OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ghosted (film, 2009)

Ghosted est un film germano-taïwanais réalisé par Monika Treut, sorti en 2009.

## Synopsis

Toujours en deuil de la mort de son amour, une artiste allemande lesbienne découvre qu'elle est attirée par une journaliste taïwanais mystérieuse et sexy.

## Fiche technique

* Titre international : Ghosted
* Titre allemand : Dazwischen
* Titre taïwanais : Ai-Mei
* Réalisation : Monika Treut
* Scénario : Monika Treut, Astrid Ströher
* Production :
* Société de production : Hyena Films, Chi & Company, 3Sat
* Musique :
* Pays d'origine : Taïwan Allemagne
* Langue d'origine : anglais, allemand, mandarin
* Lieux de tournage : Hambourg, Allemagne - Taipei, Taïwan
* Genre : Drame, romance saphique
* Durée : 89 minutes (1 h 29)
* Dates de sortie :
** Allemagne
*** 7 février 2009 (Berlin International Film Festival)
*** 30 avril 2009
** Australie 21 mars 2009 (Melbourne Queer Film Festival)
** Royaume-Uni 1er avril 2009 (London Lesbian and Gay Film Festival)
** Hong Kong 6 avril 2009 (Festival du film lesbien et gay de Hong Kong)
** Italie
*** 24 avril 2009 (Turin International Gay and Lesbian Film Festival)
*** 8 novembre 2009 (Bologna Gender Bender Festival)
** Canada 19 mai 2009 (Toronto Inside Out Film Festival)
** Roumanie 21 mai 2009 (Buccharest Gay Film Festival)
** Nouvelle-Zélande 30 mai 2009 (Auckland Out Takes Film Festival)
** États-Unis
*** 10 juin 2009 (New York NY Newfest)
*** 21 juin 2009 (San Francisco Frameline Film Festival)
*** 14 juillet 2009 (Outfest Film Festival)
*** 31 juillet 2009
*** 21 avril 2010 (FilmOut San Diego)
** Taïwan 4 juillet 2009 (Taipei International Film Festival)
** Colombie août 2009 (Bogota Ciclo Rosa)
** Irlande 2 août 2009 (Dublin Lesbian and Gay Film Festival)
** Singapour 12 août 2009 (Indignation GLBT Pride Season)
** Portugal 19 septembre 2009 (Lisbon Queer Film Festival)
** Brésil 26 septembre 2009 (Festival do Rio BR)
** République tchèque
*** 28 octobre 2009 (Queer Film Festival)
*** 3 novembre 2009 (Mezipatra Queer Film Festival)
** Espagne 1er novembre 2009 (Madrid Gay and Lesbian Film Festival)
** France 22 novembre 2009 (Paris Gay and Lesbian Film Festival)
** Serbie 23 décembre 2009 (Belgrade Queer Film Festival)
** Suède janvier 2010 (Göteborg International Film Festival)
** Grèce
*** 25 avril 2010 (Athens International Gay & Lesbian Film Festival)
*** 8 mai 2010 (Thessaloniki LGBTI Cultural Panorama)

## Distribution

* Inga Busch : Sophie Schmitt
* Huan-Ru Ke : Ai-ling Chen
* Ting-Ting Hu (en) : Mei Li
* Jana Schulz (de) : Katrin Bendersen
* Marek Harloff (de) : Leon
* Jack Kao : Chen Fu
* Yi-Ching Lu : Ya-ching
* Shih-Hung Chen (de) : Patrick
* Nick Dong-Sik (de) : Herr Lee
# Giusi Malato

Giusi Malato, née le 9 juillet 1971 à Catane, est une poloïste internationale italienne. Elle remporte la médaille d'or lors Jeux olympiques d'été de 2004 ainsi que les Championnats du monde en 1998 et en 2001 avec l'équipe d'Italie.

