OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jørgen Iversen Dyppel

Jørgen Iversen Dyppel (1638-1683), appelé également George Iversen, a été le premier gouverneur de Saint-Thomas, dans les Indes occidentales danoises, de 1672 à 1680.

## Biographie

Il est né à Helsingør et était le fils d'un boulanger du Sønderjylland.
Après ses études, il se rendit aux Indes occidentales pour faire du commerce avec les colons britanniques et hollandais. Il subit toutefois des pertes à cause de pirates britanniques et retourna au Danemark en 1665.
Il y maria Birgitte Pedersdatter en 1670 et fut nommé premier gouverneur de l'île de Saint-Thomas en 1671 par la Compagnie danoise des Indes occidentales et de Guinée en raison de son expérience aux Indes occidentales. Il entra en fonction le 26 mai 1672, à son arrivée sur l'île, pour un mandat de trois ans.
À cette époque, Saint-Thomas avait été laissée à l'abandon par les précédents colons anglais et les premières tâches de Dyppel consistèrent à organiser les défrichements, à construire des routes et des plantations. C'était une entreprise compliquée, notamment à cause des difficultés des colons danois à s'adapter au climat, et des guerres franco-hollandaise et anglo-hollandaise. Son mandat fut étendu et il obtint de l'aide des colons britanniques établis à Tortola. La guerre causa des problèmes avec les travailleurs hollandais de l'île et, le 2 février 1678, l'île fut attaquée par les Français qui furent repoussés.
La tâche de défendre Saint-Thomas était ardue et, en septembre 1679, Dyppel demanda à être remplacé. Il démissionna officiellement le 4 juillet 1680, cédant sa fonction à Nicolai Esmit. À son retour au Danemark, il monta rapidement en grade au sein de la Compagnie et il fut décidé en 1682 qu'il retournerait à Saint-Thomas pour en redevenir le gouverneur. Avant de repartir, il se remaria avec la nièce du maire de Copenhague Bartholomæus Jensen, sa première femme étant morte en 1679.
Il éprouva toutefois des difficultés à trouver des gens d'accord de l'accompagner comme colons et dut se résoudre à emmener des prisonniers avec lui, avec la promesse de la liberté. Durant le voyage, ces prisonniers se mutinèrent et Dyppel fut jeté par-dessus bord avec l'un de ses enfants. Sa femme survécut et se remaria avec un propriétaire de plantations de Saint-Thomas.
# Önundarfjörður

L'Önundarfjörður est un fjord d'environ 20 km de longueur et 4 km de large à son embouchure situé entre le Dýrafjörður et le Súgandafjörður, au nord des Vestfirðir. Le fjord s'achève dans le détroit de Danemark, la partie la plus septentrionale de l'océan Atlantique.
Le village de Flateyri se trouve au milieu de la côte nord et est relié à la route 60, la Vestfjarðarvegur, qui coupe le fjord à l'est.
Une station baleinière fut construite avec une usine de traitement à Hóll vers 1900 mais son activité fut brève. Il n'en reste qu'une cheminée.
Selon le Landnámabók, le premier colon à s'y installer fut Önundur Víkingsson, frère de Thor Víkingsson, qui habitait à Alviðra.
# Terre Rouge (Maurice)

Terre Rouge est une localité de la république de Maurice située au nord-ouest de son île principale, l'île Maurice.

## Géographie

Terre Rouge est située à l'intérieur des terres derrière la baie du Tombeau et relève ce faisant du district de Pamplemousses.
En 2011, Terre Rouge comptait 10 760 habitants et en 2013, 10 050 habitants.

## Littérature

Terre Rouge sert de décor au roman d'Ananda Devi intitulé Pagli.

## Cimetière de Bois-Marchand

Le cimetière de Bois-Marchand se trouve en direction de Pamplemousses. Il s'étend sur 400 arpents. Il a été ouvert en 1866 pour accueillir les fosses des victimes de la grande épidémie de malaria qui a frappé l'île cette année-là, aujourd'hui sous un pré. Des sépultures postérieures avec des croix dressées se trouvent à proximité.
On remarque dans le cimetière un obélisque en mémoire des victimes du cyclone tropical de 1892.

