OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Liste de personnalités américaines d'origine autrichienne

Un Austro-Américain est de citoyenneté américaine et d'ascendance autrichienne. Ceci est une liste d'Austro-Américains célèbres ou réputés dans leur(s) domaine(s). Pour être inclus dans cette liste, ces personnes doivent avoir un article avec des références montrant qu'ils sont d'origine autrichienne et citoyens américains.

## Liste

* Christoph Waltz - acteur
* Woody Allen - acteur, réalisateur
* Stanley Kubrick - réalisateur, producteur, scénariste
* Gabrielle Anwar - actrice
* Godfrey Edward Arnold - docteur en médecine et scientifique
* Fred Astaire - danseur, acteur
* Peter L. Berger - sociologiste
* Bibi Besch - actrice
* Ricardo Cortez - acteur
* Robert von Dassanowsky - scénariste, producteur, académicien
* Felix de Weldon - sculpteur, notamment du Marine Corps War Memorial.
* Daniel DeWeldon - acteur, fils de Felix de Weldon.
* Henry Ellenbogen - Représentant de la Pennsylvanie au Congrès américain
* Max Fleischer - cartooniste
* Felix Frankfurter - membre de la Cour suprême
* Friedrich von Hayek - économiste et philosophe
* Alex Hafner - acteur
* Audrey Hepburn - actrice
* Fred F. Herzog - juriste.
* Eric Kandel - neuroscientifique
* David Karfunkle - peintre
* Hans Kelsen - juriste
* Greta Kempton - artiste
* Joseph Keppler - cartooniste, notamment dans Puck
* Corey Kluber - joueur de baseball
* Erich Wolfgang Korngold - compositeur
* Kurt Kasznar - acteur
* Hedy Lamarr - actrice
* Elissa Landi - actrice
* Fritz Lang - réalisateur
* Erich Leinsdorf - conducteur
* Peter Lorre - acteur
* Ernst Mahler - chimiste et industriel
* Ludwig Heinrich Edler von Mises - économiste, philosophe
* Arthur Murray - danseur
* Richard Neutra - architecte
* Frederick Burr Opper - cartooniste
* Wolfgang Pauli - physicien
* Teri Garr - actrice, danseuse
* Kurt Gödel - logicien, mathématicien, philosophe
* Natalie Portman, actrice
* Otto Preminger - réalisateur
* Wolfgang Puck - chef cuisinier, restaurateur
* Wilhelm Reich - psychiatre
* Martin Roscheisen - entrepreneur
* Bobby Schayer - musicien
* Fritzi Scheff - actrice
* Joseph Schildkraut - acteur
* Arnold Schoenberg - compositeur
* Kurt von Schuschnigg - chancellier d'Autriche entre 1936 et 1938 et professeur de sciences politiques à l'université de St. Louis entre 1948 et 1967
* Alfred Schütz - philosophe et sociologue
* Arnold Schwarzenegger - acteur et Gouverneur de Californie
* John Kerry - politique, ancien sénateur du Massachusetts, candidat à l'élection présidentielle américaine de 2004, actuel secrétaire d'État des États-Unis
* Lilia Skala - actrice
* Walter Slezak - acteur
* Ken Uston - joueur de blackjack
* Joseph Warkany - pédiatre
* Victor Frederick Weisskopf - physicien
* Billy Wilder - réalisateur
* Ernst Florian Winter - diplomate
* Matthew Winter - journaliste
* Elijah Wood - acteur
* Sean Astin - acteur
* Joe Zawinul - pianiste de jazz
* Fred Zinnemann - réalisateur
* Emily Osment - actrice
# Flottation par moussage

La flottation par moussage est un procédé de séparation utilisé pour séparer les matières hydrophobes des matières hydrophiles.

## Histoire

Historiquement, l'extraction minière a été la première industrie à utiliser ce procédé à grande échelle, où il a été une des technologies les plus utilisées au XXe siècle. Il a été ainsi qualifié de « la plus importante opération élémentaire utilisée pour la récupération et l'enrichissement des minerais sulfureux », par son intérêt dans l'extraction du cuivre, du nickel, etc., contribuant, avec la mécanisation, à l'exploitation de gisements de plus en plus pauvres.
La flottation par moussage est également très utilisée dans le traitement des eaux usées industrielles, pour enlever les composés huileux, ou la valorisation des déchets en papier et en carton, pour enlever les encres et les colles.
# Jan Flinterman

Jan Flinterman est un pilote automobile néerlandais né le 2 octobre 1919 à La Haye et décédé le 26 décembre 1992 à Leyde. Après sa carrière sportive, il devient membre du directoire d'une compagnie aérienne néerlandaise.

