OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bernard Mambéké-Boucher

Bernard Mambéké-Boucher, né le 2 février 1919 à Brazzaville et mort le 22 septembre 1990, est un homme politique, dirigeant sportif, sociologue et footballeur congolais (RC).

## Carrière

Bernard Mambéké-Boucher joue au football au Club Athlétique Renaissance Aiglon Brazzaville et à l'Étoile du Congo ; il est surnommé Le Roi de la Plaine.
Instituteur de formation, il collabore à la revue congolaise Liaison et est attaché de sociologie à l'Institut d'études centrafricaines de Brazzaville.
Il se tourne vers la politique en 1955. Il est ministre congolais de l'Enseignement, de la Jeunesse et des Sports au sein du Conseil du gouvernement du Moyen-Congo de 1957 à 1959 et député à l'Assemblée nationale de 1960 à 1963. Il contribue à l'organisation des Jeux africains de 1965 et est président de la Fédération congolaise de football dans les années 1970.
Il reçoit la médaille d'argent de l'Ordre olympique en 1990.
# Grand Prix moto de Styrie 2020

Le Grand Prix moto de Styrie 2020 est la sixième manche du championnat du monde de vitesse moto 2020, la cinquième pour la catégorie MotoGP.
Cette 1re édition du Grand Prix moto de Styrie se déroulera du 21 au 23 août sur le Circuit de Spielberg à Spielberg. La course est ajoutée au calendrier en raison de la pandémie de Covid-19.

## Classement MotoGP

* Pos
* 1
* 2
* 3
* 4
* 5
* 6
* 7
* 8
* 9
* 10
* 11
* 12
* 13
* 14
* 15
* 16
* 17
* 18
* 19
* 20
* 21
* 22

## Classement Moto2

* Pos
* 1
* 2
* 3
* 4
* 5
* 6
* 7
* 8
* 9
* 10
* 11
* 12
* 13
* 14
* 15
* 16
* 17
* 18
* 19
* 20
* 21
* 22
* 23
* 24
* 25
* 26
* 27
* 28
* 29
* 30
* Rapport officiel |||||||

## Classement Moto3

* Pos
* 1
* 2
* 3
* 4
* 5
* 6
* 7
* 8
* 9
* 10
* 11
* 12
* 13
* 14
* 15
* 16
* 17
* 18
* 19
* 20
* 21
* 22
* 23
* 24
* 25
* 26
* 27
* 28
* 29
* 30
* 31
* Rapport officiel |||||||
# (6805) Abstracta

(6805) Abstracta est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(6805) Abstracta est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 24 septembre 1960 à l'Observatoire Palomar par Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld et Tom Gehrels. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,19 UA, une excentricité de 0,16 et une inclinaison de 1,9° par rapport à l'écliptique.
# Luke Patience

Luke Patience est un skipper britannique né le 4 août 1986 à Aberdeen.

## Carrière

Luke Patience obtient une médaille d'argent olympique de voile en classe 470 aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres.
# La Voyante (film)

La Voyante est un film muet français réalisé par le scénariste et réalisateur américain Leon Abrams$^,$, sorti en 1924. Aucune copie du film n'est actuellement disponible.

## Synopsis

Jean Detaille est le fils d'un homme politique qui le trouve trop familier avec sa belle-mère. Son père le jette à la rue à la suite d'une méprise causée par son arrivée inopinée dans la pièce, alors que le jeune homme se penchait pour tourner la page d'une partition pendant que sa belle-mère jouait du piano. Abasourdi, Jean se fait attaquer dans la rue. André Reynaud, qui est peintre, le sauve et le recueille chez lui. Dans le même immeuble réside une vieille voyante, Madame Gainard, surnommée « la sorcière ». La belle-mère de Jean, dans l'espoir de le retrouver, consulte la vieille femme qui résoudra finalement les problèmes de tous les personnages : Jean épouse sa petite amie Suzanne qui se trouve être la fille de Madame Gainard, et le père règle également ses problèmes politiques.

