OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Reinier Alcántara

Reinier Alcántara Núñez est un footballeur cubain, né le 14 janvier 1982 à Pinar del Río.

## Biographie

Reinier Alcántara joue durant toute sa carrière pour le club de sa ville d'origine, le FC Pinar del Río – club où il s'est formé – avant de déserter son pays en 2008. Ayant marqué 50 buts en 90 matchs pour son club, il est élu par deux fois meilleur joueur du championnat de Cuba en 2006 et 2007.
Il fait ses débuts en sélection cubaine, le 16 janvier 2005, face à Haïti. Alcántara participe à la Gold Cup 2007 où il ouvre le score contre le Mexique, le 8 juin 2007 (défaite 1-2). Deux jours plus tard, il marque le but de l'égalisation contre le Panama (2-2).
Le 11 octobre 2008, Alcántara décide de déserter la sélection, qui est alors regroupée pour un match des qualifications pour la Coupe du monde 2010 contre les États-Unis. Il trouve refuge sur le territoire américain avant de jouer, l'année suivante, pour le Miami FC.

### Buts en sélection

Buts en sélection de Reinier Alcántara :
| | Date | Lieu | Adversaire | Score | Résultat | Compétition |
| 1. | 2 septembre 2006 | Estadio Pedro Marrero, La Havane (Cuba) | Îles Turques-et-Caïques | 3-0 | 6-0 | CAR 2007 |
| 2. | 2 septembre 2006 | Estadio Pedro Marrero, La Havane (Cuba) | Îles Turques-et-Caïques | 4-0 | 6-0 | CAR 2007 |
| 3. | 2 septembre 2006 | Estadio Pedro Marrero, La Havane (Cuba) | Îles Turques-et-Caïques | 5-0 | 6-0 | CAR 2007 |
| 4. | 4 septembre 2006 | Estadio Pedro Marrero, La Havane (Cuba) | Bahamas | 1-0 | 6-0 | CAR 2007 |
| 5. | 4 septembre 2006 | Estadio Pedro Marrero, La Havane (Cuba) | Bahamas | 5-0 | 6-0 | CAR 2007 |
| 6. | 4 septembre 2006 | Estadio Pedro Marrero, La Havane (Cuba) | Bahamas | 6-0 | 6-0 | CAR 2007 |
| 7. | 6 septembre 2006 | Estadio Pedro Marrero, La Havane (Cuba) | Îles Caïmans | 1-0 | 7-0 | CAR 2007 |
| 8. | 24 mars 2007 | Estadio Guillermo Soto Rosa, Mérida (Venezuela) | Venezuela | 1-2 | 1-3 | Amical |
| 9. | 8 juin 2007 | Giants Stadium, East Rutherford (États-Unis) | Mexique | 1-0 | 1-2 | GC 2007 |
| 10. | 10 juin 2007 | Giants Stadium, East Rutherford (États-Unis) | Panama | 2-2 | 2-2 | GC 2007 |
NB : Les scores sont affichés sans tenir compte du sens conventionnel en cas de match à l'extérieur (Cuba-Adversaire)

## Palmarès
### En club

* Champion de Cuba en 1999-00 et 2006 avec le FC Pinar del Río
# (28337) 1999 EA2

(28337) 1999 EA$_2$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 1999.

## Description

(28337) 1999 EA$_2$ a été découvert le 9 mars 1999 à l'observatoire de Kitt Peak, situé dans l'Arizona (États-Unis), par le projet Spacewatch de l’université de l'Arizona.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,58 UA, un périhélie de 1,94 UA, une excentricité de 0,25 et une inclinaison de 4,03° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(28337) 1999 EA$_2$ a une magnitude absolue (H) de 15,3 et un albédo estimé à 0,044.
# Aldeia Velha

Aldeia Velha est un nom de lieu notamment porté au Portugal par :
* Aldeia Velha (pt), paroisse civile de la municipalité d'Aviz, située dans le district de Portalegre ;
* Aldeia Velha, paroisse civile de la municipalité de Sabugal, située dans le district de Guarda.
# L'Échappée belle (film, 1996)

L'Échappée belle est un film français réalisé par Étienne Dhaene et sorti en 1996.
C'est son premier film en tant que réalisateur, à propos duquel il a déclaré : « Une comédie sentimentale humaniste proche de celles qui m'ont fait rêver de réaliser un jour mon premier film. C'est fait. ». Le film n'a cependant pas été bien reçu par la critique à cause en particulier de la faiblesse de son scénario.

