OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Monarchie guyanienne

La monarchie guyanienne est le régime politique en vigueur au Guyana entre 1966 et 1970.
Ancienne colonie britannique, le Guyana obtient son indépendance le 26 mai 1966, la reine Élisabeth II restant chef d'État, avec le titre distinct de reine du Guyana. La quasi-totalité de ses pouvoirs constitutionnels sont exercés par un gouverneur général, qui est son représentant dans le pays. En effet, comme les autres royaumes du Commonwealth, le système politique du Guyana est basé sur le système de Westminster, dans lequel le chef de l'État joue un rôle purement honorifique.
La monarchie guyanienne est abolie le 23 février 1970, date à laquelle le pays devient une république dite « coopérative », tout en continuant de reconnaître la reine Élisabeth II comme chef du Commonwealth.

## Histoire

La colonie de la Couronne de la Guyane britannique devient un pays indépendant, sous le nom de Guyana, le 26 mai 1966, avec la reine Élisabeth II comme chef d'État et reine du Guyana. Le duc et la duchesse de Kent représentent la reine lors des célébrations de l'indépendance du pays. Le duc ouvre la première session du Parlement du Guyana, au nom de la reine, et prononce le discours du Trône. Les fonctions constitutionnelles de la reine sont principalement déléguées à un gouverneur général, nommé par elle sur les conseils de son Premier ministre guyanien. Le gouverneur général, en tant que représentant de la reine du Guyana, agit sur les conseils des ministres de la Couronne guyaniens. Si tous les pouvoirs exécutifs du Guyana sont dévolus à la souveraine, la plupart d'entre eux sont exercés, en son nom, par le gouverneur général.
La Constitution du Guyana prévoit alors d'emblée que le pays deviendra une république au bout de 45 mois, par un vote majoritaire de l'Assemblée nationale. Exactement 45 mois après l'indépendance, le pays devient une « république coopérative », le président du Guyana remplaçant la reine comme chef d'État. Le Guyana reste cependant membre de l'organisation dirigée par Élisabeth II en tant que république du Commonwealth. La reine visite le pays en tant que chef du Commonwealth du 19 au 22 février 1994.

## Titre de la reine

La reine Élisabeth II possédait officiellement un titre différent dans chacun des royaumes du Commonwealth. Jusqu'en 1966, la Guyane britannique est une colonie de la Couronne et Élisabeth II y règne en tant que reine du Royaume-Uni. Après l'indépendance, un nouveau titre royal est adopté le 18 juin 1966 afin de marquer sa qualité spécifique de reine du Guyana. À partir de cette date, le titre de la reine est le suivant :
   « Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Guyana and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth. »
   « Élisabeth Deux, par la grâce de Dieu, reine du Guyana et de ses autres royaumes et territoires, chef du Commonwealth. »
# Grue couronnée

Balearica pavonina
La Grue couronnée (Balearica pavonina) est une espèce d'oiseaux de la famille des grues.
Cette espèce vit dans la savane aride de l'Afrique au sud du Sahara, pourtant elle nidifie dans des zones plus humides. Il existe deux sous-espèces : B. p. pavonina à l'ouest, et la plus nombreuses B. p. ceciliae à l'est de l'Afrique.

## Morphologie

La grue couronnée mesure environ un mètre de haut pour un poids de trois-quatre kg et une envergure de deux m. Le plumage est principalement gris avec des ailes blanches dont quelques plumes sont plus colorées.
Le cou est noirâtre (d'où le nom anglais de l'oiseau Black crowned crane) avec un petit sac gulaire, la joue est blanche en haut et rose en bas.
On la différencie de la grue royale (en anglais Grey crowned crane) dont le cou est gris avec un sac gulaire beaucoup plus important, et une joue blanche surmontée d'une tache rouge.

## Reproduction

Parade nuptiale : cet oiseau chante en sautant dans les airs pour convaincre sa partenaire.
La Grue couronnée et la Grue royale, proche parente, sont les seules grues à pouvoir nicher dans un arbre, grâce à un orteil situé à l'arrière des pattes. Ce comportement est l'une des raisons pour lesquelles on pense que les relativement petites grues du genre Balearica ressemblent aux espèces ancestrales de Gruidae.
Malgré tout, son nid est généralement constitué de roseaux des marécages où elle vit. Ce nid contient la plupart du temps deux œufs.

