OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Edwin Roberts

Edwin Roberts (né le 12 août 1941 à Port-d'Espagne) est un athlète trinidadien spécialiste du 200 mètres.

## Carrière

Troisième des Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes en 1962, Edwin Roberts décroche deux médailles de bronze lors des Jeux olympiques de 1964. Il termine troisième du 200 mètres derrière les Américains Henry Carr et Paul Drayton, puis troisième de l'épreuve du relais 4 × 400 mètres aux côtés de Edwin Skinner, Kent Bernard et Wendell Mottley.
En 1966, lors des Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes de San Juan, le Trinidadien remporte le titre du 200 m dans le temps de 20 s 8, et se classe par ailleurs deuxième du 100 mètres, derrière le Cubain Enrique Figuerola. Il participe aux Jeux olympiques de 1968 à Mexico et se classe quatrième du 200 m et sixième du relais 4 × 400 m.
Il remporte par ailleurs deux médailles lors des Jeux de l'Empire britannique et du Commonwealth de 1966 : l'argent sur 220 yards et l'or sur 4 × 440 yards. Quatre ans plus tard, lors des Jeux du Commonwealth britannique de 1970, il obtient l'argent sur 200 mètres et sur 4 × 400 m.
Edwin Roberts se classe troisième des Jeux panaméricains de 1971 et participe par ailleurs aux Jeux olympiques de 1972 où il atteint une nouvelle fois la finale du relais 4 × 400 m (8e place).

### Palmarès

| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Epreuve |
| 1962 | Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes | Kingston | 3e | 200 m |
| 1964 | Jeux olympiques | Tokyo | 3e | 200 m |
| 1964 | Jeux olympiques | Tokyo | 3e | 4 × 400 m |
| 1966 | Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes | San Juan | 2e | 100 m |
| 1966 | Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes | San Juan | 1er | 200 m |
| 1966 | Jeux de l'Empire britannique et du Commonwealth de 1966 | Kingston | 2e | 220 yards |
| 1966 | Jeux de l'Empire britannique et du Commonwealth de 1966 | Kingston | 1er | 4 × 440 yards |
| 1968 | Jeux olympiques | Mexico | 4e | 200 m |
| 1968 | Jeux olympiques | Mexico | 6e | 4 × 400 m |

### Records

| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 100 m | 10 s 1 | | 1969 |
| 200 m | 20 s 34 | | 1968 |
# Aurélien Giraud

Aurélien Giraud est un skateur français, né le 3 février 1998 à Lyon. Il se révèle rapidement doué et se fait une place sur la scène du skateboard français dès l'âge de 7 ans, où il remporte sa première compétition nationale : le V7 teenage tour.
Il poursuit aujourd'hui une carrière professionnelle internationale de skateur.

## Biographie

Aurélien Giraud naît le 3 février 1998 à Lyon, il commence le skateboard à l'âge de 5 ans dans les nombreux skateparks de Lyon, notamment celui de Gerland. Il se révèle doué et il se fait rapidement une place sur la scène du skateboard français en se faisant remarquer lors des premières compétitions auxquelles il participe. À l'âge de 7 ans, il remporte sa première compétition : le V7 teenage tour.
Il termine 9e au Far'n'High à Paris en 2012, et 4e à la Simple Session en Estonie la même année. Il prend ensuite part en 2016 à la Street League Skateboarding (SLS), équivalent au circuit coupe du monde. Après sa première participation en 2016 à Barcelone, il prend la 4e place dès sa seconde participation à Rio de Janeiro au début de l'année 2019.
Début mars 2020, il se lance sur Lyon 25, les imposantes et mythiques 25 marches de Lyon, tentées par Ali Boulala en 2002 et réussies par Aaron "Jaws" Homoki en octobre 2015. Aurélien ne réussira pas à plaquer et à tenir sur sa planche, mais ses 4 tentatives furent proches de la réussite.
Lors des jeux olympiques de Paris 2024, espoir de médaille, il échoue dès les phases de qualification.

