OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bubba Shobert

Don Wayne "Bubba" Shobert est un ancien pilote moto américain né le 29 janvier 1962 à Lubbock, Texas. Champion du Superbike en 1988, sa carrière prometteuse prit fin au bout de 4 grands prix en championnat du monde à la suite d'un très grave accident.

## Biographie

Considéré comme l'un des meilleurs pilotes américain de sa génération il a piloté pour Suzuki pendant de nombreuses années aux États-Unis. Il débute en 1980 par le dirt-track ou il devient dès 1982 Rookie of the year, l'un des meilleurs américain en remportant le titre mondial en 1985 et 1987, avant de passer au circuit et de conquérir le titre en 1988. En seulement une année il parvient en championnat du monde où il sera sponsorisé par Camel et Honda. En 1989 il est engagé pour faire équipe avec Eddie Lawson qui le considère comme son successeur. Après un super début de saison où il se met rapidement en évidence en finissant 5e de son premier grand prix en 1988 alors qu'il était Wild-Card, la saison 1989 est un peu plus compliquée il pilote pour Honda et non Suzuki et la moto est un 500 mais elle est à deux temps et n'a donc pas de frein moteur.
Sa carrière si prometteuse va tragiquement s’interrompre lors de son grand prix national, alors qu'il est en bataille avec Eddie Lawson pour le gain de la huitième place. Après l'arrivée Kevin Magee qui luttait pour la troisième place tombe en panne sèche. Par dépit il décide de faire un burnout pour épuiser ce qui lui reste de carburant. Mais il ne s’aperçoit pas qu'il est suivi de près par plusieurs pilotes. C'est à ce moment-là qu'arrivent Eddie Lawson et Bubba Shobert qui viennent de finir coude à coude et qui aveuglés ne peuvent pas piller en catastrophe pour réduire la violence du choc désormais inévitable. Si Lawson a le réflexe de faire un écart et s'en tire avec des blessures mineures, Shobert percute Magee de plein fouet. Les motos sont désintégrées sous l'effet du choc. Si Magee n'est que légèrement blessé et reussi à ramper pour se mettre en sécurité. Shobert est immobile au milieu des débris. Lawson stoppe en catastrophe et porte secours à son coéquipier qui ne répond plus victime d'un très grave traumatisme crânien et de nombreuses fractures. Magee lui conscient de sa bêtise pleure. Malgré l'état dans lequel il est évacué Shobert survivra après un mois dans le coma et réussira à retrouver tous ses moyens. Mais il ne repilotera plus jamais en Grand Prix. Magee sera lui-même victime d'un très grave accident en 1990.

## Palmarès

* Deux fois champion du monde de Dirt-Track
* Champion des États-Unis du Superbike en 1988
* 23 points en quatre grands prix.
# Jun Miki

Jun Miki (三木淳, Miki Jun), né le 14 septembre 1919 dans la préfecture d'Okayama sur l'île de Honshū et mort le 22 février 1992 à Tokyo, est un photographe japonais, pionnier du photojournalisme au Japon.
Né en 1919 à Kojima, dans la préfecture d'Okayama, il est le premier photographe japonais à être publié dans Life Magazine, en 1954.
Le comité de sélection du Salon Nikon créé le prix Miki Jun en 1999 pour honorer sa mémoire.

## Livres de photographies

* Samba, samba Brazil, Tokyo, Kenko-Sha, 1967.

## Expositions collectives

* 2001 : Dokyumentarī no jidai: Natori Yōnosuke, Kimura Ihee, Domon Ken, Miki Jun no shashin kara / The Documentary Age. Photographs by Natori Younosuke, Kimura Ihee, Domon Ken, and Miki Jun, Musée métropolitain de la photographie de Tokyo, 2001.
# The Experiment

The Experiment est un film réalisé par Paul Scheuring, le film original étant un film allemand du nom de L'Expérience (Das Experiment), sorti en 2010.
Ce film aborde le thème d'une expérience qui a été réellement essayée en 1971 à Stanford par le professeur Philip Zimbardo dite « expérience de Stanford ».

