OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kossoghin (Pissila)

Kossoghin est une localité située dans le département de Pissila de la province du Sanmatenga dans la région Centre-Nord au Burkina Faso.

## Économie

L'agro-pastoralisme est l'activité principale de Kossoghin qui profite de l'irrigation de son lac de barrage de retenue, réhabilité en 2017.

## Éducation et santé

Le centre de soins le plus proche de Kossoghin est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Lebda tandis que le centre hospitalier régional (CHR) se trouve à Kaya. Cependant, un CSPS est construction à Goèma qui doit être ouvert à la fin 2021 et deviendra le centre de référence du village.
Kossoghin possède une école primaire publique.
# Steadman (musique)

Steadman est un groupe de rock britannique formé à Hastings en 1998. « Dharmas » était le nom originel du groupe qui a été renommé après avoir annulé le contrat avec le label Atista pour signer avec Freeloader Recordings (le label de Simon Steadman, le chanteur du groupe).
Leur premier album Loser Friendly est sorti au Royaume-Uni en 1999, suivi de Revive en 2003. Le groupe est actuellement composé de Simon Steadman (chanteur), James Board (guitariste), David Walton (basse), Russel Field (batterie) et Chris Murphy (clavier).
Le style musical de Steadman est clairement influencé par les groupes de Pop britanniques Oasis et Radiohead. Le groupe a aussi été comparé à The Verve (le groupe de Richard Ashcroft). Bien que Steadman ne connaisse pas encore un succès important, le groupe a reçu d'excellentes critiques, notamment de Paul McCartney qui a assisté à l'un de leurs concerts.
Mi-2005 Steadman annonce "Volez notre musique !!" et offre ses chansons en libre téléchargement et diffusion sur son site web (sous une licence Creative Commons)
# BAB2

BAB2 est un centre commercial des Pyrénées-Atlantiques regroupant un hypermarché Carrefour de 13 000 m$^2$ entouré de quelque 120 boutiques, et appartenant à la société Carmila du groupe Carrefour.
L'hypermarché Carrefour est le premier hypermarché des Pyrénées-Atlantiques et l'un des premiers en Nouvelle-Aquitaine en matière de chiffre d'affaires.
Le centre se trouve avenue Jean-Léon Laporte à Anglet, au cœur de l'agglomération de Bayonne.

## Historique

Le centre commercial BAB2 ouvre en 1982, il s'agit alors du premier véritable centre commercial regroupant plusieurs enseignes sous le même toit sur la Côte Basque.
En 2014 le centre commercial change de main : il passe du groupe Unibail Rodamco au groupe Carmila, filiale de Carrefour.
En 2015 le centre commercial Ametzondo, situé à Saint-Pierre-d'Irube, comprenant un magasin Ikea et un hypermarché Carrefour ouvre ses portes, deux centres commerciaux d'importance se faisant concurrence à moins de 10 km l'un de l'autre. L'offre commerciale sur la côte Basque équivaudrait à celle de Strasbourg.
Plusieurs agrandissement ont eu lieu par la suite, dont en 2017 ou se terminent plus de 2 ans de travaux permettant à la galerie marchande de se doter de 30 enseignes supplémentaires. Le parking a également été étendu.

## Chiffres clés

* Ouverture en 1982
* 55 000 m$^2$ de surface de vente
# SK Schwäbisch Hall

Le club d'échecs de Halle-en-Souabe (en allemand : SK Schwäbisch Hall) est un club d'échecs allemand fondé à Schwäbisch Hall (Halle-en-Souabe en français), dans le land du Bade-Wurtemberg, en 1936.

## Équipes

Le club compte environ 70 membres. L'équipe première du SK Schwäbisch Hall a joué des saisons 2014/15 à 2017/18 en première division allemande, la "1. Bundesliga" Après la saison 2013/14 qui a vu sa montée, le SK Schwäbisch Hall a terminé ses trois premières saisons (de 2015 à 2017) dans l'élite à la 4e place. L'équipe fait toutefois une mauvaise performance lors de la saison 2017/2018 et elle est retirée du championnat.

