OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Roy Evans

Roy Quintin Echlin Evans, né le 4 octobre 1948 à Bootle, Sefton, est un footballeur anglais qui a aussi officié au poste d'entraîneur.

## Biographie

Evans commence dans les rangs de Liverpool en tant que joueur, dans les années 1960 et années 1970. Après 9 matchs en 8 ans chez les Reds, Bill Shankly lui conseille de devenir entraîneur. Il a alors 26 ans.
Il travaille alors avec les différents managers de Liverpool jusqu'en 1994 où il prend lui-même la direction de l'équipe première après le départ de Graeme Souness.
Avec Roy Evans, Liverpool remporte la League Cup 1995. Cependant après quatre ans de disette en Premier League et le manque de discipline des hommes de l'anglais, Liverpool engage en 1998 le français Gérard Houllier pour coentraîner les Reds. Cependant cet arrangement ne fonctionne pas et Evans quitte le banc quelques mois plus tard.
Evans connaîtra le même échec lors de court passage à Fulham FC et Swindon Town.
En 2004 il devient l'assistant du sélectionneur du Pays de Galles, John Toshack, et en 2007 celui de Brian Carey, le manager de Wrexham AFC. Après la relégation du club en League Two Evans prend le poste de manager de Wrexham.
En 2005 il est nommé Membre de l'Ordre de l'Empire britannique pour son engagement en tant qu'entraîneur. Il commente aussi les matchs de Liverpool pour la radio du club.
# Inca brun

Coeligena wilsoni
L'Inca brun (Coeligena wilsoni) est une espèce de colibris.

## Répartition

Cet oiseau est présent en Colombie et en Équateur.

## Habitat

Ses habitats sont les forêts tropicales et subtropicales humides de basses et hautes altitudes.

## Références externes

Sur les autres projets Wikimedia :
* Inca brun, sur Wikimedia Commons
* (en) Référence Congrès ornithologique international : Coeligena wilsoni dans l'ordre Apodiformes (consulté le 21 mai 2015)
* (en) Référence Zoonomen Nomenclature Resource (Alan P. Peterson) : Coeligena wilsoni
* (fr + en) Référence Avibase : Coeligena wilsoni (+ répartition) (consulté le 1er juillet 2015)
* (en) Référence CITES : espèce Coeligena wilsoni (DeLattre & Bourcier, 1846) (+ répartition sur Species+) (consulté le 1er juillet 2015)
* (fr) Référence CITES : taxon Coeligena wilsoni (sur le site du ministère français de l'Écologie) (consulté le 1er juillet 2015)
* (en) Référence UICN : espèce Coeligena wilsoni (DeLattre & Bourcier, 1846) (consulté le 1er juillet 2015)
# RS-509

La RS-509 est une route locale du Centre-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul située dans la municipalité de Santa Maria. Elle consiste en un petit tronçon de 4 km dans le prolongement de la BR-287, entre l'embranchement de celle-ci avec la RS-511 et la BR-158/392, juste avant d'entrer dans la ville.
# Lycée Abderahmane-Ennacer

Le lycée Abderrahman Ennacer est un des principaux lycées de Kénitra, Maroc. Il est situé au quartier Valfleury de Kénitra, et porte ce nom en hommage à Abd al-Rahman III.

## Histoire

Le lycée créé en 1969 était à l'origine un collège, et la première promotion de bacheliers est sortie en 1981. La classe pilote de cette année fut le TC 10.

## Enseignement

Abderrahman Ennacer est un lycée d'enseignement général, il compte des classes scientifiques et littéraires, le lycée compte environ 2 000 élèves dont la moitié sont des filles.

## Anciens élèves célèbres

* Ghita Mezzour, Ministre délégué auprès du chef du gouvernement chargé de la Transition numérique et de la Réforme administrative (Depuis 2021).
# Benjamin Bailly

Benjamin Bailly, né le 22 mai 1990, est un pilote automobile belge.

