OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Valériane de Villeneuve

Valériane de Villeneuve est une actrice française, née le 5 mai 1959 à Boulogne-Billancourt.

## Filmographie
### Cinéma

* 1992 : À la vitesse d'un cheval au galop de Fabien Onteniente : La fiancée à lunettes
* 1994 : Lou m'a dit non de Heinz Trenczak : La secrétaire
* 1999 : La Dilettante de Pascal Thomas : La principale du collège
* 2001 : Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain de Jean-Pierre Jeunet : La femme qui rit
* 2005 : Mon petit doigt m'a dit... de Pascal Thomas : Mme Coupelay
* 2006 : Le Grand Appartement de Pascal Thomas : Lucette
* 2007 : L'Heure zéro de Pascal Thomas : Emma
* 2008 : Le crime est notre affaire de Pascal Thomas : Mme Clairin
* 2011 : L'Élève Ducobu de Philippe de Chauveron : La directrice de l'école Lafontaine
* 2011 : Nicostratos le pélican d'Olivier Horlait : Mme Karoussos
* 2012 : Cloclo de Florent-Emilio Siri : La gouvernante
* 2012 : Le Cid de Paul Burési : Elvire
* 2013 : Peau d'âne de Valérie Roumanoff : La boîte à musique/La Marraine
* 2014 : Valentin Valentin de Pascal Thomas : La femme au parapluie
* 2015 : Babysitting 2 de Philippe Lacheau et Nicolas Benamou : Yolande
* 2017 : Alibi.com de Philippe Lacheau : Madame Godet
* 2017 : Épouse-moi mon pote de Tarek Boudali : la femme dans le cinéma
* 2018 : À cause des filles?... de Pascal Thomas

### Télévision

* 1989 : La Grande Cabriole (Série TV) : L'Emigrée
* 2005 : Le charlatan (Téléfilm) : Mlle Clonche
* 2007 : Les Bleus, premiers pas dans la police (Série TV) : Mère Cindy
* 2012 : Le Jour où tout a basculé (Série TV) : Mme Rossan
* 2013 : Platane (Série TV) : Dame Cimetière
* 2014 : Petits secrets entre voisins (Série TV) : Nicole

## Théâtre

* 2002 : Le Charlatan, de Robert Lamoureux, mise en scène de Francis Joffo, au Théâtre du Palais-Royal à Paris
* 2012 : Sister Act, au Théâtre Mogador à Paris
# Per sempre

Per sempre (en italien « pour toujours ») peut faire référence à :
* L'Auberge de la vengeance (Per sempre), téléfilm italien de Lamberto Bava diffusé en 1987 ;
* Per sempre (it), film italo-brésilien de Walter Hugo Khouri sorti en 1991 ;
* Per sempre, un single de la chanteuse italienne Nina Zilli paru sur l'album L'amore è femmina (2012).
* Per sempre (it), film italien d'Alessandro Di Robilant (it) diffusé en 2003.
# Per tutte le volte che…

Per tutte le volte che… est le deuxième album du chanteur italien Valerio Scanu, publié le 19 février 2010 par la EMI Music Italie.

## Description

L'album fut publié après la publication du premier single Per tutte le volte che…, chanson avec laquelle le chanteur a remporté le Festival de Sanremo 2010. L'album contient neuf chansons inèdites, produites entre l'Italie et Londres. Le thème qui sert de fil conducteur est l'amour sous toutes ses formes. La chanson Il Dio d'America, toutefois, représente la réaction d'un peuple devant un leader politique considéré presque comme un Dieu. À l'intérieur de l'album, une vidéo est incluse dans laquelle le chanteur commente toutes les chansons de l'album.

## Titres et auteurs

| Titres | Auteurs | Durée |
| Per tutte le volte che… | Pierdavide Carone | 3:58 |
| Indissolubile | Saverio Grandi, Emiliano Cecere | 3:30 |
| Mi manchi tu | Massimo Greco | 3:45 |
| Quando parlano di te | Saverio Grandi, Alberto Pioppi | 4:08 |
| Mai dimenticata | Saverio Grandi | 4:08 |
| Credi in me | Kaballà, Luca Chiaravalli | 3:31 |
| Il Dio d'America | Simone Annicchiarico, Gianluca Paiella | 3:19 |
| Miele | Saverio Grandi | 3:42 |
| Così distante | Kaballà, Luca Mattioni, Beppe Dettori | 4:16 |

## Succès commercial

L'album arrive jusqu'à la première position du Classement FIMI Artisti. Aux ventes de l'album s'ajoutent également celles des singles, en particulier celles du single certifié par la FIMI, Per tutte le volte che…, certifié disque de platine pour plus de 30 000 téléchargements. L'album fut ensuite certifié disque d'or pour la vente de plus de 30 000 copies.
Per tutte le volte che… est le 48e album le plus vendu en Italie en 2010 selon le classement de la FIMI.

