OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dagaare (langue)

Le dagaare, ou dagara, est une langue gur du sous-groupe oti-volta, parlée au Burkina Faso et au Ghana principalement par les membres de l'ethnie Dagari. Le birifor, au Burkina Faso et en Côte d’Ivoire, est très proche et parfois considéré comme la même langue.
Près de 700 000 personnes parlent le dagaare du Sud en 2003 (ou dagari) et 388 000 en 2001) le dagaare du Nord (ou dagara)

## Langue orale

La langue orale est complexe, si l'on conjugue son système consonantique, son système vocalique (avec 9 phonèmes utilisant le tension), et son système tonal.

## Écriture

Au Burkina Faso, la première orthographe dagara est utilisée par les colonialistes pour noter les noms de personnes ou les toponymes. Les missionnaires français contribuent aussi à cette orthographe lors de la rédaction de livres de chants, de catéchisme ou de livres de prière, principalement dans les années 1950 et 1960. Cette orthographe est fondée sur l’orthographe française, et donc utilise les accents pour indiquer la différence d’ouverture de voyelle ; les tons ne sont pas indiqués.
Cette orthographe ayant plusieurs lacunes, les intellectuels dagara se réunissent à plusieurs reprises pour élaborer une orthographe plus adéquate. En 1973, lors d’un de ces forums, auquel participent l’anthropologue Bernard Bozie Somé et le linguiste français Alain Delplanque, une orthographe dagara est publiée dans un rapport. En 1975, la Sous-commission du dagara est créée par le Ministère de l’Éducation de Haute-Volta et prend l’orthographe de 1973 comme référence. En 1998, la Sous-commission du dagara publie un ensemble de règles de 1973, avec des commentaires, dans un livret Dagara sɛbrʋ mira, qui devient la norme pour l’orthographe dagara.
Au Ghana, la Dagaare Language Committee (Commission de la langue dagaare) publie son Guide to Dagaare Spelling (Guide de l’orthographe dagaare) en 1976 et une révision en 1982.

### Alphabets

Alphabet dagara (Burkina Faso) :
| Majuscules |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A | B | Ɓ | C | D | E | Ɛ | F | G | Gb | H | ’H | I | Ɩ | J | K | Kp | L | ’L | M | N | Ny | Ŋ | Ŋm | O | Ɔ | P | R | S | T | U | Ʋ | V | W | ’W | Y | Ƴ | Z |
| Minuscules |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| a | b | ɓ | c | d | e | ɛ | f | g | gb | h | ’h | i | ɩ | j | k | kp | l | ’l | m | n | ny | ŋ | ŋm | o | ɔ | p | r | s | t | u | ʋ | v | w | ’w | y | ƴ | z |
Les tons sont indiqués à l’aide de diacritiques :
* l’accent grave pour le ton bas : ‹ à è ɛ̀ ì ɩ̀ ò ɔ̀ ù ʋ̀ › ;
* l’accent aigu pour le ton haut : ‹ á é ɛ́ í ɩ́ ó ɔ́ ú ʋ́ › ;
* et aucun accent pour le ton moyen.
La nasalisation est indiqué à l’aide du tilde. Une voyelle nasalisée à ton haut ou bas est surmonté du tilde sous l’accent.
Alphabet dagaare (Ghana) :
| Majuscules ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A | B | D | E | Ɛ | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Ɔ | P | R | S | T | U | V | W | Y | Z |
| Minuscules ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| a | b | d | e | ɛ | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | ɔ | p | r | s | t | u | v | w | y | z |
# Hachisuka Narimasa

Hachisuka Narimasa (蜂須賀 斉昌, né le 24 août 1795, mort le 8 octobre 1859) est un daimyo de l'époque d'Edo qui gouverne le domaine de Tokushima. Son titre de cour est Awa no kami.
# Tordeuse à tête noire de l'épinette

Acleris variana
La Tordeuse à tête noire de l'épinette (Acleris variana) est une espèce d'insectes lépidoptères de la famille des Tortricidae, dont les chenilles sont des ravageurs de nombreuses espèces de conifères, principalement le Sapin baumier (Abies balsamea) mais aussi l'Épinette blanche (Picea glauca).
On la trouve en Amérique du Nord.

