OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Waterfront (film, 1944)

Waterfront est un film américain réalisé par Steve Sekely sur un scénario de Martin Mooney et Irwin Franklyn. Le film est sorti en 1944 aux États-Unis.

## Synopsis

À San Francisco, pendant la Seconde Guerre mondiale, le Dr Carl Decker est un chef de réseau d'espionnage nazi local qui se fait passer pour un optométriste. Alors qu'il se promène de nuit sur le front de mer, son livre décodeur et la liste des espions de la Côte ouest sont volés par Adolph Mertz un voyou. Victor Marlow arrive en ville, contacte Decker pour sa prochaine mission mais le message qu'il détient est indéchiffrable sans le livre. C'est une course pour récupérer le livre par deux équipes opposées : Decker et Marlow, et Zimmerman et Kramer et une course pour trouver un meurtrier en série.

## Fiche technique

* Réalisation : Steve Sekely
* Scénario : Martin Mooney et Irwin Franklyn
* Date de sortie : 10 juin 1944
* Durée : 68 minutes
* Photographie : Robert E. Cline
* Montage : Charles Henkel Jr.

## Distribution

* John Carradine : Victor Marlow
* J. Carrol Naish : Dr. Karl Decker
* Maris Wrixon : Freda Hauser
* Edwin Maxwell : Max Kramer
* Terry Frost : Jerry Donovan
* John Bleifer : Zimmerman
* Marten Lamont : Mike Gorman
* Olga Fabian : Mrs. Hauser
* Claire Rochelle : Maisie
* Billy Nelson : Butch
# Anna Kondrachina

Anna Nikolaïevna Kondrachina (russe : Анна Николаевна Кондрашина), née le 23 décembre 1955 à Léningrad, est une ancienne rameuse soviétique. Elle est médaillée d'argent aux Jeux de 1976.

## Carrière

Aux Jeux de 1976, elle fait partie de l'équipage soviétique qui remporte la médaille d'argent sur le quatre de couple.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Jeux olympiques d'été de 1976 à Montréal ( Canada) :
** médaille d'argent en quatre de couple

### Championnats du monde

* Championnats du monde d'aviron 1978 à Hamilton ( Nouvelle-Zélande) :
** médaille d'argent en skiff
# Änge

Änge est une localité suédoise située dans la commune de Krokom, dans le Comté de Jämtland. Änge est un ancien village agricole, situé sur les bords du lac Näldsjön. Änge se trouve à environ 50 km d'Östersund.
Änge est situé dans la paroisse d'Offerdal. Les premières mentions écrites du nom d'Änge remontent à 1413. Jusqu'à 1974 Änge a été chef-lieu de l'ancienne commune de Offerdal.
* Änge est situé sur lac de Näldsjön
* École d'Änge
* La montagne Almåsaberget en été

## Lien externe

* (sv) Site officiel d'Offerdal
# ISI Web of Knowledge

ISI Web of Knowledge est une base de données bibliographiques universitaire en ligne fournie par l'Institute for Scientific Information (ISI). Elle permet l'accès à de nombreuses bases de données et ressources: Web of Science (dont Science Citation Index (SCI), Social Sciences Citation Index (SSCI), Arts & Humanities Citation Index (A&HCI), Index Chemicus et Current Chemical Reactions, couvrant environ 8 700 publications de référence en science, technologie, sciences sociales, arts et littérature), ISI Proceedings, Current Contents Connect, Medline, ISI Essential Science Indicators, Journal Citation Reports (deux éditions: Science et Social Sciences), in-cites, Science Watch, ISI HighlyCited.com, Index to Organism Names et BiologyBrowser.
ISI Web of Knowledge est utilisée par des institutions telles que les universités et les départements de recherches de grandes entreprises.
# Fernando Garrido

Fernando Garrido est un alpiniste espagnol.
En 1985, il effectue l'ascension de l'Aconcagua (6 959 m) et reste deux mois en solitaire à son sommet, établissant le record du monde de séjour en altitude (62 jours consécutifs, 66 au total)
Avec l'ascension en 1988 de la voie nord-ouest du Cho Oyu, il est le premier alpiniste à vaincre un sommet de plus de 8 000 m en solitaire et en hiver.
# Les Contes pervers de l'Arétin

Les Contes pervers de l'Arétin (...e si salvò solo l'Aretino Pietro, con una mano davanti e l'altra dietro...) est une comédie érotique italienne du sous-genre decamerotico réalisée par Silvio Amadio et sortie en 1972.

