OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Narbonne (homonymie)

Narbonne est un toponyme souvent associé à la commune française de l'Aude peuplée de 54 700 habitants en 2017, mais peut aussi se référer à :

## Patronyme

Narbonne est un nom de famille notamment porté par :
* Amalric de Narbonne ;
* Aymeri de Narbonne, chevalier de Charlemagne :
** Aymeri de Narbonne (homonymie) ;
* Ermengarde de Narbonne (1127-1196), vicomtesse de Narbonne ;
* Eugène Narbonne (1885-1973), peintre français ;
* Louis Marie de Narbonne-Lara (1755-1813), général français ;
* Makhir de Narbonne (725-793), souverain du Royaume juif de Narbonne ;
* Pierre-Rémi Narbonne (1807-1839), patriote et révolutionnaire du Bas-Canada ;

### Famille Motais de Narbonne

** Augustin-François Motais de Narbonne (1747-1827), administrateur colonial français ;
** Léon Motais de Narbonne (1906-1971), homme politique français ;
** René Motais de Narbonne (1912-1948), aviateur et écrivain français, connu sous le nom de René de Narbonne.

## Toponyme

* Relatif à la commune de Narbonne :
** Narbonne-Plage, station balnéaire française ;
** Arrondissement de Narbonne, dont Narbonne est le chef-lieu ;
** Archidiocèse de Narbonne, archidiocèse catholique à Narbonne ;
** Diocèse de Carcassonne et Narbonne, diocèse catholique ;
** Grand Narbonne, communauté d'agglomération associée à la commune de Narbonne ;
** Gare de Narbonne ;
** Gare de Narbonne - Montredon ;

## Sports

* Relatif à la commune de Narbonne :
** Racing Club narbonnais, club français de Rugby à XV ;
** Narbonne Volley
# Nectaplum

Une nectaplum est une marque pour les variétés hybride de nectarines et de prunes développé par Floyd Zaiger. Les traits de nectarine et de prune sont facilement détectables. Il pousse d'un arbre décoratif, ce qui le rend populaire pour le jardinage à domicile, mais n'est pas important dans le marché commercial.
Le fruit a une peau lisse qui ressemble à celle d' une nectarine. les nectaplums sont connues pour leur goût sucré, dû à une teneur très élevée en sucre, et leur saveur intense.

## Variétés

Il existe actuellement une seule variété commercialisée de ce type de fruit.
* Spice Zee - Légèrement acide, chargée de sucre. Sa chair est blanche, rouge et grise. Les récoltes se font du milieu à la fin de juillet$^,$.
# Nele Huisman

Nele Huisman, née à Ixelles en 1939 est une architecte et enseignante belge. Elle est à l'origine de plusieurs réalisations d'immeubles et de rénovations à Bruxelles ainsi que des villas dans le Brabant-Wallon. Elle est également une des premières femmes professeure à l'Institut Supérieur d'Architecture de la Communauté Française de La Cambre.

## Biographie

Nele Huisman naît à Ixelles en 1939. Elle suit des études d'architecture à l'Ecole Nationale Supérieure d'Architecture et des Arts Décoratifs (Ensaad) de La Cambre à Ixelles et obtient son diplôme en 1963. Elle fait partie de la minorité de femmes participant à ce cursus au sein de l'école.

## Carrière
### Architecte praticienne

À la suite de ses études, Nele Huisman est engagée par l'architecte bruxellois André Jacqmain pour qui elle travaille durant 15 ans. En 1984, elle s'associe avec Paul Szternfeld (1939), un autre ancien associé de Jacqmain, pour fonder leur propre bureau à la suite de désaccords avec ce dernier. Ensemble, les architectes réaliseront à la fois des transformations de bâti existant et des bâtiments neufs, principalement à Bruxelles et dans le Brabant-Wallon.
L'historienne de l'architecture Anne Van Loo décrit les réalisations des 2 associés comme inspirées de la Sécession viennoise, de l'Art-déco ou encore du mouvement moderne, très prisé par La Cambre à cette époque.

### Enseignante

En parallèle, elle devient enseignante à l'ISACF La Cambre en 1981. Elle y est une des premières femmes à enseigner le projet d'architecture dans un atelier. Par la suite elle sera chargée du cours sur la représentation de l'architecture donné en première année. En 2010 elle a participé à la première réunion organisée par le laboratoire de recherche d'histoire, théorie et critique hortence, créé à la suite du changement de statut de l'école, désormais liée à l'Université Libre de Bruxelles.

