OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Beat Battle

Beat Battle (Drumline) est un film américain réalisé par Charles Stone III (en), sorti en 2002.
Le film célèbre la tradition culturelle américaine des fanfares universitaires.

## Synopsis

Un jeune musicien de Harlem est engagé par l'orchestre d'une prestigieuse université, dont le chef se révèle être impitoyable.

## Fiche technique

* Réalisation : Charles Stone III (en)
* Scénario : Shawn Schepps, Tina Gordon Chism
* Musique : John Powell
* Pays d'origine : États-Unis
* Genre : Comédie dramatique
* Durée : 118 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 13 décembre 2002

## Distribution

* Nick Cannon (VF : Christophe Peyroux) : Devon Miles
* Zoe Saldana (VF : Géraldine Asselin) : Laila
* Orlando Jones (VF : Greg Germain) : D$^r$ Lee
* Leonard Roberts (VF : Daniel Lobé) : Sean Taylor
* GQ (VF : Adrien Antoine) : Jayson
* Jason Weaver (VF : Christophe Aquilon) : Ernest
* Earl Poitier (VF : Thierry Desroses) : Charles
* Candace Carey (VF : M'Bembox) : Diedre
* J. Anthony Brown (VF : Pascal N'Zonzi) : M. Wade
* Afemo Omilami (VF : Saïd Amadis) : le président Wagner
* Angela Elayne Gibbs (VF : Maïk Darah): Dorothy Miles
* Tyreese Burnett (VF : Jean-Paul Pitolin) : Henry
* Brandon Hirsch (VF : Bruno Henry) : Buck Wild
* Shay Roundtree : Big Rob
* Miguel A. Gaetan (VF : Dominik Bernard) : Trey
* Omar J. Dorsey : James
    Source et légende : Version française (V. F.) sur Voxofilm

## Récompenses et distinctions
### Nominations

* Nommé à 12 reprises
# Punta Colorada

Punta Colorada est une commune et une station balnéaire de l'Uruguay située dans le département de Maldonado. Sa population est de 62 habitants.

## Population

| Année | Population |
| 1963 | 56 |
| 1975 | 75 |
| 1985 | 38 |
| 1996 | 63 |
| 2004 | 62 |
# Rivière Chatignies

La rivière Chatignies est un affluent de la rivière des Escoumins, coulant sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé de Lac-au-Brochet, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Haute-Côte-Nord dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec, au Canada. Le cours de la rivière Chatignies traverse la Zec Nordique.
Le bassin versant de la rivière Chatignies est desservi par une route forestière qui remonte généralement la rive sud-ouest de la rivière des Escoumins, venant du sud où elle se relie à la route 138 au village des Escoumins. D’autres routes forestières secondaires desservent le versant de la rivière Chatignies$^,$$^,$.
La foresterie est la principale activité économique de ce bassin versant ; les activités récréotouristiques, en second.
La surface de la rivière de la rivière Chatignies est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

## Géographie

La rivière Chatignies prend sa source à l’embouchure du lac du Pic (longueur : 0,7 m ; altitude : 492 m). Ce lac est enclavé par des montagnes dont un sommet atteint (altitude : 637 m) à 2,3 km à l'ouest du lac.
À partir de l’embouchure du lac du Pic, la rivière Chatignies coule sur 15,0 km vers le sud-est dans une petite plaine enclavée par les montagnes, selon les segments suivants :
* 3,9 km vers le sud-est, puis vers l’est, jusqu’à un ruisseau (venant du nord) ;
* 7,0 km vers le sud-est en recueillant la décharge des lacs Kineo, Duval, Travers et Edmond, et en traversant sur 2,5 km le lac Chatignies (altitude : 308 m) sur sa pleine longueur, jusqu’à son embouchure. Note : Le milieu du lac Chatignies constitue la limite Est du canton de Chauvin ;
* 1,7 km vers le sud-est jusqu’à la confluence de la rivière Boulanger (venant de l'ouest) ;
* 2,4 km vers l'est en traversant les Eaux mortes à Luma (longueur : 1,0 km ; altitude : 287 m), jusqu’à son embouchure.
La rivière Chatignies se déverse dans un coude de rivière sur la rive sud-ouest de la rivière des Escoumins, face à une île, à 0,8 km en aval du pont d’une route forestière. Cette confluence est situé à 4,2 km en amont de l’embouchure de la rivière Maclure et à 43,1 km en amont de l’embouchure de la rivière des Escoumins qui est située dans le village des Escoumins où elle se déverse dans la baie des Escoumins.

