OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Péché immortel

Péché immortel (Sin) est un film américain réalisé par Michael Stevens en 2003.

## Synopsis

Quand sa sœur est brutalement violée, un ex-flic est contraint d'affronter un mystérieux criminel de son passé.

## Distribution

* Ving Rhames (VF : Med Hondo) : Eddie Burns
* Gary Oldman (VF : Guy Chapellier) : Charlie Strom
* Alicia Coppola (VF : Pascale Vital) : Bella
* Kerry Washington : Kassie
* Bill Sage (VF : Pierre-François Pistorio) : Cal Brody
* Chris Spencer (VF : Christophe Peyroux) : Vincent Peavey
* Gregg Henry (VF : Marc Alfos) : Conrad
* Arie Verveen : Marty
* Brian Cox (VF : Marcel Guido) : le capitaine Oakes
* Daniel Dae Kim (VF : Stéphane Marais) : Lakorn
* Jeremiah Birkett (VF : Lucien Jean-Baptiste) : Wayne
* Ray Porter (VF : Jean-Jacques Nervest) : Jeff
# Aldrovandia rostrata

Aldrovandia rostrata est une espèce de poisson appartenant à la famille des Halosauridae.
# Musée Eugène-Boudin de Honfleur

Le musée Eugène-Boudin est un musée d'Art situé à Honfleur.

## Histoire

La municipalité de Honfleur, sous l'impulsion du peintre Louis-Alexandre Dubourg, décide de créer le 11 avril 1868 un musée d'Art.
Après avoir utilisé plusieurs locaux communaux, il est doté en 1924 d'un lieu en propre, la chapelle de l'ancien couvent des Augustines, qu'il occupe depuis. Les locaux ont été agrandis en 1974 avec un nouveau bâtiment.

## Collections

* Eugène Boudin
* Yvette Alde
* Lucien Coutaud
* Claude-Jean Darmon
* Jean Dreyfus-Stern
* Jean Dries
* Paul-Élie Gernez
* Emili Grau i Sala
* André Hambourg
* Fernand Herbo
* Franck Innocent
* Eugène Isabey
* Celso Lagar
* Adolphe Marais
* Claude Monet
* Charles Mozin
* Roland Oudot
* Jules Louis Rame
* Henri de Saint-Delis
* René de Saint-Delis
* Max Touret
* Adrien Voisard-Margerie
* Gabriel Zendel

## Expositions temporaires

* Esclavage, mémoires normandes. du 10 mai au 10 novembre 2023, exposition qui aborde la question de la traite négrière organisée depuis le port de Honfleur.
# Ringling brothers

Les frères Ringling (Ringling Brothers en anglais, Rüngling à l'origine) étaient sept frères et sœurs américains qui ont fondé un des plus grands cirques d'Amérique à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, le cirque Ringling Brothers$^,$. La famille vécut de 1860 à 1872 à McGregor dans l'Iowa, où quatre frères (Alfred T., Charles, John et Henry William) sont nés. Ils déménagent ensuite à Prairie du Chien dans le Wisconsin voisin, puis s'installent à Baraboo dans ce même État en 1875. Originaires d'Allemagne et de France, ils descendent de Heinrich Friedrich August Ringling (1826–1898), fabricant de harnais à Hanovre dans le nord de l'Allemagne, et de Marie Salomé Juliar (1833–1907) d' Ostheim, en Alsace (France). En 1919, Le Cirque Ringling Brothers fusionne avec un autre cirque américain, Barnum and Bailey, donnant naissance au Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus, incontournable du monde du divertissement jusqu'en 2017.