## Réalisations architecturales

* 1983 : pavillon de plaisance dans un jardin aménagé par Jacques Wirtz, Bierges
* 1985 : transformation du magasin Cortina à Luxembourg
* 1988 : ensemble d'immeubles-villas, Uccle
* 1990 : immeuble à appartement Royal Garden, 2 rue du Buisson à Bruxelles extension-sud
* 1991 : maison d'Alain Mabille, Ohain
* 1992 : transformation du marché aux fleurs à Anvers

### Récompenses et Prix

* 1984 : Prix Robert Maskens pour le pavillon de plaisance à Bierges

## Publications

Après sa carrière d'enseignante à l'ISACF La Cambre, Nele Huisman a dirigé la rédaction et participé à plusieurs ouvrages communs sur l'architecture, notamment en partenariat avec des collègues.
* 1994 : Travail de 4 architectes, Bruxelles, ISACF La Cambre
* 1994 : Claude-Nicolas - La Saline Royale de Chaux à Arc-et-Senans, Bruxelles, ISACF La Cambre
* 1995 : Berlin Weimar Dessau, Bruxelles, ISACF La Cambre
* 1997 : 16 maisons à la recherche de la lumière, Bruxelles, ISACF La Cambre
# Nelepeč-Žernůvka

Nelepeč-Žernůvka (jusqu'en 1996 : tchèque : Nelepeč) est une commune du district de Brno-Campagne, dans la région de Moravie-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 91 habitants en 2020.

## Géographie

Nelepeč-Žernůvka se trouve à 4 km au sud-ouest de Tišnov, à 23 km au nord-ouest de Brno et à 163 km au sud-est de Prague.
La commune est limitée par Dolní Loučky au nord, par Předklášteří à l'est, par Vohančice au sud, et par Úsuší à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1390.

## Administration

La commune se compose de deux quartiers :
* Nelepeč
* Žernůvka

## Personnalités

* Ivan Ljavinec (1923-2012), prélat
# Neotomys ebriosus

Neotomys ebriosus est une espèce de rongeurs et de la famille des Cricétidés. Il s'agit de la seule espèce du genre Neotomys.

## Répartition

Cette espèce est présente au Pérou, au Chili, en Bolivie et en Argentine. On la trouve entre 2 500 et 4 600 m d'altitude.
# Nautilocalyx melittifolius

Nautilocalyx melittifolius est une espèce de plantes de la famille des Gesneriaceae, endémique des Petites Antilles.

## Synonymes

* Besleria melittifolia L.
* Chrysothemis melittifolia (L.) G. Don
* Episcia melittifolia (L.) Mart.
* Skiophila melittifolia (L.) Hanst.

## Répartition

Guadeloupe, Barbade
# Nano (roman)

Nano (titre original : The Nano Flower) est le troisième roman de Peter F. Hamilton, le dernier également de la trilogie mettant en scène Greg Mandel.

## Principaux personnages

* Greg Mandel, l'ancien agent des forces spéciales Mindstara des capacités psychiques augmentées par des implants neuronaux. À la suite des événements décrits dans le roman Quantum, il a pris sa retraite en cultivant des agrumes sous le climat tropical de l'Écosse.
* Julia Evans, la directrice de la compagnie Event Horizon est assistée d'intelligences artificielles internes, reconstituant sa personnalité. Cela lui permet de gérer sa société en toute condition et à plusieurs endroits à la fois.
* Suzi, ancienne membre des Trinities, experte en cyber-attaques, amie de Greg et Julia, travaille à la demande pour Event Horizon.
* Leol Reiger, est aussi un tech-merc, mercenaire au service des conglomérats concurrents à Event Horizon, il s'oppose violemment à Suzi et Julia Evans.
* Royan, ancien membre des Trinities expert en informatique, handicapé moteur, a épousé Julia Evans après avoir été soigné. Il a grandement aidé Event Horizon à la conquête spatiale, mais il a disparu depuis deux ans.
* Charlotte Fielder, est une escort-girl, amenée à remettre à Julia Evans une mystérieuse fleur bleue ; cet événement anodin va la plonger dans une séquence d'actions qui la dépasseront complètement.
* Dmitri Baronski est le maquereau à la tête du réseau auquel appartient Charlotte Fielder en Autriche.
* Clifford Jepson est le directeur de Globecast, société concurrente d'Event Horizon.
* Victor Tyo est le responsable de la sécurité d'Event Horizon.
* Jason Whitehurst est un millionnaire, trafiquant avec les conglomérats à partir d'un dirigeable.
# Neuquenia pallida

Neuquenia pallida est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Amaurobiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Argentine.

