OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zadzim (Poddębice)

Zadzim (prononciation [ˈzad͡ʑim]) est un village de la gmina de Zadzim, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.
Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Zadzim.
Il se situe à environ 16 kilomètres (km) au sud-ouest de Poddębice (siège du powiat) et 43 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).
Sa population s'élevait à 238 habitants en 2009.

## Histoire

La première mention écrite de Zadzim vient de 1386. C'était la maison de la famille Zadzimski, qui a érigé une église dans le village quelque part vers le début du XVe siècle.
Plus tard, la colonie appartenait aussi à la famille Zaleski d'Otok, et les familles de Radomicki, Sapieha et Lubomirski.
Au XVIe siècle, il a été divisé en trois établissements plus petits et séparés appelés Wola Zaleska, Wola Sypińska et Wola Zadzimska (actuellement Wola Flaszczyna).
Au XVIIIe siècle, les domaines ont été achetés par la famille Dąmbski de Lubraniec. Le comte Józef Kazimierz de Lubraniec était un voïvode de Sieradz en 1756-1766.
Pour la dernière fois avant la dissolution de l'État polonais, le village a été acheté par la famille Jarociński.
Dans le centre de Zadzim se dresse l'église de la fin de la Renaissance de Sainte Margaret construite de briques en 1640-1642 à la place de l'église en bois d'origine de 1416.
Le fondateur et principal bienfaiteur de la structure actuelle était le comte Aleksander Zaleski d'Otok, blason de Dołęga.

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Sieradz. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.

## Personnalités notables

* Leopold Pilichowski y est né.
# Youroumleri

Youroumleri ou Jurumleri (en macédonien Јурумлери) est un village situé à Gazi Baba, une des dix municipalités spéciales qui constituent la ville de Skopje, capitale de la Macédoine du Nord. Le village comptait 2983 habitants en 2002. Il se trouve sur la route qui relie Skopje à son aéroport et à proximité du Vardar.

## Démographie

Lors du recensement de 2002, le village comptait :
* Macédoniens : 2 523
* Roms : 331
* Serbes : 58
* Albanais : 25
* Valaques : 3
* Autres : 43
# Youriy Kravtchenko

Youriy Fedorovitch Kravtchenko (en ukrainien : Юрій Федорович Кравченко), né le 5 mars 1951 dans l'oblast de Kirovohrad et mort par suicide le 4 mars 2005 à Kiev, est un militaire et homme politique ukrainien.

## Biographie

Après ses études secondaires, il devient ouvrier électricien puis fait son service militaire dans l'Armée soviétique en 1972. Il reprend des études et devient policier dans l'oblast de Kirovohrad.

## Parcours politique

Il est gouverneur de l'oblast de Kherson en 2001 et 2002.
Il devient directeur des douanes du Gouvernement Massol II, ministre de l'Intérieur ukrainien du gouvernement Poustovoïtenko, puis du gouvernement Koutchma. Mis en cause dans le scandale des cassettes, il est démis de ses fonctions et se suicide, le 4 mars 2005 dans son garage à Kiev. Il est enterré au cimetière Baïkov.
# Youriï Vovk

Youri ou Youriï Vovk (en ukrainien : Юрій Вовк, en anglais : Yuri Vovk) est un joueur d'échecs ukrainien né le 11 novembre 1988 à Lviv.
Au 1er juillet 2020, il est le 26e joueur ukrainien avec un classement Elo de 2 571 points.

## Biographie et carrière

Vovk remporta le tournoi d'échecs du lac Sevan en 2007, ex æquo avec Li Chao et G.N. Gopal. Il obtint le titre de grand maître international en 2008.
En 2009, Youriï Vovk finit seul premier de l'open de Cappelle-la-Grande avec 7,5 points sur 9. En 2013, il finit 1er-11e de l'Open de Cappelle-la-Grande avec 7 points sur 9 (victoire de Bourmakine au départage)
En 2015, Youriï Vovk finit cinquième du championnat d'Europe d'échecs individuel avec 7,5 points sur 11. Ce résultat le qualifiait pour la Coupe du monde d'échecs 2015.
Lors de la Coupe du monde de Bakou en 2015, Youriï Vovk battit l'Américain Ray Robson au premier tour, puis perdit au deuxième tour face au Chinois Wei Yi après les départages en blitz.
Il finit neuvième du championnat du monde de blitz de Berlin en novembre 2015, avec 13,5 points sur 21, un demi-point derrière Magnus Carlsen (14/21),
# Henk Schijvenaar

Hendrik Schijvenaar, dit Henk Schijvenaar, né le 31 mai 1918 à Haarlem aux Pays-Bas et décédé le 17 septembre 1996 à Amsterdam, est un ancien footballeur international néerlandais. Il évoluait au poste de défenseur.

