# Brigade du crime

Brigade du crime (SOKO Leipzig) est une série télévisée policière allemande produite par UFA Fiction (de) et diffusée depuis le 31 janvier 2001 sur ZDF.
Il s'agit de la première dérivée de Soko brigade des stups (SOKO München, lancée en 1978 sous le titre de SOKO 5113. "SOKO" est une abréviation du mot allemand Sonderkommission, qui signifie « équipe spéciale d'enquête». Comme c'est le cas pour la série SOKO Köln, seules les six premières saisons sont doublées en français.
En France, elle est diffusée depuis le 3 août 2004 sur France 2, puis sur NT1 et RTL9, au Québec depuis le 8 janvier 2007 à Séries+, et en Belgique sur La Une, AB4 et AB3.

## Synopsis

Hajo Trautzschke est à la tête de la brigade du crime de Leipzig, une ville qu'il connaît parfaitement. Son expérience est d'une aide précieuse pour résoudre les affaires criminelles avec son équipe. Dans la première saison, nous faisons connaissance de son équipe : le commissaire Jay Maybach, le commissaire Ina Zimmermann, le commissaire Miguel Alvarez (qui sera tué en mission), qui entourent le vétéran Hajo Trautzschke dans leur lutte contre la criminalité.

## Distribution
### Courant

| Acteur | Rôle-nom | Fonction | Saisons | Année |
| Andreas Schmidt-Schaller (de) | Hajo Trautzschke | commissaire principal | 1- | 2001- |
| Marco Girnth (de) | Jan Maybach | commissaire supérieur | 1- | 2001- |
| Melanie Marschke (de) | Ina Zimmermann | commissaire supérieur | 1- | 2001- |
| Steffen Schroeder (de) | Tom Kowalski | commissaire supérieur | 11- | 2012- |
| Nilam Farooq (de) | Olivia Fareedi | stagiaires | 12- | 2013- |
| Daniel Steiner (de) | Lorenz Rettig | laboratoire | 11- | 2012- |
| Anna Stieblich (de) | Prof. D$^r$ Sabine Rossi | médecin légiste | 9- | 2009- |
| Caroline Scholze (de) | Leni Trautzschke | fille du Hajo, épouse de Jan | 1- | 2001- |
| Michael Rotschopf (de) | D$^r$ Alexander Binz | procureur | 10- | 2011- |
| Petra Kleinert (de) | Dagmar Schnee | commissaire principal | 12- | 2013- |

### Ancien

| Acteur | Rôle-nom | Fonction | Saisons | Année |
| Gabriel Merz (de) | Miguel Alvarez † | commissaire | 1-6 | 2001-2006 |
| Tyron Ricketts (de) | Patrick Diego Grimm | commissaire | 6-9 | 2006-2009 |
| Pablo Sprungala (de) | Vincent Becker | commissaire | 9-11 | 2009-2012 |
| Anne Arzenbacher (de) | Meike Schwarz | inspecteur de police | 5,6,7,12 | 2005, 2006, 2007, 2012 |
| Silke Heise (de) | D$^r$ Sandra Schönfeld | médecin légiste | 1-3 | 2001-2003 |
| Margrit Sartorius (de) | D$^r$ Kathrin Conradi | médecin légiste | 3-9, 10 | 2003-2009, 2010 |
| Michael Brandner (de) | D$^r$ Manfred Woernle | chef de police | 10, 11-12 | 2010, 2011-2012 |

## Épisodes

| Nombre total | Nombre épisodes | Titre | Titre original |
| 1 | 1 | Un tramway pour l'enfer | Flucht nach Fahrplan |
| 2 | 2 | Vol maquillé | Taximorde |
| 3 | 3 | La Brûlure | Brandnarben |
| 4 | 4 | Argument explosif | Bombenspiel |
| 5 | 5 | Le Maniaque | Wilde Triebe |
| 6 | 6 | L'Enlèvement de Benni | Bennis Entführung |
