OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Donovan's Brain

Donovan's Brain est un film américain réalisé par Felix E. Feist, sorti en 1953.

## Synopsis

Après un terrible accident d'avion, on parvient à garder en vie le cerveau du mégalomane et millionnaire W.H. Donovan mais le cerveau commence à posséder les gens.

## Fiche technique

* Titre : Donovan's Brain
* Réalisation : Felix E. Feist
* Scénario : Hugh Brooke et Felix E. Feist, d'après le roman Le Cerveau du nabab de Curt Siodmak
* Production : Allan Dowling et Tom Gries
* Société de production : Dowling Productions
* Musique : Eddie Dunstedter
* Photographie : Joseph F. Biroc
* Montage : Herbert L. Strock
* Décors : Boris Leven
* Costumes : Chuck Keehne
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Noir et blanc - 1,37:1 - Mono - 35 mm
* Genre : Horreur, science-fiction
* Durée : 84 minutes
* Date de sortie : 30 septembre 1953 (États-Unis)

## Distribution

* Lew Ayres : le docteur Patrick J. Cory
* Gene Evans : le docteur Frank Schratt
* Nancy Davis : Janice Cory
* Steve Brodie : Herbie Yocum
* Tom Powers : le conseiller de Donovan
* Lisa Howard : Chloe Donovan
* James Anderson : le chef Tuttle
* Victor Sutherland : Nathaniel Fuller
* Michael Colgan : Tom Donovan
* Peter Adams : M. Webster
* Harlan Warde : Brooke, l'agent du trésor
* Shimen Ruskin : le tailleur
* John Hamilton : M. MacNish

## Autour du film

* Le roman de Curt Siodmak fut adapté une première fois par George Sherman avec La Femme et le Monstre (1944), puis par Freddie Francis avec La Vengeance du docteur Corrie (1962).
* Nancy Davis, qui interprète le rôle de Janice Cory, est le pseudonyme de Nancy Reagan, qui fut l'épouse du 40e président des États-Unis d'Amérique, Ronald Reagan.
# Donny Hathaway (album)

Donny Hathaway est le second album studio de l'artiste de musique soul américain Donny Hathaway, paru le 2 avril 1971 sur le label Atco.
La majorité des chansons figurant sur ce disque sont des reprises de chansons pop , gospel et soul sorties à peu près au même moment. Les reprises les plus remarquables sont l'interprétation par Hathaway de A Song for You de Leon Russell et une reprise influencée par l’Évangile de Giving Up de Gladys Knight & the Pips, écrite par Van McCoy. Il s'agit du deuxième des trois albums de studio solo que Donny Hathaway a publiés de son vivant, avant son suicide en 1979. Le producteur d'Atlantic Jerry Wexler a repris la plupart des tâches de production, Donny Hathaway n'en produisant qu'un, écrit par lui-même, Take a Love Song.

## Liste des pistes

* Giving Up (Van McCoy) (6:20)
* A Song for You (Leon Russell) (5:25)
* Little Girl (Billy Preston) (4:47)
* He Ain't Heavy, He's My Brother (Bob Russell, Bobby Scott) (5:55)
* Magnificent Sanctuary Band (Dorsey Burnette) (4:24)
* She Is My Lady (George Clinton) (5:33)
* I Believe in Music (Mac Davis) (3:38)
* Take a Love Song (Hathaway, Nadine McKinnor) (4:53)
* Put Your Hand in the Hand (Gene MacLellan) (3:49)

### Titres bonus sur CD

* Be There (Donny Hathaway) (3:02)
* This Christmas (Hathaway, Nadine McKinnor) (3:51)