## Toponymie

Le terme Chatignies constitue un patronyme de famille d'origine française.
Le toponyme rivière Chatignies a été officialisé le 5 décembre 1968 à la Banque des noms de lieux de la Commission de toponymie du Québec, soit à la création de cet organisme.
# Marcel (chanson)

Marcel est la chanson représentant l'Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 1963. Elle est interprétée par Heidi Brühl.
La chanson est la troisième de la soirée, suivant Een speeldoos par Annie Palmen pour les Pays-Bas et précédant Vielleicht geschieht ein Wunder par Carmela Corren pour l'Autriche. À la fin des votes, elle obtient 5 points, finit 9e sur les 16 participants.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Marcel (song) » (voir la liste des auteurs).
# Peter Wylde

Peter Wylde (né le 30 juillet 1965 à Boston) est un cavalier de saut d'obstacles américain.

## Biographie

Peter Wylde a percé au plus haut niveau mondial avec la jument Fein Cara. Après les Jeux olympiques de Athènes, il a choisi de s'installer en Europe à Maastricht aux Pays-Bas pour parfaire son équitation.
Du fait de son éloignement par rapport à son pays, il n'a pas pu participer aux qualificatives pour les jeux équestres mondiaux 2006 à Aix-la-Chapelle en Allemagne et n'a donc pas été sélectionné. Il continue cependant de se classer dans les meilleurs concours européens avec Fein Cara.

## Palmarès mondial

* 2002 : médaille de bronze en individuel aux Jeux équestres mondiaux de Jerez de la Frontera en Espagne avec Fein Cara.
* 2004 : médaille d'or par équipe aux Jeux olympiques de Athènes en Grèce avec Fein Cara.
# Gare de Dale

La gare de Dale est une gare ferroviaire sur la Ligne de Bergen. La station est située dans le village de Dale dans la commune de Vaksdal du comté de Vestland.

## Histoire

La Halte de Dale est ouverte en 1883 lorsque la ligne de Voss est inaugurée. Elle dessert alors les usines textiles de Dale, une voie de 400 mètres allait d'ailleurs jusqu'à celles-ci.
La halte devient une gare en 1888. Le bâtiment actuel est l'ancienne gare de Voss, construite en 1882. Elle a été démontée et remontée à Dale en 1909, avant un remaniement en 1957.
La gare est contrôlée à distance depuis le 1er juin 1980. Les trains de circulant entre Bergen et Voss ou Myrdal, ainsi que certains trains entre Bergen et Oslo s'y arrêtent.

## Projet

Un projet d'amélioration des voies a été présenté en 2019. Une passerelle permettant aux passagers de traverser les voies en toutes sécurité est prévue pour 2021. Les quais seront reconstruits et allongés pour mieux accueillir en 2022 les Stadler Flirt assurant l'essentiel du trafic sur la ligne de Voss (une sous-division de la ligne de Bergen).
# Kenova

Kenova est une ville située sur les rives de la rivière Ohio, dans le comté de Wayne, dans l’État de Virginie-Occidentale, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 3 216 habitants. Sa superficie totale est de 4,4 km$^2$ (1,7 mi$^2$).
La ville fait partie de l’agglomération de Huntington (Virginie-Occidentale)-Ashland (Kentucky). Son nom est un mot-valise des noms de trois États : Kentucky-Ohio-West Virginia.
# Chlewiska (Basses-Carpates)

Chlewiska est une localité polonaise de la gmina de Narol, située dans le powiat de Lubaczów en voïvodie des Basses-Carpates.
# Beat Christen

Beat Christen, né en 1965 à Lucerne, est un écrivain, poète et enseignant vaudois.

