le Bon Usage, De Boeck Duculot, 15e édition, 2011
       édition avec de nouvelles mises à jour. La grammaire est également disponible en version électronique, lisible sur tous les supports multimédia (ordinateurs et tablettes).
# Fjord de Nuuk

Le fjord de Nuuk (en groenlandais : Nuup Kangerlua) est un fjord de 160 km de long situé dans la municipalité de Sermersooq dans le Sud-Ouest du Groenland. Il s'agit du plus long fjord du détroit de Davis.
Nuuk, la capitale du territoire, est située près de l'embouchure du fjord à l'extrémité d'une péninsule montagneuse.
# La Mata de Ledesma

La Mata de Ledesma est une commune de la province de Salamanque dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne.
# Chromidotilapia schoutedeni

Chromidotilapia schoutedeni (Pelmatochromis schoutedeni à l'origine) est une espèce de poissons de la famille des Cichlidés. Elle est endémique de la République démocratique du Congo où elle est présente dans le bassin du fleuve Congo.
# Bois Boissel

Le bois Boissel est une étendue boisée, située dans la ville de Saint-Brieuc

## Toponymie et historique

« Le fief Boisboissel est fort ancien, Jules Henri Geslin de Bourgogne le cite comme antérieur à celui du Chapitre (corps des chanoines de la cathédrale) et indique son origine comme étant dans le territoire du comte breton Rigwall (voir les légendes). Ce qui explique son imbrication dans la ville de Saint-Brieuc, une position assez exceptionnelle, et des privilèges importants le tout en concurrence avec les biens et privilèges de l'évêque dont le fief canonical était presque enveloppé par les possessions du Bois Boissel. La configuration du fief de Boisboissel, entourant la mense capitulaire, confirmerait bien que le premier est préexistant au second. De plus, « la chapelle de Saint-Michel et le cimetière avaient été établis sur une terre du fief du Bois-Bouessel ». ».
# John Jacob Astor V

John Jacob Astor V (20 mai 1886, New York - 19 juillet 1971, Cannes), 1er baron Astor of Hever (en), est un militaire, homme politique et homme d'affaires britannique d'origine américaine.

## Biographie

Fils cadet de William Waldorf Astor, il a cinq ans lorsqu'il s'installe en Angleterre avec sa famille. Il suit ses études à Eton College et à New College (Oxford).
Il représente la Grande-Bretagne aux Jeux olympiques de 1908, dans la discipline du jeu de raquettes, et remporte la médaille d'or en double (avec Vane Pennell) et la médaille de bronze en simple.
Il fut également un joueur cricket et remporta le Roehampton Trophy (en) en 1911.
Il sert dans les Life Guards et comme aide de camp du baron Hardinge, vice-roi des Indes, entre 1911 et 1914. Il sert comme lieutenant-colonel de la British army durant la Première Guerre mondiale. En septembre 1918, près de Cambrai, il est gravement blessé à la jambe droite et devra plus tard être amputé.
Il hérite du château d'Hever en 1919.
Il a occupé le poste de Lieutenant de la Cité de Londres en 1926. Il est colonel honoraire du Kent and Sussex Royal Guard Artillery de 1927 à 1946 et colonel honoraire du 23e London Regiment de 1928 à 1949.
Il occupe les fonctions de Justice of the Peace du Kent de 1929 à 1962 et de Deputy Lieutenant du Kent de 1936 à 1962.
Astor est lieutenant-colonel du 5e bataillon, City of London (Home Guard), de 1940 à 1944.
Il est directeur du Great Western Railway de 1929 à 1946, de la Hambros Bank de 1934 à 1960 et de la Barclays Bank de 1942 à 1952, ainsi que président de Phoenix Insurance (en) de 1952 à 1958.
Il rachète The Times en 1922, à la suite du décès d'Alfred Harmsworth, et en assure la présidence. Il est président du General Council of the Press (en) de 1953 à 1956.
Se lançant dans la politique en 1922, il est alderman du London County Council de 1922 à 1932 et membre de la Chambre des communes pour Douvres de 1922 à 1945.
Il est créé baron Astor of Hever (en) le 21 janvier 1956.
En 1962, il quitte l'Angleterre pour s'installer en France.
Marié en 1916 à Violet Mary Elliot-Murray-Kynynmound (en), fille de Gilbert Elliot-Murray-Kynynmound (4e comte de Minto) et veuve de Charles George Francis Mercer Nairne Petty-Fitzmaurice (en), il est le père de Gavin Astor (1918-1984) et de John Astor (1923-1987).

## Décorations

* Chevalier de la Légion d'honneur
# Aviation Week & Space Technology

Aviation Week & Space Technology, souvent abrégé en Aviation Week ou AW&ST, est un magazine hebdomadaire américain dont la première mouture est édité en 1916. Les nouvelles qu'il publie se concentrent sur l'industrie aéronautique. Depuis 2016, Aviation Week est détenu par Informa.

