OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# House On The Rock (Église)

House on the rock est une une association chrétienne évangélique d'églises non confessionnelles. Son siège est une megachurch à Lagos, au Nigeria. Paul Adefarasin est son dirigeant.

## Histoire

L’église a été fondée à Lagos par Paul Adefarasin et sept autres personnes en 1994. En 2014, la confession disait compter 50.000 membres et 35 églises au Nigeria et à l’étranger. En 2013, la confession a inauguré un temple de 10.000 sièges appelé The Rock Cathedral à Lagos. En 2018, l’église dit compter 7.000 membres à Lagos.
# Temple du Calvaire

Le Temple du Calvaire (anglais : Calvary Temple) est une megachurch chrétienne évangélique non confessionnelle située à Hyderabad, en Inde. Le pasteur de cette communauté est Satish Kumar depuis sa fondation en 2005. En 2018, elle comptait 330 000 membres.

## Histoire

L’Église est fondée le 5 juin 2005 à Hyderabad avec le pasteur Satish Kumar et 25 personnes. Des centaines de personnes s’ajoutent et, en 2006, l’église compte 1 000 personnes. En 2007, l’église compte 3 000 personnes. Puis l’église passe de 80 000 personnes en 2013, à 195 000 en 2018. En 2020, l’église compterait 330,000 personnes et 8 lieux de culte.

## Calvary Temple

En 2012, l’Église commence la construction d'un bâtiment comprenant un auditorium de 18 000 sièges. Après 52 jours, le Calvary Temple est inauguré le 1er janvier 2013.

## Calvary Bible College

L’Église compte un institut de théologie pour la préparation au Ministère, le Calvary Bible College.
# Marie Seznec Martinez

Marie Seznec Martinez est une styliste française, ancienne mannequin et ambassadrice de Christian Lacroix, puis directrice de la haute couture chez Christian Lacroix, née le 12 avril 1958 à Quimper (Finistère) et morte à Monaco le 12 novembre 2015 (à 57 ans).

## Biographie

Marie Seznec grandit à Quimper, au sud de la Bretagne. De ses parents tenant une boutique de prêt-à-porter à Quimper devant la cathédrale, elle acquiert le goût de la mode.
Arrivée à Paris à dix-huit ans, elle suit des cours au Studio Berçot, école de mode, et travaille pour différents stylistes (collections maille, accessoires, ceintures, sacs). En 1982, elle est styliste et mannequin à l'occasion, quand elle est remarquée par l'agence Marilyn lors d'une parution dans le magazine Elle$^,$.
Elle entame une carrière de mannequin, « pour s'amuser » dit-elle. Elle défile alors pour Jean Paul Gaultier, Issey Miyake, Cacharel, Kenzo, Yohji Yamamoto, Adeline André ou Hermès. Ses cheveux blancs, qu'elle porte depuis l'âge de quinze ans, participent largement à son succès en tant que mannequin$^,$.
Chez Hermès, elle fait la rencontre de Christian Lacroix qui l'engage à ses côtés, chez Jean Patou, comme mannequin-cabine. En 1985, elle bénéficie d’une belle exposition médiatique du fait de sa couleur de cheveux peu commune, en tournant dans le clip destiné au marché américain de la chanson « Captain of her heart » du groupe suisse Double, en compagnie entre autres de la jeune Denise Richards. En 1987, elle devient l'égérie de Christian Lacroix lorsqu'il crée sa propre maison, et porte la robe de mariée dès la première collection. Christian dit qu'il aime « son côté bonbon et enfant du XVIIIe siècle ». Elle signe un contrat d'exclusivité avec la maison.
Amie de Claude Challe, c'est par son entremise qu'elle fait la connaissance de Hubert Boukobza, alors patron des Bains, avec qui elle passe trois ans. Le 15 juin 1990, elle rencontre Jacques Martinez, peintre et sculpteur. C'est le « coup de foudre ». Il la demande en mariage le vendredi suivant, et ils se marient peu après à Tourrettes-sur-Loup.
Deux ans plus tard, Christian Lacroix lui propose de diriger les salons haute couture de la maison Christian Lacroix. Elle y connaît un certain succès, salué entre autres dans les pages roses du Figaro ou dans Madame Figaro, jusqu'à la fermeture du département haute couture début décembre 2009. Elle lance alors sa propre marque.
Elle meurt d'un cancer le 12 novembre 2015 à Monaco.
# Marcelle Rondenay

Marcelle Andrée Rondenay, née le 6 mai 1880 dans le 5e arrondissement de Paris (au 18, avenue des Gobelins)et morte le 29 août 1940 en son domicile dans le 16e arrondissement de Paris, est une artiste peintre paysagiste et orientaliste de l'école française, ainsi qu'une voyageuse.

