OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Force of Nature

Force of Nature est un film américain réalisé par Michael Polish, sorti en 2020.

## Synopsis

Cardillo, un policier au passé trouble, est chargé de protéger les résidents d'un immeuble pris au piège après un ouragan. Parmi eux, Ray, un détective à la retraite, refuse d'être évacué. Parallèlement à la catastrophe météorologique, un groupe de braqueurs tente de réaliser un casse au sein de ce même bâtiment.

## Fiche technique

* Titre original : Force of Nature
* Réalisation : Michael Polish
* Scénario : Cory Miller
* Photographie : Jayson Crothers
* Montage : Paul Buhl
* Musique : Kubilay Uner
* Producteurs : Randall Emmett, George Furla, Shaun Sanghani, Mark Stewart et Luillo Ruiz
* Sociétés de production : EFO, The Pimienta Film Co. et SSS Entertainment
* Société de distribution : Lionsgate (États-Unis)
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : couleur - 2.35:1
* Genre : action
* Budget : 23 000 000 $
* Durée : 99 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 30 juin 2020 (en VOD et vidéo)
** France : 26 février 2021 (en VOD sur Prime Video)

## Distribution

* Mel Gibson (VF : Jacques Frantz) : Ray
* Kate Bosworth (VF : Chloé Berthier) : Troy
* Emile Hirsch : Cardillo
* David Zayas (VF : Mathieu Lagarrigue) : John le baptiste
* Stephanie Cayo (VF : Laëtitia Coryn) : Jess
* Tyler Jon Olson : Dillon
* Jasper Polish (VF : Christine Braconnier) : Jasmine
* William Catlett : Griffin
* Swen Temmel : Hodges
* Blas Sien Diaz (VF : Adrien Lemaire) : Migs
* Rey Hernandez (VF : Diego Asensio) : le lieutenant Cunningham
* Johanna Rosaly (VF : Frédérique Cantrel) : Madame Consuelo

### Version française

    Studio de doublage : Hiventy
    Direction artistique : Béatrice Delfe
    Adaptation :
# Antonio Montalbán

Antonio Montalbán Gámez, né à Alcolea (province de Cordoue, Espagne) en 1946 est un syndicaliste et homme politique, secrétaire général de Commissions ouvrières du Pays valencien, militant communiste et opposant au franquisme.
# Nemesis robusta

Nemesis robusta est une espèce de copépodes de la famille des Eudactylinidae. C'est un parasite de certains poissons, notamment des requins du genre Carcharhinus.
# Sœurs du Sacré-Cœur de Jésus et des Saints Anges

Les sœurs du Sacré-Cœur de Jésus et des Saints Anges (en latin : Congregationis Sororum a Sacro Corde Iesu et a Sanctis Angelis) forment une congrégation religieuse féminine enseignante et caritative de droit pontifical.

## Historique

La congrégation est fondée par Genoveva Torres Morales (1870-1956) née dans une famille pauvre espagnole ; à l'âge de treize ans, elle a la jambe amputée en raison d'une tumeur.
Genoveva Morales consacre sa vie à l'assistance des femmes seules et en difficulté, sur les conseils du jésuite Martín Sánchez, elle fonde en 1911 à Valence les « angéliques du Sacré-Cœur » (appelées plus tard Sœurs du Sacré-Cœur de Jésus et des saints Anges) qui se propage rapidement en Espagne.
Le 5 décembre 1925, l'Institut est reconnu de droit diocésain par M$^{gr}$ Valls (es), archevêque de Saragosse, il reçoit du pape le décret de louange le 25 mars 1953 et définitivement approuvé ainsi que ses constitutions le 22 juin 1962.

## Activités et diffusion

Les angéliques se consacrent à l'éducation des jeunes et aux œuvres de charité.
Elles sont présentes en :
* Europe : Espagne, Italie.
* Amérique : Mexique, Venezuela.
La maison généralice est à Saragosse.
En 2017, la congrégation comptait 149 sœurs dans 20 maisons.
# Phare de Mikomotoshima

Le phare de Mikomotojima (神子元島灯台, Mikomotojima tōdai) est un phare situé à Mikomoto-jima, petit ilot inhabité d'une superficie de 0,1 km$^2$ à 11 km au sud du port de Shimoda dans la préfecture de Shizuoka au Japon sur la côte de l'océan Pacifique.

