OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Liabum

Liabum est un genre de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Asteraceae, de la sous-famille des Cichorioideae, originaire des régions tropicales d'Amérique, du Mexique à l'Argentine, qui comprend environ 35 espèces acceptées.
Ce sont des plantes herbacées vivaces, des arbrisseaux ou des arbustes, rarement des arbustes grimpants ou de petits arbres. Les feuilles, opposées, présentent trois nervures. Les capitules sont radiés et hétérogames, avec des fleurons ligulés pistillés et des fleurons tubulaires bisexués, ayant tous une corolle jaune.

## Taxinomie
### Synonymes

Selon World Register of Marine Species (25 octobre 2020)
* Allendea La Llave & Lex.
* Allendea La Llave
* Andromachia Humb. & Bonpl.
* Starkea Willd.
* Viviania Willd. ex Less.

### Liste d'espèces

Selon Plants of the World online (POWO) (25 octobre 2020) :
* Liabum acuminatum Rusby
* Liabum amplexicaule Poepp. & Endl.
* Liabum asclepiadeum Sch.Bip.
* Liabum barahonense Urb.
* Liabum barclayae H.Rob.
* Liabum bourgeaui Hieron.
* Liabum crispum Sch.Bip.
* Liabum cubense Sch.Bip.
* Liabum dillonii D.G.Gut. & Katinas
* Liabum eggersii Hieron.
* Liabum eriocaulon Poepp. & Endl.
* Liabum falcatum Rusby
* Liabum ferreyrae H.Rob.
* Liabum floribundum Less.
* Liabum grandiflorum Less.
* Liabum igniarium Less.
* Liabum kingii H.Rob.
* Liabum macbridei H.Rob.
* Liabum melastomoides Less.
* Liabum nigropilosum Hieron.
* Liabum nudicaule H.Rob.
* Liabum oblanceolatum Urb. & Ekman
* Liabum ovatifolium Urb.
* Liabum poiteaui Urb.
* Liabum polycephalum Urb. & Ekman
* Liabum robinsonii D.G.Gut. & Katinas
* Liabum saloyense Domke
* Liabum sandemanii H.Rob.
* Liabum saundersii H.Rob.
* Liabum selleanum Urb.
* Liabum solidagineum Less.
* Liabum steinbachii H.Rob.
* Liabum stipulatum Rusby
* Liabum subacaule Rydb.
* Liabum trianae H.Rob.
* Liabum umbellatum Sch.Bip.
* Liabum vargasii H.Rob.
* Liabum wrightii Griseb.
# At Last (album)

At Last est le septième album studio de Cyndi Lauper. Il s'agit d'un album reprises sorti en 2003 chez Epic Records.

## Titres

* At Last (Mack Gordon, Harry Warren : Glenn Miller) – 2:42
* Walk On By (Burt Bacharach, Hal David) – 4:32
* Stay (Maurice Williams) – 3:13
* La Vie en rose (Louis Guglielmi, Édith Piaf, M. David) – 3:34
* Unchained Melody (Hy Zaret, Alex North) – 4:27
* If You Go Away (Jacques Brel : Ne me quitte pas) – 4:28
* Until You Come Back to Me (Stevie Wonder, M. Broadmax, C. Paul) – 4:39
* My Baby Just Cares For Me (Walter Donaldson, Gus Kahn / Nina Simone) – 2:37
* Makin' Whoopee (Walter Donaldson, Gus Kahn) – 4:13 (duo avec Tony Bennett)
* Don't Let Me Be Misunderstood (B. Benjamin, S. Marcus, G. Caldwell) – 3:38
* You've Really Got A Hold On Me (Smokey Robinson) – 4:03
* Hymn To Love (M. Monnot, Constantine / Édith Piaf : Hymne à l'amour) – 3:33
* On The Sunny Side Of The Street (Dorothy Fields, Jimmy McHugh) – 4:05
# La Crosse Tribune

Le La Crosse Tribune est un quotidien régional américain fondé en 1904 et basé à La Crosse, dans le Wisconsin. Il est diffusé dans les États du Wisconsin, de l'Iowa et du Minnesota.
# At Last

Sur les autres projets Wikimedia :

## Œuvres

At Last est un titre d'œuvre notamment porté par :

### Chanson

* At Last, une chanson de Mack Gordon et Harry Warren, rendue célèbre par l'interprétation d'Etta James ;

### Album

* At Last !, un album de Miles Davis and The Lighthouse All-Stars sorti en 1953 ;
* At Last!, un album d'Etta James sorti en 1960 ;
* At Last, un album de reprises de Cyndi Lauper sorti en 2003 ;

## Cinéma

* At Last, un film américain réalisé par Tom Anton en 2005 ;
* At Last, un court-métrage américain réalisé par Chris Wallace en 2007.
# Atanasie Sciotnic

Atanasie Sciotnic, né le 1er mars 1942 à Mila 23 et mort le 5 avril 2017, est un kayakiste roumain pratiquant la course en ligne.

