OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fluff Busting Purity

Fluff Busting Purity, ou FB Purity (précédemment connu sous le nom de Facebook Purity) est une extension de navigateur web conçue pour personnaliser l'interface du site web Facebook, ajouter des fonctionnalités comme filtrer du contenu indésirable, des publicités, trier son fil d'actualité, épurer du contenu, être plus libre de choisir quoi voir ou ne pas voir. Développée par Steve Fernandez, un développeur du Royaume-Uni, elle a d'abord été publiée en 2009 sous la forme d'un script Greasemonkey, en tant que donationware.
Elle est maintenant disponible pour Firefox, Chrome, Edge, Safari, Opera, Brave et le Maxthon Cloud Browser. Toutefois, il est important de noter que l'extension ne marche pleinement que si l'utilisateur a configuré son profil Facebook de sorte qu'il soit dans sa version anglophone.
En février 2012, Fernandez a été banni de Facebook, il a été autorisé à y revenir deux semaines plus tard. En avril, Facebook a bloqué les liens vers son site, avec un message d'erreur indiquant que le site était « abusif », message d'erreur générique donné pour tout site qu'ils jugent avoir « violé » leurs termes et conditions pour une raison quelconque.
En décembre 2012, la société s'est opposée au nom « Facebook Purity » (que Fernandez a changé en « Fluff Busting Purity » en réponse) et a affirmé que son développement violait les conditions d'utilisation du site. En réponse à cette violation perçue, la société a dit à Fernandez qu'il n'était pas autorisé à accéder à Facebook, ce qu'il a décrit à l'époque comme étant potentiellement la « fin de la route » pour le développement du script. Cependant, l'extension continue d'être maintenue et mise à jour par l'auteur.
Au cours de l'été 2020, Facebook a informé les utilisateurs qu'une nouvelle interface utilisateur comportant des vues claires et sombres deviendrait obligatoire, les utilisateurs pouvant temporairement revenir à l'aspect classique. En réponse, F.B. Purity v30.6.5 a été publié, offrant une option pour conserver l'ancien look.
# Dibamus ingeri

Dibamus ingeri est une espèce de sauriens de la famille des Dibamidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Sabah en Malaisie.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Robert Frederick Inger.

## Publication originale

* Das & Lim, 2003 : Two new species of Dibamus (Squamata: Dibamidae) from Borneo. Raffles Bulletin of Zoology, vol. 51, n. 1, p. 137-141 (texte intégral).
# Vol de zozos

Vol de zozos (High Flyers) est un film américain réalisé par Edward F. Cline, sorti en 1937.

## Fiche technique

* Titre original : High Flyers
* Titre français : Vol de zozos
* Réalisation : Edward F. Cline
* Scénario : Benny Rubin (en), Bert Granet et Byron Morgan d'après High Flyers de Victor Mapes (en)
* Direction artistique : Van Nest Polglase
* Costumes : Renié
* Photographie : Jack MacKenzie
* Montage : John Lockert
* Musique : Roy Webb
* Société de production : RKO Pictures
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Noir et blanc - 1,37:1
* Genre : Comédie et film musical
* Date de sortie : 1937

## Distribution

* Bert Wheeler : Jerry Lane
* Robert Woolsey : Pierre Potkin
* Lupe Vélez : Juanita
* Marjorie Lord : Arlene Arlington
* Margaret Dumont : Martha Arlington
* Jack Carson : Dave Hanlon
* Paul Harvey : Horace Arlington
* Charles Judels : Mr Fontaine
* Lucien Prival : Mr Panzer
* Herbert Evans (en) : Mr Hartley
* George Irving : Chef de la police
* Soledad Jiménez : Essie (non crédité)
* Bruce M. Mitchell : Lieutenant de police (non crédité)
* Stanley Blystone : flic (non crédité)
* James Pierce : flic (non crédité)
* Don Brodie (non crédité)
# Gare de Paveliets

La gare de Paveliets (Павелецкий вокзал) est l'une des neuf gares ferroviaires d'importance de Moscou. Elle est nommée d'après le village de Paveliets dans l'oblast de Riazan et se trouve sur la place de Paveliets en centre ville.

## Histoire

La gare a été construite en huit mois et inaugurée le 1er septembre 1900. Elle a été bâtie dans le style Empire par l'architecte A. Krassovski et restaurée en 1987. C'est ici que les Moscovites ont défilé devant la dépouille mortelle de Lénine en 1924. Son train funéraire se visite.

