OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Référendum autrichien sur l'adhésion à l'Union européenne

Le référendum autrichien de 1994 est un référendum organisé en Autriche et ayant eu lieu le 12 juin 1994. Celui-ci porte sur l'adhésion de l'Autriche à l'Union européenne.
Le taux de participation est de 82,3 % avec 4 724 831 votants pour un corps électoral de 5 790 578 personnes. 66,6 % des votants ont répondu favorablement à la question posée soit 3 145 981 personnes. 33,4 % des votants n'ont pas souhaité cette adhésion soit 1 578 850 personnes.
À la suite de ce résultat, l'Autriche signe le traité de Corfou en 1994 et intègre l'Union européenne le 1er janvier 1995, lors du quatrième élargissement de l'Union européenne.
# François V de Modène

François V est né à Modène le 1er juin 1819 et mort à Vienne le 20 novembre 1875. Fils aîné du duc François IV et de son épouse Marie-Béatrice de Savoie, il est le dernier souverain du duché de Modène de 1846 jusqu'à l'annexion italienne en 1859.

## Biographie

À sa naissance le prince François fut titré prince héréditaire de Modène par son père le duc François IV qui avait épousé Marie-Béatrice de Savoie. Il appartenait à la Maison de Habsbourg-Este et de fait un relais fidèle de la politique autrichienne en Italie.
Le 30 mars 1842 à Munich, le prince François épousa la princesse Aldegonde de Bavière (1823-1914), fille du roi Louis Ier de Bavière et de Thérèse de Saxe-Hildburghausen. Ils eurent un seul enfant, la princesse Anne-Béatrice de Modène (1848-1849).
Le 21 janvier 1846, à la mort de son père le duc François IV, le prince François devint duc souverain de Modène sous le nom de François V.
Peu après ses deux sœurs se marièrent à leur tour : Marie-Thérèse épousa le comte de Chambord, prétendant au trône de France et Marie-Béatrice le comte de Montizón, frère du prétendant au trône d'Espagne. En effet, le duc de Modène était le seul souverain à n'avoir pas reconnu la monarchie de Juillet et menait une politique ultra-conservatrice.
En 1859 le duché de Modène et Reggio fut envahi par les armées du roi Victor-Emmanuel II de Sardaigne, dans le cadre de l'unification italienne ce qui força François V à partir en exil en Autriche le 14 juin 1859. En novembre 1859, un plébiscite rattacha le duché de Modène au royaume de Sardaigne, puis en 1860 au royaume d'Italie. Par une déclaration du 22 mars 1860, François V protesta solennellement contre cette « agression ».
François fut le témoin du mariage de son neveu, Charles de Bourbon avec la princesse Marguerite de Parme, à Frohsdorf, en 1867.
Il était également par sa mère l'héritier direct des prétendants jacobites au trône britannique, prétention devenue anecdotique en cette deuxième moitié de XIXe siècle. Ses droits passèrent par sa nièce Marie-Thérèse de Modène à la maison de Wittelsbach qui régna jusqu'en 1918 sur la Bavière.
Comme la plupart des Habsbourg, François V est inhumé à Vienne dans la crypte du couvent des Capucins.
# Victor Leclerc de Buffon

Victor Leclerc de Buffon, dit le chevalier de Saint-Paul (ou le chevalier d'Orléans), est un fils naturel de Louis Philippe d'Orléans (1747-1793), duc d'Orléans, connu sous la Révolution française sous le nom de Philippe-Égalité, né le 6 septembre 1792 et mort le 20 avril 1812.

