OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kavýli

Kavýli (grec moderne : Καβύλη) est une localité située dans le dème d'Orestiáda, dans le district régional d'Évros, dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.
La localité appartient au district municipal de Výssa et constitue l'une des communautés municipales. Selon le recensement de 2021, elle compte 523 habitants.
# Gare de la Concorde

La gare de la Concorde est une gare ferroviaire intermodale située sur la ligne Saint-Jérôme du réseau de train de banlieue de Montréal. Située dans le quartier Laval-des-Rapides de la ville de Laval, elle est exploitée par Exo.
La gare est mise en service le 30 avril 2007 au moment de l'ouverture de trois stations de métro sur le territoire de Laval (Montmorency, De la Concorde et Cartier) et du grand remaniement simultané du transport en commun dans la ville. À cette même occasion, la gare Saint-Martin située quelque peu au nord est fermée définitivement.

## Correspondances
### Métro de Montréal

Une correspondance s'effectue avec la ligne orange du métro de Montréal via la station de la Concorde.

### Autobus
#### Société de transport de Laval

| Circuit | Destinations | Tracé | Horaires |
| 33 | Métro Montmorency – Métro Cartier | Tracé | Horaires |
| 37 | Chomedey – Métro Cartier | Tracé | Horaires |
| 42 | Saint-François – Terminus Le Carrefour | Tracé | Horaires |
# Lucas Bogado

Lucas Bogado, né le 5 juin 1997, est un coureur cycliste paraguayen.

## Biographie

Lucas Bogado est originaire de Naranjal, une municipalité du département de l'Alto Paraná. Il pratique le cyclisme depuis l'âge de douze ans. Spécialiste du VTT, son palmarès compte de nombreux titres de champion du Paraguay. Au niveau continental, il a terminé quatrième du championnat panaméricain de cross-country eliminator en 2022. Il participe également à quelques courses sur route.
À l'automne 2024, il se distingue en devenant champion d'Amérique du Sud de cross-country eliminator, en Argentine.

## Palmarès en VTT
### Championnats panaméricains

* Catamarca 2022
** 4e du cross-country eliminator

### Championnats d'Amérique du Sud

* Encarnación 2023
** Médaillé d'argent du cross-country short track
* 2024
** Médaillé d'or du cross-country eliminator

### Championnats nationaux

* 2020
** Champion du Paraguay de cross-country eliminator
** 3e du championnat du Paraguay de cross-country
* 2021
** Champion du Paraguay de cross-country
** Champion du Paraguay de cross-country eliminator
* 2022
** Champion du Paraguay de cross-country
** 2e du championnat du Paraguay de cross-country short track
* 2023
** Champion du Paraguay de cross-country short track
** Champion du Paraguay de cross-country eliminator

## Palmarès sur route
### Par année

* 2014
** 2e du championnat du Paraguay sur route juniors
* 2018
** 3e du championnat du Paraguay du contre-la-montre espoirs
* 2019
** 3e de la Copa K6 Shimano
* 2024
** Copa Espinillo
# Championnat de Chypre du Nord de football

Le Championnat de Chypre du Nord de football est une compétition de football créée en 1955 opposant les quatorze meilleurs clubs de Chypre du Nord.

