OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tmušići

Tmušići (en serbe cyrillique : Тмушићи) est un village du nord-est du Monténégro, dans la municipalité de Berane.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2003 |
| 193 | 207 | 187 | 174 | 105 | 78 | 36 |

### Pyramide des âges (2003)

Pyramide des âges de la ville de Tmušići :
Pyramide des âges de la ville de Tmušići en 2003 (population totale : 36) :HommesClasse d’âgeFemmes0  ?0 1  80 et plus1 2  75-794 1 70-741 3 65-693 2 60-642 0 55-591 0 50-541 0 45-490 2 40-440 2 35-391 2 30-340 3 25-290 1 20-241 0 15-190 0 10-140 0 5-90 1 0-41 :
# Aliatypus plutonis

Aliatypus plutonis est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Antrodiaetidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Californie aux États-Unis$^,$. Elle se rencontre dans les comtés de Riverside et de San Diego dans les montagnes de San Bernardino.

## Description

La carapace du mâle holotype mesure 4,3 mm de long sur 3,46 mm.

## Publication originale

* Coyle, 1975 : « Systematics of the trapdoor spider genus Aliatypus (Araneae: Antrodiaetidae). » Psyche, vol. 81, n$^o$ 3/4, p. 431-500 (texte intégral).
# Mindan

La Mindan, ou Union des résidents coréens du Japon (Zainihon-daikanminkoku-mindan, 在日本大韓民国民団) est l'organisation des Coréens vivant au Japon regroupant les kankokujin, les Coréens d’origine proches politiquement de la Corée du Sud, alors que la Chongryon réunit les Coréens d’origine proches politiquement de la Corée du Nord.
La Mindan a été créée en 1946 à Tokyo. Elle rassemble aujourd'hui 65 % des 610 000 Coréens du Japon, lesquels constituent la plus forte minorité de l'archipel et une des principales composantes de la diaspora coréenne.
Alors que la Mindan et la Chongryon ont entretenu des relations longtemps conflictuelles, elles ont signé, le 17 mai 2006, une déclaration commune qui s'inscrit dans le prolongement du rapprochement Nord-Sud opéré depuis juin 2000. À l'occasion de cette rencontre qui s'est tenue au siège de la Chongryon, les représentants des deux organisations "ont signé un communiqué commun de 6 points. Ils se sont engagés à faire la paix désormais et à conjuguer leurs efforts pour unir la communauté coréenne au Japon. Ils ont aussi décidé de participer ensemble à deux manifestations qui auront lieu prochainement en Corée du Sud : l’une marquant l’anniversaire du sommet intercoréen de juin 2000, l’autre célébrant la libération de la Corée du joug japonais en août prochain. C’est la première fois que les deux associations rivales engagent un tel dialogue de paix depuis la fin de la guerre de Corée en 1953.
La signature de la déclaration commune du 17 mai 2006 a été facilité par l'accession de Ha Byeong-ok à la présidence de la Mindan en février 2006. Toutefois, ce rapprochement a été de courte durée après les vives critiques de la base de la Mindan et la pression du gouvernement japonais.

## Lien

* Site du bureau de la Mindan à Séoul
# Blasphemy (album)

Blasphemy est un album collaboratif d'Apollo Brown et Ras Kass, sorti le 28 octobre 2014.
# Tomba dell'Iscrizione

La Tomba dell'Iscrizione (littéralement « tombe de l'inscription ») est une tombe étrusque proche de la ville de Chiusi, dans la province de Sienne en Toscane, à la limite de l'Ombrie dans la nécropole de Poggio Renzo.

