OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le Ciel de Paris (restaurant)

Le Ciel de Paris est un bar-restaurant panoramique semi-gastronomique, situé au 56e étage de la tour Montparnasse, dans le 15e arrondissement de Paris. Avec une altitude de 210 mètres, c'est un des plus hauts restaurants d'Europe et le plus haut en France et à Paris intra-muros, avec point de vue panoramique sur les toits de Paris.

## Historique

La tour Montparnasse est inaugurée en 1973 avec ses 210 m et 59 étages (terrasse comprise), dans le 15e arrondissement de Paris. Elle se situe au 33 avenue du Maine.
* Vue intérieure en 2014
* Un verre de chardonnay ainsi qu'un cocktail carrousel en 2019
Ce restaurant a fermé ses portes durant un an afin de changer sa décoration et de le moderniser. Ces travaux sont signés par le designer d'intérieur Noé Duchaufour-Lawrance.
Le restaurant Le Ciel de Paris, aménagé au 56e étage de la tour, avec ses 145 convives répartis en théâtre, bénéficie d’un des panoramas les plus hauts et les plus exceptionnels sur la ville, avec vue privilégiée entre autres sur les toits de Paris, la Tour Eiffel, le Champ-de-Mars, l'École militaire, l'Hôtel des Invalides, La Défense...
Sur le toit de la tour Montparnasse, au 59e étage, se trouvait un bar à champagne ouvert durant les belles périodes, appartenant aussi au Ciel de Paris. Ce bar n'existe plus, le toit de la Tour étant uniquement un espace accessible aux touristes par escalier à partir du 56 ème étage.
* Vue panoramique depuis le restaurant
* De jour
* De nuit
* A minuit

## Dans la culture

* Le restaurant est le décor de l'épisode Les déjeuners d'affaires de la saison 1 des Minichroniques (1976).

## Quelques autres restaurants panoramiques célèbres

* Le Jules Verne (restaurant du 2e étage de la Tour Eiffel, à 125 m)
* Windows on the World (ancien restaurant du 106e et 107e étage du World Trade Center à New York)
* Restaurant 360 (Tour CN de Toronto au Canada, à 351 m)
* Celest-bar-restaurant (Tour Part-Dieu de Lyon)
# Le Ciel, les Oiseaux et... ta mère !

Le Ciel, les Oiseaux et... ta mère ! est une comédie française de Djamel Bensalah, sortie en 1999.

## Synopsis

Grâce à un concours vidéo qu'ils viennent de remporter, Youssef, Stéphane, Christophe et Mike, quatuor inséparable qui vit depuis toujours dans une banlieue de la région parisienne, part pour un mois dans le Sud-Ouest de la France. C'est la première fois qu'ils sortent de leur cité. Ils se retrouvent à Biarritz, se promettant fous rires, délires, drague et farniente. Mais ils ne dégusteront en fait que la saveur des lendemains qui déchantent. Leur personnalité d'adulte se révélera au contact d'un monde qu'ils ne connaissent et ne maîtrisent pas.

## Fiche technique

* Titre : Le Ciel, les Oiseaux et... ta mère !
* Titre anglais : Boyz On the Beach
* Titre américain : Homeboys on the Beach
* Titre international : The Sky, the Birds and... Yo' Mamma!
* Réalisation : Djamel Bensalah
* Scénario : Djamel Bensalah et Gilles Laurent
* Producteurs : Didier Creste, Joël Leyendecker, Jean-Louis Livi et Nicolas Vannier
* Sociétés de production : Orly Films, Canal +, Extravaganza Films, France 2 Cinéma, SEDIF Productions et les SOFICA, Gimages et Sofinergie 4
* Sociétés de distribution : AFMD (France), ventes internationales : Orly Films
* Producteur associé : Pierre-Francois Racine
* Production exécutive : Yann Gilbert
* Musique : Enfaz et Romaric Laurence
* Supervision musicale : Valérie Albert et Jean-Luc Fauvel
* Photographie : Martin Legrand
* Costumes : Thierry Delettre
* Maquillage : Dany Beugin
* Décors : Gérard Marcireau, Mélick Marcireau, Yann Purcell, Olivier Radot et Thomas Viscogliose
* Montage : Fabrice Rouaud
* Pays de production : France
* Langue : français
* Format : couleur - Son Dolby
* Genre : comédie, buddy movie
* Durée : 90 minutes
* Budget : 1.5M€
* Box-office Europe : 1 284 837 entrées
* Lieux de tournage :
** Pyrénées-Atlantiques : Anglet, Biarritz, Bidart, Saint-Jean-de-Luz et Ciboure
** Landes : Tarnos (hypermarché Mammouth)
** Seine-Saint-Denis : Lycée Paul-Éluard (Saint-Denis)
* Dates de sortie :
** France et Belgique : 20 janvier 1999
** Royaume-Uni : 22 octobre 1999

