OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Quatuor à cordes no 3 de Bartók

Le Quatuor à cordes n$^o$ 3 en do dièse mineur, Sz. 85, BB 93, est le troisième quatuor à cordes du compositeur hongrois Béla Bartók, composé en 1927.

## Contexte historique

Il a été composé à Budapest en septembre 1927, soit près de 10 ans après son précédent, et, profitant de sa première visite aux États-Unis, Bartók le dédie à la Musical Fund society de Philadelphie. Il bénéficie du prix Coolidge, avec Alfredo Casella, partageant près de 6000 dollars. Il est créé en 1928 à Philadelphie puis le 19 février 1929 à Budapest, par le quatuor Waldbauer-Kerpely.
Il se compose de deux parties suivies de deux mouvements plus brefs rappelant les thèmes des deux premiers, le tout étant joué d'une seule traite. C'est le plus court de ses quatuors, son exécution ne demandant qu'un quart d'heure environ.
* Prima parte : moderato
* Seconda parte : allegro
* Ricapitulazione della prima parte : moderato
* Coda : allegro molto

## Enregistrements

* New Music String Quartet, Bartok Quatuor n°3, 1949 Bartok Records BRS-001, premier enregistrement de l'œuvre.
# Deux-Montagnes (ancienne circonscription fédérale)

Deux-Montagnes fut une circonscription électorale fédérale de la région des Laurentides au Québec. Elle fut représentée de 1867 à 1917.
C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui créa ce qui fut appelé le district électoral de Deux-Montagnes. Abolie en 1914, elle fusionna avec la circonscription de Laval pour former la circonscription de Laval—Deux-Montagnes.

## Géographie

En 1867, la circonscription de Deux-Montagnes fut bornée à l'est par Terrebonne et au sud par la rivière des Outaouais et le lac des Deux Montagnes.
La circonscription comprenait:
* Les paroisses de Saint-Placide, Saint-Hermas, Saint-Colomban, Saint-Eustache, Saint-Augustin, Saint-Benoît, Sainte-Scholastique, Saint-Joseph et Saint-Canut
* Une partie de la paroisse de Saint-Jérôme
* Le canton de Gore

## Députés

* 1867-1872 — Jean-Baptiste Daoust, Conservateur
* 1872-1875 — Wilfrid Prévost, Libéral
* 1875¹-1876 — Charles-Auguste-Maximilien Globensky, Indépendant
* 1876¹-1891 — Jean-Baptiste Daoust, Conservateur (2)
* 1892¹-1896 — Joseph Girouard, Conservateur
* 1896-1917 — Joseph Arthur Calixte Éthier, Libéral
¹ = Élections partielles

## Lien externe

* Circonscription de Deux-Montagnes — Chambre des communes du Canada
# Lipnik (Szczuczyn)

Lipnik est un village de Pologne, situé dans le gmina de Szczuczyn, dans le Powiat de Grajewo, dans la voïvodie de Podlachie.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Lipnik, Gmina Szczuczyn » (voir la liste des auteurs).
# (11112) Cagnoli

(11112) Cagnoli est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(11112) Cagnoli est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 18 novembre 1995 à Dossobuono par l'observatoire Madonna di Dossobuono. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,93 UA, une excentricité de 0,23 et une inclinaison de 15,2° par rapport à l'écliptique.
# Jean-Baptiste Dubourdieu

Jean Baptiste Dubourdieu ou Jean Dubourdieu, né en 1785 et mort le 1er août 1864 à Bordeaux, est un artiste peintre, professeur à l'École des Beaux-Arts de Bordeaux.
Il fut l'élève de Pierre Lacour et lauréat de l'école de peinture de Bordeaux en 1814. Contrairement à ses contemporains Jean Alaux, Julien-Michel Gué, Raymond Quinsac Monvoisin, qui partirent faire carrière à Paris, lui resta à Bordeaux en raison d'événements familiaux. Il se consacra au professorat, notamment en tant que professeur adjoint à l'école municipale de Bordeaux. Il fut l’un des premiers maîtres de Jacques Raymond Brascassat$^,$.
# London Colney

