OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le Banni

Le Banni (titre original The Outlaw) est un western américain de 1943, réalisé et produit par le milliardaire Howard Hughes, qui révéla Jane Russell à l'écran et fit d'elle une vedette. Jack Buetel joue quant à lui le rôle de Billy the Kid.
Terminé en 1941, le film ne put sortir qu'en 1943 de manière limitée, et en 1946 de manière généralisée. Ceci était le résultat de l'obstination de Hughes à défier le Code Hays et l'administration de la censure dirigée par Joseph I. Breen. Les plans insistants sur la poitrine de Jane Russell, et la place accordée à ceux-ci sur l'affiche du film, furent le principal élément à charge du film. Une controverse qui fut pour beaucoup dans le succès et la postérité de l'œuvre.

## Synopsis

Pat Garrett et Doc Holliday sont de vieux amis. Leur amitié va être mise à mal lorsque Billy the Kid vole le cheval de Doc. S'ensuit un jeu du chat et de la souris entre les trois hommes et une relation « je t'aime - je te hais » entre le Kid et Doc. Tous les protagonistes sont sous le charme de Billy tout en tentant à plusieurs reprises de le tuer... lui-même semblant indifférent à tous et à tout... sauf à "Red", le cheval volé à Doc.
Le personnage de Jane Russell, Rio, est un véritable second rôle. Elle veut d'abord tuer le Kid pour venger son frère. Plus tard, on apprend qu'elle est la petite amie de Doc. Elle prend soin du Kid pendant sa convalescence au point de se glisser dans son lit et de l'épouser au petit matin, puis elle essaie de le noyer ; le Kid ne lui porte guère d'intérêt, la maltraite, mais ils finissent par s'en aller tous les deux après maintes péripéties. Le dindon de la farce est Doc qui perd et son cheval, et Rio, et la vie.

## Fiche technique

* Titre : Le Banni
* Titre original : The Outlaw
* Réalisation : Howard Hughes et Howard Hawks (non crédité)
* Scénario : Jules Furthman, Howard Hawks (non crédité) et Ben Hecht (non crédité)
* Assistants réalisateur : Sam Nelson, Arthur Rosson et Albert R. Broccoli (non crédités)
* Production : Howard Hughes pour R.K.O.
* Société de production et de distribution : Howard Hughes Productions
* Musique : Victor Young (non crédité) Tchaïkovsky (Symphonie pathétique)
* Photographie : Gregg Toland et Lucien Ballard (non crédité)
* Montage : Wallace Grissell
* Décorateur de plateau : Perry Ferguson
* Pays de production : États-Unis
* Langue : anglais
* Genre : western
* Format : noir et blanc - Son : Mono - 35mm
* Durée : 116 minutes
* Date de sortie :
** États-Unis : 5 février 1943 San Francisco

## Distribution

* Jane Russell : Rio McDonald (VF : Claire Guibert) :
* Jack Buetel : Billy the Kid
* Thomas Mitchell : Pat Garrett
* Walter Huston : Doc Holliday
* Mimi Aguglia : Guadalupe
* Joe Sawyer : Charley
* Gene Rizzi : l'étranger

## Autour du film

Zoe Mozert a peint l'affiche du film.
# Quatre-mâts goélette

Un quatre-mâts goélette (en anglais : four-masted barquentine) est un voilier gréé de quatre-mâts, caractéristique de la deuxième moitié du XIXe siècle-début du XXe siècle. Il est constitué d'un mât de misaine entièrement gréé de voiles carrées et de 3 autres mâts entièrement gréés en voiles auriques.

## Historique

Comme la plupart des quatre-mâts, leur expansion et utilisation s'étend durant la deuxième moitié du XIXe siècle et le début du XXe siècle durant la période des clippers. Ils servaient principalement de navire de pêche (terre-neuvier, etc.) et de transport de marchandises.
Aujourd'hui les bateaux restants constituent des navires-musées ou des navires-écoles. Ils figurent parmi les voiliers les plus grands du monde.

