OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Baronne Nathaniel de Rothschild

'Baronne Nathaniel de Rothschild' est un cultivar de rosier obtenu en 1881 par le rosiériste lyonnais Pernet père et mis au commerce par lui en 1884. Il rend hommage à la baronne Nathaniel de Rothschild, née Charlotte de Rothschild (1825-1899), richissime figure mondaine de l'époque.

## Description

Le buisson vigoureux de cet hybride remontant, à rameaux droits et au feuillage dense et vert foncé, peut s'élever à 150 cm, pour une largeur de 90 cm. Il présente de grosses fleurs semi-doubles ou doubles et globulaires. Leur coloris est rose pâle avec des nuances argentées. Elles sont bien parfumées et fleurissent en solitaires sur des pédoncules fermes. La floraison est légèrement remontante.
Cette variété tolère des températures hivernales à -15 °C et se plaît aussi sous le climat méditerranéen. Elle est encore commercialisée dans quelques catalogues internationaux pour la délicatesse de son coloris et la suavité de son parfum, et présente dans de grandes roseraies publiques du monde, comme à la roseraie de L'Haÿ-les-Roses, près de Paris.
Elle est issue d'un croisement 'Baronne Adolphe de Rothschild' (Pernet, 1868) × 'Souvenir de la Reine d'Angleterre' (Cochet, 1855).
# Barh

Barh, anciennement Bahar ou Bihar, est une ville du district de Patna, dans l'État de Bihar, en Inde. Elle était autrefois la ville la plus importante et la capitale du Bihar.

## Géographie

Barh se situe sur le Gange, à 56 km au sud de Patna.
# Baleshare

Baleshare (en gaélique écossais : Baile Sear) est une île écossaise des Hébrides extérieures située à l'ouest de North Uist à laquelle elle est reliée à la fois à marée basse et par une chaussée.

## Géographie

Baleshare est située à proximité immédiate des îles de North Uist (à l'Est), de Boreray et de Kirkibost (au nord) et de Benbecula (au sud). Plus au large, en direction de l'ouest se trouvent les Monach Islands. L'île est orientée nord-sud et possède plusieurs péninsules dont celle de Slugan au nord qui forme une flèche de sable et celle d'Eachcamais au sud.
L'île est très plate et majoritairement formée de terrains sablonneux et de dunes. Les côtes ouvertes sur le large (à l'ouest) sont formées de dunes et de plages de sable et de galets tandis que les côtes donnant sur les détroits et baies séparant Baleshare des autres îles (nord, est et ouest) sont formées de machairs débouchant sur des plages de sable.
La partie Sud de l'île (Eachcamais) est dépourvue de toutes constructions tandis que le Nord de l'île abrite des maisons, des routes et chemins et des murs de pierre sèche délimitant des champs et des prairies entrecoupés de plusieurs lacs dont le plus grand est le loch Mòr.

## Histoire

Baleshare a été occupée dès l'âge du bronze ou du fer comme l'attestent des restes archéologiques (ruines de constructions circulaires en pierre et poteries) retrouvées sur deux sites.
Le nom en gaélique (Baile Sear) signifie la « ferme de l'Est » ou la « ville de l'Est », la « ville de l'Ouest » faisant référence à une ancienne île qui aurait autrefois relié Baleshare aux Monach Islands à marée basse et qui aurait été submergée par un tsunami au XVIe siècle.
Baleshare est habitée par 49 habitants répartis en trois hameaux : Samhla dans l'Est, Iolaraigh dans le Nord et Teanna Mhachair dans l'Ouest. Ils sont reliés par une route qui communique avec North Uist via une chaussée de 350 mètres de long à une voie construite en 1962 et traversant le détroit de Oitir an t-Sàmhla$^,$. Cette chaussée, en reliant de manière permanente Baleshare à la grande île beaucoup plus peuplée de North Uist, a surement permis à l'île de ne pas se dépeupler entièrement et qu'une certaine activité économique se maintienne.
# Bancs de Flandre

Les bancs de Flandre correspondent à neuf bancs de sable qui s'étendent au large de Dunkerque, caractéristiques de la zone méridionale de la mer du Nord.