## Description

La tomba dell'Iscrizione est une des tombes étrusques de Chiusi, située à environ 2 km de la ville sur la route menant au lac de Chiusi. Elle doit son nom à l'inscription ein thun ara enan (« Ne fais ou ne pose rien ici ») en grandes lettres visibles sur une niche creusée dans la paroi gauche de la chambre du fond.
La tombe est complètement creusée dans le grès et est surmontée par un petit tumulus. Un long dromos trapézoïdal conduit aux chambres disposées en croix autour d'un atrium central rectangulaire.
La chambre de l'inscription possède une banquette et une couche funéraires dans la paroi de droite de la chambre de gauche.
La tombe n'est pas ouverte au public.
# Raoul Hancart

Raoul Hancart né le 24 septembre 1873 à Aniche, est un syndicaliste révolutionnaire français.
De 1902 à 1912, il est secrétaire de la fédération nationale des travailleurs du verre à la maison du peuple d'Aniche. Il est leur représentant au 16e congrès national corporatif, au 10e congrès de la Confédération générale du travail et à la 3e conférences des bourses du travail à Marseille tenus du 5 au 12 octobre 1908

## Biographie

Au recensement de 1901, Raul Hancart est verrier aux Verreries Caton Frères d'Aniche où se trouvent sept verreries. Dans les listes électorales de 1911, il est représentant de commerce.
Le 26 janvier 1902, La Maison du Peuple à Aniche (qui deviendra plus tard l'Hôtel du syndicat) est inaugurée par le nouveau président Joseph Humez et Raoul Hancart est nommé secrétaire-trésorier du Syndicat.
Avec Charles Delzant, il participe au bimensuel La voix des verriers, journal de la fédération des verriers décidé en 1902 au congrès de Lyon. Le numéro 1 date de mars 1903. Raoul Hancart s'oppose au travail de nuit des enfants.
Alfred Léon Gérault-Richard avait déjà évoqué en 1900 une verrerie coopérative ouvrière pour être réalisée à l'arsenal de Douai, mais le 15 avril 1901, La verrerie coopérative ouvrière est constituée. Raoul Hancart est président du conseil d'administration, la verrerie est parfaitement située à Aniche, avec un raccordement direct à la gare. Les travaux vont donc bon train avec la construction des fours à bassins, briqueterie, château d'eau, gazogène, étenderie pour un début de production en 1902. Les Maîtres-verriers ont préparé la riposte inondant le marché et baissant les prix au moment du lancement de la production. Cinq mois plus tard, les fours sont éteints. Un an plus tard l'assemblée dissous La verrerie coopérative ouvrière.
Après la Grève de Draveil-Villeneuve-Saint-Georges en juillet 1908 où plusieurs grévistes sont tués pendant les manifestations, le « premier flic de France » fait arrêter 31 dirigeants de la CGT après la manifestation du 30, dont notamment le secrétaire général Victor Griffuelhes, le rédacteur en chef de La Voix du peuple Émile Pouget, le secrétaire de la Fédération des Bourses du travail Georges Yvetot, le secrétaire de la Fédération des cuirs et peaux Henri Dret qui est amputé d'un bras. Pierre Monatte, ami de Delzant, responsable de l'imprimerie, s'exile quant à lui en Suisse. Charles Delzant parvient à se présenter au XVIe congrès de Marseille, en octobre 1908, comme Alphonse Merrheim qui participera à la Conférence de Zimmerwald avec Lénine et Trotsky.
Raoul Hancart, secrétaire du syndicat des verriers jusqu’en 1912, représente avec Péquignot la fédération française du verre au congrès des syndicats de Marseille en octobre 1908.
Raoul Hancart démissionne du syndicat et de la fédération en 1911. La voix des verriers s’arrête. Il est remplacé par Roger Schneider; comme président et Joseph Humez comme secrétaire-Trésorier. Roger Schneider milite aussi pour l'amour libre, c'est un libertaire connu.
# Regina grahamii

Regina grahamii est une espèce de serpents de la famille des Natricidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique des États-Unis. Elle se rencontre dans l'ouest de l'Alabama, dans l'ouest du Mississippi, dans l'Arkansas, dans le Texas, dans l'Oklahoma, en Louisiane, dans le Kansas, dans le sud-est du Nebraska, dans l'Iowa, dans l'Illinois et dans le Missouri.

## Description

C'est un serpent vivipare.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de James Duncan Graham.

## Publication originale

* Baird & Girard, 1853 : Catalogue of North American Reptiles in the Museum of the Smithsonian Institution. Part 1.-Serpents. Smithsonian Institution, Washington, p. 1-172 (texte intégral).
# Mónika Kovacsicz

Mónika Kovacsicz, née le 20 novembre 1983 à Komárno, est une handballeuse internationale hongroise.

