OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tour de l'horloge de Saint-Martin-de-Brômes

La Tour de l'horloge de Saint-Martin-de-Brômes est un donjon situé sur le territoire de la commune de Saint-Martin-de-Brômes dans le département français des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

## Historique

La « tour de l'Horloge » est également appelée « tour des Templiers » mais elle n’a rien à voir avec l'ordre du Temple : il s'agit d'une tour de guet édifiée par les Castellane qui furent les seigneurs de Saint-Martin-de-Brômes de 1227 à 1673.
La tour fut construite au XIIIe siècle. En 1343, Boniface de Castellane, par un échange avec la terre d'Auriol, récupère officiellement le domaine de Saint-Martin. Un acte d'échange définit précisément les limites du domaine. C'et sans doute à cette occasion et pour affirmer son autorité qu'il fit construire cette tour.
Elle a servi de grenier pour stocker l'impôt seigneurial.
Elle est reconnue comme le plus ouvrage d'architecture militaire des Alpes de Haute-Provence.
Elle a ensuite servi de pigeonnier$^,$.
La tour a été acquise par la municipalité en 1867, auprès d'un particulier, avec pour projet d'y installer l'horloge communale. La même année, la mairie y installe l'horloge et le gracieux campanile.
Dès 1905, le conseil municipal sollicite l'Etat pour son classement, en raison principalement de son mauvais état. L'objectif était d'obtenir des aides de l'Etat.
En 1930, un orage provoque de gros dégâts. La cloche est fêlée et un plancher détruit. Cela motivera le conseil municipal pour y installer un premier paratonnerre.
Depuis 1972, elle abrite un des plus petits musées de France. Y est exposée une tombe romaine du IVe siècle avec cercueil de plomb et squelette, trouvée en 1972. On y trouve également une borne milliaire datant de l'empereur Carus. Elle a été découverte en 1890 par un villageois.
Elle fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 11 janvier 1921.

## Architecture

D'une hauteur de 24,5 mètres, la tour, bâtie sur un éperon rocheux à la limite nord du village, est surmontée de machicoulis supportant un parapet percé de deux fines meurtrières sur chaque face.
Elle est édifiée en pierres de taille à bossage (pierres de taille avec partie centrale saillante et joints accentués). Sa maçonnerie présente à intervalles réguliers des trous de boulin (trous destinés à ancrer les échafaudages) et des ancres de façade.
Une des faces de la tour arbore une horloge et est percée de deux baies aveugles.
# Herta Ilk

Herta Ilk (Brzeg, 9 septembre 1902 - Augsbourg, 29 août 1972) est une femme politique allemande.
# De Weert

De Weert est un nom de famille notamment porté par :
* Anna De Weert (1867-1950) : peintre belge ;
* Kevin De Weert (1982-) : coureur cycliste belge ;
* Sebald de Weert (1567-1603) : navigateur néerlandais.
# Jimmy McKinnell

Jimmy McKinnell est un nom pouvant désigner:
* Jimmy McKinnell (en) (1893-1972), joueur écossais de football
* Jimmy McKinnell Sr. (en) (1871/72-1965), gérant écossais de football
* Jimmy McKinnell Jr. (en) (1902-1995), gérant écossais de football
# Sega System 24

Le System 24 est un système d'arcade 16 bits pour borne d'arcade créé par Sega et commercialisé en avril 1988.

## Description

Le System 24 est composé de deux processeurs, de 1 360 Ko de RAM et 256 Ko de ROM et a été le premier système d'arcade de Sega à nécessiter un moniteur d'arcade à résolution 800 x 600. C'est aussi le premier système d'arcade de Sega à utiliser des disquettes, bien que le stockage puisse aussi se faire sur CD-ROM et cartouche. 4352 couleurs peuvent être sélectionnées, sur une palette de 32768 couleurs. Le processeur sonore est un Yamaha YM2151 cadencé à 4 MHz, modulable sur 8 canaux audio, auquel se rajoute un CNA pour les effets sonores.

