OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Yiddish Connection (film, 1986)

Yiddish Connection est un film français réalisé par Paul Boujenah et sorti en 1986.

## Synopsis

Le propriétaire d'une pâtisserie et un brocanteur vivent dans le quartier du Marais à Paris, et se disputent continuellement. Deux jeunes hommes ont besoin d'argent, et l'un d'eux tombe par hasard sur un coffre-fort.

## Fiche technique

* Réalisation : Paul Boujenah, assisté de Philippe Guez
* Scénario : Charles Aznavour
* Production : AFC, FR3 Films Production, UGC
* Photographie : Yves Dahan
* Musique : Georges Garvarentz
* Montage : Eva Zora
* Durée : 97 minutes
* Date de sortie: 27 août 1986

## Distribution

* Charles Aznavour : Aaron Rapoport
* Ugo Tognazzi : Mosche
* André Dussollier : Le séminariste
* Vincent Lindon : Zvi
* Charly Chemouny : Samy
* Roland Blanche : Franco
* Jean-Claude Dauphin : Toussaint
* Jean-Pierre Castaldi
# Yuka Sato (athlétisme, 1981)

Yuka Sato (佐藤 友香, Satō Yūka), née le 6 juillet 1981, est une athlète japonaise.

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Temps/Distance |
| 2005 | Championnats d'Asie | Incheon | 3e | Relais 4 × 100 mètres | 44 s 85 |
| 2005 | Championnats d'Asie | Incheon | 6e | 100 mètres | 11 s 89 |
| 2006 | Championnats d'Asie en salle | Pattaya | 4e | Saut en longueur | 5,91 m |
# Yumie Hiraiwa

Yumie Hiraiwa (平岩 弓枝, Hiraiwa Yumie, née le 15 mars 1932 et morte le 9 juin 2023 à Tokyo) est une écrivaine japonaise, lauréate du prix Naoki.

## Biographie

Fille du prêtre en chef d'un sanctuaire Hachiman du quartier de Yoyogi, Hiraiwa Yumie naît à Tokyo en 1932. Après avoir obtenu son diplôme du département de littérature japonaise de l'université pour femmes du Japon, l'écrivaine en herbe étudie auprès du romancier Togawa Yukio et devient membre du Shinyo-kai, association de promotion de la littérature fondée en mémoire du romancier Hasegawa Shin. En 1959, son roman Taganeshi (« un graveur de nom sur épée ») est couronnée du prix Naoki.

## Œuvre

Ses œuvres représentatives comprennent la série de romans policiers historiques Onyado Kawasemi (« L'auberge Kawasemi »). Ses travaux couvrent un large éventail de genres, y compris des romans historiques et contemporains, des mystères, des romans sur l'adolescence et les scénarios de pièces de théâtre et de téléfilms. En 1987, elle devient membre du comité de sélection du prix Naoki.
# Yumi Uetsuji

Yumi Uetsuji (上辻 佑実, Uetsuji Yumi), née le 30 novembre 1987, est une joueuse internationale de football japonaise.

## Biographie

Le 5 avril 2012, elle fait ses débuts dans l'équipe nationale japonaise contre l'équipe du Brésil. Elle compte 4 sélections en équipe nationale du Japon de 2012 à 2015.

## Statistiques

Le tableau ci-dessous présente les statistiques de Yumi Uetsuji en équipe nationale
Équipe du Japon :
| Année | Matchs | Buts |
| 2012 | 1 | 0 |
| 2013 | 0 | 0 |
| 2014 | 0 | 0 |
| 2015 | 3 | 0 |
| Total | 4 | 0 |
# Zak Hardaker

Zak Hardaker, né le 17 octobre 1991 à Pontefract, est un joueur de rugby à XIII anglais évoluant au poste d'arrière ou de centre dans les années 2010. Il participe activement aux titres remportés par les Leeds Rhinos au début des années 2010 dont trois titres Super League, un titre de World Club Challenge et deux titres de Challenge Cup. Il est par ailleurs élu meilleur joueur de la Super League en 2015.

