OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pál

Pál est un prénom hongrois masculin.

## Étymologie

Le prénom est dérivé du prénom latin chrétien Paulus, qui signifie humble, peu abondant, rare, petit.

## Équivalents

* Paul, Pau, Pavl, Pavel, Pavol, Pavlo, Pablo, Paolo, Pol, Polèt, Pawel...
* Paula, Paulina

## Personnalités portant ce prénom

* Pál Hermann (1902–1944), le premier violoncelliste du Quatuor hongrois
* Pál Kadosa (1903–1983), pianiste et compositeur hongrois ;
* Pál Simon, athlète hongrois du début du XXe siècle

## Fête

Les "Pál" sont, comme le premier "Saint-Paul" (Paul de Tarse), fêtés le 25 janvier et/ou le 29 juin, mais aussi à une dizaine d'autres dates.
# Pájaros volando

Oiseaux volant
Pájaros volando (« Oiseaux volant ») est une peinture réalisée par Francisco de Goya en 1786-1787 et faisant partie de la cinquième série des cartons pour tapisserie destinée à la salle à manger du Prince des Asturies au Palais du Pardo.

## Contexte de l'œuvre

Tous les tableaux de la cinquième série sont destinés à la salle à manger du Prince des Asturies, c'est-à-dire de celui qui allait devenir Charles IV et de son épouse Marie Louise de Parme, au palais du Pardo. Le tableau a été peint entre mai 1786 et fin 1787.
La série était composée de Las Floreras, La Era, La Vendimia, La Nevada, El Albañil herido, Los Pobres en la fuente, El Niño del carnero, Niños con perros de presa, Cazador junto a una fuente, Pastor tocando la dulzaina, Riña de gatos, Pájaros volando et La Marica en un árbol.
# Pájaros de papel

Pájaros de papel est un film espagnol réalisé par Emilio Aragón, sorti en 2010.

## Synopsis

La vie d'une troupe d'artistes de vaudeville pendant la guerre d'Espagne.

## Fiche technique

* Titre : Pájaros de papel
* Réalisation : Emilio Aragón
* Scénario : Emilio Aragón et Fernando Castets
* Musique : Emilio Aragón
* Photographie : David Omedes
* Montage : José Salcedo
* Production : Mercedes Gamero
* Société de production : Antena 3 Films, Canal+ España, Globomedia et Versátil Cinema
* Pays : Espagne
* Genre : Comédie dramatique et historique
* Durée : 122 minutes
* Dates de sortie :
** Espagne : 12 mars 2010

## Distribution

* Imanol Arias : Jorge del Pino
* Lluís Homar : Enrique Corgo
* Roger Príncep : Miguel
* Carmen Machi : Rocío Moliner
* Fernando Cayo : Montero
* Diego Martín : Quiroga
* Oriol Vila : Pastor
* Luis Varela : Arturo
* José Ángel Egido : Don Ricardo
* Javi Coll : Pedro
* Concha Hidalgo : Amparo
* Ana Cuesta : Merceditas
* Pedro Civera : Herrera
* Francisco Merino : Luciano
* Lola Baldrich : María
* José Ramón Argoitia : le père Gabriel
* Javier Cidoncha : Rafa
* Ricardo de Barreiro : Paco
* Chema Adeva : Eugenio
* María Jesús Hoyos : Josefa
* Dani Martín : Valentín
* Tomás del Estal : Antonio
* Vicente Quirós : Luis
* Jonás Beramí : Regidor
* Pablo Castañón : Joaquín

## Distinctions

Le film a été nommé pour deux prix Goya.
# Qualifications pour le tournoi féminin de beach-volley aux Jeux olympiques d'été de 2012

Vingt-quatre paires se sont qualifiées pour le tournoi de beach-volley féminin des Jeux olympiques d'été de 2012 au terme du processus de qualification.