London Colney est une paroisse civile et un village du Hertfordshire, en Angleterre.
# Tom Taylor (soccer)

Thomas Sylvester Taylor dit Tom Taylor est un joueur de soccer (football) canadien, né le 4 décembre 1880 à Galt dans la province de l'Ontario et mort le 15 août 1945 à Winnipeg.
Champion olympique avec le Canada lors des JO 1904 de Saint-Louis (Missouri), il est également le meilleur buteur de la compétition, à égalité avec son coéquipier Alex Hall.
# Quatuor à cordes no 3 de Britten

Le Quatuor à cordes n$^o$ 3 opus 94 est une œuvre de musique de chambre composée par Benjamin Britten en 1975 et dédiée au violoniste Hans Keller. Il fut créé le 19 décembre 1976 par le Quatuor Amadeus à Snape.

## Structure

* Duets (avec mouvement modéré) : une seconde mineure insistante installe malgré une armature en si bémol majeur une ambiguïté tonale.
* Ostinato (très rapide) : bref, rythmique et syncopé.
* Solo (très calme) : thème rhapsodique au premier violon dans un climat de paix sereine.
* Burlesque : scherzo nerveux et ironique qui rappelle le rondo burleske de la 9e symphonie de Mahler.
* Récitatif et Passacaille « la Serenissima » : référence à Venise et à son ultime opéra Mort à Venise avec une coda où une pédale de ré du violoncelle traduit la paix de l'âme conquise de haute lutte par le héros lyrique Aschenbach, double du compositeur.
* Durée d'exécution : trente minutes.

## Source

* François-René Tranchefort (direction), Guide de la Musique de Chambre, Paris, Fayard, coll. « Les indispensables de la musique », 1998 (1re éd. 1989), VIII-995 p. (ISBN 2-213-02403-0, OCLC 717306887, BNF 35064530), p. 195
# Delrue

Delrue est un nom de famille notamment porté par :
* André Delrue (1906-1999), homme politique français,
* Charles-Joseph Delrue (1760-1821), homme politique français,
* Delphine Delrue (née en 1998), joueuse française de badminton.
# (121232) Zerin

(121232) Zerin est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(121232) Zerin est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 11 septembre 1999 à Heppenheim par l'observatoire de Starkenburg. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,74 UA, une excentricité de 0,11 et une inclinaison de 11,9° par rapport à l'écliptique.
# To All My Friends, Blood Makes the Blade Holy: The Atmosphere EP's

To All My Friends, Blood Makes the Blade Holy: The Atmosphere EP's est un EP d'Atmosphere, sorti le 7 septembre 2010.
L'album s'est classé 5e au Top Independent Albums, 9e aux Digital Albums et au Top R&B/Hip-Hop Albums, 12e au Top Rap Albums et 38e au Billboard 200.
# Fondation Arp

La fondation Arp est une création de Marguerite Hagenbach, deuxième épouse de Jean Arp, reconnue d'utilité publique en 1979. Elle gère la maison atelier datant de 1927, abritant les œuvres des artistes Jean Arp et Sophie Taeuber à Clamart, à l'orée de la forêt de Meudon.
Ce musée est aussi un centre d’information sur les deux artistes, ouvert aux chercheurs, aux historiens d’art et à tous les professionnels du marché de l’art.
La Fondation Arp a obtenu le label « Musée de France » par arrêté du 9 mars 2004 pris en application de la loi musée du 4 janvier 2002.
# Quatuor à cordes no 3 de Bridge

Le Quatuor à cordes n$^o$ 3 H.175 est une composition de musique de chambre de Frank Bridge. Composé en 1925-1926 révisé en 1927, sa polyphonie dense, chromatique et bitonale se rattache à la seconde école de Vienne notamment avec Alban Berg. Il est créé par le Quatuor Kolisch.

