OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bartolo Sinibaldi

Bartolo Sinibaldi, dit Baccio da Sinibaldi (après 1469 - après 1535), est un sculpteur et un peintre italien de la haute Renaissance, actif à la fin du XVe et au début du XVIe siècle.

## Œuvres

* Cristo Crocefisso (Crucifixion),
* Maddalena penitente (Marie-Madeleine pénitente),
* Estasi della Maddalena (Extase de Marie-Madeleine),
# Barrage romain d'Almonacid de la Cuba

Le barrage romain d'Almonacid de la Cuba est un barrage-poids romain situé dans la municipalité espagnole d'Almonacid de la Cuba, province de Saragosse, communauté autonome d'Aragon, en Espagne.
Il a été établi au Ier siècle sur la rivière Aguasvivas, sous-affluent de l'Èbre. Avec ses 34 mètres de haut, il est le plus haut de tous les barrages romains préservés dans le monde.

## Histoire et description

Le barrage, construit à l'époque de l'empereur Auguste, a été réparé à plusieurs reprises, jusqu'à son abandon, au cours de la seconde moitié du Ier siècle. En raison de problèmes de colmatage dans son réservoir, il a finalement été utilisé comme déversoir pour détourner les eaux vers les zones irriguées de Belchite, à travers un ancien canal d'origine également romaine, long de 8 km. Aujourd'hui, il continue à jouer ce rôle.
La hauteur du barrage est de 34 m, sa largeur à la base de 38 m et sa longueur de 120 m.
# Basil Woon

Basil Dillon Woon, né le 28 septembre 1893 et mort le 4 juin 1974, est un écrivain, journaliste et dramaturge américain et britannique. Il a travaillé entre-autres pour United Press, de grands journaux et la British Broadcasting Corporation. Il a également réalisé plusieurs films.
# Moi et le Baron

Moi et le Baron (Meet the Baron) est un film américain en noir et blanc réalisé par Walter Lang, sorti en 1933.

## Synopsis

Un couple est abandonné dans la jungle africaine par le Baron de Munchausen. Une équipe de secours prend par erreur Pearl pour le Baron disparu et les ramène en Amérique où ils sont accueillis en héros.
Le faux Baron est ainsi invité à parler au « Cuddle College », dirigé par Dean Primrose. Là-bas, il tombe amoureux de ZaSu Pitts et rencontre trois concierges fous, alors qu'il risque d'être démasqué comme un imposteur.

## Fiche technique

* Titre original : Meet the Baron
* Titre français : Moi et le Baron
* Réalisation : Walter Lang
* Scénario : Herman J. Mankiewicz, Norman Krasna, Allen Rivkin, P. J. Wolfson, Arthur Kober et Billy K. Wells
* Photographie : Allen G. Siegler
* Montage : James E. Newcom
* Producteur : David O. Selznick
* Société de production et de distribution : Metro-Goldwyn-Mayer
* Pays de production : États-Unis
* Langue d'origine : anglais américain
* Format : noir et blanc — pellicule : 35 mm — image : 1,37:1 — son : mono
* Genre : comédie loufoque
* Durée : 68 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 20 octobre 1933
** France : 7 juin 1935

## Distribution

* Jack Pearl : Baron de Münchhausen
* Jimmy Durante : Joe McGoo
* Zasu Pitts : Zasu
* Ted Healy : le chef
* Edna May Oliver : Dean Primrose
* Henry Kolker : le Baron Munchausen
* William B. Davidson : représentant général de la radiodiffusion
* Moe Howard : un Stooge
* Larry Fine : un Stooge
* Curly Howard : un Stooge
* Ben Bard : Charley

### Acteurs non crédités

* Nora Cecil : Professeur Winterbottom
* Lynn Bari : collégienne
* Lionel Belmore : zxplorateur avec un journal
* Bruce Bennett : passager du train
* Don Brodie : le maire
* Sheila Bromley : la fille au gilet noir
* Marion Byron : collégienne
* Willie Fung : Chinois
* Mary Gordon : la femme qui lave
* Robert Greig : explorateur
* Claude King : explorateur
* Andrea Leeds : collégienne
* Vera Lewis : femme de ménage
* Greta Meyer : la tante Sophie
* Frank O'Connor : Patron
* Eddie Quillan : un homme
* Cyril Ring : le maire
* Fred Toones : Groom
* Leo White : Chef
* Rolfe Sedan
* Boswell Sisters
* Jobyna Howland
* Gwen Lee
# District de Naka

