OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rüdiger Kauf

Rüdiger Kauf est un footballeur allemand né le 1er mars 1975 à Esslingen.

## Palmarès

* VfB Stuttgart
** Vainqueur de la Coupe Intertoto en 2000.
# Jessica Leccia

Jessica Leccia, née le 8 janvier 1976, est une actrice américaine.

## Biographie

Jessica Leccia est mariée à Brian Malloy, ils ont eu leur premier enfant Ivy Lola Malloy le 10 juin 2009.

## Filmographie

* 2001 : Snipes : la réceptionniste
* 2005 : New York, cour de justice (série télévisée) : Hope Newhall
* 2005 : Rescue Me : Les Héros du 11 septembre (série télévisée) : Mary Magdalene
* 2005 : Preaching to the Choir : la groupie
* 2006 : The Wedding Album (téléfilm) : Jasmine
* 2006 : Slippery Slope : Stacy
* 2006 : Love Monkey (série télévisée) : détective Aida Perez
* 2006 : As the World Turns (série télévisée) : Innocencia
* 2007 : Queens Supreme (série télévisée) : Erin Glover
* 2007-2009 : Haine et Passion (série télévisée) : Natalia Rivera
* 2010 : Mercy Hospital (série télévisée) : Camilla
* 2010-2011 : On ne vit qu'une fois (série télévisée) : Inez Salinger
* 2012 : NYC 22 (série télévisée) : Sarah
* 2012 : 30 Rock (série télévisée) : Maria
* 2013 : The Grove (téléfilm) : Ivy
* 2013 : The Carrie Diaries (série télévisée)
* 2013 : Tio Papi : Daniella
* 2014 : Believe (série télévisée) : Bonnie
* 2015 : The Mysteries of Laura (série télévisée) : Jessica Bergman
* 2015 : Person of Interest (série télévisée) : Linda Khan
* 2015 : The Adderall Diaries
* 2017 : A Million Happy Nows : Eva Morales
* 2009-2017 : Venice: The Series (en) (série télévisée) : Ani Martin
# Aimeric Joseph de Durfort-Civrac

Aimeric-Joseph-Jacques, marquis de Durfort, duc de Civrac (19 mars 1716, Lamothe-Montravel - 8 avril 1787, Versailles), est un diplomate français

## Biographie

Colonel du régiment Royal-vaisseaux, il est ambassadeur de France à Venise de 1758 à 1769, puis à Naples de 1762 à 1765.
Du 3 février 1767 à mai 1770, il est l'ambassadeur de France à Vienne. Il y est chargé de négocier le mariage du Dauphin de France, futur roi Louis XVI, avec l'archiduchesse Marie-Antoinette d'Autriche.
Il devient chevalier d'honneur de madame Victoire en 1771.
Il est titré duc de Civrac (Civrac) par brevet du 1er décembre 1774, et est nommé chevalier de l'ordre du Saint-Esprit le 2 février 1776.
Il est le père de Jean-Laurent de Durfort-Civrac et d'Angélique-Victoire de Durfort-Civrac (mère de César Laurent de Chastellux et de Henri-Louis de Chastellux), ainsi que le beau-père de Guy Joseph de Donnissan (père de Victoire de Donnissan) et de Louis de Salgues de Lescure (père du général de Lescure).

## Sources

* Histoire de la Maison royale de France, Volume 9, Partie 1, réédition 1968, par le Père Anselme
# USS Sumter

USS Sumter peut faire référence à :
* CSS Sumter, un navire de la Confederate States Navy lors de la guerre de Sécession ;
* USS Sumter (1862), l'ancien CSS General Sumter, capturé in 1862 ;
* USS Sumter (APA-52) (précédemment AP-97), un transporteur d'attaque ;
* USS Sumter (LST-1181), un Landing Ship Tank.
# Anton Fier

Anton John Fier III (né le 20 juin 1956 à Cleveland dans l'Ohio et mort le 14 septembre 2022$^,$) est un batteur et compositeur américain.

