OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Koutche Kabirou

Koutche Kabirou (né le 6 mai 1993 au Bénin) est un footballeur béninois, évoluant au Williamsville AC dans le championnat de MTN Ligue 1 en Côte d'Ivoire. Milieu de terrain jouant des deux pieds et ailier sur le flanc gauche, il est surtout connu pour sa vitesse balle au pied.

## Carrière
### Bénin

Commençant sa carrière au CIFAS de Djeffa, Kabirou signe avec l'équipe béninoise de deuxième division de l'UAC en 2011 - 2012, déployé comme arrière gauche à la demande de son entraîneur Fortuné Glèlè. S'adaptant à la position défensive, il est raflé par le concurrent béninois du Mogas 90 à la fin de la saison. Il fait alors un changement remarquable dans sa position, passant à l'attaque et menant son club à la victoire en Coupe du Bénin.
Représentant les départements de l'Atlantique et du Littoral du Bénin lors de la Coupe de l'indépendance du Bénin 2016, Kabirou converti le penalty permettant à son équipe de remporter le trophée.

### Arménie

Attiré par les performances de Kabirou au Bénin, le club arménien du Pyunik Erevan cherche à acheter l'ailier, lui accordant un contrat d'un an et le numéro 18 lors de l'été 2014 . Malgré son classement, le joueur béninois n'a pas de temps de jeu et quitte l'équipe rapidement, étant en désaccord avec la direction tout au long de son séjour.

### Afrique du Sud

À la suite d'un essai avec l'équipe sud-africaine de la Ligue inférieure des Witbank Spurs en septembre 2016, Kabirou signe avec ce club peu de temps après. Kabirou a d'abord du mal à s'adapter à la météo et au style de jeu des ligues. Heureusement, malgré ce début difficile le milieu de terrain et ailier marque son premier but lors d'une victoire 2-1 contre l'équipe d'Ubuntu Cape Town, au cours de sa deuxième sortie. Il termine la saison sans blessure, accompagnée de 19 apparitions (avec 18 titularisations) et sept passes décisives, ainsi que l'obtention de l'approbation de la direction.
Son ambition principale est de représenter le Bénin à l'international et de jouer dans le championnat de Premier League d'Afrique du Sud.
L'équipe sud-africaine de première division nationale (D2) des Royal Eagles montre également de l'intérêt pour le footballeur béninois.

### Niger & Côte d'Ivoire

En mai 2018, Kabirou rejoint l'ASN Nigelec, au Niger.
Après un essai à Williamsville AC, où il marque trois buts lors de matchs amicaux, Kabirou rejoint officiellement le club fin janvier 2019.

## Palmarès

* Vainqueur de la Coupe du Bénin en 2012 avec le Mogas FC.
# Le soleil brille pour tout le monde

Le soleil brille pour tout le monde (The Sun Shines Bright) est un western de genre comédie dramatique américain réalisé par John Ford, sorti en 1953.

## Synopsis

Sur fond de campagne électorale en 1905 dans une petite ville du Kentucky, des hommes se déchirent pour une femme. Alcoolique notoire, le juge Priest se représente aux élections locales. Il prend la défense d'un jeune Noir accusé injustement du viol d’une Blanche et participe aux obsèques d’une prostituée notoire, ce qui lui vaut le respect des uns et l’hostilité des autres. De vieux secrets de familles resurgissent.

## Autour du film

Sans vedette et avec un petit budget, cette reprise de Judge Priest (1934) a une audience modeste à sa sortie et ce n'est qu'avec Mogambo, avec les stars Ava Gardner, Clark Gable et Grace Kelly, que Ford renoue avec le succès. Réédité en version numérique, le film — que John Ford décrit comme « mon film préféré » — est considéré comme l'un de ses chefs-d’œuvre.
Bien que réalisé hors des grands studios par souci d'indépendance, son producteur, de la compagnie spécialisée dans les films à petit budget Republic Pictures, impose cependant des coupures (depuis rétablies) de séquences avec des personnages de Noirs. La thématique des Noirs dans le Sud américain surgit également dans Judge Priest et Le Sergent noir (1960).

