# Saison 2 de Dark Angel

Cet article présente le guide des épisodes de la seconde saison du feuilleton télévisé Dark Angel.

## Distribution
### Acteur principaux

* Jessica Alba (VF : Barbara Delsol) : Max Guevara (X5-452)
* Michael Weatherly (VF : Xavier Fagnon) : Logan Cale / Eyes Only (le veilleur)
* Richard Gunn (VF : Guillaume Lebon) : Calvin « Sketchy » Theodore
* J.C. MacKenzie (VF : Constantin Pappas) : Reagan « Normal » Ronald
* Valarie Rae Miller (VF : Vanina Pradier) : Cynthia « Original Cindy » McEachin
* John Savage (VF : Hervé Jolly) : Donald Lydecker
* Jensen Ackles (VF : Fabrice Josso) : Alec McDowell
* Kevin Durand : Joshua (Dark Angel)

### Acteurs secondaires récurrents de cette saison

* Martin Cummins (VF : Maurice Decoster) : Ames White (saison 2)
* Geneva Locke : Jeune Max
* William Gregory Lee : Zack
* Brian Markinson : Dr Sam Carr
* Craig Veroni : Otto Gotlieb
* Fulvio Cecere : Sandoval
* Byron Mann : Inspecteur Matt Sung

## Épisodes
### Épisode 1 : Le Prix de l'évasion

* États-Unis : 21 septembre 2001
* France : 31 août 2002
* États-Unis : 8,66 millions de téléspectateurs
* Paul J. Andersen (Garde de Manticore)
* Norman Armour (Employé)
* Daniel Bacon (Contrôleur de la chambre technique #1)
* Sean Bockhold (Jumeau X7)
* David Coles (Nettoyeur du département médico-légal)
* Kevin Conway (Ouvrier de l'entrepot)
* Antonio Cupo (Homme X5)
* Brian Drummond (Officier 1 des TAC)
* Robert Gossett (Colonel Jim McGinnis)
* Adam Henderson (Docteur à Manticore)
* Ian Marsh (Sergent entraîneur)
* Grace Park (Partenaire Féminine X5)
* John Savage (Colonel Donald Michael Lydecker)
* Ashley Scott (Asha Barlowe)
* Yee Jee Tso (Coursier Lanky)
* Nana Visitor (Madame X / Dr Elizabeth Renfro)

### Épisode 2 : Liberté

* États-Unis : 28 septembre 2001
* France : 1er septembre 2002
* États-Unis : 7,15 millions de téléspectateurs
* Leanne Adachi (Informaticienne)
* Kyle Alisharan (Ouvrier)
* Steve Archer (Technicien)
* Jami (Zero)
* Dalias Blake (Militaire technicien)
* Sean Bockhold (X7)
* Lisa Calderon (Flo)
* Nicki Clyne (Fixit)
* Colin Cunningham (Transgénique DAC)
* Claude Duhamel (Employé)
* Andrew Francis (Garçon X6)
* Alana Husband (Fille X6)
* Jennifer Jasey (Shelly)
* Chris Kramer ((Mike)
* Catherine Lough Haggquist (Journaliste)
* Mark Lukyn (Lieutenant)
* Cameron McDonald (Flic)
* Sarah Jane Morris (Ralph)
* Jesse Moss (Bullet)
* John Savage (Colonel Donald Michael Lydecker)
* Ashley Scott (Asha Barlowe)
* Craig Veroni (Soldat #1)
* Connor Widdows (Bugler)