## Détail du gréement

Les mâts portent très fréquemment des voiles multiples :
* Mât de misaine avant à voile carré (voile perpendiculaire à l'axe du navire, montée sur des vergues)
* Grand mât avant à voile aurique (voile dans l'axe du navire) avec ou sans flèche.
* Grand mât arrière à voile aurique (voile dans l'axe du navire) avec ou sans flèche.
* Mât d'artimon à voile aurique (brigantine) avec ou sans flèche.
À ceci s'ajoutent des voiles triangulaires d'appoint :
* Voiles d'étai : voiles triangulaires entre les mâts, pouvant être de très grande taille.
* Focs : 1 à 3 voiles triangulaires à l'avant du navire.

## Variante du gréement

Il existe des variantes de gréement pour les quatre-mâts, voisins des quatre-mâts goélettes, en fonction de la présence ou non de phares carrés (on appelle "phare" l'équipement d'un mât en voile) :
* Quatre-mâts carré : Tous les mâts sont gréés en voile carrée.
* Quatre-mâts barque : Tous les mâts sont gréés en voile carrée à l'exception du mât d'artimon (arrière), grée en voile aurique.
* Goélette à quatre mâts : tous les mâts sont gréés en voile aurique avec ou sans huniers (voiles carrés hautes).
* Goélette franche à quatre mâts : tous les mâts sont gréés en voiles auriques sans huniers.
| Type de Gréement | Quatre-mâts carré | Quatre-mâts barque | Quatre-mâts goélette | Goélette à huniers à quatre mâts | Goélette à quatre mâts |
| Termes anglais | 'Four-masted fully rigged ship | 'Four-masted barque / 'Four-masted' bark | 'Four-masted barquentine / 'Four-masted' schooner barque / 'Four-masted' jackass barque | Four-masted topsail schooner | Four-masted schooner |
| Schéma du gréement | | Quatre-mâts barque | 4-masted jackass bark | Goélette à quatre mâts | Goélette à quatre mâts |
| Exemples de navire | Le Royal Cliiper | Le Sedov 2 | Le Juan Sebastián Elcano | Westwood | Le Windy |

## Exemples de navires
### Navires modernes ou navires anciens encore visibles

* Star Clipper (1991), Luxembourg
* Creoula (1937), Portugal
* Juan Sebastián de Elcano (1928), Espagne
* L'Esmeralda (1952), Chili
* Star Flyer (1991), Luxembourg
| Le NRP Creoula (Lisbonne, 2006) | Le Star Clipper en 2014 |
| Le Juan Sebastián de Elcano en 2014 | L'Esmeralda à Pearl Harbor (Hawaii, 2006) |

### Navires disparus

* Capitaine Guyomard, dernier représentant des quatre-mâts de la marine française, France
* Zazpiakbat, un des derniers terre-neuviers, France
# Pierre Imbert (homme politique)

Pierre Imbert est un homme politique français né en 1753 à Montbrison (Loire) et décédé à une date inconnue.
Homme de loi à Montbrison, il est administrateur du département, juge au tribunal de district de Montbrison. Il est élu député de la Loire au Conseil des Cinq-Cents le 22 germinal an V et quitte l'assemblée en l'an VII.

## Sources

* « Pierre Imbert (homme politique) », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition] [texte sur Sycomore]
# Le Voyage de la veuve

Le Voyage de la veuve est un téléfilm réalisé par Philippe Laïk et diffusé sur France 2 en décembre 2008. Le film est tiré d'une affaire criminelle authentique.

## Synopsis

Au printemps 1918, pendant la bataille de la Somme, escortée par le bourreau Anatole Deibler et des soldats, une guillotine française (« la veuve ») traverse les lignes du front pour aller exécuter Émile Ferfaille, condamné à mort pour meurtre en Belgique.

## Fiche technique

* Titre : Le Voyage de la veuve
* Réalisation : Philippe Laïk
* Scénario : Philippe Laïk et Jean Samouillan
* Photographie : Jean-Claude Aumont
* Décors : Piotr Styczen
* Date de diffusion : France 2 - 9 décembre 2008

## Distribution

Dans l'ordre du générique :
* Jean-Michel Dupuis : Anatole Deibler
* Gérald Laroche : lieutenant Vinel
* Bernard Blancan . caporal Joseph Thabar
* Anne Coesens : Nanon
* Hubert Koundé : sergent Léopold Nador
* Aubert Fenoy : Jules Pasquier
* Thomas Rouer : Blaise
* David Daouda : un tirailleur sénégalais

## Autour du film

Si l'histoire du voyage est romancée, l'argument et les personnages principaux en sont réels. Elle est également racontée dans le roman de François Sureau, L'Obéissance.
Le film s'achève sur des cartons indiquant ce que sont devenus Deibler, Vinel, Thabar, Nanon, Nabor et Pasquier.

