OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Marathon de Nagoya

Le Marathon de Nagoya ou Marathon international féminin de Nagoya (japonais : 名古屋国際女子マラソン, Nagoya kokusai joshi marason) est une épreuve de course à pied de 42,195 km organisée annuellement depuis 1984, réservée aux femmes, qui se déroule début mars dans la ville de Nagoya au Japon.
L'épreuve de 2011 a été annulée en raison du grand tremblement de terre de 2011 au Japon.

## Palmarès

| Date | Athlète | Pays | Temps |
| 2024 | Yuka Ando | Japon | 2 h 21 min 19 s |
| 2023 | Ruth Chepngetich | Kenya | 2 h 18 min 08 s |
| 2022 | Ruth Chepngetich | Kenya | 2 h 17 min 18 s |
| 2021 | Mizuki Matsuda | Japon | 2 h 21 min 51 s |
| 2020 | Mao Ichiyama | Japon | 2 h 20 min 29 s |
| 2019 | Helalia Johannes | Namibie | 2 h 22 min 25 s |
| 2018 | Meskerem Assefa | Éthiopie | 2 h 21 min 45 s |
| 2017 | Eunice Kirwa | Bahreïn | 2 h 21 min 17 s |
| 2016 | Eunice Kirwa | Bahreïn | 2 h 22 min 40 s |
| 2015 | Eunice Kirwa | Bahreïn | 2 h 22 min 08 s |
| 2014 | Mariya Konovalova | Russie | 2 h 23 min 43 s |
| 2013 | Ryoko Kizaki | Japon | 2 h 23 min 34 s |
| 2012 | Albina Mayorova | Russie | 2 h 23 min 52 s |
| 2011 | Annulé à la suite du tremblement de terre | Annulé à la suite du tremblement de terre | Annulé à la suite du tremblement de terre |
| 2010 | Yuri Kano | Japon | 2 h 27 min 11 s |
| 2009 | Yoshiko Fujinaga | Japon | 2 h 28 min 13 s |
| 2008 | Yurika Nakamura | Japon | 2 h 25 min 51 s |
| 2007 | Yasuko Hashimoto | Japon | 2 h 28 min 49 s |
| 2006 | Harumi Hiroyama | Japon | 2 h 23 min 26 s |
| 2005 | Yumiko Hara | Japon | 2 h 24 min 19 s |
| 2004 | Reiko Tosa | Japon | 2 h 23 min 57 s |
| 2003 | Takami Ominami | Japon | 2 h 25 min 03 s |
| 2002 | Mizuki Noguchi | Japon | 2 h 25 min 35 s |
| 2001 | Kazumi Matsuo | Japon | 2 h 26 min 01 s |
| 2000 | Naoko Takahashi | Japon | 2 h 22 min 19 s |
| 1999 | Lyubov Morgunova | Russie | 2 h 27 min 43 s |
| 1998 | Naoko Takahashi | Japon | 2 h 25 min 48 s |
| 1997 | Madina Biktagirova | Russie | 2 h 29 min 30 s |
| 1996 | Izumi Maki | Japon | 2 h 27 min 32 s |
| 1995 | Kamila Gradus | Pologne | 2 h 27 min 29 s |
| 1994 | Eriko Asai | Japon | 2 h 30 min 30 s |
| 1993 | Kamila Gradus | Pologne | 2 h 27 min 38 s |
| 1992 | Teruko Oe | Japon | 2 h 31 min 04 s |
| 1991 | Sachiko Yamashita | Japon | 2 h 31 min 02 s |
| 1990 | Wanda Panfil | Pologne | 2 h 31 min 04 s |
| 1989 | Zhao Youfeng | Chine | 2 h 28 min 20 s |
| 1988 | Zhao Youfeng | Chine | 2 h 27 min 56 s |
| 1987 | Carla Beurskens | Pays-Bas | 2 h 28 min 27 s |
| 1986 | Katrin Dörre | Allemagne de l'Est | 2 h 29 min 33 s |
| 1985 | Nanae Sasaki | Japon | 2 h 33 min 57 s |
| 1984 | Glenys Quick | Nouvelle-Zélande | 2 h 34 min 25 s |

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Nagoya Marathon » (voir la liste des auteurs).
# Tröchtelborn

Tröchtelborn est une commune allemande de l'arrondissement de Gotha en Thuringe, faisant partie de la communauté d'administration Nesseaue.

