OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Château du Rateau

Le château du Rateau est situé au lieu-dit le Rateau sur la commune de Bonnat à environ 8 km à l'Ouest de Genouillac (entre Guéret et l'Indre dans le département de la Creuse et la région Nouvelle-Aquitaine.

## Histoire

La première mention du Rateau en tant que seigneurerie est de 1470
Différents livres terriers de cette seigneurie sont disponibles aux archives départementales de la Creuse s’étalant de 1506 à 1771.

### Chronologie des seigneurs du Rateau

Antoine de la Soubmaigne, écuyer, seigneur du Rateau, 1470.
Louis de Soubmaigne, écuyer, seigneur du Rateau, 1506-1521.
Léonet de Chizadour, écuyer, 1540, seigneur du Rateau et d’Aubepeyre.
Son fils Jacques marié à Françoise de Carbonnières, dont la fille Françoise épousa Louis de Gourdon de Genouillac qui devint seigneur du Rateau.
Louis-François de Gourdon de Genouillac, marquis de Castelnau, seigneur d’Aubepeyre, vendit par acte du 24 décembre 1638, la terre du Rateau ("Comprenant: métairies, bois, dîmes, moulin banal et écluse sur la petite Creuse, hommes serfs et autres sujets au dit moulin, relevant à foi et hommage-lige de la baronnie de Malval".) pour 10 500 livres, à Étienne Tournyol, seigneur du Bouchet, avocat du roi en la sénéchaussée de Guéret.
Son fils François, seigneur du Rateau, marié en 1700 à M$^{lle}$ de Biencourt, dont Guillaume, seigneur du Rateau, conseiller-secrétaire du roi (1731), marié à Thérèse Rochon, dont François, seigneur du Rateau, marié en 1755 à Jeanne Peschaut, dont Henri-Étienne, seigneur du Rateau, capitaine de dragons, chevalier de Saint-Louis, marié en 1771 à Anne Midre de la Chabanne.

### Pendant la seconde guerre mondiale

Le château du Rateau était le lieu de rassemblement et de formation de différents groupes qui ont constitué la 2e Compagnie Franche des Corps Francs de la Libération avec son chef le capitaine Roger Biton, un enfant du pays. Cette compagnie, avec l’aide de l’armée secrète constituée par son chef de secteur Charles Chareille, parmi une de ses nombreuses missions, a obtenu la reddition de la kommandantur qui occupait l’Hôtel Saint François à Guéret. Le samedi 3 octobre 2001, une plaque en souvenir de la 3e Compagnie Franche et son chef Roger Biton a été dévoilée sur le mur de la grange du château et est visible de la route.

## Architecture

Château et fief. En 1506, le château avait deux étages, 4 tournelles et une tour au devant. Il était entouré de fossés.
Ce petit château fut transformé profondément au XVIIIe.

## Alentours

Le château du Rateau est situé à environ 1 000 mètres de la Baronnie de Malval.

## Lien externe

Château du Rateau
# Château de Bossancourt

Le château de Bossancourt est un château situé à Bossancourt, en France.

## Localisation

Le château est situé sur la commune de Bossancourt, dans le département français de l'Aube.

## Historique

L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 1982.
# Château du Vigneau

Le château du Vigneau est un ancien domaine viticole, transformé en maison de campagne. Il est situé chemin de Laharie sur la commune de Bayonne, dans le département des Pyrénées-Atlantiques. Il est inscrit aux monuments historiques de France depuis 2009, ainsi que sa grille et son portail d'entrée. Elle fait partie des 22 monuments inscrits et/ou classés de Bayonne.

## Histoire

À la suite de violents combats pendant le siège de Bayonne en 1814, la demeure du domaine viticole est restaurée en 1848, puis à nouveau transformée par l'architecte Gomez en 1918.

## Galerie

* Porte d'entrée principale sur la façade sud
* Grille et portail (inscrits)
* Détail de la grille (chemin de Laharie)
# Cimetière militaire allemand de Fricourt

Le cimetière militaire allemand de Fricourt est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale, situé à Fricourt dans le département de la Somme.