## Culture populaire

Des gens travaillant dans le milieu de la défense militaire le surnomment parfois « Aviation Leak and Space Mythology » (« Fuite dans l'aéronautique et mythologie de l'espace »).
# Pierre Laroze

Pierre Laroze est un homme politique français né le 26 mai 1861 à Libourne (Gironde) et décédé le 7 février 1943 à Paris.

## Biographie

Fils de Léon Laroze, député de la Gironde, il est auditeur au Conseil d’État de 1887 à 1893.
Député de la Gironde de 1893 à 1902, inscrit au groupe des Républicains progressistes, il reprend sa carrière administrative après sa défaite en 1902. Il devient maitre des requêtes en 1912. Secrétaire général du Crédit foncier en 1910, il est sous-gouverneur en 1914 puis gouverneur jusqu'en 1928. Il termine sa carrière comme président du conseil d'administration de la Compagnie du Métropolitain de Paris.
# Corpse paint

Le corpse paint (littéralement : « peinture de cadavre ») est un type de maquillage noir et blanc peint autour des yeux et sur les lèvres, artifice très utilisé par les groupes de black metal pour accentuer leurs expressions et se donner une apparence inhumaine, cadavérique ou démoniaque$^,$$^,$.

## Histoire

Le corpse paint est initié par Arthur Brown, chanteur britannique de rock, pour sa chanson Fire, à la fin des années 1960 ; Alice Cooper, au début des années 1970, reprend ce style puis est suivi par des groupes de heavy metal, comme King Diamond de Mercyful Fate ; le groupe de metal extrême brésilien Sarcófago, l'un des premiers de l'histoire au Brésil, en fait usage, influençant notamment le guitariste Euronymous du groupe Mayhem et bientôt toute la deuxième vague de black metal. D'autres groupes, par exemple Antestor, groupe de unblack metal, l'utilisent au même titre que le maquillage de pantomime et, certains, comme marque de défiance à la société : « le corpse paint est une tentative pour les black metalleux d'avoir l'air sinistre et nécrotique et de montrer leur défiance à l'égard de la religion et de l'autorité. »
Le corpse paint a aussi inspiré certains rappeurs, pratiquant un sous-genre du hip-hop, appelé horrorcore. L'exemple le plus connu est sans doute Insane Clown Posse, un groupe relativement célèbre aux États-Unis, mais peu connu en Europe, où horrorcore est représenté par Visceral Records premier label d'horrorcore français avec différents groupes tels que Mordom et Redrum.

## Galerie

* Exemples de corpse paints.
* Alice Cooper.
* Carach Angren.
* Cradle of Filth.
* Dark Fortress.
* Gorgoroth.
* Khold.
* Khold.
* Tsjuder.
* Vesania.
# Psittirostre de Maui

Pseudonestor xanthophrys
Le Psittirostre de Maui (Pseudonestor xanthophrys) est une espèce d'oiseau de la famille des Fringillidae.

## Systématique

Le nom scientifique complet (avec auteur) de ce taxon est Pseudonestor xanthophrys Rothschild, 1893.
Ce taxon porte en français le nom vernaculaire ou normalisé suivant : Psittirostre de Maui.
# Tamayo Ikeda

Tamayo Ikeda, née en 1971 à Yokohama (Japon), est une pianiste de musique classique.

## Biographie

Tamayo Ikeda est née en 1971 au Japon à Yokohama.
Après ses études à l'école Yokohama Futaba, elle rejoint Toho Gakuen à Tokyo puis est admise au Conservatoire national supérieur de musique à Paris en 1989.
Elle a remporté deux premiers prix dans les disciplines piano et musique de chambre avant de rejoindre le cycle de perfectionnement.
Elle a obtenu le deuxième prix et le prix spécial Claude Debussy au Concours international Yvonne Lefébure, un prix Spécial (Claude Debussy) au Concours international de Porto ainsi que par le premier prix au Concours international Francis Poulenc en 1999 (ainsi que le prix spécial Casadessus).
Tamayo Ikeda s'est produite en Europe, au Royaume Uni, en Norvège, en Finlande, au Japon, en Russie, en Indonésie, en Afrique du Sud et aux États-Unis notamment dans des salles comme l'Hamarikyu Hall (Tokyo) ou le Carnegie Hall (New-York). Elle s'est produite sur France Musique et en particulier avec des solistes et des chefs tels que Gérard Poulet, Régis Pasquier, Roland Daugareil, Jean Ferrandis, Naoto Otomo, Patrick Zygmanowski.
Elle a été membre du jury de plusieurs concours internationaux.
Titulaire du Certificat d'Aptitude, elle enseigne aux Conservatoires de la ville de Paris Francis Poulenc et Erik Satie.
Elle a été sélectionnée comme une des « 30 personnalités qui font le Japon en France » par l'association de Presse France Japon qui regroupe des journalistes français et japonais.

