OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# John Lee (acteur)

John Lee est un acteur australien né le 31 mars 1928 à Launceston (Australie), mort le 21 décembre 2000 à Melbourne (Australie).

## Filmographie

* 1956 : Le Fond de la bouteille (The Bottom of the Bottle) : Jenkins
* 1957 : À deux pas de l'enfer (Short Cut to Hell)
* 1957 : Cat Girl (en) : Allan
* 1957 : The Flying Scot (en)
* 1958 : The Silent Enemy : Flag Lieutenant
* 1960 : Sous dix drapeaux (Sotto dieci bandiere)
* 1959 : Dobie Gillis (The Many Loves of Dobie Gillis) : Charlie Wong (#2) (1960-1962) (série télévisée)
* 1961 : Seven Keys (en) : Jefferson
* 1961 : Scotland Yard contre X (The Secret Partner) de Basil Dearden : Clive Lang
* 1962 : D$^r$ Crippen : Harry
* 1965 : Spaceflight IC-1 (en) : D$^r$ Garth
* 1967 : Chapeau melon et bottes de cuir : D$^r$ Soames
* 1969 : Double jeu (en) (Crossplot) : Blake
* 1971 : La Cité sous la mer (City Beneath the Sea) : Tony (téléfilm)
* 1971 : Say Hello to Yesterday (en) : Woman's husband
* 1973 : Marked Personal (en) : Richard Mason (série télévisée)
* 1975 : Fais vite avant que ma femme revienne ! (Yuppi du)
* 1976 : Double Exposure : Financier Rothman
* 1977 : Cop Shop (série TV) : Insp. Ian Timms
* 1978 : A Horseman Riding By (feuilleton TV) : Maj. Barclay-Jones
* 1979 : Les Loups de Haute Mer (North Sea Hijack) : Cap. Phillips
* 1980 : Breakaway : Norman Harris (série télévisée, saison 1)
* 1980 : The Last Outlaw (en) : Père Gibney (feuilleton télévisé)
* 1981 : Deadline : assistant de Katzer
* 1981 : A Town Like Alice : Lester "Les" (feuilleton télévisé)
* 1983 : La Vengeance aux deux visages (Return to Eden) : Philip Stewart (feuilleton télévisé)
* 1984 : Street Hero (en) : Vice-principal
* 1985 : One Summer Again (en) (série télévisée)
* 1988 : All the Way (en) : Sir Peter Edwin (feuilleton télévisé)
* 1989 : Darlings of the Gods : Docteur (téléfilm)
* 1990 : Flair (en) : le juge (feuilleton télévisé)
* 1992 : The Leaving of Liverpool (en) : le patron (téléfilm)
* 1993 : The Feds: Terror (en) : Brigadier Lance Talbot (téléfilm)
* 1994 : Les Voisins (Neighbours) : Leonard "Len" Mangel (série télévisée)
* 1997 : The Castle (en) : Chairman
* 1998 : Two Girls and a Baby : le père de Liz
* 1998 : Moby Dick : Cap. Bildad (mini-série)
* 1999 : The Seven Deadly Sins (vidéofilm)
# Klemen Čebulj

Klemen Čebulj (né le 21 février 1992 à Slovenj Gradec) est un joueur slovène de volley-ball. Il mesure 2,02 m et joue réceptionneur-attaquant. Il est international slovène.

## Biographie

Sa femme Sara et lui ont eu un fils, Louis, né le 26 août 2016.

## Clubs

| Club | De | À |
| Fužinar Ravne | 2007-2008 | 2007-2008 |
| OK Fram | 2008-2009 | 2010-2011 |
| ACH Ljubljana | 2011-2012 | 2011-2012 |
| Altotevere Volley | 2012-2013 | 2012-2013 |
| PRC Ravenne | 2013-2014 | 2014-2015 |
| AS Volley Lube | 2015-2016 | 2016-2017 |
| Powervolley Milan | 2017-2018 | 2017-2018 |
| Shanghai Golden Age | 2018-2019 | 2018-2019 |
| Powervolley Milan | Mars 2019 | Juin 2019 |
| Trentino Volley | 2019-2020 | 2019-2020 |
| Resovia Rzeszów | 2020-2021 | ... |

