OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rumba (danse de salon)

La rumba est une danse de salon et une danse sportive latine.

## Historique

Vers 1930, le son cubain est renommé rhumba aux États-Unis, sous l'impulsion de Xavier Cugat, et la rumba devient une danse de salon, qui fera partie des danses latines en danse sportive (malgré son nom, elle se danse plutôt sur des boléros cubains ou mexicains).

## Description

Dans sa forme actuelle, les figures de base gardent les vieilles images des intentions féminines de dominer les hommes par leurs charmes.
Durant une bonne chorégraphie de rumba, on devrait toujours voir les éléments d'attraction et de rejet entre l'homme et la femme. Les mouvements érotiques et sensuels de la femme obtiendront une réponse de désir et de domination masculine ; c'est l'homme qui gagne toujours à la fin.
Le rythme de la « rumba » se compte en 4 temps. Le pas de base consiste à faire une suspension puis un pas sur chacun des 3 temps suivant. ("rien [en fait un relâchement de la hanche]-2-3-4" ; "rien, 2,3,4". Il faut deux mesures pour faire une boite complète.

### Tempo

La rumba style international se danse sur un tempo de 96 à 104 BPM dans les compétitions de la NDCA et sur un tempo de 100 à 108 BPM dans les compétitions de la WDSF, avec quatre temps par mesure$^,$. La rumba de style international se danse hors compétition généralement aussi sur de la musique en avec un tempo de 92 à 112 BPM$^,$.
La rumba style américain se danse sur un tempo plus rapide. Il est de 124 BPM dans les compétitions de la NDCA, avec quatre temps par mesure. La rumba de style américain se danse hors compétition généralement aussi sur de la musique en avec un tempo de 120 à 144 BPM.

## Pratique

La rumba se danse un peu partout dans le monde aujourd'hui. Elle est appréciée dans beaucoup de pays et des cours de rumbas sont disponibles dans certaines grandes villes.
# EMP

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
EMP peut faire référence à :

## en anglais

* Electromagnetic pulse (en français, impulsion électromagnétique) ;
* Ethernet Management Port (Data Switch) ;
* Excessive multiposting, voir Indice de Breidbart ;
* Experience Music Project, un musée consacrée à la musique et à Jimi Hendrix dans la ville de Seattle, à Washington aux États-Unis.

## en français

* État-major particulier du président de la République française ;
* École de maintien de la paix Alioune Blondin Beye, au Mali, un centre destiné à former les officiers et responsables civils africains aux opérations de soutien à la paix, essentiellement sur le plan tactique ;
* École de management de Paris ;
* École des marins-pompiers, voir Pompier en France, Bataillon de marins-pompiers de Marseille et Marine nationale ;
* École militaire polytechnique ;
* École militaire préparatoire, voir Enfant de troupe ;
* Éditions de médecine pratique, située à Asnières pour les parutions de la Société française d'histoire de la médecine (SFHM) ;
* Examen médical périodique, d'après la liste d'abréviations en médecine.
# Union des Églises baptistes du Burundi

L’Union des Églises baptistes du Burundi est une association chrétienne évangélique d'églises baptistes au Burundi. Elle est affiliée à l’Alliance baptiste mondiale. Son siège est situé à Bujumbura.

## Histoire

L’Union a ses origines dans une mission de l’Union baptiste du Danemark en 1928. En 1962, elle est fondée sous le nom d'Églises baptistes au Burundi.
Selon un recensement de l’association, en 2023 elle disait avoir 230 églises et 52 000 membres.
# Daisuke Kosugi

Daisuke Kosugi, né en 1984 à Tokyo, est un vidéaste contemporain norvégien d'origine japonaise actif depuis 2016.

## Biographie

Né à Tokyo, d'un père ingénieur architecte, il a étudié le droit au Japon avant d'arriver en Norvège en 2008. Diplômé de l'Académie des Beaux-arts d'Oslo, il a abandonné la nationalité japonaise pour devenir citoyen norvégien en 2014. Il a participé en 2016 à la Biennale de Gwangju en Corée du Sud$^,$.
En France, il a été exposé au Centre Pompidou et au Musée du Jeu de Paume à Paris.

