OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ed Baird

Ed Baird, né le 17 mai 1958 à St. Petersburg en Floride, est un skipper américain

## Biographie

Champion du monde à huit reprises, il a participé à des campagnes de la coupe de l'America en 1995 où il évolue en tant que barreur du bateau B, donnant la réplique à Russell Coutts qui ramena la Coupe à Auckland.
Pour l'édition suivante, dans la baie d'Auckland, il est le barreur d'un défi américain Young America. Cependant au cours du 2e round robin, la coque de USA-53 se brise et le bateau est près de sombrer. Le défi doit alors utiliser en catastrophe son deuxième bateau USA-58, qui ne devait faire ses débuts en compétition que lors du tour suivant. Cet évènement marque les esprits des membres du défi et celui-ci ne se qualifie pas pour le tour suivant.
Il ne participe pas directement à l'édition de 2003, occupant le poste de remplaçant au sein du Team mené par Dennis Conner. Il occupe également durant cette compétition un rôle de commentateur pour la télévision néo-zélandaise.
Pour l'édition 2007, il est recruté par le « Defender », le défi suisse Alinghi, pour occuper le poste de barreur. Le défi suisse possède deux autres candidats au poste, Peter Holmberg et Jochen Schümann.
Il est finalement préféré à Peter Holmberg, plus attaquant, en raison de sa retenue et de sa finesse. Aux côtés de Brad Butterworth, le skipper néo-zélandais, il conduit son bateau à la victoire par 5 régates à 2, bien qu'il soit le plus souvent dominé par son concurrent né-zélandais Dean Barker lors des phases de départs.

## Palmarès

* Vainqueur de la Coupe de l'America 2007 avec Alinghi, barreur
* Participation à la Coupe Louis-Vuitton 2003, remplaçant.
* Participation à la Coupe Louis-Vuitton 2000 avec Young America, barreur
* Vainqueur de la Coupe de l'America 1995 avec Team New Zealand, barreur du bateau B.
# Plukon Food Group

Plukon Food Group est une entreprise néerlandaise de production de volaille. Ses concurrents sont notamment LDC (Le Gaulois, Maître CoQ, Loué...).
L'entreprise rachète en 2017 l'industriel historique en France, Duc.
# Holocnemus

Holocnemus est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Pholcidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent dans le bassin méditerranéen. Holocnemus pluchei a été introduite aux États-Unis, en Argentine, au Japon et en Australie.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 23.0, 17/03/2022) :
* Holocnemus caudatus (Dufour, 1820)
* Holocnemus hispanicus Wiehle, 1933
* Holocnemus pluchei (Scopoli, 1763)
* Holocnemus reini (C. Koch, 1873)

## Systématique et taxinomie

Ce genre a été décrit par Simon en 1873 dans les Pholcidae.

## Publication originale

* Simon, 1873 : « Aranéides nouveaux ou peu connus du midi de l'Europe. (2e mémoire). » Mémoires de la Société Royale des sciences de Liège, vol. 2, n$^o$ 5, p. 187-351 ou publié séparément p. 1-174.
# Hot Like Wow

Hot Like Wow est le premier album de la chanteuse anglaise Nadia Oh, commercialisé le 13 avril 2008 via le téléchargement par le label Tiger Trax.
Le single My Egyptian Lover avec en featuring Space Cowboy est sorti le 22 janvier 2007, acquérant un certain succès dans le classement anglais UK Dance Charts. Something 4 the Weekend, le second single, toujours avec la participation de Space Cowboy est lui sorti le 9 mars 2007 mais ne fut pas classé.
Le titre N.A.D.I.A. O.H. servit de teaser à l'album et un clip a d'ailleurs été réalisé, mais le véritable premier single officiel de cet album est la chanson Got Your Number, qui est annoncé pour l'été 2008.