* District de Naka (Tokushima)
* District de Naka (Kanagawa)
* District de Naka (Ibaraki)
# District de Naka (Kanagawa)

Le district de Naka (中郡, Naka-gun) est un district de la préfecture de Kanagawa au Japon.
Lors du recensement de 2000, sa population était de 63 061 habitants pour une superficie de 26 km$^2$.

## Communes du district

* Ninomiya
* Ōiso
# Salvatore Tripoli

Salvatore Tripoli est un boxeur américain né le 5 décembre 1904 et mort le 7 mars 1990 à New York.

## Carrière

Affilié au Hollywood Inn Club, il remporte la médaille d'argent dans la catégorie poids coqs aux Jeux olympiques de Paris en 1924. Après avoir battu Carlos Usaveaga, Leslie Tarrant, Benjamin Pertuzzo et Oscar Andren, Tripoli s'incline aux points en finale contre William Smith.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Jeux olympiques de 1924 à Paris (poids coqs)
# Sans frontière (film)

Sans frontière (Beyond Borders) ou Au-delà des frontières au Québec est un film germano-américain réalisé par Martin Campbell et sorti en 2003.

## Synopsis

Au cours d'une soirée londonienne organisée pour venir en aide aux victimes de la famine en Éthiopie, Sarah Jennings fait la connaissance de Nick Callahan. Ce dernier est un docteur spécialisé dans l'aide humanitaire et homme de terrain. Habitué des coups d'éclats médiatiques, celui-ci dénonce le manque de financement dans les pays en proie à la famine. Sarah, touchée par les paroles et le dévouement de Nick, décide de partir en Éthiopie afin d'y apporter son aide. Elle y retrouve Nick Callahan qui ne cesse de tester sa résistance physique et mentale. Cette expérience bouleverse sa vie.
De retour à Londres, elle travaille au sein du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) et garde le contact avec Nick. Les années passent, et lorsque l'un des proches du médecin lui demande d'user de son influence HCR pour obtenir de l'aide au Cambodge, elle décide de se rendre sur place. De l'Éthiopie jusqu'en Tchétchénie, cette dévotion pour les causes humanitaires la rapproche de plus en plus de Nick.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.
* Titre original : Beyond Borders
* Titre français : Sans frontière
* Titre québécois : Au-delà des frontières
* Scénario : Caspian Tredwell-Owen
* Décors : Jim Erickson
* Costumes : Norma Moriceau (en)
* Photographie : Phil Meheux
* Montage : Nicholas Beauman
* Musique : James Horner
* Production : Dan Halsted (en), Lloyd Philips
* Sociétés de production : Mandalay Pictures, Camelot Pictures, CP Medien AG
* Société de distribution : Paramount Pictures
* Budget : 35 000 000 $
* Pays de production : Allemagne et États-Unis
* Langue d'origine : anglais
* Genre : drame
* Durée : 127 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 24 octobre 2003
** France : 10 novembre 2004

## Distribution

* Angelina Jolie (VF : Françoise Cadol ; VQ : Hélène Mondoux) : Sarah Jennings
* Clive Owen (VF : Pierre-François Pistorio ; VQ : François Godin) : Nick Callahan
* Teri Polo (VF : Dolly Vanden ; VQ : Natalie Hamel-Roy) : Charlotte Jordan
* Linus Roache (VF : Éric Aubrahn ; VQ : Alain Zouvi) : Henry Bauford
* Noah Emmerich (VF : Marc Bretonnière) : Elliot Hauser
* Yorick van Wageningen (VF : Érik Colin ; VQ : Jean-François Blanchard) : Steiger
* Timothy West (VF : Michel Prud'homme) : Lawrence Bauford
* Donovan Ganeb : Abraha
* Elizabeth Whitmere : Beatrice
* Francis X. McCarthy : Strauss
* Burt Kwouk : le colonel Gao
* John Matshikiza (VF : Yves Beneyton) : Dawit Ningpopo
Sources et légendes: Version française (VF) sur VoxoFilm. Version québécoise (VQ) sur Doublage Québec
# Sans fil (Kipling)

Sans fil (titre original : Wireless) est une nouvelle de Rudyard Kipling publiée en 1902.

