OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Benleagh

Benleagh (en irlandais : Binn Liath, littéralement « pic gris ») est un sommet des montagnes de Wicklow culminant à 689 mètres d'altitude, en Irlande.
# Bertrán

Sur les autres projets Wikimedia :
Cette page contient les pages d'homonymie de Bertrán et Bertran.
Bertrán est la version hispanique de Bertrand .

## Patronyme

Bertran ou Bertrán est un nom de famille notamment porté par :
familles
* famille Bertran(d), famille éteinte de la noblesse normande ;
* famille Bertran de Balanda, famille d'ancienne bourgeoisie française ;
** Gilles Bertran de Balanda (1950-), cavalier français de saut d'obstacles, frère de Jehan ;
** Jehan Bertran de Balanda (1954-), entraîneur français de chevaux de courses de galop, frère de Gilles ;
** Nicolas Bertran de Balanda (1980-), entraîneur français de chevaux de courses, fils de Jehan et le petit-fils de Gilles ;
autres personnalités
* Anna María Birulés i Bertran (1954-), femme d'affaires et femme politique espagnole ;
* Antonio Bertrán (1933-2008), ancien coureur cycliste professionnel espagnol ;
* Juan Miguel Osorio y Bertrán de Lis (1958-), aristocrate espagnol, homme d'affaires, jockey et entraineur de chevaux de courses ;
* Lloll Bertran (1957-), actrice catalane ;
* Marc Bertrán Vilanova (1980-), footballeur espagnol.
# Bergsson

Bergsson est un patronyme islandais dérivé du prénom Bergur (is) et notamment porté par :
* Felix Bergsson (is) (né en 1967), acteur islandais ;
* Guðbergur Bergsson (1932-2023), écrivain islandais ;
* Guðni Bergsson (né en 1965), footballeur islandais ;
* Þórir Bergsson (de) (1885–1970), écrivain islandais.
# Besace (mathématiques)

En mathématiques, la besace est une courbe qui a été étudiée et nommée ainsi par Gabriel Cramer en 1750. Son nom évoque une besace, c'est-à-dire un sac ouvert par le milieu et fermé par les deux bouts, en sorte qu’il forme deux poches.

## Équations

La besace est une courbe quartique.
Équation cartésienne : $c^{2}y=bx^{2}+ax{\sqrt {c^{2}-x^{2}}}$ ou $c^{2}y=bx^{2}-ax{\sqrt {c^{2}-x^{2}}}$, avec $c={\sqrt {a^{2}+b^{2}}}$.
Paramétrisation cartésienne : ${\begin{cases}x=a\cos t-b\sin t\\y=-(\sin t)x\end{cases}}$, où $\sin t=-\tan \theta ,t\in [0;2\pi ]$.

## Propriétés

L'aire totale de la besace est $ac$.
Les besaces sont les projections de la fenêtre de Viviani sur les plans passant par l’axe du cylindre sur lequel cette fenêtre est découpée.
Ce sont également les projections de la courbe de la crêpe sur les plans passant par l’axe du cylindre associé.
# Besa

Sur les autres projets Wikimedia :

## Toponyme

Besa est un nom de lieu notamment porté au Monténégro par :
* Besa, un village du Monténégro situé dans la municipalité de Bar.
Beša est un nom de lieu notamment porté en Slovaquie par :
* Beša, un village du district de Levice ;
* Beša, un village du district de Michalovce.

