# Championnats d'Europe de natation en petit bassin 2009

La 17e édition des Championnats d'Europe de natation en petit bassin, organisés par la Ligue européenne de natation, s'est déroulée à Istanbul en Turquie, du 10 au 13 décembre 2009.

## Lieu de compétition

Les épreuves de ces championnats se déroulent à l'Abdi İpekçi Arena, une salle polyvalente située dans le district de Zeytinburnu.
Inaugurée en 1986, elle permet d'accueillir 12 500 personnes.

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Pays-Bas | 10 | 3 | 1 | 14 |
| 2 | Russie | 8 | 5 | 8 | 21 |
| 3 | France | 6 | 2 | 3 | 11 |
| 4 | Allemagne | 5 | 3 | 4 | 12 |
| 5 | Hongrie | 3 | 4 | 1 | 8 |
| 6 | Croatie | 2 | 3 | – | 5 |
| 7 | Danemark | 2 | 1 | 5 | 8 |
| 8 | Italie | 1 | 3 | 1 | 5 |
| =9 | Autriche | 1 | – | 1 | 2 |
| =9 | Royaume-Uni | 1 | – | 1 | 2 |
| =9 | Norvège | 1 | – | 1 | 2 |
| 12 | Suède | – | 3 | 2 | 5 |
| 13 | Espagne | – | 2 | 3 | 5 |
| 14 | Pologne | – | 2 | – | 2 |
| 15 | Serbie | – | 1 | 2 | 3 |
| =16 | Biélorussie | – | 1 | 1 | 2 |
| =16 | Slovénie | – | 1 | 1 | 2 |
| =18 | Estonie | – | 1 | – | 1 |
| =18 | Lituanie | – | 1 | – | 1 |
| =20 | Finlande | – | – | 1 | 1 |
| =20 | Israël | – | – | 1 | 1 |
| =20 | Ukraine | – | – | 1 | 1 |
| Total | Total | 40 | 36 | 38 | 114 |

## Records battus ou égalés
### Records du monde

| Date | Épreuve | Nouveau détenteur | Nouveau temps | Ancien détenteur | Ancien temps | Date |
| 10 décembre 2009 | 4 × 50 m 4 nages H | Russie Stanislav Donets Stanislav Lakhtyukhov Evgeny Korotyshkin Evgeny Lagunov | 1 min 32 s 08 (en série) | Italie Mirco Di Tora Alessandro Terrin Marco Belotti Filippo Magnini | 1 min 32 s 91 | 11 décembre 2008 |
| 10 décembre 2009 | 200 mètres 4 nages D | Evelyn Verrasztó | 2 min 4 s 64 (en série) | Evelyn Verrasztó | 2 min 6 s 01 | 6 novembre 2009 |
| 10 décembre 2009 | 4 × 50 m 4 nages H | Russie Stanislav Donets Sergey Geybel Evgeny Korotyshkin Serguey Fesikov | 1 min 31 s 80 | Russie Stanislav Donets Stanislav Lakhtyukhov Evgeny Korotyshkin Evgeny Lagunov | 1 min 32 s 08 | 10 décembre 2009 |
| 11 décembre 2009 | 400 mètres 4 nages H | Laszlo Cseh | 3 min 57 s 27 | Laszlo Cseh | 3 min 59 s 33 | 14 décembre 2007 |
| 11 décembre 2009 | 4 × 50 m nage libre D | Pays-Bas Inge Dekker Hinkelien Schreuder Saskia de Jonge Ranomi Kromowidjojo | 1 min 33 s 25 | Pays-Bas Hinkelien Schreuder Inge Dekker Ranomi Kromowidjojo Marleen Veldhuis | 1 min 33 s 80 | 12 décembre 2008 |
| 12 décembre 2009 | 100 mètres 4 nages H | Peter Mankoc | 50 s 76 (en demi-finale) | Serguey Fesikov | 50 s 95 | 14 novembre 2009 |
| 12 décembre 2009 | 100 mètres dos H | Arkady Vyatchanin | 49 s 17 (en demi-finale) | Aschwin Wildeboer Faber | 49 s 20 | 21 décembre 2008 |
| 12 décembre 2009 | 100 mètres papillon D | Diane Bui Duyet | 55 s 05 (en demi-finale) | Felicity Galvez | 55 s 46 | 10 novembre 2009 |
| 12 décembre 2009 | 50 mètres dos D | Sanja Jovanovic | 25 s 70 | Jing Zhao | 55 s 46 | 10 novembre 2009 |
| 12 décembre 2009 | 4 × 50 m 4 nages D | Pays-Bas Hinkelien Schreuder Moniek Nijhuis Inge Dekker Ranomi Kromowidjojo | 1 min 42 s 69 | Australie Emily Seebohm Leisel Jones Felicity Galvez Lisbeth Lenton | 1 min 45 s 73 | 2 avril 2008 |
| 12 décembre 2009 | 4 × 50 m 4 nages D | Pays-Bas Hinkelien Schreuder Moniek Nijhuis Inge Dekker Ranomi Kromowidjojo | 1 min 42 s 69 | Pays-Bas Ranomi Kromowidjojo Moniek Nijhuis Hinkelien Schreuder Marleen Veldhuis | 1 min 45 s 73 | 13 décembre 2008 |
| 13 décembre 2009 | 200 mètres brasse H | Daniel Gyurta | 2 min 0 s 67 | Christian Sprenger | 2 min 1 s 98 | 10 août 2009 |
| 13 décembre 2009 | 200 mètres nage libre D | Federica Pellegrini | 1 min 51 s 17 | Federica Pellegrini | 1 min 51 s 85 | 14 décembre 2008 |
| 13 décembre 2009 | 100 mètres dos H | Arkady Vyatchanin Stanislav Donets | 48 s 97 | Arkady Vyatchanin | 49 s 17 | 12 décembre 2009 |

