OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tekken (arme)

Le tekken (鉄拳) est une arme japonaise similaire, en quelque sorte, à un poing américain, mais ne s'adaptant qu'à un seul doigt, et non à toute la main, comme ce dernier.
Il se compose d'une simple bague métallique ornée de 4 à 6 pointes, d'environ 3 à 5 mm de long chacune. Souvent enduit de poison, il se porte sur le majeur ou l'annulaire, les pointes orientées vers l'intérieur de la main. On peut l'utiliser pour racler la peau, frapper aux tempes, sous le menton, sur le visage en général, aux parties génitales, ou pour neutraliser la main d'un adversaire, si jamais le besoin s'en fait ressentir (si on est victime d'une strangulation, par exemple).
# Dietz Klarinettenbau

Dietz Klarinettenbau GmbH & Co. KG (précédemment Klarinetten Wolfgang Dietz) est un facteur allemand de clarinettes basée à Neustadt an der Aisch, en Bavière.

## Histoire

En 1989, le maître facteur d'instruments à vent en bois Wolfgang Dietz s'est mis à son compte en aménageant un petit atelier dans sa maison à Neustadt an der Aisch et a fondé une manufacture de clarinettes fabriquées à la main sous le nom de Klarinetten Wolfgang Dietz. En 1999, Dietz construit un nouvel atelier à côté de sa maison d'habitation$^,$. Le 19 novembre 2010, la transformation en la forme juridique actuelle a eu lieu avec les associés Wolfgang Dietz et Ludwig Gerd Dietz, fils du fondateur et également maître facteur de clarinettes. Malgré le changement de raison sociale, les clarinettes fabriquées continuent à être vendues sous la marque Klarinetten Wolfgang Dietz, et le logo correspondant a également été conservé.
La ville de Neustadt an der Aisch constitue la Mecque de la fabrication de clarinettes allemandes avec les manufactures Herbert Wurlitzer, Leitner & Kraus (de) et Dietz.

## Produits

Sont fabriquées, toujours sur commande, des clarinettes de différents diapasons avec les systèmes de clétage de clarinette allemand et français (système Oehler ou système Boehm) ainsi que celles avec le système Boehm réformé et aussi celui de clarinettes hybrides. Différents modèles sont disponibles au choix dans les essences de bois : grenadille, mopane, cocobolo et buis. En standard, les instruments sont accordés entre 442 et 443 Hz, mais sur demande, ils peuvent être accordés dans plusieurs autres diapasons. Des versions pour gauchers peuvent également être fabriquées. Unique au monde, la clarinette alto descend jusqu'au do grave (écrit), comme un cor de basset. Les differents modèles sont décrits en détail sur le site web de l'entreprise.
Les instruments sont fabriqués de manière artisanale avec un grand soin et une grande précision, grâce à un recours modéré aux machines. Chaque instrument est fabriqué à la pièce.

## Prix et récompenses

Dietz Klarinettenbau a reçu le Deutscher Musikinstrumenten-Preis (Prix allemand des instruments de musique) en 2020 dans la catégorie Clarinette en la (système allemand) pour le modèle Clarinette en la modèle étudiant.

## Ventes

Les instruments de Dietz sont vendus à environ 70 % en Allemagne et en Autriche, environ 20 % dans d'autres pays de l'UE et le reste dans le monde entier. Les acheteurs sont principalement des étudiants des conservatoires et des clarinettistes professionnels, y compris ceux qui jouent dans des orchestres culturels renommés.
# Đurđev Dol

Gjurgjedell en albanais et Đurđev Dol en serbe latin (en serbe cyrillique : Ђурђев Дол) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Kaçanik/Kačanik, district de Ferizaj/Uroševac (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 436 habitants, dont une majorité d'Albanais.

## Histoire

Dans le village, la mosquée de Kodërtrim est proposée pour une inscription sur la liste des monuments culturels du Kosovo.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2011 |
| 493 | 515 | 369 | 276 | 298 | 309 | 436 |
# Saison 3 de La Boîte à musique

Cet article présente les épisodes de la troisième saison de l'émission de télévision La Boîte à musique.

## Présentation

Cette saison, composée de huit numéros, est diffusée le vendredi soir en deuxième partie de soirée du 11 juillet au 29 août 2008.