## Résumé

Au cours d'une expérience de transmission sans fil (TSF), qui échoue, un jeune apothicaire tuberculeux, Shaynor, revit dans la pièce voisine un moment de fièvre créatrice où John Keats composait un célèbre poème à Fanny Brawne.
La relation entre Keats et Fanny Brawne a donné lieu en 2009 à un film de Jane Campion, Bright Star.
# Sans foyer

Sans foyer (titre original : Timothy's Quest) est un film américain noir et blanc réalisé par Charles Barton, sorti en 1936.
Il s'agit de l'adaptation du roman Timothy's Quest de Kate Douglas Wiggin (1890).
Un remake sera tourné par Walt Disney en 1963 : L'Été magique.

## Synopsis

Timothy et sa sœur Gay s'enfuient d'un orphelinat à cause du mauvais traitement qu'ils y subissent. Ils se retrouvent dans une ferme appartenant à une vielle dame célibataire n’aimant pas les enfants, qui vit avec sa nièce, Martha. Elle donne à Timothy des travaux ardus à accomplir pour mériter son pain.

## Fiche technique

* Titre : Sans foyer
* Titre original : Timothy's Quest
* Réalisation : Charles Barton
* Scénario : Virginia Van Upp, Dore Schary, Gilbert Pratt
** d'après le roman Timothy's Quest (1890) de Kate Douglas Wiggin
* Direction artistique : Hans Dreier, Robert Odell
* Photographie : Harry Fischbeck
* Montage : Jack Dennis
* Producteur : Harold Hurley
* Société de production et de distribution : Paramount Pictures
* Pays de production : États-Unis
* Langue originale : anglais américain
* Format : noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — son : mono (Western Electric Noiseless Recording)
* Genre : comédie dramatique
* Durée : 65 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 31 janvier 1936
** France : 24 juillet 1936

## Distribution

* Dickie Moore : Timothy
* Sally Martin : Gay
* Eleanore Whitney : Martha
* Tom Keene : David Masters
* Virginia Weidler : Samantha Tarbox
* Elizabeth Patterson : Vilda Cummins
* Benny Bartlett : Jimmy
* Samuel S. Hinds : Rev. Fellows
* Esther Dale : Hitty Tarbox
* J. M. Kerrigan : docteur Cudd
* Irene Franklin : Flossie Cudd
* Jack Clifford : Ed
* John Kelly : Herb
* Raymond Hatton : Jabe Doolittle
# Diptychophora planaltina

Diptychophora planaltina est une espèce de papillons de nuit de la famille des Crambidae.

## Description

Diptychophora planaltina mesure entre 11,5 et 13 mm d'envergure.

## Répartition et habitat

L'espèce est décrite de la région de Planaltina du District fédéral du Brésil, où elle a été collectée à 1 100 m d'altitude.

## Taxinomie

L'espèce Diptychophora planaltina est décrite par Bernard Landry et Vitor O. Becker en 2021. L'épithète spécifique réfère à la localité type.
# That Don't Impress Me Much

That Don't Impress Me Much est le septième extrait de l'album Come on Over de Shania Twain. Comme You're Still the One et From This Moment On, cette chanson rencontrera un énorme succès international.

