OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Discidae

Les Discidae sont une famille d'escargots, des mollusques gastéropodes terrestres, du sous-ordre des Helicina.

## Liste des genres

Selon World Register of Marine Species (13 octobre 2019):
* Anguispira Morse, 1864
* Calogoniodiscus Pfeffer, 1930 †
* Canaridiscus Alonso & Ibáñez, 2011
* Discus Fitzinger, 1833
* Manganellia Harzhauser, Neubauer & Georgopoulou in Harzhauser et al., 2014 †
* Protodiscus Solem & Yochelson, 1979 †
# Daboura

Daboura est une localité située dans le département et la commune rurale de Solenzo de la province des Banwa dans la région de la Boucle du Mouhoun au Burkina Faso.

## Démographie

Évolution démographique :
| 2003 | 2006 | 2012 |
| 7 285 | 7 697 | - |

## Éducation et santé

La commune accueille un centre de santé et de promotion sociale (CSPS).
# Henri Courselles-Dumont

Henri Ambroise Courselles-Dumont, né le 31 juillet 1856 à Paris et mort le 26 novembre 1918 dans le 14e arrondissement de Paris, est un peintre et graveur français.
Il produisit principalement des aquarelles et des fresques destinées à la décoration intérieure des bâtiments publics à la fin du XIXe siècle.

## Biographie

Henri Courselles-Dumont est né le 31 juillet 1856 à Paris. Il est le fils du graveur Louis Paul Pierre Dumont et de Ernestine Henriette Lemercier, son épouse.
Il intègre les Beaux-Arts de Paris en 1873 dans les ateliers de Raphaël Collin, Luc-Olivier Merson et Jules-Élie Delaunay. Devenu l'assistant de ce dernier, il collabore aux fresques destinées au Panthéon ; à la mort de Delaunay, il achève la composition de Sainte Geneviève rend le calme aux Parisiens à l'approche d'Attila en 1891.
Il expose au Salon des artistes français à partir de 1882, d'abord des paysages aux tons impressionnistes. Plus tard, il expose des compositions incluant des nus féminins et de nombreuses aquarelles. Il obtient une médaille de 3e classe au Salon de 1898.
En 1891-1892, il échoue au premier concours organisé pour le plafond peint de la salle à manger de l'hôtel de ville de Paris et propose une composition centrale allégorique, Diane, entourée de deux panneaux, La Vigne et Le Blé. On lui doit également le plafond de la mairie d'Asnières, Le Temps et la Loi couronnant l'Union conjugale (1903). La revue Les Annales politiques et littéraires publie également ses compositions (1917).
Peu connu, son travail de graveur et d'illustrateur est d'autant plus remarquable que ce peintre a été classé sans nuance parmi les artistes académiques par les modernes : cette production, mêlant imaginaire fantastique, érotique et sombre, s'étale au fil des années 1880, durant lesquelles il illustre quelques ouvrages, comme la pièce de théâtre d’Albert Delpit, Mademoiselle de Bressier (42 compositions, Paul Ollendorff, 1888). C'est d'abord Eugène Véron (1825-1889) qui publie dans sa revue L'Art quelques-unes de ses plus belles compositions gravées, telles cette Salomé nue, une eau-forte de 1886, ou encore Le Rêve songe nu (1889). Son tireur semble avoir été l'imprimeur Clément (Paris).
La manufacture de Sèvres conserve de lui des dessins d’éléments décoratifs pour des porcelaines.

## Œuvres dans les collections publiques

* Dijon, musée des beaux-arts : Junon triomphante, 1892, aquarelle et gouache sur papier, 34,5 × 20,3 cm.
* Sèvres, Cité de la céramique - Sèvres et Limoges :
** Série de trois Élément décoratif [Vase Lesbos], 1893, projet de décor, dessins à l'aquarelle ;
** Série de deux Élément décoratif [Vase d'Arezzo], 1893, projet de décor, dessins à la plume.
* Soissons, musée de Soissons : Amour à la lyre [Printemps], 1901, huile sur toile, 171 × 145 cm,
* Toulouse, musée des Augustins : Le Combat, avant 1892, aquarelle, 43 × 31 cm.
* Œuvres d'Henri Courselles-Dumont
* Salomé nue (1886), eau forte.
* Le Lion amoureux (1890), eau forte.
# Is It Any Wonder?

