OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Reginald Brabazon (12e comte de Meath)

Reginald Brabazon (31 juillet 1841 - 11 octobre 1929) est un homme politique et philanthrope irlandais.

## Biographie

Reginald Brabazon est né dans une vieille famille anglo-irlandaise à Londres, le deuxième fils de William Brabazon (11e comte de Meath) et Harriot Brooke. Lorsque son père devient comte en 1851, Reginald, maintenant héritier (son frère aîné, Jacques, meurt de la diphtérie en 1844), est titré Lord Brabazon. Il fait ses études au Collège d'Eton et, en 1863, rejoint le Foreign Office en tant que commis, puis diplomate.
En 1868, il épouse Mary Jane Maitland, fille de Thomas Maitland (11e comte de Lauderdale) (en). Sur l'insistance de ses beaux-parents, Brabazon refuse une affectation à Athènes (qu'ils jugent trop éloignée) en 1873 et est effectivement suspendu sans solde, démissionnant finalement du service diplomatique en 1877. Lui et son épouse décident de consacrer leurs énergies considérables à «la prise en compte des problèmes sociaux et au soulagement de la souffrance humaine». Tous deux sont ensuite impliqués dans de nombreuses organisations caritatives. Le comte et son épouse louent Ottershaw Park de 1882 à novembre 1883 de Sir Edward Colebrooke.
En mai 1887, Brabazon succède à son père en tant que 12e comte de Meath. Lord Meath est également un éminent homme politique conservateur siégeant à la Chambre des lords comme baron Chaworth, et un impérialiste ardent, et est responsable de l'introduction en Angleterre de la Journée du Commonwealth, qui est officiellement reconnu par le gouvernement britannique en 1916. Il est membre du London County Council, du Conseil privé d'Irlande et du Sénat de l'Irlande du Sud. Il est également commissaire scout en chef pour l'Irlande.
Reginald Brabazon est nommé Chevalier de l'Ordre de St Patrick (KP) en 1902, Chevalier Grand-Croix de l'Ordre de l'Empire britannique (GBE) dans les honneurs de guerre civile de 1920, et Chevalier Grand-Croix de l'Ordre royal de Victoria (GCVO) dans les honneurs d'anniversaire de 1923.
Sa fille cadette, Violet Constance Maitland Brabazon (1886–1936), épouse le 4e comte de Verulam.
Il y a une statue en son honneur devant l'hôtel Columbia près de Lancaster Gate, à Londres. Des enregistrements de sa voix existent en octobre 1910, sous la forme de trois discours sur le mouvement Empire.
Reginald Brabazon est enterré dans le cimetière de l'église paroissiale dans le petit village de Delgany, comté de Wicklow, en Irlande, avec sa femme et son fils. Il y a quelques rues et places à The Coombe, Dublin, nommées en son honneur: Reginald Street, Reginald Square et Brabazon Square.
# Commentarii mathematici Helvetici

Commentarii mathematici Helvetici est une revue scientifique mathématique évaluée par les pairs, publiée par la Société mathématique européenne au nom de la Société mathématique suisse. La Société mathématique suisse commence la publication du journal en 1929. Elle continue à être propriétaire du journal et à le gérer ; la publication est actuellement prise en charge par la Société mathématique européenne, avec le soutien de la Schweizerische Akademie der Naturwissenschaften et de la Stiftung zur Förderung der mathematischen Wissenschaften in der Schweiz. Les articles du journal couvrent tous les aspects des mathématiques. Les rédacteurs en chef ont été Rudolf Fueter (1929-1949), Johann Jakob Burckhardt (de) (1950-1981), Pierre Gabriel (1982-1989), Hanspeter Kraft (1990-2005), et Eva Bayer-Fluckiger (depuis 2006).

