OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# (23457) Beiderbecke

(23457) Beiderbecke est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(23457) Beiderbecke est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 5 avril 1989 à La Silla par Michael Geffert. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,62 UA, une excentricité de 0,20 et une inclinaison de 13,7° par rapport à l'écliptique.

## Nom

L'astéroïde est nommé d'après Bix Beiderbecke. La citation de nommage est la suivante:
   « U.S. jazz cornetist Leon Bismarck Bix Beiderbecke (1903-1931), arguably the most original white trumpeter in jazz history, was also a noted composer, his piano piece In a Mist having been inspired by French Impressionist composers. »
soit en français :
   « Le cornettiste de jazz américain Leon Bismarck Bix Beiderbecke (1903-1931), sans doute le trompettiste blanc le plus original de l'histoire, était également un compositeur remarqué, son morceau de piano In a Mist (Dans une brume) ayant été inspiré par des compositeurs impressionnistes français. »
# Haque
## Patronyme

Haque est un nom de famille d'origine bangladaise notamment porté par :
* A. B. M. Khairul Haque (1944-), juriste bangladais, ancien président de la Cour Suprême du Bangladesh
* Aminul Haque (1931-1995), avocat bangladais.
* Fazlul Haque (1938-), ancien juge de la Cour Suprême du Bangladesh.
* Sheikh Fazlul Haque Mani (1939-1975), politicien bangladais.
* Mamunul Haque (1973-), universitaire, homme politique, économiste, académicien, écrivain, et réformateur social bangladais.
* Shariful Haque Dalim (1946-), ancien combattant et ambassadeur du Bangladesh.
* Sophiya Haque (1971-2013), actrice britannique.

## Cinéma

Haque est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Haque, film politique du cinéma indien, réalisé en 1991 par Harish Bhosle.
# Merrie England (livre)

Merrie England est un recueil influent d'essais sur le socialisme, publié en 1893 par Robert Blatchford, sous le pseudonyme de « Nunquam ». Le premier numéro de Nunquam est alors vendu au prix d'un shilling. Il s'est vendu à plus de deux millions d'exemplaires dans le monde. On estime que pour chaque personne convertie au socialisme par Le Capital de Karl Marx, il y a cent personnes converties par Merrie England, bien que ce chiffre soit peut-être sous-estimé.
Le livre a fait l'objet de contestations, notamment de la part de :
* (en) R. Nemo, Labour and Luxury : A Reply to 'Merrie England', Londres, Walter Scott, 1895 ;
* (en) Robert Roberts, England's Ruin, Or John Smith's Answer to Mr Blatchford's Plea for Socialism [« La ruine de l'Angleterre, ou la réponse de John Smith au plaidoyer de M. Blatchford pour le socialisme »], 1895$^,$$^,$.
# Kołbiel (gmina)

Kołbiel est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Otwock, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.
Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kołbiel, qui se situe environ 10 kilomètres à l'est d'Otwock (siège de la powiat) et 37 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).
La gmina couvre une superficie de 106,44 km$^2$ pour une population de 7 980 habitants en 2006.

## Histoire

De 1975 à 1998, la gmina est attachée administrativement à la voïvodie de Siedlce. Depuis 1999, elle fait partie de la voïvodie de Mazovie.

## Géographie

La gmina inclut les villages et localités de :
* Antoninek
* Bocian
* Borków
* Chrosna
* Chrząszczówka
* Człekówka
* Dobrzyniec
* Gadka
* Głupianka
* Gózd
* Karpiska
* Kąty
* Kołbiel
* Lubice
* Nowa Wieś
* Oleksin
* Podgórzno
* Radachówka
* Rudno
* Rudzienko
* Sępochów
* Siwianka
* Skorupy
* Stara Wieś Druga
* Sufczyn
* Teresin
* Władzin
* Wola Sufczyńska

### Gminy voisines

La gmina de Kołbiel est voisine des gminy suivantes :
* Celestynów
* Mińsk Mazowiecki
* Osieck
* Pilawa
* Siennica
* Wiązowna

## Structure du terrain

D'après les données de 2002, la superficie de la commune de Kołbiel est de 106,44 km$^2$, répartis comme tel :
* terres agricoles : 71,5%
* forêts : 19,9%
La commune représente 17,3% de la superficie du powiat.

