OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# On / Off

On / Off est un documentaire musical sorti directement en DVD en 2000. Il retrace la tournée Hard Knock Life Tour de 1999, coorganisée par les labels Def Jam et Roc-A-Fella Records avec également un partenariat avec Ruff Ryders.

## Synopsis

Les labels Def et Roc-A-Fella réunissent leurs rappeurs pour une tournée de 54 dates à travers les États-Unis (Charlotte, New York, Los Angeles, Denver, ...) et le Canada (une date à Montréal). Jay-Z, DMX, Ja Rule sont traités comme des stars, mais les « jeunes » derrière eux logent dans un bus sans aucun luxe. Les patrons des labels s'embrouillent. Les rappeurs rencontrent des filles très fans. Method Man et Redman laissent libre cours à leur imagination débordante et enfumante...

## Fiche technique

* Titre : On / Off
* Titre original : Backstage
* Réalisation : Chris Fiore
* Photo : Elena « EZ » Sorre, Mark Petersson, Lenny Santiago
* Montage : Chris Fiore, Richard Calderon
* Producteurs : Bob Weinstein (exécutif), Harvey Weinstein (exécutif), Lyor Cohen (exécutif)
* Sociétés de production : Dimension Films, Roc-A-Fella Records, Def Jam
* Distribution : Miramax États-Unis - TF1 Video France
* Pays d’origine : États-Unis
* Langue : anglais
* Format : 1.33 (4/3)
* Genre : documentaire musical
* Durée : 86 minutes (1 h 26)
* Date de sortie : 2000

## Célébrités présentes
### Participants aux spectacles

* Jay-Z
* DMX
* Ja Rule
* Memphis Bleek
* Beanie Sigel
* Method Man
* Redman
* DJ Scratch
* DJ Clue
* Amil

### Équipe des labels et des artistes

* Damon Dash (président de Roc-A-Fella)
* Duro (agent de DJ Clue)
* Ty Ty (organisateur de la tournée)
* Kevin Liles (président de Def Jam/Def Soul Records)
* DJ Twinz (DJ de Redman)
* Tone Capone
* Siddiq (agent de Beanie Sigel)
* Tone Hooker
* Skane (agent de DJ Clue)

### Célébrités ayant fait une apparition

* Busta Rhymes
* Eve
* Magic Johnson
* Swizz Beatz
* P. Diddy
* Irv Gotti
* Chuck D (Public Enemy)
* Pain In Da Ass

## Note

* Le mardi 20 avril 1999 a eu lieu la fusillade du lycée Columbine. Les organisateurs du Hard Knock Life Tour ont alors décidé de reverser les recettes du concert du jour aux familles des victimes.
# Estero Salado

L'Estero Salado, situé en Équateur, est un estuaire composé d’un réseau complexe de chenaux. Du point de vue géomorphologique et océanographique, c’est un bras de mer.
Avec les cours inférieures des rivières Daule et Babahoyo, il fait partie de l’écosystème appelé « Estuaire intérieur du golfe de Guayaquil ».
Dans la partie sud de la ville de Guayaquil, l’Estero Salado, par une branche connue sous le nom d’Estero Cobina, rejoint le Río Guayas par un canal doté d’écluses.
Les eaux et les berges de l’Estero Salado souffrent de graves problèmes de pollution, dus exclusivement à l’évacuation sauvage des déchets industriels et ménagers. En outre, il est menacé par des familles qui gagnent du terrain sur l’eau et construisent des maisons illégales.
Entre 1993 et 2002, le Comité écologique du littoral, une organisation environnementale de Guayaquil, a organisé des journées de nettoyage des rives de l’Estero Salado. Cette tentative de sensibiliser la population à la jeunesse de Guayaquil a eu beaucoup d’écho. Cependant, il reste beaucoup à faire pour retrouver de la propreté de ce bras de mer.
En 2011, le gouvernement équatorien a indiqué que l’Estero se rétablirait à 100 % et que la plupart des habitants de ses rives seraient relocalisés. Mais jusqu’à présent, il n’y a pas eu d’amélioration et l’Estero est sur la liste des pires catastrophes environnementales d’eau douce.
# Conjecture de Greenberg

