OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fille qui mousse

Fille qui mousse est un groupe de rock expérimental français, originaire de Paris.

## Biographie

Le groupe est formé au début des années 1970 à Paris par l'artiste Henri-Jean Enu, composé de Daniel Hoffmann, Dominique et Jean-Pierre Lentin, Léo Sab et François Guildon$^,$ Davantage collectif musical politiquement engagé qu'un véritable groupe au sens habituel du terme, Fille qui mousse a fréquemment été rapproché du Krautrock et de groupes allemands comme Faust.
En 1971, le groupe enregistre en un jour un album pour le label d'avant-garde jazz Futura Records, mais les déboires de celui-ci retardent la publication de l'album de près de deux ans, et le pressage se trouve limité à une dizaine d'exemplaires, ce qui en fera un album mythique de l'underground français$^,$$^,$. Le nom du groupe passe toutefois à la postérité grâce à sa présence dans la célèbre Nurse with Wound list. Dans les années 1990, il connaîtra néanmoins une série de rééditions hasardeuses, en 1994 sous le nom de Trixie Stapleton (une allusion à Steven Stapleton, le leader de Nurse With Wound), puis Se Taire pour une femme trop belle, avant d'être réédité à grande échelle en 2002 sous ce même nom par le label Fractal Records$^,$.
# Le Désert de la gloire

Le Désert de la gloire (El Alamein) est un film de guerre dramatique italien sorti en 1957, réalisé par Guido Malatesta.

## Synopsis

Le jeune Sergio Marchi est fiancé à une chanteuse anglaise, Nancy Carson. Quand la guerre éclate, Sergio est envoyé en Afrique à El Alamein avec les parachutistes de la Division Folgore, sous le commandement du capitaine Bruschi : ils ont l'ordre d'organiser la défense autour d'El Alamein. Après la percée opérée par la 8e armée britannique, leur détachement est isolé, et le capitaine Bruschi reçoit par un officier de la Luftwaffe, le lieutenant Kruger, l'ordre de résister à tout prix.
Au cours d'un accrochage avec les blindés anglais, le capitaine Bruschi est tué, mais le lieutenant Marchi parvient à détruire un char Sherman et capture son équipage blessé. Lors d'une pause dans les combats, le chef de char anglais, le capitaine Moore, se plaint auprès du responsable italien du traitement des prisonniers blessés par les italiens. Pendant leurs échanges, les Anglais invitent les Italiens à se rendre.
Le lieutenant Marchi reçoit encore un pli par avion lui intimant de résister jusqu'à sept heures du soir le lendemain. Il annonce au capitaine anglais qu'il va les renvoyer vers les troupes anglaises le lendemain matin. Le capitaine Moore remarque alors la photo de Nancy et s'enquiert de ce qu'elle signifie pour Marchi. Marchi répond et Moore lui annonce qu'elle était il y a peu au Caire pour chanter pou les blessés anglais.
Au matin, leurs routes se séparent : Moore part vers un hôpital du Caire, et Marchi reste pour un combat sans espoir. De fait, le bastion italien est pris, tandis qu'au Caire, Moore annonce à Nancy Carson qu'il a rencontré Sergio Marchi dans le désert. Peu après, Sergio et Nancy se retrouvent dans un hôpital de campagne anglais, en présence de Moore.

## Fiche technique

* Titre français : Le Désert de la gloire
* Titre original : El Alamein
* Genre : film dramatique, film de guerre
* Réalisation : Guido Malatesta
* Scénario : Guido Malatesta, Angelo De Giglio et Gabriele Silvestri
* Musique : Roberto Nicolosi, Nino Rota
* Photographie : Luciano Trasatti
* Format d'image : noir et blanc
* Montage : Renato Cinquini
* Décors : Franco Lolli
* Pays : Italie
* Durée : 85 min
* Année de sortie : 1957
* Date de sortie en salle en France : 16 septembre 1960

## Distribution

* Fausto Tozzi : Valerio Bruschi
* Rosanna Rory : Nancy Carson
* Gabriele Tinti : Sergio Marchi
* Pierre Cressoy : John Moore
* Matteo Spinola : Aldo Savelli
* Marco Guglielmi : lieutenant Santi
* Walter Santesso : Gennaro
* Livio Lorenzon : Nardi
* Elyane Pade : Sandra
* Mario De Simone : Nando
* Euro Teodori : Franco
* Loris Bazzocchi : Antonio
* Evar Maran : Fosco

## Films semblables

* Divisione Folgore (it) de Duilio Coletti en 1954
* La Bataille d'El Alamein (La battaglia di El Alamein) de Giorgio Ferroni en 1969
* El Alamein (El Alamein - La linea del fuoco) d'Enzo Monteleone en 2002
# Théodore Gardelle

Théodore Gardelle, né le 30 novembre 1722 à Genève et mort le 4 avril 1761 à Londres, est un peintre, portraitiste et émailleur genevois du XVIIIe siècle.

