# Saison 1 de Canada's Drag Race: Canada vs The World

La première saison de Canada's Drag Race: Canada vs The World est diffusée pour la première fois le 18 novembre 2022 sur Crave au Canada et sur WOW Presents Plus à l'international.
La saison est annoncée le 6 juin 2022 par World of Wonder. Le casting est composé de neuf candidates et est dévoilé le 17 octobre 2022 sur Instagram et Twitter par World of Wonder.
La gagnante de la saison reçoit 100 000 dollars.
La gagnante de la saison est Ra'Jah O'Hara, avec Silky Nutmeg Ganache comme seconde.

## Candidates

Les candidates de la première saison de Canada's Drag Race: Canada vs The World sont :
(Les noms et âges donnés sont ceux annoncés au moment de la compétition.)
Classement :
| Ra'Jah O'Hara | 36 | RuPaul's Drag Race | Saison 11 | 9ème place | Gagnante |
| Ra'Jah O'Hara | 36 | RuPaul's Drag Race All Stars | Saison 6 | Seconde | Gagnante |
| Silky Nutmeg Ganache | 31 | RuPaul's Drag Race | Saison 11 | 3ème/4ème place | Seconde |
| Silky Nutmeg Ganache | 31 | RuPaul's Drag Race All Stars | Saison 6 | 11ème place | Seconde |
| Rita Baga | 34 | Canada's Drag Race | Saison 1 | Seconde | 3ème place 4ème place |
| Victoria Scone | 29 | RuPaul's Drag Race UK | Saison 3 | 10ème place | 3ème place 4ème place |
| Vanity Milan | 30 | RuPaul's Drag Race UK | Saison 3 | 4ème place | 5ème place |
| Icesis Couture | 35 | Canada's Drag Race | Saison 2 | Gagnante | 6ème place |
| Anita Wigl'it | 32 | RuPaul's Drag Race Down Under | Saison 1 | 8ème place | 7ème place |
| Stephanie Prince | 24 | Canada's Drag Race | Saison 2 | 10ème place | 8ème place |
| Kendall Gender | 31 | Canada's Drag Race | Saison 2 | Seconde | 9ème place |

## Progression des candidates

| | | Épisode | Épisode | Épisode | Épisode | Épisode | Épisode |
| | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Candidates | Ra'Jah O'Hara | HIGH | WIN | SAFE | BTM2 | HIGH | GAGNANTE |
| Candidates | Silky Nutmeg Ganache | SAFE | LOW | WIN | WIN | BTM2 | SECONDE |
| Candidates | Rita Baga | WIN | SAFE | BTM2 | SAFE | WIN | ELIMINÉE |
| Candidates | Victoria Scone | SAFE | LOW | WIN | WIN | WIN | ELIMINÉE |
| Candidates | Vanity Milan | WIN | SAFE | LOW | BTM2 | ELIM | INVITÉE |
| Candidates | Icesis Couture | SAFE | WIN | SAFE | QUIT | | INVITÉE |
| Candidates | Anita Wigl'it | LOW | BTM2 | ELIM | | | INVITÉE |
| Candidates | Stephanie Prince | BTM2 | ELIM | | | | INVITÉE |
| Candidates | Kendall Gender | ELIM | | | | | INVITÉE |
    La candidate a gagné Canada's Drag Race: Canada vs The World.
    La candidate est arrivée seconde.
    La candidate a gagné le maxi challenge et a gagné le lip-sync for the world.
    La candidate a gagné le maxi challenge mais a perdu le lip-sync for the world.
    La candidate a reçu des critiques positives des juges et a été déclarée sauve.
    La candidate a été déclarée sauve.
    La candidate a reçu des critiques des juges et a été déclarée sauve.
    La candidate a reçu des critiques négatives des juges mais a été déclarée sauve.
    La candidate a été en danger d'élimination.
    La candidate a été éliminée.
    La candidate a abandonné la compétition.

