OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Soulèvement du ghetto de Częstochowa

Le soulèvement du ghetto de Częstochowa était une insurrection dans le ghetto de Częstochowa en Pologne contre les forces d'occupation allemandes pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a eu lieu fin juin 1943, entraînant la mort de quelque 2 000 Juifs.
Le ghetto a été créé à la suite d'une journée connue sous le nom de lundi sanglant, une journée au cours de laquelle les nazis ont tué 300 citoyens juifs lors de l'occupation de la ville de Częstochowa. Le ghetto a duré de sa création le 3 septembre 1939 à sa libération par l'Armée rouge soviétique en janvier 1945. Les prisonniers du ghetto ont été contraints de travailler dans des usines de travail forcé, de fabrication. Tout au long de la vie de ce site, il a abrité 48 000 juifs polonais. – dont 40 000 ont été déportés au camp d'extermination de Treblinka.
Le premier exemple de résistance armée a eu lieu le 4 janvier 1943, dans le soi-disant Grand Ghetto établi par les Allemands en avril 1941. Lors de la "sélection" de quelque 500 Juifs à déporter vers le ghetto de Radomsko, une fusillade a éclaté sur la place de Varsovie dans laquelle Mendel Fiszelewicz et Isza Fajner ont été tués. 50 jeunes juifs sont exécutés en représailles.

## Insurrection à grande échelle

La liquidation définitive du Petit Ghetto a commencé en juin 1943, après quatre mois d'exécutions massives au Cimetière et de « sélections » de Juifs pour les déportations aux camps de travail forcé, y compris à Bliżyn. Le 25 juin (ou 26), 1943 un soulèvement complet éclate, organisé par l' Organisation des combattants juifs, même si les insurgés sont faiblement armés. Ils se sont barricadés dans des bunkers le long de la rue Nadrzeczna. Dans les combats et les massacres qui suivirent, 1 500 Juifs moururent. Le chef du soulèvement, Mordechaj Zylberberg, s'est suicidé alors que les Allemands étaient sur le point de s'emparer de son bunker sur Nadrzeczna. Le soulèvement a été réprimé le 30 juin 1943 et 500 Juifs supplémentaires ont été brûlés vifs ou enterrés sous les décombres du Petit Ghetto. Les 3900 fugitifs restants ont été arrêtés et envoyés au camp de Warta ou incarcérés dans les prisons de travail voisines, Hasag Pelcery et Huta. Cependant, le ghetto de Częstochowa n'a pas été liquidé. Quelque 10 000 Juifs ont été amenés de Skarżysko-Kamienna en 1944. Environ 5 200 d'entre eux ont été libérés par l'Armée rouge à la mi-janvier 1945.
# 6-Phosphogluconolactone

La 6-phosphogluconolactone est une lactone intermédiaire de la voie des pentoses phosphates. Elle est issue du glucose-6-phosphate sous l'action de la glucose-6-phosphate déshydrogénase.
# (39802) Ivanhlinka

(39802) Ivanhlinka est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(39802) Ivanhlinka est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 29 octobre 1997 à Ondřejov par Lenka Šarounová. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,18 UA, une excentricité de 0,09 et une inclinaison de 1,1° par rapport à l'écliptique.
Il est nommé d'après le joueur de hockey sur glace tchécoslovaque Ivan Hlinka.
# Élections législatives françaises de novembre 1946 en Guinée

Les élections à l'assemblée nationale française ont eu lieu en Guinée le 10 novembre 1946, dans le cadre des élections françaises plus larges. Le territoire a élu deux membres à l'Assemblée. L'Union socialiste et progressiste et le Parti socialiste ont remporté un siège chacun, occupés respectivement par Yacine Diallo et Mamba Sano.

