OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Avenue de la Brabançonne

L'avenue de la Brabançonne (en néerlandais: Brabançonnelaan) est une avenue bruxelloise

## Situation et accès

Elle est située sur la commune de Bruxelles-ville et sur la commune de Schaerbeek qui va du square Ambiorix à la place Dailly en passant par la rue des Confédérés, la rue Charles-Quint, la rue de l'Abdication, la rue du Noyer et l'avenue Charbo.
L'avenue de la Brabançonne est bordée sur sa majeure partie de métaséquoias.
La numérotation des habitations va de 1 à 139 pour le côté impair et de 2 à 116 pour le côté pair.

## Origine du nom

Son nom fait référence à l'hymne national belge, la Brabançonne. À Bruxelles, place Surlet de Chokier, se trouve le monument "La Brabançonne".

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

à Bruxelles-ville :
* n$^{os}$ 19-21 : ambassade du Laos
* n$^{os}$ 29-31 : NBN
* n$^o$ 99 : l'écrivain Louis Musin y a habité
à Schaerbeek :
* n$^o$ 139 : Pharmacie Brabançonne

## Galerie de photos

* Sgraffite au n$^o$ 98
* Plaque commémorative Louis Musin au n$^o$ 99
# Puchacze

Puchacze (prononciation : [puˈxat͡ʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Międzyrzec Podlaski dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.
Il se situe à environ 9 kilomètres à l'est de Międzyrzec Podlaski (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska (siège du powiat) et 88 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à la voïvodie de Biała Podlaska. Depuis 1999, il fait partie de la voïvodie de Lublin.
# Rusinów

Rusinów est le nom :

## Toponymie

en Pologne
* de la gmina de Rusinów, dans le powiat de Przysucha, dans la voïvodie de Mazovie
** du village de Rusinów, chef-lieu de cette gmina
* du village de Rusinów, dans la voïvodie de Lubusz
* du village de Rusinów, dans la voïvodie de Silésie
# Duanmen

En astronomie chinoise, Duanmen (litt. « La porte principale ») est un astérisme constitué de deux étoiles situé dans la constellation occidentale de la Vierge. Comme d'autres astérismes décrivant des portes (tels Nanmen et Yangmen), il comporte en tout et pour tout deux étoiles. Celles-ci sont clairement identifiées. Il s'agit de :
* β Virginis
* η Virginis
# Fort de Meyzieu

Le fort de Meyzieu est un fort militaire construit à Meyzieu de 1893 à 1896. Il est l'un des maillons de la deuxième ceinture de Lyon et plus globalement du système Séré de Rivières. Détruit par les Allemands qui s'en servaient comme dépôt de munitions en 1944, ses ruines abritent aujourd'hui un parcours de santé.

## Histoire

Cet ouvrage servait à couvrir la plaine de Pusignan et les routes de Crémieu et Jonage. Construit après l'invention de la mélinite, ce fort n'était pas équipé de magasin à poudre ni de plateformes de tir d'artillerie.
La commune de Meyzieu achète le terrain en 1979.
# Transportgeschwader 3

La Transportgeschwader 3 (TG 3) (3e escadron de transport) est une unité de transport aérien de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale.

## Organisation
### Stab. Gruppe

Le Stab./TG 3 est formé en mai 1943 à partir du Stab/KGzbV 2. Il est dissous en octobre 1944.
Geschwaderkommodore (Commandant de l'escadron) :
| Début | Fin | Grade | Nom |
| Mai 1943 | 31 juillet 1943 | Oberst | Theodor Beckmann |
| 1er août 1943 | 30 septembre 1944 | Oberstleutnant | Walter Schröder |
| 30 septembre 1944 | Octobre 1944 | Oberstleutnant | Walter Hornung |

### I. Gruppe

Formé en mai 1943 à partir du Kampfgruppe zur besonderen Verwendung 9 (KGrzbV 9) avec :
* Stab I./TG 3 à partir du Stab/KGrzbV 9
* 1./TG 3 à partir du 1./KGrzbV 9
* 2./TG 3 à partir du 2./KGrzbV 9
* 3./TG 3 à partir du 3./KGrzbV 9
* 4./TG 3 à partir du 4./KGrzbV 9
En mai 1944, le 3./TG 3 est dissous, et un nouveau 3./TG 3 est formé à partir du 4./TG 3. Le Gruppe à ce moment possède seulement 3 Staffeln: de 1 à 3./TG 3.
Gruppenkommandeure (Commandant de groupe) :
| Début | Fin | Grade | Nom |
| Mai 1943 | 1944 | Hauptmann | Hans-Hermann Ellerbrock |
| 1944 | Mai 1945 | Hauptmann | Georg-Dieter Matschullat |

