OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitanobisium coiffaiti

Occitanobisium coiffaiti est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Neobisiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de France. Elle se rencontre en Hérault, en Ardèche, dans les Hautes-Pyrénées et les Pyrénées-Atlantiques.

## Description

Le mâle holotype mesure 1,375 mm et la femelle paratype 1,525 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur d'Henri Coiffait.

## Publication originale

* Heurtault, 1978 : Occitanobisium coiffaiti n. gen. n. sp. de Pseudoscorpions (Arachnides, Neobisiidae, Neobisiinae) du département de l'Hérault, France. Bulletin du Muséum National d'Histoire Naturelle, Paris, sér. 3, vol. 497 (Zoologie 346), p. 1121-1134 (texte intégral).
# Oleksandr Syrota

Oleksandr Mikhaïlovitch Syrota (en ukrainien : Олександр Михайлович Сирота), né le 11 juin 2000 à Kiev, est un footballeur ukrainien qui évolue au poste de défenseur central au Maccabi Haïfa, en prêt du Dynamo Kiev.

## Biographie
### Carrière en club

Né à Kiev, Syrota est issu du centre de formation du Dynamo Kiev.
Promu dans l'équipe senior fin 2019, Syrota fait finalement ses débuts en Premier Lega ukrainienne avec le Dynamo Kyiv le 4 juillet 2020, prenant part au match contre le Shakhtar Donetsk, où il est titularisé en défense centrale au côté de Mohammed Kadiri (en), auteur de la passe décisive sur le but du 2-2 qui ne permet néanmoins pas aux siens d'éviter une défaite 2-3.
Il se retrouve à nouveau titularisé seulement quelques jours plus tard pour la finale de la Coupe d'Ukraine contre le Vorskla Poltava, où il s'illustre notamment dans la surface adverse, délivrant même une passe décisive sur un but finalement annulé, dans une rencontre finalement remportée par les siens après une séance de tirs au but$^,$.
Il prend la saison suivant une place de plus en plus importante dans l'équipe de Kiev, s'illustrant notamment dans ses débuts en Ligue Europa le 25 février 2021 où il permet aux ukrainiens d'éliminer le Club Bruges en Belgique, figurant par la suite même dans le XI type de l'UEFA pour ces 16$^{es}$ de finale.

### Carrière en sélection

Avec les moins de 17 ans ukrainiens, il participe au championnat d'Europe en 2017. Lors de cette compétition organisé en Croatie, il officie comme remplaçant et ne joue aucun match. Avec un bilan d'une seule victoire et deux défaites, l'Ukraine ne dépasse pas le premier tour du tournoi.
Il est appelé une première fois avec les espoirs en mars 2020, mais doit finalement attendre le 9 octobre 2020 pour faire ses débuts, lors de la victoire 1-0 contre la Roumanie, à la suite de la reprise des compétitions post-pandémie.
En mars 2021, il est convoqué pour la première fois en équipe d'Ukraine senior.

## Palmarès

* Dynamo Kiev
* Championnat d'Ukraine (1) :
* Vainqueur 2021
* Coupe d'Ukraine (1) :
* Vainqueur : 2019-20
* Supercoupe d'Ukraine (2) :
* Vainqueur : 2020 et 2021.
# Maison de la Vierge (Châteaudun)

La maison de la Vierge est situé dans la ville de Châteaudun, sous-préfecture du département français d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

## Histoire

Elle fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 27 juin 1945.
# Emmanuel Tremellius

Emmanuele Tremellio dit Tremellius (né en 1510 à Ferrare ; † 9 octobre 1580 à Sedan) est un théologien hébraïsant réformé d'origine italienne. Il traduisit l’Ancien Testament directement depuis l'hébreu, renouvelant par là la version traditionnelle de la Vulgate.

