OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Du soleil au cœur

Du soleil au cœur est la première compilation de Céline Dion, sortie le 20 septembre 1983, il est son premier album distribué en France. Il est constitué de titres provenant des albums Tellement j'ai d'amour… (1982) et Les Chemins de ma maison (1983).

## Histoire

Le succès du single D'amour ou d'amitié ouvre à la chanteuse ses premiers plateaux télévisés importants en France. Grâce à ce titre, Céline Dion devient la première artiste canadienne à recevoir un disque d'or. À cette époque, l'or représente plus de 500 000 ventes et elle en vend plus de 700 000. Le deuxième single, Mon ami m'a quitté, ne réitère pas le même succès. La version microsillon est vendue à 50 000 exemplaires en France.
Le 4 avril 2002, l'album est réédité en CD en France avec cinq titres bonus inédits sur CD issus des albums La Voix du Bon Dieu, (1981), Mélanie et Les Oiseaux du bonheur (1984). Le 16 mai 2008, cette même version est distribuée en Suisse.

## Classements

| Classement | Position | Certifié | Ventes |
| France | | | 50 000 |

## Distribution

| Pays | Date | Label | Format | Catalogue |
| France | octobre 1983 | Pathé/EMI | Disque | 1652331 |
| France | octobre 1983 | Pathé/EMI | Cassette | 1652334 |
| France | 4 avril 2002 | Sony Music Media | CD | 5032582 |
| Suisse | 16 mai 2008 | Sony Music Media | CD | 5032582 |
# Karlovice (district de Semily)

Karlovice (en allemand : Karlowitz) est une commune du district de Semily, dans la région de Liberec, en République tchèque. Sa population s'élevait à 788 habitants en 2021.

## Géographie

Karlovice se trouve à 10 km au sud-ouest de Semily, à 26 km au sud-sud-est de Liberec et à 77 km au nord-est de Prague.
La commune est limitée par Mírová pod Kozákovem au nord, par Radostná pod Kozákovem et Rovensko pod Troskami à l'est, par Hrubá Skála au sud, et par Kacanovy et Turnov à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1543.

## Administration

La commune se compose de cinq sections :
* Karlovice ;
* Radvánovice ;
* Roudný ;
* Sedmihorky ;
* Svatoňovice.

## Galerie

* Radvánovice : vue aérienne.
* Architecture traditionnelle.
* Lázně Sedmihorky : ancien établissement thermal.
* Église Saint-Georges à Sedmihorky.

## Transports

Par la route, Karlovice se trouve à 5 km de Turnov, à 16 km de Semily, à 31 km de Liberec et à 96 km de Prague.
# Philautus everetti

Philautus everetti est une espèce d'amphibiens de la famille des Rhacophoridae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Palawan dans les Philippines, aux environs de 300 m d'altitude.

## Description

Philautus everetti mesure de 30 à 32 mm pour les mâles et de 45 à 49 mm pour les femelles. Son dos varie du vert clair au brun foncé, parsemé de taches fauve et brune. Le dessus de sa tête est foncé avec une barre claire entre les yeux. Ces derniers présentent des aspérités sur le dessus des paupières. La face interne de ses membres est verte.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Alfred Hart Everett qui a collecté le premier spécimen.

## Publication originale

* Boulenger, 1894 : On the Herpetological Fauna of Palawan and Balabac. Annals and Magazine of Natural History, ser. 6, vol. 14, p. 81-90 (texte intégral)
# Craig Shoemaker

Craig Shoemaker est un acteur, scénariste et producteur américain né le 15 novembre 1962 à Philadelphie, Pennsylvanie (États-Unis).

