OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dieuvela Etienne

Dieuvela Etienne, née à Port-au-Prince, est une conteuse, écrivaine, prêtresse vaudou, artiste et opératrice culturelle haïtienne.

## Biographie

Dieuvela Etienne est une artiste haïtienne, née dans une famille vodouisante, initiée à travers ses songes par sa mère dans l'univers spirituel et culturel du vaudou.

## Carrière

Elle est la fondatrice et lead vocal du groupe « Simbi Roots », appelé autrefois « rara fanm » ; ce groupe est un orchestre rara composé uniquement avec les femmes. Elle apporte sa contribution à la culture vaudou dans le monde musical. En tant que défenseuse du vaudou, elle ne l'a pas seulement mis en avant dans sa musique, mais elle la campe à travers ses œuvres intitulées « Baron samedi monologue et Grann brijit, l'aïeule de la terre ».
Même si elle ne vit plus en Haïti, elle est une personne montrant le vaudou sous un autre angle. Elle a conçu et organisé le forum international des arts et de la culture au féminin baptisé au nom de « Les Hélène » en Haïti en 2015. Une année d'avant, soit en 2014, elle était partenaire du projet international de résidences, de formations et de créations théâtrales « Circuit Art Mattend » elle a initié et mis en œuvre plus d'une douzaine de projets culturels nationaux et internationaux en passant par des ateliers de formations, des conférences et des spectacles.
Le 9 août 2014, elle a donné à travers son groupe Simbi Roots un concert à l'initiative de son groupe féminin et le dédie à des amis français qui étaient en Haïti à l'époque. C'est le premier spectacle musical du groupe avec des instruments autres que les percussions. Au cours de ce concert, il y avait un mélange entre musiciens hommes et femmes sur scène, mais les femmes étaient majoritaires et jouaient au tambour, aux instruments électroniques, chantaient et dansaient.
Elle a fait ce mariage de musiciens hommes et femmes dans le but de suggérer un monde uni où les hommes et les femmes sont à égalité. Le rara, une forme de musique vaudou, était mobilisé et avait emprunté d'autres sons à l'opéra, au soul et au rock qui étaient aussi des chansons porteuses de message pour un lendemain meilleur.
# Diocèse de Tanjungkarang

Le diocèse de Tanjungkarang (en latin : Dioecesis Tangiungkaranganus) est une Église particulière de l'Église catholique en Indonésie, dont le siège est à Bandar Lampung, la capitale de la province de Lampung.

## Histoire

La préfecture apostolique de Tandjung-Karang est créée le 19 juin 1952. Elle est érigée en diocèse le 3 janvier 1961, suffragant de l'archidiocèse de Medan. Le 22 août 1973, la graphie de son nom est officiellement modifiée pour devenir diocèse de Tanjungkarang et le 1er juillet 2003, le diocèse est transféré de la province ecclésiastique de Medan à celle de Palembang nouvellement créée.

## Organisation

Le diocèse de Tanjungkarang couvre le territoire de la province de Lampung, dans la partie sud de l'île de Sumatra. Depuis 2022, il compte 24 paroisses dont la majorité en zone rurale. C'est un lieu d’implantation des prêtres des MEP en Indonésie. Jusqu'en 2012, l'administration du diocèse était assurée par des évêques issus des rangs des déhoniens (S.C.J)
Le siège de l'évêché est à Bandar Lampung, appelée jusqu'en 1983 Tanjungkarang, où se trouve la cathédrale du Christ-Roi.

## Ordinaires du diocèse
### Préfet apostolique

* Albert Hermelink Gentiaras, S.C.J. (1952–1961)

### Évêques

* Albert Hermelink Gentiaras, S.C.J. (1961–1979), précédemment préfet apostolique.
* Andreas Henrisusanta, S.C.J. (1979–2012)
* Yohanes Harun Yuwono (2013 – 2021)
* Vincentius Setiawan Triatmojo (en), (2022– )

## Source

* Catholic-Info
# Diocèse de Tarawa et Nauru

Le diocèse de Tarawa et Nauru est un diocèse catholique qui relève de la province ecclésiastique de Suva. Il couvre l'ensemble des Kiribati et l'île de Nauru. L'évêque en est M$^{gr}$ Simon Mani. Son siège se trouve à la cathédrale du Sacré-Cœur, à Tarawa-Sud, capitale des Kiribati.

