OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rue de la Division-Leclerc (Massy)

La rue de la Division-Leclerc est une rue de Massy dans le quartier du Vieux-Massy

## Situation et accès

Cette rue part de l'ouest de la ville, place Nelson-Mandela, traversée par la rue Victor-Basch, et dans le prolongement de l'avenue Carnot. Elle amorce une courbe vers l'est et passe sous la ligne de la grande ceinture de Paris. Une piste cyclable bidirectionnelle a été établie en 2020 sous ce pont, sur ce passage à sens unique. La rue croise l'avenue du Général-de-Gaulle et entre dans le centre historique de la ville (cœur de l'ancien village). Dépassant l'église et le marché du Centre établi au rez-de-chaussée d'un immeuble, elle se termine au carrefour de la rue Gabriel-Péri et de la rue du 8-Mai-1945, dans l'axe de la rue Fustel-de-Coulanges.

## Origine du nom

Cette rue tient son nom de la 2e division blindée créée pendant la Seconde Guerre mondiale par le général Leclerc.

## Historique

La rue de l'église, une des plus anciennes de Massy, fait partie du Vieux Massy.
Le tronçon de l'église à l'actuelle place Nelson Mandela faisait partie de la voie qui reliait le village de Massy au hameau de Villaine en se prolongeant sur le tracé de l'actuelle rue Victor Basch pour rejoindre la rue de Versailles.
En venant du centre du village, la route longeait la place du Vieux Clocher, un peu grande qu'aujourd'hui, également nommée « place de l'église », « place des écoles » ou « place d'armes » l'ancien cimetière qui était situé à l'emplacement de l'actuel commissariat puis passait devant une courte avenue donnant accès au Vieux château de Massy à l'emplacement du talus de la voie ferrée derrière la Mairie. Ce château a disparu en 1910 emporté par la construction d'un nouveau tracé de la ligne de Grande ceinture remplaçant le parcours de cette ligne en tranchée un peu plus au sud approximativement à l'emplacement de la rue Victor-Bascɦ.
Près de ce château, le chemin enjambait sur un petit pont le ru des gains, ruisseau affluent de la ̈Bièvre, actuellement presque entièrement souterrain. Ce ruisseau alimentait les fossés du château et un abreuvoir
Le 18 juin 1944, la rue est lourdement touchée par des bombardements alliés qui visent la gare de triage. L'église est détruite, seul en reste le clocher. Le bilan humain s'élève à 65 morts et 200 blessés.
Elle a été renommée rue de la Division-Leclerc après la Seconde guerre mondiale.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* Église Sainte-Marie-Madeleine de Massy, bâtie au XIIIe siècle.
* À l'angle de la rue du 8-Mai-1945, emplacement de l'ancienne propriété Aragon, bâtisse de plan rectangulaire régulier, à sept travées. Elle servit d'hôtel de ville de 1882 jusqu'à sa destruction en 1985$^,$. Le nouvel hôtel de ville a été construit avenue du Général de Gaulle à 200 mètres de l'ancien.
* Emplacement d'une ancienne tuilerie datant de 1640, endommagée en 1944. Bien que remise en service en 1947 lors de la Reconstruction, elle fut définitivement fermée dans les années 1950. La Résidence de la Tuilerie s'élève aujourd'hui à cet endroit.
* Massy, rue de l'Église, vers 1900.
* La rue de la Division-Leclerc en 2023.
# Le Petit Journal

Sur les autres projets Wikimedia :
Le Petit Journal peut désigner :
* Le Petit Journal (1863-1944), un quotidien parisien et l'un des principaux journaux français à son époque, notamment à la fin du XIXe siècle ;
* Le Petit Journal (1926-1978), un hebdomadaire populaire montréalais ;
* Le Petit Journal (1995- ), un groupe de presse écrite implanté dans 11 départements du Sud-Ouest de la France ;
* Le Petit Journal (2001- ), un journal en ligne d'information pour Français et francophones résidant hors de France ;
* Le Petit Journal (2004-2017), une rubrique de l'émission Le Grand Journal puis une émission à part entière de Canal+.
* Le Petit Journal (1986-2004), une émission de téléjournal pour enfants au canal Télévision Quatre Saisons
* Le Petit Journal, un livre écrit par sainte Faustine Kowalska sur la divine miséricorde
Il peut également désigner :
* Petit Journal Saint Michel, un restaurant et club de jazz du 5e arrondissement de Paris.
* Petit Journal Montparnasse, un restaurant et club de jazz du 14e arrondissement de Paris.
# Réserve indienne de Siletz