## Palmarès
### Club
#### compétitions internationales

* vainqueur de la Ligue des champions en 2009 et 2010 (ne participe pas à la finale)
* vainqueur de la coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 2011 et 2012

#### compétitions nationales

* championne de Hongrie (NB I.) en 2005, 2006 et 2015
* championne du Danemark en 2009

### Sélection nationale
#### Jeux olympiques

* 4e aux Jeux olympiques de 2008

#### Championnat du monde

* médaille de bronze au championnat du monde 2005, Russie

#### Championnat d'Europe

* médaille de bronze au championnat d'Europe 2012, Serbie

### Distinctions individuelles

* meilleure marqueuse de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 2011-2012 avec 65 buts
# Mineral Wells (Texas)

La ville de Mineral Wells est située dans les comtés de Palo Pinto et Parker, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Elle comptait 16 788 habitants lors du recensement de 2010.
Son nom se réfère au fait qu'il s'agit d'une station thermale qui fut très en vogue dès les années 1900.

## Culture et patrimoine
### Lieux et monuments

L'hôtel Baker, ouvert de 1929 à 1972 avec 450 chambres, rouvrira en 2022 après une rénovation de 67 millions de dollars.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Mineral Wells, Texas » (voir la liste des auteurs).
# Blass

Blass est un patronyme porté notamment par :
* Bill Blass (1922-2002), créateur de mode américain ;
* Ernst Blass (1890-1939), écrivain allemand ;
* J. Blass (1847-1892), caricaturiste, dessinateur de presse et illustrateur français ;
* Petra Bläss (1964-), femme politique allemande ;
* Richard Blass (1945-1975), criminel canadien ;
* Valérie Blass (1967-), sculptrice canadienne
# Timberland (Royaume-Uni)

Timberland est une paroisse civile et un village du Lincolnshire, en Angleterre.
# Raven Ramirez

Raven Ramirez est un personnage de la série télévisée Les Experts : Cyber.
Elle est jouée par Hayley Kiyoko.
# Razzik ibn Tala’i

Razzīk ibn Talā’i’ ou al-’Adil Ruzzīk est un vizir de l’Égypte fatimide de 1161 à 1163.

## Biographie

Il succède à son père Talâ’i ibn Razzîk (en), tué en septembre 1161 sur l'ordre d'une tante du calife Al-Adid.
Il réduisit les impôts et tenta des réformes pour sauvegarder le califat, mais il est renversé et tué en janvier 1163 par deux officiers égyptiens, Shawar et Dirgham.
# Miro des mangroves

Peneothello pulverulenta
Le Miro des mangroves (Peneothello pulverulenta) est une espèce de passereaux de la famille des Petroicidae.

## Répartition

Il vit dans le nord de l'Australie, les îles Aru et la Nouvelle-Guinée.

## Habitat

Il habite les mangroves tropicales et subtropicales.

## Nidification

Il fait son nid au-dessus de l'eau, pendu à l'extrémité des branches de palmiers du genre Calamus.
# Bikuña

Bikuña en basque ou Vicuña en espagnol est une commune ou une contrée appartenant à la municipalité de San Millán dans la province d'Alava, située dans la Communauté autonome basque en Espagne.
Le village se trouve à 30km de la ville de Vitoria. Le nom dérive de Bekoña « colline du bas » et fait partie village abandonné de Berececa
Le village est le berceau et l'origine de l'ancienne lignée des Vicuña, d'où viennent de célèbres chevaliers tels que Sancho Sánchez de Vicuña (es), qui au-delà des domaines importants qu'ils possédaient dans l'Álava avaient des ramifications à Guipúzcoa, dans les villes de Azcoitia et Legazpia, dans le Royaume de Navarre, dans les villages d'Olejua et Mues et dans la ville de Los Arcos, et postérieurement à divers endroits d'Espagne et d'Amérique.
# Tom Keogh

Tom Keogh né en 1922 à San Francisco et mort le 15 février 1980 à New York est un illustrateur et décorateur américain.
Éclectique, il travaille pour la mode et l'édition, et crée des décors pour le ballet, le théâtre ou le cinéma. Il s'installe en 1944 à New York pour travailler au cinéma pour Barbara Karinska puis part pour Paris durant une vingtaine d'années où il va réaliser, entre autres, plusieurs couvertures de Vogue Paris.

