OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lyon-Reims

Le Lyon-Reims ou Lyon Reims est un cocktail à base de vodka, de Baileys, de lait et de poudre de cacao.

## Préparation

Dans un shaker, frapper les ingrédients suivant avec 5 ou 6 glaçons :
* 1/3 de vodka
* 1/3 de Baileys
* 1/3 de lait
* saupoudré de poudre de cacao
Servir dans un verre large.

## Origine

Ce cocktail trouve ses origines d'une rencontre entre un Rémois et de deux Lyonnais. Au hasard du mélange de leurs alcools préférés, les trois compères trouvèrent la recette du Lyon Reims, un cocktail né du hasard.
"Et d'un Lyon-Reims, et de deux pintes !" citation anonyme.
# Kock (gmina)

Kock est une gmina mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) de la powiat de Lubartów, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.
Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Kock, qui se situe environ 23 kilomètres (km) au nord-ouest de Lubartów (siège du powiat) et 46 kilomètres au nord de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).
La gmina couvre une superficie de 100,62 km$^2$ pour une population de 6 763 habitants en 2006 répartie pour la ville de Kock de 3 478 habitants et une population rurale de 3 285 habitants.

## Histoire

De 1975 à 1998, la gmina est attachée administrativement à l'ancienne Voïvodie de Lublin. Depuis 1999, elle fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.

## Géographie

Outre la ville de Kock, la gmina inclut les villages de:
* Annopol
* Annówka
* Białobrzegi
* Białobrzegi-Kolonia
* Bożniewice
* Górka
* Lipniak
* Poizdów
* Poizdów-Kolonia
* Ruska Wieś
* Talczyn
* Talczyn-Kolonia
* Wygnanka
* Zakalew

### Gminy voisines

La gmina de Kock est voisine des gminy de:
* Borki
* Firlej
* Jeziorzany
* Michów
* Ostrówek
* Serokomla

## Structure du terrain

D'après les données de 2002, la superficie de la commune de Kock est de 100,62 kilomètres carrés, répartis comme telle :
* terres agricoles : 71%
* forêts : 17%
La commune représente 7,8% de la superficie du powiat.

## Démographie

Données duu 30 juin 2004:
| Description | Total | Total | Femmes | Femmes | Hommes | Hommes |
| Unité | Nombre | % | Nombre | % | Nombre | % |
| Population | 6 841 | 100 | 3 443 | 50,3 | 3 398 | 49,7 |
| Densité (hab./km²) | 68 | 68 | 34,2 | 34,2 | 33,8 | 33,8 |
# Orepukia poppelwelli

Orepukia poppelwelli est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Cycloctenidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Nouvelle-Zélande.

## Publication originale

* Forster & Wilton, 1973 : The spiders of New Zealand. Part IV. Otago Museum Bulletin, vol. 4, p. 1-309.
# Ligne B du métro de Rotterdam

La ligne B du métro de Rotterdam est une ligne du réseau métropolitain de la ville néerlandaise de Rotterdam. Elle relie la station Hoek van Holland Strand à la station Nesselande.
Avant que toutes les lignes de métro rotterdamoises reçoivent leur propre lettre le 13 décembre 2009, la ligne B faisait partie de la ligne Caland (nl) (Calandlijn). Pour la plupart, la ligne B le même itinéraire que la ligne A, après la station Graskruid les deux lignes se séparent. La ligne est conçue comme tramway rapide entre les stations Capelsebrug et De Tochten.

