# Liste des épisodes de Heartland (série télévisée canadienne)

Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée canadienne Heartland.

## Saison 1 (2007-2008)

* Retour à Heartland (Coming Home)
* Après l'orage (After the Storm)
* Portes ouvertes (Breaking Free)
* Saisir sa chance (Taking Chances)
* Un plan infaillible (The Best Laid Plans)
* Un poney difficile (One Trick Pony)
* Advienne que pourra (Come What May)
* Au-delà de l'obscurité (Out Of The Darkness)
* Le fantôme du passé (Ghost From the Past)
* Né pour courir (Born To Run)
* Les liens du sang (Thicker Than Water)
* Renaître de ses cendres (Nothing Endures (a.k.a Rising From The Ashes))
* Bien ensemble (Coming Together)

## Saison 2 (2008-2009)

* Le Cheval fantôme (Ghost Horse)
* Le Laisser partir (Letting Go)
* Le Cadeau (Gift Horse)
* Danse dans la nuit (Dancing in the Dark)
* Cow-girls new-yorkaises (Corporate Cowgirls)
* Tenir bon ! (Holding Fast)
* Les Reines du rodéo (Sweetheart of The Rodeo)
* La Fin de l'été (Summer's End)
* L'Épreuve (Showdown)
* La Vérité (True Enough)
* Ébloui ! (Starstruck!)
* La Séparation (Divorce Horse)
* Mouvements sismiques (Seismic Shifts)
* Agir ou mourir (Do or Die)
* Le Hudson derby (Dark Horse)
* Des liens qui se tissent (The Ties That Bind)
* Tour complet (Full Circle)
* Pas à pas (Step By Step)

## Saison 3 (2009-2010)

* Miracle (Miracle)
* Petits secrets (Little Secrets)
* Meilleur ami de l'homme (Man's Best Friend)
* La Grange hantée (Haunted Barn)
* Jours de gloire (Glory Days)
* Douleurs de croissance (Growing Pains)
* La Barrière de départ (The Starting Gate)
* Le Correctif (The Fix)
* Flèche Brisée (Broken Arrow)
* Œil du loup (Eye Of The Wolf)
* Remise à l'eau (Catch And Release)
* Prise en compte (The Reckoning)
* Quarantaine (Quarantine)
* L'Heureuse liste (The Happy List)
* Seconde chance (Second Chances)
* Vrille (Spin Out!)
* Anneau de feu (Ring of Fire)
* Dans les cartes (In the Cards)

## Saison 4 (2010-2011)

* Retour à la maison (Homecoming)
* Des rêves à la réalité (What Dreams May Become)
* Chemins de traverse (Road Curves)
* La Remise des diplômes (Graduation)
* Les Vérités cachées (Where The Truth Lies)
* Pari gagnant (Win, Place or Show)
* Jackpot ! (Jackpot!)
* Un jour (One Day)
* Le Héros local (Local Hero)
* Sautes d'humeur (Moods Swings)
* Une affaire de famille (Family Business)
* Nostalgie (Lost Song)
* Le Chemin du retour (The Road Home)
* Saut de la foi (Leap of Faith)
* La Rivière (The River)
* Ne jamais renoncer (Never Surrender)
* Remue-Ménage (Burning Down the House)
* Au bout du tunnel (Passages)

## Téléfilm (2010)

* Le Noël d'Heartland (A Heartland Christmas)

## Saison 5 (2011-2012)

* Trouver la liberté (Finding Freedom)
* Quelque chose dans la nuit (Something in the Night)
* Qu'y a-t-il dans un nom ? (What's in a Name ?)
* Au-delà de la moitié d'un mile de l'enfer (Beyond Hell's Half Mile) Autre : En route vers l'enfer
* Jamais lâcher (Never Let Go) Autre : Ne jamais abandonner
* Pente glissante (The Slippery Slope) Autre : Une pente glissante
* Que pour l'augmentation (Over The Rise)
* Rien pour acquis (Nothing For Granted) Autre : Ne rien prendre pour acquis
* Couvrez-moi (Cover Me) :
* Confiance (Trust) Autre : La confiance
* Amour de l'or (Fool's Gold) Autre : L'amour de l'or
* Route de nulle part (Road to Nowhere) Autre : Droit dans le mur
* Conséquences (Aftermath)
* Travailler sur un rêve (Working On A Dream) Autre : Au bout de ses rêves
* Détruire et construire (Breaking Down and Building Up)
* Chevaux sauvages (Wild Horses)
* Véritable vocation (True Calling)
* Bougies dans le vent (Candles in the Wind)

