OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Marathon de Paris 2017

Le Marathon de Paris 2017, officiellement le Schneider Electric Marathon de Paris, est la 41e édition du Marathon de Paris, en France, qui a lieu le dimanche 9 avril 2017.

## Déroulement

La course, dont 43 754 coureurs prennent le départ, se déroule sous un soleil estival. Les premiers participants s'élancent à partir de 8 h 20 sur l'avenue des Champs-Élysées vers l'est parisien jusqu'au bois de Vincennes, en passant par la place de la Concorde et la place de la Bastille. Après avoir effectué une boucle dans le parc ils reviennent par les quais de la rive droite de la Seine en passant à nouveau par la Bastille, puis bifurquent dans le 16e arrondissement vers le bois de Boulogne qu'ils traversent avant de revenir dans Paris pour finir sur l'avenue Foch.
La course est remportée chez les hommes par le Kenyan Paul Lonyangata (vainqueur du Marathon de Lisbonne en 2013 et du Marathon de Shanghai en 2015), qui termine en 2 h 06 min 08 s, suivi quinze minutes plus tard par son épouse Purity Rionoripo qui bat le record féminin de l'épreuve en 2 h 20 min 55 s. C'est la première fois qu'un couple remporte les deux catégories.
Au total 42 500 coureurs atteignent l'arrivée. La chaleur a pesé sur les participants dont beaucoup rentrent avec un coup de soleil. L'édition a attiré 250 000 spectateurs sur les bords des routes.

## Résultats

Les résultats du Marathon de Paris 2017 chez les hommes, femmes et handisport :

### Hommes

| Rang | Athlète | Nationalité | Temps |
| | Paul Lonyangata | Kenya | 2 h 06 min 08 s |
| | Stephen Chebogut | Kenya | 2 h 06 min 56 s |
| | Solomon Yego | Kenya | 2 h 07 min 11 s |
| 4 | Yitayal Atnafu | Éthiopie | 2h 07 min 21 s |
| 5 | Abayneh Ayele | Éthiopie | 2h 07 min 42 s |
| 6 | Asbel Kipsang | Kenya | 2h 08 min 29 s |
| 7 | Samuel Kosgei | Kenya | 2h 08 min 39 s |
| 8 | Richard Kiprop | Kenya | 2h 08 min 46 s |
| 9 | Motlokoa Clement Nkhabutlane | Lesotho | 2h 09 min 47 s |
| 10 | Micah Kogo | Kenya | 2h 10 min 03 s |

### Femmes

| Rang | Athlète | Nationalité | Temps |
| | Purity Rionoripo | Kenya | 2 h 20 min 55 s |
| | Agnes Barsosio | Kenya | 2 h 20 min 59 s |
| | Flomena Cheyech | Kenya | 2 h 21 min 22 s |
| 4 | Visiline Jepkesho | Kenya | 2h 21 min 37 s |
| 5 | Yebrgual Melese | Éthiopie | 2h 22 min 55 s |
| 6 | Netsanet Gudeta | Éthiopie | 2h 39 min 15 s |
| 7 | Katarzyna Kowalska | Pologne | 2h 30 min 24 s |
| 8 | Martha Komu | France | 2h 35 min 33 s |
| 9 | Hiroko Yoshitomi | Japon | 2h 38 min 43 s |
| 10 | Elodie Navarro | France | 2h 41 min 36 s |

### Handisport
#### Hommes

| Rang | Athlète | Nationalité | Temps |
| | David Weir | Royaume-Uni | 1 h 29 min 25 s |

#### Femmes

| Rang | Athlète | Nationalité | Temps |
| | Margriet van den Broek | Pays-Bas | 1 h 29 min 25 s |
# Louis de Bouliers

Jean-Louis de Bouliers, mort en août 1550, est un prélat français du XVIe siècle. Il est le fils de Louis de Bouliers, seigneur de Cental (Bolleri di Centallo), et de Marie de Trivulce, fille de Jacques de Trivulce. Il appartient à la famille de Bouliers qui comptait de Michel Ier et Michel de Bouliers II, évêques de Riez.