## Alimentation

Comme toutes les grues, la Grue couronnée se nourrit d'insectes, de reptiles, et de petits mammifères, mais aussi de vers de terre et de plantes.

## Divers

Elle vit jusqu'à quarante ans.
Cette espèce est menacée, particulièrement à l'ouest, où son habitat est détruit ou dégradé.
Dans la tradition initiatique des Bambaras, la grue couronnée est à l'origine de la parole et les hommes ont appris à parler en l'imitant. Les Africains pensent que cet oiseau est conscient de ses dons, qu'il a la connaissance de lui-même, et de ce fait il serait à l'origine de la parole de Dieu et de la connaissance que l'homme a de Dieu.

## Galerie

* Vol de grues couronnées au parc national de Waza, Cameroun.
* Grue couronnée au Disney's Animal Kingdom, Floride.
* Tête de grue couronnée au parc ornithologique de Walsrode, Allemagne.
* Grue couronnée.
* Couronne et plumage de grue couronnée.
* Deux grues couronnées au parc national de Waza, Cameroun.
* Grue couronnée en vol au Pirang Forest Park, Gambie.
* Grue couronnée d'Afrique du Sud au zoo de Dresde, Allemagne.

## Vidéo

Voici quelques vidéos de grues couronnées au Disney's Animal Kingdom en Floride.
* Balearica pavonina 1 (info)
* Balearica pavonina 2 (info)
* Balearica pavonina 3 (info)
* Balearica pavonina 4 (info)
* Des difficultés à voir ces vidéos ? Consultez l'aide.
# Jawad El Hajri

Jawad El Hajri est un footballeur international marocain né le 1er novembre 1979 à Bergerac. Il évolue au poste d'attaquant.
Il possède une sélection en équipe du Maroc, sélection acquise le 4 juin 2006 lors d'un match amical face à la Colombie.
Attaquant performant, il possède un sens du but exceptionnel qui lui vaut parfois une place de titulaire à la pointe de l'attaque de l'AS Moulins. Il participe également aux entrainements des jeunes en tant qu'éducateur.
Le 5 janvier 2013, lors d'un match de 32e de finale de Coupe de France bien mal embarqué pour l'AS Moulins qui perd 1-0 face à Marseille Consolat depuis la 31e minute, il égalise à la dernière seconde alors que peu de monde croyait encore à l'égalisation moulinoise. Moulins finira par gagner ce match lors de la séance de tirs au but.

## Sélections en équipe nationale

| # | Date | Match | Lieu | Score | Compétition |
| 1 | 04/06/2006 | Colombie - Maroc | Barcelone | 2 - 0 | Amical |
| 2 | 16/08/2006 | Maroc – Burkina Faso | Rabat | 1 - 0 | Amical |

## Carrière

* 1998 - 1999 : Évreux AC
* 1999 - 2001 : Pacy VEF (34 matchs, 6 buts en National)
* 2001 - 2002 : Olympique d'Alès (12 matchs, 1 but en National)
* 2002 - 2003 : EA Guingamp (équipe réserve)
* 2003 - 2004 : AS Cherbourg (21 matchs, 8 buts en National)
* 2004 - 2006 : US Boulogne (33 matchs et 22 buts en National, le reste en CFA)
* 2006 - 2007 : Stade brestois (21 matchs, 3 buts en L2)
* 2007 - 2008 : Bani Yas Club (D2 émiratie, 14 matchs, 18 buts)
* 2008 - 2009 : Pacy VEF (15 matchs, 3 buts en National)
* 2009 : Baniyas SC
* 2010 : AS Moulins (19 matchs, 7 buts en National)
* 2010 - 2011 : Paris FC (23 matchs , 6 buts en national )
* 2011 - 2014 : AS Moulins
* 2014 - 2016 : AS Yzeure

## Palmarès

* Meilleur buteur de CFA lors de la saison 2004-2005 avec l'USBCO
* Meilleur buteur de National lors de la saison 2005-2006 (23 buts inscrits avec l'USBCO)
# Marilyn Sachs

Marilyn Sachs (née Stickle, 1927-2016) est une romancière américaine en littérature d'enfance et de jeunesse.