## Biographie

Anton Fier est l'un des premiers membres de The Lounge Lizards et The Feelies. Il joue dans The Lodge (avec John Greaves), dans Pere Ubu, fait un bref passage dans The Voidoids, et monte The Golden Palominos. L'EP de Pere Ubu Datapanik in the Year Zero sorti en 1978 lui est dédié. Il fut membre des Feelies.
Fier a beaucoup collaboré avec Bill Laswell et également tourné et enregistré avec Bob Mould, guitariste et chanteur d'Hüsker Dü. Il joue également avec le bassiste Jack Bruce et le guitariste Japonais Kenji Suzuki, notamment sur l'album Inazuma Super Session - "Absolue Live!! sorti en 1987.
Fier joue sur l'album Locus Solus de John Zorn en 1983. Ils enregistrent un album live pour célébrer les 50 ans de Zorn : 50th Birthday Celebration Volume 3 sorti sur le label Tzadik Records. Fier a également été membre du groupe Swans, apparaissant sur leur album de 1991 White Light from the Mouth of Infinity (en).
En 2010, Anton Fier produit aussi l'album du guitariste virtuose Jim Campilongo, intitulé Orange.
Fier meurt le 14 septembre 2022, comme le montre un avis de crémation d'une maison funéraire de Bâle en Suisse. Le 1er octobre 2022, Nicky Skopelitis (en), guitariste de Palominos et exécuteur testamentaire de la succession de M. Fier a reçu l'avis de crémation, daté du 14 septembre, ainsi que la dépouille de M. Fier.

## Discographie partielle

* Dreamspeed (Avant, 1993)
* Every Silver Lining Has a Cloud (Island, 1995)
* Dreamspeed/Blindlight 1992–1994 (Tzadik 2003)

## Notes références

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Anton Fier » (voir la liste des auteurs).
* 1 2 3 (en) Alex Williams, « Anton Fier, Drummer Who Left Stamp on a Downtown Scene, Dies at 66 », sur The New York Times, 7 octobre 2022 (consulté le 7 octobre 2022)
# El Galpón

El Galpón est une localité argentine située dans la province de Salta et dans le département de Metán.

## Personnalités liées

* Eduardo Falú (1923-2013), musicien, guitariste et auteur-compositeur argentin.
# Ruqaiya Hasan

Ruqaiya Hasan (née officiellement le 3 juillet 1931 – morte le 24 juin 2015) est un professeur de linguistique ayant enseigné dans plusieurs institutions d'Angleterre. Elle a terminé sa carrière à l'université Macquarie de Sydney, dont elle est devenue professeur émérite après sa retraite en 1994.

## Biographie

Née en 1931 à Pratapgarh, en Inde, Hasan fait des études à l'université d'Allahabad. Son frère aîné Zawwar Hasan, journaliste au Pakistan, déménage la famille à Lahore en 1954. De 1954 à 1956, Ruqaiya Hasan enseigne au Training College for Teachers of the Deaf de Lahore. En 1958, elle complète une maîtrise en littérature anglaise à l'université du Pendjab. De 1959 à 1960, elle enseigne l'anglais à la Queen Mary University of London. À l'aide d'une bourse, Hasan déménage à Édimbourg où elle fait des études en linguistique appliquée à l'université d'Édimbourg. Elle complète un Ph.D. en linguistique à cette université en 1964. Sa thèse s'intitule A Linguistic Study of Contrasting Features in the Style of Two Contemporary English Prose Writers.

