OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Exo Terrebonne-Mascouche

Exo Terrebonne-Mascouche est une constituante de l'organisme Exo qui assure le service de transport en commun des villes de Terrebonne et de Mascouche. Le réseau est formé de 34 lignes d’autobus, de plusieurs lignes de taxibus sur réservation et d'un service de transport adapté.
Avant la fusion avec le RTM, la société se nommait «Conseil intermunicipal de transport (CIT) des Moulins» Le 23 mai 2018, RTM change son nom pour Exo.

## Circuits réguliers

Liste des circuits réguliers d'Exo Terrebonne-Mascouche :
| | Service régulier | | Service de pointe / Service Express |
| 1 | Terrebonne - Mascouche | 4 | Terrebonne - Mascouche |
| 2 | Terrebonne - Mascouche | 45 | Terrebonne - Bois-des-Filion |
| 3 | Terrebonne - Mascouche | 48 | Terrebonne |
| 5 | Terrebonne - Bois-des-Filion | 9 | Terrebonne - Secteur Ouest |
| 8 | Terrebonne | 11C | Terrebonne - Secteur Lachenaie |
| 11 | Terrebonne - Secteur Lachenaie | 18 | Terrebonne - Cité du sport - Cégep de Terrebonne |
| 14 | Terrebonne - Secteur La Plaine | Express 19 | Terrebonne - Montmorency |
| 17 | Terrebonne - Secteur La Plaine | 19G | Terrebonne - Montmorency |
| 19 | Terrebonne - Montmorency | 21 | Terrebonne - Mascouche |
| 20 | Terrebonne - Mascouche | 22 | Mascouche - Cité du sport - Cégep de Terrebonne |
| 25 | Terrebonne - H.-Bourassa | 23 | Terrebonne - Sainte-Thérèse Gare Sainte-Thérèse |
| 30 | Terrebonne - Radisson | 24C | Terrebonne - Cité du sport - Cégep de Terrebonne |
| 403 | Mascouche - Gare Mascouche | 25B | Terrebonne - Henri-Bourassa |
| | | 27 | Terrebonne - Cité du sport - Cégep de Terrebonne |
| | | Express 30 | Terrebonne - Radisson |
| | | 30G | Terrebonne - Radisson |
| | | 41 | Terrebonne - Mascouche |
| | | 140 | Lachenaie - Gare Terrebonne - Radisson |
| | | 417 | La Plaine - Gare Mascouche |
| | | 418 | Terrebonne - Gare Mascouche |
| | | 427 | Cité du sport - Cégep de Terrebonne - Gare Mascouche |
| | | 440 | Gare Terrebonne - Secteur Lachenaie |

## Circuits de taxibus

Liste des circuits de taxibus d'Exo Terrebonne-Mascouche :
| | Terminus | Terminus | Terminus |
| T-6 | Arrêt Pincourt/Bois-Francs | ↔ | Arrêt Appalaches/de l'Oural |
| T-24 | Arrêt Martin/Valiquette | ↔ | Arrêt Gascon/Comtois |
| T-26 | Arrêt St-Henri/face au 1533 | ↔ | Arrêt St-Philippe Ouest/Tetford |
| T-55 | Arrêt Côte Terrebonne/Urbanova | ↔ | Arrêt La Pinière Ouest/Sobeys |
| T-57 | Arrêt Gascon/Newton | ↔ | Arrêt Gascon/Martin |
# Église Saint-Laurent de Rosny-sous-Bois

L'église Saint-Laurent située au 89, rue du Général-Leclerc à Rosny-sous-Bois dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France est une église affectée au culte catholique.
Le nom de Saint Laurent a été choisi en mémoire d’un prêtre missionnaire en Indochine et tué en raison de sa foi, qui s’appelait Laurie.

## Historique

Ancienne chapelle Saint-Laurent, elle a été consacrée le 8 décembre 1929.

## Description

Le fronton est fait de meulière et de briques. La nef unique est soutenue par des arcs brisés. Un chœur à abside hémicirculaire et le clocher latéral prévus dans le projet ne seront pas construits, faute de moyens.
* Rue de Neuilly et nouvelle chapelle.
* Fronton de l'église Saint-Laurent.
# Ivan Ljavinec

Ivan Ljavinec, né le 18 avril 1923 à Volovec en Tchécoslovaquie et mort le 9 décembre 2012 à Žernůvka, est un prélat tchèque de l'Église grecque-catholique tchèque.