La réserve indienne de Siletz est une réserve amérindienne située sur plusieurs parcelles non contiguës du comté de Lincoln, en Oregon, aux États-Unis. Elle s'étend sur 15,2 km$^2$, principalement à l'est de Siletz. Elle est fondée en novembre 1855 par ordre exécutif du président Franklin Pierce afin d'y déporter différentes tribus côtières de l'Oregon. Initialement longue de près de 200 kilomètres et nommée Coast Reservation, elle est progressivement réduite sous la pression des colons occidentaux et les Amérindiens sont dispersés, certains parvenant à regagner leurs terres d'origine mais se retrouvant isolés. La réserve est gérée par la confédération des tribus de Siletz. Sa population s'élève à 530 habitants selon l'American Community Survey.
# Jean René Harscouët de Saint-George

Jean René Harscouët de Saint-George est un homme politique français né le 3 octobre 1781 à Tréveneuc et décédé le 20 janvier 1867 à Tréveneuc, dans l'actuel département des Côtes-d'Armor, (à équidistance entre Saint-Brieuc et Paimpol).

## Biographie

Propriétaire terrien, il est conseiller général et député du Morbihan de 1827 à 1830, siégeant avec les légitimistes et soutenant le Ministère Polignac. Il est de nouveau député de 1848 à 1849, toujours siégeant à droite.

## Famille

La famille Harscouët de Saint-George est d'origine bretonne. Elle est titulaire de nombreux fiefs sur la côte du Goëlo, dont Kéringant en Plouha, Saint-George et Keravel. Elle a donné de nombreux marins et officiers de l'Armée royale, des députés et des conseillers généraux et, en dernier ressort, au XXe siècle, un évêque en la personne de Raoul Harscouët, né le 14 juin 1874 à Saint-Brieuc, évêque de Chartres de 1926 à 1954.
Appartenant à la noblesse dite d'ancienne extraction depuis 1440, elle fait partie des Familles subsistantes de la noblesse française. Elle est inscrite à l'ANF depuis 1953. Ses armes portent d'azur à 3 coquilles d'argent.
Jean René est le fils de Louis-Joseph Harscouët de Saint-George, né le 30 mars 1755 officier au Régiment de Beauvoisis, puis lieutenant au Régiment du Dresnay, et de Geneviève Marie Françoise Chrestien de Tréveneuc.
Il épouse Pauline Josèphe Chrestien de Tréveneuc, sa cousine germaine, fille de Pierre-Hyacinthe et d'Émilie du Breil de Rays, dont Paul René Harscouët de Saint-George, (1807-1870).
# Africa Presse

AfricaPresse.com est un quotidien camerounais d'informations et d'actualités publié exclusivement sur Internet, et faisant appel à de nombreuses collaborations et sources externes.
La quasi-totalité du contenu du journal y est accessible gratuitement tous les jours. D'autres sources sont aussi mises à disposition du lecteur, comme le blogue.
Africa Presse couvre un large éventail de domaines : actualité, politique, économie, sport, culture, éducation, insolites, médias, sciences, technologie, santé, religion, faits divers, société, etc.
En 2010, le journal en ligne est complètement refondu pour offrir aux internautes un site web interactif offrant un accès via le téléphone mobile.

## Historique

C’est le 1er février 2007 que Désiré Kammogné, jeune étudiant, lance le magazine en ligne CamerounPlus.com. Un an plus tard, le magazine change de nom pour prendre son titre actuel, Africa Presse.
L’année 2010 marque le lancement hors-catégories d’Africa Presse, à savoir les rubriques insolites, cuisine, nécrologie et célébrité. Cette nouvelle impulsion est reconnaissable notamment au changement de look du journal. Depuis, la rubrique culture & médias a, elle aussi, connu des évolutions avec l’ajout de deux volets beauté et bien être au magazine Africa Presse. Ces volets en constante expansion traite de la culture africaine (danse, théâtre, cinéma, musique et littérature), de personnalités de la diaspora et d'actualités culturelles au Canada, aux États-Unis en France ou ailleurs touchant l'Afrique.
En 2012, le journal se met au numérique en lançant sa première application Android permettant aux usagers de suivre l’actualité en temps réel sur leur téléphone mobile et leur tablette.

## Structure

Directeur exécutif de la rédaction : Désiré Kammogné.
Directrice de la rédaction : Maguia Carine
# Tío Luis el de la Juliana

Tío Luis el de la Juliana est un chanteur espagnol né à Jerez de la Frontera au XVIIIe siècle.