## Desserte

La gare de Paveliets est le point de départ de nombreux trains de banlieue et de l'aéroexpress qui la relie à l'aéroport international Domodiedovo. Elle dessert Lipetsk, Vidnoïe et Kachira. Les lignes longue distance desservent Donetsk, Louhansk, Saratov, Tambov, Voronej, la région de la Volga et Volgograd, Astrakhan, Novorossiisk, Almaty, Bakou, etc.

## Musée

L'emprise de la gare accueille le musée ferroviaire de la gare de Moscou.
# Joséphine Drabo Kanyoulou

Joséphine Drabo Kanyoulou est une femme politique burkinabé. Elle a été membre du Parlement panafricain représentant le Burkina Faso, vice-présidente de l'Alliance pour la démocratie et la fédération – Rassemblement démocratique africain, membre du programme de leadership des femmes du Réseau libéral africain, collaboratrice des femmes leaders politiques et du National Institut démocratique, et en tant que deuxième vice-président du parlement de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest$^,$$^,$$^,$$^,$.
Elle faisait partie d'une délégation de femmes parlementaires qui ont assisté à la COP21, représentant le Forum mondial des femmes dans les parlements et l'Institut national démocratique.
# Séneçon hercynien

Senecio hercynicus
Le Séneçon hercynien (Senecio hercynicus), également appelé Séneçon du Harz, est une espèce de plante herbacée de la famille des Asteraceae.
# Billy Kirkwood

Billy Kirkwood est un footballeur et entraineur écossais, né le 1er septembre 1958, à Édimbourg en Écosse. Il jouait au poste d'attaquant et milieu de terrain.

## Carrière

Billy Kirkwood commence sa carrière professionnelle en 1976 à Dundee United. Il est, pour ses deux premières saisons, le meilleur buteur du club.
Avec Dundee United, il participe grandement à de nombreuses campagnes européennes, y compris la demi-finale de Coupe d'Europe des clubs champions 1983-1984 et la finale de la Coupe UEFA 1986-1987. Lors de cette finale perdue par Dundee United contre l'IFK Göteborg (défaite 1 à 0 à Göteborg puis match nul 1 partout à Dundee), Billy Kirkwood est titulaire pour ces deux rencontres.
En 1995, Kirkwood est nommé entraîneur de Dundee United. Il ne peut empêcher le club d'être relégué en deuxième division. La saison suivante, Kirkwood guide United vers une victoire en barrages, et une promotion en première division. Il est limogé lors de la saison 1996-1997, et remplacé par Tommy McLean.
Il est, depuis 2016, l'entraîneur de l'équipe des moins de 20 ans des Glasgow Rangers.

## Palmarès

* Dundee United :
** Finaliste de la Coupe UEFA en 1987
** Champion d'Écosse en 1983
** Finaliste de la Coupe d'Écosse en 1981, 1985 et 1987
** Vainqueur de la Coupe de la Ligue en 1980 et 1981
** Finaliste de la Coupe de la Ligue en 1982 et 1985
# Raphael Bob-Waksberg

Raphael Matthew Bob-Waksberg (né le 17 août 1984 à San Mateo) est un écrivain, comédien, producteur et acteur américain, principalement connu pour être le créateur et showrunner de la série animée Netflix BoJack Horseman.

## Biographie

Bob-Waksberg grandit à Palo Alto, en Californie avec ses deux sœurs. De culture juive, sa mère et sa grand-mère dirigent une revue juive et une boutique de cadeaux. Son père aide des Juifs russes à émigrer aux États-unis.
En grandissant, Raphaël est diagnostiqué TDAH. Ce trouble rend ses études compliquées et ses résultats scolaires sont faibles. C'est en participant à des productions théâtrales que sa carrière se dessine : il y fait la rencontre de l’illustratrice Lisa Hanawalt. Ses créations lui inspireront BoJack Horseman et Lisa devint illustratrice et dessinatrice en chef$^,$, ainsi que productrice de la série.
Il poursuit ses études à Bard collège, université d'arts libéraux.

