OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sven Jodts

Sven Jodts, né le 14 octobre 1988 à Furnes, est un coureur cycliste belge.

## Palmarès

* 2006
** 2e du Trophée des Flandres
* 2007
** 5e étape du Tour de la province de Liège
** 3e étape du Triptyque des Barrages
* 2008
** 4e étape du Tour du Haut-Anjou
** 2e de Hasselt-Spa-Hasselt
* 2009
** Omloop van de Grensstreek
** 3e étape du Tour de Moselle
** 2e du championnat de Flandre-Occidentale sur route espoirs
* 2010
** Champion de Flandre-Orientale du contre-la-montre espoirs
** Circuit du Westhoek
** 8e étape du Tour de Normandie
** Internationale Wielertrofee Jong Maar Moedig
** 3e de Bruxelles-Opwijk
* 2011
** 3e de la Beverbeek Classic
# Terminal de Coquelles du tunnel sous la Manche

Le terminal de Coquelles, également appelé terminal Charles Dickens, voire terminal de Calais, ou simplement terminal France, est une gare ferroviaire française de la navette d'Eurotunnel, située sur le territoire de la commune de Coquelles, près de Calais (région Hauts-de-France), et à proximité de la gare de Calais - Fréthun.
Ce terminal sert à embarquer des véhicules, tels que des voitures ou des autobus, sur des trains spécialement conçus à cet effet.
Les trains partant de ce terminal arrivent au terminal de Folkestone.

## Situation ferroviaire

Le terminal de Coquelles est situé à l'entrée française du tunnel sous la Manche, plus précisément sur la boucle permettant aux navettes de faire demi-tour. Il est divisé en deux parties : une partie de chargement des véhicules sur les navettes, d'une part, une partie de maintenance, d'autre part. Cette dernière est située parallèlement à la gare de marchandises de Calais - Fréthun, avec des liaisons vers la ligne de Boulogne-Ville à Calais-Maritime.

## Histoire

Le terminal fut construit parallèlement au tunnel, avec comme objectif de permettre un chargement et un déchargement rapide et simple des navettes, afin de rivaliser avec les ferries. Il fut ouvert en même temps que le tunnel, le 6 mai 1994.
Lors de sa construction, des espaces ont été réservés pour de possibles agrandissements et donc des ajouts de voies. Deux voies supplémentaires peuvent être ajoutées de chaque côté des voies de chargement du service de ferroutage, ce qui porterait le nombre de ces voies à quatorze. Ces réserves justifient également la numérotation des voies à partir du n$^o$ 3.

## Service des voyageurs
### Accueil

Le terminal est conçu uniquement pour faire transiter des véhicules routiers sur les navettes d'Eurotunnel.

#### France – Angleterre

Les voitures arrivant par la route passent d'abord un péage, puis peuvent aller au centre commercial Cité Europe pour attendre leur train. Elles franchissent ensuite les douanes française et anglaise, avant de rejoindre leur quai et de monter dans leur navette.

#### Angleterre – France

Les voitures sortent des navettes et vont directement vers l'autoroute A16 sans passer de douane, qu'elles ont déjà franchi en Angleterre.

### Desserte

Seul un type de trains dessert le terminal : les navettes d'Eurotunnel ; il y a celles pour les camions et d'autres pour les voitures.

### Intermodalité

Les voyageurs, dans leurs véhicules, rejoignent l'échangeur n$^o$ 42 de l'autoroute A16.

## Service des marchandises

Le ferroutage est aussi mis en place pour les véhicules routiers de fret. Le système est le même que pour les véhicules transportant des voyageurs, mis à part le fait qu'il se trouve de l'autre côté du faisceau de voies et que ces véhicules n'ont pas accès au centre commercial. Les quais de chargement restent toutefois les mêmes.