## Palmarès
### Club

* Championnat de Slovénie (1)
** Vainqueur : 2012
* Coupe de Slovénie (1)
** Vainqueur : 2012
* Championnat d'Italie
** Demi-finaliste : 2016
* Coupe d'Italie (1)
** Demi-finaliste : 2016
** Vainqueur : 2017
* Supercoupe d'Italie
** Troisième : 2016
* Ligue des champions
** Médaille de bronze avec Associazione Sportiva Volley Lube : 2016

### Équipe de Slovénie

* Championnat d'Europe
** Finaliste : 2015
* Ligue européenne (1)
** Vainqueur : 2015
# Lelei Fonoimoana

Lelei Alofa Fonoimoana, née le 4 novembre 1958 à Sterling (Illinois), est une nageuse américaine, spécialiste des courses de brasse.

## Carrière

La sœur aînée du joueur de beach-volley Eric Fonoimoana dispute les Jeux olympiques d'été de 1976 à Montréal. Elle nage la série du 4x100 mètres 4 nages mais ne fait pas partie du relais nageant la finale, où les Américaines terminent deuxièmes. Elle participe aussi à la finale du 100 mètres papillon et se classe 7e avec un temps de 1 min 1 s 95.
# Lelechów

Lelechów (prononciation : [lɛˈlɛxuf]) est un village polonais de la gmina de Nowa Sól dans le powiat de Nowa Sól de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Nowa Sól (siège de la gmina et du powiat) et 17 kilomètres au sud-est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

## Histoire

Au cours du deuxième partage de la Pologne en 1793, le village est annexé par le Royaume de Prusse. (voir Évolution territoriale de la Pologne)
Après la Seconde Guerre mondiale, avec la mise en œuvre de la ligne Oder-Neisse, le village retourne à la République populaire de Pologne. La population d'origine allemande est expulsée et remplacée par des polonais.
De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Zielona Góra. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Lubusz
# Lelem

Lelem est un petit village du Cameroun, situé sur l'axe lourd Douala-Dschang.
Ce village est rattaché à l'arrondissement de Melong situé dans le département du Moungo. C'est un village Mbo dont la population est cosmopolite et est constituée majoritairement des ressortissants de la Menoua et du Nord-ouest et dont l´activité économique est essentiellement agricole.

## Histoire

Parmi les sites archéologiques datant de l'âge du fer du sud Cameroun, l'un se trouve à Lelem Mangwete. Lelem est un village des mbo qui a connu depuis son existence trois grands chefs le chef mouatong mouatong qui succédera son père le chef Ekango, le tout premier chef du village lelem mouatong,et en suite sa majesté Dr Epoh Hervé succédera sa majesté mouatong mouatong après son décès, ce village à Pour danse traditionnelle le djuintong,

## Géographie et hydrographie

Se référant aux travaux de Tamdjo en 2014(2), Kamga, Kechia et Tamdjo en 2016(3)
La communauté de Lelem appartient au district de santé de Melong. Elle est située dans la plaine des Mbos, à la rive droite du fleuve Nkam dont plusieurs rivières et cours d'eau qui traversent ce village forment ses affluents. Lelem se trouve sur l'axe Melong-Dschang à près de 10 km de l'hôpital de district de Melong et à la même distance des districts de santé de Santchou et de Kekem (une autre zone endemisée de la schistosomiase urinaire) situées dans la région de l'ouest. Sur le plan hydrographique, les rivières Ma'a, Ndang, Mejic, Mbiem, Boagong, Mfreu ou Black Water séparant le département du Moungo et celui de l'ouest, Mboulong se trouvent à Lelem Mouatong .Les rivières Foisneau et Viossat se trouvant à Lelem Mangwete. Ces rivières constituent les sites de contamination de la schistosomiase urinaire à cause des contacts répétés de la population avec ces eaux pour les besoins domestiques, la pêche, la nage, et en plus de l'inondation répétée du fleuve Nkam qui répand les cercaires dans la nature. Ces rivières hébergent les mollusques, hôtes intermédiaires des schistosoma haematobium parasites responsables de la bilharziose urinaire.