## Biographie

Ivan Ljavinec est ordonné prêtre en 1946. En 1996, il est nommé exarque apostolique de l'église grecque-catholique tchèque et évêque titulaire d'Acalissus. Il prend sa retraite en 2003.
# Lionel Maurel

Lionel Maurel est un juriste, conservateur de bibliothèques et blogueur né en 1976. Ses billets portent sur les communs et le droit d'auteur à l'ère du numérique.

## Biographie

Titulaire d'un DEA de droit public fondamental de l'université Toulouse-I-Capitole (1999), Lionel Maurel réussit le concours de conservateur des bibliothèques en 2006.
Il est d'abord en poste à la BnF où il coordonne les relations de Gallica avec les bibliothèques partenaires spécialisées en droit et sciences politiques. Il rejoint ensuite en 2011 la BDIC (Université Paris Nanterre) où il est responsable des projets numériques. En 2015, il devient responsable de la valorisation de l'Information Scientifique et Technique (IST) à l'Université Paris Lumières.
En 2019, il devient directeur adjoint scientifique pour l'information scientifique et technique à l'Institut des Sciences Humaines et Sociales du Centre National de la Recherche Scientifique.

### Activité militante et travaux

Lionel Maurel est cofondateur avec Silvère Mercier du collectif Savoirscom1 et participe à de nombreuses conférences sur le thème des biens communs, la culture libre et le domaine public.
Il identifie dans l'actualité les dérives les plus pertinentes des droits de propriété intellectuelle, dans une revue hebdomadaire publiée sur la plate-forme de blog Tumblr : Copyright Madness et sur Numerama (Copyright Madness). Depuis février 2009, il est l'auteur du blog S.I.Lex, au croisement des sciences de l'information et du droit.
Lionel Maurel est membre du collège d'orientation stratégique de l'association La Quadrature du Net pour la défense des libertés citoyennes sur l'Internet.
Comme solution au financement des créateurs d’œuvres numériques, il soutient la proposition formalisée par Philippe Aigrain, Contribution Créative, qu'il distingue de la licence globale. Il milite en particulier pour la légalisation du partage non marchand.

## Publications

* 2008 : Bibliothèques numériques : le défi du droit d'auteur, Presses de l'Enssib
* 2018 : Le web français de la Grande Guerre : réseaux amateurs et institutionnels, sous la direction de Valérie Beaudouin, Philippe Chevallier et Lionel Maurel
# Zimmerwald

Zimmerwald est une localité et une ancienne commune suisse du canton de Berne.

## Histoire

Colonisée tardivement, le village n'est mentionné pour la première fois qu'à la fin du Moyen Âge. Il entre toutefois dans les annales grâce à la conférence de Zimmerwald qui s'y est tenue en septembre 1915 et où les principaux membres des différents partis socialistes européens se sont réunis à l'appel de Robert Grimm.
Pour les villageois, le vrai drame débuta bien plus tard. L’effroi se répandit comme une traînée de poudre quand ils réalisèrent que le « péril rouge » s’était insidieusement introduit chez eux. Et ils éprouvèrent de la honte lorsque les conséquences indirectes de la conférence apparurent au grand jour. En 1917, le monde assistait, médusé, à la révolution d’Octobre dirigée par Lénine. (...) C’est ainsi que Zimmerwald commença à redouter de devenir un sanctuaire communiste.
Après la révolution russe d'octobre 1917, les autorités craignirent que le village soit associé au « péril rouge ». En effet, souligne La Revue suisse, « des élèves de l’Union soviétique envoyaient également des cartes postales. Les autorités de la commune y répondaient sèchement, parfois même grossièrement. (...) Zimmerwald a fini par régler le problème en adoptant une loi pour l’oubli. En 1962, les monuments et plaques commémoratives furent interdits. [Le village] redoubla d’efforts en 1971 et fit démolir la pension dans laquelle Lénine avait habité. »
Zimmerwald fait partie de la juridiction de Seftigen jusqu'en 1798.
Le 1er janvier 2004 Zimmerwald fusionne avec Englisberg pour former la nouvelle commune de Wald.
* L'entrée du village de Zimmerwald
* L'hôtel et pension de Beau Séjour, Zimmerwald, 1865
* L'église de Zimmerwald, vue depuis Belpberg et les Alpes
* L'église de Zimmerwald et le cimetière municipal
* Hameau de Brönni, Obermuhlern, village de Zimmerwald

