OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# NaviDrive

NaviDrive est un système commandé par la voix réunissant une radio, un lecteur CD, un téléphone et un système de navigation GPS. Il comprend une fonction spéciale pour lire des messages textes et également des boutons dédiés aux appels d'urgence et au service d'assistance (à qui la position de la voiture peut être directement transmise).

## Description

Ses principales caractéristiques sont :
* Écran monochrome ou couleur de 7"
* Système de navigation GPS
* Radio, lecteur CD MP3 et chargeur de 6 CD
* Téléphone mains libres GSM bi-bande
* Lecture de texte (lecture de messages SMS)
* Reconnaissance vocale
* Information trafic en temps réel (RDS-TMC)

## Fonction urgence

Dans certains pays (France, Allemagne, Espagne, Italie, Belgique, Pays-Bas et Luxembourg), en cas d'accident (en pressant un bouton ou automatiquement quand le coussin gonflable de sécurité (« airbag ») se déclenche), le système envoie un message texte avec la position exacte du véhicule délivrée par le GPS puis un appel à une plate-forme d'assistance téléphonique qui reçoit la position et l'appel. Cette plate-forme détermine le genre d'urgence (médicale, accident, feu…) en posant quelques questions et envoie sur place le service d'urgence approprié sur le lieu indiqué par le GPS.

## Véhicules équipés

On le retrouve sur les véhicules Citroën (C8, C6, C5, C4, C3 et C2).
# Music Magazine

Music Magazine (ミュージック・マガジン) est un mensuel japonais consacré à la musique, publié depuis 1969 et édité par Music Magazine Inc.

## Aperçu

Le magazine a été fondé en avril 1969 sous le titre "New Music Magazine" ; il connaîtra rapidement une spectaculaire notoriété. Il est crédité comme ayant lancé un nouveau journalisme musical au Japon, introduisant l'analyse du contexte des œuvres musicales. En particulier, les analyses du contexte socio-politique japonais de Toyo Nakamura attireront l'attention de la presse littéraire et philosophique, et lui conféreront une certaine autorité.
L'un de leurs articles de mai 1971, « Où en est le rock japonais ? », est resté comme un exemple célèbre des débats de la Controverse du rock japonais.
Le magazine sera renommé sous son nom actuel en 1980. Le magazine couvre le rock et la pop, internationaux comme japonais, puis plus tard les musiques du monde, couvrant désormais différents champs des musiques populaires.
Le magazine Record Collectors' Magazine est dérivé de Music Magazine, et publié depuis 1982.

## Rédaction

* Yasumichi Noma - Ancien éditeur

### Contributeurs

* Masaaki Hiraoka
* Yasufumi Higurashi - expert des musiques noires, fondateur du magazine Black Music Review.
* Rou Takenaka
* Akinobu Kamebuchi
* Peter Barakan
* Kenzō Saeki
* Manabu Yuasa
* Kenta Hagiwara
* Koji Wakui
* Yuji Konno
* Kenichi Yasuda
* Shino Okamura
* Keiichi Suzuki
# Manfred Winkelhock

Manfred Winkelhock, né le 6 octobre 1951 à Waiblingen (Allemagne) et mort en course le 12 août 1985 à Toronto (Canada), est un pilote automobile allemand.

## Biographie

Pilote dont la brève carrière en Formule 1 est indissociable de la marque BMW, Manfred Winkelhock a piloté en Grand Prix de 1982 à 1985, notamment pour l'écurie ATS. Il a également piloté une course pour l'équipe Brabham fin 1984. Son meilleur résultat en carrière reste sa cinquième place au Grand Prix du Brésil 1982.
Menant parallèlement à la Formule 1 une belle carrière en Endurance, Manfred Winkelhock a trouvé la mort à l'occasion des 1 000 km de Mosport, au volant de son proto Porsche.
Après sa mort, le nom de Winkelhock a continué à apparaître sur les circuits. Le frère cadet de Manfred, Joachim Winkelhock, après avoir lui aussi tenté sa chance en Formule 1 en 1989 a connu une fructueuse carrière en Endurance et en Tourisme, et a notamment remporté les 24 heures du Mans en 1999. Le fils de Manfred, Markus Winkelhock, est quant à lui l'un des pilotes essayeurs de l'écurie Spyker et a fait ses débuts en Grand Prix à l'occasion du GP d'Europe 2007 au Nürburgring.