## Résumé

Compétitions de qualification :
| Compétition | Equipes qualifiées |
| Pays hôte | Grande-Bretagne |
| Classement mondial au 18 juin 2012 (max. 2 places par CNO) | Brésil (2) Chine (1) États-Unis (2) Italie (1) Pays-Bas (1) Allemagne (2) Suisse (1) Rép. Tchèque (2) Espagne (1) Autriche (1) Australie (1) Grèce (1) |
| Coupe continentale de beach volley féminin 2010-2012 (1 équipe par continent) | Maurice (Afrique) Canada (NORCECA) Argentine (Amérique du Sud) Australie (Asie-Océanie) Russie (Europe) |
| Tournoi international de qualification olympique | Pays-Bas Russie |
Résumé par pays :
| Pays | Places |
| Allemagne | 2 |
| Argentine | 1 |
| Australie | 2 |
| Autriche | 1 |
| Brésil | 2 |
| Canada | 1 |
| Chine | 1 |
| Espagne | 1 |
| États-Unis | 2 |
| Grande-Bretagne | 1 |
| Grèce | 1 |
| Italie | 1 |
| Maurice | 1 |
| Pays-Bas | 2 |
| Russie | 2 |
| Suisse | 1 |
| Rép. Tchèque | 2 |

## Tournoi international de qualification olympique

Ce tournoi oppose les deux meilleures équipes pas encore qualifiées de chaque finale continentale de la Coupe continentale de beach volley masculin 2010-2012 et n'ayant pas atteint le quota de deux équipes qualifiées, pour un total de 10 équipes. Les deux meilleures équipes du tournoi se qualifient pour les Jeux.

## Réallocation des places non utilisées
### Classement mondial

Si un pays refuse la qualification d'une de ses équipes obtenue par le classement mondial, la prochaine équipe dans le classement la remplacera, pour autant que le pays concerné n'ait pas déjà obtenu deux places.

### Coupe continentale et tournoi de qualification olympique

La renonciation par un pays à une place obtenue par le biais de la coupe continentale ou du tournoi international de qualification olympique entraîne la qualification de l'équipe classée directement après dans la compétition concernée, pour autant qu'elle n'ait pas déjà deux équipes qualifiées.

### Pays hôte

Si le pays hôte refuse sa place ou réussit à qualifier deux équipes par le processus de qualification, sa place sera réattribuée au prochain pays éligible dans le classement mondial.

## Sources

* Processus de qualification de la FIVB
# ROKS Namwon

Le ROKS Namwon (PCC-781) est une corvette de classe Pohang de la Marine de la république de Corée.

## Conception

La classe Pohang est une série de corvettes construites par différentes entreprises de construction navale sud-coréennes. La classe se compose de 24 navires et certains, après leur déclassement, ont été vendus ou donnés à d'autres pays. Il existe cinq types différents dans la classe, du lot II au lot VI.

## Historique

Le ROKS Namwon (PCC-781) a été construit par Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering et lancé le 17 octobre 1989. Le navire a été mis en service le 1er mai 1990.
# Quetzal pavonin

Pharomachrus pavoninus
Le Quetzal pavonin (Pharomachrus pavoninus) est une espèce d'oiseau de la famille des Trogonidae.

## Habitat et répartition

Il vit en Amazonie : forêts tropicales et subtropicales humides en plaine.
# Qualité de la science française (association)

Qualité de la science française est une association fondée en 1982 et actuellement présidée par Joëlle Ducos. Elle « a pour mission de défendre et de promouvoir la qualité et la créativité de l’enseignement supérieur et de la recherche en France, conditions indispensables de la compétitivité de la science, du développement de l’économie, et de la diffusion de la culture. S’il revient aux organisations syndicales d’assurer la défense collective et individuelle des universitaires, l’association QSF entend que les choix scientifiques soient faits sur la base de critères exclusivement scientifiques, indépendamment de toute autre considération. »

