OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Drapeau franco-américain

Le drapeau franco-américain fut déployé officiellement pour la première fois le 24 juin 1992 à Manchester (New Hampshire). Le drapeau fut présenté par Édith Butler dans le cadre d'une tournée. Il existe cependant d'autres versions de drapeau franco-américain.

## Drapeau franco-américain de 1992

Le bleu, le blanc, et le rouge symbolisent les États-Unis d'Amérique. L'Étoile symbolise l'unité franco-américaine et son appartenance aux États-Unis. La fleur de lys à la droite est le rappel de l'appartenance au peuple Canadien français ou à celle de la France pour ceux d'origine française.
Le 24 juin 2012 marque le vingtième anniversaire du drapeau franco-américain. Le 24 juin est aussi désigné journée officielle des Franco-Américains dans les États du Connecticut, Maine, New Hampshire, et Vermont.

## Galerie des autres drapeaux franco-américains

* Pavillon royal de France, drapeau de la Louisiane française.
* Drapeau des Franco-Américains du Mid-Ouest.
* Drapeau officiel de l'Acadiane et des Cadiens de Louisiane.
* Drapeau des Acadiens de Nouvelle-Angleterre.
* Autre drapeau des Franco-Américains dans leur ensemble, utilisé en particulier en Nouvelle-Angleterre.
# Élections législatives danoises de 1929

Les élections législatives danoises de 1929 ont eu lieu le 24 avril 1929.

## Résultats
### Danemark métropolitain

| Inscrits | Inscrits | Inscrits | 1 781 163 | |
| Abstentions | Abstentions | Abstentions | 358 013 | 20,1 % |
| Votants | Votants | Votants | 1 423 150 | 79,9 % |
| Bulletins enregistrés | Bulletins enregistrés | Bulletins enregistrés | 1 423 150 | |
| Bulletins blancs ou nuls | Bulletins blancs ou nuls | Bulletins blancs ou nuls | 2 904 | 0,2 % |
| Suffrages exprimés | Suffrages exprimés | 1 420 246 | 99,8 % | 148 sièges à pourvoir | 148 sièges à pourvoir |
| Liste | Tête de liste | | Suffrages | Pourcentage | Sièges acquis | Var. |
| Social-démocratie | Thorvald Stauning | | 593 191 | 41,77 % | 61 / 148 | 8 |
| Venstre | Thomas Madsen-Mygdal | | 402 121 | 28,31 % | 43 / 148 | 3 |
| Parti populaire conservateur | Christmas Møller | | 233 935 | 16,47 % | 24 / 148 | 6 |
| Parti social-libéral danois | Peter Rochegune Munch | | 151 746 | 10,68 % | 16 / 148 | |
| Parti de la justice | Néant | | 25 810 | 1,82 % | 3 / 148 | 1 |
| Parti du Schleswig | Néant | | 9 787 | 0,69 % | 1 / 148 | |
| Parti communiste du Danemark | Néant | | 3 656 | 0,26 % | 0 / 148 | |
# Sar Agha Seyed

Sar Agha Seyed (persan : سراقاسيد, Sar Āghā Seyed) est un village du district central situé dans la préfecture de Kuhrang dans la province du Tchaharmahal-et-Bakhtiari en Iran, à environ 130 km au nord-ouest de Shahrekord.

## Géographie et climat

Le village est situé au cœur des monts Zagros à l'extrême nord-ouest de la province de Tchaharmahal-et-Bakhtiari, à la limite des provinces du Khuzestan et d'Isfahan. En raison de sa position géographique excentrée et des fortes chutes de neige l'hiver qui bloquent l'accès au col d'Asal Keshān (persan : عسل کشان)), le village est isolé durant l'hiver jusqu'au milieu du printemps.

## Population

La population y est quasi exclusivement constituée de Lors bakhtiaris de la branche Chahar Lang. Lors du recensement de 2006, la population de la ville était de 1 360 habitants répartis dans 208 familles.

## Intérêt touristique

Le village de Sar Agha Seyed présente une architecture atypique. À l'instar du village de Massouleh, celui-ci est construit à flanc de colline. Les maisons en terre cuite sont construites les unes au-dessus des autres, les toits servant de terrasse pour l'étage supérieur. La plupart des maisons n'ont pas de fenêtres.
# Serge Persky

Serge Persky (en russe : Сергей Маркович Перский, Sergueï Markovitch Perski ; né le 11 décembre 1870 à Tchernihiv et mort le 17 mars 1938 à Nice) est un écrivain, critique littéraire et traducteur franco-russe.
Il fut un des principaux traducteurs du russe en français du début du XXe siècle. Il fit notamment connaître en France Leonid Andreïev, Maxime Gorki et Dimitri Merejkovski. Il écrivit de nombreux essais sur la littérature russe.