## Œuvres notoires

* The Lost Dreams of Naoki Hayakawa, vidéo, 2016 (25 min) — avec Ane Hjort Guttu (no).
* Meeting Uncle Yuji, vidéo, 2018 (40 min)
* Une fausse pesanteur, vidéo, 2019 (48 min)
# Michael Robinson

Michael Robinson est un nom de personne notamment porté par :
* Michael Robinson (1958-2020), footballeur irlandais
* Michael Robinson, patineur artistique britannique
# Lillian Boyer

Lillian Boyer (15 janvier 1901 - 1er février 1989) est une cascadeuse américaine qui a réalisé de nombreuses cascades aériennes, notamment de la marche sur les ailes, des transferts d'automobile à avion et des sauts en parachute entre 1921 et 1929.
# Lilly King

Lilly King, née le 10 février 1997 à Evansville, est une nageuse américaine spécialiste des épreuves de brasse.
Championne olympique du 100 m brasse en 2016 à Rio de Janeiro, elle devient championne du monde le 25 juillet 2017 à Budapest en battant le record du monde de la spécialité en 1 min 4 s 13.

## Carrière

King fait ses études à l'Université de l'Indiana à Bloomington et participe à des compétitions pour les Hoosiers de l'Indiana.
En 2016, alors qu'elle est en première année, elle devient championne universitaire sur le 100 yards brasse (56 s 85) et le 200 m brasse (2 min 3 s 59). Elle devient alors l'une des meilleures nageuses universitaire de l'histoire$^,$.
La même année, Lilly King se qualifie pour les Jeux olympiques à Rio de Janeiro sur le 100 m et le 200 m brasse. Sur le 100 m brasse, elle remporte l'or en 1 min 4 s 93 en établissant un record olympique. Lors des demi-finales, Yuliya Efimova lui fait un doigt d'honneur dans la salle de repos, un événement dont elle parle à NBC Sports avec ces mots : « Tu fais un doigt d'honneur alors que tu as été prise pour dopage ? Je ne suis pas fan. » Sur le 200 m brasse, elle termine 15e lors des qualifications et se qualifie en demi. Lors des demi, elle finit 7e et ne se qualifie pas pour la finale.
Lors des Championnats du monde 2017, King remporte le 100 m brasse avec un record du monde en 1 min 4 s 13. Sa compatriote Katie Meili termine 2e tandis qu'Efimova termine seulement 3e alors qu'elle avait presque battu l'ancien record du monde lors de la demi-finale.
Le 11 septembre 2018, sa ville natale Evansville nomme son nouveau centre aquatique en son honneur pour la remercier de son aide pour la mise en place du projet.

## Palmarès
### Jeux olympiques

Jeux olympiques :
| Édition | Épreuve | Épreuve | Épreuve |
| Édition | 100 m brasse | 200 m brasse | 4 × 100 m quatre nages |
| Rio 2016 | Or 1 min 4 s 93 | - | Or 3 min 53 s 13 |
| Tokyo 2020 | Bronze 1 min 5 s 54 | Argent 2 min 19 s 92 | Argent 3 min 51 s 73 |
| Paris 2024 | - | - | Or 3 min 49 s 63 |

### Championnats du monde

Championnats du monde en grand bassin :
| Édition | Épreuve | Épreuve | Épreuve | Épreuve | Épreuve |
| Édition | 50 m brasse | 100 m brasse | 200 m brasse | 4 × 100 m quatre nages | 4 × 100 m mixte quatre nages |
| Budapest 2017 | Or 29 s 40 | Or 1 min 4 s 13 | 4e | Or 3 min 53 s 55 | Or 3 min 58 s 56 |
| Gwangju 2019 | Or 29 s 84 | Or 1 min 4 s 93 | Disqualifiée | Or 3 min 50 s 40 | Argent 3 min 39 s 10 |
| Budapest 2022 | 7e | 4e | Or 2 min 22 s 41 | Or 3 min 53 s 78 | Or alignée en séries |
| Fukuoka 2023 | Argent 29 s 94 | 4e | 4e | Or 3 min 52 s 08 | - |

## Records

Records personnels :
| Course | Temps | Lieu | Date | Notes |
| 50 m brasse (grand bassin) | 29 s 40 | Budapest | 30 juillet 2017 | |
| 100 m brasse (grand bassin) | 1 min 4 s 13 | Budapest | 25 juillet 2017 | RM |
| 200 m brasse (grand bassin) | 2 min 21 s 83 | Indianapolis | 28 juin 2017 | |
# Damien Cuvillier

Damien Cuvillier est un auteur de bande dessinée français né en 1987 à Montdidier (Somme).