## Résultats

| Faire la fête | Faire la fête | Votes | % | Sièges |
| | Union socialiste et progressiste | 60 516 | 63,35 | 1 |
| | Parti socialiste de Guinée | 30 993 | 32,45 | 1 |
| | Union Démocratique Africaine | 3 421 | 3.58 | 0 |
| | Parti républicain de la gauche | 591 | 0,62 | 0 |
| Total | Total | 95 521 | 100,00 | 2 |
| Votes valides | Votes valides | 95 521 | 99,40 | |
| Votes invalides/blancs | Votes invalides/blancs | 581 | 0,60 | |
| Nombre total de votes | Nombre total de votes | 96 102 | 100,00 | |
| Électeurs inscrits/taux de participation | Électeurs inscrits/taux de participation | 131 309 | 73.19 | |
| Source : De Benoist |||||
# Georgi Hristov (basket-ball)

Georgi Hristov (en bulgare : Георги Христов), né le 14 octobre 1947, à Botevgrad, en Bulgarie, est un ancien joueur bulgare de basket-ball.
# Sohail Qaiser

Sohail Qaiser, né en 1965 à Lahore$^,$ et mort le 14 août 2016 à Lahore, est un joueur professionnel de squash représentant le Pakistan. Il atteint en mai 1984 la 19e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

## Biographie

Sohail Qaiser est le neveu de l'ancien n$^o$ 2 mondial Gogi Alauddin. Il est un junior très prometteur, remportant le British Junior Open en 1981 et le championnat du monde junior face à Chris Dittmar en 1982. Il est champion du monde par équipes en 1985, remportant le point décisif en finale face au Néo-zélandais Paul Viggers. Il meurt d'un cancer le 14 août 2016.

## Palmarès
### Titres

* Championnats du monde par équipes : 1985
* Championnats du monde junior : 1982
* British Junior Open : 1981
# Service national de la pastorale liturgique et sacramentelle

Le Service national de la pastorale liturgique et sacramentelle (SNPLS), ou Centre national de pastorale liturgique (CNPL) avant 2007, est un service national de la conférence des évêques de France.
Le Service national de la pastorale liturgique et sacramentelle est responsable du calendrier liturgique de l'Église catholique en France.

## Directeurs

* en l'an 2000 : Philippe Gueudet
* depuis 2018 : Bernadette Mélois
# Just Friends
## Cinéma

* Just Friends, film belge réalisé par Marc-Henri Wajnberg en 1994 ;
* Just Friends, film américain réalisé par Maria Burton en 1996 ;
* Just Friends, film américano-canadien réalisé par Roger Kumble en 2005 ;
* Just Friends?, film sud-coréen réalisé par Kim Jho Kwang-soo en 2009 ;
* Just Friends, téléfilm néerlandais de 2018.

## Musique

* Just Friends, une chanson de John Klenner et Sam M. Lewis, devenue un standard de jazz ;
* Just Friends, un album du pianiste de jazz Martial Solal sorti en 1997 ;
* Just Friends, un quintette de jazz composé de Dominique Burucoa (trompette), Emmanuel de Montalembert (guitare), Laurent Aslanian (contrebasse), Arnaud Labastie (piano)et Antoine Gastinel (batterie) ;
* Just Friends, un album du chanteur Musiq Soulchild, sorti en 2000.
# (881) Athéné

(881) Athéné, internationalement (881) Athene, est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 22 juillet 1917 par l'astronome allemand Max Wolf depuis l'observatoire du Königstuhl.
Il a été ainsi baptisé en référence à la déesse grecque Athéna.
# Indépendant (cyclisme)

Indépendant est un statut auquel les coureurs cyclistes amateurs pouvaient accéder en France et en Belgique, sous réserve de l'atteinte d'un certain niveau (la 1re catégorie en France). Ce statut permettait évidemment de se confronter à d'autres amateurs mais également à des professionnels sur des courses mixtes telles que la Polymultipliée lyonnaise.
Ce statut a eu cours dès le début du XXe siècle, jusqu'à une date indéterminée. À noter l'existence (elle aussi révolue) d'un championnat de France des Indépendants.
# Popławy (Łęczna)

Popławy (prononciation : [pɔˈpwavɨ]) est un village polonais de la gmina de Milejów dans le powiat de Łęczna de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.
Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Milejów-Osada (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud de Łęczna (siège du powiat) et 24 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).
Le village comptait approximativement une population de 222 habitants en 2004.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à l'ancienne Voïvodie de Lublin. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Gidole

Gidole est une ville du sud de l'Éthiopie, située dans la région du Sud. Elle se trouve à 5° 39′ N, 37° 22′ E et entre 2045 et 2 650 mètres d'altitude. Elle est le centre administratif du woreda spécial de Dirashe.
# Souffles

Souffles peut faire référence à :
* Souffles, une maison d'édition ;
* Souffles, une revue française ;
* Souffles, une revue marocaine.
# 2011 en Polynésie française

Cet article présente les faits marquants de l'année 2011 en Polynésie française.

