OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Relic (groupe)

Relic est un groupe de hip-hop français, originaire d'Argenteuil, dans le Val-d'Oise. Il se compose de Antar, Chodo, Manscaro et DJ Soft.

## Biographie

Relic est formé en 1996 à la MJC d'Argenteuil, dans le Val-d'Oise, par Chodo et Antar, deux amis d'enfance. Les deux sont ensuite rejoints par Manscaro (le cousin d'Antar) et DJ Soft. En 1999, Relic publie un maxi quatre titres intitulés Premier impact, édité à 500 exemplaires.
En 2000, le groupe publie un deuxième maxi intitulé Il faut qu'on leur montre qui fait notamment participer Fabe et Don Choa de la Fonky Family, édité à 2 000 exemplaires. L'année suivante, en 2001, Relic publie le maxi deux titres Sur les nerfs en parallèle à ses multiples concerts. Après leur participation à la bande originale du film Old School, les membres se consacrent à l'écriture d'un premier album studio en 2002$^,$. Peu de temps après, ils signent avec la major Barclay, après un sur Skyrock. C'est ici que Relic publie son premier album, Légende urbaine en 2004$^,$$^,$. Cette même année, il compte 40 000 exemplaires vendus. Le principal fait d'armes de ce groupe originaire d'Argenteuil fut, en 2004, la chanson Just Married avec Amine, issue de la compilation Rai'n'B Fever. Ce tube fait partie des chansons de l'été 2004.
En mars 2005, ils sont annoncés en concert à Auch, puis à la Maison, le restaurant du centre-ville d'Argenteuil. Relic publie un deuxième album studio, intitulé Loin des apparences le 23 octobre 2006. En 2007, Chodo publie son premier street album solo, Sans règles dans lequel il y invite les autres membres de Relic$^,$.
Fiers représentants de leur ville ils s'évertuent à la représenter au travers de leur œuvre, malheureusement n'étant pas soutenu par cette dernière le groupe préfère se dissoudre après deux bons albums qui ne rencontrèrent pas le succès escompté.

## Discographie
### Albums studio

* 2004 : Légende urbaine
* 2006 : Loin des apparences

### EPs

* 1999 : Premier impact
* 2000 : Il faut qu'on leur montre
* 2001 : Sur les nerfs
# Remparts de Pertuis

Les remparts de Pertuis sont une enceinte entourant le centre du village de Pertuis, dans le département français de Vaucluse en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

## Histoire

Au XIVe siècle, les remparts de Pertuis comptaient 6 portes et 9 tours, englobant les fortifications du château.
La tour subsistante des remparts de Pertuis est inscrite au titre des monuments historiques par arrêté du 5 avril 1930.
# Remedios

Le nom Remedios (littéralement remèdes ou solutions, en castillan) se rapporte aux articles suivants :

## Toponymes

* Remedios, une municipalité de la province de Villa Clara à Cuba ;
* Remedios, une municipalité du département d'Antioquia, en Colombie ;
* Los Remedios, district de Séville, en Espagne ;
* Los Remedios, quartier du district du même nom (Séville, Espagne) ;
** Pont de los Remedios, pont de Séville.
* Remedios (Panama) un corregimiento de la province de Chiriqui au Panama

## Prénoms

* Remedios Amaya, chanteuse de flamenco espagnole ;
* Remedios Varo, artiste peintre espagnole.
# Remda-Teichel

Remda-Teichel est une municipalité allemande du land de Thuringe, dans l'arrondissement de Saalfeld-Rudolstadt, au centre de l'Allemagne. En 2015, sa population est de 2 913 habitants.

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Remda-Teichel » (voir la liste des auteurs).
# Premier principe (homonymie)

Le terme de premier principe ou Premier Principe peut désigner :
* En physique, il s'agit d'une abréviation pour le premier principe de la thermodynamique.
* En métaphysique, le Premier Principe désigne la Cause Première ou Arkhè. On parle aussi de principe premier dans des cas plus généraux.
# Relation de Jacobi

La relation de Jacobi (ou identité de Jacobi), due à Charles Gustave Jacob Jacobi, est la condition nécessaire imposée sur un espace vectoriel $V\,$ muni d'une application bilinéaire alternée $\left[\cdot ,\cdot \right]:V\times V\rightarrow V\,$ pour en faire une algèbre de Lie ; on dit alors que l'application $\left[\cdot ,\cdot \right]$ est un crochet de Lie. La relation de Jacobi s'écrit de la façon suivante :
    $\forall x,y,z\in V,\qquad \left[x,\left[y,z\right]\right]+\left[z,\left[x,y\right]\right]+\left[y,\left[z,x\right]\right]=0$
# Relation de Michoacán

