OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Adieu mes quinze ans

Adieu mes quinze ans est un feuilleton télévisé français, en 19 épisodes de 13 minutes, réalisé par Claude de Givray, et diffusé à partir du 4 mai 1971 sur la première chaîne de l'ORTF.

## Genèse

Ce feuilleton est l’adaptation du livre de Claude Campagne, publié en 1960, qui a connu un grand succès, obtenant le Grand Prix de Littérature pour les jeunes de 13 à 15 ans de la Fédération des Associations de Parents d’Élèves des Lycées et Collèges français. L'ouvrage est édité depuis 2006 aux éditions Christian Navarro.

## Synopsis

À Boulogne-sur-Mer, à la fin des années 1950, vit Fanny, une adolescente de quinze ans. Une grande complicité l'unit à son frère aîné, Guillaume, et à leur grand-père, le Capitaine. C'est auprès de lui que vont se croiser et se recroiser les destins de Fanny et Guillaume, Yann Offlanges, et Ingvild Nilssen, une jeune Norvégienne invitée par Le Capitaine à séjourner pendant un an dans leur demeure, le Cadran Solaire.

## Fiche technique

* Titre : Adieu mes quinze ans
* Réalisateur : Claude de Givray
* Scenario : Pierre Dupriez (adaptation), d’après le roman du même nom de Claude Campagne
* Dialogues : Pierre Dupriez
* Musique : Georges Delerue, variation sur l'andante du concerto pour mandoline en ré majeur de Vivaldi.
* Photo : Raymond Clunie, Daniel Poteau
* Montage : Maurice Rose
* Pays d'origine : France
* Format : couleur - son : Mono
* Genre : Drame psychologique
* Durée : 19 épisodes de 13 minutes
* Date de première diffusion : 4 mai 1971 (France)
* Classification : adolescents

## Distribution

* Patricia Calas : Fanny
* Christian Baltauss : Yann
* Lill Borgesson : Ingvild
* Patrick Verde : Guillaume
* Henri Guisol : Capitaine Le Marroy
* Jany Holt : Mme Offlanges
* Jenny Clève
* Claudine Régnier
* Yannick Dal
* Jacques Mussier
* Arlette Renard
* André Willem
# Adrien Segond

Adrien Joseph Segond (Montluçon, 10 mai 1769-Quimper, 15 janvier 1813), est un officier de marine français.

## Biographie

Il entre dans la marine comme mousse en août 1783 et devient enseigne en avril 1788. Il sert alors dans une campagne de traite négrière en Angola, deux autres du même type en Côte de l'Or, une au Mozambique. Après un voyage commercial au Bengale, il est nommé lieutenant en janvier 1792.
En 1793, il entra au service de l’État en tant qu'enseigne non entretenu puis est rapidement promu lieutenant de vaisseau. Il commande alors la corvette Éclair de novembre 1793 à mai 1794 en patrouille sur les côtes de Bretagne puis passe en octobre 1794 sur la Tyrannicide à Brest mais, malade, démissionne en septembre 1796. En 1798, il demande sa réintégration et est nommé capitaine de frégate en mai. Commandant de la Fraternité à Brest puis de la Loire (juillet), il porte secours aux troupes en Irlande.
Du 12 au 18 octobre 1798, il mène cinq combats à des divisions britanniques avant d'être capturé. Libéré en 1800, il commande de juin 1801 à mars 1804 la Comète et prend part aux opérations de Saint-Domingue.
Capitaine de vaisseau (septembre 1803), commandant de l'Alexandre (avril 1804) dans l'escadre de Brest, il tombe en désaccord avec Ganteaume et Willaumez. Employé à terre, il quitte la marine en 1808 et meurt à Quimper en 1813.
# Adangme

Adangme peut désigner :
* Adangme, un peuple du Ghana ;
* adangme, une langue kwa.
# Henry DeMond

Henry DeMond est un monteur américain né le 24 août 1908 au Massachusetts (États-Unis d’Amérique), décédé le 17 décembre 1977 à Woodland Hills (Los Angeles).