## Publication originale

* Mello-Leitão, 1940 : Arañas de la provincia de Buenos Aires y de las gobernaciones de La Pampa, Neuquén, Río Negro y Chubut. Revista del Museo de La Plata (Nueva Serie), Zoología, La Plata, vol. 2, n$^o$ 9, p. 3-62.
# Nastätten

Nastätten est une ville allemande située en Rhénanie-Palatinat, dans l'arrondissement de Rhin-Lahn. Cette municipalité est aussi le chef-lieu du Verbandsgemeinde Nastätten.

## Article connexe

* Histoire de la communauté juive et de sa synagogue avant la Seconde Guerre mondiale
# Naval Air Training Command

Commandement de l'entraînement aéronaval
Le Naval Air Training Command (NATRACOM) est un commandement à une étoile qui organise la formation en vol des pilotes de l'aéronautique navale et des officiers de bord. Il est basé au NAS Corpus Christi dans le Texas

## Mission

Bien qu'il ne dispense pas de formation des équipages navals qui est menée par le Naval Education and Training Command (en), il est chargé de surveiller la production des équipages par le biais du Naval Aviator Production Process (NAPP). Avec le NAPP, NATRACOM est également responsable de la programmation et du suivi de la production de toutes les unités de la Fleet Replacement Squadron de l'US Navy et de l'US Marine Corps (actuellement 19). La mission du Naval Air Training Command est de former les meilleurs professionnels de l'aviation de combat au monde, en les livrant au bon moment, en nombre suffisant et au bon coût.
Le NATRACOM fait partie de la Naval Aviation Enterprise (NAE), relevant du Commander, Naval Air Forces (en). Le NATRACOM mène des opérations aériennes dans les stations aéronavales suivantes :
* NAS Corpus Christi, Corpus Christi, Texas
* NAS Kingsville, Kingsville, Texas
* NAS Méridian, Méridian, Mississippi
* NAS Pensacola, Pensacola, Floride
* NAS Whiting Field, Milton, Floride

## Unités subordonnées

Le Chief of Naval Air Training (CNATRA) dirige le Naval Air Training Command (NATRACOM) composé de cinq Training Air Wing qui abritent dix-sept escadrons d'entraînement.
* Training Air Wing One (code de queue A) : NAS Meridian
** VT-7 "Eagles" : T-45C Goshawk
** VT-9 "Tigers" : T-45C Goshawk
* Training Air Wing Two (code de queue B) : NAS Kingsville
** VT-21 "Redhawks" : T-45C Goshawk
** VT-22 "Golden Eagles" : T-45C Goshawk
* Training Air Wing Four (code de queue G) : NAS Corpus Christi
** VT-27 "Boomers" : T-6B Texan II
** VT-28 "Rangers" : T-6B Texan II
** VT-31 "Wise Owls" : T-44C Pegasus
** VT-35 "Stingrays" : T-44C Pegasus
* Training Air Wing Five (code de queue E) : NAS Whiting Field
** VT-2 "Doerbirds" : T-6B Texan II
** VT-3 "Red Knights" : T-6B Texan II
** VT-6 "Shooters" : T-6B Texan II
** HT-8 "Eightballer" : TH-57B/C Sea Ranger
** HT-18 "Vigilant Eagles" : TH-57B/C Sea Ranger
** HT-28 "Hellions" : TH-57B/C Sea Ranger
* Training Air Wing Six (code de queue F) : NAS Pensacola
** VT-4 "Warbucks" : Simulateur de vol
** VT-10 "Wildcats" : T-6A Texan II
** VT-86 "Sabrehawks" : T-45C Goshawk
Le CNATRA supervise également le Naval Flight Demonstration Squadron (NFDS) la patrouille acrobatique Blue Angels.

## Galerie

* T-45 Goshawk
* T-45 Goshawk
* T-44 Pegasus
* T-44 Pegasus
* T-6B Texan II
* T-6B Texan II
# Nebojša Malešević

Nebojša Malešević (en serbe cyrillique : Небојша Малешевић), né le 29 mai 1983 à Banja Luka, l'actuelle capitale de la République serbe de Bosnie, est un mannequin bosnien d'origine serbe. Il vit et travaille à Banja Luka où il suit des études d'architecture à l'université de la ville.