## Palmarès

* Collectif :
** Vainqueur de la World Club Challenge : 2012 (Leeds Rhinos).
** Vainqueur de la Super League : 2011, 2012 & 2015 (Leeds Rhinos).
** Vainqueur de la Challenge Cup : 2014 & 2015 (Leeds Rhinos).
** Finaliste de la Super League : 2020 (Wigan) et 2022 (Leeds).
* Individuel :
** Élu meilleur joueur de la Super League : 2015 (Leeds Rhinos).
** Élu dans la Dream Team de la Super League : 2014 & 2015 (Leeds Rhinos).

## Détails
### En équipe nationale

Zak Hardaler n'a jamais pris part à une Coupe du monde, toutefois il faisait partie de l'équipe d'Angleterre lors de la Coupe du monde 2013 mais a été sorti de l'équipe pour des raisons disciplinaires.

### En club

Zak Hardaker a connu deux clubs dans sa carrière, tout d'abord les Featherstone Rovers avant de rejoindre rapidement les Leeds Rhinos.
Détails des matchs de Todd Carney en club :
| Saison | Club | Compétition | Matchs | Points | Essais | Buts | Drop |
| 2011 | Leeds Rhinos | Super League | 14 | 44 | 11 | - | - |
| 2012 | Leeds Rhinos | Super League | 31 | 70 | 17 | 1 | - |
| 2013 | Leeds Rhinos | Super League | 25 | 66 | 9 | 15 | - |
| 2014 | Leeds Rhinos | Super League | 22 | 60 | 8 | 14 | - |
| 2015 | Leeds Rhinos | Super League | 25 | 60 | 10 | 9 | 1 |
| 2016 | Leeds Rhinos | Super League | 3 | 2 | - | 1 | - |
| 2016 | Penrith Panthers | National Rugby League | 11 | 4 | 1 | - | - |
| 2017 | Castleford Tigers | Super League | 22 | 34 | 8 | 1 | - |
| 2018 | Castleford Tigers | Super League | 6 | 16 | 8 | - | - |
| 2019 | Wigan Warriors | Super League | 30 | 231 | 11 | 93 | 1 |
| 2020 | Wigan Warriors | Super League | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
# Yūshi no Kai

Yūshi no Kai (有志の会, litt. groupe de volontaires) est un groupe parlementaire de la Chambre des Représentants du Japon, fondé en 2021.

## Histoire

Il est composé de cinq membres indépendants de l'opposition qui ont été élus lors des élections générales de 2021, et tous les cinq ont appartenu au Parti démocrate du Japon, au Parti démocrate et au Kibō no Tō$^,$$^,$$^,$.
Le président du groupe est Shuji Kira. Le 4 novembre 2021, celui-ci a déclaré : « C'est une page blanche. Nous y réfléchirons en vérifiant la situation », lorsqu'on lui a demandé s'il formerait un groupe parlementaire unifié avec le Parti constitutionnel démocrate dans l'optique d'une alliance entre les deux groupes.

## Députés

| Membre de la Chambre des représentants | Circonscription électorale |
| Shuji Kira | Ōita 1er arrondissement |
| Keiro Kitagami | Kyoto, 4e arrondissement |
| Rintaro Ogata | Fukuoka, 9e arrondissement |
| Nobuyuki Fukushima | Ibaraki, 1er arrondissement |
| Hirobumi Niki | Tokushima, 1er arrondissement |
# Ziripot

Ziripot est un personnage du carnaval rural de Lantz, en Navarre.

## Description

Ziripot figure un homme obèse, habillé de sacs en toile de jute remplis de paille ou d'herbes sèches (ou plus récemment de blocs de mousse). Son visage est couvert par un voile, fixé à un chapeau féminin. Il marche maladroitement, s'aidant d'un long bâton.
Pendant le carnaval de Lantz, un villageois se grime en Ziripot et déambule avec la procession qui fait le tour du bourg. Harcelé par le cavalier Zaldiko, il tombe régulièrement au sol avant d'être relevé par les Txatxus (personnages figurant les villageois)$^,$.