## Territoire

Le diocèse couvre deux pays : les Kiribati et Nauru. Il existe 21 paroisses, une par atoll habité, et une paroisse à Nauru.

## Histoire

En 1897 est créé le vicariat apostolique des îles Gilbert, à partir du vicariat de Nouvelle-Poméranie, dont le siège est d'abord itinérant (initialement Nonouti en 1897), puis à partir de 1937 à Tanaeang sur Tabiteuea jusqu'en 1960, puis enfin à la cathédrale du Sacré-Cœur nouvellement bâtie de Teaoraereke depuis. Le vicariat sera transformé en diocèse lors de la création du diocèse de Tarawa en 1966 mais il existera un vicariat apostolique pour les îles de la Ligne, suffragant du diocèse jusqu'en 2006.
En 1978, le territoire du diocèse est étendu à Nauru et aux Tuvalu, désormais séparées des îles Gilbert (les îles Ellice étant peuplées presque exclusivement par des protestants). Les Tuvalu en sont détachées en 1982. À partir de cette date, le nouveau diocèse s'étend uniquement sur les Kiribati et Nauru.

## Cathédrale

La cathédrale du diocèse est la cathédrale du Sacré-Cœur, située dans le village de Teaoraereke, à Tarawa-Sud, la capitale gilbertine.
# Dil

Dil (दिल) est un film indien de Bollywood réalisé par Indra Kumar, sorti en 1990.
Parmi les acteurs principaux du film, il y a Aamir Khan, Madhuri Dixit, Anupam Kher et Saeed Jaffrey.

## Synopsis

Hazari Prasad (Anupam Kher), marchand de condition modeste et avare, ne songe qu'à marier son fils unique Raja (Aamir Khan) à la fille d'un homme riche. Pour ce faire, il utilise toutes les ruses possibles afin de compter parmi les amis de M. Mehra (Saeed Jaffrey), millionnaire, qui cherche un bon parti pour marier sa fille unique Madhu (Madhuri Dixit). Les pères deviennent inséparables et décident d'unir leurs enfants. Or, Raja et Madhu fréquentent la même université et ne s'apprécient pas du tout. Ils ne cessent de se jouer de mauvais tours. Lorsqu'ils découvriront que leurs pères ont arrangé leur mariage, ils refuseront catégoriquement.
Mais plus tard, leurs sentiments changeront et leur amour naîtra. Leurs fiançailles seront organisées mais leurs destins basculeront lors de cette soirée où le père de Madhu apprendra la véritable identité de Hazari Prasad et humiliera publiquement ce dernier. Il n'est alors plus question de mariage, ni pour M. Mehra, ni pour M. Prasad qui iront chacun jusqu'à renier leurs propres enfants, les chassant de leurs maisons respectives. Mais l'amour entre Raja et Madhu sera plus fort que tout et une nouvelle vie commencera pour eux...

## Fiche technique

* Titre : Dil
* Titre original : दिल
* Réalisateur : Indra Kumar
* Producteurs : Indra Kumar, Ashok Thakeria
* Scénaristes : Rajeev Kaul, Naushir Khatau, Kamlesh Pandey, Praful Parekh
* Acteurs : Aamir Khan, Madhuri Dixit, Saeed Jaffrey, Deven Verma, Anupam Kher
* Musique : Anand-Milind
* Date de sortie : 22 juin 1990
* Durée : 171 minutes
* Pays : Inde
* Langue : Hindi

