OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Roberto Brown

Roberto Brown, né le 15 juillet en 1977 à Panama, au Panama, est un ancien footballeur international panaméen évoluant au poste d'attaquant.

## Biographie

Il a commencé sa carrière professionnelle en 1996 avec le Alianza FC club de première division panaméenne. En 1997, il a joué avec le CS Cartagines club de première division costaricaine. En 1998 il a joué avec le Real España club de première division hondurienne. En 1999 il a joué avec le Club Deportivo FAS club de première division salvadorienne. En 2000 il retourne avec le Alianza FC club de première division panaméenne. En 2001 il a joué avec le Sporting '89 club de première division panaméenne. En 2001 il a joué avec le San Francisco FC club de première division panaméenne. De 2002 à 2004 il a joué avec le FC Sheriff Tiraspol club de première division moldave. En 2004 et en 2005 il a joué avec le SV Austria Salzbourg club de première division autrichienne. En 2005 et en 2006 il a joué avec le Peñarol club de première division uruguayenne. En 2006 et en 2007 il a joué avec le Tacuarembó FC club de première division uruguayenne. En 2007 il a joué avec le Colorado Rapids dans la Major League Soccer. Et le 30 juillet 2007 il a signé un contrat avec l'Impact de Montréal.
De 2000 à 2011, il a joué 60 matchs avec l'équipe nationale du Panama (20 buts).

## Statistiques en carrière

Statistiques individuelles$^,$ :
| Club | année | pj | pd | MIN | B | P | PTS | C | E |
| Alianza FC | 1996 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| CS Cartagines | 1997 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| Real España | 1998 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| Club Deportivo FAS | 1999 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| Alianza FC | 2000 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| Sporting '89 | 2001 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| San Francisco FC | 2001 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| FC Sheriff Tiraspol | 2002 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| FC Sheriff Tiraspol | 2003 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| SV Austria Salzbourg | 2004 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| Peñarol | 2005 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| Tacuarembó FC | 2006 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| Colorado Rapids | 2007 | 13 | 8 | 696 | 3 | -- | 6 | -- | -- |
| Montréal | 2007 | 3 | 0 | 60 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Total Impact | ----- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| Total USL | ----- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| Total carrière | ----- | 16 | 8 | 756 | 3 | 1 | 7 | 0 | 0 |
# Basilique Saint-Augustin

L'expression basilique Saint-Augustin peut désigner plusieurs édifices religieux :
* La basilique Saint-Augustin à Annaba en Algérie ;
* La basilique Saint-Augustin à Rome en Italie.
# Ouro-Hesso

Ouro-Hesso est une commune située dans le département de Gorom-Gorom, dans la province d'Oudalan, région du Sahel, au Burkina Faso.
# (21059) Penderecki

(21059) Penderecki est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(21059) Penderecki est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 9 avril 1991 à Tautenburg par Freimut Börngen, et a été nommé en l'honneur du compositeur polonais Krzysztof Penderecki. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,96 UA, une excentricité de 0,07 et une inclinaison de 10,9° par rapport à l'écliptique.
L'astéroïde est nommé en l'honneur du compositeur polonais Krzysztof Penderecki (1933-2020).
# Crépu

Crépu est un patronyme porté notamment par :
* Albin Crépu (1799-1859), médecin grenoblois ;
* Alexandre Crépu (1796-1862), journaliste et homme politique français ;
* Michel Crépu (né en 1954), écrivain et critique littéraire français.
# Louis de Chambray

Louis, marquis de Chambray, né le 16 juillet 1713 au château de Chambray à Gouville et mort le 8 mai 1783 dans la même commune, est un agronome français.

## Biographie

Page du roi dans sa Grande Écurie en 1730, il suit en 1733 le prince de Lorraine et grand écuyer de France à la guerre d'Italie en qualité d'aide de camp. Il entre dans le régiment des Gardes françaises en qualité d'enseigne-drapeau en 1734.
Le 8 avril 1734, il se marie avec Marie Élisabeth Françoise de Bonignal qui meurt l'année même de la naissance de leur fils unique Louis-François de Chambray en 1737.
Lors de son deuxième mariage en 1741 avec Anne Catherine d'Aubenton de Malicorne, il aura un deuxième fils.
Enfin, son dernier mariage a lieu en 1744 avec Jacqueline Anne Madeleine de Bernard (qui lui apporte les terres du manoir de la Grande-Rosière), avec laquelle il aura une fille et deux fils, dont Jacques de Chambray en 1754.
Il est admis aux honneurs de la cour en 1762.
Il s'est durant toute sa vie occupé d'économie rurale et prétendait être l'introducteur en France des peupliers d'Italie.

