OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kahlan (Yémen)

Kahlan a été l'une des principales fédérations tribales du Saba'a au Yémen ancien.

## Branches

* Banu Azd : Imran Bin Amr, Jafna bin Amr, Thalabah bin Amr, Haritha bin Amr
* Banu Hamdan (en) : Hashid et Bakil, Banu Yam (Al Murrah, 'Ujman), Banu Kathir, Banu Al-Mashrouki
* Lakhmides
* Tayy : Banu Muayiya, Banu Al-Sokon, Banu Al-Sakasek, Banu al-Harith
* Kindah (en)
* Autres : Banu Amela, Banu Judham, Sakasic, Banu Quda'a

## Liens internes

* Proche-Orient ancien
* Arabie préislamique
* Marib
* Kindah
* Himyar
* Hadramaout
* Nejd
* Aksoum
* Histoire de l'Arabie saoudite
# KV45

Situé dans la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte, KV 45 est le tombeau du noble Ouserhat, lequel avait préalablement fait construire une première tombe (TT56) dans la vallée des Nobles.
Il fut réutilisé durant la XXIIe dynastie.
# KV48

KV 48, situé dans la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte, est le tombeau d'Amenemopet, vizir d'Amenhotep II et gouverneur de Thèbes.
# Julius Bien

Julius Bien, né le 27 septembre 1826 à Naumburg (Hesse) et mort le 21 décembre 1909 à New York, est un lithographe américain, juif allemand d'origine et président de longue date du B’nai B’rith.

## Biographie

Il s'établit à New York en 1848 où il crée avec succès un atelier de lithographie renommé et souvent récompensé.
Il est président du B’nai B’rith de 1854 à 1857 puis de 1868 à 1900 et contribue de façon décisive à son internationalisation.
# Julius Blum

Julius Blum GmbH est une entreprise autrichienne. Elle fabrique des charnières invisibles, des systèmes de tiroirs et d'autres équipements connexes pour l'ébénisterie et l'industrie du meuble. Leurs produits sont utilisés pour la méthode de construction sans cadre de l'ébénisterie.
Cette entreprise familiale est basée à Höchst, dans le Land de Vorarlberg en Autriche. Le 30 juin 2019, la société disposait de 7.983 employés. 97 % de ses produits sont exportés, et son chiffre d'affaires annuel est de 1.887,85 millions d'euros$^,$.
La société dispose de 8 sites de production en Autriche où travail environ 6.600 personnes, 1 au Brésil, 1 aux États-Unis.
* Julius Blum GmbH
* Siège et usine 2 à Höchst
* Usine 7 à Dornbirn
# Kamienka

* Kamienka est une commune slovaque du district de Humenné ;
* Kamienka est une commune slovaque du district de Stará Ľubovňa.
# Just a Kiss

* Just a Kiss est un film américain réalisé par Fisher Stevens en 2002 ;
* Just a Kiss (Ae Fond Kiss...) est un film britannique réalisé par Ken Loach en 2004 ;
* Just a Kiss est une chanson du groupe Lady Antebellum sortie en 2011.
# Kalou (pâtisserie)

Le kalou ou bonbon kalou est une pâtisserie faite d'un beignet parfumé à l'eau de rose d'origine indienne tamoule. Il est consommé notamment à l'île de La Réunion et à l'île Maurice durant Puthandu (le Nouvel An tamoul, qui se déroule autour du 13 ou 14 avril)$^,$$^,$.
Elle ressemble au gulab jamun, il s'agit probablement de la version ou du nom mauricien de cette pâtisserie.
Le terme « kalou » signifie vin de coco (vin de palme) en créole réunionnais, à rapprocher des noms du vin de palme dans les langues dravidiennes d'Inde méridionale (കള്ള് (kaḷḷŭ) en malayalam, ಕಳ್ಳು (kaḷḷu) en canarais, ou encore கள்ளு (kaḷḷu) en tamoul dialectal).
# Kanehiranari-en