## Biographie

Louis de Bouliers embrassa d'abord la carrière des armes. Déterminé à embrasser l'état ecclésiastique, il est d'abord abbé de Villars et de Notre-Dame de Stapharde (abbaye de Staffarda), en Piémont. Après la mort d'Antoine Lascaris de Tende, il est nommé évêque de Riez en 1546, mais ne reçoit jamais fonction épiscopale. Des vicaires généraux administrent le diocèse en son nom, tandis qu'il réside à La Tour-d'Aigues.

## Source

* La France pontificale (Gallia Christiana), Paris, s.d.
# La Fuite en Égypte (Tiepolo)

La Fuite en Égypte est un tableau de Tiepolo (1696-1770), datable de la dernière période de la vie de l'artiste entre 1764 et 1770, conservé au Portugal, au Museu Nacional de Arte Antiga de Lisbonne. Il représente la Fuite en Égypte de la Sainte Famille, épisode de la vie de Jésus après la Nativité (Mat. 2, 13-23). Cette huile sur toile mesure H 0,57 x L 0,44$^,$.

## Description

Ce tableau illustre la Fuite en Égypte de la Sainte Famille, d'une manière rare et originale, puisqu'il montre la Vierge tenant l'Enfant Jésus sur la poitrine et saint Joseph assis a l'arrière dans une barque qui accoste sur la rive égyptienne, alors que cet épisode est d'habitude illustré en montrant la Sainte Famille cheminant avec un âne sur la terre ferme, ou s'accordant un repos pendant la fuite. On remarque l'âne (en partie caché) qui les a menés sur le chemin de l'exil à l'arrière de l'embarcation. La barque est guidée par deux anges à l'avant dont celui qui est debout vêtu de blanc s'aide d'une longue perche ; un petit angelot s'accroche au rebord de la barque sur la gauche. Deux cygnes, symboles de l'amour fidèle, sont représentés sur le devant de la scène. Un paysage rocheux et hostile est peint à droite de la scène, avec trois rapaces dans le ciel.
Des esquisses de cette scène (encre et craie sur papier) existent avec des variantes dont celle conservée à New York, à la Morgan Library.

## Expositions

Ce tableau a été montré au public à Paris, à l'exposition Éblouissante Venise! Venise, les arts et l'Europe au XVIIIe siècle au Grand Palais, du 26 septembre 2018 au 21 janvier 2019.
# Poutrelle I à profil normal

Une poutrelle en Ɪ à profil normal (plus communément connue par le sigle, IPN ou INP pour I-Beam) est un type de profilé standardisé courant de poutre à âme pleine acier en forme de « Ɪ » de section constante portant sur sa semelle inférieure. La dénomination actuelle est « poutrelles en I à ailes inclinées laminées à chaud » dont les tolérances sont définies dans la norme NF EN 10024 (1995). La norme définissant les caractéristiques géométriques des IPN date de 1983 (NF A45-209). On parle aussi fréquemment de « fer I », le terme « fer » désignant une pièce en acier non trempable.
Les ailes de l'IPN sont plus épaisses au centre qu'aux bords : elles présentent une pente de 14 % vers le bord, ce qui la distingue de l'IPE (poutrelle à profil européen) à ailes parallèles (d'épaisseur constante), qui, pour une section équivalente est ainsi plus légère.
Les notations IAP, IAO, IPER existent également mais ne font pas partie des dénominations de profilés en acier laminés à chaud définis par les normes européennes. Les poutres IAO (apparues vers 1845) se rencontrent aujourd'hui dans les chantiers de réhabilitations de bâtiments construits vers la fin du XIXe siècle.
Le profilé en I à ailes inclinées est utilisé dans la construction aussi bien verticalement (support de panneau de circulation) qu'horizontalement (en construction métallique, comme panne de toiture ou solive de plancher, à la suite de la suppression d'un mur porteur ou d'un mur de refend). Il est toujours utilisé lorsque la flexion est prédominante car sa forme élancée serait très économique pour la flexion. En revanche ce profilé est très sensible au phénomène de flambage et donc inadaptée à la compression.
# Manoir de Kérurien

Le manoir de Kérurien est situé sur la commune de Grâces en France.

