OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Maternité à risque

Maternité à risque ou La Candidate idéale au Québec (The Surrogacy Trap) est un téléfilm canadien réalisé par Adrian Wills, diffusé sur The Movie Network, aux États-Unis le 1er janvier 2013 sur Lifetime Movie Network et en France le 4 avril 2013 sur M6.

## Synopsis

Malgré trois tentatives de fécondation in vitro, Christy et Mitch ne parviennent pas à avoir d'enfant. Ils décident alors de trouver une mère de substitution et sont mis en relation avec Mallory, la candidate apparemment idéale. Mais son comportement se révèle progressivement bizarre, inquiétant même...
Il se trouve que Mallory est tombée amoureuse de Mitch avant même de l'avoir rencontré. En effet, l'ex-petite amie de Mitch lui a tout raconté à propos de lui et Mallory s'est bientôt enfermée dans des fantasmes maladifs. Elle fait une fixation sur l'homme qui veut un enfant, car son ex-petit ami, lui, n'en voulait pas. Le couple découvre d'ailleurs assez vite que Mallory a harcelé son ex-petit ami, justement parce qu'elle voulait des enfants et lui non. Toujours est-il qu'elle finit par prendre l'enfant qu'elle porte (pour le compte du couple) pour son propre enfant, et elle va jusqu'à entrer (avec une clé volée) dans la maison de Mitch et de Christy en leur absence afin de prendre l'enfant dans ses bras et lui chantonner des berceuses. L'histoire tourne au drame... fatal pour la pauvre folle de Mallory.

## Fiche technique

* Titre original : The Surrogacy Trap
* Réalisation : Adrian Wills
* Musique : Louise Tremblay et James Gelfand
* Durée : 90 minutes
* Pays : Canada

## Distribution

* David Julian Hirsh (VF : Guillaume Lebon ; VQ : Alexandre Fortin) : Mitch Bennet
* Mia Kirshner (VF : Sybille Tureau ; VQ : Violette Chauveau) : Christy Bennett
* Emma Campbell (VF : Dominique Westberg ; VQ : Marika Lhoumeau) : Détective Riordan
* Rachel Blanchard (VF : Virginie Ledieu ; VQ : Catherine Bonneau) : Mallory Parkes
* Natalie Brown (VF : Marie Diot ; VQ : Pascale Montreuil) : Allison
* Brian Ames : Gary
* Sylvie Chbat : Executive
* Paula Costain (VF : Véronique Desmadryl) : Docteur Jessica McNally
* Lois Dellar (VF : Marie-Martine) : Sydney
* Mylène Dinh-Robic (VF : Caroline Pascal) : Jessica
* Rosemary Dunsmore (VF : Brigitte Virtudes ; VQ : Chantal Baril) : Beth Franklin
    Source et légende : Version française (VF) selon le carton de doublage d'M6.
# Prépositionnel

Le prépositionnel (parfois : prépositif) est, en grammaire russe, une autre appellation du locatif. Le terme de « cas prépositionnel », calqué sur l'appellation russe (предложный падеж, predlojny padéj) est justifié par le fait qu’en russe moderne, ce cas est obligatoirement introduit par une préposition, ce qui n’était pas le cas en russe ancien.
Il répond aux questions :
* où ? (sans mouvement)
* quand ?
* à propos de qui ? à propos de quoi ? (le sens premier étant « autour de quoi ? », voir le français «sur quoi ? »).

## Exemples

* Он живёт в Москве = Il habite à Moscou
* Хорошо в горах = (Il fait) bon dans les montagnes
* Книга на столе = Le livre est sur la table
* Он говорит о лошадях = Il parle de chevaux
* при ней = auprès d’elle
# Lamonriville

Lamonriville est un hameau de la commune et ville belge de Malmedy située en Région wallonne dans la province de Liège. Avant la fusion des communes de 1977, Lamonriville faisait partie de la commune de Bellevaux-Ligneuville.

## Situation

Lamonriville se situe sur le versant sud du petit ruisseau de Lamonriville, un affluent de l'Amblève. Il avoisine les localités de Hédomont, Bellevaux, Lasnenville, Reculémont et Ligneuville.
Le hameau se trouve à 6 km au sud de Malmedy.

## Description

Dans un environnement de pâtures en pente, cette petite localité ardennaise possède quelques anciennes fermettes avec cour bâties en pierre de grès et aux toitures recouvertes d'ardoises. On ne compte dans le hameau aucun édifice religieux mais quelques croix de bois.
Lamonriville compte une vingtaine d'habitations.

