OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Regina Leader-Post

Le Leader-Post est un quotidien local de Regina, en Saskatchewan (Canada) qui appartient à Canwest.
Le journal fut fondé par Nicholas Flood Davin sous le nom de The Leader en 1883. D'abord publié sur une base hebdomadaire par Davin, il fusionna avec un autre journal, le Regina Evening Post et continua à publier les deux journaux quotidiennement avant de les consolider sous le titre The Leader-Post. D'autres journaux furent également absorbés par le Leader-Post, dont le Regina Daily Star et The Province.
En 1995, le Leader-Post créa une version électronique du journal pour que les abonnés puissent lire leur journal en ligne. Les abonnés aux versions papier et électronique jouissent également d'un accès exclusif à du contenu internet inaccessible aux non-abonnés.
Plus tard cette année, le journal et son jumeau, le StarPhoenix de Saskatoon, furent achetés par Hollinger Inc., une compagnie alors dirigée par le baron de la presse canadienne Conrad Black. En moins de trois mois, le nombre d'employés aux deux journaux avait été réduit d'un quart ; ces coupures devinrent une « cause célèbre » du journalisme canadien.
La compagnie de Black se délesta subséquemment du Leader-Post ainsi que de la plupart des autres médias qu'elle possédait lorsque Black renonça à sa citoyenneté canadienne.
# Diplocentrus rectimanus

Diplocentrus rectimanus est une espèce de scorpions de la famille des Diplocentridae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de l'État d'Oaxaca au Mexique. Elle se rencontre vers San Felipe Tejalapam, Oaxaca de Juárez, Santa Cruz Xoxocotlán, Soledad Etla, Santiago Matatlán, San Lorenzo Albarradas, Santiago Tenango, San Bartolo Soyaltepec et San Pablo Villa de Mitla.

## Description

Le mâle holotype mesure 55 mm.
Diplocentrus rectimanus mesure de 45 à 69 mm. Ce scorpion est rougeâtre foncé.

## Publication originale

* Pocock, 1898 : Descriptions of some new scorpions from Central and South America. Annals and Magazine of Natural History, sér. 7, vol. 1, p. 384-394 (texte intégral).
# 1902 en architecture

Cet article présente les faits marquants de l'année 1902 en architecture.

## Réalisations

* Construction du Flatiron Building à New York par Daniel Burnham.
* Construction de l'Österreichische Postsparkasse à Vienne par Otto Wagner dans un style Art nouveau. La même année, son réseau de tramway à Vienne est aussi achevé.
* Construction de la villa Jika pour Louis Majorelle, dessinée par Henri Sauvage et Lucien Weissenburger. Les vitraux sont de Jacques Grüber, les fers forgés et tout le travail d'ébénisterie ont été faits par Majorelle lui-même.
* Émile André construit les immeubles France-Lanord et Lombard ainsi que la villa Lejeune à Nancy.
* Construction de l'immeuble Biet à Nancy par Georges Biet et Eugène Vallin.
* Construction de la Maison aux Chimères à Kiev par Vladislav Gorodetsky.
* Église rouge à Olomouc en République tchèque, église protestante, construite par Max Löwe.

## Récompenses

* Royal Gold Medal : Thomas Edward Collcutt.
* Prix de Rome : Henri Prost.

## Naissances

* 30 janvier : Nikolaus Pevsner († 18 août 1983).
* 11 février : Arne Jacobsen († 24 mars 1971).
* 27 février : Lúcio Costa († 13 juin 1998).
* 9 mars : Luis Barragán († 22 novembre 1988).
* 12 mars : Dagoberto Ortensi, architecte italien († 11 mai 1975).
* 21 mai : Marcel Breuer († 1er juillet 1981).
* 8 août : Welton Becket († 16 janvier 1969).
* 11 novembre : Ernő Goldfinger († 5 novembre 1987).
* Josep Lluís Sert († 1983).
* Edward Durell Stone († 1978).

