OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# République de Kalakuta

La République de Kalakuta est le nom que le musicien Fela Kuti donna à la maison accueillant sa famille, les membres de son groupe et son studio d'enregistrement. Située à Mushin, dans la banlieue de Lagos, elle abrite aussi une clinique gratuite. Fela déclare son indépendance vis-à-vis du gouvernement nigérian après son retour des États-Unis en 1970.

## Histoire

Localisation sur la carte du Nigeria. :
Le nom « Kalakuta » est une caricature d'une cellule de la prison nommée Calcutta dans laquelle Fela Kuti fut enfermé.
Fela Kuti enregistre la chanson Zombie en 1976, dans laquelle il critique le pouvoir nigérian. Les soldats sont comparés à des zombies, car ils obéissent aveuglément. Il y dénonce aussi la corruption et l'intimidation de l'état-major.
La chanson devient populaire, au grand dam du président, le général Olusegun Obasanjo. Le président est mécontent et refuse une république dans la république. Les journaux nigérians à la solde du pouvoir accusent Fela Kuti et ses musiciens de corruption et de faits qui racontent que des filles seraient venues chez lui.
Le 18 février 1978, un millier de soldats assiègent la maison, qui est incendiée. Durant l'assaut, Funmilayo Ransome-Kuti, la mère de Fela Kuti, est défenestrée, elle mourra de ses blessures après huit semaines dans le coma.
L'année suivante, Fela Kuti organise son mariage avec 27 de ses choristes au cours d'une grande cérémonie dans le bureau de son avocat, Tunji Braithwaite, pour fêter le premier anniversaire de la destruction. Le mariage est interdit. Deux jours plus tard, le 20 février 1978, il le fait en secret dans l'ancien Parisona Hotel. Fela réfute les relations sexuelles dont la rumeur est diffusée par les journaux, il explique que c'est une garantie de revenus après l'incendie de Kalakuta, il s'agit selon lui d'une tradition africaine.
Le 16 octobre 2012, une maison proche de l'ancienne République est transformée en musée de la République de Kalakuta.
# Chrysler Natrium

Le Chrysler Natrium est un véhicule à hydrogène de type pile à combustible basé sur le Chrysler Town & Country. Il a été présenté par Chrysler en 2001.
Le Natrium est alimenté par une batterie et une pile à combustible utilisant de l'hydrogène produit par un reformeur de borohydrure de sodium qui se trouve à l'intérieur de la voiture. Puisque le réactif (borohydrure de sodium, NaBH4) ne contient pas de carbone, le véhicule ne produit pas de dioxyde de carbone. Il avait une autonomie de 300 miles (480 km), un espace intérieur similaire à un monospace standard et pouvait produire un courant alternatif de 110 ou 240 volts.
# Hellweg

Dans l'Allemagne médiévale, Hellweg désignait indifféremment divers tronçons de la Via Regia, certaines routes commerciales ou voies d'invasion, qui se distinguaient par leur largeur relativement importante (3 m) et qui étaient entretenues. Dans les sources, ce terme, sans autre précision, désigne généralement le Hellweg de Westphalie.

## Étymologie

Selon la plupart des linguistes, le mot « Hellweg » dérive du bas allemand helwech, qu'on peut traduire par « clairière, chemin défriché. » La route dégagée permettait aux marchands de voyager dans une relative sécurité.
Mais selon une autre théorie, il faudrait comprendre par Hellweg une des nombreuses routes du sel, le radical Hell devant être rapproché du grec hals (ἅλς) ou halas (ἅλας) ou de la racine gauloise hal. Cette explication, toutefois, ne convient qu’à certaines de ces routes, car toutes ne participaient pas du trafic du sel.
Enfin, une dernière étymologie est celle qui en fait un chemin des morts. Selon le Dictionnaire de Grimm, l’Hellweg était à l’origine le chemin par lequel on transportait les morts. Helvegr aurait désigné selon Wolfgang Golther, un germaniste de la fin du XIXe siècle spécialiste de mythologie germanique, les Enfers, ce qui se retrouve dans l’autre désignation l’Hellweg de Westphalie (Totenweg, c'est-à-dire rue des Morts) : il estime que le radical Hel renvoie au nom d’une divinité nordique des Enfers.

