# Saison 7 des Experts : Miami

Cet article présente le guide des épisodes de la septième saison de la série télévisée Les Experts : Miami (CSI: Miami).

## Distribution de la saison
### Acteurs principaux

* David Caruso (VF : Bernard Métraux) : Horatio Caine
* Emily Procter (VF : Rafaèle Moutier) : Calleigh Duquesne
* Adam Rodríguez (VF : Cyrille Artaux) : l'inspecteur Eric Delko
* Jonathan Togo (VF : Valentin Merlet) : l'inspecteur Ryan Wolfe
* Rex Linn (VF : Jean-Pierre Bagot) : le sergent Frank Tripp
* Eva LaRue (VF : Anne Massoteau) : Natalia Boa Vista
* Megalyn Echikunwoke (VF : Ariane Aggiage) : D$^r$ Tara Price$^,$

### Acteurs récurrents et invités

* Evan Ellingson (VF : Hervé Grull) : Kyle Harmon
* Elizabeth Berkley (VF : Françoise Cadol) : Julia Winston
* Christopher Redman (VF : David Van de Woestyne) : Michael Travers
* Wes Ramsey (VF : Michaël Aragones) : Dave Benton
* Boti Ann Bliss (VF : Céline Ronté) : Maxine Valera
* Sofia Milos : Yelina Salas (épisodes 1, 16 et 25)
* Kim Coates (VF : Gabriel Le Doze) : Ron Saris (épisodes 1, 21 et 24)
* Andrew Divoff (VF : Jean Barney) : Ivan Sarnoff (épisodes 4, 13, 19 et 25)
* Amy Laughlin (VF : Laura Blanc) : Erica Sikes (épisode 11)
* Sean Combs (VF : Jean-Paul Pitolin) : Derek Powell (épisodes 15 et 16)
* David Lee Smith (VF : Gérard Sergue) : Rick Stetler (épisodes 21 et 24)
* David Keith : Evan Caldwell (épisode 1)
* Neil Jackson (VF : Laurent Morteau) : Paul Sanders (épisode 2)
* Aimee Garcia : Andrea Rinell (épisode 2)
* Gail O'Grady (VF : Martine Irzenski) : Rachel Marsh (épisode 3)
* Alaina Huffman : Cassandra Gray (épisode 4)
* Sarah Butler : Kim Walderman (épisode 5)
* Ashley Benson : Amy Beck (épisode 5)
* Dan Bucatinsky : Oscar Serino (épisode 5)
* Jolene Blalock : Feratelli Porter (épisode 5)
* Tim DeKay (VF : Pierre Tessier) : William Campbell (épisode 6)
* Devon Graye : Noah Campbell (épisode 6)
* Lucy Lawless : Audrey Yates (épisode 7)
* Vanessa Branch : Lisa Radley (épisode 7)
* Teri Polo : Jill Walsh (épisode 8)
* Steven R. McQueen : Keith Walsh (épisode 8)
* Alexandra Holden : Carla Hoyle (épisode 8)
* Naya Rivera : Rachel Calvado (épisode 9)
* James Urbaniak : Max Paulson (épisode 9)
* Jon Seda (VF : Damien Ferrette) : Hector Salazar (épisode 11)
* Michael Copon : Walter Leeson (épisode 12)
* Josh Hopkins : Mark Gentry (épisode 13)
* Brian Van Holt : Terrance Chase (épisode 13)
* Josh Stewart (VF : Laurent Maurel) : Colin Astor (épisode 14)
* Chad Coleman : Kevin Landau (épisode 14)
* Khandi Alexander (VF : Annie Milon) : D$^r$ Alexx Woods (épisode 14)
* Lisa Vidal : Partricia Busick (épisode 15)
* Nicholas Gonzalez : Alfonso Reyes (épisode 15)
* Danneel Harris : Abby Dawson (épisode 16)
* Ella Thomas : Nadine Alcott (épisode 16)
* Aimee Teegarden : Brianna Faber (épisode 17)
* Kelly Rowan : Katherine Faber (épisode 17)
* Jaimie Alexander : Jenna York (épisode 18)
* Seth Gilliam : Aaron Nolan (épisode 18)
* Joe Manganiello : Tony Ramirez (épisode 19)
* David Zayas : Ben Porterson (épisode 20)
* Kevin Rahm (VF : Pierre Tessier) : Sean Lofti (épisode 21)
* James Patrick Stuart : Steven Corbett (épisode 21)
* Amelia Heinle (VF : Nathalie Gazdik) : Elizabeth Corbett (épisode 21)
* Brooke Burns : Bonnie Galinetti et Marni Reeger (épisode 21)
* Jake Thomas (VF : Yoann Sover) : Lucas Galinetti (épisode 21)
* Kelly Overton (VF : Ingrid Donnadieu) : Kaitlin Sawyer / Marjorie Kemp (épisode 22)
* Adrianne Palicki : Marisa Dixon (épisode 22)
* Diedrich Bader : Myles Martini (épisode 22)
* Marguerite MacIntyre (VF : Martine Irzenski) : Deborah Emerson (épisode 23)
* Theo Rossi : Jimmy Castigan (épisode 24)
* Jeff Fahey : Allen Pierce (épisode 24)
* Walton Goggins : Sean Echols (épisode 24)
* Brian Austin Green : Anthony Green (épisode 25)
* Tamlyn Tomita : Sarah Fordham (épisode 25)

