OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Randa Abou Bakr

Randa Abou Bakr, née en 1966, est une universitaire égyptienne, doyenne de la faculté de lettres de l’université du Caire.

## Biographie

Fille d’un poète, elle étudie les lettres anglaises à l’université du Caire. Elle devient ensuite traductrice et enseignante, et soutient sa thèse de doctorat en 1998.
En 2005, elle est cofondatrice du Mouvement du 9-mars pour l’indépendance des universités, dont elle devient ensuite présidente. Elle fonde la revue poétique Muse.
Elle est la première doyenne élue de la faculté de lettres de l’université du Caire, le 11 juin 2011 avec 73 voix sur 360.
# Randa (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :

## Toponymes

* Randa, ville suisse ;
* Randa, ville de Djibouti ;
* Pic de Randa qui donne son nom au massif de Randa dans les îles Baléares.

## Nom de famille

* Joe Randa (né en 1969), baseball, voir (en) Joe Randa ;
* Peter Randa (1911 - 1979), père du suivant, auteur de romans de science-fiction et de romans policiers ;
* Philippe Randa (né en 1960), homme politique et écrivain ;
* Paweł Rańda (né en 1979), est un rameur polonais.

## Prénom

* Randa Haines (née en 1945), réalisatrice américaine ;
* Randa Chahal Sabbag (1953 - 2008), réalisatrice, scénariste et dialoguiste libanaise.

## Biologie

Nemesia randa est une araignée.
# Raï (film, 1995)

Raï est une comédie dramatique française réalisée par Thomas Gilou et sortie en 1995.

## Synopsis

Djamel (Mustapha Benstiti) essaie d'échapper à l'engrenage de la drogue et de la délinquance qui broie tous ses amis dans la cité de banlieue où il vit. Il travaille à la piscine de la commune et veut fonder une famille avec Sahlia (Tabatha Cash), la sœur de son ami Mezz (Micky El Mazroui), qui veut rompre toute attache avec sa culture d'origine.

## Fiche technique

* Réalisation : Thomas Gilou
* Scénario : Cyril Collard, Djamila Djabri, Thomas Gilou, Messaoud Hattau et Sonia Kronlund
* Musique originale : Manu Layotte (sous le nom de Bellek)
* Décors : Ricard Cahours de Virgile
* Photographie : Jean-Jacques Bouhon
* Société de production : M6 Films
* Pays de production : France
* Format : couleurs
* Genre : comédie dramatique
* Durée : 88 minutes
* Date de sortie :
** France : 28 juin 1995

## Distribution

* Mustapha Benstiti : Djamel
* Tabatha Cash : Sahlia
* Samy Naceri : Nordine
* Tara Römer : Laurent
* Faisal Attia : Aziz
* Micky El Mazroui : Messaoud, alias Mezz
* Manu Layotte : Poisson
* Olivier Loustau
* Léa Drucker
* Édouard Baer : un ami de Sahlia
* Martial Odone : un boxeur
* Jo Prestia
* Messaoud Hattou : un homme de main de l'amant de Sahlia

## Production

Le tournage a lieu en grande partie dans le quartier HLM de la Muette à Garges-lès-Gonesse. Le centre commercial saccagé à la fin du film est celui de la Muette à Garges-lès-Gonesse également.

## Bande originale

La musique du film est composée par Manu Layotte (sous le nom de Bellek). L'album contient également certaines chansons présentes dans le film.

## Sortie et accueil
### Critiques

Les Inrockuptibles du 28 juin 1995 (p. 37) - « A priori, Raï ne dispose pas des atouts séducteurs de ses prédécesseurs [...] banlieue ou pas banlieue, Raï s'inscrit dans la logique des films de Thomas Gilou, cinéaste dépourvu de prétentions, si ce n'est celle de communiquer avec son public par les émotions les plus simples et les moins faisandées [...] une vision à hauteur d'homme, une veine comique qui essaye d'éviter aussi bien le cynisme supérieur que la complaisance grasse. » - Serge Kaganski
* Le Nouvel Observateur du 29 juin 1995 - « La Haine sans la grâce... Moins malin que Black Mic-Mac, Raï s'enferre un peu dans les clichés suburbains. Tabatha Cash, avec son charisme siliconé, n'est pas crédible dans ce rôle de beurette. Saluons en revanche l'excellente composition de Samy Naceri... »