La conjecture de Greenberg porte sur la théorie algébrique des nombres, et plus particulièrement la théorie d'Iwasawa. Elle a été énoncée par le mathématicien américain Ralph Greenberg (en), qui fut élève de Kenkichi Iwasawa, dans les années 1970. Elle énonce que le module d'Iwasawa associé à l'extension cyclotomique d'un corps totalement réel a ses invariants $\lambda$ et $\mu$ nuls.
Cette conjecture est à comparer avec la conjecture de Vandiver, qui ne porte elle que sur les extensions cyclotomiques de certains corps totalement réels, mais demande une propriété encore plus forte, à savoir l'annulation du module d'Iwasawa lui-même.
# Befody

Befody est une commune rurale malgache située dans la région de Vatovavy.
# Barników

Barników est une localité polonaise de la gmina mixte de Drawno, située dans le powiat de Choszczno en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 24 km à l'est de la ville de Choszczno et 81 km à l'est de Szczecin, la capitale régionale.
# Gare de Suita (JR West)

La gare de Suita (吹田駅, Suita-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Suita, préfecture d'Osaka. La gare est exploitée par la JR West.
Une seconde gare de Suita, du même nom (吹田駅, Suita-eki), est exploitée par la compagnie Hankyû sur la ligne Hankyu Senri.

## Trains

La gare est desservie par les trains locaux. Les trains Special Rapid Service et Rapid Service ne s'arrêtent pas à la gare de Suita.

## Disposition des quais

La gare de Suita dispose de deux quais centraux.
| 1 | ■Ligne JR Kyoto | Passage des trains |
| 2 | ■Ligne JR Kyoto | pour Shin-Osaka, Osaka, Sannomiya |
| 3 | ■Ligne JR Kyoto | pour Takatsuki et Kyoto |
| 4 | ■Ligne JR Kyoto | Passage des trains |

## Gares/Stations adjacentes

| Direction Osaka | JR West Ligne JR Kyōto | Direction Kyoto |
| Pas de service | Special Rapid Service 新快速 Shin-Kaisoku | Pas de service |
| Pas de service | Rapid Service 快速 Kaisoku | Pas de service |
| Higashi-Yodogawa | Local 普通 Futsū | Kishibe |
| Pistes de fret Tōkaidō (Pas de passagers) |||||
| Shin-Osaka | Ligne de fret Umeda | Suita Signal Box |
| Dépôt de Miyahara | Ligne de fret Hoppo | Suita Signal Box |
| Banche de fret de la ligne Katamachi |||||
| Shigino | Ligne de fret Joto | Terminus |

## Dans les environs

* Brasserie et musée Asahi
# Kermode
## Sciences et techniques
### Biologie

* L'ours Kermode (Ursus americanus kermodei) est une sous-espèce rare de l'ours noir, qui vit sur la côte centrale de la Colombie-Britannique et dont une proportion significative des individus ont un pelage blanc (leucisme).

## Patronyme

Kermode est un patronyme mannois, l'équivalent de Mac Diarmada (en) ou Mac Diarmata en gaélique irlandais, et de McDermot, McDermott ou MacDermott en anglais. Il est notamment porté par :
* Frank Kermode (1919-2010), un critique littéraire britannique ;
* Harry Kermode (1922-2009), un joueur de basket-ball canadien ;
* Josephine Kermode (en) (1852-1937), une poétesse et dramaturge mannoise.
# Opération Osoaviakhim

L’opération Osoaviakhim est une opération menée par l'Union des républiques socialistes soviétiques le 22 octobre 1946 afin d'exfiltrer près de 2 500 scientifiques du complexe militaro-industriel nazi et récupérer les armes secrètes du Troisième Reich. Le NKVD et des unités de l'armée soviétique recrutèrent des milliers de spécialistes techniques de technologies militaires dans la zone d'occupation soviétique en Allemagne, afin qu'ils travaillent en Union soviétique.
L'opération présente des parallèles avec les opérations alliées telles que les opérations Overcast-Paperclip et Alsos par lesquelles les Alliés ont emmené les spécialistes militaires d'Allemagne, principalement aux États-Unis, y compris Wernher von Braun.