Le Kanehiranari-en (金平成園) également appelé Sawanari-en (澤成園) est un jardin japonais de la ville de Kuroishi dans la préfecture d'Aomori au Japon. Créé par un brasseur local en 1882, le jardin est désigné lieu de beauté pittoresque de niveau national en 2006$^,$$^,$$^,$.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kanehiranari-en » (voir la liste des auteurs).
# Kathrine Heindahl

Kathrine Brothmann Heindahl, née le 26 mars 1992 à Rudersdal au Danemark, est une handballeuse internationale danoise évoluant au poste de pivot.
En 2020, elle choisit de rejoindre la Russie et l'ambitieux club du CSKA Moscou. Peu après invasion de l'Ukraine par la Russie, elle met fin à son contrat avec effet immédiat.

## Palmarès
### En club

Compétitions internationales
* vainqueur de la coupe EHF en 2013 (avec Team Tvis Holstebro)
Compétitions nationales
* vainqueur de la coupe du Danemark en 2017 (avec Randers HK)
* Championnat de Russie
** Vainqueur (1) : 2021 (en)
** Finaliste (1) : 2022
* Vainqueur de la Coupe de Russie (1) : 2022

### En sélection

Championnats du monde
* 6e place au championnat du monde 2017
* 9e place au championnat du monde 2019
* troisième du championnat du monde 2021
Championnats d'Europe
* 4e place au championnat d'Europe 2016
* 8e place au championnat d'Europe 2018
* 4e place au championnat d'Europe 2020
* finaliste du championnat d'Europe 2022
Autres
* vainqueur du championnat d'Europe junior en 2011
* vainqueur du championnat d'Europe jeunes en 2009

### Distinctions individuelles

* élue meilleure défenseure du championnat d'Europe 2022
* élue meilleure pivot du championnat du monde jeunes en 2010
# Kappa Serpentis

Kappa Serpentis (κ Serpentis / κ Ser), également nommée Gudja, est une étoile géante de la constellation équatoriale du Serpent, localisée dans sa tête (Serpens Caput). L'étoile est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,09. D'après la mesure de sa parallaxe par le satellite Hipparcos, elle est distante d'environ ∼ 380 a.l. (∼ 117 pc) de la Terre, et elle se rapproche du système solaire à une vitesse radiale de −38,5 km/s.

## Propriétés

Kappa Serpentis est une étoile géante rouge de type spectral M0,5III. Après avoir épuisé les réserves en hydrogène de son cœur et avoir quitté la séquence principale, l'étoile s'est refroidie et étendue elle est désormais environ 51 fois plus grande que le Soleil. Sa luminosité vaut 628 fois celle du Soleil et sa température de surface est de 4 033 K.
Kappa Serpentis est une étoile variable suspectée.

## Nomenclature

κ Serpentis (latinisé vers Kappa Serpentis) est la désignation de Bayer de l'étoile. Elle porte également la désignation de Flamsteed de 35 Serpentis.
L'étoile porte le nom traditionnel de Gudja dans la culture du peuple Wardaman (en) habitant le Territoire du Nord en Australie. Il s'agit d'un mot qui désigne les varans d'eau australiens (water goanna). En 2016, le Groupe de travail de l'Union astronomique internationale sur les noms d'étoiles a officialisé le nom de Gudja pour désigner l'étoile et elle figure désormais dans la liste des noms d'étoiles officiellement reconnus par l'UAI.
# Kalevi Huuskonen

Kauko Kalevi Huuskonen, né le 21 avril 1932 à Vesanto, mort le 7 janvier 1999, est un biathlète finlandais.