## Classements

| Classement (2010) | Position |
| Italie | 1 |
| Classement (2010) | Position |
| Italie | 48 |

## Musiciens du tour "In Tutti i luoghi tour"

Les musiciens qui ont accompagné le chanteur durant le tour "In tutti i luoghi tour" qui suit la sortie de l'album "Per tutte le volte che" :
* Gabriele Gagliardo: guitare
* Claudio Ghioni: contrebasse
* Giorgio Bellia: batterie
* Francesco Lazzari: piano
* Andrea D’Aguì: guitare acoustique, chœurs, claviers

## Vidéoclips officiels

Avec cet album on a aussi réalisé quatre vidéoclips officiels :
| N° | Titres | Date de sortie |
| 1 | Per tutte le volte che… (première version) | 5 mars 2010 |
| 2 | Per tutte le volte che… (version publiée sur iTunes ) | 15 mars 2010 |
| 3 | Credi in me | 24 avril 2010 |
| 4 | Indissolubile | 17 juin 2010 |
# Pauline Beugnies

Pauline Beugnies, née en 1982 à Charleroi (Belgique), est une journaliste, photographe et cinéaste. Comme photo journaliste, elle collabore avec Le Monde, Libération, Télérama, L’Express, Elle Belgique, De Morgen ou encore The New York Times.

## Biographie

Pauline Beugnies fait des études de journalisme à l'Institut des hautes études des communications sociales à Bruxelles puis le photojournalisme à Aarhus (Danemark).
En 2005, elle cofonde avec Colin Delfosse et Thomas Freteur le collectif « Out of Focus » qui s'intéresse aux photographies hors champs.
Alors qu'elle est en Égypte depuis trois ans, elle assiste aux prémices de la Révolution égyptienne de 2011 au Caire qui va devenir le point central de ses reportages. Elle doit quitter le pays en 2013 car les conditions de travail deviennent trop difficiles.
Son web-documentaire de 2012 intitulé Sout el Shabab, la voix des jeunes, est tourné en collaboration avec France Culture et parle des premiers manifestants de 2011. Elle crée ensuite son premier long métrage Rester vivant qui l'évoque en 2017. L'année suivante, elle expose au BPS22 de Charleroi une série de photos qui dénoncent le contexte actuel de répression et de propagande nationaliste en Égypte.
En 2016, elle signe son premier ouvrage Génération Tahrir, oublié aux éditions du Bec en l'air avec Ahmed Nagy et l'artiste urbain Ammar Abo Bakr qui rassemble ses reportages faits en Égypte depuis la Révolution de 2011.
En 2020, Pauline signe sa première œuvre de fiction Shams, une histoire d'amour qui se passe au Caire, en Egypte.
En 2021, elle réalise le documentaire Shift qui retrace le parcours d'un ex-coursier Jean-Bernard Robillard de Deliveroo qui voit son statut de salarié supprimé pour devenir freelance et montre l'asymétrie de pouvoir qu'instaurent ces plateformes vis-à-vis des personnes travaillant pour elles et le documentaire Petites racontant l'affaire Dutroux à travers des personnes anonymes qui étaient enfants lors des faits

## Distinctions

* 2011 : Bourse du Fond pour le journalisme belge pour son travail sur la jeunesse égyptienne
* 2012 : Nikon Press Photo Award pour son travail sur « Battir, l'intifada verte »
* 2016 : Prix Camille Lepage

## Publication

* avec Ahmed Nagy (ill. Ammar Abo Bakr), Génération Tahrir, Marseille, Le Bec en l'Air, 2016, 168 p. (ISBN 978-2-36744-090-3)
# Pauline Black

Pauline Black, de son vrai nom Pauline Vickers, est une chanteuse et actrice née le 23 octobre 1953 à Coventry, Warwickshire.