## Distribution

* Jamel Debbouze : Youssef
* Stéphane Soo Mongo : Stéphane
* Lorànt Deutsch : Christophe
* Julien Courbey : Mike
* Olivia Bonamy : Lydie
* Marie Roversi : Christelle
* Jessica Beudaert : Dora
* Julia Vaidis-Bogard : Léa
* Sam Karmann : le contrôleur de bus
* Jean-Louis Livi : le préfet
* Charley Fouquet : la rollerwoman
* Anne-Charlotte Guillot, Beatrice Rosen et Ludivine Rosenblat : les filles qui dansent
* Ramzy Bedia : le présentateur
* Éric Judor : le journaliste
* Dany Beugin : la concierge
* Jean-Yves Gondelaud : le voisin
* Fabien Langeraert, Olivier Saint-Jours et Romuald Jonqua : les surfeurs
* Frédéric Amico : le jeune homme
* Momo Debbouze : le client du café

## Autour du film

* Premier long métrage pour Djamel Bensalah.
* Premier rôle au cinéma pour le duo Éric et Ramzy.
* Le film parodie ponctuellement le film Bernie réalisé en 1996 par Albert Dupontel.
* Ludivine Sagnier, pourtant créditée au générique, n'a jamais participé au film.
# Le Ciel (fresque)

Le Ciel est une œuvre de Jean-Julien Lemordant située dans la salle de spectacle de l'opéra de Rennes. Cette fresque ornant le plafond en coupole a été réalisée entre 1913 et 1914. L'œuvre est le fruit d'une commande d'Emmanuel Le Ray, architecte de la ville de Rennes, sous le mandat du maire Jean Janvier afin de décorer le plafond de l’opéra à partir d’octobre 1912. Œuvre maîtresse de l'artiste et reflétant sa maturité, elle est en rupture totale avec ses précédentes réalisations, souvent perçues comme pessimistes et sombres.

## Historique et description

À partir de 1913, Jean-Julien Lemordant aborde la réalisation du plafond du théâtre de Rennes en exécutant des dizaines de croquis, dont 56 maquettes. Une partie de ces croquis sont conservés au musée des Beaux-Arts de Rennes (une esquisse à l'huile, une Étude de figures, une Ronde bretonne, deux Groupe de danseurs$^,$, une Tête de Breton, bigouden, une Tête de femme bretonne, bigoudène), au musée des Beaux-Arts de Quimper, ainsi qu'au musée des Beaux-Arts de Brest.
À travers la réalisation de cette œuvre, Jean-Julien Lemordant souhaitait représenter une danse bretonne sans la caractériser par une spécificité régionale de la Bretagne. Luc Legeard écrit « qu'en 1913, il s'attaque à la réalisation du plafond du théâtre de Rennes, œuvre maîtresse, œuvre de maturité qui rompt avec l'inévitable pathétique, les angoisses silencieuses et les détresses résignées que provoque un océan hostile, parfois meurtri (son père et son frère étant morts noyés). L'artiste ne nous montre plus que le frémissement de la fête qui unit les couples. »
Afin de noter les particularités et la richesse des vêtements d’apparat, il parcourra différentes régions de la Bretagne, notamment Pont-Aven, Quimperlé, Plougastel-Daoulas ou encore Ploërmel. Il compose ainsi, une « farandole bretonne » aérienne composée de danseurs et de danseuses, en costume traditionnel breton, accompagnés de musiciens, qui s’élancent d’un champ de coquelicots et de genêts en fleurs pour jaillir et se perdre en une trouée céleste. Ils donnent l’impression de serpenter sur les nuages à travers ce ciel qui forme le fond de la composition, un fond de ciel étant courant dans les décors plafonnants du XVIIe au XIXe siècle, rappelant le domaine imaginaire de l’Olympe, l’artiste représentant les Bretons comme les « yeux de l’Olympe ». Ce ciel est probablement un reste de l’ancienne toile qui ornait le plafond de l’opéra, remplacée en 1913. Ce cortège réaliste, rempli de détails, exprimant la joie festive des traditions locales chères à Lemordant, est influencé par le style artistique des peintres de Pont-Aven. Il n’en garde pas moins sa personnalité, puisqu’à travers le mouvement, sa toile intrigue par le côté aérien de sa composition.
En même temps que d'autres bâtiments, le plafond fut inauguré les 31 mai et 1er juin 1914 en présence du président de la République Raymond Poincaré, du ministre de la Guerre Joseph Noulens et du sous-secrétaire d’État à l'Instruction publique et des Beaux-Arts, chargé des Beaux-Arts, Paul Jacquier.
# Le Scandale Paradjanov ou la Vie tumultueuse d'un artiste soviétique