## Personnel

* Donny Hathaway - voix principale, claviers (toutes les pistes)
* Myrna Summers - chœurs (pistes 1-7, 9)
* Sammy Turner - chœurs (pistes 1-7, 9)
* King Curtis - solo de saxophone ténor (piste 1)
* Joe Newman - trompette solo (plage 6)
* Chuck Rainey - toutes les guitares basses (pistes 1-7, 9)
* Phil Upchurch - basse électrique (8)
* JR Bailey - Chœurs (titres 1 à 7, 9)
* John Littlejohn - guitare, chant
* Cissy Houston - chœurs (pistes 1-7, 9)
* Judy Clay - chœurs (titres 1 à 7, 9)
* Cornell Dupree - guitare (pistes 1-7, 9)
* Chanteurs interconfessionnels - chœurs (pistes 1-7, 9)
* Jack Jennings - percussions
* Morris Jennings - batterie (piste 8)
* Steve Novosel - guitare basse supplémentaire (piste 8)
* Sylvia Shemwell - chœurs (pistes 1-7, 9)
* Myrna Smith - chœurs (titres 1 à 7, 9)
* Ivory Stone - chœurs (piste 8)
* Deirdre Tuck Corley - chœurs (pistes 1-7, 9)
* Lillian Tynes - chœurs (plage 8)
* Ronnie Bright - chœurs (pistes 1 à 7, 9)
* Al Jackson, Jr. - batterie (titres 1 à 7, 9)
* Arif Mardin , Donny Hathaway - arrangements pour cordes, cor et chorale

### Réalisation technique

* Howard Albert, Murray Allen, Ron Albert, Gene Paul , Jimmy Douglass - ingénieurs du son
* Loring Eutemey - pochette
* Michael Woodlon - photographie de couverture
# Sponheim

Sponheim est une municipalité allemande située dans le land de Rhénanie-Palatinat et l'arrondissement de Bad Kreuznach. Elle fait partie de la commune fusionnée de Rüdesheim.

## Géographie

La commune se trouve dans la zone au nord de la rivière Nahe, au pied du Hunsrück.

## Histoire

Au haut Moyen-Âge, la région appartenait au Nahegau, un comté dans l'ouest du duché de Franconie. Le bassin de la Nahe faisait partie des territoires héréditaires de la dynastie franconienne. La famille noble des Sponheim (ou Spanheim) remonte au XIe siècle ; vers 1035, leur ancêtre Siegfried Ier († 1065) accompagna l'empereur Conrad II le Salique en campagne contre le duc Adalbéron de Carinthie et acquit donc des grands domaines dans le val Pusteria ; son petit-fils Henri IV fut nommé duc de Carinthie en 1122. Les comtes de Sponheim sont des descendants d'Étienne Ier († vers 1080), possiblement le neveu de Siegfried. En 1127, leur château de Sponheim, situé au-dessus de la commune voisine de Burgsponheim, fut mentionné pour la première fois.
C'était le comte Meginhard (de) († vers 1135), petit-fils d'Étienne Ier, qui en 1124 établit une abbaye bénédictine à Sponheim. Soumise au pouvoir de l'archevêque Adalbert Ier de Mayence, plusieurs moines des monastères de Saint-Alban devant Mayence et de Abbaye Saint-Jacques de Mayence y viennent. Le moine le plus célèbre de cette abbaye est sans doute l'homme de science et humaniste Johannes Trithemius (1462–1516), abbé de Sponheim à partir de 1483. Avec la Réforme protestante, le monastère fut abandonné. Une reprise à la fin du XVIIe siècle ne survit pas à l'invasion française de 1802.
En 1247, le comte Godefroy III de Sponheim a hérité des domaines de son beau-frère Henri III de Sayn ; en 1345, ses descendants ont fondé la lignée de Sayn-Wittgenstein. Partagé à plusieurs reprises, les comtes de Sponheim s'éteignent en 1437. Leurs domaines échurent aux comtes palatins du Rhin et aux margraves de Bade. Au cours de la guerre de la première coalition, en 1794, la rive gauche du Rhin fut occupée par les troupes de la République française. Jusqu'èn 1814, Sponheim appartenait au département de Rhin-et-Moselle. Par résolution du congrès de Vienne, l'année suivante, la zone faisait partie du district de Coblence au sein de la Rhénanie prussienne.
# Psychotic Reaction

Psychotic Reaction peut désigner :
* Psychotic Reaction, une chanson du groupe américain Count Five en 1966 ;
* Psychotic Reaction (en), premier album de Count Five ;
* Psychotic Reaction, fanzine nommé d'après la chanson et l'album ;
* The Psychotic Reactions, un groupe de garage rock français.
# Maxim Burtasov

Maksim Anatolyevitch Burtasov (en russe : Максим Анатольевич Буртасов) né le 7 septembre 1989 à Belorezk-16 est un biathlète russe.