## Cimetière chinois

De l'autre côté de l'autoroute, se trouve un cimetière de la minorité chinoise.

## Temple hindouiste

Le temple hindouiste de Shri Krisnamoorty Draupadi Amen est le plus ancien de l'île Maurice, puisqu'il a été construit en 1845.

## Enseignement

Terre Rouge dispose de deux établissements d'enseignement secondaire d'État : celui de Terre Rouge et celui du nom de Pr. Hassan Raffan.

## Paroisse

Terre Rouge dépend de la paroisse Saint-Joseph (du diocèse de Port-Louis) dont l'église actuelle a été consacrée en 1922. Une église précédente avait été détruite par le cyclone tropical de 1892.
La chapelle Notre-Dame-de-l'Espérance au village de Solitude est rattachée à la paroisse.
# Przymiłów

Przymiłów (prononciation [pʂɨˈmiwuf]) est un village de la gmina de Sędziejowice, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.
Il se situe à environ 10 kilomètres au sud-ouest de Łask (siège du powiat) et 42 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Sieradz. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Les Loisirs sur fond rouge

Les Loisirs sur fond rouge est un tableau du peintre français Fernand Léger réalisé en 1949. Cette huile sur toile représente deux hommes, deux femmes et deux enfants posant comme pour un portrait de groupe parmi des bicyclettes devant un fond rouge. Depuis une donation de Nadia Léger et Georges Bauquier, l'œuvre est conservée au musée national Fernand-Léger, à Biot, dans les Alpes-Maritimes.
Il en existe une autre version exécutée sur fond bleu que conserve le musée national d'Art moderne, à Paris. Dans cette dernière, une inscription révèle que la posture de la figure féminine que l'on voit assise au premier plan dans les deux variantes est un renvoi conscient au Jean-Paul Marat de La Mort de Marat, par Jacques-Louis David.
# Dan Tolkovsky

Dan Tolkovsky, né le 17 janvier 1921 à Tel Aviv, a été le commandant de l'armée de l'air israélienne de mai 1953 à juillet 1958.

## Biographie

Tolkovsky est entré dans l'armée en 1943, lorsque la Royal Air Force eut une unité juive de la Palestine pour former une école de pilotage en Rhodésie. Tolkovsky a été le premier dans son groupe à terminer le cours, et fut ensuite de pilote de chasse et, plus tard, pilote d'avions de reconnaissance en Grèce pendant la Deuxième Guerre mondiale.
En raison de son expérience de l'air, Tolkovsky est devenu l'un des membres fondateurs de la force aérienne israélienne. Il a d'abord rejoint Sherut Ritonavir, l'éphémère ancêtre de la IAF, où il a aidé dans la passation des avions militaires modernes de la Tchécoslovaquie. Plus tard, il a servi comme commandant de l'IAF.
# Liste des As norvégiens de la Seconde Guerre mondiale

Liste des As norvégiens, c'est-à-dire de tous les pilotes ayant remporté au moins 5 victoires homologuées en combat aérien, durant la Seconde Guerre mondiale.

## Liste des as
### Les as

* Les palmarès sont donnés ici selon le système américain qui ne prend en compte que les victoires individuelles et fractionne les victoires en coopération ; par exemple un pilote ayant participé avec 3 autres équipiers de la destruction d'un appareil adverse se verra crédité de 0,25 victoire.
| Prénom et nom | Palmarès |
| Sven Heglund (en) | 15,33 |
| Helner Gustav Grundt Spang | 10,33 |
| Werner Christie (en) | 9,5 |
| Martin Gran | 9 |
| Marius Eriksen | 9 |
| Tarald Weisteen (en) | 9 |
| Rolf Arne Berg | 7 |
| Ole Gert Aanjesen | 6,5 |
| Nils Kolbjorn Jorstad | 6,33 |
| Ragnar Dogger | 6 |
| Helge Olrik Mehre (en) | 6 |
| Frederick Arild Fearnley | 5,75 |
| Arne Austeen | 5,5 |
| Erik Petersen Fossum | 5,5 |
| Helge Sognnes | 5,5 |
| Bjorn Bjornstad | 5,25 |
| Olav Djonne | 5 |
| Kare Kopperud | 5 |
| Knut Bache | 4,5 |
| Leif Lindsten | 4,5 |

### Liste complémentaire
## Commentaires

* Les As norvégiens appartenaient tous à la RAF, au sein de laquelle, de 1940 à 1945, ils furent regroupés dans les escadrilles 331 et 332 "norvégiennes" (= 331 et 332 Squdrons), formant l'escadre (= Wing) 132.

