OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mory Sidibé

Mory Sidibé est un joueur français de volley-ball né le 17 juin 1987 à Noisy-le-Grand (Seine-Saint-Denis). Il mesure 1,93 m et joue attaquant. Il totalise 114 sélections en équipe de France.

## Clubs

| Club | De | À |
| Stade Poitevin | 2006-2007 | 2007-2008 |
| Saint-Brieuc CAVB | 2008-2009 | 2008-2009 |
| Bozkurt Belediye-Kastamonu | 2009-2010 | 2009-2010 |
| Noliko Maaseik | 2010-2011 | 2010-2011 |
| Copra Piacenza | 2011-2012 | 2011-2012 |
| ACH Volley | 2012-2013 | 2012-2013 |
| Paris Volley | novembre 2013 | mai 2014 |
| Chengdu | juin 2014 |
| Club Muharraq | september 2015 |
| Bank Sumsel Babel | january 2016 |
! Scope=row | Omonia 2017-2018

## Palmarès
### Club et équipe nationale

* Ligue mondiale (1)
** Vainqueur : 2015
* Championnat d'Europe (1)
** Vainqueur : 2015
* Championnat d'Europe des moins de 19 ans
** Finaliste : 2005
* Championnat d'Europe des moins de 21 ans
** Finaliste : 2006
* Championnat de France
** Finaliste : 2007, 2008, 2014
* Championnat de Belgique (1)
** Vainqueur : 2011
* Coupe de Belgique de volley-ball masculin (1)
** Finaliste : 2011
* Coupe de Slovénie (1)
** Vainqueur : 2013
* MEVZA (1)
** Vainqueur : 2013
* Championnat de Slovénie (1)
** Vainqueur : 2013
* Coupe de la CEV (1)
** Vainqueur : 2014

### Distinctions individuelles

* Meilleur marqueur du Championnat d'Europe des moins de 21 ans 2006
# Salami

Le salami est un type de saucisson originaire d'Italie. Son nom est le pluriel de salame, mot italien issu du verbe salare qui signifie « saler ».
Il a tout d'abord été fabriqué à partir de morceaux de porc et de sel, séchés à l'air, dans un boyau. Il est de nos jours présenté de multiples façons et fabriqué dans plusieurs pays. Presque tous les types de salamis sont assaisonnés d'un mélange d'épices et de fines herbes, en plus du sel.
Il est parfois également fumé ou cuit avant d'être séché. Certaines variétés sont faites avec du bœuf, alors que d'autres utilisent un mélange de bœuf et de porc. Le salami italien se présente en larges tranches ; il est préparé avec des morceaux de lard et de la viande de porc hachée finement.
Beaucoup de ces préparations prennent le nom de leur région d'origine.

## Variétés de salamis hors d'Italie

* Le salami produit au Tessin (Suisse) est très proche de ceux produits en Italie du nord. Parmi les variations les plus courantes se trouvent le salame nostrano à texture plus grossière et les salametti, petits salamis;
* Certaines variantes espagnoles intègrent du piment ou du poivron ;
* en Europe centrale (Allemagne, Autriche, République tchèque, Slovaquie, Slovénie, Croatie, Hongrie, Roumanie), de nombreuses variétés de salamis à base de porc (dites « d'hiver », « d'été », « gras », « maigre », « fumé », « de Szeged », « de Sibiu »…) se sont également développées ;
* presque tous les salamis suédois contiennent de l'ail ;
* au XIXe siècle, l'importante immigration italienne en Argentine, pays d'élevage, s'est également traduite par l'apparition de variétés locales de salamis comme le tipo Milán, très répandu ;
* la République dominicaine est un pays des Caraïbes : ses salamis ont différents arômes, saveurs, textures et couleurs tels que : Special Super Salami, Genoa Salami, Salami Rivera, Salami Alece, Salami Almirante.
# ORP Żbik

L'ORP Żbik (en polonais chat sauvage) est un sous-marin mouilleur de mines polonais de classe Wilk qui participe à la Seconde Guerre mondiale.

