OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Éditions Guérin

Les Éditions Michel Guérin sont une maison d'édition française, basée à Chamonix et fondée en 1995 par Michel Guérin. Sa spécialité est la réédition de livres classiques d'alpinisme.
Elle disparaît en tant qu'entreprise le 9 juillet 2015, la marque étant reprise par les éditions Paulsen.

## Historique

Passionné de grimpe et de montagne, et avec un passé dans la publicité et le marketing, Michel Guérin décide de fonder à Chamonix sa propre maison d'éditions, les éditions Guérin. La première à lui faire confiance est Marianne Terray, femme de l'alpiniste français Lionel Terray. Elle autorise les éditions Guérin à rééditer le livre de son mari : Les conquérants de l'inutile. Le succès ne se fait pas attendre, et d'autres grands noms de l'alpinisme viennent s'ajouter à la collection.
Avec environ quatre-vingt-cinq ouvrages publiés en douze ans, les éditions chamoniardes ont trouvé leur place.
Le 24 octobre 2007 Michel Guérin meurt d'une crise cardiaque, mais sa maison d'édition continue le travail commencé. En 2011, l'entrepreneur suédois Frederik Paulsen rachète la totalité des éditions Guérin.
Le 9 juillet 2015 les Éditions Guérin sont radiées du registre du commerce.
Le 5 août 2015 les éditions Paulsen déposent la marque « Éditions Guérin ».

## Publications

La principale caractéristique des livres publiés est leur couleur rouge. À l'origine les ouvrages sont plutôt autobiographiques, mais s'ouvrent ensuite à la fiction ou aux ouvrages de réflexion. Le champ s'élargit aussi avec la publication, en 2002, d'un ouvrage de Bernard Moitessier, navigateur français.
La maison d'édition publie aussi la revue du Groupe de Haute Montagne (GHM), des albums de photographies ainsi que des vidéos.
À l'occasion des 25 ans du Salon international du livre de montagne de Passy, Guérin a publié un recueil contenant des textes de quarante-cinq auteurs différents, dont le thème est la montagne ; il s'intitule 25 ans, salon international du livre de montagne de Passy.

### Quelques ouvrages

* Carnets du vertige, Louis Lachenal, 1996 (ISBN 2-911755-01-4)
* Ma vie à la verticale, Lynn Hill, 2002 (ISBN 2-911755-58-8)
* Montagnes d'une vie, Walter Bonatti, 2001 (ISBN 2-911755-45-6)
* La montagne nue, Reinhold Messner, 2003 (ISBN 2-911755-69-3)
# Cosmas Ier

Cosmas Ier est patriarche de Constantinople de peu après le 2 août 1075 au 8 mai 1081.

## Biographie

Le patriarche Cosmas Ier, successeur de Jean VIII Xiphilin, est surtout connu pour son intransigeance vis-à-vis du pouvoir impérial.
En 1078, il refuse de valider le mariage de l'empereur Nicéphore III Botaniatès avec Marie d'Alanie, la femme de l'empereur déchu Michel VII Doukas. Cette union ayant néanmoins été célébrée par un prêtre à la demande du César Jean Doukas, le patriarche Cosmas Ier fait déposer l'officiant qui n'a pas avant la cérémonie demandé l'autorisation du chartophylax de Sainte-Sophie, seul compétent en la matière. Cette déposition ne remet toutefois pas en cause la validité de l'union.
Trois ans plus tard, malgré les menaces d'Anne Dalassène, Cosmas Ier refuse cette fois de prononcer le divorce de son fils Alexis Ier Comnène et de son épouse Irène Doukas. Le patriarche met ainsi définitivement fin au projet de mariage du nouvel empereur avec Marie d'Alanie. Cosmas Ier, qui s'est attiré la haine de l'impératrice mère, est toutefois contraint de se démettre le 8 mai 1081.
Il a été proclamé saint par l'Église orthodoxe et il est fêté le 2 janvier.
# Tumulus de Saint Fiacre

Le tumulus de Saint Fiacre est un tumulus armoricain situé à Melrand, dans le département du Morbihan. Cet édifice, daté de l'Âge du bronze, est notable, tant par la construction de l'enceinte semi-circulaire de la chambre sépulcrale que par la richesse de son mobilier archéologique.

