OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tribunal des mineurs (Suisse)

En Suisse, le tribunal des mineurs est une juridiction spécialisée (tribunal pour enfants) qui traite les infractions pénales commises par des personnes de moins de 18 ans.

## Fonctionnement

Les membres du tribunal pour mineurs sont les juges pour mineurs, les avocats pour mineurs représentent le ministère public devant le tribunal des mineurs (art. 6 PPMin). Le tribunal des mineurs est composé du président et de deux assesseurs (art. 7 PPMin).
La protection et l’éducation des jeunes sont la visée première de ces instances, avant la répression. La décision doit tenir compte de l'âge et apprécier le niveau de développement de l’enfant ou du jeune (art. 4 PPMin). La procédure pénale applicable aux mineurs contient des dispositions spécifiques au cas des mineurs, telles que l'abandon de la procédure en cas de médiation réussie (article 17 PPMin) ainsi que la prise en compte de l'exécution de peines préalables comme la détention provisoire et les sanctions éducatives préalables au passage devant le tribunal, ainsi que la façon dont le jeune a compris ces mesures antérieures au jugement.
# Michael Champion

Michael Edward Campbell Champion (né le 3 novembre 1946 à Anderson et mort le 16 juin 2021) est un chanteur, auteur-compositeur, musicien et acteur américain.
En 1967, avec un groupe éphémère appelé The Abstract Reality, il sort un 45 tours intitulé Love Burns Like A Fire Inside. Avec Bob Babbitt, Ray Monette (en) et Andrew Smith, il forme un autre groupe nommé Scorpion. Son nom apparaît comme Mike Campbell sur l'album éponyme Scorpion et le premier album de Meat Loaf Stoney & Meatloaf (1971). Pour cet enregistrement, en plus d'avoir co-écrit quatre chansons, il joue de l'harmonica sur la chanson Lady Be Mine.
Il a aussi une carrière d'acteur sous le nom de Michael Champion et joue dans plusieurs séries télévisées et films tels que Diagnostic : Meurtre (1993), Matlock (1989) et Flash (1991, comme Captain Cold), La Folle Histoire du monde (1981), Le Flic de Beverly Hills (1984), Total Recall (1990) et L'École des héros (1991), et des personnages de jeux vidéo.

## Filmographie

* 1979 : Terreur sur la ligne : Bill
* 1979 : Elle : Party Guest #7
* 1980 : Wholly Moses! (en) : Sodom Sentry
* 1981 : La Folle Histoire du monde : L'homme préhistorique
* 1981 : The Woman Inside (en) : Nolan
* 1984 : Le Flic de Beverly Hills : Casey
* 1987 : Beauté fatale : Buzz
* 1989 : Pink Cadillac : Ken Lee
* 1989 : One Man Out : Burkhardt
* 1990 : Total Recall : Agent Helm
* 1990 : False Identity (en) : Luther
* 1991 : L'École des héros : Jack Thorpe
* 1992 : Leather Jackets : Costello
* 1992 : Le Maître d'armes : Stratos
* 1992 : Evolver : Squad Leader
* 1995 : Aurora: Operation Intercept : Johann Wells
# La Force de l'espoir

La Force de l'espoir (1000 to 1: The Cory Weissman Story) est un téléfilm américain réalisé par Michael Levine et sorti en DVD le 4 mars 2014.
Le téléfilm est inspiré de l'histoire vraie de Cory Weissman (qui fait une brève apparition dans le film).

## Synopsis

Cory Weissman a marqué 1000 points au basket alors qu'il était au lycée. L'université de Gettysburg en Pennsylvanie le recrute pour jouer dans son équipe. Malheureusement, Cory fait un accident vasculaire cérébral dû à une malformation artério-veineuse. Grâce à la rééducation et à sa famille, il va tout faire pour pouvoir rejouer au basket à nouveau.