## Résultats en championnat du monde de Formule 1

| Saison | Écurie | Châssis | Moteur | Pneus | GP disputés | Points | Classement |
| 1980 | Warsteiner Arrows Racing Team | A3 | Ford V8 | Goodyear | 0 | 0 | n.c. |
| 1982 | Team ATS | D5 | Ford V8 | Goodyear | 13 | 2 | 22e |
| 1983 | Team ATS | D6 | BMW 4 en ligne turbo | Goodyear | 14 | 0 | n.c. |
| 1984 | Team ATS MRD International | D7 BT53 | BMW 4 en ligne turbo | Pirelli Michelin | 12 | 0 | n.c. |
| 1985 | Skoal Bandit Formula 1 Team | RAM 03 | Hart 4 en ligne turbo | Pirelli | 8 | 0 | n.c. |

## Résultats aux 24 heures du Mans

| Année | Écurie | Châssis | Coéquipiers | Catégories | Tours | Classement |
| 1979 | Hervé Poulain | BMW M1 | Hervé Poulain Marcel Mignot | IMSA | 284 | 6e |
| 1980 | March Racing | BMW M1 | Mike Korten Patrick Nève | IMSA | 47 | Abandon |
| 1981 | Ford Werke AG | Ford C100 | Klaus Niedzwiedz | Groupe C | 71 | Abandon |
| 1982 | Ford Werke AG | Ford C100 | Klaus Ludwig Marc Surer | Groupe C | 67 | Abandon |
# Road to Ubuntu

Road to Ubuntu (RTU) est un paquet de logiciels qui permet de rendre Ubuntu plus opérationnel en quelques clics. Il contient de quoi installer des codecs (comme le faisait Automatix ou le paquet de codecs K-Lite Codec Pack sous Windows), des lecteurs et greffons multimédias (audacious, dvdcss, ace, RAR), des logiciels de base (gqview, cheese), d'autres plus avancés tels que lm_sensors, et des paramètres utilisateur qui facilitent les manipulations (scripts, réglages).
Un des avantages de RTU est qu'il contient tous les paquets et dépendances des programmes concernés, et ne nécessite pas de connexion Internet lors de son installation.
# Manoir des Augrès

Le manoir des Augrès est un logis seigneurial de Jersey datant du XVIe siècle et situé dans la paroisse de La Trinité sur la Profonde Rue.
Le manoir des Augrès est un bâtiment de granite du XIXe siècle, même s'il a des origines médiévales. L'entrée principale de la propriété est également en granite. Le manoir présente des pierres sculptées indiquant des dates précises avec les noms des propriétaires :
* "EDM. FSDC 1682.", indique le couple Elie Dumaresq et Françoise de Carteret (marié 1680) occupants le manoir en 1682.
* "EDM.EDC.1732." indique le couple Elie Dumaresq fils d'Elie et Elizabeth de Carteret fille de Jean, qui furent mariés en 1703 ou 1704.
* "EDM. EDC.1741." indique les mêmes personnes composant le couple quelques années plus tard.
Le domaine du manoir appartint à la famille des Augrès. C'est là que fut fondé le zoo de Jersey en 1959.

## Durrell

Depuis 1963, le manoir accueille le siège du Jersey Wildlife Preservation Trust (renommé en 1999 Durrell Wildlife Conservation Trust (en)). Il a aussi été la résidence du naturaliste Gerald Durrell jusqu'à sa mort en 1995. La direction du trust a été confiée à son épouse, le Docteur Lee Durrell.
Le manoir des Augrès est représenté sur le billet de banque de cinq livres de Jersey.
# ORP Grom

Trois navires de la marine polonaise ont porté le nom d'ORP Grom :
* l'ORP Grom, un destroyer lancé en 1936 et coulé en 1940 ;
* l'ORP Grom, un destroyer lancé en 1950 et détruit en 1977 ;
* l'ORP Grom, un navire d'attaque rapide lancé en 1994 et toujours en service.
# Milner Ayala

Milner Ayala (né le 3 septembre 1928 à Asuncion et mort le 29 juillet 2001) est un footballeur paraguayen qui jouait au poste d'attaquant. Il s'est distingué en étant suspendu trois ans de rencontres internationales après avoir frappé un arbitre puis en devenant le premier joueur noir évoluant sous les couleurs du Racing Club de Strasbourg.

