OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bernon de Reichenau

Bernon de Reichenau (vers 978 - 7 juin 1048) fut abbé de Reichenau à l'initiative de Henri II du Saint-Empire, de 1008 à sa mort. Il révisa la liturgie grégorienne.
# Bhagwanpur

Bhagwanpur peut faire référence à :
* Bhagwanpur, un village du district de Bara au Népal ;
* Bhagwanpur, un village du district de Kapilvastu au Népal ;
* Bhagwanpur, un village du district de Siraha au Népal.
# Belém de São Francisco

Belém de São Francisco est une municipalité brésilienne située dans l'État du Pernambouc.
# Séisme de 2021 aux Îles Kermadec

Le séisme de 2021 aux Îles Kermadec est un tremblement de terre qui s'est produit aux Îles Kermadec le 5 mars 2021. La magnitude était de 8,1. Il y a eu une alerte tsunami, mais finalement levée par la suite.
# Wianka van Dorp

Wianka van Dorp est une rameuse néerlandaise, née le 1er décembre 1987.

## Palmarès
### Championnats du monde

* 2011, à Bled ( Slovénie)
** Médaille de bronze en Quatre de pointe

### Championnats d'Europe

* 2016, à Brandebourg-sur-la-Havel ( Allemagne)
** Médaille d'argent en Huit
* 2015, à Poznań ( Pologne)
** Médaille d'argent en Huit
# BTM-3

La pelle de tranchée BTM-3 ( russe : БТМ – Быстроходная траншейная машина Bystrokhodnaja transcheinaja machina (à peu près « trancheuse rapide » ou « trancheuse à grande vitesse ») est une excavatrice militaire soviétique de la période post Seconde Guerre mondiale. Les premiers exemplaires de ce véhicule ont fait leur apparition à la fin des années 1950. La production en série a commencé dans les années 1960. Le véhicule est propulsé par un seul moteur diesel Kharkiv V2.
La BTM-3 a été conçue pour creuser des tranchées militaires ou pour câbles et tuyaux. La base de sa conception est le tracteur ATT-409, à partir duquel de nombreux composants ont été repris : principalement le moteur et le châssis. Ce véhicule met environ 10 minutes pour passer de la position de marche au mode opérationnel. Il peut creuser plusieurs centaines de mètres de tranchées d'une profondeur de 1,5 à 1,8 mètre en une heure. Le véhicule est équipé d'une pelle rotative à godet à l'arrière qui sert à creuser le sol. La terre est projetée sur le côté, de sorte que la terre excavée rehausse un des bords de la tranchée, ce qui crée une protection supplémentaire pour les soldats dans les tranchées. Le BTM-3 est également équipé d'une lame permettant de niveler le sol avant de creuser mais aussi de remblayer des fosses ou des tranchées. Cependant, il n'est pas possible d'utiliser simultanément les fonctions bulldozer et de la pelle.

## Utilisation actuelle

Comme on l’a appris en avril 2023 à la suite d'une enquête du Washington Post, l'appareil est apparemment toujours utilisé dans l’armée russe$^,$
Les armées de l’OTAN ne disposent pratiquement pas d’équipements comparables.
# Hans-Dieter Laschet

Hans-Dieter Laschet, né le 7 août 1951 à Raeren est un homme politique belge germanophone, membre du Partei für Freiheit und Fortschritt.
Il est chef de district à la Régie des Bâtiments.

## Fonctions politiques

* 1995-2006 : échevin à Raeren
* 2007-2018 : bourgmestre de Raeren
* 1999-2012 : membre du Parlement de la Communauté germanophone.
# Comté de Hall (Nebraska)

Le comté de Hall est un comté de l'État du Nebraska, aux États-Unis. Son siège est la ville de Grand Island.
# J'me sens ben - Enregistrement public à l'Olympia

J'me sens ben - Enregistrement public à l'Olympia est un double album live de la chanteuse québécoise Diane Dufresne. Cet enregistrement est la version intégrale du concert donné à l'Olympia de Paris la troisième semaine du mois de mars 1978.