## Biographie

Il réalise l'intégralité de sa carrière dans le club de l'EDO Haarlem, et porte à 18 reprises le maillot Oranje.
Il joue son premier match en équipe nationale le 4 mai 1947, en amical contre la Belgique (défaite 1-2 à Anvers). Par la suite, le 13 mars 1949, il est capitaine de l'équipe, lors d'un match amical contre ces mêmes Diables Rouges (match nul 3-3 à Amsterdam).
Retenu par le sélectionneur Jesse Carver afin de participer aux Jeux Olympiques de 1948 à Londres, il joue deux matchs lors du tournoi olympique : contre la république d'Irlande, puis la Grande-Bretagne.
# Highland Airways

Highland Airways était une compagnie aérienne écossaise créée en 1991 et basée à l'aéroport d'Inverness. Elle a cessé ses opérations en 2010.
# Highland Cathedral

Highland Cathedral est une mélodie populaire jouée à la Cornemuse écossaise des Highlands (Great Highland Bagpipe) et accompagnée par orchestre.

## Historique

Cette musique fut composée en 1982 par les compositeurs allemands Ulrich Roever et Michael Korb à l'occasion des Highland Games qui se déroulaient en Allemagne, pour remplacer l'hymne national écossais, en remplacement du non officiel Scotland the Brave et Flower of Scotland. Par la suite, il sera orchestré de plusieurs manières différentes, et recevra des paroles en anglais, et en gaélique écossais, par l'Écossais Peter Kelly.
Il donna son titre à l'album éponyme des Royal Scots Dragoon Guards, puis repris dans l'album Spirit of the Glen, qui reçut un prix Classical Brit en 2009. Depuis, il a été joué à de nombreux évènements culturels écossais, comme le tournoi écossais de rugby Scotland's Rugby Union. Ce même morceau servit d'hymne à la police royale de Hong Kong sous règlementation britannique, qui prit fin en 1997. Il fut joué à la cérémonie d'amenée du drapeau du gouverneur de Hong Kong à la résidence officielle de Chris Patten, la Government House dans le quartier central de Hong Kong ; ainsi qu'à la passation de pouvoir lors du dernier jour sous législation britannique.
C'est le morceau de cornemuse favori du gouverneur Patten, comme il l'indique lui-même dans l'émission Asia Today de la BBC.
Enfin, c'est aussi un morceau populaire joué dans les mariages écossais, ou de par le monde. À titre d'exemple, depuis 2011, cet air est régulièrement repris lors des différentes messes internationales à l'occasion du Pèlerinage Militaire International qui se tient chaque année au mois de mai à Lourdes.
Il fut joué en date du 4 mai 2019 aux obsèques nationales du Grand-Duc Jean dans la Cathédrale Notre-Dame de Luxembourg par les Irish Guards et la Musique militaire grand-ducale.

## Paroles

Les paroles furent ajoutées en 1990 par l'Écossais Peter Kelly. Elles existent en anglais mais aussi en gaélique écossais.
Il n'y a qu'une série de paroles enregistrées auprès des PRS et MCPS par Ben Kelly en 1990. D'autres versions ont été tentées, mais cette version est celle utilisée aux championnats écossais de rugby, et dans diverses autres cérémonies. Elles racontent un instant de l'histoire où James VI d'Écosse devint James Ier d'Angleterre, et ce faisant, réunit les terres et clans féodaux pour la première — et probablement dernière — fois. Ici, Cathedral signifie lieu de rencontre.
# Hermann Kahmann

Gottfried Hermann Kahmann (né le 29 novembre 1881 à Schlanstedt, mort le 28 janvier 1943 à Dresde) est un homme politique allemand.

## Biographie

Kahmann suit de 1896 à 1900 une formation de mécanicien à Welbsleben puis Berlin.
Il s'inscrit en 1900 à la Fédération allemande des travailleurs de la métallurgie, il œuvre jusqu'en 1905 comme un membre de l'« agitation ». En 1907, il est secrétaire de section du SPD et membre du conseil municipal de Potschappel de 1912 à 1917. Pendant la révolution allemande de 1918-1919, Kahmann est membre du Comité exécutif du conseil d'ouvriers et de soldats de Dresde et délégué au Congrès des conseils du Reich (de). Lors des élections législatives allemandes de 1919, Kahmann devient élu SPD de l'Assemblée nationale de Weimar. Il est membre de 1920 à 1924 du Reichstag pour la circonscription de Dresden-Bautzen, secrétaire du groupe parlementaire de 1922 à 1924 puis en 1928 Amtshauptmann de Zittau.
# Hermann Julius Kolbe

Hermann Julius Kolbe (1855–1939) est un entomologiste allemand.

