OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Louis-Gabriel Croison

Louis-Gabriel Croison, né le 22 novembre 1890 à Reims (Marne) et mort le 2 décembre 1963 à Charleville (Ardennes), est un peintre paysagiste français.

## Biographie

Né à Reims de parents ardennais, son père est chapelier à Charleville et sa mère casquettière, Louis-Gabriel Croison débute comme peintre en bâtiment, tout en suivant les cours du soir de M. Bermyn, professeur de dessin au lycée Chanzy de Charleville. Sur la recommandation de ce dernier, il est admis à l'école des beaux-arts de Dijon où il est formé par M. Dargent pendant trois ans, avant qu'il ne se présente comme élève à l'école des beaux-arts de Paris en 1910 où il reçoit les enseignements de Raphaël Collin. Il revient dans les Ardennes à Charleville en 1913, y fonde une famille qui l'oblige à travailler comme peintre décorateur.
Il peint et dessine néanmoins pour son plaisir. Peintre paysagiste depuis 1920, il représente essentiellement des paysages forestiers et des prairies aux environs de Charleville. Jean Rogissart le qualifie de "peintre du ciel et des arbres". Artiste solitaire et discret, il plante son chevalet au bord de la Sormonne, du Thin, ainsi que dans le massif de l'Ardenne, près de la Semoy notamment.

## Expositions

Il expose ses œuvres au Salon de la Société nationale des beaux-arts de 1921 à 1933, et au salon des artistes ardennais à Charleville de 1948 à 1963 organisé par l'union artistique des Ardennes, aux côtés d'autres peintres avec qui il se lie d'amitié, à l'image d'Émile Faynot, Eugène Thiery, Léon Cambis, Bonaventure Fieullien ou encore Jean Deville. Dans les années 1950, ses toiles sont présentées au Salon de Regniowez organisé par Bonaventure Fieullien. LG Croison est également un portraitiste de talent. En 1962 il a réalisé les portraits de René Huart, son ami, peintre ardennais, 1936.1989 et de son épouse. Sous le patronage de la ville de Charleville et la société d'études ardennaises, René Robinet, directeur des Archives départementales des Ardennes, organise du 23 février au 17 mars 1963 une exposition rétrospective à la salle de Nevers de Charleville : elle permet de recenser environ 250 œuvres réparties dans des collections privées et de présenter au public 90 tableaux et 25 dessins.
Louis-Gabriel Croison décède le 2 décembre 1963 ; un hommage lui est rendu dans le journal L'Ardennais par René Robinet.
Des œuvres sont aujourd'hui conservées au musée de l'Ardenne, aux Archives départementales des Ardennes, à la galerie d'art Rocheteau à Revin et dans diverses collections privées. Une rue de Charleville-Mézières porte le nom d'"impasse Louis Gabriel Croison".
# Miltiádis Goúskos

Miltiádis Goúskos (en grec moderne : Μιλτιάδης Γούσκος, parfois transcrit à l’ancienne Miltiades Gouskos), né en 1877 sur l'île de Zante et mort le 9 juillet 1903 en Inde, est un athlète grec, vice-champion olympique lors des Jeux de 1896 à Athènes.

## Biographie

Très athlétique et de grande taille, Miltiádis Goúskos fait partie des athlètes en vue lors des Jeux au même titre que les lanceurs de disque Panayiótis Paraskevópoulos et Sotírios Versís. Certains le comparent à la statue d'Hermès de Praxitèle. Athlète accompli, il avait remporté en 1893 l'épreuve d'haltérophilie des Jeux panhelléniques.
Exerçant comme marin, il eut droit à 60 jours de congés afin de préparer la compétition. Il s'entraînait en lançant des poids de 7 kg dans un champ athénien.
Inscrit sur l'épreuve du lancer du poids, le concours est dominé par l'Américain Robert Garrett dès le premier lancer avec une mesure de 11 m 22. Goúskos réalise son meilleur lancer à son dernier essai, suscitant l'acclamation de la foule, pensant qu'il lui permettait de remporter le concours : « tout le Stade est debout, hurlant, acclamant, les chapeaux voltigent, les mouchoirs s'agitent, des gens s'embrassent, c'est du délire ». Le public fut très déçu à l'annonce des résultats car un officiel commença à hisser le drapeau grec du vainqueur, corrigeant cependant rapidement l'erreur, le jet de Goúskos ayant été mesuré à 11,03 mètres.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Jeux olympiques de 1896 à Athènes
** Médaille d'argent sur le lancer du poids.
# Montrose (Missouri)

Montrose est une ville du comté de Henry, dans le Missouri, aux États-Unis$^,$. Située au nord-est du comté, elle est incorporée en 1870. La ville est fondée en 1871 et baptisée en référence à Montrose (Écosse).