## Succès de la chanson

La chanson rencontrera un énorme succès mondial.
Aux États-Unis, sur les palmarès country, la chanson débute en 60e position dès sa sortie la première semaine. En février 1999, il se retrouve en 8e position. Sur les palmarès adultes contemporains, la chanson débute en 22e position la première semaine (il est entre en 8e position la semaine du 26 juin 1999). Sur les palmarès officiel, il débute en 80e position et sera la troisième chanson à se placer au Top 10 américain car il se place jusqu'en 7e position le 12 juin 1999. Après deux semaines en 7e position, la chanson sort du Top 10 la semaine suivante à la 11e position.
Au Royaume-Uni, la chanson connaîtra le grand succès en débutant jusqu'en 3e position la première semaine et restera au Top 10 pendant 7 semaines. La chanson sera (no) 1 en Belgique, en Irlande, en Norvège et en Nouvelle-Zélande.
La chanson sera au top 10 dans 15 pays : l'Australie, l'Autriche, la Belgique, le Canada, les Pays-Bas, la Finlande, l'Allemagne, l'Irlande, l'Italie, la Nouvelle-Zélande, la Norvège, la Suède, la Suisse, le Royaume-Uni et les États-Unis.

## Paroles de la chanson

Cette chanson a été écrite et composé par Shania Twain et Mutt Lange. Dans cette chanson, elle fait un clin d'œil à Elvis Presley et Brad Pitt.

## Vidéoclip

La vidéo a été tournée dans le désert en Californie le 3 et 4 novembre 1998, dirigée par Paul Boyd et sera lancée en décembre 1998. Dans cette vidéo, on retrouve plusieurs véhicules dont la Chevrolet Chevy Bel Air 1957, une motocyclette, une Jeep armée, un camion d'essence et un cheval noir. Celui qui tiendra le rôle des conducteurs dans ces véhicules est le top model John Devoe (qui est également apparu dans le clip You're Still the One).
Il existe deux versions du clip: la première est la version album et la deuxième est la version Pop et Dance. La version de l'album sera inclus sur le DVD The Platinum Collection. Au Canada, la CMT nomme les vidéos les plus sexy, celui-ci se retrouve sur cette liste et aussi les 100 meilleurs vidéos country de tous les temps, il se retrouve en 45e position. Aux États-Unis, la chaîne VH1's nomme les 100 meilleurs vidéos rocks et il se retrouve en 77e position.

## Charts mondiaux

| Pays | Meilleure Position |
| Allemagne | 8 |
| Australie | 2 |
| Autriche | 3 |
| Belgique | 1 |
| Canada | 5 |
| Finlande | 3 |
| France | 12 |
| Irlande | 1 |
| Italie | 12 |
| Norvège | 1 |
| Nouvelle-Zélande | 1 |
| Pays-Bas | 2 |
| Royaume-Uni | 3 |
| Suède | 3 |
| Suisse | 6 |
| États-Unis Billboard Hot 100 | 7 |
| États-Unis Billboard Pop 100 | 8 |
| États-Unis Billboard Hot Country | 8 |
# Oahe

Oahe peut désigner :
* Barrage Oahe, un barrage du Dakota du Sud, aux États-Unis ;
* Lac Oahe, un lac de barrage du Dakota du Sud et du Dakota du Nord, aux États-Unis.
# Ligne de Saint-Léonard à Fraize

La ligne de Saint-Léonard à Fraize est une ancienne ligne de chemin de fer française à écartement standard et à voie unique non électrifiée du département des Vosges. Elle desservait la haute vallée de la Meurthe.
Elle constitue la ligne n$^o$ 064 000 du réseau ferré national. Historiquement, elle constituait la ligne 18$^4$ dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est et encore avant la ligne 18$^5$ dans l'ancienne numérotation de la Compagnie des chemins de fer de l'Est.

