OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Département de Copán

Le département de Copán (en espagnol : Departamento de Copán) est un des 18 départements du Honduras.

## Historique

Le département a été créé en 1869, par démembrement partiel de l'ancien département de Gracias.
Le département est fortement pénétré par des narcotrafiquants qui assurent le passage de la cocaïne vers le Guatemala.

## Géographie

Le département de Copán est limitrophe :
* à l'ouest et au nord, de la république du Guatemala,
* à l'est, des départements de Santa Bárbara et de Lempira,
* au sud et à l'ouest, du département d'Ocotepeque.
Il a une superficie de 3 242 km$^2$.

## Subdivisions

Le département comprend 23 municipalités :
* Cabañas
* Concepción
* Copán Ruinas
* Corquín
* Cucuyagua
* Dolores
* Dulce Nombre
* El Paraíso
* Florida
* La Jigua
* La Unión
* Nueva Arcadia
* San Agustín
* San Antonio
* San Jerónimo
* San José
* San Juan de Opoa
* San Nicolás
* San Pedro de Copán
* Santa Rita
* Santa Rosa de Copán, chef-lieu (en espagnol : Cabecera)
* Trinidad de Copán
* Veracruz

## Démographie

La population s'élève à environ 289 000 habitants.
La densité de population du département est de 89,1 hab./km$^2$.
# Département de Constitución

Le département de Constitución est une des 19 subdivisions de la province de Santa Fe, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Villa Constitución.
Le département a une superficie de 3 225 km$^2$. Sa population s'élevait à 83 045 habitants en 2001.
# Département du Guatemala

Le Guatemala est divisé en 22 départements.

## Liste

La liste suivante en donne la liste. Le numéro correspond à celui du département sur la carte ci-contre ; la ville entre parenthèses en est le chef-lieu.
* Alta Verapaz (Cobán)
* Baja Verapaz (Salamá)
* Chimaltenango (Chimaltenango)
* Chiquimula (Chiquimula)
* Petén (Flores)
* El Progreso (Guastatoya)
* Quiché (Santa Cruz del Quiché)
* Escuintla (Escuintla)
* Guatemala (Guatemala)
* Huehuetenango (Huehuetenango)
* Izabal (Puerto Barrios)
* Jalapa (Jalapa)
* Jutiapa (Jutiapa)
* Quetzaltenango (Quetzaltenango)
* Retalhuleu (Retalhuleu)
* Sacatepéquez (Antigua Guatemala)
* San Marcos (San Marcos)
* Santa Rosa (Cuilapa)
* Sololá (Sololá)
* Suchitepéquez (Mazatenango)
* Totonicapán (Totonicapán)
* Zacapa (Zacapa)
# Département du quartier-maître général confédéré

Le congrès confédéré crée le poste de quartier-maître général le 26 février 1861 et le secrétaire à la Guerre, autorise un colonel et six commandants pour servir comme quartiers-maîtres. Le premier quartier-maître général est le colonel Abraham C. Myers ; sa nomination semble avoir été une fatalité puisqu'il signe lui-même en tant que quartier-maître général par intérim le 2 janvier 1861. En mai 1861, lorsque le gouvernement confédéré s'installe à Richmond, en Virginie, le quartier général du quartier-maître général s'installe sur le coin de la neuvième et de la rue principale.
Les dépôts du quartier-maître sont créés à Richmond en Virginie, à Staunton en Virginie, à Raleigh en Caroline du Nord, à Atlanta en Géorgie, à Columbus en Géorgie, à Huntsville en Alabama, à Montgomery en Alabama à Jackson au Mississippi, à Little Rock en Arkansas, à Alexandria en Louisiane et à San Antonio au Texas.
En 1863, Myers démissionne de son poste quartier-maître général, et en août, Jefferson Davis nomme le successeur de servir en cette qualité pour le reste de la guerre, le brigadier général Alexander Lawton. Les chemins de fer confédérés durant la guerre de Sécession sont sous la tutelle du département.
# Dômes de Rosna

Rosna Tholi
Les dômes de Rosna (désignation internationale : Rosna Tholi) sont un ensemble de dômes situé sur Vénus dans le quadrangle d'Aino Planitia. Il a été nommé en référence à Rosna, déesse Chimalateco/Chinanteco (Mexique) des montagnes.
# Eberbach
## Toponymie

* L'Eberbach est une rivière du département du Bas-Rhin, traversant l'écart du même nom.
* Eberbach est une ville d'Allemagne située au nord du land de Bade-Wurtemberg.
* Eberbach est un village de la ville d'Allemagne de Mulfingen située au nord du land de Bade-Wurtemberg.
* Eberbach est un ancien monastère en Allemagne.
* Eberbach près Seltz est une commune française, située dans le département du Bas-Rhin.
* Eberbach près Wœrth est un écart de la commune de Gundershoffen, dans le département du Bas-Rhin.

