OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fanaa

Fanaa (hindi : फ़ना, urdu :فناء, traduction : Destruction) est un film indien réalisé par Kunal Kohli sorti en 2006. Les rôles principaux y sont tenus par Aamir Khan et Kajol qui fait ainsi son retour sur les écrans de Bollywood après cinq ans d'absence. Les chansons sont composées par Jatin Lalit sur des paroles de Prasoon Joshi et ont été primées à plusieurs reprises.

## Synopsis

Zooni Ali Beg (Kajol) est une jeune Kashemiri aveugle qui décide, avec l'accord de ses parents, de participer à une visite à New Delhi, en Inde. Lors de son voyage, elle rencontre Rehan Khan (Aamir Khan), le guide, qui séduit par son charme, son éloquence et sa beauté décide de la courtiser. Zooni en tombe amoureuse. Après quelques péripéties, Zooni apprend qu'elle pourrait recouvrer la vue grâce à une chirurgie laser. Elle apprend la bonne nouvelle à ses parents qui décident de venir la voir à l'hôpital, et Zooni ouvre les yeux pour la première fois sur eux. Mais ces derniers ont l'air inquiets, ils pleurent, ce que Zooni prend pour de la joie. Mais elle est enceinte de Rehan. Ils apprendront plus tard que Rehan est mort dans une explosion, ce dernier évènement n'est autre qu'un complot : Rehan est un terroriste kashmiri. Sept ans ont passé et Rehan junior a presque 6 ans. La petite famille vit tranquille, jusqu'au jour où un homme frappe à la porte...

## Fiche technique

* Titre original : Fanaa
* Réalisation : Kunal Kohli
* Dialogues : Kunal Kohli
* Musique : Jatin Lalit
* Paroles : Prasoon Joshi
* Producteur : Aditya Chopra
* Distributeur : Yash Raj Films
* Langue : hindi
* Pays : Inde
* Date de sortie : Inde 26 mai 2006

## Distribution

* Aamir Khan : Rehan Qadri
* Kajol : Zooni Ali Beg
* Tabu : Malini Tyagi
* Shiney Ahuja : Suraj Ahuja
* Lara Dutta : Zeenat (participation exceptionnelle)
* Sanaya Irani : Bobo
* Rishi Kapoor : Zulfiqer Ali Beg, père de Zooni
* Kiron Kher : Nafisa, mère de Zooni
* Ahmed Khan : grand-père de Rehan
* Shruti Seth : Fatty

## Chansons

Le film comporte six chansons composées par Jatin Lalit sur des paroles de Prasoon Joshi. La musique du film a eu un grand succès et a été primée à plusieurs reprises (cf. Récompenses). Ces compositions sont les dernières du duo constitué par les frères Jatin Pandit et Lalit Pandit après 16 ans de collaboration pour le cinéma.
* Chand Sifarish - Shaan, Kailash Kher
* Mere Haath Mein - Sonu Nigam, Sunidhi Chauhan, Kajol, Aamir Khan
* Des Rangila - Mahalaxmi Iyer
* Dekho Na - Sonu Nigam, Sunidhi Chauhan
* Chanda Chamke - Mahalaxmi Iyer, Babul Supriyo
* Destroyed in Love - Instrumental
* Fanaa For You (remixed de Chand Sifarish)

## Récompenses

* Filmfare Awards 2007
** Filmfare Award de la meilleure actrice : Kajol
** Meilleur parolier : Prasoon Joshi pour Chand Sifarish
** Meilleur chanteur de play-back : Shaan et Kailash Kher pour Chand Sifarish
* Star Screen Awards 2007 : Meilleur chanteur de play-back : Shaan pour Chand Sifarish
* Zee Cine Awards 2007
** Meilleure actrice : Kajol
** Meilleur chanteur de play-back : Shaan pour Chand Sifarish
* IIFA Awards 2007
** Meilleur parolier : Prasoon Joshi pour Chand Sifarish
** Meilleur chanteur de play-back : Shaan pour Chand Sifarish
# Liste des ports de la Communauté Valencienne

Légende :
* Port de commerce
* Port de plaisance
* Port de pêche
Liste des ports de la Communauté valencienne, en Espagne. Ils donnent tous sur la Mer Méditerranée.