## Spécifications techniques

* Processeurs : Motorola 68000 cadencé à 10 MHz ; Hitachi FD1094 cadencé à 10 MHz
* Processeur son : Yamaha YM2151 cadencé à 4 MHz (8 canaux de FM) ; CNA (effets sonores, synthèse vocale)
* Mémoire vive : 1360 Ko
* Mémoire morte : 256 Ko

## Liste des jeux

| Titre | Développeur | Éditeur | Genre | Date |
| Hot-rod (jeu vidéo) | Sega AM-1 | Sega | Course | 1988 |
| Scramble Spirits | Sega | Sega | Shoot 'em up | 1988 |
| Gain Ground | Sega AM-1 | Sega | Shoot 'em up | 1988 |
| Crack Down | Sega AM-1 | Sega | Shoot 'em up | 1989 |
| Super Masters Golf | Sega | Sega | Jeu vidéo de sport (Golf) | 1989 |
| Rough Racer | Sega AM-1 | Sega | Course | 1990 |
| Bonanza Bros. | Sega AM-1 | Sega | Action | 1990 |
| Quiz Syukudai wo Wasuremashita | Sega AM-1 | Sega | Puzzle | 1990 |
| Dynamic Country Club | Sega AM3 | Sega | Jeu vidéo de sport (Golf) | 1991 |
| Puzzle and Action: Ichidant-R | Sega AM-1 | Sega | Puzzle | 1991 |
| Tokoro San no MahMahjan | Sega AM-1 | Sega | Mah-jong | 1992 |
| Quiz Mekurumeku Story | Sega AM-1 | Sega | Puzzle | 1993 |
| Tokoro San no MahMahjan 2 | Sega AM-1 | Sega | Mah-jong | 1994 |
| Quiz Ghost Hunter | Sega AM-1 | Sega | Puzzle | 1994 |
# Tournoi de tennis de Tarente (WTA 1992)

Le tournoi de tennis de Tarente est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1992, classée en catégorie Tier V, se dispute du 27 avril au 3 mai 1992.
Julie Halard remporte le simple dames. En finale, elle bat Emanuela Zardo, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Amanda Coetzer et Inés Gorrochategui.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Julie Halard | Victoire | Emanuela Zardo (5) |
| 2 | Radka Zrubáková | 1/2 finale | Emanuela Zardo (5) |
| 3 | Amanda Coetzer | 1/4 de finale | Linda Ferrando |
| 4 | Rachel McQuillan | 1er tour | Laura Garrone |
| 5 | Emanuela Zardo | Finale | Julie Halard (1) |
| 6 | Inés Gorrochategui | 2e tour | Linda Ferrando |
| 7 | Ann Grossman | 1/4 de finale | Radka Zrubáková (2) |
| 8 | Silvia Farina | 1er tour | Federica Bonsignori |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Gloria Pizzichini | 2e tour | Julie Halard (1) |
| 2 | Elena Savoldi | 1er tour | Nathalie Herreman |
| 3 | Estefania Bottini | 1er tour | Emanuela Zardo (5) |
| 4 | Radka Bobková | 1er tour | Radka Zrubáková (2) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Cristina Salvi | 1er tour | Amanda Coetzer (3) |
| 2 | Laura Golarsa | 2e tour | Emanuela Zardo (5) |

### Tableau complet
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Rachel McQuillan Radka Zrubáková | Finale | Amanda Coetzer Inés Gorrochategui |
| 2 | Laura Garrone Laura Golarsa | 1/2 finale | Amanda Coetzer Inés Gorrochategui |
| 3 | Silvia Farina Linda Ferrando | 1er tour | Jennifer Fuchs Maria Strandlund |
| 4 | Kristin Godridge Ann Grossman | 1er tour | Amanda Coetzer Inés Gorrochategui |
Qualifiées :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Federica Bonsignori Katja Oeljeklaus | 1er tour | Rachel McQuillan Radka Zrubáková (1) |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Rita Grande Elena Savoldi | 1er tour | Justine Hodder Maria Lindström |
# Feuille-morte de l'yeuse

Phyllodesma ilicifolia
La Feuille-morte de l'yeuse ou le Bombyx feuille de l'yeuse, Phyllodesma ilicifolia, est une espèce d'insectes lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Lasiocampidae.
C'est une espèce difficile à déterminer à cause de sa ressemblance avec Phyllodesma tremulifolia.
* Répartition : très localisée, de l’Europe occidentale au Japon.
* Envergure du mâle : de 15 à 17 mm.
* Période de vol : d’avril à juin, univoltine.
* Habitat : forêts.
* Plantes-hôtes : Betula alba, Salix, Populus et Vaccinium myrtillus.

