OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Upsilon Ceti

Upsilon Ceti (υ Ceti, υ Cet) est une étoile géante de la constellation de la Baleine. Elle est visible à l'œil nu et sa magnitude apparente est de 4,00. L'étoile présente une parallaxe annuelle de 11,14 mas telle que mesurée par le satellite Hipparcos, ce qui permet d'en déduire qu'elle est distante d'environ ∼ 293 a.l. (∼ 89,8 pc) de la Terre. Elle s'éloigne du Système solaire à une vitesse radiale héliocentrique de +18 km/s.

## Propriétés

Upsilon Ceti est une géante rouge de type spectral M0III et est répertoriée en tant que standard pour cette classe. L'étoile avait été précédemment classée K5/M0III, ce qui est un exemple intéressant d'un des « trous » dans la classification MKK, où les types K6-9 ne sont en général pas utilisés pour les étoiles géantes ou uniquement utilisés pour indiquer une fraction du chemin entre K5 et M0.
Il y a 84 % de chance que l'étoile soit sur la branche des géantes rouges, ou 16 % qu'elle soit sur la branche horizontale. Des modèles qui se basent sur son appartenance à la branche des géantes rouges estiment qu'elle est âgée d'approximativement 7 milliards d'années, qu'elle possède une masse qui vaut 126 % celle du Soleil et un rayon qui vaut 54 fois le rayon solaire. Ce modèle indique que l'étoile est environ 550 fois plus lumineuse que le Soleil et que sa température de surface est de 3 822 K.

## Nomenclature

υ Ceti, latinisé Upsilon Ceti, est la désignation de Bayer de l'étoile. Elle porte également la désignation de Flamsteed de 59 Ceti. Flamsteed lui a également attribué la désignation de Upsilon$^2$ Ceti pour la distinguer de 56 Ceti, qu'il avait désignée comme Upsilon$^1$ Ceti. Cependant, ces désignations en exposant sont tombées en désuétude de nos jours.
En astronomie arabe traditionnelle, Upsilon Ceti formait, avec η Cet (Deneb Algenubi), θ Cet, τ Cet et ζ Cet (Baten Kaitos), l'astérisme Al Naʽāmāt (ألنعامة), « les mères autruches ».
En astronomie chinoise traditionnelle, Upsilon Ceti faisait partie de l'astérisme de Fuzhi (en chinois 鈇鑕, Fū Zhì), représentant une faucille.
# Ussel (rivière)

L'Ussel est un cours d'eau en Allemagne, affluent du Danube, qui coule dans les districts de Souabe, de Haute-Bavière et de Bavière. D'une longueur de 34,3 kilomètres, il longe le sud de Jura franconien et coule au sud de Rennertshofen jusqu'au château Stepperg (de) où il débouche sur le Danube.

## Caractéristiques

Le numéro de classification allemande des cours d'eau (Gewässerkennzahl (de)) de la rivière Ussel est DE : 1332.
La source de l'Ussel, qui est un cours d'eau de second ordre, se trouve sur la commune de Monheim au bord de la route nationale 2214, à la lisière ouest de la forêt de Sändle à environ 2,5 kilomètres au nord-ouest du centre-ville de Monheim, dans le district de Donau-Ries, dans la Souabe bavaroise. De là, il s’écoule d’abord en direction de l'ouest, puis en arc de cercle autour du district de Flotzheim, puis de plus en plus profondément, au bas des pentes boisées de la vallée, de façon assez uniforme vers le sud-est. La rivière traverse Itzing, Hochfeld, Daiting, Gansheim, Trugenhofen, Rennertshofen et Stepperger. Elle débouche sur le Danube peu de temps après le château Stepperg situé sous le mausolée Antoniberg.

## Affluents

Principaux affluents de l'Ussel :
* Monheimer Bach, affluent gauche avant Itzing ;
* Bonetbach, affluent droit à Itzing ;
* Kölburger Bach, affluent gauche en face de Kölburgmühle ;
* Mahdgraben, affluent gauche à Daiting-Hochfeld ;
* Kugelbach, affluent droit à Hochfeld ;
* Leimgraben, affluent droit à Daiting ;
* Hintergartgraben, affluent gauche à Daiting ;
* Bruckbach, affluent droit à Gansheim ;
* Gießgraben, en face de Rennertshofen ;
* Sprösselbach, affluent gauche à Rennertshofen ;
* Nördlicher Donau-Altarm, affluent droit à moins de 200 mètres de l’embouchure.

