OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rosane Kaingang

Rosane Mattos Kaingang (? - Brasilia, 16 octobre 2016) également connue Kokoj (du Tupi : « colibri ») était une activiste indigène brésilienne qui était membre de l'ethnie Kaingang.
Considéré comme l'une des dirigeantes les plus respectées et les plus influentes du sud du Brésil. Elle a été membre de l'Articulation des Peuples Indigènes du Brésil (du portugais: Articulação dos Povos Indígenas do Brasil) et de l'Articulation des Peuples Indigènes de la Région Sud (du portugais: Articulação dos Povos Indígenas da Região Sul). Elle a été cofondatrice du Conseil national des femmes autochtones (Conami).

## Biographie

Kokoj (Rosane) est une descendante de l'ethnie indigène Kaingang, présente dans la région sud du Brésil. Elle était mariée à Álvaro Tukano, un autre leader indigène brésilien dans les années 1980.
Le nom indigène de l'activiste est Kokoj, qui lui a été donné en l'honneur de son arrière-grand-mère décédée à l'âge de 120 ans, ce qui dans sa langue, Kokoj signifie colibri.
En juin 1992, son mouvement démarre officiellement, en participant à la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement (ECO-92/Rio-92, du portugais: Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento) qui se tient à Rio de Janeiro$^,$.
En 2001, il a rejoint la Fundação Nacional do Índio (FUNAI), une agence brésilienne pour la protection des intérêts et de la culture indigènes. 2005 et 2007, elle a été coordinatrice du développement communautaire, d'où elle a encouragé les femmes autochtones à s'organiser politiquement et soutenu des projets$^,$. L'un des responsables d'une mission du Conseil national des droits de l'homme (CNDH, du portugais: Conselho Nacional de Direitos Humanos) qui a enquêté sur les conditions de vie et les violations des droits des peuples autochtones dans le sud du Brésil.
En 2009, elle participe à la fondation Articulation des Peuples Indigènes du Brésil (Apib, du portugais: Articulação dos Povos Indígenas do Brasil). Elle a ensuite travaillée sur l'articulation politique d'Arpinsul et d'Apib, participant à des réunions, séminaires, auditions et mobilisations de délégations indigènes, notamment la Mobilisation nationale indigène et l'Acampamento Terra Livre.
Reconnue pour sa participation active à la Mobilisation nationale indigène et au mouvement Camp Terrestre Gratuit (du portugais: Acampamento Terra Livre).
L'activiste brésilienne est décédée à 54 ans en 2016 après avoir lutté contre le cancer pendant trois ans$^,$.
# Rosane Maggioni

Rosane Andrade Maggioni est une joueuse brésilienne de volley-ball née le 4 janvier 1992 à Guarulhos (São Paulo). Elle mesure 1,84 m et joue au poste de passeuse.

## Clubs

| Club | De | À |
| Osasco Voleibol Clube | 2007-2008 | 2008-2009 |
| Macaé Sports | 2009-2010 | 2011-2012 |
| Campinas Voleibol Clube | 2012-2013 | 2013-2014 |
| Esporte Clube Pinheiros | 2014-2015 | 2014-2015 |
| Smaesch Pfeffingen | 2015-2016 | 2015-2016 |
| GR Barueri | jan 2017 | mai 2017 |
| Vandœuvre Nancy VB | 2017-2018 | 2017-2018 |
| Vôlei Balneário Camboriú | 2018-2019 | … |

## Palmarès
### Équipe nationale

* Championnat d'Amérique du Sud des moins de 18 ans
** Vainqueur : 2008.
* Championnat du monde des moins de 18 ans
** Vainqueur : 2009.

### Clubs

* Coupe du Brésil
** Vainqueur : 2008, 2015.
** Finaliste : 2007.
* Championnat de Suisse
** Finaliste : 2016.

### Distinctions individuelles

* Championnat d'Amérique du Sud féminin de volley-ball des moins de 18 ans 2008:Meilleure passeuse.
# Rubanier flottant

Sparganium fluctuans
Le Rubanier flottant (Sparganium fluctuans) est une espèce de plantes herbacées récemment déplacée dans la famille des Typhaceae (et anciennement classée dans celle des Sparganiaceae).
# Rubanier nain

Sparganium natans
Sparganium natans, de nom commun Rubanier nain, est une plante de la famille des spargianacées.