## Description

L'imago a une envergure de 15 à 18 mm, il vole d'août à septembre, l'œuf étant la forme hivernale. Il a des grandes variations de motifs colorés sur les ailes.
La chenille a le corps vert-jaune à vert clair avec la tête marron foncé à noir et mesure 11 à 15 mm de long.
# Liste des cathédrales de Tokyo

Plusieurs confessions chrétiennes ont une cathédrale à Tokyo au Japon :
* la cathédrale Saint-André (en) se rattache à l’Église anglicane du Japon (en) ;
* l’ancienne cathédrale Saint-Joseph (en) se rattache à l’Église catholique ;
* la cathédrale Sainte-Marie se rattache à l’Église catholique ;
* la cathédrale de la Résurrection se rattache à l’Église orthodoxe du Japon liée au Patriarcat de Moscou.
# Brachyopina

Les Brachyopina sont une sous-tribu d'insectes diptères de la famille des Syrphidae, de la sous-famille des Eristalinae et de la tribu des Brachyopini.

## Liste des genres

Selon BioLib (27 septembre 2024) :
* genre Brachyopa Meigen, 1822
* genre Cacoceria Hull, 1936
* genre Chromocheilosia Hull, 1950
* genre Chrysogaster Meigen, 1803
* genre Chrysosyrphus Sedman in Stone et al., 1965
* genre Cyphipelta Bigot, 1859
* genre Eulejogaster Kassebeer, 1994
* genre Hammerschmidtia Schummel, 1834
* genre Hemilampra Macquart, 1850
* genre Lejogaster Rondani, 1857
* genre Lepidomyia Loew, 1864
* genre Liochrysogaster Stackelberg, 1924
* genre Melanogaster Rondani, 1857
* genre Myolepta Newman, 1838
* genre Neoplesia Macquart, 1850
* genre Orthonevra Macquart, 1829
* genre Riponnensia Maibach, Goeldlin de Tiefenau & Speight, 1994
# Hachisuka Tadateru

Hachisuka Tadaheru (蜂須賀 忠英, né en avril 1611, mort le 11 mai 1652) est un daimyo de l'époque d'Edo à la tête du domaine de Tokushima. Il est le fils ainé de Hachisuka Yoshishige.
Son titre de cour est Awa no kami.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Hachisuka Tadateru » (voir la liste des auteurs).
# Tobais

Le Tobais est un petit ruisseau de Belgique, dans le Brabant wallon, affluent de la Thyle, donc sous-affluent de l'Escaut par la Dyle et le Rupel.

## Géographie

Il prend sa source près du village de Mellery, parcourt environ 3,5 kilomètres avant de se jeter dans le Ri de Gentilsart à Tilly.
En aval, il se fait appeler « l'Arbreuron ».
# The Burlington Magazine

The Burlington Magazine, dont le titre complet est The Burlington Magazine for Connoisseurs, est un magazine mensuel britannique consacré à l'histoire de l'art, aux beaux-arts et aux arts décoratifs.

## Histoire

Fondé en mars 1903 à Londres par le collectionneur Bernard Berenson et par les deux critiques d'art Roger Fry et Herbert Horne, il réunit depuis sa création les signatures les plus connues parmi les professionnels et les « amateurs d'art » (connoisseurs, érudits).
Le nom du magazine provient, selon Michael Levey, à la fois d'un hommage et d'une coïncidence toponymique : d'abord à Richard Boyle, 3e comte de Burlington, célèbre érudit et mécène anglais du début du XVIIIe siècle, ensuite à la rue dans laquelle étaient les premiers bureaux du périodique, la New Burlington Street.
Les bureaux actuels de la rédaction sont toujours situés à Londres.

## Les collaborateurs du magazine

Parmi les collaborateurs du Burlington Magazine figurent des historiens de l'art : John Pope-Hennessy, Anthony Blunt, Ellis Waterhouse, Ernst Gombrich, Kenneth Clark, Enzo Carli, Benedict Nicolson ou Pierre Rosenberg, ou encore deux conservateurs de la National Gallery de Londres, Charles Holmes et Neil MacGregor. On citera également David Sylvester, Bridget Riley, Georg Baselitz et Howard Hodgkin, et, en outre, plusieurs écrivains, tels Henry James ou Osbert Sitwell, et des peintres comme Walter Sickert.
# Botanitcheskaïa (métro d'Iekaterinbourg)

Botanitcheskaïa (en russe : Ботаническая et en anglais : Botanicheskaya) est une station de la ligne 1 du métro d'Iekaterinbourg.
Mise en service en 2011, elle est desservie par les rames de la ligne 1.

## Situation sur le réseau

Établie en souterrain, la station Botanitcheskaïa, est une station de passage de la ligne 1 du métro d'Iekaterinbourg. Elle est située entre la station Tchkalovskaïa, en direction du terminus nord Prospekt Kosmonavtov.
Elle dispose d'un quai central encadré par les deux voies de la ligne.