## Crédits

* Musiciens :
** Basse : Claude Arsenault
** Batterie : Martin Simon
** Guitare : Bob Cohen
** Claviers : Jimmy Tanaka, Jeff Fisher
** Timbales : Jimmy Tanaka
* Ingénieurs du son : Ian Terry (Studio mobile Maison Rouge)
* Arrangements : Jimmy Tanaka (avec la collaboration des musiciens)
* Direction musicale : Jimmy Tanaka
* Sonorisation : Charles Roche
* Mixage : Ian Terry (assisté de Jimmy Tanaka et Louis Gauthier) Studio Tempo Montréal
* Photos : Alain Marouani
* Supervision artistique : Luc Plamondon
* Réalisation : Amérilys Inc. avec la collaboration de Ian Terry
# Jacques Antoine Delbreil de Scorbiac

Jacques Antoine Delbreil de Scorbiac ou d'Elbreil est un homme politique français né le 8 juillet 1765 à Montauban (Lot-et-Garonne) et décédé le 1er avril 1850 à Montauban.

## Biographie
### Vie de famille

Fils d'Olympe de Molières et de Dominique Delbreil, conseiller de la Cour des Aides de Montauban. Il est également de la même famille que Jean-Baptiste et Henri Delbreil qui ont été sénateurs. Son parrain Jacques de Molières, est ancien président de la cour des Aides.
En 1802, il épouse Coralie de Scorbiac, fille de Jean Jacques Maurice de Scorbiac, baron de Lustrac, et Marie Daliès de Caumont.

### Carrière politique

Il s'inspire de la carrière paternelle et est nommé avocat général à la cour des Aides de Montauban le 4 mai 1789. Il participe à l'assemblée de la noblesse du Quercy en 1789, où il défend des opinions royalistes. Il reste à l'écart de la vie politique durant la Terreur.
Administrateur du département en 1797. En 1799, après le coup d'Etat de Brumaire, il devient juge au tribunal de première instance de Montauban.
Il est membre du conseil municipal de Montauban, administrateur de l'hospice. Sous la Seconde Restauration, nommé au conseil général de Tarn-et-Garonne dès sa création en 1815, il en assure la présidence jusqu'en 1816.
La même année, il est élu député de ce département pour un mandat d'un an. Il siège dans la majorité de la Chambre introuvable et défend des idées royalistes. Il n'est pas réélu député et le gouvernement le nomme sous-préfet de Moissac en 1816. Il devient secrétaire général de la préfecture à Montauban, en 1820. La même année, il est élu député, et continue de défendre des idées en lien avec la défense de la monarchie. Réélu en 1822, jusqu'en 1824, date à laquelle il quitte le Parlement.

### Participation à des sociétés savantes

Il est membre de la Société des sciences et arts de Montauban.

### Mort

Retiré de la vie publique en 1830, il décède à Montauban le 31 mars 1850.

## Distinctions

Chevalier de la Légion d'honneur, du 27 février 1816.
# Jacques Antoine Théodore Coinchon

Jacques Antoine Théodore Coinchon est un sculpteur français né à Moulins le 10 septembre 1814 et mort à Paris le 8 février 1883.

## Biographie

Jacques Antoine Théodore Coinchon est né à Moulins (Allier), le 10 septembre 1814. Il étudie à Paris où il devient élève de David d'Angers et entra à l'École des Beaux-Arts, le 2 octobre 1838. Il débute au Salon de 1844 et expose pour la dernière fois en 1881.
Il meurt à Paris, 9, rue du Battoir, aujourd'hui rue de Quatrefages le 8 février 1883. Il a exécuté pour le compte de l'État une statue de Guillaume, fils de Tancrède de Hauteville, destinée à la cathédrale de Coutances, et les bustes de Millevoye, de Berthollet et de Théophile Gautier. On lui doit aussi un médaillon du professeur Geoffroy, placé à l'École de pharmacie.

## Œuvres

* Buste de Théophile Gautier (Musée Salies)Bagnères-de-Bigorre, musée Salies :
** Buste de Théophile Gautier, plâtre.
# Isiboroa hamelae

Isiboroa hamelae est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Theraphosidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du département de Cochabamba en Bolivie$^,$. Elle se rencontre dans la Serranía de Mosetenes dans le territoire indigène et parc national Isiboro-Sécure.

