OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ben 10: Alien Force (jeu vidéo)

Ben 10: Alien Force est un jeu vidéo basé sur la série animée de télévision du même nom. Le jeu est sorti en Amérique du Nord le 28 octobre 2008 et un peu plus tard au Royaume-Uni. Le jeu est sorti en France en octobre 2009.

## Système de jeu

Le joueur incarne Ben, Gwen et Kevin, ainsi que cinq des dix nouvelles formes extra-terrestres de Ben (Régénérator, Super Jet, Enormosaure, Glacial et Arachno-Singe). Echo Echo, Mégachrome et Transformo sont aussi jouables sur la version Nintendo DS en tant que formes déblocables.

## Accueil

* IGN : 4/10 (Wii/PS2/PSP)) - 5,8/10 (NDS)
* Jeuxvideo.com : 8/20 (Wii/PS2/PSP) - 8/20 (NDS)
# Ben 10: Alien Swarm

Ben 10: Alien Swarm est un téléfilm adapté de la série animée Ben 10 : Alien Force créée par Man of Action. Dirigé par Alex Winter, il est sorti le mercredi 25 novembre 2009 aux États-Unis sur Cartoon Network, et le samedi 28 novembre 2010 en France.

## Synopsis

Viktor Validus a disparu depuis plusieurs semaines. Sa fille, Elena, déclare à Ben qu'elle l'avait perdu de vue depuis quelques années, et lui demande de l'aide pour le retrouver. Aidé de ses acolytes, Ben doit stopper la prolifération de l'«Essaim» avant qu'il ne contamine le monde. Le groupe s'engage alors dans une course contre la montre, malgré les protestations du grand-père de Ben et Gwen, Max...

## Fiche technique

* Titre : Ben 10: Alien Swarm
* Réalisation : Alex Winter
* Scénario : James Krieg d'après la série Ben 10: Alien Force
* Musique : Michael Wandmacher
* Photographie : Anghel Decca
* Montage : Scott Richter
* Production : Gideon Amir
* Société de production : Cartoon Network et Trouper Productions
* Pays : États-Unis
* Genre : Action, aventure, science-fiction
* Durée : 69 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 25 novembre 2009

## Distribution

* Ryan Kelley (VF : Alexis Tomassian) : Ben Tennyson
* Galadriel Stineman (VF : Barbara Beretta) : Gwen Tennyson
* Nathan Keyes (VF : Donald Reignoux) : Kévin Levin
* Alyssa Diaz (VF : Alexandra Garijo) : Eléna Validus
* Barry Corbin (VF : Marc Alfos) : Grand-père Max
* Herbert Siguënza (VF : Thierry Desroses) : Victor Validus
* Brian Beegle (VF : Fabrice Trojani) : Genaro
* Patrick Cox (VF : Michel Vigné) : Ed
* Eric Mendenhall (VF : Maël Davan-Soulas) : Fitz
* Jeremy DeCarlos (VF : Emmanuel Garijo) : Helio
* ??? (VF : Thierry Murzeau) : le voyou barbu
* Dee Bradley Baker (VF : Michel Vigné) : voix de Glacial, voix de Enormosaure (VF : Thierry Murzeau)
* Alex Winter (VF : Marc Perez) : voix de Nanomech
* Wendy Cutler (VF : Céline Monsarrat) : voix de la Reine des Nanochips
* Joyce Kurtz (VF : Céline Monsarrat) : ordinateur
# Belfast (Afrique du Sud)

Belfast est une petite ville de la province de Mpumalanga, district de Nkangala, municipalité de eMakhazeni, en Afrique du Sud.
Elle doit son nom à Richard Charles O'Neill, originaire de Belfast, en Irlande du Nord, propriétaire de la ferme sur les terres de laquelle elle fut bâtie.
La ville est renommée pour la pêche à la truite. Les activités agricoles comprennent l'élevage des ovins et celui des bovins pour le lait, la culture du maïs et de la pomme de terre ainsi que l'exploitation du bois. Le charbon et le granite noir sont extraits des mines proches. Environ six millions de bulbes de tulipes sont produits annuellement pour l'exportation ; les fleurs sont jetées.
Belfast est à 2 025 m d'altitude et est l'une des plus hautes et des plus froides ville d'Afrique du Sud.

