OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ministère de la Présidence et de la Justice

Le ministère de la Présidence, de la Justice et des Relations avec les Cortes (en espagnol : Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes) est le département ministériel responsable des relations institutionnelles, de la coordination interministérielle, de l'élaboration du droit et de l'administration du système judiciaire
Il est dirigé, depuis le 21 novembre 2023, par le socialiste Félix Bolaños.

## Missions
### Fonctions

Le ministère est responsable de la proposition et de la mise en œuvre des politiques gouvernementales dans les domaines d'aspect constitutionnel, de la préparation, du déploiement et du suivi du programme législatif, de l'appui direct à la présidence du gouvernement, de l'assistance au Conseil des ministres, aix commissions déléguées et à la commission générale des secrétaires d'État et sous-secrétaires, ainsi qu'au gouvernement dans ses rapports avec les Cortes Generales, de la proposition et de l'exécution des politiques gouvernementales pour la mise en place de l'ordre juridique et l'exercice de la liberté religieuse, des relations avec l'administration du service public de la justice, le Conseil général du pouvoir judiciaire et le ministère public via le procureur général de l'État, et de la coopération juridique internationale.

### Organisation

Le ministère s'organise de la façon suivante :
* ministre de la Présidence, de la Justice et des Relations avec les Cortes
** secrétariat d'État à la Justice
*** secrétariat général pour l'Innovation et la Qualité du service public de la Justice
**** direction générale du Service public de la Justice
**** direction général de la Transformation numérique de l'administration judiciaire
**** direction générale de la Sécurité juridique et de la Foi publique
*** direction générale de la Coopération juridique internationale et des Droits humains
** secrétariat d'État aux Relations avec les Cortes et aux Affaires constitutionnelles
*** direction générale des Relations avec les Cortes
*** direction générale des Affaires constitutionnelles et de la Coordination juridique
** sous-secrétariat de la Présidence, de la Justice et des Relations avec les Cortes
*** secrétariat général technique-secrétariat du Gouvernement
*** direction générale des Services
** bureau de l'Avocat général de l'État
*** direction générale des Affaires consultatives
*** direction générale des Affaires contentieuses

## Titulaires

| Nom | Nom | Dates du mandat | Dates du mandat | Parti | Gouvernement(s) |
| | Félix Bolaños | 21/11/2023 | En fonction | PSOE | Sánchez III |
# Thomas Ulsrud

Thoas Ulsrud, né le 21 octobre 1971 à Oslo et mort le 24 mai 2022, est un curleur norvégien.

## Palmarès
### Jeux olympiques

| Édition | Vancouver 2010 |
| Classement | Argent |

### Championnats du monde

| Édition | Kamploops 1998 | St John 1999 | Lowell 2006 | Edmonton 2007 | Grand Forks 2008 | Moncton 2009 |
| Classement | 5e | 5e | Bronze | 8e | Bronze | Bronze |
# Valentin Berlinsky

Valentin Alexandrovitch Berlinsky (en russe : Валентин Александрович Берлинский), né le 19 janvier 1925 à Irkoutsk en Sibérie et mort le 15 décembre 2008 à Moscou en Russie, est un violoncelliste russe. Il est l'un des membres fondateurs du quatuor Borodine dont il fait partie de 1945 à 2007. Il est le seul membre à en faire partie depuis le début.

## Biographie

Valentin Berlinsky a d'abord étudié le violon avec son père qui fut un élève de Leopold Auer et qui forma avec ses trois frères le Quatuor Berlinsky. Puis, il fut envoyé à Moscou pour étudier au Conservatoire de Moscou$^,$. Au cours de ses études, il rencontre en 1945 quatre autres étudiants à l'origine du futur quatuor Borodine : Mstislav Rostropovitch au violoncelle, Rostislav Doubinski et Nina Barchaï aux premier et second violons et Rudolf Barchaï à l'alto, tous élèves de Mikhaïl Terian, l'altiste du Comitas Quartet. Néanmoins, après deux semaines, Rostropovitch réalisa qu'il était trop occupé et suggéra Valentin Berlinsky en remplacement$^,$. Ils ont signé un serment d'allégeance de leur propre sang, que Berlinsky a conservé. Il a également conservé un journal complet de toutes leurs nombreuses représentations.
Le quatuor rencontre Dmitri Chostakovitch pour la première fois en 1946 et devient son interprète. L'ensemble est connu pour ses exécutions des quinze quatuors de Chostakovitch, joués en cycle de plusieurs concerts dans toutes les salles du monde, y compris en 1994 au Alice Tully Hall à New York. Le quatuor Borodine est l'un des ensembles les plus connus en Occident pendant la Guerre froide, grâce à ses tournées en Europe et aux États-Unis et ses enregistrements. Il joua aux funérailles de Joseph Staline et de Sergueï Prokofiev, décédés tous deux le 5 mars 1953$^,$.
Après vingt ans sans changements de formation, les années 1970 apportèrent des difficultés : Rostislav Doubinski partit pour l'Ouest et le second violon, Iaroslav Alexandrov, malade, arrêta de jouer. Ayant trouvé des remplaçants, Berlinsky insista pour que l'ensemble se retirât pendant deux ans, sans jouer en public, jusqu'à ce que le quatuor Borodine retrouve la sonorité qui le rendait célèbre.
Valentin Berlinsky a toujours nourri un patriotisme russe : en 2000, il dit « Je ne blâme pas ceux qui partent. Vivre ici, ou plutôt survivre ici est difficile, en particulier pour les jeunes. Je n'ai rien d'un patriote chauvin, mais partir pour moi est impossible. Je ne peux pas m'imaginer une autre vie. Je suis né ici, je mourrai ici. » Il enseigna la plus grande partie de sa vie à l'école de musique Gnessine à Moscou.
Valentin Berlinsky a quitté le quatuor Borodine en septembre 2007 et fut remplacé par Vladimir Balchyne.
Sa fille, Lioudmila Berlinskaïa, pianiste concertiste, vit à Paris.
# Claudio Circhetta