## Distribution

* Aamir Khan ... Raja
* Madhuri Dixit ... Madhu Mehra
* Saeed Jaffrey ... M. Mehra
* Anupam Kher ... Hazari Prasad
* Shammi ... Grand-mère de Madhu
* Deven Verma ... Inspecteur Ghalib
* Rajesh Puri ... Pandit
* Satyendra Kapoor ... Girdharilal
* Adi Irani ... Shakti

## Bande originale

La musique du film a été composée par Anand-Milind.
| No. | Titre | Interprète(s) |
| 1. | "Mujhe Neend Na Aaye" | Udit Narayan, Anuradha Paudwal |
| 2. | "Hum Pyar Karne Wale" | Udit Narayan, Anuradha Paudwal |
| 3. | "Humne Ghar Choda Hai" | Udit Narayan, Sadhana Sargam |
| 4. | "Khambe Jaise Khadi Hai" | Udit Narayan |
| 5. | "Dum Dama Dum" | Udit Narayan, Anuradha Paudwal |
| 6. | "Oh Priya Priya" | Suresh Wadkar, Anuradha Paudwal |

## Récompenses

Madhuri Dixit a reçu le Filmfare Award de la meilleure actrice en 1991 pour le rôle de Madhu.
# San Vicente (Camarines Norte)

San Vicente est une municipalité de la province de Camarines Norte, aux Philippines.
# Diocèse de Winona-Rochester

Le diocèse de Winona-Rochester (en latin : dioecesis Winonensis-Roffensis ; en anglais : Diocese of Winona-Rochester) est une église particulière de l'Église catholique aux États-Unis.

## Territoire

Le diocèse de Winona-Rochester comprend les 20 comtés suivants : Blue Earth, Cottonwood, Dodge, Faribault, Fillmore, Freeborn, Houston, Jackson, Martin, Mower, Murray, Nobles, Olmsted, Pipestone, Rock, Steele, Wabasha, Waseca, Watonwan et Winona.
Dans le Minnesota, le diocèse est bordé au nord par l'archidiocèse de Saint Paul et Minneapolis et le diocèse de New Ulm.

## Histoire

Le diocèse de Winona est érigé le 26 novembre 1889, par détachement de celui de Saint Paul. Il est renommé diocèse de Winona-Rochester en mars 2018.
Les Sœurs de Saint François de Rochester, fondées en 1877, sont originaires du diocèse.

## Évêques

* 15 novembre 1889 - † 28 juin 1909 : Joseph Cotter (Joseph Bernard Cotter)
* 4 mars 1910 - † 23 novembre 1927 : Patrick Heffron (Patrick Richard Heffron)
* 10 février 1928 - 17 octobre 1949 : Francis Kelly (Francis Martin Kelly)
* 20 octobre 1949 - 8 janvier 1969 : Edward Fitzgerald (Edward Aloysius Fitzgerald)
* 8 janvier 1969 - 14 octobre 1986 : Loras Watters (Loras Joseph Watters)
* 19 mai 1987 - 28 octobre 1997 : John Ier Vlazny (John George Vlazny)
* 28 octobre 1997 - 4 novembre 1998 : siège vacant
* 4 novembre 1998 - 7 mai 2009 : Bernard Harrington (Bernard Joseph Harrington)
* 7 mai 2009 - 2 juin 2022 : John Michael Quinn
* depuis le 2 juin 2022 : Robert Barron
# Dipterocarpus littoralis

Dipterocarpus littoralis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Diptérocarpacées. C'est un grand arbre sempervirent de Java.

## Répartition

Confiné à l'île côtière de Nusa Kambangan sur une surface de 80 km2.

## Préservation

En danger critique d'extinction du fait de la déforestation.
# Dipterocarpus lamellatus

Dipterocarpus lamellatus est une espèce de grands arbres sempervirents de Bornéo en danger critique d'extinction de la famille des Dipterocarpaceae. Elle fait partie de la liste des 100 espèces les plus menacées au monde établie par l'UICN en 2012.

