OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Handkäse

Le Handkäse (prononcé : [ˈhantkɛːzə] ; littéralement : « fromage à la main ») est un fromage allemand à base de lait caillé similaire au Harzer. C'est une spécialité du sud de la Hesse, en particulier de Frankfurt am Main, Offenbach am Main, Darmstadt et Langen. Hüttenberg abrite quatre des six producteurs de Handkäse du centre de la Hesse. Aujourd'hui, elle est principalement reliée à la région Rhin-Main et aux régions voisines de la Hesse rhénane et du Palatinat. Il tire son nom de la méthode traditionnelle de production : formé avec les mains.
C'est un petit fromage jaune qui devient translucide avec l'age et un arôme piquant que beaucoup de gens trouvent désagréable (l'arome ressemble aux écuries de cheval). Il est le plus souvent de forme ronde, occasionnellement carré.
Souvent servi en apéritif ou au goûter avec de l'Apfelwein (sorte de cidre), il est traditionnellement garni d'oignons hachés ; cette combinaison est appelée localement "Handkäse mit Musik" (Handkäse avec musique). Il est généralement consommé avec du carvi (cumin des près).
Le "Handkäs" contient 29 g de protéines et 0,5 g de graisses par 100 g de produit. Cette valeur nutritionnelle exceptionnelle donne au "Handkäse" une popularité croissante en Allemagne - on le trouve aujourd'hui dans toutes les grandes enseignes comme Lidl. Inconnu en France, il est exporté aux États-Unis.

## Handkäse de Hesse IGP

En 2006, la Landesvereinigung für Milch und Milcherzeugnisse Hessen e.V. a demandé l'enregistrement de la dénomination "Hessischer Handkäse" dans la liste des produits bénéficiant d'une indication géographique protégée (IGP) de l'Union européenne. Après sa publication au Journal officiel des Communautés européennes et l'enregistrement de cette dénomination, un fromage au lait caillé ne peut être qualifié de "Hessischer Handkäse", à compter du 23 septembre 2010, que si le produit et le conditionnement ont eu lieu dans cette région. Il n'est pas nécessaire que le fromage blanc au lait acidifié transformé pendant la production provienne de Hesse.
# Symphonie no 34

Symphonie n$^o$ 34 est un titre d'œuvre d'art musicale notamment porté par :
* Symphonie n$^o$ 34 de Joseph Haydn ;
* Symphonie n$^o$ 34 de Michael Haydn ;
* Symphonie n$^o$ 34 de Wolfgang Amadeus Mozart.
# Bollenhut

Le Bollenhut est un chapeau à pompons caractéristique du costume traditionnel de la Forêt-Noire, dont il est devenu le symbole. En réalité il était porté dans trois villages protestants de la vallée de la Kinzig : Gutach (Schwarzwaldbahn), Kirnbach et Hornberg-Reichenbach.
Les pompons des jeunes filles étaient rouges, ceux des femmes mariées noirs.
# Jana Majunke

Jana Majunke, née le 21 août 1990 à Cottbus (Allemagne), est une coureuse cycliste handisport allemande concourant T2 pour les athlètes souffrant de diplégie spastique. Elle est double championne paralympique sur route aux Jeux de 2020.

## Biographie

Pour ses premiers Jeux en 2016, Majunke remporte une médaille de bronze sur la course sur route T1-2.
Aux Jeux paralympiques d'été de 2020, elle remporte la médaille d'or sur les deux courses sur lesquelles elle est engagée : sur le contre-la-montre T1-2 et sur la course sur route T1-2.

