OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Chevalier sylvain

Tringa glareola
Le Chevalier sylvain (Tringa glareola) est une espèce d'oiseaux limicoles de la famille des Scolopacidae.

## Répartition

Il niche de l'Atlantique Nord (Scandinavie) au Pacifique (mer de Béring). Né en Europe, il hiverne en Afrique du Sud et à Madagascar. Né en Sibérie, il gagne l'Asie du Sud et l'Australie. L'espèce bat des records de vitesse : un spécimen bagué a parcouru 1 100 kilomètres en un jour.

## Description

Il est de petite taille (19 à 23 cm de longueur).

## Protection

Le Chevalier sylvain bénéficie d'une protection totale sur le territoire français depuis l'arrêté ministériel du 17 avril 1981 relatif aux oiseaux protégés sur l'ensemble du territoire. Il est donc interdit de le détruire, le mutiler, le capturer ou l'enlever, de le perturber intentionnellement ou de le naturaliser, ainsi que de détruire ou enlever les œufs et les nids, et de détruire, altérer ou dégrader son milieu. Qu'il soit vivant ou mort, il est aussi interdit de le transporter, colporter, de l'utiliser, de le détenir, de le vendre ou de l'acheter.
# Lowana Planitia

Lowana Planitia est une plaine située sur Vénus dans le quadrangle de Shimti Tessera. Elle a été nommée en référence à Lowana, héroïne d'une histoire aborigène d'Australie ; vivait seule parmi des paniers tissés pour la mer.
# Karaeng Pattingalloang

Karaeng Pattingalloang' (1600-1654) était un premier ministre du royaume de Gowa dans le sud de Célèbes en Indonésie.
Pattingalloang était le deuxième fils de Karaeng Matoaya (c.1573-1636), souverain du royaume de Tallo et également premier ministre de Gowa. Pattinggalloang a succédé à son père au poste de ministre en chef de 1639 jusqu'à sa mort.
Le jeune Pattingalloang a dû être en partie éduqué par des Portugais, qui constituaient la plus grande communauté européenne de Gowa, car il parlait le portugais "aussi couramment que les habitants de Lisbonne-même". Il a compilé une importante bibliothèque de livres européens en portugais, espagnol et latin, ainsi qu'en malais, et a parrainé (ou peut-être effectué lui-même) un certain nombre de traductions de manuels militaires en makassar. Il a peut-être été le premier Asiatique du Sud-Est à comprendre l’importance des mathématiques dans les réalisations scientifiques et militaires européennes. Le jésuite français Alexandre de Rhodes l'a déclaré "extrêmement sage et sensé". Il "avait lu avec curiosité toutes les chroniques de nos rois d'Europe. Il avait toujours en main des livres, en particulier ceux traitant des mathématiques, dans lesquels il était très versé.".
Pattingalloang harcelait les navires de passage à Gowa pour obtenir des livres et des objets rares. En 1644, il envoie une cargaison de bois de santal à Batavia, le siège de la VOC, en paiement d'un grand globe terrestre illustrant les dernières découvertes européennes, avec des descriptions non pas en néerlandais mais en espagnol, portugais ou latin. La satisfaction de cette commande a demandé de nombreuses années aux cartographes les plus éminents d'Amsterdam. Une fois terminé, ce fut l’un des plus grands globes de ce genre jamais fabriqué et inspira d’autres globes extravagants pour les familles royales. Le globe destiné à l'Europe n'est arrivé qu'après sa mort et n'a pas été apprécié par ses successeurs.
Pattingalloang dirigea habilement son pays entre querelles d’Européens et musulmans, s'opposant aux prétentions de la VOC à un monopole en maintenant son port ouvert à tous. Ce n'est qu'après sa mort que Makassar est tombé face à une alliance des Bugis et de la VOC. Même un de ses adversaires néerlandais a reconnu qu'il était "un homme de connaissances, de science et de compréhension."
# Crisogono (cardinal)

Crisogono (mort en 1122) est un cardinal de l'Église catholique du XIIe siècle, nommé par le pape Pascal II.

## Biographie

Le pape Pascal II le crée cardinal lors du consistoire de 1117. Crisogono participe à l'élection du pape Gélase II en 1118.
# Parce que tu crois

Parce que tu crois est une chanson écrite et interprétée par Charles Aznavour en 1966. Elle est sortie sur son album de 1966 La bohème et l'EP Chante Paris au mois d'août.

