OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mosquée Centrale de Cambridge

La mosquée centrale de Cambridge est la première mosquée écologique d'Europe et la première mosquée construite à cet effet dans la ville de Cambridge, en Angleterre. Son mandat est de répondre aux besoins de la communauté musulmane au Royaume-Uni et au-delà en facilitant les bonnes pratiques en matière de foi, de développement communautaire, de cohésion sociale et de dialogue interreligieux. La mosquée centrale de Cambridge a été ouverte au public le 24 avril 2019.

## Fond

Le Muslim Academic Trust (MAT) a proposé que l'emplacement du site soit situé dans le quartier Romsey de Mill Road à Cambridge. Par la suite, le Cambridge Mosque Project a été créé en 2008 par Timothy Winter, professeur d'études islamiques à l'Université de Cambridge, afin de collecter des fonds pour le projet$^,$.
Après l'achat de 4 millions de livres sterling d'un site d'un acre en 2009 sur Mill Road, Marks Barfield Architects a été nommé pour concevoir la nouvelle mosquée en association avec le professeur Keith Critchlow, un expert mondial de l'architecture sacrée et de la géométrie islamique avec le leader islamique du Royaume-Uni la conceptrice de jardin Emma Clark .Marks Barfield Architects est connu pour ses conceptions innovantes telles que le London Eye et le Kew Gardens Treetop Walk, pour n'en nommer que quelques-uns. Les plans de la mosquée ont été soumis au conseil municipal de Cambridge par le MAT et ont été approuvés par le conseil en 2012. Le projet était cependant controversé et il a rencontré des objections$^,$$^,$$^,$.
Avec son accent sur la durabilité et sa forte dépendance à l'énergie verte, la mosquée est la première éco-mosquée d'Europe . En plus des espaces dédiés à la mosquée (ablutions, enseignement, espace enfants, morgue), il y a un café, un espace pédagogique et des salles de réunion à l'usage des communautés locales musulmanes et non musulmanes. Il peut accueillir jusqu'à 1000 fidèles, répondant aux besoins de la communauté musulmane de Cambridge estimée à 4 000 personnes.
Des donateurs d'Europe, du Moyen-Orient, d'Asie et des Amériques ont soutenu le projet, mais la plupart des dons, environ les deux tiers du total, provenaient de Turquie. La construction a commencé en septembre 2016, s'est achevée en mars 2019 et la mosquée a été ouverte au public le 24 avril 2019. En 2021, la mosquée a fait l'objet d'un profil dans le cadre du programme Sky Arts L'Art de l'Architecture.

## Galerie

* Vue depuis le chemin Mill
* Portail et jardin
* Portique
* Atrium
* salle de prière
* Écran de salle de prière
# Île de Shangchuan

L’île de Shangchuan ou Shang Chuan (chinois : 上川岛, pinyin : Shàngchuāndǎo) ; aussi appelée Schangschwan, Sanchoão, Sancian ou Chang-Chuang) est située dans la ville-district de Taishan dans la province du Guangdong en Chine.
L’ancien nom européen « Sancian » dérive du latin Sancianum, lui-même dérivé d'une des nombreuses façons qu'ont eu les Européens de prononcer son nom chinois. Les Portugais l'appelaient Sanchoan, mais on trouve aussi dans leur langue les variantes Sanciam, Sanchoao, Samchoao et Saocoham. Les Anglais l'ont appelée St John parce que la prononciation de ce nom dans leur langue ressemble au nom portugais Sanchoan. Sur les cartes françaises du XIXe siècle et du début XXe elle est souvent appelée « Île Saint-Jean ».
L'île est connue pour être le lieu du décès, le 3 décembre 1552, de saint François Xavier alors qu'il attendait un bateau pour passer sur le continent chinois. Il y a été inhumé deux mois avant que son corps ne soit transporté à Goa. Différents monuments ont successivement été érigés à l'endroit présumé de sa première inhumation. En 1639, le collège des Jésuites de Macao y a fait dresser une stèle portant inscription en chinois et en portugais. En 1700, un sanctuaire a été construit sur la pente autour de cette stèle. La construction de ce sanctuaire et l'histoire de la chrétienté de l'île ont été racontées par le Jésuite allemand Caspar Castner dans un livre en latin imprimé en Chine : Relatio sepulturæ magno Orientis apostolo S. Francisco Xaverio erectæ in insula Sanciano anno sæculari MDCC. En 1869, le préfet apostolique de Canton, le Français M$^{gr}$ Guillemin, a inauguré une chapelle construite au même emplacement. Cette église néogothique avait été dessinée par l'architecte Achille Hermitte, qui travaillait alors à la construction de la cathédrale de Canton.
Durant la première moitié du XXe siècle, l'église a été reconstruite à l'initiative des missionnaires américains Maryknoll.
# Bronchocela rubrigularis

