OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fêtes et jours fériés en Bosnie-Herzégovine

Les fêtes et jours fériés en Bosnie-Herzégovine comprennent diverses juridictions.

## Jours fériés

| Date | Nom | Nom local | Notes |
| 1er janvier | Jour de l'an | Nova Godina | |
| 2 janvier | 2e jour de la nouvelle année | Drugi dan Nove Godine | |
| 6 janvier | Epiphanie | Bogojavljenje (Sveta Tri kralja) | |
| 7 janvier | Noël orthodoxe | Božić (Божић) | |
| 9 janvier | Fête de la République | Dan Republike | La Cour constitutionnelle bosniaque a déclaré le congé annuel inconstitutionnel |
| 14 janvier | Nouvel An orthodoxe | Nova godina (Нова година) | Selon le calendrier julien |
| 1er mars | Fête de l'indépendance | Dan nezavisnosti | Indépendance du pays vis-à-vis de la Yougoslavie, via le référendum d'indépendance de mars 1992. |
| date mobile | Pâques | Uskrs | Pâques tombe toujours un dimanche du 22 mars au 25 avril inclus. |
| date mobile | Lundi de Pâques | Uskrsni ponedjeljak | Le lundi de Pâques tombe toujours un lundi du 23 mars au 26 avril inclus. |
| date mobile | Pâques | Vaskrs (Васкрс) | |
| 1er mai | Fête du travail | Dan rada | |
| 2 mai | 2e jour de la fête du travail | Drugi dan Dana rada | |
| date mobile | Fête-Dieu | Tijelovo (Tijelo i Krv Kristova) | 60 jours après Pâques |
| 9 mai | Jour de la Victoire | Dan pobjede | Férié seulement en république serbe de Bosnie |
| 15 août | Assomption de Marie (catholique) | Uznesenje Blažene Djevice Marije (Velika Gospa) | |
| 28 août | Assomption de Marie (orthodoxe) | Velika Gospojina (Велика Госпојина) | |
| 1er novembre | Toussaint | Svi Sveti | |
| 2 novembre | Commémoration de tous les fidèles défunts | Dušni dan | |
| 21 novembre | Jour des accords de Dayton | Dan uspostave Opšteg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini | Férié seulement en république serbe de Bosnie |
| 25 novembre | Fête nationale de l'État | Dan državnosti | Cette fête est célébrée dans tous les cantons de l'entité de la Fédération à l'exception de l'Herzégovine occidentale |
| 25 décembre | Noël catholique | Božić | |
| 26 décembre | Fête de la Saint-Étienne | Stipandan (Stjepandan) | |
| Premier jour de Mouharram | Nouvel an islamique | Muslimanska Nova Godina | Selon le calendrier islamique |
| 12e jour de Rabee'ul-Awwal | Anniversaire du prophète | Mevlud | |
| 10e jour de Dhou al-hijja | Aïd al-Adha | Kurban Bajram | Fête religieuse pendant 4 jours |
| 1er jour de Shawwal | Aïd el-Fitr | Ramazanski Bajram | Fête religieuse pendant 3 jours |

## Autres fêtes observées

| Date | Nom | Nom local |
| 6 mai | Fête orthodoxe de saint George | Đurđevdan |
| 24 juin | Fête de la Saint-Jean | Ivandan |
| 28 juin | Fête orthodoxe de saint Vitus | Vidovdan |
| 12 juillet | Fête orthodoxe de saint Pierre | Petrovdan |
| 2 août | Fête orthodoxe de saint Elias | Ilindan |
| 8 septembre | Nativité de Marie (catholique) | Rođenje Blažene Djevice Marije (Mala Gospa) |
| 21 septembre | Nativité de Marie (orthodoxe) | Mala Gospojina |
| 8 novembre | Fête orthodoxe de saint Dimitri | Mitrovdan |
| 27 décembre | Fête de la Saint-Jean | Ivandan |
| 2e jour de Aïd el-Fitr | Festival de la rupture du jeûne | Ramazanski Bajram |
# Lucky Luke (jeu vidéo, 1997)

Lucky Luke est un jeu vidéo de plates-formes et d'action développé et édité par Infogrames en 1997 sur Super Nintendo et sur Windows/DOS$^,$. C'est une adaptation de la série de bande dessinée Lucky Luke.
Le jeu est adapté sur Game Boy Advance sous le nom Lucky Luke: Wanted en 2001$^,$ avec des modifications (notamment l'ajout de niveaux bonus).
Le jeu a en outre inspiré Lucky Luke : Sur la Piste des Dalton, sorti en 1998, dont les graphismes sont pour sa part en 3D.
# Écomusée Walser

L'écomusée Walser (en allemand, Walser Ecomuseum) est un musée ethnographique situé à Gressoney-La-Trinité, en Vallée d'Aoste.