## Carrière

* 2001- 2004 : Champion ASAF(provincial) cadet et 3e au championnat de Belgique.
* 2005-2007 : Pilote officiel pour l'équipe KOSMIC, vice champion de France, 5e du championnat de Belgique en ICA (KF2) et 3e de la coupe du monde à Suzuka, vice champion de France en KF1.
* 2008 : Formule Renault 2.0, karting en KZ2, vainqueur de la première manche du championnat de Belgique et première ligne au championnat du monde a varennes (France).
* 2009 : Vainqueur en Formul'Academy Euro Series, champion (7 victoires et 11 podium sur 14 course)
* 2010 : Formule 2, 7e (1 victoire et 3 podium)
* 2011 : Vainqueur des 12 Heures de Hongrie sur une Ford Mustang GT3 et participation au championnat Radical European Masters
* 2012 : Participation au championnat Radical European masters
* 2013 : Eurocup Formule Renault 2.0, avec RC Formula
* 2014 : Pilote officiel et de développement pour Tony Kart et RS Compétition en karting
* 2015 : Championnat d'Allemagne de Formule 4, 28e (trois courses)
* 2017 : Championnat du Danemark de Formule 4, 10e (trois courses, deux podiums)
# Bertrand Itsweire

Bertrand Itsweire (né le 30 août 1965 à Lille) est un athlète français, spécialiste des courses de fond.

## Palmarès

* 12 sélections en équipe de France A, de 1986 à 1998
* 5 sélections en équipe de France Jeune, de 1984 à 1987
Il remporte plusieurs titres de champion de France, notamment le 3 000 m en salle en 1996, le 10 000 m en 1991, et le marathon en 1998.
Il détenait les records de France du 20 000 m sur route (58 min 18 s 4) et de l'heure (20 601 m), tous deux établis à La Flèche en 1990.
# Terminus Terrebonne

Le terminus Terrebonne est un terminus métropolitain du Réseau de transport métropolitain situé dans la ville du même nom. La grande majorité des circuits d'autobus d'Exo Terrebonne-Mascouche y transitent. Ce terminus constitue un point de correspondance de plusieurs lignes d'autobus des villes de Terrebonne et de Mascouche.

## Autobus
### Exo Terrebonne-Mascouche

Au total, vingt-cinq lignes d'Exo Terrebonne-Mascouche desservent le terminus.
Lignes d'autobus desservant le Terminus Terrebonne :
| Numéro | Nom | Numéro | Nom |
| 1 | Terrebonne - Mascouche | 20 | Terrebonne - Mascouche |
| 2 | Terrebonne - Mascouche | 21 | Terrebonne - Mascouche |
| 3 | Terrebonne - Mascouche | 23 | Terrebonne - Sainte-Thérèse |
| 4 | Terrebonne - Mascouche | 25 | Terrebonne - Montréal |
| 5 | Terrebonne - Bois-des-Filion | 25B | Terrebonne - Montréal |
| 8 | Terrebonne (secteur centre) | 27 | Terrebonne - Cité du sport - Cégep de Terrebonne |
| 9 | Terrebonne (secteur ouest) | 30 | Terrebonne - Montréal - Terminus Radisson |
| 11 | Terrebonne - Lachenaie | 30G | Terrebonne - Montréal - Terminus Radisson |
| 14 | Terrebonne - La Plaine | 41 | Terrebonne - Mascouche |
| 17 | Terrebonne - La Plaine | 45 | Terrebonne - Bois-des-Filion |
| 18 | Terrebonne - Cité du sport - Cégep de Terrebonne | 48 | Terrebonne (secteur centre) |
| 19 | Terrebonne - Terminus Montmorency | 418 | Terrebonne - Gare Mascouche |
| 19G | Terrebonne - Cinéma Guzzo - Terminus Montmorency | | |
* ↑ « Les zones tarifaires », sur Autorité régionale de transport métropolitain, juillet 2022 (consulté le 1er juillet 2022)
* ↑ « Exo », sur exo.quebec (consulté le 1er juin 2019)
# Vinathela hongkong

Vinathela hongkong est une espèce d'araignées mésothèles de la famille des Liphistiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Hong Kong en Chine.

## Description

Le mâle holotype mesure 9,64 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Heptathela hongkong par Song et Wu en 1997. Elle est placée dans le genre Vinathela par Ono en 2000, dans le genre Nanthela par Haupt en 2003, dans le genre Heptathela par Schwendinger et Ono en 2011 puis dans le genre Vinathela par Xu, Liu, Chen, Ono, Li et Kuntner en 2015.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Hong Kong.