## Géographie

À quelques encablures de Dunkerque s'étendent les bancs de Flandre immergés en général à moins de cinq mètres de profondeur et séparés par des sillons profonds de dix à vingt mètres. Ces bancs de sable, appelés également ensemble sédimentaires sableux sublittoraux, sont orientés de l'est-nord-est vers l'ouest-sud-ouest et disposés parallèlement au rivage de la mer du Nord, ils ferment la rade de Dunkerque, obligeant les navires à suivre des passes balisées pour entrer ou sortir du complexe portuaire: la passe de l'Ouest et la passe de Zuydcoote. C'est au nord de cette dernière que l'on peut apercevoir les bancs émergés à marée basse.
Ces bancs ont été édifiés sur le socle continental (d'une profondeur très modeste à cet endroit) grâce aux courants de marée. Leur formation est liée au gain de flot, c'est-à-dire que la masse des matériaux apportée par le flot est supérieure à celle qu'enlève le jusant. Ces bancs peuvent prendre l'aspect de véritables dunes sous-marines formées de l'accumulation de sables coquilliers, appelées dunes hydrauliques, s'élevant à une vingtaine de mètres au-dessus des fonds marins.

## Environnement

Les bancs de Flandre sont intégrés dans le périmètre du site Natura 2000 Bancs de Flandres qui couvre une vaste superficie de 1 132 km$^2$ exclusivement marine au nord des côtes françaises de la mer du Nord. Si le site est relativement pauvre en termes de diversité biologique, les bancs de sable abritent des espèces caractéristiques de ce type de formation comme l'oursin de sable. Le site se justifie surtout par la présence remarquable de mammifères marins avec une population sédentaire de phoques veau-marin et épisodique de phoques gris et de marsouins.
# Ballade kurde à Séville

Ballade kurde à Séville est le deuxième album d'Issa, paru fin 2000 chez Arion.

## Liste des titres

* Zalimê
* Ez û yarê
* Heval
* Seri rake
* Bendê
* Yarê
* Keçê dînê
* Gulizer
* Rengê çavên wê
* Ev e ev e
# Band des Bundes

Le Band des Bundes (en français : « Bande de la Fédération ») est un ensemble architectural situé à Berlin en Allemagne, regroupant sur une bande de terrain rectangulaire de 1,3 km sur 200 mètres situé sur le côté nord du palais du Reichstag, de part et d'autre de la Spree, des bâtiments dédiés aux services de Chancellerie fédérale et du Bundestag.
Ces édifices construits après 1990 dans le cadre du remodelage de la ville, à la suite de la réunification allemande, s'étalent dans un prolongement rectiligne d'ouest en est :
* Le Jardin du chancelier (le Kanzlergarten), situé sur la rive droite de la Spree, jardin à usage privé pour le chancelier fédéral, une passerelle (la Kanzlersteg) permet de franchir la rivière pour rejoindre sa résidence officielle ;
* Le Chancellerie fédérale (Bundeskanzleramt), situé sur la rive gauche de la Spree ;
* Le Stadtplatz, place séparant les bâtiments de chancellerie de ceux du Bundestag ;
* Le Paul-Löbe-Haus, accueille la salle des délibérations, les bureaux des députés du Bundestag, ainsi qu'un restaurant donnant sur la Spree, une passerelle (Mierscheid-Steg) permet de franchir de nouveau la rivière ;
* Le Marie-Elisabeth-Lüders-Haus, dédié à Marie Elisabeth Lüders, aussi au Bundestag.
# Barrage Duncan

Le barrage Duncan (anglais : Duncan Dam) est un barrage sur la Duncan en Colombie-Britannique, au Canada. Sans capacité de production hydroélectrique, il contrôle uniquement le flux arrivant dans la Kootenay.
Il fut construit dans le cadre du Traité du fleuve Columbia.
# Baris

Baris peut fait référence à :
* Baris, une oasis située dans la gouvernorat de la Nouvelle-Vallée, en Égypte ;
* Baris ou Motilones, un peuple amérindien de la Colombie et du Venezuela ;
* Baris, un genre d'insectes coléoptères de la famille des Curculionidae ;
* Baris, une danse balinaise mettant en scène un guerrier qui se prépare à la bataille ;
* Baris, un type de navire égyptien antique.
# Barira

Barira est une localité de la province de Maguindanao, aux Philippines. En 2015, elle compte 30 004 habitants.
# Barrage Lower Sesan 2

Le barrage Lower Sesan 2 est un barrage hydroélectrique construit sur la rivière Tonlé San, dans la province de Stung Treng au Cambodge. Livré en 2018, il s'agit du barrage le plus puissant du pays, avec une puissance installée de 400 MW.

