OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Live in Glasgow

Live in Glasgow est un DVD enregistré par le groupe musical New Order (sortie en 2008). Filmé à la Glasgow Academy en 2006, il comprend 18 chansons, dont quatre de Joy Division, entrecoupées de commentaires des trois membres fondateurs. Le coffret contient aussi un DVD extra des archives personnelles du groupe, dont des extraits de concerts des années 1980 à Glastonbury, Rome, Cork, Rotterdam et Toronto.
Le DVD du concert à Glasgow est intéressant et semble bien capturer l'atmosphère du moment, avec la réserve habituelle pour un groupe électro que le son « live » fait perdre de leur acuité à ces pièces très maîtrisées. Le 2e DVD ne sera peut-être pertinent que pour les mordus du groupe. Pour les personnes plus auditives que visuelles, la compilation Retro pourrait être plus adéquate pour découvrir ce groupe.

## DVD 1 (Chansons)

* "Crystal"
* "Turn"
* "True Faith"
* "Regret"
* "Ceremony"
* "Who's Joe"
* "These Days"
* "Krafty"
* "Waiting for the Sirens' Call"
* "Your Silent Face"
* "Guilt is a Useless Emotion"
* "Bizarre Love Triangle"
* "Temptation"
* "Perfect Kiss"
* "Blue Monday"
* "Transmission"
* "Shadowplay"
* "Love Will Tear Us Apart"

## DVD 2 (Rare and Unseen Footage)
### Celebration 1981

* "Ceremony"
* "I.C.B."
* "Chosen Time"

### Glastonbury 1981

* "Senses"
* "Procession"
* "The Him"

### Rome 1982

* "Ultraviolence"
* "Hurt"

### Cork 1983

* "Leave Me Alone"
* "Everything's Gone Green"

### Rotterdam 1985

* "Sunrise"
* "As It Is When It Was"
* "The Village"
* "This Time of Night"

### Toronto 1985

* "We All Stand"
* "Age of Consent"
* "Temptation"

### Shoreline 1989

* "Dream Attack"
* "1963"

### Hyde Park Wireless

* "Run Wild"
* "She's Lost Control"
# James T. Bates

James Tuttle Bates (29 septembre 1844 - 24 décembre 1914) est un homme d'affaires américain, fondateur du quotidien Tribune de Genève le 1er février 1879.

## Biographie

Bates est né à Boston, dans le Massachusetts, fils de l'armateur Joseph C. Bates et d'Abigail (née Carleton) Bates (1820–1873).
Il s'engage à 17 ans dans l'armée de l'Union, atteignant le grade de lieutenant-colonel à 21 ans.
Après la guerre, Bates devient agent de change à New York. Après avoir fait fortune, il s'installe en 1875 à Genève, en Suisse, ville natale de sa femme. Peu de temps après son déménagement, il acquiert en 1876 le Continental Herald and Swiss Times, qui devient la Tribune de Genève le 1er février 1879. En 1887, il fonde l'Union Bank, qui sera absorbée en 1919 par l'Union Bank of Switzerland (et deviendra plus tard UBS AG ).
Fondateur et un membre actif de l'Église épiscopalienne de l'Emmanuel, également connue sous le nom d '«Église américaine de Genève». Le 8 décembre 1873, il épouse Amélie Chenevière (1846–1889), la fille du conseiller d'État genevois Arthur Chenevière et de Susanne Firmine Munier. Ils furent parents de six enfants, dont cinq survivront jusqu'à l'âge adulte:
* Marguerite Bates (1874-1964), qui épouse en 1896 René Monod (1872-1965), banquier privé suisse chez Darier & Cie.
* Alice Bates (1876-1949), qui épouse en 1899 Humbert Henri de Cerjat (1867-1900), dont elle a un enfant, Humbert Sigismond de Cerjat (1900-1963). Après le décès de Humbert Henri de Cerjat, elle épouse en 1907 Alfred Adolphe Gautier (1858-1920), membre du Comité International de la Croix-Rouge et juge à la Cour de cassation.
* Maurice-Edmond Bates (1877-1877), qui meurt en bas âge.
* Gertrude Violette Bates (née en 1880), qui épouse en 1903 Paul Wladimir Sarasin (1871-1940), petit-fils du vice-amiral Georges de Bock, aide de camp d'Alexandre II.
* Edmée-Mina Bates (née en 1881), qui a épouse en 1910 le Belge André Gouzée, directeur de la Mortgage Company of Canada.
* Frederick-Norris Bates (1883-1972), directeur de l'Union Bank, épouse Renée Brot (1894-1978) en 1915.
Il épouse en secondes noces Henriette (née Baron), veuve de Léonce Pictet, le 2 mars 1903. Bates décède le 24 décembre 1914: Henriette lui survivra jusqu'en 1943.
# Live in Europe (album de Rory Gallagher)