## Lip-syncs

| Épisode | Candidate (Choix d'élimination) | vs. | Candidate (Choix d'élimination) | Chanson | Artiste | Gagnante | Candidates en danger d'élimination | Candidate éliminée |
| 1 | Rita Baga (Kendall Gender) | vs. | Vanity Milan (Kendall Gender) | Brand New Bitch | Anjulie | Vanity Milan | Kendall Gender Stephanie Prince | Kendall Gender |
| 2 | Icesis Couture (Stephanie Prince) | vs. | Ra'Jah O'Hara (Stephanie Prince) | Sk8er Boi | Avril Lavigne | Icesis Couture | Anita Wigl'it Stephanie Prince | Stephanie Prince |
| 3 | Silky Nutmeg Ganache (Anita Wigl'it) | vs. | Victoria Scone (Anita Wigl'it) | Nobody's Supposed to Be Here | Deborah Cox | Silky Nutmeg Ganache | Anita Wigl'it Rita Baga | Anita Wigl'it |
| 4 | Silky Nutmeg Ganache (Vanity Milan) | vs. | Victoria Scone (Vanity Milan) | Your Daddy Don't Know | Toronto | Victoria Scone | Ra'Jah O'Hara Vanity MIlan | Aucune |
| 5 | Rita Baga (Vanity Milan) | vs. | Victoria Scone (Vanity Milan) | Freak | Estelle ft. Kardinal Offishall | Rita Baga | Silky Nutmeg Ganache Vanity Milan | Vanity Milan |
| 6 | Ra'Jah O'Hara | vs. | Victoria Scone | Do It | Nelly Furtado ft. Missy Elliott | Ra'Jah O'Hara | — | Victoria Scone |
| 6 | Rita Baga | vs. | Silky Nutmeg Ganache | Broken Bones | Love Inc. | Silky Nutmeg Ganache | — | Rita Baga |
| 6 | Ra'Jah O'Hara | vs. | Silky Nutmeg Ganache | River Deep, Mountain High | Céline Dion | Ra'Jah O'Hara | — | Silky Nutmeg Ganache |
    La candidate a été éliminée après sa première fois en danger d'élimination.
    La candidate a été éliminée après sa deuxième fois en danger d'élimination.
    La candidate a été éliminée après le premier round du tournoi de lip-syncs.
    La candidate a été éliminée après le second round du tournoi de lip-syncs.
    La candidate a gagné Canada's Drag Race: Canada vs The World.

## Juges invités

Cités par ordre d'apparition :
* Anjulie, chanteuse canadienne ;
* Priyanka, drag queen canadienne, gagnante de la première saison de Canada's Drag Race ;
* Sarain Fox, activiste canadienne ;
* Hollywood Jade, danseur et chorégraphe canadien ;
* Jeanne Beker, personnalité télévisée canadienne ;
* Gary Jannetti, acteur canadien ;
* Joe Zee, styliste canadien ;
* Monét X Change, drag queen américaine, gagnante de la quatrième saison de RuPaul's Drag Race All Stars.

### Invités spéciaux

Certains invités apparaissent dans les épisodes, mais ne font pas partie du panel de jurés.
Épisode 2
* Justin Trudeau, homme politique canadien, Premier ministre du Canada depuis 2015.