Is It Any Wonder? est une chanson du groupe de pop-rock britannique Keane, extraite de leur album studio Under the Iron Sea. Elle apparaît en tant que 2e single de l'album et est sorti le 29 mai 2006, au Royaume-Uni dont elle atteint la 1e place.

## Formats et pistes
### CD Single

Numéro catalogue : CID934

### Téléchargement digital

* Is It Any Wonder? – 3:08
* Let It Slide – 4:10
* He Used to Be a Lovely Boy – 3:38

### 7" Vinyle

Catalogue number: IS934
* Is It Any Wonder? - 3:08
* Let It Slide - 4:10

## Clip

Le clip, réalisé par Kevin Godley, a été filmé à partir d'une caméra se déplaçant sur une piste métallique rappelant des montagnes russes. On y retrouve les membres du groupe jouant le morceau dans une immense salle et la caméra tournant autour d'eux.

## Classement

| Classement (2006) | Meilleure position |
| Autriche (Ö3 Austria Top 40) | 47 |
| Belgique (Flandre Ultratip) | 38 |
| Belgique (Wallonie Ultratip) | 3 |
| France (SNEP) | 72 |
| Allemagne (Media Control AG) | 61 |
| Irlande (IRMA) | 18 |
| Italie (FIMI) | 18 |
| Pays-Bas (Nederlandse Top 40) | 7 |
| Norvège (VG-lista) | 12 |
| Espagne (Promusicae) | 3 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 28 |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart) | 1 |
| États-Unis Hot 100 | 78 |
| États-Unis (Adult Top 40) | 19 |
| États-Unis (Hot Dance Club Play) | 4 |
| États-Unis (Modern Rock Tracks) | 18 |
| États-Unis (Pop 100) | 63 |
# Pardusco d'O'Neill

Le Pardusco d'O'Neill (Nephelornis oneilli), aussi appelé Tangara d'O'Neill, est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Thraupidae. C'est la seule espèce du genre Nephelornis.

## Habitat et répartition

Il est endémique à la limite de la zone de forêt dans les Andes du centre du Pérou.

## Description

Ce petit oiseau présente un plumage brun-olive.

## Comportement

Cet oiseau vit généralement en groupes, qui se joignent parfois à des groupes plurispécifiques.
# Diego Ronchini

Diego Ronchini (né le 9 décembre 1935 à Imola, dans la province de Bologne en Émilie-Romagne et mort le 18 avril 2003 dans la même ville) est un coureur cycliste italien.

## Biographie

Professionnel de 1956 à 1966, Diego Ronchini a notamment été champion d'Italie sur route en 1959 en remportant le Tour du Latium. Il s'est également classé troisième du Tour d'Italie 1959.

## Palmarès
### Palmarès amateur

* 1955
** Coppa Arturo Lepori
** 1re étape du Tour des Marches
** Tour de Lombardie amateurs
* 1956
** Coppa Città del Marmo
** Coppa Montenero
** Gran Premio Singer

### Palmarès professionnel

* 1956
** 8e du Tour de Lombardie
* 1957
** Grand Prix de l'industrie de Quarrata
** Tour de Lombardie
* 1958
** Tour d'Émilie
** Tour de Sicile en ligne
** 3e du Tour du Latium
* 1959
** Champion d'Italie sur route
** Tour du Latium
** 2e du Trophée Baracchi
** 3e du Tour d'Italie
** 3e de la Coppa Bernocchi
** 5e du championnat du monde sur route
* 1960
** Tour de Vénétie
** Trophée Baracchi (avec Romeo Venturelli)
** 2e du Tour de Lombardie
** 2e du Tour d'Émilie
** 3e du Grand Prix de Forli
** 8e du Tour d'Italie
* 1961
** 7e étape de Rome-Naples-Rome
** Tour d'Émilie
** 3e des Trois vallées varésines
* 1962
** Tour de Romagne
** 2e du Tour de Sardaigne
** 2e du Tour des Apennins
** 2e du Tour du Latium
** 5e de Milan-San Remo
* 1963
** 3e du Grand Prix de Forli
** 5e du Tour d'Italie
* 1964
** Tour de la province de Reggio de Calabre
** 2e du Trophée Matteotti
** 3e de Milan-Vignola

