OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Office national de l'assainissement (Tunisie)

L'Office national de l'assainissement (ONAS) est une société tunisienne de droit public à caractère non administratif. Sa mission principale est d'assurer la gestion du secteur de l'assainissement.

## Missions

L'ONAS a pour principales missions la lutte contre les sources de pollution hydrique, la gestion, l'exploitation, l'entretien, le renouvellement et la construction de tout ouvrage destiné à l'assainissement des villes dont la prise en charge est fixée par décret, la promotion du secteur de distribution et de la vente des eaux traitées et des boues des stations d'épuration, la planification et la réalisation des projets d'assainissement et l'élaboration et la réalisation de projets intégrés portant sur le traitement des eaux usées et l'évacuation des eaux pluviales.

## Lien externe

* Site officiel
# Théorème de Marden

En mathématiques, le théorème de Marden, portant le nom du mathématicien Morris Marden, établit une relation géométrique entre les zéros d'un polynôme du troisième degré d'une variable complexe et les zéros de son polynôme dérivé :
    Si les zéros z$_1$, z$_2$, z$_3$ d'un polynôme du troisième degré à coefficients complexes $P(z)$ ne sont pas alignés, alors il existe une unique ellipse inscrite dans le triangle de sommets z$_1$, z$_2$, z$_3$ et tangente aux côtés du triangle en leur milieu. Cette ellipse est appelée ellipse de Steiner. Le théorème assure alors que les foyers de cette ellipse sont les zéros du polynôme dérivé de $P(z)$.
Marden attribue ce théorème à Jörg Siebeck et rapporte neuf versions de ce théorème parues entre 1864 et 1928.
# Rebecca Koon

Rebecca Koon est une actrice irlandaise.

## Filmographie
### Cinéma

* 1986 : Rockin' Road Trip : Doris la serveuse
* 1987 : The Rutherford County Line
* 1989 : L'Étranger du froid : la troqueuse
* 1993 : L'Affaire Karen McCoy : l'esthicienne
* 1994 : Radioland Murders : Ma, la mère de Mildred
* 1995 : Amour et Mensonges : Barbaranelle
* 1995 : La Harpe d'herbes : Macy Wheeler
* 1996 : Le Droit de tuer ? : Dell
* 1997 : Le Nouvel Espion aux pattes de velours : Lizzie
* 1997 : Raney : Dorris
* 1998 : Body Count : la femme
* 2000 : Intuitions : la mère de Buddy
* 2001 : Morgan's Ferry : Carleen
* 2003 : Radio : la serveuse
* 2004 : N'oublie jamais : Tante Georgia
* 2006 : Ricky Bobby : Roi du circuit : le client du lavage de voiture
* 2007 : Randy and the Mob : Becky Pearson
* 2009 : Cold Storage : Jewell
* 2011 : Saying Goodbye : Alma Wannamaker
* 2014 : Cops : Les Forces du désordre : Lydia
* 2014 : Sabbatical : Elizabeth Hardin
* 2015 : Noël dans les montagnes : Annie Haygood
* 2016 : Christine : Margaret
* 2017 : Chaudes nuits d'été : Tante Barb
* 2017 : Logan Lucky : la fille violette
* 2019 : Finding Steve McQueen : la serveuse
* 2019 : When We Last Spoke : Alma Webster
* 2019 : Battante : Bonnie Reese
* 2019 : Greener : Trudy Knox
* 2019 : Noël dans la prairie : Vivian
* 2019 : Thanksgiving : une femme
* 2020 : Brunch : Lin
* 2022 : Le Menu : Linda
* 2022 : A Waltons Thanksgiving : la grand-mère
* 2022 : Division : Linda Dennis
* 2022 : County Line: No Fear : Crystal Dalton
* 2023 : Bygone Billy : Bolivia

