OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Э̇

Le é point suscrit ou é point en chef (capitale Э̇, minuscule э̇) est une lettre de l'alphabet cyrillique utilisée en nénètse de la toundra et composée du é ‹ Э › et du point suscrit.

## Représentations informatiques

Le é point suscrit peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :
* décomposé (cyrillique, diacritiques) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
| capitale | Э̇ | ЭU+042D◌̇U+0307 | U+042D U+0307 | lettre majuscule cyrillique é diacritique point en chef |
| minuscule | э̇ | эU+044D◌̇U+0307 | U+044D U+0307 | lettre minuscule cyrillique é diacritique point en chef |
# Bahía Honda (Cuba)

Bahía Honda est une localité et une municipalité de Cuba dans la province d'Artemisa. Avant 2011, cette municipalité dépendait de la province de Pinar del Río.

## Géographie
### Situation

Bahía Honda se trouve dans la partie occidentale de l'île de Cuba, au nord-ouest de la province d'Artemisa, à 100 km sud-ouest de La Havane et 69 km nord-ouest de sa capitale de province Artemisa.
* Municipalité de Bahía Honda dans la province d'Artemisa
* Bahía Honda et sa baie. Anse de la Mulata à gauche sur La Palma

### Divisions administratives

La municipalité inclut 10 consejos populares :
* Bahía Honda Oeste
* Bahía Honda Este
* Harlem
* Las Pozas
* Silvio Caro
* El Morrillo
* San Diego de Núñez
* Pablo de la Torriente Brau
* Luis Carrasco
* Blanca Arena

## Population

En 2022, la population de la municipalité était estimée à 42 522 habitants ; pour une surface de 784,1 km$^2$, la densité de population est de 54,23/km².

## Histoire

Pour plusieurs raisons, entre autres la sécurisation du passage vers le futur canal de Panama alors en cours de préparation mais aussi les intérêts américains sur Cuba même (dont la souveraineté sur l'île des Pins, future île de la Juventud, et d'autres intérêts), au tournant du XXe siècle le gouvernement américain veut conserver des bases sur Cuba. En 1902 il s'agit de Triscornia, Guantánamo, Cienfuegos et Nipe. Triscornia, dans le port même de La Havane, est par trop controversé : les américains l'abandonnent ; ils finissent aussi par abandonner Nipe et ne retiennent plus que Guantánamo et Bahía Honda.
En février 1903, sous l'administration Roosevelt, les États-Unis et Cuba signent un bail pour trois zones sur Cuba destinées à approvisionner en charbon et à l'installation de bases navales : l'une dans le nord-ouest de Cuba, une autre à Bahía Honda et la troisième à Guantánamo. Ce bail entre en vigueur le 23 février 1903, bien que ratifié par les deux gouvernements seulement en décembre 1903 ou le 2 juillet 1904. Entre-temps, en mai 1903 est co-signé le « Treaty of Relations » incorporant le texte de l'amendement Platt de 1901, en particulier le droit d'ingérence des États-Unis sur la république de Cuba.
Finalement, la base navale prévue à Bahía Honda n'est jamais développée : elle fait redondance avec les bases préexistantes de Key West (à l'époque ce n'est pas encore une base aérienne) et de Tampa. Mais son inclusion dans les contrats est utilisée par les États-Unis pour négocier l'agrandissement de la base de Guantánamo — sans succès au final sur ce point : en 1912 le sénat cubain refuse son accord, de même en 1919 et la question est abandonnée en 1921.

## Environnement

La réserve naturelle El Mulo, créée en 2008 pour 280,53 ha dans la cordillère de Guaniguanico sur les municipalités de Candelaria et Bahía Honda.
# John Campbell (football, 1870)

John Campbell (né le 19 février 1870 à Renton en Écosse et mort en 1906) était un footballeur écossais qui évoluait en tant qu'attaquant.
Il joua pour Sunderland AFC. Il fut le frère de l'entraîneur de Sunderland, Robert Campbell.