## Fiche technique

* Titre original : 1000 to 1: The Cory Weissman Story
* Titre français : La Force de l'espoir
* Réalisation : Michael Levine
* Scénario : Bob Burris
* Photographie : James Mathers
* Musique : Arturo Sandoval
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Genre : biographie, drame
* Durée : 99 minutes
* Date de diffusion :
** États-Unis : 4 mars 2014 (DVD)
** France : 10 juin 2014 sur TF1

## Distribution

* David Henrie (VF : Donald Reignoux) : Cory Weissman
* Beau Bridges (VF : José Luccioni) : le coach
* Hannah Marks : Jess Evans
* Cassi Thomson : Ally
* Luke Kleintank (VF : Fabrice Trojani) : Brendan Trelease
* Chris Kauffman : Docteur Harmon
* Myk Watford (VF : Jérôme Rebbot) : Marc Weissman
* Mark Halpern : Jeremy Weissman
* Jimmy Mathers : Ed Welch
* Jean Louisa Kelly (VF : Ariane Deviègue) : Tina Weissman

## Lien externe

* « La Force de l'espoir » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
# Somianka

Somianka est le nom :
* de la gmina de Somianka, dans le powiat de Wyszków, dans la voïvodie de Mazovie
* du village de Somianka, chef-lieu de cette gmina
# Petham

Petham est un village et un civil parish du Kent, en Angleterre. Il est situé dans les North Downs, à huit kilomètres au sud de Canterbury. Il comptait 673 habitants au moment du recensement de 2001.
Sur les autres projets Wikimedia :
# David Bedzhanyan

David Bedzhanyan (en russe Давид Беджанян ; né le 6 septembre 1988 à Bolchoï Kamen) est un haltérophile russe d'origine arménienne.

## Palmarès
### Championnats du monde d'haltérophilie

* Championnats du monde d'haltérophilie 2014 à Almaty
** Médaille de bronze en moins de 105 kg.
* Championnats du monde d'haltérophilie 2013 à Wrocław
** Médaille d'argent en moins de 105 kg.

### Championnats d'Europe

* Championnats d'Europe d'haltérophilie 2013 à Tirana
** Médaille d'or en moins de 105 kg.
* Championnats d'Europe d'haltérophilie 2012 à Antalya
** Médaille d'or en moins de 105 kg.
# Freyneux

Freyneux est un village belge de la commune de Manhay située dans le nord de la province de Luxembourg.
Avant la fusion des communes de 1977, Freyneux faisait partie de la commune de Dochamps.

## Situation

Ce petit village ardennais se trouve à côté du village de Lamorménil implanté à l'ouest. Il se situe à 5 km au sud de Manhay.

## Description

Freyneux concentre ses anciennes fermettes en moellons de grès autour de l'église Saint-Isidore. L'environnement est constitué de prairies et de bosquets.

## Sources et liens externes

* Site de la commune de Manhay
# Tribunal des professions

Le Tribunal des professions est un tribunal administratif québécois dans le domaine du droit professionnel. Son rôle est d'entendre les appels de certaines décisions rendues par les conseils de discipline relativement aux infractions déontologiques commises par des membres d'ordres professionnels. Il entend aussi les appels de certaines décisions administratives des ordres professionnels.
Les juges du Tribunal des professions sont issus des juges de la Cour du Québec.
# Michael Chance

Michael Chance, né le 7 mars 1955 à Penn (Buckinghamshire, Angleterre), est un contre-ténor britannique.

## Carrière

Michael Chance est né à Penn (Buckinghamshire) dans une famille musicienne. Élève de l'école St George, il a commencé à chanter dans la chorale de la Chapelle St George à Windsor Castle. Il a poursuivi sa scolarité à Eton puis au Chœur du King's College de Cambridge.
Contre-ténor de renommée internationale, il enseigne également le chant au conservatoire royal de La Haye aux Pays-Bas.
Il a été nommé Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (CBE) en 2009$^,$.
# Sommet Movin'On

Le Sommet Movin’On (en anglais : Movin'On Summit), connu sous le nom de Michelin Challenge Bibendum jusqu'en 2016, est un événement à la périodicité variable mais en général annuelle, organisé par le fabricant français de pneumatiques Michelin depuis 1998.

## Histoire

En 1998, pour le centenaire de Bibendum, Michelin crée un événement visant à faire le point, dans des conditions réelles d'usage, sur les avancées technologiques « des acteurs du monde automobile » (les constructeurs, les équipementiers, les fournisseurs d'énergie et les centres de recherche) en matière de véhicules dit « propres »$^,$.
En juin 2017, Michelin Challenge Bibendum devient Movin'On$^,$. La première édition se tient à Montréal$^,$ et réunit acteurs de la mobilité, de l’innovation, des pouvoirs publics, ainsi que diverses ONG. L'événement dure trois jours et l'accès coute 1495 dollars canadiens.