## Carrière

En 2014 parait sur Netflix la première saison de Bojack Horseman. En plus d'y être producteur, avec Lisa Hanawalt, et showrunner, il y interprète des personnages secondaires. La série comporte six saisons.
En 2018, Lisa Hanawalt est showrunneuse de la série Tuca and Bertie, sur Netflix. Avec elle, Raphael Bob-Waksberg y est producteur exécutif. La série est annulée par la plateforme après la première saison.
Il est script doctor dans La Grande Aventure Lego 2, sorti en 2019.
En mars 2018, il est annoncé que Bob-Waksberg a signé avec Amazon un contrat pour une nouvelle série, Undone, une comédie dramatique coécrite avec Kate Purdy (Bojack Horseman, Cougar Town, The McCarthys). Elle raconte l’histoire de Alma, une femme qui survit à un accident de voiture violent, et souhaite en savoir plus sur la mort de son père. La série est visible sur la plateforme depuis le 13 septembre 2019.

## Œuvres littéraires
### Recueil de nouvelles

* (en) Someone Who Will Love You in All Your Damaged Glory, 2019
# Firenze Rugby 1931

L'Aeroporto Firenze Rugby ou Firenze Rugby 1931 est un club de rugby à XV italien basé à Florence participant à la Série A. Il est fondé en 1931.

## Historique

En 2015, le club fusionne ses catégories séniors (équipes masculine et féminine) et -18 ans avec le Rugby Club I Cavalieri Prato, ce dernier étant en difficulté financière, pour former le Rugby Club I Medicei.
# Samuel Ostervald

Samuel Ostervald, né le 3 novembre 1692 à Neuchâtel et mort dans la même ville le 24 décembre 1769, est un jurisconsulte et homme politique neuchâtelois. Il est l'auteur d'un important recueil sur la coutume de la principauté de Neuchâtel.

## Biographie

Samuel Ostervald est le fils du théologien protestant Jean-Frédéric Ostervald et de Salomé de Chambrier. Après des études à Genève (1708), il effectue une licence en droit à l'université de Bâle (1709-1710). Il rédige une thèse de doctorat également à l'université de Bâle (1714), puis voyage à travers l'Europe. En Angleterre, en France, en Allemagne ainsi qu'aux Pays-Bas, il rencontre de nombreux intellectuels et ecclésiastiques grâce à la renommée de son père. Il embrasse ensuite une carrière politique à Neuchâtel. Maire de La Sagne en 1717, puis de Valangin en 1730, il rejoint les Quatre-Ministraux de la Ville de Neuchâtel en tant que Maître-des-Clefs en 1732 et enfin le Conseil d'État en 1727. En 1758, il assure la présidence du Conseil d'État.

## Le coutumier Ostervald

À la demande de Frédéric II, il rédige un recueil de la coutume de Neuchâtel, qui ne paraîtra qu'à titre posthume en 1785 sous le titre Les loix, us et coutumes de la souveraineté de Neuchâtel et Valangin. Il s'agit du premier ouvrage imprimé compilant le droit neuchâtelois. Malgré le soutien du maréchal Keith, alors gouverneur de Neuchâtel, Ostervald ne parvient pas à imposer son travail auprès du Conseil d'État, dont il est le doyen et le président en l'absence du gouverneur.

## Publications

Ostervald, Samuel, Les loix, us et coutumes de la souveraineté de Neuchâtel et Valangin, Neuchâtel: chez Samuel Fauche père & fils, imprimeur & Libraires du Roi 1785.
# Voleuse d'enfant

Voleuse d'enfant (The Nightmare Nanny) est un téléfilm américain réalisé par Michael Feifer, diffusé le 13 juillet 2013 sur Lifetime.

## Synopsis

Annie Gerson, une mère au foyer, veut retourner travailler afin d’améliorer la situation de son foyer. Elle fait la connaissance d'Amber qui, aussitôt, lui apparaît comme la nounou idéale pour sa fille unique. Sans hésiter, Annie lui confie, sa fille de 3 ans, Jenny. Mais peu à peu, Jenny s'attache à sa nounou, une situation qui inquiète Annie qui se sent rejetée. Jenny disparaît soudainement. Qu'est-il arrivé ? Où se trouve sa petite fille ? A-t-elle fait confiance à la mauvaise personne ? Un interminable cauchemar débute pour Annie.