## Localités traversées par l'Ussel

* Monheim
* Itzing
* Kölburgmühle
* Kölburg
* Hochfeld
* Daiting
* Nachermühle
* Boschermühle
* Gansheim
* Störzelmühle
* Trugenhofen
* Gallenmühle
* Rennertshofen
* Hatzenhofen
* Sprößlmühle
* Hundertthalermühle
* Stepperg
* Château Stepperg
# Urophycis tenuis

La merluche blanche (Urophycis tenuis ou white hake en anglais) est un poisson de la famille des Gadidés.

## Description

Les merluches, qui font partie de la famille des morues (gadidés), se distinguent du merlu argenté par leurs fines nageoires pelviennes (plus longue chez la merluche à longues nageoires) et leurs dents moins nombreuses. Contrairement à la morue et ses cousins, les merluches n'ont que deux nageoires dorsales, dont la première commence par un long rayon filamenteux. Les merluches peuvent atteindre la taille de 1,3 m et le poids de 20 kg, mais l'on capture des exemplaires dont le poids varie de 1 à 5 kg. Le dos va du brun sale au rougeâtre, avec des reflets métalliques. Ses écailles compliquent d'ailleurs le filetage, comparativement à la morue.

## Aire de distribution

Les merluches préfèrent les fonds mous et, plutôt sédentaires, elles tolèrent une bonne gamme de températures : de 1 à 10 °C pour les jeunes et de 1 à 20 °C pour les adultes. Elles vivent des eaux peu profondes à des profondeurs de 900 m, étant particulièrement concentrées autour de l'Île-du-Prince-Édouard, dans la baie de Fundy et dans les talus du chenal laurentien, s'éparpillant du sud du Labrador et du Grand banc jusqu'à la Caroline du Nord.

## Biologie

La fraie se situe dans le sud du golfe du Saint-Laurent à la mi-été, dans le sud-est de la Nouvelle-Écosse au début de l'automne et dans la baie de Fundy à l'hiver et au printemps. Les œufs de 0,8 mm de diamètre sont équipés de globules d'huile et flottent dans l'eau de mer, tout comme les larves. Les alevins deviennent des poissons de fond à la taille de 10 cm. On a remarqué une association en eau profonde avec des pétoncles, pouvant abriter des jeunes merluches de 5 à 15 cm. En un an, les merluches atteignent environ 20 cm, en deux ans 35 cm et en trois ans 45 cm. Les femelles croissent légèrement plus vite que les mâles. Elles se nourrissent principalement de crustacés, comme les amphipodes, les crevettes ou les copépodes, et de petits poissons, comme le hareng, le maquereau, le chaboisseau, le lançon ou le poulamon, et de calmars, mais rarement de mollusques à coquilles. Son importante vessie natatoire (aussi appelée vessie gazeuse ou noues) lui sert de veste de flottabilité.

## Pêche

La pêche se fait au chalut à panneaux, à la palangre et à la palangrotte dans les eaux côtières et pré-côtières. La saison de pêche principale s'étend de juin à novembre. Dans les estuaires, comme celui de Kennebécassis (Nouveau-Brunswick), on capture la merluche sous la glace. Elle constitue une prise accidentelle régulière dans le golfe du Saint-Laurent, entre autres lors de la pêche à la morue. La merluche est abondante à l'Île-du-Prince-Édouard, où elle est très prisée.

## Alimentation

La merluche est un poisson maigre à chair blanche, un peu plus grasse et savoureuse que celle de la morue. Elle est offerte fraîche, congelée (en filets et en blocs), salée et fumée; on en fait aussi des bâtonnets et des portions. Son foie donne une huile recherchée et sa vessie natatoire peut être cuisinée ou servir comme source de gélatine.
# Urophora stylata

Urophora stylata est une espèce d'insectes diptères brachycères de la famille des Tephritidae.
# Vadi (Hordaland)

Vadi est une île norvégienne du comté de Hordaland appartenant administrativement à Hauglandshella.