## Reprises

La chanson a été samplée ou reprise par de nombreux artistes musicaux, notamment :
* 1985 : Youssou N'Dour avec Xale Rewmi
* 1999 : Dr. Dre avec What's the Difference
** 2003 : Blu Cantrell avec Breathe qui a à son tour repris What's the Difference.
* 2003 : Wax Tailor avec Positively Inclined
* 2006 : Bitter:Sweet avec Dirty Laundry
* 2006 : Debout sur le Zinc dans l'album Les promesses
* 2007 : Koxie avec Garçon
* 2013 : Indila avec Dernière danse
* 2014 : Cro avec Bad Chick
* 2014 : Nikki Yanofsky avec Le mal nécessaire
* 2015 : Miles Kane avec Johanna (bande originale du film Charlie Mortdecai)
* 2017 : Emancipator avec Time for Space
* 2019 : Shaq avec Freestyle (Dame Dolla Diss)
# Android App Bundle

Android App Bundle (littéralement « paquet d'application Android ») est un format de fichier conçu pour la publication d'applications Android sur les magasins d'applications. Un App Bundle doit inclure le code compilé de l'application ainsi que ses ressources, ce qui permet de transférer la signature et la génération des fichiers APK vers le magasin d'applications, ce qui réduit la taille de téléchargement initiale de l'application. L'extension de fichier utilisée pour ce format est ".aab".
Ce format est devenu obligatoire pour toutes les nouvelles applications publiées sur le Google Play Store depuis août 2021.

## APK fractionnés

Sans l'Android App Bundles, un APK peut prendre en charge plusieurs langues, jusqu'à quatre architectures de processeur différentes et plusieurs résolutions d'affichage. Cela signifiait qu'un fichier d'installation pouvait potentiellement contenir des quantités importantes de spécifications inutiles pour l'appareil sur lequel il allait être installé.
Les APK fractionnés, qui sont générés par un magasin d'applications telle que Google Play, contiennent uniquement le code et les ressources nécessaires à l'appareil qui télécharge l'application. Si l'utilisateur modifie une fonctionnalité de son appareil comme la langue, le magasin d'applications peut alors fournir des fichiers APK fractionnés supplémentaires à la demande pour répondre aux exigences modifiées.
# Chevalierella dewildemanii

Chevalierella dewildemanii est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Chloridoideae, originaire d'afrique tropicale (Congo). C'est l'unique espèce du genre Chevalierella (genre monotypique).
Ce sont des plantes herbacées, vivaces, aux tiges pouvant atteindre 120 cm de long, et aux inflorescences composées de racèmes.

## Étymologie

Le nom générique, « Chevalierella », est un hommage au botaniste français, Jean Baptiste Auguste Chevalier (1873–1956), qui collecta des spécimens de plante en Afrique tropicale, en Asie du Sud-Est et au Brésil.
L'épithète spécifique, « dewildemanii », est un hommage au botaniste belge, Émile Auguste Joseph De Wildeman (1866–1947).
# Mandrillon

* Camille Mandrillon (1891-1969), patrouilleur militaire français
* Maurice Mandrillon (1891-1969), patrouilleur militaire et skieur français, frère de Camille
# Katlego Mashego

Katlego Mashego est un footballeur international sud-africain né le 18 mai 1982 à Bushbuckridge en Afrique du Sud.

## Palmarès

* Championnat d'Afrique du Sud : 2014
# Crispatotrochus

Crispatotrochus est un genre de coraux durs de la famille des Caryophylliidae.

## Liste d'espèces

| Selon World Register of Marine Species (27 juin 2015) : Crispatotrochus cornu Moseley, 1881 Crispatotrochus curvatus Cairns, 1995 Crispatotrochus foxi Durham & Barnard, 1952 Crispatotrochus galapagensis Cairns, 1991 Crispatotrochus gregarius Cairns, 2004 Crispatotrochus inornatus Tenison-Woods, 1878 Crispatotrochus irregularis Cairns, 1982 Crispatotrochus niinoi Yabe & Eguchi, 1942 Crispatotrochus rubescens Moseley, 1881 Crispatotrochus rugosus Cairns, 1995 Crispatotrochus septumdentatus Kitahara & Cairns, 2008 Crispatotrochus squiresi Cairns, 1979 Crispatotrochus woodsi Wells, 1964 | Selon ITIS (27 juin 2015) : Crispatotrochus avis Durham & Barnard, 1952 Crispatotrochus cornu Moseley, 1881 Crispatotrochus curvatus Cairns, 1995 Crispatotrochus foxi Durham & Barnard, 1952 Crispatotrochus galapagensis Cairns, 1991 Crispatotrochus inornatus Tenison-Woods, 1878 Crispatotrochus irregularis Cairns, 1982 Crispatotrochus niinoi Yabe & Eguchi, 1942 Crispatotrochus quaylei Durham, 1947 Crispatotrochus rubescens Moseley, 1881 Crispatotrochus rugosus Cairns, 1995 Crispatotrochus squiresi Cairns, 1979 Crispatotrochus woodsi Wells, 1964 |
# Parce que je t'aime, mon enfant