## Palmarès
### En sélection

* Italie
** Jeux olympiques :
*** Médaille d'or : 2004.
** Championnat du monde :
*** Vainqueur : 1998 et 2001.
*** Finaliste : 2003.
** Championnat d'Europe :
*** Vainqueur : 1999.
# Gilbert Robin (football)

Gilbert Robin est un footballeur né le 2 août 1942 à Restanlern en Kergloff près de Carhaix-Plouguer, en Bretagne et mort le 23 avril 2002 à Quimper.

## Biographie

Après avoir fréquenté l'école de Restanlern, son village, il poursuit ses études au collège à Carhaix. Comme de nombreux sportifs à cette époque, il s'inscrit aux Dernières Cartouches de Carhaix où il est très vite remarqué pour ses qualités de gardien de but. Il y reste entre 1960 et 1963.
À l'occasion de son service militaire en Algérie, il a l'occasion de disputer une rencontre amicale contre le Stade rennais, en stage dans cette région d'Afrique du Nord et est repéré par les dirigeants bretons. Il commence comme doublure (il est le gardien remplaçant lors de la finale de la Coupe de France en 1965) mais à partir de 1966, il prend la place de titulaire qu'il garde pendant trois saisons, la dernière en 1969-1970 lorsqu'il redevient deuxième gardien. Il reste à Rennes jusqu'en 1970, date à laquelle il signe au Stade Malherbe de Caen.
Puis, désireux de revenir en Bretagne en 1971, il répond positivement aux sollicitations du Stade quimpérois, qui évolue à cette époque en seconde division professionnelle. Pendant de nombreuses années, il en est l'une des pièces maîtresses entre 1971 et 1975, comme titulaire pendant trois saisons, perdant sa place au profit de Jean-Yves Larzul en 1974-1975, alors que le Stade quimpérois est revenu en deuxième division.
Puis, il se dirige vers une carrière d'entraîneur où il connaît aussi une belle réussite durant de longues années aux Glaziks de Coray.
Après le football, Gilbert Robin devient un adepte du cyclotourisme. C'est au cours d'une sortie, le 23 avril 2002 qu'il est victime d'un dramatique accident de la route.
La ville de Kergloff lui a rendu hommage : l'inauguration de la rue Gilbert-Robin dans son quartier des Quatre Vents s'est déroulée samedi 9 avril 2011.
# Giesenhausen

Giesenhausen est une municipalité de la Verbandsgemeinde de Hachenburg, dans l'arrondissement de Westerwald, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne.
# Giese
## Patronyme

Giese est un nom de famille d'origine germanique notamment porté par :
* Albert Giese (1803-1834), linguiste allemand.
* Eduard Giese (1848-1916), homme politique allemand.
* Georg Giese (1497-1562), marchand de la Hanse.
* Harry Giese (1903-1991), acteur allemand.
* Tiedemann Giese (1480-1550), évêque de Varmie.
* Wilhelm Giese (1895-1990), linguiste allemand.

## Navire

* Le Z 12 Erich Giese, destroyer de la Kriegsmarine.
# Glasehausen

Glasehausen est une commune allemande située dans l'arrondissement d'Eichsfeld en Thuringe.

## Géographie

Glasehausen est située dans le nord de l'arrondissement, à la limite avec l'arrondissement de Göttingen (Basse-Saxe). La ville fait partie de la Communauté d'administration de la Leine et se trouve à 8 km au nord de Heilbad Heiligenstadt, le chef-lieu de l'arrondissement.

## Histoire

La première mention écrite du village de Glasehausen date du début du XIVe siècle où apparaît un Johannes de Glasehusen.
Glasehausen a appartenu à l'Électorat de Mayence jusqu'en 1802 et à son incorporation à la province de Saxe dans le royaume de Prusse.
La commune fut incluse dans la zone d'occupation soviétique après la Seconde Guerre mondiale avant de rejoindre le district d'Erfurt en RDA jusqu'en 1990. Elle se trouvait sur le Rideau de fer.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1910 | 1933 | 1939 | 1997 | 2000 | 2004 | 2010 |
| 217 | 246 | 244 | 173 | 177 | 189 | 180 |
# Glascwm

Glascwm est un village et une communauté du Powys, au pays de Galles.