## Structure

* Andante moderato - Allegro moderato
* Andante con moto
* Allegro energico
* Durée d'exécution : trente minutes.
# (117640) Millsellie

(117640) Millsellie est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(117640) Millsellie est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 9 mars 2005 au Mont Lemmon par le programme de relevé astronomique Mount Lemmon Survey. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,20 UA, une excentricité de 0,15 et une inclinaison de 5,4° par rapport à l'écliptique.
# Jean-François Hébert (patinage artistique)

Jean-François Hébert, né le 17 août 1972 à Warwick au Québec et mort le 28 novembre 2018 à Mercier au Québec, est un patineur artistique canadien, médaillé de bronze aux championnats canadiens de 1999.

## Biographie
### Carrière sportive

Jean-François Hébert est médaillé de bronze aux championnats canadiens de 1999, derrière ses compatriotes Elvis Stojko et Emanuel Sandhu.
Il représente son pays aux premiers championnats des quatre continents en 1999 à Halifax. Il ne participe jamais ni aux championnats du monde ni aux Jeux olympiques d'hiver.
Il arrête les compétitions sportives après les championnats nationaux de 1999.

## Palmarès

| Compétitions principales | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 |
| Jeux olympiques d'hiver | | | | | | | |
| Championnats du monde | | | | | | | |
| Championnats des quatre continents | | | | | | | 11e |
| Championnats du Canada | 5e | 5e | 7e | 10e | 5e | 4e | 3e |
| Grand Prix ISU | 1992/93 | 1993/94 | 1994/95 | 1995/96 | 1996/97 | 1997/98 | 1998/99 |
| Skate America | | | | | | | 10e |
| Skate Canada | | | | 13e | | | |
| Coupe d'Allemagne | | | 6e | | | | 6e |
| Trophée NHK | | | | | | 11e | |
# Tibagi

Tibagi est une ville brésilienne du centre-est de l'État du Paraná. Sa population était estimée à 20,283 habitants en 2014.
# Fondation Avicenne

La Fondation Avicenne, historiquement connue comme la Maison d'Iran, était le pavillon des étudiants iraniens à la Cité internationale universitaire de Paris. Elle a été inaugurée en novembre 1969. Deux architectes iraniens, Mohsen Foroughi et Heydar Ghiai s'associèrent à une équipe constitué de Claude Parent, Claude Colle, André Bloc et René Sarger. Il en résulta ce projet rare sur le territoire français, d'édifice suspendu à une ossature métallique.

## Histoire

L'histoire de la fondation est contrariée. La shahbanou d'Iran, Farah Diba, ancienne résidente du Collège néerlandais, émit le vœu qu'un pavillon représente son pays au sein du parc de la cité universitaire à Paris. Financé par l'État iranien alors gouverné par le shah Mohammad Reza Pahlavi, elle devient très vite un foyer d'opposition au régime. Tout d'abord fermée, elle est formellement abandonnée par l'Iran.
Reprise par la cité, elle est rouverte en 1972 sous le nom d'Avicenne, du nom du médecin, philosophe et mystique iranien du Xe siècle.
Depuis plusieurs années, il n'y a plus de résidents dans ce pavillon.
Elle a été par la suite gérée par la Fondation nationale de la Cité internationale et n'accueillait plus spécifiquement des étudiants iraniens mais de toutes nationalités. Le bâtiment en totalité, ainsi que l'emprise au sol et la composition paysagère, ont été inscrits aux monuments historiques par arrêté du 29 octobre 2008.
Depuis le 16 avril 2013, L/OBLIQUE, Centre de valorisation du patrimoine s'est implanté au rez-de-chaussée de la Fondation Avicenne. Avec L/OBLIQUE, la Cité internationale propose un espace consacré à la présentation de son histoire, de son architecture et du développement de son territoire.
En 2019, la maison de vente Artcurial annonce la vente d'un lustre provenant de l'appartement du directeur de la maison, dessiné par Jean Royère. Selon The Art Newspaper (en), la vente est destinée à financer un prix d'excellence de thèse en arts plastiques, au profit de la chancellerie des universités de Paris, ce que dénonce l'association Sites et monuments.