## Biographie

Ancien pilote de chasse de la Seconde Guerre mondiale, il participe à ses premières courses automobiles en 1950. Avec Dries Van der Lof, il a été le premier pilote néerlandais à courir en championnat du monde de Formule 1.
Il a participé à un seul Grand Prix comptant pour le championnat du Monde, le 17 août 1952 au Grand Prix des Pays-Bas. Parti en quinzième position sur la grille de départ, il abandonne au septième tour sur problème de différentiel. Son équipe décide d'arrêter son coéquipier Chico Landi au quarante-troisième tour pour qu'il le remplace ; Flinterman finit ainsi la course en neuvième position, à sept tours du vainqueur.
Après sa courte carrière sportive, il devient membre du directoire d'une compagnie aérienne néerlandaise.

## Résultats en championnat du monde de Formule 1

| Saison | Écurie | Châssis | Moteur | Pneus | GP disputé | Points inscrits | Classement |
| 1952 | Escuderia Bandeirantes | Maserati A6GCM | Maserati 6 en ligne | Pirelli | Pays-Bas | 0 | n.c. |
# Fédération des Bourses du travail

La Fédération des Bourses du travail de France et des colonies est une organisation syndicale française fondée en 1892.
La Fédération préconise l'action directe pour instaurer un système économique plus équitable. Elle prône l’émancipation des travailleurs par eux-mêmes, par l’élévation de leur niveau autant économique, que moral, intellectuel ou scientifique.
En 1895, de son union, à son initiative, avec la Fédération nationale des syndicats naît la Confédération générale du travail (CGT).
Son principal animateur est Fernand Pelloutier.

## Éléments historiques

Sur la proposition de la Bourse de Paris, le congrès fondateur de la Fédération se tient, les 7 et 8 février 1892 à Saint-Étienne$^,$
Dix Bourses du Travail sont représentées : Paris, Lyon, Toulouse, Bordeaux, Saint-Étienne, Nîmes, Toulon, Montpellier, Cholet, Béziers. Les Bourses de Marseille, Sète, Nice, Roanne et Le Cergne n'ont pas envoyé de délégués pour cause de manque de fonds.
Rapidement, la Fédération des Bourses du travail est massivement investie par les syndicalistes révolutionnaires.

## Secrétaire général

* 1892 : Bernard Besset
* 1893 : Rieul Cordier
* 1895 : Fernand Pelloutier$^,$
* 1901-1914 : Georges Yvetot
# Union Street

Union Street peut désigner :
* Union Street, une rue de Boston ;
* Union Street, une rue de Londres ;
* Union Street, une rue de New York ;
* Union Street (en), une rue de San Francisco ;
* Union Street, un album du duo britannique Erasure.
# Les Rayons et les Ombres

Les Rayons et les Ombres est un recueil de 44 poèmes écrits après 1830 et que Victor Hugo publie en 1840.
Par cette publication, Victor Hugo prétend amener la poésie au plus près des hommes, leur faire parcourir des chemins universels, au-dessus des luttes et des partis. En quelque sorte, il pense mettre sa pensée au service d'une « Œuvre civilisatrice ».
Les Rayons traversent l'univers joyeux de la beauté, de l'amour, de la nature en fête et du souvenir des jours heureux ; à l'opposé, Les Ombres expriment la tristesse, les morts, les rois, les héros oubliés. Ensemble, ils forment la vie.
Les Rayons sont interprétés comme un symbole de la connaissance (d'où la mission de guide du poète) ; à l'inverse, Les Ombres sont interprétées comme un symbole de l'ignorance (le poète a la mission de guider les gens, en éclairant les Ombres).
Parmi les poèmes du recueil figure Oceano Nox ou encore Fonction du poète qui remplit exactement son rôle et se révèle très utile pour la compréhension de chacun.
# Paysage tropical : lutte de l'Indien et du gorille