## Province d'Alicante

Altea
    Port d'Altea
    Port "La Galera" (Altea)
    Port de L'Olla d'Altea (Altea)
    Port de Marina Greenwich (Altea)
Alicante
    Port d'Alicante
    Port "Costa blanca" (Alicante)
    Port de Varadero R.Club de Regatas (Alicante)
    Port de l'Île de Tabarca
* Port "Les Bassetes" (Benissa)
* Port de Benidorm
Calp
    Port de Calp
    Port "Port Blanco" (Calp)
* Port "La illeta" (Campello)
Dénia
    Port de Dénia
    Port de la Marina Denia (en construction)
* Port de Marina De Las Dunas (Guardamar del Segura)
Jávea
    Port de Jávea
    Port de Nou Fontana(Jávea)
* Port de Moraira (Teulada)
Orihuela
    Port "Dehesa Campoamor" (Orihuela)
    Port "Cabo Roig" (Orihuela)
* Port "Torre de la Horadada" (Pilar de la Horadada)
* Port de Santa Pola
* Port de Torrevieja
* Port de Villajoyosa

### Clubs Nautiques

* Real Club de Regatas de Alicante
* Real Club Náutico Denia : site officiel

## Province de Castellón
### Ports

* Port de Benicarló
* Port de Burriana
* Port de Castellón de la Plana
* Port de "Las Fuentes" (Alcocebre)
* Port d'Oropesa
* Port de Peñíscola
* Port de Vinaròs

### Clubs Nautiques

* Real Club Náutico de Castellón : créé en 1933, Site officiel

## Province de Valence

* Port de Cullera
* Port de Gandia
* Port "La goleta" (Oliva)
* Port del Perelló
* Port de Puebla De Farnals
* Port de "Siles" (Canet De Berenguer)
* Port Port Saplaya (Alboraya)
* Port de Valence
* Port de Sagonte

### Clubs Nautiques

* Real Club Náutico de Valencia
# Katarzyna Konieczna

Katarzyna Konieczna (née Wellna le 22 mars 1985 à Złotów) est une ancienne joueuse de volley-ball polonaise. Elle mesure 1,84 m et jouait au poste d'attaquante. Elle a totalisé 36 sélections en équipe de Pologne. Elle a mis un terme à sa carrière de volleyeuse professionnelle en avril 2019.

## Clubs

| Club | De | À |
| SMS PZPS Sosnowiec | 2001-2002 | 2003-2003 |
| AZS AWF Poznań | 2003-2004 | 2006-2007 |
| Energa Gedania Gdańsk | 2007-2008 | 2008-2009 |
| PTPS Piła | 2009-2010 | 2009-2010 |
| Atom Trefl Sopot | 2010-2011 | 2011-2012 |
| Impel Wrocław | 2012-2013 | 2013-2014 |
| MKS Dąbrowa Górnicza | 2014-2015 | 2014-2015 |
| Impel Wrocław | 2016-2017 | 2016-2017 |
| BKS Stal Bielsko-Biała | 2017-2018 | 2018-2019 |

## Palmarès

* Championnat de Pologne
** Vainqueur : 2012.
** Finaliste : 2011, 2014.
* Coupe de Pologne
** Finaliste : 2012.
# André Langié

André Langié, né à Payerne le 21 septembre 1871 et mort le 30 décembre 1961 à Lausanne, est un bibliothécaire et cryptologue suisse. Engagé par les Services de renseignements suisses pour décrypter des messages étrangers, André Langié est à l'origine de l'Affaire des colonels, qui débute quand il informe la presse et le Conseil fédéral que des colonels du service de renseignements transmettent des documents aux services allemands et autrichiens.

