OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Coûtre

Les coûtres, parfois appelé custodes, font partie, dans la France du Moyen Âge, du personnel intérieur de la communauté ecclésiastique des cathédrales et collégiales chrétiennes, principalement chargés de garder l'église pendant la nuit et le trésor de la cathédrale.

## Origine

Le mot coûtre, en moyen français coustre, descend du nominatif costre de l'ancien français costor (gardien, sacristain), lui-même une évolution du latin populaire de Gaule *custor, *custorem, déformation du latin classique custos, custodem (gardien).
Il est fait mention des coûtres au moins en 971. Ce sont des clercs tonsurés portant l'habit ecclésiastique qui en assument la charge mais peu à peu sont admis à la « coûtrerie » des laïcs mariés, dont les offices sont déclarés vénaux et transmissibles aux aînés. Toutefois ces offices ne peuvent se transmettre par testament et la femme d'un défunt n'avait aucun droit à prétendre à celui de son mari.

## Fonctions

Les coûtres prêtaient serment de fidélité au chapitre : leur devoir consistait à veiller nuit et jour à la garde de l'église, de ses reliques, du trésor et des archives, en se relayant trois par trois, car ils étaient personnellement responsables des vols; aussi étaient-ils tenus, en prenant possession de leurs coûtreries, de fournir une caution. Ils avaient les clefs de l'église, dont ils ouvraient et fermaient les portes extérieures, ainsi que celles du sanctuaire et du chœur.
Ils sonnaient les heures des offices et anniversaires, portaient la croix aux processions, nettoyaient le chœur toutes les semaines, l'église et les cloîtres aux six fêtes: à Noël, du saint-patron de la collégiale, à Pâques, à la Pentecôte, à Notre-Dame d'août et à la Toussaint. À ces solennités, ils portaient le surplis, devaient fournir trois des leurs au chœur et douze aux cloches, car ils étaient au nombre de quinze.
Ils étaient responsables de la perception des chevages.
Enfin ils devaient aller recevoir les chanoines aux portes de l'église et les reconduire à leur sortie. Ceux-ci avaient sur eux le droit d'inspection, celui de les destituer et de les remplacer.
Ils étaient exempts de tous les subsides et impôts, comme tous les autres membres de la communauté, privilégiés.
# Banc d'Arguin (Mauritanie)

Le banc d'Arguin est un ensemble de bancs de sable situés en Mauritanie, dans le golfe d'Arguin. Les bancs sont en partie inclus dans le parc national homonyme pour sa partie orientale.
Le banc est rendu célèbre par le naufrage de la frégate Méduse le 2 juillet 1816, dont le devenir des rescapés est immortalisé par un tableau de Géricault.
# Marabal

Marabal peut désigner :

## Personnalités

* Francisco Millau Marabal (1728-1805) : chef d'escouade et géographe espagnol ;
* Zenia Marabal : actrice espagnole ;

## Toponymes
### Venezuela

* Marabal : l'une des cinq paroisses civiles de la municipalité de Mariño dans l'État de Sucre ;
* Marabal : capitale de la paroisse civile de Marabal de la municipalité de Mariño dans l'État de Sucre.
# Lassaad Ben Osman

Lassaad Ben Osman (arabe : لسعد بن عصمان), né le 16 février 1926 à Tunis et mort le 20 mars 2015, est un homme politique tunisien, ayant occupé plusieurs postes importants auprès du président Habib Bourguiba, et l'un des bâtisseurs de la Tunisie moderne.

## Biographie

Ingénieur hydraulicien diplômé de l'École nationale supérieure des mines de Paris, il commence sa carrière professionnelle à la direction des travaux publics en 1949. Il est l'artisan de la mise en valeur de la vallée de la Medjerda ainsi que du plan directeur des eaux du Nord.
Sous-secrétaire d'État à l'Agriculture en 1961, il devient secrétaire d'État auprès du ministre de l'Agriculture le 7 novembre 1969 puis ministre des Travaux publics et de l'Habitat entre le 6 novembre 1970 et le 29 octobre 1971. Brièvement PDG de Tunisair, il est nommé le 30 novembre 1973 comme ministre des Transports et des Communications puis de l'Équipement le 25 septembre 1974. Parallèlement, il est élu député et siège à l'Assemblée nationale de 1974 à 1986.
Le 7 novembre 1979, il devient ministre de l'Agriculture, poste qu'il occupe durant seize ans. Il est également président du conseil de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture de 1985 à 1989 et de l'Union tunisienne de solidarité sociale de 2001 à 2002.
Mort le 20 mars 2015 à l’âge de 89 ans, il est enterré le jour même au cimetière du Djellaz.
# Duets II

Duets II est un album de Tony Bennett sorti le 20 septembre 2011.