## Histoire

La station Botanitcheskaïa est mise en service le 28 novembre 2011. La station est due aux architectes S. Ziganchine.

## Services aux voyageurs
### Desserte

Botanitcheskaïa est desservie par les rames de la ligne 1.
# 3:47 EST

3:47 EST est le premier album du groupe de rock canadien Klaatu, sorti en 1976.
Comme le nom du groupe, le titre de l'album est une référence au film de science-fiction Le Jour où la Terre s'arrêta (The Day the Earth Stood Still, 1951). Dans le film, l'extra-terrestre Klaatu arrive sur Terre à 3 heures 47 EST (heure de Washington). L'album est sorti sous le nom Klaatu aux États-Unis à la demande du label Capitol Records.

## Titres
### Face 1

* Calling Occupants of Interplanetary Craft (John Woloschuk, Terry Draper) – 7:14
* California Jam (Woloschuk, Dino Tome) – 3:01
* Anus of Uranus (Dee Long) – 3:16
* Sub-Rosa Subway (Woloschuk, Tome) – 4:36

### Face 2

* True Life Hero (Long) – 3:25
* Doctor Marvello (Woloschuk) – 3:37
* Sir Bodsworth Rugglesby III (Woloschuk) – 3:22
* Little Neutrino (Long) – 8:25

## Musiciens

* Dee Long : chant, claviers, guitares
* John Woloschuk : chant, guitares, basse, claviers
* Terry Draper : batterie, percussions, chœurs
# Morten Ryelund Sørensen

Morten Ryelund Sørensen est un violoniste et chef d'orchestre danois né le 6 juillet 1970. Il est le chef d'orchestre du Tolkien Ensemble.
# Górki (Gorzów)

Górki (prononciation : [ˈɡurki]) est un village polonais de la gmina de Santok dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Santok (siège de la gmina) et 7 kilomètres à l'est de Gorzów Wielkopolski (siège du powiat).
Le village compte approximativement une population de 120 habitants.

## Histoire

Avant 1945, ce village était sur le territoire allemand. (voir Évolution territoriale de la Pologne)
De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Gorzów. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Lubusz
# Touhami Abdouli

Touhami Abdouli (arabe : التوهامي عبدولي), né le 1er mars 1969 à Sousse, est un universitaire et homme politique tunisien.
Il est secrétaire d'État chargé des Affaires européennes, auprès du ministre des Affaires étrangères Rafik Abdessalem, au sein du gouvernement Hamadi Jebali, puis secrétaire d'État chargé des Affaires arabes et africaines, auprès de Taïeb Baccouche, au sein du gouvernement Habib Essid.

## Biographie
### Études

En 2000, Touhami Abdouli sort diplômé de l'université de La Manouba avec un doctorat en philosophie$^,$.

### Carrière professionnelle

Abdouli devient professeur de culture anthropologique (philosophie) à la faculté des arts et humanités de l'université de Sousse. Il est membre de la direction et principal conseiller du président de l'université Euro-Méditerranée de Slovénie. À partir de 2007, il devient directeur de promotion à la Link Compus University de Rome (Italie). Il est également professeur invité dans plusieurs institutions universitaires autour du monde comme l'Institut d'études de la culture musulmane à Londres (Royaume-Uni), la faculté des arts de l'université de Damas (Syrie) ou encore l'Institut de cultures asiatiques de l'université Sophia de Tokyo (Japon).
Entre 2001 et 2003, il est membre de l'Association japonaise pour les études moyen-orientales et est élu en 2008 comme président de l'Organisation pour la promotion de la Méditerranéenne et de la science (MOPS), en Norvège. Il fonde la même année une association d'humanités à Sousse (Tunisie). En 2009, il devient membre du comité de rédaction du Journal international d'études méditerranéennes en Slovénie.
À partir de 2008, il participe à plusieurs groupes de recherche, comme « Islam unique, multiple et religions comparées », « Jurisprudence et statut personnel » et « Interférences des sciences ».