## Description

Le mâle holotype mesure 29,2 mm et la femelle paratype 35,0 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Gabriel, Sherwood & Pérez-Miles, 2023.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur d'Ana Caroli Hamel-Leigue.

## Publication originale

* Gabriel, Sherwood & Pérez-Miles, 2023 : « Four new species and two new genera of theraphosid spider from Bolivia (Araneae: Theraphosidae). » Arachnology, vol. 19, n$^o$ 6, p. 944-951.
# Jabuka (Novo Goražde)

Jabuka (en serbe cyrillique : Јабука) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Novo Goražde et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 103 | 36 | 25 | 20$^,$ | 0 |
# Jacknife Lee

Garret « Jacknife » Lee est un réalisateur artistique et ingénieur du son irlandais qui a notamment collaboré avec U2, R.E.M., Snow Patrol, Bloc Party, Editors, Weezer, The Cars et AFI.

## Biographie

Il a commencé sa carrière dans la musique en 1993 en tant que guitariste du groupe de punk rock Compulsion, avec qui il enregistre deux albums. Après la séparation du groupe en 1996, il se tourne vers le style big beat et sort trois albums solo. Mais c'est pour son travail de production qu'il est surtout connu. Il a remporté en 2006 deux Grammy Awards pour son travail sur How to Dismantle an Atomic Bomb ainsi que le titre de producteur de l'année au Royaume-Uni.
En 2023, il publie un album Los Angeles avec les batteurs de the Cure et Siouxsie and the Banshees : Los Angeles sort sous le nom Lol Tolhurst x Budgie x Jacknife Lee.

## Discographie
### Producteur

* 2003 : Final Straw de Snow Patrol
* 2004 : How to Dismantle an Atomic Bomb de U2 (producteur additionnel)
* 2006 : Eyes Open de Snow Patrol
* 2007 : A Weekend in the City de Bloc Party
* 2007 : An End Has a Start de Editors
* 2007 : The Black and White Album de The Hives (producteur additionnel)
* 2008 : Accelerate de R.E.M.
* 2008 : Music for an Accelerated Culture de Hadouken!
* 2008 : Weezer de Weezer
* 2008 : Intimacy de Bloc Party
* 2008 : A Hundred Million Suns de Snow Patrol
* 2009 : Raditude de Weezer (producteur additionnel)
* 2009 : Crash Love de AFI
* 2010 : Crystal Castles de Crystal Castles
* 2011 : Collapse into Now de R.E.M.
* 2011 : Move Like This de The Cars
* 2011 : This Modern Glitch de The Wombats (producteur additionnel)
* 2011 : Fallen Empires de Snow Patrol
* 2012 : Beacon (en) de Two Door Cinema Club
* 2012 : Take the Crown de Robbie Williams
* 2017 : Songs of Experience de U2
* 2019 : The Balance de Catfish and the Bottlemen

### Albums
#### Avec Compulsion

* 1994 : Comforter
* 1996 : The Future Is Medium

#### En solo

* 1999 : Muy Rico!
* 2001 : Punk Rock High Roller
* 2007 : Jacknife Lee
# Isidro de Monzón

Isidro de Monzón y Ortiz de Urruela, ou Isidro Monzón Ortiz de Urruela, né dans la Torre Olaso, à Bergara, en Guipuscoa (Espagne), le 3 janvier 1906, et mort à Bayonne (France) le 15 mai 1991, est un architecte basque espagnol.

