OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Journois (Terre-Neuve-et-Labrador)

Journois est une communauté, située sur l'Île de Terre-Neuve, dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada.
# Sylvia Haymon

Sylvia Haymon, née le 17 octobre 1917 à Norwich, dans le Norfolk, en Angleterre et morte en octobre 1995, est une femme de lettres britannique, auteure de littérature d'enfance et de jeunesse et de roman policier. Elle signe S. T. Haymon ses romans policiers.

## Biographie

Elle fait des études qu'elle n'achève pas à la London School of Economics. Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle travaille aux États-Unis, comme employée dans un magasin de jouets de New York. Elle revient en Angleterre en 1947. Elle devient pigiste pour différents journaux, notamment The Lady (en), The Times et Punch.
À la fin des années 1960, elle écrit quelques livres pour enfants. En 1980, elle publie son premier roman policier, Nuit blanche pour vierge noire (Death and the Pregnant Virgin) qu'elle signe S. T. Haymon. Elle y crée le personnage de l'inspecteur Ben Jurnet, héros de huit romans. Pour le deuxième, Un enfant de chœur a disparu (Ritual Murder) publié en 1982, elle est lauréate du Silver Dagger.
Très attachée à sa région natale, elle écrit des articles et ouvrages sur Norwich et ses environs, dont Norwich en 1973 et deux volumes d'une autobiographie circonscrite à ses années d'enfance et de jeunesse.

## Œuvre
### Romans
#### Série Ben Jurnet

* Death and the Pregnant Virgin (1980) Publié en français sous le titre Nuit blanche pour vierge noire, Paris, Éditions Liana Levi, coll. « À corps et à crime » (1998) (ISBN 2-86746-188-X)
* Ritual Murder (1982) Publié en français sous le titre Un enfant de chœur a disparu, Paris, Éditions Liana Levi, coll. « À corps et à crime » (1998) (ISBN 2-86746-198-7)
* Stately Homicide (1984) Publié en français sous le titre Méfiez-vous des natures mortes, Paris, Éditions Liana Levi, coll. « À corps et à crime » (1999) (ISBN 2-86746-215-0)
* Death of a God (1987) Publié en français sous le titre Meurtre on the rock, Paris, Éditions Liana Levi, coll. « À corps et à crime » (2000) (ISBN 2-86746-234-7)
* A Very Particular Murder (1989)
* Death of a Warrior Queen (1991)
* A Beautiful Death (1993)
* Death of a Hero (1996)

### Littérature d'enfance et de jeunesse

Liste non exhaustive
* The Loyal Traitor (en): A Story of Kett's Rebellion (1965)
* Bonnie Prince Charlie (1969)
* King Monmouth (1970)

### Autobiographie

* Opposite the Cross Keys : An East Anglian Chilhood (1988)
* The Quivering Tree: An East Anglian Chilhood (1990)

### Autres ouvrages

* Television and Radio as a Career (1963)
* Norwich (1973)
* Family Festivals of the Christian Church (1988)

## Prix et distinctions

* Silver Dagger 1982 pour Un enfant de chœur a disparu (Ritual Murder)

## Sources

: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
* Claude Mesplède (dir.), Dictionnaire des littératures policières, vol. 1 : A - I, Nantes, Joseph K, coll. « Temps noir », 2007, 1054 p. (ISBN 978-2-910-68644-4, OCLC 315873251), p. 945
# Bełtno

Bełtno est une localité polonaise de la gmina rurale et du powiat de Świdwin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve au nord-est de la capitale régionale Szczecin.
# Porte romane

La porte romane du Mans est un monument situé dans la commune française du Mans dans le département de la Sarthe et la région Pays de la Loire.

## Historique

La porte romane est inscrite au titre des monuments historiques par arrêté du 13 mars 1945.
# Ferme-porte

Un ferme-porte, aussi appelé valet, ou groom, du nom d'une marque déposée française, ou blount (voire blunt par paronymie), est un dispositif mécanique installé sur une porte pour la refermer automatiquement lorsqu'elle a été ouverte.

## Dénominations

En serrurerie, le « valet » est un « contrepoids qui permet à une porte de se refermer d'elle-même ». Le contre-poids, disposé mécaniquement derrière la porte, monte lorsqu'on ouvre celle-ci puis redescend de lui-même pour la faire se refermer.
* Plaque indicative d'un blount.
* Ancien groom ou ferme-porte à Lyon. Années 1950.
* Ferme-porte de l'église Saint-Vincent-de-Paul à Paris.
* Ferme-porte moderne.