## Personnalités

* Peter Guggisberg, joueur suisse de hockey.
# Chimie artificielle

La chimie artificielle est un système chimique simulé par ordinateur, créé par l'homme et similaire au système chimique réél.
Cette notion est apparue dans les recherches sur la vie artificielle, et plus précisément sur l'émergence de la vie. Certains scientifiques pensent que si la vie est apparue à partir des réactions chimiques, alors on doit pouvoir faire apparaître de la vie artificielle en simulant un système chimique.
Elle repose sur la thèse d'Alonzo Church et Alan Turing selon laquelle tout système physique peut être décrit par une machine de Turing universelle. Si on considère la vie comme un système physique, alors elle peut émerger d'une machine universelle au sens de Turing.
Steen Rasmussen est parti de ce principe pour décrire sa « matière programmable ». En considérant que les nouvelles propriétés chimiques apparaissent dans la chimie réelle grâce au cycle
il propose de le simplifier dans la chimie artificielle par le cycle
# Ipidecla crepundia

Ipidecla crepundia est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Lycaenidae, sous-famille des Theclinae et du genre Ipidecla.

## Dénomination

Ipidecla crepundia a été décrit par Herbert Druce en 1909, sous le nom initial de Thecla crepundia.

### Noms vernaculaires

Ipidecla crepundia se nomme Whitened Ipidecla en anglais.

## Description

Ipidecla crepundia est un petit papillon.
Le dessus est beige veiné de beige foncé.
Le revers est blanc veiné de marron avec une tache jaune dans l'aire basale de l'aile antérieure et de l'aile postérieure.

## Écologie et distribution

Ipidecla crepundia est présent en Colombie, au Pérou, au Brésil, à Trinité-et-Tobago et en Guyane$^,$.

### Protection

Pas de statut de protection particulier.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Ipidecla crepundia, sur Wikimedia Commons
* Ipidecla crepundia, sur Wikispecies
# Irene Schouten

Irene Schouten, née le 21 juin 1992 à Zwaagdijk-Oost, est une patineuse de vitesse néerlandaise.

## Carrière

Elle remporte la médaille d'or de mass start aux Championnats du monde simple distance de patinage de vitesse de 2015, la médaille de bronze du 5 000 mètres aux Championnats du monde simple distance de patinage de vitesse de 2016 et la médaille de bronze de mass start aux Jeux olympiques d'hiver de 2018.
Elle remporte les titres olympiques sur le 3 000 m, 5 000 m et Mass Start lors des Jeux olympiques d'hiver de 2022.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'hiver

Résultats aux Jeux olympiques :
| Épreuve / Édition | 500 mètres | 1 000 mètres | 1 500 mètres | 3 000 mètres | 5 000 mètres | Mass start | Poursuite par équipes |
| JO 2018 Pyeongchang | — | — | — | — | — | | — |
| JO 2022 Pékin | — | — | — | | | | |
Légende :
# Ivan Santaromita

Ivan Santaromita, né le 30 avril 1984 à Varèse, est un coureur cycliste professionnel italien. Il est membre de l'équipe Nippo-Vini Fantini-Europa Ovini. Son palmarès comprend un titre de Champion d'Italie sur route.

## Biographie

Ivan Santaromita est le frère de Mauro-Antonio Santaromita, coureur professionnel de 1986 à 1997.
Il passe professionnel en 2006 dans l'équipe Quick Step-Innergetic. Il y reste deux saisons, avec pour meilleur résultat une dixième place au Tour de Géorgie en 2007.
En 2008, il intègre l'équipe italienne Liquigas et remporte ses premières victoires professionnelles lors de la 1reb étape de la Semaine internationale Coppi et Bartali et de la 1re étape du Tour d'Espagne (deux contre-la-montre par équipes).
Lors de la saison 2010, il gagne le classement général de la Semaine internationale Coppi et Bartali ainsi qu'une étape de l'épreuve. Il termine également sur la seconde marche du podium lors des championnats d'Italie sur route.
Il s'engage pour 2011 avec l'équipe BMC Racing.
L'année 2012 voit Ivan Santaromita gagné la première étape du Tour du Trentin (contre-la-montre par équipes).
En 2013, il devient champion d'Italie sur route et s'impose lors de la 3e étape du Tour du Trentin. En fin de saison, il termine 9e du Tour de Lombardie.
La saison suivante, il est recruté par la formation australienne Orica-GreenEDGE et s'adjuge sa première victoire sur le Tour d'Italie en remportant avec ses équipiers le contre-la-montre par équipes disputé lors de la 1re étape. Il ne termine pas ce Giro. Durant l'été, il prend le départ du Tour d'Espagne, qu'il quitte après une semaine avec un doigt cassé. En 2015, il ne dispute aucun grand tour et court trop peu de son point de vue. À l'issue de la saison, il se sépare d'Orica-GreenEDGE, d'un commun accord.