## Historique

En 1981, le mathématicien Laurent Schwartz est chargé de rédiger la partie concernant l’Enseignement supérieur et la Recherche de la Commission du bilan, présidée par François Bloch-Lainé. Ce rapport qui fut l'Annexe IV du rapport final de la commission était intitulé : « La France en mai 1981 : l’enseignement et le développement scientifique ». En octobre 1983, ce texte est repris et remanié par Laurent Schwartz qui publie : Pour sauver l’université. Ce texte est le manifeste fondateur de l'association Qualité de la science française, fondée en 1982. Dans cet ouvrage, Laurent Schwartz défend l'idée d'une évaluation de la Recherche, mais exclusivement sur la base d'une évaluation contradictoire et plurielle par les scientifiques eux-mêmes, et Schwartz devient le premier président du Comité national d'évaluation. Cette organisation se présente alors aux élections du Cneser et du CNU contre les syndicats.
Son action a été prolongée par ses successeurs à la présidence de l'association, Pierre Merlin (1989-2003), Antoine Compagnon (2003-2011), Olivier Beaud (2011-2017), Claudio Galderisi (2017-2020), Denis Kambouchner (2020-2022), Joëlle Ducos (depuis janvier 2023) notamment dans le cadre du Conseil national de l'enseignement supérieur et de la recherche (CNESER). Les principales propositions de QSF ont été exprimées pour la première fois en 1994 dans l'ouvrage Pour la qualité de l'université française (PUF, 1994). QSF défend notamment que les choix d'ordre scientifique doivent être exclusivement du ressort d'instances scientifiques, le rôle des organisations syndicales et politiques s'exprimant exclusivement dans les domaines qui leur sont propres.

## Représentativité

QSF a obtenu des élus au CNESER et au Conseil supérieur de l'éducation (CSE), ainsi que dans de nombreuses sections du Conseil national des universités (CNU), dont plusieurs ont un président élu sous l'étiquette de QSF.
# Quartier des Remparts Sud

Le quartier des Remparts Sud est un quartier de Perpignan. Avec le quartier des Remparts Nord, il entoure le centre historique médiéval de la ville.

## Historique

Le quartier des Remparts Sud est loti au début du XXe siècle sur la zone laissée libre par la destruction des remparts de Perpignan.

## Description

Le quartier a la forme d'un arc de cercle entourant à l'ouest, au sud et à l'est la citadelle. Il se situe au sud des quartiers plus centraux (Saint-Jacques, Saint-Mathieu, La Réal).

## Bâtiments remarquables

Ce quartier présente un grand nombre de bâtiments remarquables qui ont contribué lui faire attribuer le label patrimoine du XXe siècle.
# Quinta El Mirador

Quinta El Mirador est une localité rurale argentine située dans le département de Biedma, dans la province de Chubut.

## Démographie

La localité compte 626 habitants (Indec, 2010), soit 306 femmes et 320 hommes, ce qui représente une nette augmentation annuelle de 15,17 % par rapport au recensement précédent de 2001 qui comptait 177 habitants.
# Quartz Hill

Quartz Hill est une census-designated place de Californie située dans le comté de Los Angeles.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 |
| 3 325 | 4 935 | 7 421 | 9 626 | 9 890 | 10 912 |
# Quantum (roman)

Quantum (titre original : A Quantum Murder) est le second roman de Peter F. Hamilton dans lequel Greg Mandel doit élucider le meurtre du docteur Edward Kitchener, un spécialiste de la physique quantique.
# Quand j'avais cinq ans je m'ai tué (film)

Quand j'avais 5 ans je m'ai tué est un film français réalisé par Jean-Claude Sussfeld, sorti en 1994.

## Synopsis

En 1962, Gilbert (Gil), un enfant d'une dizaine d'années, est interné dans un hôpital psychiatrique pour mineurs, « à cause de ce qu'il a fait à Jessica ».
Il raconte au D$^r$ Édouard Valmont son conflit avec l'autorité et sa forte relation avec Jessica, sa camarade de classe. Le médecin développe amitié et confiance avec Gil, malgré sa hiérarchie qui tente de l'en empêcher.