## Démographie

Données du 31 décembre 2012 :
| Description | Total | Total | Femmes | Femmes | Hommes | Hommes |
| Unité | Nombre | % | Nombre | % | Nombre | % |
| Population | 8 111 | 100 | 4 110 | 50,7 | 4 001 | 49,3 |
| Densité (hab./km²) | 76,2 | 76,2 | 38,6 | 38,6 | 37,6 | 37,6 |
# Rivière Belly

La rivière Belly (anglais : Belly River) est un cours d'eau du Montana (États-Unis) et de l'Alberta (Canada). Elle est un affluent de la rivière Oldman, elle-même un affluent de la rivière Saskatchewan Sud.
Le nom de la rivière proviendrait du pied-noir « Mokowan » ou « Mokoan » qui signifiait « estomac ». La rivière a aussi porté le nom de rivière Mokawanis.
La rivière a été la scène de la bataille de la rivière Belly entre les cris et les Pieds-Noirs en 1870.
Elle a aussi donné son nom à la formation de Belly River, une formation géologique du Crétacé, d'après les observations de George Mercer Dawson en 1983.

## Cours

La Belly prend sa source au Montana (États-Unis) dans le lac Helen, qui est situé au pied du mont Merritt dans le parc national de Glacier. La rivière coule vers le nord et traverse le 49e parallèle près de Chief Mountain, à l'est du parc national des Lacs-Waterton.
La rivière continue vers le nord et traverse les routes 5 et 6. Elle passe près des communautés de Hill Spring et de Glenwood et tourne ensuite en direction nord-est. Il traverse la route 2 et continue en direction nord au pied de la crête Mokowan, où il reçoit les eaux de la rivière Waterton. Son cours devient alors méandreux avant que la rivière tourne à l'est à la colline Wild Turnip pour finalement se jeter dans la rivière Oldman à l'ouest de Coalhurst.

## Affluents

De la source à la confluence.
* North Belly River
* Mami Creek
* Dipping Vat Lake
* Bullhorn Coulee
* Layton Creek
* Rivière Waterton
* McNab Coulee
# Łękawica (Kozienice)

Łękawica (prononciation : [wɛnkaˈvit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Grabów nad Pilicą dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Grabów nad Pilicą (siège de la gmina), 23 kilomètres au nord-ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 60 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Radom.
# (289021) Juzeliunas

(289021) Juzeliunas est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(289021) Juzeliunas est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 12 octobre 2004 à Moletai par Kazimieras Černis et Justas Zdanavičius. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,16 UA, une excentricité de 0,10 et une inclinaison de 9,5° par rapport à l'écliptique.
# Harzer Schmalspurbahnen

Les Harzer Schmalspurbahnen, abrégé HSB, (en français : Chemins de fer à voie étroite du Harz) sont une entreprise ferroviaire allemande, établie à Wernigerode en Saxe-Anhalt. Les trains de montagne sont une des principales attractions touristiques du massif du Harz, tractés par locomotives à vapeur ils attirent de nombreux amateurs de chemins de fer.

## Historique

Le premier tronçon du réseau actuel est mis en service le 7 août 1887, entre la ville de Gernrode, au nord-est du Harz, et Mägdesprung dans la vallée de la Selke, par la compagnie Gernrode-Harzgeroder Eisenbahn-Gesellschaft (GHE). Dans les années suivantes, les lignes de la Selketalbahn à voie métrique ont été prolongées jusqu'à Alexisbad, Harzgerode et Hasselfelde.
La première section de la Harzquerbahn, en traversant la montagne de Wernigerode au nord à Nordhausen au sud, a été mis en service le 12 juillet 1897, par la compagnie Nordhausen-Wernigeroder Eisenbahn-Gesellschaft (NWE). La ligne a été complétée le 27 mars 1899, avec la déviation vers le Brocken. À partir de 1er juillet 1905, les deux lignes de la Selketalbahn et la Harzquerbahn étaient reliées.
Durant la République démocratique allemande (RDA), les diverses compagnies ferroviaires du Harz furent rattachées dès le 1er avril 1949 à la Deutsche Reichsbahn. Après la réunification allemande, la scission des HSB d'avec la Deutsche Reichsbahn aura lieu le 19 novembre 1991, et le premier train des Harzer Schmalspurbahnen circulera le 1er février 1993