## Sélection de travaux

* (en) Hasan, Ruqaiya. 1996. Ways of Saying: Ways of Meaning. Selected Papers of Ruqaiya Hasan, eds. C. Cloran, D. Butt & G. Williams. London: Cassell.
* (en) Hasan, Ruqaiya. 2005. Language, Society and Consciousness. Collected Works of Ruqaiya Hasan, Vol. 1, ed. J. Webster. London: Equinox.
* (en) Hasan, Ruqaiya. 2009. Semantic Variation: Meaning in Society and Sociolinguistics. Collected Works of Ruqaiya Hasan, Vol. 2, ed. J. Webster. London: Equinox.
* (en) Hasan, Ruqaiya. 2011. Language and Education: Learning and Teaching in Society. Collected Works of Ruqaiya Hasan, Vol. 3, ed. J. Webster. London: Equinox.
* (en) Hasan, Ruqaiya. forthcoming. Context in the System and Process of Language. Collected Works of Ruqaiya Hasan, Vol. 4, ed. J. Webster. London: Equinox.
* (en) Hasan, Ruqaiya. forthcoming. Describing Language: Form and Function. Collected Works of Ruqaiya Hasan, Vol. 5, ed. J. Webster. London: Equinox.
* (en) Hasan, Ruqaiya. forthcoming. Unity in Discourse: Texture and Structure. Collected Works of Ruqaiya Hasan, Vol. 6, ed. J. Webster. London: Equinox.
* (en) Hasan, Ruqaiya. forthcoming. Verbal Art: A Social Semiotic Perspective. Collected Works of Ruqaiya Hasan, Vol. 7, ed. J. Webster. London: Equinox.
# Leaders of the New School

Leaders of the New School est un groupe de hip-hop américain, originaire de Long Island, dans l'État de New York.

## Biographie

Le groupe se forme en 1989 avec des rappeurs originaires de l'État de New York : Charlie Brown et Dinco D de la ville d'Uniondale, Cut Monitor Milo de North Amityville et Busta Rhymes de Brooklyn. C'est en faisant une première partie de Public Enemy que Chuck D donne à Busta Rhymes et Charlie Brown leur nom de scène. La première apparition du groupe s'effectue sur la compilation Rubáiyát: Elektra's 40th Anniversary, pour les 40 ans d'Elektra Records, où ils reprennent Mt. Airy Groove de Pieces of a Dream. Ils rejoignent alors le collectif afrocentrique Native Tongues, où ils côtoient les Jungle Brothers, De La Soul, Black Sheep et A Tribe Called Quest.
En 1991, Busta Rhymes, Dinco D et Charlie Brown apparaissent sur le tube Scenario de A Tribe Called Quest. Les deux groupes interprètent notamment la chanson durant le Arsenio Hall Show. La même année, le groupe publie A Future Without a Past..., son premier album qui se classe modestement à la 128e du Billboard 200$^,$. Le groupe récidive en octobre 1993 avec un second opus, T.I.M.E., pour The Inner Mind's Eye. Malgré des critiques moins élogieuses que pour le premier, le succès est davantage au rendez-vous : T.I.M.E. se classe 66e au Billboard 200, et le titre What's Next se classe même 1er au Hot Rap Singles$^,$.
Au fil du temps, l'attention se focalise sur Busta Rhymes. Ce dernier voit sa popularité grandir en même temps que celle de ses partenaires s'amenuise. Le groupe se sépare donc dans la foulée. Busta Rhymes commence alors une carrière solo avec The Coming en 1996. Comme clin d’œil, il invite les anciens du groupe sur le titre Keep It Movin. C'est alors la dernière apparition du groupe.

## Discographie
### Albums studio

* 1991 : A Future Without a Past...
* 1993 : T.I.M.E.
# Sadi Carnot (colonel)

Lazare Hippolyte Sadi Carnot est un colonel et écrivain français, fils du président de la République Sadi Carnot, né le 27 mai 1865 à Annecy et mort le 20 janvier 1948 à Nolay (Côte-d'Or).

## Biographie

Il entre à l'École spéciale militaire de Saint-Cyr en 1884, promotion de Fou-Tchéou.
Il hérite par sa mère du château de La Rochepot et en est, durant 25 ans, le restaurateur dans le style néogothique.