## Filmographie
### comme acteur

* 1997 : The Lovemaster
* 1991 : Tomcat Angels
* 1993 : Acting on Impulse (TV) : Jeff
* 1996 : The Devil Takes a Holiday : Harry
* 1997 : The Lovemaster : Craig
* 1997 : Scream 2 : Film Teacher
* 1998 : My Generation (série TV) : Host (unknown episodes)
* 1998 : Lieu sûr (Safe House) : Stuart Bittenbinder
* 2004 : The List : Craig
* 2004 : Straight Eye for the Whipped Guy (série TV) : Host (2004-Present)
* 2005 : Neighborhood Watch : Will
* 2005 : Confession : Father Charles
* 2006 : Tripping Forward : Mack

### comme scénariste

* 2006 : National Lampoon's Totally Baked: A Potumentary

### comme producteur

* 2004 : Straight Eye for the Whipped Guy (série TV)
# Babenhausen

Babenhausen peut faire référence à :
* Babenhausen, bourg allemand de Bavière, dans l'arrondissement de Bas-Allgäu ;
* Babenhausen, ville allemande de Hesse, dans l'arrondissement de Darmstadt-Dieburg.
# Mamine

Mamine (masculin ; Мамин) ou Mamina (féminin ; Мамина) est un patronyme russe porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :
# Lac Sentani

Le lac Sentani est un lac tropical de Papua dans la partie indonésienne de la Nouvelle-Guinée. Le lac se situe à 20 km de la capitale provinciale Jayapura. Sur ses rives, au nord-ouest, se trouve le site mégalithique de Doyo Lama.
# Duos (album de Charles Aznavour)

Duos est le 48e album studio de Charles Aznavour. Sortie le 8 décembre 2008, ce double album propose exclusivement des reprises en duos de chansons d'Aznavour, qu'il interprète avec divers artistes, tels que, notamment, Sting, Elton John, Bryan Ferry, Laura Pausini, Céline Dion, Liza Minnelli, Frank Sinatra, Dean Martin, Johnny Hallyday, Placido Domingo [...], il comprend également un duo virtuel avec Edith Piaf.

## Composition

Charles Aznavour réenregistre quelques uns de ses plus grands succès avec des artistes invités. Le premier disque est consacré aux duos en français et le second, aux duos en anglais, italien, espagnol et allemand.

## Autour de l'album

Référence originale CD : EMI 50999 2436822 3

## Liste des chansons

CD1
CD2

## Musiciens

* Michel Amsellem : Piano
* Erick Benzi : Claviers, Programmation, Arrangements
* Nicolas Mingot : Guitare
* Yannick Hardouin : Basse
* Loïc Taillebrest : Uilleann Pipes, Flûte irlandaise
* Laurent Coppola : Batterie
* Paris Pop Orchestra : Cordes

## Classements

| Classement (2008) | Meilleure position |
| Canada (Canadian Albums) | 23 |
# Philautus jacobsoni

Philautus jacobsoni est une espèce d'amphibiens de la famille des Rhacophoridae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du mont Ungaran sur l'île de Java en Indonésie$^,$.

## Description

Cette espèce n'est connue que par son holotype décrit en 1912 et qui n'a pas été observée depuis. Dès lors, il peut s'agir d'une espèce à ce jour éteinte.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur d'Edward Richard Jacobson (1870-1944).

## Publication originale

* Van Kampen, 1912 : Javanische Amphibien, gesammelt von Edw. Jacobson bearbeitet von Dr. P. N. Van Kampen. Notes from the Leyden Museum, vol. 34, p. 75-79 (texte intégral).
# Babergh

Babergh (prononcé « bay-ber ») est un district local non métropolitain situé dans le comté de Suffolk en Angleterre au Royaume-Uni. Le centre administratif du district est situé à Hadleigh. La plus grande ville du district est Sudbury. Le district comprend une population de 91 401 habitants (2018) sur un territoire de 230 milles$^2$ de superficie.

## Histoire

Le district a été formé le 1er avril 1974 par la fusion des boroughs des districts urbains de Hadleigh et de Sudbury ainsi que des districts ruraux de Cosford, de Melford et de Samford.
# Mamirli (Tartar)

Mamirli est un village de la région de Tərtər en Azerbaïdjan.

## Population

Selon les statistiques de 2009, la population du village est de 1547 personnes.

## Économie

La principale occupation de la population du village de Mamirli est l'élevage et l'agriculture.
# Lancer du poids masculin aux Jeux olympiques d'été de 1932

L'épreuve du lancer du poids masculin aux Jeux olympiques de 1932 s'est déroulée le 31 juillet 1932 au Los Angeles Memorial Coliseum de Los Angeles, aux États-Unis. Elle est remportée par l'Américain Leo Sexton.