## Géographie

Glascwm est situé dans l'est du Powys, dans le comté historique du Radnorshire, à une quinzaine de kilomètres à l'est de la ville de Builth Wells.
La communauté de Glascwm comprend aussi les villages et hameaux de Frank's Bridge (cy), Hundred House (cy), Cregrina (cy), Bettws Diserth et Llansantffraed-in-Elwel (cy).

## Démographie

Au recensement de 2011, la communauté de Glascwm comptait 551 habitants.
# Glasberg

* Alexandre Glasberg (1902-1981), prêtre catholique français d'origine juive, Juste parmi les nations, frère de Vila Glasberg
* Gary Glasberg (1966-2016), producteur et scénariste américain.
* Jimmy Glasberg (1940-2023), directeur de la photographie français.
* Vila Glasberg (1907-1944), résistant français, mort à Auschwitz, Juste parmi les nations, frère d'Alexandre Glasberg
# Gildas Thomas

Gildas Thomas est un chanteur de musique française.

## Discographie

* Dans un village de Toscane
* Un de ces jours
* J'm'endors pas'
* Des langues de vipères
* Une peluche dans le sac à dos
* Les culs, les fesses, les croupes
* Tout l'monde s'en fout
* Les robes blanches
* Ça me manque
* Dans l'ordre des choses
* Avant
* Cinq minutes
* Elle lave ses cheveux
* Propriétaire
* Qu'est-ce que ça laisse (...)
* Vigilant
* La première impression
* Trente secondes dans la vie (...)
* Les barrages
* Vingt-et-unième
* Jaloux
* Les couleuvres
* Le rapace
* Je n'le verrai pas
* Le mystère
* Tout c'que j'avais
* Votre beauté anonyme
* Parce qu'un singe s'est mis debout
* Piéton en centre-ville
* Famille redécomposée
* Ton premier texto
* Du bichlorate de baise-couillon
* C'est dur en c'moment
* Allergique aux kiwis
* Intime
* Le marché de la séduction
* Pisser dans un désert
* Tous sur le pot
* Autre chose
* C'est pas moi c'est lui
* Refaire le monde
# Gildas l'Albanais

Gildas l'Albanais, connu aussi sous le nom de Gildas l'Albanien est un prêtre né en 421. Saint Gildas l'Albanais, également connu sous le nom de "Gildas l'Écossais", était un des premiers saints britanniques. Il semble avoir été une personne différente de saint Gildas, avec qui il est parfois confondu.

## Biographie

Gildas était le fils de Caunus, roi de certaines provinces du sud de la Grande-Bretagne du Nord. Son père a été tué à la guerre par le roi Arthur.
Saint Gildas transforma les afflictions temporelles en les plus grands avantages spirituels, et, méprisant un monde faux et traître, aspirait de tout son cœur à un royaume céleste.
S'étant engagé dans un état monastique, il se retira avec saint Cado, abbé de Llancarfan, dans certaines îles désertes, d'où ils furent chassés par les pirates des Orcades. Deux îles appelées Ronech (Ronech est un ancien nom de l'Île de Groix, mais il est très incertain qu'il s'agisse en l'occurrence de cette île) et Ecni (probablement l'île de Flat Holm (en gallois Ynys Echni) dans le canal de Bristol) lui offrirent quelque temps une retraite heureuse, qu'il abandonna pour prêcher aux pécheurs l'obligation de faire pénitence, et pour inviter tous les hommes à l'heureux état de l'amour divin. Après avoir exercé cette fonction apostolique pendant plusieurs années, il se retira dans le sud-ouest de la Grande-Bretagne dans l'abbaye de Glastonbury, où il mourut et fut enterré en 512. Guillaume de Malmesbury et Jean de Fordun mentionnent ses prophéties et ses miracles.

