OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Behbeit El-Hagara

Behbeit El-Hagara (égyptien : Heby(t) ou Per-Heby(t)) est un site archéologique situé dans le douzième nome de Basse-Égypte et qui contient les vestiges d'un ancien temple égyptien dédié à la déesse Isis, connu sous le nom d'Iséion ou Iseum. Le site se trouve le long de la branche Damiette du Nil, à sept kilomètres au nord-est de Sebennytos et à huit kilomètres à l'ouest de Mansourah. Le site est certainement le champ de granit le plus spectaculaire de tout le delta du Nil avec son temple d'Isis.

## Histoire

Dans l'Antiquité, le site faisait partie du nome de Sebennytos, le douzième nome de Basse-Égypte. Les textes égyptiens anciens font référence au site dès le Nouvel Empire (vers 1550-1070 avant notre ère), mais il se peut qu'il s'agisse d'une simple ramification de Sebennytos plutôt que d'une ville à part entière.
Des sources aussi anciennes que les textes des pyramides, datant au moins de la Ve dynastie, indiquent qu'Isis était liée à la région de Sebennytos, et qu'elle et son culte pourraient y être originaires. Cependant, aucun temple majeur ne lui a été dédié avant la XXXe dynastie, lorsque ses temples de Philæ et de Behbeit El-Hagara ont commencé à être construits Les deux temples étaient parallèles, Philæ servant de centre de culte principal d'Isis en Haute-Égypte et Behbeit El-Hagara étant son homologue en Basse-Égypte.
L'enceinte sacrée était formée d'un mur de briques crues sur 460 mètres de longueur et 300 mètres de large. De cette immense enceinte de briques, il ne reste plus rien.
Au nord-ouest se trouve un marécage couvert de roseaux. Ce serait l'ancien lac sacré du temple.
Le temple proprement dit d'Isis avait 120 mètres de longueur, ou 180 en comprenant le pronaos, et 60 mètres de largeur.
L'Iseum représentait l'un des sanctuaires majeurs de la déesse en Égypte et formait avec celui de Philæ un des centres de pèlerinage très populaires à l'époque gréco-romaine.

## Découverte

Le site est découvert au début du XVIIIe siècle par Paul Lucas. D'après les relevés des voyageurs du XVIIIe siècle et le plan de la Description de l'Égypte réalisé par les savants de Bonaparte, une grande enceinte délimitait le temple central dédié à la déesse Isis.
Vers 1875, l'Iseum était dans un état de bouleversement complet. Les murs étaient renversés, les blocs entassés les uns sur les autres sur une grande hauteur. Il était impossible de reconnaître dans ce chaos le plan primitif de ce temple dédié à la déesse Isis. L'archéologue Christine Favard-Meeks a proposé une reconstitution historique de ce temple.

## Toponymie

Dans l'Égypte antique, le site a eu plusieurs noms :
Heby :
Ḥbj$^,$ :
Hebyt :
Ḥbj.t$^,$ :
Per-Heby :
Pr-ḥbj :
Per-Hebyt :
Pr-ḥbj.t :
# Château de la Mota (Urgull)

Le château de la Mota (Castillo de la Mota en espagnol) et les fortifications du mont Urgull sont un complexe défensif situé sur le mont Urgull dans la ville espagnol de Saint-Sébastien.
# NCSM Moncton (MM 708)

Le NCSM Moncton (MM 708) est un navire de défense côtière du Commandement maritime des Forces canadiennes de la classe Kingston. Il a été mis en chantier le 31 mai 1997 au chantier naval The Halifax Shipyard situé à Halifax en Nouvelle-Écosse. Lancé le 5 décembre 1997, il est affecté aux Forces maritimes de l'Atlantique depuis le 12 juillet 1998.
Il porte le nom de la ville de Moncton au Nouveau-Brunswick.
# Marapana

Marapana est une ville du Sri Lanka située dans le district Kegalle dans la province de Sabaragamuwa.
# Melanophidium punctatum

Melanophidium punctatum est une espèce de serpents de la famille des Uropeltidae.

## Répartition et habitat

Cette espèce est endémique du sud des Ghats occidentaux en Inde. On la trouve à une altitude allant de 200 à 1 500 m.
C'est une espèce terrestre qui vit sur la litière de feuille des forêts vallonnées.

