OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Église Santa Agata de Pérouse

L'église Santa Agata (en italien : Chiesa di San'Agata Angelo) est un édifice religieux datant du XIIe siècle et reconstruit au XIVe siècle via dei Priori dans la ville de Pérouse en Ombrie (Italie).

## Histoire

L'histoire de l'église est très ancienne. Son nom est déjà mentionné en 1163 dans une charte de l'empereur Frédéric Barberousse. Elle a été reconstruite en 1317.
Le pape Boniface VIII autorisa la commune de Pérouse à démolir l'église originale San Severo di Piazza afin d'agrandir le Palazzo dei Priori à la condition expresse qu'elle soit reconstruite à un autre endroit.

## Description

L'église est composée d'une seule nef divisée en deux travées couvertes en croisée selon un schéma gothique
L'église comporte deux portails : l'un s'ouvre sur la via dei Priori, en mémoire de l'édifice original, et le second via Sant'Agata est le fruit de la restructuration du XIVe siècle.
À l'intérieur sont conservées des peintures à fresque de grande qualité comme une Crucifixion et autres œuvres de maîtres ombriens du Trecento.

## Sources

* Voir liens externes.
# Élection présidentielle américaine de 1932 au Colorado

L'élection présidentielle américaine de 1932 au Colorado a lieu le 8 novembre 1932 comme dans les 47 autres États qui composent alors les États-Unis. Les électeurs coloradiens choisissent des grands électeurs pour les représenter dans le collège électoral à travers un vote populaire. Le Colorado dispose en 1932 de 6 grands électeurs. L'État donne l'ensemble de ses grands électeurs au candidat du Parti démocrate, le gouverneur de l'État de New York Franklin Delano Roosevelt.
Le candidat vainqueur de ce scrutin dans tout le pays sera également Roosevelt qui occupera la présidence des États-Unis du 4 mars 1933 à sa mort le 12 avril 1945, ayant été réélu en 1936, 1940 et 1944.
# Élection présidentielle arménienne de 1996

L'élection présidentielle arménienne de 1996 s'est déroulée le 22 septembre 1996 en Arménie et a vu le président sortant, Levon Ter-Petrossian, être reconduit à l'issue du premier tour.

## Résultats

| Candidat | Parti | Votes | % |
| Levon Ter-Petrossian | Mouvement national arménien | 646 888 | 51,75 % |
| Vazgen Manoukian | Union nationale démocratique | 516 129 | 41,29 % |
| Sergeï Badalian | Parti communiste arménien | 79 347 | 6,34 % |
| Achot Manoucharian | Union civique des scientifiques et des industriels | 7 529 | 0,60 % |
| Source : Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'Homme ||||
# Élections provinciales afghanes de 2019

Les élections provinciales afghanes de 2019 ont lieu le 28 septembre 2019 en Afghanistan afin de renouveler les conseillers provinciaux de ses 34 provinces pour un mandat de quatre ans. Une élection présidentielle a lieu le même jour.
# Élections générales britanniques de 1774

Les élections générales britanniques de 1774 se sont déroulées en Grande-Bretagne du 5 octobre au 10 novembre 1774. Ces élections sont remportées par le parti tory de Lord North.
# Élections générales espagnoles de 2000 à La Rioja

Les élections générales espagnoles de 2000 (en espagnol : Elecciones generales de España de 2000) se sont tenues le dimanche 12 mars 2000 afin d'élire les 350 députés et 208 des 266 sénateurs de la VIIe législature des Cortes Generales. 4 députés sont élus à La Rioja.
# Élections législatives autrichiennes de 1970

Les élections législatives autrichiennes de 1970 (Nationalratswahl in Österreich 1970, en allemand), se sont tenues le 1er mars 1970, en vue d'élire les 165 députés du Conseil national, pour un mandat de quatre ans.
Le Parti socialiste d'Autriche remporte ces élections devant l'ÖVP.