## Biographie

Née à New York, elle fait des études de bibliothécaire à l'université Columbia. Pendant ses études, elle travaille comme bibliothécaire pour les enfants à la Bibliothèque publique de Brooklyn.
Elle écrit son premier roman Amy Moves In, mais ne parvient pas à le faire publier. Elle déménage avec son mari, le sculpteur Morris Sachs, et leurs enfants en Californie. Elle trouve un emploi à la Bibliothèque publique de San Francisco.
Elle manifeste contre la guerre des États-Unis au Vietnam. Les bénéfices du livre The Big Book for Peace qu'elle codirige en 1991 sont reversés à des associations pacifistes.

## Œuvres

* La vérité sur Marylou (The truth about Mary Rose),traduit de l'américain par Simon Baril,1973
* Du Soleil sur la joue (A Pocket Full of Seeds, 1973), traduit de l'américain par Rose-Marie Vassallo, illustrations de François Davot , Flammarion Castor Poche n$^o$ 7, 1980.
* Une difficile amitié (Peter and Veronica, 1969), traduit de l'américain par Rose-Marie Vassallo, illustrations d'Yves Beaujard, Flammarion Castor Poche, 1981.
* Le Livre de Dorrie (Dorrie's Book, 1975), traduit de l'américain par Rose-Marie Vassallo, illustrations d'Yves Beaujard, Flammarion Castor Poche, 1983.
* Prochain rendez-vous dans le pot de fleurs (Fourteen, 1983), Flammarion Castor Poche, 1986.
* Chien perdu (Underdog, 1985), Flammarion Castor Poche, 1988.
* La Maison en danger (The Bears' House, 1971), Flammarion Castor Poche, 1990.
* La Maison retrouvée (Fran Ellen's House, 1987), Flammarion Castor Poche, 1990.
* La Grosse (The Fat Girl, 1983), Casterman Travelling, 1994, Labor Espace Nord zone J, 2006.
* Les Retrouvailles (What My Sister Remembered, 1992), Mijade, 2009.

## Récompenses et distinctions

* 1968 – Veronica Ganz – American Library Association Notable Book
* 1972 – The Bears' House – National Book Award finalist
* 1973 – A Pocket Full of Seeds – New York Times Outstanding Book of the Year
* 1991 – The Big Book for Peace (codirection) – Jane Addams Children's Book Award$^,$
* American Jewish Library Award
# Pinheiros (homonymie)

Pinheiros est un nom de lieu notamment porté par :

## Brésil

* Pinheiros, un affluent du Rio Tietê qui traverse la ville de São Paulo, au Brésil ;
* Pinheiros, un pôle d'échange des transports de São Paulo où convergent la ligne 4-Jaune du métro, la ligne 9-Émeraude de la CPTM et un terminus d'autobus urbain ;
* Pinheiros, un quartier de la ville brésilienne de São Paulo ;
* Pinheiros, une municipalité brésilienne.

## Portugal

* Pinheiros, ancienne paroisse civile située dans le district de Viseu.
# Alvito (freguesia)

Alvito est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité d'Alvito dans le district de Beja.

## Géographie

Alvito se trouve dans la région de l'Alentejo.
La paroisse est traversée par la Ribeira de Odiveias, affluent du Sado, entre les barrages d'Alvito et d'Odivelas.

## Démographie

Lors du recensement de 2021, Alvito compte 1 196 habitants. La municipalité, qui comprend également la paroisse de Vila Nova da Baronia, totalise alors 2 280 habitants.
# Alessya Safronova

Alessya Safronova est une joueuse ukrainienne naturalisée kazakhe de volley-ball née le 10 février 1986 à Zaporijia. Elle mesure 1,92 m et joue au poste de centrale.

## Clubs

| Club | De | À |
| Krug Cherkasy | 2003-2004 | 2006-2007 |
| Jetysou Taldykourgan | 2007-2008 | 2007-2008 |
| AES Balakovo | 2008-2009 | 2008-2009 |
| İller Bankası Ankara | 2009-2010 | 2012-2013 |
| Karşıyaka İzmir | 2014-2015 | 2014-2015 |
| VK Altaï | 2015-2016 | 2016-2017 |
| Beylikdüzü Voleybol İhtisas | 2017-2018 | 2017-2018 |
| Jetysou Taldykourgan | 2018-2019 | … |

## Palmarès
### Clubs

* Championnat du Ukraine
** Vainqueur : 2005, 2006, 2007
* Championnat du Kazakhstan
** Vainqueur : 2008, 2016, 2017, 2020
** Finaliste : 2019
* Coupe du Kazakhstan
** Finaliste : 2018
* Supercoupe du Kazakhstan
** Vainqueur : 2016, 2018, 2019
* Coupe BVA
** Vainqueur : 2012, 2014