## Patronymie

* Heinrich Eberbach (1895-1992) est un General der Panzertruppe allemand pendant la seconde guerre mondiale
# Echarlens

Echarlens ou Écharlens (/e.ʃaʁ.lɑ̃s/) est une localité et une commune suisse du canton de Fribourg, située dans le district de la Gruyère.

## Toponymie

Le nom « Echarlens » ou « Écharlens » provient du nom de personne germanique masculine Scarilo et du suffixe germanique –ingōs, qui signifie « chez les gens de ». Le nom veut donc signifier « chez les gens (ou chez le clan) de Scarilo », Scarilo étant probablement le nom de la personne qui a fondé la localité. L'étymologie est identique à celle d’Échallens.
En allemand, Echarlens se disait anciennement Zärlingen ou Schärlingen (prononcé /ˈʃæːrlɪŋə/ en alémanique). Ces noms sont rarement utilisés maintenant. La forme francoprovençale est /tsɛrˈlɛ̃/ . Selon le dictionnaire français-patois publié par la Société cantonale des patoisans fribourgeois, ce nom s’écrit Tsèrlin en patois fribourgeois.
Le lieu est attesté pour la première fois en 855 sous la forme in Escarlingus villa, puis comme Scarlens en 1145, Escharlens en 1172, et Escharleins en 1225.
La forme française moderne ainsi que la plupart des attestations historiques montrent un /e/ prothétique au début du nom, un changement phonétique régulière en francoprovençal. Par contre, les formes allemandes et francoprovençales modernes ne montrent pas la prothèse d’un /e/ pour des raisons inconnues.

## Géographie

Echarlens mesure 463 ha. 9,5 % de cette superficie correspond à des surfaces d'habitat ou d'infrastructure, 75,1 % à des surfaces agricoles, 13,7 % à des surfaces boisées et 1,7 % à des surfaces improductives.
Située sur les bords du lac de la Gruyère, Echarlens est limitrophe des communes de Bulle, Corbières, Marsens, Morlon, Riaz, Villarvolard. Elle possède également une enclave à 3 km à l'ouest de la partie principale de la commune, entre Bulle, Riaz et Vuadens.

## Patrimoine bâti

Ancienne église paroissiale, reconstruite en 1626. Il en subsiste la nef et le chœur.
Nouvelle église, élevée en 1924-1926 par l'architecte Fernand Dumas.

## Démographie

Echarlens possède 839 habitants en 2022. Sa densité de population atteint 181 hab./km$^2$.
Le graphique suivant résume l'évolution de la population d'Echarlens entre 1850 et 2008 :
# Echarate

Echarate est une ville du Pérou, capitale du district d'Echarate, dans la région de Cuzco.
# EADS Mako HEAT

L'avion militaire d'EADS Mako HEAT (pour High Energy Advanced Trainer) est un projet abandonné d'avion d'entraînement à hautes performances, prévu pour servir dans différentes forces aériennes européennes. Les sous-traitants sont Aermacchi (aujourd'hui Leonardo), Saab et Dassault.

## Caractéristiques

General Electric aurait fourni le moteur F414M, un dérivé du F414 (puissance de 75 kN). Il aurait dû être assemblé par Volvo, qui assemble une version du F404, moteur similaire qui équipe l'avion de chasse Saab Gripen. Au départ, EADS désirait utiliser l'Eurojet EJ200, avant d'y renoncer. Une version monoplace d'avion d'attaque léger était prévue.