## Biographie

Beat Christen, après des études de philosophie, d'allemand et de français à Angers, Zurich et Lausanne, devient enseignant et s'établit en 1991 à Oron-le-Châtel.
Il publie des poèmes et des essais dans plusieurs revues littéraires ainsi qu'un recueil de poésie Poser un lapin / Versetzt figurant dans Achevé d'imprimer, coffret composé de cinq recueils d'auteurs dont font partie en plus de Beat Christen, Francine Clavien, Jacques Moulin, Jean Portante et Fabio Pusterla. En avril 2001, les visiteurs du Salon du livre de Genève peuvent assister quotidiennement à la création de l'un des fascicules de ce projet (et coffret) conçu et réalisé par les éditions Empreintes avec l'aide de l'Atelier Le Cadratin de Vevey (pour l'impression) et la reliure du chablais d'Aigle (pour la reliure).
Lorsque Beat Christen publie ses poèmes, il les écrit toujours en français et en allemand, et il offre au lecteur les deux versions. Leer/réel que les Éditions d'en bas publient en 2003, en est le parfait exemple, deux contributions accompagnent en outre les poèmes de Beat Christen : Un auteur qui fait équipe avec lui-même texte rédigé par Martin Zingg et Entre les langues analyse de Daniel Maggetti.

## Sources

* « Beat Christen », sur la base de données des personnalités vaudoises sur la plateforme « Patrinum » de la Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne.
* Françoise Nydegger, Tribune de Genève, 2001/04/30
* Revue de Belles-Lettres, 2002/1-2, p. 121
* Beat Christen - Leer réel
* A D S - Autorinnen und Autoren der Schweiz - Autrices et Auteurs de Suisse - Autrici ed Autori della Svizzera
* Beat Christen: Leer réel. Gedichte französisch und deutsch. Limmat Verlag
# Pyrradiomètre

Le pyrradiomètre différentiel est un instrument qui mesure le rayonnement net (Rn). Cette grandeur physique entre en compte dans différentes formules relative à l’évapotranspiration calculée à partir du bilan d’énergie ou de la formule de Penman (1948).

## Définition de Rn

On appelle « Rayonnement net » la somme algébrique des rayonnements reçus ou perdus par la surface du sol en comptant comme positifs ceux qui sont perdus. Les rayonnements G et A sont reçus, alors que R, r, Lg sont perdus soit :
Rn = G - R + A – r - Lg
* élément G : rayonnement global descendant.
* élément R : rayonnement global réfléchi au sol.
* élément r : rayonnement atmosphérique réfléchi au sol.
* élément Lg : rayonnement propre du sol.
Le pyrradiomètre différentiel comporte deux surfaces réceptrices noircies, l’une vers le haut a. L’autre vers le bas b voir schéma ci-joint.

## Description théorique

Les surfaces réceptrices a et b protégées par deux coupelles en polyéthylène traitées spécialement, absorbent les deux rayonnements provenant d'un angle solide 2π stéradians. Le rayonnement énergétique piégé par la coupelle est transformé en énergie thermique convertie en un flux de conduction interne qui se traduit par une différence de température entre les deux surfaces noires réceptrices. La mesure est alors ramenée à celle de la température de surface à l'aide de thermocouples répartis dans les surfaces noircies. Le nombre de thermocouples varie selon les constructeurs (fem = 5 à 20 yV/Wm$$). Le domaine spectral de 0,3 à 60 µm. La constante de temps est la minute.
Les étalonnages s'effectuaient à l'INRA de Montfavet. Ils doivent être répétés régulièrement afin de tenir compte de l'effet de vieillissement du noir absorbant.
# Roberto Donati

Roberto Donati (né le 15 mars 1983 à Rieti) est un athlète italien, spécialiste du sprint.

## Biographie

C’est le jeune frère de Massimiliano Donati, également sprinteur.
Le 2 août 2009, juste après avoir remporté le titre italien sur 200 mètres, en battant son record personnel, Roberto Donati est sélectionné pour faire partie du relais 4 × 100 mètres italien aux championnats du monde à Berlin. Lors des demi-finales, il assure le départ du relais qui obtient la 1re place avec un temps de 38 s 52 (SB), participant à la qualification de son équipe pour la finale. Le 1er août 2010, lors des Championnats d'Europe d'athlétisme 2010, il contribue comme premier relayeur (avec Simone Collio, Emanuele Di Gregorio, Maurizio Checcucci) au record national et à la médaille d'argent du relais italien, en 38 s 17, juste derrière l'équipe française, améliorant ce faisant de 20/100e un record qui datait du 10 août 1983 à Helsinki (Stefano Tilli, Carlo Simionato, Pierfrancesco Pavoni, Pietro Mennea).