## Tracé et stations
### Tracé
### Liste des stations

| | Station | Communes desservies | Correspondances |
| o | Nesselande | Rotterdam | |
| • | De Tochten | Rotterdam | |
| • | Ambachtsland | Rotterdam | |
| • | Nieuw Verlaat | Rotterdam | |
| • | Hesseplaats | Rotterdam | |
| • | Graskruid | Rotterdam | A |
| • | Alexander | Rotterdam | NS |
| • | Oosterflank | Rotterdam | |
| • | Prinsenlaan | Rotterdam | |
| • | Schenkel | Rotterdam | |
| • | Capelsebrug | Rotterdam | C |
| • | Kralingse Zoom | Rotterdam | |
| • | Voorschoterlaan | Rotterdam | |
| • | Gerdesiaweg | Rotterdam | |
| • | Oostplein | Rotterdam | |
| • | Blaak | Rotterdam | NS |
| • | Bourse (Beurs) | Rotterdam | D E |
| • | Eendrachtsplein | Rotterdam | |
| • | Dijkzigt | Rotterdam | |
| • | Coolhaven | Rotterdam | |
| • | Delfshaven | Rotterdam | |
| • | Marconiplein | Rotterdam | |
| • | Schiedam-Centrum | Schiedam | NS |
| • | Schiedam Nieuwland | Schiedam | |
| • | Vlaardingen-Oost | Vlaardingen | |
| • | Vlaardingen-Centrum | Vlaardingen | |
| • | Vlaardingen-West | Vlaardingen | A |
| • | Maassluis-Centrum | Maassluis | |
| • | Maassluis-West | Maassluis | |
| • | Steendijkpolder | Maassluis | |
| o | Hoek van Holland-Haven | Hoek van Holland | Stena Line |
| o | Hoek van Holland-Strand | Hoek van Holland | |

## Projets
### Le rattachement de la Hoekse Lijn

La « ligne du Hoek (nl) » (Hoekse Lijn) relie Schiedam à Hoek van Holland. Depuis le 1er avril 2017, elle a été intégralement fermée au trafic ferroviaire des NS, afin de la transformer en ligne de métro, qui constituera un prolongement des lignes A et B à partir de la station de Schiedam-Centre. La ligne B sera prolongée jusqu'à la plage de Hoek van Holland, en passant par les communes de Flardingue et Maassluis. Le tronçon allant de Schiedam-Centrum à Hoek van Holland Haven ouvrira aux passagers le 30 septembre 2019. La station Hoek van Holland Strand a été ouverte en 2023.
# Liu Ying

* Liu Ying (née en 1985), cycliste chinoise
* Liu Ying (né en 1974), footballeuse chinoise
# Ludwig Thudichum

Johann Wilhelm Ludwig Karl Christian David Thudichum (né le 24 août 1798 à Eudorf, mort le 5 juillet 1863 à Rödelheim) est un homme politique hessois.

## Biographie

La famille Thudichum vient de Marbach am Neckar. Friedrich Valentin Thudichum (1754-1818), ami de la maison de Friedrich Schiller et enlevé par sa mère avec qui elle a une liaison, émigre en 1778 du Wurtemberg, parce qu'un écrit franc sur l'Apocalypse lui interdit l'accès au culte. Il est d'abord pasteur à Eudorf puis surintendant à Nidda. Friedrich est marié à Magdalena Marie Löber (1767-1813). Du mariage à Eudorf le 31 octobre 1784, huit enfants naissent, dont Ludwig et son frère Georg.
Ludwig Thudichum épouse le 2 septembre 1827 à Homburg Susanne Jakobe Henriette Luise Breidenstein, fille du prédicateur Georg Breidenstein.
Ludwig Thudichum étudie de 1815 à 1819 la théologie protestante à l'université de Giessen. Il est membre en 1815 de la société de lecture teutonne (de) et les Noirs de Giessen. En raison de ses activités politiques, une enquête à son encontre est ouverte. En 1825, il est pasteur adjoint et assesseur du consistoire à Rödelheim et, à partir de 1827, pasteur et inspecteur spirituel. De 1833 à 1863, il est diacre à Rödelheim.
À partir de 1833, il est interrogé à plusieurs reprises par l'Agence publique de la Confédération germanique, arrêté en 1835 et mentionné dans le Livre Noir pour "complicité d'attentat politique", pour avoir aidé son beau-frère Friedrich Breidenstein, qui avait participé au Frankfurter Wachensturm, à s'échapper. En 1838, il est acquitté par manque de preuves par le tribunal de Giessen.
De 1851 à 1856, il est élu membre de la première chambre des États du grand-duché de Hesse (de). De la 15e à la 17e législature (1856-1863), il est membre de la deuxième chambre des États du Grand-Duché de Hesse. Il représente la circonscription de la Haute-Hesse de Vilbel.
# Kustaa Karjalainen

Kustaa Fredrik Karjalainen (né le 21 août 1871 à Kajaani et mort le 5 septembre 1919 à Loviisa) est un explorateur et chercheur spécialisé dans les langues apparentées au finnois.