### Distinctions individuelles

* Championnat féminin AVC des clubs 2008: Meilleure contreuse.
# Boissonnas

Boissonnas est un nom de famille notamment porté par :
* Auguste Boissonnas (1863-1940), dirigeant d’entreprise suisse ;
* Charles Boissonnas (1832-1912), homme politique genevois ;
* Édith Boissonnas (1904-1989), poétesse suisse romande ;
* Edmond-Édouard Boissonnas (1891-1924), photographe suisse ;
* Edmond-Victor Boissonnas (1862-1890), chimiste et photographe genevois ;
* Éric Boissonnas (1913-2005), dirigeant d'entreprises, philanthrope et mécène français ;
* Frédéric Boissonnas (1858-1946), photographe suisse romand ;
* Henri-Antoine Boissonnas (1833-1889), photographe genevois ;
* Henri-Paul Boissonnas (1894-1966), photographe suisse ;
* Jean Boissonnas (1867-1951), homme politique suisse ;
* Jean Boissonnas (1870-1953), diplomate et banquier ;
* Lucie Boissonnas (1839-1877), femme de lettres française ;
* Paul Boissonnas (1902-1983), photographe suisse ;
* Sylvina Boissonnas (1942-), productrice et réalisatrice française.
# Jawad Williams

Jawad Williams, né le 19 février 1983 à Lakewood, dans l'Ohio, est un joueur américain de basket-ball. Il évolue au poste d'ailier fort.

## Biographie

Le 14 août 2011, il signe au Paris-Levallois Basket, équipe du championnat de France où il rejoint son ancien coéquipier aux Tar Heels, David Noel. Il réussit une première saison très convaincante (17,2 points, 4,8 rebonds, 2 passes de moyenne par match).
Il prolonge à Paris-Levallois pour la saison 2012-2013 malgré le départ de David Noel. Il est rejoint par un autre coéquipier de North Carolina, Sean May.
Le 14 décembre 2013, il est l'un des acteurs principal de la bagarre générale qui a eu lieu à 7,9 secondes de la fin du match contre Gravelines-Dunkerque. En effet, Jawad Williams étrangle John Holland au cours de cette altercation. Holland décide de porter plainte contre Williams qui va l'appeler au téléphone pour s'excuser. À la suite de cet appel, Holland décide de retirer sa main courante. Le 16 décembre, il est suspendu provisoirement avant que la commission juridique et de discipline de la ligue se réunisse. À la suite de cette réunion du 26 décembre, la commission de discipline de la Ligue Nationale de Basket décide de suspendre Williams pour trois mois, soit jusqu'au 30 mars 2013. Face à cette sanction, Paris-Levallois décide de ne pas faire appel. Le 8 janvier 2014, le club envisage de licencier Williams. Cependant, le lendemain, Williams décide faire appel de sa sanction. Le 15 janvier, il est remercié par Paris-Levallois. Le 23 janvier, la Chambre d’Appel de la Fédération française de basket-ball réduit sa sanction d'un mois et Williams attaque le Paris-Levallois Basket aux prud’hommes.
Le 2 février 2014, il signe à İzmir en Turquie.

## Palmarès

* Champion NCAA 2005
* Vainqueur de la Coupe de France : 2013 contre la JSF Nanterre (77-74).
* Vainqueur du Match des champions en 2013 contre la JSF Nanterre (81-72).
# Gustave Doussain

Gustave Doussain, né le 1er mai 1872 à Saumur et mort le 21 mai 1945 à Fontenay-sous-Bois en France, est un homme politique français.

## Biographie
### Jeunesse et études

Gustave Doussain suit des études secondaires littéraires et obtient le baccalauréat. Il étudie à l'École libre des sciences politiques, et obtient par ailleurs une licence de droit.

### Parcours politique

Gustave Doussain est élu député républicain de gauche de la Seine en 1928. Il conserve ce poste jusqu'en 1940. Sous le Front populaire, il vote en faveur de la création d'une École nationale d'administration. Il se coordonne avec l’École libre des sciences politiques pour informer sa direction des tentatives de suppression de l'école par Jean Zay.
Il est appelé à des fonctions ministérielles comme sous-secrétaire d'État à l'Enseignement technique le 30 janvier 1934 dans le gouvernement Daladier (2). Il se maintient à ce poste jusqu'au 9 février.