## Palmarès
### Jeux olympiques

Atanasie Sciotnic participe aux Jeux olympiques à trois reprises (1964, 1968 et 1972), remportant deux médailles.
* Jeux olympiques de 1964 à Tokyo :
** Médaille de bronze en K-4 1 000 m.
* Jeux olympiques de 1968 à Mexico :
** 6e en K-2 1 000 m.
* Jeux olympiques de 1972 à Munich :
** Médaille d'argent en K-4 1 000 m.

### Championnats du monde

Un total de neuf médailles est remporté par Atanase Sciotnic lors des Championnats du monde de course en ligne, dont quatre en or.
* Championnats du monde de course en ligne de canoë-kayak de 1966 à Berlin-Est :
** Médaille d'or en K-2 500 m.
** Médaille d'or en K-4 1 000 m.
** Médaille d'argent en K-2 500 m.
** Médaille de bronze en K-1 4×500 m.
* Championnats du monde de course en ligne de canoë-kayak de 1970 à Copenhague :
** Médaille d'argent en K-2 500 m.
* Championnats du monde de course en ligne de canoë-kayak de 1971 à Belgrade :
** Médaille d'or en K-4 10 000 m.
* Championnats du monde de course en ligne de canoë-kayak de 1973 à Tampere :
** Médaille de bronze en K-1 4×500 m.
** Médaille de bronze en K-4 10 000 m.
* Championnats du monde de course en ligne de canoë-kayak de 1974 à Mexico :
** Médaille d'or en K-1 4×500 m.
# Ateliers d'art de France

Ateliers d'art de France est le syndicat professionnel français des métiers d'art, créé en 1868. Il fédère plus de 6 000 artisans d'art, artistes et manufactures d'art à travers la France.

## Historique

En 1868, des professionnels des métiers d'art fondent la Chambre syndicale de la céramique et de la verrerie. Devenue en 1937 la Chambre syndicale de la céramique d'art, elle prend en 1984 son nom définitif de Syndicat des ateliers d'art de France.
En 1949, la chambre syndicale organise le premier Salon des arts appliqués professionnels, qui prend l'année suivante le nom de Salon des ateliers d'art. Ce salon se déroule à la Porte de Versailles deux fois par an, et s'ouvre à sa troisième édition à l'ensemble des métiers d'art.
En 1995, le groupe Blenheim, par la suite racheté par Reed Expositions, et Ateliers d'art de France fusionnent leurs salons respectifs pour créer le salon MAISON&OBJET. Son organisation est confiée à la SAFI, filiale d'Ateliers d'Art de France et de Reed Expositions France. Copropriétaire du salon MAISON&OBJET, Ateliers d'art de France est propriétaire et organisateur de deux autres salons : le Salon international du patrimoine culturel qui se tient au Carrousel du Louvre et Révélations, la biennale des métiers d’art et de la création qui prend place au Grand Palais.
En 2011, Ateliers d'art de France crée deux instances : la Fondation Ateliers d'art de France et l'UNMA, l'Union nationale des métiers d'art qui rassemble plusieurs associations professionnelles du secteur des métiers d'art.
En janvier 2018, une pétition est lancée par Ateliers d’art de France et l’UNMA. Adressée au ministère du Travail, elle demande la construction d’une branche professionnelle de métiers d’art comme condition nécessaire de la pérennité économique des professionnels des métiers d’art.

## Lettre ouverte

En 2016, les onze associations les plus importantes qui se consacrent à la sauvegarde du patrimoine français font connaître d'une même voix, leur expérience et leur analyse prospective aux Français et à leurs élus que le Patrimoine est une richesse et une chance. Elles formulent dans une lettre ouverte publiée sous forme d'ouvrage vingt-deux propositions pour une gouvernance améliorée, une transmission simplifiée et une gestion économique et durable du patrimoine.
# Atilio Ancheta

Atilio Ancheta, de son vrai nom Atilio Genaro Ancheta Weigel, est un footballeur uruguayen né le 19 juillet 1948. Il a joué au poste de défenseur central, essentiellement pour Grêmio Football Porto-Alegrense. Il a reçu le Bola de Ouro (Ballon d'or brésilien) en 1973.
Il a joué la coupe du monde 1970 avec l'équipe d'Uruguay.

