OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kromdraai

Kromdraai (« petite route sinueuse » en français) est un site préhistorique du Gauteng, localisé à environ 45 km au nord-ouest de Johannesbourg et à environ 2 km au nord-est du site de Sterkfontein, en Afrique du Sud. Il appartient à l'ensemble de sites inscrits au Patrimoine mondial de l’Unesco en 2000 sous le nom de « Sites des hominidés fossiles d'Afrique du Sud ». Kromdraai est l'un des deux seuls sites d'Afrique du Sud à avoir livré à la fois des fossiles d'Australopithèques et de Paranthropes, le deuxième site dans ce cas, Sterkfontein, n'ayant livré que 5 dents isolées de Paranthropes. Ce site est actuellement fouillé sous la direction de José Braga, paléoanthropologue et professeur à l'Université Paul Sabatier, Toulouse, France.

## Historique

En 1938, l'attention de Robert Broom fut attirée sur Kromdraai par un écolier des environs, nommé Gert Terblanche, qui avait découvert sur le site plusieurs dents d'hominines. Les dents appartenaient à un crâne qui devait devenir l'holotype de Paranthropus robustus. Robert Broom commença des fouilles qui se poursuivirent jusqu'en 1947 environ et qui livrèrent de nombreux restes fossiles de Paranthropes. Deux zones furent identifiées, Kromdraai A et Kromdraai B. Les premiers fossiles furent trouvés sur Kromdraai B.
En 1955, Charles Kimberlin Brain reprit les recherches à Kromdraai B et découvrit six fossiles d'hominines ainsi que de faune.
Dans les années 1980, Elisabeth Vrba conduisit de brèves recherches à Kromdraai B afin de recueillir de nouveaux ensembles pour ses travaux sur les bovidés d'Afrique australe.
En 1993, les fouilles reprirent sous la direction de Francis Thackeray, du Musée du Transvaal, et de Lee Rogers Berger, de l'université du Witwatersrand. Ils furent rejoints par des équipes de l'université Harvard et d'autres collaborateurs. Parmi les résultats importants obtenus lors de ces fouilles, il convient de mentionner la découverte d'un nouveau vestige fossile d'homininé, ainsi que des datations par paléomagnétisme.
Depuis 2002, de nouvelles fouilles sont réalisées par une équipe internationale dirigée par José Braga. Depuis 2014, 47 nouveaux vestiges d'homininés ont été découverts à Kromdraai et annoncés dans plusieurs publications$^,$. Voir : https://archeologie.culture.gouv.fr/kromdraai-premices-du-genre-humain

## Vestiges fossiles

Les couches stratigraphiques de Kromdraai sont datées d'environ 2,5 à 1,6 millions d'années.
Le spécimen holotype de l'espèce Paranthropus robustus, TM 1517, fut découvert en 1938 par Robert Broom, qui créa le genre Paranthropus à cette occasion. D'autres fossiles de Paranthropus robustus ont été trouvés ensuite dans des couches datées de 1,8 à 1,6 Ma.
Depuis 1938, de nombreux fossiles de Paranthropes (Paranthropus robustus) et quelques fossiles humains ont été trouvés à Kromdraai. Ils ont plus de 2 millions d'années.
Plusieurs milliers de fossiles d'animaux ont également été découverts sur le site de Kromdraai. Ces découvertes ont été l'objet d'une synthèse publiée en 2016.
# L'Express matrimonial

L'Express matrimonial (ou En express) est un film muet français réalisé par Léonce Perret, sorti en 1912.

## Synopsis

Gontran (Léonce Perret) se rend en train à Niort, où il doit rencontrer la fille d'un ami de son oncle, qui souhaite la lui présenter, en vue d'un éventuel mariage. Mais dans le train, il rencontre une jeune femme (Valentine Petit) et cette rencontre va bouleverser ses plans ...