## Biographie

Isidro de Monzón est né dans la demeure seigneuriale d'Olaso Dorrea, fils de Vincente Monzón et de Concepción Ortiz de Urruela . Il est le frère de Telesforo Monzón (1904-1981), écrivain et homme politique basque, ministre de l'Intérieur du gouvernement de José Antonio Aguirre.
Il fait ses études à Vitoria-Gasteiz, puis les mathématiques à Madrid, avant de terminer ses études à l'école d'architecture de l'Académie royale des beaux-arts de Bruxelles où il obtient un diplôme d'ingénieur en 1936.
De retour en Espagne, il participe à la guerre civile espagnole dans le Guipúzcoa, sur le front d'Elgeta, dans le bataillon de Sarasketa, sous le commandement du gouvernement basque, où il est d'abord capitaine dans l'artillerie, puis commandant de sapeurs. Après la victoire des nationalistes de Francisco Franco, il décide de s'exiler au Venezuela. Il débarque du paquebot Cuba de la Compagnie générale transatlantique à La Guaira le 9 juillet 1939 avec 82 autres réfugiés.
Au Venezuela il obtient ses premières commandes de bâtiments, en particulier dans l'État de Táchira. Il y a construit l'Escuela de Artes y Oficios et l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours de San Cristóbal. À Caracas, il participe à la construction de bâtiments résidentiels dans l'extension est de la ville, en 1947.
À la fin des années 1940, il décide de s'installer à Saint-Jean-de-Luz et y ouvre un bureau d'architecture. Il construit trois immeubles à Saint-Jean-de-Luz : Bide Bieta (1964), Itsasoan (1967), Ondartza (1976), et une trentaine de maisons individuelles et deux lotissements, entre 1957 et 1986. Il s'éloigne progressivement du style néo-basque en s'inspirant de l'architecture internationale créant une architecture personnelle renouvelant l'architecture du Pays basque en s'inspirant des cabanes de berger (borde) qui se trouvent dans les landes de la montagne basque et du paysage environnant.
Parmi ses maisons construites en Pays basque français :
* Larreburu (Urrugne, 1957) ;
* Aldun larre (Sare, 1966) ;
* Oihan alde (Saint-Jean-de-Luz, 1972) ;
* Harrizkoa (Sare, 1973) ;
* Haitzebo borda (Saint-Pée-sur-Nivelle, 1974) ;
* Kaskabarra (Ascain, 1976) ;
* Z etxea (Ascain, 1976) ;
* Etxe xuria (Ahetze, 1976).
Avec son frère, il récupère la maison familiale, la Torre Olaso, à Bergara à la chute du régime franquiste, en 1977. Sans descendance, il la lègue au peuple basque pour qu'elle devienne une fondation culturelle (Fundación Torre Olaso) destinée à la protection du basque.
Il meurt à l'hôpital de Bayonne, le 15 mai 1991.
# Isidro Ortiz

Isidro Ortiz est un réalisateur espagnol né le 13 septembre 1963 à Plasencia.

## Biographie

Isidro Ortiz suit des études de cinéma au London Film Institute et se fait connaître en tant que réalisateur au début des années 2000 grâce à Fausto 5.0, film fantastique primé dans plusieurs festivals.

## Filmographie partielle

* 2001 : Fausto 5.0 (coréalisateurs : Àlex Ollé et Carlus Padrissa)
* 2005 : Somne
* 2008 : Shiver
# Isidro Pérez

Isidro Pérez, né le 24 mai 1964 à Acapulco dans l'état de Guerrero au Mexique et mort le 9 janvier 2013 à Mexico, est un ancien boxeur mexicain champion du monde de la WBO dans la catégorie poids mouches.

## Carrière professionnelle

Passé professionnel en 1979, il remporte le titre national mexicain des poids mi-mouches le 24 mai 1986 en battant le vétéran Jorge Cano.
À sa première participation à un championnat du monde, Pérez perd sur décision en douze rounds contre Chang Jung-koo au Chungmu Gymnasium de Daejeon en Corée du Sud. Il perd aussi contre Jose De Jesus, champion WBO des mi-mouches, et choisit alors de poursuivre sa carrière dans la catégorie de poids supérieure.
Le 18 août 1990, il remporte la ceinture mondiale vacante WBO des poids mouches en battant le Portoricain Angel Rosario par KO technique au douzième round à Ponce. Il confirme ce succès face à Alli Galvez puis est battu par le britannique Pat Clinton le 18 mars 1992. Il met un terme provisoire à sa carrière après cette défaite puis remonte sur un ring cinq ans plus tard pour 2 combats supplémentaires face à Efrén Torres et Antonio Oscar Salas.