## Sources

Plaquette explicative à la cité universitaire de Paris
* ↑ Raphaëlle Saint-Pierre, « La Fondation Avicenne va retrouver tout son lustre », Le Moniteur,‎ 15 décembre 2017 (lire en ligne).
* ↑ Catherine Sabbah, « La Fondation Avicenne : Modernité sans frontière », Le Moniteur hebdo,‎ 19 janvier 2010 (lire en ligne).
* ↑ Notice n$^o$ PA75140012, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture.
* ↑ Site de L/OBLIQUE.
* ↑ Erwana Le Guen, « Cité universitaire: la vente d’un prestigieux lustre hérisse les défenseurs du patrimoine », Le Figaro, 2 novembre 2019 (consulté le 6 novembre 2019).
# Pyramide de Menkaouhor

La pyramide de Menkaouhor est une pyramide à faces lisses située au nord de Saqqarah en Égypte. Jusqu'en 2008, elle portait le nom de pyramide n$^o$ XXIX de Lepsius donné par son découvreur Karl Richard Lepsius, ou encore de pyramide décapitée. Au terme de fouilles menées en 2008 par Zahi Hawass, elle est attribuée au pharaon Menkaouhor, de la Ve dynastie, sur la base de critères architecturaux, aucune inscription n'ayant été retrouvée. Le bâtiment est situé à l'extrême nord de la nécropole de Saqqarah, à l'est de la pyramide de Téti.

## Histoire de la recherche

Une première brève description a été donnée par Karl Richard Lepsius, qui a visité sa ruine en 1843 et l'a cataloguée avec le numéro XXIX dans sa liste des pyramides. Gaston Maspero a été le premier à entrer dans les infrastructures de la pyramide en 1881. Une première fouille de la ruine, très courte et peu systématique, n'a cependant pas eu lieu avant 1930 par Cecil M. Firth. Ensuite, la ruine a été à nouveau recouverte de sable.
Une excavation systématique de la sous-structure dans les années 2007-2008 commanditée par Zahi Hawass a confirmé l'attribution à la Ve dynastie sur la base de la structure et des matériaux typiques pour cette époque. Bien qu'aucune inscription de nom n'ait été trouvée, Hawass attribue le bâtiment à Menkaouhor.

## Datation

Sa construction est très similaire à celle des pyramides de la Ve dynastie, c'est pourquoi de nombreux égyptologues l'attribuent au roi Menkaouhor, qui date de cette période. De plus, la chaussée de la pyramide de Téti, roi postérieur à Menkaouhor, suit un chemin peu commun pour un complexe pyramidal de cette période. En effet, la chaussée arrive non pas au centre de la façade est du temple mais à son extrémité sud. Ceci serait expliqué par le fait que le tracé aurait été affecté par un monument important, en l’occurrence la pyramide de Menkaouhor. Cependant, un fragment d'inscription trouvé à proximité a également été considéré comme une indication que Mérikarê II, un souverain de la IXe ou de la Xe dynastie, était le véritable constructeur.
Grâce aux fouilles de Zahi Hawass en 2007-2008, l'attribution au roi Menkaouhor est largement reconnue par le monde de l'égyptologie.

## La pyramide

La pyramide a une longueur de côté d'environ 52 m et n'est pas orientée vers les points cardinaux, comme c'est le cas pour la plupart des autres pyramides, mais de l'ancien cours du Nil, comme la pyramide voisine de Téti. Aujourd'hui, il ne reste pratiquement plus rien de sa superstructure, à part les fondations. Sur le côté nord du bâtiment se trouve l'entrée des infrastructures. Le passage vers l'antichambre et la chambre funéraire est bloqué par deux pierres de blocage en granit. Un couvercle de sarcophage brisé a été trouvé dans la chambre funéraire.
# Deurne (Brabant flamand)

Deurne est une section de la ville belge de Diest située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

## Évolution démographique

* Sources : INS, Rem. : 1831 jusqu'en 1970 = recensements, 1976 = nombre d'habitants au 31 décembre.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Deurne, sur Wikimedia Commons
# (13342) 1998 SF127

(13342) 1998 SF$_{127}$ est un astéroïde de la ceinture principale découvert en 1998.

## Description

(13342) 1998 SF$_{127}$ a été découvert le 26 septembre 1998 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 3,13 UA, un périhélie de 3,04 UA, une excentricité de 0,03 et une inclinaison de 12,25° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale.

