OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 1909 en philosophie

Chronologie de la philosophie
* 1905
* 1906
* 1907
* 1908
* 1909
* 1910
* 1911
* 1912
* 1913
L’année 1909 a été marquée, en philosophie, par les événements suivants :

## Publications

* Le Voyageur et son ombre, ouvrage de Friedrich Nietzsche (publication posthume).

## Naissances

* 3 février : Simone Weil, philosophe française, morte en 1943.
* 24 février : Max Black (Angleterre, -1988)
* 27 mars : Golo Mann (Allemagne-Suisse, -1994)
* 22 avril : Eugenio Colorni (Italie, -1944)
* 30 avril : Konstantīns Raudive (Lettonie, -1974)
* 9 mai : Eugenio Garin (Italie, -2004), Frank Meyer (États-Unis, -1972)
* 6 juin : Isaiah Berlin (Lettonie/Russie, -1997)
* 9 juin : José Luis López-Aranguren (es) (Espagne, -1996)
* 11 août : Uku Masing (en) (Estonie, -1985)
* 5 octobre : Leopold Kohr (Autriche, -1994)
* 20 juin : Niccolò Giani (Italie, -1941)
* 12 juillet : Constantin Noica (Roumanie, -1987)
* 20 août : Cesare Luporini (Italie, -1993)
* 18 octobre : Norberto Bobbio (Italie, -2004)

## Décès

* 20 janvier : Torkel Halvorsen Aschehoug (Norvège, 1822-)
* 26 février : Hermann Ebbinghaus (Allemagne, 1850-)
* 19 mars : James Hutchison Stirling (Angleterre, 1820-)
* 14 mai : Giovanni Vailati (Italie, 1863-)
* 12 octobre : Carl Hilty (Suisse), né en 1833, mort à 76 ans.
* 19 octobre : Cesare Lombroso (Italie, 1835-)
# Accident d'un Twin Otter de Royal Nepal Airlines

Le 27 juillet 2000, un de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter exploité par Royal Nepal Airlines s'écrase au Népal alors qu'il effectue un vol domestique entre l'aéroport de Bajhang et l'aéroport de Dhangadhi. L'épave de l'avion, immatriculé 9N-ABP, est retrouvée à Jogbuda, dans le district de Dadeldhura. Les 22 passagers et les trois membres d'équipage à bord sont tués dans l'accident. Une enquête est ouverte par les autorités népalaises après la localisation du lieu de l'accident.

## Avant l'accident
### Aéronef

L'avion impliqué dans l'accident est un de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter exploité par Royal Nepal Airlines. Son premier vol a lieu en 1979 avec Royal Nepal Airlines, qui l'a acheté au constructeur de Havilland Canada. Il s'agit du huitième accident de cet appareil exploité par Royal Nepal Airlines, mais du douzième incident impliquant ce type d'appareil dans l'histoire de l'aviation au Népal.

### Équipage et passagers

Avant l'accident, l'avion a à son bord trois membres d'équipage et 22 passagers, dont trois enfants en bas âge. Tous les occupants sont des Népalais.

## Accident

L'avion doit effectuer un vol intérieur de 30 minutes depuis l'aéroport de Bajhang, d'où il part à 10 h 11, heure normale du Népal, à destination de l'aéroport de Dhangadhi, dans l'extrême ouest du Népal. Le dernier contact radio est établi à 10 h 31, soit deux minutes avant l'atterrissage prévu de l'avion à Dhangadhi. Après le déploiement d'un hélicoptère sur le site du crash, il est constaté que l'avion est entré en collision avec des arbres et a pris feu sur la colline de Jarayakhali (4 300 pieds), dans les collines de Siwalik à Jogbuda, dans le district de Dadeldhura.
# Pierre-Louis Duchartre

Pierre-Louis Duchartre est un conservateur de musée français, spécialiste de l'histoire l'imagerie populaire, de l'histoire de la chasse et agent de la récupération artistique en Allemagne après la Seconde Guerre mondiale, né le 8 décembre 1894 à Paris 7e et mort le 2 octobre 1983 à Suresnes.