## Palmarès

* médaille d'or de la course sur route T1-2 aux Jeux paralympiques d'été de 2020 à Tokyo
* médaille d'or du contre-la-montre T1-2 aux Jeux paralympiques d'été de 2020 à Tokyo
* médaille d'or de la course sur route T1-2 aux Jeux paralympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro

### Championnats du monde

* médaille d'or de la course sur route T2 aux Championnats du monde 2009 à Bogogno
* médaille d'or du contre-la-montre T2 aux Championnats du monde 2009 à Bogogno
* médaille d'or du contre-la-montre T2 aux Championnats du monde 2010 à Baie-Comeau
* médaille d'or de la course sur route T2 aux Championnats du monde 2010 à Baie-Comeau
* médaille d'or du contre-la-montre T2 aux Championnats du monde 2021 à Cascais
* médaille d'argent de la course sur route T2 aux Championnats du monde 2017 à Pietermaritzburg
* médaille d'argent du contre-la-montre T2 aux Championnats du monde 2021 à Cascais
* médaille de bronze du contre-la-montre T2 aux Championnats du monde 2011 à Roskilde
* médaille de bronze de la course sur route T2 aux Championnats du monde 2011 à Roskilde
* médaille de bronze du contre-la-montre T2 aux Championnats du monde 2013 à Baie-Comeau
* médaille de bronze de la course sur route T2 aux Championnats du monde 2013 à Baie-Comeau
* médaille de bronze de la course sur route T2 aux Championnats du monde 2014 à Greenville
* médaille de bronze du contre-la-montre T2 aux Championnats du monde 2015 à Nottwil
* médaille de bronze de la course sur route T2 aux Championnats du monde 2015 à Nottwil
* médaille de bronze du contre-la-montre T2 aux Championnats du monde 2017 à Pietermaritzburg
* médaille de bronze du contre-la-montre T2 aux Championnats du monde 2018 à Maniago
* médaille de bronze de la course sur route T2 aux Championnats du monde 2018 à Maniago
* médaille de bronze de la course sur route T2 aux Championnats du monde 2019 à Emmen
# Jarretières rouges

Jarretières rouges (titre original : Red Garters) est un film américain réalisé par George Marshall, sorti en 1954.

## Fiche technique

* Titre original : Red Garters
* Titre français : Jarretières rouges
* Réalisation : George Marshall
* Scénario : Michael Fessier
* Photographie : Arthur E. Arling
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Couleurs - 1,85:1 - Mono
* Genre : musical, western
* Date de sortie : 1954

## Distribution

* Rosemary Clooney : Calaveras Kate
* Jack Carson : Jason Carberry
* Guy Mitchell : Reb Randall
* Pat Crowley : Susan Martinez De La Cruz
* Gene Barry : Rafael Moreno
* Cass Daley : Minnie Redwing
* Frank Faylen : Billy Buckett
* Reginald Owen : Juge Wallace Winthrop
* Buddy Ebsen : Ginger Pete
* Richard Hale : Dr. J. Pott Troy
# Jawor (Bełchatów)

Jawor (prononciation [ˈjavɔr]) est un village de la gmina de Zelów, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.
Il se situe à environ 9 kilomètres à l'ouest de Zelów (siège de la gmina), 22 kilomètres au nord-ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 45 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

## Administration

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Piotrków. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Javier Ramírez Abeja

Javier Ramírez Abeja (né le 14 mars 1978 à Carmona) est un coureur cycliste espagnol.

## Biographie

Vainqueur de la Coupe d'Espagne de cyclisme en 2003 avec l'équipe Ávila Rojas, Javier Ramírez Abeja est stagiaire au sein des équipes professionnelles CSC-Tiscali puis Vini Caldirola-Saunier Duval en fin de saison 2002 et 2003. Il est recruté en 2004 par Liberty Seguros. Il y passe 3 saisons, avec pour meilleur résultats une 5e place au Tour Down Under 2005. Il participe deux fois au Tour d'Italie. En 2007, il court au sein de Fuerteventura-Canarias.
Sans équipe professionnelle en 2008, il revient chez Ávila Rojas. Il remporte 11 courses durant cette saison, et retrouve un employeur pour 2009, l'équipe Andalucía-Cajasur.

