OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sublimity (Oregon)

Sublimity est une municipalité américaine située dans le comté de Marion en Oregon.
Lors du recensement de 2010, sa population est de 2 681 habitants. La municipalité s'étend sur 0,93 milles carrés (2,41 km$^2$).
La localité prend le nom de Sublimity en 1852, lorsqu'elle accueille son premier bureau de poste. Elle devient une municipalité le 3 février 1903.
# La Fille du désert (film, 1929)

La Fille du désert (Miryam) est un film italien réalisé par Enrico Guazzoni, sorti en 1929.

## Fiche technique

* Titre original : Miryam
* Titre français : La Fille du désert
* Réalisation : Enrico Guazzoni
* Scénario : Enrico Guazzoni
* Photographie : Arturo Climati et Carlo Montuori
* Pays d'origine : Italie
* Format : Noir et blanc - 1,33:1 - Film muet
* Genre : drame
* Date de sortie : 1929

## Distribution

* Isa Pola : Myriam
* Aristide Garbini : Ibrahim
* Carlo Gualandri : Mario Palmi
* Isa Buzzanca : Ulema
# Spikeout Battle Street

Spikeout Battle Street est un beat them all développé par Amusement Vision et Dimps, édité par Sega sur Xbox en 2005. Le titre fait suite au jeu d'arcade sorti en 1997 : SpikeOut.

## Système de jeu

Le joueur dirige un personnage dans un jeu en 3D en vue objective, un bouton sert à faire des pas de côté lorsqu'il est maintenu, un autre à frapper, un troisième à sauter et le dernier est un bouton de frappe qui peut être chargé. La charge apparaît en haut de l'écran sous forme d'une barre qui se remplit. Lorsque le bouton est relâché le coup exécuté dépend du niveau atteint par la barre.
Il est possible, comme dans Die Hard Arcade, de se saisir des ennemis pour les frapper ou les projeter, de se servir d'éléments du décor (pneus, chaises, armes diverses), d'effectuer des combo et des juggle.

## Équipe de développement

* Producteur : Toshihiro Nagoshi
* Réalisateur : Mitsunori Fujimoto
* Coréalisateur : Sakae Osumi
* Planning Director : Daisuke Aoki
* Planner : Kunito Kondo, Ayuko Tanaka, Naoki Nomura
* Program Director : Hiroshi Waki
* Programmeurs : Shinichiro Shibusawa, Masaki Kobayashi, Yoshikazu Takahashi, Hirofumi Kono, Ryosuke Nakano, Hideaki Maruyama, Kaori Takinami, Masafumi Taketoshi, Seiichi Yamaguchi, Ken Shinoda
* Design Director : Akihiro Yamada
* Designer : Atsushi Hakamada, Tomofumi Yamaguchi, Mitsuru Kawasaki, Nobuyuki Kuroki, Akane Yamada, Masatomo Kihara, Tetsuya Ito

## Dates de sortie

* Europe : 22 avril 2005
* Japon : 24 mars 2005
* États-Unis : 15 avril 2005

## Lien externe

(en + ja) « Site officiel »
# B.C. (comic strip)

B.C. est un comic strip américain créé en 1958, écrit et dessiné par Johnny Hart jusqu'à sa mort en 2007.
Il se déroule dans la Préhistoire, autour d'un groupe d'hommes des cavernes et d'animaux anthropomorphes des ères géologiques. C'est l'histoire de leur vie et de leurs réflexions en découvrant leur univers.

## Personnages

Personnages humains :
* BC, un homme des cavernes, un rustaud humble, naïf et sensible.
* Peter, philosophe, génie et premier échec philosophique, fondateur de la Prehistoric Pessimists Society et de la Column of Truth.
* Clumsy Carp, un conservateur portant des lunettes, assez maladroit pour trébucher sur une plage.
* Curls, un maître de l'humour sarcastique et cynique.
* Thor, artiste, inventeur de la roue, du puits, du râteau, du peigne, et d'autres choses, et séducteur.
* Wiley, poète superstitieux, boiteux, mal rasé, qui craint les femmes, déteste l'eau, entraîneur de l'équipe locale de baseball.
* Grog, un homme sauvage qui n'a qu'un mot de vocabulaire et assez de force pour bouter le soleil hors du ciel.
* Fat Broad, une femme des cavernes grosse, autoritaire et musclée, qui aime se battre avec les serpents.
* Cute Chick, une belle femme des cavernes blonde.
Personnages animaux :
* L’early bird (l'oiseau matinal) et l’early worm (le ver matinal).
* The woodpecker, le pire ennemi de Wiley.
* La tortue et l’oiseau, amis inséparables. Ils se nomment John et Dookie.
* Maude, une fourmi qui a un enfant surdoué, un mari querelleur, qui menace toujours de partir avec Shirley.
* La Queen Ant (reine des fourmis), un dictateur insensible et abusif. Elle s'appelle Ida.
* Plusieurs autres fourmis, dont un maître d'école et ses élèves.
* Le fourmilier (quatre d'entre eux peuvent surgir à la fois).
* Le purple-bellied dingwhopper, le dernier de son espèce.
* Le dinosaure.
* Les clams, des palourdes parlantes à pattes.
* Le serpent, le pire ennemi de Fat Broad.
* L’apteryx (kiwi), un "oiseau sans ailes aux plumes poilues" (comme il se présente lui-même).
# Zhou Duo