## Filmographie

* 1946 : Honeymoon Blues
* 1947 : Meet Mr. Mischief
* 1947 : Brideless Groom
* 1947 : Wedlock Deadlock
* 1948 : Shivering Sherlocks
* 1948 : Six-Gun Law (it)
* 1948 : Pardon My Clutch
* 1948 : Squareheads of the Round Table
* 1948 : Eight-Ball Andy
* 1948 : Tall, Dark and Gruesome
* 1948 : The Hot Scots
* 1948 : Mummy's Dummies
* 1948 : Crime on Their Hands
* 1949 : Who Done It?
* 1949 : Vagabond Loafers
* 1950 : Punchy Cowpunchers
* 1950 : Studio Stoops
* 1950 : A Snitch in Time
* 1952 : A Missed Fortune
* 1955 : Hold Back Tomorrow
* 1957 : Maverick (série TV)
* 1958 : Flight (série TV)
* 1961 : Monsieur Ed, le cheval qui parle ("Mister Ed") (série TV)
# Dortches

Dortches est une ville américaine située dans le comté de Nash dans l'État de Caroline du Nord. En 2010, sa population était de 935 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1980 | 1990 | 2000 | 2010 | - | - |
| 885 | 840 | 809 | 935 | - | - |

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Dortches, North Carolina » (voir la liste des auteurs).
# Cour des Voir-Jurés de charbonnage

La Cour des Voir-Jurés de charbonnage est une institution liégeoise dont la fonction était de régler les différents conflits en rapport avec l'exploitation des houillères de la région. Elle était constituée de mineurs qualifiés et instruits qui statuaient en toute indépendance. Elle fonctionna dès le Moyen Âge et jusqu'à la révolution liégeoise. Elle fut ensuite remplacée par le code des mines mis en place par Napoléon Ier.
Les Voir-Jurés inspectaient régulièrement les installations et vérifiaient le respect des règles et contrats. De nombreux conflits apparaissaient entre les différents intervenants : les propriétaires de la surface, les exploitants du sous-sol (charbon), mais aussi les gestionnaires d'areines (galeries d'exhaure), l'autorité publique et les personnes dépendantes des eaux de surface (force motrice, industries diverses).
Les publications des avis et jugements portent le nom de records.

## Sources

* Mathias-Guillaume de Louvrex, Recueil des édits, règlemens, privilèges, concordats et traitez du païs de Liége et comté de Looz,..., Liège, 1714-1735 (ré-édité en 1750-1752, 4 volumes (550p., 506p., 518p., 576p.))
* Traité des arènes construites au Pays de Liége, pour l'écoulement et l'épuisement des eaux dans les ouvrages souterrains des exploitations de mines de houille, de Crassier, 1827
* Note sur la Cour des Voirs-Jurés de Charbonnage dans Annales des travaux publics de Belgique (1857)
# Maison Sturdza

Les Sturdza étaient une dynastie de boyards moldaves ayant donné des princes à la Principauté de Moldavie (de 1822 à 1859 avec des interruptions) et à celle de Samos (de 1829 à 1913, avec des interruptions). Parmi les Sturdza, les plus connus sont :

## Généalogie

* Kiriac
** Ioan
*** Sandu
**** Dimitrie
***** Grigoire
****** Michel Sturdza (Mihail Sturza en roumain, 1794-1884) a régné en Moldavie de 1834 à 1849 et a libéré les Roms du servage en 1844.
**** Ioan
***** Dimitrie
****** Alexandre
******* Dimitrie Sturdza, académicien et premier ministre roumain au XIXe siècle.
** Sandu
*** Vasile
**** Alexandre
***** Jean Alexandre Sturdza (Ioniță Sandu Sturza en roumain ou Ioannis Stourdzas en grec, 1761-1842) a régné en Moldavie de 1822 à 1828; renversé par une invasion russe en mai 1828, il se réfugie à Constantinople: le sultan ottoman, son suzerain, lui confie en compensation l'île de Samos qui devient en 1829 une principauté autonome
**** Constantin
***** Vasile Sturdza Caïmacan de Moldavie d'octobre 1858 au 5 janvier 1859

## Autres

* Roxane Sturdza
* Alexandre Stourdza
* Grigore Sturdza senior, homme politique roumain au XIXe siècle.
* Mihail R. Sturdza, ministre roumain des affaires étrangères au début du XXe siècle.
* Greta Sturdza (1914-2009), botaniste norvégienne, épouse du prince Georghe Sturdza, créatrice du jardin du Vasterival.
* Dimitrie Sturdza dit Tim Sturdza, champion de tennis suisse.
* Șerban Sturdza, architecte roumain.
# Master of Orion: Conquer the Stars

Master of Orion: Conquer the Stars est un jeu vidéo de type 4X développé par NGD Studios et édité par Wargaming.net sorti en 2016.