### Épisode 3 : Codes-barres

* États-Unis : 15 octobre 2001
* France : 7 septembre 2002
* États-Unis : 8,37 millions de téléspectateurs
* Stephen Aberle (Professeur Long)
* Kyle Alisharan (Ouvrier)
* Norman Armour (Jeune Sandeman)
* Brendan Beiser (Époux)
* Brittany Cuevas (Max à 6 ans)
* Ryan de Boer (X6-252)
* John DeSantis (Mangler Miller)
* John Hainsworth (Sans-Abris Maigre)
* Nick Harrison (Flic #1)
* Ken Kirzinger (Combattant #2)
* Rob LaBelle (Engel)
* Deb Macatumpag (Femme-Fauve)
* Shaker Paleja (Soldat)
* John Savage (Colonel Donald Michael Lydecker)
* Ashley Scott (Asha Barlowe)
* Kimani Ray Smith (Sans-Abris Barbu)
* Shawn Stewart (Combattant #1)
* Angela Uyeda (Flic #2)
* Vince Walker (Homme à Mitraillette)
* Janet Wright (Épouse)

### Épisode 4 : Haute Précision

* États-Unis : 26 octobre 2001
* France : 7 septembre 2002
* États-Unis : 7,76 millions de téléspectateurs
* Byron Mann (Inspecteur Matt Sung)
* Paul Becker (Garçon X5)
* Winston Brown (Barman)
* Greg Chan (Vendeur #2)
* Jonross Fong (Henry)
* Paul Jamieson (Homme en pardessus)
* Tyler Labine (Cyrill Elroy)
* Zen Shane Lim (Jeune chinois #1)
* Laara Ong (Chinoise morte #2)
* Kris Pope (Rafer)
* Ashley Scott (Asha Barlowe)
* Rekha Sharma (Dr Beverly Shankar)
* Michael David Simms (Capitaine)
* Rick Tae (Propriétaire)
* Bob Wilde (Inspecteur)
* Raugi Yu (Preneur de tickets)

### Épisode 5 : Nuit de folie

* États-Unis : 2 novembre 2001
* France : 7 septembre 2002
* États-Unis : 6,53 millions de téléspectateurs
* Jaron Albertin (Sosie de Logan)
* Angelika Baran (Jolie rousse)
* Sarah Carter (Katarina)
* Rob DeLeeuw (Homme)
* G. Michael Gray (Dieter)
* Deanne Henry (Serena, mère de Rafer)
* Brian Jensen (Flic de Venue)
* Leslie Jones (Serveuse)
* Jillian Marie (Tina)
* Travis McDonald (Bum)
* Kris Pope (Rafer)
* Jana Ritter (Sosie d'Asha)
* Todd Stashwick (Sally)
* French Tickner (Père McAllister)

### Épisode 6 : Vengeance

* États-Unis : 9 novembre 2001
* France : 14 septembre 2002
* États-Unis : 6,92 millions de téléspectateurs
* Michasha Armstrong (Tuck)
* John Callander (Prisonnier)
* John Cassini (en) (Flic blond)
* Steffania Ciccone (Mme LePera)
* Mike Dopud (Flic #3)
* Kevin Durand (Isaac)
* Fred Ewanuick (Bird)
* Patrick Gallagher (Flic hispanique)
* John Mann (Eddy l'anglais)
* Ryan Nelson (Jeune flic)
* David Parker (Officier Pearson)
* Sonya Salomaa (Lux)
* Garfield Wilson (Flic joyeux)

### Épisode 7 : Les Têtes d'acier

* États-Unis : 16 novembre 2001
* France : 21 septembre 2002
* États-Unis : 6,24 millions de téléspectateurs
* Michasha Armstrong (Tuck)
* Winston Brown (Barman)
* Fred Ewanuick (Bird)
* Todd Fenwick (Hulk)
* Fred Keating (Buddy Thompson)
* John Mann (Eddy l'anglais)
* Seth Ranaweera (Shashi)
* Sonya Salomaa (Lux)

### Épisode 8 : Dans les profondeurs de l'océan

* États-Unis : 7 décembre 2001
* France : 28 septembre 2002
* États-Unis : 5,54 millions de téléspectateurs
* Jessica Amlee (Brittany)
* Anita Brown (Fille aux branchies)
* Kendall Cross (Bitsy)
* Amanda Hardy (Veronica)
* Scott Heindl (Jack)
* Jesse Hutch (Garçon aux branchies)
* Darcy Laurie (Ike)
* Mark Lukyn (Technicien)
* Gus Lynch (Mack)
* Angela Moore (Infirmière Betty)
* Darryl Quon (Bouncer)

