OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Realive

Realive (Proyecto Lazaro) est un film de science-fiction hispano-français écrit et réalisé par Mateo Gil, sorti en 2016.

## Synopsis

Marc Jarvis, trentenaire, apprend qu'il est atteint d'un cancer et décide de se faire cryogéniser. Dans les années 2080, il devient le premier mort cryogénisé jamais ressuscité. Mais il est hanté par ses souvenirs, en particulier ceux liés à la femme qu'il aimait, Naomi.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Titre original : Proyecto Lazaro
* Titre international : Realive
* Titre provisoire : Project Lazarus
* Réalisation et scénario : Mateo Gil
* Direction artistique : Alain Bainée
* Décors : Anna Pujol Tauler
* Costumes : Clara Bilbao
* Photographie : Pau Esteve Birba
* Montage : Guillermo de la Cal
* Musique : Lucas Vidal
* Production : Ibon Cormenzana et Ignasi Estapé
* Sociétés de production : Arcadia Motion Pictures ; Achaman Films AIE et Noodles Production (coproductions) ; Canal+ España, Scope Pictures et TVE (participations)
* Sociétés de distribution : Condor Entertainment (France)
* Pays d’origine : Espagne / France
* Langue originale : anglais
* Format : couleur - 35 mm - 2,35:1 - Son Dolby numérique
* Genre : science-fiction
* Durée : 107 minutes
* Dates de sortie :
** Canada : 23 juillet 2016 (FanTasia)
** Espagne : 7 octobre 2016 (Festival international du film de Catalogne de Sitges), 13 janvier 2017 (sortie nationale)
** France : 30 octobre 2016 (Utopiales), 6 juin 2018 (sortie nationale).

## Distribution

* Tom Hughes (VF : Julien Chettle) : Marc Jarvis
* Charlotte Le Bon (VF : Fanny Gatibelza) : Elizabeth
* Oona Chaplin (VF : Sophie O) : Naomi
* Barry Ward (VF : Michaël Cermeno) : Dr West
* Julio Perillán (VF : Michel Barrio) : Dr Serra
* Bruno Sevilla : Charles

### Version Française

* Société de doublage : AUDIOPROJECTS
* Direction Artistique : Fanny Gatibelza
* Traduction et adaptation : Jen-Paul Szybura
* Mixage : AUDIOPROJECTS
Réf: Carton du doublage DVD

## Sortie
### Accueil critique

En France, le site Allociné recense une moyenne des critiques presse de 2,5/5, et des critiques spectateurs à 3,5/5.

## Distinctions
### Récompenses

* Utopiales 2016 :
** Grand prix du jury
** Prix du public.
# My So-Called Life

My So-Called Life peut désigner :
* Angela, 15 ans (My So-Called Life), série télévisée américaine diffusée entre 1994 et 1995 ;
* My So-Called Life, album de Venetian Snares sorti le 23 août 2010 ;
* My So-Called Life, album de From Zero sorti le 6 mai 2003.
# Point haut

Le point haut (·), aussi appelé ano teleia (en grec : άνω τελεία, áno teleía), est un signe de ponctuation utilisé avec l’alphabet copte et l’alphabet grec, notamment depuis l’Antiquité. Il indique une pause et est équivalent au point-virgule ou, anciennement, au point final.

## Utilisation

Dans l’écriture gréco-latine de l’Antiquité, le point haut indique une « ponctuation forte », notant une pause finale, après un énoncé complet. Celui-ci est nommé τελεία στιγμὴ, teleia stigmé, ou περίοδος, períodos, en grec, periodus en latin. Cet usage est notamment décrit dans le traité grammatical attribué à Denys le Thrace qui utilise le point bas (au pied de lettre) pour la pause faible, le point médian (à mi-hauteur de lettre) pour la pause moyenne et le point haut (à hauteur de lettre) pour la pause forte. Les premiers à utiliser cette ponctuation, ainsi que l’espace entre les mots, sont Aristarque et Aristophane$^,$.
* Le point haut dans une édition de Vies, doctrines et sentences des philosophes illustres de Diogène Laërce publiée par Henri Estienne en 1593.
En grec moderne, le point haut, appelé άνω τελεία, áno teleía, indique une pause moyenne et est équivalent au point-virgule.