## Liste des épisodes

* Avec ou sans lui
* Têtes brûlées
* La dernière séance
* Tous les coups sont permis
* Sous toutes les coutures
* Promesse non tenue
* Le Chéri de ces dames
* Alerte enlèvement
* Aveuglés
* Motel Deluca
* L'autre alternative
* Trou de mémoire
* Hors course
* Corps en détresse
* L'avocat du diable
* L'arrache-cœur
* L'Espion qui les aimait
* Dernier voyage
* Les Cibles
* M. Wolfe pris au piège
* Copies non conformes
* L'Épouse de ses rêves
* Dans l'engrenage
* Totale dissolution
* La Guerre froide

### Épisode 1 : Avec ou sans lui

* États-Unis / Canada : 22 septembre 2008 sur CBS / CTV
* Suisse : 22 mars 2009 sur TSR1
* France : 16 juin 2009 sur TF1
* Québec : 30 août 2010 sur Séries+
* États-Unis : 17,23 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 7,59 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Evan Ellingson (Kyle Harmon)
* Elizabeth Berkley (Julia Winston)
* Sofia Milos (Yelina Salas)
* Kim Coastes (Ron Saris)
* Boti Ann Bliss (Valera)
* Johnny Whitworth (Jake Berkeley)
* Kurt Long (Thomas Wellner)
* David Keith (Agent Evan Caldwell de l'ATF)
* Jose Zuniga (Juan Ortega)
* Saul Huezo (Miguel Diaz)
* Alex Solowitz (Todd Keener)
* Helena Barrett (Femme)
* Keith Chandler (Garde du fourgon)
* Christopher Goodman (Conducteur du fourgon)

### Épisode 2 : Têtes brûlées

* États-Unis / Canada : 29 septembre 2008
* Suisse : 22 mars 2009 sur TSR1
* France : 23 juin 2009 sur TF1
* Québec : 6 septembre 2010 sur Séries+
* États-Unis : 14,35 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 7,67 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Evan Ellingson (Kyle Harmon)
* Jake McLaughlin (Sam Laughlin)
* Aimee Garcia (Andrea Rinell)
* Neil Jackson (Paul Sanders)
* Akie Kotabe (Johnny Young)
* Michael Trotter (Dan Granger)
* Wesley Jonathan (Ross Nelson)
* Anastasia Ganias (Blond Co-ed)
* Georgie Flores (Magdalena Branco)