## Légende

Dans la légende du carnaval de Lantz, Ziripot est un villageois, trop gros pour travailler ou même marcher, qui gagne sa vie en contant des histoires. Quand les bandits Miel Otxin et Zaldiko investissent et rançonnent Lantz, Ziripot n'a rien à leur donner : les deux hommes le frappent, le jettent au sol et sa corpulence l'empêche de se relever. Après plusieurs heures, quelques voisins viennent à son secours. Ziripot explique à tous que c'est en s'unissant qu'ils parviendront à triompher des bandits : ils capturent Miel Otxin, le jugent, le pendent et brûlent sa dépouille — tandis que Zaldiko parvient à fuir.
Une autre version, recueillie par l’ethnographe José Maria Iribarren en 1944, laisse entendre que Ziripot est villageois le plus fort, le héros qui se porte volontaire pour capturer Miel Otxin$^,$.

## Interprétation

Au delà de ce premier niveau de lecture, l'affrontement de Ziripot et Zaldiko relève de la classique opposition entre la personnification du Carnaval — un personnage glouton, jouisseur — et celle du Carême, qui finit par triompher. Contrairement au discours courant, la parade ne montre aucune opposition entre Ziripot et Miel Otxin, et les attributs de Carnaval semblent répartis entre les deux (Ziripot corpulent, Miel Otxin rieur, rayonnant et supplicié en final), constituant ainsi une version christique de Carnaval, dans laquelle le personnage de Carême est plus proche des forces du Mal.

## Personnages apparentés

Plusieurs carnavals ruraux du Pays basque ont recours à un personnage obèse d'aspect voisin :
* les Zakuzahar de Lesaka ;
* les Jauntramposos du carnaval d'Altsasu ;
* un personnage du carnaval d'Etxauri.
* Jauntramposos à Altsasu, 2020.
* Personnage du carnaval d'Etxauri, 2019.
* Dessin d'un Zakuzahar à Lesaka
# Zirnitra

Zirnitra désigne dans la mythologie slave une facette des divinités opposée au Razi (conseillers). Elle peut se traduire en "enchanteur" ou "habilité à la magie".
# Zofiówka (Grajewo)

Zofiówka est un village de Pologne, situé dans le gmina de Szczuczyn, dans le Powiat de Grajewo, dans la voïvodie de Podlachie.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Zofiówka, Grajewo County » (voir la liste des auteurs).
# Zweder de Culemborg

Zweder de Culemborg ou Zweder de Kuilenburg (mort à Bâle le 21 septembre 1433) était évêque d'Utrecht pendant le schisme d'Utrecht (nl). Il était probablement un fils de Gérard Ier de Culemborg.

## Biographie

Après la mort de l'évêque Frédéric de Blankenheim en 1423, une bataille de succession éclata entre deux candidats au titre épiscopal, Zweder de Culemborg et Rodolphe de Diepholt. Pour régler ce conflit, le pape Martin V a nommé son propre favori, Rhabanus van Helmstatt, le 7 juin 1424, comme évêque d'Utrecht. Mais il se retira et le pape nomma Zweder le 6 février 1425. Rodolphe ne céda pas, de sorte que Zweder dut s'emparer de l'autorité par la force. Cependant, il fut chassé de la ville par ses adversaires en 1426. Rodolphe fut par la suite interdit par le pape, mais il réussit à tenir le coup, même si Zweder put initialement compter sur le soutien du duc Philippe le Bon, également comte de Hollande, et du duc de Gueldre. Rodolphe, cependant, réussit à parvenir à un accord avec les deux princes voisins, puis le pape Eugène IV (le successeur de Martin V) nomma Zweder comme évêque titulaire de Césarée-en-Palestine (de) le 10 décembre 1432 et reconnut Rodolphe au siège d'Utrecht. Zweder s'en plaignit auprès du Concile de Bâle, qui statua en sa faveur, mais il mourut peu de temps après.
# Festival international de jazz d'Ottawa

Le Festival international de jazz d’Ottawa (le FIJO) (en anglais : Ottawa International Jazz Festival), est un festival de jazz qui se déroule à Ottawa chaque année aux mois de juin et juillet depuis 1980.

## Histoire

Le festival débute en 1980 par de simples concerts donnés dans le parc de Major’s Hill à Ottawa. Des musiciens jazzy locaux souhaitent organiser un festival de jazz d’été pour célébrer et consolider la popularité du jazz à Ottawa. Le Festival connaît ensuite une croissance rapide et attire des musiciens d’envergure internationale, comme Bob Brookmeyer, Herb Ellis, Stan Getz, Milt Jackson, Wynton Marsalis et Sonny Rollins.
Au milieu des années 1980, le directeur de la programmation, Jacques Émond (1934-2013), un Franco-ontarien d'Ottawa, forgea l’orientation du Festival de jazz d'Ottawa et fut à la base de son développement et de son succès international. Jacques Émond prend sa retraite après la saison 2010. En 2011, c'est le saxophoniste, originaire d'Europe de l'Est, Petr Cancura qui devient le nouveau directeur de la programmation.
En 2011, le festival international de jazz d'Ottawa a accueilli près de 300 000 spectateurs et festivaliers.
Parmi les nombreux musiciens de jazz ayant joué au festival international de jazz d'Ottawa : (liste non exhaustive classée par ordre alphabétique)
Jean Beaudet, Terence Blanchard, Bob Brookmeyer, Dave Brubeck, Herb Ellis, Maynard Ferguson, Béla Fleck, Stan Getz, Herbie Hancock, Roy Haynes, Milt Jackson, Stanley Jordan, Salif Keita, Diana Krall, Branford Marsalis, Wynton Marsalis, John Mayall, Janelle Monae, Sonny Rollins, Toots Thielemans, Vic Vogel et Kenny Werner.
# Stark (New York)

Stark est une ville située dans le comté de Herkimer, dans l'État de New York, aux États-Unis$^,$. En 2010, elle comptait une population de 757 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 757 habitants. Elle est estimée, en 2019, à 726 habitants.
# Jules Montels

Jules Montels (né à Gignac (Hérault) le 25 mars 1843 et mort à Sfax le 20 septembre 1916) est un militant anarchiste, colonel de la Douzième légion fédérée de la Commune de Paris, délégué à Béziers et à Narbonne.

## Biographie

Commandant du 173e bataillon de la Garde nationale, il est élu officier par ses hommes le 9 mai 1871. Le lendemain, il proclame la formation de la légion des Fédérées, une unité militaire de femmes armées pour chasser les réfractaires.
Il réussît à fuir la répression de la commune et à se réfugier en Suisse.
En 1877 il se rend en Russie où il devint précepteur des enfants de Léon Tolstoï.
Il meurt le 20 septembre 1916 en Tunisie, où il avait travaillé comme rédacteur en chef du Tunis Journal (Journal de Tunis) et commissaire-priseur. En tant que rédcateur en chef il mena plusieurs polémiques virulentes contre le cardinal Lavigerie.
# Chris Heyde

Christopher Charles "Chris" Heyde (20 avril 1939, à Sydney - 6 mars 2008, à Canberra) est un statisticien australien éminent qui a mené des recherches de pointe en probabilités, processus stochastiques et statistiques.

## Formation et carrière

Heyde obtient son doctorat à l'université nationale australienne en 1964 avec une thèse intitulée « Results Related to First Passage Time Problems and Some of Their Applications » sous la direction de Patrick Moran.
Heyde était professeur à l'université Columbia, à l'université de Melbourne, au Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO), à l'université de Manchester, à l'université de Sheffield, à l'université d'État du Michigan et à l'université nationale australienne, Canberra$^,$$^,$$^,$.
En 2008, Heyde est décédé d'un mélanome métastatique. Depuis 2011 l'Académie australienne des sciences décerne la médaille Christopher Heyde.

## Prix et distinctions

* 1972 - Membre de l'Institut international de statistique
* 1973 - Membre de l'Institut de statistique mathématique
* 1977 - Membre de l'Académie australienne des sciences (FAA)
* 1981 - Membre honoraire à vie de la Statistical Society of Australia Inc. (SSAI)
* 1988 - Remise de la médaille Pitman de la Société statistique d'Australie et président de la société.
* 1994 - Partage la médaille Hannan de l'Académie australienne des sciences avec Peter Gavin Hall.
* 1995 - Médaille Thomas Ranken Lyle de l'Académie australienne des sciences], pour ses travaux sur la théorie de la limite de martingale$^,$.
* 1998 - D.Sc. honoris causa, Université de Sydney
* 2003 - Membre de l'Académie des sciences sociales d'Australie (en) (FASSA)
* 2003 - Nommé membre de l'Ordre d'Australie (AM) « pour ses services en mathématiques, notamment par la recherche sur les statistiques et les probabilités, et pour l'avancement de l'apprentissage dans ces disciplines ».

## Fonctions exercées

* Vice-président de l'Institut international de statistique
* Président de la Société Bernoulli
* Président de la Statistical Society of Australia (1979-1981)
* Vice-président de l'Australian Mathematical Society
* Rédacteur en chef de l' Australian Journal of Statistics
* Rédacteur en chef de Stochastic Processes and Their Applications(1983–1989)
* Rédacteur en chef du Journal of Applied Probability (1990-2008)
* Rédacteur en chef d' Advances in Probied Probability (1990-2008).

## Publications

* avec Eugene Seneta (éd) Statisticians of the Centuries. New York: Springer, 2001.
# Chorfa (Mascara)

Chorfa est une commune de la wilaya de Mascara depuis le découpage administratif du 2 juillet 1974 en Algérie.

## Géographie
### Situation

Communes limitrophes de Chorfa :
| El Gaada; Sig | Sig | Bou Henni |
| El Gaada | | El Guettana |
| Boudjebaa El Bordj (Wilaya de Sidi Bel Abbès) | Aïn Adden (Wilaya de Sidi Bel Abbès) | Bou Hanifia |

### Localités de la commune

La commune de Chorfa est composée de douze localités :
* Anatra
* Chorfa barrage
* Chorfa-Centre
* Houaïdjia
* Ouled Ali Bouziane
* Ouled Attaou
* Rehaïlia
* Rehamna
* Rouazmia
* Selaïmia
* Sidi Ali Cherif
* Zelamta
# Chorie

Le terme chorie peut désigner :
* la Chorie montagneuse, région de moyenne montagne et de taïga en Russie
* le mode de dissémination des graines des plantes
# Christoph Spycher

Christoph Spycher est un footballeur suisse né le 30 mars 1978 à Wolhusen (Suisse).

## Biographie
### Carrière en club

Né à Wolhusen le 30 mars 1978, Christoph Spycher grandit près de Köniz et commence le football dans le club du FC Sternenberg. Il rejoint ensuite, pendant trois ans, les juniors interrégionaux du SC Bümpliz 78, avant d’intégrer à 17 ans, la première équipe du club bernois en 1re ligue. Deux ans plus tard, il se joint au FC Münsingen, toujours en première ligue. Proposé au BSC Young Boys après une saison, il reste finalement une saison de plus à Münsingen, en raison d’une situation chaotique au Wankdorf. Il rejoint finalement la Ligue nationale A en 1999 lorsqu’il s’engage avec le FC Lucerne, alors que Young Boys, Lausanne ou le Yverdon-Sport FC de Lucien Favre montrent également leur intérêt.
Sous la houlette d’Andy Egli, qui l’a convaincu de rejoindre Allmend, Spycher s’impose d’emblée, replacé au poste de latéral gauche alors qu’il avait toujours joué au milieu de terrain. Sentant qu’il stagne et parce que Lucerne est dans une mauvaise passe, il rejoint en 2001 le Grasshopper-Club Zurich, où il joue quatre ans.
Il rejoint par la suite le club allemand de l'Eintracht Francfort, où sa carrière décolle. Il y devient un titulaire indiscutable, il est même vice-capitaine durant la saison 2007-2008, avant de devenir capitaine du club en 2009.
Il rejoint le BSC Young Boys en 2010 où il est un titulaire indiscutable dans le dispositif de Christian Gross.

### Équipe nationale

Christoph Spycher fait ses débuts avec la Nati le 30 avril 2003, contre l'Italie. Il est titulaire lors de l'Euro 2004. Il sera ensuite la doublure de Ludovic Magnin.
L'arrivée de Hitzfeld change tout et il devient un titulaire indiscutable. Il est retenu pour la Coupe du monde 2010. Mais il doit renoncer sur blessure. À la suite de cela, il met fin a sa carrière internationale.

### Comme dirigeant

En septembre 2016, Spycher est nommé directeur sportif des Young Boys.

## Palmarès

* Champion de Suisse en 2003 avec le Grasshopper Zürich
* Finaliste de la Coupe d'Allemagne en 2006 avec l'Eintracht Francfort
# Chris Olave

Chris Olave, né le 27 juin 2000 à San Marcos en Californie, est un joueur américain de football américain évoluant au poste de wide receiver.

## Biographie
### Jeunesse

Né à San Marcos en Californie, Olave fréquente le lycée Mission Hill où il joue au football américain.
Pour son année senior, il réceptionne 93 passes pour un gain de 1764 yards cumulé et 26 touchdowns. Il a aussi pratiqué l'athlétisme à un très bon niveau.
Considéré comme une recrue 4 étoiles, Olave est classé parmi les meilleurs receveur du pays.
Le 28 janvier 2018, il s'engage auprès de l'université d'État de l'Ohio choisissant les Buckeyes à UCLA, USC et l'Utah.

### Carrière universitaire

Lors de sa première année à Ohio State, Olave joue à la fois en attaque et dans les équipes spéciales. Il cumule 197 yards pour 3 touchdowns au cours de sa première saison. En 2018, lors du match contre Michigan, il a été en mesure d'inscrire 2 touchdowns dans la victoire 62-39 d'Ohio State. La semaine suivante lors du championnat de football Big Ten, il réussit 5 réceptions et inscrit 1 touchdown pour 79 yards contre Northwestern.
Le 17 février 2020, Olave change son numéro de maillot, passant du 17 au 2.
# Christophe Lebreton

Christophe Lebreton est un religieux français, membre du groupe des moines de Tibhirine, né à Blois le 11 octobre 1950, tué le 21 mai 1996 en Algérie. Il est reconnu martyr par le pape François en janvier 2018, et proclamé bienheureux le 8 décembre 2018 à Oran, en même temps que les autres martyrs d'Algérie. Ses écrits, publiés après sa mort, révèlent sa poésie et sa profondeur spirituelle.

## Biographie

Christophe Lebreton naît à Blois en 1950, et grandit au sein d'une famille de douze enfants. Étudiant, il s'investit dans la communauté Emmaüs, auprès des plus démunis.
Il part en Algérie pour son service national de coopération, auprès d'enfants handicapés. Le P. Carmona lui fait découvrir Tibhirine et le monastère Notre-Dame de l'Atlas.
Christophe Lebreton intègre jeune l'abbaye Notre-Dame de Tamié. Il y effectue en 1980 sa profession religieuse.
Répondant à un appel de renfort au monastère de Tibhirine, il y part en octobre 1987, en emportant sa guitare. Il y est ordonné prêtre par M$^{gr}$ Teissier en 1990. Il est chargé particulièrement de la liturgie, de l'exploitation agricole, de la vigne et du jardinage$^,$.
Il fait partie du Ribât-el-Salâm (Lien de la Paix), groupe d'échange et de prière. Il tient son journal, notamment de 1993 à sa mort. Ses écrits montrent la densité de sa poésie, ses échanges ouverts et réfléchis avec ses voisins algériens et sa profondeur spirituelle$^,$.
Il est sous-prieur du monastère, et maître des novices. Le P. Christian de Chergé souhaite qu'il prenne sa suite comme prieur du monastère.
Il est enlevé dans la nuit du 26 au 27 mars 1996 avec six de ses compagnons, et tué comme eux en mai 1996.

## Béatification

Le pape François reconnaît le 26 janvier 2018 qu'il est mort en martyr, comme les autres moines de Tibhirine et les martyrs d'Algérie. Il est proclamé bienheureux lors de la cérémonie de béatification le 8 décembre 2018 en Algérie, à Oran.

## Ouvrages

* Le souffle du don : Journal de Frère Christophe, moine de Tibhirine, 8 août 1993 - 19 mars 1996, Paris, Bayard et Centurion, 1999, 203 pages (ISBN 2227436832 et 9782227436831).
* Aime jusqu'au bout du feu : cent poèmes de vérité et de vie, poèmes et dessins de frère Christophe, éditions Monte-Cristo, 1997 (ISBN 2-909403-11-4).
* Adorateurs dans le souffle : homélies de frère Christophe Lebreton pour fêtes et solennités, 1989-1996, Godewaersvelde, Éd. de Bellefontaine, 2009.
* Lorsque mon ami me parle : homélies de frère Christophe Lebreton pour Avent-Noël, Carême-Temps pascal, 1989-1996, Godewaersvelde, Éditions de Bellefontaine, 2010 (ISBN 978-2-85589-553-6).
* La table et le pain pour les pauvres : homélies de frère Christophe Lebreton pour le temps ordinaire, 1989-1996, Godewaersvelde, Bellefontaine, 2010.
# Christian Friedrich Schale

Christian Friedrich Schale, né le 10 mars 1713 à Brandebourg, mort le 2 mars 1800 à Berlin, est un organiste, violoncelliste et compositeur allemand.

## Biographie

Élève de l’organiste Christian Rolle (de), il étudie aussi le droit à l’Université de Halle vers 1732. En 1735, il fait partie de l’orchestre du prince Henri de Prusse. Comme violoncelliste et compositeur, il se joint à la Chapelle Royale de Frédéric le Grand à Berlin en 1741. D’abord assistant de J. Philipp Sack (de) à l’orgue de la cathédrale de Berlin, il devient titulaire à la mort de ce dernier en 1763.
Il devient membre de la Musikübende Gesellschaft, société de concerts fondée par Sack en 1749. Il dirige aussi une autre société avec des membres de la Chapelle royale, la Musikalische Assemblee. En 1781, Schale fusionne les deux sociétés et continue de présenter des concerts à Berlin.

## Œuvres

Beaucoup de ses œuvres n’ont encore jamais été publiées. Parmi les plus accessibles, citons :
* Sei brevi sonate : per clavicembalo, op. 1
* Sei brevi sonate : per clavicembalo, op. 2
* Sei brevi sonate : per clavicembalo, op. 3, Nuremberg, v. 1755-1760.
* Leichte Vorspiele für die Orgel und das Clavier (Berlin, 1794-96)
* Leichte Nachspiele, pour orgue (Berlin, 1795)
* Cinquième Concerto en la mineur pour violon principal et grand orchestre (Paris, Pleyel, s.d.)
* 8 Symphonies
* 7 Concertos pour clavier
* 3 Concertos pour flûte
* 3 Cantates
et de nombreuses mélodies.

## Sources

* VIAF
* Raymond A. Barr. "Schale, Christian Friedrich." Grove Music Online. Oxford Music Online. Oxford University Press. Web. 4 décembre 2014. <http://www.oxfordmusiconline.com.res.banq.qc.ca/subscriber/article/grove/music/24746>.