OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Reel 1 (Diary)

Reel 1 (Diary) est une chanson du groupe Angels & Airwaves qui apparaît sur l'EP Stomping the Phantom Brake Pedal. C'est le premier single de l'album sortie le 26 octobre 2012.

## Apparitions de la chanson dans les médias

* Le clip vidéo est sortie le 7 novembre 2012.
# Les Forains (film)

Les Forains (I girovaghi) est un film italien réalisé par Hugo Fregonese, sorti en 1956.

## Synopsis

La vie d'une famille de marionnettistes est transformée par l'arrivée du cinéma muet.

## Fiche technique

* Titre original : I girovaghi
* Titre français : Les Forains
* Titre anglais : The Wanderers
* Réalisation : Hugo Fregonese
* Scénario : Giuseppe Berto, Salvatore Danò, Daniele D'Anza, Luciano Vincenzoni, Piero Vivarelli
* Direction artistique : Luigi Scaccianoce (it)
* Costumes : Dina Di Bari
* Photographie : Alvaro Mancori
* Montage : Mario Serandrei
* Musique : Angelo Francesco Lavagnino
* Production : Domenico Forges Davanzati (it), Gilberto Rossini, Franco Villani
* Société de production : Iniziative Cinematografiche Internazionali, Villani-Rossini
* Société de distribution : Iniziative Cinematografiche Internazionali
* Pays d'origine : Italie
* Langue originale : italien, anglais
* Format : couleur (Ferraniacolor) — 35 mm — 2,35:1 (Supercinescope) — son mono / Dolby numérique / Film muet
* Genre : drame
* Durée : 95 minutes
* Dates de sortie : Italie : 18 juillet 1956

## Distribution

* Peter Ustinov : Don Alfonso Pugliesi
* Carla Del Poggio : Donna Lia
* Abbe Lane : Dolores
* Gaetano Autiero : le petit Calogero
* Giuseppe Porelli : Professeur Kroll
* Rocco D'Assunta (it) : Un soupirant de Dolores
* Angelo Dessy (it) : Un mafioso
# Envoi

Un envoi est un petit couplet final, destiné à en faire hommage, d’une pièce en vers comme la ballade et le chant royal notamment.

## Historique

Au XIVe siècle, la poésie française est passée de la chanson au texte écrit. Utilisant, à l’origine, un refrain, la ballade qui a évolué pour inclure un envoi tandis que le chant royal a utilisé celui-ci dès ses débuts.
Les principaux représentants de ces formes étaient Christine de Pisan et Charles d'Orléans, dans l’œuvre desquels l’envoi a sensiblement changé de nature. Ils ont de temps en temps maintenu l’invocation au prince ou aux entités abstraites telles que l’espoir ou l’amour comme code désignant une figure d’autorité à qui le protagoniste du poème pourrait en appeler ou, dans les quelques poésies de Charles d’Orléans, s’adresser à la royauté. L’envoi a néanmoins, plus fréquemment servi, dans leur œuvre, de commentaire sur les strophes précédentes, qui renforce ou sape avec ironie le message du poème.
Dans la ballade, l’envoi était égal à la moitié des autres couplets, et répétait, en général, les rimes de leur seconde partie, y compris leur commun refrain. Voici, par exemple, l’envoi de la Ballade de l’appel de Villon :
    Prince, si j’eusse eu la pépie,
    Pieça je fusse où est Clotaire,
    Aux champs debout, comme ung espie :
    Étoit-il lors temps de me taire ?
Le même Villon signait parfois ses ballades en mettant un acrostiche dans l’envoi. C’est le cas de la Ballade pour prier Notre Dame, de la Ballade de la Grosse Margot, de la Ballade de bon conseil, du Débat du cœur et du corps de Villon et de la Ballade des contre-vérités. Cela pouvait conduire à des envois irréguliers (plus longs, rimes réagencées), comme c'est le cas pour celui de la dernière ballade citée :
    Voulez vous que verté vous dye ?
    Il n'est jouer qu'en maladie,
    Letre vraye que tragédie
    Lasche[s] homs que chevalereux,
    Orrible son que mélodye
    Ne bien conseillé que amoureulx.
Certains commentateurs s'appuient même sur l'acrostiche un peu défectueux de l'une des ballades en jargon du manuscrit de Stockholm pour attribuer la paternité de celle-ci à Villon, tandis que d'autres ne trouvent pas l'argument probant.
Dans le chant royal, où chaque couplet comprenait onze vers, l’envoi était de cinq ou de sept. On a placé aussi des envois à la suite des rondeaux, et quelquefois à la suite du conte en vers et de la chanson. Il ramène le refrain de la pièce, toutes les fois qu’elle en a un, et c’est pour marquer ce retour de la rime et de l’idée dominante que les troubadours appelaient leurs envois tornadas.
L’envoi est aussi le nom donné à l’Ite missa est à la fin de la célébration liturgique.
# Meet King Joe