## Représentation informatique

Le point haut peut être représenté dans Unicode par le caractère ‹ · › U+0387 ano teleia grec (Greek ano teleia en anglais) mais celui-ci est normalisé avec le caractère du point médian, ‹ · › U+00B7 point médian (middle dot). Il est distinct du point médian (à mi-hauteur de lettre) et du point bas représentés respectivement par les caractères ‹ ⸳ › U+2E33 point élevé (raised dot) et ‹ . › U+002E point (full stop).
# Anglars (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Anglars est un nom de lieu notamment porté par :
* Anglars ;
* Anglars-Nozac ;
* Anglars-Saint-Félix ;
* Anglars-Juillac ;
* Anglars (Coubisou).
# Tozeuma

Tozeuma est un genre de crevettes de la famille des Hippolytidae.
Du fait de leur long rostre aplati, on les appelle souvent « crevettes scies » (sawblade shrimps en anglais).

## Liste des genres

Selon World Register of Marine Species (31 décembre 2018) :
* Tozeuma armatum Paul'son, 1875
* Tozeuma carolinense Kingsley, 1878
* Tozeuma cornutum A. Milne-Edwards, 1881
* Tozeuma elongata (Baker, 1904)
* Tozeuma erythraeum Nobili, 1904
* Tozeuma kimberi (Baker, 1904)
* Tozeuma lanceolatum Stimpson, 1860
* Tozeuma novaezealandiae Borradaile, 1916
* Tozeuma pavoninum (Spence Bate, 1863)
* Tozeuma serratum A. Milne-Edwards, 1881
* Tozeuma tomentosum (Baker, 1904)
* Tozeuma lanceolatum
* Tozeuma armatum

## Publication originale

* Stimpson, 1860 : Prodromus descriptionis animalium evertebratorum, quae in Expeditione ad Oceanum Pacificum Septentrionalem, a Republic Federata missa, Cadwaladore Ringgold et Johanne Rodgers Ducibus, observavit et descripsit. Pars VIII, Crustacea Macrura. Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia, vol. 1860, pp. 22-47 et 91-116.
# Nicolas Cantin

Nicolas Cantin est un ingénieur du son et un monteur son français.

## Biographie

Il a suivi les cours de l'École nationale supérieure Louis-Lumière.

## Filmographie (sélection)
### Cinéma

* 1998 : West Beyrouth de Ziad Doueiri
* 2004 : Les Choristes de Christophe Barratier
* 2006 : L'Intouchable de Benoît Jacquot
* 2007 : Ceux qui restent d'Anne Le Ny
* 2007 : Two Days in Paris de Julie Delpy
* 2007 : Un conte de Noël d'Arnaud Desplechin
* 2008 : L'Heure d'été d'Olivier Assayas
* 2008 : Parlez-moi de la pluie d'Agnès Jaoui
* 2009 : Coco avant Chanel d'Anne Fontaine
* 2010 : Carlos d'Olivier Assayas
* 2011 : La Femme du Vème de Pawel Pawlikowski
* 2011 : La Guerre des boutons de Yann Samuell
* 2012 : Après mai d'Olivier Assayas
* 2013 : Foxfire, confessions d'un gang de filles de Laurent Cantet
* 2013 : Jimmy P. (Psychothérapie d'un Indien des Plaines) d'Arnaud Desplechin
* 2014 : Maps to the Stars de David Cronenberg
* 2014 : Saint Laurent de Bertrand Bonello
* 2015 : Trois souvenirs de ma jeunesse d'Arnaud Desplechin
* 2016 : Cézanne et moi de Danièle Thompson
* 2016 : Nocturama de Bertrand Bonello
* 2016 : Personal Shopper d'Olivier Assayas
* 2019 : Doubles Vies d'Olivier Assayas
* 2019 : J'aimerais qu'il reste quelque chose de Ludovic Cantais
* 2019 : Le Chant du loup d'Antonin Baudry

### Télévision

* 1995 : Seconde B (40 épisodes)

## Distinctions
### Récompenses

* César 2005 : César du meilleur son pour Les Choristes
* César 2020 : César du meilleur son pour Le chant du loup

### Nominations

* César du meilleur son
** en 2009 pour Un conte de Noël
** en 2015 pour Saint Laurent
** en 2016 pour Trois souvenirs de ma jeunesse
# Reda Benhadj

Reda Djillali Benhadj est un footballeur algérien né le 31 mai 1978 à El Attaf dans la banlieue d'Aïn-Defla. Il évoluait au poste de milieu de terrain.