## Synopsis

Un scientifique enferme vingt volontaires pour une expérience sur une étude du comportement dans l'univers carcéral. Une partie sont les « gardiens », d'autres les « prisonniers ». Mais au fur et à mesure des jours passés, l'expérience est hors de contrôle, la situation se dégradant dangereusement.

## Fiche technique

* Réalisation et scénario : Paul Scheuring
* D'après le roman de Mario Giordano, Black Box
* Scénario, section Das Experiment : Mario Giordano, Christoph Darnstädt, Don Bohlinger et Oliver Hirschbiegel
* Sociétés de distribution :
** Sony Pictures Home Entertainment
** Seven 7
* Budget : 21,8 millions de dollars
* Langue : anglais
* Format : 2.35:1 - 35 mm - Couleur et noir et blanc - SDDS - DTS - Dolby Digital
* Durée : 96 minutes
* Production : Marty Adelstein, Jeanette Buerling, Bill Johnson, Maggie Monteith, Scott Nemes, Dawn Parouse
* Musique originale : Graeme Revell
* Photographie : Amy Vincent
* Montage : Peter S. Elliot
* Décors : Gary Frutkoff
* Direction artistique : Jeff Schoen
* Costumes : Yasmine Abraham

## Distribution

* Adrien Brody (VF : Adrien Antoine) : Travis
* Forest Whitaker (VF : Emmanuel Jacomy) : Barris
* Maggie Grace (VF : Edwige Lemoine) : Bay
* Clifton Collins Jr. (VF : Gilles Morvan) : Nix
* Cam Gigandet (VF : Fabrice Josso) : Chase
* Fisher Stevens (VF : Erik Colin) : Archaleta
* Ethan Cohn (VF : Jérôme Pauwels) : Benjy
* Travis Fimmel (VF : Denis Laustriat) : Helweg
* David Banner (VF : Mathieu Buscatto) : Bosch
* Jason Lew (VF : Stanislas Forlani) : Oscar
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage

## Autour du film

* The Experiment est le remake du film allemand L'Expérience.
* Il est sorti directement en vidéo aux États-Unis et en France, mais est sorti en salles en Corée du Sud.
* Elijah Wood devait jouer dans le film, mais a quitté le projet après seulement quelques jours de tournage.
* Paul Scheuring, réalisateur du film, n'est autre que le créateur de la série Prison Break, traitant également de la vie carcérale.

### Inspiration du film

Le film est directement inspiré d'une histoire réelle, l'expérience de Stanford réalisée en 1971 dans l'université du même nom sous l'égide du psychologue Philip Zimbardo. L'expérience a rapidement dégénéré et a dû être interrompue au bout de six jours, au lieu des deux semaines prévues.
# Chocolat suisse

Le chocolat suisse est une spécialité gastronomique de la Suisse. Avec 18 entreprises de l’industrie chocolatière suisse qui emploient 4 400 personnes et qui réalisent un chiffre d'affaires d'1.69 milliards de francs suisses sur le marché helvétique (la moitié des ventes est faite à l'étranger) en 2011, le chocolat suisse est l'un des symboles de la qualité de ce pays dans le monde. La Suisse détient la première place du classement mondial pour la consommation de chocolat devant l'Allemagne et le Royaume-Uni avec une consommation annuelle moyenne de 11,9 kilogrammes par habitant en 2011.