## Le Cimetière
### Caractéristiques

Le cimetière se situe à la sortie du village. Édifié par la France en 1920, les tombes regroupées ici proviennent de 79 lieux différents (périphérie d'Albert et de la vallée de l'Ancre, de Bapaume, de Combles, de Villers-Bretonneux...).
Il contient 17 026 corps, 5 056 dans des tombes individuelles (dont 144 n'ont pu être identifiés) et 11 970 dans quatre ossuaires (dont 5 331 ont pu être identifiés). Environ 1 000 hommes inhumés dans le cimetière de Fricourt entre la fin août 1914 et la fin juin 1916, environ 10 000 furent tués au cours de la Bataille de la Somme (1er juillet-mi-novembre 1916) et plus de 6 000 tombèrent au cours de la Bataille du Kaiser (mars-octobre 1918).
Le cimetière militaire allemand de Fricourt est, par le nombre de morts, le second cimetière allemand de la Somme après celui de Vermandovillers.

### Le Baron rouge

Le Baron rouge, Manfred von Richtofen, as de l'aviation allemande, abattu en vol le 21 avril 1918 et tombé sur le territoire de Vaux-sur-Somme, inhumé d'abord à Bertangles a été ensuite inhumé dans le cimetière militaire allemand de Fricourt, puis en 1925 sa dépouille fut transférée en Allemagne.

### Galerie de photos

* Pierre tombale pour un soldat juif.
* Tombes individuelles et ossuaires.
* Ossuaires.
* Plaques avec les noms des soldats identifiés dans les ossuaires (devant les croix en pierre).
* Entrée du cimetière.
* Christ en bois sur une croix.
* Vue générale du cimetière.
# Cimetière militaire allemand de Dagneux

Le Cimetière militaire allemand de Dagneux est un cimetière militaire allemand, situé à Dagneux, dans l'Ain, en France.

## Historique

Il a été mis en service en 1952 par les autorités françaises, avant d'être réellement aménagé dans sa configuration actuelle en 1958. À noter que sa création s'est accompagnée de la cession du territoire de 5,4 ha à l'Allemagne. Toutefois, la création officielle du cimetière date de 1963. Le 28 juillet 2013, une cérémonie du cinquantenaire est organisée au cimetière$^,$$^,$.
Une première phase a vu le transfert par les autorités françaises, des corps de 1 486 soldats allemands tués au combat ou en captivité, depuis les cimetières civils de Lyon, Aix-les-Bains, Thonon-les-Bains, Bourg-en-Bresse et Béligneux vers le cimetière militaire allemand de Dagneux puis plus tard, et jusqu'à l'été 1961, des corps exhumés dans les départements de l'Ain, de l'Allier, des Alpes-Maritimes, de l'Ardèche, de l'Ariège, de l'Aude, de l'Aveyron, des Alpes-de-Haute-Provence, des Bouches-du-Rhône, du Cher, de la Drôme, du Gard, des Hautes-Alpes, de Haute-Garonne, de Haute-Loire, de Haute-Savoie, de l'Hérault, de l'Isère, de la Loire, de la Lozère, du Puy-de-Dôme, des Pyrénées-Orientales, du Rhône, de la Savoie, du Tarn, du Var et du Vaucluse.

## Retraite allemande de 1944

L'essentiel des soldats allemands de la Seconde Guerre mondiale, inhumés dans le cimetière, ont combattu dans le sud de la France, à la suite du débarquement de Provence (nom de code : Anvil Dragoon). Certaines victimes inhumées à Dagneux ont trouvé la mort au cours de la très proche bataille de Meximieux. La retraite allemande repoussait les Allemands d'une part vers les Alpes et d'autre part vers l'Alsace via Dijon.

## Présentation

Le cimetière rassemble exactement 19 912 ou 19 913 soldats allemands, dont 816 dans l'ossuaire (en allemand : ehrenmal). Parmi ces 816 soldats, 335 soldats sont inconnus. Les noms connus des 481 autres soldats allemands inhumés dans l'ossuaire, sont gravés sur le sol de l'édifice. Également dans l'ossuaire, se trouve une imposante sculpture en bronze réalisée par Nikolaus Röslmeir : Trauernde (deuil).
Le transfert puis l'inhumation des corps des soldats allemands se sont achevés en 1961 et l'inauguration officielle du lieu s'est déroulée le 26 octobre 1963.

## Cérémonies associées

Deux cérémonies importantes ponctuent l'année :
* en juillet, le service pour l’entretien des sépultures militaires allemandes (en allemand : Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge) organise une session de travail ;
* en novembre, se déroule la journée du deuil allemand.
# Chäserrugg

Le Chäserrugg est une montagne située sur le territoire de la commune de Alt Sankt Johann dans le canton de Saint-Gall, en Suisse. Son sommet s’élève à une altitude de 2 260 mètres. Il fait partie du massif des sept Churfirsten.