## Liste des pistes

| # | Titre | Collaboration(s) et note(s) | Durée |
| 1. | "Hot Like Wow" | feat. Space Cowboy | 3 min 23 |
| 2. | "My Egyptian Lover" | feat. Space Cowboy | 2 min 22 |
| 3. | "Hot Male" | | 2 min 29 |
| 4. | "Bounce" | | 2 min 29 |
| 5. | "City Nights" | | 3 min 58 |
| 6. | "Rip It Up" | | 1 min 39 |
| 7. | "That Kind of Girl" | | 3 min 23 |
| 8. | "Got Your Number" | | 3 min 07 |
| 9. | "N.A.D.I.A. O.H." | | 2 min 38 |
| 10. | "Shake It" | | 2 min 03 |
| 11. | "S.E.X." | | 3 min 20 |
| 12. | "Something 4 the Weekend" | feat. Space Cowboy | 2 min 36 |
| 13. | "Freak" | Bonus de l'édition japonaise | 2 min 38 |
| 14. | "Got Your Number" [Loose Cannons Luxorious Remix] | Bonus de l'édition japonaise | 6 min 47 |

## Classement des ventes

| Pays | Meilleure position |
| Royaume-Uni | À venir. |
| Japon | À venir. |
# Hélène Bouchiat

Hélène Bouchiat née le 8 mai 1958 est une physicienne française, directrice de recherche au CNRS et membre de l'Académie des Sciences. Elle est spécialiste des nanosciences et de la physique mésoscopique.

## Biographie

Hélène Bouchiat est la fille de la physicienne Marie-Anne Bouchiat, également membre de l'Académie des sciences et du physicien et correspondant de l’Académie des sciences Claude Bouchiat. Elle fait ses études à l’École normale supérieure de jeunes filles de 1977 à 1981. Elle soutient en 1986 une thèse en sciences physiques sur la transition du verre de spin : comportement critique et bruit magnétique au Laboratoire de physique des solides (LPS) de l'Université Paris-Sud sous la direction de Philippe Monod.

## Travaux scientifiques

De 1987 à 1988, elle est chercheuse postdoctorale aux Bell Labs où elle met en évidence expérimentalement les courants permanents en mesurant la magnétisation d'anneaux de cuivre mésoscopiques isolés.
Elle est ensuite nommée chercheuse, puis directrice de recherche au CNRS, au sein du Laboratoire de physique des solides, où elle continue à s'intéresser à la physique des systèmes mésoscopiques isolés par opposition à celle des propriétés de transport d'échantillons connectés. À partir de 1998, ses travaux s’intéressent au transport cohérent dans les nanotubes de carbone et l'ADN et tout particulièrement aux phénomènes liés à la supraconductivité qui peut être induite dans ces matériaux par effet de proximité$^,$. Par la suite, elle et son équipe s’intéressent également à l'effet Josephson dans le graphène ainsi que, plus récemment, dans des nanofils de bismuth présentant une forte interaction spin-orbite.

## Hommages et distinctions

* 1987 : médaille de bronze du CNRS
* 1994 : prix Suzanne et Anatole Abragam de l’Académie des sciences
* 1998 : prix Jaffé de l’Académie des sciences
* 2006 : médaille d'argent du CNRS
* Membre du conseil scientifique du CEA
* 2010 : membre de l'Académie des sciences dans la section Physique
# Huskies de Sainte-Marie

Les Huskies de Sainte-Marie sont les équipes sportives universitaires qui représentent l'Université Saint Mary's, situé à Halifax, Nouvelle-Écosse, Canada. Les Huskies sont membres du Sport interuniversitaire canadien.

## Équipes universitaires

* Athlétisme (M/F)
* Basket-ball (M/F)
* Cross-country (M/F)
* Football (M/F)
* Football canadien (M/F)
* Hockey sur gazon (F)
* Hockey sur glace (M/F)
* Rugby (F)
* Volley-ball (F)

## Rivalité
### Contre l'Université Dalhousie

Il existe une rivalité entre les Huskies et les Tigers de l'Université Dalhousie, qui se situe aussi à Halifax.
# Hôtel de Colomby

L'Hôtel de Colomby est un hôtel particulier situé à Caen construit au XVIIe siècle. Il est inscrit depuis le 13 juin 1927.

## Histoire

L'hôtel est construit sous le règne de Louis XIII.

## Architecture

L'hôtel possède une tourelle carrée en encorbellement.
* la tourelle
* porte cochère
# Hôtel de Condé (Montluel)

L'hôtel de Condé ou hôtel des princes de Condé est un hôtel particulier situé au 303 de la Grande-Rue de Montluel, dans le département français de l'Ain, en France.