## Résultats

Street Skate :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat |
| 2024 | Jeux olympiques d'été de Paris | Paris (France) | 16e |
| 2024 | Street League Skateboarding (SLS) Championship Tour | Paris (France) | 1er |
| 2023 | Championnat du Monde | Sharjah (Émirats arabes unis) | 1er |
| 2022 | Championnat de France | Hyères (France) | 1er |
| 2022 | World Street Skateboarding | Rome (Italie) | 2e |
| 2022 | FISE | Montpellier (France) | 1er |
| 2021 | Jeux Olympiques | Tokyo (Japon) | 6e |
| 2021 | Red Bull Paris Conquest | Paris (France) | 2e |
| 2021 | Dew Tour | Des Moines (USA) | 3e |
| 2019 | Tampa Pro | Tampa (USA) | Best trick (flip backside 360) |
| 2019 | FAR'n High | Villiers-sur-Orge (France) | 1er |
| 2019 | Dew Tour | Californie (USA) | 1er |
| 2019 | Championnat de France | Biarritz (France) | 1er |
| 2019 | Street League Skateboarding (SLS) Championship Tour | Rio de Janeiro (Brazil) | 4e |
| 2018 | Back to the 4 MACBA | Barcelone (Espagne) | MVP & TOP 3 NDB (fakie hardflip) |
| 2017 | Simple Session | Tallinn (Estonie) | 1er |
| 2016 | Simple Session | Tallinn (Estonie) | 1er |
| 2015 | Tampa Am$^,$ | Tampa (USA) | 1er |
| 2014 | Simple Session | Tallinn (Estonie) | 4e |
| 2013 | Spring Classic | Varazze (Italie) | 2e |
| 2012 | Simple Session | Tallinn (Estonie) | 4e |
| 2012 | Far'n'High | Villiers-sur-Orge (Paris) | 9e |
# TV Hebdo (France)

TV Hebdo était un hebdomadaire de magazine de télévision français créé en 1987; absorbé par TV Magazine, sa diffusion est arrêtée en 2009. Titre créé par Hachette Filipacchi Médias, devenu Lagardère Active presse.

## Historique

TV Hebdo est un magazine hebdomadaire français appartenant à la catégorie de la presse de télévision. TV Hebdo est un des magazines de télévision les plus vendus en France, derrière TV Magazine, Télé Z, Télé Loisirs, Télé Poche et Télé 7 Jours avec 6 chaînes hertziennes et les chaînes RTL Télévision, la RTBF, RTL-TVI et les autres chaînes.
En janvier 2009, TV Hebdo est absorbé par TV Magazine. Le groupe Figaro prendra 70 % de la nouvelle entité.
# Sabine Dullin

Sabine Dullin, née en 1966 est une historienne française spécialiste de l'histoire de la Russie et de l'Europe orientale, des relations internationales au XXe siècle, de la Guerre froide et du communisme.

## Biographie

Ancienne élève de l'École normale supérieure de Fontenay-Saint-Cloud (1986-1990), Sabine Dullin est agrégée d'histoire (1989) et docteure en histoire (1998). Sa thèse, dirigée par René Girault, s'intitule Diplomates et diplomatie soviétiques en Europe (1930-1939) : structures et méthodes d'une politique extérieure sous Staline.
Maîtresse de conférences à l'université Paris 1 de 1999 à 2011, membre junior de l'Institut universitaire de France de 2005 à 2010, elle a été professeur des universités à l'université Lille-III de 2011 à 2015.
Le 1er décembre 2010, elle a soutenu son habilitation à diriger des recherches à l'université Paris I - Panthéon-Sorbonne, intitulée L'URSS à la frontière (1920-1940) : le politique, l'imaginaire et le quotidien d'un État neuf. Le jury était constitué de Alain Blum, Michel Foucher, Robert Frank, Andrea Graziosi, Daniel Nordman et Marie-Pierre Rey.
Depuis 2015, Sabine Dullin est professeure des universités en histoire contemporaine de l'Europe centrale et orientale à l'Institut d'études politiques de Paris, rattachée au Centre d'histoire de Sciences Po. Elle a par ailleurs dirigé, jusqu'en 2024, le département d'histoire de Sciences Po.