## Contributions remarquables

* 1931 : Heinz Hopf et son étudiant Willi Rinow publient le théorème de Hopf-Rinow dans leur article « Ueber den Begriff der vollständigen differentialgeometrischen Fläche ».
* 1954 : Jean-Pierre Serre calcule la « cohomologie modulo 2 des espaces d'Eilenberg-Maclane ».
* 1954 : René Thom introduit le cobordisme dans « Quelques propriétés globales des variétés différentiables », un article qui figure dans sa mention de la médaille Fields de 1958.
* 1955 : Jean-Pierre Serre formule son théorème de dualité dans son article « Un théorème de dualité ».
* 1960 : Michel Kervaire introduit un invariant et exhibe une variété sans structure différentiable dans « A manifold which does not admit any differentiable structure ».
* 1967 : Robert B. Brown et Alfred Gray donne une courte liste de produits vectoriels sous diverses hypothèses, y compris le produit vectoriel en dimension 7, dans « Vector cross products ».
# Necmi Perekli

Necmi Perekli (né le 23 avril 1947 à Gümüşhane) est un joueur de football turc, qui jouait en tant qu'attaquant.

## Biographie

Necmi jouera tout d'abord pour Trabzonspor dans les années 1970, devenant le premier joueur du club à finir gol kralı (le roi du but), titre du meilleur buteur du championnat de Turquie. Il inscrira 18 buts en 22 matchs lors de la saison 1976-77, les aidant par la même occasion à tenir leur titre obtenu pour la première fois de leur histoire la saison précédente.
Il a également joué pour Giresunspor (1972–1973), Beşiktaş JK (1973–1974) et Altay SK (1974–1975).
Il travaille actuellement comme journaliste sportif pour le journal Fanatik, journal sportif turc.
# Charles-Joseph Parmentier

Charles-Joseph Parmentier né le 6 novembre 1765 à Lunéville (Meurthe) et mort le 2 février 1843 à Phalsbourg (Meurthe) est un homme politique français.

## Biographie

Fils de Jean-François Parmentier, conseiller du roi, avocat en ses conseils et à la cour souveraine, et de Catherine Adrian, son épouse, Charles-Joseph Parmentier est maire de Phalsbourg, fondateur du collège en 1804 et membre du collège électoral de la Meurthe sous le premier Empire.
Chevalier de la Légion d'honneur, il est créé baron de l'Empire le 13 mars 1813 et est élu, le 9 mai 1815, représentant de la Meurthe à la Chambre des Cent-Jours par l'arrondissement de Sarrebourg, avec 41 voix sur 78 votants, contre 37 à M. Bicqueley.
Parmentier n'appartient pas à d'autres législatures.

## Famille

Fils de Jean-François Parmentier et de Catherine Adrian, Charles-Joseph Parmentier épousa, le 7 février 1791 à Phalsbourg, Jeanne Nicole Masson. Ensemble, ils eurent :
* Désiré (mort le 29 juin 1861), maire de Phalsbourg, président du Conseil général de la Meurthe, 2e baron Parmentier, marié avec Eugénie Reibell, dont :
** Eugénie, mariée avec M. Germain, maire de Phalsbourg ;
* Auguste (mort en 1874), officier de cavalerie, 3e baron Parmentier, chevalier de la Légion d'honneur, sans alliance, ni postérité ;
* Nicolas-Aimé (28 pluviôse an V (16 février 1797), Phalsbourg - 3 juin 1874, Sarrebourg), lieutenant-colonel de gendarmerie, officier de la Légion d'honneur, marié, le 30 juin 1819 à Bourscheid, avec Marie Louise Caroline Mouton (17 germinal an V (6 avril 1797), Phalsbourg - 20 avril 1863, Sarrebourg), dont :
** Félicie Mathilde (7 avril 1820, Phalsbourg - 15 octobre 1893, Sarrebourg), mariée, le 5 octobre 1846 à Sarrebourg, avec Alexandre Hertz (1817-1903), notaire, dont postérité ;
** Géraldine (1825-1868), mariée avec Ernest Mangin (1825-1913), inspecteur des Eaux et Forêts, dont postérité ;
* Louis Prosper (mort en 1835), sans alliance, ni postérité ;
* Marie Françoise, mariée avec son cousin François Parmentier (né en 1799), maire de Lunéville, dont :
** une fille.