## Bibliographie et sources

* Christpher Shores: Aces High - Gubb Street, London
# The Way Life's Meant to Be

The Way Life's Meant to Be est une chanson d'Electric Light Orchestra tirée de l'album Time, sorti en 1981. Dernier single tiré de l'album, avec Wishing (un titre de l'album Discovery) en face B, elle ne se classa pas dans les hit-parades, une première pour le groupe depuis Nightrider en 1975.
# Ferrari Mythos

La Ferrari Mythos est un concept-car créé en 1989 pour le compte de Ferrari par le carrossier et designer Pininfarina. Elle est motorisée par un moteur à 12 cylindres à plat opposés (plus communément appelé Flat-12) directement issu de la Testarossa. Seuls 3 exemplaires en furent construits et vendus à de riches collectionneurs, dont l'actuel Sultan du Bruneï qui en possède deux. La dernière appartient au collectionneur japonais Shiro Kosaka. La Mythos servit de base et d'inspiration esthétique lors de la création de la Ferrari F50, quelques années plus tard.
* Vue de profil de la Ferrari Mythos.
* Intérieur de la Ferrari Mythos.
* Arrière de la Ferrari Mythos.
# Philandrie

La philandrie (du grec ancien φιλανδρία, philandría) désigne l'amour et la camaraderie envers les hommes.
De façon générale, il s'agit de l'antonyme de la misandrie.
Sur les autres projets Wikimedia :
# Life's Darn Funny

Life's Darn Funny est un film américain réalisé par Dallas M. Fitzgerald et sorti en 1921 avec Viola Dana en vedette.

## Fiche technique

* Réalisation : Dallas M. Fitzgerald
* Scénario : Mary O'Hara, Arthur Ripley d'après une histoire de Christine Jope-Slade (Caretakers Within)
* Production : Metro Pictures Corporation
* Photographie : John Arnold
* Genre : comédie
* Durée :
* Dates de sortie:
** États-Unis : 1er août 1921

## Distribution

* Viola Dana : Zoe Roberts
* Gareth Hughes : Clay Warwick
* Eva Gordon : M$^{lle}$ Dellaroc
* Kathleen O'Connor : Gwendolyn Miles
* Mark Fenton : Prince Karamazov
# Daniel Faria

Daniel Augusto da Cunha Faria né le 10 avril 1971 à Baltar, Paredes, et décédé le 9 juin 1999 à Porto, est un poète portugais et théologien catholique. La mairie de Penafiel, en mai 2004 a créé un prix de poésie à son nom Prix Daniel Faria destiné aux jeunes poètes de moins de 35 ans.
# Kaarlo Kangasniemi

Kaarlo Kangasniemi (né le 4 février 1941) est un haltérophile finlandais. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1968 dans la catégorie des 82,5-90 kg et remporte la médaille d'or.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Jeux olympiques de 1968 à Mexico, Mexique
** Médaille d'or.
# Jacques Gosselin

Jacques Pierre Gosselin, né le 29 septembre 1897 à Criquetot-l'Esneval et mort le 22 mai 1953 à Gonneville-la-Mallet, est un administrateur colonial français. Il est notamment gouverneur du Niger.

## Biographie

Après son baccalauréat, Jacques Gosselin participe aux combats de la Première Guerre mondiale à partir de 1916, il est démobilisé en 1919. Il entre en 1920 dans l'administration coloniale en Afrique occidentale française. Il se marie avec Lucie Holgard en 1922. À la fin des années 1920, il est à Ouagadougou en Haute-Volta et au début des années 1930, il est commandant de district de Gouré dans la colonie du Niger. Gosselin gravit les échelons de la hiérarchie. il est administrateur adjoint en 1922, administrateur en 1931 et administrateur en chef en 1941. De mai à novembre 1946, il assure l'intérim de gouverneur du Niger pendant l'absence de Jean-François Toby. Son beau-frère, Pierre Cournarie, est à l'époque gouverneur général de l'Afrique occidentale française et donc son supérieur.

