OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Les Généraux du crépuscule

Les Généraux du crépuscule est le 9e tome de la série de romans de Régine Deforges La Bicyclette bleue, paru en 2003.

## Résumé

1960. Alors que François Tavernier s'apprête à rentrer en métropole Léa, De Gaulle lui demande de rester à Alger. Il lui propose comme couverture un travail de correspondant pour l'agence Reuters. François et Léa décident alors de faire venir leurs enfants à Alger au lieu de laisser à Paris sous la responsabilité de leur gouvernante. Le 13 février la première bombe A française explose aux confins du Sahara comme prévu. Paul, un barman de l'hotel Saint-Georges, dit à François que la prostituée Gilda a été enlevée par le légionnaire Ortiz qui recherche Malika aussi logée par Jeanne. Gilda est trouvée morte. On tente d'enlever Claire, fille de François, chez Jeanne Martel-Rodriguez, chez qui toute la famille est installée. Léa rentre en France pour l'enterrement de son beau frère Alain. De passage à Paris, elle aide à faire évader des militant-e-s du FLN. Elle rentre ensuite à Alger avec dans ses bagages son neveu et sa nièce, désormais orphelins, sans en prévenir François, qui n'apprécie pas du tout la surprise.
À Alger, l'OAS est créée début 1961. À Cuba, les castristes repoussent les Américains. Les généraux Challe, Zeller, Salan et Jouhaud débarquent à Alger et font un putsch. Béchir entre au FLN et dit à François que l'OAS veut le tuer. Malika est tuée. Béchir, avec l'aide de François et Al Alem, tue Ortiz. Béchir est tué par le FLN qui voit en lui un agent double. Devant la multiplication des dangers, François et les siens rentrent en France. Deux putschistes sont arrêtés. L'OAS multiplie les attentats et François est chargé de la démanteler et renvoyé à Alger. Le FLN reprend aussi les attentats. Léa échappe à un attentat en France et François rentre.
De Gaulle renvoie François et Léa à Alger en 1962. Jouhaud et Salan sont arrêtés mais l'OAS redouble les attentats. L'organisation cherche par ailleurs à utiliser Léa pour récupérer des informations top secrètes. Pour la convaincre, ils menacent ses enfants. Elle accepte et n'en parle pas à François. Celui-ci est en fait au courant par Jeanne, et a décidé d'utiliser Léa, sans lui dire, pour pièger l'OAS. Alors que le départ des pieds-noirs commence, Jeanne meurt mais met à disposition pour Léa une maison en Kabylie. Dans sa lettre d'adieu, elle dit son bonheur d'en finir sur la terre qui est la sienne, au moment où elle n'y aurait plus eu de place. La famille Tavernier quitte Alger, où ils ne sont plus en sécurité, pour la Kabylie.
L'Algérie devient indépendante le 1er août.
# Crassignatha haeneli

Crassignatha haeneli est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Symphytognathidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Pahang en Malaisie$^,$. Elle se rencontre sur le Fraser's Hill.

## Publication originale

* Wunderlich, 1995 : Drei bisher unbekannte Arten und Gattungen der Familie Anapidae (s.l.) aus Süd-Afrika, Brasilien und Malaysia (Arachnida: Araneae). Beiträge zur Araneologie, vol. 4, p. 543-551.
# Leo Sheffield

Leo Sheffield est un acteur britannique né le 15 novembre 1873 à Malton (Royaume-Uni), décédé le 3 avril 1951.

## Filmographie

* 1926 : The Mikado : Pooh-Bah
* 1928 : Valley of the Ghosts
* 1930 : Lord Richard in the Pantry : Carter
* 1930 : Compromising Daphne : Mr. Bannister
* 1931 : Rodney Steps In : Tapper
* 1932 : High Society : Lord Halkirk
* 1933 : Hawley's of High Street
* 1933 : Falling for You : The Butler
* 1934 : Kentucky Minstrels
* 1936 : A Wife or Two
# Roper River

La Roper est l'une des plus grandes rivières du Territoire du Nord en Australie, s'écoulant vers l'est sur 500 kilomètres pour se jeter dans la mer dans la baie de Limmen Bight dans le golfe de Carpentarie.

