OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Relations entre la Guinée-Bissau et l'Union européenne

Les relations entre la Guinée-Bissau et l’Union européenne reposent notamment sur l'aide fournie par l'Union européenne dans le cadre du retour à la démocratie à la suite du coup d’État d'avril 2012.
# Rue (toponymie)
## Toponyme

Rue est un nom de lieu notamment porté par :
* Rue, une commune française du département de la Somme ;
* Rue, une commune suisse du canton de Fribourg.
# Tuberolachnus

Tuberolachnus est un genre d’insectes hémiptères, un puceron de la famille des Aphididae.

## Liste des espèces et sous-genres

Selon Catalogue of Life (28 décembre 2018) :
* Tuberolachnus macrotuberculatus Yang, Jinyu, Qiao & Guangxue Zhang, 2005
* Tuberolachnus salignus
* Tuberolachnus scleratus Hille Ris Lambers & A.N. Basu, 1966
Selon Species File (28 décembre 2018) :
* sous-genre Tuberolachniella Hille Ris Lambers & Basu, 1966
** Tuberolachnus macrotuberculatus Yang, Qiao & Zhang, 2005
** Tuberolachnus scleratus Hille Ris Lambers & Basu, 1966
* sous-genre Tuberolachnus Mordvilko, 1909
** Tuberolachnus salignus (Gmelin, 1790)
# Genrōin

La Chambre des anciens (元老院, Genrōin) est une assemblée nationale japonaise du début de l'ère Meiji, fondée après la conférence d'Osaka de 1875. Elle est également désignée comme le « sénat » du Japon.
Les principaux dirigeants du mouvement pour la liberté et les droits du peuple, alors naissant, s'étaient retirés du gouvernement de Meiji après leurs efforts infructueux d'établir une assemblée nationale pour une démocratie représentative. La conférence d'Osaka de 1875 a essayé d'aborder cette issue par l'établissement du Genrōin, une assemblée nationale dont les membres (théoriquement désignés directement par l'empereur) venaient de la noblesse japonaise, des rangs supérieurs de la bureaucratie et divers érudits. Le Genrōin n'était que quasi-législatif, en ce qu'il avait le pouvoir de passer en revue les propositions de loi et d'émettre des recommandations, mais n'avait pas le pouvoir de proposer une loi. En tant qu'assemblée, il remplaçait la chambre de la Gauche (左院, Sain).
En 1876, le Genrōin a reçu la tâche de rédiger une constitution pour le Japon, tâche qu'il a achevée en 1880, et seuls Hirobumi Itō et Tomomi Iwakura l'ont rejetée car trop libérale selon eux.
Le Genrōin a été remplacé par la Diète impériale en 1890.
Le Genrōin ne doit pas être confondu avec les genrō, ou anciens de la politique. La majeure partie des genrō étaient des membres du Genrōin, mais tous les membres du Genrōin n'étaient pas des genrō.
# Rawbone

Rawbone est une mini-série de quatre comic books contant les aventures de pirates publiée par Avatar Press en 2009.

## Contexte

Le succès du film de Pirates des Caraïbes et ses multiples suites ont engendré de nombreux projets, plus ou moins longs, plus ou moins réussis dans le domaine de la bande dessinée américaine. Rawbone s’inscrit tout à fait dans cette ligne directe de la franchise disneyenne avec l’irruption du fantastique dans la geste des pirates : apparition de sirènes, séjour en enfer, etc. Ce n’est pas pour autant que cette bande est destinée aux enfants, au contraire. Violente cette histoire l’est assurément : scène de décapitations, personnages écorchés vifs, … Sans être aucunement pornographique, les allusions sexuelles de cette série, comme le saphisme par exemple, la réservent à des lecteurs matures.

## Histoire

Nous sommes dans les Caraïbes au XVIIe siècle. La Sirena, ravissante noire et flibustière redoutée, a trouvé dans son dernier butin, Ophelia Strong, la fiancée du major Sly à la Jamaïque. Lequel major, fort en colère rameute ses hommes pour récupérer sa promise. Mais la belle Ophelia a cédé aux charmes de La Sirena. Encore moins content Jack Sly attaque le repaire de la pirate et essaie de lui extorquer la cachette de son trésor. Mais la belle et désormais prisonnière a plus d’un tour dans son sac. Les deux camps se répondront désormais coup pour coup dans une spirale de violences jusqu’au cataclysme final. Pour intéressant qu’il soit ce scénario de Jamie Delano n’est pas pour tout le monde et peut impressionner des lecteurs non avertis.

