OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Yoshio Nakano

Yoshio Nakano 中野 好夫; 2 août 1903 - 20 février 1985) est un traducteur et théoricien de la littérature japonais.
Spécialiste de littérature anglaise, il enseigne le théâtre élisabéthain et la littérature américaine de 1935 à 1953 à l'université de Tokyo et en 1956-57 à l'université Stanford. Des ouvrages tels que Arabia no Rorensu (« Lawrence d'Arabie », 1940), Okinawa mondai nijūnen (« la Question d'Okinawa vingt ans après », 1965), Suwifuto-kō (« Étude sur Swift », 1969) et Eibungaku yobanashi (« Conversations nocturnes sur la littérature anglaise », 1971) témoignent de son large éventail d'intérêts.
Il a également traduit, entre autres, Le Marchand de Venise de William Shakespeare, Les Voyages de Gulliver de Swift et L’Envoûté de William Somerset Maugham et a écrit la biographie en trois volumes de Roka Tokutomi, pour laquelle il a reçu en 1974 le prix Jirō Osaragi. Il est également lauréat en 1974 du prix Mainichi de la culture et en 1982 du prix Asahi.

## Source

* (en) Shūichi Katō, A Sheep’s Song : A Writer’s Reminiscences of Japan and the World, University of California Press, 1999, 470 p. (ISBN 978-0-520-21979-3, lire en ligne), p. 128

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Nakano Yoshio » (voir la liste des auteurs).
# Ligne Lakeshore East

La ligne de Lakeshore East est une des sept lignes de train de banlieue du réseau GO Transit à Toronto en Ontario. Son terminus sud est à la Gare Union de Toronto, et son terminus est se trouve à Oshawa.

## Gares

* Union Station
* Danforth
* Scarborough
* Eglinton
* Guildwood
* Rouge Hill
* Pickering
* Ajax
* Whitby
* Oshawa
# James Alfred Miller

James Alfred Miller, né le 21 septembre 1944 à Stevens Point, dans le Wisconsin, et mort le 13 février 1982 à Huehuetenango au Guatemala, est un éducateur, frère des écoles chrétiennes d'origine américaine. Il est assassiné par un escadron de la mort au cours du conflit armé guatémaltèque. Il est vénéré comme bienheureux par l'Église catholique.

## Biographie

James Alfred Miller est né le 21 septembre 1944 dans une famille d’agriculteurs du Wisconsin. En 1959, il rejoint les Frères des écoles chrétiennes, où il est très apprécié de ses supérieurs et de ses compagnons. Après son noviciat, il exerce comme professeur d'espagnol et de catéchisme au Cretin High School. En 1969, le frère Santiago Miller part en mission au Nicaragua, où il est essentiellement instituteur. Il lance de nombreuses initiatives culturelles pour les jeunes et lance la fondation d'une dizaine d'écoles rurales. Sous la révolution sandiniste, étant menacé par les miliciens, ses supérieurs l'obligent à revenir aux États-Unis en 1979.
En janvier 1981, il repart en mission, au Guatemala, où il s'occupe en particulier de l'instruction, de la formation professionnelle et religieuse des jeunes mayas autochtones, tout en défendant leurs droits. C'est un religieux simple, proche des gens et pieux, qui attire la sympathie. Conscient d'être la cible des guérilleros marxistes comme religieux catholique qui protège les minorités en difficulté, il écrit, un mois avant sa mort : "Le Christ est persécuté à cause de son choix de défendre les pauvres. Conscients des nombreux dangers et difficultés, nous continuons à travailler avec foi, espérance et confiance en la Providence de Dieu. [...] Je demande à Dieu la grâce et la force de le servir fidèlement parmi les pauvres et les opprimés du Guatemala. Je confie ma vie à sa Providence et mets ma confiance en lui."
Le 13 février 1982, trois hommes cagoulés tirent sur lui à bout portant et l'achèvent instantanément. Sa dépouille est ramenée aux États-Unis, où il est enterré dans le cimetière de Polonia (Wisconsin). Après son assassinat, une fondation portant son nom est créée pour poursuivre son œuvre en faveur des pauvres et des opprimés.
# Tillandsia regnellii

Tillandsia regnellii Mez est une plante de la famille des Bromeliaceae.
Le terme regnellii est une dédicace au botaniste A.F. Regnell, collecteur de la plante.

