# Coupe continentale de hockey sur glace 2004-2005

La saison 2004-2005 est la 8e édition de la Coupe continentale de hockey sur glace.

## Premier tour

Le premier tour s'est joué entre le 24 et le 26 septembre 2004.

### Groupe A

Le groupe A a joué ses matchs à Miercurea Ciuc.
| 24 septembre 2004 | SC Miercurea-Ciuc | 3:3* (0:1, 1:1, 2:1) | CSA Steaua Bucarest | Vakar Lajos, Miercurea-Ciuc Affluence : |
| 25 septembre 2004 | CSA Steaua Bucarest | 19:2* (3:0, 9:0, 7:2) | HK Slavia Sofia | Vakar Lajos, Miercurea-Ciuc Affluence : |
| 26 septembre 2004 | SC Miercurea-Ciuc | 17:2 (8:0, 2:1, 7:1) | HK Slavia Sofia | Vakar Lajos, Miercurea-Ciuc Affluence : |
| Pl. | | J | V | VP | D | Diff | Points |
| 1. | SC Miercurea-Ciuc | 1 | 1 | 0 | 0 | 17:02 | 2 |
| 2. | HK Slavia Sofia | 1 | 0 | 0 | 1 | 02:17 | 0 |
| 3. | CSA Steaua Bucarest | – | – | – | – | 0–:0– | – |

### Groupe B

Il s'est disputé à Zagreb.
| 24 septembre 2004 | KHL Medveščak Zagreb | 21:1 (-:-, -:-, -:-) | HK Partizan Belgrad | Dom Sportova, Zagreb Affluence : |
| 24 septembre 2004 | SC Energija Elektrėnai | 8:4 (-:-, -:-, -:-) | Club Hielo Jaca | Dom Sportova, Zagreb Affluence : |
| 25 septembre 2004 | SC Energija Elektrėnai | 25:2 (-:-, -:-, -:-) | HK Partizan Belgrad | Dom Sportova, Zagreb Affluence : |
| 25 septembre 2004 | KHL Medveščak Zagreb | 3:1 (-:-, -:-, -:-) | Club Hielo Jaca | Dom Sportova, Zagreb Affluence : |
| 26 septembre 2004 | Club Hielo Jaca | 15:1 (-:-, -:-, -:-) | HK Partizan Belgrad | Dom Sportova, Zagreb Affluence : |
| 26 septembre 2004 | KHL Medveščak Zagreb | 4:4 (-:-, -:-, -:-) | SC Energija Elektrėnai | Dom Sportova, Zagreb Affluence : |
| Pl. | | J | V | VP | D | Diff | Points |
| 1. | SC Energija Elektrėnai | 3 | 2 | 1 | 0 | 37:10 | 5 |
| 2. | KHL Medveščak | 3 | 2 | 1 | 0 | 28:06 | 5 |
| 3. | Club Hielo Jaca | 3 | 1 | 0 | 2 | 20:12 | 2 |
| 4. | HK Partizan Belgrade | 3 | 0 | 0 | 3 | 04:61 | 0 |

## Second tour

Il s'est déroulé du 15 au 17 octobre 2004.

### Groupe C

Il s'est disputé à Riga.
| 15 octobre 2004 14:00 Uhr | HK Yunost Minsk | 12:1 (5:1, 2:0, 5:0) | SC Miercurea-Ciuc | Siemens ledus halle, Riga Affluence : 35 |
| 15 octobre 2004 18:00 Uhr | HK Riga 2000 | 1:3 (0:0, 1:2, 0:1) | Kaz.-Torp. Oust-Kamenogorsk | Siemens ledus halle, Riga Affluence : 1.432 |
| 16 octobre 2004 14:00 Uhr | HK Yunost Minsk | 2:3 (0:1, 1:1, 1:1) | Kaz.-Torp. Oust-Kamenogorsk | Siemens ledus halle, Riga Affluence : 162 |
| 16 octobre 2004 18:00 Uhr | HK Riga 2000 | 14:4 (2:1, 5:0, 7:3) | SC Miercurea-Ciuc | Siemens ledus halle, Riga Affluence : 567 |
| 17 octobre 2004 13:00 Uhr | SC Miercurea-Ciuc | 1:8 (0:4, 1:2, 0:2) | Kaz.-Torp. Oust-Kamenogorsk | Siemens ledus halle, Riga Affluence : 162 |
| 17 octobre 2004 17:00 Uhr | HK Riga 2000 | 0:2 (0:0, 0:0, 0:2) | HK Yunost Minsk | Siemens ledus halle, Riga Affluence : 1.265 |
| Pl. | | J | V | VP | D | Diff | Points |
| 1. | Kazzinc-Torpedo Oust-Kamenogorsk | 3 | 3 | 0 | 0 | 14:04 | 6 |
| 2. | Yunost Minsk | 3 | 2 | 0 | 1 | 16:04 | 4 |
| 3. | HK Riga 2000 | 3 | 1 | 0 | 2 | 15:09 | 2 |
| 4. | SC Miercurea-Ciuc | 3 | 0 | 0 | 3 | 06:34 | 0 |

