OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Philadelphia Jack O'Brien

Philadelphia Jack O'Brien, de son vrai nom James Francis Hagen, est un boxeur américain né le 17 janvier 1878 à Philadelphie et mort le 12 novembre 1942.

## Carrière

Il devient champion du monde des mi-lourds le 20 décembre 1905 en battant Bob Fitzsimmons par arrêt de l'arbitre au 13e round. O'Brien ne défend pas son titre et préfère affronter le champion du monde des poids lourds Tommy Burns. Après un match nul le 28 novembre 1906, il s’incline aux points le 8 mai 1907 au Naud Junction Pavilion de Los Angeles.

## Distinction

* Philadelphia Jack O'Brien est membre de l'International Boxing Hall of Fame depuis 1994.
# Boumia (Batna)

Boumia (en arabe : بوميــة , en berbère : ⴱⵓⵎⵢⴰ) est une commune de la wilaya de Batna en Algérie, située à 35 km au nord-est de Batna et à 96 km au sud de Constantine.

## Géographie
### Situation

Le territoire de la commune de Boumia est situé au nord-est de la wilaya de Batna.
Communes limitrophes de Boumia :
| Aïn Yagout | Ouled Zouaï (wilaya d'Oum El Bouaghi) | Boulhilat |
| Aïn Yagout, Djerma | | Boulhilat |
| El Madher | El Madher, Chemora | Chemora |

### Localités de la commune

La commune de Boumia est composée de 13 localités :
* Aïn Romaine
* Bir Chergui
* Boumia
* Chott
* Ghesdis
* Gountas
* Merzegal
* Ouled Amor Benmessaoud
* Ouled Chennoufi
* Ouled Oulha
* Ouled Touabalt
* Taghrout
* Takouist

### Climat
## Histoire

Boumia est devenu une commune, après le découpage administratif de 1984.

## Population
### Pyramide des âges

Pyramide des âges de la commune de Boumia en 2008 en pourcentage :
| Hommes | Classe d’âge | Femmes |
| 0,47 | 80 ans et + | 0,23 |
| 1,52 | 70 à 79 ans | 1,05 |
| 2,34 | 60 à 69 ans | 1,87 |
| 4,22 | 50 à 59 ans | 3,4 |
| 5,15 | 40 à 49 ans | 5,15 |
| 6,44 | 30 à 39 ans | 5,39 |
| 13,23 | 20 à 29 ans | 9,95 |
| 10,42 | 10 à 19 ans | 10,77 |
| 9,48 | 0 à 9 ans | 8,67 |
| 0,12 | nd | 0 |
Pyramide des âges de la wilaya de Batna en 2008 en pourcentage :
| Hommes | Classe d’âge | Femmes |
| 0,49 | 80 ans et + | 0,48 |
| 1,21 | 70 à 79 ans | 1,23 |
| 1,77 | 60 à 69 ans | 1,8 |
| 3,43 | 50 à 59 ans | 3,37 |
| 5,04 | 40 à 49 ans | 5,25 |
| 6,80 | 30 à 39 ans | 6,88 |
| 10,74 | 20 à 29 ans | 10,39 |
| 11,29 | 10 à 19 ans | 10,84 |
| 9,69 | 0 à 9 ans | 9,25 |
| 0,02 | nd | 0,03 |

### Évolution démographique

Durent la guerre civile algérienne la commune a été très touchée par ces évènements, c'est la cause du départ de la population. Depuis 2008, la population a commencé à revenir sur leurs terres, et en 2012, la population avoisine les 2 000 personnes.
Population de la commune de Boumia de 1998 à 2012$^,$ :
| 1998 | 2008 | 2012 |
| 747 | 854 | 2 000 |

## Patrimoine

Le Medracen (ou tombeau Imedghassen) se situe sur le territoire de la commune de Boumia.
Une réplique du tombeau Imedghassen a été réalisée au centre d'un rond-point situé à l’entrée de la ville. Le véritable mausolée d’Imedghassen (grandeur nature) se situe à quelques mètres à vol d'oiseau du rond-point.
# Bécassine à queue pointue