### II. Gruppe

Formé en mai 1943 à partir du Kampfgruppe zur besonderen Verwendung 50 (KGrzbV 50) avec :
* Stab II./TG 3 à partir du Stab/KGrzbV 50
* 5./TG 3 à partir du 1./KGrzbV 50
* 6./TG 3 à partir du 2./KGrzbV 50
* 7./TG 3 à partir du 3./KGrzbV 50
* 8./TG 3 à partir du 4./KGrzbV 50
Gruppenkommandeure :
| Début | Fin | Grade | Nom |
| Mai 1943 | 8 mai 1945 | Major | Otto Baumann |

### III. Gruppe

Formé en mai 1943 à partir du Kampfgruppe zur besonderen Verwendung 102 (KGrzbV 102) avec :
* Stab III./TG 3 à partir du Stab/KGrzbV 102
* 9./TG 3 à partir du 1./KGrzbV 102
* 10./TG 3 à partir du 2./KGrzbV 102
* 11./TG 3 à partir du 3./KGrzbV 102
* 12./TG 3 à partir du 4./KGrzbV 102
En mai 1944, le 11./TG 3 est dissous, et un nouveau 11./TG 3 est formé à partir du 12./TG 3. Le Gruppe à ce moment possède seulement 3 Staffeln : de 9 à 11./TG 3.
Gruppenkommandeure :
| Début | Fin | Grade | Nom |
| 15 mai 1943 | Juin 1943 | Oberstleutnant | Walter Erdmann |
| Juin 1943 | 11 avril 1944 | Hauptmann | Paul Risch |
| 11 avril 1944 | 8 mai 1945 | Hauptmann | Josef Penkert |

### IV. Gruppe

Formé en mai 1943 à partir du I./Kampfgruppe zur besonderen Verwendung 172 (KGrzbV 172) avec :
* Stab IV./TG 3 à partir du Stab I./KGzbV 172
* 13./TG 3 à partir du 1./KGzbV 172
* 14./TG 3 à partir du 2./KGzbV 172
* 15./TG 3 à partir du 3./KGzbV 172
* 16./TG 3 à partir du 4./KGzbV 172
Le IV./TG 3 est dissous en septembre 1944.
Gruppenkommandeure :
| Début | Fin | Grade | Nom |
| Mai 1943 | Septembre 1944 | Major | Erich Zähr |
# Jean Chassard

Jean Chassard, né à Fraize (Vosges) le 27 juin 1912 et mort à Nancy le 31 décembre 2006, est un professeur de littérature allemande. Seul ou en collaboration avec son collègue Gonthier Weil, il est l'auteur de nombreux manuels de langue allemande utilisés dans la seconde moitié du XXe siècle.

## Biographie

Élève de l'École normale supérieure de Saint-Cloud, il est reçu 4e à l'agrégation d'allemand en 1942. Il effectue toute sa carrière comme professeur au lycée Poincaré de Nancy de 1943 à 1976.

## Publications

* La Grammaire de l'allemand moderne en 50 tableaux, éd. Armand Colin, 1966.
* Jean Chassard et Gonthier Weil, Anthologie des auteurs allemands, éd. Armand Colin, coll. U, tome 1, 1967, tome 2, 1969.
* Gonthier Weil et Jean Chassard, Les Grandes Dates des littératures étrangères, Presses universitaires de France, coll. Que sais-je, n°1350, 1969.
* Dictionnaire des œuvres et des thèmes de la littérature allemande, éd. Hachette, 1972.
* Histoire de la littérature de langue allemande, éd. Hachette, 1981.
# Avenue de la Cascade (Paris)

L'avenue de la Cascade est une voie située dans le 19e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

L'avenue est située dans le quartier administratif du Combat dans le parc des Buttes-Chaumont.
# Péché de jeunesse (film, 1958)

Péché de jeunesse est un film français réalisé en 1958 par Louis Duchesne et sorti en 1959.

## Synopsis

Paul a deux femmes dans sa vie, Mathilde, sa mère possessive et Catherine, la femme qu'il aime. Un jour Mathilde apprend que Catherine est enceinte de son fils et ne peut l'accepter.