## Biographie

Née d'un père nigérien et d'une mère anglaise, Pauline Black est adoptée très jeune par un couple blanc.
Après des études de biochimie, elle travaille comme radiologue dans un hôpital de Coventry, ville à laquelle elle reste très attachée. Elle commence à se produire dans des clubs de la ville, adoptant pour l'occasion le pseudonyme de Pauline Black, pour éviter que son véritable nom soit reconnu de ses employeurs.
Au début des années 1980, Pauline Black rejoint le groupe de ska, The Selecter. Habillée d'un costume étroit et coiffée du « pork pie hat » (chapeau aux bords étroits, emblématique des groupes du genre), elle devient, grâce à sa voix, un élément essentiel du groupe. Elle est aussi l'une des rares voix féminines du ska.
The Selecter se sépare en 1981, après l'échec commercial de leur second album et dix-huit mois d'existence seulement. Pauline mène alors une courte carrière solo (qu'elle qualifiera de nulle par la suite), puis s'oriente vers le théâtre, la télévision et la radio.
C'est ainsi qu'elle présente sur Channel 4 une émission appelée Black on Black, ainsi qu'un jeu pour enfants baptisé Hold Tight sur ITV.
Elle remporte en 1991 le Time Out award de la meilleure actrice pour son portrait de Billie Holiday dans une pièce intitulée All or Nothing At All. La même année, Pauline est à l'origine de la reformation de The Selecter.
En 1994, elle tourne Funny Man, un film d'horreur avec Christopher Lee.
# Pearsonville

Pearsonville est un toponyme pouvant désigner:

## Toponyme
### Canada

* Pearsonville, localité du comté de Kings au Nouveau-Brunswick

### États-Unis

* Pearsonville, localité du comté d'Inyo en Californie
# Paveki

Paveki est une localité de Croatie située dans la municipalité de Kostrena, comitat de Primorje-Gorski Kotar. En 2001, la localité comptait 876 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 |
| 39 | 40 | 44 | 31 | 20 | 417 | 876 |
# Pavel (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Pavel peut désigner :

## Prénom

* les déclinaisons roumaines et russes de Paul ;
* Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
** la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
** les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Pavel » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Pavel ».

## Patronyme

Pavel est un nom de famille notamment porté par :
* Andrei Pavel (né en 1974), joueur de tennis professionnel roumain ;
* Curt von Pavel (1851-1933), général allemand ;
* Paul Pavel (1920-2012), acteur français d'origine russe ;
* Pavel Pavel (né en 1957), chercheur tchèque ;
* Samy Pavel (né en 1944), acteur, écrivain et réalisateur belgo-égyptien ;
* Thomas Pavel (né en 1941),, écrivain roumain.
# Petrobunus hebei

Petrobunus hebei est une espèce d'opilions laniatores de la famille des Petrobunidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Hebei en Chine. Elle se rencontre dans le xian de Yi.

## Description

Le mâle holotype mesure 1,51 mm et la femelle paratype 1,54 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Zhang, Zhang et Sharma en 2018.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Hebei.

## Publication originale

* (en) Zhang, Zhang et Sharma, « Two new species of Petrobunus from China (Opiliones: Laniatores: Petrobunidae) », Zootaxa, n$^o$ 4524,‎ 2018, p. 51-64
# Galata (bande dessinée)

Galata est une série de bande dessinée parue en 2005-2006 et comportant deux tomes publiés chez Les Humanoïdes Associés.

## Auteurs

* Scénario : Fred Le Berre et Alain Paris
* Dessins : Stefano Palumbo

## Synopsis

Polar historique qui se déroule à Istanbul dans le quartier de Galata au XVIe siècle. Ogier de Murol, ancien chevalier ayant servi l'ordre teutonique, est nommé prévôt de Galata, un quartier d'Istanbul. Alors qu'il se trouve à bord du navire vénitien l'"Ange de Céphalonie", un inoffensif poète et humaniste, Pierre La Forest, est retrouvé assassiné. Ce qui préoccupe le capitaine Ogier, c'est qu'il avait fait l'échange de sa cabine pour la nuit avec la victime. Il est donc convaincu que c'était lui la cible. Il porte ses accusations contre du fils du Doge de Venise, ce qui lui vaut une nouvelle tentative d'assassinat, par empoisonnement cette fois. Et il découvre que la victime n'était pas si fortuite qu'il paraissait de prime abord. Son enquête le conduit à un certain Kepen, un allié des Valaques...
Il est aidé dans par deux précieux alliés, l'ancien chevalier teutonique Conrad et le jeune Garofette, un inventeur assez astucieux et qui se trouve être également le neveu d'un des grands notables de Galata.