Live in Europe, paru en 1972, est le troisième album de Rory Gallagher, le premier enregistré en public.

## L'album

L'album a été enregistré pendant la tournée européenne de Rory Gallagher qui eut lieu de février à mars 1972. Dernier album avec Wilgar Campbell.
Buddah Records a réédité l'album en 1999 avec deux titres supplémentaires.
Trois titres sont de Rory Gallagher, deux sont des reprises, les quatre autres sont des adaptations de titres de musique traditionnelle.

## Les musiciens

* Rory Gallagher : voix, guitare, harmonica
* Gerry McAvoy : basse
* Wilgar Campbell : batterie

## Informations sur le contenu de l'album

* Laundromat est tiré de Rory Gallagher, In Your Town de Deuce et tous les autres titres sont inédits en album.
* Messin' With the Kid est une reprise de Junior Wells (1960).
* Pistol Slapper Blues est une reprise de Blind Boy Fuller (1938).
* Bullfrog Blues est une reprise de Canned Heat (1967).
# Manassé

Manassé est d'abord une tribu : la tribu de Manassé d'où le prénom masculin hébreu (מנשה, Menasheh), qu'on trouve aussi sous les formes Manassès et Manasseh est dérivé.

## Dans la Bible

Dans la Bible, plusieurs personnages portent ce nom :
* Manassé, fils de Joseph, frère aîné d'Éphraïm, et ancêtre de la tribu de Manassé ;
* Manassé, fils d'Ézéchias et roi de Juda. La prière de Manassé porte son nom ;
* Manassé, défunt mari de Judith, l'héroïne du livre éponyme.
Manassé est aussi le nom d'un grand prêtre du Temple de Jérusalem vers -265.

## Moyen Âge

Au Moyen Âge et au XVe siècle, ce nom est parfois repris dans l'aristocratie, notamment par :
* les comtes de Rethel :
** Manassès Ier, comte de Rethel, cité en 974 et en 989
** Manassès II, cité en 1028, comte de Rethel
** Manassès III († 1081), comte de Rethel
** Manassès IV († 1199), comte de Rethel
** Manassès V († 1272), comte de Rethel
* d'autres nobles :
** Manassès Ier l'Ancien († 920), comte de Langres, d'Atuyer et de Dijon ; comte de Chalon, de Troyes et de Beaune
** Manassès Ier de Guînes (vers 1075-1137), comte de Guînes
** Manassès de Pas de Feuquières (1590-1639), lieutenant général sous Louis XIII
* des personnalités ecclésiastiques :
** Manassès le Grand, abbé de Flavigny en 755.
** Manassès d'Arles († 962 ou 963), archevêque d'Arles, neveu d'Hugues d'Arles.
** Manassès Ier de Gournay († 1092), 45e archevêque de Reims en 1070, déposéen 1081.
** Manassès de Lièpvre, prieur de Lièpvre en 1078. Thierry successeur de Gérard d'Alsace lui rend tous les biens usurpés en 1052 ainsi qu'à Yves I abbé de Saint-Denis.
** Manassès de Cambrai, évêque de Cambrai à la fin du XIe siècle.
** Manassès II de Châtillon († 1106), 47e archevêque de Reims.
** Manassès de Hierges (v. 1110 - 1177).
** Manassès de Garlande, évêque d'Orléans de 1146 à 1185.
** Manassès de Pougy, évêque de Troyes de 1181 à 1190.
** Manassès de Seignelay (1207-1221), évêque d'Orléans