## Santé

Lelem est divisé en deux aires de santé : Lelem Mouatong et Lelem Mangwete. Un centre de santé intégré, une structure sanitaire confessionnelle protestante à lelem Mangwete et une formation sanitaire privée.
# Les Sept Messagers (nouvelle)

Les Sept Messagers (I sette messaggeri) est une nouvelle de l'écrivain italien Dino Buzzati, publiée en 1942 dans le recueil I sette messaggerri.
La traduction en français paraît en 1968 dans le recueil éponyme Les Sept Messagers.

## Résumé

Dans un royaume imaginaire, le fils du roi décide d'atteindre la frontière du royaume de son père. Il emmène avec lui sept messagers censés lui permettre de maintenir un lien avec sa ville d'origine.
En raison de l'éloignement grandissant, les messagers qu'il envoie mettent toutefois de plus en plus de temps à revenir. Le fils du roi constatant que les nouvelles qui lui parviennent font état de profonds changements et qu'elles ne le rattachent désormais plus à rien, décide d'envoyer ses messagers devant lui. Ils lui rapportent qu'ils ne trouvent jamais la frontière, que les gens sont toujours les vassaux de leur roi, mais qu'il n'y a pas de frontière.
Le fils du roi en vient à se demander s'il reverra un jour le dernier messager qu'il vient de voir partir, sans savoir où il l'envoie exactement.

## Éditions françaises

* In Les Sept Messagers, recueil de vingt nouvelles de Dino Buzzati, traduction de Michel Breitman, Paris, Robert Laffont, coll. « Pavillons », 1968
* In Les Sept Messagers, Paris, UGE, coll. « 10/18. Domaine étranger » n$^o$ 1519, 1982 (ISBN 2-264-00478-9)
# Leonid Geishtor

Leonid Grigorievich Geishtor (en russe : Леонид Григорьевич Гейштор, en biélorusse : Леанід Рыгоравіч Гейштар ; né le 15 octobre 1936 à Homel en République socialiste soviétique de Biélorussie) est un céiste biélorusse (né soviétique) qui a concouru à la fin des années 1950 et au début des années 1960.

## Carrière

Il s'est formé à la société sportive Vodnik à Gomel. Avec son partenaire Sergei Makarenko, Geishtor gagne la première médaille d'or olympique pour un sportif biélorusse. Les deux gagnent l'épreuve du 1 000 mètres canoë biplace hommes aux Jeux olympiques d'été de 1960 à Rome.
Geishtor se voit décerner l'Ordre de l'Insigne d'honneur en 1960.
Il gagne également une médaille d'or dans l'épreuve du 10 000 mètres canoë biplace hommes aux Championnats du monde de course en ligne 1963 à Jajce.

## Palmarès

* Jeux olympiques d'été
** Médaille d'or aux Jeux olympiques d'été de 1960 à Rome en canoë-kayak dans l'épreuve du 1 000 mètres canoë biplace hommes
* Championnats du monde
** Médaille d'or en 1963 en canoë-kayak dans l'épreuve du 10 000 mètres canoë biplace hommes
# Lev Sargsyan

Lev Sargsyan (né le 12 octobre 1996) est un plongeur arménien.
Il remporte le 10 m synchronisé avec Vladimir Harutyunyan, la première médaille de son pays lors des Championnats d’Europe de natation.
# Lev Schnirelmann

Lev Guenrikhovitch Schnirelmann (russe : Лев Генрихович Шнирельман), né le 2 janvier 1905 à Gomel et mort le 24 septembre 1938 à Moscou, est un mathématicien soviétique, notamment connu pour avoir cherché à prouver la conjecture de Goldbach. En 1931, en utilisant le crible de Brun (en) (créé par Viggo Brun), il parvient à montrer que tout entier naturel supérieur ou égal à 2 peut être écrit comme la somme d'au plus vingt nombres premiers.
Son autre découverte fondamentale est menée avec Lazar Lusternik. Ensemble, ils développent ce qui est maintenant appelé la catégorie de Lusternik-Schnirelmann (en) en s'appuyant sur des travaux d'Henri Poincaré, David Birkhoff et Marston Morse. Cette théorie a permis des avancées en géométrie différentielle et en topologie.
# Liad Shoham

Liad Shoham (en hébreu : ליעד שהם), né le 31 décembre 1971 à Givatayim, près de Tel-Aviv, est un écrivain israélien, auteur de roman policier et de littérature d'enfance et de jeunesse.