## Synopsis

Les trois filles de Madonna Violante : Nanna, Concetta et Fiorenza n'ont qu'une idée en tête : s'amuser le plus possible avec les hommes. Apprenant que l'un des paysans de la maison, un certain Torello, est puissant, séduisant et très bien bâti, Concetta l'héberge. Pendant ce temps, Fiorenza, faisant croire à son mari qu'elle est absente pour pénitence, jouit des faveurs de Fra Crispino ; Nanna les rejoint également quelques jours plus tard, mais est déçue parce que le frère s'est émasculé lui-même pour la pénitence.
Mécontente, elle retourne auprès de son mari Alfiuccio, qu'elle trompe bientôt en se donnant à trois amis, puis à Fra' Fazio, après s'être déclarée morte. Après Fra' Fazio, Nanna satisfait tous les autres frères jusqu'à ce qu'elle tombe enceinte ; c'est alors qu'elle décide de « revenir à la vie » et de tromper Alfiuccio.

## Fiche technique

* Titre français : Les Contes pervers de l'Arétin ou Les Contes pervers d'Aretino
* Titre original italien : ...e si salvò solo l'Aretino Pietro, con una mano davanti e l'altra dietro...
* Réalisateur : Silvio Amadio
* Scénario : Enrico Bomba
* Photographie : Antonio Modica
* Montage : Cesare Bianchini
* Musique : Vittorio Stagni (it), Elio Maestosi
* Décors : Giovanni Fratalocchi
* Société de production : Cinematografica Vascello
* Pays de production : Italie
* Langue originale : italien
* Format : Couleurs par Telecolor - 2,35:1 - Son mono - 35 mm
* Durée : 85 minutes
* Genre : comédie érotique italienne, decamerotico
* Dates de sortie :
** Italie : 19 août 1972

## Distribution

* Carla Brait (it) : Olimpia
* Giorgio Favretto (it) : fra' Fazio
* Vincenzo Ferro (it) : ser Alfiuccio da Candelusa
* Franca Gonella : Nanna
* Dorit Henke (it) : Fiorenza
* Elisa Mainardi : Violante
* Gino Milli (it) : Guidotto, serviteur de Fiorenza
* Ivana Novak : Concetta
* Amelio Perbellini : Giammattista
* Renzo Rinaldi (it) : Frère Crispino
* Piero Maria Rossi : Frère Raffaello
* Silvio Spaccesi (it) : ser Cecco, mari de Fiorenza
* Gabriele Villa : Pierre l'Arétin
# Kacprów

Kacprów (prononciation [ˈkat͡spruf]) est un village de la gmina de Wola Krzysztoporska, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.
Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Wola Krzysztoporska (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 51 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Piotrków. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Waterfront (Swansea)

Waterfront (en anglais) ou Glannau (en gallois) est une communauté de la cité et comté de Swansea, au pays de Galles.

## Géographie

Le quartier de Waterfront se trouve juste au sud du centre-ville de Swansea, le long du littoral du canal de Bristol autour de l'estuaire de la Tawe (en).
Il est constitué en communauté en 2022 à partir d'une partie des communautés de Castle et St Thomas.
# Anne Brécart

Anne Brécart, née le 12 mars 1960 à Zurich, est une écrivaine et traductrice littéraire suisse.

## Biographie

Elle est née en 1960 et a passé son enfance à Zurich où elle étudie dans des écoles de langue allemande. Elle fait ses études de lettres allemandes en Suisse romande et réside aujourd'hui à Genève.
Parmi ses traductions littéraires figurent, entre autres, les romans de Gerhard Meier, qu'elle a publiés sous le nom d'Anne Lavanchy.
Elle enseigne la philosophie et l’allemand au collège et donne des ateliers d’écriture au « Salon ». Auteure de sept romans et d’un livre pour enfant, son activité lui a valu une large reconnaissance en Suisse romande et ailleurs — La Lenteur de l’aube (2012) a été traduit en russe et Angle mort (2002) lui a valu le Prix Schiller. Anne Brécart vit à Genève depuis 1975.

