OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le Bon Grain et l'Ivraie (film)

Le Bon Grain et l'Ivraie est un film français réalisé par Manuela Frésil et sorti en 2020. Le tournage a été effectué à Annecy.

## Fiche technique

* Titre : Le Bon Grain et l'Ivraie
* Réalisation : Manuela Frésil
* Scénario : Manuela Frésil
* Photographie : Manuela Frésil et Jean-Pierre Méchin
* Son : Manuela Frésil
* Montage : Marc Daquin
* Musique : Jean Sibelius
* Production : La Traverse - Cinédoc Films
* Pays : France
* Durée : 94 minutes
* Date de sortie : France - 28 octobre 2020

## Sélections

* États généraux du film documentaire 2019
* Cinéma du réel 2019
* Festival Traces de vies 2019
# Cambridge Spies

Cambridge Spies est une mini-série britannique en quatre épisodes de 60 minutes réalisée par Tim Fywell sur un scénario de Peter Moffatt, diffusée du 9 au 30 mai 2003 sur BBC One.
En France, la série a été diffusée en 2004 sur CinéCinéma Auteur et Pink TV.

## Synopsis

La série évoque l'histoire de quatre espions des Cinq de Cambridge.

## Distribution

* Tom Hollander : Guy Burgess
* Toby Stephens : Kim Philby
* Samuel West : Anthony Blunt
* Rupert Penry-Jones : Donald Maclean
* Lisa Dillon (en) : Litzi Friedman, première femme de Kim Philby
* Patrick Kennedy : Julian Bell
* Julian Firth (en) : Edward VIII
* Anthony Andrews : George VI
* Angus Wright : Guy Liddell (en)
* Alastair Galbraith : Cairncross
* John Light : James Angleton
* Ronald Pickup : Colonel Winter
* Anna-Louise Plowman : Melinda, femme de Donald Maclean
* David Savile : Father May
* James Fox Lord Halifax
* Garrick Hagon : Klaus Fuchs
* Simon Woods : Charlie Givens
* Benedict Cumberbatch : Edward Hand
* Imelda Staunton : Elizabeth Bowes-Lyon
# Henry Boveyron

Henry Boveyron, né le 28 juin 1852 à Genève et mort dans la même ville le 11 juillet 1931, est une personnalité politique genevoise, membre du Parti radical-démocratique.

## Biographie

Banquier de métier, Henry Boveyron conduit en parallèle une carrière politique tout d'abord à la ville de Genève comme conseiller municipal de 1896 à 1906, puis administratif jusqu'en 1915, responsable du dicastère des Finances. Il est ensuite élu au Grand Conseil genevois de 1907 à 1923 puis à nouveau entre 1926 et 1927, puis au Conseil d'État de 1915 à 1918 et de 1921 à 1924.
# Sarra Belhocine

Sarra Belhocine, née le 18 septembre 1994 à Alger, est une joueuse algérienne de volley-ball. Elle joue au poste de pointue. En 2012, elle participe aux jeux olympiques d'été$^,$$^,$

## Clubs

* MC Alger 2002-2008
* GS Pétroliers (ex MC Alger) 2008-

## Palmarès

* 2010 Vice championne d'Afrique avec l'équipe nationale cadette d'Algérie.

## Article connexe

* Équipe d'Algérie de volley-ball féminin
# Roger Coudroy

Roger Coudroy (1935-1968) surnommé As Saleh (Le juste) par des Palestiniens, est un militant nationaliste-révolutionnaire français né en Belgique, membre de Jeune Europe et du Fatah, engagé dans la lutte armée en Palestine. Il meurt lors d'un affrontement avec l'armée israélienne, devenant ainsi le premier Européen mort au combat contre l'État d'Israël.
Il est devenu un martyr et un symbole de la mouvance nationale-révolutionnaire.