## Saison 6 (2012-2013)

Le 10 mai 2012, la série a été renouvelée pour une sixième saison diffusée depuis le 16 septembre 2012.
* Course contre le vent (Running Against The Wind)
* Signal croisé (Crossed Signals)
* Garder les apparences (Keeping Up Appearances)
* Le Naturel (The Natural)
* Mise à l'essai (Trial Run)
* Coup de main (Helping Hands)
* La vie est une autoroute (Life is a Highway)
* Faire la bonne chose (Do The Right Thing)
* Les Grandes Attentes (Great Expectations)
* La Route à venir (The Road Ahead)
* Soufflant la fumée (Blowing Smoke)
* Jouer avec le feu (Playing with Fire)
* Attente pour demain (Waiting for Tomorrow)
* Perdu et disparu à jamais (Lost and Gone Forever)
* Après tout ce que nous avons traversé (After All We Have Been Through)
* Né pour ruer (Born to Buck)
* Point de rupture (Breaking Point)
* Sous pression (Under Pressure)

## Saison 7 (2013-2014)

Le 3 avril 2013, CBC a renouvelé la série pour une septième saison de 18 épisodes, diffusée à partir du 6 octobre 2013.
* Recoller les morceaux (Picking Up the Pieces)
* Vivre l'instant présent (Living the Moment)
* Préserver ou démolir (Wrecking Ball)
* Faire le bon choix (The Penny Drops)
* Tâche délicate (Tread the Needle)
* Maintenant ou jamais (Now or Never)
* Dilemme (Best Man)
* Plein la vue (Hotshot)
* Revers de fortune (There but for Fortune)
* La Lumière après les ténèbres (Darkness and Light)
* Jours meilleurs (Better Days)
* La Marche des chevaux (Walking Tall)
* Retrouvailles (Lost Highway)
* Ce qu'on a perdu (Things We Lost)
* Quand la vie vous rattrape (Smoke ‘n’ Mirrors)
* Retour en force (The Comeback Kid)
* Un risque à prendre (On the Line)
* Prenez garde à ce que vous souhaitez (Be Careful What You Wish For)

## Saison 8 (2014-2015)

Le tournage a repris le 12 mai 2014 et la saison a été diffusée à partir du 28 septembre 2014.
* Retour à nouveaux (There and Back Again)
* Le Grand Mur rouge (The Big Red Wall)
* Rompre les liens (Severed Ties)
* Secrets et mensonges (Secrets and Lies)
* Finir pour recommencer (Endings and Beginnings)
* S'esquiver (Steal Away)
* Marcher un kilomètre (Walk a Mile)
* L'Arbre généalogique (The Family Tree)
* La Réforme de Pike River (The Pike River Cull)
* Le Cœur d'une rivière (The Heart of a River)
* Le Silencieux partenaire (The Silent Partner)
* Heartland désuni (Broken Heartland)
* Les cowgirls ne pleurent pas (Cowgirls Don’t Cry)
* Cavaliers sur la tempête (Riders on the Storm)
* Éclipse du cœur (Eclipse of the Heart)
* Semblant (Faking it)
* Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi (All I need is You)
* Écrit dans la pierre (Written in Stone)

## Saison 9 (2015-2016)

Le 5 mars 2015, la série a été renouvelée pour une neuvième saison. Le tournage a commencé mi-mai. La saison compte 18 épisodes et a été diffusée du 4 octobre 2015 au 20 mars 2016.
* Un monde nouveau (Brave New World) : Tandis qu’un ours dangereux se cache près de Heartland, Amy et Georgie portent secours à un cheval blessé dans les bois.
* Nouveau départ (Begin Again) : Ty se prépare à fêter un événement spécial tout en soignant un cheval abandonné avec Amy.
* Plus dure sera la chute (Riding for a Fall) : Après avoir engagé Amy pour parfaire un numéro qu’elle souhaite exercer à un rodéo, Georgie se fait retirer par Lou et Peter qui préfèrent qu’elle se concentre sur ses travaux d’école.
* Les Liens terrestres (Ties of the Earth) : Jack doit faire face au départ imminent d’un ami loyal et de confiance.
* Remonter en selle (Back in the Saddle) : Pendant qu'Amy et Georgie se préparent pour la compétition de cowboy, Georgie tente, en jouant la carte de la culpabilité, d'obtenir de l'aide de Jack pour l’entraîner; elle espère ainsi qu'il s'attache à l'animal.
* Chemin accidenté (Over and Out) T'y et Amy tentent le sauvetage d'un aigle blessé en montagne, mais l'aventure s'annonce dangereuse.
* Sans peur et sans reproche (Fearless) Amy aide un joueur médiéval, gravement blessé lors d'une compétition, à regagner sa confiance pour qu'il puisse continuer à competitionner.
* L'Heure des abandons (Reckless Abandon) Amy tentent d'aider Georgie à faire face à un départ imminent , mais Olivia compliquer les choses.
* À propos de la confiance (A Matter of Trust) Amy et T'y travaillent ensemble afin de déterminer la rail pour laquelle le cheval de Caledon tombe malade à la suite de son traitement à Heartland.
* La Noirceur avant l'aube (Darkness Before Dawn) Pendant une sa famille se réunit pour la retrouver, Georgie a des doutes à la suite de sa fugue d'Heartland.
* Le Labyrinthe (Making the Grade) Jack et Tim demandent de l’aide à Ty pour une conduite de bestiaux, mais un accident imprévisible compromet leur plan.
* En route vers la gloire (The Real Deal) Tim demande de l'aide à Amy et Georgie afin de décourager Jade d'accepter un contrat de commandite louche.
* Affaire risquée (Risky Business) Amy et Case travaille ensemble pour sauver un cheval de course qui risque de terminer sa carrière; une ancienne petite amie de Tim refait surface, le forçant à réfléchir sur sa relation actuelle.
* Pas de regret (No Regrets)
* Partir ou rester (Making a Move)
* Boîte de Pandore (Pandora’s Box)
* L'Amour dans la balance (Love is Just a Word)
* Résolutions (Resolutions)