## Fiche technique

* Titre : L'Express matrimonial
* Titre alternatif : En express
* Réalisation : Léonce Perret
* Scénario : Léonce Perret
* Photographie : Georges Specht
* Société de production : Société des Etablissements L. Gaumont
* Pays d'origine : France
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,33:1 — Muet
* Genre : Comédie
* Durée : 13 minutes
* Dates de sortie :
** France : 13 septembre 1912
** États-Unis : 3 décembre 1912

## Distribution

* Valentine Petit : Valentine Legrand
* Léonce Perret : Gontran
* Marie Dorly
* Émile Keppens : l'oncle de Gontran
* Edmund Breon
# L'Expression des émotions chez l'homme et les animaux

L'Expression des émotions chez l'homme et les animaux (titre original : The Expression of the Emotions in Man and Animals) est un livre du naturaliste anglais Charles Darwin publié en 1872, sur la façon dont les animaux et les humains expriment et signalent aux autres leurs émotions. Avec son autre ouvrage, La Filiation de l'homme et la sélection liée au sexe, ce livre fait partie de la tentative de Darwin de poser des questions sur les origines et la psychologie de l'Homme tout en utilisant sa théorie de l'évolution des espèces grâce au processus de sélection naturelle.
Alors qu'il écrit De la variation des animaux et des plantes sous l'action de la domestication en 1866, Darwin a l'intention d'y inclure un chapitre concernant l'Homme, mais le livre devient si volumineux qu'il décide d'écrire séparément un court essai sur les origines simiesques de l'Homme, la sélection par le sexe et les expressions humaines. Cet essai se transforme finalement en deux larges volumes de La Filiation de l'homme et la sélection liée au sexe. Après avoir complété son travail sur La Filiation de l'homme en y apportant des preuves en janvier 1871, Darwin commence un nouveau livre, en utilisant les idées restantes sur l'expression des émotions.
Il note dans son livre la nature universelle des expressions faciales : «... les jeunes et les vieux d'un très grand nombre de races, que cela soit chez les animaux ou les humains, expriment le même état d'esprit avec les mêmes mouvements. » Sa théorie sur l'origine de la gestuelle et des expressions faciales rejoint parfois celle d'Antoine Charma, qu'il cite d'ailleurs dans cet ouvrage.
Il est distrait par de longues révisions sur L'Origine des espèces, mais au printemps 1872 il publie L'Expression des émotions chez l'homme et les animaux, qui met l'accent sur une évolution partagée entre les espèces, contrastant avec le livre de Charles Bell, Anatomie et Physiologie des expressions qui clame qu'un être divin a créé les muscles de la face pour exprimer les sentiments humains.
Darwin reçoit des réponses du monde entier à ses questionnaires, des photographies d'acteurs, de nourrissons, de retardés mentaux, il fait également des observations sur les expressions liées à la peine chez une famille endeuillée. Les preuves demandent une révision majeure, qui le « dégoûte du sujet, de lui-même et du monde ». Ce fut l'un des premiers livres avec des photographies, sept planches heliotype. Pour les illustrations Darwin utilise les compétences du photographe Oscar Gustave Rejlander et il effectue une citation visuelle du travail de Guillaume Duchenne de Boulogne. L'éditeur, John Murray, avertit que cela « creuserait un trou important dans les profits ». L'Expression des émotions chez l'homme et les animaux fut très populaire et se vendit à plus de 5 000 copies.
# Kronbichler
## Patronyme

* Anni Kronbichler, (1963- ), (skieuse autrichienne)
* Florian Kronbichler, (1951- ), (homme politique italien)
# L'Empire des souvenirs

L'Empire des souvenirs est le tome 9 de la série Cassio. Il est le plus long de la série.
Ce dernier tome a été dessiné par Henri-Joseph Reculé et scénarisé par Stephen Desberg et est paru le 11 septembre 2015 chez Le Lombard. Cette BD de 64 pages est une sorte de polar/thriller fait pour les adultes à partir de 12 ans.

## Résumé

Ce dernier volet débute par le vol d’une canope égyptienne par Tesio où il y a les cendres de sa mère alors que Cassio revient à la vie après une baiser de Valéria. Tesio tue ensuite un de ses compères, l'archevêque, afin d'avoir du sang humain pour ressusciter sa mère. Cassio ressuscite son père Reptah, un dieu, dans le but de tuer son frère Tesio qui, lui-même, ressuscite sa mère pour avoir l’antidote de la vie éternelle, c’est-à-dire ses larmes. Cassio ne veut plus être immortel et tue son père, qui avait tué par inadvertance son frère. Cassio tombe amoureux d’Ornella et lui conte sa vie qui a duré 2000 ans. À la fin de la BD, on voit Cassio qui résume les principaux événements de l’Histoire auxquels il a assisté.