## Transports

Le Chäserrugg est relié par le funiculaire appelée Iltiosbahn qui part du village d'Unterwasser jusqu'à Iltios, relayé par le téléphérique Iltios–Chäserrugg. À sa station alpine se trouve un restaurant de montagne.
En hiver une piste skiable accessible par une remontée mécanique est aménagée sur le flanc de la montagne ; descendant par le lieu-dit Stöfeli jusqu’à Iltios, elle fait partie du domaine skiable du haut Toggenburg.
# Cimetière militaire serbe et grec de Pirot

Le cimetière militaire serbe et grec de Pirot (en serbe cyrillique : Грчко војничко гробље у Пироту ; en serbe latin : Grčko vojničko groblje u Pirotu) à Pirot et dans le district de Pirot en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la République de Serbie (identifiant n$^o$ SK 2188)$^,$.
# Chéri, j'ai agrandi le chien

Chéri, j'ai agrandi le chien (Monster Mutt) est un téléfilm américain réalisé par Todd Tucker et diffusé en 2011.

## Synopsis

Un vilain cherche à enlever le chien pour des expériences atroces, en obligeant un scientifique à le servir.

## Fiche technique

* Titre original : Monster Mutt
* Titre français : Chéri, j'ai agrandi le chien
* Autre titre : Max le géant
* Réalisation : Todd Tucker
* Scénario : Todd Tucker et Timoth Dolan
* Photographie : Yaron Levy
* Musique : Chris Walden
* Durée : 95 minutes
* Pays de production : États-Unis

## Distribution

* Rhiannon Leigh Wryn : Ashley Taylor
* Bart Johnson : Jeff Taylor
* Billy Unger : Zack Taylor
* Zack Ward : Sirus Caldwell
* Brian Stepanek : Docteur Victor Lloyd
* Alastair Mackenzie : Monty
* Jacqueline Piñol : Tawni martinez
* Juliet Landau : Natalya
* Mindy Sterling : Helen
* Bob Gibson : Monster Mutt
* John Kassir : Pet Shop Pete
* Kim Fields : Valerie Williams
# Chêne (Léglise)

Chêne (en wallon : Tchin.ne) est un village de la commune belge de Léglise, dans la province de Luxembourg.
Avant la fusion des communes de 1977, il appartenait à l'ancienne commune d'Ébly.

## Situation et description

Chêne est avant tout un village d'Ardenne où l'eau est bien présente. Le centre du village est traversé d'ouest en est par la Géronne, un affluent de la Sûre. Un pont et une passerelle y franchissent le cours d'eau. Le petit ruisseau de Vaux-lez-Chêne vient se jeter dans la Géronne quelques mètres en aval du pont. Sept rues des alentours finissent par converger vers ce pont qui marque le centre de la localité.
Chêne avoisine les villages de Juseret et Lescheret implantés au nord ainsi qu'Ébly situé au sud-ouest et Vaux-lez-Chêne au sud.

## Patrimoine

On ne dénombre aucun édifice religieux dans le village. Toutefois, à un carrefour entre le village et Vaux-lez-Chêne, se trouve la chapelle Notre-Dame de Grâce implantée dans un enclos arboré.

## Tourisme

La localité possède des gîtes ruraux ainsi qu'une ferme pédagogique.

## Lien externe

* Site officiel
# Circonscription d'Aware

La circonscription d'Aware est une des 23 circonscriptions législatives de l'État fédéré Somali, elle se situe dans la Zone Degehabur. Son représentant actuel est Abdi Muse Arte.
# Fénoxycarbe

Le fénoxycarbe est un insecticide qui agit en tant que régulateur de croissance de l'insecte par son action mimétique de l'hormone juvénile.
Il est considéré comme cancérigène probable et perturbateur endocrinien possible.
# John McKay (homme politique néo-brunswickois)

John McKay, né le 8 juin 1948 à Newcastle, est un enseignant et homme politique néo-brunswickois (canadien).

