OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Championnat d'Afrique masculin de basket-ball 2003

Le championnat d'Afrique de basket-ball 2003 est la vingt-deuxième édition du championnat d'Afrique des nations. Elle s'est déroulée du 7 au 19 août 2003 à Alexandrie en Égypte. L'Angola remporte son septième titre et se qualifie pour les Jeux olympiques d'Athènes.

## Classement final

| Position | Équipe | Bilan |
| 1 | Angola | 6v-0d |
| 2 | Nigeria | 4v-2d |
| 3 | Égypte | 5v-1d |
| 4 | Centrafrique | 3v-4d |
| 5 | Sénégal | 4v-2d |
| 6 | Tunisie | 2v-3d |
| 7 | Afrique du Sud | 1v-4d |
| 8 | Algérie | 2v-4d |
| 9 | Maroc | 2v-4d |
| 10 | Côte d'Ivoire | 1v-4d |
| 11 | Mozambique | 1v-4d |
| 12 | Madagascar | 1v-4d |

## Lien externe

* (en) 2003 African Championship for Men sur archive.fiba.com
# Oscar Bongard

Frédéric Georges Oscar Bongard est un joueur et entraîneur de football français né à Haguenau le 10 avril 1894.
Il est le fils d'Oscar Bongard né le 7 juillet 1872 à Strasbourg.

## Carrière

Il est joueur à l'AS Strasbourg et au FC Strasbourg.
Il est convoqué plusieurs fois en équipe de France de football en 1920 mais ne dispute aucun match.
Bongard occupe le poste d'entraîneur au RC Strasbourg de juin 1928 à juin 1930.
# Balanops

Balanops est un genre de plantes à fleurs de la famille des Balanopaceae$^,$. Les neuf espèces sont des arbres ou des arbustes, présents en Nouvelle-Calédonie, Fidji, Vanuatu, et dans le Nord du Queensland. Elles sont dioïques, avec des plantes mâles et femelles séparées.
Le genre constitue à lui seul la famille des Balanopaceae (auparavant, l'orthographe Balanopsidaceae était également utilisée). Elle fait partie de l'ordre des Malpighiales et est apparentée aux Chrysobalanaceae, Dichapetalaceae, Euphroniaceae et Trigoniaceae.

## Liste des espèces

Selon GBIF (23 décembre 2023) :
* Balanops australiana F.Muell.
* Balanops balansae Baill.
* Balanops microstachya Baill.
* Balanops oliviformis Baill.
* Balanops pachyphylla Baill. ex Guillaumin
* Balanops pancheri Baill.
* Balanops pedicellata (Guillaumin) Hjelmq.
* Balanops sparsifolia (Schltr.) Hjelmq.
* Balanops vieillardii Baill.

## Systématique

Le nom correct complet (avec auteur) de ce taxon est Balanops Baill., 1871.
Balanops a pour synonymes :
* Ternstroemiacearum Seem.
* Trilocularia Schltr.
# Route nationale 69 (Estonie)

La route nationale 69 (Tugimaantee 69) est une route nationale estonienne reliant Vagula (en) à Roobe (et). Elle mesure 71,3 km.

## Tracé

* Comté de Võru
** Vagula (en)
** Alakülä (et)
** Järvere (et)
** Sõmerpalu
** Sõmerpalu küla (et)
** Varese (en)
** Hutita (et)
** Linnamäe (et)
** Majala (et)
** Horma (et)
** Hargi (et)
** Lümatu (et)
** Vaabina
** Uue-Antsla (et)
** Uhtjärve (et)
** Kõlbi (et)
** Pihleni (et)
** Kuldre (en)
** Kassi (et)
* Comté de Valga
** Sarapuu (et)
** Lauküla (et)
** Sangaste
** Kurevere (et)
** Tiidu (et)
** Keeni (en)
** Vaalu (et)
** Pringi (et)
** Ädu (et)
** Mägiste (et)
** Kuigatsi
** Vaardi (et)
** Soontaga (et)
** Jõgeveste
** Kalme
** Roobe (et)
# Draco sumatranus

Draco sumatranus est une espèce de sauriens de la famille des Agamidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre en Malaisie et en Indonésie à Sumatra et au Kalimantan.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en référence au lieu de sa découverte, Sumatra.