## Biographie

Tremellius est né en 1510 de parents juifs. Il étudir à l'université de Padoue. Vers 1540 il est baptisé dans l'église catholique sous l'influence du cardinal Pole. Il se convertit au protestantisme l'année suivante. À Lucques, Pierre Martyr Vermigli lui fait connaître la pensée de Jean Calvin.
Il quitte l’Italie pour Strasbourg pour enseigner l'hébreu. Il fuit la guerre de Smalkalde et se réfugie en Angleterre en 1547 à l’invitation de Thomas Cranmer, archevêque de Cantorbéry qui l'accueille à Lambeth Palace. Il enseigne l’hébreu à l’Université de Cambridge. En 1549, il succède à Paul Fagius comme professeur regius d'hébreu de Cambridge, mais lorsqu’en 1553 Marie Tudor montr sur le trône, il doit repartir pour le continent. De 1554 à 1558 il trouve un emploi de précepteur des princes de la maison de Palatinat-Deux-Ponts, avant de devenir en 1559 le premier recteur de l'école cantonale de Hornbach (le futur lycée Herzog-Wolfgang de cette ville). En 1561 il est choisi comme professeur d'études bibliques à Heidelberg. Il traduit en latin la Bible à partir de l'hébreu et du syriaque avec François du Jon. Les cinq parties de l'Ancien Testament paraissent à Francfort entre 1575 et 1579.
Chassé de l'électorat à l'avènement de l’électeur Louis VI en 1577, il se retire à Sedan où il obtient une chaire d'hébreu et où il passe ses dernières années.
Tremellius est l'auteur d'une grammaire de l’araméen et du syriaque. Il est surtout connu pour sa traduction en latin de l'Ancien Testament depuis l'hébreu et le syriaque (1569-79).
Il s'est marié à Metz à sa sortie de l'Italie dont il a une fille mariée avec François du Jon.

## Publications

* Cathechismus hebraïcus, 1554
* In Hoseam prophetam interpretatio & ennaratio, Heidelberg, 1563
* Jonathanis filii Uzziel Chaldaïca paraphrasis. Prophetas minores, Heidelberg, 1567
* Grammatica Chaldea & Syria, 1569, publié avec l'ouvrage suivant
* Novum testamentum græcè & latinè, ex versionis Theodori Bezæ secunda editione cum interpretatione syriaca, hebræis typis descripta, plerisquque etiam locis emendata ; eadem latino dermone reddita, 1569
* Biblia sacra, Heidelberg, 1575-1579. La traduction de la Bible a été faite à Heidelberg. Le Nouveau Testament ne se trouve pas dans la première édition mais se trouve dans les éditions suivantes
# ᶀ

ᶀ, appelé b crochet palatal, est une lettre latine utilisée auparavant dans l'alphabet phonétique international, rendu obsolète en 1989, lors de la convention de Kiel.

## Utilisation

La lettre ᶀ était utilisée pour représenter une occlusive bilabiale voisée palatalisée. Après 1989, la lettre est changée pour bʲ.

## Représentations informatiques

Le b crochet palatal peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :
* composé (Supplément phonétique étendu) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
| minuscule | ᶀ | ᶀU+1D80 | U+1D80 | lettre minuscule latine b crochet palatal |
* décomposé et normalisé NFD (Alphabet phonétique international, diacritiques) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
| minuscule | b̡ | bU+0062◌̡U+0321 | U+0062 U+0321 | lettre minuscule latine b diacritique crochet palatal |
# Ave Maria de Schubert (film)

Ave Maria de Schubert est une cinéphonie réalisée en 1935 par Max Ophüls à partir de l'Ellens dritter Gesang composé par Franz Schubert.

## Synopsis

Elisabeth Schumann chante l'Ave Maria de Schubert

## Fiche technique

* Titre : Ave Maria de Schubert
* Réalisation : Max Ophüls
* Décors : René Moulaert
* Photographie : Franz Planer
* Son : B. Willmart, Arthur Hoérée
* Producteur : Victor Bietrix du Villars, Jacques Thibaud, Raymond Borderie
* Société de Production : CGAI-Compagnie des grands artistes internationaux (Lyon) pour Fox-Europa
* Pays : France
* Format : Noir et blanc - Son mono - 1,37:1
* Genre : Court métrage
* Durée : 5 minutes
* Année : 1936

## Distribution

* Elisabeth Schumann
# Rudki (Poméranie-Occidentale)

Rudki est un village de Pologne, situé dans la gmina de Wałcz, dans le powiat de Wałcz, dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale.