## Fonctions

* Maire de Phalsbourg sous le Premier Empire.
* Membre du collège électoral de la Meurthe.
* Représentant de la Meurthe à la Chambre des Cent-Jours (arrondissement de Sarrebourg, 9 mai 1815).

## Titres

* 1er Baron Parmentier et de l'Empire (13 mars 1813).

## Distinctions

* Chevalier de la Légion d'honneur.

## Armoiries

   « Coupé : au I, parti de sinople au pélican et sa piété d'or, et du quartier des barons membres des collèges électoraux ; au II, d'azur, à une porte de ville d'or, adextrée d'un croissant contourné du même en chef.$^,$ »
# Rolf Michel

Rolf Michel (né le 21 janvier 1945 à Tambach-Dietharz, Allemagne) est un physicien allemand.

## Biographie

Rolf Michel passe sa thèse de doctorat à l'Université de Cologne en 1975, sous la direction de W. Herr. Il enseigne la radioprotection dès 1984 à l'Université Leibnitz de Hanovre (protection contre les rayonnements ionisants) où il dirige le Centre de radioprotection et de radioécologie (Zentrum für Strahlenschutz und Radioökologie).
Il est membre de 1999 à 2006 de la Commission allemande de radioprotection (Strahlenschutzkommission - SSK) du Ministère fédéral de l'Environnement. Dès 2008, il est à nouveau membre de la SSK et en assure la présidence.
En 2008-2009, il préside l'Association professionnelle Suisse-Allemagne pour la radioprotection (Deutsch-Schweizerischer Fachverband für Strahlenschutz).
# Labyrinthe membraneux

Le labyrinthe membraneux est un ensemble complexe de cavités et de conduits communiquant entre eux situé dans l'oreille interne. Le labyrinthe membraneux est constitué d’un réseau de petites poches contenant l’endolymphe (liquide de nature lymphatique) et comprenant les canaux semi-circulaires (qui constituent les organes de l’équilibration), le vestibule avec l’utricule et le saccule ainsi que le conduit cochléaire (qui est l’organe de l’audition).

## Étymologie

Le labyrinthe membraneux est sans doute appelé ainsi à cause de sa structure qui présente des similitudes avec celle des labyrinthes (structure architecturale).
# Necmettin Sadak

Necmettin Sadık Sadak né en 1890 à Isparta (Empire Ottoman) et mort le 21 septembre 1953 à Ankara (Turquie) est un homme politique turc.
Il a terminé ses études secondaires au lycée Galatasaray et diplômé de l'Université de Lyon en 1914. Il retourne à l'Empire et il travaille comme traducteur au ministère des finances de l'Empire. Il est professeur associé de sociologie à l'Université d'Istanbul de l'Empire (Darülfünun) et plus tard il devient professeur de sociologie. Il cofonde avec ses amis journalistes et écrivain comme Falih Rıfkı Atay le journal Akşam en 1918. Entre 1928-1929 il est président de Galatasaray Spor Kulübü. Il est député de CHP de Sivas entre 1927-1950. En 1932, il est délégué auprès de la Société des Nations pendant la Conférence mondiale pour le désarmement et en 1936, pendant la Convention de Montreux. Il est ministre des affaires étrangères (1947-1950). Il mort à cause de cancer du poumon en 1953.
# Eia Cabreja

Eia Cabreja, née le 1er février 1953, est une athlète cubaine.

## Carrière

Eia Cabreja remporte la médaille d'or du relais 4 × 400 mètres aux Championnats d'Amérique centrale et des Caraïbes 1973 à Maracaibo. Elle est ensuite médaillée d'argent du 200 mètres aux Jeux afro-latino-américains de 1973 à Guadalajara. En 1975, elle obtient la médaille d'argent du 100 mètres aux Championnats d'Amérique centrale et des Caraïbes à Ponce et la médaille de bronze du relais 4 × 400 mètres aux Jeux panaméricains à Mexico.
# Chapelle de La Bastide-de-Besplas

La chapelle de La Bastide-de-Besplas ou chapelle du bout du pont est une chapelle située à La Bastide-de-Besplas, dans le département de l'Ariège et en région Occitanie.