## Autres

Besa peut aussi désigner :
* Besa, une mitrailleuse ;
* Besa, un genre d'algues rouges ;
* Besa, un film de Srdjan Karanovic ;
* Besa (Albanie).
# Besaide

Besaide (Betsaide en basque) est un petit sommet qui se situe entre l'Udalaitz (ou Udalatx en basque) et l'Anboto avec une altitude de 555 m, au Pays basque (Espagne).
La particularité de ce lieu est qu'il se situe au point de jonction des trois provinces qui composent la communauté autonome du Pays basque. Un monument a été érigé à la mémoire des alpinistes disparus et a été réalisé par l'architecte Pueyo dans les années 1950 à la demande du Club alpin navarrais. Un autre monument de l'artiste japonais Yoshin Ogata a été construit en 1990 à quelques mètres.
Le Besaide ferme la vallée de l'Arratzola et, à ses pieds, des mines de cuivre sont exploitées. Sur le flanc du Deba se trouve le quartier de Santa Águeda de Arrasate.
Le col Besaide se situe entre le sommet du Besaide et les contreforts de l'Udalaitz à une altitude de 510 mètres.
* Monument de Yoshin Ogata.
* Monument à la mémoire des montagnards morts.
* Vue du monument de Yoshin Ogata depuis celui des montagnards morts.
* Vue du monument des montagnards morts depuis celui de Yoshin Ogata.
# Betanucleorhabdovirus

Betanucleorhabdovirus est un genre de virus de la famille des Rhabdoviridae qui comprend six espèces acceptées par l'ICTV, dont l'espèce-type, Sonchus yellow net betanucleorhabdovirus. Ce sont des virus à ARN à simple brin à polarité négative, classés dans le groupe V de la classification Baltimore.
Ce genre est issu de la scission opérée en 2019 de l'ancien genre Nucleorhabdovirus en trois nouveaux genres : Alphanucleorhabdovirus, Betanucleorhabdovirus et Gammanucleorhabdovirus. Les dix espèces rattachées à l'ancien genre sont réparties à raison de six dans le genre Alphanucleorhabdovirus, trois dans le genre Betanucleorhabdovirus, et une dans le genre Gammanucleorhabdovirus. En outre six espèces non classées de la famille des Rhabdoviridae sont affectées aux deux premiers genres (trois dans chaque genre). Cette scission est justifiée par le fait que des analyses phylogénétiques ont montré que le genre Nucléorhabdovirus ne constituait pas un clade monophylétique.
Ces virus infectent des plantes (phytovirus) mono- et dicotylédones, et également certaines espèces d'insectes. Ils se répliquent dans le noyau des cellules infectées tant chez les plantes que chez les insectes.

## Structure

Les virions sont des particules enveloppées, bacilliformes, de 130 à 300 nm de long et de 45 à 100 nm de diamètre.
Le génome est constitué d'une molécule d'ARN à simple brin de sens négatif, linéaire, d'une taille de 11 à 15 kb. Cet ARN code cinq à six protéines.

## Transmission

Les Betanucleorhabdovirus infectant les plantes sont transmis par des insectes-vecteurs de l'ordre des Hémiptères : des pucerons (SYNV, SYVV), des fulgores ou des cicadelles.
Certains virus sont également transmis lors de la multiplication végétative, et certains peuvent également être transmis par inoculation mécanique de la sève infectée. Ces virus se répliquent toujours aussi bien dans les cellules de l'insecte-vecteur ainsi que chez la plante-hôte.

## Liste d'espèces

Selon NCBI (8 février 2021) :
* Alfalfa betanucleorhabdovirus (AaNV)
* Blackcurrant betanucleorhabdovirus (BCaRV)
* Datura yellow vein betanucleorhabdovirus (DYVV)
* Sonchus yellow net betanucleorhabdovirus (SYNV)
* Sowthistle yellow vein betanucleorhabdovirus (SYVV)
* Trefoil betanucleorhabdovirus (BFTV-1)
# Bernardo Cennini

Bernardo Cennini, (né à Florence en 1414 et mort en 1498), est un orfèvre et un typographe italien et l'un des tout premiers utilisateurs de la gravure en Italie.

