OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Péan (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :

## Patronyme

Péan est un nom de famille notamment porté par :
* François Péan de La Croullardière (1603-1683), controversiste français ;
* Sébastien Pierre Péan (1786-1846), personnalité politique française ;
* Émile Péan (1809-1871), personnalité politique française ;
* Jules Péan (1830-1898), chirurgien français ;
* René Péan (1869-1928), Consul général, ministre plénipotentiaire, Rédacteur à la Direction des Affaires politiques et commerciales du Ministère des Affaires Étrangères, Sous-directeur des Affaires administratives et des Unions Commerciales
* René Péan (1875-1955), peintre et lithographe français ;
* Charles Péan (1901-1991), officier suisse de l’Armée du salut qui contribua à faire fermer le bagne de Guyane ;
* Henri Péan (1901-1944), prêtre et résistant français ;
* Yvon Péan (1928-2009), écrivain français du parler angevin ;
* André Péan, céiste français
* Pierre Péan (1938-2019), journaliste français ;
* Daniel Péan
* Lionel Péan (1956-), skipper français ;
* Mathilde Péan (19?-), scénariste française ;
* Stanley Péan (1966-), écrivain québécois d'origine haïtienne.
* Laura Doyle Péan (1999-), poétesse et activiste haïtiano-québécoise.

## Toponyme

Péan est un nom de lieu notamment porté par :
* Le Mesnil-Péan, ancienne commune française de l’Eure ;
* Pont-Péan, commune française de l’Ille-et-Vilaine ;
* Saint-Martin-du-Péan, commune française de l’Eure-et-Loir.
* Pean, hameau néerlandais de la commune de Heerenveen en Frise.

## Autres

* Péan, dieu guérisseur de la mythologie grecque ;
* Péan, type de chant originellement dédié à Apollon.
# Université des îles Vierges

L'université des îles Vierges, en anglais University of the Virgin Islands, est une université située aux îles Vierges des États-Unis fondée en 1962 sous le nom de College of the Virgin Islands et a pris son nom actuel en 1986. Depuis cette date, elle est aussi membre de l'Association des Universités historiquement noires. Elle possède deux campus, situé à Sainte-Croix et Saint-Thomas. Elle compte actuellement plus de deux mille étudiants et plus d'une centaine d'enseignants.

## Lien externe

* Site officiel
# Nancy Cave

Nancy Frances Cave, née le 2 mars 1896 et morte en 1989, est une joueuse anglaise de squash qui domine le jeu dans les années 1920. Elle remporte le British Open de squash (le championnat du monde officieux) à trois reprises entre 1924 à 1930.

## Biographie

Née en 1896, Nancy Cave est la plus âgée des trois sœurs qui ont participé au British Open. Sa plus jeune sœur Joyce Cave (1902-1953) a également remporté le titre à trois reprises et sa sœur Margorie Maude Cave (1893-1954) a participé en 1922. Les trois sœurs ont été enseignées par leur père Harold Watkin Cave qui était un joueur de raquettes pendant les années 1880.
Elle est finaliste du British Open de squash originel de 1922 face à sa sœur Joyce Cave qui l'emporte 11–15, 15–10, 15–9.

## Palmarès
### Titres

* British Open : 3 titres (1924, 1929, 1930)

### Finales

* British Open: 6 finales (1922, 1923, 1925, 1926, 1927, 1931)
# Beatus de Silos

Le Beatus de Silos dit aussi Apocalypse de Silos est un manuscrit enluminé contenant notamment un commentaire de l'Apocalypse de Beatus de Liébana, écrit et décoré au sein de l'abbaye de Silos, dans l'actuelle Province de Burgos et achevé en 1091 pour l'écriture et 1109 pour l'enluminure. Il est actuellement conservé à la British Library sous la cote Add.11695.