## Évènements

* Mardi 18 janvier 2010 : un collectif de cinquante universitaires et chercheurs dénoncent « la présidente de l'université de la Polynésie française Louise Peltzer » pour les « similitudes » sur plusieurs dizaines de pages entre un de ses ouvrages Des langues et des hommes et un livre écrit par Umberto Eco La Recherche de la langue parfaite dans la culture européenne. Selon l'intéressée : « C'est une campagne de dénigrement » menée par « une minorité d'enseignants », estimant que ce sont les réformes engagées dans son université qui sont à l'origine de cette lettre ouverte.
# KKR 25

KKR 25 est une galaxie naine sphéroïdale du Groupe Local distante de 1,93 Mpc de la Voie Lactée et principalement formée d'étoiles vieilles. Sa particularité est d'être très isolée par rapport aux galaxies telles que la Voie Lactée.

## Propriétés générales

KKR 25 fut découverte en 1999 comme possible galaxie naine du Groupe local par trois chercheurs qui lui donnèrent son nom (Karachentseva, Karachentsev, Richter). Elle fut définitivement associée au Groupe Local après une détermination assez précise de sa distance.
Une étude utilisant la caméra WFPC2 du télescope spatial Hubble a révélé que sa principale activité de formation stellaire a eu lieu il y a 12,6-13,7 milliards d'années. En conséquence de quoi, près de 60 % de sa masse stellaire fut formé durant cette période. Les étoiles observées sont à dominante pauvre en métaux avec une valeur de métallicité entre -1 et -1,6.
Concernant sa morphologie, KKR 25 a une ellipticité de 0.51. Son profil de luminosité suit une loi de décroissance exponentielle comme pour les galaxies spirales avec un rayon caractéristique de 156 ± 11 pc.
KKR25 semble être dépourvue de gaz neutre HI.

## Position dans le Groupe local

La particularité importante de KKR 25 est d'être une galaxie naine sphéroïdal très isolée. Elle est distante de près de 1,9 Mpc du Groupe Local et par là même de la Voie lactée et de la galaxie d'Andromède. Elle est aussi distante des autres Groupe avoisinant le Groupe local. De ce fait, sa distance au groupe de M81, le plus proche du Groupe local, est de 2,56 Mpc. Cela détonne d'avec la grande majorité des galaxies naines sphéroïdales qui sont à moins de 0,3 Mpc soit de la Voie lactée soit de la galaxie d'Andromède. Elle rejoint en cela le petit cercle des galaxies naines sphéroïdales isolé du Groupe Local telles que la galaxie naine de la Baleine et celle du Toucan.
# (8811) Waltherschmadel

(8811) Waltherschmadel est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(8811) Waltherschmadel est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 20 octobre 1982 à Naoutchnyï par Lioudmila Karatchkina. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,73 UA, une excentricité de 0,09 et une inclinaison de 4,0° par rapport à l'écliptique.
# Indicatif régional 970

L'indicatif régional 970 est l'indicatif téléphonique régional qui dessert le nord et l'ouest de l'État du Colorado aux États-Unis.
Les principales villes couvertes par l'indicatif sont :
* Aspen ;
* Vail ;
* Durango ;
* Grand Junction ;
* Fort Collins ;
* Estes Park.
L'indicatif régional 970 fait partie du Plan de numérotation nord-américain.
# Popšica

Popšica (en serbe cyrillique : Попшица) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Svrljig, district de Nišava. Au recensement de 2011, il comptait 110 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 923 | 910 | 759 | 563 | 410 | 259 | 155 | 110 |
# Ghirza

Ghirza est un site archéologique de Tripolitaine, en Libye. Elle est célèbre du fait de mausolées monumentaux dont certains restent bien conservés. Les inscriptions recueillies permettent d'attribuer les monuments à des populations libyennes romanisées et de les dater des IIIe siècle-VIe siècle.
# 5e cérémonie des European Independent Film Critics Awards

La 5e cérémonie des European Independent Film Critics Awards, décernés par les European Independent Film Critics récompenseront les films de cinéma sortis en 2013.