Gallinago stenura
La Bécassine à queue pointue (Gallinago stenura) est une espèce d'oiseaux de la famille des Scolopacidae.
Cet oiseau peuple la Sibérie ; il hiverne à travers l'écozone indomalaise.
# Frontières de sel

Frontières de sel est un coffret CD/DVD de Dan Ar Braz paru le 16 mars 2006 dans le cadre de la collection « Horizons celtiques » (Solidor Editions). Le DVD est une compilation de différents enregistrements vidéo (concerts, reportage, clip) produit par Fox-Pathé et le CD est une compilation de titres, enregistrés en concert en 2005 ou présents sur les derniers albums La Mémoire des volets blancs et À toi et ceux. Il devance la sortie de son nouvel album Les Perches du Nil.

## Présentation du coffret

Le coffret constitue le premier DVD autour de l'artiste, réalisé à l'initiative de Pathé. Les enregistrements sont reproduits avec l'accord de son label Sony BMG. Le DVD contient notamment un concert exclusif de Dan Ar Braz enregistré à Quimper, un film documentaire qui lui fut consacré sur France 3 en 1998 et les meilleurs moments de Dan Ar Braz au Zénith de Paris avec l'Héritage des Celtes. Le CD reprend 10 titres choisis par l'artiste dans sa discographie, dont 5 enregistrements inédits en public.
Lors du concert que le guitariste donne dans sa ville de Quimper en 2005 à l’occasion du festival de Cornouaille, Dan Ar Braz revisite, en compagnie d’une formation de six musiciens, des extraits de son dernier album À toi et ceux et du précédent La Mémoire des volets blancs. Quelques titres de la période de L'Héritage des Celtes sont également interprétés, en compagnie du Bagad Kemper pour retrouver la puissance de certains titres : Borders of Salt est interprété en français et Green Lands (l’hymne final des concerts) est présenté dans une version chantée en français.

### Liste des titres
#### DVD

    1. Concert enregistré au Festival de Cornouaille, à Quimper en juillet 2005, 10 titres
    2. Concert au Zénith de Paris avec L'Héritage des Celtes en mars 1998, 6 titres
    3. Documentaire Vers les îles, film de Armelle Busq, France 3 / Morgane Production, 1998, 52 minutes
Bonus :
* Interview exclusive, par Ronan Manuel, novembre 2005 (14:30)
* Clip Borders of salt, réalisé par Didier Kerbrat en 2003 (1:30)

### Crédits
#### Coffret

* Production et réalisation : Gérard Lefondeur / Solidor Editions pour Pathé Distribution
* Photos : Yvon Boëlle (paysages), Vincent-Erlé Manuel (recto), Alexandre Moulard (verso), Gérard Lefrondeur (autres)
* Conception et mise en page : Nuit de Chine
# Philadelphia Naval Shipyard

Le Philadelphia Naval Shipyard, renommé par la suite Philadelphia Naval Business Center et anciennement connu comme le Philadelphia Navy Yard, est un ancien chantier naval qui fut le premier des États-Unis, ouvert en 1801.
Le Philadelphia Naval Shipyard a cessé ses activités en 1996. Le chantier naval a produit certains navires notables tels que le USS New Jersey, le USS LST-325 ou le USS Wisconsin.
# DeWitt Township (Illinois)

DeWitt Township est un township du comté de DeWitt dans l'Illinois, aux États-Unis.
# Bêche (localité)

Bêche est un village de la commune belge de Vielsalm située en Région wallonne dans la province de Luxembourg. Il fait partie de la section de Vielsalm et est bordé à l’ouest par le village de Salmchâteau.
# Frédéric Couderc (saxophone)

Frédéric Couderc est un saxophoniste né le 6 septembre 1970 à Arcachon ayant collaboré avec de nombreux musiciens tel Ray Charles, Wynton Marsalis, Claude Nougaro, Michel Legrand et d'autres. Il fait actuellement partie des orchestres suivants: Laurent Mignard Duke Orchestra, Fred Pallem et le Sacre du Tympan, Tony Chasseur Mizikopeyi Big Band, Artaud , Les Hoozee foozee, etc.

