OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mine de Cireșata

La mine de Cireșata est une grande mine à ciel ouvert à l'ouest de la Roumanie dans le Județ de Hunedoara, à 30 kilomètres au nord de Deva et 400 kilomètres au nord-ouest de la capitale (Bucarest). La mine de Cireșata représente un important gisement d'or et de cuivre avec des réserves estimées à 118 500 kg d'or et 174,4 millions de tonnes de minerai de cuivre titrant 0,15 % de cuivre. Le projet appartient à la société torontoise Carpathian Gold.
Le projet impliquera l'extraction et le traitement de 7,1 millions de tonnes de minerai par an sur une durée de vie de 19 ans. La mine à ciel ouvert devrait produire environ 4,4 tonnes d'or et 10 000 tonnes de cuivre par an, reflétant une récupération totale moyenne de 68 % pour l'or et d'environ 91 % pour le cuivre.
# May Massika Mezioud

May Massika Mezioud, née le 26 août 1998, est une perchiste algérienne.

## Carrière

May Massika Mezioud remporte la médaille d'or du saut à la perche aux Jeux africains de la jeunesse en 2014 à Gaborone ce qui la qualifie pour participer aux Jeux olympiques de la jeunesse de 2014 à Nankin.
Elle est aussi médaillée d'or aux Championnats d'Afrique cadets en 2015 à Port-Louis et aux Championnats d'Afrique juniors d'athlétisme 2017 se tenant à Tlemcen. Elle est sacrée championne d'Algérie du saut à la perche en 2017.
# Mayo-Hourna

Mayo-Hourna est un arrondissement du Cameroun situé dans la région du Nord et le département de la Bénoué. Il est situé dans la commune de Barndaké. Le village Ouro-Garga mayo-hourna appartient à la grande chefferie traditionnelle de Gaschiga, il porte le nom de son feu premier chef, Garga Fada, que Dieu a rappelé depuis 2014, il fut remplacé par son fils Bouba Garga qui y règne en qualité de Lawan.
# Matteo Giupponi

Matteo Giupponi (né le 8 octobre 1988 à Bergame) est un athlète italien, spécialiste de la marche, médaillé de bronze du 35 km aux championnats d'Europe de Munich en 2022.

## Biographie

Le meilleur temps de Matteo Giupponi sur 20 km est de 1 h 19 min 58 s, obtenu à Poděbrady en 2020. Il termine notamment 8e du 50 km lors des Championnats du monde par équipes 2016 à Rome où il remporte le titre mondial par équipes.
Inscrit au tout dernier moment sur 20 km marche des Jeux olympiques de 2016 (il ne devait initialement participer qu'au 50 km), il se classe 8e en établissant son record personnel en 1 h 20 min 27.
L'Italien décroche sa première médaille dans une grande compétition, le bronze, sur la nouvelle épreuve du 35 km marche aux championnats d'Europe de Munich en 2022. Avec le temps de 2 h 30 min 34 s, il termine derrière l'Espagnol Alvaro Martin et l'Allemand Christopher Linke.

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance |
| 2016 | Championnats du monde de marche | Rome | 1er | Par équipes | 10 pts |
| 2016 | Jeux olympiques | Rio de Janeiro | 8e | 20 km | 1 h 20 min 27 s |
| 2022 | Championnats d'Europe | Munich | 3e | 35 km | 2 h 30 min 34 s |
# Minianka

Minianka peut désigner :
* les Minianka, un peuple du Mali et de Côte d'Ivoire
* le minianka (ou mamara), une langue sénoufo
* le Minianka, une race de chevaux élevée par l'ethnie du même nom au Mali
# Mode coopératif

Le mode coopératif, également abrégé coop ou co-op, est un mode de jeu vidéo multijoueur dans lequel des joueurs doivent unir leurs actions dans un but commun, généralement pour affronter des personnages non-joueurs. Le mode coopératif permet aux joueurs de s'entraider : ils peuvent se passer des armes, se soigner, faire un tir de couverture ou encore, par exemple, monter un obstacle trop haut pour une personne en faisant une courte-échelle. C'est l'opposé d'autres modes de jeux multijoueurs, comme le mode multijoueur compétitif, joueur contre joueur ou match à mort.
Dans sa forme la plus simple, le mode coopératif modifie le gameplay du jeu solo, en permettant à plusieurs joueurs de jouer ensemble, et en augmentant le niveau de difficulté du jeu pour compenser les joueurs supplémentaires.
# Moczyły

Moczyły est une localité polonaise de la gmina rurale de Kołbaskowo située dans le powiat de Police en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 24 km au sud de Police et 14 km au sud-ouest de la capitale régionale Szczecin.