## Les différentes Hellwege

On recense en Allemagne
* le Hellweg de Westphalie
* le Hellweg vor dem Santforde
* le Hellweg de Sythen
* le Hellweg unter dem Berg
* le Hilinciweg
# Verethragna

Verethragna, ou Bahrām, est une divinité guerrière du panthéon antique iranien. Pouvant prendre plusieurs formes, il combat et vainc le mal. Mentionné plusieurs fois dans l’Avesta, il y prend tantôt une forme immatérielle (vent violent), la forme humaine ou des formes animales telle un oiseau dont les plumes ont un effet protecteur magique, à l’instar du Simorgh, oiseau mythique du Shâh Nâmeh. Semblable au dieu hindouiste Indra, il est appelé wsγn par les Sogdiens, Orlagno par les Bactriens, Varlagn par les Saces, et Arlagn par les Chorasmiens. Après l’invasion de la Perse par les Macédoniens d'Alexandre le Grand, un syncrétisme religieux s’opère sous les Séleucides confondant Véréthragna avec le demi-dieu grec Héraclès.

## Culture et Traditions
### Nom de planète

Au cours des réformes dans les domaines de l'astronomie et du calendrier des Sassanides (205-651), la planète Mars fut renommée Bahram. Zaehner attribue cela à l'influence syncrétique du système astral-théologique chaldéen, où le dieu babylonien Nergal était à la fois le dieu de la guerre et le nom de la planète rouge.

### Nom de rois

Bahrām fut le nom de six rois de l'empire sassanide :
* Bahrām I (r. 273-276). Fils et successeur de Shapur Ier
* Bahrām II (r. 276-293). Fils et successeur de Bahrām I
* Bahrām III (r. 293). Fils et successeur de Bahrām II
* Bahrām IV (r. 388-399). Fils et successeur de Shapur III
* Bahrām V Gōr (r. 421-438). Fils et successeur de Yazdgard I
* Bahrām VI Čōbīn (r. 590-591). Successeur de Hormizd IV
En plus de ces derniers, Ardachîr II (r. 379-383), demi-frère de Shapur II, se distingue (du fondateur de l'Empire) par le nom 'Ardashir Vahram'.
# Emmanuel Le Petit

Emmanuel Le Petit est un artiste peintre, né à Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais) le 16 avril 1905 et mort dans la même ville le 22 décembre 1991.
Il est issu d'une longue lignée d'artistes. Son arrière-arrière grand-père Étienne Le Petit s'établit à Boulogne-sur-Mer. Dessinateur dans l'armée de Napoléon 1er, il est chargé d'élaborer les plans de la flottille dans la perspective du débarquement en Angleterre. Le fils, Joseph-Étienne, fonde une entreprise de peinture et de décoration dans la haute-ville en 1864. Le père d'Emmanuel, Albert, qui a poursuivi l'entreprise, est l'auteur d'un Manuel du peintre en bâtiment, édité en 1924.
Emmanuel Le Petit effectue ses études d'arts décoratifs à Bruxelles. Il commence à peindre durant la Seconde Guerre mondiale, en Bretagne où sa famille est réfugiée. Ami de Vicente Gil-Franco (auquel il prête généreusement un atelier), Emmanuel Le Petit parcourt le Nord-Pas-de-Calais avec ce dernier : les deux hommes partent à la conquête de la lumière et du grand air, plantent leur chevalet et témoignent avec bonheur. Le port de Boulogne a la préférence de l'enfant, ainsi que la haute-ville qui, pour autant, ne dédaigne pas les paysages champêtres et autres sous-bois de la région ou d'ailleurs. Il dirige jusqu'en 1963 l'entreprise familiale.
Peintre et aquarelliste de marines et de paysages, ses œuvres sont présentes dans de nombreuses collections en France et dans d'autres pays. Il est l'auteur d'un livre d'aquarelles, Images boulonnaises, publié en 1981.
# Stade Kaftanzoglio

Le stade Kaftanzoglio (en grec moderne : Εθνικό Καυτανζόγλειο Στάδιο) est un stade de football situé à Thessalonique en Grèce.