## Historique

Cet opus est la suite de l'enregistrement à succès de Tony Bennett Duets : An American Classic, sorti en 2006, qui reprend des standards jazz en duo avec des stars internationales.
L'album contient trois singles : Body And Soul, reprise de Coleman Hawkins de 1930 en duo avec Amy Winehouse, The Lady Is a Tramp, reprise de Roger & Hart datant de 1937, en duo avec Lady Gaga et Don't Get Around Much Anymore, reprise de Duke Ellington sortie en 1940.
Dans ce disque, on y retrouve des duos avec John Mayer, Michael Bublé, k.d. lang, Aretha Franklin, Sheryl Crow, Willie Nelson, Queen Latifah, Norah Jones, Josh Groban, Natalie Cole, Andrea Bocelli, Faith Hill, Alejandro Sanz, Carrie Underwood et Mariah Carey.
L'enregistrement étant un succès international, il sera édité quelque temps plus tard en pressage vidéographique (DVD), contenant les sessions d'enregistrement de l'opus en formes de vidéo-clips. Sorti le 26 mars 2012, il y contient tous les titres sauf When Do The Bells Ring For Me en duo avec Mariah Carey.

## Liste des chansons

* The Lady Is a Tramp (en duo avec Lady Gaga) (L. Hart, R. Rodgers) – 3:18
* One For My Baby (And One More For The Road (en duo avec John Mayer) (H. Arlen, J. Mercer) - 2:58
* Body And Soul (en duo avec Amy Winehouse) (E. Heyman, R. Sour, F. Eyton, J. Green) - 3:23
* Don't Get Around Much Anymore (en duo avec Michael Bublé) (D. Ellington, B. Russell, R. Mathes, R. Mounsey, P. Saisse) - 2:42
* Blue Velvet (en duo avec k.d. lang) (B. Wayne, L. Morris) - 4:35
* How Do You Keep The Music Playing (en duo avec Aretha Franklin) (M. Legrand, A. Bergman, M. Bergman) - 5:29
* The Girl I Love (en duo avec Sheryl Crow) (G. Gershwin, I. Gershwin)) - 3:53
* On The Sunny Side Of The Street (en duo avec Willie Nelson) (J. McHugh, D. Fields) - 2:57
* Who Can I Turn To (When Nobody Needs Me) (en duo avec Queen Latifah) (L. Bricusse, A. Newley) - 3:53
* Speak Low (en duo avec Norah Jones) (K. Well, O. Nash) - 3:56
* This Is All I Ask (en duo avec Josh Groban) (G. Jenkins) - 4:36
* Watch What Happens (en duo avec Natalie Cole) (M. Legrand, N. Gimbel, J. Demy) - 2:10
* Stranger In Paradise (en duo avec Andrea Bocelli) (R. Wright, G. Forrest) - 5:03
* The Way You Look Tonight (en duo avec Faith Hill) (J. Kern, D. Felds) – 3:55
* Yesterday I Heard The Rain (en duo avec Alejandro Sanz) (G. Lees, A. Manzanero) – 3:44
* It Had To Be You (en duo avec Carrie Underwood) (G. Kahn, I. Jones)) – 3:51
* When Do The Bells Ring For Me (en duo avec Mariah Carey) (C. DeForest) – 2:52

## Certifications

| Pays | Certification | Unités certifiées |
| Australie (ARIA) | 2 × Platine | 140 000 |
| Canada (Music Canada) | Platine | 80 000 |
| États-Unis (RIAA) | Platine | 1 000 000 |
| Mexique (Amprofon) | Or | 30 000 |
| Pologne (ZPAV) | Or | 10 000 |
# Église Saint-Étienne de Bristol

L'église Saint-Étienne (anglais : St Stephen's Church) est une église paroissiale située sur l'avenue Saint-Étienne (anglais : St Stephen's Avenue) à Bristol. Il s'agit d'un monument classé par Historic England.