## Publication originale

* Schlegel, 1844 : Abbildungen neuer oder unvollständig bekannter Amphibien, nach der Natur oder dem Leben entworfen und mit einem erläuternden Texte begleitet. Arne and Co., Düsseldorf, p. 1-141 (texte intégral).
# 1983 en fantasy

L'année 1983 a été marquée, en matière de fantasy, par les événements suivants.

## Naissances et décès
### Naissances

* 1er novembre : Tristan Bordmann, directeur de la photographie, réalisateur et auteur français de fantasy.

### Décès
## Romans - Recueils de nouvelles ou anthologies - Nouvelles

* Armageddon Rag (The Armageddon Rag), roman de George R. R. Martin
* La Huitième Couleur, premier livre de la série des Annales du Disque-monde de Terry Pratchett
* Les Brumes d'Avalon, deuxième tome de la traduction française de The Mists of Avalon, roman de Marion Zimmer Bradley
* Les Dames du lac, premier tome de la traduction française de The Mists of Avalon, roman de Marion Zimmer Bradley
* Le Livre des contes perdus (The Book of Lost Tales) par J. R. R. Tolkien

## Films ou téléfilms

* Krull, réalisé par Peter Yates
# Lac Sakami

Le lac Sakami est un plan d'eau douce de la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

## Géographie

Le lac Sakami est situé sur le bassin versant de l'est de la baie James, à environ 125 km au sud-est de Chisasibi.
Avant de servir à l'approvisionnement en eau de la centrale Robert-Bourassa, ce plan d'eau initial couvrait une superficie de 533 km². Situé à une altitude de 186 m, ce réservoir a une profondeur de 113 mètres et une superficie actuelle de 738 km². Le niveau des eaux ne doit pas dépasser la cote 186,8 m.
Le lac Sakami reçoit les eaux de la rivière Sakami et celles du cours supérieur de la rivière Eastmain, détournées pour alimenter en eaux le réservoir du complexe La Grande.

## Toponymie

Une biographie de George Atkinson parue dans "Northern Quebec and Labrador journals and correspondence, 1819-1835", édité en 1963 par K. G. Davies, signale en page 332, une relation de voyage d'octobre 1798, « George and Jacob Atkinson with two Indians in the canoes to Mesackamee Lake ». L'éditeur de 1963 mentionne en bas de page que l'appellation "Mesackamee" correspond au "lac Sakami" d'aujourd'hui. Le terme cri "Sakami" signifie "grand" pour certains, et le sens de "déformé par le vent" pour d'autres.
Le toponyme "Lac Sakami" a été officialisé le 5 décembre 1968 à la Banque des noms de lieux de la Commission de toponymie du Québec.
# Andrew Wenger

Andrew Wenger est un joueur américain de soccer né le 25 décembre 1990 à Lancaster en Pennsylvanie. Titulaire du Trophée Hermann 2011 en NCAA, il joue durant sept saisons en MLS entre les postes de buteur, de défenseur central et de milieu défensif.

## Biographie

Wenger rejoint l'université Duke et son équipe de soccer en NCAA. Jeune défenseur central, il est élu recrue de l'année en 2009. La saison suivante il est élu joueur défensif de l'année 2010 mais se convertit au poste de buteur avec succès. Il remporte le Trophée Hermann 2011 attribué au meilleur joueur universitaire du pays. En plus des compétitions universitaires, il joue régulièrement en championnat amateur avec Reading United puis le Dynamo de la Caroline en PDL.
Il anticipe son passage en pro et signe un contrat Génération Adidas avec la MLS. Il est repêché comme premier choix de la MLS SuperDraft 2012 par l’Impact de Montréal. Il retrouve dans le club d'expansion son ami d'enfance Zarek Valentin. Le 4 avril 2014, l'Impact de Montréal échange Andrew Wenger à l'Union de Philadelphie en retour de l'attaquant de 21 ans Jack McInerney. Il inscrit son 1er but pour Philadelphie dès son premier match face au Real Salt Lake.
En rejoignant le Dynamo de Houston, Wenger est repositionné en milieu de terrain par Owen Coyle pour la saison 2016.
Après trois saisons avec Houston, il annonce sa retraite sportive à l'âge de 27 ans.