## Palmarès

* Champion d'Uruguay en 1969, 1970 et 1971 avec Club Nacional de Football
* Copa Libertadores en 1971 avec Club Nacional de Football
* « Campeonato Gaúcho » (Championnat du Rio Grande do Sul) en 1977 et 1979 avec Grêmio
* 20 sélections en équipe nationale
# Atilio López

Higinio Atilio López Riveros (né le 5 février 1925 à Villarrica au Paraguay et mort le 14 juillet 2016) est un ancien joueur et entraîneur de football paraguayen.

## Carrière
### Joueur

López fait partie de l'équipe du Paraguay de football qui participe à la coupe du monde 1950 (dont lui et César López Fretes sont les uniques buteurs paraguayens lors du match nul 2-2 contre la Suède) et à la Copa América 1953 remportée par le Paraguay au cours de laquelle il inscrit trois buts dont un en finale contre le Brésil.
Au niveau des clubs, il évolue dans plusieurs équipes comme le Nacional et le Club Guaraní au Paraguay, Boca Juniors de Cali en Colombie, l'Atlético Madrid en Espagne, l'Atlético Chalaco au Pérou, ainsi qu'Atahualpa et Aucas en Équateur.

### Entraîneur

Après sa retraite de joueur, López entraîne des équipes de première division paraguayenne comme le Sportivo Luqueño, Guaraní et Club Libertad. Il prend également les rênes de nombreuses équipes de jeunes dans le pays.

## Palmarès

| Saison | Club | Titre |
| 1949 | Guaraní | Liga Paraguaya : Primera División |
| 1953 | Paraguay | Copa América |
| 1959 | Aucas | Championnat équatorien |
# Ligne d'Haapamäki à Pori

La ligne d'Haapamäki à Pori (finnois : Haapamäki–Pori-rata) est une ligne de chemin de fer, à voie unique, du réseau de chemin de fer finlandais qui relie les villes d'Haapamäki et Pori en Finlande.
Mise en service par sections de 1933 à 1938, elle est officiellement fermée aux voyageurs en 1981 et aux marchandises en 1984.

## Histoire

Après de nombreuses demandes des populations concernées, la ligne est acceptée par le parlement en décembre 1929. Le chantier de construction débute cette même année à Pori. La ligne est mise en service par section : de Pori à Niinisalo (fi) le 16 décembre 1933 ; de Niinisalo à Parkano le 1er janvier 1935 ; de Parkano à Virra le 1er novembre 1937 ; de l'arrêt Ylti vers Pori 20 juin 1938. La ligne est inaugurée de Pori à Haapamäki le 12 novembre 1938 et la section de Virro à Haapamäki est ouverte à l'exploitation le 15 novembre 1938.
Le trafic est alors réalisé par une paire de trains de marchandises qui ont une circulation quotidienne sur l'ensemble de la ligne, avec un arrêt dans chacune des dix gares intermédiaires. Au cours des vingt dernières années d'exploitation, les circulations sont principalement réalisées par des trains de marchandises, des trains de minerais, mais aussi des trains transportant de la tourbe ou des betteraves sucrières ou encore des militaires.
Après une période où la vitesse est limitée à 35 km/h, le service des voyageurs est fermé le 31 mai 1981 et le dernier train de marchandise officiel circule le 27 décembre 1984. Au début de 1985 des wagons remisés en gare de Virtai sont transférés jusqu'à Haapamäki.
Après la fermeture officielle le musée ferroviaire est autorisé à organiser des circulations, sous sa responsabilité, de mai 1991 à juillet 1995.

## Infrastructure
### Ligne

La ligne d'Haapamäki à Pori part de Pori, traverse Kankaanpää, Parkano et Virrat jusqu'à Haapamäki.

### Ouvrages d'art
## Exploitation

Sur la section Niinisalo-Parkano ne circulent que les trains militaires des forces armées finlandaises et les trains-musées occasionnels exploités par l'Association des locomotives du musée d'Haapamäki.

