OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Caleb Rotherham

Né en 1694 à Great Salked, sur les bords de la rivière Eden, Caleb Rotherham (1694-1752) était l'un des Dissidents anglais qui firent sécession de l'Église d'Angleterre. Ils s'opposaient à l'interaction de l'État dans les affaires religieuses et fondèrent leurs propres communautés du XVIe au XVIIIe siècle. Les dissidents triomphèrent pour un temps lors du gouvernement d'Oliver Cromwell, mais après la Restauration de la monarchie, en 1660, l'épiscopat fut rétabli et les droits civiques des Dissidents limités, dès 1662, par l’Act of Uniformity et le Test Act.

## Biographie

En 1716, il est invité à Kendal (Cumbria), par une congrégation de dissidents qui y vivait. Il devient leur pasteur. Il fut en 1733 le fondateur, dans la même ville, d'une académie dissidente, qui instruisit l'un des pères de la révolution industrielle, le fondeur et beau-frère de Joseph Priestley, John Wilkinson, à qui il donna des cours de sciences et de mathématiques.
Le but principal de cette école était de former des pasteurs pour l'église dissidente, en mettant l'accent sur la nécessité de l'ouverture d'esprit et de la capacité à penser librement sur la plupart des sujets.
En mai 1743, il a obtenu un doctorat en théologie à l'université d'Edinbourg, où enseigne alors des scientifiques réputés comme Joseph Black. Il défend en particulier l'idée que la fiabilité des témoignages humains diminue proportionnellement au temps qui les sépare de l'événement rapporté.
Son fils aîné John devint professeur de philosophie, après avoir été l'assistant de Joseph Black et le cadet Edward devint officier dans la Royal Navy.
Parmi les autres Dissidents les plus connus, on peut citer le fondateur de la secte des Puritains Henry Jacob (1563-1624), l'éditeur Joseph Johnson (1738-1809), la mystique Jane Leade (1623-1704) ou encore le chimiste et théologien Joseph Priestley (1733 – 1804).
# Caleb Piper's Girl

Caleb Piper's Girl est un film américain muet de Ernest Traxler, sorti en 1919.

## Synopsis

Caleb Piper et sa fille Mary vivent au bord de la mer. Ils risquent d'être expulsés à cause de dettes liées à la maison, de plus un amoureux éconduit de Mary, Wesley Briggs, lance de fausses rumeurs sur lui. Voulant aider son père, Mary transforme leur maison en hôtel. Parmi les premiers clients, un acteur de cinéma, Tracy Carter, est séduit par Mary, ce qui alimente les ragots de Briggs. Mary décide de rejoindre une troupe de cinéma voisine, où elle retrouve Tracy. Manquant d'expérience, elle ne réussit pas comme actrice, mais Tracy s'arrange pour qu'elle soit réembauchée, le salaire de Mary étant pris sur le sien. Cet argent permet de payer les dettes de la maison. L'amour croît entre Mary et Tracy et ils décident de se marier.

## Fiche technique

* Titre : Caleb Piper's Girl
* Réalisation : Ernest Traxler
* Scénario : Tom Cushing
* Société de production : Astra Film Corporation
* Société de distribution : Pathé Exchange
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — Muet
* Genre : Comédie dramatique
* Durée : 5 bobines
* Dates de sortie : États-Unis : 18 mai 1919

## Distribution

* Helene Chadwick : Mary Piper
* Spottiswoode Aitken : Caleb Piper
* W. E. Lawrence : Tracy Carter
# Caius Sulpicius Galba (consul en -5)

Caius Sulpicius Galba est un homme politique romain du Ier siècle av. J.-C.

## Biographie

Caius Sulpicius Galba descend de la puissante gens patricienne des Sulpicii Galbae, propriétaire d'entrepôts privés sur la rive du Tibre, au pied de l'Aventin (les Horrea Galbae (en)), qui font la fortune de la famille. Suétone le présente comme un orateur médiocre et le décrit de petite taille et bossu. Il accède au consulat suffect en 5 av. J.-C.
Caius Sulpicius Galba est surtout connu comme père de l'empereur Galba, qui règne entre juin 68 et le 15 janvier 69, durant une période troublée nommée l'année des quatre empereurs. Il épouse pour première femme Mummia Achaica, dont il a deux fils, Galba, le futur empereur, né le 24 décembre 3 av. J.-C., et un certain Caius, qui se suicidera sous Tibère. Sa seconde femme, fort riche selon Suétone, se nommait Livia Ocellina.
# Caius Terentilius Harsa

Caius Terentilius Harsa ou Caius Terentillus Arsa est un homme politique de la République romaine. C'est en tant que tribun de la plèbe qu'il propose de faire voter la lex Terentilia en 462 av. J.-C.