## Histoire

Jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale, Kolbitzow fait partie de l'arrondissement de Randow (de) dans le district de Stettin de la province prussienne de Poméranie.
# Max Norman

Max Norman est un producteur de musique britannique aujourd'hui à la retraite, qui connut le succès dans les années 1980 en produisant de nombreuses vedettes du heavy metal, dont Ozzy Osbourne, Megadeth, Loudness...
# Maulin

Maulin est un nom de famille notamment porté par :
* Gaston Maulin (1932-2019), homme d'affaires français ;
* Olivier Maulin (1969), écrivain français.
# Mladen Bestvina

Mladen Bestvina (né en 1959) est un mathématicien croato-américain travaillant sur le domaine de la théorie géométrique des groupes. Il est professeur émérite au Département de mathématiques de l'Université de l'Utah.
Mladen Bestvina est triple médaillé aux Olympiades internationales de mathématiques (deux médailles d'argent en 1976 et 1978 et une médaille de bronze en 1977).
# Good Old Cause

La Good Old Cause (expression anglaise signifiant « Bonne Vieille Cause ») est le nom donné par les soldats de la New Model Army à leur raison de se battre pour le Parlement britannique et contre le roi Charles Ier et les Royalists durant la Première révolution anglaise. Ce soutien s'applique aussi à la « République », appelée Commonwealth d'Angleterre, formée durant l'Interrègne anglais de 1649 à 1660.
# Les Atavismes du crépuscule (Phénomène obsessif)

Les Atavismes du crépuscule (Phénomène obsessif) est un tableau réalisé par le peintre espagnol Salvador Dalí vers 1933. Cette huile sur toile est une variation surréaliste sur le thème de L'Angélus de Jean-François Millet. Elle est conservée au musée des Beaux-Arts de Berne, à Berne.
# 23 août 1928

Le jeudi 23 août 1928 est le 236e jour de l'année 1928.

## Naissances

* Gerd Natschinski (mort le 4 août 2015), compositeur et chef d'orchestre allemand
* Heberto Castillo (mort le 5 avril 1997), homme politique mexicain
* Jean Rocchi, journaliste, romancier et dramaturge français
* John Lupton (mort le 3 novembre 1993), acteur américain
* Marian Seldes (morte le 6 octobre 2014), actrice américaine
* Marie Noe, tueuse en série américaine

## Décès

* Marie-Gabriel Boccard (né le 21 avril 1869), personnalité politique française
# Tournoi de tennis de Sydney (ATP 1992)

Le tournoi de Sydney est un tournoi de tennis professionnel. L'édition masculine 1992, classée en catégorie World Series, s'est disputée du 6 au 12 janvier 1992.
Emilio Sánchez remporte le simple messieurs. En finale, il bat Guy Forget, décrochant à cette occasion le 15e titre en simple de sa carrière sur le circuit ATP.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Sergio Casal et Emilio Sánchez. Ils remportent respectivement leur 36e et 39e titre ATP en double, le 33e ensemble.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Michael Stich | 1er tour | Todd Woodbridge (WC) |
| 2 | Ivan Lendl | 1er tour | Richard Krajicek |
| 3 | Guy Forget | Finale | Emilio Sánchez (7) |
| 4 | Petr Korda | 1/8 de finale | Christian Bergström (SE) |
| 5 | Magnus Gustafsson | 1/8 de finale | Omar Camporese |
| 6 | Derrick Rostagno | 1er tour | Cristiano Caratti |
| 7 | Emilio Sánchez | Victoire | Guy Forget (3) |
| 8 | David Wheaton | 1/2 finale | Guy Forget (3) |
Qualifiés :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Grant Doyle | 1er tour | Thomas Muster |
| 2 | Cédric Pioline | 1er tour | John Fitzgerald (Q) |
| 3 | John Fitzgerald | 1/8 de finale | Emilio Sánchez (7) |
| 4 | Patrick Baur | 1er tour | Petr Korda (4) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Todd Woodbridge | 1/8 de finale | Thomas Muster |
| 2 | Wally Masur | 1er tour | David Wheaton (8) |