## Protection

La façade et la toiture sur rue font l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 29 septembre 1981.
De part et d'autre de l'hôtel de Condé se situe deux maisons attenantes (semblant intégrées à l'hôtel) et dont l'adresse postale est la même (303 de la Grande-Rue) ; leurs façades et leurs toitures sur la rue font également l'objet d'une protection spécifique aux monuments historiques$^,$$^,$.

## Histoire

En 1631, le prince de Condé Henri II de Bourbon-Condé acquiert la seigneurie de Montluel. Il y fera alors construire cet hôtel particulier dans lequel, il ne séjournera jamais.
Sur le fronton du bâtiment est inscrit la lettre « B » en référence à « Bourbon-Condé ».
# Hôtel de Commequiers

L'hôtel de Commequiers est un hôtel particulier du XVIIIe siècle, situé au n$^o$ 10 de la rue du Roi-Albert à Nantes, en France.

## Historique

Premier bâtiment construit après le percement de la voie, il est réalisé pour le compte du riche planteur esclavagiste Jacques-Edme Cottin, dit « l'Américain », étant originaire de Saint-Domingue. Marié à une O'Riordan, il devient par succession le seigneur de Saffré.
En 1793, l'immeuble est réquisitionné par la Compagnie Marat.
Jacques Cottin vend l'hôtel particulier à Leroux de Commequiers en 1799.

## Architecture

L'édifice est dès l'origine composé « d'un corps de bâtiment flanqué de deux ailes en équerre, encadrant une cour fermée par un mur percé d'un porche ».
Le plan de la demeure, entre cour et jardin, est original par rapport aux autres demeures du même genre dans le Nantes de l'époque. Il semble qu'il n'existe dans la ville que deux exemples de bâtiments du XVIIIe siècle respectant ce type d'ordonnancement, où une porte monumentale s'ouvre sur une cour formée de trois ailes d'un même édifice.
L'immeuble donne sur la rue par un porche dorique à frise de métopes et de triglyphes. L'hôtel de Commequiers, avec son portail doté de deux colonnes à l'antique, daté de 1790 et attribué à Mathurin Crucy (1749-1826), successeur de Jean-Baptiste Ceineray comme architecte de la ville, est le seul bâtiment important de l'actuelle rue du Roi-Albert construit avant l'immeuble situé au n$^o$ 2 actuel, réalisé en 1798.
# Hubert Giot

Hubert Giot est un alpiniste français. Membre du GMHM de 1977 à 1996 et président du GHM de 2000 à 2005, il est guide de haute montagne, professeur de ski et de parapente à Kailash Adventure.

## Réalisations marquantes

* 1981 : Tentative de l'ascension de l'Everest par le versant tibétain stoppée à l'altitude de 8 650 m.
* 20-21 septembre 1982 : Ouverture de la deuxième partie de la directissime française à la Face Ouest des Drus avec Hervé Sachetat.
* 1986 : Première ascension de la face sud du Gyachung-Kang (Népal 7 952 m).
* 1989 : Arête Nord Ouest du Dhaulagiri (Népal 8 167 m.)
* 1992 : Record mondial de vitesse en aller-retour sur l'Aconcagua en 5h57.
* 1993 : Ouverture de Kaweskars aux Tours de Paine dans le Massif del Paine
* 1993 : Ascension de l'Everest versant népalais. Il est le 4e français au sommet de l'Everest sans oxygène.
Il est toujours le recordman de longévité au GMHM, il a participé à 13 expéditions avec cette unité.

## Fonctions occupées

* Commandant adjoint du GMHM au grade de capitaine.
* Président du GHM de 2000 à 2005.
* Secrétaire général du SNGM de 2004 à 2008
# Héraclès et Nessus

Héraclès et Nessus est une fresque trouvée dans la maison de Jason à Pompéi et conservée au musée archéologique national de Naples.