| 7 | 7 | L'Ombre d'un meurtre | Abschied für immer |
| 8 | 8 | Les Ailes de la mort | Todesflug |
| 9 | 9 | Amour meurtrier | Liebesdienste |
| 10 | 10 | Meurtre à l'internat | Tod im Internat |
| 11 | 11 | Abus de pouvoir | Der letzte Blues |
| 12 | 12 | Délit d'initié | Börsenfieber |
| Nombre total | Nombre épisodes | Titre | Titre original |
| 13 | 1 | L'appât | Der Lockvogel |
| 14 | 2 | Le sacrifice des innocents | Irrwege |
| 15 | 3 | Les liens de sang | Dickes Blut |
| 16 | 4 | Les vieux amis | Alte Freunde |
| 17 | 5 | Les gamines | Mädchen |
| 18 | 6 | De vrais pros | Echte Profis |
| 19 | 7 | Les yeux de l'innocence | Eine Liebe von Jan |
| 20 | 8 | Le poids du remords | Schuld und Sühne |
| 21 | 9 | Double vie | Doppelleben |
| 22 | 10 | Une mort sportive | Sport ist Mord |
| Nombre total | Nombre épisodes | Titre | Titre original |
| 23 | 1 | Maladie d'amour | Liebeswahn |
| 24 | 2 | La griffe de la muse | Der Musenkuss |
| 25 | 3 | Cœurs solitaires | Einsame Herzen |
| 26 | 4 | Mort d'un voisin | Verliebt in einen Lehrer |
| 27 | 5 | Le voyant | Der Hellseher |
| 28 | 6 | Cours mortel | Tödliche Kurse |
| 29 | 7 | Retour fatal | Verhängnisvolle Heimkehr |
| 30 | 8 | Pas de cadeaux pour les morts | Toten schenkt man nichts |
| 31 | 9 | Infidélité | Seitensprung |
| 32 | 10 | Le piège de l'amour | Die Liebesfalle |
| 33 | 11 | Mort d'une diva | Tod einer Diva |
| 34 | 12 | La veuve | Die Witwe |
| 35 | 13 | Sous l'asphalte | Unter Asphalt |
| 36 | 14 | Crash | Crash |
| 37 | 15 | Témoin aveugle | Die blinde Zeugin |
| 38 | 16 | De bons voisins | Gute Nachbarn |
| 39 | 17 | Meurtrier par passion | Mord ist sein Hobby |
| 40 | 18 | Le duel | Das Duell |
| Nombre total | Nombre épisodes | Titre | Titre original |
| 41 | 1 | Le mauvais œil | Der böse Blick |
| 42 | 2 | Fortune et trahison | Die Millionärin |
| 43 | 3 | Casse-tête | Tödliche Falle |
| 44 | 4 | Un amour de jeunesse | Das Geheimnis der Braut |
| 45 | 5 | Benni et les détectives | Benni und die Detektive |
| 46 | 6 | Hors de contrôle | Auber Kontrolle |
| 47 | 7 | En cavale | Auf der Flucht |
| 48 | 8 | Les anges de la nuit | Engel der Nacht |
| 49 | 9 | Légitime défense | Notwehr |
| 50 | 10 | Liens de sang | Sansibar |
| 51 | 11 | Cupidité et jalousie | Heibe Wäre |
| 52 | 12 | Le dernier rendez-vous | Sein letztes Date |
| 53 | 13 | Le grand plongeon | Herrenrunde |
| 54 | 14 | Tourisme sexuel | Grenzverkehr |
| 55 | 15 | Desperado | Durchgebrannt |
| 56 | 16 | Meurtre sur commande | Der Auftragsmord |
| 57 | 17 | Mauvaise cible | Das Phantom |
| 58 | 18 | Venin | Die Schlangengrube |
| 59 | 19 | Une course de trop | Speed |
| 60 | 20 | La mort invisible | Der unsichtbare Tod |
* 90 min : La morte de Riga (Die Tote aus Riga)
* Home jacking (Homejacking)
* Illusion littéraire (Bücherwahn)
* Froide vengeance (Risiken und Nebenwirkungen)
* L'amour d'un père (Vaterliebe)
* L'homme masqué (Die Polizistin)
* Disparue (Vermisst)
* Rêves de stars (Topstar gesucht !)