## Biographie

Bernardo Cennini travaille avec Lorenzo Ghiberti aux portes du baptistère de Florence, en particulier à la celle du paradis, et collabore aussi avec Verrocchio, | Pollaiuolo et Michelozzo aux bas-reliefs en argent de l'autel du baptistère.
Un crucifix en argent lui est également attribué. Ses œuvres sont conservées au Museo dell'Opera del Duomo.
Il fut parmi les premiers à utiliser la technique de la gravure avec des caractères typographiques. En 1471, il publia le premier incunable imprimé à Florence, nommé In Tria Virgilij Opera Expositio, qui est un commentaire de Virgile, depuis le manuscrit de Maurus Servius Honoratus, grammairien du IVe siècle .
Sa statue se trouve dans une niche de la Loggia del Mercato Nuovo à Florence.
# Bernhard Häring

Bernhard Häring (né le 10 novembre 1912 à Böttingen et mort le 3 juillet 1998 à Gars am Inn) est un théologien catholique allemand, prêtre rédemptoriste.

## Biographie

Né dans une famille de paysans du Bade-Wurtemberg, il entre au petit séminaire à l'âge de douze ans, avant de rejoindre la congrégation rédemptoriste. Ordonné prêtre, il est envoyé au Brésil comme missionnaire. Il se spécialise dans l'étude de la théologie morale.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, il est incorporé dans l'armée allemande, en tant que personnel de santé. Il donne les sacrements aux soldats, malgré l'interdiction des autorités.
En 1954, son ouvrage La Loi du Christ (Das Gesetz Christi), publié en trois volumes, rencontre un grand succès. Il est expert (peritus) au concile Vatican II (1962-1965), et participe à la commission qui élabore la constitution pastorale Gaudium et Spes.
De 1949 à 1987, il enseigne la théologie morale à l'Académie alphonsienne de Rome, ainsi que dans de nombreuses autres universités, notamment aux États-Unis. Auteur prolifique, il publie environ quatre-vingt ouvrages et un millier d'articles. Il a notamment contribué à orienter la théologie morale catholique vers une approche plus personnaliste, et reposant davantage sur l'Écriture.

## Ouvrages

* La Loi du Christ
* Chrétiens dans un monde nouveau
* Crise autour de Humanae Vitae
* Les chances de la prières
* Force et faiblesse de la religion
* Paix sur vous : nouvelles perspectives sur le sacrement de pénitence
* L'Amour du Christ, notre loi
* Pour une vie réussie : les vertus au quotidien
# Bhuchung K. Tsering

Bhuchung K. Tsering (tibétain : བུ་ཆུང་ཀེ་ཚེ་རིང, Wylie : bu chung ke tshe ring, né en 1960 à Phari au Tibet) est un écrivain, journaliste et diplomate tibétain.

## Biographie

Il est né en 1960 à Phari, dix jours avant que sa famille ne s'enfuit du Tibet après le soulèvement tibétain de 1959, pour un exil en Inde.
Il a commencé ses études à l'École centrale pour les Tibétains de Bylakuppe, en Inde du Sud, qu'il a poursuivies à l’école secondaire de St. John à Bangalore (en) puis à l'École secondaire centrale pour les Tibétains à Darjeeling.
Il a obtenu un B.A. en littérature anglaise à l'université de Delhi en 1982.
Il fut journaliste du journal indien The Indian Express à New Delhi.
En janvier 1984, il rejoint le gouvernement tibétain en exil à Dharamsala.
Il fut l'éditeur de Tibetan Bulletin, la revue officielle de l’administration centrale tibétaine et travailla pour le Bureau du 14e dalaï-lama à Dharamsala et au Bureau du Tibet en Suisse où il travailla en relation avec la Commission des droits de l'homme des Nations unies.
En 1995, il a rejoint la Campagne internationale pour le Tibet à Washington, une association dont il fut directeur.
Il a participé au processus de dialogue entre le gouvernement tibétain en exil et la Chine entre 2002 et 2010. Il a accompagné les émissaires du 14e dalaï-lama dans tous leurs cycles de discussionsavec la direction chinoise.
Il est membre du conseil de l’Indo-Tibetan Friendship Society à Delhi et du Congrès de la jeunesse tibétaine à Dharamsala. Il donne des conférences sur les problèmes relatifs aux droits de l'homme et à la démocratie au Tibet et écrit pour le Tibetan Bulletin et la Tibetan Review ainsi que pour des journaux indiens, népalais, tibétains, suisses et américains.
Il a un fils, Tenzin Tsering , qui espère être un politicien dans l'avenir.
# Bernd Wehmeyer