## Fiche technique

* Titre : Péché de jeunesse
* Réalisation : Louis Duchesne
* Assistant réalisateur : Louis Soulanes
* Scénario : Michel Audiard
* Dialogues : Michel Audiard
* Script-girl : Annie Dubouillon
* Décors : Sydney Bettex
* Directeur de la photographie : Paul Cotteret
* Cameraman : Guy Suzuki
* Musique : Henri Crolla et André Hodeir
* Maquillage : Billie Bonnard
* Société de production : Films René Thévenet, Contact Organisation
* Producteur : René Thévenet
* Régisseur général : Maurice Touati
* Société de distribution : Comptoir Français du Film (CFF)
* Pays : France
* Langue : français
* Genre : Comédie dramatique
* Durée : 79 minutes
* Format : noir et blanc et Son mono
* Date de sortie :
** France : 17 juin 1959

## Distribution

* Madeleine Robinson : Mathilde Belin
* Agnès Laurent : Catherine
* René Dary : Léon Berthier, l'oncle
* Françoise Alban : Charlotte Bertier, la tante
* Marcelle Arnold : Mme Rapuc, la patissière
* Georges Baconnet : L' "oncle" de M$^{lle}$ Bourdin
* Luce Fabiole : La pensionnaire veuve
* Camille Guérini : Le curé
* Liliane Maigné : M$^{lle}$ Bourdin
* Maurice Sarfati : René Perrin
* Robert Vattier : Monsieur Chale, un pensionnaire
* Tania Soucault : La bonne de l'hôtel
* Gil Vidal : Paul Belin
* Michèle Dimitri : Éveline
* Jean Dunot : Le portier de l'hôtel
* Evelyne Ker : Germaine, la bonne
* Albert Michel : Le premier joueur de billard
* Pierre Ferval : Un joueur de billard
* Georgette Peyron
* Charles Bayard
* Robert Blome
# Rząśnia

Rząśnia peut désigner :

## Toponymie

en Pologne
* dans la voïvodie de Łódź
** Rząśnia, une gmina rurale du powiat de Pajęczno
** Rząśnia, un village et siège de la gmina ci-dessus
# Duangjai Hiransri

Duangjai Hirunsri (ดวงใจ หิรัญศรี), surnommée Phiao (เพียว), née le 1er janvier 1980 à Bangkok, est une actrice thaïlandaise.

## Filmographie
### Cinéma

* 2000 : Mysterious Object at Noon
* 2000 : Bang Rajan
* 2002 : Blissfully Yours
* 2014 : Patong Girl (สาวป่าตอง)
* 2014 : The Last Executioner (เพชฌฆาต)
* 2015 : The Blue Hour (อนธการ / Onthakan)
* 2016 : Take Me Home (สุขสันต์วันกลับบ้าน)

### Télévision

* 2007 : Ma fille est innocente (Téléfilm français)
* 2012 : 30° en février (saison 1) (série télé suédoise)
* 2016 : 30 grader i februari (saison 2) (série télé suédoise)
* 2019 : พรุ่งนี้จะไม่มีแม่แล้ว (série télé thaïlandaise en 10 épisodes)
* 2019 : Sleepless Society: Insomnia (série télévisée thaïlandaise)
# Fort de Mons

Le fort de Mons-en-Barœul, appelé aussi fort de Mons et brièvement fort Macdonald, est un ouvrage fortifié situé sur la commune de Mons-en-Barœul, dans le département du Nord.

## Description

Le camp retranché de Lille était composée principalement d'une ceinture de sept forts, onze ouvrages et deux batteries ; Mons est un fort détaché à l'est de cette ceinture.
C'est un fort Séré de Rivières de la première génération, construit en maçonnerie de briques recouverte d'une épaisse couche de terre, entouré de fossés défendus par deux caponnières (une double au nord-est et une simple au sud-est), le fossé de gorge par deux batteries de flanquement. L'artillerie était placée sur des plateformes à l'air libre, séparées par des traverses-abris.