## Biographie

Fils d'un diplomate et employé du Ministère de la Défense d'Israël et d’une mère longtemps proviseure du lycée Tihon Hadash, il passe une partie de son enfance à Paris, où son père est attaché d'ambassade. Quand la famille rentre au pays, elle s'installe à Petah Tikva.
Liad Shoham fait des études supérieures et obtient un diplôme en Droit à l'université hébraïque de Jérusalem, avant d'étudier le Droit commercial international au London School of Economics. Membre du barreau d'Israël à partir de 1997, il travaille comme attorney spécialisé en Droit administratif et en Droit des affaires. Il est également membre d'un cabinet d'avocats.
Il commence à écrire pendant ses études à Londres. Ses premiers textes publiés sont des récits humoristiques à propos de la Bible. Il aborde ensuite le thriller et fait également paraître des ouvrages de littérature d'enfance et de jeunesse. Plusieurs de ses publications sont des best-sellers en Israël.

## Œuvre traduite en français

* Misdar ziyhwy Publié en français sous le titre Tel Aviv suspects, traduit par Jean-Luc Allouche, Paris, Éditions les Escales, coll. « Les Escales noires », 2013, 372 p. (ISBN 978-2-36569-042-3)
* ʿIyr miqlaṭ Publié en français sous le titre Terminus Tel-Aviv, traduit par Jean-Luc Allouche, Paris, Éditions les Escales, coll. « Les Escales noires », 2014, 376 p. (ISBN 978-2-36569-043-0)
* אם המושבות Publié en français sous le titre Oranges amères, traduit par Laurent Cohen, Paris, Éditions les Escales, coll. « Les Escales noires », 2015, 432 p. (ISBN 978-2-365-69141-3)
# Liadagmis Povea

Liadagmis Povea (née le 6 février 1996) est une athlète cubaine, spécialiste du triple saut.

## Biographie

Deuxième des championnats du monde juniors de 2014, derrière la Française Rouguy Diallo, Liadagmis Povea se classe sixième des Jeux panaméricains de 2015 et deuxième des championnats panaméricains juniors de 2015.
En mars 2016, elle porte son record personnel à 14,56 m. Le 1er août 2018, elle remporte la médaille de bronze des Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes de Barranquilla avec 14,44 m, derrière les Colombiennes Caterine Ibargüen (14,92 m) et Yosiris Urrutia (14,48 m).
Le 5 juillet 2019, elle termine 3e de l'Athletissima de Lausanne et porte son record à 14,77 m. Elle confirme six jours plus tard au port de Monaco en terminant 2e avec 14,71 m. Le 6 août, Povea décroche la médaille de bronze aux Jeux panaméricains de Lima avec 14,60 m, derrière Yulimar Rojas (15,11 m) et Shanieka Ricketts (14,77 m). Elle termine également troisième des finales de la Ligue de Diamant disputés à Zurich le 29 août avec un saut à 14,49 m, toujours derrière Rojas (14,74 m) et Ricketts (14,93 m). Elle est toutefois éliminée dès les qualifications du triple saut aux championnats du monde de Doha, ne pouvant faire mieux que 14,08 m.