## Œuvres

* Wania, 1905
* Les Sept pendus de Andreïev, 1911
* L’Enfant, 1909
* Le Pape noir, 1909
* Tolstoï intime : souvenirs, récits, propos familiers, 1909
* Les Maîtres du roman russe contemporain, 1912
* La Vie et l'œuvre de Dostoïevsky, 1918
* De Nicolas II à Lénine, 1917-1918
* Trois épouses : Nathalie Pouchkine, Anna Dostoïeroman Ruvsky, Sophie Tolstoï, 1929

## Lien externe

Sur les autres projets Wikimedia :
* Serge Persky, sur Wikisource
* Ressource relative à la littérature : Académie française (lauréats)
* Notices d'autorité : VIAF ISNI BnF (données) IdRef LCCN GND Japon CiNii Belgique Pays-Bas Pologne Israël Catalogne Vatican Tchéquie Portugal Grèce WorldCat
* Notice (GoogleLivres, aperçu limité)
# Method Time Measurement

Le MTM ou Method Time Measurement est un outil du bureau des méthodes d'aide au calcul des coûts dans une entreprise de production dont le concepteur majeur fut l'ingénieur en organisation américain Harold Bright Maynard. Les gestes des opérateurs de production sont décomposés en temps élémentaires dont les durées connues permettent un chiffrage à la fois du calcul des coûts de main d'œuvre et des choix des modes opératoires.
Partant de l'axiome que le temps est la conséquence de la méthode choisie, les seuls gains de productivités s'opèrent par des améliorations de méthodes. Chaque action dépend de plusieurs facteurs. Par exemple l'action saisir une grosse vis posée sur un établi est mesurée à 2 cmh. La même action de saisir une rondelle posée sur l'établi est mesurée à 3,5 cmh. Pour améliorer le temps, plusieurs corrections sont possibles : placer la rondelle sur un morceau de mousse molle, dans un distributeur gravitationnel…
Le temps global est la somme de toutes les actions élémentaires.

## MTM2 et MTS

Le MTM2 et le MTS (Méthode des temps standards) sont des dérivés du MTM dans lequel la découpe des mouvements est considérablement réduite. Par exemple, les actions :
    Atteindre — Saisir — Mouvoir — Positionner — Lâcher
sont regroupées en :
    Prendre — Placer
et les modes de calcul dépendent de plus de facteurs : le poids, la nécessité de positionner précisément la pièce avant de placer…
Poussé à l'extrême par le taylorisme et le fordisme, malgré l'image négative que peut avoir le chronométrage, cet outil reste une méthode simple, rapide et objective d'amélioration de la productivité.
# Melotte 111

Melotte 111, également appelé l'amas d'étoiles de la Chevelure de Bérénice ou l'amas stellaire de la Chevelure, est un petit mais proche amas ouvert de notre galaxie, contenant 45 étoiles brillantes (magnitude 5 à 10) qui partagent un mouvement propre commun. Il est situé dans la constellation de la Chevelure de Bérénice.
L'amas ne doit pas être confondu avec l'amas de galaxies de la Chevelure de Bérénice.

## Observation

L'amas est visible à l’œil nu sous un bon ciel et la plupart de ses étoiles peuvent être vues simultanément dans le champ de vue d'une paire de jumelles à grand champ. Il est étalé autour de l'étoile γ Comae Berenices. Ses étoiles les plus brillantes forment un V caractéristique tel qu'il apparaît lorsque la Chevelure de Bérénice se lève.

## Histoire

L'amas d'étoiles de la Chevelure de Bérénice était déjà connu dans l'Antiquité ; ainsi, il est répertorié par Ptolémée dans son Almageste. Cependant, en raison probablement de son grand étalement, l'amas n'apparaît pas dans les catalogues historiques comme le catalogue de Messier ou le NGC et sa première entrée est dans le catalogue d'amas d'étoiles de Philibert Jacques Melotte, sous la désignation Melotte 111. Sa véritable nature d'amas ne fut prouvée qu'en 1938 par R.J. Trumpler.
Autrefois, on le représentait comme la queue du Lion, mais la région fut renommée en hommage au sacrifice de la chevelure de la reine Bérénice II d'Égypte selon la légende qui y est associée.