## Distinctions

* Léopard d'or et le prix spécial à Samy Naceri au Festival de Locarno.
* Mention Spéciale à Samy Naceri au Festival du Film de Paris.
# Rassolnik

Le rassolnik (en russe : рассольник) est une soupe chaude salée à base de cornichons accompagnés d'orge perlé, de blé, de pommes de terre, de rognons et de viande de veau, de bœuf, de porc ou abats de volaille.
La partie essentielle du rassolnik est le rassol, un liquide à base de jus de concombres marinés.
Le plat est connu dès le XVe siècle sous le nom de kalia (en russe : калья).
# Rayak

Rayak (en arabe رياق) est une ville libanaise proche de Zahlé, dans le gouvernorat (Muhafazah) de la Bekaa. C'est une ville à majorité chrétienne grecque catholique.
Son code postal est le 7026, et son indicatif téléphonique, le 08.

## Géographie

Rayak se trouve dans la plaine de la Bekaa, au pied du versant ouest de l'Anti-Liban au confluent du Litani et du Nahr Yahfufah, petite rivière dont la vallée constitue l'un des points de franchissement de l'Anti-Liban.
Elle est à 62 km de Beyrouth.

## Équipements publics

Du fait de sa position, Rayak comporte de nombreux équipements publics : un aéroport militaire, une caserne, une gare de chemin de fer sur l'ancienne ligne Beyrouth-Damas, un hôpital, un institut de recherche agricole et une dizaine d'écoles.

## Quartiers

Ce sont : Hoch Hala, Souaidé, Autostrade, Hay El Jemee, Hay El Solom, Rayak El Fawaa.

## Histoire

En 1895, Rayak devient une des principales stations de la ligne à voie étroite (1,05 m) du chemin de fer de Beyrouth à Damas. En 1906, une nouvelle ligne la raccorde à Baalbeck et Homs et rejoint chemin de fer de Damas à Alep. Rayak bénéficie par la suite d'un très grand atelier d'entretien des locomotives à vapeur.
Pendant la Première Guerre mondiale, l'aéroport militaire est construit par les troupes allemandes. En 1918, l'armée britannique bombarde la gare et la détruit.
Le 7 août 1933, deux aviateurs français (Maurice Rossi et Paul Codos), à bord d'un Blériot 110 battent le record du monde de distance en ligne droite. Ils se posent à Rayak après avoir parcouru, en 55 heures, 9 104 km sans escale à partir de New York.
Durant la campagne de Syrie en juillet 1941, les Britanniques bombardent la base française et les dépôts de Rayak tenus par les troupes du Régime de Vichy.
Le premier groupe aérien de chasse de la France libre (Groupe de chasse Alsace) y est créé le 15 septembre 1941.
En septembre 1942, le général de Gaulle rend visite aux pilotes de la base de Rayak et le groupe de Chasse N°3 Normandie (le futur Normandie-Niémen) y voit le jour le mois suivant.
Le 10 octobre 1943, l'Escadron de chasse 3/3 Ardennes y nait. Et les Forces aériennes libanaises y sont créées le 1er juin 1949.
Un chasseur de char M10 Wolverine français du 3e escadron du Régiment Colonial de Chasseurs de Chars (RCCC) porte le nom de Rayak durant la Seconde Guerre mondiale.
La guerre civile libanaise de 1975-1990 interrompt tout trafic ferroviaire. En 2002, une tentative de remise en service de la liaison Rayak-Damas se solde par un échec.
Le 26 avril 2005, a lieu, sur la base militaire, la cérémonie marquant le départ des troupes syriennes du Liban.
Rayak est bombardée par l'aviation israélienne durant le conflit entre le Hezbollah et Israël de 2006 (bombardement de bâtiments civils et de la piste d'atterrissage de l'aéroport militaire).

## Personnages célèbres

* Charles Elachi directeur du centre spatial américain Jet Propulsion Laboratory de 2001 à 2016 est natif de cette ville.
* Romain Gary, romancier français, y a été aviateur en 1942.
* Elie Maakaroun, écrivain et poète, y est né en 1945.
* Jean Tulasne, y a été aviateur et s'évade le 5 décembre 1940 pour Lydda (près de Haïfa).
# Hippodamia

Hippodamia est un genre d'insectes coléoptères prédateurs de la famille des coccinellidés.