Zhou Duo (né en 1947) est un sociologue chercheur en sciences politiques chinois. Avant juin 1989, il fut enseignant de marxisme à l’Institut des sciences politiques à Pékin.

## Biographie

En 1989, lors des manifestations de la place Tian'anmen à Pékin il entame une grève de la faim en solidarité avec les étudiants, en compagnie de Liu Xiaobo (prix Nobel de la paix 2010) et de deux autres intellectuels, le chanteur taïwanais Hou Dejian et l'éducateur Gao Xin. Puis, avant l'intervention de l'armée populaire de libération, Zhou Duo et Liu Xiaobo assureront une médiation entre les factions les moins radicales des étudiants et les autorités afin de protéger les manifestants.
À propos de l'origine des manifestations de la place Tian'anmen, Zhou Duo indique
    « Lors du XIIIe congrès du PCC, en 1987, une lutte était en cours entre réformateurs et conservateurs. Il a été question de séparation des pouvoirs, de dissocier le Parti et le gouvernement. C’est d’ailleurs ce qu’ont exprimé la grande majorité des manifestants de 1989. Il y avait presque un consensus à l’époque. ».
Zhou Duo est un des 303 intellectuels chinois signataires de la charte 08.
# Geombawi (métro d'Incheon)

Geombawi (hangeul : 검바위 ; hanja : 黔바위) est une station de passage de la Ligne 2 du métro d'Incheon. Elle est située au 492 Seogot-ro, quartier Geomam-dong, dans l'arrondissement Seo-gu de la ville d'Incheon, à l'ouest de Séoul, en Corée du Sud.
Ouverte en 2016, la station est desservie par les rames qui circulent sur la ligne 2 du métro d'Incheon qui fait partie du régime tarifaire du réseau du métro de Séoul.

## Situation sur le réseau

La station établie en souterrain, Geombawi est une station de passage de la Ligne 2 du métro d'Incheon : elle est située entre, la station Geomam, en direction du terminus nord Geomdan Oryu, et la station Asiad Stadium, en direction du terminus sud-est Unyeon.

## Histoire

La station Geombaw est mise en service le 30 juillet 2016, lors de l'ouverture à l'exploitation des 27 stations de la totalité de la ligne, dite ligne 2 du métro d'Incheon, de métro léger sur pneu sans conducteur, longue de 29,3 km$^,$$^,$.
# LGV périphérique Ouest de Hainan

La LGV périphérique Ouest de Hainan (chinois : 海南西环高速铁路 ; pinyin : Hǎinán dōng huán gāosù tiělù ; litt. « Ligne à grande vitesse périphérique Ouest de Hainan) ») est une ligne à grande vitesse reliant les villes de Haikou ou nord de l'île et province de Hainan à Sanya dans son Sud en suivant la rive Est de l'île. Elle a ouvert le 30 décembre 2015 et comporte 16 stations.
La ligne est complémentaire de la LGV périphérique Est de Hainan qui a ouvert le 30 décembre 2010.