## Biographie

Né en Belgique en 1935, il fait des études d'ingénieur et travaille en France. Il se rend au Moyen-Orient, où il va travailler trois ans durant pour différentes entreprises, entre Beyrouth et le Koweït.
Avant de partir pour le Moyen Orient, Roger Coudroy milite au sein de l'organisation nationalistes-révolutionnaires Jeune Europe, dont la ligne est caractérisée par un antiaméricanisme et un antisionisme forts. L'organisation se solidarise en parallèle avec le Nationalisme arabe$^,$. Le dirigeant de Jeune Europe, Jean Thiriart prône le soutien actif à la cause palestinienne. Il annonce le projet de former des Brigades européennes, formées de volontaires, destinées à combattre militairement en Palestine, avant de pouvoir devenir opérationnelles en Europe.
Thiriart s'entretient avec les dirigeants de l'OLP avec lesquels il est en contact, propose l'idée aux baathistes en Irak et au président égyptien Nasser, à qui il rend visite en 1968.
Roger Coudroy s'engage dans le Fatah et prend la tête d'une brigade.
Il meurt dans un affrontement avec Tsahal, le 3 juin 1968. Il est présenté dans sa mouvance comme le premier Européen à être mort dans les rangs palestiniens : l'historien Nicolas Lebourg relève qu'« il n'y a guère d'archives pour étayer le propos, et les récits sont très divergents sur la cause du décès, mais l'Organisation de libération de la Palestine a bien édité en 1969 les écrits du jeune militant [...] »$^,$. La revue de Jeune Europe, La Nation européenne, rendra hommage au « premier européen tombé au champ d’honneur en Palestine, dans le combat contre l’impérialisme américano-sioniste ».
Il laissera un recueil d'articles et de notes : J'ai vécu la résistance palestinienne. Le livre est publié en 1969 à Beyrouth par le Centre de recherches de l'OLP. La préface présente ainsi Coudroy: « Notre camarade Roger Coudroy, né en Belgique, élevé en France, connu parmi ses frères Fedayine sous le nom de As Saleh (Le Juste), fut le premier martyr étranger à trouver la mort à l'issue d'une mission en territoire arabe occupé. C'était au printemps 1968. »
Après sa mort, Gilles Munier crée l'Association européenne Roger-Coudroy. Dans les années 1980, le Parti communautaire national-européen se réclamera de l'héritage de Roger Coudroy.
# Lassaad Hanini

Lassaad Hanini, né le 1er mai 1971, est un footballeur tunisien jouant au poste de défenseur.
Il évolue avec différents clubs tunisiens comme le Club africain.
Il dispute également la Coupe d'Afrique des nations de football 1996 avec la sélection nationale.

## Palmarès

* Vainqueur de la coupe arabe des vainqueurs de coupe de football : 1995
* Vainqueur du championnat de Tunisie de football : 1996
* Finaliste de la Coupe d'Afrique des nations : 1996
# Callilepis bifurcata

Callilepis bifurcata est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Gnaphosidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Algarve au Portugal$^,$. Elle se rencontre vers São Brás de Alportel.

## Description

Le mâle holotype mesure 4,7 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Wunderlich en 2023.

## Publication originale

* Wunderlich, 2023 : « Contribution to the spider (Araneida) fauna of the Algarve, Portugal, with notes on the phylogeny of the superfamily Araneoidea and the description of the new araneoid family Fonteferridae. » Beiträge zur Araneologie, vol. 16, p. 4-112 & 231-233.
# Coupe intercontinentale 1983