## Publications

Les titres des #3 et #4 ne sont pas indiqués dans le numéro en question mais à la fin de l’épisode précédent. #1 (février 2009)
    Sans titre – 22 planches (dessins : Max Fiumara)
#2 (avril 2009)
    Port of Dreams – 22 planches (dessins : Max Fiumara et Ryan Waterhouse)
#3 (juillet 2009)
    Los Dorados – 22 planches (dessins : Ryan Waterhouse)
#4 (février 2009)
    The Wasteland – 22 planches (dessins : Ryan Waterhouse)
# Niall mac Máel Sechnaill

Niall mac Máel Sechnaill (mort en 1061) roi d'Ailech de 1036 à 1061.

## Origine

Niall mac Máel Sechnaill est un descendant de Domnall mac Áeda fils de l'Ard ri Erenn Áed Findliath Il est le plus jeune des deux fils de Máel Sechnaill Rig Domma (i.e Héritier présomptif ) d'Ailech mort en 997 et dont le père Máelruaidh tué par le cenél Conaill en 941 et le grand-père Flann mort en 906 furent des héritiers désigné du royaume du Nord sans jamais avoir l'occasion d'accéder au trône.

## Roi d'Ailech

En 1023 avec la tribu des Ciannachta de Glengiven dans le comté de Derry il se révolte contre son frère aîné Lochalainn seigneur d'Inis Éoghain et de Magh-Itha qui est tué dans le combat. En 1031 avec l'ensemble du Cenél nEógain il entreprend une campagne jusqu'à Tullahoge dans le comté de Tyrone mais il doit se retirer sans avoir pu piller la région.
En 1036 il réussit à devenir roi d'Ailech en s'imposant comme successeur de Flaithbertach Ua Néill dont les deux fils aînés sont morts. En 1044 il organise un raid contre le Ui Meith dans le district de Cuailgne dans le comté de Louth et capture 200 vaches et de nombreux otages cette expédition punitive est réputée être une revanche de la violation d'un serment fait sur la cloche de Saint-Patrick. Avec le même prétexte, il organise de nouveau une expédition à Morne dans le comté de Monaghan.
En 1047 il attaque au sud de la Boyne la plaine de Brega et en 1056 le sud de l'Ulaid l'actuel comté de Down et en ramène 200 vaches et 60 prisonniers.
Il meurt en 1061 et a comme successeur son neveu Ardgar mac Lochlainn (mort en 1064). Selon Francis J. Byrne ce dernier est un des ancêtres possible des Ua Lochlainn qui rivaliseront ensuite avec les Uí Néill pour le contrôle du Cenél nEógain$^,$.

## Postérité

Niall mac Máel Sechnaill, laisse trois fils qui se succèdent sur le trône d'Ailech.
* Domnall mac Néill roi d'Ailech de 1067-1068 ;
* Aed mac Néill roi d'Ailech de 1068 à 1083
* Donnchad mac Néill roi d'Ailech en 1083
# Méthone (Piérie)

Méthone était une cité de Grèce antique en Piérie. Méthone est désormais un village et un ancien dème de Pýdna-Kolindrós.

## Histoire

Située sur un petit golfe du golfe Thermaïque, entre Pydna et Pella (capitale des souverains macédoniens), Méthone, alliée d'Athènes, est assiégée en -354 par le roi Philippe II de Macédoine qui y perdit un œil. Devenue macédonienne, Méthone est saccagée par les romains après la défaite de Persée de Macédoine à Pydna mais profite ensuite, sous l'Empire romain, de la proximité de la via Egnatia, la grande route transbalkanique méridionale. Une communauté cosmopolite de marchands grecs, juifs et romains y prospère.
À la fin du IVe siècle, le christianisme y est déjà bien implanté. L'empereur romain Théodose Ier institue religion d'état la variante orthodoxe de cette nouvelle foi et proscrit la variante arienne (édit de Thessalonique). Par la suite Méthone doit se relever à plusieurs reprises des pillages des invasions barbares : gothiques au IVe siècle, slaves au VIe siècle, arabes au Xe siècle, normandes au XIIe siècle et franco-vénitiennes au XIIIe siècle. À l'issue de cette dernière, le croisé Boniface Ier de Montferrat inclut Méthone dans son Royaume de Thessalonique en 1204 mais la petite cité est « libérée » (du point de vue grec) par un État grec, l'Épire, au bout de vingt ans, en 1224. À la fin du XIVe siècle et au début du XVe siècle, Grecs et Turcs ottomans se disputent la possession de la ville, qui est finalement prise par les Turcs sous Murad II.
L'archéologue Léon Heuzey qui la visite en 1876 décrit le petit village de pêcheurs et d'oléiculteurs et aussi le site antique (qui sert de carrière de pierres) sur un petit golfe proche des montagnes de l'Aliakmon. Après cinq siècles de domination turque, une nouvelle « libération » intervient en novembre 1912, durant la première guerre balkanique, lorsque la Grèce moderne s'agrandit de la Macédoine grecque.
Lors de l'occupation de la Grèce durant la Seconde Guerre mondiale, Méthone est occupée par les Allemands qui, eux aussi, saccagent la bourgade et y exécutent des otages en rétorsion contre les actions de la résistance grecque.
# Rvati (Obrenovac)