## Critique

Véronique Cauhaupé conclut ainsi sa critique :
Au début du film, il y a une maquette de la bataille avec le drapeau canadien qui a été accepté par le gouvernement Canadien en 1965. C'est sous L'Union Jack que les Canadiens sont allés à la guerre.
# Mattis Stenshagen

Mattis Stenshagen, né le 13 août 1996, est un fondeur norvégien.

## Biographie

Il est actif dans les courses juniors scandinaves à partir de la saison 2012-2013, y en remportant une dès celle-ci. Mattis Stenshagen remporte son premier titre international aux Championnats du monde junior 2016, sur le relais, puis la médaille d'argent au quinze kilomètres libre derrière Ivan Yakimushkin. Il démarre dans la Coupe du monde en décembre 2016 au mini-Tour de Lillehammer, où il marque quelques points au dix kilomètres libre. En janvier 2018, il signe son premier top dix dans l'élite avec le septième rang au quinze kilomètres classique de Planica, puis devient champion du monde des moins de 23 ans du quinze kilomètres classique. Il montre aussi du potentiel sur les sprints, se classant ensuite dix-septième à Drammen. Un an plus tard, c'est à Otepää que Stenshagen se met en évidence, atteignant la finale du sprint classique (5e) et terminant huitième du quinze kilomètres classique.

## Palmarès
### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 63e en 2019.
* 1 podium en individuelle : 1 troisième place.
* 1 podium en relais.
Différents classements en Coupe du monde :
| Saison / Épreuve | Général | Général | Distance | Distance | Sprint | Sprint |
| Saison / Épreuve | Place | Points | Place | Points | Place | Points |
| 2017 | 144e | 7 | 99e | 7 | - | - |
| 2018 | 70e | 65 | 50e | 51 | 65e | 14 |
| 2019 | 63e | 89 | 53e | 43 | 40e | 46 |

### Championnat du monde junior

* Médaille d'or en relais en 2016.
* Médaille d'argent du quinze kilomètres libre en 2016

### Championnat du monde des moins de 23 ans

* Médaille d'or du 15 km classique en 2018.

### Coupe de Scandinavie

* Vainqueur du classement général en 2019.
* 2 victoires.
# Manuel Cervantes

Manuel Cervantes García appelé plus simplement Cervantes (né le 6 avril 1957 à Irun dans le Pays basque) est un joueur de football espagnol.

## Biographie

Cervantes fut formé dans les clubs de catégorie de la Real Sociedad, avant de passer en équipe première.
Après 3 ans au club, il s'en ira rejoindre le Real Murcia durant la saison 1982/83.
Il recevra le Prix Don Balón du meilleur joueur espagnol de l'année en 1984.
En 1985, il partira rejoindre le Betis Séville avant de finir sa carrière en Segunda B avec l'UD Salamanca.
# Matthew Tegenkamp

Matt Tegenkamp né le 19 janvier 1982 à Lee’s Summit dans le Missouri, est un athlète américain, pratiquant le demi-fond.
Il mesure 1,80 m pour 57 kg.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'été

* 2008 à Pékin Chine
** 13e de la finale du 5000 m (13 min 33 s 13)

### Championnats du monde d'athlétisme

* Championnats du monde d'athlétisme de 2007 à Osaka ( Japon)
** 4e sur 5 000 m

### Championnats des États-Unis d'athlétisme

* 2007 : 2e sur 5 000 m (13 min 29 s 68)
* 2007 : 2e sur 5 000 m (13 min 31 s 31)
* 2006 : 2e sur 5 000 m (13 min 15 s 00)

## Records personnels

* 1 500 m : 3 min 34 s 25, le 03/07/2007.
* 3 000 m : 7 min 34 s 98, le 19/08/2006.
* 5 000 m : 13 min 04 s 90, le 24/07/2006.
* Mile : 3 min 56 s 38, le 06/05/2006.
* Deux miles : 8 min 07 s 07, Record des États-Unis, le 10/06/2007.
# Le Crépuscule (Michel-Ange)

Le Crépuscule (Crepuscolo), ou Le Soir, est une statue en marbre réalisée par Michel-Ange entre 1524 et 1531. Elle fait partie de la décoration de la Sagrestia Nuova, dans la basilique San Lorenzo de Florence. Ses dimensions sont 155 × 170 cm. Il s'agit de l'une des quatre allégories des Parti della Giornata (les Parties du Jour) qui se trouve à gauche sur le sarcophage du tombeau de Laurent II de Médicis, duc d'Urbin.

