OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Liste des radios en Martinique

Cet article dresse la liste des radios en Martinique, la Martinique étant une île située dans l'arc des petites Antilles, dans la mer des Caraïbes, entre la Dominique au nord, et Sainte-Lucie au sud, à environ 450 km au nord-est des côtes du Venezuela, et environ 700 km au sud-est de la République dominicaine. La Martinique est à la fois une région d'outre-mer, un département d'outre-mer et un département français d'Amérique (DFA). Elle fait partie des Antilles françaises.

## Liste alphabétique

* Alizés FM (La Trinité)
* Atlantique FM (Le Lorrain)
* Campus FM Martinique (Schœlcher)
* Chérie FM Martinique (Fort-de-France)
* Ekla FM (Fort-de-France)
* FM Plus Martinique (Fort-de-France)
* Martinique 1re (Fort-de-France) : depuis 2010 ; Radio Martinique de 1937 à 1945, R.D.F. Radio Martinique de 1945 à 1949, R.T.F. Radio Martinique de 1949 à 1964, O.R.T.F. Radio-Martinique de 1964 à 1975, FR3 Martinique de 1975 à 1982, RFO Martinique de 1982 à 1999, Radio Martinique de 1999 à 2010
* Maxxi FM (Le Lamentin)
* Média FM (La Trinité)
* Nostalgie Martinique
* NRJ Martinique (Fort-de-France)
* Pelée FM (Morne-Rouge)
* Radio 22 (Basse-Pointe)
* Radio 105 Canal Antilles (Fort-de-France)
* Radio Actif Martinique (Le Marin)
* Radio APAL (Asé Pléré Annou Lité) (Fort-de-France) : depuis 1981
* Radio Banlieue Relax (RBR) (Fort-de-France)
* Radio Caraïbes international (RCI) (Fort-de-France) : depuis 1974 ; Radio Caribbean International de 1963 à 1974
* Radio Espérance (Fort-de-France)
* Radio Espoir (Basse-Pointe)
* Radio Evangile Martinique (Fort-de-France) : depuis 1983
* Radio Fréquence Atlantique (RFA) (Lamentin)
* Radio Fréquence Caraïbes (Le Carbet)
* FUSION (Fort-de-France)
* Radio Imagine (Saint-Esprit)
* Radio Inter Tropicale (Gros-Morne)
* Radio Lévé Doubout Matinik (RLDM) (Rivière-Pilote)
* MIXX FM (riviere salée)
* Radio Merci Seigneur (Fort-de-France)
* Radio Sainte-Marie (Sainte Marie)
* Radio Saint-Louis (Fort-de-France) : depuis 1982
* Radio Solidarité Rurale - La Voix des Mornes (Morne-Rouge)
* Radio Sud-Est Martinique (Le François)
* Radio Ti Manmay (RTM) (Rivière-Pilote)
* Super Radio (Sainte-Anne)
* Trace.FM (Le Lamentin)
# Maison au 40, rue du Vieux-Marché-aux-Poissons à Strasbourg

La maison au 40, rue du Vieux-Marché-aux-Poissons est un monument historique situé à Strasbourg, dans le département français du Bas-Rhin.

## Localisation

Ce bâtiment est situé au 40, rue du Vieux-Marché-aux-Poissons à Strasbourg.

## Historique

L'édifice fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis 1928.
# Ramón Castro

* Ramón Castro y Ramírez (1795–1867), politicien costaricien.
* Ramón Castro Jijón (1915-1984), président de l'Équateur de 1963 à 1966.
* Ramón Castro Ruz, (1924-2016), frère aîné de Fidel et Raúl Castro.
* Ramón Castro, né en 1976, joueur portoricain de baseball.
# Plan Kennedy

Le plan Kennedy date de 1961 alors que le dollar est victime de très fortes spéculations.
Il met en place le pool de l'or avec pour objectif le maintien de la convertibilité-or du dollar. De plus, il prévoit une surtaxe sur les achats de titres étrangers afin d'éviter des sorties de dollar à la suite d'investissements directs à l'étranger (IDE). Il baisse aussi les dépenses militaires ainsi que les droits de douane pour les pays partenaires des États-Unis.
# Mniowice