## Confusion avec Gildas le Sage

Butler note que M. Gale a éclairci la confusion au sujet des deux Gildas et a démontré qu'il s'agissait d'une personne distincte de Gildas le Sage, ce qui est également prouvé par Dom Lobineau et Dom Morice.
Beaucoup d'écrivains ont essayé de résoudre la difficulté en supposant qu'il y avait deux ou plusieurs saints du nom de Gildas, dont les histoires ont été mêlées. Ils donnent à l'un le titre de "Gildas Badonicus", ou "l'historien", parce que, dans les écrits qui lui sont attribués, il dit qu'il est né l'année où le roi Arthur a vaincu les Saxons à la bataille du mont Badon, dans le comté de Somerset ; l'autre, ils appellent "Gildas l'Albanais" ou "l'Écossais", supposant que c'était lui qui était né à Alcluyd. Le premier a également été appelé Gildas le Sage... Au total, la légende de Saint-Gildas est l'une des plus mystérieuses et controversées de tout le calendrier romain, et son seul intérêt réel provient de l'existence d'un livre écrit dans cette île, et revendiquant une si grande ancienneté.
# Glory by Honor IX

Glory By Honor IX est un pay-per-view (PPV) de catch produit par la Ring of Honor (ROH), qui était disponible uniquement en ligne. Le PPV se déroula le 11 septembre 2010 au Manhattan Center à New York. C'était le 9e Glory By Honor de l'histoire de la ROH, et son plus grand PPV de l'année.

## Contexte

Les spectacles de la Ring of Honor en paiement à la séance sont constitués de matchs aux résultats prédéterminés par les scénaristes de la ROH. Ces rencontres sont justifiées par des storylines - une rivalité avec un catcheur, la plupart du temps - ou par des qualifications survenues au cours de shows précédant l'évènement. Tous les catcheurs possèdent un gimmick, c'est-à-dire qu'ils incarnent un personnage face (gentil) ou heel (méchant), qui évolue au fil des rencontres. Un pay-per-view comme Final Battle est donc un événement tournant pour les différentes storylines en cours.

## Résultats

| | Matches$^,$ | Type de match | Temps |
| 1 | Kenny King bat Jay Briscoe | Match simple | 07:39 |
| 2 | Mark Briscoe bat Rhett Titus | Match Simple | |
| 3 | Erick Stevens & Necro Butcher battent Grizzly Redwood & Ballz Mahoney | Match par équipe | 07:44 |
| 4 | Colt Cabana et El Generico battent Kevin Steen et Steve Corino | Double Chain match | 19:43 |
| 5 | Eddie Edwards (c) bat Shawn Daivari | Match simple comptant pour le ROH World Television Championship | 07:43 |
| 6 | Christopher Daniels bat Austin Aries | Match Simple "Battle of The Best" | 13:07 |
| 7 | The Kings of Wrestling (Claudio Castagnoli et Chris Hero) battent The World's Greatest Tag Team (Charlie Haas et Shelton Benjamin) | Tag team match | 20:43 |
| 8 | Roderick Strong (avec Truth Martini) bat Tyler Black (c) | No Disqualification match pour le ROH World Championship avec "arbitre spécial ringside" Terry Funk | 15:00 |
| (c) – refers to the champion(s) heading into the match ||||
# Giovanni Giannetti

Giovanni Giannetti, né le 25 mars 1869 à Naples et mort le 10 décembre 1934 à Rio de Janeiro, est un compositeur italien.

## Biographie

Giovanni Giannetti fait ses études musicales dans sa ville ainsi qu'à Trieste et à Vienne. Son deuxième opéra est créé au Teatro Bellini de Naples, mais ne rencontre qu'un succès modeste. De 1912 à 1913, il devient directeur du Liceo musicale de Sienne. En 1915, il emménage à Rome et en 1920 devient directeur musical du Teatro dei Piccoli et avec lequel il fait des tournées en Europe et en Amérique du Sud.