## Publication originale

* Beddome, 1871 : Descriptions of new reptiles from the Madras Presidency. Madras Monthly Journal of Medical Science, vol. 4, p. 401-404.
# Menhirs de la Frébouchère

Les menhirs de la Frébouchère ou menhirs de la Penouillère sont un groupe de trois menhirs situés au Bernard, dans le département français de la Vendée.

## Description

Il s'agit d'un groupe de trois menhirs satellites du dolmen de la Frébouchère respectivement dénommés menhir des Ouches, menhir du Bois et menhir du Rocher-Haut. Les deux premiers se dressent encore en place à leur emplacement d'origine. Le menhir du Rocher-Haut a quant à lui été déplacé de l'autre côté du ruisseau. Il aurait comporté une cupule
# Menhirs de la Forêt de Haute-Sève

Les menhirs de la Forêt de Haute-Sève sont, comme leur nom l'indique, situés dans la forêt de Haute-Sève à Saint-Aubin-du-Cormier, dans le département français d'Ille-et-Vilaine.

## Protection

Cinq des menhirs sont classés au titre des monuments historiques en 1900.

## Description

L'ensemble est constitué de deux groupes distincts, le premier groupe, composé des six menhirs les plus à l'est, est appelé les Roches Piquées et le deuxième groupe est appelé l'Escalier du Juge.

### Les Roches Piquées

Le groupe des Roches Piquées est mentionné par Paul Bézier mais c'est à P. Henry que l'on en doit la première description précise.
| Menhir | Forme | Hauteur | Largeur | Épaisseur | Caractéristiques |
| n$^o$ 1 | pyramidale | 2,90 m | 1,60 m | 1,12 m | cupule sur la face nord |
| n$^o$ 2 | | 3,20 m | 1 m | 0,90 m | renversé vers 1875 |
| n$^o$ 3 | | 2,20 m | 0,90 m | 0,60 m | renversé |
| n$^o$ 4 | obélisque | 2,80 m | 1,56 m | 1,40 m | |
| n$^o$ 5 | irrégulière | 2,15 m | 1,80 m | 1 m | 4 cupules sur la face sud-ouest |
| n$^o$ 6 | prismatique | 4,05 m | 2,40 m | 2,23 m | 4 cupules sur la face sud-ouest |
| Données : Les mégalithes du département d'Ille-et-Vilaine ||||||
Les menhirs ne sont pas alignés, les distances entre eux, deux à deux sont variables : 16 m entre le n$^o$ 1 et le n$^o$ 2, n$^o$ 3 à égale des distances des n$^o$ 1 et n$^o$ 2, n$^o$ 4 à 180 m à l'est du n$^o$ 1, n$^o$ 5 à 200 m au sud du n$^o$ 4, n$^o$ 6 à 155 m au sud-est du n$^o$ 5.

### Second groupe

Le second groupe l'Escalier du Juge est situé à l'ouest des Roches Piquées. Il comporte deux menhirs encore debout et quatre blocs épars en quartzite ou en grès qui pourraient être des menhirs renversés.
| Menhir | Hauteur | Largeur | Épaisseur | Caractéristiques |
| n$^o$ 1 | 0,90 m | 0,87 m | 0,58 m | forme prismatique |
| n$^o$ 2 | 3,20 m | 2,70 m | 1,40 m | forme prismatique, dénommé l'Escalier du Juge |
| Données : Les mégalithes du département d'Ille-et-Vilaine |||||
| Bloc | Longueur | Largeur | Épaisseur | Caractéristiques |
| n$^o$ 1 | 1,62 m | 0,65 m | 0,60 m | 3 cupules sur la face est |
| n$^o$ 2 | 1,97 m | 1,22 m | 0,55 m | cassé |
| n$^o$ 3 | 4,20 m | | | |
| n$^o$ 4 | 2 m | | | |
| Données : Les mégalithes du département d'Ille-et-Vilaine |||||
D'autres blocs jonchent le sol sur une superficie de 0,4 ha et sont plus ou moins masqués par la végétation.

## Folklore

Selon une légende, un trésor serait caché sous les Roches-Piquées mais si l'on creuse sous celles-ci elles s'enfoncent au fur et à mesure. Le lieu serait fréquenté par des lutins malveillants.
# Marcel Caron

Marcel Caron, né en 1890 à Enghien-les-Bains en France de parents liégeois, est un peintre belge.