## Biographie

Il fait ses débuts pour Sunderland le 18 janvier 1890 contre Blackburn Rovers FC au premier tour de la FA Cup. Sunderland perd le match 4–2 après prolongation à Leamington Road. Il joue au club de 1890 à 1897, et gagne 3 championnats ; en 1892, 1893 et 1895. À chaque saison, Campbell finit meilleur buteur. Il inscrit en tout 133 buts en 186 matchs.
Il part ensuite rejoindre les rivaux du Newcastle United FC.
Il fait ses débuts en Championnat d'Angleterre de football D2 pour Newcastle contre Woolwich Arsenal FC le 4 septembre 1897 où il inscrit un but lors d'une victoire 4–1 le club est promu en fin de saison. Il fait en tout 29 matchs pour Newcastle et inscrit 12 buts. Il prend ensuite sa retraite.

## Palmarès

Sunderland AFC
* Champion du Championnat d'Angleterre de football (3) :
** 1892, 1893 & 1895.
* Vice-champion du Championnat d'Angleterre de football (1) :
** 1894.
* Meilleur buteur du Championnat d'Angleterre de football (3) :
** 1892: 32 buts, 1893: 31 buts & 1895: 22 buts.
# Malick Mané

Malick Mané est un footballeur sénégalais, né le 14 octobre 1988 à Ziguinchor. Il évolue au poste d'attaquant.

## Biographie

Malick Mané est le grand frère de Sadio Mané.

## Palmarès

* Coupe de Suède :
** Vainqueur : 2013

## Statistiques

Statistiques individuelles$^,$ :
| Saison | Club | Pays | Championnat | Coupes nationales | Coupes d'Europe | Sénégal |
| 2008 | Sandefjord IF | Adeccoligaen | 28 matchs / 6 buts | ? | - | - |
| 2009 | Sandefjord IF | Tippeligaen | 28 matchs / 8 buts | ? | - | - |
| 2010 | Sandefjord IF | Tippeligaen | 26 matchs / 5 buts | ? | - | - |
| 2011 | FK Aktobe | Premier-Liga kazakhe | 29 matchs / 12 buts | - | 4 matchs / 2 buts (C3) | - |
| 2012 | Sogndal IF | Tippeligaen | 30 matchs / 2 buts | - | - | 1 match |
| 2013 | Sogndal IF | Tippeligaen | 6 matchs | 1 match | - | - |
Dernière mise à jour le 1er mai 2013
# Phrynobatrachus fraterculus

Phrynobatrachus fraterculus est une espèce d'amphibiens de la famille des Phrynobatrachidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre dans l'ouest de la Côte d'Ivoire, dans le sud de la Guinée, au Liberia et dans l'ouest du Sierra Leone$^,$.

## Publication originale

* Chabanaud, 1921 : Contributions à l'étude de la faune herpétologique de l'Afrique occidentale. II. Deuxième note. Bulletin du Comité d'Études Historiques et Scientifiques de l'Afrique Occidentale Française, vol. 1921, p. 445-472.
# Lettonie aux Jeux olympiques d'hiver de 1924

La Lettonie participe aux Jeux olympiques d'hiver de 1924 à Chamonix en France du 24 janvier au 5 février 1924.
Au cours de la cérémonie d'ouverture, le skieur de fond Roberts Plūme est le porte-drapeau de la délégation.
La Lettonie fait partie des pays n'ayant remporté aucune médaille à l'occasion de ces premiers Jeux d'hiver. Elle n'est également pas présente au classement par points.
La délégation est composée de deux athlètes masculins engagés dans deux sports.

