# Liste des villes jumelées de Pologne

Ceci est la liste des villes jumelées de Pologne ayant des liens permanents avec des communautés locales dans d'autres pays. Dans la plupart des cas, en particulier quand elle est officialisée par le gouvernement local, l'association est connue comme « jumelage » (même si d'autres termes, tels que « villes partenaires », Sister Cities ou « municipalités de l'amitié » sont parfois utilisés). La plupart des endroits sont des villes, mais cette liste comprend aussi des villages, des districts, comtés, etc., avec des liens similaires.
* Haut – A
* B
* C
* D
* E
* F
* G
* H
* I
* J
* K
* L
* M
* N
* O
* P
* Q
* R
* S
* T
* U
* V
* W
* X
* Y
* Z

## B
### Białystok

| Częstochowa, Pologne Dijon, France$^,$$^,$: Eindhoven, Pays-Bas | Hrodna, Biélorussie Jelgava, Lettonie Kaliningrad, Russie | Kaunas, Lituanie Milwaukee (Wisconsin), États-Unis Tallinn, Estonie |

### Bielsko-Biała

| Acre, Israël Baia Mare, Roumanie Besançon, France Berdiansk, Ukraine Frýdek-Místek, République tchèque Grand Rapids (Michigan), États-Unis Kirklees, Royaume-Uni | Kragujevac, Serbie Lilienthal, Allemagne Monreale, Italie Rancagua, Chili Shijiazhuang, Chine Stadskanaal, Pays-Bas | Szolnok, Hongrie Tirlemont, Belgique Třinec, République tchèque Ustka, Pologne Wolfsbourg, Allemagne Žilina, Slovaquie |

### Bydgoszcz

* Kragujevac, Serbie

## C
### Chojna

Chojna est un membre du Douzelage, une association de jumelage de 23 villes à travers l'Union européenne. Ce jumelage actif a commencé en 1991 et il y a des événements réguliers, comme un marché de produits de chacun des autres pays et festivals$^,$.
| Altea, Espagne Bad Kötzting, Allemagne Bellagio, Italie Bundoran, Irlande Granville, France Holstebro, Danemark Houffalize, Belgique Judenburg, Autriche | Karkkila, Finlande Kőszeg, Hongrie Marsaskala, Malte Meerssen, Pays-Bas Niederanven, Luxembourg Oxelösund, Suède Prienai, Lituanie | Préveza, Grèce Sesimbra, Portugal Sherborne, Angleterre Sigulda, Lettonie Sušice, République tchèque Türi, Estonie Zvolen, Slovaquie |

### Częstochowa

* Bethléem, Palestine

## E
### Elbląg

| Leer, Allemagne Ronneby, Suède Kaliningrad, Russie Baltiysk, Russie Druskininkai, Lituanie | Liepāja, Lettonie Navahroudak, Biélorussie Ternopil, Ukraine Compiègne, France West Wiltshire, Royaume-Uni | Coquimbo, Chili Baoji, Chine Tainan, Taïwan Nowy Sącz, Pologne Narva, Estonie |

## G
### Gdańsk

| Astana, Kazakhstan Barcelone, Espagne Brême, Allemagne Cleveland, États-Unis Helsingør, Danemark Kaliningrad, Russie | Kalmar, Suède Odessa, Ukraine Rotterdam, Pays-Bas | Saint-Pétersbourg, Russie Sefton, Angleterre Turku, Finlande Vilnius, Lituanie Nice, France Marseille, France |

## K
### Kalisz

| Erfurt et Hamm, Allemagne (1984 et 1991) Heerhugowaard, Pays-Bas (1992) Hautmont, France (1958) Kamianets-Podilskyï, Ukraine (1993) Bromölla, Suède Preston et Southampton, Angleterre (1989) | Martin, Slovaquie (1996) Tongres, Belgique Adria, Italie Lünen, Allemagne Porvoo, Finlande | La Louvière, Belgique (1998) Szentendre, Hongrie Minsk, Biélorussie Torgelow, Allemagne Grimmen, Allemagne |