## Sources

* 1 2 Pierre Rain, L'École Libre Des Sciences Politiques, Fondation nationale des sciences politiques, 1963 (ISBN 978-2-7246-0033-9, lire en ligne)
* ↑ « Gustave Doussain - Base de données des députés français depuis 1789 - Assemblée nationale », sur www2.assemblee-nationale.fr (consulté le 7 mars 2024)
* ↑ (en) Philip Nord, France's New Deal: From the Thirties to the Postwar Era, Princeton University Press, 26 août 2012 (ISBN 978-0-691-15611-8, lire en ligne)
* « Gustave Doussain », dans le Dictionnaire des parlementaires français (1889-1940), sous la direction de Jean Jolly, PUF, 1960 [détail de l’édition]
# Super League Basketball

La Super League Basketball (SLB) est la ligue du Royaume-Uni de basket-ball, à savoir le plus haut niveau du pays pour la catégorie masculine. La ligue a été formée en 2024 pour remplacé la British Basketball League (BBL).

## Historique

À partir de 1987, la British Basketball League (BBL) était la compétition de basket-ball prééminente au Royaume-Uni. En 2024 la Basketball League Ltd (BLL), la société d'exploitation de la BBL, connaissait des difficultés financières importantes. En raison de cette incertitude, la British Basketball Federation (BBF) a mis fin à la licence d'exploitation de la BLL pour gérer la ligue professionnelle masculine, avec effet immédiat. Le même jour, une nouvelle organisation, Premier Basketball Limited, a été créée par un consortium d'équipes de basket-ball existantes anciennement de la BBL. Le consortium, dirigé par Sarah Backovic, directrice des Sheffield Sharks, s'est vu accorder une licence de trois ans par la BBF pour exploiter la compétition de basket-ball masculin de haut niveau, à la place de l'ancienne BBL.
Le 2 août, la nouvelle compétition a été dévoilée sous le nom de Super League Basketball.

## Équipes
### Équipes actuelles

| Équipe | Ville | Salle | Capacité | Fondation |
| Bristol Flyers | Bristol | SGS College Arena | 750 | 2006 |
| Caledonia Gladiators | East Kilbride | Playsport Arena | 1,800 | 1998 |
| Cheshire Phoenix | Ellesmere Port | Cheshire Oaks Arena | 1,400 | 1984 |
| Leicester Riders | Leicester | Mattioli Arena | 2,400 | 1967 |
| London Lions | Londres (Stratford) | Copper Box Arena | 6,000 | 1977 |
| Manchester Basketball | Manchester | National Basketball Centre | 2,000 | 2024 |
| Newcastle Eagles | Newcastle | Vertu Motors Arena | 2,800 | 1976 |
| Sheffield Sharks | Sheffield | Canon Medical Arena | 2,500 | 1991 |
| Surrey 89ers | Guildford | Surrey Sports Park | 970 | 2024 |
# Jacques Vernier (pilote)

Jacques Vernier, dit Jacky, né le 22 novembre 1946 à Bayonne et mort le 3 mars 2018 à Quetigny, est un pilote de moto-cross français.

## Biographie
### Enfance et formation

Jacques Vernier est né le 22 novembre 1946 à Bayonne dans le département des Pyrénées-Atlantiques.
Il a un CAP de tourneur.
Sa première moto, offerte par son père, est une moto de route, une Jawa twin 350 cm$^3$ mais l'envie de faire du moto-cross l'emporte, et il a pour deuxième moto, une vieille Ariel 500 cm$^3$ de cross.

### Vie familiale

Jacques Vernier épouse Lysiane Seurat, la fille de Marcel Seurat.

### Parcours professionnel

Ensuite, en 1971, Jacques Vernier s'associe avec Marcel Seurat, au sein de la SMVS (Société de mécanique Vernier-Seurat) qui est chargée de l'importation des motos Ossa.

#### Carrière de pilote de moto-cross

Jacques Vernier fait sa première course en 1966 et sa première victoire est lors d'un gymkhana paroissial.
En 1967, il finit 2e du championnat de France Police-Armée de cross et vainqueur du trophée des espoirs de moto-cross.
Il devient champion de France Inter de motocross 500 cm$^3$ en 1969.