## Historique

Le tumulus de Saint Fiacre a été exploré en octobre 1897 par Paul Aveneau de La Grancière. Il fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 21 août 1972.

## Description

Un amoncellement de pierres s'élève en cône vers le centre (galgal). À 12 mètres vers l'intérieur, un menhir sert de point de départ à une enceinte semi-circulaire d'une régularité parfaite, encadrant du sud au nord tout le côté ouest de la sépulture.
La construction, de l'épaisseur d'une seule pierre, est faite de deux assises de pierres juxtaposées et superposées sur le côté. Ces pierres, en granit, d'une épaisseur de 0,20 m, forment l'enceinte. La courbure de chacune d'elles est bien déterminée pour former l'arc de cercle. L'amoncellement de pierres sert de contrefort à l'enceinte.
Au centre du tumulus, au milieu du noyau de pierres, encadrée par l'enceinte semi-circulaire, se trouve la chambre sépulcrale, à parois maçonnées en pierres sèches, avec pierres plates disposées en encorbellement et recouverte d'une énorme dalle.
La composition de l'aire funéraire était complète : le sol naturel, une couche d'argile compacte et foulée, un dallage en pierres plates, un plancher de chêne sur lequel était étendue une couche de résidus incinérés.

## Vestiges archéologiques

Dans la couche incinérée ont été recueillis :
* 16 armes de bronze ;
* une plaquette amulette en écaille ;
* les fragments d'un vase en bronze.
La poignée en bois de saule de l'un des poignards était entièrement incrustée de petits clous d'or. Le pommeau ou la tête semble avoir été uniformément incrustée de ces petits clous d'or.
Dans la tranchée ont été recueillis :
* de nombreux percuteurs ;
* un petit menhir-idole, en diorite, fragment s'adaptant de pierres creusées ayant servi à concasser le grain.
Cette sépulture par incinération contenait les restes d'un chef puissant. À côté du vase se trouvaient ses armes les plus précieuses :
* une épée au manche de bronze ;
* une autre lame à la poignée de bois, tout entière décorée de chevilles d'or ;
* une plaque amulette en écaille.
Ce mobilier est conservé au musée d'Oxford.
Une datation au carbone 14 d'un échantillon de bois issu du coffre monoxyle qui devait renfermer une partie du mobilier indique une période autour de 1950 av. J.-C. (+/- 135).
# Église Saint-Charles

Cet article recense les églises dédiées à saint Charles.

## Canada

* Église Saint-Charles-des-Mines, Grand-Pré (Nouvelle-Écosse)

## France

* Église Saint-Charles de Biarritz (Pyrénées-Atlantiques) ;
* Église Saint-Charles (Le Blanc-Mesnil), Le Blanc-Mesnil (Seine Saint-Denis) ;
* Église Saint-Charles de Serin, Lyon (Rhône) ;
* Église Saint-Charles de Marseille, Marseille (Ier) (Bouches-du-Rhône) ;
* Église Saint-Charles-de-Monceau, Paris (XVIIe) ;
* Église Saint-Charles de Nîmes, Nîmes (Gard) ;
* Église Saint-Charles de Saint-Charles-de-Percy, Saint-Charles-de-Percy (Calvados).

## Italie

* Église Saint-Charles-des-Quatre-Fontaines, Rome (Latium)

## Monaco

* Église Saint-Charles de Monte-Carlo
# Slapy (district de Tábor)

Slapy (en allemand : Slap) est une commune du district de Tábor, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 494 hhabitants en 2020.