## Biographie

Il est mentionné avec quatre autres cantaors par Antonio Machado Álvarez (Demófilo)qui le considère comme le roi des chanteurs. Il n'est connu que par son surnom. Selon d'autres sources son surnom serait plutôt "Tío Luis de la Geliana", son nom serait Luis Montoya Garcés, et il serait mort aussi à Jerez vers 1830. Créateur de la toná, il est considéré comme l'un des plus anciens cantaors de flamenco.
# Edmond Tudot

Louis Edmond Tudot, né le 20 septembre 1805 à Bruxelles et mort le 6 décembre 1861 à Moulins, est un professeur, dessinateur, lithographe, peintre et collectionneur français.

## Biographie

Issu d'une famille installée à Rouen, Tudot entre comme élève de Antoine-Jean Gros. En 1836, il fonde une école de dessin à Moulins où il se fixe. Deux ans plus tard, il présente ses premières toiles au Salon.
Il met au point un nouveau procédé de lithographie en teintes. Féru d'archéologie, il effectue de nombreuses fouilles à Toulon-sur-Allier et découvre de nombreuses statuettes en terre blanche. Membre fondateur de la Société d'émulation du Bourbonnais et premier conservateur du musée de Moulins qu'il dote de nombre de ses œuvres, Tudot entre comme professeur de dessin au lycée de Moulins. Il meurt à ce poste le 6 décembre 1861.

## Œuvres

* Description de tous les moyens de dessiner sur pierre : avec l’étude des causes qui peuvent empêcher la réussite de l'impression des dessins, 1833.
* Éléments du dessin industriel, 1838.
* Enseignes et inscriptions murales qui subsistent encore sur des constructions anciennes à Moulins, 1855.
* Cartes des voies romaines de l'Allier, 1859.
* Collection de figurines en argile, œuvres premières de l'art gaulois avec les noms des céramistes qui les ont exécutées, recueillies, dessinées et décrites, 1860.
# Rue Villeneuve

La rue Villeneuve est une voie publique de la commune de Clichy, dans le département français des Hauts-de-Seine.

## Situation et accès

Allant du sud-ouest au nord-est, cette longue rue traverse la ville. Elle croise notamment la rue Dagobert, la rue Martre, le boulevard du Général-Leclerc, la rue du Général-Roguet.
Elle est desservie par la station de métro Mairie de Clichy sur la ligne 13 du métro de Paris.

## Origine du nom

Cette rue tient son nom d'Émile Villeneuve, maire de la ville de 1876 à 1881. Bienfaiteur de la commune, il fit à la fin du XIXe siècle une donation d'un capital de 500 francs attribué à la Caisse des écoles.

## Historique

Elle fait partie de l'ancien chemin du Landy. En 2022 y sont lancés des travaux en vue de la construction d'un nouveau marché à dominante alimentaire. Des essais de piétonnisation de la rue y sont menés à l'été.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* Hôtel de ville de Clichy.
* Jardin Jean-Moulin.
* Parc Roger-Salengro.
* Stade Georges-Racine.
* Cimetière nord de Clichy.
* Au numéro 40bis, un bâtiment de style Art nouveau, construit en 1911 par l'architecte Gallier et l'entrepreneur J. Varet, et de facture similaire à l'hôtel Jassedé d'Hector Guimard. Cet immeuble est inscrit dans la Base Mérimée sous l'indicatif IA00125191.
# Le Piège d'Issoudun

Le Piège d’Issoudun est un film québécois de Micheline Lanctôt produit en 2003.

## Synopsis

Demeurant dans un petit village à proximité de Québec, Esther décide, un matin froid de novembre, de se tuer et de tuer ses deux enfants. Elle survit malgré elle à ses enfants. En état de choc, elle se rend sur l’autoroute entre Montréal et Québec, avec le projet de s’enlever la vie au volant. Un policier l’arrête pour excès de vitesse. Devant son état, il décide de ramener cette femme visiblement ébranlée chez elle. Ignorant tout du drame, il se prend progressivement d’affection pour l’étrangère.
Un dialogue tout en finesse s’installe entre eux, une relation faite de regards, de morceaux de phrases, de silences. Le piège s’est déclenché et le policier s’y retrouve pris.