## Géographie

Tröchtelborn est située dans le nord-est de l'arrondissement, sur la rive droite de la Nesse, à 11 km au nord-est de Gotha, le chef-lieu de l'arrondissement.
Tröchtelborn appartient à la communauté d'administration Nesseaue (Verwaltungsgemeinschaft Nesseaue).
Communes limitrophes (en commençant par le nord et dans le sens des aiguilles d'une montre) : Molschleben, Bienstädt, Zimmernsupra, Nottleben, Pferdingsleben et Friemar.

## Histoire

On ne connaît pas la première mention écrite du village mais l'église St Boniface est vieille de plus de mille ans, ce qui suppose une fondation ancienne pour le village de Tröchtelborn.
Tröchtelborn a fait partie comme la ville d'Erfurt, des possessions saxonnes de l'Électorat de Mayence. En 1802, lors du Recès d'Empire, elle rejoint le royaume de Prusse (province de Saxe, cercle d'Erfurt).
En 1922, après la création du land de Thuringe, Tröchtelborn est intégrée au nouvel arrondissement de Weißensee (de) avant de rejoindre le district d'Erfurt (arrondissement de Gotha) en 1949 pendant la période de la République démocratique allemande jusqu'en 1990.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1910 | 1933 | 1939 | 1995 | 2000 | 2005 | 2010 |
| 393 | 385 | 381 | 356 | 344 | 337 | 311 |

## Communications

La commune est traversée par la route L1043 Friemar-Zimmernsupra.
# Helophilus trivittatus

Helophilus trivittatus, l'hélophile à bandes grises, est une espèce d'insectes diptères du sous-ordre des Brachycera (les Brachycera sont des mouches muscoïdes aux antennes courtes) et de la famille des syrphes.

## Dénomination

* Nom vernaculaire : hélophile à bandes grises
* Synonymes : Helophilus parallelus (Harris, 1776) ; Helophilus parrallelus (Harris, 1780) ; Musca parallelus Harris, 1776 ; Musca parrallelus Harris, 1780.

## Biologie

C'est une espèce pollinisatrice polylectique : elle préfère les plantes du genre Succisa, comme Succisa pratensis et de nombreuses espèces de la famille des Asteraceae : essentiellement de la tribu des Cichorieae (genres Hieracium, Hypochaeris et Leontodon) mais aussi des centaurées comme la centaurée jacée.
# Dan Harrigan

Dan Harrigan est un nageur américain né le 29 octobre 1955 à South Bend (Indiana).

## Biographie

Dan Harrigan dispute l'épreuve du 200m dos aux Jeux olympiques d'été de 1976 de Montréal et remporte la médaille de bronze.
# Strzelno

Strzelno est une ville de Pologne, située dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie. Elle est le siège de la gmina de Strzelno, dans le powiat de Mogilno.

## Lien externe

* (pl) Site de la ville
# Liste des localités d'Irlande du Nord

Cet article est une liste alphabétique des localités d'Irlande du Nord.

