OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Chambre régionale de commerce et d'industrie Haute-Normandie

La chambre régionale de commerce et d'industrie de Haute-Normandie regroupait les chambres de commerce et d'industrie de la région Haute-Normandie. Elle avait son siège à Rouen au 9, rue Robert-Schuman. Elle a été dissoute le 1er janvier 2016 par le décret 2015-1629 du 10 décembre 2015 portant création de la chambre de commerce et d'industrie de région Normandie.

## Mission

À ce titre, elle est un organisme chargé de représenter les intérêts des 37 894 entreprises commerciales, industrielles et de service de Haute-Normandie et de leur apporter certains services. Elle mutualise et coordonne les efforts des 7 CCI de Haute-Normandie.
Comme toutes les CRCI, elle est placée sous la tutelle du préfet de région représentant le ministère chargé de l'industrie et le ministère chargé des PME, du Commerce et de l'Artisanat.

### Service aux entreprises

* Création, transmission, reprise des entreprises ;
* Innovation ARIST (Agences Régionales d’Information Stratégique et technologique) ;
* Formation et emploi ;
* Services aux entreprises ;
* Observatoire économique régional ;
* Études et développement ;
* Aménagement et développement du territoire ;
* Environnement et développement durable ;
* Tourisme ;
* Appui aux entreprises du commerce ;
* Performance industrielle ;
* Appui à l’international ;
* Emploi et développement des compétences ;
* Intelligence économique ;
* Appui aux mutations ;
* Services à la personne.

## CCI en faisant partie

* chambre de commerce et d'industrie de Dieppe
* chambre de commerce et d'industrie d'Elbeuf
* chambre de commerce et d'industrie de l'Eure
* chambre de commerce et d'industrie de Fécamp - Bolbec
* chambre de commerce et d'industrie du Havre
* chambre de commerce et d'industrie du Littoral normand-picard
* chambre de commerce et d'industrie de Rouen

## Historique

Elle fusionne avec la chambre régionale de commerce et d'industrie Basse-Normandie pour donner naissance à la chambre de commerce et d'industrie de région Normandie.
# Allobates tapajos

Allobates tapajos est une espèce d'amphibiens de la famille des Aromobatidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Pará au Brésil. Elle se rencontre dans le bassin du rio Tapajós.

## Description

Les mâles mesurent de 16,09 à 19,59 mm et les femelles de 17,97 à 20,84 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le rio Tapajós.

## Publication originale

* Lima, Simões & Kaefer, 2015 : A new species of Allobates (Anura: Aromobatidae) from Parque Nacional da Amazônia, Pará State, Brazil. Zootaxa, n$^o$ 3980(3), p. 501–525.
# Annie Vivanti

Annie Vivanti (7 avril 1866 à Londres - 20 février 1942 à Turin) est une écrivaine italienne d'origine britannique.

## Biographie

Annie Vivanti est la fille d'Anselmo Vivanti, exilé italien d'origine juive, et d'Anna Lindau, écrivaine allemande. Ses oncles sont les écrivains Paul Lindau et Rudolf Lindau. Son père, alors disciple du révolutionnaire et patriote Giuseppe Mazzini, trouve alors asile politique dans la capitale britannique après les soulèvements de 1851 à Mantoue.
Important négociant en soie, Anselmo Vivanti est la président de la Società Reduci dalle Patrie Battaglie et de la Chambre de commerce italienne de New York. La jeune femme grandit en Italie, en Angleterre, en Suisse et aux États-Unis.
En 1892, Annie Vivanti se marie avec le journaliste et avocat anglo-irlandais John Chartres. Le couple membre du Sinn Féin, soutient l'indépendance irlandaise. Annie Vivanti écrit dans ce sens des articles pour un certain nombre de journaux, et accompagne la délégation irlandaise à Versailles en 1919. Lors de la Première Guerre mondiale, elle affiche son soutien aux positions de l’Italie. Après la guerre, elle milite en faveur de Benito Mussolini dans des journaux nationalistes italiens comme Il Popolo d'Italia et L'Idea Nazionale.
En 1941, résidant en Italie, Annie Vivanti est placée en résidence surveillée en raison de ses liens avec l'Angleterre. Ses ouvrages sont également interdits en Italie en raison de sa filiation juive. Certaines sources affirment que sa fille Vivien s'est suicidée à Londres la même année, bien qu'il semble que Vivien ait été tuée lors d'un raid aérien à Londres. Peu de temps avant sa mort à Turin en 1942, Annie Vivanti Chartres se convertit au catholicisme romain.