## Histoire opérationnelle

Construit au Chantiers navals français de Caen en 1931, l'ORP Żbik entre en service le 20 février 1932. Pendant la campagne de Pologne il prend la mer et patrouille en Baltique. Le 8 septembre 1939 il mouille ses mines qui couleront ultérieurement deux bâtiments allemands (le dragueur de mines M 85 qui sombre le 1er octobre 1939 et le chalutier Mühlhausen qui partage le même sort le 23 janvier 1941). Attaqué plusieurs fois par des destroyers ennemis, le Żbik est endommagé. L'étanchéité du navire est altérée, il prend l'eau, le compartiment des batteries est inondé, ce qui provoque un dégagement de chlore. L’impossibilité de réparer les avaries en mer et de ravitailler le sous-marin en carburant dans les bases attaquées par l'ennemi rend vaine la poursuite des combats. En raison de l'avancée allemande en Pologne et de l'état technique du Żbik, son commandant, le komandor podporucznik Michał Żebrowski, se résigne à se faire interner. Le 25 septembre, le Żbik entre dans le port suédois de Sandhamn. Il passe le restant de la guerre à Vaxholm tout comme l'ORP Ryś et l'ORP Sęp également internés.
Le pavillon polonais est à nouveau hissé sur le Żbik le 21 octobre 1945. Quatre jours plus tard, il revient à Gdynia. Le 9 septembre 1955, il est retiré du service pour être mis à la ferraille en février 1956.

## Commandants

* 20 février 1932 - décembre 1932 - kapitan Eugeniusz Pławski
* décembre 1932 - juillet 1938 - kapitan Henryk Kłoczkowski
* juillet 1938 - 25 septembre 1939 - komandor podporucznik Michał Żebrowski
# Nissim Bekhar

Nissim Bekhar, né le 21 février 1848 à Jérusalem et mort le 1er janvier 1931 à New York, est un éducateur séfarade, surtout connu pour avoir permis à Eliézer Ben Yéhoudah d'enseigner l'hébreu moderne en utilisant une méthode nouvelle et tout à fait révolutionnaire (elle venait de voir le jour en Europe et n'est toujours pas appliquée dans de nombreux systèmes éducatifs), la méthode directe (1882).

## Biographie

Enseignant la langue hébraïque à l'Alliance israélite universelle de Jérusalem sans aucune autre langue de « communication », Ben Yéhoudah assure ainsi, grâce à Béhar, le succès foudroyant de la langue « nouvelle » qu'il prône, l'hébreu parlé « natif ». L'Oulpan, cours accéléré d'immersion, en fera autant en créant les bases de la langue naturelle de la société israélienne contemporaine.
Il est enterré au cimetière juif du mont des Oliviers à Jérusalem.

## Hommage

Une rue de Jérusalem porte son nom.
# Mattel (homonymie)
## Patronyme

Mattel est un nom de famille notamment porté par :
* Magda Mattel, (1980- ), skieuse française, cousine de Coline Mattel
* Coline Mattel, (1995- ), sauteuse à ski française cousine de Magda Mattel

## Marque

* Mattel est une société spécialisée dans les jeux et jouets
# Matatu (journal)

Matatu - Journal for African Culture and Society est une revue scientifique consacrée aux littératures et sociétés africaines et s'appuyant sur un dialogue interdisciplinaire entre critique littéraire et Cultural Studies, historiographie, sciences sociales et anthropologie culturelle.
# Stasimopus poweri

Stasimopus poweri est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Stasimopidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Cap-du-Nord en Afrique du Sud$^,$. Elle se rencontre vers Siyancuma.

## Description

La femelle holotype mesure 41,3 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de John Haycinth Power.

## Publication originale

* Hewitt, 1915 : Descriptions of new South African Arachnida. Records of the Albany Museum, vol. 3, p. 70-106.
# Mory Traoré

Mory Traoré est un acteur, réalisateur, et metteur en scène ivoirien. Il est président et fondateur, en 1989, du CARAS (Centre Africain de Recherche, Formation et Création en Arts du Spectacle et Communication) et enseigne à l'UFRICA (Unité de Formation Recherche en Information Communication et Arts) de l’Université d'Abidjan.

## Biographie

Après des études de droit et de sociologie à Paris, il est reçu au Conservatoire national supérieur d'art dramatique d'où il est reçu premier en 1974. Par la suite, de 1977 à 1980, il suit des cours de Théâtre nô à Kyoto puis à Tokyo.