### Épisode 3 : La dernière séance

* États-Unis / Canada : 6 octobre 2008
* Suisse : 29 mars 2009 sur TSR1
* France : 23 juin 2009 sur TF1
* Québec : 13 septembre 2010 sur Séries+
* États-Unis : 13,88 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 2,145 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 7,67 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Evan Ellingson (Kyle Harmon)
* Boti Ann Bliss (Valera)
* Gail O'Grady (D$^r$ Rachel Marsh)
* Ayla Kell (Chelsea Marsh)
* Brett Davern (Justin Marsh)
* Bradford Tatum (Nick Burnham)
* Chelsea Ricketts (Allison O'Connor)
* Omari Hardwick (Eddie Dashell)
* Golden Brooks (Pam Dashell)
* Christian Pikes (Corey Dashell)
* Jesse Lee Soffer (Shane Huntington)
* Christopher Redman (Michael Travers)

### Épisode 4 : Tous les coups sont permis

* États-Unis / Canada : 13 octobre 2008
* Suisse : 29 mars 2009 sur TSR1
* France : 30 juin 2009 sur TF1
* Québec : 20 septembre 2010 sur Séries+
* États-Unis : 13,22 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 6,82 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Evan Ellingson (Kyle Harmon)
* Boti Ann Bliss (Valera)
* Derek Mears (Jason Weller)
* Ivan Sergei (Greg Donner)
* Andrew Divoff (Ivan Sarnoff)
* Alaina Huffman (Cassandra Gray)
* Aaron Hill (Andrew Brodsky)
* Marcus Lavoi (Vince Kosolov)
* Mark Collier (Daniel Nash)
* Maite Schwartz (Kaylee Westmore)
* Christopher Redman (Michael Travers)
* Shawn Huff (Susan Madden)
* Andy Dylan (Nathan Madden)

### Épisode 5 : Sous toutes les coutures

* États-Unis / Canada : 20 octobre 2008
* Suisse : 5 avril 2009 sur TSR1
* France : 30 juin 2009 sur TF1
* Québec : 27 septembre 2010 sur Séries+
* États-Unis : 13,51 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 6,72 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Evan Ellingson (Kyle Harmon)
* Elizabeth Berkley (Julia Winston)
* Boti Ann Bliss (Valera)
* Sarah Butler (Kim Walderman)
* Ashley Benson (Amy Beck)
* Dan Bucatinsky (Oscar Serino)
* Jolene Blalock (Feratelli Porter)
* Larry Poindexter (Leonard McBride)
* Derek Webster (Robert Langley)
* Chad Allen (Stan Carlyle/Barry)
* Samantha Quan (Jane Bartlett)
* Schuyler Yancey (Officier Drass)

### Épisode 6 : Promesse non tenue

* États-Unis / Canada : 3 novembre 2008
* Suisse : 5 avril 2009 sur TSR1
* France : 7 juillet 2009 sur TF1
* Québec : 4 octobre 2010 sur Séries+
* États-Unis : 12,74 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,859 million de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 5,822 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Boti Ann Bliss (Valera)
* Samantha Quan (Jane Bartlett)
* James Russo (Joey Salucci)
* Tim DeKay (William Campbell)
* Melinda McGraw (Beth Campbell)
* Devon Graye (Noah Campbell)
* Josh Pence (AJ Watkins)
* Zach McGowan (Kurt Greenfield)
* Joe Penny (Travis Drake)
* Tom Pelphrey (Mick Renaldo)

### Épisode 7 : Le Chéri de ces dames

* États-Unis : 10 novembre 2008
* Suisse : sur TSR1
* France : 7 juillet 2009 sur TF1
* Québec : 18 octobre 2010 sur Séries+
* États-Unis : 13,82 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 5,454 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Boti Ann Bliss (Valera)
* Samantha Quan (Jane Bartlett)
* Andrew Walker (Steve Howell)
* Wendy Glenn (Christina Dodd)
* James MacDonald (Dan Becks)
* Lucy Lawless (Audrey Yates)
* Shalim Ortiz (Mario Vega)
* Vanessa Branch (Lisa Radley)
* Jenna Gavigan (Martha)
* Charlie Bodin (Andrew)
* Marcos DeSilvas (Gérant de l'hôtel)
* Greg Hain (Golfeur)