## Déroulement

L'opération Osoaviakhim est placée sous le commandement du colonel général adjoint Serov du NKVD, en dehors du contrôle de l'administration locale militaire soviétique (qui, dans quelques cas, comme pour Carl Zeiss AG, tenta d'empêcher le déplacement de spécialistes et d'équipements d'importance économique vitale pour la zone d'occupation, sans succès, comme il s'avéra, que seule 582 des 10 000 machines resteront en place chez Zeiss).
Prévu un certain temps à l'avance, l'opération a lieu après les élections du 20 octobre 1946 pour éviter d'amputer les chances électorales du Parti socialiste unifié (qui de toute façon perdit l'élection). L'opération mobilise 92 trains pour transporter les spécialistes et leurs familles (peut-être de 10 000 à 15 000 personnes au total) ainsi que leur mobilier et leurs effets personnels. Tandis que ceux qui furent déplacés se virent offrir de généreux contrats (on dit aux spécialistes qu'ils seraient payés comme leurs homologues soviétiques, ce qui, dans l'Allemagne d'après-guerre était considéré comme un gain), il y avait peu de doute sur le fait que ne pas les signer n'était pas une option réaliste.
Beaucoup de matériel relatif à ces technologies fut déplacé également, le but étant de relocaliser des centres de recherche et de production, tels que le centre Mittelwerk de production des fusées V-2 à Nordhausen, de l'Allemagne en Union soviétique. Le nom de code de l’opération "Osoaviakhim" est l'acronyme d'une organisation paramilitaire soviétique, rebaptisée plus tard DOSAAF.
La principale raison de l'opération était la crainte soviétique d'être condamné pour non-respect des conventions alliées du Conseil de contrôle allié sur la liquidation des installations militaires allemandes. De nouveaux accords étaient attendus sur les inspections de potentiel de guerre allemand restant par les quatre puissances, que les Soviétiques avaient pris en charge, préoccupés par l'évolution dans les zones occidentales.
# Etsako Est

Etsako Est est une zone de gouvernement local de l'État d'Edo au Nigeria$^,$.
# Corps de Mallory

Les corps de Mallory entrent le plus souvent dans le cadre d'une hépatopathie alcoolique. Ils représentent des amas résiduels de microfilaments consécutifs à la toxicité de l’alcool et de ses métabolites.
De manière plus générale, les corps de Mallory se retrouvent aussi dans une stéatohépatite non alcoolique
Ils portent le nom du pathologiste américain Frank Burr Mallory.
# Bauler

Bauler est un nom de lieu notamment porté par :
* Bauler, commune de l'arrondissement d'Ahrweiler, Rhénanie-Palatinat, Allemagne ;
* Bauler, commune de l'arrondissement d'Eifel-Bitburg-Prüm, Rhénanie-Palatinat, Allemagne.
Bauler est un nom de famille notamment porté par :
* René Bauler (1914-), footballeur luxembourgeois ;
* André Bauler (1964-), personnalité politique luxembourgeoise.
# Octobre 1914 (guerre mondiale)

    septembre 1914 - octobre 1914 - novembre 1914
# Bataille de Bossangoa

La bataille de Bossangoa se déroule pendant la guerre civile de Centrafrique, à Bossangoa. La bataille voit notamment l'intervention des forces africaines de la FOMAC pour protéger les civils.