## Publication originale

* Song & Wu, 1997 : « On a new species of the genus Heptathela (Araneae: Liphistiidae) from Hong Kong, China. » Chinese Journal of Zoology, vol. 32, n$^o$ 3, p. 1-3.
# Lyudmila Turishcheva

Lyudmila Ivanovna Turishcheva (en russe Людми́ла Ива́новна Тури́щева, Lioudmila Ivanovna Tourichtcheva) est une gymnaste soviétique, née le 7 octobre 1952 à Grozny. Elle a remporté neuf médailles aux Jeux olympiques, dont quatre d'or, trois d'argent et deux de bronze. Elle est l'épouse de Valeriy Borzov, sprinteur soviétique, puis dirigeant sportif et homme politique ukrainien.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Mexico 1968
** médaille d'or au concours par équipes
* Munich 1972
** médaille d'or au concours par équipes
** médaille d'or au concours général individuel
** médaille d'argent au sol
** médaille de bronze au saut
* Montréal 1976
** médaille d'or au concours par équipes
** médaille de bronze au concours général individuel
** médaille d'argent au saut
** médaille d'argent au sol
# Lyudmyla Aksenova

Lyudmyla Vasylivna Aksenova ou Aksyonova (en ukrainien : Людмила Василівна Аксьонова, née le 23 avril 1947 à Sébastopol) est une athlète soviétique d'Ukraine, spécialiste du 400 mètres.

## Carrière
### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance |
| 1971 | Championnats d'Europe en salle | Sofia | 1re | 4 × 200 m | 1 min 37 s 1 |
| 1971 | Championnats d'Europe en salle | Sofia | 1re | 4 × 400 m | 3 min 36 s 6 |
| 1975 | Championnats d'Europe en salle | Katowice | 1re | 4 × 320 m | 2 min 46 s 1 |
| 1976 | Jeux olympiques d'été | Montréal | 3e | 4 × 400 m | 3 min 24 s 24 |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 400 mètres | 51 s 27 | — | 1976 |
# Lymphome de la zone marginale

Le lymphome de la zone marginale (MZL) est un lymphome non hodgkinien indolent (à évolution lente) caractérisé par la prolifération de lymphocytes B anormaux, dont l’accumulation provoque des tumeurs.
Le lymphocyte concerné est un lymphocyte B à mémoire qui enregistre les propriétés d'un antigène auquel il a été confronté, afin de réagir plus rapidement et plus efficacement lors d'une seconde infection. Ces lymphocytes B à mémoire sont stockés dans une zone des ganglions que l’on appelle la « zone marginale », d’où le nom de ces maladies.
On en distingue trois types distincts.

## Lymphome du MALT

Le lymphome du MALT est un cancer du tissu lymphoïde associé aux muqueuses. Il représente 50 à 70 % des lymphomes de la zone marginale et 7 à 8 % des lymphomes non hodgkiniens. Il est généralement indolent mais quelques cas peuvent s'avérer agressifs.
Contrairement à la plupart des lymphomes non hodgkiniens, ce lymphome cible généralement d'autres organes que les ganglions lymphatiques. Le plus fréquent est le lymphome du MALT gastrique, qui affecte l’estomac. Mais la maladie peut aussi toucher les poumons, la peau, les tissus autour de l’œil… Il s’agit de formes généralement localisées (stade IE de la classification de Ann-Arbor). Lorsque plusieurs organes sont impliqués (25 % des cas), on parle de lymphome du MALT disséminé.
Ce lymphome est souvent associé à une stimulation antigénique chronique (maladie auto-immune ou infection chronique) :
* thyroïdite de Hashimoto et lymphome du MALT de la thyroïde ;
* sialadénite myoépithéliale avec ou sans syndrome de Sjögren et lymphome du MALT des glandes salivaires ;
* pneumopathie interstitielle lymphoïde et lymphome du MALT pulmonaire ;
* infection à Helicobacter pylori ou Helicobacter heilmannii et lymphome du MALT gastrique ;
* infection à Borrelia burgdorferi et lymphome du MALT cutané ;
* infection à Campylobacter jejuni et maladie des chaines lourdes alpha ;
* infection à Chlamydia psittaci et lymphome du MALT conjonctival ;
* hépatite C et lymphome du MALT de diverses localisations.
La rémission du lymphome peut être obtenue par l'arrêt de cette stimulation au moyen d'un traitement antibiotique ou antiviral.
D'un point de vue génétique, on observe une activation constitutionnelle du NF-kB.

## Lymphome splénique

Le lymphome splénique (SMZL) est un lymphome de la zone marginale dans lequel les lymphocytes anormaux s’accumulent principalement dans la rate, mais aussi dans le sang et la moelle osseuse. Lorsqu'un lymphome splénique s’accompagne d’une atteinte ganglionnaire à distance, on parle de SMZL disséminé.

