OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# The Gift (téléfilm, 1979)

The Gift est un téléfilm américain réalisé par Don Taylor écrit par Robert Malloy d'après la nouvelle de Pete Hamill, sorti le 15 décembre 1979.

## Distribution

* Julie Alter : petite-amie de Sal
* Allison Argo (en) : Kathleen
* Joel Bailey : marin
* Kevin Bacon : Teddy
* Tom Clancy : Richie
* Maggie Cooper : Betty
* Pat Corley :
* Glenn Ford : Billy Devlin
* Gary Frank (en) : Pete Devlin
* Harry Gold : Griffin
* Mitchell Group : Sal
* Julie Harris : Anne Devlin
* Jane Hoffman : Mme Crowley
* Antony Ponzini (en) : Patsy
* M. Emmet Walsh : commandant de légion

## Fiche technique

* Titre original : The Gift
* Titre français : The Gift
* Réalisation : Don Taylor
* Scénario : Robert Malloy (d'après la nouvelle de Pete Hamill)
* Direction artistique : Charles L. Hughes
* Photographie : Robert E. Collins
* Montage : John Farrell et Greg Prange (en)
* Musique : George Aliceson Tipton
* Production :
** Joel Rogosin (producteur)
** Gerald W. Abrams (en) (producteur délégué) et Huw Davies (producteur délégué)
* Société(s) de production : Paramount Television
* Société(s) de distribution : CBS Television Distribution (en)
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : couleur — 1.33 : 1 (VistaVision) — son Mono
* Format : couleur
* Genre : Drame
* Durée : 120 minutes
* Dates de diffusion : États-Unis : 15 décembre 1979

## Nomination

Ce film a été nommé par le Humanitas Prize dans la catégorie 90 minutes.

## Lien externe

* Ressources relatives à l'audiovisuel : IMDb OFDb The Movie Database
# Pavlechentsi

Pavlechentsi (en macédonien Павлешенци) est un village du centre de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Sveti Nikolé. Le village comptait 77 habitants en 2002.

## Démographie

Lors du recensement de 2002, le village comptait :
* Macédoniens : 76
* Serbes : 1
# Utøya

Utøya ([ˈʉːtœʏɑ]) est une petite île lacustre de Norvège située sur le Tyrifjord, un des principaux lacs du pays, dans la municipalité de Hole du comté de Buskerud à une trentaine de kilomètres au nord-ouest d'Oslo. Utøya est la propriété de la Ligue des jeunes travaillistes, une organisation de jeunesse affiliée au Parti travailliste norvégien.

## Toponymie

Son nom qui signifie « île extérieure », vient du fait qu'elle est la plus éloignée des îles du lac par rapport au rivage nord de celui-ci et notamment au village de Sundvollen situé à 5 km au nord-est.

## Géographie

L'île a une superficie de 0,12 km$^2$. Elle est située à environ 650 mètres de la rive orientale du lac. Elle fait partie d'un groupe de trois îles constitué également par Storøya (la « Grande île ») et Geitøya (l'« île de la chèvre »).

## Histoire

Avec les îles de Storøya et Geitøya, Utøya servait autrefois pour l'élevage de chèvres (le nom donné à Geitøya vient de cette activité) des habitants de Sundvollen.
L'île fut donnée à la ligue travailliste (affiliée au Parti travailliste norvégien) en août 1950 par l'Oslo og Omegn faglige samorganisasjonen (Confédération syndicale d'Oslo), une coopérative pour des organisations professionnelles. Elle est utilisée par la Ligue des jeunes travaillistes pour l'organisation de camps d'été et est également ouverte à la location pour l'organisation de camps ou d'évènements.
Le 22 juillet 2011, une fusillade dans le cadre des attentats terroristes de 2011 en Norvège est perpétrée par un homme se faisant passer pour un policier, lors d'une université d'été de la Ligue des jeunes travaillistes, causant la mort de 77 personnes et ce deux heures environ après un attentat à la bombe à Oslo. Anders Behring Breivik, un Norvégien de 32 ans, est arrêté sur l'île. Il a été jugé responsable de ses actes et condamné à la peine indéterminée, soit 21 ans de prison prolongeable, peine maximale en Norvège, le 24 août 2012.
# Richard Evans (acteur américain)

Richard Evans est un acteur, réalisateur, scénariste, directeur de la photographie, producteur et monteur américain né le 23 janvier 1935 à Kansas City au Missouri et mort le 2 octobre 2021 sur l'île Whidbey dans l'État de Washington.