## Fiche technique

* Titre : La Voyante
* Réalisation : Leon Abrams
* Scénario : Sacha Guitry
* Photographie : Raymond Agnel et Alphonse Gibory
* Directeur technique : Henri Ménessier
* Costumes : Paul Poiret
* Pays d'origine : France
* Format : Noir et blanc - 35 mm - 1,33:1 - film muet
* Genre : Film dramatique
* Dates de sortie : France, 31 octobre 1924

## Distribution

* Sarah Bernhardt : Madame Gainard
* Georges Melchior : Jean Detaille
* Harry Baur : Monsieur Detaille
* Mary Marquet : Madame Detaille
* Lili Damita : Suzanne
* Jean-François Martial : André Reynaud
* Pâquerette : La concierge

## Autour du film

* La production du film s'est arrêté en mars 1923 lors du décès de Sarah Bernhardt et a repris quelques mois plus tard avec l'actrice Jeanne Brindeau comme doublure, ce qui retarda considérablement la sortie du film.
* Dans une première version de l'histoire, c'était le clown Pierrot (joué par François Fratellini) qui sauvait le protagoniste à la place du peintre Jean.
* La cinémathèque française liste Philippe Richard dans le rôle du peintre André Reynaud.
* Les intérieurs du film ont été en grande partie tournés dans l'atelier de l'hôtel particulier de Sarah Bernhardt, au n°56 boulevard Pereire.
# Water for Firefighting

Water for Firefighting est un film d'animation de John Halas réalisé au Royaume-Uni en 1948.
Commandité par le Home Office (Ministère de l'Intérieur), ce film à visée didactique n'a pas été projeté en salles et n'était pas destiné à l'être.
C'est seulement en 1954 que John Halas et son épouse Joy Batchelor aborderont le long métrage d'animation de fiction, avec La Ferme des animaux, d'après George Orwell.

## Synopsis

Résolument pédagogique, le film est destiné à la formation des pompiers. Comme dans Handling Ships, les explications les plus complexes sont mises en scène à l'aide de schémas et de maquettes en trois dimensions et, ici, astucieusement amenées par un système de questions-réponses.

## Fiche technique

* Réalisation : John Halas et Alan Crick
* Scénario : Alan Crick et Bob Privett
* Production : Halas and Batchelor Cartoon Films et Home Office
* Durée : 60 minutes
* Couleurs : Technicolor
# Bazar (Łódź)

Bazar (prononciation [ˈbazar]) est un village de la gmina de Rozprza, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Piotrków. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Grande Vanité

Grande Vanité est une nature morte allégorique baroque de 1641 de l'artiste alsacien Sébastien Stoskopff. Elle est conservée au musée de l'Œuvre Notre-Dame de Strasbourg.

## Analyse

La peinture est la dernière, la plus grande et la plus ambitieuse des natures mortes de vanité de Stoskopff, et figure la somme de ses réalisations picturales à ce stade de sa carrière alors qu'il vient de s'installer à nouveau dans sa ville natale de Strasbourg, après de nombreuses années à Paris. Parmi les multiples éléments symboliques de son iconographie relatifs à la fragilité de l'existence et de la mort, il cite une gravure de Jacques Callot, représentant un bouffon.
Les trois hanaps élaborés dans le bord supérieur gauche du tableau sont des représentations fidèles des œuvres de son beau-frère, Nicolas Riedinger, maître orfèvre à Strasbourg depuis 1609.
L'ensemble de la composition reprend fidèlement la Nature morte de cuisine avec une tête de veau de 1640, qui est déjà une sorte de Memento mori.
Un poème en allemand écrit à la craie sur un tableau suspendu au côté gauche de la table révèle le sens du tableau :
   « Kunst, Reichtum, Macht et Kühnheit stirbet,
   Ihr Toren, flieht die Eitelkeit$^,$ »
   « Art, Richesse, Pouvoir et Audace meurent,
   Le monde et tout ce qu'il fait périt,
   L'éternité arrive une fois ce Temps terminé,
   Imbéciles que vous êtes, fuyez Vanité. »
# Rigadin est un galant homme

Rigadin est un galant homme est un film muet français réalisé par Georges Monca, sorti en 1911.

