# Molières 1999

La 13e Nuit des Molières a eu lieu le 3 mai 1999 au Théâtre des Champs-Élysées et fut présidée par Pierre Arditi.

## Molière du comédien

* Robert Hirsch dans Le Bel Air de Londres
** Niels Arestrup dans Copenhague
** Roland Blanche dans Tedy
** Pierre Arditi dans Rêver peut-être
** Sami Frey dans Pour un oui ou pour un non

## Molière de la comédienne

* Isabelle Carré dans Mademoiselle Else
** Marilú Marini dans Le Frigo et la femme assise
** Annick Blancheteau dans Pour la galerie
** Caroline Cellier dans Un tramway nommé Désir
** Cristiana Reali dans Duo violon seul

## Molière du comédien dans un second rôle

* Michel Aumont dans Rêver peut-être
** Jacques Zabor dans Mademoiselle Else
** André Falcon dans Délicate Balance
** Jean-Michel Dupuis dans Les Portes du ciel
** Alain MacMoy dans Pour la galerie

## Molière de la comédienne dans un second rôle

* Geneviève Fontanel dans Délicate Balance
** Micheline Dax dans Frédérick ou le boulevard du crime
** Frédérique Tirmont dans Le Bel Air de Londres
** Florence Pernel dans Un tramway nommé Désir
** Chantal Neuwirth dans Rêver peut-être

## Molière de la révélation théâtrale

* Marie-Christine Orry dans L'Atelier
** Pétronille de Saint Rapt dans Le Sabotage amoureux
** Marina Hands dans Le Bel Air de Londres
** Sarah Haxaire dans Après la pluie
** Valentine Varela dans Partage de midi
** Barbara Schulz dans Les Portes du ciel
* Denis Podalydès dans Le Revizor
** Nicolas Briançon dans Jacques et son maître
** Frédéric Quiring dans Pâte feuilletée
** Micha Lescot dans Victor ou les Enfants au pouvoir
** Samuel Le Bihan dans Un tramway nommé Désir

## Molière de l'auteur

* Jean-Claude Grumberg pour L'Atelier
** Nathalie Sarraute pour Pour un oui ou pour un non
** Claude d'Anna, Laure Bonin pour Pour la galerie
** Jean-Claude Carrière pour La Controverse de Valladolid
** Michael Frayn pour Copenhague

## Molière de l'adaptateur

* Jean-Marie Besset pour Copenhague, de Michael Frayn
** Saskia Cohen-Tanugi pour Mademoiselle Else
** Pierre Laville pour Tout contre
** Michel Blanc, Gérard Jugnot pour Espèces menacées

## Molière du metteur en scène

* Gildas Bourdet pour L'Atelier
** Patrice Kerbrat pour Tout contre
** Jean-Michel Ribes pour Rêver peut-être
** Didier Long pour Mademoiselle Else
** Nicolas Briançon pour Jacques et son maître

## Molière du créateur de costumes

* Pascale Bordet pour Mademoiselle Else
** Alain Chambon pour Le Revizor
** Emmanuel Peduzzi pour Le Bel Air de Londres
** Christine Rabot Pinson pour L'Atelier
** Bernadette Villard pour Frédérick ou le boulevard du crime

## Molière du décorateur scénographe

* Jean-Marc Stehlé pour Rêver peut-être
** Gildas Bourdet, Edouard Laug pour L'Atelier
** Nicolas Sire pour Frédérick ou le boulevard du crime
** Pace pour Le Bel Air de Londres

## Molière du meilleur spectacle comique

* Après la pluie au Théâtre de Poche Montparnasse
** Le Frigo et la femme assise au Théâtre national de Chaillot
** Pour la galerie au Théâtre de l'Œuvre
** Le Bel Air de Londres au Théâtre de la Porte-Saint-Martin
** Espèces Menacées au Théâtre de la Michodière

## Molière de la meilleure pièce de création

* Copenhague, de Michael Frayn au Théâtre Montparnasse
** Pour la galerie au Théâtre de l'Œuvre
** Rêver peut-être aux Centre national de création d'Orléans, Théâtre du Rond-Point
** Tout contre au Théâtre Fontaine
** Après la pluie au Théâtre de Poche Montparnasse

## Molière de la meilleure pièce du répertoire

* L'Atelier, au Théâtre Hébertot
** Le Revizor à La Comédie-Française
** Pour un oui ou pour un non à La Comédie des Champs-Élysées
** Jacques et son maître aux Théâtre 14, Théâtre Hébertot
** Les Femmes savantes à La Comédie-Française

## Molière du spectacle musical

* L'Ultima Récital avec Marianne James au Théâtre Mogador
** La Fièvre des années 80 aux Folies Bergère
** Notre-Dame de Paris au Palais des congrès
** Y'a d'la joie ! et d'l'amour au Théâtre national de Chaillot

## Meilleur « one man show » ou spectacle de sketches

* Philippe Avron pour Je suis un saumon
** Muriel Robin
** Sylvie Joly pour La Cigale et la joly

## Molière d'honneur

* Arthur Miller
* Vittorio Gassman