## Biographie
### Tribunat de la plèbe (462)

Alors que les consuls Lucius Lucretius Tricipitinus et Titus Veturius Geminus Cicurinus mènent les armées en campagne contre les Volsques et les Èques, Harsa en profite pour dénoncer l'arbitraire du pouvoir que confère le consulat, les consuls étant selon lui semblables à deux rois, bien que contrairement à Volero Publilius quelques années plus tôt, Harsa ne semble pas avoir été victime personnellement de cet arbitraire. Soutenu par tous ses collègues, il présente alors un projet de loi, la rogatio Terentilia, pour mettre en place une commission de cinq personnes avec pour mission de définir les limites du pouvoir consulaire$^,$ en mettant par écrit les droits des consuls$^,$, offrant ainsi l'opportunité aux plébéiens de se protéger des abus de pouvoir. Pour Tite-Live, l'entreprise a un objectif uniquement politique mais pour Denys d'Halicarnasse, Harsa cherche en fait à imposer une égalité devant la loi, c'est-à-dire que les patriciens et les plébéiens soient soumis à la même législation.
Les consuls étant absents de Rome, c'est le préfet de la Ville Quintus Fabius Vibulanus qui intervient pour empêcher que ce projet de Lex Terentilia soit adopté$^,$. Il réunit le Sénat et dénonce les actes du tribun. Il réussit à convaincre les autres représentants du peuple de différer le vote de cette loi jusqu'au retour des consuls qui sont rappelés sur-le-champ à Rome. Au retour des consuls, Harsa relance son projet de loi, dont le vote est une nouvelle fois différé après une lutte acharnée des patriciens, pour permettre à un des consuls victorieux d'entrer à Rome en triomphe et à l'autre en ovation$^,$.

## Conséquences de la rogatio Terentilia

Malgré l'opposition des patriciens, la proposition de Harsa n'est pas rejetée, mais seulement repoussée. Le nom de Caius Terentilius Harsa disparaît des récits antiques, seul son projet, dont l'authenticité paraît indiscutable, continue d'être mentionné. Son principe est en effet repris chaque année entre 462 et 454 au travers de nouveaux projets de loi que proposent les tribuns$^,$$^,$. Finalement, après plus de dix années de luttes, les tribuns de la plèbe, réélus année après année, obtiennent un compromis : ils abandonnent leur projet de Lex Terentilia et une commission est créée « avec l'ordre de copier les célèbres lois de Solon, et de prendre connaissance des institutions des autres États de la Grèce, de leurs mœurs et de leurs droits ».
# Caius Suetonius Paulinus

Caius Suetonius Paulinus est un général romain, qui a été consul ordinaire en 66 ap. J.-C. Il est le premier général romain qui ait franchi l'Atlas, dans l'actuel Maroc. Plus tard, entre 59 et 61, il a été gouverneur de la province romaine de Bretagne (sur l'île de Grande-Bretagne) et il remporta la victoire sur Boadicée en 61 lors de la bataille de Watling Street.

## Biographie
### En Afrique

Envoyé comme légat en Afrique en 42, il réprime la révolte d'Aedemon en Maurétanie. Il participe à l'exploration romaine de l'Afrique en étant le premier Romain à traverser l'Atlas$^,$. Parti de Volubilis, il passe par la vallée de la Moulouya et ensuite par le Tizi n'Talghemt, et finit par atteindre le Sahara en suivant le haut Guir jusqu'au Tafilalet. Il parvient notamment jusqu'au pays des Canarii.

### En Bretagne

Gouverneur de Bretagne de 59 à 61 sous l'empereur romain Néron, il est à l'origine de la disparition des druides à la suite du massacre généralisé effectué sur l'île de Mona (Anglesey) en 60 où toute la population (hommes, femmes et enfants) est massacrée sans pitié pour avoir fourni des renforts aux rebelles bretons et servi de retraite à tous ceux qui refusaient la domination romaine.
Ensuite il bat les troupes de la reine Boadicée, à la bataille de Watling Street. 80 000 Bretons tombent sur le champ de bataille. La reine Boadicée s'empoisonne.