Mniowice est une localité polonaise de la gmina de Łagiewniki, située dans le powiat de Dzierżoniów en voïvodie de Basse-Silésie.
# Linesville

Linesville est un borough situé à l'ouest du comté de Crawford, en Pennsylvanie, aux États-Unis$^,$. En 2010, il comptait une population de 1 040 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le borough comptait une population de 1 040 habitants. Elle est estimée, en 2019, à 915 habitants.
# Mausolée des Piast de Silésie (Legnica)

Le mausolée des Piast de Silésie à Legnica – un mausolée des princes de Legnica et de Brzeg à l’église Saint Jean Baptiste, à Legnica. La chapelle a été créée comme le produit de l’adaptation et de la reconstruction du vieux presbytère gothique de l’église calviniste à Legnica.
Le bâtiment est adjacent au mur est de l’ancienne église jésuite (aujourd’hui franciscaine), construite au début du XVIIIe siècle. Le mausolée a été fondé après la mort du prince Georges Guillaume par sa mère Louise d’Anhalt-Dessau, comme le mémorial des dernières personnes de la dynastie Piast.
La chapelle construite entre 1677 et 1679 est octogonale, couverte du dôme, de décor baroque. La décoration faite par l’artiste silésien Maciej Rauchmüller est divisée en trois parties. Dans celle qui est située le plus haut, il y a une fresque présentant le dieu grecque Hélios qui arrête son char devant la constellation du Cancer. Dans les deux autres, ils sont présentées les scènes de l’histoire des Piast.
Dans les cinq niches dans la partie basse de la chapelle, se trouvent les sarcophages : de Louise, de Christian, de Sophie Élisabeth, de Georges Guillaume et de Louis IV. Au-dessus des niches, il y a des statues de derniers membres de la famille princière : de Georges Guillaume, de Louise, de Christian et de Caroline.
Au sous-sol de la chapelle, il y a une grande crypte, où se trouvent les cercueils d’autres membres du lignage des Piast de Legnica et de Brzeg, qui ont été enterrés dans l’église gothique (aujourd'hui inexistant) entre les XVIe et XVIIe siècles.
# Liste des radios en Andorre

Cet article présente la liste des radios en Andorre. Y émettent des radios d'Andorre, de France ou d'Espagne, en catalan, en français ou en espagnol.

## Radios andorranes
### Radios publiques (RTVA)

* Ràdio Nacional d'Andorra (RNA) (ca)
* Andorra Música (AM)

### Radios privées

* Ràdio Andorra (1939-1981)
* Andorra 7 Ràdio
* Ràdio Principat (+ Ràdio Estel)

## Radios françaises émettant en Andorre (en français)
### Radios publiques (Radio France)

* France Inter
* France Musique
* France Culture

### Radio privée

* NRJ (NRJ Group)

## Radios espagnoles émettant en Andorre (en catalan et/ou en castillan)
### Radios publiques d'Espagne (RNE)

* Radio Nacional
* Radio Clásica
* Radio 3
* Ràdio 4
* Radio 5

### Radios publiques de Catalogne (CCMA)

* Catalunya Ràdio
* Catalunya Informació

### Radios privées

Groupe Cadena Piraneica de Ràdio i Televisió :
* Ràdio Valira + Onda Cero
* Pròxima Fm
* RAC105
* RAC1 R7P
* Gestiona Radio
* Radio Tele-Taxi
Groupe Flaix :
* Flaix FM
* Radio FlaixBac - Andorra 1
Groupe Prisa :
* Cadena SER Principat d'Andorra
* LOS40
* M80 Radio
* Cadena Dial Andorra
Autres :
* Ona 7 Ràdio
* Ona Andorra (Ona Catalana)
* Ona FM Andorra
* Rock FM
* Kiss FM
* Ràdio María Andorra
* Ràdio Estel (Ràdio Principat)

## Autre radio

* BBC World Service

## Webradio

* KWFM.net
# Rayleigh and Wickford

La circonscription de Rayleigh and Wickford est une circonscription située dans l'Essex, et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 2010 par Mark Francois du Parti conservateur.