## Publication

* L'art de cultiver les pommiers, les poiriers et de faire des cidres selon l'usage de la Normandie, Paris, Ganneau, 1765.
# Jacques Bourgeois (musicographe)

Jacques Bourgeois est un musicographe français du XXe siècle né le 4 juin 1918 à Londres et mort à Paris 15e le 29 août 1996.

## Biographie

Durant la Seconde Guerre mondiale, Jacques Bourgeois a participé à la Résistance en tant que chef du Mouvement de résistance des prisonniers de guerre et déportés (MRPGD) - Zone Nord. Il a ainsi travaillé, en 1943, avec le réseau de François Mitterrand, qui l'a suspecté d'être un agent double à la solde de la Gestapo, avec son ami Albert Médina. Il a même songé à les liquider, mais s'en est abstenu, faute de preuves. En septembre 1944, après la Libération de Paris, il fut arrêté et interrogé par Edgar Morin et Dionys Mascolo. Mais il fut jugé innocent par Philippe Dechartre. C'est ainsi qu'il a continué sa carrière comme musicographe et critique musical jusqu'à sa mort en 1996. (Source: Mitterrand par Philip Short).
Il était l'un des participants de la célèbre émission d'Armand Panigel La Tribune des critiques de disques sur France Musique, aux côtés d'Antoine Goléa et de Jean Roy notamment. Il fut aussi Directeur Artistique des Chorégies d'Orange. Producteur de l'émission Jeunes Chanteurs de demain sur France Musique.

## Œuvres

* Richard Wagner, Paris, Éditions D'aujourd'hui, 1976.
* Giuseppe Verdi, Paris, Julliard, 1978.
* L'Opéra : des origines à demain, Paris, Julliard, 1982.
# Basilique Saint-Bernardin-de-Sienne

La Basilique Saint-Bernardin-de-Sienne est un édifice religieux de la ville de L'Aquila dans la province des Abruzzes en Italie.
Elle a été érigée, avec le couvent adjacent, entre 1454 et 1472 en l'honneur de saint Bernardin de Sienne. Les reliques du saint sont conservées dans un mausolée de la basilique.
Le tremblement de terre du 6 avril 2009 a gravement endommagé l'abside et le campanile.

## Histoire

L'histoire de la fondation de la basilique est liée à la figure du saint qui, bien que malade depuis quelque temps, a réconcilié deux factions belligérantes en 1444. À sa mort dans la ville, la capitale des Abruzzes a demandé et obtenu la permission du pape Eugène IV de garder et d'abriter ses reliques.
La première phase des travaux, interrompus à plusieurs reprises, a débuté en 1454 et s'est terminée en 1472 avec la construction de la coupole.
C'est seulement plus tard que la façade fut commencée, sous la direction de Silvestro dell'Aquila. La mort de ce dernier, en 1504, marqua l'arrêt des travaux et la façade est restée inachevée pendant près de deux décennies. En 1524, les travaux ont été confiés à Nicola Filotesio, et la façade a finalement été achevée en 1542.
Après le tremblement de terre de 1703, l'intérieur a été entièrement reconstruit en style baroque par trois architectes de renom de l'époque : Cipriani, Contini et Biarigioni. En 1724, Ferdinando Mosca a réalisé le plafond en bois, peint par Girolamo Cenatiempo. Celui-ci est également l'auteur des fresques de la chapelle qui abrite le mausolée. En 1773, Donato di Rocco Ciccio a réalisé le maître-autel.
Un autre puissant séisme a frappé L'Aquila, le 6 avril 2009. Il a endommagé l'abside de la basilique et a entraîné la destruction partielle de l'ancien campanile. Il y eut de graves dommages pour le tambour de la coupole, les parois longitudinales du monastère et le complexe attenant.
Le jour du tremblement de terre, le président du Monte dei Paschi di Siena, Giuseppe Mussari, garantit en direct à la télévision une importante contribution financière pour permettre la restauration de la basilique. Le coût estimé pour la restauration de l'église est plus de 40 millions d'euros pour une période de travaux de plus de 10 ans.
# Ouro-Hoyendé