## Histoire

Elle a été construite au XIVe siècle à l'emplacement d'une église du XIe siècle puis reconstruite vers 1470. La tour et la fenêtre est ont été financées par le maire de Bristol, John Shipward. La claire-voie a été réparée après une tempête en 1703. L'allée et les fenêtres est ont été restaurées en 1873.
La tour mesure environ 18 pieds sur 20 pieds à sa base et s'élève à une hauteur totale de 152 pieds. Elle contenait à l'origine six cloches, mais elles ont été remplacées au fil des ans et leur nombre est passé à douze. La tour est typique des églises du Somerset, mais avec l'ajout d'une « couronne du Gloucestershire » de créneaux à arcades, de pinacles et d'arcades ajourées.
Le lutrin d'aigle en laiton du XVe siècle et le repose-épée en fer de William Edney d'environ 1710 ont été déplacés de l'église St Nicholas endommagée lors du Blitz de Bristol à St Stephen's.
En 1885, un jeune homme du nom de Ramsay MacDonald occupa le poste d'assistant de Mordaunt Crofton, un ecclésiastique de Bristol qui tentait d'établir une guilde des garçons et des jeunes hommes à l'église St Stephen. C'est à Bristol que Ramsay MacDonald a rejoint sa première organisation radicale, avant de s'installer à Londres au début de 1886. Plus tard, MacDonald est devenu le premier Premier ministre travailliste du Royaume-Uni.
Les St Stephen's Ringers sont un groupe de sonneurs continuellement actifs depuis 1574. Ils se réunissent chaque année au Red Lodge depuis 1920 pour leur dîner de cérémonie.
# Cutter (Arizona)

Cutter est une census-designated place du comté de Gila, dans l'État de l'Arizona, aux États-Unis. En 2020, elle compte une population de 84 habitants.
# Banc d'essai (bande dessinée)

Banc d'essai est une série de bande dessinée française dont les deux protagonistes sont Ze fabulous Rudolf und ze incredibeul Valentinaz.
Créée par la Toto Brother's Company, elle est publiée dans Pif gadget depuis 2004.
Les deux héros, dans des gags le plus souvent d'une page, mettent au banc d'essai les expériences les plus folles, comme convoyer du bétail au Far-West ou organiser un méga-géant-réveillon en Alaska.
Un recueil de leurs planches a été publié par Le Gang éditeurs en 2013 sous le titre Banc d'essai Vive le risque !!!

## Lien externe

* Banc d’essai dans Pif gadget
# Marabagasso

Marabagasso, parfois appelé Moribarasso, est une commune rurale située dans le département de Péni de la province du Houet dans la région des Hauts-Bassins au Burkina Faso.

## Économie

L'activité pastorale, et dans une moindre mesure l'agriculture – les deux activités entrainant des conflits locaux dans les zones où elles sont toutes deux pratiquées –, est relativement importante pour l'économie de la commune, qui est la plus peuplée du département.

## Éducation et santé

Le centre de soins le plus proche de Marabagasso est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Déréboué, tandis que les hôpitaux de Bobo-Dioulasso assurent les soins plus importants.
# Le Beau Voyage (album)

Le Beau Voyage, huitième album studio de Gérard Jaffrès, plonge l'auditoire dans un voyage au gré des vagues bretonnes. On y croise des personnages typés tels qu’Océane la jolie Breizh-îlienne, Youenn le marin ou encore Maëllo. Deusta Buan, une chanson en breton, raconte les souvenirs d'éducation que sa grand-mère lui a laissé. Des chansons qui sont une invitation au voyage, comme un bohémien qui a la route dans le sang, le beau voyage sur les îles avec Gwena (Molène, Kerguelen, Sein...). Des textes parfois poétiques (Le dernier jour de l'été, Marie-Jeanne) ou humoristiques (Maëllo, ponctué du dialecte breton du Pays de Léon, Les chouettes vacances, une aventure à la campagne qui commence par la voix off d'une curieuse léonarde). Il est aussi question d'écologie (La complainte de l'ours). C'est Clair comme de l'eau.

