OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ndougla

Ndougla est un village camerounais de la région de l'Est. Il se situe dans le département de Lom-et-Djérem et dépend de la commune de Bétaré-Oya et du canton de Laï. Il se trouve sur la roue de Bétaré-Oya à Ndokayo.

## Population

D'après le recensement de 1966, le village de Ndougla comptait 80 habitants cette année-là. Il en comptait 403 en 2005.
# Communauté de communes des Monts d'Arrée

La communauté de communes des Monts d'Arrée est une ancienne communauté de communes française, située dans le département du Finistère, en région Bretagne. La communauté de communes des Monts d'Arrée faisait aussi partie du Pays de Centre Ouest Bretagne (COB).

## Histoire

* 1er janvier 2017 : l'intercommunalité fusionne avec la communauté de communes du Yeun Elez pour former Monts d'Arrée Communauté.

## Statistiques

* Régime fiscal (au 01/01/2005):
* Superficie: 1,14 % du département du Finistère.
* Population: 0,47 % du département du Finistère.
* Évolution annuelle de la population (entre 1990 et 1999): ?? % (0,18 % pour le département).
* 1 canton(s) concerné(s): Canton de Huelgoat
* 0 ville(s) de plus de 2 000 habitants:
* 0 ville(s) de plus de 15 000 habitants:

## Composition

Elle regroupait 5 communes (population en 2006, nombre de délégués par commune en 2012):
Liste des communes de l’intercommunalité :
| Nom | Code Insee | Gentilé | Superficie (km$^2$) | Population (dernière pop. légale) | Densité (hab./km$^2$) |
| Huelgoat (siège) | 29081 | Huelgoatains | 14,87 | ‍1 541 (2014) | 104 |
| Berrien | 29007 | Berriennois | 56,42 | ‍982 (2014) | 17 |
| Bolazec | 29012 | Bolazécois | 17,47 | ‍198 (2014) | 11 |
| Locmaria-Berrien | 29129 | Locberriennois | 17,20 | ‍243 (2014) | 14 |
| Scrignac | 29275 | Scrignacois | 70,94 | ‍799 (2014) | 11 |

## Administration

Liste des présidents successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| | mars 2012 | Albert Le Guern | SE | Maire de Locmaria-Berrien |
| Mars 2014 | décembre 2016 | Benoît Michel | | Maire de Huelgoat |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||
Le mode de représentation des communes au sein du conseil est fixé comme suit :
* Berrien : 4
* Bolazec : 1
* Huelgoat : 8
* Locmaria-Berrien : 1
* Scrignac : 4
# Xiphonectes

Xiphonectes est un genre de crabes marins de la famille des Portunidae (les crabes « nageurs »).

## Liste des espèces

Selon World Register of Marine Species (13 septembre 2021) :
* Xiphonectes aculeatus Koch & Ďuriš, 2019
* Xiphonectes alcocki (Nobili, 1906)
* Xiphonectes andersoni (de Man, 1887 (in de Man, 1887-1888))
* Xiphonectes arabicus (Nobili, 1905)
* Xiphonectes bidens (Laurie, 1906)
* Xiphonectes brockii (de Man, 1888 (in de Man, 1887-1888))
* Xiphonectes dayawanensis (H.-L. Chen, 1986)
* Xiphonectes gracillimus (Stimpson, 1858)
* Xiphonectes guinotae (Stephenson & Rees, 1961)
* Xiphonectes hainanensis (H.-L. Chen, 1986)
* Xiphonectes hastatoides (Fabricius, 1798)
* Xiphonectes iranjae (Crosnier, 1962)
* Xiphonectes latibrachium (Rathbun, 1906)
* Xiphonectes longispinosus (Dana, 1852)
* Xiphonectes macrophthalmus (Rathbun, 1906)
* Xiphonectes mariei (Guinot, 1957)
* Xiphonectes paralatibrachium (Crosnier, 2002)
* Xiphonectes pseudohastatoides (S.-L. Yang & B.-P. Tang, 2006)
* Xiphonectes pseudotenuipes (Spiridonov, 1999)
* Xiphonectes pulchricristatus (Gordon, 1931)
* Xiphonectes rugosus (A. Milne-Edwards, 1861)
* Xiphonectes spiniferus (Stephenson & Rees, 1967)
* Xiphonectes spinipes (Miers, 1886)
* Xiphonectes stephensoni (Moosa, 1981)
* Xiphonectes tenuicaudatus (Stephenson, 1961)
* Xiphonectes tenuipes (De Haan, 1835 (in De Haan, 1833-1850))
* Xiphonectes tridentatus (S.L. Yang, Dai & Y.Z. Song, 1979)
* Xiphonectes trilobatus (Stephenson, 1972)
* Xiphonectes tuberculosus (A. Milne-Edwards, 1861)
* Xiphonectes tuerkayi Spiridonov, 2016
* Xiphonectes tweediei (Shen, 1937)
* Xiphonectes alcocki.
* Xiphonectes arabicus.
* Xiphonectes guinotae.
* Xiphonectes iranjae.
* Xiphonectes paralatibrachium.
* Xiphonectes tuberculosus.
# Carélie orientale