## Liste d'espèces

Selon ITIS (29 août 2014) :
* Hippodamia americana Crotch, 1873
* Hippodamia apicalis Casey, 1899
* Hippodamia arctica (Schneider, 1792)
* Hippodamia caseyi Johnson, 1910
* Hippodamia convergens Guérin-Méneville, 1842
* Hippodamia expurgata Casey, 1908
* Hippodamia falcigera Crotch, 1873
* Hippodamia glacialis (Fabricius, 1775)
* Hippodamia lunatomaculata Motschulsky, 1845
* Hippodamia moesta LeConte, 1854
* Hippodamia oregonensis Crotch, 1873
* Hippodamia parenthesis (Say, 1824)
* Hippodamia quindecimmaculata Mulsant, 1850
* Hippodamia quinquesignata (Kirby, 1837)
* Hippodamia sinuata Mulsant, 1850
* Hippodamia tredecimpunctata (Linnaeus, 1758)
* Hippodamia variegata (Goeze, 1777)
* Hippodamia washingtoni Timberlake, 1939
Selon NCBI (21 mai 2024) :
* Hippodamia apicalis
* Hippodamia arctica
* Hippodamia convergens
* Hippodamia decimguttata
* Hippodamia falcigera
* Hippodamia glacialis
* Hippodamia notata
* Hippodamia oregonensis
* Hippodamia parenthesis
* Hippodamia potanini
* Hippodamia quinquesignata
* Hippodamia rufocincta
* Hippodamia septemmaculata
* Hippodamia tredecimpunctata
* Hippodamia undecimnotata
* Hippodamia variegata
* Hippodamia washingtoni
# (33676) 1999 JZ101

(33676) 1999 JZ$_{101}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 1999.

## Description

(33676) 1999 JZ$_{101}$ a été découvert le 13 mai 1999 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,74 ua, un périhélie de 2,46 ua, une excentricité de 0,10 et une inclinaison de 4,32° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(33676) 1999 JZ$_{101}$ a une magnitude absolue (H) de 13,5 et un albédo estimé à 0,310.
# Richie Williams

Richie Williams, né le 3 juin 1970 à Middletown Township dans le New Jersey, est un joueur international américain de soccer ayant évolué au poste de milieu de terrain, avant de devenir entraîneur.

## Biographie
### Carrière de joueur
#### Parcours en sélection

Avec l'équipe des États-Unis, il joue 20 matchs (pour aucun but inscrit) entre 1998 et 2002. Il figure notamment dans le groupe des sélectionnés lors des Gold Cup de 2000 et de 2002.
Il participe également à la Coupe des confédérations de 1999. Lors de la compétition, il joue 4 matchs et son équipe se classe 3e.

### Carrière d'entraîneur

En janvier 2019, il est présenté comme le premier entraîneur de l'histoire de Loudoun United, l'équipe réserve de D.C. United. Il quitte cependant le club le 30 mai 2019, acceptant un poste d'entraîneur-adjoint au Revolution de la Nouvelle-Angleterre.
Le 1er août 2023, à la suite de la mise sous enquête administrative de Bruce Arena, il est nommé entraîneur par intérim du Revolution. Le 9 septembre suivant, après la démission d'Arena, il est confirmé dans son poste tout en conservant le statut d'intérim.

## Palmarès
### Palmarès en club
#### D.C. United

* Vainqueur de la Coupe MLS en 1996, 1997 et 1999.
* Vainqueur de la Coupe des États-Unis en 1996.
* Vainqueur de la Coupe des champions de la CONCACAF en 1998.
* Vainqueur de la Copa Interamericana en 1998.
* Finaliste de la Coupe des États-Unis en 1997.
* Finaliste de la Coupe MLS en 1998.

#### NY MetroStars

* Finaliste de la Coupe des États-Unis en 2003.