## Fiche technique

* Titre : Quand j'avais cinq ans je m'ai tué
* Réalisation : Jean-Claude Sussfeld
* Scénario : Jean-Pierre Carasso et Jean-Claude Sussfeld, d'après le roman éponyme de Howard Buten
* Musique : Pierre Delas, Fabrice Aboulker et Amaury Blanchard
* Photographie : Jean-Paul Rosa da Costa
* Costumes : Caroline de Vivaise
* Pays d'origine : France
* Format : couleurs - 35 mm
* Genre : comédie dramatique
* Durée : 100 minutes
* Date de sortie : 2 février 1994

## Distribution

* Hippolyte Girardot : D$^r$ Édouard Valmont
* Patrick Bouchitey : D$^r$ Névélé
* Dimitri Rougeul : Gilbert « Gil » Rembrant
* Salomé Lelouch : Jessica Wilson
* Anny Romand : Mme Cochrane
* François Clavier : le père de Gil
* Claude Duneton
* Ludovic Gadois : Martin Polaski
* Raymonde Heudeline
* Amar Ioudarene : Tignasse
* Laetitia Legrix : Anne Gendron
* Charlotte Lowe
* Antoine Du Merle : Gil à 5 ans
* Blanche Ravalec : la mère de Gil
# Quiz Mobile Suit Gundam: Tou. Senshi

Quiz Mobile Suit Gundam: Tou. Senshi est un jeu vidéo de quiz, développé par Capcom et édité par Banpresto. Il est sorti en 2006 sur System 246. Il a été porté sur PlayStation Portable. C'est une adaptation en jeu vidéo de la série en arcade basée sur l'anime Mobile Suit Gundam.

## Portage
### PlayStation Portable

2007 : Quiz Mobile Suit Gundam: Monsenshi DX
# RMJM

RMJM (qui signifie Robert Matthew Johnson Marshall) est un réseau de bureaux d'architecture et du design fondée à Édimbourg au Royaume-Uni en 1956 par Robert Matthew et Stirrat Johnson-Marshall.

## Description

En 1970 Robert Matthew reçoit de la part de la reine d'Angleterre la Médaille d'or royale pour l'architecture pour la promotion de l'architecture.
L'agence RMJM a des bureaux à Dubaï, à Shanghai, à Hong Kong, à Édimbourg, à São Paulo, parmi vingt autres villes.

## Quelques réalisations

* The Peninsula Bangkok Hotel, Bangkok, 1998
* Marina Heights Tower, Dubaï, Émirats arabes unis, 2006
* SEBA Tower, Dubaï, 2006
* Capital Gate, Abou Dabi, 2010
* Evolution Tower, Moscou, 2015
* Gate to the East, Suzhou, (Chine), 2015
* Zhuhai St. Regis Hotel & Office Tower, Zhuhai, Chine, 2017
* Lakhta Center, Saint-Pétersbourg, Russie, 2019
# RMN du deutérium

La RMN du deutérium est la spectroscopie RMN du deutérium ($^2$H ou D), un isotope de l'hydrogène. Le deutérium est un isotope avec spin = 1, contrairement au proton qui est spin = 1/2. La RMN du deutérium a une plage de déplacement chimique similaire à la RMN du proton mais avec une moins bonne résolution. Elle peut être utilisée pour vérifier l'efficacité d'une deutération : un composé deutéré montrera un pic en RMN du deutérium mais pas en RMN du proton.
La spectroscopie RMN du deutérium est assez facile à mener puisque chaque sonde possède un canal deutérium pour locker la fréquence de base et un canal proton. Il suffit de locker sur le proton et de détecter le deutérium pour obtenir un spectre du deutérium.
# Rabbits on the Run

Rabbits on the Run est le quatrième album studio de Vanessa Carlton, sorti le 26 juillet 2011.
L'album s'est classé 62e au Billboard 200.