## Décès

* Victor Jamaer (° 1825).
# Rolf Witting

Rolf Johan Witting (30 septembre 1879 à Viipuri — 11 octobre 1944 à Porvoon maalaiskunta) fut un océanographe réputé et un homme politique finlandais suédophone qui fit partie de quatre gouvernements entre 1926 et 1943. Il fut vice-ministre des Affaires étrangères entre 1934 et 1936 et ministre des Affaires étrangères de Finlande de 1940 à 1943.
Witting obtint son diplôme d’Abitur (sanctionnant la fin des études secondaires) en 1897, et entama ensuite des études supérieures, obtenant une lisensiaatti (licence) en 1909 et un doctorat en 1910. Il fut élu au parlement de Finlande le 1er mai 1924 dans la circonscription d’Uusimaa.
Witting eut d’autres responsabilités, dirigeant notamment l’école de commerce Hanken et la Société géographique de Finlande.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Rolf Witting » (voir la liste des auteurs).
# Opération Hurry

L'opération Hurry (précipitation, hâte) fut la première opération britannique d'une série connue sous le nom de mission Club Run. Le but de l'opération était de convoyer douze Hawker Hurricane depuis le porte-avions HMS Argus à Malte, guidés par deux Blackburn B-24 Skua.

## Contexte

Le 11 juin 1940, l'Italie commença le siège de Malte, la première étape de son plan pour prendre le contrôle de la mer Méditerranée. Ce projet consistait à bombarder ou à affamer Malte, pour la soumettre, en attaquant ses ports, ses villes ainsi que les transports alliés approvisionnant l'île.
Après plus d'un mois de bombardements, les troupes de Malte commencent à manquer de fournitures, y compris d’avions, pour repousser les assaillants. Des doutes sont émis quant à l'intérêt militaire de Malte, en considération des fournitures nécessaires à sa survie. Des voix suggèrent d'abandonner Malte avec les ressources qui lui restaient. La décision est prise de renforcer sensiblement les défenses aériennes insulaires.

## Mouvement

Entre 8 heures et 8 h 30 le 31 juillet 1940, la Force H (comprenant le HMS Ark Royal) quitte Gibraltar en direction de Malte$^,$. Pour entraver la résistance aérienne pendant le convoyage, une attaque aérienne était prévue sur Cagliari, parallèlement à l'opération Spark, qui devait distraire les Italiens en signalant un bateau suspect au large des côtes de Minorque.
Sur le chemin, la Force H est attaquée par deux vagues d'avions ennemis. Les assauts du 1er août vers 18 heures, ont lieu au nord-ouest de la côte africaine du golfe de Bougie. Les attaques sont repoussées avec succès. Le 2 août, vers 2 h 30, neuf bombardier-torpilleurs armés de bombes et trois bombardiers emportant des mines décollent de l’Ark Royal ; en raison du mauvais temps, un avion s’écrase, tuant son équipage. Les pilotes attendent alors le lever du soleil pour décoller. L'attaque est repoussée par des tirs antiaériens nourris, mais les pilotes touchent quatre hangars, détruisant ou endommageant plusieurs appareils. Ils parviennent également à poser trois mines aux abords du port. Tous les avions, sauf un, reviennent de cette mission, la seule perte est due à un atterrissage d'urgence en territoire ennemi. L'opération Spark est qualifiée de succès.
Après l'opération, de nombreuses bâtiments de la Force H, dont le HMS Hood, le HMS Valiant, le HMS Ark Royal et le HMS Resolution, quittent la Force H pour participer à la bataille de Dakar. Tous les avions rejoignent Malte.
# Tlaquilpa (municipalité)

La municipalité de Tlaquilpa est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Elle se situe à l'ouest du golfe du Mexique, au sein de la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale. Elle appartient aux confins nord-ouest du bassin versant du fleuve Río Papaloapan, et est limitrophe au sud-ouest de l'État de Puebla. Son chef-lieu est la ville éponyme de Tlaquilpa. Elle dépend de la région administrative de Las Montañas, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

## Géographie

La municipalité de Tlaquilpa fait partie du bassin versant du fleuve Río Papaloapan, que de petits affluents des rivières Río Petlapa et Río Blanco traversent. Cette dernière s'écoule plus au nord, notamment dans la municipalité de Cuichapa et passe plus à l'ouest par la ville d'Orizaba. Assise sur le massif montagneux de la Sierra Madre orientale, son altitude oscille entre 1840 et 2700 mètres. Son chef-lieu, la ville éponyme de Tlaquilpa se situe dans la partie occidentale de son territoire. Ce territoire couvre une superficie de 57,2 km$^2$, et était peuplé en 2020 de 7933 habitants, pour une densité de 138,7 habitants par km$^2$.
Cette municipalité est limitrophe au nord de celle de Atlahuilco, à l'ouest de celle de Xoxocotla, au sud-ouest, dans l'État de Puebla, de celle de Vicente Guerrero, puis au sud, à nouveau dans l'État de Veracruz, de celle de Astacinga, et enfin à l'est de celles de Texhuacán et de Los Reyes.