## Contexte

La ville de Bossangoa accueille plusieurs milliers de réfugiés chrétiens et musulmans. Environ 40 000 chrétiens ont trouvé refuge sur les terrains de l'archevêché de Bossangoa. De même, dans la même ville, près de 2 000 musulmans se sont réfugiés dans une école. La présence des forces de la Seleka et des milices anti-balaka autour de la ville laisse craindre des exactions à grande échelle en cas de dégradation de la situation.

## Déroulement

Les affrontements commencent vers 14h lors de l'attaque de Bossangoa par des forces anti-balaka. Les membres de la Seleka ripostent, et les combats entraînent la fuite massive de civils qui se réfugient dans les églises, les mosquées ou dans la base de la Force multinationale de l'Afrique centrale (FOMAC). Le commandant de la FOMAC, le capitaine Wilson, congolais, fait intervenir ses hommes pour protéger les civils déplacés des combats. Il fait évacuer des travailleurs humanitaires de la ligne de front.
Les combats tournent à l'avantage des milices anti-balaka. Le capitaine Wilson ordonne aux forces de la FOMAC de sécuriser le quartier musulman, afin d'éviter d'éventuelles exactions. Lors de cette intervention, un soldat congolais est touché à la poitrine et décède par la suite. Trente personnes auraient été tués dans les combats.
Le 6 décembre, peu après 14 h, des forces anti-balaka attaquent le quartier musulman de Boro, à Bossangoa. De nombreux musulmans fuient et se réfugient dans la maison de l'imam. Onze personnes, dont 5 femmes, qui n'avaient pu se mettre à l'abri sont tués à coup de machettes à l'extérieur de la maison de l'imam.
Au 7 décembre, l'insécurité est encore importante, les miliciens anti-balaka et ceux de la Seleka étant toujours présents autour de la ville. Peter Bouckaert, d'Human Rights Watch, fait état d'une femme tuée et de plusieurs maisons brûlées par le Seleka dans la journée du 7. Une centaine de soldats français arrive dans la ville dans la nuit du 7 au 8.
# Gabriel Matagrin

Gabriel Matagrin, né à Saint-Laurent-de-Chamousset le 19 janvier 1919 et mort à Saint-Didier-au-Mont-d’Or le 2 février 2004, est un évêque catholique français, évêque de Grenoble de 1969 à 1989.

## Biographie

Officier dans l'armée française en 1940, il entre au séminaire après la défaite rapide face à l'invasion allemande. Il est ordonné prêtre en avril 1945 à Fourvière par le cardinal Gerlier pour le diocèse de Lyon. La même année il est nommé à l'institution des Chartreux comme surveillant et préfet de division des classes de lycée même s'il souhaitait être affecté dans un milieu plus rural et doit aussi préparer en même temps une licence de philosophie aux facultés catholiques. C'est un peu plus tard qu'il obtient le rôle de directeur spirituel de l'institution des Chartreux en 1946 où il donne un second souffle à l'instruction religieuse et la renouvelle en proposant un engagement fort tout en prenant en compte des dimensions sociales et économiques. Il occupe de plus un poste d’aumônier à l'Action catholique, et en 1951 il devient aumônier diocésain à la Jeunesse étudiante chrétienne. Il quitte l'institution en 1954 et garde de nombreux contacts avec les élèves notamment l'auteur Yves Berger. Il est sacré évêque en 1965, devient évêque auxiliaire de Lyon et fut l'un des plus jeunes évêques à participer au concile.
En 1969, il est désigné évêque de Grenoble pour une succession difficile, André Fougerat ayant été mis en minorité au conseil épiscopal.
Il s’attelle alors à redonner confiance au clergé en plein doute, après les événements de mai 1968, et les mouvements sociétaux qui suivirent. Président de la Commission sociale de la Conférence des évêques de France, il assista à ce titre au synode à Rome en 1971. Membre du Conseil permanent de la Conférence Épiscopale, il assista également au synode de 1974 et devient vice-président de la Conférence Épiscopale (1975-1978). Il fut aussi vice-président du Comité épiscopal pour les relations avec le judaïsme (1984-1988).
Dans son diocèse, il fit appliquer les orientations du concile Vatican II, mais fut confronté à la chute des vocations. Il créa le Centre Théologique de Meylan, et reconnut la communauté des religieux et religieuses de Bethléem et soutint le projet original d'Église Notre-Dame-des-Neiges de L'Alpe d'Huez du père Jaap Reuten. Il eut comme évêques auxiliaires Michel Mondésert (1916-2009), qui fut chargé de la zone interdiocésaine de Vienne, et François Bussini. Il a aussi été membre de l'Académie delphinale.
# Kim Kwang-hyun