Ouro-Hoyendé est une commune située dans le département de Bani, dans la province de Séno, région du Sahel, au Burkina Faso.
# (214911) Viehböck

(214911) Viehböck est un astéroïde de la ceinture principale.

## Désignation et nom

Le nom de l'astéroïde, initialement « Viehboeck », est officiellement rectifié en « Viehböck » le 25 septembre 2023.

## Description

(214911) Viehböck est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 11 octobre 2007 à Gaisberg par Richard Gierlinger. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,40 UA, une excentricité de 0,14 et une inclinaison de 2,6° par rapport à l'écliptique.
# Louis de Chantemerle

Gaspard Laurent Louis Jacquelot de Chantemerle communément appelé Louis de Chantemerle est un homme politique français, né le 16 février 1818 à Coulanges (Allier) et décédé le 12 février 1893 à Saint-Raphaël (Var).

## Biographie

Louis Jacquelot de Chantemerle est le fils de Gaspard Louis Jacquelot de Chantemerle (1783-1818) et de Marie Antoinette Préveraud de la Boutresse (1797-1878), tous deux issus de familles notables du Bourbonnais. Son grand-père maternel, Hector-François Préveraud de La Boutresse fut conseiller, puis président de chambre à la cour de Riom (1811-1830) et député de l'Allier (1815-1827).
Juge de paix, il est maire de Cindré et conseiller général du canton de Jaligny-sur-Besbre. En 1876, il est élu sénateur de l'Allier et siège à droite, avec les monarchistes. Il est battu en 1885 et quitte la vie politique.
# Rod Phillips

Rod Phillips peut désigner :
* Rod Phillips (en) (né en 1941), commentateur sportif canadien ;
* Rod Phillips (en) (né en 1952), joueur américain de football américain ;
* Rod Phillips (né en 1965), homme d'affaires et politique ontarien.
# Jacques Thoret

Jacques Thoret, né le 30 janvier 1737 à Vignoux-sur-Barangeon (Cher) et décédé le 6 août 1820 à Corquoy (Cher), est élu député du tiers état de mars 1789 à septembre 1791.

## Biographie

Jacques Thoret dont le patronyme se prononce Thorette, est né de l'union de Jacques Thoret et de Jeanne Rifaud. Il se marie le 13 mai 1777, en l'église Saint-Pierre-le-Guillard de Bourges avec Marie-Magdeleine de Bienvenuat, âgée de 36 ans, fille de Pierre de Bienvenuat, conseiller au bailliage de Berry et de Françoise Chigot. Leur union sera sans descendance.
Il est médecin et professeur à l'université de Bourges.
Anobli par Louis XVIII en 1816, il était chevalier de l'ordre royal de la Légion d'honneur.
Retiré dans sa propriété, à Corquoy (Cher), il y meurt le 6 août 1820, âgé de 83 ans, veuf.
# Batrisoplatus occipitalis

Batrisoplatus occipitalis est une espèce de coléoptères de la famille des Staphylinidae et de la sous-famille des Pselaphinae.

## Répartition et habitat

Cette espèce est décrite du Sri Lanka.

## Taxinomie

L'espèce est décrite en 2001 par les entomologistes Ivan Löbl et Sergey A. Kurbatov.
# Ouro-Séni

Ouro-Séni est une commune rurale située dans le département de Matiacoali de la province du Gourma dans la région de l'Est au Burkina Faso.

## Santé et éducation

Le centre de soins le plus proche de Ouro-Séni est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Matiacoali.
# (21491) 1998 JL1

(21491) 1998 JL$_1$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 1998.

