OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Puddle

Puddle (littéralement « Flaque ») est un jeu vidéo développé par Neko Entertainment et conçu par six étudiants de l'ENJMIN. Le joueur y incarne une flaque de liquide qui doit parcourir différents niveaux en inclinant le décor et en surmontant divers obstacles. Plusieurs types de liquides sont disponibles tels que le café, l'eau, le désherbant ou la nitroglycérine et ils possèdent chacun leurs atouts/faiblesses particulières. Depuis l'année 2013, le jeu est disponible sur iOS et Android.

## Développement

Six étudiants de l'ENJMIN ont décidé de créer un jeu basé sur la physique, consistant à guider un liquide d'un bout à l'autre du niveau. Conçu en 2009, le titre a été présenté à l'Independent Games Festival 2010, où il a figuré parmi les 10 finalistes du Student Showcase. Cette performance a attiré l'attention du studio français Neko Entertainment qui a proposé aux étudiants de les aider à terminer ce qui n'était que l'ébauche d'un jeu prometteur mis à disposition gratuitement sur PC. Le jeu est désormais disponible sur Steam pour la somme de 8,99 €, ainsi que sur iOS et Android pour 5,99$.

## Système de jeu

Puddle est doté d'un système de jeu simpliste. Le joueur peut - grâce aux boutons droite et gauche du clavier ou de la console -, incliner l'intégralité du décor d'un côté ou de l'autre. Grâce à cette mécanique de jeu, le joueur peut faire traverser les différents niveaux en guidant le liquide et en évitant divers pièges et obstacles tels que des crevasses, des plantes carnivores, des flammes ou bien, dans le cas de la nitroglycérine, des chocs trop violents. La simplicité apparente du système de jeu n'empêche pas au jeu d'offrir des niveaux complexes et une longue durée de vie.

## Univers

Puddle possède de nombreux niveaux différents et variés qui font voyager le joueur dans les égouts, dans la forêt, dans une usine chimique, et même dans le corps humain. Ces différents niveaux possèdent des liquides attribués : dans les égouts, on utilisera du café puis de l'eau, dans la forêt de l'engrais et du désherbant, dans l'usine, différents produits chimiques (comme la nitroglycérine) et dans le corps humain, différents fluides (tels que le sang). Un niveau caché est disponible lors du générique de fin du jeu. Pour y accéder il faut utiliser une combinaison de touches spéciales durant le générique de fin de jeu, qui dépend de la console utilisée :
* PlayStation 3, PlayStation Vita : Croix, Croix, Carré, Rond, Rond, Rond, Triangle.
* Xbox 360 : A, A, X, B, B, B, Y .
* PC : ?

## Accueil

Puddle fut globalement apprécié des médias et des utilisateurs, notamment en raison de son univers "original et varié", de sa durée de vie plus qu'acceptable$^,$, de ses graphismes "très travaillés" possédant leurs "propre personnalité" et de sa jouabilité "simple" mais " sublimé par un moteur physique remarquable". Sont reprochés à Puddle quelques "problèmes de fluidité", ainsi que sa difficulté.
# Pudzików

Pudzików (prononciation [puˈd͡ʑikuf]) est un village de la gmina de Gomunice, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.
Il se situe à environ 5 kilomètres (km) à l'est de Gomunice (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord-est de Radomsko (siège du powiat) et 68 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Piotrków. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Påarp

Påarp est une localité suédoise située dans la commune d'Helsingborg en Scanie.
Sa population était de 5 840 habitants en 2019.
# Qinglong

Qinglong désigne :
* Le xian de Qinglong (晴隆) est une subdivision administrative de la province du Guizhou en Chine ;
* Le xian autonome mandchou de Qinglong (青龙) est une subdivision administrative de la province du Hebei en Chine.
# Qingling

Qingling (chinois : 庆铃) est un prénom d'origine chinoise qui peut faire référence à :
* Song Qingling (1893–1981), femme politique chinoise ;
* Song Qingling (en) (née en 1986), joueuse de hockey sur gazon chinoise ;
* Wang Qingling (née en 1993), heptathlète chinoise ;
# Qingling Motors