La Carélie orientale, connue également sous les noms de Carélie de l'Est ou Carélie russe, est la partie de la Carélie qui reste depuis le traité de Stolbovo en 1617 chrétienne orthodoxe sous autorité russe. Elle est séparée de la partie occidentale de la Carélie, nommée par contraste Carélie finlandaise ou historiquement Carélie suédoise (avant 1808). La plus grande partie de la Carélie orientale fait aujourd'hui partie de la république de Carélie, dans la fédération de Russie.

## Géographie

C'est une région qui se trouve au nord de la Russie.

## Histoire

Au XIXe siècle, le parti nationaliste des fennomanes considéra la Carélie orientale comme le berceau de la culture finnoise, « non contaminée » par les influences tant scandinave que slave. Dans les sous-bois à peine peuplés de Carélie orientale, principalement dans la Carélie vienanne, Elias Lönnrot rassembla des contes folkloriques qui deviendront par la suite l'épopée nationale finlandaise, le Kalevala.
L'idée d'annexer la Carélie orientale à la Finlande (une des étapes vers la Grande Finlande), était très populaire dans la jeune Finlande nouvellement indépendante. Mais son gouvernement refusa d'appuyer le Soulèvement populaire des Caréliens orientaux (fi) qui éclate en octobre 1921 qui reçoit 550 volontaires finlandais dans ce qui appelé le Heimosodat. L'armée rouge écrase cette insurrection en 1922.
Elle fut particulièrement portée dans le cœur des Finlandais durant la guerre de Continuation, lors de laquelle elle paraissait possible avec le soutien des Allemands. Une grande partie de la Carélie orientale fut occupée par les armées finlandaises entre 1941 et 1944. La guerre fut accompagnée d'exactions à l'encontre des populations russes de la région, notamment le travail forcé ou l'internement dans des camps de prisonniers comme membres d'une nation ennemie. Après la guerre de Continuation, les appels visant à l'annexion de la Carélie orientale disparurent pratiquement totalement.
# Les Faux Tatouages

Les Faux Tatouages est un film québécois réalisé par Pascal Plante, sorti en 2017.

## Synopsis

À la suite d'un concert punk rock, Théo, un garçon seul et plutôt renfermé, à la veille de ses 18 ans, est abordé dans un restaurant par Mag, une fille qui s'intéresse au faux tatou qu'il porte au bras. Après avoir discuté de tatouages et de leurs goûts musicaux, elle l'invite à coucher chez elle. Ainsi débute une nouvelle idylle entre les deux jeunes. Mais il y a une ombre au tableau à la poursuite de cette relation : Théo déménage dans deux semaines à La Pocatière à 4 heures de route.

## Fiche technique

* Titre original : Les Faux Tatouages
* Réalisation : Pascal Plante
* Scénario : Pascal Plante
* Musique : Dominique Plante
* Direction artistique : Samuel B. Cloutier
* Costumes : Alexandra Bégin
* Maquillage : Patricia Lapointe
* Photographie : Vincent Allard
* Son : Laurent Bédard
* Montage : Pascal Plante
* Production : Katerine Lefrançois
* Société de production : Némésis Films
* Sociétés de distribution : Maison 4:3
* Pays de production : Canada
* Langue originale : français
* Format : couleur
* Genre : chronique sentimentale
* Durée : 87 minutes
* Dates de sortie :
** Canada : 30 septembre 2017 (Festival international du film de Vancouver)
** Canada : 9 octobre 2017 (Festival du nouveau cinéma de Montréal)
** Canada : novembre 2017 (Festival international du cinéma francophone en Acadie)
** États-Unis : 21 janvier 2018 (Festival du film Slamdance (en))
** Allemagne : février 2018 (Berlinale)

