OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Billstein
## Toponyme

Billstein est un nom de lieu notamment porté par :
* Billstein, une montagne en Namibie.

## Patronyme

Billstein est un nom de famille notamment porté par :
* Aurel Billstein (de) (1901-1996), homme politique ;
* Horst Erik Billstein (connu sous le pseudonyme HOBI) (1939-1998), peintre ;
* Jonas Billstein (de) (1991-), pratiquant allemand d'arts martiaux mixtes.
# Bibliothèque Jean-de-Lasco

La Bibliothèque Jean de Lasco (en allemand : Johannes a Lasco Bibliothek, abrégé en JALB) est une bibliothèque publique non universitaire allemande spécialisée en sciences humaines et en théologie, ainsi qu'un établissement d'enseignement à Emden, la ville principale de Frise orientale. Elle porte le nom du Réformateur protestant polonais Jean de Lasco, qui travailla à Emden entre 1540 et 1555 et y laissa sa bibliothèque. Les domaines de spécialité de cette bibliothèque sont l'histoire et la théologie du protestantisme réformé, l'histoire confessionnelle du début de la période moderne et l'histoire de la Frise orientale. C'est la bibliothèque la plus importante du genre. De plus, l'établissement gère un musée sur les mêmes thématiques.

## Historique

La bibliothèque Johannes a Lasco remonte aux archives et à la collection de livres de la communauté réformée d'Emden, existante depuis 1559, et sert de bibliothèque publique avec un accent sur le protestantisme réformé. Dans cette fonction, il s'agit d'un centre de recherche important, y compris dans un contexte européen. Après une période de reconstruction de trois ans, la bibliothèque a été ouverte en 1995 dans les ruines de la Großen Kirche (de) détruite par un raid aérien en 1943.
La bibliothèque, parrainée par une fondation ecclésiastique, a été élue "Bibliothèque de l'année" par le Deutscher Bibliotheksverband et la Zeit-Stiftung en 2001. Le JALB est financé depuis 1995 par la Fondation allemande pour la recherche (Deutsche Forschungsgemeinschaft, abrégé : DFG) dans son programme d'acquisitions et d'événements.
Pour des raisons financières, une grande partie du personnel a dû être licencié à l'automne 2008 et la bibliothèque a été fermée. Les activités de la bibliothèque et de l'université ont été temporairement suspendues ; les événements se sont poursuivis$^,$. Depuis mai 2010, la bibliothèque est de nouveau ouverte au public, grâce à une aide financière de sept millions d'euros de l'Église protestante en Allemagne et de ses églises membres. La surveillance de la fondation incombe à l'Église évangélique réformée de Leer, en Frise orientale.

## Fonds documentaire de la bibliothèque

La JALB possède des livres des bibliothèques d'Érasme, de Johannes a Lasco, d'Albert Ritzaeus Hardenberg et de Petrus Medmann (de), entre autres. La collection du marchand bibliophile Johann Philipp Janssen, qui n'a été reprise qu'en 1993, et qui comprend environ 2 000 titres, dont 20 incunables et plusieurs gravures du XVIe siècle, est particulièrement précieuse. Conformément à la volonté du donateur, elle est hébergée dans un local spécifique.

## Architecture

Construite au XVe siècle, la grande église d'Emden a été en grande partie détruite lors d'un raid aérien en 1943. La structure actuelle a complété le bâtiment d'éléments d'architecture industrielle moderne.
La salle (la nef reconstruite) est considérée comme l'une des plus belles salles de manifestations muséales du nord de l'Allemagne. Dotée d'une excellente acoustique, elle peut accueillir jusqu'à 400 visiteurs.
# Blanche Peyron

Blanche Peyron (Lyon, 8 mars 1867 – Paris 7e, 21 mai 1933), est une officière de l'Armée du salut. Elle est principalement connue pour la fondation du Palais de la Femme, hôtel social pour femmes à Paris.