### Épisode 8 : Alerte enlèvement

* États-Unis : 17 novembre 2008
* Suisse : sur TSR1
* France : 14 juillet 2009 sur TF1
* Québec : 25 octobre 2010 sur Séries+
* États-Unis : 15,46 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 6,62 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Teri Polo (Jill Walsh)
* Mark Humphrey (Stuart Walsh)
* Steven R. McQueen (Keith Walsh)
* Peter Porte (Brad Garland)
* Bradley Snedeker (Marty Ellis)
* Alexandra Holden (Carla Hoyle)
* Mario Prado Jr. (Rodrigo Sanchez)
* Charles Parnell (Agent Jacobs du FBI)
* Robert Patteri (Homme)
* Stacy Ransom (Femme)
* Lak Rana (Technicien du FBI)
* Ismail Bashey (Gérant du Restaurant)

### Épisode 9 : Aveuglés

* États-Unis : 24 novembre 2008
* Suisse : sur TSR1
* France : 14 juillet 2009 sur TF1
* Québec : 1er novembre 2010 sur Séries+
* États-Unis : 14,33 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 6,39 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Boti Ann Bliss (Maxine Valera)
* Shanna Collins (Jessica Davis)
* Jamie Thomas King (Dennis Chilton)
* Malik Yoba (Reggie Mastow)
* James Urbaniak (Max Paulson)
* Courtney Hope (Kathy Meyers)
* J. P. Pitoc (Tim Erickson)
* Naya Rivera (Rachel Calvado)

### Épisode 10 : Motel Deluca

* États-Unis : 8 décembre 2008
* Suisse : sur TSR1
* France : 21 juillet 2009 sur TF1
* Québec : 8 novembre 2010 sur Séries+
* États-Unis : 13,79 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 6,88 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Kayla Mae Maloney (Linda Bowen)
* Matt Funke (Neil Scofield)
* J.R. May (Seth Copeland)
* Corin Nemec (Carl Reston)
* Nicki Aycox (Molly Reston)
* Jordi Vilasuso (Enrico Moldano)
* Raya Meddine (Kate Hawkes)
* Adriana Barraza (Carmen Delko)
* Isabella Hofmann (Dorothy Frost)
* Anthony Nacarato (Barman)
* Katie Gill (Sheila)
* Ryan Caltagirone (Homme)

### Épisode 11 : L'autre alternative

* États-Unis : 15 décembre 2008
* Suisse : 19 juillet 2009 sur TSR1
* France : 28 juillet 2009 sur TF1
* Québec : 15 novembre 2010 sur Séries+
* États-Unis : 14,56 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 5,978 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Boti Ann Bliss (Valera)
* Amy Laughlin (Erica Sikes)
* Carlos Reig-Plaza (Michael Olvera)
* Jon Seda (Hector Salazar)
* Cara Santana (Yolanda Ramos)
* Jullian Dulce Vida (Raphael Vargas)
* Michelle Bonilla (Gloria Nunez)
* Connor DiLiberto (Mateo Nunez)
* Shahine Ezell (Freddie Granada)
* Ric Sarabia (Darryl Broadman)
* Alexy Skuby (Ricky Moore)
* Amin Joseph (Garde de Securité)
* Marcelo Turbet (Directeur du funérarium)

### Épisode 12 : Trou de mémoire

* États-Unis / Canada : 12 janvier 2009
* Suisse : 26 juillet 2009 sur TSR1
* France : 4 août 2009 sur TF1
* Québec : 22 novembre 2010 sur Séries+
* États-Unis : 15,83 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 2,067 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 6,68 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Boti Ann Bliss (Valera)
* Christopher Redman (Michael Travers)
* Thomas Guiry (Doug Benson)
* Laird Macintosh (Mitch Crawford)
* Glenn Powell, Jr. (Logan Crawford)
* Brian White (Kurt Sabin)
* Michael Copon (Walter Leeson)
* Ernest Waddell (Officier)
* Sandra Vergara (Femme sexy)