## Palmarès

* Meilleur film :
* Meilleur réalisateur :
* Meilleur producteur :
* Meilleur acteur :
* Meilleure actrice :
* Meilleur acteur dans un second rôle :
* Meilleure actrice dans un second rôle :
* Meilleur scénario :
* Meilleure photographie :
* Meilleurs décors :
* Meilleur montage :
* Meilleure musique :
* Meilleur film international :
# KKR (homonymie)

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
KKR est un code qui peut signifier :
KKR est un sigle qui peut désigner :
* Kohlberg Kravis Roberts & Co., un fonds d'investissement américain ;
* Kompleks Kerja Raya, un gratte-ciel de 175 mètres de hauteur à Kuala Lumpur en Malaisie ;
* Kolkata Knight Riders, une franchise indienne de cricket.
# (400796) Douglass

(400796) Douglass est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(400796) Douglass est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 31 mars 2010 aux États-Unis par le programme WISE. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,64 UA, une excentricité de 0,27 et une inclinaison de 15,5° par rapport à l'écliptique.
# Élections générales espagnoles de 1993 dans les îles Baléares

Les élections générales espagnoles de 1993 (en espagnol : Elecciones generales de España de 1993) se sont tenues le dimanche 6 juin 1993 afin d'élire les 350 députés et 208 des 266 sénateurs de la Ve législature des Cortes Generales. 7 députés sont élus dans les îles Baléares.
# Ingram (Northumberland)

Ingram est une paroisse civile et un village du Northumberland, en Angleterre.
# Popůvky (district de Brno-Campagne)

Popůvky (en allemand : Popuwek) est une commune du district de Brno-Campagne, dans la région de Moravie-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 1 641 habitants en 2020.

## Géographie

Popůvky se trouve à 9 km à l'ouest du centre de Brno et à 179 km au sud-est de Prague.
La commune est limitée par Ostrovačice au nord, par Brno au nord et à l'est, par Troubsko au sud-est et au sud, par Střelice au sud et par Omice à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1349.
# Sourtatibé-Touka

Sourtatibé-Touka est une localité située dans le département de Dori de la province du Séno dans la région Sahel au Burkina Faso.
# KKV

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
KKV est un sigle qui peut désigner :
* Kilpailu- ja kuluttajavirasto (en français, Agence de la concurrence et de la consommation), une agence gouvernementale dans le domaine de la concurrence et de la protection des droits des consommateurs, en Finlande ;
* Kirkelig Kulturverksted (en), une société et une maison de disques norvégiennes.
# (9537) Nolan

(9537) Nolan est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(9537) Nolan est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 18 janvier 1982 à la station Anderson Mesa par Edward L. G. Bowell. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,70 UA, une excentricité de 0,14 et une inclinaison de 3,4° par rapport à l'écliptique.
# Élections générales espagnoles de 1993 en Castille-La Manche

Les élections générales espagnoles de 1993 (en espagnol : Elecciones generales de España de 1993) se sont tenues le dimanche 6 juin 1993 afin d'élire les 350 députés et 208 des 266 sénateurs de la Ve législature des Cortes Generales. 20 députés sont élus en Castille-La Manche.
# Ingram Marshall

Ingram Marshall, né le 10 mai 1942 à Mount Vernon dans l'État de New York et mort le 31 mai 2022, est un compositeur américain de musique contemporaine, se situant plus précisément dans le courant de la musique minimaliste.
Sa musique combine des sons enregistrés sur bandes magnétiques et/ou des interventions électroniques avec des orchestres ou des ensembles plus réduits.

## Biographie

Étudiant au Columbia Princeton Electronic Music Center au milieu des années 1960, Ingram Marshall étudia et travailla notamment avec Vladimir Ussachevsky. Après avoir quitté l'université Columbia, il décida de se concentrer sur la composition et travailla brièvement avec le New York University Composers Workshop au Greenwich Village, où il collabora alors avec Morton Subotnick et Ivan Tcherepnin. La collaboration avec Subotnick continua au début des années 1970, en effet Ingram Marshall fut son assistant au California Institute of the Arts.
Il a obtenu un Master of Fine Arts en 1971 et devient professeur à la CAL Arts. Il commence alors à étudier la musique indonésienne et s'initie notamment à la pratique des gamelans de Java et Bali grâce au enseignement du maître originaire de Yogyakarta : KRT Wasitodipura$^,$. Durant l'été 1971, il se rend en Indonésie pour un voyage d'études en compagnie de Charlemagne Palestine.
Il a enseigné à l'École de musique de Yale et à la Hartt School, et a également occupé des postes d'enseignant invité au San Francisco Conservatory of Music et au Brooklyn College.