## Équipe féminine

L'équipe féminine du SK Schwäbisch Hall évolue en 1re division depuis la saison 2014/15. Elle atteint très rapidement les sommets puisqu'elle est vice-championne d'Allemagne lors de la saison 2015/2016, et qu'elle remporte le titre la saison suivante (2016/2017). Depuis la saison 2018/2019, l'équipe féminine est la seule représentante du club dans l'élite du championnat allemand.

## Équipes de jeunes

Le club présente également des équipes de jeunes en compétition.

## Effectif 2017/18

Les joueurs suivants sont inscrits en équipe première du SK Schwäbisch Hall lors de la saison 2016/17 :
* Le GMI Ernesto Inarkiev (Elo: 2702)
* Le GMI Li Chao (Elo: 2744)
* Le GMI Maksim Matlakov (Elo: 2728)
* Le GMI Dmitri Iakovenko (Elo: 2710)
* Le GMI Maxim Rodshtein (Elo: 2695)
* Le GMI Viktor Láznička (Elo: 2664)
* Le GMI Tigran Gharamian (Elo: 2616)
* Le GMI Matthieu Cornette (Elo: 2609)
* Le GMI Evguéni Postny (Elo: 2570)
* Le GMI Peter Michalik (Elo: 2546)
* Le GMI Jean-Pierre Le Roux (Elo: 2563)
* Le GMI Anthony Wirig (Élo: 2494)
* Le GMI Mathias Womacka (Elo: 2436)
* Le MI Alexander Raykhman (Elo: 2402)
* Le MI Frank Zeller (Elo: 2374)
* Le MI Pavel Zpěvák (Elo: 2351)

## Équipe féminine 2018/19

* La GMI Kateryna Lagno (Elo: 2556)
* La MI Lela Javakhichvili (Elo: 2486)
* La GMI Nino Baziaschwili (Elo: 2474)
* La MI Deimantė Daulytė (Elo: 2421)
* La MI Alina Kachlinskaïa (Elo: 2462)
* La MI Ekaterina Atalik (Elo: 2428)
* La MI Irina Bulmaga (Elo: 2403)
* La MI Sabrina Vega Gutiérrez (Elo: 2404)
* La MI Sophie Milliet (Elo: 2389)
* La MI Karina Ambartsoumova (Elo: 2280)
* La GMF Jovana Rapport (Elo: 2318)
* La MI Iva Videnowa (Elo: 2386)
* La GMF Pétra Papp (Elo: 2336)
* Jana Zpěváková (Elo: 2041)

## Structures du club

Les entraînements et les matchs à domicile des équipes masculines 1 à 3 ont lieu à la Maison des Associations (Haus der Vereine, 7, Am Schuppach à Halle-en-Souabe). Les matchs à domicile de la Bundesliga féminine se déroulent dans le foyer de la Bausparkasse, au 52, rue Crailsheimer, à Halle-en-Souabeou à l'Optima Sportpark.
# Effet Sokolov-Ternov

L'effet Sokolov-Ternov est une auto-polarisation d'électrons ou de positrons relativistes énergétiques se déplaçant dans un champ magnétique. L'auto-polarisation survient lors de l'émission d'un rayonnement synchrotron spin-flip. L'effet a été prédit par Igor Ternov (en) et rigoureusement démontré par Arsenij Sokolov (en) grâce à des solutions exactes de l'équation de Dirac$^,$