## Accueil

* Gamekult : 5/10
* IGN : 7,1/10
* Jeuxvideo.com : 15/20
* PC Gamer : 73 %
# Cary Brothers

Cary Brothers est un auteur-compositeur-interprète de rock indépendant américain.

## Discographie
### EP

* 2004 : All the Rage
* "Blue Eyes"
* "Something"
* "Supposed To Be"
* "Honestly"
* "Canada"
* 2005 : Waiting for Your Letter
* "Ride"
* "Waiting For Your Letter"
* "Loneliest Girl In The World"
* "Wasted One"
* "Forget About You"

### LP

* 2007 : Who You Are
* "Jealousy"
* "Ride"
* "Who You Are"
* "The Glass Parade"
* "Honestly"
* "The Last One"
* "Loneliest Girl In The World"
* "If You Were Here"
* "Think Awhile"
* "All The Rage"
* "Precious Lie"
* "Blue Eyes (Bonus Track)"
* 2010 : Under Control
* "Ghost Town"
* "Under Control"
* "Break Off the Bough"
* "After the Fall"
* "Someday"
* "Belong"
* "Over & Out"
* "Alien"
* "Something About You"
* "Can't Take My Eyes Off You"

### Contributions

* 2004 : "Blue Eyes" et "Ride" pour la bande son du film "Garden State" de Zach Braff
* 2005 : Interprétation de "True" de Spandau Ballet pour la bande son du film L'École fantastique.

## Lien externe

* Site officiel de l'artiste
# Aimeric

Aimeric est un prénom masculin, dérivé de Emrich, d'origine germanique, composé de heim signifiant maison, et de ric, roi.
De ce nom dérivent les prénoms Heinrich et Henri.

## Variantes

Aimeri, Emeri, Emery, Aymeri, Aimery, Emeric, Aymeric, Emmerich, Aiméric, Aimeryc
Poitevin : Mériot Aiméric

## Personnalités

* saint Aimeric
* Aymeri de Narbonne, paladin de Charlemagne
* Émeric de Hongrie (1007-1031), prince, saint de l’Église catholique
* Aimeric (XIIe siècle), évêque de Clermont de 1111 à 1150
* Aimery de Montréal (mort en 1211), seigneur cathare.
* Aimeric de Beauvezer, troubadour du XIIIe siècle
* Emery d'Amboise (1434-1512), grand maître de l'Ordre de Malte
* Aimeric Lajuzan, chanteur du groupe de skate-punk Les Gavels (Minneapolis, USA)
* Pour les porteurs de ce prénom, voir : Tous les articles commençant par « Aimeric »

## Fête

* Le 4 novembre.
# Cour des commissaires

La cour des commissaires était un tribunal québécois créé dans certaines localités québécoises aux XIXe et XXe siècles. Ces cours visaient à permettre aux résidents de régions rurales d'avoir un tribunal de proximité pour rendre des décisions portant sur de petites sommes d'argent. Les commissaires n'étaient pas des juristes et jugeaient en fonction de l'équité.
Les cours des commissaires ont existé de 1821 à 1965, mais ont surtout été actives au XIXe siècle.
Analysant les décisions de la cour des commissaires de Saint-Raymond de Portneuf, le professeur Normand constate :
   « La Cour des commissaires est utilisée, d'abord et avant tout, par les marchands, les cultivateurs qui vendent des biens agricoles, les prêteurs et la municipalité pour recouvrer les sommes qui leur sont dues. À l'occasion des journaliers ou des ouvriers y recourent, mais cela est plutôt marginal dans l'activité de la cour. La cour permettait, sans dépenser des sommes importantes en déplacement ou en honoraires d'avocat, d'obtenir paiement des comptes »

## Juridiction
### Juridiction matérielle

La cour des commissaires était responsable d'entendre des litiges sur certains matières personnelles et mobilières, de même que certains litiges portant sur les taxes municipales.
La valeur des litiges devant les commissiaires ne pouvaient dépasser 25 $, puis a été porté à 39 $ en 1904.
Cette juridiction était concurrente avec celle de la Cour de circuit.

### Juridiction territoriale

La juridiction des commissiaires était délimitée au territoire d'un localité, souvent rural. La juridiction territoriale se fondait sur le domicile du défendeur, mais les commissaires pouvaient parfois entendre des causes qui visaient des défendeurs ou des actions nés dans un rayon de 30 miles

## Cours mises sur pied

Selon l'époque, il y a eu environ 300 cours mises sur pied sur le territoire québécois. Par contre, leur taux d'activité était relativement faible. En 1880, seules 55 % des cours avaient entendu une cause et ce nombre chute à 15 % en 1920.
Il ne pouvait y avoir de commissaires dans certaines agglomérations comme Montréal, Québec, Trois-Rivières ou Saint-Hyacinthe.