## Carrière

En 2010, il reçoit sa première sélection en équipe de Russie, prenant par aux Championnats d'Europe chez les juniors, remportant la médaille d'or du sprint, puis la médaille d'argent de la poursuite.
Lors de la saison 2011-2012, il obtient deux podiums individuels dans l'IBU Cup, dont il se classe deuxième au classement général. Durant cet hiver, il prend part à trois étapes de Coupe du monde et obtient avec une 32e place sur la poursuite à Holmenkollen le meilleur résultat de sa carrière dans l'élite mondiale.
En 2013, il remporte deux titres de champion de Russie (super-sprint et super-poursuite). Deux ans plus tard, il ajoute un troisième titre sur le marathon (40 km) et la même année, il remporte deux médailles à l'Universiade.

## Palmarès
### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 93e en 2012.
* Meilleur résultat individuel : 32e.

#### Classements en Coupe du monde

| Saison | Classement général final | Individuel | Sprint | Poursuite | Mass start |
| 2011-2012 | 93e | | 93e | 71e | |

### Universiades

* Médaille d'argent du sprint en 2015 à Osrblie.
* Médaille de bronze à la poursuite en 2015.

### Championnats d'Europe

* Médaille d'argent du relais mixte en 2010 (moins de 26 ans).

### Championnats d'Europe junior

* Médaille d'or du sprint en 2010.
* Médaille d'argent de la poursuite en 2010.

### IBU Cup

* 2e du classement général en 2012.
* 2 podiums individuels.
# 1652 au théâtre
## Événements

* Face à l'échec de Pertharite, Corneille renonce au théâtre pour plusieurs années ; jusqu'en 1656, il se consacre à la traduction en vers de L'Imitation de Jésus-Christ. Il renoue avec la tragédie en 1659, avec Œdipe.

## Naissances

* Date précise non connue :
** Iwai Hanshirō I, acteur japonais du genre kabuki, mort en 1699.

## Décès

* 4 février : Nicolas Mary, acteur, dramaturge et romancier français, né vers 1610.
* mai : Claude de L'Estoile, auteur dramatique et poète français, né en 1602.
* 24 septembre : Richard Brome, dramaturge anglais, auteur de comédies, né vers 1590.
* 20 octobre : Antonio Coello, dramaturge et poète espagnol, mort le 26 octobre 1611.
* 29 novembre : Francesco Angeloni, littérateur et antiquaire italien, auteur de comédies, né en 1587.
# Talsi

Talsi est une ville située dans le nord-est de la Courlande en Lettonie. Elle est surnommée par ses habitants La Perle de la Courlande ou La ville aux neuf collines et deux lacs.
Jusqu'à la réforme territoriale du 2009, Talsi faisait partie du district du même nom. Aujourd'hui, c'est le centre administratif de la municipalité de Talsi.

