OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Muzoon Almellehan

Muzoon Almellehan, née en 1998, est une activiste syrienne réfugiée au Royaume-Uni. Elle milite pour que les filles syriennes restent davantage à l'école, ce qui lui vaut d'être comparée à la jeune pakistanaise Malala Yousafzai.

## Biographie

Almellehan a pour parents Eman et Rakan Almellehan. Elle est élevée dans la ville syrienne de Deraa$^,$. Son père est instituteur.
Pendant le soulèvement des printemps arabes puis la guerre civile syrienne, leur ville est assiégée par le gouvernement puis est reprise par les forces islamistes. Sa famille déménage en Jordanie alors que les combats s'aggravent en 2013, et vit dans des camps de réfugiés pendant trois ans. La famille Almellehan est forcée de changer plusieurs fois de camp, à Za'atari puis Azraq.
Sa famille reçoit des offres de déménagement au Canada et en Suède, mais le père d'Almellehan les décline pour des raisons logistiques. Il obtient finalement le déménagement de sa famille au Royaume-Uni, dans le cadre d'un plan annoncé en septembre 2015 par David Cameron qui prévoit l'accueil de 20 000 réfugiés syriens.
La famille s'installe à Newcastle deux mois et demi plus tard ; ils sont parmi les premiers réfugiés syriens admis au Royaume-Uni. Les enfants Almellehan sont inscrits dans une école locale. Muzoon Almellehan est une des neuf enfants réfugiés accueillis à l'école de Kenton. Elle exprime son souhait de devenir journaliste.
En juin 2017, elle est nommée ambassadrice de l'UNICEF.

## Activisme

Almellehan s'engage à défendre l'éducation des filles quand elle apprend que la moitié des quarante filles de sa classe à Za'atari abandonnent l'école pour se marier. Le mariage des enfants, qui n'était pourtant pas particulièrement fréquent en Syrie, augmente de façon spectaculaire avec la guerre civile. Almellehan essaie de persuader les parents de laisser leurs enfants, en particulier les filles, dans les écoles pour réfugiés plutôt que de les faire se marier tôt. Elle tente également de convaincre les enfants de rester à l'école.
Almellehan et Malala Yousafzai se rencontrent en 2014, alors que Yousafzai visite le camp de réfugiés où se trouve Almellehan. Almellehan est invitée à la cérémonie où Yousafzai reçoit le prix Nobel de la paix. L'activisme d'Almellehan attire une reconnaissance publique dans un certain nombre de pays, et lui vaut d'être qualifiée parfois de « Malala de la Syrie »$^,$.
# Musée archéologique d'Izmir

Le musée archéologique d'Izmir est l'un des plus importants musées archéologiques de Turquie. Il est situé dans le district de Konak, dans la partie centrale de la ville d'Izmir.
Sur une surface d'exposition de 5 000 m$^2$, il présente des artefacts du bronze à la période byzantine, avec quelques pièces de la période ottomane.

## Histoire

Le musée a été fondé en 1924 sur le site de l'église abandonnée d'Ayavulka, dans le quartier de Basmane. L'ouverture au public remonte à 1927, après un aménagement muséographique de trois ans. En 1951, il est transféré au pavillon de l'éducation nationale du Kültürpark (parc culturel), transformé en musée pour l'occasion. Le dernier déménagement a eu lieu en 1984, dans un bâtiment construit à cet effet dans le parc Bahribaba, à Konak.

## Collections

Le musée présente pour l’essentiel des objets découverts sur des sites antiques de l’Ouest de l’Asie Mineure, comme Bayraklı (l'ancienne Smyrne), Éphèse, Pergame, Milet, Aphrodisias, Clazomènes, Téos et Iasos.
Deux jardins, devant et derrière le musée, retracent l'histoire de l'Anatolie occidentale.
* Déméter d'Halicarnasse. Bronze hellénistique découvert en mer Égée au large d'Halicarnasse (Bodrum). IVe siècle av. J.-C.
* Coureur de Cymé. Bronze hellénistique découvert en mer Égée au large de Cymé. Vers -50/-30.
* Bijoux grecs. Ve siècle av. J.-C.
* Trésor trouvé à Clazomènes. Statères en électrum, parmi les premières monnaies frappées au monde. Cités grecques de Lydie, VIe siècle av. J.-C.
# Mystical

Mystical est un jeu vidéo d'action de type run and gun développé et édité par Infogrames en 1990. Il est disponible sur Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, DOS, GX-4000, MSX et ZX Spectrum.