## Résultats
### Finale

| Rang | Athlète | Pays | Marque | Notes |
| | Leo Sexton | États-Unis | 16.00 | OR |
| | Harlow Rothert | États-Unis | 15.67 | |
| | František Douda | Tchécoslovaquie | 15.61 | |
| 4 | Emil Hirschfeld | Allemagne | 15.56 | |
| 5 | Nelson Gray | États-Unis | 15.46 | |
| 6 | Hans-Heinrich Sievert | Allemagne | 15.07 | |
| 7 | József Darányi | Hongrie | 14.67 | |
| 8 | Jules Noël | France | 14.53 | |
| 9 | Zygmunt Heljasz | Pologne | 14.49 | |
| 10 | Harry Hart | Afrique du Sud | 14.22 | |
| 11 | Clément Duhour | France | 13.96 | |
| 12 | Kalle Järvinen | Finlande | 13.91 | |
| 13 | Paul Winter | France | 13.14 | |
| 14 | Pedro Elsa | Argentine | 11.21 | |
| | Antônio Lira | Brésil | | NM |
# Duos (album de Julien Clerc)

Duos est le vingt-cinquième album studio de Julien Clerc, sorti le 22 novembre 2019 sur le label Parlophone (Warner Music Group).
Il est composé des succès du chanteur repris en duos avec d'autres artistes. Julien Clerc a ainsi choisi de célébrer ses 50 ans de carrière$^,$$^,$.

## Liste des chansons

L'album est composé de 12 chansons :

## Classements hebdomadaires

| Classement (2019) | Meilleure place |
| Belgique (Flandre Ultratop) | 121 |
| Belgique (Wallonie Ultratop) | 6 |
| France (SNEP) | 14 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 14 |
| Suisse (Charts Romandie) | 3 |

## Certifications

| Pays | Certification | Équivalent ventes |
| France (SNEP) | Or | 50 000 |
# Larva

Larva peut désigner :
* Larva, la commune de la province de Jaén en Andalousie ;
* Larva, le film de Tim Cox sorti en 2005 ;
* Larva, l'album de musique de la chanteuse Eivør Pálsdóttir paru en 2010 ;
* Larva, la célèbre série télévisée d'animation humoristique sud-coréenne.
* Larva, un groupe de metal alternatif mexicain.
# Église Notre-Dame du Rosaire de Redoute

L'église Notre Dame du Rosaire de Redoute est une église catholique située à Fort-de-France, dans une région ultra-marine de France, la Martinique.

## Localisation

Édifiée sur les hauteurs du quartier La Redoute, à Fort-de-France, l'église Notre Dame du Rosaire est visible sur 360°.

## Histoire

Après la catastrophe de 1902, Alfred de Cormont lance l'idée de construire une église à la Redoute. Le 29 juin 1904, eut la bénédiction de la première pierre et l'abbé Timoléon Fournioux en fut le premier aumonier.
La statue de Notre-Dame de la Délivrande restée intacte au milieu des ruines du Morne-Rouge, est transportée à la Cathédrale de Fort-de-France puis amenée à la Redoute en 1906.
Une chapelle dédiée à Notre Dame de la Délivrande, « qui devait être pour Fort-de-France ce que le sanctuaire du Morne-Rouge était pour Saint-Pierre », est alors édifiée sur ce morne qui s'élève à 215 mètres au-dessus de Fort-de-France. Alfred de Cormont décide alors d'y fixer sa résidence de campagne, devenu depuis le petit couvent.
Le 14 janvier 1924 , Paul Lequien érige par décret épiscopal la Redoute en paroisse et nomme le Révérant Père Alexandre Ritter premier curé. Celui-ci encourage ses paroissiens à terminer leur église restée inachevée.
Le 15 août 1932, les cloches sont fixées définitivement.

## Description

L'édifice est inscrit comme monument historique depuis 2009.
Le clocher de l'église Notre-Dame du Rosaire de Redoute mesure 37 mètres 35 de haut, La Croix terminale à elle seule mesure 4m 90.
On note, vrac :
* 6 colonnes de 1500 kg chacune
* une charpente métallique apparente (21000 kg de fer)
* des chapelles latérales
* une tribune
* 8 fenêtres avec de magnifiques vitraux
* un portail gothique
# Potrzebowo (Leszno)

Potrzebowo (prononciation : [pɔtʂɛˈbɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Wijewo dans le powiat de Leszno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Wijewo (siège de la gmina), à 31 kilomètres à l'ouest de Leszno (siège du powiat) et à 78 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Leszno. Depuis 1999, Potrzebowo est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
# Crime passionnel (téléfilm, 1999)

Crime passionnel (A Crime of Passion) est un téléfilm américain diffusé en 1999 et réalisé par Bill Norton.

