# Saison 3 des Enquêtes de Murdoch

La troisième saison des Enquêtes de Murdoch est constituée de treize épisodes.

## Synopsis

Un homme rate de peu son intronisation dans une loge maçonnique. Il est assassiné. En fait, il s’agit d’une femme : William Murdoch et sa partenaire, Julia Ogden, se lancent sur la piste du meurtrier. Un sexagénaire tué à coups de hache, une dompteuse dévoré par un tigre et une collection de momies les mettent également dans une situation délicate.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Yannick Bisson (VF : Jean-Philippe Puymartin) : Détective William Murdoch
* Thomas Craig (VF : Patrice Dozier) : Inspecteur Thomas Brackenreid
* Jonny Harris (VF : Luc Arden) : Agent George Crabtree
* Hélène Joy (VF : Dominique Westberg) : Dre Julia Ogden
* Lachlan Murdoch (VF : Philippe Bozo) : Agent Henry Higgins

### Acteurs récurrents

* Peter Stebbings (VF : Alexis Victor) : James Pendrick (4 épisodes)
* Kate Greenhouse (VF : Laura Blanc) : Sally Pendrick (4 épisodes)

### Invités

* Arwen Humphreys (VF : Marie-Laure Dougnac) : Margaret Brackenreid
* Gage Munroe (en) : Bobby Brackenreid
* Paul Amos (en) (VF : Stéphane Pouplard) : D$^r$ Roberts
* Peter Keleghan (VF : Lionel Henry (acteur)) : Terrence Meyers
* Sarah Gadon (VF : Ariane Aggiage) : Ruby Ogden
* Lisa Faulkner (VF : Vanina Pradier) : Anna Fulford
* Dmitry Chepovetsky (VF : Pierre Laurent) : Nikola Tesla
* Peter Mikhail : H. G. Wells

## Liste des épisodes

* L'Inconnu de Bristol
* La Grande Muraille
* Victor, Victoria
* Enfant riche, enfant pauvre
* Suspects multiples
* Ascenseur pour un tableau
* Cirque sanglant
* Futur imparfait
* Le Passé déterré
* Manoir hanté
* Le Bourreau
* La Vérité nue
* L'Effet Tesla

### Épisode 1 : L'Inconnu de Bristol

* Canada : 14 mars 2010 sur Citytv
* Patrick McKenna : Détective Hamish Slorach
* Warren Kimmel : Edmund Keating
* Andrew Musselman : Homme de Keating
* Duncan McLeod : Homme de Keating
* Dylan Smith : Quentin Quinn
* Shaun Austin-Olsen : Chef de Bristol
* Mark Bowden : Agent de bureau de Bristol
* Danny Lima : John Dawson

### Épisode 2 : La Grande Muraille

* Canada : 21 mars 2010 sur Citytv
* Gabriel Hogan : Agent Randall Tonwsend
* Jo Chim : Ling
* Allan Royal : Chef Stockton
* Richard Clarkin : Inspecteur Davis
* Simon Sinn : Feng Choy
* Lee Rumohr : Agent Pete Holder
* Russell Yuen : Edward Chan
* Andrea So : Mai-Li
* Brian Bisson : Arbitre
* Martin Happer : Agent Curtis Cooper
* Sean Harraher : Agent Worsley (non-crédité)
* Thom Sears : Agent Evans (non-crédité)
* Richard Taylor : Agent de police (non-crédité)

### Épisode 3 : Victor, Victoria

* Canada : 28 mars 2010 sur Citytv
* Sergio Di Zio : Leonard Winters
* Angela Vint : Miriam Winters
* Zoie Palmer : Katie Powers
* Mark Caven : Eugene Anderson
* Martin Doyle : Elias Boswell
* Kevin Dennis : Victor / Grace Reid

### Épisode 4 : Enfant riche, enfant pauvre

* Canada : 4 avril 2010 sur Citytv
* Michelle Monteith : Evia Dewar / Molly Richards
* George Masswohl : Henry Stanton
* Kristina Nicoll : Mme. Stanton
* Kate Hewlett : Lucy Worthing
* Sharron Matthews : Miss Williams
* Brendan Gall : Jeb Carson
* A. Frank Ruffo : Vieux Ned
* Dylan Roberts : Pete Richards
* Timm Zemanek : Otto Schroeder
* Gregory Thomas : Jack
* John Fleming : Robert Stanton (non-crédité)