## Histoire

Le barrage Lower Sesan 2 a été construit par un consortium composé de la compagnie chinoise Hydrolancang International Energy (51% des parts), de la compagnie cambodgienne Royal Group (39%), et du groupe vietnamien EVN International (10%), pour un coût de 700 millions d'euros. À la fin de la concession de 40 ans, le barrage appartiendra au Cambodge.
Le barrage a été inauguré par le Premier Ministre cambodgien Hun Sen en décembre 2018.
# Barneskjær

Barneskjær est un petite île de la commune de Færder, dans le comté de Vestfold en Norvège.

## Description

L'île se trouve juste à l'est de Nøtterøy et au sud de Føynland. La municipalité de Nøtterøy a acheté l'île à Markus O. Korsnes en 1968 pour l'utiliser comme espace ouvert. Les municipalités de Tønsberg et de Sem ont contribué chacune à l'achat.
La seule maison de l'île a été construite en 1924. La maison jaune est louée pour des périodes plus courtes et Barneskjær est souvent visité par des classes et des organisations scolaires. L'îlot est sans électricité, donc l'équipement de la cuisine est alimenté au gaz. La jetée peut accueillir 4 à 5 bateaux.
Il y a plusieurs bunkers de construction allemande datant de la Seconde Guerre mondiale sur Barneskjær.
Barneskjær fait partie du parc national de Færder.

## Galerie

* Maison de Barneskjær
* Bunker
# Bart Verkissen

Bart Verkissen est un joueur de kayak-polo international néerlandais, né le 10 février 1983 à Alkmaar.

## Palmarès

D'abord licencié au club de Odysseus-Alkmaar (entre 1995 et 2004), il intègre dès l'année 2005 le Deventer K.V., avec lequel il remporte 7 titres nationaux (de 2005 à 2011). Joueur international depuis 2003, il est sacré à deux reprises, avec l'équipe nationale, champion du monde.

### Championnat du monde de kayak-polo

* Champion du monde en 2008
* Troisième en 2006
* Champion du monde en 2004
* Vice-champion du monde en 2002

### Jeux mondiaux

* Vainqueur en 2005

### Championnat d'Europe de kayak-polo

* Champion d'Europe en 2007
* Médaille de bronze en 2005
* Champion d'Europe en 2003
* Médaille de bronze en 2001
* Médaille de bronze en 1999

### Coupe d'Europe des clubs (kayak-polo)

* Vainqueur en 2005, 2007, 2008, et 2010

### Championnat des Pays-Bas de kayak-polo

* 1re place du Championnat en 2005, 2006, 2007, 2008, et 2010 (avec le Deventer K.V.)
# Barons du gaullisme

Le terme « barons du gaullisme » est créé par Jean Daniel en 1963 dans Le Nouvel Observateur et désigne à l'origine un nombre restreint d’hommes politiques, fidèles de longue date du général de Gaulle.

## Histoire

À l'origine, les barons du gaullisme sont au nombre de cinq : Jacques Chaban-Delmas, Michel Debré, Jacques Foccart, Roger Frey et Olivier Guichard. Collaborateurs du général de Gaulle ou élus de ses différents partis (Rassemblement du peuple français, Union pour la nouvelle république), ils se réunissent régulièrement Maison de l'Amérique latine, à Paris, à l'occasion de déjeuners lors desquels ils discutent de la stratégie politique à adopter.
De nombreuses personnalités gaullistes gravitent autour du cercle des barons, ainsi Gaston Palewski, Jacques Soustelle, Louis Terrenoire (figure du gaullisme de gauche) mais aussi André Diethelm. Par la suite, plusieurs Premiers ministres vont s'associer aux barons, en raison de leurs responsabilités politiques nationales et de leur incarnation du gaullisme : Georges Pompidou, Maurice Couve de Murville, Pierre Messmer.
Plus les années passent, plus on a appelé « barons du gaullisme » les anciens du mouvement (par exemple Albin Chalandon, Alain Peyrefitte et Jacques Baumel). On peut aussi considérer André Malraux et Pierre Lefranc, qui sont les fondateurs de l'Institut Charles-de-Gaulle, après la mort du Général, comme des « barons du gaullisme », en tant que « légataires de la mémoire gaulliste ».
Le 26 janvier 2001, Valeurs actuelles publie un article évoquant la réunion à la même table de deux douzaines de députés RPR, UDF et DL autour de trois « barons néo-gaullistes » : Alain Juppé, Édouard Balladur et Nicolas Sarkozy.
Le 9 novembre 2006, un article du Nouvel Observateur annonce que les barons du gaullisme ont fait le déplacement à Colombey-les-Deux-Églises pour assister à la cérémonie de la pose de la première pierre du mémorial Charles-de-Gaulle, au pied de la croix de Lorraine : Pierre Messmer, Pierre Mazeaud et Yves Guéna.