## Activités

Lamonriville possède des gîtes ruraux.
# European Rugby Cup

L'European Rugby Cup ou ERC est une société d'événementiel spécialisée dans le rugby fondée en 1995 et dissoute en 2014. Il administre et organise les deux compétitions de rugby à XV des clubs européens : la Coupe d'Europe et le Challenge européen. Le siège de l'ERC est situé à Dublin en Irlande.
L'ERC est remplacé en 2014 par l'European Professional Club Rugby.

## Identité visuelle (logotype)

* Logo de 1996 à 2003.
* Logo de 2003 à 2011.
* Logo de 2011 à 2014.

## Présidents

* De 1999 à 2014 : Jean-Pierre Lux

## Classement

Un classement est mis en place, entre les saisons 2008-2009 et 2012-2013, afin d'établir des chapeaux lors du tirage au sort des poules des compétitions européennes.
Dernier classement au 26 mai 2013 :
| Rang | Club | Points |
| 1 | Leinster Rugby | 35 |
| 2 | Stade toulousain | 26 |
| - | RC Toulon | 26 |
| 4 | ASM Clermont Auvergne | 25 |
| 5 | Biarritz olympique | 24 |
| 6 | Munster | 22 |
| 7 | Ulster | 20 |
| 8 | Stade français | 19 |
| 9 | Northampton Saints | 18 |
| 10 | Harlequins | 15 |
| - | Cardiff Blues | 15 |
| 12 | Saracens | 13 |
| - | Leicester Tigers | 13 |
| - | USA Perpignan | 13 |
| 15 | Edinburgh Rugby | 11 |
| - | London Wasps | 11 |
| 17 | Ospreys | 10 |
| 18 | Llanelli Scarlets | 9 |
| 19 | Glasgow Warriors | 8 |
| 20 | Montpellier HR | 7 |
| - | Connacht Rugby | 7 |
| - | Bath Rugby | 7 |
| - | Gloucester Rugby | 7 |
| - | CA Brive | 7 |
| 25 | Castres olympique | 5 |
| - | Racing Métro 92 | 5 |
| - | London Irish | 5 |
| 28 | Exeter Chiefs | 4 |
| - | Benetton Trévise | 4 |
| 30 | Sale Sharks | 3 |
| 31 | Newport Gwent Dragons | 2 |
| - | Newcastle Falcons | 2 |
| - | Atlantique stade rochelais | 2 |
| - | CS Bourgoin-Jallieu | 2 |
| 35 | Zebre | 1 |
| - | Rugby Viadana | 1 |
# Mars 1997
## Événements

* 9 mars :
** Formule 1 : Grand Prix automobile d'Australie.
** Meurtre du rappeur The Notorious B.I.G..
* 13 mars : Massacre de l'Ile de la Paix en Jordanie faisant 7 victimes
* 22 mars : passage de la Comète Hale-Bopp au plus près de la terre.
* 28 mars : l'ONU autorise l'envoi d'une force multinationale en Albanie.
* 30 mars :
** Formule 1 : Grand Prix automobile du Brésil.
** Massacre de Sanaa, tuerie en milieu scolaire au Yémen.
* 31 mars : début des négociations en vue de l'adhésion de nouveaux pays à l'UE : Chypre, Estonie, Hongrie, Pologne, Slovénie, République tchèque

## Naissances

* 2 mars : Becky G, chanteuse et actrice latino-américaine.
* 7 mars :
** Mathilde Clément, samboïste française.
** Thomas Hayes, acteur norvégien.
* 21 mars : Martina Stoessel, actrice et chanteuse argentine.
* 23 mars : Stephanie Grauer, rameuse canadienne.
* 30 mars : Cha Eun-Woo, idole de K-POP (il fait partie du groupe ASTRO).

## Décès

The Notorious B.I.G., rappeur américain également surnommé Biggie Smalls, de son vrai nom Christopher George Latore Wallace né le 21 mai 1972 à New York et mort assassiné le 9 mars 1997 à Los Angeles.
# Aptostichus miwok

Aptostichus miwok est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Euctenizidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Californie aux États-Unis$^,$. Elle se rencontre dans les comtés de Del Norte, de Humboldt, de Mendocino, de Sonoma, de Marin et aux îles Farallon à San Francisco.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur des amérindiens Miwoks.