## Biographie

En 1892, Kustaa Karjalainen obtient son baccalauréat au lycée finlandais de Kuopio. Il obtient une licence en 1905 à l'Université d'Helsinki.
De 1896 à 1998, Kustaa Karjalainen est professeur de langue finnoise à l'école industrielle d'Helsinki. À partir de 1904, il travaille au Département d'histoire et de philologie de l'Université d'Helsinki comme secrétaire et à partir de 1905 il y est maître de conférences en langues finno-ougriennes.
Kustaa Karjalainen a effectué des expeditions de recherche en Carélie de la mer Blanche en 1894, à Tver en 1895, à Rukajärvi en 1897. Il s'engage dans la collecte du vocabulaire des Ostjak de Sibérie (dans les régions de Tobolsk et Tomsk) en 1898-1902. Il est en Hongrie en 1906. Kustaa Karjalainen a travaillé comme comptable pour la société finno-ougrienne de 1897 à 1898.

## Ses écrits

* Ostjakkeja oppimassa 1899–1902
* Zur ostjakischen Lautgeschichte I: über den Vokalismus der ersten Silbe, thèse. 1904
* Wie Ego im. ostjakischen die verwandten benennt 1913
* Beiträge zur Geschichte der finnischugrischen dentalen nasale 1914
* Jugralaisten uskonto 1918
* Siperian matkoilta, 100 kirjettä morsiamelle (édité par K. Krohn) 1921
* Ostjakisches Wörterbuch, toimittanut Y. H. Toivonen. 1948
# Plectrohyla

Plectrohyla est un genre d'amphibiens de la famille des Hylidae.

## Répartition

Les 18 espèces de ce genre se rencontrent sur les hauts plateaux d'Amérique centrale.

## Liste des espèces

Selon Amphibian Species of the World (9 juin 2017) :
* Plectrohyla acanthodes Duellman & Campbell, 1992
* Plectrohyla avia Stuart, 1952
* Plectrohyla chrysopleura Wilson, McCranie & Cruz-Díaz, 1994
* Plectrohyla dasypus McCranie & Wilson, 1981
* Plectrohyla exquisita McCranie & Wilson, 1998
* Plectrohyla glandulosa (Boulenger, 1883)
* Plectrohyla guatemalensis Brocchi, 1877
* Plectrohyla hartwegi Duellman, 1968
* Plectrohyla ixil Stuart, 1942
* Plectrohyla lacertosa Bumzahem & Smith, 1954
* Plectrohyla matudai Hartweg, 1941
* Plectrohyla pokomchi Duellman & Campbell, 1984
* Plectrohyla psiloderma McCranie & Wilson, 1999
* Plectrohyla pycnochila Rabb, 1959
* Plectrohyla quecchi Stuart, 1942
* Plectrohyla sagorum Hartweg, 1941
* Plectrohyla tecunumani Duellman & Campbell, 1984
* Plectrohyla teuchestes Duellman & Campbell, 1992

## Publication originale

* Brocchi, 1877 : Description d'un nouveau genre de Phaneroglosse Hylaeforme (Plectrohyla guatemalensis). Bulletin de la Société Philomathique de Paris, sér. 7, vol. 1, p. 92-93 (texte intégral).
# Maison de Dimitrije Krsmanović

La Maison de Dimitrije Krsmanović (en serbe cyrillique : Кућа Димитрија Крсмановића ; en serbe latin : Kuća Dimitrija Krsmanovića) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Stari grad. En raison de son importance architecturale, cet édifice, construit en 1898 et 1899, figure sur la liste des monuments culturels protégés de la République de Serbie et sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade.

