OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Briana Williams

Briana Nichole Williams (née le 21 mars 2002 à Miami) est une athlète jamaïcaine, spécialiste du sprint, championne olympique du relais 4 x 100 m avec la Jamaïque aux Jeux de Tokyo 2020.

## Carrière

Résidant à Miramar et ayant été élevée en Floride, elle opte pour la nationalité de sa mère et participe aux compétitions en Jamaïque. Elle remporte à 16 ans le titre de championne du monde junior 2018 à Tampere, d’abord sur 100 m puis sur 200 m, cette course en 22 s 50, record des championnats : c'est la plus jeune championne du monde junior sur ces distances$^,$.
Le 8 juin 2019, elle court le 100 m en 11 s 02 avec +0,8 m/s de vent, le second meilleur temps mondial pour sa catégorie. Le 22 juin, lors des championnats nationaux, elle termine 3e de la finale, obtient sa qualification individuelle pour les championnats du monde 2019 à Doha et bat en 10 s 94 la meilleure performances mondiale cadette détenue depuis 2015 par Candace Hill (10 s 98). Elle est devancée par Elaine Thompson (10 s 73) et Shelly-Ann Fraser-Pryce (10 s 73).
Le 27 août 2019, il est reporté que Briana Williams a été testée positive à un diurétique (hydrochlorothiazide) lors des championnats de Jamaïque. Elle risquait 4 ans de suspension mais le Comité Disciplinaire Antidopage Indépendant (IADP) de la Fédération Jamaïcaine a décidé après enquête qu'elle serait "réprimandée sans période d'inéligibilité". L'avocat de Williams, Emir Crowne, a affirmé que la substance était contenue dans un médicament en vente libre contre le rhume et la grippe qui lui avait été donné par un proche parent, mais qu'il n'était pas répertoriée comme ingrédient actif, comme l'a rapporté le journal jamaïcain The Gleaner. Il a également été rapporté que Williams avait déclaré la prise de médicaments sur son formulaire de contrôle antidopage alors qu'elle était testée par les responsables de la Commission antidopage de la Jamaïque. L'IADP a statué que Williams « n'a établi aucune faute ou négligence significative car son tuteur lui a donné des comprimés et n'avait aucune intention de tricher lors de son épreuve de sprint en compétition le 21 juin 2019 ».

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Temps |
| 2018 | Championnats du monde juniors | Tampere | 1re | 100 m | 11 s 15 |
| 2018 | Championnats du monde juniors | Tampere | 1re | 200 m | 22 s 50 |
| 2021 | Jeux olympiques | Tokyo | 1re | 4 x 100 m | |
| 2022 | Championnats du monde en salle | Belgrade | 5e | 60 m | 7 s 04 |
| 2023 | Championnats du monde | Budapest | 2e | 4 x 100 m | séries |

## Records

Records personnels :
| Épreuve | Temps | Lieu | Date |
| 100 m | 10 s 94 | Kingston | 22 juin 2019 |
| 200 m | 22 s 50 | Tampere | 14 juillet 2018 |
# DeWolf Hopper

DeWolf Hopper (30 mars 1858 – 23 septembre 1935 (à 77 ans)) est acteur et chanteur américain dont le nom reste lié à un fameux poème dédié au baseball : Casey at the bat (1888). Présenté en public en mai 1889 au Wallace’s Theatre de New York, Hopper récita plus de 10 000 fois ce poème au long de sa carrière. Il est diffusé à la radio le 27 décembre 1932. Ce poème inclassable inspira nombre d’imitations et d’adaptations.
Son fils est l'acteur William Hopper.
# (14024) Procol Harum

(14024) Procol Harum est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(14024) Procol Harum est un astéroïde de la ceinture principal. Il fut découvert par Piero Sicoli et Pierangelo Ghezzi le 9 septembre 1994 à Sormano. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,55 UA, une excentricité de 0,264 et une inclinaison de 2,44° par rapport à l'écliptique.
Il fut nommé en hommage au groupe de rock britannique Procol Harum, formé au début des années 1960.
# Nicola Monti

Nicola Monti (né le 21 novembre 1920 à Milan, mort le 1er mars 1993 à Fidenza) est un ténor italien, comptant parmi les tenore di grazia importants des années 1950.