## Épisodes

| ÉPISODE | TITRE | DATE DE PREMIÈRE DIFFUSION |
| 1 | « BONJOUR, HI » | 18 novembre 2022 |
| Les neuf candidates de la première saison de Canada's Drag Race: Canada vs The World entrent sur la scène principale, où elles sont accueillies par Brooke Lynn Hytes. Pour le maxi défi, les juges chargent les candidates de créer, en trois girl groups, un couplet pour la chanson Bonjour, Hi. Le thème du défilé est Queen of the World : les candidates doivent présenter une tenue de royauté. Lors des critiques, Icesis Couture, Silky Nutmeg Ganache et Victoria Scone sont déclarées sauves. Ra'Jah O'Hara, Rita Baga et Vanity Milan reçoivent des critiques positives ; Anita Wigl'it, Kendall Gender et Stephanie Prince reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Rita Baga et Vanity Milan sont déclarées meilleures candidates de l'épisode, tandis que Kendall Gender et Stephanie Prince sont en danger d'élimination. Rita Baga et Vanity Milan se battent dans un lip-sync sur Brand New Bitch de Anjulie. Vanity Milan l'emporte et élimine Kendall Gender. GROUPE TOUCHÉ! THE MAPLE SHE'RUPS SRV CANDIDATE Anita Wigl'it Rita Baga Victoria Scone Kendall Gender Icesis Couture Stephanie Prince Ra'Jah O'Hara Silky Nutmeg Ganache Vanity Milan Juge invité : Anjulie Maxi défi : Créer un couplet pour la chanson Bonjour, Hi Thème du défilé : "Queen of the World" (« Reine du monde ») Gagnantes du maxi défi : Rita Baga, Vanity Milan Gagnante du lip-sync : Vanity Milan Prix du maxi défi : 10 000 dollars de la part de Snag Tights Candidates risquant l'élimination : Kendall Gender, Stephanie Prince Candidate éliminée : Kendall Gender Message de la candidate éliminée : "It was an honour to compete with the best of the best!! To my Canadian sisters, I LOVE U! Stephanie, you deserve a chance to shine. ♡ Kendall" (« Ce fut un honneur de concourir avec la crème de la crème ! À mes sœurs canadiennes, je vous aime ! Stephanie, tu mérites une chance de briller. ♡ Kendall ») |||
| 2 | « SNATCH SUMMIT » | 25 novembre 2022 |
| Icesis Couture et Ra'Jah O'Hara remportent cette édition du Snatch Game avec leurs imitations de Donatella Versace et Big Freedia (en). Brooke Lynn Hytes annonce le mini défi : les candidates doivent lancer des piques humoristiques à leurs rivales dans le mini défi iconique de l'émission, Reading is Fundamental. Anita Wigl'it remporte le mini défi. Pour le maxi défi, les juges chargent les candidates d'imiter une célébrité dans le maxi défi iconique de l'émission, le Snatch Game. Le thème du défilé est Celestial Bodies : les candidates doivent présenter une tenue représentant un corps céleste. Lors des critiques, Rita Baga et Vanity Milan sont déclarées sauves. Icesis Couture et Ra'Jah O'Hara reçoivent des critiques positives ; Anita Wigl'it, Silky Nutmeg Ganache, Stephanie Prince et Victoria Scone reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Icesis Couture et Ra'Jah O'Hara sont déclarées meilleures candidates de l'épisode, tandis que Anita Wigl'it et Stephanie Prince sont en danger d'élimination. Icesis Couture et Ra'Jah O'Hara se battent dans un lip-sync sur Sk8er Boi de Avril Lavigne. Icesis Couture l'emporte et élimine Stephanie Prince. CANDIDATE Anita Wigl'it Icesis Couture Ra'Jah O'Hara Rita Baga Silky Nutmeg Ganache Stephanie Prince Vanity Milan Victoria Scone PERSONNAGE Adele Donatella Versace Big Freedia Guilda Lizzo Cardi B Spice Kim Woodburn Juge invité : Priyanka, Sarain Fox Mini défi : Reading is Fundamental Gagnante du maxi défi : Anita Wigl'it Maxi défi : Imiter une célébrité dans le Snatch Game Thème du défilé : "Celestial Bodies" (« Corps célestes ») Gagnantes du maxi défi : Icesis Couture, Ra'Jah O'Hara Gagnante du lip-sync : Icesis Couture Prix du maxi défi : Un voyage de luxe à Puerto Vallarta, au Mexique, de la part de Air Canada Candidates risquant l'élimination : Anita Wigl'it, Stephanie Prince Candidate éliminée : Stephanie Prince Message de la candidate éliminée : "I look GOOOOD!! Good luck ya'll!! Love you!!!! Keep slaying!! - Steph. Good luck cleaning." (« Je suis beeelle ! Bonne chance à toutes ! Je vous come ! Continuez de déchirer ! – Stephanie. Bonne chance pour le nettoyage. ») |||
| 3 | « THE WEATHER BALL » | 2 décembre 2022 |
