OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Juillet 1904
## Événements

* 1er juillet : aux États-Unis, ouverture des Jeux olympiques de Saint-Louis.
* 3 juillet : à la suite du décès de Theodor Herzl, David Wolffsohn (1856-1914), prend la direction du mouvement sioniste.
* 7 juillet, France : loi du gouvernement Émile Combes interdisant l'enseignement aux congrégations religieuses.
* 9 juillet, France : fondation de l'OGC Nice.
* 21 juillet : à Ostende, Louis Rigolly établit un nouveau record de vitesse terrestre : 166,66 km/h.
* 24 juillet : création d’une commission internationale pour enquêter sur les pratiques utilisées dans la production du caoutchouc (politique des mains coupées, prises d’otages…).
* 28 juillet : conclusion d'un accord commercial entre la Russie et l'Allemagne.
** Traités de commerce entre l’Allemagne et de nombreux États (Belgique, Russie, Roumanie, Suisse, Serbie, Italie, Autriche-Hongrie) de juin 1904 à janvier 1905. Berlin consent des réductions sur les produits agricoles pour préserver ses exportations industrielles.
* 30 juillet : la France rompt ses relations diplomatiques avec le Vatican et rappelle son ambassadeur. (À l'origine la loi française de séparation de l'Église et de l'État a échaudé le Vatican. Puis Émile Combes, Président du Conseil des Ministres, prétend vouloir nommer les évêques français, sans solliciter le Vatican. Plus tard, le Pape Pie X refuse de recevoir le président Émile Loubet. Enfin, le Vatican rappelle deux évêques français « républicains », pour un entretien sans en informer la France.)

## Naissances

* 2 juillet : René Lacoste, joueur de tennis, homme d'affaires († 12 octobre 1996).
* 5 juillet : Milburn Stone, acteur américain († 12 juin 1980).
* 12 juillet : Pablo Neruda, poète chilien († 23 septembre 1973).
* 16 juillet : Léon-Joseph Suenens, cardinal belge, archevêque de Malines-Bruxelles († 6 mai 1996).
* 22 juillet : Donald Hebb, psychologue.
* 27 juillet : Omer Taverne, coureur cycliste belge († 13 mai 1988).
* 28 juillet : Pavel Tcherenkov, physicien russe prix Nobel de physique († 6 janvier 1990).

## Décès

* 1er juillet : George Frederic Watts, peintre et sculpteur britannique (° 23 février 1857).
* 3 juillet : Theodor Herzl, écrivain juif et fondateur du sionisme politique (° 2 mai 1860).
* 5 juillet : Joseph Blanc, peintre français (° 25 janvier 1846).
* 14 juillet : Paul Kruger, dernier dirigeant de la république Boer du Transvaal (°1825).
* 15 juillet : Anton Tchekhov, écrivain russe (° 29 janvier 1860).
# José Luis Mendes Xavier

José Luis Mendes Xavier est un homme politique santoméen, membre du Parti de convergence démocratique - Groupe de réflexion. Il est ministre de l'Agriculture, de la Pêche et du Développement rural sous Rafael Branco.
# José Luis Merino

José Luis Merino (né le 10 juin 1927 à Madrid et mort le 2 juillet 2019 dans la même ville) est un réalisateur et scénariste espagnol.

## Biographie

Assistant réalisateur dans les années 1950, José Luis Merino a tourné des western spaghetti et des films d'aventure dans les années 1960.
Il a parfois utilisé les pseudonymes J. L. Merino Boves ou Joseph Marvin.
Son frère Fernando Merino est également réalisateur.