## Famille

* Claude Carnot (1719-1797), notaire royal
** Joseph Carnot (1752-1835), jurisconsulte
** Lazare Carnot (1753-1823), physicien, mathématicien, général et homme politique
*** Sadi Carnot (1796-1832), physicien et ingénieur
*** Hippolyte Carnot (1801-1888), homme politique
**** Sadi Carnot (1837-1894), homme politique + Cécile Carnot (née Dupont-White, 1841-1898)
***** Claire Carnot (1864-1920) + Paul Cunisset-Carnot (1849-1919)
***** Sadi Carnot (1865-1948), colonel et écrivain
***** Ernest Carnot (1866-1955), industriel et homme politique + Marguerite Carnot (née Chiris) (1874-1962), présidente de l'Association des dames françaises
***** François Carnot (1872-1960), ingénieur et homme politique
**** Adolphe Carnot (1839-1920), chimiste, géologue et homme politique
***** Paul Carnot (1869-1957), médecin
***** Jean Carnot (1881-1969), homme politique
** Claude Marie Carnot (1755-1836), général et homme politique

## Œuvres

* Le Régiment de Lyonnais, 1616-1794, 1929.
* Les Volontaires de la Côte-d'Or, 1942. Prix d'Académie 1943.
# Aimeric (évêque de Clermont)

Aimeric ou Aimeri ou Aymeric Loubet est un évêque de Clermont. Son épiscopat va de 1111 à 1150 après avoir été abbé de La Chaise-Dieu.

## Biographie

En 1117, Aimeric fait don à l'abbé de La Chaise-Dieu, Étienne Ier, de l'église Saint-Laurent d'Auzon et de son chapitre.

### Le conflit en Auvergne

En 1122, les tensions entre Aimeric et le comte d'Auvergne Guillaume VI amène à une guerre qui se résoudra par l'appel à des puissances extérieures à l'Auvergne.
Le comte d'Auvergne fait fortifier Montferrand dans le but de disposer d'une place forte contre Aimeric et la cité épiscopale de Clermont. Les violences répétées que le comte Guillaume exerça en 1122 contre le clergé clermontois décidèrent celui-ci à en appeler au roi de France Louis VI le Gros, qui rassembla une armée « pour venger sur les auvergnats l'injure faite à l'église », selon Suger.
L'armée du roi de France et de ses vassaux après avoir ravagée la plaine de la Limagne prend le port fluvial de Pont-du-Château sur l'Allier et oblige l'armée du comte à abandonner la cité épiscopale et sauve ainsi Aimeric. Le roi doit revenir en 1126 avec une troupe plus importante et incendier Montferrand malgré l'intervention de Guillaume IX d'Aquitaine qui venait porter son secours au comte d'Auvergne.
Les choses s'arrangèrent dans le respect du droit féodal, le duc d'Aquitaine, faisant allégeance au roi, son suzerain, pour les terres de son vassal le comte. Cette manifestation de l'autorité royale aussi loin dans le sud du royaume à un grand retentissement.
Aimeric, évêque d'Auvergne étant en conflit avec l'abbé de Cluny rétablit la paix en 1131 en procédant à un échange avec Cluny. Aimeric cède à cette dernière les églises revendiquées par elle et Cluny rend l'église Saint-Loup de Billom à l'évêque de Clermont. En 1146, l'évêque Aimeric et le comte d'Auvergne Guillaume VII passe un accord fournissant aux marchands de la ville de Montferrand des droits égaux à leurs homologues clermontois.
# Ulrich Ier de Weimar-Orlamünde

Ulric Ier (en allemand : Ulrich I., connu également comme Odalric ou Udalrich), mort le 6 mars 1070, est comte de Weimar en Thuringe, fils de Poppo Ier. Il fut nommé margrave d'Istrie en 1044 et de Carniole en 1060.

