OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le Miracle de Berne

Le Miracle de Berne (Das Wunder von Bern) est un film allemand réalisé par Sönke Wortmann, sorti en 2003.
Avec plus de 4,1 millions de spectateurs, ce film est un grand succès commercial du cinéma allemand.

## Synopsis

Le film raconte le retour difficile d'un prisonnier de guerre allemand en Russie, Richard Lubanski, qui revient en 1954 dans sa famille en Rhénanie, qu'il n'a pas vue depuis 12 ans, dont son fils cadet Matthias, un petit blondinet qu'il n'a jamais connu. Ce dernier, personnage principal, fait preuve d'une grande admiration pour la star de football locale, Helmut Rahn, et il lui est totalement dévoué. Lubanski ne reconnait pas la famille qu'il a laissée avant de partir au front. Son fils aîné, Bruno, a adhéré au KPD (le parti communiste allemand), sa fille Ingrid flirte avec les soldats anglais présents dans la ville et sa femme Christa gère son café.
Le film raconte en parallèle le parcours miraculeux de l'équipe d'Allemagne de football lors de la Coupe du monde de 1954. L'équipe allemande gagne la finale contre l'équipe de Hongrie de football au Stade du Wankdorf de Berne, d'où le titre, alors que les Hongrois les avaient battus 8-3 lors du premier tour de ce mondial. Ils ont gagné grâce à un petit avantage de terrain. En effet, avant le match, il avait beaucoup plu et le terrain était difficilement praticable. Mais grâce à des crampons vissables de bois installés sous leurs chaussures ils ont pu gagner. D'autre part, la présence du fils de Richard Lubanski a permis à Helmut Rahn de marquer le but décisif.

## Fiche technique

* Titre original : Das Wunder von Bern
* Réalisation : Sönke Wortmann
* Scénario : Sönke Wortmann et Rochus Hahn
* Pays d'origine : Allemagne
* Langue originale : allemand
* Durée : 113 minutes
* Date de sortie :
** Allemagne : 16 octobre 2003

## Distribution

* Louis Klamroth : Matthias Lubanski
* Peter Lohmeyer : Richard Lubanski
* Johanna Gastdorf : Christa Lubanski
* Mirko Lang : Bruno Lubanski
* Birthe Wolter : Ingrid Lubanski
* Jo Stock : Toni Turek
* Christian Broos : Werner Kohlmeyer
* Holger Dexne : Horst Eckel
* Sascha Göpel : Helmut Rahn
* Simon Verhoeven : Ottmar Walter
* Knut Hartwig : Fritz Walter
* Martin Bretschneider : Hans Schäfer
* Péter Franke : Sepp Herberger
* Henrik Bemboom : Ferenc Puskás
* Katharina Wackernagel (V. Q. : Michèle Lituac) : Annette Ackermann
* Lukas Gregorowicz : Paul Ackermann
* Andreas Obering : Herbert Zimmermann
* Samuel Finzi : Zsepesi
# Joseph Areruya

Joseph Areruya, né le 1er janvier 1996, est un coureur cycliste rwandais.

## Biographie

En avril 2019, il devient le premier Rwandais et le premier coureur d’Afrique noire, à participer à Paris-Roubaix. Il termine la course, mais arrive hors-délais.

## Palmarès

* 2015
** Champion du Rwanda sur route espoirs
** Kivu Race
** 2e du championnat du Rwanda sur route
** 2e du Tour du Rwanda
** Médaillé de bronze du contre-la-montre par équipes aux Jeux africains
** 3e du championnat du Rwanda du contre-la-montre
** 3e du championnat du Rwanda du contre-la-montre espoirs
* 2016
** Circuit international de Constantine
** Farmer's Circuit
** Kivu Race
** 4e étape du Tour du Rwanda
** 2e du Grand Prix d'Oran
** 2e du Tour international de Blida
* 2017
** 5ea étape du Girobio
** Tour du Rwanda :
*** Classement général
*** 1re et 3e étapes
** Médaillé de bronze du championnat d'Afrique du contre-la-montre par équipes
** Médaillé de bronze du championnat d'Afrique du contre-la-montre espoirs
** Médaillé de bronze du championnat d'Afrique sur route espoirs
* 2018
** Champion d'Afrique sur route espoirs
** Champion d'Afrique du contre-la-montre espoirs
** Champion du Rwanda du contre-la-montre
** UCI Africa Tour
** Tropicale Amissa Bongo :
*** Classement général
*** 4e étape
** Classement général du Tour de l'Espoir
** Médaillé d'argent du championnat d'Afrique du contre-la-montre par équipes
** Médaillé de bronze du championnat d'Afrique du contre-la-montre
* 2019
** Champion du Rwanda du contre-la-montre
** Médaillé de bronze du contre-la-montre par équipes aux Jeux africains
* 2021
** Patriotism Race
** Médaillé d'argent du championnat d'Afrique du contre-la-montre par équipes
* 2022
** 1re étape du Tour de Martinique
* 2023
** 3e du championnat du Rwanda du contre-la-montre