### Palmarès en sélection
#### États-Unis

* Vainqueur de la Gold Cup en 2002.
# Tallinna JK Legion

Le Tallinna Jalgpalli Klubi Legion, plus couramment abrégé en TJK Legion, est un club estonien de football fondé en 2008 et basé à Tallinn, la capitale du pays.

## Histoire

Le Tallinna Jalgpalli Klubi Legion est fondé en 2008 par la fusion du Tallinna JK avec le Tallinna SK Legion. Le Tallinna JK a été fondé en 1921, il cesse son activité en 1990, puis est refondé en 2001. Le SK Legion a été fondé en 2004.
Le Tallinna JK Legion joue sa première saison 2008 en troisième division, il est promu en fin de saison en deuxième division, où il restera jusqu'en 2011. Le club jouera en quatrième division de 2015 à 2017, puis tous les ans connaîtra une promotion vers le niveau supérieur.
Lors de la saison 2019, le club se voit promu en première division pour la première fois de son histoire et remporte le titre de champion de deuxième division.
Après avoir assuré son maintien, le TJK Legion annonce le 23 décembre 2022 son retrait de la première division pour des raisons financières. Le club évoluera en 2023 en deuxième division, le Vaprus Pärnu qui devait être relégué directement sera donc repêché.

## Palmarès

* Compétitions nationales
* Championnat d'Estonie D2 (1) :
* Champion : 2019.
# Joseph Vaylet

Joseph Vaylet (Saint-Geniez-d'Olt, 1894 - Rodez, 1982), majoral du félibrige, est un écrivain, poète, disciple de Frédéric Mistral, qui a contribué à la renaissance de la culture occitane en Aveyron.
Il était un grand passionné qui collectionna tout au long de sa vie une multitude d'objets de nature et de fonction diverses que l'on peut découvrir dans le Musée Joseph Vaylet à Espalion.

## Biographie

Joseph Vaylet né le 12 novembre 1894 au Mas-Nouvel commune de Saint-Geniez-d'Olt fait ses études à Espalion. À son retour de la guerre de 14-18 (blessure à une jambe), il sera greffier du tribunal de commerce à Saint-Geniez (de 1921 à 1925), à Espalion (de 1925 à 1963) où il s'installe en 1927 après son mariage avec Alphonsine Vergély, union dont il aura deux enfants.Il meurt à Espalion le 19 décembre 1982.
Disciple de Frédéric Mistral, il a contribué à la renaissance occitane en Rouergue. Il fut membre fondateur du Grelh roergàs en 1921, avec ses amis Bouissou, Henri Mouly, Jean Boudou, Georges Girard…).

## Musée

Le Musée Joseph Vaylet des Arts et Traditions Populaires présente un intérieur traditionnel rouergat du XIXe siècle (« cantou », souillarde et ensemble mobilier) ainsi qu'une riche collection de bénitiers de chevet. De nombreux objets de la vie quotidienne d'autrefois rassemblés par Joseph Vaylet.
Le musée abrité tour à tour dans la maison familiale du boulevard Poulenc (de 1954 à 1963), puis au Vieux-Palais Renaissance (de 1963 à 1977), et actuellement dans l'ancienne église Saint-Jean (XVe siècle)

## Œuvres

* Sèt estèlas al cèl Roergàs J. Vaylet, Espalion 1979
Auteur d'une vingtaine d'ouvrages, de plaquettes et de nouvelles en français ou occitan comme les « Proverbes rabelaisiens »
Sa statue en granit gris réalisée par le sculpteur ruthénois Chauchard est exposée dans le jardin du Vieux Palais lieu qui abrita pendant de longues années son musée
Gloire et Misère -Poèmes de guerre- Joseph Vaylet (2015)

## Prix littéraires et distinctions

il a obtenu de nombreux prix littéraires.
* œillet d'argent Toulouse, Jeux Floraux pays d'Oc et distinctions : félibre (1933)
* Majoral du félibrige (Saint-Tropez 1955, cigales d'or et d'argent)
* Palmes académiques (1935)
* Médaille d'or, arts populaires Renaissance française (1964)
* Médaille vermeil, Mérite civique (1966)
* Légion d'honneur (11 juillet 1979).