## Biographie

Ulric est le fils de Poppo Ier, comte de Weimar, et d'Hadamut, fille du comte Werigand de Frioul, margrave d'Istrie. Après la mort de Werigand en 1012, son père a été nommé margrave d'Istrie puis, en 1040, de Carniole. Ulrich doit le succéder à sa mort en 1044.
Le 31 juillet 1064, Henri IV, roi des Romains, donne un domaine in pago Histrie ... in comitatu Odalrici marchionis (« dans le pays d'Istrie ... dans le comté du margrave Ulric ») au prefato Odalrico marchioni (« préfet margrave Ulric »). De nouveau le 5 mai 1067, Henri attribue un domaine in pago Istria in marcha Odalrici marchionis (« dans la région d'Istrie dans la marche du margrave Ulric »), cette fois à l'Église de Freising.
Ulric, nommé Odalricus marchio Carentinorum (c'est-à-dire « Ulric, margrave des Carinthiens ») lors de sa mort, fut un loyal partisan de la dynastie franconienne et avec l'appui de ses beaux-frères hongrois Géza Ier et Ladislas Ier, il peut agrandir son margraviat (« Méranie ») jusqu'à Rijeka sur la baie de Kvarner, malgré la résistance des patriarches d'Aquilée et de la république de Venise.
Après sa mort en 1070, la marche d'Istrie est échue au comte Markwart d'Eppenstein.

## Union et postérité

Ulric épouse en 1062 la princesse Sophie de la dynastie des Árpád, fille du roi Béla Ier de Hongrie et de sa première femme, Richeza, fille de Mieszko II de Pologne. Sophie avait été fiancée à Guillaume de Weimar, margrave de Misnie, mais après sa mort prématurée en 1062 elle épouse finalement son neveu Ulrich à qui elle donne quatre enfants :
* Poppo II († 1098), margrave de Carniole en 1090 et margrave d'Istrie à partir de 1096 ;
* Ulrich II († 1112), margrave d'Istrie en 1098 ;
* Richgarde, épouse le comte Ekkehard Ier de Scheyern ou son frère le comte Othon II ;
* Adélaïde, épouse d'abord Frédéric, Vogt de Ratisbonne, puis Udalschalk, comte dans le Lurngau.
# Elena Santarelli

Elena Santarelli est une actrice et mannequin italienne.

## Biographie

Elle est la nièce du footballeur Ubaldo Righetti. Elle débute dans le mannequinat puis la télévision italienne, à la Rai 1.
Le 2 juin 2014, elle épouse le joueur de football Bernardo Corradi. Le 22 juillet 2009, naît leur premier fils.

## Filmographie

* 2006 : Commediasexi d'Alessandro D'Alatri
# Leen Verbeek

Leendert Verbeek, dit Leen Verbeek, né le 5 mars 1954 à Leiderdorp, est un homme politique néerlandais, membre du Parti travailliste (PvdA) et commissaire du Roi au Flevoland depuis le 1er novembre 2008. Le 23 mars 2021, il est élu président du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe.

## Biographie

Leen Verbeek est membre du conseil municipal de Houten de 1989 à 1996. Il est échevin de Houten entre 1990 et 1994. De 2003 à 2008, il est bourgmestre de Purmerend.
Depuis novembre 2008, il est commissaire du Roi — commissaire de la Reine jusqu'à l'intronisation de Guillaume-Alexandre en avril 2013, succédant à la reine Beatrix — de la province de Flevoland.
# SFG

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
SFG est un code qui peut signifier :
SFG, sigle composé des trois lettres S, F et G, peut faire référence (par ordre alphabétique) à :
* San Francisco Giants, une équipe de baseball américaine ;
* Special Forces Group, unité des Forces Spéciales belges ;
* Spécifications Fonctionnelles Générales, un des deux types de spécifications fonctionnelles. Dans un projet informatique, c'est la description des fonctions d'un logiciel en vue de sa réalisation.
# Jeune-Estonie

Jeune-Estonie (en estonien : Noor-Eesti) est un mouvement culturel radical néo-romantique estonien créé au début du vingtième siècle, et mené par le poète Gustav Suits et l'écrivain Friedebert Tuglas. Parmi les autres membres du groupe, il y avait Villem Grünthal-Ridala et Johannes Aavik.