## Distinctions

* Cycliste africain de l'année : 2018
# Oxera crassifolia

Oxera crassifolia est une espèce de plantes de la famille des Lamiaceae.

## Publication originale

* Mémoires du Muséum National d'Histoire Naturelle. Nouvelle Série. Série B, Botanique 4: 56. 1953.
# Natacha Rigobert

Natacha Rigobert, née le 10 juillet 1980 à Curepipe, est une joueuse mauricienne de volley-ball et de beach-volley.

## Biographie

Natacha Rigobert vit à Cannes en France. Elle est joueuse de volley-ball au RC Villebon 91 en première division.
Avec Elodie Li Yuk Lo, elle remporte la médaille d'or des Jeux africains de 2011 à Maputo.
La paire mauricienne rentre dans l'histoire du beach-volley national en étant le premier duo à participer aux Jeux olympiques, lors de l'édition 2012 à Londres, où Natacha Rigobert est porte-drapeau de la délégation mauricienne.
# Kozatcha Lopan

Kozatcha Lopan (ukrainien : Козача Лопань) est une commune urbaine de l'oblast de Kharkiv, en Ukraine. Elle compte 1 200 habitants en 2024.

## Histoire
### Invasion de l'Ukraine en 2022

Lors de l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022, Kozatcha Lopan est capturée par les forces armées russes.
Le 11 septembre 2022, dans le cadre de la contre-offensive d'été, la ville est libérée par les Forces armées ukrainiennes. Des victimes de torture et des chambres de torture y ont été identifiées. Le gouvernement ukrainien enquête sur une fosse commune, proche d'un élevage industriel de volailles que l'armée russe utilisait comme hangar pour y cacher ses chars.

## Lieux d'intérêt

* Église Saint-Michel devans la voie ferroviaire,
* Mémorial à la seconde guerre mondiale.
* Sa gare.
# Joseph Goutorbe

Joseph "Jo" Goutorbe, né le 25 avril 1916 à Fleury (Oise) et mort le 14 mars 2002 à Saussay (Eure-et-Loir), est un coureur cycliste français.

## Biographie

Joseph Goutorbe fait ses premières courses amateurs avec le C.V. des Marchés
Professionnel de 1938 à 1953, il a remporté le Grand Prix du Tour de France en 1943, Paris-Vimoutiers en 1942 et le Critérium national de la route en 1945. En 1952, il est recordman de l'heure derrière entraîneur.
Après sa carrière, il entraîne sur vélomoteur des coureurs sur Bordeaux-Paris, notamment lors de la victoire d'Anquetil (1965) ou de Chalmel (1979).

## Palmarès
### Palmarès amateur

* 1937
** Paris-Conches
** Paris-Ézy
** 3e étape du GP Wolber indépendants
** 3e de Paris-Dieppe
** Critérium des Comingmen

### Palmarès professionnel

* 1942
** Paris-Vimoutiers
* 1943
** Grand Prix du Tour de France
** 2e de la Coupe Marcel Vergeat
** 7e de Paris-Tours
** 10e de Paris-Roubaix
* 1945
** Critérium national
** 2e de Paris-Tours
** 3e du championnat de France sur route

## Résultats sur le Tour de France

1 participation
* 1938 : abandon (13e étape)
# Ligne 121 (chemin de fer slovaque)

La ligne 121 des chemins de fer slovaques relie Nové Mesto nad Váhom à la frontière entre la Slovaquie et la République tchèque à hauteur de Vrbovce.