## Les frères Ringling

* Albert Carl « Al » Ringling (1852–1916). Il divorce en 1914 et meurt deux ans plus tard de néphrite chronique, à 63 ans, dans le Wisconsin$^,$.
* Augustus « Gus » Ringling (1852 - 18 décembre 1907 ), mort à 55 ans des complications de diverses maladies dans un sanatorium de la Nouvelle-Orléans, où il était arrivé deux semaines plus tôt dans l'espoir que le climat plus chaud améliorerait son état.
* Otto Ringling (1858–1911), mort à Manhattan, New York, au domicile de son jeune frère John qui vit sur la Cinquième Avenue. Il se trouve alors à New York pour assister à un spectacle au Madison Square Garden.
* Alfred Theodore « Alf » Ringling (1861–1919), jongleur. Il a eu un fils, Richard Ringling, et une fille, Marjorie Joan Ringling, qui s'est mariée au futur sénateur américain, de 1933 à 1936, Jacob K.Javits. Sa petite-fille, Mabel Ringling, épouse Richard Durant, un dresseur d'éléphants. En 1916, Alfred s'installe à Petersburg, dans le New Jersey, aujourd'hui connu sous le nom d'Oak Ridge, où il est responsable de la création du lac Swannanoa, qui devient par la suite le point central de la communauté du lac Swannanoa (en). Sa propriétéest utilisée comme quartiers d'hiver pour le cirque de son fils Richard, le cirque R.T. Richards. Alfred meurt dans son manoir de 28 pièces du New Jersey, trois ans après son achèvement, le 21 octobre 1919.
* Charles Edward Ringling (1863–1926).
* John Nicholas Ringling (1866–1936), chanteur et clown professionnel.
* Henry William George Ringling (1869–1918), le plus jeune des frères, il meurt le 10 octobre 1918 d'une maladie cardiaque et d'autres pathologies des organes internes.
* Ida Loraina Wilhelmina Ringling (1874–1950). Elle épouse en 1902 Harry Whitestone North (1858–1921), leurs deux fils sont John Ringling North et Henry Ringling North$^,$$^,$.
# Mikhail Bariban

Mikhail Bariban, né le 25 février 1949 à Krasnodar et mort le 8 août 2016, est un triple-sauteur soviétique .

## Biographie

Il dispute le concours de triple saut des Jeux olympiques d'été de 1972 à Munich, terminant au 9e rang.
Il est médaillé de bronze aux Championnats d'Europe d'athlétisme en salle 1973 à Rotterdam, médaillé d'or à l'Universiade d'été de 1973 à Moscou et médaillé d'argent aux Championnats d'Europe d'athlétisme en salle 1974 à Göteborg.
# Tommaso Russo

Tommaso Russo est un boxeur italien né le 31 août 1971 à Marcianise.

## Biographie

Évoluant dans la catégorie des poids moyens (moins de 75 kg), sa carrière de boxeur carrière amateur est principalement marquée par un titre de champion du monde remporté à Sydney en 1991.
# Préspes

Préspes (en grec moderne : Πρέσπες) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Occidentale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes de Krystallopigí et de Préspes. Son territoire entoure le Petit lac Prespa et borde le sud-est du Grand lac Prespa.
# Alexander Spotswood

Alexander Spotswood (né vers 1676 - 6 juin 1740) est un lieutenant colonel de l'armée britannique, gouverneur de la colonie de Virginie en Amérique du Nord. Il est célèbre pour avoir organisé une expédition d'exploration à l'ouest des Blue Ridge Mountains. Il négocia le traité d'Albany avec les Iroquois de la région de New York. Il fut nommé lieutenant-gouverneur de Virginie en 1710.

## Biographie

Avec ses hommes, il capture Barbe Noire le 22 novembre 1718.

## Apparition au cinéma

Liste non-exhaustive de films dans lesquels évolue un personnage directement inspiré de Alexander Spotswood :
* Blackbeard: Terror at Sea ; personnage interprété par Simon Kunz.
# Thomas Thynne (2e marquis de Bath)

Thomas Thynne, 2e marquis de Bath (25 janvier 1765 - 27 mars 1837), titré vicomte Weymouth de 1789 à 1796, est un pair britannique.

## Biographie

Il est le fils aîné de Thomas Thynne (1er marquis de Bath) et d'Elizabeth Cavendish-Bentinck. Il devient marquis en 1796 à la mort de son père.
Il fait ses études au Winchester College et est admis comme noble au St John's College de Cambridge en 1785 et obtient son diplôme de maîtrise en 1787.
Entre 1786 et 1790, il est député (conservateur) de Weobley. Il siège ensuite à Bath de 1790 à 1796. Il est Lord Lieutenant du Somerset entre 1819 et 1837 et est investi chevalier de la jarretière le 16 juillet 1823.