## Description

L'écomusée a pour but de décrire l'héritage walser de la haute vallée du Lys, en particulier des deux communes de Gressoney-La-Trinité et de Gressoney-Saint-Jean.
Au rez-de-chaussée se trouve le siège de l'office de tourisme local.

## Histoire

L'écomusée walser a été inauguré en 2007 grâce à la collaboration des quatre communes de l'Unité des communes valdôtaines Walser et des fonds Interreg.

## Éléments

L'écomusée walser se compose de trois parties :
* la maison paysanne (en titsch, Puròhus) avec, entre autres, l'étable-habitation (De Wohngade), une exposition consacrée au Christ des sommets, et la reconstruction de la chambre-bureau de Heinrich Welf (1912 - 2004), expert de culture walser, natif de Gressoney-La-Trinité ;
* le stadel qui accueille la maison-musée Pòtzschhus
* la chapelle funéraire (Tòtòtschappélo)
Un quatrième élément, le chalet d'alpage, intègre le réseau de l'écomusée. Il se situe au lieu-dit Binò, et se dénomme Binò Alpelté en titsch.
* La maison paysanne (Puròhus)
* À droite, la maison-musée (Pòtzschhus)
* Le chalet de Binò Alpelté
* Costumes gressonards
* Le cimetière (De Frithof)
# (16687) 1994 PN20

(16687) 1994 PN$_{20}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 1994.

## Description

(16687) 1994 PN$_{20}$ a été découvert le 12 août 1994 à l'observatoire de La Silla, au Chili, par Eric Walter Elst.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,40 UA, un périhélie de 1,94 UA, une excentricité de 0,19 et une inclinaison de 0,41° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(16687) 1994 PN$_{20}$ a une magnitude absolue (H) de 16,0 et un albédo estimé à 0,114.
# Avenue de la Paix (Kramatorsk)

L’avenue de la Paix (en ukrainien : проспект Миру) est une voie publique de la ville de Kramatorsk. Elle est située dans la partie centrale de la ville.

## Situation et accès

L’avenue est jointe par la rue de l’Académie (en ukrainien : вулиця Академічна).
L’avenue de la Paix est desservie par les transports en commun de la ville.

## Historique

La première épicerie « libre-service » de la ville y est installée en 1969$^,$.
Un centre de presse situationnel, créé pour améliorer la communication ainsi que l'efficacité et la transparence de la couverture de la situation dans la zone d'opération des forces conjointes, y est installé le 20 février 2022.
# Yū Fujiwara

Yū Fujiwara (藤原 雄, Fujiwara Yū)
, né le 10 juin 1932 à Honami à Bizen dans la préfecture d'Okayama - mort le 29 octobre 2001, est un potier et céramiste japonais. Il est désigné Trésor national vivant du Japon en 1996 dans la catégorie « fabrication de céramique ».
Yū Fujiwara est le fils ainé du maître céramiste Kei Fujiwara. Bien que sa vue est considérablement réduite, il s'enthousiasme d'abord, comme son père auparavant, pour la littérature et la musique. À partir de 1951 il étudie la littérature japonaise à l'université Meiji. Ses études terminées, il trouve un emploi chez la maison d'édition Misuzu Shōbō mais démissionne la même année et rentre chez lui pour prendre soin de son père. Il se forme ensuite à l'art de la poterie auprès de son père, lui-même désigné Trésor national vivant, et en particulier la tradition de la céramique de Bizen. Il se marie en 1957 et son fils ainé - Kazu - naît un an plus tard. En 1961, il devient membre à part entière de la « Société japonaise d'artisanat ».
Sa première exposition à l'étranger a lieu en 1964 au « musée américain de l'art de la céramique » et à Pointe-Claire au Canada. Par la suite, il donne des conférences sur la poterie de Bizen en Amérique, au Canada, au Mexique et en Espagne. En 1965, il est conférencier invité au Dartmouth College avec le graveur sur bois Shikō Munakata. En 1985, Yū Fujiwara est décoré de la médaille au ruban bleu foncé. En 1988, il est le premier artiste japonais à exposer son travail au musée national d'art contemporain en Corée du Sud.
Comme son père avant lui, Yū Fujiwara est désigné Trésor national vivant du Japon le 10 mai 1996 en reconnaissance de son travail relatif à la céramique de Bizen. Il meurt en 2001 à l'âge de 69 ans d'un syndrome de défaillance multiviscérale.
# Jean II de Courtejoye

Jean II de Courtejoye est un seigneur de Grâce-Berleur.

