OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jefferson (Virginie-Occidentale)

Jefferson est une census-designated place américaine située dans le comté de Kanawha, dans l’État de Virginie-Occidentale. En 2010, sa population est de 567 habitants.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Jefferson, West Virginia » (voir la liste des auteurs).
# Axymyiomorpha

Les Axymyiomorpha sont un infra-ordre d'insectes diptères nématocères.

## Liste des familles

Selon ITIS (8 juin 2014) :
* famille Axymyiidae Shannon, 1921
* famille Pachyneuridae Handlirsch, 1908
Selon NCBI (8 juin 2014) et Paleobiology Database (8 juin 2014) :
* famille Axymyiidae Shannon, 1921

## Classification

L'infra-ordre des Axymyiomorpha a été créé en 1981 par James Francis McAlpine (d), Bobbie Vernon Peterson (d), Guy Eaden Shewell, Herbert Joseph Teskey (d), John Richard Vockeroth (d) et Donald Montgomery Wood (d).
# Stefan Reinartz

Stefan Reinartz est un ancien footballeur international allemand, né le 1er janvier 1989 à Engelskirchen. Sa carrière professionnelle s'étend de 2007 à 2016 et il évoluait au poste de défenseur central ou de milieu défensif.

## Biographie

Formé au Bayer Leverkusen, qu'il a rejoint en 1999, Stefan Reinartz joue tout d'abord uniquement avec l'équipe réserve du club. Il fait ses débuts professionnels en 2. Bundesliga avec le 1. FC Nuremberg où il a été prêté, le 9 février 2009, et s'impose immédiatement comme titulaire jusqu'à la fin de la saison. À la demande expresse de Jupp Heynckes, nouvel entraîneur de Leverkusen, son prêt est écourté et il trouve une place en équipe première où il est souvent utilisé lors de la saison 2009-2010. Lors de la saison 2010/2011, il fait ses débuts sur la scène européenne lors d'un match de Ligue Europa. Il joue régulièrement avec son club lors des saisons suivantes, en tant que défenseur ou bien en tant que milieu défensif.
À l'issue de la saison 2014-2015, son contrat avec le Bayer Leverkusen n'est pas prolongé et il décide de s'engager pour deux ans avec l'Eintracht Francfort. Il est titulaire au poste de milieu défensif mais sa saison est écourtée à cause de différentes blessures qui l'amènent à prendre sa retraite de manière anticipée à la fin de sa première année de contrat.

## Carrière internationale

Stefan Reinartz fait partie des sélections de jeunes depuis longtemps, puisqu'il a commencé avec les moins de 16 ans. En 2008, il remporte le Championnat d'Europe des moins de 19 ans après avoir joué tous les matchs du tournoi. Incorporé à l'équipe d'Allemagne des moins de 21 ans, il participe avec d'autres espoirs, au stage de préparation de l'équipe d'Allemagne en vue de la Coupe du monde 2010. Bien qu'il ne soit pas considéré comme un candidat en équipe nationale par Joachim Löw, ce dernier lui offre sa première sélection lors d'un match de préparation contre Malte. Il honorera sa troisième et dernière sélection en juin 2013 lors d'un match amical contre les États-Unis.

## Après-carrière professionnelle

Avec Jens Hegeler, son ancien coéquipier au Bayer Leverkusen, il a développé une méthode d'analyse des matches de football dénommée Packing (Fußball) (de).

## Palmarès

* Allemagne
** Vainqueur du Championnat d'Europe des moins de 19 ans en 2008.
# Pierre Poujinaire

La Pierre Poujinaire ou menhir de la Varenne est situé à Riom dans le département français du Puy-de-Dôme.

## Description

Le menhir est en syéno-diorite rose. C'est un monolithe de section quasi-triangulaire au sommet arrondi. Il mesure 1,84 m de hauteur sur 0,93 m de largeur et 0,54 m d'épaisseur au maximum.