## Description

Rocheuse et couverte d'arbres, elle s'étend sur environ 70 m de longueur pour une largeur approximative de 50 m.
# Valcke

Valcke est un patronyme porté notamment par les personnalités suivantes :
* Anemone Valcke (1990-), actrice belge
* Louis Pierre Valcke (1857-1940), explorateur et un officier belge
* Jérôme Valcke (1960-), manager français
# Valchiavenna

La Valchiavenna est une région alpine située au nord du lac de Côme dans la province de Sondrio (Lombardie). Elle est traversée par les rivières Mera et Liro, et peut être divisée en trois parties à partir de la confluence de ces deux rivières près de Chiavenna, la principale ville de la région.

## Géographie

La partie inférieure, la Bassa Valchiavenna, suit le cours aval de la rivière Mera du Piano di Chiavenna au lac de Mezzola, et se poursuit par le Pian di Spagna jusqu'à Trivio di Fuentes près de Colico. Son territoire se trouve dans les municipalités de Mese, Prata Camportaccio, Gordona, Samolaco, Novate Mezzola et Verceia.
La partie nord est constituée par le val Spluga et la vallée de la rivière Liro qui mène au col du Splügen, à la frontière avec la Suisse et comprend les municipalités de San Giacomo Filippo, Madesimo, et Campodolcino.
La troisième subdivision de la Valchiavenna est la partie italienne (communes de Villa di Chiavenna et Piuro) du val Bregaglia, qui est la partie supérieure de la vallée de la Mera qui monte à l'est vers le col de la Maloja.

## Administration

La Comunità Montana della Valchiavenna, qui coïncide approximativement avec la Valchiavenna, comprend les treize municipalités de Campodolcino, Chiavenna, Gordona, Madesimo, Menarola, Mese, Novate Mezzola, Piuro, Prata Camportaccio, Samolaco, San Giacomo Filippo, Verceia et Villa di Chiavenna.
# Vanimo

Vanimo est la capitale de la province de Sandaun, en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elle est située sur une péninsule proche de la frontière avec l'Indonésie.
Vanimo est une petite ville dont l'économie tourne autour de celle du bois.
# Valentin Silvestrov

Valentin Silvestrov (en ukrainien : Валентин Сильвестров (Valentyn Sylvestrov)), né à Kiev le 30 septembre 1937, est un compositeur et pianiste ukrainien.

## Biographie

Valentin Vassiliovich Silvestrov (en ukrainien : Васильович Сильвестров) naît le 30 septembre 1937 à Kiev (alors en URSS). Il prend d'abord des leçons de musique privées à l'âge de 15 ans puis prend des cours à l'école de musique du soir de Kiev de 1955 à 1958, avant d'étudier au conservatoire de Kiev de 1958 à 1964.
Il conquiert la scène musicale au début des années 1960 en tant que cerveau progressiste d’un groupe d’avant-garde de Kiev réuni autour de Leonid Grabovski. Tonalité libre, dodécaphonisme, musique aléatoire, clusters, recours aux bruits et à l’électronique font partie de sa panoplie, il expérimente avec l’art conceptuel et le théâtre instrumental. Son écriture, très expressive, est d'abord influencée par le post-sérialisme se pratiquant alors en Europe occidentale. Il connaît rapidement le succès à l'étranger, salué notamment par Adorno comme un musicien extraordinairement doué. Sa symphonie Eschatofonie fait sensation à Darmstadt en 1968. Il est lauréat du prix national Taras Chevtchenko en 1995 puis du Prix Koussevitzky en 1997.
En 1970, après de longues réflexions sur le sens de la musique, il produit une œuvre-charnière : Drama. « J’ai essayé ici de sortir du ghetto de l’avant-garde, comme d’autres le faisaient aussi à l’époque. »
Sa musique s'oriente ensuite de plus en plus vers la confidence expressive, aux lignes mélodiques très étirées, mais sans recourir à la « polystylistique » dont il est alors beaucoup question en Union soviétique. Il s’agit plutôt d’une fusion, d’une égalité de traitement appliquée à différents styles. En 1972, dans la Méditation pour violoncelle et orchestre de chambre, Silvestrov préconise expressément le « retour à l’identique ».
Ses œuvres récentes, Kitsch-Musik, Postludium, Postscriptum, Epitaph ou Requiem pour Larissa, exploitent – voire exaltent - les ressources musicales du passé telles l’accord parfait et la gestuelle classico-romantique, souvent même avec une expression de nostalgie avouée. Silvestrov reconnaît que ces procédés ont perdu leur sens originel et sont devenus une sorte de musique « dépossédée », ambiguë, qu’il nomme « métaphorique ». Les moyens du passé sont devenus pour lui des paraboles, des béquilles du souvenir. Sa musique est l'épilogue ultime du grand romantisme.
En mars 2022, pendant l'invasion russe en Ukraine, il décide de s'exiler$^,$$^,$.