## Description

(21491) 1998 JL$_1$ a été découvert le 1er mai 1998 à l'observatoire du Haleakalā, un centre de recherche astronomique américain faisant partie de l'Institut d'astronomie de l'Université de Hawaï situé au sommet du volcan Haleakalā sur l'île de Maui, par le programme Near Earth Asteroid Tracking (NEAT).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,38 UA, un périhélie de 2,07 UA, une excentricité de 0,13 et une inclinaison de 2,63° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(21491) 1998 JL$_1$ a une magnitude absolue (H) de 15,6 et un albédo estimé à 0,101.
# Nuarchus

Nuarchus est un genre de limnoméduses (hydrozoaires) de la famille des Olindiidae.

## Liste d'espèces

Selon World Register of Marine Species (29 mars 2016), Nuarchus comprend l'espèce suivante :
* Nuarchus halius Bigelow, 1912
# Saladillo (partido)

Saladillo est un partido de la province de Buenos Aires, fondé en 1891, dont le chef-lieu est Saladillo.

## Histoire

Saladillo est le cas d'une ville qui est à la tête d'un partido situé dans la province de Buenos Aires et qui a été fondée plusieurs années après la création du partido. Depuis la présidence de Bernardino Rivadavia — au milieu des années 1820 — l'endroit a été l'un des premiers à être colonisé par des colons blancs après que la ligne de frontière sud, formée par la barrière naturelle du río Salado, séparant les terres blanches des territoires indigènes, ait été surmontée. Les premiers estancieros (éleveurs) se sont installés et ont progressivement peuplé les champs de bovins et de moutons. Rosas subdivise les vastes partido frontaliers et fonde le partido de Saladillo afin de contrôler plus efficacement les campagnes. Ce partido n'a aucune importance économique ou sociale.
Le 25 décembre 1839, par décret de Juan Manuel de Rosas, alors gouverneur de Buenos Aires, est créé le partido de Saladillo, qui tire son nom du ruisseau qui marque la limite nord-ouest du territoire et qui est un affluent du rio Salado. Plus tard - plus précisément le 31 juillet 1863 - le décret de fondation de la ville a été signé. En 1846, le premier juge de paix du partido de Saladillo entre en fonction. Il est chargé de l'organisation et de l'administration de la justice et du gouvernement.

## Économie

En 1870, la production de Saladillo était presque entièrement basée sur l'élevage de moutons, connu dans toute la province sous le nom de « fièvre de la laine » (fiebre lanar), suivi de l'élevage bovin et de la culture du blé, qui a été industrialisée dans la ville. À partir de 1900, le revenu des petits agriculteurs est basé sur l'agriculture. À partir de la deuxième décennie du XXe siècle, l'économie de Saladillo a commencé à décliner. En 1968, il n'y a pas eu de croissance économique : le bétail est resté présent sans augmentation et l'agriculture a diminué sa production. La solution adoptée par la population rurale a été de mener les deux activités. À la fin du XXe siècle, l'industrie a commencé à se développer, ce qui a généré davantage d'emplois. La plus importante était l'industrie de la construction, mais les plus importantes étaient Cargil, la minoterie et les usines de saucisses.
Actuellement, l'une des activités les plus importantes est l'agriculture céréalière et oléagineuse. Les principales cultures sont le soja, le tournesol, le maïs et le blé et, ces dernières années, l'arrivée de cultures telles que l'amandier et la vigne a élargi les perspectives économiques de la région.
# Batrisomalus currax

Batrisomalus currax est une espèce de coléoptères de la famille des Staphylinidae et de la sous-famille des Pselaphinae.

## Répartition et habitat

Cette espèce est décrite du Sri Lanka.

## Taxinomie

L'espèce est décrite en 2001 par les entomologistes Ivan Löbl et Sergey A. Kurbatov.
# Nikola Radičević

Nikola Radičević, né le 25 avril 1994 à Čačak, Moravica, est un joueur serbe de basket-ball. Il évolue au poste de meneur.

