OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pseudobironium rufitarse

Pseudobironium rufitarse est une espèce de coléoptères de la famille des Staphylinidae et de la sous-famille des Scaphidiinae.

## Répartition et habitat

Cette espèce est décrite du Népal.
# Comana du Pont

Comana ou Comana du Pont (grec moderne : Κόμανα Ποντική) est une ancienne cité de la région du Pont, que l'on dit colonisée depuis Comana en Cappadoce.
Elle était située au bord de la rivière Iris (l'actuelle rivière Yeşilırmak), et sa situation centrale en faisait, selon l'historien antique Strabon, un lieu de commerce très apprécié des Arméniens et des commerçants venus d'ailleurs. Les habitants de la ville vénéraient la déesse de la Lune avec une pompe et une cérémonie comparables à celles qui avaient lieu dans la ville de Cappadoce. Il n'y avait pas moins de 6 000 esclaves rattachés au seul temple. Jean Chrysostome y mourut lors de son exil de Cocysus dans le massif de l'Anti-Taurus pour rejoindre Constantinople. On peut toujours voir quelques restes très réduits de la ville de Comana près d'un village nommé Gümenek (ou Kiliçli Mah) sur le Yeşil, à une dizaine de kilomètres de Tokat : un tertre, et quelques inscriptions sur un pont franchissant la rivière, sur la route de Niksar à Tokat.
Comana possède un siège épiscopal (Comana pontica ou Comanen(sis) ponticus) ayant d'abord appartenu à la province romaine de Cappadoce puis au diocèse civil du Pont. Il faisait partie du patriarcat de Constantinople et était suffragant de l'archidiocèse de Néocésarée. Parmi les figures marquantes : l'évêque et martyr Alexandre, et Junia qui est parfois citée comme évêque de la ville. Il compte désormais parmi les évêchés titulaires de l'Église catholique ; le siège est vacant depuis le 31 janvier 1969.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Comana Pontica » (voir la liste des auteurs).
# René Thuillier

René Thuillier, né le 6 janvier 1913 à Paris et mort le 27 mars 1989 à La Souterraine, est un journaliste et un homme politique français. Il a été député communiste de l'Aisne de 1945 à 1951.

## Biographie

Après l'obtention du certificat d'études primaires, et son adhésion, très jeune au Parti communiste français, et à la Jeunesse communiste, René Thuillier entre à la rédaction du journal L'Humanité. De la rubrique des "informations parisiennes" il passe à la rubrique sportive dont il est responsable de 1936 à 1939. À ce titre il suit le Tour de France de 1936 à 1938 : en 1937 il ouvre les colonnes de la rubrique au cycliste Antonin Magne.
En 1939, il est membre suppléant du Comité national des Jeunesses communistes, organisation particulièrement décimée au cours de la Résistance. En 1943 il en devient un des dirigeants, et reste au secrétariat national jusqu'en 1946, date de la création de l'Union de la jeunesse républicaine de France. Il représente la Jeunesse communiste dans l'organisation qui rassemble les mouvements de jeunesses résistants, les Forces unies de la jeunesse patriotique (FUJP) (octobre 1943). Il est l'un des délégués de cette organisation à l'Assemblée consultative provisoire en septembre 1944.
En octobre 1945 il est élu député à la première Assemblée constituante par les électeurs du département de l'Aisne, présenté par le parti communiste qui y obtient la première place des forces politiques. Il est réélu en juin 1946 à la deuxième Assemblée constituante et en novembre 1946 à la Chambre des députés. Non réélu en 1951, il exerce la profession de comptable et quitte le Parti communiste en 1956.

### Vie privée

Les parents de René Thuillier sont cordonniers ou ouvriers dans la chaussure, et habitent rue Bourgon. Il a un frère aîné, Paul. Leur enfance est plutôt misérable. René Thuillier épouse Anna Girond en juillet 1934, mais le mariage est dissous en avril 1939. Il épouse ensuite, en juillet 1941, Colette Jobard, une militante communiste clandestine comme lui. Le couple divorce en 1946. René Thuillier épouse alors Ginette Cros, une des dirigeantes des étudiants communistes, en décembre 1946. Ils ont trois enfants ensemble, Daniel (1945-1945), François (1946-) et Dominique (1952-). Le couple se sépare à l’été 1957.
# Bachna Ae Haseeno

Bachna Ae Haseeno est un film de Bollywood de 2008 réalisé par Siddharth Anand avec Ranbir Kapoor, Bipasha Basu, Minissha Lamba et Deepika Padukone. Il relate les aventures d'un don juan qui après avoir été rejeté, décide de retrouver ses anciennes conquêtes pour leur exprimer son repentir.