## Biographie

Né à Genève dans une famille de la bourgeoisie d'orfèvres , bijoutiers, miniaturistes et émailleurs. Son père est peintre et il apprend l’art du portrait miniature. En 1744, il se rend à Paris où il se perfectionne. Il y rencontre Jean-Baptiste Perronneau qui lui confie la réalisation miniature de portraits qu’il réalise. Il y travaille jusqu’en 1750 date à laquelle il retourne à Genève. En 1752 il tombe amoureux d'une demoiselle Nouel mais c'est plus tard à Paris qu'il aurait épousé une dénommée Dupin dont il aurait eu deux enfants. Vers 1754/1755 il réalise un portrait de Voltaire qu'il reproduira en émail sur une boîte à priser aujourd'hui au British Museum
En 1756, il se trouve à nouveau à Paris puis probablement après un séjour en Hollande se rend à Londres en 1760 avec Jean-Baptiste Perronneau qui lui confie toujours la réalisation miniature de ses portrait . Il fut exécuté à Haymarket pour avoir le 19 février 1761 assassiné, découpé en morceaux et brulé les restes de sa logeuse Anne King, ce qui empuantit Leicester Square. Arrêté le 27 février, Gardelle tenta de se suicider après sa confession en avalant du laudanum. Il fut emprisonné à la prison de Newgate le 2 mars. Le procès eut lieu à Old Bailey le 1er avril. Perronneau témoigna à deux reprises le 10 mars à Hick's Hill puis lors du procès. Il fut condamné à la pendaison. William Hogarth réalisa son portrait en quelques traits juste avant son exécution. Son cadavre fut suspendu par des chaines à Hounslow Heath$^,$.
Dans un récit publié après sa mort, selon un voyageur arrivant de Hollande, il aurait vécu à La Haye avec une Allemande nommée Verbest qui aurait disparu dans des conditions mystérieuses.
# La Palmyre (spot de surf)

La Palmyre est un spot de surf situé à la limite des communes des Mathes (quartier de La Palmyre) et de La Tremblade, en Charente-Maritime. Également baptisé La Coubre, il est localisé au nord du quartier de La Palmyre, à une quinzaine de kilomètres de la ville de Royan.
Le spot de La Palmyre est situé sur la côte sauvage, dans la partie occidentale de la presqu'île d'Arvert. La côte sauvage est composée d'une plage rectiligne de presque quinze kilomètres, exposée plein ouest et soumise à de violents courants nord / sud.
Le spot de la Palmyre est un spot de beach-break / shore-break, à l'image de ceux de la côte d'Argent. On y pratique différents sports de glisse, principalement le surf, le windsurf et le skimboard. À l'instar de tous ceux de la côte sauvage, il est répertorié parmi les spots les plus dangereux de France par le magazine Surf Session.
# Théâtre Jorge Isaacs

Le théâtre Jorge Isaacs (en espagnol : Teatro Jorge Isaacs) est inauguré à Cali (Colombie) le 26 décembre 1931 en hommage à l'écrivain vallecaucano du même nom, Jorge Isaacs. Ce bâtiment, de style néoclassique français et réalisé par Hermann S. Bohmer, est déclaré monument national en 1984 et rouvre en 1989 après plusieurs années d'abandon.
# Epping Forest (district)

Epping Forest est un district non métropolitain de l'Essex, en Angleterre. Il est baptisé d'après la forêt du même nom, située en grande partie sur son territoire. Il se trouve au nord-est du Grand Londres.
Il a été créé le 1er avril 1974 par le Local Government Act 1972. Il est issu de la fusion des districts urbains de Chigwell, Epping et Waltham Holy Cross, ainsi que le majeure partie du district rural d'Epping and Ongar. Depuis, les frontières du district ont connu plusieurs modifications :
* en 1994, 1,13 km$^2$, qui forment désormais l'Enfield Island Village (en), ont été transférés au district londonien d'Enfield
* en 1995, une petite zone autour des gares de Grange Hill et Roding a été transférée au district londonien de Redbridge

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Epping Forest District » (voir la liste des auteurs).
# Hôtel de préfecture de Maine-et-Loire

L'hôtel de préfecture de Maine-et-Loire est installé au sein de l'ancienne abbaye Saint-Aubin à Angers, situé à Maine-et-Loire, en France.

