OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Élections sénatoriales de 2021 au New Jersey

Les élections sénatoriales de 2021 en Virginie ont lieu le 2 novembre 2021 afin d'élire les 40 membres du Sénat de l'État américain du New Jersey.
Le parti démocrate maintient sa majorité absolue, malgré la défaite surprise du président du sénat Steve Sweeney dans sa circonscription face au candidat républicain Ed Durr, de faible notoriété.

## Système électoral

Le Sénat du New Jersey est la chambre haute de son parlement bicaméral. Il est composé de 40 sièges pourvus au scrutin uninominal majoritaire à un tour dans autant de circonscriptions que de sièges à pourvoir, selon un calendrier particulier appelé système de mandat 2-4-4. Les sénateurs sont intégralement renouvelés, mais alternent un mandat de deux ans, suivis de deux de quatre ans. Le but est de permettre un redécoupage des circonscriptions après le recensement des États-Unis, qui a lieu tous les dix ans. Le premier mandat de chaque décennie étant par conséquent toujours celui de deux ans, les sénateurs élus en 2021 le sont pour cette durée.
Le sénat du New Jersey fait également partie des rares législatures américaines à être renouvelée les années impaires

## Résultats

Résultats des sénatoriales de 2021 au New Jersey$^,$ :
| Partis | Partis | % | +/- | Sièges |
| | Parti démocrate (D) | | | 25 |
| | Parti républicain (R) | | | 15 |
| | Parti vert (G) | | | 0 |
| | Parti libertarien (L) | | | 0 |
| | Indépendants | | | 0 |
| Votes valides | Votes valides | | | |
| Votes blancs et nuls | Votes blancs et nuls | | | |
| Total | Total | 100 | - | 40 |
| Abstentions | Abstentions | | | |
| Inscrits / participation | Inscrits / participation | | | |
# Seytenga (département)

Seytenga est un département du Burkina Faso située dans la province de Séno et dans la région Sahel.
En 2006, le dernier recensement comptabilise 31 422 habitants

## Villages

* Badourlébé
* Bambary
* Bandiedaga-Gourmantche
* Bandiedaga-Lerel
* Banguel-Daou
* Banguel-Daou-Didiole
* Bellaré
* Foufou
* Hakoundel
* Inagabou
* Keindabé
* Kourakou
* Lamana
* Ouro-Ahidjo
* Ouro-Daka
* Ouro-Foni
* Oussaltan-Banguel-Daou
* Oussaltan-Dongobé
* Petel-Habé
* Petel-Karkallé
* Séno-Tiondi
* Seytenga, chef-lieu
* Sidibébé
* Soffokel
* Tandakoye
* Tao
* Yattakou
# Idiops mafae

Idiops mafae est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Idiopidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Namibie.

## Description

La femelle holotype mesure 20,5 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Mafa.

## Publication originale

* Lawrence, 1927 : Contributions to a knowledge of the fauna of South-West Africa V. Arachnida. Annals of the South African Museum, vol. 25, n$^o$ 1, p. 1-75 (texte intégral).
# Speaking in Tongues

Speaking in Tongues peut désigner :
* Speaking in Tongues, un album de Talking Heads (1983) ;
* Speaking in Tongues, un album de David Murray (1999) ;
* Speaking in Tongues, un album des Holmes Brothers (2001) ;
* Speaking in Tongues, un album de Bizzy Bone (2005) ;
* Speaking in Tongues, une chanson d'Arcade Fire, extraite de l'album The Suburbs (2010) ;
* Speaking in Tongues, une chanson des Hilltop Hoods, extraite de l'album Drinking from the Sun (2012) ;
* Speaking in Tongues, une série télévisée australienne.
# Kącik (Poméranie)

Kącik est une localité polonaise de la gmina mixte de Nowy Staw située dans le powiat de Malbork en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 12 km au nord de Malbork et à 36 km au sud-est de la capitale régionale Gdańsk.
# Chileshe Kapwepwe

Chileshe Mpundu Kapwepwe est une comptable et dirigeante d’entreprise zambienne, qui occupe le poste de secrétaire général du Marché commun de l’Afrique orientale et australe (COMESA), à compter du 18 juillet 2018. Elle a été élue lors du 20e sommet des chefs d’État du COMESA à Lusaka, la capitale de la Zambie.
Immédiatement avant son affectation actuelle, elle était présidente de la Zambia Revenue Authority . Elle remplace Sindiso Ngwenya du Zimbabwe dont les deux mandats consécutifs étaient arrivés à expiration.