## Usages

En garantissant la fermeture des portes, les ferme-portes automatiques sont des accessoires utiles à la sécurité, à la préservation de l'intimité (dans des lieux tels que les toilettes et les salles de bain publiques) et, dans une moindre mesure, à l'hygiène et à la lutte contre les nuisibles (insectes, rongeurs). Un ferme-porte permet en outre de limiter le bruit là où il est installé, puisqu'il évite que les portes ne claquent. Ils contribuent à éviter les courants d'air et à maintenir une température stable dans les pièces qu'ils ferment.
# Vivian Schmitt

Vivian Schmitt, née le 31 mars 1978 à Bydgoszcz en Pologne, est une actrice pornographique allemande ayant remporté de nombreuses récompenses dont un Venus Award en 2004. Tournant dans de nombreux films, elle est révélée en 2009 dans le film Unrated par Timo Rose et Andreas Schnaas.

## Récompenses

* 2004 Venus Award - Best Female Newcomer
* 2005 Eroticline Award - Best Female Performer (Germany)
* 2006 Eroticline Award - Best Actress Germany
* 2007 Eroticline Award - Best Live Performance
* 2007 Eroticline Award - Award for Dedication to the Industry
* 2009 Eroticline Award - Best German Actress (Videorama)
* 2017 DVDEROTIK Award - Hall of Fame
# Toumtchévichté

Toumtchévichté (en macédonien Тумчевиште) est un village du nord-ouest de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Gostivar. Le village comptait 235 habitants en 2002.

## Démographie

Lors du recensement de 2002, le village comptait :
* Macédoniens : 235
# Bełda

Bełda [ˈbɛu̯da] est un village polonais de la gmina de Rajgród dans le powiat de Grajewo et dans la voïvodie de Podlachie. Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Rajgród, à 12 kilomètres à l'est de Grajewo et à 73 kilomètres au nord-ouest de Białystok.
# Ferme-école des Merchines

La ferme-école des Merchines a été créée par arrêté du ministre de l'agriculture et du commerce du 30 juin 1873 (AN F¹⁰ 1530) dans la commune de Lisle-en-Barrois, département de la Meuse.

## Chronologie

Formant un écart de la commune, les Merchines comprennent un domaine agricole, propriété de Claude Millon (1828-1887), député de la Meuse, maire de Bar-le-Duc puis de Lisle-en-Barrois. Celui-ci est le fondateur et le premier directeur de l'école d’agriculture des Merchines sur son domaine. Après son décès, son fils aîné, Joseph Millon (1854-1889), en est le directeur.
Le domaine comprend également un château appartenant en 1896 à Bernard Millon, fils cadet du député, né à la ferme des Merchines en 1866. L’école, qui a ouvert ses portes le 1er janvier 1874, est pour sa part supprimée à la demande de son propriétaire par arrêté du 10 août 1897.

## Enseignement

La ferme-école des Merchines représente un effort pour le développement de l'enseignement agricole. Cette école spéciale devait accueillir les élèves titulaires du certificat d'études ou ayant terminé le cycle du collège.
Émile Cassez y a été professeur de chimie.
# Deruelle

Deruelle est un nom de famille notamment porté par :
* Jean Michel Victor Deruelle (1915-2001), essayiste français
* Eugène Deruelle (1859 - 1928), vétérinaire du Parc de la Tête-d'or à Lyon
* Eugénie Deruelle (1853 - 1927), déportée à Holzminden durant la première guerre mondiale
* Nathalie Deruelle (1952 - ) physicienne française, directrice de recherche au CNRS
* Pierre Fresnault-Deruelle (°1943), sémiologue français
* Georges Deruelle (1925-1991), footballeur français
# Villa Erlanger

La villa Erlanger est une voie privée du 16e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

La villa Erlanger est une voie privée située dans le 16e arrondissement de Paris. Elle débute au 25, rue Erlanger et se termine en impasse.

## Origine du nom

Cette voie est nommée d'après le banquier allemand Émile d'Erlanger (Francfort-sur-le-Main, 19 juin 1832 – Versailles, le 22 mai 1911), propriétaire des terrains sur lesquels elle a été ouverte. Elle doit son nom à la rue Erlanger voisine.