### 66-69

En 66, il est consul ordinaire, avec pour collègue Caius Luccius Telesinus.
En 69, il participe à la première bataille de Bedriacum dans le camp d'Othon, qui est battu.
On trouve la trace des actes de Suetonius Paulinus notamment dans la biographie d'Agricola par Tacite.

## Sources

* Tacite : Vie d'Agricola. XV-XVI

## Documentaire

* Les Celtes : La révolte de Boudicca : Coproduction germano-britannique (2016) diffusée sure Arte le 03/05/2016.
# CP série 0450

La série 0450 est une série d'autorails des CP, les chemins de fer portugais.
Sur les autres projets Wikimedia :
# CP série 1000

La CP série 1000 est une série de six locomotives diesels construites pour Comboios de Portugal en 1968.
# CP série 1300

La CP série 1300 est une locomotive diesel portugaise.
# CP série 1500

La CP série 1500 est une ancienne série d'autorails des Caminhos de ferro portugueses, les chemins de fer portugais.
# Calatayud

Calatayud est une commune espagnole de la province de Saragosse dans la communauté autonome d'Aragon, chef-lieu du comarque Comunidad de Calatayud.
Elle correspond à la ville antique de Bilbilis.

## Géographie

La commune est située sur les rives du Jalón.
Avec une population de plus de 20 000 habitants, c'est la seconde ville de la province de Saragosse.

## Lieux et monuments
### Vestiges des fortifications arabes

Calatayud s'étend au pied d'un dispositif défensif arabe datant du IXe siècle. Il s'y concentre les vestiges de cinq châteaux : celui de Ayub, de la Torre Mocha, de la Reloj, de la Peña et celui de la Doña Martina. Les deux premiers sont les plus hauts. Le dernier est le plus ancien. La muraille de quatre kilomètres qui unit l'ensemble est en partie conservée.
* Château de Ayub

### Architecture mudéjare

Datant du XIVe, XVe ou XVIe siècle, des tours élancées rappelant l'architecture des minarets arabes jalonnent la ville. Ce sont celles de la collégiale de Santa María, classée monument national, de l'église San Andrés ou encore de l'église de San Pedro de los Francos. De même, l'architecture mudéjare se rencontre dans le sanctuaire de Nuestra Señora de la Peña ou au sein de la collégiale du Santo Sepulcro.
* Collégiale de Santa María
* Église San Andrés
* Église San Pedro de los Francos

### Cité antique de Bilbilis

Le musée de Calatayud rassemble des découvertes archéologiques locales dont celles de la cité antique de Bilbilis.
* Cité antique de Bilbilis
* Cubiculum
* Vestiges des Thermes de Bilbilis

### Musée d'art sacré

On peut y voir, entre autres œuvres, l'Immaculée avec les allégories de la science, de l'architecture et des mathématiques, réalisée par Francisco Bayeu en 1759.

## Personnalités

* Le poète latin Martial (40 - 104) est né et mort à Bilbilis.
* Saint Íñigo d’Oña (c. 1000 - c. 1070) est le saint patron protecteur de la ville de Calatayud.
* Alexandre de Rhodes (1591 - 1660), né à Avignon, est issu d'une famille originaire de Calatayud.
* Calatayud est la ville de naissance de compositeurs espagnols ayant laissé leur empreinte dans l'histoire de la musique :
** Juan de Navas (1647 - c. 1709)
** José Antonio Nebra Mezquita (1672 - 1748)
** José de Nebra (1702 - 1768), fils de José Antonio Nebra Mezquita
** Francisco Javier de Nebra (1705 - 1741), fils de José Antonio Nebra Mezquita
** Joaquín Ignacio de Nebra (1709 - 1782), fils de José Antonio Nebra Mezquita
** Pascual Marquina Narro (1873 - 1948)
* Calatayud est également la ville de naissance de la première femme botaniste espagnole, Blanca Catalán de Ocón (1860-1904) et de sa sœur, l'entomologiste Clotilde Catalán de Ocón (1863-1946).