## Sources

* (en) Référence UICN : espèce Phyllodesma ilicifolia (Linnaeus, 1758) (consulté le 16 mai 2015)
* P.C. Rougeot, P. Viette, Guide des papillons nocturnes d'Europe et d'Afrique du Nord, Delachaux et Niestlé, Lausanne 1978.
* Collectif d'entomologistes amateurs, Guide des papillons nocturnes de France : plus de 1620 espèces décrites et illustrées, Paris, Delachaux et Niestlé, 2007, 288 p. (ISBN 978-2-603-01429-5), p. 30, n°45
# Église Saint-Blaise des Pujols

L'église Saint-Blaise des Pujols est située sur la commune des Pujols, dans le département de l'Ariège, en France. Elle est inscrite au titre des monuments historiques pour sa façade à clocher-mur couronné en peigne et son portail.

## Localisation

Elle se trouve à 320 m d'altitude, au centre du village.

## Historique

L'église aurait été édifiée en 1296 puis en 1355 avant de subir des adaptations et rénovations ultérieures notamment au XIXe siècle. Son histoire a été décrite de façon parfois contradictoire comme le démontre la synthèse réalisée par Christine Belcikowski.
Elle fait l'objet d'une inscription partielle pour sa façade et le portail latéral au titre des monuments historiques par arrêté du 9 juin 1925.

## Description

C'est une église à simple nef avec contreforts rénovée dans un style gothique avec un original clocher-mur rectiligne couronné en peigne et doté de quatre arcades ouvertes. Les quatre cloches sont protégées dans la base Palissy.
Le portail protégé, sur un côté de l'édifice, avec trois archivoltes en arc ogival, est en grès rouge. On lit cette inscription : Renaud IV de Pons, gendre du duc de Lévis (1296-1335) qui semble étrange en regard de l'attribution du titre de duc non fondée à ses dates.

## Valorisation du patrimoine

L’extérieur de l’église a été restauré entre 2009 et 2014 avec le soutien de l’Association Les Pujols au temps d’antan et de la Fondation du Patrimoine.
# Jillian Rose Reed

Jillian Rose Reed est une actrice américaine née le 20 décembre 1991 à Hollywood, en Floride. Elle est surtout connue pour son rôle dans la série télévisée Awkward. Son frère est l'acteur Robbie Tucker (en).

## Biographie

Avec un désir de la scène à l'âge de sept ans, Jillian a commencé à jouer au théâtre pour enfants, dans le rôle de l'araignée Charlotte dans une adaptation de La Toile de Charlotte. A douze ans, Jillian avait joué dans un total de 27 comédies musicales et pièces de théâtre. Jilian a été tentée par de nombreux métiers mais a finalement choisi d'être actrice.
Jillian a passé la moitié de sa première année et sa seconde année au lycée de Northville dans le Michigan et en est sortie diplômée d'options pour l'école Charte de la jeunesse à Burbank, en Californie. Elle est connue surtout pour avoir joué dans la série Awkward le rôle de Tamara.