## Épreuves
### Patinage de vitesse

Les épreuves de patinage de vitesse des Jeux d'hiver de 1924 ont lieu les 26 et 27 janvier au Stade olympique. La Lettonie est représentée par un seul athlète, Alberts Rumba. Celui-ci est engagé dans chacun des événements concourus. Lors de chaque course, les concurrents sont réunis par paire et court chacun une fois. Un classement est ensuite établi déterminant le vainqueur.
Le 26 au matin, Rumba court le 500 m. Placé initialement dans la 7e série, il court finalement seul dans la 18e et dernière course de l'épreuve, réalisant un temps de 48 s 8 qui le classe 16e. L'après-midi, il prend part au 5 000 m. Patinant en compagnie du Finlandais Clas Thunberg dans la 15e série, il court en 9 min 14 s 4 pour une 11e place tandis que son concurrent remporte la médaille d'or en 8 min 39 s. Le lendemain matin a lieu le 1 500 m. Rumba court la 10e course avec le Français Léon Quaglia et se classe 10e avec un temps de 2 min 32 s. L'après-midi, il dispute le 10 000 m. Suivant le forfait du suédois Eric Blomgren, Rumba est décalé de la 11e à la 12e course où il est opposé au Polonais Leon Jucewicz. Il finit en 19 min 14 s 6 pour une 11e place. Ayant participé à chaque course, Rumba est placé dans un classement général réunissant les résultats des quatre événements. Additionnant les places auxquelles il a fini, il totalise 27 points et se classe 7e$^,$.
# Centerville (Ohio)

Centerville est une ville du comté de Montgomery et du comté de Greene dans l'Ohio, aux États-Unis.
# Э

Э (minuscule : э), appelé é, est une lettre des écritures slaves (russe et biélorusse). Elle est apparue pour la première fois au XIIIe siècle comme variante du ye ukrainien, є.
# Merchant Marine Distinguished Service Medal

La Merchant Marine Distinguished Service Medal (en français : Médaille du service distingué de la marine marchande), en abrégé MMDSM, est une décoration civile de la Marine marchande des États-Unis (USMM).
Cette décoration est la plus haute distinction qui puisse être accordée à des membres de ce service et est l'équivalent du service de la Médaille d'Honneur, puisque les marins en service dans la Marine Marchande des États-Unis ne sont pas employés par le ministère de la Défense (Dod), ils ne sont donc pas admissibles à la Medal of Honor.
Elle est décernée à tout marin d'un navire exploité par ou pour la War Shipping Administration et qui, à compter du 3 septembre 1939, s'est distingué pendant la guerre par la conduite exceptionnelles ou de services dans la ligne du devoir.
Le règlement affirme qu'il ne doit pas avoir plus d'une médaille délivrée par marin, mais si celui-ci, par ses actions, peut justifier l'attribution d'une autre médaille, il lui sera remis un insigne (étoile de bronze) à apposer à la fois sur le ruban de suspension de la médaille et la barre de ruban.
Bien que la Merchant Marine Distinguished Service Medal est considérée comme une décoration de l'administration fédérale, elle peut être porté sur les uniformes des militaires actifs.

## Conception

Conçu par Paul Manship, les récompenses suivantes de la médaille sont représentées par des étoiles d'or de 5/16e de pouce apposées à la fois sur le ruban de suspension et sur la barre de ruban.
Ceci est également utilisés pour la Merchant Marine Mariner's Medal (Médaille du marin de la marine marchande) et de la Merchant Marine Meritorious Service Medal (Médaille pour service méritoire de la marine marchande).
La médaille est en plaqué or d'un diamètre de 41,9 mm. Elle est composée d'une étoile de couleur argent à 8 branches se terminant par une boule, superposée sur une boussole d'or avec comme dispositif de suspension une bélière représentant un aigle américain en or tenant dans ses serres une couronne de laurier, elle-même accrochée à un anneau dans lequel passe un ruban de couleur bleu, blanc, rouge, blanc, bleu.
# John Campbell (football, 1871)

John James « Johnny » Campbell (né le 12 septembre 1871 à Glasgow en Écosse et mort le 2 décembre 1947) était un footballeur international écossais qui évoluait en tant qu'attaquant.