## Histoire

Le fort a été construit entre 1878 et 1880, à la suite du décret de 1878 signé par le président Patrice de Mac Mahon.
Par le décret du 21 janvier 1887, le ministre de la Guerre Georges Boulanger renomme tous les forts, batteries et casernes avec les noms d'anciens chefs militaires. Pour le fort de Mons, son « nom Boulanger » est en référence au maréchal Étienne Macdonald : le nouveau nom devait être gravé au fronton de l'entrée. Dès le 13 octobre 1887, le successeur de Boulanger au ministère, Théophile Ferron, abroge le décret. Le fort reprend officiellement son nom précédent.
Les fortifications de la place forte de Lille n'ont pas été modernisées à la fin du XIXe siècle (pas de béton ni de cuirassement) ; en conséquence, la place est déclassée en 1910. L'agglomération est proclamée « ville ouverte » par décret du 1er août 1914, le poste de gouverneur de Lille (c'est alors le général Lebas) est supprimé et le matériel militaire commence à être évacué (vers Maubeuge, Hirson, Vincennes et Versailles). Mais le 21 août, le commandant en chef Joffre nomme le général Herment, qui commandait à Douai, commandant de la défense de Lille ; dès le 24 c'est le contre-ordre, il faut évacuer en catastrophe l'arsenal d'artillerie et les dépôts d'infanterie (ceux-ci au Havre). L'agglomération reste ensuite en dehors de la zone des opérations jusqu'au retour de quelques unités françaises le 16 septembre ; les combats d'octobre ne concernent que le centre-ville et les faubourg est et sud.
Pendant la période d'occupation allemande de 1914 à 1918, le fort sert de camp de prisonniers pour des soldats du Commonwealth ; pendant l'entre-deux-guerres, le fort héberge une unité militaire colombophile.
Vendu à la ville de Mons-en-Barœul par l'armée en 1972, il a été rénové par l'architecte Gérard David. Inauguré les 2 et 3 juin 1984, il abrite de nombreux lieux d'activités culturelles : la bibliothèque municipale, la ludothèque, un espace culturel multimédia, une salle d'exposition, une école de musique, un restaurant, un bar ainsi qu'un théâtre à ciel ouvert. Le fort de Mons a été l'une des douze Maisons Folies mises en place lors des événements de Lille 2004 (capitale européenne de la culture). La salle qui lui est accolée est également le théâtre une fois par an de Ludinord, le plus grand festival français de jeu de société au Nord de Paris.
# Trevor Cann

Trevor Cann (né le 30 mars 1989 à Oakville, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur de hockey sur glace professionnel canadien. Il est gardien pour les Eagles du Colorado de l'ECHL.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | V | D | Pr/N | Min | BC | Moy | % Arr | Bl | Pun | PJ | V | D | Min | BC | Moy | % Arr | Bl | Pun |
| 2005-2006 | Petes de Peterborough | LHO | 20 | 16 | 2 | 2 | 1 176 | 52 | 2,65 | 91,9 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 35 | 3 | 5,10 | 86,4 | 0 | 0 |
| 2006-2007 | Petes de Peterborough | LHO | 62 | 23 | 32 | 5 | 3 565 | 219 | 3,69 | 90,9 | 0 | 4 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2007-2008 | Petes de Peterborough | LHO | 51 | 20 | 28 | 3 | 2 976 | 178 | 3,59 | 90,6 | 2 | 6 | 5 | 1 | 4 | 317 | 21 | 3,97 | 90,2 | 0 | |
| 2008-2009 | Petes de Peterborough | LHO | 10 | 5 | 5 | 0 | 545 | 28 | 3,08 | 92,6 | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2008-2009 | Knights de London | LHO | 42 | 30 | 10 | 1 | 2 482 | 104 | 2,51 | 91,7 | 5 | 2 | 13 | 9 | 4 | 805 | 38 | 2,83 | 91,2 | 0 | 0 |
| 2009-2010 | Monsters du lac Érié | LAH | 13 | 3 | 6 | 1 | 671 | 40 | 3,58 | 88,4 | 1 | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2009-2010 | Oilers de Tulsa | LCH | 18 | 11 | 6 | 1 | 1 088 | 51 | 2,81 | 91,5 | 0 | 4 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2010-2011 | Oilers de Tulsa | LCH | 26 | 13 | 9 | 3 | 1 390 | 79 | 3,41 | 90,8 | 0 | 0 | 7 | 4 | 3 | 353 | 17 | 2,89 | 91,6 | 0 | 0 |
| 2010-2011 | Monsters du lac Érié | LAH | 7 | 2 | 3 | 0 | 350 | 20 | 3,43 | 89,2 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2011-2012 | Monsters du lac Érié | LAH | 25 | 9 | 16 | 0 | 1 457 | 71 | 2,92 | 90,2 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2013-2014 | Eagles du Colorado | ECHL | 1 | 0 | 1 | 0 | 23 | 4 | 10,51 | 75,0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2013-2014 | Everblades de la Floride | ECHL | 29 | 15 | 10 | 1 | 1 597 | 77 | 2,89 | 89,3 | 4 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2014-2015 | Beast de Brampton | ECHL | 38 | 10 | 16 | 3 | 1 830 | 117 | 3,84 | 90,2 | 2 | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2015-2016 | Beast de Brampton | ECHL | 16 | 7 | 6 | 3 | 850 | 42 | 2,97 | 88,3 | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
# Avenue de la Chapelle (Woluwe-Saint-Lambert)