## Géographie

La circonscription comprend :
* Les villes de Rayleigh et Wickford

## Députés

Les Members of Parliament (MPs) de la circonscription sont :
| Législature | Années | Député | Parti |
| Rayliegh and Wickford issue de Rayleigh |||||
| 55e | 2010–2015 | Mark Francois | Conservateur |
| 56e | 2015–2017 | Mark Francois | Conservateur |
| 57e | 2017–2019 | Mark Francois | Conservateur |
| 58e | 2019–Présent | Mark Francois | Conservateur |
* Mark Francois (2010-Présent)

## Résultats électoraux

Élections générales britanniques de 2019 :
| Parti politique | Parti politique | Nom | Voix | % | ±% | Maj. |
| | Conservateur | Mark Francois (sortant) | 39 864 | 72,61 % | 5,9 | 31 000 |
| | Travailliste | David Flack | 8 864 | 16,15 % | −8,2 | |
| | Libéraux-démocrates | Ron Tindall | 4 171 | 7,6 % | 4,8 | |
| | Vert | Paul Thorogood | 2 002 | 3,65 % | 1,7 | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 54 901 | 100 % | |
| Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | 78 959 | | |
# Plan Maitland

Le plan Maitland (en anglais, Maitland Plan, en espagnol, Plan de Maitland), ou, selon son intitulé complet, Plan visant à capturer Buenos Aires et le Chili, et à émanciper ensuite le Pérou et Quito, désigne un plan britannique d’invasion de l’Amérique du Sud espagnole, conçu en 1800 par le major-général écossais Thomas Maitland.
En cette année-là en effet, la Grande-Bretagne était en guerre avec l’Espagne et la France dans le cadre des guerres napoléoniennes, et tâchait par ailleurs d’étendre son influence en Amérique du Sud pour compenser la perte de ses treize colonies d’Amérique du Nord, devenues indépendantes peu de temps auparavant.
Ledit plan devait consister à :
* S’emparer de Buenos Aires ;
* Prendre position dans la province de Mendoza ;
* Coordonner des actions avec une armée chilienne indépendantiste ;
* Franchir la cordillère des Andes ;
* Vaincre les Espagnols et prendre le contrôle du Chili ;
* Poursuivre par la mer et libérer le Pérou.
Les Britanniques ne mirent jamais ce plan en œuvre. S’ils tentèrent bien, par deux fois, en 1806 et 1807, de s’emparer de Buenos Aires et de Montevideo en lançant deux offensives successives contre le Río de la Plata, ils furent chaque fois refoulés. Aussitôt que la France engagea la guerre contre l’Espagne et que la Grande-Bretagne par contre-coup fit alliance avec la résistance espagnole, les actions militaires britanniques contre l’Amérique du Sud espagnole cessèrent.
Selon l’historien argentin Felipe Pigna, reprenant une théorie défendue par l’historien et homme politique Rodolfo Terragno, José de San Martín aurait pu être initié à ce plan durant son séjour de quatre mois à Londres en 1811, par le biais d’officiels britanniques, comme l’Écossais James Duff (4e comte de Fife) et Sir Charles Stuart, ou de membres de la loge maçonnique fondée par Francisco de Miranda. Quoi qu’il en soit, le grand mérite de San Martín restera, souligne Terragno, d’avoir su mettre ce plan à exécution.
# Monastère de Benchen

Le monastère de Benchen est un temple de l'école karma-kagyu du bouddhisme tibétain situé à Nangchen dans la région Kham au Tibet, reconstruit au Népal.

## Histoire

Le monastère de Benchen est le siège des Sangyé Nyenpa Rinpochés. Il a été fondé par le 4e Sangyé Nyenpa Rinpoché, Gelek Gyamtso. Pendant la révolution culturelle, le monastère principal ainsi que le centre de retraite d'été ont tous deux été détruits. Au début des années 1980, avec l'aide de Chime Tulku (en), les moines de Benchen ont reconstruit le centre de retraite d'été (Yarnä Lhakhang). Après 1997, le hall fut reconstruit sous les conseils du 10e Sangyé Nyenpa Rinpoché et du 3e Tenga Rinpoché.
Dudul Dorje, le 13e karmapa, est mort au monastère de Benchen.
Lors du séisme de 2010 de Yushu, le monastère de Benchen a été affecté.