## Localisation

Le manoir est situé sur la commune de Grâces dans le département des Côtes-d'Armor, dans la région Bretagne.

## Historique

Le manoir est inscrit partiellement au titre des monuments historiques par arrêté du 31 janvier 1964.

## Protection

Éléments protégés : le portail.
# La Fougueuse

La Fougueuse est la 4e unité de la série des dix patrouilleurs de la Marine nationale du type P400 destinés aux tâches de protection des zones économiques exclusives ou de service public. Terre-de-Haut (Les Saintes) parraine le patrouilleur La Fougueuse. Désarmé en 2009, elle fut jusqu'en 2016 amarrée sur coffre au cimetière des navires de Landévennec, près de Brest, en attente de son démantèlement. Elle a quitté les lieux début septembre 2016, pour être démantelée au Havre.

## Missions

Les missions de La Fougueuse sont de l'ordre de la protection (patrouille, contrôle d'embargo, action de souveraineté, transport de commandos) ou de service public (secours en mer, police de la navigation, police des pêches, assistance aux zones isolées, etc.)
# Paid in Full

Paid in Full (significant complètement payé, en anglais) fait notamment référence à :
* Paid in Full, album et chanson hip-hop sorti en 1987 de Eric B. & Rakim ;
* Paid in Full, film américain de Augustus E. Thomas (1914) ;
* Paid in Full, film américain de Emile Chautard (1919) ;
* Paid in Full, film américain de William Dieterle, sorti en France sous le titre : La Rue de traverse (1950) ;
* Paid in Full, film américain de Charles Stone III (en) (2002).
# La Femme en spirale

La Femme en spirale est un film français, réalisé par Jean-François Davy, sorti en 1984.

## Fiche technique

* Titre : La Femme en spirale
* Réalisation : Jean-François Davy
* Scénario : Jean-François Davy
* Musique : Daniel Longuein
* Photographie : Philippe Théaudière
* Montage : Annie Lemesle
* Pays d’origine : France
* Producteur : Jean-François Davy
* Production : Fil à Film, Zoom 24
* Langues : français
* Format : Couleur — 35 mm — son monophonique
* Genre : érotique
* Durée : 85 minutes
* Date de sortie :
** France : 1984
* Classification :
** France : interdit aux moins de 16 ans

## Distribution

* Hélène Shirley : Charlotte
* Piotr Stanislas : Le petit ami de Charlotte
* Olinka Hardiman : Pascale Miller
* Alban Ceray : Simon
* Rita Maiden : La mère de Charlotte
* Marianne Aubert
* Paul Bejha
* Kathy Foulon
* Michel Caputo
* Antoine Nouel

## Autour du film

Ce film est quasiment inédit et très à part dans la filmographie de Jean-François Davy. Certes, on y retrouve certains des thèmes chers au cinéaste : les questions concernant le couple, la relation érotique ou la manière de filmer le sexe, sont bien présents dans la Femme En Spirale. Mais Jean-François Davy qualifie lui-même ce film surprenant d'OVNI cinématographique.
# Poutrincourt

Poutrincourt peut être :
Personne
Endroit
* Lac Poutrincourt, Québec, Canada
* Marais de Poutrincourt et de l’Alleu, France
# Manoir de Königstedt

Le manoir de Königstedt (finnois : Königstedtin kartano ; suédois : Königstedt gård) est un manoir historique situé dans le quartier Seutula de Vantaa en Finlande.