## Protologue et Type nomenclatural

Tillandsia regnellii Mez in Mart., Fl. Bras. 3(3): 592, tab. 110 (1894) (pro « regnelli »)
Diagnose originale : « TILLANDSIA REGNELLI Mez n. sp. foliis dense rosulatis utriculum haud efformantibus, quaquaversis, e late lineari perlonge acutis, dense lepidibus maximis obtectis +/- sericantibus; inflorescentia scapo recto elata, submultiflora, digitatim e spicis 5-10 composita panniculata[sic], folia aequante; bracteis floralibus late ovatis, longiuscule acutis paulloque mucronatis, dorso dense lepidotis, sepala superantibus; sepalis margine fimbriatis ceterum glabris, antico cum reliquis ad 2, posticis inter sese ad 3 mm. connatis; petalis lamina ovali, suberecta; staminibus quam petala brevioribus, antheris apice longe acutis; style antheras superante. »
Type :
* leg. A.F. Regnell, n° (III)1798, 1823-06-23, pro « Tillandsia gardneri Lindl. » ; « in Brasiliae prov. Minas Geraës ad Caldas, lateribus rupium apricopum innascens » ; « Brasil: Caldas ad latera rupium apricarum » ; Holotypus B (B 10 0247200) Nb : ce spécimen d'herbier a été secondairement étiqueté « Lectotype of Tillandsia regnellii Mez », cependant Mez cite explicitement et complètement ce seul spécimen de Berlin pour type, il s’agit donc bien de l'holotype.
* leg. A.F. Regnell, n° (III)1798, 1823-06-23 ; « Brasilia, prov. Minas Geraes. » ; Isotypus US National Herbarium (US 00091092)

## Synonymie

* Tillandsia gardneri Lindl

## Écologie et habitat

* Typologie : plante herbacée en rosette acaule monocarpique vivace par ses rejets latéraux ; saxicole$^,$
* Habitat : parois rocheuses ensoleillées.
* Altitude : ?

## Distribution

* Amérique du sud :
** Brésil
*** Minas Gerais

## Références bibliographiques

* 1 2 3 4 Mez C. in Martius C.F.P. von (1894), Flora Brasiliensis 3(3): 592, tab. 110.
* ↑ Rauh W. (1970-1973) ; Bromeliads (trad. anglaise, 1979), Blanford Press : 132. (ISBN 0-7137-0845-X)
* ↑ Mez C. (1896), in C.DC., Monogr. Phan. 9: 833, n° 197.
# Havre de pollution

Un havre de pollution est une zone géographique où, hypothétiquement, les conditions politiques et réglementaires sont réunies pour permettre à une nation industrialisée d'y délocaliser bureaux et usines et d'y bénéficier de conditions environnementales moins exigeantes qu'en son propre territoire. Il serait alors considéré comme l'option la moins « coûteuse » en termes de ressources et de travaux à engager pour installer une exploitation industrielle, au prix d'une dégradation de l'environnement.
Les pays en développement aux faibles coûts de main-d’œuvre et de matières premières, et ayant une réglementation environnementale peu exigeante deviennent ainsi des destinations à bon marché pour implanter une activité économique, alors qu'à l'inverse, les États développant une réglementation environnementale plus stricte constituent des zones où s'implanter devient coûteux. Ainsi, les entreprises qui font le choix d'investir à l'étranger peuvent être amenées à porter leur dévolu sur ce type de pays, aux standards environnementaux (en) moins exigeantes et aux contrôles et aux mesures coercitives moins importantes.
La littérature scientifique semble indiquer que l'hypothèse du havre de pollution n'est pas vérifiée empiriquement : l'implémentation de réglementations environnementales dans les pays développés n'engendrent pas de délocalisations vers les pays en voie de développement, au contraire, on constate plutôt une hausse des innovations technologiques afin de répondre aux exigences des nouvelles réglementations$^,$.
# Schlumbergera russelliana

Schlumbergera russelliana est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Cactaceae. C'est une plante succulente endémique de la région de Rio de Janeiro au Brésil. Elle est souvent appelée "Cactus de Noël", nom qui s'applique aussi à d'autres espèces du genre Schlumbergera et aux hybrides et cultivars issus de ces espèces.