## Histoire

Mentionnée sous le nom de Talsen pour la première fois au XIIIe siècle, au sujet des croisades des pays baltes, la ville ne connaît cependant un vrai développement que durant le XXe siècle. Durant ces siècles, la ville est une bourgade du duché de Courlande, dont l'activité repose principalement sur le fer. Elle connaît deux pestes (en 1657 et 1710) et un incendie (en 1753).
Au XIXe siècle, alors qu'elle était chef-lieu de district (ouyezd) du gouvernement de Courlande de l'Empire russe, l'alphabétisation de masse commence et les premières écoles russes et germanophones ouvrent. Le statut de pilseta lui est accordé en 1917, la ville compte alors 12 % de juifs sur un peu plus de 4 000 habitants. La ville connaît une activité culturelle soutenue et est un lieu de passage prisé des troupes de théâtre jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. Les Allemands envahissent la ville, qui sera occupée du 1er juillet 1941 à la capitulation allemande. Une grande partie des juifs sera déportée.
Les années d'après guerre sont concentrées sur la mise en valeur de l'environnement, et c'est à cette période que les parcs de la ville sont construits. En 1965, la RSS de Lettonie décide de construire à Talsi une usine métallurgique profitant de la proximité de la matière première. L'industrie se révèle particulièrement florissante, et permet des exportations sur l'ensemble de la Russie et même vers l'Angleterre ou la Mongolie. À l'apogée, ce sont plus de 350 personnes qui travaillent dans cette usine. Cette nouvelle richesse permet d'amorcer un nouveau plan de développement qui comprend un cinéma, un hôtel, le centre administratif et un parking!
Actuellement, la ville profite des retombées du tourisme dans la région et l'activité se tertiarise, notamment en faveur des services aux particuliers comme dans la plupart des chefs-lieux de districts.

## Population

La population est composée à plus de 95 % de Lettons et la première des 22 minorités est russe. Les personnes de moins de 18 ans sont 2668 et de plus de 60 ans 2582.
# Donny Crevels

Donny Crevels, né le 6 février 1974 à Amsterdam, est un pilote automobile néerlandais.

## Biographie

Après des années de karting, Donny Crevels passe en monoplace en 1993, en EFDA Nations Cup, compétition de Formule Opel, qu'il remporte en 1994 pour les Pays-Bas avec son coéquipier Tom Coronel, à Zandvoort. En 1996, il passe en Formule 3. En 1998, il est sacré champion d'Italie de Formule 3 pour sa deuxième saison dans ce championnat. En fin d'année, il pilote pour la première fois une Formule 1 lors des essais de collectif d'après-saison pour la Scuderia Minardi.
En 2001, il participe pour la première fois aux 24 Heures du Mans avec Racing for Holland dans la catégorie LMP900 : parti quatrième, il doit abandonner d'un problème électrique après quinze heures de course. Il participe aux 24 Heures du Mans encore en 2005 et 2006 avec Spyker Squadron mais abandonne après une fuite d'huile en 2005 et un problème moteur en 2006.
En 2003, il effectue quelques courses de GT. En 2004, il est sacré champion en BRL V6. Il participe ensuite dans les années suivantes à quelques courses d'American Le Mans Series, en parallèle de ce championnat BRL V6. Il prend sa retraite de pilote automobile en 2011.

## Palmarès

* Vainqueur de l'EFDA Nations Cup en 1994 avec Tom Coronel
* 2e de l'EFDA Nations Cup en 1995 avec Tom Coronel
* Champion d'Italie de Formule 3 en 1998
* 3e du Zandvoort 500 en 2000
* Champion de BRL V6 en 2004
* Vice-champion de BRL V6 en 2006 et 2009
* 3e de BRL V6 en 2005, 2008 et 2010.
# Maxim Biller

Maxim Biller, né le 25 août 1960 (64 ans) à Prague, est un journaliste et écrivain allemand. Il écrit des romans, nouvelles et livres pour enfants.

## Biographie

Né à Prague de parents russes, il a émigré en Allemagne de l'Ouest avec son père, sa mère Rada Biller et sa sœur Elena Lappin en 1970 alors qu'il avait dix ans. Après avoir fait ses études à Hambourg et Munich où il a étudié à la Deutsche Journalistenschule, il vit actuellement à Berlin. Il a écrit pour Tempo, Der Spiegel et Die Zeit. Il écrit pour la version dominicale de la Frankfurter Allgemeine Zeitung. Depuis le 2 octobre 2015, il participe à l'émission de la ZDF Das Literarische Quartett.

## L'affaire "Esra"

En 2003 la publication à 4 000 exemplaires de textes à la première personne a suscité la réaction de protagonistes qui s'y sont reconnus. La poursuite de la publication a été interdite. L'affaire s'est conclue en 2008 devant la Cour fédérale.