Kim Kwang-hyun (né le 22 juillet 1988 à Séoul en Corée du Sud) est un joueur coréen de baseball qui joue avec les Cardinals de Saint-Louis de la Ligue majeure de baseball.
Il a obtenu la médaille d'or lors des Jeux olympiques 2008 à Pékin.

## Biographie
### Corée du Sud

Kim Kwang-hyun joue avec les SK Wyverns d'Incheon dans la ligue sud-coréenne de baseball de 2007 à 2016, puis en 2018 et 2019.
En 298 matchs joués, dont 276 comme lanceur partant, il présente une moyenne de points mérités de 3,27 avec 136 victoires, 77 défaites et 1 456 retraits sur des prises en 1 673 manches et deux tiers lancées.

### Amérique du Nord

Kim Kwang-hyun rejoint les Cardinals de Saint-Louis de la Ligue majeure de baseball, avec qui il dispute son premier match le 24 juillet 2020.
# Oplurus cyclurus

Oplurus cyclurus est une espèce de sauriens de la famille des Opluridae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Madagascar et se rencontre dans le Sud-Ouest de cette île.

## Publication originale

* Merrem, 1820 : Versuch eines Systems der Amphibien I (Tentamen Systematis Amphibiorum). J. C. Krieger, Marburg, p. 1-191 (texte intégral).
# Etsbôn

Etsbôn ou Ozni est un fils de Gad fils de Jacob et de Zilpa. Ses descendants s'appellent les Oznites.

## Etsbôn ou Ozni

Etsbôn et Ozni sont le même personnage biblique.

## Etsbôn et ses frères

Etsbôn ou Ozni a pour frères Tsiphiôn ou Tsephôn, Haggui, Shouni, Éri, Arodi ou Arod, Aréli$^,$.

## Etsbôn en Égypte

Etsbôn ou Ozni part avec son père Gad et son grand-père Jacob pour s'installer en Égypte au pays de Goshen dans le delta du Nil.
La famille des Oznites dont l'ancêtre est Ozni ou Etsbôn sort du pays d'Égypte avec Moïse$^,$.
# Cory Bowles

Cory Bowles est un acteur et compositeur canadien né le 27 août 1973 à Montréal (Canada).

## Filmographie
### comme acteur

* 1999 : Trailer Park Boys : Cory
* 2003 : Un bébé tombé du ciel (Blessings) (TV) : Joe
* 2003 : Poko (série TV) : The Narrator
* 2004 : Sleep Murder (TV) : Tony
* 2004 : The Killing of Kings : Carl
* 2004 : The Trailer Park Boys Christmas Special (TV) : Cory
* 2005 : 3 Needles : Amos
* 2006 : North/South (série TV) : Clay Thomas
* 2006 : Trailer Park Boys: The Movie : Cory

### comme compositeur

* 1996 : Bronwen & Yaffa: Moving Towards Tolerance
# Belgique au Concours Eurovision de la chanson 1986

La Belgique a participé au Concours Eurovision de la chanson 1986 à Bergen, en Norvège. C'est la 31e participation ainsi que la 1re victoire de la Belgique au Concours Eurovision de la chanson.
Le pays est représenté par Sandra Kim et la chanson J'aime la vie, sélectionnés via une finale nationale organisée par la Radio-télévision belge de la Communauté française (RTBF). La Belgique remporte pour la première fois l'Eurovision, recevant 176 points.