## Biographie

Nicola Monti étudie le chant dès un jeune âge, et débute en concert à Florence en 1941, et la même année chante son premier grand rôle, le duc de Mantoue de Rigoletto, puis la guerre interrompt sa carrière.
Une fois la guerre finie, il reprend ses études à la Scuola di Canta du Teatro alla Scala de Milan. Il débute officiellement au Teatro San Carlo de Naples en 1951, en Elvino de La sonnambula, qui deviendra rapidement son rôle fétiche.
Il chante alors dans toute l'Italie. Il excelle dans les rôles de ténors légers, tels Almaviva, Nemorino, Ernesto, Cassio, Beppe, etc. Il chante aussi les opéras de Paisiello, Cimarosa et Mozart.
Une carrière internationale se dessine également, il parait aux festivals de Wexford et de Hollande, à l'Opéra Garnier de Paris, à La Monnaie de Bruxelles, à l'Opéra de San Francisco.
Il a enregistré le rôle d'Elvino (La sonnambula) à deux reprises, d'abord en 1957 avec Maria Callas, puis en 1962 avec Joan Sutherland.

## Sources

* (de) Operissimo.com Biographie en allemand
# Kamel Nasri

Kamel Nasri (en arabe : كمال ناصري), né le 17 février 1961 à Alger, est un homme politique algérien. Il est ministre algérien des Travaux publics du 22 février 2021 au 8 septembre 2022.

## Biographie
### Etudes

* Diplôme d'ingénieur d'État en construction, spécialisation en structures (juin 1986).

### Carrière

* Secrétaire général du ministère du Logement, de l'Urbanisme et de la Ville (2019).
* Directeur général du logement au ministère du Logement, de l'Urbanisme et de la Ville (2014 - mars 2019).
* Ministre de l'Habitat, de l’Urbanisme et de la Ville du 4 janvier 2020 au 22 février 2021.
* Ministre des Transports du 22 février 2021 au 8 juillet 2021.
* Ministre des Travaux publics du 22 février 2021 au 8 septembre 2022.
# Adjutor Ferguson

Adjutor A. Ferguson, né le 7 mai 1927 à Tracadie-Sheila au Nouveau-Brunswick et mort le 28 juillet 2004, est un gérant des ventes et un homme politique canadien.

## Biographie

Adjutor A. Ferguson est né le 7 mai 1927 à Tracadie-Sheila, au Nouveau-Brunswick et mort le 28 juillet 2004. Son père est Arthur P. Ferguson et sa mère est Alice McMahon. Il étudie au Collège Sacré-Cœur de Bathurst. Il épouse Thérèse Basque le 29 septembre 1947 et le couple a onze enfants.
Il est député de Gloucester à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick de 1967 à 1978 en tant que libéral.
Il est membre de la Chambre de Commerces de Tracadie et des Chevaliers de Colomb.
# De 1100 Roe

De 1100 Roe est un moulin à vent de polder situé à Amsterdam dans le quartier d'Osdorp. Autrefois, ce moulin se trouvait sur le Haarlemmerweg, la route qui mène à Haarlem. Il tient son nom (1100 'batons') de la distance qui le séparait de la Haarlemmerpoort, soit environ quatre kilomètres.

## Histoire

Ce moulin a été construit en 1674 après la construction du Haarlemmertrekvaart et a servi à l'assèchement des polders de Sloterbinnen et Middelveld.
Le moulin a été rénové en 1757 et en 1951. À cette dernière date, le moulin a perdu sa fonction de moulin de polder.
En 1961 le moulin a été démonté pour être remonté en 1965 près du complexe sportif Ookmeer. Il assure aujourd'hui la régulation de la wateringue du complexe sportif. Ce moulin est aussi connu aujourd'hui en tant que Ookmeermolen.
# Si Perrault m'était conté

Si Perrault m'était conté est une série télévisée française en quatre épisodes de 55 minutes, créée par Anne Béranger et Jacques Charon et diffusée en janvier 1966, le lundi à 20h30, sur la première chaîne de l'ORTF.

## Synopsis

Les contes célèbres de Charles Perrault sont adaptés de nos jours dans un environnement urbain sur un ton comique, avec des numéros chantés et dansés.