## Publication originale

* Bond & Stockman, 2008 : An integrative method for delimiting cohesion species: finding the population-species interface in a group of Californian trapdoor spiders with extreme genetic divergence and geographic structuring. Systematic Biology, vol. 57, p. 628-646 (texte intégral).
# Lahovice

Lahovice (en allemand Lahowitz) est un quartier pragois situé dans le sud-ouest de la capitale tchèque, appartenant à l'arrondissement de Prague 16, d'une superficie de 202,8 hectares est un quartier de Prague. En 2018, la population était de 346 habitants.
La ville est devenue une partie de Prague en 1968.
# European Secure Software-defined Radio

European Secure Software-defined Radio (ESSOR) est un projet de coopération structurée permanente (CSP) de l'Union européenne pour le développement de technologies communes européennes pour la conception d’une architecture de radio logicielle utilisant une forme d’onde à haut débit (HDR WF) pour des usages militaires sécurisés, afin de garantir l'interopérabilité et la sécurité des communications voix et données entre les forces de l'Union européenne dans le cadre d'opérations conjointes sur diverses plates-formes. Elle doit être également interopérable avec le standard américain SCA (Software Communication Architecture).
Lancé le 1er janvier 2009 sous l'égide de l'Agence européenne de défense, ce projet est géré par l'Organisation conjointe de coopération en matière d'armement .

## Organisation industrielle

Le consortium a4ESSOR chargé de la gestion industrielle a son siège social a Gennevilliers. Il se compose en 2021 de :
* Thales (France),
* Leonardo (Italie),
* Indra Sistemas (Espagne),
* Radmor (Pologne),
* Bittium (Finlande)
* Rohde & Schwarz (Allemagne), arrivé en février 2020.
Le 8 novembre 2021, deux sociétés de pays alors non-membres sont incluses. Ces pays sont depuis intégrés dans le programme :
* Telespazio Belgium (Belgique),
* Edisoft (Portugal).
Il lui a été octroyé en novembre 2017 le contrat ESSOR OC1 d'un montant de 100 millions d'euro pour 63 mois, et en novembre 2020 jusqu’à 37 M€ de budget au titre du Programme de développement industriel dans le domaine de la défense (EDIDP) pour une période de quatre ans.
Le 23 mai 2021, l’acceptation officielle de la forme d’onde à haut débit (HDR Base WF), développée dans le cadre du contrat ESSOR OC1, a été obtenue.

## Article connexe

* Transmission (militaire)
# Miklós Bródy

Miklós Bródy est un joueur d'échecs, compositeur et chef d'orchestre austro-hongrois puis roumain né le 30 mars 1877 à Nagykároly (aujourd'hui Carei en Roumanie) et mort le 17 décembre 1949 à Cluj-Napoca en Roumanie.

## Carrière de musicien

Miklós Bródy étudia la musique à Cluj-Napoca et à Budapest, Il travailla comme chef d'orchestre à Pécs, Graz, Bratislava et Cluj-Napoca. Il est l'auteur et le traducteur d' opérettes et d'opéras. Il écrivit des articles sur des thèmes musicaux dans des périodiques hongrois. Il est l'auteur de compositions sur des poèmes de Pál Gyulai, Gyula Reviczky, Endre Ady, Lajos Áprily, Endre Károly, et des poètes allemands Goethe et Heine.
Parmi ses œuvres majeures on peut noter :
* A.B.C. (opérette, 1903) ;
* A hollandi lány (traduction de l'opérette Miss Hook of Holland (1907) de Paul A. Rubens, 1908) ;
* Férjhez megy a feleségem (Ma femme est mariée, opérette, 1921) ;
* Thámár (Le Thaïlandais, opérette jouée à Cluj-Napoca en 1922, intitulée Az ígéret földje (La Terre promise) à Budapest en 1929).
Il fut chef d'orchestre de l'Opéra d'État roumain à Cluj-Napoca jusqu'à sa retraite en 1936.

## Carrière aux échecs
### Tournois internationaux

En 1898, Miklós Bródy termina troisième du tournoi du club d'échecs de Vienne remporté par Georg Marco devant Arthur Kaufmann.
En 1899, Miklós Bródy finit 2e-3e du tournoi mémorial Kolisch avec 7,5 points sur 11, tournoi international disputé à Budapest remporté par Géza Maróczy devant Carl Schlechter.
En 1906, il finit troisième du premier tournoi national hongrois (championnat de Hongrie) disputé à Gyor et remporté par Zoltán Balla.
En 1908, il marqua 8 points sur 15 au seizième congrès allemand d'échecs disputé à Dusseldorf et remporté par Frank Marshall.