Meet King Joe (sous-titré Fun and facts about America) est un court métrage d'animation américain, produit par John Sutherland en 1951.

## Synopsis

L'ouvrier américain King Joe ne connaît pas sa chance : il travaille dans un pays qui valorise son travail et, par la même occasion, lui offre un bien meilleur niveau de vie que n'importe quelle autre nation du monde. Il était grand temps qu'il en prenne conscience.

## Analyse

Dessin animé de propagande, Meet King Joe appartient à une série de courts métrages produits par Harding College, et destinés à prouver à l'opinion publique la qualité des valeurs capitalistes américaines. D'une durée standard de 9 minutes, le film s'apparente à un cartoon classique s'appuyant sur de nombreux gags visuels.

## Autour du film

* Tombé dans le domaine public sur le territoire américain, le film peut être téléchargé sur le site archive.org.
# Ville d'Hobsons Bay

La ville d'Hobsons Bay, en anglais The City of Hobsons Bay, est une zone d'administration locale à l'ouest du centre-ville de Melbourne au Victoria en Australie.
Elle a été créée le 22 juin 1994 des conseils locaux par le gouvernement de l'État de la ville de Williamstown et de la ville d'Altona, ainsi que de la banlieue de Kingsville Sud de la ville de Footscray. Elle a pris son nom de Hobsons Bay, du nom du capitaine William Hobson. La ville a une superficie de 64 kilomètres carrés, et en juin 2018, elle comptait 96 470 habitants.

## Quartiers

La ville comprend les quartiers de :
* Altona
* Altona Meadows
* Altona Nord
* Brooklyn (en commun avec la ville de Brimbank)
* Laverton (en commun avec la ville de Wyndham)
* Newport
* Seabrook
* Seaholme
* Kingsville Sud
* Spotswood
* Williamstown
* Williamstown Nord
# Adel Township

Adel Township ou Adell Township peut désigner les townships suivants aux États-Unis :
* Adel Township, du comté de Dallas, en Iowa ;
* Adell Township (en), du comté de Sheridan, dans le Kansas.
# Les Grangettes (homonymie)
## Toponymes

* Les Grangettes est une commune française, située dans le département du Doubs et la région Franche-Comté.
* Les Grangettes est une zone naturelle protégée à l'embouchure du Rhône dans le lac Léman, sur la commune de Noville, canton de Vaud en Suisse.
De nombreux lieux-dits portent ce nom, comme sur la commune de Pizy, canton de Vaud en Suisse.
# Trace au sol

La trace au sol d'un satellite artificiel est une ligne imaginaire constituée par l'ensemble des points situés sur une verticale qui passe par le centre de l'astre céleste autour duquel tourne le satellite et par ce dernier.
La trace permet de déterminer les lieux de visibilité du satellite depuis le sol, et, à l'inverse, de déterminer les morceaux de surface couverts par le satellite.

## Caractéristiques et propriétés

La trace est influencée par la latitude et l'altitude du satellite. De plus, sous les effets combinés de la rotation terrestre et du déplacement du satellite, la trace subit une déviation vers l'ouest par rapport à la trajectoire. Cette déviation est nulle aux pôles, mais elle est maximale quand le satellite survole l'équateur ou quand il orbite à très haute altitude.
La trace au sol d'un satellite géostationnaire est un point situé sur l'équateur$^,$.