## Localisation

La préfecture se trouve dans le centre historique d'Angers, au sein d'un îlot délimité par la place Michel-Debré, la rue des Lices, le boulevard du Roi-René et le boulevard du Maréchal-Foch.

## Historique

En 1790, l'assemblée constituante décrète la confiscation des biens du clergé. L'ancienne abbaye bénédictine Saint-Aubin perd son caractère religieux et la nouvelle administration départementale s'y installe car on considère que l'agencement de ses bâtiment la rend adaptable à l’usage administratif. L'église abbatiale est alors transformée en salle de réunions, des gradins y sont construits, tandis que l'autel est dissimulé par un mur.
Néanmoins en 1793, durant de la guerre de Vendée, l'ancienne abbaye est transformée en dépôt militaire.
Au XIXe siècle, l'abbaye subit d'importantes transformations afin de devenir le siège de la nouvelle préfectorale par Napoléon Bonaparte :
* en 1802, on confie à l'architecte Bouchet le soin d'y aménager des bureaux ;
* l'église abbatiale est démolie de 1807 à 1818 ;
* le cloître est remplacé par les portiques et les pavillons d'entrée construits par l'architecte François ;
* un ensemble de salons d'apparat est conçu par l'architecte Ferdinand Lachèse ;
* la cour d'honneur de la préfecture fut fermée par la grille qui séparait la grande nef du chœur de l'église abbatiale de Fontevraud.

## Architecture

Les différents éléments architecturaux de l'ancienne abbaye font l'objet de protections successives au titre des Monuments historiques, soit par classement (en 1901, 1904, 1968) ou soit inscription (en 2007).
# Oste

L'Oste est une rivière allemande de 153 km de long qui coule au nord du land de Basse-Saxe. Elle est un affluent de l'Elbe par sa rive gauche dans laquelle elle se jette à Neuhaus.
# Festival international du film fantastique d'Avoriaz 1978

Le Festival international du film fantastique d'Avoriaz 1978 est le 6e Festival international du film fantastique d'Avoriaz.

## Jury

* William Friedkin (président)
* Karel Appel
* Fernando Arrabal
* Jane Birkin
* Daniel Boulanger
* Michael Cacoyannis
* Didier Decoin
* Alain Delon
* Michel Drach
* Sergio Leone
* Félicien Marceau
* Jeanne Moreau
* Nadine Trintignant
* Henri Verneuil

## Sélection
### Compétition

* L'Ange et la Femme de Gilles Carle ( Canada)
* Le Cercle infernal (Full Circle) de Richard Loncraine ( Canada / Royaume-Uni)
* Le Crocodile de la mort (Eaten Alive) de Tobe Hooper ( États-Unis)
* La Dernière Vague (The Last Wave) de Peter Weir ( Australie)
* Eraserhead de David Lynch ( États-Unis)
* Génération Proteus (Demon Seed) de Donald Cammell ( États-Unis)
* Holocauste 2000 (Holocaust 2000) de Alberto De Martino ( Royaume-Uni / Italie)
* L'Horrible Invasion (Kingdom of the Spiders) de John Cardos ( États-Unis)
* La Nuit de la métamorphose (Izbavitelj) de Krsto Papić ( Yougoslavie)
* Photo souvenir de Edmond Séchan ( France)
* Rhinocéros de Tom O'Horgan ( États-Unis / Royaume-Uni / Canada)
* Ruby de Curtis Harrington ( États-Unis)

### Hors compétition

* Cinderella de Michael Pataki ( États-Unis)

## Palmarès

* Grand prix : Le Cercle infernal de Richard Loncraine
* Prix spécial du jury : La Dernière Vague de Peter Weir
* Prix de la critique : L'Ange et la Femme de Gilles Carle
* Antenne d'or : Eraserhead de David Lynch
# Le Tueur de Boston

Le Tueur de Boston (titre original : The Strangler) est un film américain réalisé par Burt Topper, sorti en 1965.