Rvati (en serbe cyrillique : Рвати) est une localité de Serbie située dans la municipalité d’Obrenovac et sur le territoire de la Ville de Belgrade. Au recensement de 2011, elle comptait 2 055 habitants.
Rvati est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 472 | 488 | 2 337 | 1 098 | 1 198 | 1 268 | 1 211 | 2 055 |
# Trou à Morts

Le Trou à Morts est une tombe néolithique située sur le territoire de la commune de Parmain dans le département du Val-d'Oise.

## Historique

La tombe fut découverte vers 1850 par M. Carnelle. Elle servit d'abri, y compris durant la Première Guerre mondiale. L'édifice est classé au titre des monuments historiques le 26 juin 1974.

## Description

La tombe est située presque au sommet du versant occidental d'une colline séparant le Val de Nesles du Ru de Jouy. Son architecture est incertaine, d'aucuns y voient une grotte précédée d'une antichambre mégalithique, d'autres une construction mariant hypogée et allée couverte. Elle est orientée ouest-nord-est, l'entrée ouvrant à l'ouest face à la pente. L'arrière de la tombe a été creusé dans la partie tendre d'un banc de calcaire entre deux parties plus dures. La chambre est de forme oblongue. Elle mesure 4,30 m de long pour une largeur comprise entre 1,55 m à l'entrée et 1,90 m au fond. La hauteur sous plafond varie de 1 m près de l'entrée à 1,35 m côté sud et 1,20 m au fond. Les côtés nord et est ont été creusés en banquette. À l'origine, les parois étaient tapissées de pierres sèches qui furent retirées lorsque la tombe fut aménagée en abri, de même le sol fut surcreusé à cette occasion.
La chambre creusée dans la roche était prolongée par une antichambre délimitée par des orthostates recouverts de tables de couverture. Actuellement, il n'en demeurent que deux dalles verticales de respectivement 1,45 m par 0,45 m et 0,70 m par 0,30 m. Compte tenu de la pente naturelle, cette antichambre pouvait s'étendre au maximum sur 3 m de longueur et 1,60 m de largeur. L'ensemble du monument aurait donc pu atteindre 6,50 m de longueur.
Il semble que la tombe était précédée d'un menhir indicateur à environ 50 m de distance au bas de la pente.
Lors de la découverte, M. Carnelle vida la chambre où s'accumulait de nombreux ossements humains en assez bon état. Des haches polies et des lames en silex, ainsi qu'une boule en bronze, auraient été découvert à cette occasion. L’ensemble de ce mobilier est désormais dispersé.
# Truly: The Love Songs

Truly: The Love Songs est la deuxième compilation du chanteur américain Lionel Richie, sortie le 25 novembre 1997 chez Motown.
L'édition internationale comprend les titres My Destiny, Don't Wanna Lose You, Ballerina Girl, Still in Love et Oh No, qui ne figurent pas sur l'édition nord-américaine. De nombreux titres de cet album ont été interprétés avec les Commodores.

## Liste des titres

Toutes les chansons sont écrites et composées par Lionel Richie, sauf indication contraire.