## Mode de scrutin

L'Autriche est une république semi-présidentielle dotée d'un parlement bicaméral.
Sa chambre basse, le Conseil national (en allemand : Nationalrat), est composée de 165 députés élus pour cinq ans selon un mode de scrutin proportionnel de liste bloquées dans neuf circonscriptions, qui correspondent aux Länder, à raison de 7 à 36 sièges par circonscription selon leur population. Elles sont ensuite subdivisées en un total de 43 circonscriptions régionales.
Le seuil électoral est fixé à 4 % ou un siège d'une circonscription régionale. La répartition se fait à la méthode de Hare au niveau régional puis suivant la méthode d'Hondt au niveau fédéral.
Bien que les listes soit bloquées, interdisant l'ajout de noms n'y figurant pas, les électeurs ont la possibilité d'exprimer une préférence pour un maximum de trois candidats, permettant à ces derniers d'être placés en tête de liste pour peu qu'ils totalisent un minimum de 14 %, 10 % ou 7 % des voix respectivement au niveau régional, des Länder, et fédéral. Le vote, non obligatoire, est possible à partir de l'âge de 19 ans.

## Partis et têtes de liste

| Parti | Idéologie | Tête de liste | Résultat en 1966 |
| Parti populaire autrichien Österreichische Volkspartei | Centre droit Démocratie chrétienne, conservatisme, libéralisme | Josef Klaus (Chancelier fédéral) | 48,3 % des voix 85 députés |
| Parti socialiste d'Autriche Sozialistische Partei Österreichs | Centre gauche Social-démocratie, progressisme | Bruno Kreisky | 42,6 % des voix 74 députés |
| Parti de la liberté d'Autriche Freiheitliche Partei Österreichs | Extrême droite Nationalisme, conservatisme, euroscepticisme | Friedrich Peter | 5,4 % des voix 6 députés |

## Résultats
### Scores

| Parti | Voix | % | +/- | Sièges | +/- |
| Parti socialiste d'Autriche (SPÖ) | 2 221 981 | 48,42 | 5,86 | 81 | 7 |
| Parti populaire autrichien (ÖVP) | 2 051 012 | 44,69 | 1,57 | 78 | 7 |
| Parti de la liberté d'Autriche (FPÖ) | 253 425 | 5,52 | 0,17 | 6 | |
| Parti communiste d'Autriche (KPÖ) | 44 750 | 0,98 | 0,57 | 0 | |
| Autres | 17 793 | 0,37 | N/A | 0 | N/A |

### Analyse

Le Parti socialiste d'Autriche arrive premier avec près de 50 % des suffrages. Le Parti populaire autrichien est deuxième avec 44,69 %.

### Conséquences

Bruno Kreisky devient chancelier. Josef Klaus démissionne de la présidence de l'ÖVP.
# Élisabeth-Gabrielle de Bérard de Bernis de Vestric de Montalet

Élisabeth-Gabrielle de Bérard de Montalet de Bernis est une abbesse de Vignogoul de 1724 à 1737. Elle succéda à sa sœur François de Bérard de Vestric de Montalet, abbesse de Vignogoul en 1724 et morte à Montpellier le 10 janvier 1725.
# Élie III de Jérusalem

Élie III est le patriarche de Jérusalem d'environ 879 à 907.
Selon les annales d'Eutychius d'Alexandrie, il est un membre de la famille de Mansour ibn Sarjoun, le grand-père de Jean Damascène .
Il est prouvé qu'il envoie une circulaire aux dirigeants européens demandant une aide financière pour restaurer les églises de son diocèse. Elle est reçue par l'empereur carolingien Charles le Gros en 881, et probablement aussi par le roi Alfred le Grand. Selon Asser, Élie correspond avec Alfred et lui envoie des cadeaux avec un texte médical en vieil anglais qui contient des informations sur les remèdes aux maux d'Alfred que ce dernier avait mentionnés à Élie.
Selon Eutychius, il est consacré dans la dixième année de règne du calife abbasside al-Mu'tamid (r. 870-892), et reste en fonction jusqu'à sa mort, une période d'environ 22 ans.
# Éléonore de Castille