## Historique

Le menhir, longtemps couché au sol, a été déplacé de son emplacement d'origine, qui se situait à 1 km de Riom, en limite de la Varenne, au carrefour d'une ancienne voie romaine, et redressé près du stade de Riom.
Son nom de Pierre Poujinaire vient de l'occitan « Pojinaira » qui veut dire la «mère des poussins». Cela vient d'une légende selon laquelle une poule noire venait pondre à minuit durant la nuit de Noël sur la pierre alors qu'elle celle-ci était renversée au sol.
# Délégation d'Urbino et Pesaro

La délégation apostolique d’Urbino et Pesaro fut une subdivision administrative de l’État pontifical, instituée en 1631 par le pape Urbain VIII, à la suite de la dévolution du duché d'Urbino à l’État pontifical.

## Historique

Descendante direct de la marche d'Ancône, elle comprenait la haute vallée du Marecchia, les territoires de Urbino et Pesaro et une partie de l'Ombrie (l'Eugubino).
Elle confinait au nord avec la légation de Forlì et avec Saint-Marin, à l’ouest avec la délégation de Pérouse et le grand-duché de Toscane, au nord-est avec la mer Adriatique, au sud-est avec les délégations de Macerata et Ancône.
En 1816, avec la subdivision de l’État pontifical ordonnée par Pie VII, elle devient une délégation de 1re classe; pouvant avoir le titre de légation sous la régie d’un cardinal. À la suite de la répartition territoriale de 1831, le territoire de Castelleone di Suasa fut compris dans la délégation apostolique d’Ancône, district de Jesi, sous la juridiction du gouverneur de Corinaldo.
À la suite de la réforme administrative de Pie IX du 22 novembre 1850, la délégation passa dans la légation des Marches.
Après l'unification de l'Italie, à la suite de l'arrêté Minghetti du 22 décembre 1860, elle fut transformée en province de Pesaro et d'Urbino, avec la perte territoriale de Costacciaro, Gubbio, Pascelupo et Scheggia (cédés à l'Ombrie), Castel Colonna, Monterado, Ripe et Senigallia (cédés à Ancône).
# Fosse no 2 ter des mines de Lens

La fosse n$^o$ 2 ter dite Auguste Descamps de la Compagnie des mines de Lens est un ancien charbonnage du Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, situé à Loison-sous-Lens. Les travaux de ce puits d'aérage de la fosse n$^o$ 2 - 2 bis commencent au début du XXe siècle. La fosse est détruite durant la Première Guerre mondiale. Elle est reconstruite suivant le style architectural des mines de Lens d'après-guerre, avec un chevalement en béton armé.
La Compagnie des mines de Lens est nationalisée en 1946, et intègre le Groupe de Lens. En 1952, ce dernier fusionne avec le Groupe de Liévin pour former le Groupe de Lens-Liévin. Le puits est comblé en 1967, et le chevalement détruit en 1976.
Le site est occupé par un garage automobile. Au début du XXIe siècle, Charbonnages de France matérialise la tête de puits n$^o$ 2 ter, et y installe un exutoire de grisou. Le garage ferme à la fin des années 2000, et l'enseigne Chronodrive ouvre sur le site son premier magasin du Pas-de-Calais.

## La fosse
### Fonçage

La fosse d'aérage n$^o$ 2 ter est entreprise par la Compagnie des mines de Lens à Loison-sous-Lens au début du XXe siècle. Elle est située à l'est-nord-est de la fosse n$^o$ 2 - 2 bis, sise à Lens, à 1 286 mètres du puits n$^o$ 2 et 1 058 mètres du puits n$^o$ 2 bis, mais également à 1 343 mètres au sud-sud-est de la fosse n$^o$ 8 - 8 bis, sise à Vendin-le-Vieil.
La fosse n$^o$ 2 ter est baptisée en l'honneur d'Auguste Descamps, comme l'a été la fosse n$^o$ 8 - 8 bis.

### Exploitation

La fosse est détruite durant la Première Guerre mondiale. Elle est reconstruite suivant le style architectural des mines de Lens d'après-guerre, le puits n$^o$ 2 ter est équipé d'un chevalement en béton armé.
La Compagnie des mines de Lens est nationalisée en 1946, et intègre le Groupe de Lens. En 1952, ce dernier fusionne avec le Groupe de Liévin pour former le Groupe de Lens-Liévin. Le puits n$^o$ 2 ter, profond de 506 mètres est remblayé en 1967, son chevalement est détruit en 1976.