## Contexte et éducation

Chileshe Mpundu Kapwepwe est née en Zambie le 10 juillet 1958. (L'anniversaire doit être modifié. Pourquoi son anniversaire diffère avec celle de sa sœur jumelle Mulenga Kapwepwe ? ) Elle a une sœur jumelle, Mulenga Mpundu Kapwepwe, qui est auteur et cofondatrice du Musée d'histoire des femmes zambiennes. Chileshe Kapwepwe est titulaire d'une maîtrise en administration des affaires et est comptable agréée. Elle est membre de l'Association des comptables agréés et agréés (ACCA) du Royaume-Uni et membre de l' Institut zambien des comptables agréés (ZICA).

## Carrière professionnelle

Mme Kapwepwe est comptable agréée professionnelle, avec une expérience dans les domaines de la gouvernance, des politiques publiques et de la gestion financière. Sa carrière s'étend sur plus d'un quart de siècle dans des organisations locales et internationales, tant dans le secteur public que privé.
Il a notamment occupé le poste de directeur exécutif du Fonds monétaire international pour le groupe africain un, basé à Washington DC. Elle a également été vice-ministre des Finances et de la Planification nationale au sein du Cabinet de la Zambie. Elle a également été, dans le passé, directrice générale de la Zambia National Airports Corporation. Auparavant, elle était responsable des contrats de la Société Générale de Surveillance, basée à Genève, en Suisse$^,$.

## Autres considérations

Kapwepwe a siégé par le passé aux conseils d’administration des sociétés suivantes : a) Zambia Revenue Authority, la première femme à occuper ce poste de présidente depuis la création de l’Autorité en 1994. b) Elle a également siégé au conseil d’administration de la Banque de Zambie. c) BP Zambia Plc et d) le Fonds d’affectation spéciale pour la privatisation en Zambie.
# Fusinus albinus

Fusinus albinus est une espèce de mollusques gastéropodes marins de la famille des Fasciolariidae.
# Sexy (roman)

Sexy est un roman de Joyce Carol Oates paru le 15 février 2005 aux États-Unis. Sa thématique portant sur la pédophilie, l'homosexualité et les relations sexuelles hors-mariage ont provoqué des tentatives pour le bannir de certaines bibliothèques américaines. Le roman paraît en France chez Gallimard Jeunesse en 2007.

## Résumé

Darren est un lycéen de 16 ans qui fait partie du club de natation de son école, dont il est un peu l’icône, tant il excelle dans son sport. C’est un très beau jeune homme, il fait tourner la tête des filles mais n’a encore aucune idée de comment il pourrait s’y prendre avec elles. Dès qu’une fille l’approche pour lui parler, il ne sait pas quoi répondre, se sent perdu et préfère fuir. C’est un élève qui a des notes normales, particulièrement en anglais où il est un peu comme le chouchou de son professeur. Celui-ci s’appelle monsieur Tracy, les filles l’aiment beaucoup, même s’il a un côté un peu efféminé, il va souvent voir Darren à ses compétitions, prend des photos de lui quand il plonge et l’apprécie particulièrement et cela plaît peu à Darren. Un jour d’hiver, après une compétition, M. Tracy propose à Darren de le raccompagner chez lui en voiture. Darren finit par accepter, malgré son malaise. Sur le chemin, ils parlent ensemble, Darren se méfie jusqu’à ce que le professeur lui demande de l’appeler par son prénom, Lowell. À cet instant, Darren se fige. Il ne se passe rien de plus, mais Darren sort de la voiture complètement bouleversé.
Quelques jours plus tard, à l’école, Darren entend qu’un nageur de son équipe a été renvoyé du club à la suite d'une communication qu’aurait faite M. Tracy sur ses mauvaises notes. Les autres membres du groupe décident de se venger en glissant dans le bureau du directeur une enveloppe contenant des images pornographiques malsaines et une lettre où ils se font passer pour un jeune garçon de 11 ans, qui accuse le professeur de pédophilie. La farce tourne au drame, M. Tracy est suspendu. Accusé de toutes parts, il reçoit des menaces et reste coincé chez lui. Il envoie des mails à Darren, où il présente ses excuses pour son comportement. Il avoue qu’il lui plaît, mais qu’il a repris ses esprits. Il lui demande de l’aider à prouver qu’il n’est pas un pédophile, et qu’après, il ferait ce qu’il faut pour se faire oublier auprès de Darren.
Un jour, il a un accident de voiture qui camouflerait un suicide de M. Tracy. Darren s’en veut d’avoir ignoré les appels à l’aide du professeur et va tout faire pour lui rendre un minimum sa dignité, et honorer sa mémoire.