## Ouvrages d'art

* Čachtický tunel - Longueur 250 m
* Poriadsky tunel - Longueur 486 m
* Tunnel Général Milan Rastislav Štefánik - Longueur 2 421 m

## Histoire
### Mise en service à une voie

* Nové Mesto nad Váhom - Myjava 1er septembre 1929.
* Myjava - Lipov (CZ) 8 décembre 1927.
# Liste des aérodromes en Guyane

Cette liste des aéroports située en Guyane est triée par localité.
La Guyane est un département d'outre-mer (département d'outre-mer, DOM) de France, situé sur le nord de l''Atlantique côte de l'Amérique du Sud. Sa capitale est Cayenne et a des frontières avec deux nations, le Brésil à l'est et au sud et le Suriname à l'ouest.

## Aéroports

50 km1:7 108 000
CayenneCayenne
SaülSaül
Saint-Laurent du-MaroniSaint-Laurent du-Maroni
Saint-Georges de-l'OyapockSaint-Georges de-l'Oyapock
MaripasoulaMaripasoula
Grand-SantiGrand-Santi
RéginaRégina
CamopiCamopi
Saint-ÉlieSaint-Élie
OuanaryOuanary :
Les identificateurs de localisation de l'OACI sont liés à la publication d'information aéronautique (AIP) de chaque aéroport, qui est disponible en ligne au format PDF auprès du Service d'information aéronautique (SIA) . Les emplacements indiqués en gras sont conformes à la page AIP de l'aéroport. Les noms d'aéroport indiqués en gras ont un service aérien commercial régulier.
Le plus important trafic aérien se passe sur Cayenne. Vient ensuite Maripasoula.
| Liste des communes de la Guyane | Code OACI des aéroports | Code AITA des aéroports | Aérodrome | Usage | Coordonnées géographiques |
| Cayenne | SOCA | CAY | Aéroport international Félix-Éboué | Public | 4° 49′ 11″ N, 52° 21′ 43″ O |
| Camopi | SOOC | | Aérodrome de Camopi | Public/Military | 3° 10′ 20″ N, 52° 20′ 10″ O |
| Grand-Santi | SOGS | | Aérodrome de Grand-Santi | Restricted | 4° 17′ 00″ N, 54° 22′ 52″ O |
| Kourou | SOOK | | Aérodrome de Kourou | | 5° 10′ 25″ N, 52° 41′ 29″ O |
| Maripasoula | SOOA | MPY | Aérodrome de Maripasoula | Restricted | 3° 39′ 27″ N, 54° 02′ 14″ O |
| Ouanary | SOSA | | Piste de Ouanary | | 4° 12′ 36″ N, 51° 40′ 04″ O |
| Régina | SOOR | REI | Aérodrome de Régina | Restricted | 4° 18′ 53″ N, 52° 07′ 54″ O |
| Saint-Georges-de-l'Oyapock | SOOG | OYP | Aérodrome de Saint-Georges-de-l'Oyapock | Restricted | 3° 53′ 36″ N, 51° 48′ 20″ O |
| Saint-Laurent-du-Maroni | SOOM | LDX | Aérodrome de Saint-Laurent-du-Maroni | Public | 5° 28′ 59″ N, 54° 02′ 04″ O |
| Saül | SOOS | XAU | Aérodrome de Saül | Restricted | 3° 36′ 49″ N, 53° 12′ 15″ O |
| Sinnamary | SOOY | | Sinnamary (en) | | 5° 22′ 25″ N, 52° 56′ 44″ O |

## Statistiques

Voir la requête brute et les sources sur Wikidata.
# Le Lundi au soleil

Le Lundi au soleil est une chanson chantée par Claude François en 1972. Elle ouvre l'album du même nom. Le Lundi au soleil est un immense succès. La musique a été composée par Patrick Juvet et les paroles coécrites par Frank Thomas et Jean-Michel Rivat.