## Géographie

Slapy se trouve à 6 km au sud-ouest de Tábor, à 47 km au nord-nord-est de České Budějovice et à 78 km au sud-sud-est de Prague.
La commune est limitée par Tábor au nord et à l'est, par Libějice au sud, par Malšice, Dražičky et Dražice à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1379.

## Administration

La commune se compose de deux quartiers :
* Hnojná Lhotka
* Slapy
# Hamza Akman

Hamza Akman, né le 27 septembre 2004 à Istanbul, est un footballeur turc qui évolue au poste de milieu de terrain au Galatasaray.

## Biographie
### Carrière en club

Hamza Akman est formé au Galatasaray SK, où il signe son premier contrat professionnel en septembre 2021$^,$.
Akman fait ses débuts professionnels avec Galatasaray le 13 août 2022, entrant en jeu lors du match de Championnat de Turquie contre Giresunspor. Il prend ainsi part au titre des siens lors de la saison 2022-23, sacrés champions le 30 mai 2023, pour la 23e fois de leur histoire.

### Carrière en sélection

Hamza Akman est international turc en équipes de jeunes, ayant notamment joué avec les moins de 19 ans à partir de 2023.

## Vie privée

Hamza Akman est le fils de l'ancien international turc Ayhan Akman$^,$.

## Palmarès

* Galatasaray SK
* Championnat de Turquie (1)
* Champion en 2022-23
# Kobyłki (Lublin)

Kobyłki (prononciation : [kɔˈbɨu̯ki]) est un village polonais de la gmina de Ludwin dans le powiat de Łęczna de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.
Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-est de Ludwin (siège de la gmina), 11 kilomètres au nord-est de Łęczna (siège du powiat) et 33 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à l'ancienne Voïvodie de Lublin. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Couleur profonde

En peinture et dans les arts visuels, une couleur profonde est à la fois sombre et intense, saturée$^,$. L'impression de profondeur vient de l'aspect d'une couche profonde d'une substance à la fois transparente et colorée, comme le vin. Plus la lumière traverse une épaisseur importante, plus la couleur s'assombrit, en même temps que la dominante colorée s'accentue, par l'effet de la loi de Beer-Lambert.
Les rouges, les violets, les bleus, les verts sont seuls susceptibles d'être profonds ; les jaunes vifs sont nécessairement lumineux. En augmentant la profondeur, toutes les couleurs tendent vers le noir, aussi peut-on parler d'un noir profond.
L'expression généralisante « couleur profonde » n'est attestée qu'au XIXe siècle ; l'adjectif s'applique à des couleurs particulières depuis au moins 1760.
Les couleurs profondes s'obtiennent en peinture à l'huile par glacis.
En informatique, la profondeur de couleur, sans rapport avec le sens en esthétique, est le nombre de bits que le système utilise pour décrire ses couleurs, duquel dépend le nombre de couleurs qu'il peut coder.
# Source de carbone (écologie)

D'un point de vue écologique, une source de carbone ou source CO$_2$ est un élément (ou un processus sur cet élément) libérant du dioxyde de carbone dans l'atmosphère.
Par exemple, l'activité humaine produit des gaz à effet de serre par l'utilisation de sources de carbone fossiles (charbon, gaz, pétrole).
De même, la décomposition de la végétation morte libère de grandes quantités de carbone. La végétation est une source de carbone. Par extension, la décomposition des plantes est aussi appelée source de carbone.
Par opposition, on appelle puits de carbone un élément capturant du dioxyde de carbone. Le processus de capture est appelé séquestration du carbone. La photosynthèse permet la capture de CO$_2$ par les plantes. Elles sont ainsi des puits de carbone (ainsi que des sources lors de leur mort), et la photosynthèse est un mécanisme de séquestration.
# Hamelin II de Montoire

Hamelin II de Montoire, alias Hamelin II de Langeais (1066 - 1108), seigneur de Langeais et de Montoire.