Plusieurs princesses se sont appelée Éléonore ou Aliénor de Castille :
* Aliénor de Castille (1202-1244), fille du roi Alphonse VIII de Castille, épouse du roi Jacques Ier d'Aragon
* Éléonore de Castille (1241-1290), fille de Ferdinand III de Castille, épouse du roi Édouard Ier d'Angleterre
* Éléonore de Castille (1307–1359), fille du roi Ferdinand IV de Castille, épouse du roi Alphonse IV d'Aragon
* Éléonore de Castille (apr. 1363-1416), fille d'Henri II de Castille, épouse de Charles III de Navarre et mère de Blanche de Navarre
* Éléonore d'Albuquerque (1374-1435), comtesse d’Albuquerque, fille de Sanche, comte d'Albuquerque et petite-fille du roi Alphonse XI de Castille, épouse du roi Ferdinand Ier d'Aragon
* Éléonore de Castille ou Éléonore de Habsbourg (1498-1558), fille de Jeanne Ire d'Espagne et de Philippe le Beau, épouse du roi Emmanuel Ier de Portugal, puis du roi de France François Ier
# Émile-Henri Laporte

Émile-Henri Laporte (1841-1919) est un artiste peintre et illustrateur français.
Il est possiblement confondu avec le sculpteur français Émile Laporte (1858-1907).

## Biographie

Émile-Henri Laporte est né le 26 janvier 1841 à Paris. Il est le fils d'un horloger et d'une couturière, qui ont également une fille, Marie-Zélie (1847-1922). Il est élevé par ses grands-parents à Colmar puis à Troyes. Il revient sur Paris à l'âge de treize ans, fait un apprentissage comme graveur sur cuivre, qu'il abandonne. Il entre ensuite à l'école de dessin municipale de la rue des Petits-Carreaux.
Il devient ensuite élève libre aux Beaux-Arts de Paris dans les ateliers de Charles Gleyre et d'Isidore Pils. Il expose pour la première fois au Salon en 1864, présentant deux toiles, Bethsabée et un portrait de femme. Il réside au 125 rue de Vaugirard. Cette année-là, Pierre-Auguste Renoir, qui expose également au Salon, exécute son portrait ; les deux hommes semblent avoir été de proches amis dès la fin des années 1850, fréquentant entre autres le même atelier, celui de Gleyre. Renoir avait déjà représenté Laporte dans un portrait de groupe d'élèves. Les deux amis partagèrent même vers 1862 un appartement au 29 place Dauphine, situé dans la résidence de famille des Laporte. Renoir peint également le portrait de Marie-Zélie Laporte (1864, musée des beaux-arts de Limoges) qui épousera quelques semaines plus tard Gustave Peignot (1839-1899).
Laporte expose au Salon régulièrement, entre 1866 et 1870, des toiles d'inspiration pastorale, orientalistes et des paysages. Il réside à ce moment-là au 45 rue Joubert.
En janvier 1871, il fait partie des artistes travaillant à l'exécution d'une commande privée, la suite Binant.
Il expose de nouveau au Salon de 1874 à 1879, y présentant en moyenne deux toiles : des portraits, des paysages, des panneaux décoratifs accompagnés de dessins. Admis au Salon des artistes français, il y expose en 1880 et 1881.
Il termine sa carrière, à partir de 1875, comme directeur de l'école municipale de dessin du 2e arrondissement de Paris, rue des Petits-Carreaux, puis comme directeur de l'école d'art Étienne-Marcel, rue aux Ours.
Il s'installe ensuite à Ville-d'Avray, ville dont il devient le maire.
Il nomme la Fondation Taylor dont il faisait partie, sa légataire universelle.
Il meurt à Ville-d'Avray le 7 février 1919.