## Biographie

Jean II de Courtejoye, fils de Jean I de Courtejoye, se maria par contrat de mariage en 1482 avec Agnès de Soheit dite d'Anthines, fille de Jean de Soheit dit d'Anthines, écuyer et échevin de Liège. Il est cité comme avoué de la seigneurie de Grâce pour la première fois en 1498 mais il aurait pu être avoué depuis la mort de son père en 1483.
Il eut trois enfants : Hellewy qui épousa Henri de Thiernesse, mayeur à Montegnée et de Grâce par la suite; Philippe et Valentin.
# Lucky Luke (périodique)

Lucky Luke était un magazine mensuel de bande dessinée lancé par les éditions Dargaud, sous-titré « Le mensuel international des copains de Lucky Luke » (sauf pour le premier numéro), qui n'a connu que 12 numéros, de mars 1974 à février 1975.
Les numéros 1 à 7 du magazine prépublient de courtes histoires, comportant six pages chacune, de Lucky Luke qui sont ensuite reprises dans l'album 7 histoires de Lucky Luke. Les numéros 8 à 12 prépublient Le Cavalier blanc, un récit long de Lucky Luke, en feuilleton$^,$$^,$.
# L'Échangeur

L'Échangeur est une bande dessinée de Marc Vlieger publiée par Delcourt en 2003 dans sa collection d'albums en noir et blanc « Encrages ».

## Thème

Premier album de son auteur, alors âgé de 42 ans, L'Échangeur suit les pérégrinations de trois habitants d'une cité enclavée dans un échangeur autoroutier à l'occasion du retour au pays d'un dénommé Lanzo Fratelli. Lanzo avait quitté la cité 24 ans plus tôt pour arpenter le monde et ses cartes postales avaient fait rêver ses proches et voisins$^,$, en particulier son neveu Rocco, qui l'adule.

## Critiques

Fondé sur l'expérience de l'auteur, qui a grandi en banlieue, et inspirée graphiquement par Baru, L'Échangeur est selon La Libre Belgique une histoire « où de bonnes idées et une poésie latente côtoient des dialogues malheureusement un peu convenus ». La Dernière Heure salue quant à elle « un premier album particulièrement bien ficelé. Une œuvre marquante qui prend aux tripes sans chercher la prise de tête inutile ». Enfin, selon BD Zoom, « Marc Vlieger signe, avec l’Echangeur, un récit humain, rempli d’émotions et de rêves. Des rêves qu’il vaut mieux ne pas trop explorer, au risque d’y rencontrer la dure réalité... ».

## Publication

* L'Échangeur, Delcourt, collection « Encrages », 2003 (ISBN 2-84055-796-7).
# Écomusée Tuilerie de Pouligny

L'écomusée Tuilerie de Pouligny, situé à Chéniers dans le nord du département de la Creuse en Limousin, poursuit l'aventure de la tuilerie de Pouligny qui débuta en 1830 par l'installation d'un ouvrier tuilier, Jean Monsieur, originaire du sud du département de la Creuse.

## Histoire de la tuilerie de Pouligny

* 1830 : installation du premier tuilier Jean Monsieur et création de la tuilerie.
* 1840 : installation définitive de la famille Monsieur et développement de la tuilerie.
* 1900 : Mélanie Monsieur épouse Alexandre Trigaud, la tuilerie change de nom de chef d'exploitation.
* 1920 : mécanisation de la fabrication : arrivée d'une mouleuse étireuse, d'un broyeur et d'un moteur Diesel.
* 1936 : arrivée de : l'électricité, le moteur Diesel est remplacé par un moteur électrique.
* 1940-1945 : la tuilerie est un centre de résistance et une zone de stockage des parachutages alliés.
* 1946 : travail de prisonniers allemands à la tuilerie.
* 1950-1960 : apogée de la tuilerie de Pouligny.
* 1962 : fin de l’activité après plus d’un siècle de production de tuiles et de briques.
* 1994 : sauvegarde et début de réhabilitation de ce patrimoine par la commune de Chéniers grâce au soutien du conseil général de la Creuse, de la région Limousin, de l’État et de l’Union européenne.
* 2002 : ouverture au public du pôle culturel et touristique : « ECOmusée - Tuilerie de Pouligny » axé sur les arts de la Terre et du Feu.
* 2004 : adhésion à la Fédération des Écomusées et des Musées de Sociétés et prix national des Rubans du Patrimoine pour la très belle restauration du site.
* 2007 : reconstruction de l'ancienne forge.