## Histoire

De 1815 à 1945, Hoffstädt fait partie de l'arrondissement de Deutsch Krone dans le district de Marienwerder, au sein de la province de Prusse-Occidentale.
# Gerrhopilus mcdowelli

Gerrhopilus mcdowelli est une espèce de serpents de la famille des Gerrhopilidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Papouasie-Nouvelle-Guinée.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Samuel Booker McDowell.

## Publication originale

* Wallach, 1996 : Two new Blind snakes of the Typhlops ater species group from Papua new Guinea (Serpentes: Typhlopidae). Russian Journal of Herpetology, vol. 3, n$^o$ 2, p. 107-118.
# The Underdog Project

The Underdog Project est un groupe de house originaire de Hambourg en Allemagne. Le groupe a débuté avec la sortie en 2000 de It Doesn't Matter. The Underdog Project s'est fait connaître en France avec Summer Jam 2003 et Saturday Night. Le groupe est composé de quatre membres : Vic Krishna (chanteur), Craig Smart (chanteur), DJ Frank (remixeur) et AJ Duncan (keyboards). En 2012 ils sortent un remix de Summer Jam 2003 baptisé pour l'occasion Summer Jam 2012

## Discographie
### Album studio

Liste des albums, par position :
| Titre | Album | Meilleure position | Meilleure position | Meilleure position | Meilleure position | Meilleure position |
| Titre | Album | Australie | Belgique | Danemark | France | Allemagne |
| It Doesn't Matter | Date de sortie : 20 novembre 2000 Label : Radikal Format : CD, Téléchargement digital | 3 | 57 | 16 | 74 | 2 |
| "—" Signifie que l'album n'est pas classé. |||||||

### Singles

Liste des singles, par position dans les différents pays :
| Titre | Année | Meilleure position | Meilleure position | Meilleure position | Meilleure position | Meilleure position | Meilleure position | Meilleure position | Meilleure position | Meilleure position | Album |
| Titre | Année | Belgique (Flandre) | Belgique (Wallonie) | Danemark | France | Allemagne | Pays-Bas | Suède | Suisse | Royaume-Uni | Album |
| Summer Jam | 2000 | — | — | — | — | 3 | — | — | 17 | — | It Doesn't Matter |
| Tonight | 2000 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | It Doesn't Matter |
| Saturday Night | 2002 | 2 | 14 | 11 | 26 | — | 9 | 40 | — | — | Non-album single |
| Summer Jam 2003 | 2003 | 1 | 1 | 2 | 3 | 86 | 1 | 36 | 24 | 14 | Non-album single |
| Winter Jam | 2003 | 16 | — | — | — | — | 19 | — | — | — | Non-album single |
| Remember | 2004 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Non-album single |
| Girls of Summer | 2007 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Non-album single |
| "—" signifie que le single n'est pas classé ou sorti dans le pays. ||||||||||||

## Vidéographie
### Clips

* 2000 : Summer Jam, tiré de It Doesn't Matter, dirigé par Patric Ullaeus
* 2001 : I Can't Handle It, tiré de It Doesn't Matter, dirigé par Patric Ullaeus
* 2002 : Saturday Night, tiré de Saturday Night, dirigé par Patric Ullaeus
# Thomas Cooper Gotch

Thomas Cooper Gotch, né le 10 décembre 1854 et mort le 1er mai 1931, est un artiste peintre anglais qui appartient au mouvement des préraphaélites.

## Jeunesse et formation

Frère de John Alfred Gotch, il étudie les beaux-arts à Londres, puis à Anvers et à Paris.

## Carrière

Il est initialement proche de l'École de Newlyn ; il s'installe d'ailleurs dans ce village en 1887.
Il fait partie des fondateurs du New English Art Club et de la Royal British Colonial Society of Artists, qu'il préside de 1913 à 1928.

