# Tournoi de tennis du Canada (ATP 2006)

L'édition masculine 2006 du tournoi de tennis du Canada se déroule du 7 au 13 août à Toronto sur dur en extérieur. Il s'agit du 6e ATP Masters Series de la saison. Le tournoi fait partie de l'US Open Series. Roger Federer remporte l'épreuve en simple, Bob et Mike Bryan celle en double.

## Lauréats

Roger Federer remporte son 40e titre en simple en battant en finale Richard Gasquet. Il s'agit du 11e Masters Series et 26e titre sur dur en carrière du Suisse. Il s'impose pour la 2e fois au Canada après son sacre en 2004, et soulève ainsi son 7e trophée de la saison.
En double, les jumeaux américains Bob et Mike Bryan remportent leur 32e titre ensemble en battant en finale Paul Hanley et Kevin Ullyett. Il s'agit de leur 32e et 34e titre respectif dans la discipline, leur 2e au Canada après 2002.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Roger Federer | Victoire | Richard Gasquet |
| 2 | Rafael Nadal | 1/8 de finale | Tomáš Berdych (13) |
| 3 | David Nalbandian | 1er tour | Davide Sanguinetti (Q) |
| 4 | Ivan Ljubičić | 1/8 de finale | Fernando González (15) |
| 5 | James Blake | 2e tour | Richard Gasquet |
| 6 | Nikolay Davydenko | 1er tour | Xavier Malisse |
| 7 | Tommy Robredo | 2e tour | José Acasuso |
| 8 | Radek Štěpánek | Forfait | — |
Têtes de série (suite) :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 9 | Andy Roddick | Forfait | — |
| 10 | Márcos Baghdatís | 1er tour | Julien Benneteau |
| 11 | Lleyton Hewitt | 2e tour | Thomas Johansson |
| 12 | David Ferrer | 1er tour | Andy Murray |
| 13 | Tomáš Berdych | 1/4 de finale | Richard Gasquet |
| 14 | Jarkko Nieminen | 1/4 de finale | Andy Murray |
| 15 | Fernando González | 1/2 finale | Roger Federer (1) |
| 16 | Tommy Haas | 2e tour | Dmitri Toursounov |
| 17 | Robby Ginepri | 1er tour | Kevin Kim (Q) |
Qualifiés :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Robert Kendrick | 1er tour | Dominik Hrbatý |
| 2 | Teimuraz Gabachvili | 1er tour | Jarkko Nieminen (14) |
| 3 | Jan Hernych | 2e tour | Davide Sanguinetti (Q) |
| 4 | Davide Sanguinetti | 1/8 de finale | Jarkko Nieminen (14) |
| 5 | Rajeev Ram | 1er tour | Fernando Verdasco |
| 6 | Kevin Kim | 2e tour | Fernando Verdasco |
| 7 | Alejandro Falla | 1er tour | Lee Hyung-taik (Q) |
| 8 | Lee Hyung-taik | 2e tour | Rafael Nadal (2) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Peter Polansky | 1er tour | Frank Dancevic (WC) |
| 2 | Frank Dancevic | 2e tour | Jarkko Nieminen (14) |
| 3 | Philip Bester | 1er tour | James Blake (5) |
| 4 | Daniel Nestor | 1er tour | Tomáš Berdych (13) |

### Premiers tours
#### Première partie
#### Deuxième partie
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Bob Bryan Mike Bryan | Victoire | Paul Hanley Kevin Ullyett (3) |
| 2 | Jonas Björkman Max Mirnyi | 1/4 de finale | Martin Damm Leander Paes (7) |
| 3 | Paul Hanley Kevin Ullyett | Finale | Bob Bryan Mike Bryan (1) |
| 4 | Mark Knowles Daniel Nestor | 1/2 finale | Bob Bryan Mike Bryan (1) |
| 5 | Fabrice Santoro Nenad Zimonjić | 1/4 de finale | Bob Bryan Mike Bryan (1) |
| 6 | Jonathan Erlich Andy Ram | 2e tour | Wayne Arthurs Dominik Hrbatý |
| 7 | Martin Damm Leander Paes | 1/2 finale | Paul Hanley Kevin Ullyett (3) |
| 8 | Lukáš Dlouhý Pavel Vízner | 2e tour | Simon Aspelin Todd Perry |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Feliciano López Rafael Nadal | 2e tour | Fabrice Santoro Nenad Zimonjić (5) |
| 2 | Philip Bester Frank Dancevic | 1er tour | Simon Aspelin Todd Perry |