## Filmographie (sélection)
### Réalisateur

* 1958 : Aquellos tiempos del cuplé (es)
* 1960 : El vagabundo y la estrella (es)
* 1964 : Alféreces provisionales
* 1966 : Per un pugno di canzoni (ou Europa canta)
* 1967 : Sang et Or (de) (Frontera al sur)
* 1968 : Requiem pour Gringo (es) (Réquiem para el gringo)
* 1968 : Colpo sensazionale al servizio del Sifar (it)
* 1969 : Panzer division (it) (La battaglia dell'ultimo panzer)
* 1969 : La Patrouille des sept damnés (Comando al infierno)
* 1969 : Z comme Zorro (La última aventura del Zorro)
* 1970 : Os cinco Avisos de Satanás
* 1970 : La Furie des Kyber (La furia dei Khyber)
* 1970 : Les Nouvelles Aventures de Robin des Bois (Robin Hood, l'invincibile arciere)
* 1970 : Des dollars pour McGregor (Ancora dollari per i MacGregor)
* 1970 : Le Monstre du château (Il castello dalle porte di fuoco)
* 1970 : Le Commando des braves (Consigna: matar al comandante en jefe)
* 1971 : Zorango et les comancheros (Zorro il cavaliere della vendetta)
* 1971 : El Zorro de Monterrey
* 1972 : La rebelión de los bucaneros (it)
* 1972 : Les Orgies macabres (La orgía de los muertos)
* 1974 : Juegos de sociedad
* 1974 : Tarzán en las minas del rey Salomón
* 1974 : Juan Ciudad: ese desconocido
* 1976 : Sábado, chica, motel ¡qué lío aquel!
* 1977 : Marcada por los hombres
* 1979 : 7 cabalgan hacía la muerte (de)
* 1982 : Dejadme vivir (court-métrage)
* 1983 : USA profession tueur (USA, violación y venganza)
* 1983 : La avispita Ruinasa
* 1984 : Gritos de ansiedad
* 1990 : Superagentes en Mallorca

### Scénariste

* 1968: Django spricht kein Vaterunser (Quel caldo maledetto giorno di fuoco)
# Journée internationale du café

La Journée internationale du café (1er octobre) est une occasion qui sert à promouvoir et à célébrer le café en tant que boisson. Des événements se produisent désormais dans le monde entier. La première date officielle était le 1er octobre 2015, comme convenu par l'Organisation internationale du café de l'époque, elle a été lancée à Milan. Cette journée est également utilisée pour promouvoir le café équitable et pour sensibiliser les gens à la situation des producteurs de café.
De nombreux pays possèdent un jour national du café, souvent plus ancien, à des dates variées.
# Juan Salas

Juan Salas, né le 7 novembre 1978 à Saint-Domingue en République dominicaine, est un joueur dominicain de baseball évoluant dans la Ligue majeure de baseball de 2006 à 2008. Après la saison 2008, son bilan en carrière est de d'une victoire pour une défaite pour une Moyenne de points mérités de 4,44 en 47 matchs joués. Il est actuellement agent libre.

## Carrière

Salas est recruté le 8 juillet 1998 par les Tampa Bay Devil Rays comme agent libre amateur. Il évolue alors au poste de troisième base et effectue son parcours en ligue lineure à ce poste. Il passe au monticule en 2005 et est désigné meilleur lanceur de relève des ligues mineures en 2006. Il fait ses débuts en ligues majeures le 5 septembre 2006 puis enchaine sur la saison 2007 en se paratageant entre ligue majeure (34 matches joués) et ligue mineure (9 matches joués) et connait une suspension de 50 jours pour contrôle positif au cannabis.
Salas participe à seulement cinq rencontres lors de la belle saison 2008 des Rays, et il n'est pas aligné en séries éliminatoires.
Il est échangé aux Cleveland Indians le 19 février 2009 contre un jeune champ intérieur de ligue mineure, Isaias Velasquez. Intégré à l'effectif des 40 joueurs dits actifs chez les Indians, il exclut de cette liste Andy Marté. Il est libéré par les Indians le 6 mai 2009 sans avoir été aligné en Ligue majeure sous les couleurs de Cleveland.