## Centre de maintenance

Un site de maintenance des navettes est bâti parallèlement à la gare de fret de Calais - Fréthun.
# D39

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Sur les autres projets Wikimedia :
| D38 | D39 | D40 |
D39 peut faire référence à :
* Bras tendu offrant un pot (D39), un hiéroglyphe égyptien, classé selon la liste de Gardiner ;
* HMS Amazon (D39), un destroyer conventionnel de la Royal Navy ;
* Route départementale 39, dans l'Eure ;
* Tumeur des organes génitaux de la femme à évolution imprévisible ou inconnue, d'après la classification internationale des maladies.
# Équipe d'Union soviétique masculine de water-polo

L’équipe d’Union des républiques socialistes soviétiques de water-polo a existé de 1952 à 1991.

## Palmarès international
### Jeux olympiques

* 1952 : 7e place
* 1956 : Médaille de bronze
* 1960 : Médaille d'argent
* 1964 : Médaille de bronze
* 1968 : Médaille d'argent
* 1972 : Médaille d'or
* 1976 : 8e place
* 1980 : Médaille d'or
* 1984 : n'a pas participé
* 1988 : Médaille de bronze

### Championnats du monde

* 1973 : Médaille d'argent
* 1975 : Médaille d'or
* 1978 : 4e place
* 1982 : Médaille d'or
* 1986 : Médaille de bronze
* 1991 : 7e place

### Coupe du monde

* 1979 : 4e place
* 1981 : Médaille d'or
* 1983 : Médaille d'or
* 1985 : n'a pas participé
* 1987 : Médaille d'argent
* 1989 : 6e place
* 1991 : 5e place

### Championnat d'Europe

* 1954 :
* 1958 : Médaille de bronze
* 1962 : Médaille de bronze
* 1966 : Médaille d'or
* 1970 : Médaille d'or
* 1974 : Médaille d'argent
* 1977 :
* 1981 : Médaille d'argent
* 1983 : Médaille d'or
* 1985 : Médaille d'or
* 1987 : Médaille d'or
* 1989 :
* 1991 : Médaille de bronze
# Andrzej Mularczyk

Andrzej Mularczyk, né le 13 juin 1930 à Varsovie et mort le 21 juin 2024, est un écrivain polonais, scénariste, journaliste et auteur de pièces de théâtre radiophoniques.

## Biographie

Andrzej Edward Mularczyk naît le 13 juin 1930 à Varsovie. Son frère est l'écrivain polonais Roman Bratny.
Andrzej Mularczyk fait ses débuts littéraires en 1943 dans la publication conspiratoire Dźwigary, qui publie son œuvre (anonymement). Après la guerre, en 1949, il commence à travailler comme journaliste en même temps qu'il poursuit ses études au département de journalisme de l'université de Varsovie. Il termine ses études en 1955. Il travaille comme journaliste et chroniqueur pour l'hebdomadaire Świat. Il est membre du Związek Literatów Polskich depuis 1955 et du Stowarzyszenie Filmowców Polskich depuis 1964.
En 1970-1977, il travaille comme directeur littéraire dans le groupe de cinéma Iluzjon, et travaille également pour la radio polonaise pendant de nombreuses années.
De nombreux films sont basés sur ses scénarios, dont certains sont très connus en Pologne, comme la série Sami swoi, Nie ma mocnych, Kochaj albo rzuć, et la série télévisée Dom. Il écrit au total une quarantaine de scénarios. Il est l'auteur de l'histoire du film Post mortem. Katyń sorti en 2007, qui sert de base au film Katyń d'Andrzej Wajda sur le massacre de Katyn.
Sous le pseudonyme d'Andrzej Jurek, il co-écrit le scénario du film Liczę na wasze grzechy, avec Jerzy Janicki.

