# Championnats d'Europe de natation 2006

Les 28$^{es}$ Championnats d'Europe de natation se sont tenus à Budapest (Hongrie) du 26 juillet au 6 août 2006. La capitale hongroise accueille pour la troisième fois cet événement après les éditions 1926 et 1958.

## Tableau des médailles

| Rang | Nations | | | | Total |
| 1er | Russie | 16 | 7 | 3 | 26 |
| 2e | Allemagne | 12 | 10 | 5 | 27 |
| 3e | France | 6 | 3 | 9 | 18 |
| 4e | Italie | 5 | 6 | 11 | 22 |
| 5e | Ukraine | 5 | 4 | 5 | 14 |
| 6e | Pologne | 5 | 2 | 1 | 8 |
| 7e | Suède | 3 | 3 | 0 | 6 |
| 8e | Royaume-Uni | 2 | 5 | 6 | 13 |
| 9e | Pays-Bas | 2 | 3 | 3 | 8 |
| 10e | Hongrie | 2 | 2 | 5 | 9 |
| 11e | Finlande | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 12e | Espagne | 0 | 4 | 0 | 4 |
| 13e | Grèce | 0 | 2 | 5 | 7 |
| 14e | Autriche | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 15e | Croatie | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 16e | Norvège | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 16e | Slovaquie | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 16e | Biélorussie | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 19e | République tchèque | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 20e | Danemark | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 20e | Roumanie | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 20e | Slovénie | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Total | | 59 | 57 | 60 | 176 |
* Deux médailles d'or et une de bronze ont été décernées pour le 50 m brasse H.
* Deux médailles de bronze ont été décernées pour le 5 km F (nage en eau libre).
* Deux médailles de bronze ont été décernées pour le 50 m papillon H.

## Tableau des médailles (bassin de 50 m uniquement)

| Rang | Nations | | | | Total |
| 1er | Russie | 7 | 1 | 2 | 10 |
| 2e | Allemagne | 6 | 4 | 2 | 12 |
| 3e | Italie | 5 | 6 | 4 | 15 |
| 4e | France | 5 | 2 | 8 | 15 |
| 5e | Pologne | 5 | 2 | 1 | 8 |
| 6e | Ukraine | 4 | 4 | 2 | 10 |
| 7e | Royaume-Uni | 2 | 5 | 6 | 13 |
| 8e | Pays-Bas | 2 | 2 | 3 | 7 |
| 9e | Hongrie | 2 | 1 | 4 | 7 |
| 10e | Suède | 1 | 3 | 0 | 4 |
| 11e | Grèce | 0 | 2 | 3 | 5 |
| 12e | Croatie | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 13e | Autriche | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 13e | Biélorussie | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 13e | Norvège | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 13e | Slovaquie | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 17e | Roumanie | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 17e | Slovénie | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 17e | Danemark | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Total | | 39 | 37 | 39 | 115 |
* Deux médailles d'or et une de bronze ont été décernées pour le 50 m brasse H.
* Deux médailles de bronze ont été décernées pour le 50 m papillon H.

## Nage en eau libre
### 5 km

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Thomas Lurz | Allemagne | 56 min 00 s 1 |
| Christian Hein | Allemagne | 56 min 01 s 1 |
| Simone Ercoli | Italie | 56 min 01 s 8 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Iekatarina Seliverstova | Russie | 1 h 01 min 50 s 8 |
| Cathy Dietrich | France | 1 h 01 min 52 s 3 |
| Larisa Ilchenko | Russie | 1 h 01 min 53 s 4 |
| Jana Pechanova | République tchèque | 1 h 01 min 53 s 4 |

### 10 km

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Thomas Lurz | Allemagne | 1 h 58 min 12 s |
| Maarten van der Weijden | Pays-Bas | 1 h 58 min 13 s |
| Christian Hein | Allemagne | 1 h 58 min 16 s |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Angela Maurer | Allemagne | 2 h 07 min 10 s 8 |
| Rita Kovacs | Hongrie | 2 h07 min 11 s 3 |
| Jana Pechanova | République tchèque | 2 h 07 min 15 s 6 |

### 25 km

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Gilles Rondy | France | 5 h 10 min 17 s |
| Anton Sanatchev | Russie | 5 h 10 min 18 s |
| Stéphane Gomez | France | 5 h 10 min 19 s |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Angela Maurer | Allemagne | 5 h 35 min 19 s |
| Natalia Pankina | Russie | 5 h 35 min 25 s |
| Stefanie Biller | Allemagne | 5 h 35 min 29 s |