## Histoire

Le stade a été construit en 1960 grâce à l'argent donné par la fondation Kaftanzoglio, dont le nom a été donné à l'enceinte.
Le stade a une capacité maximale d'accueil de 28 028 places actuellement et a été rénové avant d'accueillir plusieurs matchs du tournoi de football lors des Jeux Olympiques de 2004. Jusqu'en 1982, c'était le plus grand stade construit en Grèce, mais il a été dépassé depuis.
Le 15 octobre 1969, 47 458 spectateurs assistent dans le stade à une rencontre qualificative pour la Coupe du monde 1970, ce qui constitue un record national d'affluence. Ce soir-là, la Grèce bat la Suisse sur le score de 4 buts à 1.
Vassilis Hatzipanagis a joué dans ce stade pendant 15 ans. Le stade Kaftanzoglio a pour club résident l'Iraklis Salonique depuis 1961. En 1973, il a accueilli la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, avec une victoire 1-0 du Milan AC sur Leeds United.
En 2009, le Stade Kaftanzoglio accueille les finales mondiales d'athlétisme de l'IAAF.
# Rezdere (Zangilan)

Rezdere est un village de la région de Zangilan en Azerbaïdjan.

## Histoire

En 1993-2020, Rezdere était sous le contrôle des forces armées arméniennes. Le 4 novembre 2020, le village de Rezdere a été restitué sous le contrôle de l'Azerbaïdjan.
# Liguri Bebiani

Le terme Liguri Bebiani était connu dans la géographie romaine comme une colonie de Ligures dans la région du Samnium, au sud des Apennins en Italie. La zone archéologique de Macchia se trouve près de la commune de Circello, province de Bénévent en Campanie$^,$.

## Historique

Les villes de Taurasia (à ne pas confondre avec l'actuelle Taurasi) et de Cisauna dans le Samnium avaient été prises en 298 av. J.-C. par le consul romain Lucius Cornelius Scipio Barbatus, et leur territoire devint domaine de l'État romain (Ager publicus). En 180 av. J.-C., 47 000 Ligures Apuani, un peuple mentionné à plusieurs reprises par Tite-Live comme la plus redoutable des tribus ligures qui contrôlaient la région depuis les zones côtières de Luni jusqu'aux Alpes apuanes et aux Apennins de Toscane, y compris des femmes et des enfants, furent déportés de force dans ce district du sud de l'Italie. Deux pagus furent formées, les Liguri Bebiani et les Liguri Corneliani, prenant leurs noms des consuls de 181 av. J.-C. qui supervisèrent leur déportation, Marcus Baebius Tamphilus et Publius Cornelius Cethegus.
En 99 apr. J.-C., un tremblement de terre dans le pagus des Liguri Bebiani (qui faisait maintenant partie de la Regio II Apulia et Calabria) a provoqué l'effondrement du bâtiment thermal, qui a ensuite été restauré, comme le montre le texte d'une épigraphe.

### Site archéologique

Le site de l'ancienne ville de Bebium se trouve à 24 km au nord de Bénévent, dans le district de Macchia, de la municipalité de l'actuelle Circello, sur la route qui mène de Saepinum à Aequum Tuticum.
Dans ses ruines, plusieurs inscriptions ont été retrouvées, notamment une grande tablette de bronze découverte dans un édifice public du forum portant la date de 101 apr. J.-C. et relative à l'institution alimentaire fondée par Trajan à cet endroit (voir Table alimentaire de Veleia). Une somme d'argent était prêtée aux propriétaires fonciers du district (dont les noms et les domaines sont précisés dans l'inscription), et les intérêts qu'elle produisait constituaient les revenus de l'institution, qui, sur le modèle de celle de Veleia, aurait servi à entretenir un peu plus d'une centaine d'enfants. Le capital était de 401 800 sesterces, et l'intérêt annuel probablement de 5 %, soit 20 090 sesterces.
Le site de l'autre colonie, celle des Liguri Corneliani, est inconnu.
# Château de Verneuil-en-Bourbonnais

Le château de Verneuil-en-Bourbonnais est un château fort (en ruines) situé à Verneuil-en-Bourbonnais, en France.

## Localisation

Le château est situé sur le territoire de la commune de Verneuil-en-Bourbonnais, dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

## Description

Le château de Verneuil-en-Bourbonnais est un édifice de plan carré, flanqué à ses quatre angles de quatre tours carrées. La porte de ville conserve ses jambages taillés, une partie de l'intrados et quelques traces de défenses.