## Biographie

En 1961, il a obtenu la médaille d'or de l'individuel 20 km aux Championnats du monde. Le biathlète est désigné sportif finlandais de l'année 1961.
# Kaneda

Kaneda peut faire référence à :

## Patronymes

Kaneda est un prénom ou un nom de famille japonais porté ou ayant été porté par :
* Hiroshi Kaneda (1953-), astronome japonais ;
* Mami Kaneda (1968-), footballeuse japonaise ;
* Masaichi Kaneda (1933-2019), joueur de baseball japonais ;
* Katsutoshi Kaneda (1949-), homme politique japonais ;
* Sekiryo Kaneda (1883-1949), ancien PDG de Nintendo ;
* Tomoko Kaneda (1973-), actrice vocale japonaise, chanteuse de J-Pop.

## Personnages de fiction

* Kaneda Shotaro, personnage du manga Akira et de son adaptation en film, Akira
* Shotaro Kaneda de Tetsujin 28-gō (Gigantor)
# Kanyok

Kanyok peut désigner :
* les Kanyok, un peuple de République démocratique du Congo
* le kanyok, une langue bantoue
# Kanykey Planitia

Kanykey Planitia est une plaine située sur Vénus dans le quadrangle de Carson. Elle a été nommée en référence à Kanykey, héroïne de l'épopée de Manas, épopée kirghize ; c'est l'épouse du chevalier Manas.
# Keiichirō Gotō

Keiichirō Gotō (後藤 敬一郎, Gotō Keiichirō, 1918–2004) est un photographe japonais, lauréat du « prix annuel » de l'édition 1974 des prix de la Société de photographie du Japon.
# Kazimierz Rutkowski

Kazimierz Rutkowski (né le 24 mai 1914 à Liszno en Pologne - mort le 3 mai 1995 à San Diego) est un pilote de chasse polonais, as des forces armées polonaises de la Seconde Guerre mondiale, titulaire de cinq victoires homologuées.

## Biographie

Kazimierz Rutkowski termine l'école des cadets officiers de la force aérienne à Dęblin en 1938, la même année il reçoit son affectation à la 132e escadrille de chasse. Pendant la mobilisation en août 1939, il est affecté à la 36e escadrille d'observation. Le 9 septembre 1939 il est abattu et atterrit d'urgence. Après la campagne de Pologne il gagne l'Angleterre. Le 4 septembre 1940 il incorpore la 306e escadrille de chasse polonaise. En décembre 1940 il est victime d'un accident grave et le 19 mai 1941 blessé au combat. Après sa convalescence il rejoint la 317e escadrille de chasse polonaise. Il remporte sa première victoire le 18 décembre 1941 sur un Bf 109. Le 23 août 1942 il devient le commandant de la 306e escadrille de chasse polonaise. Le 11 mai 1944 le capitaine Rutkowski se porte volontaire pour rejoindre le 61 Fighter Squadron de l'USAAF. Le 11 octobre 1944 il prend le commandement du 3rd Polish Fighter Wing.

## Décorations

* Ordre militaire de Virtuti Militari
* La croix de la Valeur Krzyż Walecznych- 3 fois
* Distinguished Flying Cross - britannique

## Tableau de chasse

5,5 victoires incontestées :
| Date | Appareil(s) abattu(s) |
| 18/12/1941 | Messerschmitt Bf 109 |
| 30/12/1941 | Messerschmitt Bf 109 |
| 19/08/1942 | Heinkel He 111 |
| 19/08/1942 | Dornier do 217 |
| 15/02/1943 | Fw 190 |
| 18/10/1944 | 1/2 Messerschmitt Bf 109 |
# Kazimierz Przybyś

Kazimierz Przybyś est un footballeur polonais né le 11 juillet 1960 à Radom. Il évoluait au poste de défenseur.

## Biographie
### En club

Au cours de sa carrière, il dispute un total de 185 matchs en première division polonaise, inscrivant un but.
Avec le club du Widzew Łódź, il se classe troisième du championnat polonais à deux reprises, en 1985 et 1986, et remporte une Coupe de Pologne.
Il dispute quatre matchs en Coupe de l'UEFA, et deux matchs en Coupe des coupes, avec le club du Widzew Łódź.