## Lymphome ganglionnaire de la zone marginale

Le lymphome ganglionnaire de la zone marginale (NMZL) atteint principalement les ganglions lymphatiques. Ce lymphome représente environ 10 % des lymphomes de la zone marginale et moins de 2 % des non hodgkiniens.
# Léon Nérel

Léon Nérel, né le 28 décembre 1855 à Perpignan (Pyrénées-Orientales) et mort le 18 août 1931 à Perpignan, est un homme politique français.

## Biographie

Avocat, maire de Perpignan en 1911-1912 et député des Pyrénées-Orientales de 1914 à 1919, il est inscrit au groupe de la Gauche démocratique.

## Mandats
### Maire de Perpignan

* 17 mai 1911 - 19 mai 1912

### Député des Pyrénées-Orientales

* 10 mai 1914 - 7 décembre 1919
# Rue de Copenhague

Rue de Copenhague est un odonyme pouvant désigner :
* une voie à Nantes ;
* une voie à Paris.
# Imprimé fiscal unique

L’Imprimé fiscal unique (IFU) est un document (formulaire n° 2561 – Cerfa n° 11428) dont l’objectif est d’aider le contribuable français à remplir sa déclaration de revenus.
L’IFU est une déclaration réalisée chaque année par les sociétés qui ont versé des revenus de capitaux mobiliers. Ces revenus de capitaux mobiliers comprennent les dividendes et les intérêts des comptes courants.
Le contribuable recevra un IFU de la part de chaque société lui ayant versé des revenus de capitaux mobiliers ; une version sera également transmise à l'administration fiscale.
# RS-504

La RS 504 est une route locale du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul qui relie la municipalité d'Alpestre, à la RS-324, sur le territoire de la commune de Planalto. Elle dessert ces deux seules villes, et est longue de 11,080 km.
# Raymond et Ray

Raymond et Ray (Raymond and Ray) est un film américain réalisé par Rodrigo García, sorti en 2022.

## Synopsis

Deux demi-frères se retrouvent à la suite de la mort de leur père.

## Fiche technique

* Titre : Raymond et Ray
* Titre original : Raymond and Ray
* Réalisation : Rodrigo García
* Scénario : Rodrigo García
* Musique : Jeff Beal
* Photographie : Igor Jadue-Lillo
* Montage : Michael Ruscio
* Production : Alfonso Cuarón, Bonnie Curtis et Julie Lynn
* Société de production : Apple Studios et Mockingbird Pictures
* Pays : États-Unis
* Genre : Comédie dramatique
* Durée : 105 minutes
* Dates de sortie :
** Apple TV+ : 21 octobre 2022

## Distribution

* Ewan McGregor (VF : Bruno Choël) : Raymond
* Ethan Hawke (VF : Jean-Pierre Michaël) : Ray
* Jalyn Baiden : Layla
* Todd Louiso : Canfield
* Angie Campbell (VF : Julie Léger) : Rose
* Oscar Nuñez : Mendez
* Dominic Ward : Felix
* Tom Bower (VF : Patrick Raynal) : Harris (voix)
* Maribel Verdú : Lucia
* Sophie Okonedo (VF : Annie Milon) : Kiera
* Lyeneal Griffin : Jonas
* Vondie Curtis-Hall (VF : Thierry Desroses) : le révérend West
* Maxim Swinton : Simon
* Chris Silcox : Leon
* Chris Grabher (VF : Grégory Kristoforoff) : Vincent

## Accueil

Le film a reçu un accueil mitigé de la critique. Il obtient un score moyen de 49 % sur Metacritic.
# Raymond Audi

Raymond Audi, né le 6 octobre 1932 à Sidon au Liban et mort le 15 juillet 2022, est un banquier et homme politique libanais.

## Biographie

Son père était banquier et sa mère artiste-peintre. Raymond Audi voulait d'abord devenir ingénieur textile.
Il effectue un stage de deux ans à la banque Misr. Avec son frère Georges (le troisième de la fratrie, Jean, décède dans un accident de voiture en 1966), ils héritent de la direction de la banque Audi, entreprise familiale dont les origines remontent à son arrière-grand-père qui avait fondé une maison de change à Sidon en 1850. Ils diversifient ses activités en se lançant dans l'immobilier et l'export de produits fruitiers. Au Koweït, il rencontre hajj Hamad al-Houmaid, fondateur de la Banque commerciale du Koweït. Hamad al-Houmaid s'associe à la famille Audi pour lancer une branche de sa banque au Liban, ce qui signe le début de l'expansion internationale des activités bancaires des Audi.
Il rachète également deux millions de mètres carrés de terrain enneigé à 1 $ le mètre carré, et transforme le terrain en station de ski.
Raymond Audi a dirigé la Banque Audi jusqu'en juillet 2008, après l'avoir transformée en un géant du monde de la finance au Liban et au Moyen-Orient. En 2000, il crée la fondation Audi dont l'objectif est de revaloriser le patrimoine socioculturel de Sidon.
En juillet 2008, il est choisi par les personnalités chrétiennes de l'alliance du 14 Mars pour intégrer le gouvernement d'union nationale dirigé par Fouad Siniora. Il est nommé au poste controversé de ministre des Déplacés afin de gérer l'un des sujets les plus contentieux depuis la fin de la guerre civile.