## Discographie et direction artistique

* Œuvres pour piano solo de Gabriel Fauré et Francis Poulenc. Arcobaleno, 1999.
* Piano à 4 mains, Le piano danse DVD Creativ'Art japan 2006, DVD Piano à 4 mains de Maurice Ravel et Igor Stravinsky. Avec Patrick Zygmanowski. Harmonia Mundi, 2005.
* Piano à 4 mains de Franz Schubert. Avec Patricm Zygmanowski. Warner, 2009.
* L'Imparfait de Charles Perrault, narration par Coline Serreau. Arrangements de Patrick Zygmanowski Corélia, 2010.
* Le Piano dance. Avec patrick Zygmanowski Harmonia Mundi, 2015.
* Sonates Russes pour Violon et Piano Igor Stravinsky et Sergueï Prokofiev (avec Gérard Poulet). Continuo Musique, 2020
* Impromptus D.899 de Franz Schubert et transcriptions de lieder de Franz Schubert par Franz Liszt$_$. Ulysses Arts, 2022
* Le Nocturne, Gabriel Fauré et Frédéric Chopin. Ulysses Arts, 2024 et King Records, 2024.
Elle a fondé le Festival des Musiques Festiv' de Yokohama (2006) au Japon, et est chargée de la direction artistique pour la fondation Honganji Cercle Âme du Japon (Kyoto).
# 1803 en littérature

Cet article présente les faits marquants de l'année 1803 en littérature.

## Événements

* Réouverture de l'Académie française, qui était fermée depuis 1793.
* Exil de Germaine de Staël, qui partage son temps entre le château de son père (Jacques Necker) à Coppet (canton de Vaud), où elle accueille ses amis (groupe de Coppet, avec Benjamin Constant) et des voyages en Europe.
* Début de la publication annuelle de l'Almanach des gourmands (1803 - 1812) de Grimod de La Reynière.

## Essais

* The Mental Traveller, Livre prophétique de William Blake.
* Discours sur l’ancien et le nouveau style de la langue russe de Chichkov.

## Romans

* baronne Barbara de Krüdener, Valérie, roman autobiographique.
* B.A. Picard, Le retour d’un émigré, ou mémoires de M. D’Olban.

## Principales naissances

* 27 septembre : Prosper Mérimée, écrivain français († 23 septembre 1870).
* 25 novembre : Sofia Ahlbom, poétesse suédoise.
* Józefat Bolesław Ostrowski, écrivain polonais.

## Principaux décès

* 5 septembre : Pierre Choderlos de Laclos, écrivain français, 56 ans (° 18 octobre 1741).
* 18 décembre : Johann Gottfried von Herder, poète, théologien et philosophe allemand.
# Camp d'Alt Garge

Le camp d'Alt Garge est une unité de travail forcé dépendant du camp de concentration de Neuengamme, mise à la disposition des entreprises Heinrich Rosseburg, Grün & Bilfinger et Wayss & Freytag pour y réaliser des travaux de terrassement et de construction.

## Création

Le 24 août 1944, environ cinq cents détenus (majoritairement des Polonais survivants de l'insurrection de Varsovie) provenant du camp de concentration de Sachsenhausen sont transférés, dans des wagons de marchandises, à Alt Garge, près de Bleckede, au sud-est de Hambourg. S'y trouvent trois baraques pour les détenus, des lavabos, une cuisine et les hébergements des gardes SS.
Les détenus sont mis à la disposition des entreprises Heinrich Rosseburg, Grün & Bilfinger et Wayss & Freytag qui leur font réaliser des travaux de terrassement et de construction autour d'une centrale thermique au charbon en construction sur les rives de l'Elbe, pour le compte de la Hamburgische Electrizitäts-Werke AG (HEW).
Après deux mois, les détenus inaptes sont renvoyés au camp central de Neuengamme et remplacés par des détenus danois. D'autres retours vers Neuengamme ont lieu en décembre 1944 et janvier 1945.
Il n'est pas possible de déterminer le nombre de détenus morts à Alt Garge : si 49 sont inhumés au cimetière de Bleckede-Barskamp, le nombre des victimes est certainement plus élevé.

## Évacuation

En février 1945, la SS fait évacue le camp de Alt Garge et les détenus sont renvoyés à Neuengamme.