## Taxonomie

Synonymes :
* Sparganium minimum Wallr.

## Description

Ce rubanier est très petit, comme l'indique son nom. Ses feuilles très nombreuses forment souvent un tapis, ce qui aide à le repérer dans les mares peu profondes. La floraison a lieu de juin à août.

## Habitat

La plante aime les milieux humides. Elle pousse jusqu'à une altitude de 1300 m.

## Répartition

Le rubanier nain est originaire de l'Europe ; on le rencontre principalement dans le nord, le centre et l'est de la France.
En France, il est considéré comme espèce en danger critique dans certaines régions, notamment en Alsace.
# Rue Bonne Fortune

La rue Bonne Fortune est une rue piétonne du centre de Liège (Belgique).

## Situation et accès

Elle relie la rue Saint-Paul à la place Saint-Paul.
La moitié ouest de la rue jouxte l'arrière du cloître Saint-Paul. Elle est alors assez large (largeur d'environ 8 m). En dessous d'un vieux tilleul et après une légère courbe à gauche, la rue se rétrécit en direction de la rue Saint-Paul et est prolongée par la rue Sœurs-de-Hasque. Cette voirie calme bien que proche du centre animé de Liège, possède quelques hôtels particuliers mais assez peu de commerces.

### Voies adjacentes

* Rue Sœurs-de-Hasque
* Rue Saint-Paul
* Place Saint-Paul

## Origine du nom

Il existe deux hypothèses à ce nom de Bonne Fortune :
* une ancienne statue de Notre-Dame de la Bonne Fortune ou
* une sculpture d'une roue de la Fortune qui était placée sur une façade.

## Historique

Auparavant, la voirie s'appelait « rue Derrière Saint-Paul », faisant référence à sa situation par rapport à la cathédrale Saint-Paul et plus particulièrement par rapport au cloître abritant le trésor de la cathédrale et bordant la rue.
Cette ancienne rue plate est aménagée en zone piétonne dans les années 1970.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* Le cloître de la cathédrale Saint-Paul et son trésor de la cathédrale dont l'accès du musée se situe au n$^o$ 6 la rue.
* L'hôtel de Woot de Tinlot se situe au n$^o$ 13. Reconstruit au XVIIIe siècle et restauré par l'architecte Charles Vandenhove en 2000, le bâtiment est classé depuis le 27 février 1978$^,$.
* Deux autres hôtels particuliers se trouvent aux n$^{os}$ 9/11 et 17. Au n$^o$ 9/11, le corps de logis situé au fond d'une cour pavée date sans doute du XVIIe siècle. C'est de cette cour qu'un vieux tilleul a pris racine, ombrageant une partie de la voirie. Le bâtiment et le tilleul sont classés depuis 1983.
* La rue est classée en tant que site urbain depuis le 19 avril 1977.
# Rue Bonnet

La rue Bonnet est une voie du 18e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

La rue Bonnet est une voie publique située dans le 18e arrondissement de Paris. Elle débute au 5, rue Paul-Abadie et se termine au 26, rue Jean-Dollfus.

## Origine du nom

Cette rue a été nommée en l'honneur de Charles Bonnet (1720-1793), naturaliste.

## Historique

Précédemment appelée « rue des Vignes », son nom actuel lui a été attribué par un décret du 10 février 1875.
L'assiette initiale de la rue Bonnet comprise entre la rue Paul-Abadie et le passage Saint-Jules a été intégrée à l'espace vert créé lors de l’aménagement de la ZAC Moskova. La partie actuelle de la rue comprise entre les rues Paul-Abadie et la Jean-Dollfus est devenue publique par un arrêté municipal du 13 août 1998.
# Roztoki

En Pologne, Roztoki peut désigner :
* Roztoki, un village dans la voïvodie de Basse-Silésie,
* Roztoki, un village dans la voïvodie des Basses-Carpates,
* Roztoki, un village dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie,
* Roztoki, un village dans la voïvodie de Lubusz,
* Roztoki, un village dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale.
# Route nationale 1P (Roumanie)

La DN1P (en roumain : Drumul Național 1P) est une route nationale roumaine du județ de Bihor, faisant la jonction entre la DN1 à hauteur de Tileagd, au sud, et la DN19E vers Spinuș, au nord.
# Rudolf Schmid

Rudolf Schmid, né le 21 mars 1951 à Liezen, et mort d'un accident de vélo le 21 octobre 2014, est un lugeur autrichien.