## Sélection
### Finale nationale

La finale a eu lieu le 2 mars 1986 à Bruxelles, présentée par Patrick Duhamel. Seule la chanson gagnante fut annoncée au public$^,$.
Finale - 2 mars 1986. :
| Ordre | Artiste | Chanson | Place |
| 1 | Michel Almann | Toi | - |
| 2 | Axel Faye | Tope-là ! | - |
| 3 | Formule II | Tout, je te donne tout | - |
| 4 | Elisabeth Granec | Mon pays c'est la Terre | - |
| 5 | Dino Lizi | Chante avec nous | - |
| 6 | Makof | SOS | - |
| 7 | Sandra Kim | J'aime la vie | 1 |
| 8 | Toxic | L'aventure c'est toi | - |
| 9 | Jean-Claude Watrin | Au-delà de nos rêves | - |

## À l'Eurovision
### Points attribués par la Belgique

| 12 points | Suisse |
| 10 points | Luxembourg |
| 8 points | Finlande |
| 7 points | Allemagne |
| 6 points | Turquie |
| 5 points | Norvège |
| 4 points | Yougoslavie |
| 3 points | Espagne |
| 2 points | Irlande |
| 1 point | Autriche |

### Points attribués à la Belgique

| 12 points | 10 points | 8 points | 7 points | 6 points |
| Finlande  France  Irlande  Portugal  Turquie | Chypre  Danemark  Espagne  Islande  Luxembourg  Pays-Bas  Royaume-Uni  Suisse Yougoslavie | Norvège | | Autriche  Suède |
| 5 points | 4 points | 3 points | 2 points | 1 point |
| Israël | | | | Allemagne |
Sandra Kim interprète J'aime la vie en 13e position sur la scène après l'Irlande et avant l'Allemagne. Au terme du vote final, la Belgique termine 1re sur 20 pays avec 176 points et remporte le concours.
# Nyonin Geijutsu

Le Nyonin Geijutsu (女人芸術), titre que l'on peut traduire par Arts féminins, est un magazine littéraire féminin japonais qui a duré de juillet 1928 à juin 1932. Shigure Hasegawa en est la rédactrice en chef. 48 numéros ont été publiés, axés sur le féminisme, l'art et la littérature des femmes. C'est un des magazines féminins littéraires japonais les plus influents après Seitō (Bas bleus).

## Histoire

Nyonin Geijutsu est publié pour la première fois en juillet 1928. Le magazine est écrit, édité, conçu et publié par des femmes, et leur objectif est la libération des femmes. Le magazine est financé par le mari de Hasegawa, Mikami Otokichi (ja), un auteur populaire.
Lorsque le magazine commence à paraître, Hasegawa est responsable de la publication, Kinuko Sogawa est l'éditrice et la responsable de l'impression est Ikuta Hanayo (ja). Elles travaillent dans la maison de Hasegawa dans le quartier actuel de Shinjuku. Plus tard, Hasegawa devient également éditrice, et le lieu de publication est déplacé vers ce qui est maintenant Akasaka.
Les numéros de mai et juin 1930 sont interdits de vente. Le numéro d'octobre 1931 est également interdit. Le magazine continue à paraître après l'Incident de Mukden, mais il s’arrête soudainement en juin 1932 en raison de la détérioration de la santé de Hasegawa. Le numéro de juin est imprimé, mais détruit. Après cela, la maison d’édition Nyonin Geijutsusha lance un nouveau magazine appelé Kagayaku.

## Contributrices et contributeurs notables

Parmi les auteures du magazine figurent Yaeko Nogami, Ichiko Kamichika, Yamakawa Kikue, Takamure Itsue, Yoshiko Yuasa, Yuriko Miyamoto, Fumiko Hayashi, Ineko Sata, Taiko Hirabayashi, Sasaki Fumiko Enchi et Yōko Ōta. Dans les dernières années du magazine, des auteurs masculins comme Hajime Kawakami, Kiyoshi Miki, Eitaro Noro et Takiji Kobayashi y contribuent également.