## Analyse

Finalement, la série Cassio se termine avec ce tome 9, plus long que les précédents. Ceci permet de rester cohérent avec l'idée de base. On voit notamment dans ce dernier tome que la fin approche : des éléments importants de la suite sont dévoilés par le Peintre des morts.
Plus on avance dans l'histoire, plus ces données sont importantes et communicatives. Cependant, un dernier album a toujours été prévu par les auteurs de la série. La vengeance continue dans ce tome : les quatre assassins pensaient avoir tué Cassio, mais des preuves apportées par l'archéologue Ornella Grazzi confirment que celui-ci est encore en vie, revenu d'entre les morts et jurant l'enfer à ses bourreaux.
# L'Homme déshabillé

L'Homme déshabillé (Nude Men) est le premier roman de l’auteur américain Amanda Filipacchi, publié en 1993. Elle a écrit ce livre à l’âge de 22 ans, pendant le troisième cycle de ses études de creative writing à l’université Columbia. Publié en édition reliée par Viking et en livre de poche par Penguin, ce roman a été traduit dans treize langues. Il est devenu un best-seller en Belgique et a été étudié dans certains lycées aux Pays-Bas.
Le réalisateur Louis Malle fait l’éloge de ce livre sur la quatrième de couverture : « L'Homme déshabillé est tout, sauf attendu. Il est incroyablement drôle, plein de rebondissements et complètement original. ».
Ce roman a reçu pour la plupart des critiques élogieuses aux États-Unis et à l’étranger, et pour beaucoup c'est un livre culte. Les critiques citent son originalité, son esprit inventif et son humour.
Des extraits de L'Homme déshabillé ont paru dans les anthologies suivantes :
* The Best American Humor 1994 (Simon & Schuster, 1994)
* Voices of the Xiled (Doubleday, 1994)
* The Good Parts : The Best Erotic Writing in Modern Fiction (Berkeley Books, 2000)
* Women’s Wicked Wisdom (Chicago Review Press, 2004)

## Histoire

L'Homme déshabillé est l’histoire d’un homme de 29 ans harcelé sexuellement par une fillette de onze ans. Le roman examine son angoisse face à son attirance pour la petite fille et raconte ses efforts pour résister à ses avances.
# L'Homme au chewing-gum

L'Homme au chewing-gum (titre original : Manhandled) est un film noir américain réalisé par Lewis R. Foster et sorti en 1949.

## Fiche technique

* Titre : L'Homme au chewing-gum
* Titre original : Manhandled
* Réalisateur : Lewis R. Foster
* Production : William H. Pine et William C. Thomas
* Société de production : Pine-Thomas Productions, Paramount Pictures
* Scénario : Lewis R. Foster et Whitman Chambers d'après The Man Who Stole a Dream de L.S. Goldsmith
* Photographie : Ernest Laszlo
* Montage : Howard A. Smith
* Musique originale : Darrell Calker
* Direction artistique : Lewis H. Creber
* Décorateur de plateau : Alfred Kegerris
* Costumes : Edith Head et Odette Myrtil
* Pays de production : États-Unis d’Amérique
* Langue : anglais
* Genre : Film noir
* Format : Noir et blanc — Son : Mono (Western Electric Recording)
* Durée : 97 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 25 mai 1949 ;
** France : 11 octobre 1950.

## Distribution

* Dorothy Lamour : Merl Kramer
* Sterling Hayden : Joe Cooper
* Dan Duryea : Karl Benson
* Irene Hervey : Ruth / Mme Alton Bennet
* Phillip Reed : Guy Bayard
* Harold Vermilyea : D$^r$ Redmond
* Alan Napier : Alton Bennet
* Art Smith : Détective Lieutenant Bill Dawson
* Irving Bacon : Sergent Fayle
Acteurs non crédités :
* Morgan Farley : « Doc »
* Keye Luke : Propriétaire de blanchisserie
* Maidie Norman : Christine, servante des Bennet
* Ian Wolfe : Charlie
# LM1

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Le sigle LM1 ou LM-1 peut signifier :
* LM1 ou la femme de Mungo, un fossile trouvé en Australie ;
* Laffite LM1, une voiture de sport du constructeur italien Laffite Automobili ;
* Linn LM-1, une boite à rythme conçue par Roger Linn.
# L'Enfance d'Icare

L'Enfance d'Icare est un film franco-helvético-roumain réalisé par Alex Iordachescu, sorti en 2011.
C'est le dernier film où apparaît Guillaume Depardieu, mort en 2008 des suites d'une infection contractée durant le tournage.