## Biographie

En tant que mannequin, Nebojša Malešević a participé à la semaine de la mode à Sarajevo et à Banja Luka. En mars 2007, il représente la Bosnie-Herzégovine au concours Mister Monde en Chine. Il a également présenté un programme de divertissement sur la chaîne de télévision Alternativa televizija, qui émet depuis sa ville natale. Nebojša Malešević est aussi un joueur de basket-ball.
# Nebojša Popović

* Nebojša Popović (1947-) est un ancien handballeur yougoslave.
* Nebojša Popović (1923-2001) est un joueur et entraîneur de basket-ball yougoslave.
# Fernando María Castiella

Fernando María Castiella, né à Bilbao le 9 décembre 1907 et mort à Madrid le 25 novembre 1976, est un diplomate espagnol, ministre des Affaires étrangères entre 1957 et 1969, durant la dictature franquiste.

## Biographie

Il obtint un doctorat en droit à l'université de Madrid puis poursuit ses études à Paris, Cambridge, Genève puis l'académie de droit international de La Haye.
Au déclenchement de la guerre d'Espagne il quitte Madrid pour rejoindre la zone nationaliste où il occupe un poste d'officier d'état-major jusqu'à l'issue du conflit, après lequel il participe à l'épuration de l'université de Madrid.
Au cours de la seconde Guerre mondiale il s'engage dans la División Azul. Avec José María de Areilza il écrit, en 1941, Reivindicaciones de España, exposant un projet d'appropriation des colonies françaises en Afrique au moment où Franco envisage une entrée en guerre aux côtés du troisième Reich alors au faîte de sa puissance.
Après la guerre, il occupe différents postes du gouvernement franquiste. Il est ambassadeur d'Espagne au Pérou (entre 1948 et 1951) et auprès du Saint-Siège (entre 1951 et 1957), où il négocie le concordat du 27 août 1953.
Franco le nomme ministre des affaires étrangères le 25 février 1957. À ce poste il entreprend des négociations avec le Royaume-Uni sur la question de Gibraltar, infructueuses, et s'emploie à sortir l'Espagne franquiste de son isolement diplomatique. Tout aussi infructueuses sont ses tentatives d'adhésion de l'Espagne à l'OTAN ainsi qu'à la CEE. Il parvient cependant à faire de l'Espagne un des membres cofondateurs de l'OCDE ainsi qu'un des membres du FMI.
# Juan José Rocha García

Juan José Rocha García (Carthagène 1877 - Barcelone, 1938, est un avocat et homme politique espagnol, membre du parti républicain radical, qui est ministre de la guerre, ministre de la marine, ministre des affaires étrangères, ministre de l'éducation et des sciences, ministre de l'éducation et des belles lettres durant la Seconde République espagnole.

## Biographie

Membre du Parti républicain radical, il est conseiller municipal de Barcelone et ambassadeur au Portugal entre 1931 et 1933, date à laquelle il est élu député aux Cortes pour Murcie.
Ministre de la Guerre entre le 12 septembre et le 8 octobre 1933 dans le gouvernement d'Alejandro Lerroux, il prend le portefeuille de la Marine dans les gouvernements successifs qui sont formés entre le 16 décembre 1933 et le 23 janvier 1935, quand il remplace Eloy Vaquero Cantillo à la tête du ministère d'État. Il reste à ce poste dans les cabinets successifs jusqu'à ce que, le 25 septembre de cette année, il soit nommé ministre de l'Instruction publique et des beaux-arts, portefeuille qu'il occupe jusqu'au 29 octobre.
# Leandro Pita

Leandro Pita Romero, né le 22 novembre 1898 à Ortigueira et mort le 25 juin 1985 à Buenos Aires, est un homme politique espagnol sous la Seconde république.
# New Hampshire State Register of Historic Places

Le New Hampshire State Register of Historic Places est le registre des monuments officiellement reconnus par le New Hampshire, aux États-Unis. Les deux premières inscriptions à ce registre datent du 26 juillet 2001.
# Neoclinus

Neoclinus est un genre de poissons de la famille des Chaenopsidae.