## Description

Les tiges de Schlumbergera russelliana sont composées de segments (cladodes) aplatis. Contrairement à Schlumbergera truncata les cladodes de Schlumbergera russelliana n'ont pas de dents mais des côtés arrondis.
Chaque cladode se termine par une aréole à partir de laquelle poussent les nouvelles cladodes et les fleurs.
Les fleurs sont zygomorphes, très allongées et mesurent entre 6.5 et 8 cm de long et entre 4 et 6 cm de large. Les fleurs des plantes sauvages sont roses, mais les hybrides et cultivars peuvent avoir des fleurs rouges, orange, jaunes, blanches ou bicolores.
La plante fleurit de février à avril dans l'hémisphère nord. C'est le raccourcissement des jours qui provoque la floraison. Les fleurs sont autostériles, autrement dit elles doivent être fécondées par le pollen d'un autre cactus pour produire des graines.

## Habitat et répartition

À l'état sauvage Schlumbergera russelliana est endémique de la région de Rio de Janeiro au Brésil, qui fait partie de la forêt atlantique. Seulement 3 stations sont connues. L'espèce est épiphyte et pousse entre 1300 et 2000 mètres d'altitude. Elle est cultivée comme plante ornementale mais demeure plus difficile à entretenir que les hybrides qui en sont issus.
# Custard Pie

Custard Pie est la première piste de Physical Graffiti, sixième album du groupe de rock anglais Led Zeppelin sorti en 1975. Le puissant riff que l'on entend sur cette chanson rend hommage aux chansons de blues de l'ère Robert Johnson, surtout Drop Down Mama de Mississippi Fred McDowell, I Want Some Of Your Pie de Blind Boy Fuller et Custard Pie Blues de Brownie McGhee.
La chanson contient des passages difficiles à saisir. Comme plusieurs autres chansons de l'album, ces passages sont des allusions et des sous-entendus à connotation sexuelle. Dans cette chanson, Custard Pie fait référence aux organes génitaux d'une femme associés au cunnilingus : « Your custard pie, yeah, sweet and nice / When you cut it mama, save me a slice ».
On peut entendre dans Custard Pie un solo très court fait à la wah-wah par le guitariste Jimmy Page. On entend également un clavinet électrique sur lequel joue John Paul Jones. Certains ont fait remarquer que l'on retrouve des similarités de son avec Whole Lotta Love, un titre de l'album Led Zeppelin II. Cette dernière a d'ailleurs elle-même été très influencée par la chanson de blues You Need Love écrite par Willie Dixon.
Ce titre n'a jamais été joué en concert par Led Zeppelin.

## Sources (en anglais)

* Led Zeppelin: Dazed and Confused: The Stories Behind Every Song, par Chris Welch, (ISBN 1-56025-818-7)
* The Complete Guide to the Music of Led Zeppelin, par Dave Lewis, (ISBN 0-7119-3528-9)
# Yuka Sato (triathlon)

Yuka Sato (佐藤 優香, Sato Yuka), née le 28 novembre 1992 à Sakura (Chiba), est une triathlète japonaise, double championne du Japon (2014 et 2017). Olympienne, elle représente son pays lors des Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro

## Biographie

En remportant l'épreuve féminine de triathlon, Yuka Sato devient la première championne de l'histoire des Jeux olympiques de la jeunesse en l'an 2010.

## Palmarès

Le tableau présente les résultats les plus significatifs (podium) obtenus sur le circuit national et international de triathlon depuis 2010$^,$.
Palmarès triathlon :
| Année | Compétition | Pays | Temps |
| 2017 | Championnat du Japon | Japon | 1 h 59 min 58 s |
| 2015 | Coupe d'Asie - l'étape sprint de Osaka | Japon | 1 h 9 min 6 s |
| 2015 | Coupe du monde - l'étape sprint de Tongyeong | Corée du Sud | 2 h 0 min 52 s |
| 2014 | Coupe d'Asie - l'étape de Gamagori | Japon | 2 h 7 min 35 s |
| 2014 | Championnat du Japon | Japon | 1 h 58 min 59 s |
| 2013 | Championnat d'Asie | Japon | 2 h 16 min 36 s |
| 2013 | Coupe du monde - l'étape d'Ishigahi | Japon | 2 h 6 min 23 s |
| 2012 | Championnat d'Asie | Japon | 1 h 49 min 6 s |
| 2011 | Coupe d'Asie - l'étape de Sanshui | Chine | 2 h 3 min 47 s |
| 2011 | Coupe pan-américaine - l'étape de Salinas | Équateur | 1 h 56 min 35 s |
| 2010 | Coupe d'Asie - l'étape de Sendai Bay | Japon | 2 h 4 min 19 s |
| 2010 | Coupe d'Asie - l'étape de Amakusa | Japon | 2 h 0 min 46 s |
Résultats aux Jeux olympiques :
| Édition | Position | Temps |
| Rio de Janeiro 2016 | 15e | 2 h 0 min 1 s |
# Ligne Lausanne – Berne