## Synopsis

La police soupçonne une étudiante en médecine d'avoir purement et simplement assassiné son père. La jeune femme, innocente du crime qu'on lui reproche, a bien du mal à faire entendre raison aux enquêteurs. Parallèlement, elle essaie de protéger sa sœur, poursuivie par les véritables tueurs...

## Fiche technique

* Réalisateur : Bill Norton
* Année de production : 1999
* Durée : 86 minutes
* Format : 1,33:1, couleur
* Son : stéréo
* Dates de premières diffusions :
** États-Unis : 15 décembre 1999
** France : 12 mars 2002 sur TF1
* Interdit au moins de 10 ans

## Distribution

* Tracey Gold (VF : Patricia Legrand) : Alyssa Pierce
* Powers Boothe : D$^r$ Ben Pierce
* Kelly Rowan : Marci Elias
* David Chokachi : Eddie Meredith
* Rodney Rowland : Rod Rowland
* Kerrie Keane : Blair Worrall
* Robert Gossett : l'inspecteur Peter Lipton
* Jessie Gold (VF : Mélody Dubos) : Natalie Pierce
* Julia Schultz : Caroline
* Andrew Stone : Matt
    Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage et selon le carton du doublage français télévisuel.
# Baldwyn Leighton (8e baronnet)

Baldwyn Leighton, 8e baronnet (27 octobre 1836 - 22 janvier 1897) est un homme politique du Parti conservateur britannique qui siège à la Chambre des communes de 1877 à 1885.

## Biographie

Il est le fils de Baldwin Leighton (7e baronnet) et de son épouse Mary Parker, fille de Thomas Netherton Parker de Sweeney Hall, Shropshire. Il fait ses études au Collège d'Eton et à Christ Church, Oxford, où il obtient son diplôme en 1859. Il sert comme cornet dans la cavalerie de Yeomanry de Salopian du sud et est juge de paix et lieutenant adjoint pour Shropshire. En 1871, il hérite du titre de baronnet à la mort de son père. Leighton se classe comme un conservateur libéral et publie plusieurs brochures sur "Poor Law" et "Labour" par exemple. Il a également publié "Lettres du défunt Edward Denison MP".
En août 1877, Leighton est élu lors d'une élection partielle en tant que député du Sud Shropshire. Il occupe le siège jusqu'à ce que la circonscription soit abolie en 1885.
Leighton est décédé à l'âge de 60 ans et est enterré dans le cimetière paroissial de son siège familial, Loton Park, à Alberbury, Shropshire.
Leighton épouse Eleanor Leicester Warren (1841-1914), fille de George Warren (2e baron de Tabley). Leur fils Bryan Leighton lui succède comme baronnet. Le frère de Leighton, Stanley Leighton, est également député du Shropshire.
# Lancer du poids féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2007

L'épreuve du lancer du poids féminin des championnats du monde d'athlétisme 2007 s'est déroulée le 26 août 2007 dans le stade Nagai d'Osaka au Japon. Elle est remportée par la Néo-Zélandaise Valerie Adams.