## Histoire

L'histoire du chocolat suisse remonte à la fin du XVIIe siècle. En Europe, à cette époque, le cacao est uniquement apprécié comme une boisson de luxe agrémentée d’épices et de miel pour les familles royales et les aristocrates. Une anecdote veut qu'en 1679, le maire de Zurich, Henri Escher, goûte avec délice sa première tasse de chocolat chaud à Bruxelles et décide d'en exporter la recette en Suisse qui est devenue aujourd'hui le principal concurrent du chocolat belge. Cependant le Conseil de Zurich, cité protestante, interdit la consommation du cacao réputé aphrodisiaque en 1772 et la première boutique n'ouvre ses portes à Berne qu'en 1792.
Les confiseurs suisses s’approprient progressivement sa recette pour l’intégrer à leurs créations, apprenant leur métier des cioccolatieri italiens, tel François-Louis Cailler à Turin. La Suisse contrôlant plus de la moitié du marché mondial des exportations de chocolat au début du XXe siècle (40 000 tonnes en 1918) grâce au chocolat au lait inventé par Daniel Peter, les maîtres chocolatiers suisses se distinguent alors par leurs innovations et leur esprit d'entrepeneuriat :
* Philippe Suchard crée en 1826 le broyeur à rouleaux
* Charles-Amédée Kohler invente en 1830 le chocolat aux noisettes
* Henri Nestlé et Daniel Peter mettent au point la recette du chocolat au lait en 1875
* Rodolphe Lindt invente en 1879 la conche, machine à malaxer pour l'obtention d'un chocolat fondant dit « surfin »

## Les marques et chocolatiers

* Camille Bloch
* Barry Callebaut
* Cailler
* Favarger
* Frey
* Läderach (Champion du monde des maitres chocolatiers 2018)
* Lindt & Sprüngli
* Maestrani
* Peter, Cailler, Kohler, Nestlé
* Suchard
* Ovomaltine
* Villars
# District d'Hanthawaddy

Le district d'Hanthawaddy est un ancien district de Birmanie ayant appartenu à la région de Bago jusqu'en 1972 (Hanthawaddy est l'ancien nom de Pégou, aujourd'hui Bago, capitale de la région du même nom). À cette date, il a été rattaché à la région de Yangon.
# The Railrodder

The Railrodder (1965) est un court-métrage produit par l'Office national du film du Canada avec Buster Keaton dans un de ses derniers rôles au cinéma. Ce film est sans dialogue et tous les effets sonores sont doublés.

## Synopsis

Réalisé par Gerald Potterton (en), The Railrodder est le récit de comédie d'un voyage au Canada. Il s'ouvre sur Keaton qui lit un journal sur un pont de Londres. Une publicité pleine page annonçant « le Canada MAINTENANT! » attire son attention. Il jette aussitôt le journal et saute dans la Tamise. Ayant apparemment traversé l'Atlantique à la nage, il réapparaît sur la côte est où l'accueille un panneau indiquant la direction opposée du Canada, à 3982 ½ miles.
Buster commence sa longue randonnée mais découvre bientôt une draisine stationnée sur une voie ferrée. Il s'assied sur le siège du conducteur avec l'intention de faire une sieste mais il enclenche accidentellement la vitesse et l'engin se met en marche.
Le reste du film montre une succession d'anecdotes vécues par Buster posté sur son véhicule tandis que celui-ci (avec un approvisionnement apparemment inépuisable de carburant) suit la ligne de chemin de fer du Canadien National à travers le pays. On voit Buster prendre son petit déjeuner, faire le ménage et même faire la lessive, sans jamais volontairement arrêter le véhicule (bien qu'il l'arrête cependant à un moment le temps d'improviser un camouflage en vue de chasser les oiseaux). Un gag récurrent montre un compartiment de rangement dans le véhicule qui semble être infiniment grand à l'intérieur, puisqu'il en sort tout, de coussins et un manteau de fourrure à un service à thé complet. En chemin, il croise aussi de très près quelques locomotives et même d'autres petits véhicules semblables au sien mais venant en sens inverse.
La toile de fond du film est le paysage canadien. Le film présente en effet des vues panoramiques du Québec, de l'Ontario, des Prairies, des Rocheuses et de la côte ouest dans les années 1964-1965. Parmi les villes traversées par Buster on compte Lévis, Montréal, Ottawa et Vancouver.
Le film se termine avec Buster qui arrive finalement sur la côte Ouest. Après avoir regardé l'océan pendant quelques instants, il se prépare à prendre le long trajet du retour quand il s'aperçoit que son véhicule vient d'être emprunté par un Japonais qui vient de sortir de l'océan et a décidé de faire sa propre tournée du Canada. Avec un haussement d'épaules, Buster commence à marcher sur la longue piste.