## Biographie

Il a joué au Celtic FC, à Aston Villa FC, à Third Lanark AC et pour l'équipe d'Écosse.
Il commence sa carrière au Celtic en 1890 avec qui il gagne deux championnats en 1892-1893 et 1893-1894 ainsi que la coupe d'Écosse en 1893.
Il part ensuite en Angleterre à Aston Villa FC à l'été 1894 et gagne le championnat anglais en 1895-1896 et en 1896-1897. Campbell inscrit un but en finale de la FA Cup 1897 contre Everton FC. Quelques jours plus tard, il inscrit le premier but dans le nouveau stade de Villa Park.
Il retourne au Celtic juste après et remporte le titre de 1897-1898 et deux coupes d'Écosse en 1899 et 1900. Il rejoint ensuite Third Lanark en 1903 remporte le championnat écossais 1903-1904.
Campbell joue 12 fois dans l'équipe écossaise de 1893 à 1903. Il inscrit 4 buts dont 2 contre l'Irlande en mars 1900. Il est nommé capitaine lors d'un match contre le Pays de Galles en 1902.
Il prend sa retraite en 1906.

## Palmarès

Celtic FC
* Champion du Championnat d'Écosse de football (3) :
** 1893, 1894 et 1898.
* Vice-champion du Championnat d'Écosse de football (4) :
** 1892, 1900, 1901 et 1902.
* Meilleur buteur du Championnat d'Écosse de football (1) :
** 1893 : 11 buts.
* Vainqueur de la Scottish Cup (3) :
** 1892, 1899 et 1900.
* Finaliste de la Scottish Cup (4) :
** 1893, 1894, 1901 et 1902.
Aston Villa FC
* Champion du Championnat d'Angleterre de football (2) :
** 1896 et 1897.
* Meilleur buteur du Championnat d'Angleterre de football (1) :
** 1896 : 20 buts.
* Vainqueur de la FA Cup (2) :
** 1895 et 1897.
Third Lanark AC
* Champion du Championnat d'Écosse de football (1) :
** 1904.
* Vainqueur de la Scottish Cup (1) :
** 1905.
* Finaliste de la Scottish Cup (1) :
** 1906.
# Jugoslav Lazić

Jugoslav Lazić, (en serbe cyrillique : Југослав Лазић), est un footballeur serbe, né le 12 décembre 1979 à Trstenik en Yougoslavie, aujourd'hui en Serbie. Il a joué au poste de gardien de but et a pris sa retraite sportive en 2015.

## Palmarès

* Avec le Napredak Kruševac :
** Finaliste de la Coupe de Yougoslavie en 2000
* Avec le KSC Lokeren :
** Vainqueur de la Coupe de Belgique en 2012

## Statistiques détaillées
### En club

Statistiques de Jugoslav Lazić au 16 février 2013 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | M. | B. |
| 1999 - 2000 | Napredak Kruševac | SuperLiga | 2 | 0 | - | - | 2 | 0 |
| 2000 - 2001 | Napredak Kruševac | SuperLiga | 27 | 0 | - | - | 27 | 0 |
| 2001 - 2002 | Napredak Kruševac | SuperLiga | 33 | 0 | - | - | 33 | 0 |
| 2002 - 2003 | Napredak Kruševac | SuperLiga | 32 | 0 | - | - | 32 | 0 |
| 2003 - 2004 | Napredak Kruševac | SuperLiga | 25 | 0 | - | - | 25 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 119 | 0 | - | - | 119 | 0 |
| 2004 - 2005 | Lokeren | Pro League | 17 | 0 | - | - | 17 | 0 |
| 2005 - 2006 | Lokeren | Pro League | 18 | 0 | - | - | 18 | 0 |
| 2006 - 2007 | Lokeren | Pro League | 27 | 0 | - | - | 27 | 0 |
| 2007 - 2008 | Lokeren | Pro League | 11 | 0 | - | - | 11 | 0 |
| 2008 - 2009 | Lokeren | Pro League | 2 | 0 | - | - | 2 | 0 |
| 2009 - 2010 | Lokeren | Pro League | 15 | 0 | 3 | 0 | 18 | 0 |
| 2010 - 2011 | Lokeren | Pro League | 8 | 0 | 2 | 0 | 10 | 0 |
| 2011 - 2012 | Lokeren | Pro League | 9 | 0 | 3 | 0 | 12 | 0 |
| 2012 - 2013 | Lokeren | Pro League | 7 | 0 | 1 | 0 | 8 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 114 | 0 | 9 | 0 | 123 | 0 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 233 | 0 | 9 | 0 | 242 | 0 |
# Phrynobatrachus keniensis