### Caractéristiques physiques

(13342) 1998 SF$_{127}$ a une magnitude absolue (H) de 13,1 et un albédo estimé à 0,345.
# Jean-Paul Vancrombruggen

Jean-Paul Vancrombruggen, né à Ollignies, le 11 août 1937 est un homme politique belge, membre du Parti socialiste.
Il est militant socialiste, fédéraliste et wallon; attaché de Cabinet de Léon Hurez (1970-80); président de l' Agence locale pour l’Emploi de Lessines.

## Carrière politique

* député (1988-1991)
* sénateur coopté (1991-1995)
** membre du Conseil régional wallon (1988-1991)
* conseiller communal de Lessines (1989-2006)
** échevin de l'Environnement (1990-1995)
** échevin des Finances (1995-2000)
* député wallon (1995-1999)
# Tibala

Tibala est un village du Cameroun situé dans le département du Lom-et-Djérem de la région de l'Est, précisément au niveau de l'arrondissement Ngoura.

## Population

Selon le recensement de 2005, le village comptait 162 habitants, dont 89 hommes et 73 femmes.
# The Door (film, 2012)

The Door (Az ajtó) est un film hongrois réalisé par István Szabó, sorti en 2012.

## Synopsis

Une autrice se lie avec sa bonne excentrique.

## Fiche technique

* Titre : The Door
* Titre original : Az ajtó
* Réalisation : István Szabó
* Scénario : István Szabó et Andrea Vészits d'après le roman de Magda Szabó
* Photographie : Elemér Ragályi (hu)
* Montage : Réka Lemhényi
* Production : Jenõ Hábermann et Sándor Söth
* Société de production : FilmArt, Intuit Pictures, Bankside Films, ARD Degeto Film, Head Gear Films et Metrol Technology
* Pays : Hongrie et Allemagne
* Genre : Drame
* Durée : 97 minutes
* Dates de sortie :
** Hongrie : 8 mars 2012

## Distribution

* Helen Mirren : Emerenc
* Martina Gedeck : Magda
* Károly Eperjes : Tibor
* Gábor Koncz : le lieutenant-colonel
* Enikö Börcsök : Sutu
* Ági Szirtes : Polett
* Erika Marozsán : Évike Grossmann
* Ildikó Tóth : le médecin
* Mari Nagy : Adél
* Péter Andorai : M. Brodarics

## Distinctions

Le film est présenté en sélection officielle au Festival international du film de Moscou.
# Deurne (Pays-Bas)

Deurne est une commune et un village des Pays-Bas de la province du Brabant-Septentrional.

## Postérité

La chanson Het Dorp jouée sur l'air de La Montagne de Jean Ferrat et interprétée par Wim Sonneveld a été écrite par Friso Wiegersma en hommage au village de Deurne.

## Images

* Église Saint-Willibrord.
* Église de Sint Jozefkerk.
* Le « petit château » (Klein kasteel Deurne).
* Maison d'habitation De Wieger (aujourd'hui musée)
# Ligurra moniensis

Ligurra moniensis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Florès dans les Petites îles de la Sonde en Indonésie.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de moni et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Moni.

## Publication originale

* Prószyński & Deeleman-Reinhold, 2010 : Description of some Salticidae (Araneae) from the Malay Archipelago. I. Salticidae of the Lesser Sunda Islands, with comments on related species. Arthropoda Selecta, vol. 19, n$^o$ 3, p. 153-188 (texte intégral).
# (16039) Zeglin

(16039) Zeglin est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(16039) Zeglin est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 15 avril 1999 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,20 UA, une excentricité de 0,13 et une inclinaison de 1,8° par rapport à l'écliptique.
# Jean-Paul Verdaguer