## Bibliographie succincte

* Pierre Manenti, Les Barons du gaullisme, Paris, Passés composés, 2024, 365 pages.
* Jacques Bernot, Gaston Palewski. Premier baron du gaullisme, Francois-Xavier de Guibert éditeur 15 juin 2017 - 360 pages aperçu sur Google Livres.
# Barons de Wilkes-Barre

Les Barons de Wilkes-Barre (en anglais : Wilkes-Barre Barons) étaient une équipe américaine de basket-ball, basée à Wilkes-Barre en Pennsylvanie. L'équipe a existé de 1914 à 1978, évoluant dans différentes ligues professionnelles, dont ce qui deviendra la Continental Basketball Association.

## Les ligues disputées

* 1938 - 1940 : American Basketball League
* 1940 - 1946 : équipe en sommeil
* 1946 - 1947 : Eastern Professional Basketball League
* 1947 - 1953 : American Basketball League
* 1954 - 1970 : Eastern Professional Basketball League
* 1970 - 1978 : Eastern Basketball Association

## Palmarès

* Vainqueur de la Pennsylvania State League : 1914
* Vainqueur de la American Basketball League : 1948, 1949, 1952
* Vainqueur de la Eastern Professional Basketball League : 1947, 1955, 1956, 1958, 1959, 1969
* Vainqueur de la Eastern Basketball Association : 1973
* Vainqueur de la Continental Basketball Association : 1978

## Entraineurs successifs

* ? - ? : Eddie White
# Bariyarpur (Bara)

Bariyarpur (en népalais : बरियारपुर) est un comité de développement villageois du Népal situé dans le district de Bara. Au recensement de 2011, il comptait 11 637 habitants.
# Baudoin de Corbeil

Baudoin de Corbeil, ou Baudouin dit de Beauvais, descendant de la famille Le Riche, épouse Eustachie, fille de Ferry de Châtillon et de Comtesse, fondatrice de l'abbaye Notre-Dame d'Yerres (elle se remaria avec Jean d'Étampes, fils de Payen, avec qui elle vivait en 1140).
De leur union naquirent :
* Baudoin de Corbeil, surnommé du Donjon, chevalier de Thibaut, évêque de Paris, en 1142. Il épouse Aveline, fille de Jean d'Étampes (deuxième époux d'Eustachie de Corbeil) ;
* Regnaud († 1208), marié à Agnès ;
* Ferry († 1174) ;
* Baudoin de Corbeil († 1226), sieur d'Hierre, épouse Amicie, fille de Valéran III, sieur de Breteuil, et d'Alix de Dreux (elle se remarie au Gautier de Reynel († 1226), sieur de Resnel en 1219) ;
* Guillaume de Corbeil (1120 - 1209), archevêque de Bourges ;
* Pierre de Corbeil († 1222) ;
* Guy de Corbeil, dit du Donjon, qualifié dans un titre de 1217 d'oncle de Robert de Courtenay, Père de Ferry et Guillaume, qui vivaient en 1222 ;
* Eustachie, mariée à Renaud, sieur de Courtenay et de Montargis, avant 1147.
En 1111, il fut présent, avec son frère Ferry, à la donation d'Eustachie, vicomtesse de Corbeil, à l'abbaye du Jard.
# Baruch Lanner

Baruch S. Lanner (né le 20 octobre 1949) est un rabbin orthodoxe américain reconnu coupable d'abus sexuels sur des enfants.
# Dumont 360