## Œuvres

* The Orchard, 1887
* Sharing Fish, 1891
* The Pageant of Childhood, 1895
* Alleluia, 1896
* The Message, 1903
* The Flag, 1910
* The Mother Enthroned, 1912-1919
* The Exile, 1930
* A Jest
* La Reine Clothilde
* Monsigneur Love
* Study of a Young Woman
* The Awakening
* The Dancing Lesson
* The Dawn of Womanhood
* They Come
# Francesco Martino (homme politique)

Francesco ou Franco Martino, né à Messine le 24 mars 1937, mort dans cette commune le 3 octobre 2017, est un homme politique italien. Membre du Parti libéral, il est président de la Région sicilienne.

## Biographie

Après la laurea en économie et en commerce, il est professeur d'université en techniques bancaires à Messine.
Il est le petit-fils du maire républicain de Messine, Antonino Martino, le neveu de l'ancien ministre des Affaires étrangères Gaetano Martino, le cousin d'Antonio Martino, fondateur de Forza Italia et ancien ministre. Comme son oncle, il adhère au Parti libéral italien.
D'abord conseiller provincial à Messine, il est élu député à l' Assemblée régionale sicilienne en 1976 sur la liste du PLI, et réélu pour quatre législatures, jusqu'en 1996. Il dirige le groupe parlementaire libéral à l'ARS et est secrétaire de l'ARS. Il est assesseur régional pour le Territoire et l'Environnement sous la présidence de Mario D'Acquisto du 7 août 1981 au 27 décembre 1982 puis pour l'Industrie sous la présidence de Modesto Sardo du 3 avril 1984 au 7 février 1985 et sous celle de Rosario Nicolosi du 16 juillet 1986 au 6 août 1987.
Les voix de la DC, du PSI, du PLI et du PSDI le désigne président de la Région le 21 décembre 1993, après la saison des massacres mafieux, dans un moment de transition de la première république alimenté par les scandales politiques de Tangentopoli.
À la tête d'un gouvernement centriste jusqu'au 16 mai 1995, il gère les affaires courantes sans aspirations réformatrices.
Il ne se représente pas aux élections régionales de 1996 et est élu au Comité des régions de l'Union européenne. Il se retire ensuite de la vie politique.
# Oireachtas de l'État libre d'Irlande

LOireachtas de l'État libre d'Irlande (anglais : Oireachtas of the Irish Free State, irlandais : Oireachtas Shaorstát Éireann) est le parlement de l'État libre d'Irlande de 1922 à 1937. Il est créé par la Constitution de l'État libre d'Irlande en 1922, basé sur le traité anglo-irlandais. Il s'agit du premier parlement indépendant d'Irlande reconnu en dehors du pays depuis le Parlement d'Irlande aboli par l'Acte d'Union en 1800.
# Major Wright

Major Wright (né le 1er juillet 1988 à Lauderdales Lakes) est un joueur américain de football américain.

## Enfance

Wright étudie à la St. Thomas Aquinas High School et jouant pour les Raiders de ce lycée. En junior, il fait cinquante-huit tacles et dix interceptions. Lors de sa saison senior, il est finaliste pour le titre de meilleur joueur national pour l'U.S. Army, faisant soixante-douze tacles et trois interceptions.

## Carrière
### Universitaire

Il joue à l'université pour les Gators de la Floride, entraîné par Urban Meyer. En 2007, il joue sept matchs comme titulaire sur treize matchs jouéeseffectuant soixante-sept tacles, quatre fumbles provoqués et une interception. Il est nommé dans l'équipe de la saison pour les freshman par le site CollegeFootballTeam.com et dans la seconde pour rivals.com. En 2008, il devient titulaire avec les Gators, débutant tous les matchs de la saison, faisant soixante-six tacles ainsi que quatre interceptions dont une qui sera retournée en touchdown. En 2009, il remporte le championnat national BCS après avoir fait neuf tacles et une interception. Alors qu'il lui reste une saison, Wright décide de s'inscrire pour le draft de 2010.