La Coupe intercontinentale 1983 est la vingt-deuxième édition de la Coupe intercontinentale de football. Elle oppose lors d'un seul match le club ouest-allemand du Hambourg SV, vainqueur de la Coupe des clubs champions européens 1982-1983, aux Brésiliens de Grêmio, vainqueurs de la Copa Libertadores 1983. Il s'agit de la première apparition de ces deux clubs dans cette compétition.
La confrontation se déroule au Stade national de Tokyo, le 11 décembre 1983 devant 62 000 spectateurs. Le match arbitré par le Français Michel Vautrot se conclut par une victoire des Brésiliens sur le score de 2-1, avec un but de Renato Gaúcho, élu homme du match, dans le temps additionnel.
En 2017, le Conseil de la FIFA a reconnu avec document officiel (de jure) tous les champions de la Coupe intercontinentale avec le titre officiel de clubs de football champions du monde, c'est-à-dire avec le titre de champions du monde FIFA, initialement attribué uniquement aux gagnants de la Coupe du monde des clubs FIFA.

## Feuille de match

| Coupe intercontinentale 1983 | Hambourg SV | 1 - 2 | Grêmio | Stade national, Tokyo |
| 11 décembre 1983 12 h 00 UTC+9 | Schröder (en) 85e | (0 - 1) | 38e 90+3e Renato | Spectateurs : 62 000 Arbitrage : Michel Vautrot |
| 11 décembre 1983 12 h 00 UTC+9 | | (Rapport) | | Spectateurs : 62 000 Arbitrage : Michel Vautrot |
| Hambourg | Grêmio |
Hambourg : :
| G | 1 | Uli Stein |
| D | 2 | Michael Schröder (en) |
| D | 3 | Bernd Wehmeyer |
| D | 4 | Ditmar Jakobs |
| D | 5 | Holger Hieronymus |
| M | 8 | Jürgen Groh |
| M | 6 | Jimmy Hartwig |
| M | 10 | Felix Magath |
| A | 7 | Wolfram Wuttke |
| A | 11 | Wolfgang Rolff |
| A | 9 | Allan Hansen |
| Remplaçants : |||
| G | | Uwe Hain |
| D | | Dieter Brefort (de) |
| A | | Thomas von Heesen |
| Entraîneur : |||
| Ernst Happel ||||
Grêmio : :
| G | 1 | Mazarópi |
| D | 2 | Paulo Roberto |
| D | 3 | Jorge Baidek (it) |
| D | 6 | Hugo de León |
| D | 4 | Paulo César Magalhães (pt) |
| M | 5 | China (it) |
| M | 8 | Osvaldo (pt) | 78e |
| M | 11 | Mário Sérgio (en) |
| A | 7 | Renato |
| A | 9 | José Tarciso de Souza (en) |
| A | 10 | Paulo César | 70e |
| Remplaçants : |||
| M | 15 | Paulo Bonamigo (en) | 78e |
| A | 16 | Caio (pt) | 70e |
| G | | Beto |
| D | | Leandro |
| D | | Casemiro |
| M | | Tonho |
| A | | César |
| Entraîneur : |||
| Valdir Espinosa (en) ||||
# Ministère des Travaux publics (Venezuela)

Le ministère des Travaux publics (Ministerio del Poder Popular para Obras Públicas, en espagnol, littéralement, « ministère du Pouvoir populaire pour les Travaux publics ») est un ministère du gouvernement du Venezuela. Son titulaire actuel est Raúl Paredes depuis le 12 août 2019.

## Chronologie

Le ministère antérieur s'intitule ministère des Transports terrestres et des Travaux publics jusqu'au 4 janvier 2017, date à laquelle le président Nicolás Maduro ne le sépare en deux entités, le ministère du Transport qui continue d'être dirigé par Ricardo Molina (jusqu'en juin 2017) et le présentement ministère des Travaux publics qui et confié à César Alberto Salazar.