## Éditions
### Édition originale américaine

* (en) Joyce Carol Oates, Sexy, New York, HarperCollins, 2005 (OCLC 54960465)

### Éditions française

* (fr) Joyce Carol Oates (auteur) et Diane Ménard (traducteur) (trad. de l'anglais), Sexy [« Sexy »], Paris, Éditions Gallimard Jeunesse, coll. « Scripto », 2007, 222 p. (ISBN 978-2-07-057468-1, BNF 40978932)
* (fr) Joyce Carol Oates (auteur) et Diane Ménard (traducteur) (trad. de l'anglais), Sexy [« Sexy »], Paris, Éditions Gallimard, coll. « Folio n$^o$ 4908 », 2009, 237 p. (ISBN 978-2-07-038083-1, BNF 41494107)
# Ilyaslar (Kelbajar)

Ilyaslar est un village de la région de Kelbajar en Azerbaïdjan.

## Histoire

En 1993-2020, Ilyaslar était sous le contrôle des forces armées arméniennes. Le 25 novembre 2020, sur la base d'un accord trilatéral entre l'Azerbaïdjan, l'Arménie et la Russie en date du 10 novembre 2020, la région de Kelbajar, y compris le village d'Ilyaslar, a été restituée sous le contrôle de l'Azerbaïdjan.

## Sources

Yeddiboulaglar, Utchtepe boulaghi, Buz boulag, Guney boulaghi, Gangalli boulaghi, Tchoban boulaghi, etc.
# La Brute (Conrad)

La Brute est une nouvelle de Joseph Conrad publiée en 1906.

## Historique

La Brute, un récit révoltant paraît en 1906 dans le Daily Chronicle, puis en 1908 dans le recueil de nouvelles A Set of Six (traduit en français par Six nouvelles).

## Résumé

Dans l'arrière-salle du bar des Trois Corbeaux, des marins se racontent l'histoire de la Famille Aspe, un navire si difficile à manœuvrer qu'on l'avait surnommé La Brute...

## Éditions en anglais

* The Brute, dans le Daily Chronicle du 5 décembre 1906, en Angleterre.
* The Brute, dans le McClure's Magazine en novembre 1907, aux États-Unis.
* The Brute, dans le recueil de nouvelles A Set of Six, chez l'éditeur Methuen and Co à Londres, en août 1908.

## Traduction en français

* La Brute, traduit par Pierre Coustillas, dans Conrad (dir. Sylvère Monod), Œuvres, t. III, Paris : Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1987.
# Fuqaha

Fuqaha ou El-Foqaha ou El-Fogaha (en tifinagh:ⵍⴼⵓⵇⴰⵀⴰⵜ,en arabe : الفقهاء, en tamazight : Elfoqhat ou agharmi n Elfoqhat) est une ville alimentée par des sources du centre de la Libye, à 200 km par la route au sud de Sokna, à l'extrémité ouest du grand volcan central Haruj et du champ de lave. C'est un lieu isolé amazighophone qui partage cette identité avec l'oasis de Sokna au nord.
# Sheldon (Queensland)

Sheldon est une banlieue de Redland City, en Australie, à 23 kilomètres au sud-est du Centre d'affaires de Brisbane.

## Démographie

Au recensement de la population en Australie en 2011, la population de Sheldon était de 1 690 habitants, dont 49,5 % étaient des femmes et 50,5 % des hommes. L'âge moyen de la population de Sheldon est de 42 ans, 5 ans au-dessus de la moyenne australienne.
80,5 % des personnes vivant à Sheldon sont nées en Australie. Les autres réponses pour le pays de naissance étaient l'Angleterre (7 %), la Nouvelle-Zélande (2,6 %), l'Afrique du Sud (1 %), l'Écosse (0,8 %), et l'Inde (0,5 %). 94,5 % des habitants ont l'anglais pour première langue, alors que les autres parlent allemand (0,6 %), espagnol (0,5 %), serbe (0,4 %), italien (0,4 %), et grec (0,4 %).
# Stade d'Ulsan Munsu

Le stade d’Ulsan Munsu (en coréen : 울산문수축구경기장), surnommé Big Crown Stadium, est un stade de football situé dans une forêt à Ulsan en Corée du Sud.
Il a une capacité de 44 474 places. C'est le domicile du club de Ulsan Hyundai.