## Performances

Pour l'IAAF le meilleur temps sur 100 mètres de Roberto Donati n'est que de 10 s 40 (vent favorable :+ 1,3) obtenu à Hengelo le 1er juin 2009, mais la FIDAL (la Fédération italienne d'athlétisme) indique les meilleurs temps suivants, tous deux obtenus en 2009 :
* 100 mètres : 10 s 34, le 21 juillet 2009 à Rieti ;
* 200 mètres : 20 s 86 (Milan, le 2 août 2009), champion d'Italie, confirmé en 2010 à Grosseto, avec 20 s 98.

## Palmarès
### Championnats d'Europe d'athlétisme

* Championnats d'Europe d'athlétisme 2010 à Barcelone :
** Médaille d'argent du 4 × 100 m

### National

* Champion d'Italie sur 200 mètres en 2009.
* Champion d'Italie sur 200 mètres en 2010.
# Gare de Dal

La gare de Dal a été mise en service en 1854 au moment de l'ouverture de la Hovedbanen. La gare se situe dans la commune d'Eidsvoll.

## Situation ferroviaire

La gare est située au (PK)57,2 et à 152,4 mètres d'altitude. Elle se situe entre les haltes ferroviaires fermées de Herregården et Heiret$^,$.

## Histoire

La gare a été mise en service en même temps que la Hovedbanen : le 1er septembre 1854. Le nom s'orthographiait alors Dahl et ce jusqu'en octobre 1893. La gare a été automatisé en 1965 et n'a plus de personnel sur place depuis 1991.
Des travaux importants ont été menés en 2011 pour moderniser la gare. La gare a été inaugurée le 16 novembre 2011. La halle de marchandise a été inscrite au patrimoine historique et culturel.
* La gare dans les années 1920.
* La halle de marchandise inscrite au patrimoine.

## Service des voyageurs
### Accueil

La gare possède un parking de 89 places dont 4 pour les personnes à mobilité réduite ainsi qu'un parking à vélo. La salle d'attente est ouverte du lundi au dimanche de 5h à 17h.

### Desserte

La gare est desservie par la ligne locale L 13 dont elle est un des terminus (Drammen-Oslo-Dal).

### Intermodalité

Avec les travaux de 2011 a été installée une gare routière à côté de la gare ferroviaire.
# Kawęczynek (Mazovie)

Kawęczynek (prononciation : [kavɛnˈt͡ʂɨnɛk]) est un village polonais de la gmina de Konstancin-Jeziorna dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Konstancin-Jeziorna (siège de la gmina), 10 km à l'est de Piaseczno (siège du powiat) et à 22 km au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Varsovie.
# Chipaya

Le chipaya, aussi appelé puquina, est une langue amérindienne, de la famille des langues uru-chipaya, parlée en Bolivie. Elle est reconnue comme langue officielle dans la nouvelle constitution bolivienne.

## Écriture

L’alphabet chipaya est officiellement reconnu par la résolution ministérielle n$^o$ 292/05 du 13 septembre 2005.
Alphabet chipaya :
| a | ch | chh | ch’ | ćh | ćhh | ćh’ | e | i | j | k | kh | k’ | l | lh | ll | m | n | ñ | o |
| p | ph | p’ | q | qh | q’ | ry | s | ś | śh | t | th | ts | tsh | ts’ | t’ | u | x | ź | źh |
Le tréma est utilisé pour indiquer les voyelles longues.

## Codes

* Code de langue IETF : cap
# Begonia sylvestris

Begonia sylvestris est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. Elle a été décrite en 1859 par Alphonse Pyrame de Candolle (1806-1893).
# Pyroxénite

Une pyroxénite est une roche ultramafique composée majoritairement de pyroxènes. Les pyroxénites sont des marqueurs géodynamiques importants, témoins du cycle interne de la Terre responsable de la tectonique des plaques.

## Définition pétrologique

Une pyroxénite est une roche ultramafique composée essentiellement de minéraux de la famille des pyroxènes, au minimum 60 % en masse selon la classification des roches ultramafiques.
Les pyroxénites peuvent contenir d'autres minéraux, notamment du grenat ou de l'olivine. Elles servaient autrefois à faire des outils, comme des haches.