### Olympiades

Après la Première Guerre mondiale, Miklós Bródy devint roumain en 1920.
En 1926, il participa à l'Olympiade d'échecs officieuse de Budapest dans l'équipe de Roumanie qui finit troisième du tournoi à quatre équipes. Miklós Bródy marqua un point lors des trois matchs de son équipe (une victoire et deux défaites).
En 1927, il finit deuxième du championnat de Roumanie avec 7 points marqués en dix parties à Bucarest.
Lors de l'Olympiade d'échecs de 1928 à La Haye, il marqua 6 points sur 16. Lors de l'Olympiade d'échecs de 1935 à Varsovie, il marqua 8,5 points sur 15 au troisième échiquier de la Roumanie, réalisant le meilleur score de son équipe.
# Arc Rise Fantasia

Arc Rise Fantasia (アークライズファンタジア) est un jeu vidéo de rôle développé par Imageepoch et édité par Marvelous Entertainment, sorti en 2009 sur Wii.

## Accueil

* Destructoid : 7/10
* Famitsu : 32/40
* GamePro : 3/5
* Game Revolution : C
* GameZone : 5/10
* IGN : 6,5/10
* Nintendo Life : 7/10
* Nintendo Power : 7,5/10
# Propeamussiidae

Propeamussiidae est une famille de mollusques bivalves.

## Liste des genres

Selon World Register of Marine Species (6 mars 2015) :
* genre Catillopecten Iredale, 1939
* genre Cyclopecten A. E. Verrill, 1897
* genre Parvamussium Sacco, 1897
* genre Propeamussium de Gregorio, 1884
* genre Similipecten Winckworth, 1932
# Championnat des îles Cook de football 2012

La saison 2012 du Championnat des îles Cook de football est la soixante-troisième édition du championnat de première division aux Îles Cook. Les sept meilleurs clubs de Roratanga sont regroupés au sein d'une poule unique, la Round Cup, où ils s'affrontent une fois au cours de la saison. Il n’y a ni promotion, ni relégation en fin de saison.
C'est le Tupapa Maraerenga FC, double tenant du titre, qui est à nouveau sacré champion des îles Cook cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec sept points d’avance sur Nikao Sokattack FC. C'est le dixième titre de champion des îles Cook de l’histoire du club.

## Les clubs participants

* Nikao Sokattack FC
* Tupapa Maraerenga FC
* Arorangi FC
* Avatiu FC
* Takuvaine FC
* Matavera FC
* Titikaveka FC

## Compétition
### Classement

Le barème utilisé pour établir le classement est le suivant :
* Victoire : 3 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Tupapa Maraerenga FC$^T$ | 31 | 12 | 10 | 1 | 1 | 54 | 7 | +47 |
| 2 | Nikao Sokattack FC | 24 | 12 | 8 | 0 | 4 | 55 | 12 | +43 |
| 3 | Arorangi FC | 19 | 12 | 6 | 1 | 5 | 23 | 31 | -8 |
| 4 | Matavera FC | 19 | 12 | 6 | 1 | 5 | 14 | 26 | -12 |
| 5 | Takuvaine FC | 12 | 12 | 3 | 3 | 6 | 14 | 37 | -23 |
| 6 | Avatiu FC | 9 | 12 | 2 | 3 | 7 | 16 | 29 | -13 |
| 7 | Titikaveka FC | 6 | 12 | 1 | 3 | 8 | 17 | 48 | -31 |

### Matchs

Tableau de résultats :
| Résultats (▼dom., ►ext.) | Aro | Ava | Mat | Nik | Tak | Tit | Tup |
| Arorangi FC | | 2-1 | 5-0 | 0-3 | 1-3 | 5-1 | 1-1 |
| Avatiu FC | 2-1 | | 1-2 | 0-3 | 2-2 | 0-0 | 1-6 |
| Matavera FC | 3-1 | 1-0 | | 2-0 | 0-1 | 2-2 | 0-9 |
| Nikao Sokattack FC | 6-1 | 3-2 | 4-0 | | 2-3 | 15-0 | 1-2 |
| Takuvaine FC | 0-4 | 1-1 | 1-3 | 0-2 | | 2-9 | 0-3 |
| Titikaveka FC | 0-1 | 2-5 | 0-1 | 1-9 | 1-1 | | 0-4 |
| Tupapa Maraerenga FC | 9-0 | 6-1 | 2-0 | 0-2 | 9-0 | 3-1 | |