## Distribution

* Anthony Therrien : Théo
* Rose-Marie Perreault : Mag
* Lysandre Nadeau : sœur de Théo
* Brigitte Poupart : mère de Théo
* Nicole-Sylvie Lagarde : mère de Mag
* Léona Rousseau : Safia
* Rémi Goulet : Kev
* Lauren Mallais-DeLuca : Sarah
* Anyjeanne Savaria : Aqua
* Maxime-Olivier Potvin : Taz
* Bryan Vigneault : guitariste au feu
* Francis Dandurand : joueur d'harmonica au feu
* Hannah Forest Briand : fille au feu
* Gilbert Anctil : tatoueur

## Distinctions
### Récompenses

* Festival du nouveau cinéma de Montréal 46e édition (2017) :
** Grand prix focus Québec/Canada
* Vancouver Film Critics Circle 2018 :
** Prix du Meilleur scénario pour un film canadien
* Festival du film Slamdance (en) 2018 :
** Mention d'honneur

### Nominations

* 20e gala Québec Cinéma (2018) :
** Prix Iris de la révélation de l'année pour Rose-Marie Perreault$^,$
# Machezero

Machezero (Ма́шезеро) (carélien : Muašjärvi) est un hameau en république de Carélie (Russie) dépendant du raïon des rives de l'Onega qui fait partie de l'établissement rural de Novaïa Vilga.

## Géographie

Le hameau se trouve sur la rive Nord-Est du lac Machezero à 30 km de Petrozavodsk. C'est un lieu de promenade prisé des habitants de Petrozavodsk et un lieu de vacances d'été pour les propriétaires de datchas.

## Histoire

Le village comptait 207 habitants dans les années 1890. Il y avait deux petites églises de bois (aujourd'hui disparues), l'une sur la rive, dédiée à saint Basile le Grand, et l'autre à l'ouest sur l'île Saint-Élie, dédiée à saint Élie, ancienne église d'un monastère aujourd'hui disparu. Érigée en 1563 pour desservir un monastère fondé par Joasaph de Machezero, peut-être ancien higoumène du monastère Saint-Alexandre-de-Svir. Le monastère est fermé par le manifeste de 1764 de Catherine II et n'existe plus. L'église est reconstruite sur les fonds du marchand Efim Pimenov dans les années 1860. On y conservait une icône fort révérée localement de saint Élie et un évangéliaire du XVIe siècle$^,$$^,$. Les deux églises ayant disparu, les villageois construisent une église de bois dédiée à saint Séraphin de Sarov en 1904, année de sa canonisation. Elle brûle en 1939.
Le hameau possède aujourd'hui une petite église moderne, placée elle aussi sous le vocable de saint Séraphin de Sarov. Elle dépend de l'éparchie de Petrozavodsk, et dessert les localités environnantes.

## Population

Au recensement de 1905, le village comprenait 201 habitants, presque tous paysans. Il y avait 14 habitants en 2010 et 17 habitants à l'année en 2013. La plupart de ses petites maisons de bois sont désormais des datchas pour la belle saison d'habitants de Petrozavodsk.
# Selve (entreprise métallurgique suisse)

Selve est une ancienne entreprise métallurgique suisse, située à Thoune.
Elle est rachetée en 1979 par Werner K. Rey, puis fusionnée en 1985 avec Swissmetal. La production prend fin sur le site en 1993.
# Senking

Jens Massel (né en 1969), connu sous son pseudonyme Senking, est un compositeur de musique électronique allemand.

## Biographie

Jens Massel naît à Cologne en 1969. Il débute la musique électronique en 1995 et est publié à partir de 1997 sur le label Karaoke Kalk. Il débute avec le label Raster-Noton en 1999.