## Biographie

Après des études musicales à La Teste de Buch et au conservatoire de Bordeaux, Frédéric Couderc étudie au Conservatoire national supérieur de musique de Paris dans la classe de Jazz de François Jeanneau. A la recherche de nouveaux timbres et de sonorités, ce poly-instrumentiste joue de tous les saxophones mais aussi les flûtes, les clarinettes, du taragot, du cor anglais et de l'ewi. Certains de ses saxophones sont rares et peu utilisés (soprano en ut et mezzo-soprano en fa ); "le Coudophone" (C-melody droit) est un instrument unique au monde créé pour lui par RV Martin. Il rendra hommage en 2007 à Roland Kirk dans son disque "Kirkophonie" jouant de deux ou trois saxophones simultanément. En 2011, sort son troisième album "Coudophonie" et présente un travail sur les textures sonores et les mélanges de timbres. Il est accompagné sur cet album du batteur André Ceccarelli.
En 2015, Frédéric Couderc tourne avec son spectacle jeune public les Vacances de Mr Sax, dans lequel une famille de saxophones part à la découverte du monde. Ils rencontreront leurs cousins et se feront de nouveaux amis grâce à la musique.
En 2020, il joue l'intro et l'outro de la chanson "Celui d'en bas" de Calogero sur son album Centre Ville.

## Discographie
### Frederic Couderc quartet

* Coudophonie (2011)
* Kirkophonie (2007)
* Quartet (2000)

### Autres artistes

* Laurent Mignard Duke Orchestra "Ellington French Touch" "Battle Royal"
* Paris jazz big band "A suivre" "Mediterraneo" "Paris 24H" "the Big Live" "Source"
* Florence Davis "French Songs"
* Orchestre National de Jazz "Sequences" "Deep Feeling"
* OLH acoustic "Une vie sans lune" "G. meets K."
* Michel Pastre Big Band "To prez and count"
* Stan Laferriere "Il fait toujours beau"
* Charles Aznavour "Je voyage"
* Patrick Bruel "Entre deux" "Entre deux live à l'Olympia" "Lequel de nous"
* Jean-Louis Aubert "Roc eclair" "Clarika" "Joker" "Moi en mieux"
* Dany Brillant "Casino"
* Abd al Malik "Gibraltar" "Dante"
* Jane Birkin "Rendez vous"
* Feist "Let it die"
* Micky Green "White Tee Shirt"
* Jérôme Etcheberry "Jazz river"
* Fred Dupin "1012 Orleans street"
* Guillaume Nouaux "Ostreicole stomp"
* Dédé Fourez "Lo port"
* Paul Staicu "Valah"
* Didier Ballan "Munduk"
* Le Sacre du Tympan "le Retour"
* Sanseverino "Exactement"
* Artaud "la Tour Unvisible" "Music from Early Times"
* Mizikopéy Big Band "de Racines et d'Influences" "Ka wouvé zel li" "Saxophone Extrême"
* Stephane Seva "To franck and Ray"
* Sixun "Palabre"
* China Moses "This ones for Dinah"

## Sources

Biographie France Musique Page Julius Keilwerth
# Philippe Greslé

Philippe Greslé, né à Tours le 21 juillet 1776 et mort à Paris le 12 décembre 1846, est un ingénieur de la marine constructeur de vaisseaux.

## Biographie

Philippe Greslé est le fils de Charles Thomas Greslé, major des grenadiers de Touraine, chevalier de l'ordre de Saint-Louis, et d'Anne Jeanne Delaroche-Serizier.
Élève de l'École polytechnique en 1795, il fait partie de l'Expédition d'Égypte.
De retour en France, il est mis au service du roi de Naples, chargé des constructions navales du royaume de Naples, de 1806 à 1814. Il est ingénieur de 3e classe à Toulon puis de 2e classe en 1818.