Parce que je t'aime, mon enfant est une chanson co-écrite et interprétée à l'origine par Claude François. Elle est initialement parue en décembre 1970 sur son album Si douce à mon souvenir.

## Version anglaise

La chanson a été adaptée en anglais par Bill Martin et Phil Coulter. L'adaptation a été enregistrée par l'acteur irlandais Richard Harris en 1971 et ensuite par Elvis Presley en 1973.

## Autres versions

Il existe aussi des versions en allemand (Ich hab' im Leben nichts bereut) et en néerlandais (Mijn zoon et Mijn kind).
De plus, il existe encore une autre chanson en français basée sur Parce que je t'aime, mon enfant. Elle est intitulée Ma mélodie te chante amour et est interprétée par Adya (de) avec Manuel Palomo.

### Classements
#### Ma mélodie te chante amour d'Adya & Manuel Palomo

| Classement (2013) | Meilleure position |
| Belgique (Flandre Ultratip) | 37 |

#### Mijn kind de Hugo Becks

| Classement (2017) | Meilleure position |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | Tip |
# Android 14

Android 14 est la quatorzième version majeure du système d'exploitation mobile Android, développé par l'Open Handset Alliance dirigée par la société Google.

## Histoire

Android 14 (nom de code interne Upside Down Cake) a été annoncé dans un article de blog Android en 2022 et 2023, et l'aperçu du développeur a été publié immédiatement pour la série Google Pixel (de Pixel 4a à 7 Pro, abandonnant la prise en charge de Pixel 5 à Pixel 5a).
La version bêta 1 est sortie le 12 avril 2023. La première version stable d'Android 14 est sortie le 4 octobre 2023 et est disponible pour les smartphones Samsung, Motorola, Xiaomi, Realme, Google Pixel et ASUS$^,$.

## Fonctionnalités
### Expérience utilisateur

Une fonctionnalité de navigation arrière prédictive a été ajoutée. Elle permet, lorsqu'on glisse son doigt depuis la gauche de l'écran vers la droite, de prévisualiser la destination de la navigation arrière, que ce soit une autre application ou l'écran d'accueil$^,$
Il est désormais possible de spécifier, via une interface spécifique dans les paramètres, l'unité de température (Celsius, Fahrenheit ou Kelvin) ainsi que le premier jour de la semaine préférés qui devraient être utilisés par les applications.
Les appareils équipés d'Android 14 peuvent, en outre, servir de webcam lorsqu'ils sont connectés à un ordinateur ou un autre appareil Android. En date du mois de septembre 2023, cette fonctionnalité semble limitée à la gamme Pixel de Google.

### Sécurité

L'utilisateur peut décider d'autoriser l'accès d'une application à des photos spécifiques plutôt qu'à l'ensemble de sa galerie.
L'installation des applications ciblant Lollipop (niveau d'API 22) ou une version antérieure est bloquée sur cette version d'Android. Google a invoqué des raisons de sécurité pour justifier cette décision. L'Android Debug Bridge peut être utilisé (avec l'option --bypass-low-target-sdk-block) pour contourner cette mesure$^,$.

## Versions

* Version Alpha 1, le 8 février 2023
* Version Alpha 2, le 8 mars 2023
* Version bêta 1, le 12 avril 2023
* Version bêta 2, le 10 mai 2023
* Version bêta 3, le 7 juin 2023
* Version bêta 4, le 11 juillet 2023
* Version bêta 5, le 10 août 2023
# Charlie Hickman

Charles Martin Hickman Jr, né le 24 novembre 1935 à Chicago et mort le 2 octobre 1979 à Sydney, est un acteur et chanteur américain, qui a fait principalement une carrière d'animateur de radio et de télévision en Allemagne.