## Présentation

Noor-Eesti a suscité un ensemble d’œuvres originales dans les domaines de la littérature, des beaux-arts et des arts décoratifs. Norr Eesti a renouvelé la langue estonienne, et traduit en estonien la littérature européenne contemporaine. Le groupe s’adressa à large public durant l’année troublée de la révolution de 1905, publiant cinq albums intitulés Noor-Eesti I-V et imprimant un tournant radical à la culture estonienne.
Gustav Suits explique l'idéologie du groupe :
   « Ce qui exalte l'humanité c'est l'éducation. Notre slogan est: Plus de culture! Plus de culture européenne ! Restons Estoniens, mais devenons Européens aussi. Nous voulons découvrir les idées et les formes qui sont adaptées d'une part à notre esprit et notre caractère national et à nos besoins, et d'autre part à la culture européenne. »
Le programme esthétique suivait les tendances des littératures finnoise, allemande, scandinave et italienne de l'époque, comprenant des éléments de l'impressionnisme, du symbolisme et de l'expressionnisme. La Révolution d'Octobre disperse les membres du mouvement, dont certains partent en exil. Le groupe fonctionnait aussi comme un éditeur et a publié cinq anthologies de la Jeune-Estonie entre 1905 et 1915.
# Aidia cochinchinensis

Aidia cochinchinensis est une espèce de plantes de la famille des Rubiaceae.
# UTC−09:30

UTC-9:30 est un fuseau horaire, en retard de 9 heures et 30 minutes sur UTC.

## Zones concernées
### Toute l'année

UTC-9:30 est utilisé toute l'année dans les pays et territoires suivants :
* France : Polynésie française :
** Îles Marquises.

### Heure d'hiver (hémisphère nord)

Aucune zone n'utilise UTC-9:30 pendant l'heure d'hiver (dans l'hémisphère nord) et UTC−08:30 à l'heure d'été.

### Heure d'hiver (hémisphère sud)

Aucune zone n'utilise UTC-9:30 pendant l'heure d'hiver (dans l'hémisphère sud) et UTC−08:30 à l'heure d'été.

### Heure d'été (hémisphère nord)

Aucune zone n'utilise UTC-9:30 pendant l'heure d'été (dans l'hémisphère nord) et UTC−10:30 à l'heure d'hiver.

### Heure d'été (hémisphère sud)

Aucune zone n'utilise UTC-9:30 pendant l'heure d'été (dans l'hémisphère sud) et UTC−10:30 à l'heure d'hiver.

## Géographie

Les îles Marquises font partie des régions du monde où l'heure légale ne correspond pas à un décalage entier par rapport à UTC : l'archipel est situé théoriquement dans le fuseau horaire UTC-9, mais suffisamment proche de la limite de celui-ci pour qu'UTC-9:30 corresponde à une meilleure approximation de l'heure solaire moyenne locale.
La majeure partie de la Polynésie française utilise UTC-10 (à l'exception des îles Gambier), y compris d'autres îles situées à la même longitude que les îles Marquises; celles-ci forment cependant un groupe suffisamment distinct pour qu'un autre fuseau horaire ait été choisi.
# Temple d'Auguste (Rome)

Le temple d'Auguste (en latin : templum divi Augusti ou templum novum) est édifié en l'honneur du premier empereur romain, Auguste.

## Localisation

Tibère a édifié une bibliothèque connectée au temple, la bibliothèque du temple d'Auguste. Le temple et sa bibliothèque sont situés dans le Vélabre, derrière le temple de Castor et Pollux et la basilique Julia, au pied du Palatin. Sous les Flaviens, ils sont intégrés dans un ensemble de bâtiments relié par une rampe à la plateforme de la colline du Palatin. Le temple est parfois appelé templum novum au lieu de templum Augusti ou divi Augusti, notamment par Suétone et Martial.