## Liste des ministres
### Ministres des Travaux publics

| Nom | Parti | Début | Fin |
| Raúl Paredes | | Depuis le 12 août 2019 | |
| Marleny Contreras | PSUV | 14 juin 2018 | 12 août 2019 |
| César Alberto Salazar | PSUV | 4 janvier 2017 | ? |

### Ministres des Transports terrestres et des Travaux publics

| Nom | Début | Fin |
| Ricardo Molina | 2 août 2016 | 4 janvier 2017 |
| Luis Sauce | décembre 2015 | 2016 ? |
| Haiman El Troudi | 17 juin 2013 | décembre 2015 |
# Prix Wolfson

Prix Wolfson peut faire référence à :
* Prix Philip-Leverhulme
* Wolfson History Prize
# Sauvegarde maritime

La notion de sauvegarde maritime qualifie l'ensemble des missions, civiles et militaires, qui visent à assurer la protection et la sécurité des approches maritimes d'un territoire national.
Ces missions s'adressent aussi bien :
* aux risques traditionnels liés aux activités maritimes : secours et sauvetage en mer, lutte contre les pollutions marines, police de la navigation, surveillance des pêches ;
* qu'aux luttes contre les activités illicites sur mer : terrorisme, piraterie, narcotrafic, migration clandestine par mer...
Les missions de sauvegarde maritime se rattachent en partie à l'action de l'État en mer.
# Roriz (Barcelos)

Roriz est une des 89 "paroisses civiles" (freguesia en portugais) de la municipalité de Barcelos, avec une superficie de 6,91 km$^2$ et une population de 2 152 habitants (2001).
Sa densité de population s'élève à 311,4 hab/km$^2$.

## Démographie

Population de Roriz (1864 – 2011) :
| 1864 | 1878 | 1890 | 1900 | 1911 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 |
| 886 | 958 | 945 | 1 008 | 1 027 | 1 022 | 1 096 | 1 261 | 1 383 | 1 450 | 1 447 | 1 837 | 1 942 | 2 152 | 2 152 |
La population de Quirás (annexée) avait été incluse dans le recensement de 1864, 1878, 1911, 1920 et 1930.
# Le Beau livre

Le Beau livre est une collection éditée chez Ferenczi à partir de 1932.

## Liste des titres

* 1 Prisons et Paradis par Colette, 1932
* 2 Celui du Bois Jacqueline par Gaston Chérau, 1932
* 3 Siegfried et le Limousin par Jean Giraudoux, 1932
* 4 La Bourrine par Marc Elder, 1932
* 5 Colline par Jean Giono, 1932
* 6 Flore par Jean Rameau, 1932
* 7 L’Enfant aux yeux de chat par André Lichtenberger, 1932
* 8 Les Égarements de Blandine par Francis de Miomandre, 1932
* 9 Jeux d'artifices par Rachilde, 1932

## Lien externe

* Notice BNF
# Minicia caspiana

Minicia caspiana est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Azerbaïdjan, en Russie et en Ukraine$^,$$^,$.

## Description

Le mâle holotype mesure 1,65 mm et la femelle paratype 1,80 mm.

## Publication originale

* Tanasevitch, 1990 : The spider family Linyphiidae in the fauna of the Caucasus (Arachnida, Aranei). Fauna nazemnykh bespozvonochnykh Kavkaza. Moscow, Akaedemia Nauk, p. 5-114.
# Primož Trubar

Primož Trubar (8 juin 1508 - 28 juin 1586) est un réformateur protestant carnolien. Il est fondateur et premier superintendant de l'Église protestante de la Slovénie, unificateur de la langue slovène et auteur du premier livre imprimé en slovène.

## Éléments de biographie et œuvres

Trubar grandit dans le village Rašica (ou Raščica, Račca ou Rastčica), près de la ville slovène actuelle de Velike Lašče, puis en Autriche. Durant les années 1520-1521 il va à l'école à Rijeka. Entre 1522 et 1524 il continue sa formation à Salzbourg. À Trieste, sous le tutorat de l'évêque Pietro Bonomo (it), il fréquente les auteurs humanistes, en particulier Érasme de Rotterdam. En 1528 il s'inscrit à l'université de Vienne, mais ne termine pas ses études. En 1530 il revient en Slovénie et devient prédicateur. Il s'oriente progressivement vers le protestantisme et, en 1547, est expulsé de Ljubljana.
C'est alors qu'il est prédicateur protestant à Rothenburg qu'il écrit le Katekizem (Catéchisme) et l'Abecednik (Abécédaire), qui, édités ensemble en 1550 à Tübingen, forment alors le premier livre en slovène. Au cours des années suivantes, il écrit environ 25 livres en slovène, le plus important étant la traduction du Nouveau Testament.
Trubar meurt et est enterré à Derendingen, qui fait maintenant partie de la ville de Tübingen.