### Reconversion

Un garage automobile prend la place du carreau de fosse, jusqu'à la fin des années 2000. Au début du XXIe siècle, Charbonnages de France matérialise la tête de puits n$^o$ 2 ter, et y installe un exutoire de grisou. Le BRGM y effectue des inspections chaque année. L'enseigne Chronodrive ouvre son premier magasin du Pas-de-Calais sur le carreau de fosse, le 31 octobre 2010$^,$$^,$$^,$. Le puits est situé dans un des deux hangars. Il ne reste rien de la fosse.
* La tête de puits matérialisée.
* Les vannes de l'exutoire de grisou.
* L'exutoire de grisou.
* Le site, avant sa transformation, en février 2010.
# Tunnel Schuman

Le tunnel Schuman est un tunnel ferroviaire bruxellois d'une longueur de 970 m. Il passe sous le boulevard Clovis, le square Ambiorix et le boulevard Charlemagne. C'est la ligne Infrabel à double voie 161 (Bruxelles - Namur) qui passe par ce tunnel. La vitesse dans le tunnel est limitée à 50 km/h. Il est en grande partie réalisé en tranchée couverte.
L'entrée nord du tunnel est située juste en dessous de la gare de la chaussée de Louvain à Saint-Josse-ten-Noode. À l'autre extrémité du tunnel se trouve la gare de Bruxelles-Schuman qui a ses quais dans le tunnel. Le tunnel passe à l'arrière du bâtiment européen du Berlaymont. En direction du nord, le tunnel Schuman est suivi du tunnel Deschanel puis du tunnel Josaphat.
Le tunnel a été nommé d'après Robert Schuman.

## Situation
### Situation géographique

* Entrée nord : 50° 51′ 02″ N, 4° 22′ 50″ E
* Entrée sud : 50° 50′ 34″ N, 4° 22′ 47″ E

## Histoire

À l'origine, une grande majorité de ce tunnel était en tranchée à ciel ouvert au centre du Boulevard Charlemagne et du Boulevard Clovis. Seuls les passages sous la gare de la chaussée de Louvain et le square Ambiorix étaient souterrains (ce dernier étant en tranchée couverte). La portion passant par le Boulevard Clovis fut couverte en premier avec de courtes sections à l'air libre pour évacuer les fumées.
Afin d'embellir les boulevards traversés et d'amoindrir les nuisances dues aux fumées des trains, la trachée du chemin de fer (qui était une tranchée étroite aux murs maçonnés), fut entièrement couverte entre la Rue de la Loi et la Chaussée de Louvain au début des années 1950. Seule une petite portion correspondant à l'actuelle gare de Bruxelles-Schuman était encore à ciel ouvert lors de la construction du bâtiment Berlaymont. Pour évacuer la fumée des locomotives à vapeur, puis diesel, des petits puits d'aération ont été ménagés tout au long du parcours ; à cette occasion, les anciens puits au milieu du Boulevard Clovis ont été remplacés par de petites cheminées.
Les murs en pierre de taille de l'ancienne tranchée ainsi que les cheminées d'aération sont toujours visibles depuis les trains qui l'empruntent ; en observant attentivement, il est possible de distinguer les puits d'aération et les passages voûtés sous les axes routiers.
# Jefferson (Ohio)

Jefferson est une petite ville de l'État de l'Ohio, aux États-Unis.
Elle est le siège du comté d'Ashtabula.

## Géographie

Selon les données du Bureau du recensement des États-Unis, Jefferson a une superficie de 5,9 km$^2$ (soit 2,3 mi²) entièrement en surfaces terrestres.