## Discographie
### Albums

* Sous le pseudonyme de Senking :
** 1998 : Senking (Karaoke Kalk)
** 2000 : Trial (Raster-Noton)
** 2001 : Silencer (Karaoke Kalk)
** 2001 : Ping Thaw (Karaoke Kalk)
** 2003 : Tap (Raster-Noton)
** 2007 : List (Raster-Noton)
** 2010 : Pong (Raster-Noton)
** 2013 : Capsize Recovery (Raster-Noton)
** 2015 : Closing Ice (Raster-Noton)
** 2018 : Unison (Artoffact Records) (avec Reptilicus)
* Sous le pseudonyme de Fumble :
** 1998 : Fumble (Karaoke Kalk)
* Sous le pseudonyme de Kandis :
** 2002 : Airflow (Karaoke Kalk)

### Singles et EPs

* Sous le pseudonyme de Senking :
** 1998 : EP (Karaoke Kalk)
** 1999 : Ping (Karaoke Kalk)
** 1999 : Untitled (Raster-Noton)
** 2000 : Thaw (Karaoke Kalk)
** 2002 : Forge (Raster-Noton)
** 2011 : Tweek (Raster-Noton)
** 2012 : Dazed (Raster-Noton)
** 2014 : Sea Level (Raster-Noton)
** 2016 : Waiting Alpine (ous)
* Sous le pseudonyme de Fumble :
** 2000 : Untitled (Karaoke Kalk)
** 2001 : Melo (Karaoke Kalk)
* Sous le pseudonyme de Kandis :
** 1997 : Senking (Karaoke Kalk)
** 1997 : Set Tecker (Karaoke Kalk)
** 1998 : Dilldop (Karaoke Kalk)
** 1999 : Claps (Karaoke Kalk)
** 2000 : Jumpstart (Karaoke Kalk)

### Divers

* Sous le pseudonyme de Kandis :
** 2000 : Kandis – 1996-99 (Karaoke Kalk, compilation)
* Sous le nom de Jens Massel :
** 1997 : Visor (Tomlab) ; deux pistes : Passing Landscapes et Alaska
# Service d'information aéronautique

Le Service d’information aéronautique (SIA) est l'administration chargée de l'information aéronautique nécessaire à la sécurité, à la régularité et à l'efficacité de la navigation aérienne nationale et internationale en Algérie. Il dépend de l'établissement national de la navigation aérienne d'Algérie.
Le département de l’information aéronautique (DIA) gère et diffuse les informations aéronautiques telles que : la publication d’information aéronautique (AIP), l'émission des NOTAM (avis aux navigateurs aériens) et des suppléments AIP (SUP AIP), ainsi que les circulaires d’information aéronautique.
Le SIA publie les cartes d'atterrissage des aéroports algériens.
# Service d'exploitation de la formation aéronautique

Le Service d'exploitation de la formation aéronautique (SEFA) est une ancienne école française de formation au pilotage, répartie sur neuf centres dépendant de la Direction générale de l'Aviation civile (DGAC), active entre 1993 et 2011. Elle fusionne avec l'École nationale de l'aviation civile (ÉNAC) le 1er janvier 2011.

## Histoire
### Origines

Le SEFA est l'héritier direct d’une longue tradition d’implication de l’État dans l’aide à l’aviation légère. Dès 1936, le Front populaire crée des « sections d’aviation populaire » (SAP), dans le but de démocratiser l'apprentissage du pilotage des avions légers chez les jeunes, puis pour former ensuite davantage de navigants à l'aviation militaire française. En 1946 est créé le « service de l’aviation légère et sportive » (SALS), dont la vocation consiste essentiellement à mettre à disposition des aéro-clubs des avions et des instructeurs. Les deux premières autorisations d'instructeur sont délivrées à Louis Sabatier et Pierre Lard (1924-2013).
En 1955, le SALS devient « service de la formation aéronautique et des sports aériens » (SFASA), puis en 1959 le « service de la formation aéronautique, du travail aérien et des transports » (SFATAT), en 1964 c’est le « service de la formation aéronautique » (SFA) et enfin le « service de la formation aéronautique et du contrôle technique » (SFACT) en 1976. Ces appellations successives reflètent les évolutions dans l’organisation de l'administration de l’aviation civile, mais aussi l’implication directe de l’État, dans la formation au pilotage. C’est ainsi que des « centres nationaux » seront créés, dès 1945, pour le vol à voile (Challes-les-Eaux, Beynes, Pont-Saint-Vincent, etc), puis pour le vol moteur (Carcassonne en 1945, Saint-Yan en 1947), et même pour le parachutisme (Biscarrosse en 1953).

### Création

Au fil des ans, l'administration de l'aviation civile se retire cependant progressivement de ses activités dans le domaine du vol à voile puis du parachutisme. En 1959, le centre de Saint-Yan accueille la première promotion d’Élèves Pilote de Ligne (EPL), inaugurant ainsi une nouvelle mission du SEFA : la formation des pilotes de ligne. Les centres nationaux étaient rattachés au service de l'aviation civile chargé de la formation. La création d’une structure unique de direction s’imposait.
C'est ainsi qu'est créé le SEFA en 1993, regroupant dans une même structure tous les moyens nécessaires à l’accomplissement des missions confiées par la DGAC. La direction du SEFA est implantée à Muret en 1996, en rassemblant l’ensemble des services centraux auparavant dispersés entre Saint-Cyr-l'École et Paris.

