OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tremors 4 : La légende commence

Tremors 4 : La légende commence ou Tremors: Au tout début au Québec (Tremors 4: The Legend Begins) est un film américain réalisé par S. S. Wilson et sorti directement en vidéo en 2004. Quatrième film de la série Tremors, il s'agit d'une préquelle des précédents films, racontant l'histoire de la petite ville de Rejection (baptisée Perfection dans précédents films).

## Synopsis

En 1889, les habitants de la petite ville rurale de Rejection — qui sera plus tard rebaptisée Perfection — dans le Nevada sont totalement dépendants des revenus de la mine d'argent locale. Un jour, une source chaude fait éclore des œufs de graboïdes, entraînant la mort de 17 mineurs. Le propriétaire des lieux, Hiram Gummer (arrière-grand-père de Burt Gummer), se rend alors en ville pour résoudre le problème. Inexpérimenté et peu amateur des armes à feu, Hiram fait appel à un professionnel : Black Hand Kelly. Malgré la mésentente entre les deux hommes, Hiram prend peu à peu goût à la traque des créatures.

## Fiche technique

* Titre original : Tremors 4: The Legend Begins
* Titre français : Tremors 4 : La légende commence
* Titre québécois : Tremors: Au tout début
* Réalisation : S. S. Wilson
* Scénario : Scott Buck, Brent Maddock et S. S. Wilson
* Musique : Jay Ferguson
* Décors : Amanda Moss Serino
* Costumes : Jennifer L. Parsons
* Photographie : Virgil L. Harper
* Montage : Harry B. Miller III
* Production : Nancy Roberts, Linda Drake, Brent Maddock et S. S. Wilson
* Société de production : Stampede Entertainment
* Pays de production : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : couleur - 35 mm - 1,85:1 - son Dolby Digital
* Genre : comédie horrifique, action, science-fiction et western
* Durée : 101 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 2 janvier 2004
** France : 4 octobre 2005

## Distribution

* Michael Gross (VF : Michel Prud'homme) : Hiram Gummer
* Sara Botsford : Christine Lord
* Billy Drago : Black Hand Kelly
* Brent Roam : Juan Pedilla
* August Schellenberg : Tecopa
* J. E. Freeman : le vieux Fred
* Lo Ming : Pyong Lien Chang
* Lydia Look : Lu Wan Chang
* Sam Ly : Fu Yien Chang
* Neil Kopit : Victor
* Sean Moran : l'employé de la Western Union
* Mathew Seth Wilson : Brick Walters
* John Dixon : Big Horse Johnson
* Dan Lemieux : Stony Walters
* Don Ruffin : Soggy

## Production

Le tournage a lieu à Bronson Canyon à Los Angeles, à Calico, Santa Clarita et dans le ranch de cinéma Veluzat.

## Autour du film

* Michael Gross est le seul acteur à avoir joué dans les sept films que compte la série. Dans les trois premiers et les trois derniers, il interprétait Burt Gummer, tandis que dans le présent film, il joue Hiram Gummer, un ancêtre de Burt Gummer.
* Ce film marque la dernière apparition à l'écran de l'acteur J. E. Freeman (méconnaissable dans le rôle d'Old Fred), décédé en 2014.
# Tremors 3 : Le Retour

Tremors 3 : Le Retour (Tremors 3: Back to Perfection) est un film américain réalisé par Brent Maddock et sorti directement en vidéo en 2001. Il s'agit du 3e film de la série Tremors.

## Synopsis

L'aventurier Burt Gummer retourne dans sa ville natale de Perfection au Nevada, après une chasse aux Shriekers à El Chaco en Argentine. Depuis les premières attaques de Graboids, l'équipement de la ville pour suivre les activités de Graboid est tombé en ruine en raison de la négligence des résidents locaux Miguel, Nancy Sterngood et sa fille Mindy. Desert Jack Sawyer a organisé un parc avec des safaris où sont présentés de faux Graboïds. L'un des safaris se passe mal et ils sont attaqués par de vrais Graboïds. Demandant l'aide de Burt et d'une vendeuse, ils vont combattre les Graboïds qui ont évolué dans une troisième forme : les "culs voltigeurs".