## Éléments biographiques

D'abord élève de Jacques Ferdinand Humbert (1842-1934), Marcelle Rondenay sera la première logiste femme du grand prix de Rome (sans être retenue). Elle expose pour la première fois au Salon des artistes français en 1904, où elle obtient une mention honorable, et devient sociétaire en 1905, année où elle y reçoit une médaille de troisième classe, puis obtient en 1908 une médaille de deuxième classe. Enfin, au Salon de 1910, elle est récompensée par une bourse de voyage et se lance peu après dans un périple à travers l'Europe et le nord de l'Afrique. Marcelle Rondenay voyage en Algérie en 1920. Les femmes algériennes constituent un de ses sujets de prédilection.
Elle exposera régulièrement à la Société des amis des arts de Bordeaux de 1927 à 1939.

## Honneurs et distinctions

En 1930, Marcelle Rondenay est nommée chevalier de la Légion d'honneur.

## Œuvres (choix)

* Baigneuse en mer
* Fleurettes
* Maternité en Palestine
* Juive à Constantine (musée du Luxembourg, Paris)
* L'Atelier Humbert à l'école des beaux-arts (Tourcoing)
* Portrait du père de l'artiste (Uzès)
* Portrait de Jacques Fernand Humbert (1842-1934), peintre (Paris)
* Portraits de Mlles de U... (Paris)
* Les « trois huit » : travail, loisirs, sommeil (Paris)
* Portrait de Mlle Magdeleine Tripier, 1912 (Paris)
* Descubrimiento de América, 1910 (Palacio San Martín, Buenos Aires)
# Gigantic (série télévisée)

Gigantic est une série télévisée américaine en 18 épisodes de 30 minutes créée par Ben et Debby Wolfinsohn et diffusée du 8 octobre 2010 au 22 avril 2011 sur le réseau TeenNick.
En préproduction depuis 2007 et initialement programmée pour une première saison de 13 épisodes, elle a ensuite été portée à 18 épisodes mais n'a pas été renouvelée à l'issue de la première saison.

## Synopsis

Anna Moore, 17 ans, et son frère Walt, 16 ans, sont les enfants de John et Jennifer Moore, deux célèbres acteurs de cinéma. La série expose le quotidien des enfants de célébrités d'Hollywood qui sont exposés aux médias et vivent dans l'ombre de leurs parents en essayant de trouver leur propre voie.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Grace Gummer : Anna Moore
* Tony Oller : Walt Moore
* Ryan Rottman : Joey Colvin
* Jolene Purdy : Piper Katins
* Malcolm David Kelley : Finn Katins
* Gia Mantegna : Vanessa King

### Acteurs récurrents

* Emma Caulfield : Sasha
* Skyler Day : Maggie Ritter
* Greg Ellis : Ryan Katins
* Patrick Fabian : John Moore
* Bianca Collins : Lulu Khandan
* Helen Slater : Jennifer Moore
* Laurel Holloman : RaeAnne Colvin

## Épisodes

* Pilot (8 octobre 2010, première partie)
* Pilot (8 octobre 2010, deuxième partie)
* Black and White and Red All Over (15 octobre 2010)
* Cas' Girls Are Not So Easy (22 octobre 2010)
* An Awesome Night of Awesomeness (29 octobre 2010)
* Perfect Complications (29 octobre 2010)
* All In (5 novembre 2010)
* The Town of No (12 novembre 2010)
* Dottie P. (19 novembre 2010)
* Bye, Bye Baby (19 novembre 2010)
* Zen and the Art of Getting Over It (11 mars 2011)
* Carpe Diem (11 mars 2011)
* Scramble (18 mars 2011)
* Back to Normal (25 mars 2011)
* The Hell Just Happened (1er avril 2011)
* The Joy of Contrition (8 avril 2011)
* Food Stylist Girl (15 avril 2011)
* Things That Haven't Happened Yet (22 avril 2011)
# Coulondre

Coulondre est un nom de famille notamment porté par :
* Gaston Coulondre (1857-1922), homme politique français.
* Laurent Coulondre (né en 1989), pianiste, organiste, claviériste, compositeur et arrangeur de jazz français.
* Robert Coulondre (1885-1959), diplomate français.
# Paul Simon in Concert: Live Rhymin'

Paul Simon in Concert: Live Rhymin' est un album live de Paul Simon, sorti en 1974.