## Histoire

Le phare de Mikomotojima est l'un des huit phares construit durant l'ère Meiji de l'histoire du Japon en vertu des dispositions du traité d'amitié et de commerce anglo-japonais de 1858, signé à l'époque par le bakumatsu du shogunat Tokugawa. Le phare, dessiné et construit par le o-yatoi gaikokujin et ingénieur britannique Richard Henry Brunton, est remarquable en ce qu'il est la première structure en béton construite au Japon. Brunton construisit 25 autres phares de l'extrême nord de Hokkaidō au sud du Kyūshū durant sa carrière au Japon.
Ce phare a été l'un des premiers dessinés par Brunton et aussi l'un des plus difficiles à concevoir. L'île est située dans une partie mouvementée de la mer et les côtes de l'île sont très raides. En 1871, Brunton écrit dans un essai que :
   « Le phare est en pierre, fait 58 pieds de haut jusqu'à la semelle de la lanterne. Il a la forme d'un cône tronqué et est surmontée d'un chapiteau comportant vingt-quatre évidements en arc gothique autour. Le diamètre à la base est de 22 pieds et de 16 pieds en haut. L'épaisseur des murs à la base est de 6 pieds et de 3 pieds au sommet. Il est équipé d'un escalier en colimaçon de keaki. La lumière montre tout l'horizon, et un rayon rouge de 55" est inséré, qui couvre tous les dangers entre lui et le rivage. Le travail de la découpe de la pierre pour préparer les fondations de la tour a été commencé en avril 1869 et le phare allumé le 1er janvier 1871. »
Le phare est allumé le 1er janvier 1871 lors d'une cérémonie en présence du consul général britannique Sir Harry Smith Parkes et des officiels japonais Sanjō Sanetomi, Ōkubo Toshimichi et Ōkuma Shigenobu.
Le phare de Mikomotojima est actuellement le plus ancien phare encore en usage au Japon. Il est considéré par l'Association internationale de signalisation maritime comme l'un des « Cent phares les plus importants dans le monde » et par l'administration japonaise comme site historique national.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Mikomotoshima Lighthouse » (voir la liste des auteurs).
# Marcel Dubuisson

Marcel Dubuisson, né à Olsene le 5 avril 1903 et mort à Liège le 25 octobre 1974 (à 71 ans), est un zoologiste belge, professeur à l'université de Liège. Il en est le recteur pendant cinq mandats successifs, de 1953 à 1971.
Il est inhumé au Cimetière de Robermont à Liège.

## Biographie

Marcel Dubuisson fait ses études à l’Université de Gand où il est profondément marqué par les enseignements du professeur Frédéric Swarts (1866-1940), titulaire de la chaire de chimie générale.
Diplômé docteur en sciences naturelles en 1925, Marcel Dubuisson commence sa carrière à l'Université de Gand. D'abord assistant, il est ensuite nommé chef de travaux dans le service d’anatomie de la faculté de Médecine en 1928. Cette même année, il obtient également un mandat de chercheur qualifié du FNRS.
Marcel Dubuisson est à l'origine de la conception et de la création du campus universitaire et du parc scientifique du Sart Tilman, sur les hauteurs boisées de Liège, « le plus grand projet immobilier lié à l'histoire de l'université de Liège ».

## Distinction

* Grand officier de l'ordre d'Orange-Nassau en 1968 (Pays-Bas).
# Nature morte aux oranges et aux noix

La Nature morte aux oranges et aux noix est une huile sur toile (61 x 81 cm) de Luis Meléndez (1716-1780) conservée à la National Gallery de Londres et datée de 1772$^,$, date à laquelle l'auteur avait sollicité une seconde fois de devenir peintre du roi, mais sa demande avait été rejetée.

## Description

Comme souvent, Meléndez place cette nature morte sur une table de cuisine de bois. Une assiette de faïence blanche contient des noix (dont trois sont ouvertes), avec des châtaignes et des oranges disposées autour, tandis qu'une grosse pastèque est à l'arrière-plan. Le milieu de la scène est occupé par des boîtes en forme de parallélépipède pour certaines, créant toutes sortes de diagonales pour donner de la profondeur, et cylindriques pour d'autres. Les premières servaient à conserver des douceurs, comme le dulce de membrillo, épaisse gelée de coing dégustée en tranches, ou de la gelée de citron (comme il est indiqué sur une boîte) ; et les secondes servaient à conserver du fromage. Au fond, deux jarres de céramique brune devaient contenir du vin ou de l'huile, tandis qu'un tonnelet est dressé au milieu, sans doute contenait-il des olives.
La vue en contre plongée rend les objets monumentaux. La disposition est minutieuse pour créer des effets de profondeur. La gamme chromatique est réduite, du blond des boîtes et brun léger des récipients, jusqu'aux délicates touches d'orangé, tandis que la lumière vient d'en haut à gauche.
L'étude radiographique de ce tableau indique qu'il a été peint par dessus un portrait du roi Charles III d'Espagne, que l'auteur n'a pu - ou voulu - présenter.
# Arare (snack)