## Affleurements connus

Sur Terre, peu d'affleurements qui la présentent existent ; sur Mars, la signature du pyroxène fortement dominante en certains points laisse penser que cette roche est exprimée à la surface de cette planète. En France, on en trouve à Saint-Nazaire et dans divers massifs ophiolitiques comme dans le Massif central, notamment dans le Limousin ou encore à Roguédas, commune d'Arradon dans le Massif Armoricain. Au Canada, on retrouve un gisement à l'ancienne mine Daisy, à Mulgrave-et-Derry.

## Origine, interprétations

Les pyroxénites sont généralement des roches métamorphiques interprétées comme issues du recyclage mantellique de la croûte océanique basaltique. Ainsi, on les trouve fréquemment en bancs au sein d'unités péridotitiques. Mais il existe aussi des laves constituées de pyroxénite.
Dans le contexte des chambres magmatiques fossiles, les pyroxénites sont parfois des roches plutoniques formées par cristallisation fractionnée d'un magma basique et ségrégation gravitaire (sédimentation) des pyroxènes, comme dans le massif volcanique centrale de l'île de Fuerteventura (pluton dit PX1), dans l'archipel des Canaries, où elles forment des dykes intercalés entre d'autres dykes plus gabbroïques (référence : mémoire de thèse de J. Allibon, disponible sur TEL, et diverses publications dudit docteur).
# Roberto Drago Maturo

Roberto Drago Maturo, né le 12 septembre 1951 à Lima (Pérou), est un footballeur péruvien, reconverti en entraîneur puis en commentateur sportif.
Son père Roberto Drago Burga, était lui aussi footballeur, idole du Deportivo Municipal.

## Biographie
### Carrière de joueur

Surnommé Titín, Roberto Drago Maturo commence sa carrière au Deportivo Municipal en 1969. Il joua aussi pour le Defensor Lima, l'Atlético Chalaco et le Sporting Cristal avant de raccrocher les crampons au Lawn Tennis, club de 2e division, en 1983.

### Carrière d'entraîneur

Devenu entraîneur, il atteint la 2e place de la Copa Perú en 1984 avec l'Alianza Atlético, club qu'il entrainerait une deuxième fois en 1994. Dans les années 1990, on le retrouve comme sélectionneur des équipes du Pérou de jeunes (U20 en 1992 et U17 deux fois en 1991 et 1997).
Dans le sillage de son père qui fut joueur et entraîneur du Deportivo Municipal, Roberto Drago Maturo prend les rênes dudit club en 1997 puis de 2000 à 2002. C'est pourtant au Sport Boys qu'il attendrait la consécration en remportant le championnat du Pérou de 2e division en 2009.
Il travaille actuellement comme commentateur sportif sur la chaîne de sport péruvienne Gol Perú (es), en parallèle de ses activités de président de l'Association des Propriétaires de chevaux de course du Pérou (APCCP).

## Palmarès
### Palmarès de joueur
#### Defensor Lima

* Copa Simón Bolívar (es) (1) :
** Vainqueur : 1975.

### Palmarès d'entraîneur

| Sport Boys Championnat du Pérou D2 (1) : Champion : 2009. | Alianza Atlético Copa Perú : Finaliste : 1984. |
# Marat Arakelian

Marat Arsen Arakelian (né le 15 janvier 1929 et mort le 20 janvier 1983) est un astronome arménien, spécialiste de l'astrophysique théorique et de l'astronomie extragalactique. Il est surtout connu pour son catalogue de « Galaxies à haute luminosité de surface », une liste de 621 objets ayant une luminosité de surface d'une magnitude d'au moins 22,0 sur une zone d'une seconde d'arc carrée. Le catalogue arakélien (d) est ainsi devenu une source dans l'étude des noyaux galactiques actifs.