## Système de jeu

L'acquisition du titre de suprême Magicien vous fait voyager dans le marais de l'éternel Jardin d'Eden en essayant de survivre au déluge de monstres, bien déterminés à vous arrêter!
Vous devez éviter le contact avec des ennemis et de leurs attaques, ou les éliminer. Vous pouvez vous déplacer sur l'écran dans quatre directions, recueillir les éléments, boire des potions et lire les parchemins pour acquérir certains pouvoirs magiques tels que lancer des Eclair, des boules de Feu. Vos ennemis peuvent être des moines, des médecins, ... Le jeu présente un certain sens de l'humour.

## Lien externe

* (en) Mystical sur MobyGames
# Musée diocésain de Salerne

Le musée diocésain de Salerne est situé dans l'ancien séminaire archiépiscopal, au 10 via Largo Plebiscito, près de la Cathédrale de Salerne en Campanie. L'édifice est le dernier siège de l'école de médecine de Salerne, supprimée en 1811.

## Histoire

Le musée est officiellement fondé en 1935. Au début, les œuvres sont exposées dans deux petite salles situées dans un bâtiment à proximité de la nef gauche de la cathédrale. La collection comporte la production artistique du sud de l'Italie du Moyen Âge au XVIIIe siècle. En 1990 la collection est transférée dans les locaux restaurés de l'ancien séminaire. Après avoir été rouvert au public en 2013 grâce au Ministère des Biens et Activités culturels et du Tourisme (|Mibac) et grâce à la programmation muséale dirigée par le surintendant des biens artistiques Maura Picciau. Le 24 du juillet 2013 est inaugurée une nouvelle salle complètement consacrée au 1600.

## Collections

Le noyau initial de la collection était constitué par les œuvres d'art, offertes par le marquis Ruggi D'Aragon et par l'archevêque Isodoro Sanches de Luna, ainsi que par les œuvres conservées dans la sacristie de la cathédrale ; il est enrichi au fil du temps par d'autres chefs-d'œuvre provenant d'églises du diocèse , du marché antiquaire ou provenant de legs testamentaires.
Parmi les principales pièces figure le cycle des ivoires du Moyen Âge chrétien, datant du début du XIIe siècle. Le XVIe siècle, les nouveautés de la peinture de la Renaissance sont représentées par l'œuvre de Andrea Sabatini, dont les peintures constituent une vaste section du musée. La collection du XVIIe siècle est composée par des œuvres napolitaines, avec une majorité de peintures de la culture naturaliste et une petite partie de la culture baroque. Le musée possède aussi une collection de pièces de monnaie de la Grande-Grèce, de la République de Rome, de l'Empire romain et de la Zecca de la Principauté de Salerne.
Il renferme également aussi un musée lapidaire, avec des vestiges datant du Ier siècle av. J.-C. et du XVIIe siècle. Une dernière section composée d'antiquités a été réalisée grâce au legs testamentaire de Monseigneur Arturo Carucci, directeur du musée pendant plus de 60 ans.
* Salle du Seicento.
* Salle consacrée à la Renaissance.
* Salle consacrée au Moyen Âge et à la Renaissance.
* La salle du Moyen Âge.
* Ivoires salernitains. Panneau représentant le premier jour de la création.
# Musée régional de Natitingou

Le Musée régional de Natitingou est un musée béninois localisé dans la ville de Natitingou, dans le département d'Atacora.
Il héberge 360 pièces de collection traitant de l'archéologie, de l'histoire et des arts à Natitingou.

## Histoire

Créé en 1991, le musée régional de Natitingou est logé au premier étage d'un bâtiment colonial qui a abrité le commandement du cercle de l'Atacora. La date précise du début des travaux de ce bâtiment est inconnue, mais le chantier se déroule jusqu'en 1915. Il est le fruit du travail forcé des populations locales. Au moment de l'indépendance en 1960, le bâtiment est utilisé par la préfecture.

## Objectifs

Le musée régional de Natitingou s'est donné comme mission essentielle de faire connaître l'histoire et la culture de l'Atacora. Son objectif prioritaire est d'aider le visiteur à retourner aux sources de l'histoire de la région à travers des faits de vie : les pratiques religieuses, l'architecture, les rôles et la place des hommes et des femmes, leurs rapports avec la terre et la nature.
Le musée régional de Natitingou met l'accent sur la dimension motrice de la civilisation qui est l'angle sous lequel l'histoire et la culture sont présentés aux divers publics.
Il a abrité jusqu'au 30 avril 2019 une exposition temporaire sur les scarifications dans l'Atacora mise en place par le conservateur du musée Joseph Toumoudagou.
Au bâtiment principal s'ajoute une annexe sur la place de la Stèle de Kaba, dédiée à Kaba, résistant face à la colonisation française par des actions de guérilla.

