OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occidental Petroleum

Occidental Petroleum Corporation est une entreprise pétrolière et gazière américaine opérant aux États-Unis, au Moyen-Orient, en Afrique du Nord et en Amérique du Sud.

## Historique

Surnommée Oxy d'après son code au New York Stock Exchange, l'entreprise a été fondée en 1920 et est basée à Los Angeles. Elle est devenue le quatrième groupe le plus important du secteur du pétrole et du gaz des États-Unis sur la base de la capitalisation boursière. Oxy est le premier producteur de pétrole au Texas et le plus grand producteur de gaz naturel en Californie. Une de ses filiales, OxyChem, fabrique et commercialise des produits chimiques. Armand Hammer fut l'un de ses dirigeants.
En février 2014, Occidental Petroleum annonce la scission de ses activités en Californie, le recentrage sur ses activités chimiques et le déplacement de son siège social de Los Angeles à Houston au Texas.
En avril 2019, après une première offre d'Occidental, Chevron annonce l'acquisition la compagnie pétrolière américaine Anadarko pour 33 milliards de dollars. Le même mois, Occidental Petroleum renchérit sur Anadarko avec une offre de 38 milliards de dollars, avant de remporter cette acquisition, il est cependant contraint de vendre les activités d'Anadarko en Afrique à Total$^,$.
En octobre 2020, Occidental Petroleum annonce la vente de ses activités en Colombie, comprenant des participations minoritaires dans des champs d'hydrocarbures exploités par Ecopetrol, la compagnie pétrolière étatique colombienne, pour 825 millions de dollars au fonds d'investissement Carlyle Group.
En décembre 2023, Occidental Petroleum annonce l'acquisition pour 12 milliards de dollars de CrownRock, entreprise pétrolière présente dans le bassin permien.

### Lobbying

Selon le Center for Responsive Politics, les dépenses de lobbying d'Occidental Petroleum aux États-Unis s'élèvent en 2017 à 5 250 000 dollars.

## Responsabilité environnementale
### Condamnation

Occidental Petroleum est condamnée solidairement avec Dow Chemical et la Shell Oil Company Corporate en 2012 au Nicaragua à indemniser les victimes d'une contamination au pesticide DBCP (dibromichloropropane). L'entreprise ayant cependant retiré ses actifs du pays, le jugement n'a pas été exécuté. En novembre 2018, une procédure d'exequatur auprès du tribunal de grande instance de Paris est lancée pour tenter de contraindre les trois entreprises à verser les indemnités dues$^,$.

### Émission de gaz à effet de serre

En 2017, l'entreprise Occidental Petroleum est identifiée par l'ONG Carbon Disclosure Project comme la huitième entreprise privée émettant le plus de gaz à effets de serre dans le monde.
# Barthélemy d'Armancourt

Barthélemy Rousseau, dit d'Armancourt, est un acteur français né à Aubeterre-sur-Dronne (Charente) en 1728 et mort après 1787.
Il arrive à Stockholm vers 1755 et fait partie de la troupe Dulondel. Le 27 décembre 1764, il épouse Antoinette Morel, sœur cadette de Marguerite Morel âgée de seize ans. Il reste en Suède jusqu'en 1771, date à laquelle la troupe française est remerciée.
On le retrouve ensuite à Montpellier l'année suivante, comme régisseur du théâtre, puis comme « secrétaire archiviste du Languedoc » quatre ans plus tard. On perd sa trace après 1787.
# Willey (Shropshire)

Willey est un village du Shropshire, en Angleterre.
# Îles Rice Trevor

Rice Trevor (en espagnol : Islas Rice Trevor) est un groupe d'îles et d'îlots du Chili.

## Géographie

Il se situe dans le Sud-Ouest du Chili et est totalement rocheux.

## Lien externe

* Vue satellite
# Jean Lavaur

Jean Lavaur est un auteur dramatique et chansonnier de la fin du XIXe siècle et du début du XXe.

## Biographie

On lui doit des chansons sur des paroles, entre autres, de Jean Rochon et de Trébla, ainsi que des pièces de théâtre.