## Fiche technique

* Titre : L'Enfance d'Icare
* Réalisation : Alex Iordachescu
* Scénario : Marianne Brun, Marcel Beaulieu, Alex Iordachescu
* Production : Elefant Films, Freshline Production
* Musique : The Young Gods
* Photographie : Marius Panduru
* Montage : Catalin Cristutiu, Alex Iordachescu
* Pays de production : France, Suisse, Roumanie
* Format : couleur
* Durée : 96 min
* Date de sortie : France : 19 janvier 2011

## Distribution

* Guillaume Depardieu : Jonathan Vogel
* Alysson Paradis : Alice Karr
* Carlo Brandt : Stivlas Karr
* Sophie Lukasik : Anna Vogel
* Dorotheea Petre : infirmière Jonathan
* Patricia Bopp : la consultante
* Jean-Pierre Gos : Jacques Becker
* Madalina Constantin : Cassandre
# L'Heure bleue (Mike Lécuyer)

L’heure bleue est le quatrième album studio de Mike Lécuyer publié en 2013 sur le label Bluesiac (référence BL 8710).

## Historique

L’heure bleue a été enregistré entre septembre 2012 et août 2013 à Saint-Michel-de-Montaigne (Dordogne) et produit comme le précédent par Mike Lécuyer$^,$$^,$.

## Musiciens

* Mike Lécuyer: chant, guitare rythmique, basse, kazoo, percussions, programmations batterie et synthétiseur
* Bernard Zuang : guitares, basse, harmonica
* Matthieu Wanderscheid : guitares
* Gérard Chaumarel (Stringers in the night) : guitares
Invités :
* Jacques Gallissaires : harmonica sur "Pas l' temps, pas l' temps"
* Inge, Françoise et Nathalie : chœurs sur "Le ciel est bleu"
* Roland Tchakounté : guitare, chant ; et Mick Ravassat : guitare slide sur "Chaque mois"
* (HarpSliders) Manu Slide : guitares ; Pappy Washboard : percussions ; et Laurent Lahaye : accordéon sur "Blonde, Brune ou Rousse"
* Guillaume Petite : piano sur "La vie est une belle p..."
* (Mike & Sa Clique) Lionel Raynal : guitare ; Antoine Mizrahi : basse ; et Rachid Amlaoui : batterie sur "Funky Blues 1977"
* Tommy Lécuyer : voix sur le bonus caché.
# L. Peter Deutsch

L. Peter Deutsch (né Laurence Peter Deutsch le 7 août 1946 à Boston dans l'État de Massachusetts aux États-Unis) est le créateur du logiciel Ghostscript, un interpréteur PostScript et PDF multiplate-forme.

## Biographie
### Présentation

Diplômé de l'université de Californie, à Berkeley en 1973, il travaille par la suite pour Xerox PARC, ParcPlace Systems et Sun Microsystems. Il est connu pour ses nombreux travaux sur Smalltalk, notamment sur Smalltalk-80, la dernière implémentation du langage à l'origine de la compilation à la volée des premières versions de Java, et pour l'implémentation des langages Lisp 1.5 et TRAC sur machines PDP-1.
Il est également l'auteur de nombreuses RFCs. Son nom est par ailleurs associé aux illusions de l'informatique distribuée.
Il devient membre honorifique de la société savante ACM en 1994.

### Le Milieu Hacker et la Philosophie du Logiciel libre

En 1998, L. Peter Deutsch se déclare frustré par son expérience professionnelle des années 1971 à 1986 au Palo Alto research center, et tout particulièrement par ses cinq dernières années lorsqu'il travaille sur Smalltalk. Il regrette que son travail ne puisse déboucher sur des solutions et produits finaux. Et l'incapacité de Xerox à distribuer librement ses travaux contraste avec sa fascination pour le milieu hacker. Il s'arrange pour quitter Xerox PARC une année, et débute en juillet 1986 un travail à mi-temps dans une petite entreprise. Il souhaite consacrer son temps au milieu hacker et développer des logiciels libres. Il hésite malgré tout lorsqu'il apprend, en marge de la conférence OOPSLA de 86 à Portland, le projet de création d'entreprise d'anciens collègues, autour de Smalltalk.
Il rencontre alors Richard Stallman avec qui il partage ses réflexions.
Il développe finalement Ghostscript pour le projet GNU.

### Ghostscript

Il poursuit dès lors les développements de Ghostscript en soirée et sur son temps libre, tout en travaillant pour son employeur la journée, à plein temps, pendant six ans et demi. Il fonde ensuite la société Aladdin Enterprises pour distribuer le logiciel Ghostscript sous licence AFPL, puis la société Artifex Software pour le distribuer sous une double licence, AFPL et GPL.