## Contestation

Les décisions de la cour des commissaires peuvent parfois être contesté devant la Cour de circuit.
# Cour des Trois-Frères

La cour des Trois-Frères est une voie du 11e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

La cour des Trois-Frères est une voie située dans le 11e arrondissement de Paris. Elle débute au 81-83, rue du Faubourg-Saint-Antoine et se termine en impasse.

## Origine du nom

Son nom lui fut donné par le propriétaire du terrain, M. Viguès, qui avait trois fils.

## Historique

Cette cour fut ouverte en 1855 ; elle abritait des ateliers d'ébénistes. À noter qu'il existe une impasse des Trois-Sœurs, également dans le 11e arrondissement.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* Tout en longueur, la cour est, de manière originale, recouverte de verrières qui la jalonnent par intermittence. Ces verrières renforcent l'authenticité d'un lieu qui a vu défiler des générations d'ébénistes pendant trois siècles. Restée encore aujourd'hui très industrieuse, la cour comprend un nombre important d'ateliers qui donnent une occasion de découvrir les gestes traditionnels des ébénistes et des décorateurs.
* En 1987, Roman Polanski y tourne une scène du film Frantic avec Harrison Ford.
* Fronton de l'entrée de la cour des Trois-Frères.
* Vue de la cour depuis un appartement donnant sur la rue du Faubourg-Saint-Antoine.
* Vue de la cour depuis le sol.
# Cour des comptes (Algérie)

La Cour des comptes (en arabe : مجلس المحاسبة), est une institution supérieure de contrôle a posteriori des finances de l'État, des collectivités territoriales et des services publics régie actuellement par l’article 170 de la constitution de 1996 modifiée par la loi n$^o$ 02-03 du 10 avril 2002, et la loi n$^o$ 08-19 du 15 novembre 2008.

## Histoire

Créée par l'article 190 de la constitution de 1976 et consacrée à nouveau par article 160 de la constitution de 1989, la Cour des comptes est une juridiction administrative algérienne chargée principalement de juger la régularité des comptes publics, contrôler l'usage des fonds publics par les ordonnateurs, les entreprises publiques, ou même les organismes privés bénéficiant d'une aide de l'État, et d'informer le Parlement, le Gouvernement et l'opinion publique sur la conformité des comptes. La Cour des comptes établit un rapport annuel qu'elle adresse au président de la République.
L'institution est régie actuellement par l'ordonnance n$^o$ 95-20 du 17 juillet 1995, modifiée et complétée par l’ordonnance 10-02 du 26 août 2010, qui détermine ses attributions, son organisation et son fonctionnement ainsi que la sanction de ses investigations.
# Course de yacks

Une course de yacks (en chinois : 赛牦牛) est un sport-spectacle très populaire, organisé dans de nombreuses fêtes traditionnelles de divers pays et régions d'Asie Centrale : Tibet, Kazakhstan, Kirghizistan, Gilgit-Baltistan, Ladakh et Mongolie. Ces rassemblements intègrent des danses et des chants populaires aux jeux physiques traditionnels dans lesquels on trouve également du rodéo et du polo à dos de yack$^,$. Pour les Tibétains en particulier, c'est une occasion festive très spéciale.

## La course

Les courses de yacks sont très connues au Tibet, mais aussi pour être pratiquées dans certaines parties du Kazakhstan, du Kirghizistan et du Pamir au Pakistan.
Les concurrents sont généralement au nombre de 10 ou 12. Les yacks et leurs cavaliers, se rassemblant sur le lieu des courses, viennent de différents villages de la région. Les participants sont nombreux. La course est un événement très coloré ; le yack et son cavalier sont richement vêtus. En plus de sa selle décorée, la tête du yak, ses cornes et sa queue sont ornées de divers tissus aux motifs traditionnels. Les cavaliers et les éleveurs se présentent également vêtus de tenues très colorées, adaptées à l'occasion en tant que symboles porte-bonheur afin que leurs montures puissent remporter la première place. La course comporte le même degré de risques que les courses de chevaux. La piste de course est de 2 000 mètres en plein champ et les yacks couvrent cette distance en 8 minutes environ. En effet, malgré son apparence trapue, le yack est très rapide sur une courte distance.