## Héritage culturel

Pour perpétuer son œuvre : la société "Les amis de Joseph Vaylet" a été créée en mai 1982
8 février 2011, Conférence "Sur les traces de Joseph Vaylet" organisé par le Cercle occitan au vieux palais d'Espalion
# Coupe d'Algérie de basket-ball 1996-1997

La Coupe d'Algérie 1996-1997 est la 28e édition de la Coupe d'Algérie de basket-ball, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de basket-ball amateurs et professionnels affiliés à la fédération algérienne de basket-ball.

## Résultats
### Seizièmes de finale

* WARouiba (division regional centre)/ CRM Birkhadem (92/80) à la salle Harcha Alger le jeudi 30 janvier 1997.
* NAHussein-Dey bat JSMTiaret par forfait .
* CRB Dar El Beida bat Hamra Annaba par forfait .
* IRM Tebbi / SC Miliana (58-70) joué lundi 17 février 1997 a 12h 30 (salle de staouéli) .
* a 14h 00;*salle de staouéli ;WRB Boufarik / AS Tizi Ouzou (62-53).
* USMBlida / AS Hamma El- Annasser (59-55) lundi 17 février 1997 a 15 h 30;(salle staouéli)
* Source :
* Le Matin N° 1521 du dimanche 2 février 1997 page 22 .
* Le programme des matches retard des seiziémes de finale de la coupe d'algerie de basket-ball séniors 1996-1997 parus sur Le Matin N° 1532 du lundi 17 février 1997 page 22 * Le Matin N° 1534 du mercredi 19 février 1997 page 22 .

### Huitièmes de finale

Résultats des huitièmes de finale :
| # | Date | Club 1 | Résultat | Club 2 | Lieu |
| 1 | jeudi 24 avril 1997 | SR Annaba (D1) | 101 – 62 (47–24) | SC Miliana (D3) | Salle omnisports de Staouéli, (Staoueli) |
| 2 | jeudi 24 avril 1997 | WA Boufarik (D1) | 78 – 70 (45–42) | IRB/ECTA Alger (D1) | Salle omnisports de Staouéli, (Staoueli) |
| 3 | vendredi 25 avril 1997 | USM Alger | 70 – 59 (29–28) | MC Alger | Salle Harcha Hassan, (Alger) |
| 4 | vendredi 25 avril 1997 | NA Hussein Dey | 57 – 44 | COBB Oran | Salle Harcha Hassan, (Alger) |
| 5 | vendredi 25 avril 1997 | IRB Hadjout | Forfait | DRB Staoueli | Salle Harcha Hassan, (Alger) |
| 6 | vendredi 25 avril 1997 | CRB Dar El Beïda | 100 – 50 | WA Rouiba | |
| 7 | vendredi 25 avril 1997 | USM Blida | – | IRM Bel-Abbés | |
| 8 | vendredi 25 avril 1997 | IRB El-Harrach | – | WRBB | |

### Quarts de finale

Résultats des quarts de finale :
| # | Date | Club 1 | Résultat | Club 2 | Lieu |
| 1 | jeudi 8 mai 1997, 15h00 | WA Boufarik | – | IRB El Harrach | Salle omnisports de Staouéli, (Staoueli) |
| 2 | jeudi 8 mai 1997, 16h30 | DRB Staoueli | – | USM Alger | Salle omnisports de Staouéli, (Staoueli) |
| 3 | vendredi 9 mai 1997, 10h30 | NA Hussein Dey | – | SR Annaba | Salle Omnisports de Constantine, (Constantine) |
| 4 | vendredi 9 mai 1997, 11h00 | USM Blida | – | CRB Dar El Beïda | Salle omnisports de Staouéli, (Staoueli) |

### Demi-finales

Le tirage au sort s'est déroulé le mardi 13 mai 1997 au siège de la FABB a Delly Brahim (Alger).
Résultats des demi- finales :
| # | Date | Club 1 | Résultat | Club 2 | Lieu | Source |
| 1 | jeudi 19 juin 1997, 15h00 | WA Boufarik | 68–71 | CRB Dar Beida | Salle Harcha Hassan, (Alger) | |
| 2 | vendredi 20 juin 1997, 15h00 | USM Alger | 80–83 | SR Annaba | Salle omnisports de Staouéli, (Staoueli) | |

### Finale

| # | Date | Vainqueur | Score | Finaliste | Salle | Source |
| 1 | Jeudi 26 juin 1997, 15 h 00 | SR Annaba | 75 – 74 (a.p) | CRB Dar Beida | Salle Harcha Hassan, (Alger) | |
# Coupe d'Algérie de basket-ball 1993-1994

La Coupe d'Algérie 1993-1994 est la 25e édition de la Coupe d'Algérie de basket-ball, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de basket-ball amateurs et professionnels affiliés à la fédération algérienne de basket-ball.