Phrynobatrachus keniensis est une espèce d'amphibiens de la famille des Phrynobatrachidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre au Kenya et en Tanzanie. Son aire de répartition les régions montagneuses du Kenya et, apparemment, qu'une seule population isolée sur le mont Méru en Tanzanie. C'est une espèce de montagne présente jusqu'à 3 000 m d'altitude$^,$.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de keni[a] et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, un marais sur le versant Nord du mont Kenya.

## Publication originale

* Barbour & Loveridge, 1928 : New frogs of the genus Phrynobatrachus from the Congo and Kenya Colony. Proceedings of the New England Zoölogical Club, vol. 10, p. 87-90.
# Les Habits rouges

Les Habits rouges (titre original : April Morning) est un roman d'Howard Fast sur la révolution américaine, et plus précisément la bataille de Lexington. Il est sorti en 1961 aux éditions Bantam Books.
La traduction en français, signée France-Marie Watkins, paraît aux Presses de la Cité en 1971.

## Adaptation à la télévision

* 1988 : April Morning, téléfilm américain réalisé par Delbert Mann, avec Chad Lowe et Tommy Lee Jones.
# Cethegus robustus

Cethegus robustus est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Euagridae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Queensland en Australie. Elle se rencontre vers Chillagoe, Wolfram, Herberton et Rosella Plains.

## Description

La carapace de la femelle holotype mesure 9,85 mm de long sur 7,85 mm et l'abdomen 11,10 mm de long sur 9,15 mm.

## Publication originale

* Raven, 1984 : Systematics of the Australian curtain-web spiders (Ischnothelinae: Dipluridae: Chelicerata). Australian Journal of Zoology Supplementary Series, n$^o$ 93, p. 1-102.
# John Douglas Woodward

John Douglas Woodward, né le 12 juillet 1846 dans le Comté de Middlesex (Virginie) et mort le 5 juin 1924 à New Rochelle, généralement appelé J.D. ou Douglas Woodward, est un peintre paysagiste et illustrateur américain, qui fut également voyageur et graveur.

## Biographie

John Douglas Woodward naît le 12 juillet 1846 dans le Comté de Middlesex (Virginie).
En 1849 sa famille part pour le Kentucky.
Il est élève de T. C. Welsch à Cincinnati. Il retourne en Virginie et étudie à Richmond en 1865-1866 auprès d'Edward Virginius Valentine, William Ludwell Sheppard et de John Adams Elder. Après une nouvelle période d'études à la Cooper Union de New York, il retourne à Richmond en 1870 et ouvre un studio au 409 Eighth Street.
Il illustre des livres de voyage, dont le plus remarquable reste Picturesque Palestine, Sinai, and Egypt, comprenant 4 volumes publiés par D. Appleton & Company entre 1881 et 1883, écrit par Charles William Wilson et principalement illustré par John Douglas Woodward et Harry Fenn, ouvrage qui résulte de leurs voyages durant les hivers de 1877–1878 et de 1878–1879. La somme comprend près de 400 dessins gravés.
John Douglas Woodward meurt le 5 juin 1924 à New Rochelle.
# Juan Carlos Burbano

Juan Carlos Burbano, né le 15 février 1969 à Quito, est un footballeur équatorien.