### Télévision

* 1993-1994 : Matlock : Mme Susan Kellog (2 épisodes)
* 1994 : In the Best of Families: Marriage, Pride & Madness : la psychologue
* 1999 : Dawson : Madame Zenovich (1 épisode)
* 2005 : Surface : Libbie (1 épisode)
* 2011 : Homeland : l'assistante de Faisel (1 épisode)
* 2013 : Rectify : la principale du lycée (1 épisode)
* 2013 : Vampire Diaries : la vieille femme (1 épisode)
* 2014 : Finding Carter : Mme Freen (1 épisode)
* 2015 : Banshee : Wanda (1 épisode)
* 2016-2019 : The Detour : la mère de Nate (8 épisodes)
* 2018 : Sharp Objects : la femme étourdie (1 épisode)
* 2018 : Greenleaf : la pianiste (1 épisode)
* 2019 : Miracle Workers : Cleo (1 épisode)
* 2019 : The Walking Dead : Cheryl (3 épisodes)
* 2020 : Brockmire : Carol (1 épisode)
* 2021 : The Walton's Homecoming : grand-mère Walton
# Diane (1752)

La Diane était une petite frégate lancée pendant la vague de construction qui sépare la fin de guerre de Succession d'Autriche (1748) du début de la guerre de Sept Ans (1755). Construite par Blaise Geslain à Rochefort en 1751 et lancé en 1752, elle portait 24 canons. Le navire fut perdu en 1758, pendant le siège de Louisbourg.

## Carrière

En 1755, ce bâtiment était commandé par le capitaine Michel Joseph Froger de l'Éguille lorsqu'il fut envoyé en éclaireur pour annoncer l'arrivée d'importants renforts pour le Canada sous les ordres de Dubois de La Motte. La Diane précéda l'escadre de quelques semaines pour préparer l'arrivée des troupes. Elle quitta la France le 14 mars 1755 alors que le gros de la force française appareillait début mai$^,$.
En 1758, elle se trouvait à Louisbourg lorsque la place fut cernée par les forces anglaises. Le 29 juin, elle fut coulée dans la passe menant à l'océan avec un autre navire pour en barrer l'accès aux Anglais. Sacrifice vain : Louisbourg capitula le 27 juillet 1758. La Diane fait partie des cinquante-six frégates perdues par la France lors de la guerre de Sept Ans.
# Championnat de Pologne masculin de volley-ball D2

Le Championnat de Pologne de volley-ball masculin D2 ou I liga (I liga siatkówki mężczyzn en polonais) est une compétition annuelle regroupant 13 clubs de volley-ball masculin en Pologne. C'est l'antichambre de la PlusLiga.

## Palmarès

| Année | Champion | Deuxième | Troisième |
| 1991 | Stal Nysa | Chełmiec Wałbrzych | |
| 1992 | BBTS Włókniarz Bielsko-Biała | Kazimierz Płomień Sosnowiec | |
| 1993 | Stilon Gorzów Wlkp. | | |
| 1994 | Morze Szczecin | | |
| 1995 | SKF Legia Warszawa | Mostostal-Azoty Kędzierzyn-Koźle | |
| 1996 | Górnik Radlin | | |
| 1997 | Stilon Gorzów Wlkp. | Jastrzębie Borynia | AZS ATR AS-DOM Olsztyn |
| 1998 | BBTS Polmos Bielsko-Biała | Gwardia Wrocław | |
| 1999 | Indykpol AZS Olsztyn | Skra Bełchatów | |
| 2000 | Stolarka Wołomin | | |
| 2001 | Gwardia Wrocław | Skra Bełchatów | |
| 2002 | GTPS Gorzów Wlkp. | Płomień SA Sosnowiec | |
| 2003 | AZS Politechnika Warszawska | BBTS Bielsko-Biała | |
| 2004 | Resovia Rzeszów | Górnik Radlin | Joker Piła |
| 2005 | Joker Piła | Gwardia Wrocław | Chemik Bydgoszcz |
| 2006 | Jadar Radom | Delecta Bydgoszcz | AZS PWSZ Nysa |
| 2007 | Płomień SA Sosnowiec | Joker Piła | Avia Świdnik |
| 2008 | Trefl Gdańsk | Inotel Poznań | AZS PWSZ Nysa |
| 2009 | Siatkarz Wieluń | BBTS Bielsko-Biała | Avia Świdnik |
| 2010 | Fart Kielce | Trefl Gdańsk | Avia Świdnik |
| 2011 | Trefl Gdańsk | Jadar Radom | Rajbud GTPS Gorzów Wlkp. |
| 2012 | AZS PWSZ Nysa | Cuprum Mundo Lubin | MKS MOS Interpromex Będzin |
| 2013 | Czarni Radom | BBTS Bielsko-Biała | Cuprum Lubin |
| 2014 | Camper Wyszków | KPS Siedlce | Cuprum Lubin |
| 2015 | Victoria Wałbrzych | AZS Nysa | Ślepsk Suwałki |
| 2016 | GKS Katowice | SMS Spała | Espadon Szczecin |
| 2017 | Warta Zawiercie | Ślepsk Suwałki | KPS Siedlce |
| 2018 | AZS Częstochowa | Lechia Tomaszów Mazowiecki | Krispol Września |
| 2019 | Ślepsk Suwałki | Stal Nysa | Krispol Września |
| 2020 | Compétition annulée | Compétition annulée | Compétition annulée |
| 2021 | LKPS Lublin | BBTS Bielsko-Biała | Visła Bydgoszcz |
| 2022 | BBTS Bielsko-Biała | MKS Będzin | Visła Bydgoszcz |
| 2023 | Norwid Częstochowa | MKS Będzin | Visła Bydgoszcz |
# 1233