## Présentation

Le manoir se situe sur les berges de la rivière Vantaanjoki à environ 25 km du centre d'Helsinki. Le manoir appartient aujourd'hui au gouvernement de Finlande, qui s'en sert pour des réunions, négociations ou réceptions officielles$^,$$^,$$^,$.

## Histoire

On trouve une première mention du manoir en 1511. C'est alors Olavi Niilonpoika, chef de la police locale, qui en est le propriétaire. Un propriétaire successif, le capitaine Johan Köhn, est élevé à la noblesse sous le nom de Köhnningstedt, et donne alors son nom au manoir.
Le bâtiment actuel a été construit par le conseiller d'État Jacob Wilhem Hisinger en 1816, sur des plans officiellement dessinés par Carl Ludwig Engel, même si certains estiment qu'il s'agirait plutôt de son assistant, Pehr Granstedt. Au XXe siècle, le manoir change plusieurs fois de propriétaire. On peut citer par exemple Robert Mattson, le colonel Mikael Gripenberg, ou encore le baron Gustaf Wrede. Sa veuve, la baronne Asta Wrede, vend le manoir au gouvernement finlandais en 1961.
Les discussions de paix entre le Mouvement pour un Aceh libre et le gouvernement indonésien ont été hébergées par le président finlandais Martti Ahtisaari au manoir en 2005. En 2018, plusieurs réunions entre les délégations nord-coréenne, sud-coréenne et américaine ont eu lieu, afin de préparer le Sommet entre la Corée du Nord et les États-Unis de 2018. Plusieurs réunions US-Russie ont également eu lieu à Königstedt.

## Architecture

L'extérieur est conçu dans un style néoclassique et a été peint en nuances de blanc et de jaune en 1825. L'intérieur est de style empire, en plusieurs nuances de gris avec quelques touches de couleurs plus fortes. Les principales salles sont le hall d'entrée, la bibliothèque, la salle à manger, la salle de réception jaune, le salon vert et le salon bleu. Les meubles représentent plusieurs styles : empire, gustavien, néo-rococo$^,$.
Le manoir a subi plusieurs restaurations. Lors de la première restauration, une véranda (avec des colonnes ioniques) a été ajoutée. Dans les années 1930, une colonnade est ajoutée côté jardin ; Dans les années 1950, le chauffage central a été installé. La dernière grande restauration a eu lieu en 1997, avec l'ajout de la climatisation et la rénovation des installations électriques.
Un parc d'environ 35 hectares entoure le manoir. Il a été principalement utilisé pour l'agriculture et l'élevage, mais a également contenu un verger (pommiers), une verrerie, une scierie, un moulin et une chapelle. La propriété comporte toujours un sauna au toit de tourbe, encore utilisé$^,$.

## Galerie

* La façade arrière entre 1915 et 1949
* Une des salles de réception en 1964
# La Tour Eiffel (Delaunay, 1926)

La Tour Eiffel est un tableau peint par Robert Delaunay en 1926. Cette huile sur toile représente la tour Eiffel en contre-plongée. Elle est conservée au musée national d'Art moderne, à Paris. Robert Delaunay a peint plus d'une cinquantaine de tableaux où la Tour Eiffel est représentée en sujet principal où en sujet annexe.
# Paicol

Paicol est une municipalité située dans le département de Huila, en Colombie.
# Liste d'équipements de laboratoire de biologie moléculaire

Les équipements de laboratoire de biologie moléculaire indispensables, nécessaires ou accessoires au travail d'une équipe de recherche en fonctionnement normal sont nombreux. Il est commun de s'en servir à l'intérieur d'une salle blanche.