L’arare (霰 ou あられ, litt. « grêlon »), aussi appelé araremochi (霰餅), est un biscuit d'origine japonaise confectionné à base de riz gluant. Il peut être enrobé de sauce de soja, d’épices, de nori grillé, de sucre ou d'un autre assaisonnement.

## Histoire

La culture du riz gluant, ingrédient de base de l'arare, serait apparue au Japon vers la fin de la période Jōmon (~15 000 - 300 av. J.-C.). Très tôt, des cérémonies d'offrandes de riz se perpétuent dans la culture japonaise. Durant l'époque de Nara (710 - 794), parmi le personnel chargé des cérémonies du repas organisées à la cour impériale de Kyoto, une personne était spécifiquement responsable des mochi (pâté de riz gluant). À l'époque de Heian (794 - 1185), l'exploitation culinaire du mochi s'élabore avec, notamment, l'apparition du kagami mochi dans les cérémonies matinales du Nouvel An. Une première recette d'arare est inventée à Nara au cours de l'ère Keichō (1596 - 1615) ; du mochi séché est étiré, coupé en menus morceaux et trempé dans du shōchū$^,$. À côté d'une confection artisanale, une production industrielle d'arare commence à se développer dans le courant de la seconde moitié de l'ère Meiji (1868 - 1912).

## Préparation

Dans sa version originelle, la préparation de l'arare, effectuée lors de fêtes saisonnières, commence par le séchage de mochi à l'air libre. Ceux-ci sont ensuite découpés en rectangles puis grillés sur une plaque chauffante appelée teppan$^,$. Par la suite, la technique évolue : un cuit vapeur en bambou ou une étuve assure le séchage, et les mochi sont pilés dans un mortier. Au début du XXe siècle, la recette est précisée et réalisée industriellement à l'aide de machines. Le riz gluant est trempé dans de l'eau puis séché à la vapeur. La pâte obtenue est broyée pour former des cylindres qui sont amenés à basse température pour solidification. Les blocs de mochi séchés sont découpés et placés dans un déshydrateur afin d'éliminer l'excédent d'humidité. Les morceaux de mochi sont ensuite grillés dans un four et, enfin, assaisonnés. L'assaisonnement est généralement du sel ou de la sauce de soja.

## Consommation traditionnelle

À côté du chirashizushi et de diverses variétés de mochi, l'arare est présenté à table lors de l'hina matsuri, célébration calendaire des filles, le 3 mars. Il est alors appelé hina arare et décliné caramélisé en quatre couleurs : rose, vert, jaune et blanc, représentant chacune une saison, du printemps à l'hiver$^,$.

## Hors du Japon

L'arare a été apporté aux États-Unis par des immigrés japonais au début du XXe siècle, particulièrement à Hawaï, où on les appelle « kakimochi » ou « crunch mochi », et où on les mange avec du pop-corn.
# Araricá

Araricá est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Porto Alegre et située à 63 km au nord-est de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 29° 37′ 03″ sud et à une longitude de 50° 55′ 42″ ouest, à 30 m d'altitude. Sa population était estimée à 4 781 en 2007, pour une superficie de 35 km$^2$. L'accès s'y fait par la RS-464.
Le nom est d'origine indigène et signifie « abreuvoir des perroquets ».
La commune est située entre les contreforts du Morro Ferrabraz et la Vallée du Rio dos Sinos.
Les premiers colons européens furent des Allemands qui arrivèrent de 1840 à 1860 et dont les descendants parlent encore le dialecte du Hunsrück.

## Villes voisines

* Nova Hartz
* Parobé
* Taquara
* Sapiranga
# Arachnanthus australiae

Arachnanthus australiae est une espèce de cnidaires de la famille des Arachnactidae.

## Systématique

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Arachnanthus australiae Carlgren, 1937.
# Arachnactis valdiviae

Arachnactis valdiviae est une espèce de cnidaires de la famille des Arachnactidae.