## Distribution

* Jacques Charon : le Chat botté / l'illusionniste
* Pierre Tchernia : lui-même
* Perrette Pradier : Carabine
* Laurence Badie : Lucie
* Christine Delaroche : Christine / Cendrillon
* Jean-Claude Drouot : Riquet
* Michel Duchaussoy : Bertrand
* Claude François : Billy Work
* Geneviève Grad : Aline
* Maria Pacôme : la marâtre

## Épisodes
### Premier épisode : Le Petit Chaperon rouge (diffusé le 3 janvier 1966)
#### Distribution

    Jacques Charon (le Loup), Christine Lebail (le Petit Chaperon rouge), Jacqueline Maillan (la mère-grand)
Le Petit Chaperon rouge est chargée par sa mère, propriétaire d'une épicerie fine spécialisée dans le beurre et les galettes, de livrer les achats de la mère-grand. Elle est suivie par le Loup, qui a tout entendu, un gangster récemment échappé de prison. En suivant le petit Chaperon rouge, il se rend compte que cette dernière a un amoureux avec lequel elle passe son temps au lieu de livrer les commandes. Il la devance alors chez mère-grand, qui gère un thé dansant pour personnes du troisième âge. Mais les apparences sont trompeuses...

### Deuxième épisode : Cendrillon (diffusé le 10 janvier 1966)

Les auteurs ont pris le conte de Perrault à rebours. Ici, la pauvre Cendrillon est une riche héritière qui souhaite s'affranchir des contraintes du milieu où elle vit. Elle veut faire un mariage d'amour, en dépit de l'opposition de sa belle-mère et de ses 2 belles-sœurs et malgré le jeune homme « bien » que sa famille lui réserve pour époux. Elle parvient à ses fins parce qu'en 1966, les jeunes filles décidées obtiennent finalement ce qu'elle veulent. Et ce qu'elle veulent, c'est leur idole, le chanteur de rythme qui a remplacé dans leurs rêves le prince charmant : Claude François (www.ina.fr)
# (1402) Eri

(1402) Eri est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 16 juillet 1936 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1936 OC.
Sa distance minimale d'intersection de l'orbite terrestre est de 1,260660 ua.
# New Market (Alabama)

New Market est un census-designated place situé dans l’État américain de l'Alabama, dans le comté de Madison.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1880 | 1990 | 2000 | 2010 | - | - |
| 144 | 1 094 | 1 864 | 1 597 | - | - |
# Kapelos

Kapelos est un patronyme pouvant désigner:

## Patronyme

* John Kapelos (né en 1956), acteur canadien
* Vassy Kapelos (en) (née en 1981), journaliste politique canadienne
# Recherche clinique infirmière

La recherche clinique infirmière est une discipline des soins infirmiers, relevant du rôle propre infirmier. Son activité se centre sur la mise en théorie de concepts de soins en lien avec les courants de pensée infirmière actuels.

## Historique

Cette notion attenante à la science infirmière, est utilisée afin de décrire les évidences et les faits relevés dans le cadre de la pratique des soins infirmiers dans les différents domaines de la santé.
La recherche clinique infirmière s'est développée au travers du temps, des premières interventions de Florence Nightingale jusqu'à ce jour, où beaucoup d'infirmières, comme Martha Rogers ou Rosette Poletti travaillent en tant que chercheuses dans certaines universités afin de proposer des modèles de soins infirmiers utilisés lors de la réalisation d'un soin de santé.
L'éducation thérapeutique infirmière en particulier, met l'accent sur l'usage de preuves issues de la démarche de recherche afin de rationaliser les interventions en soins infirmiers à la manière de l'evidence based medicine.
La recherche clinique infirmière a pour but d'élaborer des études qui permettent de modifier les pratiques en les modifiant et les améliorant. Elle peut porter sur des individus, des groupes ou des populations de plus grande taille.
Les thématiques des recherches portent autant sur la philosophie et l'éthique des soins, que sur la sécurité des patients, des problématiques de santé publique à des niveaux communautaires, les technologies de soins, les processus d'interactions existant dans les soins, la prévention et la promotion de la santé.