## Démographie

Jefferson était peuplée, lors du recensement de 2000, de 3 572 habitants.
# Savant Lake

Savant Lake est une communauté canadienne située dans le Nord-ouest de l'Ontario. Elle est située sur la route 599 entre Ignace et Pickle Lake. Elle est également reliée à Sioux Lookout par la route 516.
# Axymyia furcata

Axymyia furcata est une espèce d'insectes diptères de la famille des Axymyiidae. C'est l'une des deux seules espèces du genre Axymyia.
# Période 3 du tableau périodique

La période 3 du tableau périodique est la troisième ligne, ou période, du tableau périodique des éléments. Elle contient des éléments du bloc s et du bloc p :
| | 1 | 2 | | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 1 | H | | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| 2 | Li | Be | | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| 3 | Na | Mg | | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| 4 | K | Ca | | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| 5 | Rb | Sr | | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| 6 | Cs | Ba | * | Lu | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| 7 | Fr | Ra | * * | Lr | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | | | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | | |
| | | | * * | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | | |
    Élément chimique Famille d'éléments Configuration électronique 11 Na Sodium Métal alcalin [Ne] 3s$^1$ 12 Mg Magnésium Métal alcalino-terreux [Ne] 3s$^2$ 13 Al Aluminium Métal pauvre [Ne] 3s$^2$ 3p$^1$ 14 Si Silicium Métalloïde [Ne] 3s$^2$ 3p$^2$ 15 P Phosphore Non-métal [Ne] 3s$^2$ 3p$^3$ 16 S Soufre Non-métal [Ne] 3s$^2$ 3p$^4$ 17 Cl Chlore Halogène [Ne] 3s$^2$ 3p$^5$ 18 Ar Argon Gaz noble [Ne] 3s$^2$ 3p$^6$
# Désert du Colorado

Le désert du Colorado est un désert qui s'étend au sud de la Californie (États-Unis) et au nord de la Basse-Californie (Mexique), avec une superficie d'environ 40 000 km², des San Bernardino Mountains jusqu'au fleuve Colorado, d'où vient son nom. En réalité, ce désert est l'extension nord-ouest du désert de Sonora. On y trouve la Vallée impériale et la Vallée de Coachella, du nord-est au sud de la Salton Sea, respectivement. Joshua Tree National Park se trouve au nord de désert. L'Anza-Borrego Desert State Park, le parc d'État le plus grand des États-Unis se trouve dans le désert. Une population d'environ 375 000 habitants est présente dans ce désert.

## L'agriculture
### Une agriculture vivrière

La principale activité dans ce désert est l'agriculture. On parle ici d'agriculture vivrière car elle permet aux populations de vivre, et leur procure également un revenu. Ils développent essentiellement des produits comme le coton, des fruits et légumes, et des céréales. Une partie de ces récoltes est destiné à la vente, soit pour une alimentation directe, soit pour être ensuite transformés comme le coton (textile) ou les céréales (farines…).

### L'irrigation

Pour pouvoir développer l'agriculture dans cet espace aux conditions climatiques difficiles, l'homme a dû au fil des années créer tout un réseau de canaux permettant l'irrigation de certaines zones. Le proximité du Colorado a facilité cette installation. En effet, elle est la première ressource en eau pour cette zone. L'Imperial Valley illustre parfaitement ce phénomène car c'est un espace où l'agriculture intensive est très développée avec une forte demande en eau.

## Les précipitations

Le désert du Colorado peut être considéré comme atypique étant donné qu'il connaît des périodes de précipitations. En effet, en moyenne deux fois par an, il subit des fortes pluies. Ce phénomène arrive une première fois vers la fin de l'été, et une seconde fois au cours de l'hiver. Ce sont des périodes relativement régulières chaque année. Ces pluies se localisent à certains endroits du désert, surtout dans le Sud. Ce climat est également un facteur de développement pour l'agriculture.

## Le tourisme

Ce désert ne se développe pas seulement grâce à de fortes cultures, il a une attraction touristique importante. On retrouve dans cet espace des paysages qui attirent les touristes. De nombreux parcs naturels sont présents donc cela a permis une faune et une flore importante. Certains animaux rares sont présents dans cette zone, notamment des oiseaux, des aigles royaux, des cerfs mulets… De plus en plus d'aménagements sont faits pour faciliter le tourisme et les États cherchent à rendre cet espace attractif pour miser sur cette nouvelle ressource économique.
# Thierry Hesse

Thierry Hesse, né le 22 août 1959 à Metz, est un écrivain français. Il vit depuis 2022 en Ardèche.