## Fiche technique

* Réalisation : Gerald Potterton (en)
* Scénario : Gerald Potterton (en)
* Producteur : Julian Biggs (en)
* Durée : 24 minutes

## Distribution

* Buster Keaton
# La Neuvième Vague

La Neuvième Vague (en russe : Девятый вал) est une marine d'Ivan Aïvazovski de 1850. C'est l'une des plus célèbres toiles du peintre.
Le tableau est actuellement exposé au Musée russe à Saint-Pétersbourg.
# Viaduc de la darse d'Alfortville

Le viaduc de la darse d'Alfortville est un viaduc qui permet à l'autoroute A86 de franchir la Seine entre Choisy-le-Roi et Vitry-sur-Seine, dans le département du Val-de-Marne.
# Dodécaèdre tronqué métabiaugmenté

Le dodécaèdre tronqué métabiaugmenté est un polyèdre faisant partie des solides de Johnson (J$_{70}$). Comme le nom l'indique, il peut être construit en augmentant un dodécaèdre tronqué sur deux faces décagonales adjacente à la face opposée de la première, par deux coupoles décagonales (J$_5$).
Les 92 solides de Johnson ont été nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.
# Interstate 794

L'Interstate 794 (I-794) est une autoroute auxiliaire de 3,75 miles (6,04 km) de Milwaukee, dans le Wisconsin. Elle est l'une des deux autoroutes auxiliaires de la région métropolitaine de Milwaukee, desservant le bord du lac et le Port de Milwaukee en reliant le centre-ville et les banlieues sud-est de Saint Francis, Cudahy et South Milwaukee.

## Description du tracé

L'I-794 débute à l'échangeur avec l'I-43 et l'I-94 au centre-ville de Milwaukee. Elle continue vers l'est à travers le centre-ville et tourne vers le sud près du Lac Michigan. La route traverse la rivière Milwaukee et le Port de Milwaukee via le Pont Hoan. L'entièreté de la route est surélevée sur un viaduc. L'autoroute désignée I-794 prend fin à la sortie 3 à Carferry Drive mais l'autoroute se continue au sud comme WIS 794 jusqu'à Cudahy.

## Liste des sorties

Interstate 794 :
| Comté | Municipalité | mi | km | Sortie | Intersections / Destinations | Notes |
| Milwaukee | Milwaukee | 0,00 | 0,00 | 1A | I-94 ouest (East-West Freeway) – Madison | Sortie 310C de l'I-94 |
| Milwaukee | Milwaukee | 0,40 | 0,64 | 1B | I-43 sud (North-South Freeway) / I-94 est – Chicago | |
| Milwaukee | Milwaukee | 0,40 | 0,64 | 1C | I-43 nord (North-South Freeway) – Green Bay | Sortie 72B de l'I-43 sud |
| Milwaukee | Milwaukee | 0,60 | 0,97 | 1H | St. Paul Avenue / James Lovell Street | Sortie direction est depuis I-43 / I-94 |
| Milwaukee | Milwaukee | 0,70 | 1,10 | 1D | Plankinton Avenue | Sortie direction est depuis I-43 / I-94 |
| Milwaukee | Milwaukee | 0,80 | 1,30 | Pont au-dessus de la rivière Milwaukee | Pont au-dessus de la rivière Milwaukee | Pont au-dessus de la rivière Milwaukee |
| Milwaukee | Milwaukee | 0,90 | 1,40 | 1E | Jackson Street sud / Van Buren Street nord | Indication direction est |
| Milwaukee | Milwaukee | 0,90 | 1,40 | 1E | Milwaukee Street – Centre-ville | Indication direction ouest |
| Milwaukee | Milwaukee | 1,10 | 1,80 | 1F | Lakefront | Indication direction est |
| Milwaukee | Milwaukee | 1,10 | 1,80 | 1F | Michigan Street / Lincoln Memorial Drive | Indication direction ouest |
| Milwaukee | Milwaukee | 2,00 | 3,20 | Pont Hoan au-dessus de la rivière Kinnickinnic | Pont Hoan au-dessus de la rivière Kinnickinnic | Pont Hoan au-dessus de la rivière Kinnickinnic |
| Milwaukee | Milwaukee | 3,10 | 5,00 | 3 | Port de Milwaukee | |
| Milwaukee | Milwaukee | 3,50 | 5,60 | — | WIS 794 (en) sud (Lake Parkway) | Continue au-delà comme WIS 794 |
| Accès incomplet |||||||
# Kristin Hannah