## Liste

L'ordre alphabétique suit la dénomination en anglais. Le nom en italique est le nom en irlandais.
* Antrim - Aontraim
* Armagh - Ard Mhacha
* Ballycastle - Baile an Chaistil
* Ballyclare - Bealach Cláir
* Ballymena - An Baile Meánach
* Ballymoney - Baile Monaidh
* Ballynahinch - Baile na hInse
* Banbridge - Droichead na Banna
* Bangor - Beannchar
* Belfast - Béal Feirste
* Carrickfergus - Carraig Fhearghais
* Castlederg - Caisleán na Deirge
* Carryduff - Ceathrú Aodha Dhuibh
* Coalisland - Oileán a'Ghuail
* Coleraine - Cúil Raithne
* Comber - An Comar
* Cookstown - An Chorr Chríochach
* Craigavon
* Derryvore
* Donaghadee - Domhnach Daoi
* Downpatrick - Dún Phádraig
* Dromore - Droim Mór
* Dundonald - Dún Dónaill
* Dungannon - Dún Geanainn
* Enniskillen - Inis Ceathlainn
* Glengormley - Gleann gorm liath
* Greenisland
* Holywood - Ard Mhic Nasca
* Killyleagh
* Larne - Latharna
* Limavady - Léim an Mhadaidh
* Lisburn - Lios na gCearrbhach
* Londonderry ou Derry - Doire Cholm Chille ou Doire
* Lurgan - An Lorgain
* Magherafelt - Machaire Fiolta
* Newcastle - An Caislean Nua
* Newry - Iúr Chinn Trá ou An tIúr
* Newtownabbey - Baile na Mainistreach
* Newtownards - Baile Nua na hArda
* Omagh - An Ómaigh
* Portadown - Port an Dúnáin
* Portrush - Port Rois
* Portstewart - Port na Binne Uaine ou Port Stíobhaird
* Randalstown - Baile Raghnail
* Strabane - An tSraith Bhán
* Warrenpoint - An Phointe
# Antonio Frilli

Antonio Frilli, né en 1830 et mort en 1902, est un sculpteur florentin travaillant le marbre et l'albâtre.

## Biographie

En 1883, Antonio Frilli établit son premier atelier à Florence, Via dei Fossi (it), où il travaille avec quelques assistants sur des albâtres peints de taille moyenne et de grandes statues en marbre blanc de Carrare.
Ses œuvres décorent des cimetières célèbres tels que ceux des Portes Saintes et des Allori à Florence.
Frilli et sa galerie étaient bien connus en Europe, aux États-Unis et en Australie, car l'artiste a participé à plusieurs expositions mondiales. Il était notamment présent à Philadelphie pour l'exposition du centenaire en 1876, et, en 1881, ses statues et ses meubles de jardin sont exposés au pavillon italien à Melbourne, en Australie.
En 1904, deux ans après la mort du sculpteur, son fils Umberto participe à la Louisiana Purchase Exposition à Saint-Louis, dans le Missouri, où l'une des œuvres de son père, une sculpture en marbre blanc de Carrare, Femme sur un hamac, remporte le Grand prix et six médailles d'or$^,$. En 1999, le même chef-d'œuvre a été vendu par Sotheby's dans une vente aux enchères (estimation de 800 000 $).
Plus récemment, sa sculpture Sweet Dreams (1892), un nu allongé grandeur nature dans un hamac et exposée à l'exposition internationale Panama-Pacific à San Francisco en 1915, est vendue à une maison de vente aux enchères de Los Angeles. Un roman de Gary Rinehart, Nu dormant dans un hamac (2013) , est un récit fictif sur les propriétaires de la statue depuis 1892 et la façon dont la sculpture a affecté leur fortune.
Un portrait en marbre représentant le sculpteur est réalisé dans son atelier après sa mort et placé sur la tombe familiale au cimetière des Allori.
# Helonias bullata

Helonias bullata est une espèce de plante de la famille des Mélanthiacées.
# Dakari Johnson

Dakari Naeem Johnson, né le 22 septembre 1995 à Brooklyn, New York, est un joueur américain de basket-ball. Il évolue au poste de pivot.

## Clubs successifs

* 2013-2015 : Wildcats du Kentucky (NCAA).