## Localisation

Le musée est situé dans un bâtiment colonial où logeait le commandant du cercle de l'Atacora entre le 5 mai 1913 et le 8 août 1960. Il occupe une superficie d'environ 2,5 hectares.

## Collections

Le musée offre 254 m$^2$ d'exposition permanente répartis en deux galeries et quatre salles, dont une importante collection ethnographique otammari.
Les salles sont réparties par thème et fonction : l'histoire, le peuplement et l'archéologie de la région, l'habitat, les croyances et religions, ainsi que la vie économique. Une grande salle polyvalente accueille des expositions temporaires et d'autres activités culturelles.

## Fréquentation

Évolution démographique (ligne 1) :
| 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 |
| 559 | 920 | 1 281 | 1 227 | 1 797 | 1 778 | 2 292 | 1 912 | 1 485 |
Évolution démographique (ligne 2) :
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | - | - | - | - | - |
| 1 548 | 1 879 | 1 890 | 1 780 | - | - | - | - | - |
# Määra

Määra est un village de la commune de Padise du comté de Harju en Estonie. Au 31 décembre 2011, il compte 54 habitants.
# Mågabolet

Mågabolet est une île norvégienne du comté de Hordaland appartenant administrativement à Austevoll.

## Description

Rocheuse et couvert d'une légère végétation, elle s'étend sur environ 591 m de longueur pour une largeur approximative de 1,6 km.
# Mărculești

Mărculești est une ville moldave située dans le Raion de Florești, au nord-est de la Moldavie. La ville est un ancien shtetl, la population juive était importante avant de subir des exécutions de masse par des militaires roumains le 8 juillet 1941 lors de la Shoah.Ensuite en 1941-1944 le lieu servit à un ghetto organisé par le régime Ion Antonescu comme station sur la route des Juifs déportés vers la Transnistrie. Repeuplé après la guerre par le régime soviétique, sa population est d'environ 2 100 habitants.
# Méli-Mélo

Méli-Mélo ou Frites Maison au Québec (Home Fries) est un film américain réalisé par Dean Parisot, sorti en 1998.

## Synopsis

Dorian et Angus, deux frères désœuvrés, font une mauvaise blague à un parent : celui-ci meurt d'une crise cardiaque. Ils tentent de cacher leur méprise mais doivent bientôt compter avec Sally, serveuse dans un restaurant rapide qui a tout entendu avec son casque et qui s'avère être enceinte du défunt. Dorian tombe amoureux de Sally tandis qu'Angus ne songe qu'à la supprimer.

## Fiche technique

* Titre : Méli-Mélo
* Titre québécois : Frites Maison
* Titre original : Home Fries
* Réalisation : Dean Parisot
* Scénario : Vince Gilligan
* Production : Mark Johnson et Lawrence Kasdan
* Musique : Rachel Portman
* Photographie : Jerzy Zielinski
* Montage : Nicholas C. Smith
* Budget : 15 millions $
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Couleurs - 1,85:1 - Dolby Digital - 35 mm
* Genre : Comédie romantique, comédie dramatique
* Durée : 91 minutes
* Date de sortie :
** 25 novembre 1998 aux États-Unis
** 1999 en vidéo en France

## Distribution

* Drew Barrymore (VQ : Christine Bellier) : Sally Jackson
* Luke Wilson (VQ : Antoine Durand) : Dorian Montier
* Jake Busey (VQ : Daniel Picard) : Angus Montier
* Catherine O'Hara (VQ : Louise Rémy) : Beatrice Lever
* Shelley Duvall (VQ : Johanne Garneau): Mme Jackson
* Kim Robillard : Billy
* Daryl Mitchell (VQ : Gilbert Lachance) : Roy
* Lanny Flaherty : Red Jackson
* Chris Ellis : Henry Lever
* Blue Deckert : Shérif
* Theresa Merritt : Mme Vaughan
* Morgana Shaw : Lucy Garland
* John Hawkes : Randy
* Jill Parker-Jones : Animatrice Lamaze
* Shane Steiner : Soldat dans la jeep
# My Own Love Song

My Own Love Song est un film franco-américain réalisé par Olivier Dahan, sorti en France le 7 avril 2010.