La ligne du plateau Suisse est un axe ferroviaire qui relie la gare de Lausanne à celle de Berne. Elle est parallèle à la ligne du Pied-du-Jura.
# James Allan

* James Allan (football)
* James Allan (rugby à XV)
# Théophile Klem

Théophile Klem, né le 14 août 1849 à Colmar (Haut-Rhin) et mort dans cette même ville le 20 novembre 1923, est un sculpteur sur bois et menuisier-ébéniste d'art sacré français.

## Biographie

Issu d'une famille de sculpteurs, Théophile grandit dans l'atelier de son père Jean-Baptiste puis part faire ses études aux beaux-arts de Vienne, notamment auprès de Friedrich von Schmidt. Il rentre ensuite en France (après un court séjour à Munich) et reprend l'atelier paternel avec son frère ainé Alphonse. Ils fondent ensemble l'entreprise Klem-frères.
En 1871, à la suite de l'annexion de l'Alsace par l'Allemagne, les frères se séparent : Alphonse rejoint la France à Maxéville (Meurthe-et-Moselle), où il meurt en 1899. Théophile choisit de rester à Colmar et il connaît un grand succès dans toute l'Europe. Théophile collabore avec les facteurs d'orgues Joseph Merklin (beau-père de son frère Alphonse) et Martin Rinckenbach, ainsi qu'avec certains des plus grands peintres de l'époque, dont Martin Feuerstein.
Théophile meurt en 1923, inconsolable à la suite de l’incendie qui ravage ses ateliers.

## Œuvres dans les collections publiques

* Colmar, église Saint-Joseph : buffet de l'orgue Weigle.
* Metz, cathédrale Saint-Étienne : stalles, 1903-1923.
* Nancy, basilique Saint-Epvre : maître-autel.
* Obernai, église Saints-Pierre-et-Paul : buffet d’orgue.
* Strasbourg, église Saint-Maurice : buffet d’orgue.
* Thann, collégiale Saint-Thiébaut : orgue et tribune.
* Wattwiller, église Saint-Jean-Baptiste : retable en bois polychrome.

## Galerie

* Œuvres de Théophile Klem
* Retable de l’église Saint-Jean-Baptiste de Wattwiller.
* Orgue et tribune de la collégiale Saint-Thiébaut de Thann.
* Orgue de l’église Saints-Pierre-et-Paul d’Obernai.
# São Sebastião da Boa Vista

São Sebastião da Boa Vista est une municipalité brésilienne située dans l'État du Pará.
# Schluchsee (commune)

Schluchsee est une commune de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Brisgau-Haute-Forêt-Noire, dans le district de Fribourg-en-Brisgau.

## Géographie

La commune de Schluchsee se situe au bord du lac du même nom et à une altitude comprise entre 700 et 1 300 mètres.

## Jumelage

* Sévrier (France)
# Yumi Takigawa

Yumi Takigawa est une actrice japonaise née le 16 février 1951 à Tokyo (Japon).