## Composition et démographie

La municipalité était composée en 2020 de 67 localités, dont aucune n'était considérée comme urbaine, toutes étant rurales.
Répartition de la population :
| Localité | Population |
| Tlaquilpa | 808 |
| Pitzcuautla | 573 |
| Tlaquetzaltitla | 499 |
| Vista Hermosa | 403 |
| Loma de Xocuapa | 366 |
| Reste des localités | 5284 |
| Total population | 7933 |
En plus de l'espagnol, plusieurs langues amérindiennes sont parlées dans la municipalité, dont les principales sont par ordre d'importance : le nahuatl, les autres langues sont très marginales.

## Histoire

La ville de Talquilpa se nomme au XVIe siècle Santa María Magdalena.
La municipalité de Tlaquilpa est créée en 1831.

## Économie
### Agriculture et élevage

La superficie des parcelles semées représentait en 2019 de 881 hectares, parmi lesquels 800 hectares étaient voués à la culture du maïs, 56 hectares étaient voués à la culture du haricot, et 12 hectares étaient voués à celle de la pomme.
En 2020, la production de viande par tonnes comprenait 9,3 tonnes de viande bovine, 47,5 tonnes de viande porcine, 8 tonnes de viande ovine, 3,3 tonnes de viande caprine, 7,1 tonnes de volailles, et 1,4 tonne de dinde. La superficie vouée à l'élevage représentait alors 2402 hectares.
# Regina Linnanheimo

Regina Linnanheimo (7 septembre 1915 - 24 janvier 1995) est une actrice finlandaise.
Dans les années 1930 elle accumule les premiers rôles. Elle est l'actrice emblématique des films de Teuvo Tulio dont elle sera aussi la scénariste, le bras-droit et l'amante.
En 1946, elle reçoit le Jussi de la meilleure actrice.
# Diplocentrus popti

Diplocentrus popti est une espèce de scorpions de la famille des Diplocentridae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du département de Huehuetenango au Guatemala. Elle se rencontre vers Unión Cantinil à 1 704 m d'altitude.

## Description

Le mâle holotype mesure 42,9 mm.

## Publication originale

* Trujillo & Armas, 2016 : A new species of Diplocentrus Peters, 1861 (Scorpiones: Scorpionidae: Diplocentrinae) from central-western Guatemala. Revista Iberica de Aracnologia, vol. 28, p. 103-106 (texte intégral).
# 1912 en philosophie

Chronologie de la philosophie
* 1908
* 1909
* 1910
* 1911
* 1912
* 1913
* 1914
* 1915
* 1916
L’année 1912 a été marquée, en philosophie, par les événements suivants :

## Publications

* Problèmes de philosophie, ouvrage de Bertrand Russell, traduit en français en 1989.
* Le Sentiment tragique de la vie (en espagnol Del sentimiento trágico de la vida), ouvrage de Miguel de Unamuno.

### Traductions

* Jacques Gaffarel : Abdita divinae Cabalae mysteria contra Sophistarum logomachiam defensa, Paris, H. Blagaeart, 1625. Comme Jean Pic de la Mirandole, il y définit la cabale. « l'explication mystique des écritures, explication qui fut transmise avant et après la venue du Christ ». Réponse aux Questions sur la Genèse du père Mersenne. Profonds mystères de la Cabale divine, traduction française de Samuel Ben-Chesed, Introduction du Dr Marc Haven, Paris, Beaudelot, 1912 ; réimpression anastatique, Milan, Éditions Archè, 1975 (ISBN 88-7252-106-8) ;
* Carl Friedrich von Weizsäcker (1912–2007)
* Jacques Ellul
* Henri Poincaré