## Biographie

Tom C. Keogh est né en 1922 à San Francisco. Il fait ses études à la Chouinard Art Institute où il rencontre Barbara Karinska, par l'intermédiaire de la future créatrice de costumes Willa Kim (en).
Il travaille en 1944 sur Kismet puis sur Le Pirate pour Barbara Karinska. Par la suite, Il épouse la danseuse et romancière Theodora Keogh (en), née Roosevelt, la petite-fille du président Theodore Roosevelt. Après leur mariage, les Keogh déménagent à Paris. Vers cette même époque, il réalise alors des illustrations pour l'édition française de Vogue, dont plusieurs couvertures, même si la mode n'est pas une grande passion pour lui. Éclectique, il dessine des publicités, décore des vitrines de Noël (en) pour les Galeries Lafayette, réalise des fresques, des costumes et décors pour un ballet.
Après plusieurs liaisons dont une avec Marie-Laure de Noailles et une vie privée agitée, un mariage qualifié d'« orageux », il divorce, sans enfant, mais reste en bon termes avec Theodora Keogh, allant jusqu'à illustrer les couvertures des premières publications de la romancière dans les années 1950.
Par la suite il s'engage dans le portrait ainsi que, plus encore, dans les décors de ballet ou de théâtre. En parallèle, il illustre des nouvelles pour Ernest Hemingway ou des couvertures de livres comme pour Christiane Rochefort.
Vers la fin des années 1960, il repart dans son pays natal à New York et continue l'illustration, comme pour le magazine New York ou un ouvrage de William Butler Yeats. Il meurt le 15 février 1980 à l'hôpital Mont Sinaï sans jamais réellement avoir eu une carrière faite de succès.
# Raïon de Bolchie Berezniki

Le raïon de Bolchie Berezniki (en russe : Большеберезнико́вский райо́н, en erzya:Покш Килейбуе, Pokš Kilejbuje, en moksha: Оцю Келунонь аймак, Otsü Kelunoń ajmak) est un raïon de la république de Mordovie, en Russie.

## Géographie

D'une superficie de 14 072 km$^2$, le raïon de Bolchie Berezniki est situé au sud-est de la république de Mordovie. Son siège administratif est Bolchie Berezniki situé dans la partie sud-est du raïon, sur la rive gauche de la rivière Soura, à 60 km de Saransk et à 30 km de la gare de Tchamzinka la plus proche.
Le raïon de Bolchie Berezniki est situé dans la partie sud-est de la république de Mordovie. Il borde le raïon de Kotchkourovo au sud-ouest, le raïon de Liambir à l'ouest , le raïon de Tchamzinka au nord-ouest, le raïon de Doubenki au nord-est et l'oblast d'Oulianovsk au sud-est.
Le raïon fait partie de la zone de steppe boisée des hauts plateaux de la Volga. Les cours d'eau les plus importants sont la Soura, la Chtyrma, la Bolchaïa et la Malaïa Kcha. Dans la plaine inondable de ces rivières, il y a un grand nombre de petits lacs.
Le raïon comprend 11 municipalités rurales : Bolchie Berezniki, Chougourovo, Gouzyntsy, Kossogory, Marianovka, Parakino, Permissi, Potchinki, Simkino, Starie Naïmany et Soudossevo, qui comprennent chacune plusieurs villages et hameaux.

## Économie

La principale activité du raïon est l'agriculture, spécialisée dans la culture des céréales. Le village de Bolchie Berezniki a des entreprises de l'industrie agroalimentaire.
Les minéraux extraits du sous-sol sont l'argile, le sable, le gravier et le grès.