## Biographie

Rudolf Schmid est le frère de Manfred Schmid, champion olympique de luge simple en 1968. En 1976, il obtient la médaille de bronze lors de l'épreuve de luge double des Jeux olympiques d'Innsbruck se disputant devant son public avec Franz Schachner.

## Palmarès

* Jeux olympiques
** Sapporo 1972 : 9e en double et 16e en simple
** Innsbruck 1976 : Médaille de bronze en double et 9e en simple
* Championnats du monde de luge
** Hammarstrand 1975 : médaille d'argent du double
** Königsse 1974 : médaille de bronze du double
* Championnats d'Europe
** Hammarstrand 1970 : Médaille d'argent du double
** Imst 1974 : Médaille de bronze du simple
# Rubrius antarcticus

Rubrius antarcticus est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Macrobunidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Argentine et au Chili.

## Description

Le mâle holotype mesure 8 mm.
Les mâles mesurent de 8,1 à 9,5 mm et les femelles de 7,3 à 12,0 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Cybaeus antarcticus par Karsch en 1880. Elle est placée dans le genre Rubrius par Simon en 1895.
Coelotes subfasciatus a été placée en synonymie par Roewer en 1955.

## Publication originale

* Karsch, 1880 : « Arachnologische Blätter (Decas I). » Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften, vol. 53, p. 373-409.
# Royaume de Sunnmøre

Le royaume de Sunnmøre était l'un des petits royaumes norvégiens du Moyen Âge. Il était situé dans le fylke actuel de Møre og Romsdal.

## Histoire

Pendant la période Viking, la Norvège était divisée en petits royaumes indépendants gouvernés par des seigneurs de guerre qui dirigeaient les territoires, rivalisaient pour la suprématie en mer et l'influence politique, et cherchaient des alliances ou le contrôle d'autres familles royales, volontairement ou de force.
La région de Sunnmøre possède une histoire commune de celle de Romsdalen. Elle abrite un groupe de petits royaumes situés le long des fjords et des routes maritimes qui relient l'ouest et le nord de la Norvège. Ces royaumes contrôlent plusieurs sites royaux, dont Veøy, Hustad, et Skuggen, qui jouent un rôle essentiel dans le contrôle du commerce maritime. Ces sites sont également connus pour leurs monuments funéraires, dont des cairns situés près des manoirs royaux, reflétant l'importance des élites locales et leur rôle dans les échanges et les alliances régionales.

### Aux périodes suivantes

Sunnmørafylke (norvégien : Sunnmærafylkí) était l'un des comtés historiques de Norvège, qui faisait partie de Gulatingslag. Le comté se composait de deux parties, nyrðri hlutr (partie nord) et syðri hlutr (partie sud).
Sunnmørafylke est à l'origine du dernier comté de Sunnmøre et du bureau d'huissier de Sunnmøre, dans l'actuel Møre og Romsdal.
# Rue Jacques Bassem

La rue Jacques Bassem est une voie bruxelloise de la commune d'Auderghem qui relie la chaussée de Wavre à proximité de la place Communale d'Auderghem à l'avenue Herrmann-Debroux à hauteur de la station de métro éponyme sur une longueur de 400 mètres. La numérotation des habitations va de 1 à 121 pour le côté impair et de 4 à 98 pour le côté pair.
Un tronçon du sentier de grande randonnée GR 579 (Bruxelles-Liège) passe par la rue Jacques Bassem.