## Naissances

* 6 janvier : Jacques Ellul (France, -1994), José Pedro Galvão de Sousa (Brésil, 1992)
* 27 janvier : Arne Næss, philosophe norvégien, mort en 2009 à l'âge de 96 ans.
* 30 janvier : Francis Schaeffer (USA, -1984), Horst Matthai Quelle (Allemagne, -1999)
* 19 février : Friedrich Kaulbach (Allemagne, -1992)
* 25 avril : Teodorico Moretti Costanzi (Italie, -1995)
* 20 mai : Wilfrid Sellars (USA, -1989)
* 3 juin : Stanislas Breton (France, -2005)
* 10 juin : Franz Jakubowski (en) (Pologne, -1970)
* 28 juin : Carl Friedrich von Weizsäcker (1llemagne, -2007)
* 30 juin : Leopoldo Zea Aguilar (Mexique), mort en 2004 à l'âge de 91 ans.
* 4 août : Henri Maldiney, philosophe français, mort en 2013 à l'âge de 101 ans.
* 30 août : Pavol Strauss (Slovaquie, -1994)
* 8 septembre : Marie-Dominique Philippe (France, -2006)
* 27 septembre : Arturo Ardao (Uruguay, -2003)
* 18 novembre : Walter Schulz (Allemagne, -2000)
* 24 novembre : Bernard Delfgaauw (Pays-Bas, -1993)
* 30 novembre : Walter Ong (USA, -2003)
* 28 décembre : Georg Klaus (Allemagne, -1974)
* ? : Jean Fallot (France, -1992)
* ? : Giuseppe Maria Sciacca (en) (Italie, -1995)

## Décès

* 14 janvier : Otto Liebmann (Allemagne, 1840-)
* 16 janvier : Alfred Fouillée, philosophe français, né en 1838, mort à 73 ans.
* 19 mai : Bolesław Prus (Pologne, 1847-)
* 17 juillet : Henri Poincaré (France, 1854-)
* 18 juillet : Gideon Spicker (Allemagne, 1840-)
* 20 juin : Voltairine de Cleyre (États-Unis d'Amérique, 1866-)
* 29 août : Theodor Gomperz (Autriche, 1832-)
* 9 décembre : Carl Justi (Allemagne, 1832-)
* ? : Raffaele Mariano (Italie, 1840-)
* ? : Shadworth Hodgson (Angleterre, 1832-)
# Opération Mobile

L’opération Mobile est la contribution canadienne à l'intervention militaire de 2011 en Libye dans le cadre de la guerre civile libyenne. En effet, des résolutions de l'ONU établissent une zone d'exclusion aérienne au-dessus de la Libye ainsi qu'un embargo sur les armes afin d'empêcher les troupes loyales à Mouammar Kadhafi d'effectuer des frappes aériennes contre les populations civiles. L'équivalent de l'opération Mobile pour les États-Unis est l'opération Odyssey Dawn, l'opération Harmattan pour la France et l'opération Ellamy pour le Royaume-Uni. En fait, la zone d'exclusion aérienne est appliquée par l'opération Unified Protector de l'OTAN qui prit le contrôle de l'opération Odyssey Dawn américaine le 31 mars. Le gouvernement canadien a mis fin à la mission en novembre 2011.

## Contexte

Une vague de protestations et de révolutions connue sous le nom de « Printemps arabe » a soulevé les pays arabes de l'Afrique du Nord et du Moyen-Orient depuis décembre 2010. Elle commença par la révolution tunisienne et s'étendit à d'autres pays où les manifestants réclament le départ d'un dictateur et l'établissement de la démocratie. En Libye, les manifestations ont débuté en janvier 2011 contre le régime de Mouammar Kadhafi et se sont rapidement transformées en révolution armée centrée autour de Benghazi. Le Conseil de sécurité des Nations unies a promulgué deux résolutions face à la situation en Libye : la résolution 1970 et la résolution 1973 adoptées respectivement le 26 février et le 17 mars. La première condamne l'utilisation de la force létale par le régime de Mouammar Kadhafi et lui impose une série de sanctions internationales. La seconde établit une zone d'exclusion aérienne au-dessus de la Libye et permet aux pays qui le souhaitent d'y participer dans le but de protéger la population civile libyenne.

## Contribution

Le Commandement maritime des Forces canadiennes déploya le NCSM Charlottetown à partir d'Halifax le 2 mars. Le NCSM Charlottetown rejoignit le 1er Groupe maritime permanent de l'OTAN le 14 mars et arriva sur place le 17 mars. Le NCSM Charlottetown comprend un équipage de 240 marins commandé par le capitaine de frégate Craig Skjerpen en plus d'un détachement aérien comprenant un hélicoptère CH-124 Sea King. Le 10 juillet, le NCSM Vancouver appareilla d'Esquimalt pour relever le NCSM Charlottetown.
La contribution du Commandement aérien est formée sous la Force opérationnelle Libeccio et comprend six CF-18 Hornet, deux CC-177 Globemaster III, deux CP-140 Aurora et plus de 200 militaires, pilotes et techniciens au sol. La force opérationnelle comprend également deux CC-150 Polaris utilisés pour le ravitaillement en vol. La Force opérationnelle Libeccio fut en place le 18 mars.
# Tonnerre sous l'Atlantique

Tonnerre sous l'Atlantique (titre italien : La grande speranza) est un film de guerre italien réalisé par Duilio Coletti et sorti en 1954.
L'unique personnage féminin du film est joué par la canadienne Lois Maxwell, la Miss Moneypenny des films de James Bond.