### En équipe nationale

International polonais, il reçoit 15 sélections en équipe de Pologne de 1985 à 1987.
Il joue son premier match en équipe nationale le 19 mai 1985 contre la Grèce, à l'occasion d'une rencontre rentrant dans le cadre des éliminatoires du mondial 1986 (victoire 1-4).
Son dernier match en équipe nationale a lieu le 14 octobre 1987 contre les Pays-Bas, lors d'un match rentrant dans le cadre des éliminatoires de l'Euro 1988 (défaite 0-2).
Il fait partie du groupe polonais qui termine huitième de finaliste de la Coupe du monde 1986. Lors du mondial organisé au Mexique, il joue deux matchs : contre le Maroc, et le Brésil.

## Carrière

* 1980-1983 : Broń Radom
* 1983-1984 : Śląsk Wrocław
* 1984-1988 : Widzew Łódź

## Palmarès

Avec le Widzew Łódź :
* Vainqueur de la Coupe de Pologne en 1985
# Kalmouk (homonymie)

Kalmouk (en russe : Калмыцкая) peut faire référence à :
* un Kalmouk, un habitant de la Kalmoukie ;
* le kalmouk, leur langue ;
* la race de chevaux Kalmouk ;
* la race bovine Kalmouk.
# Kapaza

Kapaza était un site de petites annonces belge créé en 2003. Il était détenu par le groupe de média norvégien Schibsted. En mai 2017, Kapaza arrête ses activités, qui sont reprises par 2ememain.be (en néerlandais : 2dehands.be (nl))$^,$, lui-même propriété d'eBay depuis 2013.
# Karl Schneider

* Karl Schneider (1905-1928), joueur de cricket australien ;
* Karl Schneider (1869-1940), ophtalmologiste allemand, militant, résistant contre les nazis ;
* Karl Schneider (de), footballeur allemand ;
* Karl Max Schneider (1887–1955), zoologiste est-allemand ;
* Karl Schneider (de) (1892-1945), architecte allemand ;
* Karl Schneider (1884-1959), architecte suisse ;
* Karl Schneider (de) (1934- ), homme politique allemand ;
* Karl Schneider (1916–1996), scénographe allemand.
# KNM Utvær (1990)

Le KNM Utvær (numéro de coque : S303) est un sous-marin de classe Ula de la marine royale norvégienne.

## Fabrication

Le navire a été commandé le 30 septembre 1982 à Thyssen Nordseewerke à Emden, où la quille a été posée le 8 décembre 1988. Il a été lancé le 19 avril 1990 et achevé le 8 novembre 1990.

## Service

Le KNM Utvær a été l’un des deux sous-marins, avec le KNM Uredd, qui ont participé à l’exercice annuel FLOTEX 21 de la Marine royale norvégienne (Sjøforsvaret). L’exercice a duré du 15 novembre au 3 décembre 2021, et s’est déroulé dans les zones de Vågsfjorden, Andfjorden et la zone maritime au large d’Andøya. Près de vingt navires norvégiens et alliés y ont participé, avec des unités aériennes et à terre. FLOTEX 21 a été le plus grand exercice naval de l’année 2021.
Le 20 janvier 2022 dans l’après-midi, juste après 17 heures, le KNM Utvær rencontre ce que le porte-parole du quartier général opérationnel des forces armées norvégiennes, le lieutenant-colonel Ivar Moen, a nommé pudiquement « des problèmes techniques » alors qu’il naviguait dans l’extrême nord du fjord de Porsanger, sur la côte arctique de la Norvège. Sur les six sous-marins de classe Ula dont dispose la marine royale norvégienne, il y en a toujours un qui est en patrouille dans le Grand Nord. Les forces armées norvégiennes ont refusé de préciser la nature du problème, ou même s’il est survenu alors que le KNM Utvær était en immersion.
Tout ce qu’on sait, c’est que le KNM Utvær a dû être remorqué vers des eaux sûres car le temps se dégradait, avec des chutes de neige et des vents allant jusqu’à 25 mètres par seconde attendus, d’après l'Institut météorologique norvégien. Le navire de recherche et de sauvetage Odin s’est porté à l’aide du sous-marin pour le remorquer à l’approche de la tempête de neige. Le navire Bison des Garde-côtes a également participé à l’opération. Ivar Moen a indiqué que la situation n’avait rien de dramatique. Les 20 marins à bord du KNM Utvær sont tous en sécurité et en bonne santé. Des experts techniques se sont rendus sur place pour résoudre le problème, et les travaux de réparation sont maintenant effectués en pleine mer.
# KNSB

* Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* ► Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
KNSB est un acronyme pouvant désigner :
* La Koninklijke Nederlandse Schaakbond : Fédération royale néerlandaise des échecs
* La Конфедерация на независимите синдикати в България (КНСБ - Confédération des syndicats indépendants de Bulgarie) est une organisation syndicale bulgare
* La Koninklijke Nederlandsche Schaatsenrijders Bond, fédération néerlandaise de patinage de vitesse, qui organise des compétitions : KNSB Dutch Allround Championships (en), KNSB Dutch Marathon Championships (en)
# Kelle-Bidjocka

Kelle-Bidjocka est un village de la Région du Centre du Cameroun. Il est localisé dans l'arrondissement de Messondo. On y accède par la piste rurale qui lie Messondo à Mbengue et à Sodibanga.

## Population et société

En 1963, la population de Kelle-Bidjocka était de 235 habitants. Kelle-Bidjocka comptait 306 habitants lors du dernier recensement de 2005. La population est constituée pour l’essentiel de Bassa.
# Kaisan-dō

Un kaisan-dō (開山堂), aussi appelé bâtiment du fondateur, est un bâtiment dans un complexe de monastères ou de temples bouddhistes japonais dans lequel sont conservées l'image ou les images de l'abbé fondateur, d'autres maîtres importants et des ancêtres de Bouddha ainsi qu'une tablette des ancêtres. Également appelé « bâtiment des patriarches » (soshi-dō) ou « bâtiment de la méditation » (eishitsu), le kaisan-dō organise une cérémonie commémorative annuelle le jour anniversaire de la mort de l'abbé fondateur.
Le plus grand hall des fondateurs au Japon est le Goei-dō (御影堂) devant le temple Nishi Hongan-ji de Kyoto, un des deux premiers temples de la secte bouddhique Jōdo Shinshū.
# Kaisei

Le Kaisei (ou STS Kaisei) est un brick-goélette à coque acier, construit de 1987 à 1990 dans les chantiers navals Stocznia Gdańska à Gdansk en Pologne, sur les plans de l’architecte naval Zygmunt Choreń.

## Histoire

Son nom, Kaisei, signifie « Planète Océan » en langue japonaise. À l'origine ce brigantin fut commandé par l’Association de plaisance polonaise mais fut acquis par l’Association de formation de voile du Japon (STAJ) Le Kaisei fit son premier voyage pour rejoindre le Japon en passant par le canal de Panama.
En 1993, après une longue croisière de 16 mois sous le drapeau des Nations unies, il subit la violence d'une tempête avec des vents de 100 nœuds (190 km/h) au large des côtes de l'Écosse.
Sous pavillon japonais, il a visité 14 pays et parcouru intensivement le Pacifique.

### Institut Ocean Voyages

Il a été acquis depuis par l’ Institut Ocean Voyages basé à Sausalito, une organisation californienne de type 501c qui a pour mission la préservation de l'océan et la formation maritime traditionnelle. Dans le cadre du Project Kaisei, basé à San Francisco et Hong Kong elle étudie les phénomènes de pollution comme le Vortex de déchets du Pacifique nord.
# Kaisa Sali

Kaisa Maria Sali née Lehtonen le 14 août 1981 à Helsinki est une triathlète finlandaise, vainqueur sur triathlon Ironman et championne d'Europe sur moyenne distance.