## Tulkou de Benchen

Les quatre Tulkou de Benchen sont :
* Chime Tulku (en) (né 1991)
* Radha Tulku (Chime Rinpoché)
* Sangyé Nyenpa Rinpoché
* Tenga Rinpoché

## Monastère de Benchen au Népal

Après 1976, Tenga Rinpoché s'installe à proximité de Swayambunath, au Népal, où il a fondé le monastère de Benchen Puntsok Dargyeling. Après le séisme de 2015 au Népal, le monastère de Benchen répond à l'appel du 17e karmapa Orgyen Trinley Dorje d'aider les Népalais et devient le centre des activités de secours du Karmapa Service Committee Nepal
# Linesøya

Linesøya est une île du comté de Trøndelag, en Norvège. Elle se trouve à environ 3 kilomètres au large d’Åfjord, sur le continent, et à 1 kilomètre au sud-ouest de l’île de Stokkøya. L’île de 16,6 kilomètres carrés se trouve également à environ 6,5 kilomètres au nord de la plus petite île de Lauvøya. Le point culminant de Linesøya est la montagne Linesfjellet, haute de 230 mètres.

## Pont entre Stokkøya et Linesøya

Après l’achèvement en 2011 du pont Linesøy entre Linesøya et Stokkøya et du pont Stokkøy de Stokkøya au continent, il y a une route sans ferry vers le continent depuis Linesøya.

## Galerie

* Linesøya et le Frohavet.
* Pont Linesøy entre Stokkøya et Linesøya.
* Pont Linesøy.
# Mats Odell

Mats Christer Johannes Odell, né le 30 avril 1947 à Värnamo, est un homme politique suédois membre des Chrétiens-démocrates (KD).
Il est ministre des Affaires locales de la Suède de 2006 à 2010, après avoir été ministre des Transports au début des années 1990.

## Biographie

En 1967, il étudie les sciences économiques pendant un an, puis ajoute les affaires à son cursus de l'Université de Stockholm, qui s'achève en 1973. Vingt-cinq ans plus tard, il est élu membre du conseil général de la banque de Suède, où il siège jusqu'en 2006.
Marié avec Elisabeth Odell, il est père de quatre enfants et vit à Stockholm.

## Carrière politique
### Au sein de son parti

Mats Odell est élu président des Jeunes chrétiens-démocrates en 1973 et intègre alors de droit le comité directeur de l'Unité chrétienne démocrate (KDS). Il y siège encore, mais abandonne la présidence de l'organisation de jeunesse en 1981.
Désigné second Vice-président de son parti en 2005, il siège également au sein du bureau politique du Parti populaire européen (PPE).

### Au sein des institutions

En 1975, il est élu au conseil municipal de Vallentuna et entre à l'exécutif municipal. Il renonce à ces fonctions à la suite de son élection au Riksdag en 1991. Le 4 octobre suivant, il est nommé ministre des Communications dans le gouvernement de centre droit de Carl Bildt. Il doit renoncer à ces fonctions en 1994, après la victoire du Parti social-démocrate suédois des travailleurs aux législatives.
Au Riksdag, il est notamment Vice-président de la commission des Finances entre 1998 et 2002.
Le 6 octobre 2006, Mats Odell est désigné ministre des Affaires locales et des Marchés financiers de la Suède par Fredrik Reinfeldt. Il quitte le gouvernement à la fin de son mandat, le 5 octobre 2010.
# Miroir mon amour

Miroir mon amour est un téléfilm français réalisé par Siegrid Alnoy, diffusé le 26 octobre 2012 sur Arte.

## Synopsis

La Reine abandonne sa fille Blanche Neige dans les bois. Vingt ans plus tard, celle-ci revient pour se venger.