## Biographie

Reda Benhadj est un milieu de terrain qui a évolué dans plusieurs clubs algériens de D1 et D2, comme le RC Kouba, l'USM Blida, l'ASO Chlef, JS Kabylie, l'OMR El Anasser et l'USM Annaba.

## Palmarès

* Champion d'Algérie en 2006 avec la JS Kabylie.
* Vice-champion d'Algérie en 2005 avec la JS Kabylie.
* Accession en Ligue 1 en 2001 avec le RC Kouba.
# Route nationale 119 (Italie)

La route nationale 119 (SS 119, Strada statale 119 ou Strada statale "di Gibellina") est une route nationale d'Italie, située en Sicile, elle relie Alcamo à Castelvetrano sur une longueur de 56,088 km.
# My Son

* Mỹ Sơn est un mont du Viêt Nam, connu pour ses temples chams en ruine ;
* My Son est un film britannique de Charles Weston (1914) ;
* My Son est un film américain d'Edwin Carewe (1925) ;
* My Son est un film américain de Joseph Seiden (1939) ;
* My Son est un film hong-kongais de la Shaw Brothers (1970) ;
* My Son est un court-métrage américain de Phillip Hudson (2001) ;
* My Son est un film franco-britanniquo-allemand de Christian Carion (2021).
# Trerice

Trerice (prononcé Tre-rice) est un manoir historique de la paroisse de Newlyn East (Newlyn in Pydar), près de Newquay, en Cornouailles, au Royaume-Uni. Le manoir Tudor subsistant connu sous le nom de Trerice House est situé à Kestle Mill, à trois miles à l'est de Newquay. La maison et son jardin environnant appartiennent au National Trust depuis 1953 et sont ouverts au public. La maison est un bâtiment classé Grade I. Les deux lions de pierre sur la pelouse sont répertoriés séparément, Grade II. Le jardin comprend un verger avec des variétés anciennes d'arbres fruitiers.

## Manoir

Trerice House présente un bâtiment principal en plan « E » orientée au sud-est, attenante à une aile sud-ouest contenant deux phases antérieures. Le premier bâtiment est une maison-tour avec un bloc bas nord-ouest. Celle-ci est agrandie au début du XVIe siècle, probablement par « Jack de Tilbury », pour inclure une rangée de deux étages au sud-est de la tour antérieure, formant ensemble maintenant l'aile sud volumineuse. John Arundell, haut shérif de Cornouailles et beau-père de Richard Carew, historien, ajoute la façade principale du plan E vers 1570-1573.

## Histoire

Le manoir de Trerice est du XIVe siècle jusqu'en 1768 le siège de la famille Arundell "de Trerice", qui semble avoir été liée à la tout aussi importante famille Arundell "de Lanherne ", à 6 milles de là, au nord-est de Trerice, et de Tolverne en Cornouailles et plus tard du château de Wardour dans le Wiltshire. Les deux familles utilisent les mêmes armoiries. En 1768, à la suite de l'extinction de la lignée masculine, elle passe à la famille Wentworth, comtes de Strafford, et à l'extinction de cette famille en 1802, elle passe aux baronnets Acland du Devon et du Somerset, qui la vendent en 1915 au Conseil de comté de Cornouailles.
# Pluche (Avre)

La Pluche est une rivière française du département d'Eure-et-Loir, affluent en rive droite de l'Avre, sous-affluent du fleuve la Seine par l'Eure.

## Communes traversées

De sa source à sa confluence avec l'Avre, la Pluche parcourt du sud-ouest au nord-est 12,5 km et traverse 3 communes.
D'amont en aval :
* Laons ;
* Escorpain ;
* Saint-Rémy-sur-Avre.
# Antonella Anedda

Antonella Anedda (Anedda-Angioy), née le 22 décembre 1955 à Rome, est une écrivaine italienne contemporaine d'origine sarde et corse. Elle vit à Rome.

## Biographie

Antonella Anedda est née le 22 décembre 1955 à Rome où elle a suivi des études d’histoire de l’art. Elle a des ascendances$^,$ sarde et corse (Serra de Serra-di-Scopamène par sa grand-mère).
Elle est diplômée en histoire de l'art, époque moderne. Pendant sa formation elle s'intéresse à la poésie russe (Ossip Mandelstam), à la littérature et poésie contemporaine italiennes, ainsi qu'à la poésie dialectale. Elle enseigne le français à la Faculté de Lettres et de Philosophie de l'Université de Sienne-Arezzo.
Elle collabore a plusieurs revues dont Il Manifesto, Linea d'ombra, Poesia et Nuovi argomenti.
En tant que traductrice, elle a publié une anthologie de poèmes de Philippe Jaccottet : Appunti per una semina : poesie e prose 1954-1994 (Fondazione Piazzolla, Rome, 1994) et un recueil de poésies étrangères intitulé Nomi Distanti (Empiria, Rome, 1998).