## Biographie

Fils naturel de Louis-Philippe d'Orléans, duc d'Orléans, et de sa maîtresse en titre depuis 1784, Marguerite Françoise Bouvier de la Mothe de Cépoy, comtesse de Buffon, Victor Leclerc de Buffon fut présenté comme le fils du mari de cette dernière, Georges Louis Marie Leclerc de Buffon (1764-1794), fils du célèbre naturaliste, demeurant à Montbard, où sa mère rencontrait le duc d'Orléans au Petit Fontenet.
Sa mère divorça au début de 1794 et l'éleva seule (le duc d'Orléans ayant péri sur l'échafaud en 1793) jusqu'en 1800.
Néanmoins, s'étant remariée en 1798 au général de Bussière, elle l'envoya à Londres, où il arriva vers la fin de l'année 1800, pour que le jeune duc d'Orléans et futur roi des Français, Louis-Philippe d'Orléans, prit soin de lui.
Le chevalier de Saint-Paul offrait, aux dires du duc d'Orléans, « une ressemblance qui fait peur et qui serre le cœur » avec son défunt père.
Ignorant le secret de sa naissance, qui ne lui fut révélé qu'en 1807, après la mort du duc de Montpensier, il fut mis en pension dans un collège anglais, en butte aux brimades de ses camarades.
Il s'engagea ensuite dans l'armée anglaise.
Lorsqu'il rédigea son testament, en 1810, Louis-Philippe d'Orléans prit des dispositions spéciales le concernant :
« Je recommande aussi à mon Amélie mon petit frère naturel, le chevalier de Saint-Paul, qui est aujourd'hui lieutenant dans les fusiliers royaux anglais ou le 7e régiment d'infanterie anglaise. Il s'est fort distingué à la Martinique sous sir George Prevost. […] J'ose me flatter que la reine [de Sicile] daignerait au besoin, par bonté pour moi, s'intéresser à ce pauvre petit qui n'a plus que moi d'appui en ce monde. Je lui ai fait un petit fonds qui doit être aujourd'hui d'environ 600 livres sterling et qui s'accumule entre les mains de Messieurs Coutts, pour lui acheter une compagnie, ou lui servir autrement selon les circonstances. »
Servant comme lieutenant dans l'armée anglaise lors de la prise de Badajoz, le chevalier de Saint-Paul eut une jambe broyée par un boulet de canon dans l'assaut du 6 avril 1812.
Il subit courageusement l'amputation mais mourut deux semaines plus tard au terme d'une longue et douloureuse agonie.
# Jezierzyce Wielkie

Jezierzyce Wielkie est une localité polonaise de la gmina de Jordanów Śląski, située dans le powiat de Wrocław en voïvodie de Basse-Silésie.

## Histoire

De 1742 à 1945, Groß Jeseritz fait partie de l'arrondissement de Nimptsch puis à partir de 1932, de l'arrondissement de Reichenbach dans le district de Breslau au sein de la province de Silésie.
# Bataille de Tabocas

La bataille de Tabocas, également connue sous le nom de bataille du mont Tabocas, s'est déroulée entre les armées néerlandaise et portugaise.
La bataille a eu lieu au mont des Tabocas, dans la capitainerie de Pernambuco, le 3 août 1645. Elle a été remporté par les forces portugaises. La bataille fut une première grande victoire au cours de la période de guerre de neuf ans (pt) qui conduira au retrait des Hollandais du nord-est du Brésil.
# Jüri Uluots

Jüri Uluots (13 janvier 1890 à Kirbla aujourd'hui commune de Lihula, arrondissement de Lääne - 9 janvier 1945 à Stockholm en Suède) est un homme d'État et juriste estonien qui a été Premier ministre de la république d'Estonie entre 1939 et 1940 puis Premier ministre et président de la République par intérim en exil de 1940 à 1945.

## Biographie

Jüri Uluots passe son baccalauréat à Pärnu en actuelle Estonie, appartenant alors à l'Empire russe et fait des études juridiques entre 1910 et 1918 à l'université de Saint-Pétersbourg (Russie). Il enseigne par la suite le droit romain jusqu'en 1944 à l'université de Tartu en Estonie. Il occupe le poste de doyen de la faculté entre 1924 et 1931. Il est rédacteur du journal estonien Kaja (Écho) et rédacteur en chef du journal Postimees en 1937/1938.

### Carrière politique

Uluots est député au parlement estonien de 1920 à 1926 et de 1929 à 1932. De 1937 à 1940 il est chef du parti unique Union de la patrie sous le régime autoritaire mis en place en 1934 et dirigé par le président Konstantin Päts. Il exerce la fonction de premier ministre du 12 octobre 1939 jusqu'à l'invasion du pays par l'Union soviétique le 17 juin 1940. À la suite de l'arrestation et de la déportation du président Päts par les autorités soviétiques il devient la plus haute autorité politique de jure du pays.

### Seconde Guerre mondiale

Alors que l'Armée rouge s'apprête à enfoncer les lignes allemandes et envahir l'Estonie il lance un appel radio pour mobiliser les volontaires estoniens assurant la défense du pays. L'objectif est de montrer à la communauté internationale la volonté du peuple estonien de résister. Alors que la Wehrmacht abandonne l'Estonie, Uluots qui est atteint d'un cancer forme un nouveau gouvernement dirigé par Otto Tief le 18 septembre 1944. Une partie des membres du nouveau gouvernement parvient à s'échapper lorsque l'Armée rouge s'empare du pays tandis que les autres sont arrêtés. Uluots qui est parvenu à fuir en Suède décède peu après en 1945.