## Œuvres

* Les Années de verre, Éditions Zoé, 1997.
* Angle mort, Éditions Zoé, 2002. Prix Schiller Découverte
* Le Monde d’Archibald, Éditions Zoé, 2009.
* La Lenteur de l’aube, Éditions Zoé, 2013.
* La Femme provisoire, Éditions Zoé, 2015.
* Cœurs silencieux, Éditions Zoé, 2017.
* La patience du serpent, Éditions Zoé, 2021.

### Nouvelles

* Bateau de nuit dans : Viceversa littérature 8 (2014)
* Le jardin de Cocagne dans : Novel of the World, Fondazione Alberto et Arnoldo Mondadori (2015)
# Ängelholm

Ängelholm est une ville de Suède. Elle est peuplée de 23 240 habitants.
À Ängelholm se situe l'aéroport d'Ängelholm–Helsingborg (code AITA : AGH).

## Construction automobile

Les automobiles Koenigsegg sont construites à Ängelholm.

## Monument aux ovnis

Dans une forêt près d'Ängelholm se trouve un monument commémorant le supposé atterrissage d'un ovni le 18 mai 1946.

## Personnalités

* Omnitah (1975-), chanteuse, musicienne, compositrice et productrice germano-suédoise, est née à Ängelholm.
* Richard Handl (1980-), physicien amateur connu pour avoir tenté de provoquer des réactions de fission nucléaire dans son appartement en 2011, habitait à Ängelholm.

## Lien externe

* Monument D'OVNI
Sur les autres projets Wikimedia :
* Ängelholm, sur Wikimedia Commons
# ISK

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Sur les autres projets Wikimedia :
ISK est un sigle qui peut signifier :
ISK est un code pouvant signifier :
* couronne islandaise, la monnaie de l'Islande, selon la norme ISO 4217 (liste des codes des monnaies) ;
* Gandhinagar Airport (en), l'aéroport de la ville de Nasik, en Inde, selon le code AITA des aéroports.
Isk est un nom qui peut désigner :
* Isk, l'ancien nom de la commune Tiqqi, au Maroc.
* ISK, rappeur français.
# Vårdsätra

Vårdsätra est une localité de Suède dans la commune d'Uppsala située dans le comté d'Uppsala.
Sa population était de 310 habitants en 2019.
À Vårdsätra il y a un parc naturel qui, en 1909, est devenu la première réserve naturelle du comté à l'initiative de Rutger Sernander.
# Fernando Girão

Fernando Girao est un chanteur brésilien né à São Paulo.
Ses parents, tous deux dans la musique (père guitariste, compositeur, arrangeur, producteur et mère chanteuse), l’ont entraîné entre São Paulo et Rio de Janeiro.
Il commence sa carrière à 14 ans dans le rock et crée au Portugal le groupe Pentagono.
Il participe à plusieurs projets de télévision, dont l’Eurovision.
Fernando Girao part en Angola, enregistre son premier album et reste 3 ans en Afrique. Après un bref passage au Portugal, Fernando décide de venir en France où il se produira dans plusieurs salles parisiennes et européennes.
Il parcourt plusieurs pays, tels que les États-Unis, le Maroc, les Pays-Bas, l’Angleterre.
Il développe un travail de “langage particulier” avec plus de 500 mots, une forme d’expression sonore où celui qui écoute « invente » sa propre histoire en fonction de ce qu’il entend et de sa propre sensibilité.
Il compose, écrit, interprète des musiques de shows, soap opéra, de ballets... et également pour de nombreux artistes de part et d’autre dans le monde, et en produit certains.
Il a joué avec les plus grands musiciens, notamment avec ceux de Miles Davis : Chick Corea, Herbie Hancock, Wayne Shorter, ainsi qu’avec le groupe Weather Report.
Son dernier album, Come and Try my Love, est déjà sorti sur iTunes et sera bientôt disponible sur plus de 700 plates-formes.
# Leucippe fils de Périérès

Dans la mythologie grecque, Leucippe ou Leucippos (en grec ancien Λεύκιππος / Leúkippos), fils de Périérès et de Gorgophoné (fille de Persée), et frère de Tyndare, Apharée et Icarios, est le père d'Hilaire et Phébé (par Philodicé) et Arsinoé (d'autres auteurs font de cette dernière l'épouse de Leucippe).
Castor et Pollux enlevèrent Phébé et Hilaire et se marièrent avec elles. En retour, Idas et Lyncée, fils d'Apharée et donc neveux de Leucippe, les traquèrent et ils s'entretuèrent.