## Filmographie
### comme acteur

* 1960 : L'Enlèvement de David Balfour (Kidnapped) : Ransome, the cabin boy
* 1960 : Les Jeunes Amants (Too Soon to Love) : Jim Mills
* 1965 : Synanon (en) : Hopper
* 1965 : The Return of Mr. Moto : Chief Inspector Marlow
* 1964 : Peyton Place ("Peyton Place") (série TV) : Paul Hanley (unknown episodes, 1965)
* 1965 : Bonanza (TV) Saison 7 épisode 4 (The other son/Un fils à aimer) : Ellis Watson
* 1966 : Operation Razzle-Dazzle (TV)
* 1968 : Star Trek (série) : épisode Fraternitaire : Isak
* 1969 : Kapitän Harmsen (série TV)
* 1970 : Macho Callahan : Mulvey
* 1972 : Original: Do Not Project : Inmate
* 1972 : Welcome Home, Johnny Bristol (TV) : Franks
* 1972 : Billy le cave (Dirty Little Billy) de Stan Dragoti : Goldie
* 1973 : Cry Rape (TV) : Dr. Lang
* 1974 : Honky Tonk (TV)
* 1974 : The Nickel Ride : Bobby
* 1977 : L'Île des adieux (Islands in the Stream) : Willy
* 1979 : When Hell Was in Session (TV) : Lt. Alec Vardis
* 1990 : Going Under : Shipyard Worker
* 1994 : Madonna: Innocence Lost (TV) : Lee's House Band

### comme réalisateur

* 1961 : Toys on a Field of Blue
* 1972 : Original: Do Not Project

### comme scénariste

* 1961 : Toys on a Field of Blue
* 1972 : Original: Do Not Project
* 2004 : Harry Monument

### comme directeur de la photographie

* 1961 : Toys on a Field of Blue
* 1972 : Original: Do Not Project
* 2004 : Harry Monument

### comme producteur

* 1961 : Toys on a Field of Blue
* 1972 : Original: Do Not Project
* 2004 : Harry Monument

### comme monteur

* 1972 : Original: Do Not Project
* 2004 : Harry Monument
# His Wife's Husband (film, 1915)

His Wife's Husband est un film muet américain réalisé par Al Christie et sorti en 1915.

## Fiche technique

* Titre : His Wife's Husband
* Réalisation : Al Christie
* Production : Nestor Film Company
* Distribution : Universal Film Manufacturing Company
* Genre : Comédie
* Durée : 10 minutes
* Date de sortie :
** États-Unis : 12 mars 1915

## Distribution

* John Francis Dillon : Jack
* Billie Rhodes : Billie
* Neal Burns : Neal
* Stella Adams
* Dolly Ohnet
# Alfa Romeo 179

L'Alfa Romeo 179 est la monoplace de Formule 1 engagée par Alfa Romeo en championnat du monde de Formule 1 1979 et 1980. Elle termine seizième du championnat constructeur la première année, sans avoir marqué de point, puis onzième juste derrière la Scuderia Ferrari en 1980. Seul Bruno Giacomelli réussit à marquer quatre points, ce qui lui permet de terminer dix-huitième du championnat des pilotes derrière Jochen Mass et devant Jody Scheckter.

## Alfa Romeo 179T

La 179 est adaptée pour accueillir un moteur Alfa Romeo 890T, testée par l'écurie italienne en vue de son utilisation en 1983.
# Pavlice

Pavlice est un toponyme qui peut désigner :

## Slovaquie

* Pavlice, une commune du district de Trnava, dans la région de Trnava.

## République tchèque

* Pavlice, une commune du district de Znojmo, dans la région de Moravie-du-Sud.
# Passage du Gantelet

Le passage du Gantelet est une voie de 4e arrondissement de Paris.