## Systématique

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Arachnactis valdiviae Carlgren, 1924.
# Armorial de la noblesse portugaise
## Blasons des membres de la famille royale de Portugal

* Roi de Portugal
* Reine de Portugal
* Prince royal de Portugal
* Prince de Beira
* Première Infante de Portugal
* Seconde Infante de Portugal
* Autres Infantes de Portugal
* Infantas de Portugal

## Blasons des ducs de Portugal

* Duc de Abrantes
* Duc de Albuquerque
* Duc d'Aveiro et Duc de Torres Novas
* Duc d'Ávila et Bolama
* Duc de Bragance, Duc de Barcelos et Duc de Guimarães
* Duc de Beja
* Duc de Cadaval
* Duc de Caminha et Duc de Vila Real
* Duc de Coimbra
* Duc de Faial et Duc de Palmela
* Duc de Ficalho
* Duc de Guarda et Trancoso
* Duc de Linhares
* Duc de Loulé
* Duc de Miranda do Corvo et Duc de Lafões
* Duc de Porto
* Duc de Saldanha
* Duc de Tancos
* Duc de Terceira
* Duc de Viseu
* Duc de Vitória

## Quelques blasons des Marquis de Portugal

* Marquis d'Alegrete
* Marquis d'Angeja
* Marquis de Gouveia
* Marquis de Marialva
* Marquis de Minas
* Marquis de Pombal
* Marquis de Tavora
* Marquis de Valença

## Quelques blasons des Comtes de Portugal

* Comtes d'Abrantes
* Comtes d'Almada
* Comtes d'Assumar
* Comtes d'Atouguia
* Comtes de Basto
* Comtes de Faro
* Comtes de Linhares
* Comtes de Marialva
* Comtes de Mesquitela
* Comtes de Monsanto
* Comtes de Neiva
* Comtes de Ourém
* Comtes de Portalegre
* Comtes de Ribeira Grande
* Comtes de Sobral
* Comtes de Tarouca
* Comtes de Vila Nova de Portimão

## Quelques blasons des vicomtes, barons et seigneurs du Portugal

* Vicomtes d'Alvor
* Vicomtes de Vila Nova de Cerveira
* Barons d'Alvito
* Seigneurs d'Eça
* Famille Lencastre e Távora
# Août 1839
## Événements

* 2 août, France : inauguration de la Ligne de Paris-Saint-Lazare à Versailles-Rive-Droite par M. le duc d'Orléans.
* 3 août, France : loi qui fixe le cadre de l'état-major de l'armée de terre.
* 11 août, France :
** loi d'établissement du chemin de fer de Paris à Versailles de Paris à Orléans;
** loi d'établissement du chemin de fer de Paris au Havre et à Dieppe.
* 16 août, France : Honoré de Balzac est élu président de la Société des gens de lettres.
* 23 août : Victor Hugo arrête la rédaction des Jumeaux (au cours de l'acte III).
* 26 août :
** Le navire cubain La Amistad, sous le contrôle d'Africains récemment capturés, est « secouru » par le Washington, de la marine des États-Unis.
** France : Adèle Hugo et ses enfants partent chez les Vacquerie, à Villequier.
* 27 août : convention de Vergara, compromis entre le carliste Maroto et le cristinien progressiste Espartero. Les rebelles sont réintégrés dans leurs grades et les fueros provinciaux sont maintenus. Espartero (duc de la Victoire) s’empare du pouvoir par pronunciamiento. Il assume la régence en imposant la dictature. Marie-Christine part en exil trois ans en France. Fin de la première guerre carliste.
* 31 août : voyage de Hugo avec Juliette Drouet : Nancy, Strasbourg, Kehl, Fribourg-en-Brisgau, Bâle, Zurich, Lucerne, Berne, Vevey, Lausanne, Genève, Aix-les-Bains, Lyon, Avignon, Beaucaire, Arles, Marseille, Toulon, Draguignan, Nice, Cannes, Aix-en-Provence, Bourg-Saint-Andéol, Rochemaure, Valence, Tournon, Chalon-sur-Saône, Dijon, Châtillon-sur-Seine, Troyes, Sens, Fontainebleau.

## Naissances

* 17 août : Charles Hermans, peintre belge († 7 décembre 1924).
* 19 août : Julius Oscar Brefeld (mort en 1925) botaniste et mycologue allemand.
* 22 août : Julius Wilbrand (mort en 1906), chimiste allemand.