## Fiche technique

* Réalisation : Micheline Lanctôt
* Production : André Gagnon
* Scénario : Micheline Lanctôt
* Direction artistique : Éric Barbeau
* Photographie : Nicolas Bolduc
* Montage : Micheline Lanctôt
* Musique : François Lanctôt
* Genre : Drame
* Durée : 88 minutes
* Date de sortie :
** Canada ( Québec) : 21 novembre 2003

## Distribution

* Sylvie Drapeau : Esther
* Frédérick De Grandpré : Laurier
* Shanie Beauchamp
* Pierre-Luc Lafontaine : L'enfant
* Ghyslain Tremblay
* Yana Yanezic
* Michaël Plante : Léo
# Jean Fressinet

Jean Fressinet (né à Saint-Étienne le 29 juin 1887 et mort à Courbevoie, 12 février 1979) est un artiste et directeur d'institution artistique français.

## Biographie

Né à Saint-Étienne en 1889, Jean Fressinet est mort à Paris en 1972. Il est le fils de Barthélémy Fressinet, professeur de tissage à l’école professionnelle de Saint-Étienne. Il étudie le dessin à Saint-Étienne et l’architecture aux beaux-Arts de Lyon. Il est dessinateur à la maison Colcombet rubans et soieries, grand fabricant stéphanois avant la guerre de 14-18. Il effectue son service militaire dans l’aviation et sert pendant la guerre dans la même arme, il reste ainsi sept ans sous les drapeaux. Il réalise à cette occasion le médaillon de la stèle hommage au pilote de chasse Adolphe Pégoud.
En 1920, il monte à Paris et crée l’atelier Styléa qui réalise :
* des papiers peints édités par Le Mardelé et Grantil.
* des frises de différents modèles adaptés à chaque client et exécutés à l’atelier.
* des dessins de meubles exécutés ensuite par différents ébénistes du faubourg Saint Antoine dont la maison Hirsch et les Ets Goumain
* des projets de décoration de lieux publics tels la salle des fêtes et le centre social à Mancieulles (Meurthe-et-Moselle), le carmel de Nogent-sur-Marne, un projet pour le concours de la reconstruction du théâtre de Saint Etienne avec l’architecte M. Noulin, monument aux morts de Saint-Rambert-sur-Loire avec le sculpteur Joanny Durand.
* des projets de décoration pour des particuliers et des magasins tels que la résidence de Bao Daï encore jeune homme ; les grands magasins Sednaoui à Alexandrie ; le magasin Yendis, maroquinerie rue Saint Honoré ; hôtels, villas ou appartement du comte de Madre, de Max Linder, de Spitzer, du docteur Charpentier ; de madame Dumay, modiste haute couture ; de la marquise de Crussol.
* des affiches pour les Stylos Waterman, les fourrures Guélis frères, la Grande Chartreuse et les Couleurs Linel.
Il est directeur de l'école des Arts appliqués Duperré de 1932 à 1953.

## Expositions, manifestations

* Exposition des Arts décoratifs. Il réalise la décoration du hall et du salon de réception du commissariat général, des meubles, sièges, tapis et tissus (dont un tissage original de bandelettes de papier en trame avec chaîne rayonne et qui montrait ton sur ton des motifs décoratifs).
* Exposition coloniale internationale : fontaine monumentale.
* Exposition universelle de 1937 : bureau du commissaire général, meubles, fauteuils, tapis.
* Salons des Arts Ménagers.
# Africa Remix

Africa Remix, l'art contemporain d'un continent est une exposition itinérante internationale qui présentait un panorama de la création artistique africaine contemporaine. Sous l'égide de son commissaire principal, Simon Njami, elle s'est successivement tenue au Museum Kunstpalast de Düsseldorf du 24 juin au 7 septembre 2004, à la Hayward Gallery de Londres, du 10 février au 17 avril 2005, au Centre Georges-Pompidou à Paris, du 24 mai au 15 août 2005, au Mori Art Museum de Tokyo, d'avril à juin 2006, au Moderna Museet de Stockholm du 14 octobre 2006 au 14 janvier 2007, à la Johannesburg Art Gallery de Johannesburg, du 24 juin au 30 septembre 2007.
Cette exposition, dans la postérité des Magiciens de la terre conçus par Jean-Hubert Martin qui est ici commissaire d'Africa Remix au Museum Kunstpalast, s'inscrit dans une démarche visant à donner une meilleure reconnaissance et une meilleure visibilité aux arts contemporains situés en dehors de l'occident.
L'exposition comprenait près de 200 œuvres de 87 artistes d'expression très différentes (peintres, sculpteurs, vidéastes, photographes, designers) issus de toute l'Afrique (du Maghreb à l'Afrique du Sud), africains de souche ou appartenant à la diaspora, certains confirmés, d'autres moins connus. Elle s'organisait autour de trois thèmes composés d'un couple de notions plus ou moins contradictoires : identité et histoire, ville et terre, corps et esprit.