## Histoire et description

Peinte entre 20 et 25, la fresque décorait l'œcus de la maison de Jason, ainsi que deux autres, Pan et les Nymphes et Europe et Zeus, toutes détachées de leur position originale pour obtenir de petites peintures.
La fresque a pour thème le mythe d'Héraclès, Déjanire et Nessus. Elle met en scène Hercule tuant le centaure Nessus, ravisseur de Déjanire, épouse du héros. Il est probable que le peintre s'est inspiré de la peinture du même nom d'Artémon, conservée dans le portique d'Octavie à Rome. Le tableau se déroule dans un schéma pyramidal, où le sommet de la pyramide est représenté par un arbre au feuillage fourni. À la base de l'arbre se développe le reste de la scène qui comprend Héraclès nu avec un arc, un carquois et une peau d'animal sauvage autour du cou. De sa main droite, il saisit les cheveux de Nessus, tandis que, dans sa main gauche, il tient une massue ; le centaure Nessus apparaît les bras ouverts. Les deux personnages masculins sont entourés d'un trait rouge foncé qui suit le dessin préparatoire. Derrière les deux personnages se trouve Déjanire tenant Hyllos dans ses bras sur un char conduit par des chevaux. À gauche, on aperçoit un bâtiment blanc et, à droite, un arbre nu entouré d'une clôture sur laquelle est posée une tablette votive.
# Hyam

Le hyam ou jabba est une langue du plateau nigérian de la branche centrale, parlée au Nigeria.

## Écriture

La Bible en hyam, Mbyeny Jok Nom di ho Hyam Ham ma̱, a été traduite et publié en 2017 par Nigeria Bible Translation Trust et Wycliffe Bible Translators.
# Horns Rev (bateau-phare)

Le Horns Rev est un ancien bateau-phare à coque en chêne situé dans le port d'Esbjerg, dans le sud du Danemark. C'est un musée privé ouvert au public à bord du bateau-phare (en danois : Museumsfyrskib). Datant de 1912, le Horns Rev, également connu sous le nom de Motorfyrskibet Nr. I, est le bateau-phare à moteur le plus ancien et le mieux conservé au monde. Il abrite une exposition très appréciée de la vie et du travail à bord.

## Historique

C'est le bateau-phare en bois le plus grand et le mieux conservé au monde. Le Motorfyrskibet Nr. I, a été construit au chantier naval Rasmus Møller à Fåborg. Le contrat a été signé en juin 1912 et le navire a été livré dans les délais prévus en août 1914. Dès le début, il était destiné à servir la navigation depuis le port d'Esbjerg. Hormis les courtes périodes où il était stationné ailleurs ou en entretien, il a passé la majeure partie de sa vie au large d'Esbjerg, d'abord à Vyl Station ou à Horns Rev Station où il a servi pour la dernière fois en 1880. Ces deux positions se trouvent à l'ouest d'Esbjerg en mer du Nord. Sa dernière période de service était au large de l'île de Møn(Møn SE Station) de 1981 à 1988.
Les positions que servait le bateau-phare à Horns Rev et Vyl, qui indiquent l'un des récifs les plus dangereux des eaux danoises, ont maintenant été remplacées par des bouées légères.

### Préservation

En 1989, sur recommandation du ministère de la Culture, il a été acquis par Fonden til bevarelse af Motorfyrskib Nr.1 (Fondation pour la préservation du bateau-phare à moteur N°1). Il a ouvert en tant que navire musée en juillet 1990.

## Musée

Situé dans la nouvelle zone "Havneøen" d'Esbjerg, à l'extrémité nord du port, le navire-musée est ouvert aux visiteurs de mai à août, du lundi au vendredi, de 11 h à 16 h. Il comporte une exposition illustrant en détail le rôle et l'importance des bateaux-phares du Danemark.

## Galerie

* Le beateau-phare en jour et nuit.
* La lanterne.
* Navire musée.
# Hornsby Bend

Hornsby Bend est une census-designated place située dans le comté de Travis, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 12 168 habitants lors du recensement de 2020.
# Hugh Downman

Hugh Downman, né vers 1765 à PlymptonPlympton et mort le 4 janvier 1858 à Hambledon, est un amiral de la Royal Navy.
Il a participé à la guerre d'indépendance des États-Unis, aux guerres de la Révolution française et aux guerres napoléoniennes.
# Horsfieldia hellwigii

Horsfieldia hellwigii est une espèce de plantes de la famille des Myristicaceae.