## Histoire

Le Crépuscule a été réalisé pendant la deuxième phase des travaux, lors de leur reprise en 1524, après l'élection de Clément VII au trône papal. On ne connaît pas la date de conclusion de l'œuvre, à laquelle l'artiste dut mettre substantiellement la main après l'interruption due au siège de Florence en 1531. Cependant elle resta visiblement « inachevée » en 1534, année du départ définitif de Michel-Ange de la ville.

## Description

Le Crépuscule est vu comme une personnification masculine, à moitié étirée et nue, comme les autres statues de la série et conformément au génie italien du Soir. Elle avait peut-être pour modèle les divinités de la montagne et du fleuve sur l'arc de Septime Sévère à Rome. Si son homologue, l'Aurore est en train de se réveiller, le Crépuscule devrait se coucher. Son corps est allongé avec une jambe croisée sur l'autre pour plus de dynamisme, un bras lâchement posé sur la cuisse, tenant un voile qui tombe en arrière, et l'autre pointu, avec le coude plié pour soutenir la silhouette, dont les membres semblent être sur le point de s'installer avec lassitude. Le visage est barbu et regarde pensivement.
Ne convenant pas parfaitement au couvercle du sarcophage, l'allégorie dut être adaptée à son inclination à l'aide d'un peu de matériau de remplissage.
Elle présente des parties inachevées au niveau des membres et de la tête.

## Analyse

Parmi les différentes lectures iconologiques proposées, la statue était vue comme un emblème du tempérament flegmatique ou de l'élément eau ou encore terre. Il est toutefois très difficile de voir dans cette divinité des éléments ou des tempéraments, comme le font Ernesto Steinmann (1907) ou Erwin Panofsky (1997).
# Pierre Illiet

Pierre Illiet, né le 1er février 1912 à Rouen et mort le 18 juin 2002 à Pau, est un footballeur français ayant joué au poste d'attaquant.

## Biographie

Pierre Illiet né en 1912 à Rouen en Seine-Maritime. Il arrive à l'Amiens Athlétic Club pour la saison 1930-1931 à l'âge de 18 ans. Il joue sa première saison en équipe réserve, puis apparaît régulièrement dans l’attaque amiénoise, comme ailier ou avant-centre, lors de la saison 1931-1932.
Illiet forme alors une paire d'attaquants redoutable avec Georges Taisne, marquant près de cent buts avec l'Amiens AC entre 1931 et 1936. Il participe notamment aux trois premières saisons du club en deuxième division. Ces statistiques prolifiques lui ouvrent les portes de l'équipe du Nord dès 1932, puis de l'équipe de France B en 1933, avant d'être appelé en équipe de France en 1936, mais uniquement en tant que remplaçant. Illiet est même capitaine de l'équipe de France B battue en 1937 par l'équipe du Maroc à Casablanca$^,$.
Il s'engage ensuite pour la saison 1936-1937 avec l'Union sportive de Valenciennes-Anzin, puis pour le Racing Club d'Arras pour la saison 1938-1939. Après la Seconde Guerre mondiale, il retourne à l'Amiens AC pour y tenir pendant deux saisons un rôle d'entraineur-joueur.
Le journaliste Didier Braun lui comptabilise avec l'Amiens AC près de 100 buts marqués en au moins 169 matchs disputés.

