OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Forest City London

Les Forest City London est un club professionnel de soccer basé à London (Ontario) au Canada. Le club a intégré la Great Lakes Division, en Premier Development League (quatrième division américaine) en 2009 dont il a été champion à l'issue des séries éliminatoires en 2012 et opère désormais en League1 Ontario.

## Histoire

Forest City Londonn rejoint la Premier Development League en 2009 et participe à sa première rencontre le 29 mai 2009 contre les Cleveland Internationals. London l'emporte par 2 buts à 1 alors que Kevin Zimmerman inscrit le premier but de l'histoire du club. La première saison de l'équipe est plutôt bonne où cette dernière reste invaincue lors de ses dix premiers matchs, remportant sept victoires dont une face aux Cincinnati Kings (3-1) ou encore un 5-0 infligé au Kalamazoo Outrage. La première défaite de London a eu lieu début juillet contre les Indiana Invaders (3-1). À la suite de cette défaite, la franchise de l'Ontario passe dans une phase de nombreuses défaites et l'équipe ne remporte plus le moindre match jusqu'à la fin de la saison. Finalement, ils terminent troisièmes de la Great Lakes Division, sept points derrière les champions de la division, Kalamazoo. Malgré tout, ils se qualifient pour le premier tour des playoffs contre le Chicago Fire Premier contre qui ils perdent la rencontre par un but à zéro à la suite d'un but de Andre Akpan. Kevin Zimmerman et Alan McGreal terminent meilleurs buteurs de cette première saison avec respectivement neuf et sept buts alors que Anthony Di Biase est meilleur passeur de l'équipe avec quatre passes.

### Maillots

Les couleurs de la franchise sont le bleu, jaune et blanc. Depuis 2009, c'est Umbro qui équipe le club.

## Stade

* TD Waterhouse Stadium; London (2009–2010)
* London Portuguese Club Field; London 2 rencontres (2009–2010)
* London Marconi Soccer Club Field; London 4 rencontres (2009–2011)
* German-Canadian Club of London Field; London (2009–)

## Joueurs notables

* Tyler Hemming
* Carl Haworth
* Luke Holmes

### Joueurs internationaux

* Anthony Di Biase
* Tyler Hemming

### Entraîneurs

* Martin Painter (2009–)

## Saisons

| Saison | Division | Ligue | Saison régulière | Séries |
| 2009 | 4 | PDL | 3e, Great Lakes | Demi-finale de division |
| 2010 | 4 | PDL | 2e, Great Lakes | Demi-finale de conférence |
| 2011 | 4 | PDL | 3e, Great Lakes | Quart de finale de conférence |
| 2012 | 4 | PDL | 2e, Great Lakes | Champions |
| 2013 | 4 | PDL | 1er, Great Lakes | Finale de conférence |
| 2014 | 4 | PDL | 4e, Great Lakes | Non qualifié |
| 2015 | 4 | PDL | 3e, Great Lakes | Barrage de division |
| 2016 | 3 | League1 Ontario | Western | À venir |

### Palmarès

* Premier Development League (PDL) (1) : 2012

### Affluences moyennes

Les affluences sont calculées par la moyenne des affluences reportées par les équipes lorsqu'elles jouent à domicile.
* 2009 : 1 632
* 2010 : 1 246
* 2011 : 841
* 2012 : 507
* 2013 : 1 146
* 2014 : 777

### Rivalités

* London City qui évolue en Ligue canadienne de soccer
* Toronto Lynx, rival jouant dans la même division que Forest City London en PDL
* K-W United FC évolue également dans la même division en PDL
# Johan Asplund

Karl Johan Asplund (né le 19 mai 1937 à Jakobstad (Finlande) et mort le 13 novembre 2018 à Lund (Suède)) est un sociologue suédois plus particulièrement intéressé par les interactions sociales et l'ethnométhodologie.

## Biographie

Ses travaux sont cités dans ceux de Mats Alvesson (on reflexive methodology and critical management theory).
Ils sont peu traduits du suédois. En effet, il pense que l'essence d'un texte se dilue s'il est traduit. C'est pourquoi il refuse l'édition dans d'autres langues. Des écrits de Johan Asplund sur des villes sont récapitulées en anglais par Bo Gronlund dans sa « New Urban Theory » (nouvelle théorie urbaine).
Deux de ses ouvrages les plus lus sont :
* Det sociala livets elementära former (1987, approximativement « les formes élémentaires de la vie sociale »), dans lequel il présente sa théorie au sujet des humains comme prioritairement « socialement sensibles » (« socialt responsiva »), et
* Essä om Gemeinschaft och Gesellschaft (1991, approximativement « essai au sujet de Gemeinschaft et Gesellschaft »), dans lequel il explique et discute ce concept, à l'origine développé par le sociologue allemand Ferdinand Tönnies.

