OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Continental Automotive France

Fondée le 30 mars 1981, Continental Automotive France est une filiale de Continental AG dont le siège est à Toulouse, son secteur d'activité est la fabrication d'instrumentation scientifique et technique.

## Historique

Les débuts à Toulouse datent de 1979. L'implantation est alors créée sous le nom de Renix par Renault et l'équipementier Bendix, à Toulouse à proximité de Motorola et de l'Aerospatiale, la société compte 90 salariés en 1979 et 500 salariés en 1985. Après 1985, Renault revend entièrement la société à Bendix.
En 1988, Siemens rachète l'entreprise à Bendix. Après 30 ans, Siemens VDO vend la société à Continental, Siemens VDO compte alors 6 sites de production en France dont le plus important est à Toulouse avec 1900 salariés.
En 2019, la division Power Train de Continental prend son indépendance et devient Vitesco Technologies, son introduction en bourse était prévue en 2020. Ainsi les ateliers de production de la filière Vitesco Technologies (Power Train) à Foix et Boussens sont réorganisés. Une partie du site de Continental situé à Toulouse est également réaménagée.

## Activités

En 2017, le groupe affichait un effectif de 2 908 personnes avec un chiffre d'affaires de 1 020 573 500 €.
Les sites de répartition des emplois (CDI et intérimaires) sont les suivants :
* Toulouse : 2 300 salariés;
* Boussens : 350 salariés;
* Foix : 385 salariés;

## Sites de production

Il existe 4 usines en France, dont 3 en Occitanie :
* Toulouse : fabrication de boitiers électroniques pour l'automobile.
* Foix : fabrication de l'électronique pour automobile, injecteurs.
* Boussens : fabrication de capteurs de proximité, de vitesse, d'arbre à cames, de cliquetis. Position sans contact.
* Rambouillet : Fabrication de cockpit et tableaux de bord pour poids lourds et véhicules; et systèmes électroniques embarqués pour l'automobile (développement et fabrication). Autoradios, systèmes de navigation et tuners.

## Récompense

Le site de Boussens a reçu le prix de « l'usine de l'année en 2018 » par le magazine L'Usine nouvelle$^,$.
# Jefferson Airplane Loves You

Jefferson Airplane Loves You est un coffret de 3 CD du groupe Jefferson Airplane, sorti en 1992. Il contient essentiellement des versions inédites des titres du groupe, en studio ou en concert, ainsi que quelques raretés des débuts des membres (un titre de Marty Balin en solo et du premier groupe de Grace Slick, The Great Society), le tout dans l'ordre chronologique.

## Titres
### Disque 1

* I Specialize in Love – 1:56 (single de Marty Balin, 1962)
* Go To Her – 4:05 (première version)
* Bringing Me Down – 2:22
* Let Me In – 3:28 (version alternative)
* Chauffeur Blues – 2:28
* Free Advice (mono) – 2:29 (single de The Great Society, 1966)
* Somebody to Love – 2:58
* Today – 3:00
* Embryonic Journey – 1:52
* White Rabbit – 2:33
* Come Back Baby – 2:55 (version inédite)
* The Other Side of This Life – 8:03 (live)
* Runnin' 'Round this World – 2:30 (live)
* She Has Funny Cars – 3:37 (live)
* High Flyin' Bird – 4:03 (live)
* Tobacco Road – 3:57 (live)
* Let's Get Together – 4:05 (live)
* White Rabbit – 2:23 (live)
* Comin' Back to Me – 7:38 (live)
* Won't You Try/Saturday Afternoon – 7:01 (live)
Les pistes 12 à 20 sont extraites du concert du 12 mai 1967 au Fillmore Auditorium à San Francisco. Il s'agit de l'unique représentation live connue de Coming Back to me, et de la première de Won't You Try/Saturday Afternoon.

### Disque 2

* The Ballad of You and Me and Pooneil – 11:38 (version alternative)
* Things are Better in the East – 3:18 (inédit)
* Watch Her Ride – 3:15
* Two Heads – 3:14
* Martha (mono, version single) – 3:26
* Don't Let Me Down – 2:54 (inédit)
* Crown of Creation – 2:53
* Lather – 2:57
* In Time – 4:14
* House at Pooneil Corners – 5:51
* RiBump Ba Bap Dum Dum – 1:32 (inédit)
* Would You Like a Snack? – 2:38 (inédit)
* 3/5 Mile in 10 Seconds – 4:45 (live)
* It's No Secret – 3:28 (live)
* Plastic Fantastic Lover – 4:24 (live à Woodstock)
* Uncle Sam Blues – 5:27 (live à Woodstock)
* Wooden Ships – 5:52 (mix quadriphonique)
* Volunteers – 2:17 (mix quadriphonique)