| Pour le maxi défi, les juges chargent les candidates de présenter trois tenues, dont une confectionnée dans l'atelier, pour le Weather Ball. Lors des critiques, Icesis Couture et Ra'Jah O'Hara sont déclarées sauves. Silky Nutmeg Ganache et Victoria Scone reçoivent des critiques positives ; Anita Wigl'it, Rita Baga et Vanity Milan reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Silky Nutmeg Ganache et Victoria Scone sont déclarées meilleures candidates de l'épisode, tandis que Anita Wigl'it et Rita Baga sont en danger d'élimination. Silky Nutmeg Ganache et Victoria Scone se battent dans un lip-sync sur Nobody's Supposed to Be Here de Deborah Cox. Silky Nutmeg Ganache l'emporte et élimine Anita Wigl'it. Juge invité : Hollywood Jade, Jeanne Beker Maxi défi : Présenter trois tenues dans le Weather Ball (« Bal du Climat ») Thème du défilé : "Hair, Body and Lace" (« Corps, cheveux et lingerie ») ; "Arctic Foxy Lady" (« La belle de l'Arctique ») ; "Caught in the Rain Couture" (« Haute couture sous la pluie ») Gagnantes du maxi défi : Silky Nutmeg Ganache, Victoria Scone Gagnante du lip-sync : Silky Nutmeg Ganache Prix du maxi défi : 10 000 dollars de la part de Planet Pepper Candidates risquant l'élimination : Anita Wigl'it, Rita Baga Candidate éliminée : Anita Wigl'it Message de la candidate éliminée : "To my queens, you can visit Down Under anytime. Come and go as you please, but know that you will always have a place in my heart. With love, Anita xxx" (« Mes reines, vous pouvez venir aux antipodes quand vous voulez. Allez et venez à votre consistence, mais sachez que vous aurez toujours une place dans mon cœur. Avec amour, Anita. ») |||
| 4 | « COMEDY QUEENS » | 9 décembre 2022 |
| Brad Goreski annonce le mini défi : les candidates doivent créer des vidéos personnalisées humoristiques pour leurs admirateurs. Ra'Jah O'Hara remporte le mini défi et est donc chargée de l'ordre de passage. Pour le maxi défi, les juges chargent les candidates de créer une routine humoristique. Avant le maxi défi, Icesis Couture annonce son abandon de la compétition. Le thème du défilé est Plaid Girls Club : les candidates doivent présenter une tenue en tartan. Lors des critiques, Silky Nutmeg Ganache et Victoria Scone reçoivent des critiques positives ; Rita Baga reçoit des critiques mitigées ; Ra'Jah O'Hara et Vanity Milan reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Silky Nutmeg Ganache et Victoria Scone sont déclarées meilleures candidates de l'épisode, tandis que Ra'Jah O'Hara et Vanity Milan sont en danger d'élimination. Silky Nutmeg Ganache et Victoria Scone se battent dans un lip-sync sur Your Daddy Don't Know de Toronto. Victoria Scone l'emporte et aucune candidate n'est éliminée. Juge invité : Gary Jannetti Mini défi : Créer des vidéos personnalisées humoristiques pour ses admirateurs Gagnante du mini défi : Ra'Jah O'Hara Maxi défi : Créer une routine humoristique Thème du défilé : "Plaid Girls Club" (« Club tartan ») Gagnantes du maxi défi : Silky Nutmeg Ganache, Victoria Scone Gagnante du lip-sync : Victoria Scone Prix du maxi défi : Un voyage de luxe en Islande de la part de Pink Iceland Candidates risquant l'élimination : Ra'Jah O'Hara, Vanity Milan Candidate éliminée : Aucune |||
| 5 | « SPY QUEENS » | 16 décembre 2022 |
| Pour le maxi défi, les juges chargent les candidates de jouer dans Spy Queens, une parodie de film d'espionnage. Le thème du défilé est Y2Gay : les candidates doivent présenter une tenue de club kid des années 2000. Lors des critiques, Rita Baga et Victoria Scone reçoivent des critiques positives ; Ra'Jah O'Hara reçoit des critiques mitigées ; Silky Nutmeg Ganache et Vanity Milan reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Rita Baga et Victoria Scone sont déclarées meilleures candidates de l'épisode, tandis que Silky Nutmeg Ganache et Vanity Milan sont en danger d'élimination. Rita Baga et Victoria Scone se battent dans un lip-sync sur Freak de Estelle et Kardinal Offishall. Rita Baga l'emporte et élimine Vanity Milan. CANDIDATE RA'JAH O'HARA RITA BAGA SILKY NUTMEG GANACHE VICTORIA SCONE NOMBRE DE VICTOIRES 1 2 2 3 ÉPISODE(S) Épisode 2 Épisodes 1, 5 Épisodes 3, 4 Épisodes 3, 4, 5 NOMBRE DE FOIS EN DANGER D'ÉLIMINATION 1 1 1 0 ÉPISODE(S) Épisode 4 Épisode 3 Épisode 5 — Juge invité : Joe Zee Maxi défi : Jouer dans Spy Queens Thème du défilé : "Y2Gay: 2000s Club Kids" (« Y2Gay : Club kids des années 2000 ») Gagnantes du maxi défi : Rita Baga, Victoria Scone Gagnante du lip-sync : Rita Baga Prix du maxi défi : 10 000 dollars de la part de Made Candidates risquant l'élimination : Silky Nutmeg Ganache, Vanity Milan Candidate éliminée : Vanity Milan Message de la candidate éliminée : "When I’m doubt Twerk it out! Love ya! Keep killing it Vanity" (« Quand vous doutez, twerkez ! Je vous aime ! Continuez de déchirer. – Vanity ») |||