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Marque |
| 2014 | Championnats du monde juniors | Eugene | 2e | 14,07 m |
| 2015 | Jeux panaméricains | Toronto | 6e | 13,97 m |
| 2015 | Championnats panaméricains juniors | Edmonton | 2e | 14,08 m |
| 2018 | Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes | Barranquilla | 3e | 14,44 m |
| 2019 | Jeux panaméricains | Lima | 3e | 14,60 m |
| 2019 | Ligue de diamant | Ligue de diamant | 3e | 14,49 m |
| 2021 | Jeux olympiques | Tokyo | 5e | 14,70 m |
| 2022 | Championnats du monde en salle | Belgrade | 5e | 14,45 m |
| 2022 | Championnats ibéro-américains | La Nucia | 2e | 14,41 m |
| 2023 | Circuit mondial en salle de l'IAAF | Circuit mondial en salle de l'IAAF | 1re | détails |
| 2023 | Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes | San Salvador | 3e | 14,85 m |
| 2023 | Championnats du monde | Budapest | 6e | 14,87 m |
| 2023 | Jeux panaméricains | Santiago | 2e | 14,41 m |
| 2024 | Jeux olympiques | Paris | 4e | 14,64 m |

## Records

Records personnels :
| Épreuve | Épreuve | Marque | Lieu | Date |
| Triple saut | Plein air | 14,93 m (+ 0,8 m/s) | La Havane | 22 mai 2021 |
| Triple saut | En salle | 14,81 m | Liévin | 15 février 2023 |
# Liagoraceae

Les Liagoraceae sont une famille d’algues rouges de l’ordre des Nemaliales, dans la classe des Florideophyceae.

## Liste des genres

Selon AlgaeBase (3 août 2017) :
* genre Akalaphycus Huisman, I.A.Abbott & A.R.Sherwood
* genre Cumagloia Setchell & N.L.Gardner
* genre Cylindraxis Kraft
* genre Dermonema Harvey ex Heydrich
* genre Dotyophycus I.A.Abbott
* genre Ganonema K.-C.Fan & Yung-C.Wang
* genre Gloiocallis Showe M.Lin, Huisman & D.L.Ballantine
* genre Gloiotrichus Huisman & Kraft
* genre Helminthocladia J.Agardh
* genre Helminthora J.Agardh
* genre Hommersandiophycus Showe M.Lin & J.M.Huisman
* genre Izziella Doty
* genre Liagora J.V.Lamouroux
* genre Macrocarpus Showe M.Lin, S.-Y.Yang & Huisman
* genre Neoizziella Showe M.Lin, S.-Y.Yang & Huisman
* genre Otohimella Mas.Suzuki
* genre Patenocarpus Yoshizaki
* genre Sinocladia C.K.Tseng & W.Li
* genre Stenopeltis Itono & Yoshizaki
* genre Titanophycus Huisman, G.W.Saunders & A.R.Sherwood
* genre Trichogloea Kützing
* genre Trichogloeopsis I.A.Abbott & Doty
* genre Yoshizakia Showe M.Lin, Huisman & C.Payri
Selon World Register of Marine Species (3 août 2017) :
* genre Akalaphycus Huisman, I.A.Abbott & A.R.Sherwood, 2004
* genre Cumagloia Setchell & N.L.Gardner, 1917
* genre Cylindraxis Kraft, 1989
* genre Dermonema Harvey ex Heydrich, 1894
* genre Dotyophycus I.A.Abbott, 1976
* genre Ganonema K.-C.Fan & Yung-C.Wang, 1974
* genre Gloiocallis S.-M.Lin, Huisman & D.L.Ballantine, 2014
* genre Gloiotrichus Huisman & Kraft, 1994
* genre Helminthocladia J.Agardh, 1851
* genre Helminthora J.Agardh, 1851
* genre Hommersandiophycus S.-M.Lin & J.M.Huisman, 2014
* genre Izziella Doty, 1978
* genre Liagora J.V.Lamouroux, 1812
* genre Liagoropsis Yamada, 1944
* genre Macrocarpus S.M.Lin, S.-Y.Yang & Huisman, 2011
* genre Nemalion Duby, 1830
* genre Neoizziella S.M.Lin, S.-Y.Yang & Huisman, 2011
* genre Patenocarpus Yoshizaki, 1987
* genre Sinocladia C.K.Tseng & W.Li, 2000
* genre Stenopeltis Itono & Yoshizaki, 1992
* genre Titanophycus Huisman, G.W.Saunders & A.R.Sherwood, 2006
* genre Trichogloea Kützing, 1847
* genre Trichogloeopsis I.A.Abbott & Doty, 1960
* genre Yamadaella I.A.Abbott, 1970
* genre Yoshizakia S.-M.Lin, Huisman & C.Payri, 2013
* Helminthocladia australis
* Helminthora divaricata
* Liagora viscida
* Nemalion multifidum
* Trichogloea lubrica (avec Symphyocladia pennata
# Liado