## Synopsis

En Suisse en 1996, Raj Sharma (Ranbir Kapoor) rencontre Mahi Pasricha (Minissha Lamba), jeune fille romantique qui croit trouver en lui le Raj idéal de Dilwale Dulhania Le Jayenge, film culte indien sortit en 1995. Elle succombe à son charme mais il l'abandonne rapidement, la laissant le cœur brisé. Quelques années plus tard, en 2002, Raj, devenu concepteur de jeux vidéo à Mumbai, courtise sa voisine, Radhika, qui veut devenir top model. Ils vivent ensemble, mais le jour de leur mariage, Raj s'envole pour l'Australie qui lui offre une meilleure opportunité professionnelle.
À Sidney Raj fait la connaissance de Gayatri, jeune étudiante indienne et conductrice de taxi pour financer ses études. Il se lie d'amitié avec elle puis en tombe amoureux et la demande en mariage. Mais Gayatri refuse sa proposition et, profondément meurtri, il réalise alors tout le mal qu'il a fait à ses précédentes conquêtes et décide de les retrouver pour obtenir leur pardon.

## Fiche technique

* Titre : Bachna Ae Haseeno
* Titre original : बचना ऐ हसीनों
* Réalisateur : Siddharth Anand
* Scénario : Devika Bhagat et Aditya Chopra (histoire)
* Musique : Vishal Dadlani et Shekhar Ravjiani
* Parolier : Anvita Dutt Guptan
* Musique d'accompagnement : Salim-Sulaiman (Salim Merchant et Sulaiman Merchant)
* Chorégraphie : Ahmed Khan
* Direction artistique : Sharmishta Roy
* Photographie : Sunil Patel
* Montage : Ritesh Soni
* Producteur : Aditya Chopra, Yash Chopra
* Distribution : Yash Raj Films
* Langue : hindi
* Pays d'origine : Inde
* Date de sortie : 15 août 2008
* Format : Couleurs
* Genre : Comédie dramatique et romance
* Durée : 152 min

## Distribution

* Ranbir Kapoor : Raj Sharma
* Bipasha Basu : Radhika
* Minissha Lamba : Mahi
* Deepika Padukone : Gayatri
* Kunal Kapoor : Joginder Ahluwalia, époux de Mahi
* Puneet Issar : père de Mahi

## Musique

Le film comporte sept chansons composées par le duo Vishal-Shekhar sur des paroles d'Anvita Dutt Guptan. L'album sort le 4 juillet 2008 sous le label YRF Music. Il est bien accueilli par les critiques et le public.
* Khuda Jaane - KK, Shilpa Rao (5:35)
* Lucky Boy - Sunidhi Chauhan, Hard Kaur, Raja Hasan (4:15)
* Aahista Aahista - Lucky Ali, Shreya Ghoshal (5:52)
* Jogi Mahi - Sukhwinder Singh, Shekhar Ravjiani, Himani Kapoor (4:54)
* Small Town Girl - Shankar Mahadevan (3:49)
* Khuda Jaane - Revisited - KK, Shilpa Rao (4:43)
* Bachna Ae Haseeno - Kishore Kumar, Sumit Kumar, Vishal Dadlani (3:31)
La musique d'accompagnement est composée par un autre duo célèbre de Bollywood, les frères Salim-Sulaiman.
# Pycnocheiridium mirum

Pycnocheiridium mirum, unique représentant du genre Pycnocheiridium, est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Cheiridiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la province du Cap-Oriental en Afrique du Sud. Elle se rencontre vers Alicedale et Grahamstown.

## Description

Le mâle holotype mesure 1,35 mm.

## Publication originale

* Beier, 1964 : Weiteres zur Kenntnis der Pseudoscorpioniden-Fauna des südlichen Afrika. Annals of the Natal Museum, vol. 16, p. 30-90 (texte intégral).
# Drew Ginn

Drew Cameron Ginn, né le 20 novembre 1974 à Leongatha, est un rameur australien et un coureur cycliste depuis 2009.