## Albums

Les Humanoïdes Associés coll. « Dédales »
* Le Poète assassiné (2005)
* L’Ermite des Météores (2006)
# Galsterberg

Galsterberg est une station de ski de taille moyenne, située près de Pruggern dans l'ouest du Land de Styrie en Autriche.
Galsterberg est membre du réseau de stations Espace Salzburg Amadé Sport World.
# Gameren

Gameren est un village néerlandais de la commune de Zaltbommel, situé dans la province du Gueldre.

## Géographie

Gameren est situé à l'ouest de Zaltbommel, dans la partie septentrionale du Bommelerwaard, sur la rive gauche du Waal.

## Histoire

Gameren est né sur une crête le long du Waal. Le lieu a été mentionné pour la première fois en 1031. Un "'esdorp'" allongé s'est organisé. La Waalbandijk (ou digue d'hiver du Waal) a été construite au XIVe siècle. Depuis, Gameren s'est également développé vers le nord à partir de cette digue.
Gameren a été une commune indépendante jusqu'au 1er juillet 1955, date de son rattachement à la commune de Kerkwijk. Depuis le 1er janvier 1999, Gameren est rattaché à Zaltbommel. Le village de Nieuwaal faisait également partie de cette ancienne commune.
En 1840, la commune de Gameren comptait 219 maisons et 1 368 habitants, dont 1 042 à Gameren et 326 à Nieuwaal.
# Gand-Wevelgem 1986

La 48e édition de Gand-Wevelgem a eu lieu le 9 avril 1986. Elle a été remportée par l'Italien Guido Bontempi (Carrera-Inoxpran), il est suivi dans le même temps par le Néerlandais Twan Poels (Kwantum) et par le Belge Jean-Marie Wampers (Hitachi-Marc).

## Classement final

La course est remportée par l'Italien Guido Bontempi (Carrera-Inoxpran).
Sources : ProCyclingStats Cycling Archives :
# Gardes-frontières finlandais

Les garde-frontières (finnois : Rajavartiolaitos) sont une agence gouvernementale chargée de faire respecter la sécurité aux frontières de la Finlande.

## Présentation

L'agence est contrôlée par le Ministère de l'Intérieur de Finlande.
# Gare de Dorossiamasso

La gare de Dorossiamasso est une gare ferroviaire burkinabé de la ligne d'Abidjan à Ouagadougou, située à proximité du centre-ville de Dorossiamasso dans la province du Houet de la région des Hauts-Bassins.

## Situation ferroviaire

Établie à environ 360 mètres d'altitude, la gare de Dorossiamasso est située au point kilométrique (PK) 844 de la ligne d'Abidjan à Ouagadougou, entre la gare de Kouentou et la gare de Maro.

## Histoire

La gare de Dorossiamasso, en Haute-Volta, est créée à la suite de l'exploitation du tronçon allant de Bobo-Dioulasso à Béréba (puis vers Ouagadougou) construit à partir de 1946 jusqu'en 1954. Elle est réalisée, comme la ligne ferroviaire, à la suite d'un appel d'offres remporté par des entreprises de la Côte d'Ivoire contrairement aux infrastructures situées avant Bobo-Dioulasso qui avaient été construites par le Génie militaire français.
# Raven Goodwin

Raven Goodwin est une actrice américaine née le 24 juin 1992.

## Carrière

Elle est surtout connue pour son interprétation de Tangie Cunningham dans Just Jordan, la série américaine originale de Nickelodeon, mettant en vedette Lil' JJ.
Raven est apparue en tant que Annie Marks dans le film Lovely and Amazing (2001) et, deux ans plus tard, en tant que Cleo dans le film The Station Agent (2003).
Elle tient le rôle récurrent de la meilleure amie de Teddy Duncan, Ivy Wentz, dans la série Bonne chance Charlie de Disney Channel Original Series. Elle a aussi tenu le rôle principal de Becca dans la série originale Huge d'ABC Family avant son annulation. Elle fit une apparition dans les trois premiers épisodes de la saison 3 de Glee. Elle est également apparue en tant que figurante dans la série Malcolm où elle incarnait l'une des élèves de la classe des « dérangés ».