Le Liado ou Liado Hayk est un maar d'Éthiopie.
# Leonard Calvert

Leonard Calvert (1606 - 9 juin 1647) est un homme politique américain. Il fut le premier gouverneur de la province du Maryland.

## Biographie

Leonard Calvert est le second fils de George Calvert.
Leonard Calvert alla en 1634 prendre possession de la province du Maryland au nom de son frère Cecilius Calvert, deuxième baron Baltimore, à la tête d'une troupe de catholiques. Il fut nommé gouverneur de la colonie, le premier, qui bientôt devint florissante.
Les descendants des Calvert conservèrent le gouvernement du Maryland jusqu'à l'époque de l'indépendance.
# Leoville (Île-du-Prince-Édouard)

Leoville est une communauté situé sur la route 158 dans le comté de Prince sur l'Île-du-Prince-Édouard, Canada, au sud-ouest de Tignish.
Adjacent à Harper et au sud-ouest du village de Tignish, la communauté est nommée pour le pape Léon XIII. Il fut créé le 3 décembre 1946 pour séparer le nord et le sud du chemin Harper, en de différents districts scolaires.

## Voir

* Tignish
* Harper
* Route 156 (Palmer Road)
* Route 158 (Harper Road)
* Route 159
* Route 160
# Leounovo

Leounovo (en macédonien Леуново) est un village de l'ouest de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Mavrovo et Rostoucha. Le village comptait 6 habitants en 2002.

## Démographie

Lors du recensement de 2002, le village comptait :
* Macédoniens : 6
# Less Mayo

Less Mayo est une localité du Cameroun située dans l'arrondissement de Ndoukoula, le département du Diamaré et la région de l’Extrême-Nord. Elle fait partie du canton de Zongoya.

## Population

Lors du recensement de 2005, on y a dénombré 230 personnes.
# Nana Mizuki Live Castle×Journey -Queen-

Nana Mizuki Live Castle×Journey -Queen- est la 17e vidéo musicale de la chanteuse et seiyū japonaise Nana Mizuki.

## Présentation

La vidéo sort au format DVD et Blu-ray le 2 mai 2012 sous le label King Records. Elle sort le même jour que le DVD Nana Mizuki Live Castle×Journey -King-. Il contient 2 Blu-ray ou 5 DVD, le 1er contient le concert NANA MIZUKI LIVE CASTLE QUEEN'S NIGHT at Tokyo Dome qui a eu lieu le 3 décembre 2011, et le 2e NANA MIZUKI LIVE JOURNEY 2011 at Saitama Super Arena qui a eu lieu le 24 juillet 2011. Ce concert contient 45 pistes tandis que le second en a 40. Il arrive 7e à l'Oricon et reste classé 4 semaines.
# Olivier Halanzier-Dufresnoy

Hyacinthe Olivier Henri Halanzier-Dufresnoy, né le 11 décembre 1819 à et mort le 28 décembre 1896 avenue Kléber à Paris, est un directeur de l'opéra de Paris
# Oleg Petrovich Chuzhda

Oleg Petrovitch Chuzhda (Олег Чужда), né le 23 juillet 1963 à Kiev en Ukraine, alors en URSS, est un coureur cycliste soviétique et ukrainien. Après avoir brillé chez les juniors puis chez les amateurs, il passe professionnel en 1990.