Jean-Paul Verdaguer, né le 28 avril 1940 à Cerbères, était le neuvième et le onzième président de la fédération française de rugby à XIII. Il a été directeur adjoint de l'URSSAF (Haute-Garonne) après des études de droit et en sciences politiques.
Ancien joueur universitaire de rugby à XIII, il entre dans la fédération française de rugby à XIII en 1977 en y prenant la tête de la direction de la commission de discipline. Vice-président de la fédération en 1980, il y devient président par intérim lors de la démission de René Mauriès à la suite de la finale du Championnat de France de 1981. Il est ensuite élu président le 6 février 1981 pour un premier mandat de trois ans. Il prépare alors le cinquantenaire de la fédération. En 1984, il démissionne pour raisons de santé et laissse Jacques Soppelsa succéder en 1987 avant de reprendre la présidence de 1987 à 1991.
La fédération française de rugby à XIII avait alors pour nom fédération française de jeu à XIII avant de pouvoir définitivement reprendre le terme « rugby à XIII » en 1993.
Il a mis de l'ordre dans l'organisation administrative et financière. Il a instauré des rapports amicaux et étroits entre les fédérations étrangères en particulier : la Grande-Bretagne, l'Australie et la Nouvelle-Zélande. Il est l'instaurateur d'échange de joueurs entre la France et l'Australie et a organisé en 1983 une tournée de jeunes joueurs français en Australie, avec l'appui de Jean Pano. Directeur technique national Louis Bonnery et de Jacques Jorda entraineur, il a progressivement élevé le niveau de l'équipe de France jusqu'à obtenir le 7 avril 1990 au Headingley Stadium une victoire historique de l'équipe de France contre la Grande-Bretagne.
Candidat en mai 1991, il est battu par Gilbert Dautant.
# Live from Beyond Hell/Above Heaven

Live from Beyond Hell/Above Heaven est le premier album live du groupe danois de heavy metal Volbeat, publié le 25 novembre 2011, par Universal Records. Il est enregistré lors des concerts du 19 novembre 2010 au Forum de Copenhague et du 9 avril 2011 au House of Blues d'Anaheim.

## Contenu

Le premier DVD contient un enregistrement du concert du 19 novembre 2010 au Forum de Copenhague devant environ 10 000 spectateurs. Le concert s'est fait avec tous les musiciens invités sur les albums studio du groupe : Jacob Øelund à la contrebasse sur 16 Dollars, Mark Greenway de Napalm Death sur Evelyn, Lars-Göran Petrov de Entombed pour un intermède, Pernille Rosendahl de The Storm sur Mary Ann’s Place, Michael Denner et Mille Petrozza de Kreator sur 7 Shots, Johan Olsen sur The Garden’s Tale et le chanteur de Dio sur Sad Man’s Tongue.
Le second DVD commence par le concert à la House of Blues d'Anaheim du 9 avril 2011. La chanson Angelfuck est une reprise de Misfits. Rob Caggiano d'Anthrax fait une apparition, tout comme le guitariste Scott Ian sur I Only Wanna Be with You. Il y a aussi trois chansons du concert au Rock am Ring de Nürburg du 5 juin 2011 et les coulisses des spectacles.

## Réception

Christof Leim, du magazine Metal Hammer définit Live from Beyond Hell/Above Heaven comme « un document vivant cool ». Le DVD montre que Volbeat « vit simplement en s'amusant » et que « c'est un bon ciné-rock avec beaucoup de punch dans l'image et le son ». Il est noté 6/7. Frank Albrecht du magazine allemand Rock Hard le décrit comme « cohérent », mais dénonce quelques « petites faiblesses dans le choix des morceaux ». Les lecteurs de Metal Hammer l'ont élu « Meilleur DVD de l'année 2011 ».

## Liste des chansons
### CD

Toute la musique est composée par Volbeat.

### DVD

Toute la musique est composée par Volbeat.
# The Colour of Magic

The Colour of Magic est un jeu d'aventure textuel sorti sur Amstrad CPC, Commodore 64 et ZX Spectrum en 1986. Il a été développé par Delta 4 et édité par Piranha Games. Il s'agit d'une adaptation fidèle du roman La Huitième couleur de Terry Pratchett.

## Système de jeu

Le principe du jeu est d'accueillir des touristes et de leur faire visiter seize lieux différents. De terribles ennemis viendront cependant troubler la visite. Le but est de s'en débarrasser pour que la balade se déroule dans les meilleures conditions possibles.