## Fiche technique

* Titre : Le soleil brille pour tout le monde
* Titre original : The Sun Shines Bright
* Réalisation : John Ford
* Scénario : Laurence Stallings, d'après les histoires d'Irvin S. Cobb (The Sun Shines Bright, The Mob from Massaq et The Lord Provides)
* Production : John Ford et Merian C. Cooper, pour Argosy Pictures
* Distribution : Republic Pictures
* Musique : Victor Young
* Photographie : Archie Stout
* Costumes : Adele Palmer
* Montage : Jack Murray
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Noir et blanc - 1,85:1 - Mono - 35 mm
* Genre : Comédie dramatique
* Durée : 90 minutes
* Date de sortie : 1953

## Distribution

* Charles Winninger : Juge William Pittman Priest
* Arleen Whelan : Lucy Lee Lake
* John Russell : Ashby Corwin
* Stepin Fetchit : Jeff Poindexter
* Russell Simpson : Dr. Lewt Lake
* Ludwig Stossel : Herman Felsburg
* Francis Ford : Finney
* Paul Hurst : Sgt. Jimmy Bagby
* Mitchell Lewis : Sheriff Andy Redcliffe
* Grant Withers : Buck Ramsey
* Milburn Stone : Horace K. Maydew
* Dorothy Jordan : la mère de Lucy Lee
* Elzie Emanuel : U.S. Grant Woodford
* Henry O'Neill : Jody Habersham
* Slim Pickens : Lanky backwoodsman
* James Kirkwood : Gén. Fairfield
* Ernest Whitman : Pleasant 'Uncle Plez' Woodford
* Trevor Bardette : Rufe Ramseur
* Eve March : Mallie Cramp
* Hal Baylor : le fils de Rufe
* Jane Darwell : Aurora Ratchitt
* Ken Williams : Cadet
* Clarence Muse : Oncle Zack
* Mae Marsh : vieille dame
* Merrill McCormick : villageois

## Distinctions

* Le film a été présenté en sélection officielle en compétition au Festival de Cannes 1953.
# Księżopole-Budki

Księżopole-Budki [kɕɛ̃ʐɔˈpɔlɛ ˈbutki] est un village polonais de la gmina de Bielany dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.
# Kuokkanen

Kuokkanen est un patronyme finnois pouvant désigner:

## Patronyme

* Erkki Kuokkanen (en) (1887-1956), homme politique finlandais
* Janne Kuokkanen (en) (né en 1998), joueur finlandais de hockey sur glace
# Kozárd

Kozárd est un village et une commune du comitat de Nógrád en Hongrie.
# Kozów

En Pologne, Kozów peut désigner :
* Kozów, un village dans la voïvodie de Basse-Silésie,
* Kozów, un village dans la voïvodie de Lubusz,
* Kozów, un village dans la voïvodie de Sainte-Croix.
# Kozárov

Kozárov (en allemand : Kosarow) est une commune du district de Blansko, dans la région de Moravie-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 121 habitants en 2020.

## Géographie

Kozárov se trouve à 9 km au sud-ouest de Kunštát, à 17 km au nord-ouest de Blansko, à 30 km au nord-nord-ouest de Brno et à 162 km à l'est-sud-est de Prague.
La commune est limitée par Bedřichov au nord-est, par Kunčina Ves à l'est, par Rašov au sud, et par Strhaře à l'ouest et au nord.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1601.

## Galerie

* Vue du hameau de Babylon.
* L'église Sainte-Anne.
# Kędzierzawice

Kędzierzawice (prononciation : [kɛnd͡ʑɛʐaˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Nasielsk dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Nasielsk (siège de la gmina), 25 km au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 48 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Ciechanów.
# Les Bidochon assujettis sociaux

Les Bidochon assujettis sociaux est le septième album de la série Les Bidochon créée par Christian Binet, paru en 1985.

## Synopsis

Après une angine de poitrine, Robert doit subir un pontage et entre à l'hôpital.

## Commentaires

* Critique acerbe des hôpitaux sans âmes, des médecins déshumanisés, des infirmières insensibles et du partage des chambres. Critique qui semble motivée par des raisons autobiographiques.
* Tous les membres du personnel de l'hôpital parlent aux patients à la troisième personne. Les patients sont désignés par leur pathologie et non par leur nom.
* Première séparation du couple après plus de dix ans de mariage.

## Couverture

Deux énormes blouses blanches voilent à moitié, Robert, le teint vert et recroquevillé dans son lit d'hôpital.
# Les Compagnons de Saint-Hubert

Les Compagnons de Saint-Hubert est un film français de moyen métrage écrit et réalisé par Jean Georgesco, sorti en 1939.