## Œuvre conservé

* Christ en croix, huile sur toile, 1876, église paroissiale Saint-Étienne, Ormoy-la-Rivière
* Remplois de panneaux décoratifs de la pagode indochinoise de l'exposition universelle de 1878 (Paris), Nouzonville.
* Lapidation de saint Étienne, huile sur toile, 1878, église paroissiale Saint-Étienne, Ormoy-la-Rivière.
# Émile-Georges Drigny

Émile-Georges Drigny (né le 3 juillet 1883 à Melun et mort le 9 juillet 1957 à Ivry-sur-Seine) était un nageur puis un dirigeant sportif français.

## Biographie

Membre du Sporting Club Universitaire de France (SCUF), il pratique de nombreux sports (athlétisme, cyclisme, football, rugby) avant d'y créer une section natation en 1901. Champion de France de natation de grand fond en 1912 et 1913, il participe aux Jeux olympiques en 1920 au sein de l'équipe de France de water-polo$^,$.
En parallèle, il commence une carrière de dirigeant sportif en devenant dès 1911 secrétaire général de la section natation de l'Union des sociétés françaises de sports athlétiques (USFSA). À partir de 1921 et après la dissolution de l'USFSA il occupe le même poste au sein de la Fédération française de natation et de sauvetage.
Lors des Jeux olympiques de 1924, il fut nommé organisateur des épreuves de natation.
Le 19 août 1926 à Budapest, il est l'un des principaux membres fondateurs de la Ligue européenne de natation dont il est président de 1938 jusqu'en 1948. Il fut également président de la Fédération internationale de natation de 1928 à 1932 et de la Fédération française de natation de 1942 à 1949. Enfin il fut membre du Comité international olympique. Il est l'un des cofondateurs de l'Amicale des internationaux français de natation en 1950, dont il est le premier président jusqu'en 1953.
Il était également journaliste au Miroir des Sports. Lors des Jeux olympiques de 1924 à Paris, il couvre les épreuves de natation pour le journal L'Intransigeant. Il crée L'Annuaire fédéral en 1921 et le journal Natation en 1922 afin de rendre compte de l'actualité et des résultats de la natation.
La piscine Georges-Drigny, située rue Bochart-de-Saron dans le 9e arrondissement de Paris, rend hommage à ce sportif.
# Équipe de Guinée masculine de volley-ball

L'équipe de Guinée de volley-ball est l'équipe nationale qui représente la Guinée dans les compétitions internationales de volley-ball.

## Palmarès

* Championnat d'Afrique
** Troisième (1) : 1967
# Éruption du mont Tarawera en 1886

L'éruption du mont Tarawera en 1886 est une éruption volcanique qui s'est produite à compter du 10 juin 1886 sur le mont Tarawera, un volcan de l'Île du Nord, en Nouvelle-Zélande. Elle fit entre 108 et 153 morts.
# États de Curaçao

Les États de Curaçao (en néerlandais : Staten van Curaçao ; en papiamento : Parlamento di Kòrsou) est le parlement monocaméral de Curaçao, un État du royaume des Pays-Bas. Il compte 21 députés, élus au scrutin proportionnel plurinominal pour un mandat de 4 ans. Chaque membre détient son siège jusqu'à ce que le Parlement soit dissous, lors des élections générales qui ont lieu tous les 4 ans.
Les États de Curaçao nomment le Premier ministre et les membres du Conseil des ministres qu'il dirige. Ce même Premier ministre propose au souverain un gouverneur de Curaçao, représentant de la couronne nommé pour six ans.

## Système électoral

L'île forme un État du Royaume des Pays-Bas à part entière depuis la dissolution de la fédération des Antilles néerlandaises en 2010. Le parlement est créé en octobre 2010.
Les États sont un parlement monocaméral. Ils sont composés de 21 députés élus pour 4 ans selon un mode de scrutin proportionnel plurinominal dans une unique circonscription.