## Présentation

La maison de Dimitrije Krsmanović, un marchand appartenant à la famille Krsmanović, est située 2 rue Kneza Sime Markovića ; elle a été conçue comme une résidence familiale et construite en 1898 et 1899 d'après un projet de l'architecte Milorad Ruvidić.
Ce bâtiment angulaire est constitué de deux façades latérales et d'une façade centrale, plus étroite. Les façades latérales sont dessinées dans un style académique, avec une division verticale en trois parties rythmées par les ouvertures. La façade centrale, quant à elle, est davantage ornée, avec une avancée au rez-de-chaussée comportant trois fenêtres décorées d'une balustrade et de colonnes ; les fenêtres du premier étage sont dotées d'un balcon avec des balustrades ; la façade principale est soulignée par des fenêtres à la Mansart de style néobaroque et par d'un dôme pyramidal avec des lucarnes.
La maison de Dimitrije Krsmanović abrite aujourd'hui l'ambassade d'Autriche$^,$.
# L'Aguicheuse

L'Aguicheuse peut désigner :
* L'Aguicheuse (Beat Girl), un film britannique réalisé par Edmond T. Gréville en 1960 ;
* L'Aguicheuse (La Notte dell'alta marea), un film italien réalisé par Luigi Scattini en 1977.
# Orepukia sabua

Orepukia sabua est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Cycloctenidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Nouvelle-Zélande.

## Publication originale

* Forster & Wilton, 1973 : The spiders of New Zealand. Part IV. Otago Museum Bulletin, vol. 4, p. 1-309.
# Liu Yiqing

Liu Yiqing (劉義慶) (403-444) a compilé toute une série de récits courts et de conversations connus sous le titre d'Anecdotes contemporaines et nouveaux propos (Shishuo xinyu) qui constituent une des œuvres les plus attachantes de la littérature chinoise.
Roturier, Liu Yiqing a été prince de la famille impériale des Liu Song ou Song du Sud qui régna sur la Chine du Sud de 420 à 479. On ignore quel a été son rôle exact dans la rédaction du Shishuo xinyu : auteur, compilateur, prête-nom ?
À Liu Yiqing est aussi attribué le Youminglu (zh), recueil de ziguai (« faits étranges »).
# Malak Selim

Malak Selim Sharif, née le 1er mai 2003 à Gizeh, est une gymnaste rythmique égyptienne.
Elle fait partie de la Fédération de Gymnastique égyptienne.

## Carrière

Elle dispute les épreuves de groupe junior aux championnats d'Afrique de gymnastique rythmique 2016 à Walvis Bay, remportant trois médailles d'or en groupe 5 cerceaux, en groupe 5 ballons et en groupe 5 cerceaux + 5 ballons.
Aux championnats d'Afrique de gymnastique rythmique 2020 à Charm el-Cheikh, elle dispute les épreuves de groupe, remportant trois médailles d'or au général, en groupe 5 ballons et en groupe 3 cerceaux + 2 massues.
En 2020, elle participe aux Jeux olympiques de Tokyo où elle représente l'Égypte terminant à la 13e place du concours des ensembles.
# Kyle Porter

Kyle Porter, né le 19 janvier 1990 à Toronto, est un joueur international canadien de soccer jouant au poste d'attaquant au Scrosoppi FC en League1 Ontario.

## Biographie
### Parcours en club

À l'occasion d'un essai avec le D.C. United, Porter inscrit un but contre l'Impact de Montréal lors de la Classique de Walt Disney. Le 23 février 2013, il convertit cet essai en paraphant un contrat avec le club de Washington.

### Parcours en sélection

Porter est appelé à la dernière minute pour disputer la Gold Cup 2013 en remplacement de Nana Attakora qui est blessé.
# Plectrogeniidae

La famille des Plectrogeniidae n'est pas reconnue par ITIS qui place ses genres dans la famille des Scorpaenidae. Cette famille est reconnue par FishBase et NCBI.