## Biographie

Son père le peintre Alphonse Caron travaille à la manufacture des Gobelins. En 1901, retour de la famille à Liège et grâce à son père, il rencontre Auguste Donnay et Richard Heintz. Après avoir été proche de l'École de Barbizon, il découvre l'expressionnisme flamand et subi les influences de Gustave De Smet, Constant Permeke, Frits van den Berghe à la galerie Sélection qu'il visite en compagnie d'Auguste Mambour. En 1926 il est membre fondateur à Liège du groupe l'Escalier avec Mambour et Edgar Scauflaire. En 1930, fin de sa période expressionniste, il se met à la sculpture sur bois et sur pierre, exécute de nombreux dessins. En 1953, il expose des gouaches abstraites à la galerie Le Carré à Liège, il continuera ses recherches abstraites jusqu'à sa mort en 1961 à Liège.

## Son œuvre

Marcel Caron peint les scènes de la vie quotidienne, Maternité, Son Enfant, Les Fiancés, au Musée d'Art Wallon, L'Escarpolette, Le Jeune Garçon, au Musée de Verviers, les métiers, Le Batelier, Les Bûcherons, La Bouture, L'Homme à la Faux, Les Plaisirs des Jours, des personnages appliqués à leur tâche et réduits à leur essence même. Le trait s'adapte au sujet. L'angle convient au statique, la ligne ployée à la tendresse ou à l'effort. Dans ses paysages la courbe le dispute au cube. Post-cubisme et expressionnisme se confondent dans des couleurs chaudes qui se déploient avec raffinement.

## Expositions

* 1970-1971, rétrospective Marcel Caron au musée des beaux-arts de Liège.
* 1990, Marcel Caron abstrait, Galerie Cyan, Liège.
* 1992, Marcel Caron fusains et sanguines, Galerie Cyan, Liège.
# Melchior Wolmar

Melchior Wolmar, né à Rottweil en Allemagne en 1497 et mort à Isny im Allgäu le 1er août 1560, est un érudit protestant allemand.

## Biographie

Professant les belles-lettres à Orléans et à l'Université de Bourges, Wolmar apprit la langue grecque à Calvin et à Bèze et leur inspira l’envie d’être réformateurs. Le duc Ulric de Wittemberg l’attira dans ses états, et le fit professeur de droit à Tübingen. Après avoir rempli ces emplois, avec distinction, il se retira à Eisenach où il mourut d’apoplexie à 64 ans.
Ce savant avait une telle réputation de probité que quelques gens de lettres ne l’appelaient que Melior au lieu de Melchior. La Préface qu’il a mise à la tête de la Grammaire Grecque de Démétrius Chalcondyle a passé en son temps pour un chef d’œuvre du genre. Il a également laissé des Commentaires sur les deux premiers livres de l'Iliade.

## Sources

* Ferdinand Hoefer, Nouvelle Biographie générale, t. 7, Paris, Firmin-Didot, 1857, p. 897-901.
# Melchior Wathelet

* Melchior Wathelet, homme politique belge né en 1949.
* Melchior Wathelet, homme politique belge né en 1977, fils du précédent.
# Mariage mixte

Un mariage mixte est un mariage entre deux personnes considérées comme socialement éloignées.

## Typologie

Selon que la notion de mixité se rapporte à la nationalité, couleur de peau, ethnie et/ou à la religion du conjoint, peut avoir plusieurs sens :
* Mariage transnational : alliance de deux individus de nationalités différentes (voir droit international privé et Mariage et divorce en droit international privé français).
* Mariage interethnique : alliance de deux individus d'ethnies différentes (Mariage interracial aux États-Unis).
* Mariage interreligieux : alliance de deux individus de religions différentes.
* Mariage inter-castes : alliance de deux individus de castes différentes.
Certains ont ajouté à ces critères, d'autres critères de mixité, par exemple pour B. Hollingshead :
* la classe d'âge (dans le passé les mariages arrangés réunissant des époux d'âges différents étaient fréquents)
* la classe sociale (des sociologues comme A. Girard introduisant dans la notion de « distance sociale » (facteur selon lui d'homogamie ou d'hétérogamie selon les cas), des critères de distance géographique, de milieu socio-professionnel, culturels (niveau d'instruction...) et d'appartenance ou de pratique religieuses. D'autres ajoutent la dimension des « idéologies politiques ».