## Palmarès

| Saison | Champion |
| 1955/56 | Doğan TB (1) |
| 1956/57 | Doğan TB (2) |
| 1957/58 | Çetinkaya Türk SK (1) |
| 1958/59 | Doğan TB (3) |
| 1959/60 | Çetinkaya Türk SK (2) |
| 1960/61 | Çetinkaya Türk SK (3) |
| 1961/62 | Çetinkaya Türk SK (4) |
| 1962/63 | Küçük Kaymaklı TSK (1) |
| 1963/64 | Non terminé |
| 1964/65 | Non disputé |
| 1965/66 | Non disputé |
| 1966/67 | Non disputé |
| 1967/68 | Non disputé |
| 1968/69 | Mağusa TG (1) |
| 1969/70 | Çetinkaya Türk SK (5) |
| 1970/71 | Yenicami ASK (1) |
| 1971/72 | Gönyeli SK (1) |
| 1972/73 | Yenicami ASK (2) |
| 1973/74 | Yenicami ASK (3) |
| 1974/75 | Non disputé |
| 1975/76 | Yenicami ASK (4) |
| 1976/77 | Mağusa TG (2) |
| 1977/78 | Gönyeli SK (2) |
| 1978/79 | Mağusa TG (3) |
| 1979/80 | Mağusa TG (4) |
| 1980/81 | Gönyeli SK (3) |
| 1981/82 | Mağusa TG (5) |
| 1982/83 | Mağusa TG (6) |
| 1983/84 | Yenicami ASK (5) |
| 1984/85 | Küçük Kaymaklı TSK (2) |
| 1985/86 | Küçük Kaymaklı TSK (3) |
| 1986/87 | Baf ÜY (1) |
| 1987/88 | Baf ÜY (2) |
| 1988/89 | Baf ÜY (3) |
| 1989/90 | Baf ÜY (4) |
| 1990/91 | Doğan TB (4) |
| 1991/92 | Doğan TB (5) |
| 1992/93 | Gönyeli SK (4) |
| 1993/94 | Doğan TB (6) |
| 1994/95 | Gönyeli SK (5) |
| 1995/96 | Akıncılar GK (1) |
| 1996/97 | Çetinkaya Türk SK (6) |
| 1997/98 | Çetinkaya Türk SK (7) |
| 1998/99 | Gönyeli SK (6) |
| 1999/00 | Çetinkaya Türk SK (8) |
| 2000/01 | Gönyeli SK (7) |
| 2001/02 | Çetinkaya Türk SK (9) |
| 2002/03 | Binatlı YSK (1) |
| 2003/04 | Çetinkaya Türk SK (10) |
| 2004/05 | Çetinkaya Türk SK (11) |
| 2005/06 | Mağusa TG (7) |
| 2006/07 | Çetinkaya Türk SK (12) |
| 2007/08 | Gönyeli SK (8) |
| 2008/09 | Gönyeli SK (9) |
| 2009/10 | Doğan TB (7) |
| 2010/11 | Küçük Kaymaklı TSK (4) |
| 2011/12 | Çetinkaya Türk SK (13) |
| 2012/13 | Çetinkaya Türk SK (14) |
| 2013/14 | Yenicami ASK (6) |
| 2014/15 | Yenicami ASK (7) |
| 2015/16 | Mağusa TG (8) |
| 2016/17 | Yenicami ASK (8) |
| 2017/18 | Yenicami ASK (9) |
| 2018/19 | Mağusa TG (9) |
| 2019/20 | Mağusa TG (10) |
| 2020/21 | Non joué |
| 2021/22 | Mağusa TG (11) |
| 2022/23 | Mağusa TG (12) |
| 2023/24 | Mağusa TG (13) |

## Bilan

| Clubs | Titres | Années |
| Çetinkaya Türk SK | 14 | 1958, 1960, 1961, 1962, 1970, 1997, 1998, 2000, 2002, 2004, 2005, 2007, 2012, 2013 |
| Mağusa TG | 13 | 1969, 1977, 1979, 1980, 1982, 1983, 2006, 2016, 2019, 2020, 2022, 2023, 2024 |
| Gönyeli SK | 9 | 1972, 1978, 1981, 1993, 1995, 1999, 2001, 2008, 2009 |
| Yenicami ASK | 9 | 1971, 1973, 1974, 1976, 1984, 2014, 2015, 2017, 2018 |
| Doğan TB | 7 | 1956, 1957, 1959, 1991, 1992, 1994, 2010 |
| Baf ÜY | 4 | 1987, 1988, 1989, 1990 |
| Kücük Kaymaklı TSK | 4 | 1963, 1985, 1986, 2011 |
| Akıncılar GK | 1 | 1996 |
| Binatlı YSK | 1 | 2003 |

## Source

* (en) Résultats sur RSSSF
# Mazagran (boisson)

Mazagran, également café mazagran, est une boisson légèrement sucrée, à base de café. Le mazagran est considéré comme l'origine du café glacé.
Cette boisson connaît deux variantes principales, l'une dite portugaise comportant de l'expresso, du jus de citron et du rhum, l'autre consommée notamment en Autriche, servie également avec du rhum et avec des glaçons. Une version plus rapide se prépare en versant un expresso sucré sur des glaçons et une tranche de citron.