## Biographie

André Langié est le fils d'un réfugié polonais qui obtient sa naturalisation suisse en 1869 aux Planches (commune actuelle d'Ormont-Dessous), dans le canton de Vaud. Après des études supérieures dans les cantons de Vaud et Fribourg, il obtient un doctorat en lettres à l'Université de Fribourg. Polyglotte, il est traducteur assermenté par le canton de Vaud pour 32 langues.
Bibliothécaire à Lausanne, réformé de l'armée pour raisons médicales, il est appelé par la section de renseignements de l'armée suisse pour effectuer des travaux de décryptage de documents pendant la Première Guerre mondiale.
En décembre 1915, il décide d'informer la presse et le Conseil fédéral que deux colonels de l'armée, Friedrich Moritz von Wattenwyl, et son collaborateur Karl Egli, transmettent dès le début du conflit des documents aux attachés militaires allemands et austro-hongrois.
À la suite de cette affaire d'espionnage, qui sera ensuite connue sous le nom d'« affaire des colonels », André Langié fut considéré comme un traître à la patrie. Il perdit son emploi de cryptologue et redevint bibliothécaire à Lausanne.

## Publications

* André Langié, « De la cryptographie - étude sur les écritures secrètes ». Payot, 1918.
# Vraneševići

Vraneševići (en serbe cyrillique : Вранешевићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Bratunac et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 97 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 451 | 349 | 298 | 216 | 97 |
# Nadine Brass

Nadine Brass, née Nadine van der Straeten en 1955 dans le Morbihan, est une illustratrice et dessinatrice française de bande dessinée, créatrice des séries Petit-Renard et Modou la Tzigane.

## Biographie

Nadine van der Straeten est née le 18 décembre 1955 à Malestroit dans le Morbihan, en France$^,$. Elle effectue des études à l'École des Arts décoratifs de Strasbourg, puis devient illustratrice dans l'atelier de Claude Lapointe. Ayant épousé M. Brass, elle est connue sous les noms de Nadine Brass et de Nadine Brass-Van der Straeten. C'est en 1983 qu'elle crée le western pour enfants Petit-Renard, sa première série de bande dessinée, sur un scénario de Régine Pascale$^,$$^,$. Cette série est publiée par Astrapi à partir de 1983, puis paraît en cinq albums aux éditions Bayard de 1984 à 1989. À partir de 1988, elle dessine en parallèle les aventures de Modou la Tzigane, également sur des textes de Régine Pascale, série parue en quatre albums aux éditions Casterman.
Nadine Brass dessine dans les magazines Toupie, Toboggan, Mikado. Elle illustre également des livres pour enfants, notamment pour la collection « Mystères » de Casterman et des ouvrages scolaires.

## Albums de bande dessinée

* Petit-Renard, éditions Bayard-Astrapi :
* Le Voleur de chevaux ; La Chasse aux bisons, 1984 (ISBN 2-7009-4018-0) ;
* Un aigle dans l'orage, 1985 (ISBN 2-7009-4029-6) ;
* Tempête de neige, 1987 (ISBN 2-7009-4043-1),
* Le Fil magique, 1988 (ISBN 2-7009-4059-8) ;
* Le Monstre de la prairie, 1989 (ISBN 2-227-71500-6).
* Modou la Tzigane, éditions Casterman :
* Au secours du prince, 1988 ;
* Les Enfants de la forêt, 1989 ;
* Destination Venise, 1991 ;
* Explosion à l'Arsenal, 1991.
* Jeanne Hébuterne, un souffle éphémère, 2017, éditions Tartamudo.
# Ferrédoxine-nitrite réductase

La ferrédoxine-nitrite réductase est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :
    NH$_3$ + 2 H$_2$O + 6 ferrédoxine oxydée $\rightleftharpoons$ NO$_2$$^−$ + 6 ferrédoxine réduite + 7 H$^+$.
Cette enzyme intervient notamment dans la fixation de l'azote. Elle peut utiliser différentes isoformes de ferrédoxine ; dans les tissus photosynthétiques, elle utilise une ferrédoxine réduite par le photosystème I tandis que, dans les racines, elle utilise une FdIII qui peut être facilement réduite par le NADPH.
# Sancha de León

Sancha Alfónsez de León (vers 1018 – 8 novembre 1067) est une reine de León.