Bronchocela rubrigularis est une espèce de sauriens de la famille des Agamidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique des îles Nicobar en Inde.

## Publication originale

* Hallermann, 2009 : A new species of Bronchocela (Squamata: Agamidae) from Nicobar Island. Bonner zoologische Beiträge, vol. 56, n$^o$ 4, p. 279–284 (texte intégral).
# Richland Township (comté de Madison, Arkansas)

Richland Township est l'un des vingt et un townships inactifs du comté de Madison, en Arkansas, aux États-Unis$^,$.
# Roberto Alajmo

Roberto Alajmo est un écrivain italien né à Palerme en 1959. Journaliste, il collabore à la Rai et au quotidien La Repubblica.

## Livres publiés en France

* Un cœur de mère (trad. de l'italien Cuore di madre par Danièle Valin, Rivages 2005) ;
* Fils de personne (trad. de l'italien E' stato il figlio par Danièle Valin, Rivages 2007) ;
* Les Fous de Palerme (trad. de l'italien Nuovo repertorio dei pazzi della città di Palermo par Danièle Valin, Rivages 2008) ;
* Mat à l'étouffé (trad. de l'italien La Mossa del matto affogato par Danièle Valin, Rivages 2010).

## Livres publiés en Italie

* Una serata con Wagner (Palerme, Novecento 1986) ;
* Un lenzuolo contro la mafia (Palerme, Gelka 1993) ;
* Epica della città normale (Palerme, La Battaglia 1993) ;
* Almanacco siciliano delle morti presunte (Palerme, La Battaglia 1997) ;
* Le Scarpe di Polifemo e altre storie siciliane (Milan, Feltrinelli 1998) ;
* Notizia del disastro (Milan, Garzanti 2001, Prix Mondello) ;
* Cuore di madre (Milan, Mondadori 2003, finaliste des Prix Strega et Campiello) ;
* Nuovo repertorio dei pazzi della città di Palermo (Milan, Mondadori 2004) ;
* E' stato il figlio (Milan, Mondadori 2005, finaliste du Prix Viareggio) ;
* Palermo è una cipolla (Rome-Bari, Laterza 2005) ;
* Enciclopedia della memoria irrilevante (Palerme, Mondellolido 2006) ;
* 1982 - Memorie di un giovane vecchio (Rome-Bari, Laterza 2007) ;
* La Mossa del matto affogato (Milan, Mondadori 2008).
# Nikaia

Nikaïa (Νίκαια), latinisé en Nicaea et francisé généralement en « Nicée », est initialement le nom d'une nymphe de la mythologie grecque. Ce nom dérive de νίκη / níki (« victoire »).

## Sciences humaines et sociales
### Mythologie

* Dans la mythologie grecque, Nikaïa (Nicée en français), est une nymphe de Bithynie en Anatolie, qui fut enivrée puis violée par Dionysos. Elle en eut une fille, la nymphe Teléte. Nikaïa tenta de se suicider par pendaison.