## Distinctions

* Officier de la Légion d'honneur (11 octobre 1947)
** Chevalier de la Légion d'honneur (25 décembre 1926)
* Croix de guerre 1914–1918 (palme et étoile d'argent)
* Médaille commémorative de la guerre 1914–1918
* Médaille interalliée de la Victoire
* Officier de l'Ordre de l'Étoile noire
* Chevalier de l'Ordre de Nichan Iftikhar (Tunisie)
# The Way Out

The Way Out est un titre d'œuvre notamment porté par :

## Cinématographiques

* The Way Out, un court métrage américain réalisé par Maurice Costello et William V. Ranous sorti en 1913 ;
* The Way Out (en), un court métrage américain réalisé par Anthony O'Sullivan (en) sorti en 1915 ;
* The Way Out, un film américain réalisé par George Kelson sorti en 1918 ;
* The Way Out (en) (Dial 999), un film britannique réalisé par Montgomery Tully sorti en 1955 ;
* The Way Out (Zaneta), titre international d'un film tchèque réalisé par Petr Václav sorti en 2014.

## Musicales

* The Way Out (en), un album du groupe The Books sorti en 2010.
# Li Xiaopeng

* Li Xiaopeng, un gymnaste chinois (1981 -).
* Li Xiaopeng, un footballeur et entraineur chinois (1975 -).
* Li Xiaopeng est depuis 2013, gouverneur de la province de Shanxi.
# Daniel Fauché

Daniel Eugène Fauché est un rameur français né le 22 décembre 1966 à Chantilly (Oise).

## Biographie

Daniel Fauché dispute l'épreuve de quatre sans barreur avec Bertrand Vecten, Olivier Moncelet et Gilles Bosquet aux Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta. Le quatuor français remporte la médaille d'argent. Le natif de Chantilly a auparavant participé au quatre avec barreur des Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone, terminant cinquième. Il est aussi présent lors des Jeux olympiques d'été de 2000 à Sydney, en quatre sans barreur, et se classe septième. Il occupe actuellement le poste d'entraîneur de l'équipement de France moins de 23 ans. Actuellement sur la route pour participer à un stage à temple sur lot avec sa paire favorite, Louis et Nicolas.

## Palmarès

* Champion du Monde en quatre sans barreur 1993
* Vice-champion du Monde en quatre sans barreur 1994, 1997 et 1998
* Vice-champion olympique en quatre sans barreur aux JO de 1996
# Liste d'organismes de recherche en génétique

Voici une liste d'organismes impliqués dans la recherche en génétique ou d'activités connexes.

## Entreprises

* Affymetrix, Royaume-Uni
* Amgen, États-Unis
* Applera (en), Norwalk
* Applied Biosystems, Foster City
* Asper Biogene, Estonie
* Celera Genomics
* DeCODE Genetics, Islande
* Genentech, San Francisco
* GenePeeks (en), New York

## Instituts de recherche
### Afrique

Kenya
* Institut international de recherche sur l’élevage (ILRI), Nairobi

### Amérique

Canada
* Centre de génomique et politiques (CGP), Montréal
* Centre canadien de génomique appliquée (en), Toronto
États-Unis
Arizona
* Institut de recherche de génomique translationnelle (en), Phoenix
Californie
* Institut de recherche d'information génétique (en),
* Université Stanford, Stanford
Illinois
* Institut Carl R. Woese de biologie génomique (en), Urbana
Maine
* Jackson Laboratory (en), Bar Harbor
Maryland
* The Institute for Genomic Research (TIGR) (ex J. Craig Venter Institute)
* Howard Hughes Medical Institute, Chevy Chase
Missouri
* Institut de génomique McDonnell (en) St Louis
New York
* Cold Spring Harbor Laboratory, New York
* New York Genome Center (en), New York
États-Unis (organismes fédéraux)
* Institut américain national de recherche sur le génome humain