## Répartition

L'espèce est endémique des forêts mixtes de dipterocarps sur les collines côtières Sabah.

## Préservation

L'espèce est considérée comme en danger critique d'extinction du fait de la déforestation par l'Union internationale pour la conservation de la nature qui la classe sur la liste des 100 espèces les plus menacées au monde, établie en 2012.
# Diastrophus mayri

Diastrophus mayri est une espèce d'insectes hymenoptères de la famille des Cynipidés et du genre Diastrophus. Elle est galligène et sa plante hôte est principalement Potentilla argentea.
La galle est représentée par un renflement de la tige de 10 à 30mm de long sur 5 à 10mm de diamètre arrondi ou fusiforme à surface ordinairement bosselée et contenant plusieurs loges individuelles. Cette galle est souvent formée en haut de la plante. Outre Potentilla argentea, cette espèce est susceptible de former des galles sur P. grandiflora, P. heptaphylla, P. inclinata, P. supina et P. wimanniana.
Cette espèce est présente en Europe, et plus particulièrement en France, en Allemagne et en Hongrie.
Deux autres insectes présentent des galles sur Potentilla argentea. Il s'agit de Perrisia potentillae formant des boutons gonflés et aux larves grégaires et Eriophyes parvulus formant un épais feutrage blanc jaunâtre sur toutes les parties vertes.
# Disparition d'un Latécoère 631 d'Air France

Le 1er aout 1948, un hydravion Latécoère 631 d'Air France disparaît au-dessus de l'océan Atlantique, entre Fort-de-France, en Martinique, et Port-Etienne, en Afrique occidentale française, tuant les 52 personnes à bord.
L'accident, le plus meurtrier de l'océan Atlantique à l'époque et le plus meurtrier subi par ce type d'avion, a entraîné Air France à retirer du service le Latécoère 631 et à interrompre la liaison vers les Antilles en hydravion inaugurée un an plus tôt.

## Aéronef

L'hydravion accidenté, le Latécoère 631 sixième de série, immatriculé F-BDRC et baptisé Lionel de Marmier$^,$, avait effectué son premier vol le 9 novembre 1947.

## Disparition

L'appareil avait décollé de l'hydrobase de Fort-de-France, en Martinique à 14 h 50 GMT le 31 juillet (numéro de vol Air France 72), et devait arriver à Port-Etienne, en Afrique occidentale française à 1 h 0 GMT le 1er août. Il avait à son bord un équipage de douze personnes et 40 passagers. Il a été rapporté qu'un mayday a été reçu par une station de radio américaine aux Açores juste après minuit le 1er aout. La position de l'avion a été estimée à 1 100 milles marins (2 037 km) au nord des îles du Cap-Vert.

## Recherches

Deux avions d'Air France, un avion de l'armée de l'air française et un navire de la marine française ont été envoyés pour rechercher l'avion. La Garde côtière des États-Unis a envoyé l' USCGC Campbell (en) pour aider aux recherches. Les autorités portugaises ont autorisé les avions utilisés pour la recherche de l'aéronef disparu à utiliser l'aéroport d'Ilha do Sal, qui n'était pas ouvert au public. Deux B-17 Flying Fortress de l'armée de l'air portugaise ainsi qu'une Flying Fortress et sept B-29 Superfortress de l'armée de l'air américaine se sont joints aux recherches.
Le 3 aout 1948, le navire météorologique français Le Verrier a signalé avoir reçu un message de détresse de l'avion. Un deuxième message a été reçu tôt le lendemain matin. La Flying Fortress américaine a également signalé avoir reçu un message de détresse "faible et brouillé" ce jour-là. L'USCGC Campbell a signalé avoir trouvé deux sièges de l'avion à environ 1 570 milles marins (2 908 km) à l'est de Porto Rico. Un avion rapporta plus tard avoir vu une épave 15 milles marins (28 km) de la position où les sièges ont été trouvés. Une partie de l'épave présentait des traces d'incendie. La recherche de survivants a été annulée le 9 aout.