## Historique et description

Dans l'Atlas des Communications Vicinales de 1843, ce sentier porte le n° 33. Il formait une digue entre la Woluwe et un étang maintenant asséché qui appartenait au prieuré de Val duchesse. Les villageois nommaient ce chemin den dam (la digue) alors que le nom officiel en soit rue de la Woluwe. En suivant cette digue, on pouvait se rendre du moulin à eau situé dans l'actuelle rue du Vieux Moulin, au moulin à papier. Grâce aux écluses, les meuniers pouvaient mieux contrôler le débit du ruisseau afin de disposer à tout instant de la force motrice nécessaire au fonctionnement des moulins.
On assécha quelques pièces d'eau permettant l'apparition de prairies et den dam devint un véritable chemin où des familles vinrent s'installer à la fin du XIXe siècle. Elles se servirent de l'eau du ruisseau pour exercer la profession de blanchisseur. En 1900, on y recensait 5 blanchisseuses et 12 repasseuses. Ce fut alors la plus importante source de revenus pour les habitants du village.
La « rue de la Woluwe » changea finalement de nom à la suite d'une requête introduite par un membre du conseil communal le 8 avril 1931, et le collège fut invité à donner le nom de rue Jacques Bassem à une voie publique, scellant par ce geste le témoignage perpétuel de la reconnaissance de la population. Le collège acquiesça en raison du zèle et du dévouement apportés par ce magistrat dans l'exercice de ses fonctions.

### Origine du nom

La voie rend honneur à l'homme politique belge Jacques Bassem (1868-1931) qui fut conseil communal d'Auderghem de 1912 à 1921 et échevin des Travaux Publics à partir de 1922. $^{:p30}$

## Situation et accès

| ___ | Ce site est desservi par la station de métro : Herrmann-Debroux. |

## Inventaire régional des biens remarquables

Le ruisseau appelé Roodkloosterbeek se jette dans la Woluwe entre les avenues Verheyleweghen et Devis. Ce murmurant ruisseau se laisse encore voir dans le joli parc dessiné en 1995 et dont la porte constitua jadis l'entrée de la propriété du peintre Pierre Devis.
# Rue Jacques Jansen

La rue Jacques Jansen (en néerlandais: Jacques Jansenstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de l'avenue Chazal à la rue Auguste Lambiotte en passant par la grande rue au Bois et qui se prolonge par la rue Émile Wittmann. Précédemment cette artère s'appelait ancien chemin de Louvain.
La rue porte le nom du conseiller communal (1885-1890) schaerbeekois Jacobus Jansen (1830-?).

## Place Jansen

L'espace triangulaire formé par les rues Jansen, Chazal et grande rue au Bois, est surnommé place Jansen. Réaménagée lors de la première moitié de 2014, la placette a été agrémentée de 6 savonniers et de bancs publics conçus par l'artiste designer Lucile Soufflet. Le tronçon de la rue Jansen qui borde la place est aménagée en zone semi-piétonne, les voitures ne peuvent y circuler qu'à du 20 km/h. L'inauguration officielle de la place a eu lieu le 12 juin 2014 en présence du Collège des Bourgmestre et Échevins.

## Adresses notables

* n$^o$ 32 : Ruttiens F., médecine générale
* n$^o$ 51 : Centre de Théotérapie Intégrale (Centi), communauté chrétienne
# Dadzewo

Dadzewo est une localité polonaise de la gmina mixte de Polanów, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 35 km à l'est de la ville de Koszalin et 159 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.
# (33891) 2000 KS24

(33891) 2000 KS$_{24}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 2000.

## Description

(33891) 2000 KS$_{24}$ a été découvert le 28 mai 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,44 ua, un périhélie de 2,03 ua, une excentricité de 0,17 et une inclinaison de 1,91° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(33891) 2000 KS$_{24}$ a une magnitude absolue (H) de 15,7 et un albédo estimé à 0,336.
# Mai Bhago

Mai Bhago ou Mata Bhag Kaur est une femme sikh qui a mené des soldats sikhs contre l'Empire moghol en 1705$^,$.
Sur le tableau du XIXe siècle, elle est représentée en haut à droite, à la bataille de Muktsar (en), décembre 1705.
# Maison militaire de l'Empereur

La maison militaire de l'Empereur ou quartier général impérial est chargée de la sécurité de Napoléon Ier et de l'assister dans le commandement en chef de la Grande armée, notamment en transmettant ses ordres.
C'est en campagne ou sur le champ de bataille que prend tout son sens l'existence de cette maison militaire, et pour cause. Les officiers et les soldats qui la composent accompagnent l'Empereur partout.
À titre de comparaison, le budget de la maison militaire est en 1812 d'un million de francs contre quinze pour la maison civile. La Garde impériale n'est pas financée par ce budget, payé sur la Liste civile de l'Empereur, mais par le budget de l'Etat.