## Œuvres

* 1897 : Lâcher tout
* 1898 : Bonheur bruyant
* 1899 : Le Matador des matadors !
* 1900 : Lafiloche, fantaisie militaire en un acte, Théâtre de l'Eldorado, Paris, 17 mars
* 1900 : La Barque en péril, drame en un acte, avec Jean Rochon, Théâtre du Bataclan, 12 octobre
* 1900 : Cornarville, pièce en un acte, avec Trébal, Théâtre du Bataclan, 16 novembre
* 1902 : La Légionnaire !
* 1908 : La Fête de vingt ans
* 1908 : Noël douloureux
# What's Love Got to Do with It

* What's Love Got to Do with It ; une chanson de Tina Turner composée en 1984 ;
* What's Love Got to Do with It ; un album de Tina Turner sorti en 1993.
* What's Love Got to Do with It ; un film biographique sur Tina Turner sorti en 1993.
# Djipakoum

Djipakoum est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale d'Oulampane, dans l'arrondissement de Sindian, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.
Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 262 habitants et 37 ménages.
# Granitoïde

Un granitoïde ou roche granitique est une variété de roche magmatique plutonique principalement composée de feldspaths et de quartz. Ce terme regroupe principalement les différentes variétés de granite, la granodiorite, la trondhjémite et la tonalite. En fonction des auteurs, ce terme peut également englober les syénitoïdes : les différentes variétés de monzonite et de syénite.
# Pas en vivant avec son chien

Pas en vivant avec son chien est le deuxième album solo de Magyd Cherfi paru le 10 avril 2007. La pochette de l'album a été illustrée par Manu Larcenet.

## Titres de l'album

* Place de France
* La tête du Ché
* La tronche du patrimoine
* L'oncle d Amérique
* Ma femme et mes enfants d'abord
* La sandale magique
* Le cirque
* Les chaises qui volent
* Bénabar ou Delerm
* À dire ou à taire
* Les cigarillos
* Scène 2 ménage "L'utile et l'agréable"
# Barthélemy d'Elbène

Barthélemy d'Elbène, né vers 1605 et mort le 4 mars 1663, est un prélat catholique français du XVIIe siècle .

## Biographie

Barthélemy d'Elbène est né vers 1605. Il est le fils de Pierre d'Elbène, seigneur de Villeceau, et de sa cousine Anne d'Elbène. Son frère Alphonse est évêque d'Orléans. Il est le neveu d'Alphonse, évêque d'Albi.
Barthélemy d'Elbène commence sa formation à La Flèche puis se rend à Paris pour étudier à la Sorbonne la philosophie pendant deux ans (1626-1627) en compagnie du futur évêque de Tréguier, Balthasar Grangier de Liverdis. Il est pourvu abbé commendataire de l'abbaye Saint-Pierre d'Hautvillers avant de séjourner à Rome plusieurs années dans l'entourage du cardinal Barberini. C'est un simple clerc lors de la nomination comme évêque et comte d'Agen en 1635. Il est confirmé le 9 juin 1636 et consacré par l'archevêque de Sens en novembre de la même année. Sa promotion épiscopale intervient après la disgrâce et la déposition de son oncle l'évêque d'Albi et semble être liée à une compensation destinée à apaiser le Saint-Siège et les protecteurs de la maison d'Elbène les Barberini.
En 1643, une troupe d'esclaves rachetés par les disciples de Saint-Jean de Malte, arrive à Agen. D'Elbène va à l'encontre des jansénistes et des calvinistes dans son diocèse avec beaucoup de zèle. Il laisse par son testament 8 000 livres pour les réparations de la cathédrale.
# Wernicke

* Otto Wernicke (1893-1965), acteur allemand.
* Rolf Wernicke (1903-1953), journaliste sportif allemand.
# Cephalotes liogaster

Cephalotes liogaster, est une espèce de fourmis arboricoles du genre Cephalotes.

## Distribution

Cette espèce est native du nord de l'Argentine.

## Description

Comme les autres espèces du genre Cephalotes, elles sont caractérisées par l'existence de soldats spécialisés dotés d'une tête surdimensionnée et plate ainsi que des pattes plus plates et plus larges que leurs cousines terrestres. Elles peuvent ainsi se déplacer d'un arbre à un autre dans une forêt.
Cephalotes liogaster fut décrite et classifiée pour la première fois par l'entomologiste suisse Félix Santschi, en 1916.