## Liste des participants

Identité et histoire : Jane Alexander, Wim Botha, Andries Botha, William Kentridge, Willie Bester, Santu Mofokeng, Marlene Dumas, Soly Cissé, Michèle Magema, Zoulikha Bouabdellah, Guy Tillim, Chéri Samba, Sunday Jack Akpan, Chéri Chérin, Mohamed El Baz, Moataz Nasr, Zineb Sedira, Abd El Ghany Kenawy et Amal Kenawy, Shady El Noshokaty, Ghada Amer, Fernando Alvim, Hassan Musa, Yinka Shonibare, Samuel Fosso, Aimé Ntaklyica, Lara Baladi, Ymane Fakhir, Hicham Benhohoud, Mounir Fatmi.
Corps et esprit : Abdoulaye Konaté, Paulo Capela, Wangechi Mutu, Richard Onyango, Eileen Perrier, Patrice Felix Tchicaya, N'Dilo Mutima, Loulou Chérinet, Tracey Rose, Myriam Mihindou, Ingrid Mwangi, Berry Bickle, Dilomprizulike, Ernest Weangaï, Joseph-Francis Sumégné, Benyounès Semtati, Owusu-Ankomah, Frédéric Bruly Bouabré, Franck K. Lundangi, Cyprien Tokoudagba, George Lilanga, Barthélémy Toguo, Bili Bidjocka, Goddy Leye, Joël Andrianomearisa, Gera, Cheik Diallo, Jackson Hlungwani.
Ville et terre : Akinbode Akinbiyi, El Anatsui, Rui Assubuji, Yto Barrada, Luis Basto, Omar D., Tracey Derrick, Ndoye Douts, Baltazar Faye, Meschac Gaba, Jellel Gasteli, David Goldblatt, Romuald Hazoumè, Bodys Isek Kingelez, Moshekwa Langa, Ananias Leki Dago, Gonçalo Mabunda, Abu-Bakarr Mansaray, Julie Mehretu, Zwelethu Mthethwa, Sabah Naim, Otobong Nkanga, Antonio Ole, Rodney Place, Pume, Sérgio Santimano, Allan de Souza, Pascale Marthine Tayou, Titos, Fatimah Tuggar.
# Tír na nÓg (homonymie)
## Jeux

* Tír na nÓg est un jeu vidéo datant de 1980.
* Tir Na Nog est la capitale du Royaume d'Hibernia dans le MMORPG Dark Age of Camelot
* Tir Na nOg est le nom de l'ancienne Irlande dans le Jeu de rôle sur table Shadowrun

## Musique

* Tír na nÓg est le nom d'un groupe irlandais du début des années 1970. C'est également le nom de leur premier album et d'une chanson de cet album.
* Tir Na Nog (chanson, Van Morrison) est une chanson de l'auteur compositeur nord-irlandais Van Morrison sur l'album No Guru, No Method, No Teacher, commercialisé en 1986.

## Télévision

* Les Chevaliers de Tir Na Nog (Mystic Knights of Tir Na Nog) est une série télévisée américano-irlandaise créée par Saban Entertainment.
* Tir Na nOg a été détourné en Tirnanoc dans la série télévisée Carnival Row

## Mythologie

* Tír na nÓg est un des « autres mondes » dans la mythologie celtique irlandaise.

## Bande dessinée

* Tír na nÓg est un cycle de fantasy urbaine scénarisé par Fabrice Colin et dessiné par Elvire De Cock, paru aux Humanoïdes associés.

## Autres

* Le Tír na nÓg est un pub irlandais situé dans la rue de Siam à Brest, dans le Finistère.
# Pierre Cathala

Pierre Cathala, né le 22 septembre 1888 à Montfort-sur-Meu (Ille-et-Vilaine) et mort le 27 juillet 1947 à Paris (Seine), est un avocat et homme politique français.