Bernd Wehmeyer est un footballeur allemand né le 6 juin 1952 à Herford. Il était défenseur.

## Carrière

* 1971-1973 : Arminia Bielefeld
* 1973-1975 : Hanovre 96
* 1975-1976 : Arminia Bielefeld
* 1976-1978 : Hanovre 96
* 1978-1986 : Hambourg SV

## Palmarès

* Vainqueur de la Coupe d'Europe des clubs Champions en 1983 avec Hambourg
* Finaliste de la Coupe d'Europe des clubs Champions en 1980 avec Hambourg
* Finaliste de la Coupe de l'UEFA en 1982 avec Hambourg
* Champion d'Allemagne en 1979, 1982 et 1983 avec Hambourg
* Vice-champion d'Allemagne en 1980, 1981, et 1984 avec Hambourg
# Bibliothèque municipale de Namsan

La bibliothèque municipale de Namsan est une bibliothèque municipale située à Yongsan-gu près du mont Namsan à Séoul en Corée du Sud. Depuis sa fondation le 22 octobre 1922 pendant l'occupation japonaise, la bibliothèque dispose de différents fonds comprenant des livres anciens, des livres historiques japonais aux livres relatifs à la technologie numérique contemporaine.

## Transports publics

La bibliothèque se trouve à 1 km de la station de métro de Myeong-dong. Plusieurs lignes de bus de Séoul (en) s'arrêtent devant la bibliothèque, dont les lignes 02, 03, 402 et 0014.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Namsan Public Library » (voir la liste des auteurs).
# Bibliothèque municipale de Tampere

La bibliothèque municipale de Tampere (finnois : Tampereen kaupunginkirjasto) est un réseau de bibliothèques de proximité et de bibliothèques mobiles à Tampere en Finlande$^,$.

## Présentation

La bibliothèque municipale de Tampere est un ensemble de 14 bibliothèques fixes et deux bibliothèques itinérantes. Elle fait partie du réseau PIKI des bibliothèques de la région du Pirkanmaa.
Comme défini par le ministère de l'Éducation et de la Culture, elle est a aussi pour mission le développement régional des bibliothèques publiques de la région de Pirkanmaa et de la Finlande centrale.
Auparavant, elle fonctionnait sous le nom de bibliothèque provinciale de Pirkanmaa. Le système des bibliothèques provinciales a été aboli à la fin de 2017$^,$$^,$.
La bibliothèque de la ville compte près de deux cents employés.
En 2017, 2,6 millions de visiteurs ont été accueillis pour près de 4,7 millions d'emprunts.

## Bibliothèques du réseau

| # | Centrale | Adresse |
| A | Hervannan kirjasto | Insinöörinkatu 38 |
| B | Härmälän kirjasto | Nuolialantie 47 |
| C | Kaukajärven kirjasto | Käätykatu 6 |
| D | Koilliskeskuksen kirjasto | Liikekatu 3 |
| E | Koivistonkylän kirjasto | Lehvänkatu 9 |
| F | Koukkuniemen kirjasto | Ahlgrenin puistokuja 2 |
| G | Kämmenniemen kirjasto | Paavolantie 4 |
| H | Lielahden kirjasto | Antti Possin kuja 1 |
| I | Messukylän kirjasto | Hintsankatu 1 |
| J | Nekalan kirjasto | Lounaantie 2 |
| K | Peltolammin kirjasto | Säästäjänkatu 16 |
| L | Metso | Pirkankatu 2 |
| M | Sampolan kirjasto | Sammonkatu 2 |
| M | Terälahden kirjasto | Niemikyläntie 14 |
| O | Tesoman kirjasto | Tesoman valtatie 36 |
# Biggers

