OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jacques Henri Alberti

Jacques Henri Alberti (ou Jacob Heinrich), né en 1730 et mort le 28 octobre 1795 à Strasbourg, est un orfèvre actif à Strasbourg au XVIIIe siècle.

## Biographie

Une incertitude susbsiste autour de son lieu de naissance. S'appuyant sur son acte de décès, plusieurs sources situent son lieu de naissance à Baerenthal, mais l'archiviste Christian Wolff constate que son acte de baptême est introuvable à Baerenthal, alors paroisse d’Offwiller de 1726 à 1735. Une autre source se réfère au protocole de la tribu de l'Échasse (1764) pour situer son lieu de naissance à Stahlberg près de Meisenheim dans le Palatinat.
Son père, Jean-Christophe Alberti, était régisseur des mines de fer et sa mère Catherine Salomé Emmerich était la nièce de l’orfèvre Charles Louis Emmerich.
D'abord compagnon de 1756 à 1765 chez Jean-Louis Imlin III, il est reçu maître en 1764, puis dirige l'atelier Imlin de 1769 à 1780.
En 1783, Jacques Henri Alberti fonde avec l’orfèvre célibataire Jean Henri Ehrmann une société sous la raison Alberti et Emmerich, qui a pour objet l’achat, la vente et la fabrication d’orfèvrerie. Ce contrat de douze ans prévoit la rémunération et le logement de l’associé. Cependant il est rompu le 29 mars 1790.
Alberti meurt le 28 octobre 1795 dans la maison où se trouvait son atelier, connue aujourd'hui sous le nom de « maison aux Cigognes », au 14 actuel de la rue des Orfèvres. L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques le 13 juin 1929.

## Œuvre

Le musée des Arts décoratifs de Strasbourg détient plusieurs œuvres.
* Pièces du musée des Arts décoratifs de Strasbourg.
* Écuelle avec présentoir (1771-1772).
* Écuelle couverte (1772)
* Cafetière (1772).
* Gobelet ovale (1773).
* Plat à barbe (1775).
* Calice et patène (1778).
* Huilier (1786).
D'autres pièces figurent au musée des Arts décoratifs de Paris, dans les collections Alain de Rothschild et chez des particuliers.
# Turostówko

Turostówko (prononciation : [turɔsˈtufkɔ]) est un village polonais de la gmina de Kiszkowo dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Kiszkowo (siège de la gmina), à 27 kilomètres à l'ouest de Gniezno (siège du powiat) et à 27 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale régionale).
Le village possédait une population de 39 habitants en 2013.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Poznań. Depuis 1999, Turostówko est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
# Trading Region France

Le Trading Region France (TRF) - littéralement : région commerciale française - est le point virtuel d'échange de gaz (PEG) de la seule et unique zone de marché du gaz en France. Il a été créé le 1er novembre 2018 à la suite de la fusion du PEG Nord et du TRS (Trading Region South). Le Trading Region France organise les échanges entre fournisseurs de gaz et l’approvisionnement en gaz des gestionnaires de réseaux de transport de gaz pour l’équilibrage des bilans journaliers.
# Décès en mai 1987

Décès
* 1983
* 1984
* 1985
* 1986
* 1987
* 1988
* 1989
* 1990
* 1991
Pour une information complémentaire, voir la page d'aide.
| Date | Nom | Activités | Âge |
| 3 mai | Dalida | chanteuse française | 54 |
| 3 mai | Roberto Santos | réalisateur brésilien | 59 |
| 4 mai | Noureddine Khayachi | peintre tunisien | 68 |
| 6 mai | Roger Magnin | joueur et entraîneur de football français | 70 |
| 7 mai | Charlotte Alix | décoratrice et peintre illustratrice française | 89 |
| 7 mai | José Amaro | coureur cycliste portugais | 33 |
| 9 mai | Lucien Choury | coureur cycliste français | 89 |
| 10 mai | Sadamichi Hirasawa | peintre de tempera japonais | 95 |
| 11 mai | Emmanuel Vitria | doyen à l'époque des greffes du cœur | 67 |
| 14 mai | Marcelle Brunswig | peintre figurative postimpressionniste française | 84 |
| 14 mai | Rita Hayworth | actrice américaine | 68 |
| 19 mai | Stanisław Szukalski | peintre et sculpteur polonais | 93 |
| 26 mai | Ajita Wilson | actrice pornographique américaine | 37 |
| 31 mai | Domenico Piemontesi | coureur cycliste italien | 84 |
# Viewlexx