## Palmarès

* Avec Impact de Montréal:
** Championnat canadien (1):
*** Vainqueur : 2013
** Walt Disney World Pro Soccer Classic (1):
*** Vainqueur : 2013

## Statistiques
### En club

Statistiques de Andrew Wenger au 18 avril 2016 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Séries | Séries | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | Comp. | M. | B. | M. | B. | M. | B. |
| 2012 | Impact de Montréal | MLS | 22 | 4 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | 22 | 4 |
| 2013 | Impact de Montréal | MLS | 24 | 1 | 4 | 1 | LCC | 3 | 1 | 1 | 0 | 32 | 3 |
| 2014 | Impact de Montréal | MLS | 4 | 1 | - | - | - | - | - | - | - | 4 | 1 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 50 | 6 | 4 | 1 | - | 3 | 1 | 1 | 0 | 58 | 8 |
| 2014 | Union de Philadelphie | MLS | 28 | 6 | 5 | 2 | - | - | - | - | - | 33 | 8 |
| 2015 | Union de Philadelphie | MLS | 26 | 1 | 3 | 0 | - | - | - | - | - | 29 | 1 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 54 | 7 | 8 | 2 | - | 0 | 0 | - | - | 62 | 9 |
| 2016 | Dynamo de Houston | MLS | 32 | 6 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | 34 | 6 |
| 2017 | Dynamo de Houston | MLS | 22 | 2 | 2 | 1 | - | - | - | - | - | 24 | 3 |
| 2018 | Dynamo de Houston | MLS | 22 | 2 | 2 | 1 | - | - | - | - | - | 24 | 3 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 76 | 10 | 6 | 1 | - | 0 | 0 | - | - | 82 | 11 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 180 | 23 | 18 | 4 | - | 3 | 1 | 1 | 0 | 202 | 28 |
# Oscar Brockmeyer

Oscar Bernard Brockmeyer est un joueur de soccer américain né le 13 novembre 1883 à Saint Louis et mort le 10 janvier 1954 à Webster Groves.

## Biographie

Avec le Christian Brothers College High School (en), il participe au tournoi olympique de football de 1904, l'équipe remporte alors la médaille d'argent à l'issue du tournoi.
Oscar Brockmeyer joue au poste de défenseur lors du premier match contre le Galt FC, mais lors des matchs contre Saint-Rose, il est attaquant.
Brockmeyer est l'un des meilleurs athlètes de l'école et est également capitaine de l'équipe de football. Il obtient son diplôme de l'université du Missouri en 1908 et joue également au football avec les Tigers du Missouri.
Après avoir travaillé comme dessinateur à la mairie de Saint-Louis, Brockmeyer ouvre finalement un magasin à Webster Groves.
# Rouxingshi

Le Rouxingshi (chinois : 肉形石 ; pinyin : ròuxíngshí ; litt. « pierre en forme de viande ») est un morceau de jaspe sculpté en forme de porc Dongpo. Il fait partie de la collection du musée national du Palais à Taipei, Taïwan. Bien qu'il ait une importance modérée du point de vue de l'histoire de l'art, c'est un objet populaire très apprécié par les visiteurs et qui est devenu célèbre.
Le Rouxingshi, nommé « le plus célèbre chef-d'œuvre » de l'ensemble de la collection du musée national du Palais, est considéré comme l'un des Trois Trésors du musée national du Palais, tout comme le Chou en jade et le tripode du duc Mao (zh). Il a également été choisi par le public comme étant l'élément le plus important de toutes les collections du musée.