## Films (sélection)
### Scénarios

* 1958 : Miasteczko
* 1964 : Przerwany beaucoup
* 1966 : Ktokolwiek wie...
* 1967 : Sami swoi
* 1967 : Julia, Anna, Genowefa...
* 1971 : Jeszcze słychać śpiew je rżenie koni...
* 1971 : Na przełaj
* 1973 : Sobie król
* 1973 : Droga
* 1974 : Nie ma mocnych
* 1974 : Cień tamtej wiosny
* 1974 : Głowy pełne gwiazd
* 1975 : Niespotykanie spokojny człowiek
* 1976 : Ostatnie takie trio
* 1977 : Kochaj albo rzuć
* 1978 : Rodzina Połanieckich
* 1978 : Wielki podryw
* 1980- 2000 : Dom
* 1982 : Wyjście awaryjne
* 1982 : Jest mi lekko
* 1983 : Marynia
* 1986 : Rykowisko
* 1988 : Pięć minut avant gwizdkiem
* 1988 : Cesarskie cięcie
* 1989 : Goryl, czyli ostatnie zadanie...
* 1994 : Jest jak jest
* 1999 : Wrota Europy
* 2004 : Cudownie ocalony
* 2007 : Katyń - avec Andrzej Wajda
* 2016 : Les Fleurs bleues

## Prix et distinctions

* 1989 - Prix Italia dans la catégorie Fiction, pour les pièces de théâtre radiophoniques (scénario) Z głębokości wód
* 1996 - Prix Italia dans la catégorie Fiction, pour les pièces de théâtre radiophoniques (scénario) Cyrk odjechał, lwy zostały
* 2005 - Diamentowy Mikrofon [Diamant Micro]
# Pedro Fleitas

Pedro Nélson Fleitas, né le 11 juillet 1953 à Itacurubí de la Cordillera (en), au Paraguay est un joueur de football international paraguayen, qui évoluait au poste d'attaquant.

## Biographie
### Carrière en sélection

Avec l'équipe du Paraguay, il joue 9 matchs (pour aucun but inscrit) entre 1974 et 1979.
Il figure dans le groupe des sélectionnés lors des Copa América de 1975 et de 1979. Il remporte cette compétition en 1979.

## Palmarès
### Paraguay

* Copa América (1) :
** Vainqueur : 1979.
# Suzanne Muir

Suzanne Patricia Muir, née le 6 juillet 1970 à Brockville (Ontario), est une joueuse canadienne de soccer évoluant au poste de défenseur.

## Carrière

Suzanne Muir compte 31 sélections et deux buts en équipe du Canada entre 1995 et 1999. Elle reçoit sa première sélection le 11 avril 1995, contre la France en match amical (défaite 0-1). Elle participe à la Coupe du monde 1995 organisée en Chine.
Elle remporte le Championnat féminin de la CONCACAF 1998, et fait ensuite partie du groupe canadien participant à la Coupe du monde 1999 organisée aux États-Unis, mais ne joue aucun match. Elle obtient sa dernière sélection sous le maillot canadien le 9 juin 1999, en match amical contre l'Australie (défaite 1-3).
# Sic (Cluj)

Sic, en hongrois Szék est une commune de Transylvanie, en Roumanie, dans le județ de Cluj. Elle n'est composée que d'un seul village, Sic, jumelé avec Ellezelles en Belgique.

## Localisation

Sic se trouve à l'est du județ de Cluj, à 41 kilomètres au nord-est de Cluj-Napoca (Kolozsvár, Klausenburg), le chef-lieu. La plus grande localité à proximité est la municipalité de Gherla (Szamosújvár) qui se situe à 17 kilomètres au nord de la commune. Sic est relativement isolé par rapport aux autres communes, seule la route 109D permettant de rallier au sud l'axe 1C plus importantet la ville de Gherla au nord la dessert.
La commune est située dans une vallée du plateau de Transylvanie (Mezőség en hongrois, Câmpia Transilvaniei en roumain) au centre de la Transylvanie. Elle est entourée de collines aux pans infertiles dont les éboulements ont souvent menacé le village par le passé. À la périphérie de la commune se trouvent deux lacs, Harcsató et Újtó.