## Propriétés

Le satellite Hipparcos et un diagramme couleur-magnitude ajusté pour l'infrarouge ont été utilisés pour établir la distance qui nous sépare du centre de l'amas, qui est d'environ 86 pc (∼280 al)$^,$. Les distances établies par d'autres analyses indépendantes sont en accord, faisant de l'amas un échelon important de l'échelle de mesure des distances en astronomie. L'amas ouvert est approximativement deux fois plus lointain que l'amas des Hyades et occupe une aire de plus de 7,5 degrés dans le ciel$^,$. Il est âgé d'approximativement de 450 millions d'années.

## Principaux membres

Les membres les plus brillantes de l'amas sont les étoiles de 5e magnitude 12, 13, 14, 16 et 21 Com. Les étoiles 7 Com, γ Com, 18 Com et α Com n'en font pas partie.
Membres les plus brillants m$_v$ < 6.5) :
| Désignation | Magnitude apparente | Distance | Type spectral | Notes |
| 12 Com | 4,80 | ∼ 276 a.l. (∼ 84,6 pc) | F6III+A3V | Binaire spectroscopique |
| 31 Com | 4,94 | ∼ 284 a.l. (∼ 87,1 pc) | G0IIIp | Variable de type FK Com |
| 14 Com | 4,95 | ∼ 266 a.l. (∼ 81,6 pc) | F1IV:npS_sh | |
| 16 Com | 4,96 | ∼ 279 a.l. (∼ 85,5 pc) | A4V | |
| 13 Com | 5,18 | ∼ 283 a.l. (∼ 86,8 pc) | A3V | Variable de type α$^2$ CVn |
| 21 Com | 5,44 | ∼ 272 a.l. (∼ 83,4 pc) | A2pv | Variable de type α$^2$ CVn |
| HD 116706 | 5,75 | ∼ 296 a.l. (∼ 90,8 pc) | A3IV | |
| HD 105805 | 5,99 | ∼ 283 a.l. (∼ 86,8 pc) | A4Vn | Étoile variable |
| 8 Com | 6,22 | ∼ 278 a.l. (∼ 85,2 pc) | A8m | |
| 22 Com | 6,24 | ∼ 283 a.l. (∼ 86,8 pc) | A4Vm | |
| FM Com | 6,43 | ∼ 282 a.l. (∼ 86,5 pc) | A6:IV-Vmv | Variable de type δ Sct |

## Images

* Image légendée de l'amas.
* Image de l'amas prise dans le Derbyshire, en Angleterre.
# Meurtres à l'Empire State Building

Meurtres à l'Empire State Building est un téléfilm de fiction français de 1 heure 28 minutes réalisé par William Karel en 2007 pour Canal+.
Sélectionné pour le festival du film américain de Deauville en 2008.
Dernier rôle de Cyd Charisse avant sa disparition en 2008 et dernier film de Kirk Douglas.

## Synopsis

William Karel rend hommage au cinéma américain et plus particulièrement au film noir en inventant une nouvelle fiction à partir des films emblématiques du Cinéma noir américain. Des acteurs mythiques de l'âge d'or hollywoodien, tels Kirk Douglas, Mickey Rooney ou Ben Gazzara, grâce à leur participation bienveillante au nouveau scénario, redonnent vie au New York des années 30 et 40, sur fond de prohibition, de mafia et de guerre des gangs.
À l'aide d'images d'archives et d'extraits de films policiers, ils retracent l'histoire de Penny Baxter, assassinée il y a soixante ans par son mari, un mafieux notoire. Jim, le policier chargé de l'affaire, raconte comment il n'avait pas pu empêcher ce meurtre, ni celui d'une jeune fille de 13 ans, unique témoin. Plus d'un demi-siècle après les événements, d'autres protagonistes reviennent sur cette sombre histoire.