## Géographie

La Roper est un large fleuve et possède un bassin collecteur de 81 794 km$^2$, un des plus vastes bassins collecteurs de la région de Katherine. La partie amont est appelée Roper Creek (ou encore Little Roper River) et devient la Roper en aval de la rivière Waterhouse jonction près Mataranka. Le cours d'eau est navigable sur environ 145 kilomètres, jusqu'à Roper Bar, et constitue la limite sud de la région connue sous le nom de la Terre d'Arnhem. Mataranka Hot Springs et le canton de Mataranka se trouvent près de la rivière à son extrémité ouest. se trouve près de son embouchure sur Limmen Bight.
La rivière a un débit moyen annuel de 5000 gigalitres.

## Histoire

Le premier Européen à explorer la Roper fut Ludwig Leichhardt en 1845 lors de son périple de la baie Moreton jusqu'à Port Essington. Leichhardt traversa le fleuve à Roper Bar, un escarpement rocheux qui correspond au niveau de l'eau à marée haute. Il a appelé le fleuve d'après John Roper, un membre de son expédition.
# Lettonie aux Jeux olympiques d'hiver de 1998

La Lettonie participe aux Jeux olympiques d'hiver de 1998, organisés à Nagano au Japon. C'est sa sixième participation aux Jeux olympiques d'hiver. La délégation lettone, formée de 29 athlètes (21 hommes et 8 femmes), n'obtient pas de médaille.
# André Grisoni

André Grisoni, né le 20 mai 1886 à Moltifao (Corse) et mort le 21 août 1975 à Courbevoie (Hauts-de-Seine), est un homme politique français, député radical de la Seine de 1932 à 1936 et maire de Courbevoie de septembre 1927 à juillet 1944.

## Biographie

Membre du Parti radical-socialiste, il en devient l'un des vice-présidents. Membre de la loge maçonnique « Émile Zola » et antiraciste convaincu, il siège au comité central et à la commission de propagande de la Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme. Il est maire de Courbevoie à partir de 1927 et député de la Seine de 1932 à 1936.
Il n'accepte pas la constitution du Front populaire en 1935 et signe en octobre 1935 un appel aux côtés d'autres radicaux dissidents demandant aux radicaux de ne pas s'associer aux communistes. Il est battu au second tour aux élections législatives de 1936 par un candidat communiste.
Il lance un appel à l'été 1936 aux radicaux anticommunistes pour former un parti radical français, constitué quelques mois plus tard. Il en prend la présidence. Il est secondé par un radical en rupture de ban, Édouard Pfeiffer. Ce parti fusionne, en 1938, avec les Comités radicaux unionistes au sein du Parti radical indépendant présidé par Pierre Cathala. Grisoni est son secrétaire général.
Proche de Pierre Laval, pacifiste convaincu et partisan de la réconciliation franco-allemande, il milite au Rassemblement national populaire sous l'Occupation.
Maire de Courbevoie de septembre 1927 à juillet 1944, il modernise activement sa commune :
* percement d'un grand axe reliant le centre-ville à Bécon-les-Bruyères par les boulevards Aristide-Briand, de la Paix et Georges-Clemenceau ;
* construction d'un vaste stade (un temps converti en cynodrome et desservi par la halte de Courbevoie-Sport), de plusieurs groupes scolaires, d'une poste centrale, d'un hôpital et de logements sociaux.
En 1944, il joue un rôle, comme président des maires de la Seine, dans la recherche par Laval d'une solution « républicaine » à l'épisode de Vichy. Il reçoit l'ordre de la Francisque.
Il est arrêté le 19 octobre 1944 et condamné pour intelligence avec l'Allemagne à 15 ans de travaux forcés, confiscation de ses biens et indignité nationale à vie. Toutefois, il bénéficie de remises de peine en raison de circonstances atténuantes.
Il repose à l'ancien cimetière de Courbevoie.