## Publications

* Mémoire sur les forces navales en France, par Philippe Greslé, chevalier de Saint-Louis, ingénieur de la marine en retraite, Paris, Impr. de A. Bobée, s.d. [1821].
# Guerre de Six Ans

La guerre de Six Ans (espagnol : Guerra de los seis años) est une guerre civile survenue en République dominicaine entre le 2 mai 1868 et le 2 janvier 1874 et qui « constituait la troisième guerre d'indépendance menée par le peuple dominicain », en l'occurrence contre l'administration du président Buenaventura Báez, qui a négocié en 1869 l'annexion de la République dominicaine (en) aux États-Unis. Selon l'intellectuel dominicain Pedro Henríquez Ureña, cette guerre fut une phase critique dans la création de la conscience nationale dominicaine car, s'étant déjà différenciés des Haïtiens lors de la première guerre d'indépendance et des Espagnols lors de la seconde, les Dominicains affirmèrent leur incompatibilité avec les États-Unis.

## Déroulement

La guerre a été menée principalement par des combattants irréguliers (révolutionnaires, intellectuels, éléments conservateurs de l'armée) contre l'armée dominicaine régulière (en) fidèle à Báez. Selon Hector Avalos (en), la guerre civile avait une dimension religieuse, puisque les dominicains à majorité catholique, après avoir déjà rejeté le vaudou haïtien, rejetaient désormais de manière décisive le protestantisme américain.
Le premier combat a eu lieu à Boca de Cachón. Les rebelles ont été vaincus car il s'agissait d'un petit groupe de patriotes. Sans se laisser intimider, les généraux Timoteo et Andrés Ogando Encarnación, comptant sur le soutien des généraux Gregorio Luperón et José María Cabral, ont lancé une nouvelle offensive. Ils se sont emparés de Las Matas de Farfán, Neiba et d'autres villes du sud. À la fin de 1871, ils ont renversé le gouvernement Báez et Cabral a pris la présidence. Dans son autobiographie, Luperón explique que "la révolution dans le sud, sous la direction du général Timoteo Ogando, gagnait du terrain. Cabral trouva à San Juan une force respectable, organisée et avec tous les habitants unis dans une seule pensée : renverser Báez et sauver la patrie."
L'annexion dominicaine fut un succès lors du référendum de 1870 (en), mais fut rejetée au Sénat des États-Unis.
# Philip Saint-Onge

Philip Saint-Onge, né le 13 mars 1985 à Rigaud (Québec), est un athlète atteint d'une déficience intellectuelle. Il a participé à de nombreuses compétitions et il est détenteur du record au 400 mètres OSQ réalisé à Amos (Québec) en 2005. Il est membre des OSQ (Jeux olympiques spéciaux du Québec) depuis 2003.

## Biographie

Philip Saint-Onge mesure de 1,69 m et pèse 74,8 kg. Membre de l'Association québécoise d'athlétisme, il a participé au Cross Country de l'Association en 2006, courant les 4 km en 18 min 36 s (89e) et les 5 km en 23 min 18 s (113e). Il a été nommé athlète de l'année OSQ au Québec en 2005.
Son idole est Maurice Richard surnommé le Rocket. Comme lui, il porte toujours le numéro 9, peu importe la compétition. Philip Saint-Onge est une personne très déterminée et, comme son idole, il trouve toujours le moyen de s'illustrer. Il participe aux compétitions en athlétisme, soccer, hockey intérieur, balle-molle et basket-ball.
Il est entraîné par Célyne Lizotte, une bénévole impliquée dans les Jeux olympiques Spéciaux au Québec. Célyne Lizotte s'occupe de l'entraînement au Hockey intérieur, au basket-ball et à la balle molle. Ses assistants, Denise Courchenes et Wade Laframboise participent activement aux entraînements.
Afin d'améliorer ses performances, Philip Saint-Onge s'entraîne aussi chez lui, à Rigaud. Il court 5 km trois fois par semaine. Il pratique aussi la corde à danser, la musculation et il parcourt en moyenne de 1 500 km à bicyclette durant la saison estivale.
Il a participé au "Défi Sportif" pendant plus de 9 années et a remporté plusieurs championnats avec l'école François-Michelle située à Outremont (Québec).Il a aussi participé à la course au flambeau de 30 km organisé par la Sûreté du Québec.
En plus de ses entraînements réguliers, Philip Saint-Onge travaille au collège des douanes et accises situé à Rigaud.