La Relation de Michoacán est un codex colonial daté vers 1540 et actuellement conservé à la bibliothèque royale de l'Escorial (es).
Il est au format de traits graphiques, imaginatif et avec une rédaction de style médiéval, qui décrit l'histoire et les traditions du l'Empire purepecha modifiées afin que les indigènes se plient à l’idéologie du gouvernement et de l'Église de l'Espagne. Le manuscrit d'origine de la relation de Michoacán est constitué de trois parties et il est illustré de 44 peintures. Il est disponible à la Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, Espagne. Dans la première partie, seulement une feuille perdure, les dieux tarascos sont décrits ainsi que les fêtes que l’on faisait en leur honneur. Dans la deuxième partie, on raconte la vie légendaire du héros Tariacuri, et dans la troisième partie sont racontées les habitudes des tarasques ainsi que la façon dont la conquête de leur royaume par les Espagnols et leurs alliés meso-américains s'est déroulée.

## Histoire

Il est réalisé autour de 1540 à la demande du premier vice-roi de la Nouvelle Espagne Antonio Mendoza, très probablement par le franciscain fray Jeronimo de Alcala avec une sélection des renseignements partiellement donnés par les Purepechas.

## Contenu

Le document contient la description de 300 lieux, 200 personnages, 60 dieux et environ 300 termes qui font référence aux catégories sociales des habitants de Michoacán entre eux : leur fonction dans leur gouvernement ; leur statut social, les lignées, les gentilés, etc.
Dans la troisième partie, l’organisation du gouvernement d’origine est décrite, la manière dont les gouverneurs étaient élus, les stratégies militaires, les coutumes de mariage et les coutumes funéraires. La conquête de l'Empire purepecha est racontée par les Espagnols ainsi que la mort de Zinzicha Tangaxoan, le dernier empereur « cazonci » jugé et exécuté en 1530 par Nuno Beltran de Guzman. Pedro Cuiniarangari raconte qu'il a été témoin des faits et qu'il appartient par alliance politique à la famille de Zinzicha, qui après sa mort est devenu le gouverneur subordonné à la couronne espagnole.

## Images

Dans la couverture, on observe fray Jeronimo de Alcala en train de rendre le manuscrit « la relation de Michoacán » au vice-roi Antonio de Mendoza. Derrière le moine, ses informateurs sont amenés pour l’occasion, parmi eux Pedro Cuiniarangari qui est habillé à l’espagnole ainsi que trois prêtes purepechas qui portent des habits d'origine.
Relation de Michoacán Arrivée des Espagnols à Michoacán
L’arrivée des Espagnols à Michoacán. L'empereur "cazonci" est à droite, il est à l’intérieur de sa maison à côté de Pedro Cuiniarangari qui essaye de le convaincre de ne pas se noyer dans le lac comme cela lui a été suggéré par la cour. Celle-ci est représentée au milieu de l’image, devant la maison.

## Littérature

J. M. G. Le Clézio publie en 1982 La conquête divine de Michoacan, reprise dans La fête chantée (1997).
# Ghada Waly

Ghada Fathi Waly, née en 1965, est une femme politique égyptienne. De 2014 à 2019, elle a été ministre de la solidarité sociale au sein du gouvernement égyptien. Le 21 novembre 2019, elle est nommée directrice exécutive de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime et directrice générale de l’Office des Nations unies à Vienne$^,$.
# Taritu

Taritu est un village de la commune de Lääne-Saare du comté de Saare en Estonie. Au 31 décembre 2011, il compte 32 habitants.
# Yrozon

Yrozon est une localité de l'ouest de la Côte d'Ivoire et appartenant au département de Duékoué, Région du Moyen Cavally. La localité de Yrozon est un chef-lieu de commune.
# Annie Last

Annie Last, née le 7 septembre 1990, est une coureuse cycliste anglaise, spécialiste du VTT cross-country et du cyclo-cross.