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat des îles Cook de football 2012 ||
| Champion | Tupapa Maraerenga FC (10e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe des îles Cook 2012 | Nikao Sokattack FC |
| Qualifications continentales ||
| Ligue des champions de l'OFC 2013-2014 | Tupapa Maraerenga FC |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Round Cup | Aucun |
| Relégués | Aucun |
# Lambel (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Lambel, nom commun et nom propre, peut se référer à :

## Noms communs
### Héraldique

* Le lambel est un meuble héraldique ;

## Noms propres
### Patronyme

Lambel est un nom de famille notamment porté par :
* Joseph-Marie Lambel (1747-1807), homme politique français ;

### Toponyme

Lambel est un nom de lieu notamment porté par :
* Lambel est un village de la commune de Camors où se situe la gare de Lambel - Camors ;
# Evansburg (Pennsylvanie)

Evansburg est une census-designated place du comté de Montgomery, en Pennsylvanie, aux États-Unis.

## Géographie

Evansburg se trouve au nord-est des États-Unis, dans le sud-est de l'État de Pennsylvanie, au sein de Lower Providence Township dans le comté de Montgomery, dont le siège de comté est Norristown. Ses coordonnées géographiques sont 40° 11′ 20″ N, 75° 26′ 00″ O.

## Démographie

Au recensement de 2010, sa population était de 2 129 habitants.
# Pierre Vial (explorateur)

Pierre Vial, dit Manitou, né en 1740 à Lyon et mort en octobre 1814 à Santa Fe (Nouveau-Mexique), est un explorateur français qui vécut parmi les Comanches et les Wichitas à l'époque de la Louisiane française et de la Louisiane espagnole.

## Contexte

En 1763, le traité de Paris donne le Canada et la partie orientale de la Louisiane française aux Anglais et la Louisiane française (située à l'Ouest du Mississippi) aux Espagnols. Le pouvoir colonial espagnol envoie de petites garnisons en Louisiane, notamment à la Nouvelle-Orléans et à Saint-Louis sur le Missouri, devenu la capitale de la Haute-Louisiane. Afin d'assurer sa domination sur une population essentiellement française et canadienne-française, les autorités espagnoles s'appuyèrent sur la collaboration des édiles français pour gouverner. Les gouverneurs nommés par l'Espagne furent en partie d'origine franco-louisianaise et afin de contenir les poussées expansionnistes anglaises, les autorités espagnoles favorisèrent l'exploration de l'immense territoire louisianais par des explorateurs français, et canadiens, tels que Jean-Baptiste Truteau de Saint-Louis sur le Missouri et de Pierre Vial.

## Biographie

Pierre Vial parcourut les Grandes Plaines et vécut chez les Comanches et les Wichitas.
En 1779, il vivait parmi les Natchitoches dans la région de la rivière Rouge, quand il fut sollicité par les autorités espagnoles pour explorer cet immense territoire louisianais. Il aida plusieurs expéditions espagnoles notamment dans le but d'arrêter l'expédition Lewis et Clark.
À l'automne 1784, Vial arriva à San Antonio, la capitale du Texas espagnol avec une délégation de deux autres Français et de quatre chefs Amérindiens pour proposer d'établir des relations entre les Wichitas et les Espagnols. Après un accord de bon voisinage et de paix avec les Wichitas, les autorités espagnoles persuadèrent Pierre Vial d'accomplir une mission de paix avec les Comanches qui ont régulièrement menés des raids contre la colonie espagnole du Texas. Pierre Vial convainquit plusieurs chefs Comanches à se rendre à San Antonio pour négocier la paix et celle-ci fut signée entre les Comanches et les Espagnols et fut respectée pendant près de 35 ans.
En 1792, il rallia San Antonio à Saint-Louis en longeant la rivière Pecos. Il découvrit la piste de Santa Fe dans la région de la rivière Arkansas.
Après la vente de la Louisiane, Pierre Vial rencontra Meriwether Lewis qui l'autorisa à chasser sur la rivière Missouri. Par la suite, vieillissant, il travailla, dans le Nouveau-Mexique, comme interprète pour les autorités espagnoles. Il mourut à Santa Fé en octobre 1814.
# Landaff

Landaff est une municipalité américaine située dans le comté de Grafton au New Hampshire. Selon le recensement de 2010, sa population est de 415 habitants.