## Histoire et origine

Le nom proviendrait de celui de la forteresse de Mazagran en Algérie, et de l'époque de la conquête de cette région par le royaume de France. On rapporte que les soldats français assiégés dans cette citadelle par les forces autochtones ont dû rompre avec leur habitude de consommer leur café serré et arrosé d'eau de vie en raison du rationnement et ont adopté comme breuvage un café largement étendu d'eau.

## Préparations et variantes

Le mazagran est préparé à partir d'un café chaud, versé sur des glaçons, et est d'habitude servi dans un verre haut et étroit$^,$$^,$. Il peut également être décrit comme un « café mélangé avec de l'eau plutôt qu'avec du lait », où le café est servi dans un verre haut, accompagné d'un récipient plein d'eau, que l'on doit alors verser soi-même dans le café.
La boisson est également appelée « café portugais à la glace » sucré, préparé à partir d'un café fort ou d'un expresso versé sur de la glace et du citron. Parfois, on ajoute à cette version portugaise du rhum ou du sirop de sucre.
En Autriche, le mazagran est servi avec un glaçon et préparé avec du rhum. La boisson y est habituellement consommée « d'un seul trait ».
En Catalogne, il est préparé avec du café, de la glace et du citron.
Au milieu des années 1990, Starbucks et PepsiCo ont développé une gamme de boissons gazeuses aromatisées, inspirée du mazagran, appelée « Mazagran », à base de café$^,$. Après une brève période d'essai en Californie en 1994, la production de la boisson s'est arrêtée, faute d'un accueil favorable par les consommateurs$^,$$^,$. Une nouvelle étude de marché réalisée par Starbucks a mis en évidence le fait que le public aimerait consommer un extrait de café qui pourrait être utilisé dans différents produits aromatisé au café. L'extrait de café a alors été employé dans des préparations embouteillées vendues en magasin, comme le Frappuccino (en) de Starbucks$^,$.
# Katherine Perry (actrice)

Katherine Perry, née le 5 janvier 1897 à New York, morte le 14 octobre 1989 à Woodland Hills, Los Angeles aux États-Unis, est une actrice américaine du théâtre et du cinéma américain. Elle apparaît dans 36 films, entre 1920 et 1936
Elle est la seconde épouse de l'acteur américain, Owen Moore.

## Filmographie

* 1920 : Sooner or Later
* 1921 : The Chicken in the Case
* 1921 : A Divorce of Convenience
* 1921 : The Last Door
* 1921 : Why Girls Leave Home (en)
* 1922 : Reported Missing
* 1922 : Love Is an Awful Thing
* 1923 : La Rue des vipères (titre original : Main Street)
* 1923 : Fools and Riches
* 1925 : Wings of Youth
* 1925 : A Business Engagement
* 1925 : All Abroad
* 1925 : The Peacemakers
* 1926 : His Own Lawyer
* 1926 : The First Year
* 1926 : A Woman of Letters
* 1926 : Moving Day
* 1926 : Le Diable par la queue (Early to Wed) de Frank Borzage
* 1926 : Too Many Relations
* 1926 : The Family Picnic
* 1926 : Easy Payments
* 1926 : Womanpower
* 1926 : Not to Be Trusted
* 1926 : Back to Mother
* 1927 : An Old Flame
* 1927 : Just a Husband
* 1927 : Non ! Pas possible ? (Is Zat So?) de Alfred E. Green
* 1927 : Rumors for Rent
* 1927 : Her Silent Wow
* 1927 : Blood Will Tell (en)
* 1927 : Husbands for Rent
* 1929 : Le Dernier Voyage (Side Street) de Malcolm St. Clair
* 1932 : Tête brûlée (titre original : Air Mail)
* 1932 : Call Her Savage
* 1936 : One Rainy Afternoon
* 1936 : Mon homme Godfrey (titre original : My Man Godfrey)
* 1936 : 15 Maiden Lane (en)