## Publication originale

Diversity and Adaptation in the Ant Genus Cephalotes Past and Present (Hymenoptera, Formicidae)
# Jerome Kagan

Jerome Kagan (né le 25 février 1929 à Newark (New Jersey) et mort le 10 mai 2021 à Chapel Hill (Caroline du Nord)) est un professeur de psychologie nord-américain connu pour son travail sur l'importance du tempérament dans le développement de la personnalité. Après avoir initialement cru surtout à l'importance de l'environnement, il en est venu peu à peu, en conduisant des études longitudinales sur des enfants à 4 mois, à 2 ans, 4 ans, 7 ans et 11 ans, à attribuer un rôle beaucoup plus important aux facteurs innés.
# What's Going On (chanson de Marvin Gaye)

What's Going On est une chanson écrite par Marvin Gaye, Renaldo Benson et Al Cleveland et parue en 1971. C'est la chanson titre de l'album homonyme de Marvin Gaye.

## Genèse et production

Au sortir d'une grave dépression consécutive à la mort de la chanteuse Tammi Terrell, Marvin ne veut plus chanter et propose aux deux membres des Four Tops Renaldo « Obie » Benson et Al Cleveland de les aider à composer cette chanson initialement prévue pour le groupe The Originals. Mais Cleveland et Benson le persuadent de l'interpréter lui-même.
Marvin l'enregistre le 10 juin 1970 dans les studios de Tamla Motown à Détroit. Berry Gordy refuse tout d'abord de distribuer la chanson en simple, le jugeant trop engagé et ne croyant pas à son succès. Devant l'insistance de Marvin, What's Going On finit par être éditée en 45 tours le 20 janvier 1971, avec God is Love en face B, une autre composition de Marvin.
Contrairement aux prédictions du patron de Motown, la chanson devient un tube. C'est le single de Motown qui s’est vendu le plus rapidement, devenant n$^o$ 1 dans les classements de rhythm and blues pendant cinq semaines et n$^o$ 2 dans les classements de pop rock. Berry Gordy demande alors à Marvin Gaye de composer tout un album dans le même style. What's Going On en sera la première pièce et la chanson-titre. La chanson face-B du single figurera notamment sur cet album.
What's Going On est quatrième dans le classement des 500 plus grandes chansons de tous les temps du magazine Rolling Stone.
What's Going On a été reprise par de nombreux artistes, dont Cyndi Lauper en 1987 qui s'est classée n$^o$ 12 du Billboard Hot 100.
Le 30 octobre 2001, un groupe d'artistes populaire l'enregistre sous le nom "Artists Against AIDS Worldwide". Ils sortent un album contenant les versions multiples de "What's Going On" qui profite aux programmes de SIDA en Afrique et d'autres régions appauvries. Jermaine Dupri et Bono ont produit la version radio, dont les interprètes inclus sont Britney Spears, Ja Rule, Nas, Christina Aguilera, Gwen Stefani, Jennifer Lopez, Fred Durst de Limp Bizkit, Destiny's Child, Wyclef Jean, Backstreet Boys, Monica et beaucoup d'autres artistes populaires. L'album ne contient qu'un single avec 8 remix supplémentaires. La chanson a été enregistrée bien avant les attaques du 11 septembre 2001 et il a été décidé par la suite qu'une partie des revenus de la chanson profiterait aux Croix-Rouge américaines.
# Samuel Whitbread (1830-1915)

Samuel Whitbread (5 mai 1830 - 25 décembre 1915) est un brasseur anglais et homme politique du Parti libéral qui siège à la Chambre des communes de 1852 à 1895.

## Biographie

Il est le fils aîné de Samuel Charles Whitbread de Cardington, Bedfordshire et de son épouse Julia Brand, fille de Henry Trevor (21e baron Dacre). Il est membre de la famille de brasseurs Whitbread. Il fait ses études à la Rugby School et au Trinity College de Cambridge. Il est secrétaire privé à Sir George Grey en 1850 et en 1852 est élu député pour Bedford. Il s'exprime souvent à la Chambre des Communes et est Lord civil de l'amirauté de juin 1859 à mars 1863. Il occupe son siège jusqu'en 1895.
Il vit à Southill Park, Biggleswade. Il est juge de paix et lieutenant adjoint du Bedfordshire. Il est décédé à l'âge de 85 ans.

## Famille

Whitbread épouse Lady Isabella Charlotte Pelham, la plus jeune fille de Henry Pelham (3e comte de Chichester) le 9 juillet 1855. Ils ont quatre enfants ensemble, Samuel, Maude, Henry et Francis.
Son fils aîné, Samuel Howard, suit son père dans la politique. Maud épouse son cousin Charles, fils du frère cadet de Samuel, William. Henry épouse Mary Raymond et vit à Norton Bavant, Warminster. Francis épouse Ida, fille de Charles Hanbury-Tracy (4e baron Sudeley), et vit à Burford House, Tenbury Wells.
# Grand Prix automobile de Saint-Marin 1992

Résultats du Grand Prix automobile de Saint-Marin 1992 qui eut lieu 17 mai 1992 au circuit Enzo e Dino Ferrari à Imola, en Italie.