### Épisode 13 : Hors course

* États-Unis / Canada : 19 janvier 2009
* Suisse : 2 août 2009 sur TSR1
* France : 11 août 2009 sur TF1
* Québec : 29 novembre 2010 sur Séries+
* États-Unis : 14,58 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,981 million de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 6,33 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Christopher Redman (Michael Travers)
* Andrew Divoff (Ivan Sarnoff)
* Samantha Quan (Jane Bartlett)
* Tanner Blaze (Billy Gantry)
* Lewis Smith (Robert Banyon)
* Graham Beckel (Wayne Tully)
* Josh Hopkins (Mark Gentry)
* Brian Van Holt (Terrance Chase)
* Gary Grubbs (Jack Murphy)
* James Madio (Scott Aguilar)
* Elizabeth Bond (Colleen Flanagan)
* James Ryen (Policier en uniforme)

### Épisode 14 : Corps en détresse

* États-Unis : 2 février 2009
* Suisse : 9 août 2009 sur TSR1
* France : 18 août 2009 sur TF1
* Québec : 6 décembre 2010 sur Séries+
* États-Unis : 16,10 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 5,88 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Khandi Alexander (D$^r$ Alexx Woods)
* Peter Lavin (D$^r$ Donald Phelps)
* Stephen Martines (Jeff Peralta)
* Joleigh Fioravanti (Kristen Peralta)
* Josh Stewart (Colin Astor)
* Fredro Starr (Ricky Gannon)
* Elizabeth Ann Bennett (Teresa Vance)
* Kim Hawthorne (Wendy Kramer)
* Chad L. Coleman (Kevin Landau)
* Jonny Siew (Technicien des urgences)
* Gina Sorell (Infirmière phlébologue)

### Épisode 15 : L'avocat du diable

* États-Unis / Canada : 9 février 2009
* Suisse : 9 août 2009 sur TSR1
* France : 1er septembre 2009 sur TF1
* Québec : 13 décembre 2010 sur Séries+
* États-Unis : 13,81 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,71 million de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 7,79 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Sean Combs (Derek Powell)
* Chris Wiehl (Kevin Sheridan)
* Nicholas Gonzalez (Alfonso Reyes)
* Christian Pitre (Lindsay Garland)
* Scott Klace (Paul Garland)
* Jim Pirri (en) (Juge Gregory Thorpe)
* Rachel Miner (Tammy Witten)
* Michael Duvert (Andy Durbin)
* Lisa Vidal (Patricia Busick)
* Ron Eckert (Jury Foreman)
* Brian Lloyd (Officier)
* Paul Haber (Docteur)

### Épisode 16 : L'arrache-cœur

* États-Unis / Canada : 2 mars 2009
* Suisse : 16 août 2009 sur TSR1
* France : 1er septembre 2009 sur TF1
* Québec : 3 janvier 2011 sur Séries+
* États-Unis : 13,42 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,622 million de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 7,72 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Evan Ellingson (Kyle Harmon)
* Sean Combs (Derek Powell)
* Sofia Milos (Yelina Salas)
* Scott Klace (Paul Garland)
* Christopher Redman (Michael Travers)
* Rade Šerbedžija (Alexander Sharova)
* Ella Thomas (Nadine Alcott)
* Danneel Harris (Abby Dawson)
* Johnny Messner (Ken Taber)
* Mark Ivanir (Gregor Kasparov)
* Michael Rodrick (Jack Ladner)
* Karen Austin (Juge Stets)
* Ben Cain (Leonard)
* Francisco Vivana (Agent de l'ICE)
* Allen Haff (Invité du Yacht #1)
* Jason Graham (Invité du Yacht #2)