## Biographie

Débutant au club paraguayen de River Plate d'Asuncion, Ayala participe à la Copa América 1953 et remporte le titre de champion d'Amérique du Sud. Ayala dispute deux matchs, contre l'Équateur (remplaçant Juan Romero) et le Pérou (remplaçant Atilio López). Le match contre le Pérou se termine par un match nul 2–2, mais le Paraguay fait un remplacement supplémentaire non autorisé et les deux points de la victoire reviennent au Pérou. Les esprits s'échauffent et Ayala frappe l'arbitre anglais Richard Maddison. Pour ce geste, Ayala est suspendu de la compétition pour trois ans.
Après le championnat continental, Ayala signe à l'étranger pour jouer en France. Il est le premier joueur noir à porter le maillot du Racing Club de Strasbourg. Ayala fait ses débuts avec le Racing en octobre 1953 mais n'inscrit son premier but qu'en mars 1954 à Reims. De 1955 à 1957, il joue au Cercle athlétique de Paris. À la fin de sa carrière professionnelle, il joue pour le Red Star, se faisant surtout remarquer comme chauffeur lors du mariage entre Sophia Loren et Carlo Ponti en septembre 1957.
# Norbert Schindler

Norbert Schindler (né le 15 octobre 1949 à Grünstadt) est un homme politique allemand, membre de la CDU et depuis 1994 membre du Bundestag. Il est l’élu directe de la circonscription de Neustadt Speyer (Bundestagswahlkreis Neustadt – Speyer). En dehors de ses fonctions politique Norbert Schindler est le vice-président du Deutscher Bauernverband.
# Music Kills Me

Music Kills Me est un album du groupe Rinôçérôse. Il est sorti en 2002$^,$$^,$$^,$$^,$. Il atteint la 45e place des ventes en France et la 42e en Belgique.
# Manfred Wehdorn

Manfred Wehdorn est un architecte autrichien né le 23 janvier 1942 à Vienne.

## Biographie et carrière

La carrière de Manfred Wehdorn en tant qu'architecte commence en 1973. En 1981, il devient en outre professeur à l'université technique de Vienne. En outre, il est membre du Fonds de conservation de la vieille ville de Vienne. En 1998, il est rattaché à la Commission européenne à Bruxelles en tant qu'expert de la préservation du patrimoine bâti.
Du fait de cette dernière compétence, il s'oppose notamment au projet « Heumarkt », porté par la société WertInvest, visant notamment à ériger deux tours de 48 et 66 mètres de hauteur à l'intérieur de l'Innere Stadt, et qui selon lui met en péril le statut patrimonial du centre historique.

## Réalisation

Manfred Wehdorn est en particulier connu pour sa participation à la réhabilitation des quatre gazomètres de Vienne. Il est lors de ce chantier maître d'œuvre de la réhabilitation du gazomètre C.
De 2009 à 2013, il mène la rénovation du Palais de Liechtenstein (de), toujours à Vienne.
# Rivière Wessonneau Sud

La rivière Wessonneau sud est un affluent de la rivière Wessonneau du Milieu. Ce cours d'eau coule vers le nord dans un secteur à l'ouest de la rivière Saint-Maurice, dans la ville de La Tuque, en Mauricie, au Québec, au Canada.
La foresterie a été la principale activité économique de ce secteur. Les activités récréo-touristiques ont été mis en valeur au XIXe siècle. La surface de l'eau est normalement gelée de novembre à avril ; néanmoins, la circulation sécuritaire sur la glace est habituellement de la mi-décembre à la fin mars.