Viewlexx est un label indépendant de musique électronique basé à La Haye (Pays-Bas) et fondé par Ferenc E. van der Sluijs (alias I-F). Le style du label s'oriente particulièrement vers l'Electro. Le label s'est notamment fait connaître par le morceau Space Invaders Are Smoking Grass de I-F sorti initialement en 1997 sur Viewlexx. Ce morceau est ensuite sorti en 1998 sur le label de Détroit Interdimensional Transmissions fondé par Brendan M. Gillen. Le label est mis en pause et réactivé en 2002 pour relancer le morceau Lies par Novamen.

## Sous-labels

* Holosynthesis
* Murder Capital
* Panama Records
* Top Secret/Test Series

## Artistes et groupes du label

* I-F (alias Interr-Ference)
* Electronome
* The Parallax Corporation
* Alden Tyrell
# Jacques Morel

Jacques Morel peut désigner :
* Jacques Morel (1417-1459), sculpteur français de la fin du Moyen Âge, oncle d’Antoine le Moiturier ;
* Jacques Morel (v1620-1687), relieur franco-suédois ;
* Jacques Morel (v1690-1740), compositeur et joueur de viole français, élève de Marin Marais ;
* Jacques Morel, pseudonyme de l'écrivaine française Madeleine Pottier, lauréate du Prix Femina en 1912 ;
* Jacques Morel (1922-2008), acteur français ;
* Jacques Morel (1926-2006), professeur de littérature ;
* Jacques Morel (1935-), rameur d'aviron français ;
* Jacques Morel (1948-), homme politique belge francophone bruxellois.
# Abbon (évêque de Maguelone)

Abbon était évêque de Maguelone à la fin du IXe siècle.

## Biographie

Cet évêque est mentionné dans divers actes et divers témoignages de la fin du IXe siècle parmi lesquels le concile de Châlon-sur-Saône en 875, rencontre avec le pape Jean VIII en Provence en 877, le couronnement de Louis II dit le bègue en 878. Quelques années après, il assiste à deux petits conciles régionaux en 887 et 897, et lors du second il fut reconnu coupable de détournement de fonds.
# Turonien

Ligérien
Le Turonien est le deuxième étage stratigraphique du Crétacé supérieur. On le situe entre -93,9 et -89,8 ± 0,3 Ma, après le Cénomanien et avant le Coniacien.

## Stratotype

Le Turonien est défini par le paléontologue Alcide d'Orbigny en 1842 d'après sa localité type de Tours (latin Turones) ou sa région type de la Touraine (Turonia) situées sur ces terrains. Il s'appelle aussi l'Angoumien pour sa partie supérieure, du nom de la ville française d'Angoulême, et Ligérien pour sa partie inférieure, du nom latin de la Loire.
Sa base biostratigraphique est définie par l'apparition de l'ammonite Watinoceras devonense. Son sommet correspond à l'apparition du bivalve Cremnoceramus rotundatus Tröger (= Cremnoceramus deformis erectus (Meek)).
En Touraine, le Turonien revêt un faciès lithologique détritique constitué à la base par des sables, devenant peu à peu marneux avec inocérames, puis par une craie détritique appelée tuffeau de Touraine. Dans le Bassin parisien, le Turonien se présente sous forme de craie marneuse. Dans le bassin aquitain, le faciès comporte de bas en haut une craie marneuse avec Inoceramus labiatus, un calcaire à rudistes où apparaissent les premiers hippurites. Dans les chaînes subalpines dans la région vocontienne, il a un faciès vaseux et ressemble au Cénomanien.
# Trading Performance

Trading Performance, par la suite renommé GAC Racing Team est une écurie de sport automobile suisse.