Biggers est un nom de famille notamment porté par :
* Earl Derr Biggers (1884-1933), écrivain américain de roman policier ;
* Trenesha Biggers (née en 1981), catcheuse professionnelle.
Biggers est un nom de lieu notamment porté par :
# Birhanu Toffu

Birhanu Toffu (ou Berhanu Tofu, Ge'ez: ብርሃኑ ጦፉ) est un des 112 membres du Conseil de la Fédération éthiopien. Il est un des 54 conseillers de l'État des nations, nationalités et peuples du sud et représente le peuple Konta.
Il est investi dans les questions d'irrigation, notamment de la région Sud.
# Billbergia eloiseae

Billbergia eloiseae est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Bromeliaceae, endémique de Colombie.

## Distribution

L'espèce est endémique de Colombie.

## Description

L'espèce est épiphyte.
# Billbergia decora

Billbergia decora est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Bromeliaceae, originaire d'Amérique du Sud.

## Synonymes

* Billbergia baraquiniana Lem. ;
* Billbergia boliviensis Baker ;
* Helicodea baraquiana Lem. ;
* Helicodea baraquiniana Lem. ex Baker ;
* Helicodea baraquiniana Lem..

## Distribution

L'espèce se rencontre en Bolivie, au Pérou et au nord du Brésil.

## Description

L'espèce est épiphyte.
# Besbes
## Toponyme

Besbes est un nom de lieu notamment porté par :
* Besbes, une commune de la wilaya de Biskra ;
* Besbes, une commune de la wilaya d'El Tarf ;
* daïra de Besbes, une daïra de la wilaya d'El Tarf.

## Patronyme

Besbes est un nom de famille notamment porté par :
* Azza Besbes, une escrimeuse tunisienne ;
* Hela Besbes, une escrimeuse tunisienne ;
* Lydia Besbes, une karatéka algérienne ;
* Sarra Besbes, une escrimeuse tunisienne.
# Bioenergy Europe

Bioenergy Europe (anciennement AEBIOM ou association européenne de la biomasse) est une association professionnelle européenne ouverte aux associations nationales de la biomasse et aux entreprises de bioénergie actives en Europe . Elle a été fondée en 1990, sous la direction du sénateur français Michel Souplet dans le but de promouvoir la production d'énergie à partir de biomasse, sous toutes ses formes : bioénergie, biochauffe ou biocarburants. Bioenergy Europe est l'organisation faîtière du European Pellet Council, le Conseil européen des pellets, (EPC) et de l'International Biomass Torrefaction Council, le Conseil international de torréfaction de la biomasse (IBTC).
Bioenergy Europe possède deux certifications internationales pour les combustibles ligneux. ENplus ® certifie la qualité des granulés de bois et GoodChips® vise à garantir la qualité des copeaux et des bûches de bois.
# Bill Peduto

William Mark Peduto, dit Bill Peduto, est un homme politique américain né le 30 octobre 1964. Il est le maire de Pittsburgh, en Pennsylvanie, de 2014 à 2022.

