OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Seki Kōwa

Seki Kōwa, ou Seki Takakazu (関孝和, né entre 1640 et 1645 à Fujioka ou Edo, décédé le 24 octobre 1708 à Edo) est un mathématicien japonais. Appartenant à la classe guerrière, il a occupé plusieurs fonctions, commençant par être membre des gardes du Domaine de Kōfu en 1665, jusqu'à être appointé par son maître, le Shogun Tokugawa Ienobu (1662–1712) comme administrateur des finances du Château d'Edo en 1703, et enseignait les mathématiques sur son temps libre à quelques élèves choisis.
Alors que le Japon était coupé de l'Occident depuis quelques décennies, il établit un certain nombre de résultats de première importance, qui sont découverts à peu près simultanément par ses contemporains européens, notamment Gottfried Wilhelm Leibniz. Les deux savants introduisent ainsi les prémisses de la théorie des déterminants. Seki obtient des résultats plus forts que ceux de Leibniz puisqu'il donne une formule valable pour des déterminants de taille 3 et 4. Il a l'idée de la notion plus générale de déterminant, mais formule une règle des signes incorrecte pour leur calcul.
Seki effectue également des calculs de rectification du cercle ; on lui doit une valeur de pi exacte jusqu'à la dixième décimale. Pour cela, il invente la méthode d'accélération de convergence appelée Delta-2 et attribuée à Alexander Aitken qui l'a redécouverte en 1926 et popularisée.
Il a également travaillé sur les sommes de puissances et a découvert, à peu près au même moment et indépendamment de Jacques Bernoulli en Europe, les nombres dits de Bernoulli, découverte publiée à titre posthume dans son ouvrage Katsuyō Sanpō en 1712.
On attribue traditionnellement à Seki de nombreux résultats. Cependant, son école ayant une certaine tradition de secret, il est difficile d'identifier le découvreur exact de chaque résultat.
# Jean-Gabriel Goulinat

Jean-Gabriel Goulinat, né le 9 février 1883 à Tours et mort le 20 juillet 1972 en son domicile dans le 6e arrondissement de Paris, est un peintre français.

## Biographie

Il naît en 1883, à Tours. Il trouve sa vocation de peintre à Grateloup, près de Tonneins (47) dont son père est originaire.
D'abord élève d'Alexandre Ripault à l'École des Beaux-Arts de Tours, Jean-Gabriel Goulinat est admis dans l'atelier de Fernand Cormon à l'École des Beaux-Arts de Paris en 1901 et se lie à un autre élève de Cormon, plus âgé, Octave Denis Victor Guillonnet. C'est sans doute par son intermédiaire qu'il fait la connaissance de l'occultiste et médecin Gérard Encausse, dit Papus, Guillonnet étant l'ami et l'auteur du portrait le plus connu du mage. Papus, en 1909, lui commande les dessins d'un tarot d'inspiration égyptienne pour son ouvrage Le Tarot divinatoire. Le tarot créé par Goulinat, quoique dit Tarot de Papus, a été édité en janvier 1981 par le cartier Jean-Claude Dusserre.
Il enseigne à l’école de dessin de la rue de Seine à Paris. Devenu, parallèlement à sa carrière de peintre, restaurateur de tableaux, il sera le directeur de l’atelier de restauration des peintures des musées nationaux au musée du Louvre. En 1943, il restaure Le jugement dernier, fresque de la cathédrale St Cécile d’Albi, et, en 1956, répare La Joconde, dégradée par une pierre jetée par un vandale au Louvre.
Goulinat est président de la Société des artistes français de 1958 à 1965.
Il est l'auteur de l'ouvrage, La technique des peintres, publié en 1922, réédité en 1926 et en 2013 par Hardpress Publishing.
Jean-Gabriel Goulinat est inhumé au cimetière de Réalville après sa mort survenue à Paris, en 1972.