## Biographie

Hickman est le fils de l'avocat Charles Martin Hickman et de Gertrud Merrion, qui travaille comme attachée de presse pour le Hilton Hotel Corporation après le décès de son mari à l'âge de 47 ans. Il travaille en tant que disc-jockey à la radio et acteur de théâtre pour financer ses études en psychologie et en sciences politiques à l'université Notre-Dame-du-Lac à South Bend, dans l'Indiana.
En 1958, il arrive en Allemagne en GI et devient célèbre et populaire en tant que disc jockey à l'AFN pendant deux ans. Après son renvoi de l'armée, il anime jusqu'en 1969 le programme musical à succès Teens-Twens-Toptime et pendant plusieurs années l'émission télévisée régionale Beat Beat Beat sur la Hessischer Rundfunk. À partir de décembre 1965, il dirigea pendant un an le programme musical Musik und Information sur la Norddeutscher Rundfunk diffusé dans toute l'Allemagne. En juin 1966, il anime la tournée des Beatles en Allemagne. La même année, il sort quelques singles pour Polydor. Il est souvent invité par Frank Elstner à RTL en qualité d'animateur invité et fait partie pendant neuf ans de la version anglaise de la Deutsche Welle. De 1967 à 1969, il anime une fois par semaine l’émission de radio Schlager der Woche sur RIAS.
Il est acteur dans des films allemands comme Le Train de Berlin est arrêté ou Le Valet de carreau. Un temps manager de la chanteuse de jazz Inge Brandenburg, il participe au film musical Jazz und Jux in Heidelberg. Il est brièvement marié à l'actrice Elke Arendt, avec qui il a une fille, la future actrice Lauretta Hickman. De 1961 à 1967, il vit à Munich et de 1967 à 1969 à Königstein im Taunus. En décembre 1969, il tourne le dos à l'industrie du divertissement et, début 1971, lui et sa compagne Karin font un périple terrestre de plusieurs années en Afrique et en Asie. Il vit ensuite avec sa famille à Chicago, où il travaille jusqu'à fin 1973 en tant que courtier en valeurs mobilières pour Dean Witter (qui fait maintenant partie de Morgan Stanley). Ému par le climat politique et économique tumultueux qui règne aux États-Unis à l'époque, il émigre en Australie avec son épouse Karin et ses fils Jörg et Reiner. À Sydney, il dirige la Chambre de commerce américaine jusqu'à sa mort soudaine d'une crise cardiaque.

## Discographie

* Jeder geht seinen Weg/Und morgen (Polydor 52608, 1965)
* Das ist das Ende vom Lied/Erzähl mir, warum du weinst (Polydor 52677, 1966)
* Doch dann bist du gekommen/Keine Zeile, kein Wort von dir (Polydor 52720)
* Gestatten Sie / The Whistle Dance (Polydor 52709 en tant que Charlie & The Brothers Dufte)
* Du hast mein Wort/Am großen Glück vorbei (Polydor 52761, 1966)

## Filmographie

* 1963 : Le Train de Berlin est arrêté (Verspätung in Marienborn) de Rolf Hädrich (de)
# Manshichi Sakamoto

Manshichi Sakamoto (坂本 万七, Sakamoto Manshichi) (13 janvier 1900 - 19 avril 1974) est un photographe japonais.
# Karl-Heinz Hoffmann (mathématicien)

Karl-Heinz Hoffmann, né le 8 juillet 1939 à Cobourg, est un mathématicien allemand.
Il est président du Conseil des sciences de 1998 à 2007, et préside depuis le 1er janvier 2011, l'Académie bavaroise des sciences.

## Biographie

Karl-Heinz Hoffmann étudie de 1960 à 1965 les mathématiques et la physique à l'université de Marbourg et à l'université de Fribourg. En 1959, il obtient son abitur à Wuppertal. De 1966 à 1968, il est assistant scientifique à l'université de Munich où il obtient le doctorat en mathématiques en 1968. À partir de 1972, il devient professeur à l'université de Munich. De 1975 à 1981, il est professeur à l'université libre de Berlin. De 1981 à 1991, il est professeur de mathématique à l'université d'Augsbourg. De 1992 à 2007, il enseigne à l'université technique de Munich. De 1998 à 1999, il est président de Deutsche Mathematiker-Vereinigung (Société allemande de mathématiques).
Membre de l'Académie bavaroise des sciences depuis 1997, il en devient président le 1er janvier 2011.
# John Charles Day

John Charles Frederick Sigismund Day, né le 20 juin 1826 à La Haye et mort le 13 juin 1908 à Falkland Lodge, Newbury (Berkshire), est un juge et collectionneur britannique de tableaux.