## Composition actuelle

Résultats des législatives curaciennes de 2021 :
| Partis | Partis | Voix | % | Sièges |
| | Mouvement pour le futur de Curaçao (MKP) | 23 559 | 27,76 | 9 |
| | Parti de la vraie alternative (PAR) | 11 778 | 13,88 | 4 |
| | Parti national du peuple (PNP) | 10 563 | 12,45 | 4 |
| | Mouvement Antilles nouvelles (MAN) | 5 456 | 6,43 | 2 |
| | Curaçao est la meilleure (nl) (KEM) | 4 537 | 5,35 | 1 |
| | Travaillons pour Curaçao (nl) (TPK) | 4 411 | 5,20 | 1 |
| Total | Total | Total | Total | 21 |

## Liste des présidents

Liste des présidents :
| Période | Période | Identité | Étiquette |
| 10 octobre 2010 | 3 octobre 2012 | Ivar Asjes | PS |
| 3 octobre 2012 | 2 novembre 2012 | Dean Rozier | Indépendant |
| 2 novembre 2012 | 10 décembre 2012 | Amerigo Thodé | MFK |
| 10 décembre 2012 | 02 novembre 2016 | Marcolino Franco | PAIS |
| 2 novembre 2016 | 16 janvier 2017 | Humphrey Davelaar | PNP |
| 16 janvier 2017 | 17 février 2017 | Giselle Mc William | MAN |
| 17 février 2017 | 23 mars 2017 | Gilmar Pisas | MFK |
| 23 mars 2017 | 10 mai 2017 | Amerigo Thodé | MFK |
| 11 mai 2017 | 3 juin 2020 | William Millerson | PAR |
| 3 juin 2020 | 11 mai 2021 | Ana-Maria Pauletta | PAR |
| 11 mai 2021 | En cours | Charetti America-Francisca | MFK |
# Équipe de France de football (homonymie)

Équipe de France de football peut désigner :
* Équipe de France de football ;
* Équipe de France féminine de football.
# Métro léger de Charlotte

Le métro léger de Charlotte (ou LYNX) est un système de métro léger desservant la ville de Charlotte, en Caroline du Nord, aux États-Unis. Composé d'une ligne en site propre d'une longueur de 15.45 km (9,6 miles) desservant 15 stations, il comprendra à terme cinq lignes à l'aube de 2025. Le métro transporte environ 20 000 voyageurs par jour.
# Métro léger de Dortmund

Le Métro léger de Dortmund (Stadtbahn de Dortmund) est un réseau de métro léger qui dessert la ville allemande de Dortmund. Géré par les services techniques de la ville (DSW21), il est constitué de 77 km de voies (dont 20 km dans des tunnels souterrains) et 83 stations (dont 24 au sous-sol). Il appartient au réseau Stadtbahn de Rhein-Ruhr et à l'association de transport Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR).

## Histoire

Ouvert en 1976, la Stadtbahn remplaçait consécutivement les lignes de tramway en opération à la surface. Le premier tunnel entre les stations Leopoldstraße et Markgrafenstraße hébergeait la Stammstrecke I (route principale nº 1), où circulent aujourd'hui les lignes U41, U45, U47 et U49. Il était suivi par le tunnel de la Stammstrecke II (lignes U42 et U46) entre Brunnenstraße et Stadtgarten. Finalement, en 2008 les dernières lignes de tramway, 403 et 404, étaient remplacées par les lignes U43 et U44 après l'ouverture du tunnel entre Ostentor et Unionstraße, la Stammstrecke III.

## Réseau actuel

Les stations du réseau sont desservies par 8 lignes qui circulent sur trois routes principales, où, surtout au centre-ville, ils partagent plusieurs stations. Les stations de correspondance sont Stadtgarten, Reinoldikirche et Kampstraße, où se croisent les routes principales.