## Biographie

Né à Čačak, il commence sa carrière avec l'équipe jeune du Partizan Belgrade. Lors du championnat d'Europe U18 en 2012, il a des moyennes de 12,4 points, 2,9 rebonds et 5,1 passes décisives par match et termine dans le cinq majeur de la compétition.
En 2012, il part en Espagne au CDB Séville en Liga ACB pour cinq saisons où il s'entraîne constamment avec l'équipe professionnelle du club mais joue avec l'équipe jeune en Liga EBA. Lors de la saison 2014-2015, il fait partie de l'effectif de l'équipe première de Séville.
Le 25 juin 2015, il est sélectionné à la 57e position de la draft 2015 de la NBA par les Nuggets de Denver.
En juillet 2017, Radičević signe un contrat de trois ans avec l'Étoile rouge de Belgrade.
En janvier 2018, Radičević quitte l'Étoile rouge et signe un contrat jusqu'à la fin de la saison avec le club espagnol de CB Gran Canaria.
En août 2018, Radičević signe un contrat de trois ans avec l'Aquila Basket Trente mais en novembre 2018, il rejoint de nouveau le CB Gran Canaria avec lequel il signe un contrat courant jusqu'à la fin de la saison$^,$.
En février 2020, Radičević est échangé contre Manu Lecomte et part jouer à l'UCAM Murcie.
En octobre 2020, il rejoint le Promithéas Patras, club grec de première division.
Le 26 février 2021, Radičević s'engage jusqu'à la fin de la saison avec le Trefl Sopot, club polonais de première division.

## Palmarès
### Sélection nationale

* 3e du championnat d'Europe U18 en 2012
* 2e du championnat d'Europe U18 en 2011
* 5e du championnat d'Europe U16 en 2010
* 5e du championnat du monde U17 en 2010
* 3e du championnat d'Europe U16 en 2009
# (214928) Carrara

(214928) Carrara est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(214928) Carrara est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 5 novembre 2007 à Vallemare Borbona par Vincenzo Silvano Casulli. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,34 UA, une excentricité de 0,02 et une inclinaison de 4,2° par rapport à l'écliptique.
# Cyril Desamaison

Cyril Desamaison né à Sens (Yonne) le 19 avril 1990 est un joueur de football américain évoluant au poste de Defensive End (d-end) au club des canonniers de Toulon.
Plusieurs fois sélectionné en équipe régionale, il évolua plus tard en Équipe de France de la discipline pour la Première Coupe du monde Junior qui s'est déroulé aux États-unis en 2009 à Canton (Ohio).

## Biographie

Après plusieurs stages régionaux avec la Ligue de football américain PACA (Provence Alpes Côte d'Azur) il fut convoqué pour son premier stage en Équipe de France à Amiens, qui avait en vue la première coupe du monde junior de la discipline, disputé du 27 juin au 5 juillet 2009. La confirmation de son intégration lui a permis de s'envoler pour Canton dans l'Ohio, pour représenter son pays devant 10 000 personnes.
# Note parfaite

Une note parfaite en gymnastique artistique était une note de 10/10 comme défini dans le code de pointage de la Fédération internationale de gymnastique (FIG). Cette note a longtemps été considérée inatteignable, surtout aux Jeux olympiques.
La Roumaine Nadia Comăneci est la première personne à avoir reçu la note de 10/10 aux Jeux olympiques, lors des jeux de 1976 à Montréal$^,$. Parmi les autres femmes qui ont accompli cet exploit aux jeux olympiques, citons Nellie Kim, également en 1976, Mary Lou Retton en 1984, Daniela Silivaș et Yelena Shushunova en 1988, et Lavinia Miloșovici en 1992. Le premier homme à avoir obtenu un 10 est Alexander Dityatin aux Jeux olympiques de 1980 à Moscou$^,$. Cependant, aux Jeux olympiques de Paris de 1924, 22 hommes ont obtenu une note de 10 en grimper de corde, dont Albert Séguin qui a obtenu un deuxième 10 en saut de cheval en longueur, des épreuves qui ne font plus partie de la gymnastique artistique.
La FIG a changé son code de pointage en 2006. Il n'y a plus de score parfait. Il existe maintenant différents scores, en fonction de la difficulté et de la qualité d'exécution.
# Salado (Texas)

Salado est un village au Texas. Il compte 2 126 résidents.