## Biographie

Sancha est la fille d'Alphonse V de León par sa première femme, Elvira Menéndez. Elle devient l’abbesse laïque du monastère de San Pelayo.
En 1029, un mariage est arrangé entre elle et le comte García Sánchez de Castille. Cependant, après être venu au Léon pour le mariage, García est assassiné à son retour dans son royaume par un groupe de vassaux mécontents. En 1032, Sancha est remariée au neveu et successeur de García, Ferdinand Ier de León et de Castille, qui est alors âgé de onze ans.
Lors de la bataille de Tamarón en 1037, Ferdinand tue le frère de Sancha, Bermude III de León, faisant de Sancha l'héritière du royaume et permettant à Ferdinand d'être lui-même couronné roi de León.
Catholique fervente, elle a, avec son mari, commandé le crucifix qui porte leur nom, comme un cadeau pour la basilique Saint-Isidore.

## Descendance

Sancha a cinq enfants :
* Urraque de Zamora ;
* Sanche II de León et de Castille ;
* Elvira de Toro ;
* Alphonse VI de León et de Castille ;
* García II de Galice.

## Mort et enterrement

Elle décède dans la ville de León, le 8 novembre 1067. Elle est alors inhumée dans le panthéon royal de la basilique de Saint-Isidore, avec ses parents, son frère, son mari et trois de ses enfants Elvira, Urraca et García.
L'inscription latine suivante est sculptée sur la tombe dans laquelle sont déposés les restes de la Reine Sancha : « H. R. SANCIA REGINA TOTIUS HISPANIAE, MAGNI REGIS FERDINANDI UXOR. FILIA REGIS ADEFONSI, QUI POPULAVIT LEGIONEM POS DESTRUCTIONEM ALMANZOR. OBIIT ÈRE MCVIII. III, N. M. » Ce qui se traduit par : « C'est là que réside Sancha, Reine de Toute l'Espagne, épouse du grand roi Ferdinand et fille du roi Alphonse, qui ont peuplé le León après la destruction d'Almanzor. Tombe consacrée le 3 novembre 1108. »
# Anglo-américain

Sur les autres projets Wikimedia :
Anglo-américain peut désigner :
* anglo-américain, un adjectif pour qualifier ce qui se rapporte à l'anglais américain, la forme de la langue anglaise telle que parlée aux États-Unis ;
* Anglo-américain, un Américain ayant des origines anglaises.
# Véronique Potvin

Véronique Potvin est une altiste canadienne.
Elle a été membre de l’Orchestre symphonique de Winnipeg et depuis 1997, elle joue au sein de l’Orchestre symphonique de Montréal et de l’Orchestre du Centre national des arts à Ottawa. Elle a reçu sa formation à l’Université McGill et au Cleveland Institute of Music, elle s’intéresse activement à la musique de chambre ainsi qu’à la musique pop, participant entre autres à des albums, spectacles et tournées de Céline Dion, le Cirque du Soleil, Marie-Denise Pelletier, Richard Cocciante, Lynda Lemay et Gino Vannelli.
# Ferrédoxine-NAD+ réductase

La ferrédoxine-NAD$^+$ réductase est une oxydoréductase qui catalyse les réactions :
    2 ferrédoxines à centre [2Fe-2S] réduit + NAD$^+$ + H$^+$ $\rightleftharpoons$ 2 ferrédoxines à centre [2Fe-2S] oxydé + NADH
    ferrédoxine à 2 centres [4Fe-4S] réduits + NAD$^+$ + H$^+$ $\rightleftharpoons$ ferrédoxine à 2 centres [4Fe-4S] oxydés + NADH
Cette enzyme intervient dans le métabolisme des acides gras. Elle est présente notamment dans les hydrogénosomes de certains organismes.
# Selaginella elegans

Selaginella elegans est une espèce de plantes de la famille des selaginellacées. Elle est endémique de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien.
# Liste des résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies sur la Russie

Cet article dresse une liste des résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies concernant la Russie.