## Commémorations

En 1986, la télévision slovène a produit une série dirigée par Andrej Strojan, dans laquelle Trubar a été incarné par Polde Bibič, acteur slovène populaire au théâtre et au cinéma.
En 2010, le Parlement slovène a décrété que le 8 juin, date présumée de la naissance de Trubar, serait un jour de célébration nationale.
Il est représenté sur un billet de 10 tolars datant du 15 janvier 1992.
Primož Trubar est aussi représenté sur deux pièces slovènes en euros :
* la pièce slovène d'un euro, à son effigie ;
* une pièce commémorative de deux euros émise en mai 2008, célébrant le 500e anniversaire de sa naissance.
# Sarnówek

Sarnówek peut faire référence :

## Toponymie

en Pologne:
* Sarnówek, un village de la gmina de Cekcyn du powiat de Tuchola de la voïvodie de Couïavie-Poméranie
* Sarnówek, un village de la gmina de Dalików du powiat de Poddębice de la voïvodie de Łódź
* Sarnówek, un village de la gmina d'Iława du powiat d'Iława de la voïvodie de Varmie-Mazurie
# Rorippa amphibia

Rorippa amphibia, le Rorippe amphibie ou Cresson amphibie, est une espèce de plantes herbacées de la famille des Brassicacées.

## Synonyme

* Sisymbrium amphibium L. (basionyme)

## Liste des variétés et formes

Selon Tropicos (18 juin 2013) (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :
* Rorippa amphibia var. natans Kotov
* Rorippa amphibia var. riparia Kotov
* Rorippa amphibia f. amphibia
* Rorippa amphibia f. variifolia Hayek

## Protection

* Liste des espèces végétales non cultivées protégées sur l’ensemble du territoire algérien
* Liste rouge des plantes de Suisse
# Le Cerveau de la planète Arous

Le Cerveau de la planète Arous (The Brain from planet Arous) est un film américain de science-fiction réalisé par Nathan Juran (sous le nom de Nathan Hertz) en 1957.

## Synopsis

Surpris de détecter une radioactivité anormale en provenance des montagnes de la mort deux jeunes chercheurs, Steve et Dan se rendent sur place. Ils ne tardent pas à découvrir un extraterrestre très évolué nommé Gor. Celui-ci tue Dan et s'empare du cerveau de Steve. Il dévoile alors ses intentions : dominer la Terre entière. Vol, un autre extraterrestre cherche à le traquer, pour cela il obtient la complicité de Sally, la fiancée de Steve, du père de celle-ci et du chien George dont il contrôle le cerveau. Steve fait la démonstration de son pouvoir, destruction d'avion, destruction d'un site devant une assemblée de militaires médusés, puis convocation des représentants des principales puissances terrestres. Il n'existe qu'un seul moyen de neutraliser Gor, s'attaquer à sa scissure de Rolando dans son cerveau, pendant les rares moments où il quitte l'esprit de Steve pour se ressourcer en oxygène.