## Historique

Le colophon du texte est relativement précis sur les circonstances de la réalisation du manuscrit : il indique que son écriture a été achevée le 18 avril 1091 sous l'abbatiat de Fortunius dans l'abbaye de Silos, par les moines Dominicus et Munnio, puis continué sous les abbatiats de Nunnius et Johannes par l'enluminure, achevée le 1er juillet 1109 par Petrus.
Par la suite, le manuscrit entre en possession au XVIIe siècle du cardinal Antonio de Aragon (1618-1650) puis à son frère le cardinal Pascual de Aragon (1626-1677) chanoine à Tolède et régent de Catalogne. Celui-ci le lègue sans doute avec d'autres livres de sa bibliothèque au vieux collège San Bartolomé de Salamanque en 1677. Il est encore mentionné dans le catalogue de la bibliothèque de l'école en 1770. À la suite de la dissolution des collèges de Salamanques, le manuscrit est intégré dans les collections royales et mentionné ainsi vers 1799-1801. On retrouve par la suite sa trace dans les collections de Joseph Bonaparte, roi d'Espagne entre 1808 et 1813, qui le revend au British Museum en 1840.

## Description

Le manuscrit contient 4 parties distinctes :
* 4 feuillets d'un ancien antiphonaire mozarabe, auquel des miniatures ont été ajoutées lors de la fabrication du nouveau manuscrit
* le commentaire sur l'apocalypse de Beatus de Liebana proprement dit (f.5v-217v)
* des extraits des Étymologies d'Isidore de Séville (f.218r-219v)
* Le commentaire de saint Jérôme sur le livre de Daniel (f.220r-266r)
* d'autres textes divers attribués à saint Jérôme, saint Augustin et saint Grégoire (f.268r-279v)
Le livre contient au total 104 miniatures. Celles-ci sont typiques du style léonais dont le manuscrit de Silos est un des exemples les plus tardifs. Les représentations abstraites et très colorées tendent à écraser les éléments humains.
# Oph 162225-240515

Oph 162225-240515, ou Oph1622 en nom court, est un système de deux naines brunes tournant l'une autour de l'autre et flottant librement dans l'espace. Ce système totalement indépendant d'une quelconque étoile est classé comme un objet libre de masse planétaire.
C'est la première découverte de ce type d'objet stellaire de cette taille.

## Caractéristiques et historique

Ce système a été vu pour la première fois en 2006 dans une image prise par le New Technology Telescope de 3,5 m du l'observatoire de La Silla de l'Observatoire européen austral (ESO) situé au Chili et sa découverte annoncée le 4 août 2006 par Ray Jayawardhana (en) de l’Université de Toronto (Canada) et Valentin Ivanov de l’ESO.
Il avait été d'abord catalogué comme exoplanète.
Ce système se situe dans Ophiuchus, une région riche en formation d'étoiles située à quelque 400 années-lumière du système solaire.
La masse de ces naines brunes estimé à l'origine à 14 et 7 masses joviennes a été réévaluée en 2012 à 21±3 masses jovienne.
Les premières mesures indiquent qu'il s'agit d'objets âgés de cinq millions d'années et séparés par une distance de 280 unités astronomique, sept fois supérieure à la distance moyenne entre le Soleil et Pluton.
# Vocable (religion)

Le vocable est l'appellation d'une église ou autre édifice religieux, du nom du saint ou du thème auquel elle est dédiée.
Il s'agit souvent du nom d'un saint (église Notre-Dame, église Saint-Pierre, etc.), parfois d'une appellation particulière de ce saint (église Notre-Dame-de-Lourdes, église Saint-Pierre-ès-Liens, etc.). On peut parler alors d'une église dédiée à saint Pierre « sous le vocable » de Saint-Pierre-ès-Liens.
Le vocable peut également être une appellation d'une personne de la Trinité (église Saint-Sauveur, église du Saint-Esprit, etc.), ou autre (église de l'Annonciation, église Sainte-Croix, etc.).
La dédicace est la cérémonie consacrant une nouvelle église sous le vocable choisi.
# San Domenico di Guzman (titre cardinalice)

La diaconie cardinalice de San Domenico di Guzman (Saint Dominique de Guzmán) est instituée le 18 février 2012 par Benoît XVI et rattachée à l'église San Domenico di Guzman (it) qui se trouve dans la zone Tor San Giovanni au nord de Rome.

## Titulaires

* Manuel Monteiro de Castro (2012-)
# David Frederick White

David Frederick White est un acteur et scénariste américain né le 25 mai 1960 à Seattle, Washington (États-Unis).