## Biographie

Né le 22 septembre 1888 à Montfort-sur-Meu (Ille-et-Vilaine), Pierre Adolphe Juste est le fils d'Alfred Cathala, sous-préfet, et de Louise Pabot du Chatelard.
Il fait des études à Paris.
Un temps secrétaire général du Parti radical-socialiste, il s’en éloigne ensuite et constitue en 1935 le Parti radical indépendant. Il est député de Seine-et-Oise de 1928 à 1936, année de sa défaite contre un autre dissident radical, Lucien Camus, membre du Parti radical-socialiste Camille Pelletan. En mars 1930, il devient chef de cabinet de Pierre Laval, alors ministre du travail, avant d’être lui-même nommé sous-secrétaire d'État au travail et à la prévoyance sociale. En janvier 1931, il devient sous-secrétaire d’État à la présidence du Conseil, chargé de l’intérieur, puis ministre de l'Intérieur dans le troisième ministère Laval (14 janvier-16 février). Il a alors pour chef adjoint de cabinet le jeune René Bousquet. De juin 1935 à janvier 1936, il est ministre de l’agriculture.
Ayant épousé le 22 avril 1914 Mathilde Henriette Lagrange, fille du professeur Pierre-Félix Lagrange, originaire de Soumensac, il achète le château de ce petit village du Lot-et-Garonne et initie le classement en AOC du vignoble local des Côtes de Duras.
Alors qu'il présente sa candidature aux élections cantonales de 1934 à Aulnay-sous-Bois, il est battu au second tour par le communiste Louis Fernet.
En septembre 1939, Pierre Cathala est mobilisé à la justice militaire. De juillet à décembre 1940, il est secrétaire général des PTT. Après le retour de Laval au pouvoir, il est d’avril 1942 à août 1944 (856 jours) ministre secrétaire d’État à l’Économie nationale et aux Finances. En janvier 1944, il devient aussi secrétaire d’État à l’Agriculture, son porte-feuille étant élargi au Ravitaillement en mars 1944. Fidèle de Pierre Laval, Pierre Cathala poursuit la politique financière de son prédécesseur avec cependant une marge de manœuvre de plus en plus limitée par l’occupant.
Il habite 20, rue de Tournon à Paris lorsqu’il est inculpé, en 1945, d’atteinte à la sécurité extérieure de l’État.
Condamné par contumace à la Libération par la Haute Cour de justice, il vit presque jusqu’à ses derniers jours dans la clandestinité. Il meurt d’un infarctus du myocarde en juillet 1947.

## Distinction

* : Croix de guerre 1914-1918
# EN1-ST02

La route EN1-ST02 est une route nationale reliant Ribeirão Chiqueiro à Tarrafal dans l'île de Santiago au Cap-Vert.

## Présentation

La route EN1-ST02 relie Praia et Tarrafal via Pedra Badejo en longeant la côte orientale de l’île. Elle parcourt 60 kilomètres.

## Tracé

* Ribeirão Chiqueiro
* Pedra Badejo
* Calheta de São Miguel
* Achada Monte
* Tarrafal
# Rue Casimir-Périer

* Rue Casimir-Périer à Grenoble.
* Rue Casimir-Périer à Lyon.
* Rue Casimir-Périer à Paris.
# Le Piège de l'architecte

Le Piège de l'architecte (titre original : Riptide) est un roman d'aventures de Douglas Preston et Lincoln Child, paru aux États-Unis en 1998.

## Résumé

Le propriétaire d’une île aux trésors dans l’État du Maine, est approché par un capitaine aventurier qui vient lui proposer de réussir là où des générations d’hommes ont échoué avant lui : découvrir le trésor du pirate Ockham le Rouge (mélange de Barbe Noire et de Jack Rackham) enfoui au fond d’un puits. Mais le dispositif est diabolique : le puits se remplit d’eau à chaque marée et est truffé de pièges. Son architecte semble l’avoir conçu pour que jamais personne ne puisse récupérer le trésor. Pour quelle raison ? Simple vengeance envers le pirate qui l’aurait contraint à concevoir ce coffre-fort ou protection contre la malédiction qui semble entourer ce trésor ?

## Source d'inspiration

Preston et Child ont utilisé l'histoire « vraie » du trésor de l'île Oak (Canada), où depuis 1795 de nombreux chercheurs tentent de découvrir dans un puits un trésor attribué au pirate William Kidd.

## Éditions françaises

* Robert Laffont, 2000, 397 p., 24 cm. (ISBN 2-221-08643-0)
* Archipel, 2010, 451 p., 24 cm. (ISBN 978-280980333-4)
* J'ai lu n$^o$ 9916, 2012, 573 p., 18 cm. (ISBN 978-229003032-5)

## Lien externe

* Site officiel des auteurs