## Biographie

Thierry Hesse est, depuis 2003, l'auteur de six romans et de plusieurs articles de littérature (sur Thomas Bernhard, Heinrich Böll, Raymond Carver, Ernest Hemingway, W. G. Sebald...).
Il est l'un des fondateurs de la revue littéraire L'Animal, qu'il a dirigée de 1996 à 2001, avant d'y publier en quatre épisodes un récit partiellement autobiographique, Mémoire de la Ville Verte.
Il a enseigné jusqu'en 2022 la philosophie au lycée de la Communication à Metz, et a été chargé, entre 2017 et 2019, d'un cours de littérature à l'École nationale supérieure d'art et de design de Nancy (ENSAD).

## Œuvres
### Romans

* 2003 : Le Cimetière américain, éd. Champ Vallon, 213p (ISBN 2-87673-377-3) ; rééd. 2011, J'ai lu (ISBN 2290034738)
* 2005 : Jura, éd. Champ Vallon, 240p (ISBN 2-87673-421-4) ; rééd. 2013, J'ai lu (ISBN 2290034746)
* 2009 : Démon, éd. de l'Olivier, 462p, trad. en italien, castillan, norvégien, hébreu et ukrainien (ISBN 2879296560) ; rééd. 2010, Points (ISBN 2757819445)
* 2012 : L'Inconscience, éditions de l'Olivier, 326p (ISBN 282360006X) ; rééd. 2013 Points (ISBN 2757836145)
* 2017 : Le Roman impossible, éditions de l'Olivier, 336p (ISBN 2823611029)
* 2021 : Une vie cachée, éditions de l'Olivier, 192p (ISBN 2823618414)

### Ouvrages collectifs

* 2007 : Devenirs du roman, éditions Inculte, (avec Emmanuel Adely, Stéphane Audeguy, François Bégaudeau, Arno Bertina, Étienne Celmare et al.), 356p (ISBN 978-2-35021-078-0)
* 2009 : Collection irraisonnée de préfaces à des livres fétiches, éditions Intervalles, (avec Martin Page, Thomas B. Reverdy et 44 auteurs contemporains), 192p (ISBN 2916355359)
* 2010 : La lettre à la mère, revue penser / rêver n°18, éditions de l'Olivier, (avec François Gantheret, Stéphane Audoin-Rouzeau, Edmundo Gómez Mango et al.), 208p (ISBN 2879297656)
* 2011 : Face à Sebald, éditions Inculte, (avec Caroline Hoctan, Xavier Boissel, Susan Sontag, William T. Vollmann, Emmanuel Adely, Hélène Frappat, Christian Garcin et al.), 406p (ISBN 291694060X)
* 2016 : Un musée imaginé, exposition du Centre Pompidou-Metz, 2016-2017.

## Prix et distinctions

* 2003 :
** Prix du Petit Gaillon pour Le Cimetière américain
* 2004 :
** Prix Robert Walser pour Le Cimetière américain
* 2022 :
** Prix Georges Sadler pour Une vie cachée
# Trelleborgs FF

Le Trelleborgs FF est un club suédois de football basé à Trelleborg.
Le club passe 15 saisons en première division suédoise : tout d'abord en 1985, puis de 1992 à 2001, ensuite en 2004 et 2007, et enfin de 2009 à 2010.
Il obtient son meilleur classement lors de l'année 1992, où il se classe 3e de la saison régulière.

## Palmarès

* Superettan (D2) :
** Champion (1) : 2006
** Vice-champion (1) : 2003
* Division 1 Södra :
** Champion (1) : 1991
** Vice-champion (2) : 1987, 1989

## Joueurs emblématiques

* Rasmus Bengtsson
* Justin Fashanu
* Andreas Isaksson
* Mats Lilienberg
* Michael Mensah
* Vujadin Stanojković
# Jerrelle Benimon

Jerrelle Benimon, né le 1er août 1991 à Warrenton en Virginie, est un joueur américain de basket-ball.

## Biographie

En 2014, il rejoint le Heat de Miami pour la NBA Summer League d'Orlando, puis les Nuggets de Denver pour la NBA Summer League de Las Vegas. Plus tard, il signe un contrat avec les Nuggets, mais Denver décide de résigner son contrat. En novembre 2014, il signe au Stampede de l'Idaho.
# Stefano Colagrande

Stefano Colagrande, né le 2 mai 1955 à Rome$^,$ (Italie), est un médecin italien. Jeune adolescent, il a été acteur dans un seul film.