## Résultats
### Finale

Nadzeya Ostapchuk, initialement 2e, est disqualifiée en 2017.
| Rang | Athlète | Pays | Essais | Essais | Essais | Essais | Essais | Essais | Marque | Notes |
| Rang | Athlète | Pays | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Marque | Notes |
| | Valerie Vili | Nouvelle-Zélande | 19.89 | 19.74 | 19.80 | X | 19.95 | 20.54 | 20.54 m | WL |
| | Nadine Kleinert | Allemagne | 18.75 | 19.45 | 19.04 | X | 19.77 | 19.72 | 19.77 m | SB |
| | Li Ling | Chine | 18.21 | 18.88 | X | 18.92 | X | 19.38 | 19.38 m | PB |
| 4 | Petra Lammert | Allemagne | 19.33 | X | 19.27 | 18.86 | 18.92 | X | 19.33 m | |
| 5 | Li Meiju | Chine | 17.29 | 18.79 | 18.83 | 18.32 | 18.77 | 18.62 | 18.83 m | |
| 6 | Gong Lijiao | Chine | 17.82 | 18.66 | X | 18.34 | X | X | 18.66 m | |
| 7 | Chiara Rosa | Italie | X | 18.35 | 18.17 | 18.39 | X | X | 18.39 m | |
| 8 | Anna Omarova | Russie | 18.20 | X | X | | | | 18.20 m | |
| 9 | Yanina Karolchyk-Pravalinskay | Biélorussie | X | 18.17 | X | | | | 18.17 m | |
| 10 | Misleydis González | Cuba | 17.36 | 18.14 | 17.87 | | | | 18.14 m | |
| 11 | Yumileidi Cumbá | Cuba | X | 17.93 | 17.83 | | | | 17.93 m | |
| DSQ | Nadzeya Ostapchuk | Biélorussie | 20.04 | X | 19.17 | X | X | 20.48 | DQ | |

## Légende
### Records et Performances

* AR : Record continental (area record)
* CR : Record des championnats (championship record)
* MR : Record du meeting (meet record)
* NR : Record national (national record)
* OR : Record olympique (olympic record)
* PR : Record paralympique (paralympic record)
* PB : Record personnel (personal best)
* SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)
* WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader)
* WJR : Record du monde junior (world junior record)
* WR : Record du monde (world record)

### Circonstances et Conditions

* DNF : N'a pas terminé (did not finish)
* DNS : N'a pas pris le départ (did not start)
* DQ : Disqualification (disqualification)
* NM : Essai non réussi (No Mark)
* Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)
* q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)
# Karabük (province)

La province de Karabük est une des 81 provinces de la Turquie. Sa préfecture se trouve dans la ville éponyme de Karabük.

## Géographie

La province de Karabük s'étend sur 4 145 km$^2$.

## Population

Au recensement de 2000, la province était peuplée d'environ 225 409 habitants, soit une densité de population d'environ 54 hab./km$^2$.
Évolution démographique de la province de Karabük :
| 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 205 172 | 207 241 | 209 056 | 210 812 | 212 667 | 214 591 | 216 557 | 218 463 | 216 248 |
Évolution démographique de la province de Karabük, suite (1) :
| 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 |
| 218 564 | 227 610 | 219 728 | 225 145 | 230 251 | 231 333 | 236 978 | 242 347 | 244 453 |
Évolution démographique de la province de Karabük, suite (2) :
| 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | - | - | - | - |
| 248 458 | 243 614 | 249 287 | 252 058 | 255 242 | - | - | - | - |

## Administration

La province est administrée par un préfet.

## Subdivisions

La province est divisée en six districts.
# Édit perpétuel (1611)

L’édit perpétuel, en néerlandais Eeuwig Edict, de 1611 est un édit promulgué le 12 juillet 1611 par l’archiduc Albert d'Autriche et Isabelle d'Autriche. L'édit est l'une des lois les plus connues et citées de l’Ancien Régime et constitua la première étape vers un code dans les Pays-Bas méridionaux. Son objectif est, notamment, la lutte contre la corruption, l'incertitude juridique et les abus de pouvoir.

## Élaboration de l'édit
### Rédaction et promulgation

L'idée de rédiger une loi organisant la justice remonte à Philippe II. Il fut rédigé par le Conseil privé.
Le 24 mars 1592, lors d'une réunion des différents Conseils de justice, ceux de Malines et de Luxembourg, proposèrent deux éléments qui furent intégrés à l’édit la nomination de magistrats « dévoués et […] rémunérés », et des règles liées au contenu. À la fin du mois d'octobre 1594, le Conseil privé consulta l'ensemble des institutions centrales, provinciales et locales$^,$.
Sa rédaction a commencé en 1595, date de l’arrêt du processus au niveau central, avec la préparation d'un code général. Toutefois, au niveau provincial le Conseil de Luxembourg a continué ses délibérations sur le sujet en 1597/1598.
Au printemps 1607, date de rédaction du projet définitif de l’édit, le Conseil privé l'envoya une nouvelle fois aux Conseils de justice. Ainsi, le Conseil de Brabant répondit, dans une lettre du 28 novembre 1607, en se déclarant favorable au texte mais demandant certains amendements (lesquels ne furent pas intégrés).
Finalement, il a été promulgué sous la forme d'une loi de 47 articles 16 ans plus tard, le 24 juin 1611.