## État civil

Deutsch a changé son premier prénom Laurence en L. le 12 septembre 2007, officialisant ainsi l'utilisation du nom L. Peter Deutsch dans ses publications et autres activités publiques antérieures.
# L. Shankar

Lakshminarayana Shankar, plus connu sous le nom de L. Shankar, Shankar ou Shenkar, né le 26 avril 1950 à Madras, est un violoniste et chanteur sud-indien.

## Biographie

Il est le frère de L. Subramaniam.
Il donne son premier concert à l'âge de sept ans puis accompagne les plus grands artistes indiens avant de s'établir aux États-Unis en 1969. Il fonde en 1974 le groupe Shakti avec John McLaughlin, puis son propre groupe en 1978, The Epidemics. Son premier album solo, Touch Me There, produit par Frank Zappa, paraît en 1979.
Il joue d'un violon électrique stéréophonique à dix cordes et deux manches, couvrant le registre de la contrebasse au violon. Sa voix est aussi exceptionnelle avec un ambitus de cinq octaves.
Il s'est aussi produit avec de nombreux artistes occidentaux dont : Madonna, Jan Garbarek, Lou Reed, Echo and the Bunnymen, Talking Heads, Frank Zappa, Peter Gabriel, Elton John, Eric Clapton, Phil Collins, Bruce Springsteen, Van Morrison, Stewart Copeland, Yoko Ono, Steve Vai, Ginger Baker, Toto, Nils Lofgren, Jonathan Davis et Sting.

## Discographie soliste

* Shakti with John McLaughlin (Columbia, 1975)
* A Handful of Beauty (1976)
* Natural Elements (1977)
* Touch Me There (Zappa Records, 1979)
* Who's to Know (ECM, 1980)
* Vision avec Jan Garbarek (ECM, 1983)
* Song for Everyone avec Jan Garbarek (ECM, 1984)
* The Epidemics (ECM, 1985)
* Nobody Told Me (ECM, 1989)
* Pancha Nadai Pallavi (ECM, 1989)
* M.R.C.S. (ECM, 1989)
* Soul Searcher (Axiom, Island Records, 1990)
* Raga Aberi (Music of The World, 1995)
* Enlightenment (Ganesh music, 1999)
* Eternal Light (Moment! Records, 2000)
* One in a Million (2001) (with Gingger Shankar)
* Celestial Body (Mondo melodia, 2004)
* Open the Door (Sri Music/Big Deal Records/RYKO/WEA, 2007)
* In a Box (Big Deal Records, 2012)
* The Revelation (Sri Music, 2013)
* Champion (Sri Music, 2014)
* Transcend (Sri Music, 2015)
* Face to Face (Cleopatra Records, 2019)
* Chepleeri Dream (Cleopatra Records, 2020)
# L'IA et moi

L'IA et moi est une émission de télévision québécoise en six épisodes de 30 minutes animée par l'animateur et enseignant Philippe Desrosiers et présentée à partir du 28 septembre 2021 sur la chaîne Savoir média.

## Synopsis

L'IA et moi explore et analyse les impacts de l'intelligence artificielle sur notre quotidien, mettant en lumière les enjeux technologiques avec humour et esprit critique. Abordant les angles du plaisir, de l'efficacité, de l'alimentation, de l'écologie et de la santé physique et mentale, la série questionne la place qu'occupe l'intelligence artificielle dans la société.

## Épisodes

Illustré par les interventions de chercheurs, d'entrepreneurs et d'informaticiens, chaque épisode s'intéresse à un enjeu spécifique de l'intelligence artificielle dans notre quotidien : le plaisir, l'efficacité, la santé, la santé mentale, l'alimentation et l'écologie.

### L’IA et le plaisir

Philippe Desrosiers explore les liens entre l'intelligence artificielle et le plaisir en assistant à un spectacle multimédia, en participant à une partie de pêche sur le bord du fleuve et en visitant un institut de recherche où on cultive le cannabis.

### L’IA et l’efficacité

S'intéressant à la question de l'efficacité, l'épisode traite des objets connectés, intelligents ou non.

### L’IA et la santé

L'épisode explore la manière dont l'intelligence artificielle aide à dépister des signes avant-coureurs d’Alzheimer, trouver les meilleurs traitements contre le cancer et mieux sélectionner les prochains médicaments à tester.

### L’IA et la santé mentale

L'animateur met en lumière certaines des façons dans l'intelligence artificielle est utilisée en santé mentale, notamment dans la veille des émotions et le dépistage des pensées suicidaires.