## Histoire

Il est construit le 28 avril 2001 pour 132 millions d'euros en vue de la Coupe du monde de football de 2002.

## Événements

* Coupe des confédérations 2001
* Coupe du monde de football de 2002
* Coupe de la paix 2003
* Coupe de la paix 2005

### Matchs de la Coupe du monde de football de 2002

Voici les matchs de la Coupe du monde de football de 2002 ayant eu lieu au Munsu Cup Stadium:
| Date | Équipe #1 | Score | Équipe #2 | Tour | Spectateurs |
| 1er juin 2002 | Uruguay | 1 – 2 | Danemark | Groupe A | 30 157 |
| 3 juin 2002 | Brésil | 2 – 1 | Turquie | Groupe C | 33 842 |
| 21 juin 2002 | Allemagne | 1 – 0 | États-Unis | Quart de finale | 37 337 |
# La Brune et moi

La Brune et moi est un moyen métrage français réalisé en 1979 par Philippe Puicouyoul et sorti en 1981.

## Fiche technique

* Titre : La Brune et moi
* Réalisation : Philippe Puicouyoul
* Scénario : Philippe Puicouyoul
* Mise en scène des orchestres : John Ricciardi
* Photographie : David Andras
* Son : Nicolas Joly
* Musique : Ici Paris, Artefact, Astroflash, Édith Nylon, Questions, The Party, Marquis de Sade, Dogs, Go-Go Pigalles, Taxi Girl, Les Privés
* Maquillage : Michèle Bernet
* Montage : Philippe Puicouyoul et John Ricciardi
* Production : Top Films Productions
* Pays d'origine : France
* Durée : 55 minutes
* Date de sortie : France - 24 avril 1981

## Distribution

* Pierre Clémenti : Xavier de Royan
* Anouschka : Anouschka
* Pierre-Jean Cayatte : PIerre-Jean
* Ricky Darling : Ricky
* Philippe Bone : Philippe
* Denise Dahlman : Denise, la secrétaire de Royan
* Daniel Verdier : Daniel
* Philippe Mercier : Philippe
* Thierry Bays ; Thierry
* Marc Reland : Marc

## À propos du film

Tourné difficilement, en trois semaines et en 16 mm, entre mars et novembre 1979, La Brune et moi, qui se présente comme la version moderne de La Blonde et moi de Frank Tashlin, a été un échec critique et commercial. L'un des acteurs, Pierre-Jean Cayatte, s'est suicidé quelques mois après le tournage et l'on n'eut plus aucune nouvelle d'Anouschka dès la première projection. Considéré désormais comme un « film maudit », La Brune et moi a été projeté à la Cinémathèque française en mars 2017 .

## Distinctions

* 1981 : Prix du jury au 1er Festival international du film musical du Rex
# Chlorospin à gorge jaune

Chlorospingus flavigularis
Le Chlorospin à gorge jaune, anciennement Tangara à gorge jaune (Chlorospingus flavigularis) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Passerellidae.

## Répartition

On le trouve en Bolivie, Colombie, Équateur, au Panama et au Pérou.

## Habitat

Il vit dans les zones humides subtropicales ou tropicales d'altitude et dans les anciennes forêts fortement dégradées.

## Sous-espèces

Selon NCBI (13 févr. 2011), cet oiseau est représenté par trois sous-espèces :
* Chlorospingus flavigularis flavigularis ;
* Chlorospingus flavigularis hypophaeus ;
* Chlorospingus flavigularis marginatus.
# Vénus Borghèse

La Vénus Borghèse est une sculpture romaine en marbre datant du IIe siècle, copie de l'original grec Aphrodite de Cnide. Auparavant dans la collection Borghèse, elle se trouve au musée du Louvre depuis 1863 grâce à son achat par Napoléon III en 1861. Le Cupidon et le dauphin qui l'accompagnent sont tous deux des attributs classiques de Vénus, mais sont probablement l'ajout du copiste romain.

## Autres Vénus antiques au Louvre

Trois autres Vénus ont été acquises de la collection Borghèse en même temps, bien que les deux dernières soient beaucoup plus restaurées que celle ci : une Aphrodite au pilier, une Vénus en armes et une Vénus pudique.
# Fuzhou (Jiangxi)

Fuzhou (chinois : 抚州市 ; pinyin : Fǔzhōu shì) est une ville-préfecture de la province du Jiangxi en Chine.
Située au sud de la capitale provinciale de Nanchang, sa superficie totale est de 18 800 km$^2$. Sa population est de 3 700 000 personnes. Fuzhou (en particulier Linchuan) est la ville natale de plusieurs personnalités historiques importantes : Wang Anshi, le célèbre premier ministre réformateur de la dynastie Song, Zeng Gong, un érudit et historien influent de cette dynastie, et Tang Xianzu, un grand dramaturge de la dynastie Ming.