## Prénom

* Manasseh Masseh Lopes, 1er baronnet (1755-1831), député britannique et marchand.
* Manasseh Ishiaku (1983-), footballeur belge d'origine nigériane.
* Manassé Enza-Yamissi (1989-), footballeur franco-centrafricain.
* Manassé Nzobonimpa (1957-), homme politique burundais.

## Patronyme

Manasse ou Manassès est un nom de famille notamment porté par :
* Constantin Manassès (1130 ou peu avant - années 1180), écrivain byzantin.
* Paul Manasse (1866–1927), oto-rhino-laryngologiste allemand.

## Toponyme

Manassé est un nom de lieu notamment porté par :
* Manassé ou Manessé, une localité du Burkina Faso
# Horseshoe Bay (Texas)

Horseshoe Bay est une ville située en limite des comtés de Burnet et de Llano, sur la rive sud du lac Lyndon B. Johnson (en) au Texas, aux États-Unis$^,$.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 3 418 habitants. Elle est estimée, en 2017, à 3 880 habitants.
# Jamestown (Washington)

Jamestown est une census-designated place du comté de Clallam dans l'État de Washington.
Sa population était de 361 habitants en 2010.
Le nom de la localité vient du nom d'un chef indien Clallam appelé James.
# Groupe C de la Coupe d'Asie des nations de football 2011

Le groupe C de la Coupe d'Asie des nations de football de 2011, qui se dispute au Qatar du 7 janvier au 29 janvier 2011, comprend quatre équipes dont les deux premières se qualifient pour les quarts de finale de la compétition. Conformément au tirage au sort, les équipes de l'Australie (26e FIFA), de la Corée du Sud (39e FIFA), de Bahreïn (93e FIFA) et de l'Inde (144e FIFA) composent ce groupe C. Le premier de ce groupe affrontera le second du Groupe D et le deuxième de ce groupe affrontera le premier du Groupe D.

## Classement

Les deux premières équipes se qualifient pour les Huitièmes de finale.
Classement final :
| | Équipe | Pts | J | G | N | P | BP | BC | Diff |
| 1 | Australie | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 6 | 1 | +5 |
| 2 | Corée du Sud | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 7 | 3 | +4 |
| 3 | Bahreïn | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 6 | 5 | +1 |
| 4 | Inde | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 3 | 13 | -10 |
| 10 janvier | Inde | 0 - 4 | Australie |
| 10 janvier | Corée du Sud | 2 - 1 | Bahreïn |
| 14 janvier | Australie | 1 - 1 | Corée du Sud |
| 14 janvier | Bahreïn | 5 - 2 | Inde |
| 18 janvier | Corée du Sud | 4 - 1 | Inde |
| 18 janvier | Australie | 1 - 0 | Bahreïn |