## Palmarès et classements mondiaux
### Palmarès amateur

* 2001
** Une étape des Tre Ciclistica Bresciana
* 2002
** 2ea étape du Tour du Pays de Vaud
** Tre Ciclistica Bresciana :
*** Classement général
*** Une étape
* 2004
** Trofeo Broglia Marzé Quintino
* 2005
** Silenen-Amsteg-Bristen
** Trofeo Broglia Marzé Quintino

### Palmarès professionnel

* 2008
** 1reb étape de la Semaine internationale Coppi et Bartali (contre-la-montre par équipes)
** 1re étape du Tour d'Espagne (contre-la-montre par équipes)
* 2009
** 3e de la Japan Cup
* 2010
** Semaine internationale Coppi et Bartali :
*** Classement général
*** 1reb étape (contre-la-montre par équipes)
** 2e du championnat d'Italie sur route
* 2012
** 1re étape du Tour du Trentin (contre-la-montre par équipes)
* 2013
** Champion d'Italie sur route
** 3e étape du Tour du Trentin
** 9e du Tour de Lombardie
* 2014
** 1re étape du Tour d'Italie (contre-la-montre par équipes)

### Résultats sur les grands tours
#### Tour de France

1 participation
* 2011 : 83e

#### Tour d'Espagne

5 participations
* 2008 : 125e, vainqueur de la 1re étape (contre-la-montre par équipes)
* 2010 : 65e
* 2011 : 117e
* 2013 : 48e
* 2014 : abandon (7e étape)

#### Tour d'Italie

4 participations
* 2012 : 52e
* 2013 : 30e
* 2014 : non-partant (18e étape), vainqueur de la 1re étape (contre-la-montre par équipes)
* 2019 : 102e
# Ivan le Terrible (film, 1917)

Ivan le Terrible (titre original : Ivan, il terribile) est un film italien réalisé par Enrico Guazzoni, sorti en 1917.

## Synopsis

La vie du Tsar Ivan le Terrible de 1547 à 1584.

## Fiche technique

* Titre original : Ivan, il terribile
* Réalisation : Enrico Guazzoni
* Scénario : Enrico Guazzoni
* Société de production : Società Italiana Cines
* Société de distribution : Società Italiana Cines
* Pays d'origine : Italie
* Langue : italien
* Format : Noir et blanc – 1,33:1 – 35 mm – Muet
* Genre : film historique
* Longueur de pellicule : 1 504 m
* Année : 1917
* Dates de sortie :
** Italie : août 1917
** Espagne : 1er novembre 1919
** Portugal : 22 juin 1922
* Autres titres connus :
** Espagne : Iván el terrible
** Portugal : Ivan, O Terrível
** Pays anglophones : Ivan the Terrible

## Distribution

* Amleto Novelli : Ivan
* Lina Dax : Helena
* Matilde Di Marzio : la Romanova
* André Habay : Vladimir
* Angelo Gallina
# Ismail Elfath

Ismail Elfath, né le 3 mars 1982 à Casablanca au Maroc, est un arbitre international américain de soccer. Il est arbitre international FIFA depuis 2016$^,$.

## Biographie
### Vie privée

Né au Maroc, Ismail Elfath obtient à 18 ans sa carte de résident permanent aux États-Unis dans le cadre de la loterie pour la diversité d'immigration. Il a déménagé à Austin en 2001. Puis, il a obtenu son diplôme en génie mécanique à l'université du Texas à Austin en 2006.