## Mariage et descendance

Il épouse Isabella Elizabeth Byng, fille de George Byng (4e vicomte Torrington), le 14 avril 1794. Ils ont onze enfants:
* Elizabeth Thynne (27 février 1795 - 16 février 1866); elle épouse John Campbell (1er comte Cawdor), le 5 septembre 1816. Ils ont sept enfants.
* Thomas Thynne, vicomte Weymouth (9 avril 1796 - 16 janvier 1837); il épouse Harriet Matilda Robbins le 11 mai 1820.
* Henry Thynne (3e marquis de Bath) (4 mai 1797 - 24 juin 1837); il se marie avec Harriet Baring le 10 avril 1830. Ils ont quatre enfants.
* John Thynne (7 novembre 1798 - 9 février 1881); il épouse Anne Beresford le 2 mars 1824. Ils ont neuf enfants.
* Louisa Thynne (25 mars 1801 - 7 novembre 1859); elle s'est mariée avec Henry Lascelles (3e comte de Harewood) le 5 juillet 1823. Ils ont treize enfants.
* William Thynne (17 octobre 1803 - 30 janvier 1890); il épouse Belinda Brumel le 19 décembre 1861.
* Francis Thynne (20 janvier 1805 - 29 mai 1821)
* Edward Thynne (en) (23 janvier 1807 - 4 février 1884), épouse d'abord Elizabeth Mellish et en secondes noces Cecilia Anne Mary Gore.
* George Thynne (25 décembre 1808 - 19 juin 1832)
* Charlotte Anne Thynne (en) (10 avril 1811 - 18 mars 1895); elle épouse Walter Montagu Douglas Scott, 5e duc de Buccleuch le 13 août 1829. Ils ont sept enfants.
* Le révérend Charles Thynne (9 février 1813 - 11 août 1894); il épouse Harriet Bagot le 18 juillet 1837. Ils ont deux enfants, dont Gertrude Thynne qui épouse Valentine Browne (4e comte de Kenmare).
Il décède en 1837, à l'âge de 72 ans. Il est enterré à son domicile, Longleat House. Son fils aîné, Thomas, est mort deux mois avant lui et son second fils, Henry, lui succède.
# Robustesse (ingénierie)

En ingénierie, la robustesse d'un système se définit comme la « stabilité de sa performance ».
On distingue trois types de systèmes :
* les systèmes non-performants, qui ne remplissent pas les fonctionnalités attendues par l'utilisateur ;
* les systèmes performants fragiles, qui sont performants mais uniquement pour une plage réduite des paramètres internes ou externes ;
* les systèmes performants robustes, qui restent performants malgré des conditions externes présentant de larges variations d'amplitude (exemple : variation de température, d'adhérence au sol, d'humidité, de dispersion d'usinage, ...).

## Exemples industriels

* Systèmes non-performants :
** véhicules automobiles soviétiques des années 1980 par rapport aux automobiles japonaises et occidentales ;
** hydravion géant Hughes H-4 Hercules (n'ayant jamais réussi à décoller en altitude commerciale) ;
** système d'exploitation Windows Vista attendu pour ses performances "révolutionnaires" mais loin d'être convenables et stables.
* Systèmes performants fragiles :
** fusée Ariane 5 (performance = plus grosse charge spatiale embarquable, moteur Vulcain non polluant - fragilité à ses débuts = explosion du vol 501 - « robustifiée » depuis) ;
** avion Boeing 737 Max (performance = avion économe en carburant, fragilité = instable car train d'atterrissage trop court et centre de gravité décalé) ;
** iPhone (performance = téléphone ergonomique, fragilité = non rechargeable sur USB, etc.) ;
** train ICE 1 (performance = train très rapide - fragilité = boggies instables).
* Systèmes performants robustes :
** réseau Internet (performance = croissance rapide des interconnexions machines - robustesse = communication inter-machines maintenue en cas de modification impromptue du réseau ou de séparation en de multiples sous-réseaux) ;
** train TGV (performance = train très rapide - robustesse = haute stabilité de la trajectoire en cas de déraillement) ;
** avion Airbus A320 (performance = communité de la cabine de pilotage 318-321, commandes électriques de vol - robustesse = vol possible avec un réacteur en panne) ;
** fusée Ariane 4.
# Coppa Sabatini 2024

La 72e édition de la Coppa Sabatini (Gran Premio città di Peccioli - Coppa Sabatini) est une course UCI ProSeries 2024 de catégorie 1.Pro disputée le 12 septembre 2024 autour de Peccioli dans la province de Pise en Toscane (Italie).