### Disque 3

* We Can Be Together – 6:00 (mix quadriphonique)
* Turn My Life Down – 2:56
* Good Shepherd – 4:24
* Hey Fredrick – 9:04 (mix quadriphonique)
* Emergency – 4:36 (live en studio, 1970)
* When the Earth Moves Again – 3:55
* Pretty as You Feel – 3:09
* Law Man – 2:42
* Feel So Good – 9:23 (version allongée)
* Twilight Double Leader – 4:47
* Aerie (Gang of Eagles) – 3:55
* Trial by Fire – 4:51 (live)
* Dress Rap – 1:25 (live, 1972)
* You Wear Your Dresses Too Short – 12:35 (live, 1972)
# Grotte de Nerja

La grotte de Nerja (en espagnol : cueva de Nerja) est située en communauté autonome d'Andalousie (Espagne), dans la localité de Maro appartenant à la commune de Nerja (province de Malaga).

## Découverte

Elle est découverte le 12 janvier 1959 par Francisco Navas Montesinos, Miguel Muñoz Zorrilla, José Luis Barbero, Miguel Torres Cárdenas et José Torres Cárdenas. Ces cinq amis partent en ce jour à la recherche de chauves-souris dans un puits connu sous le nom de la Mina (« la Mine »). Une fois entrés dans cette grotte, l'un d'eux remarque un léger courant d'air humide et, en braquant sa lampe, observe que ce courant provient d'une fente étroite barrée par deux stalactites.
Le lendemain ils reviennent avec des outils pour briser ces stalactites ; l'un d'eux entre dans la cheminée étroite jusqu'à un dévers conduisant à une grande galerie où il découvre des squelettes et des bols en céramique. Ils racontent leur découverte à leur famille, amis et professeurs.
Lors de la deuxième visite, un médecin et un photographe font quelques clichés de ces objets préhistoriques. Après leur publication dans le journal Sur, la grotte acquiert une reconnaissance nationale, puis internationale.

## Recherches

Les recherches sont conduites par un comité scientifique de la Fundación Cueva de Nerja formé de géologues, biologistes, archéologues et de paléontologues.
Une paroi ornée de six peintures paléolithiques a été découverte en 1970. Des phoques peints en ocre rouge y sont figurés.
En 2012, des traces de charbons trouvées à 10 centimètres des peintures ont été datées : elles remonteraient à une époque située entre 43 500 et 42 300 ans avant le présent d'après la datation au radiocarbone, complétée par une analyse micro-chronologique des films de suie. Pour les chercheurs étudiant la grotte, les restes de charbon seraient liés à l'éclairage utilisé lors de la réalisation ou de l'observation des peintures. Les peintures, datées indirectement, seraient les plus anciennes représentations artistiques au monde et seraient antérieures de 10 000 ans à celles de la grotte Chauvet.
Selon les connaissances actuelles, l'homme anatomiquement moderne n'était pas encore arrivé en Espagne à cette époque et les peintures auraient nécessairement été réalisées par l’homme de Néandertal. Ces interprétations, basées sur des datations indirectes, ne sont pas universellement acceptées et font l'objet d'un important débat scientifique

## Caractéristiques

La grotte comprend trois zones principales :
* Les galeries touristiques (9 371 m$^2$, pour un volume de 106 286 m$^3$) :
** Salle des fantômes
** Salle de la Crèche
** Salle des Cascades
** Salle du Ballet
* Les grandes galeries :
** Salle des colonnes d'Hercule
** Salle de l'Immensité
** Salle du Cataclysme
* Les nouvelles galeries, découvertes plus récemment :
** Salle de la Lance
** Salle de la Montagne
La salle du Cataclysme est la plus vaste ; on peut y admirer une très grande colonne (45 mètres de haut, 18 mètres de diamètre). La salle du Ballet accueille des concerts en raison de son exceptionnelle sonorité ; tous les ans, en juillet, des artistes de notoriété internationale y jouent.
# Salix sericea

Salix sericea, également connu sous le nom saule soyeux (en anglais, silky willow), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salicaceae. C'est un saule originaire de l'Amérique du Nord.