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 384 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 371 habitants.
# Marine Corps Base Camp Pendleton

La Marine Corps Base Camp Pendleton, ou simplement Camp Pendleton, est la principale base de la côte Ouest des États-Unis de l'United States Marine Corps. Elle est située sur la côte sud de la Californie dans le comté de San Diego, entre San Clemente au nord et Oceanside au sud.
Nommée d'après Joseph Henry Pendleton (en), la base est créée en 1942 pour former des Marines américains pour le service dans la Seconde Guerre mondiale. En 1944, Pendleton est déclarée « installation permanente » et en 1946, elle devient les quartiers de la 1re division des Marines puis de la I Marine Expeditionary Force.
Elle héberge :
* La I Marine Expeditionary Force, l'une des MEF de l'USMC.
* La Marine Corps Air Station Camp Pendleton où est basé la Marine Aircraft Group 39 de la 3rd Marine Aircraft Wing.

## Histoire de la base

En 1914, le Corps des Marines installe une base (le camp Howard) sur l'île du Nord à San Diego. Ce camp étant insalubre et peu pratique, le colonel Joseph Pendleton écrit au commandant du Marine Corps pour proposer la création d'une base permanente à San Diego. Cette proposition est approuvée le 8 janvier 1916.
L'officialisation de cette création fait l'objet d'une loi sur l'appropriation navale du 29 aout 1916. La base est inaugurée le 2 mars 1919 et les travaux durent jusqu'en 1926. En 1921, le général Pendleton la nomme "Marine Advanced Expeditionary Base, San Diego" et en 1923, le Marine Recruit Depoty installe ses quartiers.
A cette époque, la base comptait 388 acres (~ 155 ha) et servait de terrain de formation aux recrues pour la Seconde Guerre mondiale. À l'issue de celle-ci, elle accueille les 4e, 6e et 10e régiments de Marines, la Fleet Marine Force ainsi que la 2e Division des Marines.
Néanmoins, l'objectif de la base est bien la formation des Marines. Le 1er janvier 1948, la base est officiellement renommée Marine Corps Recruit Depot, San Diego (MCRDSD) et l’unité de formation passe alors de trois à huit bataillons pour faire face aux besoins de la Guerre de Corée puis de la Guerre du Vietnam
Les bâtiments de la base sont de style néo-colonial espagnol. Ils ont été dessinés par l'architecte Bertram Goodhue, concepteur des bâtiments du parc Balboa de San Diego. Vingt-cinq des bâtiments du Dépôt sont inscrits au Registre national des lieux historiques.
Treize bâtiments portent le nom de Marines, tels que Daly Barracks, Pendleton Hall, McDougall Hall et Day Hall.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Marine Corps Base Camp Pendleton, sur Wikimedia Commons
# Louis-Claude Chéron de La Bruyère

Louis-Claude Chéron de La Bruyère, né à Paris le 28 octobre 1758 et mort à Poitiers le 13 novembre 1807, est un homme politique, auteur dramatique et traducteur français.