## Fiche technique

* Titre français : Tremors 3 : Le Retour
* Titre original : Tremors 3: Back to Perfection
* Réalisation : Brent Maddock
* Assistant réalisateur : S. S. Wilson
* Scénario : John Whelpley, Brent Maddock et S. S. Wilson
* Musique : Kevin Kiner
* Photographie : Virgil L. Harper
* Montage : Drake Silliman
* Décors : Amanda Moss Serino
* Costumes : Debbie Shine
* Production : Nancy Roberts et S. S. Wilson
* Société de production : Stampede Entertainment
* Distribution : Universal Pictures Home Entertainment
* Pays de production : États-Unis
* Format : Couleurs - 1,85:1 - Dolby Digital - 35 mm
* Genre : comédie horrifique, action et science-fiction
* Durée : 104 minutes
* Dates de sortie en vidéo :
** États-Unis : 2 octobre 2001
** France : 9 octobre 2002

## Distribution

* Michael Gross (VF : Michel Prudhomme) : Burt Gummer
* Shawn Christian (VF : Jérôme Pauwels) : Desert Jack Sawyer
* Susan Chuang (VF : Véronique Alycia) : Jodi Chang
* Charlotte Stewart : Nancy Sterngood
* Ariana Richards (VF : Natalie Bleynie) : Mindy Sterngood
* Tony Genaro : Miguel
* Barry Livingston (VF : Bernard Soufflet) : le docteur Andrew Merliss
* John Pappas : l'agent Charlie Rusk
* Robert Jayne (VF : Bruno Choel) : Melvin Plug
* Billy Rieck : Buford, l'assistant de Jack
* Tom Everett (VF : Joel Martineau) : l'agent Frank Statler

## Autour du film

* Pour diminuer les coûts de production, certaines scènes avec les Graboids ont été reprises du premier Tremors (1990).
* Dans la bande annonce, le personnage de Burt Gummer (Michael Gross) est appelé Bert Gummer.
* Le film, qui utilise les personnages et acteurs des précédents films, a été utilisé comme pilote pour vendre la série Tremors (2003).
# Abel Lurkin

Abel Lurkin est un écrivain belge de langue française, né en 1891 à Vervoz (Clavier, province de Liège) et mort en 1963.
Il est le frère de Jean Lurkin, écrivain lui aussi. Ils sont inhumés à Clavier, à l'église Saint-Barthélemy.

## Œuvres

* Les Châtelains espagnols, J. Ferenczi et fils, 1925.
* Paysages de Belgique, Éditions de St Hubert, 1935.
* Vie du Chêne-Madame. Deux mille ans d'aventures humaines autour d'un arbre d'Ardenne., Éditions de Saint-Hubert, 1938.
* Nouvelles histoires de bêtes. Éditions Jean Vromans, 1937.
* La Ménagerie Rustique. Histoire de chien et d'autres bêtes subtiles, 1939.
* Histoires de Bêtes familières et sauvages, 1936.
* Nouvelles histoires de Bêtes, 1937.
* Mœurs des condruses, 1942.
# Jacques Cubizol

Jacques Cubizol (1639-1711), ou Cubissol, est un architecte nîmois du XVIIe siècle. Il est consul de la ville de Nîmes en 1682.

## Biographie

Jacques Cubizol est le fils d'un pauvre maçon qui lui a laissé ses instruments de travail pour tout héritage. Il doit sa réussite à sa seule compétence et à l'étendue de ses connaissances techniques.
Il prend part à tous les grands travaux menés à Nîmes et dans les environs : réfection des routes, curage des canaux de Sylvéréal, construction d'églises — contrats obtenus grâce aux rabais auxquels il a consenti, ce qui ne l'empêche pas de faire de substantiels bénéfices.
Il est deux fois consul de Nîmes, en 1682 et en 1695.
Il fait son testament le 26 février 1700.

## Famille

Jacques Cubizol épouse Suzanne Mazerte, qui lui donne cinq enfants, dont deux fils :
* Étienne Cubizol, architecte, marié à la fille cadette de Guillaume Boissières, procureur et consul de Nîmes, et de Marie Dagnac ;
* Jacques Cubizol.