## Démographie

La population du raïon de Bolchie Berezniki a évolué comme suit:
Évolution démographique :
| 1970 | 1979 | 1989 | 2002 | 2009 |
| 30 636 | 24 400 | 19 340 | 15 584 | 13 893 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 2011 | 2015 | 2020 | - | - |
| 13 966 | 13 005 | 11 993 | - | - |

## Galerie

* École de Kossogory.
* Église Saints-Pierre-et-Paul du village de Potchinki
* L'ancien bâtiment du conseil du village de Kossogory.
# Renato Dionisi

Renato Dionisi (né le 21 novembre 1947 à Nago-Torbole) est un athlète italien, spécialiste du saut à la perche.

## Biographie

Médaillé de bronze des Championnats d'Europe de 1971, derrière l'Est-Allemand Wolfgang Nordwig et le suédois Kjell Isaksson, Renato Dionisi remporte le titre des Championnats d'Europe en salle de 1973, à Rotterdam, en devançant avec une barre à 5,40 m l'Allemand Hans-Jürgen Ziegler et le Français Jean-Michel Bellot.
Il remporte douze titres de champion d'Italie du saut à la perche : dix en plein air en 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1977 et 1978, et deux en salle en 1971 et 1973.

### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Marque |
| 1967 | Jeux méditerranéens | Tunis | 2e | 4,90 m |
| 1971 | Championnats d'Europe | Helsinki | 3e | 5,35 m |
| 1973 | Championnats d'Europe en salle | Rotterdam | 1er | 5,40 m |
| 1975 | Jeux méditerranéens | Alger | 3e | 5,00 m |
| 1975 | Universiade | Rome | 3e | 5,10 m |
| 1976 | Championnats d'Europe en salle | Munich | 3e | 5,30 m |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Saut à la perche | 5,45 m | | 1972 |
# Méthode scientifique de reconstruction faciale

La méthode scientifique de reconstruction faciale est une tentative de recréer le visage d'un individu décédé (dont l'identité est souvent inconnue) à partir des restes de son squelette, en combinant l'interprétation artistique, la criminalistique, l'anthropologie, l'ostéologie, et l'anatomie. Dans le domaine de l'anthropologie judiciaire elle fait partie évidemment des techniques les plus subjectives – ainsi que des plus controversées. Elle n'en a pas moins obtenu assez souvent de grands succès si bien que l'on continue à affiner ses techniques de recherche et sa méthodologie.
À côté des enquêtes criminelles, on opère des reconstructions faciales pour des restes dont on pense qu'ils ont une valeur historique et pour des restes d'hominidés et d'humains préhistoriques.

## Types d'identification

Il existe deux types d'identification en anthropologie médicolégale : circonstancielle et sans équivoque.
* L'identification circonstancielle est établie lorsqu'une personne correspond au profil biologique d'un ensemble de restes squelettiques. Ce type d'identification ne peut ni prouver ni vérifier une identité, parce que plusieurs individus peuvent correspondre à la même description biologique.
* L'identification sans équivoque, un des premiers objectifs de la science médicolégale, est établie lorsqu’il n’y a qu’un seul ensemble présentant les caractéristiques biologiques d'un individu qui corresponde à un ensemble de restes issus d’un squelette. Un tel type d'identification exige que la correspondance de ces restes soit attestée par des dossiers médicaux ou dentaires, par des blessures ou des pathologies ante mortem caractéristiques, par une analyse de l'ADN, ou encore par d'autres preuves.
Lorsqu’il y a des restes non identifiés, une reconstruction faciale fournit aux enquêteurs et aux membres d’une famille impliqués dans des affaires criminelles la dernière possibilité quand toutes les autres techniques d'identification ont échoué. Des approximations faciales fournissent souvent le dernier déclic qui aboutit à l'identification sans équivoque de ces restes.
# Allure (film)

Allure est un film canadien écrit et réalisé par Carlos Sanchez et Jason Sanchez (en), sorti en 2017$^,$.

## Synopsis

Laura (Evan Rachel Wood), une femme de trente ans qui n'a eu que des échecs dans ses rencontres intimes, reprend espoir lorsqu'elle rencontre Eva (Julia Sarah Stone), une jeune pianiste talentueuse de seize ans désillusionnée par la vie que sa mère lui impose. Cette relation improbable se forme malgré tout, et Eva devient une obsession pour Laura.