## Sources

* « André Grisoni », dans le Dictionnaire des parlementaires français (1889-1940), sous la direction de Jean Jolly, PUF, 1960 [détail de l’édition]
# Cours des Trois-Cultures

Le cours des Trois-Cultures, est une voie de circulation de la ville de Colmar, en France.

## Situation et accès

Cette place publique est située dans le quartier centre.
On y accède par les des Marchands et Berthe-Molly.
Cette voie n'est pas desservie par les bus de la TRACE.
# Antoine Mas

Antoine Victorin Mas est un homme politique français né le 25 novembre 1830 aux Bories, commune de Recoules-Prévinquières (Aveyron) et décédé le 22 mars 1898 à Recoules-Prévinquières (Aveyron).

## Biographie

Médecin à Millau en 1855, il est député de l'Aveyron de 1876 à 1885, siégeant au groupe de la Gauche Républicaine. Il est l'un des 363 qui refusent la confiance au gouvernement de Broglie, le 16 mai 1877. Il est également conseiller général du canton de Vézins-de-Lévézou de 1883 à 1889.

## Sources

* Ressource relative à la vie publique : Base Sycomore
* Notices d'autorité : VIAF ISNI BnF (données)
* « Antoine Mas », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
* « Antoine Mas », dans le Dictionnaire des parlementaires français (1889-1940), sous la direction de Jean Jolly, PUF, 1960 [détail de l’édition]
# Les Chevaliers du démon

Les Chevaliers du démon (titre original : The Hellfire Club) est un film britannique de Robert S. Baker et Monty Berman sorti en 1961.

## Synopsis

Dans l'Angleterre du XVIIIe siècle, Lord Netherden fonde un club de libertins s'offrant à une orgie. On les appelle les chevaliers du démon. N'acceptant plus ses frasques, son épouse, Lady Netherden, s'enfuit avec leur héritier, Jason, et un domestique, Timothy. Jason décide de tout mettre en œuvre pour renverser son père et mettre fin au cercle...

## Fiche technique

* Titre original : The Hellfire Club
* Réalisation : Robert S. Baker et Monty Berman
* Scénario : Jimmy Sangster et Leon Griffiths d'après une histoire de Jimmy Sangster
* Directeurs de la photographie : Robert S. Baker et Monty Berman
* Montage : Frederick Wilson
* Musique : Clifton Parker
* Costumes : Laura Nightingale et Ron Beck (non crédité)
* Production : Robert S. Baker et Monty Berman
* Genre : Film d'aventures
* Pays : Royaume-Uni
* Durée : 94 minutes (1 h 34)
* Date de sortie :
** Royaume-Uni : Février 1961
** France : 3 octobre 1962

## Distribution

* Keith Michell (VF : Marc Cassot) : Jason Caldwell / Jason Netherden
* Adrienne Corri (VF : Michèle Montel) : Lady Isobel (Isabelle en VF)
* Peter Cushing (VF : Gérard Ferrat) : M. Merryweather
* Peter Arne (VF : Gabriel Cattand) : Thomas, comte de Netherden, cousin de Jason
* Kai Fischer : Yvonne
* David Lodge (VF : Albert Médina) : Timothy (Timothée en VF)
* Bill Owen (VF : Jacques Thébault) : Martin
* Miles Malleson (VF : Jean Berton) : le juge
* Martin Stephens : Jason enfant
* Rupert Osborne (VF : Linette Lemercier) : Thomas enfant
* Jean Lodge : Lady Netherden
* Andrew Faulds (VF : Jacques Deschamps) : Lord Netherden
* Francis Matthews (VF : Robert Le Béal) : Sir Hugh Manning
* Desmond Walter Ellis : Lord Chorley
* Denis Shaw : Sir Richard Benlow
* Tutte Lemkow (VF : René Bériard) : Higgins
* Skip Martin : Joey
* Peter Howell (VF : Lucien Bryonne) : William Pitt, comte de Chatham
* George Street (VF : Lucien Bryonne) : le tavernier
* Maurice Bush : Carl
* Michael Barrington (VF : Bernard Musson) : le valet de pied du château de Netherden
* Michael Balfour (VF : Jacques Thiery) : John dit « Johnny », le jongleur
* Roger Avon (VF : Henry Djanik) : Turnkey
* Bernard Hunter (VF : Fred Pasquali) : le marquis de Beauville (Bellavilla en VF)
* Fredric Abbott (VF : Henry Djanik) : le geôlier de la cellule d'Yvonne