## Russie

La Russie (en russe : Россия, Rossiïa ), en forme longue fédération de Russie (en russe : Российская Федерация, Rossiïskaïa Federatsiïa )
L' URSS est membre fondateur de l'organisation des Nations unies.
* Résolution 1566 : menaces à la paix et à la sécurité internationales résultant d'actes terroristes. Résolution sur le terrorisme, adoptée sous le chapitre VII, et qui fait suite, notamment, au massacre de Beslan.
* Résolution 2202 : Lettre par le représentant permanent de la fédération de Russie (Ukraine) (adoptée le 17 février 2015).
* Résolution 2623 : La situation en Ukraine (rejetée le 25 février 2022). Un projet de résolution pour condamner l’attaque militaire russe en Ukraine et demandant le retrait immédiat des troupes russes est présenté par l'Albanie et les États-Unis. Il reçoit un vote contre, celui de la Russie, 11 votes pour et 3 abstentions (Émirats arabes unis, Chine et Inde). La Russie étant membre permanent du Conseil de sécurité a posé son droit de veto lui permettant de rejeter ce projet de résolution.
# Schönberg im Stubaital

Schönberg im Stubaital est une commune du District d'Innsbruck-Land, au Tyrol (Autriche), située au Sud de la ville d'Innsbruck. L'autoroute du Brenner commence ici, avec le péage Mautstelle et le pont de l'Europe.

## Histoire

Ce lieu a été nommé pour la première fois en 1180 et s'appelait alors Schönenberge.

## Villes voisines

* Ellbögen
* Innsbruck
* Mieders
* Mühlbachl
* Mutters
* Patsch
* Telfes im Stubai
Sur les autres projets Wikimedia :
* Le pont de l'Europe sur l'autoroute du Brenner, sur Wikimedia Commons
# Karl Dilthey

Karl Dilthey, né le 18 mars 1839 à Biebrich et mort le 4 mars 1907 à Göttingen, est un spécialiste de philologie classique et d'archéologie gréco-romaine. Il est le frère cadet du philosophe Wilhelm Dilthey.
Après des études aux universités de Breslau et de Bonn, Dilthey entreprend un voyage d'étude en Grèce. Jusqu'en 1866-67, il est maître de conférences à Bonn. Il travaille à Rome de 1867 à 1869, puis devient professeur de philologie classique et d'archéologie à l'université de Zurich. En 1878, il obtient la chaire de philologie classique à Göttingen.

## Publications

* De Callimachi Cydippa, 1863.
* Analecta Callimachea, 1865.
* Novellen und Erzählungen, 1872 (3 volumes). Lire en ligne
* Observationes criticae in anthologiam graecam additae sunt, 1878.
* Adduntur epigrammata graeca in muris picta duo tabulis lithographis expressa, 1879.
* De epigrammatum graecorum syllogis quibusdam minoribus commentatio, 1887.
* Symbolae criticae ad anthologiam graecam ex libris manu scriptis petitae, 1891.
# Véronique Pürro

Véronique Pürro, née le 9 juin 1966, est une personnalité politique genevoise, membre du parti socialiste. Elle dirige le Service social de la Ville de Genève jusqu'à fin 2012, puis le réseau des bibliothèques municipales de la Ville de Genève. Elle est députée au Grand Conseil du canton de Genève de 1997à 2009.

## Biographie

Issue d'un milieu modeste, Véronique Pürro naît le 9 juin 1966.
Elle exerce dans un premier temps la profession d’hygiéniste dentaire. Après avoir complété sa formation en obtenant une licence en sciences politiques de l'Université de Genève, elle dirige le Service social de la ville de Genève de 1999 à la fin 2012. Elle prend en janvier 2013 la direction du réseau des Bibliothèques municipales de la Ville de Genève.
Veuve depuis 2000, elle est la belle-fille de Christiane Brunner$^,$.