## Liste des espèces

Selon Catalogue of Life (27 janvier 2019) et World Register of Marine Species (27 janvier 2019) :
* Neoclinus blanchardi Girard, 1858
* Neoclinus bryope (Jordan & Snyder, 1902)
* Neoclinus chihiroe Fukao, 1987
* Neoclinus lacunicola Fukao, 1980
* Neoclinus monogrammus Murase, Aizawa & Sunobe, 2010
* Neoclinus nudiceps Murase, Aizawa & Sunobe, 2010
* Neoclinus nudus Stephens & Springer, 1971
* Neoclinus okazakii Fukao, 1987
* Neoclinus stephensae Hubbs, 1953
* Neoclinus toshimaensis Fukao, 1980
* Neoclinus uninotatus Hubbs, 1953
# Nicolás Sánchez-Albornoz

Nicolás Sánchez-Albornoz, né à Madrid le 11 février 1926, est un historien et universitaire républicain espagnol, premier directeur de l'Institut Cervantes.
Fils de Claudio Sánchez-Albornoz, président du gouvernement de la République espagnole en exil, il est l'un des grands témoins survivants de la guerre d'Espagne et de la dictature franquiste et l'un des principaux militants contemporains de la mémoire des victimes du régime de Franco.

## Biographie
### Jeunesse

Nicolás Sánchez-Albornoz est le fils de l'historien et homme politique Claudio Sánchez-Albornoz. Il passe sa jeunesse à Madrid et sa scolarité au Lycée français de Madrid. Alors étudiant, il participe à la tentative de reconstruction clandestine de la Federación Universitaria Escolar (FUE), syndicat étudiant clandestin contre le régime.

### Condamnation et exil

En 1947, il est arrêté pour ses activités militantes. Il est condamné aux travaux forcés et assigné, comme des centaines de républicains espagnols, à la construction du Valle de los Caídos, célèbre monument situé dans la Sierra de Guadarrama, dont la construction est ordonnée par Franco au début de son arrivée au pouvoir, en 1940. Il s'en évade en 1948, avec l'aide de l'anthropologue Paco Benet, de l'écrivaine Barbara Probst et de Barbara Mailer, sœur de Norman Mailer. Cette histoire, notamment relatée dans le livre Otros hombres, de Manuel Lamana, est présentée dans le film Les Années volées, de Fernando Colomo.
Après son évasion, il réussit à s'exiler en Argentine et y demeure pendant des décennies, refaisant une carrière dans le pays.

### Retour en Espagne démocratique

De retour en Espagne, il est nommé en tant que premier directeur de l'Institut Cervantes (1991-1996).
Depuis 1991, il est membre de l'Académie royale d'histoire de Madrid.
Il ne cesse, depuis, de militer en faveur des droits des victimes de la répression et de la dictature franquistes, notamment dans le cadre de la disparition des symboles franquistes dans l'espace public et de la transformation du Valle de Cuelgamuros (nom officiel du Valle de los Caidos, depuis les lois sur la mémoire historique) en mémorial des victimes du franquisme.
# Ndog Tindi

Ndog Tindi est l'un des 22 clans de la grande famille Likol chez les Bassa au Cameroun. Leurs villages sont localisés dans les communes de Ngog-Mapubi et de Dibang.
# Arpik Missakian

Arpik Missakian (en arménien Արփիկ Միսաքեան), née le 1er février 1926 à Paris où elle est morte 19 juin 2015, est une journaliste française d'origine arménienne, connue pour avoir été rédactrice en chef du journal arménophone Haratch entre 1957 et 2009.

## Biographie

Arpik Missakian naît le 1er février 1926 à Paris.
Fille du journaliste et fondateur du journal Haratch Chavarche Missakian, Arpik est très tôt confrontée au métier exercé par ce dernier. Ainsi, elle en apprend les bases, et acquiert l'expérience pratique des problèmes posés par l'impression, la diffusion et la gestion financière d'un quotidien comme celui qui est tenu par son père. De plus, elle apprend l'arménien occidental dans le giron familial ainsi qu'en fréquentant des intellectuels arméniens installés ou de passage à Paris, et apprend à connaître et à tisser des liens solides au sein de la diaspora arménienne de France.
À la mort de Chavarche en 1957, Arpik Missakian reprend le journal. Elle est à l'origine du lancement du supplément mensuel littéraire et artistique intitulé Midk yèv Arvest (en arménien Միտք եւ արուեստ, littéralement « Pensée et Art »).
Épaulée à partir de 1984 par une autre journaliste, Arpi Totoyan, née en 1945 à Istanbul et locutrice de l'arménien occidental et du turc, Arpik Missakian tient le journal jusqu'en 2009.
Elle meurt le 19 juin 2015 à Paris à l'âge de 89 ans$^,$. Elle est inhumée dans le caveau familial au cimetière du Père-Lachaise (88e division) le 25 juin. Sa mort est déplorée par la communauté arménienne de France, car Arpik Missakian en fut un pilier indéniable.