## Œuvres dans les collections publiques

* Dijon , musée Magnin, Portrait de Jean-Hugues-Maurice Magnin (1861-1939).
* Gray (Haute-Saône), musée Baron-Martin : Le pont et le château St-Ange, huile sur carton; 41 x 65 cm, dépôt du Fonds National d'Art Contemporain.
* Nantes, musée des beaux-arts : Vallée du Rhône (vue de Viviers), huile sur toile.
* Versailles, musée Lambinet : Les petites Écuries à Versailles, 1935, huile sur toile.
* Localisation inconnue :
** L'Arc de Titus et le Colisée ;
** Les Barques, anciennement à Paris au musée du Luxembourg ;
# Ron Kiefel

Ron Kiefel, né le 11 avril 1960 à Denver, est un ancien coureur cycliste américain. Professionnel de 1985 à 1995, il est le premier cycliste des États-Unis à remporter une étape sur un des trois grands tours.
Il est intronisé au Temple de la renommée du cyclisme américain en 2004.

## Palmarès

* 1978
** 3e du championnat des États-Unis sur route juniors
** Médaillé de bronze du championnat du monde du contre-la-montre par équipes juniors
* 1981
** Prologue et 4e étape du Circuit des Ardennes
* 1983
** Champion des États-Unis sur route
** Champion des États-Unis du contre-la-montre
** Prologue et 10e étape de la Coors Classic
* 1984
** 2e étape de la Semaine bergamasque
** 5e étape du Tour du Texas
** Prologue de la Coors Classic
** Tour de Nutley
** Médaillé de bronze du contre-la-montre par équipes des Jeux olympiques
** 9e de la course en ligne des Jeux olympiques
* 1985
** Trofeo Laigueglia
** 15e étape du Tour d'Italie
** 1re étape du Tour du Texas
* 1986
** 3e étape de la Redlands Bicycle Classic (contre-la-montre par équipes)
** 5e étape de la Rocky Mountains Classic
** Prologue et 13e étape de la Coors Classic
* 1987
** 3e (contre-la-montre par équipes) et 4e étapes de la Redlands Bicycle Classic
** Cat's Hill Classic
** 4e de la Coors Classic
* 1988
** Champion des États-Unis sur route
** Tour de Toscane
** 12e étape de la Coors Classic
** 3e de Gand-Wevelgem
** 3e de l'USPRO Championships
* 1989
** 10e étape du Tour de Trump (contre-la-montre)
* 1990
** 1re étape du Critérium international
** 7e de la Flèche wallonne
* 1992
** 1re étape du Tour de Luxembourg
** 3e du Tour de Luxembourg
* 1993
** 4e étape de la Redlands Bicycle Classic
** 4e étape de la Fitchburg Longsjo Classic
** Tour de la Willamette
** 7e étape du Tour DuPont
** Cat's Hill Classic
** 3e de la Redlands Bicycle Classic
** 3e de la Thrift Drug Classic
* 1994
** CoreStates Classic
** 4e étape de la Redlands Bicycle Classic
** 2e de la Norwest Cycling Cup
** 3e de la Redlands Bicycle Classic
* 1995
** 5e étape de la Redlands Bicycle Classic

## Résultats sur les grands tours
### Tour de France

7 participations
* 1986 : 96e
* 1987 : 82e
* 1988 : 69e
* 1989 : 73e
* 1990 : 83e
* 1991 : 138e
* 1992 : abandon (13e étape)

### Tour d'Italie

3 participations
* 1985 : 60e, vainqueur de la 15e étape
* 1988 : 62e
* 1989 : 102e
# Niney (homonymie)
## Pseudonyme

Niney est un pseudonyme notamment porté par :
* Winston "Niney The Observer" Holness (1951-), producteur de disques jamaïcain.

## Patronyme

Niney est un nom de famille notamment porté par :
* François Niney (19?-), philosophe, critique de cinéma et documentariste français.
* Pierre Niney (1989-), acteur français, pensionnaire de la Comédie-Française, fils du précédent.
# Choeroniscus godmani

Choeroniscus godmani est une espèce américaine de chauves-souris de la famille des Phyllostomidae.