## Classement final

Source : ProCyclingStats :
# Mikhail Bukinik

Mikhail Bukinik (en russe : Михаил Евсеевич Букиник, né le 10 octobre 1872 à Doubno et mort en 1947 aux États-Unis) est un violoncelliste et compositeur ukrainien naturalisé américain en 1922.
# Pierre Dutot

Pierre Dutot, né le 11 juin 1946 à Caen et mort le 24 août 2021 à Arès, est un trompettiste classique français, professeur au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon.

## Biographie

Il a le premier prix de trompette au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris et est diplômé en éducation physique et en psychologie.
L'ensemble des cuivres Hexagones ont été utilisés.
Pierre Dutot a été 22 ans professeur au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon.
Ses méthodes pédagogiques attirent de nombreux élèves. Il a aussi eu des élèves étrangers. Maurice André envoie ses élèves apprendre dans sa classe : « Je félicite ce grand artiste pédagogue et l’encourage vivement à poursuivre son action qui honore l’école française des cuivres ».
Il meurt le 24 août 2021 d'une maladie.
# Alexander Stadler

Alexander Stadler né le 16 octobre 1999 à Heidelberg, est un joueur de hockey sur gazon allemand qui joue comme gardien de but pour le TSV Mannheim et l'équipe nationale allemande. Il a participé aux Jeux olympiques d'été de 2020.

## Carrière internationale

Stadler fait partie de l'équipe d'Allemagne des moins de 21 ans qui remporte l'Euro espoirs 2019 où il est nommé meilleur gardien de but du tournoi. Le 28 mai 2021, il est nommé premier gardien de but de l'équipe senior pour l'Euro 2021 et les Jeux olympiques d'été de 2020. Lors de l'Euro 2021, il remporte la médaille d'argent après avoir perdu la finale contre les Pays-Bas après une séance de tirs au but.
# Thomas le petit train : Le Mystère de la montagne bleue

Thomas le petit train : Le Mystère de la montagne bleue (Thomas & Friends: Blue Mountain Mystery) est un film britannique réalisé par Greg Tiernan, sorti en 2012. Il est issu de la franchise Thomas et ses amis.

## Synopsis

Thomas part travailler à la Carrière de la Montagne Bleue. Il y aperçoit une locomotive cachée dans les galeries. Décidé à percer ce mystère, il se lie d'amitié avec Luke, qui aurait commis une grave erreur et pourrait être banni de Chicalor ! Thomas refuse de le croire et mène l'enquête. Mais après avoir appris la vérité, il va pouvoir convaincre son nouvel ami qu'il n'a rien à se reprocher.

## Fiche technique

* Titre : Thomas le petit train : Le Mystère de la montagne bleue
* Titre original : Thomas & Friends: Blue Mountain Mystery
* Réalisation : Greg Tiernan
* Scénario : Sharon Miller d'après la série télévisée Thomas et ses amis basée sur les livres de Wilbert Vere Awdry
* Musique : Robert Hartshorne, Peter Hartshorne
* Production : Nicole Stinn, Ian McCue
* Société de production : HIT Entertainment
* Société de distribution : Alliance Atlantis Vivafilm, Zouzous
* Pays : Royaume-Uni
* Genre : Animation, Fantasy, Aventure, Énigme
* Durée : 61 minutes
* Dates de sortie :
** Royaume-Uni : 3 septembre 2012
** Canada : 18 septembre 2012
** France : 2012

## Distribution

* Michael Angelis : Narrateur
* Ben Small : Thomas et Rheneas
* Keith Wickham : Gordon, James, Henry, Edward, Percy, Skarloey, Sir Handel, The Fat Controller, The Thin Controller et Mr. Percival
* Matt Wilkinson : Rusty, Victor, Cranky, Rocky, Winston et Merrick
* Teresa Gallagher : Emily et Rosie
* Rupert Degas : Duncan
* Steve Kynman : Peter Sam et Paxton
* Bob Golding : Fearless Friddie
* Michael Legge : Luke
* Michael Brandon : Narrateur
* Martin Sherman : Thomas et Percy
* Kerry Shale : Gordon, James, Henry et Sir Topham Hatt
* William Hope : Edward et Toby
* Jules de Jongh : Emily et Rosie
* Glenn Wrage : Cranky et Rocky
* David Bedella : Victor
# Minami-Alps

Minami-Alps (南アルプス市, Minami-Arupusu-shi) est une ville située dans la préfecture de Yamanashi, au Japon.