## Réseau

* Harzquerbahn : 60,50 km
** Nordhausen – Eisfelder Talmühle – Drei Annen Hohne – Wernigerode
* Selketalbahn : 60,97 km
** Eisfelder Talmühle – Stiege (8,55 km)
** Hasselfelde – Stiege – Alexisbad – Quedlinburg (49,49 km)
** Alexisbad – Harzgerode (2,93 km)
* Brockenbahn : 18,96 km
** Drei Annen Hohne – Brocken

### Traction

Le réseau n'est pas électrifié. Les trains les plus recherchés des touristes sont ceux tractés par une locomotive à vapeur, la série 99.23–24 DR-Baureihe 99.23–24 (de)) est la plus puissante locomotive à vapeur pour voie étroite en Europe.
Les services sont également assurés par des autorails offrant un nombre de places réduit.
Entre Nordhausen et Ilfeld-Neanderklinik, certaines courses sont assurées par le tramway de Nordhausen (ligne 10), de type Siemens Combino Duo bi-mode, circulant en traction thermique sur la voie des HSB.

## Galerie photo

* Eisfelder Talmühle
* Schierke
* Drei Annen Hohne
* Drei Annen Hohne
* Stiege
* Hasselfelde
* Straßberg (Harzgerode)
* Autorail à Eisfelder Talmühle
* Tramway de Nordhausen côtoyant les HSB à Ilfeld
* Dans le parc national du Harz, train de la ligne Brockenbahn mené par Harzer Schmalspurbahnen. Février 2012.
# Mercator K55K

Le Mercator K55K est un couteau de poche produit en Allemagne depuis 1867 environ. Les couteaux Mercator étaient principalement fabriqués par Hy. Kauffmann, de 1856 à 1995. Il est toujours produit en Allemagne par Mercator qui est devenue une division de Otter-Messer.

## Constitution

Le Mercator K55K est de construction très simple: La poignée est constituée d'une pièce de tôle pliée, généralement peinte en noir, gravée du contour d'un chat bondissant et de la légende "K55K", le deuxième "K" étant écrit à l'envers. La lame a une entaille par laquelle elle peut être saisie pour l'ouvrir, et elle se verrouille en position ouverte , après quoi elle ne peut être fermée qu'en appuyant sur un levier au dos du couteau. À partir de 2013, le couteau peut être acheté avec une lame en acier inoxydable ou en acier au carbone.
La construction du Mercator est similaire à celle du couteau français Douk-douk, pour ce qui est de la simplicité du manche en acier plié. Cependant, le Douk-douk est un couteau sans cran d'arrêt, tandis que le K55K comporte un blocage de lame et a une géométrie de lame différente.
La désignation "K55K" avec le deuxième K inversé est un code pour le fabricant d'origine à Solingen désignant le modèle de couteau. Il signifie, selon le site Web du fabricant actuel : "K" pour "Kaufmann" (le nom du producteur d'origine), "55" pour "Hochstraße 55" (l'adresse de l'entreprise à Solingen, en Allemagne), et le deuxième "K" inversé (pour "Katze" qui se traduit par "chat" - l'emblème principal du couteau).

## Histoire

Ce couteau a gagné en popularité aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale, alors que les militaires rapportaient des couteaux Mercator d'Allemagne. Bien que certains pensent que le Mercator K55K a été distribué aux soldats allemands, il n'en existe aucune preuve. Cependant, il est probable que de nombreux soldats allemands aient acheté ces couteaux pour leur propre usage.
Le couteau Mercator a également trouvé une certaine popularité auprès des jeunes délinquants, au milieu des années 1960, le « K55K » ou « K55 » a été décrit comme « l'arme préférée des adolescents du "South Bronx" ».
# Kołatka (Lubusz)

Kołatka (prononciation : [kɔˈwatka]) est un village polonais de la gmina de Bobrowice dans le powiat de Krosno Odrzańskie de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.
Le village comptait approximativement une population de 10 habitants en 2008.