## Classements et certifications

| Classements hebdomadaires Classement (1997–1998) Meilleure position Allemagne (Media Control AG) 73 Australie (ARIA) 74 Autriche (Ö3 Austria Top 40) 33  Europe (European Top 100 Albums) 15 Nouvelle-Zélande (RIANZ) 35 Pays-Bas (Mega Album Top 100) 22 Royaume-Uni (UK Albums Chart) 8 Suède (Sverigetopplistan) 8 Suisse (Schweizer Hitparade) 34 | Certifications Région CertificationVentes/Streams Brésil (ABPD)  Or 100 000$^*$ États-Unis (RIAA)  Or 500 000$^^$ France (SNEP)  Or 100 000$^*$ Royaume-Uni (BPI)  Platine 300 000$^^$ $^*$Ventes selon la certification $^^$Mise en rayon selon la certification |
# Ardalion Dmitrievitch Ignatiev

Le lieutenant-général Ardalion Dmitrievitch Ignatiev (en russe : Ардалион Дмитриевич Игнатьев), né le 15 février 1798 et mort le 13 avril 1851, était un militaire russe, commandant du Régiment d'Infanterie de la Garde Izmaïlovski du 31 octobre 1847 au 6 décembre 1849.

## Famille

Fils du contre-amiral Dmitri Alexandrovitch Ignatiev (1770-1839)

## Biographie

Ardalion Dmitrievitch Ignatiev naquit le 13 février 1798, il était issu d'une famille de la noblesse russe, il eut pour ascendant Fiodor Akinfovitch Biakont À ses débuts dans l'Armée impériale de Russie, Ardalion Dmitrievitch Ignatiev servit au grade de cornette dans la cavalerie des Gardes. En 1818, il fut promu premier officier. Dans le cadre du conflit opposant la Russie à l'Empire ottoman, le cornette Ignatiev servit dans les rangs de l'Armée du Danube sous le commandement de Pierre Wittgenstein. En 1831, il s'illustra lors de la campagne de répression menée contre les insurgés polonais.
Vers 1831, Ardalion Dmitrievitch reçut son affectation pour servir au Corps de la Garde. En 1832, il fut élevé au grade de colonel. Le 6 décembre 1840, promu au grade de major-général, il fut placé à la tête de la 1re Brigade de la 17e Division d'Infanterie (appartenant au 19e Corps d'armée). En raison de ses 25 ans de carrière au grade d'officier dans l'Armée impériale de Russie, le 4 décembre 1843, il lui fut décerné l'Ordre de Saint-Georges (4e classe) / (n° 6919 sur la liste des membres de l'Ordre de Saint-Georges)
Le 3 novembre 1847, le major-général Ignatiev reçut le commandement du Régiment d'Infanterie de la Garde Izmaïlovski. Le 17 avril 1849, il reçut une nouvelle promotion lieutenant-général. Le 6 décembre de la même année, il exerça le commandement de la 3e Division d'Infanterie (17e Corps d'armée).

## Décès et inhumation

Le lieutenant-général Ardalion Dmitrievitch Ignatiev décéda le 13 avril 1851, il fut inhumé au cimetière Gorychine, dans le comté d'Ostrachkovski (gouvernement de Tver).

## Distinctions

* 4 décembre 1843 : Ordre de Saint-Georges (4e classe).
* 11 juin 1850 : Ordre de Saint-Vladimir (2e classe).
* 1843 : Ordre de Saint-Vladimir (3e classe).
* 1841 : Ordre de Sainte-Anne 2e classe).
* 1832 : Ordre de Saint-Stanislas (2e classe).
# Nadève Ménard

Nadève Ménard, née en 1975 à Brooklyn, New York, est une écrivaine haïtienne, professeure à l'École normale supérieure de Port-au-Prince. Sa famille déménage en Haïti quand elle a 11 ans. Elle fait ses études universitaires à l'université Johns-Hopkins et l'université de Pennsylvanie.

## Biographie

Nadève Ménard est née aux États-Unis, à Brooklyn. Elle est issue d'une famille d'intellectuels, d'écrivains, de poète et d'historiens : fille d'Évelyne Trouillot et nièce de l'écrivain et poète Lyonel Trouillot.

### Parcours académique

Après ses études secondaires à Port-au-Prince, elle part pour les États-Unis, où elle fait ses études universitaires à l'université Johns-Hopkins. À Baltimore, à la fin des années 1990, elle anime des ateliers sur la littérature à l'intention des élèves du secondaire. En 2002, elle obtient un doctorat de l'université de Pennsylvanie avec une thèse intitulée : The Occupied Novel : the representation of foreigners in Haitian novels written during the US occupation, 1915-1934. Elle continue depuis à s'intéresser à la littérature et l'enseignement.

### Carrière professionnelle

En 2000, elle devient professeure à l'École normale supérieure de l'université d'État d'Haïti. En 2003, elle enseigne pendant six mois les littératures d'expression anglaise à l'Union School et en 2007, son enseignement se base spécifiquement sur la littérature contemporaine. Elle travaille aussi sur les littératures francophones de l'Afrique et des Antilles françaises.