## Lien externe

« Les Chevaliers du démon » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
# Ropesville

Ropesville est une ville située au sud-est du comté de Hockley au Texas, aux États-Unis$^,$. La ville est fondée en 1917.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 434 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 435 habitants.
# Letterman Digital Arts Center

Le Letterman Digital Arts Center est un complexe de bureaux situé dans le Presidio de San Francisco, et hébergeant les sièges de Industrial Light & Magic, LucasArts, et les divisions commerciales, internet et License de Lucasfilm depuis 2005.

## Historique

Le Presidio est une ancienne base militaire de l'armée américaine en cours de reconversion. Le Letterman Digital Center a été construit en lieu et place d'un ancien hôpital militaire, le Letterman Army Hospital, nommé d'après Jonathan Letterman, un médecin militaire de l'Armée du Potomac durant la guerre de Sécession.
Le 16 août 2001, Lucasfilm signe un contrat pour construire un campus de 900 000 pieds carrés (83 613 m$^2$) pour 2 500 employés en lieu et place de l'hôpital militaire Letterman Army Hospital soit 23 acres (9 ha) de l'ancienne base militaire du Presidio de San Francisco. Le complexe de 850 000 pieds carrés (78 968 m$^2$) conçu par l'architecte Gensler et le cabinet HKS a coûté 350 millions d'USD et permet d'héberger 1500 employés. Le jardin et les extérieurs ont été conçus par Lawrence Halprin, aussi responsable du Ghirardelli Square de San Francisco.
La cérémonie d'ouverture a eu lieu le 25 juin 2005 et les employés ont commencé à l'occuper à partir de juillet. Le 8 juillet 2005, les services marketing, de licence et internet de Lucasfilm déménagent du Skywalker Ranch pour le Letterman Digital Arts Center et seront rejoints par Industrial Light & Magic et LucasArts avant fin septembre 2015.
Le hall du bâtiment B est ouvert au public durant les heures de travail et comprend une galerie de Lucasfilm dont des objets et des costumes issus des films du studio comme ceux de Star Wars.
Le complexe a reçu une certification Gold de la part du LEED en raison de l'usage de matériaux recyclés provenant du Letterman Army Hospital$^,$

## Organisation

Le campus de 23 acres (9,31 ha) comprend quatre bâtiments de 5 étages totalisant près de 850 000 pieds carrés (78 968 m$^2$) autour d'un parc paysager de 17 acres (6,88 ha) descendant en pente douce vers un étang, dans lequel s'écoule un ruisseau. Les parkings ont été construits en souterrain et le système de navette gratuite du Présidio relie le campus au reste de la ville.
* Bâtiment A
** Lucasfilm
** Lucasfilm Games (ex-LucasArts)
* Bâtiment B
** Industrial Light & Magic
** une crèche Letterman Digital Arts Daycare
* Bâtiment C
** un centre éducatif de Bright Horizons Family Solutions
** un Starbucks
* Bâtiment D
Les bâtiments C et D hébergent différentes sociétés qui vont des conseillers financiers aux développeurs informatiques en passant par des restaurants.
# Augustin Féron

Augustin Féron est un homme politique français né le 22 juin 1845 à Rouen (Seine-Inférieure) et décédé le 3 mars 1923 à Essonnes (Seine-et-Oise).
Pharmacien à Suresnes, il est conseiller général du canton de Puteaux de 1896 à 1904 et député de la Seine de 1902 à 1910, inscrit au groupe radical-socialiste.