## Fiche technique

* Titre : Meurtres à l'Empire State Building
* Réalisation : William Karel
* Scénario : William Karel, Jérôme Charyn
* Production : Bernard Tibi et Dominique Tibi

## Distribution

* Ben Gazzara : Paulie Genovese
* Mickey Rooney : Mickey Silver
* Kirk Douglas : Jim Kovalski
* Cyd Charisse : Vicky Adams
* Richard Erdman : Eddie Walker
* Anne Jeffreys : Betty Clark
* Marsha Hunt : Norah Strinberg
* Sara Sumara : Penny Baxter (voix)
* Patrick Floersheim : récitant / narrateur (voix)
* Wolfgang Draeger : narrateur (voix)
* Lauren Bacall : Penny Baxter (extrait de film)
* James Cagney : Tony (extrait de film)
* Van Heflin : Bobby (extrait de film)
* Edward G. Robinson : Brassi (extrait de film)
* Lizabeth Scott : Lisa (extrait de film)
* Simone Simon : Audrey (extrait de film)
* Lawrence Tierney : Rico (extrait de film)
* Richard Widmark : Stan (extrait de film)
# Menia Martinez

Menia Martínez est une danseuse cubaine née à La Havane le 27 septembre 1938.
Après avoir étudié avec Fernando Alonso et José Parés, elle danse avec Alicia Alonso de 1952 à 1955 puis poursuit ses études à Moscou et Leningrad. Elle apparaît comme danseuse invitée au Bolchoï et au Kirov
Ballerine du Ballet nacional de Cuba de 1960 à 1969, elle danse ensuite avec Maurice Béjart, est répétitrice au Ballet du XXe siècle (1969-1973) puis est engagée au Ballet royal de Wallonie où elle sera assistante et répétitrice jusqu'à la mort de son mari Jorge Lefebre, en 1990.
Elle continue à enseigner dans quelques compagnies et écoles de danse à Bruxelles, et à Madrid sous la direction de Víctor Ullate.
# Michael Galitzen

Michael Galitzen, né le 6 septembre 1909 à Los Angeles et mort le 9 juin 1959 dans la même ville, est un plongeur américain.

## Biographie

Aux Jeux olympiques d'été de 1928 à Amsterdam, Michael Galitzen remporte la médaille d'argent au tremplin à 3 mètres ainsi que la médaille de bronze à la plate-forme 10 mètres. Quatre ans plus tard, lors des Jeux olympiques d'été de 1932 à Los Angeles, il remporte le titre olympique au tremplin à 3 mètres ainsi que la médaille d'argent à la plate-forme 10 mètres.
# Metal Monster

Metal Monster (Wheels of Terror ou Terror in Copper Valley) est un téléfilm américain, diffusé originellement en 1990 sur USA Network.

## Synopsis

Laura et Stephanie, sa fille de 12 ans, viennent de quitter Los Angeles pour s'installer dans la Copper Valley. Laura commence son nouveau travail de conductrice d'autobus scolaire alors que plusieurs petites filles sont enlevées et violées dans la région.
Elle est la seule à remarquer une Dodge Charger noire 1971/74 aux vitres teintées, jusqu'au jour où elle voit sa fille se faire enlever par la Dodge Charger, qu'elle prend en chasse avec son autocar scolaire — et les enfants qui sont dedans — à travers l'Arizona.

## Fiche technique

* Titre original : Wheels of Terror ou Terror in Copper Valley
* Titre français : Wheels of Terror
* Réalisation : Christopher Cain
* Scénario : Alan B. McElroy
* Direction artistique : Nigel Clinker
* Costumes : Eilish Zebrasky
* Photographie : Richard Bowen
* Son : Dwayne Avery et Glenn Micallef
* Montage : Steven Cohen
* Musique : Jay Gruska
* Production : Stanley M. Brooks, Mike Cheda, Richard Learman
* Société de production : MCA Television Entertainment
* Format : Couleurs - 1,33:1 - Dolby
* Genre : exploitation, horreur, thriller
* Durée : 86 minutes
* Date de sortie : 11 juillet 1990
* interdit au moins de 12 ans

## Distribution

* Joanna Cassidy : Laura
* Marcie Leeds : Stephanie
* Gary Carlos Cervantes : Luis
* Arlen Dean Snyder : détective Drummond
* Henry Max Kendrick : Kellogg
* Sharon Thomas Cain : Amy Donaldson
* Jacob Kenner : Brad
* Julie Hasel : fille dans le bus
* Kimberly Duncan : Kimberly Donaldson
* Mindy Spence : Stacy Harrison
* Jon Conrad Pochron : motard
* Kirk Nelson : shérif
* Kristina Betts : fille victime
* Bill Yarbrough : père de la fille
* Roger Rook : pasteur
* 'Bear' Cheney : entraîneur de gymnastique
* Liz Romero : policier
* John McCabe : garçon
* Robert Elliott : M. Donaldson
* Fred Sugerman : habitant de la ville
* Richard Hardy : habitant de la ville
* Maria Amarocho : habitant de la ville
* Carolyn Pain : habitant de la ville

## Distinctions

Nomination aux Young Artist Awards 1991 dans la catégorie Best Young Actress in a Cable Special : Marcie Leeds

## Autour du film

Le film a été tourné en Arizona.
# Michail Popovilyeff

Michail Popovilyeff, né le 4 novembre 1873 et mort le 20 décembre 1928, est un avocat bulgare, professeur, académicien, docteur en droit, doyen de la Faculté de droit et recteur de l'Université de Sofia.