### Tableau final
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | John Fitzgerald Anders Järryd | 1/4 de finale | Omar Camporese Wally Masur |
| 2 | Mark Woodforde Todd Woodbridge | 1/4 de finale | Patrick McEnroe David Wheaton |
| 3 | Sergio Casal Emilio Sánchez | Victoire | Scott Davis Kelly Jones (4) |
| 4 | Scott Davis Kelly Jones | Finale | Sergio Casal Emilio Sánchez (3) |
Qualifiés :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Ronnie Båthman Rikard Bergh | 1/4 de finale | Sergio Casal Emilio Sánchez (3) |
# Township de Peabody (Dakota du Nord)

Le township de Peabody est un civil township du comté de Bottineau, dans l’État américain du Dakota du Nord. Au recensement de 2010, sa population était de 18 habitants.
# Tournoi de tennis de la côte Pacifique (dames 1935)

Le tournoi de tennis de la côte Pacifique est un tournoi de tennis. L'édition féminine 1935 se dispute à Berkeley du 28 septembre au 6 octobre 1935.
Ethel Burkhardt Arnold remporte le simple dames. En finale, elle bat Carolin Babcock.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Freda James et Kay Stammers.
En double mixte, la paire Freda James et Donald Budge enlève le titre.
# Tournoi de tennis de la côte Pacifique (dames 1929)

Le tournoi de tennis de la côte Pacifique est un tournoi de tennis féminin. L'édition 1929 se dispute à Berkeley du 10 au 17 juin 1929.
Ethel Burkhardt remporte le simple dames. En finale, elle bat Anna McCune Harper.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Anna McCune Harper et Lucy McCune.
# Tournoi de tennis de la côte Pacifique (dames 1934)

Le tournoi de tennis de la côte Pacifique est un tournoi de tennis féminin. L'édition 1934 se dispute à Berkeley du 29 septembre au 6 octobre 1934.
Kay Stammers remporte le simple dames. En finale, elle bat Freda James.
# Tous les murs de la ville

Tous les murs de la ville, d'abord distribué brièvement sous le titre Perdre le nord... trouver le nord, est un album d'Antoine Tomé paru en 1984.

## Liste des titres

Tous les titres sont écrits, composés et arrangés par Antoine Tomé.

### Face B
## Musiciens

* Ami Flammer : violon (piste 7)
* Antoine Tomé : chant, chœurs, tricardon (pistes 7, 8)
* Ariel Tomé : harmonica (piste 10)
* Christian Lété : batterie
* Claude Alvarez-Pereyre : guitare électrique (pistes 2, 4, 6, 9), guitare acoustique Takamine (pistes 4, 5)
* Didier Marty : saxophone (pistes 1, 3, 10), flûte (piste 8)
* Jean-François Gaël : synthétiseur Moog (piste 5), flûte (piste 6)
* Jehol Van Bay : synthétiseur (piste 5)
* Laurent Cokelaere : guitare basse
* Loy Ehrlich : piano, synthétiseur, tablas
* Magali Llorca : voix féminine (piste 1)
* Manu Vergeade : guitare électrique (pistes 1, 2, 3, 7, 8, 9), guitare acoustique (piste 7)
* Mauricia Platon : chœurs (pistes 2, 6), voix féminine (piste 5)
* Michel Gaucher : saxophone (pistes 2, 4, 6, 9), flûte (pistes 5, 9)
* Youval Micenmacher : percussions
# Trapelus agilis

Trapelus agilis est une espèce de sauriens de la famille des Agamidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre en Irak, en Iran, au Pakistan, en Inde, en Afghanistan, au Turkménistan, en Ouzbékistan, au Tadjikistan, au Kazakhstan, en Russie et en République populaire de Chine.