## Histoire

Avant 1945, ce village était sur le territoire de l'Empire allemand dans le Royaume de Prusse dans la province de Brandebourg (voir Évolution territoriale de la Pologne).
De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Zielona Góra. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Lubusz.
# Rivière Belle Kedgwick

La rivière Belle Kedgwick coule dans la paroisse de Saint-Quentin, dans le comté de Restigouche, au Nouveau-Brunswick, au Canada.
La "rivière Belle Kedgwick" constitue un affluent de la rive ouest de la rivière Kedgwick, laquelle coule vers le sud-est jusqu'à la rive ouest de la rivière Ristigouche; cette dernière coule vers le nord jusqu'à la frontière du Québec, puis vers l'est jusqu'à la rive ouest de la Baie-des-Chaleurs. Cette dernière s'ouvre vers l'est sur le Golfe du Saint-Laurent.

## Géographie

La rivière Belle Kedgwick prend sa source dans une zone de marais dans le Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick.
La source de la rivière Belle Kedgwick est située à:
* 2,0 km à l'est de la frontière entre le Québec et le Nouveau-Brunswick;
* 13,7 km à l'ouest de la confluence de la rivière Belle Kedgwick;
* 66,9 km au nord du centre-ville de Edmundston.
Le cours de la rivière Belle Kedgwick coule du côté nord du cours de la Branche Sud de la rivière Kedgwick.
À partir de sa source, la "rivière Belle Kedgwick" coule sur 18,3 km:
* 5,3 km vers le sud-est dans la paroisse de Saint-Quentin, jusqu’au Fire Trail Branch (venant de l'ouest). Note: ce segment est désigné Branche du milieu de la rivière Belle Kedgwick;
* 1,8 km vers le nord-est, jusqu’au LeBlanc Gulch (venant du nord-ouest);
* 1,9 km vers le sud-est, jusqu'au Six Mile Gulch (venant de l'ouest);
* 4,7 km vers le nord-est, jusqu'au McDonald Gulch (venant du nord);
* 1,5 km vers l'est, jusqu'à Indian Gulch (venant du nord-ouest);
* 3,1 km vers le sud-est, jusqu'à la confluence de la « rivière Belle Kedgwick ».
La « rivière Belle Kedgwick » se déverse sur la rive ouest de la rivière Kedgwick, en zone forestière.
La confluence de la "rivière Belle Kedgwick" est située à:
* 43,8 km au nord-ouest de la confluence de la rivière Kedgwick;
* 71,3 km au nord-est du centre-ville de Edmundston;
* 9,5 km au sud de la frontière entre le Québec et le Nouveau-Brunswick;
* 0,9 km en amont de la confluence de la Branche Sud de la rivière Kedgwick (venant du sud-ouest).
# Hôtel de Colmont-Fusselet

L'hôtel de Colmont-Fusselet est un hôtel particulier situé sur le territoire de la commune de Chalon-sur-Saône dans le département français de Saône-et-Loire et la région Bourgogne-Franche-Comté.

## Historique

Il fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 27 septembre 1948.
# Éric Jehelmann

Éric Jehelmann est un producteur de cinéma français né le 2 janvier 1975.

## Biographie

Il suit des études de cinéma à la Femis, département production, dont il sort diplômé en 2001.
Il est président de Jerico, une société de production pour le cinéma créée en août 2008.