## Publications

* (de) Kolbe H.J., 1880. Das Flügelgeäder der Psociden und seine systematische Bedeutung. Entomologische Zeitung 41: 179–186 (BHL).
# Hilde Østbø

Hilde Østbø-Jørgensen, née le 1er septembre 1974 à Stavanger, est une ancienne handballeuse internationale norvégienne. Elle a notamment évolué au Sola IL.
Avec l'équipe de Norvège, elle participe notamment aux jeux olympiques de 1996.
# Hilde Zimmermann

Hilde Zimmermann (née le 12 septembre 1920 à Vienne et morte le 25 mars 2002) est une résistante austro-allemande.

## Biographie
### Enfance et formation

Hilde Zimmermann, née Hilde Wundsam en 1920.

### Activité de résistante

Après l’annexion de l’Autriche à l’Allemagne, Hilde cherche des moyens de résister.
En 1944, elle entre en contact avec un groupe de résistance qui aide les parachutistes envoyés de Moscou à mettre en place des activités de résistance.
Mais l’organisation est trahie, Hilde et Pauli et leurs mères, Anna Wundsam et Gisela Hochmeister, sont arrêtées et déportées à Ravensbrück. Othmar Wundsam, est déporté à Buchenwald.

## Postérité

Un documentaire de 75 min est réalisé sur elle par Tina Leisch (de)$^,$.
# Hilde Weissner

Hilde Weissner, née Hildegard Margot Helene Weißbrodt le 3 juillet 1909 à Stettin en Poméranie prussienne (aujourd'hui en Pologne) et morte le 30 mai 1987 à Braunau am Inn, est une actrice allemande qui fit ses débuts au théâtre en 1929 et joua au cinéma dans de nombreux films à partir de 1932.

## Biographie

Le père de Hilde Weissner était juriste et sa mère concertiste de chant. Lorsque son père mourut en 1922, la famille dut restreindre son train de vie et en 1927 déménagea à Hambourg. C'est là que naquit la vocation théâtrale de la jeune fille. Elle fait ses débuts dans Marie Stuart de Schiller au théâtre Schiller d'Altona. Suivent alors deux années d'engagement au Schauspielhaus de Hambourg. Elle est engagée ensuite au Deutsches Theater de Prague (aujourd'hui l'Opéra d'État de Prague), en 1932 et l'année suivante au théâtre Schiller de Berlin et Gustaf Gründgens la fait travailler ensuite au Staatstheater de Prusse de Berlin, jusqu'en 1939.
Hilde Weissner joue rapidement des rôles principaux au cinéma. Elle interprète des femmes au caractère fort, sûres d'elles-mêmes et elle est avantagée par un physique de belle jeune femme blonde. Elle interprète parfois des rôles de femmes calculatrices comme dans Der mann, der Sherlock Holmes war (L'Homme qui était Sherlock Holmes) (1937) et dans le film d'Heinz Rühmann, Lauter Lügen (1938), elle est la rivale de Hertha Feiler.
Après la guerre, elle joue à nouveau au théâtre à Hambourg et ouvre en 1950 un salon de couture. Elle travaille un peu pour la télévision, mais se consacre plutôt à l'enseignement théâtral.
Elle épouse en premières noces l'acteur Lothar Müthel, dont elle a une fille Viola (1935), puis en deuxièmes noces, le journaliste de radio Gerd Ribatis dont elle a un fils Dieter (1941). Ensuite son époux, le compositeur Peter Holm meurt au front.
Elle est enterrée au cimetière d'Ohlsdorf à Hambourg.