## Types de traces

Les traces sont dites :
* rétrograde si elles se dirigent vers des méridiens de plus en plus occidentaux (sens inverse de la rotation terrestre) ;
* directe si elles se dirigent vers des méridiens de plus en plus orientaux (sens inverse de la trace rétrograde).
On peut couper les traces en trajectoires, qui sont appelées :
* ascendantes si elles coupent l'équateur du sud au nord ;
* descendantes si elles coupent l'équateur du nord au sud (sens inverse de la trace ascendante) ;

## Empreinte orbitale

Les satellites en orbite basse n'ont qu'une « vue » réduite sur la surface de la Terre. Cette partie visible est nommée empreinte orbitale.
Le calcul de cette empreinte est utile notamment pour les satellites d'observation et de surveillance. Ils peuvent ainsi être placés à une altitude sur laquelle les empreintes du satellite se chevaucheront légèrement à chaque orbite, permettant une observation de toute la surface terrestre en une journée.

## Illustrations

| Description | Trace au sol |
| Orbite géosynchrone ||
| | Trace au sol d'une orbite terrestre géosynchrone ayant une inclinaison de 45° et une excentricité de 0.09. |
| | Traces au sol de deux orbites terrestres géosynchrones d’excentricité nulle, et ayant une inclinaison de 30° ou de 63,4°. Si l'inclinaison est de 0° la trace au sol est un point. |
| Autre orbite haute ||
| | Trace au sol d'une orbite de Molnia. |
# Traité de Bastia

Le traité de Bastia est un accord signé en 1814 (à la fin des guerres napoléoniennes) entre les nationalistes corses et William Cavendish-Bentinck, commandant des forces armées britanniques en Italie. Il donne la souveraineté de la Corse à la couronne britannique, mais autorise un auto-gouvernement local.

## Contexte

Le traité a lieu après plusieurs rassemblements d'assemblées de nobles corses à Bastia, Saint-Florent et L'Île-Rousse ; il invite donc Cavendish-Bentinck à envoyer des troupes et de prendre le contrôle de l'île à la place des forces armées de l'Empire français. Rappelant le royaume anglo-corse de 1794 à 1796, Bentinck accepte de signer le traité.
Bentinck était également un défenseur de l'unification italienne et aurait considéré le traité de Bastia comme un premier pas vers le rattachement de la Corse à l'Italie.
Le secrétaire d'État des Affaires étrangères britannique, Robert Stewart, refusait tout retour d'un royaume anglo-corse. Il défendait la Restauration en France et ses anciens territoires. Comme les Britanniques et leurs alliés avaient décidé que Louis XVIII règnerait sur la Corse, Stewart envoie l'ordre de rejeter le traité.

## Reconnaissance

Le traité n'était pas universellement reconnu par le peuple et la communauté corses. La cour d'appel d'Ajaccio en a rejeté la légitimité.
# Gabriela Dauerer

Gabriela Dauerer, née le 12 juillet 1958 à Nuremberg et morte le 22 janvier 2023 dans la même ville, est une peintre allemande.
Elle a étudié à l'Académie des beaux-arts de Nuremberg (1979 - 1986) et à la Villa Arson à Nice (1984-1986). Elle a remporté en 1988 le prix de la Villa Romana à Florence.
En 1992, elle a obtenu une bourse à New York du Ministère de l'Enseignement et de la Culture de Bavière.
En 2003, elle a participé à la Biennale de Venise avec Barbara Sillari sous le patronage du Comité national monégasque d’art plastique et de l’UNESCO.

## Expositions

* Centre national des arts plastiques, Villa Arson, Nice, 1985
* Centre d'Art Contemporain du C.A.C. Pablo Neruda, Paris, 1986
* Staatsgalerie (Stuttgart), 1988
* Art Découvertes Grand Palais, Paris, 1992
* Goethe-Institut, Japon, 1995
* Museum Abteiberg, Mönchengladbach, 2002
* Biennale de Venise, 2003
* Musée des beaux-arts de Nice, 2010
# Gare de Villers-Saint-Paul

La gare de Villers-Saint-Paul est une gare ferroviaire française de la ligne de Creil à Jeumont, située sur le territoire de la commune de Villers-Saint-Paul, dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France.
C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.

## Situation ferroviaire

Établie à 30 m d'altitude, la gare de Villers-Saint-Paul est située au point kilométrique (PK) 52,864 de la ligne de Creil à Jeumont, entre les gares ouvertes de Creil et de Rieux - Angicourt.

## Service des voyageurs
### Accueil

Halte SNCF, c'est un point d'arrêt non géré (PANG) à accès libre. Elle est équipée de deux quais latéraux encadrant deux voies. Le changement de quai se fait par un passage à niveau.