## Description

Choeroniscus godmani a une longueur de la tête et du corps comprise entre 47 et 58 mm, la longueur de l'avant-bras entre 31 et 35 mm, la longueur de la queue entre 5 et 11 mm, la longueur du pied entre 7 et 11 mm, la longueur des oreilles entre 11 et 13 mm et un poids allant jusqu'à 13 g.
v · d · m  Formule dentaire :
| mâchoire supérieure ||||||||
| 3 | 3 | 1 | 2 | 2 | 1 | 3 | 3 |
| 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 3 |
| mâchoire inférieure ||||||||
| Total : 32 ||||||||
| Denture de Choeroniscus godmani. ||||||||
Les parties dorsales sont brun grisâtre foncé avec la base des poils claire, tandis que les parties ventrales sont plus claires. L'avant-bras est densément couvert de poils à la base. Le museau est long avec la lèvre inférieure s'étendant au-delà de la lèvre supérieure et avec la feuille nasale lancéolée, courte, large et avec le bord inférieur fusionné à la lèvre supérieure. Il y a de longues moustaches sur les côtés. Les oreilles sont courtes et à bout arrondi. Les ailes sont attachées en arrière à la base des orteils. La queue est courte et entièrement incluse dans la grande membrane interfémorale, qui présente un bord libre en forme de U.
Le caryotype est 2n= 19-20 FNa= 32-36.

## Répartition

Choeroniscus godmani est présente dans l'État mexicain de Sinaloa, le Guatemala, le Honduras, le Salvador, le Nicaragua jusqu'au Costa Rica et en Colombie, au Venezuela, au Guyana, au Suriname et en Guyane.
Il vit dans les forêts et plantations de feuillus et sempervirentes jusqu'à 1 600 mètres d’altitude.

## Comportement
### Habitation

Choeroniscus godmani forme généralement des groupes de moins d'une centaine d'individus, parfois 300, dans des cavités rocheuses.
Certains individus ont été capturés dans des tunnels de mines abandonnées.

### Alimentation

Elle se nourrit de nectar et de pollen de plantes notamment de la famille Asteraceae, parfois des insectes.

### Reproduction

Des femelles gestantes ont été observées en janvier, février, mars, juillet et décembre, tandis que d'autres ont été vues en train d'allaiter en mai. Les jeunes sont sevrés au début de la saison des pluies.

## Classification

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Choeroniscus godmani (Thomas, 1903).
L'espèce a été initialement classée dans le genre Choeronycteris sous le protonyme Choeronycteris godmani Thomas, 1903.
Choeroniscus godmani a pour synonyme :
* Choeronycteris godmani Thomas, 1903
# Stockdale (Texas)

Stockdale est une ville située au nord-est du comté de Wilson, au Texas, aux États-Unis$^,$.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 1 442 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 1 596 habitants.
# Seki Kazumasa

Seki Kazumasa (関 一政, 1564-19 novembre 1625) est un daimyo de la fin de l'époque Azuchi Momoyama et du début de l'époque d'Edo, vassal des clans Oda et Toyotomi. Son titre de cour est Nagato no kami (長門守). Kazumasa prend part à de nombreuses et importantes batailles du clan Toyotomi et sert comme yoriki sous le commandement de son beau-frère Gamō Ujisato. Au début de l'époque d'Edo, il sert sous le clan Tokugawa aux sièges d'Osaka. Son domaine de Kurosaka est confisqué en 1618, en raison de troubles internes.
Kazumasa décède en 1625, mais son neveu et fils adoptif Ujimori se voit accorder 5 000 koku et est autorisé à lui succéder en tant que chef de famille au titre de hatamoto de haut rang.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Seki Kazumasa » (voir la liste des auteurs).
# Roches (Berne)

Roches est une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif du Jura bernois.

## Histoire

De 1797 à 1815, Roches a fait partie de la France, au sein du département du Mont-Terrible, puis, à partir de 1800, du département du Haut-Rhin, auquel le département du Mont-Terrible fut rattaché. Par décision du congrès de Vienne, le territoire de l’ancien évêché de Bâle fut attribué au canton de Berne, en 1815. C'est le dernier village du Jura bernois, avant Choindez. Depuis 1994, il n'y a plus d'office de poste, et depuis 1996, les trains ne s'arrêtent plus à la petite gare. Ils sont remplacés par un service de bus.

## Géographie

Le portail nord du tunnel du Raimeux est sur le territoire de la commune. Le village se situe le long de la Birse. Il existe un hameau qui se nomme Les Hautes Roches qui se situe à l'ouest du village.

## Activités

Une verrerie exista dans le village de 1791 à 1840. De nos jours, l'implantation industrielle n'est pas très importante à Roches ; la commune connait une exploitation forestière importante.
# Du soleil dans mes yeux

Du soleil dans mes yeux est un film dramatique français réalisé par Nicolas Giraud sorti en 2018.