## Sources

* « Augustin Féron », dans le Dictionnaire des parlementaires français (1889-1940), sous la direction de Jean Jolly, PUF, 1960 [détail de l’édition]
# Coupe de l'UFOA 1998

La Coupe de l'UFOA 1998 est la vingt-deuxième édition de la Coupe de l'UFOA, qui est disputée par les meilleurs clubs d'Afrique de l'Ouest non qualifiés pour la Coupe des clubs champions africains ou la Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe.
Toutes les rencontres sont disputées à Lomé, au Togo. Le club nigérian de Shooting Stars FC remporte la compétition en battant les Nigériens de la JS Ténéré en finale. C'est le cinquième titre international du club, le premier dans la compétition.
La formule est modifiée cette saison. Au vu du faible nombre d'engagés, la compétition se déroule dans son intégralité à Lomé et est disputée en match simple, avec également l'instauration d'un match pour la troisième place.

## Demi-finales

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| JS Ténéré | 2 - 0 | USFA Ouagadougou |
| Shooting Stars FC | 3 - 2 | Sabé Sports de Bouna |

## Match pour la 3e place

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| USFA Ouagadougou | 2 - 1 | Sabé Sports de Bouna |

## Finale

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| Shooting Stars FC | 2 - 0 | JS Ténéré |
# Melbourne Central Shopping Centre

Le Melbourne Central Shopping Centre est un gratte-ciel de bureaux construit par Kisho Kurokawa à Melbourne (Australie) en 1988 et situé au 350 Elizabeth Street.

## Lien interne

* Liste des gratte-ciel de Melbourne
# Route nationale 459

La route nationale française 459 ou RN 459 était une route nationale française reliant Recey-sur-Ource à Recologne où elle rejoignait la RN 67.
À la suite de la réforme de 1972, la RN 459 a été déclassée en RD 959 dans la Côte-d'Or, en RD 459 dans le Jura et le Doubs, et son tracé a été modifié pour rejoindre Marnay, le secteur restant étant renommé RD 149.

## Ancien tracé de Recey-sur-Ource à Is-sur-Tille (D 959)

* Recey-sur-Ource (km 0)
* Bure-les-Templiers (km 6)
* Beneuvre (km 13)
* Grancey-le-Château-Neuvelle (km 22)
* Marey-sur-Tille (km 31)
* Villey-sur-Tille (km 36)
* Is-sur-Tille (km 42)

## Ancien tracé d'Is-sur-Tille à Pontailler-sur-Saône (D 959)

* Marcilly-sur-Tille (km 44)
* Til-Châtel (km 48)
* Lux (km 52)
* Bèze (km 58)
* Mirebeau-sur-Bèze (km 66)
* Pontailler-sur-Saône (km 80)

## Ancien tracé de Pontailler-sur-Saône à Recologne (D 959, D 459, D 149)

* Cléry (km 86)
* Montrambert, commune de Dammartin-Marpain D 459
* Thervay (km 97)
* Ougney (km 101)
* Vitreux (km 103)
* Pagney (km 104)
* Jallerange (km 105)
* Courchapon (km 108)
* Burgille D 149 (km 110)
* Chazoy, commune de Burgille (km 111)
* Cordiron, commune de Burgille (km 112)
* Recologne (km 114)
# Les Rebelles de la forêt 4

Les Rebelles de la forêt 4 (Open Season: Scared Silly) est un film d'animation américain en images de synthèse réalisé par David Feiss, sorti au cinéma dans certains pays en 2015 et directement en vidéo en 2016.
C'est le quatrième et dernier opus de la série après Les Rebelles de la forêt (2006), Les Rebelles de la forêt 2 (2009) et Les Rebelles de la forêt 3 (2010). Il s'agit cependant d'un standalone car il fait référence à des évènements du premier film mais ignore ceux des deuxième et troisième.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Titre original : Open Season: Scared Silly
* Titre français : Les Rebelles de la forêt 4
* Réalisation : David Feiss
* Scénario : Carlos Kotkin
* Direction artistique : Pamela Prostarr
* Décors : Sean Eckols
* Montage : Maurissa Horwitz
* Musique : Rupert Gregson-Williams et Dominic Lewis
* Production : John Bush
** Production déléguée : Michael Efferon
** Production exécutive : Barbara Zelinski
* Société de production : Sony Pictures Animation
* Société de distribution : Sony Pictures Home Entertainment
* Budget : 5 500 000 $
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : couleur - 1,78:1 - son Dolby Digital
* Genre : animation
* Durée : 85 minutes
* Dates de sortie :
** Turquie : 18 décembre 2015
** États-Unis : 8 mars 2016 (directement en vidéo)
** France : 23 mars 2016 (directement en vidéo)