## Carrière littéraire

En 1890, Annie Vivanti publie Lirica, un recueil de poésie, accompagné d’une préface du poète italien Giosuè Carducci. L'année suivante, l’écrivaine publie un premier roman intitulé Marion artista di caffè concerto. Pendant près de dix-huit années, elle multiplie les allers-retours entre l’Angleterre et les États-Unis. Ses textes sont uniquement rédigés en anglais. Son œuvre la plus célèbre est The Devourers, publiée en 1910, et inspirée par sa fille, Vivien Chartres, prodige du violon. L’auteure réécrit l’ouvrage en italien sous le titre I divoratori en 1911.
# Hengan International

Hengan International est une entreprise de production de produits hygiéniques comme les serviettes hygiéniques ou les couche-culottec
# Sar-é Pol

Sar-e Pol désigne deux entités :
* Sar-é Pol, province de l'Afghanistan.
* Sar-é Pol, ville de l'Afghanistan.
# Feylinia elegans

Feylinia elegans est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre en Angola, en Ouganda et en République centrafricaine. Sa présence est incertaine en République du Congo et en République démocratique du Congo.

## Publication originale

* Hallowell, 1854 "1852" : Description of new species of Reptilia from western Africa. Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia, vol. 6, p. 62-65 (texte intégral).
# Szychowice

Szychowice (prononciation : [ʂɨxɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Mircze dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.
Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Mircze (siège de la gmina), 17 kilomètres au sud-est de Hrubieszów (siège du powiat) et 118 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).
Le village comptait approximativement une population de 220 habitants en 2006.

## Histoire

Au cours de la Seconde Guerre mondiale, en mars 1944, Szychowice a été l'un des centaines de lieux attaqués par des partisans polonais dans des actes de nettoyage ethnique contre la population de souche ukrainienne. 8 villageois ont été sauvagement assassinés et 150 maisons détruites.
De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à la voïvodie de Zamość.
Depuis 1999, il fait partie de la voïvodie de Lublin.
# Szyce (Petite-Pologne)

Szyce est une localité polonaise de la gmina de Wielka Wieś, située dans le powiat de Cracovie en voïvodie de Petite-Pologne.
# Symmachia tigrina

Symmachia tigrina est un insecte lépidoptère appartenant à la famille des Riodinidae et au genre Symmachia.

## Taxonomie

Symmachia tigrina a été décrit par William Chapman Hewitson en 1867.

## Description

Symmachia tigrina est un papillon dont les ailes antérieures présentent une courbure du bord costal. Le dessus du mâle est rouge orné de marron avec une frange marron. Les ailes antérieures comportent une plage rouge tout le long du bord interne, une ligne submarginale de grosses taches marron puis une succession de lignes ocre et de bandes marron sur toute la partie le long du bord costal et jusqu'à la plage rouge. Les ailes postérieures sont rouge avec une ligne submarginale de grosses taches marron et des taches marron formant un damier au bord costal.
Le revers est beige avec une frange marron et une ornementation marron, une ligne submarginale de grosses taches marron puis une suite de damiers marron et beige.

## Écologie et distribution

Symmachia tigrina est présent au Brésil et en Guyane$^,$..

### Biotope

Symmachia tigrina a été trouvé en Guyane sur des fleurs de Cordia schomburgkii.

### Protection

Pas de statut de protection particulier.
# Symmachia splendida

Symmachia splendida est une espèce d'insectes lépidoptères de la famille des Riodinidae et du genre Symmachia.

## Systématique

Symmachia splendida a été décrit par Salazar et Constantino en 1993 sous le nom de Calospila splendida.