## Description

Salix sericea est un arbuste qui atteint de 2 à 4 m de haut et a de longues et minces brindilles violacées.
Les feuilles font 6 à 10 cm de long, 7 à 8 mm de large. Elles sont lancéolées, acuminées, dentées, vert foncé et légèrement poilues sur le dessus ; vert clair et densément recouvertes de poils blancs soyeux dessous. Les feuilles matures sont glabres. Les pétioles font 1 cm de long. Les chatons sont sessiles et habituellement avec des bractées.
Salix sericea fleurit en mai et les fruits sont matures en juin.

## Répartition et habitat

Il pousse dans les marécages et le long des rivières dans l'est des États-Unis et au Canada.
# Martynovka (oblast de Koursk)

Martynovka (en russe : Мартыновка) est un village du selsoviet de Martynovka du raïon de Soudja dans l'oblast de Koursk, en Russie. Sa population s'élevait à 714 habitants au recensement de 2021.
La ville tombe aux mains des ukrainiens le 11 aout 2024 dans le cadre de l'incursion de kursk

## Géographie

Le village de Martynovka se situe dans l'oblast de Koursk, un oblast de la partie européenne de la Russie. Le village fait partie du raïon de Soudja, avec Soudja comme centre administratif. Il se trouve dans le selsoviet de Martynovka, une municipalité dont il est le chef-lieu.

## Démographie

Recensements (*) et estimations de la population :
Évolution démographique :
| 2002 * | 2010* | 2021* | - |
| 700 | 687 | 714 | - |
# Pouffonds

Pouffonds est une ancienne commune du centre-ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres en région Nouvelle-Aquitaine.

## Histoire

Le 1er janvier 2019, les communes de Pouffonds et de Saint-Génard fusionnent pour donner naissance à la commune nouvelle de Marcillé dont la création est actée le 6 juillet 2018.

## Politique et administration

Liste des maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| mars 2001 | mars 2008 | André Moimeaux | | |
| mars 2008 | | Eric Bernard | | |

## Démographie

À partir du XXIe siècle, les recensements réels des communes de moins de 10 000 habitants ont lieu tous les cinq ans. Pour Pouffonds, cela correspond à 2004, 2009, 2014, etc. Les autres dates de « recensements » (2006, etc.) sont des estimations légales.
Évolution de la population :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 417 | 429 | 418 | 497 | 490 | 576 | 641 | 582 | 606 |
Évolution de la population, suite (1) :
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 587 | 553 | 530 | 510 | 523 | 481 | 480 | 485 | 482 |
Évolution de la population, suite (2) :
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 461 | 478 | 472 | 395 | 401 | 416 | 407 | 450 | 430 |
Évolution de la population, suite (3) :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2004 | 2006 | 2009 |
| 416 | 401 | 359 | 369 | 387 | 380 | 349 | 343 | 374 |
Évolution de la population, suite (4) :
| 2014 | 2016 | - | - | - | - | - | - | - |
| 407 | 413 | - | - | - | - | - | - | - |

## Lieux et monuments

* Église Saint-Macou de Pouffonds. Elle est inscrite à l'Inventaire général du patrimoine culturel.
# Tasmarubrius

Tasmarubrius est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Macrobunidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre sont endémiques de Tasmanie en Australie.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 25.0, 10/03/2024) :
* Tasmarubrius hickmani Davies, 1998
* Tasmarubrius milvinus (Simon, 1903)
* Tasmarubrius pioneer Davies, 1998
* Tasmarubrius tarraleah Davies, 1998
* Tasmarubrius truncus Davies, 1998

## Systématique et taxinomie

Ce genre a été décrit par Davies en 1998 dans les Amaurobiidae. Il est placé dans les Amphinectidae par Davies en 2002, dans les Amaurobiidae par Wheeler et al. en 2017 puis dans les Macrobunidae par Gorneau, Crews, Cala-Riquelme, Montana, Spagna, Ballarin, Almeida-Silva et Esposito en 2023.

## Publication originale

* Davies, 1998 : « A redescription and renaming of the Tasmanian spider Amphinecta milvina (Simon, 1903), with descriptions of four new species (Araneae: Amaurobioidea: Amaurobiidae). » Proceedings of the 17th European Colloquium of Arachnology, Edinburgh 1997. Edinburgh, p. 67-82 (texte intégral).
# Jedlice (Opole)

Jedlice est une localité polonaise du gmina d'Ozimek dans la voïvodie et le powiat d'Opole.
# Grotte de Neptune

* Grotte de Neptune (Alghero) Sardaigne
* Grottes de Neptune, Belgique
# Salix rosmarinifolia

Salix rosmarinifolia, le saule à feuilles de romarin, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salicaceae. C'est un arbuste trouvé en Eurasie.