Dumont 360 était une émission de télévision québécoise diffusée sur V du lundi 7 septembre 2009 jusqu'en mai 2010. Elle était animée par Mario Dumont, ancien député de Rivière-du-Loup et ancien chef de l'Action démocratique du Québec (ADQ). On y traitait particulièrement d'actualité et d'affaires publiques. Le lundi 30 août 2010, l'émission change de nom pour Dumont. Cette émission a pris fin en août 2012, Mario Dumont quittant V pour la chaîne d'actualités LCN afin d'y animer une émission appelée Mario Dumont à partir du 4 septembre 2012.
Il s'agissait d'une idée originale de LP8 Média.
# Pýrgos (Ágios Nikólaos, Lassíthi)

Pýrgos, en grec moderne : Πύργος, est un village du dème d'Ágios Nikólaos, dans le district régional de Lassíthi de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Pýrgos compte 87 habitants. Il est situé sur la rive gauche du fleuve Ístronas, à une altitude de 50 m. Sur la rive opposée se trouve le village de Kaló Chorió.
# Établissement indien

Un établissement indien est une entité territoriale canadienne qui constitue également une subdivision de recensement définie par le ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord en vue du recensement. Il s'agit d'un lieu où réside de façon plus ou moins permanente un groupe d'au moins dix Indiens.
Situé généralement sur des terres de la Couronne de compétence fédérale, provinciale ou territoriale, l'établissement indien ne jouit pas nécessairement de limites officielles et n'est pas réservé à l'usage et au bénéfice exclusif d'une bande indienne, contrairement à ce qui est le cas pour une réserve indienne.

## Liste

Des établissements indiens existent dans seulement six provinces canadiennes. Au nombre de 27, ceux-ci sont recensés ci-dessous :

### Alberta

* Carcajou
* Desmarais
* Fort MacKay
* Little Buffalo

### Colombie-Britannique

* Good Hope Lake
* Ingenika Point
* Lower Post

### Manitoba

* Gillam
* Granville Lake
* Ilford
* South Indian Lake

### Ontario

* Lansdowne House
* McDowell Lake
* Peawanuck
* Slate Falls
* Summer Beaver

### Québec

* Hunter's Point
* Kanesatake
* Kitcisakik
* Oujé-Bougoumou
* Pakuashipi
* Winneway

### Saskatchewan

* Brabant Lake
# Établissement gallo-romain du Val de Millières

L'établissement gallo-romain du Val de Millières est un site situé à Urville, en France.

## Localisation

Le site est situé sur la commune d'Urville, dans le département français de l'Aube.

## Historique

Au lieu-dit Val de Millières, subsistent les vestiges d'un établissement gallo-romain qui a été fouillé sur une surface d'environ 500 m$^2$. Les fouilles ont révélé les vestiges de deux bâtiments bordant une cour.
L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 1988.
# Équipe des îles Cook de futsal

L’équipe des îles Cook de futsal est une sélection contrôlée par la fédération des îles Cook de football (îles Cook Football Association). Elle est membre de la FIFA, et participe donc aux grands tournois internationaux.
Elle est membre affilié de l'OFC. Elle participe à la Coupe d'Océanie de Futsal, qui constitue les Éliminatoires de la Coupe du monde de futsal.

## Histoire

L'équipe des îles Cook de futsal a disputé 6 rencontres lors de Coupe d'Océanie de Futsal 2000, et a perdu l'ensemble de ses confrontations.

## Parcours en Coupe d'Océanie de Futsal

* 1992 à 1996 : Ne participe pas
* 2000 : (7e)
* 2004 à 2016 : Ne participe pas

## Matchs par adversaire

| Date | Lieu | Équipe | Résultat | Adversaire |
| 21 août 2000 | Port Vila Vanuatu | Îles Cook | 2 - 3 | Nouvelle-Zélande |
| 24 août 2000 | Port Vila Vanuatu | Îles Cook | 0 - 5 | Vanuatu |
| 25 août 2000 | Port Vila Vanuatu | Îles Cook | 1 - 4 | Fidji |
| 26 août 2000 | Port Vila Vanuatu | Îles Cook | 3 - 5 | Samoa |
| 27 août 2000 | Port Vila Vanuatu | Îles Cook | 0 - 5 | Australie |
| 28 août 2000 | Port Vila Vanuatu | Îles Cook | 0 - 5 | Papouasie-Nouvelle-Guinée |