## Historique

Un arrêté du 1er septembre 1932 qui avait classé cette voie et fixé les alignements et le nivellement a été rapporté par un autre arrêté du 26 décembre 1933.
# Tonny Albert Springer

Tonny Albert Springer, souvent cité sous la forme T. A. Springer (né le 13 février 1926 à La Haye ; mort le 7 décembre 2011 à Zeist), est un mathématicien néerlandais, spécialisé en algèbre.

## Biographie

Springer étudie à l'université de Leyde à partir de 1945 ; il y obtient son doctorat en 1951 sous la direction d'Hendrik Kloosterman (Over symplectische Transformaties). Il est post-doctorant à l'Université de Nancy en 1951-1952, puis il est à nouveau à l'Université de Leyde et, à partir de 1955 à l'université d'Utrecht, où il obtient un poste de professeur titulaire en 1959. Il est émérite en 1991.
Springer est notamment chercheur invité à l'université de Göttingen (1963), à l'Institute for Advanced Study (1961-62, 1969, 1983), à l'IHES (1964, 1973, 1975, 1983), au Tata Institute of Fundamental Research (1968, 1980), à l'Université de Californie à Los Angeles (1965-66), à l'Université nationale australienne et à l'Université de Sydney, à l'Université de Rome Tor Vergata, à l'Université de Bâle, à l'Institut Erwin Schrödinger de Vienne et à l'Université de Paris VI, à la Université des sciences et technologies de Hong Kong (2007), au Mathematical Sciences Research Institute (2008).
Springer a travaillé particulièrement sur les groupes algébriques linéaires, et les « représentations de Springer » du groupe de Weyl portent son nom.

## Distinctions et honneurs

Springer est membre de l'Académie royale néerlandaise des arts et des sciences depuis 1964. En 1962, il donne une brève conférence au Congrès international des mathématiciens de Stockholm (Twisted composition algebras) sans figurer dans la liste des conférenciers invités, et en 2006 il est conférencier invité à l'ICM de Madrid (Some results on compactifications of semisimples groups). En 1989, il est élu membre de l'Academia Europaea.
Il est directeur de thèse d'Arjeh Cohen et Gerrit van Dijk.
Un numéro spécial des Indagationes Mathematicae, paru en janvier 2022, est dédié à la mémoire de T. A. Springer.

## Publications

* Tonny A. Springer, Jordan algebras and algebraic groups, Springer-Verlag, coll. « Classics in Mathematics », 1998 (ISBN 3-540-63632-3). Réimpression de l'édition de 1973.
* Tonny A. Springer et Ferdinand D. Veldkamp, Octonions, Jordan Algebras, and Exceptional Groups, Berlin, Springer, coll. « Springer Monographs in Mathematics », 2000 (ISBN 3-540-66337-1)
* Tonny A. Springer, Linear algebraic groups, Birkhäuser, 1998, 2e éd. (ISBN 978-0-8176-4021-7); 1st edition, 1981.
* Tonny A. Springer, Invariant theory, vol. 585, Springer-Verlag, coll. « Lecture Notes in Mathematics », 1977.
# Jourde

* Antoine Jourde (1848-1923), homme politique français.
* Dimitri Jourde (né en 1975), danseur et chorégraphe français de danse contemporaine.
* Étienne Jourde (1891-1921), footballeur international français.
* François Jourde (1843-1893), personnalité de la Commune de Paris.
* Gilbert Jourde (1757-1837), juriste français.
* Philippe Jourde (1816-1905), patron de presse et philanthrope français.
* Pierre Jourde (né en 1955), écrivain et critique français.
* Raoul Jourde (1889-1959), architecte français.

## Pseudonymes

* Jourde est le pseudonyme d'un auteur - resté anonyme - ayant fait publier en 1797 le livre Les véritables auteurs de la Révolution française dévoilés, il est attribué à Francois-Nicolas Sourdat.

## Livres

* Le Jourde & Naulleau, livre de Pierre Jourde et Éric Naulleau paru en 2004.
# Sylvia Honegger

Sylvia Honegger, née le 25 avril 1968, est une fondeuse suisse.
# Birgondogo

Birgondogo est une localité du Burkina Faso, située dans le département de Thiou, la province du Yatenga et la région du Nord, à proximité de la frontière avec le Mali.

## Population

Lors du recensement de 2006, on y a dénombré 1 023 habitants.