## Palmarès

* 1998
** Trofeo Baix Penèdes
* 2001
** 3e du Trophée Guerrita
* 2002
** Grand Prix Macario
** Clásica Memorial Txuma
** 2e de la Santikutz Klasika
** 3e du Tour de Tarragone
* 2003
** Coupe d'Espagne
** Trophée Guerrita
** Tour de León :
*** Classement général
*** 2e étape
** Dorletako Ama Saria
** Tour d'Ávila :
*** Classement général
*** 2e étape
** 2e de la Santikutz Klasika
* 2008
** 1re étape du Tour de Cartagène
** Mémorial Manuel Sanroma
** 2e étape de la Vuelta a la Montaña Central de Asturias
** 2e du Tour de Tarragone
* 2012
** 7e étape du Tour du Chili
** 1re étape du Tour d'Andalousie
** Tour d'Azerbaïdjan :
*** Classement général
*** 1re et 5e étapes

## Résultats sur les grands tours
### Tour d'Italie

2 participations
* 2005 : 65e
* 2006 : 82e

### Tour d'Espagne

3 participations
* 2009 : 62e
* 2010 : 91e
* 2012 : 120e
# Javier Portillo

Javier García Portillo (né le 30 mars 1982 à Aranjuez) est un footballeur espagnol qui évoluait au poste d'attaquant.

## Biographie

Ce jeune joueur, qui a été surnommé « le nouveau Fernando Morientes » est un attaquant qui détient en effet le record du nombre de buts inscrits en équipes de jeunes au Real Madrid.
Malgré ceci, il ne perce pas au Real et est prêté à la ACF Fiorentina en 2004 puis au FC Bruges pendant la saison 2005-2006.
À l'intersaison 2006, le jeune attaquant espagnol quitte la Maison Blanche pour rejoindre le Gimnàstic de Tarragone, club promu en Liga cette saison. Il y signe pour deux ans, mais malgré ses 11 buts marqués (ce qui fait de lui le meilleur buteur de club lors de cette saison), le Nastic est relégué.
Il est transféré en juin 2007 au CA Osasuna.
Le 28 décembre 2015, il annonce sa retraite avec effet immédiat.

## Carrière

* 2000-2001 : Real Madrid C Espagne
* 2001-2002 : Real Madrid B Espagne
* 2002-2004 (déc) : Real Madrid Espagne
* (déc) 2004-2005 : ACF Fiorentina Italie
* 2005-2006 : FC Bruges Belgique
* 2006-2007 : Gimnàstic de Tarragone Espagne
* 2007-2009 (déc) : CA Osasuna Espagne
* (déc) 2009-2011 : Hércules Alicante Espagne
* 2011-2012 : UD Las Palmas Espagne
* 2012-2014 : Hércules Alicante Espagne

## Palmarès

* Real Madrid
** Vainqueur du Championnat d'Espagne : 2003
** Vainqueur de la Supercoupe d'Espagne : 2003
** Vainqueur de la Ligue des champions de l'UEFA : 2002
** Vainqueur de la Supercoupe de l'UEFA : 2002
** Vainqueur de la Coupe intercontinentale : 2002
* FC Bruges
** Vainqueur de la Supercoupe de Belgique : 2005
# Jaunisse de la vigne

Les jaunisses de la vigne sont des maladies affectant la vigne (Vitis vinifera) causées par des phytoplasmes, bactéries à très petit génome, sans paroi cellulaire, de la classe des Mollicutes. Les principales formes connues en Europe sont la flavescence dorée et le bois noir. D'autres formes ont été signalées dans d'autres régions viticoles (Amérique du Nord, Australie, Nouvelle-Zélande, Afrique du Sud, Chili). Les symptômes, similaires entre les diverses formes de la maladie, sont notamment la décoloration du feuillage, l'enroulement du limbe des feuilles, une diminution de la croissance des plantes ainsi qu'une baisse de la qualité de la récolte. Certains cépages peuvent être infectés sans symptômes apparents.