Qingling Motors Co., Ltd (庆 铃 汽车 有限公司) dont le siège est à Chongqing est un des fabricants de véhicules automobiles et commerciaux chinois, en place depuis mai 1985. Le travail sous la direction du Président Wu Yun fonctionne comme une coentreprise dans laquelle le Qingling Motors (Group) Co., Ltd. représente le principal actionnaire avec une participation de 50,1%. La société japonaise Isuzu participe avec une participation de 20% dans la société. Sur la construction de l'usine pour un investissement total de 2,482 millions de RMB. Environ 3 050 employés travaillent actuellement à l'usine.
Qingling exporte en Chine l'Isuzu Trooper comme un modèle d'importation de 1983 à 2005. À ce moment, les modèles ont été obtenus à partir du Japon.
À l'automne de 1987, on a ajouté la production de l'Isuzu Pika. Trois ans plus tard, elle a été suivie par l'Isuzu Leopard, un modèle plus puissant. Depuis près de dix ans, il était le modèle le plus vendu de Isuzu de la République populaire de Chine. Le premier SUV, introduit en 1993, était le Mu Isuzu. Comme un modèle sportif pur de 1997, la compagnie a offert en quantités limitées, la Tiejingang Isuzu qui est le modèle jumeau du japonais Isuzu VehiCROSS. Le nom du modèle signifie «Roi de Fer". En 2003, le fabricant rafraîchit la gamme de modèles avec le Isuzu Jingjizhe et un hybride optique de Isuzu TF et Isuzu Rodeo et remplace le Mu. L'Isuzu Duogongnengche est un modèle local, qui est une version mise à jour du Isuzu MU-7. Les deux modèles sont exclusivement réservés pour le marché chinois.
Dans le secteur des véhicules utilitaires, la société fabrique le Isuzu F-Series et Isuzu Lingqingka, et la version chinoise de l'Isuzu Elf est produite. Le plus récent modèle de la gamme depuis 2010 est le Isuzu 700P.
Qingling Motors produit environ 100 000 véhicules par an pour le marché local.
Le 29 février 2016, le Ministère de l'Industrie et des Technologies de l'information a fermé Qingling Motors et 12 autres constructeurs automobiles qui n’ont pas satisfait aux évaluations de production obligatoires pendant deux années consécutives.

## Modèles

* Isuzu Pika 庆铃皮卡 1987 - 1991
* Isuzu F-Serie 庆铃F重型商用车 1984 - 1996
* Isuzu Leopard (en) 庆铃豹 1990 - 2005
* Isuzu Pika 庆铃皮卡 1991 - 1997
* Isuzu Mu 五十铃Mu 1993 - 2003
* Isuzu Lingqingka 庆铃轻卡 1995 - 2004
* Isuzu F-Serie 庆铃F重型商用车 depuis 1996
* Isuzu Pika 庆铃皮卡 since 1997
* Isuzu Tiejingang 五十铃 铁金刚 1997 - 2001
* Isuzu Lingqingka 庆铃轻卡 since 2004
* Isuzu 700P 庆铃700P since 2010
# Pémonca

Le terme Pémonca peut se référer à:

## Toponymes
### Canada

* Pémonca, un hameau dans La Doré (municipalité de paroisse), MRC Le Domaine-du-Roy, Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec. Coordonnées géographiques: 48° 45' 54" Nord; 72° 42' 26" Ouest.
* Lac Pémonca, lac dans Normandin (ville), MRC Maria-Chapdelaine, Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec. Coordonnées géographiques: 48° 47' 57" Nord; 72° 37' 08" Ouest.
* Rapides Pémonca, rapides dans Saint-Thomas-Didyme (municipalité), MRC Maria-Chapdelaine, Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec. Coordonnées géographiques: 48° 50' 23" Nord; 72° 43' 43" Ouest.
* Rivière Pémonca, rivière coulant dans Lac-Ashuapmushuan et La Doré (municipalité de paroisse), MRC Le Domaine-du-Roy, Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec. Coordonnées géographiques: 48° 47' 28" Nord; 72° 39' 16" Ouest.
# Stara

Stara (prononciation [ˈstara]) est un village de la gmina d'Aleksandrów, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.
Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest d'Aleksandrów (siège de la gmina), 27 kilomètres au sud-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 70 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).
Sa population s'élevait approximativement à 160 habitants en 2006.

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Piotrków. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Bengt Olof Kälde

Bengt Olof Kälde, né le 8 juin 1936 à Uppsala où il est mort le 6 février 2014, est un artiste suédois, héraut d'armes et peintre héraldiste.
Il est surtout connu comme héraldiste et peintre d'église, domaines où il a eu une riche production.