## Résultats des matchs

Six matches opposant toutes les équipes entre elles sont programmés.
| 10 janvier 2011 | Inde | 0 - 4 | Australie | Jassim Bin Hamad Stadium, Doha |
| 16 h 15 UTC+3 | | | 11e 65e Cahill 24e Kewell 45+1e Holman | Spectateurs : 11 749 Arbitrage : Ali Hamad Al-Badwawi |
| 16 h 15 UTC+3 | | Rapport | | Spectateurs : 11 749 Arbitrage : Ali Hamad Al-Badwawi |
| 10 janvier 2011 | Corée du Sud | 2 - 1 | Bahreïn | Al Gharafa Stadium, Doha |
| 19 h 15 UTC+3 | Koo Ja-cheol 41e 52e | | 85e (pen.) Aaish | Spectateurs : 4 967 Arbitrage : Abdullah Al Hilali |
| 19 h 15 UTC+3 | | Rapport | | Spectateurs : 4 967 Arbitrage : Abdullah Al Hilali |
| 14 janvier 2011 | Australie | 1 - 1 | Corée du Sud | Al Gharafa Stadium, Doha |
| 16 h 15 UTC+3 | Jedinak 62e | | 24e Koo Ja-cheol | Spectateurs : 15 526 Arbitrage : Abdulrahman Mohammed |
| 16 h 15 UTC+3 | | Rapport | | Spectateurs : 15 526 Arbitrage : Abdulrahman Mohammed |
| 14 janvier 2011 | Bahreïn | 5 - 2 | Inde | Jassim Bin Hamad Stadium, Doha |
| 19 h 15 UTC+3 | Abdullatif 16e 20e 35e 78e Aaish 8e | | 9e Singh 53e Chhetri | Spectateurs : 11 032 Arbitrage : Subkhiddin Mohd Salleh |
| 19 h 15 UTC+3 | | Rapport | | Spectateurs : 11 032 Arbitrage : Subkhiddin Mohd Salleh |
| 18 janvier 2011 | Corée du Sud | 4 - 1 | Inde | Al Gharafa Stadium, Doha |
| 16 h 15 UTC+3 | Ji Dong-won 6e 23e Koo Ja-cheol 9e Son Heung-min 81e | | 12e (pen.) Chhetri | Spectateurs : 11 366 Arbitrage : Khalil Al Ghamdi |
| 16 h 15 UTC+3 | | Rapport | | Spectateurs : 11 366 Arbitrage : Khalil Al Ghamdi |
| 18 janvier 2011 | Australie | 1 - 0 | Bahreïn | Jassim Bin Hamad Stadium, Doha |
| 16 h 15 UTC+3 | Jedinak 37e | | | Spectateurs : 3 919 Arbitrage : Yuichi Nishimura |
| 16 h 15 UTC+3 | | Rapport | | Spectateurs : 3 919 Arbitrage : Yuichi Nishimura |
# Génome humain (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
* On appelle génome humain le génome, soit au sens strict de l'espèce Homo sapiens, soit au sens large d'une espèce humaine, c'est-à-dire du genre Homo (en 2024, H. sapiens, H. neanderthalensis et H. denisovensis).
* Le projet Génome humain est un projet international dédié au séquençage complet de l'ADN d'Homo sapiens, lancé fin 1988 et achevé en avril 2003.
* Le séquençage du génome humain est le séquençage, complet ou non, de l'ADN d'une collection d'individus de l'espèce Homo sapiens.
# Marta Burgay

Marta Burgay (30 novembre 1976, Turin) est une radioastronome italienne dont la renommée initiale est d'avoir été la découvreuse$^,$ du PSR J0737-3039, le premier double pulsar (deux pulsars en orbite l'un autour de l'autre), en utilisant le radiotélescope Parkes de 64 mètres en Australie.

## Récompenses et honneurs

* Sa thèse sur les pulsars radio remporte le prix Pietro Tacchini 2005, décerné par la Société astronomique italienne.
* En 2006, elle est la première lauréate du Prix des jeunes scientifiques en astrophysique de l'IUPAP.
* En 2010, elle reçoit la médaille d'or Vainu Bappu de la Société astronomique de l'Inde.
* L'astéroïde (198634) Burgaymarta, découvert à l'observatoire astronomique de Vallemare di Borbona en 2005, est nommé en son honneur. La citation de nommage est publiée par le Centre des planètes mineures le 5 octobre 2017 (M.P.C. 106503).
# Marta Capurso