Le Scandale Paradjanov ou la Vie tumultueuse d'un artiste soviétique (Paradzhanov) est un film ukrainien réalisé par Serge Avédikian et Olena Fetisova, sorti en 2013.

## Synopsis

La vie du réalisateur Sergueï Paradjanov.

## Fiche technique

* Titre : Le Scandale Paradjanov ou la Vie tumultueuse d'un artiste soviétique
* Titre original : Paradzhanov
* Réalisation : Serge Avédikian et Olena Fetisova
* Scénario : Olena Fetisova
* Musique : Michel Karsky
* Photographie : Sergey Mikhalchuk
* Montage : Alexandr Shvets et Alexandra Strauss
* Production : Volodymyr Kozyr (producteur délégué)
* Société de production : Interfilm Production Studio, Araprod, Arte, Gemini, Millimeter Film et Paradise
* Société de distribution : Zootrope Films (France)
* Pays : Ukraine, France, Géorgie et Arménie
* Genre : drame et romance
* Durée : 95 minutes
* Dates de sortie :
** Ukraine : 12 septembre 2013
** France : 7 janvier 2015

## Distribution

* Serge Avédikian : Paradjanov
* Ioulia Peressild : Svetlana
* Zaza Kachybadze : Dodo
* Karen Badalov : Laert
* Roman Loutskyi : Youri Ilyenko
* Alla Sergiyko : Violetta

## Distinctions

Le film a reçu le Golden Duke dans la compétition nationale au festival international du film d'Odessa.
# Le Scarabée d'or (Gallimard)

Le Scarabée d'or est une collection de romans policiers et de romans à suspense fondée en 1936 aux éditions Gallimard. Elle constitue le prolongement des premières collections populaires, dans une présentation renouvelée, avec une maquette de Roger Parry.
Cette collection est arrêtée en 1941.
Vingt-huit titres ont été publiés.

## Présentation

Les livres de la série Le Scarabée d'or sont publiés sous couverture blanc cassé, titre en majuscules rouges et photo d'illustration dans un cercle dans la partie inférieure de l'ouvrage. Le format est de 118 × 185 mm.