## Géographie

Le bassin versant de la rivière Wessonneau sud est enclavé par le versant de la rivière Wessonneau, sauf au nord où il y a le versant de la rivière Wessonneau du Milieu.
La rivière Wessonneau sud prend sa source au lac de la Longue Vue (longueur de 1,6 km dans le sens nord-sud et d'une largeur maximale de 280 m) situé à 2,6 km au nord de la rivière Wessonneau, à 5,9 km au nord-est du Lac Normand et à 8,3 km au sud-ouest du lac Polette. Ce lac se décharge par le nord sur 150 m pour atteindre le lac aux Pièges (long de 620 m) que le courant traverse sur sa longueur.
Après un segment de 110 m, la rivière arrive au lac à l'Orage (long de 260 m) que le courant traverse. Puis, environ 50 m plus au nord, la rivière reçoit du côté ouest les eaux du lac Béluga, du lac du Carcajou, du lac de la Mouette et de 3 autres petits lacs. Puis 910 m plus au nord, le courant se déverse dans le lac à la Pluie (long de 1,3 km dans le sens nord-sud) ; le courant le traverse sur 1,2 km. Ce lac reçoit par le nord les eaux du lac Clairval.
L'embouchure du lac à la Pluie est située au nord-est au fond d'une baie qui s'allonge sur 300 m. À partir de cette embouchure, le courant s'oriente vers le nord sur 2,4 km, jusqu'à un petit ruisseau venant de l'ouest. Après un autre segment d'environ 680 m, la rivière recueille les eaux d'un ruisseau venant de l'ouest. Puis la rivière descend vers le nord sur 4,8 km jusqu'à son embouchure sur la rive sud de la rivière Wessonneau du Milieu.

## Toponymie

Le toponyme rivière Wessonneau était déjà en usage au XIXe siècle. L'origine du toponyme n'est pas encore établie. Néanmoins, Wesson s'avère un patronyme de famille d'origine anglophone. Ce terme se retrouve dans plusieurs noms de sociétés américaines, mettant en évidence le patronyme de famille d'un des fondateurs.
Le toponyme rivière Wessonneau a été inscrit officiellement le 5 décembre 1968 à la Banque des noms de lieux de la Commission de toponymie du Québec.
# Satyrium favonius

Satyrium favonius est une espèce d'insectes lépidoptères de la famille des Lycaenidae, de la sous-famille des Theclinae et du genre Satyrium.
# Nérée Morin

Nérée Morin, né le 11 mai 1866 à Sainte-Hélène et mort le 9 juin 1927 à Québec, est un homme politique québécois. Il est député de Kamouraska de 1920 à 1927.

## Biographie

Il est né à Sainte-Hélène, près de Kamouraska, de l'union d'André Morin, cultivateur, et d'Henriette Marchand. Cultivateur, il devient également marchand général et fait le commerce des animaux de boucherie en plus de diriger une beurrerie-fromagerie.
Du 1er juillet 1913 au 20 juin 1916, il est commissaire à la Commission scolaire de Sainte-Hélène. Il devient conseiller municipal de Sainte-Hélène en 1910 avant d'en devenir le maire en 1914. Lors de l'élection partielle de 1909, il se porte candidat libéral indépendant dans la circonscription provinciale de Kamouraska, mais il retire sa candidature quelques jours avant le scrutin. Il retente sa chance lors d'une autre élection partielle, en 1920, sous la bannière du Parti libéral du Québec. Il remporte cette élection et sera réélu en 1923 et 1927. Il décède en cours de mandat, le 9 juin 1927 à Québec.
# Milner Tozaka

George Milner Tozaka, mieux connu sous le nom de Milner Tozaka, né le 21 octobre 1951, est un diplomate et homme politique salomonais.

## Études

Il effectua brièvement des études à l'Université de Papouasie-Nouvelle-Guinée en 1970 et 1971, avant de les interrompre, puis de les reprendre à l'Université du Pacifique sud aux Fidji, où il obtint une licence en 1992. Il y obtint un diplôme d'études supérieures en management et en sociologie l'année suivante.