### Fusion avec l'ÉNAC

Enfin, le 1er janvier 2011, le SEFA fusionne avec l'École nationale de l'aviation civile (ÉNAC)$^,$. pour constituer la plus grande école d'aviation européenne en termes d'effectifs. L'ensemble des activités du SEFA se poursuivent sous le seul sigle ENAC.
# Seefeld (Schleswig-Holstein)

Seefeld est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Rendsburg-Eckernförde (Kreis Rendsburg-Eckernförde), à 20 kilomètres au nord de la ville d'Itzehoe. Seefeld est l'une des 30 communes de l'Amt Mittelholstein (« Moyen-Holstein ») dont le siège est à Hohenwestedt.
# Serkan Tören

Serkan Tören (né le 6 novembre 1972 à Fatsa) est un homme politique allemand.

## Biographie

Après son abitur en 1992 au Vincent-Lübeck-Gymnasium à Stade, Töran étudie le droit à l'université de Hambourg. Depuis 2004, il est avocat à Hambourg.
En 1993, Töran s'inscrit au FDP. Il est membre du parlement de Basse-Saxe. Lors des élections fédérales allemandes de 2009, il obtient au siège au Bundestag grâce à sa huitième place sur la liste régionale du FDP. Il est membre de la commission de l'Intérieur et de la Commission d'enquête sur le Nationalsozialistischer Untergrund. Il s'engage contre la circoncision pratiquée par la religion et le port de la burqa dans l'espace public.
Aux élections fédérales allemandes de 2013, le FDP n'atteint pas 5 % des voix, Serkan Tören n'est pas réélu au Bundestag.
En 2015, la section FDP de Stade ne le réélit pas président.

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Serkan Tören » (voir la liste des auteurs).
# Serpent noir à ventre rouge

Pseudechis porphyriacus
Le serpent noir à ventre rouge, aussi appelé serpent noir à collier rouge ou serpent à collier rouge, est une espèce de serpents de la famille des Elapidae originaire d'Australie. Décrit par George Shaw en 1794, il s'agit de l'un des serpents les plus couramment rencontrés dans l'est de l'Australie. D'une longueur moyenne d'environ 1,25 mètre, son dos est d'un noir brillant tandis que ses flancs sont d'un rouge vif ou orange. Son ventre, quant à lui, est rose ou rouge terne. Ce n’est pas une espèce agressive. Il évite généralement les rencontres avec l'humain, mais peut attaquer si provoqué. Bien que son venin soit capable de causer un grave malaise, aucun décès par sa morsure n'est enregistré à ce jour. Il est moins venimeux que d'autres serpents de la même famille. Son venin contient des neurotoxines, des myotoxines, des coagulants et a des propriétés hémolytiques.
Commun dans les forêts et les marécages, le serpent noir à ventre rouge s'aventure souvent dans les zones urbaines proches. Il chasse dans les eaux peu profondes, camouflé dans les enchevêtrements de plantes aquatiques et de bûches d'arbre, ses proies favorites : les grenouilles, les poissons, les reptiles ainsi que les petits mammifères. Selon l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), le serpent est classé « préoccupation mineure », mais on pense que son nombre diminue en raison de la fragmentation de son l'habitat et du déclin des populations de grenouilles.

## Répartition

Cette espèce est endémique d'Australie. Elle se rencontre en Australie-Méridionale, au Victoria, en Nouvelle-Galles du Sud et au Queensland.
C'est un serpent commun en Australie où on le trouve dans les bois, les forêts et les marécages. On les rencontre souvent près des étangs, des rivières, des barrages, des billabongs et dans les parcs et bosquets de villes comme Melbourne, Brisbane, Sydney, Canberra et Adélaïde

## Description

Il mesure de 1,5 à 2,5 mètres de long et il est d'un noir brillant sur le dos, rouge sur le ventre. Son museau est souvent beige.

## Alimentation

Il se nourrit d'autres reptiles, y compris d'autres serpents venimeux, de petits mammifères ou de grenouilles.