## Histoire

La pierre a été taillée au cours de la dynastie Qing à partir d'un morceau de jaspe composé de couches de diverses nuances. L'artisan a sculpté la pierre en utilisant les couleurs naturelles des couches offrant une ressemblance frappante avec des couches de graisse et de viande, puis teint la surface pour lui donner l'apparence d'une couenne.
# Duncan Scott (hockey sur gazon)

Duncan Scott né le 31 août 1998, est un joueur britannique de hockey sur gazon. Il évolue au poste de milieu de terrain au Wimbledon HC et avec les équipes nationales anglaise et britannique.

## Carrière

* Équipe nationale U21 de 2016 à 2019.
* Il a débuté en équipe nationale première le 4 février 2022 avec l'Angleterre contre l'Espagne à Valence lors de la Ligue professionnelle 2021-2022.

## Palmarès

* : 1er à la Sultan of Johor Cup en 2018 avec la Grande-Bretagne
* : 1er à la Sultan of Johor Cup en 2019 avec la Grande-Bretagne
* : 2e à la Sultan of Johor Cup en 2017 avec la Grande-Bretagne
* : 2e à l'Euro U21 en 2019 avec l'Angleterre
# 1996 en boxe anglaise

Cet article présente les faits marquants de l’année 1996 en boxe anglaise.

## Évènements
### Jeux olympiques

* Boxe aux Jeux olympiques d'été de 1996
# La Soukra (délégation)

La Soukra ou Soukra est une délégation tunisienne dépendant du gouvernorat de l'Ariana.
En 2004, elle compte 89 151 habitants dont 46 081 hommes et 43 070 femmes répartis dans 21 590 ménages et 25 163 logements.

## Subdivisions administratives

Elle est subdivisée en sept imadas (secteurs) :
| Imada | Population (2004) |
| Soukra | 11 349 |
| Dar Fadhal | 15 558 |
| El Bessatine | 4 480 |
| Chotrana | 7 126 |
| Borj El Ouzir | 10 846 |
| Ennasim | 22 803 |
| Ettaamir | 16 789 |
# Andrea Huber

Andrea Huber, né le 9 mai 1975 à Samedan, est une fondeuse suisse.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Jeux olympiques de 2002 à Salt Lake City États-Unis:
** Médaille de bronze en relais 4×5 km.
# Ouaguissi

Ouaguissi est une localité située dans le département de Samba de la province du Passoré dans la région Nord au Burkina Faso.

## Économie

L'agriculture est l'activité économique principale du village, notamment basée sur l'exploitation du bas-fond rizicole (cultivant du riz pluvial sur 20 ha extensibles à 60 ha) menée par le groupement Kintaaba des producteurs de riz du village constitué de 285 exploitants dont 194 femmes et 91 hommes$^,$.

## Santé et éducation

Le centre de soins le plus proche de Ouaguissi est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Samba tandis que le centre médical avec antenne chirurgicale (CMA) de la province se trouve à Yako.
# Challenge Cup féminine 2010-2011

La Challenge Cup féminine 2010-2011 est la 31e édition de la Challenge Cup féminine.