### Professionnelle

Major Wright est sélectionné pour le draft de la NFL, au troisième tour par les Bears de Chicago au 75e choix. Lors de sa première saison (rookie), il fait huit tacles. Wright réalise sa première interception en professionnel lors de la saison 2011 face aux Eagles de Philadelphie, en interceptant une passe de Michael Vick. Une semaine après, il intercepte un ballon de Matthew Stafford, contre les Lions de Detroit, et retourne cela en touchdown de vingt-quatre yards. Lors de la cinquième journée de la saison 2012, il marque un retour d'interception de quarante-cinq yards qui se termine en touchdown face aux Rams de Saint-Louis.
# Championnat d'Afrique masculin de basket-ball 1985

Le Championnat d'Afrique masculin de basket-ball 1985 est la treizième édition du championnat d'Afrique des nations. Elle s'est déroulée du 20 au 28 décembre 1985 à Abidjan en Côte d'Ivoire. La Côte d'Ivoire remporte son deuxième titre et se qualifie pour le Championnat du monde de 1986.
Le Palais des sports de Treichville accueille l'événement.

## Classement final

| Position | Équipe | Bilan |
| 1 | Côte d'Ivoire | 6v-1d |
| 2 | Angola | 5v-2d |
| 3 | Égypte | 5v-1d |
| 4 | Sénégal | 5v-2d |
| 5 | Centrafrique | 5v-1d |
| 6 | Mauritanie | 3v-3d |
| 7 | Nigeria | 3v-3d |
| 8 | Tunisie | 2v-4d |
| 9 | Mozambique | 2v-4d |
| 10 | République du Congo | 1v-5d |
| 11 | Guinée | 1v-5d |
| 12 | Kenya | 0v-6d |
# Ave Maria Mutual Funds

Ave Maria Mutual Funds est un fonds de pension américain proche des lobby anti-avortement américains. Sa cible de clientèle est celle qui s'intéresse aux investissements financiers sur des compagnies qui ne violent pas les principes religieux de l'Église catholique romaine.
Selon sa publicité et son site internet, cette compagnie examine ses investissements tout d'abord sur des critères financiers, puis en élimine alors des compagnies impliquées dans la pratique de l'avortement ou dont les politiques sont jugées par elle pour être anti-famille.
Les pratiques sont basées sur des jugements moraux faits par le comité consultatif catholique de la compagnie. Les premiers de ses fonds ont été établis en 2001. En novembre 2004, dans SmartMoney, il a été noté que ce fonds a eu 200 millions de dollars sous sa gestion, un nombre qui a augmenté à plus de 250 millions avant la publication en mai 2005 de ses prospectus publicitaires.
La majeure partie de cet argent est investie dans les fonds du navire amiral de l'entreprise, Ave Maria Catholic Values Fund; d'autres fonds incluent des fonds de croissance dans Ave Maria Growth Fund, Ave Maria Rising Dividend Fund, and Ave Maria Bond Fund.

## Comité consultatif

En définissant ses procédés pour examiner des investissements basés sur des principes religieux, les membres du conseil "sont guidés par le magistère de l'Église catholique et recherchent activement le conseil et des avocats-conseils du clergé catholique."
En date d'août 2005, le conseil comprend les membres suivants:
* Bowie Kuhn, président
* Tom Monaghan
* Michael Novak
* Paul R. Roney
* Phyllis Schlafly
* cardinal Adam Joseph Maida, conseiller ecclésiastique
# Rudki (Szamotuły)

Rudki (prononciation : [ˈrutki]) est un village polonais de la gmina d'Ostroróg dans le powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 4 kilomètres au sud d'Ostroróg (siège de la gmina), 7 kilomètres à l'ouest de Szamotuły (siège du powiat), et à 37 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Poznań. Depuis 1999, Rudki est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
# Gilda Ruta

Gilda Ruta, née le 13 octobre 1853 à Naples et morte le 26 octobre 1932 à Manhattan, est une pianiste, professeur de musique et compositrice italienne.

## Biographie

La comtesse Gilda Ruta Cagnazzi est née à Naples, fille du compositeur Michele Ruta et de la chanteuse anglaise Emilia Sutton$^,$.
Elle étudie la musique avec son père et avec le compositeur d'opéra Saverio Mercadante et devient une pianiste réputée.
Elle a joué devant la reine Margherita d'Italie au théâtre Constanzi de Rome (aujourd'hui Teatro dell'Opera di Roma) et a remporté une médaille d'or à l'Exposition internationale de Florence.
Veuve à 27 ans et mère de deux enfants, elle commence à composer. Elle déménage à New York en 1894, enseigne le piano à Greenwich Village et meurt d'une hémorragie cérébrale à Manhattan à l'âge de 79 ans$^,$.