## Desserte

* Gare de Haikou à Haikou ;
* Gare du bourg de Laocheng (zh) (老城镇站), dans le xian de Chengmai ;
* Gare du bourg de Fushan (zh) (福山镇站), dans le xian de Chengmai ;
* Gare de Yintai (zh) (银滩站), dans le Bourg de Guangcun (zh), à Danzhou ;
* Gare de Baimajing (zh) (白马井站), situé dans le Bourg de Baimajing (zh), à Danzhou ;
* Gare de Haitou (zh) (海头站), dans le Bourg de Haitou (zh), à Danzhou ;
* Gare de Qiziwan (zh) (棋子湾站), dans le xian autonome li de Changjiang ;
* Gare de Dongfang (zh) (东方站), dans le Bourg de Basuo (zh), à Dongfang ;
* Gare de Jinyuewan (zh) (金月湾站), Bourg de Banqiao (zh), à Dongfang ;
* Gare de l'aéroport Phénix, Aéroport international de Sanya Phénix (code IATA : SYX • code OACI : ZJSY).
* Gare de Sanya à Sanya.
# Spila

Spila (en serbe cyrillique: Спила) est un village de l'ouest du Monténégro, dans la municipalité de Nikšić.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2003 |
| 312 | 236 | 154 | 156 | 105 | 72 | 58 |

### Pyramide des âges (2003)

Pyramide des âges de la ville de Spila :
Pyramide des âges de la ville de Spila en 2003 (population totale : 58) :HommesClasse d’âgeFemmes1  ?0 1  80 et plus1 2  75-793 0 70-746 1 65-693 1 60-640 1 55-592 2 50-540 2 45-493 3 40-441 2 35-393 2 30-341 2 25-292 1 20-241 0 15-190 2 10-141 1 5-90 5 0-42 :
# Aéroport de Zhangjiajie Hehua

L'aéroport de Zhangjiajie Hehua ((zh)) (code IATA : DYG • code OACI : ZGDY) est un aéroport desservant la ville de Zhangjiajie, dans la province du Hunan, en Chine.

## Compagnies aériennes et destinations

| Compagnies | Destinations |
| Corée du Sud Air Busan | Pusan-Gimhae |
| Chine Air China | Pékin-Capitale, Chengdu-Shuangliu |
| Chine Beijing Capital Airlines | Xi'an-Xianyang |
| Chine China Eastern Airlines | Hangzhou-Xiaoshan, Ningbo, Shanghai-Pudong, Xi'an-Xianyang, Yantai |
| Chine China Southern Airlines | Pékin-Capitale, Canton-Baiyun, Lanzhou, Qingdao-Jiaodong, Shenyang, Shenzhen-Bao'an, Yinchuan Hedong |
| Chine China Southern Airlines | Taïwan-Taoyuan |
| Hong Kong HK Express | Hong Kong |
| Chine Juneyao Airlines | Hangzhou-Xiaoshan, Kunming-Changshui, Nankin, Shanghai-Pudong |
| Thaïlande New Gen Airways | Bangkok-Don Muang |
| Chine Okay Airways | Changsha, Guilin-Liangjiang, Hengyang, Lianyungang-Huaguoshan, Tianjin Binhai, Wuhan |
| Chine Shanghai Airlines | Shanghai-Pudong, Pusan-Gimhae |
| Chine Sichuan Airlines | Chongqing-Jiangbei, Nankin, Cheongju, Daegu |
| Chine Spring Airlines | Shanghai-Pudong, Shenyang, Shijiazhuang |
| République de Chine Tigerair Taiwan | Taïwan-Taoyuan |
| Indonésie Sriwijaya Air | Charter:Djakarta-S.-Hatta |
Édité le 03/02/2018
# Detroit Rock City (film)

Detroit Rock City, ou Détroit, ville du rock au Québec, est un film réalisé par Adam Rifkin sorti en 1999 dont le titre provient de la chanson éponyme de Kiss.

## Histoire

Hawk (Edward Furlong), Jam (Sam Huntington), Trip (James DeBello) et Lex (Giuseppe Andrews) sont les quatre meilleurs amis du monde. Ils aiment la marijuana, le hard rock, et plus particulièrement Kiss.
Un jour, Jam arrive à obtenir quatre tickets pour le concert de Kiss, mais sa mère brûle les tickets quelques heures avant le concert et il ne reste que peu de temps aux quatre jeunes pour en retrouver de nouveaux.
Ils se séparent et vivent chacun des aventures dingues et hilarantes.