### Histoire

* Nikaïa est le nom de plusieurs reines de l'époque hellénistique :
** Nikaïa Ire, fille d'Antipater ;
** Nikaïa II, veuve d'Alexandre (en), gouverneur de Corinthe ; elle épouse Démétrios II de Macédoine vers 245 av. J.-C.
* Nikaïa est le nom ou l'ancien nom de plusieurs cités fondées durant l'Antiquité :
** Nicée, en Anatolie ;
** Nikaïa, en Attique ;
** Nikaïa, en Thessalie ;
** Nice, en France.

## Culture et société

* Nikaïa est un nom donné à divers monuments ou événements de la ville de Nice, en France :
** Nikaïa, une sculpture de Cyril de La Patellière située sur la promenade du Paillon ;
** le meeting Nikaïa, ou Meeting international de Nice, une compétition internationale d'athlétisme qui s'est tenue de 1976 à 2001 au parc des sports de l'Ouest ;
** le palais Nikaïa, une salle de spectacle.
# Anisaedus aethiopicus

Anisaedus aethiopicus est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Palpimanidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Tanzanie.

## Publication originale

* Tullgren, 1910 : Araneae. Wissenschaftliche Ergebnisse der Schwedischen Zoologischen Expedition nach dem Kilimandjaro, dem Meru und dem Umbegenden Massaisteppen Deutsch-Ostafrikas 1905-1906 unter Leitung von Prof. Dr Yngve Sjöstedt. Stockholm, vol. 20, n$^o$ 6, p. 85-172.
# Mosquée Bibi-Khanym

La mosquée Bibi-Khanym, ou Bibi-Khanoum (en persan : مسجد بی بی خانم), est une mosquée de la ville de Samarcande, en Ouzbékistan. Elle doit son nom à l'une des femmes de Tamerlan. La construction de cette imposante mosquée intervint à partir de 1399 et s'acheva cinq ans plus tard, en 1404.
Les chroniques du temps rapportent qu'il fallut employer cinq cents ouvriers, deux cents architectes, artisans et maçons ainsi que quatre-vingt-quinze éléphants indiens pour venir à bout des travaux.
Si la légende rapporte que cette mosquée aurait été construite sur l'ordre de l'une des femmes de Tamerlan, Bibi Khanoum (ou Bibi Khanym), afin de surprendre son époux à son retour de campagne militaire, il semble bien plus probable que cet imposant édifice ait été commandé par Tamerlan en personne. De retour d'une expédition dans le nord de l'Inde, ce dernier aurait voulu doter sa capitale d'une mosquée capable de rivaliser en splendeur avec les plus beaux édifices de la région.
La mosquée commença très tôt à se détériorer, tant du fait des difficultés à maîtriser des techniques architecturales alors avant-gardistes que des tremblements de terre, fréquents dans la région. Elle fut durablement endommagée par le séisme de 1897, avant d'être partiellement relevée par le gouvernement soviétique en 1974. Plusieurs campagnes de restauration ont été menées depuis lors afin de préserver au mieux le sanctuaire.
La mosquée fut célébrée de tous temps par écrivains, poètes et artistes. L'historien de la cour, Cherefeddin Ali Yazdi, la décrivit en ces termes :
   « Sa coupole serait unique si le ciel n'était pas sa réplique, il en serait de même pour son arc si la Voie lactée n'était pas son fidèle reflet »
De fait, elle est considérée comme l'un des monuments emblématiques d'Asie centrale. Ses dimensions sont de 167 mètres de long pour 109 mètres de large.
Sa façade intègre un iwan monumental atteignant à lui seul une hauteur de 35 mètres de haut, entièrement orné de carreaux de céramique formant des motifs géométriques variés, ainsi que des versets coraniques.
Elle est couronnée d'une coupole surhaussée couverte de céramique turquoise.
Deux minarets, aujourd'hui découronnés, s'élevaient à l'origine à près de 50 mètres de hauteur.
Le mausolée Bibi-Khanym fait face à la mosquée.
* Vue générale de la mosquée
* Cour intérieure de la mosquée
* Lutrin monumental dans la cour de la mosquée
* Mausolée de Bibi-Khanym, face à la mosquée
# Équipe de Tunisie de football en 1996