### Asie/Pacifique

Australie
* Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation
Chine
* Beijing Genomics Institute
* Centre national chinois de Beijing de génomique humaine (en)
* Institut des sciences du génome James D. Watson de l'université du Zhejiang (en)
Singapour
* Institut de génomique de Singapour (en)
Taïwan
* Instituts nationaux taïwanais de recherche en santé (en)
Japon
* Institut japonais de génétique
* RIKEN

## Europe

Allemagne
* Institut Max-Planck de génétique moléculaire Berlin
Italie
* Bioversity International, Maccarese (Fiumicino)
Royaume-Uni
* Centre d'analyse du génome,Institut Earlham (en), autrefois The Genome Analysis Centre (TGAC) Norwich,
* Centre Sanger, Hinxton,
* Wellcome Centre for Human Genetics (en) Université d'Oxford, Oxford,

## Organismes de surveillance de la recherche en génétique

* Council for Responsible Genetics (en), États-Unis
# Julius A. Lion

Julius A. Lion, né le 14 octobre 1927 à Nosy Varika (Madagascar), mort à Montbard le 13 mars 2010, est un écrivain français, auteur de romans policiers.

## Biographie

Il est le fils d'un fonctionnaire colonial. Après des études à Tananarive, il devient inspecteur d'assurances. Il s'installe en France après l'indépendance de Madagascar et travaille comme comptable.
Il est l'auteur d’une suite romanesque policière de cinq romans dont le héros est l'inspecteur de police Émilien Boule affecté au commissariat de Bagneux. Ces romans policiers humoristiques multiplient les situations cocasses, voire carrément loufoques, assaisonnées de dialogues aussi fous que jubilatoires. Poulets et Perroquets (1986) apparaît tout particulièrement représentatif de ce style débridé quand l'enquête sur le meurtre du propriétaire d'un perroquet conduit le héros à croiser successivement un proxénète parisien, une secte hindouiste, des truands de la mafia sicilienne, un flic corrompu et un rocker prénommé Wolfgang-Amadeus. Claude Mesplède regrette que « Boule, redoutable limier d'opérette, ait terminé ses exploits, car toutes ses aventures, où dominent le burlesque et les calembours, sont d'excellents divertissements, pleins d’invention et de personnages savoureux. »

## Œuvre
### Romans

* Poulets et Perroquets, Série noire n$^o$ 2059, 1986
* Les Truands du temple, Série noire n$^o$ 2094, 1987
* N$^o$ 5 paysage, Série noire n$^o$ 2155, 1988
* Les corbillards reviennent à vide, Série noire n$^o$ 2208, 1989
* Histoires de femmes, Série noire n$^o$ 2269, 1991

### Nouvelle

* La Montre, recueil Sous la robe erre le noir, Le Mascaret, 1989

## Sources

* Claude Mesplède (dir.), Dictionnaire des littératures policières, vol. 2 : J - Z, Nantes, Joseph K, coll. « Temps noir », 2007, 1086 p. (ISBN 978-2-910-68645-1, OCLC 315873361), p. 211-212.
* Claude Mesplède, Les années "Série noire" bibliographie critique d'une collection policière, vol. 5 : 1982-1995, Amiens, Encrage, coll. « Travaux » (n$^o$ 36), 2000.
# James Frederick Lyon

James Lyon (1775-1842) est un officier de l'Armée britannique, gouverneur de la Barbade de 1829 à 1833.

## Biographie

James Lyon a commandé un détachement du 24e Régiment d'infanterie à bord du Marlborough, dans la section de Lord Richard Howe les 27 et 28 mai et 1er juin 1794. Il était aussi présent lors des actions des 13 et 21 mars 1801 en Égypte. Il a reçu une médaille et une barrette pour Vimiera et Talavera.
Sir James Lyon rejoint l'armée britannique en tant qu'Enseigne le 4 août 1791. Il reçoit les grades de Lieutenant le 26 avril 1793, de Capitaine le 5 avril 1795, de Major le 21 février 1799, de Lieutenant-Colonel le 13 mai 1802, de Colonel le 4 juin 1811, de Major Général le 4 juin 1814 et de Lieutenant Général le 22 juillet 1830. Il fut Colonel du 24e Régiment d'infanterie, 2e du comté de Warwick, à partir du 7 septembre 1829. Malgré la présence au Canada du Régiment entre 1829 et 1842, Sir James Lyon est resté en Angleterre.
Il fut fait Chevalier Commandeur de l'Ordre du Bain et Chevalier de la Grand Croix de l'Ordre royal des Guelfes (Ordre Hanovrien des Guelfes).
# The Southport School

The Southport School (TSS) est une école privée, anglicane, pour externes et internes, pour garçons, située à Southport, une banlieue de Gold Coast dans le Queensland en Australie, fondée en 1901.
C'est la plus ancienne école anglicane de Gold Coast.