## Parcours politique

Active dans le monde associatif depuis sa jeunesse, elle devient membre du parti socialiste en 1989. Elle est élue en 1991 conseillère municipale de la ville de Genève et exerce ce mandat jusqu'en 1997. Elle y préside notamment la Commission de contrôle de gestion et la Commission de l’enseignement.
Entre 1992 et 1996, elle est l’assistante parlementaire de la conseillère nationale Christiane Brunner. Elle représente ensuite les jeunesses syndicales au sein du comité directeur du cartel suisse des associations de jeunesse et milite en faveur de l’ouverture européenne avec le « mouvement né le 7 décembre », puis avec le Nouveau mouvement européen suisse.
En 1995, elle est candidate sur la liste femmes aux élections fédérales. En 1997, elle est élue députée au Grand Conseil du canton de Genève. Elle siège notamment dans la commission de l'enseignement et du contrôle de gestion, qu'elle préside en 2009. La même année, elle est élue à la coprésidence des « Femmes socialistes suisses » aux côtés de Jacqueline Fehr. Spécialiste des questions sociales et économiques, elle est également membre du comité du Festival de la Bâtie. Lors de son troisième mandat de députée au Grand Conseil, elle est candidate malheureuse à l’élection au Conseil d’Etat du 15 novembre 2009.
En décembre 2018, dans le cadre d'une suite de révélations sur l'usage de cartes de crédit appartenant à la ville, la presse révèle qu'elle a utilisé à plusieurs reprises sa carte de crédit professionnelle pour des dépenses d’ordre privé, pour un montant de 24 000 francs sur quatre ans. Véronique Pürro précise avoir agi par "négligence" et avoir remboursé l'argent.
# Sapinuwa

Sapinuwa (ou Šapinuwa ; en turc : Şapinuva) est une ancienne ville hittite, située à 75 kilomètres au nord-est de la capitale de ce royaume, Hattusa. Ses ruines se trouvent à proximité de la ville contemporaine d’Ortaköy, située en Turquie, dans la province de Çorum, à 53 kilomètres au sud-est du chef-lieu éponyme de la province. Le site est situé entre les plaines d’Amasya à l’est et Alaca à l’ouest, près de la rivière Çekerek. Il a été fouillé au début des années 1990 par une équipe d’archéologues turcs dirigée par Aygül (université d’Ankara) et Mustafa (université d’Uludağ) Süel.
La ville couvrait un espace de 2,5 × 3 kilomètres, défendu par une forte enceinte. Son cœur est constitué par une citadelle juchée sur la partie la plus haute du site. Une part notable des constructions est réalisée en appareil cyclopéen (constitué de grandes pierres sèches, sans mortier pour les lier), comme pour Hattusa, qui a parfois bien survécu à l’épreuve du temps.
Le bâtiment principal de la forteresse est appelé « bâtiment A », et sa base mesure 75 × 25 m. Il comptait sans doute plusieurs étages, peut-être jusqu’à trois. Il est organisé autour de deux cours, une situé au nord et l’autre au sud. Un incendie, qui n’a apparemment pas de caractère militaire, a causé sa destruction. Le bâtiment A a livré peu de mobilier, mais 3 lots de tablettes, constituant un ensemble de plus de 3 000 documents. Il s’agit pour une grande part de lettres envoyées par le roi, la reine ou des officiers du royaume hittite. D’autres textes ont un caractère religieux, notamment des rites de purification. Un grand nombre sont écrits en hourrite (alors que la correspondance est écrite en hittite), témoignant de l’influence de la culture hourrite sur la religion du royaume hittite. Il y avait d’ailleurs des scribes hourrites travaillant à Sapinuwa.
Un autre bâtiment important mis au jour est le « bâtiment B », lui aussi en appareil cyclopéen mais comportant aussi des structures en briques. Des poutres en cèdre ont également servi pour construire cet édifice. Le bâtiment B est constitué de grandes salles servant d’entrepôts, disposant de grandes jarres.
Il apparaît d’après les textes que Sapinuwa était une ville importante dans le dispositif administratif et militaire du royaume hittite. Elle a probablement servi de résidence royale, peut-être pendant la destruction de Hattusa ou quand la cité était menacée par les Gasgas. Les textes ont également montré l’importance religieuse de la cité, confirmée par la présence de nombreux objets rituels sur le site.
# Finale de la Coupe UEFA 1981-1982