## Bassin de 50 m
### 50 m nage libre

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Bartosz Kizierowski | Pologne | 21 s 88 |
| Oleksandr Volynets | Ukraine | 21 s 97 |
| Duje Draganja | Croatie | 22 s 14 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Britta Steffen | Allemagne | 24 s 72 |
| Therese Alshammar | Suède | 24 s 87 |
| Marleen Veldhuis | Pays-Bas | 24 s 89 |

### 100 m nage libre

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Filippo Magnini | Italie | 48 s 79 |
| Stefan Nystrand | Suède | 48 s 91 |
| Pieter van den Hoogenband | Pays-Bas | 48 s 94 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Britta Steffen | Allemagne | 53 s 30 RM |
| Marleen Veldhuis | Pays-Bas | 54 s 32 |
| Nery-Madey Niangkouara | Grèce | 54 s 48 |

### 200 m nage libre

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Pieter van den Hoogenband | Pays-Bas | 1 min 45 s 65 |
| Massimiliano Rosolino | Italie | 1 min 47 s 02 |
| Filippo Magnini | Italie | 1 min 47 s 57 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Otylia Jedrzejczak | Pologne | 1 min 57 s 25 |
| Annika Liebs | Allemagne | 1 min 57 s 48 |
| Laure Manaudou | France | 1 min 58 s 38 |

### 400 m nage libre

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Yuriy Prilukov | Russie | 3 min 45 s 73 |
| Massimiliano Rosolino | Italie | 3 min 46 s 87 |
| Nicolas Rostoucher | France | 3 min 47 s 04 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Laure Manaudou | France | 4 min 02 s 13 RM |
| Joanne Jackson | Royaume-Uni | 4 min 07 s 76 |
| Caitlin Clatchey | Royaume-Uni | 4 min 08 s 13 |

### 800 m nage libre

Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Laure Manaudou | France | 8 min 19 s 29 RE |
| Rebecca Adlington | Royaume-Uni | 8 min 27 s 88 |
| Rebecca Cooke | Royaume-Uni | 8 min 28 s 40 |

### 1500 m nage libre

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Yuriy Prilukov | Russie | 14 min 51 s 93 |
| Sébastien Rouault | France | 14 min 55 s 73 RF |
| Nicolas Rostoucher | France | 15 min 01 s 82 |

### 50 m dos

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Helge Meeuw | Allemagne | 25 s 06 |
| Aristídis Grigoriádis | Grèce | 25 s 14 |
| Matthew Clay | Royaume-Uni | 25 s 15 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Janine Pietsch | Allemagne | 28 s 36 |
| Aliaksandra Herasimenia | Biélorussie | 28 s 72 |
| Antje Buschschulte | Allemagne | 28 s 73 |

### 100 m dos

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Arkady Vyatchanin | Russie | 53 s 50 |
| Markus Rogan | Autriche | 54 s 07 |
| Aristídis Grigoriádis | Grèce | 54 s 34 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Laure Manaudou | France | 1 min 00 s 88 |
| Antje Buschschulte | Allemagne | 1 min 01 s 40 |
| Janine Pietsch | Allemagne | 1 min 01 s 55 |

### 200 m dos

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Arkady Vyatchanin | Russie | 1 min 55 s 44 RE |
| László Cseh | Hongrie | 1 min 56 s 69 |
| Razvan Florea | Roumanie | 1 min 57 s 83 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Esther Baron | France | 2 min 10 s 07 |
| Iryna Amshennikova | Ukraine | 2 min 12 s 13 |
| Melanie Marshall | Royaume-Uni | 2 min 12 s 17 |

### 50 m brasse

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Oleh Lisohor | Ukraine | 27 s 48 |
| Alessandro Terrin | Italie | 27 s 48 |
| Matjaz Markic | Slovénie | 27 s 87 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Elena Bogomazova | Russie | 31 s 69 |
| Kate Haywood | Royaume-Uni | 31 s 71 |
| Ágnes Kovács | Hongrie | 31 s 95 |

### 100 m brasse

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Roman Sludnov | Russie | 1 min 00 s 61 |
| Alexander Dale Oen | Norvège | 1 min 00 s 63 |
| Oleh Lisohor | Ukraine | 1 min 00 s 64 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Ganna Khlystunova | Ukraine | 1 min 07 s 55 |
| Kirsty Balfour | Royaume-Uni | 1 min 07 s 95 |
| Ágnes Kovács | Hongrie | 1 min 08 s 60 |

### 200 m brasse

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Sławomir Kuczko | Pologne | 2 min 12 s 12 |
| Paolo Bossini | Italie | 2 min 12 s 35 |
| Kristopher Gilchrist | Royaume-Uni | 2 min 13 s 21 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Kirsty Balfour | Royaume-Uni | 2 min 25 s 66 |
| Yuliya Pidlisna | Ukraine | 2 min 28 s 42 |
| Ágnes Kovács | Hongrie | 2 min 28 s 90 |