## Liste des émissions
### Vendredi 11 juillet 2008 : Musique et Cinéma
#### Invités

    François-Xavier Demaison (comédien), Jean-Pierre Mocky (réalisateur) et Vladimir Cosma (compositeur).

#### Interprètes

    le Quatuor Ébène, Antoine Hervé (pianiste) et Jean-Philippe Le Trévoux (orgue de cinéma).

### Vendredi 18 juillet 2008 : La Musique française
#### Invités

    Xavier Darcos (ministre), Daniel Picouly (écrivain) et Stanislas (chanteur).

#### Interprètes

François Salque (violoncelle), Saquenza 9.3 (Ensemble vocale), Svetlin Roussev (Violon), Babarba Ducret (Soprano), Jérôme Comte (Clarinette), Julien Léonard (Viole de Gambe), Nicolas Tulliez (Harpe), Vicenç Prats (Flûte) et Guillaume Becker (Alto). Jean-François Zigel accompagne au piano.

### Vendredi 25 juillet 2008 : Les Modernes
#### Invités

    Azouz Begag (politique), Hélène Segara (chanteuse) et Samuel Le Bihan (acteur).

### Vendredi 1er août 2008 : Les Classiques
#### Invités

    Loane (chanteuse), Pierre Bellemare (animateur) et Julien Doré (chanteur).

#### Interprètes

    Sandrine Piau (soprano), Cassandre Berthon (soprano), Anne Queffélec (piano), Olivier Charlier (violon), Philippe Foulon (baryton à cordes).

### Vendredi 8 août 2008 : Les Romantiques
#### Invités

    Julie Depardieu (actrice), Philippe Besson (écrivain) et Stéphane Bern (animateur).

#### Interprètes

    le Quatuor Modigliani, Fanny Clamagirand (violon), Nicolas Baldeyrou (clarinette), François Salque (violoncelle), Hervé Joulain (cor) et Nora Gubisch (mezzo-soprano).

### Vendredi 15 août 2008 : La Sensualité
#### Invités

    Jean-Luc Petitrenaud (chroniqueur gastronome), Yann Queffélec (écrivain) et Vincent Delerm (chanteur).

#### Interprètes

    Louis Moutin (batteur), François Moutin (contrebasse), Jean-Charles Richard (saxophone), Antoine Hervé (pianiste), François Salque (violoncelle), un ensemble de violoncelles du Conservatoire de Paris ; Julie Fuchs (soprano), Romain Guyot (clarinette) et Anne Queffélec (pianiste).

### Vendredi 22 août 2008 : Pochette Surprise
#### Invités

    Diane Tell (chanteuse), Philippe Tesson (journaliste) et Christophe Girard (politique).

#### Interprètes

    le quatuor de trombones Format A4, Emmanuel Rossfelder (guitare), Jive Faury (danse et jonglage), Johnny Rasse et Jean Boucault (chants d'oiseaux), le septuor de mandolines estudiantina d'Argenteuil et Anne-Lise Foy (vielle à roue).

### Vendredi 29 août 2008 : L'Improvisation
#### Invités

    Pauline (chanteuse), Christophe Hondelatte (journaliste) et Nelson Monfort (journaliste sportif).

#### Interprètes

    Cyprien Katsaris (piano), Antoine Hervé (piano), Médéric Collignon (cornet), Olivier Ker Ourio (harmonica) et Daniel Yvinec (contrebasse).
# Apple Advanced Typography

Apple Advanced Typography (AAT) est une technologie d’Apple de fonte numérique, principalement pour l’internationalisation et les fonctionnalités typographique avancées. Il succède à la technologie QuickDraw GX d’Apple des années 1990. C’est un ensemble d’extensions au format TrueType, similaire à la technologie OpenType développée par Microsoft et Adobe, la technologie Graphite de SIL International. Elle permet aussi de gérer des axes d’interpolation similaire à la technologie Multiple Master d’Adobe.
# Première bataille de Chattanooga

La première bataille de Chattanooga est une bataille mineure d'artillerie de la guerre de Sécession qui s'est déroulée les 7 et 8 juin 1862.

## Contexte

À la fin du printemps 1862, la Confédération divise ses forces à Chattanooga au Tennessee en plusieurs petits commandements dans une tentative pour compliquer les opérations de l'Union. Le major général Ormsby M. Mitchel reçoit l'ordre d'amener sa division à Huntsville, Alabama, pour réparer les voies ferrées de la région. Rapidement, il occupe plus de 160 kilomètres le long des voies ferrées de Nashville & Chattanooga et Memphis & Charleston. En mai, Mitchel et ses hommes s’entraînent avec ceux du major général Edmund Kirby Smith.