## Titres

Toutes les chansons sont de Paul Simon, sauf mention contraire.

### Face 1

* Me and Julio Down by the Schoolyard – 2:47
* Homeward Bound – 2:45
* American Tune – 3:58
* El Cóndor Pasa (If I Could) (Paul Simon, Jorge Milchberg - Daniel A. Robles) – 4:08
* Duncan – 5:11
* The Boxer – 6:11

### Face 2

* Mother and Child Reunion – 4:00
* The Sound of Silence – 4:27
* Jesus Is the Answer (Andraé Crouch) – 3:28
* Bridge over Troubled Water – 7:10
* Loves Me Like a Rock – 3:16
* America – 4:35
# Pavel Pinigin

Pavel Pinigin (russe : Павел Павлович Пинигин ; iakoute : Пинигин Павел Павлович), né le 12 mars 1953, est un lutteur soviétique puis russe, spécialiste de la lutte libre.
Originaire du village de Diring, en Iakoutie, il commence la lutte à l'âge de onze ans et s'entraîne, à partir de 1966, sous la direction du célèbre Dmitri Korkine. Il se fait remarquer en 1972, en obtenant la seconde place d'un tournoi international organisé à Tbilissi. Cette performance lui permet d'accéder au titre de Maître des sports de l'URSS. Dans la foulée, il se classe second de la coupe du monde, de l'Universiade et du championnat d'URSS. Le succès vient avec des victoires au tournoi A.Medved en 1974 et à la Spartakiade en 1975. L'année suivante, il obtient la consécration en s'imposant aux Jeux olympiques de Montréal, dans la catégorie des poids légers, aux dépens de l'Américain Lloyd Keaser.
Quatre ans plus tard, lors des Jeux olympiques de Moscou, il échoue au pied du podium.
Pinigin a remporté trois fois les championnats du monde, deux fois la coupe du monde et une fois les championnats d'Europe.
Il est diplômé de l'Institut de culture physique de Kiev et de l'Académie de gestion du ministère de l'Intérieur.
Il a épousé Maria Kulchunova, championne olympique du relais 4 x 400 mètres aux JO de Barcelone en 1992.
Pavel Pinigin est extrêmement populaire en Iakoutie, où la distinction la plus importante de la République, l'ordre de l'Étoile polaire, lui a été remise. Son nom a été donné à un gisement aurifère, à un diamant de 63,37 carats ainsi qu'à un astéroïde.
Il est l'auteur de deux livres autobiographiques.
Pavel Pinigin s'est engagé en politique sous les couleurs de Russie unie, dont il a été nommé responsable pour la Yakoutie. Il a été élu député à l'assemblée de la République de Sakha, autre nom de la Yakoutie$^,$.
# Pavel Pitra

Pavel Pitra, né le 25 juin 1988 à Prague (Tchécoslovaquie), est un escrimeur tchèque.

## Biographie

Il a fait ses débuts sur le circuit international en 2006, obtenant des résultats modestes jusqu'à percer durant la coupe du monde 2014-2015, au terme de laquelle il monte au neuvième rang mondial à la faveur de deux podiums (à Vancouver et Budapest).
Néanmoins, ses résultats chutent pendant la saison 2015-2016. Il est remplacé par le vétéran Jiří Beran pour représenter la République tchèque au tournoi de qualification olympique des Jeux olympiques d'été de 2016 et par conséquent, n'est pas qualifié pour ces Jeux.
En juin 2017, il décroche une médaille de bronze par équipes aux championnats d'Europe de Tbilissi.