## Synopsis

Un homme divorcé se voit privé par le juge de voir ses enfants aussi souvent qu'il le voudrait à cause de son manque de sérieux. Cependant il se rend compte que la juge en question a des rapports difficiles avec sa fille, et il essaye d'en tirer profit.

## Fiche technique

* Réalisation : Étienne Dhaene
* Scénario : Gérard Rossini
* Adaptation et dialogues : Denis Parent, Laurent Dussaux et Étienne Dhaene
* Image : Philippe Pavans de Ceccatty
* Musique : Philippe Delettrez
* Montage : Pascale Fenouillet
* Création des décors : Ivan Maussion
* Genre : comédie dramatique
* Lieu de tournage : Rhône-Alpes
* Durée : 85 minutes
* Date de sortie : 27 mars 1996 ( France)

## Distribution

* Jean-Marc Barr : Emmanuel Barnes
* Anémone : Jeanine, la juge
* Olivia Bonamy : Chloé
* Antoine Duléry : Clovis Delmotte
* Laurence Masliah : Mathilde Barnes
* Zinedine Soualem : l'avocat
* Bernard Alane : Georges
* Benoît Legrand : Charles Barnes
* Ariane Monnier-Zographos : Audrey Barnes
* Michèle Bernier : Madame Lambert
* Denis Podalydès : Sanchez
* Emma de Caunes : Juliette
* Bruno Lochet : L'inspecteur Cambois
* Fabien Béhar : L'inspecteur Jaubert
* Sylvie Benoît : L'institutrice
* Louise Boisvert : La chef de cabinet
# Raz-de-marée de la Saint-Clément en 1334

L'inondation survenu en 1334 aux Pays-Bas.
# (25370) Karenfletch

(25370) Karenfletch est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(25370) Karenfletch est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 7 octobre 1999 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,66 UA, une excentricité de 0,10 et une inclinaison de 9,0° par rapport à l'écliptique.
# René Bray

René Bray, né 26 octobre 1896 à Nalliers, en Vendée, mort 1er août 1954 à Lausanne, est un romancier et essayiste français, spécialiste de la littérature baroque et classique du XVIIe siècle.

## Biographie

Ancien élève de l'École normale supérieure, René Bray enseigne à Tunis à partir de 1921. Il achève ses études en 1926 à Paris avec deux thèses sur La formation de la doctrine classique en France (1927, rééditée à Lausanne en 1931, puis à Paris en 1945, 1951 et 1983) et La Tragédie cornélienne devant la critique classique, autour de la querelle de Sophonisbe de Corneille (1927). Il enseigne à Caen jusqu'en 1928, puis à Lausanne jusqu'à sa retraite, en tant professeur de littérature française à l'Université de Lausanne.

## Œuvres principales

* René Bray, La Préciosité et les Précieux : de Thibaut de Champagne à Jean Giraudoux, Paris, Éditions Albin Michel, 1948, 406 p.
* René Bray, Molière homme de théâtre, Paris, Mercure de France, 1954, 317 p. (ISBN 2-7152-1762-5), réédité en 1979, suivie d'une nouvelle édition en 1992.
* La Formation de la Doctrine classique en France, Paris, Hachette, 1927
* Les fables de La Fontaine. Paris 1929, 1946
* René Bray, Chronologie du romantisme (1804–1830), Paris, Boivin, 1932, 238 p.
* Sainte-Beuve à l'académie de Lausanne. Chronique du Cours sur Port-Royal : 1837–1838. Paris/Lausanne 1937
* Boileau. L'homme et l'œuvre. Paris 1942, 1947, 1962

## Distinctions

* Commandeur de la Légion d'honneur (1953)

