OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Critérium du Dauphiné libéré 1989

La 41e édition du Critérium du Dauphiné libéré a eu lieu du 29 mai au 5 juin 1989. Elle est remportée par le Français Charly Mottet. Il devance au classement général Robert Millar et Thierry Claveyrolat.

## Classement général final

| Rang | Vainqueur | Pays | Temps |
| 1er | Charly Mottet | France | 33 h 54 min 3 s |
| 2e | Robert Millar | Grande-Bretagne | 18 s |
| 3e | Thierry Claveyrolat | France | 1 min 50 s |
| 4e | Fabrice Philipot | France | 2 min 49 s |
| 5e | Laurent Bezault | France | 2 min 56 s |
| 6e | Martial Gayant | France | 3 min 58 s |
| 7e | Éric Caritoux | France | 4 min 26 s |
| 8e | Héctor Patarroyo | Colombie | 5 min 10 s |
| 9e | Mariano Sanchez | Espagne | 6 min 14 s |
| 10e | Alberto Camargo | Colombie | 7 min 9 s |

## Les étapes

| Étape | Date | Villes étapes | type | Distance (km) | Vainqueur d'étape | Leader du classement général |
| Prologue | 29 mai | Divonne-les-Bains – Divonne-les-Bains | prologue | 5 | Steve Bauer | Steve Bauer |
| 1re étape | 30 mai | Aix-les-Bains – Lyon | | 186 | Pascal Poisson | Thomas Wegmüller |
| 2e étape | 31 mai | Lyon – Saint-Étienne | | 186 | Thomas Wegmüller | Thomas Wegmüller |
| 3e étape | 1 juin | Montélimar – Carpentras | | 183,5 | Charly Mottet | Charly Mottet |
| 4e étape | 2 juin | Carpentras – Valence | | 155,7 | Sean Kelly | Charly Mottet |
| 5e étape | 3 juin | Crest – Grenoble | | 230 | Thierry Claveyrolat | Charly Mottet |
| 6e a étape | 4 juin | Grenoble – Aix-les-Bains | | 84,5 | Gérard Rué | Charly Mottet |
| 6e b étape | 4 juin | Aix-les-Bains – Aix-les-Bains | | 30 | Robert Millar | Charly Mottet |
| 7e étape | 5 juin | Aix-les-Bains – Aix-les-Bains | | 163 | Peter De Clercq | Charly Mottet |
# Madeleine du Fargis

Madeleine de Silly, comtesse de Rochepot, dame d'Angennes du Fargis (? - 1639), fut la dame d'atours de la reine Anne d'Autriche (1601-1666) de 1626 à 1630.

## Biographie

Fille d'Antoine de Silly, comte de la Rochepot, et de Marie de Lannoy, elle entre au couvent des carmélites du faubourg Saint-Jacques à Paris.
Seule héritière à la mort de son père, elle quitte le cloître pour épouser Charles d’Angennes, sieur du Fargis, ambassadeur en Espagne. Grâce à l'appui d'une amie, la nièce du cardinal Richelieu, Madame de Combalet, elle est nommée en octobre 1626 dame d'atours d'Anne d'Autriche.
Bien que redevable envers Richelieu pour sa position, elle s'oppose rapidement à lui, ce qui lui vaut d'être écartée de la cour en 1630. Émigrée aux Pays-Bas espagnols, elle continue d'intriguer contre le cardinal, notamment par l'entremise d'une correspondance avec Adrien de Monluc$^,$.
Lorsque ses agissements sont découverts, elle est condamnée à mort pour crime de lèse-majesté par un jugement rendu le 22 décembre 1631. Absente de son procès, elle est brûlée en effigie. Partie se réfugier en Flandres, elle meurt en 1639 à Louvain$^,$.
# Notre-Dame de Smolensk

Notre-Dame de Smolensk ou l'icône de la Mère-de-Dieu de Smolensk est une icône miraculeuse vénérée par les orthodoxes, et spécialement en Russie.
Sa fête est le 28 juillet. En Russie, cette fête est célébrée selon le calendrier julien, soit actuellement le 10 août grégorien.