## Filmographie partielle

* 1933 : Les Finances du grand-duc
* 1934 : Pappi
* 1934 : Was bin ich ohne Dich
* 1934 : Lockvogel
* 1934 : Der Maulkorb
* 1936 : Les Vaincus (Traumulus) de Carl Froelich
* 1936 : Das Schloß in Flandern de Géza von Bolváry
* 1940 : Les Rothschilds
* 1940 : Trenck (sur la vie de Frédéric de Trenck)
* 1949 : Tromba
* 1966 - 1967 : La Vengeance de Siegfried (Die Nibelungen) d'Harald Reinl (film en deux parties)
* 1974: Derrick: Waldweg (Chemin à travers bois)
* 1978: Derrick: Abendfrieden (L'erreur)
* 1979 : C'est mon gigolo (Schöner Gigolo, armer Gigolo)
# Young Griffo

Young Griffo, de son vrai nom Albert Griffiths, est un boxeur australien né le 1er janvier 1871 à Sydney, et mort le 10 décembre 1927.

## Carrière

Il devient champion du monde des poids plumes après sa victoire face à Torpedo Billy Murphy par abandon au 15e round le 2 septembre 1890. Griffo défend 4 fois sa ceinture puis décide en 1892 de poursuivre sa carrière en poids légers. Il ne parviendra pas à décrocher le titre mondial et met un terme à sa longue carrière en 1904.

## Distinction

* Young Griffo est membre de l'International Boxing Hall of Fame depuis 1991.
# Yvon-Roma Tassé

Yvon-Roma Tassé (1er octobre 1910-28 août 1998) est un ingénieur civil et homme politique fédéral du Québec.

## Biographie

Né à Saint-Gabriel-de-Brandon dans la région de Lanaudière, il fut impliqué en tant qu'ingénieur dans la possibilité pour les navires d'utiliser le fleuve Saint-Laurent durant l'hiver.
Élu député du Parti progressiste-conservateur du Canada dans la circonscription fédérale de Québec-Est en 1958, il avait précédemment tenté sa chance lors d'une élection partielle dans Québec-Sud en 1955, mais il fut défait par le libéral Francis Gavan Power. Sa carrière politique prit fin en 1962, alors qu'il fut délogé par le créditiste Jean-Robert Beaulé.
Il devint membre de l'Ordre du Canada en 1993.
# Hermes Sanctorum

Hermes Sanctorum-Vandevoorde, né le 7 mai 1981 à Jette, est un homme politique belge flamand, membre et élu de Groen! qu'il quitte le 2 septembre 2016, en désaccord avec le freinage de ce parti dans le domaine d'une loi contre l'abattage sans étourdissement. Il siège comme indépendant au parlement flamand.
Il est docteur en sciences (VUB, 2009) ; ingénieur bio en chimie (VUB, 2004) ; chercheur scientifique (VUB, 2004-09).

## Fonctions politiques

* conseiller communal à Overijse (2001-08);
** échevin (2001-06)
* député au Parlement flamand :
** depuis le 7 juin 2009
*** sénateur de communauté de 2015 à septembre 2016
# You Only Live Once

You Only Live Once est une chanson du groupe The Strokes, tirée de l'album First Impressions of Earth. Il s'agit du morceau d'ouverture de l'album et du troisième single extrait de celui-ci.
# Hero (Fjell)

Hero est une île dans le landskap Sunnhordland du comté de Vestland. Elle appartient administrativement à Øygarden.

## Géographie

Rocheuse et couverte d'une légère végétation, à fleur d’eau, elle s'étend sur environ 174 m de longueur pour une largeur approximative de 97 m.
# Zak Orth

Zak Orth, né Adam Zachary Orth, est un acteur américain né le 15 octobre 1970 à Libertyville, Illinois.