## Fiche technique

* Société de production : New Line Cinema
* Distribution : New Line Cinema

## Acteurs

* Edward Furlong (VF : Alexis Tomassian ; VQ : Joël Legendre) : Hawk
* Sam Huntington (VF : Donald Reignoux ; VQ : Martin Watier) : Jeremiah « Jam » Bruce
* Giuseppe Andrews (VQ : Hugolin Chevrette) : Lex
* James DeBello (VQ : Sylvain Hétu) : Trip Verudie
* Lin Shaye (VF : Claude Chantal ; VQ : Madeleine Arsenault) : Mrs. Bruce
* Melanie Lynskey (VQ : Geneviève Angers) : Beth Bumstein
* Natasha Lyonne (VQ : Lisette Dufour) : Christine
* Miles Dougal : The School Hall Monitor
* Nick Scotti (VQ : François Trudel) : Kenny
* Emmanuelle Chriqui (VF : Nathalie Karsenti) : Barbara
* David Quane : Bobby
* Rodger Barton : Mr. Stewart Bumstein
* Kathryn Haggis : Mrs. Stewart Bumstein
* David Gardner : Detroit Priest
* Shannon Tweed : Amanda Finch
* Ron Jeremy : Strip Club MC
* Kevin Corrigan : chop shop mechanic
* Membres de Kiss :
** Gene Simmons : lui-même
** Ace Frehley : lui-même
** Peter Criss : lui-même
** Paul Stanley : lui-même

## Bande originale

La bande originale du film est composée essentiellement de hard rock et de heavy metal. Il y a entre autres des morceaux de Van Halen, Black Sabbath, Thin Lizzy, Kiss, AC/DC, T. Rex, Burning heads, Pantera ...etc.

## Caméo

* Amanda Finch (La femme que Hawk rencontre dans la boîte de Stripe Tease) est jouée par Shannon Tweed, la femme de Gene Simmons, bassiste de Kiss.

## Lien externe

* Ressources relatives à l'audiovisuel : AllMovie Allociné American Film Institute Filmweb.pl IMDb LUMIERE Movie Review Query Engine OFDb Rotten Tomatoes The Movie Database
# ZDS

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Le sigle ZDS peut désigner :

## Marques

* Zenith Data Systems, marque d'équipements informatiques

## Territoires

* Zone de défense et de sécurité, circonscription administrative organisant la sécurité nationale et la défense civile et économique en France
* Zone défavorisée simple, territoire où l’agriculture subit des contraintes naturelles, compensées par des aides de l’Union européenne
# March Air Reserve Base

March Air Reserve Base est une base de l'USAF située dans le comté de Riverside en Californie.

## Histoire

La base est ouverte en 1917 comme centre d'entraînement. Le nom vient du lieutenant Peyton C. March décédé dans un accident d'avion au Texas.
Durant la Première Guerre mondiale la base est dirigée par le général George Owen Squier.
# Geoffrey Heyworth

Geoffrey Heyworth, 1er baron Heyworth (18 octobre 1894 - 15 juin 1974), est un homme d'affaires et fonctionnaire britannique.

## Biographie

Au début de la Première Guerre mondiale, il est employé comme comptable à Toronto, au Canada. Il sert comme lieutenant dans le 134th Battalion CEF 1916/1919. Il est blessé au combat en France le 14 juillet 1918.
Heyworth est président d'Imperial Chemical Industries et d'Unilever une entreprise pour laquelle il travaille pendant 48 ans jusqu'à sa retraite en 1960. Il est également membre du National Coal Board. En 1951, il est nommé à une commission, dirigée par Lionel Cohen, mise en place pour examiner la question de l'imposition des revenus et des bénéfices. Ayant été fait chevalier en 1948, le 25 juillet 1955, il est élevé à la pairie en tant que baron Heyworth, d'Oxton dans le comté palatin de Chester. Il est l'auteur principal du rapport Heyworth (1965), qui conduit à la création du Conseil de recherche en sciences sociales. Il est également président de la Royal Statistical Society de 1949 à 1950.
Lord Heyworth est décédé en juin 1974, à l'âge de 79 ans. La baronnie s'éteint avec lui.
# Subluxation de la hanche

La subluxation de la hanche est la perte de contact, partielle et permanente, entre les deux surfaces articulaires que sont la tête fémorale et le cotyle.

## Description

Dans le langage médical, une luxation désigne un déplacement d'une surface articulaire par rapport à une autre. Il y a alors une rupture de continuité articulaire, comme si l'articulation se déboitait. Dans le cas d'une subluxation, la perte de contact n'est pas totale. Très douloureuse, la subluxation acquise de la hanche occasionne une impotence partielle voir complète du membre touché soit des difficultés voire une impossibilité à se servir de l'articulation de la hanche.