## Palmarès

* Championnats d'Europe d'escrime
** Médaille de bronze par équipes aux championnats d'Europe d'escrime 2017 à Tbilissi

## Classement en fin de saison

| Année | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 |
| Rang | 809 | 272 | 786 | 306 | 170 | 135 | 200 | 772 | 86 | 9 | 47 |

## Lien externe

Pavel Pitra (ancienne version) sur le site de la Fédération internationale d'escrime
# Pavel Petrovitch Maksoutov

Prince Pavel Petrovitch Maksoutov (en russe : Павел Петрович Максутов), né le 25 avril 1825 à Penza et décédé le 8 mai 1882 à Taganrog est un militaire russe, héros de la Guerre de Crimée. Il fut kontr-admiral russe et gouverneur de Taganrog de 1876 à 1882.

## Biographie

Pavel Petrovitch Maksoutov est le fils de Piotr Ivanovitch Maksoutov et frère cadet du prince et kontr-admiral Dimitri Petrovitch Maksutov (1832-1889) et d'Alexandre Petrovitch Maksoutov.

### Carrière militaire

Au cours de la Guerre de Crimée, Pavel Petrovitch Maksoutov servit dans la flotte de la mer Noire à bord du bâtiment de guerre Paris. Il participa à la bataille de Sinope le 30 novembre 1853. Le prince servit sous les ordres de l'amiral Novosilsky. Au cours du siège de Sébastopol, le prince démontra un courage héroïque, il fut blessé de plusieurs balles. Au 349e jour du siège de Sébastopol (1854), il fut décoré de l'Ordre de Saint-Vladimir (quatrième degré avec ruban). Au cours de la Guerre de Crimée, il fut promu sous-lieutenant de bord et au terme de ce conflit il reçut l'Ordre de Sainte-Anne (second et troisième degré) avec ruban et armes d'or et citation « pour bravoure ».

### Carrière politique

Il fut promu vice-amiral et gouverneur de Taganrog en 1876, poste qu'il occupa jusqu'en 1882. Il devint célèbre pour son implication dans l'Affaire Valliano.

### Décès et inhumation

Cette Affaire Valliano affecta gravement sa santé. Il mourut subitement le 22 mai 1882 à Taganrog. Pavel Petrovitch Maksoutov fut inhumé au monastère Saint-Nicolas à Sébastopol. Sa tombe est surmontée d'une croix de marbre blanc. Au pied de cette dernière, on peut lire cette inscription : « Prince Pavel Maksutov, né le 15 avril 1825, décédé le 8 mai 1882, il a participé à la bataille navale de Sinop à bord du Paris pour la défense de Sébastopol ».

## Distinctions

* 1854 : Ordre de Saint-Vladimir (quatrième degré avec ruban)
* 1856 : Ordre de Sainte-Anne (second degré)
* 1856 : Ordre de Sainte-Anne troisième degré (les deux derniers Ordres décernés avec ruban, armes d'or et citation « pour bravoure »)
# Paysage avec ruine de temple

Paysage avec ruine de temple est un tableau du peintre allemand Caspar David Friedrich, réalisé en 1797.

## Description

Le tableau est une peinture à l'huile sur toile. Comme le titre de l'œuvre l'indique, on peut voir sur un tableau un paysage (à l'arrière-plan) avec une ruine de temple, on peut aussi observer au premier plan la présence d'un point d'eau. La nature étant très présente dans le tableau, à travers les arbres, les points d'eau et les montagnes. Mais les ruines et les trois personnages rappellent la présence humaine.

## Historique

Le tableau a été peint par Caspar David Friedrich en 1797.
# Paysage avec ruines

Paysage avec ruines est un tableau réalisé par le peintre français Henri Rousseau vers 1906. Cette huile sur toile naïve est un paysage urbain qui représente des ruines près de la porte d'une localité dominée par la flèche d'une église. Elle est conservée au musée Pola de Hakone, au Japon.
# Pehlivanköy

Pehlivanköy est une ville et un district de la province de Kırklareli dans la région de Marmara en Turquie.
# Paulville

Paulville est une ville nouvelle située au Texas dans le comté de Hudspeth sur des badlands. Paulville est une ville qui a été conçu par des partisans du politicien Ron Paul, afin de promouvoir le libertarianisme.

## Géographie
### Situation et site

Paulville occupe une superficie de 2,0 km²
# Percy Radcliffe

Percy Pollexfen de Blaquiere Radcliffe (1874–1934) est un militaire britannique.
Chef d'état-major au IIe corps de 1915 à 1916 et du corps canadien de 1916 à 1918, il fut le directeur des opérations militaires de 1918 à avril 1922.
Il est également le représentant britannique au sein de la mission interalliée en Pologne, en juillet-août 1920.