## Filmographie

* 1992 : Past Midnight : Policeman
* 1996 : Destination inconnue (Pandora's Clock) (TV) : Sgt. Anders
* 1997 : Prefontaine : Baseball Coach
* 1999 : Délit de fuite (Hit and Run) (TV) : Male Bystander
* 2000 : Back Spot Turn : Tycoon's Lawyer
* 2000 : Nowheresville : Flowershop Owner
* 2000 : Shadow Life : Jerry
* 2003 : Gory Gory Hallelujah : Jackville Sheriff
* 2005 : Circus of Infinity : Ringmaster Flash
* 2006 : Expiration Date : Animal Control Officer #1
# Péania

Sur les autres projets Wikimedia :
Péania (en grec : Παιανία), dénommée avant 1915 Liopesi (Λιόπεσι) est un dème situé dans le district régional de l'Attique de l'Est dans la périphérie de l'Attique en Grèce. La municipalité de Péania a été créée en 2011 par la fusion des dèmes de Glyká Nerá et de Péania, devenus des districts municipaux.
Péania accueille notamment le Musée Vorres (en) d'art populaire et contemporain, les installations de diffusion de la chaîne de télévision Mega Channel, et les installations d'entrainement du club de football Panathinaïkos. La partie occidentale de la municipalité est occupée par les pentes rocailleuses et inhabitées du mont Hymette.

## Galerie

* La mairie de Glyka Nera
# Gradac (Ivanjica)

Gradac (en serbe cyrillique : Градац) est un village de Serbie situé dans la municipalité d’Ivanjica, district de Moravica. Au recensement de 2011, il comptait 73 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 218 | 237 | 246 | 202 | 159 | 111 | 86 | 73 |
# Olga Birioukova

Olga Nikolaïevna Birioukova (en russe : Ольга Николаевна Бирюкова) est une joueuse de volley-ball russe née le 19 septembre 1994 à Moscou. Elle mesure 1,93 m et joue au poste d’attaquante.

## Clubs

| Club | De | À |
| Dinamo Kazan-2 | 2011-2012 | 2012-2013 |
| Dinamo Kazan | 2013-2014 | 2013-2014 |
| VK Voronej | nov 2014 | mars 2015 |
| Dinamo Kazan | mars 2015 | nov 2015 |
| VK Altaï | 2015-2016 | 2015-2016 |
| Dinamo Kazan | 2016-2017 | 2016-2017 |
| Beşiktaş İstanbul | 2017-2018 | 2017-2018 |
| Zaretchie Odintsovo | 2018-2019 | 2018-2019 |
| Dinamo Kazan | 2019-2020 | … |

## Palmarès
### Équipe nationale

* Grand Prix mondial
** Finaliste : 2015.

### Clubs

* Championnat du monde des clubs
** Vainqueur : 2014.
* Coupe de la CEV
** Vainqueur : 2017.
* Championnat de Russie
** Vainqueur : 2014, 2015, 2020.
** Finaliste : 2017.
* Coupe de Russie
** Vainqueur : 2016, 2019.
** Finaliste : 2015.
* Supercoupe de Russie
** Vainqueur : 2020.
* Championnat du Kazakhstan
** Vainqueur : 2016.
# Beatus de Valladolid

Le Beatus de Valladolid appelé aussi Beatus de Valcavado est un manuscrit enluminé contenant notamment un commentaire de l'Apocalypse de Beatus de Liébana provenant du Monastère de Valcavado (es). Il est actuellement conservé au sein de la bibliothèque du Collège de Santa Cruz (es).

## Historique

D'après le colophon du manuscrit, celui-ci a été écrit et peint par un moine du nom de Oveco, désigné comme scribe et saint, entre le 8 juin et le 9 septembre 970 sous le règne de Ramire III de León, au sein du Monastère de Valcavado (es), sous la houlette de son abbé Sempronio. Ce monastère aujourd'hui disparu, a été fondé vers 925-950 dans le royaume de León, sur les bords de la rivière Carrión dans la province de Palencia.
Le manuscrit reste sur place au moins jusqu'au XVIe siècle. Ambrosio de Morales, historien et humaniste espagnol, décrit le manuscrit sur place en 1572 à l'occasion d'une visite des églises de la région. Mais il ne s'y trouve plus en 1590. Au XVIIe siècle, le manuscrit appartient au collège Jésuite Saint-Ambroise de Valladolid. Après l'expulsion des Jésuites d'Espagne sur ordre de Charles III en 1767, leur bibliothèque entre en possession de l'université de Valladolid.