## Biographie

Commandant du bataillon du district des Capucins Saint-Honoré en 1789 ;
Il est député de Seine-et-Oise en 1791, puis préfet de la Vienne en 1805.
Louis-Claude Chéron de La Bruyère était le fils de Marin Chéron, administrateur des forêts et "Grand Planteur du Roi" sous Louis XVI. Il est également le frère ainé de François Chéron des Carrières, homme de lettres et haut fonctionnaire Français.
Il épouse en 1795 Catherine-Henriette Belz, nièce de l'abbé Morellet.
C'est le 25 juillet 1781 que Louis-Claude de La Bruyère acheta tout entier le château d'Auvers-sur-Oise à MM. De la Brosse et Lescouriou, propriété qui restera dans la famille Chéron de La Bruyère jusqu'en février 1882. Quoique destiné à succéder à son père, il se livra spécialement à la littérature, et fit paraître divers écrits parmi lesquels on connaît surtout le Tartufe des Mœurs, comédie en cinq actes et en vers, et l'histoire d'un enfant trouvé. Les événements politiques l'arrachèrent aux douceurs de sa studieuse retraite. Il fut nommé en 1790 administrateur du département de Seine-et-Oise, puis en 1791 député à l'Assemblée législative dans laquelle il fut président du Club des feuillants et fit partie du Comité des Domaines. La modération de ses opinions le rendit suspect, et il fut jeté en prison le 15 frimaire an II, sur une dénonciation anonyme. À la séance publique du Conseil Général de la commune, le 14 janvier 1794, la municipalité d'Auvers, n'ayant pas reçu de réponse à sa première lettre, en rédigea une seconde insistant vivement pour la mise en liberté de Louis-Claude Chéron. À la chute de Robespierre, tous les corps constitués de la commune firent une nouvelle démarche auprès des membres de la Convention pour la mise en liberté de Louis-Claude Chéron, et cette fois avec succès en août 1794. Il vint se fixer à Auvers, dont un peu plus tard il fut nommé Maire. Il fit ensuite partie du conseil des Cinq-Cents. L'Empereur Napoléon le nomma préfet de la Vienne. Il mourut en fonction, deux ans plus tard à Poitiers, le 13 octobre 1807.
La famille Chéron de La Bruyère compte encore quelques membres, dont Max Chéron, Stéphane Chéron (Steve et Maximilian Cheron), Thibault Chéron (Anthony Cheron), descendants en ligne directe de Louis Claude-Chéron de La Bruyère.

## Œuvres
### Théâtre

* Caton d'Utique, tragédie en 3 actes et en vers, imitée d'Addison (1789)
* L'Homme à sentimens, ou le Tartuffe de mœurs, comédie en cinq actes et en vers, imitée en partie de The School for Scandal de Sheridan, Paris, Comédiens français du Théâtre italien, 10 mars 1789. Remanié et abrégé sous le titre Valsain et Florville (1803).

### Traductions

* Richard Lovell Edgeworth et Maria Edgeworth : Leçons de l'enfance (5 volumes, 1803)
* Elizabeth Hamilton : Lettres sur les principes élémentaires d'éducation (2 volumes, 1804)
* Henry Fielding : Tom Jones, ou Histoire d'un enfant trouvé (6 volumes, 1804)
# Roussé (obchtina)

La commune de Roussé (en bulgare Община Русе - Obchtina Roussé) est située dans le nord-est de la Bulgarie.

## Géographie
### Géographie physique

La commune de Roussé est située dans le nord-est de la Bulgarie, à 295 km de la capitale Sofia.
Son chef lieu est la ville de Roussé et elle fait partie de la région de Roussé.

### Géographie humaine

Évolution démographique :
| 1975 | 1985 | 1992 | 2001 | 2005 | 2011 | 2015 | 2021 | 2022 |
| 170 561 | 195 237 | 191 375 | 178 435 | 175 916 | 166 881 | 162 869 | 151 754 | 139 226 |

## Administration
### Structure administrative

La commune compte 2 villes (Roussé et Marten) et 14 villages :
| Ville de Roussé Ville de Marten Village de Bassarbovo Village de Bazan Village de Dolno Albanovo | Village de Hotança Village de Iastrébovo Village de Nikolovo Village de Novo Sélo Village de Prossena | Village de Sandrovo Village de Sémérjievo Village de Tchérvéna Voda Village de Tetovo |

### Jumelages

La commune de Roussé est jumelée avec les communes suivantes :
* Huainan (Chine)
* Saint-Ouen (France)
* Giurgiu (Roumanie)
* Volgograd (Russie)

## Galerie

* Les collines près de Bassarabovo
* Le lac artificiel et l'école de Tétovo
* Roussé
# Refuge de Valmasque

Le refuge de Valmasque est un refuge de montagne des Alpes-Maritimes situé sur la commune de Tende, dans le massif du Mercantour-Argentera.
Le refuge se trouve au sein de la zone centrale du parc national du Mercantour.
Il surplombe le lac Vert, lac de barrage exploité par EDF pour alimenter l'usine hydroélectrique des Mesches, en contrebas.
# Musée archéologique national de Vulci

Le Musée archéologique national de Vulci (Museo archeologico nazionale di Vulci en italien) est le musée archéologique de la ville de Vulci, en province de Viterbe, dans le nord du Latium en Italie, consacré principalement aux vestiges étrusques, provenant des fouilles effectuées au XIXe siècle et jusqu'aux années 1940 dans les nécropoles de Vulci.