## Expérience professionnelle

* De 1970 à 1974, il fait partie de plusieurs troupes théâtrales. Par la suite, il joue dans Le tiercé de Jack, Novalis, Le Faux-cul, Le docteur noir, Lulu´, Le comédien et son texte et Les Guérisseurs. Il a également réalisé deux films ( Le comédien et son texte en 1974 et L'homme d'ailleurs en 1979) .
* Il a également mis en scène plusieurs pièces de 1981 à 1989 et enseigne depuis 1985 à l'Université d’Abidjan.
* Il réalise en 1974, son premier court métrage : " Le comédien et son texte "
* Il réalise en 1979 au Japon, son premier long métrage : "L'homme d'Ailleurs".

## Publications

En plus de différents articles sur le théâtre et le cinéma dans La Revue Culturelle (Japon), La Revue du Cinéma (Japon), Africa International et Fraternité Matin (Côte d’Ivoire), il a publié :
* Le poids de la ritualité du récit oral dans le cinéma d’Afrique noire, 1990Prix Italia
* Esquisse vers l’Eloge du Tribalisme, Université des Etudes Étrangères de Tokyo, 2000, Essai

## Site web

http://www.morytraore.net
# Salamine (ville)

Salamine, en grec moderne : Σαλαμίνα, est la plus grande ville et la capitale de l'île du même nom. Sa population est de 25 370 habitants, selon le recensement de 2011. Elle est le siège du dème de Salamine (el), à la suite de la mise en œuvre du programme Kallikratis de 2010, qui comprend l'ensemble de l'île. La ville est située sur la côte ouest de l'île, au fond de la baie de Salamine (en). C'est l'un des plus grands établissements insulaires de Grèce.

## Description de la localité

La ville de Salamine est construite dans la partie septentrionale de l'île. Elle couvre la zone comprise dans la baie de Salamine. Elle est essentiellement la continuation du complexe urbain d'Athènes, avec lequel elle est adjacente. Sa partie orientale comprend le quartier de Paloúkia (el), où se trouve le principal port de l'île. Paloúkia était autrefois une localité distincte. Progressivement, elle s'est unie à Salamine et devenue un quartier de la ville.
La ville possède un musée archéologique, qui est installé depuis 2010 dans le bâtiment de l'ancienne école capodistrienne de l'île et un musée folklorique, qui est installé dans une salle du nouvel hôtel de ville.
Les bâtiments notables de la ville sont les églises d'Agíos Minás et d'Agíos Dimitríos situées au centre de la ville. L'église d'Agíos Minás est l'église métropolitaine de Salamine. Elle a été consacrée en 1869 et comprend des œuvres de Yannoulis Halepas. L'église d'Agíos Dimitríos a été construite en 1806. Elle comprend des sculptures de Yannoulis Halepas et des hagiographies de Polychrónis Lembésis (el). L'église abrite également la tombe de Geórgios Karaïskákis, héros de la guerre d'indépendance grecque.
# Ochotona erythrotis

Ochotona erythrotis est une espèce de la famille des Ochotonidae. Comme tous les pikas, c'est un petit mammifère lagomorphe.
# Noart

Arnaud Lucet, dit Noart, est un artiste français né le 15 avril 1965 à Paris. Il vit et travaille à Alfortville.

## Biographie

En 1985, il est diplômé de l’école d’Art de la rue Madame. Il débute comme directeur artistique et signe plusieurs affiches de films. En 1996, il réalise sa première exposition avec Jérôme Mesnager à la galerie Transversale à Paris. Il crée des tableaux-objets, des meubles, des sculptures, aménage des espaces, des œuvres d’art avec pour matière première le métal.
Fasciné depuis l'enfance par l’envers de l'urbanité contemporaine, Noart est particulièrement sensible à l’esthétique de la rue, aux paysages industriels, aux usines et à leurs machines. Ce sont ces ambiances particulières qu’il reconstitue dans ses assemblages et son mobilier. Ses compositions métalliques créées à partir de vannes, tuyaux, manomètres et autres matériaux de récupération glanés dans la rue et ailleurs, deviennent des volumes utilitaires. Il conçoit des lampes, tables, commodes, autant de pièces uniques qu’il complète par un art urbain souvent ironique composé d’installations, de boîtes ludo-interactives.
En 2010, il a imaginé la série ACME, référence aux Looney Toons, une panoplie d'armes-sculptures, portant des noms improbables comme L'arme à gauche, le Rétro-killer ou la Grenade à essuyer les plâtres.
# Markowitz

Markowitz est un nom propre slave qui peut faire référence à :

## Étymologie

Markowitz est un patronyme à suffixe patronymique d’origine slave et qui a été adopté à partir du XIXe siècle par certaines familles juives du monde slavophone. Il est composé du prénom Mark, « Marc », et du suffixe owitz qui signifie « fils de ». Markowitz signifie donc « fils de Mark ».