## Différentes formes de maladies

Les jaunisses à phytoplasmes de la vigne comprennent de nombreuses formes qui se distinguent par les souches de phytoplasmes impliquées et dans certains cas par les insectes vecteurs : la flavescence dorée, le bois noir, la jaunisse de la vigne du Palatinat (Vergilbungskrankheit, Allemagne), signalées en Europe et dans le bassin méditerranéen ; les jaunisses nord-américaines de la vigne (North American grapevine yellows) comprenant diverses formes aux États-Unis (Virginia grapevine yellows I, Virginia grapevine yellows III, New York grapevine yellows et au Canada (grapevine yellows in Canada) ; la jaunisse australienne de la vigne (Australian grapevine yellows) en Australie et Nouvelle-Zélande et la jaunisse de la vigne de la vallée de Buckland (Buckland Valley grapevine yellows) en Australie. d'autres formes ont été signalées en Israël, en Afrique du Sud et au Chili$^,$.
De toutes ces formes, la flavescence dorée est la plus importante et la mieux étudiée.

## Agents pathogènes

Les agents pathogènes responsables des jaunisses de la vigne sont des phytoplasmes, anciennement connus sous le nom de pseudo-mycoplasmes (MLO, Mycoplasma-like organisms). Ce sont des bactéries sans paroi cellulaire, appartenant à la classe des Mollicutes, parasites stricts intracellulaires qui vivent dans les tubes criblés du phloème et qui sont transmis naturellement par des insectes piqueurs-suceurs se nourrissant de sève élaborée. Les phytoplasmes sont difficiles à étudier car ils ne sont pas cultivables en milieu artificiel.
Les phytoplasmes des jaunisses de la vigne appartiennent à des souches diversifiées qui ont été classées principalement sur la base de l'homologie de séquence du gène de l'ARN ribosomique 16S. les groupes suivants ont été reconnus$^,$ :
* groupe 16SrI (aster yellows) : diverses formes de jaunisses endémiques en Europe et aux États-Unis (Virginie), ainsi qu'une forme de jaunisse australienne (BVGY, Buckland Valley Grapevine Yellows) ;
* groupe 16SrII (Faba bean phyllody) : une forme de jaunisse australienne (AGY) ;
* groupe 16SrIII (X-disease) : une forme de jaunisse nord-américaine (New York et Virginie) et une jaunisse israélienne ;
* groupe 16SrV (elm yellows) : flavescence dorée (FD) et jaunisse du Palatinat (PGY) ;
* groupe 16SrXII (stolbur) : bois noir (BN), Vergilbungskrankheit (VK), legno nero (LN) et une forme de jaunisse australienne (AGY).
# Janine Andrade

Janine Andrade (née le 13 novembre 1918 à Besançon, décédée le 24 octobre 1997 à Levallois-Perret) est une violoniste française.

## Biographie

Janine Andrade est née le 13 novembre 1918 à Besançon, d'une mère pianiste qui l'initie à la musique. Elle démontre une aisance pour le violon dès l'âge de sept ans, et obtient le premier prix du Conservatoire de Paris pour cet instrument. Elle eut notamment pour professeurs Jules Boucherit, Carl Flesch et Jacques Thibaud. Elle fait alors carrière comme soliste, brièvement interrompue durant la Seconde Guerre mondiale, enchaînant les tournées au Japon, en Afrique du Sud et en Amérique du Sud. Après un grave A.V.C. en 1972, elle se retrouve paralysée et muette stoppant ainsi toute activité jusqu'à sa mort. Elle fut à l'origine ou participa à un C.D. de concertos pour violon de Mozart avec l'Orchestre du Gewandhaus de Leipzig, a été publiée par le label Berlin Classics, réalisa un album d'enregistrements de sonates pour violon de César Franck, Gabriel Fauré et Schubert paru dans le Meloclassic de 1958-1960.
# Jamie Zawinski

Jamie Zawinski, né le 3 novembre 1968, parfois appelé JWZ, est un hacker Unix.
Il est à l'origine de la scission du développement d'Emacs et de la création de Lucid Emacs, devenu plus tard XEmacs ; il travaillait alors chez Lucid Inc. Il mena ce projet de 1991 à 1994.
Il est également le créateur de Netscape et de Mozilla ; il dirige ces projets de 1994 à 1999. Il démissionne le 1er avril 1999, lorsqu'il est décidé de réécrire tout le code de Mozilla.
Depuis 1999, il a cessé de travailler dans le logiciel et dirige une boîte de nuit de San Francisco, le DNA Lounge (en).