Paysage tropical : lutte de l'Indien et du gorille est un tableau réalisé par le peintre français Henri Rousseau en 1910. Partie des Jungles pour lesquelles l'artiste est particulièrement reconnu, cette huile sur toile naïve représente l'affrontement improbable d'un Amérindien et d'un gorille dans une forêt tropicale au soleil couchant. Cette peinture est conservée au musée des Beaux-Arts de Virginie, à Richmond, aux États-Unis.
# Liste de personnalités américaines d'origine égyptienne

Un Égypto-Américain est un Américain d'héritage ou d'ascendance égyptienne. Ceci est une liste d'Égypto-Américains célèbres ou réputés dans leur(s) domaine(s). Pour être inclus dans cette liste, ces personnes doivent avoir un article avec des références montrant qu'ils sont d'origine égyptienne et citoyens américains.
* Abbas El Gamal (1950–), informaticien, entrepreneur
* Ahmed Ahmed (1970–), acteur.
* Ahmed I. Zayed, mathématicien.
* Ahmed Ibrahim, Cupid Cabbie de New York.
* Ahmed Zewail (1946 – 2016), lauréat du Prix Nobel de chimie at the California Institute of Technology$^,$$^,$$^,$.
* Alaa Abdelnaby (1968–), joueur de basketball professionnel
* Allen Adham, homme d'affaires
* Amir Khillah (1979–) artiste martial
* Asaad Kelada, personnalité du monde de la télévision
* Ayaad Assaad (1948–), microbiologiste et toxicologiste.
* Ayman Mohyeldin, journaliste pour NBC News, anciennement pour Al Jazeera et CNN
* Dalia Mogahed (1974–), académicien et ancien conseiller de Barack Obama.
* Dina Powell (1973–), homme politique
* Essam Heggy, scientifique de la NASA
* Farida Osman (1995–), nageur
* Farouk El-Baz (1938–), professeur et ancien scientifique de la NASA
* Fayez Sarofim, investisseur.
* Feisal Abdul Rauf (1948–), imam
* Gamal Helal (1954–), interprète et diplomate
* Halim El-Dabh (1921) compositeur, éducateur.
* Hoda Kotb (1964–), présentateur TV.
* Ibrahim Oweiss (1931–), économiste, conseiller, professeur
* Jehane Noujaim, réalisateur de documentaires
* Kareem Salama (1978–), chanteur country
* Karine Bakhoum, a chef cuisinier
* Khaled Abou El Fadl, professeur de droit
* Leila Ahmed (1940 – ), professeur
* Mamoun Fandy, académicien
* Mark Seif (1967 – ), champion de monde de poker et présentateur TV
* Medhat Haroun, (1951-2012), ingénieur en sismographie
* Michael Mina (1969–), chef cuisinier.
* Mohamed El-Erian (1958–), PDG de PIMCO
* Mona Eltahawy (1967–), journaliste
* Mostafa El-Sayed (1933–), scientifique et professeur
* Nabih Youssef, ingénieur
* Norsereddin (XVIIe siècle), pionnier
* Omar Metwally (1974–), acteur
* Omar Samhan (1988–), joueur de basketball professionnel
* Omar Sharif (1932-2015), acteur
* Stephen T. Shippy, (1977–), a.k.a. Prozak, rappeur
* Raef Haggag, (1982-), chanteur
* Rami Malek (1981 – ), acteur
* Rashad Khalifa (1935 – 1990), biochimiste
* Reda Athanasios (1954–), entrepreneur
* Rushdi Said (1920 – 2013), géologue
* Saad Eddin Ibrahim (1938–), sociologue
* Sam Khalifa (1963–), ancien joueur de baseball
* Sammy Sheik (1981–), acteur
* Sarah Fasha, actrice et top model
* Shereef Akeel (1965 –), avocat
* Sherif Fayed (1992–), footballeur, viner
* Shihab S. Asfour, professeur en ingénierie
* Stephen Adly Guirgis, dramaturge.
* Taher Elgamal (1955–), cryptographe
* Wendie Malick (1950–), actrice et top model
# Flotte (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Flotte désigne principalement le rassemblement de bâtiments navals militaires ou civils, l'ensemble de navires appartenant au même pays, à la même compagnie maritime ou de pêche, à la même activité mais aussi l'ensemble des avions d'une compagnie aérienne, ou encore l'ensemble du parc automobile d'une société.
Voir aussi : Informations lexicographiques et étymologiques de « Flotte » dans le Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales

## Autres

Flotte désigne aussi :

### Aéronautique

* Flotte d'Air France
* Flotte d'Ethiopian Airlines

### Toponyme

* Château de La Flotte
* La Flotte est une commune française située sur l'île de Ré

### Patronyme

* Benjamin Flotte (1812-1888), cuisinier et militant blanquiste français.
* Paul de Flotte, officier de marine, explorateur et homme politique français du XIXe siècle.