## Résultats sur les grands tours
### Tour de France

2 participations
* 1962 : abandon (17e étape)
* 1965 : 86e

### Tour d'Italie

8 participations
* 1957 : abandon (1re étape)
* 1958 : abandon (12e étape)
* 1959 : 3e
* 1960 : 8e
* 1962 : abandon (14e étape)
* 1963 : 5e, maillot rose pendant 10 jours
* 1964 : abandon (15e étape)
* 1966 : abandon (6e étape)
# Championnats du monde de ski acrobatique 2003

Les Championnats du monde ski acrobatique de 2003 se déroulent à Deer Valley aux États-Unis. Il s'agit de la 9e édition des Championnats du monde de ski acrobatique, la seconde aux États-Unis après Lake Placid en 1991, organisés par la Fédération internationale de ski.
Six épreuves sont programmées, trois pour les hommes et trois pour les femmes : bosses, bosses en parallèle et saut acrobatique.

## Palmarès
### Hommes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Bosses | Mikko Ronkainen, Finlande | Jeremy Bloom, États-Unis | Toby Dawson, États-Unis |
| Bosses en parallèle | Jeremy Bloom, États-Unis | Yugo Tsukita, Japon | Toby Dawson, États-Unis |
| Saut | Dmitri Arkhipov, Russie | Alexei Grishin, Biélorussie | Steve Omischl, Canada |

### Femmes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Bosses | Kari Traa, Norvège | Michelle Roark, États-Unis | Stéphanie Saint-Pierre, Canada |
| Bosses en parallèle | Kari Traa, Norvège | Marina Cherkasova, Russie | Shannon Bahrke, États-Unis |
| Saut | Alisa Camplin, Australie | Veronika Bauer, Canada | Deidra Dionne, Canada |
# Is It True

Is It True est une chanson du projet musical australien Tame Impala, parue sur son quatrième album The Slow Rush. Elle est sortie le 7 août 2020 en tant que sixième single de l'album. La chanson est écrite par Kevin Parker, qui joue tous les instruments et chante toutes les parties vocales.
Le single atteint notamment la première place du classement Adult Alternative Songs américain, pour la deuxième fois après Lost in Yesterday et devient ainsi le premier groupe en 2020 à atteindre la première place de ce classement à deux reprises. Il atteint également le top 10 du classement Hot Rock Songs.

## Classements

| Classements hebdomadaires Classement (2020–21) Meilleure position Belgique (Flandre Ultratip) 7 Belgique (Wallonie Ultratip) Tip Canada (Rock) 27 États-Unis (Adult Alternative Songs) 1 États-Unis (Alternative Songs) 14 États-Unis (Hot Rock Songs) 10 États-Unis (Rock Airplay) 15 | Classements de fin d'année Classement (2020) Position États-Unis (Adult Alternative Songs) 39 |

## Historique de sortie

| Pays | Date | Format | Version | Label | Réf. |
| Divers | 7 août 2020 | Téléchargementstreaming | Originale | CarolineModular (en)Island | |
| Divers | 21 août 2020 | Téléchargementstreaming | Four Tet Remix | CarolineModular (en)Island | |
# Pardoși

Pardoși est une commune roumaine située dans le județ de Buzău.
# Garçon de Kayhausen

Le garçon de Kayhausen est un inconnu dont le corps momifié a été découvert en 1922 dans une tourbière de sphaignes à Kayhausen, un lieu-dit de la commune de Bad Zwischenahn, en Basse-Saxe (Allemagne), à environ 10 km au nord-ouest d'Oldenbourg. Ce corps est celui d'un garçon de 7 à 8 ans environ, ayant vécu au IVe siècle av. J.-C. (âge du Fer).

## Caractéristiques du corps

On attribue la cause de la mort de cet enfant à de multiples coups de poignard dans le cou. Le cadavre, vêtu d'une fourrure, avait les bras entravés dans le dos par une corde de laine. Les chevilles étaient elles aussi reliées l'une à l'autre par une corde étroitement serrée. Une fois mort, il avait été immergé dans la tourbière face vers le bas. La première autopsie, réalisée en 1952, a indiqué que la mort était survenue entre le Ier et le IIe siècle, mais une analyse plus poussée au carbone 14 dans les années 1990 a révélé qu'elle était plus ancienne. On a aussi pu déterminer la composition de son dernier repas, fait de lin, de millet, d'orge et d'épeautre (ou de blé).