## Description

Symmachia splendida est un papillon au dessus du corps rouge et aux ailes de couleur rouge ornementé de noir. Sur le dessus les ailes antérieures et les ailes postérieures sont rouge avec partant du bord externe de courtes bandes noires parallèles s’arrêtant à l'aire postdiscale. Les ailes antérieures ont aussi trois très courtes bandes noires partant du bord costal.
Le revers est rouge orangé clair piqueté de points noirs avec partant du bord externe de courtes bandes noires très proches soulignées de clair et s’arrêtant à l'aire postdiscale.

## Écologie et distribution

Symmachia splendida est présent dans le nord de la Colombie.

### Protection

Pas de statut de protection particulier.
# Symmachia threissa

Symmachia threissa est un insecte lépidoptère appartenant à la famille des Riodinidae et au genre Symmachia.

## Taxonomie

Symmachia threissa a été décrit par William Chapman Hewitson en 1870.

### Sous-espèces

* Symmachia threissa threissa
* Symmachia threissa seducta Brévignon, 1993; en Guyane$^,$.

### Nom vernaculaire

Symmachia threissa se nomme White-notched Metalmark en anglais

## Description

Symmachia threissa est un papillon aux ailes antérieures à bord costal des bossu et apex pointu dont le dessus de l'extrémité de l'abdomen est de couleur orange. Les ailes antérieures sont marron foncé avec une marque triangulaire blanche au milieu du bord costal. Les ailes postérieures sont marron avec une plage orange partant de l'aire basale.
Le revers est de couleur marron piqueté de blanc beige avec aux ailes antérieures la même marque triangulaire blanche au milieu du bord costal et une bande claire le long du bord interne.

## Biologie

L'imago fréquente les fleurs de Cordia.

## Écologie et distribution

Symmachia threissa est présent au Nicaragua, à Panama, en Colombie, dans le nord du Pérou et en Guyane$^,$$^,$.

### Protection

Pas de statut de protection particulier.
# Symmachia stigmosissima

Symmachia stigmosissima est un insecte lépidoptère appartenant à la famille des Riodinidae et au genre Symmachia.

## Taxonomie

Symmachia stigmosissima a été décrit par Hans Ferdinand Emil Julius Stichel en 1910.

### Sous-espèces

* Symmachia stigmosissima stigmosissima
* Symmachia stigmosissima eddiy, Gallard.
Cette sous-espèce Symmachia stigmosissima eddiy est dédiée à Eddy Poirier qui a effectué les captures.

## Description

Symmachia stigmosissima est un papillon aux ailes antérieures à apex anguleux et aux ailes postérieures à l'apex et l'angle anal anguleux. Son dessus est rouge brique pour le mâle, plus clair pour la femelle, ornementé de noir avec une frange noire. La marge, étroite, est noire suivie d'une ligne submarginale de taches noires, de taches noires réparties sur les ailes et aux ailes antérieures de marques depuis le bord costal séparées par des espaces rouge.
Le revers est plus foncé avec la même ornementation.

## Écologie et distribution

Symmachia stigmosissima est présent en Colombie et en Guyane$^,$.

### Biotope

Symmachia stigmosissima se pose la tête en bas sur les troncs des arbres entre 4 et 8 mètres de hauteur.

### Protection

Pas de statut de protection particulier.
# Symmachia titiana

Symmachia titiana est un insecte lépidoptère appartenant à la famille des Riodinidae et au genre Symmachia.

## Taxonomie

Symmachia titiana a été décrit par William Chapman Hewitson en 1870.

## Description

Symmachia titiana est un petit papillon (d'une envergure de 22 mm à 25 mm) à l'angle anal des ailes postérieures pointus. Les deux faces sont jaune orangé avec une bordure marron. Aux ailes antérieures cette bordure va de l'angle externe à l'apex puis la moitié du bord costal et se continue vers le centre de l'aile jusqu'à e4. La bordure couvre aussi depuis la base du bord costal puis bifurque, séparée de la précédente par une large portion jaune, et rejoint le bord interne.

## Écologie et distribution

Symmachia titiana est présent en Équateur.