## Histoire
### Guerre des Boers

Durant la seconde guerre des Boers, plusieurs batailles et escarmouches eurent lieu aux alentours. La bataille de Leliefontein se déroula à 30 km, près de la rivière Komati, engagement qui valut à plusieurs soldats canadiens de recevoir la Victoria Cross. Les Britanniques construisirent un camp de concentration pour enfermer les femmes et les enfants Boers. Des Victoria cross furent décernées pour des actions menées à Monument Hill, située aux abords de la ville. Durant la guerre, Meyer de Kock (en) résidait dans la ville. Il était membre d'un comité local pour la paix et se rendit auprès de kommandos boers pour les persuader de se rendre. Il fut convaincu de haute trahison et exécuté par un peloton d'exécution le 12 février 1901.

## Géographie
### Climat

Belfast bénéficie d'un climat subtropical de hautes-terres (Cwb, selon la classification de Köppen), avec des étés doux et des hivers froids et secs. La moyenne annuelle de précipitations s'établit à 674 mm, les pluies intervenant le plus souvent en été.
# Belfast (New York)

Belfast est une ville du comté d'Allegany, dans l'État de New York, aux États-Unis$^,$. En 2020, elle comptait une population de 1 656 habitants, estimée au 1er juillet 2021 à 1 640 habitants. La ville est incorporée en 1824.

## Démographie

Lors du recensement de 2020, la ville comptait une population de 1 656 habitants. Elle est estimée, en 2021, à 1 640 habitants.
# Bequette-Ribault House

La Bequette-Ribault House est une maison américaine à Sainte-Geneviève, dans le comté de Sainte-Geneviève, au Missouri. Construite en 1793, elle est protégée au sein du Ste. Geneviève National Historical Park depuis sa création en 2020.
# Bellis

Bellis est un genre de plante à fleurs de la famille des Asteraceae. Il inclut notamment la pâquerette, l'une des plantes les plus ubiquistes sur le plan mondial.
Ce sont des plantes herbacées.

## Liste d'espèces

* Bellis annua
* Bellis azorica
* Bellis bernardii
* Bellis longifolia
* Bellis pappulosa
* Bellis perennis L. - Pâquerette
* Bellis rotondifolia
* Bellis sylvestris
# Bernhard Vogel (graveur)

Bernhard Vogel (Nuremberg, 1683 – Augsbourg, 1737) est un graveur allemand spécialisé dans la scène de genre et le portrait.

## Biographie

Bernhard Vogel naît à Nuremberg le 19 décembre 1683.
Il étudie auprès du graveur et éditeur Christoph Weigel l'Ancien et Élias Christian Heiss à Augsbourg$^,$.
Il a fondé la Galerie Kupecký et en 1745, plusieurs de ses gravures d'après le peintre slovaque Jan Kupecký sont publiées par le peintre et graveur allemand Valentin Daniel Preissler. Il réalise des estampes en manière noire, principalement des scènes de genre et des portraits$^,$.
Bernhard Vogel meurt à Augsbourg le 13 octobre 1737 à l'âge de 53 ans.
# Begonia collaris

Begonia collaris est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. L'espèce fait partie de la section Pritzelia. Elle a été décrite en 1944 par Alexander Curt Brade (1881-1971).

## Répartition géographique

Cette espèce est originaire du Brésil.
# Begonia collisiae

Begonia collisiae est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. L'espèce fait partie de la section Diploclinium. Elle a été décrite en 1919 par Elmer Drew Merrill (1876-1956).

## Répartition géographique

Cette espèce est originaire des Philippines.
# Beppe Gambetta

Beppe Gambetta est un guitariste et chanteur italien né en 1955. Originaire de Gênes, il œuvre comme musicien ainsi que comme formateur, auteur et chercheur. Il partage maintenant son temps entre le New Jersey et l'Italie.

## Carrière musicale

La carrière de Beppe Gambetta commence en 1977 alors qu'il fonde le groupe italien de bluegrass Red Wine. Passionné du style bluegrass américain, il fait un premier voyage aux États-Unis en 1985. Il y retourne en 1988 pour y enregistrer son CD Dialogs, composé de duos avec des musiciens bluegrass de renom tels Norman Blake ou Mike Marshall.
Depuis, il mène une carrière prolifique surtout à travers l'Europe et l'Amérique du Nord. Il s'est produit dans de nombreux festivals réputés, tels que le Walnut Valley Festival de Winfield. Il a également joué dans la célèbre émission de radio All Things Considered, diffusée par NPR.
Aussi enseignant et formateur, il a notamment écrit le premier livre didactique sur la technique du flatpicking en italien (Trattato di Chitarra Flatpicking) et organisé de nombreux ateliers et séjours de formation (dont le Beppe Gambetta International Acoustic Guitar Camp, en Slovénie).
En plus de sa passion pour le bluegrass, il s'est penché sur les musiques italiennes jusqu'à sortir, en 2001, son CD Traversata : Italian Music in America (Acoustic Disc) avec les mandolinistes David Grisman et Carlo Aonzo.
Il a également collaboré avec des artistes tels que Don Ross, Tony McManus ou encore Doc Watson.
En 2019, Beppe Gambetta reçoit le titre d'« Ambassadeur mondial de Gênes » par le maire de Gênes Marco Bucci.