## Statistiques
### Universitaires

Les statistiques en matchs universitaires de Dakari Johnson sont les suivants :
| Année | Équipe | Matches | Titul. | Min./m. | %tir | %3pts | %l-f | rbds/m. | pass/m. | int/m. | ctr/m. | pts/m. |
| 2013-2014 | Kentucky | 39 | 18 | 14,1 | 56,9 | 0,0 | 44,7 | 3,95 | 0,28 | 0,23 | 0,59 | 5,18 |
| 2014-2015 | Kentucky | 39 | 0 | 16,3 | 50,6 | 0,0 | 62,5 | 4,62 | 0,74 | 0,36 | 0,90 | 6,36 |
| Total | | 78 | 18 | 15,2 | 53,7 | 0,0 | 55,9 | 4,28 | 0,51 | 0,29 | 0,74 | 5,77 |

## Palmarès

* McDonald's All-American (2013)
# The Square

The Square (en français La Place ou Le Carré) est le titre de plusieurs œuvres :

## Cinéma

* The Square (en) (广场), un film documentaire chinois réalisé par Zhang Yuan en 1994 ;
* The Square, un film australien réalisé par Nash Edgerton en 2008 ;
* The Square (Al Midan) , un film documentaire américano-égyptien réalisé par Jehane Noujaim en 2013 ;
* The Square, un drame suédo-germano-dano-français de Ruben Östlund sorti en 2017.

## Musique

Ce terme peut aussi faire référence à : The Square, ancien nom du groupe japonais T-Square.
# Strzelnia

Strzelnia (prononciation : [ˈstʂɛlɲa]) est un village polonais de la gmina de Grudusk dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 2 kilomètres au sud-est de Grudusk (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord de Ciechanów (siège du powiat) et à 96 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Ciechanów.
# Hôtel de Chastenoy

L’hôtel de Chastenoy est un édifice situé dans la ville de Nancy, dans la Meurthe-et-Moselle en région Lorraine (Grand Est).

## Histoire

Édifié au XVIe siècle, cet hôtel particulier a appartenu à François de Chastenoy, écuyer et conseiller du duc Charles III de Lorraine (1545-1608). Il se présente sous la forme d'un bâtiment tout en profondeur où se succèdent trois corps et deux cours intérieures. La première cour possède un remarquable escalier à vis qui permet d'accéder aux galeries à balustrade ajourée.
Le décor de la porte sur rue, flanquée de deux pilastres surmontés de têtes de lion, est inspiré de l'Antiquité. Le mascaron qui couronne la porte représenterait soit une tête de méduse soit la tête de l'épouse de François de Chastenoy. Les angles de la porte sont également ornés de rameaux. Enfin, sur le fronton, étaient sculptées autrefois les armes de François de Chastenoy et de son épouse.

## Classement

Situé au n$^o$ 92 de la Grande-Rue, dans le quartier de Ville-vieille, l'hôtel de Chastenoy est partiellement inscrit et partiellement classé au titre des monuments historiques.
L'arrêté d'inscription du 12 juin 1944 concerne les façades et les toitures donnant sur la première cour.
L'arrêté du 22 mai 1945 concerne la porte d'entrée sur rue et le puits situé dans la deuxième cour.
# Gus Hofmann

"Gus" A.A. Hofmann est un ancien pilote de rallyes kenyan.

## Palmarès

* 5e Coronation Safari Rally du Kenya: 1957, sur DKW (copilote son compatriote Arthur A.N.Burton. Seuls 19 concurrents furent comptabilisés à l'arrivée finale à Nairobi);
** 3e de la petite classe A (moins de 600 cm$^3$) en 1955 sur Volkswagen, comme copilote de A.A.N. Burton cette-fois, participant à la victoire des marques.
En 1957, ayant obtenu pour la première fois un permis FIA International, le Safari Rally lance désormais des invitations aux pilotes des autres pays.
Volkswagen obtient, déjà, son 4e succès dans la Coupe des marques, après ceux de 1953, 1954 et 1955 (Simca ayant obtenu celle de 1956). Le constructeur allemand la remportera encore en 1959.
Aucun concurrent étranger n'est réellement présent au rendez-vous proposé cette année-là, malgré le souhait des organisateurs et de la FIA.
# Jäger

Sur les autres projets Wikimedia :
Ce patronyme signifie en allemand « chasseur ».