## Patronyme

Markowitz est un nom de famille notamment porté par :
* Harry Markowitz (1927-2023), économiste américain ;
* Kate Markowitz (1956-), chanteuse américaine ;
* Marky Markowitz (1923-1986), trompettiste américain de jazz ;
* Richard Markowitz (1926-1994), compositeur américain de musiques de films ;
* Robert Markowitz (1935-), réalisateur et champion d'arts martiaux américain.

## Toponyme

Markowitz est un nom de lieu notamment porté par :
* Markowitz, domaine et manoir situé sur la commune polonaise de Markowice.
# Mardonios

Mardonios est un général perse qui joue un grand rôle dans les guerres médiques.
Il est apparenté à la famille des Achéménides car il épouse Artazostre, l’une des filles de Darius Ier.
En 492 av. J.-C., il dirige la première expédition envoyée par Darius contre la Grèce. La résistance des Thraces et le naufrage de sa flotte près du mont Athos le font renoncer.
Lors de la seconde guerre médique, il est le bras droit de Xerxès Ier, qui lui laisse le commandement après l’échec de Salamine. Il tente l’ouverture de négociations avec Athènes durant l’hiver 480 av. J.-C., mais, devant le refus athénien, il envahit de nouveau l’Attique, s'empare de nouveau d’Athènes désertée par ses habitants, avant d’être battu et tué, en luttant comme il put, à la bataille de Platées (479 av. J.-C.).
# Stasimopus rufidens

Stasimopus rufidens est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Stasimopidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du KwaZulu-Natal en Afrique du Sud$^,$. Elle se rencontre vers Estcourt.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Cyrtocarenum rufidens par Ausserer en 1871. Elle est placée dans le genre Stasimopus par Pocock en 1898.

## Publication originale

* Ausserer, 1871 : Beiträge zur Kenntniss der Arachniden-Familie der Territelariae Thorell (Mygalidae Autor). Verhandllungen der Kaiserlich-Kongiglichen Zoologish-Botanischen Gesellschaft in Wien, vol. 21, p. 117-224 (texte intégral).
# Morcha

Morcha est un terme utilisé dans le sikhisme pour désigner un mouvement populaire, pacifique et démocratique qui s'est formé pour un combat, une lutte spécifique. Morcha vient du perse murchah ou murchall qui se traduit par « fortification, retranchement ». Il a commencé à être utilisé pour désigner le mouvement de libération des temples sikhs dans les années 1920 afin d'éloigner les propriétaires de ceux-ci, corrompus. L'élan créé par cette lutte populaire a été tel que le mot morcha est venu s'inscrire dans le vocabulaire courant sur le sous-continent indien et a été repris. Par exemple, ce soulèvement de masse afin d'établir des droits justes a continué avec le Chabian da Morcha afin de récupérer les trésors emportés par les Britanniques du Temple d'Or. Le terme est devenu si courant que des partis politiques comme des mouvements locaux du peuple pour défendre les droits du citoyen emploient de nos jours désormais ce terme.
# Salamina
## Toponymes

* Salamina, municipalité du département de Caldas, en Colombie ;
* Salamina, municipalité du département de Magdalena, en Colombie.
# Oedemera podagrariae

Œdémère ochracé
L'Œdémère ochracé (Oedemera podagrariae) est une petite espèce d'insectes coléoptères de la famille des Oedemeridae, répandue en Europe.

## Description

L'œdémère ochracé est un insecte allongé au corps mou et à l'éclat métallique.
Ce petit coléoptère de 7 à 12 mm a des élytres de couleur ocre ou brun clair métallique, pointus et divergeant à leur extrémité. La tête est noire. Le pronotum est noir verdâtre chez le mâle et jaune chez la femelle. Les pattes sont partiellement jaunes. Les œdémères ochracés mâles possèdent des fémurs postérieurs particulièrement renflés. Les femelles ont les fémurs plus fins.
* Mâle : fémurs renflés, pronotum noir
* Femelle : fémurs fins et pronotum clair

## Biologie et écologie

Il est courant dans les prairies fleuries où les adultes sont visibles d'avril à août. Les adultes se nourrissent de fleurs et de pollen mais les larves sont xylophages.