## Fiche technique

* Titre : Du soleil dans mes yeux
* Réalisation : Nicolas Giraud
* Scénario : Nicolas Giraud et David Oelhoffen, d'après le livre de Philippe Mezescaze
* Photographie : Romain Carcanade
* Montage : Papeliy Milanian
* Costumes : Khadija Zeggaï
* Musique : François Elie Roulin
* Producteur : Arthur Benzaquen
* Production : Frères Zak
* Distribution : MC4 Distribution
* Pays d’origine : France
* Genre : Drame
* Durée : 86 minutes
* Date de sortie :
** France : 11 avril 2018

## Distribution

* Clara Ponsot : Irène
* Nicolas Giraud : Yann
* Hélène Vincent : Nicole
* Noah Benzaquen : Emile
* Patrick Descamps : le directeur de l'agence maritime
* Estelle Vincent : la femme de sécurité
* David Oelhoffen : le second
* Pierre Renverseau : un homme dans les bains-douches
# Louis Aillaud

Louis Aillaud est un dirigeant sportif.
Il préside le club de l'Olympique de Marseille de 1954 à 1956.
# Stóristakkur

Stóristakkur est une île inhabitée d'Islande située dans les îles Vestmann.
# Searl

Searl est un patronyme porté notamment par :
* Jackie Searl (1921-1991), acteur américain ;
* Madeline Searl (en) (1994-), joueuse de football australienne ;
* Nina Searl (1882-1955), psychanalyste et essayiste britannique ;
* Sid Searl (en) (1917-2000), joueur australien de football australien.
# Jean-Louis Gouyon de Vaudurand

Jean-Louis Gouyon de Vaudurand (né vers 1702 et mort à Erdeven le 18 juin 1780) est un ecclésiastique qui fut abbé commendataire et évêque de Léon de à sa mort.

## Biographie

Issu d'une famille noble originaire du diocèse de Vannes, il est le fils de Jean-Louis II Gouyon, comte de Vaudurand (1650-1711) et de Jeanne Julie du Bodoyec. Il est nommé dès 1726 commendataire de Abbaye Notre-Dame de la Vieuville qu'il conserve jusqu'en 1745 et il est également pourvu de l'Abbaye Saint-Mathieu de Fine-Terre en 1739.
Vicaire général du diocèse de Coutances, il est désigné comme évêque de Saint-Pol en 1745 et consacré par Léonor II de Goyon de Matignon l'évêque de Coutances. Il est désigné par l'Assemblée provinciale de 1758 pour être le représentant de la province ecclésiastique de Tours lors de l'Assemblée du clergé de 1760.
Pendant son épiscopat il laisse le souvenir d'un évêque qui « fait preuve de mansuétude envers le jansénisme et de trop peu de zèle envers les jésuites ». Il renonce à son siège en 1763 mais conserve son abbaye en commende ; il se retire au château de Kercadio, en Erdeven où il meurt en 1780. Il sera néanmoins inhumé dans la cathédrale Saint-Paul-Aurélien de Saint-Pol-de-Léon.
# Due

Sur les autres projets Wikimedia :

## Patronyme

Due est un nom de famille notamment porté par :
* Anders Due (1982-), footballeur danois ;
* Christian Due-Boje (1966-), joueur suédois de hockey sur glace ;
* Frederik Due (de) (1796-1873), officier et homme politique norvégien ;
* Katarina Due-Boje (1958-), joueuse suédoise de squash ;
* Louise Bager Due (1982-), handballeuse danoise ;
* Paul Due (1835-1919), architecte norvégien ;
* Paul Armin Due (en) (1870–1926), architecte norvégien ;
* Peter Due (1947-), skipper danois ;
* Tananarive Due (1966-), romancière américaine.

## Mot italien

Due signifie deux en italien. Ce mot entre dans la composition de plusieurs noms de lieu ou d'organisations.

### Organisations

* Rai Due, une chaîne de télévision
* Propaganda Due, une loge maçonnique

## Toponyme

Due est un nom de lieu notamment porté par :
* Due Carrare, une commune italienne ;
* Due, un village de Russie ;
* Dué, une rivière française.

## Sigle

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
DUE est un sigle qui peut faire référence à :
* déclaration unique d'embauche ;
* durée d'utilisation d'un équipement ;
* droit de l'Union européenne ;
* DNA Unwinding Element (en).