## Historique

La ligne, embranchement d'un itinéraire de Laveline à Saint-Dié, est concédée à la compagnie des chemins de fer des Vosges par une convention signée le 3 juillet 1872 entre le département des Vosges et la compagnie. La convention est approuvée par un décret le 2 mai 1873 qui déclare la ligne d'utilité publique à titre d'intérêt local.
La ligne est ouverte le 3 décembre 1876 et est alors exploitée par la compagnie des chemins de fer des Vosges.
La ligne, ainsi que la totalité du réseau de la compagnie des chemins de fer des Vosges, est racheté par l'État selon les termes d'une convention signée le 18 août 1880 entre le ministre des Travaux publics et la compagnie. Cette convention est approuvée par une loi le 14 avril 1881 qui intègre la ligne dans le réseau de chemin de fer d'intérêt général.
Par une convention signée le 21 septembre 1881 entre le ministre des Travaux publics et la Compagnie des chemins de fer de l'Est, l'État confie provisoirement l'exploitation de la ligne à la compagnie. Cette convention est approuvée par un décret le 3 octobre suivant.
La ligne est cédée par l'État à la Compagnie des chemins de fer de l'Est par une convention signée entre le ministre des Travaux publics et la compagnie le 11 juin 1883. Cette convention est approuvée par une loi le 20 novembre suivant.
* 1er janvier 1938 : l'Est intègre la Société nationale des chemins de fer français ;
* 26 décembre 1938 : décision ministérielle de transfert sur route du trafic voyageur entre Saint-Dié et Fraize ;
* 9 janvier 1939 : fin du service voyageurs ;
* 1er septembre 1988 : fin du service marchandises entre Anould et Fraize ;
* 10 novembre 1993 : déclassement entre la gare d'Anould et la gare de Fraize ;
* 20 juin 2005 : fin du service marchandises entre Saint-Léonard et Anould.
* 2 novembre 2011 : publication de l'avis pour fermeture entre Saint-Léonard et Anould.

## Embranchement

* à Anould, desserte de la Papeterie du Souche

## La ligne aujourd'hui

Entre Anould et Plainfaing puis entre Saint-Léonard et Anould, la plate-forme a été, comme bien d'autres, transformée en « piste multi-activités », voie verte accessible aux randonneurs, cyclistes et pratiquants du roller. Le bâtiment voyageurs de la gare de Fraize accueille désormais l'office du tourisme de Fraize.
# Barranquijazz

Barranquijazz est un festival de jazz et de latin jazz qui se déroule annuellement en septembre depuis 1997, dans la ville colombienne de Barranquilla. Cet évènement musical a pour objectif de faire découvrir le jazz et la musique caribéenne.
# Molotra milloti

Molotra milloti est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Oonopidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la région de Diana à Madagascar$^,$. Elle se rencontre vers Ankify.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,40 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Jacques Millot.

## Publication originale

* Ubick & Griswold, 2011 : The Malagasy goblin spiders of the new genus Molotra (Araneae, Oonopidae). American Museum Novitates, n$^o$ 3729, p. 1-69 (texte intégral).
# Course de côte du mont Faron (contre-la-montre)

La Course de côte du mont Faron est un contre-la-montre cycliste qui se déroulait au Mont Faron. Cette compétition a existé, de 1952 à 1970.

## Palmarès

| Année | Vainqueur | Deuxième | Troisième |
| 1952 | Jean Dotto | Giancarlo Astrua | Roger Rondeaux |
| 1953 | Jean Dotto | Giancarlo Astrua | Eugène Cavallero |
| 1954 | Jean Dotto | Louison Bobet | Eugène Cavallero |
| 1955 | Federico Bahamontes | Adriano Salviatto | Jean Dotto |
| 1956 | José Gil Solé | Jean Dotto | Charly Gaul |
| 1957 | Valentin Huot | Adriano Salviatto | Manuel Cruz |
| 1958 | Charly Gaul | Gilbert Salvador | Claude Mattio |
| 1959 | Roger Rivière | Federico Bahamontes | Valentin Huot |
| 1960 | Tom Simpson | José Gil Solé | Valentin Huot |
| 1961 | Raymond Poulidor | Federico Bahamontes | Jacques Anquetil |
| 1962 | Federico Bahamontes | Raymond Poulidor | Manuel Manzano |
| 1963 | Federico Bahamontes | Gilbert Salvador | Manuel Manzano |
| 1964 | Federico Bahamontes | Tom Simpson | Claude Mattio |
| 1965 | Jacques Anquetil | Arie den Hartog | André Zimmermann |
| 1966 | Raymond Poulidor | Roger Pingeon | Luis Ocaña |
| 1967 | Lucien Aimar | Julio Jiménez | Paul Gutty |
| 1968 | Charles Rigon | Jacques Anquetil | Roger Pingeon |
| 1969 | | | |
| 1970 | Bernard Thévenet | Felice Gimondi | Roger Pingeon |
# Craypion d'Or

Les Craypion d'Or sont une cérémonie qui récompense les pires sites web ou les sites les plus « décalés » de l'internet.
La remise de prix 2013 a eu lieu le 19 décembre 2013 à la Maison de la Radio à Paris.