## Biographie

Damien Cuvillier naît en 1987 à Montdidier, dans la Somme, d'où il est originaire de Picardie.
En 2006, il reçoit le Prix Régional au festival de la bande dessinée d’Amiens, puis publie son premier album Les Sauveteurs en mer (Vents d'Ouest) sur un scénario de Gérard Cousseau.
En 2014, il reçoit le prix Coup de cœur au festival Quai des Bulles à Saint-Malo.
Associé avec le journaliste de France Inter Benoît Collombat, il conçoit un roman graphique, intitulé Le Choix du chômage : de Pompidou à Macron, enquête sur les racines de la violence économique (Futuropolis), préfacé par Ken Loach. L'ouvrage, remarqué par les médias$^,$$^,$ est publié en mars 2021.

## Publications

Sauf indication contraire, Damien Cuvillier est le dessinateur des ouvrages suivants :

### Roman graphique

* Aïcha K., avec Jean-François Chanson (scénario), Les éditions Alberti, 2013 ;
* Le Choix du chômage - De Pompidou à Macron, enquête sur les racines de la violence économique, avec Benoît Collombat (scénario), préface de Ken Loach, Futuropolis, 2021$^,$$^,$ ;
* Eldorado avec Hélène Ferrarini (scénario), Futuropolis, 2018 ;
* Mary Jane, avec Frank Le Gall (scénario), Futuropolis, 2020$^,$$^,$ ;
* Notre Mère la Guerre, avec Kris (scénario), avec Maël, Édith Grattery, Jeff Pourquié, Hardoc, Vincent Bailly et Damien Cuvillier (dessin), Futuropolis ;
    HS1. Chroniques, 2014$^,$ ;
* Nuit noire sur Brest, avec Kris et Bertrand Galic (scénario), Futuropolis, 2016$^,$ ;
* Les Sauveteurs en mer, avec Gérard Cousseau (scénario), Vents d'Ouest, 2010 ;
* Voleur de feu : une vie d'Arthur Rimbaud, Futuropolis, 2023.

### Séries

* La Guerre des Lulus, avec Régis Hautière (scénario), Damien Cuvilier (story-board et dessin), David François (couleur), Casterman ;
** 1. 1916 - La Perspective Luigi 1/2, 2018
** 2. 1917 - La Perspective Luigi 2/2, 2019
* La Guerre secrète de l'espace, avec Régis Hautière (scénario), Delcourt
** 1. 1957 - Spoutnik, 2010$^,$$^,$
** 2. 1961 - Gagarine, 2012
* Les Souliers rouges, avec Gérard Cousseau (scénario), Bamboo,
** 1. Georges, 2014
** 2. L'Albinos, 2015

## Distinctions

* 2014 : Prix Coup de Cœur Quai des Bulles
* 2017 : Prix de la BD maritime au festival de bande dessinée de Perros-Guirec pour Nuit noire sur Brest - Septembre 1937 La guerre d'Espagne s'invite en Bretagne, avec Kris et Bertrand Galic
* 2017 : Grand prix de la BD bretonne (Penn-ar-BD) avec Kris et Bertrand Galic, pour Nuit noire sur Brest - septembre 1937 La guerre d'Espagne s'invite en Bretagne avec Kris et Bertrand Galic.
# Vélodrome olympique d'Athènes

Le vélodrome olympique d'Athènes (en grec moderne : Ολυμπιακό Ποδηλατοδρόμιο Αθήνας) est un stade du complexe olympique d'Athènes, en Grèce. Construit en 1991 pour les Jeux méditerranéens de 1991, il a été rénové afin d'accueillir les compétitions de cyclisme sur piste des Jeux olympiques d'été de 2004. Il a une capacité de 5 250 places, bien que seules 3 300 aient été ouvertes lors des Jeux. La piste, en bois d'afzelia, mesure 250 mètres de long, pour 7,5 m de large. La construction s'est achevée le 30 mai 2004 et le vélodrome a été ouvert le 30 juillet 2004.
# Michel Belligny

Michel Marie Belligny est un homme politique français né et mort à une date inconnue.
Juge de paix à Caudebec, il est élu député de la Seine-Inférieure au Conseil des Cinq-Cents le 22 germinal an V. Il sort de l'assemblée en l'an VII.