## Fiche technique

* Titre : Les Compagnons de Saint-Hubert
* Réalisation, scénario et dialogues : Jean Georgesco
* Assistant-réalisateur : Raymond Robert
* Directeur de la photographie : Alain Douarinou
* Musique : José Sentis, dirigée par Joseph Tzipine
* Décors : Roland Quignon
* Société de production : Comœdia Films
* Pays : France
* Format : Son mono - Noir et blanc - 35 mm - 1,37:1
* Genre : Comédie
* Durée : 55 minutes
* Année de sortie en France : 1939

## Distribution

* Raymond Dandy : lui, un représentant d'appareils anti-bruit
* Gaston Orbal : l'autre, son collègue
* Mady Sycovich : la dame pas commode
* Louis Perdoux : le monsieur accueillant
* Crouset : le vieux monsieur sourd
* Colette Nancy : la dame en colère
* Jean Chaduc : le vendeur de cravates
* Mercedes Berthus : la concierge
* Pitouto : Monsieur le Directeur
* Madeleine Sologne : la secrétaire
# Heather Small

Heather Small (née le 20 janvier 1965 à Londres) est une chanteuse de musique soul anglaise. Elle est surtout connue pour être la chanteuse meneuse du groupe de Manchester M People et pour son album solo Proud.

## Biographie
### Débuts

Small est née et a grandi dans l'ouest de Londres. C'est là qu'elle a rejoint son premier groupe, Hot House, alors qu'elle était encore une adolescente. Après une heureuse rencontre avec le DJ de Manchester Mike Pickering, sa voix particulière a aidé à vendre plus de 10 millions d'albums, du groupe M People, dans le monde entier. Ils ont eu des succès considérables avec des chansons comme Moving on Up et Search For The Hero.

### Carrière solo
#### M People

En 2005, un nouvel album de M People sort, M People featuring Heather Small, The Ultimate Collection dans lequel on trouve à la fois des singles du groupe et d'elle seule. M People se reforme et il joue à nouveau ensemble pendant l'Arena Tour en 2005.

#### Succès internationaux

Elle interprète Peace On Earth, chanson écrite et composée par Alan Simon pour son concept album Gaïa en 2003. Titre sur lequel Billy Preston est à l'orgue Hammond.
Small a aussi collaboré avec le tenor islandais Garðar Thór Cortes sur une chanson intitulée Luna, qui est arrivée numéro deux du hit-parade islandais.
Small joue, par ailleurs, en septembre 2007 à Varsovie, toujours avec M People. M People a aussi joué au Festival de Samso, au Danemark, en juillet 2007.
La chanson Proud est la chanson choisie pour la dernière scène du premier et dernier épisode de la version américaine de série Queer as Folk.

## Discographie
### Albums

| Année | Album | UK Albums Chart |
| 2000 | Proud | 12 |
| 2006 | Close To A Miracle | 57 |

### Singles

| Année | Chanson | UK Singles Chart | Album |
| 2000 | Proud | 16 | Proud |
| 2000 | Holding On | 58 | Proud |
| 2000 | You Need Love Like I Do [Duet With Tom Jones] | 24 | Proud |
| 2005 | Proud (re-release) | 33 | Proud |
| 2006 | Radio On | - | Close To A Miracle |
| 2006 | Close To A Miracle | - | Close To A Miracle |
| 2007 | Luna [Duet With Garðar Thór Cortes] | - | Cortes |
# Stertinius dentichelis

Stertinius dentichelis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Guam aux îles Mariannes$^,$.

## Description

Le mâle holotype mesure 5,5 mm.

## Publication originale

* Simon, 1890 : Études arachnologiques. 22e Mémoire. XXXVI. Arachnides recueillis aux îles Mariannes par M. A. Marche. Annales de la Société Entomologique de France, sér. 6, vol. 10, p. 131-136 (texte intégral).
# Apache / Havoc : Frères ennemis

Apache / Havoc : Frères ennemis (Enemy Engaged: Apache vs Havoc) est un jeu vidéo de simulation de combat aérien développé par Razorworks et édité par Empire Interactive, sorti en 1998 sur Windows. Il met en scène les hélicoptères AH-64 Apache et le Mil Mi-28 Havoc.
Il a pour suite Enemy Engaged: RAH-66 Comanche vs. KA-52 Hokum et Enemy Engaged 2.

## Accueil

* Jeuxvideo.com : 14/20
# William Collins (athlétisme)

William ("Bill") Collins, né le 20 novembre 1950 à Mount Vernon (New York), est un athlète américain spécialiste du 100 mètres et du 200 mètres. Lors de la Coupe du monde des nations d'athlétisme en 1977 à Düsseldorf, il participe au relais 4 × 100 m américain qui bat le record du monde en 38 s 03. Il devient ensuite une figure emblématique du sprint mondial vétéran (en).