## Projet

Les communes riveraines ont décidé de lancer la réhabilitation et l'ouverture de la ligne au transport de marchandises. La ligne ouvrirait une voie de transport pour les industries forestières et minières vers la Finlande centrale et orientale ainsi que vers la Russie. En juillet 2012, le port de Pori a annoncé qu'il lançait un appel d'offres pour déterminer si les conditions pour la réouverture de la ligne étaient réunies.
# Libelloides coccajus

Ascalaphe soufré
Libelloides coccajus, l’ascalaphe soufré, est une espèce d'insectes névroptères de la famille des ascalaphidés (Ascalaphidae).

## Description

Libelloides coccajus se distingue de Libelloides longicornis (l'ascalaphe commun) par la zone noire basale de l'aile postérieure qui atteint l'angle anal.

## Biologie

L'ascalaphe soufré fréquente les bois secs et les prairies (voisines d'arbres), les imagos volent d'avril à juillet.

## Galerie

* Mâle
* Femelle avec ses œufs
* Mâle
* Mâle
Sur les autres projets Wikimedia :
* Libelloides coccajus, sur Wikimedia Commons
# Lingulatus liying

Lingulatus liying est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Phrurolithidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la province de Vĩnh Phúc au Viêt Nam$^,$. Elle se rencontre dans le parc national de Tam Đảo.

## Description

Le mâle holotype mesure 3,71 mm et la femelle paratype 3,85 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Lin et Li en 2023.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en référence à Li Ying.

## Publication originale

* Lin, Li & Pham, 2023 : « Taxonomic notes on some spider species (Arachnida: Araneae) from China and Vietnam. » Zoological Systematics, vol. 48, n$^o$ 1, p. 1-99.
# Ligue du Rhin

La Ligue du Rhin est une union des princes allemands destinée à affaiblir les positions de l'Empereur du Saint-Empire, dans les années 1650.
Le traité de Westphalie de 1648, autorise les princes allemands, vassaux immédiats de l'Empereur, à conclure entre eux ou avec l'étranger des alliances.
Le 14 août 1658, les Archevêques-princes-électeurs de Trèves, Mayence, Cologne, l'évêque de Münster, le comte palatin du Rhin, le duc de Bavière, le landgrave de Hesse-Cassel, le duc de Brunswick, le duc de Luxembourg, le roi de Suède, forment la Ligue du Rhin. Sous l'impulsion de Jean-Philippe de Schönborn, archevêque de Mayence, ils se confédèrent et s'allient à la France pour maintenir les clauses du traité de Westphalie, et contraindre l'Empereur romain germanique, Léopold Ier, alliée de l'Espagne, à agir dans l'intérêt de l'Empire. Ils s'engagent à ne laisser passer dans leurs États aucune troupe destinée à attaquer la France dans les Pays-Bas espagnols ou en d'autres lieux, et le cardinal Jules Mazarin, qui gouverne la France, s'engage à protéger les princes allemands en cas d'agression.
La France est donc protégée à l'est par une « frontière militaire » appuyée sur le Rhin. La politique d'expansion menée par Louis XIV conduit à la dissolution de fait de la Ligue en 1667.

## Membres de la Ligue

Membres en 1658 :
* Électorat de Mayence
* Électorat de Cologne
* Duché de Palatinat-Neubourg
* Brême-et-Verden (à la Suède)
* Duché de Brunswick-Lunebourg
* Landgraviat de Hesse-Cassel
* Duché de Luxembourg
* Duché de Bavière
* Royaume de France
Nouveau membre de 1659 :
* Landgraviat de Hesse-Darmstadt
Nouveaux membres de 1660 :
* Duché de Wurtemberg
* Principauté épiscopale de Münster
* Poméranie suédoise
Nouveau membre de 1662 :
* Électorat de Trèves
Nouveau membre de 1663 :
* Palatinat-Deux-Ponts
Nouveau membre de 1664 :
* Principauté épiscopale de Bâle
Nouveaux membres de 1665 :
* Marche de Brandebourg
* Principauté épiscopale de Strasbourg
# Ateliers de construction Carels frères

Les Ateliers de Construction Carels frères étaient une entreprise spécialisée dans la construction de locomotives à vapeur puis diesel située à Gand en Belgique.