## Sa formation

Alors qu'il était encore apprenti, il a effectué en 1956 une fresque monumentale à la cathédrale d'Uppsala. Dans les années 1950 il a étudié à l'"Akademie der Künste" à Munich, mais également à Chevetogne, en Belgique, à Rome, à Athènes et dans l'île de Karpathos.
Ensuite il a été en Autriche où il était fort lié au monastère d'Erlach.
Puis il suivit une formation à l'Académie des Beaux-Arts de Vienne pour devenir maître en conservation et restauration.
Il se forma également à la mosaïque et au vitrail à Munich au " Mayer'sche Hofkunstanstalt ".

## Son œuvre

Il est surtout connu pour le décor en mosaïques dorées de 50 mètres carrés qu'il créa dans l'église Kila de Nyköping.
À partir de 1950, il devint créateur en héraldique.
Remarqué par le Roi Carl-Gustaf XVI qu'il fréquenta dès 1984, il fut nommé en 1989 peintre d'armoiries de la Cour.
Il produisit ainsi de nombreux blasons civils, mais également ecclésiastiques, et devint un grand spécialiste et novateur de l'héraldique de l'Église Évangélique de Suède. C'est lui qui créa presque toutes les armoiries pour les évêques.
Son art est de haute qualité et fondé sur une connaissance historique et esthétique profonde du blason.
Dans les années 1986-2002, il fit partie du Conseil Héraldique de l'État, et depuis 1990 du Comité National suédois pour la généalogie et l'héraldique.
Depuis 1998, il est membre de l'Académie internationale d'héraldique.
# L'Infamille

L'Infamille est un roman de Christophe Honoré.

## Synopsis

Guillaume va à la morgue reconnaître le corps de son frère qu'il n'a pas vu depuis plusieurs années. Il lui reproche en effet d'avoir détruit sa famille en écrivant des romans sur eux.
# Louis Remacle (homme politique)

Louis Marie Joseph Remacle (30 décembre 1840 à Arles - 14 août 1900 à Paris)
Comte, avocat et homme politique français (maire d'Arles, sous-préfet de Saintes, de Bayonne, préfet de Pau).

## Biographie

Sa famille est d'origine modeste, avec un grand-père chapelier à Avignon. Son père Bernard Remacle, devenu avocat, s'installe à Arles vers les années 1830 et devient maire de la ville en 1850-1855.
Louis Marie Joseph Remacle naît à Arles en 1840. Après des études de droit, il débute au barreau d'Arles en 1868 et devient maire de la cité en 1871-1872. En 1872, il épouse Marie-Louise Brun dont il aura une fille et deux fils.
En 1873, il poursuit une carrière de haut fonctionnaire, d'abord comme sous-préfet de Saintes en 1873, de Bayonne en 1873, puis comme préfet des Basses-Pyrénées. Il contribue à l'arrestation de Don Carlos, qui complote pour le trône d'Espagne. En remerciement, il est nommé grand-croix de l'Ordre royal d'Isabelle la catholique avec le titre d'excellence.
En 1878, il quitte l'administration et se retire à Arles. Il se consacre à la littérature et au journalisme. Il écrit en particulier dans la revue provençale l'Aïoli sous le pseudonyme de Jan dis Areneto. En avril 1884, le pape Pie IX l'anoblit pour services rendus. Il se partage alors entre la ville d'Arles et Paris où il meurt en 1900. Ses obsèques ont lieu dans la basilique Saint-Trophime d'Arles et il est inhumé dans sa cité au cimetière d'Arles-centre.
Depuis 1956, une rue d'Arles à Trinquetaille honore son souvenir.
# Confédération syndicale des travailleurs du Mali

La Confédération syndicale des travailleurs du Mali (CSTM) est une confédération syndicale malienne fondée les 27 et 28 avril 1998. Elle est affiliée à l'Organisation de l'Unité Syndicale Africaine (OUSA) et à la Confédération syndicale internationale (CSI).

## Objectifs

Ses objectifs sont :
* défendre les intérêts matériels et moraux de ses membres ;
* défendre les libertés démocratiques et pluralistes ;
* organiser et promouvoir le monde du travail et le secteur informel ;
* assurer la formation syndicale, éducative et culturelle des travailleuses et travailleurs ;
* lutter contre la pauvreté et pour l'émancipation globale des travailleuses et travailleurs.
Le secrétaire général de la CSTM est Hammadoun Amion Guindo.