## Situation et accès

Cette voie étroite et longue de moins de cent mètres longe la façade sud de l'église Saint-Gervais-Saint-Protais de Paris. Fermé par deux grilles à ses extrémités (ce passage dépend du service des parcs et jardins de la ville de Paris), le passage du Gantelet relie la rue des Barres à celle de Brosse.
De ce passage on peut apercevoir, à la base d'une des deux tourelles d'angle du transept sud, deux cadrans solaires verticaux.

## Origine du nom

Son nom aurait pour origine la présence d'une ancienne maison à l'enseigne d'un gantelet.

## Historique

Ouvert en 2015, le passage du Gantelet reprend le tracé du vieux passage Saint-Gervais visible sur d'anciens plans de Paris du XVIIIe siècle.
* Entrée du passage rue des Barres.
* Vestiges de la maison des compagnons.
* Détail architectural de la façade sud de l'église Saint-Gervais-Saint-Protais.
# Riby

Riby est une paroisse civile et un village du Lincolnshire, en Angleterre.
# Heterophrynus vesanicus

Heterophrynus vesanicus est une espèce d'amblypyges de la famille des Phrynidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Mato Grosso au Brésil.

## Publication originale

* Mello-Leitão, 1931 : Pedipalpos do Brasil e algumas notas sobre a ordem. Archivos do Museu Nacional do Rio de Janeiro, vol. 33, p. 9-72.
# Wiki sémantique

Un wiki sémantique est un wiki doté de fonctionnalités permettant de formaliser le sens des articles. Il possède un modèle interne de représentation des connaissances qui sont décrites dans ses pages.
Il permet de rajouter des informations en métadonnées des articles, et de caractériser leurs relations. Il utilise pour cela une syntaxe de balisage compréhensible par des traitements automatisés.
En formalisant le contenu du wiki et en explicitant la signification des informations, le wiki sémantique permet par exemple de faire des recherches plus approfondies que celles basées uniquement sur des mots clés. Il devient ainsi une sorte de base de données relationnelle.
Il offre en particulier la possibilité de capturer ou d'identifier des informations sur les informations contenues dans les pages, ainsi que sur les relations entre les pages. Et ce, d'une manière pouvant être interrogée ou exportée par le biais de requêtes sémantiques portant sur une base de données.

## Exemple

Soit un wiki sur la généalogie d'une famille, avec des pages sur tous les membres de celle-ci. Le wiki sémantique permet de caractériser les relations entre les pages, par exemple en indiquant dans un lien que la cible a telle relation de parenté, père, fille, etc. Ainsi, à l'affichage, la page pourra ajouter automatiquement un menu avec ces relations : parents, enfants, frères et sœurs, en se fondant sur la valeur de ces liens, « enfant de », « père de », etc.
On peut imaginer toutes sortes de caractérisation des relations : héritage, mais aussi par exemple « est partie de », « est synonyme de », « se rapporte à », « a pour auteur », etc.

## Logiciels

Voici une liste de logiciels permettant de mettre en œuvre un wiki sémantique :
* Semantic MediaWiki
* Freebase
* ArtificialMemory
* SMW+
# Brenda Lea et Wendi Lou Turnbaugh

Brenda Lea et Wendi Lou Turnbaugh (nées le 13 août 1977) sont de vraies jumelles de San Fernando Valley, en Californie. De 1978 à 1982, elles ont partagé le rôle de la petite Grace Ingalls dans la série télévisée La Petite Maison dans la prairie.

## Biographie
### Rôle dans la série

Brenda et Wendi Turnbaugh sont arrivées à "House on the Prairie" en mai 1978, à l'âge de huit mois, grâce à la connaissance de leurs grands-parents avec l'un des co-créateurs de la série; Susan et Kentem McCray. Cet épisode, le premier de la cinquième saison, intitulé "Depuis combien de temps sommes-nous ensemble partie 1", a été diffusé le 11 septembre 1978 [1]. La plupart du temps passé sur le tournage de la série, leurs noms n'apparaissaient pas en tête ni au générique de fin. Il n'a été révélé qu'en novembre 1979 dans le téléfilm Little House Years, et a été introduit en permanence dans la série dans la saison huit (1981-1982). Après avoir terminé le travail sur "House on the Prairie", les sœurs sont apparues dans la publicité, mais ne sont pas retournées à la comédie professionnelle. Elles ont obtenu leur diplôme d'études secondaires à Atascadero, en Californie. Wendi est diplômée en psychologie de l'Université de Biola et travaille actuellement en tant que conceptrice de sites Web. Brenda est professeure d'histoire au lycée. À ce jour, les sœurs participent à des programmes et à des rencontres liées à leur participation à «House on the Prairie».