## Biographie

Il est sire de Montoire de 1073/1084 à 1108.
Fils de Gautier de Langeais, issu des vicomtes du Mans et de Vendôme.
Il épouse Helvise de Montoire, fille d'Eude Doubleau I et de Plaisante de Montoire, dont il est veuf en 1100.
Ils eurent trois enfants :
* Philippe (après 1096- avant 1108)
* Eude Doubleau (après 1096- avant 1108)
* Pierre (-1139) qui lui succède comme sire de Montoire(1108-1139)
Son prédécesseur est Aubri de Montoire. Son successeur est Pierre I de Montoire.
# 18e régiment d'infanterie territoriale

Le 18e régiment d'infanterie territoriale est un régiment d'infanterie de l'armée de terre française qui a participé à la Première Guerre mondiale.

## Création et différentes dénominations

Le régiment reçoit son numéro par décret du 19 mars 1875, en prévision de la mobilisation .

## Historique des garnisons, combats et batailles du 18e RIT
### Première Guerre mondiale
#### Affectations

* 82e Division d'Infanterie Territoriale d'août 1914 à juin 1915
Participation aux combats de la Somme de septembre 1914.

#### 1918
## Drapeau

Il porte, cousues en lettres d'or dans ses plis, les inscriptions suivantes :
* Champagne 1915
* La Somme 1916

## Personnages célèbres ayant servi au 18e RIT

* Georges Lejoindre, mort au champ d'honneur le 26 septembre 1914.
* Georges Pfister, mort au champ d'honneur le 26 septembre 1914.
# Couleur locale (nouvelle)

Couleur locale (titre original : Local Colour) est une nouvelle américaine de Jack London publiée aux États-Unis en 1903.

## Historique

La nouvelle est publiée initialement dans Ainslee's Magazine (en) en octobre 1903, avant d'être reprise dans le recueil Moon-Face & Others Stories en septembre 1906.

## Éditions
### Éditions en anglais

* Local Colour, dans Ainslee's Magazine (en), octobre 1903.
* Local Colour, dans le recueil Moon-Face & Others Stories, un volume chez The Macmillan Co, New York, septembre 1906

### Traductions en français

* Couleur locale, traduit par Louis Postif, in Ric et Rac, hebdomadaire, mars 1941.
* Couleur locale, traduit par Louis Postif, in Les Condamnés à vivre, recueil, 10/18, 1974.

## Sources

* (en) Jack London's Works by Date of Composition
* http://www.jack-london.fr/bibliographie
# Sibanda

Sibanda est un patronyme pouvant désigner:

## Patronyme

* Eliakim Sibanda, écrivain et chercheur zimbabwéen
* Felix Mafa Sibanda (en) (né en 1951), activiste et homme politique zimbabwéen
* Gibson Sibanda (en) (1944-2010), homme politique zimbabwéen
* Jabulani Sibanda (en), administrateur zimbabwéen de la ZNLWVA (en)
* Karabo Sibanda (né en 1998), athlète botswanaais en 400 m
* Lindiwe Majele Sibanda, femme politique zimbabwéenne
* Mthokozisi Sibanda (né en 1998), coureur cycliste zimbabwéen
* Ronald Sibanda (né en 1976), joueur zimbabwéen de football
* Vusi Sibanda (en) (né en 1983), joueur zimbabwéen de cricket
# Joseph Aké Yapo

Joseph Yapo Aké, né le 11 avril 1951 à Memni en Côte d'Ivoire, est un prélat catholique ivoirien, archevêque de Gagnoa de 2008 à 2023.