## Participants

Le nombre de participants est basé sur le classement des pays:
| Pos. | Pays | Nombre d'équipes | Équipes $^1$ |
| 2 | Russie | 1 | Omitchka Omsk |
| 3 | Espagne | 1 | Oxidoc Palma de Majorque |
| 5 | France | 1 | Évreux Volley-ball |
| 7 | Pays-Bas | 2 | TVC Amstelveen Sliedrecht Sport |
| 8 | Suisse | 2 | VC Kanti Schaffhouse Smaesch Pfeffingen |
| 9 | Serbie | 1 | Dinamo Azotara Pančevo |
| 10 | Croatie | 1 | ŽOK Rijeka |
| 11 | Roumanie | 1 | SCMU Craiova |
| 12 | Autriche | 2 | Sparkasse Hartberg Sparkasse Klagenfurt |
| 13 | Grèce | 2 | Iraklis Thessaloniki A.O. Markopoulo Revoil |
| 14 | Allemagne | 2 | Schweriner SC 1. VC Wiesbaden |
| 15 | Ukraine | 1 | Khimik Odessa |
| 16 | Azerbaïdjan | 3 | Azerrail Bakou Igtisadchi Bakou Lokomotiv Bakou |
| 17 | Belgique | 2 | Dauphines Charleroi VDK Gent Dames |
| 18 | Biélorussie | 1 | Kommunalnik Mogilev |
| 19 | Portugal | 1 | Clube Kairos Ponta Delgada |
| 20 | Slovénie | 1 | Nova Branik Maribor |
| 21 | Chypre | 2 | AEL Limassol Apollon Limassol |
| 22 | Slovaquie | 2 | Doprastav Bratislava Slavia Bratislava |
| 27 | Bosnie-Herzégovine | 1 | Kula Gradačac |
| 31 | Bulgarie | 2 | CSKA Sofia Maritza Plowdiw |
| 32 | Suède | 1 | Engelholms VS |
| 34 | Monténégro | 1 | Galeb Bar |
| 37 | Malte | 1 | Paola Hibs |
| 37 | Norvège | 1 | UiS Stavanger |

## Premiers tours

37 équipes disputent la compétition en matchs aller-retour. Les vainqueurs se retrouvent alors au tour suivant. Les quatre clubs encore en liste à l'issue des quarts de finale se qualifient pour le final four.

### Quart de Finale
## Demi-finales

| 16 mars 2011 | Igtisadchi Bakou | 0-3 (21-25 20-25 26-28) | Lokomotiv Bakou |
| 20 mars 2011 | Lokomotiv Bakou | 2-3 (25-23 20-25 22-25 25-14 8-15) set en or : 15-13 | Igtisadchi Bakou |
| 15 mars 2011 | Azerrail Bakou | 3-2 (25-22 22-25 25-21 29-31 15-13) | Ouralotchka-Ntmk Iekaterinbourg |
| 19 mars 2011 | Ouralotchka-Ntmk Iekaterinbourg | 1-3 (15-25 21-25 25-23 19-25) | Azerrail Bakou |

## Finale

| 29 mars 2011 | Lokomotiv Bakou | 1-3 (25-23 20-25 16-25 22-25) | Azerrail Bakou |
| 2 avril 2011 | Azerrail Bakou | 3-1 (30-28 22-25 25-13 25-17) | Lokomotiv Bakou |
# Rue Saint-Amand

Rue de Saint-Amand est le nom porté par plusieurs voies dans les villes suivantes :

## France

* Rue Saint-Amand, à Paris
* rue Saint-Amand, au Touquet-Paris-Plage
# Duc d'Anville

Le titre de duc d'Anville (ou d'Enville) est un titre de duc à brevet (non héréditaire) accordé par lettres de mars 1732 à Jean-Baptiste de La Rochefoucauld de Roye, marquis de Roucy (1709-1744) (de la branche cadette de Roy), à l'occasion de son mariage le 28 février 1732 avec Marie Louise Nicole de La Rochefoucauld (1716-1797), fille ainée d'Alexandre 5e duc et dernier duc de La Rochefoucauld de la branche ainée († 1762).
À cette date la seigneurie d'Anville, en Angoumois, a été rattachée au duché de La Rochefoucauld, ou érigée en duché non-pairie selon d'autres auteurs$^,$, d'où l'origine probable du titre.
Celui-ci s'éteignit 1744 à mort de son titulaire et fut porté par sa veuve la duchesse d'Enville (1716-1797).
Louis Alexandre de La Rochefoucauld (1743-1792), leur fils, devint en 1762 6e duc de La Rochefoucauld à la mort de son grand-père maternel.
# 2-Thiocytidine

La 2-thiocytidine (s$^2$C) est un nucléoside dont la base nucléique est la 2-thiocytosine, un dérivé soufré de la cytosine, l'ose étant le β-D-ribofuranose.
# La Pendaison de Cultus George

La Pendaison de Cultus George (titre original : The Hanging of Cultus George) est une nouvelle de l'écrivain américain Jack London, publiée aux États-Unis en 1912.