## Palmarès en VTT
### Jeux olympiques

* Londres 2012
** 8e de l'épreuve de cross-country VTT

### Championnats du monde

* Canberra 2009
** 5e du cross-country VTT espoirs
** 9e du relais mixte
* Mont Sainte-Anne 2010
** Vice-championne du monde de cross-country VTT espoirs
* Champéry 2011
** Vice-championne du monde de cross-country VTT espoirs
* Cairns 2017
** Vice-championne du monde de cross-country VTT
* Les Gets 2022
** 7e du cross-country short track
** 10e du cross-country
* Haderslev 2022
** Médaillée d'argent du cross-country marathon

### Coupe du monde

* Coupe du monde de cross-country
** 2012 : 7e du classement général
** 2014 : 28e du classement général
** 2015 : 18e du classement général
** 2016 : 35e du classement général
** 2017 : 7e du classement général, vainqueur d'une manche
** 2018 : 18e du classement général
** 2019 : 13e du classement général
** 2021 : 20e du classement général
** 2022 : 27e du classement général
** 2023 : 30e du classement général
** 2024 : 41e du classement général
* Coupe du monde de cross-country short track
** 2022 : 37e du classement général
** 2023 : 33e du classement général
** 2024 : 44e du classement général
* Coupe du monde de cross-country eliminator
** 2012 : vainqueur d'une manche (Houffalize)

### Jeux du Commonwealth

* Gold Coast 2018
** Médaillée d'or du cross-country

### Championnats d'Europe

* 2010
** 4e du championnat d'Europe de cross-country VTT espoirs
* 2012
** Vice-championne d'Europe de cross-country VTT espoirs

### Championnats de Grande-Bretagne

* 2008
** Championne de Grande-Bretagne de cross-country juniors
* 2010
** Championne de Grande-Bretagne de cross-country
* 2011
** Championne de Grande-Bretagne de cross-country
* 2014
** Championne de Grande-Bretagne de cross-country
* 2015
** Championne de Grande-Bretagne de cross-country
* 2016
** Championne de Grande-Bretagne de cross-country
* 2017
** Championne de Grande-Bretagne de cross-country
* 2018
** Championne de Grande-Bretagne de cross-country
* 2019
** Championne de Grande-Bretagne de cross-country
* 2022
** Championne de Grande-Bretagne de cross-country

## Palmarès en cyclo-cross

* 2011-2012
** 3e du championnat de Grande-Bretagne de cyclo-cross
* 2012-2013
** 3e du championnat de Grande-Bretagne de cyclo-cross
* 2021-2022
** 2e du championnat de Grande-Bretagne
* 2022-2023
** National Trophy Series #4, Paignton
** 2e du championnat de Grande-Bretagne
# Clifton (Bristol)

Clifton est une ancienne ville d'Angleterre, aujourd'hui banlieue de Bristol.

## Géographie

Elle est située sur la rive droite de l'Avon. Plusieurs monuments y sont célèbres comme, entre autres :
* le pont suspendu de Clifton,
* la cathédrale Saints-Pierre-et-Paul de Clifton,
* le zoo de Bristol,
* le Goldney Hall (en).

## Éducation

Le Clifton College est fondé en 1862.

## Personnalités

* Barbara Janke, est fait baronne de la ville en 2014.
# Me'Lisa Barber

Me'Lisa Barber, née le 4 octobre 1980 à Livingston dans le New Jersey, aux États-Unis est une athlète américaine, pratiquant le sprint. Elle est la sœur jumelle de Mikele Barber.
Polyvalente, elle commença sa carrière sur 400 m, avant de s'orienter vers le 100 m, ce qui la fit connaître du grand public. Actuellement, son record sur la ligne droite (100 m) est de 10 s 95. À la fin de la saison 2006, elle se sépare de son entraîneur, le controversé Trevor Graham, impliqué dans plusieurs affaires de dopage depuis dix ans. Les derniers cas en date, étant Justin Gatlin, et son ex-athlète, Marion Jones.

## Palmarès
### Championnats du monde d'athlétisme

* Championnats du monde d'athlétisme 2003 à Paris ( France)
** Médaille d'or en relais 4 × 400 m
* Championnats du monde d'athlétisme 2005 à Helsinki ( Finlande)
** 5e sur 100 m
** Médaille d'or en relais 4 × 100 m

### Championnats du monde d'athlétisme en salle

* Championnats du monde d'athlétisme en salle de 2006 à Moscou ( Russie)
** Médaille d'or sur 60 m

### Jeux panaméricains

* Jeux Panaméricains de 2003 à Saint-Domingue ( République dominicaine)
** 5e sur 400 m
** Médaille d'or en relais 4 × 100 m

### Championnats des États-Unis

* 5e sur 400 m en 2003
* Médaille d'or sur 400 m en 2005
* 4e sur 200 m en 2005
# Maxi Gnauck

Maxi Gnauck (née le 10 octobre 1964 à Berlin) est une gymnaste artistique est-allemande médaillée aux Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou et plusieurs fois championne du monde et d'Europe. En 2000, elle a été la première gymnaste allemande reçue à l'International Gymnastics Hall of Fame.