## Histoire

La CSTM tient son congrès constitutif les 27 et 28 avril 1998, elle devient la deuxième centrale syndicale du pays et marque l'ouverture du pluralisme syndical. Son troisième congrès ordinaire s'est tenu les 7 et 8 mars 2019 à la Maison des Aînés de Bamako.

## Organisations affiliées

* Syndicat de la Police Nationale (SPN)
# Pénalité (droit)

Une pénalité est, en droit des contrats, aussi bien en droit des affaires comme en droit public, un type de sanction applicable dans l'exécution d'un contrat en cas de manquement du contractant vis-à-vis de ses obligations par rapport au maître d'ouvrage.
Il s'agit d'une clause contractuelle dont les modalités d'application doivent être prévues dès la signature du contrat pour rendre la pénalité opposable. Elles sont en particulier prévues pour sanctionner un retard par rapport à un engagement contractuel.
# Gabriel Abrantes

Gabriel Abrantes est un réalisateur américano-portugais vivant à Lisbonne.

## Biographie

Né en 1984 en Caroline du Nord, il étudie à Cooper Union à New-York puis à l’École Nationale des Beaux-Arts entre 2005 et 2006, puis au Fresnoy (Studio National des Arts Contemporains) en 2007. Ses deux premiers courts, Olympia I et II, sont sélectionnés au festival IndieLisboa en 2009. A History of Mutual Respect reçoit le Léopard d'or dans la catégorie meilleur film court au festival de Locarno en 2010. Il fonde la même année sa société de production A Mutual Respect.
L'œuvre d'Abrantes est reconnue autant dans le milieu du cinéma (son court métrage Taprobana est montré en avant-première à l'édition 2013 de la Berlinale) que dans celui de l'art contemporain (ses films ont notamment été présentés au MIT List Visual Art Center, au Centre Pompidou et au Centre d'Art Contemporain de Genève).
En 2014 sort Pan Pleure Pas, long métrage qui rassemble trois de ses précédents courts (Taprobana, Liberdade et Ennui Ennui).
En 2017, Os Humores Artificiais reçoit la mention spéciale du jury Nouvelles Vagues au Festival international du film de La Roche-sur-Yon.
Il remporte le Grand prix de la semaine de la critique avec Diamantino au Festival de Cannes 2018.

## Filmographie
### Réalisateur de cours métrages

* 2008 : Olympia I/II
* 2008 : Arabic Hare
* 2009 : Anelhe City
* 2009 : Visionary Iraq
* 2009 : Too Many Daddies, Mommies and Babies
* 2010 : A History of Mutual Respect
* 2010 : Cookie
* 2011 : Fratelli
* 2011 : Liberdade
* 2012 : Ornithes (Ὄρνιθες)
* 2013 : Ennui ennui
* 2013 : Palácios de pena, coréalisé avec Daniel Schmidt (moyen-métrage)
* 2014 : Taprobana
* 2015 : Freud und Friends (pt) (Quatro Contos de Gabriel Abrantes)
* 2016 : The Hunchback (pt) (O Corcunda)
* 2016 : A Brief History of Princess X (pt) (Uma Breve História da Princesa X)
* 2016 : Os Humores Artificiais (pt)
* 2019 : Les Extraordinaires Mésaventures de la jeune fille de Pierre

### Réalisateur de longs métrages

* 2014 : Pan Pleure Pas, long métrage qui rassemble trois de ses précédents courts (Taprobana, Liberdade et Ennui ennui)
* 2018 : Diamantino, coréalisé avec Daniel Schmidt
* 2024 : Amelia's Children
# Bill Casselman

William Allen Casselman (né le 27 novembre 1941) est un mathématicien américano-canadien qui travaille sur la théorie des représentations et les formes automorphes. Il est professeur émérite à l'Université de la Colombie-Britannique. Il est étroitement lié au programme de Langlands et a été impliqué dans la publication de tous les travaux de Robert Langlands sur Internet.

## Formation et carrière

Casselman fait ses études de premier cycle au Harvard College où son tuteur est Raoul Bott et soutient son doctorat de à l'université de Princeton en 1966 sous la direction de Goro Shimura. Il est chercheur invité à l'Institute for Advanced Study en 1974, 1983 et 2001. Il émigre au Canada en 1971 et est professeur émérite de mathématiques à l'Université de la Colombie-Britannique.