## Saison 10 (2016-2017)

Le 17 mars 2016, la série a été renouvelée pour une dixième saison. Diffusée depuis le 2 octobre 2016, elle comptera 18 épisodes.
* Il y aura des changements (There Will Be Changes)
* Instinct Maternel (You Just Know)
* Le Nouveau Venu (New Kid in Town)
* Le Grand Départ (New Horizons)
* Quelque chose à Prouver (Something To Prove)
* Vilaine jalousie (The Green-Eyed Monster)
* Du côté passager (Riding Shotgun)
* Ici et maintenant (Here and Now)
* Un cheval sans cavalier (A Horse With No Rider)
* Si près et si loin à la fois (Together and Apart)
* Changement de cap (Change of Course)
* Le Bruit du silence (Sound of Silence)
* On est si bien chez soi (Home Sweet Home)
* Âmes sœurs (Written in the Stars)
* L'arbre qui cache la forêt (Forest for the Trees)
* Histoire de famille (A Long Shot)
* Le Rêve (Dreamer)
* Émotions fortes (Greater Expectations)

## Saison 11 (2017-2018)

Elle a été diffusée à partir du 24 septembre 2017 sur CBC.
* Bébé à bord (Baby on board)
* Des hauts et des bas (Highs and Lows)
* L'Heure du choix (Decision Time)
* Nouveaux horizons (How to say goodbye)
* Prendre la mesure (Measuring up)
* Une amitié inattendue (Strange bedfellows)
* Défis parentaux (Our sons and daughters)
* L'Heure de vérité (Truth be told)
* La menace plane (Challenges)
* Le Juste équilibre (A fine balance)
* L'Entre-deux (Somewhere in between)
* Sortir de l'ombre (Out of the Shadow)
* Les Retrouvailles (Reunion)
* Un Passé compliqué (Past imperfect)
* Resserrer les liens (Strength of bonds)
* Se sentir chez soi (A place to call home)
* Le Doute (Doubt)
* La Cérémonie (Naming Day)

## Saison 12 (hiver 2019)

Elle est diffusée à partir du 6 janvier 2019 sur CBC.
* Se prendre à rêver (Dare to Dream)
* Un cœur libre (Hearts Run Free)
* La paix intérieure (Just Breathe)
* Les Risques du métier (Risk and Reward)
* Lentement mais sûrement (Change of Heart)
* Diamant brut (Diamond is the Rough)
* Morte de peur (Running Scared)
* Fracture de fatigue (Stress Fractures)
* Un long parcours (Long Road Back)
* Une terrible nouvelle (All Hearts Lead Home)
* Un espace pour grandir (Room to Grow)

## Saison 13 (automne 2019)

Elle est diffusée à partir du 22 septembre 2019 sur CBC.
* Le Jeu de l'échelle (Snakes and Ladders)
* Le Cheval sauvage (Wild One)
* Dans le rétroviseur (Rearview Mirror)
* L'Œil du cyclone (The Eye of the Storm)
* Comme un conte de fées (Fairytale)
* Souvenir, souvenir (A Time to Remember)
* L'Art de la confiance (The Art of Trust)
* Notre héritage (Legacy)
* Le Combat ou la fuite (Fight or Flight)
* Passer le flambeau (The Passing of the Torch)

## Saison 14 (hiver 2021)

Elle est diffusée à partir du 10 janvier 2021 sur CBC.
* Keep Me in Your Heart
* The Last Goodbye
* Making Amends
* Through the Smoke
* Outsiders
* The New Normal
* Courage
* Changing Gears
* Find Me in the Dark
* Staying the Course

## Saison 15 (automne 2022)

Elle est diffusée à partir du 17 octobre 2022 sur CBC.
* Moving Toward the Light
* Runaway
* Bad Moon Rising
* Sins of a Father
* Blood and Water
* Happy Ever After
* Bluebird
* Brand New Day
* The Long Game
* Leaving a Legacy