## Historique

En 1839, le fondateur Charles-Louis Carels établit des ateliers de construction à Gand, spécialisés dans la construction des machines à vapeur et des stations de pompage (dont les Pays-Bas voisins ont grand besoin pour drainer leurs polders).
À partir du milieu du XIXe siècle l'entreprise participe, comme la plupart des ateliers de construction de Belgique , à la construction de locomotives à vapeur pour les Chemins de fer de l'État belge (ancêtre de la SNCB).
Elle livre ainsi 390 unités, notamment des types 14 à 20, 25 et 32S.
Elle fournit également des locomotives de tramway, quelques locomotives industrielles ou des locomotives pour des compagnies privées ou étrangères, mais en quantité bien moindres que les autres constructeurs belges.
En 1880, la société construit la première Locomotive_compound belge.
En 1894, Carels acquiert auprès de Rudolf Diesel la première licence de construction de moteurs à combustion interne à huile, breveté par cet ingénieur.
À partir de 1910, Carels participe à la création de l'Anglo Belgian Company, un constructeur spécialisé dans les moteurs de bateaux et abandonne alors la construction de locomotives à vapeur.
En 1921, Carels fusionne avec la Société d'Électricité et de Mécanique (SEM).
En 1934, la société fusionne avec les Ateliers Van De Kerckhove, voisins.
En 1960, la société est absorbée par les ACEC (Ateliers de Constructions Electriques de Charleroi)
En 1986, Les ACEC sont démantelés par leur actionnariat. La société Carels survit, principalement comme distributeur de matériel électrique.
En 2005, la société résiduelle est dissoute.
La friche est ensuite reconvertie en un nouveau quartier : une partie des bâtiments ont été rénovés et agrandis avec de nouvelles structures. Le tout accueille aujourd’hui un centre commercial, des bureaux et des appartements.
Le logo d'ACEC est toujours visible sur la façade rénovée.
# Ateliers de Mulhouse

Les Ateliers de Mulhouse sont un constructeur de locomotives. Le fondateur était l'ingénieur Jean-Jacques Meyer inventeur des locomotives articulées Système Meyer.
En 1835, Meyer rachète les usines Risler et Dixon. Elles fabriquent des locomotives puis en 1843, subissent la crise. Une nouvelle entreprise est créée en 1845 : l'Expansion
L'usine installée à Mulhouse, en Alsace, construit des locomotives entre 1843 et 1847, puis la production est arrêtée. Le nombre de machines construites est de 113.
Les clients sont les compagnies de chemins de fer Strasbourg-Bâle, de l'Est, du Nord et en Europe, les chemins de fer badois, bavarois et de l'Autriche-Hongrie.
# Linaria repens

La Linaire rampante, Linaire striée ou Linaire à fleurs striées (Linaria repens) est une plante herbacée vivace de la famille des Scrophulariaceae, ou des Plantaginaceae selon la classification phylogénétique.

## Synonymes

* Linaria monspessulana (L.) Mill.
* Linaria striata DC.

## Description
### Caractéristiques

Hauteur de 20 à 100 cm.
Organes reproducteurs
* Couleur dominante des fleurs : blanc
* Période de floraison : juillet-octobre
* Inflorescence : racème de racèmes
* Sexualité : hermaphrodite
* Pollinisation : entomogame
Graine
* Fruit : capsule
* Dissémination : épizoochore

## Habitat et répartition

* Habitat type : parois européennes, acidophiles, planitiaires-montagnardes, auvergnates.
* Aire de répartition : atlantique (eury).
Données d'après : Julve, Ph., 1998 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 23 avril 2004.
# Ateliers de construction aéronautique de Zeebruges

Les Ateliers de construction aéronautique de Zeebruges, également connu sous le sigle ACAZ, était un constructeur aéronautique belge des années 1920, basé à Zeebruges.
L'entreprise a construit un certain nombre de prototypes innovants, mais en raison de l'indifférence du gouvernement belge, la société a périclité sans avoir eu les moyens de produire en série un de ses prototypes.

## Listes des avions produits

* ACAZ T.1 (années 1920) : Monomoteur monoplan.
* ACAZ T.2 (1924) : Monomoteur monoplan. Un des premiers monoplan entièrement métallique. Un exemplaire construit.
* ACAZ C.2 (1926) : Chasseur/avion de reconnaissance monomoteur biplace. Biplan entièrement métallique. Un exemplaire construit.
# Linaria supina

Linaire couchée
Linaria supina, la Linaire couchée ou Linaire étalée, est une plante herbacée de la famille des Plantaginacées (autrefois des Scrofulariacées).

## Distribution

Presque partout en France métropolitaine (absente de Corse).