## Publications

* Om mättnadsprocesser 1967
* Sociala egenskapsrymder 1968
* Om undran inför samhället 1970
* Om attitydbegreppets teoretiska status 1971
* En mycket fri tolkning av några teser i George Lukács historia och klassmedvetande 1971
* Inledning till strukturalismen 1973
* Bertillon och Holmes 1976
* Teorier om framtiden 1979
* Socialpsykologiska studier 1980
* Tid, rum, individ och kollektiv 1983
* Ett ostämt piano är hemskt 1984
* Om hälsningsceremonier, mikromakt och asocial pratsamhet 1987
* Det sociala livets elementära former 1987
* Rivaler och syndabockar 1989
* Essä om Gemeinschaft och Gesellschaft 1991
* Storstäderna och det forteanska livet 1992
* Avhandlingens språkdräkt 2002
* Genom huvudet 2002
* Hur låter åskan? 2003
* Angående Raymond Chandler 2004
* Munnens socialitet och andra essäer 2006

## Prix et récompenses

* Kellgrenpriset 1997
* John Landquists pris 2003
# Aridagawa

Aridagawa (有田川町, Aridagawa-chō) est un bourg du district d'Arida, dans la préfecture de Wakayama, au Japon.

## Géographie
### Situation

Aridagawa est situé dans le nord-ouest de la préfecture de Wakayama, au sud de Wakayama, capitale préfectorale, au Japon.

### Démographie

Lors du recensement national de 2015, la population d'Aridagawa s'élevait à 26 361 habitants répartis sur une superficie de 351,84 km$^2$ (densité de population d'environ 75 hab./km$^2$).

### Hydrographie

Le fleuve Arida traverse Aridagawa d'est en ouest avant d'atteindre, dans la ville voisine d'Arida, son embouchure dans le canal de Kii$^,$.

## Histoire

La municipalité moderne d'Aridagawa est créée en 2008 par la fusion de trois bourgs voisins.
# Aridoculture

L'aridoculture désigne l'ensemble des techniques qui permettent la culture non irriguée en sol aride. Ces techniques consistent généralement à aménager les terrains de façon à utiliser au mieux les eaux de surface afin de rendre la culture possible.
L'aridoculture est particulièrement pratiquée dans le sud-ouest des États-Unis ainsi qu'en Afrique.
# Aridaía

Aridaía (en grec moderne Αριδαία; en slave: S'botsko, Sabotsko, Subotsko) est une ville du district régional de Pella en Macédoine-Centrale en Grèce. De 1987 à 2010, il formait un dème (municipalité) qui a fusionné avec le dème d'Exaplatanos (en) dans le cadre de la réforme Kallikratis pour former le nouveau dème d'Almopia, dont il est devenu un district municipal.
Le dème est frontalier avec la Macédoine du Nord. Le dème est un des plus grands de Grèce avec 562 km² pour une population de 20 213 habitants (en 2001).
Sa ville principale et homonyme (et éponyme) est Aridaía qui compte 5 600 habitants.
Il y a dix-sept autres villes et villages dont Prómachoi (pop. 1 825), Sosándra (1 206), Ápsalos (1 178), Loutráki (1 163), Polykárpi (1 071), Tsákoi (1 020), Voreinó (871) et Χifianí (850).
# Arméniens de Turquie

Les Arméniens de Turquie (turc : Türkiye Ermenileri ; arménien : Թուրքահայեր, aussi Թրքահայեր, Turkahayer soit Turco-Arméniens), après la fondation officielle de l'État turc en 1923 par Mustafa Kemal, pour la plupart survivants du génocide arménien de 1915-1916, vivent actuellement principalement à Istanbul (approximativement 45 000 personnes soit 75 % de la population turque arménienne évaluée à 60 000 personnes), mais aussi dans d'autres villes, notamment à l'est du pays. Il reste quelques résidus d'implantation arménienne, notamment près d'Antioche (village de Vakif) et, plus au nord, autour de Van, un des centres spirituels de l'Arménie historique (église d'Aghtamar). Le dénombrement de cette communauté ne prend en compte ni les Hémichis, musulmans arménophones, ni les crypto-Arméniens.