## Éditions
### Michelin Challenge Bibendum

* 1998 : Clermont-Ferrand et Paris, France
* 2000 : Clermont-Ferrand et Paris, France
* 2001 : Los Angeles et Las Vegas, États-Unis
* 2002 : Heidelberg, Allemagne, Strasbourg (siège du Parlement européen), Paris. France
* 2003 : Sacramento, Sonoma et San Francisco, États-Unis
* 2004 : Shanghai, République populaire de Chine
* 2005 : Kyōto, Japon
* 2006 : Paris, France
* 2007 : Shanghai, République populaire de Chine
* 2010 : Rio de Janeiro, Brésil (l'édition initialement prévue en 2009 est reportée par Michelin pour cause de crise économique mondiale)
* 2011 : Berlin, Allemagne
* 2014 : Chengdu, Chine

### Movin'On

* 2017-2020 : Montréal, Canada$^,$$^,$$^,$
# Phyllangia echinosepes

Phyllangia echinosepes est une espèce de coraux de la famille des Caryophylliidae.

## Publication originale

* Ogawa, Takahashi & Sakai, 1997 : Totes on Japanese Ahermatypic Corals-I - New Species and Subspecies of Culicia and Phyllangia. Publications of the Seto Marine Biological Laboratory, vol. 38, n. 1-2, (texte intégral/introduction) (en) [PDF].
# Freyre
## Patronyme

* Gilberto Freyre (1900-1987), sociologue, anthropologue et écrivain brésilien ;
* Gomez Freyre (1757-1817), général portugais ;
* Philippe Freyre (1891-1957), espion français ;
* Ricardo Jaimes Freyre (1868-1933), poète bolivien.

## Toponyme

* Rafael Freyre, une ville de Cuba ;
* Freyre, une localité du département de San Justo dans la province de Córdoba en Argentine.
# South Mills (Caroline du Nord)

South Mills est une census-designated place située dans le comté de Camden. En 2010, sa population était de 454 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 2000 | 2010 | - | - | - | - |
| 394 | 454 | - | - | - | - |

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « South Mills, North Carolina » (voir la liste des auteurs).
# David Parkins

David Parkins est un illustrateur anglais qui travaille en France depuis les années 1990 pour le groupe Bayard presse. Il a notamment donné des visages à de nombreux personnages d'ogres et de sorcières pour Les Belles Histoires.
Des auteurs anglais ont également fait appel à ses talents : Martin Waddell pour Balthazar le canard, Dick King-Smith pour Longue vie aux dodos…

## Œuvres

* Tante Nancy contre monsieur Tracas et Tante Nancy et cousin Laparesse de Phyllis Root
* Le Petit Ogre qui veut aller à l'école, Joyeux Noël Père-Noël et Le petit ogre veut voir le monde de Marie-Agnès Gaudrat
* La sorcière qui rapetissait les enfants de Véronique Caylou,
* Le monstre amoureux de Marie-Hélène Delval
* Premières histoires de Popi (Attends Madeleine ! de Marie-Agnès Gaudrat).
# Sorbus tauricola

Sorbus tauricola est une espèce de plantes de la famille des Rosacées. Elle est endémique de la Crimée.

## Répartition et habitat

Cette espèce est endémique au sud de la Crimée où elle pousse dans les zones rocheuses entre 700 et 1 400 m d'altitude. Sa zone d'occurrence (EOO) est estimée à seulement 36 km$^2$.

## Menaces

Sorbus tauricola est menacé par la guêpe Megastigmus brevicaudis qui endommage ses graines.
# David Parfitt

David Parfitt (né à Sunderland, en Angleterre) est un producteur de cinéma britannique.

## Biographie

David Parfitt a remporté l'Oscar du meilleur film en 1998 pour le film Shakespeare in Love.
Il a aussi remporté l'Honorary Doctorate of Arts de l'Université de Sunderland en 1999.
# Michelle Gribi

Michelle Gribi est une curleuse suisse née le 29 septembre 1992.

## Biographie

Michelle Gribi obtient avec son cousin Reto Gribi la médaille d'or au Championnat du monde double mixte de curling 2014 à Dumfries.
# Phyllangia americana

Phyllangia americana est une espèce de coraux appartenant à la famille des Caryophylliidae.