### L’IA et alimentation

L'épisode explore ce que peut faire l'intelligence artificielle pour donner un meilleur accès à des aliments locaux.

### L’IA et l’écologie

Se penchant sur le triage des déchets, la visualition des effets des changements climatiques en ville et la gestion de l'énergie dans les bâtiments, cet épisode s'intéresse aux liens entre écologie et intelligence artificielle.
# L'Iceberg vengeur

L'Iceberg vengeur (titre original : Frozen Justice) est un film américain réalisé par Allan Dwan, sorti en 1929.
C'est un film parlant, mais une version muette du film, plus courte, est également sortie.

## Synopsis

Inconnu.

## Fiche technique

* Titre original : Frozen Justice
* Réalisation : Allan Dwan
* Scénario : Sonya Levien
* Distributeur : Fox Film Corporation
* Photographie : Harold Rosson, Charles G. Clarke
* Musique : Arthur Kay
* Montage: Harold Schuster
* Durée : 73 minutes
* Date de sortie : 25 octobre 1929

## Distribution

* Lenore Ulric : Talu
* Robert Frazer : Lanak
* Louis Wolheim : Duke
* Ullrich Haupt: capitaine Jones
* Laska Winter : Doulgamana
* El Brendel : 'Swede'
* Tom Patricola : 'Dancer'
* Alice Lake : 'Little Casino'
* Gertrude Astor : 'Moosehide' Kate
* Adele Windsor : Boston School ma'am
* Neyneen Farrell : 'Yukon' Lucy
* Warren Hymer : The Bartender
* Lou Morrison : The Proprietor
* Charles Judels : le marin français
* Joe Rochay : The Jewish Character
* Meyers Sisters : The Harmony Duo
* George MacFarlane : le chanteur
* Landers Stevens : Mate Moore
* James Spencer - The Medicine Man
* Arthur Stone : 'French' Pete
* Jack Ackroyd : 'English' Eddie
* Gertrude Chorre : mère de Talu
# L'Observateur

Plusieurs journaux de langue française portent le titre L'Observateur :
* L'Observateur en 1815 (Belgique, avant 1830), Journal bruxellois dont Van Meenen, d'Elhougne et Doncker étaient rédacteurs, cofondateur Antoine Barthelemy ;
* L'Observateur, 1789-1790, un des premiers journaux de la Révolution française ;
* L'Observateur politique, économique et littéraire, hebdomadaire français fondé en 1950, devenu successivement Observateur d'aujourd'hui en 1953, France observateur en 1954, le Nouvel Observateur en 1964 et L'Obs en 2014 ;
* L'Observateur, un groupe d'hebdomadaires locaux des Hauts-de-France, publié par Sogemedia ;
* L'Observateur, un journal publié en République démocratique du Congo ;
* L'Observateur, 1831, un journal littéraire canadien ;
* L'Observateur, 1858, un journal satirique canadien ;
* L'Observateur, un journal haïtien, fondé en 1819 ;
* L'Observateur, un journal sénégalais ;
* L'Observateur paalga, fondé en 1973 sous le nom L'Observateur, quotidien d'information générale burkinabè en français.
# L'Équipage

* L'Équipage est un roman de l'écrivain français Joseph Kessel.
** L'Équipage est un film français de Maurice Tourneur adapté du roman (1928).
** L'Équipage est un film français d'Anatole Litvak adapté du roman (1935).
** L'Équipage est un téléfilm français d'André Michel adapté du roman (1978).
* L'Équipage est un film russe d'Alexandre Mitta (1980).
# L'Équilibre (album de Kyo)

L'équilibre est le quatrième album studio de Kyo, sorti le 24 mars 2014. Fin janvier, Kyo publie deux nouveaux singles : Le Graal et L'équilibre. Le Graal diffère des autres morceaux par sonorités plus axées funk. L'équilibre, quant à lui, reste dans la tonalité du début du groupe. Pour cet album, Kyo a travaillé avec Mark Plati. Il est certifié disque de platine.
Surfant sur la vague du retour de popularité de Kyo dans les années 2020, une réédition de l'album sort pour célébrer les dix ans de L'Équilibre en 2024, avec notamment sept chansons inédites.

## Classement hebdomadaire

| Classement (2014) | Meilleure position |
| Belgique (Flandre Ultratop) | 99 |
| Belgique (Wallonie Ultratop) | 3 |
| France (SNEP) | 2 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 20 |