## Filmographie

* 1994 : Spanking the Monkey : Curtis
* 1995 : My Teacher's Wife : Paul Faber
* 1995 : New York, police judiciaire (saison 6, épisode 4) : Mr. Ricardi
* 1996 : Le Porteur (The Pallbearer) : An Abernathy Cousin
* 1996 : Roméo + Juliette (Romeo + Juliet) : Gregory
* 1997 : Rose Hill (TV) : Douglas Clayborne
* 1997 : In and Out (In & Out) : Mike
* 1998 : Quand les clairons se taisent (en) (When Trumpets Fade) (TV) : Warren Sanderson
* 1999 : La neige tombait sur les cèdres (Snow Falling on Cedars) : Deputy Abel Martinson
* 2000 : In Love (Down to You) : Monk Jablonski
* 2000 : Loser de Amy Heckerling : Adam
* 2001 : Wet Hot American Summer : J.J.
* 2001 : New York, unité spéciale (saison 2, épisode 10) : Wally Parker
* 2002 : Monday Night Mayhem (TV) : Don Ohlmeyer
* 2002 : Stella Shorts 1998-2002 (vidéo) : Turkey Hunter / Enis / Stewart / Inspector
* 2004 : Hair High : Zip (voix)
* 2004 : Melinda et Melinda (Melinda and Melinda) : Peter
* 2005 : The F Word : Manny
* 2005 : The Baxter : Wendall Wimms
* 2005 : Petites Confidences (à ma psy) (Prime) : Randall
* 2005 : Merry Christmas (TV) : Nuns Gone Wild Host
* 2006 : Kill the Poor : Butch
* 2006 : Pitch : Brad
* 2007 : Le Come-Back de Marc Lawrence
* 2008 : Vicky Cristina Barcelona de Woody Allen
* 2008 : Fringe (TV) : Roy McComb
* 2010 : Very Bad Cops
* 2010 : Vous allez rencontrer un bel et sombre inconnu (You will meet a tall dark stranger) de Woody Allen : le narrateur (voix)
* 2012-2014 : Revolution (TV) : Aaron Pittman
* 2014 : Elementary : Gabe Coleman (1 épisode)
* 2014 : The Good Wife : Steve Fratti (1 épisode)
* 2015 : Veep : Jim
* 2015 : Happyish : Larry (3 épisodes)
* 2015 : Wet Hot American Summer: First Day of Camp : JJ (8 épisodes)
* 2015 : Hit : Officier Cameron (court métrage)
* 2015 : Matters of the Heart (post production)
* 2016 : Falling Water
* 2023 : Tiny Beautiful Things : Sam Carter (1 épisode)
* 2023 : New York, police judiciaire (saison 22, épisode 18) : avocat de la défense Harry Kagan
* 2024 : New York, police judiciaire (saison 23, épisode 8) : avocat de la défense Harry Kagan
* 2024 : New York, unité spéciale (saison 26, épisode 4) : avocat de la défense Harry Kagan
# Yusnier Viera

Yusnier Viera (né le 26 avril 1982) est un calculateur mental cubano-américain. Il est connu sous le surnom du « Calendrier humain » pour son record du monde aux dates du calendrier.

## Biographie

Yusnier Viera est né en 1982 à Bejucal, à Cuba. Il a été professeur d'analyse numérique à la Faculté de mathématiques et calcul de l'université de la Havane de 2005 à la fin 2007, quand il émigre aux Etats-Unis.
Le surnom de « Calendrier humain » vient de son aptitude à retrouver le jour calendaire d'une date donnée, en un temps record : par exemple pour le 26 avril 1982, la réponse est lundi. Le calcul calendaire de la coupe du monde consiste à retrouver le jour de la semaine correspondant une date déterminée, avec deux séries de dates entre les années 1600 et 2100, chacune en une minute. Le 31 octobre 2005, il bat pour la première fois le record du monde des calculs calendaires. À la Coupe du monde de calcul mental (en) en 2010, il a remporté la catégorie calendrier. Il a actuellement trois records du monde pour les calculs de calendrier$^,$, notamment en ayant retrouvé 140 dates en une minute.
Viera est apparu dans des chaînes de télévision prestigieuses comme CNN et ABC et il est apparu dans la série internationale Discovery Channel "Superhuman Showdown" (bande-annonce ). Au début de 2014, il a participé à l'émission latino-américaine "Super Cerebros" de NatGeo. Il a remporté le premier tour et quatre mille cinq cents dollars de prix en espèces, atteignant le dernier tour du spectacle.
En raison de ses compétences extraordinaires, les neuroscientifiques de l’Université du Sussex ont procédé à des examens IRMf de son cerveau. Dans l’étude, il a également complété une version informatisée du test des matrices progressives de Raven avec un QI de 157 (avec un écart type de 15). Les scientifiques ont conclu que son expertise résultait d'une pratique et d'une motivation à long terme.
En 2016, Yusnier a participé à l'émission "Superhumans" de la Fox, où il a présenté une nouvelle compétence appelée "maths flash". Plus tard, il a été invité à l'émision "The Ellen DeGeneres Show" pour une démonstration impressionnante.
Récemment, il a publié les livres Basic Course of Mental Arithmetic et Master the Multiplication Tables.

### Émissions de télévision

| Année | Titre | Réseau |
| 2012 | Super Human Showdown | Discovery Channel |
| 2014 | Super Cerebros | NatGeo |
| 2016 | The Brain | Fox Channel |
| 2016 | The Ellen Show | CBS, American Broadcasting Company |
# Zaglavak (montagne)

Le mont Zaglavak (en serbe cyrillique : Заглавак) est une montagne du sud-est de la Serbie. Il culmine à une altitude de 980 m et se trouve dans le prolongement le plus occidental de la chaîne du Grand Balkan.