## Historique

La nouvelle est publiée initialement dans le Cosmopolitan en janvier 1912, avant d'être reprise dans le recueil Smoke Bellew en octobre 1912.

## Éditions
### Éditions en anglais

* The Hanging of Cultus George, dans le Cosmopolitan, périodique, janvier 1912.
* The Hanging of Cultus George, dans le recueil Smoke Bellew, New York ,The Macmillan Co, octobre 1912.

### Traductions en français

* La Pendaison de Cultus George, traduction de Louis Postif, in Belliou et le courtaud, recueil, G. Crès & Cie, août 1929.
* La Pendaison de Cultus George, traduction de Louis Postif, in Belliou la fumée, recueil, 10/18, 1982.
* La Pendaison de Cultus George, traduction de Louis Postif, in Belliou la fumée, recueil, Pocket, 1996.
* La Pendaison de Cultus George, traduction de Louis Postif, in Belliou la fumée, recueil, Phébus, 2006.
# Animal Rights (album)

Animal Rights est le quatrième album studio de Moby, sorti le 23 septembre 1996.

## Genèse et caractéristiques

Agacé par les mauvaises critiques relatives à ses productions électroniques et à son album Everything is Wrong, sorti un an auparavant, et alors perçu par Moby comme sa seule chance de pouvoir sortir un album un jour (les albums Moby et Ambient sont parus sans son accord et ne correspondent pas à la vision qu'avait Moby de son premier album), le musicien, lassé de la scène dance, opère un véritable virage artistique en sortant cet album très influencé par les groupes de punk rock et de heavy metal qu'il appréciait dans sa jeunesse (ayant lui-même joué dans le groupe de punk hardcore Vatican Commandos dans les années 1980), et comprenant une reprise de That's When I Reach for My Revolver de Mission of Burma.

## Réception et héritage

Ce sera un échec critique et commercial. La tournée de promotion de l'album, où il ouvre pour Soundgarden, n'attirera pas non plus les foules. Son manager Eric Härle a de plus déclaré qu'Animal Rights aurait pu causer la fin de la carrière de Moby, tant l'audience fut peu réceptive à l'album et confuse à propos des capacités et du genre musical de l'artiste. Malgré cela, Moby place Animal Rights en première position de ses albums préférés de sa discographie.
Ironiquement, la musique électronique qu'il laisse de côté sur cet album connaîtra au même moment de plus en plus de succès via des groupes comme The Prodigy et The Chemical Brothers.
Après avoir réussi à combiner succès critique et commercial avec notamment les albums Play et 18, il retentera « l'expérience punk » une vingtaine d'années plus tard sur les albums These Systems Are Failing et More Fast Songs About the Apocalypse.

## Couverture

La couverture montre Moby, âgé de deux semaines, tenu par son grand-père.
# Palaeotheriidae

Les Palaeotheriidae (ou palaeotheridés en français), forment une famille éteinte de mammifères herbivores liés aux tapirs et aux rhinocéros et probablement aux ancêtres des chevaux. Ils vivaient partout en Europe et en Asie au cours de l'Éocène supérieur et de l'Oligocène il y a environ entre 38 et 23 Ma (millions d'années).
Ils vivaient dans les forêts denses, mangeaient les feuilles molles, des pousses, des baies, et de la matière de feuilles retirée du sol de la forêt.

## Morphologie

La taille des palaeotheridés variait de 20 à 75 cm au garrot et ils pesaient environ 10-30 kg (140 cm et 350 kg pour Palaeotherium magnum).