## Liste des titres

Paroles et musiques Gérard Jaffrès, except. (6) : musique Julien Jaffrès
* Single : Le dernier jour de l'été

## Enregistrement

* Arrangements et réalisation : Gérard Jaffrès
* Pré-production : Studio Jyem Godfroid (Éghezée)
* Mixage : Studio Dada (Bruxelles), technicien David Minjauw
* Enreg. Harpe : Studio Amadeus (Brest)
* Production Kelou Mad pour Coop Breizh

### Musiciens

Gérard Jaffrès (basse, guitares, claviers), Julien Jaffrès (batterie, guitare électrique, claviers), Pol et Hervé Quefféléant (harpe celtique), Bernard Wrincq (guitares, claviers), Burt Blanca (banjo), Sébastien Theunissen (violon, mandoline), Pascal Sananikone et Philippe Balleeger (bombardes), Sophie Cavez (accordéon), Yves Barbieux (flûtes), Patrick Dourcy (cornemuse) ...
* Illustrations : Gérard Jaffrès
* Photos et graphisme : Mproduction

## Ventes

À la mi-juin 2005 dans une grande surface à Landivisiau, le CD se vendait au rythme de 75 à l'heure. Il est resté en tête des ventes en Bretagne, au coude-à-coude avec Tri Yann et le Bagad de Lann-Bihoué.
# Duron Harmon

Duron Harmon (né le 24 janvier 1991 à Magnolia, Delaware) est un joueur américain de football américain évoluant au poste de safety. Sélectionné lors de la draft 2013 de la NFL en 91e position par les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, il remporte les Super Bowls XLIX et Super Bowl LI avec l'équipe.

## Biographie
### Carrière universitaire

Duron Harmon joue pour les Scarlet Knights de Rutgers de 2009 à 2012.

### Carrière professionnelle

Sélectionné en 91e position lors de la draft 2013 de la NFL, Duron Harmon signe un contrat de quatre ans avec les Patriots de la Nouvelle-Angleterre le 13 mai 2013.
Lors des rencontres éliminatoires de la saison 2014, il intercepte Joe Flacco en fin de rencontre et réalise l'action décisive. Quelques semaines plus tard, il remporte avec les Patriots le XLIX.
En 2016, Harmon intercepte Brock Osweiler tout comme ses coéquipiers Devin McCourty et Logan Ryan, tous trois anciens joueurs des Scarlet Knights de Rutgers. Il contribue à remporter son deuxième Super Bowl avec la victoire contre les Falcons d'Atlanta lors du Super Bowl LI.
Le 9 mars 2017, Harmon signe un nouveau contrat de quatre ans avec les Patriots.

## Palmarès

* Vainqueur des Super Bowls XLIX et Super Bowl LI avec les Patriots de la Nouvelle-Angleterre
# Kensington (jeu)

Kensington est un jeu de société créé par Brian Taylor et Peter Forbes en 1979 et édité par les auteurs.
Pour 2 joueurs, à partir de 7 ans pour environ 20 minutes.
Le nom du jeu est celui d'un quartier de Londres. Le tablier représente un réseau de triangles, carrés et hexagones, comme indiqué sur l'image.

## Matériel

* Un plan de jeu formé de triangles, carrés et hexagones
* 15 pions bleus
* 15 pions rouges

## Règle du jeu

Les deux joueurs, rouge et bleu, posent alternativement leurs pions sur les intersections du tablier jusqu'à ce que chacun en ait placé quinze. Puis, alternativement, ils glissent une de leurs pièces d'une intersection vers une intersection voisine. Le but est de placer six pions sur les six sommets d'un hexagone blanc ou d'un hexagone de sa propre couleur.
Si un joueur forme une triangle, il est autorisé à déplacer un pion adverse. Si un joueur forme un carré, il peut déplacer deux pions adverses. Un joueur qui formerait simultanément un triangle et un carré n'est cependant autorisé à déplacer que deux pions adverses.

## Stratégie

Les règles sont simples et le tablier est séduisant. Malheureusement, le jeu n'est pas très profond. Celui qui forme le premier triangle ou le premier carré est presque assuré de pouvoir disperser les pions adverses et de gagner sans difficulté. Le moyen pour gagner est donc d'être le premier à disperser les pions adverses. La pose et le déplacement des pions font penser au jeu du moulin.

## Histoire du jeu

Les auteurs britanniques ont créé leur propre compagnie pour éditer et distribuer le jeu. La presse britannique a semblé très intéressée et Kensington a même remporté le prix du jeu de l'année en Grande-Bretagne. Mais le jeu a été assez vite oublié par la suite et n'est plus disponible.