### Un enfant malade

L'état du corps de l'enfant tend à montrer que sa croissance a été interrompue, avant sa mort, soit par une maladie, soit à cause de malnutrition. En effet, la tête de son fémur présentait les signes d'une ostéonécrose aseptique, nécrose causée par un apport réduit du sang dans la hanche. Soit donc, la hanche était disloquée, soit le fémur était fracturé, ce qui avait provoqué la mort de l'os. Cet état peut aussi avoir été provoqué par une leucémie ou une drépanocytose. Cette nécrose était probablement très invalidante pour l'enfant, limitant ses mouvements et lui causant de vives douleurs.
# Dalzell (Illinois)

Dalzell est un village des comtés de Bureau et LaSalle dans l'Illinois, aux États-Unis$^,$. Il est incorporé le 11 février 1904.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le village comptait une population de 717 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 673 habitants.
# Championnats du monde de ski acrobatique 1997

Les Championnats du monde ski acrobatique de 1997 se déroulent à Iizuna Kogen au Japon. 6e édition des Championnats du monde de ski acrobatique organisés par la Fédération internationale de ski, c'est la première fois que l'évènement a lieu en Asie.
Sept épreuves sont programmées, quatre pour les hommes et trois pour les femmes : bosses, saut et acroski (ou ballet) dans chaque catégorie et combiné pour les hommes.

## Palmarès
### Podiums
#### Hommes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Bosses | Jean-Luc Brassard, Canada | Stéphane Rochon, Canada | Jesper Rönnback, Suède |
| Saut | Nicolas Fontaine, Canada | Eric Bergoust, États-Unis | Andy Capicik, Canada |
| Acroski | Fabrice Becker, France | Ian Edmondson, États-Unis | Heini Baumgartner, Suisse |
| Combiné | Darcy Downs, Canada | Toben Sutherland, Canada | Oleg Kouleshov, Biélorussie |

#### Femmes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Bosses | Candice Gilg, France | Donna Weinbrecht, États-Unis | Tatjana Mittermayer, Allemagne |
| Saut | Kirstie Marshall, Australie | Michèle Rohrbach, Suisse | Veronica Brenner, Canada |
| Acroski | Oksana Kushenko, Russie | Aasa Magnusson, Suède | Annika Johansson, Suède |

## Liens Externes

* « Ski Acrobatique - Championnat du monde de Freestyle 1997 », sur les-sports.info (consulté le 7 novembre 2015)
# Itakura Katsusuke

Itakura Katsusuke (板倉 勝弼, 30 mai 1846-21 octobre 1896) est le neveu d'Itakura Katsuaki et le huitième et dernier daimyō Ikatura du domaine de Bitchū-Matsuyama (1869-1871). Itakura Katsukiyo.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Itakura Katsusuke » (voir la liste des auteurs).
# Pardé

Pardé (پرده, Pardeh) est un long métrage iranien en forme de docufiction sorti en 2013, réalisé par les cinéastes Jafar Panahi et Kambuzia Partovi.
Il peut être classé comme cinéma de guérilla.

## Synopsis

Dans une maison isolée au bord de la mer avec les rideaux fermés, un scénariste s'isole du monde avec seulement son chien comme compagnie. La tranquillité est brusquement brisée lors d'une nuit par l'arrivée d'une jeune femme fuyant les autorités iraniennes. Refusant de partir, elle se réfugie dans la maison. Mais à l'aube, une autre présence inattendue va tout changer.

## Fiche technique

* Titre original : پرده, Pardeh
* Titre français : Pardé
* Réalisation : Jafar Panahi et Kambuzia Partovi

## Distribution

* Kambuzia Partovi : l'écrivain
* Maryam Moqadam : Melika
* Jafar Panahi : lui-même
* Hadi Saeedi : le frère de Melika
* Azadeh Torabi : la sœur de Melika
* Abolghasem Sobhani : Agha Olia
* Mahyar Jafaripour : le jeune frère
* Ramin Akhariani : travailleur #1
* Sina Mashyekhi : travailleur #2
* Siamak Abedinpour : travailleur #3
* Zeynab Kanoum : elle-même

## Prix et récompenses

* Ours d'argent du meilleur scénario à la Berlinale 2013
# Garçon chiffon

Garçon chiffon est un film français réalisé par Nicolas Maury, sorti en 2020.