## Communes limitrophes

Communes limitrophes de Sic / Szék :
| Gherla | Fizeșu Gherlii |
| | Țaga |
| Bonțida | Palatca |

## Toponymie

Le nom roumain de la commune, Sic, est emprunté au hongrois Szék mais les habitants appellent le village Szík. C'est donc le nom local qui a influencé l'appellation roumaine.
Deux hypothèses sont possibles quant à l'origine du nom : tout d'abord "szék" signifiant "siège" en hongrois, il est alors imaginable que le nom du village fasse référence au statut administratif important qu'il possédait auparavant. Cette hypothèse est appuyée par le fait que plusieurs sources du Moyen Âge indiquent le nom Szék Akna qui veut dire "Siège de la ville minière". D'autre part, le village pourrait aussi tirer son nom de sa situation géographique. On trouve en effet sur son territoire des marécages et des lacs pouvant s'assécher périodiquement. "Szék" ou "szik" en hongrois désigne également ce type de phénomène hydrologique.
# Terminal de Djebel Onk

Le terminal de Djebel Onk est un terminal ferroviaire de marchandises situé sur le site de la mine de phosphate de Djebel Onk, dans la commune algérienne de Bir el-Ater dans la wilaya de Tébessa.

## Situation ferroviaire

Le terminal est situé au sud-ouest de la ville de Bir el-Ater, au sein de la mine de phosphate de Djebel Onk. C'est le terminus de la ligne d'Annaba à Djebel Onk. Il est précédé de la gare de Tébessa.

## Histoire

Le prolongement de la ligne d'Annaba à Tébessa jusqu'à Djebel Onk et le terminal ferroviaire sont mis en service en 1966.

## Services

Le terminal est dédié au chargement du phosphate extrait de la mine de Djebel Onk$^,$.
# DC

* ► Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Sur les autres projets Wikimedia :
Cette page recense les différentes significations (codes, sigles, abréviations, etc.) résultant du rapprochement des lettres D et C.

## Codes

* 0xDC, capitale U tréma « Ü » (norme ISO/CEI 8859-1)

## Sigles et abréviations

* DC: débit cardiaque
* DC: décès
* DC, District of Columbia, où se situe Washington, la capitale des États-Unis
* D.C., Distrito Capital, où se situe Bogota, la capitale de la Colombie
* D.C., Distrito Capital, où se situe Caracas, la capitale du Venezuela
* DC, Dreamcast, console de jeux
* DC. est l'abréviation officielle du botaniste Augustin Pyrame de Candolle
* DC, direct current, soit « courant continu », en anglais
* DC, distribution complémentaire en linguistique
* DC, Démocratie chrétienne, ancien parti politique italien
* DC, Démocratie citoyenne, un parti politique sénégalais
* DC, Centre démocratique, un parti politique croate (en croate : Demokratski centar)
* DC, Disque compact, support matériel numérisé. CD est l'abréviation anglophone.
* D.C., Da Capo
* DC (Drift Challenge)
* DC Comics, l'une des principales maisons d’édition américaines de comics
* DC Shoes, marque de chaussures de skateboard
* DC, Dichroïsme circulaire en physique chimie
* DC est l'abréviation de Deathcry, personnage de Marvel Comics
* DC Détective Conan manga de Gōshō Aoyama
* en téléphonie, numérotation en mode DéCimal (mode Pulse en anglais). DC s'oppose à FV,
* DC, Directeur de création en agence de graphisme ou de publicité.
* DC, Doctrine chrétienne, est le sigle de la congrégation religieuse des Sœurs de la doctrine chrétienne de Nancy.
* DC, Droit constitutionnel, matière de Droit public.