## Œuvres
### Opéras

* L'Erebo (création : Naples, 9 avril 1891)
* Padron Maurizio (création : Naples, 26 septembre 1896)
* Milena (création : Naples, 15 novembre 1897)
* Il violinaro di Cremona (création : Milan, 23 novembre 1898)
* Don Marzio (création : Venise, 2 mars 1903)
* Il Cristo alla festa di Purim (création : Rio de Janeiro, 16 décembre 1904)
* Il Nazareno (création : Buenos Aires, 20 janvier 1911)
* La Serenata di Pierrot, pantomime (création : Rome, 18 avril 1917)
* Cuore e bautte (création : Rome, 5 juin 1918)
* Il Principe Re, opérette (création : Rome, 7 juillet 1920)
# Godefroi Hermans

Godefroi Hermans, né à Vorst, dans la Campine brabançonne, le 10 novembre 1725, et décédé le 13 juillet 1799 à Haren, est un chanoine religieux prémontré des Pays-Bas méridionaux, abbé de Tongerloo, de 1780 à 1799.

## Biographie

Godefroi Hermans prononce ses vœux le 23 mai 1747 à l'abbaye de Tongerloo. Il exerce plusieurs tâches tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'abbaye.
En 1780, à la mort du prélat van Deullieven-Eynde, le chapitre de l'abbaye élit trois candidats qui sont présentés au gouvernement. L'impératrice Marie-Thérèse fixe son choix sur Godefroi Hermans et le nomme abbé le 17 juin 1780. Lorsque, à la suite de la suppression de la Compagnie de Jésus en 1773, les Jésuites doivent quitter leur maison professe d'Anvers, Hermmans recueille les pères bollandistes et leurs bibliothèques à Tongerlo et permet à la société des bollandistes de continuer son travail hagiographique$^,$.
Député aux États du duché de Brabant, il s'y fait remarquer à la suite de son opposition aux réformes de l'empereur Joseph II. Étant à la fois père-abbé et colonel-propriétaire de plusieurs régiments (dragons de Tongerloo, hussards et volontaires) levés sur les terres de l'abbaye, il fut caricaturé très souvent par les Autrichiens et par les Allemands. Au XIXe siècle, Jean-Baptiste Madou avait copié l'une d'elles. Les dragons de Tongerloo avaient comme uniforme : chapeau noir, habit vert à distinctifs écarlates, gilet, culotte, buffleteries ivoire.
L'attachement profond de nos pères à leurs traditions et à leurs privilèges avaient provoqué, dès 1787, une vive opposition aux mesures de soi-disant modernisation de Joseph II qui cherchait à exploiter le sentiment religieux à des fins politiques (le joséphisme inspiré du fébronianisme et du gallicanisme).
Hermans participe activement à la révolution brabançonne. Il se fait nommer aumônier général de l'armée où il se fait connaître en bénissant les drapeaux. Il soutient également financièrement la révolte. En 1789, à la suite de l'expulsion des troupes impériales des Pays-Bas autrichiens, il est nommé par les États du Pays de Brabant pour participer à l'établissement du Traité d'union des États belgiques unis. Son nom figure parmi ceux des signataires de ce traité le 11 janvier 1790.
Le 6 décembre 1796, lors de l'invasion des Français, l'abbé et les religieux sont chassés de Tongerloo par les troupes de la République française. Au moment de la dispersion, Godefroi Hermans dirige 118 religieux. Après ce dernier combat, il se retire dans la maison pastorale de Haren près de Bois-le-Duc où il décède en 1799.
Anselme Beke lui succéda pour diriger les chanoines.
# Gokarna

Gokarna (en kannada : ಗೋಕರ್ಣ) est un village de l'État du Karnataka en Inde, dans le district de Uttara Kannada.

## Géographie

Gokarna est situé en bord de la mer d'Oman, entre les estuaires des fleuves Gangavalli et Aghanashini. À vingt minutes de marche de ce village, on trouve de magnifiques plages bordées de cocotiers : Kudlee Beach, Om Beach.