## Sources

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Jüri Uluots » (voir la liste des auteurs).
# Vlada

Vlada (Влада) est un prénom slave:

## Prénom masculin

* Vlada Avramov (1979), un footballeur serbe
* Vlada Stošić (1965), un footballeur serbe
* Vlada Urošević (1934), un écrivain macédonien

## Prénom féminin

* Vlada Roslyakova (n. 1987), un mannequin russe
# HMS L16

Le HMS L16 est un sous-marin britannique de classe L construit pour la Royal Navy pendant la Première Guerre mondiale. Le bateau a survécu à la guerre et a été vendu à la ferraille en 1934.

## Conception

Le HMS L9 et les navires de classe L qui l’ont suivi avaient été agrandis pour recevoir des tubes lance-torpilles de 21 pouces (533 mm) et davantage de carburant. Le sous-marin avait une longueur totale de 70,4 m, un maître-bau de 7,2 m et un tirant d'eau moyen de 4 m. Ces sous-marins avaient un déplacement de 905 tonnes en surface, et 1 091 tonnes en immersion. Ils avaient un équipage de 38 officiers et matelots.
Pour la navigation en surface, ces navires étaient propulsés par deux moteurs diesel Vickers à 12 cylindres de 1 200 ch (895 kW), chacun entraînant un arbre d'hélice. En immersion, chaque hélice était entraînée par un moteur électriques de 600 ch (447 kW). Ils pouvaient atteindre la vitesse de 17 nœuds (31 km/h) en surface et 10,5 nœuds (19,4 km/h) sous l’eau. En surface, la classe L avait un rayon d'action de 3 200 milles marins (5 900 km) à 10 nœuds (19 km/h).
Les navires étaient armés d’un total de six tubes lance-torpilles : quatre tubes de 21 pouces (533 mm) dans l’étrave et deux tubes de 18 pouces (457 mm) sur les flancs. Ils transportaient un total de 10 torpilles de recharge de toutes tailles, dont quatre pour les tubes de 21 pouces. Ils étaient également armés d’un canon de pont de 4 pouces (102 mm).

## Engagements

Le HMS L16 a été construit par Fairfield Shipbuilding and Engineering Company à son chantier naval de Govan. Sa quille fut posée le 1er septembre 1917, il est lancé le 9 avril 1918 et mis en service le 31 mai. Pendant la guerre, le bateau opérait à partir de Harwich ou Teesport. Le HMS L16 a été vendu en février 1934 à Malcolm Brechin, de Granton, dans la banlieue d'Édimbourg en Écosse.
# Aucun express

Aucun express est une chanson d'Alain Bashung parue sur l'album Fantaisie militaire, en 1998. Elle est connue pour être la dernière chanson enregistrée du groupe Noir Désir le mois de sa séparation en 2010.

## Historique

La chanson comme le reste de l'album résulte d'un très long processus de création supervisée par l'artiste au studio Miraval en Provence.
Les paroles comparent les formes de la femme à un voyage.

## Reprise de Noir Désir et séparation

En 2010, la chanson est reprise par le groupe Noir Désir pour l'album hommage Tels Alain Bashung qui sort l'année suivante. Ce sera la troisième et dernière chanson (après Gagnant / perdants et Le Temps des Cerises en 2008) qui sera enregistrée par le groupe après l'incarcération du chanteur Bertrand Cantat pour l'homicide involontaire de Marie Trintignant.
La chanson est réalisée dans un contexte particulier : après l'enregistrement de la chanson en novembre, le groupe se retrouve le 28 novembre pour dîner de travail à la Brasserie des Arts à Bordeaux pour fêter l'achèvement de la chanson dont le mixage s'est terminé ce jour-ci. Mais une dispute éclate au cours de la soirée, ce qui met fin au groupe le lendemain$^,$$^,$.
Un an après la séparation, la chanson apparait sur leur compilation Soyons désinvoltes, n'ayons l'air de rien.