## Filmographie
### Films

| Année | Titre | Rôle | Notes |
| 2001 | Lovely and Amazing | Annie Marks | |
| 2003 | The Station Agent | Cleo | |
| 2006 | Phat Girlz | Jazmin Biltmore jeune | |
| 2007 | All About Us | DJ | |
| 2006 | Morning View | Crystal | Téléfilm |
| 2008 | My Genie | Princene "Princesse" Gingi | |
| 2011 | Bonne chance Charlie, le film | Ivy Wentz | Téléfilm |

### Télévision

| Année | Titre | Rôle | Épisode |
| 2004 | Malcolm (série télévisée) | Enfant spécial # 2 | Épisode 21, saison 6: " Otage, ô désespoir" Épisode 18, saison 5: "Q.I. K-O" |
| 2005 | La Vie avant tout | Tara | Épisode 8, saison 6: "La Boîte de Pandore" |
| 2006 | Tout le monde déteste Chris | Tangee | Épisode 14, saison 1: "Tout le monde déteste la St-Valentin" |
| 2006 | All of Us | Courtney | 2 épisodes |
| 2007–08 | Jordan (série télévisée) | Tangie Cunningham | Rôle principale |
| 2008 | 30 Rock | Pam | Épisode 2, saison 3 : "Hallucination" |
| 2010 | Huge (série télévisée) | Rebecca "Becca" | Rôle principale |
| 2010–14 | Bonne chance Charlie | Ivy Wentz | Rôle récurrent (33 épisodes) |
| 2010 | Meet the Browns (série télévisée) | Rose Watkins | Épisode: "Meet the Trainer" |
| 2011 | New Girl | Desiree | Épisode 7, saison 1 : "Sauvés par le dong" |
| 2011–12 | Glee | Sheila | Rôle récurrent (Saison 3) |
| 2013–19 | Being Mary Jane | Niecy Patterson | Rôle principal |
| 2017 | SMILF | Eliza | |
# Raven Baxter

Raven Baxter est un personnage fictif de la série télévisée Phénomène Raven. Elle est capable de voir le futur grâce à des visions. Le personnage de Raven Baxter a fait une brève apparition dans les séries Disney La Vie de palace de Zack et Cody et dans Cory est dans la place.

## Biographie fictive

Raven Lydia Baxter est née et a grandi à San Francisco, en Californie. Elle habite encore dans la même ville avec son père Victor, sa mère Tania et son petit frère Cory Baxter (vedette de la série dérivée de Phénomène Raven, intitulé Cory est dans la place). Raven possède un don de voyance lui permettant de voir le futur. D'une manière générale, Raven se met dans des situations délicates en tâchant d'influer sur l'avenir en fonction de ce qu'elle en sait. Ses meilleurs amis, Eddie et Chelsea, et sa famille sont les seuls au courant de ce secret. Dans un épisode, on apprend qu'elle a une cousine nommé Andrea. Elle a 14-15 ans dans la saison 1, 15-16 ans dans la saison 2, 16-17 ans dans la saison 3, et enfin 17-18 ans dans la saison 4.

### Caractère

Raven est considéré comme une fille maladroite, nerveuse, très branchée et parfois jalouse. Elle a une attitude insolente, une grande personnalité, et est bien connue pour son style. Elle aime aussi la mode, et conçoit ses propres vêtements. Elle a des amis et une famille aimante, et elle va à l'école publique. Son idole est la fictive Donna Carbona.
# Rattus niobe

Rattus niobe est une espèce de rongeurs de la famille des Muridés endémique de Papouasie-Nouvelle-Guinée.
# Ratu

Ratu est un mot qu'on retrouve dans de nombreuses langues austronésiennes. Une autre forme de ce mot est datu ou datuk. Il est vraisemblable qu'à l'origine, ce mot désignait le chef.

## Philippines

Aux Philippines, Datu était le titre des chefs, princes souverains et monarques dans les régions de Visayas et Mindanao.

## Indonésie

Dans différentes langues d'Indonésie, ratu a le sens de « roi » ou « prince. »
Datuk (dato en Malaisie) est un titre honorifique.