## Recherche

Casselman est spécialiste de théorie des représentations, des formes automorphes, de combinatoire géométrique et de la structure des groupes algébriques. Il s'intéresse aux représentations visuelles des mathématiques et est l'éditeur graphique des Notices of the American Mathematical Society depuis janvier 2001.

## Prix

En 2012, il devient l'un des premiers fellows de l'American Mathematical Society.

## Publications choisies

* Bill Casselman, « On some results of Atkin and Lehner », Mathematische Annalen, vol. 201, n$^o$ 4,‎ 1973, p. 301-314 (DOI 10.1007/BF01428197, S2CID 121867474)
* Bill Casselman, « Characters and Jacquet modules », Mathematische Annalen, vol. 230, n$^o$ 2,‎ 1977, p. 101-105 (ISSN 0025-5831, DOI 10.1007/BF01370657, S2CID 121574262, lire en ligne)
* Bill Casselman, « The unramified principal series of p-adic groups. I. The Spherical function », Compositio Mathematica, vol. 40, n$^o$ 3,‎ 1980, p. 387-406
* Bill Casselman et Joseph Shalika, « The unramified principal series of p-adic groups. II. The Whittaker function », Compositio Mathematica, vol. 41, n$^o$ 2,‎ 1980, p. 207-231
* Bill Casselman et Dragan Milicic, « representations », Duke Mathematical Journal, vol. 49, n$^o$ 4,‎ 1982, p. 869-930 (ISSN 0012-7094, DOI 10.1215/S0012-7094-82-04943-2, lire en ligne)
* Armand Borel et Bill Casselman, « L$^2$-cohomology of locally symmetric manifolds of finite volume », Duke Mathematical Journal, vol. 50, n$^o$ 3,‎ 1983, p. 625-647 (DOI 10.1215/S0012-7094-83-05029-9, S2CID 122723214)
* Bill Casselman et Freydoon Shahidi, « On irreducibility of standard modules for generic representations », Annales scientifiques de l'École normale supérieure, vol. 31, n$^o$ 4,‎ 1998, p. 561-589 (DOI 10.1016/S0012-9593(98)80107-9, lire en ligne)
* Bill Casselman, Mathematical Illustrations: A Manual of Geometry and PostScript, Cambridge University Press, 2005 (ISBN 0521839211)
# Bernardo Añor

Bernardo Añor est un footballeur vénézuélien né le 24 mai 1988 à Caracas. Il évolue au poste de milieu gauche avec le Caracas Futbol Club. Il est le grand frère de Juanpi Añor.

## Biographie

Bernardo Anor joue avec l'équipe des moins de 17 ans du Caracas FC quand il décide de quitter le Venezuela pour rejoindre les États-Unis et l'université du Sud de la Floride. Il rejoint les Bulls et dispute le championnat universitaire de NCAA.
Après quatre saisons à ce niveau, il est repêché, lors du MLS SuperDraft 2011, en 48e position par le Crew de Columbus.
Le 22 mars 2014, il inscrit son premier doublé en MLS à l'occasion d'une victoire 2-1 contre l'Union de Philadelphie. Il est dans la foulée nommé dans l'équipe-type de la semaine.
Le 8 décembre 2014, Anor est transféré au Sporting Kansas City en retour d'une allocation monétaire

## Palmarès

* Sporting Kansas City :
** Vainqueur de la US Open Cup en 2015
# Beáta Hoffmann

Beáta Hoffmann, née le 22 juin 1967 à Győr, est une handballeuse internationale hongroise.
Avec l'équipe de Hongrie, elle est finaliste du Championnat du monde 1995 et participe aux Jeux olympiques de 1996 où elle remporte une médaille de bronze. Avec le Győri Graboplast ETO, elle est finaliste de la Coupe EHF 1998-1999

## Palmarès en équipe nationale

* Jeux olympiques d'été
** médaille de bronze aux Jeux olympiques de 1996
* Championnat du monde
** finaliste du Championnat du monde 1995