## Histoire

Le temple est dédié par Livie et Tibère à Auguste qui a été divinisé à sa mort en 14 ap. J.-C.$^,$ Selon Suétone, la construction du temple est terminée sous le règne du troisième empereur, Caligula$^,$. Tacite, repris par Dion Cassius, déclare que la construction s'est achevée sous Tibère mais que la dédicace n'a eu lieu que sous Caligula.
Il est détruit en 79 et probablement remis en état par Domitien qui y adjoint une chapelle dédiée à Minerve. Une restauration importante est réalisée par Antonin le Pieux.

## Description

Des pièces de monnaie datées du règne d'Antonin le Pieux montrent un temple octastyle (façade de huit colonnes) avec des chapiteaux corinthiens, ainsi que deux statues, vraisemblablement celles d'Auguste et de Livie. L'intérieur du temple devait être orné d'autres statues d'empereurs divinisés.
La cella du temple contient aussi une peinture de Hyacinthe réalisée par Nicias d'Athènes, peintre du IVe siècle av. J.-C.. Ce tableau a été ramené d'Alexandrie par Auguste et placé dans le temple qui lui est consacré par Tibère.
# Elena Samokich-Soudkovskaïa

Elena Petrovna Samokich-Soudkovskaïa (en russe : Еле́на Петро́вна Само́киш-Судко́вская), née Besnard en 1863 à Saint-Pétersbourg et morte en 1924 à Vyborg ou à Paris, est une illustratrice et peintre russe.

## Biographie

Elena Besnard naît dans la capitale impériale dans la famille d'un officier du génie de lointaine ascendance française. Elle poursuit ses études secondaires à l'institut de Pavlovsk pour les jeunes filles de la noblesse, puis pendant deux ans à l'école de dessin d'Helsingfors. Elle prend également des cours privés de peinture à l'atelier de Verechtchaguine. En 1883, elle épouse le peintre académique Roufim Soudkovski, mais il meurt du typhus au bout de deux ans. Devenue veuve, elle part pour Paris en 1885, alors capitale mondiale de la peinture. Elle étudie à l'académie privée de Bastien-Lepage.
En 1889, elle se remarie avec le peintre Nikolaï Samokich et ajoute son nom à celui de son premier mari. Rentrée en Russie, elle travaille dans l'illustration du monde de l'édition et au journal Niva, l'hebdomadaire illustré le plus diffusé dans l'Empire. Elle illustre notamment les numéros de Noël et de Pâques, les calendriers en couleur, publiés en suppléments du Nouvel An. Elle a aussi d'autres commandes de presse dans les années 1900, illustre des affiches, des programmes de théâtre, de publicités et toute sorte de livres, notamment des livres pour la jeunesse.
Elena Besnard fait partie du premier cercle artistique des dames, union qui exista jusqu'en 1918. Elle expose avec des maîtres russes de l'époque comme Verechtchaguine, Chichkine ou Ilia Répine. Son dessin pour l'album du couronnement de Nicolas II en 1896 reçoit une mention d'excellence et lui confère une médaille avec ruban bleu.
Si Elena Samokich-Soudkovskaïa peint des portraits et des scènes de genre, elle est surtout connue pour ses illustrations de livres, notamment des œuvres de Pouchkine. Elles sont effectuées avec un grand raffinement, comme Eugène Onéguine en 1911. Elle est également remarquée pour les illustrations du conte de Piotr Erchov, Le Petit Cheval bossu.
Les deux époux collaboraient parfois, comme pour les illustrations des Âmes mortes de Gogol aux éditions Adolf Marx en 1901. De même, ils exécutent un panneau mural d'une des salles de la gare de Vitebsk (de Tsarskoïe Selo à l'époque) de Saint-Pétersbourg en 1901-1904, qui illustre l'histoire du chemin de fer de Tsarskoïe Selo.
Elle fuit la guerre civile russe. Elle vit quelque temps à Paris. On ne sait si elle est morte à Paris ou à Vyborg.

## Illustrations d'Eugène Onéguine

* Onéguine dans son cabinet de travail
* Onéguine et Tatiana
* Tatiana