## Historique et reprises

La direction d'orchestre et les arrangements sont de Jean-Claude Petit. Claude enregistre sa voix le 27 septembre 1972 dans la soirée, ce même jour il enregistre également Belinda. L'enregistrement se déroule dans le studio CBE, rue Championnet à Paris aux côtés de Bernard Estardy.
Le Lundi au soleil est aussi adapté en espagnol sous le titre Es el amor de verdad. Le titre devait s'intituler, au départ La maman rossignol. Pas convaincu du texte, Claude demanda d'autres paroles en référence au fameux Blue Monday anglais. Lorsqu'il se trouve au premier étage des bureaux de Flèche, boulevard Exelmans à Paris, Claude François entend le début d'une chanson jouée au piano par Patrick Juvet venu proposer son œuvre. Immédiatement, il sent que celle-ci a le potentiel pour en faire un succès et descend rapidement rencontrer le jeune homme$^,$.
Le 45 tours se vend à plus de 600 000 exemplaires. Cette chanson figure dans la liste des cinq chansons de Claude François préférées des Français.
Claude François et les Clodettes créent à cette occasion une chorégraphie à base de petits pas sautillants et de moulinets avec les avant-bras, chorégraphie reprise dans les boîtes de nuit pendant des années.
En 1973, Patrick Juvet en a sorti une version anglaise dont les paroles sont de Berry Christopher, I Will Be In L.A, en face B de son 45 tours Sonia. En 1977, Claude François a aussi sorti une version anglaise de ce titre, intitulée Monday Morning Again (paroles de Norman Newell).
Le titre est repris dans la comédie musicale Belles belles belles. Rendant hommage aux titres de Claude François, elle est créée en 2003 par des collaborateurs du chanteur tels Daniel Moyne, Jean-Pierre Bourtayre et Gérard Louvin$^,$$^,$$^,$.
Il existe également une version japonaise de la chanson.

## Classements
### Classements hebdomadaires

| Classement (1972-1973) | Meilleure position |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 3 |
| Belgique (Wallonie Ventes) | 5 |
| France (IFOP) | 1 |
| Suisse (Suisse romande Ventes) | 1 |
# Johny Léonard

Johny Léonard (ou Johnny Léonard), né le 3 octobre 1941 à Bonnevoie-Sud, est un footballeur international luxembourgeois.
Il évoluait au poste d'attaquant. Entre 1962 et 1970, il compte 32 sélections, 8 buts en équipe nationale.

## Biographie

Révélé à l'Union Luxembourg, avec lequel il est plusieurs fois meilleur buteur du championnat luxembourgeois, il signe en 1967 au FC Metz, en première division du championnat de France. Brillant par ses qualités athlétiques et son jeu de tête, le néo-professionnel inscrit en deux saisons de championnat respectivement 18 et 13 buts en 37 et 28 apparitions$^,$.
Il rejoint ensuite la Belgique et joue deux saisons pour l'ARA La Gantoise.

## Carrière

* 1962-1967 Union Luxembourg
* 1967-1969 FC Metz (72 matchs, 35 buts)
* 1969-1971 ARA La Gantoise
* 1971-1972 RAA louviéroise
* 1972-1976 Sportive Thionville

## Distinctions personnelles

* Meilleur buteur du championnat du Luxembourg en 1964, 1965 et 1966
# Open de Chine féminin de squash 2017

L'Open de Chine de squash féminin 2017 est l'édition féminine 2017 de l'Open de Chine qui se déroule du 31 août au 3 septembre 2017 sur le toit de l'hôtel The Peninsula Shanghai (en) à Shanghai. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA Gold 100 et il est doté de 100 000 $ de prix.
Le tableau est composé de 16 participantes dont une wild card Li Dongjin.
La championne du monde Nour El Sherbini l'emporte en finale face à Nouran Gohar qui perd sa troisième finale consécutive de l'Open de Chine.

## Dotation et points

En 2017, la dotation est de 100 000 $. Les points sont répartis suivant le tableau suivant.
Dotation Open de Chine de squash 2017 :
| Tournoi | V | F | DF | QF | 1T |
| Points (PSA) | 1750 | 1150 | 700 | 430 | 250 |
| Prix | 16 697 $ | 11 424 $ | 7 470 $ | 4 614 $ | 2 637 $ |

## Têtes de série

* Nour El Sherbini (championne)
* Camille Serme (demi-finale)
* Laura Massaro (1er tour)
* Nouran Gohar (finale)
* Nicol David (quarts de finale)
* Sarah-Jane Perry (1er tour)
* Alison Waters (quarts de finale)
* Annie Au (quarts de finale)