## Liste des titres

Toutes les chansons sont écrites et composées par Vanessa Carlton, sauf mention contraire.
# Rachele Richey

Rachele Richey, née le 20 décembre 1994 à Granbury au Texas, est une actrice pornographique américaine.

## Biographie

Elle débute le porno en 2014 à l'âge de 19 ans. En 4 ans de carrière, elle a tourné dans 27 films dont 2 scènes avec Rocco Siffredi en Hongrie. Rachele se fait un nom dans l'industrie du X pour sa capacité à réaliser des pratiques extrêmes (bukkake, gang bang, sado-masochisme, ondinisme). Contrairement à beaucoup d'actrices X américaines, elle a tourné des scènes dans d'autres pays comme la Hongrie et une scène pour le site français Jacquie et Michel.

## Caractéristiques

Elle possède de nombreux tatouages. Elle est naturellement brune mais s'est fait teindre en blond. Elle mesure 1 mètre 57 pour 48 kg.
# Radu Niculescu

Horia Radu Niculescu est un footballeur roumain né le 2 mars 1975 à Sibiu.

## Palmarès

* 15 sélections et 2 buts avec l'équipe de Roumanie entre 1994 et 2000.
* Champion de Roumanie en 2001 avec le Steaua Bucarest
* Champion de Turquie en 2002 avec Galatasaray
* Vice-champion de Roumanie en 1996 et 1997 avec le Național Bucarest
* Finaliste de la Coupe de Roumanie en 1997 avec le Național Bucarest
# RS-436

La RS 436 est une route locale du Centre-Est de l'État du Rio Grande do Sul, qui relie la BR-287, sur le territoire de la municipalité de Tabaí, à la commune de Taquari. Elle dessert ces deux seules villes, et est longue de 12 km.
# RYR2

Le RYR2 est un gène codant le récepteur cardiaque de la ryanodine.

## Caractéristiques

* Chromosome 1
* Locus : Entre le q42.1 et q43.
* Nombre de paires de bases : 790 000
* Nombre d'exons : 105

## Pathologies

Deux pathologies ont été identifiées en rapport avec une mutation pathologique de ce gène :
* tachycardie ventriculaire polymorphe catécholergique ;
* dysplasie ventriculaire droite arythmogène.

## Sources

* 1 2 3 GRCh38: Ensembl release 89: ENSG00000198626 - Ensembl, May 2017
* 1 2 3 GRCm38: Ensembl release 89: ENSMUSG00000021313 - Ensembl, May 2017
* ↑ « Publications PubMed pour l'Homme », sur National Center for Biotechnology Information, U.S. National Library of Medicine
* ↑ « Publications PubMed pour la Souris », sur National Center for Biotechnology Information, U.S. National Library of Medicine
* ↑ Laitinen PJ, Brown KM, Piippo K et al. Mutations of the cardiac ryanodine receptor (RyR2) gene in familial polymorphic ventricular tachycardia, Circulation, 2001;103:485-490
* (en) Online Mendelian Inheritance in Man, OMIM (TM). Johns Hopkins University, Baltimore, MD. MIM Number: 180902
# Ralfsiales

Les Ralfsiales sont un ordre d'algues brunes de la classe des Phaeophyceae.

## Liste des familles

Selon AlgaeBase (19 août 2017) :
* famille des Mesosporaceae J.Tanaka & Chihara
* famille des Neoralfsiaceae P.-E.Lim & H.Kawai
* famille des Ralfsiaceae W.G.Farlow
Selon World Register of Marine Species (19 août 2017) :
* famille des Neoralfsiaceae Lim & Kawai in Lim, Sakaguchi, Hanyuda, Kogame, Phang & Kawai, 2007
* famille des Ralfsiaceae Farlow, 1881
# Ralingen

Ralingen est une municipalité allemande de la Verbandsgemeinde Trier-Land située dans l'arrondissement de Trèves-Sarrebourg, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest du pays.