### Épisode 9 : L'Art et la manière

* États-Unis : 14 décembre 2001
* France : 5 octobre 2002
* États-Unis : 5,77 millions de téléspectateurs
* Brayden Bullen (Ray White)
* Simon Burnett (Race pure #1)
* Robert Carter (Transgénique chauve)
* Christopher Gordon (Race pure #2)
* Emily Holmes (Wendy Olsen-White)
* Claudette Roche (Rita)

### Épisode 10 : S1W

* États-Unis : 11 janvier 2002
* France : 12 octobre 2002
* États-Unis : 6,08 millions de téléspectateurs
* Michael Ray Bower (Brain)
* Noel Callahan (Gamin aux jeux vidéo)
* Terry Chen (Membre des S1W)
* Simonee Chichester (Membre des S1W #1)
* Darren Choo (Homme des SWAT #2)
* Tiffany Knight (Femme de la publicité)
* Kuba (Membre des S1W #2)
* Sarah La Greca (Jeune femme)
* Simon Longmore (Flic aux arcades)
* Dagmar Midcap (Présentateur)
* Thomas Milburn Jr. (Homme des SWAT #1)
* Dean Redmond (Membre des S1W #3)
* Cary Shields (Chef)

### Épisode 11 : Le Contrat Berrisford

* États-Unis : 18 janvier 2002
* France : 19 octobre 2002
* États-Unis : 5,39 millions de téléspectateurs
* Eric Breker (Agent #1)
* Jacob Chaos (Homme de laboratoire)
* Micah Gardener (Simon Lehane)
* Michael Kopsa (Robert Berrisford)
* Ty Olsson (Mario)
* Meghan Ory (Rachel Berrisford)
* Suzanne Ristic (Servante)

### Épisode 12 : 12 Heures de sursis

* États-Unis : 1er février 2002
* France : 19 octobre 2002
* États-Unis : 5,90 millions de téléspectateurs
* Tony Alcantar (Irving)
* Scott Bellis (Delbert)
* Sarah Cole-Burnett (Emma)
* Ryan Drescher (Tim)
* Fiona Hogan (en) (Muriel)
* Dee Jay Jackson (Gordie)
* Peter Williams (Hal)

### Épisode 13 : Quarantaine

* États-Unis : 8 février 2002
* France : 26 octobre 2002
* États-Unis : 6,61 millions de téléspectateurs
* Kwesi Ameyaw (Technicien de laboratoire)
* Kaare Anderson (Flic de secteur #2)
* Ben Cotton (Cycliste dans la file d'attente)
* Alexander Farquharson (Garçon dans la file d'attente)
* Tara Fynn (Mère dans la file d'attente)
* Oscar Goncalves (Flic de secteur #3)
* Sharon Heath (Infirmière #1)
* Mark Lukyn (Homme de White)
* Dagmar Midcap (Journaliste)
* Enuka Okuma (Dr Harrington)
* Alanis Peart (Infirmière #2)
* Laara Sadiq (Infirmière assistante)
* Robert Smith (Homme en costume rayé)
* Ari Soloman (Technicien CDC)
* Bobby Stewart (Flic de secteur #1)
* Donavon Stinson (Bill - infos de Channel 3)
* Sarah Strange (Infirmière Betty)
* Todd Talbot (Auxiliaire médicale #1)
* Jerry Wasserman (Dr George)

### Épisode 14 : Disciples

* États-Unis : 8 mars 2002
* France : 26 octobre 2002
* États-Unis : 6,18 millions de téléspectateurs
* Sean Amsing (Wallace)
* Juliet Dunn (Infirmière au bureau)
* Matthew Currie Holmes (Push)
* Ian Marsh (Portier #1)
* Adrian McMorran (Dylan)
* Miles Meadows (Rollins)
* Sky Miles (Sky)
* Vishanti Moosai (Eliza)
* Eliza Murbach (Janis)
* Missy Peregrym (Adepte sexy)
* Zak Santiago Alam (Kurt)
* Rekha Sharma (Dr Beverly Shankar)
* Camille Sullivan (Lida)
* Keegan Connor Tracy (Rain)
* Kett Turton (Jonathan)
* Carolyn Tweedle (Femme-chat)
* Sam Witwer (Marrow)