## Galerie

* Katherine Perry en 1921
* En 1922
* Katherine Perry et Hallam Colley en 1925.
# West Republic Township

West Republic Township est un ancien township du comté de Greene dans le Missouri, aux États-Unis$^,$.
Le township est baptisé en référence à la ville de Republic, située dans ses limites.
# Gare de Røkland

La gare de Røkland est une gare ferroviaire de la Nordlandsbanen située dans la commune de Saltdal dans le Nordland.

## Situation ferroviaire

La gare, établie à 24.4 m d'altitude, se situe à 633.44 km de Trondheim.

## Histoire

La gare a été mise en service en 1955 sous le nom de Saltdal stasjon. Elle sera le terminus de la ligne jusqu'en 1958.

## Service des voyageurs
### Accueil

Il y a un parking près de la gare laquelle et une aubette. La gare n'a ni guichet ni automate.

### Desserte

La gare est desservie par des trains en direction de Trondheim et Bodø.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Gare de Røkland, sur Wikimedia Commons

## Lien externe

* Informations de la Jernbaneverket

## Ligne du Nordland

| Origine | Arrêt précédent | Train | Train | Train | Arrêt suivant | Destination |
| Trondheim | Lønsdal | | [Non indiqué] | | Rognan | Bodø |
# Théâtre Apollon

Le Théâtre Apollon (ou aussi Teatro Salón Apollon) est le principal théâtre de la ville de Miranda de Ebro (Burgos).

## Description

Il est situé au centre du vieux centre de la ville à côté de l' église de Santa María. Inauguré en 1921 et en état de ruine depuis 1987, il a été restauré en 2010 et rouvert en 2015
# Thierno Ousmane Diallo

Thierno Ousmane Diallo, né le 5 janvier 1950 à Pita (Guinée) et diplômé d’études supérieures de l’Institut polytechnique de Conakry$^,$, est un homme politique guinéen.
De 2015 à 2020, il est ministre du Tourisme, de l'Hôtellerie et de l'Artisanat.

## Engagement politique

En 1991, il est l'un des membres fondateurs de l'Union pour la nouvelle République (UNR), le parti de feu Mamadou Bah. De 1993 à 1998, il est Secrétaire général de l’UNR et membre du bureau politique national.
En juin 1995, à l'âge de 45 ans, il est élu député à l’Assemblée nationale de la République de Guinée dans les rangs de l’UNR.
En août 1998, il participe activement à la création du parti d'opposition Union pour le progrès et le renouveau (UPR), dont feu Siradiou Diallo a été le premier président, et en devient le vice-président en février 1999.
En juin 2002, il est réélu député sur la liste nationale de l’UPR. En avril 2004, à la suite du décès de Siradiou Diallo, il est élu président de l'UPR.

## Parcours professionnel

Il commence son parcours au ministère guinéen de l’Industrie entre 1975 et 1986.
En décembre 2010, il devient ministre d’État chargé des travaux publics et des transports jusqu'en à janvier 2014, puis en février 2014, ministre d’État conseiller à la Présidence de la République, une fonction cumulée avec celle de président du conseil d’administration de l’Électricité de Guinée (EDG) en août 2019.
# Wilfred Pickles

Wilfred Pickles, né le 13 octobre 1904 à Halifax et mort le 27 mars 1978 à Brighton, est un acteur et présentateur de radio anglais.

## Biographie

Né à Halifax, il débute à la BBC puis entame sa carrière d'acteur au West End theatre.