## Théorie

Un électron dans un champ magnétique peut avoir son spin orienté vers le « haut » ou vers le « bas » en regard de la direction du champ magnétique (qui est par hypothèse orienté vers le « haut »). Le spin vers le « bas» est dans un état de plus grande énergie que l'état vers le « haut». Le rayonnement synchrotron modifie l'état du spin des électrons. La probabilité du passage vers un état « bas » est légèrement plus élevée que celle vers le « haut ». Lorsqu'un faisceau d'électrons non polarisés circule suffisamment longtemps dans un anneau de stockage, le spin de la plupart des électrons sera orienté dans une direction opposée à celle du champ magnétique. La saturation en fonction du temps, incomplète, est donnée par l'équation :
$\xi (t)=A{\Bigl1-e^{-t/\tau }{\Bigr )}$
où $A=8{\sqrt {3}}/15\approx 0.924$ est la limite de polarisation et $\tau$ est le temps de relaxation :
$\tau =A{{{\hbar }^{2}} \over {mc{e}^{2}}}{\Bigl{{mc^{2}} \over {E}}{\Bigr )}^{2}{\Bigl{H_{0} \over H}{\Bigr )}^{3}.$
Ici, $A$ est comme avant, $\hbar$ est la constante de Planck réduite, $m$ et $e$ sont la masse et la charge de l'électron, $c$ est la vitesse de la lumière, $E$ est l'énergie de l'électron, $H_{0}\approx 4.41\times 10^{13}\times G$ ($G$ est le champ de Schwinger) et $H$ est le champ magnétique.
La limite de polarisation $A$ est moindre que 1 à cause de l'existence d'un échange d'énergie du spin au niveau de l'orbitale atomique qui permet les transitions vers l'état « haut ». Le temps de relaxation est de l'ordre de l'heure. La production d'un faisceau très polarisé demande donc un long temps d'exposition dans un anneau de stockage.
L'auto-polarisation pour les positrons est semblable, à l'exception qu'ils tendront à avoir un spin orienté parallèlement à la direction du champ magnétique.
Cet effet semble avoir un lien avec l'effet Unruh, qui n'a jamais pu être observé expérimentalement jusqu'à aujourd'hui, en 2012.

## Observations expérimentales

L'effet Sokolov-Ternov a été observé expérimentalement en URSS, France, Allemagne, États-Unis, Japon et Suisse dans les anneaux de stockage abritant des électrons ayant une énergie dans la plage 1-50 GeV$^,$.
* 1971 : Budker Institute of Nuclear Physics (URSS, première observation), dans l'anneau VEPP-2 (625 MeV)
* 1971 : Orsay (France), dans l'anneau ACO (536 MeV)
* 1975 : Stanford (États-Unis), dans l'anneau SPEAR (2,4 GeV)
* 1980 : DESY (Hambourg, Allemagne), dans l'anneau PETRA (15,2 GeV).
# Frans Alfred Meeng

Frans Alfred Meeng (né le 18 janvier 1910 et mort le 18 septembre 1944) était un joueur de football international indonésien, qui évoluait au poste de milieu de terrain.

## Biographie

Il a joué durant sa carrière dans le club de SVB Batavia. Il fait partie de l'équipe des Indes néerlandaises, qui est le premier pays asiatique à participer à une coupe du monde, celle de 1938.
L'équipe des Indes néerlandaises s'incline 6-0 au 1er tour contre la Hongrie, future finaliste de la compétition.
Caporal dans le Corps des Marines des Pays-Bas (en) pendant la Seconde Guerre mondiale, il est fait prisonnier par les Japonais qui le transportent à bord du cargo Jun'yō Maru. Le 18 septembre 1944, Frans Alfred Meeng meurt au large de Sumatra lors de son naufrage consécutif à un torpillage par le sous-marin britannique HMS Tradewind.
# USS Grayback (SS-208)

L'USS Grayback (SS-208), un sous-marin de la classe Tambor, a été le premier navire de la marine américaine à porter le nom Grayback. Son nom fait référence à cisco, un poisson de la famille des salmonidés.
Pour la Seconde Guerre mondiale, le Grayback est classé comme le vingtième sous-marin ayant coulé le plus de navires en matière de tonnage, avec 63 835 tonnes, et comme le vingt-quatrième en nombre de navires coulés (14). Il est coulé près d'Okinawa le 27 février 1944.
Son épave est découverte en juin 2019.
# Kossoghin

Kossoghin peut désigner :
* Kossoghin, la localité située dans le département et la commune d'Arbollé au Burkina Faso
* Kossoghin, la localité située dans le département et la commune de Kayao au Burkina Faso
* Kossoghin, la localité située dans le département et la commune de Pissila au Burkina Faso
# Aşağı Apu

Aşağı Apu (aussi, Ashagy Apu et Nizhneye Apu) est un village du district de Lankaran en Azerbaïdjan. Le village fait partie de la commune de Daştatük (en).
# Pinova

Pinova est un cultivar de pommier domestique créé en 1986 par l'Institut de recherche du fruit à Pillnitz (Dresde, en Allemagne).