## Distribution

On le trouve en Europe occidentale et méridionale, de la péninsule Ibérique à la Grèce. Très commun dans les pays méditerranéens, il s'est répandu en Europe centrale jusqu'au sud de l'Angleterre et au centre de l'Allemagne. Au Danemark, il reste rare et sporadique. Il a été aussi enregistré au Maghreb. Il est absent des régions alpines et de l'Europe orientale.

## Systématique

L'espèce Oedemera podagrariae a été décrite par l'entomologiste suédois Carl von Linné en 1763, sous le nom initial de Necydalis podagrariae.

### Synonymie

* Necydalis podagrariae Linnaeus, 1767 Protonyme
* Oedemera sebastiani

### Nom vernaculaire

* Œdémère ochracé

### Taxinomie

Cette espèce fait partie du sous-genre Oedemera (Oedemera).

#### Liste des sous-espèces

* Oedemera (Oedemera) podagrariae podagrariae (Linnaeus, 1767)
* Oedemera (Oedemera) podagrariae var. femoralis Seidl.
* Oedemera (Oedemera) podagrariae var. flavicrus Saidl.
* Oedemera (Oedemera) podagrariae var. obscura Ganglbauer
* Oedemera (Oedemera) podagrariae var. schmidti Gemminger
* Oedemera (Oedemera) podagrariae var. sericans Mulsant
# Ochotona argentata

Ochotona argentata est une espèce de la famille des Ochotonidae. Comme tous les pikas, c'est un petit mammifère lagomorphe. C'est une espèce en danger critique d'extinction.

## Distribution

Cette espèce se rencontre dans les montagnes Helan Shan dans la province du Ningxia en Chine.

## Publication originale

* Howell, 1928 : New Asiatic mammals collected by F. R. Wulsin. Proceedings of the Biological Society of Washington, vol. 41, p. 115-120.
# Nucha

Nucha est une chanteuse portugaise. Son vrai nom est Cristina Baldaia.
Elle a représenté le Portugal au Concours Eurovision de la chanson 1990 à Zagreb avec la chanson Há sempre alguém. Elle termina seulement 20e.
Deux des chanteuses qui l'accompagnaient étaient Dora et Sandra Phidalgo du groupe Da Vinci représentant de l'année précédente à l'Eurovision.
v · m Portugal au Concours Eurovision de la chanson :
En souligné = Gagnant
Texte barré = Non représenté :
# Marr (Yorkshire du Sud)

Marr est un village et une paroisse civile du Yorkshire du Sud, en Angleterre.
# Stéphan Carpiaux

Stéphan Carpiaux, né le 8 mars 1964 à Namur, est un scénariste, réalisateur et photographe belge.

## Carrière

Il a réalisé quelques courts métrages et un long métrage, Les Fourmis rouges (2007) avec comme acteurs principaux Deborah François, Arthur Jugnot, Frédéric Pierrot et Julie Gayet.

## Filmographie

* 2007 : Les Fourmis rouges
* 1998 : Tempus fugit
* 1993 : The Motorcycle Girl
* 1990 : Week-end
* 1988 : Service compris
# Mount Hawke

Mount Hawke est un village des Cornouailles, en Angleterre. Le village fait partie de la paroisse civile de St Agnes.
# Salijan Charipov

Salijan Chakirovitch Charipov (en russe : Салижан Шакирович Шарипов), est un cosmonaute russe, né le 24 août 1964.
Citoyen de la fédération de Russie, Salijan Charipov est aussi considéré comme le premier spationaute kirghize. Il a été distingué par le titre de Héros de la République kirghize.

## Vols réalisés

Charipov a volé comme membre d'équipage lors de la mission STS-89, lancée le 22 janvier 1998, constituant le 8e amarrage d'une navette spatiale américaine à la station Mir. Il est revenu sur Terre le 31 janvier 1998.
Il fut également membre de l'Expédition 10, passant plus de 192 jours en orbite. Il s'est envolé le 14 octobre 2004 à bord de la capsule Soyouz TMA-5. Il est revenu sur Terre le 24 avril 2005, à bord de la même capsule.
# Pabouale

Pabouale est une petite ville du Togo située dans la Préfecture de Bassar, dans la région de la Kara

## Géographie

Pabouale est situé à environ 59 km de Kara.