## Décès

Isidro Pérez serait décédé au Mexique en janvier 2013 (il était porté disparu plus tôt). Ses amis et sa famille n'ont pas eu de ses nouvelles au cours des mois précédents mais il n'a pas encaissé de chèque de pension depuis septembre 2012. La date du décès n'a pas été rapportée.
# Iséthionate

Les iséthionates, également appelés acyliséthionates, sont des esters d'acides carboxyliques aliphatiques à longue chaîne CH$_3$(CH$_2$CH$_2$)$_n$COOH, où n est compris entre 0 et 6, avec l'acide iséthionique HOCH$_2$CH$_2$SO$_3$H ou ses sels, tels que l'iséthionate de sodium HOCH$_2$CH$_2$SO$_3$Na et l'iséthionate d'ammonium HOCH$_2$CH$_2$SO$_3$NH$_4$.
Comme les taurates, les iséthionates sont une classe de tensioactifs particulièrement doux qui, contrairement aux autres savons, conservent leurs propriétés lavantes même en eau dure. On les obtient en quantités industrielles en faisant réagir des mélanges d'acides gras avec des sels d'acide iséthionique sous catalyse acide, par exemple en présence d'acide méthylsulfonique CH$_3$SO$_3$H. Les mélanges d'acides gras sont produits par hydrolyse de graisses animales (suif) ou d'huiles végétales, notamment l'huile de coco, mais aussi l'huile de palme, l'huile de soja ou l'huile de ricin.
Les iséthionates sont des solides souvent mélangés à des acides gras (jusqu'à 30 % massique) pour abaisser leur point de fusion. Malgré sa faible solubilité dans l'eau (100 ppm à 25 °C), le cocoyliséthionate de sodium, meilleur marché, a trouvé une utilisation plus répandue que son sel d'ammonium, bien davantage soluble dans l'eau (> 25 % en poids à 25 °C). Pour solubiliser les iséthionates et les taurates peu solubles, on propose la formation de mélanges avec des tensioactifs amphotères tels que la bétaïne de cocamidopropyle. De tels mélanges permettent de préparer des concentrés aqueux transparents qui sont liquides à température ambiante.
Les iséthionates se caractérisent par une excellente compatibilité cutanée, par le fait qu'ils moussent beaucoup même en eau dure, par de bonnes propriétés nettoyantes et une sensation agréable sur la peau. Ils ne sont pas toxiques et sont facilement biodégradables. Cependant, contrairement aux taurates, les iséthionates ne sont pas stables à long terme en dehors d'une plage de pH de 5 à 8. Les iséthionates sont utilisés dans les savons solides et dans d'autres produits de soins personnels tels que les lotions, les gels douches, les shampooings, les savons liquides, les crèmes à raser et d'autres préparations cosmétiques et dermatologiques.
# Jambon (homonymie)
## Patronyme

Le patronyme Jambon provient d'un surnom de charcutier (de : jambon) ou d'un nom d'enseigne.
Jambon est un nom de famille notamment porté par :
* Jan Jambon (1960-), homme politique belge ;
* Jean-Claude Jambon, sommelier français ;
* Marcel Jambon (1848-1908), peintre décorateur français ;
* Martin Jambon, joueur français de volley-ball né en 1989 ;
* Philibert Jambon (1741-1809), inventeur français.

## Toponyme

* Jambon est un village d'Indonésie situé dans la province de Java central

## Gouvernement

* Le Gouvernement Jambon est un gouvernement flamand du nom de son ministre-président Jan Jambon.
# James Schroder

James Duncan Schroder (27 août 1918-13 décembre 2013) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédéral libéral de la circonscription ontarienne de Guelph de 1980 à 1984.

## Biographie

Né à Guelph en Ontario, Schroder étudie à la Ontario Veterinary College (en) (OVC) d'où il gradue en 1942. Il pratique et enseigne ensuite le métier de vétérinaire.
Élu en 1980, il n'effectue d'un seul mandat puisqu'il est défait en 1984.