L'équipe de Tunisie de football confirme ses progrès en 1996 : elle réalise de bonnes prestations en coupe d'Afrique des nations en parvenant en finale. Puis elle entame victorieusement les qualifications de la coupe du monde 1998 avec trois victoires, ainsi que les éliminatoires de la coupe d'Afrique des nations 1998.
Henryk Kasperczak, qui a lancé de nombreux jeunes à l'instar de Kaïs Ghodhbane, Imed Ben Younes, Mehdi Ben Slimane, Ferid Chouchane, Mounir Boukadida, Khaled Badra, Sofian Fekih ou Riadh Bouazizi à côté de joueurs confirmés comme Zoubaier Baya, Adel Sellimi, Chokri El Ouaer, Hédi Berrekhissa, Abdelkader Belhassen, Skander Souayah, Tarek Thabet ou encore Sami Trabelsi, gagne son pari et permet à l'équipe de disposer de joueurs prometteurs tout en formant son ossature pour les années à venir.
Par ailleurs, l'équipe olympique participe aux Jeux olympiques de 1996, sous la direction de Kasperczak, avec neuf joueurs de la sélection nationale. Elle perd deux matchs et fait match nul face à l'équipe d'Argentine olympique.

## Matchs

| Date | Stade | Adversaire | Score | Comp | Buteurs tunisiens |
| 3 janvier 1996 | Rabat, Maroc | Maroc | 1-3 | A | Baya 43e |
| 8 janvier 1996 | Ismaïlia, Égypte | Égypte | 1-2 | A | Boukadida 25e |
| 16 janvier 1996 | Port Elizabeth, Afrique du Sud | Mozambique | 1-1 | CAN (1er tour) | Berrekhissa 37e |
| 19 janvier 1996 | Port Elizabeth, Afrique du Sud | Ghana | 1-2 | CAN (1er tour) | Ben Younes 72e |
| 25 janvier 1996 | Port Elizabeth, Afrique du Sud | Côte d'Ivoire | 3-0 | CAN (1er tour) | Ben Younes 32e 39e, Belhassen 49e |
| 28 janvier 1996 | Durban, Afrique du Sud | Gabon | 1-1 (4-1 aux tirs au but pour la Tunisie) | CAN (1/4 de finale) | Baya 10e |
| 31 janvier 1996 | Durban, Afrique du Sud | Zambie | 4-1 | CAN (1/2 finale) | A. Sellimi 15e 86e (pen.), Baya 28e, Ghodhbane 86e |
| 3 février 1996 | Johannesburg, Afrique du Sud | Afrique du Sud | 0-2 | CAN (finale) | |
| 26 mai 1996 | Stade olympique d'El Menzah, Tunisie | Sénégal | 2-0 | A | A. Sellimi 13e (pen.), Chedli 29e |
| 2 juin 1996 | Kigali, Rwanda | Rwanda | 3-1 | QCDM | A. Sellimi 42e (pen.) 46e, Ben Slimane 61e |
| 2 juin 1996 | Stade olympique d'El Menzah, Tunisie | Rwanda | 2-0 | QCDM | Berrekhissa 17e, A. Sellimi 47e (pen.) |
| 6 octobre 1996 | Sousse, Tunisie | Sierra Leone | 2-0 | QCAN | S. Trabelsi 29e, Souayah 70e |
| 13 octobre 1996 | Kobé, Japon | Japon | 0-1 | A | |
| 10 novembre 1996 | Accra, Ghana | Liberia | 1-0 | QCDM | R. Jelassi 88e |

## Source

* Mohamed Kilani, « Équipe de Tunisie : les rencontres internationales », Guide-Foot 2010-2011, éd. Imprimerie des Champs-Élysées, Tunis, 2010
# Brocchinia amazonica

Brocchinia amazonica est une espèce de plantes de la famille des Bromeliaceae, endémique du Brésil.