## Patronyme

Jäger est un nom de famille d'origine germanique notamment porté par :
* Adolf Jäger (1895-1983), artiste allemand.
* Adolf Jäger (en) (1889-1944), footballeur allemand.
* Anni Jäger (1948-), chanteuse autrichienne.
* August Jäger (1876-1962), spécialiste des roses allemand.
* August Jäger (1887-1949), juriste allemand.
* August Valentin Jäger (1881-1954), peintre et illustrateur allemand.
* Eugen Jäger (1842-1926), homme politique allemand.
* Georg Friedrich von Jäger (1785-1866), paléontologue allemand.
* Gottlieb Jäger (1805-1891), juge au Tribunal fédéral et conseiller national
* Gustav Jäger (1808-1871), peintre allemand.
* Gustav Jäger (1832-1917), naturaliste et hygiéniste allemand.
* Hans-Wolf Jäger (1936-), universitaire allemand.
* Hermann Jäger (1815-1890), botaniste et jardinier allemand.
* Jonathan Jäger (1978-), footballeur français.
* Karl Jäger (1888–1959), officier SS.
* Karl Bernhard Jäger (1825-1900), homme politique allemand.
* Ken Jäger (1998-), hockeyeur suisse.
* Malte Jäger (1911-1991), acteur allemand.
* Martin Jäger (1987-), biathlète et fondeur suisse.
* Michael Jäger (1958-), éditeur et astronome amateur autrichien.
* Mirjam Jäger (1982-), skieuse acrobatique suisse.
* Stefan Jäger (de) (1970-), scénariste, réalisateur et producteur suisse.
* Thomas Jäger (1976-), pilote automobile allemand.
* Willi Jäger (1940-), mathématicien allemand.
* Willigis Jäger (1925–2020), moine bénédictin et maître zen allemand

## Œuvre

* Der Jäger, Lied du recueil Die schöne Müllerin (La Belle Meunière) de Franz Schubert (1823)

## Personnage fictif

* Eren Jäger, personnage principal du shōnen manga L'Attaque des Titans.

## Militaire

* Jäger, en allemand, soldat d'infanterie légère équivalant au chasseur à pied.
# Dakar cherche de l'oxygène

Dakar cherche de l'oxygène est un film documentaire sénégalais réalisé en 2006.

## Synopsis

Les embouteillages, l'encombrement marchand et les saletés, font partie du quotidien ordinaire des dakarois. Dakar étouffe… C'est le thème de l'exposition photo de Mademoiselle Kadia Sow. Lors du vernissage, le maire de la ville, dépaysé et touché par les images décide avec son équipe de lancer une opération pour désengorger définitivement la ville, à l'encontre des populations.

## Fiche technique

* Réalisation : El Hadji Samba Sarr
* Production : Ebène Productions
* Scénario : El Hadji Samba Sarr
* Musique : Mactar Samba
# Le Patchwork de la vie

Le Patchwork de la vie (How to Make an American Quilt) est un film américain de Jocelyn Moorhouse sorti en 1995.

## Synopsis

Finn, étudiante fraîchement diplômée, se prépare à se marier avec Sam, son fiancé, mais elle a peur de perdre sa liberté. Chaque semaine, la tante de Finn, sa sœur et leurs amies se retrouvent pour coudre des courtepointes à thème, et parlent de leurs mariages et de leurs espoirs.

## Fiche technique

* Titre : Le Patchwork de la vie
* Titre original : How to Make an American Quilt
* Réalisation : Jocelyn Moorhouse
* Scénario : Jane Anderson d'après un roman de Whitney Otto
* Production : Amblin Entertainment et Universal Pictures
* Producteur : Steven Spielberg
* Durée : 116 minutes
* Musique : Thomas Newman
* Date de sortie :
** États-Unis : 6 octobre 1995
** France : 19 juin 1996