## Biographie

Ses parents attendaient un garçon, qu'ils avaient prévu de nommer Max. À sa naissance, ils ont simplement ajouté un « i », créant un prénom inhabituel en Allemagne. Sa mère l'a inscrite à cinq ans à un club de gymnastique de son quartier. À huit ans, elle avait déjà gagné ses premières médailles aux Spartakiades locales. À neuf ans, elle a changé de club pour entrer au SC Dynamo Berlin, où elle a été entraînée par Jürgen Heritz. Considérée comme une des meilleures gymnastes de son époque aux barres asymétriques, elle était aussi une excellente acrobate. Elle a été une des premières à effectuer un triple twist au sol.
Aux Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou, elle a remporté la médaille d'or aux barres asymétriques, une médaille d'argent au concours général individuel et deux de bronze, au sol et au concours général par équipe. Entre 1979 et 1985, Maxi Gnauck a été six fois championne du monde et cinq fois championne d'Europe.
Elle a annoncé sa retraite sportive en avril 1986 et a commencé une formation de quatre ans à l'Université de Leipzig pour devenir entraîneuse sportive. À l'été 1988, cependant, elle a été gravement blessée en travaillant dans un camp de vacances au bord de la mer Baltique : elle s'est brisé la cinquième vertèbre cervicale et est restée presque paralysée. Trois de ses vertèbres ont plus tard été renforcées d'une plaque de métal.
La compétition en Allemagne l'a contrainte à accepter des postes d'entraîneuse en Afrique du Sud et en Grande-Bretagne pendant quelques mois en 1990. De 1993 à 2004, elle a travaillé comme entraîneuse-chef du Centre de gymnastique artistique Harksheide à Norderstedt, et depuis 2005 du Nordwestschweizerischen Kunst- und Gerätturnzentrum de Liestal, en Suisse.

## Hommages

Les lecteurs du quotidien est-allemand Junge Welt l'ont choisie en 1980 comme Sportive de l'année. En 1984, elle a été décorée de l'Ordre du mérite patriotique (médaille d'or) et à la fin de sa carrière sportive elle a reçu l'Étoile d'argent de l'amitié des peuples. En 2000, elle a été la première gymnaste allemande reçue à l'International Gymnastics Hall of Fame$^,$$^,$.
# Maximilien Théodore Chrétin

Maximilien Théodore Chrétin, peintre, sculpteur, archéologue et faussaire français, né à Paris en 1797 et mort à Paris 6e le 18 mars 1865. Membre correspondant des Académies de Bordeaux et de Toulouse, il est surtout resté célèbre comme sculpteur-faussaire.

## Biographie

Il se disait le neveu de Robespierre. Il a travaillé dans l'atelier de Guérin, mais en est sorti à 15 ans pour s'engager dans les dragons et participer aux dernières campagnes de l'Empire. Il a été démobilisé à Auch.
À la suite d'un concours, il est nommé professeur de dessin à Auch. En 1825, il s'est établi à Nérac où il s'est marié et a ouvert un atelier de peinture.

### Nérac

Maximilien Théodore Chrétin, sculpteur, a participé en 1833 aux fouilles de ruines romaines découvertes à Nérac. Il y monta la fable d'une villa impériale à Nérac du temps des Tetricus avec la complicité de l'archéologue Alexandre Du Mège. Il vendit en 1833 plusieurs bas-reliefs représentant Tetricus, son fils, Claude le Gothique à la Société archéologique du Midi de la France, et une mystérieuse Nera et des inscriptions latines, qu'il prétendait avoir découvert lui-même. Après un mouvement d'enthousiasme du milieu archéologique, dont Prosper Mérimée, un examen plus attentif de Charles-Benoît Hase, de l'Institut, puis du baron de Sacy a conduit à y voir des faux.
Un procès est engagé contre lui et son beau-frère Lalard par le maire de Nérac pour soustraction frauduleuse d'objets. Chrétin reconnut devant le tribunal de Nérac en 1835 en être l'auteur. Une inscription avait troublé Alexandre Du Mège : M. T. C. N. D. P. Théodore Chrétin avoua dans l'hilarité générale que ces initiales correspondaient à « Maximilien Théodore Chrétin natif de Paris ». Il fut acquitté de l'accusation de vols d'objets archéologiques.
Le faux bas-relief du triomphe de Tétricus est conservé dans les réserves du musée Saint-Raymond de Toulouse, sous le numéro d'inventaire 2000.33.1.