## Publications

* Histoire de l'URSS, 1917-1991, La Découverte, coll. « Repères », 1994, 123 p., rééd. 2003, 2005, 2009, 2010.
* Des Hommes d'influences : les ambassadeurs de Staline en Europe, 1930-1939, Paris, Payot, 2001, 383 p.
       Prix Joseph-du-Teil 2002 de l’Académie des sciences morales et politiques.
* en codirection avec Sophie Cœuré, Frontières du communisme. Mythologies et réalités de la division de l'Europe, de la révolution d'Octobre au mur de Berlin, La Découverte, coll. « Recherches », 2007, 458 p.
* Sabine Dullin, La frontière épaisse : Aux origines des politiques soviétiques (1920-1940), vol. 55, Paris, EHESS, coll. « En temps & lieux », 2014, 360 p. (ISBN 978-2-7132-2456-0).
* Sabine Dullin, L'ironie du destin. Une histoire des Russes et de leur empire (1853-1991), Paris, Payot et Rivages, coll. « Petite Bibliothèque Payot », novembre 2021, 300 p. (ISBN 978-2-228-92929-5, EAN 9782228929295).

## Décoration

* Chevalière de l'ordre national du Mérite, décret du 13 mai 2011
# Sanatorium Tama Zenshōen

Le sanatorium Tama Zenshōen, ou sanatorium national Tama Zenshōen (国立療養所多磨全生園, Kokuritsu ryōyōjo Tama Zenshōen), pour lépreux ou anciens lépreux se trouve dans la ville d'Higashimurayama-shi, à Tokyo-to. Il est fondé en 1909.

## Histoire
### Contexte

Le gouvernement japonais promulgue la première loi de prévention de la lèpre le 19 mars 1907, mais elle n'est effective que le 1er avril 1909 en raison de difficultés financières. Le Japon est alors divisé en 5 zones. La première zone comprend Tokyo-fu ainsi que les préfectures de Kanagawa, Niigata, Saitama, Gunma, Chiba, Ibaraki, Tochigi, Aichi, Shizuoka, Yamanashi et Nagano. Dans ce secteur, Tokyo est choisi comme site du sanatorium.
Les deux principales raisons de la loi sur la prévention de la lèpre sont :
* Les étrangers qui viennent au Japon après la restauration Meiji de (1868), sont très surpris de trouver des malades de la lèpre errants et affirment que quelque chose doit être fait.
* Le gouvernement japonais est préoccupé par le nombre considérable de malades de la lèpre parmi ceux qui sont examinés dans le cadre de la conscription à 20 ans.

### Directeurs

* avril 1909 : Tokutaro Ohno (directeur par intérim)
* septembre 1909 : Kensuke Mitsuda (médecin chef)
* mars 1910 : Saijiro Ikeuchi
* février 1914 : Kensuke Mitsuda
* mai 1931 : Yoshinobu Hayashi
* juillet 1963 : Ryoichi Yajima
* avril 1976 : Masao Arai
* avril 1977 : Kishio Ohnishi

### Nombre de patients en fin d'exercice

Nombre de patients hospitalisés :
| Année | Hommes | Femmes | Total |
| 1909 | 165 | 63 | 228 |
| 1920 | 338 | 133 | 471 |
| 1930 | 762 | 291 | 1053 |
| 1940 | 805 | 403 | 1208 |
| 1950 | 733 | 411 | 1144 |
| 1960 | 771 | 407 | 1178 |
| 1970 | 660 | 375 | 1035 |
| 1978 | 640 | 360 | 1000 |
| Année | Nombre de patients hospitalisés |
| 2003 | 447 |
| 2004 | 417 |
| 2005 | 371 |
| 2006 | 358 |
| 2007 | 334 |
| 2008 | 319 |

## Musée et centre de recherche

Le Musée national de la maladie de Hansen se trouve dans un quartier voisin, tout comme l'Institut des maladies infectieuses (un centre de recherches sur la lèpre).

## Culture

Le film Les Délices de Tokyo de Naomi Kawase a été en partie tourné dans le sanatorium, et fait référence à la vie d'une malade. Le sanatorium est appelé Tenshōen dans le roman Les Délices de Tokyo de Durian Sukegawa dont a été tiré le film.
Le réalisateur Hayao Miyazaki entretient de fortes relations avec le sanatorium, et soutient l'association des résidents pour faire du parc et de l'établissement une « Forêt des droits de l’homme ».
# Convention nationale républicaine de 1952

La Convention nationale républicaine de 1952 s'est tenue à l'International Amphitheatre de Chicago du 7 au 11 juillet. Elle aboutit à la nomination du populaire héros de guerre, le général Dwight D. Eisenhower comme candidat à l'élection présidentielle. Le sénateur de Californie, Richard Nixon, connu pour sa croisade anti-communiste, prit la place de vice-président sur le ticket républicain.
La plateforme républicaine mit en cause l'administration Truman pour sa conduite de la guerre de Corée, appela au licenciement des "employés non nécessaires, incompétents et flemmards" du département d'état, condamna la politique économique des administrations démocrates, soutint la loi Taft-Hartley, s'opposa à la "discrimination selon la race, la religion ou l'origine nationale", supporta "l'action fédérale visant l'élimination du lynchage" et promit de mettre fin à la subversion communiste aux États-Unis.