## Fiche technique

* Titre : Rigadin est un galant homme
* Réalisation : Georges Monca
* Scénario : Frédéric Mauzens
* Photographie :
* Montage :
* Société de production : Société cinématographique des auteurs et gens de lettres (S.C.A.G.L)
* Société de distribution : Pathé Frères
* Pays d'origine : France
* Langue : film muet avec les intertitres en français
* Métrage : 170 mètres
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,33:1 — Muet
* Genre : Comédie
* Durée : 5 minutes 40
* Dates de sortie :
** France : 28 avril 1911

## Distribution

* Charles Prince : Rigadin
* Léontine Massart
* Paul Landrin
* André Simon
* Georges Tréville
* Jeanne Doë
# (82332) Las Vegas

(82332) Las Vegas est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(82332) Las Vegas est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 15 juin 2001 à l'Observatoire Palomar par le programme NEAT. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,56 UA, une excentricité de 0,04 et une inclinaison de 21,9° par rapport à l'écliptique.
# Lynx (pigeon)

Lynx de Pologne
Le Lynx (en polonais : Ryś polski) est une race de pigeon domestique originaire de Pologne. C'est une race classée comme pigeon de forme.

## Origine

La race Lynx est déjà bien présente en Pologne en 1850. Selon les sources, elle serait issue d'un croisement entre un Biset maillé et d'une race de Boulant de Galicie disparue ; pour d'autres, elle descend du Hyacinthe$^,$.
Appréciée, la race se répand en Europe à la fin du XIXe siècle. L'oiseau est exposé pour la première fois en Allemagne en 1884. Il se fait connaitre en France en 1906$^,$. Il était appelé à tort Pigeon Maillé et Biset de Pologne au début du XXe siècle en Belgique et en France.
Il est classé dans la catégorie « pigeon de forme » par la Commission européenne des standards pigeons (CESP).

## Description

Le Lynx est un pigeon de forme ramassée, trapu et musclé. Son cou est court et large, sa poitrine est bombée, son dos large et sa queue courte. Il a une longueur de 38 cm pour une envergure de 71 à 75 cm, et un poids allant jusqu'à 650 grammes$^,$.

## Élevage

C'est un pigeon rustique et prolifique qui peut être élevé comme pigeon de chair pour la production de viande ou comme oiseau pour les expositions. La femelle pond deux œufs et peut faire huit à dix couvées par an$^,$.
# Laban

Laban ( לָבָן הָאֲרַמִי en hébreu: lavan - blanc , ha-arami - l'Araméen) est un personnage de la Bible. Il est le fils de Betouel, le frère de Rébecca, le père de Léa et Rachel, et l'oncle puis le beau-père de Jacob.

## Récit biblique

Jacob se réfugie chez Laban à Harran pour fuir la colère d'Ésaü qu'il a trompé. Il travaille pour son oncle de nombreuses années puis il épouse successivement les deux filles de Laban : Léa et Rachel. Le Lévitique interdit d'épouser deux sœurs.
Laban a deux filles : Léa l'aînée et Rachel la cadette. Jacob rencontre la cadette Rachel près d’un puits à proximité de Harran, probablement le puits appelé plus tard Puits de Jacob. Jacob désire épouser Rachel la cadette et propose à Laban de le servir sept années pour Rachel. Au bout des sept années, Jacob demande à Laban de lui donner sa fille Rachel mais Laban le trompe et lui donne sa fille aînée Léa. Laban pour se justifier évoque une coutume interdisant de marier sa fille cadette avant sa fille aînée et Laban lui accorde sa fille cadette Rachel en échange de sept nouvelles années à son service.
Léa lui donne successivement quatre fils, alors que Rachel reste stérile. En conséquence, Rachel invite Jacob à épouser sa servante Bilha, qui lui donne ainsi deux fils. Léa, de son côté, offre aussi à Jacob sa servante Zilpa, qui lui donne elle aussi deux fils. Léa donne encore deux fils et une fille (Dinah). Enfin, Dieu prend en pitié Rachel et lui permet d’enfanter les deux derniers fils de Jacob (Gn 29-31). Bilha et Zilpa sont aussi les filles de Laban nées d'une concubine de Laban.
D’incessantes querelles éclatent entre les deux sœurs, ainsi qu’entre Laban et Jacob. Voyant que Jacob s’est enrichi, les fils de Laban (Béor, Alib et Morash) complotent contre Jacob. Dieu dit à Jacob de retourner dans son pays de naissance, Jacob s'enfuit alors avec ses femmes et ses enfants sans en informer son oncle Laban mais Laban l'apprend. Cela coïncide aussi avec la venue du onzième fils de Jacob qui est Joseph. Avant leur départ, Rachel vole les teraphim de la maison de Laban, qui font office de titres de propriété (une coutume hourrite selon laquelle la possession des idoles domestiques donne droit à l'héritage paternel est décrite dans une tablette trouvée lors des fouilles de la cité de Nouzi), et les cache dans le coussin de sa selle. Jacob et sa famille traversent l’Euphrate et se dirigent vers la région montagneuse de Galaad où il est rejoint par son oncle Laban.
Laban ne parvient pas à retrouver les teraphim et conclut alors un pacte avec Jacob en un lieu appelé Yegar-Sahadutha ou Galaad ou Mitspa, qui ne devra prendre aucune femme en dehors des filles de Laban. Laban et Jacob concluent cette alliance en dressant une stèle et en édifiant un cairn qui marquent la frontière entre le territoire des Araméens et le territoire des Hébreux.
# Gustavo A. Madero (Mexico)