## Situation

L'édifice se trouve en rive droite de l'Arize, au bout du pont au nord du village, au carrefour de la D326 avec la D26.

## Historique

Datant de 1663, cette chapelle est un exemple particulièrement intéressant de la persistance de petits édifices religieux traditionnels dans cette région des Pyrénées.
L'intérieur est inscrit au titre des monuments historiques par arrêté du 17 avril 1950.

## Description

La chapelle est rectangulaire avec des briques et est recouverte d'un plafond caissonné de bois peint. Les caissons sont ornés de quatre motifs : le monogramme de la Vierge, la tête d'un ange et différents motifs floraux. Chaque motif est situé sur une diagonale. Un retable occupe tout l'arrière.
# Rolf M. Zinkernagel

Rolf Martin Zinkernagel, né le 6 janvier 1944 à Riehen (canton de Bâle-Ville), est un médecin suisse.

## Biographie

Il obtient son doctorat en médecine à l'université de Bâle en 1970 et son Ph.D. à l'université nationale australienne en 1975. Professeur d'immunologie à l'université de Zurich, il reçoit en 1996 le prix Nobel de physiologie ou médecine pour la découverte du système de reconnaissance par le système immunitaire des cellules infectées par des virus avec l'Australien Peter Doherty. 24e suisse titulaire du prix Nobel, il obtient également le prix Louis-Jeantet de médecine en 1988 et le prix Albert-Lasker pour la recherche médicale fondamentale en 1995. Il est devenu membre étranger de la Royal Society le 14 mai 1998.
# Lai Sun Cheung

Lai Sun Cheung est un entraîneur de Hong Kong de football né le 1er septembre 1950 et décédé le 20 juin 2010. Il évoluait au poste de défenseur.

## Carrière
### Joueur

* 1969-1972 : Hong Kong Rangers Hong Kong
* 1972-1978 : Happy Valley Hong Kong
* 1978-1980 : Tung Sing FC Hong Kong
* 1980-1982 : Happy Valley Hong Kong

### Entraîneur

* 2002-2006 : Hong Kong
* 2004-2007 : Hong Kong 08 Hong Kong
* 2005-2007 : Hong Kong -23 ans Hong Kong
* 2007 : Hong Kong
* 2007-2008 : Hong Kong C Hong Kong
# Reginald Arthur

Reginald Arthur (1871 à Skipton-in-Craven, Angleterre - 1934) est un peintre britannique.
# Championnat des îles Cook de football 2011

La saison 2011 du Championnat des îles Cook de football est la soixante-deuxième édition du championnat de première division aux Îles Cook. Les sept meilleurs clubs de Roratanga sont regroupés au sein d'une poule unique, la Round Cup, où ils s'affrontent une fois au cours de la saison. Il n’y a ni promotion, ni relégation en fin de saison.
C'est le Tupapa Maraerenga FC, tenant du titre, qui est à nouveau sacré champion des îles Cook cette saison après avoir terminé invaincu en tête du classement final, avec un seul point d’avance sur Nikao Sokattack FC. C'est le neuvième titre de champion des îles Cook de l’histoire du club.
Cette édition est historique puisque pour la première fois dans l’histoire du football cookien, une formation va représenter le pays lors d’une compétition internationale. En effet, le champion des Îles Cook obtient son billet pour la prochaine édition de la Ligue des champions de l'OFC.