## Biographie

En 1996, il devient champion olympique avec le « Oarsome Foursome », quatre sans barreur australien, composé de Mike McKay, Nick Green et James Tomkins, bateau qui était déjà champion olympique à Barcelone. Lors du championnat du monde de 1998, le quatre sans barreur devient champion du monde. Tomkins et Ginn disputent une autre épreuve, le deux barré, épreuve dont ils deviennent également champions du monde.
Les deux rameurs décident de s'aligner sur le deux sans barreur. Ils deviennent champions du monde en 1999. Lors de la préparation aux jeux de Sydney, Ginn se blesse au dos et doit déclarer forfait.
Il reconstitue ensuite le deux sans barreur avec Tomkins, terminant à la quatrième place du championnat du monde 2002, puis retrouvant le titre mondial l'année suivante, battant au passage les grands favoris, les britanniques Matthew Pinsent et James Cracknell. Cette victoire est également l'une des raisons principales de la décision des deux britanniques pour rejoindre le quatre sans barreur pour les jeux olympiques de 2004 à Athènes. Lors de ces jeux, les Australiens, qui sont ainsi les grands favoris de l'épreuve, remportent aisément le titre olympique devant les bateaux croate et sud-africain.
Après une pause post-olympique, Ginn de retour à la compétition plus tôt que Tomkins, constitue un double sans barreur avec Duncan Free qui devient champion du monde en 2006. Ils défendent avec succès leur titre en 2007. Ils sont alors logiquement sélectionnés pour représenter les couleurs de l'Australie lors des jeux olympiques de 2008 à Pékin. Lors de ceux-ci, ils remportent le titre, offrant ainsi à Ginn son troisième titre olympique.
Il débute par la suite une carrière de cycliste. Il remporte le titre de champion d'Océanie du contre-la-montre en 2009.

## Palmarès en aviron
### Jeux olympiques d'été

* Médaille d'or des Jeux olympiques de 1996 à Atlanta, États-Unis
* Médaille d'or des Jeux olympiques de 2004 à Athènes, Grèce
* Médaille d'or des Jeux olympiques de 2008 à Pékin, Chine
* Médaille d'argent des Jeux olympiques de 2012 à Londres, Royaume-Uni

### Championnats du monde d'aviron

* Médaille du huit des Championnats du monde 1997 à Aiguebelette, France
* Médaille d'or du quatre sans barreur des Championnats du monde 1998 à Cologne, Allemagne
* Médaille du deux barré des Championnats du monde 1998 à Cologne, Allemagne
* Médaille d'or du deux sans barreur des Championnats du monde 1999 à Saint Catharines, Canada
* Médaille d'or du deux sans barreur des Championnats du monde 2003 à Milan, Italie
* Médaille d'or du deux sans barreur des Championnats du monde 2006 à Eton, Royaume-Uni
* Médaille d'or du deux sans barreur des Championnats du monde 2007 à Munich, Allemagne
* Médaille du quatre sans barreur des Championnats du monde 2011 à Bled, Slovénie

## Palmarès en cyclisme

* 2009
** Champion d'Océanie du contre-la-montre
# Maurice Lobre

Thomas Lobre dit Maurice Lobre (1862-1951) est un artiste peintre français, spécialisé dans les scènes d'intérieurs.