## Synonymie

* Salix anomala
* Salix minutiflora var. pubescens
* Salix pubescens
* Salix repens subsp. rosmarinifolia
* Salix repens var. rosmarinifolia
* Salix sibirica

## Description

Le saule à feuilles de romarin atteint une taille d'1,5 m à 2 m et fleurit en mai-juin.
Salix rosmarinifolia porte des rameaux décoratifs. Ses branches arquées marron foncé sont légèrement pubescentes la première année et, avec l'âge, elles deviennent rouges. Les feuilles, petites, fines, sont linéaires et lancéolées et d'une teinte grisée. Elles mesurent de 5 à 10 cm de long. C'est un petit arbuste touffu et dense qui se distingue par la finesse et la légèreté de son feuillage cendré-bleuté, composé de feuilles velues, vertes sur le dessus et blanches au revers.
Au printemps, ce saule se recouvre d'une multitude de petits chatons jaunes.
Cette espèce à petit développement est utilisée en haie basse, en isolé ou en massif.

## Répartition

On peut la trouver dans toute l'Europe (sauf les Îles Britannique), la péninsule ibérique, la Sibérie occidentale, la Sibérie orientale et l'Asie centrale.
# Mignerot

Mignerot est un nom de famille notamment porté par :
* Marie-Louise Mignerot (1832-1902), écrivaine et militante féministe française ;
* Vincent Mignerot (1978-), essayiste français, spécialiste de collapsologie.
# Blépharostat

Un blépharostat est un appareil médical utilisé en ophtalmologie humaine et vétérinaire. Il s'agit d'une sorte de pince dont l'utilité est de garder l'œil ouvert pendant une intervention médicale : chirurgie, examen ophtalmologique, injection intravitréenne, etc.
Les branches latérales du blépharostat sont conçues de façon à se glisser sous les paupières inférieure et supérieure, après quoi l'instrument est maintenu en position ouverte par le praticien en l'adaptant à la morphologie du patient ou de l'animal.

## Dans la culture populaire

Une célèbre scène du film Orange mécanique (1971) montre le protagoniste, Alex, subissant des séances de thérapie par aversion : attaché à un fauteuil, les yeux maintenus ouverts à l'aide de deux blépharostats, il est contraint de regarder des scènes filmées de violence et de sexe.
# Pouge (homonymie)

* Une pouge est une monnaie médiévale française.
* En contexte culturel et linguistique français occitan, une pouge est un chemin ou une route en position de crête.
# Table des caractères Unicode/U1D360

Table des caractères Unicode U+1D360 à U+1D37F.

## Chiffres-bâtonnets chinois (Unicode 5.0)

Utilisés pour la numération à bâtons.
# Corinne Javelaud

Corinne Javelaud est une écrivaine française.

## Biographie

Originaire du Limousin, elle a fait des études de lettres et d’histoire de l’art avant de se consacrer à l'écriture. Elle fait partie du jury du Prix des romancières. Elle réside à Maisonnais-sur-Tardoire, en Haute-Vienne.

## Œuvre

* Venise aux deux visages, Dorval, 2008 (ISBN 9782351070383)
* L'Appel des Rizières, Dorval, 2009 (ISBN 9782358570053)
* La Dame de Courbépine, Dorval, 2010 (ISBN 9782351070512)
* La perle de Naples, Dorval, 2011 (ISBN 9782351071007)
* Alix de Rochechouart, Dorval, 2012 (ISBN 9782351071175)
* La demoiselle du Mas du Roule, City éditions, 2014 (ISBN 9782824604466)
* La dame de la villa Saphir, City, 2015 (ISBN 9782824606040)
* L'oubliée de la ferme des brumes, City, 2016 (ISBN 9782824643892)
* L'insoumise de Carennac, City éditions, 2017 (ISBN 9782824609669)
* Un été d'orage, City, 2018 (ISBN 9782824611778)
* Les amants maudits de Venise, City, 2018 (ISBN 9782824611396)
* Les sœurs de Biscarrosse, City, 2019 (ISBN 9782824613925)
* L'ombre de Rose-May, Calmann-Lévy, coll. « Territoires », 2020 (ISBN 9782702166840)
* Les petits papiers de Marie-Lou, Calmann-Lévy, coll. « Territoires », 2021 (ISBN 9782702180327)
* L'odyssée de Clarence, Calmann-Lévy, coll. « Territoires », 2022 (ISBN 9782702183557)
* Les Fantômes de Marianne, Calmann-Lévy, coll. « Territoires », 2023 (ISBN 9782702185230)

## Prix et distinctions

* Prix de l’Académie des Belles Lettres et Beaux-Arts en 2009
* Prix Saint-Estèphe 2022
# Jean Joseph Marius Diouloufet

Jean Joseph Marius Diouloufet, né à Éguilles (Bouches-du-Rhône) le 19 septembre 1771 et mort à Cucuron (Vaucluse), le 19 mai 1840, est un poète provençal de langue provençale et française.