### Desserte

Villers-Saint-Paul est desservie par des trains TER Hauts-de-France qui effectuent des missions entre les gares de Paris-Nord et de Compiègne. En 2009, la fréquentation de la gare était de 281 voyageurs par jour.

### Intermodalité

Le stationnement gratuit des véhicules est possible (environ 20 places), auquel s'ajoute le parking du Parc de la Brèche à proximité.
La gare est desservie par le service de transport à la demande AXO+1 du réseau AXO. La ligne régulière la plus proche est la ligne D desservant l'arrêt Fécamp à environ 400 m de la gare.
# Gare de Villers-les-Pots

La gare de Villers-les-Pots est une gare ferroviaire française située sur la commune de Villers-les-Pots, dans le département de la Côte-d'Or. Sa desserte voyageurs, sur le réseau TER Bourgogne-Franche-Comté, a été interrompue en décembre 2017 ; une navette routière effectue la correspondance avec la gare d'Auxonne.

## Situation ferroviaire

Gare de bifurcation, elle est située au point kilométrique (PK) 343, 414 de la ligne de Dijon-Ville à Vallorbe (frontière) entre les gares de Collonges (Côte-d'Or) et d'Auxonne et au PK 34,9 de la ligne de Gray à Saint-Jean-de-Losne fermée au trafic des voyageurs. Son altitude est de 195 m.

## Galerie de photographies

* Vues de la gare de Villers-les-Pots
* Vue partielle (réalisée depuis la passerelle), des quais côté Dijon et de l'aiguille de la bifurcation vers Gray
* Vue partielle des quais (réalisée depuis la passerelle) côté Dole. On aperçoit au deuxième plan le bâtiment du centre technique du futur (au moment de la prise de vue) du PAI
* Vue partielle des quais (réalisée depuis la passerelle) côté Dole. Un train de Fret à destination de Gray est engagé sur voie 1, pour rejoindre quelques centaines de mètres plus loin la voie unique vers Gray
* Un train de Fret à destination de Gray est engagé sur la voie unique vers Gray
* Le pont-rail de l'ancienne Ligne de Gray à Saint-Jean-de-Losne, coupant la ligne de Dijon-Ville à Vallorbe (frontière)
# Gary Anderson

Gary Anderson est un nom de personne notamment porté par :
* Gary Anderson (né en 1939), tireur sportif américain ;
* Gary Anderson (en) (né en 1951), ancien ingénieur Formule 1 ;
* Gary Anderson (né en 1959), joueur sud-africain de football américain ;
* Gary Anderson (en) (né en 1961), joueur américain de football américain évoluant au poste de running back ;
* Gary Anderson (né en 1967), cycliste néo-zélandais ;
* Gary Anderson (en) (né en 1969), nageur canadien ;
* Gary Anderson (né en 1970), joueur écossais de fléchettes.
# Gary Allen

Gary Allen (né le 2 août 1936 et mort le 29 novembre 1986) est un journaliste américain conservateur. Il a été un porte-parole de la John Birch Society durant la Guerre Froide.
# Gare de Verkhniï Tokmak I

La gare de Verkhniï Tokmak I, (ukrainien : Верхній Токмак I) est une gare ferroviaire ukrainienne située à proximité de Tchernihivka.

## Situation ferroviaire

Elle se situe sur un important nœud ferroviaire vers Sinya Hora, Nelhivka, Tokmak II et Berdiansk.

## Histoire

Elle fut construite en 1898 sur la ligne Berdiansk-Tchaplyne.
# Gare de Puistola

La gare de Puistola (en finnois : Puistolan rautatieasema) est une gare de la voie ferrée Helsinki-Riihimäki située dans la section de Tapulikaupunki à Helsinki en Finlande. Elle se trouve entre les gares de Tapanila et de Tikkurila à 14 kilomètres au nord de la Gare centrale d'Helsinki.

## Service des voyageurs
### Accueil
### Desserte

* Vues de la gare
* Quai central.
* Quai central.
# Gare de Puig Redon

La gare de Puig Redon est une ancienne halte ferroviaire française, de la ligne d'Arles-sur-Tech à Prats-de-Mollo, située dans le hameau de Puig Redon, sur le territoire de la commune du Tech, dans le département des Pyrénées-Orientales, en région administrative Occitanie.
Elle est mise en service en 1913 par la Compagnie des chemins de fer des Pyrénées-Orientales (CFPO) et fermée au service des voyageurs en 1937 par la CFPO.