## Loi de Zawinski

La loi de Zawinski dit que :
   « Tout logiciel gagne des fonctionnalités jusqu'à être capable de lire des mails. Ceux qui n'en sont pas capables sont remplacés par d'autres qui le sont. »
Cette loi s'applique par exemple à Emacs, Mozilla, Eclipse ou même Microsoft Office (grâce à Microsoft Outlook) ou encore au navigateur Opera.
Elle est attribuée à Jamie Zawinski, qui l'a popularisée. Elle pourrait avoir été inspirée par Law of Software Development and Envelopment at MIT, postée sur Usenet en 1989 par Greg Kuperberg qui a écrit : « Tout programme en développement au MIT s'étend jusqu'à pouvoir lire les mails. »
# Jamie Wyeth

James Browning Wyeth, dit Jamie Wyeth, né le 6 juillet 1946 à Wilmington (Delaware), est un peintre réaliste américain, fils d'Andrew Wyeth et petit-fils de N. C. Wyeth.

## Biographie

Élevé à Chadd's Ford, Jamie Wyeth est rattaché à la Brandywine School (en), spécialisée dans les œuvres touchant la région de la rivière Brandywine.
# Jean-Baptiste Durival

Jean-Baptiste Durival, né le 4 juillet 1725 à Saint-Aubin-sur-Aire et mort le 14 février 1810 à Heillecourt, est un homme politique et écrivain lorrain puis française.

## Biographie

Frère cadet de Nicolas Luton Durival, Jean-Baptiste fut, après son frère, secrétaire des conseils d’État et des finances de Stanislas, duc de Lorraine. En 1761, il est aussi premier secrétaire de l'intendance de Lorraine, et commissaire des guerres pour la Lorraine. En 1766, il devient premier secrétaire des Affaires étrangères, sous le ministère du duc de Choiseul.
Le 24 mars 1761, il épouse Louise Elisabeth Dufresne (ou du Fresne), fille d'un maître d'hôtel et lieutenant des chasses et plaisirs de Stanislas Leszczynski, qui a été élevée avec la fille de Chaumont de la Galaizière, chancelier de Lorraine.
En 1777, il est envoyé aux Provinces-Unies en qualité de ministre de France.
Il a fourni une quinzaine d'articles à l’Encyclopédie, sous le nom de Durival le Jeune (pour le distinguer de son frère Nicolas), dans le domaine de l’art militaire - non sans une pointe critique.
   « La France est le pays du monde qui possede les plus beaux reglemens & les plus sages, sur toutes les parties d’administration ; ils annoncent le zele, l’équité, & les lumieres des ministres & magistrats qui les ont conçus & rédigés ; tous les cas y sont prévus, toutes les difficultés résolues : il ne leur manque que l’exécution. »
— « Fauteuil, (droit de), Police mil. », Enc., vol. VI (1756), p. 439b
Il laisse en outre quelques opuscules inédits. Il était membre de l’Académie de Stanislas à Nancy.

## Publications

Il est l’auteur de plusieurs ouvrages militaires et historiques.
* De la levée et du licenciement des troupes, 1757, in-12.
* Détails militaires, 1758, in-12.
* Essai sur l’infanterie française, 1760, in-12.
* Discours prononcé dans l'Académie royale des sciences et belles lettres de Nancy le lundi 20 octobre 1760, 1760, in-12.
* Le Point d’honneur.
* Histoire du règne de Philippe II, roi d'Espagne, traduite avec Mirabeau de l’anglais de Watson, Amsterdam, 1777, 4 vol. in-12.
# Jargon File

Le Jargon File est un glossaire spécialisé dans l'argot des programmeurs. Le projet, distribué sous licence libre, est lancé en 1975 puis entretenu durant près de trois décennies.
Le projet est maintenu à partir de 1990 par Eric Raymond avec l'aide de Guy Steele. Une version imprimée est connue sous le titre Le Nouveau Dictionnaire du bidouilleur (de l'anglais The New Hacker's Dictionary). La dernière version est réalisée par Eric Raymond le 1er octobre 2004.