## Œuvres

* Construction de l’ancien Palais épiscopal de Nîmes entre 1681 et 1685. L'évêque Séguier confie la reconstruction du Palais épiscopal à l'ingénieur du roi, Ponce Alexis de La Feuille, sieur de Merville, inspecteur pour le roi des ouvrages du canal du Midi. Ce palais est construit par Jacques Cubizol, mais faute de moyens, il reste inachevé. Ce bâtiment est devenu le musée du Vieux Nîmes.
* Participation à la construction de la forteresse du Fort Vauban entre 1686 et 1688 en collaboration avec l'architecte du roi Jean Papot : Louis XIV décide la construction d'une citadelle pour contrôler la ville de Nîmes, craignant des mouvements de soulèvement des Protestants. Les plans du Fort Vauban n'ont pas été réalisés par Vauban, mais par un de ses émules, Jean-François Ferry, ingénieur du roi Louis XIV. Cette construction constitue aujourd'hui un des sites de l'université de Nîmes$^,$.
* Participation à la construction de nombreux hôtels particuliers du centre de Nîmes, souvent en collaboration avec Gabriel Dardaillon, architecte diocésain. L'un de ces immeubles, aujourd'hui classé — l'Hôtel de Fontfroide, situé au n$^o$ 14 rue de l'Aspic —, possède dans sa cour intérieure un magnifique escalier « à noyau éclaté », édifié sur quatre colonnes.
* Réalisation, vers 1684, des premiers travaux d'entretien de la Maison carrée, à la suite d'un contrat passé avec le prieur des Augustins de Nîmes$^,$.
* Réalisation des plans de l'hôtel de ville de Beaucaire, modifiés par Ponce Alexis de La Feuille.
* Participation à la construction de l'aile sud du château de Marsillargues.
* Construction du château de Caveirac.
# Le Frère André (film)

Le Frère André est un film québécois réalisé par Jean-Claude Labrecque sorti en 1987.

## Synopsis

La vie du Frère André (Alfred Bessette 1845-1937), canonisé saint en 2010, grand mystique montréalais et fondateur de l'Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal (Montréal).

## Fiche technique

* Réalisation : Jean-Claude Labrecque
* Assistants à la réalisation : Bruno Bazin et Jacques W. Benoit
* Scénario : Guy Dufresne
* Musique originale : Joël Bienvenue
* Narration : Roger Baulu
* Directeur artistique : Ronald Fauteux
* Décorateur: Diane Gauthier
* Costumier : Denis Sperdouklis
* Photographie : Michel Caron
* Montage : André Corriveau
* Son : Diane Boucher, Viateur Paiement, Marcel Pothier, Jo Caron et Antoine Morin
* Effets sonore à l’éditeur : Antoine Morin
* Coiffeur : Henri Khouzam
* Maquilleur : Kathryn Casault
* Superviseur de la construction : André Brochu
* Responsable de la caméra : Gilles Fortier
* Technicien en électronique : Jan Mark Lapointe
* Aide : Gilles Fortier
* Mixage et enregistrement de la musique : Roger Guérin
* Format : Technique en couleur (Technicolor) au 1.33 : 1 - Son : monophonique (Westrex Recording System) sur 35 mm.
* Directeur d’enregistrement : Michel Charron
* Effets spéciaux : Jacques Godbout
* Cascadeuse : Mireille Samson
* Scripte : Thérèse Bérubé
* Année de la production : 1985
* Producteurs : Daniel Louis et Pierre Valcour
* Société de production : Production de la Montagne
* Genre : Drame biographique
* Durée : 88 minutes
* Pays de production : Canada ( Québec) Film Québécois
* Date de sortie en salle :
** Québec : 26 juin 1987.

## Distribution

* Marc Legault : Frère André
* Sylvie Ferlatte : Marie-Esther
* André Cailloux : Père Hupier
* Jean Coutu : Père Dion
* Gilles Renaud : Docteur Charette
* Jacques Zouvi : Frère Aldéric
* Jean Lajeunesse : Frère Henri
* Michel Cailloux : Père Louage
* René Caron : Curé provençal
* Vincent Davy : Voix du père Louage
* Jean Doyon : Père Econome
* Raymond Cloutier : Frère Léon
* Roger Garceau : Père Sorin
* Guy Thauvette : Docteur Parizeau
* Mireille Thibault : Sœur Gertrude
* Roland Lepage : Père Clément
* Guy Provost : Monsieur Coutu
* Roger La Rue : Journaliste
* Guillaume Lemay-Thivierge : Guillaume
* Linda Sorgini : Mère de Guillaume
* Sylvie-Catherine Beaudoin
* Jean-Pierre Bergeron
* Paul Blouin
* Christiane Breton
* Lisette Dufour
* France Fontaine
* Réjean Gauvin
* Pierre Germain
* Madeleine Guérin
* France La Bonte
* Jean-Daniel Lafond
* Diane Lavallée
* Vincent Legault
* Françoise Lemaître-Auger
* Danielle Lepage : Femme dans la gare
* Michel Maillot
* Jean Mathieu
* Kathleen McAuliffe : Femme dans la gare
* Guy Provencher
* Karen Racicot
* Léo Rivest : Homme dans la gare
* Raymond Turcotte