### Œuvre artistique

* Flotte royale manticorienne
* Flotte des Mondes Marionnettiste
* Flotte impériale (Warhammer 40,000)
* Flotte spatiale graysonienne

### Divers

* Flotte-tube
# Fédération des Fidji de basket-ball

La Fédération des Fidji de basket-ball (Fiji Amateur Basketball Federation) est une association, fondée en 1979, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball aux Îles Fidji.
La Fédération représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, les Îles Fidji dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball fidjien. Elle est affiliée à la FIBA depuis 1979, ainsi qu'à la FIBA Océanie.
La Fédération organise également le championnat national.
# UltraSPARC T2

Le micro-processeur UltraSPARC T2 de Sun Microsystems, est un microprocesseur (CPU) multicœur comportant huit cœurs, et multithread (huit threads par cœur). Il est le successeur de l'UltraSPARC T1. Il est parfois désigné sous le nom de code Niagara II.
Le T2 appartient à la série des micro-processeurs UltraSPARC. Le processeur contient huit cœurs, chacun pouvant gérer huit files d’exécution, soit 64 au total. Contrairement à l'UltraSPARC T1 chaque cœur dispose de sa propre unité de calcul en virgule flottante.
Le 12 avril 2006, Sun a annoncé la fin des opérations de conception (tape-out) du Niagara II. La commercialisation a débuté en octobre 2007.
Sun a aussi annoncé que pour la même consommation que le T1 le T2 avait une puissance deux fois plus élevée en mode transactionnel.

## Serveurs à base d'UltraSPARC T2

Le processeur T2 a été utilisé dans les matériels suivants:
* Sun Enterprise T5120 and T5220
* Sun Blade T6320 (modules)
* Sun Netra CP3260
* Sun Netra T5220

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « UltraSPARC T2 » (voir la liste des auteurs).
# Les Heures : le midi, la vesprée, le crépuscule

Les Heures : le midi, la vesprée, le crépuscule est un film muet français réalisé par Louis Feuillade sorti en 1909.

## Fiche technique

* Réalisation : Louis Feuillade
* Date de sortie :
** France : 21 juin 1909

## Distribution

* Alice Tissot
* Renée Carl
* Christiane Mandelys
* Maurice Vinot
* Georges Wague
* Henri Duval
# Ligue de Bourgogne-Franche-Comté de football

Il existe deux Ligues de Bourgogne-Franche-Comté qui même si elles concernent en partie le même territoire n'ont rien à voir l'une avec l'autre.
* Ligue de Bourgogne-Franche-Comté de football (1920-1947)
* Ligue de Bourgogne-Franche-Comté de football (2016)
# Une poule sur un mur

L'expression Une poule sur un mur peuvent faire référence à :
* Une poule sur un mur, une chanson française traditionnelle (chanson enfantine).
* Une poule sur un mur, un film français réalisé par Maurice Gleize, sorti en 1936.
# Florin Iordache

Florin Iordache, né le 14 décembre 1960 à Caracal, est un homme politique roumain membre du Parti social-démocrate (PSD).

## Biographie

Il est député depuis décembre 2000 et ministre de la Justice de janvier à février 2017.
Durant les manifestations de 2017, des dizaines de milliers de personnes demandèrent sa démission suite l'introduction d'un décret modifiant le Code pénal et facilitant les amnisties et les grâces pour abus de pouvoir.
# Jackboots (film, 2010)

Jackboots est un film satirique britannique proposant une histoire alternative de la Seconde Guerre mondiale, où les Nazis ont envahi Londres, amenant les Anglais à s'unir au mur d'Hadrien contre l'invasion allemande. C'est le premier film en poupées animatronique avec les voix de célèbres acteurs britanniques dont Ewan McGregor, Rosamund Pike, Richard E. Grant, Timothy Spall, Richard O'Brien et Richard Griffiths. Le film est sorti le 8 octobre 2010 au Royaume-Uni, le 26 juin 2011 aux États-Unis et le 6 mars 2012 en France directement en DVD et Bluray par l'éditeur Atipyk Video.