## Biographie

Après une scolarité à la Downside school (en), diplômé de l'université de Londres en novembre 1845, John Day entre au Middle Temple en 1849. Juge (juin 1882), il est en 1886 Président de la commission royale qui enquête sur les émeutes de Belfast. Juge de la Commission Parnell, éditeur de la Common Law Procedure Acts et du Roscoe's Nisi Prius, il se retire de la Haute Cour de justice en 1901 et est nommé au Conseil privé en 1902.
Jules Verne le mentionne dans son roman P'tit-Bonhomme (partie 1, chapitre XI).
Collectionneur de peintures, sa collection incluait de nombreux tableaux de James Abbott McNeill Whistler.
Mort le 13 juin 1908 dans sa demeure de Falkland Lodge à Newbury, sa collection est vendue le 14 mai 1909.
# Crawford (Texas)

Crawford est une ville du Texas (États-Unis) dans le comté de McLennan, à environ 30 km à l'ouest de Waco dans le centre de l'État. En 2010, la ville comptait 717 habitants.
La ville est principalement connue comme lieu de résidence de l'ancien président des États-Unis George W. Bush. Il y possède depuis 1999 un ranch, le Prairie Chapel Ranch, désigné sous sa présidence Western White House. C'est à sa proximité que Cindy Sheehan, une activiste pacifiste américaine, a manifesté en août 2005 contre la guerre d'Irak.

## Démographie

Composition de la population en % (2010)$^,$ :
| Groupe | Crawford | Texas | États-Unis |
| Blancs | 90,5 | 70,4 | 72,4 |
| Afro-Américains | 4,3 | 11,9 | 12,6 |
| Autres | 2,4 | 14,3 | 11,2 |
| Métis | 2,4 | 2,7 | 2,9 |
| Amérindiens | 0,4 | 0,7 | 0,9 |
| Total | 100 | 100 | 100 |
| Latino-Américains | 8,0 | 37,6 | 16,7 |
Selon l'American Community Survey pour la période 2011-2015, 93,58 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler l'anglais à la maison, 5,46 % déclare parler l'espagnol et 0,96 % une autre langue.
# Pierre-Jules Guyet-Laprade

Pierre Jules Guyet-Laprade est un homme politique français né le 6 juin 1756 à Meilhan-sur-Garonne (Lot-et-Garonne) et décédé le 21 janvier 1826 au même lieu.

## Biographie

Il est le fils de Pierre Guyet de la Prade, chevalier de l'ordre militaire de Saint-Louis et capitaine de grenadiers royaux, et de Françoise Delas,
Capitaine de grenadiers au régiment de Bouillon-Infanterie entre 1775 et 1789, il devient juge de paix puis administrateur du département. Il est député de Lot-et-Garonne à la Convention, siège avec les modérés et vote la détention de Louis XVI. Il passe au Conseil des Cinq-Cents le 23 vendémiaire an IV et démissionne le 14 ventôse an V. Il devient conseiller général en 1812.
Son frère aîné, Pierre-Timothée Guyet de Laprade (1756, Bordeaux - 1836, Meilhan) est le premier conservateur des eaux et forêts de Bordeaux de 1798 à 1815 sous le Consulat et l'Empire. À la Restauration, sur les conseils de son directeur général Bergon, avec qui il était en correspondance régulière à propos de la Commission des dunes, il prit sa retraite précipitamment le 18 décembre 1815. Son poste à la tête de 11e Conservation de Bordeaux, fut occupé provisoirement par Jean-François de Vernejoul (1782-1846). Précédemment Pierre-Timothée Guyet de Laprade obtint à 25 ans l'office de maître particulier des eaux et forêts de Guyenne à Bordeaux (1782) et fut chef du service forestier du département de la Gironde.

## Sources

* « Pierre-Jules Guyet-Laprade », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Angles adjacents

En géométrie, trois demi-droites du plan ayant même origine forment deux angles adjacents. Deux angles sont dits adjacents si :
* ils ont le même sommet,
* ils ont un côté commun,
* ils sont de part et d'autre de ce côté commun.
Si deux angles adjacents sont supplémentaires, leurs côtés non-communs sont parallèles et forment une droite. S'ils sont complémentaires, leurs côtés non-communs sont perpendiculaires et forment un angle droit.
# Charlie Hofheimer

Charlie Hofheimer est un acteur américain né le 17 avril 1981 à Détroit dans le Michigan aux États-Unis.

## Biographie

Charlie Hofheimer est né en 1981 à Détroit mais il grandit dans le quartier de Brooklyn à New York.