## Biographie

Né à Bordeaux le 17 novembre 1862, Thomas Lobre est le fils de Jeanne Barbe et de Pierre-Auguste Lobre, rentier. Le jeune-homme s'installe à Paris et apprend l'art de peindre dans l'atelier de Carolus-Duran et de Jean-Léon Gérôme. Découvert par le galeriste Georges Petit en 1881, il expose, sous le nom de « Maurice Lobre », pour la première fois, deux portraits, au Salon des artistes français en 1882 ; il réside alors au 36 rue de Lourcine à Paris. Lobre y participe régulièrement jusqu'en 1889. Il y obtient une mention honorable en 1888 pour deux scènes, La Chambre blanche et La Chambre bleue, ainsi qu'une bourse de voyage. Après un voyage formateur à Madrid en 1885, il part durant chaque été peindre en Normandie chez Jacques-Émile Blanche qu'il a connu chez Petit, aux côtés de Whistler, De Nittis, et Eugène Carrière. Il se lie d'amitié avec Robert de Montesquiou qui lui dédie un recueil de sonnets, Les Perles rouges (1899). Lobre expose par la suite à la Société nationale des beaux-arts à partir de 1891, et dont il devient membre. Son style s'affirme, il est qualifié par la critique d'« intimiste » ; on trouve principalement représentés des intérieurs bourgeois.
Le 25 septembre 1897 il est nommé chevalier de la Légion d'honneur.
C'est au cours des dernières années du siècle qu'il découvre le château de Versailles ; se liant à Pierre de Nolhac, il exécute jusqu'en 1913, sur le motif, une série de vues des intérieurs du château et du Trianon. Il vit d'ailleurs à Versailles peu avant la guerre.
Durant l'exposition universelle de 1900, il obtient une médaille d'or. En 1905, il expose à Munich. Après 1907, Auguste Rodin l'accueille dans les expositions de la Société de peintres et de sculpteurs qu'il préside$^,$.
Lobre est témoin des atrocités de la Grande Guerre dont il rapporte de nombreuses esquisses. Le 15 mai 1919, il est nommé officier de la Légion d'honneur ; il réside alors à Paris, au 18 de l'avenue de Friedland.
En 1924, paraît chez Plon, Histoire politique par Louis Madelin, avec des illustrations de Lobre et de Gustave Louis Jaulmes.
Il meurt à Versailles le 22 mars 1951.
Il était marié à Marthe Francillon (1873-1956), médecin gynécologue et radio-thérapeute.

## Conservation

Espagne :
* Musée Carmen Thyssen :
** Portrait au miroir, Paris, huile sur toile, exécutée avec Ramón Casas, 1882.
Paris, France :
* CNAP :
** Nature morte, huile sur toile, 1917.
* Grand Palais :
** Scène d'intérieur à la coupe, huile sur toile, avant 1913.
* Musée d'Orsay :
** Bibliothèque du Roi à Versailles, huile sur toile, 1895.
Russie :
* Saint-Pétersbourg, musée de l'Ermitage :
** Le Salon du Dauphin à Versailles, huile sur toile, 1901.
# Éminence frontale

Les éminences frontales (ou bosses frontales latérales) sont les deux élévations arrondies situées sur le face externe de l'écaille de l'os frontal.

## Description

Les éminences frontales se trouvent à environ 3 cm au-dessus des arcades sourcilières de chaque côté de la suture métopique.
Elles sont le site d'ossification de l'os frontal au cours du développement embryologique, bien qu'il ne s'agisse pas du premier site.
Les éminences frontales varient en taille selon les individus. Elles sont parfois asymétriques et sont particulièrement proéminentes chez les jeunes.
# Bangor (Pennsylvanie)

Bangor est un borough situé au nord du comté de Northampton, en Pennsylvanie, aux États-Unis$^,$. En 2010, il comptait une population de 5 273 habitants, estimée au 1er juillet 2020 à 5 340 habitants. Le borough est incorporé le 22 mai 1875.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le borough comptait une population de 5 273 habitants. Elle est estimée, en 2020, à 5 340 habitants.
# Pyxillaceae

Les Pyxillaceae sont une famille d'algues de l'embranchement des Bacillariophyta (Diatomées), de la classe des Coscinodiscophyceae et de l’ordre des Rhizosoleniales.

## Étymologie

Le nom de la famille vient du genre type Pyxilla, dérivé du grec πυξις / pyxis, boite, et -ill qui peut signifier rouler, tordue, en référence à la forme de la diatomée.

## Description

Le genre type Pyxilla présente des « frustules libres, oblongues, bivalves transversalement, en forme de boîte, finement ponctuée ; chaque valve, se terminant par un court et fin spicule (pièce pointue en forme d'aiguille.) ».

## Distribution

Le genre type Pyxilla est une diatomée rare, découverte dans des sédiments de la Barbade (Caraïbes).

## Liste des genres

Selon AlgaeBase (24 juillet 2022) :
* Pyxilla Greville, 1865
* Rhizosolenia Ehrenberg, 1843

## Systématique

Le nom correct complet (avec auteur) de ce taxon est Pyxillaceae (Schütt) Simonsen, 1972.
# Caius Claudius Marcellus (préteur en -80)

Caius Claudius Marcellus est un homme politique romain ayant vécu à la fin de la République romaine, né vers 125 av. J.-C. et mort avant 44 av. J.-C. Il appartenait à la gens Claudia. Il est le père de Caius Claudius Marcellus, consul en 50 av. J.-C.$^,$.