L'année 1233 est une année commune qui commence un samedi.

## Événements
### Asie

* 29 mai : prise de Kaifeng, capitale des Jin par le général mongol Subötai. La ville est épargnée grâce à l’intervention de Yelü Chucai.

### Proche-Orient

* Les Mongols de Tchormaghan entrent en Arménie et s’emparent de plusieurs villes dont ils massacrent la population, comme à Maragha. Tabriz échappe au massacre en envoyant de riches présents à Tchormaghan et à Ögödei.

### Europe

* 27 février : en France, disparition et réapparition du saint clou conservé dans l'abbaye de Saint-Denis.
* 13 avril : premiers inquisiteurs nommés par la papauté en France parmi les Frères prêcheurs. Robert le Bougre est nommé en Bourgogne. La juridiction nouvelle est étendue au royaume de France et aux régions voisines. Elle sera bientôt connue sous le nom d'Inquisitio hereticae pravitatis.
* 20 avril : le pape informe les archevêques qu'il choisit les Frères Prêcheurs pour combattre l'hérésie.
* 22 avril : le pape confie au provincial de Provence le soin de désigner plusieurs religieux pour remplir la mission de l'Inquisition, qui doit s'appliquer également aux provinces de Vienne, Arles, Aix et Embrun. L'archevêque de Vienne, Jean de Bernin, mettra en place, avant la fin de l'année, des tribunaux à Avignon, Montpellier et Toulouse.
* 30 juillet : assassinat près de Marbourg en Allemagne du grand inquisiteur Conrad de Marbourg institué par le pape.
* 28 décembre : Chełmno et Toruń obtiennent une charte communale.
* Traité de Novgorod avec les Allemands.
* Arsenije I de Syrmie succède à Sava à la tête de l'Église orthodoxe serbe après son abdication et son départ en Terre-Sainte. La ville de Peć, en Métochie, est choisie pour devenir le siège du premier archevêché serbe (sous la juridiction de Constantinople).
* En Angleterre, enquête menée par l’archidiacre de Lincoln sur la limitation des lieux de résidence des Juifs.
* Les livres de Maïmonide sont brûlés par l’Inquisition à Montpellier ou à Paris à la suite d’une violente controverse entre Juifs en Espagne et dans le Sud de la France.
* Hardouin IV de Maillé, baron de Maillé, seigneur de Rillé, est nommé sénéchal du Poitou.
* Le gibet de Montfaucon est utilisé pour la première fois comme lieu d'exécution à Paris.
# Robert White

Robert ou Rob White peut faire référence à :

## Arts

* Robert White (c. 1538–1574), compositeur anglais ;
* Robert White (1645–1703), graveur anglais ;
* Robert White (en) (1921–2002), sculpteur américain ;
* Robert White (en) (1936–1994), guitariste ;
* Robert White (en) (1936- ), chanteur américain ;
* Robert White Johnson (en), compositeur américain.