## Musique de film

* 2002 : Motifs tchékhoviens (Чеховские мотивы) de Kira Mouratova
* 2004 : L'Accordeur (Настройщик, Nastroïchtchik) de Kira Mouratova
* 2005 : Le Temps qui reste de François Ozon
* 2007 : Deux en un (Два в Одном) de Kira Mouratova
* 2012 : L'Éternel Retour (Вечное возвращение) de Kira Mouratova
* 2022 : Une femme de notre temps de Jean-Paul Civeyrac
# Valhubert

Valhubert est un nom qui peut faire référence à :
* Jean-Marie Valhubert (1764-1805), le général de division de Bonaparte mort à la bataille d'Austerlitz
* La place Valhubert, ouverte et dénommée en 1806 du nom du général
# Valtura

Valtura (en italien : Altura) est une localité de Croatie située en Istrie, dans la municipalité de Ližnjan, dans le comitat d'Istrie. En 2001, la localité comptait 636 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 |
| 852 | 855 | 829 | 562 | 566 | 541 | 636 |
# Valentina Tsybulskaya

Valentina « Valya » Ivanovna Tsybulskaya, en biélorusse : Валентина Ивановна Цыбульская, née le 9 février 1968 à Rostov-sur-le-Don, est une athlète biélorusse spécialiste des épreuves de marche athlétique.

## Carrière
### Palmarès

| Date | Compétition | Lieu | Épreuve | Résultat |
| 1996 | Jeux olympiques | Atlanta | 10 kilomètres marche | 8e |
| 1997 | Championnats du monde | Athènes | 10 kilomètres marche | 3e |
| 2000 | Coupe d'Europe de marche | Eisenhüttenstadt | 20 kilomètres marche | 8e |
| 2001 | Coupe d'Europe de marche | Dudince | 20 kilomètres marche | 8e |
| 2001 | Championnats du monde | Edmonton | 20 kilomètres marche | 2e |
| 2003 | Championnats du monde | Paris | 20 kilomètres marche | 3e |

### Records

| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 10 kilomètres marche | 42 min 06 s | Eisenhüttenstadt | 8 mai 1999 |
| 20 kilomètres marche | 1 h 28 min 10 s | Paris | 24 août 2003 |
# Valentina Zakoretskaya

Valentina Zakoretskaya (ukrainien : Закорецька Валентина Миколаївна), née le 30 avril 1947 à Louhansk et morte le 9 juillet 2010 à Dnipro est une parachutiste soviétique.

## Biographie

Elle a été championne du monde en 1970, 1972, 1976 ; championne d'URSS. en 1971, 1972, 1975 et aussi championne des forces armées. Elle a effectué onze mille sauts et est entrée dans la livre Guiness des records, elle est citoyenne d'honneur de la ville de Louhansk et décorée de l'ordre de la princesse Olga ukrainien.
# Vasco Becker-Weinberg

Vasco Becker-Weinberg, né le 21 septembre 1979 à Lisbonne, est un homme politique portugais, membre du CDS – Parti populaire.

## Biographie

Le 26 mars 2024, il devient député européen en remplacement de Nuno Melo, nommé ministre de la Défense. Il siège jusqu'à la fin de la législature en juillet suivant.
# Valeriano Weyler

Valeriano Weyler y Nicolau, 1er duc de Rubí, 1er marquis de Tenerife, Grand d'Espagne, né le 17 septembre 1838 à Palma à Majorque et mort le 20 décembre 1930 à Madrid est un général espagnol. Son nom reste lié à la mise en œuvre de la politique espagnole de reconcentration à Cuba entre 1896 et 1898 et aux premiers camps de concentration de l'Histoire.
Il est le fils du médecin militaire Fernando Weyler y Laviña. Il est à la tête de l'état-major de l'armée espagnole en 1862.