## Tableau final

| Premier tour | Premier tour | Premier tour | Premier tour | Premier tour | Premier tour | Premier tour | Quart de finale | Quart de finale | Quart de finale | Quart de finale | Quart de finale | Quart de finale | Quart de finale | Demi-finale | Demi-finale | Demi-finale | Demi-finale | Demi-finale | Demi-finale | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 1 | Nour El Sherbini | 12 | 11 | 11 | 11 | |
| Q | Joshna Chinappa | 14 | 2 | 0 | 8 | | 1 | Nour El Sherbini | 11 | 11 | 11 | | |
| | Emily Whitlock | 7 | 8 | 11 | 5 | | 7 | Alison Waters | 4 | 7 | 6 | | |
| 7 | Alison Waters | 11 | 11 | 5 | 11 | | | | | | | | | 1 | Nour El Sherbini | 12 | 11 | 11 | |
| 5 | Nicol David | 11 | 8 | 11 | 11 | | | | | | | | | | Joelle King | 10 | 4 | 6 | |
| Q | Tesni Evans | 9 | 11 | 2 | 6 | | 5 | Nicol David | 11 | 8 | 11 | 7 | 5 | | | | | | |
| | Joelle King | 11 | 11 | 7 | 11 | | | Joelle King | 8 | 11 | 4 | 11 | 11 | | | | | | |
| 3 | Laura Massaro | 0 | 6 | 11 | 4 | | | | | | | | | | | | | | | 1 | Nour El Sherbini | 12 | 11 | 11 |
| 4 | Nouran Gohar | 11 | 11 | 11 | | | | | | | | | | | | | | | | 4 | Nouran Gohar | 10 | 7 | 9 |
| Q | Olivia Blatchford | 5 | 6 | 6 | | | 4 | Nouran Gohar | 11 | 11 | 11 | | | | | | | | |
| | Nour El Tayeb | 6 | 11 | 11 | 6 | 11 | | Nour El Tayeb | 3 | 6 | 6 | | | | | | | | |
| 6 | Sarah-Jane Perry | 11 | 5 | 8 | 11 | 4 | | | | | | | | 4 | Nouran Gohar | 11 | 11 | 9 | 11 |
| 8 | Annie Au | 11 | 11 | 11 | | | | | | | | | | 2 | Camille Serme | 9 | 8 | 11 | 8 |
| WC | Li Dongjin | 2 | 7 | 2 | | | 8 | Annie Au | 7 | 3 | 5 | | | | | | | | |
| Q | Salma Hany | 4 | 11 | 9 | | | 2 | Camille Serme | 11 | 11 | 11 | | |
| 2 | Camille Serme | 11 | 13 | 11 | | | | | | | | | |
# Natacha Trouhanova

Natalia Vladimirovna Troukhanova (Наталья Владимировна Труханова), plus connue sous le nom de Natacha Trouhanova, née en 1885 à Kiev et morte en août 1956 à Moscou, est une danseuse russe d'origine française.

## Biographie

Le 22 avril 1912, au Théâtre du Châtelet, elle donna le premier de quatre concerts de danse organisés par Jacques Rouché au cours desquels furent créés La Péri de Paul Dukas et Adélaïde ou le langage des fleurs (orchestration des Valses nobles et sentimentales) de Maurice Ravel. Lors de ces concerts furent aussi donnés Istar de Vincent d'Indy et La Tragédie de Salomé de Florent Schmitt. Les quatre ballets étaient interprétés par l'Orchestre Lamoureux sous la direction des quatre auteurs.
Natacha Trouhanova apparaît dans le tableau du peintre Maurice Denis intitulé « Bethsabée dans les jardins de la villa Médicis » et réalisé vers 1914. Elle prend place près de la Fontaine aux dauphins dans le jardin de la Villa Médicis à Rome, au milieu d'une végétation luxuriante servant d'écrin à sa beauté. Elle avait déjà posé pour Maurice Denis précédemment. (Musée départemental Maurice Denis de Saint Germain en Laye Inv.PMD.976,1,659)
En 1923, elle danse avec Natacha Nattova dans une présentation sur scène intitulée Impressions Musicale au Gaumont-Palace
# La Calahorra

La Calahorra est une municipalité d'Espagne, située dans la province de Grenade de la communauté autonome d'Andalousie.