## Lien interne

* Jeu du moulin
# Église Saint-Étienne de Bouttencourt

L'église Saint-Étienne est une église catholique située sur le territoire de la commune de Bouttencourt, département français de la Somme, en France, à l'écart des zones habitées, sur le versant exposé au sud de la Bresle.

## Historique

L'église Saint-Étienne de Bouttencourt a été construite au cours des XIIIe, XIVe, XVe et XVIe siècles. L'édifice est protégé au titre des monuments historiques pour les abouts de blochets décorant les corniches : classement par arrêté du 18 mai 1908. Le reste de l'église bénéficie d'une inscription par arrêté du 4 mars 1926.

## Caractéristiques

L'église est composée d'une nef du XVe siècle avec voûte en charpente et bas-côtés du XVe siècle. Les colonnes cylindriques qui soutiennent la voûte sont décorées de chapiteaux-frise.
Cette frise est ornée de sablières sculptées de médaillons et d'animaux fantastiques enroulés de rinceaux de feuillage. À la croisée du transept, se trouve une ancienne poutre de gloire entre deux gueules de monstres sur lesquelles reposent des statues.
# Philomène

Sur les autres projets Wikimedia :
Philomène est un nom propre qui peut désigner :

## Prénom ou nom de famille

Philomène est un prénom épicène (majoritairement féminin). Il vient du grec philoménos (forme latine : philomenus) : aimé.
Philomène est aussi un nom de famille.
* Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
** la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
** les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Philomène » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Philomène ».

## Saints
### Saints des Églises catholiques et orthodoxes

* Philomène († vers 274), ou Philoumène, boulanger itinérant en Galatie, martyrisé à Ancyre (aujourd'hui Ankara) sous Aurélien ; fêté le 29 novembre.

### Sainte de l'Église catholique

* Philomène, dont la réalité comme sainte est niée et dont le nom même est problématique ; fêtée autrefois le 10 août entre 1805 et 1961. Sa vénération par le Curé d'Ars entraîne une remise à l'honneur de ce nom de baptême dans la seconde partie du XIXe siècle.

## Personnalités portant ce prénom

* Philomène Cadoret (°1892 - †1923) née à Bonen, Cornouaille, était une couturière, poétesse et chanteuse.
* Philomène Esposito (°13 mars 1955 - ) est une réalisatrice, scénariste et productrice de cinéma et de télévision française.
* Philomène Omatuku Atshakawo Akatshi (?) est une femme politique de la République démocratique du Congo, membre du Parti du peuple pour la reconstruction et la démocratie (PPRD).
* Tous les articles commençant par « Philomène »

## Odonyme

* Rue Philomène à Schaerbeek (Belgique) ;
* Rue Sainte-Philomène à Bordeaux (France) ;
* Rue Sainte-Philomène à Toulouse (France).

## Autres

* Le comic strip Nancy a été connu sous le nom de Philomène au Canada francophone.
# Curtis Bowen

Curtis Bowen, né le 24 mars 1974 à Kenora au Canada, est un joueur professionnel de hockey sur glace.

## Carrière

Choisi lors du repêchage d'entrée dans la LNH 1992 en 22e position par les Red Wings de Détroit, il ne joue pourtant jamais en Ligue nationale de hockey.
Il évolue dans les ligues mineures : en Ligue américaine de hockey avec les Red Wings de l'Adirondack et dans la Ligue internationale de hockey avec le Moose du Manitoba.
Il termine sa carrière en Angleterre dans la British hockey league (devenue ensuite l'Elite Ice Hockey League).