## Filmographie
### Cinéma
#### Longs métrages

* 2014 : Confessions of a Womanizer (en) : Megan
* 2015 : Sharon 1.2.3. : Linda

#### Courts métrages

* 2010 : L.A. Vampire : Un vampire
* 2014 : Finding Alice : Alice (voix)

### Télévision
#### Séries télévisées

* 2008 : Zoé : Fille numéro 3
* 2009 : Weeds : Simone
* 2009 : Hung : Tracie
* 2010 : Community : Kelly Cortlandt
* 2010 : The Middle : Shannon
* 2011-2016 : Awkward : Tamara Kaplan
* 2011 : Paire de rois : Tessa
* 2013 : Supah Ninjas : Gina/Wallflower
* 2013 : Ghost Ghirls : Lizzie
* 2014 : Jessie : Abbey
* 2016-2020 : Elena of Avalor : Naomi
* 2018 : Lucifer : Cece

#### Téléfilms

* 2012 : Mon effroyable anniversaire 3 (en) : Sienna
* 2013 : Age Of Dinosaurs : Jade Jacobs
# Lord-lieutenant de l'Essex

Ceci est une liste de personnes qui ont servi comme lord-lieutenant de l'Essex. Depuis 1688, tous les lord-lieutenants ont été également Custos Rotulorum of Essex.
* John Petre, 1er baron Petre
* John de Vere, 16e comte d'Oxford 1558–?
* Robert Dudley, 1er comte de Leicester 3 juillet 1585 – 4 septembre 1588
* William Cecil, 1er baron Burghley 31 décembre 1588 – 4 août 1598
* vacant
* Robert Radclyffe, 5e comte de Sussex 26 août 1603 – 5 février 1629 conjointement avec
* Robert Rich, 2e comte de Warwick 8 septembre 1625 – 1642 conjointement avec
* Richard Weston, 1er comte de Portland 5 février 1629 – 31 mars 1635 et
* William Maynard, 1er baron Maynard 6 août 1635 – 17 décembre 1640 et
* James Hay, 2e comte de Carlisle 8 janvier 1641 – 1642
* Interregnum
* Aubrey de Vere, 20e comte d'Oxford 13 août 1660 – 1687 conjointement avec
* Christopher Monck (2e duc d'Albemarle) 30 novembre 1675 – 1687
* Thomas Petre, 6e baron Petre 18 février 1688 – 1688
* Aubrey de Vere, 20e comte d'Oxford 25 octobre 1688 – 12 mars 1703
* Francis North, 2e baron Guilford 23 mars 1703 – 1705
* Richard Savage, 4e comte Rivers 16 avril 1705 – 18 août 1712
* Henry St John (1er vicomte Bolingbroke) 24 octobre 1712 – 1714
* Henry Howard (6e comte de Suffolk) 7 janvier 1715 – 19 septembre 1718
* Charles Howard (7e comte de Suffolk) 10 décembre 1718 – 9 février 1722
* Henry O'Brien (8e comte de Thomond) 2 avril 1722 – 20 avril 1741
* Benjamin Mildmay (1er comte FitzWalter) 7 mai 1741 – 29 février 1756
* William Nassau de Zuylestein (4e comte de Rochford) 3 avril 1756 – 28 septembre 1781
* John Waldegrave (3e comte Waldegrave) 7 novembre 1781 – 22 octobre 1784
* John Griffin (4e baron Howard de Walden) 17 novembre 1784 – 25 mai 1797
* Richard Griffin (2e baron Braybrooke) 27 janvier 1798 – 28 février 1825
* Henry Maynard, 3e vicomte Maynard 19 avril 1825 – 19 mai 1865
* Thomas Crosbie William Trevor, 22e baron Dacre 5 octobre 1865 – 1869
* Sir Thomas Burch Western, 1er baronnet 11 mai 1869 – 30 mai 1873
* Chichester Parkinson-Fortescue, 1er baron Carlingford 4 septembre 1873 – 1892
* John William Strutt, 3e Baron Rayleigh 2 février 1892 – 1er août 1901
* Francis Greville (5e comte de Warwick) 1er août 1901 – 1919
* Amelius Lockwood, 1er baron Lambourne 11 février 1919 – 26 décembre 1928
* Sir Richard Beale Colvin 31 janvier 1929 – 1936
* Sir Francis Henry Douglas Charlton Whitmore, 1er Baronnet 16 avril 1936 – 1958
* Sir John Ruggles-Brise 6 septembre 1958 – 1978
* Sir Andrew Lewis 1978–1992
* Robin Neville, 10e baron Braybrooke 1er août 1992 – 2002
* John Petre, 18e baron Petre 2002–présent
# Ryan Merritt

Ryan Adam Merritt (né le 21 février 1992 à McKinney, Texas, États-Unis) est un lanceur gaucher des Indians de Cleveland de la Ligue majeure de baseball.