## Géographie

La commune est délimitée à l’ouest par la frontière luxembourgeoise et la Sûre (un affluent de la Moselle) qui la séparent du canton d'Echternach. Elle est en outre bordée au nord-ouest par l’arrondissement d'Eifel-Bitburg-Prüm.
Le village de Ralingen se trouve directement à l’est du village luxembourgeois de Rosport, sur l’autre rive de la Sûre à l’intérieur d’un méandre.

## Quartiers

Noms en Luxembourgeois entre parenthèses.
* Ralingen (Rooljen)
* Wintersdorf (Wanschdrëf)
* Olk (Olek)
* Godendorf (Godendrëf)
* Edingen (Ittchen)
* Kersch (Käersch)
# Giovanni Coli

Giovanni Coli (Lucques, 1636 - 1681) est un peintre italien baroque qui a été actif à Venise et à Rome dans la seconde moitié du XVIIe siècle.

## Biographie

Après avoir étudié avec Filippo Gherardi auprès de Pietro Paolini à Lucques, Coli a été très actif à Venise et à Rome, où il devint un membre de l'atelier de Pietro da Cortona.
Il travailla ensuite exclusivement avec Gherardi.

## Œuvres

* Fresques du plafond du Palazzo Colonna de Rome, célébrant la participation d'un membre de la famille Colonna dans la bataille de Lépante.
* Gloire de saint Nicolas (1670-1672), Dôme de l'église San Nicolò da Tolentino, Venise, avec Coli
* Fresques de l'église San Pantalon, Venise, avec Coli.
* Fresques, Bibliothèque Saint-Georges, Venise, avec Coli.

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Giovanni Coli » (voir la liste des auteurs).
# Îles Ngercheu

Les îles Ngercheu sont un groupe d'îles et d'îlots de l'État de Peleliu aux Palaos.

## Géographie

Le point culminant des îles s'élève à 55 mètres sur l'île Ngercheu.

## Climat

Le climat est tropical. La température indique moyenne est de 24 °C. Le mois le plus chaud est mai avec une moyenne de 24 °C et le mois le plus froid est février avec une moyenne de 22 °C. Le pluviométrie s'élève à 3 994 millimètres par an. Le mois le plus pluvieux est le mois de juillet, avec 523 millimètres de pluie, et le mois le moins pluvieux est le mois de mars, avec 172 millimètres de pluie.

## Sources

* (ceb) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en cebuano intitulé « Ngercheu Islands » (voir la liste des auteurs).
# Călărași (Dolj)

Călărași est une commune du Județ de Dolj, située au sud-ouest de la Roumanie. La localité de Călărași se situe de part et d'autre de la route nationale Craiova-Corabia.
Situé dans les environs de 43° 47' 37" de latitude (Nord) et 24° 2' 42" de longitude (Est), à une altitude d'environ 120 mètres, le village se délimite au Nord avec le territoire de la commune de Sadova, vers l'est avec la commune de Dăbuleni à 1 km, vers le sud avec le village de Sărata (ro), situé à 1 km (composante de la commune de Călărași (Dolj) et vers l'ouest avec la commune de Bechet.
La commune de Călărași est située à 40 km de Corabia et à 72 km de Craiova.
Code postal:207170
Au recensement de 2002 on comptait 6 687 habitants
Maire: Vergică Șovăilă
Élections : 2008
La ville de Călărași est jumelée avec la commune française de Chartres-de-Bretagne (France)
s
# Margarete Rosenberg

Margarete Rosenberg, née le 4 août 1910 à Stettin et morte le 20 mars 1985 à Hambourg, est une conductrice de tramway allemande dénoncée en 1940 par son employeur, la Berliner Verkehrsgesellschaft (BVG), pour comportement lesbien. Elle survit à plusieurs peines de prison, dont une incarcération dans le camp de concentration pour femmes de Ravensbrück.