## Récompenses

Philip Saint-Onge a reçu la médaille de l'Assemblée nationale en 2005 de l'honorable Lucie Charlebois, députée de Soulanges. En effet, lors d'un tournoi de golf organisé par Bruno Beaulieu, responsable de la Course au Flambeau de la Sureté du Québec, Lucie Charlebois a décidé de remettre la médaille de l'Assemblée nationale à Philip pour ses accomplissements sportifs. Philip a été reçu à Québec avec honneur et a reçu la médaille des mains de Madame Charlebois en présence du président de l'Assemblée nationale.
Il a été sélectionné au sein de l'équipe québécoise d'athlétisme pour les jeux canadiens d'été de Brandon au Manitoba en 2006 et a récolté une médaille d'or au relais 4 × 400 mètres et une médaille de bronze au 400 mètres individuel.
Comme joueur de centre au kockey intérieur, il a gagné la médaille d'or aux jeux provinciaux OSQ 2007.
Alors qu'il était lanceur et joueur de premier but à la balle molle, il a remporté la médaille d'or aux championnats provinciaux OSQ 2007

## Records personnels

* 100 mètres - 13 s 17
* 200 mètres - 26 s 49
* 400 mètres - 1 min 02 s 72 (Champion Québécois OSQ)
* 800 mètres - 2 min 37 s 37
* lancer du poids - 8,94 m
* saut en longueur - 4,64 m
# David Copperfield (téléfilm, 1983)

David Copperfield est un film d'animation australien réalisé par Cynthia Leech, sorti directement en vidéo après sa diffusion sur la chaîne Nine Network en 1983.
Le téléfilm a été diffusé le 27 janvier 1985 sur Canal+.

## Synopsis

David Copperfield est un enfant envoyé en pension par son beau-père tyrannique à Salem House où il subit des brimades de la part de certains des pensionnaires et du directeur, Monsieur Creakle. Après la mort de sa mère, il est envoyé à Londres pour travailler dans des conditions inhumaines. Tout au long de ses mésaventures, il va découvrir la véritable amitié et l'amour...

## Fiche technique

* Titre original : David Copperfield
* Titre français : David Copperfield
* Réalisation : Cynthia Leech
* Scénario : Alexander Buzo d'après le roman de Charles Dickens
* Musique : Richard Bowden et John Stuart
* Directeur de production : Roz Phillips
* Opérateurs caméra : Tom Epperson et Gary L. Page
* Graphistes : Yosh Barry, Andrea Bresciani, David Elvin, Glen Lovett, Steve Papantoniou, David Skinner et Alex Nicholas
* Supervision de l'animation : Cynthia Leech
* Création des personnages : Andrea Bresciani, Bob Fosbery
* Animateurs des décors : Sheila Christofides, Marzena Czerniak, Carol Lumsden, Beverley McNamara, Paul Pattie et David Skinner
* Animateurs : Joanne Beresford, Neil Blane, Ty Bosco, Eva Szabo, Gairden Cooke, Paul Cowen, Kim Craste, , Janey Dunn, Maurice Giacomini, Warwick Gilbert, Vic Johnson, Seiko Kanda, John Kratovil, Liz Lane, Brenda McKie-Chat, Wally Micati, Jacques Muller, Astrid Nordheim, Szabolcs Szabo, Maria Szemenyei et Kaye Watts
* Supervision des couleurs : Jenny Schowe
* Producteurs exécutifs : Tom Stacey et George Stephenson
* Producteur : Eddy Graham
* Montage : Chris Gardiner et Peter Siegl
* Compagnie de production : Burbank Films Australia
* Compagnie de distribution : Nine Network Australia
* Pays d'origine : Australie
* Langue d'origine : Anglais stéréo
* Format : couleur
* Genre : Animation, Conte
* Durée : 72 minutes
* Ratio écran : 1.33:1 plein écran 4:3