## Code

DUE est aussi un code pouvant désigner :
* l'aéroport de Dundo, en Angola.
# Nico Selenati

Nico Selenati (né le 30 juillet 1996 à Uster) est un coureur cycliste suisse.

## Biographie

En 2013, Nico Selenati remporte la médaille de bronze en poursuite par équipes lors des championnats d'Europe sur piste juniors, associé à Simon Brühlmann, Chiron Keller et Patrick Müller. L'année suivante, il termine deux fois sur le podium au championnat d'Europe junior avec l'argent en course à l'américaine avec Patrick Müller et le bronze en poursuite par équipes (avec Patrick Müller, Lukas Rüegg et Martin Schäppi). En 2014, il gagne sur route le Championnat de Zurich juniors, avant de devenir champion de Suisse de vitesse par équipes sur la piste, avec Reto Müller et Jan Keller. En 2016, il répète ce succès avec Andreas Müller et Reto Müller et termine troisième du championnat d'Europe de scratch espoirs.
En 2017, il participe à ses premiers championnats d'Europe sur piste avec les élites à Berlin.

## Palmarès sur route
### Par année

* 2014
** Prix des Vins Henri Valloton juniors
** Championnat de Zurich juniors
** 3e du championnat de Suisse du contre-la-montre juniors
* 2015
** Grand Prix Oberes Fricktal
** 1re étape du Tour de Nouvelle-Calédonie (contre-la-montre par équipes)
* 2016
** 2e du championnat de Suisse sur route espoirs
** 3e du Critérium du Printemps
* 2017
** Grand Prix Mobiliar
* 2018
** Grand Prix Olten

### Classements mondiaux
## Palmarès sur piste
### Championnats du monde

* Pruszków 2019
** 10e de l'américaine

### Championnats d'Europe

| Édition / Épreuve | Poursuite par équipes | Scratch | Américaine |
| Anadia 2013 (juniors) | Bronze | | |
| Anadia 2014 (juniors) | Bronze | | Argent |
| Montichiari 2016 (espoirs) | | Bronze | |
| Aigle 2018 (espoirs) | Argent | Argent | Bronze |

### Jeux européens

| Édition / Épreuve | Poursuite par équipes |
| Minsk 2019 | Bronze |

### Championnats de Suisse

* 2014
** Champion de Suisse de vitesse par équipes (avec Jan Keller et Reto Müller)
* 2016
** Champion de Suisse de vitesse par équipes (avec Andreas Müller et Reto Müller)
** 2e de la course à l'élimination
* 2017
** Champion de Suisse de poursuite par équipes (avec Claudio Imhof, Patrick Müller, Lukas Rüegg et Reto Müller)
* 2018
** 2e de la course aux points
* 2019
** 2e du keirin
** 2e du scratch
# Chthonos kuyllur

Chthonos kuyllur est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Theridiosomatidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la province de Cotopaxi en Équateur$^,$. Elle se rencontre vers San Francisco de las Pampas et dans la réserve biologique d'Otonga.

## Description

Le mâle holotype mesure 1,4 mm.

## Publication originale

* Dupérré & Tapia, 2017 : On some minuscule spiders (Araneae: Theridiosomatidae, Symphytognathidae) from the Chocó region of Ecuador with the description of ten new species. Zootaxa, n$^o$ 4341(3), p. 375-399.
# Searles Valentine Wood

Searles Valentine Wood (14 février 1798 – 26 octobre 1880) est un paléontologue britannique.

## Biographie

En 1811 Wood fait de la mer son métier en s'engageant comme aspirant dans la compagnie anglaise des Indes orientales. En 1826 il abandonne la mer et s'installe à Hasketon près de Woodbridge. À partir de cette date, il étudie les mollusques du Tertiaire récent (Pliocène) du Suffolk et du Norfolk ainsi que ceux du Tertiaire plus tardif (Éocène) du bassin de Hampshire. Sur ce dernier sujet il écrit A Monograph of the Eocene Bivalves of England (Une monographie sur les bivalves de l'Éocène d'Angleterre- (1861-1871) publiée par la Palaeontographical Society. Sa plus importante publication est A Monograph of the Crag Mollusca (Une monographie sur les mollusques du Crag) (1848-1856), publiée par la même société et pour laquelle il reçoit la médaille Wollaston en 1860. Une édition augmentée parait en 1872-1874 et une troisième est publiée par son fils en 1882.
Son fils, Searles Valentine Wood (1830-1884), est notaire pendant quelques années puis devient géologue, étudiant plus spécialement la structure des dépôts du Crag et les mouvements des glaciers.