## Télévision et radio

* Dr. Finlay's Casebook (1962-1971)
* For the Love of Ada (1970-1971)
* This Is Your Life

## Filmographie

* 1959 : Teddy Boys (Serious Charge) de Terence Young
* 1963 : Billy le menteur (Billy Liar) de John Schlesinger : Geoffrey Fisher
* 1966 : Chaque chose en son temps (The Family Way) de Roy Boulting : Oncle Fred
# Kate O'Beirne

Kate O'Beirne, née Katherine Walsh le 23 septembre 1949 à Brooklyn (New York) et morte le 23 avril 2017 à Washington, est une journaliste et une commentatrice politique américaine.
Elle est la correspondante à Washington de la revue National Review. Kate O'Beirne est aussi connue pour avoir animé les émissions The Capital Gang et Crossfire sur CNN.

## Biographie

Kate O'Beirne défend les positions républicaines avec Robert Novak contre les panélistes démocrates Mark Shields (en), Al Hunt (en) et Margaret Carlson.
D'origine irlando-américaine et diplômée en droit, elle s'est jointe au parti conservateur de l'État de New York pendant les années 1970.
Haut fonctionnaire dans le ministère de la santé pendant les années 1980, elle est ensuite nommée à la commission présidentielle sur les femmes dans les forces armées par George H. W. Bush.
Sa carrière à la télévision a commencé en 1995. Elle a été honorée par l'université de Saint John en 1997.
# Gare de Rómaifürdő

La gare de Rómaifürdő est une gare ferroviaire située dans le 3e arrondissement de Budapest en Hongrie. Elle est desservie par la ligne H5 du HÉV de Budapest.

## Situation ferroviaire

La gare est située à 8 kilomètres du terminus Batthyány tér, sur l'avenue Szentendrei, à une altitude de 107 mètres.

## Histoire

Bien que la ligne ait été créé en 1888, la gare de Rómaifürdő n'a été inaugurée qu'en 1913 puis reconstruite dans les années 1970.

## Service des voyageurs
### Intermodalité

Trois lignes de bus ainsi qu'une ligne de bus nocturne assure la correspondance avec le HÉV : réseau de bus BKV lignes 34 et 134; réseau nocturne de bus BKV ligne 923.

## À proximité

Située sur les bords du Danube, Rómaifürdő est un quartier qui depuis l'époque romaine vit au rythme de l'eau: c'est d'ici que la cité romaine d'Aquincum était approvisionnée en eau. C'est également ici que l'on trouve les plages de Római-part, appréciées par les Budapestois.
# Marie Rougier-Salvat

Marie Rougier-Salvat, née en 1947 ou 1948 à Bergerac (Dordogne), est une chef cuisinière française à la retraite, étoilée au Guide Michelin de 2010 à 2015 pour son restaurant La Tour des Vents (qui est resté étoilé après le départ à la retraite de Marie-Rougier-Salvat).
Cela fait d'elle une des rares femmes à avoir été chef étoilée en France.
En tant que telle, Marie-Rougier Salvat a fait partie du jury d'une épreuve des quarts de finale de la saison 6 de Top Chef, diffusée sur M6 en 2015, aux côtés des femmes chefs étoilées Nicole Fagegaltier, Françoise Mutel, Virginie Basselot, Jacotte Brazier, Arabelle Meirlaen, Anne Majourel, Sophie Bise, Sharon Frannais et Christelle Brua.

## Parcours

Fille de viticultrice, elle travaille d'abord comme comptable à Cancon, dans le Lot-et-Garonne. Sa mère, Edith, possédait des vignes à Monbazillac et vendait le vin produit dans l'ancien moulin de Malfourat. En été, Marie Rougier venait aider sa mère qui proposait de la restauration simple (crêpes, cuisine régionale). En 1986, Marie prend la relève de sa mère et ouvre un restaurant à l'année. Progressivement, Marie Rougier, encouragée par son mari Paul Salvat, complexifie sa cuisine et fait des stages pour étendre ses capacités.
En 2010, elle reçoit une étoile du guide Michelin.
En juin 2015, Marie Rougier-Salvat prend sa retraite et confie le restaurant à son second Damien Fagette$^,$. Les années suivantes, le restaurant a conservé son étoile.