### DC en informatique

* Dublin Core, un schéma de métadonnées pour décrire des ressources numériques
* Direct Connect, un protocole de partage de fichiers en pair à pair (et un client utilisant ce protocole)
* Domain Component dans un annuaire (voir LDAP)
* Domain Controller, chez Microsoft, voir (en) Domain controller
* Dotclear, un moteur français de blog
* dc, desk calculator, une commande Unix permettant de faire des calculs avec une précision arbitraire

## Autres sens

* D.C., série télévisée américaine.
* DC, en hexadécimal, représente le nombre 220 en décimal
* DC, en chiffres romains, représente le nombre 600
* DC, avions du constructeur américain Douglas : DC-3, DC-10, etc.
# Robert Sacre

Robert Sacre, né le 6 juin 1989 à Bâton-Rouge, Louisiane aux États-Unis, est un joueur américano-canadien de basket-ball. Il évolue au poste de pivot.

## Carrière

Il est choisi au second tour lors de la draft 2012 de la NBA (60e position) par les Lakers de Los Angeles.

## Records en NBA

Les records personnels de Robert Sacre, officiellement recensés par la NBA sont les suivants :
Records personnels de Robert Sacre :
| Type statistique | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière |
| Type statistique | Record | Adversaire | Date |
| Points en un match | 15 | Nuggets de Denver | 5 janvier 2014 |
| Paniers marqués en un match | 6 | 3 fois | |
| Paniers tentés en un match | 11 | @ Timberwolves du Minnesota | 28 mars 2014 |
| Paniers à 3 points réussis | | | |
| Paniers à 3 points tentés | | | |
| Lancers francs réussis | 5 | 2 fois | |
| Lancers francs tentés | 6 | 3 fois | |
| Rebonds offensifs | 6 | @ Timberwolves du Minnesota | 28 mars 2014 |
| Rebonds défensifs | 9 | Spurs de San Antonio | 19 mars 2014 |
| Rebonds totaux | 11 | Spurs de San Antonio | 19 mars 2014 |
| Passes décisives | 4 | 3 fois | |
| Interceptions | 3 | Grizzlies de Memphis | 13 avril 2014 |
| Contres | 4 | @ Rockets de Houston | 8 janvier 2013 |
| Balles perdues | 4 | 2 fois | |
| Minutes jouées | 31 | 4 fois | |
* Double-double : aucun (au 10/11/2014).
* Triple-double : aucun.

## Records en D-League

Les records personnels de Robert Sacre, officiellement recensés par la D-League sont les suivants :
Records personnels de Robert Sacre :
| Type statistique | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière |
| Type statistique | Record | Adversaire | Date |
| Points en un match | 22 | Skyforce de Sioux Falls | 5 janvier 2013 |
| Paniers marqués en un match | 10 | Skyforce de Sioux Falls | 5 janvier 2013 |
| Paniers tentés en un match | 17 | Skyforce de Sioux Falls | 5 janvier 2013 |
| Paniers à 3 points réussis | | | |
| Paniers à 3 points tentés | | | |
| Lancers francs réussis | 7 | @ Red Claws du Maine | 30 novembre 2012 |
| Lancers francs tentés | 7 | @ Red Claws du Maine | 30 novembre 2012 |
| Rebonds offensifs | 5 | Vipers de Rio Grande Valley | 7 janvier 2013 |
| Rebonds défensifs | 11 | Stampede de l'Idaho | 28 novembre 2012 |
| Rebonds totaux | 13 | 2 fois | |
| Passes décisives | 3 | Skyforce de Sioux Falls | 5 janvier 2013 |
| Interceptions | 2 | Skyforce de Sioux Falls | 5 janvier 2013 |
| Contres | 3 | Toros d'Austin | 9 mars 2013 |
| Balles perdues | 4 | @ Red Claws du Maine | 30 novembre 2012 |
| Minutes jouées | 43 | Skyforce de Sioux Falls | 5 janvier 2013 |
* Double-double : 2 (au 03/04/2013).
* Triple-double : aucun.
# Angel (actrice pornographique)

Angel est le nom de scène d'une actrice pornographique américaine née le 7 décembre 1966 et également connue sous le nom de Jennifer James, sous lequel elle a été désignée comme Pet of the month du magazine Penthouse en octobre 1985.