## Œuvres
### Recueils de poésie

* Residenze Invernali (Crocetti, Milan, 1992), pour lequel elle a reçu le prix Sinistralité, le prix Diego Valeri et le Tratti Poetry Prize.
* Notti di pace occidentale (Donzelli, Rome, septembre 1999). Prix Eugenio Montale 2000. Traduction française : Nuits de paix occidentale & autres poèmes (L'Escampette, Bordeaux, novembre 2008. Traduit de l'italien par Jean-Baptiste Para, rédacteur en chef de la revue littéraire Europe).
* Il catalogo della gioia (Donzelli, Rome, 2003).
* Tre stazioni (LietoColle, Faloppio, 2003).
* Dal balcone del corpo (Mondadori, Collection Lo specchio, Milan, 2007). Prix Napoli 2007.
* Salva con nome (Mondadori, Collection Lo specchio, Milan, 2012).

### Essais et nouvelles

* Cosa sono gli anni (Fazzi Editore, Rome, 1997).
* La luce delle cose (Feltrinelli, Milan, 2000).
* Tre stazioni (LietoColle, Faloppio, 2003).
* La vita dei dettagli (Donzelli, Rome, 2009).

## Prix et distinctions

* prix Sinistralité, 1992
* prix Diego Valeri , 1992
* ratti Poetry Prize, 1992
* Prix Eugenio Montale, 2000
# Nicolas Cannasse

Nicolas Cannasse, né le 28 août 1979 à Bordeaux, est un concepteur de jeux vidéo français,
Il a cofondé le studio Motion Twin puis a créé le studio Shiro Games.
Il a développé le langage de programmation Haxe et a conçu les jeux Evoland, Northgard et plus récemment Wartales.
Il a remporté le Ludum Dare 24 avec Evoland développé en 48 heures en solo.
Lors de la cérémonie des Pégases 2023, il reçoit le prix de la personnalité de l'année.
# Reda Doumaz

Reda Doumaz est un artiste du chant des musiques du monde dans le registre Maghreb Arabe, né le 22 juin 1956 à Alger. Il est aussi auteur, compositeur, interprète dans les genres Mouwachah et Melhoun (poesie maghrebines d'expressions populaires).

## Biographie

Il utilise le chant comme forme d'expression avec une modernité en empruntant des influences musicales extérieures. Ses thèmes musicaux évoquent l'amour impossible, la jeunesse, les quartiers populaires d'Alger, et son pays. Pour les connaisseurs Doumaz est considéré comme un chanteur de variétés bien qu'il ait débuté dans le chaâbi. il recontextualise sa musique en introduisant de nouvelles sonorités gnawi, hindou....
Son point fort est sa culture que son père lui insuffla grâce à l'éducation reçue et les moyens mis à disposition mais le plus important est l'esprit rebelle qui a forgé cette recherche du beau.
# Route nationale 11 (Argentine)

La Ruta Nacional 11 est une route d'Argentine qui unit les provinces de Santa Fe, du Chaco et de Formosa. Elle porte le nom de Carretera Juan de Garay, par décret gouvernemental n$^o$ 25.954/44.
Depuis sa naissance au niveau de l'Avenida de Circunvalación de Rosario, jusqu'à son terme, au Pont international San Ignacio de Loyola, à Clorinda, à la frontière avec le Paraguay, elle parcourt 980 km, totalement asphaltés. Au-delà de Clorinda, elle se prolonge par la route nationale 86 jusqu'à la ville de Tartagal dans le département d'Oran de la province de Salta, ville située sur la nationale 34.
# Treroninae

Les Treroninae sont une sous-famille qui comprend dix genres d'oiseaux appartenant à la famille des Columbidae.

## Liste des genres

* Alectroenas G. R. Gray, 1840
* Cryptophaps Salvadori, 1893
* Drepanoptila Bonaparte, 1855
* Ducula Hodgson, 1836
* Gymnophaps Salvadori, 1874
* Hemiphaga Bonaparte, 1854
* Lopholaimus Gould, 1841
* Phapitreron Bonaparte, 1854
* Ptilinopus Swainson, 1825
* Treron Vieillot, 1816
# Antonio Buccellati

Antonio Buccellati (né le 22 mai 1831 à Milan, mort le 5 février 1890 dans la même ville) est un juriste et écrivain italien.