## Jeunesse et formation

Arakelian est né à Goris, en République socialiste soviétique arménienne (aujourd'hui la République d'Arménie). Il fréquente l'Université d'État d'Erevan (YSU) dans le département de mathématiques physiques et obtient son diplôme en 1951. Il est parmi les premiers étudiants de l'YSU spécialisés en astrophysique.
Arakelian est affecté à l'Observatoire d'astrophysique de Byurakan (BAO), où il travaille d'abord comme assistant astronome, puis comme associé de recherche junior. Il termine ses études de troisième cycle à l'Université d'État de Leningrad (aujourd'hui Université d'État de Saint-Pétersbourg) en 1955 et défend son doctorat en 1956.

## Carrière

De 1957 à 1959, en plus de son travail à l'observatoire, Arakelian est professeur au département d'astrophysique de l'Université d'État d'Erevan. Aralekian travaille ensuite à l'Université d'État de Leningrad de 1960 à 1966. Après avoir reçu le titre de professeur agrégé en 1966, Arakelian rejoint de nouveau le personnel de l'Observatoire d'astrophysique de Byurakan, combinant ses recherches avec un poste de chargé de cours à Erevan. Avec L. V. Mirzoyan, A. T. Kalloghlian et H. M. Tovmassian, il est co-auteur du manuel Astronomie pour les écoles secondaires (trois éditions en 1970, 1971 et 1973)$^,$. En 1967, il devient chercheur principal à l'Observatoire d'astrophysique de Byurakan.
En 1977, Arakelian soutient sa deuxième thèse de doctorat à Université d'État de Moscou (MSU) et devient docteur en sciences. En 1982, il est élu directeur du département d'astrophysique et de physique théorique de l'Université pédagogique d’État d’Arménie.
Arakelian meurt le 20 janvier 1983 à Moscou à l'âge de 54 ans.

## Prix et distinctions

* En 1973, Arakelian devient membre de l'Union astronomique internationale et rejoint la Commission n°28 « Galaxies »$^,$
* Les 621 galaxies de son catalogue de galaxies à haute luminosité de surface sont désignées comme « galaxies arakéliennes » et portent la désignation « ARK » ou « Akn » comme les galaxies ARK 120 (Akn 120, UGC 03271) et ARK 564 (Akn 564, UGC 12163).
# Peter von Chlumecký

Peter Ritter von Chlumecký (en tchèque : Petr rytíř Chlumecký), né le 30 mars 1825 à Trieste et mort le 29 mars 1863 à Brno, est un historien.

## Biographie

Peter Ritter von Chlumecký naît le 30 mars 1825 à Trieste.
Il passe sa jeunesse à Trieste, Zara et Goritz. En 1837, il s'installe avec sa famille à Brno. Après avoir terminé le gymnasium, il étudie le droit et la politique aux universités d'Olomouc et de Vienne.
# Gare de Grevenmacher

La gare de Grevenmacher était une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne d'Ettelbruck à Grevenmacher, située à proximité du centre-ville de Grevenmacher, dans le canton de Grevenmacher.
Elle est mise en service en 1891 par la Société anonyme luxembourgeoise des chemins de fer et minières Prince-Henri. La gare ferme en 1963, en même temps que la section de Grevenmacher à Echternach de la ligne.

## Situation ferroviaire

Établie à 136 mètres d'altitude, la gare de Grevenmacher était située au point kilométrique (PK) 55 de la ligne d'Ettelbruck à Grevemacher, dont elle était l'aboutissement, après la gare de Mertert.

## Histoire

La station de Grevenmacher est mise en service le 25 novembre 1891 par la Société anonyme luxembourgeoise des chemins de fer et minières Prince-Henri lors de l'ouverture de la section de Wasserbillig à Grevenmacher de la ligne d'Ettelbruck à Grevenmacher.
Gare terminus, elle était de fait relativement importante.
La gare est fermée le 24 mars 1963, en même temps que la section de Grevenmacher à Echternach de la ligne d'Ettelbruck à Grevenmacher.

## Service des voyageurs

Gare fermée le 24 mars 1963. Il ne reste plus aucun vestige de la gare, les emprises ferroviaires ont été réutilisées par la route nationale 10 ainsi que par plusieurs bâtiments, dont celui de l'office du tourisme. La rue du Quartier et la rue Victor-Prost délimitent les anciennes emprises de la gare.
# Chipatchiov

Chipatchiov (masculin ; Шипачёв) ou Chipatchiova (féminin ; Шипачёва) est un patronyme russe porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :