OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Refuge de la Cougourde

Le refuge de la Cougourde est un refuge de montagne français dans le massif du Mercantour-Argentera. Situé à 2 100 mètres d'altitude sur le territoire de la commune de Saint-Martin-Vésubie, dans les Alpes-Maritimes. Il est situé dans le Haut-Boréon, au cœur du parc national du Mercantour.

## Accès

Depuis le parking supérieur du Boréon, suivre la direction du pont de Peirastreche, que l'on traverse, puis remonter main gauche un sentier qui quitte le GR.
# Red Hill (Brisbane)

Red Hill est un quartier ouest de Brisbane (Queensland, Australie), situé à environ trois kilomètres au nord-ouest du centre d'affaires (CBD).

## Description

Le quartier de Red Hill, principalement résidentiel, est vallonné. Il est traversé par la Enoggera Creek (en), rivière qui se jette dans le fleuve Brisbane, quelques kilomètres en aval, après avoir changé son nom en Breakfast Creek (en), au-delà de la fruticée de Three Mile Scrubs dans le quartier de Kelvin Grove (en).

## Histoire

Avant 1925, Red Hill faisait partie de la ville d'Ithaca, ultérieurement rattachée à Brisbane.

## Sports

Red Hill héberge le siège de l'équipe de rugby à XIII des Brisbane Broncos, membre de la National Rugby League.

## Notoriété

Le quartier de Red Hill connaît une relative notoriété grâce au roman de Nick Earls (en) Zig Zag Street dont le titre reprend le nom d'une rue de Red Hill.
# Refuge des Lacs Merlet

Le refuge des Lacs Merlet est un refuge situé en France dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

## Histoire

Auparavant, le refuge fut la propriété du parc national de la Vanoise avant de devenir celle de la commune de Saint-Bon-Tarentaise.

## Caractéristiques et informations

Ce refuge est gardé en période estivale. Le reste de l'année, il demeure ouvert. Des toilettes y ont été aménagés.

## Accès

Pour se rendre au refuge des Lacs Merlet, il faut se rendre à Courchevel. Après quoi il faut suivre le trajet menant aux lacs Merlet. Le refuge s'y trouve à proximité. Pour s'y rendre il faut emprunter un sentiers, également carrossable.

## Ascensions

* 600 m de dénivelé pour monter au refuge
# Reidar Ødegaard

Reidar Ødegaard est un fondeur norvégien né le 24 novembre 1901 à Lillehammer et décédé le 11 avril 1972 dans la même ville.
Licencié au Lillehammer Skiklubb, Ødegaard remporte une médaille lors des Jeux olympiques d'hiver de 1928.

## Palmarès

* Jeux olympiques d'hiver de 1928 à Saint-Moritz
** Médaille de bronze sur 18 km.
** Médaille d'or en patrouille militaire par équipe (sport de démonstration).
# Reidar Borgersen

Reidar Bohlin Borgersen, né le 10 avril 1980 en Norvège, est un coureur cycliste norvégien.

## Biographie

Reidar Borgersen est le frère jumeau du patineur de vitesse Odd Borgersen (en). Il pratique d'abord aussi ce sport. Il est champion de Norvège du 5 000 m en 2002 et 2003, du 10 000 m en 2003. Sur cette distance, il est troisième en 2004 et 2007. Ses meilleurs places en championnats du monde sont une douzième place au 5 000 m en 2003 et une quinzième place au 10 000 m en 2004.
Il se tourne ensuite vers le cyclisme. En 2010, il est vice-champion de Norvège du contre-la-montre, battu par Edvald Boasson Hagen. En 2011, il intègre l'équipe continentale norvégienne Joker Merida et est à nouveau deuxième du championnat national du contre-la-montre, derrière Edvald Boasson Hagen. Il représente la Norvège au contre-la-montre des championnats du monde au Danemark. Il en prend la 43e place.
En 2012, après cinq titres consécutifs de 2007 à 2011, Edvald Boasson Hagen doit céder son titre national du contre-la-montre à Reidar Borgersen. Durant cette saison, il est également quatrième de l'étape contre-la-montre du Tour Alsace et deuxième d'une étape de la Ronde de l'Oise. En septembre, il dispute le championnat du monde du contre-la-montre. Il chute dans un rond-point et ne termine pas la course.

## Palmarès
### Palmarès sur route

* 2010
** 2e du championnat de Norvège du contre-la-montre
* 2011
** 2e du championnat de Norvège du contre-la-montre
* 2012
** Champion de Norvège du contre-la-montre
* 2013
** Ringerike Grand Prix
** 3e du championnat de Norvège du contre-la-montre
* 2014
** Champion de Norvège du contre-la-montre
** Okolo Jižních Čech :
*** Classement général
*** 2e étape (contre-la-montre)
** Duo normand (avec Truls Engen Korsæth)
** 2e du Chrono champenois
** 3e du Tour de Normandie
** 3e du Chrono des Nations-Les Herbiers-Vendée
* 2016
** 3e du Circuit des Ardennes international
# Redjem Demouche

Redjem Demouche est une commune de la wilaya de Sidi Bel Abbès en Algérie.
# Rapport normalisé international

Le rapport normalisé international (INR : International Normalized Ratio) est la mesure normalisée internationale calculée pour la coagulation sanguine.
Cet examen est prescrit à toute personne suivant un traitement anticoagulant par antivitamine K afin d'en mesurer les effets et d'adapter les posologies en conséquence.
# Rapport parlementaire

Un rapport parlementaire est, dans un régime parlementaire, un rapport présenté devant le Parlement. Sa durée de rédaction, le nombre et la qualité des personnes impliquées dans celle-ci et son objet peuvent varier selon les cas.

## En France

Selon le lexique de l'Assemblée nationale, une Commission est un organe de l'Assemblée nationale chargé de préparer la discussion en séance publique des projets ou propositions de loi.
Il y a deux types de commissions définis par la Constitution :
* les commissions spéciales constituées à l'occasion de l'examen d'un texte particulier,
* les commissions permanentes, dont le nombre est fixé à huit par la Constitution, examinant, en l'absence de commission spéciale, les textes relevant de leur compétence. Dans la pratique, la plupart des textes sont examinés par les commissions permanentes.
On nomme rapporteur le député désigné au sein d'une commission pour étudier un projet ou une proposition et présenter en son nom, en séance publique, ses observations et amendements.
Un rapport parlementaire, au sens strict du terme, n'a donc pas valeur de loi et constitue un document de travail, qui doit aboutir à une discussion en séance publique ou peut déboucher sur un article de loi.

## Lien externe

* Site de l'Assemblée nationale
# Renault TRM 700-100

Le Renault TRM 700-100 (Toutes Roues Motrices, 700 ch, 100 t de PTRA) est un tracteur militaire français en service depuis le milieu des années 1990. Il permet par exemple le transport logistique (VTL) d'un char lourd, de véhicules ou d'équipements de construction sur une semi-remorque de six essieux. Cet engin porte-char (EPC) offre une charge utile de 60 t.

## Historique

En 1993, l'armée française passe commande à Renault Trucks Defense de 179 exemplaires. Au 31 décembre 2013, 119 exemplaires sont en service au sein de l'armée de terre.
Il a été développé à partir du TRM 10000. Il en diffère notamment par un châssis et une transmission renforcés, un moteur plus puissant, une cabine plus spacieuse de cinq places et des roues arrière jumelées. Le moteur est issu d'un modèle Mack.

## Caractéristiques

Le TRM 700/100 possède trois essieux moteurs (6 × 6) à entraînement permanent.
Le moteur possède un carter sec ; il est capable de démarrer par grand froid et passe avec succès une certification OTAN 400 heures.
La vitesse maximale est 75 km/h sur route plate. L'attelage complet mesure environ 21 m de longueur et compte neuf essieux dont les trois derniers sont directeurs.
Le poids à vide (PV) avec le plateau porte-blindés spécifique (fabriqué par Lohr) vaut 37 t et le poids total roulant autorisé (PTRA) 98 t.
La capacité en carburant de 1 000 L permet une autonomie de 800 km.
Cet EPC peut être équipé en option d'un bi-treuil de halage.

## Exemples d'utilisation

Le TRM 700-100 a été conçu pour transporter le char Leclerc. La conduite se fait en « convoi exceptionnel ».
* Ensemble porte-blindés en 2017.
* Tracteur équipé du bi-treuil.
* Plateau remorque avec un char Leclerc.
* TRM 700-100 au défilé du 14 juillet 2021, repeint aux nouvelles couleurs de l’armée française appliquées à partir de 2020.
Cet engin peut aussi transporter le canon automoteur AMX AuF1 et la quasi-totalité des autres véhicules de l’armée française.
# Relations entre la France et les Seychelles

Les relations entre la France et les Seychelles désignent les relations diplomatiques bilatérales s'exerçant entre, d'une part, la République française, Etat principalement européen, et de l'autre, l'archipel de la République des Seychelles.

## Histoire

En novembre 1743, le gouverneur de l'Isle de France envoie deux capitaines prendre possession de l'archipel au nom du roi de France. En 1756, les Français occupent l'archipel et le baptisent en l'honneur de Jean Moreau de Séchelles, contrôleur général des finances de Louis XV.

## Relations contemporaines
### Culture

Le français est une langue officielle de la République des Seychelles et l'archipel est membre de l'Organisation internationale de la francophonie. La France et les Seychelles sont deux pays peuplés à majorité de catholiques.

### Liens économiques

À la suite de la crise de 2008, le Club de Paris a annulé 45 % du stock de dette des Seychelles. En 2017, la France est le premier client et le troisième fournisseur des Seychelles, et leur deuxième investisseur étranger en termes de stock d'IDE.

### Dimension militaire

La France et les Seychelles coopèrent dans le cadre de la Commission de l'océan Indien. Depuis La Réunion, les forces armées françaises peuvent porter un secours humanitaire aux habitants de l'archipel.
# René Breslay

René Breslay (né à Angers en mai 1557 et mort à Troyes le 2 novembre 1641) est un ecclésiastique qui fut évêque de Troyes de 1605 à 1641.

## Biographie

René Breslay ou de Breslay est issu d'une famille originaire de la région d'Angers. L'un de ses ancêtres est successivement sénéchal de Chemillé puis bailli de Sablé et finalement juge à Angers. René Breslay nait à Angers en mai 1557. Il est le fils d'Étienne Breslay et de Françoise Hériz. Son éducation est négligée, ce qui est assez étonnant pour un membre d'une famille en pleine ascension sociale et ce qui lui vaudra une « réputation d'ignorant » à Troyes.
Il devient curé, vraisemblablement titulaire, de Bazouges-sur-le-Loir, puis chanoine de la collégiale Saint-Pierre d'Angers en 1574. Sa carrière s'accélère lorsque son frère Pierre meurt en 1583 et qu'il lui succède comme chanoine de la cathédrale d'Angers où il devient grand archidiacre. Il est reçu à Paris par un ami angevin René Benoît, confesseur et intime du roi Henri IV qui tente en vain depuis 1593 de se faire reconnaître comme évêque de Troyes par le Saint-Siège. Lorsqu'il renonce à ses ambitions, il obtient du Roi la désignation de René Breslay en 1605 qui est consacré en septembre par l'évêque d'Angers. Il prend possession par procuration le 20 septembre et en personne le 23 octobre. Avec les mêmes appuis, le nouvel évêque est pourvu en commende de Saint-Serge d'Angers.
Pendant son épiscopat, s'il échoue plusieurs fois à implanter les Jésuites à Troyes, il est à l'origine de l'installation de nombreuses congrégations religieuses : Capucins (1610), Ursulines (1629), Oratoriens (1630), Carmélites (1630), Visitandines (1631) et Lazaristes (1637). En conflit avec son chapitre de chanoines, il décide en 1621 de résigner son siège épiscopal mais son successeur désigné, Jacques Vignier, meurt à l'âge de 22 ans, le 28 mars 1622 à Rome, où il est venu chercher ses bulles pontificales d'investiture. Le roi Louis XIII nomme alors comme nouvel évêque de Troyes son conseiller Nicolas de Mesgrigny, abbé commendataire de l'abbaye de Blasimon au diocèse de Bazas, qui est l'oncle maternel de Jacques Vignier. Le nouvel évêque meurt à son tour à l'âge de 30 ans le 24 janvier 1624 sans avoir été ni confirmé ni consacré. René Breslay est donc contraint de réintégrer son évêché.
En 1636, il obtient la nomination d'un coadjuteur en la personne de François Mallier du Houssay qui est consacré en septembre avec le titre d'évêque titulaire d'Augustopolis-en-Phrygie. Le vieil évêque meurt à Troyes à l'âge de 84 ans le 2 novembre 1641. Il est inhumé dans la chapelle Saint-Sauveur de la cathédrale de Troyes mais un cénotaphe en marbre noir lui est édifié dans la cathédrale Saint-Maurice d'Angers dont il fut le bienfaiteur.
# Reckless

Sur les autres projets Wikimedia :
Reckless est un mot anglais signifiant téméraire, voire imprudent. Il réfère notammlent à :

## Télévision

* Reckless, mini-série britannique de 310 min, réalisé par Sarah Harding et David Richards, diffusée en 1997 ;
* Reckless, série télévisée américaine créée par Dana Stevens, prévue pour la mi-saison 2013-2014.

## Cinéma

* Imprudente Jeunesse (Reckless), titre anglais de la comédie musicale réalisée par Victor Fleming en 1935 ;
* Reckless, titre anglais de Le Noceur (Balarrasa), film espagnol réalisé par José Antonio Nieves Conde en 1951 ;
* Reckless, film américain de James Foley sorti en 1984 ;
* Reckless, film américain de Norman René sorti en 1995 avec Mia Farrow ;

## Musique
### Chanson

* Reckless, chanson de Ice-T dans la musique de Break Street en 1984.

### Groupe

* Reckless, groupe de rock portugais qui a interprété Supernova qui a une forte influence de Muse.

### Album

* Reckless, album de Bryan Adams sorti en 1984 ;
* Reckless, album de Luther Allison sorti en 1997.

## Littérature

* Reckless, livre de Cornelia Funke.
# Relations entre les Émirats arabes unis et l'Union européenne

Les relations entre les Émirats arabes unis et l’Union européenne se font principalement dans le cadre du Conseil de coopération des États arabes du Golfe.
# Resource Interchange File Format

Le Resource Interchange File Format (RIFF) définit un modèle générique de format de fichier à destination des contenus multimédia. Ainsi, il ne s'agit pas d'un format de fichier en soi, mais plutôt d'une méthode d'organisation des données sur laquelle reposent plusieurs formats comme le WAVE et l'AVI.
Le RIFF a été défini conjointement par Microsoft et IBM en 1991. Il hérite en grande partie du format IFF de l'Electronic Arts (1985).

## Histoire

Le RIFF a été introduit en 1991 par Microsoft et IBM comme modèle pour les formats de fichiers multimédia, à destination d'OS/2 et Windows 3.1. Le standard est d’ailleurs publié conjointement avec les premiers formats de fichier issus du RIFF, tel le format WAVE.
Le RIFF reprend le modèle de structure en chunks de l'Interchange File Format publié en 1985 par Electronic Arts, tout en laissant de côté la majorité des autres éléments du standard IFF.

## Chunk

L'unité de construction de base d'un fichier RIFF est le chunk. Un chunk est un bloc de données composé des champs suivant :
* ckid : chunk-identifier, 4 octets représentant l'identifiant FourCC du chunk, soit une séquence de 1 à 4 caractères ASCII alphanumériques (sans espaces) alignés à gauche, séquence complétée à droite par zéro ou plusieurs caractères « espace » (code ASCII 0x20), pour former un groupe d'exactement quatre caractères. Par exemple, le ckid fmt␣(le glyphe « ␣ » représente une espace) sera représenté par la suite des quatre caractères : 'f', 'm', 't', '␣' (le glyphe « ␣ » représentant une espace).
* cksz : chunk-size, entier 32 bits non signé représentant la taille des données contenues dans le champ data du chunk.
* data : Les données utiles (payload), contenues dans ce chunk. Dans le cas où les données sont de taille impaire — c'est-à-dire où le champ cksz contient une valeur impaire —, un octet nul est ajouté à la fin du champ de façon à conserver l'alignement dans le fichier.

## Structure du RIFF

Un fichier RIFF est exclusivement composé de chunks.
Un fichier RIFF commence (à l'octet 0) par le chunk d'identifiant RIFF. Celui-ci accueillera dans son champ data tous les chunks du fichier. Par conséquent, le champ cksz du chunk RIFF équivaut à la taille du fichier moins 8 octets.
Le champ data du chunk RIFF commence par un identifiant FourCC appelé formType. Celui-ci indique le type de fichier. Par exemple, dans le cas d'un fichier WAVE, l'identifiant sera l'étiquette FourCC WAVE (c'est-à-dire composée des 4 octets ASCII 'W', 'A', 'V', 'E').
À noter que le chunk RIFF est le seul, avec le chunk LIST, à pouvoir prendre comme données d'autres chunks.
Concernant l'ordonnancement des octets, le format RIFF représente les données en mode petit-boutisme (little-endian). Cependant, le format RIFF définit aussi le RIFX, comme étant son pendant gros-boutiste (big-endian).
# Rhynchotus

Rhynchotus est un genre d'oiseaux qui comprend deux espèces appartenant à la famille des Tinamidae. Les deux genres se trouvent en Amérique du Sud.

## Liste des espèces

D'après la classification de référence (version 5.1, 2015) du Congrès ornithologique international (ordre phylogénique)la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 5.1, 2015) :
* Rhynchotus rufescens – Tinamou isabelle
* Rhynchotus maculicollis – Tinamou huayco
# Rhynchée de Saint-Hilaire

Nycticryphes semicollaris
La Rhynchée de Saint-Hilaire (Nycticryphes semicollaris) est une espèce d'oiseaux limicoles de la famille des Rostratulidae.

## Références externes

Sur les autres projets Wikimedia :
* Rhynchée de Saint-Hilaire, sur Wikimedia Commons
* Rhynchée de Saint-Hilaire, sur Wikispecies
* (en) Référence Congrès ornithologique international : Nycticryphes semicollaris dans l'ordre Charadriiformes (consulté le 31 mai 2015)
* (en) Référence Zoonomen Nomenclature Resource (Alan P. Peterson) : Nycticryphes semicollaris dans Charadriiformes
* (fr + en) Référence Avibase : Nycticryphes semicollaris (+ répartition) (consulté le 30 juin 2015)
* (en) Référence NCBI : Nycticryphes semicollaris (taxons inclus)
* (en) Référence UICN : espèce Nycticryphes semicollaris (Vieillot, 1816) (consulté le 30 juin 2015)
* (en) Référence Animal Diversity Web : Nycticryphes semicollaris
# Rhadinoceraea micans

Rhadinoceraea micans est une espèce d'insectes de l'ordre des hyménoptères et de la famille des Tenthredinidae.
# Rex Hedrick

Rex Hedrick, né le 1er novembre 1988 à Melbourne, est un joueur professionnel de squash représentant l'Australie. Il atteint en septembre 2018 la 48e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est champion d'Australie en 2018, 2021 et 2022.

## Palmarès
### Titres

* Australian Open : 2018
* Championnats d'Australie : 3 titres (2018, 2021, 2022)
# Rhinoglottophilie

En phonétique, la rhinoglottophilie fait référence au lien entre l'articulation laryngale (consonnes pharyngales et glottales) et nasale. Le terme a été créé par James A. Matisoff en 1975$^,$.

## Propriétés

La glottophilie repose sur la proximité acoustique dans la production phonétique du larynx et du nez, comme le montrent les légers antiformants que chaque articulation peut produire sur un spectrogramme. Cela tient au fait que les deux articulations utilisent des résonateurs ramifiés : en effet, l'articulation nasale utilise les cavités nasale et buccale comme résonateurs, tandis que l'articulation pharyngale a pour résonateurs les cavités buccale et subglottale ; dans les deux cas, c'est ce phénomène qui produit des antiformants.

## Conséquences
### En synchronie

La rhinoglottophilie est notamment révélée par la propension de consonnes glottales à affecter nasalement les voyelles adjacentes. En krim, une langue sans voyelles nasales distinctives, les voyelles sont fortement nasalisées après la consonne /h/. Le même phénomène se produit après les consonnes /h/ et /ʔ/ en pirahã. Il est également attesté dans certaines variétés d'anglais américain, comme [hɑ̃ːvəd] pour Harvard par les Kennedys.