## Historique

Le château a été édifié au XIVe siècle, sur des substructions du XIe siècle ou du XIIe siècle. Il a été détruit sous Louis XI.
L'édifice est partiellement inscrit (éléments protégés : la porte et les restes de l'enceinte et des tours) au titre des monuments historiques par arrêté du 13 février 1928.
# Harpe du Trinity College

La harpe du Trinity College, appelée aussi harpe de Brian Boru, est un instrument médiéval exposé au Trinity College de Dublin. Elle date du XIVe ou XVe siècle. Avec la harpe de la Reine Marie (Queen Mary Harp) et la harpe de Lamont (Lamont Harp), c’est l'une des trois seules harpes gaéliques qui nous soient parvenues.

## Origine et histoire

On ne sait pas avec précision qui a conçu cette harpe. Sa structure est similaire à celle de la harpe de la Reine Marie en Écosse. Il est probable qu’elle ait été faite pour un membre d’une importante famille, car elle est d’excellente facture et très ornementée.
Sa relation avec le haut roi d’Irlande Brian Boru n’a pas de fondement historique. Il existe de multiples hypothèses autour des propriétaires successifs de cette harpe, mais aucune ne peut être assurée avant ces 2 ou 3 derniers siècles. La harpe a appartenu à Henry McMahon, du comté de Clare, et finalement aboutit chez William Conyngham, qui la présente au Trinity College de Dublin en 1760.
Les trois harpes gaéliques qui nous sont parvenues sont réputées avoir été fabriquées à Argyll en Écosse au XIVe ou XVe siècle.

## Organologie

Cette harpe comporte des sillets en laiton pour 29 cordes, dont la plus longue mesurait environ 62 cm. Elle comprend des emplacements pour 29 cordes, plus une ajoutée ultérieurement. L’instrument a été exposé à Londres en 1961. Les spécialistes du British Museum l’ont démontée puis reconstruite dans la forme plus large qu’elle a aujourd'hui, proche de la forme médiévale originelle. La forme plus mince résultait d'une mauvaise restauration dans les années 1830.

## La harpe du Trinity College dans la culture

Cette harpe est le symbole national de l’Irlande et apparaît sur les pièces irlandaises en euro. Une image de cette harpe vue sur le côté gauche est utilisé dans l'héraldique irlandaise depuis 1922, et a été attribué officiellement à l'État par le Chief Herald of Ireland en 1945.
La marque Guinness utilise pour la promotion de sa célèbre bière noire un dessin stylisé de la harpe vue sur le côté droit depuis 1862, qui a été déposé comme logo en 1876.
# Emmanuel Leducq-Barôme

Emmanuel Leducq-Barôme, né en 1971 à Annecy, est un chef d'orchestre français vivant principalement en Russie.

## Carrière

Il poursuit ses études de violon au conservatoire de Lyon, puis étudie la direction d'orchestre au conservatoire de musique de Genève et à partir de septembre 1993 au conservatoire de Saint-Pétersbourg avec Mariss Jansons et Ilia Moussine.
Il commence sa carrière de chef d'orchestre en 1997 à l'orchestre de chambre de la philharmonie de Kaliningrad, puis il se produit avec des grands orchestres de Moscou et de Saint-Pétersbourg. Il a dirigé de nombreux ensembles en Russie, en Europe, aux États-Unis et en Amérique du Sud. Entre 2014 et 2017, il est directeur musical de l'Orchestre symphonique de la philharmonie de Saratov, et actuellement il dirige le Baltic Chamber Orchestra (orchestre de chambre de la Baltique) à Saint-Pétersbourg. Depuis 2018, le Baltic Chamber Orchestra enregistre pour le label anglais Rubicon. Son premier disque regroupant des œuvres de Chostakovitch et Strauss lui a valu des critiques très élogieuses.