## Fiche technique

* Titre original : The Nightmare Nanny
* Titre français : Voleuse d'enfant
* Réalisation : Michael Feifer
* Scénario : Roger Stigliano
* Photographie : Roberto Schein
* Musique : Brandon Jarrett
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Durée : 91 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 13 juillet 2013
** France : 23 septembre 2013 sur TF1

## Distribution

* Ashley Scott (VF : Laura Blanc) : Annie Gerson
* Kip Pardue : Ben Gerson
* Mekenna Melvin (VF : Pauline Guimard) : Amber Miller / Julie Palmer
* Nathan Parsons : Jake
* Stacy Haiduk : Elise
* Kaitlyn Reed : Nanny
* Ana Lucasey : Julie Palmer
* Shelby Janes : Jill
* Philip Anthony-Rodriguez (en) : inspecteur Rodriguez
    Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage

## Accueil

Le téléfilm a été vu par 1,332 million de téléspectateurs lors de sa première diffusion.
# Félix Mbayu

Félix Mbayu est un homme politique camerounais, il est ministre délégué auprès du Ministère des Relations Extérieures, chargé des affaires du Commonwealth depuis 2018$^,$.

## Éducation

Félix Mbayu est né à Mankon, Bamenda. Il a effectué ses études primaires à l'école primaire St Joseph, où il a obtenu son certificat d'études primaires.
Il a ensuite poursuivi ses études secondaires au Collège Sacré-Cœur de Mankon, puis au Collège d'Arts, de Sciences et de Technologie du Cameroun à Bambili, où il a obtenu son baccalauréat.
Par la suite, il a obtenu une licence en droit à l'Université de Yaoundé, ainsi qu'une maîtrise en relations internationales à l'Institut des Relations Internationales du Cameroun (IRIC) à Yaoundé.
Il possède également des diplômes en gestion publique de l'Institut Supérieur de Gestion Publique à Yaoundé, en transactions économiques internationales de l'UNITAR, en politique étrangère américaine de New York, et en gestion de la dette publique.

## Carrière

De 1999 à 2001, Félix Mbayu a été négociateur en chef du groupe africain pour la Déclaration du Millénaire des Nations Unies, et vice-président de la Commission économique et financière de l'Assemblée générale des Nations Unies.
En 2001, il est devenu chef de cabinet à la Présidence pour le Conseil économique et social des Nations Unies, poste qu'il a occupé jusqu'en 2002. L'année suivante, il a été membre de l'équipe camerounaise au Conseil de sécurité des Nations Unies.

## Carrière politique

Félix Mbayu a débute en tant que fonctionnaire au Ministère des Relations Extérieures , où il a occupé le poste de haut fonctionnaire au Département des Organisations Internationales. Il a ensuite occupé fonctions de responsabilité suivante :
Chef de service adjoint chargé des organisations régionales
Chef de service pour les affaires européennes et directeur adjoint pour les affaires américaines et océaniennes.
Par la suite, il a travaillé comme consul adjoint à l'ambassade du Cameroun à Tokyo, au Japon.
Entre 1991 et 1997, il a exercé en tant que chargé d'affaires par intérim à l'ambassade du Cameroun à Tokyo, avec une expertise sur la Corée du Sud, la Malaisie, l'Indonésie et les Philippines.
De 1997 à 2001, il a occupé le poste de 1er Consul (n°2) à la Délégation permanente du Cameroun auprès des Nations Unies à New York.
En 2012, il a été nommé secrétaire général du ministère des Relations extérieures.
Depuis 2018, Félix Mbayu est ministre délégué auprès du Ministère des Relations Extérieures chargé du Commonwealth.

## Distinctions

* Chevalier de l'Ordre national de la Valeur
* Chevalier de l'Ordre de la Valeur du Cameroun
* Nkyanti (Notable à Mankon).
* Officier de l'Ordre du Mérite français.
# La Tentation (film, 1936)

La Tentation est un film français réalisé par Pierre Caron, sorti en 1936.

## Fiche technique

* Titre : La Tentation
* Réalisation : Pierre Caron
* Scénario : Michel Carré, d'après la pièce de Charles Méré
* Photographie : Jean Isnard et Georges Benoît
* Décors : Jean Douarinou
* Son : Robert Ivonnet
* Musique : Jane Bos$^,$
* Société de production : Les Productions Claude Dolbert
* Pays d'origine : France
* Format : Noir et blanc - son mono
* Genre : Drame
* Durée : 97 minutes
* Date de sortie :
** France : 21 août 1936

## Distribution

* Marie Bell : Irène de Bergue
* Antonin Berval : Robert
* Henri Rollan : Maurice
* Arlette Dubreuil : Mme de Beauchamp
* Gina Manès : Claire
* Raymond Cordy : Lutard
* Hélène Pépée : Loulou Garneret
* Georges Péclet : M. de Beauchamp
* Serjius : Philippe de Bergue
# Sénia Fléchine

Sénia Fléchine, en ukrainien : Сеня Флешин, né le 19 décembre 1894 à Kiev (Gouvernement de Kiev, Empire russe) et mort le 19 juin 1981 (à 86 ans) à Mexico) est un photographe et un militant anarchiste ukrainien.