## Équipements

* Autoclave
* Centrifugeuse
* Hotte d'aspiration chimique
* Hotte à flux laminaire
* Incubateur
* Osmoseur (ou distillateur)
* Réfrigérateur
* agitateur
* balance
* étuve
* chauffe ballon
* micropipette
* doseur automatisé

## Instruments

* Appareil de PCR en temps réel
* Lecteur de plaques
* Luminomètre
* Séquenceur en temps réel
* Séquenceur de protéines
* Séquenceur de gènes
* Spectrofluoromètre
* Thermocycleur
* Microscope

## Matériel

* Cuve d'électrophorèse
* Minuterie (timer)
* Pipettes
* Pipette automatique
* Pissettes d'alcool, d'eau distillée, d'acétone...
* Verrerie graduée
* Vortex de biologie k

## Consommables

* Azote liquide
* Gants médicaux
* Graisse de laboratoire
* KimWipes
* Kits de biologie moléculaire
* Lames de scalpel stériles,
* Microtubes (Eppendorfs)
** Barrettes de tubes
** Plaques 96 puits
* Parafilm
* Saran
* Septum
* Sopalin

## Autres équipements

* Whiteboard

### Matériel de terrain

* Glacière
# Maduvvari

Maduvvari ou Maduvvaree est une petite île inhabitée des Maldives.

## Géographie

Maduvvari est située dans le centre des Maldives, au Sud de l'atoll Faadhippolhu, dans la subdivision de Lhaviyani.
# Lou Frazier

Arthur Louis Frazier (né le 26 janvier 1965 à Saint-Louis, Missouri, États-Unis) est un ancien joueur de baseball qui a évolué dans les Ligues majeures de 1993 à 1998.
Il s'est aligné pour les Expos de Montréal, les Rangers du Texas et les White Sox de Chicago et s'est surtout distingué pour sa rapidité autour des buts.

## Carrière

Lou Frazier, un voltigeur, fait ses débuts dans les majeures avec les Expos de Montréal le 8 avril 1993. Sa saison recrue est celle où il dispute le plus de parties dans une même saison, soit 112. Il maintient une moyenne au bâton de 286 avec 16 points produits. Il réussit 17 buts volés en 19 tentatives.
Utilisé comme réserviste par les Expos en 1994, il frappe pour ,271 et vole 20 buts en seulement 24 essais. En 1995, il n'affiche qu'une faible moyenne de ,190 après 35 matchs pour Montréal et en juillet, les Expos le cèdent aux Rangers du Texas en retour d'un joueur qui sera nommé plus tard (Hector Fajardo). Frazier termine la saison avec une moyenne à peine supérieure à la ligne de Mendoza (,204) et 13 buts volés en 14 essais.
Après avoir joué 30 matchs pour les Rangers en 1996 et passé la saison 1997 dans les ligues mineures dans l'organisation des Orioles de Baltimore, il joue ses dernières parties dans les grandes ligues avec les White Sox de Chicago au printemps 1998.
En 309 parties dans les majeures, Lou Frazier a frappé dans une moyenne au bâton de,252 avec 138 coups sûrs, dont 16 doubles, 3 triples et un coup de circuit. Il a produit 46 points et en a marqué 82. Il a réussi 58 buts volés en 67 tentatives.
# LaVar Payne

LaVar Payne (né le 23 février 1945 à Lethbridge, Alberta) est un homme politique canadien, qui a été élu à la Chambre des communes sous la bannière conservatrice lors des élections de mai 2011 dans le comté de Medicine Hat.
Il ne s'est pas représenté lors des élections générales de 2015.
# Pont Jordi-Bonet

Le pont Jordi-Bonet est un pont routier qui relie Belœil à Mont-Saint-Hilaire en enjambant la rivière Richelieu. Il dessert la région administrative de la Montérégie.

## Description

Le pont est emprunté par les routes 116 et 229. Il comporte quatre voies de circulation, soit deux par direction, lesquelles sont séparées par une ligne double centrale. Une piste cyclable et un trottoir sont également aménagés du côté nord du pont.
En plus de la rivière, le pont enjambe la route 223 sur la rive gauche et la route 133 sur la rive droite. Des voies d'accès permettent de relier ces deux routes au pont.
On estime que 44 000 véhicules empruntent le pont chaque jour, soit une moyenne annuelle de 16 millions de véhicules.
Même si la version actuelle du pont a été construite en 2000, il existait un pont à cet endroit depuis 1941.