## Liste des genres

Selon FishBase :
* genre Plectrogenium
** Plectrogenium barsukovi Mandrytsa, 1992
** Plectrogenium nanum Gilbert, 1905
Selon Catalogue of Life (6 décembre 2020) et World Register of Marine Species (6 décembre 2020) :
* genre Plectrogenium Gilbert, 1905
# Maison de Diane de Poitiers

La maison de Diane de Poitiers est un édifice situé à Étampes, en France.

## Localisation

Le monument est situé dans le département français de l'Essonne, aux n°4 rue Sainte-Croix à Étampes.

## Historique

L'édifice est daté du XVIe, avec une date inscrite 1554 sur une lucarne dans la cour intérieure.
Il est appelé Hôtel Diane-de-Poitiers au XIXe siècle.
La maison accueille un musée en 1883 et une bibliothèque au XXe.
La maison est inscrite au titre des Monuments historiques depuis le 10 mai 1926. La porte Renaissance fait l'objet pour sa part d'un arrêté de protection depuis le 19 mai 1939.
La maison est destinée de nos jours au patrimoine.

## Architecture

La façade sur la rue est ajourée d'une grande porte cintrée à fronton rectangulaire ou attique, supporté par deux piliers terminés par des chapiteaux corinthiens et par des fenêtres ornées de fines sculptures, de cartouches et de motifs décoratifs du plus simple et du plus gracieux effet. À l'intérieur, un corps de bâtiment en aile sur la cour, est ajourée de quatre fenêtres, deux en plein cintre, deux en forme de lucarnes. La porte cintrée, flanquée de deux colonnes corinthiennes cannelées possède un bas-relief qui représente la « Descente de l'Esprit Saint sur les Apôtres », daté de 1554, probablement attribuable à Jean Goujon.
# Kokin Brod

Kokin Brod, en serbe cyrillique Кокин Брод, est un village de Serbie situé dans la municipalité de Nova Varoš, district de Zlatibor.
Kokin Brod est situé non loin de la rivière Uvac. À proximité du village, un lac de retenue, le lac Zlatar (7,3 km², altitude 880 m, profondeur 75 m) alimente une centrale hydroélectrique qui porte le nom de la localité.
# Orepukia simplex

Orepukia simplex est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Cycloctenidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Nouvelle-Zélande.

## Publication originale

* Forster & Wilton, 1973 : The spiders of New Zealand. Part IV. Otago Museum Bulletin, vol. 4, p. 1-309.
# Leithiinae

Les Leithiinae sont une sous-famille de rongeurs de la famille des Gliridae. Elle regroupe lérotins, lérots et des loirs.

## Liste des genres

Selon ITIS (3 août 2017) et Mammal Species of the World (version 3, 2005) (3 août 2017) :
* genre Chaetocauda - une seule espèce, Chaetocauda sichuanensis, nommée Dryomys sichuanensis par ITIS
* genre Dryomys - les lérotins
* genre Eliomys - les lérots
* genre Muscardinus (placé par ITIS sous Myoxinae) - le Loir muscardin
* genre Myomimus - certains loirs
* genre Selevinia - le Loir du désert
Selon NCBI (27 juillet 2023) :
* genre Dryomys
* genre Eliomys
* genre Hypnomys (fossile)
* genre Myomimus
# Malak Ismail

Malak Ismail, née le 7 juin 2005, est une pentathlonienne égyptienne.