## En Chine

Les courses de yacks sont devenues une partie intégrante du Festival du Cheval de Jyekundo (Gyêgu en chinois) en 2006. Il se déroule à 20 km au sud de Jyekundo près du petit canton de Batang avec plus de 20 000 personnes présentes. Pour le Festival du cheval de 2007, les six comtés de la préfecture autonome tibétaine de Yushu associent ressources et financement pour organiser un festival plus vaste, appelé Khampa Arts Festival (en chinois : Kangba Yishu Jie) dans la capitale de la préfecture de Jyekundo avec une présence prévue de 40 000 à 50 000 personnes. Les courses de yaks font également partie intégrante du festival Darma de dix-neuf jours à Gyantsé, et sont un point fort comique du festival du cheval de Damxung, également connu sous le nom de Dajyur.
La course de yaks est également un sport courant dans les régions agricoles et d'élevage du grand plateau tibétain. Ils organisent chaque année des courses de yaks pour célébrer la bonne récolte et prient pour qu'il fasse beau au cours de l'année à venir. Le festival qui se tenait autrefois le 25 novembre a été réorganisé sous le nom de Festival Wangguo et se tient avant la saison des récoltes en août.

## En Mongolie

Dans les montagnes du nord du Khangaï en Mongolie, le festival traditionnel du yak se tient chaque année près du lac Terkhiin Tsagaan Nuur, les deux premiers jours d'août.
# Course des charrettes

La course des charrettes est une course traditionnelle se déroulant pendant la Bénichon organisée dans le village fribourgeois de Charmey, en Suisse.

## Déroulement

La course comporte deux manches : la première a lieu le samedi soir avant le bal et le seconde le dimanche après-midi. Chaque équipe de 5 personnes décore une charrette prêtée par la société de jeunesse. Plusieurs prix récompensent les équipiers qui ont dévalé le plus rapidement ou avec le plus de créativité le parcours de 200 mètres.

## Histoire

Cette manifestation n’est pas ancienne ; elle a été organisée pour la première fois par la Société de jeunesse « La Concorde » en 1972 dans le but de dynamiser la Bénichon de Charmey. Actuellement, ce sont environ 10 000 personnes de la région qui se rendent à Charmey durant le week-end.
Autrefois, ces charrettes en bois étaient utilisées par les paysans pour transporter le foin sur des terrains en pente. Elles sont reconnaissables à leurs deux grandes roues arrière, et leurs deux lugeons avant surmontés de poignées. On en a retrouvé dans le village et la Société de jeunesse de Charmey en possède aujourd’hui une quarantaine. Certaines ont dû être remplacées ; « La Concorde » a confié ce travail à des artisans (charron, forgeron) de Château-d'Œx. La manifestation est inscrite comme tradition vivante du canton de Fribourg.
# Course de côte de Val-Suzon

La Course de côte de Val-Suzon était une compétition automobile organisée par l'Automobile Club Bourguignon et disputée dans le département de la Côte-d'Or, à une vingtaine de kilomètres au nord-ouest de Dijon, le plus souvent à la fin du mois de juin ou de celui de juillet.

## Histoire

Cette côte est chronologiquement la sixième régulièrement organisée en France, après celles de La Turbie, de Chanteloup, de Gaillon, de l'Estérel et de Lyon (en Wallonie, celle de Malchamps près de Spa débute en 1900).
Initialement de 2 km 500, son trajet dès la sortie du village passe à 5 kilomètres en 1910, sur une route reliant Dijon à Châtillon-sur-Seine, en passant par Darois près de Prenois -sur l'actuelle D971 pentue à 10% en moyenne-, puis il redescend à 3 km 800 durant les années 1920. Val-Suzon est une commune à l'époque de près de 200 habitants, chiffre quasi identique de nos jours.
Albert Divo détient le record de l'ascension depuis 1924, en 2 minutes et 12 secondes.
Le circuit de Dijon-Prenois ouvert en 1972 n'est qu'à quelques kilomètres du trajet suivi à l'époque.