## Liste des sous-espèces

Selon The Reptile Database (18 mai 2012) :
* Trapelus agilis agilis (Olivier, 1807)
* Trapelus agilis isolepis (Boulenger, 1885)
* Trapelus agilis khuzistanensis Rastegar-Pouyani, 1999
* Trapelus agilis pakistanensis Rastegar-Pouyani, 1999

## Publications originales

* Boulenger, 1885 : Catalogue of the lizards in the British Museum (Natural History) I. Geckonidae, Eublepharidae, Uroplatidae, Pygopodidae, Agamidae, Second edition, London, vol. 1, p. 1-436 (texte intégral).
* Olivier, 1807 : Voyage dans l'Empire Othoman, l'Égypte et la Perse. Henri Agasse, Paris, vol. 4, p. 1-456 (texte intégral)..
* Rastegar-Pouyani, 1999 : Two new subspecies of Trapelus agilis complex (Sauria: Agamidae) from lowland southwestern Iran and southeastern Pakistan. Asiatic Herpetological Research, vol. 8, p. 90-101 (texte intégral).
# Trappe de la Coudre

Trappe de la Coudre (ou trappiste de Laval) est la marque commerciale d'un fromage industriel français fabriqué à Entrammes en Mayenne par la société d'industrie laitière Société anonyme des fermiers réunis et affiné artisanalement à Laval par les moniales trappistes de l'abbaye Notre-Dame de la Coudre$^,$. La marque Trappe de la Coudre est accompagnée de la marque Monastic.
C'est un fromage industriel à pâte molle et à croûte lavée ou morgée, transformé sur une base de lait de vache pasteurisé et affiné artisanalement.

## Histoire

Le procédé de transformation du lait fut mis au point par les moines de l'abbaye Notre-Dame-du-Port-du-Salut, qui le transmirent aux sœurs de la Coudre au moment de la création de la laiterie en 1868. Le fromage était alors fabriqué par les moniales à partir de laits crus achetés aux agriculteurs locaux$^,$. À partir de 1995, elles font sous-traiter la fabrication des fromages par une société de l'industrie laitière à Entrammes et conservent l'opération d'affinage dans les caves voûtées de l’abbaye de la Coudre.

## Volume de production

En 1985, la fabrication s'élevait à 220 tonnes. En 2013, La Société anonyme des fermiers réunis et la communauté monastique de l'abbaye Notre-Dame de la Coudre ne transforment plus que 20 tonnes par an de ce fromage.
# Trapío

Dans le monde de la tauromachie, le trapío (allure), d'un taureau de combat, désigne à la fois l'aspect physique de l'animal et l'impression qu'il dégage. Un taureau dit toro de trapío est synonyme d'un beau taureau tant au point de vue du poil, que du poids, des cornes, des pattes. C'est un qualificatif d'ensemble flatteur.

## Historique

À l'époque de Francisco Montès Paquiro, qui recommandait que les taureaux eussent cinq à sept ans, les taureaux étaient grands, gros, et vifs car ils se nourrissaient exclusivement de l'herbe des grandes étendues qui leur étaient offertes. Leur taille était en rapport avec leur force et la fougue de leur charge. Depuis que les constructions ont envahi son biotope, l'espace naturel du taureau de combat a été réduit, ce qui oblige les éleveurs à compléter sa nourriture par des fèves, et des pois chiches dont il est friand. Mais ces compléments alimentaires le rendent plus lourd et il a besoin de plus de bravoure pour se déplacer.
Le poids n'est plus, désormais, un élément essentiel : un taureau de 480 kg, s'il a du trapio, fit plus impression qu'un acochinado (littéralement encochonné, semblable à un porc) de 600 kg, soufflé par la graisse, et dont l'allure s'apparente plus à celle d'un porc que du trapío d'un toro bravo. C'est le reproche qui a été fait aux taureaux de la San Isidro 2014, trop lourds, impossibles à toréer, par le site Querencias.net : « Les taureaux de Valdefreso étaient grands et mansos, nobles et sans race, un mauvais mélange parce qu’il ne fait pas vibrer le public et qu’on peut à peine les toréer. »