## Carrière

Après s'être essayé au baseball et au football, Bill Collins découvre l'athlétisme au lycée. Très rapidement ses qualités de sprinter (21 s 5 au 200 m) lui permettent de décrocher une bourse à l'Université Chrétienne du Texas à Fort Worth.
En 1976, une blessure l'empêche de se qualifier aux Jeux olympiques de Montréal. L'année suivante, il est au départ du relais 4 × 100 mètres américain qui battra le record du monde en 38 s 03 (avec Steve Riddick, Cliff Willey, Steve Williams).
Qualifié pour les Jeux olympiques de Moscou, il ne peut y défendre ses chances à cause du boycott américain.
En 1981, au Madison Square Garden de New York, il bat le record du monde du très américain Sprint Medley Relay en salle en 2 min 1 s 10.
À partir de 1985, Bill Collins entame une carrière master (vétérans) avec une superbe réussite qui l'amènera à battre, à ce jour, 25 records du monde en salle et en plein air, sur 60 m, 100 m, 200 m, 400 m, et relais 4 × 100 m, 4 × 200m et 4 × 400 m.

## Records
### Période sénior

* 100 yards : 9 s 25
* 220 yards : 20 s 02
* 440 yards : 45 s 72
* relais 4 × 100 mètres : 38 s 03 (ancien record du monde)

### Période vétéran

Records mondiaux actuellement détenus (parmi ses 25 records mondiaux battus) :
* Plein air
** 100m M50 : 10 s 95
** 100m M55 : 11 s 44
** 200m M55 : 23 s 36
** 4 × 400m M55 : 3 min 40 s 62
* Salle
** 60m M55 : 7 s 34
** 200m M45 : 22 s 57
** 200m M50 : 22 s 99
** 200m M55 : 23 s 36
# Amalie Wichmann

Amalie Riggelsen Wichmann, née le 6 mars 1995 à Vallensbæk, est une handballeuse danoise. Elle évolue au poste d'arrière gauche.

## Biographie

À l'été 2014, elle participe au championnat du monde junior avec l'équipe du Danemark de handball qu'elle termine à la troisième place.

## Palmarès
### Sélection
#### autres

* troisième du championnat du monde junior en 2014
* troisième du championnat d'Europe junior en 2013
* finaliste du championnat d'Europe jeunes en 2011
# Alto Alegre

Alto Alegre est un nom de lieu notamment porté au Brésil par :
* Alto Alegre, une municipalité de l'État du Rio Grande do Sul ;
* Alto Alegre, une municipalité de l'État du Roraima ;
* Alto Alegre, une municipalité de l'État de São Paulo ;
* Alto Alegre do Maranhão, une municipalité de l'État du Maranhão ;
* Alto Alegre do Pindaré, une municipalité de l'État du Maranhão ;
* Alto Alegre dos Parecis, une municipalité de l'État du Rondônia.
# American Red Cross National Headquarters

L'American Red Cross National Headquarters est un bâtiment administratif situé dans le centre-ville de Washington, aux États-Unis. Siège de la Croix-Rouge américaine, il est classé National Historic Landmark depuis le 23 juin 1965 et est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 15 octobre 1966.
# Altair (football)

Altair Gomes de Figueiredo, dit Altair, est un footballeur brésilien né le 22 janvier 1938 à Niterói (État de Rio de Janeiro, Brésil) et mort le 9 août 2019 à São Gonçalo (État de Rio de Janeiro, Brésil). Il a joué au poste de défenseur central avec Fluminense FC.

## Biographie

Altair a eu 18 sélections avec l'équipe du Brésil et a remporté la coupe du monde 1962 et disputé aussi la coupe du monde 1966.

## Club

* 1955 – 1970 : Fluminense FC

## Palmarès de joueur

* Champion du monde 1962 avec l'équipe du Brésil
* Champion de l'État de Rio en 1959, 1964 et 1969 avec Fluminense FC
* Tournoi Rio - São Paulo en 1957 et 1960 avec Fluminense FC
* Coupe Guanabara en 1966 et 1969 avec Fluminense FC
# Alton (Missouri)

La ville d'Alton est le siège du comté d'Oregon, situé dans l'État du Missouri, aux États-Unis. En 2012, elle comptait 880 habitants.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Alton, Missouri » (voir la liste des auteurs).
# Amilton Prado

Amilton Jair Prado Barrón, né le 6 mai 1979 à Lima au Pérou, est un footballeur international péruvien qui évoluait au poste de défenseur. Il est actuellement entraîneur.