## Filmographie partielle

* 2002: Bloody Mallory de Julien Magnat
* 2004: Mensonges et trahisons et plus si affinités... de Laurent Tirard
* 2005 Anthony Zimmer de Jérôme Salle
* 2006 : Le Serpent d'Éric Barbier
* 2008 : Pour elle de Fred Cavayé
* 2008 : Dorothy d'Agnès Merlet
* 2010 : La Chance de ma vie de Nicolas Cuche
* 2014 : La Famille Bélier d'Éric Lartigau
* 2014 : West Coast de Benjamin Weill
* 2014 : À toute épreuve d'Antoine Blossier
* 2014 : Prêt à tout de Nicolas Cuche
* 2016 : Radin ! de Fred Cavayé
* 2017 : La Promesse de l'aube d'Éric Barbier
* 2017 : Rémi sans famille d'Antoine Blossier
* 2018 : Photo de famille de Cécilia Rouaud
* 2019 : Petit Pays d'Éric Barbier
* 2021 : On est fait pour s'entendre de Pascal Elbé
* 2024 : Les Chèvres ! de Fred Cavayé
* 2024 : Prodigieuses de Frédéric et Valentin Potier
À venir:
* 2025 : L'Affaire de l'esclave Furcy d'Abd al Malik

## Distinctions
### Nominations

* César 2009 : César du meilleur premier film pour Pour elle
* César 2015 : César du meilleur film pour La Famille Bélier
# (28899) 2000 LV11

(28899) 2000 LV$_{11}$ est un objet de la ceinture principale d'astéroïdes extérieure découvert en 2000.

## Description

(28899) 2000 LV$_{11}$ a été découvert le 4 juin 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,24 ua, un périhélie de 3,07 ua, une excentricité de 0,05 et une inclinaison de 24,12° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe entre 3,2 et 4,6 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes extérieure.

### Caractéristiques physiques

(28899) 2000 LV$_{11}$ a une magnitude absolue (H) de 12,9 et un albédo estimé à 0,099.
# Harzy

Harzy est un hameau belge de la commune et ville de Bastogne situé en Région wallonne dans la province de Luxembourg.
Avant la fusion des communes, il faisait partie de la commune de Wardin.

## Étymologie

Harzy viendrait de Har signifiant montagne et de Zy signifiant habitation.

## Situation

Ce hameau ardennais est en réalité le prolongement nord-est du village de Wardin. Il s'est implanté dans un vallon arrosé par le petit ruisseau de Harzy, un affluent de la Wiltz qui coule vers le Grand Duché de Luxembourg. Harzy se trouve à environ 7 km à l'est de Bastogne.

## Patrimoine

Au centre du hameau, sur la rive droite du ruisseau de Harzy, se trouve la chapelle dédiée à Saint Armand et aux Saints Anges Gardiens. Le site de la chapelle et du cimetière est repris sur la liste du patrimoine immobilier classé de Bastogne depuis 1978.
# Milburn G. Apt

Milburn G. Apt (né le 9 avril 1924 à Buffalo et mort le 27 septembre 1956 à base aérienne Edwards), dit Mel Apt, est un pilote d'essai et militaire américain.
Il a été formé à l'École des pilotes d'essai de l'United States Air Force.
Il est le premier homme à atteindre une vitesse supérieure à Mach 3, atteignant la vitesse de Mach 3,2, soit 3 370 km/h dans Bell X-2 le 27 septembre 1956. Il trouve cependant la mort lors de cet exploit.
# Menier
## Le nom Menier est lié à une dynastie d'industriels chocolatiers

* Antoine Brutus Menier (1795-1853), le fondateur de la chocolaterie Menier ;
** Émile-Justin Menier (1826-1881), un industriel français, fils d'Antoine Brutus Menier ;
*** Henri Menier (1853-1913), un industriel et député français, fils aîné d'Émile-Justin Menier ;
*** Gaston Menier (1854-1934), un industriel, député puis sénateur français, fils cadet d'Émile-Justin Menier ;
**** Georges Menier (1880-1933), un industriel français, fils aîné de Gaston Menier ;
***** Antoine Menier (1904-1967), un industriel français, fils aîné de Georges Menier ;
***** Hubert Menier (1910-1959), un industriel français, fils cadet de Georges Menier;
**** Jacques Menier (1892-1953), un industriel français, fils cadet de Gaston Menier ;
*** Albert Menier (1858-1899), un industriel français, benjamin d'Émile-Justin Menier .
* Menier (entreprise), une ancienne chocolaterie française ;
* Port-Menier localité de la municipalité de l'Île-d'Anticosti, au Québec;
* Château Menier (1900-1953), villa bâtie au Québec pour le compte d'Henri Menier d'après les dessins de Stephen Sauvestre.