* La maison de retraite (Florida)
* Monsieur Shaw (Made in China)
* Le monstre du fleuve (Abgetaucht)
* L'attrait du danger (Nervenkitzel)
* Meurtre sur le terrain (Die Aufsteiger)
* Épisode double : L'enlèvement (1/2) - La rançon (2/2) (Liebe und Tod in Moskau) (90 minutes)
* La chasse au trésor (Schatzsuche)
* Meurtre en musique (Musikalisches Opfer)
* La rédactrice en chef (Rufmord)
* Le facteur humain (Der menschlische Faktor)
* 4 témoins et 1 décès (Vier Zeugen und ein Todesfall)
* Une famille sans histoire (Eine glückliche Familie)
* Le japonais (Der Japaner)
* La femme en blanc (Die weisse Frau)
* Le cadavre dans la boue (Die Moorleiche)
* L'amour rend aveugle (Liebe macht blind)
* Le fossoyeur (Totengräber)
* Les gens honnêtes (Ehrliche Leute)
* Pour son propre compte (Auf eigene Rechnung)
* Les alcooliques anonymes (Die Anonym)
* La fille sur la poutre (Das Madchen aus dem Schwebebalken)
* Une vie de chien (Hundeleben)
* Evasion (Ausbruch)
* Plein gaz (Vollgas)
* Chasse au mort (Die Verschwunde leiche)
* Bloody mamie (Katzenfutter)
* Les méandres de l'âme (Seelenwanderung)
* Mon ami (Mein Freund)
* La perte d'un être cher (Psycho)
* Mauvaise passe de Jan (Voll Stoff)
* La haine de l'autre (Lügen und Geheimnisse)
* Saskia (Spiel auf Zeit)
* Quand la concurrence devient féroce (Konkurrenten)
* Le chemin de la vertu (Glaubenskrieger)
* Déchets toxiques (Der Müllmann)
* Le secret de Miguel (Flucht aus Santo Domingo) (90 minutes)
* Au bord du précipice (Am Abgrund)
* Les sudètes (Im Schatten des Atdlers)
* Titre français inconnu (Preis dem Wahrheit)
* Titre français inconnu (Der tote Nachbar)
* Titre français inconnu (Ein fragwürdinger Deal)
* Titre français inconnu (Reinen Herzens)
* Titre français inconnu (Bodyguard)
* Titre français inconnu (Happy End)
* Titre français inconnu (Die Notenwenderin)
* Titre français inconnu (Auf dem Kriegspfad)
* Titre français inconnu (Heile Welt)
* Titre français inconnu (Der Kunde)
* Titre français inconnu (Donald)
* Titre français inconnu (Der Komplize)
* Titre français inconnu (Das Pessach-Fest)
* Titre français inconnu (Hajos Geheimnis)
* Titre français inconnu (Grauzone)
* Titre français inconnu (Dienst nach Vorschrift)
* Titre français inconnu (Unerwarteter Nahschuss)
* Titre français inconnu (Istanbul Connection) (90 minutes)
* Titre français inconnu (Emanuela, Teil 1)
* Titre français inconnu (Emanuela, Teil 2)
* Titre français inconnu (Gier)
* Titre français inconnu (Bernie)
* Titre français inconnu (Maskenball)
* Titre français inconnu (Zeugen der Anklage)
* Titre français inconnu (Callgirl)
* Titre français inconnu (Zersprungene Seele)
* Titre français inconnu (Der letzte Dreck)
* Titre français inconnu (Verloren in Afrika) (90 minutes)
* Titre français inconnu (Damenwahl)
* Titre français inconnu (Flucht ins Vergessen)
* Titre français inconnu (Leichte Beute)
* Titre français inconnu (Privatsache)
* Titre français inconnu (Web-Spion)
* Titre français inconnu (Ein neues Leben)
* Titre français inconnu (Das Erbe)
* Titre français inconnu (Herbststurm)
* Titre français inconnu (Im Fokus)
* Titre français inconnu (Mordsache Jugendklub)
* Titre français inconnu (Tödliches Landleben)
* Titre français inconnu (Masernparty)
* Titre français inconnu (Rein-Raus-Boxer)
* Titre français inconnu (Tödlicher Fehler)
* Titre français inconnu (Klarer Kopf)
* Titre français inconnu (Harte Hand)
* Titre français inconnu (Das Netz)
* Titre français inconnu (Aysha)