## Origine, étiologie

La subluxation est principalement la conséquence d'une malformation de la hanche congénitale dite dysplasie de la hanche ou de façon plus moderne dysplasie développementale de la hanche. Elle est plus rarement la séquelle d'une luxation mal traitée. Elle peut aussi être la conséquence évolutive d'une infirmité motrice cérébrale avec tétraplégie.

## Diagnostic

En France, la subluxation congénitale de la hanche fait l’objet d’un dépistage systématique chez tous les nouveau-nés, effectué d'abord à la maternité puis lors des visites obligatoires chez le médecin au cours de la première année.

## Traitement

Elle peut être opérée si elle est détectée précocement, sinon elle peut être soignée par le port d'un harnais de Pavlik pendant plusieurs mois.
# La Dilettante

La Dilettante est un film français, réalisé par Pascal Thomas et sorti en 1999.

## Synopsis

Pierrette Dumortier, femme de caractère mais velléitaire et sans défense contre l'ennui, décide un beau jour de quitter son mari et sa vie bourgeoise en Suisse pour retourner à Paris. Elle s'installe dans l'appartement de son fils en banlieue, trouve du travail dans un collège, rencontre la riche famille reconstituée de sa fille, tombe amoureuse d'un prêtre, couche avec le fiancé de sa fille et après plusieurs péripéties se fait manipuler par un antiquaire véreux, ce qui la mènera en prison.

## Fiche technique

* Titre : La Dilettante
* Réalisation : Pascal Thomas
* Scénario : Pascal Thomas et Jacques Lourcelles
* Décors : Frédéric Duru, Denis Mercier
* Costumes : Catherine Bouchard, Laurence Esnault et Maud Molyneux
* Musique du film : Reinhardt Wagner
* Photographie : Christophe Beaucarne assisté de Guillaume Deffontaines
* Montage : Catherine Dubeau, Sylvie Lager
* Distribution des rôles : Laurent Soulet
* Décorateur de plateau : Charles Senard
* Sociétés de production : Ah! Victoria! Films, Canal+, Euripide Productions, France 2 Cinéma, TSH
* Société de distribution : Goutte d'Or Distribution
* Format : couleur - 1,66:1 - 35 mm - Son Dolby Digital
* Pays de production : France
* Genre : comédie
* Durée : 118 minutes
* Date de sortie : France - 7 juillet 1999
* Budget : 3 400 000 €
* Entrées France : 485 497

## Distribution

* Catherine Frot : Pierrette Dumortier
* Sébastien Cotterot : Éric
* Barbara Schulz : Nathalie
* Jacques Dacqmine : M. Delaunay
* Christian Morin : Edmond Rambert
* Marie-Christine Barrault : Thérèse Rambert
* Bernard Verley : André Ackermann
* Odette Laure : Zoé de la Tresmondière
* Gérard Hernandez : L'inspecteur de police
* Jean-François Balmer: Le président du tribunal
* Sophie Forte : Secrétaire de la directrice
* Jean Desailly : Édouard Thibault
* Clément Thomas : L'avocat de Pierrette
* Didier Bezace : L'abbé Ferro
* Gisèle Casadesus : la bénévole
* Michèle Garcia : la gestionnaire du collège
* Armelle : La juge d'instruction
* Roger Trapp: Maître Donizetti, l'expert
* Maud Molyneux

## Production
### Lieux de tournage

Une partie du film a été tournée au lycée Joliot-Curie de Nanterre (Hauts-de-Seine).

## Distinctions

* 1999 : Prix de la meilleure actrice au Festival international du film de Moscou.
* 2000 : Nomination à la 25e cérémonie des César dans les catégories meilleure actrice pour Catherine Frot (remporté par Karin Viard pour Haut les cœurs !) et meilleur espoir féminin pour Barbara Schulz (remporté par Audrey Tautou pour Vénus Beauté (Institut)).
# Spinoloricus

Spinoloricus est un genre de loricifères de la famille des Nanaloricidae.

## Liste des espèces

* Spinoloricus cinziae Neves, Gambi, Danovaro & Kristensen, 2014
* Spinoloricus neuhausi Neves & Kristensen 2016
* Spinoloricus turbatio Heiner & Neuhaus, 2007

## Publication originale

* Heiner & Neuhaus, 2007 : Loricifera from the deep sea at the Galapagos Spreading Center, with a description of Spinoloricus turbatio gen. et sp. nov. (Nanaloricidae). Helgoland Marine Research, vol. 61, n$^o$ 3, p. 167-182.
# B1 Preliminary

Le B1 Preliminary (anciennement Preliminary English Test (PET), puis Cambridge English Preliminary) est un examen international sanctionnant un niveau intermédiaire (B1) de maîtrise de la langue anglaise. C'est le second diplôme par niveau de difficulté proposés par Cambridge English Language Assessment dépendant de l'université de Cambridge.