## Palmarès en club

* Finaliste de la Coupe EHF 1999
# Bibcode

Le bibcode (de l'anglais bibliographic code, « code bibliographique ») est un identifiant surtout utilisé par plusieurs bases de données bibliographiques portant sur l'astronomie dans le but d'identifier des références scientifiques. Au départ, le bibcode est utilisé dans SIMBAD et dans NASA/IPAC Extragalactic Database (NED), mais est maintenant utilisé par exemple, dans l’Astrophysics Data System de la NASA$^,$. Un bibcode contient exactement 19 caractères qui respecte le format
    YYYYJJJJJVVVVMPPPPA,
où YYYY est l'année de la référence et JJJJJ un identifiant du lieu (revue, etc.) où l'article a été publié. Si c'est une revue scientifique, VVVV désigne le numéro de volume, M la section où apparaît l'article dans le magazine (exemple, L pour la section du courrier), PPPP identifie la première page et A est la première lettre du nom de famille du premier auteur. Le point (.) sert à remplir les sections inutilisées et comme bourrage pour compléter les données des sections à largeur fixe ; le rembourrage est fait à la droite pour l'identifiant de publication et à la gauche pour le numéro de volume ainsi que le numéro de page$^,$. Voici quelques exemples :
| bibcode | Référence |
| 1974AJ.....79..819H | (en) W. D. Heintz, « Astrometric study of four visual binaries », The Astronomical Journal, vol. 79,‎ 1974, p. 819-825 (DOI 10.1086/111614) |
| 1924MNRAS..84..308E | (en) A. S. Eddington, « On the relation between the masses and luminosities of the stars », Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol. 84,‎ 1924, p. 308-332 |
| 1970ApJ...161L..77K | (en) J. C. Kemp, J. B. Swedlund, J. D. Landstreet et J. R. P. Angel, « Discovery of circularly polarized light from a white dwarf », The Astrophysical Journal Letters, vol. 161,‎ 1970, L77-L79 (DOI 10.1086/180574) |
# Bert Sakmann

Bert Sakmann, né le 12 juin 1942 à Stuttgart, est un médecin allemand. Il reçut conjointement avec Erwin Neher le prix Nobel de physiologie ou médecine, pour le développement de la technique du patch-clamp.
Bert Sackmann est professeur et directeur du département de physiologie cellulaire au Max-Planck-Institut pour la recherche médicale de Heidelberg.

## Biographie

Il obtint son baccalauréat en 1961 au lycée Wagenburg de Stuttgart. Puis il étudia la médecine jusqu'en 1967 aux universités de Tübingen, Freiburg, Berlin, Paris et Munich. Après avoir obtenu ses examens de médecine à l'université Louis-et-Maximilien de Munich, il fut médecin assistant à l'université de Munich et chercheur assistant à l'institut Max Planck pour la psychiatrie de Munich, dans le département de neurophysiologie auprès de Otto Detlev Creutzfeldt. En 1971, il partit au département de biophysique de Bernard Katz de l'university College de Londres. En 1974, il termina sa thèse de médecine à l'université de Göttingen ayant le titre : "Electrophysiologie de l'adaptation à la lumière dans la rétine des chats".
En 1974, il retrouva Otto Creutzfeldt au Max-Planck Institut pour la chimie biophysique à Göttingen. À partir de 1979, il était chercheur permanent dans le département de biologie des membranes.
En 1982, il obtint son habilitation à la faculté de médecine de l'université de Göttingen et devint directeur en 1985 du département de physiologie cellulaire au Max-Planck Institut de chimie biophysique à Göttingen. En 1987, il obtint un poste de professeur à la faculté de médecine de l'université de Göttingen. Il reçut la même année le prix Gottfried Wilhelm Leibniz décerné par la Deutsche Forschungsgemeinschaft.
En 1988, il devint correspondant de l'académie des sciences de Bavière, directeur du département de physiologie cellulaire au Max-Planck Institut pour la recherche médicale de Heidelberg. Cette même année, il reçoit le Prix Louis-Jeantet de médecine. Et en 1990, il obtint un poste à la faculté de médecine de l'université de Heidelberg. Un an plus tard, il fut nommé professeur à la faculté de biologie de la même université.
En 1991, il reçut conjointement avec Erwin Neher, avec lequel il avait travaillé à Göttingen, le prix Nobel de médecine pour leur développement d'une méthode donnant une preuve directe des canaux ioniques dans les membranes cellulaires et pour l'étude de la transmission des signaux à l'intérieur des cellules et entre les cellules.
Il créa la fondation Bert Sakmann.
En 1992, il devint membre correspondant de l'Académie des sciences de Göttingen. Et en 1999, il fut lauréat du prix Carl Zeiss.