## Géographie

La commune s'étend sur 39,51 km$^2$ pour 752 habitants (813 en 2004), soit une densité de population de 20,58 hab/km$^2$
La ville occupe une vega (plaine irriguée) au pied de la Sierra Nevada. Sur un promontoire se situe le château de La Calahorra.

## Histoire

Au centre du village se dresse L'église de Nuestra Señora de la Anunciación, qui date de 1546

## Culture
### Château de La Calahorra

Situé sur une butte au-dessus du village, dominant les paysages arides de la Comarque de Guadix, le Chateau de la Calahorra est une ancienne forteresse d'époque musulmane remaniée, entre 1509 et 1512, pour accueillir le marquis Rodrigo Diaz de Vivar y Mendoza, pétri de l'esprit de la Renaissance, et qui aménagea l'intérieur à l'italienne, ce qui en fait l'un des premiers exemples d'architecture renaissance en Espagne.
# Joseph Gras

Joseph Gras (1752-1837) est un homme politique français.

## Biographie

Né le 28 octobre 1752 à Lyon, avocat de profession, Joseph Gras est brièvement député du Rhône lors des Cent-Jours, et prend sa retraite politique à la Seconde Restauration. Membre de l'Académie d'agriculture de France et de la Société historique, archéologique et littéraire de Lyon, il meurt le 20 juillet 1837 dans sa ville natale.

## Décoration

Il est fait chevalier de la Légion d'honneur en 1836.
# Ligne 121

Le terme ligne 121 est utilisé pour désigner plusieurs lignes de transports en commun :

## Voies ferrées

* Ligne 121 (fermée) de la Société nationale des chemins de fer belges
* Ligne 121 du réseau ferroviaire national hongrois
* Ligne 121 des chemins de fer slovaques
# Le Luthier de Crémone (film, 1909)

Le Luthier de Crémone (The Violin Maker of Cremona) est un film américain réalisé par D. W. Griffith et sorti en 1909. La même histoire a fait l'objet d'un autre film en 1910 par Albert Capellani pour Pathé. C'est une des toutes premières apparitions de Mary Pickford au cinéma pour les studios Biograph.

## Synopsis

Le luthier Taddeo Ferrari, apprenti du célèbre Andrea Amati, vit à Crémone avec sa fille Giannina qui est secrètement aimée de Filippo, un jeune homme infirme, réputé pour être le meilleur luthier de la ville. Le jeune homme, cependant, réalisant qu'il n'a aucune chance avec elle, compte tenu de son handicap, se résigne à souffrir en silence.

## Fiche technique

* Titre original : The Violin Maker of Cremona
* Réalisation : D. W. Griffith
* Scénario : Frank E. Woods, d'après Le Luthier de Crémone de François Coppée (1876)
* Photographie : G. W. Bitzer
* Distributeur : Biograph Company
* durée : 15 minutes (1 bobine)
* Date de sortie : 7 juin 1909

## Distribution

* Herbert Prior : Taddeo Ferrari
* Mary Pickford : Giannina, fille de Taddeo
* Owen Moore : Sandro
* David Miles : Filippo, the Cripple
* Harry Solter : le Juge
* Marion Leonard : la compagne du juge
Non crédités:
* Charles Avery
* Clara T. Bracey
* John R. Cumpson
* Arthur V. Johnson
* Violet Mersereau
* Anthony O'Sullivan
* Mack Sennett
# Johny Thio

Johny Thio est un footballeur belge, né le 2 décembre 1944 à Roulers et décédé le 4 août 2008.

## Biographie

Thio arrive au FC Bruges en 1963. Il évolue comme ailier gauche. Il défend les couleurs du club dont il a été le capitaine pendant de nombreuses années: il joue 345 matchs et marque 126 buts en douze saisons avec les Blauw en Zwart. Il remporte un titre de champion (1973) et deux coupes de Belgique (1968 et 1970).
Il a joué également 18 matchs et marqué 6 buts avec l'équipe nationale belge entre 1965 et 1972.
Il meurt le 4 août 2008 à la suite d'une attaque cardiaque.