* Titre français inconnu (Spuren lügen nicht)
* Titre français inconnu (Im Schafspelz)
* Titre français inconnu (Entführung in London (de)) (90 minutes)
* Titre français inconnu (Das nette Mädchen)
* Titre français inconnu (Zahltag)
* Titre français inconnu (Der große Augenblick)
* Titre français inconnu (Der kalte Tod)
* Titre français inconnu (Blutsbande)
* Titre français inconnu (Weltlauf mit dem Tod)
* Titre français inconnu (Pest und Cholera)
* Titre français inconnu (Terminal A) (90 minutes)
* Titre français inconnu (Déjà-vu)
* Titre français inconnu (Leipzig ohne Saft)
* Titre français inconnu (Silly - Tod im Konzert)
* Titre français inconnu (Die Hand Gottes)
* Titre français inconnu (Hannahs Geständnis)
* Titre français inconnu (Familiensache)
* Titre français inconnu (Flaschensammler)
* Titre français inconnu (Das Geisterhaus)
* Titre français inconnu (Ganz nah dran)
* Titre français inconnu (Das Schwein)
* Titre français inconnu (Fehler im System)
* Titre français inconnu (Luftnummer)
* Titre français inconnu (Tod per Post)
* Titre français inconnu (Die Hand)
* Titre français inconnu (Mord am Telefon)
* Titre français inconnu (Fragen der Ehre)
* Titre français inconnu (Swinging Leipzig)
* Titre français inconnu (Totes Kapital)
* Titre français inconnu (Girls, Girls, Girls)
* Titre français inconnu (Der Aufstand)
* Titre français inconnu (High Noon)
* Titre français inconnu (Gefangen (1)) (90 minutes)
* Titre français inconnu (Gefangen (2)) (90 minutes)
* Titre français inconnu (Hexenschuss)
* Titre français inconnu (Quarantäne)
* Titre français inconnu (Abgelenkt)
* Titre français inconnu (Letzter Abend DDR)
* Titre français inconnu (Wut im Bauch)
* Titre français inconnu (Schlecht beraten)
* Titre français inconnu (Kriegstage)
* Titre français inconnu (Niedrige Beweggründe)
* Titre français inconnu (Geister)
* Titre français inconnu (Im Schattenreich)
* Titre français inconnu (Vater, Mutter, Kind)
* Titre français inconnu (Das Ultimatum)
* Titre français inconnu (Hajos letzter Fall)
* Titre français inconnu (Der Fall Gojko Mitic)
* Titre français inconnu (Das Mädchen im Park)
* Titre français inconnu (Mission to Mars)
* Titre français inconnu (Gottes Zoo ist groß)
* Titre français inconnu (Feuerteufel)
* Titre français inconnu (Die schwarze Witwe) (90 minutes)
* Titre français inconnu (Rollenspiel)
* Titre français inconnu (Junggesellinnenabschied)
* Titre français inconnu (Spiel, Satz, Tod)
* Titre français inconnu (Ans Messer geliefert)
* Titre français inconnu (Ich bin dann mal weg)
* Titre français inconnu (Clear)
* Titre français inconnu (Kind in Angst)
* Titre français inconnu (Fightclub)
* Titre français inconnu (Auge um Auge)
* Titre français inconnu (Frischfleisch)
* Titre français inconnu (Stilbruch)
* Titre français inconnu (Die Tote im Wald (1))
* Titre français inconnu (Die Tote im Wald (2))
* Titre français inconnu (Die Verurteilten)
* Titre français inconnu (Filmriss)
* Titre français inconnu (Tod eines Lehrers)
* Titre français inconnu (Leipzig kloppt)
* Titre français inconnu (Angst)
* Titre français inconnu (Getrieben (1)) (90 minutes)
* Titre français inconnu (Getrieben (2)) (90 minutes)
* Titre français inconnu (Das Monster) (90 minutes)
* Titre français inconnu (Haus am See)
* Titre français inconnu (Wohlfühl GmbH)
* Titre français inconnu (Elternaben)
* Titre français inconnu (Preis der Freiheit)
* Titre français inconnu (Gefrorenes Blut)
* Titre français inconnu (Graf Porno)