## Distribution

L'espèce est endémique du nord du Brésil.

## Description

L'espèce est hémicryptophyte.
# Richland Township (comté de Stoddard, Missouri)

Richland Township est un township, situé dans le comté de Stoddard, dans le Missouri, aux États-Unis$^,$.
Le township est fondé en 1853 et baptisé en référence à ses terres riches.
# Nikaia II

Nikaia II (en grec ancien Νικαία / Nikaia) est la première des quatre épouses de Démétrios II, roi de Macédoine. Ce mariage offre aux Macédoniens la possession de Corinthe.

## Biographie

Nikaia, dont l'origine est inconnue, épouse d'abord Alexandre, gouverneur d'Eubée et tyran de Corinthe sous le règne d'Antigone II Gonatas. Après la mort d'Alexandre, qui aurait été empoisonné sur ordre du souverain macédonien, elle conserve la possession de cette cité dont la situation est stratégique. Vers 245 av. J.-C., Antigone lui offre d'épouser son fils Démétrios (qui doit donc répudier Stratonice) et profite des festivités nuptiales pour attaquer l'Acrocorinthe encore sous contrôle des troupes d'Alexandre. L'épisode est narré de façon romanesque (et donc suspecte) par Plutarque qui écrit notamment que Nikaia a été séduite par la perspective de devenir reine de Macédoine ; aucune autre source antique n'atteste que le mariage a été finalement célébré.
Elle est probablement la même Nikaia que celle mentionnée dans la Souda (s.v. Euphorion) comme protectrice du poète Euphorion de Chalcis, bien que le compilateur désigne son époux comme étant le souverain d'Eubée.
# Anisa Guajardo

Anisa Guajardo, née le 10 mars 1991 à Fresno, est une footballeuse internationale mexicaine évoluant au poste d'attaquant.

## Biographie

Avec l'équipe du Mexique, elle participe à la Coupe du monde féminine 2015 organisée au Canada. Lors de ce mondial, elle doit se contenter du banc des remplaçantes et ne joue pas la moindre minute.
# Mowdok Mual

Le Mowdok Mual ou Saka Haphong est une montagne située à la frontière entre le Bangladesh et la Birmanie. Culminant à une altitude de 1 052 mètres, elle est parfois considérée comme le point culminant du Bangladesh en compétition avec le Keokradong qui s'élèverait à 986 ou 1 230 mètres d'altitude.
# Été 93

Été 93 (Estiu 1993) est un film espagnol en catalan réalisé par Carla Simón et produit par María Zamora, sorti en 2017.
il est présenté à la Berlinale 2017 où il remporte le Prix du meilleur premier film.

## Synopsis

Frida, une petite fille de six ans dont les parents sont morts du Sida, quitte Barcelone et va vivre dans sa nouvelle famille, constituée de son oncle Esteve, de sa tante Marga, et de leur petite fille de 3 ans, Anna. Elle passe son premier été avec sa nouvelle famille. Éloignée de la famille qu'elle connait (ses grands-parents et ses tantes Àngela et Lola), dans une masia dans la campagne, elle devra s'adapter à sa nouvelle vie. Durant cet été, Frida devra accepter sa peine, pendant que ses parents adoptifs feront preuve de beaucoup de patience et d'amour.
Le film raconte l’enfance de la réalisatrice qui dédie le film à sa mère Neus (Neiges, en français).