## Géographie

La municipalité s'étend sur 28,48 milles carrés (73,76 km$^2$), dont 0,13 milles carrés (0,34 km$^2$) d'étendues d'eau.

## Histoire

Fondée en 1764, la localité est nommée en l'honneur de l'évêque de Llandaff. Elle devient une municipalité en 1774.
# Evansia merens

Evansia merens, unique représentant du genre Evansia, est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Europe.
Sa présence est incertaine au Japon.

## Description

Les mâles mesurent de 2 à 2,3 mm et les femelles de 2,5 à 3 mm

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par O. Pickard-Cambridge en 1901.
Ce genre a été décrit par O. Pickard-Cambridge en 1901 dans les Theridiidae.

## Étymologie

Ce genre est nommé en l'honneur de William Evans (1851–1922) d'Édimbourg.

## Publication originale

* O. Pickard-Cambridge, 1901 : « Some notes on British spiders observed in 1899. » Proceedings of the Dorset Natural History and Antiquarian Field Club , vol. 21, p. 18-39.
# Pierre Meunier (homonymie)

Pierre Meunier peut désigner :
* Pierre Meunier (1908-1996), un homme politique français, membre de la Résistance intérieure française et compagnon de Jean Moulin ;
* Pierre Meunier (1957-), un metteur en scène, comédien et réalisateur français.
# Stade Jacques-Forestier

Le Stade Jacques-Forestier, localement appelé Stade Forestier, est un stade omnisports situé à Aix-les-Bains, dans le département de la Savoie, en France.
Le stade se compose principalement d'un terrain de football en son centre et d'une piste d'athlétisme de 400 m.
Il compte une tribune principale d'environ 1 000 places.
C'est le stade de l'Athlétique Sport Aixois (ASA) et d'Aix Football Club. Par ailleurs, le champion olympique Christophe Lemaitre s'entraîne sur la piste athlétique du stade.

## Localisation

L'équipement sportif est localisé rue Joseph Mottet à Aix-les-Bains, dans le quartier Lafin, au nord de la ville.

## Historique

Le stade est inauguré en 1973. Il porte le nom de Jacques Forestier, important rhumatologue de rang international, interniste et joueur international français de rugby à XV né à Aix.
En 1999, le stade dispose de nouvelles installations dont une piste Mondo qui le rend encore davantage attractif.
En 2003, la pelouse du terrain est rénovée.
Des travaux de réfection de la piste d'athlétisme débutent en octobre 2016 pour se terminer au printemps 2017.
Aujourd'hui, le complexe sportif est utilisé par le club de football communal, le Aix Football Club et par le club d’athlétisme, l'ASA (Athlétique Sport Aixois).
Christophe Lemaitre, champion olympique en 2016, s'entraîne régulièrement à Aix sur la piste du stade.
Par ailleurs, le stade sert aussi pour les cours d'éducation physique et sportive de certains groupes scolaires.

## Structure et équipements

Le stade comprend :
* 1 piste d'athlétisme de 400 m avec huit couloirs ;
* 1 plateau sportif en son centre avec sa pelouse d'une superficie de plus de 8 000 m$^2$ ;
* 2 aires d'élan pour le lancer de javelot ;
* 2 plateaux de lancer de marteau et de disque ;
* 1 plateau de lancer de poids ;
* 1 tour avec chronométrage électrique.
Dans le bâtiment principal, on recense :
* 9 vestiaires et une infirmerie ;
* 1 salle de réception.

## Utilisations sportives du stade
### Événements sportifs

Des matchs sont régulièrement organisés au stade Jacques-Forestier depuis de nombreuses années. Par exemple, récemment, en juillet 2016, une rencontre internationale de football s'est produite avec un match opposant Montpellier Hérault Sport Club (Ligue 1) face au club anglais du FC Sunderland, pensionnaire de Premier League.
Des compétitions d'athlétisme sont aussi organisées comme en 2013 avec les Championnats Nationaux Interclubs des moins de 23 ans, par exemple.

### Par les clubs

L'Aix Football Club, fondé en 1927, utilise régulièrement le terrain lors de ses entraînements.
D'autre part, l'Athlétique Sport Aixois, le club d'athlétisme de la ville créé en 1947, évolue dans ce stade, grâce à sa piste d'athlétisme. Composé de 1 200 membres en 2014, le club organise régulièrement des compétitions de cross et d'athlétisme au stade Jacques-Forestier.

### Par les enfants

Quelques établissements scolaires aixois utilisent le stade pour leurs pratiques sportives. L'école municipale des sports utilise également le site.