* Titre français inconnu (Teufel im Himmelreich)
* Titre français inconnu (Einer zahlt immer)
* Titre français inconnu (Das zweite Leben)
* Titre français inconnu (Wahre Liebe)
* Titre français inconnu (Das letzte Lied)
* Titre français inconnu (Wir sind nicht allein)
* Titre français inconnu (Der Sumpf)
* Titre français inconnu (Eiszeit)
* Titre français inconnu (Der Klotz)
* Titre français inconnu (Shopping)
* Titre français inconnu (Dornröschen)
* Titre français inconnu (Schuldenschnitt)
* Titre français inconnu (Verzweiflung)
* Titre français inconnu (Kontrollverlust)
* Titre français inconnu (Mundtot)
* Titre français inconnu (Der Schmetterling)
* Titre français inconnu (Klassenclown)
* Titre français inconnu (Messezeiten)
* Titre français inconnu (Letzter Wille)
* Titre français inconnu (Der Zobel) (90 minutes)
* Titre français inconnu (Lucy)
* Titre français inconnu (Irre)
* Titre français inconnu (Rossis Fall)
* Titre français inconnu (Der alte Freund)
* Titre français inconnu (Das gläserne Opfer)
* Titre français inconnu (Die Müllbrüder)
* Titre français inconnu (Letzte Wahrheit)
* Titre français inconnu (Abgestürzt)
| Nombre total | Nombre saison | Titre | Titre original |
| 261 | 1 | Titre français inconnu | Zwei Schwestern (90 minutes) |
| 262 | 2 | Titre français inconnu | Was nicht sein darf |
| 263 | 3 | Titre français inconnu | Besessen |
| 264 | 4 | Titre français inconnu | Allein gegen die Mafia |
| 265 | 5 | Titre français inconnu | Mister Green |
| 266 | 6 | Titre français inconnu | Made in Bangladesh |
| 267 | 7 | Titre français inconnu | Dumm gelaufen |
| 268 | 8 | Titre français inconnu | Der verlorene Sohn |
| 269 | 9 | Titre français inconnu | Ausflug mit Mila |
| 270 | 10 | Titre français inconnu | Der einzige Zeuge |
| 271 | 11 | Titre français inconnu | Kleine Geheimnisse |
| 272 | 12 | Titre français inconnu | Wahrheit ist ein scharfes Schwert |
| 273 | 13 | Titre français inconnu | Kranke Gier |
| 274 | 14 | Titre français inconnu | Lösegeld (90 minutes) |
| 275 | 15 | Titre français inconnu | Spielverderber |
| 276 | 16 | Titre français inconnu | Doktor Tod |
| 277 | 17 | Titre français inconnu | Schuss durch die Tür |
| 278 | 18 | Titre français inconnu | Bewegliche Ziele (90 minutes) |
| 279 | 19 | Titre français inconnu | Sein oder Nichtsein |
| 280 | 20 | Titre français inconnu | Johannes |
| 281 | 21 | Titre français inconnu | Recht und Gerechtigkeit |
| Nombre total | Nombre saison | Titre | Titre original |
| 282 | 1 | Titre français inconnu | Manga-Mädchen |
| 283 | 2 | Titre français inconnu | Sprengstoff |
| 284 | 3 | Titre français inconnu | Aus bestem Hause |
| 285 | 4 | Titre français inconnu | Lügen |
| 286 | 5 | Titre français inconnu | Tapetenwechsel |
| 287 | 6 | Titre français inconnu | Online-Girl |
| 288 | 7 | Titre français inconnu | Wem gehört die Stadt (90 minutes) |
| 289 | 8 | Titre français inconnu | Erlösung |
| 290 | 9 | Titre français inconnu | Töchter und Söhne |
| 291 | 10 | Titre français inconnu | Verrat |
| 292 | 11 | Titre français inconnu | Der dunkle Feind |
| 293 | 12 | Titre français inconnu | Doppelmord |
| 294 | 13 | Titre français inconnu | Toter Mann (90 minutes) |
| 295 | 14 | Titre français inconnu | Mann ohne Gedächtnis |
| 296 | 15 | Titre français inconnu | Der Deich |
| 297 | 16 | Titre français inconnu | Linie 131 |
| 298 | 17 | Titre français inconnu | Skater-Träume |
| 299 | 18 | Titre français inconnu | Hallo Sexy! |