## Histoire

Le peuple arménien s'était établi historiquement depuis des millénaires dans l'est de l'Asie mineure et au sud du Caucase. Mais, au XIe siècle, les Turcs, venus d'Asie centrale, s'imposèrent sur cette région, et fondèrent ultérieurement l'Empire ottoman. Les Arméniens devinrent alors une minorité de plus en plus en proie à des discriminations. Durant la Première Guerre mondiale, la majeure partie des Arméniens fut victime d'une politique de massacres et de déportations organisée par le gouvernement des Jeunes-Turcs, qui aboutirent au génocide des Arméniens. Il s'agit-là du premier génocide reconnu du XXe siècle. À la fin de la guerre, l'Empire ottoman est démembré et laisse la place à la Turquie moderne.

## Les Arméniens d'Istanbul

Aujourd’hui la communauté arménienne d'Istanbul, évaluée à quarante-cinq mille personnes (approximativement soixante-quinze pour cent de la population turque arménienne), possède trente-trois églises apostoliques, douze églises catholiques et trois églises protestantes ; deux hôpitaux (Surp Pirgitch et Surp Agop), deux orphelinats, dix-neuf écoles et trois journaux en langue arménienne, dont Jamanak (fondé en 1908), actuellement le plus vieux quotidien de Turquie. La langue arménienne, avec sa forme occidentale, est parlée par seulement un petit pourcentage des Arméniens en Turquie, avec dix-huit pour cent parmi la population générale et huit pour cent chez les jeunes. En Turquie, elle est définie comme étant définitivement une langue en danger.
# Ascari KZ1

L'Ascari KZ1 est une supercar du constructeur automobile britannique Ascari Cars. Elle a été produite à cinquante exemplaires depuis 2003.

## Moteur

Le moteur est un V8 à 90° de 4 949 cm$^3$ (issu du V8 de la BMW M5 E39) de cylindrée développant 500 chevaux à 7 000 tr/min et 550 N m de couple à 4 500 tr/min. Elle affiche une vitesse maximale de 320 km/h et un 0 à 100 km/h en 3,7 secondes.

## Performances

* Vitesse maximale : 320 km/h
* 0-100 : 3,2 secondes
* 0-160 : 8,6 secondes
* 0-200 : 11,7 secondes
* 0-300 : 32,9 secondes
* 400 mètres départ arrêté : 11,8 secondes
* 1 000 mètres départ arrêté : 20,6 secondes
* Rapport Poids/Puissance : 2,7 kg/ch
* Rapport Puissance/Litre : 101,031 ch/litre
# Aromobates walterarpi

Aromobates walterarpi est une espèce d'amphibiens de la famille des Aromobatidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de l'État de Mérida au Venezuela. Elle se rencontre à Piñango vers 2 325 m d'altitude.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Walter Arp.

## Publication originale

* La Marca & Otero López, 2012 : Rediscovery of the types of Colostethus meridensis, with description of a related new species and redescription of Aromobates mayorgai (Amphibia: Anura: Dendrobatidae). Herpetotropicos, vol. 7, p. 55-74 (texte intégral).
# Arpaduzu

Arpaduzu est un village d'Azerbaïdjan situé dans le raion de Khojavend. Elle compte 309 habitants en 2005.

## Histoire

En 1992-2020, Arpaduzu était sous le contrôle des forces armées arméniennes. En 2020, au cours de la deuxième guerre du Haut-Karabagh, la région de Khojavend, y compris le village d'Arpaduzu est passé sous le contrôle des forces azerbaïdjanaises$^,$.

## Géographie

Le village d'Arpaduzu de la région de Khojavend est situé dans la circonscription administrative du village d'Arpaduzu.

## Économie

La principale occupation de la population est l'élevage et l'agriculture.
# Asproparthenis punctiventris

Asproparthenis punctiventris (le charançon de la betterave) est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Curculionidae, originaire d'Eurasie.
Cet insecte phytophage se nourrit des feuilles de diverses espèces de plantes, en particulier de la famille des Chenopodiaceae. C'est un ravageur des cultures de betterave à sucre, les dégâts étant dus aussi bien au adultes qu'aux larves.