## Acoustic Night

Les Acoustic Night sont une série de représentations d'un concert évènement annuel organisé conjointement par Beppe Gambetta et sa femme, Federica Calvino Prina. Présentés à chaque année depuis 2001, ils ont lieu dans la salle principale du Théâtre national de Gênes. Le concert est généralement présenté trois soirs consécutifs.
À chaque édition, Beppe Gambetta invite et collabore avec une sélection d'artistes, souvent européens ou nord-américains, afin de monter un spectacle unique autour d'une thématique. Parmi les collaborateurs notables, citons le canadien Don Ross, les américains Aoife O'Donovan, Gene Parsons, Kathy Mattea ou encore l'irlando-américain Séamus Egan. Les artistes de la francophonie ayant passé par les Acoustic Night incluent le violoniste québécois André Brunet ainsi que les guitaristes Éric Beaudry et François-Félix Roy.

## Discographie

* Dialogs (Hi, Folks!, 1988)
* Alone & Together with Tony Trischka (Brambus, 1991)
* Good News from Home (Green Linnet, 1995)
* Serenata (Acoustic Music, 1997)
* Synergia (Felmay, 2001)
* Traversata (Acoustic Disc, 2001)
* Blu Di Genova (Felmay, 2002)
* Slade Stomp (Gadfly, 2006)
* Rendez-vous (Gadfly, 2008)
* Live at Teatro Della Corte (Gadfly, 2010)
* Round Trip (Borealis, 2015)
* Short Stories (Borealis, 2017)
* Where The Wind Blows (Dove Tia o Vento) (Boréalis, 2020)
# Beppo (Lord Byron)

Beppo est un poème de Lord Byron, écrit à Venise en 1817. Beppo est sa première tentative d’adaptation de l’Ottava rima italienne qu’il a beaucoup admirée chez Luigi Pulci, qui encourage son goût pour les digressions satiriques. En cela, il est le précurseur de son célèbre Don Juan.

## Résumé

Le poème, sous titrée « Une histoire vénitienne », narre l’histoire d'une dame de la noblesse vénitienne, Laura, dont le mari, Beppo, diminutif de Giuseppe, a disparu en mer depuis trois ans. Sans verser beaucoup de larmes, elle se plie à la coutume vénitienne et prend finalement un Chevalier Servant, nommé simplement le Comte. Mais lorsque tous deux se rendent au Carnaval, où la beauté de Laura est dûment admirée, elle est étroitement surveillée par un Turc, qui se révèle être son mari disparu. Beppo explique qu'il a été capturé et réduit en esclavage, mais a été libéré par des pirates dont il a rejoint la bande. Maintenant qu'il s’est enrichi dans la piraterie, il souhaite redevenir chrétien et réclame son épouse. Laura retourne auprès de son mari, qui devient l’ami du Comte.

## Analyse

Le plus grand mérite de son poème repose dans sa comparaison entre les mœurs anglaises et italiennes, défendant l’idée que l’aversion anglaise pour l’adultère est plus hypocrite en regard de la pratique italienne du Chevalier Servant, peut-être choquante mais plus honnête. Il cherche à montrer aussi, qu’en comparaison avec ses Poèmes Orientaux de 1813, cette attitude permissive profite à tous ses participants.
Le poème possède de nombreuses caractéristiques byroniennes : la structure digressive, les sujets de moqueries habituels aux lecteurs de Byron (les femmes de lettres, les autres poètes, dont Southey, qui apparaît sous le nom de Botherby). Par ailleurs, comme il l’a fait dans Childe Harold et plus tard dans Don Juan, il mélange fiction et autobiographie.

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Beppo (poem) » (voir la liste des auteurs).
# Bentheledone

Bentheledone est un genre de mollusques de l'ordre des octopodes (les octopodes sont des mollusques à huit pieds et sont communément appelés pieuvres), et de la famille des Octopodidae.