## Synopsis

Un jeune homme qui aspire à être comédien, retourne en terre natale après un autre échec sentimental.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.
* Titre original : Garçon chiffon
* Réalisation : Nicolas Maury
* Scénario : Nicolas Maury, Sophie Fillières et Maud Ameline
* Musique : Olivier Marguerit
* Photographie : Raphaël Vandenbussche
* Décors : Damien Rondo
* Costumes : Elisa Ingrassia
* Montage : Louise Jaillette
* Production : Charles Gillibert
* Sociétés de production : CG Cinéma et Mother Production
* SOFICA : Cinémage 14
* Société de distribution : Les Films du losange (France)
* Pays d’origine : France
* Langue originale : français
* Genre : comédie
* Date de sortie :
** France : 28 octobre 2020, 19 mai 2021

## Distribution

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.
* Nicolas Maury : Jérémie
* Nathalie Baye : Bernadette, la mère de Jérémie
* Arnaud Valois : Albert, le copain de Jérémie
* Théo Christine : Kevin, l'homme à tout faire de Bernadette
* Laure Calamy : Sylvie, la réalisatrice surmenée
* Jean-Marc Barr : le réalisateur
* Dominique Reymond : la thérapeute de l'Association des jaloux anonymes
* Laurent Capelluto : Jean-François, l'agent de Jérémie
* Carole Franck : Mireille, la deuxième épouse du défunt
* Florence Giorgetti : la grand-mère Alzheimer
* Laetitia Spigarelli : la moniale
* Robert Cantarella : l'éleveur de chiens
* Francis Leplay : le metteur en scène de la pièce
* Pauline Lorillard : une jalouse anonyme
* Maxence Tual : l'assistant de Sylvie
* Isabelle Huppert : une spectatrice sortant du cinéma
* Cedric Chevalme
* Andrea Romano
* Klaudia Kapuscinska

## Production

Le tournage a eu lieu à l'automne 2019 en Haute-Vienne.

## Distinctions
### Sélection

* Label Festival de Cannes 2020

### Nominations

* 26e cérémonie des Lumières : Meilleur acteur pour Nicolas Maury
* César 2021 : nomination au Meilleur premier film
# Pio Marchi

Pio Marchi (né en 1895 à Carmagnole dans la province de Turin dans le Piémont et mort en décembre 1942) est un footballeur italien, qui évoluait en tant que milieu de terrain.
Son frère cadet, Guido Marchi dit Marchi II, fut également un footballeur professionnel.

## Biographie

Fort dans le jeu aérien mais moins doué techniquement que son frère Guido, il fut formé dans le grand club de sa région natale de la Juventus Football Club, commençant sa carrière professionnelle avec les bianconeri en 1919 lors de la première saison d'après-guerre du club.
Il était surnommé Aviatik ou Velivolo.
Il meurt en décembre 1942 à la suite d'une attaque aérienne ennemie.
Un terrain d'entraînement de la Juve fut ensuite nommé en son honneur après sa mort tragique, ainsi qu'un tournoi en son honneur (appelé la Coppa Pio Marchi) fut également disputé en son honneur en 1945 (Juventus-Torino).

## Palmarès
### Juventus

* Championnat d'Italie :
** Vice-champion : 1919-20.
# Préfaces et Dédicaces

Préfaces et Dédicaces est, comme son nom l'indique, un recueil de préfaces et d'autres textes écrits par Louis-Ferdinand Céline au cours de sa vie.
Il comporte, outre l’avant-propos d'Henri Godard, les préfaces de Scandale aux abysses et de Livre de quelques-uns de Robert Poulet. Suivent ensuite les dédicaces à Christine Brami et son mari, Serge Perrault, Marie Canavaggia, Ole Vinding, André Pulicani, Pierre Duverger. Sont incorporés en outre les brouillons de dédicaces à Helga Pedersen, son avocat Mikkelsen, Raoul Nordling, Knud Otterström, Hartvig Frisch, et François Mauriac.
L'ouvrage se conclut par un dossier sur les préfaces successives écrites par l’écrivain pour le Voyage au bout de la nuit.
# Charlotte Massardier

Charlotte Massardier, née le 12 octobre 1975 à Saint-Étienne, est une nageuse synchronisée française.