## Liste des sous-espèces

Selon World Register of Marine Species (28 septembre 2015) :
* sous-espèce Phyllangia americana americana Milne Edwards & Haime, 1849
* sous-espèce Phyllangia americana mouchezii Lacaze-Duthiers, 1897
# David Parker

David Parker est un ingénieur du son américain né en 1951.

## Filmographie (sélection)

* 1983 : L'Étoffe des héros (The Right Stuff) de Philip Kaufman
* 1983 : Rusty James (Rumble Fish) de Francis Ford Coppola
* 1983 : Un homme parmi les loups (Never Cry Wolf) de Carroll Ballard
* 1984 : Runaway : L'Évadé du futur (Runaway) de Michael Crichton
* 1984 : Amadeus de Miloš Forman
* 1986 : Mosquito Coast (The Mosquito Coast) de Peter Weir
* 1986 : Blue Velvet de David Lynch
* 1988 : L'Insoutenable Légèreté de l'être (The Unbearable Lightness of Being) de Philip Kaufman
* 1990 : Sailor et Lula (Wild at Heart) de David Lynch
* 1990 : Aux sources du Nil (Mountains of the Moon) de Bob Rafelson
* 1992 : Twin Peaks (Twin Peaks: Fire Walk with Me) de David Lynch
* 1994 : Ed Wood de Tim Burton
* 1994 : Serial Mother (Serial Mom) de John Waters
* 1997 : The Game de David Fincher
* 1999 : Le Talentueux Mr. Ripley (The Talented Mr. Ripley) d'Anthony Minghella
* 1999 : Jakob le menteur (Jakob the Liar) de Peter Kassovitz
* 1999 : Fight Club de David Fincher
* 2002 : Panic Room de David Fincher
* 2003 : Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) de Gore Verbinski
* 2004 : Van Helsing de Stephen Sommers
* 2007 : La Vengeance dans la peau (The Bourne Ultimatum) de Paul Greengrass
* 2008 : L'Étrange Histoire de Benjamin Button (The Curious Case of Benjamin Button) de David Fincher
* 2010 : The Tourist de Florian Henckel von Donnersmarck
* 2010 : The Social Network de David Fincher
* 2010 : Iron Man 2 de Jon Favreau
* 2011 : Millénium : Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes (The Girl with the Dragon Tattoo) de David Fincher
* 2011 : Captain America: First Avenger (Captain America: The First Avenger) de Joe Johnston
* 2012 : L'Âge de glace 4 : La Dérive des continents (Ice Age: Continental Drift) de Steve Martino et Michael Thurmeier
* 2012 : Avengers (Marvel's The Avengers) de Joss Whedon
* 2014 : Lucy de Luc Besson
* 2016 : Alice de l'autre côté du miroir (Alice Through the Looking Glass) de James Bobin

## Distinctions
### Récompenses

* Oscar du meilleur mixage de son
** en 1997 pour Le Patient anglais
** en 2008 pour La Vengeance dans la peau
* British Academy Film Award du meilleur son
** en 2008 pour La Vengeance dans la peau

### Nominations

* Oscar du meilleur mixage de son
** en 1984 pour Un homme parmi les loups
** en 2004 pour Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl
** en 2009 pour L'Étrange Histoire de Benjamin Button
** en 2011 pour The Social Network
** en 2011 pour Millénium : Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes
* British Academy Film Award du meilleur son
** en 1991 pour Sailor et Lula
** en 1997 pour Le Patient anglais
** en 2004 pour Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl
# Phyllangia consagensis

Phyllangia americana est une espèce de coraux appartenant à la famille des Caryophylliidae.
# South American Mission Society

La South American Mission Society (en français : Association Missionnaire d'Amérique du Sud) est une association anglicane créée en 1844 à Brighton sous le nom de Patagonian Mission Society (en français : Association Missionnaire de Patagonie) sous l'impulsion d'Allen Gardiner, ancien officier de la marine britannique, afin d'évangéliser les peuples aborigènes de Patagonie.
Elle reçut son nom actuel, traduisant un élargissement de son champ d'action, en 1864 ; elle est toujours active aujourd'hui en Amérique latine.