## Description

Le manuscrit comporte 230 folios écrits en wisigothique ronde. Il est partiellement complet, ayant perdu peut-être 14 feuillets dont 5 ont peut-être été intégré au Beatus de Ferdinand et Sancha. Il contient les textes suivants, habituels dans les manuscrits du Beatus :
* Le Prologue à l'Apocalypse de saint Jérôme (f.4v.-14v.)
* Le Commentaire sur l'Apocalypse de Beatus de Liébana en douze chapitres (f.14v.-192v.)
* Le Commentaire sur Daniel de saint Jérôme (f.193r.-230)
Il est décoré de 87 miniatures de tailles variables qui sont dans le style des manuscrits léonais de cette période. Il se rapproche plus spécifiquement des Beatus de Ferdinand et Sancha et du Beatus de Morgan.
* Les quatre cavaliers, f.93r.
* Les sept plaies, f.151r.
# Olympiade d'échecs de 1992

L'Olympiade d'échecs de 1992 est une compétition mondiale par équipes et par pays organisée par la FIDE. Les pays s'affrontent sur 4 échiquiers par équipe de 6 joueurs (4 titulaires et 2 suppléants). Les équipes féminines ont 4 joueuses sur 3 échiquiers.
Cette 30e Olympiade s'est déroulée du 7 au 25 juin 1992 à Manille dans les Philippines.
Les points ne sont pas attribués au regard des résultats des matches inter-nations, mais en fonction des résultats individuels sur chaque échiquier (un point par partie gagnée, un demi-point pour une nulle, zéro point pour une défaite).

## Tournoi masculin
### Contexte

Cette Olympiade réunit 100 nations, plus les équipes de Philippines B et C.
C'est la première olympiade après l'éclatement des pays de l'Est. Onze nouvelles Fédérations sont issues de l'ex-URSS. L'ex-Yougoslavie est de son côté représentée par la Slovénie, la Croatie et la Bosnie-Herzégovine, mais non par la Yougoslavie (Serbie) conformément aux résolutions de l'ONU. En revanche, l'Afrique du Sud est à nouveau admise après 15 ans d'exclusion pour cause d'apartheid.
La compétition se déroule en poule unique sur 14 rondes selon le système suisse.

### Résultats

Classement final :
| 1er | Russie | 39 |
| 2e | Ouzbékistan | 35 |
| 3e | Arménie | 34,5 |
| 4e | États-Unis | 34 |
| 5e | Lettonie | 33,5 |
La France se classe 27e avec 31 points. La Belgique est 50e avec 28,5.
La « nouvelle » Russie conserve son hégémonie, malgré l'absence de Karpov en froid avec sa Fédération. Quatre fédérations de l'ex-URSS se classent dans les cinq premiers, auxquels s'ajoutent la Georgie 8e et l'Ukraine 9e. Les États-Unis et surtout l'Angleterre, habitués aux médailles, sont rejetés.

## Participants individuels

* Pour la Russie : Kasparov, Khalifman, Dolmatov, Dreïev, Kramnik, Vyjmanavine.
* Pour l'Ouzbékistan : Loguinov, Serper, Nenachev, Zagrebelny, Saltaïev, Iouldatchev.
* Pour l'Arménie : Vaganian, Akopian, Lputian, Minassian, Arshak Petrossian, Anastasian.
* Pour la France : Lautier, Renet, Kouatly, Santo-Roman, Bricard, Koch.
* Pour la Belgique : Gourevitch, Dutreeuw, Polaczek, Geenen, Pergericht, Bolzoni.

## Tournoi féminin

63 nations présentes plus l'équipe de Philippines B.
La compétition se déroule en poule unique sur 14 rondes selon le système suisse.
Classement final :
| 1er | Géorgie | 30,5 |
| 2e | Ukraine | 29 |
| 3e | Chine | 28,5 |
La France termine 46e avec 19,5 points.
En l'absence des trois sœurs Polgár, la Hongrie ne prend que la 4e place ; la Russie la 5e. Le trophée revient logiquement à la Géorgie qui bénéficie de la présence de deux anciennes championnes du monde : Tchibourdanidzé et Gaprindachvili, accompagnées de Ioseliani et Gurieli. La Chine confirme sa 3e place de la précédente olympiade.
# Wagon plat

Le wagon plat est le type le plus simple de wagon de marchandises.