## Biographie

Charlotte Massardier remporte la médaille d'argent par équipe aux Championnats d'Europe de natation 1993, aux Championnats d'Europe de natation 1995, aux Championnats d'Europe de natation 1997 et aux Championnats d'Europe de natation 1999 ainsi que la médaille de bronze par équipe aux Championnats d'Europe de natation 2000. Elle fait aussi partie de la sélection française de natation synchronisée aux Jeux olympiques d'été de 1996 et aux Jeux olympiques d'été de 2000.
# Hamleys

Hamleys est l'un des plus grands magasins de jouets au monde. Il est actuellement situé au 188-196 Regent Street à Londres. Il a appartenu au groupe français Ludendo.

## Histoire

Le nom d'Hamleys vient de William Hamley qui ouvrit un magasin de jouet Noah's Ark (l'arche de Noé) sur High Holborn à Londres en 1760. Une succursale fut ensuite ouverte en 1881 sur Regent Street. Le premier magasin fut détruit par le feu en 1901 mais fut reconstruit au 86-87 High Holborn.
Le commerce des jouets a connu plusieurs formes du commencement à nos jours. Pendant un certain temps, Hamleys fut le plus grand magasin de jouets au monde. C'est en 1981 qu'il a déménagé dans ses locaux actuels.
Le magasin est aujourd'hui une des principales attractions touristiques de Londres et attire chaque année environ cinq millions de visiteurs.

## Description

Hamleys s'étend sur sept niveaux dont un sous sol, tous dédiés aux jeux sous toutes leurs formes et chaque étage regroupe différentes catégories de jouets.
Le rez-de-chaussée est traditionnellement réservé aux peluches. Tous les types y sont représentés : des classiques ours en peluche jusqu'aux plus exotiques comme des tortues ou des dauphins mais aussi de peluches géantes de girafes ou d'éléphants.

## Guide des étages du magasin

* Sous-sol : nouveautés, gadgets, Lego, jeux vidéo
* Rez-de-chaussée : grande variété d'animaux en peluche et un secteur "Marvin's Magic".
* 1er étage : jeux de société, puzzles, jeux axés sur la science, Build-A-Bear Workshop etc
* 2e étage : préscolaire - jeux pour les jeunes enfants
* 3e étage : poupées, déguisements, jeux artistiques, Hello Kitty
* 4e étage : jeux en kit, véhicules téléguidés, Scalextric, petits trains électriques, etc.
* 5e étage : véhicules en tout genres, figurines de super-héros, bonbons, etc.
* 5e étage : Toilettes.
# Ixodes ariadnae

Ixodes ariadnae est une espèce de tiques de la famille des Ixodidae.

## Hôtes

Cette tique a été trouvée chez le Murin d'Alcathoé (Myotis alcathoe), le Petit Murin (M. blythii) et l'Oreillard roux (Plecotus auritus).

## Distribution

Cette espèce est décrite de Hongrie.
# Paris-Tours 2003

La 97e édition de la course cycliste Paris-Tours, qui s'est déroulée le dimanche 5 octobre 2003, est remportée au sprint par l'Allemand Erik Zabel.

## Récit de la course

L'échappée matinale (Jacky Durand, Samuel Dumoulin et Tom Boonen notamment) est reprise à 14 kilomètres de l'arrivée. Paolo Bettini attaque ensuite à deux reprises entre 6 et 4 kilomètres de l'arrivée. Il est rattrapé par le peloton peu avant la flamme rouge. La course se joue donc dans un sprint massif. Alessandro Petacchi le lance à deux cent cinquante mètres de l'arrivée. Erik Zabel réussit à le dépasser et s'impose. Stuart O'Grady termine troisième et complète le podium.

## Classement final

| | Coureur | Pays | Équipe | Temps |
| 1 | Erik Zabel | Allemagne | Deutsche Telekom | 5 h 24 min 55 s |
| 2 | Alessandro Petacchi | Italie | Fassa Bortolo | m.t. |
| 3 | Stuart O'Grady | Australie | Crédit agricole | m.t. |
| 4 | Baden Cooke | Australie | Fdjeux.com | m.t. |
| 5 | Franck Renier | France | Brioches La Boulangère | m.t. |
| 6 | Julian Dean | Nouvelle-Zélande | Team CSC | m.t. |
| 7 | Stefano Zanini | Italie | Saeco | m.t. |
| 8 | Luca Paolini | Italie | Quick Step-Davitamon | m.t. |
| 9 | Fred Rodriguez | États-Unis | Vini Caldirola | m.t. |
| 10 | Peter Van Petegem | Belgique | Davitamon-Lotto | m.t. |