## Historique

Le programme a été lancé à la fin des années 1990. Les premiers clients auraient dû être la France, l'Allemagne, l'Espagne, l'Italie, la Finlande, la Grèce, la Suède et les Émirats arabes unis qui s'est joint à celui-ci en novembre 1999. Cet avion est le résultat du projet AT-2000.
Le Mako HEAT aurait dû être déployé sur trois bases communes sur le continent européen, pour être utilisé par tous les partenaires. Il y a neuf bases candidates, dans sept pays, mais fin 2004 la sélection n'était pas encore faite et il est considéré comme abandonné après que les Émirats arabes unis ont quitté le projet en 2009, créant un déficit de financement, sans qu'aucun prototype ne soit construit.
# Décès en septembre 1927

Décès
* 1923
* 1924
* 1925
* 1926
* 1927
* 1928
* 1929
* 1930
* 1931
Pour une information complémentaire, voir la page d'aide.
| Date | Nom | Pays | Activités | Âge | Source |
| 14 septembre | Hugo Ball | | Écrivain et poète dada allemand. | 41 | |
# Désordre (album)

Désordre est un album de Hélène Labarrière sorti en février 2013. C'est son quatrième album en leader, et le deuxième album de son quartet formé avec François Corneloup au saxophone, Christophe Marguet à la batterie, et Hasse Poulsen à la guitare.
L'album est très bien reçu par la critique spécialisée.

## Description

L'enregistrement de l'album est réalisé en 2011 par Jacky Molard au studio La grande boutique à Langonnet. Le mixage et le mastering sont également assurés par Jacky Molard.

### Musiciens

* François Corneloup, saxophone baryton
* Hélène Labarrière, contrebasse
* Christophe Marguet, batterie
* Hasse Poulsen, guitare

### Liste des titres

Toutes les compositions sont d'Hélène Labarrière, sauf La chanson de Craonne par Adelmar Sablon

## Accueil critique

L'album reçoit un excellent accueil de la part des magazines spécialisés. Il reçoit notamment un « Choc » du magazine Jazz Magazine Jazzman. La critique relève la richesse et la cohérence de l'album, et souligne « le groove, le lyrisme, l'énergie, la puissance mélodique, et la tension entre forme et improvisation ». Désordre est également élu par Citizen Jazz, et classé comme « Oui ! On aime ! » par Culture Jazz.
# Désorbitation

La désorbitation, dans le domaine de l'astronautique, est la manœuvre consistant à faire quitter à tout ou partie d'un engin spatial l'orbite qu'il décrit autour d'un astre en vue de le diriger vers un point donné de la surface de celui-ci ou de provoquer sa chute.
Le terme correspondant en anglais est de-orbiting.
Le terme de désorbiter (en anglais to de-orbit) désigne l'action correspondant à la désorbitation.
# Feist

Sur les autres projets Wikimedia :
Feist est un nom de famille notamment porté par :
* Arnaud Feist, homme d'affaires belge, directeur de l'aéroport de Bruxelles-National
* Catherine Feist, pianiste belge
* Gavriel Howard Feist, écrivain français
* Hertha Feist, danseuse et chorégraphe allemande
* Leo Feist (1869-1930), éditeur de musique américain
* Leslie Feist, plus connue sous le nom de Feist, artiste, chanteuse canadienne
* Philippe Feist (1890-1943), ingénieur français d'origine allemande, membre de la résistance juive en France, père de Judith Hemmendinger, qui s'est occupée des enfants de Buchenwald, dont Elie Wiesel. Juif religieux, il étudie à Paris le Talmud avec Monsieur Chouchani. Il travaille dans une maison d'enfants, durant la guerre, avec le grand-rabbin Schneour Zalman Schneersohn. Il est déporté et assassiné à Auschwitz.
* Raymond Elias Feist, écrivain américain
* Wolfgang Feist (de), physicien allemand, inventeur du concept de bâtiment passif
* Judith Hemmendinger (née Feist) (1923-2024), juive française d'origine allemande, assistante sociale, connue pour son aide aux Enfants de Buchenwald à la fin de la Seconde Guerre mondiale, en particulier Elie Wiesel, Naphtali Lau-Lavie, Israel Meir Lau et Menashe Klein.
# Ludolf von Bülow

Ludolf von Bülow (né avant 1298 - mort le 23 avril 1339 à Warin) est un homme d'église qui a été évêque de Schwerin de 1331 à 1339.

## Biographie
### Origine

Ludolf von Bülow fait partie de la famille noble des Von Bülow originaire du Mecklembourg. Il est le fils d'Heinrich IV von Bülow. Plusieurs autres évêques de Schwerin sont membres de la famille : son oncle Gottfried Ier von Bülow, son frère Heinrich Ier von Bülow et son neveu Friedrich II von Bülow.