## Éducation

En 2016-2017, la localité possède une école primaire publique.
# Recharger la Bulgarie

Recharger la Bulgarie (en bulgare Презареди България) est un parti politique bulgare de type populiste et eurosceptique, fondé et dirigé par Nikolay Barekov.

## Histoire

Le parti est créé sous le nom de « Bulgarie sans censure » en janvier 2014 par un ancien animateur de télévision nommé Nikolay Barekov.
Le parti se présente pour la première fois devant les urnes en mai 2014 pour les élections européennes, allié avec le VMRO - Mouvement national bulgare, l'Union populaire agrarienne et le Mouvement du jour de Saint-Georges. Cette coalition obtient 238 629 voix (10,66 %) et remporte deux sièges au Parlement européen dont un pour Nikolay Barekov. Il adhère au groupe des conservateurs et réformistes européens (CRE).

## Résultats électoraux
### Élections législatives

| Année | Voix | % | Mandats | Rang | Gouvernement |
| 2014 | 186 938 | 5,69 | 15 / 240 | 6e | Soutien au 91e gouvernement |
| 2017 | Ne se présente pas | Ne se présente pas | Ne se présente pas | Ne se présente pas | Ne se présente pas |

### Élections européennes

| Année | Voix | % | Mandats | Rang | Groupe |
| 2014 | 238 629 | 10,66 | 2 / 17 | 4e | CRE |
| 2019 | 3 907 | 0,20 | 0 / 17 | | |
# Ferme Arnaud

La ferme Arnaud est une ferme située en France sur la commune de Cayres, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.

## Localisation

La ferme est située dans le département français de la Haute-Loire, sur la commune de Cayres, dans l'ancienne région administrative d'Auvergne.

## Historique

La ferme, érigée au cours du XVIIe siècle, a préservé ses agencements d'origine. Représentative de l'architecture rurale caractéristique de cette région des plateaux sud-ouest du Velay, elle est construite en pierre volcanique.

## Description

L'édifice suit le plan simple d'une maison rectangulaire avec un vaste bâtiment servant à la fois de grange et d'étable, positionné en retrait du côté nord de la cour. L'accès à la grange se fait par un escalier, et au-dessus de la porte de l'étable au rez-de-chaussée, un fenil a été ajouté, en saillie par rapport à la façade. Il est soutenu par une voûte en berceau qui forme un passage menant à l'étable. Deux portes latérales s'ouvrent également dans le passage, offrant l'accès d'un côté à la maison et de l'autre à une soue aménagée sous l'escalier menant à la grange. Au rez-de-chaussée de la maison, une première pièce voûtée d'arêtes est présente, tandis qu'à l'arrière, une pièce avec cheminée conduit à une petite chambre secrète qui servit de cachette pendant la Révolution.

## Protection

La ferme est inscrite au titre des monuments historiques par arrêté du 10 septembre 1990.
# Delta Ursae Minoris

Delta Ursae Minoris (δ UMi / δ Ursae Minoris) dans la Désignation de Bayer est une étoile de la constellation de la Petite Ourse. Delta Ursae Minoris est une étoile blanche de la séquence principale avec une magnitude apparente de +4,35. Elle est à environ 183 années-lumière de la Terre.

## Nomenclature

Yildun est le nom approuvé par l’Union astronomique internationale (UAI). C'est le résultat d’un parcours tortueux. Au départ, Thomas Hyde écrit dans les Commentari de sa traduction du زيجِ سلطانی Zīğ-i Sulṭānī ou « Tables sultaniennes » d’Uluġ Bēg (1437), que l’étoile située in extremo Caudae, soit « à l’extrémité de la Queue », est nommé par les Arabes « كوكب شمالي ‘Cawkab Shemâli’, i.e. Stella borealis » et par les Turcs «يلدز شمالي ‘Yilduz’ , i.e. Stella ». L'astronome palermitain Giuseppe Piazzi (1814) se saisit du terme Yilduz, dont il fait Yildun pour l’affecter, probablement par erreur typographique à δ UMi, et il est repris par Richard Hinckley Allen (1899)$^,$$^,$.
# Vol Nepal Airlines 183

Le vol 183 de Nepal Airlines était un vol intérieur régulier de passagers effectué par un DHC-6 Twin Otter qui s'est écrasé le 16 février 2014 sur une colline près de Dhikura, au Népal.
Les dix-huit occupants de l'appareil, équipage et passagers, sont tués dans l'accident.