## Bataille

Après que Mitchel a reçu le commandement de toutes les troupes fédérales entre Nashville et Huntsville le 29 mai 1862, il donne l'ordre au brigadier général James Negley de lancer une expédition à la tête d'une petite division pour capturer Chattanooga. Cette force arrive devant Chattanooga le 7 juin 1862. Negley ordonne au 79th Pennsylvania Infantry de faire une reconnaissance. Il trouve les confédérés retranchés sur la rive opposée de la rivière le long des rives et au sommet de la colline Cameron. Negley met en place deux batteries d'artillerie pour ouvrir le feu sur les troupes rebelles et la ville, et il envoie l'infanterie sur les rives pour agir en tant que tireurs d'élite. Le bombardement de Chattanooga se poursuit toute la journée du 7 juin 1862 et jusqu'à midi le 8 juin 1862. Les confédérés répondent, mais la réponse n'est pas coordonnée puisque les artilleurs indisciplinés ont l'autorisation d'agir comme ils le souhaitent. Le 10 juin 1862, Smith, qui est arrivé le 8 juin 1862, rapporte que Negley s'est retiré et que les pertes confédérées sont mineures. Cette attaque sur Chattanooga est un avertissement qui montre que les troupes de l'Union peuvent monter des attaques quand ils le veulent. L'attaque incite aussi Edmund Kirby Smith à retirer les troupes confédérées d'autres régions pour défendre Chattanooga. Ce redéploiement de troupes permet à George W. Morgan de capturer Cumberland Gap le 18 juin 1862.
# Ted Nealon

Edward Nealon (24 novembre 1929-28 janvier 2014) est un homme politique et journaliste irlandais du Fine Gael.

## Biographie

Il est né à Aclare, dans le comté de Sligo en 1929, le plus jeune des deux fils de Ted et Una Nealon. Sa mère est décédée quand Ted a deux ans et les garçons sont élevés par leur père. Il fréquente le St Nathy's College, Ballaghaderreen, comté de Mayo.
Il est élu au Dáil Éireann comme député Fine Gael pour Sligo-Leitrim aux élections générales de 1981, et est réélu à chaque élection générale ultérieure jusqu'à ce qu'il se retire de la politique aux élections générales de 1997. Auparavant, il s'était présenté aux élections de 1977 à Dublin Clontarf, mais n'avait pas été élu.
Il est ministre d'État au ministère de l'Agriculture de 1981 à 1982 dans le gouvernement de coalition Fine Gael-Parti travailliste. Après les élections générales de novembre 1982, un autre gouvernement de coalition Fine Gael-Parti travailliste est formé en décembre sous la direction du Taoiseach Garret FitzGerald. Nealon est nommé ministre d'État au ministère du Taoiseach chargé des Arts et de la Culture et en février 1983, il est nommé au poste supplémentaire de ministre d'État au ministère des Postes et Télégraphes avec une responsabilité particulière pour la radiodiffusion. Après la restructuration des ministères en janvier 1984, il est nommé ministre d'État au ministère des Communications, avec une responsabilité particulière pour la radio et la télévision.
Il est le fondateur et rédacteur en chef du Guide Nealon du Dáil et du Seanad de 1973 à 1997. Ce livre paraît après chaque élection générale et est considéré comme la « bible » des statistiques et de l'information politiques. Depuis 1997, il est édité par The Irish Times . En 2008, il publie Tales from the Dáil bar, un recueil d'anecdotes mettant en scène de nombreux personnages de la politique irlandaise.
Avant de se lancer en politique, Nealon est un présentateur d'actualités bien connu sur RTÉ. Il remporte un Jacob's Award pour avoir animé la couverture télévisée des résultats des élections générales irlandaises de 1973.
Il est décédé en janvier 2014.
# Tiponite

Tiponite ou Tipwonit est un petit fleuve côtier français de Nouvelle-Calédonie, en Province Nord, qui se jette dans la baie du Vieux-Touho, sur la côte nord-est de la Grande Terre.

## Géographie

L'ensemble de son cours est situé sur le territoire de la commune de Touho, entre la tribu de Vieux Touho et le village centre de Touho. Sa longueur est de 8 km.