## Ménier

* Georges Ménier, un député français
# Kołbiel

Kołbiel est le nom :

## Toponymie

en Pologne
* dans la voïvodie de Mazovie
** de la gmina de Kołbiel, dans le powiat d'Otwock
** du village de Kołbiel, chef-lieu de cette gmina
# Rivière Bellerive

La rivière Bellerive est un affluent du lac Dandurand, coulant au nord du fleuve Saint-Laurent, dans les cantons de Suzor, de Lamy, de Letondal et de Dandurand, dans le secteur de Parent de la ville de La Tuque, dans la région administrative de la Mauricie, au Québec, au Canada.
Ce cours d’eau coule entièrement dans une petite vallée en zone forestière. Cette zone est sans villégiature. Le cours de la rivière traverses les lacs Choquette, Bellerive et Boucher. Le chemin de fer du Canadien National coupe la zone de marais dans la partie inférieure de la rivière.
La surface de la rivière Bellerive est généralement gelée du début décembre jusqu’en début avril.

## Géographie

La rivière Bellerive prend sa source à l’embouchure du lac d’Arsin (longueur : 0,7 km ; altitude : 487 m), dans le canton de Suzor, dans la ville de La Tuque. L’embouchure du lac d’Arsin est située à 16,4 km au sud-est de la confluence de la rivière Bellerive, à 141 km au nord-ouest du centre-ville de La Tuque et à 17 km au nord-est du centre du village de Parent.
À partir de l’embouchure du lac d’Arsin, la rivière Bellerive coule sur 24,5 km, selon les segments suivants :
* 2,0 km vers le nord-est en traversant un lac sans nom (longueur : 0,8 km ; altitude : 485 m), puis vers le sud-est en traversant le lac Choquette (longueur : 0,4 km ; altitude : 484 m), jusqu’à la rive est du lac Mauser ;
* 4,5 km vers le sud-ouest, jusqu’à la rive nord-est du lac Bellerive ;
* 3,1 km vers le sud-ouest, en traversant le lac Bellerive (altitude : 466 m) sur sa pleine longueur, lequel chevauche la limite des cantons de Suzor et de Lamy ;
* 7,6 km vers le sud, en traversant le lac Boucher (altitude : 427 m) sur sa pleine longueur, lequel chevauche la limite des cantons de Lamy et de Dandurand, jusqu’à son embouchure ;
* 3,9 km vers le sud-ouest, en chevauchant la limite des cantons de Letondal et de Dandurand, jusqu’à la décharge du lac Faessler (venant de l’est) ; *3,4 km vers le sud-est en zone de marais, en coupant le chemin ferroviaire du Canadien National en début de segment, jusqu’à la confluence de la rivière.
La rivière Bellerive se déverse sur la rive est d’une baie du lac Dandurand. Cette confluence est située du Côté Sud du chemin de fer à :
* 13,4 km au sud-est du centre du village de Parent ;
* 52,5 km à l'ouest du centre du village de Weymontachie ;
* 138 km au nord-ouest du centre-ville de La Tuque.

## Toponymie

Le toponyme rivière Bellerive a été officialisé le 5 décembre 1968 à la Commission de toponymie du Québec.
# Żurawiec (Lublin)

Żurawiec (prononciation : [ʐuˈravjɛt͡s]) est un village polonais de la gmina d'Adamów dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.
Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-ouest d'Adamów (siège de la gmina), 30 kilomètres au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et 56 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).
Le village comptait approximativement une population de 318 habitants en 2009.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Siedlce. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# (2941) Alden

(2941) Alden est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(2941) Alden est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 24 décembre 1930 à Flagstaff par Clyde William Tombaugh. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,15 UA, une excentricité de 0,09 et une inclinaison de 3,2° par rapport à l'écliptique.