## Toponymie

Le toponyme « Minami-Alps » (南アルプス) signifie « Alpes du Sud ».

## Géographie
### Situation

Minami-Alps est située dans l'ouest de la préfecture de Yamanashi, au pied des monts Akaishi. Le mont Kita se trouve dans l'ouest de la municipalité.

### Municipalités limitrophes

Communes limitrophes de Minami-Alps :
| Hokuto | Nirasaki | Kai |
| Ina | | Shōwa, Chūō |
| Shizuoka, Hayakawa | Fujikawa | Ichikawamisato |

### Démographie

Lors du recensement national de 2010, la population de Minami-Alps était de 72 333 habitants, répartis sur une superficie de 264,06 km$^2$. En juin 2023, elle était de 71 441 habitants.

### Hydrographie

La ville est bordée à l'est par le fleuve Fuji (appelé localement rivière Kamanashi).

### Climat

La ville a un climat caractérisé par des étés chauds et humides et des hivers relativement doux. La température moyenne annuelle à Minami-Alps est de 10,1 °C. La pluviométrie annuelle moyenne est de 1 598 mm, septembre étant le mois le plus humide.

## Histoire

Minami-Alps a été fondée le 1er avril 2003 par la fusion des municipalités de Shirane, Wakakusa, Kushigata, Kōsai, Hatta et Ashiyasu (district de Nakakoma).

## Culture locale et patrimoine

* Hōzen-ji

## Jumelage

Minami-Alps est jumelée avec :
* Marshalltown (États-Unis)
* Winterset (États-Unis)
* Queanbeyan (Australie)
* Tsubetsu (Japon)
* Anamizu (Japon)
* Ogasawara (Japon)
# Robert S. Brookings

Robert Somers Brookings (né le 22 janvier 1850 dans le comté de Cecil dans le Maryland, mort le 15 novembre 1932 à Washington, D.C.) est un philanthrope et homme d'affaires américains connu pour son soutien à l'université Washington de Saint-Louis et pour être le fondateur de la Brookings Institution.

## Biographie

Brookings est né le 22 janvier 1850 et a grandi près de Baltimore dans le Maryland. À l'âge de 17 ans, il s'installe à Saint-Louis dans le Missouri où il rejoint son frère employé de la firme Cupples & Marston, grossistes en biens ménagers. En 1872, les deux frères deviennent partenaires de cette société qui prospère sous leur direction.
En 1895, Brookings, financièrement aisé décide de se retirer du management quotidien pour se consacrer à des activités philanthropiques et charitable. Il devient président du bureau des trustees de l'université Washington de Saint-Louis, poste qu'il occupera jusqu'à sa mort. Il donnera en tout 5 millions de dollars à cette institution. Le bâtiment administratif de cette université a été nommé en son honneur Brookings Hall.
En 1916, Robert Brookings crée l'Institute for Government Research, une organisation indépendante vouée à l'étude de la politique. Il créera plus tard, un Institut d'économie et une école de politique publique. En 1927, ces trois entités seront fusionnées pour devenir la Brookings Institution, qui demeure un des principaux think tanks des États-Unis
En 1917, Le président Woodrow Wilson nomme Brookings au War Industries Board, et plus tard président du Comité de fixation des prix. À cette fonction, il assurait la liaison entre le gouvernement et les différentes industries. Brookings a reçu la Distinguished Service Medal, la croix de chevalier de la Légion d'honneur française et a été fait membre de l'Ordre de la couronne d'Italie pour son travail durant la Première Guerre mondiale.
Il est mort le 15 novembre 1932 à Washington, D.C. et est enterré au cimetière Bellefontaine de Saint-Louis.

## Publications

* Industrial Ownership (1925)
* Economic Democracy (1929)
* The Way Forward (1932)

## Distinctions

* Distinguished Service Medal
* Chevalier de la Légion d'honneur
# Rivière Dalesville

La rivière Dalesville est un affluent de la rivière de l'Ouest, coulant dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Argenteuil (municipalité régionale de comté), dans la région administratives des Laurentides, au Québec, au Canada. Cette rivière traverse les municipalités de : Mille-Isles, Gore, Wentworth et Brownsburg-Chatham.
La rivière Dalesville coule principalement en zones forestières. La rivière Dalesville coule plus ou moins en parallèle du côté ouest de la rivière de l'Est.