## Caractéristiques

Il est composé, outre son châssis et les éléments de traction d'un plancher, parfois bordé de ridelles. Certains comportent aussi des ranchers qui permettent de retenir la charge en fournissant un appui latéral, mais aussi un point d'ancrage pour des sangles.

## Utilisation

Les wagons plats sont destinés à transporter de nombreuses marchandises, ne craignant pas la pluie ni les éléments. De par leur structure, ils sont bien adaptés au transport de pièces lourdes (barres métalliques, grumes, canalisations) ou au contraire de matériaux légers mais volumineux (paille sous bâche, isolants).

## Wagons plats spécialisés

Un grand nombre de wagons plats sont spécialisés par des aménagements de leur plancher. Pour le transport de rails, par exemple, on trouve des wagons de grande longueur aux extrémités amovibles. Des cales fixes permettent un déchargement par glissement.
D'autres aménagements plus complexes font entrer le wagon dans des catégories plus spécifiques. On trouve ainsi :
* wagons plats surbaissés, qui présentent une partie de châssis abaissée pour permettre les chargements hauts ou spéciaux. Ces wagons sont aussi appelés porte-char, un grand nombre appartenant à l'armée ;
* wagons porte-conteneur, dotés de pions de fixation normalisés pour le transport de conteneurs ou caisses mobiles. Certains éléments ont un châssis allégé au maximum, uniquement constitué de profilés métalliques. Cette variante est parfois appelée wagon squelette ;
* wagons porte-grumes équipés de dossiers et ranchers pour le transport de grumes ou rondins ;
* wagons porte-tôles, dotés d'un châssis renforcé, souvent plus courts que la normale, prévus pour le transport de tôles d'acier épaisses et particulièrement lourdes ou de pièces de fonderie ;
* wagons-pupitres, appelés ainsi parce qu'ils portent un châssis incliné à 45° environ permettant le transport de pièces larges : tôles, vitrages ;
* wagons à traverse mobile, ces wagons sont utilisés par deux et permettent de transporter des objets de grande longueur comme des grumes ou des rails ;
* wagons destinés au ferroutage, c'est-à-dire au transport par rail de camions complets (remorque + tracteur + chauffeur). On peut citer par exemple le système Modalohr ou la Route roulante ;
* wagons d'accompagnement des grues pour porter la flèche.
* Déchargement de ballast.
* Wagon à ranchers en Finlande.
* Wagons japonais Type Chiki 5000 à traverse mobile chargés de rails (JRF).
* Prise en charge d'un conteneur ACTS par un camion.
* Wagon plat type Koki 200 Transport de 2 conteneurs-citerne de la JRF (Japon).
* Train de wagons porte-conteneurs.
* Wagon plat portant 2 conteneurs longs (États-Unis).
* Wagons articulés double-stack.
* Wagon kangourou sans semi-remorque.
* Wagon Modalohr.
* Route roulante.
* Wagon à poche Sdgmns = 743
# Romanches

Les Romanches sont un groupe ethnique de Suisse. Ils représentent une partie des Suisses.
# Dačov Lom

Dačov Lom (allemand : Lam, hongrois : Dacsólám) est un village de Slovaquie situé dans la région de Banská Bystrica.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1333.
# Grad Raka

Le château de Raka est l'un des plus anciens châteaux médiévaux de Slovénie.

## Histoire

Il a été documenté pour la première fois dès 1161, et explicitement mentionné comme Arche de Castrum en 1279. Construite au plus tard dans la seconde moitié du XIIe siècle par les comtes de Bogen, elle fut héritée par les comtes d'Andech et passa ensuite entre les mains des ducs de Sponheim.
La comtesse Barbara Bela, célèbre pour sa cruauté, a ordonné que les paysans mécontents soient attachés à un pilori, qui se trouve toujours le long du chemin menant au château. En 1515, le château a brûlé pendant la révolte paysanne pan-slovène et a été restauré dans le style Renaissance en 1525.
Tout au long du XVIIe siècle, le château de Raka appartenait aux barons de Werneck et fut vendu à la famille Kajzelj, qui aménagea des serres et un étang avec des installations de reproduction du crabe d'eau douce sous le château. Après être tombé en ruines, le vieux château fut à nouveau restauré, cette fois par le baron Franz Karl Haller von Hallerstein, qui le possédait de 1784 à 1825 et lui donna un aspect complètement nouveau et raffiné. Ses armoiries sont visibles au-dessus de l'entrée.
Le château a été utilisé comme avant-poste militaire allemand pendant la Seconde Guerre mondiale. Par la suite, entre 1948 et 1998, le château fut habité par les Filles de la Charité.
# Orahovo