## Conséquences

À la suite de cette tragédie, qui était à l'époque le pire accident aérien de l'océan Atlantique et le pire jamais subi par le Latécoère 631, ce type d'avion a été retiré du service par la compagnie. Ce fut également la fin de la « Ligne des Antilles » d'Air France, qui reliait depuis juillet 1947 Paris à Fort-de-France en deux jours en train, bus et hydravion (dont 30 heures de vol), via Bordeaux, Biscarrosse, et Port-Étienne.
# Diospyros sandwicensis

Diospyros sandwicensis, appelée lama en hawaïen, est une espèce de plante à fleurs de la famille des Ebenaceae. C'est un arbre qui est endémique de l'archipel d'Hawaï. Son bois a de nombreuses utilisations traditionnelles, et ses baies sont comestibles.
# Dir (Pakistan)

Dir (en ourdou : دیر) est une localité du Pakistan située dans la province de Khyber Pakhtunkhwa. Elle est la capitale du district du Haut-Dir, situé dans le nord de la province. Sa population est essentiellement pachtoune.
La population de la ville a été multipliée par près de deux entre 1998 et 2017 selon les recensements officiels, passant de 22 901 habitants à 44 165, soit une croissance annuelle moyenne de 3,5 %, nettement supérieure à la moyenne nationale de 2,4 %.
# Diocèse de Carabayllo

Le diocèse de Carabayllo (en latin : Dioecesis Carabaillensis ; en espagnol : Diócesis de Carabayllo) est un diocèse de l'Église catholique au Pérou suffragant de l'archidiocèse de Lima.

## Territoire

Le diocèse s'étend sur les districts septentrionaux suivants de la province de Lima : Comas, Carabayllo, Independencia, Los Olivos, San Martin de Porres, Puente Piedra, Ancón et Santa Rosa. L'autre portion de cette province est gérée par l'archidiocèse de Lima et les diocèses de Chosica et Lurín. Il gère aussi le district de Santa Rosa de Quives de la province de Canta, le reste de cette province étant sous la juridiction du diocèse de Huacho.
Il possède un territoire d'une superficie de 1 504 km² divisé en 52 paroisses. Le siège épiscopal est dans la ville de Sol de Oro où se trouve à la cathédrale du Bon-Pasteur.

## Histoire

Le diocèse est érigé par Jean-Paul II le 14 décembre 1996 en prenant une partie du territoire de l'archidiocèse de Lima.

## Évêques

* Lino Panizza Richero, O.F.M.Cap (14 décembre 1996 - 20 avril 2022
* Neri Menor Vargas, O.F.M (20 avril 2022- )
# Dirigisme

Le dirigisme est une doctrine économique définie par un interventionnisme important de l'État dans le système économique afin de réguler l'activité des marchés. Le dirigisme peut accepter l'utilité économique de ces marchés, mais considère importante une intervention régulière dans le but de les soumettre à une volonté politique.
Le dirigisme est une manifestation de l'étatisme, qui traduit une méfiance à l'égard des mécanismes de marché, dont l'utilité économique est néanmoins acceptée. Le dirigisme insiste sur le besoin d'une intervention active de l'État dans l'économie, nommée volontarisme. Le dirigisme permet à l’État de suppléer à l'initiative privée. Dans une conception large, il assure l'orientation de l'activité économique par le contrôle du crédit, de la monnaie, de la fiscalité, etc..