## Source

* Ovide, Métamorphoses [détail des éditions] [lire en ligne] (VIII, 306).
# Kacyiru

Kacyiru est un secteur (imirenge) du Rwanda, faisant partie de la province de Kigali et du district de Gasabo.

## Population

* (en) « National Institute of Statistics of Rwanda - Dati del censimento 2012 - Pag. 85 e segg. » [archive du 17 novembre 2015] [PDF] (consulté le 18 janvier 2015)
# Washington State Route 410

La Washington State Route 410 (SR410), dont un tronçon porte le nom de Chinook Scenic Byway, est une route d'État américaine longue de 173 km située dans l'État de Washington au nord-ouest des États-Unis.

## Description

Débutant non loin de l'Interstate 5 dans la région métropolitaine de Seattle-Tacoma, la route se dirige en direction du sud-est en traversant les comtés de Pierce, de King et de Yakima. Son tracé traverse la forêt nationale du Mont Baker-Snoqualmie ainsi que la partie orientale du parc national du mont Rainier. Elle passe ainsi par les cols de Cayuse (Cayuse Pass) et de Chinook (Chinook Pass) avant de quitter le parc pour rentrer dans la forêt nationale de Wenatchee. La route termine sa course au niveau de la jonction avec la route nationale U.S. Route 12. La portion de la route qui traverse les forêts nationales et le parc national est classée National Scenic Byway, ce qui signifie qu'il s'agit d'une route touristique mise en avant pour la beauté des paysages.
Le tronçon de la route qui traverse le parc national du Mont Rainier est généralement fermé en hiver à cause d'abondantes chutes de neige et du risque d'avalanches dans cette région montagneuse de la chaine des Cascades.
# Anna Ringsred

Anna Ringsred, né le 27 septembre 1984 à Duluth (Minnesota), est une patineuse de vitesse américaine. Elle est sélectionnée pour participer aux Jeux olympiques d'hiver de 2014.
# Änglagård

Änglagård est un groupe de rock progressif suédois. Formé dans le courant des années 1990, et influencé par Genesis et King Crimson, le groupe propose, selon Aymeric Leroy, une musique tour à tour « contemplative et bucolique » puis « énergique et violente » s'inscrivant dans le style des productions des années 1970 — qui marquent l'apogée du genre — avec flûte, mellotron et orgue Hammond. Reformé sans le guitariste Tord Lindman, Änglagård sort son dernier album en juillet 2012.

## Biographie

Le groupe est formé en 1991, alors que Thomas Johnson et Jonas Engdegård répondent à une annonce de Tord Lindman et Johan Högberg qui cherchaient des musiciens intéressés par la musique progressive des années 1970. Mattias Olsson rejoint la formation en septembre puis Anna Holmgren l'année suivante, remplaçant le joueur de flûte précédent. Le groupe enchaîne les concerts à Stockholm, et dans toute la Suède, et est bien accueilli par le public.
Fort de cet engouement, Änglagård enregistre, quatre mois durant, son premier album, intitulé Hybris. Séduit par ce disque, Greg Walker, responsable du label américain Sym-Phonic, invite le groupe à se produire sur la scène du festival Progfest, à Los Angeles : à nouveau, le groupe rencontre un franc succès (7 000 exemplaires du CD s'écoulent en quelques mois) qui lui permet de participer à l'édition suivante. Le second album du groupe, Epilog, est enregistré durant l'été 1994, puis le groupe cesse toute activité après le Progfest 1994, concert qui fournira la matière de l'album live Buried Alive) publié en 1996.
En 2002 et en 2003, le groupe redonne plusieurs concerts, notamment à l'occasion du festival NEARfest aux États-Unis, mais sans Tord Lindman. La formation participe à nouveau au festival en 2012 et sort un album studio en juillet, Viljans Öga (6e des chartssuédois). En octobre, Tord Lindman réintègre officiellement la formation, qui perd en revanche deux de ses membres fondateurs.
Änglagård, marquant un retour aux fondamentaux du rock progressif — ce que ne manquent pas d'apprécier les amateurs du genre, après le reniement opéré durant les années 1980 — aura fortement inspiré plusieurs groupes suédois, notamment Sinkadus et Wobbler, ou dans une moindre mesure Anekdoten et Landberk.