Gustavo A. Madero, connue sous l'acronyme de GAM, est l'une des seize divisions territoriales (demarcaciones territoriales) de Mexico au Mexique. Son siège est Villa Gustavo A. Madero.

## Géographie
### Situation

Gustavo A. Madero s'étend sur 94,07 km² à l'extrémité nord de Mexico. Elle est limitrophe des divisions Cuauhtémoc et Venustiano Carranza au sud et Azcapotzalco à l'ouest, ainsi que des municipalités de Coacalco, Ecatepec de Morelos, Tlalnepantla et Tultitlán, situées dans l'État de Mexico.

### Relief

Son altitude moyenne s'élève à 2 240 mètres. Le sol est lacustre à 60 % et le lac de Texcoco a été asséché pour construire la ville.

### Climat

Le climat est tempéré, le taux d'humidité bas, la température annuelle est d'environ 17 °C.

## Toponymie

La division est ainsi nommée en hommage à Gustavo Adolfo Madero (es), un révolutionnaire et frère de Francisco I. Madero, président du Mexique de 1911 à 1913.

## Histoire

Elle est fondée en 1563 sous le nom de Villa de Guadalupe, au pied de la colline de Tepeyac où selon la croyance catholique, la Vierge de Guadalupe est apparue à Juan Diego Cuauhtlatoatzin en 1531.
En 1848, Le traité de Guadalupe Hidalgo est signé dans cette localité, marquant ainsi la fin de la guerre américano-mexicaine.
En 1931, elle devient une délégation du District fédéral sous le nom de Villa de Gustavo A. Madero, puis elle prend son nom actuel en 1941.

## Démographie

La population s'élevait à 1 185 772 habitants en 2010 et à 1 173 351 habitants en 2020.
# Bazar de Nain (Iran)

Le Bazar de Nain ou Bazar de Nahiyin est situé dans la ville de Nain, au centre de l'Iran et date de la période Timouride (XVe siècle). Il se trouve à proximité de la porte des quarante filles. Il est repris dans la liste des monuments nationaux d'Iran sous le n° d'enregistrement 1564 depuis 1977. Ce marché était autrefois le centre commercial de la ville de Nain (Nahiyin). Il s'étend sur une longueur de 340 m et comprend 170 surfaces de petits et grands magasins. Le marché n'est aujourd'hui plus en activité et est en attente d'une restauration.

## Articles annexes

* Bazar de Tabriz
# Grande Ville

Grande Ville (titre original allemand : Großstadt) (1927-1928) est un tableau sous forme de triptyque du peintre allemand Otto Dix.

## Description

Les dimensions des trois panneaux du triptyque sont : 181 × 201 cm pour le panneau central et 181 × 101 cm pour les deux panneaux latéraux.