### Organisme gestionnaire

L'organisme gestionnaire est la DAVAR ou Direction des Affaires Vétérinaires, Alimentaires et Rurales, par son service de l'eau créée en 2012, avec deux poles le PPRE pôle de protection de la ressource en eau et le PMERE pôle mesures et études de la ressource en eau$^,$.

## Affluents

* Tipupuo (rg).

## Hydrologie

Son régime hydrologique est dit pluvial tropical.

### Climat de la Nouvelle-Calédonie
## Aménagements et écologie

La route nationale RPN10 ou Route Provinciale Nord 10 la traverse à son embouchure.
# Dienge

Dienge (ou Dyenge, Dyengue) est un village du Cameroun situé dans la commune de Toko, une des 9 communes du département du Ndian de la Région du Sud-Ouest. Le village se situe à 1532m d'altitude.

## Population

Selon le recensement de 2005, le village compte 154 habitants qui font partie du groupe ethnique des Ngolo.
# Đuro Živković

Đuro Živković (également Djuro Zivkovic (en cyrillique serbe Ђуро Живковић ; né en 1975 à Belgrade) est un compositeur et violoniste serbo-suédois. Depuis 2000, il vit à Stockholm, Suède.

## Biographie

Živković a étudié le violon à l'Académie de Musique de Belgrade, puis la composition dans cette même école avec Vlastimir Trajković (en) et plus tard à l'École royale supérieure de musique de Stockholm, avec Pär Lindgren, tout en prenant des cours avec Bent Sørensen, Magnus Lindberg et également avec Esa-Pekka Salonen, James Dillon, Mario Davidovsky et Michael Obst (en).
Son style musical est caractérisé par le récit fantastique, une instrumentation virtuose et son style de son très travaillé. Dans sa musique, il a développé une grande variété de techniques de composition telles que la polyrythmie, l'improvisation, une harmonie spéciale basée sur des gammes avec des micro-tons, une polyphonie et une hétérophonie. Sa technique de « champ harmonique » est maintenant un sujet d'une recherche universitaire à l'Université de Musique et des Arts de Graz en Autriche et peut être trouvé dans plusieurs de ses œuvres, y compris « Le Cimetière Marin » et « L'Ange Blanc ». Il a composé un large éventail d'œuvres, y compris de musique de chambre, de musique orchestrale et vocale, de musique pour instruments solistes, pour chœur, et juste une courte pièce électro-acoustique.
Živković est aussi un violoniste professionnel et un altiste, jouant la nouvelle musique, ainsi qu'improvisant au violon et au piano. Il a reçu de nombreuses bourses et prix internationaux pour son travail. Il travaille également comme professeur de composition, de théorie de la musique. Il enseigne le violon et la musique de chambre. Bien que Zivkovic se considère entièrement comme un compositeur, la plupart de ses œuvres ont été composées pendant les vacances d'été et d'hiver quand il ne se consacre pas à l'enseignement. Certaines de ses œuvres-clés ont été composées à la campagne dans le centre de la Suède, à Gagnef.

## Œuvres

* Metaphysical Poem (1997–1998) Sonate pour violon et piano (37 minutes)
* The White Angel (2006)
* Le Cimetière Marin (2008), inspiré par le poème de Paul Valéry et créé par la mezzosoprano Anna Larsson et l'ensemble de chambre Sonanza
* On the Guarding of the Heart (2011) qui a reçu le Grawemeyer Award en 2014.
* Ascetic Discourse (2012)
* Unceasing Prayers (2013)
# Route nationale 11 (Belgique)

La route nationale 11 est une route nationale de Belgique qui relie la route nationale 1 près d'Anvers à la frontière néerlandaise en direction de Berg-op-Zoom, en passant par Kapellen. Celle-ci se prolonge après la frontière par la route provinciale 289.