## Synopsis

Obèse, soumis à une mère abusive, Leo Kroll étrangle des jeunes femmes. Il tombe amoureux, en vain : il va tenter d'étrangler celle qui le repousse.

## Fiche technique

* Titre : Le Tueur de Boston
* Titre original : The Strangler
* Réalisation : Burt Topper
* Scénario : Bill S. Ballinger
* Musique : Marlin Skiles
* Photographie : Jacques Marquette
* Production : Samuel Bischoff et D. Diamond
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Noir et blanc - Mono - 35 mm
* Genre : Thriller
* Durée : 90 min
* Date de sortie :
** France : 20 janvier 1965

## Distribution

* Victor Buono (VF : Claude D'Yd) : Leo Kroll
* David McLean (VF : Roger Rudel) : Lieutenant Benson
* Diane Sayer (VF : Lisette Lemaire) : Barbara
* Baynes Barron (VF : Jacques Deschamps) : Sergent Clyde
* Ellen Corby (VF : Lita Recio) : Madame Kroll
* Michael Ryan (VF : Hubert Noël) : Posner
* Russ Bender (VF : Jean Violette) : Docteur Sanford
* Robert Cranford (VF : Serge Lhorca) : Rosten
* Davey Davison : Tally
# La Renaissance du livre (Belgique)

La Renaissance du livre est une maison d'édition belge, fondée en 1922, spécialisée dans les ouvrages patrimoniaux et artistiques. Elle appartient depuis 2023 au groupe Lemaître Publishing.

## Histoire de la maison

En avril 1922, la maison parisienne La Renaissance du livre fonde avec des associés belges une société anonyme à capitaux mixtes, appelée La Renaissance du livre (Bruxelles). Le conseil d'administration est composé en nombre égal de Belges et de Français. La direction en est confiée à Maurice Wilmotte pour la partie littéraire, et à Henri Desoer et Louis Theuveny pour la partie technique et commerciale, ce dernier étant le directeur de la maison française (fondée en 1908). Le siège social est au 114, boulevard Adolphe Max. Par la suite, Louis Theuveny quitte la direction des deux structures en janvier 1926. La maison belge prend alors peu à peu son indépendance. Les locaux bruxellois déménagent au 12 place du Petit Sablon.
Elle se spécialise dans le livre d’art et les ouvrages touristiques (beaux livres et guides). Les livres de son catalogue portent pour partie sur la Belgique, mais beaucoup concernent des destinations lointaines considérées comme les fleurons du tourisme mondial. En mars 1939, elle publie un prestigieux ouvrage de Paul Fierens, L'Art en Belgique. En septembre 1939, Vues d'Amérique par Gustave Charlier est l'un des derniers ouvrages à paraître au moment où débute la Seconde Guerre mondiale, période durant laquelle la maison entre en sommeil. La marque française, elle, disparaît.
Dès fin 1944, la maison poursuit, lentement, ses publications, centrées sur les livres d'art et les guides. On note la publication de romans, par exemple Échec au temps par Marcel Thiry, ouvrage de science-fiction publié en 1962 préfacé par Roger Caillois.
Le fonds beaux-livres est repris en 1987 par De Boeck.
En décembre 1999, Jacques Mercier y fonde une collection de récits de science-fiction intitulée « Les maîtres de l'imaginaire », et produit 12 volumes jusqu'en 2004.
La Renaissance du livre rejoint le groupe Luc Pire en 2006 au sein de l'entreprise Tournesol Conseils SA, qui est ensuite renommée Renaissance SA. À la suite de la mise en faillite de Renaissance SA en juillet 2023, ses activités éditoriales sont reprises par le groupe Lemaitre Publishing, au sein de la filiale Mardaga. Cette reprise a permis la survie du catalogue éditorial et d'assurer la continuité de la commercialisation des ouvrages des éditions Renaissance du Livre et des autres marques éditoriales exploitées jusqu'alors, à savoir De Rouck Publishing et Éditions Luc Pire.
# Todd Boehly

Todd Lawrence Boehly, né le 20 septembre 1973 aux États-Unis, est un homme d'affaires et investisseur américain. Parmi plusieurs activités liées à l'investissement, il est notamment copropriétaire et président du club londonien Chelsea via le consortium BlueCo.