## Toponymie

Le pont est nommé en l'honneur de Jordi Bonet (1932-1979), peintre et sculpteur québécois d'origine espagnole catalane qui a vécu à Mont-Saint-Hilaire durant les dix dernières années de sa vie.
# Manifeste de Prague

Le nom Manifeste de Prague peut notamment désigner :
* le Manifeste de Prague du théologien protestant Thomas Müntzer, datant de 1521 ;
* le Manifeste de Prague (de), par lequel le SPD appelait à renverser le régime nazi, en 1934 ;
* Le manifeste de Prague, actant la création de l'armée Vlassov en 1944 ;
* le Manifeste de Prague en faveur de l'espéranto, datant de 1996.
# La Chapelle-sur-Crécy

La Chapelle-sur-Crécy est une ancienne commune de Seine-et-Marne, en France, qui a fusionné le 1er octobre 1972 avec Crécy-en-Brie pour former la commune de Crécy-la-Chapelle.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 |
| 720 | 673 | 745 | 803 | 759 | 860 | 843 | 821 | 920 |

## Monuments

* Collégiale Notre-Dame du XIIIe siècle, classée MH.
* Château de Crécy-la-Chapelle, reconstruit au XIXe siècle
# Liberator

Sur les autres projets Wikimedia :
Liberator peut faire référence à :
* Consolidated B-24 Liberator, un bombardier lourd américain de la Seconde Guerre mondiale ;
* FP-45 Liberator, un pistolet fabriqué pendant la Seconde Guerre mondiale ;
* Liberator, un fabricant français de bicyclettes et de motocyclettes ;
* Liberator, le neuvième album du groupe Orchestral Manoeuvres in the Dark ;
* le Liberator, le premier pistolet fonctionnel fabriquable avec une imprimante 3D (2013) ;
* Liberator, le vaisseau spatial du capitaine Lamar de la série Objectif : Nul ;
* Liberator, groupe suédois de Ska.
* The Liberator, magazine américain marxiste.
# Maine Township (comté de Grundy, Illinois)

Maine Township est un township du comté de Grundy dans l'Illinois, aux États-Unis$^,$.
# Lou Fontinato

Louis Joseph Fontinato dit Lou Fontinato (né le 20 janvier 1932 à Guelph en Ontario au Canada — mort le 3 juillet 2016 également à Guelph) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Il était surnommé « Leapin' Louie ».

## Carrière

Lou Fontinato commence sa carrière en jouant dans la ligue junior de sa province, l'Association de hockey de l'Ontario - aujourd'hui Ligue de hockey de l'Ontario - en 1951 avec les Biltmores de Guelph avant de jouer la saison suivante dans la Western Hockey League avec les Canucks de Vancouver.
Il fait ses débuts dans la Ligue nationale de hockey en 1954 avec les Rangers de New York. La saison suivante, il joue 70 matchs et récolte plus de 200 minutes de pénalités, un record de la LNH.
Par la suite, il est à plusieurs reprises le leader de la ligue à ce chapitre (en 1957-58 avec 152 et en 1961-62 avec 167). En 1961, il quitte les Rangers et se retrouve avec les Canadiens de Montréal en échange de Doug Harvey. Sa carrière prend fin au soir du 9 mars 1963 à l'âge de 31 ans sur une mise en échec de Vic Hadfield de son ancienne équipe des Rangers. Il se blesse au cou et demeurera paralysé pendant un mois. Plus jamais il ne rejouera dans la LNH. Il se réoriente par la suite vers l'agriculture.
En 1968, il est l'entraîneur de l'équipe de Guelph pour une saison.

## Parenté dans le sport

Fontinato est le grand oncle du joueur de hockey Greg McKegg.