### Lignes

| Ligne | Route | Stations (dont au sous-sol) |
| U41 | DO-Hörde Clarenberg – Hörde Bf – Märkische Str. – Stadthaus – Stadtgarten – Dortmund Hbf – Fredenbaum – Grävingholz – Brechten Zentrum – Brambauer Verkehrshof | 28 (12) |
| U42 | DO-Hombruch Grotenbachstraße – Barop Parkhaus – Theodor-Fliedner-Heim – Möllerbrücke – Städtische Kliniken – Stadtgarten – Schulte Rödding – Kirchderne – Scharnhorst Zentrum – Grevel | 28 (7) |
| U43 | DO-Dorstfeld – Westentor – Kampstraße – Brackel – Asseln Aplerbecker Straße – Am Hagedorn –Wickede Post/DO-Wickede S | 34 (5) |
| U44 | DO-Marten – Dorstfeld – Westentor – Kampstraße – Westfalenhütte | 19 (4) |
| U45 | Dortmund Westfalenhallen – Markgrafenstr. – Stadthaus – Stadtgarten – Dortmund Hbf ( - Fredenbaum) | 8 (7) |
| U46 | Dortmund Westfalenhallen – Saarlandstraße – Stadtgarten – Brunnenstraße | 8 (8) |
| U47 | DO-Westerfilde – Huckarde – Hafen – Dortmund Hbf – Stadtgarten – Stadthaus – Märkische Str. – Westfalendamm – Aplerbeck | 27 (8) |
| U49 | DO-Hacheney –Rombergpark – Westfalenpark – Markgrafenstraße – Stadthaus – Stadtgarten – Kampstraße – Dortmund Hauptbahnhof – (Hafen) | 11 (8) |
# Métro léger de Denver

Le métro léger de Denver est un réseau de tramway (« light rail » en anglais) ou LRT à Denver, au Colorado, aux États-Unis, géré par le Regional Transportation District (RTD).

## Historique

La première ligne train léger du RTD, longue de 8,5 km (actuellement ligne D), a ouvert le vendredi 7 octobre 1994, d'abord gratuitement pour cette demi-journée et le weekend qui suivait, puis le service payant a commencé le 10. Des estimations ont démontré que plus de 200 000 voyageurs ont emprunté cette ligne au cours de son weekend d'ouverture (2 jours et demi), alors que la flotte ne comportait que 11 rames Siemens SD-100. Ensuite, plusieurs extensions ont été ouvertes. Une première extension de 14 km au sud-ouest vers la Mineral Avenue de Littleton a été inaugurée en juillet 2000, suivie par une deuxième de 2,9 km vers la gare centrale de Denver en avril 2002. Une extension supplémentaire de 31 km Lone Tree et Parker Drive a suivi en novembre 2006. En janvier 2000, le réseau était composé de 125 rames circulant sur 63 km de voie.

## Réseau actuel
### Aperçu général

La première ligne du réseau, le corridor central (Central Corridor Light Rail), a ouvert en 1994. Une deuxième ligne, le corridor du sud-ouest (Southwest Corridor), a ouvert en 2000. Une extension au centre-ville de Denver, la branche de Central Platte Valley (Central Platte Valley Spur), a ouvert en 2002. Une quatrième ligne, le corridor du sud-est (Southeast Corridor - T-Rex), a ouvert le 17 novembre 2006.
Il y a quelques projets d'expansion, surnommés FasTracks. Le premier projet du FasTracks est une nouvelle ligne de tramway vers la banlieue ouest de Denver, à Golden, le corridor de l'ouest (West Corridor). La ligne a ouvert en 2013. En 2016, deux nouvelles lignes de train de banlieue ont ouvert, le corridor de l'est (East Corridor) de Denver à son aéroport, et le corridor du nord-ouest (Northwest Corridor) de Denver à Westminster. En 2017, une ligne tangentielle a ouvert entre Aurora et Lone Tree et en 2019, une ligne a ouvert entre Denver et Wheat Ridge.
En 2020, une ligne de Denver à Thornton a ouvert.