## Historique

Le musée archéologique national de Vulci est installé depuis 1975 dans le Castello dell’Abbadia, à Canino.

## Collections

Le trousseau funéraire de la Tombe de la Panatenaica et plus généralement les vestiges des sites du Parco Archeologico Ambientale di Vulci sont exposés sur deux étages.
* Visage féminin étrusque.
* Urne funéraire cabaniforme.
* Kylis (tasse à boire) à figures rouges avec des "hommes-singes", provenant de la tombe panathénaïque de la nécropole d'Osteria. Peintre d'Euergidès, fin du VIe siècle av. J.-C.
* Amphore panathénaïque, provenant de la tombe dite panathénaïque (VIIe – VIe siècle av. J.-C.).
* Détail de l'amphore panathénaïque, avec Athéna armée.
* Objets de la zone de la Cuccimella. Seconde moitié du VIe siècle av. J.-C.
* Kylix à figures rouges. Nécropole de Vulci, Ve siècle av. J.-C.
# Luc Genot

Luc Genot est un peintre hutois, né en 1943 et mort en 1995.
# Milt Plum

Milton Ross Plum (né le 20 janvier 1935) est un joueur américain de football américain évoluant au poste de quarterback pour les Browns de Cleveland (1957-1961), les Lions de Détroit (1962-1967), les Rams de Los Angeles (1968) et les Giants de New York (1969) en National Football League.
# Montrose (Minnesota)

Montrose est une ville américaine située dans le Comté de Wright, dans le Minnesota. Selon le recensement de 2010, sa population est de 3 775 habitants.
# Marco Gastine

Marco Gastine ou Márkos Gastín (grec moderne : Μάρκος Γκαστίν) est un réalisateur franco-grec né à Paris en 1952.

## Biographie

Marco Gastine est né et a vécu à Paris où il a suivi des études d'architecture avant de s'installer à Athènes en 1978. Il abandonne alors sa profession d'architecte pour se consacrer au cinéma en tant que réalisateur et producteur indépendant (il a créé la société Minimal Films). Fondateur de l'Association du documentaire grec, il enseigne à l'École de cinéma et de télévision d’Athènes.
Il a en outre réalisé plusieurs documentaires pour Arte.

## Filmographie
### Courts métrages

* 1984 : Drame électrique
* 1986 : Eva
* 1988 : L'Année de la comète

### Longs métrages

* 1993 : Athènes, à la recherche de la cité perdue (coréalisation : Soula Dracopoulou)
* 2004 : Marseille, profil grec
* 2008 : Themis (sélectionné au festival de Cannes 2009 dans la programmation de l'ACID)
* 2013 : Demokratia, chemin de croix (Dimokratia, o Dromos tou Stavrou)
* 2019 : Jusqu'à la mer (Mechri ti Thalassa)
# Roulet (ruisseau)

Le Roulet, ou le Laveau ou le ruisseau du Laveau, est un ruisseau français des départements de la Dordogne et de la Haute-Vienne, affluent du Boucheron et sous-affluent du Lavaud.

## Géographie

Le Laveau prend sa source à près de 370 mètres d'altitude en Dordogne sur la commune de Jumilhac-le-Grand, quatre kilomètres et demi à l'est du bourg, près du lieu-dit Fayemendie.
Après environ 700 mètres, il fait une brève incursion d'un kilomètre dans le département de la Haute-Vienne avant de revenir en Dordogne où il rejoint le Boucheron en rive droite, un kilomètre au sud-est de Sarrazac, près du lieu-dit la Betoule.
Long de 11,71 km, il n'a pas d'affluent répertorié.