## Liste des espèces

Selon World Register of Marine Species (28 janvier 2016) et ITIS (28 janvier 2016) :
* Bentheledone albida (Berry, 1917)
* Bentheledone rotunda (Hoyle, 1885)

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Bentheledone, sur Wikimedia Commons
* Bentheledone, sur Wikispecies
* (en) Référence WoRMS : Bentheledone Robson, 1932 (+ liste espèces)
* (fr + en) Référence ITIS : Bentheledone Robson, 1932
* (en) Référence Tree of Life Web Project : Bentheledone
* (en) Référence Animal Diversity Web : Bentheledone
* (en) Référence Catalogue of Life : Bentheledone G. C. Robson, 1932 (consulté le 11 avril 2023)
# Bentheim (race ovine)

Le bentheim, ou Bentheimer Landschaf en allemand, est une race ovine originaire d'Allemagne qui compte parmi les plus grandes races de mouton de ce pays.

## Histoire

Le bentheim est issu de croisements entre moutons hollandais et moutons des landes locaux de la région de Bentheim, de l'Emsland autour de Lingen en Allemagne, et de la province de Drenthe aux Pays-Bas. Il doit son nom au comté de Bentheim au sud-ouest de la Basse-Saxe et il est proche du mouton de Schoonbeck aux Pays-Bas. Sa sélection systématique commence en 1864. Aujourd'hui il est essentiellement élevé pour l'entretien paysager, surtout dans des régions de landes. Il est inscrit à la liste de la Gesellschaft zur Erhaltung alter und gefährdeter Haustierrassen (Société de préservation des races animales domestiques anciennes en danger). En 2011, il y a 2 364 femelles et 168 mâles inscrits à son livre généalogique, essentiellement autour de Bentheim, dans l'Emsland, près de Diepholz, et dans certains Länder, comme dans le Brandebourg.

## Description

C'est un mouton de grande taille qui atteint de 75 à 80 cm au garrot et pèse de 100 à 110 kg pour les mâles et 75 à 80 kg pour les femelles. Sa robe est blanche et l'on observe un contour noir autour des yeux et des taches noires sur les pattes. Ses oreilles sont noires, sa queue longue et couverte de laine. Il a le mufle légèrement busqué. Ses brebis ont de bonnes qualités maternelles. Il donne de 4 à 5 kg de laine par an.
# Big Time (film, 1929)

Big Time est un film américain pré-Code réalisé par Kenneth Hawks (frère de Howard Hawks), sorti en 1929.

## Fiche technique

* Réalisation : Kenneth Hawks
* Scénario : Sidney Lanfield, William K. Wells d'après une histoire de Wallace Smith
* Photographie : L. William O'Connell
* Montage : Alfred DeGaetano
* Genre : Drame
* Production : Fox Film Corporation
* Durée : 87 minutes
* Date de sortie :
** États-Unis : 7 septembre 1929

## Distribution

* Lee Tracy : Eddie Burns
* Mae Clarke : Lily Clark
* Daphne Pollard : Sybil
* Josephine Dunn : Gloria
* Stepin Fetchit : Eli
Le réalisateur John Ford fait une apparition dans son propre rôle
# Berger jouant de la flûte (Maniglier)

Un berger jouant de la flûte est une sculpture réalisée par Henri-Charles Maniglier en 1862 et située dans le jardin public de Bordeaux.
# Benkt Norelius

Benkt Rudolf Norelius est un gymnaste artistique suédois né le 26 avril 1886 à Umeå et mort le 30 novembre 1974 à Linköping.

## Biographie

Benkt Norelius fait partie de l'équipe de Suède qui remporte la médaille d'or en système suédois par équipes aux Jeux olympiques d'été de 1912 se tenant à Stockholm.
# Benlhevai

Benlhevai est un village du nord-est du Portugal située dans la freguesia de Vila Flor (district de Bragance, dans la région Nord). En 2011 il comptait 234 habitants.
# Bertron

Bertron est un nom de famille notamment porté par :
* Adolphe Bertron (1804-1887), un commerçant, philanthrope, et homme politique français ;
* Patrick Bertron (1962-), un chef cuisinier français.
# Bergsholmen

Bergsholmen est une île norvégienne du comté de Hordaland appartenant administrativement à Tysnes.