## Jumelages

* Auch (France)
# Calathea lancifolia

Calathea lancifolia est une espèce de plantes à fleurs du genre Calathea et de la famille des Marantacées. C'est une plante herbacée originaire du Brésil aux alentours de Rio de Janeiro.
Elle aurait en français le nom de « Plante Paon » ; nom qui serait également donné à Calathea crocata.
Exigeant pour vivre une température minimum de 16 °C (61 °F), le Calathea lancifolia est communément utilisé comme plante d’intérieur dans les climats tempérés. Son feuillage abondant au dessin caractéristique alternant le vert foncé, le vert clair, rehaussés en contraste par le dessous rouge de la feuille en font une plante fortement appréciée en décoration.
Elle se développe librement dans les jardins en zones tropicales.
Une première description en anglais de cette plante est faite sous le nom de Maranta insignis en 1902, en page 63 du volume 32 (série 3) de “The Gardener’s Chronicle”. Le “Floral Committee” de la “Royal Horticultural Society”, sous la présidence de Mr. W. E. Marshall accorde un prix du mérite à Maranta insignis de Messieurs Bull & Sons.
En 1905, elle figure au Catalogue du pépiniériste William Bull sous le nom illégitime de Calathea insignis W.Bull. (Catalogue of New Beautiful and Rare Plants offered by William Bull. London 1905).
Puis elle est mentionnée en 1908 en page 63 du volume 44 (série 3) de “The Gardener’s Chronicle””. Une description plus précise en anglais en est donnée.
Enfin, en 1955, le botaniste Boom fixe le nom actuel de Calathea lancifolia dans la publication “Acta Botanica Neerlandica” 4(2), en page 169.

## Caractéristiques

Calathea lancifolia présente un port en touffe. De longs pétioles (25cm) portent des feuilles dressées, lancéolées, à bord ondulé, mesurant jusqu’à 45 cm de long, de couleur vert clair, marquées de taches vert sombre de chaque côté de la nervure centrale et se parant de pourpre foncé au revers. Les fleurs, rares en culture, forment des épis dressés de 5 à 10 cm de long.

## Synonymes

* Calathea insignis W.Bull (1905), nom. illeg.
* Goeppertia lancifolia (Boom) Borchs. & S.Suárez (2012), unplaced name
* Maranta insignis W.Bull ex W.E.Marshall, (1902)
# Caledonura tillierae

Caledonura tillierae, unique représentant du genre Caledonura, est une espèce de collemboles de la famille des Neanuridae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Nouvelle-Calédonie. Elle se rencontre sur le mont Panié.

## Description

Caledonura tillierae mesure de 1,4 à 1,7 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur d'Annie Tillier.

## Publication originale

* Louis Deharveng, « Collemboles Poduromorpha de Nouvelle-Calédonie 5. Deux genres nouveaux de Neanurinae (Neanuridae) », dans Mémoires du Muséum national d'histoire naturelle. Série A, Zoologie, vol. 142, 1988, p. 45-52 (texte intégral).
# Camoin
## Patronyme

* Charles Camoin (1879-1965), peintre français lié au fauvisme ;
* Charles-Émile Camoin de Vence (1830-1918), juriste et historien français ;
* Cora Camoin, actrice française ;
* Florence Camoin, dramaturge française ;
* Jean Camoin, vivant en 1447, moine dominicain défroqué fondateur du village de Camoins-les-Bains
* Jean Camoin, ancien maire français de La Destrousse ;
* Jean-Baptiste Camoin ((1819-1886), industriel de cartes à jouer ;
* Jean-Pierre Camoin, ancien sénateur UMP des Bouches-du-Rhône, actuellement vice-président du MEDEF-Afrique ;
* René Camoin (1932-2012), comédien français ;
# Californios

Les Californios étaient les habitants de l'Alta California parlant l'espagnol dont le mode de vie et la culture originale furent mis à mal par l'annexion en 1848 de ce territoire par les États-Unis d'Amérique après la Guerre américano-mexicaine et par la ruée vers l'or qui suivit.
# Camptostylus mannii

Camptostylus mannii est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Achariaceae présente en Afrique tropicale.
Son épithète spécifique mannii rend hommage au botaniste allemand Gustav Mann.
# Cairo

Sur les autres projets Wikimedia :
Cairo peut désigner
* Cairo, une bibliothèque graphique libre ;
* Cairo, un groupe de rock progressif ;

## Toponymes

* Cairo est le nom anglophone du Caire ;

### États-Unis

* Cairo est une ville du sud de l’Illinois ;
* Cairo est une ville de Géorgie ;
* Cairo, un village du comté de Randolph, dans le Missouri ;
* Cairo, village situé dans le Nebraska ;
* Cairo, une ville dans l'État de New York ;
* Cairo, une census-designated place située dans l’État de New York ;
* Cairo, village situé en Ohio ;
* Cairo est une ville de Virginie-Occidentale.

### Italie

* Cairo Montenotte est une ville de Ligurie.