## Décès

* 18 août : Charles de Thiennes de Lombise (né en 1758), homme politique néerlandais
* 28 août : William Smith (né en 1769), géologue britannique.
# Aretí Ketimé

Aretí Ketimé (en grec moderne : Αρετή Κετιμέ), née le 26 juillet 1989 à Athènes, est une chanteuse et joueuse de santouri (cymbalum) originaire de Grèce. Elle interprète un éventail large de musique grecque traditionnelle.
Aretí grandit dans une famille d'origine grecque pontique vivant à Missolonghi, où elle se lie étroitement à la musique traditionnelle qu'elle commence à pratiquer à l'âge de 6 ans à l'école de santouri d'Aristídis Móschos. En 1999, 2000 et 2003 elle participe au Festival de Symi et y joue du santouri. En 2002, elle rencontre le musicien réputé Georges Dalaras et apparait en duo avec lui à plusieurs concerts. Aretí participe également à l'album de Dalaras « Από Καρδιάς » (Apo kardias, en grec : Du fond du cœur) en chantant la chanson folklorique « Μαραίνομ' ο καημένος » (Marainom' o kayménos, en grec : Je dépéris).
En 2003, elle participe à un festival consacré à l'Asie Mineure avec Dalaras, la chanteuse Glykeria, et l'orchestre Estudiantina (el) de Néa Ionía sur la scène de l'Odéon d'Hérode Atticus d'Athènes. Dalaras produit le premier CD d'Aretí : « Tο τραγούδι της Αρετής » (To Tragoúdi tis Aretís, en grec : Chansons d'Aretí, ou Chansons de la vertu, car en grec le prénom Aretí signifie vertu). Ce premier album de 4 titres parait sous le label Parlophone (MINOS/EMI). Ketimé, s'accompagnant elle-même au santouri, joue à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'Athènes de 2004. Elle y chante la chanson « Μες' του Αιγαίου τα νησιά » (Mes' tou Aigaiou Ta Nisiá, en grec : Au milieu des îles de l'Égée).
Ketimé devient professionnelle en 2005 et commence à jouer avec son propre groupe de musiciens. Elle apparait dans de nombreux concerts sur le thème de la musique traditionnelle grecque.
Dans un registre plus moderne, Aretí a chanté avec Yórgos Alkéos avec la chanson « Άμα δε σε δω » (Àma de se do, en grec : Si je ne te vois pas).

## Discographie

Albums
* 2003 - Tο τραγούδι της Αρετής, MINOS-EMI ('Chansons d'Aretí')
* 2009 - Με τη φωνή της Αρετής, LEGEND ('Avec la voix d’Aretí')
* 2010 - Καλή σου τύχη, LEGEND ('Bonne chance')
Participations
* 2002 - Από καρδιάς - Ζωντανή ηχογράφηση στον Ζυγό, MINOS-EMI ('Du fond du cœur' - 'Enregistrement live à Zygo')
* 2006 - Γαλάζιο φόρεμα, HEAVEN ('Robe bleue')
* 2006 - Δάκρυ στο γυαλί, MINOS-EMI
* 2006 - Σπάει το ρόδι, UNIVERSAL
* 2008 - Δημήτρης Καρράς - Ντέμο, Shift Records ('Dimitris Karras' - 'Démo')
DVD
* 2004 - Αφιέρωμα στη Μικρά Ασία, MINOS-EMI ('Hommage à l'Asie Mineure')

## Lien externe

* Site web officiel
# Aretxabaleta-Gardelegi

Aretxabaleta-Gardelegi est un quartier faisant partie de la municipalité de Vitoria-Gasteiz dans la province d'Alava dans la Communauté autonome basque.
# Aretí (Thessalonique)

Aretí (grec moderne : Αρετή) est une localité située dans le dème de Langadás, dans le district régional de Thessalonique, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.
Selon le recensement de 2011, elle compte 186 habitants.
# Aretxabaleta (Alava)

Aretxabaleta en euskara et officiellement ou Arechavaleta en espagnol est un bourg et une contrée appartenant à la commune de Vitoria-Gasteiz dans la province d'Alava en Pays basque (Espagne).
Ce bourg se trouve à 2 km au sud du centre de Vitoria-Gasteiz. Il fait partie de la Zone Rurale Sud-Ouest de Vitoria. Malgré ses alentours il n'est pas encore uni au centre urbain de la ville et conserve sa personnalité. Il compte 300 habitants (2008). Il compte également de nombreux chalets.
Son nom signifie lieu du large chêne en basque. Il existe une autre localité du même nom dans la province voisine de Guipuscoa. Aretxabaleta est un des vieux villages de Vitoria-Gasteiz qui ont été cédés en 1258 à la ville.
Ses festivités patronales ont lieu le 24 juin pour la Saint Jean.