## Concepts et enjeux

De manière grossièrement résumée, le mariage non-mixte relève de l'endogamie (« épouser du semblable », au risque de la consanguinité, éventuellement incestueuse) alors que le mariage mixte relève de l'exogamie (« épouser du différent »).
Il était autrefois exceptionnel dans une grande partie du monde, mais il tend à devenir de plus en plus fréquent au XXe siècle, notamment dans les communautés catholiques, juives et protestantes en ce qui concerne la mixité religieuse (l'homogamie religieuse diminue, et le nombre de conjoint se déclarant sans religion augmente).
Le mariage mixte est l'un des facteurs de brassage interethnique, notamment en milieu urbain, et un facteur possibles de mobilité géographique et sociale et souvent l'occasion d'une ascension sociale pour l'un des conjoints, mais il doit dépasser certains stéréotypes, préjugés voire fantasmes.
Cette notion de mixité désigne aussi des couples non-mariés (que l'on définira comme plus ou moins "mixtes" selon les mêmes critères).

## Films centrés sur le sujet

* Devine qui vient dîner... : film de Stanley Kramer sorti en 1967
* Mariage mixte : film d'Alexandre Arcady sorti en 2004
* Le Retour du fils : film d'Ahmed Boulane sorti en 2012
* Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ? : film de Philippe de Chauveron sorti en 2014
# Mariage mystique

Le mariage mystique, ou union mystique (en latin, unio mystica), est un thème de la mystique juive repris par la tradition chrétienne.

## Judaïsme

L’idée religieuse d’une union de Dieu et de l’homme est pensée et représentée sous l’image des fiançailles et du mariage.
Les commentaires rabbiniques voient dans le Cantique des cantiques le symbole du mariage de Sion avec Dieu.
Dans la Kabbale, il est dit qu’une manifestation féminine de Dieu, la Shekhina, ou « Présence de Dieu », s’étend parmi les hommes, qui éprouvent un désir d’union avec Dieu.

## Christianisme
### La tradition

Le Nouveau Testament présente Jésus-Christ comme l’Époux. Cette façon de « ressentir » plutôt que « penser » son lien à Dieu est évoquée par Augustin d'Hippone, mais l'expression « mariage mystique » vient de Jean de la Croix dans Le Cantique spirituel.
Le Moyen Âge voit apparaître une théologie et une piété qui développent le thème du mariage allégorique avec Dieu. En particulier, la consécration des vierges « mariées au Christ » est devenue une institution qui s’est perpétuée dans l’Église latine et dans l'Église orthodoxe.
Les mariages mystiques sont indissolubles par nature. Ils peuvent également être contractés par des anges gardiens et unir deux personnes qui deviendront mystiquement complémentaires. Dans ce cas, on parle de mariage par procuration divine.
Le mariage mystique est source d'inspiration pour les peintres. Les saintes sont représentées épousant le Christ ou plus souvent le Christ Enfant afin de garder une imagerie pure, tandis que les saints épousent les trois vertus théologales.

### Saints chrétiens ayant connu le mariage mystique

* Saint François d'Assise
* Sainte Catherine de Sienne
* Sainte Catherine d'Alexandrie
* Sainte Colette de Corbie
* Sainte Thérèse d'Avila
* Saint Jean de la Croix
* Sainte Thérèse de Lisieux
* Sainte Angèle de Foligno
* Sainte Louise de Marillac
* Sainte Marie de l'Incarnation
# Metacranaus

Metacranaus est un genre d'opilions laniatores de la famille des Cranaidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre sont endémiques de Colombie.

## Liste des espèces

Selon World Catalogue of Opiliones (10/08/2021) :
* Metacranaus calus (Goodnight & Goodnight, 1944)
* Metacranaus tricalcaris Roewer, 1913

## Publication originale

* Roewer, 1913 : « Die Familie der Gonyleptiden der Opiliones-Laniatores [Part 2]. » Archiv für Naturgeschichte, sér. A, vol. 79, n$^o$ 5, p. 257–472 (texte intégral).
# Marchal Baghramian (métro d'Erevan)

Marchal Baghramian (en arménien Մարշալ Բաղրամյան) est une station de l'unique ligne du métro d'Erevan ; elle est située dans le district du Kentron à Erevan.