## Description

Rocheuse et couverte d'une légère végétation à l'exception d'une pointe nord totalement aride, elle s'étend sur environ 244 m de longueur pour une largeur approximative de 169 m.
# Bergslagen

Le Bergslagen (loi de la montagne en suédois) est une région minière située au nord du lac Mälar, en Suède, qui se distingue par sa culture et son histoire. Les activités minières et métallurgiques remontent au Moyen Âge. Le Bergslagen ne doit pas être confondu avec le Malmfälten, la région minière du nord de la Suède située autour des villes de Kiruna et de Malmberget qui a été d'une grande importance depuis le XXe siècle.

## Étymologie

L'étymologie du nom de Bergslagen a deux interprétations liées à ce sujet d'après Kjell Andersson. Bien que le mot «berg» signifie sans équivoque la mine, le mot «lag» peut être interprété soit comme le travail d'équipe soit comme la législation. Le travail d'équipe était au début une exigence pour l'exploitation minière, la production de charbon de bois et de la réglementation des cours d'eau.
Le mot de Bergslagen peut aussi signifier "Montagne de Slag". Le slag (laitier en français) est un coproduit de la métallurgie formé en cours de fusion ou d'élaboration de métaux par voie liquide.
Même s'il ne s'agit pas du seul minerai qui a été extrait au Bergslagen, le fer y a toujours été le principal. Des activités minières sont attestées dès 400 av. J.-C. et les dernières mines n'ont fermé que durant les dernières décennies du XXe siècle.
* Drapeau du Bergslagen
* Montagne de "slag"
* Morceaux de "slag" polis dans un lac
# Besa Mumba

Besa Mumba, née le 9 décembre 1996, est une pilote zambienne. Elle est actuellement la plus jeune femme pilote commerciale en Zambie et en Afrique$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$.

## Jeunesse

Besa Mumba naît le 9 décembre 1996 à Lusaka. Elle commence sa scolarité en 1999 à l'école primaire Sunshine. Avant de suivre une formation au pilotage en Afrique du Sud, elle fait ses études secondaires à St Mary's$^,$.

## Carrière

Elle se forme à la South African Flight Training Academy à Heidelberg où elle reçoit sa licence de pilote privé après deux ans en 2015. Après une formation supplémentaire chez SIMU Flight à Pretoria, elle obtient sa licence de pilote commercial en juillet 2015. Elle rejoint ensuite Proflight Zambia, en 2016, où elle travaille actuellement en tant que premier officier$^,$$^,$$^,$$^,$.
# Betanj

Betanj (en serbe cyrillique : Бетањ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Šekovići et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 217 habitants.

## Démographie
### Répartition de la population par nationalités (1991)

En 1991, le village comptait 310 habitants, répartis de la manière suivante :
# Bernardo Chavez Rico

Bernardo Chavez Rico (né le 13 octobre 1941, mort le 3 décembre 1999) était un important luthier spécialisé dans les guitares. Il était connu sous le nom de Bernie Rico Senior ou plus simplement B.C.
Il est né dans l'est de Los Angeles en Californie. Il travaillait avec son père et il a commencé sa carrière en construisant des banjos et des ukuleles dans les années 50. Il a ensuite fabriqué des guitares acoustiques sous le nom « B.C. Rico ». Ces guitares sont aujourd'hui très rares, avec environ seulement 300 pièces restantes.
En 1967, le nom de sa société a été changé et est devenue B.C. Rich Guitars.
Chavez Rico avait aussi une passion pour la moto et surtout pour les customisations en peinture. Ceci lui a donné des idées pour créer des guitares avec des formes originales et un style agressivement menaçant, qui ont contribué à la notoriété de ses réalisations.
# Bernardo Colex

Bernardo Colex Tepoz, né le 3 juillet 1983 dans l'État de Puebla, est un coureur cycliste mexicain. Il est notamment devenu champion du Mexique du contre-la-montre à quatre reprises entre 2011 et 2014.

## Palmarès

* 2006
** 2e étape du Tour de Chihuahua
* 2007
** 3e étape du Doble Sucre Potosi Grand Prix
** 3e du Tour du Salvador
* 2008
** 1re étape du Tour de Beauce
** 2e du championnat du Mexique sur route
** 2e du Tour de Beauce
* 2009
** 4e étape du Doble Sucre Potosi GP Cemento Fancesa
** 5e étape du Tour du Chiapas
** 2e du championnat du Mexique du contre-la-montre
* 2011
** Champion du Mexique du contre-la-montre
** 6e étape du Tour du Chiapas
** 2e du Tour de Beauce
* 2012
** Champion du Mexique du contre-la-montre
* 2013
** Champion du Mexique du contre-la-montre
** 3e de la Ruta del Centro
* 2014
** Champion du Mexique du contre-la-montre
** 4e étape du Tour du Michoacán
** Ruta del Centro :
*** Classement général
*** 4e étape
** Médaillé de bronze du contre-la-montre aux Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes
# Bernhard Jope

Bernhard Jope (né le 10 mai 1914 et mort le 31 juillet 1995) est un Oberstleutnant et pilote de bombardier de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale.