## Histoire

Le terme de dirigisme apparaît après les années 1930. On parle parfois d'économie planifiée, bien que les deux termes ne se recoupent pas toujours. Il peut désigner l'attitude d'un État développementaliste tel que l'Asie en a connu au XXe siècle, et dont le ministère de l’Économie était le bras armé d'une stratégie de croissance impliquant une coopération étroite entre la puissance publique et le secteur privé. Ce fut par exemple le cas de la Corée du Sud jusqu'à son tournant néolibéral à la fin du XXe siècle.
L'utilisation en France du Commissariat général du Plan et de l'influence de la puissance publique dans l'économie durant les Trente Glorieuses, permise par une haute fonction publique particulièrement active, a été qualifiée de « néo-dirigisme technocratique ». Edmond Giscard d'Estaing publie en 1947 un ouvrage appelé Faillite du dirigisme. Certains auteurs font remonter le dirigisme à la française au colbertisme, par lequel l’État s'était donné un rôle prépondérant dans l'économie afin de répondre à plusieurs défis géopolitiques.
# Salvator duseni

Salvator duseni est une espèce de sauriens de la famille des Teiidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Brésil. Elle se rencontre dans les États de Goiás et du Mato Grosso.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Per Dusén qui a collecté les spécimens types.

## Publication originale

* Lönnberg & Andersson, 1910 : A new lizard and a new frog from Parana. Arkiv för zoologi, vol. 6, n$^o$ 9, p. 1-11 (texte intégral).
# District de Hatvan

Le district de Hatvan (en hongrois : Hatvani járás) est un des 7 districts du comitat de Heves en Hongrie. Créé en 2013, il compte 50 872 habitants et rassemble 13 localités : 11 communes et 2 villes dont Hatvan, son chef-lieu.
Cette entité existait déjà auparavant jusqu'en 1969.

## Localités

* Apc
* Boldog
* Csány
* Ecséd
* Hatvan
* Heréd
* Hort
* Kerekharaszt
* Lőrinci
* Nagykökényes
* Petőfibánya
* Rózsaszentmárton
* Zagyvaszántó
# District de Baitadi

Le district de Baitadi (en népalais : बैतडी जिल्ला) est l'un des 77 districts du Népal. Il est rattaché à la province de Sudurpashchim Pradesh. La population du district s'élevait à 250 225 habitants en 2011.

## Histoire

Il faisait partie de la zone de Mahakali et de la région de développement Extrême-Ouest jusqu'à la réorganisation administrative de 2015 où ces entités ont disparu.

## Subdivisions administratives

Le district de Baitadi est subdivisé en 10 unités de niveau inférieur, dont 4 municipalités et 6 gaunpalikas ou municipalités rurales.
| # | Nom | Nom en népalais | Type | Population (2011) | Superficie (km$^2$) |
| 1 | Dasharathchanda | दशरथचन्द | municipalité | 34 575 | 135,15 |
| 2 | Patan | पाटन | municipalité | 30 435 | 219,26 |
| 3 | Melauli | मेलौली | municipalité | 22 545 | 119,43 |
| 4 | Purchaudi | पुर्चौडी | municipalité | 39 174 | 198,52 |
| 5 | Surnaya | सुर्नया | gaunpalika | 18 549 | 124,52 |
| 6 | Sigas | सिगास | gaunpalika | 21 510 | 245,44 |
| 7 | Shivnath | शिवनाथ | gaunpalika | 17 115 | 81,65 |
| 8 | Pancheshwor | पञ्चेश्वर | gaunpalika | 18 766 | 120,41 |
| 9 | Dogadakedar | दोगडाकेदार | gaunpalika | 24 632 | 126,38 |
| 10 | Dilasani | डीलासैनी | gaunpalika | 22 924 | 125,28 |
# District de Nagykálló

Le district de Nagykálló (en hongrois : Nagykállói járás) est un des 13 districts du comitat de Szabolcs-Szatmár-Bereg en Hongrie. Il compte 30 430 habitants et rassemble 8 localités : 6 communes et deux villes dont Nagykálló, son chef-lieu.
Cette entité existait déjà auparavant, jusqu'à la réforme territoriale de 1983 qui a supprimé les districts.