## Œuvres

Ruta a produit plus de 125 œuvres pour piano et orchestre, ainsi que pour l'opéra.
* Scherzo, pour piano-forte
* Voglio guarire, mélodie romantique
* Tempo di Gavotta e Musette, pour piano-forte
* Canto melanconico, pour contralto et basse
* La Gavotta, pour piano-forte
* Partirai!!, canto pour mezzo-soprano et baryton
* Alle stelle, mélodie romantique
* Canzone marinaresca, pour soprano
* Allegro appassionato, pour piano-forte
* Per te!, canto
* Dolci memorie!, mélodie
* Dammi un' ora d'amor!, mélodie romantique
* The Fire-Worshippers, opéra
* Cuore su Cuore, valse
* Siciliana, pour piano-forte
# Giovanni Micheletto

Giovanni Micheletto, né le 22 janvier 1889 à Sacile, dans la province de Pordenone, dans la région du Frioul-Vénétie Julienne et mort le 9 septembre 1958 dans la même ville, est un coureur cycliste italien.

## Biographie

Professionnel de 1909 à 1914, Giovanni Micheletto a remporté le Tour de Lombardie 1910, ainsi que le Tour d'Italie 1912 avec l'équipe Atala.

## Palmarès

* 1909
** 2e étape du Tour de Vénétie
** 2e du Tour de Vénétie
* 1910
** Tour de Lombardie
** Tour de Romagne-Toscane
** Tour de la province de Mantoue
** 2e de Milan-Modène
** 2e de la Coppa Bastogi
* 1911
** Tour de Romagne
** 2e étape du Tour des trois capitales
** 2e du Tour de Lombardie
** 3e de Milan-Modène
* 1912
** Tour d'Italie :
*** Classement général (avec l'équipe Atala)
*** 1re et 7e étapes (avec l'équipe Atala)
* 1913
** 1re étape du Tour de France
** Paris-Menin

## Résultats sur les grands tours
### Tour de France

1 participation
* 1913 : abandon (3e étape), vainqueur de la 1re étape, leader pendant 1 jour

### Tour d'Italie

3 participations
* 1909 : abandon
* 1910 : abandon
* 1912 : Vainqueur avec l'équipe Atala (classement par équipes), vainqueur des 1re et 7e étapes
# Get Lucky

Get Lucky est une expression anglaise signifiant « être chanceux ». Elle peut faire référence à :

## Cinéma

* Get Lucky, film britannique de Sacha Bennett (en) sorti en 2013.

## Musique
### Chanson

* Get Lucky, chanson de Daft Punk présente sur l'album Random Access Memories sorti le 17 mai 2013 ;
* Get Lucky, chanson de Dragonette présente sur l'album Galore (en) sorti le 6 août 2007 ;
* Get Lucky, chanson de Heatmiser présente sur l'album Mic City Sons (en) sorti le 29 octobre 1996 ;
* Get Lucky (en), chanson de Jermaine Stewart présente sur l'album Say It Again (en) sorti en 1987 ;
* Get Lucky, chanson de New Young Pony Club présente sur l'album Fantastic Playroom (en) sorti le 6 juillet 2007.
* Get Lucky, chanson de Mark Knopfler, éponyme de l'album, sorti le 14 septembre 2009.

### Album

* Get Lucky: Lucky Ali Greatest Hits (en), album de Lucky Ali (en) sorti en 2007 ;
* Get Lucky (en), album de Johnny Coppin (en) sorti en 1982 ;
* Get Lucky (en), album des Lascivious Biddies (en) sorti en 2004 ;
* Get Lucky (en), album de Little River Band sorti le 28 février 1990 ;
* Get Lucky (en), album de Loverboy sorti le 7 octobre 1981 ;
* Get Lucky, album de Mark Knopfler sorti le 14 septembre 2009.