## Hommes politiques

* Robert White (en) (1926–2015), ambassadeur américain,
* Robert White (en) (1833–1915), juriste de Virginie-Occidentale,
* Robert White (en) (1759–1831), juriste et militaire américain,
* Robert White (en), homme politique de Washington, D.C.,
* Robert White (en) (1876–1935), juriste et homme politique de Virginie-Occidentale,
* Robert Howard White (en) (1914–2006), homme politique néo-zélandais,
* Robert John White (en), homme politique d'Irlande du Nord,
* Robert Smeaton White (1856–1944), journaliste canadien,
* Robert White (en) (1838–1900), homme politique australien.

## Sciences

* Robert White (en) (1688–1752), médecin et chirurgien en Virginie ;
* Robert J. White (1926–2010), chirurgien américain ;
* Robert M. White (1923–2015), météorologue américain ;
* Robert White (en) (1904–2001), psychologue américain.

## Sports

* Robert White (en) (1912–1969), entraîneur de football américain,
* Robert White (en) (1895–1982), footballeur australien,
* Robert White (en) (1979- ), joueur de cricket,
* Robert White (en) (1983- ), joueur britannique de handball,
* Robert White (1935-), hockeyeur sur glace canadien,
* Robert White (en) (1874–1959), architecte de terrains de golf.

## Autres

* Robert White (en) (?-1761), évêque,
* Robert C. White (en) (1953- ), policier de Denver,
* Rusty White (en) (Robert L. White, 1945-), fondateur de Robb Report,
* Robert Meadows White (en) (1798–1865), professeur à l'Université d'Oxford,
* Robert Michael White (1924–2010), militaire et pilote d'essai américain,
* Robert White (en) (1827–1902), général britannique.
# Toteng

Toteng est une ville du Botswana.
# Office national d'identification (Côte d'Ivoire)

L'Office national d'identification (ONI), en Côte d'Ivoire, est une structure de l'État qui a pour mission d'identifier l'ensemble des habitants du pays, qu'ils soient nationaux ou étrangers.
# Théorème de Matiiassevitch

En mathématiques et en informatique théorique, le théorème de Matiiassevitch (orthographié également Matiyasevich), dit encore théorème de Davis-Putnam-Robinson-Matiyasevich, démontré en 1970, établit que les ensembles diophantiens, c'est-à-dire les ensembles des solutions entières positives d'une équation diophantienne à paramètres eux-mêmes entiers positifs, sont exactement les ensembles récursivement énumérables d'entiers naturels. Il a pour conséquence immédiate l'indécidabilité du problème général de savoir si une équation diophantienne admet ou non un entier naturel (ou un n-uplet d'entiers naturels) pour solution, ce qui est une réponse négative au dixième problème de Hilbert.
# Diane (NN4)

La Diane (NN4) était un sous-marin de la marine nationale française, navire de tête de la classe Diane (1926). Elle a servi pendant l'entre-deux-guerres et la Seconde Guerre mondiale.
# 135P/Shoemaker-Levy

La comète Shoemaker-Levy 8, officiellement 135P/Shoemaker-Levy, est une comète périodique du Système solaire, découverte le 5 avril 1992 par David H. Levy, Carolyn S. Shoemaker et Eugene M. Shoemaker à l'observatoire Palomar en Californie.