## Synopsis

Jane, une ex-chanteuse devenue handicapée à la suite d'un accident, reçoit des nouvelles de son fils. En effet, Devon reprend contact avec sa mère car il souhaite l'inviter à sa communion. Malgré les craintes de Jane de retrouver son fils après des années et de faire face à son passé, son ami Joey arrive à la convaincre d'entreprendre ce périple à travers les États-Unis. C'est au cours de ce voyage et des rencontres qu'ils feront sur la route que Jane composera sa plus belle chanson d'amour.

## Fiche technique

* Titre original : My Own Love Song
* Réalisation : Olivier Dahan
* Scénario : Olivier Dahan
* Musique : Bob Dylan
* Montage : Richard Marizy
* Production : Alain Goldman, Olivier Dahan
* Société de production : Légende Films
* Société de distribution : Mars Distribution
* Langue : anglais
* Genre : comédie dramatique
* Date de sortie : France : 7 avril 2010

## Distribution

* Renée Zellweger (VF : Julie Dumas) : Jane
* Forest Whitaker (VF : Thierry Desroses) : Joey
* Madeline Zima (VF : Chloé Berthier) : Billie
* Nick Nolte (VF : Jacques Frantz) : Caldwell
* Elias Koteas (VF : Dominique Collignon-Maurin) : Dean
* Annie Parisse : Nora
* Michael Harding (VF : Gérard Darier) : D$^r$ Clark
* Chandler Frantz : Devon
* Tim Parati (VF : Patrick Mancini) : Chris
* Del Pentecost (VF : Pascal Casanova) : Dale
* Joe Forbrich (VF : Arnaud Arbessier) : Allan
* Julia Lashae (en) : Suzie
* Troy Rudeseal (VF : Constantin Pappas) : Mike
* Richmond Hoxie (VF : Michel Papineschi) : Jeff Nofray
* Jay Patterson (VF : Gilles Morvan) : le voisin
* Keith Barber (VF : Yves Beneyton) : le policier de la ville natale de Jane
* John Henry Cox (VF : Patrick Raynal) : le patron du Rose Inn
* Marcus Lyle Brown (VF : Constantin Pappas) : le 1er policier de NOLA
* Andrea Powell (VF : Laura Blanc) : la mère de Devon
* Steve Bakunas (VF : Arnaud Arbessier) : le père de Devon
* Don Sparks (VF : Michel Voletti) : Jim (non crédité)
    Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage, Doublagissimo et selon le carton du doublage français sur le DVD zone 2.
# Méthanol deutéré

Le méthanol deutéré est un composé chimique de formule CD$_3$OD. Il s'agit de l'isotopologue du méthanol CH$_3$OH dont tous les atomes d'hydrogène H sont remplacés par du deutérium D, un isotope stable de l'hydrogène.
Le méthanol deutéré est un solvant utilisé couramment en spectroscopie RMN des molécules organiques.
# Mérite cantonal vaudois

Le Mérite cantonal vaudois est une distinction donnée par le gouvernement du canton de Vaud à des personnes ayant fait honneur au canton.

## Formulation et remise

Le Mérite cantonal vaudois, parfois simplement appelé Mérite vaudois, a été créé le 13 décembre 2006 et peut être attribué « à toute personne physique ou morale dont l’activité a fait ou fait honneur au Canton de Vaud dans une mesure exceptionnelle et contribue ainsi d’une façon significative à son rayonnement », selon l'article premier de l'arrêté pris à cette occasion.

## Personnalités distinguées

Lors de la première cérémonie de remise du Mérite, qui s'est tenue en 2008 au château de Chillon, les cuisiniers Frédy Girardet et Philippe Rochat, ainsi que le sportif et chef d'entreprise Bertrand Cardis, ont été décorés. Deux ans plus tard, c'est au château de Lucens que Maurice Cosandey premier président de l'École polytechnique fédérale de Lausanne, Hélène Brioschi Levi directrice des soins du Centre hospitalier universitaire vaudois et Philippe Jaccottet écrivain et traducteur, ont reçu à leur tour cette distinction.
En 2011, quatre personnalités sont distinguées : la sportive Madeleine Chamot-Berthod, la directice du groupe romand d'accueil et d'action psychiatrique Madeleine Pont, le directeur du Théâtre Vidy-Lausanne René Gonzalez et l'astrophysicien Claude Nicollier.
# NBA All-Star Game 2003

Le NBA All-Star Game 2003 s'est déroulé le 9 février 2003 dans la Philips Arena d’Atlanta. Lors de cette édition Michael Jordan devient le meilleur marqueur de l'histoire du All-Star Game, battant le record détenu par Kareem Abdul Jabbar depuis l'édition de 1988. L'équipe de l'Ouest inscrit le plus grand nombre de points marqués par une seule équipe lors d'une édition du All-Star.