### En diachronie

La rhinoglottophilie a pu jouer un rôle dans le développement de l'inor. Cette langue possède des voyelles nasales, ce qui est inhabituel pour une langue gouragué, qui dans de nombreux cas sont situées où, comme en témoignent d'autres langues de sa famille, une consonne laryngale a été perdue. La rhinoglottophilie a été documentée dans d'autres langues gouragué. Des processus similaires ont également été signalés en irlandais, en basque, dans les langues hlaï et en lunyole, où le bantou *p apparaît sous la forme de /ŋ/ plutôt que /h/ comme dans les autres dialectes du luyia.
L'avestan montre également des signes de rhinoglottophilie : le *‹s› proto-indo-iranien devient normalement ‹h› en avestan, mais est devenu /ŋ/ entre /a/ ou /aː/ et /r, i̯, u̯/ ou /a, aː/. Les exemples incluent ”aŋra”, « mal » (en sanskrit ”asra”), ”aŋhat̰”, « il peut être » (sanskrit ”ásat”), et ”vaŋ́hō”, « meilleur » (sanskrit ”vasyas”).
Bien que la rhinoglottophilie soit le plus souvent liée aux consonnes glottales en particulier, elle concerne en fait toute l'articulation laryngale (consonnes glottales, pharyngales et parfois uvulaires). Par exemple, des correspondances telles que le mot khoïkhoï ”xárà”, « suricate » et le mot khwe ”xánà”, « mangouste rayée » (et des correspondances similaires entre les clics nasalisés et non nasalisés) témoignent de la pharyngalisation vocalique en proto-khoe.
# Rhinoglena

Rhinoglena est un genre de rotifères de la famille des Epiphanidae

## Liste d'espèces

Selon World Register of Marine Species (11 juillet 2020) :
* Rhinoglena fertoeensis (Varga, 1929)
* Rhinoglena frontalis Ehrenberg, 1853
* Rhinoglena kutikovae De Smet & Gibson, 2007
# Terminus Valleyfield

Le terminus Valleyfield est un terminus d'autobus situé à Salaberry-de-Valleyfield, au Québec. La Ville de Salaberry-de-Valleyfield en est la propriétaire.
Le site abrite également un centre de services de la Société de transport de Salaberry-de-Valleyfield. Le marché public de Salaberry-de-Valleyfield est d'ailleurs adjacent au terminus.

## Circuits

Le terminus Valleyfield est desservi par les lignes d'autobus de la STSV, l'une de la MRC du Haut-Saint-Laurent et l'une d'Exo Sud-Ouest.
Une correspondance avec le réseau de taxibus de la STSV est également disponible.
MRC du Haut-Saint-Laurent :
| Circuit | Villes | Correspondances | Points d'intérêts | Type de circuit | Horaires |
| Ligne bleue | Ormstown Valleyfield Sainte-Barbe Godmanchester Huntingdon | Stationnement incitatif d'Ormstown Terminus Valleyfield | Cégep de Valleyfield Hôpital du Suroît Centre Valleyfield Hôpital Barrie-Memorial Centre Ormstown | Lundi au vendredi | Cliquez ici |
Société de transport de Salaberry-de-Valleyfield :
| 11 | Valleyfield Beauharnois | Terminus Valleyfield Beauharnois (correspondance avec la ligne Exo Sud-Ouest 1) | Cégep de Valleyfield Hôpital du Suroît Centre Valleyfield Hôtel de ville de Beauharnois | Tous les jours | Cliquez ici |
| 99 | Valleyfield Coteau-du-Lac Vaudreuil-Dorion | Gare Vaudreuil Terminus Valleyfield | Cégep de Valleyfield Hôpital du Suroît Centre Valleyfield CLSC Vaudreuil-Dorion | Lundi au vendredi | Cliquez ici |
Exo Sud-Ouest :
| 1 | Valleyfield Montréal | Terminus Valleyfield Beauharnois Châteauguay Angrignon | Cégep de Valleyfield Hôpital du Suroît Hôpital Anna-Laberge | Tous les jours | Cliquez ici |
# Vinathela abca

Vinathela abca est une espèce d'araignées mésothèles de la famille des Liphistiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la province de Yên Bái au Viêt Nam$^,$. Elle se rencontre vers Yên Bái et Yên Bình.

## Description

La femelle holotype mesure 17,5 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Heptathela abca par Ono en 1999. Elle est placée dans le genre Abcathela par Ono en 2000, dans le genre Heptathela par Haupt en 2003 puis dans le genre Vinathela par Xu, Liu, Chen, Ono, Li et Kuntner en 2015.

## Publication originale

* Ono, 1999 : « Spiders of the genus Heptathela (Araneae, Liphistiidae) from Vietnam, with notes on their natural history. » Journal of Arachnology, vol. 27, n$^o$ 1, p. 37-43 (texte intégral).