## Lien externe

* Site du restaurant La Tour des vents
# Atsuto Suzuki

Atsuto Suzuki (鈴木 厚人, Suzuki Atsuto, né le 3 octobre 1946 à Niigata, Japon) est un physicien japonais connu pour ses observations des neutrinos et anti-neutrinos.

## Carrière

Suzuki obtient son doctorat à l'Université du Tōhoku en 1974, sous la direction de Masatoshi Koshiba. En 1982, il est nommé à la faculté de l'Université de Tokyo. En 1993, il occupe des postes simultanés de professeur au Laboratoire de physique des hautes énergies de l'Université de Tohoku et de professeur à l'Institut de recherche sur les rayons cosmiques (ICRR) de l'Université de Tokyo. Après avoir participé aux expériences de détection de neutrinos Kamiokande-II et Super-Kamiokande, Suzuki est nommé directeur du Centre de recherche pour la science des neutrinos en 1998 et dirige les expériences de détection de neutrinos KamLAND. De 2006 à 2015, il est directeur général du laboratoire d'accélérateurs de l'Organisation de recherche sur les accélérateurs à haute énergie (KEK).

## Réalisations scientifiques

L'expérience Kamiokande-II détecte une bouffée de neutrinos de la supernova 1987A, la première observation de ce type, qui vaut à l'équipe de recherche les prix Asahi et Bruno Rossi$^,$.
Les observations de l'expérience Super-Kamiokande mesurent le phénomène d'oscillation des neutrinos (et donc la masse des neutrinos) avec une précision sans précédent, résolvant ainsi le problème des neutrinos solaires. Pour cette réalisation, le projet reçoit le prix Asahi 1998.
L'expérience KamLAND est la première à détecter des géoneutrinos générés par la désintégration de radionucléides au plus profond de la Terre. Ces observations fournissent les premières mesures directes de l'abondance des éléments producteurs de géoneutrinos et de leur distribution spatiale à l'intérieur de la Terre, marquant le début d'un nouveau domaine de la géoscience des neutrinos.
Suzuki reçoit la médaille d'honneur japonaise avec ruban violet en 2005, le prix Bruno Pontecorvo en 2006 et le Prix de physique fondamentale en 2016, partagé avec les enquêteurs du KamLAND, Super-Kamiokande, K2K / T2K, Daya Bay et les consortiums d'observation des neutrinos de Sudbury. Il est élu membre étranger de l'Académie des sciences de Russie en 2011.
En 2021, il est élu Personne du mérite culturel.
# John Ackerman

John Ackerman peut faire référence à:
* John B. Ackerman (en) (1909-1981), vice-directeur de l'Agence de sécurité nationale et officier de l'armée de l'air américaine
* John M. Ackerman (en) (1973-), professeur et écrivain mexicain
* John William Ackerman (en) (1825-1905), maire de Pietermaritzsburg
# 286e régiment d'infanterie

Le 286e régiment d'infanterie (286e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française constitué en 1914 avec les bataillons de réserve du 86e régiment d'infanterie.
À la mobilisation, chaque régiment d'active créé un régiment de réserve dont le numéro est le sien plus 200.

## Création et différentes dénominations

* Août 1914 : 286e Régiment d'Infanterie

## Historique des garnisons, combats et batailles du 286e RI
### Première Guerre mondiale
#### Affectation

64e Division d'Infanterie d'août 1914 à juin 1916

#### 1916
## L'Entre-deux-guerres
## Drapeau

Il porte, cousues en lettres d'or dans ses plis, les inscriptions suivantes :
* Lorraine 1914
# When the Clouds Roll By

When the Clouds Roll By peut désigner entre autres :
* titre original de Cauchemars et Superstitions, un film américain sorti en 1919
* When the Clouds Roll By, un film hongkongais de 1968
# Garça de Cima

Garça de Cima est une localité de l'île de Santo Antão au Cap-Vert.