## Distribution

* Kate Capshaw (VF : Anne Rochant) : Sally
* Adam Baldwin : le père de Finn
* Winona Ryder (VF : Barbara Delsol) : Finn
* Dermot Mulroney (VF : Tanguy Goasdoué) : Sam
* Ellen Burstyn (VF : Ginette Pigeon) : Hy
* Anne Bancroft (VF : Paule Emanuele) : Glady Joe
* Maya Angelou (VF : Liliane Gaudet) : Anna
* Alfre Woodard (VF : Maïk Darah) : Marianna
* Lois Smith : Sophia
* Jean Simmons (VF : Nicole Favart) : Em
* Kate Nelligan (VF : Véronique Augereau) : Constance
* Denis Arndt : James
* Rip Torn (VF : Jean-Claude Sachot) : Arthur
* Derrick O'Connor (VF : Michel Fortin) : Dean
* Johnathon Schaech (VF : Maurice Decoster) : Leon
* Samantha Mathis (VF : Julie Turin) : Sophia, jeune
* Loren Dean (VF : William Coryn): Preston
* Melinda Dillon : Mrs. Darling
* Ari Meyers : Duff
* Joanna Going (VF : Anneliese Fromont) : Em, jeune
* Tim Guinee : Dean, jeune
* Richard Jenkins : Howell
* Tamala Jones : l'arrière-grand-mère d'Anna
* Esther Rolle : la tante Pauline
* Rae'Ven Larrymore Kelly (en) : Anna, jeune
* Gail Strickland (VF : Maïté Monceau) : The Mrs.
* Jared Leto (VF : Mathias Kozlowski) : Beck
* Claire Danes (VF : Alexandra Garijo) : Glady Joe, jeune
* Alicia Goranson : Hy, jeune
* Holland Taylor : Mrs. Rubens
* Will Estes : un teufeur
* Mykelti Williamson (VF : Thierry Desroses) : Winston

## Récompenses et nominations

* Nommé en tant que meilleure distribution lors de la 2e cérémonie des Screen Actors Guild Awards
# Steve Walsh (arbitre)

Steve Reid Walsh, né le 28 mars 1972 à Cambridge (Nouvelle-Zélande), est un arbitre international néo-zélandais officiant pour la Fédération néo-zélandaise de rugby à XV de 1998 à 2009 puis pour la fédération australienne de rugby à XV de 2009 à 2015.

## Carrière

Steve Walsh commence l'arbitrage à 16 ans, à la suite d'une blessure à la colonne vertébrale. Il arbitre son premier test match le 13 juin 1998, opposant l'équipe d'Argentine à l'équipe de France. Il n'a alors que 26 ans.
Steve Walsh arbitre notamment trois matchs en Coupe du Monde de Rugby 2003, mais après un accrochage avec un des entraîneurs du XV de la Rose, il est suspendu trois jours et manque France-USA. Peu de temps après, il officie pour le quart de finale opposant l'Australie à l'Écosse.
En 2005, Steve Walsh est suspendu quatre mois après la tournée des Lions Britanniques en Nouvelle-Zélande pour avoir insulté l'ailier irlandais Shane Horgan. Deux ans plus tard, il arbitre néanmoins la finale du Super 14.
Steve Walsh est encore au sifflet lors de la deuxième demi-finale de la Coupe du Monde de Rugby 2007, entre l'Afrique du Sud et l'Argentine, après avoir arbitré 3 matchs en phase de poules. Il est là pour l'affiche France-Angleterre lors du Tournoi des 6 Nations 2008.
Le mercredi 18 mars 2009, il est licencié de la fédération néo-zélandaise de Rugby pour incidents disciplinaires. Il intègre donc la fédération australienne.
Lors de la Coupe du Monde 2011, Steve Walsh arbitre cinq matchs, dont trois fois l'équipe de France : face au Japon, aux Tonga et en quart de finale face à l'Angleterre.
En 2012, il arbitre non seulement sa deuxième finale de Super 15, mais aussi son 50e match international lors de la tournée de Novembre. Il s'agit de France-Argentine, rencontre gagnée 39-22 par les Bleus.
Certains spectateurs lui reprochent son arbitrage assez laxiste, aux antipodes des standards européens, permettant cependant de faire vivre le jeu. Depuis 2013, il s'est imposé comme l'un des meilleurs arbitres au monde, il reçoit la distinction de meilleur arbitre du Tournoi des six nations cette même année.
En mars 2015, il annonce la fin de sa carrière à la suite de nouvelles opportunités professionnelles$^,$. Il était pourtant presque assuré de participer à la coupe du monde en Angleterre.