## Biographie

Sénia Fléchine nait à Kiev (Gouvernement de Kiev, Empire russe) le 19 décembre 1894. Lorsqu'il a seize ans, sa famille immigre à New York aux États-Unis. Il travaille pour le compte du magazine anarchiste Mother Earth publié par Emma Goldman.
En 1917, Fléchine retourne en Russie pour prendre part à la révolution russe. Il entre rapidement en conflit avec le pouvoir bolchévique.
Le 25 novembre 1920, il est arrêté par les bolchéviks, à Kharkov parmi les 300 délégués participants au Congrès panrusse des anarchistes dont Voline, Olga Taratuta, Mark Mrachnyi, Dolenko-Chekeres, Anatolii Gorelik, Aron Baron et Fanny Baron.
Peu après avoir été libéré, il rencontre l'anarchiste Mollie Steimer qui avait été expulsée des États-Unis. Le 1er novembre 1922, ils sont tous deux arrêtés et inculpés pour aide à des criminels en Russie. Ils sont ensuite déportés en Allemagne où ils rejoignent Emma Goldman et Alexandre Berkman à Berlin.
Avec Mollie Steimer, il ouvre un studio de photographie à Berlin. Fléchine est également actif dans un comité de défense des révolutionnaires (1923-1926) et dans une association internationale composées d'anarchistes (1926-1932).
Lorsqu'Adolf Hitler arrive au pouvoir, Fléchine et Mollie Steimer sont forcés de s'enfuir à Paris. Et lorsque la France est envahie par la Wehrmacht en 1940, le couple part au Mexique où ils ouvrent un nouveau studio de photographie. Sénia Fléchine meurt dans la ville de Mexico le 19 juin 1981, à l'âge de 86 ans.
# Bill Eppridge

William E. Eppridge dit Bill Eppridge, né le 20 mars 1938 à Buenos Aires (Argentine) et mort le 3 octobre 2013 à Danbury (Connecticut), est un photojournaliste américain.

## Biographie

Grand reporter au magazine américain Life, il est essentiellement connu pour être l'auteur du cliché montrant le sénateur Robert Kennedy gisant sur le sol dans une mare de sang, après son assassinat le 5 juin 1968 à l'Ambassador Hotel de Los Angeles.
Durant sa carrière avec Life, il couvre notamment les révolutions en Amérique latine, plusieurs campagnes politiques américaines, les Jeux olympiques, ainsi que l'arrivée des Beatles aux États-Unis dans les années 1960 (un livre était d'ailleurs en préparation sur cet évènement, il devait sortir en 2014). Bill Eppridge a ensuite collaboré avec le magazine Sports Illustrated.
Il meurt le 3 octobre 2013 à l'âge de 75 ans, dans un hôpital de Danbury (Connecticut), des suites d'une septicémie consécutive à une blessure à la main, et d'une pneumonie.

## Récompenses et distinctions

* 2011 : Lucie Award du photojournalisme
# Połowce

Połowce est un village de Pologne, situé dans la gmina de Czeremcha, dans le Powiat de Hajnówka, dans la voïvodie de Podlachie.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Połowce » (voir la liste des auteurs).
# Fireman Save My Child

* Fireman Save My Child, court métrage américain de Alfred J. Goulding sorti en 1918
* Fireman, Save My Child, film américain de A. Edward Sutherland sorti en 1927
* Fireman, Save My Child, film américain de Lloyd Bacon sorti en 1932
* Fireman Save My Child, film américain de Leslie Goodwins sorti en 1954
# Samuel Ouédraogo

Samuel Wendpagnangdé Ouédraogo, né le 15 mars 1987 à Ouagadougou, est un ancien basketteur burkinabé qui a fait carrière aux États-Unis.

## Biographie

Ouédraogo est le fils aîné d'une famille de neuf enfants. Peu après son arrivée aux États-Unis en décembre 2009, il a commence à attirer l'attention des recruteurs par son jeu et s'est vu proposer plusieurs bourses d'études$^,$. Il a été élu deux fois meilleur joueur défensif de l'année et a déjà mené la NCAA II pour les rebonds par match et les rebonds offensifs par match. Il a également acquis une expérience internationale en participant au championnat d'Afrique de basket-ball masculin (AfroBasket)$^,$$^,$.