## Lieux et monuments

Le village est également connu pour ses temples hindous, notamment celui de Mahabaleshwar, qui est un sanctuaire shivaïte important dans la région$^,$.
De nombreuses institutions monastiques (maths) sont également présentes à Gokarna, entre autres le Bhandikeri Math (Shri Chitrapur Math), le Partagali Jeevottam Math, le Sode Vadiraja Math, le Raghuttama Math (Sri Ramachandrapura Math) ou encore le Gaudapadacharya Math.
# Gokaiger Goseiger Super Sentai 199 Hero Great Battle

Gokaiger Goseiger Super Sentai 199 Hero Great Battle (ゴーカイジャー ゴセイジャー スーパー戦隊199ヒーロー 大決戦, Gōkaijā Goseijā Sūpā Sentai Hyakukyūjūkyū Hīrō Daikessen) est un film japonais réalisé par Noboru Takemoto, sorti en 2011.
Le film met principalement en scène les héros des séries Kaizoku Sentai Gokaiger et Tensou Sentai Goseiger et leur adjoint 199 autres personnages issus de la franchise Super Sentai.

## Synopsis

Pendant la Guerre légendaire, les Goseigers, une équipe de héros, sont balayés par l'empire spatial Zangyack. Ils sont sauvés in extremis par Akarenger de l'équipe des Gorengers et Big One de l'équipe J.A.K.Q.

## Fiche technique

* Titre : Gokaiger Goseiger Super Sentai 199 Hero Great Battle
* Titre original : ゴーカイジャー ゴセイジャー スーパー戦隊199ヒーロー 大決戦 (Gōkaijā Goseijā Sūpā Sentai Hyakukyūjūkyū Hīrō Daikessen)
* Réalisation : Noboru Takemoto
* Scénario : Naruhisa Arakawa
* Musique : Kazunori Miyake et Kōsuke Yamashita
* Photographie : Shingo Osawa
* Montage : Ren Sato
* Production : Akihiro Fukada, Tsuyoshi Nakano, Takahito Ohmori, Motoi Sasaki, Takaaki Utsunomiya et Kōichi Yada
* Société de production : Ishinomori Productions, TV Asahi et Tōei
* Pays : Japon
* Genre : Action et science-fiction
* Durée : 84 minutes
* Dates de sortie :
** Japon : 11 juin 2011

## Distribution

* Ryōta Ozawa : Captain Marvelous / Gokai Red
* Yuki Yamada : Joe Gibken / Gokai Blue
* Mao Ichimichi : Luka Millfy / Gokai Yellow
* Kazuki Shimizu : Don Dogoier / Gokai Green
* Yui Koike : Ahim de Famille / Gokai Pink
* Yukari Tamura : Navi (voix)
* Yūdai Chiba : Alata / Gosei Red
* Rika Satoh : Eri / Gosei Pink
* Kyosuke Hamao : Agri / Gosei Black
* Mikiho Niwa : Moune / Gosei Yellow
* Kento Ono : Hyde / Gosei Blue
* Katsuyuki Konishi : Gosei Knight (voix)
* Sakura Nakamura : Nozomi Amachi
* Shōgo Suzuki : Chiaki Tani / Shinken Green
* Keisuke Sohma : Genta Umemori / Shinken Gold
* Rina Aizawa : Saki Royama / Go-on Yellow
* Mitsuomi Takahashi : Satoru Akashi / Bouken Red
* Mika Kikuchi : Koume « Umeko » Kodou / Deka Pink
* Keiichi Wada : Ryō / RyuuRanger
* Kenta Satō : Riki Honō / Red Turbo
* Ryosuke Sakamoto : Shirō Gō / Red One
* Sayoko Hagiwara : Rei Tachibana / Dyna-Pink
* Jun'ichi Haruta : Kanpei Kuroda / Goggle Black
* Kenji Ōba : Daigorou Oume / Denzi Blue
* Hiroshi Miyauchi : Soukichi Banba / Big One / Akira Shinmei / Aorenger (voix)
* Naoya Makoto : Tsuyoshi Kaijo / Akarenger (voix)
* Teruaki Ogawa : Black Knight / Ninja Red (voix)
* Hōchū Ōtsuka : Signalman (voix)
* Tetsu Inada : Deka Master (voix)
* Tsutomu Isobe : Wolzard Fire (voix)

## Box-office

Le film a rapporté 10,8 millions de dollars au box-office.
# Gokana

Le gokana est une langue tonale appartenant au groupe ogoni de la famille des langues nigéro-congolaises parlée au Nigeria.