## Biographie

Dans l'immédiat après-guerre, il est l'un des principaux agents français chargés des opérations de récupération artistique en Allemagne, aux côtés de Rose Valland et d'Hubert de Brye entre autres. Par la suite, il a occupé le poste d'inspecteur principal des Musées de France.
Il est à l'origine de la création du Musée de la chasse à tir et de la fauconnerie inauguré en 1952 à Gien (Loiret), dont Henri de Linarès sera le conservateur. Il contribue également aux côtés d'Henri et Geneviève de Chasseval à la création du musée de la pêche du Château de La Bussière (Loiret), il a notamment rassemblé une grande partie des collections aujourd'hui exposées. Le musée a été inauguré en 1962. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages consacrés à la chasse.
Pierre-Louis Duchartre est également un grand spécialiste de l'imagerie populaire à laquelle il a consacré plusieurs ouvrages de référence (souvent en collaboration avec René Saulnier), notamment sur l'imagerie parisienne, l'imagerie bretonne, l'imagerie d'Epinal, mais aussi sur l'imagerie populaire russe ou loubok. Il s'est également à la la commedia dell'arte, aux cartes à jouer.
Il est le petit-fils du botaniste Pierre Duchartre (1811-1894).
# Sillyon

Sillyon (en grec Σίλλυον, ou parfois Σύλλειον Sylleion ; durant l'époque byzantine Συλλαῖον Syllaeum ou Syllaion) était une importante forteresse et ville près d'Attaleia en Pamphylie, sur la côte sud de la Turquie moderne. La forme native greco-pamphylienne était Selyniys, peut-être dérivé du hittite Sallawassi. Son nom moderne turc Yanköy Hisarı ou Asar Köy.
# L'Homme qui revient de loin (homonymie)

L'Homme qui revient de loin est un roman de Gaston Leroux paru en 1916.
Il a inspiré les œuvres suivantes :
# Royaume de Kapisa

Le Royaume de Kapisa, également appelé royaume de Cao par les Chinois, dans le livre des Sui, est un royaume des environs du VIIe siècle, dont la capitale était Kapisi (en), actuelle Begrâm (chinois Behe), appelé alors Xiuxian dudufu (aire de commande de Sudarcana), en Afghanistan. Il existe encore aujourd'hui en Afghanistan la province de Kapissa.
Xuanzang le décrit dans son périple vers l'Inde qu'il atteint en 630. Il y arrive en passant par le col du Shibar et redescendant vers la capitale à environ soixante kilomètres au nord de la moderne Kaboul. Il compte plus de cent monastères et 6 000 moines de l'école bouddhique mahāyāna pour la plupart, ainsi que plus 1 000 temples consacrés à Deva, sur la terre fameuse du Gandhara. Il s'agit d'un royaume gouverné par les Turcs de la tribu Suli, le livre des Sui, le décrit comme, à la fois allié et ayant d'importants échanges avec la dynastie Tang.
# Abemama

Abemama (anciennement et pendant une courte période Roger Simpson Island) est un atoll des Kiribati, dans la partie centrale de l'archipel des îles Gilbert.
Sa superficie est de 16 km$^2$ pour une population de 3 257 Gilbertins (2020). C'est le lieu de proclamation du protectorat britannique sur la totalité des îles Gilbert, par le capitaine Edward H.M. Davis du Royalist le 27 mai 1892. Ce fut également une résidence de Robert Louis Stevenson et la cure du père Ernest Sabatier.
La population se répartit sur 14 localités selon le recensement de 2015 :
* Abatiku, 154 habitants, sur un îlot isolé du reste de l'atoll
* Tabiang, 554, le village le plus peuplé
* Tekatirirake, 168,
* Tanimainiku, 136,
* Kauma, 146,
* Bukiraba, 110,
* Baretoa, 160,
* Tabontebike, 252,
* Kariatebike, 251,
* Bangotantekabwaia, 409,
* Tebanga, 252,
* Manoku, 220,
* Kabangaki, 411,
* Biike, 6 (un foyer seulement), sur un îlot isolé sur l'atoll.
Vers la fin du XIXe siècle, Abemama fut la capitale d'un royaume dirigé par le roi Tembinok', dont l'autorité s'étendit sur Aranuka, Kuria et, brièvement, Maiana et Nonouti.
Abemama possède un aéroport, l'aéroport d'Abemama (en) (code AITA : AEA).
# Agrianes

Les Agrianes ou Agrianiens (en grec ancien Ἀγρίανες / Agrianes) sont une tribu antique de Péonie en Bulgarie et en Serbie actuelles. Leur territoire a été soumis au royaume de Macédoine par Philippe II au IVe siècle av. J.-C. Ils sont connus pour leurs peltastes, corps d’élite de l'armée macédonienne sous le règne d'Alexandre le Grand.