## Résultats électoraux

Élection fédérale canadienne de 1984 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | Majorité |
| | William Winegard | P.-C. | 23 484 | 49,91 % | 9 727 |
| | Jim Schroder (sortant) | Libéral | 13 757 | 29,24 % | |
| | Jim Robinson | NPD | 9 153 | 19,45 % | |
| | Susie Mew Catty | Parti Rhinocéros | 343 | 0,73 % | |
| | Walter A. Tucker | Parti libertarien | 314 | 0,67 % | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 47 051 | 100 % | |
Élection fédérale canadienne de 1980 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | Majorité |
| | James Schroder | Libéral | 17 268 | 39,21 % | 729 |
| | Albert Fish (sortant) | P.-C. | 16 539 | 37,55 % | |
| | Jim Finamore | NPD | 9 765 | 22,17 % | |
| | Steve Thorning | Parti Rhinocéros | 272 | 0,62 % | |
| | Brian Seymour | Parti libertarien | 103 | 0,23 % | |
| | Robert Cruise | Marxiste-léniniste | 53 | 0,12 % | |
| | Alan Pickersgill | Parti communiste | 45 | 0,1 % | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 44 045 | 100 % | |
# James N. Goodier

James Norman Goodier (17 octobre 1905 - 5 novembre 1969) est professeur de mécanique appliquée à l'Université Stanford, connu pour ses travaux sur l'élasticité et la déformation plastique.

## Biographie

Il est né à Preston, Lancashire, Angleterre et étudie l'ingénierie à l'Université de Cambridge. Il reçoit une bourse du Fonds du Commonwealth qui lui permet de poursuivre ses études à l'Université du Michigan où il obtient son doctorat en 1931 sous la direction de Stephen Timoshenko avec une thèse intitulée Compression of Rectangular Blocks, and the Bending of Beams by Nonlinear Distributions of Forces de flexion . Timoshenko part à l'Université Stanford en 1936 et Goodier lui succède.
Il est co-auteur de deux ouvrages classiques dans ce domaine : « Théorie de l'élasticité », avec Timoshenko, 1951 ; et "Elasticity and Plasticity", avec PG Hodge, Jr., 1958 et reçoit la médaille Timoshenko de l'American Society of Mechanical Engineers en 1961. Il est président de la division de mécanique appliquée de l'American Society of Mechanical Engineers de 1945 à 1946 et est élu membre de cette société en 1964. Il a plus de cinquante doctorants dont George F. Carrier.
# James N. Harrell

James Nelson Harrell est un acteur américain né le 3 septembre 1918 à Waco (Texas) et décédé le 1er février 2000 à San Marcos (Texas).

## Filmographie

* 1974 : La Kermesse des aigles (The Great Waldo Pepper) de George Roy Hill : un fermier
* 1974 : Sugarland Express (The Sugarland Express) de Steven Spielberg : Mark Feno
* 1981 : L'Homme dans l'ombre (Raggedy Man) : le contrôleur de billets
* 1984 : Les Poupées de l'espoir (The dollmaker) (Téléfilm) de Daniel Petrie : Old John Miller
* 1984 : Les Moissons de la colère (Country) de Richard Pearce : Jim, le banquier
* 1986 : Massacre à la tronçonneuse 2 (The Texas Chainsaw Massacre 2) de Tobe Hooper : le directeur de CutRite
* 1987 : Nadine de Robert Benton : Deacon
* 1990 : Hot Spot (The Hot Spot) Dennis Hopper : le vieil homme
* 1990 : Texasville de Peter Bogdanovich : le pétrolier d'Odessa
* 1991 : JFK d'Oliver Stone : Sam Holland
* 1992 : En toute bonne foi (Leap of Faith) de Richard Pearce : Ramsey
* 1993 : Flesh and Bone de Steven Kloves : Woody
* 1996 : Michael de Nora Ephron : le vieux type
* 1996 : La Couleur du destin (A Family Thing) de Richard Pearce : Earl Pilcher Sr.
* 1998 : Ainsi va la vie (Hope Floats) de Forest Whitaker : Harry Calvert
* 1999 : American Boys (Varsity Blues) de Brian Robbins : Murray
# Jacob Linckh

Jacob Linckh (14 novembre 1787 à Cannstatt - 4 avril 1841 à Stuttgart) est un archéologue et peintre wurtembergeois.
En 1810-11, il rejoint l'association des Xénéion, et accompagne les architectes britanniques Charles Robert Cockerell et John Foster et l'archéologue allemand Karl Haller von Hallerstein dans leurs recherches au temple d'Aphaïa, sur Égine et à Bassae dans le Péloponnèse.