| 300 | 19 | Titre français inconnu | Bilder im Kopf |
| 301 | 20 | Titre français inconnu | Lucky Punch |
| Nombre total | Nombre saison | Titre | Titre original |
| 302 | 1 | Titre français inconnu | Wunschkind |
| 303 | 2 | Titre français inconnu | Beste Freundin |
| 304 | 3 | Titre français inconnu | Undercover - Teil 1 |
| 305 | 4 | Titre français inconnu | Undercover - Teil 2 |
| 306 | 5 | Titre français inconnu | Gestohlenes Leben |
| 307 | 6 | Titre français inconnu | Harte Jungs |
| 308 | 7 | Titre français inconnu | Schutzlos |
| 309 | 8 | Titre français inconnu | Heimatlos |
| 310 | 9 | Titre français inconnu | Vermisstes Kind |
| 311 | 10 | Titre français inconnu | Tod eines Kollegen |
| 312 | 11 | Titre français inconnu | Not-OP |
| 313 | 12 | Titre français inconnu | Horrorhaus |
| 314 | 13 | Titre français inconnu | Väter |
| 315 | 14 | Titre français inconnu | Neues Leben |
| 316 | 15 | Titre français inconnu | Kein Platz für Moral |
| 317 | 16 | Titre français inconnu | Der Kanal |
| 318 | 17 | Titre français inconnu | Der Strahl |
| 319 | 18 | Titre français inconnu | Wer Wind sät |
| 320 | 19 | Titre français inconnu | Aus der Hölle |
| 321 | 20 | Titre français inconnu | Aus der Deckung |
| 322 | 21 | Titre français inconnu | Ein Fall für Rettig |
| 323 | 22 | Titre français inconnu | Der Wert des Lebens |
| 324 | 23 | Titre français inconnu | Frankenstein |
| 325 | 24 | Titre français inconnu | Endstation Hostel |
| 326 | 25 | Titre français inconnu | Einmal im Leben |
| 327 | 26 | Titre français inconnu | Chefsache |
| Nombre total | Nombre saison | Titre | Titre original |
| 328 | 1 | Titre français inconnu | Der letzte Fall |
| 329 | 2 | Titre français inconnu | Dienstschluss |
| 330 | 3 | Titre français inconnu | Der einzige Ausweg |
| 331 | 4 | Titre français inconnu | Das genetische Limit |
| 332 | 5 | Titre français inconnu | Der kleine Zeuge |
| 333 | 6 | Titre français inconnu | Full House |
| 334 | 7 | Titre français inconnu | Spurlos verschwunden |
| 335 | 8 | Titre français inconnu | Die Brücke |
| 336 | 9 | Titre français inconnu | Vaterliebe |
| 337 | 10 | Titre français inconnu | Einsam |
| 338 | 11 | Titre français inconnu | Janika |
| 339 | 12 | Titre français inconnu | Der Sohn |
| 340 | 13 | Titre français inconnu | Toy Boy |
| 341 | 14 | Titre français inconnu | Aus Liebe |
| 342 | 15 | Titre français inconnu | Missing in Action |
| 343 | 16 | Titre français inconnu | Blinde Liebe |
| Nombre total | Nombre saison | Titre | Titre original |
| 344 | 1 | Titre français inconnu | Blackout |
| 345 | 2 | Titre français inconnu | Falsche Hoffnung |
| 346 | 3 | Titre français inconnu | Gefährliches Vorbild |
| 347 | 4 | Titre français inconnu | Nie genug |
| 348 | 5 | Titre français inconnu | Zerbrochen |
| 349 | 6 | Titre français inconnu | Nein heißt nein |
| 350 | 7 | Titre français inconnu | Stich ins Herz |
| 351 | 8 | Titre français inconnu | Der Schattenmann |
| 352 | 9 | Titre français inconnu | Der Fall Wendt |
| 353 | 10 | Titre français inconnu | Hinter verschlossenen Türen |
| 354 | 11 | Titre français inconnu | Goldkind |
| 355 | 12 | Titre français inconnu | Die Intrige |
| 356 | 13 | Titre français inconnu | Das Chinesische Licht |
| 357 | 14 | Titre français inconnu | Die falsche Muse |
| 358 | 15 | Titre français inconnu | Das Vogelmädchen |
| 359 | 16 | Titre français inconnu | Absturz |
| 360 | 17 | Titre français inconnu | Mein Kind |