## Œuvres

* Wenn ich einmal reich und tot bin, nouvelles, 1990
       - traduit en français sous le titre Ah ! Si j'étais riche et mort par Nicole Stephan-Gabinel, Paris, Éditions Flammarion, 1992, 237 p. (ISBN 2-08-066522-7)
* Die Tempojahre, essais et reportages, 1991
* Land der Väter und Verräter, nouvelles, 1994
       - traduit en français sous le titre Au pays des pères et des traîtres par Martin Ziegler, Paris, Éditions Flammarion, 1998, 321 p. (ISBN 2-08-067267-3)
* Harlem Holocaust, roman court, 1998
* Die Tochter, roman, 2000
       - traduit en français sous le titre 24 heures dans la vie de Mordechaï Wind par Philippe Giraudon, Paris, Éditions Denoël, coll. « Denoël & d'ailleurs », 2001, 413 p. (ISBN 2-207-25134-9)
* Kühltransport, drame, 2001
* Deutschbuch, essais et reportages, 2001
* Esra, roman, 2003
* Der perfekte Roman, livre de lecture, 2003
* Bernsteintage, récits, 2004
* Moralische Geschichten, nouvelles satiriques, 2005
* Adas größter Wunsch, livre pour enfants, 2005
* Menschen in falschen Zusammenhängen, comédie, 2006
* Liebe heute, nouvelles, 2007
       - traduit en français sous le titre L’Amour aujourd’hui par Olivier Mannoni, Paris, Éditions de l’Olivier, 2011, 189 p. (ISBN 978-2-87929-759-0)
* Ein verrückter Vormittag, livre pour enfants, 2008
* Der gebrauchte Jude. Autoportrait, 2006
       - traduit en français sous le titre Le Juif de service. Autoportrait par Olivier Mannoni, Paris, Éditions de l’Olivier, 2011, 160 p. (ISBN 978-2-87929-758-3)
* Kanalratten, théâtre, 2013
* Im Kopf von Bruno Schulz, nouvelle, 2013
       - traduit en français sous le titre Une requête de Bruno Schulz par Marielle Silhouette, ill.de Bruno Schulz, Arles, France, Éditions Solin, 2016, 96 p. (ISBN 978-2-330-05909-5)
* Jack Happy, dessins de Kera Till, 2014

## Prix et récompenses

* 1994 : Tukan-Preis de la ville de Munich
* 1996 : Preis des Europäischen Feuilletons
* 1996 : Otto-Stoessl-Preis
* 1997 : Else Lasker-Schüler-Preis
* 1999 : Prix Theodor-Wolff
* 2008 : Brüder-Grimm-Professur (professeur invité) de l'université de Cassel
* 2012 : Würth-Literaturpreis
# Esther Pasztory

Esther Pasztory, née le 21 juin 1943 à Budapest et mort le 26 juin 2024, est une enseignante de l'Université Columbia dont les publications de recherche portent sur la théorie de l'art et l'art précolombien de Mésoamérique et des Andes.

## Publications

* Aztec art, éd. H.N. Abrams, 1983 (ISBN 0810906872).
* Teotihuacan: an experiment in living, University of Oklahoma Press, 1997 (ISBN 080612847X).
* Thinking with things: toward a new vision of art, University of Texas Press, 2005 (ISBN 029270691X).
# 1651 en arts plastiques

Sur les autres projets Wikimedia :
Cette page concerne l'année 1651 en arts plastiques.

## Naissances

* 23 janvier : Anne Strésor, miniaturiste française († le 6 décembre 1713),
* 17 décembre : François Puget, peintre français († le 6 octobre 1707),
** Niccolò Bambini, peintre baroque italien († 1736),
** Cristóbal Hernández de Quintana, peintre baroque espagnol († 1725).