## Origines et histoire

L’éthnonyme Agrianes est d'origine indo-européenne. Il est formé à partir d’agro / « champ » (latin ager, grec ancien ἀγρός ). L'un des premiers nom désignant le massif des Rhodopes est Achrida qui lui est apparenté. Les Agrianes parlent une langue paléo-balkanique apparentée au thrace et surtout à l'illyrien.
Le pays des Agrianes est centré sur le fleuve Strymon. Hérodote les décrit comme une tribu de Péonie tout comme les Odomantes et les Doberes voisins des Macédoniens de l'autre côté du massif de Pangée. Le seul auteur antique a les considérer comme des Thraces est Théopompe ; mais cette thèse semble peu probable.
La première mention des Agrianes date de la campagne en Péonie du général de Darius, Mégabazos, vers 511 av. J.-C. Au milieu du Ve siècle av. J.-C. ils passent sous la tutelle du royaume des Odryses. Puis vers 352, à l'initiative de leur roi Langaros, ils se rallient Philippe II. En 335, ils se joignent à Alexandre le Grand dans la campagne contre les Illyriens. En retour, ils obtiennent le droit de se gouverner eux-mêmes, gage d'une alliance durable avec les Macédoniens. Un contingent de peltastes agrianes participe à la bataille de Raphia en 217 du côté d'Antiochos III. Durant la troisième guerre macédonienne (172 à 168) la garnison de Cassandréia compte 800 Agrianes .

## Javeliniers d'élite

Les Agrianes sont un rude peuple montagnard, capables d'évoluer sur les terrains les plus difficiles, aussi reconnus pour le combat au corps à corps que pour le lancer de javelots. Sous Alexandre le Grand, 1 000 d'entre eux ont été rattachés aux hypaspistes sous le commandent d'Attale. Certains, probablement les plus jeunes, sont armés de frondes. Dans la bataille, ils sont équipés de plusieurs javelots et ne portent vraisemblablement aucune armure voire pas de bouclier contrairement aux peltastes « classiques ». Il se pourrait tout de même qu'ils puissent porter une tunique matelassée de type péonienne. Certains porteraient un casque métallique de type thrace.
Les Agrianes, mobiles et aguerris, sont employés par Alexandre durant les campagnes d'Asie (334 à 326 av. J.-C.) dans toutes les configurations : batailles rangées, escarmouches, raids, sièges. Ils opèrent au Granique et à Issos en accompagnant les escadrons de Compagnons dans leur manœuvre. À Gaugamèles, une moitié des Agrianes escortent les Compagnons et fixent la cavalerie de Bessos par leurs grêles de traits, permettant à Alexandre de foncer vers Darius III. L'autre moitié est placée à proximité de la cavalerie légère thrace et péonienne afin de faire face aux chars à faux. En 326, ils participent activement à la prise de la citadelle d'Aornos. Durant la bataille de l'Hydaspe, ils protègent les flancs de la phalange ; mais leur intervention n'est pas connue précisément.
# Action Innocence

Action Innocence est une organisation non gouvernementale de prévention et de protection contre les dangers que courent les enfants et adolescents sur internet. Elle a été fondée en 1999 en Suisse par Valérie Wertheimer, implantée en 2002 à Monaco et en 2003 en France. L'association gérait notamment la plateforme « Filtra.info » pour les logiciels de contrôle parental jusqu'en janvier 2018. Action Innocence est reconnue d’utilité publique par arrêté du Conseil d’État du canton de Genève. Sa volonté est de promouvoir une pratique sécurisée d’Internet en s’adressant aux enfants, aux adolescents et aux parents ainsi qu’aux professionnels de l’enseignement, de la santé et du social.

## Missions de l'ONG

La mission première de l’Association a été de pointer du doigt les dérives naissantes de cet outil d’échange et de communication et de dénoncer ce qui se préparait en matière de pédocriminalité sur Internet.
Aujourd’hui, Action Innocence lutte pour préserver la dignité et l’intégrité des enfants sur Internet en formant, notamment, les jeunes internautes à un usage sécurisé mais aussi civique de cet outil incontournable et en les sensibilisant aux dangers liés à la toile, tels que l'exposition aux images choquantes et illégales, la cyberprédation, le cyberharcèlement, la diffusion d’informations personnelles, arnaques, ou encore les escroqueries. Elle s’est fixée des objectifsd'information et de sensibilisation auprès des jeunes, des parents et des professionnels concernant les risques liés à l'utilisation des Technologies de l'Information et de la Communication (TIC).