## Filmographie

* 1974 : Le Couvent de la bête sacrée (Seijû gakuen) : Maya Takigawa
* 1975 : Le Cimetière de la morale (Jingi no hakaba) : Chieko Ishikawa
* 1975 : Super Express 109 (Shinkansen daibakuha)
* 1975 : Champion of Death
* 1980 : Virus (Fukkatsu no hi) : Nurse Noriko
* 1980 : Jishin retto
* 1984 : Sanga moyu (série TV)
* 1986 : Katayoku dakeno tenshi
* 1989 : Orugoru : Shizuko Kubo
* 1990 : Ruten no umi : Chiyozuru
* 1991 : Satsujin ga ippai : Tokuko Ayanokoji
* 1992 : Itsuka giragirasuruhi : Misato
* 1993 : Haruka, nosutarujii : Bar's customer
* 1994 : Don o totta otoko
* 1995 : Ashita : Mitsuko Morishita
* 1995 : Onihei Hankacho
* 1996 : Gonin 2 : Yoko Toyama
* 1996 : Kaze no katami : Kita-no-Kata
* 1999 : Kin'yû fushoku rettô: Jubaku : Nobue Aoki
* 2000 : Kaseifu ha mita! 18 (TV) : Reiko Hanafusa
* 2000 : Rokubanme no Sayoko (série TV)
* 2002 : Sensen fukoku : Harue Morohashi
* 2005 : Veronica wa shinu koto ni shita : Kyôko, Towa's mother
# Ligue musulmane de tout le Pakistan

La Ligue musulmane de tout le Pakistan (All-Pakistan Muslim League) est un parti politique du Pakistan. Il a été fondé par l'ancien président Pervez Musharraf le 1er octobre 2010 à Londres.
Il est inspiré du nom anglais de la Ligue musulmane : All-India Muslim League.
Le nom du parti, All-Pakistan Muslim League, est traduit par la presse francophone de diverses façons : Ligue musulmane de tout le Pakistan, Ligue musulmane du tout-Pakistan, Ligue unifiée des musulmans du Pakistan, Ligue musulmane pour l'ensemble du Pakistan, etc.
Le parti a boycotté les élections législatives de 2013 pour protester contre la décision de la Commission électorale qui invalide la candidature de son dirigeant, Pervez Musharraf. Toutefois, certains candidats du parti refusent de suivre le boycott ou ne peuvent retirer leur candidature, faute de temps, c'est ainsi qu'un des candidats est élu dans le district de Chitral, à l'Assemblée nationale, tandis qu'un autre est élu à l'Assemblée provinciale de Khyber Pakhtunkhwa.
À l'approche des élections législatives de 2018, Pervez Musharraf démissionne de son poste de président du parti alors que la Commission électorale refuse sa candidature dans la première circonscription de Chitral, en raison de son refus de se présenter devant la justice. Mohammad Amjad le remplace au poste de président.
Quelques mois après la mort de Pervez Musharraf, du fait de désaccords interne sur une présidence légitime et sur un manque d'activité durant les quatre dernières années, le parti est délisté par la commission électorale en octobre 2023, ce qui lui fait perdre son symbole électoral et l'empêche de participer aux élections législatives pakistanaises de 2024. Le parti fait appel et la Cour suprême confirme la décision en janvier 2024.
# Jacques Celhay

Jacques Celhay est un scénariste français.

## Filmographie partielle
### Cinéma

* 1949 : Scandale aux Champs-Élysées de Roger Blanc (scénariste)
* 1953 : Leur dernière nuit de Georges Lacombe (adaptation et dialogues)
* 1954 : Tout chante autour de moi de Pierre Gout (dialogue)
* 1958 : Ni vu... Ni connu... d'Yves Robert (scénariste)
* 1960 : Quai du Point-du-Jour de Jean Faurez (adaptation et dialogue)
* 1961 : Le bourreau attendra (Fuga desesperada) de José Antonio de la Loma et Robert Vernay (histoire)
* 1963 : La parole est au témoin de Jean Faurez (scénariste)

### Télévision

* 1963 : L'inspecteur Leclerc enquête (épisode Knock out) de Serge Friedman (adaptation)
* 1968 : Gorri le diable, feuilleton télévisé de Jean Goumain et Pierre Neurrisse (roman et scénario)
* 1971 : Le père Noël est en prison (TV) de Pierre Gautherin (scénariste)
# Théophile Klaine