## Histoire

La tradition rapporte qu'une icône, que l'on estimait peinte par saint Luc lui-même et qui avait servi à bénir les rues de Constantinople par Constantin le Monomaque à l'occasion du mariage de sa fille avec le prince Vsevolod de Iaroslavl, est arrivée en Russie au XIe siècle. Vladimir le Monomaque la donne solennellement à la ville de Smolensk au XIIe siècle, où elle est vénérée à la cathédrale de la Dormition.
La tradition ecclésiale lui attribue la victoire lors du siège de la ville de Smolensk par les Tatares en 1239. L'icône est ensuite transportée à la cathédrale de l'Annonciation de Moscou en 1456, avant de retourner plus tard à Smolensk.
Plusieurs vénérables copies ont été peintes, dont celle du monastère de Novodiévitchi en 1524, lorsque Smolensk est revenue à la Russie, après avoir été soumise au grand-duc de Lituanie. L'icône est revenue à Moscou pendant la guerre de 1812 contre Napoléon, afin de protéger la ville. Elle fit le tour des murs de la Ville Blanche et du Kremlin avec les icônes miraculeuses de Notre-Dame Porte du Ciel (icône) et de Notre-Dame de Vladimir, le jour de la victoire de Russes à Borodino.
Lorsque Moscou fut brûlée, l'icône fut envoyée à Iaroslavl puis à Smolensk. Elle se trouva alors à la cathédrale de la Dormition de Smolensk, et elle y resta même lorsque la cathédrale fut fermée en 1929. Elle fut prise par les Allemands, lorsqu'ils occupèrent la ville de 1941 à 1943. Et elle ne fut jamais plus retrouvée.

## Un type d'icône

Les icônes de Notre-Dame de Smolensk présentent la Vierge et l'Enfant-Jésus assis sur le bras gauche de sa Mère. Le Vierge fait un signe de la main vers Jésus, comme pour montrer le chemin, tandis que son Fils bénit de sa main droite. Cette représentation de la Mère-de-Dieu est dite du type Odigitria. Elle est plus solennelle que Notre-Dame de Kazan. Le centre de la composition se déplace vers le Christ-Enfant qui se présente déjà comme Pantocrator.

## Sources

* (ru) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en russe intitulé « Смоленская икона Божией Матери » (voir la liste des auteurs).
# Jacques Moreau (homme politique)

Jacques Moreau, né le 25 août 1933 à Saint-Estèphe (Gironde) et mort le 24 janvier 2017 à Paris (Île-de-France), est un homme politique français.

## Biographie
### Jeunesse et études

Il suit des études de philosophie et obtient une licence de philosophie à l'université de Paris. Il entre ensuite à l'Institut d'études politiques de Paris. Il entre ensuite au sein de la Fondation nationale des sciences politiques.
Il milite à l'UNEF, où il fait la connaissance de Claude Neuschwander.

### Parcours professionnel

Il poursuit sa carrière syndicale au sein de la CFTC de 1964 à 1967, où il rencontre Georges Lavau et Paul Vignaux. À partir de 1970, il occupe différentes fonctions au sein de la CFDT. Il en devient un des membres les plus influents. Il en devient le vice-président.
Il s'engage également en politique au sein du MLP, l'UGS et le PSU. Il est alors un proche de Jacques Delors, dont il est parfois décrit comme le confident.
Il est élu au Parlement européen le 17 juillet 1979. Il est président de la Commission économique et monétaire du Parlement. Il participe à un groupe de travail du Commissariat général du Plan consacré à la stratégie européenne de la France dans les années 1980. Il conserve son siège jusqu'en juillet 1984.
Il écrit plus tard des livres sur le socialisme français.
Il meurt le 24 janvier 2017 à Paris$^,$.

## Détail des fonctions et des mandats
### Mandat parlementaire

* 17 juillet 1979 - 23 juillet 1984 : Député européen
# Batia fille de Teucros

Dans la mythologie grecque, Batia (en grec ancien Βάτεια / Báteia) est une reine de Troade.
Elle est mentionnée par Apollodore comme étant la fille de Teucros (roi de Troade) et l’épouse de Dardanos, de qui elle a Érichthonios. À ce titre, elle est donc une ancêtre des rois troyens. Apollodore lui prête aussi un autre fils sans postérité, Ilos.
Une colline près de Troie mentionnée par Homère porte son nom.