#### Carrière de pilote d'enduro

Jacques Vernier se met à l'enduro et gagne la première édition de l'enduro du Touquet-Paris-Plage en 1975, sur 286 inscrits, sur une Ossa désert 250 cm$^3$ du team Marcel Seurat juste devant Joël Queyrel, il y participe, comme compétiteur, à huit reprises de 1975 à 1982. Il y prend de nouveau le départ, comme amateur, en 2009, à l'âge de 62 ans mais, épuisé et tétanisé, il arrête au bout de deux heures de course.
Toujours en 1975, il finit à la deuxième place du championnat de France inter d'enduro. En 1976, il est champion de France inter d'enduro.

### Reconversion professionnelle

Jacques Vernier fonde le magasin « Brigitte Moto » au 108 avenue Roland Carraz à Chenôve.

### Mort

Jacques Vernier meurt le 3 mars 2018 à Quetigny. La cérémonie a lieu le 8 mars à Dijon et l'inhumation a lieu au cimetière de Saint-Claude de Besançon.
# Centre ressources autisme

Un centre ressources autisme (CRA) est en France une structure médico-sociale publique destinée aux personnes ayant un trouble du spectre de l'autisme (ou, suivant l'ancienne classification un trouble envahissant du développement), à leurs proches, et en relation avec les professionnels de santé et d'éducation et les organismes publics de l'État (handicap, éducation, formation, collectivités et administrations).

## Mission de service public

Les centres ressources autisme (CRA) sont définis par la loi 2002-2 du 2 janvier 2002 rénovant l'action sociale et médico-sociale. Leurs missions, développement et organisation sont précisés au Bulletin officiel du 14 avril 2005, Encart n$^o$ 15, Politique de prise en charge des personnes atteintes d'autisme et de troubles envahissants du développement (TED). Ces structures sont soumises aux procédures des articles L. 313-1 à L. 313-9 du code de l’action sociale et des familles.

## Organisation

Les CRA sont organisés au plan régional. Ils s'appuient et sont intégrés dans des établissements comme les centres hospitaliers universitaires et centres hospitaliers régionaux, ou autres établissements qui regroupent les compétences, les plateaux techniques et les activités de recherche adaptées.
Le premier plan autisme 2005-2007 a donné lieu en 2009 à une rencontre nationale entre les MDPH, et les Centres de ressources autisme, afin de « concourir ensemble à une meilleure reconnaissance des handicaps résultant de troubles envahissants du développement (TED) et contribuer à répondre aux besoins spécifiques des personnes, enfants et adultes, qui en sont atteintes ».

### GNCRA

Depuis 2017, les différents CRA sont outillés, structurés et administrés par le Groupement national des centres ressources autisme (GNCRA), dont le site web officiel a ouvert en février 2019.

## Évaluation et suivi des personnes

Les principales missions d'un CRA sont :
* informer, conseiller, et orienter les personnes atteintes et leurs proches ;
* le diagnostic et l'évaluation pluri-disciplinaire des enfants et des adultes ; les bilans individuels établis évaluent une perspective de prise en charge ;
* le contact et l'information des professionnels ;
* développer un centre de documentation local.
# Marion (film, 1997)

Marion est un film français réalisé par Manuel Poirier, sorti le 5 mars 1997.

## Synopsis

Marion est une petite fille qui vit dans un village de Normandie avec sa famille, nombreuse mais sans grands moyens. Le père retape la maison et effectue des petits travaux d'entretien pour un couple de riches parisiens. Ces derniers s'entichent vite de Marion et proposent bientôt de l'emmener à Paris pour étudier dans un meilleur collège...

## Fiche technique

* Réalisation : Manuel Poirier
* Scénario : Jean-François Goyet, Manuel Poirier et Céline Poirier
* Photo : Nara Keo Kosal
* Montage : Yann Dedet
* Musique : Anne-Marie Fijal
* Producteurs : Aïssa Djabri, Farid Lahouassa, Manuel Munz
* Sociétés de production : France 2 Cinéma, Studiocanal, Vertigo Productions
* Pays d’origine : France
* Langue : français
* Genre : drame
* Durée : 106 minutes
* Date de sortie :
** France : 5 mars 1997

## Distribution

* Coralie Tetard : Marion
* Pierre Berriau : le père de Marion
* Élisabeth Commelin : la mère de Marion
* Marie-France Pisier : Audrey
* Jean-Luc Bideau : le mari d'Audrey
* Laure Fernandez : Stéphanie
* Marilyne Canto : professeur
* Sergi López : Antonio
* Serge Riaboukine : Raymond