## Départements, communes et cantons traversés

Le ruisseau de Laveau arrose deux départements et quatre communes réparties sur deux cantons :
* Dordogne
** Canton de Jumilhac-le-Grand
*** Jumilhac-le-Grand (source)
** Canton de Lanouaille
*** Sarlande
*** Sarrazac (confluence)
* Haute-Vienne
** Canton de Saint-Yrieix-la-Perche
*** Saint-Yrieix-la-Perche
# Relations entre l'Arménie et l'Espagne

Les relations entre l'Arménie et l'Espagne désignent les liens, échanges, confrontations, collaborations et rencontres, d’ordre économique, diplomatique, et culturel, qu’ont entretenus hier et entretiennent aujourd’hui l'Arménie et l'Espagne.
Des relations bilatérales existent entre l'Espagne et l'Arménie. L'Arménie en possède une ambassade à Madrid, tandis que l'Espagne en possède une, située à Moscou en Russie, et possède également un consulat à Erevan.

## Histoire

Les premiers contacts entre l'Arménie et l'Espagne remontent à 1382 lorsque le roi Léon VI du Royaume Arménien de Cilicie arrive en Espagne afin de chercher de l'aide auprès du Roi d'Espagne Jean Ier de Castille dans l'objectif de regagner son Royaume. En Espagne, Léon VI reçoit le titre de Seigneur de Madrid et resta en Espagne jusqu'en 1390, date à laquelle le Roi Jean Ier de Castille meurt. À travers les siècles, beaucoup d'Arméniens fuient en Espagne à cause des guerres et instabilités dans leur région d'origine.
Lors du génocide arménien en 1915, la plupart des Arméniens ne se sont pas réfugiés en Espagne, mais plutôt en France, ou encore en Argentine et en Uruguay, pays d'Amérique du Sud faisant autrefois partie intégrante de l'Empire Espagnol. Quelques mois après l'indépendance de l'Arménie, survenue dans un contexte de dissolution de l'Union soviétique, le 21 septembre 1991, l'Espagne et l'Arménie établissent officiellement leurs relations diplomatiques en mai 1992.
Bien que rares, les relations bilatérales qu'entretiennent l'Arménie et l'Espagne peuvent être considérées comme excellentes. Depuis l'indépendance de l'Arménie, près de 20 000 Arméniens ont immigrés en Espagne. En 2003, l'Espagne ouvre un consulat honoraires à Erevan. En août 2010, l'Arménie ouvre son ambassade à Madrid. Au cours des dernières années, cinq régions espagnoles ont reconnues le génocide Arménien (l'Aragon, les îles Baléares, le Pays-Basque, la Catalogne et Navarre). En 2010, un mémorial aux victimes du génocide arménien est érigé dans la région de Valence.

## Article connexe

* Politique étrangère de l'Arménie
* Politique étrangère de l'Espagne
* Relations entre l'Arménie et l'Union européenne
# Musée Masuuni Brunou

Le haut fourneau Brunou (finnois : Masuuni Brunou) ou musée d'usine de Juankoski et des travailleurs (finnois : Juankosken tehtaan ja työväen museo) est un musée situé dans le quartier Juankoski de Kuopio en Finlande$^,$$^,$.

## Présentation

Le musée est situé dans l'ancien bâtiment du haut-fourneau juste à côté des rapides, maintenant endigués et détournés pour produire de l'hydroélectricité, et se trouve au centre de l'ancienne fonderie. Le musée est géré par la Société d'histoire culturelle de Juankoski fondée en 1990 pour sauvegarder le patrimoine culturel et historique de la zone. Le musée a été ouvert par la société en 1991 et présente des expositions relatives aux produits de la fonderie, à l'histoire locale et à la vie des habitants de la localité.
Le nom du musée Haut fourneau Brunou vient de l'usage originel du bâtiment et du nom d'un des fondateurs de la fonderie Brynolf Brunou$^,$.