## Discographie

* The Fragility Cycles (Ibu, 1979).
* Fog Tropes / Gradual Requiem / Gambuh I (1984 - réédition CD : New Albion, 1990).
* Alcatraz (New Albion, 1991).
* Three Penitential Visions (1986) / Hidden Voices (1989) (Elektra/Nonesuch, 1993).
* In my beginning is my end (piano quartet) (New albion, 1995).
* Evensongs (New Albion, 1997).
* Ikon and Other Early Works (New World Records, 2000).
* Dark Waters (New Albion, 2001).
* Kingdom Come / Hymnodic Delays / Fog Tropes II (Warner, 2001).
* Savage Altars (New Albion, 2006).
# Ponginae

Les Ponginés (Ponginae) sont une sous-famille d’hominidés regroupant les Orang-outans et les espèces fossiles apparentées.

## Classification phylogénétique

Phylogénie des genres actuels d'hominidés, d'après Shoshani et al. (1996) et Springer et al. (2012) :
Selon la synthèse des études réalisées par différents chercheurs sur le sujet, les Homininae auraient divergé des Ponginae il y a environ 16 millions d'années.

## Description

Les ponginés ont une face airorynque (concave) tandis que les homininés ont une face klinorynque (convexe).

## Espèces actuelles

Le seul représentant actuel de la sous-famille des Ponginae est le genre Orang-outan (Pongo). Les différentes espèces d'orang-outans vivent aujourd'hui exclusivement en Indonésie et en Malaisie : à Sumatra et à Bornéo.
Liste des espèces actuelles selon ITIS:
* Genre Pongo (Lacépède, 1799) :
** Pongo pygmaeus (Linnaeus, 1760) - Orang-outan de Bornéo
** Pongo abelii (Lesson, 1827) - Orang-outan de Sumatra
** Pongo tapanuliensis (Nurcahyo et al., 2017) - Orang-outan de Tapanuli
Pongo tapanuliensis est une espèce endémique de la forêt de Batang Toru, dans le nord de Sumatra, décrite en 2017.

## Taxons fossiles

Il a existé de nombreuses espèces de Ponginae qui sont aujourd'hui éteintes.

### Arbre phylogénétique

Phylogénie des genres de ponginés, d'après James Birx et al. (2010) et David Begun (2015) :

### Espèces fossiles

Des fossiles d'espèces éteintes de Ponginae ont été découverts et décrits dans une large partie de l'Asie méridionale, de la Turquie jusqu'à la Chine :
* Genre Ankarapithecus (Ozansoy, 1965) : Turquie
** Ankarapithecus meteai (Ozansoy, 1965)
* Genre Sivapithecus (Pilgrim, 1910) : Inde, Pakistan
** Sivapithecus indicus (Pilgrim, 1910)
** Sivapithecus hysudricus (Pilgrim, 1927)
** Sivapithecus sivalensis (Lydekker, 1879)
** Sivapithecus lewisi (Pandey & Sastri, 1968)
* Genre Indopithecus (Koenigswald, 1949) : Inde, Pakistan
** Indopithecus giganteus (Pilgrim, 1915)
* Genre Gigantopithecus (Koenigswald, 1935) : Chine, Viêt Nam, Indonésie
** Gigantopithecus blacki (Koenigswald, 1935)
* Genre Khoratpithecus (Chaimanee et al., 2004) : Thaïlande, Birmanie
** Khoratpithecus piriyai (Chaimanee et al., 2004)
** Khoratpithecus chiangmuanensis (Chaimanee et al., 2003)
** Khoratpithecus ayeyarwadyensis (Jaeger et al., 2011)
Plusieurs espèces fossiles du genre Pongo ont été proposées, mais elles ne font pas consensus à ce jour parmi les chercheurs :
* Genre Pongo (Lacépède, 1799)
** Pongo weidenreichi (Hooijer, 1948), BioLib
** Pongo palaeosumatrensis (Hooijer, 1948), BioLib
** Pongo javensis (Drawhorn, 1995), BioLib
** Pongo duboisi (Drawhorn, 1995), BioLib
** Pongo devosi (Schwartz et al., 1995), BioLib
** Pongo hooijeri (Schwartz et al., 1995) : Viêt Nam
# Giovanni Girolamo Bonesi

Giovanni Girolamo Bonesi (Bologne, 23 janvier 1653 - 28 novembre 1725) est un peintre italien baroque de l'école bolonaise.