## Procédés

La recherche clinique infirmière s'intéresse principalement à deux des domaines des méthodes scientifiques :
* la méthode quantitative : basée sur le paradigme du positivisme logique. Elle est centrée sur les résultats pour la personne qui sont mesurables, la plupart du temps à l'aide de diagrammes de soins décrits lors de l'évaluation infirmière. La méthode scientifique dominante est l'essai clinique randomisé.
Des enquêtes quantitatives cherchant à mettre en évidence des facteurs de causalité ou des liens entre des évènements de soins peuvent aussi être réalisées. La méthode repose alors sur l'épidémiologie. Le traitement des données se fait par l'analyse statistique.
* la méthode qualitative : basée sur le paradigme de la phénoménologie, de la grounded theory et de l'ethnographie. Elle examine l'expérience de santé de ceux à qui sont prodigués le soin infirmier, se recentrant en particulier sur les valeurs de chaque individu. Les méthodes de recherches les plus couramment utilisées sont l'interview, l'étude de cas et les réunions de consommateurs.Elle s'intéresse également par l'observation in-situ aux pratiques professionnelles de soins réellement mises en œuvre en fonction du mandat infirmier. Elle utilise alors une observation empirique des pratiques par la méthode de l'observation participante issues de l'ethnographie.
# Brigitte Nansoz

Brigitte Nansoz, né le 20 juillet 1962 à Evionnaz, est une skieuse alpine suisse qui a mis fin à sa carrière sportive à la fin de la saison 1983.

## Palmarès
### Coupe du monde

* Meilleur classement au Général : 52e en 1981 et 1982.
* Meilleur classement en Coupe du Monde Slalom Spécial : 5e en 1981 et 1982 à Montgenèvre France.
* 0 succès en course.
# Adelmo e i suoi Sorapis

Adelmo e i suoi Sorapis est un groupe musical italien, originaire de San Vito di Cadore. Il fut formé par Adelmo « Zucchero » Fornaciari, Dodi Battaglia de Pooh, Maurizio Vandelli de l'Equipe 84, le producteur Fio Zanotti, Michele Torpedine, le manager de Zucchero, et Umbi Maggi, le bassiste de Nomadi.

## Histoire

Le groupe est formé en 1989 à San Vito di Cadore, à l'hôtel Sorapis, au pied de la montagne des Dolomites homonyme, où ils passaient les vacances de Noël. C'est Umbi Maggi qui propose l'idée du groupe, de faire « une carte de vœux de Noël jouée et chantée » à distribuer aux amis. Les six musiciens ne s'arrêtent cependant pas à la chanson de Noël (E così viene Natale...), mais en neuf jours, ils enregistrent huit autres chansons qui, quatre ans plus tard, aboutiront à l'album Walzer d'un Blues, et le 31 décembre, ils font leurs débuts publiques.
Le premier album ne sort en fait qu'en décembre 1993 et, porté par le single de Noël E così viene Natale..., devient un succès auprès du public, remportant un disque d'or, et atteignant la 52e place dans le classement des ventes de l'année. Le groupe effectue ensuite une courte tournée pour promouvoir l'album, avec des dates à Milan, Rome et Bethléem, et se réunit également pour L'Urlo Tour Europa Italia de Zucchero et pour quelques événements caritatifs, avant de se séparer.
Des années plus tard, le groupe se réunit à l'édition 2009 du Festival de Sanremo, pour une représentation avec Irene Fornaciari, le soir du 19 février 2009, en tant qu'invitée.

## Membres

* Umberto Maggi - chant, basse
* Michele Torpedine - batterie
* Dodi Battaglia - chant, guitare
* Maurizio Vandelli - chant, guitare, percussions
* Fio Zanotti - chant, orgue Hammond, piano, accordéon

## Discographie

* 1993 : Walzer d'un Blues
# (16675) Torii

(16675) Torii est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(16675) Torii est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 8 février 1994 à Kitami par Kin Endate et Kazuro Watanabe. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,33 UA, une excentricité de 0,09 et une inclinaison de 8,0° par rapport à l'écliptique.
# New Market

New Market peut faire référence à :

## Toponyme

* New Market, une ville en Alabama ;
* New Market (en), une ville du comté de Montgomery en Indiana ;
* New Market, une ville du comté de Taylor en Iowa ;
* New Market, une ville du comté de Frederick au Maryland ;
* New Market, une ville du comté de Jefferson au Tennessee ;
* New Market, une ville du comté de Shenandoah en Virginie ;

## Autres

* New Market (en), une zone commerciale à Dacca au Bangladesh.
* New Market (en), un marché de Calcutta, en Inde.
# Kamp-Lintfort

Kamp-Lintfort (en allemand : /ˌkampˈlɪnt.fɔʁt/ ) est une ville d'Allemagne, dans l'arrondissement de Wesel en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle se situe à 8 km au nord-ouest de Moers. Sur le territoire de la ville se trouve l’abbaye de Kamp, la première abbaye cistercienne fondée en Allemagne.