## Histoire

La station de Barekamoutioun est mise en service le 7 mars 1981. Son nom vient de l'avenue du Maréchal-Baghramyan en mémoire du maréchal Hovhannès Baghramian (1897-1982), commandant de la première brigade de cavalerie arménienne de 1923 à 1931.
Il est prévu qu'elle soit la station de correspondance avec la future ligne 2, en projet depuis la fin des années 1980.

## La station
### Accès et services

La station se trouve sous l'avenue du Maréchal-Baghramyan.

### Desserte

Marchal Baghramian est desservie par les rames qui circulent sur la ligne.

### Intermodalité

À proximité des arrêts de transports en commun sont desservis par des bus de la ligne 34.
Elle dessert notamment l'Assemblée nationale de la République d'Arménie et le Palais présidentiel.
# Marchamp (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :

## Toponyme

* Marchamp est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.

## Patronyme

* Guy Marchamps (né à Trois-Rivières (Québec) en 1958) est un poète, animateur littéraire et culturel depuis 1980, cofondateur de la revue Le Sabord (1983) et organisateur de plus d’une centaine de rencontres littéraires et spectacles de poésie.
# Mi (nom de famille)

Mi est un ancien nom de famille ancestral correspondant au sinogramme "羋". C'est notamment le nom de la maison royale qui dirige l'État de Chu pendant la dynastie Zhou. C'est aussi la romanisation pinyin de divers noms de famille chinois modernes, dont "麋", "米" et "禰", entre autres.

## Mǐ

Le clan Mǐ (chinois : 芈) fut la maison royale des états de Chu et Kui (夔) pendant la dynastie Zhou. Les membres de ce clan prétendaient être des descendants de Zhuanxu, par l'intermédiaire de son petit-fils Jilian, qui aurait fondé leur dynastie. Les auteurs du "Chu Lexicon" de l'Université du Massachusetts supposent qu'il s'agit d'un mot Chu indigène dont la signification est "ours", ce qui expliquerai pourquoi les cadets de cette famille sont enregistré avec comme nom de famille "Xiong", un mot chinois signifiant "ours".
Pendant longtemps la famille royale du Chu a été divisée en de nombreuses branches cadettes. Deux des premières branches du clan Mi étaient les Dou (鬬) et les Cheng (成). Ces trois familles ont été regroupée au sein du clan Ruo'ao. Par la suite, les clans Jing (景), Zhao (昭) et Qu (屈) sont apparus a leur tours, tous formés par des familles descendants de différents rois Chu. Il y avait également le clan Sanlü (三閭), qui regroupait les membres des familles Jings, Zhaos et Qus. Parmi les autres branches mineures du clan Mi, on trouve, entre autres, les familles Ye (葉, à l'origine Shenyin 沈尹), Xiang (項), Lan (蘭) et Zha (查).
Certaines familles Pans (潘) de Chine sont en fait des descendants d'une branche cadette du Clan Mi, fondée par Pan Chong.

## Personnalités portant le nom de famille Mi
### Mi (羋)

* Les Rois de Chu
* Mi Bazi (羋八子, La reine du Roi Huiwen de Qin.)
* Qu Yuan (屈原, nom de clan Qu, auteur des Chants de Chu)
* Xiang Yu (項羽, nom de clan Xiang, seigneur de guerre et héros historique Chinois, célèbre pour sa rivalité avec Liu Bang)
* Duc de Ye (Premier ministre du Chu à la fin de la Période des Printemps et Automnes. Nom de clan Ye, le premier Ye.)
* Ban Gu, Ban Chao et Ban Jieyu (trois frères et sœurs du clan Ruo'ao)

### Mi (米)

59éme des "Cent noms de famille (en)". Il est considéré comme étant l'un des "Neuf noms de famille Sogdien (en)".
* Mi Fu (Chinois: 米芾 ou 米黻; pinyin: Mǐ Fú, aussi connu sous le nom de Mi Fei, 1051–1107) peintre, poète et calligraphe chinois né à Taiyuan durant la dynastie Song.