## Récompenses

* 1986 : AVN Award Meilleure révélation féminine (Best New Starlet)

## Filmographie succincte

* Angel of the Night (1985)
* Blonde Heat (1985)
* Hot Blooded (1985)
* For Your Thighs Only (1985)
* Three Faces Of Angel (1986)
* Honky Tonk Angels (1988)
* Only The Best Of Women With Women (1988)
* Lost Angel (1989)
# Pont-levant des Aguesses

Le pont-levant des Aguesses, ou pont-levant Marcotty ou simplement pont Marcotty, est un pont-levant situé sur le canal de l'Ourthe. L'ouvrage fut construit en 1852 et classé comme monument le 20 mai 1983.

## Situation

Le pont-levant franchit le canal de l'Ourthe pour rejoindre, sur la rive gauche, la rue des Aguesses, et sur sa rive droite, la rue Joseph Marcotty. Sur la rive droite se trouve la maison du pontonnier et de tête de garde du canal.

## Histoire

Avant que le pont soit construit, un moulin se tenait à sa place; il fut remblayé dès le début du XXe siècle. Le canal de l'Ourthe fut alors creusé par les Hollandais et le pont fut donc construit après l'indépendance de la Belgique.

## Infrastructure

Le pont en lui-même est un ouvrage en métal peint composé d'un tablier mobile en bois pouvant être levé et actionné manuellement, ce qui fait de ce pont l'unique ouvrage de la sorte en province de Liège.
# Saat-e Khosh

Saat-e Khosh (en persan: ساعت خوش, «Joyeuse heure») est une série télévisée humoristique iranienne. Elle est la première série télévisée avec une nouvelle approche en humour diffusée par IRIB.

## Fiches techniques

* Genre : Comédie
* Réalisation : Mehran Modiri
* Diffusé par : IRIB
* Nombre d'épisodes :
* Année de production : 1994 ou 1995

## Distribution

* Mehran Modiri
* Reza Attaran
* Davoud Assadi
* Reza Shafiei Jam
* Nassrolah Radesh
* Nader Soleimani
* Hossein Rafiei
# Tell Abada

Abada est un tell situé dans le bassin du Hamrin en Irak

## Fouilles

Le tell a été fouillé en 1977-1978 sous la direction de Sabah Abboud Jasim.
De la céramique appartenant à la culture d’Obeid y a été exhumée (niveau III), dont une partie emprunte aux formes Samarra, Choga Mami et Hassuna. Des grandes maisons de 14 à 16 pièces y ont également été découvertes.
De la céramique plus récente, de type Hajji Mohammed, ainsi que des grandes maisons, dont un possible bâtiment public, ont été découverts au niveau II. Ces couches ont aussi donné une abondance de silex, des figurines d’argile, des clous coudés dont la destination est incertaine, des objets en os et en pierre, des tombes d’enfant en jarre, etc.
Le niveau I n’apporte que peu de différences en ce qui concerne l’habitat et les pratiques funéraires, mais la poterie est généralement plus fruste, typique de l’Obeid III, mais aussi de la céramique coquille d’œuf et des vases-tortues.
Des tessons de type Qalinj Agha D et de la céramique imprimée de Dalma sont les seuls exemples de céramique Obeid IV.
# Curraha

Curraha, aussi orthographié Curragha (en irlandais, Currach Átha, le gué marécageux) est un petit village à 4,5 km d'Ashbourne et 4 km de Ratoath, dans le comté de Meath, en Irlande, sur la route R155, entre Ratoath et la jonction avec la N2. La partie urbanisée se trouve essentiellement dans le townland de Crickstown.
Le territoire de Curraha s'étend de la route en direction de Ratoath avec la frontière, non loin du terrain de Rugby de Ratoath, jusqu'au dépassement de Kilmoon Cross. Il s'étend également du pont Greenpark jusqu'à la N2 (le long de la « tourbière » de Curraha).