## Liens internes

* Liste de comètes
* Comète périodique
# Rochdale Pioneers Award

Le Rochdale Pioneers Award a été créé en référence aux Équitables Pionniers par l'Alliance coopérative internationale en 2000.
Les lauréats incluent :
* 2001 : Dr. Verghese Kurien (India)
* 2003 : Francisco Luis Jiménez Arcila (Colombia) and Lloyd Wilkinson (United Kingdom)
* 2005 : Hans Dahlberg (Sweden), Ian MacPherson (Canada) and Yehudah Paz (Israel)
* 2007 : Esther Gicheru (Kenya), Prof. Ungku Abdul Aziz (Malaysia) and Francisco Ceballo Herrero, (Spain)
* 2009 : Ivano Barberini, ancien président de l'ICA.
# Office national de l'emploi

L’Office national de l'Emploi (ONEM ; en néerlandais : Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening, RVA ; en allemand : Landesamt für Arbeitsbeschaffung, LFA) est une institution du système de la sécurité sociale en Belgique. Elle est chargée par le gouvernement fédéral, donc pour l’ensemble du pays, de l’organisation de l’assurance chômage. Cet office est principalement impliqué dans l’octroi d’un revenu de remplacement aux chômeurs involontaires et à d’autres catégories assimilées.
Dans le système de l'interruption de carrière, du crédit-temps, du congé parental, le lien contractuel entre le travailleur et son employeur est également maintenu. L'ONEM verse dans ce cas une indemnité au travailleur bénéficiant de ce type de suspension de contrat.
Pour ce faire, l’ONEM assume la prévention, l'indemnisation et l'insertion socio-professionnelle.
L’ONEM détermine l'admissibilité d'une personne au droit à une allocation de chômage (sur base d'un travail salarié ou sur base d'études) et détermine selon des facteurs précis le montant de celle-ci.
Cette institution s'occupe de l'indemnisation dans le régime des prépensions conventionnelles.
En 2022, 1.442.582 personnes différentes ont perçu des allocations à charge de l’ONEM.
L'ONEM est constitué de l'administration centrale et de trente bureaux de chômage.
# Théorème de Margolus-Levitin

Élaboré par Norman Margolus et Lev B. Levitin, le théorème de Margolus-Levitin, impose une limite fondamentale au calcul quantique et qui concerne, à proprement parler, tous les moyens possibles par lesquels un calcul peut être effectué. Selon ce théorème, la vitesse à laquelle toute machine, ou tout autre procédé réalisable permettant de calculer, c'est-à-dire le nombre d'opérations effectuées dans un temps donné et utilisant une quantité d'énergie donnée ne peut pas être supérieur à 6 × 10$^{33}$ opérations par seconde et par joule. Dit autrement, en utilisant un joule il serait possible à une machine de réaliser jusqu'à 6 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 (6 millions de milliards de milliards de milliards) d'opérations par seconde mais sans pouvoir franchir cette limite. Ce théorème peut être exprimé d'une façon plus générale : considérant un bit d'information, tout système quantique a besoin, pour modifier l'état physique de ce bit, d'un temps dont la durée minimale est donnée par la formule ${\frac {h}{4E}}$ où h = 6,626 × 10$^{−34}$ J s est la constante de Planck et E est l'énergie utilisée pour effectuer la modification. Ce que nous dit cette formule d'une part, c'est que cette durée minimale est fonction de la quantité d'énergie minimale requise pour effectuer la modification d'un bit d'information et que, d'autre part, dans un univers où n'existerait aucun phénomène quantique, cette limite n'existerait pas avec une valeur de h égale à 0. Par contre, les machines à calculer de cet univers seraient bien différentes de nos ordinateurs dont l'électronique fait appel aux phénomènes quantiques.
Le théorème de Margolus-Levitin constitue une limite fondamentale à la loi de Koomey selon laquelle le nombre de calculs, pour une quantité d'énergie dépensée donnée, double tous les 18 mois.
# Dioncophyllaceae

La petite famille des Dioncophyllacées regroupe des plantes dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz elle comprend 3 espèces réparties en 3 genres.
Ce sont des lianes ou des arbustes carnivores, des régions tropicales d'Afrique de l'Ouest.

## Étymologie

Le nom vient du genre type Dioncophyllum composé des mots grecs δίς / dis, deux fois, ὄγκος / onkos, crochet, et φύλλον / phullon, feuille, en référence aux feuilles de certaines espèces de ce genre, munies, à leur apex, de deux crochets, leur permettant de grimper sur des végétaux hôtes.