## Jumelages

* Chester-le-Street (Royaume-Uni) depuis 1981
* Cambrai (France) depuis 1989
* Zory (Pologne) depuis 2004

## Football

* SV Lintfort

## Personnalités

* Johann Ewich (1525-1588), médecin né à Hoerstgen.
* Jacob Wiener (1815-1899), médailleur belge né à Hoerstgen.
* Josef Schürgers (1922-2001), homme politique né à Kamp-Lintfort.
* Heinz Eikelbeck (1926-2011), homme politique né à Kamp-Lintfort.
* Brigitte Asdonk (* 1947), membre de la première génération de la Fraction armée rouge née à Kamp-Lintfort.
# Raymond Havard

Raymond Havard est le premier français à avoir été opéré à cœur ouvert. Cet exploit, réalisé à Stockholm le 21 janvier 1948 par le professeur Clarence Crafoord, a créé à l'époque un véritable engouement autour de Raymond Havard, alors âgé de 25 ans.

## Eléments biographiques

En 1944, Raymond Havard prend le parti et le risque du maquis, se croyant encore doté d'une santé d'un homme de son âge. Soldat le 8 mai 1945, il fait cinq mois de service au bataillon de l'air 110.
C'est peu après que sa maladie va lui être découverte. Après de nombreux malaises et une commission de réforme qui le soustrait à tout service, les médecins français lui annoncent une grave maladie du cœur et le condamnent à une mort prématurée. Rétrécissement de l'isthme aortique par malformation congénitale.
Un seul médecin en Europe a les capacités de le sauver. Cependant, ce médecin, le professeur Crafoord, exerce en Suède et le malade n'a pas les moyens de financer une telle opération. Pupille de la nation jusqu'à ses 18 ans et rapidement seul, nourrir sa famille n'est pas facile pour Raymond Havard obligé à un repos absolu pour préserver sa santé. Selon un journaliste, deux pièces minuscules, papiers défraichis et rongés d'humidité, un poêle froid, un lit et un berceau constituent son logement où il vit avec sa femme Simone et sa fille Liliane.

## Engouement autour de Raymond Havard

Il choisit donc de s'adresser au quotidien Paris-presse pour financer l'opération et là commence un engouement en France et en Suède pour l'histoire de ce jeune homme, relayée régulièrement par le quotidien.
Mais c'est le docteur Gottland qui va lancer une véritable chaîne de solidarité. Le professeur Crafoord accepte d'opérer gratuitement le jeune Français, la Suède paye les frais d'hospitalisation et les Pays-Bas offrent le voyage.
Après l'opération, des messages de sympathie affluent du monde entier et le convalescent est même reçu par le roi Gustave V. Lorsqu'il atterrit au Bourget le 16 mars 1948, une véritable foule salue le retour du jeune homme fêté en héros.

## Opération

L'opération va se dérouler le 21 janvier 1948 sous le contrôle du professeur Craaford et sous l’œil attentif de 32 chirurgiens de 8 nations. Le chirurgien découpe la cage thoracique, découvre l'aorte, isole puis enlève la partie malade. Il suture ensuite les extrémités de l'aorte avec un fil fin comme un cheveu. L'opération dure 8 heures.
Le professeur Craaford avait déjà exercé plusieurs opérations de ce type, mais jamais dans des conditions aussi périlleuses.
Raymond Havard meurt le 11 octobre 1979, après un sursis de 31 ans, alors que les médecins français ne lui avaient prédit que quelques mois.
# David Copperfield (film, 1913)

David Copperfield est un film britannique réalisé par Thomas Bentley et produit par Cecil Hepworth, sorti en 1913.
À l'époque de sa sortie, c'est le plus long film à avoir été présenté au public.

## Synopsis

Le film est inspiré du roman David Copperfield de Charles Dickens.

