# 11-Septembre - Dans les tours jumelles

11-Septembre - Dans les tours jumelles (titre original en anglais: 9/11: The Twin Towers) est un documentaire télévisé britannique de Richard Dale sur les attentats du 11 septembre 2001. Il est produit par la société de production Dangerous Films. Il a été diffusé pour la première fois le 3 septembre 2006 sur la chaîne de télévision américaine Discovery Channel, puis le 7 septembre sur la chaîne britannique publique BBC One.
Le documentaire décrit le déroulement chronologique du drame à travers le destin de plusieurs des protagonistes. Il se présente en partie sous la forme d'un docufiction : les événements, remis en scène et joués par des acteurs, alternent avec les témoignages des survivants de l'attentat. Se mêlent à la fois images d'archives, événements reconstitués et entretiens.
Le film a été plusieurs reprises sélectionné et récompensé. Il a notamment remporté d'un British Academy Television Award, et a été sélectionné aux Emmy Awards en 2007.

## Distribution

Le documentaire est composé de plusieurs séquences mises en scènes et jouées par des acteurs reproduisant des situations vécues à l'intérieur des tours. Les survivants, et certaines des victimes, sont jouées par des acteurs. Dans la version française, l'acteur Jean Reno assure le commentaire du documentaire.
Acteurs
* William Hope : dans le rôle d’Harry Ramos
* Robert Ashe : dans le rôle de Victor Wald
* François Chau : dans le rôle de Hong Zhu
* Stuart Milligan : dans le rôle de Frank De Martini
* Denica Fairman : dans le rôle de Nicole De Martini
* Teddy Kempner : dans le rôle de Pablo Ortiz
* Sakalas Uzdavinys : dans le rôle de Mak Hanna
* John Wesley (Acteur) : dans le rôle de Al Smith
* Serge Soric : dans le rôle de Jan Demczur
* Nate Reese : dans le rôle de Stanley Praimnath
* Robert Jezek : dans le rôle de Brian Clark
* Richard Laing : dans le rôle du Capitaine Jay Jonas
* Alibe Parsons : dans le rôle de Joséphine Harris
* Miquel Brown : dans le rôle de Dianne DeFontes
* Trevor White : dans le rôle de Rick Bryan
* Debora Weston : dans le rôle d’Alayne Gentul
* Andrius Zebrauskas : dans le rôle d’Ed Emery
* Antony Edridge : dans le rôle de Male Delegate
* Charlotte Comer : dans le rôle de Melanie de Vere
* Laurel Lefkow : dans le rôle de Christine Olender
* Suzette Llewellyn et Eleanor Matsuura : les Opératrices du centre de sécurité de la Tour Nord
Interviewés
* Hong Zhu : Survivant du 11-Septembre
* Jay Jonas : Pompier de New York, survivant
* Al Smith : Survivant du 11-Septembre
* Jan Demczur : Survivant du 11-Septembre
* Paul De Martini et Nina De Martini : Frère et Sœur de Francis (Frank) Albert De Martini, décédé dans les attentats
* Rick Bryan : Survivant du 11-Septembre
* Stella Olender : Mère de Christine Anne Olender, décédée dans l'attentat de la Tour Nord
* Stanley Praimnath : Survivant du 11-Septembre
* Dianne DeFontes : Survivante du 11-Septembre
* Brian Clark : Survivant du 11-Septembre
* Jack Gentul : Époux d'Alayne Gentul, décédée dans l'attentat de la Tour Sud
* Rebecca Clemento : Femme de Victor Wald
* Josephine Harris : Survivante du 11-Septembre
* Thomas Kean : président de la Commission nationale sur les attaques terroristes contre les États-Unis

## Diffusion

Le documentaire a été diffusé dans plusieurs pays, sous différents noms. Il a notamment été diffusé, pour la première fois :
* aux États-Unis, le 3 septembre 2006, sur la chaîne Discovery Channel.
* en France, le 4 septembre 2006, sur la chaîne France 2.
* au Royaume-Uni, le 7 septembre 2006, sur la chaîne BBC One.
* au Canada, le 11 septembre 2006, à Radio-Canada.
* en Allemagne, le 11 septembre 2006.
* en Hongrie, le 10 septembre 2007.
* en Finlande, le 11 septembre 2007.