## Biographie

Stefano Colagrande a joué dans un seul film, L'Incompris de Luigi Comencini (1966). Son rôle est celui d'Andrea, fils aîné de John E. Duncombe, consul anglais à Florence. Le réalisateur, à la recherche d'un acteur non professionnel apte à jouer le rôle, le choisit à la suite de sa rencontre avec le jeune adolescent chez lui à Florence et après l'avoir convaincu que son engagement dans le film n'entravera pas ses études. Dans le film, basé sur le roman de Florence Montgomery (en), son personnage a une fin tragique : tombé d'un arbre, il est gravement blessé à la colonne vertébrale. Les grands spécialistes, appelés sur place par son père rongé par le remords, ne peuvent l'empêcher de succomber à ses blessures.
Après cet engagement cinématographique unique, Stefano Colagrande a poursuivi ses études en médecine et chirurgie. En 1985, il s'est spécialisé en radiologie diagnostique à l'Université de Florence, où il a enseigné.

## Filmographie

* 1966 : L'Incompris (Incompreso) de Luigi Comencini : Andrew Duncombe

## Récompenses et distinctions

* David di Donatello : David spécial (partagé avec Simone Giannozzi)

## Publications

* Stefano Colagrande, Francesco Sberna, Stefano Meli, Tomografia a risonanza magnetica, USES, 1988 (ISBN 9788803002216)
# Axymyia

Axymyia est un genre d'insectes diptères de la famille des Axymyiidae.

## Systématique

Le genre Axymyia a été créé en 1921 par l'écologue et entomologiste américain Waldo Lee McAtee (d) (1883-1962).

## Liste d'espèces

Selon BioLib (11 septembre 2021) :
* Axymyia furcata McAtee, 1921
* Axymyia japonica Ishida, 1953
Selon ITIS (27 mai 2013) :
* Axymyia furcata Mcatee, 1921
# Phlegra fasciata

Phlegra fasciata est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en écozone paléarctique. Elle se rencontre en Europe surtout en France, en Allemagne, en Autriche et dans le nord de l'Italie, avec quelques foyers en Europe du Nord et en Europe centrale, en Russie dont disséminée en certains points en Sibérie, au Caucase, en Turquie, en Iran, en Asie centrale, en Mongolie, en Chine, en Corée et au Japon.

## Description

Les mâles mesurent de 4,3 à 7,4 mm et les femelles de 5,3 à 7,6 mm
Cette petite araignée est de forme ramassée avec un céphalothorax bombé et puissant et un opisthosome renflé. Sa carapace est recouverte d'une pilosité dense; de couleur brune, elle est dessinée sur sa face supérieure de larges bandes blanches: deux bandes longitudinales sur le céphalothorax et une large bande médiane longitudinale avec deux bandes latérale sur l'opisthosoma. La femelle est plus grande et son opisthosome ovale est brun sans bandes blanches.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Attus fasciatus par Hahn en 1826. Elle est placée dans le genre Salticus par Hahn en 1832, dans le genre Parthenia par C. L. Koch en 1850 puis dans le genre Phlegra par Simon en 1876.
Attus subfasciatus a été placée en synonymie par Prószyński en 1971.
Aelurops nobilis et Phlegra delesserti ont été placées en synonymie par Hänggi en 1990.
Phlegra loripes a été placée en synonymie par Montardi, Bounias-Delacour, Courtial, Danflous, Déjean, Guerbaa, Jacquet, Lecigne, Montagne et Villepoux en 2023.

## Publication originale

* Hahn, 1826 : Monographie der Spinnen. Nürnberg, Heft 4, (texte intégral).
# Dębrzyno

Dębrzyno est une localité polonaise de la gmina de Chojnów, située dans le powiat de Legnica en voïvodie de Basse-Silésie.
# Trelleborg (homonymie)

Trelleborg désigne :
* La ville suédoise de Trelleborg, chef-lieu de la commune de Trelleborg ;
* La compagnie suédoise de pneumatiques Trelleborg AB ;
* La forteresse danoise de Trelleborg.