## Fiche technique

* Réalisation : Thomas Bentley
* Producteur : Cecil Hepworth
* Production : Hepworth Picture Plays
* Durée : 67 minutes
* Dates de sortie :
** UK : août 1913
** USA : 1er décembre 1913

## Distribution

* Reginald Sheffield : Eric Desmond David Copperfield enfant
* Len Bethel : David Copperfield jeune
* Kenneth Ware : David Copperfield adulte
* Edna May : Em'ly enfant
* Amy Verity : Em'ly adulte
* Alma Taylor : Dora Spenlow
* H. Collins : Wilkins Micawber
* Miss West : Emma Micawber
* Jack Hulcup : Uriah Heep
* Jamie Darling : Daniel Peggotty
* Cecil Mannering : James Steerforth
# 't Hof van Brussel

Le 't Hof van Brussel est un château bruxellois situé dans la commune belge de Woluwe-Saint-Lambert. Le château est situé place du Sacré-Coeur, 10 au sud de la commune, à proximité immédiate de la commune de Woluwe-Saint-Pierre. A proximité du château se trouve l'église Saint-Lambert et à environ 300 mètres au sud, l'église Saint-Pierre dans le quartier Centre de Woluwé-Saint-Pierre.

## Histoire

Le château est construit au XVIe siècle.
Le château est classé comme monument historique depuis le 28 avril 1994.
# New Market (Virginie)

New Market est une municipalité américaine située dans le comté de Shenandoah en Virginie. Lors du recensement de 2010, sa population est de 2 146 habitants.

## Géographie

New Market se trouve dans la vallée de la Shenandoah. Elle est desservie par l'Interstate 81.
Selon le Bureau du recensement des États-Unis, la municipalité s'étend sur 2,04 milles carrés (5,28 km$^2$).

## Histoire

La localité de Cross Roads est d'abord habitée par colons allemands puis écossais et irlandais. John Sevier y établit un commerce en 1761 puis Peter Palsel y fonde la ville en 1785. Le 14 décembre 1796, l'Assemblée générale de Virginie créée la municipalité de New Market. Durant la guerre de Sécession, elle est le cadre de la bataille de New Market.
New Market est un village-rue, le long de l'ancienne U.S. Route 11. Son centre-ville est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis 1972. Lors de son inscription, il est composé d'un tiers de bâtiments d'avant la guerre de Sécession et de deux tiers de bâtiments du XIXe siècle. C'est l'un des villages-rues les mieux conservés de la vallée de la Shenandoah.
# Kamp (rivière)

Le Kamp est un cours d'eau long de 153 km situé au nord de l'Autriche, affluent du Danube sur sa rive gauche.

## Géographie

La source du Kamp se situe aux confins de la frontière entre la Haute-Autriche et de la Basse-Autriche, près du bourg de Liebenau, dans le Mühlviertel. Il s'écoule en direction de l'est à travers Rappottenstein (où il reçoit son affluent le Petit Kamp ou Kleiner Kamp), Zwettl, Krumau am Kamp et Gars am Kamp. Le Kamp rejoint le Danube près de Grafenwörth, à l'est de Krems an der Donau.

## Affluents

* Taffa
* Purzelkamp
* Petit Kamp
* Zwettl

## Lacs rencontrés

* Stausee Ottenstein
* Dobrastausee
* Thurnberger Stausee
# Refuge du Lac du Lou

Le refuge du Lac du Lou est un refuge situé en France, dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes, sur la commune de Saint-Martin-de-Belleville, sur la rive nord du lac du Lou.

## Caractéristiques et informations

Le refuge du Lac du Lou est gardé de mi-décembre à fin avril et de mi-juin à mi-septembre. Il est possible de se restaurer et d'y passer la nuit sur réservation.

## Accès

En été, à l’arrivée aux Menuires, prendre le contournement du village (à droite) en direction de Val Thorens. Le départ se fait au Plan de l’Eau des Bruyères (sentier 12) ou Chez Pépé Nicolas (sentier 13). Il est possible de parcourir une boucle. Arrivé au refuge, le principal point d'intérêt est le lac.
En hiver, l'accès s'effectue en raquettes ou en ski de randonnée au départ du Plan de l’Eau. Le sentier est balisé (panneaux bleus « refuge du Lac du Lou »). Ce sentier est toutefois un itinéraire hors-piste non sécurisé. Il est possible de pratiquer le ski hors-piste depuis la pointe de la Masse, Boismint ou la cime Caron.

## Traversées

* Le lac de Pierre Blanche