## Fidji

Aux Fidji, ratu est un titre de noblesse porté par les individus ayant un rang de chef. L’équivalent féminin est Adi (prononcé [andi]).
La noblesse fidjienne comprend environ soixante-dix chefs. Chacun d'entre eux appartient à une famille qui a traditionnellement gouverné une partie du pays. Il existe une hiérarchie entre les différents rangs de chefs. Le clan Mataiwelagi est parfois considéré comme étant celui qui occupe le plus haut rang; ses membres descendent de Seru Epenisa Cakobau, le premier chef à avoir unifié les îles Fidji et à les avoir placées sous son autorité en 1871.
Au XIXe siècle, le ratu Udre Udre, un chef cannibale d'un peuple fidjien vivant dans le nord de l'île de Viti Levu, se fait connaître par sa cruauté. Selon les chiffres, le bilan de ses victimes s'élèverait de 872 à 999 personnes, même si des chiffres inférieurs ont été avancés.
Pendant l'époque coloniale, les Britanniques s'appuient sur les chefs traditionnels, et obtiennent leur soutien. Ils créent le Grand Conseil des Chefs.
À la suite de l'indépendance, en 1970, les chefs fidjiens continuent à exercer une influence sur la vie politique du pays. Certains se lancent en politique dans le cadre d'un système électoral démocratique hérité des institutions britanniques. Le Grand Conseil des Chefs, lui, a pour fonction principale de nommer le président, tandis que le premier ministre est issu du Parlement élu.
Parmi les Ratu célèbres, citons Ratu Seru Epenisa Cakobau, Ratu Josefa Iloilovatu, Ratu Sir Kamisese Mara, Ratu Tevita Momoedonu ou encore Ratu Sir Lala Sukuna.
# Raïon de Bouda-Kachaliova

Le raion de Bouda-Kachaliova (en biélorusse : Буда-Кашалёўскі раён, Bouda-Kachaliowski raïon ; en russe : Буда-Кошелевский район, Bouda-Kochelevski raïon) est une subdivision de la voblast de Homiel ou Gomel, en Biélorussie. Son centre administratif est la ville de Bouda-Kachaliova.

## Géographie

Le raïon couvre une superficie de 1 594,5 km$^2$, dans le nord-est de la voblast. Il est limité au nord par le raïon de Rahatchow, à l'est par le raïon de Tchatchersk et le raïon de Vetka, au sud par le raïon de Gomel et le raïon de Retchytsa et à l'ouest par le raïon de Jlobine.

## Histoire

Le raion a été créé le 17 juillet 1924.

## Population
### Démographie

La population du raïon s'élevait à 35 738 habitants en 2009, ce qui représente une densité de 22,4 hab/km$^2$. Le raïon est très peu urbanisé : sa population urbaine ne regroupe que 32,4 % de la population totale et la population rurale 67,6 %. Outre la ville de Bouda-Kachaliova, qui en est le centre administratif, le raïon compte une commune urbaine, Ouvaravitchy, et 269 villages.
Les résultats des recensements de la population (*) font apparaître une diminution rapide de la population depuis 1959. Ce déclin s'est accéléré depuis la dislocation de l'URSS :

### Nationalités

Selon les résultats du recensement de 2009, la population du raïon se composait de trois nationalités principales :
* 94,5 % de Biélorusses ;
* 3,8 % de Russes ;
* 1,0 % d'Ukrainiens.

### Langues

En 2009, la langue maternelle était le biélorusse pour 80,3 % des habitants et le russe pour 16,3 %. Mais le biélorusse n'était parlé à la maison que par 56,6 % de la population et le russe par 33,3 %.
# Reconnu d'intérêt pédagogique

La marque « Reconnu d'intérêt pédagogique » connue aussi sous l'acronyme RIP est une marque déposée à l'INPI par le Ministère de l'Éducation nationale de la France.
Cette marque, qui ne concerne que les contenus multimédias à vocation pédagogique (produits éducatifs), permet de guider les enseignants vers des logiciels et des créations multimédias répondant aux besoins et aux attentes du système éducatif. Le logo RIP n'est apposé qu'après une expertise par un public d'enseignants et de spécialistes du domaine et par décision de la commission multimédia du ministère.
Le logo RIP garantit aussi bien une qualité de contenu, qu'une ergonomie aisée ainsi qu'une pertinence de l'usage des techniques informatiques.
Environ un millier de produits, couvrant de l'enseignement primaire au supérieur, ont reçu ce logo. Ces différents produits sont classés comme suit :
| Activités transversales | Mathématiques |
| Arts plastiques | Multimédia |
| Biotechnologie | Musique |
| Cinéma-audiovisuel | Orientation |
| Documentation | Philosophie |
| ECJS | Physique-Chimie |
| Économie-gestion | Primaire |
| EPS | SES |
| Histoire-géographie | STI |
| Internet | SVT |
| Langues | Technologie |
| Lettres |