### Crédits

* Bertrand Cantat : chant
* Serge Tessot-Gay : guitare
* Denis Barthe : batterie
* Jean-Paul Roy : basse
* Christine Ott : ondes Martenot
# Juan Pérez de Montalván

Juan Pérez de Montalván (ou Montalbán) (1602 à Madrid – 25 juin 1638 à Madrid), dit Félix, est un prêtre, écrivain, dramaturge, poète et nouvelliste espagnol.

## Biographie

Il est le fils de l'éditeur madrilène Alonso Pérez descendant de juifs convertis. À dix-huit ans il est licencié en théologie, ordonné prêtre en 1625 et nommé notaire de l'Inquisition. En 1619 il commence à écrire des pièces de théâtre sous la direction de Lope de Vega, dont on dit qu'il l'aida dans la composition de El Orfeo en lengua castellana (1624), un poème destiné à entrer en compétition avec l'Orfeo de Jáuregui, publié un peu plus tôt, lors de cette même année. Ses Sucesos y prodigios de amor (1624) et Para todos (1632) connaîtront un grand succès.
Le père de Montalván, éditeur à Madrid, lança une édition pirate du Buscón de Quevedo, qui déclencha une controverse haineuse. La violence de ces polémiques, le surmenage et la mort de Lope de Vega affectèrent tant Montalván qu'il en devint fou; il mourut à Madrid le 25 juin 1638. Sa dernière œuvre fut un éloge funèbre et biographie de Lope de Vega dans le Fama póstuma (1636).
Son œuvre compte plus de 48 pièces. Parmi les plus célèbres, citons Los amantes de Teruel (Les amants de Teruel) ou La Monja Alférez (La nonne lieutenant) qui raconte la vie de Catalina de Erauso.

## Œuvres

* Obra no dramática, Madrid: Fundación José Antonio de Castro, 1999. (ISBN 9788489794283)
* Orfeo en lengua castellana, Aranjúez (Espagne): Editorial-Ara Iovis, 1991. (ISBN 9788486343064)
* La Semaine de Montalban, ou les Mariages mal-assortis, contenus en huit nouvelles tirées du Para todos du même auteur, traduites de l'espagnol (par J. Vanel), Paris: G. de Luyne, 1684.
* Para todos exemplos morales humanos y divinos en que se tratan diversas ciencias, materias y facultades. Repartidos en los siete días de la semana y dirigidos a diferentes personas, En Sevilla : Por Francisco de Lyra, a costa de Juan López Román, 1645.
* Sucessos y prodigios de amor. : En ocho novelas exemplares, En Madrid : Por Luis Sanchez, M. DC. XXVI (1626)
# Luís Pérez Companc

Luís Pérez Companc (né le 2 janvier 1972 à Buenos Aires, Argentine) est un pilote de rallye. Avec son copilote José María Volta, il participe au championnat du Monde des Rallyes en tant que concurrent régulier. Il est le frère aîné de Pablo Pérez Companc, ancien pilote d'Indy Pro Series avec l'équipe Chip Ganassi Racing, mais qui a subi des blessures graves dans un accident lors de la première course de la saison en 2007.

## Biographie
### Participations en Rallyes

Il fait ses débuts en rallye sur sa terre natale en 2001. Il a ensuite remporté le championnat du Rallye d'Argentine en 2005. En 2006, il court pour la nouvelle équipe Stobart VK M-Sport Team Ford aux côtés du jeune Matthew Wilson, fils de Malcolm Wilson, le patron de l'équipe Stobart et de l'équipe première Ford, qui vise le titre constructeur mondial cette année-là. À bord de la Ford Focus, Companc court sur huit rallyes en tout en 2006, avec, comme meilleur résultat, une 6e place en Nouvelle-Zélande, soit 2 points au général. Pour épauler Perez Companc en 2007, son équipe, Munchi's Ford World Rally Team, a choisi son compatriote, Juan Pablo Raies, qui fut copiloté par le frère de Luis, Jorge. Lorsque Raies a été remplacé dans l'équipe Munchi par Federico Villagra, vainqueur en groupe N, Jorge Pérez Companc a continué de copiloter dans la deuxième voiture, à l'exception du Rallye du Japon, où il a été remplacé par José Díaz, à cause de problèmes personnels.