### Autres fonctions

* Membre du conseil exécutif et trésorier de la Fondation nationale du patrimoine du Liban
* Membre de la Fondation de l’héritage de Sidon

### Vie privée

Ses fils sont le metteur en scène Pierre Audi et le philosophe Paul Audi. Sa fille Shérine est directrice de la banque Audi à Paris.
Raymond Audi a fait construire le centre Sofil à Beyrouth, le Faqra Club à Faqra (Kfardebiane), et le siège de la banque Audi à Bab Edriss (Audi Plaza, dessinée par Kevin Dash). Il est également propriétaire de la villa Blanche à Beyrouth et de la savonnerie (musée du savon) de Sidon, propriété appartenant à la famille Audi depuis les années 1920.
Raymond Audi est aussi collectionneur d'art, et possède plus de 700 toiles dans sa collection.

## Décorations

* 1998 : Officier de l'ordre national du Cèdre
* 2003 : Chevalier de la Légion d'honneur
* Chevalier de l'ordre de Saint-Grégoire-le-Grand
* Commandeur de l'ordre du Mérite civil d'Espagne
* 2012 : Commandeur de l’ordre d’Isabelle La Catholique

## Distinctions

* Docteur honoris causa de l'université Saint-Joseph de Beyrouth (2018)
* Docteur honoris causa l'université libanaise
# Raymond Ausloos

Raymond Ausloos, né le 15 mai 1928 à Bruges en Belgique et mort le 1er décembre 2012, est un footballeur international belge actif durant les années 1950 qui joue au poste de gardien de but.
Gardien réserve au RSC Anderlecht, il est impliqué en juillet 1948 en compagnie d'Hippolyte Van den Bosch dans un échange pour Arsène Vaillant que les Mauves et Blancs convoitent et qui est en conflit avec sa direction, et effectue toute la suite de sa carrière au White Star.
Il est retenu avec l'équipe de Belgique pour la Coupe du monde de 1954 en Suisse, mais n'a pas joué de match lors de cette compétition. Il dispute toutefois trois rencontres avec les aspirants entre 1953 et 1955.
# Rayons de soleil

Rayons de soleil, ou La Danse de la poussière dans les rayons du soleil est un tableau de Vilhelm Hammershøi, réalisé en 1900. Il est exposé au musée Ordrupgård à Charlottenlund, près de Copenhague.

## Contexte

Entre 1898 et 1909, Hammershøi peint de nombreuses scènes d'intérieurs, chez lui, dans un appartement situé à Christianhavn, un quartier ancien de Copenhague. Rayons de soleil en représente une des pièces.

## Style

Le tableau est représentatif du style symboliste du peintre. Il excelle particulièrement dans la représentation de jeux de lumière dans un cadre austère, conférant à ses œuvres une invitation à la méditation.

## Parcours de l'œuvre

Particulièrement remarquée par la critique pour la fascination qu'elle exerce de par sa représentation des rais de lumière, elle fait longtemps partie de collections privées avant d'être intégrée dans les collections de Ordrupgård, un musée d'État danois, en 1989.
Souvent retenue pour son caractère emblématique du parcours de l'artiste, elle participe à de nombreuses expositions dès 1905, à Berlin, Rome, Malmö, New York, Washington, Copenhague, Oslo, Londres, Tokyo, Paris, Montréal.
# RealCADD

RealCADD est un logiciel de dessin assisté par ordinateur, 2D vectoriel développé depuis 1990 à partir du REALbasic.
Son interface imite l'ergonomie traditionnelle du dessin technique des ingénieurs ou des architectes pour réaliser des jeux de plans normalisés de relevé, d'avant-projet ou d'exécution des ouvrages.
Il existe en version shareware, en anglais, en allemand et en français.
Il ne doit pas être confondu avec RealCAD de CAD Software.