## Synopsis

Pendant la Seconde Guerre mondiale, un sous-marin italien croise en guerre dans l'océan Atlantique. Il coule quelques navires ennemis, cherchant à sauver les naufragés en les accueillant à bord.
Entre les Italiens et les marins ennemis, il y a beaucoup de méfiance, mais rapidement naît une forte attraction entre le commandant et une belle auxiliaire britannique.
Après une longue attaque aérienne, le vaisseau est impliqué dans une bataille féroce avec un navire belge, et de manière non prévue, cela rapproche les marins de leurs prisonniers. Les prisonniers sont ensuite débarqués dans les Açores.

## Fiche technique

* Titre original : La grande speranza
* Titre français : Tonnerre sous l'Atlantique
* Titre anglais ou international : Torpedo Zone
* Réalisation : Duilio Coletti
* Scénario : amiral Marcantonio Bragadi (it)
* Musique : Nino Rota
* Photographie : Leonida Barboni
* Son : Giulio Panni
* Montage : Giuliana Attenni (it)
* Société(s) de production : Minerva Film
* Société(s) de distribution : Independent-International Pictures
* Pays d’origine : Italie
* Langue originale : italien
* Format : couleur — 35 mm — son mono
* Genre : film de guerre
* Durée : 83 minutes (version française : 90 minutes)
* Dates de sortie :
** Italie : 1954

## Distribution

* Lois Maxwell : Lily Donald
* Renato Baldini : commandant
* Folco Lulli : Nostromo
* Aldo Bufi Landi : lieutenant
* Earl Cameron : Johnny Brown
* Carlo Delle Piane : Ciccio
* Henri Vidon : Robert Steiner
* Paolo Panelli

## Article annexe

* Sous-marins au cinéma et à la télévision
# Reggie Evans

Reginald « Reggie » Jamaal Evans est un joueur américain de basket-ball professionnel. Il est né le 18 mai 1980 à Pensacola aux États-Unis. Il joue au poste de pivot ou d'ailier fort.

## Carrière professionnelle

Non drafté, il est signé comme agent libre par les Supersonics de Seattle en 2002.
Après être passé par plusieurs franchises, il arrive le 3 juillet 2012 dans l'équipe ambitieuse des Nets de Brooklyn en provenance des Clippers de Los Angeles dans le cadre d'un sign and trade qui lui garantit 5 millions de dollars sur trois saisons. Sa principale qualité est la prise de rebonds, un peu à l'image du célèbre Dennis Rodman. C'est aussi un bon défenseur, qui ne ménage jamais ses efforts.
Le 19 février 2014, il est transféré aux Kings de Sacramento en compagnie de Jason Terry contre Marcus Thornton.
IL est le joueur qui a complété le plus de matches avec 1 point marqué, avec 61 occurrences.
# Diplocentrus reddelli

Diplocentrus reddelli est une espèce de scorpions de la famille des Diplocentridae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Yucatán au Mexique. Elle se rencontre dans la grotte Actun Xpukil.

## Description

Le mâle holotype mesure 27,70 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de James R. Reddell.

## Publication originale

* Francke, 1977 : The genus Diplocentrus in the Yucatan Peninsula with description of two new troglobites (Scorpionida, Diplocentridae). Association for Mexican Cave Studies, Bulletin, vol. 6, p. 49-61.
# 1959 en architecture

Cet article présente les faits marquants de l'année 1959 en architecture.

## Réalisations

* 21 octobre : ouverture du musée Guggenheim à New York après plus de 16 ans d'études. Frank Lloyd Wright est mort avant son inauguration.
* Le Corbusier construit le couvent de La Tourette à Éveux dans le Rhône.
* L'architecte Pierre Koenig construit la Stahl House, une maison de style moderne à Hollywood Hills (Los Angeles, en Californie).

## Récompenses

* x

## Naissances

* Frédéric Borel.
* Winy Maas, membre fondateur de MVRDV.

## Décès

* 5 janvier : Karo Halabyan, architecte soviétique d'origine arménienne (° 1897).
* 9 avril : Frank Lloyd Wright, architecte et concepteur américain (° 1867).
# Roman Kilchsperger

Roman Kilchsperger, né le 21 mars 1970 à Zurich, est un animateur suisse de radio et de télévision.