## Technique

* Réalisation : Siegrid Alnoy
* Scénario : Siegrid Alnoy, Lise Macheboeuf
* Musique : Gabriel Scotti, Vincent Haenni
* Production : Flach Film Production, Arte France, Sylvette Frydman, Jean-François Lepetit
* Durée : 84 minutes

## Distribution

* Fanny Ardant : la reine
* Carlo Brandt : le roi
* Judith Chemla : Blanche Neige
* Laurent Stocker : le prince
* Aurore Clément : la reine Aurore
* Jean-Pierre Kalfon : le roi Jacob
* Rodolphe Congé : le chasseur
* Sébastien Libessart : le jardinier
* Mélusine Mayance : Blanche Neige enfant
# Liste des phares en Alabama

La liste des phares en Alabama dresse la liste des phares de l'État américain d' Alabama répertoriés par la United States Coast Guard (de la frontière de la Mississippi à celle de la Floride).
Les aides à la navigation en Alabama sont gérées par le huitième district de l' United States Coast Guard, mais la propriété (et parfois l’exploitation) de phares historiques a été transférée aux autorités et aux organisations de préservation locales.
Leur préservation est assurée par des sociétés locales de la American Lighthouse Foundation (en) et sont répertoriés au Registre national des lieux historiques (*).

## Baie de Mobile

* Phare de Sand Island (Alabama) *
* Mobile Point Range Lights (en)
* Phare de Middle Bay *
* Choctaw Point Light (en)
* Battery Gladden Light (en)
# Malham Moor

Malham Moor est une paroisse civile du Yorkshire du Nord, en Angleterre.
# Ranitomeya cyanovittata

Ranitomeya cyanovittata est une espèce d'amphibiens de la famille des Dendrobatidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de la province de Requena dans la région de Loreto au Pérou. Elle se rencontre dans le bassin du río Blanco de 200 à 300 m d'altitude dans la Sierra del Divisor.

## Description

Ranitomeya cyanovittata mesure de 13,8 à 17,3 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce, du latin cyano, « bleu », et vittatus, « strié », lui a été donné en référence à sa livrée.

## Publication originale

* Perez-Peña, Chávez, Twomey & Brown, 2010 : Two new species of Ranitomeya (Anura: Dendrobatidae) from eastern Amazonian Peru. Zootaxa, n$^o$ 2439, p. 1-23.
# Psydub

Le psydub (ou parfois de manière imprécise ambient dub) est un genre de musique électronique fusionnelle qui trouve ses racines dans la trance psychédélique, l'ambient et la dub.

## Histoire

Les pionniers du genre s'intéressaient surtout au mélange entre l'ambient et le dub. The Orb peut être considéré comme l'un des premiers producteurs à combiner les deux genres$^,$. Plusieurs morceaux de leur premier album The Orb's Adventures Beyond the Ultraworld, sorti en 1991, ressemblent déjà beaucoup au psydub contemporain. Le psydub se développe sous l'influence de la psytrance. Les producteurs de psytrance ont toujours eu un intérêt marqué pour tous les types de musique et certains d'entre eux ont produit des morceaux ayant de grandes influences dub, notamment la chanson Vapour Rumours, sortie en 1996 et produite par le groupe Shpongle, composé de Simon Posford a.k.a. Hallucinogen et Raja Ramon, qui ont tous deux été invités à participer à l'enregistrement. Hallucinogen et Raja Ram, et l'album Earthbound de Gaudi$^,$$^,$$^,$, produit en 1994 et sorti en triple vinyle en 1998 par Bustin' Loose Recordings, qui sont deux des premiers groupes à produire du psybient. Un bon exemple de la combinaison entre psytrance et dub est l'album In Dub, une collection de morceaux d'Hallucinogen remixés par le producteur Ott, sorti en octobre 2002.

## Caractéristiques

Les éléments dub incorporés dans le psydub sont des lignes de basse mélodiques, des racines reggae profondes et des techniques de production telles que l'ajout dynamique d'écho, de réverbération, de delay panoramique, et le doublage occasionnel de bribes vocales ou instrumentales provenant de la version originale ou d'autres œuvres. L'accent mis sur la tonalité et l'atmosphère est un élément ambiant incorporé. Les éléments psytrance incorporés sont les basses fréquences et les mélodies hypnotiques, ainsi que l'utilisation d'samples. Ces samples contiennent généralement des références aux drogues, à la parapsychologie, à la vie extraterrestre, à l'existentialisme, aux expériences extracorporelles, aux rêves, à la science, au voyage dans le temps, à la spiritualité et à d'autres sujets mystérieux ou non conventionnels. Le psydub est également très influencé par la musique indienne.
# Monastère de Beth'Abhé