## Description

Le trapío du taureau de combat est la conjonction idéale des caractéristiques de sa race. Et, bien que selon Álvaro Domecq Díez , cette notion soit difficile à définir car non répertoriée dans un règlement taurin, « l'éleveur doit faire en sorte aujourd'hui que le taureau soit grand, avec le poids exigé, en tâchant cependant d'être maigre. » Le qualificatif le plus flatteur pour le trapío du taureau de combat est le terme toro fino di tipo, le poids ne faisant rien à l'affaire. « Il est temps d'oser dire que le taureau brave est un taureau petit. »
La description intégrale du trapío est très longue. Il existe plus de 80 adjectifs pour décrire les qualités physiques d'un taureau depuis l'état des poils jusqu'à celui des cornes. Selon Alberto Vera, le bon trapío nécessite entre autres, que les « sabots soient lustrés et de la même couleur que les cornes »Les cornes doivent être fines, courbées vers l'avant, cornes dites astifina Ce terme trapío que les historiens et les aficionados emploient pour qualifier le taureau s'applique également aux qualités du chien.
# Tithrónio

Tithrónio, en grec moderne : Τιθρώνιο, est un village du dème d'Amphiclée-Élatée, dans le district régional de Phthiotide, en Grèce-Centrale.
Selon le recensement de 2011, la population du village compte 101 habitants.
# Modruš

Modruš est un village, ancien évêché et siège actuel catholique latin dans la partie montagneuse de la Croatie, situé au sud du siège de sa municipalité Josipdol, sur les pentes les plus à l'est de la montagne Velika Kapela, dans le nord de la Lika. La population était de 169 habitants au recensement de 2011.
# 1934 au Canada

Cet article traite des événements qui se sont produits durant l'année 1934 au Canada.

## Événements
### Politique

* 6 juin : fondation de l’Action libérale nationale (dirigée par Paul Gouin).
* 19 juin : élections générales en Ontario le gouvernement du Parti progressiste-conservateur est défait par le Parti libéral et Mitchell Hepburn succède à George Stewart Henry au poste de Premier ministre et en Saskatchewan le Parti libéral conserve sa majorité à l'Assemblée législative ; le Farmer-Labour forme l'opposition officielle.
* 3 juillet : création de la Banque du Canada.
* 26 octobre : fondation du parti de la reconstruction du Canada.

### Justice

* Enlèvement de John Sackville Labatt.

### Sport
#### Cyclisme

* Six Jours de Vancouver

#### Football

* Les Imperials de Sarnia remportent la Coupe Grey de football canadien.

#### Sport automobile

* La croisière blanche, expédition automobile Citroën dans le nord-ouest du pays, est un piteux échec (juillet-octobre).

### Économie

* Fondation de la Banque du Canada.

### Science

* Wilder Penfield fonde l'institut de neurologie de Montréal.

### Culture

* Fondation de l'Orchestre symphonique de Montréal
* Film français Maria Chapdelaine tourné à Péribonka, Québec.

### Religion

* 12 mai : Paul-Ernest-Anastase Forget est nommé évêque au Diocèse de Saint-Jean-Longueuil.
* James Charles McGuigan est nommé archevêque de Toronto.
* Alfred-Odilon Comtois est nommé évêque au Diocèse de Trois-Rivières.

## Naissances

* 11 janvier : Jean Chrétien, premier ministre du Canada.
* 19 janvier : Lloyd Robertson, animateur de télévision.
* 5 février : Don Cherry, joueur et entraîneur-chef de hockey sur glace.
* 16 mars : Ramon John Hnatyshyn, gouverneur général du Canada.
* 17 mai : George Karpati, neurologue.
* 28 mai : les 5 Sœurs Dionne (quintuplés) à Corbeil (Ontario) au Canada.
* 27 juin : Norman Atkins, sénateur et politicien.
* 13 juillet : Peter Gzowski, journaliste et écrivain.
* 21 septembre : Leonard Cohen, auteur-compositeur-interprète.
* 1er octobre : Margaret Norrie McCain, lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick.
* 21 novembre : Howard Pawley, premier ministre du Manitoba. († 30 décembre 2015)
* 30 novembre : Marcel Prud'homme, sénateur et politicien.