## Biographie
### Jeunesse et études

Il étudie le droit à l'université de Lorraine à Nancy, et obtient son diplôme d'étudiant en droit à l'université de Paris en 1893. Il est également diplômé en diplomatie de l'École des sciences politiques de Paris. Il obtient un doctorat en droit de l'École des sciences politiques. Sa thèse de doctorat de 1897 est « Du rapport a succession des liberalités en droit civil français et européen et au point de vue du droit international privé ».

### Parcours professionnel

Depuis 1899, il enseigne à la faculté de droit de l'université de Sofia. Professeur de droit international depuis 1909. Fondateur et chef du département de droit international à la faculté de droit.
# Michaelstow

Michaelstow est une paroisse civile et un village des Cornouailles, en Angleterre.
# Mercedes-Benz Classe GL/GLS (Type 166)

Le Mercedes-Benz X 166 est un SUV full-size du constructeur automobile allemand Mercedes-Benz Group. Le modèle a été dévoilé au public au Salon de l'automobile de New York en avril 2012 et a été lancé pour la première fois aux États-Unis en juin 2012 avant d'arriver sur le marché allemand le 24 novembre 2012. Le X 166 représente la deuxième génération du GL et il est techniquement étroitement lié au Classe M (W 166). Au cours du lifting de novembre 2015, le GL a été renommé GLS. Le X 166 était construit à l'usine américaine de Mercedes-Benz, à Tuscaloosa. En avril 2019, la génération successeur, le X 167, a été présentée au Salon de l'automobile de New York.
Le X 166 fournit sa base technique au BJ90 de la marque chinoise Beijing.

## Spécifications techniques

Lors du lancement sur le marché en Allemagne, il y avait un moteur essence V8 biturbo de 4,7 litres d'une puissance de 320 kW (435 ch) dans le GL 500 4MATIC BlueEFFICIENCY et un moteur diesel V6 turbocompressé de 3,0 litres d'une puissance de 190 kW (258 ch) dans le GL 350 4MATIC BlueTEC, bien que ce dernier soit également proposé aux États-Unis, le moteur essence V8 est proposé en deux variantes : l'un d'une puissance de 270 kW (367 ch) dans le GL 450 4MATIC et l'autre d'une puissance de 320 kW (435 ch) dans le GL 550 4MATIC.
Le lancement sur le marché du modèle haut de gamme GL 63 AMG a eu lieu en novembre 2012. Tous les modèles sont couplés à la transmission automatique 7G-Tronic Plus à 7 rapports avec stop/start automatique et disposent de série de la transmission intégrale permanente 4MATIC. La suspension pneumatique (AIRMATIC) et la stabilisation antiroulis (Active Curve System) sont disponibles en option.
Avec le lifting de fin 2015, certains moteurs ont connu une augmentation de leurs performances. À l'exception de la version AMG, tous les véhicules sont désormais équipés de la transmission automatique 9G-Tronic à 9 rapports. De plus, de nouveaux systèmes d'assistance et la dernière génération de télématique sont introduits dans le GLS.

## Galerie

* Vue arrière.
* Mercedes-Benz GL 63 AMG (2012–2015).
* Mercedes-Benz GLS (2015–2019).
# Metopius dentatus

Ichneumon fascié
Metopius dentatus, communément appelé l’Ichneumon fascié, est une espèce d'insectes hyménoptères de la famille des Ichneumonidae.

## classification

L'espèce Metopius dentatus a été initialement décrite en 1779 par Johan Christian Fabricius sous le protonyme d’Ichneumon dentatus.
# Michel Dubois

Michel Dubois est un nom de personne notamment porté par :
* Michel Dubois (1937-2021), metteur en scène et directeur de théâtre français ;
* Michel Dubois (1948-2006), pilote automobile français ;
* Michel Dubois (1954-), joueur québécois de hockey professionnel.
# Michel Dubois (pilote)

Michel Dubois (7 mai 1948-8 septembre 2006), est un pilote automobile français.
# Michel Mitton

Michel Mitton, né le 23 août 1864 à Moulins et mort le 9 avril 1954 à Fontainebleau, est un architecte français établi à Moulins. Il a conçu plusieurs églises construites dans le diocèse de Moulins et les diocèses voisins, ainsi que de nombreuses maisons et hôtels particuliers.