### Carrière politique

Après la chute du régime de Zine el-Abidine Ben Ali lors de la révolution, il intègre en décembre 2011 le gouvernement de Hamadi Jebali comme secrétaire d'État chargé des Affaires européennes, auprès du ministre des Affaires étrangères Rafik Abdessalem$^,$.
Membre du bureau politique d'Ettakatol, il annonce sa démission le 11 juillet 2013 puis fonde son propre parti, le Mouvement national tunisien. Il est élu à l'Assemblée des représentants du peuple lors des élections du 26 octobre 2014 en tant que représentant de la coalition du Front national du salut.
Le 23 janvier 2015, il est nommé au poste de secrétaire d'État chargé des Affaires arabes et africaines dans le gouvernement de Habib Essid, qu'il quitte le 12 janvier 2016.
Dans un statut partagé le 4 novembre 2019 sur Facebook, Touhami Abdouli insulte la journaliste Sameh Mefteh, qui décide de l'attaquer en justice pour diffamation$^,$$^,$.
Il devient ensuite directeur général de la Fondation culturelle koweïtienne d'Abdelaziz Saud Al-Babtain (en).

## Ouvrages

* The Prophet Abraham in the Arab Islamic Culture (2001)
* Monarchy and Society in Morocco (2003)
* The Crisis of the Religious Knowledge (2006)
* Islam of Kurds (2010)
* From the Politicized to the Rationalized Union for the Mediterranean (2014)
# Tesovište

Tesovište (en serbe cyrillique : Тесовиште) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Vranje, district de Pčinja. Au recensement de 2011, il comptait 36 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 271 | 295 | 264 | 197 | 143 | 93 | 61 | 36 |
# 424e Escadron de transport et sauvetage

Le 424e Escadron de transport et sauvetage est une unité de recherche et sauvetage de l'Aviation royale du Canada basée à la 8e Escadre Trenton, en Ontario. L'unité, qui opère des C-130 Hercules et des CH-146 Griffons, est le principal fournisseur de recherche et sauvetage dans une zone de plus 10 000 000 km$^2$ qui s'étend de la Ville de Québec jusqu'aux montagnes Rocheuses et de la frontière américaine jusqu'au pôle Nord.

## Histoire

Le 424e Escadron est formé en 1942 pendant la Seconde Guerre mondiale à Topcliffe, en Angleterre, et participe dans des raids de nuit en Allemagne, avant de s'installer en Tunisie en 1943 dans le cadre d'une offensive contre l'Italie. L'unité retourne peu après au Royaume-Uni puis désactivée en 1945 avec seize honneurs de batailles à son actif. Un an plus tard, le 424e Escadron 'Tiger' est réactivé à Hamilton, en Ontario, dans le rôle de bombardier auxiliaire. Il est de nouveau désactivé en 1964 avant d'être réactivé quatre ans plus tard comme 424e Escadron de transport et communications et redesigné dans son rôle actuel. Le 27 octobre 2011, un Tech SAR de l'unité, le sergeant Janick Gilbert, est retrouvé mort dans les eaux frigides de l'Arctique après un saut en parachute pour tenter de venir en aide à des pêcheurs inuits en détresse.
# Morgan Hurd

Morgan Elizabeth Hurd est une gymnaste artistique américaine, née le 18 juillet 2001 à Wuzhou, en Chine. Elle a fait partie cinq fois de l'équipe nationale américaine féminine de gymnastique (de 2016 à 2021). En 2017, elle devient Championne du Monde au concours général. Elle a aussi gagné la médaille d'argent à la poutre aux mêmes championnats du monde. En 2018, aux championnats du monde, elle remporte la médaille de bronze au concours général et la médaille d'argent au sol. Elle a gagné quatre médailles aux championnats nationaux américains pendant sa carrière senior et a remporté deux fois l'American Cup. Elle a fait partie des équipes américaines qui ont remporté la médaille d'or pour la compétition par équipe aux Championnats du Monde de 2018 et aux Jeux panaméricains de 2019.

## Vie personnelle

Née en Chine, à Wuzhou, Morgan Hurd est adoptée par une Américaine, Sherri à l'âge de 11 mois. Elle commence la gymnastique à l'âge de 3 ans dans le Delaware. Elle commence à s'entraîner au club de First State Gymnastics quand elle était en classe de CM2. Elle est une des rares gymnastes à porter des lunettes pendant les compétitions.