Kristin Hannah est une écrivaine américaine. Née le 25 septembre 1960 en Californie, elle a vécu toute son enfance à Bainbridge Island dans l'État de Washington. Après des études de droit, elle a travaillé dans la publicité puis s'est consacrée à l'écriture de romans sentimentaux.

## Œuvre

* Pépites d'or, J'ai lu, 1995 ((en) A Handful of Heaven, 1991)Publié dans la collection Aventures et Passions
* (en) The Enchantment, 1992Inédit en France
* (en) Once in Every Life, 1992Inédit en France
* (en) If You Believe, 1993Inédit en France
* (en) When Lightnings Strikes, 1994Inédit en France
* (en) Waiting for the Moon, 1995Inédit en France
* Si tu m'aimes encore, J'ai lu, 1999 ((en) Home Again, 1996)Publié dans la collection Amour et Destin
* Une seconde chance, Presses de la cité, 2000 ((en) On Mystic Lake, 1999)
* Le monde sans elle, Pocket, 2007 ((en) Angel Falls, 2000)
* Retour à Summer Island, Pocket, 2008 ((en) Summer Island, 2001)
* Sur de lointains rivages, Pocket, 2009 ((en) Distant Shores, 2002)
* Entre sœurs, Presses de la cité, 2007 ((en) Between Sisters, 2003)
* A nulle autre pareille, Presses de la cité, 2010 ((en) The Things we Do for Love, 2004)
* La magie du bonheur, Presses de la cité, 2008 ((en) Comfort and Joy, 2005)
* L'instant magique, Presses de la cité, 2009 ((en) Magic Hour, 2006)
* (en) True Colors, 2009Inédit en France
* (en) Winter Garden, 2010Inédit en France
* (en) Night Road, 2011Inédit en France
* (en) Home Front, 2012Inédit en France
* Le Chant du rossignol, Michel Lafon, 2016 ((en) The Nightingale, 2015), trad. Matthieu Farcot
* Le Paradis blanc, Michel Lafon, 2018 ((en) The Great Alone, 2017), trad. Matthieu Farcot
* Les vents de sables, Michel Lafon, 2023 ((en) The Four Winds, 2019), trad. Matthieu Farcot
* Le chant des oubliées, 2025 ((en) The Women, 2024), trad. Matthieu Farcot
* Série Firefly Lane
* La route des Lucioles, Michel Lafon, 2021 ((en) Firefly Lane, 2008), trad. Matthieu FarcotRéédité sous le titre Toujours là pour toi
* (en) Fly Away, 2013Inédit en France

## Nominations et récompenses

* Career Achievement Award en 1995 par Romantic Times dans la catégorie Innovative Historical Romance
* RITA award en 1994 dans la catégorie Novel With Strong Romantic Elements avec Entre sœurs.
* Career Achievement Award en 2004 par Romantic Times dans la catégorie Contemporary Novel
# The Raiders

The Raiders peut faire référence à :