## Membres
### Membres actuels

* Anna Holmgren - flûte, saxophone
* Johan Högberg - basse
* Tord Lindman - guitare, chant
* Linus Kåse - claviers, saxophone
* Erik Hammarström - batterie

### Anciens membres

* Jonas Engdegård - guitares
* Thomas Johnson - piano, mellotron, autres claviers
* Mattias Olsson - batterie, percussions
* David Lundberg (en concert [2012] - du groupe Gosta Berlings Saga)

## Discographie
### Albums studio

* 1992 : Hybris
* 1994 : Epilog
* 1996 : Buried Alive (album live)
* 2012 : Viljans Öga
# Ibrahim Vargas

Ibrahim Vargas, fils d’un ancien corrégidor morisque d’Hornachos, en Estrémadure (Espagne), fut le premier gouverneur de l'entité politique qui allait devenir la République du Bouregreg.
Récemment arrivé sur la rive gauche du Bouregreg, il avait tout d'abord embrassé la religion chrétienne, pour se convertir ensuite à l'Islam. Il fut un corsaire fameux. Parmi ses descendants, les actuels Bargach de Rabat furent, et continuent d'être, l'une des familles influentes de la capitale marocaine.
# Vårby

En Suède, Vårby est une communauté urbaine de la ville de Stockholm.
# Famille de Thémis

La famille de Thémis est une famille d'astéroïdes d'Hirayama (possédant des éléments orbitaux similaires) située dans la zone externe de la ceinture principale, entre les orbites de Mars et de Jupiter. Située à une distance moyenne de 3,13 ua du Soleil, c'est l'une des familles d'astéroïdes les plus peuplées. Elle est constituée d'un groupe central bien défini d'astéroïdes assez gros et d'une région périphérique d'astéroïdes plus petits. Le groupe central comprend (et est nommé d'après) l'astéroïde (24) Thémis, découvert le 5 avril 1853 par l'astronome italien Annibale De Gasparis.
Les astéroïdes de la famille de Thémis partagent les éléments orbitaux suivants :
* demi-grand axe compris entre 3,08 ua et 3,24 ua
* excentricité comprise entre 0,09 et 0,22
* inclinaison inférieure à 3°
La famille de Thémis est l'une des plus grandes et des plus anciennement identifiées parmi les familles dynamiques d'astéroïdes, et est constituée d'astéroïdes de type C avec une composition supposée similaire à celle des chondrites carbonées. Actuellement, la famille de Thémis comprend environ 535 astéroïdes, dont les principaux sont les suivants :
* (24) Thémis
* (62) Érato
* (90) Antiope
* (104) Clymène
* (171) Ophélie
* (468) Lina
* (526) Jena
* (846) Lipperta
# Liliana Rodrigues

Liliana Rodrigues, née le 13 avril 1973 à Funchal, est une femme politique portugaise, membre du Parti socialiste (PS).
# KKU

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
KKU est un sigle qui peut désigner :
* Khon Kaen University (en français, université de Khon Kaen), une université publique thaïlandaise située à Khon Kaen ;
* King Khalid University (en), une université publique à Abha, en Arabie saoudite.
# Week-end dingue à La Havane

Week-end dingue à La Havane est le septième épisode de la vingt-huitième saison de la série télévisée Les Simpson et le 603e épisode de la série. Il est sorti en première sur le réseau Fox le 13 novembre 2016.

## Synopsis

Alors que la famille Simpson regarde une émission de télé-réalité sur de nouveaux entrepreneurs qui présentent des projets à financer par de riches magnats, Homer s'aperçoit que son père est sujet à de fréquentes fuites urinaires et décide d'y remédier. Malheureusement, les soins aux États-Unis sont très coûteux et le personnel médical manque, au point que même l'hôpital militaire des Anciens combattants américains admet ne pouvoir soigner Abraham qu'après délai long de... plusieurs dizaines d'années ! Suivant les conseils d'un ancien soldat, toute la famille s'envole pour La Havane afin qu'Abraham puisse bénéficier de soins moins onéreux.
Ce voyage est un bienfait pour le doyen de la famille : une fois à Cuba, Abraham multiplie les rencontres inattendues et retrouve vigueur et santé, au point de ne plus vouloir rentrer à Springfield. Homer et sa famille vont tenter de le raisonner...