## Les candidats

* Le général Dwight D. Eisenhower de New York
* Le sénateur Robert Taft d'Ohio
* Le gouverneur de Californie Earl Warren
* Le général Douglas MacArthur d'Arkansas
* L'ancien gouverneur de Pennsylvanie Harold Stassen

## Les votes

Votes à la convention nationale républicaine de 1952 :
| Candidats | 1er tour | 2e tour |
| Général Dwight D. Eisenhower | 595 | 845 |
| Robert Taft | 500 | 280 |
| Earl Warren | 81 | 77 |
| Harold Stassen | 20 | 0 |
| Général Douglas MacArthur | 10 | 4 |
Les républicains restaient divisés entre les modérés soutenant Thomas Dewey et les conservateurs rassemblés derrière Robert Taft. Dewey qui ne souhaitait pas concourir une troisième fois à la magistrature suprême s'était rangé derrière Dwight D. Eisenhower. Pourtant, Taft abordait la convention en tête en nombre de délégués, ayant remporté six primaires contre seulement cinq pour "Ike". Mais le prestige de l'ancien commandant en chef, combiné à l'habilité tactique de ses conseillers, lui permirent d'arriver en tête dès le 1er tour et de gagner la nomination au second.

## Vice présidence

Eisenhower s'intéressa peu au processus de sélection de son colistier sur le ticket républicain. Le choix de Richard Nixon fut donc surtout le fait de deux de ses conseillers, Lucius D. Clay et Herbert Brownell. Il s'agissait de compléter l'offre politique en termes de géographie et d'âge tout en remerciant le nommé pour son rôle dans le basculement des votes clés de Californie.
# L'Envoûtement du Népenthès

L'Envoûtement du Népenthès est la treizième histoire de la série Isabelle de Will, Yvan Delporte et André Franquin. Elle est publiée pour la première fois du n$^o$ 2477 au n$^o$ 2480 du journal Spirou.
# L'Eplattenier

* Charles L'Eplattenier (1874-1946), artiste peintre, architecte, sculpteur et décorateur suisse, promoteur de l'Art nouveau dans la région neuchâteloise, frère de Sophie ;
* Sophie L'Eplattenier (1876-1956), artiste peintre et céramiste suisse, sœur de Charles.
# L'Envoûté

L'Envoûté (The Moon and Sixpence) est un court roman psychologique de William Somerset Maugham publié en 1919. Il s'inspire de la vie de Paul Gauguin.
Ce roman a été adapté au cinéma par Albert Lewin en 1942, puis adapté à la télévision par Robert Mulligan en 1959.

## Éditions/traductions

* The Moon and Sixpence, Londres, William Heinemann, 1919
* L’Envoûté, trad. par Mme E.-R. Blanchet, Paris, Les Éd. de France, 1932
* La Lune et soixante-quinze centimes, trad. par Mme E.-R. Blanchet, Paris, Le Livre de poche, 1955
* L’Envoûté, trad. par Dominique Haas, Paris, 10/18, 1997
# L'Énorme Chambrée