## Histoire

Le premier Jargon File fut une compilation de termes utilisés dans les milieux de culture technologique comme le laboratoire d'intelligence artificielle du MIT (MIT AI Lab), le laboratoire d'intelligence artificielle de Stanford (SAIL), et d'autres des anciennes communautés ARPANET IA/LISP/PDP-10, incluant Bolt, Beranek and Newman, université Carnegie-Mellon, et l'Institut polytechnique de Worcester.
# Jargalant Khairkhan

Jargalant Khairkhan (mongol : Жаргалант Хайрхан, « sainte montagne ») est une montagne de l'Altaï située dans la province de Khovd en Mongolie et culminant à 3 796 m d'altitude.
# Jasem Al-Huwaidi

Jasem Al-Huwaidi (arabe : جاسم الهويدي, né le 28 octobre 1972 à Koweït) est un footballeur koweïtien qui joua la Coupe d'Asie des nations de football 2000 au Liban avec le Koweït, il y marqua un but.
# Jane Drew

Jane Beverly Drew (née le 24 mars 1911 à Thornton Heath et morte le 27 juillet 1996) est une architecte britannique.

## Biographie

Diplômée en 1929 de la Architectural Association School of Architecture de Londres, elle a particulièrement projeté et réalisé des bâtiments dans des climats tropicaux, en Afrique et en Inde.
Pionnière de l'architecture tropicale et de l'urbanisme moderne, elle fonde avec son époux Maxwell Fry la première école d'architecture tropicale, la Tropical Architecture School, avec l'Architectural Association School of Architecture.
Pendant treize ans, avec Maxwell Fry, Pierre Jeanneret et des experts indiens, Jane Drew travaille comme collaboratrice de Le Corbusier à la construction de la ville de Chandigarh. Elle est responsable de l'équipe indienne et persuade Jawaharlal Nehru d'engager de jeunes architectes indiens (dont Balkrishna Vithaldas Doshi). Elle est chargée des projets de logements de fonction, des habitats privés, des centres de santé, des écoles et collèges.
Elle travaille ensuite sur des bâtiments sanitaires à Téhéran, puis des magasins, bureaux, un centre d'art au Nigeria et un centre d'éducation au Ghana.

## Réalisations

* Hôpital à Devon (c. 1935), avec James T. Alliston
* Master Plan pour Chandigarh, Punjab (1951-1953), avec Maxwell Fry
* Université d'Ibadan (1953-1959), Nigeria
* Open University, Milton Keynes (1969-1972),
* Hôpital de Torbay et résidence des infirmières (1973)
* Bâtiment Gestetner, Stirling (1976),
* St Paul's Girls' School, Londres (1978)

## Publications (en)

* Jane (Drew) et Maxwell Fry, Architecture for Children. London: George Allen and Unwin, 1944 (ISBN 978-0047200014) (1976 Architecture and the Environment)
* Maxwell Fry et Jane Drew, Village housing in the tropics with special reference to West Africa, avec Harry L. Ford. London: Lund Humphries, 1947
* E. Maxwell Fry et Jane Drew, Tropical Architecture in the Humid Zone. London: Batsford, 1956
* E. Maxwell Fry et Jane Drew, Tropical Architecture in the Dry and Humid Zones. New York: Reinhold, 1964
* Maxwell Fry et Jane (Drew), Architecture and the environment, Londres, Allen & Unwin, 1976, 94 p. (ISBN 978-0-04-720020-5, OCLC 2646970) (1944 Architecture for Children)
* (en) Kiran Joshi, Documenting Chandigarh : the Indian architecture of Pierre Jeanneret, Edwin Maxwell Fry, Jane Beverly Drew, Ahmedabad, India Chandigahr, India Wappingers' Falls, NY, Mapin Pub. Chandigahr College of Architecture Distributed in North America by Antique Collectors' Club, 1999, 286 p. (ISBN 978-1-890206-13-0 et 978-8-1858-2260-0, OCLC 177274058)
# Jaílma de Lima