## Sources

* « Michel Belligny », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Liste de films tournés aux studios d'Éclair

Voici une liste de films tournés aux célèbres studios français Studios Éclair d'Épinay-sur-Seine.
Les studios Éclair s'appelaient aussi Studios d'Epinay. Le studio existe depuis 1913.
La liste qui suit (33 films au 19 octobre 2023) ne demande qu'à être complétée.

## Années 1970
### 1970

* 1970 : Le Mur de l'Atlantique de Marcel Camus

### 1972

* 1972 : L'Héritier de Philippe Labro

### 1973

* 1973 : Le Magnifique de Philippe de Broca

### 1975

* 1975 : Emmanuelle l'antivierge (ou Emmanuelle 2) de Francis Giacobetti
* 1975 : L'Incorrigible de Philippe de Broca

### 1978

* 1978 : Préparez vos mouchoirs de Bertrand Blier
* 1978 : Perceval le Gallois d'Éric Rohmer
* 1978 : Tendre Poulet de Philippe de Broca

### 1979

* 1979 : Moonraker de Lewis Gilbert
* 1979 : Buffet froid de Bertrand Blier

## Années 1980
### 1980

* 1980 : Le Coup du parapluie de Gérard Oury
* 1980 : Le Guignolo de Georges Lautner

### 1981

* 1981 : Beau-père de Bertrand Blier
* 1981 : La Soupe aux choux de Jean Girault
* 1981 : Le Professionnel de Georges Lautner
* 1981 : Garde à vue de Claude Miller

### 1983

* 1983 : Le Marginal de Jacques Deray

### 1984

* 1984 : Le Jumeau d'Yves Robert
* 1984 : La Vengeance du serpent à plumes de Gérard Oury
* 1984 : La Septième Cible de Claude Pinoteau

### 1985

* 1985 : Parole de flic de José Pinheiro
* 1985 : Bras de fer de Gérard Vergez

### 1986

* 1986 : Tenue de soirée de Bertrand Blier

### 1988

* 1988 : À gauche en sortant de l'ascenseur d'Édouard Molinaro
* 1988 : Ne réveillez pas un flic qui dort de José Pinheiro
* 1988 : L'Étudiante de Claude Pinoteau

## Années 1990
### 1991

* 1991 : Merci la vie de Bertrand Blier

### 1992

* 1992 : Un cœur en hiver de Claude Sautet

### 1993

* 1993 : La Soif de l'or de Gérard Oury

### 1994

* 1994 : Léon de Luc Besson

### 1996

* 1996 : Fantôme avec chauffeur de Gérard Oury
* 1996 : Mon homme de Bertrand Blier

### 1998

* 1998 : Le Dîner de cons de Francis Veber
# Rutzing

Rutzing est une localité autrichienne. Elle fait partie de la commune de Palting du district de Braunau am Inn en Haute-Autriche.
# Ligne 33 du tramway de Bruxelles (1910-1960)

La ligne 33 est une ancienne ligne de tramway du tramway de Bruxelles qui a fonctionné jusqu'au 12 octobre 1960.

## Histoire

La ligne est supprimée le 12 octobre 1960 et remplacée par une ligne d'autobus sous le même indice$^,$.

## Chanson

Il s'agit de la ligne de tram citée par Jacques Brel dans sa chanson Madeleine.
# Naima Dziria

Naima Dziria ou Naïma D'ziria (en arabe: نعيمة دزيرية), de son vrai nom Fatima-Zohra Graïmou, est une chanteuse algérienne de musique chaâbi et hawzi, née en 1968 à Kouba (Algérie).

## Biographie

Fatima-Zohra Graïmou est née le 27 juin 1968, à Kouba (Alger). Non voyante de naissance, elle suit l'enseignement de l'école des jeunes aveugles d'Alger puis intègre le conservatoire de musique de la même ville. Elle rejoint ensuite El Fakhardjia, célèbre association algéroise de musique arabo-andalouse. C'est en 1983 qu'elle est repérée pour la première fois après une participation au télé-crochet Alhan wa chabab.
Grâce à son mentor, Saïd El-Ghobrini, figure du chaâbi, elle enchaîne les succès dans les styles hawzi et chaâbi. Elle est également une star du nouveau genre musical citadin, dit Assimi (« venu d'Alger »), un mixte entre la musique arabo-andalouse algéroise et le chaabi qui s'impose dans l'ensemble du pays.