## Le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL)

Le B1 Preliminary correspond au niveau B1 du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL).
Ce niveau indique les compétences suivantes :
* comprendre les éléments principaux d’instructions simples ou d’annonces publiques;
* faire face à la plupart des situations auxquelles vous pouvez être confronté lorsque vous voyagez en tant que touriste dans un pays anglophone;
* poser des questions simples et participer à des conversations factuelles dans un environnement professionnel;
* écrire des lettres/e-mails ou prendre des notes sur des sujets familiers.
Dans le cadre scolaire français, il correspond au niveau Seconde.

## Format de l'examen

Le Cambridge English Preliminary évalue quatre compétences pour refléter le niveau du candidat.
| Examen | Contenu | % du total | Objectif | Remarques |
| Reading (45 minutes) | 6 parties / 32 questions | 25% | Montrer que le candidat peut lire et comprendre les principales informations d'un article de journal ou magazine et qu'il peut utiliser le vocabulaire dans des structures de phrases correctes. | |
| Writing (45 minutes) | 2 parties / 3 questions | 25 % | Montrer que le candidat peut utiliser le vocabulaire dans des structures de phrases correctes et créer des textes sous forme de mail (sur papier), article ou histoire. | Pour la deuxième partie de l'épreuve, le candidat a le choix entre la rédaction d'un article de journal ou la création d'une histoire. |
| Listening (30 minutes) | 4 parties / 25 questions | 25% | Le candidat doit être capable de suivre et comprendre une sélection d'enregistrement audio, comme des annonces publiques et discussions de tous les jours. | |
| Speaking (10–12 minutes pour chaque duo de candidats) | 4 parties | 25% | Le candidat doit prouver son niveau d'anglais parlé lors d'une conversation en posant des questions ou en répondant et par la discussion. Le test Speaking inclut un tête-à-tête avec un ou deux autres candidats et deux examinateurs. | |

## Sources

* ↑ « Portail National des professionnels de l'éducation »
# Zander Biewenga

Zander Biewenga, né le 26 août 1996 en Afrique du Sud, est un trampoliniste sud-africain.

## Carrière

Il obtient la médaille d'argent en trampoline individuel aux Championnats d'Afrique 2012 à Pretoria. Aux Championnats d'Afrique 2016, il est médaillé d'or en double-mini trampoline individuel et médaillé d'argent en trampoline synchronisé.
# Marie-Magdeleine Brumagne

Marie-Magdeleine Brumagne, née le 8 juillet 1920 à Lyon et morte le 10 novembre 2005 à Lausanne, est une journaliste et écrivaine vaudoise.

## Biographie

D'origine belge, Marie-Magdeleine Brumagne, journaliste, critique d'art et écrivaine s'installe en Suisse dans les années 1960. Elle y exerce le journalisme et consacre plusieurs écrits au cinéma.
Elle a épousé Freddy Buache.
Elle publie en 1977 un recueil d'entretiens avec le cinéaste Georges Franju sous le titre Impressions et aveux (Éditions L'Âge d'homme). En 1980, elle recueille le témoignage de Marie Métrailler, tisserande d'Evolène, paru sous le titre La Poudre de sourire. Avec Jean-Louis Roy, Marie-Madeleine Brumagne réalise un film documentaire consacré à Samuel Burnand, resté célèbre depuis la Fête des vignerons de Vevey de 1955 pour avoir incarné le Messager boiteux.
En 1984, Marie-Magdeleine Brumagne écrit Martin des Amériques, ou le temps d'un battement de cils (L'Âge d'homme) puis, en 1992 chez le même éditeur, Qui se souvient de sa vie?

## Sources

* « Marie-Magdeleine Brumagne », sur la base de données des personnalités vaudoises sur la plateforme « Patrinum » de la Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne.
* Freddy Buache Avant-propos à Le ruban de Moebius parcours d'une femme libre (L'Âge d'homme, 2006)
* Bibliomedia - Brumagne Marie-Magdeleine
* Fonds : Brumagne (Marie-Magdeleine) (1886-2005) [4.70 mètres linéaires]. Cote : CH-000053-1 PP 846. Archives cantonales vaudoises (présentation en ligne).