## Le quadriptyque militaire de l'Empereur

La maison militaire de l'Empereur est organisée autour de quatre hommes :
* le maréchal Louis-Alexandre Berthier, major général de la grande armée, qui veille, en commandant en second, sur l'état-major général et entretient les liens avec les commandants de corps d'armée ;
* le général Michel Duroc, grand maréchal du palais (puis Bertrand, à la mort de Duroc en 1813), qui assure la protection de l'Empereur dans les palais impériaux ainsi que son service particulier quotidien ;
* le général Armand-Louis de Caulaincourt, grand écuyer, qui assure la sécurité de l'Empereur à l'extérieur des palais. Il fut couramment employé par Napoléon pour des missions de confiance d'ordre militaire ou diplomatique.
* l'un des quatre colonels généraux commandant la Garde impériale.
À ce titre, sont rattachés à la maison militaire de l'Empereur les bataillons, les escadrons et les détachements de la Garde impériale et de la gendarmerie qui assurent la protection de l'Empereur. Les soldats affectés à la garde des palais sous placés sous l'autorité du grand maréchal du palais ; ceux chargés des escortes sous l'autorité du grand écuyer.

## Les aides de camp de l'Empereur

La maison militaire de l'Empereur comprend un certain nombre d'aides de camp impériaux. Ces hommes de confiance sont des généraux de brigade ou de division appartenant à toutes les armes, employés soit à renseigner Napoléon sur des points cruciaux de la campagne en cours ou des aspects tactiques, soit à transmettre sa pensée aux commandants de corps d'armée et à vérifier que les ordres impériaux sont correctement respectés, soit encore à exécuter sur le champ les décisions urgentes, par exemple en prenant rapidement la tête d'un corps ou d'une brigade, soit finalement à effectuer des reconnaissances avant les batailles.
On y retrouve, selon les années, les généraux Junot et Mouton, de brillants fantassins, Rapp et Durosnel, d'ardents cavaliers, Drouot, un artilleur de choix, Bertrand, l'un des meilleurs officiers du génie de l'armée, etc. Ces aides de camp sont en permanence au nombre d'une douzaine. Chacun d'eux peut compter sur quelques officiers d'ordonnance et dispose au besoin d'un cheval prêt et sellé.
Auprès de l'Empereur, à l'instar du préfet du palais, il se trouve toujours au moins un aide de camp qui ne quitte pas le souverain.
# Malqata

Malqata est un lieu situé dans la zone désertique au sud de Médinet Habou, sur la rive occidentale du Nil, face à Louxor en Égypte. C'est à cet endroit qu'était construit le palais d'Amenhotep III.

## Le palais d'Amenhotep III

Il y avait plusieurs structures dans le désert, plusieurs palais résidentiels, un temple d'Amon, des villas de courtisans, en rapport avec la famille royale -Amenhotep III, la reine Tiyi et leur famille-, des appartements pour les gardiens. Le grand lac sacré du Birket Abou jouxtait le palais.
C'est dans ce palais qu'Amenhotep IV a grandi, lui qui plus tard en tant qu'Akhenaton réalisa son rêve de la première religion monothéiste de l'histoire. En avril 2021, une autre ville jouxtant Malqata est dégagée au nord de la cité. Elle aurait été réalisée à l'instigation du pharaon Amenhotep III et aurait fonctionné jusqu'au règne d'Aÿ.
À l'origine, le palais était connu comme le Palais de l'éblouissant Aton et était construit principalement de briques de terre.

### Fouilles

Les ruines du palais ont été redécouvertes en 1888 par Georges Daressy, puis par le Metropolitan Museum of Art en 1910-1920, puis par l'university Museum of Pennsylvania dans les années 1970. Depuis 1985, le site de fouilles est en concession à la mission archéologique de l'université Waseda.
De nouvelles fouilles ont été entreprises en 2016. Elles visent à établir de la manière la plus précise possible le plan du palais.