## Biographie

Il est envoyé à Cuba puis plus tard à Saint-Domingue pendant le soulèvement de l'île contre le pouvoir espagnol. De retour en Espagne, il combat les Carlistes lors de la troisième guerre carliste. Il s'y distingue notamment lors de la bataille de Bocairent face au général José Santés y Murgui. En 1878, âgé de quarante ans, il est promu lieutenant-général. Il est nommé capitaine général des Îles Canaries et reçoit le titre de marquis de Ténérife. Entre 1883 et fin 1886, il est capitaine général de Majorque et des Philippines, puis capitaine général de Catalogne entre 1893 et 1896.
Il offre ses services pour mater la rébellion qui embrase Cuba en 1895. Nommé commandant de l'armée coloniale en 1896, son action durant la guerre d'indépendance cubaine est redoutable. Il exerce une violente répression contre les insurgés, créant probablement les premiers camps de concentration de l'histoire où périrent 100 000 civils cubains en deux ans ; voir l'article Politique espagnole de reconcentration. Leur impact sur l'opinion publique cubaine fut terrible, et il est destitué en 1897. Des années plus tard, il tente de justifier son action dans son livre Mi mando en Cuba (en français : « Mon commandement à Cuba »).
Par la suite, il est nommé capitaine général de Castille, puis ministre de la Guerre (es) à plusieurs reprises (1901-1902, 1905, 1906-1907). Peu après la Semaine tragique, il prend la charge de capitaine général de Catalogne pour la deuxième fois (1909-1914), puis encore une troisième fois en 1920. Il est fait chevalier de l'ordre de la Toison d'or par Alphonse XIII d'Espagne en 1913.
Son caractère, rigide et autoritaire, ne le conduit toutefois pas à rallier la dictature de Primo de Rivera. Il participe même de manière anonyme à la Sanjuanada en 1926, conspiration visant à renverser le dictateur et qui échoue. Il est condamné lors de la répression qui suit cet échec.
# Doug Brochu

Doug Brochu, né le 29 septembre 1990 à Fayetteville (Caroline du Nord), est un acteur américain.

## Biographie

Il devient plus connu en partageant la vedette dans la série de Disney Channel Sonny (Sonny With a Chance), où il joue le rôle de Grady Mitchell. Doug Brochu a joué dans les productions théâtrales de My Fair Lady, Smaky Moutain Christmas, The Play's the Thing et Forever Broadway. Il a également joué des rôles sur Nickelodeon, dans Zoé et ICarly. Son frère Chris Brochu aussi acteur à jouer dans le téléfilm Lemonade Mouth. Il a aussi été vu dans Hannah Montana en jouant un ami de Jackson Stewart, Thor. Un fermier venu tout droit de la campagne, dans la première saison. Sa sœur Kate Brochu, actrice également à jouer récemment dans la série Glee.

## Filmographie
### Télévision

* 2007 : Zoé (Zoey 101) (série télévisée) : Blatzberg (1 épisode)
* 2007 - 2008 : ICarly (série télévisée) : Duke /un catcheur #1
* 2009 : The Replacements (série télévisée) : Terrance (voix)
* 2009 - 2011 : Sonny (Sonny with a Chance) (série télévisée) : Grady Mitchell
* 2010 : Paire de rois (Pair of Kings) (série télévisée) : Oogie (1 épisode)
* 2011 : Kick Kasskoo (Kick Buttowski: Suburban Daredevil) (série télévisée) : Abbie (voix) (1 épisode)
* 2011 : Ça bulle ! (Fish Hooks) : Lonnie (voix) (1 épisode)
* 2011 - actuellement : Sketches à gogo ! (So Random!) (série télévisée) : Grady Mitchell

## Liens Externes

* Ressources relatives à l'audiovisuel : AllMovie Allociné IMDb
# Myles Jack

Myles David Jack, né le 3 septembre 1995 à Scottsdale, est un joueur américain de football américain. Linebacker, il joue actuellement pour les Steelers de Pittsburgh dans la National Football League (NFL).

## Biographie
### Carrière universitaire

Étudiant à l'Université de Californie à Los Angeles, il a joué pour l'équipe des Bruins d'UCLA de 2013 à 2015. Jouant principalement en défense comme linebacker, il a également joué comme running back dans les situations ocassionnelles en attaque. Il a ainsi la particularité d'avoir été nommé à la fois freshman défensif et offensif de l'année dans la conférence Pac-12 lors de la saison 2013.
Il ne joue que 3 parties durant la saison 2015, limitée par une blessure à un genou. Il se déclare éligible pour la draft 2016 de la NFL, renonçant de ce fait à jouer une quatrième et dernière saison universitaire.