## Historique

L'écurie est fondée en 2007 sur les bases de l'écurie PBR. Elle tire son nom de l'entreprise de courtage en bourse éponyme qui la sponsorise. La société Trading Performance était auparavant partenaire du Paul Belmond Racing. Dès l'année 2007, l'écurie suisse s'engage en BTCS avec une Renault Mégane Trophy.
L'année suivante, l'écurie prend possession d'une Zytek et intègre les Le Mans Series dans la catégorie LMP2. La voiture est préparée dans les locaux de l'écurie près de Caen. Lucien Monté est le responsable du programme. L'écurie marque ses premiers points de la saison lors de la cinquième manche : les 1 000 kilomètres de Catalogne.
En juin 2008, l'écurie participe aux 24 Heures du Mans. Karim Ojjeh, Claude-Yves Gosselin et Adam Sharpe sont contraints à l'abandon après avoir parcourus vingt-deux tours de piste.
Pour la saison 2009, l'écurie est renommée GAC Racing Team$^,$.
# Guillaume de Hesse-Cassel-Rumpenheim

Guillaume de Hesse-Cassel-Rumpenheim (en allemand : Wilhelm von Hessen-Kassel-Rumpenheim), landgrave de Hesse-Cassel-Rumpenheim, est né le 24 décembre 1787 à Biebrich, en principauté de Nassau-Usingen, et mort le 5 septembre 1867 à Copenhague, au Danemark. Gouverneur de Copenhague, il est l'ancêtre de Heinrich Donatus de Hesse, actuel prétendant au trône de l'Électorat de Hesse.
Héritier potentiel du trône de Danemark à la mort du roi Frédéric VII (15 novembre 1863), il renonce à ses droits, en même temps que son fils Frédéric, au profit de son gendre Christian de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glucksbourg, qui devient Christian IX.

## Famille

Le prince Guillaume est le fils aîné du prince Frédéric de Hesse-Cassel-Rumpenheim (1747-1837) et de son épouse la princesse Caroline de Nassau-Usingen (1762-1823).
Le 10 novembre 1810, Guillaume épouse, à Amalienborg, la princesse Louise-Charlotte de Danemark (1789-1864), fille du prince héréditaire Frédéric de Danemark (1753-1805) (1753-1805) et de son épouse la princesse Sophie-Frédérique de Mecklembourg-Schwerin (1758-1794).
De ce mariage naissent 6 enfants :
* Caroline de Hesse-Cassel (1811-1829), princesse de Hesse-Cassel ;
* Marie-Louise-Charlotte de Hesse-Cassel (1814-1895), princesse de Hesse-Cassel, qui épouse le prince Frédéric-Auguste d'Anhalt-Dessau (1799-1864) ;
* Louise de Hesse-Cassel (1817-1898), princesse de Hesse-Cassel, qui épouse Christian de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glucksbourg (1818-1906), devenu roi de Danemark le 15 novembre 1863 sous le nom de Christian IX (à la suite du décès sans postérité de Frédéric VII) ;
* Frédéric de Hesse-Cassel (1820-1884), landgrave de Hesse-Cassel, qui épouse d'abord la grande-duchesse Alexandra Nikolaïevna de Russie avant de se remarier à la princesse Anne de Prusse (1836-1918) ;
* Augusta de Hesse-Cassel (1823-1899), princesse de Hesse-Cassel, qui épouse le baron Carl Frederik von Blixen-Finecke ;
* Sophie de Hesse-Cassel (1827-1827), princesse de Hesse-Cassel.
# Décès en mai 1966