## Subdivisions administratives

La ville-préfecture de Fuzhou exerce sa juridiction sur onze subdivisions - un district et dix xian :
* le district de Linchuan - 临川区 Línchuān Qū ;
* le xian de Nancheng - 南城县 Nánchéng Xiàn ;
* le xian de Lichuan - 黎川县 Líchuān Xiàn ;
* le xian de Nanfeng - 南丰县 Nánfēng Xiàn ;
* le xian de Chongren - 崇仁县 Chóngrén Xiàn ;
* le xian de Le'an - 乐安县 Lè'ān Xiàn ;
* le xian de Yihuang - 宜黄县 Yíhuáng Xiàn ;
* le xian de Jinxi - 金溪县 Jīnxī Xiàn ;
* le xian de Zixi - 资溪县 Zīxī Xiàn ;
* le xian de Dongxiang - 东乡县 Dōngxiāng Xiàn ;
* le xian de Guangchang - 广昌县 Guǎngchāng Xiàn.

## Transports

La gare de Fuzhou est une gare TGV.
# Shorty (lingerie)

Un shorty, aussi appelé culotte garçonne ou garçonne au Canada, est un type de sous-vêtement (ou de maillot de bain) destiné à cacher le pubis. C'est un petit short très court, qui s'arrête juste au milieu des fesses, et non en dessous comme le boxer (qui les recouvre intégralement). Si certains abus de langage poussent à confondre shorty et boxer, il s'agit bien de deux sous-vêtements distincts.
À la mode depuis les années 2010, le shorty a une connotation sexy car il ne cache les fesses qu'à moitié. Cet engouement s'expliquerait par l'évolution vestimentaire et l'apparition des pantalons taille basse, dont il s'accommode, puisqu'il se porte sur les hanches, et non pas à la taille. De plus, les shorty ont la réputation de pouvoir gommer les petits défauts du corps, notamment dans leur version shapewear.
Lorsque le shorty se rétrécit à l'arrière de façon à se porter comme un string ou un tanga, on parle alors d'un shorty string.
# Imad Zatara

Imad Zatara (en arabe : عماد زعترة), né le 1er octobre 1984 à Stockholm en Suède, est un footballeur professionnel suédois, international palestinien, évoluant au poste de milieu de terrain.

## Biographie

Zatara inscrit son premier but avec la Palestine lors d'un match contre l'Irak.
En janvier 2010 il est prêté au Nîmes Olympique, en Ligue 2. Il n'est cependant pas conservé et quitte le club en juin 2010 à l'issue du prêt.

## Palmarès

Syrianska FC
* Championnat de Suède de D2
** Champion (1) : 2010
# Stare Kaczkowo

Stare Kaczkowo (prononciation : [ˈstarɛ kat͡ʂˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Brok dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Brok (siège de la gmina), 8 kilomètres au sud d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 86 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie d'Ostrołęka.
# L'Histoire du gauchito volant

L'Histoire du gauchito volant (titre original : The Flying Gauchito) est un court métrage d'animation américain réalisé par Jack Kinney et produit par les studios Disney, sorti initialement au Mexique le 21 décembre 1944, comme une séquence du film Les Trois Caballeros$^,$, puis ressorti seul le 15 juillet 1955.

## Synopsis

L'histoire d'un âne volant entraîné par un jeune garçon pour des compétitions de course...

## Fiche technique

* Titre original : The Flying Gauchito
* Titre français : L'Histoire du gauchito volant
* Réalisateur : Jack Kinney
* Producteur : Walt Disney
* Production : Walt Disney Pictures
* Distributeur : RKO Radio Pictures
* Pays d'origine: États-Unis
* Langue : (en)
* Format d'image : Couleur (Technicolor) - Son : Mono
* Durée : 8 min
* Date de sortie :
** Mexique Dans Les Trois Caballeros : 21 décembre 1944
** États-Unis Seul : 15 juillet 1955

## Voix françaises
### 1er doublage (1948)

* Fernand Rauzena : le narrateur

### 2e doublage (1991)

* Jean-Henri Chambois : le narrateur
# Château de Challement

Le château de Challement est un édifice situé à Challement, en France.