### Participations sur Circuits

En 2008, Perez Companc conduit en Ferrari F430 GTC pour Advanced Engineering, dans le Championnat FIA GT. Il finit 25e au général catégorie GT2, avec 24,5 points au compteur, ainsi qu'une victoire lors de la dernière course.
Il a participé à plusieurs reprises aux 24 heures du Mans : Il termine vingt-sixième au classement général en 2009 sur Ferrari F430 GTC. L'année suivante, toujours sur Ferrari F430 GTC bien que qualifiés avec le quarante-sixième temps la voiture ne prend pas le départ. Il abandonne en 2011 sur une Lola B11/40-Judd BMW engagée en catégorie LMP2. En 2012, il franchit la ligne à la neuvième place au classement général (troisième en LMP2) sur Oreca 03-Nissan avec Pierre Kaffer et Soheil Ayari. Lors de l'édition 2013, il est engagé sur une Oreca 03-Nissan en LMP2. En 2014, il finit troisième de la catégorie GTE Am sur Ferrari 458 Italia GT2 avec AF Corse.
# Volema paradisiaca

Volema paradisiaca est une espèce de mollusque gastéropode marin appartenant à la famille des Melongenidae.
* Répartition : Indo-Pacifique.
* Longueur : 5 cm.

## Source

* Arianna Fulvo et Roberto Nistri (2005). 350 coquillages du monde entier. Delachaux et Niestlé (Paris) : 256 p. (ISBN 2-603-01374-2)
# Fritz de Brouckère

Fritz de Brouckère est un peintre belge né le 30 juin 1879 à Roulers (Belgique) et mort en 1928. Il fait partie du courant impressionniste belge, courant proche du luminisme.
La côte belge, les polders et la vie à la campagne sont des éléments récurrents dans ses tableaux.

## Biographie
### Jeunesse

Fritz Octave Charles Melchior de Brouckère, né le 30 juin 1879 à Roulers, est le fils de Paul de Brouckère, industriel, et de Louise Streel. Il épouse le 16 mai 1906 Adrienne de Rycker à Bruxelles. Ils ont deux filles, Marie-Louise et Anita.
Dans sa jeunesse, il visite régulièrement l’atelier d’Ernest Blanc-Garin et s’exerce à la peinture et au dessin dans le style de l'époque.

### Vie de famille

En 1910, il fait construire sa maison à Knokke, drève du Comte Jean, et la baptise « Bremhuis ». Il y habite avec sa femme, Adrienne, et ses filles. La maison a été démolie pour devenir l'actuel hôpital de Knokke.
Fritz de Brouckère était passionné d'opéra.
En 1923, la famille de Brouckère retourne à Bruxelles pour cause de la maladie du père. Sa santé ne s'améliorant pas, cinq ans plus tard il meurt, âgé de 49 ans. Sa veuve est décédée en 1971.

## Œuvres

Fritz de Brouckère peint en grande partie les paysages de la côte belge. La lumière, la quiétude et les couleurs des polders étaient pour lui des éléments cruciaux pour son travail et qui s'y reflètent.
« Peindre, était à ses yeux une observation et une découverte de la nature dans ses nombreux aspects. Il aimait poser son chevalet dans le paysage de Knokke- cela se sent dans ses scènes de dunes et de plage.
(...) Tout près de son domicile, Fritz de Brouckère a peint les souches coupées dans les champs marécageux, les gerbes de blé alignées en longues rangées dans les champs. Il pouvait trouver toute cette explosion de couleurs dans les environs immédiats de sa maison et de son atelier. Il aimait aussi les maisonnettes basses et pleines de charme le long de la digue et au village ; les tas de fumier devant les fermes, les poules picorant çà et là, les paysans menant le bétail vers les pannes des polders du Zoute. »

## Expositions

À Knokke-Heist une exposition, De l’atelier à la côte. Knocke & Heyst, 1880-1940 (Van het atelier naar de kust en néerlandais) eut lieu qui exposa grand nombre de peintres belges. Elle avait pour but de rassembler tous les peintres de la côte belge, sinon les œuvres des artistes qui ont mis en scène la côte. Une autre spécificité de l'exposition est qu'elle réunissait des œuvres produites entre 1880 et 1940. Des peintres comme Félicien Rops, Constant Permeke, Floris Jespers, Paul Baum, Jan Verhas, Alfred Verwee et Emmanuel Viérin y étaient exposés.
Fritz de Brouckère eut l'occasion d'y être exposé aussi. Quelques tableaux de collections privées furent rassemblées pour l'occasion.
De son vivant Fritz de Brouckère n'a jamais exposé ses tableaux ni souhaité le faire.