## Reproduction

Il est ovovivipare, les jeunes sortant de leurs sacs très peu de temps après la naissance. Les portées sont de 8 à 40 jeunes qui ont une longueur moyenne d'environ 22 cm.

## Venin

Bien qu'il soit capable d'infliger des morsures graves, ses morsures ne sont généralement pas mortelles et il est considéré comme le moins dangereux des serpents venimeux australiens.

## Publication originale

* Shaw, 1794 : The Zoology of New Holland. London, p. 1-33 (texte intégral).
# Serpent à plumes (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :

## Mythologie

Le Serpent à plumes est une divinité présente dans de nombreuses mythologies mésoaméricaines.

## Littérature

Serpent à plumes est :
* le titre d'un roman de David Herbert Lawrence
* le titre d'une revue littéraire française créée en 1988 et disparue en 2004
* le nom d'une maison d'édition française créée en 1993 sur base de la revue Le Serpent à Plumes, déclarée en cessation d’activité en 2018 par Media Participations, groupe qui a racheté Le Seuil/La Martinière, la maison La Martinière ayant elle-même acquis, en février 2017, Le Serpent à plumes.
* L’Aventure du serpent à plumes est un roman pour la jeunesse de Pierre Gamarra de 1961 (Prix Jeunesse)

## Cinéma

* La Vengeance du serpent à plumes est un film français réalisé par Gérard Oury en 1984, avec Coluche dans le rôle principal.
# Sept Préludes op. 17

Les Sept préludes opus 17 forment un cycle de préludes pour piano d'Alexandre Scriabine composé entre 1895 et 1896.
# Shang Ting

Shang Ting (chinois traditionnel : 商挺), né en 1209 dans la province du Shandong et mort en 1288, est un calligraphe et un poète chinois de la dynastie Yuan.
# Serravallien

Le Serravallien est, dans l'échelle des temps géologiques de l'ICS, le quatrième étage géologique de l'époque du Miocène. Il s'étend de 13,82 à 11,63 millions d'années. Il est précédé par le Langhien et est suivi par le Tortonien$^,$. Cumulé avec le Langhien, il formait l'ancien étage Helvétien. Cumulé avec le Tortonien, il formait l'ancien étage Sarmatien.

## Historique

L'étage serravallien, nommé d'après la ville de Serravalle Scrivia, située dans le nord de l'Italie, a été défini par Lorenzo Pareto en 1865.

## Localisation

En Aquitaine, il correspond à la formation des sables fauves. On le trouve dans le sud des Landes (notamment autour et au somment de l'anticlinal d'Audignon$^,$) et dans le nord-ouest du Gers.
# Serhiy Lyssak

Serhiy Petrovitch Lyssak (en ukrainien : Сергій Петрович Лисак) est un général et gouverneur$^,$ ukrainien.
Après avoir été chef du service de sécurité ukrainien dans la région de Dnipropetrovsk en février 2022, il devint gouverneur de l'oblast le 7 février 2023.
Le président Zelensky le nomme général le 17 janvier 2022.
# Serhiy Makarenko

Serhiy Makarenko (né le 11 septembre 1937 à Kryvyï Rih en République socialiste soviétique d'Ukraine) est un céiste ukrainien (né soviétique) qui a concouru à la fin des années 1950 et au début des années 1960. Il gagne la médaille d'or dans l'épreuve du 1 000 mètres canoë biplace hommes aux Jeux olympiques d'été de 1960 à Rome.
Il gagne également une médaille d'or dans l'épreuve du 10 000 mètres canoë biplace hommes aux Championnats du monde de course en ligne 1963 à Jajce.

## Palmarès

* Jeux olympiques d'été
** Médaille d'or aux Jeux olympiques d'été de 1960 à Rome en canoë-kayak dans l'épreuve du 1 000 mètres canoë biplace hommes
* Championnats du monde
** Médaille d'or en 1963 en canoë-kayak dans l'épreuve du 10 000 mètres canoë biplace hommes
# Sid Wayne

Sid Wayne, né sous le nom Sidney Weinberg à Brooklyn le 26 janvier 1922, décédé le 26 décembre 1991, est un auteur-compositeur américain, qui a écrit certaines des chansons parmi les plus connues des années 1950 à 1980, comme I Need Your Love Tonight ou It's Impossible. La plupart des films d'Elvis Presley contenaient un ou plusieurs morceaux écrits par Wayne et par son partenaire Ben Weisman (en).