## Historique

Le tableau a été exposé pour la première fois en juillet 1928 à Dresde.
# Rob Penders

Rob Penders est un footballeur néerlandais, né le 31 décembre 1975 à Zaandam aux Pays-Bas. Il évoluait comme stoppeur. À l'issue de sa carrière de joueur, il se reconvertit comme entraîneur.

## Carrière

* 1994-2000 : RBC Roosendaal
* 2000-2011 : NAC Breda$^,$

## Palmarès

Néant
# (8232) Akiramizuno

(8232) Akiramizuno est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(8232) Akiramizuno est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 26 octobre 1997 à Ōizumi par Takao Kobayashi. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,41 UA, une excentricité de 0,15 et une inclinaison de 2,9° par rapport à l'écliptique.
# Marcel Rijckaert

Marcel Rijckaert (né le 20 juillet 1924 à Adegem et mort le 10 mai 2001 à Gand) est un coureur cycliste belge, professionnel de 1944 à 1959.

## Palmarès

* 1944
** 2e du Circuit des Trois Villes sœurs
* 1945
** Circuit de Belgique
** 2e du Circuit des 11 Villes
** 2e du Circuit de Flandre orientale
** 2e de Bruxelles-Berchem
* 1946
** 2e du Circuit Het Volk
** 3e du Grand Prix de l'Équipe
* 1947
** Tour de la Flandre Orientale
** 2e étape du Tour de l'Ouest
* 1948
** Bruxelles-Moorslede
** 2e du Circuit des régions flamandes
** 3e du Tour des Flandres
** 3e du Circuit des 3 Villes Soeurs
** 5e de Paris-Bruxelles
** 7e de Paris-Roubaix
* 1949
** 9e de Paris-Tours
* 1950
** 5e de Paris-Bruxelles
* 1952
** Circuit Escaut-Dendre-Lys
** 2e de Bruxelles-Izegem
* 1953
** Tour des onze villes
** 2e du Circuit de Flandre orientale
** 3e du Circuit Het Volk
** 3e du Tour de Hesbaye
** 3e du Circuit des régions flamandes
* 1954
** 2e de Anvers-Liège-Anvers
** 2e de la Flèche anversoise
** 3e de Paris-Roubaix
** 3e de Kessel-Lier
** 4e du Tour des Flandres
* 1955
** 3e du Championnat des Flandres
** 8e du Tour des Flandres
* 1956
** Tour des onze villes
** Nokere Koerse
** 2e du Circuit du Limbourg
** 3e du Circuit des Trois Provinces (Avelgem)
** 10e de Bordeaux-Paris
* 1958
** 3e de Kuurne-Bruxelles-Kuurne
** 3e de Tielt-Anvers-Tielt
* 1959
** 6e de Paris-Tours
* 1960
** 2e de Tielt-Anvers-Tielt
# La Vie comme ça

La Vie comme ça est un téléfilm dramatique français réalisé par Jean-Claude Brisseau et diffusé en 1978.

## Synopsis

Une lycéenne, Agnès, arrête ses études pour aller s'établir en banlieue parisienne avec une de ses amies. Installée dans une HLM à Bagnolet, elle cherche du travail. Après avoir trouvé un emploi de bureau, elle s'implique dans la défense de ses collègues de travail à la suite du licenciement de l'une d'entre elles. Elle finit par devenir déléguée du personnel...

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données d'Unifrance.
* Titre original : La Vie comme ça$^,$
* Réalisation et scénario : Jean-Claude Brisseau
* Photographie : Georgy Fodor
* Montage : Stéphanie Granel
* Musique : Guillaume Loisillon
* Décors : Josée van Hoorn
* Production : Pierre Emmanuel
* Sociétés de production : Institut national de l'audiovisuel
* Pays de production : France
* Langue originale : français
* Format : Couleur - 1,37:1 - Son mono - 35 mm
* Durée : 95 minutes
* Genre : Drame
* Date de diffusion :
** France : 1978 (télévision) ; 18 juin 1981 (cinéma)

## Distribution

* Lisa Hérédia : Agnès Tessier
* Marie Rivière : Florence
* Jenny Bellay : la mère d'Agnès
* Jacques Serres : le père de Florence
* Pascale Ogier : Muriel Pucheux
* Lucien Plazanet : le concierge
* Daniel Tarrare : l'homme dans le métro
* Rosette : Véronique
* Jean-Claude Balard : Lambert
* Michèle Ernou : La femme qui se trouve bien
* Bernard Tiphaine : Pineau
* Janine Souchon : M$^{lle}$ Leblanc
* Luc Ponette : Le délégué
# Wanda Jewell

Wanda Rae Jewell, née le 19 juin 1954 à Havre, est une tireuse sportive américaine.