## Palmarès

| Année | Vainqueur | Écurie |
| 1901 | Paris | Cottereau |
| 1902 et 1903 | Non disputée | Non disputée |
| 1904 | Léon Serpollet | Serpollet steamer 9 hp |
| 1905 | Foey | Gobron-Minerva 2 cylindres |
| 1906 | E. Perret | Peugeot |
| 1907 | L. Marze | Cottin-Desgouttes 24 hp |
| 1908 | Vitalis | Rossel 50 hp |
| 1909 | Vénus | Clément-Bayard |
| 1910 | Louis Gasté | Rossel 6 cylindres |
| 1911 | Georges Deydier | Cottin-Desgouttes 100 hp |
| 1912 à 1921 | Non disputée | Non disputée |
| 1922 | René Thomas | Delage Sprint I 5L. |
| 1923 | René Thomas | Delage Sprint I 5L. |
| 1924 | Albert Divo | Delage Sprint I |
| 1925 | Georges Casse | Salmson 1.1L. |
| 1926 | Charles Montier | Montier Spéciale 3L. |

## Remarque

* Juste avant le premier conflit mondial, la côte est réservée aux motocyclettes en 1914 (vainqueur Prandi dans la catégorie 500 cm$^3$ sur Magnat-Debon, Loubier deuxième).
# Cour d'assises (roman de Simenon)

Cour d'assises est un roman policier de Georges Simenon, écrit à Isola dei Pescatori, en Italie, en août 1937, et paru en 1941 aux Éditions Gallimard.

## Résumé

Depuis qu'il a lâché son métier de menuisier, Petit Louis fait le crâneur sur la Côte d'Azur. S'il joue au gangster, il vise moins en fait à s'introduire dans le milieu qu'à décrocher une bonne planque. Il s'installe à Nice avec une vieille cocotte dotée d'une jolie fortune, Constance Ropiquet, qui se fait appeler comtesse d'Orval. Peu de temps après, il héberge Lulu, qu'il fait passer pour sa sœur ; c'est une fille dont le protecteur est à ce moment sous les verrous.
Le ménage à trois file un parfait bonheur jusqu'au jour où le dénommé Gène sort de prison. Petit Louis s'enfuit pour un temps à Cannes afin d'éviter les représailles du souteneur, mais lorsqu'il revient chez Constance, il trouve celle-ci assassinée. Il n'est pas douteux que le coupable est Gène.
Pris de panique, Petit Louis fait disparaître le cadavre et les traces du meurtre. Pourquoi ne pas profiter un peu de l'occasion ? En subtilisant les biens de Constance, Petit Louis mène dès lors grand train sur la côte comme si c'était lui, en somme, qui avait fait le coup. Bientôt cependant la police le repère et il est écroué. Commence alors pour lui un long procès qui n'est qu'une parodie de justice : tous les témoignages l'accusent, toutes ses actions se retournent contre lui. Il sera condamné à vingt ans de bagne pour un crime qu'il n'a pas commis.

## Aspects particuliers du roman

Récit en deux parties : aux fanfaronnades d’un voyou sans envergure succède le récit d’un procès d’assises qui transfigure sur le mode tragique le destin d’un vaurien innocent, prisonnier des apparences qu’il a lui-même suscitées.

## Cadre spatio-temporel

* Le Lavandou, Nice, Menton, Cannes, Porquerolles.
* Époque contemporaine.

## Les personnages

* Louis Bert, surnommé Petit Louis. Ancien ouvrier en menuiserie. Célibataire. 24 ans.
* Constance d’Orval, de son vrai nom Ropiquet, rentière
* Louise Mazzone, dite Lulu, fille publique
* Gène, protecteur de Lulu
* Le commissaire Battisti.

## Éditions

* Édition originale : Gallimard, 1941
* Tout Simenon, tome 22, Omnibus, 2003 (ISBN 978-2-258-06107-1)
* Romans durs, tome 4, Omnibus, 2012 (ISBN 978-2-258-09358-4)
* Folio Policier, n° 712, 2013 (ISBN 978-2-07-030448-6)
* Romans durs, tome 4, Omnibus, 2023 (ISBN 978-2-258-20261-0)

## Adaptations

* 1987 : Cour d'assises, épisode 2 de la série télévisée française L'Heure Simenon, adaptation signée Jean-Charles Tacchella, avec Xavier Deluc (Petit Louis), Catherine Frot (Louise), Anouk Ferjac (Constance), Alain Doutey (linspecteur Lenoir), Sophie Carle (Niuta), Jacques Serres (Eugène), Lucien Barjon (Charles Papin) et Ginette Garcin (la voisine).

## Source

* Maurice Piron, Michel Lemoine, L'Univers de Simenon, guide des romans et nouvelles (1931-1972) de Georges Simenon, Presses de la Cité, 1983, p. 94-95 (ISBN 978-2-258-01152-6)

## Article connexe

* Liste des œuvres de Georges Simenon