## Synonymes

* Sonata
* Corail
* Piñata

## Règlementations et protections

PINOVA est une variété inscrite au registre de l'Union européenne :
* Numéro de variété : 1298
* Date d'inscription : 30/08/1995
* Demandeur : Artevos GmbH

## Description

La Pinova est une pomme de garde, sphérique, de taille moyenne et de couleur rouge carmin sur fond jaune.
Elle combine le goût de la Cox Orange avec la coloration et la fertilité de l'Oldenburg ainsi que la forme, la facilité de stockage et de conservation de la Golden Delicious.
Sa faible susceptibilité aux races communes de tavelure en fait une variété appropriée aux petits jardins familiaux.
Le fruit à chair blanche-jaunâtre est croquant, juteux, sucré, acidulé avec un arôme épicé. Son goût s'améliore après quelques semaines de stockage.
Sa teneur en vitamine C est faible.

## Parenté

Pinova est issue du croisement Clivia x Golden Delicious. (Clivia est un croisement de Oldenburg et de Cox's Orange Pippin). Descendants:
* Pivita

## Pollinisation

Variété diploïde.
Floraison: longue et abondante. Groupes de pollinisation: B-C.
Le centre de sa longue période de floraison (fleurs décalées) se situe un à deux jours après celui de la Golden Delicious.
C'est donc en général un bon pollinisateur mais qui doit, à cause de ses fleurs décalées, recevoir sur une longue période du pollen compatible.
Le cultivar Pinova est autostérile. Il est pollinisé par Elstar, Pilot, Piros, James Grieve, Calville blanc d'hiver, Cornish Gilliflower (en), Delfloga, Discovery, Esopus Spitzenburg, Fuji, Reinette dorée, Grenadier, Kidd's Orange Red, Rajka, Red delicious, Santana, Topaz, Winter Banana.
S-génotype: S$_2$S$_9$

## Culture

L'arbre, très exigeant en fumure, est de vigueur moyenne à faible. Il est bien ramifié et à port ouvert légèrement retombant.
La fertilité est bonne (100 à 150 % de la fertilité de la Golden) sans alternance. La variété a acquis de la Golden Delicious, dont elle est issue, la faculté de mettre à fruit rapidement et de produire sur du bois jeune.
Malgré sa forte tendance à produire des fleurs décalées, Pinova est peu sensible au feu bactérien et à la tavelure du pommier et moyennement à l'oïdium. Très sensible à la gloéosporiose, elle reste recommandée en agriculture biologique.
Un éclaircissage est bénéfique à l'obtention de fruits de bon calibre. Un apport en engrais annuel est le bienvenu en limitant l'apport en azote pour obtenir de beaux fruits.
Le fruit est mature en septembre-octobre et se conserve jusqu'en mai.
# Cyrano de Bergerac (film, 1900)

Cyrano de Bergerac est un film français réalisé par Clément Maurice, sorti en 1900.

## Fiche technique

* Titre : Cyrano de Bergerac (ou Cyrano de Bergerac. Scène du duel.)
* Réalisation : Clément Maurice
* Scénario : d'après la pièce d'Edmond Rostand
* Date de sortie : France : 1900

## Distribution

* Coquelin aîné : Cyrano de Bergerac
* Nicolini : De Valvert

## Autour du film

D'une durée de deux minutes, le film reprend la scène du duel qui, dans la pièce, suit immédiatement la tirade des nez. Il est interprété par l'acteur Coquelin aîné, qui avait créé le rôle sur scène.
Le film a été présenté à l'Exposition universelle de 1900, avec d'autres films de Clément Maurice (parmi lesquels Le Duel d'Hamlet avec Sarah Bernhardt). Ces films représentaient une innovation technique d'alors : le Phono-Cinéma-Théâtre. Ainsi, comme d'autres de ces films, Cyrano de Bergerac est en couleur et sonore.
Il s'agit de la première interprétation du personnage de Cyrano de Bergerac au cinéma.
# Ekşi Sözlük