## Effectif All-Star de l'Est

* Michael Jordan (Wizards de Washington)
* Allen Iverson (76ers de Philadelphie)
* Jason Kidd (Nets du New Jersey)
* Vince Carter (Raptors de Toronto)
* Ben Wallace (Pistons de Détroit)
* Tracy McGrady (Magic d'Orlando)
* Jermaine O'Neal (Pacers de l'Indiana)
* Paul Pierce (Celtics de Boston)
* Jamal Mashburn (Hornets de la Nouvelle-Orleans)
* Antoine Walker (Celtics de Boston)
* Žydrūnas Ilgauskas (Cavaliers de Cleveland)
* Brad Miller (Pacers de l'Indiana)

## Effectif All-Star de l'Ouest

* Tim Duncan (Spurs de San Antonio)
* Shaquille O'Neal (Lakers de Los Angeles)
* Kevin Garnett (Timberwolves du Minnesota)
* Chris Webber (Kings de Sacramento)
* Steve Francis (Rockets de Houston)
* Gary Payton (Bucks de Milwaukee)
* Kobe Bryant (Lakers de Los Angeles)
* Stephon Marbury (Suns de Phoenix)
* Dirk Nowitzki (Mavericks de Dallas)
* Steve Nash (Mavericks de Dallas)
* Shawn Marion (Suns de Phoenix)
* Yao Ming (Rockets de Houston)
* Predrag Stojaković (Kings de Sacramento)

## Changement du 5 de départ à l'Est

Le cinq de départ de chaque conférence est composé des joueurs avec le plus grand nombre de voix lors du vote du public. Le 5 de l'Est devait être composé d'Allen Iverson, Tracy McGrady, Vince Carter, Jermaine O'Neal et Ben Wallace. Michael Jordan n'était pas élu par le public et juste remplaçant. Il refuse les propositions d'Iverson et de McGrady de prendre leur place car il juge cela contraire au choix des fans. Lors du début de la rencontre, Michael Jordan est quand même dans le 5 de départ, Carter ayant cédé sa place pour le dernier All-Star Game de Jordan.

## Concours

* Vainqueur du concours de tir à 3 points : Predrag Stojaković.
* Vainqueur du concours de dunk : Jason Richardson.
# Mónosbél

Mónosbél est un village et une commune du comitat de Heves en Hongrie.
# Münzenberg (homonymie)
## Toponyme

* Münzenberg, une municipalité allemande située dans le land de la Hesse.

## Patronymes

* Reinhold Münzenberg (1909-1986), joueur international de football allemand ;
* Willi Münzenberg (1889-1940), militant communiste allemand, cadre de l'Internationale communiste.
# Mąkosy Stare

Mąkosy Stare (prononciation : [mɔnˈkɔsɨ ˈstarɛ]) est un village polonais de la gmina de Jastrzębia dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Jastrzębia (siège de la gmina), 18 kilomètres au nord-est de Radom (siège de le powiat) et à 79 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Radom.
# Mąkosin

Mąkosin (prononciation : [mɔŋˈkɔɕin]) est un village polonais de la gmina de Chynów dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Radom.
# NaissanceE

NaissanceE est un jeu vidéo de plates-formes et de réflexion développé et édité par le studio français Limasse Five, sorti en 2014 sur Windows.