## Discographie

* Krzysztof Penderecki: Concerto pour clarinette avec orchestre (soliste: Michel Lethiec, orchestre de l'Ermitage de Saint-Pétersbourg), 2001
* Dmitri Chostakovitch: Concerto pour piano avec orchestre n° 1 (soliste: Yakov Kasman, orchestre de Kaliningrad), 2002
* Alfred Schnittke: Concerto pour piano avec orchestre n° 1 (soliste: Yakov Kasman, orchestre de Kaliningrad), 2002
* Arthur Honegger: Symphonie n° 2 (orchestre de chambre de la Baltique), 2003
* Richard Strauss: Métamorphoses pour 23 cordes solo (orchestre de chambre de la Baltique), 2003
* Béla Bartók: Musique pour cordes, percussion et célesta et Divertimento pour cordes (orchestre de chambre de la Baltique), 2004
* Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie concertante pour violon et alto avec orchestre (solistes: Lev Klytchkov et Vladimir Sopitchev, orchestre de chambre de la Baltique), 2005
* Serge Prokofiev: Concertos pour piano avec orchestre n° 2 et n° 3 (soliste: Yakov Kasman, orchestre académique symphonique de Moscou), 2005
* Ludwig van Beethoven: Concerto pour violon en ré majeur avec orchestre (soliste: Régis Pasquier, orchestre de chambre de la Baltique), 2006
* Piotr Ilitch Tchaïkovski: Œuvres pour violon avec orchestre (soliste: Régis Pasquier, orchestre de chambre de la Baltique), 2009
* Ludwig van Beethoven: Concertos pour piano n° 4 et n° 5 (soliste: James Dick, orchestre de chambre de la Baltique), 2010
* Johann Hummel, Joseph Haydn, Johann Baptist Georg Neruda: Concertos pour instruments à vent avec orchestre (soliste: Romain Leleu, orchestre de chambre de la Baltique), 2011
* Richard Strauss: Métamorphoses pour 23 cordes solo (orchestre de chambre de la Baltique), 2017
* Dmitri Chostakovitch: Quatuor à cordes n° 8 (arrangement pour orchestre par Rudolph Varchaï), ор. 110а (orchestre de chambre de la Baltique), 2017
* Arnold Schönberg: La Nuit transfigurée pour sextuor à cordes (orchestre de chambre de la Baltique), 2019
* Arthur Honegger: Symphonie n° 2 (orchestre de chambre de la Baltique), 2019
# Stadion Ljudski vrt

Le Stadion Ljudski vrt est un stade multi-usage slovène situé à Maribor.
D'une capacité de 12 435 places, il accueille les matches à domicile du NK Maribor, club évoluant dans le championnat de Slovénie de football ainsi que les matches de l'équipe nationale slovène.
# Valle della Luna (Aggius)

La Valle della Luna (Vallée de la Lune en français) aussi appelée Piana dei grandi sassi (Plaine des grands rochers en français) est un plateau datant du Quaternaire, qui se trouve au Nord d'Aggius, sur le territoire de cette commune ainsi que sur celui de Tempio Pausania, à proximité du monte Pulchiana.

## Géographie

Il en émerge de nombreux et volumineux blocs de granite rappelant des formes humaines ou animales. Ces blocs datent des glaciations du quaternaire et ont ensuite été arrondis et travaillées par l'érosion jusqu'à obtenir l'aspect lunaire actuel qui a donné son nom à la vallée.
Le site de la Valle della Luna ainsi que l'entier territoire communal d'Aggius est protégé comme site naturel par l’État italien depuis 1966.

## Patrimoine
### Nuraghe Izzana

Le nuraghe Izzana est un nuraghe situé dans la Valle della Luna au nord d'Aggius, parfois localisé à tort sur le territoire d'Aggius, mais en réalité localisé sur le territoire de Tempio Pausania. Il est en général présenté comme le plus grand nuraghe de Gallura. Il date du nuragique II : il aurait été construit autour des années 1500 av. J.-C..
Le nuraghe Izzana se distingue par le fait qu'il est d'architecture mixte : il est à la fois un « nuraghe en couloir » et un « nuraghe en tholos ». La chambre centrale, celle du tholos, est intacte par contre les chambres latérales sont endommagées. Le nuraghe dispose de deux entrées : l'une au sud-ouest (l'entrée principale) et l'autre au sud. La tour a une forme triangulaire et ses coins sont arrondis, sa hauteur est de 7,45 m.

### Église Saint-Philippe d'Aggius

L'église Saint-Philippe (en italien : chiesa di San Filippo), est une petite chapelle champêtre située dans la Valle della Luna et dépendant de la paroisse Santa Vittoria d'Aggius en Sardaigne. Elle est dédiée à l'apôtre Philippe et dispose d'un fronton campanaire latéral. L'église a été construite à l'initiative de la famille Lissia-Cabella et cédée à la commune d'Aggius en 1967$^,$.