## Carrière

Étudiant au collège communautaire McLennan de Waco (Texas), Ryan Merritt est repêché par les Indians de Cleveland au 16e tour de sélection en 2011.
Il fait ses débuts dans le baseball majeur comme lanceur de relève avec Cleveland le 30 mai 2016. Renvoyé dans les ligues mineures après ce premier match, il revient vers la fin de la même saison, ajoutant deux présences en relève puis remportant sa première victoire dans les majeures le 30 septembre 2016 alors qu'il est lanceur partant face à contre Kansas City. Sa moyenne de points mérités s'élève en 2016 à 1,64 en 11 manches lancées lors de 4 matchs de saison régulière avec Cleveland.
Le 19 octobre 2016, Merritt est le lanceur partant pour Cleveland lors du 5e et dernier match de la Série de championnat de la Ligue américaine et il limite les Blue Jays de Toronto à deux coups sûrs mais aucun point en 4 manches et un tiers lancées en amorce du match qui envoie les Indians en Série mondiale 2016. Merritt, 24 ans, n'est que le deuxième lanceur dans l'histoire à amorcer une rencontre de séries éliminatoires avec une expérience préalable d'un seul départ en saison régulière, le premier ayant été Matt Moore pour Tampa Bay en 2011$^,$$^,$.
# Taber Township (Missouri)

Taber Township est un ancien township, situé dans le comté de Saint Clair, dans le Missouri, aux États-Unis$^,$.
Le township est fondé en 1870 et baptisé en référence à la communauté de Taberville (en).
# Henry Butler

Henry Butler (né le 21 septembre 1948 à La Nouvelle-Orléans en Louisiane et mort le 2 juillet 2018 (à 69 ans) à New York) est un pianiste américain de jazz .

## Biographie

Henry Butler est considéré comme l'héritier de la lignée des grands pianistes de La Nouvelle-Orléans comme Professor Longhair, James Booker, Tuts Washington, et Jelly Roll Morton.
Après l'ouragan Katrina en 2005, il s'est installé à New York.
Il fait une apparition dans la série HBO Treme au cours de la saison 2. Il a également contribué à la bande sonore de la série de David Simon The Corner.
Il meurt le 2 juillet 2018 des suites d'un cancer.

## Discographie

* Fivin' Around (1986)
* The Village (1988)
* Orleans Inspiration (1990)
* Blues & More (1992)
* For All Seasons (1996)
* Blues After Sunset (1998)
* The Game Has Just Begun (2002)
* Homeland (2004)
# De rage et d'espoir

De rage et d'espoir est un film français réalisé par Jean Schmidt et sorti en 1994.

## Synopsis

État des lieux et témoignages concernant le monde et la souffrance des toxicomanes séropositifs à Paris.

## Fiche technique

* Titre : De rage et d'espoir
* Réalisateur : Jean Schmidt
* Scénario : Jean Schmidt
* Photographie : Pierre Boffety
* Son : Michel Faure
* Montage : Marie-Agnès Blum
* Production : Atelier 8
* Pays de production : France
* Durée : 75 minutes
* Dates de sortie : France - 15 octobre 1994

## Sélection

* Images en bibliothèques 1995
# Église Saint-Boniface d'Essen

L'église Saint-Boniface (Kirche St. Bonifatius) est une église catholique qui se trouve en Allemagne dans le quartier de Bergeborbeck de la ville d'Essen (région de la Ruhr). Elle est dédiée à saint Boniface, apôtre des Germains, et dépend de la fraternité sacerdotale Saint-Pie-X. Le culte y est donc célébré en latin.