Ekşi Sözlük (littéralement en français : « dictionnaire aigre » ; prononciation en turc : [ecˈʃi sœzˈlyc]) est un réseau social en ligne turc. Il s'agit d'un dictionnaire communautaire où les membres donnent leurs avis et définitions sur différents sujets de manière libre. Il ne s'agit pas d'un dictionnaire au sens strict puisque la véracité des informations n'est pas exigée. Le site, parmi les dix plus visités en Turquie, a été fondé en 1999 par un ancien développeur chez Microsoft, Sedat Kapanoğlu (tr), inspiré du Guide du voyageur galactique pour initialement communiquer avec ses amis.
Selon la sociologue Zeynep Tüfekçi, Ekşi Sözlük est « Wikipédia, un réseau social et Reddit en un ». Il est particulièrement utilisé par les jeunes hommes en mal de liberté d'expression, et a été plusieurs fois suspendu — notamment sur la base de la loi n$^o$ 5651 — sans être totalement bloqué par les autorités turques. Le site a également deux autres services : Ekşi Şeyler (« choses aigres »), un site d'information, et Pena (« plectre », en référence à la première soumission sur le site en 1999), une chaîne YouTube dont la principale émission s'appelle Buyrun Benim (« voilà, c'est moi ») et dans laquelle des personnalités sont invitées pour répondre aux questions des utilisateurs d'Ekşi Sözlük. Le 21 février 2023, l'accès au site Web a été bloqué en Turquie par l'Autorité des technologies de l'information et de la communication de Turquie$^,$. Le blocage d'accès a été levé le 22 janvier 2024.
# Frans Aerenhouts

Frans Aerenhouts est un coureur cycliste belge, né le 4 juillet 1937 à Wilrijk dans la province d'Anvers et mort dans la même ville le 30 janvier 2022$^,$. Il est professionnel de 1958 à 1967. Il est le beau-fils de Edward Vissers également coureur cycliste professionnel.

## Palmarès

* 1957
** Quatre Jours de Berlin
** 4e étape du Tour du Limbourg amateurs
* 1958
** 3e étape du Tour de l'Ouest
** 2e du Tour des Flandres des indépendants
** 2e de Bruxelles-La Louvière-Bruxelles
** 2e d'Anvers-Gand
** 3e des Trois Jours d'Anvers
** 3e du Circuit Mandel-Lys-Escaut
** 3e du Circuit des régions flamandes
** 3e du championnat de Belgique sur route
** 9e du championnat du monde sur route
* 1959
** Champion de Belgique des clubs
** Circuit Mandel-Lys-Escaut
** 2e du Circuit de Belgique centrale
** 3e des Quatre Jours de Dunkerque
** 3e de Anvers-Liège-Anvers
** 3e du Circuit des Polders-Campines
** 3e de la Flèche Hesbignonne
** 3e de la Flèche Anversoise
** 6e de Bordeaux-Paris
** 8e de Liège-Bastogne-Liège
** 8e de Paris-Tours
** 9e de Paris-Roubaix
* 1960
** Gand-Wevelgem
** Kessel-Lier
** 2e du Tour du Limbourg
** 2e du Tour des onze villes
** 2e du Circuit des Trois Provinces (Avelgem)
** 3e du championnat de Belgique de vitesse
** 6e de Paris-Roubaix
* 1961
** Champion de Belgique des clubs
** Gand-Wevelgem
** Kessel-Lier
** 2e du Grand Prix E3
** 2e de Harelbeke-Anvers-Harelbeke
** 2e d'Anvers-Ougrée
** 2e d'Anvers-Gand
** 3e de la Flèche wallonne
** 3e d'Escaut-Dendre-Lys
* 1962
** Grand Prix de la Banque
** 2e d'Anvers-Ougrée
** 7e de Paris-Roubaix
** 10e de Bordeaux-Paris
* 1963
** 12e étape a du Tour d'Espagne
** 2e de la Coupe Sels
** 3e du Championnat de Belgique sur route
** 3e du Circuit des régions flamandes
* 1964
** 3e du Grand Prix de l'Escaut
** 4e du Circuit Het Volk
* 1965
** Grand Prix de la ville de Zottegem
** Flèche Anversoise
** 2e du Grand Prix d'Isbergues
* 1966
** Tour du Brabant
** 2e de la Coupe Sels
** 2e du Circuit du Brabant central
** 3e du Grand Prix Flandria
** 3e du Circuit des Ardennes Flamandes
** 3e du championnat de Belgique derrière derny
* 1967
** Grand Prix d'Antibes
** 3e du Tour de la Flandre Orientale
** 3e de la Flèche enghiennoise