### Épisode 17 : L'Espion qui les aimait

* États-Unis / Canada : 9 mars 2009
* Suisse : 16 août 2009 sur TSR1
* France : 18 août 2009 sur TF1
* Québec : 10 janvier 2011 sur Séries+
* États-Unis : 14,22 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,615 million de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 6,39 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Evan Ellingson (Kyle Harmon)
* Elizabeth Berkley (Julia Winston)
* Christopher Redman (Michael Travers)
* Christa Miller (Amy Lansing)
* Andrew James Allen (Heath Lansing)
* Bruce Thomas (Roger Lansing / Trent Faber)
* Kelly Rowan (Katherine Faber)
* Aimee Teegarden (Brianna Faber)
* Peter Paige (Glenn Wagner)
* Wes Ramsey (Dave Benton)
* Cliff Weissman (Walter Pipkin)
* Jennie Ford (Melia)

### Épisode 18 : Dernier voyage

* États-Unis : 16 mars 2009
* Suisse : sur TSR1
* France : 25 août 2009 sur TF1
* Québec : 17 janvier 2011 sur Séries+
* États-Unis : 13,61 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 7,2 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Evan Ellingson (Kyle Harmon)
* Boti Ann Bliss (Maxine Valera)
* Chris Redman (Michael Travers)
* Wes Ramsey (Dave Benton)
* Michelle Pierce (Suzanne Grady)
* Tom Parker (Grant Lawson)
* Sarah Buxton (Carolyn Morrow)
* Seth Gilliam (Aaron Nolan)
* Jaimie Alexander (Jenna York)
* Nathan Baesel (Marvin Duffy)
* Johnny Palermo (Louie Clayton)
* David Thomas Jenkins (Russell Webb)
* Kimberly Huie (Molly)
* David Thomas Jenkins (Zach)

### Épisode 19 : Les Cibles

* États-Unis : 23 mars 2009
* Suisse : sur TSR1
* France : 8 septembre 2009 sur TF1
* Belgique : 6 septembre 2009 sur RTL-TVI
* Québec : 24 janvier 2011 sur Séries+
* États-Unis : 13,67 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 7,89 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Evan Ellingson (Kyle Harmon)
* Chris Redman (Michael Travers)
* Andrew Divoff (Ivan Sarnoff)
* Judy Marte (Megan Hamilton)
* Steven Brand (Patrick Garrety)
* Ashley Scott (Zoe Belle)
* Joe Manganiello (Tony Ramirez)
* Rob Kerkovich (Cameron West)
* Michael Khmourov (Sergei Patrenko)
* Christie Herring (Mindy Simms)
* Katherine Schmoke (Allison)
* Jessica Manuel (Urgentiste #1)
* Randy Evans (Urgentiste #2)

### Épisode 20 : M. Wolfe pris au piège

* États-Unis / Canada : 30 mars 2009
* Suisse : sur TSR1
* France : 8 septembre 2009 sur TF1
* Belgique : 6 septembre 2009 sur RTL-TVI
* Québec : 31 janvier 2011 sur Séries+
* États-Unis : 13,46 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,941 million de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 7,65 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Wes Ramsey (Dave Benton)
* Josh Hopkins (Mark Gantry)
* Tanner Blaze (Billy Gantry)
* J. Downing (Ian Warner)
* Emily Foxler (Cynthia Lang)
* Aaron Behr (Jim Colton)
* David Zayas (Ben Porterson)
* Dimitrie Diatchenko (Andrei)
* Miguel Najera (Principal Jennings)

### Épisode 21 : Copies non conformes

* États-Unis / Canada : 13 avril 2009
* Suisse : sur TSR1
* France : 22 septembre 2009 sur TF1
* Québec : 7 février 2011 sur Séries+
* États-Unis : 13,39 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 7,15 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Evan Ellingson (Kyle Harmon)
* Elizabeth Berkley (Julia Winston)
* Kim Coates (Ron Saris)
* Christopher Redman (Michael Travers)
* Wes Ramsey (Dave Benton)
* David Lee Smith (Rick Stetler)
* Paul Keely (D$^r$ Ethan Reeger)
* Paulina Olyszynski (Lauren Reeger)
* Kevin Rahm (D$^r$ Sean Loftin)
* James Patrick Stuart (Steven Corbett)
* Amelia Heinle (Elizabeth Corbett)
* Brooke Burns (Bonnie Galinetti / Marni Reeger)
* Jake Thomas (Lucas Galinetti)
* Marinda Kaha (Marika Dupont)
* Steve Byers (Tyler Marr)
* Kate French (Rita)
* Bernardo Badillo (George)