### Groupe D

Il s'est disputé à Amiens.
| 15 octobre 2004 16:00 Uhr | Nottingham Panthers | 2:2 (0:1, 0:0, 2:1) | HC Milano Vipers | Coliséum, Amiens Affluence : 1 500 |
| 15 octobre 2004 20:00 Uhr | HC Amiens Somme | 3:0 (1:0, 2:0, 0:0) | HDD Olimpija Ljubljana | Coliséum, Amiens Affluence : 3 000 |
| 16 octobre 2004 16:00 Uhr | HDD Olimpija Ljubljana | 0:1 (0:0, 0:1, 0:0) | Nottingham Panthers | Coliséum, Amiens Affluence : |
| 16 octobre 2004 20:00 Uhr | HC Amiens Somme | 0:4 (0:1, 0:1, 0:2) | HC Milano Vipers | Coliséum, Amiens Affluence : 3 300 |
| 17 octobre 2004 16:00 Uhr | HC Milano Vipers | 9:2 (3:0, 5:2, 1:0) | HDD Olimpija Ljubljana | Coliséum, Amiens Affluence : |
| 17 octobre 2004 20:00 Uhr | HC Amiens Somme | 1:3 (0:2, 1:0, 0:1) | Nottingham Panthers | Coliséum, Amiens Affluence : 3 100 |
| Pl. | | J | V | VP | D | Diff | Points |
| 1. | HC Milano Vipers | 3 | 2 | 1 | 0 | 15:04 | 5 |
| 2. | Nottingham Panthers | 3 | 2 | 1 | 0 | 06:03 | 5 |
| 3. | HC Amiens | 3 | 1 | 0 | 2 | 04:07 | 2 |
| 4. | HDD Olimpija Ljubljana | 3 | 0 | 0 | 3 | 02:13 | 0 |

### Groupe E

Il s'est déroulé à Oświęcim.
| 15 octobre 2004 | HK Sokol Kiev | 9:0 (-:-, -:-, -:-) | SC Energija Elektrėnai | Hala Lodowa, Oświęcim Affluence : |
| 15 octobre 2004 | Dw. S.S.A. Unia Oświęcim | 2:1 (-:-, -:-, -:-) | Esbjerg IK | Hala Lodowa, Oświęcim Affluence : |
| 16 octobre 2004 | Dw. S.S.A. Unia Oświęcim | 5:3 (-:-, -:-, -:-) | SC Energija Elektrėnai | Hala Lodowa, Oświęcim Affluence : |
| 16 octobre 2004 | HK Sokol Kiev | 2:1 (-:-, -:-, -:-) | Esbjerg IK | Hala Lodowa, Oświęcim Affluence : |
| 17 octobre 2004 | SC Energija Elektrėnai | 3:5 (-:-, -:-, -:-) | Esbjerg IK | Hala Lodowa, Oświęcim Affluence : |
| 17 octobre 2004 | Dw. S.S.A. Unia Oświęcim | 2:4 (-:-, -:-, -:-) | HK Sokol Kiev | Hala Lodowa, Oświęcim Affluence : |
| Pl. | | J | V | VP | D | Diff | Points |
| 1. | HK Sokol Kiev | 3 | 3 | 0 | 0 | 15:03 | 6 |
| 2. | Dwory S.S.A. Unia Oświęcim | 3 | 2 | 0 | 1 | 09:08 | 4 |
| 3. | Esbjerg fB Ishockey | 3 | 1 | 0 | 2 | 07:07 | 2 |
| 4. | SC Energija Elektrėnai | 3 | 0 | 0 | 3 | 06:19 | 0 |

## Troisième tour

Il s'est déroulé du 19 au 21 novembre 2004.