## Prix Génie

Ce film est nommé pour trois Prix Génie en 1988 :
* Meilleur direction artistique pour Ronald Fauteux
* Meilleurs costumes pour Denis Sperdouklis
* Meilleur son pour Diane Boucher, Viateur Paiement, Marcel Pothier, Jo Caron et Antoine Morin
# Rebecca Ferratti

Rebecca Michelle Ferratti (née le 27 novembre 1964 à Helena dans le Montana) est une actrice, mannequin et danseuse américaine.

## Filmographie

* 1986 : Trois amigos !
* 1987 : Le Flic de Beverly Hills 2
* 1988 : Poupées de chair (slasher)
* 1989 : Les Bannis de Gor (en) (Outlaw of Gor)
* 1994 : Ace Ventura, détective pour chiens et chats : la maîtresse attirante du shih tzu
* 1995 : L'Étreinte du vampire (film d'horreur)
* 1995 : Une femme à abattre
* 2002 : Power Elite (téléfilm)

## Clips

Elle a travaillé comme danseuse dans des vidéos musicales pour plusieurs artistes :
* Cheap Trick
* Aerosmith
* Mötley Crüe
* David Lee Roth
* The Beach Boys
* Winger
* Donny Osmond
# Col de la Chavade

Le col de la Chavade est un col français situé dans le département de l'Ardèche sur la commune d'Astet.

## Géographie

Le col de la Chavade fait la séparation entre le plateau ardéchois (altitude moyenne de 1 000 mètres) et le bas Vivarais. Il est considéré comme une des portes d'entrée de la montagne ardéchoise. Le col est emprunté par la route nationale 102, important axe de délestage du trafic routier reliant Le Puy-en-Velay à Montélimar en passant notamment par Aubenas, le trafic au niveau du col approchant 4 000 véhicules par jour.
La montée du côté Aubenas, est particulièrement forte et sinueuse, avec des lacets très rapides. Elle passe de 600 à 1 266 mètres d'altitude en 10 kilomètres, elle est connue sous les noms de « côte de la Chavade » ou « côte de Mayres ». Le col de la Chavade, ligne de partage des eaux Atlantique-Méditerranée, offre une vue panoramique sur les puissantes montagnes qui l'entourent : monts du Vivarais et serre de la Croix de Bauzon.

## Histoire

La route nationale 102, sur laquelle se situe le col, fut édifiée au XVIIIe siècle par les états Généraux du Languedoc. Le 13 août 1954, un autocar en perdition causa la mort de 19 personnes sur la côte de Mayres. Une stèle commémorative a été édifiée sur laquelle est inscrite « À la mémoire des 19 membres de l'amicale laïque de Meymac-en-Corrèze, victime de la catastrophe du 13 août 1954 ». Les élèves du cours complémentaire de garçons de Meymac accompagnés du directeur et de plusieurs maîtres avaient préparé un voyage pour voir la mer. Dans la descente de la RN102 en Ardèche, au pied du col de la Chavade, le car perd ses freins en arrivant au pont de Mayres, enfonce le parapet et s'écrase en contrebas dans le lit de la rivière Ardèche.

## À proximité

* Source de l'Ardèche, dans la forêt de Mazan sur la commune d’Astet,
* L'Auberge de Peyrebeille quelques kilomètres après Lanarce,
* Station de ski La Chavade - Bel-Air : le domaine nordique est accessible depuis le col de la Chavade en prenant la direction du col du Pendu sur la route départementale 239 ; le départ des pistes se situe à 1 380 mètres d'altitude. Le domaine skiable culmine à 1 504 mètres, il comprend 14 pistes de ski de fond mesurant de 1 à 20 kilomètres. Il existe également neuf circuits de 1 à 24 kilomètres en raquette à neige, une piste de luge, une piste de bouée, des parcours de chiens de traîneaux et de ski-joëring.
# Félicien de Foligno

Saint Félicien de Foligno (mort en 251) est un évêque et un martyr, fêté le 24 janvier.