## Palmarès

* Champion de Belgique en 1973 avec le FC Bruges
* Vainqueur de la Coupe de Belgique en 1968 et 1970 avec le FC Bruges
# Open de Chine de squash 2013

L'Open de Chine de squash féminin 2013 est l'édition 2013 de l'Open de Chine qui se déroule du 24 au 27 octobre 2013 sur le toit de l'hôtel The Peninsula Shanghai (en) à Shanghai. Le tournoi fait partie de la catégorie WSA International 50 et il est doté de 58 000 $ de prix.
Le tableau est composé de 16 participantes dont une wild card Li Dongjin.
La championne du monde Nicol David l'emporte en finale face à Raneem El Weleily.

## Dotation et points

En 2013, la dotation est de 58 000 $. Les points sont répartis suivant le tableau suivant.
Dotation Open de Chine de squash 2013 :
| Tournoi | V | F | DF | QF | 1T |
| Points (PSA) | 2450 | 1610 | 980 | 595 | 350 |
| Prix | 8 550 $ | 5 850 $ | 3 825 $ | 2 365 $ | 1 350 $ |

## Têtes de série

* Nicol David (championne)
* Raneem El Weleily (finale)
* Alison Waters (quarts de finale)
* Joelle King (demi-finale)
* Low Wee Wern (quarts de finale)
* Jenny Duncalf (quarts de finale)
* Madeline Perry (1er tour)
* Natalie Grinham (demi-finale)

## Tableau final

| Premier tour | Premier tour | Premier tour | Premier tour | Premier tour | Premier tour | Premier tour | Quart de finale | Quart de finale | Quart de finale | Quart de finale | Quart de finale | Quart de finale | Quart de finale | Demi-finale | Demi-finale | Demi-finale | Demi-finale | Demi-finale | Demi-finale | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 1 | Nicol David | 11 | 11 | 11 | | |
| WC | Li Dongjin | 6 | 4 | 2 | | | 1 | Nicol David | 11 | 9 | 11 | 11 | |
| Q | Dipika Pallikal | 11 | 11 | 11 | | | Q | Dipika Pallikal | 6 | 11 | 6 | 6 | |
| 7 | Madeline Perry | 8 | 7 | 4 | | | | | | | | | | 1 | Nicol David | 11 | 11 | 11 | |
| 8 | Natalie Grinham | 9 | 11 | 11 | 7 | 11 | | | | | | | | 8 | Natalie Grinham | 11 | 10 | 6 | |
| | Omneya Abdel Kawy | 11 | 7 | 6 | 11 | 6 | 8 | Natalie Grinham | 5 | 8 | 19 | 11 | 11 | | | | | | |
| Q | Nouran Gohar | 6 | 9 | 5 | | | 3 | Alison Waters | 11 | 11 | 17 | 7 | 3 | | | | | | |
| 3 | Alison Waters | 11 | 11 | 11 | | | | | | | | | | | | | | | | 1 | Nicol David | 8 | 6 | 11 | 11 | 11 |
| 4 | Joelle King | 2 | 11 | 11 | 11 | | | | | | | | | | | | | | | 2 | Raneem El Weleily | 11 | 11 | 7 | 7 | 8 |
| | Annie Au | 11 | 3 | 5 | 3 | | 4 | Joelle King | 7 | 11 | 11 | 11 | | | | | | | |
| | Kasey Brown | 5 | 5 | 11 | 4 | | 6 | Jenny Duncalf | 11 | 4 | 2 | 7 | | | | | | | |
| 6 | Jenny Duncalf | 11 | 11 | 5 | 11 | | | | | | | | | 4 | Joelle King | 5 | 11 | 3 | 6 |
| 5 | Low Wee Wern | 11 | 7 | 11 | 7 | 11 | | | | | | | | 2 | Raneem El Weleily | 11 | 9 | 11 | 11 |
| Q | Rachael Grinham | 4 | 11 | 9 | 11 | 5 | 5 | Low Wee Wern | 4 | 3 | 12 | 3 | | | | | | | |
| Q | Donna Urquhart | 11 | 4 | 9 | 9 | | 2 | Raneem El Weleily | 11 | 11 | 10 | 11 | |
| 2 | Raneem El Weleily | 8 | 11 | 11 | 11 | | | | | | | | |