### Groupe F

Il s'est déroulé à Hamar.
| 19 novembre 2004 14:30 Uhr | HC Milano Vipers | 0:0 (0:0, 0:0, 0:0) | Kaz.-Torp. Oust-Kamenogorsk | OL-Amfi, Hamar Affluence : 300 |
| 19 novembre 2004 18:30 Uhr | Storhamar IL | 2:2 (1:0, 1:1, 0:1) | HK Sokol Kiev | OL-Amfi, Hamar Affluence : |
| 20 novembre 2004 14:30 Uhr | Kaz.-Torp. Oust-Kamenogorsk | 4:2 (0:1, 2:1, 2:0) | HK Sokol Kiev | OL-Amfi, Hamar Affluence : |
| 20 novembre 2004 14:30 Uhr | Storhamar IL | 2:5 (2:1, 0:1, 0:3) | HC Milano Vipers | OL-Amfi, Hamar Affluence : |
| 21 novembre 2004 18:30 Uhr | HK Sokol Kiev | 0:5 (0:3, 0:0, 0:2) | HC Milano Vipers | OL-Amfi, Hamar Affluence : |
| 21 novembre 2004 18:30 Uhr | Storhamar IL | 3:4 (0:0, 3:1, 0:3) | Kaz.-Torp. Oust-Kamenogorsk | OL-Amfi, Hamar Affluence : 656 |
| Pl. | | J | V | VP | D | Diff | Points |
| 1. | HC Milano Vipers | 3 | 2 | 1 | 0 | 10:02 | 5 |
| 2. | Kazzinc-Torpedo Oust-Kamenogorsk | 3 | 2 | 1 | 0 | 08:05 | 5 |
| 3. | Storhamar IL | 3 | 0 | 1 | 2 | 07:11 | 1 |
| 4. | HK Sokol Kiev | 3 | 0 | 1 | 2 | 04:11 | 1 |

## Superfinale

Elle s'est déroulée du 7 au 9 janvier 2005 à Székesfehérvár.

### Groupe G

| 7 janvier 2005 15:30 Uhr | HKm Zvolen | 6:1 (2:0, 2:0, 2:1) | HC Milano Vipers | Eishalle, Székesfehérvár Affluence : 2 947 |
| 7 janvier 2005 19:00 Uhr | Alba Volán Székesfehérvár | 0:8 (0:0, 0:4, 0:4) | HK Dinamo Moscou | Eishalle, Székesfehérvár Affluence : 3 480 |
| 8 janvier 2005 15:30 Uhr | HC Milano Vipers | 3:5 (1:1, 0:2, 2:2) | HK Dinamo Moscou | Eishalle, Székesfehérvár Affluence : 3 120 |
| 8 janvier 2005 19:00 Uhr | Alba Volán Székesfehérvár | 1:2 (0:1, 1:1, 0:0) | HKm Zvolen | Eishalle, Székesfehérvár Affluence : 3 347 |
| 9 janvier 2005 17:30 Uhr | Alba Volán Székesfehérvár | 2:1 (0:0, 0:0, 2:1) | HC Milano Vipers | Eishalle, Székesfehérvár Affluence : 3 479 |
| 9 janvier 2005 20:30 Uhr | HK Dinamo Moscou | 1:2 (0:1, 1:1, 0:0) | HKm Zvolen | Eishalle, Székesfehérvár Affluence : 2 871 |
| Pl. | | J | V | VP | D | Diff | Points |
| 1. | HKm Zvolen | 3 | 3 | 0 | 0 | 10:03 | 6 |
| 2. | HK Dinamo Moscou | 3 | 2 | 0 | 1 | 14:05 | 4 |
| 3. | Alba Volán Székesfehérvár | 3 | 1 | 0 | 2 | 03:11 | 2 |
| 4. | HC Milano Vipers | 3 | 0 | 0 | 3 | 05:13 | 0 |
Le HKm Zvolen remporte cette édition de la coupe continentale.

#### Meilleurs joueurs

* Meilleur joueur : Pavel Datsiouk (Dinamo Moscou)
* Meilleur gardien : Krisztián Budai (Alba Volán Székesfehérvár)
* Meilleur défenseur : Andreï Markov (Dinamo Moscou)
* Meilleur attaquant : Michal Handzuš (HKm Zvolen)

### Vainqueurs

| Vainqueur de la Coupe continentale HKm Zvolen | Gardiens de but : Karol Križan, Peter Ševela Défenseurs : Daniel Babka, Ladislav Čierny, Ladislav Harabin, Stanislav Jasečko, Petr Krátký, Vítězslav Škuta, Rastislav Štork, Ľuboš Velebný Attaquants : Peter Bartoš, Ján Cibuľa, Michal Handzuš, Peter Klouda, Igor Majeský, Vladimír Országh, Vlastimil Plavucha, Richard Sechný, Tomáš Škvaridlo, Jaroslav Török, Jozef Voskár Entraîneur : Ján Jaško |