## Huitièmes de finale

* jeudi 24 et vendredi 25 Mars 1994 :
* MCAlger bat IRHussein-Dey (105-56)
* RAMAlger bat ASBordj Bou Arréridj (81-56)
* SRAnnaba bat MSCherchell (90-63)
* IRB/ECTA bat CRM Bir Khadem (108-74)
* MSPBatna (D Régional Est) bat IRB El-Harrach (66-60)
* WABoufarik bat USMAlger (104-75)
* lundi 4 avril 1994 a Chlef .
* NAHussein-Dey bat CRTémouchent (71 à 56)
* Mcoran bat USMBlida (79 à 78) .
* Source :
* L'Hebdomadaire El-Mountakheb Algérie N° 427 du samedi 26 mars 1994 page 14 .
* L'Hebdomadaire , le Sport Algérie N° 48 du lundi 28 mars 1994 page 9 (ce journal édité par le quotidien el-moudjahid) .
* le Quotidien , El-Djemhouria Algérie N° 9766 du lundi 28 mars 1994 page 21 .
* le Quotidien , El-Djemhouria N° 9774 du mercredi 6 avril 1994 page 24 .

## Finale

* WA Boufarik Sahraoui Tedjeddine (18pts). Mehnaoui Samir (24). l Aissaoui (5). f.Deghar (5). A.M.H.Foul (11). Yahia Mohamed (39). M.Smail (5). H.Khaldi (5). A.Chenief (5). khalid Mehnaoui (5) .*entraineurs ; Fouzi Belbekri et Karim Rezig.
* IRB/ECT Alger Chouiha Youcef (15). R.Aliane (6). A.Sekhi (7). Harouni.F (14). Chiah.A (18). Lakhdar.S (7). Benmoumene.A (7). Benremdane.A (34). M.I.Rachedi (2). S.Idres (18). *entraineurs ; Rabah Terrai et Sid Ali Khoukhi.
# Coupe d'Arménie de football 2003

La Coupe d'Arménie 2003 est la 12e édition de la Coupe d'Arménie depuis l'indépendance du pays. Elle prend place entre le 15 mars et le 27 mai 2003.
Un total de quinze équipes participe à la compétition, correspondant à sept des huit clubs de la première division 2003, à l'exception du Lernagorts Ararat, auxquels s'ajoutent huit équipes du deuxième échelon.
La compétition est remportée par le Mika Ashtarak qui s'impose contre le Banants Erevan à l'issue de la finale pour gagner sa troisième coupe nationale. Cette victoire permet au Mika de se qualifier pour l'édition 2004 de la Supercoupe d'Arménie.

## Huitièmes de finale

Les matchs aller sont disputés les 15 et 16 mars 2003, et les matchs retour les 19 et 20 mars suivants.
| Équipe 1 | Score | Équipe 2 | Aller | Retour |
| Mika-2 Ashtarak (D2) | 1 - 8 | (D1) Pyunik Erevan | 0 - 6 | 1 - 2 |
| Dinamo Erevan (D2) | 0 - 16 | (D1) Mika Ashtarak | 0 - 10 | 0 - 6 |
| Banants Erevan (D1) | 13 - 0 | (D2) Nork Marash | 6 - 0 | 7 - 0 |
| Kotayk-2003 (D2) | 0 - 3 | (D1) Shirak FC | 0 - 2 | 0 - 1 |
| Kotayk Abovian (D1) | 5 - 0 | (D2) Pyunik-2 Erevan | 4 - 0 | 1 - 0 |
| Lokomotiv Erevan (D2) | 1 - 6 | (D1) Dinamo-2000 Erevan | 0 - 6 | 1 - 0 |
| Araks Ararat (D1) | 2 - 3 | (D2) Kilikia Erevan | 1 - 1 | 1 - 2 |
| Spartak Erevan (D2) | Forfait | Lernayin Artsakh | Forfait | Forfait |