## Situation ferroviaire

Établie à 505 mètres d'altitude, la halte de Puig Redon est située sur la ligne d'Arles-sur-Tech à Prats-de-Mollo, entre les gares de Manyaques et du Tech$^,$.

## Histoire

La halte de Puig Redon est mise en service le 1er août 1913 par la Compagnie des chemins de fer des Pyrénées-Orientales (CFPO), lorsqu'elle ouvre à l'exploitation la ligne d'Arles-sur-Tech à Prats-de-Mollo.
Cette halte est fermée le 1er juin 1937 lors de la fermeture de la ligne par CFPO.
# Epsilon Coronae Borealis

Epsilon Coronae Borealis (ε Coronae Borealis / ε CrB) est une étoile binaire de la constellation de la Couronne boréale. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente combinée de 4,15. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, le système est distant d'environ ∼ 221 a.l. (∼ 67,8 pc) de la Terre. Il se rapproche du Système solaire à une vitesse radiale héliocentrique de −32 km/s. Epsilon Coronae Borealis est localisée à un degré au nord de l'étoile variable T Coronae Borealis et constitue donc un point de repère pour la localiser.

## Système stellaire

Epsilon Coronae Borealis A, l'étoile primaire du système, est une géante rouge de type spectral K2IIIab. Son âge a été calculé à 1,74 milliard d'années ou encore à 4,13 milliards d'années. L'astre a probablement débuté sa vie comme une étoile bleu-blanc de la séquence principale de type B9.
Sa masse est environ 50 % supérieure à celle du Soleil, mais son rayon est devenu 21 fois plus grand que le rayon solaire, ce qui est équivalent au quart de l'orbite de Mercure. Sa luminosité est 150 fois supérieure à celle du Soleil et sa température de surface est de 4 365 K.
Epsilon Coronae Borealis B, l'étoile secondaire du système, est une naine orange dont le type spectral est compris entre K3V et K9V. Sa magnitude apparente est de 12,6 et elle est distante de 1,8 seconde d'arc, ce qui correspond à une séparation projetée de 135 ua. Il lui faut environ 900 ans pour compléter une orbite.
Une faible étoile de magnitude 11,5 et distante d'environ 1,5 minute d'arc, désignée Epsilon Coronae Borealis C, est également recensée dans les catalogues d'étoiles doubles et multiples. Mais il ne s'agit que d'un compagnon purement optique dont la proximité avec le système n'est que fortuite$^,$.

## Système planétaire

La vitesse radiale d'Epsilon Coronae Borealis A a été relevée durant sept ans, entre janvier 2005 et janvier 2012. Une oscillation avec une période d'environ 418 jours a alors été enregistrée. Cette perturbation a été calculée comme étant provoquée par une planète d'une masse minimale de 6.7 M$_J$ qui orbite à une distance de 1,3 ua et selon une excentricité de 0,11 :
Caractéristiques des planètes du système Epsilon Coronae Borealis :
| Planète | Masse | Demi-grand axe (ua) | Période orbitale (jours) | Excentricité | Inclinaison | Rayon |
| b | ≥6,7 ± 0,3 M$_J$ | 1,3 | 417,9 ± 0,5 | 0,11 ± 0,03 | | |
# JustWatch

JustWatch est un site web et une application mobile fournissant des informations relatives à la disponibilité de films, de séries et de documentaires de différentes plateformes de streaming légales$^,$ telles que Netflix, HBO, Prime Video ou encore MUBI. La plateforme fait donc à la fois office de base de données et de moteur de recherche.

## Histoire

La plateforme est cofondée en 2014 par plusieurs cadres du secteur de la technologie de Berlin qui quittent leurs postes respectifs pour lancer la startup : David Croyé$^,$ (directeur marketing pour Bonial, un catalogue en ligne de promotions), Cristoph Hoyer, Kevin Hiller, Dominik Raute, Ingke Purrmann et Michael Wilken.
JustWatch commence à être développé en 2014 puis est lancé en 2015. David Croyé, l'un des cofondateurs, occupe depuis cette date la fonction de directeur.
L'entreprise possède des bureaux à Berlin (où se situe son siège) mais aussi à Londres et à Los Angeles. Elle emploie 80 personnes.
En 2018, l’entreprise reçoit un financement européen.