## Géographie

Le mont Zaglavak est situé à l'est de Knjaževac et de Svrljig, à proximité de la frontière entre la Bulgarie et la Serbie. Il est entouré et délimité par la Stara planina, dont il constitue un sous-ensemble, au nord et à l'est, par le Beli Timok (ou Knjaževački Timok) et par le Trgoviški Timok et, au-delà, par le mont Tresibaba à l'ouest et par les monts Svrljiške planine et Drenska planina au sud.
# Hickory Hills (Mississippi)

Hickory Hills est une census-designated place située dans le comté de Jackson, dans l’État du Mississippi. Lors du recensement de 2000, sa population s’élevait à 3 046 habitants.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Hickory Hills, Mississippi » (voir la liste des auteurs).
# Hickory Point Township

Hickory Point Township est un township du comté de Macon dans l'Illinois, aux États-Unis$^,$.
# Hickory Township

* Hickory Township (Arkansas)
* Hickory Township (Illinois)
* Hickory Township (comté de Forest, Pennsylvanie)
* Hickory Township (comté de Holt, Missouri)
# Anolis blanquillanus

Anolis blanquillanus est une espèce de sauriens de la famille des Dactyloidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique des Dépendances fédérales au Venezuela. Elle se rencontre sur l'île de la Blanquilla et dans l'archipel de Los Hermanos.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, l'île de la Blanquilla.

## Publication originale

* Hummelinck, 1940 : Studies on the fauna of Curacao, Aruba, Bonaire and the Venezuelan Islands: No. 2. A survey of the mammals, lizards and mollusks. Studies on the Fauna of Curacao and other Caribbean Islands, vol. 1, p. 59—108.
# Krosino (Świdwin)

Krosino est une localité polonaise de la gmina rurale et du powiat de Świdwin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve au nord-est de la capitale régionale Szczecin.
# Helmut Bantz

Helmut Bantz (né le 14 septembre 1921 à Spire, mort le 4 octobre 2004 à Brauweiler) est un gymnaste allemand qui a remporté la médaille d'or à l'épreuve de saut de cheval lors des Jeux olympiques d'été de 1956.

## Carrière

Helmut Bantz grandit à Spire. Il souhaitait devenir footballeur professionnel, mais son père, dirigeant de l'équipe de gymnastique de Spire, le persuade de se tourner vers la gymnastique.
Il est fait prisonnier de guerre par les Anglais en 1944. En tant que prisonnier de guerre, il a entraîné l'équipe anglaise de gymnastique lors des Jeux olympiques d'été de 1948 à Londres (l'Allemagne n'avait pas obtenu le droit de participer à ces jeux). À sa libération, il retourne en Allemagne, malgré quelques propositions de club anglais.
Helmut Bantz participe à ses premiers Jeux olympiques lors des Jeux olympiques d'été de 1952 à Helsinki. Il termine 7e du concours général. En 1954, il termine à la deuxième place, lors des Championnats du monde de gymnastique à Rome au saut de cheval et à la barre fixe. En 1955, il obtient le titre de champion d'Europe à Francfort aux barres parallèles.
En 1956, aux Jeux olympiques à Melbourne, il remporte la médaille d'or au saut de cheval, à égalité avec le soviétique Valentin Muratov. Il s'agissait de la première médaille d'or d'un sportif allemand après la Seconde Guerre mondiale.
Aux Jeux olympiques d'été de 1960 à Rome, Helmut Bantz était remplaçant et n'a pas été titularisé. Il met ensuite un terme à sa carrière.

## Après sa carrière sportive

Helmut Bantz a travaillé ensuite comme professeur de sport. Il a enseigné pendant plusieurs années, jusqu'en 1984 à l'Université Allemande du Sport à Cologne. Parmi ses élèves, il y eut notamment Erich Ribbeck, Jupp Heynckes et Günter Netzer.
Il a reçu la croix de chevalier de l'ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne.
Helmut Bantz a vécu à Brauweiler. Marié à Erika, il a eu deux filles, Sabine et Susanne, et un garçon, Rainer. Il a eu à affronter plusieurs maladies graves: en 1981, une attaque cardiaque, une opération du dos en 1984, une amputation de la jambe en 1994 avant de perdre la jambe qui lui restait quelques années plus tard.
Helmut Bantz est décédé en 2004 des suites d'une longue maladie.

## Sources

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Helmut Bantz » (voir la liste des auteurs).