### Vie privée

Brenda et Wendi ont deux autres sœurs. Elles viennent d'une famille brisée. Leur mère s'est remariée et, par conséquent, elles ont souvent utilisé le nom de leur beau-père, Schlecht. Brenda a épousé Adam Weatherby en 1996 et Wendi a épousé Joshua Lee en 1999. Brenda est devenue professeure d'histoire et Wendi conceptrice de sites Internet. Elles sont mariées toutes les deux ; Wendi a eu deux enfants, Reagan et Tobey; et Brenda a eu deux enfants, Conner et Dana.
# Seban

Seban est un patronyme arabe, souvent porté par des juifs.

## Étymologie

Le nom vient de « sabbân », terme souvent traduit à tort comme le fabricant ou marchand de savon, en arabe. En réalité, « sabbân » indique le métier de lavandier ou laveur de linge. La confusion vient du fait que le savon se traduit en arabe par le mot « saboune ».

## Personnalités portant ce nom

* Alain Seban (né en 1964), responsable d'institution culturelle français ;
* Didier Seban (né en 1958), avocat français, fondateur du cabinet Seban Avocats ;
* Jean-Marc Seban (né en 1953), réalisateur français de télévision ;
* Paul Seban (1929-2020), réalisateur français.
# Personnel navigant technique

En aviation, le personnel navigant technique (PNT) correspond aux membres de l'équipage d'un aéronef chargés du pilotage et de la maîtrise technique de l'engin, de la navigation et des télécommunications. Il s'agit typiquement de deux pilotes (commandant de bord et copilote) et, sur des aéronefs plus anciens, d'un mécanicien navigant voire d'un navigateur ou d'un opérateur radio.

## Rôle

Font partie du personnel navigant technique les membres de l'équipage d'un engin aérien qui interviennent dans la préparation technique et le suivi du vol et qui participent à ce vol. Ils peuvent par exemple être chargés du choix des routes, de la programmation des systèmes, du contrôle du bon fonctionnement des appareillages, ou encore de la gestion du fret (par exemple dans les compagnies postales ou encore dans les avions de transport militaires). Les missions couvertes peuvent donc être particulièrement variées, tant qu'elles s'inscrivent dans un rapport au bon fonctionnement de l'aéronef durant son vol.
Un mécanicien navigant ou un ingénieur navigant (troisième membre d'équipage sur les avions de transport tels que l'Antonov An-225, les anciens Boeing 747-200 ou encore le Concorde) par exemple, agit sur des aspects mécaniques durant le vol, tels que le centrage du carburant ou encore le réglage des réacteurs.

## Membres d'équipage de cabine

Sur les avions transportant des passagers, les stewards et hôtesses de l'air chargés de veiller à leur confort et à leur sécurité constituent le personnel navigant commercial.
Un technicien ou un ingénieur chargé des systèmes d'information sur certains avions de surveillance, tels que les Breguet Atlantic ou encore les Awacs, qui n'ont pas de rapport avec le vol proprement dit, ne font pas partie du personnel navigant technique.
# Paul Perraudin

Paul Perraudin est un magistrat genevois, né en 1952, chargé de plusieurs affaires politico-financières.

## Biographie

Avocat et économiste de formation, Paul Perraudin a commencé sa carrière en 1983 qu'il a poursuivie au sein de la magistrature genevoise, où il s'est spécialisé dans les délits économiques, sous l'autorité du procureur général Bernard Bertossa.
Paul Perraudin s'est fait connaître au-delà des frontières par ses enquêtes sur de grosses affaires de corruption ayant transité par la Suisse, dont l'affaire Roldan (un policier espagnol corrompu), l'affaire Elf-Aquitaine, les frégates livrées à Taïwan et les fonds du clan mexicain Salinas.
En juin 2002, il est nommé juge d'instruction fédéral, responsable de l'antenne romande de l'office des juges d'instruction fédéraux et suppléant du 1er juge d'instruction fédéral. Spécialiste de la lutte anti-corruption, il annonce sa démission pour le 31 octobre 2008, ayant accepté de nouvelles fonctions dans l'économie privée avec BNP Paribas laquelle banque a supervisé, avec d'autres, la création de très nombreuses sociétés offshore pour des clients recherchant la confidentialité et une fiscalité plus faible. De l’avis concordant d’experts de la lutte contre l’évasion et la fraude fiscales internationales, cette pratique a placé les banques qui s’y sont adonnées en risque sérieux de complicité de fraude fiscale voire de blanchiment d’argent.