## Distribution

| Voix originales Donny Luc : Boog William Townsend : Elliot et M. Weenie Melissa Sturm : Giselle Brian Drummond : Ian et Reilly Lee Tockar (en) : Buddy et McSquizzy Peter Kelamis (en) : Serge Trevor Devall : Shaw et Werewolf Lorne Cardinal : Gordy Garry Chalk : Ed Kathleen Barr : Bobbie et Edna Shannon Chan-Kent : Rosie et Marcia Michelle Murdocca : Maria | Voix françaises Emmanuel Garijo : Elliot Paul Borne : Boog Cécile Nodie : Giselle Patricia Legrand : Rosie Jérémy Prévost : Serge Delphine Braillon : Edna Nicole Favart : Bobbie Ingrid Donnadieu : Marcia Michel Vigné : Shaw Bernard Métraux : M. Saucisse Jean-François Kopf : Mc Squizzy Stéphane Bazin : Shérif Gordy Vincent Ropion : Ed Anne Mathot : Maria Bernard Bollet : Ian Patrick Delage : Loup-Garou  Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage |

## Nominations

En 2017, Les Rebelles de la forêt 4 est nommé dans deux catégories des Annie Awards : meilleure réalisation pour une production animée et meilleur doublage pour une production animée pour William Townsend dans le rôle de M. Weenie.
# Coupe de la CAF 1992

La Coupe de la CAF 1992 est la première édition de la Coupe de la CAF.
Elle voit le sacre du club du Shooting Stars FC du Nigeria qui bat les Ougandais de Villa SC en finale, lors de cette première édition de la Coupe de la CAF, qui est disputée par les vice-champions des nations membres de la CAF. Toutes les rencontres sont disputées en matchs aller et retour.

## Premier tour

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
| AS Kaloum Star | 4 - 5 | ASMO Libreville | 3 - 0 | 1 - 5 |
| ASM Oran | 5 - 2 | ASC Air Mauritanie | 4 - 0 | 1 - 2 |
| Al Wahda Tripoli | 3 - 2 | Al-Mourada SC | 1 - 0 | 2 - 2 |
| CA Bizerte | 4 - 1 | Zumunta AC | 3 - 0 | 1 - 1 |
| Diamant Yaoundé | 3 - 1 | AS CotonTchad | 2 - 0 | 1 - 1 |
| Djoliba AC | 2 - 2e | USCB Ouagadougou | 2 - 1 | 0 - 1 |
| Étoile du Congo | 5 - 1 | Deportivo Mongomo | 5 - 0 | 0 - 1 |
| Sporting Club de Gagnoa | 3 - 1 | Petroca FC | 3 - 0 | 0 - 1 |
| Kisumu Postal | 4 - 1 | Small Simba FC | 2 - 1 | 2 - 0 |
| Linare FC | 0 - 4 | Ferroviario Maputo | 0 - 0 | 0 - 4 |
| OC Mbongo Sports | 5 - 0 | African Stars FC | 3 - 0 | 2 - 0 |
| Mufulira Wanderers forfait | - | Grupo Desportivo Sagrada Esperança | - | - |
| Villa SC | 5 - 2 | Moneni Pirates | 3 - 1 | 2 - 1 |
| ASEC Ndiambour | 0 - 0 5-4 tab | East End Lions | 0 - 0 | 0 - 0 |
| Real Tamale United | 1 - 1 5-6 tab | Dragons de l'Ouémé | 1 - 0 | 0 - 1 |
* Shooting Stars FC (Nigeria) est exempté de premier tour et rentre directement en huitièmes de finale.