## Histoire

Le blogueur Henry Michel est à l'origine des Craypion d'Or.
Le site officiel, créé en 2010, se nommait « lescraypiondor.com ».

### Origine du nom

Le nom du site est tiré de son créateur fictif, Jean-René Craypion. Son vrai créateur, Henry Michel, est aidé par Alexandre Hervaud et Romain Buthigieg.

## Cérémonies, palmarès et « lauréables »

Les internautes soumettent les lauréats avant un vote en ligne.
* En 2010, Le site web de Maisey-le-Duc$^,$.
* En 2012, la municipalité de Beuzeville dans l'Eure.
* En 2013, la photo de magrets aux endives.
* L'artiste en ligne Georgine Brion avec son clip Pau Pau Paulette.
# Cricétomiculture

Élevage du cricétome
La cricétomiculture ou élevage du cricétome désigne l'élevage des cricétomes. L'espèce principalement élevée est le Cricétome des savanes (Cricetomys gambianus). La cricétomiculture a pour objet principal la production de viande à destination de l'alimentation humaine. Ce mini-élevage se pratique surtout en Afrique de l'Ouest et en Afrique centrale.
# Crida

Crida peut faire référence à :

## Patronyme

* Creoda ou Crida, premier roi de Mercie.

## Nom commun catalan

Sur les autres projets Wikimedia :
* crida, sur le Wiktionnaire
Crida est un nom commun en catalan qui veut dire « appel » en français. Il est utilisé par plusieurs mouvements politiques :
* Crida a la Solidaritat en Defensa de la Llengua, la Cultura i la Nació Catalanes (ca) (en français « Appel à la solidarité en défense de la langue, la culture et la nation catalanes »), mouvement catalaniste fondé en 1981 et disparu en 1993.
* Crida Nacional a Esquerra Republicana de Catalunya (en français « Appel national à la Gauche républicaine de Catalogne »), manifeste signé en 1987 visant à une rénovation du parti Esquerra Republicana de Catalunya.
* Candidatura d'Unitat Popular - Crida Constituent (ca) (en français « Candidature d'unité populaire - Appel constituant »), coalition électorale conduite par la Candidatura d'Unitat Popular (« Candidature d'unité populaire ») (CUP) pour les élections au Parlement de Catalogne de 2015.
* Crida Nacional per la República (en français « Appel national pour la République »), mouvement politique indépendantiste catalan fondé le 16 juillet 2018 et transformé en parti politique 26 janvier 2019.
# Cridling Stubbs

Cridling Stubbs est un village et une paroisse civile du Yorkshire du Nord, en Angleterre.
# Craig Sives

Craig Stuart Sives est un footballeur écossais né le 9 avril 1986 à Édimbourg.

## Carrière

* 2002-2009 : Heart of Midlothian Écosse
* → 2006-2007 : Partick Thistle Écosse
* → 2007-2008 : Dundee FC Écosse
* → 2008 : Queen of the South Écosse
* 2009 : Tynecastle Écosse
* 2009- : Shamrock Rovers Irlande
# Coupe des clubs champions européens 1965-1966

La Coupe des clubs champions européens 1965-1966 a vu la victoire du Real Madrid. 31 équipes de 31 associations de football y ont pris part. La compétition s'est terminée le 11 mai 1966 par la finale au Stade du Heysel à Bruxelles.