## Biographie
### Jeunesse

À l'âge de douze ans, son père lui parla du triathlon, Kaisa Lethonen voulant s'entraîner immédiatement, elle réussit à rejoindre en VTT l'habitation de sa grand-mère située à 180 kilomètres de la maison familiale. Dans sa jeunesse, elle rêve de devenir une grande Ironwoman. Elle termine ses études en nutrition en automne 2015.

### Carrière en triathlon

En mai 2015, Kaisa Lehtonen devient championne d'Europe moyenne distance à Rimini devant l'Italienne Sara Dossena et la britannique Vanessa Raw. Onze mois plus tard, elle remporte pour la première fois une compétition Ironman, lors de l'épreuve d'Afrique du Sud. Malgré une sortie de la deuxième transition avec près de six minutes de retard sur l'Australienne Annabel Luxford qui a dominé la partie vélo, elle réalise le meilleur marathon et s'impose sur la ligne d'arrivée en 9 h 6 min 50 s, devançant les deux Britanniques Susie Cheetham et Lucy Gossage.

### Vie privée et professionnelle

En mai 2017, elle épouse son soigneur et mécanicien Markus Sali et prend le nom de Kaisa Sali. Elle décide la même année de changer d'entraîneur après 18 ans avec le finlandais Paul Sjöholm, pour l'américaine Siri Lindley qu'elle part rejoindre avec son mari à Boulder dans le Colorado.

## Palmarès

Le tableau présente les résultats les plus significatifs (podium) obtenus sur le circuit international de triathlon et de duathlon depuis 2009$^,$.
Palmarès triathlon :
| Année | Compétition | Pays | Temps |
| 2019 | Ironman Cairns | Australie | 8 h 53 min 51 s |
| 2018 | Ironman 70.3 Monterrey | Mexique | 4 h 6 min 33 s |
| 2018 | Ironman Suisse | Suisse | 9 h 6 min 1 s |
| 2017 | Ironman Arizona | États-Unis | 8 h 51 min 54 s |
| 2017 | Ironman Afrique du Sud | Afrique du Sud | 8 h 52 min 26 s |
| 2016 | Ironman Afrique du Sud | Afrique du Sud | 9 h 6 min 50 s |
| 2016 | Ironman 70.3 Dubai | Émirats arabes unis | 4 h 5 min 3 s |
| 2015 | Ironman Barcelone | Espagne | 8 h 48 min 40 s |
| 2015 | Championnat du monde longue distance | Suède | 5 h 33 min 41 s |
| 2015 | Championnats d'Europe moyenne distance | Italie | 4 h 41 min 14 s |
| 2014 | Championnat du monde longue distance | Chine | 5 h 47 min 47 s |
| 2014 | Ironman 70.3 Autriche | Autriche | 4 h 20 min 58 s |
| 2011 | Coupe d'Afrique - l'étape de Le Morne | Maurice | 2 h 13 min 25 s |
Palmarès duathlon :
| Année | Compétition | Pays | Position | Temps |
| 2009 | Championnats d'Europe de duathlon | Hongrie | | 2 h 5 min 15 s |
# Karel Bejbl

Karel Bejbl, né le 17 janvier 1906 à Prague et mort le 14 mars 1962, est un footballeur international tchécoslovaque, évoluant au poste d'attaquant du début des années 1920 au milieu des années 1930.

## Biographie

Karek Bejbl fait ses débuts professionnels en 1923 avec l'AFK Vršovice. En 1925, Bejbl part en Autriche et rejoint le SC Wacker Vienne. Il revient en Tchécoslovaquie en 1926 et devient international tchécoslovaque l'année suivante.
Il joue son premier match en équipe nationale le 20 mars 1927 contre l'Autriche. Le 13 juin 1931, il inscrit 3 buts contre la Suisse, pour ce qui constitue son dernier match en équipe nationale. Il totalise un bilan de 10 buts pour 10 matchs en sélection.
Il reste aux Bohemians de Prague jusqu'en 1934 avant de mettre un terme à sa carrière professionnelle. En 1957, il prend la tête de la sélection tchécoslovaque. Il dirige les joueurs tchécoslovaques l'espace de trois matchs.