### Épisode 22 : L'Épouse de ses rêves

* États-Unis / Canada : 27 avril 2009
* Suisse : sur TSR1
* France : 29 septembre 2009 sur TF1
* Québec : 14 février 2011 sur Séries+
* États-Unis : 12,12 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,603 million de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 8,13 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Evan Ellingson (Kyle Harmon)
* Boti Ann Bliss (Valera)
* Christopher Redman (Michael Travers)
* Diedrich Bader (Myles Martini)
* Kelly Overton (Kaitlin Sawyer / Marjorie Kemp)
* Jordan Belfi (Neil Palmer)
* Adrianne Palicki (Marisa Dixon)
* Austin Highsmith (Grace Carlson)
* Mike Pniewski (Russell Keener)
* Russell Richardson (Cody Barton)
* Joy Leslie (Erica Zabel)
* Tiffany Brouwer (Serveuse de cocktails)

### Épisode 23 : Dans l'engrenage

* États-Unis / Canada : 4 mai 2009
* Suisse : sur TSR1
* France : 6 octobre 2009 sur TF1
* Québec : 21 février 2011 sur Séries+
* États-Unis : 13,72 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,852 million de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 7,76 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Evan Ellingson (Kyle Harmon)
* Wes Ramsey (Dave Benton)
* Rob Kerkovich (Cameron West)
* Edward Edwards (en) (Warren Emerson)
* Marguerite MacIntyre (Deborah Emerson)
* Drew Tyler Bell (Steve Emerson)
* Sprague Grayden (Tonya Rush)
* Nikki Hahn (Maggie Rush)
* Kamar de los Reyes (Jason Hurst)
* Billoah Greene (Charles Porter)
* Trevor Peterson (Ken Jarvik)
* Gizza Elizondo (Yvette Cervantes)
* Jasmine Dustin (Raquel Dominguez)
* Frank Gallegos (Caissier)
* Puja Mohindra (Ambulancière)

### Épisode 24 : Totale dissolution

* États-Unis : 11 mai 2009
* Suisse : 13 septembre 2009 sur TSR1
* France : 13 octobre 2009 sur TF1
* Québec : 28 février 2011 sur Séries+
* États-Unis : 13,59 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 8,42 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Evan Ellingson (Kyle Harmon)
* Elizabeth Berkley (Julia Winston)
* Kim Coates (Ron Saris)
* David Lee Smith (Rick Stetler)
* Christopher Redmond (Michael Travers)
* Theo Rossi (Jimmy Castigan)
* Walton Goggins (Sean Echols)
* Laura Allen (Sandra Moore)
* Brian Avery (Bill Moore)
* Jeff Fahey (Allen Pierce)
* Karen Austin (juge Stets)
* Kevin Thoms (Pete Bishop)
* J. Anthony Pena (Carlos)
* Kym Stys (Rebecca Barnett)
* McKay Stewart (Walter Barnett)
* Justin Wilczynski (Skater)

### Épisode 25 : La Guerre froide

* États-Unis : 18 mai 2009
* Suisse : sur TSR1
* France : 13 octobre 2009 sur TF1
* Québec : 7 mars 2011 sur Séries+
* États-Unis : 14,20 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 8,25 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Sofia Milos (Yelina Salas)
* Andrew Divoff (Ivan Sarnoff)
* Rade Šerbedžija (Alexander Sharova)
* Mark Ivanir (Gregor Kasparov)
* Vicellous Shannon (Todd Harris)
* Ben Bray (Nathan Bertram)
* Ryan Scharoun (Officier Miller)
* Brian Austin Green (Anthony Green)
* Tamlyn Tomita (D$^r$ Sarah Fordham)
* Boris Kievski (Jacob Yarovski)
* Yevgeniy Kartashov (Peter Morenko)
* Malcolm Foster Smith (Garde armé)
* John Dugan (Officier débutant)