### Épisode 15 : L'Ensorceleuse

* États-Unis : 15 mars 2002
* France : 2 novembre 2002
* États-Unis : 4,22 millions de téléspectateurs
* Frankie J. Allison (Sam "Shakes")
* Lee Jay Bamberry (Maître du ring)
* Peter Benson (Serveur)
* Laurie Brunetti (Dougie)
* Louis Chirillo (Bobby Sans Cou)
* David Gianopoulos (Tony Rinaldi)
* John Juliani (Boss Sparacino)
* Tracy Ryan (Mia)
Le titre original est un mot d'argot signifiant "Forget about it" ("Oublie cela")
* expression célèbre associée à la mafia.

### Épisode 16 : Immunité

* États-Unis : 22 mars 2002
* France : 9 novembre 2002
* États-Unis : 5,06 millions de téléspectateurs
* Mark Lukyn (Technicien #1)
* Gabrielle Rose (Mme Moorehead)
* Brayden Bullen (Ray White)
* Aaron Douglas (Employé de l'hôtel)
* Devin Douglas Drewitz (Samuel)
* Jase-Anthony Griffith (Technicien #2)
* Emily Holmes (Wendy Olsen-White)
* Mike Mitchell (Transhumain)
* Alex Rae (Employé de magasin)
* Callum Keith Rennie (Shérif Lamar)
* Garwin Sanford (Prêtre)
* Stephen Spender (Garde de la sécurité)
* Malcolm Stewart (Directeur Paul Simms)
* Dominika Wolski (Prêtresse)

### Épisode 17 : Par amour

* États-Unis : 5 avril 2002
* France : 23 novembre 2002
* États-Unis : 4,73 millions de téléspectateurs
* Mark Lukyn (Technicien #1) , Gabrielle Rose (Mme Moorehead)
* Noah Beggs (Inspecteur Krakow)
* Gerry Durand (Flic ND)
* Jase-Anthony Griffith (Technicien #2)
* Sadie Lawrence (Jeune veuve)
* Kandyse McClure (Annie Fisher)
* Mike Mitchell (Mule)
* Paul Moniz de Sa (Flic en uniforme)
* Rekha Sharma (Dr Beverly Shankar)
* Evan Stewart (Présentateur des informations)

### Épisode 18 : Un après-midi de chien

* États-Unis : 12 avril 2002
* France : 23 novembre 2002
* États-Unis : 4,94 millions de téléspectateurs
* Mark Lukyn (Technicien #1)
* Gabrielle Rose (Mme Moorehead)
* David Berner (Hôte)
* Mark Burgess (Révérand Caldwell)
* Josh Byer (Zed)
* David Coles (Quint)
* L. Harvey Gold (Avocat)
* J.J. Johnson (Vendeur de t-shirt)
* Mitchell Kosterman (Lieutenant)
* Mike LaPage (Flic du périmètre)
* Brad Loree (Flic de secteur #1)
* Dion Luther (Journaliste)
* Kandyse McClure (Annie Fisher)
* Dagmar Midcap (Journaliste des informations)
* Darryl Scheelar (Flic de secteur #2)
* Malcolm Stewart (Directeur Paul Simms)
* Bobby Stewart (Flic chauve)
* Jorgito Vargas Jr. (Bug)

### Épisode 19 : Le Clone

* États-Unis : 19 avril 2002
* France : 23 novembre 2002
* États-Unis : 4,10 millions de téléspectateurs
* Alessandro Juliani (Druid)
* Mark Lukyn (Technicien #1)
* Jessica Marie Alba (Sam / X5-453)
* Cameron Bright (Johnny)
* Fred Ewanuick (Luke)
* Jase-Anthony Griffith (Technicien #2)
* Brian Jensen (Mole)
* Darcy Laurie (Dix)
* Sky Miles (Sky)
* Paul Perri (Sénateur McKinley)
* Evan Stewart (Présentateur des informations)
* Malcolm Stewart (Directeur Paul Simms)
* Jim Thorburn (Steve)