## Statistiques

En saison régulière
Statistiques de lanceur :
| Saison | Équipe | G | GS | CG | SHO | SV | V | D | IP | SO | ERA |
| 2006 | Tampa Bay | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10.0 | 8 | 5,40 |
| 2007 | Tampa Bay | 34 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 36.1 | 26 | 3,72 |
| 2008 | Tampa Bay | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6.1 | 8 | 7,11 |
| Totaux | Totaux | 47 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 4,44 |
Note: G = Matches joués ; GS = Matches comme lanceur partant ; CG = Matches complets ; SHO = Blanchissages ; V = Victoires ; D = Défaites ; SV = Sauvetages ; IP = Manches lancées ; SO = retraits sur des prises ; ERA = Moyenne de points mérités.
# Juillet 1943 (guerre mondiale)

Chronologie de la Seconde Guerre mondiale
    Juin 1943 - Juillet 1943 - Août 1943
* N.B. : d'un point de vue de l'historiographie militaire, ce mois peut être considéré comme un tournant décisif de la guerre : le sort de la guerre à l'Est se noue pour les Allemands à la défaite de Koursk, et les Alliés ouvrent le second front, tant réclamé par Staline, par le débarquement en Sicile.
# Julian Wellings

Julian Wellings, né le 21 mars 1972 à Eastbourne est un joueur professionnel de squash représentant l'Angleterre. Il atteint en août 1999 la 46e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

## Biographie

Après sa retraite sportive, il devient entraîneur au Birmingham Athletic Club et également directeur du tournoi Motor City Open.
# Julian Weber

Julian Weber, né le 29 août 1994, est un athlète allemand, spécialiste du lancer du javelot et champion d'Europe à Munich en 2022.

## Biographie

Il remporte la médaille d'or des championnats d'Europe juniors 2013, à Rieti, avec un lancer à 79,68 m, nouveau record personnel. Le 3 septembre 2016, il établit son record à 88,29 m à Berlin.
En mars 2017, il établit la meilleure performance mondiale de l'année provisoire avec 85,85 m lors de la Coupe d'Europe, mais il est contraint de mettre un terme à sa saison dès le 20 avril à la suite d'un ligament arraché à son coude droit.
Il se classe 6e des championnats du monde 2019 et 4e des Jeux olympiques de 2020.
Le 6 juin 2022, au cours des Fanny Blankers-Koen Games à Hengelo, il porte son record personnel à 89,54 m.
Le 21 août 2022, à Munich, il remporte les championnats d'Europe en réalisant 87,66 m à son quatrième essai, devançant sur le podium le Tchèque Jakub Vadlejch et le Finlandais Lassi Etelätalo

## Palmarès

| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Marque |
| 2013 | Championnats d'Europe juniors | Rieti | 1er | 78,77 m |
| 2016 | Coupe d'Europe hivernale des lancers | Arad | 1er | 81,24 m |
| 2016 | Jeux olympiques | Rio de Janeiro | 9e | 81,36 m |
| 2016 | Ligue de diamant | Ligue de diamant | 3e | détails |
| 2017 | Coupe d'Europe hivernale des lancers | Las Palmas | 1er | 85,85 m |
| 2018 | Coupe du monde | Londres | 1er | 82,80 m |
| 2018 | Ligue de diamant | Ligue de diamant | 6e | 83,68 m |
| 2019 | Championnats du monde | Doha | 6e | 81,26 m |
| 2021 | Jeux olympiques | Tokyo | 4e | 85,30 m |
| 2022 | Championnats du monde | Eugene | 4e | 86,86 m |
| 2022 | Championnats d'Europe | Munich | 1er | 87,66 m |
| 2023 | Jeux européens | Chorzów | 1er | 86,26 m |
| 2023 | Championnats du monde | Budapest | 4e | 85,79 m |
| 2024 | Championnats d'Europe | Rome | 2e | 85,94 m |
| 2024 | Jeux olympiques | Paris | 6e | 87,40 m |

## Records

| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Lancer du javelot | 89,54 m | Hengelo | 6 juin 2022 |
# Julia Schwarzbach

Julia Rohde-Schwarzbach, née le 13 mai 1989, est une haltérophile allemande.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* 2012 à Londres
** 11e en moins de 53 kg.
* 2008 à Pékin
** 7e en moins de 53 kg.