## Les clubs participants

* Nikao Sokattack FC
* Tupapa Maraerenga FC
* Arorangi FC
* Avatiu FC
* Takuvaine FC
* Matavera FC
* Titikaveka FC

## Compétition
### Classement

Le barème utilisé pour établir le classement est le suivant :
* Victoire : 3 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Tupapa Maraerenga FC$^T$ | 32 | 12 | 10 | 2 | 0 | 55 | 6 | +49 |
| 2 | Nikao Sokattack FC | 31 | 12 | 10 | 1 | 1 | 40 | 8 | +32 |
| 3 | Takuvaine FC | 16 | 12 | 5 | 1 | 6 | 20 | 26 | -6 |
| 4 | Titikaveka FC | 14 | 12 | 4 | 2 | 6 | 15 | 39 | -24 |
| 5 | Arorangi FC | 14 | 12 | 4 | 2 | 6 | 13 | 26 | -13 |
| 6 | Avatiu FC | 9 | 12 | 2 | 3 | 7 | 12 | 29 | -17 |
| 7 | Matavera FC | 4 | 12 | 1 | 1 | 10 | 7 | 28 | -21 |

### Matchs

Tableau de résultats :
| Résultats (▼dom., ►ext.) | Aro | Ava | Mat | Nik | Tak | Tit | Tup |
| Arorangi FC | | 1-3 | 2-1 | 0-2 | 3-1 | 3-2 | 0-3 |
| Avatiu FC | 0-0 | | 2-1 | 1-2 | 1-1 | 1-2 | 1-5 |
| Matavera FC | 0-1 | 3-0 | | 1-2 | 0-1 | 0-1 | 1-11 |
| Nikao Sokattack FC | 5-2 | 5-0 | 2-0 | | 2-1 | 9-0 | 2-2 |
| Takuvaine FC | 6-0 | 2-0 | 1-0 | 0-4 | | 2-3 | 1-4 |
| Titikaveka FC | 2-0 | 2-2 | 1-1 | 0-5 | 2-4 | | 0-9 |
| Tupapa Maraerenga FC | 1-1 | 5-1 | 4-0 | 1-0 | 7-0 | 3-0 | |

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat des îles Cook de football 2011 ||
| Champion | Tupapa Maraerenga FC (9e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe des îles Cook 2011 | Nikao Sokattack FC |
| Qualifications continentales ||
| Ligue des champions de l'OFC 2012-2013 | Tupapa Maraerenga FC |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Round Cup | Aucun |
| Relégués | Aucun |
# Nehemiah Samuel Libowitz

Nehemiah Samuel Libowitz est un rabbin orthodoxe et érudit des XIXe et XXe siècles (Kolno, 3 juillet 1862 - New York, 12 juin 1939).

## Éléments biographiques

Nehemiah Samuel Libowitz naît à Kolno, dans le gouvernement de Łomża, sous contrôle russe.
Il étudie le Talmud auprès du Rav Eliyahou Hassid, puis de son propre père, Isaac Libowitz. Parallèlement, il manifeste un vif intérêt pour la littérature hébraïque moderne, en particulier les travaux critiques.
En 1881, il émigre aux États-Unis et s'installe à New York, où il se partage entre commerce et littérature, s'intéressant particulièrement à la Kabbale.

## Œuvre

N.S. Libowitz est l'auteur de :
* (he) Iggeret Bikkoret (New York, 1895), critique dirigée contre I. H. Weiss et son œuvre, le Dor, dor vedorshav ;
* (he) Rabbi Yehudah Aryeh Modena (Vienne, 1896; 2de éd., New York, 1901), une collection de matériaux pour une biographie de Léon de Modène ; il s'agit de l'un de ses travaux les plus importants ;
* (he) Ephraim Deinard (ib., 1901), une critique acérée contre le susnommé ;
* Peniné Ha-Zohar (rédigé dans le dialecte araméen du Zohar), The Jewish Publication Society of America, Philadelphie, 1933
** Additament to Peniné Ha-Zohar, ibid., 1933
* Midrashei Ha-Zohar (idem), ibid., 1934
* (he) Rabbi Abraham Saba et ses œuvres Tzror Hamor et Eshkol Hakofer, New York, 1936
Il a écrit d'autres pamphlets et contribué à divers périodiques en hébreu aux États-Unis, parmi lesquels Ner Ma'arabi, Ha-Modia' lachadashim et Yalkut Ma'arabi.