## Biographie
### Famille

Caius Claudius Marcellus est le frère de Marcus Claudius Marcellus et l'oncle de Marcus Claudius Marcellus et Caius Claudius Marcellus. Comme le reste de sa famille, il est le descendant de Marcus Claudius Marcellus, héros de la deuxième guerre punique et conquérant de Syracuse.
A la fin du IIe siècle av. J.-C. il épouse une femme prénommée Iunia. Elle donne naissance à un fils, Caius Claudius Marcellus qui exercera le consulat en 50 av. J.-C.$^,$.

### Carrière

Il est possible qu'il ait été questeur en 87 av. J.-C. puis proquesteur en Macédoine, comme semblerait l'indiquer une inscription retrouvée à Samothrace. Il est devenu préteur en 80 av. J.-C. puis propréteur de Sicile en 79 av. J.-C., à moins qu'il n'ait été envoyé dans sa province l'année même de sa préture, comme c'est parfois le cas, il aurait alors été préteur en 79 av. J.-C. Son mandat en Sicile semble avoir été apprécié de la population locale, qui lui offre des honneurs équivalents à son ascendance tels que des statues et l'instauration de festivités en son honneur, les Marcellia$^,$. En 70 av. J.-C., Cicéron, qui est l'un de ses amis, le cite parmi les juges lors du procès de l'ancien gouverneur de Sicile, Verrès.
Caius Claudius Marcellus a également fait partie du collège des augures, aux côtés de Cicéron, au moins à partir de 50 av. J.-C.$^,$$^,$. Il a écrit un ouvrage sur la lecture des auspices qui n'a pas été conservé.
Il est mort avant que Cicéron n'écrive son De divinatione, en 44 av. J.-C..
# Duas Barras

Duas Barras est une ville de l'État de Rio de Janeiro au Brésil. La ville comptait 10 673 habitants en 20 et sa superficie est de 375,238 km$^2$.

## Maires

Liste des maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| 2005 | 2012 | Antonio Carlos Pagnuzzi Araujo | PMDB | |
# Samuel Wilks (médecin)

Sir Samuel Wilks, né le 2 juin 1824 à Camberwell (Londres) et mort le 8 novembre 1911 à Hampstead, 1er baronnet, est un médecin et biographe britannique.

## Sa jeunesse

Il est le second fils de Joseph Barber Wilks, caissier à la Maison des Indes Orientales. Il est élève d'Aldenham School et de l'University College School puis entre en apprentissage chez Richard Prior, médecin à Newington.

## Sa carrière

En 1842 il entre au Guy's Hospital pour y faire ses études de médecine. Ayant obtenu sa certification MB en 1848, il est employé comme médecin à la Surrey Infirmary (1853). En 1856 il est de retour au Guy's Hospital, d'abord comme médecin assistant et curateur de son musée (poste qu'il tiendra durant 9 ans), puis comme médecin et chargé de cours de médecine (1857). De 1866 à 1870 il est examinateur de pratique médicale à l'université de Londres et de 1868 à 1875 examinateur en médecine au Collège royal de chirurgie.

## Ses travaux

Wilks identifie la colite ulcéreuse en 1859, en la distinguant de la dysenterie bactérienne. Ce travail sera plus tard confirmé en 1931 par Sir Arthur Hirst. Wilks effectue l'autopsie d'une femme de 42 ans décédée après quelques mois de diarrhée et de fièvre et met en évidence une inflammation ulcérante transmurale du côlon et de l'ileon terminal.

## Publications

* Lectures on Pathological Anatomy, 1869
* Lectures on the Specific Fevers and on Diseases of the Chest, 1874
* Lectures on Diseases of the Nervous System, 1878
* Lectures on Pathology Delivered at the London Hospital. J & A Churchill, London, 1891.
* A Biographical History of Guy's Hospital, 1892
# Moritz Maria Weittenhiller

Mori(t)z Maria Edler von Weittenhiller (né le 8 septembre 1847 à Vienne et mort le 18 février 1911 à Bozen) est un généalogiste et héraldiste autrichien.