Jaílma Sales de Lima (née le 31 décembre 1986 à Taperoá, Paraíba) est une athlète brésilienne, spécialiste du 400 m.
Elle devient championne d'Amérique du Sud à Lima en juin 2015 avec l'équipe du relais 4 x 400 m.
# Jaroslav Šašel

Jaroslav Šašel, né le 21 janvier 1924 à Šmarje pri Jelšah (Slovénie) et mort le 25 mars 1988 à Ljubljana (Slovénie), est un archéologue yougoslave de Slovénie, épigraphiste et historien de l'Antiquité.

## Biographie

Fils d'ouvrier, il grandit à Maribor, puis à Ljubljana. Il fait des études d'archéologie et d'histoire ancienne à l'université de Ljubljana après la Seconde Guerre mondiale. Il obtient son doctorat en 1969. Il a effectué par la suite des séjours de recherche à l'université de Graz, à l'École française d'Athènes et à l'Institute for Advanced Study (Princeton).
Jaroslav Šašel a collaboré à de grands projets internationaux d'édition : Tabula Imperii Romani (de) (participation à la feuille L-33, Tergeste (1961) et direction de la rédaction de la feuille K-34, Naissus, Dyrrhachium, Scupi, Serdica, Thessalonike, 1976) ; Prosopographia Imperii Romani (collaboration à la PIR$^2$ Pars IV Fasc. 3, 1966) et Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft.
Il a travaillé, presque sous tous les aspects, sur l'histoire ancienne des Alpes orientales et de la bordure septentrionale de l'Adriatique, mais s'est intéressé aussi, plus généralement, aux régions voisines (Danube central et Balkans).
Il a écrit plusieurs de ses travaux en collaboration avec sa femme Ana Šašel (1921-2001), bibliothécaire après une formation en philologie classique. L'archéologue Marjeta Šašel Kos, spécialiste de la protohistoire et de la période romaine en Slovénie, est sa fille.

## Publications

* Vodnik po Emoni (en collaboration avec Ana Šašel), 1955.
* Inscriptiones Latinae quae in Iugoslavia inter annos MCMXL et MCMLX repertae et editae sunt (en collaboration avec Ana Šašel), 3 vol., 1963, 1978, 1986.
* « Keltisches portorium in den Ostalpen », in Corolla memoriae Erich Swoboda dedicata (« Römische Forschungen in Niederösterreich », 5), Graz-Köln, 1966, p. 198-204 (= Opera selecta, p. 500-506).
* Claustra Alpium Iuliarum. I. Fontes, dir., (coll. « Katalogi in monografije, 5 ; Limes v Jugoslaviji, 2 »), Ljubljana, Narodni Muzej, 1971.
* Aquileia, Ravenna e Poetovio: Contatti e rapporti, 1978.
* « L'anthroponymie dans la province romaine de Dalmatie. État des questions », in Noël Duval dir., L'Onomastique latine, Actes du colloque de Paris (13-15 octobre 1975), Paris, CNRS, 1977, p. 365-384.
* Ad Pirum (Hrušica): Spätrömische Passbefestigung in den Julischen Alpen. Der deutsche Beitrag zu den slowenisch-deutschen Grabungen 1971-1973, 1981.
* Ad Pirum: Rimska štabna baza na Hrušici, 1988.
Une sélection de ses articles et communications a été rééditée dans le volume posthume Opera selecta (coll. « Situla », 30), Ljubljana, 1992, 546 p.