## Accueil

NaissanceE reçoit des critiques plutôt positives, avec un score Metacritic de 66/100 sur une base de 12 critiques.
Notant le jeu 18/20, le journaliste de Jeuxvideo.com estime que NaissanceE « conjugue l'audace et l'expérimentation visuelle à un gameplay efficace », louant également son design et sa direction artistique.
Plus sévère avec 6/10, Gameblog lui reproche principalement un mauvais placement des checkpoints provoquant une grande frustration, mais relève tout de même la beauté du jeu et son immersion.
# Naissance en 1212

Naissance
* 1208
* 1209
* 1210
* 1211
* 1212
* 1213
* 1214
* 1215
* 1216
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1212 :
* Al-Shushtari, Abu-al-Hasan Ali ben Abdallah al-Nuymari as-Shushtari, poète soufi andalou.
* Guru Chöwang, ou Guru Tchökyi Wangtchouk, deuxième des cinq rois des tertöns, c'est-à-dire des découvreurs de termas.
* Ibn Sahl de Séville, ou Abu Ishaq Ibrahim Ibn Sahl al-Isra'ili al-Ishbili, poète de l'Andalousie mauresque.
* Isabelle II de Jérusalem, ou Yolande de Brienne, reine de Jérusalem, impératrice consort du Saint-Empire et reine de Sicile.
* Jean d'Ibelin, seigneur d'Arsouf.
* Malatesta da Verucchio, célèbre condottiere, le fondateur de la puissante famille des Malatesta.
* Marguerite de Savoie, comtesse de Kybourg.
# Nanxi (opéra chinois)

Le Nanxi (南戲 ou Nan-hsi) est une ancienne forme d'opéra chinois, conçu à partir des anciennes traditions de mime, chanson et danse durant la dynastie Song au XIIe siècle. Le nom signifie littéralement « théâtre du sud », puisqu'il est apparu dans un premier temps dans la ville de Wenzhou en Chine méridionale.
Le Nanxi est dans un premier temps constitué de combinaisons de pièces, chansons et ballades locales, utilisant le langage familier et constitué d'un grand nombre de scènes. Comme avec l'opérette en occident, les passages parlés alternent avec des vers (qu) chantés sur des musiques populaires. Les troupes d'acteurs professionnels jouent le Nanxi dans des théâtres qui peuvent accueillir des milliers de spectateurs. Le Nanxi se développe par la suite vers une forme plus complexe, appelée chuanqi, et plus tard vers le kunqu.
Le Nanxi possède sept types de rôles différents, dont la plupart seront repris dans les futures formes d'opéra chinois. Sheng est l'homme héroïque et Dan l'héroïne. Mo, Jing, Chou, Wai et Hou (également appelé Tie) sont des rôles secondaires et les acteurs de ces rôles accumulent souvent plusieurs personnes dans une même pièce. Les types de rôles sont plus stricts, mais possèdent leurs origines dans les rôles des nanxi.
À cause de son langage grossier et de sa prose dure, le Nanxi n'est pas mentionné dans l'historiographie moderne et a été volontairement oublié par les érudits après le milieu du XVIe siècle. Parmi les nombreuses œuvres Nanxi, seuls 283 titres et 20 pièces ont ainsi survécu.

## Répertoire

Il ne reste que certains titres des plus anciennes pièces.
L'Encyclopédie Yongle (1403-1425) contient trois pièces (retrouvées seulement en 1920) du théâtre du Sud : Zhang Xie le lauréat (Zhang Xie zhuangyuan), Le Jeune Boucher Sun (Xiao Sun tu) et Fils de famille prend un mauvais départ (Huanmen zidi cuo lishen). Leur datation est peu sûre : si les deux dernières datent des Yuan, Zhang Xie le lauréat pourrait remonter aux Song, sans que les spécialistes s'accordent à ce sujet. Attribuées à des associations littéraires de Hangzhou, anonymes, elles pourraient être le résultat d'une création collective. Sous leur forme actuelle, elles ne sont vraisemblablement pas les témoins de ce que devait être le théâtre sous les Song$^,$.
Sur le thème du lettré ingrat, Zhang Xie le lauréat est l'histoire d'un lettré qui rejette sa femme, qui l'avait auparavant sauvé, après avoir réussi aux examens. Les époux finissent réconciliés. La pièce comprend cinquante-trois scènes. La brièveté et les intrigues du Jeune Boucher Sun et du Fils de famille les rapprochent des zaju des Yuan. Le Jeune Boucher Sun est parfois attribué à Xiao Dexiang et a pour héros le juge Bao. Fils de famille prend un mauvais départ pourrait avoir été écrite par un auteur jürchen, Li Zhifu, qui a écrit un zaju portant le même titre, aujourd'hui perdu.
# Nanxi

Nanxi peut désigner :
* la Nanxi, une rivière de la province chinoise du Zhejiang ;
* la Nanxi, une rivière du Vietnam ;
* le xian de Nanxi, une subdivision administrative de la province du Sichuan en République populaire de Chine ;
* un ancien style d'opéra chinois en langue populaire, apparu au XIIe siècle.