## Aéronef

L'appareil, un DHC-6 Twin Otter (immatriculé 9N-ABB), livré à Nepal Airlines en 1971, avait déjà été impliqué dans deux incidents. Le 10 juin 1973, lors d'un vol entre Biratnagar et Katmandou, l'avion a été pris en charge par trois pirates de l'air du parti du Congrès népalais qui ont exigé de l'argent et se sont échappés après avoir atterri à Bihar, en Inde. Aucun des trois membres d'équipage et des 18 passagers n'a été blessé. Le 5 juillet 1992, l'avion a perdu le contrôle directionnel au décollage de Jumla pour un vol à destination de Surkhet. L'avion est sorti de piste et a heurté la clôture de l'aéroport. Aucun des trois membres d'équipage n'a été blessé et il n'y avait aucun passager à bord.

## Accident

L'avion avait décollé de l'aéroport de Pokhara, dans le centre du Népal, avec quinze passagers et trois membres d'équipage à bord, et devait arriver à l'aéroport de Jumla, dans le nord-ouest du pays, à 13 h 45, heure normale du Népal (8 h 0 UTC). Trente minutes après le début du vol, le Twin Otter de 19 places a tenté de se dérouter vers l'aéroport de Bhairahawa en raison des conditions météorologiques, ce qui a entraîné la perte du contact radio. La dernière communication radio avec l'équipage de l'avion a eu lieu à 13 h 13, lorsque l'équipage a signalé sa position approximative à la tour de Bhairahawa, à Khidim. L'avion s'est finalement écrasé dans la jungle de Masine Lek, qui se trouve à Dhikura.
Bien que le crash lui-même n'ait pas été observé, certains habitants ont vu des restes de l'avion écrasé. Dans un premier temps, personne n'a pu se rendre sur le site de l'accident en raison de la mauvaise visibilité. Lorsque les équipes de secours et de récupération ont finalement atteint le site de l'accident, elles ont trouvé les corps des dix-huit personnes à bord éparpillés sur la colline.
Selon l'armée népalaise, le site de l'accident est situé à une altitude de 2 100 mètres. Des morceaux de l'épave ont été retrouvés à une distance de 7 kilomètres (4,3 miles) du lieu du crash.
Selon Ram Hari Sharma, responsable de l'autorité de l'aviation civile du Népal, toutes les personnes à bord, à l'exception d'un passager danois, étaient népalaises, y compris un enfant.

## Enquête

Le gouvernement népalais a formé une équipe de quatre personnes pour enquêter sur l'accident. L'enregistreur de vol de l'avion a été prélevé sur le site. L'équipe d'enquête devait rendre ses conclusions dans les deux mois suivant l'accident.
Le rapport final de l'enquête a été publié le 25 août 2014. Il conclut que l'accident a été causé par un manque de coordination de l'équipage, un manque de conscience de la situation de la part de l'équipage et les mauvaises conditions météorologiques.
# Tono

Tono est une ville fantôme, située dans le comté de Thurston, dans l’état de Washington. Il s'agit d'une ville minière créée en 1907 par la Washington Union Coal Company, une filiale de la Union Pacific Railroad, pour fournir du charbon à ses locomotives à vapeur.
À son apogée dans les années 1920, la ville compte plus de 1000 habitants, 125 maisons, un hôtel, un hôpital et une école.
# Josette Trépanier

Josette Trépanier, née en 1946 à Montréal, est une artiste multidisciplinaire, autrice et conférencière québécoise.

## Biographie

Josette Trépanier obtient son diplôme de l'École des beaux-arts de Montréal (option gravure) en 1967. Elle poursuit ses études avec l'obtention de trois diplômes à l'Université du Québec à Montréal : baccalauréat en enseignement des arts plastiques, maîtrise en arts visuels ainsi qu'un doctorat en études et pratiques des arts. De 1994 à 2001, elle enseigne au Département des arts de l’Université du Québec à Trois-Rivières.