## Statistiques

Statistiques de Pierre Illiet :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | M. | B. |
| 1931-1932 | Amiens AC | 1 | | | | | 0 | 0 |
| 1932-1933 | Amiens AC | 1 | | | | | 0 | 0 |
| 1933-1934 | Amiens AC | 2 | 23 | 19 | 5 | 5 | 28 | 24 |
| 1934-1935 | Amiens AC | 2 | 27 | 18 | 3 | 2 | 30 | 20 |
| 1935-1936 | Amiens AC | 2 | 32 | 22 | 4 | 6 | 36 | 28 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | | | | | 0 | 0 |
| 1936-1937 | US Valenciennes-Anzin | 2 | | | | | 0 | 0 |
| 1937-1938 | US Valenciennes-Anzin | 2 | | | | | 0 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | | | | | 0 | 0 |
| 1938-1939 | RC Arras | 2 | | | | | 0 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | | | | | 0 | 0 |
| 1945-1946 | Amiens AC | 2 | | | | | 0 | 0 |
| 1946-1947 | Amiens AC | 2 | | | | | 0 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | | | | | 0 | 0 |
# Laticlave

Le terme laticlave désigne, dans la Rome antique, un insigne honorifique (ornamentum) réservé initialement aux membres de l'ordre sénatorial. Il se compose d'une large bande pourpre verticale (en latin lati « larges » et clavi, « bandes »), partant du cou et descendant jusqu'au bas du vêtement, qui orne les tuniques amples des sénateurs portées en dessous de la toge$^,$. On peut parler de tunica laticlavia ou simplement de « laticlave » pour la tunique elle-même. Le laticlave se distinguait de l'angusticlave, plus étroit, porté par les chevaliers et de la tunica recta, qui n'avait aucune bande. Le terme de laticlavii désignait les jeunes hommes qui deviendraient sénateurs.
Sous la République, son usage se répand au sein de dignitaires de haut rang, et son attribution hiérarchique semble dater de Sylla. Il ne s'agissait auparavant que d'un élément de prestige, certainement héréditaire, propre à la classe patricienne et à l'aristocratie ; il est probable que son origine soit étrusque.
Le port de la tunique laticlave semble s'être poursuivi à l'époque du christianisme primitif, comme l'incitent à penser certaines représentations du Christ (peut-être un lien existe-t-il avec son appartenance à l'ancienne royauté romaine qui exclusivement l'arborait, lien que les patriciens préservèrent entre eux, renvoyant au partage des pouvoirs auparavant attribués au roi aux seuls sénateurs).
# Loukou-Peulh

Loukou-Peulh est une commune située dans le département de Tenkodogo de la province de Boulgou dans la région du Centre-Est au Burkina Faso.
# Marmaduke Tunstall

Marmaduke Tunstall est un ornithologue et un collectionneur britannique, né en 1743 à Burton Constable dans le Yorkshire et mort le 11 octobre 1790 à Wycliffe.

## Biographie

En 1760, il hérite des possessions familiales situées à Scargill, Hutton, Long Villers et Wycliffe. Après sa conversion au catholicisme, il étudie à Douai en France. Pour compléter ses études, il s’installe à Welbeck Street, à Londres, où il constitue un cabinet de curiosités dont une riche collection d’animaux vivants. Après son mariage en 1776, il s’installe à Wycliffe, qui est à cette époque l’un des plus riches d’Angleterre.
Tunstall est l'auteur d’Ornithologica Britannica (1771), probablement l'un des premiers ouvrages britanniques de zoologie utilisant le système binominal de Carl von Linné (1707-1778).
Tunstall devient membre en 1764 de la Society of Antiquaries of London. Il devient membre de la Royal Society en 1771, quatre ans après l’ornithologie Thomas Pennant (1726-1798). Ses collections sont utilisées par Pennant pour l'illustration de ses ouvrages.
Il quitte Londres pour s'installer dans le Yorkshire, à Wycliffe. À sa mort, c’est son demi-frère, William Constable, qui hérite de ses biens et de ses collections. Celui-ci invite Thomas Bewick (1753-1828) à dessiner, durant deux mois, les oiseaux rassemblés par Tunstall. Ses collections sont pratiquement entièrement perdues.
# Manuel Chang

Manuel Chang, né le 22 août 1955, est un ancien économiste et homme politique mozambicain.Il était membre du FRELIMO.