## Statuts de protection, menaces

L'espèce n'est pas encore évaluée à l'échelle mondiale et européenne par l'UICN. En France elle est classée comme non préoccupante. Toutefois localement l'espèce se raréfie : elle a disparu en Bretagne ; elle est considérée quasi menacée (NT), proche du seuil des espèces menacées ou qui pourraient être menacées si des mesures de conservation spécifiques n'étaient pas prises, dans les régions Champagne-Ardenne et Bourgogne ; elle est considérée vulnérable (VU) en Basse-Normandie, Lorraine et Limousin ; en danger (EN) en Aquitaine et en Auvergne.

## Liste des sous-espèces et variétés

Selon Tropicos (9 juillet 2013) :
* Linaria supina subsp. supina
* Linaria supina subsp. maritima (DC.) Lainz
* Linaria supina subsp. pyrenaica (DC.) Nyman 1881; synonyme: Linaria supina var. pyrenaica (De Candolle) Gautier
* Linaria supina var. nevadensis Boiss.
# Linaria paradoxa

Linaria paradoxa est une espèce de plantes de la famille des Plantaginaceae endémique de la Tunisie.
# Aslak Fonn Witry

Aslak Fonn Witry, né le 10 mars 1996 à Trondheim en Norvège, est un footballeur norvégien qui évolue au poste d'arrière droit au Ludogorets Razgrad.

## Biographie
### Débuts en Norvège

Natif de Trondheim en Norvège, Aslak Fonn Witry est formé par le Rosenborg BK. Il joue son premier match en professionnel le 24 avril 2014 face à l'Orkla FK, lors d'une rencontre de coupe de Norvège. Il est titularisé à son poste de prédilection lors de cette rencontre remportée sur le score de trois buts à zéro par son équipe. Il s'agit de sa seule apparition avec l'équipe première de Rosenborg.
En mars 2015 il rejoint le Ranheim Fotball en deuxième division norvégienne. Après s'être imposé en équipe première il participe à la montée du club dans l'Eliteserien, faisant ses débuts dans l'élite du football norvégien lors de la première journée de la saison 2018 face au Stabæk Fotball, le 2 avril 2018. Le Ranheim Fotball s'impose ce jour-là sur le score de quatre buts à un.

### Djurgårdens IF

Le 20 décembre 2018 Aslak Fonn Witry s'engage en faveur du club suédois de Djurgårdens IF$^,$. Il joue son premier match sous ses nouvelles couleurs le 1er avril 2019 face au GIF Sundsvall lors d'une rencontre d'Allsvenskan. Il est titulaire ce jour-là et les deux équipes se neutralisent (2-2). Il se fait remarquer lors de sa deuxième apparition sous le maillot de Djurgårdens, le 8 avril suivant face à l'Örebro Sportklubb, en inscrivant ses deux premiers buts pour le club, contribuant ainsi à la victoire des siens (0-3).
Il joue son premier match de Ligue des champions le 19 août 2020, lors d'une rencontre qualificative perdue face au Ferencváros TC (2-0). Il manque la fin de saison 2020 après avoir subit une intervention chirurgicale pour une crise d'appendicite.

### AZ Alkmaar

Le 9 août 2021, Aslak Fonn Witry s'engage en faveur de l'AZ Alkmaar, signant un contrat courant jusqu'en juin 2026. Il est recruté afin de compenser le départ de Jonas Svensson, et retrouve à l'AZ plusieurs autres joueurs norvégiens avec Fredrik Midtsjø et Håkon Evjen. Il joue son premier match d'Eredivisie le 29 août 2021 contre le SC Heerenveen. Il se fait remarquer ce jour-là en inscrivant également son premier but pour l'AZ, participant ainsi à la victoire de son équipe par trois buts à un.

### Ludogorets Razgrad

Le 30 août 2022, Aslak Fonn Witry rejoint la Bulgarie afin de s'engager en faveur du Ludogorets Razgrad. Il signe un contrat courant jusqu'en juin 2025.
Lors de cette saison 2022-2023, Witry aide son équipe à remporter son douzième titre de champion de Bulgarie consécutif.
Witry marque son premier but pour le club le 22 juillet 2023, lors d'une rencontre de championnat face au Etar Veliko Tarnovo. Titularisé, il ouvre le score d'une frappe lointaine, et participe à la victoire de son équipe par cinq buts à zéro.

## Palmarès
### Djurgårdens IF

* Championnat de Suède (1) :
** Champion : 2019.

### Ludogorets Razgrad

* Championnat de Bulgarie (1) :
** Champion : 2022-23.
* Coupe de Bulgarie (1) :
** Vainqueur : 2022-2023.