## Biographie

Séminariste de formation, il est contraint de fuir la Provence pour l'Italie lors de la Révolution de 1789 et y apprend l'italien. De retour en France, il épouse M$^{lle}$ Laugier, une jeune fille de Rognes, dont la beauté est qualifiée de « remarquable » et que Diouloufet lui-même appelle « l'étoile de son village ». Sous l'Empire, il devient négociant à Aix-en-Provence et ami de l'historien Ambroise Roux-Alphéran. Il vivait dans la même rue que lui. Bibliothécaire d'Aix, il perd son poste à la Révolution de 1830. Il mourut d'une apoplexie foudroyante à la table de son ami, le curé de Cucuron.
Il est l'auteur de poésies provençales, de fables et de contes qui connaissent en leur temps un succès important. Son œuvre se caractérise par l'utilisation d'un provençal très pur. Sa mort survient alors qu'il préparait un dictionnaire franco-occitan qui ne paraîtra pas.

## Publications

* Leis Magnans, pouémo didactique, en quatre chants, eme de notos de la coumpousitien de M. Diouloufet (Les vers à soie), poème en quatre chants, chez Augustin Pontier, 1819, in-8°, 109 p. avec planches
* Collabore à l'anthologie Lou Bouquet prouvençau, 1823
* Fablos, contes, epitros et autros pouesios prouvençalos (Fables, poésies, épîtres et autres poèmes provençaux), Gaudibert, 1829, in-8, Aix-en-Provence, tiré à 200 exemplaires.
* Le Don Quichotte philosophe, ou Histoire de l'avocat Hablard, 2e ed., 4 tomes, Lyon, Pelagaud et Lesne, 1841, 388 p.
Roux-Alphéran signale aussi « ses aimables chansons si populaires dans toutes les provinces du midi en 1814 et 1815 », notamment les Alléluia sur le retour des Bourbons.
# Guardi

Guardi est le nom d'une famille d'artistes peintres vénitiens du style rococo :
# Saito Ei Ichi

Saito Ei Ichi est un peintre de paysages, marines, aquarelliste et dessinateur, postimpressionniste, japonais du XXe siècle né en 1920. Actif en France depuis 1936.

## Biographie

Saito Ei Ichi arrive en Alsace en 1936 pour étudier la chimie.
La rencontre avec le peintre René Kuder est déterminante pour son activité d'artiste, qu'il poursuit parallèlement à la recherche scientifique. Il est fait partie pendant la Seconde Guerre mondiale du groupe d'étudiants "Les Gergoviotes", réunis sur le plateau de Gergovie. Il participe en 1943 aux recherches archéologiques, dirigées par Jean-Jacques Hatt.
À partir de 1983, il se consacre entièrement à la peinture. En 1975 il étudie la technique de l'encre sous la direction du calligraphe Ung No Lee (1904-1989). Il expose en Alsace, notamment en 1985 à la bibliothèque municipale de Strasbourg et à Paris. Il se spécialise dans les paysages d'alsace, de la Bretagne, de Venise, des Alpes et de la Provence.
# Bléou

Le Bléou est un ruisseau français, affluent du Céou et sous-affluent de la Dordogne, qui coule dans le département du Lot.

## Géographie

Le Bléou prend sa source dans le Lot, sur la commune de Saint-Projet, un kilomètre au nord-ouest du bourg.
Il traverse Le Vigan, passe en limite sud-est de Gourdon et reçoit en rive gauche son seul affluent notable, le ruisseau de Saint-Clair (5,7 km).
Il rejoint enfin le Céou en rive droite, cinq kilomètres au sud-ouest de Gourdon.

## À voir

* L'église Notre-Dame de l'Assomption du Vigan
* Gourdon, sa vieille ville, ses trois églises et ses deux chapelles
# Poul Mejer

Poul Mejer, né le 2 novembre 1931 à Vejle et mort le 9 janvier 2000, est un footballeur international danois. Il évoluait au poste d'ailier.