## Un passé lié à la céramique

L'histoire de la céramique est fortement associée, en Limousin, à la porcelaine et à son essor du XVIIe siècle à nos jours. Mais une frange du travail de l'homme et de l'argile a longtemps été occultée dans l'histoire régionale. Cette histoire conte la mémoire des tuiliers, des briquetiers et des potiers qui ont depuis la période gallo-romaine œuvré en Limousin et plus particulièrement en Creuse. L'histoire de ce département elle aussi a oublié, au profit des maçons de la Creuse qui partirent travailler à Paris, Lyon, Bordeaux, l'histoire de ces hommes qui travaillèrent au développement de leur territoire.
C'est ce travail de mémoire qui est engagé sur un territoire où la dernière tuilerie a fermé ses portes en 1972, achevant ainsi une histoire commencée en 200 apr. J.-C. L'activité potière a aujourd'hui quasiment disparu. Ce sont des gestes, des savoir-faire, une économie, des migrations de population au sein du département et sur l'essor d'un matériau et sa chute dans les années 1970 que l'écomusée vise à sauvegarder. Cette mission a été fixée à cet écomusée dont l'originalité est de devoir sa naissance à la volonté des habitants de deux cantons creusois (Bonnat et Châtelus-Malvaleix) qui s'unirent pour que le projet devienne réalité.
# (18994) Nhannguyen

(18994) Nhannguyen est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(18994) Nhannguyen est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 5 septembre 2000 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,37 UA, une excentricité de 0,15 et une inclinaison de 7,4° par rapport à l'écliptique.
# Axymyiidae

Axymyiidae est une famille d'insectes diptères.

## Genres et espèces

Selon Catalogue of Life (27 mai 2013), la famille Axymyiidae compte trois genres et six espèces :
* Axymyia
** Axymyia furcata
** Axymyia japonica
* Mesaxymyia
** Mesaxymyia kerteszi
** Mesaxymyia stackelbergi
* Protaxymyia
** Protaxymyia melanoptera
** Protaxymyia sinica
# Zaolechenka

Zaolechenka (en russe : Заолешенка) est une sloboda du selsoviet de Zaolechenka du raïon de Soudja dans l'oblast de Koursk, en Russie. Sa population s'élevait à 2 513 habitants au recensement de 2021.

## Géographie

Le village de Zaolechenka se situe dans l'oblast de Koursk, un oblast de la partie européenne de la Russie. Le village fait partie du raïon de Soudja, avec Soudja comme centre administratif. Il se trouve dans le selsoviet de Zaolechenka, une municipalité dont il est le chef-lieu.

## Démographie

Recensements (*) et estimations de la population :
Évolution démographique :
| 2002 * | 2010* | 2021* | - |
| 2 808 | 2 679 | 2 513 | - |
# Futebol Clube de Derby

Futebol Clube de Derby est un club cap-verdien de football basé à Mindelo sur l'île de São Vicente fondé en 1929.
C'est un club omnisports incluant aussi des sections basket-ball et handball.

## Uniformes

La couleur de l'uniforme est bleu et blanc pour les matches à domicile et blanc et noir pour les matches visiteurs.
Histoire des uniformes :
| Uniforme domicile après 2014 | Uniforme visiteur après 2014 |

## Palmarès

* Championnat du Cap-Vert :
** Champion en 1984, 2000, 2005.
** Finaliste en 2008, 2015
* Championnat de l'île de São Vicente :
** Champion en 1983, 1984, 1985, 2000, 2001, 2005, 2008, 2014.
* Coupe São Vicente :
** Vainqueur en 2004, 2005, 2007.
* Tournoi d'ouverture de l'île de São Vicente :
** Vainqueur en 2001.
* Supercoupe de l'île de São Vicente :
** Vainqueur en 2005.