## Malqata aujourd'hui

À côté du site, il y a un village moderne. Il y a aussi une minuscule église et un monastère dédié à Saint-Tawdros.
# Manoir de Mattrup

Le manoir de Mattrup est la demeure seigneuriale d'un domaine situé au Danemark à 4 km de Klovborg et à 1 km de la petite ville d'Horsens dans le centre du Jutland. C'est ici que l'autrice danoise Karen Blixen passait ses vacances dans son enfance, le domaine appartenant à sa famille maternelle, les Westenholz. Il fait partie du patrimoine culturel protégé depuis 1918.

## Historique

Le domaine est cité au début du XVe siècle comme appartenant au seigneur Christen Skram, puis il passe par mariage d'abord à la famille Rosenkrantz au XVIe siècle et ensuite à la famille Hardenberg. Kirsten Hardenberg se marie avec le seigneur Axel Brahe en 1604 et il entre alors dans cette puissante famille. Il est vendu au XVIIe siècle et passe à diverses familles, dont la famille Thygesen au XVIIIe siècle et au XIXe siècle. Le manoir actuel a été construit en 1578 par Erik Hardenberg et agrandi en 1760 par Emanuel Thygesen (1703-1764), avec des pignons à échelons caractéristiques de l'architecture des pays du nord.
Le riche Regnar Westenholz (1815-1866) l'achète en 1853 et ses descendants le possèdent toujours aujourd'hui. Regnar Westenholz était le grand-père de la célèbre femme de lettres Karen Blixen qui passa de nombreux séjours dans ce qui était alors la propriété de son oncle, prénommé Regnar lui-aussi.
Le domaine agricole s'étend aujourd'hui sur 1809 hectares avec les terres de Thyrstinggård, Stids Mølle et Våbensholm.
# Manoir de Matzal

Le manoir de Matzal (en allemand Gutshaus Matzal, en estonien: Matsalu mõis) est un ancien manoir seigneurial situé aujourd'hui en Estonie dans le Läänemaa (anciennement Wiek) à Matsalu. Il faisait partie jusqu'en 1919 de la paroisse de Karusen et aujourd'hui de la commune de Lihula (anciennement Leal). C'est un édifice inscrit au patrimoine historique.

## Historique

Le domaine est formé par les chevaliers Porte-Glaive au XIIIe siècle et appartient à la commanderie de Leal jusqu'à la sécularisation due à la Réforme protestante de 1560. Le domaine est en possession de la famille von Derfelden au XVIIe siècle, puis à la famille von Madelstjerna et à la famille von Stackelberg en 1790. Au XIXe siècle, il passe à une famille de la noblesse russe, les Nassakine, puis est vendu de nouveau à une famille allemande de la Baltique, les Uexküll, en 1821, et passe de nouveau aux von Stackelberg en 1859. La puissante famille Hoyningen-Huene l'acquiert en 1869 et en est expropriée en 1919, lorsque la nouvelle république estonienne nationalise les biens fonciers de la noblesse germano-balte. Le dernier propriétaire était le baron Nikolai von Hoyningen-Huene.
Le manoir auquel on accède par une allée de trois kilomètres est construit dans la seconde moitié du XVIIIe siècle et agrandi en 1867. Il se présente sous la forme d'un corps de logis néoclassique avec un fronton triangulaire surplombant un petit avant-corps à un étage supérieur auquel on accède par une double rampe et donnant sur un étang. Il est flanqué de deux ailes basses prolongeant la façade et entouré d'anciens bâtiments agricoles. Son parc s'étend sur 7,8 hectares. Jusqu'en 2020, le manoir appartenait au juge en chef suédo-américain Stefan Ridderstedt (1945-2020) et à son entreprise, qui ont acquis le manoir 1997. en 2011 et a commencé à l'organiser, mais les travaux auraient été interrompus en raison de l'impasse dans la privatisation des terres et le bâtiment s'effondre. Cependant, le bâtiment possède une toiture décente. Des chaudières de chauffage central ont été installées au sous-sol du côté nord-est du bâtiment principal, et un nouveau tableau électrique est installé au sous-sol du coin sud. Les autres salles sont fermées.

## Source

* (et) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en estonien intitulé « Matsalu mõis » (voir la liste des auteurs).