## Liste des genres

Selon Paleobiology Database (20 février 2014) :
* genre Anchilophus ;
* genre Hyracotherium ;
* genre Lophiotherium ;
* genre Palaeotherium ;
* genre Paraplagiolophus ;
* genre Propachynolophus.
# Centruroides mascota

Centruroides mascota est une espèce de scorpions de la famille des Buthidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Jalisco au Mexique. Elle se rencontre vers Mascota entre 1 400 et 1 450 m d'altitude.

## Description

Le mâle holotype mesure 47,42 mm, les mâles mesurent de 38,15 à 48,97 mm et les femelles de 47,75 à 50,55 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Mascota.

## Publication originale

* Ponce-Saavedra & Francke, 2011 : « Nueva especie de alacran del genero Centruroides (Scorpiones, Buthidae) del estado de Jalisco, Mexico. » Revista Mexicana de Biodiversidad, vol. 82, n$^o$ 2, p. 465-474 (texte intégral).
# Rue des Trois-Gâteaux

La rue des Trois-Gâteaux (en alsacien : Dreiweckegässel) est une voie de Strasbourg située dans le quartier de la Krutenau.

## Situation et accès

Parallèle à la rue des Bateliers, elle s'ouvre sur le quai des Bateliers entre le n$^o$ 26 et le n$^o$ 27. Longtemps une impasse, elle rejoint désormais la rue Modeste-Schickelé, après avoir marqué un angle droit à la hauteur du jardin Georges-Frédéric-Strass, un jardin partagé.
Depuis la piétonnisation du quai en octobre 2019, les véhicules n'accèdent plus aux rues perpendiculaires depuis les bords de l'Ill.

## Histoire et origine du nom

Grüngasslin, en 1587, est la première dénomination citée, suivie par Hänffergässel (1614) et Hänfgässel (1763), sur le thème du chanvre que l'on retrouve également pour d'autres voies de Strasbourg.
À l'exception de la période révolutionnaire, où on la nomme « rue de la Groseille » (1794), la référence aux gâteaux (Wecken peut aussi être traduit par « petit pain ») persiste depuis le XVIIIe siècle : rue des Trois-Gâteaux (1765), Drey-Wecken-Gässlein (1817), impasse des Trois Gâteaux (1856), DreiweckenGässchen (1872, 1918, 1940). L'« impasse des Trois Gâteaux » effectue son retour en 1945, mais, en 1960, elle devient la « rue des Trois-Gâteaux », puisqu'elle communique désormais avec la rue Modeste-Schickelé.
À partir de 1995, des plaques de rues bilingues, à la fois en français et en alsacien, sont mises en place par la municipalité lorsque les noms de rue traditionnels étaient encore en usage dans le parler strasbourgeois. Le nom de la rue est ainsi sous-titré Dreiweckegässel.

## Bâtiments remarquables
### Quai des Bateliers

    À l'angle du n$^o$ 26 du quai des Bateliers se trouve une maison à pans de bois du XVIIe siècle, dotée d'un double encorbellement donnant sur la rue (n$^o$ 2), alors que la façade sur le quai est plus sobre.
La maison formant l'autre angle de la rue, avec le n$^o$ 27 du quai, a d'abord été reconstruite vers 1614, avant d'appartenir à des bateliers. Ses façades et sa toiture ont été inscrites à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques en 1937, mais elle a été endommagée lors des bombardements aériens de 1944, puis restaurée en 1956.
# Duc d'Albe

Duc d'Albe ou une de ses variantes peut désigner :
* duc d'Albe de Tormes, un seigneur d'Alba de Tormes, le plus célèbre de ces seigneurs est Ferdinand Alvare de Tolède, gouverneur des Pays-Bas espagnols de 1567 à 1573 ;
* Le Duc d'Albe, un opéra en 4 actes, dont le héros est Ferdinand Alvare de Tolède ;
* duc-d'Albe, terme de glossaire maritime, nommé en souvenir de Ferdinand Alvare de Tolède ;
* Duc-d'Albe, nom d’un rassemblement annuel de catamarans de sport en Méditerranée (son nom vient du massif bétonné le duc d'Albe, vestige d'un appontement d'hydravion sur l'île de Porquerolles.