## Histoire

Cet édifice est construit en 1939-1940 comme église protestante sous le nom de « Glaubenskirche »; elle est gravement endommagée par les bombes alliées à la fin de la guerre et reconstruite en 1952. Elle est vendue en juin 1981 à la fraternité sacerdotale Saint-Pie-X qui procède à des aménagements pour la rendre conforme aux dispositions du culte catholique. Elle est consacrée le 25 octobre 1981, en la fête du Christ Roi. La FSSPX ouvre alors pour la desservir son troisième prieuré allemand (après Munich, Sarrebruck, ainsi que le séminaire de Zaitzkofen).

## Description

Le maître-autel de l'église datant de 1981 est fait de pierre des Dolomites et il est surmonté d'un tableau d'autel (1982) des mains de Gottfried Gerstl dans le style munichois. On remarque sur un autel latéral une Vierge datant de 1800 en provenance de Hambourg. Les vitraux de couleurs claires représentent en médaillon saint Boniface, saint Pierre, saint Paul et saint Pie X et sont issus de la maison Derix de Kevelaer. Les anciennes verrières montrent des personnages de mineurs rappelant le destin industriel de la région.
À côté de la chaire et des fonts baptismaux, on trouve un orgue à onze registres auxquels deux autres ont été ajoutés.
Les quatre cloches ont été bénites par M$^{gr}$ Lefebvre en 1983.
# Joelson Fernandes

Joelson Fernandes, né le 28 février 2003 à Bissau en Guinée-Bissau, est un footballeur portugais qui évolue au poste d'ailier gauche à Hatayspor.

## Biographie
### En club

Né à Bissau en Guinée-Bissau, Joelson Fernandes est notamment formé par le Sporting CP. Le 1er juillet 2020, il joue son premier match en équipe première lors d'une rencontre de championnat face au Gil Vicente FC. Il entre en jeu et son équipe s'impose par deux buts à un.
Le 31 août 2021, Fernandes est prêté pour deux saisons au FC Bâle, en Suisse. Le club dispose d'une option d'achat sur le joueur$^,$.
Le 2 septembre 2022, le prêt de Fernandes au FC Bâle prend fin prématurément et il retourne au Sporting CP
Le 10 juillet 2023, Joelson Fernandes rejoint la Turquie afin de s'engager en faveur de Hatayspor.

### En sélection

Possédant la double nationalité portugaise et bissaoguinéenne, Joelson Fernandes a le choix pour représenter l'un de ces deux pays. Il opte pour le Portugal en sélection de jeunes.
Avec les moins de 19 ans, il joue un total de neuf matchs entre 2021 et 2022 et marque un but. Il officie également à deux reprises comme capitaine de cette sélection.
Joelson Fernandes joue son premier match avec l'équipe du Portugal espoirs le 4 septembre 2020 face à Chypre. Il entre en jeu à la place de Pedro Neto, et son équipe s'impose par quatre buts à zéro.
# Lord-lieutenant de la Cité de Londres

La Cité de Londres est unique en ce que le poste de lord-lieutenant est tenu en commission. Le lord-maire de Londres est le chef de la Commission de la Lieutenance.
# Sergey Lebedev

Sergey Elefertovitch Lebedev (russe : Сергей Элефертович Лебедев) (né le 31 janvier 1969 à Ferghana, à l'époque en URSS, aujourd'hui en Ouzbékistan) est un footballeur international ouzbek, qui évolue au poste de milieu de terrain, avant de devenir entraîneur.

## Biographie
### Carrière de joueur
#### Carrière en sélection

Avec l'équipe d'Ouzbékistan, il joue 33 matchs (pour 10 buts inscrits) entre 1994 et 2010.
Il figure dans le groupe des sélectionnés lors des Coupe d'Asie des nations de 1996 et de 2000, où son équipe est éliminée à chaque fois au premier tour.
Il joue également 8 matchs comptant pour les tours préliminaires de la coupe du monde 1998.