## Classement

| Pos. | N$^o$ | Pilote | Écurie | Tours | Temps/Abandon | Grille | Points |
| 1 | 5 | Nigel Mansell | Williams-Renault | 60 | 1 h 28 min 40 s 927 (204,596 km/h) | 1 | 10 |
| 2 | 6 | Riccardo Patrese | Williams-Renault | 60 | + 9 s 451 | 2 | 6 |
| 3 | 1 | Ayrton Senna | McLaren-Honda | 60 | + 48 s 984 | 3 | 4 |
| 4 | 20 | Martin Brundle | Benetton-Ford | 60 | + 53 s 007 | 6 | 3 |
| 5 | 9 | Michele Alboreto | Footwork-Mugen-Honda | 59 | + 1 tour | 9 | 2 |
| 6 | 22 | Pierluigi Martini | BMS Dallara-Ferrari | 59 | + 1 tour | 15 | 1 |
| 7 | 33 | Mauricio Gugelmin | Jordan-Yamaha | 58 | + 2 tours | 18 | |
| 8 | 3 | Olivier Grouillard | Tyrrell-Ilmor | 58 | + 2 tours | 20 | |
| 9 | 26 | Érik Comas | Ligier-Renault | 58 | + 2 tours | 13 | |
| 10 | 10 | Aguri Suzuki | Footwork-Mugen-Honda | 58 | + 2 tours | 11 | |
| 11 | 21 | Jyrki Järvilehto | BMS Dallara-Ferrari | 57 | Surchauffe | 16 | |
| 12 | 16 | Karl Wendlinger | March-Ilmor | 57 | + 3 tours | 12 | |
| 13 | 17 | Paul Belmondo | March-Ilmor | 57 | + 3 tours | 24 | |
| 14 | 4 | Andrea De Cesaris | Tyrrell-Ilmor | 55 | Pression d'essence | 14 | |
| Abd. | 30 | Ukyo Katayama | Venturi-Lamborghini | 40 | Sortie de piste | 17 | |
| Abd. | 27 | Jean Alesi | Ferrari | 39 | Collision | 7 | |
| Abd. | 2 | Gerhard Berger | McLaren-Honda | 39 | Collision | 4 | |
| Abd. | 29 | Bertrand Gachot | Venturi-Lamborghini | 32 | Sortie de piste | 19 | |
| Abd. | 25 | Thierry Boutsen | Ligier-Renault | 29 | Panne électrique | 10 | |
| Abd. | 32 | Stefano Modena | Jordan-Yamaha | 25 | Boîte de vitesses | 23 | |
| Abd. | 24 | Gianni Morbidelli | Minardi-Lamborghini | 24 | Moteur | 21 | |
| Abd. | 15 | Gabriele Tarquini | Fondmetal-Ford | 24 | Moteur | 22 | |
| Abd. | 19 | Michael Schumacher | Benetton-Ford | 20 | Accident | 5 | |
| Abd. | 28 | Ivan Capelli | Ferrari | 11 | Sortie de piste | 8 | |
| Abd. | 23 | Christian Fittipaldi | Minardi-Lamborghini | 8 | Transmission | 25 | |
| Abd. | 12 | Johnny Herbert | Lotus-Ford | 8 | Boîte de vitesses | 26 | |
| Nq. | 11 | Mika Häkkinen | Lotus-Ford | | Non qualifié | | |
| Nq. | 14 | Andrea Chiesa | Fondmetal-Ford | | Non qualifié | | |
| Nq. | 8 | Damon Hill | Brabham-Judd | | Non qualifié | | |
| Nq. | 7 | Eric van de Poele | Brabham-Judd | | Non qualifié | | |
| Npq. | 34 | Roberto Moreno | Andrea Moda-Judd | | Non préqualifié | | |
| Npq. | 35 | Perry McCarthy | Andrea Moda-Judd | | Non préqualifié | | |

## Pole position et record du tour

* Pole position : Nigel Mansell en 1 min 21 s 842 (vitesse moyenne : 221,695 km/h).
* Meilleur tour en course : Riccardo Patrese en 1 min 26 s 100 au 60e tour (vitesse moyenne : 210,732 km/h).