## Biographie
### Carrière en club

Amilton Prado est un joueur important du Sporting Cristal des années 2000, avec plus de 250 matchs de 1re division à son actif entre 2004 et 2009. Il y remporte le championnat du Pérou en 2005, son deuxième titre en fait, puisqu'il l'avait déjà remporté deux ans auparavant mais sous les couleurs de l'Alianza Lima.
Au cours de sa carrière, il dispute 39 matchs de Copa Libertadores avec le Sporting Cristal (25 matchs, 2 buts inscrits) et l'Alianza Lima (14 matchs), ainsi que 10 rencontres de Copa Sudamericana avec l'Alianza Lima (6 matchs) et l'Inti Gas (4 matchs).

### Carrière en sélection

Avec l'équipe du Pérou, Amilton Prado joue 28 matchs (sans inscrire de but) entre 2006 et 2009. Il est régulièrement appelé par le sélectionneur José del Solar lors des éliminatoires de la Coupe du monde 2010.

### Carrière d'entraîneur
## Palmarès (joueur)

| Alianza Lima Championnat du Pérou (1) : Champion : 2003. | Sporting Cristal Championnat du Pérou (1) : Champion : 2005. |
# Ambassade du Nicaragua en France

L'ambassade du Nicaragua en France est la représentation diplomatique de la république du Nicaragua auprès de la République française. Elle est située au 34 avenue Bugeaud, dans le 16e arrondissement de Paris, la capitale du pays. Son ambassadrice est, depuis 2022, Sylvia Miranda Paniagua.

## Histoire

Dans les années 1900, la légation du Niraragua se trouvait 3 rue du Boccador (8e arrondissement) et le consulat général 51 rue de Clichy (9e arrondissement).
Dans les années 1920, la légation se situait 6 avenue de Camoëns et le consulat 1 rue Paul-Saunière (16e arrondissement).

## Liste des ambassadeurs

| Date de nomination | Date de remise des lettres de créance | Diplomate |
| | 21 septembre 1990 | Carlos José Barrios Torres |
| | 7 mars 1995 | Joaquin Gomez Cesar |
| | 6 juillet 1998 | Mario Salvo Horvilleur |
| | 4 novembre 2003 | Carmen Zelaya |
| | 26 octobre 2012 | Ruth Esperanza Tapia Roa |
| 12 septembre 2022 | 22 septembre 2023 | Sylvia Miranda Paniagua |
# Amnésie (homonymie)

Amnésie peut faire référence à :
* Amnésie, une perte de la mémoire
* Amnésie, épisode de la série X-Files : Aux frontières du réel
* Amnésie, nouvelle de Peter Phillips paru en 1952
* Amnésie, chanson de Damso sortie en 2016
# Ambohijanahary

Ambohijanahary est une commune rurale malgache située dans la partie centre-nord de la région d'Alaotra-Mangoro.
# Alwin Bär

Alwin Bär (1941-2000) est un pianiste classique néerlandais.

## Biographie

Alwin Bär a notamment été l'élève d'Eduardo del Pueyo, Vlado Perlemuter, Géza Anda et Andor Földes. Il a débuté au concert en 1962 avec le Concerto pour piano nº 1 de Chopin, avant de se produire partout en Europe et aux États-Unis, avec des chefs tels que Edo de Waart, Bernard Haitink, Jean Fournet, Willem van Otterloo ou Ken'ichirō Kobayashi. Il s'est aussi produit dans des concerts en solo, a enregistré pour la radio et la télévision et enregistré de nombreux disques.
En formation de chambre, il était le pianiste du Trio Mendelssohn, trio composé par ailleurs du violoniste Lex Korff de Gidts et du violoncelliste Elias Arizcuren. En 1975, Bär a remporté le Premier Prix du Concours International Schoenberg de Rotterdam. En duo, il a joué avec la violoncelliste Frances-Marie Uitti, le hautboïste Ernest Rombout et la mezzo-soprano Lucia Meeuwsen. Bär avait une prédilection pour le répertoire romantique tardif et les compositeurs du début du XXe siècle. Dans ses dernières années, il a notamment enregistré des œuvres de Rachmaninov.
Alwin Bär a été professeur de piano au Conservatoire d'Utrecht.