### Carrière d'entraîneur
## Statistiques

Statistiques de Sergey Lebedev :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | M. | B. |
| 1985 | Turbina Brejnev | D3 | 14 | 1 | - | - | 14 | 1 |
| 1986 | Turbina Brejnev | D3 | 17 | 3 | - | - | 17 | 3 |
| 1987 | Turbina Brejnev | D3 | 24 | 4 | - | - | 24 | 4 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 55 | 8 | - | - | 55 | 8 |
| 1988 | Dinamo Kirov | D3 | 3 | 0 | - | - | 3 | 0 |
| 1989 | Dinamo Kirov | D3 | 39 | 8 | - | - | 39 | 8 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 42 | 8 | - | - | 42 | 8 |
| 1989 | Neftianik Ferghana | D3 | 3 | 0 | - | - | 3 | 0 |
| 1990 | Neftianik Ferghana | D3 | 28 | 4 | - | - | 28 | 4 |
| 1991 | Neftianik Ferghana | D2 | 36 | 3 | - | - | 36 | 3 |
| 1992 | Neftchi Ferghana | D1 | 23 | 4 | - | - | 23 | 4 |
| 1993 | Neftchi Ferghana | D1 | 30 | 5 | - | - | 30 | 5 |
| 1994 | Neftchi Ferghana | D1 | 19 | 3 | - | - | 19 | 3 |
| 1995 | Neftchi Ferghana | D1 | 24 | 5 | - | - | 24 | 5 |
| 1996 | Neftchi Ferghana | D1 | 28 | 13 | - | - | 28 | 13 |
| 1997 | Neftchi Ferghana | D1 | 26 | 4 | - | - | 26 | 4 |
| 1998 | Neftchi Ferghana | D1 | 27 | 18 | - | - | 27 | 18 |
| 1999 | Neftchi Ferghana | D1 | 19 | 8 | - | - | 19 | 8 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 263 | 67 | - | - | 263 | 67 |
| 1999 | Chinnik Iaroslavl | D1 | 2 | 0 | - | - | 2 | 0 |
| 2000 | Nasaf Qarshi | D1 | 34 | 0 | - | - | 34 | 0 |
| 2001 | Nasaf Qarshi | D1 | 16 | 0 | - | - | 16 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 52 | 0 | - | - | 52 | 0 |
| 2002 | Neftchi Ferghana | D1 | 27 | 4 | - | - | 27 | 4 |
| 2003 | Neftchi Ferghana | D1 | 23 | 2 | - | - | 23 | 2 |
| 2004 | Neftchi Ferghana | D1 | 8 | 0 | - | - | 8 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 58 | 6 | - | - | 58 | 6 |
| 2004 | Sogdiana Djizak | D1 | 11 | 1 | - | - | 11 | 1 |
| 2005 | Metallurg Bekabad | D1 | 10 | 0 | - | - | 10 | 0 |
| 2006 | Neftchi Ferghana | D1 | 2 | 0 | - | - | 2 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 23 | 1 | - | - | 23 | 1 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 493 | 90 | - | - | 493 | 90 |

## Palmarès
### Neftchi Ferghana

* Championnat d'Ouzbékistan (4) :
** Champion : 1992, 1993, 1994 et 1995.
* Coupe d'Ouzbékistan (2) :
** Vainqueur : 1994 et 1996.
# Felix Belczyk

Felix Belczyk, né le 11 août 1961 à Calgary, est un ancien skieur alpin canadien qui a notamment participé aux Jeux olympiques d'hiver de 1988 ainsi qu'à ceux de 1992.

## Palmarès
### Coupe du monde

* Meilleur résultat au classement général : 19e en 1988
** 1 victoire : 1 super-G

### Saison par saison

* Coupe du monde 1986 :
** Classement général : 69e
* Coupe du monde 1987 :
** Classement général : 49e
* Coupe du monde 1988 :
** Classement général : 19e
*** 1 victoire en super-G : Leukerbad
* Coupe du monde 1989 :
** Classement général : 72e
* Coupe du monde 1990 :
** Classement général : 31e
* Coupe du monde 1991 :
** Classement général : 78e
* Coupe du monde 1992 :
** Classement général : 58e

## Arlberg-Kandahar

* Meilleur résultat : 19e place dans la descente 1992 à Garmisch