## Biographie

Blanche Roussel est née le 8 mars 1867 à Lyon au 7, place du Consulat (actuelle place d'Helvétie), sur la rive gauche du Rhône, de Napoléon Roussel, pasteur de l’Église libre de Lyon, ville dont il est originaire, et de Mary Stuart, Ecossaise descendant d'une famille noble, les Stuart of Annat. Le père de Blanche meurt le 8 juin 1878, alors qu'elle n'a que 11 ans.
Son engagement commence à Glasgow, où elle rencontre « la Maréchale », Catherine Booth-Clibborn ; alors jeune mondaine de 17 ans, elle quitte tout pour s’enrôler dans l'Armée du salut en ayant pour objectif de venir en aide aux démunis, quelle que soit leur confession. Elle épouse Albin Peyron en 1891 et s'engage avec lui dans la lutte pour soutenir les défavorisés.
Blanche Peyron acquiert par la suite le statut de capitaine dans l'Armée du salut.
En 1925, elle réunit les fonds nécessaires pour acheter un grand hôtel à Paris, rue de Charonne afin d’y loger des femmes dans la précarité, qui est renommé le Palais de la Femme et ouvre ses portes en 1926.
Elle est nommée chevalier de la Légion d’honneur le 16 janvier 1931.
Elle meurt à Paris le 21 mai 1933, et elle est inhumée au château de Saint-Georges-les-Bains.

## Postérité

En 1933, un établissement social de l'Armée du salut à Nîmes reçoit le nom de Villa Blanche-Peyron.
La rue Albin-et-Blanche-Peyron à Nîmes lui rend hommage.
Une allée porte son nom au Haillan.
La romancière Lætitia Colombani lui consacre un large portrait dans son roman Les Victorieuses, paru en mai 2019.
# Bica
## Patronyme

Bica est un nom de famille notamment porté par :
* Alberto Bica (en) (1958-2021), footballeur uruguayen ;
* Carlos Mário Costa Bica (né en 1958), pilote portugais de rallyes ;
* Dănuț Bica (ro) (né en 1958), député roumain ;
* Ion Bică (ro), sénateur roumain ;
* Laetitia Bica (née en 1981), photographe belge ;
* Sergio Bica (en) (né en 1983), footballeur uruguayen.

## Toponyme

Bica est un nom de lieu notamment porté par :
* plage de Bica, plage de l'île du Gouverneur, au nord de la ville de Rio de Janeiro (Brésil).
Biča est un nom de lieu notamment porté par :
* Biča, localité du Kosovo, dans le district de Pejë/Peć.
# Bicaméral

Sur les autres projets Wikimedia :
* Une écriture bicamérale est une écriture qui oppose deux œils de formats différents pour chaque caractère.
* La pensée bicamérale désigne une théorie issue de la psychologie relative au fonctionnement du cerveau.
# Biograd na Moru

Biograd na Moru (en italien Zaravecchia) est une ville du comitat de Zadar en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 5 259 habitants, dont 95 % de Croates. Située sur la mer Adriatique, elle fait face à l'île de Pašman.

## Histoire

Nommée dans l'Antiquité Iadera, Blandona ou Alba maritima, elle était l'ancienne capitale de la Liburnie sous l'empire romain.
Résidence de quelques rois de Croatie, elle fut soumise par Venise dès le XIIe siècle, qui l'appelèrent Zara-Vecchia « Vieille Zadar ». Elle fut saccagée en 1202 par les Vénitiens aidés des Croisés, en punition d'une révolte.
Durant la guerre de Croatie, elle fut durement bombardée entre 1991 et 1993.

## Jumelages

La ville de Biograd na Moru est jumelée avec
* Porto San Giorgio (Italie)
* Zaprešić (Croatie)
* Dugo Selo (Croatie)
* Otočac (Croatie)
* Stolac (Bosnie-Herzégovine)
* Grubišno Polje (Croatie)
* Novska (Croatie)
* Kressbronn am Bodensee (Allemagne) depuis 2010
* Moravske Toplice (Slovénie)
* Bad Ischl (Autriche)
* Tolfa (Italie)
* Villamagna (Italie)
* Kyjov (Tchéquie)
* Alba Iulia (Roumanie)
* Slovenske Konjice (Slovénie)
* Radlje ob Dravi (Slovénie)
* Székesfehérvár (Hongrie)
* Baja (Hongrie)
* Felsőnyék (Hongrie)
* Stará Ľubovňa (Slovaquie)
# Blandine Savetier

Blandine Savetier est une metteuse en scène française, née le 19 mai 1969 à Melle (Deux-Sèvres).