## Biographie

Todd Lawrence Boehly naît aux États-Unis dans la famille de l'ingénieur en mécanique Lawrence Boehly et Carol Bartz. Ses grands-parents paternels, Henry et Erna, immigrent d'Allemagne à New York dans les années 1920, puis déménagent en Virginie après la naissance de leur fils, le père de Todd. Todd Boehly a une sœur, Mandi, qui réside dans le Connecticut.

### Carrière

Il devient copropriétaire, président et directeur général d'Eldridge Industries (en), une société d'investissements dont le siège social se situe à Greenwich, dans le Connecticut.
Il est le directeur général par intérim de la Hollywood Foreign Press Association.
Depuis 2022, il est copropriétaire et président du club de football anglais de Chelsea via le consortium BlueCo. Le 22 juin 2023, un accord est trouvé pour que BlueCo devienne également propriétaire du RC Strasbourg, club de football français évoluant en Ligue 1$^,$$^,$.

## Vie privée

Todd Boehly se marie à Katie Boehly (née Katherine Terrell Garrett) le 6 septembre 1998 à Evelynton (en), en Virginie. Le couple a trois fils : Nick, Zach et Clay. Leurs enfants ont tous fréquenté l'école privée Brunswick School (en), dans le Connecticut, où la famille Boehly aurait sa résidence principale.
# Erik Kortchaguine

Erik Kortchaguine (en russe : Э́рик Серге́евич Корча́гин, est un footballeur né le 16 janvier 1979 à Mozdok (URSS).
# Howard R. Hughes Sr.

Howard Robard Hughes Sr. (né le 9 septembre 1869 à Lancaster et mort le 14 janvier 1924 à Houston) est un homme d'affaires et inventeur américain.
Fondateur de la Hughes Tool Company, il a inventé le foret à roche tri-cône rotatif Sharp-Hughes pendant le boom du pétrole au Texas (en).
Il est surtout connu comme le père et l'homonyme d'Howard Hughes, aviateur, homme d'affaires milliardaire et producteur cinématographique. Son frère cadet était le scénariste et réalisateur Rupert Hughes.
# Festival international du film fantastique d'Avoriaz 1984

Le Festival international du film fantastique d'Avoriaz 1984 est le 12e Festival international du film fantastique d'Avoriaz.

## Jury

* John Frankenheimer (président)
* Mario Adorf
* Eduardo Arroyo
* Jacqueline Bisset
* Régine Deforges
* Roger Hanin
* Jean-Pierre Marielle
* Marie-France Pisier
* Henri Salvador
* Pierre Schoendoerffer
* Jean-Charles Tacchella
* Terence Young
* Andrzej Żuławski

## Sélection
### Compétition

* L'Ascenseur (De Lift) de Dick Maas ( Pays-Bas)
* Les bêtes féroces attaquent (Wild Beasts - Belve Feroci) de Franco E. Prosperi ( Italie)
* Brainstorm de Douglas Trumbull ( États-Unis)
* Christine de John Carpenter ( États-Unis)
* Clash de Raphaël Delpard ( France/ Yougoslavie)
* Dead Zone (The Dead Zone) de David Cronenberg ( États-Unis)
* Le Dernier testament (Testament) de Lynne Littman ( États-Unis)
* Les envahisseurs sont parmi nous (Strange Invaders) de Michael Laughlin ( États-Unis)
* La Foire des ténèbres (Something Wicked This Way Comes) de Jack Clayton ( États-Unis)
* Krull de Peter Yates ( Royaume-Uni / États-Unis)
* Le Quatrième Homme (De Vierde man) de Paul Verhoeven ( Pays-Bas)
* The Return of Captain Invincible de Philippe Mora ( Australie)
* Spasmes (Spasms) de William Fruet ( Canada)
* Timerider, le cavalier du temps perdu (Timerider : The Adventure of Lyle Swann) de William Dear ( États-Unis)
* Trauma de Gabi Kubach ( Allemagne de l'Ouest)