## Biographie

En appui aérien pour la Kriegsmarine, Jope a volé sur un Focke-Wulf Fw 200 Condor pour des missions à travers la mer du Nord et l'océan Atlantique. Le 26 octobre 1940, il a repéré le transport de troupes Empress of Britain et l'endommage gravement par deux de ses bombes de 250 kg. L'Empress of Britain a ensuite été coulé par le Unterseeboot 32 (U-32), commandé par Hans Jenisch, le 28 octobre 1940.
Pendant son séjour au Kampfgeschwader 100 (KG 100), Jope dirige une attaque le 9 septembre 1943 sur la flotte de guerre italienne qui est en train de quitter La Spezia, en route vers Malte, pour se rendre aux Alliés. Jope dirige une formation de onze Dornier Do 217 armés de bombes planante guidée par radio Fx 1400 Fritz X et frappe à deux reprises le cuirassé italien Roma de 45 000 tonnes qui finit par couler. L'Italia, son sister ship est quant à lui, frappé par un seul Fritz, mais réussit à se rendre à Malte. Dans une action ultérieure, Jope et le KG 100 ont connu un autre succès avec le Fritz sur le cuirassé britannique Warspite et le croiseur Uganda, ainsi que le croiseur américain Savannah.

## Distinctions

* Croix d'Espagne en Bronze avec glaives
* Croix de fer (1939) 2e (1939) et 1re classe (1940)
* Croix allemande en or le 5 février 1942
* Agrafe des vols au front en or
* Croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne :
** Croix de chevalier le 30 décembre 1940 en tant que Oberleutnant et pilote de la 2./KG 40
** 431e feuilles de chêne le 24 mars 1944 en tant que Major et Geschwaderkommodore du KG 100
* Mentionné dans le Wehrmachtbericht le 29 octobre 1940
# Bhuchung D. Sonam

Bhuchung Dumra Sonam aussi écrit Bhuchung D. Sonam, né en 1972 à Riwoché, Ngamring, région autonome du Tibet, est un poète, journaliste et écrivain tibétain vivant en exil à Dharamsala.

## Biographie

Bhuchung D. Sonam naît en 1972 en pleine révolution culturelle à Riwoché, un petit village du Tibet central. En 1983, à l'âge de 11 ans, il s'enfuit en Inde, où il étudie à l'école des villages d'enfants tibétains à Dharamsala. Il est diplômé du Collège Saint-Xavier à Ahmedabad et obtient son diplôme de maîtrise en économie du Maharaja Sayajirao University of Baroda (en).
Son premier livre de poèmes est publié en 2002 et son deuxième en 2007. Cette même année, il obtient une bourse Fulbright pour étudier aux États-Unis, où il écrit Songs from a Distance.
Sonam travaille au ministère des Affaires étrangères du Gouvernement tibétain en exil, et est également traducteur.
Bhuchung Sonam est un membre fondateur du site TibetWrites, qui publie le travail créatif d'écrivains tibétains. Ses écrits sont publiés dans le Journal of Indian Literature, Himal Southasian, Hindustan Times, Tibetan Review et Seminar Journal, entre autres.
Il est membre du comité éditorial du webzine Tibetan Political Review.

## Publications
### Poésie

* (en) Dandelions of Tibet, Winsome Books, 2002
* (en) Conflict of Duality, 2007
* (en) Songs from a Distance, 2009

### Livres

* (en) Yak Horns: Notes on Contemporary Tibetan Writing, Music, Film and Politics, Tibet Writes, 2012

### En tant qu'éditeur

* (en) Muses in Exile: An Anthology of Tibetan Poetry, Paljor publication, 2004
* (en) Tibetan self-immolations de 1998 à 2012, Kirti Monastery , 2012

### Traductions

* (en) Mindful Education: Theory and Practice
* (en) Dr. Lobsang Wangyal, My Life My Culture, préface du 14e dalaï-lama, traduit avec Dhondup Tsering, Ridak Publisher, 2007.
* (en) Tenpa Soepa, Twenty Years of My Life in China's Death Camp, 2008