## Description

Garça de Cima est située dans la haute vallée de la rivière Ribeira da Garça, à 15 km au nord-ouest de Porto Novo, la capitale de l'île. La partie la plus méridionale se trouve dans le parc naturel de Moroços (en).
Dans la partie septentrionale, le nouveau barrage nommé Canto de Cagarra a été inauguré le 16 novembre 2014 et c'est le seul barrage de l'île et des îles de Barlavento.

## Subdivisions

* Andriene
* Boca de Andriene
* Bordeira de Cose de Chã
* Buraquinho
* Cabeçadas
* Cator
* Cavoco de João Veríssimo
* Chã de Ascencio de Horta
* Chã de Bento
* Chã de Cima
* Chãde Goteira
* Chã de Guim
* Chã de Nove
* Chã Luis
* Chanzinha de Cabeçadas
* Chanzinha de Hortas
* Chãzinha
* Enxode
* Esponjeiro
* Fajã de Matos
* Fanado
* Fundo
* Fundo Chica
* Hortas da Garça
* Lombinho
* Lombo Amaro
* Lombo de Cacaio
* Lombo de Cruz
* Lombo de Guim
* Lombo de Pardal
* Lombo Endriano
* Lombo Geada
* Lombo João da Ninho
* Lombo Matias
* Lombo Nico
* Lombo Pelado
* Manta Velha de Fajã de Matos
* Marcelo
* Pilão
* Portalinho de Cabeçadas

## Population

Au recensement de 2010, la localité comptait 1 138 habitants.
# Maîtrise (Québec)

La maîtrise est la formation du 2e cycle universitaire québécois. Il comporte habituellement 60 crédits (20 cours) et s’échelonne sur deux années d’études à temps complet.

## Admission

Au Québec, une formation pré-universitaire de deux années au niveau collégial mène aux études universitaires qui ont une durée de trois ou quatre ans.
La maîtrise est l’équivalent du Master français : de ce fait, un diplôme d’études collégiales obtenu au terme de 13 années de scolarité en plus d'un diplôme de baccalauréat obtenu dans une université est exigé pour être admis dans cette formation au Québec. Il peut être spécialisé dans une seule discipline ou obtenu par la combinaison de 2 ou 3 programmes d’études : on parle alors de maîtrise par cumul de programmes. Le grade universitaire auquel mènent ces 2 types de maîtrise est identique, et ce diplôme offre les mêmes possibilités sur le marché du travail.

## Diplôme

Normalement, les élèves commencent l'université à 20 ans (âge au 30 septembre). Le parcours typique des étudiants québécois qui poursuivent des études universitaires implique qu'ils ont complété, au minimum, 13 années d'études : six années d'études primaires, cinq années d'études secondaires et deux années d'études collégiales. Par exemple, la maîtrise en psychologie est accordée après deux ans. Ce diplôme se classe au niveau 7 de la Classification internationale type de l'éducation 2011 (CITÉ 2011) et au niveau 5A de la CITÉ 1997.
Historiquement, il existait, de 1879 à 1969, au Canada français, et principalement au Québec, un maîtrise ès arts qui était la sanction du cours classique. Il fut remplacé par le Diplôme d’études collégiales.
La longueur d’un mémoire de deuxième cycle universitaire peut être variable. Au Québec, un chercheur a observé avec un échantillon de près de 60 000 mémoires publiés entre 2000 et 2020, que leur longueur moyenne était de 127,4 pages et leur longueur médiane, de 119 pages.
# Thérapie par cellules souches pour la dégénérescence maculaire

La thérapie par cellules souches pour guérir la dégénérescence maculaire consiste à utiliser des cellules souches pour guérir, remplacer les cellules mortes ou les cellules endommagées de la macula dans la rétine. Des thérapies à base de cellules souches utilisant des cellules souches de la moelle osseuse ainsi que la greffe d'épithélium pigmentaire rétinien sont à l'étude. Un certain nombre d'essais ont eu lieu chez l'homme avec des résultats encourageants$^,$.