## Palmarès
### Championnats du monde

* Montréal 2017
** médaille d'or au concours général individuel
** médaille d'argent à la poutre
* Doha 2018
** médaille d'or au concours général par équipes
** médaille d’argent au sol
** médaille de bronze au concours général individuel

### Autres compétitions internationales

* Coupe du monde à Stuttgart 2017
** médaille de bronze au concours général individuel
* Trophée de la Cité de Jesolo 2017
** médaille d'or au concours général par équipes
** 10e au concours général individuel

### Compétitions nationales

* U.S. Classic 2017
** médaille d'argent au sol
** 6e à la poutre
* P&G National Championships 2017
** 5e à la poutre
** 6e au concours général individuel
** 8e aux barres asymétriques
** 10e au sol
# Rás na mBan

La Rás na mBan est une course cycliste par étapes féminine, organisée en Irlande depuis 2006 dans le prolongement des compétitions à étapes John Hearn Memorial Women's (1986-1995) et The TQ Ladies International (1996-2005).

## Histoire

La Rás na mBan (traduction française littéralement Course féminine, prononcé «raws na mon») est la seule course internationale par étapes pour les femmes en Irlande, elle est dans la continuité de la plus vieille course à étapes féminines d'Irlande qui était organisée à Carrick-on-Suir sur trois jours entre 1986 et 1995 intitulé John Hearn Memorial Women's. L'année suivante, l'organisation Dublin Wheelers a pris le relais en organisant une course de trois étapes sur deux jours nommée The TQ Papers, le nom du sponsor.
En 2006, lorsque Dublin Wheelers décida de ne plus la diriger, deux membres de la fédération du cyclisme féminin irlandais (Women's Commission of Cycling Ireland) et coureuses cyclistes Valerie Considine et Louise Moriarty décidèrent de s'investir sous l'égide de l'Usher Irish Road pour qu'il y ait toujours une course à étapes international dans le pays accessible aux irlandaises, dans l'objectif de relever le niveau des coureuses cyclistes du pays grâce à cet événement qui les oppose à des concurrentes de l'élite mondiale. Depuis 2016, des bénévoles de la région de Kilkenny dans le Leinster font perdurer l'histoire de cette compétition qui passa de trois à six étapes à la fin des années 2000.

## Différents Lieux de l'épreuve

| Année | Lieu | Province |
| 1986-1995 | Carrick-on-Suir - Comté de Tipperary | Munster |
| 1996-2005 | Dublin et Comté de Meath | Leinster |
| 2006-2007 | Dublin | Leinster |
| 2008-2011 | Sneem - Comté de Kerry | Munster |
| 2012-2015 | Comté de Clare | Munster |
| 2016- | Comté de Kilkenny | Leinster |

## Statistiques
### Victoires d'étapes par pays

* depuis 1986 jusqu'en 2024 inclus ;
| Pays | Nombre d'étapes |
| Royaume-Uni | 57 |
| Irlande | 55 |
| Pays-Bas | 27 |
| États-Unis | 5 |
| Danemark | 4 |
| Allemagne | 3 |
| France | 2 |
| Norvège | 2 |
| Afrique du Sud | 1 |
| Belgique | 1 |
| Suède | 1 |
# Górki (Kościerzyna)

Górki est une localité polonaise de la gmina rurale de Karsin située dans le powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 24 km au sud de Kościerzyna et 69 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.
# Touhami Ennadre

Touhami Ennadre, né en 1953 à Casablanca (Maroc), est un photographe franco-marocain.

## Biographie

Touhami Ennadre émigre à Paris en 1961. Sa sœur cadette est la réalisatrice Dalila Ennadre (1966-2020).
L'œuvre de Touhami Ennadre comprend des portraits photographiques classiques ainsi que des études de corps plongés dans un noir profond. Autodidacte, il utilise des lampes de poche pour créer l'atmosphère lumineuse particulière de ses photos.
Il travaille régulièrement à New York, où il a réalisé les séries New York Nine-Eleven, New York Nightclub, Under New York et Trance.

## Expositions
### Expositions personnelles

* 12 novembre - 30 décembre 1999 : Von Einem und Von Allem, Musée diocésain d'Obermünster, Ratisbonne.
* 8 juin - 15 septembre 2002 : New York, September 11th, 2001, Documenta11, Cassel.
* 22 juin 2022 - 30 janvier 2023 : Qasida noire : oeuvres photographiques d'Ennadre, Musée Mohammed VI d'art moderne et contemporain, Rabat$^,$.

### Expositions collectives

* 13 octobre - 10 décembre 1995 : Vital : three contemporary African artists : Farid Belkahia, Touhami Ennadre, Cyprien Tokoudagba, Tate Gallery, Liverpool.
* 1997 : Die Anderen Modernen: Zeitgenössische Kunst aus Afrika, Asien und Lateinamerika, Haus der Kulturen der Welt, Berlin.
* 13 septembre - 18 octobre 1998 : The Edge of Awareness, Museum of Modern Art (MoMA), New York.
* 27 mars - 26 août 2012 : Le Corps découvert, Institut du monde arabe (IMA), Paris.