### Carrière d'arbitre

Il officie en USL-1 pour la première fois le 17 mai 2009 en arbitrant le match Impact de Montréal - Aztex d'Austin. Il devient arbitre de Major League Soccer à partir de 2012$^,$. Le 19 mai 2012, il officie son premier match de Major League Soccer, opposant l'Impact de Montréal aux Red Bulls de New York$^,$. Le 7 septembre 2013, il arbitre sa première finale, celle de la USL Pro entre Orlando City SC et les Eagles de Charlotte$^,$.
Le 12 août 2016, il est devenu le premier arbitre à diriger une rencontre avec l'assistance vidéo (VAR), lors du match entre les réserves des Red Bulls de New York et du Orlando City SC$^,$. Le système est testé deux fois au cours du match. Il dirige son premier match international le 21 janvier 2017, lors d'un match amical entre les Bermudes et le Canada.
Sélectionné pour la Coupe du monde des moins de 20 ans 2019$^,$. Arbitre principal de la finale du Mondial junior entre l'Ukraine et la Corée du Sud$^,$. Il devient le deuxième arbitre américain à arbitrer la finale de cette compétition, après Mark Geiger en 2011. Sélectionné pour la Gold Cup 2019. En décembre 2019, il est l’arbitre principal de la demi-finale de la Coupe du monde des clubs entre Flamengo et Al-Hilal$^,$$^,$.
Il fait partie des arbitres officiant à la Gold Cup 2021. Sélectionné pour le tournoi olympique de football$^,$, il arbitre trois matchs, dont un quart de finale.
Le 19 mai 2022, il est sélectionné pour être un des trente-six arbitres de la Coupe du monde de football 2022$^,$. Il est le huitième américain à être choisi pour arbitrer une rencontre de Coupe du monde$^,$. Il arbitre trois matchs, dont un huitièmes de finale. Il devient le deuxième américain à avoir arbitré trois rencontres de cette compétition, après Mark Geiger en 2014 et 2018. Il est retenu par la FIFA comme quatrième arbitre pour la finale de cette compétition$^,$.
Le 2 novembre 2022, il est désigné par la Major League Soccer pour abriter la finale de la Coupe MLS. Il a également arbitré la finale du tournoi MLS is Back$^,$. Nommé deux fois meilleur arbitre de l'année de Major League Soccer (en)$^,$.

## Désignations majeures

Ismail Elfath a participé comme arbitre dans les compétitions suivantes :
* Coupe du monde de football des moins de 20 ans 2019 (dont la finale)
* Gold Cup 2019
* Gold Cup 2021
* Jeux olympiques d'été 2020
* Coupe du monde de football 2022

## Distinctions personnelles

* Lauréat du Lifetime Achievement Award d'Austin Soccer Foundation en 2019.
* Nommé meilleur arbitre de l'année (en) de Major League Soccer en 2020 et 2022.
# Jacqueline Brumaire

Jacqueline Brumaire nom de scène de Jacqueline Agnès Armande Thévenin, née à Herblay (Seine-et-Oise) le 5 novembre 1921 et morte à Nancy (Meurthe-et-Moselle) le 29 octobre 2000, est une soprano française.

## Biographie

Jacqueline Brumaire soprano lirico spinto avait fait des études au Conservatoire de Paris en classe de piano. Elle apprend seule le chant en accompagnant des chanteurs. En 1946, elle débute à l’Opéra-Comique dans Les Noces de Figaro où elle tient le rôle de la Comtesse. Puis elle y chante la Juliette de Roméo et Juliette.
Les scènes européennes lui sont ouvertes, la Scala de Milan, mais aussi les théâtres de Suisse, d'Espagne, de Belgique…. Son jeu intelligent et sa voix subtile lui permettent d'aborder les rôles de soprano lyriques du répertoire français et italien Mimi, dans La Bohème de Puccini, Micaëla dans Carmen de Bizet, Antonia dans Les contes d’Hoffmann de Jacques Offenbach, Marguerite dans le Faust de Charles Gounod.
Elle aborde ensuite le répertoire mozartien, Fiordiligi dans Cosi fan tutte et Donna Anna dans Don Giovanni. À la suite d'un disque qu'elle consacre aux héroïnes mozartiennes, elle reçoit un grand prix de l'Académie Charles-Cros.
Elle participe à la création d'opéras contemporains en 1951 Madame Bovary d'Emmanuel Bondeville, l'année suivante le Don Juan de Manara d'Henri Tomasi. Elle chante aussi les œuvres de Manuel Rosenthal et celles de Darius Milhaud.
Lorsqu'elle quitte la scène au début des années soixante-dix, c'est pour se consacrer à l’enseignement au conservatoire de Lyon, à la direction des chœurs du Grand Théâtre de Nancy et au professorat au conservatoire de région de cette même ville.
Nommée à la Commission du chant de la Direction nationale de la musique au Ministère de la culture, elle fut, en 1981 envoyée en Chine à Pékin afin de participer à la création du Carmen de Bizet par une équipe chinoise, dans une mise en scène de René Terrasson et sous la direction de Jean Périsson.