## Personnalités notables

* James Edward Ferguson - 26e Gouverneur du Texas.
* Miriam Ferguson - 29e et 32e Gouverneur du Texas.
* Scott Cawthon - Développeur de jeu vidéo et auteur de la série Five Nights at Freddy's.
* Liz Carpenter - Écrivaine et proche collaboratrice des Johnson à la Maison-Blanche (1960-1969).
# Jakarta-Est

Jakarta Est (indonésien : Jakarta Timur) est une des cinq kota (municipalités) qui forment Jakarta, la capitale de l'Indonésie. Sa population était de 898 883 habitants d'après le recensement national de 2010.

## Kecamatan (districts)

Jakarta Est est limitrophe des municipalités de Jakarta Centre à l'ouest, de Jakarta Nord au nord, du kabupaten de Bekasi à l'est et de la kota de Depok au sud. Elle est divisée en dix kecamatan (districts) :
* Cakung,
* Cipayung,
* Ciracas,
* Duren Sawit,
* Jatinegara,
* Kramat Jati,
* Makasar,
* Matraman,
* Pasar Rebo,
* Pulo Gadung.

## Galerie

* Le marché de Klender à Duren Sawit
* L'église Saint-Joseph à Jatinegara
* Le magasin "Carrefour" de Kramat Jati
# Bayerischer Filmpreis

Les Bayerischer Filmpreis sont des prix cinématographiques décernés chaque année depuis 1979 par le gouvernement de l'État de Bavière (en Allemagne) pour des « réalisations exceptionnelles dans le cinéma allemand ». Avec les Deutscher Filmpreis, ce sont les prix les plus appréciés pour les réalisations cinématographiques en Allemagne.

## Description

Le gala a lieu à la mi-janvier au théâtre Cuvilliés de Munich pour honorer les films sortis l'année précédente et est l'un des moments les plus prestigieux du calendrier cinématographique allemand. Ces bourses sont dotées d'un décaissement de 400 000 €. La dotation la plus importante, de 200 000 €, est décernée au prix de la meilleure production, pour "le film allemand le plus exceptionnel qui laisse la plus grande impression globale". Les autres prix sont attribués chacun avec des dotations de 10 000 à 25 000 €. Les lauréats reçoivent également une statuette en porcelaine conçue par Franz Anton Bustelli et fabriquée dans la manufacture de porcelaine de Nymphenburg à Munich et représentant Pierrot, un personnage de la Commedia dell'arte.

## Catégories

Les lauréats sont choisis par un jury nommé par l'État dans les catégories suivantes :
* Meilleur producteur
* Meilleure réalisation
* Meilleur acteur
* Meilleur scénario
* Meilleure photographie
* Meilleur montage
* Meilleure musique de film
* Meilleur design de production
* Meilleur film documentaire
* Meilleur film pour les jeunes
* Prix spécial
Le Premier ministre de Bavière peut également décerner un prix d'honneur.

### Lauréats 2021

Les 43e Prix du cinéma bavarois ont été décernés le 20 mai 2022 au Prinzregententheater.
| Catégorie | Lauréats | Films |
| réalisation | Dominik Graf | Fabian |
| production | Fritjof Hohagen, Stefan Sarazin et Peter Keller Sebastian Werninger, Herman Weigel et Christoph Muller | Nicht ganz Koscher – eine göttliche Komödie Stasikomödie |
| actrice | Johanna Wokalek | Beckenrand Sheriff |
| acteur de cinéma | Albrecht Schuch | Lieber Thomas |
| scénario | Maria Schrader et Jan Schomburg | I'm Your Man (Ich bin dein Mensch) |
| nouveau réalisateur | York-Fabian Raabe | Borga |
| jeune actrice | Sara Fazilat | Nico |
| jeunes acteurs | Emil von Schönfels et Mekyas Mulugeta | Räuberhände |
| film pour enfants | Lars Montag (producteur) | Träume sind wie wilde Tiger |
| documentaire | Michel Kranz (réalisateur) | Was tun |
| composition d'images | Hanno Lentz | Fabian |
| montage | Maria Speth | Mr Bachmann and His Class |
| Prix d'honneur | Sönke Wortmann | |
| prix du public | Otto Waalkes, Julius Weckauf et Timm Oberwelland | Catweazle |