### 50 m papillon

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Serhiy Breus | Ukraine | 23 s 41 |
| Duje Draganja | Croatie | 23 s 62 |
| Jakob Andkjaer | Danemark | 23 s 77 |
| Andriy Serdinov | Ukraine | 23 s 77 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Therese Alshammar | Suède | 26 s 06 |
| Anna-Karin Kammerling | Suède | 26 s 23 |
| Chantal Groot | Pays-Bas | 26 s 49 |

### 100 m papillon

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Andriy Serdinov | Ukraine | 51 s 95 |
| Amaury Leveaux | France | 52 s 76 |
| Nikolay Skvortsov | Russie | 52 s 96 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Inge Dekker | Pays-Bas | 58 s 35 |
| Martina Moravcova | Slovaquie | 58 s 98 |
| Alena Popchanka | France | 59 s 06 |

### 200 m papillon

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Pawel Korzeniowski | Pologne | 1 min 55 s 04 |
| Ioánnis Drymonákos | Grèce | 1 min 57 s 03 |
| Nikolay Skvortsov | Russie | 1 min 57 s 12 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Otylia Jedrzejczak | Pologne | 2 min 07 s 09 |
| Francesca Segat | Italie | 2 min 08 s 95 |
| Caterina Giacchetti | Italie | 2 min 09 s 01 |

### 200 m quatre nages

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| László Cseh | Hongrie | 1 min 58 s 17 |
| Alessio Boggiatto | Italie | 2 min 00 s 14 |
| Tamas Kerekjarto | Hongrie | 2 min 00 s 17 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Laure Manaudou | France | 2 min 12 s 69 |
| Katarzyna Baranowska | Pologne | 2 min 13 s 36 |
| Alessia Filippi | Italie | 2 min 13 s 75 |

### 400 m quatre nages

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| László Cseh | Hongrie | 4 min 09 s 86 |
| Luca Marin | Italie | 4 min 14 s 15 |
| Alessio Boggiatto | Italie | 4 min 16 s 34 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Alessia Filippi | Italie | 4 min 35 s 80 |
| Nicole Hetzer | Allemagne | 4 min 37 s 97 |
| Katarzyna Baranowska | Pologne | 4 min 40 s 02 |

### 4 × 100 m nage libre

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Alessandro Calvi Christian Galenda Lorenzo Vismara Filippo Magnini | Italie | 3 min 15 s 23 |
| Evgeny Lagunov Andrey Grechin Ivan Usov Andrey Kapralov | Russie | 3 min 16 s 47 |
| Alain Bernard Grégory Mallet Fabien Gilot Amaury Leveaux | France | 3 min 16 s 53 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Petra Dallmann Daniela Götz Britta Steffen Annika Liebs | Allemagne | 3 min 35 s 22 RM |
| Inge Dekker Ranomi Kromowidjojo Chantal Groot Marleen Veldhuis | Pays-Bas | 3 min 37 s 04 |
| Alena Popchanka Aurore Mongel Céline Couderc Malia Metella | France | 3 min 38 s 83 RF |

### 4 × 200 m nage libre

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Massimiliano Rosolino David Berbetto Nicola Cassio Filippo Magnini | Italie | 7 min 09 s 60 RE |
| David Carry Simon Burnett Andrew Hunter Ross Davenport | Royaume-Uni | 7 min 11 s 63 |
| Andreas Zisimos Georgios Demetis Dimitrios Manganas Nikolaos Xylouris | Grèce | 7 min 16 s 67 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Petra Dallmann Daniela Samulski Britta Steffen Annika Liebs | Allemagne | 7 min 50 s 82 RM |
| Otylia Jedrzejczak Joanna Budzis Agata Zwiejska Paulina Barzycka | Pologne | 7 min 56 s 32 |
| Alena Popchanka Sophie Huber Aurore Mongel Laure Manaudou | France | 7 min 56 s 44 RF |

### 4 × 100 m quatre nages

Hommes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Arkady Vyatchanin Roman Sludnov Nikolay Skvortsov Andrey Kapralov | Russie | 3 min 34 s 96 |
| Andriy Oleynyk Oleh Lisohor Andriy Serdinov Yuriy Yegoshin | Ukraine | 3 min 36 s 21 |
| Liam Tancock James Gibson Todd Cooper Simon Burnett | Royaume-Uni | 3 min 36 s 61 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Temps |
| Melanie Marshall Kirsty Balfour Terri Dunning Francesca Halsall | Royaume-Uni | 4 min 02 s 24 |
| Antje Buschschulte Sarah Poewe Annika Mehlhorn Britta Steffen | Allemagne | 4 min 02 s 35 |
| Laure Manaudou Anne-Sophie Le Paranthoën Alena Popchanka Céline Couderc | France | 4 min 03 s 64 |