## Filmographie partielle
### Cinéma

* 1994 : Les Nouvelles aventures de Lassie (Lassie) par Daniel Petrie : Jim Garland
* 1996 : Le Dortoir des garçons (Boys) par Stacy Cochran : John Cooke
* 1997 : La Fête des pères (Fathers' Day) par Ivan Reitman : Scott Andrews
* 1998 : Edge City par Eugene Martin : James
* 1999 : La Musique de mon cœur (Music of the Heart) par Wes Craven : Nick, adolescent
* 2001 : Last Ball par Peter Callahan : Jim
* 2001 : La Chute du faucon noir (Black Hawk Down) par Ridley Scott : Cpl. James 'Jamie' Smith
* 2004 : Le Village (The Village) par M. Night Shyamalan : Kevin, garde de la sécurité
* 2012 : Would You Rather, de David Guy Levy : Travis
* 2016 : Dependent's Day par Michael David Lynch : Larry Wright
* 2019 : The Nearest Human Being par Marco Coppola : Devin
* 2019 : The Mandela Effect par David Guy Levy : Brendan

### Télévision

* 1994-1996 : Fais-moi peur! (Are You Afraid of the Dark?) : Ben Karmel et Andrew Jameson
* 1995 : New York, police judiciaire : Andrew Jameson (saison 5, épisode 16)
* 1996 : New York, police judiciaire : Ben Karmel (saison 6, épisode 22)
* 1999 : Le Cœur à l'écoute (Blue Moon) par Ron Lagomarsino : T.J. Medieros
* 2003 : NCIS : Enquêtes spéciales : Bobby Wilkes (Épisode 6, Trafic en Haute mer)
* 2003 : New York, unité spéciale : Jerry Dupree (saison 4, épisode 16)
* 2008 : La Loi de Canterbury : Ethan Foster
* 2012 : The Good Wife : Officier Zimmerman
* 2012 : Le Noël des sœurs March (The March Sisters at Christmas) par John Stimpson : John Brooke
* 2012 : Private Practice : Ron Nelson
* 2013 : Mad Men : Abe Drexler
* 2014 : Grey's Anatomy : Jason Castor
* 2015 : Castle : Eric Chambers
* 2016-2017 : 24 Heures : Legacy (24: Legacy) : Ben Grimes
* 2019 : Le Maître du Haut Château (The Man in the High Castle) : Daniel Levine
* 2019 : For All Mankind : Dennis Lambert
# Mansi (prénom)

Mansi est un prénom féminin.

## Sens et origine du prénom

* Prénom féminin d'origine nord-amérindienne du peuple Hopi.
* Prénom qui signifie "pinceau indien" espèces florales de Castilljas.

## Prénom de personnes célèbres et fréquence

* Très peu usité aux États-Unis.
* Prénom qui semble-t-il, n'a jamais été donné en France.
# Kasei no kanon

Kasei no kanon (火星のカノン) est un film japonais réalisé par Shiori Kazama, sorti en 2002.

## Synopsis

Kohei et Kinuko, malgré leurs différences d'âge, semblent être un couple heureux. Mais Kohei est marié à une autre femme et ne souhaite pas divorcer. Un triangle amoureux de forme avec Hijiri, une femme sans emploi, en couple avec Manabe.

## Fiche technique

* Titre : Kasei no kanon
* Titre original : 火星のカノン
* Réalisation : Shiori Kazama
* Scénario : Tomoko Ogawa et Shōtarō Oikawa
* Musique : Masaya Abe
* Photographie : Isao Ishii
* Montage : Yasushi Shimamura
* Production : Naokatsu Itō, Yutaka Okada, Haruo Okamoto et Midori Saito
* Société de production : Argo Project
* Pays : Japon
* Genre : Romance
* Durée : 121 minutes
* Dates de sortie :
** Japon : 28 septembre 2002

## Distribution

* Makiko Kuno : Kinuko
* Fumiyo Kohinata : Kohei
* Mami Nakamura : Hijiri
* Kiyohiko Shibukawa : Manabe

## Distinctions

Le film a remporté le prix du meilleur film asiatique au Festival international du film de Tokyo 2001.
# Kłodnica

Kłodnica peut désigner :

## Toponymie

en Pologne
* Kłodnica, un village dans la voïvodie de Lublin
* Kłodnica, un village dans la voïvodie de Lubusz
* Kłodnica, un district de la ville de Kędzierzyn-Koźle dans la voïvodie d'Opole

## Hydrologie

* Kłodnica est une rivière de Silésie et un affluent de l'Oder.