## Classification

La classification phylogénétique les situe dans l'ordre des Caryophyllales.

## Répartition géographique

* Triphyophyllum

## Liste des genres

Selon Angiosperm Phylogeny Website (3 mai 2010), NCBI (3 mai 2010) et DELTA Angio (3 mai 2010) :
* genre Dioncophyllum
* genre Triphyophyllum
* genre Habropetalum

## Liste des espèces

Selon NCBI (3 mai 2010) :
* genre Dioncophyllum
** Dioncophyllum tholloni
* genre Habropetalum
** Habropetalum dawei
* genre Triphyophyllum
** Triphyophyllum peltatum
# 135e méridien ouest

En géographie, le 135e méridien ouest est le méridien joignant les points de la surface de la Terre dont la longitude est égale à 135° ouest.

## Géographie
### Dimensions

Comme tous les autres méridiens, la longueur du 135e méridien correspond à une demi-circonférence terrestre, soit 20 003,932 km. Au niveau de l'équateur, il est distant du méridien de Greenwich de 15 028 km$^,$.
Avec le 45e méridien est, il forme un grand cercle passant par les pôles géographiques terrestres.

### Régions traversées

En commençant par le pôle Nord et descendant vers le sud au pôle Sud, Le 135e méridien ouest passe par:
| Coordonnées | Pays, territoire ou mer | Notes |
| 90° 00′ N, 135° 00′ O | Océan Arctique | |
| 74° 33′ N, 135° 00′ O | Mer de Beaufort | |
| 69° 28′ N, 135° 00′ O | Canada | Territoires du Nord — Île Richards et le continent, passe par Aklavik Yukon — à partir de 67° 00′ N, 135° 00′ O (passe juste à l'est de Whitehorse à 60° 43′ N, 135° 03′ O) Colombie-Britannique — à partir de 60° 00′ N, 135° 00′ O |
| 59° 19′ N, 135° 00′ O | États-Unis | Alaska — Alaska du Sud-Est (continent) |
| 58° 47′ N, 135° 00′ O | Canal Lynn | |
| 58° 31′ N, 135° 00′ O | États-Unis | Alaska — Île Lincoln |
| 58° 29′ N, 135° 00′ O | Canal Lynn | Passe juste à l'ouest de Île de l'Amirauté, Alaska, États-Unis (à 58° 21′ N, 134° 57′ O) |
| 58° 03′ N, 135° 00′ O | États-Unis | Alaska — Île Chichagof and Île Baranof |
| 56° 29′ N, 135° 00′ O | Océan Pacifique | |
| 23° 06′ S, 135° 00′ O | Polynésie française | Île de Mangareva |
| 23° 07′ S, 135° 00′ O | Océan Pacifique | |
| 60° 00′ S, 135° 00′ O | Océan Austral | |
| 74° 31′ S, 135° 00′ O | Antarctique | Liste des territoires non revendiqués |
# Rochester, le dernier des libertins

Rochester, le dernier des libertins (The Libertine) est un film britannique réalisé par Laurence Dunmore, sorti en 2004.

## Synopsis

L'existence aussi véridique que tumultueuse du deuxième comte de Rochester, ami et confident du roi Charles II d'Angleterre. Au XVIIe siècle, cet homme d'exception, débauché notoire et libre penseur, mena une vie entièrement consacrée à la recherche du plaisir et de la vérité. Incapable d'hypocrisie dans une époque où elle était un art, il fut à la fois décrié, condamné mais également admiré pour son avant-gardisme et son goût de la liberté. Lorsque le comte rencontre Elizabeth Barry, une jeune actrice, il tombe immédiatement sous son charme et parie avec ses amis qu'il parviendra à en faire la coqueluche de Londres. L'amour va tout compliquer et Rochester aura une destinée aussi sulfureuse que ses écrits, aussi flamboyante et libre que ses pensées.