## Fiche technique

* Titre original : Estiu 1993
* Titre français : Été 93
* Réalisation : Carla Simón
* Scénario : Carla Simón
* Pays d'origine : Espagne
* Format : Couleurs - 35 mm - 1,85:1
* Genre : drame
* Durée : 97 minutes
* Date de sortie :
** Allemagne : 11 février 2017 (Berlinale 2017)
** Espagne : 30 juin 2017
** France : 19 juillet 2017

## Distribution

* Laia Artigas : Frida
* Bruna Cusí : Marga, la tante de Frida
* David Verdaguer : Esteve, l'oncle de Frida
* Paula Robles : Anna, la fille de Marga et Esteve
* Paula Blanco : Cesca
* Etna Campillo : Irene
* Jordi Figueras : Blai
* Dolores Fortis : Carnissera
* Titón Frauca : Cambrera
* Cristina Matas : infirmière
* Berta Pipó : Tieta Àngela
* Quimet Pla : Gabriel
* Fermí Reixach : Avi
* Isabel Rocatti : Àvia
* Montse Sanz : Lola

## Accueil
### Accueil critique

L'accueil critique est très positif : le site Allociné recense une moyenne des critiques presse de 4,1/5, et des critiques spectateurs à 3,7/5.

## Prix

* 2017 : Prix du meilleur premier film de la Berlinale et prix du jury de la section Generation Kplus.
* 2017 : Biznaga d'or du meilleur film au Festival du cinéma espagnol de Malaga.
* 2017 : Grand Prix du Festival international du film de femmes de Salé
* Prix Feroz 2018 : meilleur film dramatique, meilleure réalisation, meilleur scénario, meilleur acteur dans un second rôle pour David Verdaguer$^,$
* Goyas 2018 : Prix Goya du meilleur nouveau réalisateur
# Brójce (Lubusz)

Brójce (prononciation : [ˈbrui̯t͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Trzciel dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 17 kilomètres au nord de Trzciel (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud de Międzyrzecz (siège du powiat), 54 kilomètres au nord-est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 56 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).
Le village compte approximativement une population de 1050 habitants.

## Histoire

Avant 1945, ce village est dans l'arrondissement de Meseritz dans le Royaume de Prusse dans la province de Brandebourg sous le nom de Brätz. (voir Évolution territoriale de la Pologne)
De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Gorzów . Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Lubusz
# Rinero

Rinero est un nom de famille notamment porté par :
* Christophe Rinero (1973 -), coureur cycliste français ;
* Elio Rinero (1947 -), joueur italien de football.
# Robert McCormick Adams

Robert McCormick Adams, né le 23 juillet 1926 à Chicago en Illinois et mort le 27 janvier 2018 à Chula Vista en Californie, est un anthropologue et archéologue américain, connu pour ses recherches sur le Proche-Orient, notamment en Irak sur la Mésopotamie.
Il est aussi le secrétaire de la Smithsonian Institution de 1984 à 1994.

## Œuvres

* (en) Level and trend in early Sumerian civilization, 1956.
* (en) The Evolution of urban society: early Mesopotamia and prehispanic Mexico, 1966.
* (en) The Uruk countryside: the natural setting of urban societies, 1971.
* (en) Irrigation's impact on society, 1974.
* (en) Heartland of cities : surveys of ancient settlement and land use on the central floodplain of the Euphrates, 1981.
* (en) Behavioral and social science research : a national resource, 1982.
* (en) Land behind Baghdad : a history of settlement on the Diyala plains, 1994.
* (en) Paths of fire: an anthropologist's inquiry into Western technology, 1996.
* (en) Trends in American and German higher education.
# Nicholas White (cyclisme, 1997)

Nicolas White, né le 6 septembre 1997, est un coureur cycliste australien. Son frère aîné Liam est également coureur cycliste.