## Sources

* Pseudo-Apollodore, Bibliothèque [détail des éditions] [lire en ligne] (III, 12, 1).
* Denys d'Halicarnasse, Antiquités romaines [détail des éditions] [lire en ligne] (I, 62).
* Homère, Iliade [détail des éditions] [lire en ligne] (II, 811-815).
# (20341) Alanstack

(20341) Alanstack est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(20341) Alanstack est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 21 avril 1998 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,42 UA, une excentricité de 0,08 et une inclinaison de 5,1° par rapport à l'écliptique.
# Niegowiec

Niegowiec (prononciation : [ɲɛˈɡɔvjɛt͡s]) est un village polonais de la gmina de Małkinia Górna dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Małkinia Górna (siège de la gmina), 9 kilomètres au sud-est d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 90 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à le powiat d'Ostrów dans la voïvodie d'Ostrołęka.
# Cybaeus sinuosus

Cybaeus sinuosus est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Cybaeidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Canada. Elle se rencontre en Colombie-Britannique et en Alberta.

## Publication originale

* Fox, 1937 : Notes on North American agelenid spiders. The Canadian Entomologist, vol. 69, p. 174-177.
# Makarenko

* Alina Makarenko (née en 1995), gymnaste rythmique russe ;
* Andriy Makarenko (1885-1963), homme politique ukrainien ;
* Anton Makarenko (1888-1939), pédagogue russe ;
* Mykola Makarenko, archéologue soviétique spécialiste de l'Ukraine ;
* Sergei Makarenko (né en 1937), céiste russe ;
* Yevhen Makarenko (né en 1991), footballeur ukrainien.
# Noufissa Sbaï

Noufissa Sbaï, née à Tanger en 1946, est une romancière marocaine.
Elle a publié deux romans, L’Enfant endormi et L'Amante du Rif, tous deux centrés sur la condition féminine au Maroc. Elle est par ailleurs enseignante dès l'âge de 17 ans, d'abord dans le primaire puis dans le secondaire.

## L’Enfant endormi

L’Enfant endormi traite de la condition des femmes. Le titre fait référence à une excuse alléguée traditionnellement par des femmes divorcées ou veuves pour expliquer la naissance d'un enfant hors mariage. Selon une croyance populaire, un fœtus (un «enfant») peut demeurer endormi dans le ventre d'une femme enceinte pendant plusieurs années pour s'éveiller ensuite, se développer et naître.
Le critique Mohand Améziane Bellagh présente l'ouvrage comme relevant à la fois du genre du roman autobiographique et de celui du roman social. EN tant que roman social il traite des relations entre les hommes et les femmes au Maroc. Le récit croise les destins de deux femmes dont l'une est victime d'un viol, puis entre au service de l'autre, une institutrice dynamique, aux prises avec un directeur d'école et un mari autoritaires.
Le titre a été repris par la cinéaste Yasmine Kassari en 2004 ; toutefois le film L'Enfant endormi traite d'un sujet différent de celui du livre : la manière dont les femmes au Maroc vivent l'absence de leurs maris émigrés.

## L'Amante du Rif

L'Amante du Rif représente une journaliste qui filme un reportage sur des femmes de la ville de Tétouan dans le but de transmettre leurs témoignages sur les injustices et les diverses formes d'oppression dont elles sont victimes
L'Amante du Rif est adapté au cinéma en 2011 par la réalisatrice marocaine Narjiss Nejjar qui est par ailleurs la fille de Noufissa Sbaï (née en 1971) ; le film L'Amante du Rif, tourné en arabe, est produit par le Belge Tarantula. Selon un critique, le film « évolue de la chronique sociale et réaliste vers le conte cruel, la parabole hallucinée »,