## Biographie

En 1990, il termine une formation en commerce à la Kantonsschule Enge. Il devient ensuite animateur radio sur Radio Zürisee puis Radio 24 en compagnie de Roger Schawinski. Il écrit également des chroniques pour le Blick. Plus tard, il commente des matchs du championnat suisse de football sur Sat.1. En 2003, il intègre Energy Zürich.
Pour la chaîne SF DRS, il commente le concours Eurovision de la chanson 2003, la Street Parade et le concours de Miss Suisse en 2004. Il se fait connaître en présentant la première saison de MusicStar puis en même temps, Deal or No Deal – Das Risiko, la version suisse d'À prendre ou à laisser. D'octobre 2005 à août 2006, il anime avec Chris Von Rohr sur SRF Zwei le late-night show Black 'N' Blond.
Pendant la coupe du monde de football en 2006, il est animateur pour la chaîne allemande Sky Deutschland. Lors des troisième et quatrième saisons de MusicStar, il fait partie du jury. Il sera de nouveau juré en 2011 dans Die grössten Schweizer Talente.
# Oranges amères

Oranges amères est un film franco-italien réalisé par Michel Such sorti en 1997.

## Synopsis

La Seconde Guerre mondiale vient de cesser. Angèle est une pied-noir et elle tombe amoureuse de Saïd, un algérien. Cet amour ne va pas vivre en toute tranquillité à cause de la haine qui subsiste et s'intensifie entre leurs deux peuples.

## Fiche technique

* Titre français : Oranges amères
* Titre italien : Arance amare
* Réalisation et scénario : Michel Such
* Production :
** Coproducteur : Pier Francesco Aiello
** Producteur exécutif : Lotfi Layouni
** Producteur délégué : Henri Vart
* Sociétés de production : Blue Dahlia Productions, Canal+, Jugurtha International Productions, Les Films Ariane, Mate Producciones S.A., Mediaset et P.F.A. Films
* Musique originale : Alain Jomy
* Photographie : Michel Cénet
* Montage : Jean-Bernard Bonis
* Décors : Claude Bennys
* Costumes : Anissa B'Diri
* Son : Jean-Paul Loublier et Michel Villain
* durée : 90 minutes
* Pays : Italie / France
* Format : couleur
* Date de sortie :
** France : 16 avril 1997

## Distribution

* Bruno Todeschini : Paco
* Sabrina Ferilli : Alice
* Clara Bellar : Angèle
* Lilah Dadi : Saïd
* Raoul Billerey : Grand-père Tomani
* Annick Blancheteau : Filomène
* Stéphane Jobert : Sauveur
* André Penvern : Gosset
* Viviane Vaugelade : Marie-Ange
* Vittoria Scognamiglio : Conchita
* Erick Deshors : Bastos (comme Eric Deshors)
* Mohamed Ben Othman : Messaoud
* Heykel Ben Arab : Antoine
* Myriam Bahri : Judith
* Youssef Reguig : Aït Touyaya
* Hélène Catzaras : Hélène
# Tour des Clercs

Visible de nombreux points de la ville de Porto, dont elle est le symbole architectural, la tour des Clercs, sur la place de la Liberté, est le clocher de l’église du même nom.
En 1750, sur la demande de la confrérie religieuse des « Clérigos pobres », l’architecte italien Niccoló Nasoni planifie la construction de deux clochers monumentaux derrière l’église des Clercs, à peine achevée. Il n’en construira finalement qu’un, entre 1754 et 1763, de style baroque italien (comme le reste de l’église), prenant les campaniles toscans pour inspiration. La tour, d’une hauteur de 76 mètres, était le plus haut édifice du Portugal au moment de sa construction, et c’est toujours le plus haut clocher du pays. Dominant Porto, elle offre de son sommet un panorama sur la ville, la cathédrale, le Douro et les chais. Elle a longtemps servi de phare pour les navires rentrant au port. En 1910, l’Institut portugais du patrimoine architectural (IPPAR) le classe monument national.
Exemple du son de cette tour :
# Rena affinis

Rena affinis est une espèce de serpents de la famille des Leptotyphlopidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Venezuela. Elle se rencontre dans les États de Tachira et de Merida.

## Publication originale

* Boulenger, 1884 : Descriptions of new Species of Reptiles and Batrachians in the British Museum - Part II. Annals and Magazine of Natural History, ser. 5, vol. 13, p. 396-398 (texte intégral).