## Décès

* 27 janvier : Abraham Bloemaert, peintre et graveur néerlandais (° 25 décembre 1564),
* 18 mars : Gerard Seghers, peintre flamand (° 1591),
* 26 avril : Floris Claesz van Dijck, peintre néerlandais (vers ° 1575),
** Friedrich Brentel, graveur et peintre miniaturiste allemand (° 1580),
** Giovanni Domenico Cappellino, peintre italien de l'école génoise (° 1580),
** Joris van Schooten, peintre néerlandais (° 1587).
# Terany (district de Krupina)

Terany (allemand : Terin, hongrois : Terény) est un village de Slovaquie situé dans la région de Banská Bystrica.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1298.
# Donny Anderson

Garry Don « Donny » Anderson (né le 16 mai 1943) est un joueur américain de football américain évoluant aux postes de running back et punter pour les Packers de Green Bay et les Cardinals de Saint-Louis entre 1966 et 1974.
# Eubranchus

Eubranchus forme un genre de mollusques gastéropodes marins appartenant à la famille des Eubranchidae.

## Liste d'espèces

Selon World Register of Marine Species (28 août 2015) :
* Eubranchus adarensis Odhner, 1934
* Eubranchus agrius Er. Marcus, 1959
* Eubranchus amazighi Tamsouri, Carmona, Moukrim & Cervera, 2015
* Eubranchus arci Ortea, 1981
* Eubranchus capellinii (Trinchese, 1879)
* Eubranchus cingulatus (Alder & Hancock, 1847)
* Eubranchus conicla (Er. Marcus, 1958)
* Eubranchus convenientis Ortea & Caballer, 2002
* Eubranchus cucullus Behrens, 1985
* Eubranchus doriae (Trinchese, 1874)
* Eubranchus echizenicus Baba, 1975
* Eubranchus eibesfeldti Ortea, Caballer & Bacallado, 2003
* Eubranchus exiguus (Alder & Hancock, 1848)
* Eubranchus falklandicus (Eliot, 1907)
* Eubranchus farrani (Alder & Hancock, 1844)
* Eubranchus fuegiensis Odhner, 1926
* Eubranchus glacialis (Thiele, 1912)
* Eubranchus horii Baba, 1960
* Eubranchus inabai Baba, 1964
* Eubranchus leopoldoi Caballer, Ortea & Espinosa, 2001
* Eubranchus linensis Garcia-Gomez, Cervera & Garcia, 1990
* Eubranchus mandapamensis (Rao, 1968)
* Eubranchus montraveli Risbec, 1937
* Eubranchus occidentalis MacFarland, 1966
* Eubranchus ocellatus (Alder & Hancock, 1864)
* Eubranchus odhneri (Derjugin & Gurjanova, 1926)
* Eubranchus olivaceus (O'Donoghue, 1922)
* Eubranchus pallidus (Alder & Hancock, 1842)
* Eubranchus prietoi Llera & Ortea, 1981
* Eubranchus productus (Farran, 1905)
* Eubranchus rubeolus Burn, 1964
* Eubranchus rubropunctatus Edmunds, 1969
* Eubranchus rupium (Møller, 1842)
* Eubranchus rustyus (Er. Marcus, 1961)
* Eubranchus sanjuanensis Roller, 1972
* Eubranchus steinbecki Behrens, 1987
* Eubranchus tanzanensis Edmunds, 1969
* Eubranchus telesforoi Ortea, Caballer & Bacallado, 2002
* Eubranchus toledanoi Ortea & Caballer, 2002
* Eubranchus tricolor Forbes, 1838
* Eubranchus vascoi Ortea, Caballer & Moro, 2002
* Eubranchus vittatus (Alder & Hancock, 1842)
* Eubranchus yolandae Hermosillo & Valdés, 2007
# Spyder (entreprise)

Spyder est une entreprise américaine de vêtements de sport spécialisée dans les vêtements de ski.