## Biographie
### Jeunesse et formation

Bill Peduto naît à Scott Township en Pennsylvanie, situé à une dizaine de kilomètres de Pittsburgh. Son père, Guy Peduto, est le petit-fils d'immigrants italiens ayant quitté Castel San Lorenzo, en Campanie, en 1890. Sa mère, Eva Maria Zarroli Peduto, est la fille d'immigrants italiens ayant quitté les Abruzzes en 1921 pour s'installer à Carnegie. Il a trois frères : Guy, David et Thomas Peduto.
Il obtient son diplôme de lycée à la Chartiers Valley High School en 1983. Après un an à l'université Carnegie-Mellon, il change d'établissement et poursuit ses études de science politique à l'université d'État de Pennsylvanie, qu'il ne terminera pas. En 2007, il revient à l'université pour terminer ses études et devient membre du conseil de Pittsburgh, le seul à cette époque à posséder seulement un baccalauréat universitaire. Il obtient par la suite un master universitaire en politique et en gestion à l'université de Pittsburgh$^,$.

### Carrière

À partir de 2002, Bill Peduto est membre du conseil municipal de Pittsburgh. Il est élu maire de la ville le 5 novembre 2013 et entre en fonction le 6 janvier 2014. Réélu le 7 novembre 2017, il est battu en 2021 lors de la primaire démocrate par Edward Gainey qui est élu maire et succède à Peduto le 3 janvier 2022.
# Bill Payne

* Bill Payne est le claviériste du groupe Little Feat.
* Bill Payne est l'auteur canadien du jeu Villa Paletti.
# Barcolana

La Barcolana est une régate qui se court chaque année dans le golfe de Trieste, en Italie. Créée en 1969, elle enregistre à chaque édition, le deuxième dimanche d'octobre, plus de 2 000 participants, ce qui en fait l'une des principales courses de voiliers au monde.
# Liste des sites Natura 2000 des Côtes-d'Armor

Cet article recense les sites Natura 2000 des Côtes-d'Armor, en France.

## Statistiques

Les Côtes-d'Armor compte 20 sites classés Natura 2000. 15 bénéficient d'un classement comme site d'intérêt communautaire (SIC), 5 comme zone de protection spéciale (ZPS).

## Liste

| Site | Type | Superficie (ha) | Fiche | Coordonnées |
| Baie de Lancieux, baie de l'Arguenon, archipel de Saint-Malo et Dinard | SIC | +05 149, | FR5300012 | 48° 38′ 05″ nord, 2° 10′ 04″ ouest |
| Baie de Saint-Brieuc Est | SIC | +14 391, | FR5300066 | 48° 31′ 55″ nord, 2° 38′ 58″ ouest |
| Cap d'Erquy-Cap Fréhel | SIC | +55 870, | FR5300011 | 48° 39′ 18″ nord, 2° 21′ 54″ ouest |
| Complexe de l'est des Montagnes Noires | SIC | +01 404, | FR5300003 | 48° 12′ 01″ nord, 3° 30′ 37″ ouest |
| Côte de granit rose-Sept-Îles | SIC | +72 232, | FR5300009 | 48° 51′ 38″ nord, 3° 29′ 17″ ouest |
| Douron | SIC | +02 908, | FR5300004 | 48° 34′ 50″ nord, 3° 38′ 41″ ouest |
| Ellé | SIC | +02 103, | FR5300006 | 48° 00′ 58″ nord, 3° 27′ 58″ ouest |
| Estuaire de la Rance | SIC | +02 788, | FR5300061 | 48° 33′ 32″ nord, 1° 58′ 03″ ouest |
| Étang du Moulin Neuf | SIC | +00046, | FR5300062 | 48° 33′ 42″ nord, 3° 33′ 51″ ouest |
| Forêt de Lorge, landes de Lanfains, cime de Kerchouan | SIC | +00507, | FR5300037 | 48° 20′ 59″ nord, 2° 50′ 01″ ouest |
| Forêt de Quénécan, vallée du Poulancre, landes de Liscuis et gorges du Daoulas | SIC | +00922, | FR5300035 | 48° 13′ 18″ nord, 3° 07′ 14″ ouest |
| Landes de la Poterie | SIC | +00060, | FR5300036 | 48° 28′ 59″ nord, 2° 27′ 55″ ouest |
| Léguer, forêts de Beffou, Coat-an-Noz et Coat-an-Hay | SIC | +01 841, | FR5300008 | 48° 35′ nord, 3° 26′ ouest |
| Têtes de bassin du Blavet et de l'Hyères | SIC | +01 509, | FR5300007 | 48° 21′ 32″ nord, 3° 15′ 12″ ouest |
| Trégor-Goëlo | SIC | +91 228, | FR5300010 | 48° 51′ 46″ nord, 3° 02′ 31″ ouest |
| Baie de Saint-Brieuc Est | ZPS | +13 487, | FR5310050 | 48° 31′ 55″ nord, 2° 38′ 58″ ouest |
| Cap d'Erquy-Cap Fréhel | ZPS | +40 434, | FR5310095 | 48° 40′ 00″ nord, 2° 18′ 00″ ouest |
| Côte de granit rose-Sept-Îles | ZPS | +69 602, | FR5310011 | 48° 53′ 00″ nord, 3° 28′ 00″ ouest |
| Îles de la Colombière, de la Nellière et des Haches | ZPS | +01 696, | FR5310052 | 48° 37′ 45″ nord, 2° 11′ 45″ ouest |
| Trégor-Goëlo | ZPS | +91 438, | FR5310070 | 48° 53′ 00″ nord, 3° 06′ 00″ ouest |
# (207695) Olgakopyl