## Taxonomie
### Sous-espèces

Selon PESI.
* Asproparthenis punctiventris farinosa (Fahaeus, 1842)
* Asproparthenis punctiventris nubeculosa (Boheman, 1829)
* Asproparthenis punctiventris punctiventris (Germar, 1824)

## Synonymes

* Lixus punctiventris Germar, 1824
* Bothynoderes austriacus Reitter, 1905
* Bothynoderes betavorus Chevrolat, 1873
* Bothynoderes guyoti Hartmann, 1909
* Bothynoderes menetriesi Chevrolat, 1873
* Bothynoderes peregrinus Chevrolat, 1873
* Bothynoderes remaudierei Hoffman 1961
* Bothynoderes stigma Reitter, 1905
* Bothynoderes uniformis Chevrolat, 1873.
# Asprogiá

Asprogiá (grec moderne : Ασπρογιά) est un village chypriote situé dans le district de Paphos et comptant plus de 60 habitants.
# Asma El Hamzaoui

Asmâa Hamzaoui est une chanteuse et musicienne marocaine, née à Casablanca en 1998, et jouant du guembri.

## Biographie

Sa famille est d’origine gnaoua. Son père est un musicien, Rachid Hamzaoui, maâlem (maître) d’un des instruments chers aux gnaouas, le guembri. Elle accompagne très jeune ce père, et commence à jouer de cet instrument à 6 ans. Une transmission de père en fille s’opère, là où l’usage est un héritage de père en fils. Le rôle habituellement concédé aux femmes est d’organiser le rituel, pas de jouer en public de l’instrument, prérogative masculine$^,$.
Dans les années 2010, elle commence à se faire connaître par de premières vidéos. Elle constitue un groupe baptisé Bnat Timbouktou (les filles de Tombouctou) pour l’accompagner. En 2016, elle croise une première fois sur scène Fatoumata Diawara. En 2017, elle est invitée au festival d’Essaouira$^,$. Elle l’est à nouveau en 2018, se produisant avec son groupe, puis avec la Malienne Fatoumata Diawara$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$.
# Asma Guenifi

Asma Guénifi, née le 1er juin 1975 à Constantine (Algérie) est une psychologue-clinicienne, militante féministe, laïque, universaliste et anti-intégriste algérienne-française.

## Biographie

Elle naît à Constantine, du cinéaste Nasredine Guenifi et d'une mère militante associative. Elle vit à Alger jusqu'à ses dix-huit ans. Sa famille quitte l'Algérie à la suite de l'assassinat à Alger de son frère Hichem Guenifi, étudiant en ingénierie du son, par le Front islamique du salut.
Elle est diplômée en 2002, en psychologie de l'université Paris Vincennes-Saint Denis VIII en psychologie clinique et psychopathologique. En 2011, elle se forme à la thérapie EMDR à l'institut français d'EMDR.
De 2003 à 2010, elle exerce en tant psychologue bénévole à l'association Ni putes ni soumises (NPNS), qu'elle intègre quelques mois après sa création. Elle est élue présidente de l'association en 2011.
En 2014, elle crée et dirige le projet Phoenix, destiné à des adultes victimes d'actes terroristes. En 2016, elle crée le CPPR, Centre Phoenix institut de psychotraumatisme et de résilience. Elle dirige le centre et y exerce en tant que psychologue. L'objectif du centre Phoenix place au centre de son action la victime du terrorisme, de guerre (civile ou militaire), de détention arbitraire et de violence intrafamiliale. À ce titre, elle participe à l'organisation d'un colloque, « Vivre après le traumatisme ».

## Engagements militants

Son engagement est tourné vers la réhabilitation psychologique de victimes de traumatismes psychiques et la lutte contre les intégristes.
Pendant son adolescence, elle milite auprès de sa mère avec l'association féminine RAFD (Rassemblement Algérien des Femmes Démocrates) (« le refus » en arabe) pour défendre les femmes algériennes, contre des lois discriminatoires à l'encontre des femmes.
Dès son arrivée en France, elle crée l'association « Groupe jeunes Hichem », qui sillonne la France pour sensibiliser aux dangers de la radicalisation islamiste.

## Prises de positions

Elle est à l'origine de l'abrogation en 2007 de la loi Brumaire qui pénalisait le port du pantalon des Parisiennes.
Pendant son parcours au sein de NPNS, Asma Guenifi a milité pour la régularisation administrative des femmes sans papiers victimes de violences conjugales auprès du président Nicolas Sarkozy.