## Biographie

Née le 19 mai 1969 dans une petite ville des Deux-Sèvres, elle séjourne en France et en Belgique, mais aussi en Afrique, en Russie, aux Etats-Unis et en Asie centrale. Après un baccalauréat, elle entreprend un voyage en solitaire en Afrique de l’Ouest, pendant deux ans, puis reprend des études à New York, à San Francisco, à Bruxelles pour finalement obtenir une maîtrise arts du spectacle à l'Université Paris VIII.
Après avoir débuté comme actrice, elle suit les masters classes d’Anatoli Vassiliev à Moscou et à Paris, ainsi qu’au Guitis, intègre l’Unité nomade de formation à la mise en scène du Conservatoire national supérieur d'art dramatique. Elle travaille avec Krystian Lupa, André Engel et Bob Wilson, intervient comme interprète et comme collaboratrice artistique, notamment de Stanislas Nordey.
Après une première mise en scène effectuée en 2002, elle fonde la compagnie Longtemps je me suis couché de bonne heure en 2004. Elle met en scène une quinzaine de pièces de 2004 à 2017. Depuis septembre 2014, elle est artiste associée au Théâtre National de Strasbourg, dirigé par Stanislas Nordey. Elle intervient régulièrement dans les écoles nationales de théâtre (Théâtre National de Bretagne, l'Académie de l'Union, le Théâtre National de Strasbourg).

## Principales mises en scène

* Stabat Mater Furiosa de Jean Pierre Siméon, en mars 2002 au Théâtre Océan Nord à Bruxelles – Théâtre de Beyrouth.
* L’assassin sans scrupules Hasse Karlsson dévoile la terrible vérité… de Henning Mankell, en mars 2005 au Temple à Bruay-la-Buissière et Comédie de Béthune.
* Le Président de Thomas Bernhard, en février 2007 à la Comédie de Béthune et Théâtre national de La Colline (prix du syndicat de la critique de la meilleure actrice à Dominique Valadié).
* La petite pièce en haut de l’escalier de Carole Fréchette en novembre 2008 au Théâtre national de Bretagne - Théâtre du Rond-Point à Paris.
* Oh les beaux jours de Samuel Beckett, en janvier 2011 à la Comédie de Béthune - Théâtre de la Commune d’Aubervilliers.
* La vie dans les plis d’Henri Michaux, spectacle théâtral et musical co-mis en scène avec Thierry Roisin en octobre 2011 à la Comédie de Béthune, puis Théâtre Nanterre-Amandiers.
* Love and Money de Denis Kelly, en janvier 2014 au Théâtre national de Strasbourg - Théâtre du Rond-Point – Paris.
* Neige Adaptation théâtrale du roman Neige d’Orhan Pamuk, en février 2017 au Théâtre national de Strasbourg. Théâtre des Quartiers d’Ivry – Manufacture des Œillets, Théâtre de la Criée à Marseille$^,$. Tournée en Chine et traduction en anglais primée au "Second Columbia University School of the Arts International Play Reading Festival" à New-York.
* L'Odyssée Adaptation théâtrale en 13 épisodes de L'Odyssée d'Homère, en juillet 2019 au Festival d'Avignon, MUCEM à Marseille, Théâtre national de Strasbourg, Grande Halle de la Villette.
# Biskupie (Grande-Pologne)

Biskupie (prononciation : [bisˈkupjɛ]) est un village polonais de la gmina de Ślesin dans le powiat de Konin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Ślesin (siège de la gmina), à 19 kilomètres au nord de Konin (siège du powiat) et à 91 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Konin. Depuis 1999, Biskupie est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
# Birkhäuser Verlag

Birkhäuser Verlag est une maison d'édition suisse fondée en 1879 et spécialisée dans l'architecture, le paysage et le design.

## Édition scientifique

Fondé en 1879 par Emil Birkäuser, le Birkhäuser Verlag publiait de la littérature régionale.
Dans les années 1920, les fils d'Emil Birkäuser établirent la base de l'actuel programme scientifique, avec les revues spécialisées et des ouvrages de référence, avant de passer plus tard aux manuels et monographies sur les sciences naturelles.
Dans les années 1940, les publications scientifiques de Birkhäuser Verlag acquit une renommée internationale et s'orienta vers les publications de génie civil.
En 1979, Birkhäuser Verlag ouvre un bureau spécialisé en mathématiques et physique théorique à Boston.
Entre 1985 et 2010, Birkhäuser Verlag appartenait au Springer Verlag.