## Géographie

La source de la rivière Dalesville est située à l'embouchure du lac Breardmore (longueur : 0,3 km ; altitude : 315 m). À partir de cette embouchure, la rivière Dalesville coule sur 26,0 km selon les segments suivants :
Cours supérieur de la rivière Dalesville (segment de 14,7 km
* 1,0 km vers le sud, jusqu'à la limite nord de la municipalité de Mille-Isles ;
* 1,1 km vers le sud-ouest en traversant le lac Carruthers (altitude : 293 m) sur sa pleine longueur ;
* 0,5 km vers le sud-ouest, jusqu'à la limite de la municipalité de Gore ;
* 2,1 km vers le sud-ouest, jusqu'à l’embouchure du lac Barrat (longueur : 0,9 km ;altitude : 295 m) ;
* 1,7 km vers le sud dans la municipalité de Gore, jusqu'à l’embouchure du lac Manitou (longueur : 0,9 km ;altitude : 292 m) ;
* 3,1 km vers le sud-ouest, jusqu'à la route ;
* 2,6 km vers le sud-ouest, jusqu'à la route ;
* 2,6 km vers le sud, jusqu'à la limite de la municipalité de Brownsburg-Chatham (secteur Chatham).
Cours inférieur de la rivière Dalesville (segment de 11,3 km
À partir de la limite entre Wentworth et Brownsburg-Chatham, la rivière Dalesville coule sur :
* 4,7 km vers le sud dans la municipalité de Brownsburg-Chatham, jusqu'à la route 327 qu’elle coupe à 0,3 km à l’ouest du centre du hameau de Dalesville ;
* 0,7 km vers le sud-est en passant du côté ouest du hameau de Dalesville, jusqu'à la route 327 ;
* 3,4 km vers le sud, jusqu'à la route 327 qu’elle coupe à 0,7 km à l’est du village de Brownsburg ;
* 2,5 km vers le sud, en zigzaguant du côté ouest du village de Brownsburg, jusqu'à la confluence de la rivière.
La rivière Dalesville se déverse sur la rive nord-ouest de la rivière de l'Ouest. Cette confluence est située à :
* 3,6 km à l’ouest de la confluence de la rivière de l'Ouest ;
* 8,6 km au nord du Lac Dollard-des-Ormeaux lequel est traversé par la rivière des Outaouais ;

## Toponymie

Le terme Dale est un patronyme de famille et le terme « Dales » s’avère une espèce de poneys. Le terme Dalesville est associé au hameau Dalesville où passe la rivière Dalesville
Le toponyme rivière Dalesville a été officialisé le 5 décembre 1968 à la Banque des noms de lieux de la Commission de toponymie du Québec.
# Mikhas Tcharot

Mikhaïl Koudzélka (en biélorusse : Міхаі́л Сымонавіч Кудзе́лька; , 1896 - 1937), plus connu sous son pseudonyme Mikhas Tcharot, est l'un des poètes biélorusses les plus célèbres
Il est né dans une famille paysanne. Il a reçu sa première éducation auprès d'un enseignant engagé. En 1913-1917, il étudie au Séminaire des professeurs de Maladechan. Durant la Première Guerre mondiale, le séminaire fut évacué vers Smolensk, où M. Charot passa les deux dernières années de ses études. Après avoir obtenu son diplôme, il a été mobilisé dans l’armée$^,$.
Durant la Première Guerre mondiale, il sert comme officier dans le régiment de réserve. Pendant le terreur rouge, il a établi des liens avec des organisations révolutionnaires clandestines en Biélorussie et a participé à l'organisation d'unités insurgées.
Il était une personnalité publique et un vulgarisateur de la culture biélorusse. Grâce à lui, la chanson folklorique biélorusse «Kupalinka» est devenue connue dans le monde entier$^,$
En 1937, comme beaucoup d’autres poètes, il fut emprisonné sur une affaire fabriquée de toutes pièces. Abattu dans la nuit du 29 au 30 octobre 1937$^,$$^,$. Réhabilité à titre posthume le 8 décembre 1956.