## Fiche technique

* Titre : Rochester, le dernier des libertins
* Titre original : The Libertine
* Réalisation : Laurence Dunmore
* Scénario : Stephen Jeffreys, d'après sa propre pièce
* Production : Lianne Halfon, John Malkovich et Russell Smith
* Budget : 16 millions de dollars
* Musique : Michael Nyman
* Photographie : Alexander Melman
* Montage : Jill Bilcock
* Décors : Ben van Os
* Costumes : Dien van Straalen
* Pays de production : Royaume-Uni
* Format : Couleurs - 1,85:1 - Dolby Digital - 35 mm
* Genre : Drame
* Durée : 114 minutes
* Dates de sortie :
** Canada : 16 septembre 2004 (festival de Toronto)
** Royaume-Uni : 18 novembre 2005
** France, Belgique : 25 janvier 2006

## Distribution

* Johnny Depp (VF : Jean-Pierre Michaël - VQ : Gilbert Lachance) : John Wilmot, 2e comte de Rochester
* Samantha Morton (VF : Coralie Zahonero - VQ : Julie Burroughs) : Elizabeth Barry
* John Malkovich (VF : François Marthouret - VQ : Luis de Cespedes) : Le roi Charles II
* Paul Ritter : Chiffinch
* Stanley Townsend (en) : Keown
* Francesca Annis : La comtesse
* Rosamund Pike (VF : Marie-Laure Dougnac - VQ : Valérie Gagné) : Elizabeth Malet
* Tom Hollander (VF : Pierre-François Pistorio - VQ : Tristan Harvey) : George Etherege
* Johnny Vegas (VF : Bernard-Pierre Donnadieu - VQ : Olivier Visentin) : Sackville
* Richard Coyle : Alcock
* Hugh Sachs : Ratcliffe
* Tom Burke : Vaughan
* Rupert Friend (VF : Tristan Petitgirard) : Billy Downs
* Jack Davenport (VF : Stéphane Miquel - VQ : Daniel Picard) : Harris
* Kelly Reilly (VQ : Éveline Gélinas) : Jane
* Clare Higgins(VQ : Annick Bergeron) : Molly Luscombe
* Trudi Jackson : Rose
* T.P. McKenna : Black Rod

## Autour du film

* Le tournage a débuté le 3 mars 2004 et s'est déroulé à Londres, puis dans le Warwickshire, le comté du Somerset, en Cornouailles, à l'Île de Man et enfin au Pays de Galles.
* Les paroles de la chanson If ont été écrites par le scénariste Stephen Jeffreys et la musique fut composée par Michael Nyman.
* Le film est dédié à Marlon Brando, décédé le 1er juillet 2004 durant le tournage, que Johnny Depp admirait et avec lequel il a tourné Don Juan Demarco en 1995, et The Brave en 1997.
# Tony Killeen

Tony Killeen, né le 9 juin 1952 à Corofin (Comté de Clare), est un homme politique irlandais, membre du Fianna Fáil.

## Carrière politique

Enseignant de profession, il commence sa carrière politique en 1985 en se faisant élire au Conseil du Comté de Clare. Il conserve son siège jusqu'en 1997 et assume la présidence du conseil entre 1989 et 1991. En 1992, il est élu député au Dáil Éireann pour la circonscription de Clare$^,$.

### Postes ministériels

Il est ministre à plusieurs reprises entre 2004 et 2011 dans les gouvernements de Bertie Ahern et de Brian Cowen, avant de prendre sa retraite politique.
* Du 29 septembre 2004 au 20 juin 2007: Ministre du Travail
* Du 20 juin 2007 au 7 mai 2008: Ministre de l'Environnement et de l'Énergie
* Du 7 mai 2008 au 23 mars 2010: Ministre des Pêches et des Forêts
* Du 23 mars 2010 au 19 janvier 2011: Ministre de la Défense
# Oilton (Oklahoma)

Oilton est une ville du comté de Creek, dans l'État d'Oklahoma, aux États-Unis$^,$. En 2010, elle compte une population de 1 013 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 1 013 habitants, tandis qu'en 2019, elle est estimée à 1 014 habitants.