## Statistiques

Pour les significations des abréviations, voir Statistiques du hockey sur glace.
Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1951-1952 | Biltmores de Guelph | AHO | 48 | 6 | 25 | 31 | 0 | | | | | |
| 1952-1953 | Canucks de Vancouver | WHL | 65 | 3 | 18 | 21 | 169 | 9 | 1 | 3 | 4 | 12 |
| 1953-1954 | Canucks de Vancouver | WHL | | | | | | | | | | |
| 1953-1954 | Quakers de Saskatoon | WHL | 0 | 4 | 14 | 18 | 147 | 6 | 0 | 1 | 1 | 25 |
| 1954-1955 | Canucks de Vancouver | WHL | | | | | | | | | | |
| 1954-1955 | Quakers de Saskatoon | WHL | 0 | 4 | 6 | 10 | 55 | | | | | |
| 1954-1955 | Rangers de New York | LNH | 28 | 2 | 2 | 4 | 60 | | | | | |
| 1955-1956 | Rangers de New York | LNH | 70 | 3 | 15 | 18 | 202 | 4 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| 1956-1957 | Rangers de New York | LNH | 70 | 3 | 12 | 15 | 139 | 5 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| 1957-1958 | Rangers de New York | LNH | 70 | 3 | 8 | 11 | 152 | 6 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| 1958-1959 | Rangers de New York | LNH | 64 | 7 | 6 | 13 | 149 | | | | | |
| 1959-1960 | Rangers de New York | LNH | 64 | 2 | 11 | 13 | 137 | | | | | |
| 1960-1961 | Rangers de New York | LNH | 53 | 2 | 3 | 5 | 100 | | | | | |
| 1961-1962 | Canadiens de Montréal | LNH | 54 | 2 | 13 | 15 | 167 | 6 | 0 | 1 | 1 | 23 |
| 1962-1963 | Canadiens de Montréal | LNH | 63 | 2 | 8 | 10 | 141 | | | | | |
| Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 536 | 26 | 78 | 104 | 1 247 | 21 | 0 | 2 | 2 | 42 |
# Pont Joffre (Lagny)

Le pont Joffre est un pont routier qui permet de relier Lagny-sur-Marne à Thorigny-sur-Marne.

## Origine du nom

Autrefois appelé pont de pierre avant sa destruction, il est renommé en l'honneur du maréchal Joseph Joffre.

## Histoire

Un pont de pierre est construit à cet endroit en 1850.
Comme le pont Maunoury dans la même ville, il est dynamité le 3 septembre 1914. Ils sont remplacés par une passerelle provisoire et un pont flottant posé sur des péniches.
Un nouveau pont en béton armé est inauguré le 19 octobre 1926.
Il est aujourd'hui parcouru par la route départementale 418. Il est restauré en 2019.
# Liberation Transmission

Liberation Transmission est le nom du 3e album studio des Lostprophets. Il est sorti le 26 juin 2006. Cet album marque le départ du premier batteur, Mike Chiplin, remplacé par Ilan Rubin.

## Liste des chansons

* Everyday Combat – 5:11
* A Town Called Hypocrisy – 3:39
* The New Transmission – 3:32
* Rooftops (A Liberation Broadcast) – 4:11
* Can't Stop, Gotta Date With Hate – 3:42
* Can't Catch Tomorrow (Good Shoes Won't Save You This Time) – 3:36
* Everybody's Screaming!!! – 3:52
* Broken Hearts, Torn Up Letters and the Story of a Lonely Girl – 4:04
* 4:AM Forever – 4:27
* For All These Times Son, for All These Times – 3:54
* Heaven for the Weather, Hell for the Company – 4:13
* Always All Ways (Apologies, Glances and Messed Up Chances) – 4:25

## Singles

L'album comporte quatre singles :
* A Town Called Hypocrisy
* Rooftops
* Can't Catch Tomorrow (Good Shoes Won't Save You This Time)
* 4:AM Forever
Ces quatre chansons ont chacune leur clip vidéo.

## Certifications

| Pays | Certification |
| Royaume-Uni (BPI) | Platine |