| 361 | 18 | Titre français inconnu | Nackt |
| 362 | 19 | Titre français inconnu | Bewährungsprobe |
| 363 | 20 | Titre français inconnu | Ranya |
| 364 | 21 | Titre français inconnu | Tief im Herzen |
| 365 | 22 | Titre français inconnu | Verzockt |
| Nombre total | Nombre saison | Titre | Titre original |
| 366 | 1 | Titre français inconnu | Familienteufel |
| 367 | 2 | Titre français inconnu | Der Mann, der zwei Bier bestellte |
| 368 | 3 | Titre français inconnu | Mord im Klassenzimmer |
| 369 | 4 | Titre français inconnu | Crystal |
| 370 | 5 | Titre français inconnu | Trompetenbauer |
| 371 | 6 | Titre français inconnu | Die Königin vom Schwanenteich |
| 372 | 7 | Titre français inconnu | Zur goldenen Jutta |
| 373 | 8 | Titre français inconnu | Ein anständiges Leben |
| 374 | 9 | Titre français inconnu | Der Rattenfänger |
| 375 | 10 | Titre français inconnu | Tiefer Fall |
| 376 | 11 | Titre français inconnu | Schmetterlingstage, Monstertage |
| 377 | 12 | Titre français inconnu | Geschwister |
| 378 | 13 | Titre français inconnu | Lebenslügen |
| 379 | 14 | Titre français inconnu | Im Auge des Gesetzes |
| Nombre total | Nombre saison | Titre | Titre original |
| 380 | 1 | Titre français inconnu | Kenny |
| 381 | 2 | Titre français inconnu | Unvergessen |
| 382 | 3 | Titre français inconnu | Die Verwechslung |
| 383 | 4 | Titre français inconnu | Die Falle |
| 384 | 5 | Titre français inconnu | Albtraum für Rossi |
| 385 | 6 | Titre français inconnu | Aus der Not |
| 386 | 7 | Titre français inconnu | Einmal um die ganze Welt |
| 387 | 8 | Titre français inconnu | Vandalengold |
| 388 | 9 | Titre français inconnu | Cold Case |
| 389 | 10 | Titre français inconnu | Vom Himmel gefallen |
| 390 | 11 | Titre français inconnu | Dr. Anwar |
| 391 | 12 | Titre français inconnu | Der gefesselte König |
| 392 | 13 | Titre français inconnu | Druck |
| 393 | 14 | Titre français inconnu | Tod im Angebot |
| 394 | 15 | Titre français inconnu | Rotkäppchen |
| 395 | 16 | Titre français inconnu | Die Mörder meiner Tochter |
| 396 | 17 | Titre français inconnu | Entrissen |
| 397 | 18 | Titre français inconnu | Verschüttet |
| 398 | 19 | Titre français inconnu | Die letzte Rate |
| 399 | 20 | Titre français inconnu | Kampf ums Paradies |
| 400 | 21 | Titre français inconnu | Dunkle Triade |
| 401 | 22 | Titre français inconnu | Tod auf der Seidenstraße |
| Nombre total | Nombre saison | Titre | Titre original |
| 402 | 1 | Titre français inconnu | Take Away |
| 403 | 2 | Titre français inconnu | Dem Tode geweiht |
| 404 | 3 | Titre français inconnu | Auftrag für Hajo |
| 405 | 4 | Titre français inconnu | Lolita |
| 406 | 5 | Titre français inconnu | Kowalskis Entscheidung |
| 407 | 6 | Titre français inconnu | Abi-Jubiläum |
| 408 | 7 | Titre français inconnu | Schlafes Bruder |
| 409 | 8 | Titre français inconnu | Das ewige Leben - Teil 1 |
| 410 | 9 | Titre français inconnu | Das ewige Leben - Teil 2 |
| 411 | 10 | Titre français inconnu | Betrogen |
| 412 | 11 | Titre français inconnu | Für Luise |
| 413 | 12 | Titre français inconnu | Bis aufs Blut |
| 414 | 13 | Titre français inconnu | Unerwünschte Nebenwirkung |
| 415 | 14 | Titre français inconnu | Trautes Heim, Glück allein |
| 416 | 15 | Titre français inconnu | Rette sich wer kann |
| 417 | 16 | Titre français inconnu | Auf Sand gebaut |
| 418 | 17 | Titre français inconnu | Verrannt |
| 419 | 18 | Titre français inconnu | Mutprobe - Teil 1 |