## Résultats sur les grands tours
### Tour de France

4 participations
* 1961 : 17e
* 1963 : 42e
* 1964 : 75e
* 1965 : 61e

### Tour d'Espagne

2 participations
* 1963 : 12e, vainqueur de la 12e étape a
* 1964 : 31e

### Tour d'Italie

1 participation
* 1963 : abandon
# Türk Telekomspor (football)

Le Türk Telekom Ankara était un club de football turc basé à Ankara. Il était une section du club omnisports du Türk Telekomspor.
La section football du Türk Telekomspor ferme ses portes en 2011.

## Historique

* 1954 : fondation du club
* 1960 : première présence en première division
* 1973 : dernière présence en première division
* 2011 : disparition de la section "football" du club

## Parcours

* Championnat de Turquie : 1960-1971, 1972-1973
* Championnat de Turquie D2 : 1971-1972, 1973-1974, 1983-1994, 1995-1998, 2000-2001, 2003-2007
* Championnat de Turquie D3 : 1974-1975, 1994-1995, 1998-2000, 2001-2003, 2007-2011
# Koumbango

Koumbango est un village situé dans le département de Kongoussi de la province du Bam dans la région du Centre-Nord au Burkina Faso.
# Aéroport international d'Iloilo

L'aéroport international d’Iloilo (Tagalog : Paliparang Pandaigdig ng Iloilo, Hiligaynon : Pangkalibutan nga Hulugpaan sang Iloilo) (code IATA : ILO • code OACI : RPVI) est un aéroport qui dessert Iloilo, sur l’île de Panay (Visayas occidentales) aux Philippines. Il a été inauguré le 13 juin 2007 remplaçant ainsi l’ancien aéroport de Mandurriao vieux de plus de 50 ans.

## Histoire

C’est en 1998 qu’est lancé le projet pour un nouvel aéroport à Iloilo afin de remplacer celui de Mandurriao, ce dernier ne pouvant être agrandi à cause notamment de zones habités à proximité. Les travaux commencèrent le 14 avril 2004 et furent achevés en mars 2007, pour un budget de 9 milliards de PHP.

## Description

L’aéroport international d’Iloilo est considéré comme l’un des plus modernes des Philippines du fait de sa construction récente. Il a été inauguré en 2007 et a été conçu afin de répondre aux standards actuels. L’aérogare de 12 000 m$^2$ peut accommoder 1,6 million de passagers par an. À proximité de celle-ci se trouve un terminal cargo de 1 300 m$^2$ capable de traiter 11 500 tonnes de fret par an.
La piste de 2 500 m est équipée d’un éclairage et d’un ILS pour les atterrissages de nuit et par mauvais temps.

## Compagnies et destinations

| Compagnies | Destinations |
| Air Juan | Cuyo (en), Sipalay |
| Philippines Cebu Pacific | Cagayan de Oro-Laguindingan, Mactan-Cebu, Davao City-Francisco Bangoy, Général Santos, Hong Kong, Manille-N. Aquino, Puerto Princesa, Singapour-Changi |
| Philippines Cebu Pacific opéré par Cebgo | Mactan-Cebu |
| Philippines Philippine Airlines opéré par PAL Express | Mactan-Cebu, Général Santos, Manille-N. Aquino |
| Philippines Philippines AirAsia | Manille-N. Aquino |
Édité le 20/09/2017