## Édition d'architecture et de design

L'édition de design a commencé dans les années 1920 avec des publications sur l'histoire de l'art et les éditions populaires Birkhäuser Classics, conçues par Jan Tschichold d'une part, et les livres et revues de sciences naturelles, de l'autre.
Pendant les années 1960, Birkhäuser Verlag s'orienta vers l'architecture, en acquérant le fonds de Artemis, une maison d'édition zurichoise, et en 1997 en formant une alliance stratégique avec Princeton Architectural Press. En 2002, Birkhäuser Verlag acquit le journal allemand Form (de). En 2010, l'édition scientifique fut séparée de l'édition d'architecture, de paysage et de design. Birkhäuser Verlag et son fonds d'architecture, de paysage et de design fut intégré à ActarBirkhäuser.
# Blasphemy Act 1697

Le Blasphemy Act 1697 (9 Will 3 c 35) était une loi du Parlement d'Angleterre. Il considérait comme une interdiction légale le fait, pour toute personne, instruite ou ayant fait profession de foi dans la religion chrétienne, d'écrire, prêcher, enseigner ou conseiller de ne pas croire en la Sainte Trinité, de prétendre qu'il y a plus d'un dieu, de nier la vérité du christianisme et de nier la Bible comme autorité divine.
La première infraction était sanctionnée par l'interdiction d'occuper un poste stratégique. La deuxième infraction était sanctionnée d'une incapacité légale à intenter une action en justice, d'être tuteur ou exécuteur testamentaire, ou de prendre un legs ou un acte de donation, ainsi que de trois ans d'emprisonnement sans caution.
La loi était dirigée contre les apostats au début du mouvement déiste en Angleterre, en particulier après la publication en 1696 du livre de John Toland, Christianity not Mysterious.
Elle était rarement appliquée : la législation ne donnait que quatre jours après le constat de l'infraction pour déposer une plainte formelle et le procès lui-même devait se tenir dans les trois mois. En conséquence, le processus de common law existant a continué d'être la première ligne contre l'hétérodoxie en Angleterre et au Pays de Galles.
La disposition trinitaire a été amendée par la Doctrine of the Trinity Act 1813 pour supprimer les sanctions des unitariens.
La Commission du droit a déclaré qu’elle n’était au courant d’aucune poursuite engagée en vertu de cette loi.
Le 24 mai 1966, la Commission des lois a déclaré que l'infraction créée par ce statut était obsolète et a recommandé l'abrogation de l'ensemble de la loi. Leur recommandation a été mise en œuvre par le paragraphe 13 (2) et la partie I de l'annexe 4 de la loi de 1967 sur le droit pénal.
# Bikschote

Bixschoote, en néerlandais Bikschote est une section de la commune belge de Langemark-Poelkapelle située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1971 quand elle fut intégré dans la commune de Langemark.

## Démographie
### Évolution démographique

* Sources : INS, Rem. : 1831 jusqu'en 1961 = recensements.

## Histoire

Pendant la Première Guerre mondiale, la ligne de front passait aux environs de Bixschote. Des combats ont eu lieu à différents moments, comme par exemple en novembre 1914
# Birkdale

Birkdale est un village et un quartier de la zone sud de la ville de Southport, dans le district métropolitain de Sefton dans le comté du Merseyside, au nord-ouest de l'Angleterre. Le village est situé sur la côte de la mer d'Irlande, à environ 1,6 km du centre de Southport. De 1894 à 1912, Birkdale et le village d'Ainsdale étaient gérés par le conseil de l'urbanisme de Birkdale avant de faire partie de la banlieue de Southport. Au recensement de 2001, Southport compte 12 265 habitants.
Birkdale comprend trois établissements d'enseignement secondaire, le collège Christ the King Catholic High School, qui compte environ 1 200 élèves, le collège Birkdale High School pour les garçons, et le collège Greenbank High School pour les filles.
Malgré sa faible taille, Birkdale devient régulièrement un centre d'attention sportif en recevant l'Open Championship (open de golf). Le dernier en date étant le Royal Birkdale golf en juillet 2008. Le club sportif de squash de Southport et Birkdale fait partie de la ligue de squash de la région nord-ouest. Le club de football le plus important de Southport, le Birdale United AFC, a joué un rôle crucial dans l'entrainement de footballeurs connus de première ligue, tels que Dominic Matteao, Shaun Teale et Paul Dlgish.

## Personnalités

* Vera Holme (1881-1969), actrice britannique et suffragette, est née à Birkdale.
# Blackbird (film canadien, 2012)

Blackbird est un film dramatique canadien coproduit, écrit et réalisé par Jason Buxton et sorti en 2012.