Décès
* 1962
* 1963
* 1964
* 1965
* 1966
* 1967
* 1968
* 1969
* 1970
Pour une information complémentaire, voir la page d'aide.
| Date | Nom | Pays | Activités | Âge | Source |
| 2 mai | Torsten Kumfeldt | | Joueur de water-polo suédois, médaillé d'argent aux Jeux olympiques de 1912 et médaillé de bronze aux Jeux olympiques de 1908 et de 1920. | 80 | |
# Videoland

Videoland est une plate-forme de streaming en ligne proposant des émissions et séries télévisées et des films néerlandais. Fondée au début des années 1984. Le service est payant proposant des abonnements. Il est accessible sur box internet, console de jeux vidéo, téléphone mobile et sur ordinateur.

## Historique

L'entreprise est fondée aux Pays-Bas par Nico Broersen et Gerard van Stijn en 1984 à Bladel. De 1992 jusqu'e 1996, Philips est le producteur principal de l'entreprise. E
En 2013, RTL Nederland achète l'entreprise en gardant le nom Videoland. Depuis 2015, l'entreprise produit également leurs propres émissions dans les services video-on-demand.

### Exclusivités Videoland

* Zwarte Tulp (2015-2016)
* Nieuwe Tijden (2016-2018)
* Dave het huist uit (2016)
* Nieuwe buren (2016-2019)
* Weemoedt (2016)
* De 12 van ... (2017, 2019)
* Meisje van plezier (2017, 2019)
* Suspects (2017)
* Michella rijdt door (2018)
* De beste verleiders (2018)
* I Love You Tattoo (2018)
* Temptation Island VIPS (depuis 2018)
* Dave en Dien op Ibiza (2018)
* Dave en Donny op expeditie (2018)
* Mocro Maffia (depuis 2018)
* Famke Louise (2018)
* Judas (2019)
* Kees & Co (2019)
* Random Shit (2019)
* Love Island (2019)
* Robinson Confessions (2019)
* Baantjer: het begin (2019)
* Bont Girl (2020)
* Expeditie Robinson: NL vs BE (depuis 2020)
* Documentaire De jacht op de Mocro Maffia (2020)
# A Boavista

A Boavista en galicien, ou Boavista en espagnol, est un hameau de la parroquia (paroisse civile) de San Breixo de Ferreiros dans le municipio (canton) d'O Pino, comarque de Arzúa, province de La Corogne, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne.
Ce hameau du municipio de O Pino est traversé par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

## Patrimoine et culture
### Pèlerinage de Compostelle

Par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, les pèlerins arrivent du hameau d'A Calle dans le municipio (commune ou canton) d'Arzúa.
La halte suivante est le hameau d'A Salceda, dans le même municipio d'O Pino.

### Patrimoine civil et naturel
## Sources et références

* (fr) Grégoire, J.-Y. & Laborde-Balen, L. , « Le Chemin de Saint-Jacques en Espagne - De Saint-Jean-Pied-de-Port à Compostelle - Guide pratique du pèlerin », Rando Éditions, mars 2006, (ISBN 2-84182-224-9)
* (fr) « Camino de Santiago St-Jean-Pied-de-Port - Santiago de Compostela », Michelin et Cie, Manufacture Française des Pneumatiques Michelin, Paris, 2009, (ISBN 978-2-06-714805-5)
* (fr) « Le Chemin de Saint-Jacques Carte Routière », Junta de Castilla y León, Editorial
* ↑ (es) www.codigospostales.info Codes postaux de La Corogne
* ↑ (gl) toponimia.xunta.es Toponimia de Galicia
# L'École des cocottes (film, 1958)

L'École des cocottes est un film français réalisé par Jacqueline Audry, sorti en 1958.

## Synopsis

Ginette Masson, une charmante cocotte, vit une amourette avec Robert, un jeune garçon aimable mais désargenté. Elle reçoit la visite du comte de la Ferronière, et accepte sa proposition de lui enseigner les bonnes manières pour s'élever au rang de courtisane. Un riche commerçant amoureux, Labaume, se présente alors et lui propose de l'installer dans ses meubles. Une première étape sur le chemin de la réussite est ainsi franchie.