## Patronymes

* Alberto Cairo (né en 1952), physiothérapeute et humanitaire italien ;
* Ellery Cairo (né en 1978), footballeur néerlandais ;
* Poal Cairo (né en 1973), acteur néerlandais.

## Culture

Cairo est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Cairo ! est un album de la série de bande dessinée Michel Vaillant ;
* Cairo est un film américain réalisé par W. S. Van Dyke sorti en 1942 ;
* Cairo est un film américain réalisé par Wolf Rilla sorti en 1963 ;
# C. M. Veaute

C. M. Veaute, nom de plume des sœurs Colette et Monique Veaute, est une femme de lettres française, auteure de roman policier.

## Biographie

Les deux sœurs vivent et travaillent à Rome. Colette Veaute est peintre tandis que Monique Veaute, journaliste à Radio France puis directrice en 1984 des soirées de France Musique, préside la Fondation Romaeuropa dont la vocation est de promouvoir et défendre les arts contemporains dans leur environnement international.
En 2013, elles publient un premier roman policier Meurtres à la romaine qui remporte le prix du roman d'aventures 2013.

## Œuvre
### Romans

* Meurtres à la romaine Éditions du Masque, Masque poche n$^o$ 26 (2013) (ISBN 978-2-7024-3926-5)
* Mourir à Venise, Éditions du Masque, Masque poche n$^o$ 61 (2015) (ISBN 978-2-7024-4163-3)

## Prix et distinctions

* Prix du roman d'aventures 2013
# C. M. van den Heever

Christiaan Maurits van den Heever (27 février 1902 - 8 juillet 1957) était un écrivain, un essayiste, un poète et un biographe sud-africain issu de la communauté afrikaner.

## Biographie

C. M. van den Heever est né dans un camp de concentration britannique situé près de Norvalspont dans le nord de la colonie du Cap où sa mère avait été internée durant la seconde guerre des Boers.
Van den Heever a étudié à l'université de l'État libre d'Orange et à l'université d'Utrecht aux Pays-Bas (1928). Auteur d'une thèse sur Totius (1932), il enseigna à l'université de l'État libre d'Orange puis à celle du Witwatersrand.
Sa carrière littéraire le compta parmi les « Dertigers », les écrivains des années 1930. Il est l'auteur notamment de deux nouvelles en afrikaans intitulés Somer (« été ») et « Laat vrugte » (« derniers fruits ») qui remporta le prix Hertzog en 1942 récompensant la littérature en afrikaans. Il également l'auteur d'une biographie concernant le général James Barry Hertzog.

## Ouvrages
### Romans et nouvelles

* Op die plaas - 1927
* Langs die grootpad - 1928
* Droogte - 1930
* Groei - 1933
* Somer - 1935
* Kromburg - 1937
* Laat vrugte - 1939
* Gister - 1941
* Van aangesig tot aangesig - 1942
* Anderkant die berge - 1944
* Kringloop van die winde - 1945
* Die held. Roman - 1948
* Marthinus se roem - 1949
* Vannag kom die ryp - 1952
* Dirk se oorwinning - 1952

### Poèmes

* Stemmingsure - 1926
* Die nuwe boord - 1928
* Aardse vlam - 1938

### Biographie

* Generaal JBM Hertzog - 1943

### Textes divers

* Die digter Totius. (thèse) - 1932
* Woestynsand dek die spore. (Aphorismes) - 1946
* Beelde in die stroom. - 1956
# C. Michelle Olmstead

C. Michelle Olmstead est une astronome américaine. D'après le Centre des planètes mineures, elle a découvert quarante-six astéroïdes entre 1977 et 1990. Elle a codécouvert la comète périodique 127P/Holt-Olmstead. L'astéroïde (3287) Olmstead a été nommé en son honneur.