## Localités

* Balkány
* Biri
* Bököny
* Érpatak
* Geszteréd
* Kállósemjén
* Nagykálló
* Szakoly
# Sans foi ni toit

Sans foi ni toit (France) ou Femme de peu de foi (Québec) (She of Little Faith) est le 6e épisode de la saison 13 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

## Synopsis

Bart se commande une fusée miniature, quand il voit la publicité à la télé.
Se faisant humilier par Flanders, qui construit une fusée qui marche parfaitement, alors que la leur explose à chaque essai, Homer engage ses potes mathématiciens qu'il avait rencontré à l'université, pour construire une superbe fusée. Hélas, le hamster que Bart et Homer ont mis dedans, préfère s'éjecter, plutôt que de tenter de corriger la trajectoire de l'engin lorsqu'il bugue. C'est ainsi que la fusée détruit l'église presbytérienne de Springfield.
Alors que le conseil paroissial se réunit pour réfléchir à comment trouver des fonds pour réparer leur église, arrive Mr Burns, qui leur propose un marché.
L'église est sublimement réparée, avec des jardins sur le devant, un Jésus au lasso sur le fronton, et des super sièges. Mais il y a aussi des pubs partout, et un marchand qui propose d'échanger de l'argent, ce qui ne manque pas de titiller Lisa, qui dit : « C'est la pire chose qui pouvait arriver. »
C'est lors de la lecture de l'évangile que la colère de Lisa éclate, car elle est lue par la mascotte d'une société de livraison de pizza. Lisa s'en va et décide alors de chercher une autre religion.
Elle finit par tomber sur un temple Bouddhiste, où il y a Lenny et Carl, et Richard Gere.
Pendant ce temps, Marge essaye de tout faire pour ramener Lisa dans le giron de son église, et n'hésite pas à employer des moyens de pressions assez... étonnants de la part de Marge.
Mais finalement, Lisa, grâce à Richard Gere, comprend qu'en étant bouddhiste, elle peut aussi participer à Noël avec sa famille. Et tout se finit bien, sauf une petite question de Lisa à Marge, petite question dérangeante...

## Guest Star

* Richard Gere (Personnage et VO)

## Référence culturelles

* Quand Homer chante dans la salle de bain il reprend Whip It de Devo (cela se voit mieux dans la version originale).
* Lors du lancement de la fusée de Ned il dit à Homer "Bienvenue au centre spatial Ned au cap Flanderaveral" un jeu de mots de Cap Canaveral et Centre spatial Kennedy.
* La fusée lancée par les intello ressemble à la fusée Saturn V.
* Il y a 2 références à Apollo 13, la scène où le hamster passe le portique, et les habits de Homer ressemblent à ceux qu'avait Clint Howard.
* Lors de la rénovation de l'église, Jésus est représenté avec un lasso comme l'enseigne du cow-boy des State Lines Casino. Il peut faire aussi référence au Jésus en face de l'église dans le film Dogma.
* La publicité dans l'église où est noté Let's Get Fiscal Financial Services est une référence à la chanson Lets Get Physical de Olivia Newton-John.
* Un des divertissements comprend la peinture La Cène, où Bart pose à l'endroit de la tête de Jésus pour faire des photos.
* Les vêtements que porte la femme de l'astronaute, lorsque ce dernier lui fait ses adieux, sont une référence aux habits que portait Jacqueline Bouvier Kennedy lors de l'assassinat de son mari.
# Diptyque de Flandre, triptyque de France

Diptyque de Flandre, triptyque de France est le titre générique d'une collection d'essais par Robert de Montesquiou parue en 1921. Elle est dédiée à Giovanni Boldini.

## Chapitres
### Au pays des ciels sonores

* Le Peintre aux billets (Alfred Stevens)
* Le Pasteur de cygnes (Georges Rodenbach)

### Au-delà des formes

* Le Broyeur de fleurs (Adolphe Monticelli)
* L'Inextricable Graveur (Rodolphe Bresdin)
* La Porte ouverte au jardin fermé du roi (Stéphane Mallarmé)
* Griffonnages en différents sens