## Synopsis

Dans une petite ville côtière du Canada, Sean, un adolescent victime de harcèlement de la part de ses camarades, aime s'échapper sur Internet. Un jour, il est accusé de projeter une tuerie dans son collège.

## Fiche technique

* Titre original : Blackbird
* Réalisation : Jason Buxton
* Scénario : Jason Buxton
* Direction artistique : William Fleming
* Décors :
* Costumes : Kate Rose
* Photographie : Stéphanie Anne Weber Biron
* Son : Zan Rosborough
* Montage : Kimberlee McTaggart
* Musique : Asif et Shehab Illyas
* Production : Marc Almon, Jason Buxton et David Miller
* Société(s) de production : A71 Productions, Festina Lente Productions et Story Engine Pictures
* Société(s) de distribution : Canada
* Budget :
* Pays d’origine : Canada
* Langue originale : anglais
* Format : couleur - 35 mm - 2,35:1 - son Dolby numérique
* Genre : Drame
* Durée : 103 minutes
* Dates de sortie :
** Canada : 9 septembre 2012 (festival international du film de Toronto)
** France : 12 juin 2013

## Distribution

* Connor Jessup : Sean Randall
* Alexia Fast : Deanna Roy
* Michael Buie : Ricky Randall
* Alex Ozerov : Trevor

## Distinctions
### Récompenses

* Festival international du film de Seattle 2013 : Prix spécial du jury « FutureWave Feature »
* Festival international du film de Toronto 2012 : meilleur premier film canadien
* Festival international du film de Vancouver 2012 : meilleur film canadien
# Blackbird Leys

Blackbird Leys est une paroisse civile de l'Oxfordshire et en même temps, un quartier de la ville d'Oxford, en Angleterre.

## Résidents notables

Hugh Laurie, acteur, producteur, scénariste, réalisateur, écrivain et auteur-compositeur-interprète est né en 1959, a grandi dans ce quartier.
# Blood and Bone

Blood and Bone ou L'intraîtable Bone au Québec, est un film d'action et un drame américain réalisé par Ben Ramsey en 2009, sorti la même année et en France en DVD le 7 février 2010.

## Synopsis

Fraîchement sorti de prison, Bone, ancien soldat, arrive dans les bas-fonds de Los Angeles où il fait la connaissance de James, un parrain de la drogue et de la prostitution qui ne recule devant aucune méthode pour se faire respecter. Ce dernier a pour spécialité l'organisation de combats de rue, une discipline où Bone excelle. Mais plutôt que les montagnes de dollars, c'est la soif de vengeance qui pousse Bone à briser un à un les hommes de James.

## Fiche technique

* Titre original : Blood and Bone
* Titre québécois : L'intraîtable Bone
* Réalisateur : Ben Ramsey
* Scénario : Michael Andrews
* Production : Michael Mailer Films and Remarkable Films
* Producteurs : Mike Mailer, John Duffy, Christopher Eberts et Todd Traina
* Compositeur : Nicholas Pike
* Durée : 93 minutes
* Directeur de la photographie : Roy H. Wagner
* Monteur : Dean Goodhill
* Distribution : Sony Pictures Entertainment
* Date de sortie : 15 septembre 2009 (DVD)

## Distribution

    Légende : Version Française (VF) sur RS Doublage ; Version Québécoise (VQ)
* Michael Jai White (VF : Gilles Morvan ; VQ : Patrick Chouinard) : Isaiah Bone
* Julian Sands (VF : Thierry Ragueneau ; VQ : François Trudel) : Franklin McVeigh
* Eamonn Walker (VF : Lionel Henry ; VQ : Patrice Dubois) : James
* Dante Basco (VF : Vincent Ropion ; (VQ : Xavier Dolan) : Pinball
* Nona Gaye (VF : Maik Darah ; VQ : Anne Dorval) : Tamara
* Michelle Belegrin (VF : Armelle Gallaud ; VQ : Catherine Proulx-Lemay) : Angela
* Ron Yuan (VQ : Tristan Harvey) : Teddy D
* Bob Sapp (VQ : Stéphane Rivard) : Hammerman
* Matt Mullins : Price
* Kevin Phillips : Danny
* Kimbo Slice (VQ : Louis-Philippe Dandenault) : JC
* Francis Capra : Tattoo
* Gina Carano : Veretta
* Dick Anthony Williams (VQ : Louis-Georges Girard) : Roberto
# Blood Will Tell (film, 1912)

Blood Will Tell est un film muet américain réalisé par Thomas H. Ince et sorti en 1912.