### Protection

Pas de statut de protection particulier.
# TT206

La tombe thébaine TT 206 est située à El-Khokha, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.
C'est la sépulture d'Inpou-em-heb (Jnp.w-m-hb), scribe de la Place de Vérité, datant des XIXe/XXe dynasties.
# TT199

La tombe thébaine TT 199 est située à El-Khokha, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.
C'est la sépulture d'Amonirnéferou (Jmn-jr-nfr.w), surveillant des entrepôts, datant de la XVIIIe dynastie.
# Symphonie no 3 de Honegger

Symphonie Liturgique
La Symphonie n$^o$ 3 (H. 186) ou Symphonie Liturgique d'Arthur Honegger est une œuvre orchestrale, la troisième de ses cinq symphonies. Elle fut composée d'octobre 1945 à avril 1946 à l'instigation de la communauté de travail « Pro Helvetia » et a été créée le 17 août 1946 à Zurich sous la direction de Charles Munch.

## Analyse

De toutes les symphonies de Honegger, la troisième est la plus développée. Elle est également la seule à comporter un programme explicite d'un point de vue philosophique. L'auteur a ainsi déclaré : « J'ai voulu symboliser la réaction de l'homme moderne contre la marée de barbarie, de stupidité, de souffrance, de machinisme, de bureaucratie qui nous assiège ... J'ai figuré musicalement le combat qui se livre dans son cœur entre l'abandon aux forces aveugles qui l'enserrent et l'instinct du bonheur, l'amour de la paix, le sentiment du refuge divin ». C'est ce qui explique l'ordonnancement et les titres des trois mouvements autour des versets du Requiem liturgique. Les trois mouvements sont les suivants :
* Dies iræ : Allegro marcato
* De profundis clamavi : Adagio
* Dona nobis pacem : Andante
L'œuvre, par sa structure, peut être rapprochée de la Sinfonia da Requiem du compositeur britannique Benjamin Britten. La symphonie dure environ 29 minutes.

## Instrumentation

* Instrumentation de la Symphonie nº 3
* Cordes
* premiers violons, seconds violons, altos,
* violoncelles, contrebasses
* Bois
* 1 piccolo, 2 flûtes, 2 hautbois, un cor anglais, deux clarinettes (si bémol) une clarinette basse, 2 bassons, un contrebasson
* Cuivres
* 4 cors, 3 trompettes, 3 trombones, un tuba
* Clavier
* Piano
* Percussion
* timbales, triangle, cymbales, grosse caisse, tam-tam, caisse roulante
# Tablat (Saint-Gall)

Tablat est une localité et une ancienne commune suisse dans le canton de Saint-Gall

## Histoire

En 1918, Tablat a été incorporée dans la ville de Saint-Gall. La commune comptait alors 19 137 habitants.

## Personnalité liée à la commune

* Johann Künzle (1857-1945), prêtre et herboriste né dans la commune.
# Tablature de piano

Une tablature (ou tab) pour Clavier / Piano est un système de notation musicale écrite en n'utilisant que des lettres et chiffres qui indiquent la touche du clavier à utiliser.

## Principe de notation

Basées sur la notation alphabétique latine, les lettres (c d e f g a b) sont utilisées pour les notes do ré mi fa sol la si:
* c = do
* d = ré
* e = mi
* f = fa
* g = sol
* a = la
* b = si

## Lire une tablature (simple)

Voici un simple exemple d’une note sur une tablature de piano, la gamme de "fa" (ou "f") jouée sur deux octaves:
Les tablatures sont lues de gauche à droite (les notes sur la même ligne verticale sont jouées simultanément).
* Les Chiffres sur la gauche (3, 2, 2 et 1 dans l’exemple ci-dessus) indiquent l’octave. Toutes les octaves commencent par la clef de “c”. L’octave 4 est au milieu du clavier.
* Les lettres minuscules (a,b,c,d,e,f,g) indiquent les notes naturelles (les touches blanches)
* Les lettres majuscules (A,C,D,F,G) indiquent les notes dièses, ie: A#,C#,D#,F#,G# (les touches noires). Ajouter le symbole dièse après la note est également acceptable mais il est recommandé d'utiliser les majuscules/minuscules pour gagner de l’espace.
* Les symboles "|" séparent les mesures/sections des notes
* Les symboles "-" sont les espaces entre les notes
# Synagelides montiformis

Synagelides montiformis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Yunnan en Chine$^,$. Elle se rencontre dans le xian de Lushui.