## Fiche technique

* Titre original : L'École des cocottes
* Réalisation : Jacqueline Audry d'après la pièce éponyme de Paul Armont et Marcel Gerbidon
* Scénario : Paul Armont, Pierre Laroche et Marcel Gerbidon
* Décors : Lucien Aguettand, Jacques Dugied (assistant)
* Costumes : Mireille Leydet
* Photographie : Marcel Grignon
* Montage : André Laurent
* Musique : Georges Van Parys
* Producteur : Max Vinbert
* Société de production : Productions Métropolitaines de Films
* Pays d'origine : France
* Format : Noir et blanc - 35 mm - Son mono
* Genre : Comédie
* Durée : 1h40
* Dates de sortie :
** France : 21 mai 1958

## Distribution

* Dany Robin : Ginette Masson
* Fernand Gravey : Stanislas de La Ferronière
* Bernard Blier : Labaume
* Odette Laure : Amélie
* Darry Cowl : Gégène
* Suzanne Dehelly : Mme Bernoux
* Robert Vattier : Racinet, associé de Labaume
* Jean-Claude Brialy : Robert
* Jack Ary
* Rouby Bruce : L'élève de Stanislas
* Jacqueline Fontel
* Lisa Jouvet
* Maryse Marion
* Maryse Martin : La patronne du ’Lapin du Morvan’
* Jacques Morlaine
* Robert Thomas
* Jean-Pierre Vaguer
* Henri Virlojeux : Un employé du Racinet
* Henri Marteau
# Trouve ta voix

Trouve ta voix (titre original : Raise Your Voice) est un film américain réalisé par Sean McNamara, sorti en 2004.

## Synopsis

Une jeune chanteuse de province, déprimée par la mort de son frère, se rend à Los Angeles pour suivre une formation de type classique. Mais ses études ne se feront pas sans difficulté...Va-t-elle réussir à faire ses études de chant ?

## Fiche technique

* Titre original : Raise Your Voice
* Titre français : Trouve ta voix
* Titre québécois : Trouve ta voix
* Réalisation : Sean McNamara
* Scénario : Sam Schreiber et Mitch Rotter
* Photo : John R. Leonetti
* Musique : Machine Head
* Montage : Jeff Canavan
* Société de production : New Line Cinema, FilmEngine, ChickFlicks Productions et Brookwell-McNamara Entertainment
* Société de distr
* Genre : Comédie romantique, film musical
* Durée : 106 minutes
* Sortie : 2004

## Distribution

* Hilary Duff (V.Q. : Catherine Bonneau) : Teresa 'Terri' Fletcher
* Oliver James (V.Q. : Guillaume Champoux) : Jay Corgan
* David Keith (V.Q. : Mario Desmarais) : Simon Fletcher
* Dana Davis (V.Q. : Marika Lhoumeau) : Denise Gilmore
* Johnny Lewis (V.Q. : Éric Paulhus) : Engelbert 'Kiwi' Wilson
* Rita Wilson (V.Q. : Johanne Garneau) : Frances Fletcher
* Lauren C. Mayhew (V.Q. : Annie Girard) : Robin Childers
* Kat Dennings : Sloane
* Jason Ritter (V.Q. : Nicolas Charbonneaux-Collombet) : Paul Fletcher
* Rebecca De Mornay (V.Q. : Isabelle Miquelon) : Tante Nina
* John Corbett (V.Q. : Daniel Picard) : Mr. Tovald, professeur de musique
* Carly Reeves : Kelly
* James Avery (V.Q. : Denis Gravereaux) : Mr. Gantry
* Robert Trebor : Mr. Wesson
* Davida Williams : Lauren
* Manesh Marshall : Cabbie
* Gibby Brand : Mr. Holcomb
* Sean McNamara : D$^r$ Mark Farley
* Fred Meyers : Matthew
* T.J. Thyne : Emcee
* Adam Gontier : lui-même
    Source et légende : Version québécoise (V.Q.) sur Doublage Québec.
# Trading with the Enemy Act

Trading with the Enemy Act, Loi sur le commerce avec l'ennemi, soit la loi usc 12 95a, est une loi américaine prohibant le commerce avec l'ennemi datant de 1917.