### Records d'Europe

| Date | Épreuve | Nouveau détenteur | Nouveau temps | Ancien détenteur | Ancien temps | Date |
| 10 décembre 2009 | 100 m brasse H | Daniel Gyurta | 56 s 89 (en série) | Stanislav Lakhtyukhov | 57 s 11 | 15 novembre 2009 |
| 10 décembre 2009 | 100 m brasse H | Daniel Gyurta | 56 s 79 (en demi-finale) | Daniel Gyurta | 56 s 89 | 10 décembre 2009 |
| 10 décembre 2009 | 200 mètres 4 nages H | Markus Rogan | 1 min 51 s 72 | Laszlo Cseh | 1 min 52 s 85 | 13 novembre 2009 |
| 10 décembre 2009 | 50 mètres dos H | Stanislav Donets | 22 s 86 (en relais en séries) | Thomas Rupprath | 22 s 91 | 27 novembre 2009 |
| 11 décembre 2009 | 50 mètres dos H | Stanislav Donets | 22 s 80 (en série) | Stanislav Donets | 22 s 86 | 10 décembre 2009 |
| 11 décembre 2009 | 50 mètres dos H | Stanislav Donets | 22 s 79 (en demi-finale) | Stanislav Donets | 22 s 80 | 10 décembre 2009 |
| 11 décembre 2009 | 200 mètres brasse D | Rikke Møller Pedersen | 2 min 16 s 66 | Rikke Møller Pedersen | 2 min 18 s 30 | 15 novembre 2009 |
| 11 décembre 2009 | 100 m brasse H | Robin van Aggele | 56 s 29 | Daniel Gyurta | 56 s 79 | 10 décembre 2009 |
| 11 décembre 2009 | 100 m dos D | Ksenia Moskvina | 56 s 36 | Ksenia Moskvina | 56 s 66 | 7 novembre 2009 |
| 11 décembre 2009 | 50 mètres dos H | Stanislav Donets | 22 s 76 | Stanislav Donets | 22 s 79 | 11 décembre 2009 |
| 12 décembre 2009 | 50 mètres brasse H | Alessandro Terrin | 26 s 14 (en demi-finale) | Oleg Lisogor | 26 s 17 | 21 janvier 2006 |
| 12 décembre 2009 | 200 mètres papillon H | Nikolay Skvortsov | 1 min 49 s 46 | Nikolay Skvortsov | 1 min 50 s 53 | 11 février 2009 |
| 12 décembre 2009 | 100 mètres papillon D | Diane Bui Duyet | 55 s 05 (en demi-finale) | Diane Bui Duyet | 55 s 83 | 10 novembre 2009 |
| 12 décembre 2009 | 50 mètres dos D | Sanja Jovanovic | 25 s 70 | Daniela Samulski | 26 s 21 | 14 novembre 2009 |
| 13 décembre 2009 | 200 mètres brasse H | Daniel Gyurta | 2 min 0 s 67 | Melquíades Álvarez Caraballo | 2 min 2 s 67 | 14 novembre 2009 |