## Démographie

Évolution démographique :
| 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 |
| 333 | 326 | 338 | 331 | 326 | 327 | 324 | 318 |
# Armée de l'air macédonienne

L'Armée de l'air de la république de Macédoine du Nord (Воздухопловна Бригада на Република Северна Македонија) est la composante aérienne de l'Armée de la république de Macédoine du Nord.

## Histoire

Le 20 juin 2001, trois Soukhoï Su-25 monoplaces et un Su-25UB biplace sont obtenus à partir de stocks biélorusses et sont arrivés d'Ukraine pour aider à combattre l'insurrection albanaise de 2001 en Macédoine. Vers 2004, tous les quatre ont été mis de côté et placés dans un stockage à long terme à l'air libre sur la base aérienne de Petrovec. Les Su-25 étaient le seul avion de chasse jamais piloté par l'armée de l'air macédonienne, qui n'exploite depuis qu'une force d'hélicoptères avec un petit nombre d'avions d'entraînement Zlin. En juillet/août 2022, des rumeurs font état de la livraison de ces appareils aux forces ukrainiennes à la suite de l'invasion de l'Ukraine par la Russie.
Le 22 janvier 2024, la ministre macédonienne de la Défense, Slavjanka Petrovska, annonce à la télévision nationale que quatre hélicoptères Leonardo AW149 et quatre AW169M devaient être achetés pour un montant estimé à 330 millions d'euros pour remplacer ceux de construction soviétique du pays (Mi-8MT, Mi-17V-5 et Mi-25V).

## Aéronefs

Les appareils en service en 2016 sont les suivants :
| Aéronefs | Origine | Type | En service | Versions |
| Hélicoptère |||||
| Mil Mi-24 | Union soviétique | Hélicoptère de transport et de combat | 4 | |
| Mil Mi-17 | Union soviétique | Hélicoptère de transport | 6 | Mi-8MT, Mi-17V-5 |
| Bell 206 | États-Unis | Hélicoptère utilitaire | 4 | |
| Bell UH-1 Iroquois | États-Unis | Hélicoptère utilitaire | 2 | UH-1H |
# Août 1847
## Événements

* 3 août :
** Concordat entre la Russie et le Saint-Siège.
** France : la Chambre des pairs discutant du budget de l'Intérieur, Victor Hugo intervient en faveur d'une subvention aux théâtres.
* 5 août, France : lecture, à la Chambre des pairs, d'une lettre accusatrice de Warnery.
* 9 août, France :
** une nouvelle loi ajoute aux mesures favorables de la loi du 18 juillet 1845 sur l’esclavage, et institue des cours criminelles chargées de connaître des crimes commis envers et par des esclaves;
** loi sur l'achèvement du chemin de fer de Paris à Valenciennes;
** loi sur des modifications aux conditions de concession du chemin de fer de Paris à Lyon;
** loi sur le classement du chemin de fer de Montereau à Troyes.
* 11 août, France : loi autorisant un emprunt en rentes 3 % (9,966,777 fr. de rentes), avec affectation aux travaux publics extraordinaires, produisit 250 000 000 qui devaient réduire d'autant le chiffre de la dette flottante.
* 14 août, France : Victor Hugo envoie à Alice Ozy un quatrain à propos de son lit.
* 15 août :
** Mutinerie de volontaires dans le nord du Mexique. Les rebelles sont graciés pour permettre le retour au calme.
** France : second quatrain de Victor Hugo à Alice Ozy.
* 16 août :
** L’Autriche occupe militairement Ferrare.
** France : date probable des relations intimes de Victor Hugo avec Alice Ozy.
* 17 août, France : le duc de Choiseul-Praslin assassine sa femme, fille du maréchal Sébastiani.
* 19 - 20 août : bataille de Contreras.
* 20 août :
** Bataille de Churubusco.
** France : Praslin s'empoisonne.
* 24 août, France : mort de Praslin qui s'est empoisonné à la prison du Luxembourg.
* 29 août, France : François Buloz est nommé administrateur de la Comédie-Française.
* 31 août, France : émeutes rue Saint-Honoré. Elles vont durer plusieurs jours.

## Naissances

* 9 août : Charles Joseph Tanret (mort en 1917), pharmacien et chimiste français.
* 18 août : El Gallo (Fernando Gómez García), matador espagnol († 2 août 1897).
* 27 août : Caspar Augustin Geiger, peintre allemand († 12 novembre 1927).