## Publications

* Je ne pardonne pas aux assassins de mon frère, Riveneuve Éditions, 2011.
* « Le profil psychologique de l’engagement dans le salafisme », in Cahiers de la sécurité, n°30, 2014, p. 22-31.
* Les temps psychiques du deuil, Éditions l'Harmattan, 2022
# Assif El Mal

L’Assif El Mal (arabe : واد أسيف المال ; berbère : Asif Lmal ou ⴰⵙⵉⴼ ⵍⵎⴰⵍ), est un cours d'eau marocain, affluent de rive gauche de l'oued Tensift, dont le sous-bassin se situe dans les provinces d'Al Haouz et de Chichaoua, situées dans la région Marrakech-Safi.

## Géographie

Il prend sa source dans le Haut Atlas et se jette dans le Tensift, à vingt-cinq kilomètres au nord-est de Chichaoua.
Son cours fait 115 km de longueur.

### Bassin versant

Son bassin versant est de 1 418 km$^2$.

### Organisme gestionnaire

L'organisme gestionnaire est l'Agence du Bassin Hydraulique du Tensift

## Aménagements et écologie

Sur les autres projets Wikimedia :
* Assif El Mal, sur Wikimedia Commons
# Assiette valaisanne

L’assiette valaisanne (allemand : walliser Teller) est une spécialité culinaire du canton suisse du Valais. Elle présente un assortiment de pain de seigle valaisan AOP rond, viande séchée du Valais IGP, jambon cru du Valais IGP, lard sec du Valais IGP, fromage raclette du Valais AOP et saucisse sèche du Valais. Elle peut être accompagné d'autres ingrédients tels d'autres fromages valaisans, petits oignons, cornichons, légumes valaisans au vinaigre et beurre suisse.
# Association interprofessionnelle de la betterave et du sucre

L'Association interprofessionnelle de la betterave et du sucre (AIBS) est une organisation interprofessionnelle française de la filière betterave-sucre, créée par arrêté interministériel du 27 mars 1997, reconnue par le ministère de l’Agriculture par décret du 2 juin 2014.

## Missions

L’objet de l’AIBS est de :
* développer la concertation entre les parties prenantes de l’association ;
* financer des études économiques et des recherches techniques, ainsi que toute action d’intérêt général pour la filière ;
* promouvoir les débouchés de la betterave, du sucre, de l’alcool, de l’éthanol, ainsi que de leurs coproduits et sous-produits.
En juillet 2019, l'AIBS est chargée par le ministre de l'Agriculture d'élaborer un plan stratégique de la filière betterave et sucre. Il est remis en novembre 2019 et comporte cinq objectifs, concernant la compétitivité tant pour la culture de la betteraves que pour l'industrie sucrière, la diversification, les échanges internationaux et la valorisation des produits.

## Organisation

L’AIBS a procédé à une refonte de ses statuts en 2016, rénovation profonde rendue nécessaire par la suppression du régime des quotas sucriers fin septembre 2017.
L’AIBS regroupe la Confédération générale des planteurs de betterave (CGB), les fabricants de sucres (Cristal union, Lesaffre Frères, Sucrerie et distillerie de Souppes Ouvré Fils, Saint Louis Sucre, Tereos France) ainsi que le Syndicat national des fabricants de sucre de France (SNFS).
L'AIBS prélève des contributions volontaires obligatoires auprès des professionnels du secteur à hauteur de 9 millions d'euros au total, dont un peu plus de 4 millions pour le compte de l'Institut technique de la betterave (ITB).

## Communication
### Activité de lobbying en France

Pour l'année 2017, l'AIBS déclare à la Haute Autorité pour la transparence de la vie publique exercer des activités de lobbying en France pour le compte de 7 clients, et pour un montant qui n'excède cependant pas 50 000 euros.
# Astia maculata

Astia maculata, unique représentant du genre Astia, est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Australie. Elle se rencontre en Nouvelle-Galles du Sud et au Queensland.

## Description

La carapace du mâle holotype mesure 2,5 mm de long sur 1,7 mm et l'abdomen 2,5 mm de long.
Les mâles mesurent de 5,25 à 7,20 mm et les femelles de 5,8 à 7,5 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Heliophanus maculatus par Karsch en 1878. Elle est placée dans le genre Astia par Wesołowska en 2024.
Astia hariola a été placée en synonymie par Wesołowska en 2024.
Ce genre a été décrit par L. Koch en 1879 dans les Attidae.
Astituta est un nom de remplacement superflu.