## Palmarès

* Coupe de Bohême
** Vainqueur en 1927 avec le SK Slavia Prague
# Kajbar

Kajbar est une zone septentrionale du Soudan dans la province de l'État du Nord, connue pour un projet de construction d'un barrage près de la troisième cataracte du Nil.
# Karaté aux Jeux africains de 1995

Les compétitions de karaté aux Jeux africains de 1995 ont lieu en septembre 1995 à Harare, au Zimbabwe.

## Médaillés
### Femmes

* Karin Prinsloo (Afrique du Sud) est médaillée d'argent en kata individuel.
# Karaté aux Jeux africains de 2011

Les compétitions de Karaté aux Jeux africains de 2011 à Maputo, Mozambique se déroulent du 6 au 9 septembre 2011.

## Résumé des médailles
### Hommes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| −60 kg | Abdelkrim Bouamria | Mohamed Magdy | Innocent Okomba Hamadou Diallo |
| −67 kg | Chérif Idrissa Ba | Houssem Halouane | Sayed Abdennabi Anthony Amani |
| −75 kg | Abdou Lahat Cissé | Marwen Khamassi | Walid Bouaboub Efezino Akpotu |
| −84 kg | Heni Kechta | Mehdi Dahmouni | Georges Franck Kom Morgan Moss |
| +84 kg | Abdoulaye Diop | Hope Adele | Massinissa Hamdani Mohamed Ridha Ouez |
| Kata | Ahmed Shawky | Ofentse Oshoma | Jaafar Islameddine Joad Meneses |
| Kata en équipe | Égypte | Algérie Jaafar Islameddine Abdelhamid Chaouche Mohamed Ouchene | Botswana Mozambique |
| Kumite en équipe | Égypte | République du Congo | République démocratique du Congo Tunisie |

### Femmes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| −50 kg | Yasmeen Rashed | Dyhia Chikhi | Marie Ngono Toutou Fall |
| −55 kg | Ilham Eldjou | Dhouha Ben Othman | Thato Malunga Amy Mbaye |
| −61 kg | Boutheina Hasnaoui | Tounko Sylla | Mamie Bilembo Randa Fayadh |
| −68 kg | Faten Aissa | Heba Abd Elhamid | Zahira Abdelkader Sylvie Ivrana |
| +68 kg | Blandine Angama (CMR) | Zeineb Kotb | Siny Fall Kaouther Hasnaoui |
| Kata | Sarah Aly | Kamilia Hadj Saïd | Thato Malunga Coral Jacobs |
| Kata en équipe | Algérie Selma Bedja Manal Kamilia Hadj Said Yasmine Mouloud | Mozambique | Botswana Cameroun |
| Kumite en équipe | Sénégal Toutou Fall Siny Fall Amy Mbaye Magatte Seck | Égypte | Algérie Ilham Eldjou Yasmine Benazzoug Nesrine Kherrar Dyhia Chikhi Zahira Abdelkader Tunisie |

## Tableau des médailles

* Nation hôte
Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Égypte | 6 | 4 | 2 | 12 |
| 2 | Sénégal | 4 | 0 | 4 | 8 |
| 3 | Algérie | 3 | 4 | 5 | 12 |
| 4 | Tunisie | 2 | 3 | 4 | 9 |
| 5 | Cameroun | 1 | 0 | 4 | 5 |
| 6 | Botswana | 0 | 1 | 4 | 5 |
| 7 | Nigeria | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 8 | République du Congo | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 9 | Mozambique | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 10 | Mali | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 11 | Afrique du Sud | 0 | 0 | 3 | 3 |
| 12 | République démocratique du Congo | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 13 | Kenya | 0 | 0 | 1 | 1 |
| | Total | 16 | 16 | 32 | 64 |