## Huitièmes de finale

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
| ASM Oran | 4 - 3 | Al Wahda Tripoli | 3 - 0 | 1 - 3 |
| Dragons de l'Ouémé | 0 - 3 | ASMO Libreville | 0 - 0 | 0 - 3 |
| Ferroviario Maputo | 5 - 5 5-4 tab | Grupo Desportivo Sagrada Esperança | 3 - 2 | 2 - 3 |
| Sporting Club de Gagnoa | 3 - 0 | Étoile du Congo | 2 - 0 | 1 - 0 |
| OC Mbongo Sports | 1e - 1 | Diamant Yaoundé | 0 - 0 | 1 - 1 |
| Villa SC | 2 - 0 | Kisumu Postal | 1 - 0 | 1 - 0 |
| ASEC Ndiambour | 2 - 4 | CA Bizerte | 1 - 0 | 1 - 4 |
| USCB Ouagadougou | 1 - 4 | Shooting Stars FC | 1 - 1 | 0 - 3 |

## Quarts de finale

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
| ASM Oran | 0 - 2 | CA Bizerte | 0 - 0 | 0 - 2 |
| Sporting Club de Gagnoa | 1 - 5 | Ferroviario Maputo | 0 - 2 | 1 - 3 |
| Villa SC | 3 - 2 | ASMO Libreville | 3 - 1 | 0 - 1 |
| Shooting Stars FC | 1 - 1 4-3 tab | OC Mbongo Sports | 1 - 0 | 0 - 1 |

## Demi-finales

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
| CA Bizerte | 2 - 3 | Shooting Stars FC | 2 - 0 | 0 - 3 |
| Villa SC | 2 - 2 4-3 tab | Ferroviario Maputo | 1 - 1 | 1 - 1 |

## Finale

* Matchs disputés les 14 et 28 novembre 1992.
| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
| Villa SC | 0 - 3 | Shooting Stars FC | 0 - 0 | 0 - 3 |

## Vainqueur

* Coupe de la CAF Vainqueur 1992
* Shooting Stars FC Premier titre
# Melbourne Football Club

Le Melbourne Football Club, surnommés The Demons depuis 1933, est le plus ancien club de football australien au monde, fondé en 1858 à Melbourne. Ses membres de l'époque écrivirent les règles de ce sport. Leurs couleurs sont le rouge et le bleu foncé, ce qui explique leurs autres surnoms historiques, the Fuchsias et the Redlegs. Leur stade est le Melbourne Cricket Ground (MCG).
Champion AFL: 1900, 1926, 1939, 1940, 1941, 1948, 1955, 1956, 1957, 1959, 1960, 1964 et 2021.

## Joueurs
### Capitaines

* Charles Speer 1919-1920
* Percy Wilson 1921-1923
* Albert Chadwick 1924-1927
* Ivor Warne-Smith 1928-1931
* Percy Beames 1941-45
* Norm Smith 1945-48
* Adrian Friskin 1949-53
* Geoff Collins 1954
* Noel McMahen 1955-1956
* John Beckwith 1957-1959
* Ron Barassi 1960-1964
* Hassa Mann 1965-1972
* Stan Alves 1973-1978
* Carl Ditterich 1979-1980
* Robert Flower 1981-1987
* Greg Healy 1988-1990
* Garry Lyon 1991-1997
* Todd Viney 1998-1999
* David Neitz 2000-Présent

## Entraîneurs

* George Haines 1919-1920
* Percy Wilson 1921-1923
* Gordon Rattray 1924
* Albert Chadwick 1925-1927
* Ivor Warne-Smith 1928-1932
* Frank 'Checker' Hughes 1933-1941
* Percy Beames 1941-45
* Frank 'Checker' Hughes 1945-1948
* Allan La Fontaine 1949-1951
* Norm Smith 1952-1967
* John Beckwith 1968-1970
* Ian Ridley 1971-1973
* Bob Skilton 1974-1977
* Denis Jones 1978
* Carl Ditterich 1979-1980
* Ron Barassi 1981-1985
* John Northey 1986-1992
* Neil Balme 1993-1997 (licencié en mi-saison)
* Greg Hutchison 1997
* Neale Daniher 1998-2007
* Dean Bailey 2008-Présent