Le monastère de Beth'Abhé (« la maison des bois » en syriaque), situé près du Grand Zab à environ 80 km au nord-est de Mossoul, fut fondé au plus tard en 595, très probablement par Ya`qob de Lashom (Rabban Jacob)$^,$.
Thomas de Marga relate dans le Liber superiorum que lorsque Babaï le Grand, succédant à Dadicho, dirigea le monastère du Mont Izla, sa sévérité provoqua de nombreux départs de religieux qui constituèrent d’autres monastères, dont celui-ci.
Le monastère a joué un grand rôle dans l'histoire du monachisme syriaque et a été habité par d'importantes figures du christianisme oriental de l'Église de l'Orient, telles que Sahdona, Jean de Dailam, Giwargis II, Abraham II ou encore Thomas de Marga.
Il hérita des reliques du monastère de Hadodh, rapportées d'Antioche par Ichoyahb III.
# Mats Lindgren

Mats Lindgren (né le 1er octobre 1974 à Skellefteå) est un joueur professionnel suédois de hockey sur glace devenu entraîneur.

## Biographie

En 1984, il commence sa carrière dans la Division 1 avec son club formateur du Skellefteå AIK. Il est choisi en première ronde en 15e position par les Jets de Winnipeg lors du repêchage d'entrée dans la Ligue nationale de hockey. Il part en Amérique du Nord en 1995. Il a évolué dans la LNH avec les Oilers d'Edmonton, les Islanders de New York et les Canucks de Vancouver. Il met un terme à sa carrière en 2003.

## Carrière internationale

Il a représenté la Suède au niveau international. Il a participé aux Jeux Olympiques de 1998.

## Statistiques

Pour les significations des abréviations, voir Statistiques du hockey sur glace.

### En club

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1990-1991 | Skellefteå AIK | Division 1 | 10 | 0 | 1 | 1 | 0 | | | | | |
| 1991-1992 | Skellefteå AIK | Division 1 | 29 | 14 | 8 | 22 | 14 | | | | | |
| 1992-1993 | Skellefteå AIK | Division 1 | 29 | 14 | 8 | 22 | 14 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 1993-1994 | Färjestads BK | Elitserien | 22 | 11 | 6 | 17 | 26 | | | | | |
| 1994-1995 | Färjestads BK | Elitserien | 37 | 17 | 15 | 32 | 20 | 3 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 1995-1996 | Oilers du Cap-Breton | LAH | 13 | 7 | 5 | 12 | 6 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 1996-1997 | Bulldogs de Hamilton | LAH | 9 | 6 | 7 | 13 | 6 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 1996-1997 | Oilers d'Edmonton | LNH | 69 | 11 | 14 | 25 | 12 | 12 | 0 | 4 | 4 | 0 |
| 1997-1998 | Oilers d'Edmonton | LNH | 82 | 13 | 13 | 26 | 42 | 12 | 1 | 1 | 2 | 10 |
| 1998-1999 | Oilers d'Edmonton | LNH | 48 | 5 | 12 | 17 | 22 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 1998-1999 | Islanders de New York | LNH | 12 | 5 | 3 | 8 | 2 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 1999-2000 | Islanders de New York | LNH | 43 | 9 | 7 | 16 | 24 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 2000-2001 | Islanders de New York | LNH | 20 | 3 | 4 | 7 | 10 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 2001-2002 | Islanders de New York | LNH | 59 | 3 | 12 | 15 | 16 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 2002-2003 | Moose du Manitoba | LAH | 4 | 0 | 1 | 1 | 6 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 2002-2003 | Canucks de Vancouver | LNH | 54 | 5 | 9 | 14 | 18 | -- | -- | -- | -- | -- |
| Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 387 | 54 | 74 | 128 | 146 | 24 | 1 | 5 | 6 | 10 |
# Miss Cambodge

Miss Cambodge est un concours de beauté féminine destiné aux jeunes femmes de nationalité cambodgienne.
L'actrice et mannequin Reth Sarita (25 ans) a été élue Miss Cambodge 2020.