## Palmarès

* 2018
** 3e étape du Tour du Gippsland
** 2e du Tour of the King Valley
** 2e du Tour du Gippsland
** 2e du National Road Series
** 3e du Tour of the Great South Coast
* 2019
** Champion d'Australie sur route espoirs
** Melbourne to Warrnambool Classic
** 3e étape du Tour de Taïwan
** 5e étape du Tour de Southland
** 3e de la Grafton to Inverell Classic
* 2020
** Tour de Taïwan :
*** Classement général
*** 3e étape
** 3e du championnat d'Australie du critérium
* 2021
** 2e du championnat d'Australie du critérium
# Tournoi de tennis du Japon (ATP 2005)

L'édition 2005 du tournoi de tennis du Japon se déroule du 3 au 9 octobre, sur dur en extérieur, à Tokyo. Elle appartient à la catégorie International Series Gold. Wesley Moodie remporte l'épreuve en simple, Satoshi Iwabuchi et Takao Suzuki celle en double.

## Lauréats

Wesley Moodie remporte son premier et seul titre en simple en battant en finale Mario Ančić.
En double, Satoshi Iwabuchi et Takao Suzuki s'imposent en finale face à Simon Aspelin et Todd Perry. Il s'agit du seul titre ATP de leur carrière.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Mariano Puerta | 1/8 de finale | Márcos Baghdatís |
| 2 | Radek Štěpánek | 1/4 de finale | Wesley Moodie |
| 3 | Robby Ginepri | 1/4 de finale | Björn Phau |
| 4 | Taylor Dent | 1/4 de finale | Jarkko Nieminen (7) |
| 5 | Mario Ančić | Finale | Wesley Moodie |
| 6 | Mikhail Youzhny | 2e tour | Wesley Moodie |
| 7 | Jarkko Nieminen | 1/2 finale | Wesley Moodie |
| 8 | Vincent Spadea | 2e tour | Björn Phau |
Têtes de série (suite) :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 9 | Paradorn Srichaphan | 1/8 de finale | Jarkko Nieminen (7) |
| 10 | Kenneth Carlsen | 1/8 de finale | Björn Phau |
| 11 | Luis Horna | 1/8 de finale | Wesley Moodie |
| 12 | Cyril Saulnier | 1/8 de finale | Mario Ančić (5) |
| 13 | Gilles Müller | 1/8 de finale | Robby Ginepri (3) |
| 14 | Ivo Minář | 2e tour | Márcos Baghdatís |
| 15 | Robin Vik | 2e tour | Kevin Kim |
| 16 | Juan Mónaco | 2e tour | Wayne Arthurs |
Qualifiés :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Tasuku Iwami | 1er tour | Eric Taino (Q) |
| 2 | Eric Taino | 2e tour | Mariano Puerta (1) |
| 3 | Raemon Sluiter | 2e tour | Cyril Saulnier (12) |
| 4 | Jan-Michael Gambill | 2e tour | Mario Ančić (5) |
| 5 | Go Soeda | 1er tour | Rainer Schüttler |
| 6 | Denis Gremelmayr | 1er tour | Kevin Kim |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Gouichi Motomura | 1er tour | Alexander Popp |
| 2 | Takahiro Ittogi | 1er tour | Nicolás Lapentti |
| 3 | Takahiro Terachi | 2e tour | Paradorn Srichaphan (9) |
| 4 | Takao Suzuki | 1er tour | Wayne Arthurs |

### Premiers tours
#### Haut du tableau
#### Bas du tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Wayne Arthurs Paul Hanley | 1/2 finale | Satoshi Iwabuchi Takao Suzuki (WC) |
| 2 | Simon Aspelin Todd Perry | Finale | Satoshi Iwabuchi Takao Suzuki (WC) |
| 3 | Gastón Etlis Martín Rodríguez | 1/4 de finale | Satoshi Iwabuchi Takao Suzuki (WC) |
| 4 | Stephen Huss Wesley Moodie | 1er tour | Ivo Minář Robin Vik |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Gouichi Motomura Go Soeda | 1er tour | Wayne Arthurs Paul Hanley (1) |
| 2 | Satoshi Iwabuchi Takao Suzuki | Victoire | Simon Aspelin Todd Perry (2) |
# Ankirondro

Ankirondro est une commune urbaine malgache située dans la partie ouest de la région du Menabe.