## Les titres de la collection

| N$^o$ | Auteur | Titre | Titre original | Année de publication dans la collection |
| 001 | Collectif | L'Amiral flottant | The Floating Amiral | 1936 |
| 002 | Erle Stanley Gardner | Perry Mason et la Jeune Fille boudeuse | The Case of the Sulky Girl | 1936 |
| 003 | Dashiell Hammett | Le Faucon de Malte | The Maltese Falcon | 1936 |
| 004 | Oscar Ray | Je suis innocent | | 1936 |
| 005 | Stuart Palmer | Un drame au collège | Murder on the Blackboard | 1936 |
| 006 | Rex Stout | Fer-de-lance | Fer-de-Lance | 1936 |
| 007 | Samuel A. Duse | Stockholm, 42 rue des Hollandais | | 1936 |
| 008 | H. C. Sapper | La Tour du temple | Temple Tower | 1936 |
| 009 | Francis Didelot | Samson Clairval, aventurier | | 1936 |
| 010 | Hugh Austin | De quatre à sept | Murder in Triplicate | 1937 |
| 011 | George Dilnot | Le Vol du Gigantic | The Great Mail Racket | 1937 |
| 012 | Arno Alexander | Les Deux Pendus | | 1937 |
| 013 | Francis Didelot | Samson Clairval contre le service secret | | 1937 |
| 014 | H. C. Sapper | La Bande noire | The Black Gang | 1937 |
| 015 | Alan Melville | Le Meurtre du critique | Warning to Critics | 1937 |
| 016 | Noël Vindry | Les Verres noirs | | 1937 |
| 017 | Erle Stanley Gardner | La Nièce du somnambule | The Case of the Sleepwalker's Niece | 1937 |
| 018 | Heinrich L. Rumpf | Les Sans-espoirs | | 1938 |
| 019 | S.S. Van Dine | Le Crime du casino | The Casino Murder | 1938 |
| 020 | Rex Stout | La Bande élastique | The Rubber Band | 1938 |
| 021 | Erle Stanley Gardner | Le Mystère du chat | The Case of the Caretaker's Cat | 1938 |
| 022 | David Hume | Le Consortium du crime | The Crime Combine | 1938 |
| 023 | Kathleen Sproul | Assassinat dans l'auto fermée | | 1939 |
| 024 | Erle Stanley Gardner | L'Évêque bègue | The Stuttering Bishop | 1938 |
| 025 | S.S. Van Dine | Un enlèvement | The Kidnap Murder Case | 1938 |
| 026 | S.S. Van Dine | La Mort au jardin | The Garden Murder Case | 1938 |
| 026 (bis) | Rex Stout | Les Compagnons de la Peur | The League of frightened Men | 1939 |
| 027 | Erle Stanley Gardner | Le Canari boiteux | The Case of the Lame Canary | 1940 |
| 028 | James Hilton | Meurtre à l'école | | 1941 |
# Le livre de l'agriculture

* En Andalousie, le Livre de l'agriculture fait référence à Kitabb al fallah d'Ibn al-Awam
* En Chine, le livre de l'agriculture fait référence au Livre d'agriculture de Wang Zhen (chinois : 王祯农书 ; pinyin : wáng zhēn nóng shū) du Wáng Zhēn, sous la dynastie Yuan (1271－1368)
# Le Violon (film, 1908)

Le Violon est un film muet français réalisé par Louis Feuillade, sorti en 1908.
# Le Viol de Nankin

Le Viol de Nankin (The Rape of Nanking: The Forgotten Holocaust of World War II) est un essai historique publié en 1997 par la journaliste Iris Chang.

## Le livre

Cet essai présente une histoire du massacre de Nankin (1937-1938). Il s'agit d'un des premiers livres en anglais présentant cet épisode de la guerre sino-japonaise (1937-1945) au monde occidental. Les événements sont racontés selon les points de vue des Japonais, des victimes, et des Occidentaux. L'auteur raconte aussi comment des Américains et des Européens ont contribué à sauver un grand nombre de Chinois. Iris Chang a retrouvé en 1996 le journal d'un de ces sauveteurs, un homme d'affaires affilié au parti nazi, John Rabe, et l'a rendu public. Ceci a contribué à attester de la réalité du massacre, toujours contestée par le Japon. Il semble cependant que l'ampleur du massacre ait été surestimée par l'auteur (voir la préface de Robert Frank dans la dernière édition française du livre).

## Origine du projet

Enfant, Iris Chang fut horrifiée par le récit que ses parents lui firent du massacre de Nankin. Son père et sa mère, tous deux enseignants ayant émigré aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale, lui racontèrent que durant l'occupation de Nankin en 1937 « les soldats de l'Armée impériale japonaise découpaient les bébés non pas en deux mais en trois ou quatre morceaux. ».
Adolescente, Iris fit en vain des recherches à propos du massacre de Nankin dans les différentes bibliothèques publiques de Champaign-Urbana, une commune de l'État d'Illinois où sa famille résidait. Ce n'est qu'au début des années 1990, qu'Iris, mariée et installée à Santa Barbara, entendit de nouveau parler du massacre de Nankin à l'occasion de la sortie de deux documentaires traitant du sujet, notamment Magee's Testament, qui montre des séquences d'un film tourné à Nankin même par le missionnaire américain John Magee, à l'époque des faits en 1937. Iris prit contact avec les producteurs des documentaires et se retrouva rapidement en relation avec des activistes d'origine chinoise désireux de faire connaître au monde entier les atrocités commises à Nankin par les Japonais.
En 1994, ce qu'elle apprit et les images qu'elle vit à une conférence, tenue à Cupertino (Californie) et commémorant les victimes des atrocités perpétrées à Nankin en 1937, la déterminèrent à entreprendre les recherches nécessaires à la rédaction d'un livre retraçant l'histoire du massacre.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « The Rape of Nanking (book) » (voir la liste des auteurs).
# Le Violon brisé