## Performance dans les compétitions de la CAF
### Ligue des champions de la CAF

       1 participation
       Ligue des Champions de la CAF 2001 - Tour Préliminaire
          FC Derby - Real Banjul (Gambie) 1-0 total

## Bilan saison par saison
### Compétition nationale (étage de groupe)

| | Groupe | Positions | Points | Journées | V | N | D | B.M. | B.P. | Diff. |
| 2000 | 1B | 1 | 4 pts | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | +1 |
| 2001 | 1 | 5 | 8 pts | 6 | 2 | 2 | 2 | 6 | 7 | -1 |
| 2005 | 1B | 2 | 13 pts | 5 | 4 | 1 | 0 | 23 | 3 | +30 |
| 2006 | 1A | 1 | 10 pts | 4 | 3 | 1 | 0 | 13 | 2 | +11 |
| 2008 | 1B | 1 | 15 pts | 5 | 5 | 0 | 0 | 14 | 3 | +11 |
| 2014 | 1A | 5 | 4 pts | 5 | 4 | 1 | 3 | 4 | 6 | -2 |
| 2015 | 1A | 1 | 15 pts | 5 | 5 | 0 | 0 | 12 | 2 | +1 |
| 2016 | 1A | 1 | 13 pts | 5 | 4 | 1 | 0 | 8 | 2 | +6 |

### Compétition régionale

| | Groupe | Positions | Points | Journées | V | N | D | B.M. | B.P. | Diff. |
| 2004-05 | 2 | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2007-08 | 2 | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2013-14 | 2 | 1 | 32 pts | 14 | 9 | 5 | 0 | 27 | 9 | +18 |
| 2014-15 | 2 | 2 | 22 pts | 14 | 6 | 4 | 4 | 19 | 15 | +4 |
| 2015-16 | 2 | 2 | 27 pts | 14 | 7 | 6 | 1 | 26 | 11 | +15 |

## Statistiques

* Meilleur classement : Première ronde (continentale)
* Points engrangés pour la saison : 15 (nationale)
* Gols engrangés pour la saison, Nationale: 23 (saison régulière), 32 (totale)
* Points totaux: 82 (nationale)

## Joueurs anciens

* Colega (en 2000)
* Ica (en 2000)
* Tubola (milieu international en 2006)
* Sócrates Oliveira Fonseca
* Ryan Mendes da Graça

## Présidents

* Augusto Vasconcelos Lopes (en 2012)
* Carlos Alberto Lopes (en cours)

## Entraîneurs

* Alberto Gomes and Antônio Dias (Ika)
* Tchida (en 2012)
* Almara

## Lien externe

* Tournois Continental de FC Derby
# Jean II de Dampierre

Jean II de Dampierre, né entre 1251 et 1253 et mort avant novembre 1307, est le fils aîné de Jean Ier de Dampierre, seigneur de Dampierre et de Saint-Dizier dans le comté de Champagne, et de son épouse Laure de Lorraine$^,$.

## Biographie

En 1258, à la mort de son père Jean Ier de Dampierre, il hérite de la seigneurie familiale de Dampierre ainsi que celles de Sompuis et Éclaron plus une partie de celle de Saint-Dizier, dans le comté de Champagne, tandis que son frère puîné Guillaume de Dampierre hérite de l'autre partie de Saint-Dizier. Toutefois, encore trop jeunes pour exercer le pouvoir, ils sont alors sous la tutelle de leur mère Laure de Lorraine.
Jean II de Dampierre obtient également de son père sa part de la vicomté de Troyes, bien que ce titre n'ait plus beaucoup d'usage à cette période. Vers 1276, il vendra ses droits sur cette vicomté à Pierre de Chambly, fils d'un chambellan du roi Saint Louis.
En 1279, il reçoit les villes de Bailleul et de l’Écluse-lès-Douai dans le comté de Flandre de la part de sa grand-mère Marguerite de Flandre, comtesse de Flandre en échange d'une rente de 200 livres que son père possédait par droit de partage.
En 1302, il fait partie de l'ost royal français lors de l'expédition en Flandre et il combat à la bataille de Courtrai. En 1304, le roi de France repart en guerre contre les flamands et il combat bataille de Mons-en-Pévèle aux côtés de son frère Guillaume de Dampierre.
Il meurt avant 1307 et transmet ses terres à son unique fils survivant, Jean III de Dampierre.