## Moyens

L'association intervient en milieu scolaire et organise des conférences et débats avec parents et professionnels. La structure propose également des formations à la sécurité sur internet à destination des adultes, organisent des campagnes médiatiques et a mis en place des outils de prévention et d’information en ligne

## Déclin de l'ONG

L'association a fermé son antenne en Belgique en 2010. Elle ferme son antenne en France le 31 décembre 2012 pour « raisons économiques ». L'Association reste active à Monacoet en Suisse où elle emploie 11 salariés fin 2012.
# Alphonse Bouilliez-Bridou

Lucien Bouilliez-Bridou est un homme politique français né le 1er janvier 1815 à Savy-Berlette (Pas-de-Calais) et décédé le 24 avril 1888 à Arras (Pas-de Calais).
Maire d'Habarcq, il est député du Pas-de-Calais de 1881 à 1885, siégeant dans la majorité opportuniste.

## Sources

* « Alphonse Bouilliez-Bridou », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Centre africain pour les applications de la météorologie au développement

Le Centre africain pour les applications de la météorologie au développement (en anglais : African Centre of Meteorological Application for Development, ACMAD) est un organisme de météorologie international basé à Niamey, capitale du Niger depuis 1992. Créé en 1987 par la Conférence des ministres de la Commission économique pour l'Afrique (CEA) et l’Organisation météorologique mondiale, il regroupe les cinquante-trois pays africains.

## Description

Sa mission – centrée sur les utilisations appliquées de la météorologie – est de contribuer au développement durable des différents secteurs socio-économiques de l'Afrique pour :
* la sécurité alimentaire ;
* les ressources en eau ;
* la santé ;
* la protection de l'environnement ;
* la sécurité civile ;
* les énergies renouvelables.
Le centre œuvre au développement et au transfert d'outils et de technologies météorologiques vers les utilisateurs, notamment en milieu rural, et contribue à renforcer les capacités des universités et instituts de recherche des états membres dans le domaine de la prévision climatique et des technologies (en particulier, télécommunications et informatique).

## Lien externe

* Site officiel
* Notices d'autorité : VIAF LCCN WorldCat
# Louis Bourgeois (football)

Louis Bourgeois, né le 31 juillet 1937 à Billy-Berclau et mort le 22 février 2022 à Lens, est un footballeur français.
Ce joueur au grand gabarit (1,80 m, 80 kg) était attaquant.

## Carrière

* 1954-1960 : Lille OSC
* 1960-1963 : USL Dunkerque
* 1963-1969 : Stade de Reims
* 1969-1971 : USL Dunkerque
* 1971-1984 : Billy-Berclau

## Palmarès

* Champion de France de D2 en 1966 avec le Stade de Reims
* Montée en D1 avec le LOSC en 1957
* International amateur (de 1961 à 1964)

## Statistiques

* 47 matchs et 13 buts en Division 1
* 204 matchs et 64 buts en Division 2
# Fabrice Bourré

Fabrice Bourré est un footballeur français, né le 3 février 1962 à Blériot-Plage, commune de Sangatte (Pas-de-Calais), qui jouait au poste de milieu de terrain dans les années 1980.

## Biographie

Formé au Calais RUFC, il débute avec l'équipe première en amateur, avant de monter en Division 2 en 1981.
Il jouera ensuite à l'USL Dunkerque entre 1982 et 1988 en Division 2.
Il dispute un total de 195 matchs en Division 2 entre 1981 et 1988, inscrivant 22 buts.

## Carrière

* 1980-1982 : : Calais RUFC (CFA - D2)
* 1982-1988 : : USL Dunkerque (D2)
# Virginie Brackez

Virginie Brackez est une joueuse de kayak-polo internationale française, née le 26 septembre 1982 à Bois-Bernard.
Elle participe en 2008, et depuis 2005, au championnat de France N1F dans l'équipe de Saint Omer.