## Carrière

Malak Ismail est médaillée d'or en relais avec Amira Kandil aux Championnats du monde 2023 à Bath.
Elle est médaillée d'or en individuel et par équipe aux Championnats d'Afrique de pentathlon moderne 2023 au Caire.
# Kizuna (chanson d'Aya Ueto)

Kizuna est le 2e single d'Aya Ueto sorti sous le label Pony Canyon le 7 novembre 2002 au Japon. Il atteint la 5e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 32 250 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 11 semaines, pour un total de 57 340 exemplaires vendus.
Kizuna a été utilisé comme campagne publicitaire pour Karaoke Station de BANDAI. Kizuna se trouve sur l'album AYAUETO et sur la compilation Best of Aya Ueto: Single Collection.
# Plectroglyphidodon sindonis

Plectroglyphidodon sindonis est une espèce de poissons de la famille des Pomacentridae.
# Luisa Bergalli

Luisa Bergalli, née le 15 avril 1703 et morte le 18 juillet 1779 à Venise, est une poétesse et femme de lettres italienne.

## Biographie

Luisa Bergalli nait à Venise le 15 avril 1703. Elle montre une disposition rare pour le dessin et la peinture, où elle a pour maîtresse Rosalba Carriera, pour la littérature, la philosophie et les langues. Luisa apprend le français de son père, le latin, du p. Antonio Alberghetti, et c'est en l’étudiant qu’elle traduit les comédies de Térence. Ayant senti un goût particulier pour la poésie dramatique, elle reçoit les conseils et les leçons d’Apostolo Zeno, qui est alors poeta cesareo (poète impérial), attaché à la cour de Vienne. Quand les premiers ouvrages de Luisa Bergalli l’aient fait connaître, on lui propose des places honorables et lucratives à Rome, en Pologne, en Espagne, à Milan : elle ne veut pas quitter Venise, sa patrie, et continue de s’y livrer à ses travaux littéraires. En 1738, à trente-cinq ans, elle épouse le comte Gasparo Gozzi, noble vénitien, connu dans la littérature italienne par ses comédies et par d’autres ouvrages. Luisa Bergalli meurt à Venise le 18 juillet 1779.

## Œuvres

* Agide re di Sparta, drame en musique, Venise, 1725, in-12.
* La Teba, tragédie, Venise, 1758, in-8°.
* L’Elenia, drame en musique, Venise, 1750, in-12.
* Le Avventure del poeta, comédie, Venise, 1730, in-8°.
* Elettra, tragédie, Venise, 1745, in-12.
* La Bradamante, drame en musique, Venise, 1747, in-12. (Madame du Boccage donna un extrait de cette pièce dans le Journal étranger, mars 1757.)
* Le Commedie di Terenzio tradotte in versi sciolti, Venise, 1735, in-8°.
* Des traductions en prose italienne des tragédies de Racine, Venise, 1736 et 1737, 2 vol. in-12; du Jonathas, de l’Àbsalon de Duché, et des Machabées de La Motte, Venise, 1751 , in-8°.
* Une traduction, en vers martelliens, des Amazones de madame du Boccage, avec le texte français, Venise, 1756, in-8°, édition ornée du portrait de madame du Boccage et de celui de la comtesse Bergalli.
* On lui doit de plus un recueil intéressant, intitulé : Componimenti poetici delle più illustri rimatrici d’ogni secolo, raccolti da Luisa Bergalli, etc., Venise, 1726, in-12, et un grand nombre de ces recueils pour des mariages, pour des élections ou promotions à différentes charges, pour des prises de voile, etc., qui étaient en grand usage de son temps, et dans lesquels, quoiqu’elle parût ne faire que publier des morceaux de différents poètes, on sait que la plus grande partie était de sa composition.
# Kísértések

Kísértések (littéralement « tentations ») est un film hongrois réalisé par Zoltán Kamondi, sorti en 2002.

## Synopsis

Une jeune fille part à la recherche de son père.