## Podiums
### Hommes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Nage libre ||||
| 50 m | Frédérick Bousquet France 20 s 53 | Duje Draganja Croatie 20 s 70 | Sergey Fesikov Russie 20 s 84 |
| 100 m | Amaury Leveaux France 45 s 56 | Danila Izotov Russie 45 s 70 | Evgeny Lagunov Russie 46 s 06 |
| 200 m | Paul Biedermann Allemagne 1 min 39 s 81 (RC) | Danila Izotov Russie 1 min 40 s 08 | Nikita Lobintsev Russie 1 min 41 s 52 |
| 400 m | Paul Biedermann Allemagne 3 min 34 s 55 (RC) | Nikita Lobintsev Russie 3 min 35 s 75 | Mads Glæsner Danemark 3 min 36 s 82 |
| 1 500 m | Jan Wolfgarten Allemagne 14 min 20 s 44 | Federico Colbertaldo Italie 14 min 25 s 68 | Mads Glæsner Danemark 14 min 26 s 74 |
| Papillon ||||
| 50 m | Johannes Dietrich Allemagne 22 s 07 (RC) | Frédérick Bousquet France 22 s 17 | Ievgueni Korotychkine Russie 22 s 34 |
| 100 m | Ievgueni Korotychkine Russie 48 s 93 (RC) | Peter Mankoč Slovénie 49 s 65 | Ivan Lenđer Serbie 49 s 79 |
| 200 m | Nikolay Skvortsov Russie 1 min 49 s 46 (RE) | Paweł Korzeniowski Pologne 1 min 50 s 13 | Dinko Jukić Autriche 1 min 50 s 32 |
| Dos ||||
| 50 m | Stanislav Donets Russie 22 s 76 (RE) | Thomas Rupprath Allemagne 22 s 85 | Aschwin Wildeboer Espagne 23 s 07 |
| 100 m | Arkady Vyatchanin Russie Stanislav Donets Russie 48 s 97 (RM) | Non décernée | Aschwin Wildeboer Faber Espagne 49 s 05 |
| 200 m | Stanislav Donets Russie 1 min 48 s 62 (RC) | Radoslaw Kawecki Pologne 1 min 49 s 13 | Evgeny Aleshin Russie 1 min 49 s 31 |
| Brasse ||||
| 50 m | Aleksander Hetland Norvège 26 s 19 | Alessandro Terrin Italie 26 s 04 | Caba Siladji Serbie 26 s 31 |
| 100 m | Robin van Aggele Pays-Bas 56 s 29 (RE) | Dániel Gyurta Hongrie 56 s 72 | Igor Borysik Ukraine 56 s 97 |
| 200 m | Dániel Gyurta Hongrie 2 min 00 s 67 (RM) | Grigory Falko Russie 2 min 02 s 50 | Maxim Shcherbakov Russie 2 min 03 s 76 |
| 4 nages ||||
| 100 m | Duje Draganja Croatie 51 s 20 | Sergey Fesikov Russie 51 s 29 | Peter Mankoč Slovénie 51 s 52 |
| 200 m | Markus Rogan Autriche 1 min 51 s 72 (RE) | Vytautas Janušaitis Lituanie 1 min 52 s 22 | Alan Cabello Forns Espagne 1 min 53 s 04 |
| 400 m | László Cseh Hongrie 3 min 57 s 27 (RM) | David Verraszto Hongrie 4 min 00 s 10 | Gal Nevo Israël 4 min 00 s 55 |
| Relais ||||
| 4 × 50 m nage libre | France Amaury Leveaux Jérémy Stravius David Maitre Frédérick Bousquet 1 min 22 s 96 | Croatie Duje Draganja Alexei Puninski Mario Todorovic Mario Delač 1 min 23 s 18 | Italie Marco Orsi Federico Bocchia Filippo Magnini Luca Dotto 1 min 23 s 64 |
| 4 × 50 m 4 nages | Russie Stanislav Donets Sergey Geybel Ievgueni Korotychkine Sergey Fesikov 1 min 31 s 80 | Allemagne Thomas Rupprath Hendrik Feldwehr Johannes Dietrich Stefan Herbst 1 min 32 s 02 | France Benjamin Stasiulis Hugues Duboscq Frédérick Bousquet Amaury Leveaux 1 min 32 s 13 |