## Bibliographie sélective

* Collectif, À la mémoire de René Bray, Lausanne, Etudes de lettres, 1er décembre 1954, 35 p.
    Pierre Thévenaz, Hommage à René Bray, p. 3–7
    Michel Chauvy, Hommage des étudiants, p. 9–10
* Collectif, Souvenir de René Bray, t. 7, n$^o$ 4, Lausanne, Etudes de lettres, 1964
    Jean-Charles Potterat, Permanence du maître, p. 198–203
    Jacques Mercanton, René Bray, l'homme et l'œuvre : I, Problèmes de méthode, p. 204–209
    Jacques Mercanton, René Bray, l'homme et l'œuvre : II, Études littéraires, p. 212–243
# (3065) Sarahill

(3065) Sarahill est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(3065) Sarahill est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 8 février 1984 à la station Anderson Mesa par Edward L. G. Bowell. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,72 UA, une excentricité de 0,07 et une inclinaison de 4,3° par rapport à l'écliptique.
# Recker

Recker est un patronyme pouvant désigner:

## Patronyme

* Anthony Recker (né en 1983), joueur américain de baseball
* Dorothée Louise Recker (née en 1984), artiste peintre franco-allemande
* Luke Recker (en) (né en 1978), joueur américain de basket-ball
* Udo Recker (en) (né en 1967), archéologue allemand
# Relations entre la Colombie et l'Union européenne

Les relations entre la Colombie et l’Union européenne s'appuient sur la politique européenne de coopération économique et d'aide au développement.

## Coopération politique

Le dialogue politique entre les deux ensembles est régi par la déclaration de Rome de 1996 et un protocole d'accord de 2009. Au niveau régional, le dialogue est institutionnalisé au travers de la Communauté andine des Nations.

## Commerce

Un accord de libre-échange entre la Colombie, le Pérou et l'Union a été signé en 2011.

## Soutien en matière de sécurité

L'UE soutient aussi la Colombie dans la gestion de ses conflits armés intérieurs.
# (37207) 2000 WM103

(37207) 2000 WM$_{103}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 2000.

## Description

(37207) 2000 WM$_{103}$ a été découvert le 26 novembre 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,95 ua, un périhélie de 2,69 ua, une excentricité de 0,09 et une inclinaison de 14,94° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(37207) 2000 WM$_{103}$ a une magnitude absolue (H) de 14,1 et un albédo estimé à 0,270.
# Relations entre la Colombie et la France

Les relations entre la Colombie et la France sont des relations internationales s'exerçant entre un État d'Amérique du Sud, la République de Colombie, et un autre principalement européen, la République française. Elles sont structurées par deux ambassades, l'ambassade de Colombie en France et l'ambassade de France en Colombie.

## Histoire
### XIXe siècle

Les relations diplomatiques entre la France et la Colombie ont commencé officiellement le 30 mai 1892 avec la signature d’une convention « relative à l’établissement des nationaux, au commerce et à la navigation » entre les deux nations.

### XXe siècle

Par l’arrêté du 28 novembre 1955 la place de la Porte-de-la-Muette, dans le 16e arrondissement de Paris a reçu le nom de place de Colombie.

#### Médiation françaises dans le conflit armé colombien

Durant son mandat, le président français Jacques Chirac exerça une pression politique sur l'administration d'Álvaro Uribe pour le pousser à accepter les exigences des FARC et de finaliser un échange humanitaire. Uribe conditionna l'offre et suggéra que les guérilleros emprisonnés soient libérés en France plutôt qu'en Colombie. L'offre d'échange fut ensuite déclinée par les FARC.
En juillet 2003, sans en informer le gouvernement colombien, la France tenta de libérer Íngrid Betancourt au cours de l'opération 14 juillet . Cependant, cette opération se révéla être un échec et entraîna une protestation officielle de la part des autorités colombiennes.
Nicolas Sarkozy, lors de sa candidature, réaffirma ses intentions de pousser à la libération d'Íngrid Betancourt et des autres otages détenus par les FARC, libération qui eut finalement lieu le 2 juillet 2008 à la suite de l'opération Jaque.
# Jean-Pierre Gaillard

Jean-Pierre Gaillard peut désigner :
* Jean-Pierre Gaillard (1960-), homme politique ardéchois ;
* Jean-Pierre Gaillard, acteur français.
* Jean-Pierre Gaillard, pseudonyme de Bernard Tixier (1939-), journaliste français spécialisé en économie boursière.
# Jean Bertaina

Jean Bertaina, né le 9 avril 1928 à Cannes La Bocca et décédé au Cannet le 2 novembre 2018$^,$, est un coureur cycliste français. Il fut professionnel en 1951 et 1952 au sein de l'équipe France-Sport-Dunlop.
Son frère Dominique et son beau-frère Jean-Marie Czaplicki ont également été coureurs cyclistes.