## Sur les femmes

Dans un article de 1997 Noufissa Sbaï critique certaines pratiques initiatiques censées protéger des petites filles du danger du viol ; ces rites consistent en ablutions et massages pratiqués par une vieille femme sur le corps de l'enfant, ; ils risquent selon Noufissa Sbaï d'inculquer à des filles la peur de l'Autre$^,$. L'écrivaine affirme avoir été elle-même longtemps terrorisée par les hommes.
# Jacmelina

Jacmelina (forme occitane de son prénom Jacqueline), née à Toulouse le 14 mars 1940 où elle est morte le 9 janvier 1993, est une chanteuse française d’expression occitane du XXe siècle, et une des représentantes du mouvement de la Nòva cançon (« Nouvelle chanson » en occitan).

## Biographie

Professeur d’anglais à Toulouse, elle interprète sur ses propres musiques des textes d’auteurs occitans tels Bernard Manciet, Maurice Andrieu, Jean-Pierre Baldit, Marceau Esquieu… en s’accompagnant elle-même à la guitare. Elle s’inscrit dans la « nouvelle chanson occitane » qui prône la langue et les racines en même temps que des revendications politiques (Cançon per Puig Antich est dédiée à l’anarchiste Salvador Puig i Antich, dernier exécuté par garrot du régime franquiste). Bien que souvent classée dans la mouvance « folk », ses musiques comme ses textes ne font pas appel à un répertoire traditionnel.
À partir de 1974, ses disques sont produits par Revolum, maison créée à Toulouse par la chanteuse Rosina de Pèira. De 1985 à 1987, elle participe, ainsi que les chanteurs Éric Fraj et Bernat, à la série d’émissions Istòrias d’Aquitania (Histoires d’Aquitaine) écrites par Marceau Esquieu pour FR3 Bordeaux. En dehors de la diffusion télévisuelle, les chansons qu'elle y interprète sont demeurées inédites.
Victime avec son mari, universitaire toulousain, d’un grave accident de la route où il perd la vie, elle doit subir plusieurs transfusions de sang qui se trouve être contaminé. Elle a à peine le temps de reprendre son activité de chanteuse, élargissant son horizon en chantant en anglais ou en français, sans pour autant abandonner l'occitan, quand elle est emportée par la maladie.

## Discographie

* Ai plegadas, 45 T, Disc'Òc, 2 titres : Ai plegadas quate pelhas (paroles Maurice Andrieu), Dins la plana (paroles J.-P. Baldit), 1972
* Cati-Mauca, 45 T, (avec Rosina de Peira et Martina), Revolum
* Te causissi, 33 T, Revolum, 1974
* Ambe lagremas e solelh, 33 T, Revolum, 1977
* Cerièras del tems, 33 T, Revolum, 1979
# Bati (ville)

Bati est une ville du nord de l'Éthiopie, située à 1 502 mètres d'altitude. Elle se situe dans la Woreda de Bati, subdivision de la zone Oromia et de la région Amhara.
Elle compte 20 536 habitants au recensement de 2011.
# (20342) Trinh

(20342) Trinh est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(20342) Trinh est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 21 avril 1998 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,77 UA, une excentricité de 0,02 et une inclinaison de 3,4° par rapport à l'écliptique.
# Niegowa (homonymie)

Niegowa est le nom :
* de la gmina de Niegowa, dans le powiat de Myszków, dans la voïvodie de Silésie
* du village de Niegowa, chef-lieu de cette gmina
# Cyganka (Mińsk)

Cyganka (prononciation : [t͡sɨˈɡanka]) est un village polonais de la gmina de Dębe Wielkie dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Dębe Wielkie (siège de la gmina), 6 kilomètres au nord-ouest de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 35 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).
Le village compte une population de 498 habitants en 2014.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce.
# Maison du Pilier-Rouge

La maison du Pilier-Rouge est un monument situé dans la commune française du Mans dans le département de la Sarthe et la région Pays de la Loire.