## Liste des variétés

Selon Catalogue of Life (10 avril 2019) :
* variété Horsfieldia hellwigii var. brachycarpa
* variété Horsfieldia hellwigii var. lignosa
* variété Horsfieldia hellwigii var. pulverulenta
# Horsfieldia obscurinervia

Horsfieldia obscurinervia est une espèce de plantes du genre Horsfieldia de la famille des Myristicaceae.
# Horsfieldia gracilis

Horsfieldia gracilis est une espèce de plantes de la famille des Myristicacées.
# Horsfieldia moluccana

Horsfieldia moluccana est une espèce de plantes de la famille des Myristicaceae.

## Liste des variétés

Selon Catalogue of Life (10 avril 2019) :
* variété Horsfieldia moluccana var. petiolaris
* variété Horsfieldia moluccana var. pubescens
* variété Horsfieldia moluccana var. robusta
Selon Tropicos (10 avril 2019) :
* variété Horsfieldia moluccana var. moluccana

## Publication originale

* Gardens' Bulletin, Singapore 38(1): 65. 1985.
# Hôtel de préfecture de Loir-et-Cher

L'hôtel de préfecture de Loir-et-Cher est un bâtiment situé à Blois, en France. Il sert de préfecture au département de Loir-et-Cher.

## Localisation

L'édifice est situé dans le département français de Loir-et-Cher, dans la commune de Blois, sur la place de la République.

## Historique

L'édifice est à l'origine bâti comme couvent des Visitandines. Les différentes ailes autour du cloître sont édifiées entre 1635 et 1655. Après la Révolution française, le bâtiment a été l'objet de plusieurs utilisations successives. L'actuel bâtiment de la préfecture est rajouté en 1826.
La construction de la préfecture a permis le développement du quartier alentour, et donc l'extension de Blois (constructions de la Halle aux Grains,de la bibliothèque Abbé Grégoire, du tribunal...). Ce quartier est aujourd'hui le centre administratif de Blois.

## Architecture

L'architecte Pinault a été chargé de la conception et de la réalisation des travaux. Il a dessiné un grand bâtiment rectangulaire. Devant, une cour d'honneur fermée d'une grande grille ; derrière, un parc arboré.
La façade principale s'organise autour d'un avant-corps central, à double portique dorique et ionique surmonté d'un fronton. Cette façade est un exemple de la sobriété de l'architecture publique des années 1830.

## Intérieur

Chaque année, le bâtiment remporte un vif succès aux journées du patrimoine. Les visiteurs peuvent notamment admirer le mobilier conçu spécialement pour l'hôtel, commandé par Pinault à l'ébéniste Bellangé (fournisseur de la Couronne à cette époque). D'élégantes pièces s'y trouvent, dont un vestibule d'inspiration italienne et un salon bleu où se situent deux chaises provenant de la salle à manger de Louis XVI à Versailles, emportées à Vendôme puis Blois lors du procès de Gracchus Babeuf. La préfecture et la quasi-totalité de son mobilier ont été inscrits au titre des monuments historiques le 14 décembre 1977. On peut ajouter que ce salon bleu et le grand salon conservent depuis leur élaboration d'élégantes décorations néo-classique. Des productions du département sont aussi présentes : la petite salle-à-manger est ornée d'un décor réalisé par des artisans du département, et la grande salle-à-manger contient un ensemble d'assiettes et de plats de faïence réalisés par Eugène Balon (début XXe), successeur direct du célèbre faïencier de Loir-et-Cher, Ulysse Besnard, dont les ateliers se situaient à Blois.
D'autres mobiliers de l'ébéniste Bellangé existent encore dans les hôtels de ministères à Paris (à la Justice, à la Marine) mais les ensembles de mobiliers signés de cette époque sont rares, et celui du grand salon particulièrement (18 fauteuils, 2 canapés, 18 chaises, 2 colonnes) qui est rare et resté intact.

## Quelques hôtes célèbres

L'hôtel a accueilli, entre autres, la duchesse de Berry, le général de Gaulle, et le prince Charles.
# Howard Pyle

Howard Pyle (5 mars 1853 – 9 novembre 1911) est un illustrateur américain et écrivain d'ouvrages destinés à la jeunesse. Natif de Wilmington dans le Delaware, il passe les dernières années de sa vie à Florence en Italie. Il a illustré notamment Les Aventures de Robin des Bois et Les Chevaliers de la Table Ronde.