## Plongeon
### Plongeoir d'un mètre

Hommes :
| Athlète | Pays | Points |
| Joona Puhakka | Finlande | 425,00 |
| Alexander Dobroskok | Russie | 416,60 |
| Christopher Sacchin | Italie | 415,70 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Points |
| Anna Lindberg | Suède | 291,90 |
| Ditte Kotzian | Allemagne | 279,30 |
| Maria Marconi | Italie | 267,35 |

### Plongeoir de trois mètres

Hommes :
| Athlète | Pays | Points |
| Dmitri Sautin | Russie | 496.10 |
| Alexander Dobroskok | Russie | 479.95 |
| Joona Puhakka | Finlande | 464.60 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Points |
| Anna Lindberg | Suède | 330.60 |
| Ditte Kotzian | Allemagne | 324.90 |
| Nóra Barta | Hongrie | 319.85 |

### Plongeoir de trois mètres synchronisé

Hommes :
| Athlète | Pays | Points |
| Tobias Schellenberg et Andreas Wels | Allemagne | 403,86 |
| Yury Ruskunakov et Dmitri Sautin | Russie | 401,46 |
| Nicola Marconi et Tommaso Marconi | Italie | 394,68 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Points |
| Nataliya Umyskova et Nadezhda Bazhina | Russie | 314.55 |
| Heike Fischer et Ditte Kotzian | Allemagne | 298.68 |
| Olena Fedorova et Kristina Ishchenko | Ukraine | 292.17 |

### Plongeoir de dix mètres

Hommes :
| Athlète | Pays | Points |
| Gleb Galperin | Russie | 472.90 |
| Heiko Meyer | Allemagne | 459.45 |
| Konstyantyn Milyayev | Ukraine | 436.50 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Points |
| Iulia Pokopchuk | Ukraine | 338,00 |
| Anja Richter | Autriche | 332,35 |
| Christin Steuer | Allemagne | 330,40 |

### Plongeoir de dix mètres synchronisé

Hommes :
| Athlète | Pays | Points |
| Dmitry Dobroskok et Gleb Galperin | Russie | 469.38 |
| Sascha Klein et Heiko Meyer | Allemagne | 447.96 |
| Michele Benedetti (en) et Francesco Dell'Uomo | Italie | 435.12 |
Femmes :
| Athlète | Pays | Points |
| Anett Gamm et Nora Subschinski | Allemagne | 325.92 |
| Natalia Goncharova et Yulia Koltunova | Russie | 306.24 |
| Iulia Prokopchuk et Kateryna Zhuk | Ukraine | 297.21 |

## Natation synchronisée
### Solo

| Athlète | Pays | Points |
| Natalia Ishchenko | Russie | 98,400 |
| Gemma Mengual | Espagne | 97,700 |
| Nathalia Anthopoulou | Grèce | 93,900 |

### Duo

| Athlètes | Pays | Points |
| Anastasia Davidova et Anastassia Ermakova | Russie | 98,800 |
| Gemma Mengual et Paola Tirados | Espagne | 97,500 |
| Eleftheria Ftouli et Evanthia Makrygianni | Grèce | 94,000 |

### Par équipes

| Athlètes | Pays | Points |
| Maria Gromova, Natalia Ishchenko, Elvira Khassianova, Olga Kuzhela, Anna Nasekina, Elena Ovtchinnikova, Svetlana Romashina, Anna Shorina | Russie | 98,800 |
| Alba Cabello, Raquel Corral, Andrea Fuentes, Tina Fuentes, Laura Lopez, Gisela Moron, Irina Rodriguez, Paola Tirados | Espagne | 97,300 |
| Alessia Bigi, Eliza Bozzo, Manila Flamini, Francesca Gangehi, Mariangela Perrupato, Benedetta Re, Sara Sgarzi, Federica Tommasi | Italie | 93,800 |

### Combiné par équipes

| Athlètes | Pays | Points |
| Anastasia Davydova, Anastassia Ermakova, Maria Gromova, Natalia Ishchenko, Elvira Khassianova, Olga Kuzhela, Anna Nasekina, Elena Ovtchinnikova, Svetlana Romashina, Anna Shorina | Russie | 97,900 |
| Alba Cabello, Raquel Corral, Andrea Fuentes, Tina Fuentes, Thais Henríquez, Laura Lopez, Gemma Mengual, Gisela Moron, Irina Rodriguez, Paola Tirados | Espagne | 95,900 |
| Alessia Bigi, Eliza Bozzo, Manila Flamini, Francesca Gangehi, Mariangela Perrupato, Benedetta Re, Dalila Schiesaro, Sara Sgarzi, Virna Taccone, Federica Tommasi | Italie | 93,500 |