## Biographie

En juin 2002, le sélectionneur Hernán Darío Gómez annonce que Juan Carlos Burbano est retenu dans la liste des 23 joueurs pour jouer la Coupe du monde 2002 au Japon.
# Philippe Mac Daniel

Phiilippe Mac Daniel est un chasseur sous-marin français de La Ciotat.

## Palmarès

* 3e du championnat du monde par équipes en 1992 (à Majorque (Îles Baléares, Espagne));
* Champion d'Europe par équipes en 1997.
# Letterston

Letterston est une communauté du pays de Galles, au Royaume-Uni, située dans le comté du Pembrokeshire.
# Cestidae

Les Cestidae sont une famille d'animaux marins, des cténophores de l'ordre des Cestida.

## Liste des espèces

Selon ITIS et NCBI :
* genre Cestum Lesueur, 1813
** Cestum veneris Lesueur, 1813
* genre Velamen Krumbach, 1925
** Velamen parallelum (Fol, 1869)
# 話

話 (hana), est un idéogramme composé de treize traits et signifiant « mot », « parole » ou « langage ». Il est utilisé en tant que sinogramme et kanji japonais.

## Signification

* 話す (hanasu) (lecture kun'yomi) : parler
* 話 (ワ, lecture on'yomi) : épisode
* 話し (hanashi) (kun'yomi) : conversation, sujet
# Cimetière de la Jamaïque

Le cimetière de la Jamaïque aussi appelé cimetière la Peste se situe sur l'île de La Réunion, dans la commune de Saint-Denis. Il est construit au bord de l'océan Indien, au nord-est du quartier du Chaudron. Il s'agit d'un ancien cimetière qui a servi durant les épidémies de grippe espagnole et de peste au début du XXe siècle, ce qui lui a valu le surnom de cimetière la Peste.

## Historique

L'épidémie de grippe espagnole arrive sur l'île de La Réunion en 1919. C'est un bateau, le Madona, ramenant 1500 soldats ayant servi pendant la Première Guerre mondiale, qui a apporté la maladie sur l'île. Il accoste le 30 mars 1919. Les cas de grippe espagnole vont alors rapidement se déclarer au Port (lieu d’accostage du bateau) et dans le chef-lieu de l'île, Saint-Denis.
L'épidémie va causer de nombreux morts. Au cours du mois d'avril, on dénombre à Saint-Denis environ 100 morts par jour. Les cadavres sont transportés quotidiennement au cimetière de l’Est, et souvent abandonnés aux portes du cimetière. En effet, celui-ci est totalement rempli. Face à cette situation, on creuse des fosses communes et on construit un autre cimetière, à l'écart de la ville : le cimetière de la Jamaïque. Dans le langage courant des Réunionnais, la grippe était dénommée peste, ce qui donnera le surnom de cimetière la Peste au cimetière de la Jamaïque.
L'épidémie de grippe prendra fin à la suite du passage d'un cyclone dans la nuit du 10 au 11 mai 1919, donnant lieu à une légende : le cyclone aurait emporté avec lui la maladie. La grippe aura fait près de 10 000 morts en un mois sur l'île. Cependant, le cimetière de la Jamaïque va à nouveau être utilisé lors de l'épidémie de peste bubonique qui frappe la Réunion en 1926.
Selon l'historien Laurent Segelstein, le cimetière aurait ensuite servi pour enterrer des condamnés, « des personnes qui auraient commis des crimes qui ne leur permettait pas d’être placés dans le cimetière principal ».