## Fiche technique

* Titre : Le Cerveau de la planète Arous
* Titre original : The Brain from planet Arous
* Réalisation : Nathan Juran (sous le nom de Nathan Hertz)
* Scénario : Ray Buffum
* Musique : Walter Greene
* Photographie : Jacques R. Marquette
* Date de sortie :
** États-Unis : 1er octobre 1957
* Durée : 71 minutes
* Pays : États-Unis
* Langue : anglais
* Genre : science-fiction

## Distribution

* John Agar : Steve March
* Joyce Meadows : Sally Fallon
* Robert Fuller : Dan Murphy
* Thomas Browne Henry : John Fallon
* Kenneth Terrell : colonel dans la salle de conférence
* Henry Travis : colonel Frogley
* E. Leslie Thomas : général Brown
* Tim Graham : shérif Wiley Pane
* Bill Giorgio : le représentant soviétique

## Accueil

Sur Rotten Tomatoes, le film a 33% de notes positives basées sur 6 critiques pour une moyenne de 4,8/10. Le score d'audience est de 39%, basé sur plus de 500 critiques.

## Autour du film

Nathan Juran, mécontent de la conclusion du film, refusa que son nom apparaisse en tant que tel au générique; c'est pour cette raison que le réalisateur y apparaît sous le nom de Nathan Hertz.
On peut noter qu'un extrait du film apparaît dans la série Malcolm In The Middle$^,$.
# Cameroon People's Party

Le Cameroon People's Party (CPP) est un parti politique camerounais, créé le 26 décembre 1991 à Bamenda, dans le Nord-Ouest du Cameroun, à la faveur du retour au multipartisme au début des années 1990.
La présidente du parti est Kah Walla, élue le 30 Avril 2011 au cours d’une assemblée générale extraordinaire tenue à Bamenda.
Le CPP participe à l'élection présidentielle camerounaise de 2011 avec comme candidat Kah Walla.
Le CPP est interdit de défilé de la fête nationale camerounaise en 2016.
# Cuet

Le hameau de Cuet est une ancienne paroisse du département de l'Ain, rattachée en 1794 à la commune de Montrevel-en-Bresse.

## Toponymie

Le toponyme Cuet proviendrait de Collia signifiant « passage » ou « col ».

## Personnalités liées à la commune

* Saint Pierre Chanel, est né à Cuet, à la ferme de la Potière, en 1803.

## Lieu de pèlerinage

Pierre Chanel, canonisé en 1954 par le pape Pie XII et Saint patron de l'Océanie est fété le 28 avril de chaque année. Tous les ans le diocèse de Belley-Ars, dont dépend la paroisse, organise le samedi le plus proche du 28 avril une fête diocésaine et missionnaire au sanctuaire de Saint Pierre Chanel avec chants et danses de Futuna et procession avec le reliquaire$^,$.

## Musée

Sur le territoire de l'ancien hammeau de Cuet, se trouve le « Musée océanien et de Saint-Pierre-Chanel ».
# Miranda Mikadzé

Miranda Mikadzé (en géorgien : მირანდა მიქაძე) est une joueuse d'échecs géorgienne née le 18 septembre 1989. Grand maître international féminin depuis 2016, elle a remporté deux coupes d'Europe des clubs avec l'équipe géorgienne de Batoumi.

## Biographie et carrière

Dans les compétitions internationales de jeunes filles, Mikadzé a remporté deux médailles d'argent : au championnat d'Europe des filles de moins de 14 ans en 2003 (derrière Anna Mouzytchouk) et au championnat du monde des moins de seize ans en 2005 (encore derrière Anna Mouzytchouk). Au championnat du monde junior (moins de 20 ans), elle finit sixième en 2008, puis cinquième l'année suivante (en 2009).
De 2014 à 2016, elle disputa la coupe d'Europe des clubs d'échecs comme remplaçante (échiquier de réserve) de l'équipe du Nona de Batoumi qui remporta la médaille d'or en 2014 et 2015, puis finit deuxième (médaille d'argent par équipe) en 2016.
Elle obtint le titre de grand maître international féminin en 2016.
Miranda Mikadzé a représenté la Géorgie au Championnat d'Europe par équipes de 2019, marquant 2,5 points en cinq parties à l'échiquier de réserve (elle jouait dans l'équipe 2 de Géorgie).
Elle participa à l'Olympiade d'échecs de 2018 à Batoumi en Géorgie au deuxième échiquier l'équipe 2 féminine de Géorgie qui finit huitième de la compétition (Miranda Mikadzé marqua 4,5 points en six parties).
# Henry B. Goodwin

Henry Buergel Goodwin (Munich, 20 février 1878 - Uppsala, 11 septembre 1931) est un photographe suédois pictorialiste, spécialiste des langues nordiques.