## Introduction

Il a été développé en partant de l'interface de MacDraw par un praticien du dessin de bâtiment qui a su réduire et simplifier les commandes à celles qui sont strictement utiles pour produire rapidement des plans normalisés dans les domaines de :
* Décoration, agencement,
* Bâtiment,
* Génie civil.
RealCADD est de ce fait d'une grande facilité de prise en main et possède les commandes principales telles que le dessin de poteaux, de portes, etc.

## Histoire

Développé en REALbasic, langage de programmation exécutable à la fois sous Windows, sous Mac OS X (natif Mac Intel et PPC), et sous linux, il bénéficie de ses évolutions.
L'utilisation de REALbasic permet de modifier ou de créer de nouvelles commandes.
Il comporte aussi des modules de calculs de fondations, de poteaux, de dalles, de charpentes, de structures en béton armé, en métal ou en bois.

## Systèmes d'exploitation
### Sous OSX

* RealCADD version standard (pas de sortie format DWG).
* RealCADD version professionnelle (avec sortie Autocad-DWG).

### Sous Windows

* Mêmes versions.

### Sous Linux

* Même version.

## Formats import / export
### Import

PICT - JPG - TIFF - DXF

### Export

DXF - Postscript (plus d'export DWG)
# RealD

RealD est une société américaine spécialisée dans la technologie du cinéma en relief. C'est aussi le nom du procédé inventé par Lenny Lipton et utilisé par cette entreprise.

## Technologie

Le procédé est basé sur un filtre, placé devant le projecteur, qui polarise alternativement l'image dans un sens ou dans un autre, en polarisation circulaire. Les spectateurs portent des lunettes polarisantes circulaires et l'écran doit préserver la polarisation.
# Rebecca Ann King

Rebecca Ann King, née le 14 avril 1950 à Hancock dans l'Iowa aux États-Unis, est couronnée Miss Metro Denver en 1973, puis Miss Colorado (en) 1973 et enfin Miss America 1974.
# Rebels Are We

Rebels Are We est une chanson du groupe américain Chic issue de leur quatrième album studio Real People. Elle est sortie le 13 juin 1980 en tant que premier single de l'album. La chanson est écrite et produite par Bernard Edwards et Nile Rodgers et met en vedette la voix solo de la chanteuse Luci Martin.

## Historique et contexte

Sorti le 13 juin 1980 en tant que premier single extrait de l'album Real People, le titre Rebels Are We marque un changement de direction musicale pour le groupe, incorporant des éléments rock et new wave dans leur musique disco et funk. Ce nouveau son musical est une réaction au déclin commercial du disco, après notamment l'événement de la Disco Demolition Night.
Bien que n'ayant pas obtenu le succès des chansons de l'ère disco de Chic, Rebels Are We a été incluse dans de nombreux albums de compilation tels que The Best of Chic, Volume 2 et The Very Best of Chic.

## Liste des titres

Toutes les chansons sont écrites et composées par Bernard Edwards et Nile Rodgers.

## Accueil commercial

Aux États-Unis, le single réussit à atteindre la 8e place du Billboard Hot Soul Singles, la 29e place du classement Disco Top 100 ainsi que la 61e place du Billboard Hot 100. Il se classe en outre dans le top 30 en Belgique flamande et en Suède.

## Classements hebdomadaires

| Classement (1980) | Meilleure position |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | 24 |
| États-Unis (Hot 100) | 61 |
| États-Unis (Dance Club Songs) | 29 |
| États-Unis (Hot Soul Singles) | 8 |
| France (IFOP) | 60 |
| Italie (Musica e dischi) | 29 |
| Suède (Sverigetopplistan) | 17 |

## Historique de sortie

| Pays | Date | Format | Label | Réf. |
| États-Unis | 13 juin 1980 | 45 tours | Atlantic | |
| Divers France Japon | juillet 1980 | 45 tours | Atlantic | |
# Refuge de la Dent Parrachée

Le refuge de la Dent Parrachée est situé dans le parc national de la Vanoise à 2 511 m d'altitude, au cœur du massif de la Vanoise, au-dessus du village d’Aussois.
Le refuge possède des couvertures, des matelas et est équipé du gaz et du chauffage. Il est emprunté pour faire le GR 5 et il appartient au Club alpin français de Chambéry. Du refuge il est possible de gravir la dent Parrachée, la pointe Labby, la pointe de l'Échelle ainsi que faire la traversée des dômes de la Vanoise.