## Affaires traitées
### Affaire des frégates de Taïwan

En 2001, il a bloqué à Zurich 1,2 milliard de francs suisses appartenant sur les comptes suisses de l'intermédiaire taïwanais Andrew Wang.

### Affaire Leuna

Selon Perraudin, la privatisation Leuna-Minol se serait déroulée ainsi : le lobbyiste Dieter Holzer et le secrétaire d'État Ludwig-Holger Pfahls auraient d'abord multiplié les transactions (légales) entre les comptes bancaires : ainsi selon le tribunal pénal de Genève, ils auraient transféré de 1987 à 1997 quelque 130 millions d'euros entre une société du Liechtenstein, des banques suisses et luxembourgeoises et des sociétés offshore basées à Antigua et au Panama.
Le juge d'instruction genevois y voit un « montage économique absurde, qui renforce les soupçons de blanchiment » : les échanges de devises et la cession d'actifs à effet différé entre différents comptes bancaires sont en effet des manœuvres classiques de fraude. Ce jeu de « rétrocommissions » vise à brouiller les pistes, pour masquer le flux de cash et dissimuler la véritable identité du bénéficiaire.
Perraudin décide, avec son homologue française Eva Joly, de grouper les indices qu'ils ont réunis de leur côté et de les transmettre aux autorités judiciaires allemandes.
# Reymond

Reymond est un nom de famille notamment porté par :
* Amélie Wenger-Reymond, née en 1987, skieuse suisse ;
* André Reymond, né en 1940, homme politique suisse ;
* Auguste Reymond ;
* Axel Reymond, né en 1994, nageur français ;
* Bernard Reymond, né en 1933, pasteur et théologien suisse ;
* Camille Reymond (1894-1967), homme politique français ;
* Casimir Reymond (1893-1969), artiste peintre, sculpteur, cartonnier, enseignant et directeur d'école suisse ;
* Christophe Reymond, né en 1966, acteur et metteur en scène français ;
* Dalton Reymond, auteur et scénariste américain ;
* Dominique Reymond, actrice française ;
* Emil Heinrich du Bois-Reymond (1818-1896), physiologiste allemand ;
* Émile Reymond, (1865-1914) médecin, homme politique et aviateur français ;
* Fabrice Reymond, né en 1969, artiste et écrivain français ;
* Ferdinand Reymond (1805-1880), homme politique français ;
* Florence Reymond, née en 1971, artiste française ;
* Francisque Reymond (1829-1905), ingénieur et homme politique français ;
* Fred Reymond (1907-1999), horloger et espion suisse, Juste parmi les Nations (membre de la filière d'évasion de la forêt du Risoux);
* Henri Reymond (1737-1820), homme d'Église français des XVIIIe et XIXe siècles ;
* Hubert Reymond, né en 1938, homme politique suisse ;
* Irène Reymond (1902-1998), peintre suisse ;
* Jean-Christophe Reymond, né en 1976, producteur de cinéma français ;
* Jean-Pierre Reymond (1958-), journaliste et auteur français ;
* Lizelle Reymond (1899-1994), philosophe et orientaliste suisse ;
* Louis Reymond (1772-1821), patriote suisse, meneur de l'insurrection des Bourla-Papey ;
* Lucien Reymond (1828-1901), historien et publiciste suisse ;
* Marcel Reymond, né en 1911, sauteur à ski suisse ;
* Mathieu Bernard-Reymond, né en 1976, photographe français ;
* Maxime Reymond (1872-1951), historien suisse ;
* Mireille Reymond (1916-2003), poète et écrivain vaudoise ;
* Nicolas Reymond, né en 1978, chef de chœur et ténor vaudois ;
* Paul David Gustave du Bois-Reymond, (1831-1889), mathématicien allemand ;
* Pierre Reymond (1933-2017), dessinateur de presse suisse ;
* Pierre Bernard-Reymond, né en 1944, homme politique français ;
* Régis Reymond, né en 1954, biathlète français ;
* Stéphane Reymond, né en 1953, pianiste et enseignant vaudois ;
* Véronique Reymond, née en 1971, actrice, réalisatrice, scénariste, dramaturge et metteuse en scène suisse ;
* William Reymond, journaliste français d'investigation indépendant.
Reymond est un nom de lieu notamment porté par :
# Fort de Bouc