## Distribution
### Voix françaises

* Luq Hamet : David Copperfield
* Catherine Lafond : La mère de David
* Monique Martial : Betsey Trotwood
* Régine Blaess : Peggotty
* Pierre Tornade : Daniel Peggotty
* Albert Augier : Barkis
* Jean Roche : Ham
* Aurélia Bruno : Emily
* Claude Dasset : Monsieur Murstone / Monsieur Dick
* Lily Baron : Jane Murstone
* Jacques Chevalier : Monsieur Creakle
* Jean-Pierre Leroux : James Steerforth
* Bernard Soufflet : Tommy Traddles
* Philippe Dumat : Wilkins Micawber
* Jacques Torrens : Uriah Heep
* Serge Bourrier : Monsieur Wickfield
* Céline Monsarrat : Agnès Wickfield
* Françoise Pavy : Dora Spenlow
* Jean Berger : Monsieur Spenlow

## DVD

Le film a fait l'objet d'une sortie sur le support DVD :
* Oliver Twist (DVD Keep-Case) est sorti le 5 février 2008 dans la collection Les Grands Auteurs édité par Arcadès. Le ratio écran est en 1.33:1 plein écran uniquement en français sans sous-titres et sans suppléments.
# Brandon « Brand » Walsh

Brandon « Brand » Walsh est un personnage du film Les Goonies dans lequel il est joué par l'acteur Josh Brolin.

## Histoire

Il est le grand frère de Mikey, avec lequel il se montre très protecteur mais un peu sévère. Il est amoureux de la plus belle fille de son école, Andy Carmichael qui est avec son rival, Troy Perkins, bien que cet amour semble réciproque.
Il découvre avec Mikey et ses amis la carte menant au trésor de Willy le Borgne, mais se fait attacher pour ne pas les empêcher d'y aller. Une fois libéré, il rejoint les Goonies, et essaie à tout prix de les convaincre d'abandonner leur quête du trésor, mais voit qu'ils ne peuvent plus reculer car les Fratelli, un groupe de criminels, se trouvent derrière eux.
Tout au long de cette aventure, il montrera à plusieurs occasions ses sentiments envers Andy, surtout au moment où elle se fait jeter par-dessus bord du navire de Willy le Borgne. Mais à la fin du film, lors des retrouvailles sur la plage, il déclarera son amour à Andy, qui est réciproque depuis le début.
# Lahdim

La place Lahdim (en arabe : ساحة الهديم, en français : place de la démolition) est la plus célèbre place publique de Meknès. Elle a été aménagée entre 1672 et 1674 par le sultan Moulay Ismaïl. C'est un espace de 200 m sur 90 m entre le tissu ancien de la médina et la nouvelle cité impériale construite par le sultan.
# Béni ou le Paradis privé

Béni ou le Paradis privé est un roman écrit par l'écrivain et sociologue, mais aussi homme politique et chercheur en économie au CNRS, Azouz Begag. Paru aux éditions du Seuil en 1989, ce roman qui nous conte l'aventure d'un jeune garçon prénommé Abdallah, français d'origine algérienne, va faire découvrir au lecteur, à travers un regard innocent de jeune enfant, enjoué d'une pointe d'humour, une France qui se reconstruit avec l'immigration d'après-guerre et dont le racisme règne dans les grandes villes parsemées de HLM. Mais Ben Abdallah Bellaouina, dit « Béni », n'a pas sa langue dans sa poche, et c'est avec des rêves pleins la tête qu'il va poursuivre son chemin contre les préjugés, en se plongeant dans une quête au nom de la liberté de vivre et de penser.
# Fruticicola fruticum

Hélice cerise
Fruticicola fruticum, l'Hélice cerise, est une espèce de petits escargots de la famille des Bradybaenidae, présents dans le centre et l'est de l'Europe et en Asie.