### Mi (禰)

* Mi Heng (禰衡; 173 – 200) – érudit de la fin de la dynastie Han

### Mi (糜)

* Mi Zhu (糜竺; mort vers. 221) – Haut-fonctionnaire au service du seigneur de guerre Liu Bei a la fin de la Dynastie Han.
* Mi Fang (糜芳) Général sous les ordres de Liu Bei, puis sous ceux des rois du Wu

## Voir également

* Cent noms de famille (en)
# Mi 11

MI-11 ou la variante peut représenter :
* le onzième district congressionnel du Michigan ;
* M-11 (autoroute du Michigan) (en) ;
* MI11, section 11 des services de renseignements militaires britanniques ;
* Xiaomi Mi 11, un smartphone Android.
# Menahem Azariah da Fano

Menahem Azariah da Fano (souvent appelé Fano), né à Fano dans les Marches en 1548, mort à Mantoue en 1620, est un rabbin, talmudiste et kabbaliste italien.

## Biographie

Disciple de Moïse Cordovero, il offre 1000 sequins à sa veuve pour obtenir les manuscrits de son mari. Dès son jeune âge, il est remarqué pour son savoir comme le montre le fait que Moïse Cordovero (mort en 1570) lui adresse une copie de son ouvrage Pardes Rimmonim. Un autre des professeurs de Fano est Ismael Ḥanina ben Mordecai de Valmontone. Durant sa vie, Fano favorise l'étude en prenant par exemple à sa charge la publication de l'ouvrage de Joseph Caro Kesef Mishné, un commentaire du Mishné Torah de Maïmonide. Fano vit quelque temps à Reggio d'Émilie où il attire de nombreux élèves italiens et allemands, qui l'estimaient beaucoup pour son savoir et son caractère.

## Œuvres

Fano est un talmudiste reconnu qui a laissé un recueil de responsa de 130 chapitres consacrés à la loi (religieuse) et au rituel. Il se distingue par la précision du style et par l'indépendance d'esprit de son auteur, par rapport aux autorités rabbiniques de l'époque. Il peut même faire des choix opposés à ceux de Joseph Caro (cf chapitre 32) et suggérer des évolutions du rituel (cf chapitre 25). Nous disposons encore d'un manuscrit d'une compilation par Fano du Sefer Ha-halachot du rabbin Alfassi et il a écrit 24 traités kabbalistiques dont certains ont été imprimés au XVIIe siècle.
Ces traités sont fondés sur des sermons prononcés les jours de fête, particulièrement à Roch Hachana, et ne sont pas dénués d'originalité. Ainsi remarque-t-il que les interdictions de la Torah sont toujours exprimées au futur (par exemple « Tu n'auras pas d'autres dieux » ou « tu ne te prosterneras pas devant d'autres dieux », ce qui signifie pour lui : « Je sais que tu ne seras pas coupable de telles choses puisque la nature humaine ne les permet pas et que si on commet un péché, cela ne peut être qu'un épisode transitoire. ». Inversement, les commandements positifs sont exprimés à l'impératif (par exemple, « souviens-toi ») parce qu'il n'y rien de nouveau dans ces commandements et que les bons instincts qui ont toujours été en toi, ont seulement besoin d'être réveillés et développés. Ceci reflète son optimisme et sa nature conciliante qui lui attiraient la sympathie de tous.
# Marktl

Marktl est une commune allemande de Bavière, sur l'Inn, près de la frontière autrichienne. Elle se situe dans l'arrondissement d'Altötting, dans le district (Regierungsbezirk) de Haute-Bavière.
La commune est souvent citée sous le nom de Marktl am Inn (Marktl-sur-l'Inn), y compris sur le site internet de la commune, mais ce nom n'est pas officiel.

## Personnalités

C'est le lieu de naissance de Joseph Alois Ratzinger, devenu pape en 2005, sous le nom de Benoît XVI. Né à Marktl le 16 avril 1927, il y vécut avec ses parents, sa sœur aînée Maria et son frère aîné Georg Ratzinger, pendant deux ans.

## Jumelages

* Wadowice (Pologne)
* Gönnheim (Allemagne)
* Sotto il Monte Giovanni XXIII (Italie)

## Galerie

* La maison natale du pape Benoît XVI.
* Plaque commémorative du lieu de naissance du pape.
* L'église Saint-Oswald de Marktl.
* Le baptistère, lieu du baptême de Joseph Ratzinger, futur pape Benoît XVI.
* La « Colonne Benoît » (Benediktsäule).