## Carrière

Il fit son entrée dans l'administration gouvernementale dans les années 1980, présidant tout d'abord le Conseil national des Désastres de 1984 à 1985. En 1988, il devint consultant, tout d'abord pour le Programme de réforme du service public, puis au ministère des Gouvernements provinciaux. Il fut nommé président du Comité d'études sur les gouvernements provinciaux en 1999.
En juin 1996, il fut nommé Officier ordinaire de la Division civile de l'Ordre de l'Empire britannique, par la reine des îles Salomon, Élisabeth II, pour « services publics ».
En 2000, il fut nommé haut commissaire (ambassadeur) des îles Salomon en Australie, poste qu'il conserva jusqu'en 2005. À son retour aux Salomon, il se lança en politique, et fut candidat sans étiquette aux élections législatives d'avril 2006, dans la circonscription de Vella Lavella nord, dans la Province occidentale. Il fut élu, et, le 22 avril, nommé ministre du Service public dans le gouvernement du premier ministre Snyder Rini. Lorsque Rini fut contraint de démissionner le 5 mai, à la suite d'émeutes, Tozaka se retrouva sur les bancs de l'opposition, jusqu'à ce que Derek Sikua devienne premier ministre en décembre 2007, et ne le nomme à nouveau ministre du Service public. En sa qualité de ministre, Tozaka fut chargé du Programme d'Amélioration du service public, en coordination avec la Mission d'assistance régionale aux îles Salomon (dirigée par l'Australie). Le programme, affirma-t-il, allait « rationaliser l’embauche par le gouvernement, développer un code de conduite pour tous les employés du gouvernement, et offrir aux fonctionnaires les outils pour améliorer les services publics ».
Il conserva son siège de député aux élections législatives d'août 2010, représentant cette fois le Parti de l'Alliance populaire. (Il devança cinq candidats, obtenant 1 225 voix, soit 143 de plus que son adversaire le mieux placé.) Il fut nommé ministre fantôme des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ainsi que de la Justice, dans le cabinet fantôme du chef de l'opposition officielle, Steve Abana.
En novembre 2011, lorsque le premier ministre Danny Philip perdit sa majorité parlementaire et démissionna, Tozaka fut le candidat de l'opposition à sa succession, face à Gordon Darcy Lilo, un ministre récemment limogé. Lilo fut élu avec les voix de vingt-neuf députés, contre vingt pour Tozaka$^,$.
Tozaka conserve son siège de député aux élections législatives de novembre 2014, toujours sous l'étiquette de l'Alliance populaire.

## Titulature

George Milner Tozaka OBE
# New York City Board of Estimate

Le New York City Board of Estimate était un organe gouvernemental de la ville de New York responsable de nombreux domaines de la politique et des décisions municipales, notamment le budget de la ville, l'utilisation des terres, les contrats, les franchises et les tarifs de l'eau.

## Composition

En vertu des modifications apportées en 1901 à la charte de la ville du Grand New York, alors récemment fusionnée, le Board of Estimate and Apportionment était composé de huit membres de droit : le maire de la ville de New York, le contrôleur financier de New York (en) et le président du conseil des échevins de New York (en), chacun disposant de trois voix ; les présidents des arrondissements (en) de Manhattan et de Brooklyn, chacun disposant de deux voix ; et les présidents des arrondissements du Bronx, du Queens et de Richmond (Staten Island), chacun disposant d'une voix$^,$. La charte de 1897, entrée en vigueur au moment de la fusion, prévoyait un comité d'estimation et de répartition de cinq membres. La charte de réforme de La Guardia de 1938 simplifie son nom et renforce ses pouvoirs.

## Suppression

Le 22 mars 1989, la Cour suprême des États-Unis a déclaré à l'unanimité dans l'affaire Board of Estimate of City of New York contre Morris (en) que le Board of Estimate était inconstitutionnel au motif que Brooklyn, l'arrondissement le plus peuplé de la ville, n'avait pas une représentation effective plus importante au sein du conseil que Staten Island, l'arrondissement le moins peuplé de la ville, et que cet arrangement constituait une violation de la clause de protection égale du quatorzième amendement, conformément à la décision « un homme, une voix » prise par la haute cour en 1964 (Reynolds contre Sims (en))$^,$.
En réponse à la décision de la Cour suprême, la Commission de révision de la Charte de la ville de New York a élaboré des modifications à apporter au gouvernement municipal, qui ont été approuvées à 55 % à 45 % lors d'un référendum organisé dans toute la ville le jour des élections, en novembre 1989. Un mois plus tard, les changements ont été approuvés par le ministère américain de la justice et ils ont été mis en œuvre comme prévu l'année suivante, conformément à la Charte de la ville de 1990, qui a supprimé le Conseil d'estimation et confié la plupart de ses responsabilités à un Conseil municipal de New York élargi.
# Musée archéologique national des Abruzzes

Le Musée archéologique national des Abruzzes ou Museo archeologico nazionale d'Abruzzo (acronyme MANDA) est un musée archéologique italien fondé en 1959, situé à Chieti et contenant une importante collection d'éléments trouvés sur divers sites des Abruzzes depuis la protohistoire à la fin de l'époque romaine. Il conserve une collection numismatique de monnaie allant du IVe au XIXe siècle. La pièce maîtresse est la statue du Guerrier de Capestrano.