## Biographie

Élevé à Foligno, dans l'actuelle Italie, par des parents chrétiens, Félicien alla étudier à Rome où le pape Éleuthère le confia à son archidiacre Victor et lui conféra les saints ordres. Mais Félicien ne resta pas à Rome car il désirait évangéliser son pays. Il fit preuve d'une grande ardeur missionnaire non seulement à Foligno, mais aussi à Terni et à Spolète.
À la mort de l'évêque de Foligno, le peuple de la ville choisit Félicien comme évêque. Il fallut l'intervention du pape de Rome pour que Félicien se résolve à accepter la charge épiscopale.
Sous l'empereur Philippe II, il y eut une accalmie dans les persécutions et Félicien en profita pour étendre son activité missionnaire. Sous l'empereur Dèce, l'évêque de Foligno fut arrêté, torturé et incarcéré avec son frère Prime. Les autorités voulurent les transférer à Rome mais le saint martyr mourut en chemin des suites des mauvais traitements qu'il avait subis$^,$. Il avait quatre-vingt-quatorze ans.
Ses reliques auraient été données à la commune de Conteville (Somme, France) par Louis-François-Gabriel d'Orléans de la Mothe, en 1776.
# Vâlcelele (Buzău)

Vâlcelele est une commune du județ de Buzău en Roumanie.
# Usine communale de Métabief

L'usine communale de Metabief est un ensemble d'anciens bâtiments industriels du XIXe siècle, protégés de monuments historiques, située sur la commune de Métabief, dans le département français du Doubs.

## Localisation

L'usine est située en bordure du ruisseau le Bief Rouge, un affluent du Doubs, en bordure de la commune de Métabief, en direction de Saint-Antoine.

## Histoire

Décidée par la municipalité en 1879, l'usine communale construite sur l'emplacement d'un moulin préexistant du XIIIe siècle. La construction est achevée en 1882 et est louée pour une double activité : entre 1883 et 1985 pour une activité de scierie-menuiserie et entre 1883 et 1960 pour une activité de meunerie.
Le 17 juin 1992, un arrêté d'inscription au titre des Monuments historiques est émis et concerne l'usine, le canal de fuite, le bâtiment d'en face, et les diverses installations encore en place.
En 2012, les installations sont transformées en musée de la Meunerie.

## Architecture

L'usine abrite dans le même bâtiment plusieurs destinations : atelier de travail du bois, atelier du moulin à farine, habitation et écuries-remises. Elle conserve encore les équipements qui ont été témoins de son activité : scies, trieuse, meules. Ancien moulin à eau, l'énergie hydraulique était issue du Bief-Rouge, par le biais d'un barrage et de canaux.
# Rätan

Rätan est une localité de Suède dans la commune de Berg située dans le comté de Jämtland.
Sa population était de 198 habitants en 2019.
# Carteret (New Jersey)

Carteret est un borough situé dans le comté de Middlesex, dans l’État du New Jersey, aux États-Unis.
# Tuna (commune de Vimmerby)

Tuna est une localité de Suède dans la commune de Vimmerby située dans le comté de Kalmar.
Sa population était de 214 habitants en 2019.
# Milltown (New Jersey)

Milltown est un borough situé dans le comté de Middlesex, dans l’État du New Jersey, aux États-Unis.
# Pazurek

Pazurek est une localité polonaise de la gmina et du powiat d'Olkusz en voïvodie de Petite-Pologne.
# Żurada

Żurada est une localité polonaise de la gmina et du powiat d'Olkusz en voïvodie de Petite-Pologne.
# La Femme écarlate

La Femme écarlate est un film franco-italien réalisé par Jean Valère, sorti en 1969.

## Synopsis

Âgée d'une trentaine d'années, Eva (Monica Vitti) perd ses parents et hérite d'une fabrique de parfums sur la Côte d'Azur. Ne connaissant rien aux affaires, elle en confie la gestion à son amant, Julien (Robert Hossein). Celui-ci, après l'avoir ruinée, la quitte brutalement. Elle part à Paris et s'installe dans un palace. Elle se donner huit jours pour réfléchir si elle va tuer Julien ou se suicider, et décide alors de mener la grande vie. Pendant cette période, elle rencontre François (Maurice Ronet), qu'elle séduit avant de le quitter et de disparaître. Vêtue d'une tenue écarlate, elle espionne Julien, tout en étant suivie par François ...