## Historique

Une colonne peinte en rouge de la 1ère moitié du XVIe siècle soutient l'angle de la maison. À l'origine distinctes et d'époques différentes, la maison ou groupe de maisons sont construites en pans de bois.
La colonne d'angle dite Pilier Rouge est classée au titre des monuments historiques par arrêté du 29 septembre 1928. La maison, y compris les vestiges du pignon de la maison disparue, ainsi que les sols de la cour, sont inscrits au titre des monuments historiques par arrêté du 12 octobre 1994.
# Ntem (fleuve)

Le Ntem (ou Campo) est un fleuve d'Afrique, servant de frontière entre le Gabon, le Cameroun et la Guinée équatoriale.
Prenant sa source dans la province gabonaise du Woleu-Ntem, il se jette dans l'Océan Atlantique au Cameroun, au sud de la localité de Campo.

## Régime hydrologique

Le fleuve est schématiquement divisé en deux parties. Sa partie haute connaît une faible déclivité, et est parsemée de zones marécageuses, et de bras multiples en amont de Nyabessang. À partir de la zone du Ma'an sa déclivité augmente, passant de 518 à 405 m d'altitude ; ses bras se rejoignent à Nyabessang, et le débit augmente fortement, avec un dénivelé supérieur à 200 m dans les chutes de Memve'ele. Après ce passage, le fleuve, présentant de nombreux rapides, se scinde de nouveau. Avec son bras annexe, le Bongola, il forme l'île de Dipikar avant que les deux bras ne se rejoignent dans l'estuaire de Rio Campo.

## Affluents

* Le Kom
* La Mvila
* Biwome
* Nkolebengue

## Philatélie

En 1964, la République fédérale du Cameroun a émis un timbre intitulé « Chutes du Ntem. Région d'Ebolowa ».
* Le Ntem
* Le Ntem depuis le Barrage hydroélectrique de Memve'ele
# Jacques Biélinky

Jacques Biélinky (Jacques Bielinski), né le 20 juillet 1881 à Vitebsk en Russie et mort en 1943 au camp d'extermination de Sobibor, est un journaliste français.

## Biographie

Jacques Biélinky survit au pogrom de Kichinev en 1903, est emprisonné par la suite pour activités socialistes sous le régime tsariste. En 1909 il émigre en France en tant que réfugié politique et en 1927 il est naturalisé français. Critique d'art et chroniqueur à L'Univers israélite, figure du judaïsme officiel, Jacques Biélinky était l’un des meilleurs connaisseurs de l’immigration juive dont il était issu.
Entre 1940 et 1942, il tient un journal détaillant la vie quotidienne à Paris et la persécution des Juifs. Dans les premiers mois de l'occupation, il ne remarque qu'extrêmement peu d'allusions antisémites. Ainsi l'ordonnance du 27 septembre 1940 qui ordonne d'apposer une affiche jaune devant les magasins juifs n'en fait pas chuter la fréquentation. Mais peu à peu Jacques Biélinky voit le soutien des Parisiens s'étioler. Noyés dans les difficultés de ravitaillements et les problèmes quotidiens, ils se replient sur eux-mêmes. Le journal de Biélinki permet de comprendre les situations humaines qui se cachent derrière les textes des lois anti-juives.
Il est arrêté dans la nuit du 10 au 11 février 1943, lors d’une rafle organisée par la police française, et déporté par le convoi n$^o$ 52 du 23 mars 1943 du camp de Drancy vers Chełm, puis vers le camp d'extermination de Sobibor en Pologne.
# Batocera lineolata

Batocera lineolata est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des capricornes, originaire du Japon.

## Description

Il peut mesurer 2,5 cm. Il est noir tacheté de blanc ou de jaune, et ses longues antennes présentent des anneaux noirs et blancs.

## Dommages

C'est un insecte xylophage, qui cause des dégâts, entre autres, aux peupliers.

## Répartition géographique

On le trouve au Japon, en Chine, à Taïwan et en Corée du Sud.

## Synonymes latins

Ce taxon admet les synonymes latins suivants :
* Batocera (s. str.) lineolata Mitono, 1941
* Batocera lineolata Gressitt, 1951
* Batocera lineolata Ohbayashi N., 1981
* Batocera lineolata Qian, 1983
* Batocera lineolata Thomson, 1858
* Batocera chinensis Thomson, 1857
* Batocera catenata Vollenhoven, 1871
* Batocera flachi Schwarzer, 1914
* Batocera hauseri Schwarzer, 1914
# Niobol

Niobol est une localité située dans le département de Batié de la province du Noumbiel dans la région Sud-Ouest au Burkina Faso.