## Situation

100 km1:11 581 000
SicogonSicogon
BacolodBacolod
BancasiBancasi
BascoBasco
Busuanga-CoronBusuanga-Coron
CalbayogCalbayog
CamiguinCamiguin
CatarmanCatarman
CaticlanCaticlan
ClarkClark
CotabatoCotabato
CuyoCuyo
DavaoDavao
DipologDipolog
General SantosGeneral Santos
IloiloIloilo
JoloJolo
KaliboKalibo
Cagayan de OroCagayan de Oro
LaoagLaoag
LegazpiLegazpi
Mactan-CebuMactan-Cebu
ManilleManille
MarinduqueMarinduque
MasbateMasbate
NagaNaga
OrmocOrmoc
PagadianPagadian
Puerto PrincesaPuerto Princesa
RoxasRoxas
TaclobanTacloban
Sanga SangaSanga Sanga
SayakSayak
SibulanSibulan
Subic BaySubic Bay
SurigaoSurigao
San JoséSan José
BoholBohol
TandagTandag
TugdanTugdan
TuguegaraoTuguegarao
ViracVirac
ZamboangaZamboanga :
# Pinotage

Le pinotage est un cépage de cuve noir créé par Abraham Perold en 1925, alors chercheur de l'université de Stellenbosch en Afrique du Sud. Il s'agit d'un croisement du pinot noir avec le cinsault (cinsault auparavant appelé hermitage, d'où le mot pinotage, contraction des mots pinot et hermitage).
Particulièrement adapté à son terroir d'origine, il a séduit certains viticulteurs par sa maturité précoce.

## Création du cépage

Abraham Izak Perold cherchait à adapter le pinot noir au climat sud-africain, ce qui l'a amené à tester le croisement avec le cépage cinsault. Le cépage hybride obtenu se cultive facilement mais sa vinification exige un savoir-faire particulier.
Le vin du nouveau vignoble est mis en bouteille pour la première fois en 1953. Il représente un réel marquage identitaire même si le succès n’est pas immédiatement au rendez-vous.

## Qualité

Les œnologues apprécient le moelleux qui vient au fil des ans arrondir le fruité des premières années. La robe est profonde et l'arôme habillée de saveurs d'épices.
Le pinotage peut se garder au moins dix ans, révélant alors des arômes de fruit sec et des accents tannés. Du zinfandel auquel on le compare d'abord, il se rapproche plus tard des complexités de l'Amarone della Valpolicella.

## Notoriété

La première mise en bouteille date de 1953. Ce sont les domaines de Bellevue et Kanonkop qui vont participer à la notoriété du pinotage. Bellevue remporte en 1960 le titre de meilleur vin au " General smuts trophy" alors le concours le plus prestigieux pour les vins sud-africains.
Avec la fin de l'apartheid en 1994, l’accès au marché mondialisé du vin va notamment engendrer un boom viticole. L’accent est mis sur la qualité des vins, de nouveaux cépages sont importés et l’encépagement rouge passe de 20 % en 1997 à plus de 45 % en 2017.
Le pinotage est remis au goût du jour, même s’il reste, dans un premier temps, minoritaire. On l’utilise aussi dans des assemblages nommés « Cape blend » avec le cabernet sauvignon, la syrah ou le merlot. Il connaît une reconnaissance mondiale presque 40 ans après sa création grâce au trophée du meilleur vin rouge reçu par le pinotage de Kanonkop au concours international des vins et spiritueux de Londres en 1991. Les vins rouges et rosés, tranquilles et effervescents, élaborés à partir du pinotage sont maintenant l’une des grandes fiertés des vignerons sud-africains.
Des vignerons de Californie, du Canada, d'Australie et de Nouvelle-Zélande cultivent aujourd'hui le pinotage et le vin sud-africain est distribué dans de nombreux pays du monde.

## Production 2018 en Afrique du sud

* 6 791 ha plantés principalement à Stellenbosch, Paarl et Swartland, soit 7,3 % de la surface totale du vignoble.
* 47 310 hectolitres pour le marché intérieur.
* 169 475 hectolitres exportés.