## Contenu

Au début, le magazine publie des romans feuilletons, des poèmes, des essais et des critiques, mais à la fin il publie davantage de lectures de plaisir et de littérature prolétarienne. Cependant, il reste fondamentalement une publication littéraire, de gauche, qui parle de l'Union soviétique, du mouvement ouvrier et des questions internationales. On y trouve aussi des articles d'anarchistes comme Yuriko Mochizuki et Aki Yagi, et de communistes comme Yukiko Nakashima.
# Gabriel Mathias

Gabriel Mathias est un peintre britannique né en 1719, mort à Acton en 1804.

## Biographie

Client de Joseph Vernet, il acquit de cet artiste plusieurs tableaux, et en acheta pour autrui. Le premier biographe de Vernet, Léon Lagrange le cite : « À côté de ces singuliers personnages, grimace la figure de M. Gabriel Mathias- « ¨peintre anglois, »- intrépide acheteur des tableaux de Joseph Vernet. Pendant quatre ans, toujours à l'affut, faisant main basse sur les menus tableautins qu'il paye vingt-cinq écus la paire, il procure des commandes, il expédie à Londres, il a toujours en poche quelque ami friand de marines, et, quand, à son tour, il part pour l'Angleterre, il emporte avec une cargaison de peintures, la note des prix courants. À ces procédés, aussi bien qu'à son nom qui ne reconnaîtrait le fils d'Israël, l'inévitable Mardochée ? ».

## Œuvres

* Portrait du prince William Ansah Sessarakoo
* Portrait d' Andrew Wilkinson
* Portrait de Mary Howard, religieuse de l'Ordre des pauvres dames.
# Kesa-Gatame

Kesa-Gatame (contrôle par le travers, en japonais : 袈裟固) sont des techniques de contrôle au sol (Osae-Waza) du judo.
| Kanji | Rōmaji | Français |
| 崩袈裟固 | Kuzure-Kesa-Gatame | Variante du contrôle par le travers |
| 袈裟固の基本形 | Hon-Kesa-Gatame | Contrôle fondamental par le travers |
| 後袈裟固 | Ushiro-Kesa-Gatame | Contrôle arrière par le travers |
| | Makura-Kesa-Gatame | Contrôle en tête d’oreiller |
| | Kuzure-Makura-Kesa-Gatame | Variante du contrôle en tête d’oreiller |
| | Guyaku-Kesa-Gatame | Contrôle inversé par le travers |
| | Kuzure-Guyaku-Kesa-Gatame | Variante du contrôle inversé par le travers |
# Ordre de Vasco Núñez de Balboa

L'ordre de Vasco Núñez de Balboa (en espagnol : Orden de Vasco Núñez de Balboa) est la 2e plus haute distinction honorifique du Panama.

## Histoire

Cet ordre a été institué le 1er juillet 1941 (loi n° 94 du 1er juillet 1941). Il est décerné à des citoyens pour des services diplomatiques distingués et des relations internationales entre le Panama et d'autres États.
Le grand maître de l'ordre est le président de la République du Panama, le grand conseiller, le ministre des Affaires étrangères.

## Rubans

Rubans :
| Chevalier | Commandeur | Grand officier | Grand-croix | Grand-croix extraordinaire |

## Quelques Personnalités honorées

* Grand-croix extraordinaire
** Juan Carlos Ier, roi d'Espagne
* Grand-croix
** Albert II, prince de Monaco
** Henry H. Arnold
** Charles de Bourbon des Deux-Siciles
** Jimmy Carter, président des États-Unis
** Jacques Diouf
** Dwight D. Eisenhower, président des États-Unis
** Felipe VI, roi d'Espagne
** Marc Ouellet
** Sophie de Grèce (1938), reine d'Espagne
* Grand officier
** George Joulwan
* Commandeur
** Ernest King