### Épisode 5 : Suspects multiples

* Canada : 11 avril 2010 sur Citytv
* Rosemary Dunsmore : Bernice Taylor
* Anastasia Phillips : Charlotte / Maddie / Girly
* Matthew Ferguson : Clive Brewster
* Callahan Connor : Joshua Taylor
* Bruce Beaton : Norman Copps

### Épisode 6 : Ascenseur pour un tableau

* Canada : 25 avril 2010 sur Citytv
* France : 30 octobre 2011 sur France 3
* Salvatore Antonio : Luca Carducci
* Christopher Ralph : Burt Lightman

### Épisode 7 : Cirque sanglant

* Canada : 2 mai 2010 sur Citytv
* France : 30 octobre 2011 sur France 3
* Ashley Leggat : Ivy
* Lally Cadeau : Lady Minerva
* Bruce Dow : Pierre Barnett
* Evan Williams : Jake le Magicien
* Michael Boisvert : Conte Léoline
* Sean Harraher : Agent Worseley
* Wayne Robson : Bob Selby
* Karissa Strain : Maisy (non-créditée)
* Katie Strain : Daisy (non-créditée)

### Épisode 8 : Futur imparfait

* Canada : 9 mai 2010 sur Citytv
* France : 6 novembre 2011 sur France 3
* France : 2.97 millions de téléspectateurs
* David Storch : Dr. Dryus Alger
* Peter Mooney : Tobias Allan
* Ashleigh Rains : Estelle Malling
* Matt Hopkins : Kidnappeur de chien
* Lara Kelly : Femme
* Jef Mallory : Homme à la fête
* Jamie Ferenczi : Patrone de la fête de l'eugénisme (non-crédité)

### Épisode 9 : Le Passé déterré

* Canada : 16 mai 2010 sur Citytv
* France : 13 novembre 2011 sur France 3
* France : 3.18 millions de téléspectateurs
* Joan Gregson : Rebecca Hastings
* Myron Natwic : Charlie Hastings
* Marcia Bennett : Alice Nugent
* Philip Craig : Horace Mooney
* Neil Dainard : Michael Webster
* Sean Harraher : Agent Worseley
* Richard Fitzpatrick : James Kirkham
* Brianna Bisson : Penny Ranton
* Max Morrow : Clarence
* Chantal Craig : Institutrice
* Brian Kaulback : Cleghorn
* Joseph Wynne : Contremaître
* Emma Gibbs : Jeune Rebecca
* Graham Kartna : Jeune Charlie
* Gavin Lee : Jeune Horace

### Épisode 10 : Manoir hanté

* Canada : 23 avril 2010 sur Citytv
* France : 20 novembre 2011 sur France 3
* Jonathan Goad : Byron Beaton
* Jordan Pettle : Ronald Beaton
* Stephanie Langton : Rowena Beaton
* Roy Lewis : William Godfrey
* Matt Bois : Chauncey Beaton
* Michael Xavier : Timothy Beaton
* Graham Harley : Mr. Aylmer
* Marium Carvell : Claire

### Épisode 11 : Le Bourreau

* Canada : 30 mai 2010 sur Citytv
* France : 27 novembre 2011 sur France 3
* Eric Peterson : Hershey Dillard
* Peter Donaldson : Theodore Pleasant
* Hardee T. Lineham : Cecil Fox
* Shauna Black : Myrtle Smith / Agatha Meldrum
* Paul Dunn : Gideon Catchpole
* Tony Munch : Détective Chester MacDonald
* Colin Doyle : Jeune prêtre
* John Healy : Joe Workentin
* Scott Yetman : Mikey Workentin
* Jonathan Collard : Duckworth

### Épisode 12 : La Vérité nue

* Canada : 6 juin 2010 sur Citytv
* France : 4 décembre 2011 sur France 3
* France : 3.47 millions de téléspectateurs
* Ennis Esmer : Marcus Evans
* Janet Porter : Moira Mahoney
* Kevin Bundy : Dr. Falwell
* Julian De Zotti : Luther
* Olivia Rameau : Beatrice
* Sima Fisher : Abigail Tunstall (non-créditée)

### Épisode 13 : L'Effet Tesla

* Canada : 13 juin 2010 sur Citytv
* France : 11 décembre 2011 sur France 3
* France : 3.16 millions de téléspectateurs
* Christopher Stanton : Morris Garbutt
* Robin Kasyanov : Josef Karnaki
* Bernard Behrens : Nouveau pathologiste
* Alexander Broughton : Page du théâtre