## Biographie

John Bradley McKay naît le 8 juin 1948 à Newcastle, aujourd'hui un quartier de Miramichi, fils de William John McKay et d’Elmira Scott. Il suit des études à l'Université du Nouveau-Brunswick et devient professeur.
Il est élu député de la circonscription de Miramichi-Newcastle à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick de 1978 à 1982, puis de 1987 à 1995. Après l'abolition de sa circonscription, il devient député de celle de Miramichi-Centre de 1995 à 1999 et est président de l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick de 1996 à 1997. Parallèlement, il est élu maire de Newcastle de 1986 à 1987.
Après sa défaite lors des élections de 1999, il retourne en politique municipale à titre de conseiller municipal de Miramichi puis maire de cette ville de 2004 à 2008.
# (18806) Zachpenn

(18806) Zachpenn est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(18806) Zachpenn est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 13 mai 1999 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,75 UA, une excentricité de 0,11 et une inclinaison de 5,0° par rapport à l'écliptique.
# Église Saint-Nicolas de Camps-en-Amiénois

L'église Saint-Nicolas de Camps-en-Amiénois est située à Camps-en-Amiénois dans le département de la Somme à environ 20 km à l'ouest d'Amiens.

## Historique

La construction de l'église de Camps-en-Amiénois remonterait au XIIIe siècle. L'édifice fut reconstruit par la suite (sans qu'on ne puisse déterminer les dates). Le portail est protégé au titre des monuments historiques : inscription par arrêté du 4 mars 1926.

## Caractéristiques
### Extérieur

Le portail est le seul vestige d'édifice précédent. La « main pendante bénissant de deux doigts » ornant en haut-relief le tympan du portail (mentionnée par le Père Daire est de nos jours en partie cachée par un autre représentant un groupe de quatre personnages (les Évangélistes), autour d'une table basse (ou écritoire sur pieds). Les deux à l'arrière-plan sont debout, et les deux assis à l'avant ont chacun un livre ouvert. Le personnage de gauche tient son livre pressé contre sa poitrine et celui de droite montre du doigt quelque chose sur le sien posé sur l'écritoire. Des traces de peinture sont encore nettement visibles sur les vêtements des deux personnages du fond.
Le clocher construit au dessus de la croisée du transept est de forme octogonale avec un toit en flèche recouvert d'ardoises. Une tourelle d'accès a conservé son escalier.

### Intérieur

À l'intérieur de l'édifice, une statue de saint Éloi y a été répertoriée. S'y trouvent aussi la statue de la Vierge de Pitié, en pierre calcaire polychrome et dorée (provenant de la chapelle Saint-Milfort), deux statues grandeur nature, en bois, représentant saint Jean-Baptiste et saint Nicolas et installées de part et d'autre du maître-autel, et une de la Vierge à l'Enfant, en pierre calcaire badigeonnée en blanc.
Cette Vierge de Pitié du XVIe siècle se trouvait dans la chapelle de dévotion à Saint-Milfort et a été ramenée dans l'église. Elle est classée depuis le 28 mai 2004$^,$.
# Garavan

Garavan est le quartier de Menton (Alpes-Maritimes, France) situé à la frontière avec l'Italie. Dominé par de hautes falaises, il contient plusieurs jardins botaniques. Le quartier et sa paroisse font partie de la ville de Vintimille jusqu'en 1861 et du diocèse de Vintimille jusqu'en 1886. Le poste frontière du Pont-Saint-Louis apparaît dans plusieurs films.

## Géographie

Garavan est un quartier de la commune française de Menton, située dans l'arrondissement de Nice, le département des Alpes-Maritimes et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. On y trouve la petite gare de Menton-Garavan. Il est situé à la frontière avec l'Italie.
Le quartier est dominé par de hautes falaises typiques de la Riviera méditerranéenne, et les jardins d'acclimatation y sont encore nombreux : la villa Maria Serena, le Clot du Peyronnet ou le jardin botanique de Val Rahmeh en sont des témoins. Le boulevard de Garavan, long de 3 kilomètres, bordé de poivriers et de caroubiers, conduit de la frontière italienne à la vieille ville de Menton.
Les habitants de Garavan sont les Garavanais voire les « Garavanàtchoux ».

## Histoire

Jusqu'en 1861, Garavan fait partie de la commune sarde de Vintimille et n'a ainsi pas participé au plébiscite des Villes libres de Menton et Roquebrune portant sur leur appartenance à la France. Les habitants se rattachent malgré tout à la commune de Menton et à la France.
La paroisse de Garavan a été transférée du diocèse de Vintimille au diocèse de Nice en 1886.
La bataille de Menton, avec l'épisode du combat de Pont-Saint-Louis, eut lieu en juin 1940.