### Œuvres littéraires

Nadève Ménard a contribué à plusieurs œuvres littéraires concernant des évènements historiques, comme le massacre des Haïtiens en République dominicaine en 1937. Elle aborde des thèmes comme l'enfance, l'amour, l'imagination, les conflits (politiques,sociaux et familiaux) dans ses articles parus dans l'International Journal of Francophone Studies, la revue Conjonction et Le Cahier des anneaux de la mémoire.

### Publications

* Écrits d'Haïti : perspectives sur la littérature haïtienne contemporaine (1986-2006)
* Les enfants des héros de Lyonel Trouillot
* The Haiti Reader: History, Culture, Politics
* Haiti for the Haitians by Louis Joseph Janvier
* Why Haiti Needs new Narratives
# Rue Meynadier (homonymie)

* Rue Meynadier, voie de Cannes
* Rue Meynadier, voie du Mont-Dore
* Rue Meynadier, voie parisienne
# Trouatoumti

Trouatoumti (ou Toulwatoungti) est un village de la commune de Mayo-Baléo situé dans la région de l'Adamaoua et le département du Faro-et-Déo, à proximité de la frontière avec le Nigeria.

## Population

Lors du recensement de 2005, le village comptait 270 personnes, 144 de sexe masculin et 126 de sexe féminin.

## Infrastructures sociales existantes

Le village contient une école privée protestante et une église protestante.
# Truly, Madly, Deeply (homonymie)

Truly, Madly, Deeply est le titre de plusieurs œuvres :
* Truly, Madly, Deeply, film britannique réalisé par Anthony Minghella sorti en salles en 1991 ;
* Truly Madly Deeply, chanson du groupe pop rock australien Savage Garden sorti en 1997 ;
** Truly Madly Deeply, reprise de cette chanson par le groupe dancecore allemand Cascada sorti en 2006.
# Raoul de Presles (légiste)

Raoul de Presles ou de Praelles, seigneur de Lizy, était un légiste français du XIVe siècle, conseiller du roi Philippe IV le Bel.

## Biographie

Né vers 1270 Raoul de Presles est de basse extraction, puisque sa mère est serve auprès de l'abbaye de Saint-Denis. Affranchi par l'abbé, il commence une carrière ecclésiastique.
En 1300, il est affranchi une seconde fois et quitte l'Église sans avoir obtenu la prêtrise. Juriste expérimenté, Presles s'établit alors à Laon et devient l'un des meilleurs avocats de la cité. Il travaille entre autres pour Enguerrand IV de Coucy et reçoit en échange de ses services l'importante seigneurie de Lizy. Sa fortune commence à croître grâce à ses revenus fonciers et à la spéculation. Bien que son honnêteté soit douteuse, il est au début des années 1300 l'un des principaux notables de Laon.
En 1303, Presles vient s'installer à Paris et entre au service de la reine Jeanne, dont il est le juriste chargé des affaires du comté de Champagne.
À la mort de la reine, il sert l'héritier de la couronne Louis de Navarre, avant de devenir l'avocat du roi Philippe le Bel. En 1310, il dépose contre les templiers et joue un rôle crucial dans leur condamnation. Son dévouement est grassement récompensé par le roi. Il exerce également son talent en 1311 lors du conflit avec le comté de Flandre en faisant déclarer parjure et coupable de lèse-majesté Louis de Nevers.
Ce grand procédurier volontiers retors se consacre également au mécénat. Il fonde à Paris, près de la place Maubert, un collège pour étudiants : le collège de Presles.
La mort de Philippe le Bel en 1314 marque la chute de Raoul de Presles. Le nouveau roi Louis X, qui l'avait pourtant employé lorsqu'il était roi de Navarre, le destitue et le fait jeter en prison. Avec Pierre de Latilly et Enguerrand de Marigny, Presles est la victime de la réaction orchestrée par le tout-puissant comte de Valois qui s'abat sur les conseillers du feu roi. Accusé d'avoir empoisonné Philippe le Bel, il est torturé mais ne lâche aucun aveu. En septembre 1315, sa femme, son frère et ses amis obtiennent sa grâce auprès du roi. Il est donc libéré, aucune preuve n'ayant été trouvée contre lui.
Raoul de Presles retrouve la faveur royale avec l'avènement de Philippe V le Long en 1316. Il est un des importants conseillers de ce prince, qui lui donne en septembre 1317 des lettres de noblesse.
Charles IV le Bel, qui règne à partir de 1322, le compte également au nombre de ses conseillers.
Raoul de Presles meurt en 1329. Il laisse un fils illégitime, Raoul, qui devient un des conseillers de Charles V de France.