Le père Théophile Klaine, né le 28 mars 1842 à Vannecourt (Moselle), et mort le 5 décembre 1911 à Libreville (Gabon), est un spiritain français, envoyé comme missionnaire à Sainte-Marie-de-Libreville, où il séjourna pendant 45 ans et devint un spécialiste reconnu de la flore du Gabon et d'Afrique centrale.
En collaboration avec le taxonomiste Jean Baptiste Louis Pierre, il identifie 5 nouvelles familles, 53 nouveaux genres et près de 200 nouvelles espèces. Il envoie quelque 3 600 spécimens à Louis Pierre, puis, après la mort de celui-ci, au Muséum de Paris. Les épithètes spécifiques de plusieurs plantes tropicales lui rendent hommage : Anopyxis klaineana, Antrocaryon klaineanum, Dacryodes klaineana, Diphasia klaineana ou Scottellia klaineana.
Il fut aussi le premier à remarquer les qualités de l'okoumé pour la fabrication du contreplaqué : le nom initial de Aukoumea était Bosswellia klaineana.
# São Sebastião (District fédéral)

São Sebastião est une région administrative du District fédéral au Brésil.
# Wylde

Wylde est un patronyme porté notamment par :
* Gregg Wylde (1991-), footballeur écossais ;
* Peter Wylde (1965-), cavalier de saut d'obstacles américain ;
* Zakk Wylde (1967-), guitariste américain.
# Yitzhak Hofi

Yitzhak Hofi (en hébreu : יצחק חופי), né le 25 janvier 1927 à Tel-Aviv-Jaffa sous le mandat britannique sur la Palestine, et mort le 15 septembre 2014 (à 87 ans), est un général israélien. Il a été le directeur général du Mossad de 1974 à 1982.

## Biographie

Yitzhak Hofi est né à Tel Aviv en 1927. Il rejoint le Palmach et commanda une compagnie durant la guerre de 1948. Il continua de servir dans l’armée israélienne à plusieurs postes de commandement.
Il fut à la tête du Commandement Nord (également nommé Patzan, pour la frontière nord avec la Syrie et le Liban) de l’armée israélienne durant la Guerre du Kippour en 1973 en tant que général. Il prévient quelques semaines avant le début de la guerre de la possibilité d'une attaque syrienne et tente de se renforcer face au plateau du Golan, mais cela se révélera insuffisant. À la suite de la Commission Agranat, David Elazar démissionne et Hofi le remplace temporairement. Refusant ensuite de travailler comme adjoint de Mordechai Gur (en) qui lui succède, il démissionne de l'armée. Yitzhak Rabin, élu peu après, le nomme alors chef du Mossad.
Les objectifs du Mossad étaient alors le renseignement et la lutte contre le terrorisme. Il en ajoute un troisième : la recherche d'options de paix, comme l'avait fait Meir Amit avant lui. Il parvient à organiser au Maroc des réunions avec l'Égypte, qui conduiront finalement au traité de paix israélo-égyptien.
Il est considéré comme un des meilleurs dirigeants du Mossad, bien que sa gestion ne soit pas exempte de critiques, notamment son rapprochement avec les phalangistes.

### La prise d'otage du vol 139 Air France à Entebbe

Le 27 juin 1976, un commando composé de deux Palestiniens membres du Front populaire de libération de la Palestine et de deux Allemands de la Fraction Armée Rouge détourne l'Airbus A-300 du vol 139 d' Air France reliant Tel-Aviv à Paris. le détournement a lieu lors de l'escale de l'appareil à Athènes.
L'avion est dérouté à Entebbé en Ouganda où il atterrit sur le tarmac de l'aéroport international avec ses 244 passagers et 12 membres d'équipage. Les pirates bénéficient de la complicité du président ougandais Idi Amin Dada, et des forces armées Ougandaises. Parmi les otages on compte une centaine de ressortissants israéliens. En échange de leur libération, il est demandé une rançon et la libération de 53 prisonniers palestiniens, dont 39 sont incarcérés en Israël, les autres étant incarcérés en France, en Allemagne et en Suisse. Les otages et membres du personnel sont alors maintenu dans le hall de transit de l'aéroport. À ce moment, un tri est fait entre les ressortissants israéliens et les autres passagers du vol. les passagers non- juifs ou non-israéliens sont alors libérés.
Israël, met en place un plan de sauvetage, il est à noter que l'aéroport avait été construit par l'entreprise israélienne Solel Bohné et disposait ainsi d'une bonne connaissance des lieux en se basant sur les plans fournis par l'entreprise.