## Biographie

Joseph Aké est né en 1951 à Memni, une localité du sud-est de la Côte d'Ivoire dans l'archidiocèse d'Abidjan. Après avoir fréquenté petit séminaire de Bingerville et Yopougon, il étudie la théologie au grand séminaire d'Anyama, il est ordonné prêtre pour l'archidiocèse d'Abidjan le 9 juillet 1978.
Après son ordination, il enseigne en tant que professeur au petit séminaire de Bingerville entre 1978 et 1985. Puis il devient, en 1990, curé de la paroisse Sainte Thérèse à Abidjan. Il assure cette fonction jusqu'en 1994. Il fait des études de lettres et d'écritures saintes à Rome, à l'Institut biblique pontifical. Il devient dès 1991, maître de conférences en Ecriture Sainte (1991-1994) et en langues bibliques (1998-2001) à l'université catholique de l'Afrique de l'Ouest d'Abidjan. Il occupe pendant 3 ans, le poste de secrétaire générale de la Conférence épiscopale de Côte d'Ivoire entre 1994 et 1997. En 1997, après des études biblique à Jérusalem, il fait une thèse d'herméneutique et de langues bibliques à l'UCAO.

### Épiscopat

Le 15 mai 2001, il est nommé par le pape Jean-Paul II comme évêque auxiliaire d'Abidjan avec le siège titulaire de Castellum Tatroportus. Il a été ordonné évêque le 2 septembre 2001 par l'archevêque d'Abidjan de l'époque, Bernard Agré; les co-consécrateurs étaient Auguste Nobou, archevêque de Korhogo, et Paul Dacoury-Tabley, évêque de Grand-Bassam. Le 21 juillet 2006, il est nommé évêque de Yamoussoukro par le pape Benoît XVI. Il prend officiellement fonction le 23 septembre 2006. Le 22 novembre 2008, le même pape le nomme archevêque de Gagnoa$^,$.
De 2008 à 2011, il dirige en tant que président de la Conférence des évêques catholiques de Côte d'Ivoire.
Pendant son épiscopat dans l'archidiocèse de Gagnoa, il rencontre des problèmes avec son clergé, qui l'accuserait de mauvaise gestion financière du diocèse$^,$$^,$.
Le 4 octobre 2023, le pape François accepte sa démission comme archevêque de Gagnoa$^,$$^,$. Il est remplacé par Jean-Jacques Koffi Oi Koffi, comme administrateur apostolique de l'archidiocèse de Gagnoa.
# Smokin' (album d'Humble Pie)

Smokin' est le cinquième album studio du groupe rock britannique Humble Pie. Il est sorti en mars 1972 sur le label A&M Records et a été produit par le groupe.

## Historique

C'est le premier album du groupe avec Clem Clempson, en remplacement de Peter Frampton, il a été enregistré en Février 1972 dans les Studios Olympic à Londres.
Alexis Korner (Old Time Feelin') et Stephen Stills (Hot'n'Nasty et Road Runner's 'G' Jam) viendront apporter leur contribution à l'album. Ce dernier contient deux reprises, C'mon Everybody d' Eddie Cochran et Road Runer de Holland-Dozier-Holland et popularisé par le saxophoniste américain Junior Walker.
L'album se classa à la 6e place du Billboard 200 aux États-Unis, pays où il sera certifié disque d'or pour plus de 500,000 albums vendus. Au Canada, il se classa 13e, en Allemagne 26e et en Grande-Bretagne il atteindra la 20e place.

## Musiciens
### Humble Pie

* Steve Marriott : chant, guitares, harmonica, claviers, chœurs
* Clem Clempson : guitares, claviers, chœurs
* Greg Ridley : basse, chant, chœurs
* Jerry Shirley : batterie, piano sur You're So Good for Me

### Invités

* Alexis Korner : chant, tiple (son semblable à celui d'une mandoline) sur Old Time Feelin'
* Stephen Stills : orgue sur Road Runner "G" Jam, chœurs sur Hot'n'Nasty
* Doris Troy et Madeline Bell : chœurs sur You're So Good for Me

## Charts et certification

| Pays | Durée du classement | Meilleur classement |
| Allemagne | 4 semaines | 26e |
| Canada | 27 semaines | 13e |
| États-Unis | 34 semaines | 6e |
| Royaume-Uni | 5 semaines | 20e |
| Pays | Certification | Ventes | Date |
| États-Unis | Or | 500 000 + | 08/09/1972 |

### Charts single

| Année | Single | Chart | Durée du classement | Position |
| 1972 | Hot 'N' Nasty | Hot 100 | 8 semaines | 52e |
| 1972 | Hot 'N' Nasty | RPM Top Singles | 8 semaines | 35e |
# Handball Club Conversano

Le Handball Club Conversano est un club de handball situé à Conversano en Italie.