## Biographie
### En club

Poul Mejer est joueur du Vejle BK de 1950 à 1966$^,$$^,$.
Avec le Vejle BK, il réalise le doublé Coupe/Champion du Danemark en 1958.
Il remporte la coupe nationale à nouveau en 1959.
En compétitions européennes, il dispute un match de Coupe des villes de foire pour aucun but marqué.

### En équipe nationale

International danois, il reçoit deux sélections pour aucun but marqué en équipe du Danemark en 1961 et 1962$^,$.
Son premier match en sélection a lieu le 28 mai 1961 en amical contre l'Allemagne de l'Est (match nul 1-1 à Copenhague).
Son deuxième et dernier match en sélection a lieu le 23 mai 1962 à nouveau contre la RDA (défaite 1-4 à Leipzig) en amical.

## Palmarès

| En club Vejle BK Championnat du Danemark (1) : Champion : 1958. Coupe du Danemark (2) : Vainqueur : 1958 et 1959. | En sélection Danemark Jeux olympiques : Argent : 1960. |
# Takako Shimazu

Takako Shimazu (島津貴子, Shimazu Takako), née le 2 mars 1939 à Tokyo, est la cinquième fille (et cadette de 7 enfants) de l'empereur Shōwa et de l'impératrice Kōjun. Mariée à Hisanaga Shimazu, elle est la sœur cadette de l'empereur émérite Akihito et la tante de l'actuel empereur, Naruhito.

## Biographie

La princesse Takako est née au palais impérial de Tokyo. Pendant son enfance elle porte le titre Takako, princesse de Suga (清宮貴子内親王, Suga no miya Takako Naishinnō).
Comme ses sœurs aînées, elle ne fut pas élevée par ses parents biologiques mais par une succession de dames de cour dans un palais séparé construit pour elle et ses sœurs dans le quartier de Marunouchi à Tokyo. Elle est diplômée de l'école d'aristocrates Gakushūin et a reçu un enseignement de l'anglais par sa tutrice américaine, Elizabeth Gray Vining, durant l'occupation du Japon. Elle est diplômée de littérature anglaise de l'université pour femmes Gakushuin en mars 1957.
Le 3 mars 1960, elle épouse Hisanaga Shimazu (né le 29 mars 1934 à Tokyo), le fils du défunt comte Hisanori Shimazu et (à l'époque) analyste à la banque japonaise pour la coopération internationale. Les deux mariés s'étaient rencontrés grâce à des connaissances à la Gakushūin. Ils partageaient un intérêt commun pour la musique de Pérez Prado.
Après son mariage, la princesse renonça à son statut de membre de la famille impériale et adopta le nom de son mari, en accord avec la loi de la maison impériale de 1947. Décrit par le médias occidentaux de l'époque comme un « commis de banque roturier », le marié était en fait descendant direct du dernier daimyo (gouverneur) du domaine de Satsuma (et donc cousin par sa mère de l'impératrice Kōjun) et avait le rang de comte (hakushaku) d'après le système de pairie du kazoku jusqu'à son abolition en 1947.
En 1963, trois ans après son mariage, elle échappe de justesse à une tentative d'enlèvement. À cause d'une intense couverture médiatique, l'emplacement de la maison du couple était connu de tous, tout comme le montant de sa dot qui était de 500 000$. Un des membres du groupe de malfaiteurs avait contacté la police pour lui dire qu'un enlèvement se préparait.
Shimazu resta pendant trente-ans à la banque, période pendant laquelle il fut affecté temporairement à Washington D.C aux États-Unis et à Sydney en Australie accompagnée de sa femme. Il devint membre du conseil d'administration de Sony après sa retraite de la banque en 1987, fut le directeur exécutif de la fondation Sony pour la formation scientifique de 1994 à 2001 et est actuellement directeur de recherche de l'institut d'ornithologie Yamashina.
L'ancienne princesse fit de nombreuses apparitions à la télévision japonaise pour commenter des évènements mondiaux et fut également membre du conseil d'administration de la chaîne d'hôtels Prince.
Takako et son mari eurent un fils : Yoshihisa Shimazu (né le 5 avril 1962).

## Titres

* 2 mars 1939 - 3 mars 1960: Son Altesse impériale la princesse Suga
* 3 mars 1960 - aujourd'hui: Madame Hisanaga Shimazu

## Honneurs

* : Grand Cordon de l'ordre de la Couronne précieuse