### Carrière professionnelle

Il est sélectionné au deuxième tour, à la 36e place, de la draft 2016 de la NFL par les Jaguars de Jacksonville.
Il signe en août 2019 un nouveau contrat avec les Jaguars pour 4 années supplémentaires et un montant de 57 millions de dollars.
# Nikolaï Tikhomirov

Nikolaï Ivanovitch Tikhomirov (en russe : Николай Иванович Тихомиров ; né en 1859 à Moscou et décédé le 28 mars 1930 à Léningrad) est un ingénieur chimiste soviétique. Il joua un rôle de pionnier dans le domaine de la confection des fusées.

## Biographie

Tikhomirov fait des études supérieures à l'Université de Moscou. Il travaille par la suite dans l'industrie agro-alimentaire en particulier dans les raffineries de sucre pour lesquelles il met au point de nouveaux procédés.
En 1894, il commence à travailler sur des mines auto propulsées par les gaz de combustion générés par la combustion de substances explosives. En 1915 il dépose un brevet. Son invention reçoit un accueil favorable des militaires soviétiques qui créent le 1er mars 1921 à Moscou un petit laboratoire de recherche dont il prend la tête pour développer ses inventions. L'activité du laboratoire est tournée vers la création de projectiles autopropulsés et de la technologie nécessaire pour les fabriquer. Tikhomirov dirige le laboratoire avec l'assistance de Vladimir Artemiev qui sera coauteur de ces premières roquettes utilisant la propulsion à propergol solide et effectuera un grand nombre d'inventions dans ce domaine$^,$.
En 1928 alors que la situation en Union soviétique se stabilise, Staline lance le premier plan quinquennal. Pour pouvoir rattraper les pays d'Europe de l'Ouest, un budget considérable est débloqué pour la recherche et le développement. Le ministère de l'Industrie lourde transfère à Léningrad le laboratoire qui est rebaptisé Laboratoire de dynamique des gaz (GDL) en lui accordant des moyens importants. Le laboratoire étend ses recherches à la propulsion de fusées par ergols liquides.
En 1930, Tikhomirov décède. Ses travaux, poursuivis sous la direction de Boris Petropavlovskï puis d'Ivan Kleïmenov aboutiront à la mise au point des katiouchas qui joueront un rôle important au cours de la Seconde Guerre mondiale.

## Honneurs posthumes

Son nom a été donné à un cratère sur la face cachée de la Lune. En 1991, il est fait Héros du travail socialiste à titre posthume pour ses travaux sur les roquettes.
# Nice Historique

Nice Historique est une revue fondée en 1898 par Henri Sappia (1833-1906), avant de devenir en 1904 l’organe officiel de l’Acadèmia Nissarda.

## Présentation

L’objectif de la revue est d’ « encourager les études historiques, littéraires et artistiques ayant trait à Nice et à l’ancien comté, de maintenir les parlers du terroir et les traditions locales, de susciter des recherches et des travaux grâce auxquels sera toujours mieux connu et plus aimé le pays niçois ».
Toujours abondamment illustré de reproductions en couleur d’œuvres photographiques et picturales le plus souvent inédites, Nice-Historique, se fait un devoir de mêler à une grande qualité scientifique au plaisir d’une iconographie originale et agréable.
La revue publie à l'origine deux numéros par mois. Elle cesse de paraitre pendant la Première Guerre mondiale puis publie six numéros par an pendant l'entre-deux-guerres. Depuis les années 1950, le rythme est de quatre publications par an. Les membres de l’Acadèmia Nissarda sont abonnés de droit gratuitement.
L’intégralité des articles publiés depuis plus d'un siècle peuvent être lus gratuitement sur le site de la revue.

## Rédacteurs en chef

Huit rédacteurs en chef se sont succédé depuis la création de la revue en 1898 :
* Henri Sappia (1898-1906) ;
* Victor Emanuel (1906-1908) ;
* Joseph Levrot (1909-1914) ;
* Xavier Emanuel (1919-1931) ;
* Georges Doublet (1932-1936) ;
* Léo Imbert (1936-1955) ;
* Ernest Hildesheimer (1955-2002) ;
* Paul-Louis Malausséna (depuis 2003).