## Description

Le mâle holotype mesure 3,59 mm et la femelle paratype 3,51 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Li, Cheng, Wang, Yang et Peng en 2023.

## Publication originale

* Li, Cheng, Wang, Yang & Peng, 2023 : « Three new species of the genus Synagelides Strand, 1906 (Araneae, Salticidae) from Yunnan, China. » Zootaxa, n$^o$ 5258(2), p. 211-223.
# Sørvágsvatn

Sørvágsvatn (également appelé Leitisvatn) est le plus grand lac des Îles Féroé. Il est situé sur l'île de Vágar, entre la commune de Sørvágs et la commune de Vága. Sa superficie est de 3,4 km$^2$, soit plus de trois fois celle de Fjallavatn, le second plus grand lac de l'archipel, également situé sur Vágar.
Bien que très proche de la mer, le lac est situé à 30 m au-dessus de celle-ci. Mais une illusion d'optique semble attribuer à ce lac une altitude très supérieure : avec certains angles de vue, le lac semble surplomber la mer d'une centaine de mètres.
# Takaoka (métro de Nagoya)

Takaoka (高岳駅, Takaoka-eki) est une station du métro de Nagoya sur la ligne Sakura-dōri dans l'arrondissement de Higashi à Nagoya.

## Situation sur le réseau

La station Takaoka est située au point kilométrique (PK) 4,0 de la ligne Sakura-dōri.

## Histoire

La station a été inaugurée le 10 septembre 1989.

## Services aux voyageurs
### Accès et accueil

La station est ouverte tous les jours.

### Desserte

* Ligne Sakura-dōri :
** voie 1 : direction Tokushige
** voie 2 : direction Taiko-dori
# Takaotozan Railway

La Takaotozan Railway (高尾登山電鉄, Takaotozan-dentetsu) est une compagnie ferroviaire privée à Hachiōji dans la préfecture de Tokyo au Japon. Elle dispose d'une ligne de type funiculaire qui relie la gare de Kiyotaki à celle de Takaosan près du sommet du Mont Takao.

## Histoire

La ligne Takao a été inaugurée le 21 janvier 1927.

## Technologie

La ligne est de type funiculaire sur rail ferroviaire. 2 trains sont tirés par un câble sur une voie unique avec un évitement à deux voies au centre de la ligne. L'écartement des rails est de 1067 mm. L’électricité est captée par un pantographe et une caténaire.

## Tracé et station

La ligne ne dessert que deux gares. Elle est en ligne droite tout le long et a une longueur totale de 1 km pour 271 m de dénivelé.

### Kiyotaki

Situé à 201 mètre d'altitude, cette station représente la gare basse. Elle est en correspondance avec la ligne Keiō Takao à Takaosanguchi à environ 5 min à pied.

### Takosan

Cette gare haute est situé à 472 mètre d'altitude, près du sommet du Mont Takao.

## Matériel rouant

La compagnie exploite deux trains datant de décembre 2008. Ils s'appellent Erable (もみじ, momiji) et Aoba (あおば, aoba).
# Taiaçu

Taiaçu est une municipalité brésilienne de l'État de São Paulo et la microrégion de Jaboticabal.
# Takashi Sekizuka

Takashi Sekizuka ou 関塚 隆, né le 26 octobre 1960 à Funabashi, dans la préfecture de Chiba, est un footballeur japonais reconverti entraîneur.

## Biographie

Takashi Sekizuka étudie à l'Université Waseda au sein du département d'éducation d'où il sort diplômé en 1984.
Avec l'équipe du Japon des moins de 23 ans, Sekizuka remporte les Jeux Asiatiques de 2010. Cela lui permet d'être aussi dans le staff d'Alberto Zaccheroni qui remporte la Coupe d'Asie des nations 2011, tout en étant le sélectionneur des moins de 23 ans.

## Carrière
### En tant que joueur

* 1984-1991 : Honda FC

### En tant qu'entraîneur

* 1991-1992 : Waseda University
* 1998 : Kashima Antlers (intérim)
* 1999 : Kashima Antlers (intérim)
* 2004-2008 : Kawasaki Frontale
* 2009 : Kawasaki Frontale
* 2010-2012 : Japon -23 ans
* 2013 : Júbilo Iwata
* 2014-2016 : JEF United Chiba
# Takashi Sasaki

* Takashi Sasaki, catcheur japonais ;
* Takashi Sasaki, cyclisme japonais ;
* Takashi Sasaki, batteur japonais, membre du groupe Casiopea (en).
# Séisme de 1356 à Bâle

Le séisme de 1356 à Bâle est l'événement sismologique historique le plus important de l'Europe centrale.

## Historique

Il détruisit la ville de Bâle (Suisse) le 18 octobre 1356 et fit de nombreuses destructions dans une vaste région s'étendant à la France et à l'Allemagne. Il fut ressenti à une très grande distance (Zurich, Constance et même jusqu'en Île-de-France). L'intensité sismique maximale sur l'échelle MSK a été de IX-X. La carte macrosismique fut notamment établie sur la base des dommages reportés, dans des documents anciens, par les châteaux de la région (30 à 40 châteaux)$^,$. À partir de ces données la magnitude Mw du séisme a été estimée autour de 6,2 en France, alors que les experts suisses et allemands l'évaluent plutôt entre 6,7 et 6,9 (cf. version allemande de cet article). Pour mémoire, une augmentation de magnitude de 0,6 (entre les valeurs 6,2 et 6,8) correspond à une libération d'énergie près de 8 fois plus importante.
Le séisme commença vers 16 heures (heure locale), ce qui permit aux gens de sortir de la ville. De nombreuses répliques ont suivi durant la nuit du 18 au 19 octobre. La ville subit un second choc, très violent, au milieu de la nuit. La cité à l'intérieur des remparts fut détruite par un incendie qui dura trois jours. La crise sismique dura pendant un an. Le nombre de morts est estimé à 300 personnes dans la seule ville de Bâle.
La modélisation des données macrosismiques suggère que le séisme aurait eu une source orientée E-O, direction correspondant aux failles chevauchantes du front du Jura. Par contre, les dernières études de paléosismologie attribuent plutôt la cause de ce séisme à une faille normale orientée NNE-SSO au sud de la ville. La magnitude importante de cet événement fait penser à un possible prolongement de cette faille sous la ville même.
Ce tremblement de terre est aussi connu sous le nom de séisme de la Saint-Luc, car s'est produit le jour de la saint Luc.

## Tremblement de terre « de référence »

Ce séisme a été évoqué par plusieurs médias français en mars 2011 à la suite de la catastrophe de Fukushima au Japon puisque les autorités nucléaires françaises ont indiqué que dans la prise en compte des risques sismiques pour la construction des centrales nucléaires en France, outre des études géologiques, la centrale construite devait être capable de résister à un tremblement de terre aussi fort que le plus important tremblement de terre historique connu dans la région. Pour la centrale nucléaire de Fessenheim, en Alsace, la plus ancienne et la plus exposée des centrales nucléaires françaises à un risque sismique, c'était le séisme de Bâle qui avait été pris comme référence.
# Takefumi Toma

Takefumi Toma (當間 建文, Toma Takefumi) est un footballeur japonais né le 21 mars 1989 à Naha. Il évolue au poste de défenseur.

## Biographie

Takefumi Toma commence sa carrière professionnelle au Kashima Antlers. Il joue son premier match en championnat le 16 octobre 2010, lors d'une rencontre face au Shonan Bellmare.
Takefumi Toma n'arrive pas à s'imposer au Kashima Antlers, ne disputant que très peu de matchs. Il joue toutefois la finale de la Coupe du Japon le 1er janvier 2011, finale remportée 2-1 par son équipe face au Shimizu S-Pulse. Commençant la rencontre comme remplaçant, il entre sur le terrain à la 88e minute de jeu.
En 2012, Takefumi Toma rejoint le club du Tochigi SC, équipe évoluant en J-League 2.

## Palmarès

* Médaille d'or aux Jeux asiatiques de 2010 avec l'équipe du Japon
* Vainqueur de la Coupe du Japon en 2011 avec le Kashima Antlers