## Cinéma

The Raiders est un titre d'œuvre notamment porté par :
* The Raiders, film muet américain réalisé par Jay Hunt, sorti en 1914 ;
* The Raiders, film muet américain réalisé par Charles Swickard, sorti en 1916 ;
* The Raiders, film muet américain réalisé par Tom Mix, sorti en 1916 ;
* The Raiders, film muet américain réalisé par Nate Watt (en), sorti en 1921 ;
* L'Heure de la vengeance (The Riders), film américain de Lesley Selander sorti en 1952
* Les Téméraires (The Riders), film de Herschel Daugherty sorti en 1963

## Littérature

The Raiders est un titre d'œuvre notamment porté par :
* The Raiders, roman d'Harold Robbins sorti en 1995.
# Renard famélique

Vulpes rueppellii
Le renard famélique (Vulpes rueppellii), ou renard de Rüppell est une espèce de canidé qui vit dans les régions arides.

## Description

Le Renard famélique est d'une conformation plus légère que le Renard roux (Vulpes vulpes), avec des pattes plus courtes. Les oreilles sont très longues et larges, le revers n'est pas marqué de noir. La femelle a trois paires de mamelles.
La fourrure est fine et douce. Le pelage d'hiver est plus épais et sombre que celui d'été. La tête est beige à sable clair, les oreilles et la face sont plus pâles que le reste du corps. Une zone plus sombre se dessine du coin intérieur des yeux jusqu'aux côtés du museau. Le dos est sable clair à grisâtre, parfois rougeâtre, avec des reflets argentés plus ou moins prononcés dus à la moucheture noire de la fourrure. La base de la queue est nettement plus noire que le reste du corps. L'extrémité de la queue est blanche. Les flancs et le dessous du corps sont plus clairs. Les pattes sont beige à faon. Les coussinets sont couverts de poils.
Le Renard famélique possède vingt paires de chromosomes.
Le crâne ressemble à celui du Chacal à flancs rayés (Canis adustus). Le crâne du Renard famélique est cependant plus petit avec une crête occipitale moins développée. La boîte crânienne est arrondie, les processus post-orbitaux sont émoussés et étroits, l'arcade zygomatique est forte avec des bullae plutôt larges, sans être aussi développées que celles du Fennec (Vulpes zerda). La formule dentaire est 3/3-1/1-4/4-2/3, avec un total de 42 dents.
Sa taille varie entre 40 et 52 cm pour un poids de 1,7 kg, il possède une excellente ouïe du fait de ses grandes oreilles. La durée de gestation de la femelle est de 51 à 53 jours et elle donne naissance à 2 ou 3 petits.

## Répartition et habitat

Le renard famélique est présent de l'Iran à la Mauritanie en passant par les zones sahariennes de la Tunisie ainsi que dans la dépression de Qattara en Égypte.

## Culture
### Dénomination

Le nom scientifique « Vulpes rueppellii » et de nombreux noms vernaculaires (notamment en français ou en anglais), ont été donnés en l'honneur de l'explorateur et zoologiste allemand Eduard Rüppell (1794-1884). Le nom scientifique a été plusieurs fois mal orthographié et des variantes comme rüppelii, rüppelli et rueppelli, qui est l'erreur la plus fréquente.
Le renard famélique est appelé ta'labun en arabe, tsa'leb Sahir en Arabie saoudite et ta'leb en arabe maghrébin au Maghreb. En hébreu, il est dénommé shual holot ou shual Negev. En égyptien ancien son nom est zab et en copte son nom est ⲃⲁϣⲁⲣ (bašar, retranscrit bashar ou bachar). En langues berbères, il est appelé uraɣ (uragh) en nefoussi (Libye), abareɣ (abaregh) en kabyle, eraɣ (eragh) en siwi, warɣen (warghen) en goulmimi, ababaɣuɣ (abaghugh), abayru ou araka en chleuh, akanuc (akanouch) en zénète et a'lbun en tamazight du Moyen-Atlas (terme arabisé), l'ensemble des termes désignant un « renard », sans précision sur l'espèce. En touareg, tazbat mallet, achorri, ehadjeh et abarran. En toubou (langue tchadique) il est appelé tourkou fidji tchou ouma, ce qui signifie « chacal à l'extrémité de queue blanche ».
# Documents maçonniques