Le fort de Bouc ou tour de Bouc est un ancien fort située dans la ville de Martigues dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur en France.

## La tour de Bouc (du XIIIe au XVIe siècle)
### Origines

Une tour carrée est construite au XIIIe siècle pour protéger l'entrée du chenal de Caronte, à l'extrémité de l'île de Bouc.

### Au XVIe siècle

En 1536, au cours de la huitième guerre d'Italie opposant le royaume de France de François Ier au Saint-Empire de Charles Quint, Andrea Doria, amiral de Charles Quint attaque la Provence, la tour de Bouc résiste cependant à l'attaque de Doria aux côtés des villes de Roquevaire et Toulon.

## Le fort bastionné (1605-1610)

Sous le règne d'Henri IV, l'ingénieur du roi Raymond de Bonnefons chargé des fortifications de la Provence et du Dauphiné dirige des travaux d'après les plans de François Martelleur à partir de 1605 pour réaliser une enceinte autour de la tour de Bouc et constituer un fort$^,$. À sa mort en 1607, son fils Jean de Bonnefons continue les travaux qui sont terminés en 1610.

## Aux XVIIIe et XIXe siècles

Le fort est déclassé en 1889, il ne reste à partir de cette date comme habitant que le gardien du phare.
* Vue générale du Fort de Bouc
# William Waller

Sir William Waller (env. 1597- 1668) était un soldat durant la Première Révolution anglaise. Il a servi l'armée de Venise et durant la guerre de Trente Ans. En 1622, après avoir servi dans une expédition pour le Palatinat, il est fait chevalier.
La suggestion initiale de la création de la New Model Army vient de Waller, qui a écrit au Committee of Both Kingdoms. À la suite de la Self-denying Ordinance, il est contraint d'abandonner sa carrière militaire, ce qu'il fait de bon gré, puisqu'il avait déjà demandé qu'on le décharge.
# Pentathlon moderne aux Jeux olympiques d'été de 1960

Les épreuves de pentathlon moderne aux Jeux olympiques d'été de 1960 se déroulent à Rome du 26 au 31 août 1960.

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Hongrie | 2 | 1 | 0 | 3 |
| 2 | Union soviétique | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 3 | États-Unis | 0 | 0 | 2 | 2 |
| Total | Total | 2 | 2 | 2 | 6 |

## Individuel homme

| Médaille | Noms | Pays |
| or | Ferenc Németh | Hongrie |
| argent | Imre Nagy | Hongrie |
| bronze | Robert Beck | États-Unis |

## Par équipe homme

| Médaille | Pays | Noms |
| or | Hongrie | Imre Nagy Andras Balczo Ferenc Nemeth |
| argent | Union soviétique | Nikolay Tatarinov Hanno Selg Igor Novikov |
| bronze | États-Unis | Robert Beck Jack Daniels George Lambert |
# Paul Perez (football)

Baroukh Paul Perez, né le 7 mars 1925 à Tunis dans le protectorat français de Tunisie et mort le 26 avril 2013$^,$ à Nice, est un joueur français de football évoluant au poste d'attaquant.

## Biographie

Attaquant actif et opportuniste, Perez était réputé pour être solide sur ses appuis. Il commence sa carrière professionnelle en 1946 avec le club de l'OGC Nice (alors en D2). Il monte en D1 lors de la saison 1948-49.
En juillet 1951, Perez, surnommé « Popaul », quitte la D2 et rejoint le club aquitain des Girondins de Bordeaux en D1, avec qui il ne dispute qu'une seule rencontre (en championnat) en quatre mois.
Il rejoint alors le FC Nantes avec qui il termine sa carrière en 1954.