## Quarts de finale

Les matchs aller sont disputés les 23 et 24 mars 2003, et les matchs retour les 6 et 7 avril suivants.
| Équipe 1 | Score | Équipe 2 | Aller | Retour |
| Spartak Erevan (D2) | 0 - 5 | (D1) Mika Ashtarak | 0 - 3 | 0 - 2 |
| Pyunik Erevan (D1) | 1 - 0 | (D1) Kotayk Abovian | 1 - 0 | 0 - 0 |
| Banants Erevan (D1) | 6 - 3 | (D1) Dinamo-2000 Erevan | 4 - 0 | 2 - 3 |
| Kilikia Erevan (D2) | 2 - 5 | (D1) Shirak FC | 1 - 2 | 1 - 3 |

## Demi-finales

Les matchs aller sont disputés les 17 et 18 mai 2003, et les matchs retour les 22 et 23 mai suivants.
| Équipe 1 | Score | Équipe 2 | Aller | Retour |
| Shirak FC (D1) | 0 - 3 | (D1) Mika Ashtarak | 0 - 0 | 0 - 3 |
| Banants Erevan (D1) | 3 - 2 | (D1) Pyunik Erevan | 1 - 1 | 2 - 1 |

## Finale

La finale de cette édition oppose le Banants Erevan au Mika Ashtarak. Le Banants dispute à cette occasion sa deuxième finale après sa victoire lors de la saison 1992. Le Mika joue quant à lui sa troisième finale de coupe, s'étant déjà imposé par deux fois en 2000 et 2001.
La rencontre est disputé le 27 mai 2003 au stade Républicain Vazgen-Sargsian d'Erevan. Le seul but du match est inscrit peu avant la fin du temps réglementaire par Armen Petikyan (en) en faveur du Mika, permettant au club de s'imposer et de remporter sa troisième coupe nationale en autant de finales jouées.
| Finale | 0 - 1 | (D1) Mika Ashtarak | Stade Républicain Vazgen-Sargsian, Erevan |
| 27 mai 2003 20h00 UTC+4 | (0 - 0) | 88e Petikyan (en) | Spectateurs : 5 000 Arbitrage : Karen Nalbandyan |
| 27 mai 2003 20h00 UTC+4 | (ru) Rapport | | Spectateurs : 5 000 Arbitrage : Karen Nalbandyan |
| Entraîneur : Oganes Zanazanyan Entraîneur : Souren Barseghyan (en) |||||
# Coupe de la fédération soviétique de football

La Coupe de la fédération d'URSS (en russe : Кубок Федерации футбола СССР) est une compétition soviétique de football semblable à la Coupe d'URSS mais qui réunissait uniquement les clubs appartenant à la première division. Créée en 1986, elle est supprimée après l'édition 1990, qui est marquée par de nombreux abandons à l'aube de la chute de l'Union soviétique.

## Palmarès

| Saison | Lieu | Vainqueur | Score | Finaliste |
| 1986 | Kichinev, RSS de Moldavie | Dniepr Dniepropetrovsk | 2 – 0 | Zénith Léningrad |
| 1987 | Moscou, RSFS de Russie | Spartak Moscou | 4 – 1 | Metallist Kharkov |
| 1988 | Kichinev, RSS de Moldavie | Kaïrat Almaty | 4 – 1 | Neftchi Bakou |
| 1989 | Dniepropetrovsk, RSS d'Ukraine | Dniepr Dniepropetrovsk (2) | 2 – 1 | Dinamo Minsk |
| 1990 | Odessa, RSS d'Ukraine | Tchernomorets Odessa | 2 – 0 | Dniepr Dniepropetrovsk |

## Bilan

* Les clubs ukrainiens ont remporté le plus grand nombre de fois la coupe (3), suivent les clubs russes et kazakhs (1).
* Le Dniepr Dniepropetrovsk est le seul club à avoir remporté la coupe deux fois.

## Lien externe

* (ru) Page de la compétition sur footballfacts.ru.
* (ru) Historique de la Coupe de la fédération soviétique sur wildstat.ru.