## Biographie

Né italien, il est naturalisé français en 1932.

## Palmarès

* 1949
** Nice-Tende
* 1951
** Nice-Puget-Théniers-Nice
* 1952
** 2e du Circuit des six provinces

## Résultats sur les grands tours
### Tour de France

1 participation
* 1952 : 68e
# Jean Bouchard (abbé)

Jean Bouchard est un moine cistercien du XVIIe siècle, également docteur en théologie.

## Biographie

Jean Bouchard est abbé de l'abbaye de Prières, située sur la commune de Billiers, de 1607 à 1630 dans l'actuel département du Morbihan. À la suite de la réforme instituée par son prieur Bernard Carpentier l'année précédente, l'abbaye revient avec sa nomination à un gouvernement régulier après avoir été sous le régime de la commende depuis 1499.

## Gouvernance

Jean Bouchard qui succède à Jean de Rieux reste 23 ans à la tête de cette importante abbaye cistercienne avant que Guillaume Jamet lui succède. En 1625 il participe aux États de Guérande.
# Jean Bottéro

Jean Bottéro, né le 30 août 1914 à Vallauris et mort le 15 décembre 2007 à Gif-sur-Yvette, est un historien français, assyriologue, spécialiste de la Bible, du Proche-Orient ancien et l'un des plus grands spécialistes internationaux de la Mésopotamie.

## Biographie
### Vocation religieuse

Jean Bottéro est né à Vallauris, où son père Alexandre Bottéro était potier, sa famille est d'origine piémontaise. A l'âge de onze ans, il entre au petit séminaire de Nice. Il fait son noviciat au couvent dominicain de Biarritz en 1931. Il prend l'habit le 25 décembre 1932 au prieuré de Saint-Maximin. Il s'intéresse à la théologie et à la métaphysique. Il est distingué par le père Marie-Joseph Lagrange, le fondateur de l’École biblique de Jérusalem, qui discerne sa vocation à l’exégèse et à l’archéologie.

### Retour à l'état laïc

Il enseigne la philosophie grecque, l'hébreu puis l'exégèse biblique à Saint-Maximin, mais ses cours vont à l'encontre des instructions officielles et il est suspendu alors qu'il refuse de créditer la Genèse d'un certificat d'historicité. Il s'installe alors dans un couvent dominicain à Paris, rue de la Glacière. Il poursuit ses recherches, il étudie l'akkadien et traduit le Code de Hammurabi, avec René Labat.
Interdit de retour à Saint-Maximin, où sa présence est considérée comme « un danger pour les jeunes », Bottéro intègre le CNRS en 1947, il est contraint de demander sa « réduction à l'état laïc » en 1950.

### Apport à l'histoire de la Mésopotamie

En 1947, il est chercheur au CNRS et participe à des fouilles au Proche-Orient. En 1958, l'École pratique des hautes études (Section des sciences philosophiques et historiques), lui attribue la chaire d'assyriologie. André Parrot lui demande de participer au déchiffrement des tablettes de Mari (Syrie).
Ses publications scientifiques lui confèrent une renommée internationale de premier plan que viennent appuyer des ouvrages de référence comme Naissance de Dieu : la Bible et l'historien ; Mésopotamie : l'écriture, la raison et les dieux ; Lorsque les dieux faisaient l'homme : mythologie mésopotamienne, ainsi que sa traduction de l’Épopée de Gilgamesh.
# Acidiostigma

Acidiostigma est un genre d'insectes diptères de la famille des Tephritidae.