## Tours en tête

* Nigel Mansell : 60 (1-60)

## Statistiques

* 26e victoire pour Nigel Mansell.
* 56e victoire pour Williams en tant que constructeur.
* 36e victoire pour Renault en tant que motoriste.
* Unique non qualification de Mika Häkkinen.
# Offensive du printemps 1945 en Italie

L'offensive du printemps 1945 en Italie, dont le nom de code est l'opération Grapeshot, est l'œuvre de la Ve armée américaine et de la 8e armée britannique dans la plaine de Lombardie. Elle débute le 6 avril 1945 et se termine le 2 mai suivant avec la reddition des forces allemandes (groupe d'armées C) en Italie.

## Contexte historique

Les Alliés avaient lancé leur offensive majeure précédente, sur la ligne Gothique, en août 1944 avec la VIIIe armée britannique attaquant jusqu'à la plaine côtière de l'Adriatique et la Ve armée américaine à travers les montagnes des Apennins centraux.
Bien qu'ils aient réussi à percer les défenses redoutables de la Ligne Gothique, les Alliés ont échoué de peu à pénétrer dans les plaines de Lombardie avant l'hiver. Il fut donc décidé par le commandement allié de planifier une offensive dès le printemps, les conditions climatiques étant relativement hostiles en Lombardie durant l'hiver.

## Déroulement de l'offensive

L'offensive débuta le 6 avril 1945 et fut un véritable succès, les Alliés faisant face à une armée allemande exsangue et en pleine déroute sur tous les fronts. Malgré les 24 divisions allemandes présentes en Italie, la résistance s’effondre dès le 15 avril 1945. Les quelques unités de la République sociale italienne (RSI) sont encore plus démunies que les unités allemandes. Elle fut marquée par l'emploi massif de l'artillerie et de bombardiers par les Alliés.
Les Alliés percent d'abord dans le secteur est de la ligne Gothique face aux forces de montagne et aux parachutistes allemands. Rapidement, les Alliés percent jusqu'à La Spezia et atteignent Milan et le col du Brenner, coupant en deux les forces allemandes d'Autriche et d'Italie. La Wehrmacht ne tient plus qu'une mince bande de territoire allant de Turin, que les forces françaises des Alpes n'ont pu atteindre, tout en conservant Gênes et s'étendant jusqu'à la frontière suisse.
Du 9 au 21 avril 1945 eurent lieu de durs combats menés par le Deuxième corps polonais qui s'achevèrent par la prise de Bologne.
Le 29 avril, le général von Vietinghoff signe l'acte de capitulation du groupe d'armées C qui prend effet le 2 mai suivant, mettant ainsi fin à la campagne d'Italie et précédant la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe le 8 mai 1945.
# Barma (peuple)

Les Barma sont une population d'Afrique de l'Ouest vivant au Tchad et au Nigeria.

## Ethnonymie

Selon les sources et le contexte, on observe de multiples autres formes : Bagarmi, Baghirmi, Bagirmi, Bagirmis, Bagrimma, Baguirme, Baguirmiens,
Baguirmi, Baguirmis, Barmas, Bauirmi, Lisi, Lis, Masa Guelengdeng, Mbara, Mbarma, Tar Bagrimma, Tar Barma.

## Langue

Leur langue est le barma (ou bagirmi), une langue tchadienne, dont le nombre de locuteurs était estimé à 44 800 lors du recensement de 1993 au Tchad.
# Hala Orbita

La Hala Orbita est une salle omnisports située à Wrocław en Pologne.
Sa capacité est de 3 000 places. Elle est utilisée généralement par les équipes de basket-ball et de handball du WKS Śląsk Wrocław. C'est aussi le domicile de l'équipe masculine de volley-ball du EnergiaPro Gigawat Gwardia Wrocław, et de l'équipe féminine, le Impel Gwardia Wrocław.

## Évènements

* KGHM Dialog Polish Indoors
* Viva Comet 2007, 4 octobre 2007
* Challenger de Wrocław (annuel, février)
# Jerome Kass

Jerome Allan Kass (21 avril 1937 - 22 octobre 2015) était un scénariste et auteur américain. Il a écrit Queen of the Stardust Ballroom en 1975 et Ballroom en 1978, qui ont été nommés pour un Emmy et Tony, respectivement.