## Biographie

D'abord élève du peintre Giovanni Maria Viani, Giovanni Bonesi poursuit sa formation auprès de Carlo Cignani dont il suivra le style dans sa propre œuvre.

## Œuvres

* Saint François de Sales agenouillé devant la Vierge, église San Marino
* Saint Thomas de Villanova faisant l'aumône aux pauvres, église San Biagio
* Vierge à l'Enfant avec Marie-Madeleine et saint Hugues, Chartreuse de Bologne

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Giovanni Girolamo Bonesi » (voir la liste des auteurs).
# Song for Clay (Disappear Here)

Song for Clay (Disappear Here) est une chanson du deuxième album de Bloc Party, A Weekend in the City (janvier 2007).
Cette chanson est inspiré du roman Moins que zéro (Less Than Zero, 1985) de Bret Easton Ellis, dont le personnage principal s'appelle Clay (Clayton). « Disappear Here » (« Disparaître ici ») est une expression qui revient plusieurs fois dans ce roman.
# 5e cérémonie des Hong Kong Film Awards

La 5e cérémonie des Hong Kong Film Awards a eu lieu le 6 avril 1986.

## Meilleur film

* Police Story de Jackie Chan
** Women de Stanley Kwan
** Illegal Immigrant de Mabel Cheung
** Mr. Vampire de Ricky Lau

## Meilleur réalisateur

* Mabel Cheung pour Illegal Immigrant
** Stanley Kwan pour Women
** Sammo Hung pour First Mission
** Ricky Lau pour Mr. Vampire
** Jackie Chan pour Police Story

## Meilleur scénario

* Jamie Luk et Tang Wing Hung pour Love with a Perfect Stranger

## Meilleur acteur

* Kent Cheng pour Why Me?
** Chow Yun-fat pour Women
** Michael Hui pour Mr Boo contre Pom Pom
** Jackie Chan pour First Mission
** Jackie Chan pour Police Story

## Meilleure actrice

* Pauline Wong pour Love with a Perfect Stranger
** Cora Miao pour Women
** Deannie Yip pour The Unwritten Law
** Pat Ha pour My Name Ain't Suzie
** Brigitte Lin pour Police Story

## Meilleure photographie

* Poon Hang Sang pour Life and Death

## Meilleure chorégraphie d'action

* Jackie Chan Stunt Team pour Police Story
# Jérôme Bortoluzzi

Jérôme Bortoluzzi (né le 20 mai 1982 à Amnéville) est un athlète français, spécialiste du lancer du marteau.

## Carrière

La meilleure performance de ce lanceur d'1,80 m pour 102 kg, est de 77,33 m à Ettelbruck en juillet 2008. Il remporte la médaille d'argent aux Jeux méditerranéens 2009 à Pescara. Il est champion de France du lancer du marteau en 2009 avec un lancer à 71,80m.
Lors des Championnats d'Europe d'athlétisme 2012 à Helsinki, il est finaliste.

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Marque |
| 2009 | Jeux méditerranéens | Pescara | 2e | 73,73 m |
| 2009 | Jeux de la Francophonie | Beyrouth | 3e | 68,03 m |
| 2012 | Championnats d'Europe | Helsinki | 8e | 74,49 m |

## Record

| Épreuve | Marque | Lieu | Date |
| Marteau | 78,26 m | Metz | 7 juin 2012 |
# (4531) Asaro

(4531) Asaro est un astéroïde de la ceinture principale, de la famille de Hungaria.

## Description

(4531) Asaro est un astéroïde de la ceinture principale, de la famille de Hungaria. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 1,86 UA, une excentricité de 0,04 et une inclinaison de 24,0° par rapport à l'écliptique.