## Sélections
### Sélections en équipe de France espoir

* Championnats d'Europe 2001 : Médaille d'or

### Sélections en équipe de France senior

* Championnats d'Europe 2005 : Médaille de bronze
* Championnats du monde 2006 : 4e
* Championnats d'Europe 2007 : Médaille d'argent
* Championnats du monde 2008 : Médaille de bronze
* Championnats d'Europe 2009 : Médaille de bronze
* Jeux mondiaux de 2009 : Médaille de bronze
* Championnats du monde 2010 : Médaille de bronze
* Championnats d'Europe 2011 : Médaille d'argent
* Jeux mondiaux de 2013 : Médaille de bronze
# Virginie Broquet

Virginie Broquet, née le 5 février 1968, à Nice, est une peintre, dessinatrice et scénariste française de bandes dessinées. Elle réalise également des illustrations pour l’édition, la presse, la publicité et la mode.

## Biographie

Diplômée de l’École supérieure des arts décoratifs de Strasbourg en 1992, Virginie Broquet obtient le prix « Alph-Art Avenir » du festival international de bande dessinée d’Angoulême de 1993.
Par la suite, elle tient des carnets de voyages qui lui inspirent de grandes toiles peintes en techniques mixtes (dessin au trait, acquarelle, collage), qui ont été exposées en France et à l’étranger, Monaco, Bruxelles, Nice, Bastia, Saint-Malo (Festival Étonnants voyageurs), entre autres.
Elle partage son activité entre la presse, la bande dessinée, l’illustration, la publicité, la peinture et la mode.

## Œuvres
### Carnets de voyages

* Istanbul, Carnet de la Sublime Porte, Éditions du Rouergue (2004)
* Brasilia, Éditions Requins Marteaux (2005)
* Bollywood, Éditions du Rouergue (2005)
* Carnet du Sénégal, avec Richard Bohringer, Éditions Arthaud (2007)

### Bandes dessinées

* Quelques planches de la série 13bis, magazine (A SUIVRE)
* Les petits rêveurs, collectif, Vents d'Ouest (1993)
* Morovache, avec Pascal Rabaté, Éditions du Seuil (1995)
* Les Yeux dans le Bouillon, avec Pascal Rabaté, Éditions Casterman (2000)
* 1, 2, 3 Noël, Éditions Casterman (2002)

### Livres (illustration)

* Un pavé dans la mare, avec Robert Deleuse, Syros (1992)
* Les Fables de la Fontaine, collectif, Éditions Albin Michel (2008)
* Carnet d’enVIES, Éditions Prat (2008)
* Recettes d’une grand-mère à sa petite fille, Sabine Cassel-Lanfranchi, Monica Bellucci, Éditions Hachette (2009)
* Préface des Grandes Oubliées de l'Art, Laurence Dionigi, Éditions Ovadia, Les grandes oubliées de l’art (leseditionsovadia.com) (2018)

## Récompenses

* 1993 : Alph-Art avenir au festival d'Angoulême
* Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres, juin 2018
# Dragon Ball Xenoverse

Dragon Ball Xenoverse (ドラゴンボール ゼノバース, Doragon bōru zenobāsu, littéralement « Dragon Ball Xenoverse ») est un jeu vidéo de combat basé sur l’univers de Dragon Ball développé par Dimps et édité par Bandai Namco Games sur PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One et PC (sur steam), sorti en février 2015.

## Trame

Dans le futur, Trunks est à Toki-Toki City. Ce dernier perçoit avec le Kaioshin du temps des perturbations dans le temps. Ils constatent tous les deux alors que trois nouveaux ennemis font leur apparition et tentent de modifier l'histoire de Dragon Ball Z. Réunissant les sept Dragon Balls, Trunks demande à Shenron de lui créer un guerrier capable de voyager dans le temps et qui peut rétablir le continuum espace-temps.

## Système de jeu

Au début du jeu, le joueur crée un personnage et a le choix entre cinq races : celle des Nameks, les Majins, les Saiyans, les Humains et la race de Freezer. Une fois le personnage créé, le jeu commence.
Le joueur combat avec le personnage choisi, il peut combattre en équipe ou seul. Le joueur peut jouer à trois contre trois, deux contre deux ou un contre un.
La campagne suit les aventures de Son Goku du début de Dragon Ball Z, de l'arrivée de Raditz sur Terre jusqu'au combat contre Beerus, le dieu de la destruction.
Les aventures de Dragon Ball GT seront présentes sous forme de DLC.