## Biographie

Son classique, The Merry Adventures of Robin Hood (1883), et ses autres publications, souvent inspirées par les thèmes du Moyen Âge – dont un ouvrage en quatre tomes sur le roi Arthur – affirment sa réputation. En 1888, il écrit une œuvre originale, Otto of the Silver Hand. Il illustre aussi des textes historiques et des romans d'aventures dans les magazines Harper's Weekly et St. Nicholas Magazine.
Son roman Men of Iron (1891) (Hommes de fer) a fait l'objet d'un film en 1954, The Black Shield of Falworth, sorti en France sous le titre de Le Chevalier du roi.
À côté de ses illustrations, il a réalisé quelques tableaux à l'huile un peu académiques comme Néron tenant une lyre en or avec Rome en flammes (1897), La Sirène (1910), une œuvre plus personnelle et inspirée et surtout Marooned (1909), son tableau le plus connu, conservé, comme la plupart des œuvres de Pyle, au Delaware Art Museum, à Wilmington, et souvent reproduit.
Howard Pyle a aussi été le professeur de quelques futurs grands illustrateurs. Après avoir enseigné à l'université Drexel dans le département des arts, le Drexel Institute of Art, Science and Industry où il a notamment pour collègues le peintre Clifford Prevost Grayson et le sculpteur Charles Grafly (en), il fonde, après 1900, une école où étudient notamment Olive Rush et N. C. Wyeth. Il enseigne au sein de la communauté d'artistes formée à Brandywine, située près de Wilmington, et que les critiques d'art nommeront la « Brandywine School (en) », où Maxfield Parrish, Frank Schoonover, Zoe Mozert, Robert Robinson et Jessie Willcox Smith comptent parmi ses élèves. Ils font tous partie, comme Elmer Boyd Smith, d'un réveil artistique appelé « l'âge d'or de l'illustration » (the Golden Age of Illustration) qui coïncide avec l'art nouveau et l'art déco embrassant l'Europe et les États-Unis entre 1880 et 1920.

## Robin des Bois

The Merry Adventures of Robin Hood est la déclinaison par Howard Pyle des légendes et ballades de Robin des Bois. Il les édulcora pour les rendre acceptables – dans le contexte de l'Amérique moraliste de l'époque – au jeune lectorat qu'il visait : par exemple dans la ballade Robin Hood's Progress to Nottingham, dans le passage où Robin tue quatorze forestiers pour ne pas payer une dette, Pyle ajoute qu'ils l'ont d'abord menacé, et qu'il n'a fait que se défendre.

## Œuvres

* St. Nicholas Magazine
* Les Aventures de Robin des Bois.
* Le livre des pirates.
* Le Trésor volé.
* L’Histoire des héros de la Table ronde.
* Men of Iron, 1891 (livre, l’histoire de Henri IV d'Angleterre).
* Néron tenant une lyre en or avec Rome en flammes, 1897 (tableau)
# Håvard Bjerkeli

Haavard Bjerkeli, né le 5 août 1977, est un fondeur norvégien.

## Biographie

Il fait ses débuts en Coupe du monde en décembre 1998 à Milan (12e du sprint). Un an plus tard, il finit troisième du sprint libre de Kitzbühel, montant sur son premier podium individuel. Il remporte une première victoire en relais en novembre 2001 à Kuopio puis en individuel en mars 2003 à l'occasion du sprint classique d'Oslo. En février 2004, il s'impose sur le sprint classique de Drammen.
Il a été sélectionné pour l'édition 2003 des Championnats du monde où il décroche la médaille d'argent au sprint libre derrière Thobias Fredriksson. Il a participé aux Jeux olympiques d'hiver de 2002 où il est 13e du sprint.
Il se retire du circuit mondial en 2006.

## Palmarès
### Championnats du monde

* Championnats du monde de ski nordique 2003 à Val di Fiemme Italie :
** Médaille d'argent en sprint.

### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 18e en 2002 et 2004.
* Meilleur classement en sprint : 3e en 2004.
* 8 podiums :
** 4 individuels dont 2 victoires.
** 4 par équipes dont 3 victoires.

## Lien externe

* (en) Håvard Bjerkeli dans la base de données de la Fédération internationale de ski
Sur les autres projets Wikimedia :
* Håvard Bjerkeli, sur Wikimedia Commons