### Femmes

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Nage libre ||||
| 50 m | Hinkelien Schreuder Pays-Bas 23 s 32 (RC) | Ranomi Kromowidjojo Pays-Bas 23 s 58 | Dorothea Brandt Allemagne 23 s 74 |
| 100 m | Inge Dekker Pays-Bas 51 s 35 (RC) | Ranomi Kromowidjojo Pays-Bas 51 s 44 | Jeanette Ottesen Danemark 52 s 18 |
| 200 m | Federica Pellegrini Italie 1 min 51 s 17 (RM) | Evelyn Verrasztó Hongrie 1 min 52 s 61 | Femke Heemskerk Pays-Bas 1 min 54 s 20 |
| 400 m | Coralie Balmy France 3 min 56 s 55 | Lotte Friis Danemark 3 min 59 s 06 | Ophélie-Cyrielle Étienne France 3 min 59 s 94 |
| 800 m | Lotte Friis Danemark 8 min 08 s 02 | Erika Villaécija García Espagne 8 min 13 s 93 | Ophélie-Cyrielle Étienne France 8 min 16 s 20 |
| Papillon ||||
| 50 m | Inge Dekker Pays-Bas Hinkelien Schreuder Pays-Bas 25 s 00 (RC) | non décernée | Ingvild Snildal Norvège 25 s 10 |
| 100 m | Inge Dekker Pays-Bas 55 s 74 | Diane Bui Duyet France 55 s 93 | Jeanette Ottesen Danemark 56 s 02 |
| 200 m | Aurore Mongel France 2 min 03 s 22 (RC) | Petra Granlund Suède 2 min 03 s 82 | Franziska Hentke Allemagne 2 min 04 s 68 |
| Dos ||||
| 50 m | Sanja Jovanović Croatie 25 s 70 (RM) | Aleksandra Herasimenya Biélorussie 26 s 12 | Ksenia Moskvina Russie 26 s 38 |
| 100 m | Ksenia Moskvina Russie 56 s 36 (RE) | Sanja Jovanović Croatie 56 s 93 | Aleksandra Herasimenya Biélorussie 57 s 23 |
| 200 m | Alexianne Castel France 2 min 02 s 67 | Jenny Mensing Allemagne 2 min 03 s 31 | Pernille Larsen Danemark 2 min 03 s 50 |
| Brasse ||||
| 50 m | Moniek Nijhuis Pays-Bas 29 s 68 (RC) | Jane Trepp Estonie 29 s 82 | Janne Schaefer Allemagne 29 s 92 |
| 100 m | Caroline Ruhnau Allemagne 1 min 04 s 84 (RC) | Moniek Nijhuis Pays-Bas 1 min 04 s 96 | Jennie Johansson Suède 1 min 05 s 19 |
| 200 m | Rikke Møller Pedersen Danemark 2 min 16 s 66 (RE) | Nađa Higl Serbie 2 min 17 s 52 | Joline Hoestman Suède 2 min 19 s 28 |
| 4 nages ||||
| 100 m | Hinkelien Schreuder Pays-Bas 57 s 85 (RC) | Evelyn Verrasztó Hongrie 58 s 21 | Hanna-Maria Seppälä Finlande 58 s 86 |
| 200 m | Evelyn Verrasztó Hongrie 2 min 04 s 64 (RM) | Francesca Segat Italie 2 min 06 s 21 | Hannah Miley Royaume-Uni 2 min 06 s 96 |
| 400 m | Hannah Miley Royaume-Uni 4 min 25 s 66 | Mireia Belmonte García Espagne 4 min 27 s 60 | Zsuzsanna Jakabos Hongrie 4 min 28 s 46 |
| Relais ||||
| 4 × 50 m nage libre | Pays-Bas Inge Dekker Hinkelien Schreuder Saskia de Jonge Ranomi Kromowidjojo 1 min 33 s 25 | Suède Emma Svensson Josefin Lillhage Claire Hedenskog Sarah Sjöström 1 min 35 s 46 | Allemagne Dorothea Brandt Daniela Samulski Lisa Vitting Daniela Schreiber 1 min 36 s 73 |
| 4 × 50 m 4 nages | Pays-Bas Hinkelien Schreuder Moniek Nijhuis Inge Dekker Ranomi Kromowidjojo 1 min 42 s 69 | Suède Emma Svensson Josefin Lillhage Sarah Sjöström Claire Hedenskog 1 min 45 s 13 | Russie Ksenia Moskvina Daria Deeva Olga Klyuchnikova Svetlana Fedulova 1 min 46 s 10 |
RC : record des championnats, RE : record d'Europe, RM : record du monde