## Discographie

Ses principaux albums sont:
* El meknine ezzine
* Ana andi kalb
* El Chabka
* Mazalni Ala Didani
* Baâd el achera tebane enes
# Églises baptistes américaines USA

Les Églises baptistes américaines USA (en anglais : American Baptist Churches USA) sont une association chrétienne évangélique d'églises baptistes aux États-Unis. Elle est affiliée à l’Alliance baptiste mondiale. Son siège est situé à King of Prussia, en Pennsylvanie.

## Histoire

Les Églises baptistes américaines USA ont leurs origines dans la Première église baptiste d'Amérique à Providence (Rhode Island), fondée en 1638 par le britannique Roger Williams$^,$. L’établissement d’autres églises baptistes a contribué à la formation de la Triennial Convention en 1814. En 1845, un groupe d’églises en désaccord avec l’abolitionnisme de la convention l’a quitté pour former la Southern Baptist Convention$^,$. En 1882, May Jones est devenue la première femme ordonnée pasteure dans la convention. Elle a été réorganisée en 1907, sous le nom de Northern Baptist Convention.
En raison du développement du libéralisme théologique dans certains séminaires affiliés, comme le Crozer Theological Seminary, des séminaires conservateurs ont été fondés par des pasteurs de la convention, notamment le Séminaire théologique baptiste du Nord à Chicago en 1913 et le Séminaire théologique baptiste de l'Est à Philadelphie en 1925$^,$.
En 1950, elle est renommée American Baptist Convention et American Baptist Churches USA en 1972. Selon un recensement de l’association, en 2023 elle disait avoir 4,973 églises et 1,211,744 membres.

## Organisation missionnaire

La convention a fondé les Ministères internationaux en 1814, une organisation missionnaire.

## Écoles

La convention compte 16 universités affiliées.
Elle compte également 10 instituts de théologie.

## Controverses

Depuis 1995, des conventions régionales de la Convention ont procédé à des excommunications de diverses églises qui sont devenues membres de l’Association of Welcoming and Affirming Baptists fondée en 1993, une association favorable à l’inclusion des personnes LGBTQ, une croyance contraire à une résolution adoptée par la Convention$^,$.
En 2006, les Églises baptistes américaines du sud-ouest du Pacifique, ont quitté la convention en raison du laxisme de cette dernière avec les églises sur l’application d’une résolution de 1992 qui s’oppose à l’inclusion des personnes LGBTQ et ont été renommées Transformation Ministries. La convention a répondu qu’elle tenait à respecter l’autonomie des églises locales et qu’elle ne voulait pas procéder à des excommunications.
# Cément

Le cément dentaire est le tissu qui recouvre la dentine au niveau de la racine.
La couronne de la dent est protégée par l'émail, mais la racine n'est protégée que par le cément, une couche de cellules constituant un tissu calcifié fin et dur permettant la forte cohésion, par l’intermédiaire de la racine, d’une dent avec l’os constituant la mâchoire dans laquelle elle est implantée.
La maladie correspondant à la destruction du cément et des tissus de soutien qui l’accompagnent est la parodontopathie.

## Description

Le cément est une couche de tissu conjonctif minéralisé (phase organique = 25 %, phase inorganique = 65 %, eau = 10 %), relativement fine dans la portion coronaire de la racine (20 à 60 micromètres) et plus épaisse dans la portion apicale de la racine (100 à 200 micromètres).
On distingue :
* le cément acellulaire comprenant des fibres de collagène de type I synthétisées par des fibroblastes desmodontaux ou dérivant du sac folliculaire, partiellement minéralisées et orientées perpendiculairement au grand axe radiculaire. Ces fibres sont dites extrinsèques ou encore appelées fibres de Sharpey et contribuent fortement à l'attache dento-alvéolaire. C'est le cément constituant majoritairement le cément primaire ou pré-éruptif.
* le cément cellulaire comprenant des fibres de collagène de type I synthétisées par les cémentoblastes, entièrement minéralisées, et sans orientation particulière. Ces fibres sont dites intrinsèques. C'est le cément constituant majoritairement le cément secondaire ou post-éruptif.
C'est pourquoi les sensibilités dentinaires sont fréquentes lorsque la racine est dénudée. La carie peut également progresser très vite au niveau de la racine, puisque le cément est très fin, et beaucoup moins résistant que l'émail. C'est pourquoi il faut prendre soin des dents dénudées, notamment chez la personne âgée, où les caries radiculaires (carie du collet) sont fréquentes.
# Michel Behic

Michel Behic, né le 23 novembre 1739 à Bayonne et mort le 10 octobre 1821 à Morlaix, est un négociant, financier et homme politique français.