## Anecdotes

Steve Walsh a un tatouage sur son bras gauche. Il y est inscrit : « He, who controls himself controls the game ».

## Palmarès

* 56 matchs internationaux (au 20 mars 2015)
* 2 finales du Super 15, en 2007 et en 2012
* 13 matchs de Coupe du Monde, dont 3 en phases finales
# Église Sainte-Marie-Madeleine de Vendôme

L'église Sainte-Marie-Madeleine, plus communément appelée église de la Madeleine est une église catholique paroissiale située à Vendôme.

## Localisation

L'église est localisée en France en région Centre-Val-de-Loire dans le département du Loir-et-Cher sur la commune de Vendôme dans le centre de la ville.

## Historique

Cette église fut fondée le 2 juin 1474 sur un terrain appartenant aux chanoines de la collégiale Saint-Georges du château par la volonté du comte de Vendôme, Jean de Bourbon et au moyen de dons volontaires des habitants. Cet accord de la part du comte pour édifier l'église, nécessita la destruction de plusieurs maisons installées dans la rue Saint-Jacques. L'église fut d'abord une simple succursale de l'église Saint-Martin, seul paroisse de la ville intra-muros. Ce premier édifice se composait d'une simple nef de 42 m de long et large de 13 m (nef actuelle), la partie basse du clocher est probablement contemporaine de cette première campagne de construction.

### Nouvelle paroisse

L'église est érigée en église paroissiale le 5 décembre 1487, la paroisse de Saint-Martin fut alors divisée en deux, l'un des deux curés de l'église Saint-Martin lui fut rattaché, et les meubles et vases sacrés furent aussi partagés. Cet érection en paroisse fut accompagnée de la construction de l'abside polygonale à trois pans (plus haute que la nef) et l'achèvement du clocher.
En 1523 est fondée une chapelle, à l'angle de la nef et du clocher, par Jacques Maslon, seigneur de Jupeaux. En 1580 est ajouté un bas côté le long du mur nord de la nef, dans le prolongement de la chapelle Maslon.
Au début du XVIIe siècle, quatre chapelles d'environ 1 m de profondeur sont installées de l'autre côté du bas-côté nord, sur la face sud de la nef, le long de la rue Saint-Jacques. En 1680 est fondée une autre chapelle le long de cette même rue à l'angle sud-ouest de l'église.
L'église servait de magasin de bois de chauffage durant la Révolution française. Elle fut vendue comme bien national le 17 mai 1795 pour 2 150 livres à plusieurs citoyens de la paroisse qui ne souhaitaient pas voir profanée l'église de leurs mariages et baptêmes. L'église fut rendue au culte durant le Concordat, en redevenant la seconde paroisse de la ville (la première étant la Trinité, Saint-Martin restant désaffectée ainsi que Saint-Lubin et Saint-Biéheuré).

## Description

L'église se compose d'un vaisseau centrale de 47 m de long sur 13 m de large, un collatéral de 6 m de large flanque la nef au nord, un chevet polygonal clot la nef à l'est. Le clocher à l'angle nord-ouest mesure 25 m de haut.
# NGC 5431

NGC 5431 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Bouvier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 6 258 ± 19 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 92,3 ± 6,5 Mpc (∼301 millions d'al). NGC 5431 a été découverte par l'astronome allemand Wilhelm Tempel en 1883.

## Identification de NGC 5431

Les bases de données NASA/IPAC et Simbad ainsi que plusieurs autres sources identifient NGC 5431 à la galaxie PGC 54006, un doublon de PGC 50032. Selon le professeur Seligman, il s'agit d'une erreur. Tempel a observé NGC 5423 ainsi que l'objet qui est devenu NGC 5431 la même nuit et puisque la galaxie observée par celui-ci est à seulement 1,6 minute d'arc au nord-est de NGC 5423, il est inconcevable qu'il ait observé cette galaxie à plus de 7 minutes d'arc au nord-est de NGC 5423. Selon Seligman, il ne fait aucun doute que l'identification de PGC 50046 à NGC 5431 est une erreur.