### Publication et application

L'édit fut publié sous la forme d'une brochure, parfois accompagnée d'une note d'interprétation en date du 28 novembre 1611. Les éditions en français et en néerlandais portent toutes deux les armoiries de l’archiduc Albert cependant, certaines différences existent dans leur représentation (couronne fermée dans l’édition française, ouverte en néerlandais ; la justice aux yeux bandés en français, ouvert en néerlandais).
Afin d'être applicable, l'édit dû être promulgué séparément dans l'ensemble des entités provinciales et locales. La version française faisait foi en cas de conflits entre les versions néerlandaises et françaises. En effet, l’édit avait d'abord été rédigé en français puis traduit.

## Contenu

Les articles de l'édit contiennent des normes relatives au droit, dont du droit pénal et droit civil, à la justice.
L'édit a également constitué la base de l'enregistrement (par l'église) des naissances, des mariages et des décès de personnes. Il peut être considéré comme le précurseur de l'état civil, apparu près de deux cents ans plus tard.

## Importance

L'édit a modifié les rapports entre le droit écrit et le droit coutumier. En effet, dès sa promulgation, lorsqu'un conflit surgissait entre la loi et le droit coutumier, la loi écrite s'appliquait.

## Sources

* (nl) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en néerlandais intitulé « Eeuwig Edict (1611) » (voir la liste des auteurs).
# Potrubowszczyzna

Potrubowszczyzna [pɔtrubɔfʂˈt͡ʂɨzna] est un village polonais de la gmina de Sidra dans le powiat de Sokółka et dans la voïvodie de Podlachie. Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Sidra, à 20 kilomètres au nord de Sokółka et à 55 kilomètres au nord de Białystok.
# B.D. Lakshman

Brahma Dass Lakshman, dit B.D. Lakshman, né en 1900 à Nausori et mort le 5 octobre 1981 à Brisbane, est un syndicaliste et homme politique fidjien.

## Biographie

Né aux Fidji, il y effectue sa scolarité puis part en Inde en 1927 pour son enseignement supérieur. Il y demeure sept ans et s'engage dans le mouvement nationaliste anti-colonial que mène Mohandas Gandhi, ce qui lui vaut quatre mois de prison. De retour aux Fidji, il ouvre une école secondaire du mouvement réformateur hindou Ārya-Samāj près de Lautoka, avant d'établir dans cette ville une école nommée en l'honneur de Gandhi. En 1937 il est l'un des cofondateurs du Kisan Sangh (en), organisation de défense des intérêts des fermiers indo-fidjiens de la canne à sucre.
Aux élections de 1940, il est largement élu représentant indo-fidjien au Conseil législatif des Fidji$^,$. Aux élections de 1944, toutefois, il est largement battu par A.D. Patel dans sa circonscription. En 1949 il devient le président du Kisan Sangh, et en 1959 il est élu président du Congrès des Syndicats des Fidji (Fiji Trades Union Congress). Cette même année, il retrouve un siège au Conseil législatif.
Dans le même temps, il se lance dans la production de boutons vestimentaires de nacre. À la fin de sa vie, il achète un terrain à Navua, mais n'aura pas le temps d'y mener à bien son projet d'y cultiver la canne à sucre pour la production d'éthanol et de rhum. Fin septembre 1981, en visite d'État aux Fidji, la Première ministre de l'Inde Indira Gandhi compte lui remettre une « plaque commémorative » en reconnaissance de son engagement pour la liberté en Inde dans les années 1920 et 1930. B. D. Lakshman se trouve toutefois alors à Brisbane, en Australie, pour y être soigné, et ce sont deux de ses fils qui reçoivent la plaque de la Première ministre à Deuba (en). Il meurt à Brisbane deux semaines plus tard, à l'âge de 81 ans.