## Développement

Le jeu est officialisé lors de la 20e cérémonie de l’E3. Il est commercialisé le 5 février 2015 au Japon, le 24 février en Amérique du Nord et le 27 février en Europe.

## Accueil

Dragon Ball Xenoverse est perçu comme une bonne surprise par Jeuxvideo.com.
Le 1er novembre 2017, Bandai Namco annonce que le jeu a été distribué à 5 millions d'exemplaires à travers le monde.
Une suite est sortie sous le nom de Dragon Ball Xenoverse 2 le 28 octobre 2016 sur PlayStation 4, Xbox One et PC, puis sur Nintendo Switch en septembre 2017, se vendant à 3,3 millions d'exemplaires en l'espace d'un an.
# Fabienne Burckel

Fabienne Burckel de Tell, née Fabienne Johanet le 17 septembre 1958 à Neuilly-sur-Seine, est une artiste qui travaille dans le domaine de l'illustration pour les livres d'enfants. Elle a également écrit certains textes pour ses illustrations, travaillé pour des magazines et donne des cours de dessin aux ateliers du Carrousel.

## Liste des œuvres (non complète)

* Grand-mère avait connu la guerre, Seuil jeunesse, 1994.
* Les hirondelles sont revenues, Seuil jeunesse, 1996.
* Le fantôme de Shanghaï, Seuil jeunesse, 1998.
* Souvenirs de Bretagne, Seuil jeunesse, 2001.
* Le monde de Lucien, Seuil jeunesse, 2002.
* La maison de George Sand à Nohan, édition du patrimoine, 2004.
* Une journée sans Max, Seuil jeunesse, 2004.
* Une si jolie rencontre, Seuil jeunesse, 2006.

## Distinction

Fabienne Burckel reçoit le Prix Goncourt édition jeunesse avec son collaborateur en 1999 pour Le fantôme de Shanghaï.
# Jean-François Du Broeucq

Jean-François Du Broeucq, né le 15 août 1749 à Audruicq (Pas-de-Calais) et mort le 26 octobre 1826 à Douai (Nord), est un homme politique français.

## Biographie

Secrétaire de la commune de Saint-Omer en 1790, puis juge au tribunal de district, il est suppléant à la Convention, et appelé à siéger comme député du Pas-de-Calais le 23 nivôse an II. En 1800, il est nommé juge au tribunal de Douai, puis passe conseiller à la cour d'appel de Douai en 1816.

## Sources

* « Jean-François Du Broeucq », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Chute de Phaéton

La Chute de Phaéton est un dessin au fusain sur papier de 31,2 × 21,5 cm réalisé par Michel-Ange vers 1533 et conservé au British Museum de Londres.

## Historique

Le dessin est exécuté pour Tommaso dei Cavalieri, que Michel-Ange a rencontré en 1532. Il existe un seconde feuillet sur ce sujet, conservé dans la Royal Collection au château de Windsor, également réalisé par Michel-Ange à l'intention du jeune artiste, pour lequel il dessine un Viol de Ganymède et d'autres sujets.
Le mythe de Phaéton, tiré des Métamorphoses d'Ovide, est représenté par trois groupes de personnages disposés verticalement : en haut, Zeus lance le foudre pour punir Phaéton, fils d'Apollon, qui avait pris secrètement le char solaire et l'avait fait passer trop près de la Terre, qui s'était embrasée ; au centre, le char, les quatre chevaux qui se débattent, perdus dans les airs, et Phaéton sont sur le point de tomber ; en bas, quatre personnages dans un bosquet, deux des Héliades, qui, regardant le ciel, se désespèrent à la vue de la chute de leur frère et sont transformées en peupliers ; Cycnos, qui détourne son visage derrière ses mains en signe de douleur, et un personnage allongé, observant le ciel, impassible ; le vase renversé près de lui indique qu'il s'agit du dieu fluvial Éridan dans lequel Phaéton est en train de tomber. Dans le feuillet de Windsor la transformation de Cycnos en cygne est plus explicite que celle des filles.
Au bas de la feuille on lit une dédicace à Tommaso dei Cavalieri, auquel est offert le « dessin de présentation » non terminé ; s'il ne lui plaît pas, Michel-Ange s'engage à en fournir un autre le soir suivant ou à le terminer.
Les critiques se sont demandé si le sujet, habituellement utilisé comme avertissement moral, contenait un message de l'artiste au jeune homme, ou s'il s'agissait d'un pur motif tiré du classicisme.