## Palmarès

* Championnat d'Italie (6) : 2003, 2004, 2006, 2010, 2011 et 2021.
* Coupe d'Italie (6) : 2003, 2006, 2009, 2010, 2011 et 2021.
* Supercoupe d'Italie (5) : 2007, 2010, 2012, 2020 et 2021.

## Personnalités liées au club

Parmi les personnalités liées au club, on trouve :
* / Rafael Capote : joueur de 2008 à 2009
* Lino Červar : entraîneur de 2002 à 2004
* Jan Filip : joueur de 1999 à 2000
* Guðmundur Hrafnkelsson : gardien de but de 2001 à 2003
* Petru Pop : joueur de 2003 à 2004 et de 2005 à 2006
* Igor Vori : joueur de 2002 à 2003
# Kavminvodyavia

Kavminvodyavia (en russe, Авиакомпания "Кавминводыавиа") ou KMV (ses initiales sont celles du Caucase et de Mineralnye Vody) est une compagnie aérienne basée sur l'aéroport Mineralnye Vody, qui est le plus grand du sud de la Russie. La compagnie porte le nom de Kavminvodyavia depuis 1995.

## Historique

* En juin 1925, le vol inaugural a eu lieu sur la route Kharkiv - Rostov-sur-le-Don - Mineralnye Vody.
* Le 1er octobre 2011 la compagnie perd sa licence d'exploitation et cesse ses opérations.

## Code data

* Association internationale du transport aérien AITA Code : kV
* Organisation de l'aviation civile internationale OACI Code : MVD
* Nom d'appel : Air Minvody

## Destinations

* La compagnie exploite 17 destinations régulières à travers la Russie.

## Flotte

La compagnie exploite différents types d'avions d'origine russe :
* Tupolev Tu-204-100 (172 sièges: 36 business + 136 économie)
* Tupolev Tu-154B (deux versions possible : 132 sièges: 12 first + 18 business + 102 économie ou 164 : 62 business + 102 économie)
* Tupolev Tu-134A (76 sièges)
# 1968 dans la police

Cet article présente les faits marquants de l'année 1968 dans la police.

## Évènements

* 8 février : Massacre à Orangeburg, aux États-Unis, des officiers de la South Carolina Highway Patrol tirent sur des manifestants et font trois morts.
# Corey Foster

Corey Foster est un ancien joueur canadien professionnel de hockey sur glace qui évoluait au poste de défenseur.

## Carrière

Bien que choisi par les Devils du New Jersey à la 12e position du 1er tour du repêchage de la LNH 1988, Foster ne fit pas une grande carrière dans la LNH où il ne joua que 45 match.