## Biographie

Manuel Chang est né le 22 août 1955 dans la province de Gaza, au Mozambique.Il a été ministre de l'Économie et des Finances dans le cabinet du président Armando Guebuza de 2005 à 2015.
En février 2005, Chang a remplacé Luísa Diogo au poste de ministre des Finances du Mozambique. Il a occupé ce poste jusqu'en janvier 2015, date à laquelle le nouveau président, Filipe Nyusi, l'a remplacé par Adriano Maleiane au poste de ministre des Finances.
L'époque de Chang en tant que ministre des Finances a été marquée par un scandale de la dette qui est devenu étroitement lié à son travail dans ce rôle.
# Matthew Taylor (homme politique)

Matthew Howard Taylor (né le 4 mars 1973) à Cottesloe en Australie-Occidentale est un homme politique libéral australien. Il a été membre de l'Assemblée législative d'Australie-Occidentale pour Bateman (en) de 2013 à 2017.
Après qu’un redécoupage eut déplacé une grande partie de la base libérale d’Alfred Cove (en) à Bateman, Taylor fut forcé de se présenter à un concours de présélection avec l’ancien ministre Dean Nalder, le dernier membre d’Alfred Cove. Nalder a remporté le concours, conduisant Taylor à contester le nouveau siège de Bicton (en). Il a perdu contre la challenger travailliste Lisa O’Malley.
# Quatre-feuilles

Le quatre-feuilles est un motif ornemental de style ogival formé de quatre arcs de cercle (appelés lobes) tracés en prenant successivement pour centre les angles d'un carré de référence. Ces arcs peuvent être tangents ou sécants.
* L'exécution courbée est également courante dès le XIVe siècle, les portions d'arcs sont alors agrémentées d'arc d'ogive, arc brisés.
* Le motif d'ornementation appelé « quadrilobe » est formé d'arcs non brisés.
* Exemple de quatre-feuilles.
* Escudo d'or ioana et karolvs (1504-1555) avec croix à fleur quadrilobée.
* Quadrilobe du parapet des tours de la collégiale de Neuchâtel.
# Laticilla

Laticilla est un genre de passereaux de la famille des Pellorneidae. Il se trouve à l'état naturel en Asie méridionale$^,$.

## Liste des espèces

Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 8.1, 2018) :
* Laticilla burnesii (Blyth, 1844) — Prinia de Burnes, Laticille de Burnes
** Laticilla burnesii burnesii (Blyth, 1844)
** Laticilla burnesii nipalensis (Baral et al, 2007)
* Laticilla cinerascens (Walden, 1874) — Prinia des marais, Laticille des marais
# Louis-Joseph Praire-Royet

Louis-Joseph Praire-Royet également appelé Praire-Terrenoire est un négociant et homme politique français né le 18 mars 1756 et mort à Lyon, le 4 décembre 1793. Il a été maire de Saint-Étienne au moment de la crise fédéraliste sous la Révolution française.

## Biographie

Fils et petit-fils de marchand de rubans, son père avait acheté une charge de secrétaire du roi. Il est lui-même un des plus importants marchands de rubans de Saint-Étienne. Il est élu au District en 1790 où il s'oppose en 1792 à la municipalité jacobine. Il est élu maire le 2 décembre 1792de Saint-Étienne par 423 voix sur 600 votants.
Proche des Girondins, il soutient le mouvement fédéraliste et accueille une colonne lyonnaise qui vient contrôler la Manufacture d'armes de guerre le 11 juillet 1793. Le 28 août, une émeute oblige les Lyonnais à évacuer Saint-Étienne et Praire les suit dans leur retraite.
Il est arrêté vers Boën le 11 septembre et emprisonné par les autorités révolutionnaires. Il est fusillé le 4 décembre 1793 (14 frimaire an II) avec 59 autres rebelles sur la plaine des Brotteaux. Le 21 juin 1795 (3 messidor an III), à l’occasion d’une grande cérémonie, le maire Chovet de la Chance inaugure un buste solennellement couronné portant l’inscription : La commune de Saint-Étienne reconnaissante au maire Praire et aux autres citoyens morts, comme lui, victimes de leur dévouement.

## Sources

* Jean-Baptiste Galley, Saint-Étienne et son district pendant la Révolution, St-Étienne 1903-1907, 3 vol.
* MEMORIAL DE LYON EN 1793. Vie, mort et famille des victimes lyonnaises de la Révolution, T. V : Les victimes de la famille Praire. Ed. lyonnaises d’art et d’histoire, s.d.