## Biographie

Henry Buergel Goodwin, de son vrai nom Heinrich Karl Hugo Bürgel, est le fils d'Hugo Bürgel (1853 – 1903), un peintre paysagiste. Il étudie les langues nordiques à l'Université de Leipzig d'où il sort diplômé en 1903 après avoir fait une thèse sur le Konungsannáll, un manuscrit islandais. Il apprend la photographie dans le studio de Nicola Perscheid. En 1903, il se marie avec Hildegard Gassner, et l'année suivante, ils déménagent à Uppsala en Suède, où il donne des conférences universitaires en allemand de 1906 à 1909. Il est naturalisé suédois en 1908 et donne alors une consonance anglaise à son nom. En 1909, il divorce d'Hildegard, laquelle retourne trois ans plus tard en Allemagne avec leurs trois enfants. Peu après Goodwin se marie avec Ida Helander (1874 – 1963) alors institutrice à Stockholm. Sa carrière universitaire n'avance pas et il s'intéresse de plus en plus à la photographie. À partir de 1916, il devient photographe professionnel et devient alors le principal photographe pictorialiste suédois.

## Galerie

* Vers 1910
* Hjalmar Branting
* Gösta Mittag-Leffler
* Selma Lagerlöf
* Selma Lagerlöf
* Vers 1915
* Jenny Hasselqvist
* Gustaf Fröding, vers 1900
* Greta Garbo
* Des jardiniers, vers 1930
* En 1916

## Notes, références

* (sv) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en suédois intitulé « Henry B. Goodwin » (voir la liste des auteurs).
* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Henry B. Goodwin » (voir la liste des auteurs).
# Sarnówko (Kartuzy)

Sarnówko est une localité polonaise de la gmina mixte et du powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 29 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.
# Rorion Gracie

Rorion Gracie, né le 10 janvier 1952, est un combattant de jiu-jitsu brésilien et un membre de la famille Gracie. Il est le fils le plus âgé de Hélio Gracie et il est un des rares à avoir une ceinture rouge neuvième degré en jiu-jitsu brésilien (JJB).
Il est l'un des fondateurs de l'Ultimate Fighting Championship avec Art Davie en 1993.
# Le Chant de l'immédiat satori

Le Chant de l'immédiat satori (en japonais : Shōdōka) est un recueil de 78 poèmes zen qui aurait été écrit au VIIIe siècle par le maître chinois Yōka Daishi.

## Description

Le texte comporte 2000 kanjis groupés en 267 vers de 7 kanjis environ. L'ensemble est divisé en 78 poèmes.

## Traductions et commentaires

* Le Chant de l'immédiat satori, traduction et commentaires de Taisen Deshimaru, Paris, Éd. Zen-Retz, 1978. Réédition Albin Michel, coll. « Spiritualités vivantes », 2010.
* Kôdô Sawaki, Le Chant de l’Éveil. Le Shôdôka commenté par un maître zen, trad. du japonais par Janine Cousin, Paris, Éd. Albin Michel, 1999.
* Eric Rommeluère, « Le Chant de la réalisation de la voie » (traduction annotée) in Les Fleurs du vide : Anthologie du bouddhisme sôtô zen, Paris, Grasset, 1995.
# Cambreling

Cambreling est un nom de famille notamment porté par :
* Sylvain Cambreling
* Frédérique Cambreling