## Source

Cet article contient des extraits de l'article « LIBOWITZ, NEHEMIAH SAMUEL » par Herman Rosenthal & A. S. Waldstein de la Jewish Encyclopedia de 1901–1906 dont le contenu se trouve dans le domaine public.
# Elsa Cross

Elsa Cross, née en 1946 à Mexico, est une femme de lettres et poète mexicaine.

## Biographie

Après des études en philosophie orientale, elle a été traductrice d'Yves Bonnefoy et de Saint-John Perse, et auteur de recueils poétiques. Elsa Cross est « l'une des voix les plus personnelles » de la poésie latino-américaine selon Octavio Paz, associant dans ses écrits la civilisation préhispanique, la civilisation grecque et la mystique orientale.
Influencée à ses débuts par Rainer Maria Rilke, Friedrich Hölderlin et Ezra Pound, Elsa Cross conçoit la poésie comme un lien entre les mondes intérieur et extérieur, entre l’individu et l’humanité, dans le métissage des cultures$^,$. Ces recueils sont souvent centrés sur un thème.
Son œuvre a été couronnée de nombreux prix, dont le Prix de poésie Gatien-Lapointe - Jaime-Sabines en 2007, et le prix Roger-Caillois en 2010.

## Principales publications

* Naxos, Ollín, México, UFSIA: MAG-MEX-B 7813, (1966)
* Amor el más oscuro (1969)
* Peach Melba, Sierra Madre, Serie: Poesía en el mundo, (1970)
* La dama de la torre, con el título La canción de Arnaut, Joaquín Mortiz, México, (premio de poesía en el concurso nacional de la juventud 1971, 1972), (1972)
* Canto por un equinoccio de Saint John Perse, Cuadernos de Humanidades, UNAM-INBA, (1980)
* Tres poemas (Colección Cuadernos de poesía), UNAM, (ISBN 968-5800-91-X), (1981)
* Bacantes/Bacchae, Artífice Ediciones, México, (ISBN 968-6654-05-4), (1982)
* La realidad transfigurada en torno a las ideas del joven Nietzsche, UNAM, (1985)
* Canto malabar, Fondo de Cultura Económica, (ISBN 968-16-2679-6), (1987)
* Pasaje de fuego, D.F., Boldó i Climent, México, 2 ed., (ISBN 968-6109-16-1), (1987)
* Espejo al sol (poemas 1964-1981), Secretaría de Educación Pública, (ISBN 968-29-2057-4), (1989)
* El diván de Antar, JM, (ISBN 968-27-0390-5), (1990)
* Jaguar, Ediciones Toledo, México, (ISBN 968-6332-24-3), (1991), traduit en français en 2009, édit. Caractères. Présentation par Claude Couffon.
* Casuarinas (El ala del tigre), UNAM, Coordinación de Humanidades, Dirección General de Publicaciones, (ISBN 968-36-2020-5), (1992)
* El himno de las ranas, Lectorum Pubns (Juv), (ISBN 968-494-052-1), (1992)
* Moira, Gobierno del Estado, Instituto Chiapaneco de Cultura, (ISBN 968-6492-87-9), (1993)
* Poemas de la India, UNAM, (1993)
* Urracas, Editorial Aldus, (ISBN 968-6830-45-6), (1995)
* De lejos viene, de lejos va llegando, Biblioteca del ISSSTE, (ISBN 968-825-350-2), (1999)
* Los sueños. Elegías, Conaculta, México, Práctica Mortal, (ISBN 970-18-3990-0), (2000)
* Poemas escogidos 1965-1999, UNAM, (ISBN 968-36-8018-6), (2000)
* Ultramar (Letras Mexicanas), Fondo De Cultura Económica USA, (ISBN 968-16-6562-7), (2002)
* Los dos jardines: Mística y erotismo en algunos poetas mexicanos (La centena), Ediciones Sin Nombre, (ISBN 970-35-0291-1), (2003)
* El vino de las cosas: ditirambos, Conaculta, México, (ISBN 968-411-588-1), (2004)
# Chapelle de Kercohan

La Chapelle Notre Dame du Bon secours est située au lieu-dit Kercohan, à Berric dans le Morbihan.