## Biographie

Oleg Petrovitch Chuzhda a été un coureur précoce. En 1981 il se classe deuxième du championnat du monde juniors. L'année suivante il est membre de l'équipe soviétique formée pour le championnat du monde des 100 km par équipes. 3e en 1982, l'équipe triomphe en 1983.
Oleg Petrovitch Chuzhda est le père de Oleh Chuzhda, coureur cycliste ukrainien

## Équipes professionnelles

* 1990: Alfa Lum
* 1991: Équipe Seur
* 1992: Seur (Espagne)
* 1993:

## Palmarès

* 1980
** Champion du monde contre-la-montre par équipes juniors (avec Viktor Demidenko, Sergueï Voronine et Sergei Tschapk)
** 2e du Giro della Lunigiana
* 1981
** Giro della Lunigiana
** 2e du championnat du monde sur route juniors
** 3e du Tour de l'URSS
* 1982
** Champion d'URSS du contre-la-montre par équipes
** 2e étape de la Milk Race
** 3e du championnat du monde des 100 km contre-la-montre par équipes avec l'équipe d'URSS
** 3e de la Milk Race
* 1983
** Champion du monde des 100 km contre la montre par équipes avec l'équipe de l'URSS (Youri Kachirine, Sergueï Navolokine, Alexandre Zinoviev)
** Tour de Navarre
** 2e de la Course de la Paix
** 3e du Ruban granitier breton
* 1984
** Milk Race :
*** Classement général
*** 5ea, 5eb (contre-la-montre) et 12e étapes
* 1985
** 7eb étape du Milk Race
* 1986
** Tour de Sotchi :
*** Classement général
*** 3e et 4e étapes
* 1987
** Memorial Colonel Skopenko
* 1991
** 2e du Mémorial Manuel Galera
* 1992
** 1re étape du Tour de l'Alentejo
** 2e du Tour de l'Alentejo
** 3e du championnat d'Ukraine de cyclisme sur route
* 1993
** 3e du GP Llodio
* 1994
** 3e du trophée Calviá

## autres classements

34e de la Course de la Paix 1990

## Distinction

1983 : Maître des sports émérite (cyclisme) de l'Union soviétique
# Onward to Golgotha

Onward to Golgotha est le premier album du groupe américain de death metal Incantation, sorti en 1992.

## Liste des titres

* Golgotha
* Devoured Death
* Blasphemous Cremation
* Rotting Spiritual Embodiment
* Unholy Massacre
* Entrantment of Evil
* Christening the Afterbirth
* Immortal Cessation
* Profanation
* Deliverance of Horrific Prohpeties
* Eternal Torture

## Caractéristiques musicales

L'album s'est beaucoup démarqué dans le domaine du New York Death Metal grâce notamment aux nombreuses variations de tempo qui s'y trouvent, et à la lenteur de certains morceaux.
# Palais de São Clemente

Le Palais de São Clemente est situé sur la Rua de São Clemente, dans le quartier Botafogo de Rio de Janeiro, au Brésil.
Le palais a été construit dans les années 1950 comme siège de l'ambassade du Portugal au Brésil. Avec le changement de capitale à Brasilia, la propriété devient la résidence officielle du Consul général portugais à Rio de Janeiro.

## Description

D'une superficie totale de 5 800 m$^2$, le palais est l'œuvre de l'architecte Guilherme Rebello de Andrade et se caractérise par l'utilisation d'éléments tels que le mobilier, les tapisseries et les azulejos typiques de la culture portugaise. Il est représentatif du style portugais suave en vogue à l'époque. Parmi les noms qui ont participé à la décoration figurent Jorge Barradas et des artistes de l'usine de céramique Viúva Lamego et de la Fondation Ricardo do Espírito Santo. A l'intérieur se trouve une chapelle baroque du XVIIe siècle rapportée du Portugal.
# Ombline de La Villéon

Ombline de La Villéon est un écrivain français.

## Œuvres

* Jeanne Jugan, fondatrice des Petites Sœurs des pauvres, Paris, Maison de la Bonne presse, 1939. Prix Montyon 1941 de l’Académie française.
* La bienheureuse Marguerite de Lorraine, Paris, Maison de la Bonne presse, 1943. Prix Ferrières 1945 de l’Académie française.