## Réception

Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 7,1 millions de téléspectateurs.

## Références culturelles

* Le titre original fait référence au film Having a Wild Weekend.
* Le gag du canapé fait référence à la naissance d'Athéna.
* Le modèle d'appareil dentaire proposé par Kirk rappelle le grillz du rappeur Lil Jon.
* Lisa lit Fifty Shades of "A" qui est une allusion au roman Fifty Shades of Grey.
* Vulture's Nest est une parodie de Shark Tank.
* La rue où est abandonné Abraham s'appelle Skid Row comme le groupe de rock.
* Homer pense que la baie des Cochons est une baie pleine de cochons prêts à être mangés.
* Abraham refuse d'aller au Canada tant que Trudeau est premier ministre.
* Un panneau d'accueil dans le port indique que Cuba est l'Hawaï de la Russie.
* Le ferry porte le nom de Che Guevara.
* Homer annonce avoir appris l'espagnol en regardant I Love Lucy. Par ailleurs, les personnages Ricky Ricardo et Fred Mertz sont visibles sur le ferry.
* D'après la douanière, aduler Gloria Estefan est une raison de visiter Cuba.
* La voiture ancienne dans laquelle monte Abraham a pour immatriculation le code de production de l'épisode VABF19.
* La musique entendu dans le taxi est Chan Chan de Buena Vista Social Club
* Le propriétaire de la voiture cite une étude réalisée par Ellen Langer.
* L'avion volé appartient à la compagnie Skyhawk Air, clin d’œil à l'avion de chasse Douglas A-4 Skyhawk.
# André Perpète

André Perpète, né le 16 mars 1956 à Arlon, est un homme politique belge wallon, membre du PS.
Il est licencié en droit et avocat.

## Fonctions politiques

* Ancien conseiller provincial de la province de Luxembourg.
* Ancien député permanent de la province de Luxembourg.
* Premier Échevin d’Arlon.
* Député fédéral :
** du 18 mai 2003 au 12 mai 2010.
** depuis le 6 décembre 2011 au 25 mai 2014 en remplacement du secrétaire d'état Philippe Courard, empêché.
Conforté dans sa place de leader du PS arlonais lors du scrutin du 14 octobre 2012, il conservera sa place de Premier Echevin de la ville d'Arlon. Il essaie tout pour sauvegarder le Poste d'alerte 82 des Chasseurs ardennais de Sterpenich.
# Ère Jōtoku

L'ère Jōtoku (en japonais : 承徳) est l'une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l'année ») suivant l'ère Eichō et précédant l'ère Kōwa s'étendant de mois de novembre 1097 au mois d'août 1099. L'empereur régnant alors est Horikawa-tennō (堀河天皇).

## Changement de l'ère

* 16 janvier 1097 Jōtoku gannen (承徳元年) : Le nom de la nouvelle ère est créé pour marquer un événement ou une série d'événements. L'ère précédente se termine là où commence la nouvelle, en Eichō 2, le 21e jour du 11e mois de 1097.

## Événements de l'ère Jōtoku

* 1097 (Jōtoku 1, 1er mois) : Le dainagon Minamoto no Tsunenobu meurt à l'âge de 82 ans.
* 1097 (Jōtoku 1, 4e mois) : L'empereur visite le temple à Gion.
* 1097 (Jōtoku 1, 10e mois) : L'empereur rend visite à la résidence du régent kampaku, Fujiwara no Moromichi.
| Jōtoku | 1er | 2e |
| Grégorien | 1096 | 1097 |
# I'd Rather Be Sailing

I'd Rather Be Sailing est le onzième album studio du groupe américain Black Oak Arkansas rebaptisé simplement Black Oak. Il a été publié sur le label qui regroupe plusieurs groupes de rock sudiste, Capricorn Records.

## Musiciens

* Jim Dandy Mangrum : chant.
* Jimmy Henderson : guitares.
* Andy Tanas : basse, guitare acoustique, chœurs.
* Greg Reding : claviers, guitares, chœurs.
* Jack Holder : guitares, saxophone, flute, chœurs.
* Joel Williams : batterie, percussion.

## Musiciens additionnels

* Deke Richards : piano.
* Roy Yeager : syndrum.