### Championnats d'Europe

* 2015 à Tbilissi
** Médaille d'argent en moins de 53 kg.
* 2011 à Kazan
** Médaille d'argent en moins de 53 kg.
# Juillet 1838
## Événements

* Déclaration austro-russe de Teplitz appuyant la Turquie dans son conflit avec l’Égypte.
* 4 juillet, France : ordonnance du Roi portant autorisation de la Société anonyme du chemin de fer de Montpellier à Cette.
* 5 juillet : Victor Hugo commence la première version de Ruy Blas.
* 7 juillet, France : une loi permet l'établissement d'une ligne de chemin de fer entre Paris et Dieppe, par Rouen et Le Havre.
* 8 juillet : Victor Hugo entreprend la version définitive de Ruy Blas.
* 12 juillet, France : fin de la session parlementaire.
* 16 juillet, France : incendie du théâtre du Vaudeville rue de Chartres (rue aujourd'hui disparue, située entre la place du Carrousel et le Palais-Royal). Selon Hillairet, dans la nuit du 16 au 17 juillet 1838, selon Victor Hugo en juin 1839. Le théâtre du Vaudeville avait été fondé en 1791 par le chevalier de Piis et par Pierre-Yves Barré, par la transformation du Waux-hall d'Hiver, salle de danse située sur une partie des terrains de l'ex-hôtel de Rambouillet, en une salle de spectacle. Après l'incendie, sa troupe alla jouer provisoirement dans la salle du Gymnase, boulevard de Bonne-Nouvelle) en attendant de pouvoir s'installer, le 16 mai 1840, dans l'ancien théâtre des Nouveautés, place de la Bourse.
* 22 juillet : conversion officielle au catholicisme d'Hercule de Serre par l'action de Henri Lacordaire.
* 30 juillet : en Allemagne, la Convention de Dresde permet de réaliser l'unité monétaire du pays (mark dit « de Cologne »). Les États du Zollverein se dotent d’une monnaie commune, le thaler prussien.

## Naissances

* 8 juillet : Ferdinand von Zeppelin (mort en 1917), ingénieur allemand.
* 14 juillet : Auguste Adolphe Okolowicz (mort en 1891), militaire français, général pendant la Commune de Paris (1871).
* 19 juillet
** Joel Asaph Allen (mort en 1921), zoologiste américain.
** Paul Havrez (mort en 1875), chimiste belge.

## Décès

* 17 juillet :
** Joseph Augustin Delesalle (né le 22 mars 1773), général français
** Pierre Charles Petou-Desnoyers (né le 15 février 1764), général de brigade français du Premier Empire
* 19 juillet : Pierre Louis Dulong (né en 1785), chimiste et physicien français.
* 24 juillet : Frédéric Cuvier (né en 1773), zoologiste et paléontologue français.
# Juillet 1835
## Événements