## Histoire

L'idée de la fondation de cette association remonte au voyage d'exploration de Robert FitzRoy en 1830, et à son retour en 1833 pendant lequel il amena en Angleterre quatre fuégiens enlevés à leur peuple. Leur séjour en Angleterre avait suscité un grand intérêt public.
Gardiner entreprit lui-même, tout au long du détroit de Magellan plusieurs tentatives missionnaires restées sans résultat positif, en 1842, 1844/45 et en 1848. Il mourut de faim avec ses six compagnons lors d'une nouvelle tentative d'établissement en Terre de Feu en 1851. La nouvelle de la mort de ces hommes ne fit que stimuler la générosité de l'association qui, sous l'autorité du Révérend George Packenham Despard, finança peu de temps après un navire baptisé Allen Gardiner, sous le commandement de William Parker Snow afin de poursuivre les efforts.
Les îles Falkland devaient servir de base arrière aux tentatives missionnaires d'évangélisation.
# Davide Marotti

Davide Marotti (Naples, 1er janvier 1881 - 18 juillet 1940) est un joueur d'échecs et professeur de philosophie italien.

## Carrière échiquéenne

La première victoire de Davide Marotti date de 1901. Obtenant de temps à autre de bons résultats à divers championnats, il remporte le premier Championnat d'échecs d'Italie en 1921 à Viareggio, terminant devant Leone Singer, de Trieste. Il participe en 1922 à un tournoi à Londres où il est vaincu par le Champion du monde Capablanca. Lors du championnat suivant, en 1923 à Naples, il est battu par Rosselli. Marotti a décrit ce match dans une brochure publiée la même année.
Voici une victoire de Marotti (en notation algébrique) :
Davide Marotti - Giovanni Cenni (Rome, 1911) 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Fc4 Fc5 4.b4 Fb6 5.b5 Ca5 6.Cxe5 Ch6 7.d4 d6 8.Fxh6 gxh6 9.Df3 Tf8 10.Fxf7+ Re7 11.Cc3 Fe6 12.Dg4 Txf7 13.Dh4+ Tf6 14.Cf3 Rd7 15.d5 Fg8 16.e5 Tg6 17.Dh3+ Re8 18.O-O Dd7 19.e6 Dg7 20.Ce4 Cc4 21.Ch4 Ce5 22.Rh1 Cg4 23.Cxg6 Dxg6 24.Dxg4 Fd4 25.Cxd6+ 1-0
# Microfilistata magalhaesi

Microfilistata magalhaesi est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Filistatidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la province d'Ispahan en Iran$^,$.

## Description

Le mâle holotype mesure 3,3 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur d'Ivan Luiz Fiorini de Magalhães.

## Publication originale

* Zamani & Marusik, 2018 : New species and records of Filistatidae (Arachnida: Aranei) from Iran. Arthropoda Selecta, vol. 27, n$^o$ 2, p. 121-128 (texte intégral).
# Phare de La Corbière

Le phare de la Corbière est un phare maritime situé sur un rocher en bout de la Pointe de La Corbière à Jersey.
Le phare est géré par le Trinity House Lighthouse Service à Londres, l'organisation de l'aide maritime des côtes des Îles Anglo-Normandes.

## Histoire

Le phare a été construit, en 1874, par l'ingénieur britannique John Coode. C'est une tour ronde de 19 m de haut, avec lanterne et galerie, peinte en blanc. Il fut le premier phare britannique à être construit en utilisant le béton.
Il émet une lumière intermittente blanche et rouge, selon secteurs définis, toutes les 5 secondes. Il possède aussi une corne de brume de 4 blasts toutes les minutes.
Le site est accessible par bateau. Une chaussée, à marée basse, mène à l'installation mais les visiteurs doivent faire attention quand la marée remonte. Le stationnement est fourni.
# Sonnet 82

Le Sonnet 82 est l'un des 154 sonnets écrits par le dramaturge et poète William Shakespeare.