Documents maçonniques est un mensuel français (Paris, 29 octobre 1941-1944), édité par le Centre d'action et de documentation (régime de Vichy), dont le directeur est Henry Coston. Il se qualifie lui-même de « Véritable journal de l'action antimaçonnique ».

## Historique

Son administration était sise à Vichy au 11 rue Hubert-Colombier puis à l'hôtel Mondial, son bureau parisien était dans le Musée des Sociétés secrètes, rue Saulnier. En 1943, le bulletin reprend certains éléments de la Libre parole. Organe nationaliste indépendant et les numéros spéciaux sont associés aux Cahiers de la France nouvelle du même Coston qui dirigeait une autre publication connexe : Bulletin d'information sur la question juive, (lié à La Libre parole). Des ministres de Vichy s'y expriment dans les colonnes du journal.

## Collaborateurs du journal

* Bernard Faÿ était l'un des principaux collaborateurs de ce périodique.
* Henry Coston
* Robert Vallery-Radot
* Jean Marquès-Rivière
* Jacques Ploncard d'Assac

## Article connexe

* Hôtel du Grand Orient de France
# Ioan Borcea

Ioan Borcea, né le 30 janvier 1879 et mort le 30 juillet 1936, est un zoologiste roumain.

## Biographie

Né à Buhoci, dans le județ de Bacău, il entre à l'école secondaire du Lycée national (en) de Iași avant de rejoindre le Boarding High School (en), dont il sort diplômé en 1897. Il entre ensuite dans la section des sciences naturelles de la faculté des sciences de l'Université de Iași, obtenant son diplôme en 1900. D'abord assistant d'enseignement au département de morphologie animale, Borcea obtient une bourse pour étudier en France l'année suivante. En 1903, il obtient un diplôme de premier cycle à la faculté des sciences naturelles de la Sorbonne. En 1905, la même institution lui décerne un doctorat ; sa thèse portait sur le système uro-génital (en) des elasmobranchii. Il effectue des recherches dans les stations de biologie marine des villages de Banyuls-sur-Mer et de Roscoff, ainsi qu'à Naples.
En 1909, Borcea devient professeur à la faculté des sciences de Iași, servant à un moment donné de doyen et y restant jusqu'à sa mort. En 1926, il fonde la station de biologie marine d'Agigea, située sur la côte de la mer Noire près de Constanța, et en est le directeur pendant la dernière décennie de sa vie. De 1919 à 1920, il est ministre des Affaires religieuses et de l'Instruction publique dans le gouvernement d'Alexandru Vaida-Voevod. De 1912 à 1936, il dirige le Musée d'histoire naturelle de Iași. En 1909, il devient membre du Muséum national d'histoire naturelle de Paris, obtenant un poste similaire au Musée américain d'histoire naturelle de New York en 1935. Il est membre honoraire de la Société zoologique de France et dirige le V. Adamachi Scientific Magazine. En 1919, il est élu membre correspondant de l'Académie roumaine.
Borcea publie plus d'une centaine d'ouvrages scientifiques sur l'entomologie théorique et appliquée, l'océanographie, la muséologie, la faune de la mer Noire et les espèces reliques des mers Noire et Caspienne ainsi que de la région du lac Razim. Il introduit le concept de lutte biologique contre les ravageurs agricoles en Roumanie.
Il meurt à Agigea le 30 juillet 1936 des suites d'une septicémie.

## Hommages

Le Collège technique Ion Borcea, situé à Buhuși, près du lieu de naissance de Borcea, porte son nom en 1990. L'Aquarium Ion Borcea de Constanța (en) porte également son nom.