* 4 juillet : nouvelle expulsion des jésuites d'Espagne.
* 8 juillet : le maréchal Clauzel est nommé gouverneur général des possessions françaises du nord de l’Afrique en remplacement du général Drouet d’Erlon.
* 9 juillet : loi sur les chemins de fer en France.
* 12 juillet, France : évasions à la prison Sainte-Pélagie.
* 15 juillet : bataille de Mendigorría pendant la première guerre carliste.
* 18 juillet : la Bibliographie de la France enregistre Une vie de femme liée aux événements de l'époque, roman en deux volumes d'Anne-Louise-Madeleine de Gobineau, née de Gercy, mère d'Arthur.
* 25 juillet - 22 août : voyage de Victor Hugo avec Juliette Drouet : Montereau, Bray-sur-Seine, Provins, Coulommiers, Château-Thierry, Oulchy, Soissons, Coucy, Laon, La Fère, Saint-Quentin, Péronne, Lamotte-en-Santerre, Amiens, Abbeville, Eu, Le Tréport, Dieppe, Saint-Valery-en-Caux, Fécamp, Étretat, Montivilliers, Le Havre, Bolbec, Lillebonne, Tancarville, Caudebec, Jumièges, Duclair, Rouen, Les Andelys, La Roche-Guyon, Mantes, Pontoise, Pierrefonds, Villers-Cotterêts.
* 28 juillet : attentat de Fieschi. À la hauteur du n$^o$ 50 boulevard du Temple, une « machine infernale » tue 11 personnes (ou 18), dont le maréchal Mortier. Le roi et ses trois fils sont miraculeusement indemnes.

## Naissances

* 10 juillet : Henryk Wieniawski, compositeur polonais († 31 mars 1880).
# Pont de Saint-Isidore

Le pont de Saint-Isidore est un pont en poutre-caisson situé dans la plaine du Var, dans les Alpes-Maritimes, en France.

## Situation et accès

Il relie la commune de Nice à celle de Saint-Laurent-du-Var en enjambant l'autoroute A8 et le fleuve Var. Il assure ainsi la liaison entre la route départementale 6202 (anciennement route nationale 202) sur la rive gauche du Var, et la RD 6202 bis, construite dans le même temps, sur sa rive droite.

## Historique

Sa construction débuta en août 2002 et nécessita un encorbellement avec haubanage provisoire. La section enjambant l'autoroute fut construite parallèlement à celle-ci puis pivotée en une nuit en octobre 2003.
# Jean-Baptiste Mari

Jean-Baptiste Mari est un chef d'orchestre et tubiste français né le 20 janvier 1912 à Palestro (Algérie française) et mort le 31 octobre 1991 à Grasse (Alpes-Maritimes).

## Biographie

Jean-Baptiste Mari naît le 20 janvier 1912 à Palestro en Algérie française$^,$$^,$.
Il commence son apprentissage musical auprès de son père, violoncelliste, avant d'étudier au Conservatoire de Paris dans la classe de violoncelle de Paul Bazelaire.
Mari étudie également le tuba, instrument grâce auquel il entre à l'Orchestre de Radio-Alger.
En 1946, il est de retour à Paris et fait partie de l'Orchestre national et de l'Orchestre de l'Opéra de Paris, où il est tuba solo jusqu'en 1966.
En tant que chef d'orchestre, Jean-Baptiste Mari commence à diriger à Alger et a l'occasion de se produire lors de quelques concerts entre 1946 et 1948, notamment à la tête de l'Orchestre national. Mais, connu pour être sujet à un fort trac en public, sa carrière décolle peu. Il interrompt ses activités de chef d'orchestre pour se recentrer sur celles d'interprète au tuba. Il accepte cependant d'enregistrer quelques disques à la tête de la Société des concerts du Conservatoire, rassuré par l'absence de public en séances. Il enregistre notamment pour Teppaz la musique de Gabriel Pierné, qu'il contribue à faire redécouvrir.
Il reparaît également au concert à la tête de la Société des concerts du Conservatoire avant d'être chef permanent des Concerts Lamoureux entre 1962 et 1969$^,$. Il effectue aussi une tournée aux États-Unis avec l'Orchestre national avant de ralentir ses activités et d'espacer de plus en plus ses apparitions en public.
Jean-Baptiste Mari meurt le 31 octobre 1991 à Grasse$^,$.
# Forever and Always

Forever and Always est une chanson écrite par la chanteuse américaine de musique country Taylor Swift. C'est la dernière chanson de l'album Fearless où elle a été rajoutée au dernier moment à la demande spéciale de Taylor.
Cette chanson évoque sa rupture au téléphone en 27 secondes avec Joe Jonas, le chanteur du groupe les Jonas Brothers du label Hollywood Records filiale de Disney.
# Hassen El Kout

Hassen El Kout (arabe : حسن الكوت) est un footballeur tunisien.
Il évolue au poste de défenseur au sein du Club africain.