## Au cinéma

On retrouve Garavan au cinéma, ainsi que généralement le poste frontière du Pont-Saint-Louis, dans de nombreux films, dont La Comtesse aux pieds nus (1954) de Joseph L. Mankiewicz, Le Corniaud (1965) de Gérard Oury, ainsi que dans La Chambre du fils (2001) de Nanni Moretti.
# Gabriel Benattar

Gabriel Benattar est un cinéaste français.

## Biographie

Gabriel Benattar a produit et réalisé trois longs métrages, 1987 "Sécurité publique", 1988 ”Alice”, 2006 documentaire ”Israël entre Renaissance et déclin ”.

## Filmographie

Long-métrage:
* 1988 : Sécurité publique
* 1988 : Alice
* 2006. "Israël, entre renaissance et déclin"
# Gabriel Bermúdez Castillo

Gabriel Bermúdez Castillo, né le 29 juin 1934 à Valencia et mort le 19 mai 2019, est un écrivain espagnol de science-fiction.

## Biographie

Notaire à Almería, il réside à Carthagène.

## Œuvres

* (es) El Mundo Hokun, Javalambre, coll. « Atanor », 1971
* (es) Viaje a un planeta Wu-Wei, Acervo, coll. « Ciencia Ficción », 1976
* (es) La piel del infinito, Dronte, coll. « Nueva Dimensión », 1978
* (es) El señor de la rueda, Albia, coll. « Ficción », 1978
* (es) Golconda, Acervo, coll. « Ciencia Ficción », 1987
* (es) El hombre estrella, Ultramar, coll. « Grandes Éxitos de Bolsillo/Ciencia Ficción », 1988
* (es) Salud mortal, Miraguano, coll. « Futurópolis », 1993
* (es) Instantes estelares, Miraguano, coll. « Futurópolis », 1994
* (es) Demonios en el Cielo, Jose Antono Aroz Editor, coll. « Espiral CF », 2001
* (es) El país del pasado, Ediciones B, coll. « Nova CF », 2003
# GC2

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
GC2 ou GC-2 peut désigner :
* Autoroute espagnole GC-2 reliant Las Palmas de Grande Canarie à Agaete ;
* Taux de GC d'une séquence d'ADN.
# Gabriel Valentin

Gabriel Gustav Valentin (né à Breslau le 8 juillet 1810 et mort à Berne le 24 mai 1883) est un médecin et physiologiste allemand.

## Biographie

Gabriel Valentin naît le 8 juillet 1810 dans la ville de Breslau dans une famille juive, fils unique d'Abraham Valentin, commerçant en argenterie et rabbin assistant, et de Caroline Bloch. Il poursuit ses études au lycée Sainte-Marie-Madeleine de Breslau.
Il est à Breslau l'un des plus brillants élèves de Jan Evangelista Purkinje. À l'âge de vingt-cinq ans, il obtient le grand prix de physiologie expérimentale de l'Académie des sciences française.
En 1836, il devient titulaire de la chaire de physiologie de l'université de Berne. Il est l'auteur de 1836 à 1843, d'un ouvrage de référence, le Repertorium für Anatomie und Physiologie.
Gabriel Valentin est décédé à Berne le 24 mai 1883.

## Publications

* Handbuch der Entwickelungsgeschichte des Menschen (Berlin, 1835, gr. in-8)
* Lehrbuch der Physiologie des Menschen (Brunswick, 1844, 2 vol. in-8; 2e éd., 1847-1850, et suppl. 1851)
* Versuch einer physiolog. Pathologie der Nerven (Leipzig, 1864, in-8)
* Versuch einer physiolog. Pathol. des Blutes (Leipzig, 1866-1867, in-8)
# Andrea D'Angelo

Andrea D'Angelo, (Trieste, 1972) dit « Sboub Andrea » est un écrivain italien de fantasy contemporain.

## Biographie

Andrea D'Angelo a publié quatre livres : une trilogie et un roman. En 2004, il a été finaliste du Premio Italia avec La Fortezza, et en 2006 avec La Rocca dei Silenzi.
# Liste des présidents de la Généralité valencienne

Cet article dresse la liste des titulaires du poste de président de la Généralité valencienne depuis l'approbation de la loi organique du 1er juillet 1982 établissant le statut d'autonomie de la communauté autonome, jusqu'à aujourd'hui.