## Décès

* 2 mars : John Smith Archibald, architecte.
* 7 mars : John Campbell Hamilton Gordon, gouverneur général du Canada.
* 15 mars : Davidson Black, anthropologue.
* 17 avril : Frank S. Cahill, homme politique fédéral provenant du Québec.
* 28 juillet : Marie Dressler, actrice.
* 26 décembre : Joseph-Elzéar Bernier, explorateur de l'Arctique.
# 1 500 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1987

L'épreuve du 1 500 mètres masculin des championnats du monde d'athlétisme 1987 s'est déroulée du 3 au 6 septembre 1987 dans le Stade olympique de Rome, en Italie. Elle est remportée par le Somalien Abdi Bile.

## Résultats
### Finale

| Rang | Athlète | Pays | Temps |
| | Abdi Bile | Somalie | 3 min 36 s 80 |
| | José Luis González | Espagne | 3 min 38 s 03 |
| | Jim Spivey | États-Unis | 3 min 38 s 82 |
| 4 | Joseph Chesire | Kenya | 3 min 39 s 36 |
| 5 | Omer Khalifa | Soudan | 3 min 39 s 81 |
| 6 | Jens-Peter Herold | Allemagne de l'Est | 3 min 40 s 14 |
| 7 | Michael Hillardt | Australie | 3 min 40 s 23 |
| 8 | Steve Cram | Royaume-Uni | 3 min 41 s 19 |
| 9 | Han Kulker | Pays-Bas | 3 min 42 s 16 |
| 10 | Rémy Geoffroy | France | 3 min 43 s 03 |
| 11 | Kipkoech Cheruiyot | Kenya | 3 min 44 s 54 |
| 12 | Steve Scott | États-Unis | 3 min 45 s 92 |

## Légende
### Records et Performances

* AR : Record continental (area record)
* CR : Record des championnats (championship record)
* MR : Record du meeting (meet record)
* NR : Record national (national record)
* OR : Record olympique (olympic record)
* PR : Record paralympique (paralympic record)
* PB : Record personnel (personal best)
* SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)
* WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader)
* WJR : Record du monde junior (world junior record)
* WR : Record du monde (world record)

### Circonstances et Conditions

* DNF : N'a pas terminé (did not finish)
* DNS : N'a pas pris le départ (did not start)
* DQ : Disqualification (disqualification)
* NM : Essai non réussi (No Mark)
* Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)
* q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)
# 1 500 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2003

L'épreuve du 1 500 mètres masculin des championnats du monde d'athlétisme 2003 s'est déroulée du 23 au 27 août 2003 au Stade de France à Saint-Denis, en France. Elle est remportée par le Marocain Hicham El Guerrouj qui remporte son quatrième titre consécutif dans cette discipline.

## Résultats
### Finale

| Rang | Athlète | Pays | Temps | Notes |
| | Hicham El Guerrouj | Maroc | 3 min 31 s 77 | |
| | Mehdi Baala | France | 3 min 32 s 31 | |
| | Ivan Heshko | Ukraine | 3 min 33 s 17 | |
| 4. | Paul Korir | Kenya | 3 min 33 s 47 | |
| 5. | Rui Silva | Portugal | 3 min 33 s 68 | |
| 6. | Reyes Estévez | Espagne | 3 min 33 s 84 | |
| 7. | Gert-Jan Liefers | Pays-Bas | 3 min 33 s 99 | SB |
| 8. | Vyacheslav Shabunin | Russie | 3 min 34 s 37 | |
| 9. | Isaac Kiprono Songok | Kenya | 3 min 34 s 39 | |
| 10. | Roberto Parra | Espagne | 3 min 35 s 02 | PB |
| 11. | Juan Carlos Higuero | Espagne | 3 min 38 s 49 | |
| — | Fouad Chouki | France | DQ | |

## Légende
### Records et Performances

* AR : Record continental (area record)
* CR : Record des championnats (championship record)
* MR : Record du meeting (meet record)
* NR : Record national (national record)
* OR : Record olympique (olympic record)
* PR : Record paralympique (paralympic record)
* PB : Record personnel (personal best)
* SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)
* WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader)
* WJR : Record du monde junior (world junior record)
* WR : Record du monde (world record)

### Circonstances et Conditions

* DNF : N'a pas terminé (did not finish)
* DNS : N'a pas pris le départ (did not start)
* DQ : Disqualification (disqualification)
* NM : Essai non réussi (No Mark)
* Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)
* q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)