## Historique

La Chapelle Notre-Dame-du-Bon-Secours fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 9 décembre 1929. Elle date du XVIe siècle. Les foires y étaient organisées le 16 avril et le 25 mai. Les blasons des Quifistre, sieurs de Tremohar et de Bray ornent les gables de l'abside. Armoiries simples ou écartelées entourées du collier de Saint Michel. Le blason de la chapelle, utilisé généralement, porte la mention en breton "Ann Itroun-Varia a wir sikour Kercohan", pour Notre Dame du Bon secours.

## Architecture

L'appareil est en Granit. L'abside à trois pans est d'influence Renaissance. Les crochets des pinacles et les rampants sont en bouquets Renaissance. Le chœur et la nef sont reliés par une grande arcade portée par des colonnes. Les peintures murales datent de la seconde moitié du XVIIe siècle.
# La Triple Peste

La Triple Peste (titre original : Kolme katku vahel) est un roman historique de l'auteur estonien Jaan Kross publié pour la première fois en 1970. Le personnage principal de ce roman est Balthasar Russow (1536-1600) l'un des plus importants chroniqueurs de Livonie et d'Estonie. Le roman n'a pas été traduit en français.
# Reginald Aldworth Daly

Reginald Aldworth Daly, né à Napanee en Ontario (Canada), le 18 mars 1871 et mort à Cambridge dans le Massachusetts (États-Unis), le 19 septembre 1957, est un géologue canadien. Il est l'auteur, en 1946, de l'hypothèse de l'impact géant, théorie selon laquelle la Lune a été créée à partir de la collision de la Terre avec un autre objet du système solaire$^,$.
# Championnats d'Europe d'escalade 2008

Les Championnats d'Europe d'escalade 2008 se sont tenus à Paris (France), du 15 au 18 octobre 2008.
Ils ont marqué le retour de Paris dans l'organisation de rencontre d'escalade à haut niveau. Ces Championnats rappellent en particulier les Championnats du monde en 1997 qui avaient eu lieu au Zenith.
Ainsi cet évènement a eu un impact publicitaire très important, tant dans les magazines spécialisés que sur des sites internet ou encore dans la rue par des encarts publicitaires "4 par 3". Cela a eu des retombées médiatiques importantes notamment grâce à la diffusion de dossier et communiqués de presse.

## Organisation
### Dates

La compétition s'est étendue du 15 au 18 octobre. Les qualifications eurent lieu les 15 et 16 octobre tandis que les finales se déroulèrent les 17 et 18 octobre.

### Accès

Les qualifications étaient ouvertes à la presse et aux groupes scolaires tandis que les finales étaient ouvertes au public.

### Tarifs

Le tarif public était de 24 €, de 19 € pour les licenciés et un tarif groupe (à partir de 10 personnes) diminuait le prix à 15 €. C'est l'un des rares cas où l'accès à une compétition d'escalade est payant.

### Enjeux

Une difficulté importante dans l'organisation de cet évènement fut l’aménagement du lieu en temps record. Étant donné le coût important de la location du Palais Omnisports, il fallut préparer, monter et démonter la structure d'escalade rapidement.

## Podiums
### Hommes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Difficulté | Espagne Patxi Usobiaga | Tchéquie Tomáš Mrázek | France Manuel Romain |
| Bloc | France Jérôme Meyer | Autriche Kilian Fischhuber | Suisse Cédric Lachat |
| Vitesse | Russie Evgeny Vaytsekhovsky | Ukraine Maksym Osipov | Ukraine Maksym Styenkovyy |

### Femmes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Difficulté | Autriche Johanna Ernst | Slovénie Maja Vidmar | Slovénie Mina Markovic |
| Bloc | Slovénie Natalija Gros | Autriche Anna Stöhr | Ukraine Hannah Midtboe |
| Vitesse | Pologne Edyta Ropek | Russie Olga Morozkina | Russie Anna Stenkovaya |