L'avenue de la Chapelle (en néerlandais: de la Kapellaan) est une avenue bruxelloise de la commune de Woluwe-Saint-Lambert qui va de l'avenue Jean-François De Becker à l'avenue Émile Vandervelde.

## Histoire et description

L'avenue doit son nom à la chapelle de Marie-la-Misérable.
La numérotation des habitations va de 1 à 35 pour le côté impair et de 2 à 66 pour le côté pair.
# Stand (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Stand peut faire référence à :
* Un stand est une construction légère à but commercial ;
* Les stands sont la partie d'un circuit ou du tracé d'une course automobile où a lieu l'entretien des véhicules concurrents pendant l'épreuve et où s'appliquent certaines pénalités ;
* Un stand est un support pour instrument de musique ;
* Un stand de tir est un lieu où on pratique le tir ;

## Culture

* Stand, élément de l'univers de JoJo's Bizarre Adventure ;

## Cinéma

* Stand, un film français réalisé par Jonathan Taïeb et sorti en 2015 ;
* The Stand, mini-série américaine (2020-2021).

## Musique

* Stand!, album de Sly and the Family Stone (1969).
* Stand une chanson du groupe de rock alternatif R.E.M..
* The Last Stand, album de Sabaton (2016).
# Pierre Durin

Pierre Durin, né le 9 octobre 1927 à Béja en Tunisie et décédé le 16 septembre 2020 à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), est un footballeur tunisien.
Il évolue durant toute sa carrière au poste de défenseur au sein du Club africain.

## Carrière

* 1944-1957 : Club africain (Tunisie)

## Palmarès

* Champion de Tunisie : 1947, 1948
# Duun

Le duun, ou les langues duun, est un groupe de langues mandées mutuellement intelligibles : le bankagooma et le duungooma parlés au Mali, le dzuungoo parlé au Burkina Faso.
# Fort de Matra

Le fort de Matra, est un monument situé à Aléria en Haute-Corse.
Le fort a été classé monument historique en 1962.

## Historique

La construction du fort remonte à la période génoise, au XIVe siècle. Un escadron de cavalerie y était affecté, ayant pour mission de surveiller les territoires de l'arrondissement, la côte orientale et la région des étangs côtiers. Son importance militaire dérivait de sa position stratégique, au sommet d'une colline surplombant la plaine environnante. Au cours des siècles, le fort est devenu un dépôt d'armes pour les Génois : c'est pour cette raison qu'il a été partiellement détruit en 1729, par les Corses qui s'étaient rebellés.
Plus tard, le fort a été reconstruit et a accueilli le roi Théodore Ier de Corse au cours de son bref règne. L'édifice est ensuite passé à la puissante famille Matra, qui a pris le contrôle de la forteresse.
Le plus connu des Matra fut Marius Emmanuel, qui fut l'un des généraux électif de Corse, mais qui lutta contre Pascal Paoli pour la suprématie que ce dernier avait remportée. Son esprit partisan le conduisit à prendre fait et cause pour les Génois, afin d'en obtenir du soutien. Il fut tué le 28 mars 1757, mais le fort est resté en possession de sa famille.

### Le fortin devient musée

En 1963, année suivante qui suivit son classement, le fort a été le siège d'un dépôt de fouilles archéologiques pour les opérations conduites dans les environs, et notamment pour les investigations conduites sur le site de l'ancienne cité antique d'Aléria, à quelques centaines de mètres seulement, ou plus encore des nécropoles antérieures à l'époque romaine. Après l'acquisition du fort par le département de la Haute-Corse, en 1979, ce matériel est devenu la base de la collection constitutive d'un musée.
À la suite de la reprise des fouilles archéologiques du site de la ville antique d'Alalia, toute proche, il a accueilli dès 1963 un dépôt archéologique. En effet, à partir de cette époque, son histoire est liée à celle des fouilles de la cité antique : après avoir pris en 1969 le nom d'un grand historien de la Rome antique, Jérôme Carcopino, il devient en 1978 le musée départemental d'archéologie Jérôme-Carcopino, puis labellisé Musée de France.
# Trevor Bruttenholm

Le professeur Trevor « Broom » Bruttenholm est un personnage de la série de comics Hellboy créée par Mike Mignola.