## Directeurs

| Période | Renseignements |
| 1901 – 1929 | Rt. Rev. Horace Henry Dixon OBE |
| 1930 – 1935 | Bertram George Lawrance |
| 1936 – 1940 | Rev. Verney Lovett Johnstone |
| 1941 – 1950 | John Norman Radcliffe |
| 1950 – 1971 | Cecil Garton Pearce, OBE |
| 1972 – 1987 | John Henry Day, AM |
| 1988 – 2003 | Bruce Alexander Cook, OAM |
| 2004 – présent | Greg Wain |

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « The Southport School » (voir la liste des auteurs).
# Proskénion

Le proskénion (grec ancien : προσκήνιον / proskḗnion, « avant-scène »), ou proscénium (latin : proscenium), est, dans un bâtiment de scène hellénistique ou romain, l’estrade sur laquelle les acteurs du théâtre antique jouaient — à l'exception des choreutes, qui jouaient pour leur part sur l'orchestra. C'est pourquoi on le nommait plus fréquemment en grec le logéion (λογεῖον / logeîon, « lieu où on parle »).
La skéné, parfois improprement traduite par « scène », est une construction en bois située quant à elle à l'arrière du proskénion. Sa façade comporte souvent trois portes donnant sur le proskénion. Il est probable que l'origine du proskénion soit à trouver dans une basse estrade de bois accolée à la skènè dès le Ve siècle av. J.-C..
Apparaissent au IVe siècle av. J.-C. une dizaine de piliers à demi-colonnes d'ordre dorique ou ionique autour d'une porte à double battant, sur la façade du proskénion, surélevé et profond de 2 à 3 mètres environ par rapport à l'orchestra. Des rampes ou des escaliers permettaient d'accéder à la terrasse du proskénion.
# Li Xiaoshuang

Li Xiaoshuang (né à Xiantao) est un gymnaste chinois. Il est champion du monde de gymnastique artistique masculine en 1995. Il est notamment connu pour son triple salto arrière au sol.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Jeux olympiques de Barcelone en 1992 : médaille d'or au sol, médaille d'argent par équipes, médaille de bronze aux anneaux ;
* Jeux olympiques d'Atlanta en 1996 : médaille d'or au concours général individuel, médaille d'argent au sol, médaille d'argent par équipes.

### Championnats du monde

* Championnats du monde d'Indianapolis en 1991 : médaille d'argent par équipes ;
* Championnats du monde de Brisbane en 1994 : médaille d'argent au saut de cheval ;
* Championnats du monde de Dortmund en 1994 : médaille d'or par équipes ;
* Championnats du monde de Sabae en 1995 : médaille d'or par équipes, médaille d'or au concours général individuel, médaille d'argent au sol.
# Daniel Farrant

Daniel Farrant (1575-1651) est un compositeur, joueur de viole de gambe et luthier anglais. Il invente plusieurs types de cistres, le « poliphant » et le « stump » et aussi les premières viola all'inglese ou violes d'amour en Angleterre.

## Biographie

Daniel Farrant est le fils de Richard Farrant, chanteur de la chapelle royale et plus tard maître des chœurs de la chapelle Saint-Georges du château de Windsor. À partir de 1606, Daniel Farrant est membre du Kings Band où il est mentionné dans les livres de comptes jusqu'en 1625.
En tant que luthier, Farrant développe plusieurs variantes d'instruments à cordes frottées et pincées, qui trouvent plus tard leur utilisation dans le Consort Music anglais, y compris les formes spéciales de viole de gambe (viole d'amour), et de cistre. John Playford décrit Farrant comme le premier luthier à avoir développé une viole d’amour$^,$.