L’Énorme Chambrée (titre original: The Enormous Room) est un roman autobiographique de E. E. Cummings, écrit en 1922, relatant son emprisonnement en France lors de la Première Guerre mondiale.
Cummings s'engage comme chauffeur d'ambulance pendant la guerre, lorsqu'à la fin août 1917, avec un autre chauffeur, William Slater Brown (qui dans le livre n'apparaît que comme B.), ils sont placés en garde à vue par les Français à cause de lettres écrites par B. qui contenaient des propos hostiles à la guerre. Lorsqu'on l'interroge, Cummings soutient son ami et est arrêté.
Alors que Cummings est en captivité à La Ferté-Macé, son père reçoit une dépêche lui indiquant que son fils a disparu en mer. Le câble est par la suite annulé, mais le manque d'informations concernant son fils l'inquiète énormément.
Cummings et B. ont la malchance d'arriver à La Ferté cinq jours après que les commissaires chargés d'examiner les cas de procès et de pardons sont partis - et leur retour n'est pas attendu avant novembre. Lorsqu'ils reviennent, ils accordent à Cummings une mesure de liberté surveillée (dans une région de France en tant que suspect), puis ordonnent le transfert de B. à la prison de Précigné. Avant que Cummings ne soit emmené, il est libéré de La Ferté en raison d'une intervention diplomatique des États-Unis. Il arrive à New York le 1er janvier 1918.
Cummings a cependant passé quatre mois en captivité. Il y a rencontré des personnages intéressants (les delectable mountains) et vécu des situations picaresques en tant qu'Américain dans une prison française. Il les relate dans The Enormous Room. Le livre est écrit selon le mélange de grammaire et de diction non conventionnelles propre à Cummings et les mots plein d'esprits d'un jeune intellectuel issu de Harvard plongé dans une situation absurde.
Le titre de l'ouvrage fait référence à la grande salle ou Cummings dormait avec une soixantaine d'autres prisonniers. Il est également une allégorie de l'esprit et des souvenirs de prison de Cummings - ainsi lorsqu'il décrit les nombreux résidents qui partagèrent sa cellule, ils vivent toujours dans l'« énorme chambre » de son esprit.

## Édition française

* Traduction de D. Jon Grossman, Paris, C. Bourgois, 1979 (ISBN 2-267-00147-0) ; réédition, Paris, C. Bourgois, coll. Titres n$^o$ 10, 2006 (ISBN 2-267-01833-0)
# L'Épaule

L'Épaule est un sommet du massif du Giffre, en Suisse, situé dans le canton du Valais, qui culmine à 3 010 m d'altitude. Il est situé au sud-est de la tour Sallière. Il surplombe le lac d'Émosson au sud-ouest et le lac de Salanfe au nord-est.
# L'Épave

L'Épave est le titre de plusieurs œuvres :

## Littérature

* L'Épave, nouvelle de Guy de Maupassant parue en 1886 dans le recueil La Petite Roque.

## Cinéma

* L'Épave, film français muet de Gérard Bourgeois sorti en 1908 ;
* L'Épave, film français muet de Louis Feuillade sorti en 1909 ;
* L'Épave, film français muet de Maurice Mariaud sorti en 1917 ;
* L'Épave, film français muet de Lucien Lehmann sorti en 1920 ;
* L'Épave, film français de Willy Rozier sorti en 1949 ;
* L'Épave (Il relitto), film italien de Michael Cacoyannis sorti en 1961.

## Chanson

* L'Épave, une chanson de Georges Brassens

## Peinture

* L'Épave, un tableau de Jean-Léon Gérôme

## Télévision

* L'Épave, épisode en deux parties de la 3e saison de la série télévisée X-Files.
# L'Affaire du courrier de Lyon (film, 1923)

L'Affaire du courrier de Lyon est un film français muet, réalisé par Léon Poirier, sorti en 1923.
Ce film a été tourné en trois parties : La Haine ; L'Amour ; La Loi.

## Synopsis

En 1796, la malle-poste de Paris à Lyon, qui transporte une importante somme d'argent, est attaquée par un groupe de malfaiteurs. Ceux-ci volent l'argent et tuent les postillons. Des suspects sont arrêtés, dont Lesurques qui ressemble à l'un des coupables. Cherchant à se venger de Lesurques, qui a autrefois pris le parti (contre lui) de son ex-fiancée, l'inspecteur de la sûreté Maupry va utiliser cette ressemblance pour le faire condamner...