## Publications

* Alain Jouffroy (photogr. Touhami Ennadre), Notre-Dame de Paris, Paris, Éditions CNMS, coll. « Monuments en paroles », 1992, 93 p. (ISBN 2-85822-107-3).
* (de) Geist in Stein : Lebensbilder einer Kathedrale. Der Regensburger Dom (photogr. Touhami Ennadre), Regensburg, Schnell und Steiner, 2000, 86 p. (ISBN 978-3-7954-1255-5).
* (en + de + fr) If you see something say something (trad. Matthias Wolf ; Corinne Mégy), Ostfildern-Ruit, Hatje Cantz Verlag, 2004, 157 p. (ISBN 978-3-7757-9180-9).
# Boundiale

Boundiale est une petite ville du Togo située dans la Préfecture de Bassar, dans la région de la Kara

## Géographie

Boundiale est situé à environ 51 km de Kara,

## Vie économique

* Coopérative paysanne

## Lieux publics

* École primaire
* Dispensaire
# 425 Fifth Avenue

Le 425 Fifth Avenue New York est un gratte-ciel de 188 mètres de hauteur construit à New York aux États-Unis de 2001 à 2003. Il est situé le long de la Cinquième Avenue. C'est un immeuble résidentiel (condominium) de 197 logements. Les finitions de l'immeuble sont luxueuses, avec par exemple des baignoires en marbre.
L'immeuble a été conçu par Michael Graves et H. Thomas O'Hara.
# Górki (Kielce)

Górki est une localité polonaise de la gmina de Pierzchnica, située dans le powiat de Kielce en voïvodie de Sainte-Croix.
# Tougué-Mossi

Tougué-Mossi est une commune rurale située dans le département de Tangaye de la province du Yatenga dans la région Nord au Burkina Faso.

## Géographie

Tougué-Mossi se trouve à environ 15 km à l'ouest de Tangaye, le chef-lieu du département, et à environ 30 km à l'ouest du centre de Ouahigouya. La localité est traversée par la route régionale reliant Gomboro à Ouahigouya.
Le village, peuplé historiquement essentiellement de populations Mossi, constitue un ensemble avec les villages indépendants de Tougué-Peulh et Tougué-Yarcé, situés au sud.

## Histoire

L'électrification rurale du village est faite en 2007.
Depuis 2019, des groupes armés extérieurs ont réalisé à plusieurs reprises des menaces et intimidations sur la population de Tougué-Mossi. En juillet 2020, des attaques armées non identifiées ont eu lieu sur différents villages du secteur, dont Tougué, entrainant le déplacement en urgence d'une partie de sa population vers Tangaye et Ouahigouya.

## Économie

L'économie de Tougué-Mossi est essentiellement basée sur l'agro-pastoralisme, notamment dans le bas-fond pratiquant la culture de riz pluvial.

## Santé et éducation

Tougué-Mossi accueille un centre de santé et de promotion sociale (CSPS) tandis que le centre hospitalier régional (CHR) se trouve à Ouahigouya.
Le village possède une école primaire publique.
# The Scythe

The Scythe est le quatrième album studio du groupe de Folk/Power metal italien Elvenking. L'album est sorti le 14 septembre 2007 sous le label AFM Records.
Le titre The divided heart est sorti en single la 20 octobre 2007.

## Singles

* The divided heart - 20 octobre 2007

## Musiciens

* Damna – chant
* Aydan – guitare
* Gorlan – basse
* Elyghen – violon, claviers
* Zender – batterie

### Musiciens de session

* Mike Wead – guitare
* Laura De Luca – chant féminin
* Jared Shackleford – narration
* Mauro Bortolani – piano
* Isabella Tuni – chant féminin
* Laura De Luca, Pauline Tacey, Claudio Coassin, Aydan – chant de fond
* Claudio Coassin, Damna, Aydan and Jarpen – cris

## Liste des morceaux

* The Scythe – 5:36
* Lost Hill of Memories – 4:58
* Infection – 5:05
* Poison Tears – 4:30
* A Riddle of Stars – 5:22
* Romance & Wrath – 8:14
* The Divided Heart – 4:39
* Totentanz – 2:28
* Death And The Suffering – 5:11
* Dominhate – 8:57
* Horns Ablaze - 4:21 (piste bonus de l'édition du Japon)
* The Open Breach (piste bonus de l'édition du Japon)