## Premier tour

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
| Feyenoord Rotterdam | 2 - 6 | Real Madrid CF | 2 - 1 | 0 - 5 |
| KF Tirana | 0 - 1 | Kilmarnock FC | 0 - 0 | 0 - 1 |
| Fenerbahçe | 1 - 5 | RSC Anderlecht | 0 - 0 | 1 - 5 |
| SFK Lyn Oslo | 6 - 8 | Derry City FC | 5 - 3 | 1 - 5 |
| Panathinaïkos | 4 - 2 | Sliema Wanderers FC | 4 - 1 | 0 - 1 |
| ÍBK Keflavík | 2 - 13 | Ferencváros TC | 1 - 4 | 1 - 9 |
| FC Dinamo Bucarest | 7 - 2 | B 1909 Odense | 4 - 0 | 3 - 2 |
| HJK Helsinki | 2 - 9 | Manchester United FC | 2 - 3 | 0 - 6 |
| Drumcondra FC | 1 - 3 | ASK Vorwärts Berlin | 1 - 0 | 0 - 3 |
| Stade Dudelange | 0 - 18 | Benfica Lisbonne | 0 - 8 | 0 - 10 |
| Djurgårdens IF | 2 - 7 | Levski Sofia | 2 - 1 | 0 - 6 |
| Lausanne-Sports | 0 - 4 | AC Sparta Prague | 0 - 0 | 0 - 4 |
| LASK Linz | 2 - 5 | Górnik Zabrze | 1 - 3 | 1 - 2 |
| APOEL Nicosie | 0 - 10 | Werder Brême | 0 - 5 | 0 - 5 |
| FK Partizan Belgrade | 4 - 2 | FC Nantes | 2 - 0 | 2 - 2 |
| Inter Milan | exempté | en tant que tenant du titre | - | - |

## Huitièmes de finale

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
| Kilmarnock FC | 3 - 7 | Real Madrid CF | 2 - 2 | 1 - 5 |
| RSC Anderlecht | 9 - 0 | Derry City FC | 9 - 0 | - |
| Ferencváros TC | 3 - 1 | Panathinaïkos | 0 - 0 | 3 - 1 |
| FC Dinamo Bucarest | 2 - 3 | Inter Milan | 2 - 1 | 0 - 2 |
| ASK Vorwärts Berlin | 1 - 5 | Manchester United FC | 0 - 2 | 1 - 3 |
| Levski Sofia | 4 - 5 | Benfica Lisbonne | 2 - 2 | 2 - 3 |
| AC Sparta Prague | 5 - 1 | Górnik Zabrze | 3 - 0 | 2 - 1 |
| FK Partizan Belgrade | 3 - 1 | Werder Brême | 3 - 0 | 0 - 1 |

## Quarts de finale

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
| RSC Anderlecht | 3 - 4 | Real Madrid CF | 1 - 0 | 2 - 4 |
| Inter Milan | 5 - 1 | Ferencváros TC | 4 - 0 | 1 - 1 |
| Manchester United FC | 8 - 3 | Benfica Lisbonne | 3 - 2 | 5 - 1 |
| AC Sparta Prague | 4 - 6 | FK Partizan Belgrade | 4 - 1 | 0 - 5 |

## Demi-finales

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
| Real Madrid CF | 2 - 1 | Inter Milan | 1 - 0 | 1 - 1 |
| FK Partizan Belgrade | 2 - 1 | Manchester United FC | 2 - 0 | 0 - 1 |

## Finale

| 11 mai 1966 | Real Madrid | 2–1 | Partizan | Stade du Heysel, Bruxelles |
| 19:30 CET | Amancio 70e Serena 76e | | 55e Vasović | Spectateurs : 46 745 Arbitrage : Rudolf Kreitlein |
| 19:30 CET | | Rapport | | Spectateurs : 46 745 Arbitrage : Rudolf Kreitlein |

## Meilleurs buteurs

* Statistiques officielles de l'UEFA
| Rang | Buteur | Club | Buts |
| 1 | Eusébio | Benfica Lisbonne | 7 |
| 1 | Flórián Albert | Ferencváros TC | 7 |
| 2 | Mustafa Hasanagić | FK Partizan | 6 |
| 2 | John Connelly | Manchester United | 6 |