### Épisode 20 : Destinée

* États-Unis : 26 avril 2002
* France : 30 novembre 2002
* États-Unis : 4,66 millions de téléspectateurs
* Mark Lukyn (Technicien #1)
* Gabrielle Rose (Mme Moorehead)
* Fred Ewanuick (Luke)
* Jase-Anthony Griffith (Technicien #2)
* David Haysom (Flic au poste de contrôle)
* Brian Jensen (Mole)
* Craig Lapthorne (Flic en uniforme)
* Darcy Laurie (Dix)
* Henri Lubatti (C.J. Sandeman)
* Darren Moore (Spectateur)
* Paul Perri (Sénateur McKinley)
* Rey-Phillip Santos (Albino X d'origine)
* Michael Sbrizzi (Biggs)
* Ron Selmour (Dan)
* Peter Shinkoda (Albino X)
* Dominika Wolski (Prêtresse)

### Épisode 21 : Vivre libre : Partie 1

* États-Unis : 3 mai 2002
* France :
* États-Unis : 6,92 millions de téléspectateurs
* Gabrielle Rose (Mme Moorehead)
* Liz Bakalar (Greta)
* Jeffrey Ballard (Dalton / X6)
* Simon Burnett (Guerrier Phalanx #3)
* Amy Dumas (Thula)
* Fred Ewanuick (Luke)
* Russell Ferrier (Sonny)
* Lance Gibson (Homme dans la rue #3)
* Chris Gordon (Guerrier Phalanx)
* Lorin Heath (CeCe)
* Brian Jensen (Mole)
* Erin Karpluk (Gem / X5)
* Darcy Laurie (Dix)
* Dion Luther (Bill Hailey)
* Alison Matthews (Présentatrice)
* Charlie Mayrs (Second intervenant)
* Steve McMichael (Guerrier Phalanx #2)
* Sky Miles (Sky)
* Gardiner Millar (Homme dans la rue #2)
* Darren Moore (Homme dans la rue #1)
* Ro Nielsen (Flic #2)
* Tahmoh Penikett (Flic #1)
* Lori Stewart (Guerrière Phalanx #1)
* Michael Sunczyk (Conducteur du camion)
* Christine Willes (Femme à l'église)
* Rick Worthy (Lieutenant Clemente)

### Épisode 22 : Vivre libre : Partie 2

* États-Unis : 3 mai 2002
* France :
* États-Unis : 6,75 millions de téléspectateurs
* Gabrielle Rose (Mme Moorehead)
* Liz Bakalar (Greta)
* Jeffrey Ballard (Dalton / X6)
* Simon Burnett (Guerrier Phalanx #3)
* Amy Dumas (Thula)
* Fred Ewanuick (Luke)
* Russell Ferrier (Sonny)
* Lance Gibson (Homme dans la rue #3)
* Chris Gordon (Guerrier Phalanx)
* Lorin Heath (CeCe)
* Brian Jensen (Mole)
* Erin Karpluk (Gem / X5)
* Darcy Laurie (Dix)
* Dion Luther (Bill Hailey)
* Alison Matthews (Présentatrice)
* Charlie Mayrs (Second intervenant)
* Steve McMichael (Guerrier Phalanx #2)
* Sky Miles (Sky)
* Gardiner Millar (Homme dans la rue #2)
* Darren Moore (Homme dans la rue #1)
* Ro Nielsen (Flic #2)
* Tahmoh Penikett (Flic #1)
* Lori Stewart (Guerrière Phalanx #1)
* Michael Sunczyk (Conducteur du camion)
* Christine Willes (Femme à l'église)
* Rick Worthy (Lieutenant Clemente)