## Personnes ou entités condamnées d'après la loi
### 1942

* Prescott Bush
Les intérêts financiers liées à William Averell Harriman en octobre et novembre 1942 qui furent saisis par le gouvernement américain incluaient :
* Union Banking Corporation (UBC) (liée à Thyssen et Brown Brothers Harriman) ;
* Holland-American Trading Corporation (liée à Harriman) ;
* the Seamless Steel Equipment Corporation (liée à Harriman) ;
* Silesian-American Corporation (appartenant partiellement à une entité allemande).

### 2018

* Société générale

## Pays figurant sur la liste d'interdiction
### Jusqu'en 2008

* Corée du Nord

### Actuellement

* Cuba
# Guioa melanopoda

Guioa melanopoda est une espèce de plantes de la famille des Sapindaceae.

## Publication originale

* Journal of the Arnold Arboretum 21(4): 514. 1940.
# Działy

En Pologne, Działy peut faire référence à :
# Viaduc du Lez

Le viaduc du Lez est un pont ferroviaire français qui permet au contournement ferroviaire de Nîmes et de Montpellier de franchir le Lez à Lattes, dans l'Hérault. Achevé en 2017 et mis en service en 2018, ce pont bow-string long de 576,4 mètres est le principal viaduc sur la ligne à grande vitesse.
# Jaclyn Stelmaszyk

Jaclyn Stelmaszyk, née Halko le 16 décembre 1986 à Scarborough, est une rameuse polonaise et canadienne.

## Carrière

Elle est médaillée d'or du quatre de couple poids légers aux Championnats du monde d'aviron 2012 à Plovdiv sous les couleurs de la Pologne.
Sous les couleurs du Canada, elle est médaillée d'or du deux de couple poids légers aux Jeux panaméricains de 2019 à Lima.
# La Clinique en folie

La Clinique en folie (Where Does It Hurt?) est un film américain réalisé par Rodney Amateau, sorti en 1972.

## Synopsis

Pour garantir les profits de sa clinique privée, Albert P. Hopfnagel encourage la fraude à l'assurance et oblige ses chirurgiens à pratiquer des opérations coûteuses et surtout non nécessaires sur des patients. Après diverses péripéties, il finit par être découvert et condamné à la prison. À sa sortie, il revient à la clinique pour se faire opérer d'une appendicite par un chirurgien complice de ses anciennes malversations, dans le but d'attaquer par la suite la clinique. Sur la table d'opérations, il découvre que celui qui va l'opérer a été remplacé par son beau-frère, incompétent notoire qui ne sait même pas où se trouve l'appendice...

## Fiche technique

* Titre original : Where Does It Hurt?
* Titre français : La Clinique en folie
* Réalisation : Rodney Amateau
* Scénario : Rodney Amateau et Budd Robinson, d'après leur roman The Operator
* Direction artistique : Mike Haller
* Costumes : Frank Tauss
* Photographie : Brick Marquard
* Son : John Speak
* Montage : Mario Morra, Stanley Rabjohn
* Musique : Keith Allison
* Production : Rodney Amateau, William Schwartz
* Production associée : Rosalee Berman
* Production déléguée : Josef Shaftel (en)
* Société de production : Josef Shaftel Productions
* Société de distribution : Cinerama Releasing Corporation
* Pays d'origine : États-Unis, Royaume-Uni
* Langue originale : anglais
* Format : couleur (Eastmancolor) — 35 mm — 1,85:1 — son mono
* Genre : Comédie
* Durée : 87 minutes
* Dates de sortie :
** Suède : 24 juillet 1972
** États-Unis : 11 août 1972 (Los Angeles)
** Royaume-Uni : 29 octobre 1972
** France : 4 décembre 1974