## Exposition

Le musée présente une exposition permanente consacrée à l'histoire industrielle.
De plus, des expositions temporaires sont organisées sur différents thèmes. Ainsi, l'exposition thématique « De Jussi à Juice - De Juankoski à Tampere » inaugurée en 2015 raconte l'histoire de Juice Leskinen, né à Juankoski.
Le musée est ouvert pendant la saison estivale de mi-juin à mi-août et sur rendez-vous le reste de l'année.
# Luc Gnago

Luc Gnago est un photographe ivoirien.
Luc Gnago est diplômé de l’INSAAC (Institut national supérieur des Arts et de l’Action culturelle) à Abidjan (Côte d'Ivoire).
Photographe de presse, il est un adepte de l'image dans l'image, procédé qui permet de véhiculer une double information : gros plan qui évoque le réel immédiat et le reportage ; deuxième plan qui révèle une image plus poétique et intimiste.
Luc Gnago travaille pour Reuters.
# Michel Parler

Michel Parler, dit aussi Michael Parler ou Michel de Fribourg, né vers 1350 à Fribourg-en-Brisgau et mort en 1387-88 probablement à Strasbourg, est un maître d'œuvre ayant travaillé sur le chantier de la cathédrale Notre-Dame de Strasbourg.

## Famille et carrière

Il est issu de la famille Parler, une famille de tailleurs de pierre, de chefs de chantier d'églises et d'architectes. Il est probablement le fils de Johann Parler l'Aîné, architecte à Fribourg et à Bâle, dont il partage le sceau presque à l'identique$^,$.
Entre 1380 et 1385, Michel est actif à Fribourg où il travaille à la construction du chevet de la cathédrale Notre-Dame de Fribourg. Il devient maître d'œuvre sur le chantier de la cathédrale de Strasbourg en 1383 : un Michel Parler, dit Michael von Gmünd, y est enregistré comme magister operis de 1383 à 1387. À l'époque, il se consacre à des travaux de restauration après un incendie.
Il est le concepteur de la menuiserie du buffet d'orgue et de son pendentif (partie basse) achevé en 1385, et il aurait travaillé sur la façade de la cathédrale, sur la galerie des apôtres, ainsi que sur l'élévation du beffroi : c'est ainsi lui qui aurait, entre 1383 et 1387/88, comblé l'espace entre les deux tours au-dessus de la grande rose, modifiant profondément l'aspect de la façade.
Il est à distinguer de Michael Parler, son oncle, tailleur de pierre à Prague à la même époque.
# Mont Olympe (Washington)

Le mont Olympe ou mont Olympus (Mount Olympus en anglais) est le point culminant des montagnes Olympiques (Olympic Mountains en anglais). Il est situé sur la péninsule Olympique à l'intérieur du parc national Olympique à l'ouest de l'État de Washington.

## Géographie

Le mont Olympe, qui culmine à 2 429 m d'altitude, est situé au centre du parc national Olympique. Il a une hauteur de culminance de 2 386 m ce qui le classe en cinquième position de l'État de Washington$^,$.
Grâce à d'abondantes précipitations de neige en hiver, la montagne dispose de plusieurs grands glaciers malgré sa hauteur limitée, sa position méridionale à proximité de l'air doux de l'océan Pacifique. Les noms de ses principaux glaciers sont Blue, Hoh, Humes, Jeffers, Hubert et White. La glacier Blue couvre une superficie de 5,31 km$^2$.

## Histoire

L'explorateur espagnol Juan Perez est le premier européen à avoir aperçu la montagne en 1774. Il la nomma El Cerro de la Santa Rosalia. Le 4 juillet 1778, l'explorateur britannique John Meares lui donne son nom anglophone actuel de mount Olympus.
# Match des Étoiles de la Ligue majeure de baseball 1993

Le match des Étoiles de la Ligue majeure de baseball 1993 (1993 MLB All-Star Game) est la 64e édition de cette opposition entre les meilleurs joueurs de la Ligue américaine et de la Ligue nationale, les deux composantes de la MLB.
Le match s'est tenu le 13 juillet 1993 au Oriole Park at Camden Yards, antre des Orioles de Baltimore.

## Home Run Derby

Camden Yards, Baltimore -- A.L. 20, N.L. 12 :
| Joueur | Équipe | Home Runs |
| American League |||
| Juan González | Texas | 7 |
| Ken Griffey Jr. | Seattle | 7 * |
| Cecil Fielder | Detroit | 4 |
| Albert Belle | Cleveland | 3 |
| National League |||
| Barry Bonds | San Francisco | 5 |
| Bobby Bonilla | New York | 5 |
| David Justice | Atlanta | 2 |
| Mike Piazza | Los Angeles | 0 |
* Défaite aux éliminatoires de Gonzalez