### Évêque de Schwerin

La première mention de Ludolf en tant que chanoine à Schwerin date de 1298. Après avoir été archidiacre de Tribsees, il est élu évêque de Schwerin par le chapitre en 1331. Il est consacré par l'archevêque de Brême Burchard Grelle. Ludolf essaie alors de liquider les dettes accumulées par ses prédécesseurs mais gage cependant des biens religieux à sa famille. Avec ses frères, il instaure une prébende pour la Marienkirche de Rostock et pour la cathédrale de Lübeck. Il prend part à la paix entre le duché de Poméranie, le Mecklembourg, le comté de Schwerin et plusieurs autres villes du nord de l'Allemagne.
Il meurt en 1339 et est inhumé dans la cathédrale de Schwerin. Son frère cadet Heinrich lui succède.
# Jean-Pierre Plancade

Jean-Pierre Plancade, né le 2 août 1949 à Saint-Amans (Aude), est un homme politique français, membre du Parti socialiste puis du Parti radical de gauche, fondateur du mouvement Libres, démocrates et républicains (LRDR).

## Biographie

Il occupe ensuite les fonctions de gardien de bureau puis fonctionnaire municipal où il connait son premier investissement syndical, ces années marquent le début de son engagement politique.
Autodidacte, il gravit les échelons de sa vie professionnelle et devient directeur de cabinet du maire d'une commune proche de Lyon avant de devenir fonctionnaire d'état au ministère de l'intérieur. Il finit par démissionner de la fonction publique et engage une carrière dans le secteur privé à Paris. Il termine son parcours dans le privé en tant que cadre supérieur du secteur social, où il occupe des fonctions de direction.
Il est chevalier dans l'ordre des palmes académiques.

## Parcours politique

Il est élu conseiller général de la Haute-Garonne en mars 1982. Au conseil général Il occupe les fonctions de Président de la Commission des affaires sociales, puis de Vice-président, élu sénateur il démissionne et devient rapporteur général du budget du département de la Haute Garonne.
Il est élu sénateur de la Haute-Garonne le 27 septembre 1998. Réélu le 2 octobre 2008, il rejoint le groupe parlementaire du Rassemblement démocratique et social européen (RDSE).
Il occupe successivement les postes de vice-président chargé des affaires sociales et de rapporteur du budget. Il ne se représente pas au renouvellement des sièges de 2014.

## Mandats

* Membre du conseil général de la Haute-Garonne, canton de Toulouse-6
* Sénateur de la Haute-Garonne (élu le 27 septembre 1998) jusqu'au 30 septembre 2014
* Vice-Président de la commission de la culture, de l'éducation et de la communication
# Sémé

Sémé est une localité située dans le département de Toéni de la province du Sourou dans la région de la Boucle du Mouhoun au Burkina Faso.

## Santé et éducation

Le village possède une école primaire publique.
# Saint-Victor-de-Bonaventure

Saint-Victor-de-Bonaventure est un village de l'Est du Québec situé sur la péninsule gaspésienne dans la région de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine faisant partie de la municipalité de Saint-André-de-Restigouche dans la municipalité régionale de comté d'Avignon au Canada.
# Nesjaklubben

Nesjaklubben est une île norvégienne du comté de Hordaland appartenant administrativement à Austevoll.

## Description

Rocheuse et couverte d'arbres, elle s'étend sur environ 75 m de longueur pour une largeur approximative de 49 m.
# Lupino

Sur les autres projets Wikimedia :

## Patronyme

Lupino ou Luppino est un nom de famille notamment porté par :
* Carmelo Simeone Luppino (1934-2014), joueur de football international argentin ;
* Ida Lupino est une actrice et réalisatrice américaine (1914-1995) ;
* Natalina Lupino est une judokate française (née en 1963)
* Richard Lupino (1929-2005), acteur américain.

## Toponyme

Lupino est un nom de lieu notamment porté par :
* Gare de Lupino, gare ferroviaire en Corse.
# Sainte-Marguerite-Marie (Lac-Saint-Jean)

Sainte-Marguerite-Marie est un ancien village du Québec, situé dans la municipalité régionale de comté de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean.
# Sainte-Marguerite-de-Lingwick

Sainte-Marguerite-de-Lingwick est un hameau ou village du canton de Lingwick dans Le Haut-Saint-François, au Québec (Canada). Sainte-Marguerite est la plus grosse agglomération de Lingwick, et le siège de son administration municipale.

## Toponymie

La première particule du nom de l'agglomération honore Marguerite d'Écosse, reine d'Écosse au xie siècle. La seconde particule indique que le village est implanté dans le canton de Lingwick, toponyme rappelant l'Écosse et désignant, en gaélique, un hameau couvert de bruyère.