## Biographie

Fils de Pierre Béhic, capitaine de navire, et de Marie Lavigne, d'une famille de négociants de Bayonne, dont une branche est établie à Rouen$^,$, cousin des Lesseps et Cabarrus, Michel Behic est, avec Armand Joseph Dubernad, à l'origine de la fin du déclin de Morlaix et de l'établissement d'une ligne maritime régulière avec l'Andalousie et Cadix, où sont établis d'autres membres de cette famille avec les maisons de commerce Behic, Tanevot et C$^{ie}$ et Casaubon, Béhic et C$^{ie}$ en lien avec la Compagnie des Indes$^,$$^,$. Michel Behic est également armateur corsaire, notamment en 1779.
Il est premier consul en 1775 puis prieur en 1778 de la juridiction consulaire de Morlaix.
Michel Behic devient une première fois maire de Morlaix le 4 février 1780.
Il est un membre actif de la Chambre de littérature et de politique de Morlaix avant la Révolution française, où il retrouve plusieurs de ses proches.
Il est de nouveau maire de Morlaix du 4 janvier 1788 au 4 février 1790, avec Armand Joseph Dubernad comme premier échevin. Il est en correspondance suivie avec l'intendant de Bretagne et seconde ses vues.
Riche négociant et financier, il est nommé commandant de la garde nationale en 1791, officier municipal de mai au 2 décembre 1795 et juge au tribunal de commerce en 1801.
Il acquiert le château de Bagatelle, à Saint-Martin-des-Champs.
Behic est marié avec Marie-Caroline-Pauline Expilly de La Poipe, la sœur du futur premier évêque constitutionnel Louis-Alexandre Expilly de La Poipe. Il a six enfants :
* Edmée Behic (1771-1849) se marie en 1795 avec l'homme politique Joseph Moreau, frère du général Moreau ;
* Jean Baptiste Auguste Behic (1781-1827), capitaine de frégate ;
* Pierre Behic (1786-), directeur des douanes, marié à Marie Victoire Guégot de Traoulen puis à Louise Allain-Launay, père de l'amiral Charles Behic (1826-1911)$^,$ et du capitaine de vaisseau Jacques Behic (1834-1889), et d'une fille, mariée au petit-fils des maires Pierre-Louis Mazurié de Pennanech et Denis Duquesne ;
* Marie Pauline Behic, mariée au négociant Jean Armand Dubernad, fils d'Armand Joseph Dubernad. De 1816 à 1820, Vénérable maître de la loge de Morlaix ;
* Marie Alexis (1777-1834), mariée à son cousin l'amiral Jacques Bergeret ;
* Jenny, mariée à Louis-Théodore Barchou (veuf de Marguerite Moreau et frère du baron Jean-Hilaire Barchou de Penhoën).
Une rue de Morlaix est baptisée en son honneur.
# Ruty
## Personnalités

Ruty est un nom de famille notamment porté par :
* Anatole-Marie-Théodore Ruty (1822-1883), homme politique français, pair de France ;
* Charles-Étienne-François Ruty (1774-1828), général d’artillerie, conseiller d'État, pair de France ;
* Jean-Luc Ruty (né en 1959), footballeur français ;
* Marcel-Pierre Ruty (1868-1937), peintre, décorateur et illustrateur français.

## Lieux

* Rue Ruty, maintenant rue Marsoulan, dans le 12e arrondissement de Paris ;
* Caserne Ruty, bâtiments de garnison à Besançon, dans le département du Doubs, en France.
# Ligne 34

Le terme ligne 34 est utilisé pour désigner un grand nombre de lignes de transports en commun :

## Tramway

* Ligne 34 du tramway du Centre en Belgique
* Ligne 34 du tramway d'Istanbul

## Voies ferrées

* Ligne 34 des chemins de fer belge