## Description du tracé
### Communes sur le parcours

* Région flamande
** Province d'Anvers
*** Schoten
*** Anvers
*** Brasschaat
*** Kapellen
*** Stabroek

## Statistiques de fréquentation

| BK | Début | Fin | Trafic moyen journalier (6h–22h, en milliers)$^,$ | Trafic moyen journalier (6h–22h, en milliers)$^,$ | Trafic moyen journalier (6h–22h, en milliers)$^,$ | Trafic moyen journalier (6h–22h, en milliers)$^,$ | Trafic moyen journalier (6h–22h, en milliers)$^,$ | Trafic moyen journalier (6h–22h, en milliers)$^,$ | Trafic moyen journalier (6h–22h, en milliers)$^,$ |
| BK | Début | Fin | 1985 | 1990 | 1995 | 2000 | 2005 | 2010 | 2015 |
| 4,6 | – 5 Kleine Bareel | Putte-Zuid | 11,0 | 13,2 | 14,2 | 13,8 | 13,3 | 9,9 | – |
# Argentine-Fidji en rugby à XV

Cet article présente l'historique des confrontations entre l'équipe d'Argentine et l'équipe des Fidji en rugby à XV. Les deux équipes se sont affrontées à quatre reprises, dont une fois en Coupe du monde. Les Argentins ont remporté trois rencontres contre une pour les Fidjiens.

## Confrontations

Voici les confrontations entre ces deux équipes :
Les confrontations Argentine – Fidji :
| N$^o$ | Date | Lieu | Match | Score | Compétition |
| 1 | 1er novembre 1980 | Ferrocaril Oeste, Buenos Aires, Argentine | Argentine – Fidji | 34 – 22 | Test match |
| 2 | 8 novembre 1980 | Ferrocaril Oeste, Buenos Aires, Argentine | Argentine – Fidji | 38 – 16 | Test match |
| 3 | 24 mai 1987 | Rugby Park, Invercargill, Nouvelle-Zélande | Argentine – Fidji | 9 – 28 | Coupe du monde (poule C) |
| 4 | 18 août 2003 | Estadio Olímpico, Córdoba, Argentine | Argentine – Fidji | 49 – 30 | Test match |
# Tirailleurs haoussas

Les tirailleurs haoussas sont des soldats réguliers recrutés par les troupes coloniales françaises parmi le peuple haoussa.

## Historique

Le bataillon de tirailleurs haoussas est créé le 28 juin 1891. Il participe à la conquête du Dahomey à partir de 1892 et reste en garnison au Dahomey jusqu'à sa dissolution le 13 septembre 1897.
Un bataillon de marche de tirailleurs haoussas est créé le 21 mars 1895 et incorporé dans le régiment colonial de Madagascar, devenu 3e régiment de tirailleurs sénégalais le 7 mai 1900 après la conquête de Madagascar.

## Uniforme

L'uniforme est proche de celui des tirailleurs sénégalais. Toutefois, jusqu'au 18 août 1892, les tirailleurs haoussas portent une veste bleu marine à parures jaunes, avec quatre brandebourgs jaunes sur la poitrine. Avant cette date, leur fez, rouge, porte également une étoile de bronze. Le pantalon est soit bleu marine à bande verticale jaune soit de toile blanche.
En tenue courante, les tirailleurs haoussas portent une veste kaki couleur cachou ou bleu marine, avec parures jaunes et un pantalon de toile. Ils portent également une ceinture rouge autour de la taille.
À partir du 18 juin 1898, les tirailleurs haoussas reçoivent des pattes de col avec les lettres TH, cousues en rouge sur fond bleu.
# Digesteur mésophile

Un digesteur mésophile ou biodigesteur mésophile est une sorte de digesteur ou biodigesteur qui fonctionne à des températures comprises entre 20°C et environ 40°C, typiquement 37°C. C'est le type de biodigesteur le plus utilisé au monde et plus de 90% des biodigesteurs mondiaux sont de ce type. Les digesteurs thermophiles d'autre-part représentent moins de 10% des digesteurs dans le monde. Les digesteurs mésophiles sont utilisés pour produire du biogaz, des biofertilisants et pour l'assainissement, principalement dans les pays tropicaux comme l'Inde et le Brésil.
La digestion mésophile permet de stimuler la croissance de micro-organismes se multipliant de façon optimale à ces niveaux de température, des micro-organismes mésophiles notamment.
# Soirs d'antan

Soirs d'antan sous-titré valse lente pour piano, op. 34, est une œuvre pour piano de la compositrice Mel Bonis.

## Composition

Mel Bonis compose son Soirs d'antan pour piano. Il existe deux manuscrit dont un est noté « ne pas éditer ». L'œuvre ne sera publiée qu'à titre posthume, en 2014, par les éditions Furore.