## Enregistrements

* Smetana : Trio pour piano, violon et violoncelle, op.15 / Dvořák : Trio pour piano et cordes no 4 «Dumky», par le Trio Mendelssohn, éditions Cristofori (1983)
* Chopin : Les 4 scherzos, Fantaisie en fa mineur, op. 49, Barcarolle en fa dièse majeur, op. 60, Berceuse en ré bémol majeur, op. 57 (1998), Intégrale Chopin, CD n°5, éditions Brilliant Classics
# Amphisbaena polygrammica

Amphisbaena polygrammica est une espèce d'amphisbènes de la famille des Amphisbaenidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Pérou.

## Publication originale

* Werner, 1901 : Reptilien und Batrachier aus Peru und Bolivien. Abhandlungen und Berichte des Zoologischen und Anthropologisch-Ethnographischen Museums zu Dresden, vol. 9, n$^o$ 2, p. 1-14 (texte intégral).
# Amphisbaena polystegum

Amphisbaena polystegum est une espèce d'amphisbènes de la famille des Amphisbaenidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Brésil. Elle se rencontre dans les États de Bahia, du Pernambouc, du Rio Grande do Norte et du Pará.

## Publication originale

* Duméril & Duméril, 1851 : Catalogue méthodique de la collection des reptiles du Muséum d'Histoire Naturelle de Paris. Gide et Baudry/Roret, Paris, p. 1-224 (texte intégral).
# Amicale laïque Bruz TT

L'Amicale laïque de Bruz Tennis de table est une section sportive de l'association culturelle et sportive du même nom, située à Bruz en périphérie de Rennes. La section féminine est la troisième équipe la plus titrée en France derrière les intouchables AC Boulogne-Billancourt (16 titres) et Montpellier tennis de table (12 titres).

## Histoire du club

La section de tennis de table a fait parler d'elle dans les années 1980 avec son équipe féminine qui a remporté pour sa première année dans l'élite le Championnat de France de Nationale 1 en 1980. Qualifiées pour la Coupe d'Europe des Clubs Champions l'année suivante, Nadine Daviaud (multiple championne de France en titre), Béatrice Abgrall (future championne de France en simple en 1984) et Brigitte Quenolle (remplaçante d'Annie Landeau blessée), ont éliminé au premier tour les italiennes de Bari puis à la surprise générale les roumaines d'Arad au 2e tour. Les voilà qualifiées pour les quarts de finale de la Coupe d'Europe aux côtés du Statisztika PSC Budapest, du Voros Lobogo (Hongrie), du Mladost Zagreb (Yougoslavie), Panelliniow (RFA), Valberg (Suède), Pallette Save (Belgique) et Prague (République tchèque). L'aventure s'arrêtera contre les Tchèques à ce stade de la compétition, ce qui représente déjà une performance historique pour une équipe féminine de l'Hexagone.
Elles conservent leur titre de Championnes de France pour leur deuxième saison dans l'élite mais ne réussissent pas la passe de trois l'année suivante, l'ASPTT Annecy coiffant les bretonnes à la deuxième place. L'AL Bruz récupère son bien en 1983 et le garde en 1984, le tout couronné d'un deuxième quart de finale dans la plus grande coupe d'Europe de l'époque. Les départs de Nadine Daviaud (pour l'USKB) et de Béatrice Abgrall (pour le CAM Bordeaux) marquent la fin d'une belle époque pour le club de la périphérie rennaise, qui quitte l'élite deux ans plus tard. Le club végète en Nationale 2, malgré la campagne de 1988 qui voit les bretonnes lutter avec l'AL Eysines pour la première place de leur groupe, puis descend petit à petit dans la hiérarchie sportive. Aujourd'hui, l'équipe féminine évolue en Départementale 2.

## Anciennes joueuses

* Nadine Daviaud (multiple championne de France en simple, en double et en mixte), (passage à Bruz entre 1979 et 1984)
* Béatrice Abgrall (championne de France en simple en 1984), (1979-1984)
* Annie Landeau,
* Brigitte Quenolle,
* Rozenn Yquel (actuelle sélectionneur de l'Équipe de France féminine)

## Palmarès

* Championnes de France de Nationale 1 en 1980, 1981, 1983 et 1984
* Quarts de finalistes de la Coupe d'Europe des Clubs Champions en 1981 et 1983
* Championnes de France de Nationale 2 en 1979

## Source

* Journal Le Télégramme mars 1980