## Œuvre

Elle traduit de l'arménien au français l'un des écrits de son père Chavarche Missakian :
* Chavarche Missakian (trad. Arpik Missakian, postface Krikor Beledian), Face à l'innommable : avril 1915, Marseille, Éditions Parenthèses, coll. « Diasporales », 2015, 144 p. (ISBN 978-2-86364-299-3, BNF 44315258)

## Documentaire

* Arby Ovanessian, Portrait connu et inconnu, 2019 : documentaire filmé en 2009 et faisant partie de la trilogie de films documentaires « Haratch 83 » consacrée au journal Haratch. Portrait connu et inconnu comporte un long entretien avec Arpik Missakian. Sa première diffusion a lieu le 27 octobre 2019 à la Péniche Anako.

## Hommages

Depuis mars 2022, la place Chavarche-et-Arpik-Missakian porte son nom dans le 9e arrondissement de Paris.
# New Hope (Pennsylvanie)

New Hope est un borough situé au centre-est du comté de Bucks, en Pennsylvanie, aux États-Unis$^,$. En 2010, il comptait une population de 2 528 habitants. Il est incorporé le 26 avril 1837.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le borough comptait une population de 2 528 habitants. Elle est estimée, le 1er juillet 2019, à 3 130 habitants.
# Colore (chanson)

Colore est une chanson du groupe français Les Innocents, tirée de l'album Post-partum paru en 1995 et vendu à près de 250 000 exemplaires.
Elle est chantée par l'un des leaders du groupe : Jean-Christophe Urbain.
Colore est l'une des chansons les plus diffusées en 1996 sur la bande FM.

## Dans la culture

* 2007 : J'aurais voulu être un danseur d'Alain Berliner (source : générique)
# Rintje Ritsma

Rintje Ritsma, né le 13 avril 1970 à Lemmer, est un ancien un patineur de vitesse néerlandais. Il est aussi connu sous son surnom "L'ours de Lemmer." Lorsqu'il a arrêté sa carrière en tant que patineur professionnel, en janvier 2009, il était classé 19e au "Adelskalender", une liste où sont répertoriés les meilleurs patineurs de tous les temps.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Jeux olympiques d'hiver de 1992 à Albertville ( France) :
** 27e sur 1500 m
** 12e sur 1000 m
** 4e sur 1500 m
* Jeux olympiques d'hiver de 1994 à Lillehammer ( Norvège) :
** Médaille d'argent sur 1500 m
** Médaille de bronze sur 5000 m
** 7e sur 10 000 m
* Jeux olympiques d'hiver de 1998 à Nagano ( Japon) :
** Médaille de bronze sur 1500 m
** Médaille d'argent sur 5000 m
** Médaille de bronze sur 10 000 m
* Jeux olympiques d'hiver de 2002 à Salt Lake City ( États-Unis) :
** 9e sur 1500 m
* Jeux olympiques d'hiver de 2006 à Turin ( Italie) :
** Médaille de bronze en poursuite par équipe

### Championnats du monde

* Championnats du monde de 1996 à Hamar ( Norvège)
** 8e sur 5000 m
** 10e sur 10 000 m
* Championnats du monde de 1997 à Varsovie ( Pologne)
** Médaille d'or sur 1500 m
** Médaille d'or sur 5000 m
** Médaille d'argent sur 10 000 m
* Championnats du monde de 1998 à Calgary ( Canada)
** 4e sur 1500 m
** Médaille d'argent sur 5000 m
* Championnats du monde de 1999 à Heerenveen ( Pays-Bas)
** Médaille de bronze sur 1500 m
** 18e sur 5000 m
* Championnats du monde de 2001 à Salt Lake City ( États-Unis)
** 13e sur 1500 m

### Participation au Rallye Dakar

En 2014, il prend le départ du Rallye Dakar comme copilote aux côtés du pilote de camion néerlandais Daniel Bruinsma.