Sur les autres projets Wikimedia :
* Le Violon brisé, chant nationaliste revanchard (paroles : René St Prest et C. Christian ; musique : Victor Herpin ; 1885).
* Le Violon brisé, poème d’Émile Nelligan
* Le Violon brisé, téléfilm français d'Alain Schwartstein (2001).
# Le Mariage à la mode

Le Mariage à la mode est un roman autobiographique de Michel Mardore, édité chez Denoël en 1970, adapté au cinéma en 1973.

## Résumé

Ariel et Jean-Michel vivent ensemble. Ils sont jeunes, ils sont beaux, ils n'ont pas d'argent. Ils pourraient être heureux ainsi. Mais les tentations des « autres » les agressent. Et leurs idées reçues également: on leur raconte qu'un couple moderne, de nos jours, ne peut durer plus de trois ans. Ariel et Jean-Michel tentent de résister à un monde bête et méchant avec les seules armes dont ils disposent : l'érotisme, l'humour, la désinvolture.
Un jour, las de batailler dans des aventures cocasses ou scabreuses, ils créent une philosophie d'une générosité idéale, où la femme pour la première fois peut réaliser son rêve de l'amour unique, tout en bénéficiant d'une liberté absolue. C'est, l'espace d'une saison, l'expérience d'une nouvelle morale du couple.
# Leanne Kiernan

Leanne Kiernan, née le 27 avril 1999 à Bailieborough dans le Comté de Cavan, est une footballeuse internationale irlandaise évoluant au poste d'attaquante.

## Biographie

Leanne Kiernan nait le 27 avril 1999 à Bailieborough dans le Comté de Cavan. Ses parents sont éleveur de porcs à Killinkere. Très jeune elle fréquente l'école locale, la Bailieborough Community School au sein de laquelle elle joue dans l'équipe féminine de futsal. Elle s'inscrit dans le club de football local, le Bailieboro Celtic puis à l'âge de 12 ans dans l'équipe masculine du Kingscourt Harps. C'est là qu'elle attire l'attention de Mark Leavy un technicien de la FAI et qui lui permet d'intégrer le programme de détection des jeunes talents dans le pays.
Leanne Kiernan est une sportive accomplie. Elle pratique de nombreux sports comme le cross-country. Elle gagne à quatre reprises le championnat d'Ulster de sa catégorie d'âge puis termine à la quatrième place du championnat d'Irlande des moins de 13 ans en 2011. Elle joue aussi au football gaélique où est elle est régulièrement sélectionnée dans l'équipe de Cavan des moins de 16 ans.

### En club
#### Shelbourne Ladies

Leanne Kiernan rejoint Shelbourne à l'âge de 15 ans. Le 1er mai 2016 elle marque le but de la victoire de Shelbourne en finale de la Coupe de la Ligue. En novembre de la même année elle inscrit un hat-trick en finale de la Coupe d'Irlande. Ces performances liées à son très jeune âge font qu'elle est élue meilleure jeune joueuse du championnat et titulaire dans l'équipe de l'année.
Le 22 août 2017 Kiernan fait ses grands débuts en Ligue des champions lors d'une rencontre de qualifications contre les polonaises de Medyk Konin.

#### West Ham United

Le 18 juillet 2018 Leanne Kiernan s'engage avec le club londonien du West Ham United Women Football Club qui vient juste d'accéder à la première division anglaise. Un mois plus tard elle fait ses débuts sous ses nouvelles couleurs à l'occasion d'un match de coupe de la Ligue contre Arsenal. Elle marque son premier but quelques jours après contre le Lewes Football Club Women. Elle reste au club trois saisons avant d'être libérée après que le club ne lui propose pas de prolongation.

#### Liverpool FC

Le 21 juin 2021 Leanne Kiernan s'engage avec le Liverpool Football Club Women qui évolue en deuxième division anglaise avec l'ambition d'une remontée rapide dans l'élite anglaise. Elle marque quatre buts lors de ses trois premiers matchs.