## Statistiques

Pour les significations des abréviations, voir Statistiques du hockey sur glace.
Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1986-1987 | Petes de Peterborough | LHO | 30 | 3 | 4 | 7 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1987-1988 | Petes de Peterborough | OHL | 66 | 13 | 31 | 44 | 58 | 11 | 5 | 9 | 14 | 13 |
| 1988-1989 | Devils du New Jersey | LNH | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 1988-1989 | Petes de Peterborough | OHL | 55 | 14 | 42 | 56 | 42 | 17 | 1 | 17 | 18 | 12 |
| 1989-1990 | Oilers du Cap-Breton | LAH | 54 | 7 | 17 | 24 | 32 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1990-1991 | Oilers du Cap-Breton | LAH | 67 | 14 | 11 | 25 | 51 | 4 | 2 | 4 | 6 | 4 |
| 1991-1992 | Bears de Hershey | LAH | 19 | 5 | 9 | 14 | 26 | 6 | 1 | 1 | 2 | 5 |
| 1991-1992 | Flyers de Philadelphie | LNH | 25 | 3 | 4 | 7 | 20 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 1992-1993 | Bears de Hershey | LAH | 80 | 9 | 25 | 34 | 102 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 1993-1994 | Bears de Hershey | LAH | 66 | 21 | 37 | 58 | 96 | 9 | 2 | 5 | 7 | 10 |
| 1994-1995 | Senators de l'Île-du-Prince-Édouard | LAH | 78 | 13 | 34 | 47 | 61 | 11 | 2 | 5 | 7 | 12 |
| 1995-1996 | Penguins de Pittsburgh | LNH | 11 | 2 | 2 | 4 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 1995-1996 | Lumberjacks de Cleveland | LIH | 61 | 10 | 36 | 46 | 93 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 1996-1997 | Islanders de New York | LNH | 7 | 0 | 0 | 0 | 2 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 1996-1997 | Lumberjacks de Cleveland | LIH | 51 | 5 | 29 | 34 | 71 | 14 | 0 | 9 | 9 | 22 |
| 1997-1998 | Kokudo | Japon | 37 | 18 | 13 | 31 | 0 | | | | | |
| 1998-1999 | Kokudo | Japon | 36 | 6 | 21 | 36 | 0 | | | | | |
| 1999-2000 | Kokudo | Japon | 28 | 11 | 15 | 26 | 0 | | | | | |
| 2000-2001 | Kokudo | Japon | 16 | 4 | 8 | 12 | 0 | | | | | |
| 2001-2002 | Eisbären Berlin | DEL | 35 | 1 | 3 | 4 | 42 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 2002-2003 | Falcons de Springfield | LAH | 54 | 8 | 26 | 34 | 48 | 6 | 2 | 3 | 5 | 8 |
| 2003-2004 | Mission de Saint-Jean | LHSMQ | 28 | 0 | 14 | 14 | 10 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 2004-2005 | Jackals d'Elmira | UHL | 41 | 6 | 16 | 22 | 28 | -- | -- | -- | -- | -- |
| Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 45 | 5 | 6 | 11 | 24 | 3 | 0 | 0 | 0 | 4 |
# Satéré-mawé

Les Sateré-mawé ou Mawés sont une tribu indigène brésilienne isolée, vivant au centre de l'Amazonie. Ils vivent sur une Terre Indigène démarquée de 788 824 hectares nommée Andirá-Marau qui fut homologuée le 6 août 1986$^,$.
Cette tribu se distingue par une pratique d'initiation très particulière appelée « tucandeira » (fourmi balle de fusil). Cette initiation s'adresse aux adolescents. Elle consiste pour l'adolescent à plonger les mains dans une poche contenant des fourmis tucandeira (paraponera) dont la piqûre est très douloureuse, durant environ cinq minutes. Les douleurs se font particulièrement sentir après avoir retiré les mains de ces gants. Cette cérémonie est accompagnée de chants et de danses propres à la tribu Sateré-mawé. Cette pratique (placer les mains dans les gants) doit être reproduite vingt fois avant d'être considéré comme un guerrier sateré-mawé. Ce cycle rituel terminé, le guerrier est alors considéré comme « protégé », d'après la mythologie sateré-mawé.
Cette tribu est aussi connue pour avoir inventé, dans les temps précolombiens, les techniques de domestication et de culture de la plante énergisante Guarana, appelé Warana dans leur langue. Le Guarana est aujourd'hui une plante globale largement utilisée par les industries de la boissons et des compléments alimentaires.
La population des Sateré-mawé est d'environs 23 000 personnes en 2024.
# Smokin Jo

Joanne Joseph, connue sous le nom de scène Smokin Jo, est une disc jockey et producteur de musique électronique britannique.
Elle est la seule femme à avoir être lauréat du prix du disc jockey n$^o$ 1 décerné par DJ Magazine.