### Galerie

* Deux filles sur la plage
* Portrait de Jean Parmentier, collection privée
* Autoportrait, huile sur toile, 80x66cm, collection privée
* Photographie de Fritz de Brouckère en train de peindre devant sa maison "Bremhuis"
# Auburn (Maine)

La ville d'Auburn est le siège du comté d'Androscoggin, situé dans le Maine, aux États-Unis. C'est une des deux villes principales connues sous le nom de Lewiston-Auburn, ville métropolitaine du Maine et de la Nouvelle Angleterre. Auburn est sur l'autre rive de la rivière Androscoggin en face de Lewiston. La population se montait à 24 061 habitants lors du recensement de 2020.

## Histoire

La zone d'Auburn faisait initialement partie de l'achat Pejepscot, terrain acheté en 1714 par un consortium de Boston et Portsmouth à la suite du Traité de Portsmouth, qui a ramené la paix entre les Abénaquis et les colonies anglaises.
Auburn a été colonisée pour la première fois en 1786 dans le cadre de Bakerstown, renommé Poland lorsqu'il a été incorporé par la cour générale du Massachusetts en 1795. Il faisait alors partie de Minot, et séparé de Poland et incorporé en 1802. Auburn serait lui-même séparé et incorporé 24 février 1842. Le nom était apparemment inspiré par "Auburn", un village (réel ou fictif) présenté dans le poème de 1770 "le village déserté" par Oliver Goldsmith. Initialement, il faisait partie du comté de Cumberland, la ville devint le siège du comté d'Androscoggin à sa création en 1854. Auburn annexa des parties de villes autour d'elle, y compris une partie de Poland en 1852, Minot en 1873, et tout Danville (d'abord appelé Pejepscot) en 1867, Auburn a grandi géographiquement comme une des plus grandes municipalités du Maine. Incorporé en 1868, Auburn en 1917 serait la première ville de l'État à adopter un gouvernement du style management.

## Évolution de la population

| Année | Habitants |
| 1850 | 2 840 |
| 1860 | 4 022 |
| 1870 | 6 169 |
| 1880 | 9 555 |
| 1890 | 11 250 |
| 1900 | 12 951 |
| 1910 | 15 064 |
| 1920 | 16 985 |
| 1930 | 18 571 |
| Année | Habitants |
| 1940 | 19 817 |
| 1950 | 23 134 |
| 1960 | 24 449 |
| 1970 | 24 151 |
| 1980 | 23 128 |
| 1990 | 24 039 |
| 2000 | 23 690 |
| 2010 | 23 055 |
| 2020 | 24 061 | ----- |
# Viver senza tei

Viver senza tei (en français Vivre sans toi) est la chanson représentant la Suisse au Concours Eurovision de la chanson 1989. Elle est interprétée par le groupe Furbaz.
Après la victoire de Ne partez pas sans moi interprétée par Céline Dion l'année précédente, la Suisse est le pays hôte du Concours Eurovision de la chanson 1989, qui se tient à Lausanne.
Viver senza tei est la première chanson (et la seule à ce jour) en romanche à l'Eurovision.
La chanson est composée par la membre du groupe Marie Louise Werth et est inspirée par son petit ami de l'époque, Hubert John.
La chanson est la dix-huitième de la soirée, suivant Apópse as vrethoúme interprétée par Fani Polymeri et Yiannis Savvidakis pour Chypre et précédant To dikó sou astéri interprétée par Mariánna Efstratíou pour la Grèce.
À la fin des votes, elle obtient 47 points et finit à la treizième place sur vingt-deux participants.
Une version en allemand paraît.
# Hélène Le Roy d'Étiolles

Hélène Le Roy d'Étiolles, née Devy à Londres le 10 juin 1864 de parents français$^,$ et morte en 1939, est une peintre française.

## Biographie

Élève de Jean-Joseph Benjamin-Constant, Hélène Le Roy d'Étiolles expose au Salon des artistes français de 1888 à 1933.
Elle obtient en 1921 le 1er prix de l'Union des femmes peintres et sculpteurs.

## Œuvres

* Portræt af en ung morkhåret pige med lange hvide handsker, vente Copenhague 1997
* Madame Jean Mottet à l'âge de 12 ans (1884-1964), 1897, musée Lambinet.
* Fin du jour, salon de l'Union des Femmes peintres et sculpteurs 1906, exposition de Rouen 1906
* La Femme en rose, exposé au Salon des Artistes Français de 1911
* Portrait de jeune fille, avant 1922, affecté au Musée d'Orsay, actuellement à l'Assemblée nationale