## Fonctionnement

Pour chaque œuvre, le site donne des informations générales que l'utilisateur peut ensuite exploiter pour filtrer ses recherches : le titre (original ou traduit), la date de sortie, la note moyenne, la ou les plateforme(s) où l'œuvre est disponible, la possibilité de la marquer comme "vu", le genre, la durée, la couverture et le synopsis.
L'utilisateur peut également créer des listes personnalisées (à la manière d'une playlist), ainsi que télécharger du contenu.

### Disponibilité

La plateforme est disponible dans plusieurs pays à travers le monde :
* En Amérique de Nord (Canada, Mexique, États-Unis)
* En Amérique du Sud (Argentine, Brésil, Chili, Colombie, Équateur, Pérou, Vénézuela)
* En Europe (Autriche, Belgique, République Tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Roumanie, Russie, Espagne, Suède, Suisse et Royaume-Uni)
* En Asie (Inde, Indonésie, Japon, Malaisie, Philippines, Singapour, Corée du Sud, Thaïlande, Turquie)
* En Afrique (Afrique du Sud)
* En Océanie (Australie et Nouvelle-Zélande)

## Partenaires
### Plateformes de streaming

* Apple TV et Apple TV+
* Crunchyroll
* Disney+
* Filmin
* FuboTV
* Google Play
* Microsoft Store
* Movistar Plus+
* HBO
* Netflix
* MUBI
* Prime Video
* YouTube Premium

### Sociétés cinématographiques

* 20th Century
* Paramount
* Sony
* Universal
# Megaforce

Megaforce peut faire référence à :

## Cinéma

* Megaforce, collectif de réalisateurs français ;
* Megaforce, film américain réalisé par Hal Needham, sorti en 1982.

## Séries télévisées

* Power Rangers : Megaforce, vingtième saison de Power Rangers' ;
* Power Rangers : Super Megaforce, la vingt-unième saison de Power Rangers, et suite directe de Power Rangers Megaforce.

## Musique

* Megaforce Records, label indépendant américain.

## Jeux vidéo

* Megaforce, jeu vidéo tiré du film homonyme ;
* MEGA Force, ancien magazine de jeux vidéo.
# Ville d'Alger

Voir :
* Alger, la plus grande ville d'Algérie.
* Le Ville d'Alger, désigne le paquebot français ayant navigué de 1890 à 1921.
* Le Ville d'Alger, désigne le paquebot français ayant navigué de 1935 à 1968.
# Les Fausses Ingénues

Les Fausses Ingénues (Labbra rosse) est un film franco-italien réalisé par Giuseppe Bennati sorti en 1960.

## Synopsis

L'avocat Martini recherche sa fille qui ne donne signe de vie. Irène, une des amies de sa fille, l'accompagne. Martini découvre ainsi un monde qui lui est totalement inconnu composé de jeunes voyous sans principes ni valeurs. Irène - elle aussi très jeune - tente de séduire le père de son amie et y parvient. Entretemps il découvre que sa fille s'est échappée avec un homme mur et marié qu'elle a ensuite quitté pour rejoindre un jeune de son âge au chômage. Déçu et convaincu de ne pas connaître vraiment sa fille et dans l'incapacité de communiquer avec elle, l'avocat Martine quitte finalement Irène et retourne seul chez lui.

## Fiche technique

* Titre français : Les Fausses Ingénues
* Titre original : Labbra rosse
* Réalisation : Giuseppe Bennati
* Scénario : Giuseppe Bennati, Paolo Levi, Federico Zardi
* Musique : Piero Umiliani
* Photographie : Tino Santoni
* Montage : Franco Fraticelli
* Sociétés de production : Carmine Bologne pour R.O.T.O.R. Film (Rome), Gray film (Paris)
* Pays d'origine : Italie - France
* Langue de tournage : italien
* Format : Noir et blanc - Son mono - 35 mm
* Genre : Drame
* Durée : 102 minutes
* Date de sortie :
** Italie : 8 septembre 1960
** France : 22 mars 1961

## Distribution

* Gabriele Ferzetti : Paolo Martini
* Jeanne Valérie : Irène
* Giorgio Albertazzi : Giorgio Carrei
* Christine Kaufmann : Baby
* Marina Bonfigli (it) : Mme Martini
* Laura Betti : La peintre
* Gianni Solaro : Le commissaire Pagano
* Nino Fuscagni : Ghigo
* Rita Livesi : La sœur