(207695) Olgakopyl est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(207695) Olgakopyl est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 8 septembre 2007 à Androuchivka par l'observatoire astronomique d'Androuchivka. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,27 UA, une excentricité de 0,09 et une inclinaison de 5,6° par rapport à l'écliptique.
# Herwig Kipping

Herwig Kipping est un réalisateur et scénariste allemand né le 31 mars 1948 à Meyhen (Naumburg) (de) (Naumbourg).

## Biographie

Herwig Kipping est né à Meyhen, un hameau de moins de 200 habitants situé entre Weimar et Leipzig, à près de 9 km au sud de Naumburg. À l'époque, la région faisait partie de la zone d'occupation soviétique.
Son père est agriculteur et dirige une coopérative de production agricole locale peu après la naissance de l'enfant.
Il quitte l'école en 1964 et commence un apprentissage de tuyauteur dans l'usine chimique VEB "Walter Ulbricht" de Leuna, dans le sud de Halle-sur-Saale. Cependant, avant de terminer son apprentissage à l'usine, il retourne à l'école pour passer les examens de fin d'études.
En 1967, il s'inscrit à l'université Humboldt de Berlin où il entame un cursus de cinq ans en mathématiques. Cependant, comme il l'a expliqué dans une interview plus de vingt ans plus tard, la vie universitaire a élargi ses horizons intellectuels : il s'est persuadé qu'il était plus doué pour la philosophie que pour les mathématiques, et que les mathématiques qu'on lui enseignait étaient peu inspirantes et mécanistes. Selon une autre source plus succincte, il a découvert qu'on le préparait à une carrière à l'Office central des statistiques. Quoi qu'il en soit, après avoir suivi un peu plus de trois ans du cursus de cinq ans, il abandonne l'université.
# Octane-1,8-diol

L'octane-1,8-diol, appelé aussi octaméthylène glycol, est un diol linéaire de formule HO(CH$_2$)$_8$OH. À température et pression normales, l'octane-1,8-diol est un solide blanc cristallin hygroscopique.

## Utilisation

L'octane-1,8-diol est utilisé comme monomère dans la synthèse de quelques polymères, polyesters ou polyuréthanes. Il a des propriétés bactériostatique et bactéricides, ce qui le rend utile comme conservateur. Il est aussi utilisé dans les matériaux de revêtement, les « boues », les papeteries et dans les systèmes de circulation d'eau pour prévenir l'apparition de bactéries et de champignons.
Avec les autres alcools gras, l'octane-1,8-diol est utilisé dans les cosmétiques comme émollient et humectant.