Marta Carpuso (née le 18 août 1980 à Turin) est une patineuse de vitesse sur piste courte italienne.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Jeux olympiques d'hiver de 2006 à Turin ( Italie) :
** Médaille de bronze en relais 3000 m
** 6e sur 500 m
** 9e sur 1500 m

## Lien externe

* Ressources relatives au sport : CIO Comité olympique national italien Olympedia
# Manque (Sarah Kane)

Manque (Crave) est une pièce de théâtre en un acte, écrite par la dramaturge anglaise Sarah Kane (1971-1999), qui choisit de la présenter, à sa création, sous le pseudonyme de « Marie Kelvedon ».
Quatrième et avant-dernière pièce de l'auteure, Manque est montée pour la première fois le 13 août 1998, à Édimbourg, en Écosse, un peu plus de six mois avant son suicide par pendaison à l'âge de 28 ans.
Manque est dédié à Mark Ravenhill, l'auteur britannique de la pièce à controverse Shopping and Fucking, dont l'œuvre est également classée au sein du courant du théâtre In-Yer-Face.

## Présentation

Dans Manque, un dialogue intertextuel s'articule entre quatre personnages anonymes, identifiés chacun par une lettre de l'alphabet : A, B, C et M. Leur sexe et leur tranche d'âge ne sont discernables qu'au travers du contexte de la pièce. De même, il est souvent difficile de déterminer l'adresse de chacune des répliques. En fait, l'auteure ne fournit aucune description des personnages et aucune indication scénique, laissant libre cours aux choix de mise en scène et de direction d'acteurs.
Manque marque un changement stylistique radical dans l'œuvre de Sarah Kane. S'inspirant par moments de ses lectures de la Bible ou de La Terre vaine, le long poème épique de T. S. Eliot, la dramaturge y adopte une écriture non-linéaire, avec des accents poétiques, et dépourvue de violence scénique, comme c'était le cas dans ses pièces précédentes. Elle poursuivra néanmoins cette approche dans 4.48 Psychose, son ultime création.
Sarah Kane expliquait sa démarche de la manière suivante : «Je voulais découvrir comment un poème pouvait quand même être théâtral. C'est vraiment une expérience sur la forme, sur la langue, sur le rythme, sur la musique. Avec Manque, les fils de la narration ne sont pas chronologiques, j'entends les gens dire les choses les plus bizarres dans des situations étranges.»
Dans cette pièce, la poésie n'est donc jamais loin du théâtre. Mais il s'agit ici d'un théâtre abstrait, noir, énigmatique qui évoque à la fois le désir, la joie, l'amour et la mort.

## Culture populaire

* La chanteuse islandaise Björk s'est inspirée de Manque de Sarah Kane pour écrire les paroles de sa chanson intitulée An Echo, A Stain, 8e titre de son cinquième album, Vespertine, sorti en 2001.
# Maroger

Maroger est un patronyme porté notamment par :
* Jacques Maroger (1884–1962), peintre, chercheur et directeur technique du laboratoire du musée du Louvre français ;
* Jean Maroger (1881-1956), homme politique français ;
* Olivier Morel-Maroger (1962-), journaliste français.
# Manoir de Deil

Le manoir de Deil est situé à Allaire en France.

## Localisation

Le manoir est situé sur le territoire de la commune d'Allaire, au lieu-dit Deil, dans le département du Morbihan en région Bretagne.