### Cracovie

| Bordeaux, France (1993) Bratislava, Slovaquie$^,$ Budapest, Hongrie (2005)$^,$ Cambridge (Massachusetts), États-Unis (1989) Curitiba, Brésil (1993) Cusco, Pérou$^,$ Édimbourg, Écosse. (1995) Fès, Maroc (2004) Florence, Italie (1992) Francfort, Allemagne (1991)$^,$ Göteborg, Suède (1990) | Grozny, Russie (1997) Innsbruck, Autriche (1998) Kyoto, Japon Kiev, Ukraine (1993) La Serena, Chili (1995) Lahore, Pakistan (2007) Leipzig, Allemagne (1995)$^,$ Louvain, Belgique (1991) Lviv, Ukraine (1995) Milan, Italie (2003)$^,$ Niš, Serbie | Nuremberg, Allemagne (1991) Orléans, France (1992) Pécs, Hongrie (1998) Rochester (New York), États-Unis (1973) Quito, Équateur Saint-Pétersbourg, Russie (2006) San Francisco, États-Unis (2009) Séville, Espagne (2002) Soleure, Suisse(1990) Vilnius, Lituanie Zagreb, Croatie (1975) )$^,$$^,$$^,$ |

## L
### Lublin

* Kryvyï Rih, Ukraine(2023)
* Kharkiv, Ukraine(2022)
* Timișoara, Roumanie(2016)
* Tbilissi, Géorgie (pays)(2014)
* Nilüfer (Bursa), Turquie(2014)
* Soumy, Ukraine(2013)
* Rivne, Ukraine(2013)
* Jiaozuo, Chine(2010)
* Ivano-Frankivsk, Ukraine(2009)
* Lviv, Ukraine(2004)
* Alcalá de Henares, Espagne(2001)
* Pernik, Bulgarie(2000)
* Windsor (Ontario), Canada(2000)
* Panevėžys, Lituanie(1999)
* Érié, USA(1999)
* Viseu, Portugal(1998)
* Starobilsk, Ukraine(1996)
* Louhansk, Ukraine(1996)
* Loutsk, Ukraine(1996)
* Brest, Biélorussie (2009-22)
* Debrecen, Hongrie (1995)
* Delmenhorst, Allemagne (1992)
* Münster, Allemagne (1991)
* Nancy, France (1988)

## M
### Mysłowice

* Enzkreis, Allemagne
* Frýdek-Místek, République tchèque

## O
### Olsztyn

* Gelsenkirchen, Allemagne
* Bielsko-Biała, Pologne

## P
### Poznań

| Assen, Pays-Bas Berlin, Allemagne Brașov, Roumanie Brno, République tchèque Hanovre, Allemagne | Jyväskylä, Finlande (1974) Kharkiv, Ukraine Naplouse, Autorité palestinienne Nottinghamshire, Angleterre Plovdiv, Bulgarie | Pozuelo de Alarcón, Espagne Rennes, France Shenzhen, Chine Toledo (Ohio), États-Unis Koutaïssi, Géorgie |

## R
### Rzeszów

* Košice, Slovaquie

### Rybnik

Source
| Bedburg-Hau, Allemagne Dorsten, Allemagne (depuis le 15.04.1994)$^,$ Eurasburg, Allemagne (depuis le 05.07.2001) Haderslev,Danemark Ivano-Frankivsk, Ukraine (depuis le 12.10.2001) | Karviná, République tchèque (depuis le 30.04.2004) Larissa, Grèce (depuis le 13.06.2003) Liévin, France (depuis le 04.12.2000) Mazamet, France (depuis le 04.06.1993) | Newtownabbey, Irlande du Nord (depuis le 18.10.2003) Saint-Vallier, France (depuis le 05.07.1961) Szolnok,Hongrie Apskritis de Vilnius, Lituanie (depuis le 02.10.2000) |

## S
### Serock

| Celleno, Italie (1998) Dzierżoniów, Pologne | Ignalina, Lituanie (1999) | Lanškroun, République tchèque (1999) |

## T
### Tarnobrzeg

* Banská Bystrica, Slovaquie (1995)
* Chernihiv, Ukraine
* Pont-à-Mousson, France (2024)

## V
### Varsovie

| Berlin, Allemagne Budapest, Hongrie | Istanbul, Turquie$^,$ Riga, Lettonie | Tel Aviv, Israël |