## Analyse

L'œuvre fait partie d'un corpus de pièces dédiées à la valse par Mel Bonis. Soirs d'antan est plus proche des valses-caprices de Gabriel Fauré ou de La Plus que lente de Claude Debussy.

## Discographie

* Le diamant noir, par Laurent Martin (piano), Ligia Digital, 2016
# Coupe des Pays-Bas de football 1911-1912

La Coupe des Pays-Bas de football 1911-1912, nommée la KNVB Beker, est la 14e édition de la Coupe des Pays-Bas.

## Déroulement de la compétition

Tous les tours se jouent en élimination directe. À chaque tour, un tirage au sort est effectué pour déterminer les adversaires.

## Finale

La finale se joue le 26 mai 1912 à Amsterdam, le HFC Haarlem bat le Vitesse Arnhem 2 à 0 et remporte son deuxième titre.
# Fiat 341 A

Le châssis d'autocar Fiat 341/A est un modèle destiné aux carrossiers spécialisés argentins pour des autocars de ligne desservant les très longues distances, fabriqué par le constructeur argentin Fiat V.I. Argentina à partir de 1969.

## Présentation

Ce châssis est le premier de la marque en Argentine. Il reprend les éléments du camion Fiat 619, dans sa première série avec la face avant type "baffo".
Le Fiat 341/A sera utilisé et très apprécié essentiellement par les compagnies de transport sur les lignes de très longs parcours très fréquentées dans toute l'Amérique latine. La structure de son châssis reprend celui très robuste du camion Fiat 619 et dispose d'un réservoir de carburant de 425 litres ce qui lui assure une autonomie de plus de 1 400 km.
Ses qualités de robustesse, la fiabilité de sa mécanique et son confort de haut niveau, avec une suspension pneumatique, en feront un véhicule très recherché. Il connaitra deux versions, le Fiat 341/A de 1969 à 1971, puis le 341/A1 en 1972. Il sera fabriqué à 122 exemplaires pendant 4 ans.

## Châssis Autocar Fiat 341/A

| Modèle | Années de production | Type moteur | Cylindrée cm$^3$ | Puissance ch DIN | PTC en tonnes |
| Fiat 341/A | 1969 - 1971 | Fiat Diesel 221H | 12 883 | 228 à 1 900 tr/min | 18,5 |
| Fiat 341/A1 | 1972 - 1972 | Fiat Diesel 221H | 12 883 | 228 à 1 900 tr/min | 18,5 |
# Tim Dekker

Tim Dekker (né le 29 septembre 1993) est un athlète néerlandais, spécialiste des épreuves combinées.

## Biographie

En 2012, Tim Dekker remporte la médaille de bronze du décathlon des championnats du monde juniors. Avec un total de 7 815 points, il est devancé par l'Américain Gunnar Nixon et l'Australien Jake Stein.

### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Performance |
| 2012 | Championnats du monde juniors | Barcelone | 3e | 7 815 pts |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Décathlon junior | 7 815 pts | Barcelone | 11 juillet 2012 |
# Isabelle de Mar

Isabelle de Mar (vers 1277-12 décembre 1296) est la première femme de Robert le Bruce et la grand-mère de Robert II d'Ecosse, le fondateur de la Maison royale des Stuart. Elle est morte avant que Robert soit couronné roi d'Écosse, et n'est donc jamais devenue reine.
Elle est la fille de Donald, comte de Mar, et d'Helen (ou Elena) du Pays de Galles, fille illégitime de Llywelyn le Dernier (mort en 1282) qui fut le dernier roi gallois indépendant avant la conquête du Pays de Galles par Édouard Ier d'Angleterre.
Isabelle se marie à l'âge de 18 ans et devient rapidement enceinte. Elle est morte peu de temps après avoir donné naissance à une fille, Marjorie Bruce en 1296. Elle est enterrée à l'abbaye de Paisley, Renfrewshire. Sa fille Marjorie épouse Walter Stuart et donne naissance à Robert II d'Écosse.
Robert épouse sa seconde femme, Élisabeth de Burgh, six ans plus tard.

## Source

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Isabella of Mar » (voir la liste des auteurs).
# Smolarnia (Mazovie)

Smolarnia (prononciation : [smɔˈlarɲa]) est un village polonais de la gmina de Wiskitki dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-ouest de Wiskitki (siège de la gmina), 10 kilomètres à l'ouest de Żyrardów (siège de la Powiat) et à 52 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Skierniewice.