### Carrière universitaire

Ouédraogo a remporté deux titres de conférence par équipe dans la NAIA$^,$$^,$. Il a également joué en NCAA pour Bluefield State College en Virginie occidentale, où il a dominé en rebonds totaux (12,5 RPG) et en rebonds offensifs (5,2 RPG) au cours de son année junior. Au cours de sa deuxième année, il a été sélectionné pour jouer avec l'équipe nationale du Burkina Faso à l'Afrobasket de la FIBA$^,$$^,$.
Ouédraogo a participé au tournoi national NAIA avec Daemen College à New York lors de sa première année en 2012 et avec Louisiana State University à Alexandria lors de sa dernière année en 2015$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$.
Le 21 janvier 2013, Ouédraogo a battu un record de rebonds vieux de 11 ans dans l'arène de l'ASRC contre West Liberty University, alors qu'il jouait à Bluefield State College. 11 de ses 19 rebonds ce soir-là étaient des rebonds offensifs. Il a réalisé un record de carrière et un record scolaire de 25 rebonds dont 12 rebonds offensifs le 20 novembre 2013 contre West Virginia State University. Il obtient son diplôme universitaire en 2015 à la Louisiana State University à Alexandrie.

### Carrière professionnelle

Ouedraogo n'a pas été repêché lors du repêchage de la NBA en 2015.
En 2020, il a été sélectionné pour faire partie de la BIG3 Basketball League d'Ice Cube. La classe de repêchage était remplie d'anciens joueurs de la NBA comme Metta World Peace, Jordan Hill, Renaldo Balkman, Jason Maxiell, Mamadou N'diaye, Ryan Hollins, DeShawn Stevenson, Isaiah Austin, etc. Ouédraogo n'a pas été repêché.

### Carrière internationale

Ouédraogo est membre de l'équipe nationale de basket-ball du Burkina Faso. Il a participé au tournoi FIBA afrobasket en 2013 à Abidjan, en Côte d'Ivoire$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$.
# Volt (film, 2016)

Volt (Volt) est un thriller dystopique allemand sorti en 2016, écrit et réalisé par Tarek Ehlail. Le film a été diffusé en avant-première le 24 juin 2016 au Festival du film de Munich et est sorti le 2 février 2017 dans les cinémas allemands. Il a été diffusé sur la chaîne Arte en France et en Allemagne le 5 juillet 2018.

## Synopsis

Dans un futur proche, les frontières allemandes sont fermées. Les migrants sont relégués dans des bidon-villes appelés zones de transit et sont laissés à eux-mêmes. Durant un raid de police, un combat éclate entre le policier Volt et le réfugié Hesham, qui est tué par Volt. Volt arrive à quitter les lieux sans être vu. À cause du sentiment de culpabilité qui le ronge, il retourne en civil dans le camp et fait la connaissance de la sœur de la victime, Lablanche. Ils développent une relation amoureuse.
Il lui avoue le meurtre et lui donne son arme de service pour qu’elle puisse se venger de lui. Cependant, elle ne l’abat pas parce qu’elle ne veut pas que le monde entier ne parle ensuite que du « flic mort ». Elle jette l’arme à terre, où celle-ci est ensuite trouvée par un jeune homme.

## Distribution

* Benno Fürmann : Volt
* Sascha Alexander Geršak (de) : Torsun
* Ayọ : Lablanche, sœur d'Hesham
* Kida Khodr Ramadan (de) : Hassan-Zedah
* Stipe Erceg : Drasko
* Denis Moschitto : Adama
* Anna Bederke : Bea
* André Hennicke : Le chef de police

## Accueil
### Accueil critique

Andreas Borcholte a critiqué sur Spiegel online que le film « ne prend pas » parce que chaque demi-teinte est étouffée sous le poids d’une « moralité non dissimulée de l’intrigue ». Cependant, le film propose un allein ästethisch einen willkommenen Gegenpol (« un contrepoids esthétique bienvenu ») à d’autres drames policiers allemands. Borcholte résume : Ehlail stellt die brandaktuelle Frage, welche emotionalen Spielräume einem Polizisten bleiben, wenn er als Werkzeug einer unbarmherzigen Gesellschaft fungiert. (« Ehlail pose la question des plus actuelles quant à la marge de manœuvre émotionnelle pour un policier lorsqu’il agit comme l’outil d’une société impitoyable. »)

## Autour du film

Le réalisateur Tarek Ehlail s’est laissé inspirer par les émeutes de 2005 dans les banlieues françaises.