## Biographie
### Enfance et formation

Margarete Rosenberg grandit à Stettin, la capitale de la province de Poméranie. Son père est un aubergiste, et sa mère est décédée prématurément. À l'âge de 14 ans, elle quitte l'école pour travailler dans la maison et dans la taverne de son père.

### Carrière

À l'âge de 21 ans, elle s'installe à Berlin, où elle travaille d'abord comme serveuse et prostituée en raison de son manque de formation professionnelle.

### Condamnation de l'homosexualité sous le Régime nazi

Les poursuites pénales du régime nazi ne traitent pas les hommes et les femmes homosexuelles de la même façon. L'article 175 du RStGB ne criminalise pas les actes sexuels entre femmes. Les autorités policières établissent néanmoins des fichiers de femmes suspectes dans le cadre d'enquêtes afin de pouvoir prendre des mesures à leur encontre dans certaines circonstances. L'historienne Laurie Marhoefer développe le concept de la forme intersectionnelle de la persécution nationale-socialiste des femmes lesbiennes et explique que l'homosexualité féminine n'est pas un motif de persécution en soi, mais joue un rôle en combinaison avec d'autres soupçons.
En 1935, elle épouse Arthur Rosenberg, boulanger et ancien client, avec qui elle ouvre une boulangerie qui ferme un an plus tard. Margarete Rosenberg est ensuite employée comme conductrice de tramway par la Berliner Verkehrsgesellschaft en août 1940 et est dénoncée par son employeur quelques semaines après avoir commencé à travailler. Elle et ses collègues auraient eu des relations sexuelles entre elles et ne se seraient pas présentées au travail le lendemain.

### Arrestation et déportation

En 1940, elle est interrogée par la Gestapo. Leurs collègues alléguaient qu’elles avaient eu des relations sexuelles avec d’autres femmes. La Gestapo prétendait que ces relations s’étaient ingérées dans leurs responsabilités professionnelles dans une station de tramway de Berlin. Elle est accusée de subversion, puis déportée au camp de concentration de Ravensbrück en tant que prisonnière politique. La mention « lesbienne » figure dans son dossier.

### Fin de vie

Lorsque Margarete Rosenberg est transférée dans un autre camp en janvier 1945. Elle a survécu à la période de détention de plus de 4 ans avec de graves dommages à sa santé. Elle vit ensuite à Hambourg, où elle meurt le 20 mars 1985.
# Un match génial

Un match génial (Gone Batty en anglais) est un cartoon américain Looney Tunes de 1954 réalisé par Robert McKimson.
# Selwyn College

Selwyn College est un des 31 collèges de l'université de Cambridge au Royaume-Uni.
Selwyn College a été fondé en 1882, à la mémoire de George Augustus Selwyn (1809-1878), le premier évêque de la Nouvelle-Zélande dans l’Église anglicane, et, à la fin de sa vie, évêque de Lichfield. Il a été approuvé comme un collège dans l'université en 1958.

## Élèves

* Lola Olufemi, activiste féministe noire britannique ;
# Léon Guérin (1841-1901)

Léon Guérin est un homme politique français né le 21 mai 1841 à Vitry-le-François (Marne) et décédé le 21 octobre 1901 à Paris.
Petit-fils d'un baron, colonel d'Empire, fils du général Achille Guérin, il entre dans l'armée. Il est capitaine en 1873 et chef de bataillon en 1885. Après son départ de l'armée en 1892, il est député de la Manche de 1893 à 1901, siégeant au centre-Gauche. Il est très actif au sein de la commission de l'armée, dont il est vice-président.

## Sources

* « Léon Guérin (1841-1901) », dans le Dictionnaire des parlementaires français (1889-1940), sous la direction de Jean Jolly, PUF, 1960 [détail de l’édition]