## Histoire

Tandis que Lingwick est peuplé essentiellement d'habitants d'origine écossaise, les premiers Canadiens français s'installent dans le canton en 1886. En 1891, on recense 72 francophones, tandis que les anglophones forment 93 % de la population cantonale$^,$.
La paroisse canonique de Sainte-Marguerite est fondée en 1908. En 1911, un colon écossais accepte de vendre une partie de son terrain pour la construction d'une église catholique.
Un bureau de poste est ouvert en 1965.
Au cours du xxe siècle, le village de Sainte-Marguerite-de-Lingwick prend peu à peu de l'importance au détriment de son voisin Gould, au fur et à mesure du dépeuplement anglophone dans le canton.
# Saison 2016 de l'équipe cycliste Roubaix Métropole européenne de Lille

La saison 2016 de l'équipe cycliste Roubaix Métropole européenne de Lille est la dixième de cette équipe.

## Préparation de la saison 2016
### Arrivées et départs

Liste des coureurs qui rejoignent l'équipe en 2016 :
| Arrivées | Équipe 2015 |
| Daan Myngheer | Verandas Willems |
| Nicolas Moncomble | VC Roubaix Lille Métropole |
| Florent Pereira | Pro Immo Nicolas Roux |
| Félix Pouilly | CC Nogent-sur-Oise |
| Louis Verhelst | Cofidis |
Liste des coureurs qui quittent l'équipe en 2016 :
| Départs | Équipe 2016 |
| Thomas Damuseau | retraite |
| Timothy Dupont | Verandas Willems |
| Rudy Kowalski | Charvieu-Chavagneux IC |
| Daan Myngheer | décès |
| Romain Pillon | ESEG Douai-Origine Cycles |
| Baptiste Planckaert | Wallonie Bruxelles-Group Protect |

### Objectifs
## Coureurs et encadrement technique
### Effectif

Liste des cyclistes de l'équipe pour la saison 2016 :
| Cycliste | Date de naissance | Nationalité | Équipe 2015 |
| Julien Antomarchi | 16 mai 1984 | France | Roubaix Lille Métropole |
| Rudy Barbier | 18 décembre 1992 | France | Roubaix Lille Métropole |
| Dieter Bouvry | 31 juillet 1992 | Belgique | Roubaix Lille Métropole |
| Jérémy Leveau | 17 avril 1992 | France | Roubaix Lille Métropole |
| Nicolas Moncomble | 19 octobre 1982 | France | VC Roubaix Lille Métropole |
| Daan Myngheer | 13 avril 1993 | Belgique | Verandas Willems |
| Florent Pereira | 19 octobre 1993 | France | Pro Immo Nicolas Roux |
| Félix Pouilly | 22 septembre 1994 | France | CC Nogent-sur-Oise |
| Jimmy Turgis | 10 août 1991 | France | Roubaix Lille Métropole |
| Maxime Vantomme | 8 mars 1986 | Belgique | Roubaix Lille Métropole |
| Louis Verhelst | 28 août 1990 | Belgique | Cofidis |
| Stagiaire | Date de naissance | Nationalité | Équipe 2016 |
| Pierre Barbier | 25 septembre 1997 | France | VC Rouen 76 |
| Dylan Kowalski | 26 janvier 1994 | France | VC Rouen 76 |
* Portraits
* Rudy Barbier.
* Dieter Bouvry.
* Jérémy Leveau.
* Daan Myngheer.
* Florent Pereira.
* Félix Pouilly.
* Maxime Vantomme.
* Louis Verhelst.

### Encadrement
## Bilan de la saison
### Classement UCI

position de l'équipe dans le classement UCI Europe Tour 2016 au 25 septembre 2016
| | POSITION | PTS UCI |
| EQUIPE RML | 24e | 870 pts |
| Rudy Barbier | 34e | 438 pts |
| Maxime Vantomme | 167e | 201 pts |
| Julien Antomarchi | 479e | 78 pts |
| Dieter Bouvry | 558e | 64 pts |
| Jimmy Turgis | 612e | 58 pts |
| Felix Pouilly | 1067e | 20 pts |
| Jeremy Leveau | 1258e | 11 pts |
# Saison cyclonique 1887 dans l'océan Atlantique nord

La Saison cyclonique 1887 dans l'océan Atlantique nord a été la troisième saison cyclonique dans l'océan Atlantique nord la plus active de l'histoire, proche des activités remarquables de la saison cyclonique 1995 dans l'océan Atlantique nord, ou encore des saisons cycloniques 2010, 2011, et 2012, en nombre de phénomènes enregistrés. Cette saison cyclonique est celle comptant le plus de cyclones tropicaux après la saison cyclonique 1933 dans l'océan Atlantique nord et celle exceptionnelle de 2005.