## Fiche technique

Source : IMDb
* Titre original : L'Affaire du courrier de Lyon
* Réalisation : Léon Poirier
* Scénario d'après une pièce de Paul Siraudin et Louis-Mathurin Moreau
* Photographie : Bernasseau et Jean Letort
* Société de production et de distribution : Gaumont
* Pays de production : France
* Langue : français (intertitres)
* Format : Noir et blanc - 35 mm - 1,33:1 - Film muet
* Longueur : 7100 mètres (3 parties)
* Genre : drame, historique
* Dates de sortie : France :
** 9 mars 1923 (1re partie)
** 16 mars 1923 (2e partie)
** 23 mars 1923 (3e partie)

## Distribution

* Roger Karl : Joseph Lesurques / Dubosc
* Daniel Mendaille : le comte de Maupry
* Émile Saint-Ober : Durochat
* Laurence Myrga : Madeleine Brebant
* Suzanne Bianchetti : Clotilde d'Argence
* Blanche Montel : Mme Lesurques
* Suzanne Dantès : Claudine Barrière
* Colette Darfeuil
* Georges Deneubourg : l'accusateur public
* Jean Heuzé : Legrand
* Ernest-Henri Demanne : le père Audebert
* André Daven : Audebert
* Amy Vautrin : Élise Audebert
* Marcel Bourdel : Vidal
* Paul Horace : Courriol
* Blanche Ritter : Madame Tallien
# Comté de Montmorency No. 2

Le comté de Montmorency No. 2, appelé à l'origine Deuxième division du comté de Montmorency, était un comté municipal du Québec ayant existé entre 1855 et 1er janvier 1982.
Le territoire qu'il couvrait est aujourd'hui compris dans la région administrative de la Capitale-Nationale et correspondait à l'actuelle municipalité régionale de comté (MRC) de l'Île-d'Orléans. Son chef-lieu était la municipalité de Sainte-Famille.

## Municipalités situées dans le comté

* Sainte-Famille (créé en 1855)
* Sainte-Pétronille (détaché de Saint-Pierre en 1874 sous le nom de Beaulieu; renommé Sainte-Pétronille en 1980)
* Saint-François (créé en 1855; renommé Saint-François-de-l'Île-d'Orléans en 2003)
* Saint-Jean (créé en 1855; renommé Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans en 2003)
* Saint-Laurent (créé en 1855; renommé Saint-Laurent-de-l'Île-d'Orléans en 1998)
* Saint-Pierre (créé en 1855; renommé Saint-Pierre-de-l'Île-d'Orléans en 1999)

## Formation

Le comté de Montmorency No. 2 comprenait lors de sa formation les paroisses de l'île d'Orléans.
# Augustówka (Lublin)

Augustówka (prononciation [auɡusˈtufka]) est un village de la gmina de Siemień du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.
Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Siemień (siège de la gmina), 5 kilomètres au nord-ouest de Parczew (siège du powiat) et 49 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).
Le village compte approximativement une population de 100 habitants.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à l'ancienne Voïvodie de Biała Podlaska. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Sénat Wowereit I

Le sénat Wowereit I est le gouvernement régional (Landesregierung) de la ville-Land de Berlin du 16 juin 2001 au 17 janvier 2002, pendant la quatorzième législature de la Abgeordnetenhaus. Dirigé par le maire-gouverneur social-démocrate Klaus Wowereit, il était soutenu par une coalition rouge-verte entre le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) et l'Alliance 90 / Les Verts. Il s'agit d'un gouvernement minoritaire toléré par le Parti du socialisme démocratique (PDS).
Il est formé le jour même de l'adoption d'une motion de censure contre Eberhard Diepgen, au pouvoir depuis 1984, excepté entre 1989 et 1991, qui gouvernait avec le soutien d'une grande coalition CDU/SPD, dont les sociaux-démocrates venaient de se retirer en raison d'un scandale bancaire. Il succède au sénat Diepgen V. Il est remplacé par le sénat Wowereit II après les élections législatives de 2001 à Berlin.

## Composition

| Portefeuille | Titulaire | Parti |
| Maire-gouverneur | Klaus Wowereit | SPD |
| Bourgmestre Sénateur à la Justice | Wolfgang Wieland | Verts |
| Bourgmestre Sénateur à l'Éducation, à la Jeunesse et aux Sports | Klaus Böger | SPD |
| Sénatrice à l'Économie et à la Technologie | Juliane Freifrau von Friesen | Verts |
| Sénatrice à la Science, à la Recherche et à la Culture | Adrienne Goehler | Verts |
| Sénatrice à la Santé, aux Affaires sociales et au Travail | Gabriele Schöttler | SPD |
| Sénateur à l'Intérieur | Ehrhart Körting | SPD |
| Sénateur aux Finances | Christiane Krajewski | SPD |
| Sénateur au Développement urbain | Peter Strieder | SPD |