## Liste

| Nom | Dates | Parti | Remarques |
| Enrique Monsonís Domingo | 11 août 1982 – 24 novembre 1982 (3 mois et 13 jours) | UCD | Président du conseil du Pays valencien entre 1979 et 1982 Président de transition |
| Joan Francesc Lerma i Blasco | 24 novembre 1982 – 3 juillet 1995 (12 ans et 8 jours) | PSOE | Record de longévité |
| Eduardo Andrés Julio Zaplana Hernández-Soro$^,$ | 3 juillet 1995 – 10 juillet 2002 (7 ans et 7 jours) | PP | En coalition avec l'Union valencienne (1995-1999) Nommé ministre du Travail en 2002 |
| José Luis Olivas Martínez | 10 juillet 2002 – 20 juin 2003 (11 mois et 10 jours) | PP | Par intérim du 10 au 24 juillet |
| Francisco Enrique Camps Ortiz | 20 juin 2003 – 28 juillet 2011 (8 ans, 1 mois et 8 jours) | PP | Démissionne après son inculpation pour corruption |
| Alberto Fabra Part | 28 juillet 2011 – 27 juin 2015 (3 ans et 11 mois) | PP | Ancien maire de Castellón de la Plana |
| Joaquim Francesc Puig i Ferrer | 27 juin 2015 – 15 juillet 2023 (8 ans et 18 jours) | PSOE | En coalition avec Compromís (2015-2023) En coalition avec Unidas Podemos (2019-2023) |
| Carlos Mazón Guixot | depuis le 15 juillet 2023 (1 an, 2 mois et 25 jours) | PP | Ancien président de la députation d'Alicante En coalition avec Vox |
# (18812) Aliadler

(18812) Aliadler est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(18812) Aliadler est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 18 mai 1999 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,37 UA, une excentricité de 0,13 et une inclinaison de 6,2° par rapport à l'écliptique.
# John Molson (1787-1860)

John Molson, né à Montréal, 3 octobre 1787 - 12 juillet 1860), est un homme d'affaires, juge de paix et homme politique canadien et québécois.

## Biographie

Il est le fils aîné de John Molson l'ancien. Il travaille avec son père dans la brasserie et s'intéresse aux techniques de production de la bière. En 1810, son père lui confie la direction de l'entreprise. Par ailleurs, avec le mécanicien John Jackson, il étudie les principes et les applications de la puissance à vapeur. Ces connaissances lui sont utiles dans les autres entreprises de la famille, notamment la navigation.
En 1837, il devient le président de la première compagnie de chemin de fer au Canada, St Lawrence and Champlain. En 1857, il rejoint son frère William Molson pour l'organisation de la Banque Molson.
# Ce train qui s'en va

Ce train qui s'en va est le premier album studio de la chanteuse Hélène Rollès. Il est sorti en octobre 1989 chez AB Disques/BMG.

## Liste des chansons

* Ce train qui s'en va
* Pretty baby
* Si pressés
* Toute seule au monde
* Sarah
* Jimmy, Jimmy
* Dans ses grands yeux verts
* Copain copain
* Entre tes bras
* Est-ce qu'un garçon ?

## Singles

* Juin 1988 : Dans ses grands yeux verts
* Mars 1989 : Ce train qui s'en va
* Octobre 1989 : Sarah
* Février 1990 : Jimmy, Jimmy

## Crédits

* Paroles : Jean-François Porry
* Musiques : Jean-François Porry / Gérard Salesses
* Sauf Si pressés : Paroles et musique : Laurent Dubray
# Ce vaste monde

Ce vaste monde est un roman de l'écrivain australien David Malouf paru originellement en 1990 sous le titre The Great World et en français en août 1991 aux éditions Albin Michel. Il reçoit, la même année, le prix Femina étranger et le prix Miles Franklin en 1991.

## Éditions

* Éditions Albin Michel, 1991, (ISBN 9782226054203)
* Le Livre de poche, 1994, (ISBN 2-253-13513-5).
# Cette Afrique là !

Cette Afrique-là !, est un roman de Jean Ikelle Matiba. Paru en 1963 aux éditions Présence africaine, l’œuvre reçoit le grand prix littéraire d’Afrique noire en 1963.