## Organisation

Aujourd'hui, le cimetière regroupe une quinzaine de tombes. Au milieu de ce cimetière se dresse une croix chrétienne en fer forgé. Une seule des tombes porte un nom, celui de Mme Aimée Differnand née Raymond. On trouve également des tombes malbars où l'on peut observer de nombreuses offrandes hindoues régulièrement renouvelées.
Le 20 décembre 2015, à l'occasion de la fête Kaf et dans le cadre d'un programme de mise en valeur des lieux mémoriels de la ville, la mairie a installé un panneau explicatif sur le mur d'enceinte du cimetière.
# John Dowie

John Dowie est un nom pouvant désigner:
* John Alexander Dowie (en) (1847-1907), ministre évangéliste scotto-australien
* John Dowie (en) (1915-2008), peintre et sculpteur australien
* John Dowie (en) (né en 1950), humoriste et comédien britannique
* John Dowie (en) (1955-2016), joueur écossais de football
# Jérôme Pérez

Jérôme Pérez (né le 18 février 1982 à Avignon) est un footballeur français, évoluant au poste de défenseur.

## Biographie

Natif d'Avignon, ce provençal arrive à Marseille chez les moins de 17 ans alors qu'il est au lycée et y évolue jusqu'en CFA sous la houlette d'Albert Emon et de José Anigo avec qui il connaîtra un titre de champion de CFA en 2002. Il est appelé en équipe de France des moins de 18 ans pour un France-Yougoslavie le 11 avril 2001. En point d'orgue, il fait partie du groupe professionnel lors de la saison 2002-2003, où il porte le numéro 22, Alain Perrin, entraîneur de l'équipe première, le retient dans le groupe qui affronte le LOSC au Stade Vélodrome le 9 février 2003, puis pour un déplacement dans l'Hérault contre le Montpellier HSC, match diffusé sur Canal+ le 16 février 2003. Ce seront ses deux seuls matchs en Ligue 1, pour un temps de jeu global d'environ 30 minutes.
À l'été 2003 et alors que le club marseillais s'apprête à disputer la prestigieuse Ligue des Champions, le jeune joueur signe en Ligue 2, à l'US Créteil, afin d'obtenir du temps de jeu avec une équipe professionnelle. L'équipe francilienne et son entraîneur Jean-Michel Cavalli, ambitionnent alors une montée en Ligue 1 « dans les deux ans ». Pérez reste quatre saisons au club et dispute 101 matches en championnat. Après une saison 2005-2006 historique pour le club, qui termine à la 8e place sous la direction d'Hubert Velud, la saison 2006-2007 sera la dernière année du club en L2, malgré l'arrivée en cours de saison du portugais Artur Jorge, ancien entraîneur du Paris SG et du FC Porto. L'avignonnais quitte le club relégué.
En septembre 2007, il effectue un essai non concluant avec le club belge du FCM Brussels. À nouveau mis à l'essai, il s'engage, le 8 janvier 2008, pour 6 mois avec le CS Sedan Ardennes, club de Ligue 2, afin d'espérer continuer sa carrière professionnelle. Cependant, il ne jouera aucun match avec l'équipe première, à cause d'une grave blessure à la cheville dès son premier entraînement...
Après l'échec de cette expérience ardennaise, il décide de rentrer dans sa région et s'engage à l'été 2008 avec l'US Le Pontet, alors en CFA 2. Le club vauclusien est promu en CFA en mai 2009. Il y reste jusqu’en 2011. Décembre 2011 il s engage avec l’US Clichy , plus vieux club de France, il restera deux saisons , avant de partir pour la Corse à Bonifacio et finir sa carrière sur l’Ile de beauté.

## Carrière

* 1998-2003 : Olympique de Marseille
* 2003-2007 : US Créteil-Lusitanos
* 2007-décembre 2007 : Libre
* janvier 2008-juin 2008 : CS Sedan Ardennes
* août 2008-2011 : US Le Pontet
* 2011 : US Clichy
* 2013 : JS Bonifacio
# Flabellum messum

Flabellum messum est une espèce de coraux appartenant à la famille des Flabellidae.