## Accès

La Valle della Luna est traversée par la route SP74 qui mène, en direction du nord-ouest, d'Aggius à Trinità d'Agultu e Vignola. À 3,9 km du centre d'Aggius on arrive dans la vallée. Par une bifurcation, il est possible d'emprunter une route secondaire qui mène au nuraghe Izzana 422 mètres plus loin. En suivant le chemin principal, il est également possible d'accéder à un belvédère$^,$.
# Résolution 237 du Conseil de sécurité des Nations unies

La Résolution 237 est une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le 14 juin 1967, dans sa 1361e séance, qui demande au gouvernement d'Israël d'assurer la sécurité et le bien-être des habitants des zones où des opérations militaires ont eu lieu et de faciliter le retour de ces habitants qui avaient fui.
La résolution a également recommandé aux gouvernements concernés de respecter les principes humanitaires régissant le traitement des prisonniers de guerre et la protection des personnes civiles en temps de guerre contenues dans les Conventions de Genève. Le Conseil a également prié le Secrétaire général de suivre la mise en œuvre effective de la présente résolution et de faire un rapport.

## Vote

La résolution a été approuvée à l'unanimité.

## Contexte historique

Cette résolution n'a pas été respectée par Israël.

## Texte

* Résolution 237 Sur fr.wikisource.org
* Résolution 237 Sur en.wikisource.org
# L'Étudiante et Monsieur Henri

L'Étudiante et M. Henri est une pièce de théâtre d'Ivan Calbérac, créée en 2012 au Petit Théâtre de Paris dans une mise en scène de José Paul.
Elle fait partie des succès de l'année 2012 au théâtre$^,$$^,$, particulièrement remarquée par la prestation de Roger Dumas dans le rôle de M. Henri.
Cette pièce est portée au cinéma en 2015 avec Claude Brasseur dans le rôle de M. Henri.

## Amorce du synopsis

L'arrivée d'une jeune colocataire chez un septuagénaire bougon bouscule son mode de vie solitaire.

## Distribution
### Acteurs

* Roger Dumas : M. Henri
* Claudia Dimier : Constance
* Lysiane Meis
* Sébastien Castro

### Mise en scène

* José Paul

## Récompense

* Palmarès du théâtre 2013 : Coup de cœur théâtre privé
# Verron Haynes

Verron Ulric Haynes (prononcé en anglais : [vəˈrɒn]) est un joueur trinidado-américain de football américain, né le 17 février 1979. Il évolue au poste de running back en National Football League avec les Steelers de Pittsburgh de 2002 à 2007, puis avec les Falcons d'Atlanta en 2009. Il remporte le Super Bowl XL avec les Steelers.

## Biographie et carrière

Né à Trinité-et-Tobago, Haynes emménage à New York à l'âge de 7 ans, puis il s'installe à Atlanta, où il joue au football américain pour North Springs High School (en). Son père, Ulrich « Buggy » Haynes, joue dans l'équipe de Trinité-et-Tobago de football (soccer)$^,$.

### Steelers de Pittsburgh

Après trois saisons de football américain universitaire à l'université de Géorgie, Haynes est choisi par les Steelers de Pittsburgh au cinquième tour de la draft 2002 de la NFL (166e choix au total). Au cours des cinq premières saisons avec les Steelers, de 2002 à 2006, il gagne 660 yards en 159 courses (4,2 par course en moyenne) et trois touchdowns, ainsi que 332 yards en 39 réceptions (8,3 par réception en moyenne) et capte deux touchdowns, dont un lancé par Antwaan Randle El. Il manque la quasi-totalité de la 2006 à cause d'une blessure au genou.
Le 1er mars 2007, il est coupé par les Steelers pour libérer une place de l'espace salarial. Il signe à nouveau avec l'équipe le 4 juin 2007. Il est libéré une deuxième fois le 1er septembre 2007, avant de resigner le 24 décembre 2007 quand le running back titulaire Willie Parker est classé réserviste blessé.

### Falcons d'Atlanta

Haynes signes avec les Falcons d'Atlanta le 29 avril 2009.
Il est libéré le 5 décembre 2009 puis resigne avec les Falcons le 8 décembre 2009.
# Ellingham (Norfolk)

Ellingham est une paroisse civile et un village du Norfolk, en Angleterre.
# Stadion Mladost (Lučani)

Le stade Mladost (en serbe cyrillique : Стадион Младост, et en serbe latin : Stadion Mladost), est un stade de football situé à Lučani, en Serbie.