Orahovo est un toponyme qui peut désigner :

## en Bosnie-Herzégovine

* Orahovo, un village situé dans la municipalité de Breza, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine ;
* Orahovo, un village situé dans la municipalité de Foča et dans la République serbe de Bosnie ;
* Orahovo, un village situé dans la municipalité de Rogatica et dans la République serbe de Bosnie ;
* Orahovo, un village situé dans la municipalité de Travnik, dans le canton de Bosnie centrale et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine ;

## au Monténégro

* Orahovo, un village situé dans la municipalité de Bar ;
* Orahovo, un village situé dans la municipalité de Berane ;
* Orahovo, un village situé dans la municipalité de Podgorica ;

## en Serbie

* Orahovo, un village situé dans la municipalité de Raška, district de Raška ;
* Rahovë/Orahovo, un village du Kosovo situé dans la commune (municipalité) de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica, district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica.
# Beatus de San Pedro de Cardeña

Le Beatus dit de San Pedro de Cardeña est un manuscrit enluminé contenant un commentaire de l'Apocalypse de Beatus de Liébana, écrit et peint vers 1180. Il contient 51 enluminures mélangeant le style des Beatus espagnols du Haut Moyen Âge à l'enluminure romane. Démembré au cours du XIXe siècle, il est actuellement conservé partiellement en quatre parties : 135 folios au Musée archéologique national de Madrid, 15 folios au Metropolitan Museum of Art de New York, 2 à la bibliothèque de Francisco de Zabálburu y Basabe de Madrid et 1 au musée diocésain de Gérone.

## Historique

Le manuscrit pourrait avoir été écrit et décoré au sein du scriptorium de Monastère de San Pedro de Cardeña à Castrillo del Val, non loin de Burgos et qui lui a donné son nom usuel. Cependant, aucun document ne permet de confirmer cette origine, si ce n'est une mention ancienne du XIXe siècle qui indique cette provenance pour la partie du manuscrit actuellement au musée archéologique national. Ses décorations sont très proches d'un autre manuscrit provenant de ce monastère mais celui-ci est d'une date postérieure. D'autres indices stylistiques pourraient aussi indiquer une provenance de Tolède. Le manuscrit montre de nombreuses similarités avec le Beatus conservé à la John Rylands Library (Latin Ms.8) qui pourrait avoir été son modèle, mais, là encore, rien ne permet de connaître l'origine exacte de ce dernier manuscrit.
La trace du manuscrit ne se retrouve qu'en 1871, date à laquelle la majeure partie du manuscrit est acquise par le Musée archéologique national de Madrid sous la forme d'un codex relié. 15 feuillets isolés sont localisés en France toujours du XIXe siècle et ont appartenu à la collection Le Roy puis à Jean-Joseph Marquet-Vasselot. Ils sont acquis par le Metropolitan Museum of Art de New York en 1991. Deux autres folios sont conservés au sein de la collection Heredia-Spínola actuellement Bibliothèque Francisco de Zabálburu y Basabe de Madrid et un dernier se trouve au sein des collections du musée diocésain de Gérone.

## Description

Le texte de l'ouvrage s'apparente au second type de manuscrits du Beatus, qui s'achèvent généralement par le Commentaire sur Daniel de saint Jérôme, cependant, tout ce texte a entièrement disparu ainsi que d'autres parties du Commentaire de Beatus de Liébana ce qui revient peut-être à un total 36 feuillets disparus sur les 183 d'origine. 51 miniatures sont connues. Deux grandes influences se distinguent dans ces enluminures : l'une d'origine byzantine, dans les draperies en forme de haricot ou de tube que l'on retrouve dans l'enluminure anglaise de l'époque, notamment à Winchester (comme dans la Bible de Winchester). L'autre influence provient de la sculpture de l'époque, qui se retrouve par exemple dans la frise de l'église Santiago (es) de Carrión de los Condes datée elle aussi vers 1180, située sur le chemin de Compostelle.
* Message à l'église d'Éphèse, miniature conservée au musée archéologique national de Madrid
* Les Locustes arrivent sur terre, miniature conservée au Metropolitan Museum of Art