## Statistiques

Pour les significations des abréviations, voir Statistiques du hockey sur glace.
Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1990-1991 | 67 d'Ottawa | LHO | 42 | 12 | 14 | 26 | 31 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 1991-1992 | 67 d'Ottawa | LHO | 65 | 31 | 45 | 76 | 94 | 11 | 3 | 7 | 10 | 11 |
| 1992-1993 | 67 d'Ottawa | LHO | 21 | 9 | 19 | 28 | 51 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 1993-1994 | 67 d'Ottawa | LHO | 52 | 25 | 37 | 62 | 98 | 17 | 8 | 13 | 21 | 14 |
| 1994-1995 | Red Wings de l'Adirondack | LAH | 64 | 6 | 11 | 17 | 71 | 4 | 0 | 2 | 2 | 4 |
| 1995-1996 | Équipe Canada | Intl | 31 | 8 | 8 | 16 | 48 | | | | | |
| 1995-1996 | Red Wings de l'Adirondack | LAH | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 1996-1997 | Red Wings de l'Adirondack | LAH | 78 | 11 | 11 | 22 | 110 | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 1997-1998 | Équipe Canada | Intl | 46 | 8 | 22 | 30 | 73 | | | | | |
| 1998-1999 | Moose du Manitoba | LIH | 45 | 10 | 12 | 22 | 54 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 1999-2000 | Nottingham Panthers | BISL | 36 | 6 | 15 | 21 | 98 | 6 | 0 | 2 | 2 | 12 |
| 2000-2001 | Manchester Storm | BISL | 33 | 11 | 20 | 31 | 37 | 6 | 4 | 2 | 6 | 2 |
| 2001-2002 | Belfast Giants | BISL | 48 | 12 | 16 | 28 | 83 | 6 | 1 | 1 | 2 | 6 |
| 2002-2003 | Belfast Giants | BISL | 26 | 6 | 7 | 13 | 66 | 6 | 2 | 0 | 2 | 4 |
| 2003-2004 | Belfast Giants | EIHL | 47 | 27 | 39 | 66 | 86 | 6 | 1 | 2 | 3 | 14 |
| 2004-2005 | Belfast Giants | EIHL | 58 | 25 | 32 | 57 | 90 | | | | | |
| 2005-2006 | Nottingham Panthers | EIHL | 44 | 12 | 17 | 29 | 50 | -- | -- | -- | -- | -- |
# Banc d'essais ferroviaire de Rugby

Le banc d'essais ferroviaire de Rugby (en anglais Rugby Locomotive Testing Station) était un banc d'essai ferroviaire britannique à Rugby, dans le comté de Warwickshire. Initialement envisagé par Sir Nigel Gresley comme une opération conjointe LMS - LNER, les deux grandes compagnies ferroviaires, à l'instar de celui de Vitry-sur-Seine. La construction a commencé à la fin des années 1930, mais a été reportée par la guerre. Il fut inauguré en 1948, après la nationalisation du réseau ferré. L'emplacement avait un accès aux lignes principales LMS et LNER ( West Coast Main Line et le Great Central Main Line respectivement. Le GWR avait quant à lui son propre banc d'essais à Swindon.
Les enregistrements du Rugby LTS font partie de la collection du National Railway Museum .
# Marabi

Le marabi est un style de musique sud-africain des années 1950, qui s'est développé dans les zones d'exploitation aurifère du Witwatersrand de la province du Gauteng, une région qui s'étend de Pretoria à Vereeniging, en passant par la région de Johannesbourg. C'est dans les ghettos de l'ère de l'apartheid que le marabi et le kwela ont été développés.

## Origine

Le Marabi utilise des orgues à pédales bon marché, ce qui lui confère un lien musical avec le jazzy, le ragtime et le blues. Les racines profondes du marabi se puisent dans la tradition africaine. Comme pour le jazz ancien, les mélodies joyeuses et les rythmes entraînants se caractérisent par des accords, typiques de la musique africaine traditionnelles, répétés dans différents harmoniques.

## Les shebeens

le marabi était destiné à attirer les foules dans les bars locaux ou shebeens (où des boissons illicites comme le skokiaan étaient vendues), et à les faire danser. Ces établissements exploités illégalement par des femmes (appelées Shebeen Queens), occasionnèrent un renouveau de la tradition africaine. Un reflet de cette musique peut être entendu dans la musique d'artistes de Cape Jazz tels que Basil Coetzee ou Abdullah Ibrahim . Les débuts de la radio de diffusion destinée aux auditeurs noirs et la croissance d'une industrie d'enregistrement indigène ont contribué à propulser ces sons à une immense popularité à partir des années 1930.

## Au XXIe siècle

Au fil des ans, le marabi est devenu la forme la plus distinctive de la musique sud-africaine, sans doute le premier mbaqanga avec les interprètes de jazz les plus populistes des années jusqu'en 1980. Le marabi a perdu une grande partie de son lien avec les racines jazz du style et il est désormais rattaché à la culture musicale africaine par opposition au jazz sud-africain. Mbaqanga a été entièrement remplacé par un nouveau genre urbain appelé «bubblegum». Pop afro-dance, Bubblegum a été principalement influencée par le mbaqanga et d'autres styles africains populaires.