## Biographie

Moritz Maria est le fils du grossiste Friedrich Edler von Weitenhiller et de son épouse Anna née Fleischhacker. La famille remonte à 1643 et est originaire de Carinthie. Weittenhiller se fait connaître comme auteur et illustrateur au Neuer Siebmacher à partir de 1884. Ici, il participe de manière significative aux travaux normatifs sur la noblesse de Salzbourg et ses armoiries. Avec d'autres personnalités, il fonde en 1903 la « Société Autrichienne Exlibris ».

## Œuvres

* Genealogisches Taschenbuch der Ritter-und Adelsgeschlechter, Brünn, Vienne ab 1876. 5 von 6 Volumes. Digitalisat Jg. 2, Digitalisat Jg. 3, Digitalisat Jg. 4, Digitalisat Jg. 5, Dankeswort der Redaktion Digitalisat in Jg. 6.
* Der Salzburgische Adel. In: J. Siebmacher’s großes und allgemeines Wappenbuch, Vol. 4. / Abt. 6. Bauer & Raspe E. Küster, Nuremberg1883.
* Die Wappen des Adels in Salzburg, Steiermark und Tirol, Zusammenarbeit avec Johann Baptist Witting (de) et Otto Titan von Hefner; Reprint: Degener & Co., Neustadt an der Aisch 1979. (ISBN 3-87947-028-6).
# Équipe de Tahiti des moins de 17 ans de football

L'équipe de Tahiti des moins de 17 ans est une sélection de joueurs de moins de 17 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération tahitienne de football. Elle fut deux fois finaliste du Tournoi qualificatif de l'OFC des moins de 17 ans.

## Parcours en Championnat d’Océanie

* 1983 : 6e
* 1986 : Non inscrit
* 1989 : Non inscrit
* 1991 : Non inscrit
* 1993 : 1er tour
* 1995 : Non inscrit
* 1997 : 1er tour
* 1999 : 1er tour
* 2001 : 1er tour
* 2003 : 1er tour
* 2005 : 1er tour
* 2007 : Finaliste
* 2009 : Finaliste
* 2011 : Finaliste
* 2013 : Non inscrit
* 2015 : Finaliste
* 2017 : 1er tour
* 2018 : Troisième
* 2023 : Troisième

## Parcours en coupe du monde

* 1985 : Non qualifié
* 1987 : Non qualifié
* 1989 : Non qualifié
* 1991 : Non qualifié
* 1993 : Non qualifié
* 1995 : Non qualifié
* 1997 : Non qualifié
* 1999 : Non qualifié
* 2001 : Non qualifié
* 2003 : Non qualifié
* 2005 : Non qualifié
* 2007 : Non qualifié
* 2009 : Non qualifié
* 2011 : Non qualifié
* 2013 : Non qualifié
* 2015 : Non qualifié
* 2017 : Non qualifié
* 2019 : Non qualifié
* 2023 : Non qualifié
# Baeocera bifurcata

Baeocera bifurcata est une espèce de coléoptères de la famille des Staphylinidae et de la sous-famille des Scaphidiinae.

## Répartition et habitat

Cette espèce est décrite des petites îles de la Sonde, en Indonésie.
# Shengjian mantou

Le shengjian mantou (en chinois wu : ssanji mhoedhou, également connu sous le nom de shengjianbao en dehors de la région de langue wu) est un type de petits baozi (brioches à la vapeur) frits qui sont une spécialité de Shanghai. Il est généralement farci de porc et de gelée qui, une fois cuit, est mélangé à une soupe liquide. Le mantou shengjian est l'un des petits-déjeuners les plus courants à Shanghai depuis le début du XXe siècle.

## Origine du nom

En chinois moderne, une brioche farcie est appelée baozi ou bao, tandis que lorsqu'elle n'est pas farcie, elle est appelée mantou. Bien que dans la région de Jiangnan où le chinois wu est parlé, le mot mantou désigne les deux comme en chinois moyen. Ainsi, le shengjian mantou est appelé mantou bien qu'il s'agisse d'une brioche farcie. Il en va de même pour le xiaolong mantou, qui est souvent appelé xiaolongbao dans d'autres variantes du chinois.
Le nom shengjian mantou est souvent abrégé en shengjian (生煎, shēngjiān).