## Astéroïdes découverts

Astéroïdes découverts : 46 :
| (5633) 1978 UL$_7$ | 27 octobre 1978 |
| (6360) 1978 UA$_7$ | 27 octobre 1978 |
| (7510) 1978 UF$_6$ | 27 octobre 1978 |
| (7914) 1978 UW$_7$ | 27 octobre 1978 |
| (8363) 1990 RV | 13 septembre 1990 |
| (8784) 1977 RQ$_{19}$ | 9 septembre 1977 |
| (10998) 1978 UN$_4$ | 27 octobre 1978 |
| (11447) 1978 UL$_4$ | 27 octobre 1978 |
| (13907) 1977 RS$_{17}$ | 9 septembre 1977 |
| (14319) 1978 US$_5$ | 27 octobre 1978 |
| (14320) 1978 UV$_7$ | 27 octobre 1978 |
| (14798) 1978 UW$_4$ | 27 octobre 1978 |
| (17359) 1978 UP$_4$ | 27 octobre 1978 |
| (17360) 1978 UX$_5$ | 27 octobre 1978 |
| (17361) 1978 UF$_7$ | 27 octobre 1978 |
| (17362) 1978 UT$_7$ | 27 octobre 1978 |
| (19085) 1978 UR$_4$ | 27 octobre 1978 |
| (23407) 1977 RG$_{19}$ | 9 septembre 1977 |
| (23412) 1978 UN$_5$ | 27 octobre 1978 |
| (24612) 1978 UE$_6$ | 27 octobre 1978 |
| (27661) 1978 UK$_6$ | 27 octobre 1978 |
| (27662) 1978 UK$_7$ | 27 octobre 1978 |
| (29184) 1990 SL$_{10}$ | 17 septembre 1990 |
| (30819) 1990 RL$_2$ | 15 septembre 1990 |
| (32736) 1978 UE$_5$ | 27 octobre 1978 |
| (32737) 1978 UZ$_6$ | 27 octobre 1978 |
| (39470) 1978 UB$_7$ | 27 octobre 1978 |
| (39471) 1978 UF$_8$ | 27 octobre 1978 |
| (43726) 1978 UJ$_5$ | 27 octobre 1978 |
| (48382) 1978 UC$_6$ | 27 octobre 1978 |
| (52232) 1978 UY$_4$ | 27 octobre 1978 |
| (52233) 1978 UQ$_5$ | 27 octobre 1978 |
| (52234) 1978 UX$_7$ | 27 octobre 1978 |
| (55721) 1978 UX$_4$ | 27 octobre 1978 |
| (69232) 1978 UJ$_4$ | 27 octobre 1978 |
| (69233) 1978 UL$_6$ | 27 octobre 1978 |
| (73643) 1978 UA$_5$ | 27 octobre 1978 |
| (73644) 1978 UD$_7$ | 27 octobre 1978 |
| (85122) 1978 UZ$_5$ | 27 octobre 1978 |
| (85175) 1990 RS | 13 septembre 1990 |
| (90674) 1978 UD$_5$ | 27 octobre 1978 |
| (90675) 1978 UQ$_6$ | 27 octobre 1978 |
# Cannock

Cannock est une ville située au nord de la ville de Birmingham dans le district de Cannock Chase. Cannock fait partie du comté du Staffordshire. Cannock abrite de nombreuses écuries et centres équestres, en particulier sur ses frontières les plus rurales.

## Historique

Cannock était appelle Chenetnte en 1086.

## Climat

Le climat de Cannock est de type tempéré avec des précipitations régulières toute l'année. Les étés sont chauds mais sans fortes chaleurs et les hivers froids mais rarement glaciaux. Au cours des hivers les plus récents, la neige a rarement excédé deux pouces d'épaisseur (soit moins de 6 cm).
| Mois | Jan | Fev | Mar | Avr | Mai | Jui | Jul | Aoû | Sep | Oct | Nov | Dec |
| Temp. max. moy. / °C | 7,2 | 7,6 | 10,3 | 13,0 | 17,0 | 20,3 | 22,3 | 21,9 | 19,1 | 15,2 | 10,4 | 8,2 |
| Temp. max. absolue / °C | 14 | 16 | 21 | 26 | 30 | 33 | 34 | 38 | 30 | 26 | 19 | 15 |
| Temp. min. moy. / °C | 2,4 | 2,5 | 3,8 | 5,6 | 8,7 | 11,6 | 13,7 | 13,4 | 11,4 | 8,9 | 5,1 | 3,4 |
| Temp. min. absolue / °C | -10 | -9 | -8 | -2 | -1 | 5 | 7 | 6 | 3 | -4 | -5 | -7 |
| Précipitations moyennes / mm | 53 | 36 | 48 | 47 | 51 | 50 | 48 | 54 | 53 | 57 | 57 | 57 |
| Nombre de jours de pluie | 14,8 | 10,8 | 13,4 | 12,7 | 12,5 | 10,5 | 10,1 | 10,9 | 10,5 | 11,6 | 14,0 | 13,2 |
| Source : Worldweather.org et BBC Weather |||||||||||||

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Cannock » (voir la liste des auteurs).