## Carrière

* 1932-1938 : Club africain (Tunisie)

## Palmarès
### Club africain

* Championnat de Tunisie (1) :
** Champion : 1937 (promotion d'honneur).
# Pointe-Aldreney

Pointe-Aldreney est une communauté acadienne sur l'Isle Madame au Cap-Breton.
# Dejan Zlaticanin

Dejan Zlaticanin est un boxeur monténégrin né le 24 avril 1984 à Podgorica.

## Carrière

Passé professionnel en 2008, il remporte le titre vacant de champion du monde des poids légers WBC le 11 juin 2016 après sa victoire par arrêt de l'arbitre au 3e round face à Franklin Mamani mais s'incline dès le combat suivant le 28 janvier 2017 contre Mikey Garcia par KO au 3e round.
# Elsener

* Karl Elsener (1934-2010), footballeur suisse ;
* Patricia Elsener (1929-2019), plongeuse américaine ;
* Ramona Elsener (1992- ), patineuse artistique suisse ;
* Regula Elsener (1975- ), journaliste suisse ;
* Rudolf Elsener (1953- ), footballeur suisse.
# Elm Point

Elm Point peut désigner les lieux suivants, aux États-Unis :
* Elm Point, un ancien village, ville fantôme, du comté de Bond en Illinois.
* Elm Point, une exclave du comté du Lake of the Woods dans le Minnesota, située au niveau du 49e parallèle à la frontière canado-américaine.
* Elm Point (en), une communauté non-incorporée du comté de Saint Charles dans le Missouri.
# Elm Park (stade)

Elm Park est un stade de football dans le West Reading quartier de la ville anglaise de Reading.
Il a été la maison du Reading FC de 1896 jusqu'en 1998 quand ils ont déménagé au nouveau Madejski Stadium.

## Histoire

Le terrain était situé entre Norfolk Road vers le nord et Tilehurst Road vers le sud et entre Wantage Road à l'ouest et Suffolk Road à l'est.
En 1995, le club a été promu en Football League First Division (ancienne 2e division) et nourrissait des ambitions pour la promotion à la Premier League. Ceci a entraîné l'obligation pour le club de jouer sur un stade plus grand et il a été déterminé que Elm Park était inapte à être converti. Le club, dirigé par son président John Madejski, a identifié un nouveau site à Smallmead près de la jonction 11 de l'Autoroute britannique M4 et a commencé en 1996 à travailler sur la construction du nouveau Madejski Stadium.
Le déplacement vers le Madejski Stadium a eu lieu au début de l'année 1998-1999. L'Elm Park Stadium a été démoli peu après pour faire place à un nouveau lotissement également appelé Elm Park.
# Emanuela Piovano

Emanuela Piovano, née à Turin en 1959, est une scénariste, productrice et réalisatrice italienne.

## Biographie

Emanuela Piovano est née à Turin où elle a obtenu une thèse en histoire et critique de film et a collaboré à la Cinémathèque nationale de la Résistance (it).
Dans les années 1980, elle fonde la « Camera Woman Association » avec laquelle elle réalise divers supports vidéo dans le but de présenter des cinéastes étrangers en Italie.
Depuis 1991, elle écrit et réalise six longs métrages et plusieurs vidéos et programmes télévisés, dont Parole Incrociate.
Pour le cinéma et la télévision, elle crée en tant que producteur : Processo a Caterina Ross (1983), Parole incrociate (également réalisateur, 1995), La grande dea madre (1996).
Également active en tant que distributrice, elle contribue à la réalisation de films tels que Whisky, Caramel, Aguasaltaspuntocom, Buon anno Sarajevo ou encore Apache.