## Fiche technique

* Titre : Blood Will Tell
* Réalisation : Thomas H. Ince
* Scénario :
* Photographie :
* Montage :
* Producteur : Thomas H. Ince
* Société de production : Kay-Bee Pictures
* Société de distribution : Mutual Film
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue : film muet avec les intertitres en anglais
* Métrage 600 mètres
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,33:1 — Muet
* Genre : Film dramatique
* Durée : 20 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 13 décembre 1912

## Distribution

* J. Barney Sherry : Fairfax Sr.
* Ray Myers : Fairfax Jr.
* Ethel Grandin
* Frank Borzage
* Walter Edwards
* Francis Ford
# Blondine (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Blondine peut désigner :
* Blondine, un conte merveilleux écrit par la Comtesse de Ségur ;
* Blondine, un film français d'Henri Mahé sorti en 1945.

## Autres

* Blondine au pays de l'arc-en-ciel, une série télévisée d'animation franco-américano-japonaise de 1984
* Blondine au pays de l'arc-en-ciel, un film d'animation américano-japonais de 1985
# Motion Picture Sound Editors

La Motion Picture Sound Editors (MPSE) est une société de l'industrie cinématographique américaine regroupant les monteurs son de films, fondée en 1953.
Elle remet chaque année les Motion Picture Sound Editors Awards (MPSE Awards), aussi appelés Golden Reel Awards.

## Introduction

Les objectifs de la société sont de sensibiliser les autres et d'accroître la reconnaissance de la rédaction du son, le mérite artistique de la bande originale, et d'améliorer la relation professionnelle de ses membres. La société ne doit pas être confondu avec un syndicat de l'industrie, tels que l'AIEST. Le président actuel est Bobbi Banks.
Les noms des membres actifs de la MPSE apparaît généralement dans les génériques de films avec les lettres post-nominales « MPSE ».

## Conditions d'adhésion

Les éléments suivants sont requis pour la demande d'adhésion :
* Une liste de trois ans de crédits comme l'un (ou plusieurs) des éléments suivants :
** être directeur de son dans un film
** être concepteur sonore
** être directeur des dialogues
** être monteur de doublage
** être monteur en effets
** être bruiteur
** être éditeur de musique
* Deux membres actifs sponsors MPSE
* Une lettre d'un membre MPSE sponsoring active

## Golden Reel Awards

Lancé en 1953, la MPSE a décerné des récompenses de cinéma aux meilleurs monteurs de son dans les catégories :
* Meilleure musique dans un long métrage
* Meilleure musique dans un film musical
* Meilleurs dialogues et doublages dans un long métrage
* Meilleurs effets sonores et bruitages dans un long métrage (Best Sound Editing in Sound Effects and Foley for a Feature Film)
* Meilleurs effets sonores, bruitages, dialogues et doublages dans un film d'animation
* Meilleurs effets sonores, bruitages, dialogues, doublages et musiques dans un film documentaire
* Meilleurs effets sonores, bruitages, dialogues et doublages dans un film en langue étrangère
* Meilleur montage son dans un long métrage – Dialogues et doublages
** (Best Sound Editing - Dialogue & ADR in a Feature Film)
** (Best Sound Editing - Dialogue and ADR for Feature Film)
** (Best Sound Editing in Domestic Features - Dialogue & ADR)
* Meilleur montage son dans un long métrage - Effets sonores et bruitages
** (Best Sound Editing - Sound Effects & Foley in a Feature Film)
** (Best Sound Editing - Sound Effects and Foley for Feature Film)
** (Best Sound Editing in Domestic Features - Sound Effects & Foley)
* Meilleur montage son dans un long métrage - Musique - Comédie musicale (Best Sound Editing in a Feature - Music - Musical)
* Meilleur montage son dans un film étranger (Best Sound Editing - Foreign Film)
* Meilleur montage son dans un long métrage étranger (Best Sound Editing - Foreign Feature)
* Meilleur montage musical dans un long métrage (Best Sound Editing - Music in a Feature Film)
* Computer Entertainment
* Career Achievement Award
* Inaugural Filmmaker's Award
* Verna Fields Award for Sound Editing in a Student Film
* Ethel Crutcher Scholarship