## Œuvres

* Tactical Employment of Field Artillery (traduction du français).
* Report on the Franco-British Mission to Poland, July, August 1920.
# Percy Quinn

Percy J. Quinn (né en 1878 à Montréal, dans la province du Québec au Canada, et mort le 28 octobre 1944 à Toronto, province de l'Ontario) est un sportif, un homme d'affaires, un promoteur sportif et un homme politique canadien. Il est membre de l'équipe des Shamrocks de Montréal championne du monde de crosse en 1896. En 1914, il est propriétaire et président des Blueshirts de Toronto qui remportent la Coupe Stanley. De 1927 à 1932 et de 1937 à 1942, il est conseiller municipal de la ville de Toronto.

## Biographie

Lors de sa jeunesse, Quinn joue au hockey sur glace et à la crosse. À 14 ans, il rejoint la Queen Insurance. En 1896, il remporte le championnat du monde de crosse avec les Shamrocks de Montréal dont il est plus tard président. Dans le cadre de sa profession, il est transféré en 1902 à Winnipeg. Il devient directeur de l'agence de Toronto. Quinn est d'abord impliqué dans le hockey sur glace comme entraîneur et arbitre au début des années 1900. Il arbitre notamment en 1903 lors de la série jouée entre Montréal et Winnipeg. Alors que le hockey commence à se professionnaliser, Quinn devient directeur général et copropriétaire, avec Franck Robinson, du Toronto Professional Hockey Club qui existe de 1906 à 1909. En 1911, il achète une franchise dans l'association nationale de hockey, les Blueshirts mais la Gardens Arena n'étant pas prête, l'équipe ne débute qu'en 1912. Lors de leur deuxième saison d'existence, les Blueshirts remportent la coupe Stanley. En 1914, il vend son équipe à Eddie Livingstone. En 1918, Livingstone et Quinn tentent ensemble de former une nouvelle ligue, la Canadian Hockey Association, afin de rivaliser avec la nouvelle Ligue nationale de hockey mais cette tentative échoue.
Quinn devient conseiller municipal de la Ville de Toronto en 1927. En tant qu'homme politique, il s'investit dans des causes humanitaires pour améliorer la vie à Toronto. C'est notamment grâce à lui que les bibliothèques publiques de Toronto ouvrent le dimanche. Il travaille aussi à l'amélioration des conditions de vie dans la prison de Toronto.
Quinn a trois frères, Emmett, Fred et Raphael, le premier étant président de l'association nationale de hockey de 1910 à 1916. Il est marié à Louise Reeves. En 1942, il subit une attaque cardiaque et meurt deux ans plus tard.
# Pavlenko

Pavlenko est un nom de famille notamment porté par :
* Alexander Pavlenko, né en Russie, travaillant en Allemagne, dessinateur.
* Alexander Pavlenko (1985-), footballeur russe
* Ioulia Pavlenko (1991-), athlète ukrainienne
* Marie Pavlenko (1974-), écrivain français
* Mikhaïlo Omelianovitch-Pavlenko (1878-1952), militaire et homme politique ukrainien.
* Oksana Pavlenko (1896-1991), peintresse ukrainienne.
* Petr Pavlenko (1899-1951), écrivain soviétique
* Sergei Pavlenko (en) (1953-), peintre d'origine soviétique
# Pentonville

Pentonville est une ville du district d'Islington à Londres, autour de la Pentonville Road.
Contrairement à son nom, la célèbre Prison de Pentonville n’est pas localisée dans le quartier, mais se trouve non loin de là, sur la Caledonian Road à Barnsbury, toujours dans le district d’Islington.
Le groupe anglais Babyshambles a écrit une chanson intitulée Pentonville s'inspirant de cette ville.

## Personnages célèbres

* C'est le lieu de naissance de :
** John Stuart Mill, philosophe et économiste.
** Sharon Turner, historien
** Thomas Hodgkin, médecin pathologiste.
** Edward William Cooke, peintre.
** Thomas Shotter Boys, aquarelliste.
* Pentonville Five était le nom des cinq grévistes emprisonnés en Angleterre pour grève illégale, en 1972, et menacés à la suite de grandes grèves de protestation.
* Joe Strummer, musicien pour The Clash, groupe punk rock y vécut.
# Pentomé

Pentomé est un village du Cameroun, rattaché à la commune de Nyanon, situé dans le département de la Sanaga-Maritime et la région du Littoral.