## Historique

Spyder a été créée en 1978 par le skieur canadien David Jacobs. Très bon skieur (il a remporté le titre de champion du Canada de ski alpin en 1957), il a été membre de l'équipe nationale canadienne de ski 1957 à 1961. Il en a également été l'entraîneur-chef de 1964 à 1966. En 1978, alors que son fils est skieur de haut niveau, il crée une petite société de vente de textiles de ski par correspondance et conçoit notamment des chandails pour les compétiteurs.
L'une de ses premières créations est un pantalon de course à rayures allant du genou à la hanche. Son fils lui rapporte que les skieurs les surnomment « pantalon d'araignée », ce qui serait à l'origine du nom de la marque, le Y étant un clin d’œil au célèbre modèle de voiture.
Spyder est essentiellement positionné sur deux types de matériels. D'une part des textiles techniques plutôt haut de gamme, utilisant diverses technologies brevetées (Thinsulate, Gore-Tex, D3o...) et, d'autre part, des tenues de compétitions équipant des équipes de ski professionnelles et certaines délégations nationales, notamment les équipes de ski du Canada et des États-Unis
# Esterri d'Àneu

Esterri d'Àneu est une commune de la comarque de Pallars Sobirà dans la province de Lérida, en Catalogne (Espagne).

## Géographie

Commune touristique située sur le versant sud des Pyrénées centrales, elle est traversée par la Noguera Pallaresa.
Communes limitrophes d’Esterri d'Àneu :
| | Alt Àneu | |
| Alt Àneu | | La Guingueta d'Àneu |
| Espot | La Guingueta d'Àneu | |

## Histoire

Pendant la Seconde Guerre mondiale, une route d’évasion allant de Saint-Girons en France à Esterri d'Àneu traversait le massif du mont Valier. Ce « Chemin de la Liberté », nom donné en 1994 au sentier de grande randonnée qui suit son tracé, permit l'évasion de 782 personnes entre 1940 et 1944 et resta opérationnel, malgré la surveillance accrue des Allemands à partir de 1943 et les dénonciations de la part des collaborateurs français. Le col de la Pale de la Clauère (2 522 m) était alors le passage frontalier le plus discret entre Couserans et Pallars Sobirà. Cette voie fonctionna jusqu’à la fin de la guerre.
# 1631 en arts plastiques

Sur les autres projets Wikimedia :
Cette page concerne l'année 1631 en arts plastiques.

## Naissances

* 3 mars : Esaias Boursse, peintre néerlandais († 16 novembre 1672),
* 6 mai : Jean-Bernard Chalette, peintre français († 29 novembre 1684),
* 29 septembre : Johann Heinrich Roos, peintre allemand († 3 octobre 1685),
* 19 novembre : Nicolas de Plattemontagne, peintre et graveur français († 25 décembre 1706),
* 28 novembre : Abraham Brueghel, peintre néerlandais († 1690),
* 6 décembre : Antonio Zanchi, peintre baroque italien de l'école vénitienne († 12 avril 1722),
* 10 décembre : Jean-Baptiste de Champaigne, peintre décorateur français († 27 octobre 1681),
* Germain Audran, graveur français († 1710),
* Vers 1631 :
* Abraham Hondius, peintre néerlandais († 17 septembre 1691).

## Décès

* 20 janvier : Jacob Matham, graveur et dessinateur des Pays-Bas espagnols puis des Provinces-Unies (° 15 octobre 1571),
* 28 mars : Juan van der Hamen, peintre espagnol (° 8 avril 1596),
* 29 mars : Jorge Manuel Theotocopouli, peintre, sculpteur et architecte espagnol (° 1578),
* 26 novembre : Juan de Uceda, peintre espagnol (° 1570),
** Giovanni Bernardo Carlone, peintre baroque italien de l’école génoise (° 1584),
** Ulisse Ciocchi, peintre maniériste italien (° vers 1570),
** Ortensio Crespi, peintre italien (° 1575),
** Antonio Gandino, peintre maniériste italien (° 1560),
** Emmanouíl Tzanfournáris, peintre grec (° 1570),
** Tobias Verhaecht, peintre et dessinateur flamand (° 1561),
* Vers 1631 :
* Gervasio Gatti, paintre maniériste italien (° vers 1550).