## Biographie

Buccellati est d'abord professeur de littérature classique au séminaire épiscopal de Milan, puis au lycée local Calchi-Taeggi. En 1860, il est professeur de droit canonique et en 1865 de droit pénal à l'université de Pavie. En 1888, il devient membre honoraire de la Société Juridique de Berlin. Ses nombreuses œuvres sont principalement des monographies littéraires et historiques (notamment sur Dante) et des écrits juridiques. Il écrit le roman L'Allucinato en 1876.

## Œuvres

* Sommi principii del diritto penale, 1865
* Del reato, 1866
* Il codice penale per l’esercito, 1870
* Pena militare, 1871
* Prigioni militari, 1872
* L’abolizione della pena di morte, 1872
* Manzoni ossia il progresso morale, civle e letterario, 1873
* La lingua parlata di Firenze e la lingua letteraria in Italia, 1875
* La pena, 1875
* Le système cellulaire, 1876
* Il reato di bancarotta, 1876
* Le prigioni della Spagna, 1876
* La scuola francese e la scuola italiana di diritto penale, 1877
* Relazione intorno agli studii della commissione pel riesame del progetto di codice penale italiano, 1878–79
* La libertà di stampa, 1880
* Il nihilismo e la ragione del diritto penale, 1882
* Progetto del codice penale libro I, 1887
# Monstres : L'histoire de Lyle et Erik Menéndez

Monstres : L'histoire de Lyle et Erik Menéndez (Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story) est la deuxième saison de la série d'anthologie américaine Monstre, diffusée à partir du 19 septembre 2024 sur Netflix.
Cette deuxième saison relate l'histoire de Lyle et Erik Menéndez, deux frères, connus pour l'assassinat de leurs parents, José et Mary « Kitty » Menéndez, en 1989.

## Synopsis

En 1989, Lyle et Erik Menéndez, deux frères, ont assassiné leurs parents José Menendez et Kitty Menendez.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Nicholas Chavez (VF : Théo Frilet) : Lyle Menéndez
* Cooper Koch (VF : Matthieu Sampeur) : Erik Menéndez
* Javier Bardem (VF : Jérémie Covillault) : José Menéndez
* Chloë Sevigny (VF : Céline Ronté) : Mary Louise « Kitty » Menéndez
* Ari Graynor (VF : Julia Vaidis-Bogard) : Leslie Abramson
* Nathan Lane (VF : Michel Dodane) : Dominick Dunne

### Acteurs récurrents

* Dallas Roberts (VF : Luc-Antoine Diquéro) : D$^r$ Jerome Oziel
* Jason Butler Harner (VF : Laurent Maurel) : l'inspecteur Les Zoeller
* Leslie Grossman (VF : Anne Dolan) : Judalon Smyth
* Jeff Perry (VF : Philippe Catoire) : Peter Hoffman
* Marlene Forte : Marta Cano
* Jade Pettyjohn (VF : Lou Howard) : Jamie Pisarcik
* Tanner Stine : Perry Berman
* Enrique Murciano (VF : Nessym Guetat) : Carlos Baralt
* Larry Clarke : Brian Andersen
* Drew Powell (VF : Bruno Magne) : l'inspecteur Tom Linehan
* Charlie Hall (en) (VF : Loïc Mobihan) : Craig Cignarelli
* Michael Gladis (VF : Maximilien Seweryn) : Tim Rutten
* Gil Ozeri (en) (VF : Franck Lorrain) : D$^r$ William Vicary
* Brandon Santana (VF : Baptiste Marc) : Tony
* Tessa Auberjonois : D$^r$ Laurel Oziel
* Jess Weixler (VF : Marie Diot) : Jill Lansing
    Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage

## Liste des épisodes
### Épisode 1 : Blame It on the Rain

* Mondial : 19 septembre 2024 sur Netflix

### Épisode 2 : Frénésie

* Mondial : 19 septembre 2024 sur Netflix

### Épisode 3 : T'as pas une pièce ?

* Mondial : 19 septembre 2024 sur Netflix

### Épisode 4 : Tuer ou se faire tuer

* Mondial : 19 septembre 2024 sur Netflix

### Épisode 5 : L'Homme blessé

* Mondial : 19 septembre 2024 sur Netflix

### Épisode 6 : Faut plus rêver

* Mondial : 19 septembre 2024 sur Netflix

### Épisode 7 : Le rideau se lève

* Mondial : 19 septembre 2024 sur Netflix

### Épisode 8 : Tremblements de terre

* Mondial : 19 septembre 2024 sur Netflix

### Épisode 9 : Pendus

* Mondial : 19 septembre 2024 sur Netflix

## Accueil
### Tournage

Alors que le tournage devait débuter en septembre 2023, il est reporté en raison de la grève de la Writers Guild of America de 2023. Le tournage s'est finalement déroulé de mars à juillet 2024, à Los Angeles.
# Rue Bon-Secours

La rue Bon-Secours est une rue de Nantes, en France.

## Situation et accès

Elle est située dans le centre-ville de Nantes, dans la partie orientale de l'ancienne île Feydeau, qu'elle parcourt du nord au sud sur toute sa largeur.
Elle débute, au nord, allée Duguay-Trouin, pour aboutir, au sud, quai Turenne en rencontrant les rues Haute-Saulzaie, Pagan et Kervégan sur les cinquante premiers mètres de sa longueur.

## Origine du nom

La rue doit son nom à la chapelle Notre-Dame-de Bonsecours, installée, dans un premier temps, en 1443, au nord-ouest de la rue.

## Historique

Le besoin d'assurer la protection des voies de communication vers le sud de la Loire, pousse les autorités de la ville à étendre les fortifications de Nantes vers la rive gauche du fleuve en construisant, notamment, la forteresse de Pirmil, en 1366 (dans l'actuel quartier Nantes Sud). Cet ouvrage défensif apporte une sécurité relative sur les îles parcourues par la ligne de ponts franchissant le fleuve. L'île de la Saulzaie, la plus proche de la ville, s'urbanise en premier et devient suffisamment peuplée pour qu'en 1443 la première chapelle Notre-Dame-de Bonsecours soit édifiée, entre les actuelles rue Haute-Saulzaie et allée Duguay-Trouin (47° 12′ 50″ N, 1° 33′ 14″ O).
Avant les travaux de comblement de la Loire, dans les années 1920 et 1930, cette artère permet de faire la transition entre deux ponts. Au nord, le « pont de la Poissonnerie » (succédant au « pont d'Aiguillon ») franchissait le « bras de la Bourse » pour rejoindre la rue de la Paix, sur la rive droite ; au sud, le « pont de la Belle-Croix » franchissait le « bras de l'Hôpital » pour atteindre la chaussée de la Madeleine, à l'est de l'île Gloriette. C'est, pendant des siècles, le seul axe routier qui permette de franchir la Loire entre le cœur de la « Cité des Ducs », formé par l'actuel quartier du Bouffay, et le faubourg de Pirmil, sur la rive gauche.
Avant de prendre son nom actuel, l'artère a porté le nom de « rue de la Poissonnerie ».
La rue devient essentiellement piétonne depuis les travaux d'aménagement du quai Turenne, situé au sud, entrepris vers la fin des années 1990. Depuis, une chaussée piétonne surélevée, placée dans l'axe de la rue, traversant les « douves vertes » située au sud de l'île, permet de rejoindre les trottoirs du nouveau boulevard Jean-Philippot qui longe ces mêmes « douves ». Une opération similaire est effectuée, en 2012, sur le côté nord de la rue, notamment allée Duguay-Trouin, dans le cadre de l'aménagement d'une partie du cours Franklin-Roosevelt qui entraîne la piétonisation de cette section.

## Rues latérales secondaires
### Rue Haute-Saulzaie

    Localisation : 47° 12′ 49″ N, 1° 33′ 15″ O
La voie débute sur le côté nord-ouest de la rue Bon-Secours pour aboutir rue Balen. Son nom évoque l'ancienne île de la Saulzaie, sur laquelle la rue est établie.
# Myszki (Mazovie)

Myszki (prononciation : [ˈmɨʂki]) est un village polonais de la gmina de Mochowo dans le powiat de Sierpc de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Płock. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Mazovie.
# Rajki (Barban)

Rajki (en italien : Raichi) est une localité de Croatie située en Istrie, dans la municipalité de Barban, dans le comitat d'Istrie. En 2001, la localité comptait 11 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 |
| 54 | 52 | 45 | 45 | 29 | 23 | 11 |