## Texte original

Texte et typographie originale :
IGrant thou wert not married to my Muſe, And therefore maieſt without attaint ore-looke The dedicated words which writers vſe Of their faire ſubiect,bleſſing euery booke. Thou art as faire in knowledge as in hew, Finding thy worth a limmit paſt my praiſe, And therefore art inforc'd to ſeeke anew, Some freſher ſtampe of the time bettering dayes. And do ſo loue,yet when they haue deuiſde, What ſtrained touches Rhethorick can lend, Thou truly faire,wert truly ſimpathizde, In true plaine words ,by thy true telling friend.  And their groſſe painting might be better vſ'd,  Where cheekes need blood,in thee it is abuſ'd.
# Micro-région de Mezőcsát

La micro-région de Mezőcsát (en hongrois : mezőcsáti kistérség) est une micro-région statistique hongroise rassemblant plusieurs localités autour de Mezőcsát.
# Daïra d'Ouacif

La daïra d'Ouacif est une circonscription administrative algérienne située dans la wilaya de Tizi Ouzou et la région de Kabylie. Son chef-lieu est situé sur la commune éponyme d'Ouacif.

## Communes

La daïra est constituée de trois:
* Aït Boumahdi ;
* Aït Toudert ;
* Ouacif.
La population totale de la daïra est de 24 947 habitants pour une superficie de 74,99 km2.

## Localisation

Daïras limitrophes de la daïra d'Ouacif :
| | Aït Yenni | |
| Daïra d'Ouadhia | | Aït Yenni |
| | ? (Wilaya de Bouira) | |
# Pierre-Gaston Jourdain

Pierre-Gaston Jourdain, né le 7 avril 1844 à Villeneuve-l'Archevêque et mort le 4 mars 1886 à Versailles, est un peintre français.

## Biographie

Élève de Sébastien Cornu, il expose au Salon entre 1866 et 1881.
Il épouse Edwige Chwedler, puis devient professeur de dessin.
En 1868, il concourt pour le prix de Rome avec La Mort d'Astyanax.
Il meurt à l'âge de 41 ans à Versailles où il habitait.
# David Pauley

David Wayne Pauley (né le 17 juin 1983 à Longmont, Colorado, États-Unis) est un lanceur droitier de la Ligue majeure de baseball.

## Carrière
### Red Sox de Boston

David Pauley est drafté en huitième ronde par les Padres de San Diego en 2001. En décembre 2004, alors qu'il n'a joué qu'en ligues mineures, le jeune lanceur est échangé aux Red Sox de Boston. C'est avec ces derniers qu'il débute dans les majeures le 31 mai 2006.
Pauley joue un total de neuf parties dans l'uniforme des Red Sox, trois lors de la saison 2006 et six en 2008, passant le reste du temps dans les mineures. En janvier 2009, les Sox le transfèrent aux Orioles de Baltimore, mais il ne portera jamais les couleurs de l'équipe. En décembre 2009, Pauley signe comme agent libre avec les Mariners de Seattle.

### Mariners de Seattle

En 2010, Pauley est utilisé surtout comme lanceur partant, amorçant 15 parties pour Seattle. Il effectue de plus quatre sorties en relève. Le 13 août à Cleveland face aux Indians, il est crédité d'une victoire pour la première fois depuis son entrée dans le baseball majeur. Il termine la saison avec un dossier victoires-défaites de 4-9, avec une moyenne de points mérités de 4,07 en 90 manches et deux tiers au monticule.

### Tigers de Détroit

Le 30 juillet 2011, Pauley et son coéquipier lanceur Doug Fister sont échangés aux Tigers de Detroit en retour des lanceurs Charlie Furbush et Chance Ruffin, du voltigeur Casper Wells, et du joueur de troisième but des ligues mineures Francisco Martinez. Il perd deux matchs avec Detroit et sa moyenne de points mérités s'élève à 5,95 en 14 parties. Il termine la saison avec une moyenne de 3,16 en 74 manches lancées et 53 partis jouées au total pour les Mariners et les Tigers.
Il amorce le camp d'entraînement de 2012 avec les Tigers mais est libéré le 12 mars.

### Angels de Los Angeles

Libéré par les Tigers, Pauley se joint aux Angels de Los Angeles d'Anaheim le 23 mars 2012. Il ne lance que 5 parties pour les Angels, encaissant une défaite.

### Blue Jays de Toronto

Pauley est réclamé au ballottage par les Blue Jays de Toronto le 20 juin 2012. Il apparaît dans 5 parties et affiche une moyenne de points mérités de 9,95 en six manches et un tiers au monticule. Il redevient agent libre le 6 juillet. Le 12 juillet, il signe un contrat avec son ancienne équipe, Seattle.