## Synopsis

En 1940, les Nazis ont envahi la Grande-Bretagne. À Londres, depuis son bunker de Downing Street, le Premier Ministre Winston Churchill (Timothy Spall) lance un appel aux armes à tous les Anglais et à se regrouper pour résister à l'envahisseur. Dans un petit village, Chris (Ewan McGregor), un fermier, mobilise les habitants à riposter.

## Distribution

* Ewan McGregor : Chris
* Rosamund Pike : Daisy
* Richard E. Grant : le Pasteur
* Timothy Spall : Winston Churchill
* Tom Wilkinson : Albert et Joseph Goebbels
* Dominic West : Fiske
* Alan Cumming : Adolf Hitler et Braveheart
* Sanjeev Bhaskar : Major Rupee
* Richard Griffiths : Hermann Göring
* Richard O'Brien : Heinrich Himmler
* Stephen Merchant : Tom
* Pam Ferris: Matron Rutty
* Hugh Fraser : Gaston et le vendeur de journaux
* Tobias Menzies : Capitain English
* Neil Newbon : Zeppelin Capitain
# Galit Chait

Galit Chait, née le 29 janvier 1975 à Kfar Saba, est une patineuse artistique israélienne. Elle concourt en danse sur glace avec Sergei Sakhnovski. Ils ont participé trois fois aux Jeux olympiques.

## Palmarès

Avec deux partenaires:
* Maxim Sevostianov (3 saisons pour les États-Unis : 1992-1995)
* Sergei Sakhnovski (11 saisons pour Israël : 1995-2006)
| Compétition | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 |
| Jeux olympiques d'hiver | | | | | | 14e | | | | 6e | | | | 8e |
| Championnats du monde | | 28e | | 23e | 18e | 14e | 13e | 5e | 6e | 3e | 6e | 7e | 6e | 6e |
| Championnats d'Europe | | | | | 14e | 12e | 10e | 6e | 5e | 5e | 6e | 5e | 4e | 5e |
| Championnats des États-Unis | 12e | 6e | F | | | | | | | | | | | |
| Championnats d'Israël | | | | 1re | 1re | 1re | F | 1re | 1re | 1re | 1re | 1re | 1re | F |
| Grand Prix ISU | 1992/93 | 1993/94 | 1994/95 | 1995/96 | 1996/97 | 1997/98 | 1998/99 | 1999/00 | 2000/01 | 2001/02 | 2002/03 | 2003/04 | 2004/05 | 2005/06 |
| Finale du Grand Prix | | | | | | | | | 4e | 5e | 5e | | 4e | 4e |
| Skate America | | | | | | | | | 4e | 2e | 4e | | 2e | |
| Skate Canada | | | | | | | | | 2e | 2e | | 4e | 3e | |
| Coupe d'Allemagne | | | | | | 7e | 5e | | | | 2e | | | |
| Coupe de Chine | | | | | | | | | | | | | 2e | 2e |
| Trophée de France | | | | | | | 5e | 6e | | | | | | |
| Coupe de Russie | | | | | 7e | | | | 3e | 2e | | 3e | | 2e |
| Trophée NHK | | | | | | 7e | | 5e | | | 3e | 3e | | |
| Légende : F = Forfait ||||||||||||||||
# Un fou s'en va-t-en guerre

Un fou s'en va-t-en guerre (Up in Arms) est un film musical américain en Technicolor réalisé par Elliott Nugent, sorti en 1944.
Il s'agit du remake du film de 1930 : Whoopee!.

## Synopsis

Les péripéties d'un garçon d'ascenseur un tantinet hypocondriaque qui réussit à décrocher un poste dans un hôpital avec l'espoir d'obtenir ainsi plus aisément des consultations médicales. Il sympathise avec de charmantes infirmières. Hélas ! La guerre avec les Japonais le rattrape et il se retrouve propulsé dans le Pacifique où il finit plus ou moins héroïquement, à la mode hollywoodienne de l'époque.