## Biographie

Aux Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles, Wanda Jewell est médaillée de bronze de l'épreuve féminine de carabine à 50 mètres en trois positions. Elle participe à la même épreuve en 1988 à Séoul et termine treizième.
# (9721) Doty

(9721) Doty est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(9721) Doty est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 14 avril 1980 à la station Anderson Mesa par Edward L. G. Bowell. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,27 UA, une excentricité de 0,10 et une inclinaison de 8,3° par rapport à l'écliptique.
# La Rivière de notre enfance

La Rivière de notre enfance est une chanson interprétée en duo par Garou et Michel Sardou en 2004. Elle paraît le 14 novembre de la même année chez Columbia Records en tant que premier single de l'album Du plaisir de Michel Sardou, ainsi que le troisième single de l'album Reviens de Garou.
Écrite et composée par Didier Barbelivien, elle se hisse à la première place des classements en Belgique francophone et en France et a également connu le succès au Québec et en Suisse.

## Accueil commercial

En France, elle est restée durant cinq semaines à la première place du Top Singles & Titres et s'écoule à 462 500 exemplaires, devenant le 38e single le plus vendu du XXIe siècle en France. En Belgique, elle est restée également durant cinq semaines à la première place de l'Ultratop 50 wallon. Elle s'est classée pendant dix-neuf semaines dans le classement au total.

## Classements et certifications

| Classements hebdomadaires Classement (2004–2005) Meilleure position Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) 1  Europe (Eurochart Hot 100) 5 France (SNEP) 1 Québec (Palmarès francophone) 9 Suisse (Schweizer Hitparade) 14 | Classements de fin d'année Classement (2004) Position Belgique (Wallonie Ultratop) 54 France (SNEP) 10 Classement (2005) Position Belgique (Wallonie Ultratop) 35  Europe (Eurochart Hot 100) 46 France (SNEP) 47 Suisse (Schweizer Hitparade) 79 |

### Certification

| Pays | Certification | Ventes certifiées |
| France (SNEP) | Or | 250 000$^*$ |
| $^*$Ventes selon la certification $^x$Non précisé par la certification |||

## Reprise

Michel Sardou reprend cette chanson avec Grégory Lemarchal lors de la Star Academy 4 dont il est le parrain.
# Gyiophis vorisi

Gyiophis vorisi est une espèce de serpents de la famille des Homalopsidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Birmanie. Elle se rencontre vers Maubin dans le delta de l'Irrawaddy.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Harold Knight Voris (1940–).

## Publication originale

* Murphy, 2007 : A review of Enhydris maculosa (Blanford, 1879) and the description of a related species (Serpentes, Homalopsidae). Hamadryad, p. 31, n$^o$ 2, p. 281-287.
# Osteocephalus elkejungingerae

Osteocephalus elkejungingerae ou Osteocephalus mimeticus est une espèce d'amphibien de la famille des Hylidés.

## Répartition

Cette espèce se rencontre de 260 à 1 650 m d'altitude de la région de San Martín à la région de Cuzco au Pérou et dans le département de Beni en Bolivie.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Elke M. Junginger.

## Publication originale

* Henle, 1981 : Hyla elkejungingerae, ein neuer Hylide aus dem peruanischen Regenwald (Amphibia: Salientia: Hylidae) . Amphibia-Reptilia, vol. 2, n$^o$ 2, p. 123-132.
* Melin, 1941 : Contributions to the knowledge of the Amphibia of South America. Göteborgs Kungliga Vetenskaps och Vitter-Hets Samhalles Handlingar, vol. 88, p. 1–71 (texte intégral).
# Becedas

Becedas est une commune d'Espagne de la province d'Ávila dans la communauté autonome de Castille-et-León.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||