## Vie économique

* Marché paysan tous les jeudis
* Mécanique automobile

## Lieux publics

* École primaire
# Ochotona cansus

Ochotona cansus est une espèce de pika de la famille des Ochotonidae. C'est un petit mammifère lagomorphe nommé en français pika du Kansu (ou pika de Kan-Sou ou de Gansu) ou bien lièvre criard de Kansu (ou lièvre criard de Kan-Sou).

## Liste des sous-espèces

Selon Mammal Species of the World (version 3, 2005) (20 juin 2010) :
* sous-espèce Ochotona cansus cansus
* sous-espèce Ochotona cansus morosa
* sous-espèce Ochotona cansus sorella
* sous-espèce Ochotona cansus stevensi
Selon NCBI (20 juin 2010) :
* sous-espèce Ochotona cansus cansus
* sous-espèce Ochotona cansus morosa
* sous-espèce Ochotona cansus stevensi
# Névrose d'échec

La névrose d'échec, ou conduite d'échec, désigne un comportement de nature inconsciente face à une situation de compétition angoissante, qui conduit le sujet à une mise en faillite de ses propres désirs. Ces derniers peuvent avoir trait au contexte scolaire, professionnel, relationnel ou sentimental. Dans la névrose d'échec, le sujet organise sa vie de façon à ne pas parvenir à ses fins, en surestimant les risques ou s'imposant des conditions surnuméraires. Ses conséquences peuvent conduire à une intolérance totale et systématique au succès, dans le cas même de projets normalement réalisables.

## Description

Le terme de « névrose d'échec » a été introduit par le psychanalyste français René Laforgue dans son ouvrage Psychopathologie de l'échec.
* dépression ;
* affections psychosomatiques ;
* conduite de renonciation pouvant survenir à la suite d'opportunités dont le patient perçoit les potentialités concrètes ;
* rêves itératifs (se répétant) ayant pour thème l'entrave ou l'échec à un examen (individu se préparant à une épreuve dans une conduite d'échec de forme mineure).
# Marqués de Vadillo (métro de Madrid)

Marqués de Vadillo est une station de la ligne 5 du métro de Madrid, en Espagne.

## Situation

La station est située entre Pirámides au nord-est, en direction de Alameda de Osuna et Urgel au sud-ouest, en direction de Casa de Campo.
Elle est établie sous la place du même nom, dans l'arrondissement de Carabanchel. Elle comprend deux voies et deux quais latéraux.

## Historique

La station est ouverte le 5 juin 1968, lors de la mise en service de la ligne 5 entre Callao et Carabanchel.

## Service des voyageurs
### Accueil

La station possède deux accès équipés d'escaliers mais sans escalier mécanique ni ascenseur.

### Intermodalité

La station est en correspondance avec les lignes d'autobus n$^o$ 23, 34, 35, 116, 118, 119, N15 et N26 du réseau EMT.
# Mardoud

Le mardoud, ou mkhelaâ à Ouargla, est un plat traditionnel algérien, composé de gros grains de couscous et accompagné d'une sauce épicée à la viande de mouton et aux légumes frais et secs.

## Origine

Le mardoud est originaire des régions sahariennes de l'Algérie.

## Consommation

Ce plat est consommé par les habitants de plusieurs régions sahariennes, notamment la Saoura, plus précisément l'oasis de Adrar, de Ghardaïa, de Aïn Sefra, mais aussi dans les villes de Laghouat et de Oaurgla, ainsi que dans les régions centrales montagnardes, comme le djebel Amour.

## Préparation

Ce plat se consomme surtout pour de grandes occasions, comme le Mawlid (naissance du prophète), le troisième jour de la vie d'un nouveau-né, le nouvel an berbère, mais aussi pour lutter contre les hivers rudes du Sahara.

## Variantes

Le mardoud peut être aussi un plat sucré, accompagné généralement de confiture de datte. Une autre variante existe, préparée à partir de grains de maïs, qui est surtout consommée par la tribu des Ouled Khawa.

## Culture

Durant la nuit de la célébration du Mawlid, les femmes de la tribu Ouled Naïl du djbel Amour chantent une musique traditionnelle pour rendre hommage au Mawlid et au mardoud : Laïlat El Maouled ou achana mardoud, qui se traduit par « Nuit du Mawlid et notre dîner est le mardoud ».