### Hors compétition

* Dementia de John Parker ( États-Unis)
* Ninja Wars (Iga Ninpôchô) de Kōsei Saitō ( Japon)
* Le Jour d'après (The Day After) de Nicholas Meyer ( États-Unis)
* La Quatrième dimension (Twilight Zone : The Movie) de John Landis, Steven Spielberg, Joe Dante et George Miller ( États-Unis)

## Palmarès

* Grand prix : L'Ascenseur (De Lift) de Dick Maas
* Prix spécial du jury : Le Quatrième Homme (De Vierde man) de Paul Verhoeven
* Prix du suspense Hitchcock : Dead Zone de David Cronenberg
* Prix de la critique : Dead Zone de David Cronenberg
* Antenne d'or : Dead Zone de David Cronenberg
# Le Tueur aveugle

Le Tueur aveugle (The Dark Eyes of London) est un thriller britannique coécrit et réalisé par Walter Summers, sorti en 1939.

## Synopsis

À Londres, l'inspecteur Larry Holt de Scotland Yard enquête sur une série de noyades suspectes dans la Tamise. Un cinquième cadavre a été repêché et les investigations du détective le conduisent à un agent d’assurances nommé Feodor Orloff, toutes les victimes ayant souscrit, peu avant leur décès, une assurance dont le bénéficiaire est un certain professeur John Dearborn. Ce dernier est le directeur d'un refuge, parrainé par Orloff dans lequel il est également docteur, destiné aux aveugles nécessiteux et parait au-dessus de tous soupçons mais Holt poursuit son enquête, secondé par Diana Stuart dont le père vient de se noyer dans la Tamise. Celle-ci réussit à être engagée comme secrétaire dans le pensionnat de Dearborn. Après avoir découvert un bouton de manchette de son paternel dans la résidence, elle comprend que Dearborn n'est d'autre qu'Orloff déguisé et que son homme de main Jake, un aveugle physiquement monstrueux, a tué les personnes, dont son père, avant de maquiller leur meurtre en noyade. Démasqué, Orloff oblige Jake à se débarrasser d'elle...

## Fiche technique

* Titre original : The Dark Eyes of London
* Titre français : Le Tueur aveugle
* Réalisation : Walter Summers
* Scénario : John Argyle, Patrick Kirwan, Walter Summers et Jan Van Lusil, d'après le roman The Dark Eyes of London d'Edgar Wallace
* Montage : Ted Richards
* Musique : Guy Jones
* Photographie : Bryan Langley
* Production : John Argyle
* Société de distribution : Argyle Film
* Pays d'origine : Royaume-Uni
* Langue originale : anglais
* Format : noir et blanc
* Genre : thriller
* Durée : 75 minutes
* Dates de sortie :
** Royaume-Uni : novembre 1939
** États-Unis : mars 1940

## Distribution

* Béla Lugosi : docteur Feodor Orloff / professeur John Dearborn
* Hugh Williams : inspecteur Larry Holt
* Greta Gynt : Diana Stuart
* Edmon Ryan : lieutenant Patrick O'Reilly
* Wilfred Walter : Jake
* Alexander Field : Fred Grogan
* Gerald Pring : Henry Stuart
* Julie Suedo : la secrétaire d'Orloff
# Théodore-Louis-Antoine Broët

Théodore-Louis-Antoine Broët, né le 28 février 1870 à Pierrelatte et mort le 14 septembre 1908 à Saint-Gédéon, est un homme politique québécois.
# Todd Brooker

Todd Brooker, né le 24 novembre 1959 à Waterloo, Ontario, est un ancien skieur alpin canadien, membre du Toronto Ski Club.
Il fut victime d'une chute spectaculaire lors de la descente d’entraînement de Kitzbühel le 23 janvier 1987. Cette chute mit un terme à sa carrière.

## Coupe du monde

* Meilleur résultat au classement général : 25e en 1984
** 3 victoires : 3 descentes

### Saison par saison

* Coupe du monde 1982 :
** Classement général : 32e
* Coupe du monde 1983 :
** Classement général : 27e
*** 2 victoires en descente : Kitzbühel II et Aspen
* Coupe du monde 1984 :
** Classement général : 25e
* Coupe du monde 1985 :
** Classement général : 29e
*** 1 victoire en descente : Furano
* Coupe du monde 1986 :
** Classement général : 83e
* Coupe du monde 1987 :
** Classement général : 71e

## Arlberg-Kandahar

* Meilleur résultat : 8e place dans la descente 1985 à Garmisch.