## Écriture

Le gokana est écrit avec l’alphabet pan-nigérian.
Alphabet gokana :
| Majuscules | A | B | D | E | Ẹ | F | G | Gb | Gy | I | K | Kp | Ky | L | M | N | Ng | Nv | Ny | O | Ọ | P | S | T | V | Z |
| Minuscules | a | b | d | e | ẹ | f | g | gb | gy | i | k | kp | ky | l | m | n | ng | nv | ny | o | ọ | p | s | t | v | z |
Les voyelles nasalisées sont indiqués avec le tilde et les tons avec les diacritiques accents aigu et grave :
* le ton haut est indiqué avec l’accent aigu : ‹ á, ã́, é, ẹ́, ẽ́, í, ĩ́, ó, ọ́, ṍ, ú, ṹ, ḿ › ;
* le ton bas est indiqué avec l’accent grave : ‹ à, ã̀, è, ẹ̀, ẽ̀, ì, ĩ̀, ò, ọ̀, õ̀, ù, ũ̀, m̀ › ;
* le ton moyen est indiqué sans accent.

## Prononciation
### Voyelles

| | | Antérieure | Antérieure | Centrale | Centrale | Postérieure | Postérieure |
| | | simple | nasalisée | simple | nasalisée | simple | nasalisée |
| Fermée | simple | /i/ | /ĩ/ | | | /u/ | /ũ/ |
| Fermée | longue | /iː/ | /ĩː/ | | | /uː/ | /ũː/ |
| Mi-fermée | simple | /e/ | | | | /o/ | |
| Mi-fermée | longue | /eː/ | | | | /oː/ | |
| Mi-ouverte | simple | /ɛ/ | /ɛ̃/ | | | /ɔ/ | /ɔ̃/ |
| Mi-ouverte | longue | /ɛː/ | /ɛ̃ː/ | | | /ɔː/ | /ɔ̃ː/ |
| Ouverte | simple | | | /a/ | /ã/ | | |
| Ouverte | longue | | | /aː/ | /ãː/ | | |

### Consonnes

| | | Bilabiale | Labio-dentale | Labio-vélaire | Dentale | Latérale | Palatale | Vélaire | Vélaire | Glottale |
| | | Bilabiale | Labio-dentale | Labio-vélaire | Dentale | Latérale | Palatale | simple | palatalisée | Glottale |
| Occlusives | Sourdes | /p/ | | /k͡p/ | /t/ | | | /k/ | /kʲ/ | /ʔ/ |
| Occlusives | Sonores | /b/ | | /ɡ͡b/ | /d/ | | | /ɡ/ | /ɡʲ/ | |
| Fricatives | Sourdes | | /f/ | | /s/ | | | | | |
| Fricatives | Sonores | | /v/ | | /z/ | | | | | |
| Nasales | Nasales | | /ɱ/ | /m/ | /n/ | | /ɲ/ | /ŋ/ | | |
| Spirante | Spirante | | | | /l/ | | | | | |
# Gonzalo Barrios

Gonzalo Barrios est un nom de personne notamment porté par :
* Gonzalo Barrios (né en 1995), joueur professionnel chilien de jeux vidéo ;
* Gonzalo Barrios (1902-1993), homme politique vénézuélien.
# Gonzalo Andrade

Gonzalo Andrade est un joueur international chilien de rink hockey. Il évolue, en 2015, au sein du Iruña HP.

## Palmarès

En 2015, il participe au championnat du monde de rink hockey en France.