## Dénomination et synonymes

Cette espèce est appelée Hélice cerise en français. En allemand, elle est dénommée "Genabelte Strauchschnecke", "l’escargot des buissons à ombilic" ; et en néerlandais "Gewone struikslak", "escargot des buissons commun".
Synonymes: initialement décrite comme Helix fruticum O.F. Muller 1774, elle a aussi été rangée dans les genres Eulota et Bradybaena, avant de devenir l’espèce type du genre Fruticicola.

## Distribution

Fruticicola fruticum est globalement centre- et est-européenne, répandue de la moitié est de la France à la Crimée et au Caucase, et vers le nord jusqu’au sud de la Scandinavie. Elle est absente des îles Britanniques et de l’ouest de la France comme du sud de l'Europe. C’est le seul représentant de la famille des Bradybaenidae (et donc du genre Fruticicola) dans cette zone. Dans la liste rouge de l’UICN, elle est classée dans la catégorie LC, c’est-à-dire non menacée.

## Description

Sa taille est assez variable, de 10 à 19 mm de large et 13 à 23 mm de hauteur. La coquille est globuleuse à faiblement déprimée, à 5 à 6 tour et demi, avec un ombilic, de couleur blanche à vert-jaune, avec parfois une bande sombre peu marquée à la périphérie.

## Espèces semblables

Elle ressemble à Euomphalia strigella, dont le péristome est réfléchi et épaissi et l’ombilic plus large (1/4 du diamètre de la coquille), à Monacha cantiana, dont l’ombilic est plus petit, et à Cepaea hortensis, plus globuleuse, et dont l’ombilic est complètement obturé par le péristome.

## Croissance et reproduction

La maturité sexuelle est atteinte vers 13 à 14 mois, alors que la taille adulte est atteinte entre 15 et 22 mois. Les œufs ne sont pondus qu’à partir de la 3e année. La période de ponte est de 2 à 4 mois, entre mars et juin. 10 à 70 œufs sont pondus dans un petit trou dans le sol. Ils mesurent 2,5 à 3 mm, sont blancs et ronds. Leur développement dépend de la température et peut durer de 26 à 50 jours. En captivité, ils atteignent jusqu’à 6 ans et demi, moins en pleine nature.

## Habitat et nourriture

Elle peut être commune dans les zones humides, et présente également dans les haies, les friches, les champs et lisières de forêts. Dans les Alpes, elle atteint 1 700 m d’altitude. Elle se nourrit d’orties, de houblon et d’autres plantes. À partir de septembre, elle peut également se nourrir de détritus. Selon la région et la température, elle entre en léthargie hivernale en octobre ou novembre, sous des feuilles ou dans la terre. L’ouverture de sa coquille est obturée par une membrane calcaire, qu’elle peut aussi secréter lors de période sèches en été. Elle se réveille selon la température et peut donc aussi être rencontrée lors d’hivers doux.
# Philippe Gros

Philippe Gros est un biochimiste et professeur québécois né le 7 octobre 1956 à Cavaillon en France. Il est arrivé à Montréal en 1967.
Il détient un doctorat de l'université McGill. Il est professeur au département de biochimie de l'université McGill depuis 1993.
Il a découvert en 1983 le gène MDR, importante découverte dans le traitement du cancer. Il a aussi découvert en 1994 le gène Nramp dont l'action est au cœur de la résistance naturelle aux infections comme la tuberculose, la lèpre et la typhoïde. Son équipe a aussi découvert le gène Pax3 qui régit le développement harmonieux de l'embryon.

## Honneurs

* 1992 - Prix E.W.R. Steacie
* 1995 - Prix Michael-Smith du CRSNG
* 2001 - Distinguished Scientist des Instituts de recherche en santé du Canada
* 2003 - Fellow de la Société royale du Canada
* 2008 - Prix Wilder-Penfield, catégorie scientifique