## Hommage

* Rue de Presles (Paris)
# Ardala

Ardala est une localité de Suède située dans la commune de Skara du comté de Västra Götaland. Elle couvre une superficie de 0,53 km$^2$. En 2010, elle compte 725 habitants.
# Nadège Trebal

Nadège Trebal est une réalisatrice et scénariste française née le 9 août 1976.

## Biographie

Diplômée de la Fémis (département « Scénario », promotion 2006), Nadège Trebal a réalisé deux documentaires. Elle a également collaboré, en tant que scénariste, avec Samuel Collardey et Claire Simon.
Elle a tourné en 2018 dans les Bouches-du-Rhône son premier long métrage de fiction, Douze mille, sortie le 15 janvier 2020. Le film a été sélectionné en compétition internationale au festival de Locarno 2019

## Filmographie
### Scénariste

* 2006 : Ça brûle de Claire Simon
* 2008 : Les Bureaux de Dieu de Claire Simon
* 2013 : Comme un lion de Samuel Collardey

### Réalisatrice

* 2012 : Bleu pétrole
* 2013 : Casse
* 2019 : Douze mille
# Ruisseau Klock

Le ruisseau Klock est un affluent du Lac Simard (rivière des Outaouais), coulant dans la municipalité de Laforce, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Témiscamingue, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.
Le ruisseau Klock coule en territoire forestier. La foresterie constitue les principales activités économiques de ce bassin versant ; les activités récréotouristiques, en second.
Annuellement, la surface de la rivière est habituellement gelée de la mi-novembre à la mi-avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

## Géographie

Le ruisseau Klock prend sa source à l’embouchure du lac Devlin (longueur : 6,0 km ; largeur : 3,3 km ; altitude : 315 m) dans la municipalité de Laforce. Ce lac draine des zones de marais notamment tout au long de sa rive sud-est et la partie inférieure de ce bassin versant.
L’embouchure du lac Devlin se situe à :
* 6,5 km au sud-est de l’embouchure du ruisseau Klock ;
* 20,4 km au sud-est de l’embouchure du lac Simard ;
* 11,2 km au nord du village de Belleterre.
Les principaux bassins versants voisins du ruisseau Klock sont :
* côté nord : lac Simard, lac Grassy, rivière des Outaouais ;
* côté est : ruisseau Rave, rivière Marécageuse, lac Soufflot, rivière aux Sables ;
* côté sud : rivière aux Sables, rivière Saseginaga, rivière Blondeau ;
* côté ouest : Lac aux Sables, ruisseau Girard, rivière des Outaouais, lac des Quinze, rivière Blondeau.
À partir de l’embouchure du lac Devlin (situé au nord-ouest du lac), le ruisseau Klock coule sur 11,1 km surtout en zone de marais, selon les segments suivants :
* 0,8 km vers le nord, jusqu’à un ruisseau (venant du nord-est) qui constitue la décharge du lac Thérien ;
* 8,0 km vers le nord-est en zigzaguant en zone de marais, puis en traversant plusieurs séries de rapides dans la seconde moitié de ce segment, jusqu’à un ruisseau (venant du sud) ;
* 2,3 km vers le nord, jusqu’à son embouchure.
Le ruisseau Klock se décharge au fond de baie Klock sur la rive sud du lac Simard. La partie nord-ouest de ce dernier est traversée vers l’ouest par la rivière des Outaouais. De là, cette dernière coule vers le sud-ouest, puis le nord-ouest, avant de traverser la Centrale des Rapides-des-Quinze, puis le lac Témiscamingue.
L’embouchure du ruisseau Klock est localisée à :
* 16,9 km à l’est du centre du village de Moffet ;
* 14,1 km au sud-est de l’embouchure du lac Simard ;
* 54,7 km à l’est du lac Témiscamingue ;
* 38,5 km à l’est de l’embouchure du lac des Quinze (Barrage des Quinze) sur la rivière des Outaouais.

## Toponymie

Le mot Klock constitue un patronyme de famille d’origine anglaise.
Le toponyme ruisseau Klock a été officialisé le 5 mars 1968 à la Commission de toponymie du Québec, soit lors de la création de cette commission.