### Germigny-des-Près

Il quitte Nérac en 1838. On le retrouve en 1847 pour la restauration de la mosaïque de l'église de Germigny-des-Prés. Il découvre une inscription originale de Théodulf sous la mosaïque, mais il réalise également une fausse inscription sur un pilier pour donner la date de 806 pour la bénédiction du monument. Théodore Chrétin propose alors de restaurer la mosaïque, mais la révolution de 1848 arrête l'autorisation de sa propositions de la refaire entièrement.
# Meir Zarchi

Meir Zarchi est un réalisateur israélien né le 3 juin 1937 à Tel-Aviv.

## Filmographie

* 1978 : Œil pour œil (I Spit on Your Grave)
* 1985 : Don't Mess with My Sister!
* 2019 : I Spit on Your Grave: Deja Vu
# Maïtotoxine

La maïtotoxine (MTX-1) est une phycotoxine extrêmement puissante produite par Gambierdiscus toxicus, une microalgue du groupe des dinoflagellés qui, ingérée par des poissons tels que Ctenochaetus striatus, appelé maïto à Tahiti, rendent ces derniers toxiques en provoquant des intoxications alimentaires appelées ciguatera.
La molécule, dont la masse est de 3,425 kDa, est l'une des biomolécules les plus grosses et les plus complexes qui ne soient ni un polysaccharide, ni un polypeptide, ni un polynucléotide. Elle comprend 32 cycles fusionnés (dont 28 à six atomes, trois à sept atomes et un à huit atomes), 32 liaisons éther, 28 hydroxyles, 22 méthyles et deux éthers sulfuriques, qui forment une chaîne en C$_{142}$. Malgré cette structure complexe, cette molécule est stable à température élevée.
La maïtotoxine agit en activant des canaux ioniques non sélectifs perméables aux cations de calcium Ca$^{2+}$, ce qui accroît la concentration cytosolique en Ca$^{2+}$. On pense que la maïtotoxine forme des pores sur ces canaux. Cela déclenche l'apoptose des cellules touchées, dont la membrane plasmique se détache du cytosquelette pour former des vésicules ou « bulles » en conduisant finalement à la lyse des cellules.
La maïtotoxine active les calpaïnes 1 et 2, des peptidases activées par les ions Ca$^{2+}$, ce qui contribue à la nécrose. La toxicité de cette molécule chez la souris est la plus élevée des toxines non protéiques : sa dose létale médiane est de l'ordre de DL$_{50}$ = 50 ng·kg$^{-1}$.
# Małgów (Kalisz)

Małgów est une localité polonaise de la gmina de Lisków, située dans le powiat de Kalisz en voïvodie de Grande-Pologne.
# Mazuchówka

Mazuchówka est un village polonais de la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le powiat de Giżycko.
# Mbandaka (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
* Mbandaka est une ville de la République démocratique du Congo ;
* Mbandaka est une commune de la ville de Mbandaka en République démocratique du Congo.
# Mbandjock

Mbandjock peut désigner :
* Mbandjock, une commune du département de la Haute-Sanaga
* Mbandjock, un village de la commune de Makak au Cameroun
* Martial Mbandjock, un athlète français
# Mercury Grand Marquis

La Mercury Grand Marquis était une automobile produite par Mercury entre 1983 et 2011.

## Historique

Entre 1974 et 1982, les véhicules premium du modèle Mercury Marquis sont appelés Grand Marquis et ce n'est qu'en 1983 que le Grand Marquis devient un modèle à part entière. La production du modèle s'étend de 1983 à 2010, année de la fin de la marque Mercury, sur 3 générations de modèles : 1983-1991, 1991-1998 et 1998-2010.Construite à St Thomas au Canada
Ford, la maison mère de la firme Mercury, a lancé simultanément la Ford Crown Victoria basé sur le modèle Grand Marquis.

## Caractéristiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Mercury Grand Marquis, sur Wikimedia Commons
v · m« précédent — Chronologie des modèles de Mercury de 1980 à 2011 :
# Mercury Meltdown

Mercury Meltdown est un jeu vidéo de puzzle sorti en 2006 sur PlayStation Portable. Le jeu a été développé par Ignition Banbury et édité par Atari, Ignition Entertainment et SCEI. Il est la suite de Archer Maclean's Mercury sorti en 2005.

## Portages

Le jeu a été porté la même année sur PlayStation 2 avec pour titre Mercury Meltdown Remix et l'année suivante sur Wii avec pour titre Mercury Meltdown Revolution.

## Lien externe

* (en) Mercury Meltdown sur MobyGames
# Mean Time

Mean Time est un album de rock du groupe britannique The Barracudas, sorti en 1983.

## Présentation

L'album est produit par Pete Gage (en). Il est enregistré en octobre et novembre 1982 au Startling Studios, le studio de Ringo Starr, à Ascot en Angleterre.
Il ne comprend que des créations originales sauf une reprise de I Ain't A Miracle Workers, un morceau de The Brogues qui apparaît sur la compilation Nuggets.
C'est le premier album du groupe comprenant Chris Wilson, ex-guitariste de The Flamin' Groovies.
Il sort en janvier 1983 sur Closer Records. C'est le premier album de ce label havrais, créé spécialement pour l'occasion, les Barracudas étant alors sans maison de disques.
Il est réédité en 1995 par Mau Mau, un sous-label de Demon Records (en) avec deux titres supplémentaires.

## Membres du groupe

* Jeremy Gluck : chant
* Robin Wills : guitares, chant
* Chris Wilson : guitares, chant
* Jim Dickson : basse, chant
* Terry Smith : batterie, percussion

### Invité

* Pete Gage (en) : claviers sur Hear Me Calling
# Mechnice (Opole)

Mechnice est une localité polonaise du gmina de Dąbrowa dans la voïvodie et le powiat d'Opole.
# Mechoso

* Julio Oscar Mechoso
* Alberto Mechoso Méndez

## Autre

* Cerro Mechoso (ceb)
# Meloria

Meloria est un haut fond avec un îlot rocheux affleurant entouré d'un banc de sable au large de la cote toscane en mer Ligurienne, environ 7 km en face de Livourne auquel il est administrativement rattaché.

## Zone protégée

Le haut-fond de Meloria est une zone archéologique, naturaliste et historique attractive qui fait partie, depuis 2010, de l'Aire marine protégée des fonds marins de Meloria) attribuée au Parc Naturel de Migliarino-San Rossore-Massaciuccoli) pour la gestion.

## Histoire

Un premier phare y a été construit au XIIe siècle par la république de Pise pour signaler ce danger au large du port de Pise, élément du large système portuaire qui s'étendait jusqu'au nord du village Labronico, future Livourne. Il servait également de forteresse. Le phare fut confié aux Bénédictins de Pise et par la suite aux Augustins de l'église San Jacopo in Acquaviva de Livourne.
La tour fut détruite par les Génois en 1286 et fut reconstruite par la volonté du Grand-Duc Ferdinand Ier de Médicis mais fut détruite de nouveau par une tempête. Une nouvelle tour, la tour actuelle, fut construite en 1709 sous Cosme III de Médicis. Elle est constituée de quatre piliers reliés par des arches sous lesquelles se trouvent les restes de l'ancienne tour. La tour était dépourvue de système de signalisation. Plus tard, un phare de vingt mètres de haut a été construit sur un affleurement rocheux à deux cents mètres plus au sud. Aujourd'hui le haut fond est signalé par trois feux à alimentation photovoltaïque.

## Batailles de la Meloria

Meloria est connu pour les deux batailles navales qui se déroulèrent à proximité et auxquelles il a donné son nom :
* En mai 1241, la première bataille de la Meloria vit la flotte de l'empereur du Saint-Empire, Frédéric II, aidée par la république de Pise affronter une escadre génoise qui transportait des prélats anglais, français et espagnols se rendant auprès du pape Grégoire IX avec lequel l'empereur était en conflit. Trente navires génois furent coulés.
* En août 1284, la seconde bataille de Meloria, la plus connue, bataille navale médiévale typique, vit la victoire de la flotte de la république de Gênes sur la république de Pise, marquant la fin de la puissance navale de cette dernière.