## Localisation

Le château est situé sur le territoire de la commune de Challement, dans le département de la Nièvre en région Bourgogne-Franche-Comté.

## Description

Le château de Challement était autrefois composé d'un grand corps de logis, il possédait deux grandes pièces au rez-de-chaussée, et d'un étage identique, dont l'accès se faisait par un escalier placée dans une tourelle hexagonale, qui est située en façade. Sous le bâtiment se trouvent deux grandes caves séparées par un mur de refend. Les caves du château sont datées de 1536 et ses cuisines du XVIIIe siècle, la cave principale était composée de deux travées principales avec deux arcs en plein cintre, elle mesure 6,55 m sur 5,32 m. Actuellement le château n'est pas visible, car le chantier de restauration est en cours.

## Historique

La première mention date de 1307 lorsque Isabeau de Bazoches, dame de Challement, veuve de Guillaume Rabuteau, chevalier, donne procuration pour faire foy et hommage en son nom au comte de Nevers.
Le château fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques par arrêté du 30 mars 2018.
# Vřesina (district d'Opava)

Vřesina (en allemand : Wrzessin , précédemment : Wrzeschin ; en polonais : Wrzesin) est une commune du district d'Opava, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 1 660 habitants en 2021.

## Géographie

Vřesina se trouve à 6 km au nord de Hlučín, à 22 km à l'est d'Opava, à 15 km au nord-nord-ouest d'Ostrava et à 269 km à l’est de Prague.
La commune est limitée par Závada au nord-ouest, par Píšť au nord, par Hať à l'est, par Darkovice au sud-est, par Hlučín au sud, et par Kozmice et Bohuslavice à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1270.

## Transports

Par la route, Vřesina se trouve à 6 km de Hlučín, à 18 km d'Ostrava, à 24 km d'Opava, à 349 km de Prague.
# Félix Albert Anthyme Aubert

Félix Albert Anthyme Aubert, né le 24 mai 1866 à Langrune et mort le 10 janvier 1940 dans la même commune, est un peintre et un artiste décorateur français.

## Biographie

Félix Aubert est né le 24 mai 1866 à Langrune. Il expose au Salon de la Société nationale des beaux-arts à Paris. Il est nommé chevalier de la Légion d'honneur. Il meurt le 10 janvier 1940 dans sa commune natale.
En 1896, il fait partie du groupe d’artistes Les Cinq (puis Société des Six), avec Alexandre Charpentier, Henry Nocq, Charles Plumet, et François-Rupert Carabin, qui se transforme en 1898 en un mouvement L’Art dans Tout, avec entre autres Tony Selmersheim, Henri Sauvage, Etienne Moreau-Nélaton, Jules Desbois, Paul Follot et René Guilleré. L'Art dans Tout réunit de 1896 à 1901 des architectes, des peintres, des graveurs, des sculpteurs, et les encourage à s'investir d’artistes dans l’aménagement intérieur, le mobilier et les objets utilitaires de la vie courante, participant ainsi au développement de l'Art nouveau en France.

## Distinctions

* Chevalier de la Légion d'honneur
# Shortparis

Shortparis est un groupe russe de rock expérimental, originaire de Saint-Pétersbourg.

## Histoire

Le groupe est formé en 2012 avec Nikolaï Komyaguine, Alexander Ionine, Pavel Lesnikov, trois musiciens de la ville sibérienne de Novokouznetsk, et de deux musiciens de Saint-Pétersbourg, Danila Kholodkov et Alexander Galyanov. Ils choisissent le nom de leur groupe à partir d'une vision consciemment idéalisée de la ville française de Paris. Ils récusent les épithètes de « chamanique » et de « post-punk » à propos de leur musique.
En 2019, ils sortent leur troisième album, Tak zakalyalas stal, dont le titre fait référence au roman de 1932 Et l'acier fut trempé. La même année, le groupe participe aux Rencontres trans musicales de Rennes.
En 2021, ils sortent leur quatrième album, Yablonny sad. En février 2022, le chanteur du groupe, Nikolaï Komyaguine, est arrêté et condamné à une amende pour avoir participé à une manifestation contre la guerre en Ukraine.

## Discographie

* 2013 : Dotcheri (russe : Дочери, lit. Filles)
* 2017 : Paskha (russe : Пасха, lit. Pâques)
* 2019 : Tak zakalyalas stal (russe : Так закалялась сталь, lit. Alors l'acier trempé)
* 2021 : Yablonny sad (russe : Яблонный сад, lit. Pommeraie)