## Fiche technique

* Titre : La Femme écarlate
* Réalisation : Jean Valère
* Scénario : Paul Gégauff et Jean Valère
* Photographie : Carlo Di Palma
* Montage : Jacques Gaillard
* Musique : Michel Colombier , Domenico Cimarosa (Concerto pour hautbois en Do majeur)
* Son : Guy Chichignoud
* Direction artistique : Guy Littaye
* Producteurs : André Génovès, Alberto Grimaldi
* Société de production : Les Films de l'Epée, Les Films de la Boétie, Produzioni Europee Associati (PEA)
* Société de distribution : Compagnie française de distribution cinématographique (CFDC), Sirius, UGC Distribution, Pathé Consortium Cinéma
* Pays de production : France | Italie
* Tournage : du 18 novembre 1968 au 31 décembre 1968
* Format : Couleur (Eastmancolor) — 35 mm — 1,85:1 — Son : Mono
* Genre : Comédie dramatique
* Durée : 90 minutes
* Date de sortie :
** France : 14 mai 1969

## Distribution

* Monica Vitti : Eva
* Maurice Ronet : François
* Robert Hossein : Julien
* Claudio Brook : John Bert
* Gérard Lartigau : Tommy
* Jacques Ciron : le vendeur de la voiture
* Albert Simono
* Lucien Raimbourg
* Monique Mélinand
* Simone Bach
* Robert Rollis : le chauffeur de taxi
* Sabine Sun
* Colette Gérard
* Max Montavon
* Antonio Passalia
* François de Lannurien
* Madeleine Damien

## À noter

* L'apparition (non créditée), du réalisateur Claude Chabrol dans le rôle d'un liftier de la Tour Eiffel.
# Junosuando

Junosuando est une localité de la commune de Pajala dans le comté de Norrbotten en Suède.
Sa population était de 288 habitants en 2019.
# Houreh

Houreh (en persan : هوره Hure) est une localité de la préfecture de Saman, dans la province de Tchaharmahal-et-Bakhtiari en Iran.
# Gare de Voreppe

La gare de Voreppe est une gare ferroviaire française de la ligne de Lyon-Perrache à Marseille-Saint-Charles (via Grenoble), située sur le territoire de la commune de Voreppe, dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.
C'est une gare voyageurs, sans guichet, de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

## Situation ferroviaire

Établie à 200 mètres d'altitude, la gare de Voreppe est située au point kilométrique (PK) 117,422 de la ligne de Lyon-Perrache à Marseille-Saint-Charles (via Grenoble), entre les gares ouvertes de Moirans et de Saint-Égrève-Saint-Robert. En direction de Saint-Égrève, s'intercale la gare fermée des Chartreux.
La gare se situe à environ 200 m au Sud du tunnel de Voreppe d'une longueur de 350 m.

## Service des voyageurs
### Accueil

Gare SNCF, elle dispose d'un bâtiment voyageurs, avec salle d'attente et relais toilettes, néanmoins le guichet est fermé. Elle est équipée d'automates pour l'achat de titres de transport TER.

### Desserte

Voreppe est desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes de la relation de Saint-André-le-Gaz ou Rives à Grenoble (ou Grenoble-Universités-Gières).

### Intermodalité

Un parc pour les vélos (48 places en consigne collective et accroches vélos en libre accès) et un parking pour les véhicules y sont aménagés.
Elle est desservie par des autobus du réseau du pays voironnais et des autocars Cars Région Isère.
* Installations de la gare.
* L'intérieur de la gare vu depuis le sud.
* L'abri voyageurs du quai B.
* Vue des voies en direction de Grenoble.
# Sotho du Nord

Le sotho du Nord (Sesotho sa Leboa en sotho du Nord ou sotho du Transvaal), est l'une des langues officielles d'Afrique du Sud et est parlé par les Basotho, principalement dans les provinces de Gauteng, Limpopo et Mpumalanga.

## Classification

Le sotho du Nord appartient au groupe des langues bantoues, lui-même membre de la famille des langues nigéro-congolaises. Il est proche du tswana et du sotho du Sud (sesotho). Il ne constitue pas une langue unique, mais un continuum de parlers étroitement apparentés, parmi lequel le sepedi (ou pedi), parlé par les Pedi est le plus important.

## Écriture

Une nouvelle orthographe est adoptée en 1930 et est révisée en 1950.
Alphabet sotho du Nord :
| a | b | d | e | ê | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | ô | p | r | s | š | t | u | w | x | y |