## Expositions (sélection)

* 2004 : Barbie sans peine, Usine C, Montréal
* 1995 : L’U.R.A.V. et ses invités, Galerie d’Art du Parc, Trois-Rivières
* 1991 : Ausstellung in der Galerie Gropius, Musée Martin Gropius Bau, Berlin
* 1984 : Lieux publics, Galerie des Services culturels du Québec, Paris
* 1982 : exposition collective Art et féminisme, Musée d'art contemporain de Montréal

## Musées et collections publiques

* Artothèque de la Bibliothèque Gabrielle-Roy
* Bibliothèque et Archives nationales du Québec
* Cinémathèque québécoise
* Collection Loto-Québec
* Galerie de l'UQAM
* Musée d'art contemporain de Montréal
* Musée d'art de Joliette
* Musée des beaux-arts de Montréal
* Musée des beaux-arts de Sherbrooke
* Musée national des beaux-arts du Québec
# Sylvia Heal

Sylvia Lloyd Heal (née Fox ; le 20 juillet 1942) est une femme politique du parti travailliste britannique qui est députée de Halesowen et Rowley Regis de 1997 à 2010, après avoir été députée de Mid Staffordshire de 1990 à 1992. Elle est première vice-présidente des voies et moyens et vice-présidente de la Chambre des communes de 2000 jusqu'à ce qu'elle se retire du Parlement en 2010.

## Jeunesse

Née sous le nom de Sylvia Lloyd Fox à Hawarden, Flintshire dans le nord-est du Pays de Galles, fille d'un métallurgiste de Shotton John Lloyd-Fox et Ruby Hughes, elle fait ses études à l'Elfed Secondary Modern School (aujourd'hui Elfed High School) sur Mill Lane à Buckley, au Coleg Harlech et à l'Université de Swansea, où elle obtient un BSc en économie en 1968.
Elle travaille comme commis aux dossiers médicaux à l'infirmerie royale de Chester pendant six ans à partir de 1957. En 1968, elle est nommée assistante sociale au ministère de l'Emploi pendant deux ans. Pendant dix ans à partir de 1980, elle travaille comme assistante sociale dans un centre de désintoxication pour toxicomanes. Elle travaille en tant qu'agent de soins pour les jeunes à la National Carers Association de 1992 à 1997.

## Carrière parlementaire

Elle est membre du Conseil national des jeunes socialistes pendant quatre ans à partir de 1960 et est nommée juge de paix en 1973. Elle est élue pour la première fois à la Chambre des communes lors de l'élection partielle de Mid Staffordshire le 22 mars 1990, après le suicide du député conservateur John Heddle. Elle remporte le siège avec une majorité de 9449 voix sur un basculement massif de 21% des conservateurs aux travaillistes dans un scrutin qui s'est joué en grande partie sur la seule question de la Poll tax. Elle perd le siège du Mid Staffordshire deux ans plus tard aux élections générales de 1992 lorsqu'elle est évincée par le conservateur Michael Fabricant par une majorité de 6236 voix. Elle est réélue au Parlement aux élections générales de 1997 pour le nouveau siège de Halesowen et Rowley Regis dans les West Midlands avec une majorité de 10 337 voix et est réélue aux élections générales de 2001 et 2005.
Lors de son premier passage au Parlement, elle siège pendant deux ans en tant que membre du comité restreint de l'éducation. Elle est promue au banc avant par Neil Kinnock en 1991 en tant que porte-parole pour la santé et les femmes. Après sa réélection en 1997, elle est nommée Secrétaire parlementaire privé du secrétaire d'État à la Défense George Robertson et à partir de 1999 de son successeur Geoff Hoon. Elle est nommée vice-présidente de la Chambre en 2000, où elle reste jusqu'à sa retraite de la politique.
Sylvia Heal annonce le 9 mars 2010 qu'elle ne se représenterait pas aux élections générales de 2010. Le conservateur James Morris lui succède comme député.

## Vie privée

Heal est la soeur d'Ann Keen, qui est députée travailliste de 1997 à 2010, et la belle-sœur d'Alan Keen (en), qui est député travailliste de 1992 jusqu'à sa mort en 2011. Elle vit à Egham, dans le Surrey, et elle s'intéresse vivement à l'Afrique du Sud et aime le jardinage.
# Bharatayuddha

Le Bharatayuddha (« guerre de Bharata ») est un kakawin (poème en métrique indienne kāvya) écrit en 1157 apr. J.-C. en vieux-javanais par les mpu (« maîtres ») Sedah et Panuluh, sous le règne du roi Jayabhaya de Kediri. Il raconte la grande bataille finale dans la guerre de Kurukshetra entre les Pandava et leurs cousins les Kaurava dans la plaine de Kuru en Inde du Nord, un épisode de la grande épopée indienne du Mahābhārata.
On a recensé une centaine de manuscrits de ce poème.