## Biographie

Michel Mitton appartient à une famille de constructeurs et d'architectes. Il est ingénieur de l'École centrale de Paris (Promotion 1886). Il s'installe à Moulins en 1887. Il épouse en 1888 Marie-Louise Barnier, la fille d'Amable Barnier, architecte à Moulins et descendant de Mantin, maître maçon qui construisit la porte de Paris (1764) et le portail du collège de Moulins.
Il est le père de François Mitton, ingénieur de l'École centrale de Paris (promotion de 1922), et Adrien Mitton, ancien élève de l'École des Beaux-Arts de Paris, tous deux architectes à Moulins.
Au début de sa carrière, il collabore beaucoup avec son beau-père, comme pour la chapelle de la Visitation et l'église Saint-Joseph de Clermont-Ferrand. À la fin de sa carrière, il partage son cabinet avec ses deux fils.
Les archives des cabinets d'architectes Barnier et Mitton sont déposées aux Archives départementales de l'Allier.

## Œuvres

* Clocher de l'église Saint-Pierre de Moulins.
* Chapelle de la Visitation de Moulins.
* Pensionnat Saint-Gilles à Moulins.
* Façade de l'église Saint-Joseph de Clermont-Ferrand (1897-).
* Église Saint-Michel d'Avermes. Michel Mitton ajoute en 1898 deux chapelles latérales à l'église construite par Louis Desrosiers.
* Église Saint-Didier de Saint-Didier-la-Forêt (Allier). Style néo-roman (1900).
* Église Saint-Côme-et-Saint-Damien de La Chapelle (Allier). Style néo-roman (1905).
* Hall de l'Agriculture, à Moulins, aujourd'hui détruit (1901).
* Notre-Dame de l’Assomption et de la Recouvrance, à Villeneuve-sur-Allier (1903-1905).
* Restauration et restructuration de l'église Saint-Georges de Chassenard.
* Ancienne église Saint-Blaise du Breuil (Allier), aujourd'hui détruite (1910-1911).
* Chapelle du pensionnat Godefroy-de-Bouillon à Clermont-Ferrand, avec Adrien Mitton (1935-1941). Labellisée « Patrimoine du XXe siècle » en 2015.
# Michel Dupuy (homme politique, 1930)

Michel Dupuy, né le 11 janvier 1930 à Paris et mort le 9 juillet 2023 à Boucherville, fut un diplomate, homme politique, conseiller en politique étrangère, conseiller politique et homme politique fédéral du Québec.

## Biographie

Fils de Pierre Dupuy, diplomate entré au Ministère des affaires extérieures à Ottawa au début des années 1950, puis commissaire général de l'Expo 67, Michel Dupuy naquit le 11 janvier 1930 à Paris et fut un diplomate canadien en représentant le Canada aux Nations unies de 1980 à 1981 et en France de 1981 à 1985.
Il tenta de devenir député du Parti libéral du Canada dans la circonscription fédérale de Longueuil en 1988 mais fut défait par le progressiste-conservateur Nic Leblanc. Élu dans Laval-Ouest en 1993, il ne se représenta pas en 1997.
Durant sa carrière parlementaire, il fut ministre du Multiculturalisme et de la Citoyenneté ainsi que ministre des Communications de 1993 à 1996. Il lui fut reproché d'avoir présenté ses doléances au Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) alors qu'il était ministre responsable de cette agence. Cet évènement entraînera son limogeage par Jean Chrétien.
Ses deux fils issus d'un premier mariage habitent en France. En 1993, il épouse l'historienne Micheline D'Allaire, qui avait d'ailleurs été la deuxième épouse de l'historien Marcel Trudel.
Aussi romancier, il publia La source et le feu en 1954, Le général de Maransard en 2005 (Méridien), Nous deux à Matmata : enquête sur un crime insolite en 2002 (Éditions du Méridien), Amour infidèles en 2015, Diplomate de père en fils en 2011 et Au-delà en 2021.
Il mourut le 9 juillet 2023 à Boucherville, à l'âge de 93 ans.
# Michel Durand (homonymie)

Michel Durand peut désigner :
* Michel Durand (1739-1807), un général de brigade de la Révolution française ;
* Michel Durand (1957-), un dessinateur de bande dessinée français.