## Fiche technique

* Titre : Allure
* Réalisation et scénario : Carlos et Jason Sanchez
* Photographie : Sara Mishara
* Montage : Jesse Riviere et Elisabeth Olga Tremblay
* Musique : Olivier Alary
* Producteurs : Luc Déry et Kim McCraw
* Sociétés de production : Seville International, Les Films Christal, Les Films Seville et micro_scope
* Société de distribution : Les Films Christal (Canada), Samuel Goldwyn Films (États-Unis)
* Pays d'origine : Canada
* Lieu de tournage : Montréal, Québec, Canada
* Langue d'origine : Anglais
* Genre : drame, romance saphique, thriller
* Durée : 105 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis :
*** 6 janvier 2018 (Festival international du film de Palm Springs)
*** 16 mars 2018 (sortie nationale)
** Canada :
*** 10 septembre 2017 (Festival international du film de Toronto)
*** 6 avril 2018 (sortie nationale)

## Distribution

* Evan Rachel Wood : Laura Drake
* Julia Sarah Stone : Eva
* Denis O'Hare : William
* Maxim Roy : Nancy
* Joe Cobden : Benjamin
* Yardly Kavanagh : l'employée de bureau #1
* Teresa Picciano : l'employée de bureau #2
* Lara Binamé : la serveuse
* Nick Baillie : le petit ami de Nancy
* Kenny Wong : le garçon avec Laura
* Michael Dozier : le détective
* Jonathan Shatzky : l'homme mince
* Max Laferriere : l'homme trapu
# Miro des rochers

Petroica archboldi
Le Miro des rochers (Petroica archboldi) est une espèce d'oiseaux de la famille des Petroicidae.
Cet oiseau vit dans le Dugunduguoo en Nouvelle-Guinée occidentale.
# Blairsville (Pennsylvanie)

Blairsville est un borough situé au sud du comté d'Indiana, en Pennsylvanie, aux États-Unis$^,$. En 2010, il comptait une population de 3 412 habitants. Le borough est incorporé le 25 mars 1825.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le borough comptait une population de 3 412 habitants. Elle est estimée, en 2019, à 3 256 habitants.
# Tom Kiely

Thomas "Tom" Francis Kiely (né le 25 août 1869 dans le comté de Tipperary - mort le 6 novembre 1951) était un athlète irlandais (concourant pour le Royaume-Uni), spécialiste des épreuves combinées.
Il participe et remporte la médaille d'or aux Jeux de Saint-Louis en 1904 sur un décathlon non-normalisé, comprenant un 100 yards, un lancer du poids, 880 yards marche, lancer du marteau, perche, 120 yards haies, lancer du poids de 56 livres, longueur et un mille.
Comme l'Irlande n'était pas encore indépendante, sa médaille est considérée par le CIO comme britannique, bien qu'il ait expressément indiqué qu'il ne voulait pas représenter le Royaume-Uni (ni les États-Unis qui l'avaient invité à participer).
# Rati Aleksidze

Rati Aleksidze (géorgien : რატი ალექსიძე), né le 3 août 1978 à Tbilissi en Géorgie, est un footballeur international géorgien, qui évoluait au poste d'attaquant.

## Biographie
### Carrière de joueur

Rati Aleksidze dispute 8 matchs en Ligue des champions, 17 matchs en Ligue Europa, pour trois buts inscrits, et deux matchs en Coupe Intertoto, pour un but inscrit$^,$.

### Carrière internationale

Rati Aleksidze compte 28 sélections et 2 buts avec l'équipe de Géorgie entre 1998 et 2009.
Il est convoqué pour la première fois par le sélectionneur national Vladimir Gutsaev pour un match amical contre l'Estonie le 18 novembre 1998 (victoire 3-1). Par la suite, le 15 août 2001, il inscrit son premier but en sélection contre le Luxembourg, lors d'un match amical (victoire 3-0). Il reçoit sa dernière sélection le 10 juin 2009 contre l'Albanie (1-1).

## Palmarès

* Avec le Dinamo Tbilissi
** Champion de Géorgie en 1997, 1998, 1999 et 2003
** Vainqueur de la Coupe de Géorgie en 1997, 2003 et 2004
* Avec le Győri ETO
** Champion de Hongrie en 2013