## Fiche technique

* Titre original : Up in Arms
* Titre français : Un fou s'en va-t-en guerre
* Réalisation : Elliott Nugent
* Scénario : Don Hartman, Allen Boretz et Robert Pirosh
* Direction artistique : Stewart Chaney, Perry Ferguson
* Costumes : Miles White
* Photographie : Ray Rennahan
* Son : Fred Lau
* Montage : Daniel Mandell, James E. Newcom
* Musique : Max Steiner (non crédité)
* Direction musicale : Louis Forbes
* Chorégraphie : Daniel Dare
* Production : Samuel Goldwyn
* Société de production : The Samuel Goldwyn Company
* Société de distribution : RKO Radio Pictures
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : couleur (Technicolor) - 35 mm - 1,37:1 - Son mono
* Genre : Film musical, comédie
* Durée : 106 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 17 février 1944
** France : 17 septembre 1948

## Distribution

* Danny Kaye : Danny Weems
* Dana Andrews : Joe Nelson
* Dinah Shore : infirmière Lt. Virginia Merrill
* Constance Douling : infirmière Lt. Mary Morgan
* Dorothy Patrick : Goldwyn Girl (non créditée)
* Louis Calhern : colonel Phil Ashley
* Margaret Dumont : Mme Willoughby

## Récompenses et nominations

* Oscars 1945 : Nomination à l'Oscar de la meilleure musique de film
# Les Experts ami-ami

Les Experts ami-ami (France) ou Marge et Homer : L'Amour à coup sûr (Québec) (Marge and Homer Turn a Couple Play) est le 22e épisode de la saison 17 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

## Synopsis

Alors que les Simpson assistent à un match de baseball des Isotopes, dans les gradins Marge et Homer échangent un baiser passionné alors qu'ils sont filmés et que l'image est projetée sur les écrans géants du stade à la vue de tout le monde. Buck Mitchell, un joueur de l'équipe de Springfield voit alors en eux un couple parfait s'aimant d'un amour authentique et il décide alors de faire appel à eux pour leur demander des conseils et sauver son mariage. Ce dernier est déconcentré après que sa femme, la vedette de la chanson Tabitha Vixx, lui a fait honte en s'exposant presque nue devant le public en chantant l'hymne américain. Par la suite les deux couples se donnent rendez vous à plusieurs reprises et les conseils avisés de Marge semblent porter leurs fruits. Tout semble aller pour le mieux à nouveau jusqu'à ce qu'un petit massage anodin que fait Homer à Tabitha change la donne...

## Références culturelles

* Le titre français de cet épisode fait référence à la série Les Experts : Miami.
* Lenny et Carl font référence à leur anciennes petites amies, Jill et Kelly, la première étant morte, l'autre prostituée. Il est possible que ce soit une référence à Jill Kelly, star du cinéma pornographique.
* Lorsque le dirigeable Duff piloté par Homer s'écrase sur le terrain, Buck Mitchell hurle « C'est le pire crash de dirigeable qu'on ait vu », ce à quoi répond le grand-père Simpson « Trop tôt ! ». C'est une référence au crash désastreux du Zeppelin LZ 129 Hindenburg.
* La série que regarde la famille Simpson au début, Hunch, ressemble à la série Monk.
* La chanson qui passe pendant la scène des baisers au stade est Then He Kissed Me du groupe The Crystals
* Il est également possible que le personnage de Tabitha Vixx soit une référence à la pop-star Britney Spears. En effet Homer, dans une discussion avec Tabitha Vixx lui demande : "Pourquoi vous avez pas épousé l'un de vos danseurs minables ?"; ce qui peut-être une référence au mariage de Britney Spears avec son danseur Kevin Federline en 2004. De plus la mélodie du générique de fin ressemble à la chanson Toxic de Britney Spears.
* Grand-père Simpson aurait échappé à la seconde guerre mondiale en se déguisant en femme et en jouant dans une équipe de baseball féminine - en compagnie de Jasper; une référence nette au film Une équipe hors du commun. Ceci est en contradiction avec de nombreux autres épisodes, notamment celui où il affirmait être responsable de la surveillance aérienne de Pearl Harbor.
* Dans cet épisode, on apprend qu'il y a en réalité trois Duffman.
* Lorsque Tabitha frappe à la porte des Simpson, Marge est en train de passer le petit aspirateur sur son grand aspirateur, comme l'avait fait Monica dans l'épisode "Celui qui se faisait coincer" de la série Friends.
# Université de Chypre

L’université de Chypre fut créée en 1989 et les premiers étudiants ont obtenu leur diplôme en 1996. Elle compte environ 7 000 étudiants.
Elle est située à Nicosie, la capitale de Chypre. Les langues officielles sont le grec moderne et le turc, même si peu d’étudiants turcophones sont présents.