## Géographie

Localité isolée et forestière proche de la frontière entre le Burkina Faso et le Ghana sur la rive droite du fleuve Mouhoun, Niobol se trouve à environ 12 km à l'est de Batié, le chef-lieu du département, et à 2,5 km au nord-est de Tamipar.

## Santé et éducation

Le centre de soins le plus proche de Niobol est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Tamipar tandis que le centre médical avec antenne chirurgicale (CMA) de la province se trouve à Batié.
# (20340) Susanruder

(20340) Susanruder est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(20340) Susanruder est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 21 avril 1998 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,38 UA, une excentricité de 0,15 et une inclinaison de 3,0° par rapport à l'écliptique.
# Cândido Mota

Cândido Mota est une municipalité brésilienne de l'État de São Paulo et la Microrégion d'Assis.

## Religion

Le christianisme est présent dans la ville comme suit:

### Église Catholique

L'église catholique de la commune fait partie du Diocèse de Assis.

### Église Protestante

Les croyances évangéliques les plus diverses sont présentes dans la ville, principalement pentecôtistes, notamment les Assemblées de Dieu brésiliennes (la plus grande église évangélique du pays)$^,$, Congrégation Chrétienne au Brésil, entre autres. Ces dénominations se développent de plus en plus dans tout le Brésil.
# Maison du Pilier Saint-Étienne

La maison du Pilier Saint-Étienne est une ancienne demeure particulière dans la commune de Chinon, dans le département français d'Indre-et-Loire.
Cette maison détruite en 1975 possédait un poteau cornier en bois sculpté représentant la lapidation de saint Étienne.

## Localisation

La maison du Pilier Saint-Étienne se situait au nord de l'église Saint-Étienne, entre celle-ci et la rue Jean-Jacques-Rousseau. Elle formait l'angle oriental de cette rue (au n$^o$ 91) et de la rue Philippe-de-Commines. Son emplacement est occupé par le square Henri-Dunant.

## Histoire

La façade de l'église Saint-Étienne est terminée entre 1477 et 1483. La construction de la maison du Pilier Saint-Étienne, appuyée contre cette façade, est postérieure à cette date. Jusqu'à la Révolution française, le rez-de-chaussée de cette maison est réputé abriter une boutique de parcheminerie fournissant notamment les élèves du collège royal de Chinon.
La maison elle-même est partiellement inscrite comme monument historique par arrêté du 1er juin 1927. Elle est détruite en 1975 et 1976.

## Description

La maison, et notamment l'escalier permettant d'accéder aux étages, est contiguë à l'église. Elle possède une façade en pans de bois moulurés et en briques, ces dernières étant, au début du XXe siècle, recouvertes d'un enduit.
La partie supérieure du pilier cornier en bois situé à l'angle nord-ouest de la maison est sculptée et représente un groupe de personnages. Parmi eux, Étienne, à genoux et au premier plan, est frappé par un autre homme qui se tient derrière lui.
# Nos attendes

Nos attendes est l'incipit désignant une bulle papale apparemment émise en janvier 1217 par le pape Honorius III. Son authenticité a été suspectée. Si elle est authentique, c'est le deuxième des deux taureaux qu'ont établi l'Ordre dominicain (pour le premier, voir Religiosam vitam ). Le pape y décrit les frères de l'ordre comme des pugiles fidei et vera mundi lumina : « des combattants pour la foi et les vraies lumières du monde ».
La bulle originale était conservée au couvent de Prouille, première fondation de saint-Dominique, et c'est à partir de cette source que le texte latin fut publié en 1504 par Albert de Castillo. Les éditions ultérieures émanent de celle-ci. Les documents du couvent ont été dispersés pendant la Révolution française. L'original a alors été perdu. Le cartulaire du couvent contenant une transcription du XVIIe siècle a été récupéré, mais n'a pas été montré aux enquêteurs.