## Fiche technique

* Titre : Kísértések
* Réalisation : Zoltán Kamondi
* Scénario : Zoltán Kamondi
* Musique : László Melis
* Photographie : Gábor Medvigy
* Montage : Zsuzsa Pósán
* Production : György Budai et Zoltán Kamondi
* Société de production : FiViNVEST, Honeymood Films, Human Media 2000 et Nextreme Film
* Pays : Hongrie
* Genre : Drame et romance
* Durée : 85 minutes
* Dates de sortie :
** Hongrie : 7 mars 2002

## Distribution

* Marcell Miklós : Marci
* Julianna Kovacs : Juli
* Kati Budai : Elvira
* Juli Básti : Anna
* János Derzsi : Tibor
* Zoltán Seress : Dr. Boross

## Distinctions

Le film a été présenté en sélection officielle en compétition lors de Berlinale 2002.
# Palais omnisports de la capitale de Pékin

Le Palais omnisports de la capitale de Pékin (chinois : 首都体育馆 / 首都體育館 ; pinyin : Běijīng Shǒudū Tǐyùguǎn) est une salle de sports située à Pékin (Chine). Il a été construit en 1968.
Le Palais omnisports de la capitale a subi au début du XXIe siècle une rénovation et une expansion qui a été terminée fin 2007 pour les Jeux olympiques de 2008, pour lesquels il était le site de compétitions de volleyball.
Durant les Jeux olympiques d'hiver de 2022, il sera le site des compétitions de patinage artistique et de patinage de vitesse sur piste courte.

## Évènements

* La coupe de Chine de patinage artistique pour les éditions de 2003, 2004, 2005, 2008, 2009, 2010, 2013, 2015, 2016 et 2017.
* Les Championnats des quatre continents de patinage artistique 2003
* Les finales du Grand Prix ISU de patinage artistique des saisons 2004/2005, 2010/2011 et 2023/2024
* Les épreuves de patinage artistique et de patinage de vitesse sur piste courte des Jeux olympiques d'hiver de 2022
# Les Deux Filleuls du parrain

Les Deux Filleuls du parrain (Due mafiosi contro Al Capone) est une comédie policière hispano-italienne réalisée par Giorgio Simonelli et sortie en 1966.

## Synopsis

Franco et Ciccio sont deux émigrés siciliens aux États-Unis entrés dans les rangs de la police américaine. Ils sont fiancés à deux compatriotes et doivent vivre avec leur futur beau-père Calogero, un Sicilien à l'ancienne. Ils se voient confier une mission difficile, infiltrer le gang d'Al Capone afin de découvrir ses trafics et ainsi le faire arrêter.
Ils ont aussi le problème de leur beau-père qui veut les décourager de se marier car il pense qu'ils trompent ses filles. Malgré tout, les deux hommes parviennent à se dépêtrer du gang d'Al Capone et épousent leurs petites amies.

## Fiche technique

* Titre italien : Due mafiosi contro Al Capone
* Titre français : Les Deux Filleuls du parrain
* Titre espagnol Dos contra Al Capone
* Réalisateur : Giorgio Simonelli
* Scénario : Marcello Ciorciolini, Sandro Continenza, Amedeo Sollazzo (it)
* Photographie : Juan Ruiz Romero, Francisco Sánchez
* Montage : Franco Fraticelli
* Musique : Piero Umiliani
* Décors : Ramiro Gomez
* Production : Edmondo Amati, Maurizio Amati, José Frade
* Société de production : Fida Cinematografica di Amati Edmondo, Coop. Atlántida, Madrid
* Pays de production : Italie - Espagne
* Langue originale : italien
* Format : Couleurs par Technicolor - 2,35:1 - Son mono - 35 mm
* Durée : 93 minutes
* Genre : Comédie policière
* Dates de sortie :
** Italie : 4 mars 1966
** Espagne : 29 août 1966
** France : 25 novembre 1974

## Distribution

* Franco Franchi : Franco
* Ciccio Ingrassia : Ciccio
* José Calvo : Al Capone
* Moira Orfei : Rosalia
* Luigi Pavese : commandant de police
* Gino Buzzanca : Calogero
* Angela Luce : Santuzza
* Jesús Puente : Tony
* Frank Braña : Bud Messina
* Ignazio Leone : le bookmaker
* Solvi Stübing : une fille de boîte de nuit
* Tano Cimarosa : un mafieux
* Enzo Andronico : un avocat
* Michele Malaspina : le sénateur
* Marc Lawrence : Joe Minasi