## Description

La saison cyclonique 1887 débute dès le mois de mai pour ne se terminer qu'au milieu du mois de décembre. Les cyclones tropicaux n'ayant pas atteint les zones peuplées, plus particulièrement ceux de faible intensité et de courte durée, n'ont vraisemblablement pas été détectés. La saison cyclonique de l'année 1887 a été étudiée en 1996 par Jose Fernandez-Partagas et Henry Diaz.
# Saison 2 de Liv et Maddie

Cet article présente les épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Liv et Maddie.

## Distribution de la saison
### Acteurs principaux

* Dove Cameron : Olivia « Liv » et Madison « Maddie » Rooney
* Joey Bragg : Joey Rooney
* Tenzing Norgay Trainor : Parker Rooney
* Kali Rocha : Karen Rooney
* Benjamin King : Pete Rooney

### Acteurs récurrents et invités

* Jessica Marie Garcia : Willow
* Ryan McCartan : Diggie
* Cozi Zuehlsdorff (en) : Océane
* Allen Alvarado Skippy Ramiez
* Kurt Long (en) : Johnny Nimbus
* Josh Swickard : Todd Stetson
* Victoria Moroles (en) (VF : Sophie Frison) : Andie Bustamente
* Jordan Fisher (VF : Karim Barras) : Holden Dippledorf

## Production

Andy Fickman a réalisé tous les épisodes. La série a été renouvelée pour une quatrième saison qui n'a malheureusement reçu que 4 sur 50 selon les critiques : jugeant le niveau bas par rapport aux 3 précédente. Disney channel a donc décidé d'arrêter la série.
# Psychose (roman)

Psychose (Psycho, 1959) est un roman policier de Robert Bloch. Le roman a été adapté au cinéma en 1960 par Alfred Hitchcock sous le même titre. Robert Bloch a écrit plus tard deux suites, qui ne sont liées à aucune des suites du film.

## Résumé

Mary a volé une grosse somme d'argent à son patron pour éponger les dettes de son amant. Elle se repose dans un motel tenu par Norman Bates, un homme énigmatique qui vit sous l'emprise de sa mère. Après une brève conversation entre eux, Mary change d'avis et décide de rendre l'argent. À la suite de sa disparition, sa sœur Lila part à sa recherche, aidée par le détective Milston Arbogast.

## Suites

Robert Bloch a écrit deux suites, Psycho II (1982) et Psycho House (1990). Elles ne correspondent pas aux films. Dans le roman Psycho II, Bates s'échappe de l'asile déguisé en religieuse et se rend à Hollywood. Universal Pictures n'a pas voulu l'adapter à cause de sa critique des films d'horreur. Dans le roman Psycho House, des meurtres surviennent quand le motel de Bates rouvre comme attraction touristique.
En 2016, un quatrième opus, intitulé Psycho : Sanitarium, écrit par Chet Williamson, a été publié. Le livre se situe entre les événements du roman original et Psycho II, racontant les événements qui ont eu lieu dans un hôpital d'État pour les criminels fous où Bates est interné.
# TVLM 513-46546

TVLM 513-46546 est une naine ultra-froide de la constellation du Bouvier. Cet objet, de type spectral M9, est situé à la limite de masse entre naine rouge et naine brune. Sa parallaxe est de 92,92 ± 0,23 millisecondes d'arc. Elle présente l'activité d’une étoile éruptive, qui est la plus prononcée dans le domaine radio. L'étoile a une masse d'environ 80 fois la masse de Jupiter, soit 8 % de la masse du Soleil. Les émissions radio sont à large bande et à polarisation très circulaire, similaire aux émissions radio aurorales planétaires. L'émission radio est périodique, avec des rafales émises toutes les 7 054 secondes, avec une précision de près d'un centième de seconde. Des variations subtiles dans les impulsions radio pourraient suggérer que la naine ultra-froide tourne plus vite à l'équateur qu'aux pôles (rotation différentielle), de la même manière que le Soleil.