## Mémorial

Une stèle commémorative a été inaugurée le 5 mai 1995 dans le Bürgerpark, en face de l'emplacement du camp. Dans le cimetière de Bleckede-Barskamp, deux pierres commémoratives portant le nom des victimes ont été posées en 1964 sur les tombes de détenus du camp. En 1985, une troisième pierre y a été ajoutée. Depuis le 14 novembre 1985, une plaque rappelle la présence du Kommando extérieur.
# El Sol

* El Sol, journal américain ;
* El Sol, journal espagnol ;
* El Sol, journal mexicain ;
* El Sol (es), hebdomadaire politique uruguayen.
# Ansteel

Ansteel ou Anshan Iron and Steel Group Corporation est une entreprise sidérurgique chinoise. Cette entreprise est sous le contrôle de la SASAC, agence publique chinoise chargée de superviser les entreprises d'État.
Le siège d'administration de l'entreprise est situé dans la ville d'Anshan, dans la province du Liaoning. En 2016, la société se classait au 7e rang mondial en termes de volume de production.

## Historique

Le groupe initialement nommé « Anshan Iron & Steel Works » et Aciéries Shōwa a été fondé en 1916 par l'occupant japonais. En 1948, les provinces du nord de la Chine étant revenues sous administration chinoise, les deux sites ont été regroupés au sein du « Anshan Iron and Steel Company ».
Les usines ont été modernisées avec l'aide technique de conseillers soviétiques au sein du premier plan quinquennal de la république populaire de Chine.
En 2005, un plan de fusion avec l'entreprise Benxi Iron and Steel a été annoncé mais n'a pas été réalisé.
En 2010, Panzhihua Iron and Steel, située dans la province du Sichuan, est incorporée au sein d'Ansteel.
En août 2021, Ansteel annonce prendre une participation de 51 % dans Ben Gang Group, anciennement Benxi Steel Group, entreprise sidérurgique plus petite également basée dans le Liaoning.

## Spécialités

La société est spécialisée dans la production de métaux et produits de haute qualité, performance et résistance et propose des produits de placage par galvanoplastie, des surfaces colorées et des produits laminés plats en aciers au silicium pour l'automobile, l'industrie de fabrication d'ordinateurs et les équipements de télécommunication.
# Psychanalyse des contes de fées

Psychanalyse des contes de fées (The Uses of Enchantment) est un livre de Bruno Bettelheim paru en 1976.

## Présentation générale

Selon l’auteur, il a « été écrit pour aider les adultes, et plus spécialement ceux qui ont charge d’enfants, à comprendre l'importance des contes de fées ».

## Résumé

À travers plusieurs contes populaires tels que Blanche-Neige ou La Belle et la Bête, Bettelheim y analyse le contenu psychanalytique des contes pour enfants, s'attachant en particulier à de grands thèmes comme le complexe d'Œdipe ou encore la rivalité fraternelle chez les enfants. Il montre comment ces contes répondent aux angoisses des enfants en les informant sur les épreuves à venir et les efforts à accomplir avant d'atteindre la maturité. Il met en perspective différentes versions des contes et montre quelles sont celles qui correspondent le mieux à la structuration psychologique de l'enfant. Ainsi, telle version des Trois Petits Cochons permet au jeune enfant d'intégrer la nécessité, pour grandir, de passer du principe de plaisir (régi par la prévalence du monde imaginaire, de la toute-puissance infantile) au principe de réalité (régi par les contraintes de la vie quotidienne, liées à la socialisation) ; ce que ne permettent pas, d'après Bettelheim, d'autres versions.
Bettelheim soutient que « Tout conte de fées est un miroir magique qui reflète certains aspects de notre univers intérieur et des démarches qu'exige notre passage de l'immaturité à la maturité. Pour ceux qui se plongent dans ce que le conte de fées a à communiquer, il devient un lac paisible qui semble d'abord refléter notre image ; mais derrière cette image, nous découvrons bientôt le tumulte intérieur de notre esprit, sa profondeur et la manière de nous mettre en paix avec lui et le monde extérieur, ce qui nous récompense de nos efforts ».
Les mythes mettent en scène des personnalités idéales qui agissent selon les exigences du surmoi, tandis que les contes de fées dépeignent une intégration du moi qui permet une satisfaction convenable des désirs du ça.

## Plagiat

Après la mort de Bettelheim, Alan Dundes fait savoir qu'une partie de cet ouvrage est très proche de certains chapitres entiers de A Psychiatric Study of Myths and Fairy Tales: their origin, meaning, and usefulness, un ouvrage de Julius Heuscher publié en 1963, beaucoup moins diffusé. De nombreuses analyses rejoignent aussi l'essai de J.R.R. Tolkien intitulé Du conte de fées, publié en anglais en 1947 (Essays Presented to Charles Williams) mais issu d'une conférence de 1939 - ce texte est cité par Bettelheim, mais sur des points secondaires, et non pour signaler les emprunts.