## Biographie

Kass est née à Chicago de Sidney Kass et Celia Gorman, et avait deux sœurs, Francine et Gail. La famille a déménagé dans le Bronx, où Kass est allé à l'école, fréquentant Stuyvesant High School avant d'obtenir son diplôme de l'Université de New York. Il est entré dans le programme d'études supérieures en anglais, puis transféré à l'Université Brandeis.
Il était marié à Artha Schwartz, avec qui il a eu deux enfants, Julie et Adam. Ils ont divorcé plus tard et Kass s'est marié Delia Ephron en 1982. Kass est décédé d'un cancer de la prostate à Manhattan le 22 octobre 2015.

## Filmographie
### Scénariste

* 1971 : Young Marrieds at Play
* 1973 : Letters from Three Lovers
* 1973 : A Brand New Life
* 1975 : Queen of the Stardust Ballroom
* 1978 : Salle de bal
* 1979 : My Old Man
* 1983 : Le Retour de l'étalon noir
* 1983 : The Fighter (1983)
* 1984 : Scorned and Swindled
* 1985 : Evergreen (3 épisodes)
* 1989 : En route, les enfants !
* 1992 : Dernier souhait, Dernier soupire
* 1993 : The Only Way Out
* 1995 : Secrets
# District de Trujillo

Le district de Trujillo est l'un des onze districts de la province de Trujillo, situé dans la région de La Libertad au Pérou. Sa circonscription concentre un nombre important d'instances du gouvernement local et régional ainsi que les plus grands centres financiers, commerciaux et hypermarchés de La Libertad.

## Division administrative

La liste ci-dessous regroupe tous les quartiers appartenant au district de Trujillo:
* Centro Histórico
* San Andrés
* La Merced
* El Recreo
* Monserrate
* La Perla
* Mansiche
* San Salvador
* El Alambre
* Las Capullanas
* Trupal
* San Nicolás
* Covicorti
* Santa Inés
* San Fernando
* San Isidro
* Primavera
* Las Quintanas
* Huerta Grande
* Miraflores
* Los Jardines
* Los Cedros
* Mochica
* El Molino
* La Intendencia
* Aranjuez
* Palermo
* Santa María
* Chicago
* El Sol
* Las Casuarinas
* Los Pinos
* Vista Hermosa
* La Arboleda
* San Eloy
* Ingeniería
* Pay Pay
* Santa Teresa de Avila
* Daniel Hoyle
* Los Granados
* Chimú
* La Rinconada
* Rázuri
* Vista Bella
* Santo Dominguito
* Los Rosales de San Andrés
* La Noria
* El Bosque
# Barm-e Dilak

Barm-e Dilak est un lieu-dit situé à environ quinze kilomètres à l'est de Shiraz, province de Fars, en Iran. L'origine du nom provient de Bahram-e dalk, ou cœur de Bahram en Persan, en rapport avec l'iconographie des reliefs rupestres sassanides qu'il abrite.

## Le site rupestre

Le site est situé à proximité d'une rivière, sur le versant est d'un contrefort rocheux. Il est composé de quatre reliefs taillés dans une paroi rocheuse à l'aplomb d'une source aujourd'hui asséchée. il est composé de quatre panneaux.
Le premier représente une scène familiale réalisée dans un style propre au roi Bahram II. Il montre le souverain offrant une fleur (Iris Persicus) à son épouse. la scène rappelle celle du relief de Sarab-e Qandil qui date du même règne, et dans laquelle la reine offre une fleur de lotus au roi. Le monarque et sa reine sont représentés déhanchés, en vis-à-vis, dans une attitude évoquant l'amour et la détente. Le drapé des vêtements est parfaitement réalisé. Le cadre contenant la sculpture est irrégulier, débordé par le Korymbos du roi en haut et à droite, et par le tombant de la robe de la reine en bas et à gauche. le roi a la main gauche posée sur le pommeau de son épée, tenue par un baudrier.
Deux autres personnages composent le second relief à quelques mètres du premier. Le roi et un dignitaire se font face et marquent chacun un signe de respect de la main, index courbé vers l'avant. Pour Louis Vanden Berghe, il s'agit d'une scène d'audience dont l'interprétation est délicate: les panneaux sont en effet séparés par une bande rocheuse non travaillée et fendue par une faille. On ne sait s'il s'agit d'une zone laissée vierge témoignant d'un relief inachevée (survenue de la faille en cours de travail), ou si elle sépare deux scènes distinctes. La scène pourrait être apparentée à celle inachevée de Guyum.
Une inscription très dégradée par l'érosion en Pehlevi est difficilement distinguable, dont quelques mots ont été déchiffrés par Gerd Gropp: "...Un homme nommé Ardashir...".