## Équipements

L'école primaire publique, Andrew's National School Curraha, a ouvert ses portes en 1952.
Curraha possède également une église (St Andrew's Church, construite en 1904), quatre cimetières (Curraha, Crickstown , Kilbrew et Kilmoon), trois magasins locaux, deux pubs (Swan's Bar & Lounge, The Snail Box Bar & Restaurant), un GAA Club (hurling & football) situé au Joe McDermott Park, un club de tennis (situé au parking de l'église de Curraha) et d'autres clubs et organisations tels que Curraha ICA.
L'usine Largo Foods / Perri / Tayto est située à Curraha sur la route de Kilbrew. TaytoPark est également situé à Curraha.
Une statue commémorant Paud O'Donoghue, un forgeron qui a participé à la rébellion de 1798, se dresse au carrefour de Curraha. Une ballade a été composée sur sa participation à la rébellion.

## Conseil paroissial pastoral de Curraha

Curraha Parish Pastoral Council s'implique le fonctionnement religieux local. L'organisme gère la vie liturgique et la vie journalière de la paroisse et de ses membres. Un lieu de réunion se trouve dans le périmètre de l'église.
# Érard Ier de Chacenay

Érard Ier de Chacenay (né vers 1158, † en 1191 à Saint-Jean-d'Acre) est seigneur de Chacenay en Champagne. Il est le fils de Jacques Ier de Chacenay et d'Agnès de Brienne, fille du comte de Brienne Gautier II et d'Adelaïde de Baudement.

## Biographie

Dès 1176, le Pape Alexandre III appelle à la Croisade afin de protéger la Terre Sainte. Vers 1177 ou 1178, à la suite des exhortations de Henri de Marcy, abbé de Clairvaux, le Comte de Champagne Henri le Libéral décide de se croiser et entraine avec lui plusieurs barons champenois, dont Érard Ier de Chacenay.
Érard achève ses préparatifs en décembre 1179. À cet effet, le 11 décembre 1179, il réunit dans son château l'évèque de Langres Gauthier de Bourgogne (fils du duc de Bourgogne Hugues II et donc oncle de se femme), l'abbé de Mores Hugues, l'abbé de Boulancourt Thierri et plusieurs chevaliers voisins dont Pierre de Fontette, Léger de Baroville, Hugues Moriers, Jean le Fauconnier... afin d'être ses témoins pour confirmer diverses donations.
Les champenois passent par Chatillon-sur-Seine et Dijon puis arrivent dans le midi. Ils rencontrent Guillaume de Tyr à Brindisi et débarquent au port de Saint-Jean-d'Acre. Le roi de Jérusalem Baudouin IV ayant entre-temps signé une trêve avec Saladin, le renfort des croisés champenois s’avéra inutile. Ils en profitent pour visiter les lieux saints tels Jérusalem, Nazareth, Hébron, Sebaste (anciennement Samarie).
Lors de son retour, Henri Ier le Libéral est fait prisonnier par les turcs, et peut être qu'Érard partagea sa captivité. Il est de retour à Chacenay vers 1180 ou 1181.
Érard retournera en Terre Sainte avec la Troisième Croisade. Il arrive probablement au siège de Saint-Jean-d'Acre avec le comte de Champagne Henri II le 27 juillet 1190, mais il y trouve la mort en 1191 après y avoir prouvé sa valeur.

## Mariage et enfants

Vers 1178, il épouse Mathilde de Donzy, fille de Hervé III de Donzy et de sa deuxième épouse Clémence de Bourgogne, fille du duc de Bourgogne Hugues II. Ils eurent trois enfants connus :
* Érard II de Chacenay, qui succède à son père ;
* Jacques, mort après 1224, probablement sans postérité ;
* Clémence, qui fut mariée à Eudes II de Grancey.