## Publications

* Les arcanes de la création lyrique : réflexions et souvenirs, Éd. Association les Brumairiades, 1996
* La Baraka ou si Jacqueline Brumaire m'était contée, autobiographie, 2000.

## Hommages et distinctions

* Chevalier de l'ordre national du Mérite
* Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres
* Nommée membre de l'Académie de Stanislas en 1992
* Présidente du Cercle nancéien d’art lyrique.
* La ville de Nancy a donné son nom à une allée.
# Ivona Svobodníková

Ivona Svobodníková est une joueuse volley-ball tchèque, née le 1er avril 1991 à Brno. Elle mesure 1,91 m et joue au poste de centrale.

## Clubs

| Club | De | À |
| VK Královo Pole | 2007-2008 | 2011-2012 |
| Volley Köniz | 2012-2013 | 2012-2013 |
| Évreux Volley-ball | 2013-2014 | 2013-2014 |
| Ladies in Black Aachen | 2014-2015 | 2015-2016 |
| SC Potsdam | 2016-2017 | 2017-2018 |
| Volejbal Brno | 2018-2019 | … |

## Palmarès
### Équipe nationale

* Ligue européenne
** Vainqueur : 2012.

### Clubs

* Championnat de République tchèque
** Finaliste : 2009, 2010.
* Coupe de République tchèque
** Finaliste : 2010.
* Coupe d'Allemagne
** Finaliste : 2015.
# Jacobus Barle

Jacobus Barle, compositeur de l’école franco-flamande, actif en 1492-1493.

## Œuvre

De ce compositeur, dont on ne connaît rien de la vie, apparaît au folio 191 d’un chansonnier de 1502, le Cancionero de Segovia, une composition instrumentale à trois voix pourvue de l’incipit Moyses. Dans cette œuvre, le compositeur emploie la technique polyphonique de la parodie, lorsqu’il emprunte à la composition Fuge la morie, connue de l’œuvre de Heinrich Isaac.
Barle a laissé également une composition à trois voix transmise sans paroles ni titre par le manuscrit florentin FlorBN BR 229 au folio 135v-136. Cette source date d’environ 1492-1493. La mélodie du motif de la voix de ténor de cette œuvre correspond exactement à celle d’une chanson néerlandaise transmise par le chansonnier de Ségovie. Cette dernière composition, sans paroles mais tout de même pourvue de l’incipit Het es al ghedaen, est attribuée à Heinrich Isaac dans sa source.
# Jacobus Arnoldus Graaff

Jacobus Arnoldus Combrinck Graaff (1863-1927), est un homme d'affaires et un homme politique sud-africain, membre du conseil législatif de la colonie du Cap (1903-1910) puis membre du parlement de l'Union de l'Afrique du Sud en tant que Sénateur, membre du parti sud-africain, ministre sans portefeuille de 1913 à 1919 dans le gouvernement de Louis Botha puis ministre des travaux publics, de la poste et des télégraphes de 1920 à 1921 dans le gouvernement de Jan Smuts.

## Biographie

Fils de Pieter Norbertus Graaff, Jacobus Graaff est né le 4 mars 1863 à Wolfhuiskloof, la ferme familiale située près de Villiersdorp dans la colonie du Cap. Jeune frère de David Graaff, Jacobus Graaff quitte Villiersdorp après la mort de son père en 1875 pour travailler avec son frère aîné chez Combrinck & Co, une importante entreprise de boucherie du Cap. En association, les deux frères reprennent la société en 1881. Devenus de brillants hommes d'affaires et des notables du Cap, ils cofondent en 1899 la Imperial Cold Storage and Supply Company, une importante société de production, stockage et de distribution de denrées alimentaires.
Président de la branche de l'Afrikaner Bond au Cap, Jacobus est élu au conseil législatif de la colonie du Cap en 1903 où il représente la région nord-ouest.
À la suite de la formation de l'Union sud-africaine, il devient sénateur.
De 1913 à 1920, il est ministre sans portefeuille dans le gouvernement de Louis Botha. Il est ministre des travaux publics, de la poste et des télégraphes dans le second gouvernement de Jan Smuts.
Membre de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-George (KCMG), il meurt le 5 avril 1927 âgé de 63 ans.