### Nations rencontrées

Bilan des îles Cook face aux sélections affrontées :
| Adversaire | Joués | Victoires | Matchs nuls | Défaites | Buts pour | Buts contre |
| Nouvelle-Zélande | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 |
| Vanuatu | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 |
| Fidji | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 4 |
| Samoa | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 5 |
| Australie | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 |
| Papouasie-Nouvelle-Guinée | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 |

## Bilan

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| # | Îles Cook | 0 | 6 | 0 | 0 | 6 | 6 | 27 | -21 |
# Équipe de Pologne féminine espoir de kayak-polo

L'équipe de Pologne féminine espoir de kayak-polo est l'équipe féminine espoir qui représente la Pologne dans les compétitions majeures de kayak-polo.
Elle est constituée par une sélection des meilleures joueuses polonaises âgées de moins de 21 ans.

## Joueuses actuelles

Sélection pour les Championnats du monde de kayak-polo 2012
| Numéro | Nom |
| 1 | Malgorzata Czekan |
| 2 | Klaudia Sachmerda |
| 3 | Natalia Pacyga |
| 4 | Katarzyna Stankiewicz |
| 5 | Magdalena Klucznik |
| 6 | Anna Dukindorf |
| 7 | Kamila Bujnicka |
| 8 | Marlena Madej |
| 9 | Paula Ledniowska |
# Étang de La Capelle

L’étang de La Capelle est un impluvium de 42 hectares situé sur le territoire de la commune de La Capelle-et-Masmolène. Il est remarquable par sa biodiversité. En effet, il constitue une très rare étendue d’eau dans les garrigues gardoises, ce qui en fait un lieu recherché par de nombreux animaux.

## Faune

La faune de l’étang de La Capelle a été étudiée par de nombreux naturalistes depuis 1970.

### Oiseaux

Les études de la faune avienne ont permis d’identifier 155 espèces d’oiseaux, parmi lesquelles 34 sont très rares et 3 sont classées prioritaires (butor étoilé, fuligule nyroca, râle des genêts).

### Mammifères

Plusieurs espèces de chauve-souris.
# Étang de Haute-Vilaine

L'étang de Haute Vilaine est une étendue d'eau d’Ille-et-Vilaine à l'est de Vitré, situé dans la partie amont de la vallée de la Vilaine, à cheval sur les communes de La Chapelle-Erbrée et Saint-M'Hervé.

## Géographie
### Topographie

Créé en 1982, l'étang est un vaste plan d'eau douce de 155 hectares, soit 8 millions de mètres cubes de liquide (6 kilomètres de long, 0,3 kilomètre de large et 13 mètres de profondeur maximale).

### Hydrographie

L'étang est le réceptacle du cours d’eau de la Vilaine, mais aussi de divers ruisseaux (ruisseau de la ville étable, ruisseau du Mainerie, etc.)

## Finalités

Bien que ne servant pas de production d’eau potable, il existe un point de captage en aval du barrage au lieu-dit du Pont-Billon à Vitré. L’étang a pour mission :
* le soutien de l’étiage de la Vilaine ;
* l’écrêtage de crue pour Vitré et Rennes, situé en aval.
Le développement de cyanobactéries a conduit le SDAGE Loire-Bretagne à identifier cet étang pour des mesures de rééquilibrage de la fertilisation, notamment du phosphore.

## Faune et flore de l'étang

L'étang recèle de nombreuses espèces d'oiseaux sédentaires ou migrateurs et est classé en ZNIEFF de type 2 depuis 1990 (18 espèces déterminantes et 292 autres espèces présentes sur l'étang).

## Qualité de l'eau de l'étang

Conformément à la directive-cadre sur l'eau, l'étang doit atteindre le bon état écologique de l'eau. Les évaluations effectuées montrent l'état écologique suivant:
| état écologique de l'étang | 2010 | 2011 |
| état écologique | Médiocre | Médiocre |

## L'organisation administrative

Les communes qui bordent l'étang sont au nombre de trois : La Chapelle-Erbrée, Saint-M'Hervé et Bourgon.

## Site touristique et récréatif

L'étang de Haute-Vilaine accueille :
* un centre nautique ;
* une plage artificielle.
Toutefois, le développement de cyanobactéries conduit à des interdictions de baignade certains étés.
# Étang de Haspelschiedt

L’étang d'Haspelschiedt se situe dans la commune française d'Haspelschiedt, dans le département de la Moselle en région Grand Est.
Il est intégré dans le camp militaire de Bitche.