## Mariage et enfants

Il épouse Isabelle de Brienne, fille d'Alphonse de Brienne, dit d'Acre, comte d'Eu, et de son épouse Marie d'Exoudun de la maison de Lusignan, avec qui il a deux enfants$^,$ :
* Guillaume de Dampierre, mort entre 1302 et 1307, avant ses parents ;
* Jean III de Dampierre, qui devient seigneur de Dampierre après son père et qui meurt après 1307 sans union ni postérité ;
* Marguerite de Dampierre (morte après 1315), qui devient dame de Dampierre après son frère et qui épouse Gaucher VI de Châtillon, comte de Porcien ;
* Jeanne de Dampierre (morte en 1316), qui épouse Milon de Noyers, seigneur de Noyers et maréchal de France.
# László Szollás

László Szollás, né le 13 novembre 1907 à Budapest et mort le 4 octobre 1980 dans la même ville, était un patineur artistique hongrois. Sa partenaire en couple était Emilia Rotter. Ils ont été champions d'Europe et 4 fois champions du monde. Ils ont également gagné deux médailles de bronze aux Jeux olympiques.

## Palmarès

(avec Emilia Rotter)
| Compétition | 1929 | 1930 | 1931 | 1932 | 1933 | 1934 | 1935 | 1936 |
| Jeux olympiques d'hiver | | | | 3e | | | | 3e |
| Championnats du monde | 5e | | 1er | 2e | 1er | 1er | 1er | |
| Championnats d’Europe | | 2e | 2e | | | 1er | | |
| Championnats de Hongrie | | | 1er | 1er | 1er | 1er | 1er | 1er |
# L'Île (Genève)

L'Île désigne une île fluviale sur le Rhône faisant partie du territoire de la ville de Genève. Son histoire est marquée dès l'Antiquité par les ponts sur le Rhône qui en font un point de passage stratégique. À l'époque moderne, l'Île est urbanisée et se transforme en un quartier dense en logements et activités.

## Géographie

L'Île a pour origine un banc de sable qui séparait le Rhône en deux bras. Le banc était composé de deux îlots. Le plus grand, côté amont, portait le nom de grande île, le plus petit, côté aval, portait le nom de petite île.

## Histoire

L'Île se trouve à l'emplacement du pont que Jules César fit abattre pour contenir les Helvètes.
Le château de l'Île fut érigé au XIIIe siècle puis démoli au siècle suivant.

## Transports

A l'exception de la rue des Moulins et de la rue de la Tour de l'Île, l'Île est entièrement piétonne. La rue de la Tour de l'Île est réservée à la circulation du tramway. La rue des Moulins est ouverte à la circulation automobile.
L'Île est desservie par les Transports publics genevois avec les lignes de tramway 14 et 18, les lignes de trolleybus 3, 7, 10 et 19 et les lignes de bus 5, 20 et 80.
Au départ du débarcadère du quai des Moulins, la société Swissboat propose des croisières sur le Rhône.

## Ponts

Les différents ponts construits pour relier l'Île aux rives du Rhône ont accompagné les moments historiques significatifs de l'histoire et du développement économique de Genève.
* Les Ponts de l'Île sont formés par deux doubles ponts qui relient l'Île aux deux rives du Rhône. Ils forment de part et d'autre de l'Île deux esplanades consacrées principalement à la circulation des transports publics.
* La Passerelle de l'Île permet aux piétons de rejoindre l’Île depuis le Quai de la Poste.
* Une passerelle piétonne relie l'Île au Pont de la Machine, à l’est, elle surplombe un système de rideau entre les deux bras du Rhône.
* La promenade des Lavandières s’étend à l’ouest entre les bras du Rhône vers le Bâtiment des Forces motrices (anciennement usine de la Coulouvrenière), elle débute par une passerelle.
* D'amont en aval
* Passerelle vers le Pont de la Machine
* Ponts de l'Île, bras gauche
* Passerelle de l'Île, quai de la Poste
* Promenade des Lavandières, avec le bateau-lavoir et à gauche le Pont de la Coulouvrenière

## Rues et places

* Rue des Moulins
* Rue de la Tour-de-L'Île
* Quai de l'Île
* Quai des Moulins
* Place de l'Île
* Place Philibert Berthelier

## Bâtiments

* La Tour de l'Île.
* Les Halles de l'Île, anciens abattoirs de la Ville de Genève.

## Monuments

Une statue de Philibert Berthelier est adossée à la Tour de l'Île.

## Galerie

* Début du XIXe siècle
* Vue aérienne, 1949
* Philibert Berthelier
* Halles de l'Île
* Banque cantonale
# Zuata (Zuata)

Zuata est la capitale de la paroisse civile de Zuata de la municipalité de José Gregorio Monagas dans l'État d'Anzoátegui au Venezuela.
# (18734) Darboux

(18734) Darboux est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(18734) Darboux est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 20 juin 1998 à Prescott (Arizona) par Paul G. Comba. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,65 UA, une excentricité de 0,12 et une inclinaison de 11,3° par rapport à l'écliptique.