## Historique

L'origine de la construction du manoir de Deil remonte au XVe siècle. En témoigne une tour d'angle de plan circulaire nord-est ainsi qu'une seconde tour, ruinée, au sud-est. Composé de plusieurs corps de bâtiments organisés autour d'une grande cour rectangulaire, l'édifice est remanié et embelli au XVIIe siècle. Sont construits un pavillon de style Louis XIII, qui a perdu ultérieurement son usage d'habitation, un imposant colombier de plan octogonal, une fontaine, curieux édicule passant du plan carré à l'octogone lié à un lavoir. L'établissement d'un mail entre la fontaine et le colombier témoigne d'un aménagement paysager de cette partie ouest du domaine. Le XIXe siècle a recomposé la partie sud du manoir en établissant une symétrie des bâtiments de communs établis de part et d'autre du porche à double entrée cochère et piétonne.
Le manoir est inscrit partiellement (façades et toitures) au titre des monuments historiques par arrêté du 15 juin 1976, l'ensemble des éléments composant le manoir, à savoir le pavillon dit Louis XIII en totalité, la fontaine et son bassin, le vivier, les murs de clôture et les sols du jardin clos contenant le mail et les vestiges des anciennes terrasses par arrêté du 27 janvier 2003, le colombier par arrêté du 29 mars 2004.
# Martin Bregman

Martin Bregman (né Meyer Bregman) est un producteur de cinéma américain né le 18 mai 1926 à New York et mort le 16 juin 2018 dans la même ville.

## Biographie

Martin Bregman a produit notamment quelques films avec Al Pacino : Scarface, Serpico, Un après-midi de chien, Mélodie pour un meurtre et L'Impasse.
Ses autres productions notables sont L'Affaire Karen McCoy, The Shadow, Bone Collector, Simon et Pluto Nash.

## Producteur
### Cinéma
#### Années 1970

* 1973 : Serpico, de Sidney Lumet
* 1975 : Un après-midi de chien (Dog Day Afternoon), de Sidney Lumet
* 1976 : The Next Man, de Richard C. Sarafian
* 1979 : La Vie privée d'un sénateur (The Seduction of Joe Tynan), de Jerry Schatzberg

#### Années 1980

* 1980 : Simon, de Marshall Brickman
* 1980 : Nom de code: S.H.E., de Robert Michael Lewis
* 1981 : Les Quatre Saisons (The Four Seasons), d'Alan Alda
* 1981 : Venin (Venom), de Piers Haggard
* 1983 : Un flic aux trousses (Eddie Macon's Run), de Jeff Kanew
* 1983 : Scarface, de Brian De Palma
* 1986 : Sweet Liberty, d'Alan Alda
* 1987 : Real Men, de Dennis Feldman
* 1988 : A New Life (en), d'Alan Alda
* 1989 : Mélodie pour un meurtre (Sea of Love), de Harold Becker

#### Années 1990

* 1990 : Betsy's Wedding, d'Alan Alda
* 1992 : Intimes Confessions (Whispers in the Dark), de Christopher Crowe
* 1992 : Blue Ice, de Russell Mulcahy
* 1993 : L'Affaire Karen McCoy (The Real McCoy), de Russell Mulcahy
* 1993 : L'Impasse (Carlito's Way), de Brian De Palma
* 1994 : The Shadow, de Russell Mulcahy
* 1995 : Gold Diggers: The Secret of Bear Mountain, de Kevin James Dobson
* 1996 : Matilda, de Danny DeVito
* 1997 : Rien à perdre (Nothing To Lose), de Steve Oedekerk
* 1998 : Pur et dur (One Tough Cop), de Bruno Barreto
* 1999 : The Bone Collector, de Phillip Noyce

#### Années 2000

* 2002 : Pluto Nash (The Adventures of Pluto Nash), de Ron Underwood
* 2003 : Carolina de Marleen Gorris
* 2005 : L'Impasse : De la rue au pouvoir (Carlito's Way: Rise to Power), de Michael Bregman

### Télévision

* 1984 : The Four Seasons
# Marcelová

Marcelová est un village de Slovaquie situé dans la région de Nitra.

## Histoire

Première mention écrite du village en 1353.
# Marco Presta

Marco Presta (né le 11 novembre 1961 à Rome) est un acteur et un animateur de télévision et de radio italien.