### En équipe nationale
## Palmarès
### En club
#### Avec Shelbourne Ladies

* Championnat d'Irlande
** Vainqueur en 2016
* Coupe de la Ligue
** Vainqueur en 2016
* Coupe d'Irlande
** Vainqueur en 2016

### Trophées individuels

Leanne Kiernan a été élue meilleure jeune joueuse du championnat d'Irlande pour la saison 2016 et élue dans l'équipe de l'année de la même compétition cette année là.
# Lefkímmi (Évros)

Lefkímmi (grec moderne : Λευκίμμη) est une localité située dans le dème de Souflí, dans le district régional d'Évros, dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.
La localité appartient au district municipal de Tycheró. Selon le recensement de 2021, elle compte 153 habitants.
La localité est intégrée dans la zone périphérique du parc national de Dadiá-Lefkími-Souflí.
# Leonardo (football, 1982)

Leonardo Henriques da Silva, plus communément appelé Leonardo est un footballeur brésilien né le 22 juillet 1982.

## Lien externe

* (en) ogol.com
* Ressources relatives au sport : BDFA FootballDatabase J.League Leballonrond Mondefootball Soccerway Transfermarkt
# Les 21 Jours d'un neurasthénique

Les 21 Jours d’un neurasthénique est un roman de l’écrivain français Octave Mirbeau, publié chez Fasquelle en 1901.

## Un patchwork

Poursuivant sa déconstruction du genre romanesque, Mirbeau y juxtapose une cinquantaine de contes cruels parus dans la presse depuis quinze ans. Loin d’essayer de camoufler les coutures, il lie artificiellement les récits au moyen d’un terne narrateur, Georges Vasseur, qui fait une cure de trois semaines dans une ville d’eaux des Pyrénées — non nommée, mais qui n'est autre que Luchon. Il a deux fonctions : d’une part, il distribue la parole au hasard des rencontres ; et, d’autre part, il projette sur le monde sa propre neurasthénie, qui le transfigure d’une manière expressionniste avant la lettre. Ce refus d’une composition suspecte de finalisme est une façon de faire comprendre et sentir la contingence universelle.

## Une société en proie à la folie

Avec une férocité jubilatoire, Mirbeau fait défiler sous les yeux du lecteur toute une série d’imbéciles, de maniaques et de forbans. Les uns sont fictifs et affublés de noms inconnus à l'état-civil, tels le stupide docteur Triceps, qui incarne les dangers de cette caricature de la science qu'est le scientisme, ou le politicien véreux au nom wagnérien, Parsifal, ou encore M. Tarte, qui se débarrasse avec délectation d'un curiste qui le gêne et qu'il précipite dans un ravin sans autre forme de procès. Mais les moindres de ces crapules distinguées ne sont pas les membres bien réels du Gotha de la Troisième République : ils appartiennent au monde du barreau (maître Henry du Buit), de la politique (Georges Leygues et Émile Ollivier), ou de l’armée (par exemple, le général Archinard, pour qui le seul moyen « de civiliser les gens, c’est de les tuer »). Tous sont désignés par leur nom pour l’édification des lecteurs, invités, par une série d'interviews imaginaires, à arracher le masque de respectabilité des puissants de ce monde. Le personnage de Louis-Pilate Tarabustin s'inspire de Louis-Pilate de Brinn’Gaubast.
Car l’absurdité des situations évoquées dans ces récits, où le grotesque le dispute à l’horrible, est le produit d’une société aberrante, voire moribonde, où tout va à rebours de la justice et du bon sens, comme l'illustre, entre beaucoup d'autres, la mésaventure d'un pauvre vagabond, Jean Guenille, jeté en prison alors qu'il vient de rapporter au commissariat de police un portefeuille ramassé sur le trottoir et bourré de gros billets. Cette société absurde et inique, le justicier Mirbeau la voue à l’exécration en démasquant ses ridicules et ses tares : la misère, la prostitution, le meurtre, le bureaucratisme homicide, la corruption, le conformisme mortifère...
Loin d'être gratuit, le rire, teinté parfois de terreur, que suscitent les situations aberrantes ou grotesques qu'il imagine, contribue à ouvrir les yeux de ses lecteurs et les incite à réagir, au lieu d'être complices, par leur silence et leur passivité, d'une société criminelle autant que criminogène.