## Population et développement

En 1967, la population de Pentomé était de 290 habitants, essentiellement des Basso. La population de Pentomé était de 170 habitants dont 90 hommes et 81 femmes, lors du recensement de 2005.
# Pačarađa

Pačarađa (en serbe cyrillique : Пачарађа) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Kuršumlija, district de Toplica. Au recensement de 2011, il comptait 40 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 213 | 245 | 248 | 179 | 138 | 78 | 41 | 40 |
# Paüls

Paüls est une commune de la province de Tarragone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque de Baix Ebre

## Histoire

Paüls, situé dans le massif de "Els Ports", servait dès 1939 de cachette aux fugitifs du régime franquiste. Ce fut le lieu de passage des combattants anti-franquistes opérants dans la sierra de Albarracín, Valle Espadan et Montes Universales et désirant se réfugier en France.

## Économie

L'activité économique principale de la commune est l'agriculture, et en particulier la culture de la vigne et des caroubiers. La culture de la cerise a aussi une place importance dans la région. Une foire agricole est organisée début juin.

## Saint-Roc

Au départ de l'ermitage de Saint-Roc, il est organisé tous les ans, une course à pied organisée le 16 août, et sponsorisée par les commerçants de la ville et des associations locales. Après cette animation, le public a par tradition d'assister à une messe en l'honneur de Saint-Roc et de déjeuner au pied de l'ermitage sur des bancs aménagés par la municipalité.
# Petit Zab

Le Petit Zab, appelé Caprus$^,$ (Kapros) par les grecs, est une rivière, affluent du Tigre, prenant sa source en Iran dans les monts Zagros à 3 000 mètres d'altitude et se jetant dans le Tigre en Irak après un parcours d'environ 400 km. Elle est coupée par le Barrage de Dokan au Kurdistan irakien, puis par le barrage de Dibbis.
Un autre affluent du Tigre s'appelle le Grand Zab ou Lycus (Lycos) dans les textes grecs. On retrouve deux rivières nommées Lycus et Caprus au voisinage de la ville Laodicée du Lycos en Turquie. Dans les deux cas cela crée un couple Loup/Lycos/Lycus et Sanglier/Kapros/Caprus.
# Penelope Coelen

Penelope Anne Coelen, née le 15 avril 1940 à Durban, a été élue Miss Afrique du Sud 1958, puis Miss Monde 1958.
Elle est la première Sud-Africaine avoir été élue Miss Monde.

## Biographie
### Élection Miss Monde 1958

Penelope Coelen est élue Miss Monde 1958 le 13 octobre 1958 au Lyceum Ballroom de Londres, au Royaume-Uni à l'âge de 18 ans. Elle devient la première femme sud-africaine à remporter le titre de Miss Monde. Elle est également la deuxième femme venant du continent africain à être élue après la lauréate égyptienne Antigone Costanda élue en 1954$^,$.
Lors de l'élection, la demi-finale fut largement dominé par les européennes. Seulement, Penelope Coelen et la candidate brésilienne, Sônia Maria Campos y étaient classées.

### L'après Miss Monde

Après son couronnement en tant que Miss Monde, Penelope Coelen tente une carrière d'actrice à Hollywood avec l'aide de l'acteur américain James Garner, mais elle ne réussit pas à percer. Elle lance plus tard sa propre ligne de vêtements, de produits de beauté et de parfums.
Le 13 octobre 1958, elle est apparue au jeu télévisé américain To Tell the Truth le 25 novembre 1958.
Plus tard, elle retourne en Afrique du Sud. Elle se marie avec Michel Rey, planteur et agriculteur de cannes à sucre et dirige avec lui une maison d'hôtes. Elle est la mère de cinq garçons et a trois petits-enfants. Un de ses fils, Nicholas Rey, a fait une chute de cheval en juin 2004. Il souffre d'une lésion du tronc cérébral et dépend totalement des soins infirmiers quotidiens.

## Ouvrages

* (af) Penny Coelen et Yvonne Hulett, Oor skoonheid, Van der Walt, 1988, 230 p. (ISBN 9780799313680)