## Collections

* Guerrier de Capestrano.
* Aigle impérial romain.
* Monument funéraire de Lusius Storax.
# Mambaya (Bélabo)

Mambaya est un village camerounais de la région de l'Est. Il se situe dans le département de Lom-et-Djérem et il dépend de la commune de Bélabo et du canton de Pol.
Il se trouve sur la route de Bertoua à Yoko-Betougou et à Deng-Deng.
On peut le trouver orthographié Mambeya.

## Population

D'après le recensement de 1966, Mambaya comptait 279 habitants. Il en comptait 641 en 2005.

## Infrastructures

Mambaya possède l'un des cinq Collèges d'Enseignement Secondaire de la commune.
Le plan communal de développement de Bélabo prévoit la construction à Mambaya d'un magasin de stockage polyvalent, ainsi qu'un marché périodique, une aire de séchage, un champ semencier, une pépinière de production de matériel végétal (cacao, café, bananier, etc.), et un centre de santé.
Le plan indique aussi la construction d'un bloc de deux salles à l'école de Mambaya.
En parallèle Mambaya possède un étang piscicole.
# Ridley Bikes

Ridley Bikes est un fabricant de cycles belge.

## Histoire

Fondée en 1990 par Jochim Aerts (aujourd’hui directeur général de la société) sous le nom de Race Production NV, l'entreprise naît comme une entreprise qui fabrique des cadres. Puis elle devient, en l’espace de quelques années, fabricant de vélos. Au cours des premières années, Ridley est devenue célèbre pour le soutien apporté aux coureurs locaux belges, et notamment au jeune Tom Boonen, vainqueur du championnat belge espoirs (moins de 23 ans) en 2001.
Ridley est ainsi devenu leader du cyclo-cross qui est un sport national en Belgique. Entre 2004 et 2008, quatre des cinq championnats du monde ont été remportés par des coureurs qui enfourchaient des vélos Ridley. En 2006, à Zeddam aux Pays-Bas, Ridley a fait un doublé avec E.Vervecken et B.Wellens et a remporté un championnat dans la catégorie espoirs (moins de 23 ans) avec Z.Štybar.
En 2003, Ridley sort sa première structure en carbone, Damoclès, et les victoires se multiplient : grands tours, classiques de printemps et bien d’autres lignes d’arrivée avec l’équipe ProTour Davitamon-Lotto. Damoclès optimise l’orientation et la poussée sur les pédales, rendant ainsi plus légers les sprints sur les routes de montagne. Noah, qui a fait ses débuts au Tour de France 2006, a conquis la cinquième place avec Cadel Evans, mais chez les sprinters, il est en revanche arrivé premier avec Robbie McEwen. La rigidité de l’axe de pédalier, la tige de selle spéciale intégrée et le tube de direction majoré ont conduit McEwen à le surnommer « le vélo le plus rapide sur lequel je sois jamais monté. »

## Équipes professionnelles sponsorisées

* Silence-Lotto
* Telenet-Fidea
* Palmans Cras

## Lien externe

Site officiel
Sur les autres projets Wikimedia :
* Ridley Bikes, sur Wikimedia Commons
# Manifeste de Port Huron

Le Manifeste de Port Huron est un manifeste politique du mouvement étudiant Students for a Democratic Society (SDS). Il a été écrit par Tom Hayden, de l'université du Michigan puis repris par les secrétaires de terrain de la SDS, aidés de 58 autres membres de la SDS, et complétés le 15 juin 1962 dans un site appartenant à la United Auto Workers à Port Huron dans le Michigan (actuel Lakeport State Park), pour la première convention nationale du groupe. Un an plus tard, toutefois, la SDS changea de positionnement d'un syndicat de travail en une organisation non violente, la Student Nonviolent Coordinating Committee (SNCC).
En décembre 1964, dans le cadre d'un changement drastique du contexte politique, une seconde impression du manifeste eut lieu laquelle incluait en introduction un avertissement indiquant que « bien que peu de ses rédacteurs originels seraient d'accord, aujourd'hui, avec ses conclusions », le manifeste restait important comme l'une des « sources essentielles de la direction du SDS » et l'« un des témoignages les plus anciens des sentiments du nouveau mouvement de la jeunesse commencé dans les années soixante ».

## Dans la culture

Le manifeste est évoqué dans le film The Big Lebowski (1998). Le héros du film déclare "J'ai été à l'origine de l'appel à la paix de Port Huron. Le premier appel à la paix, pas la deuxième version complètement édulcorée."