## Liste d'espèces

Selon ITIS (16 janvier 2021) :
* Acidiostigma amoenum Wang, 1990
* Acidiostigma apicale (Bezzi, 1913)
* Acidiostigma brunneum (Wang, 1990)
* Acidiostigma harmandi (Seguy, 1934)
* Acidiostigma lucens (Munro, 1935)
* Acidiostigma nigritum (Wang, 1990)
* Acidiostigma polyfasciatum (Miyake, 1919)
* Acidiostigma postsignatum (Chen, 1948)
* Acidiostigma s-nigrum (Matsumura, 1916)
* Acidiostigma sonani (Shiraki, 1933)
* Acidiostigma voilaceum (Wang, 1990)
* Acidiostigma yoshinoi (Shiraki, 1933)
# Jean-Pierre Sauvage

* Jean-Pierre Sauvage est un chimiste français, prix Nobel 2016, travaillant dans le domaine de la chimie de coordination. Il a notamment beaucoup contribué au développement des machines moléculaires.
* Jean-Pierre Sauvage, né vers 1851, est un sculpteur.
* Jean-Pierre Sauvage, est un peintre né en 1699, mort à Bruxelles en 1780.
# Guzów (Lubusz)

Guzów (prononciation : [ˈɡuzuf]) est un village polonais de la gmina de Jasień dans le powiat de Żary de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Jasień (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord de Żary (siège de le powiat) et 34 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

## Histoire

Après la Seconde Guerre mondiale, avec les conséquences de la Conférence de Potsdam et la mise en œuvre de la ligne Oder-Neisse, le village est intégré à la République populaire de Pologne. La population d'origine allemande est expulsée et remplacée par des polonais.
De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à la voïvodie de Zielona Góra. Depuis 1999, il fait partie de la voïvodie de Lubusz.
# Aldeia Velha (Sabugal)

Aldeia Velha est une commune du canton de Sabugal de 431 habitants (2011).
Elle est située à proximité de la Serra da Malcata, l'un des rares endroits du Portugal où on peut encore voir le lynx ibérique, un animal protégé en danger d'extinction.

## Population

População da freguesia de Aldeia Velha :
| 1864 | 1878 | 1890 | 1900 | 1911 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 |
| 1 018 | 1 035 | 1 166 | 1 284 | 1 346 | 1 226 | 1 240 | 1 378 | 1 604 | 1 268 | 835 | 647 | 494 | 490 | 431 |

## Patrimoine

* Église de São João Baptista (Saint-Jean Baptiste)
* Chapelles de Santo Cristo, Senhora da Estrela et Senhora dos Prazeres
* Croix
* Pont médiéval
* Tombe du père Teotónio Vaz Gomes
* Vieux médiévaux du vieux Sabugal

## Économie

L'activité principale de la population reste l'agriculture et l'élevage, et notamment celui des bovins qui, en plus de fournir du lait et de la viande, étaient également utilisés dans des activités agricoles . Les bœufs servaient à labourer la terre avec la charrue et également de moyen de transport, tant pour les hommes que pour les marchandises, avant d'être remplacés par les tracteurs.

## Principales fêtes

* Fêtes de São João Batista - 22 au 26 août - plusieurs concerts, animations et activités sur la place principale pendant les 5 jours du festival. Des groupes comme UHF, Rosinha ou Augusto Canário ont déjà joué à Aldeia Velha.
* Les fêtes de Nossa Senhora dos Prazeres - célébrées le lundi de Pâques, ces dernières années, cependant, ont eu lieu le lundi suivant le jour de Pâques.
* Capeia arraiana : le 25 août, selon le déroulement : 1 Encerro (fermeture de l'arène)), 2 la capeia arraiana proprement dite, 3 : le desencerro (l'ouverture de l'arène). Parfois, les taureaux réussissent à s'enfuir.
* L' "Encerro" à Aldeia Velha.
* L' "Encerro" à Aldeia Velha.
* Le forcão (grande fourche) et les "barrières" : des charrettes tirées par des bœufs chargées de bois.
* Le forcão (grande fourche) et les "barrières" : des charrettes tirées par des bœufs chargées de bois.
* Aspeto da uma capeia em 2007.
* Aspeto da uma capeia em 2007.
# Kąkolewo

En Pologne, Kąkolewo peut désigner :
# (37214) 2000 WG130

(37214) 2000 WG$_{130}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 2000.