## Biographie fictive

Le professeur Trevor Broom Bruttenholm est un célèbre professeur universitaire britannique, spécialisé dans le surnaturel. Il a été membre de la British Paranormal Society.
Durant la Seconde Guerre mondiale, il est conseiller du Président américain Franklin D. Roosevelt. Les Alliés ont découvert qu'Adolf Hitler veut gagner la guerre grâce à des procédés paranormaux, notamment le projet Ragnarök, avec l'aide de Raspoutine.
Le 23 décembre 1944 à East Bromwich en Angleterre, un jeune démon arrive sur Terre, après l'ouverture par Raspoutine d'un portail vers l'Enfer. L'armée américaine parvient à stopper la cérémonie et recueille avec Bruttenholm le jeune démon, qu'ils rebaptisent Hellboy.
Bruttenholm et Hellboy développent alors une relation très forte, comme père et fils. Ensemble, ils rejoignent le B.P.R.D. (Bureau of Paranormal Research and Defense). Ils combattent ainsi les menaces surnaturelles à travers le monde, avec l'aide de Liz Sherman et Abe Sapien. Bruttenholm dirige même le bureau pendant quelque temps, avant de le quitter et d'être remplacé par Tom Manning.
Bruttenholm disparaît en 1992 durant l'expédition Cavendish vers le Cercle Arctique. Il réapparaît en 1994 mais avant de pouvoir s'expliquer à Hellboy, il est tué par un monstre invoqué par Raspoutine...

## Œuvres où le personnage apparaît
### Comics

* Hellboy: Seed of Destruction (1994)
* Hellboy: Weird Tales (2003)
* Hellboy Animated: The Judgment Bell (2007)
* B.P.R.D.: 1946 (2008)
* Abe Sapien: The Drowning (2008)
* Hellboy: Free Comic Book Day (2008)
* Hellboy: The Golden Army (2008)
* Hellboy Library Edition (2008)
* Abe Sapien: The Haunted Boy (2009)
* B.P.R.D.: 1947 (2009)
* Hellboy, B.U.A.P. & Aliens (2010)

### Films

* 2004 : Hellboy de Guillermo del Toro.
Jeune, il est joué par Kevin Trainor puis par John Hurt. Dans le film, il découvre qu'il est mourant et atteint d'un cancer. Il engage l'agent John Myers pour continuer à veiller sur Hellboy après sa mort.
Il est tué par un sbire de Raspoutine.
* 2008 : Hellboy II : Les Légions d'or maudites (Hellboy II: The Golden Army) de Guillermo del Toro
Le personnage fait une brève apparition au début du film, dans un flash-back en 1955. Il raconte une histoire au jeune Hellboy, pour qu'il s'endorme. Il est à nouveau joué par John Hurt.

### Films d'animation

* 2007 : Hellboy : De Sang et de fer (Hellboy: Blood and Iron) de Victor Cook et Tad Stones (avec les voix de James Arnold Taylor et John Hurt)
Dans ce film, il apparaît jeune dans une série de flash-backs, doublé par James Arnold Taylor. Avec son équipe, il pourchasse à travers l'Europe la vampire Élisabeth Báthory.
John Hurt double le personnage à l'âge adulte.
# Jean Chatillon

Jean Chatillon (13 septembre 1937 – 16 janvier 2019 est un pédagogue et compositeur québécois.

## Biographie

Né dans une famille de musiciens, à Nicolet, au Québec, il commence à jouer du piano et à composer en 1951. D'abord autodidacte, il fait ensuite de solides études musicales avec le maître Conrad Letendre à Montréal.
En 1969, il fonde la Section Musique de l'Université du Québec à Trois-Rivières et y enseigne jusqu'en 1981.
Retraité depuis cette année, il a pu se consacrer pleinement à son art. Très prolifique, il a beaucoup écrit autant en musique qu'en littérature.
Il est compositeur agréé au Centre de Musique Canadienne.
En 2003, il est nommé professeur émérite à l'Université du Québec.
En janvier 2004, il devint membre fondateur de la Delian Society pour une Renaissance de la musique tonale.