## Filmographie
### Longs métrages

* 1990 : Le rose blu
* 1991 : L'aria in testa, prix de la meilleure œuvre originale au Sulmonacinema Film Festival (it), prix Agis scuola Florence
* 1999 : Le complici, prix du public au Foggia Film Festival
* 2002 : Amorfù, meilleure interprétation au Bellaria Film Festival (it)
* 2011 : Le stelle inquiete, Globe d'or du meilleur long métrage
* 2016 : L'Âge d'or des ciné-clubs (L'età d'oro)

### Vidéo

* Senza fissa dimora
* Epistolario immaginario videolettere dal carcere
* Lettere dalla Sicilia
* Caterina by Heart
* Due e uno
* Le porte di Bella
* Svelata

### Comme productrice

* 1983 : Processo a Caterina Ross
* 1995 : Parole incrociate
* 1996 : La grande dea madre
# Emanuele Birarelli

Emanuele Birarelli, né le 8 février 1981 à Senigallia en Italie, est un joueur de volley-ball italien. Il mesure 2,02 m et joue central. Il totalise 128 sélections en équipe d'Italie.

## Biographie

Il est resté inactif pendant deux saisons pour raisons de santé.

## Clubs

| Club | De | À |
| Morciola | 1999-2000 | 1999-2000 |
| Pallavolo Falconara | 2000-2001 | 2002-2003 |
| inactif | 2003-2004 | 2004-2005 |
| Pallavolo Pineto | 2005-2006 | 2005-2006 |
| Blu Volley Vérone | 2006-2007 | 2006-2007 |
| Trentino Volley | 2007-2008 | ... |

## Palmarès
### Club

* Championnat d'Europe
** Finaliste : 2011, 2013
* Championnat du monde des clubs (4)
** Vainqueur : 2009, 2010, 2011, 2012
* Ligue des champions (3)
** Vainqueur : 2009, 2010, 2011
* Championnat d'Italie (3)
** Vainqueur : 2008, 2011, 2013
** Finaliste : 2009, 2010, 2012
* Coupe d'Italie (3)
** Vainqueur : 2010, 2012, 2013
** Finaliste : 2011
* Supercoupe d'Italie (2)
** Vainqueur : 2011, 2013
** Finaliste : 2008, 2010, 2012

### Distinctions individuelles

* Meilleur serveur de la Ligue des champions 2008-2009
* Meilleur contreur du championnat du monde des clubs 2012
* Meilleur central de la Ligue mondiale 2013
* Meilleur central de la championnat du monde des clubs 2013
* Meilleur central de la World Grand Champions Cup 2013
# Elektron

L’elektron est un alliage de magnésium développé dans l'Empire allemand pendant la Première Guerre mondiale en tant que substitut à l'alliage d'aluminium. L’elektron est exceptionnellement léger et a une densité d'environ 1,8 à comparer à 2,8 pour l'alliage d'aluminium. L’elektron a été utilisé pour fabriquer des bombes incendiaires : l’Elektronbrandbombe B-1E. Une fois mise à feu, elle ne pouvait être éteinte. Elle était si légère que des milliers de bombes pouvaient être transportées par un gros aéroplane, comme le bombardier Zeppelin-Staaken Type R. Elle générait une température si élevée en brûlant qu'elle pouvait pénétrer une plaque de blindage.
Elektron est une marque déposée de Magnesium Elektron Limited pour une gamme d'alliages de magnésium. Les alliages incluent des quantités variables de zirconium, d'argent, de zinc, d'aluminium ou de terres rares. Différentes variantes de l'alliage présentent une résistance à la rupture, au fluage, une thermostabilité ou une résistance à la corrosion accrues. Certains de ces alliages sont parfois utilisés dans le domaine aérospatial et la compétition automobile en raison de la densité relativement faible du magnésium. Dans les années 1950-1960, Robert de Joly conçoit de nouvelles échelles de spéléologie et utilise des barreaux d'elektron à la place des barreaux de bois et à montants en câbles d'acier.