## Description

(37214) 2000 WG$_{130}$ a été découvert le 19 novembre 2000 à l'observatoire de Kitt Peak, situé dans l'Arizona (États-Unis), par le projet Spacewatch de l’université de l'Arizona.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,57 ua, un périhélie de 1,98 ua, une excentricité de 0,23 et une inclinaison de 4,90° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(37214) 2000 WG$_{130}$ a une magnitude absolue (H) de 14,6 et un albédo estimé à 0,194.
# Tamati Williams

Tamati Williams, né le 19 janvier 1984 à Dunedin en Nouvelle-Zélande, est un mannequin et footballeur international néo-zélandais d'ascendance maorie, qui évolue au poste de gardien de but. Il possède également la nationalité néerlandaise.

## Biographie
### Carrière en club

Avec le club de l'Auckland City FC, Tamati Williams dispute 23 matchs en Ligue des champions, et 5 matchs en Coupe du monde des clubs de la FIFA.
En 2015, il fait des essais non concluions au Go Ahead Eagles et au FC Volendam. En février 2016, il signe un contrat de six mois au RKC Waalwijk$^,$. À la fin de la saison, il signe un nouveau contrat d'une saison au Waalwijk.

### Carrière internationale

Tamati Williams compte une sélection avec l'équipe de Nouvelle-Zélande depuis 2014.
Il est convoqué pour la première fois en équipe de Nouvelle-Zélande par le sélectionneur national Anthony Hudson, pour un match amical contre l'Afrique du Sud le 30 mai 2014. Lors de ce match, il entre à la 87e minute de la rencontre, à la place de Glen Moss. Le match se solde par un match nul et vierge (0-0).

### Carrière de mannequin

En tant que mannequin, Tamati Williams a représenté les marques de Calvin Klein et Esprit$^,$. En 2007, il fait une apparition dans un épisode de Top Model USA, et apparait sur une photo de plage avec la gagnante Jaslene Gonzalez lors de la saison 8. Il est représenté par les agences de Red11 d'Auckland, et de Chic Management de Sydney.

## Palmarès

* Avec l'Auckland City FC
** Champion de Nouvelle-Zélande en 2014 et 2015
** Vainqueur de la Ligue des champions en 2012, 2013, 2014 et 2015
** Troisième de la Coupe du monde des clubs de la FIFA en 2014
# Guzówka

Guzówka peut faire référence à :

## Toponymie

en Pologne :
* dans la voïvodie de Lublin
** Guzówka, un village du powiat de Lublin
** Guzówka, un village du powiat de Łuków
# Actionneur gyroscopique

Un actionneur gyroscopique ou CMG (de l'anglais Control momentum gyroscope) est un équipement utilisé sur les engins spatiaux pour .

## Caractéristiques et fonctionnement

Ce système est constitué d'une roue formant un volant d'inertie tournant à vitesse constante. Pour modifier l'orientation de l'engin spatial, l'axe de rotation de l'actionneur gyroscopique est incliné à l'aide de moteurs électriques. Aucune force externe au satellite n'intervient et le moment cinétique de l'ensemble « CMG + satellite » est conservé : la rotation du CMG entraine donc celle de l'engin spatial en sens inverse. En utilisant trois CMG, on peut contrôler l'orientation d'un satellite dans les trois dimensions.
L'actionneur gyroscopique fait partie avec les roues de réaction des systèmes de contrôle d'attitude fonctionnant par moment embarqué. La roue de réaction fait pivoter le satellite en augmentant ou diminuant la vitesse de rotation de son volant d'inertie. Le CMG présente l'avantage, par rapport à un système de contrôle d'attitude utilisant des moteurs-fusées, de n'utiliser aucun consommable, puisque l'énergie requise est fournie par les panneaux solaires. Le CMG permet d'obtenir des couples élevés avec un bien meilleur rendement énergétique que la roue de réaction. Les CMG ont été utilisés pour la première fois sur la station spatiale Skylab. La Station spatiale internationale utilise également 4 CMG. Des CMG de petite taille sont parfois embarqués sur des satellites, comme la série des Pléiades, qui ont besoin d'effectuer des changements d'orientation rapides et fréquents.