### Lignes

| Ligne | Type | Terminus | Année d'ouverture | Nombre de gares |
| A | train de banlieue | Union Station - Denver Airport | 2016 | 8 |
| B | train de banlieue | Union Station - Westminster | 2016 | 2 |
| D | tramway | 18th/California - Littleton-Mineral | 1994 | 14 |
| E | tramway | Union Station - RidgeGate Parkway | 2006 | 18 |
| G | train de banlieue | Union Station - Wheat Ridge-Ward | 2019 | 8 |
| H | tramway | 18th/California - Florida | 2006 | 18 |
| L | tramway | 16th/Stout - 30th/Downing | 1994 en tant que ligne D, tronçon séparé de la ligne D en 2018 | 8 |
| N | train de banlieue | Union Station - 124th/Eastlake | 2020 | 7 |
| R | tramway | Peoria - RidgeGate Parkway | 2017 | 16 |
| W | tramway | Union Station - Jeffco Government Center-Golden | 2013 | 15 |
# Consonne labio-vélaire

En phonétique articulatoire, une consonne labio-vélaire (en bref une labio-vélaire) peut désigner deux sortes de consonnes :
* bilabial ;
* vélaire, la partie postérieure de la langue opérant une constriction au niveau du voile du palais.

## Labio-vélaires de l'API

L'alphabet phonétique international recense deux labio-vélaires :
* spirante
** w, spirante labio-vélaire voisée
*** anglais : witch [wɪt͡ʃ] (sorcière)
*** français : oui [wi]
** ʍ, spirante labio-vélaire sourde
*** anglais : which [ʍɪt͡ʃ] (lequel)

## Consonnes labio-vélarisées

Par ailleurs, certaines consonnes complexes sont labio-vélarisées ou arrondies, c-à-d. pourvues d'un relâchement sous forme d'une spirante labio-vélaire [w], noté [ʷ] dans l'API.
# ↂ

ↂ (Unicode U+2182) est une ancienne ligature des caractères ⅭⅭⅠↃↃ (les deux derniers étant le chiffre romain Ⅽ retourné) utilisée dans certains textes des XVe et XVIe siècles pour représenter le nombre 10 000.
# Île d'Urville (Nouvelle-Zélande)

L'île d'Urville, en maori de Nouvelle-Zélande Rangitoto ki te Tonga, est une île située au nord des Marlborough Sounds, sur la côte nord de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande.

## Toponymie

L'île fut nommée en honneur de l'explorateur français Jules Dumont d'Urville. Son nom maori est Rangitoto Ki Te Tonga ; les iwi locales sont Ngati Koata et Ngāti Kuia.

## Géographie

S'étendant sur environ 150 km$^2$, elle est la huitième île du pays par la taille. Sa longue côte accidentée et à multiples petites baies a servi de refuge pour les premiers explorateurs de la Nouvelle-Zélande. Longue de trente-trois kilomètres, elle est large de dix au maximum. Elle est très accidentée, son point culminant, le Takapōtaka ou Attempt Hill s'élevant à 729 mètres d'altitude.
L'île est séparée de l'île du Sud par la French Pass (appelé Te Aumiti par les Maori), passage dangereux où l'eau déferle jusqu'à huit nœuds (soit quatorze km/h) lors des marées, provoquant plusieurs tourbillons dans le passage. L'explorateur d'Urville a endommagé son navire en l'explorant en 1827.

## Bathygraphie

En 2015, l'autorité unitaire de Marlborough charge le NIWA (en) d'un travail de cartographie marine de six mille hectares de fonds situés au nord-ouest de l'île, afin de mieux y appréhender la vie marine$^,$.
# Île de Brilimec

L'île de Brilimec est un îlot de l'archipel des Glénan au sud de Fouesnant dans le Finistère, située à l'est de l'île du Loc'h et au sud-ouest de l'île de Penfret.
Appelée aussi l'île aux pigeons (aux oiseaux), en référence à ses vieux noms Brindilivec ou Brinlivic (l’île aux Corbeaux noirs en breton), elle est peu accessible et sert de refuge aux oiseaux migrateurs.