## Sources

* (en) « Searles Valentine Wood », dans Encyclopædia Britannica [détail de l’édition], 1911 (lire sur Wikisource).
# Jean-Louis Grillet

Jean-Louis Grillet, né le 16 décembre 1756 à La Roche-sur-Foron et mort le 11 mars 1812, est un chanoine savoyard, auteur notamment du Dictionnaire historique littéraire et statistique des départements du Mont-Blanc et du Léman (1807).

## Biographie

Jean-Louis Grillet naît le 16 décembre 1756 à La Roche-sur-Foron, dans le duché de Savoie.
Il est ordonné prêtre en 1779 et devient chanoine de la collégiale de La Roche-sur-Foron en 1780, puis professeur et préfet du collège royal de Carouge, en 1786, pensionné de Sa Majesté le roi de Sardaigne.
Avec son ouvrage sur La Roche, il est considéré comme le premier historien moderne de la Savoie. Le comte de Foras dit de lui, faisant référence à cet ouvrage et à la famille d'Angeville, « comme il arrive trop fréquemment à cet écrivain, à côté de recherches dont on ne saurait méconnaître la valeur, on trouve, pour ce qui concerne la partie généalogique, des erreurs capitales ».
Avec l'entrée des révolutionnaires français en Savoie, il émigre en 1792 en Suisse, puis en Piémont, où il devient précepteur de la famille Provagna di Collegno à Turin, puis en Toscane, pour n'en revenir que treize ans plus tard. Il est nommé directeur-adjoint de l'école secondaire de Chambéry, aux côtés de Georges-Marie Raymond, puis professeur de philosophie en 1807. Il devient ensuite censeur au collège de Grenoble pendant trois ans, avant d'être appelé au poste de principal au collège d'Annecy. Un poste qu'il refuse pour raison de santé.
Ses travaux historiques lui permettent de devenir membre de l'Académie italienne et associé-correspondant de la Société royale économique de Florence.

## Œuvres principales

* Éléments de Chronologie et de Géographie, adaptés à l'Histoire des Princes de la Royale Maison de Savoie, 1788 (lire en ligne sur Gallica)
* Histoire de la ville La Roche, Puthod, 1790 (lire en ligne sur Gallica)
* Dictionnaire historique, littéraire et statistique des départements du Mont-Blanc et du Léman, contenant l'histoire ancienne et moderne de la Savoie, et spécialement celle des personnes qui y étant nées ou domiciliées, se sont distinguées par des actions dignes de mémoire, ou par leurs succès dans les lettres, les sciences et les arts, Puthod, 3 tomes in-8°, 1807.
Son dictionnaire, publié par souscription en 1807, regroupe tous les noms de lieux de Savoie pour lesquelles est faite une description à laquelle sont généralement associées les familles ou personnalités importantes (voir le titre complet ci-dessous). Toutefois certaines d'entre elles n'ont parfois qu'un intérêt local.
# Longchuan

* Le xian de Longchuan (龙川) est une subdivision administrative de la province du Guangdong en Chine ;
* Le xian de Longchuan (陇川) est une subdivision administrative de la province du Yunnan en Chine.
# Njegoševo (Šamac)

Njegoševo (en serbe cyrillique : Његошево) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Šamac et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte aucun habitant.
# Chtelnica

Chtelnica est un village de Slovaquie situé dans la région de Trnava.

## Histoire

Première mention écrite du village en 1216.
# Subtitle Workshop

Subtitle Workshop est un logiciel gratuit pour le sous-titrage vidéo. Il est simple d'utilisation et supporte plus de cinquante formats différents.

## Caractéristiques

Subtitle Workshop permet de créer et d'éditer des fichiers de sous-titre (les plus utilisés sont les .srt) tout en affichant un aperçu de la vidéo afin de synchroniser facilement l'apparition des sous-titres. Le logiciel possède une multitude de fonctions permettant la resynchronisation, facilitant la traduction, etc.