La finale de la Coupe UEFA 1981-1982 est la 11e finale de la Coupe de l'UEFA, organisée par l'UEFA. Elle prend la forme d'une double confrontation aller-retour prenant place le 5 mai et 19 mai 1982, respectivement au Ullevi de Göteborg, en Suède, et au Volksparkstadion de Hambourg, en Allemagne de l'Ouest.
Elle oppose l'équipe suédoise de l'IFK Göteborg aux Allemands du Hambourg SV. Au terme des deux rencontres, les Gothembourgeois l'emportent sur le score de 4 buts à 0 (1-0 à l'aller, 3-0 au retour), ce qui constitue leur premier sacre dans la compétition ainsi que leur premier titre européen.

## Parcours des finalistes

Note : dans les résultats ci-dessous, le score du finaliste est toujours donné en premier (D : domicile ; E : extérieur).
| IFK Göteborg | IFK Göteborg | IFK Göteborg | IFK Göteborg | | Hambourg SV | Hambourg SV | Hambourg SV | Hambourg SV |
| Adversaire | Total | Aller | Retour | Tour | Adversaire | Total | Aller | Retour |
| FC Haka | 7 - 2 | 3 - 2 (E) | 4 - 0 (D) | Trente-deuxièmes de finale | FC Utrecht | 6 - 4 | 0 - 1 (D) | 6 - 3 (E) |
| Sturm Graz | 5 - 4 | 2 - 2 (E) | 3 - 2 (D) | Seizièmes de finale | Girondins de Bordeaux | 3 - 2 | 1 - 2 (E) | 2 - 0 (D) |
| Dinamo Bucarest | 4 - 1 | 3 - 1 (D) | 1 - 0 (E) | Huitièmes de finale | Aberdeen FC | 5 - 4 | 2 - 3 (E) | 3 - 1 (D) |
| Valence CF | 4 - 2 | 2 - 2 (E) | 2 - 0 (D) | Quarts de finale | Neuchâtel Xamax | 3 - 2 | 3 - 2 (D) | 0 - 0 (E) |
| FC Kaiserslautern | 3 - 2 | 1 - 1 (E) | 2 - 1 (D) | Demi-finales | Radnički Niš | 6 - 3 | 1 - 2 (E) | 5 - 1 (D) |
# Sergio Bazzini

Sergio Bazzini, né à Pistoia (Toscane) le 26 février 1935 est un réalisateur et scénariste italien. Il s'est fait connaître à la fin des années 1960 pour sa collaboration au scénario de certains des films les plus célèbres de Salvatore Samperi : Merci ma tante (1968), Cœur de mère (1969) et Marco Ferreri, dont Dillinger est mort et La Semence de l'homme .

## Filmographie
### Scénariste

* 1968 : Merci ma tante (Grazie zia) de Salvatore Samperi
* 1969 : Cœur de mère (Cuore di mamma) de Salvatore Samperi
* 1969 : Dillinger est mort (Dillinger è morto) de Marco Ferreri
* 1969 : La Semence de l'homme (Il seme dell'uomo) de Marco Ferreri
* 1970 : Les Tulipes de Haarlem (I tulipani di Haarlem) de Franco Brusati
* 1970 : Le Vent d'est de Jean-Luc Godard et Jean-Pierre Gorin
* 1974 : La Grande Bourgeoise (Fatti di gente perbene) de Mauro Bolognini
* 1976 : La Marche triomphale (Marcia trionfale) de Marco Bellochio
* 1976 : L'Héritage (L'eredità Ferramonti) de Mauro Bolognini
* 1992 : La villa del venerdì de Mauro Bolognini

### Réalisateur

* 1974 : L'Orgasme dans le placard (Donna è bello)