| 420 | 19 | Titre français inconnu | Mutprobe - Teil 2 |
| 421 | 20 | Titre français inconnu | Tod im Gericht |
| 422 | 21 | Titre français inconnu | Einsame Wölfe |
| 423 | 22 | Titre français inconnu | Die Angst fährt mit |
| 424 | 23 | Titre français inconnu | Besondere Einsatzlage |
| 425 | 24 | Titre français inconnu | Sag mir wo du stehst |
| Nombre total | Nombre saison | Titre | Titre original |
| 426 | 1 | Titre français inconnu | Ungehört |
| 427 | 2 | Titre français inconnu | Die Königin |
| 428 | 3 | Titre français inconnu | Schlüssel zur Wahrheit |
| 429 | 4 | Titre français inconnu | Mein fremdes Kind |
| 430 | 5 | Titre français inconnu | Jesus lebt |
| 431 | 6 | Titre français inconnu | Zwischen den Zeilen |
| 432 | 7 | Titre français inconnu | Schallali |
| 433 | 8 | Titre français inconnu | Der Zeuge |
| 434 | 9 | Titre français inconnu | Der rote Punkt |
| 435 | 10 | Titre français inconnu | Traumtänzer |
| 436 | 11 | Titre français inconnu | Licht und Schatten |
| 437 | 12 | Titre français inconnu | Gegen die Zeit |
| 438 | 13 | Titre français inconnu | Blinde Flecken |
| 439 | 14 | Titre français inconnu | Lauf, wenn du kannst |
| 440 | 15 | Titre français inconnu | Family Business - Teil 1 |
| 441 | 16 | Titre français inconnu | Family Business - Teil 2 |
| 442 | 17 | Titre français inconnu | Mord im Warenkorb |
| 443 | 18 | Titre français inconnu | Tödliches Schweigen |
| 444 | 19 | Titre français inconnu | Heilige Agnes |
| 445 | 20 | Titre français inconnu | Der letzte Wille |
| 446 | 21 | Titre français inconnu | Schlag für Schlag |
| 447 | 22 | Titre français inconnu | Aus deutschen Landen |
| 448 | 23 | Titre français inconnu | Das Leben ist kein Ponyhof |
| 449 | 24 | Titre français inconnu | Froschköniginnen |
| 450 | 25 | Titre français inconnu | Ménage-à-trois |
| 451 | 26 | Titre français inconnu | Hör mir zu |
| 452 | 27 | Titre français inconnu | Schunkeltod |
| Nombre total | Nombre saison | Titre | Titre original |
| 453 | 1 | Titre français inconnu | Joela |
| 454 | 2 | Titre français inconnu | Zaubermittel |
| 455 | 3 | Titre français inconnu | Keine Rettung |
| 456 | 4 | Titre français inconnu | Ohnmächtig |
| 457 | 5 | Titre français inconnu | Schatten der Vergangenheit |
| 458 | 6 | Titre français inconnu | Große Erwartungen |
| 459 | 7 | Titre français inconnu | Ich sehe dich |
| 460 | 8 | Titre français inconnu | Mit einem Bein |
| 461 | 9 | Titre français inconnu | Schmerzgrenze |
| 462 | 10 | Titre français inconnu | Boys Club |
| 463 | 11 | Titre français inconnu | Kein Weg zurück |
| 464 | 12 | Titre français inconnu | Napoleon |
| 465 | 13 | Titre français inconnu | Panzer |
| 466 | 14 | Titre français inconnu | Wenn du schläfst |
| 467 | 15 | Titre français inconnu | Schutzbefohlen |
| 468 | 16 | Titre français inconnu | Das Weihnachtswunder |
| 469 | 17 | Titre français inconnu | Mordsmäßig |
| 470 | 18 | Titre français inconnu | In Obhut |
| 471 | 19 | Titre français inconnu | Direkt ins Herz |
| 472 | 20 | Titre français inconnu | Fürchte dich nicht |
| 473 | 21 | Titre français inconnu | Machtspiel |
| 474 | 22 | Titre français inconnu | Elfenkönigin |
| 475 | 23 | Titre français inconnu | Anna |
| Nombre total | Nombre saison | Titre | Titre original |
| 476 | 1 | Titre français inconnu | Die Unsichtbaren |
| 477 | 2 | Titre français inconnu | Die Ansage |
| 478 | 3 | Titre français inconnu | Die Entscheidung |
| 479 | 4 | Titre français inconnu | Geister |