## Distribution

* Peter Sellers (VF : Michel Roux) : Albert T. Hopfnagel
* Jo Ann Pflug (VF : Michèle Montel) : Alice Gilligan
* Rick Lenz (VF : Patrick Dewaere) : Lester Hammond
* Harold Gould (VF : Jean-Henri Chambois) : Docteur Zerny
* Eve Bruce (VF : Francine Lainé) : Lamarr
* Hope Summers : Infirmière Throttle
* Pat Morita (VF : Francis Lax) : Harry Nishimoto
* Paul Lambert (VF : William Sabatier) : Docteur Bernard "Bernie" Pinikhes
* Norman Alden (VF : Claude Bertrand) : Katzen
* Keith Allison (VF : Marc François) : Hinkley
* Brett Halsey (VF : Daniel Gall) : Docteur Quagliomo
* Albert Reed (VF : Jacques Deschamps) : Docteur Radcliffe
* Jean Byron : Docteur Kincaid
* J. Edward McKinley (VF : Pierre Doris) : l'inspecteur Leffingwell
* Richard Hoyt (VF : Pierre Fromont) : le sergent Hoyt
* Joe Corey (VF : Alain Nobis) : le chauffeur de Taxi accoucheur
* Leonore Kasdorf (VF : Martine Messager) : Dianne (Penny en VF)
* Jack Mullaney (VF : Jacques Bernard) : Francis, le secrétaire de Leffingwell
* William Elliott (VF : Med Hondo) : Oscar, l'infirmier noir
# Trouver le trèfle pourpre à quatre feuilles !

Trouver le trèfle pourpre à quatre feuilles (紅き四つ葉のクローバーを探せ, Naruto: Akaki yotsuba no kurōbā o sagase) est le premier OAV de l'anime Naruto. Cet OAV se placerait chronologiquement après l'épisode 5 de la première saison.

## Synopsis

Cet épisode spécial raconte une histoire totalement à part de la série dans laquelle Naruto décide de rendre service au petit Konohamaru. Ce dernier, qui vient de monter sa propre mini-organisation de ninjas, est amoureux d'une jeune fille du nom de Yoshino Kaede. La petite fille doit en effet quitter le village car son père est muté ailleurs. Konohamaru décide alors d'aller trouver le trèfle pourpre à quatre feuilles qui lui permettra d'exaucer n'importe quel vœu, notamment celui de faire rester Kaede. Il demande l'aide de Naruto pour récupérer cet objet magique. Nos deux jeunes villageois vont devoir se rendre à Akagahara, une zone interdite...

## Fiche technique

* Titre : Trouver le trèfle pourpre à quatre feuilles !
* Titre original : 紅き四つ葉のクローバーを探せ (Naruto: Akaki yotsuba no kurōbā o sagase)
* Réalisation : Yasunori Urata
* Scénario : Katsuyuki Sumizawa d'après le manga Naruto de Masashi Kishimoto
* Musique : Toshio Masuda et Musashi Purojekuto
* Photographie : Atsuho Matsumoto
* Montage :
* Production : Ken Hagino
* Société de production : Pierrot et Shūeisha
* Pays : Japon
* Genre : Animation, action, aventure, comédie et fantasyfantastique
* Durée : 17 minutes
* Dates de sortie :
** Japon : 20 décembre 2002 (Jump Festa)

## Doublage

* Junko Takeuchi : Naruto Uzumaki
* Noriaki Sugiyama : Sasuke Uchiwa
* Chie Nakamura : Sakura Haruno
* Kazuhiko Inoue : Kakashi Hatake
* Ikue Ōtani : Konoha-Maru Sarutobi
* Taeko Kawata : Kaede