## Biographie

Marco Presta anime avec Antonello Dose depuis 1995 Il ruggito del coniglio (it), une émission radiophonique matinale populaire diffusée quotidiennement sur Rai Radio 2.
Il a animé Giochi senza frontiere, la version italienne de Jeux sans frontières.
# Manuel Iradier

Manuel Iradier y Bulfy, né à Vitoria (Pays basque espagnol) en 1854 et mort à Valsaín (es) (Castille-et-León) en 1911, est un explorateur espagnol ; lors de ses trois voyages en Afrique centrale (1874 - 1877, 1877 - ? et 1884), il est le premier Européen à parcourir certaines régions de l'actuelle Guinée équatoriale avec le soutien de la Société géographique de Madrid ; par des traités signés avec des chefs indigènes, il fait reconnaître la souveraineté de l'Espagne sur environ 14 000 km$^2$. Les documents rapportés par Iradier sont l'une des bases des revendications espagnoles lors de la conférence de Berlin (1884-1885).
Son nom a été donné à la ville de Puerto Iradier (aujourd'hui Cogo), sur le littoral continental équatoguinéen, à proximité de la frontière avec le Gabon.
# Maraudage (syndicalisme)

En droit du travail au Québec, le maraudage désigne l'action d'un syndicat qui tente de ravir à une autre organisation syndicale le droit de représenter les travailleurs d'une entreprise donnée.

## Contexte québécois

Au Québec, le Code du travail prévoit une période de maraudage entre le 90e et le 60e jour qui précède l'expiration de la convention collective. Si la convention collective a une durée de plus de 3 ans et de moins de 6 ans, la période de maraudage a lieu entre le 180e et le 150e jour précédant l’expiration de la convention collective.
Pour le cas des conventions collectives très longues de six ans et plus, une période de maraudage est possible du 180e au 150e jour précédant les 6e, 8e et 10e anniversaires, et tous les deux ans suivant la signature ou le renouvellement de la convention collective, sauf si cette période prend fin à 12 mois ou avant le 180e jour précédant la date d’expiration ou de renouvellement de la convention collective.
Une autre possibilité de maraudage légal survient lorsqu'un syndicat représente les travailleurs depuis 12 mois et qu'aucune convention n'a été conclue et qu'aucune grève, lock out ou arbitrage n'est en cours. Cette situation est aussi possible lorsqu'une convention est échue depuis plus de 9 mois et qu'aucune grève, lock-out ou arbitrage n'est en cours.
Aussi, si une convention collective n’est pas déposée au ministère du Travail en deux copies originales ou certifiées conformes à l’original par le syndicat dans les soixante jours suivant sa ratification par les parties patronale et syndicale, cela permet une période de maraudage pour l’unité d'accréditation visée.
Pendant cette période, un autre syndicat peut demander de représenter les travailleurs ou encore un groupe de travailleurs ou l'employeur demander la révocation du syndicat s'il y a raison de croire que le syndicat n'est plus représentatif ou que la volonté des travailleurs d'être syndiqué n'est plus.
Lorsqu’un syndicat en remplace un autre à la suite d'un maraudage et d’une requête en accréditation visant les travailleurs et que ceux-ci sont déjà couverts par une convention collective, l’application de la convention collective signée par le syndicat précédent continue à avoir force de loi à moins que le nouveau syndicat décide d’y mettre fin et de commencer une nouvelle phase de négociation.

### Industrie de la construction

La période de maraudage dans l'industrie de la construction est fixée aux quatre ans. Une période de maraudage de ce secteur a lieu à compter du 1er mai 2016 et aboutira à un vote postal se déroulant en juin 2016. La dernière campagne de maraudage dans l'industrie de la construction a eu lieu en 2012 pour 173 580 travailleurs. Au 1er septembre 2012, la FTQ-Construction constituait le syndicat avec le plus d'adhérents, avec 43,9 % des ouvriers. Elle était suivie par le Conseil provincial du Québec des métiers de la construction (International) avec 24,4 %, la CSD-Construction à 12,7 %, le Syndicat québécois de la construction (SQC) à 10,5 % et la CSN-Construction à 8,5 %.