## Publications originales

* Karsch, 1878 : « Diagnoses Attoidarum aliquot novarum Novae Hollandiae collectionis Musei Zoologici Berolinensis. » Mitteilungen der Münchener Entomologischen Verein, vol. 2, p. 22-32 (texte intégral).
* L. Koch, 1879 : Die Arachniden Australiens. Nürnberg, vol. 1, p. 1045-1156 (texte intégral).
# Atanasio Echeverria y Godoy

Atanasio Echeverria y Godoy est un artiste-naturaliste mexicain né vers 1771 et mort en 1803.
Cet artiste accompagne Martin de Sessé y Lacasta (1751-1808) et José Mariano Mociño Suárez de Figueroa (1763-1819) dans une grande expédition à travers le Mexique pour faire un inventaire de la faune et de la flore du pays. À cause de l’instabilité politique que traverse l’Espagne après les guerres napoléoniennes, le projet ne voit pas le jour. Un grand nombre de ses dessins est notamment conservé à l’Institut Hunt pour la documentation botanique.
# Rue Aimé-Morot

La rue Aimé-Morot est une voie du 13e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

La rue Aimé-Morot est une voie publique située dans le 13e arrondissement de Paris. Elle débute au 65, boulevard Kellermann et se termine avenue Caffieri.

## Origine du nom

Elle porte le nom du peintre Aimé Morot (1850-1913).

## Historique

Cette rue est ouverte en 1933 sur l'emplacement du bastion n$^o$ 85 de l'enceinte de Thiers et prend sa dénomination actuelle l'année précédente.
# Col de la Croix Casard

Le col de la Croix Casard est situé à 864 mètres d'altitude sur l'axe reliant Balbigny à Tarare, sur la commune de Violay (Loire).

## Géographie

Il franchit les monts du Lyonnais et marque la ligne de partage des eaux des bassins méditerranéen à l'est, atlantique à l'ouest. Du col, on atteint Tarare après 11 kilomètres par la vallée de Boussuivre (nord-est), tandis que l'entrée de Violay, distante de 50 mètres, s'ouvre sur le vallon de Fontbonne et plus largement sur la plaine du Forez.

## Histoire

La croix Casard faite de granit bleu marque ce point de passage.

## Randonnée

Suivant la ligne de partage des eaux entre Atlantique et Méditerranée, le sentier de grande randonnée 7, reliant le ballon d'Alsace à l'Andorre, passe au col.
# Passeport zambien

Le passeport zambien est un document de voyage international délivré aux ressortissants zambiens, et qui peut aussi servir de preuve de la citoyenneté zambienne.

## Liste des pays sans visa ou visa à l'arrivée

Congo Belgique Togo Canada Gabon Suisse
# Élection à la direction du Parti travailliste britannique de 1932

L'élection à la direction du Parti travailliste de 1932 a eu lieu en 1932 pour élire le chef du Parti travailliste à la suite de la défaite des travaillistes aux élections générales de 1931. Les travaillistes passent de 287 députés en 1929 à 46 lors de ces élections. Le chef du parti, Arthur Henderson est lui-même battu.
Parmi les 46 députés élus lors de ce scrutin, figure George Lansbury qui est l'un des plus anciens parlementaires travaillistes. Ce dernier est le seul candidat, il est donc élu chef du parti. Il succède ainsi à Arthur Henderson.
# John Bertrand

John Bertrand, John Edwin Bertrand, né le 20 décembre 1946 à Melbourne, est un skipper australien.

## Biographie

Représentant le Royal Perth Yacht Club, Il est le skipper du bateau australien Australia II qui, en 1983, met fin à 132 années de domination américaine sur la Coupe de l'America. Après avoir été mené 3 à 1, il finit par battre le bateau américain Liberty barré par Dennis Conner sur le score de 4 à 3.
Son bateau présentait une quille à ailettes (winglets), une innovation gardée secrète jusqu'au dernier moment.
Il a plus tard écrit, en collaboration avec l'écrivain Patrick Robinson, Born to Win, livre dans lequel il explique la stratégie qui a conduit à cette victoire.

## Palmarès
### Coupe de l'America

* Victoire en 1983 avec Australia II.

### Jeux olympiques

* Médaille de bronze en Finn aux jeux olympiques de 1976