Claudio Circhetta est un arbitre suisse de football né le 18 novembre 1970 à Muttenz.
Il a arbitré plusieurs matchs en Ligue des Champions et en Ligue Europa.

## Lien externe

* Ressources relatives au sport : Eu-football Leballonrond (arbitres) Mondefootball (arbitres) Soccerway Transfermarkt (arbitres) World Referee
# 1884 en Suisse

Chronologie de la Suisse
* 1880
* 1881
* 1882
* 1883
* 1884
* 1885
* 1886
* 1887
* 1888
Chronologie de la Suisse
    1883 en Suisse - 1884 en Suisse - 1885 en Suisse

## Gouvernement au 1er janvier 1884

* Conseil fédérala
** Emil Welti (PRD), président de la Confédération
** Karl Schenk (PRD), vice-président de la Confédération
** Adolf Deucher (PRD)
** Bernhard Hammer (PRD)
** Louis Ruchonnet (PRD)
** Wilhelm Hertenstein (PRD)
** Numa Droz (PRD)

## Évènements

* Mardi 1er janvier : entrée en vigueur de la loi fédérale concernant la propriété littéraire et artistique.
* Dimanche 11 mai :
** Votations fédérales. Le peuple rejette, par 149 729 non (41,1 %) contre 214 916 oui (58,9 %), la Loi fédérale concernant l'organisation du département fédéral de justice et police.
** Votations fédérales. Le peuple rejette, par 189 550 non (52,1 %) contre 174 195 oui (47,9 %), l’Arrêté fédéral concernant les taxes de patente des voyageurs de commerce.
** Votations fédérales. Le peuple rejette, par 202 773 non (56,0 %) contre 159 068 oui (44,0 %), la Loi fédérale concernant l'adjonction d'un article au code pénal fédéral.
** Votations fédérales. Le peuple rejette, par 219 728 non (61,5 %) contre 137 824 oui (38,5 %), l’Arrêté fédéral allouant une subvention de 10,000 francs à la légation suisse à Washington pour son secrétariat.
* Lundi 2 juin : inauguration à Genève du monument du général Dufour.
* Mardi 1er juillet : ouverture de l’Hôtel Kursaal à Maloja (GR).
* Samedi 16 août : inauguration de la ligne de chemin de fer à voie étroite des Chemins de fer du Jura entre Tavannes et Tramelan (BE).
* Lundi 1er septembre : ouverture à Genève de la IIIe Conférence internationale des sociétés de la Croix-Rouge.
* 30 septembre : Zurich réintroduit la peine de mort pour homicide.
* Samedi 1er novembre : entrée en vigueur de la loi fédérale sur les taxes postales.
* Lundi 10 novembre : ouverture de la Bourse de Berne.
* Samedi 29 novembre : inauguration de l’Hôpital de l’Île à Berne
* Ouverture de l'usine de produits chimiques Ciba à Bâle.

## Décès

* Lundi 14 janvier : Philippe Suchard, chocolatier, à Neuchâtel, à l’âge de 86 ans.
* Vendredi 8 février : Arnold Guyot, géographe, à Princeton (New Jersey), à l’âge de 76 ans.
* Jeudi 15 mai : Samuel Darier, architecte, à Genève, à l’âge de 76 ans.
* Vendredi 1er août : Carlo Bossoli, peintre, à Turin (Piémont), à l’âge de 69 ans.
* Samedi 16 août : Jean-Léonard Lugardon, peintre, à Genève, à l’âge de 82 ans.
* Mercredi 3 décembre : Gustave Bridel, ingénieur ECP, à Berne, à l’âge de 57 ans.
# Tuğba Hezer Öztürk

Tuğba Hezer Öztürk (prononcé [tu:.bɑ hɛ.zɛɾ œz.'tyɾk], née le 4 octobre 1989 à Erciş (Turquie), est une députée turque.

## Biographie

Après des études en administration sanitaire à l'université d'Ankara et de droit à l'université Anadolu, Tuğba Hezer Öztürk a occupé un emploi administratif dans un établissement hospitalier privé et a travaillé comme enseignant contractuel à Van.
Le frère de Tuğba Hezer, Musa Kasım, est mort comme combattant du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) et sa sœur Hatice fait partie des Unités de protection du peuple (YPG).

## Mandats

En 2015 Tuğba Hezer est élue de la circonscription de Van sur la liste du Parti démocratique du peuple (HDP) et siège dans les 25e et 26e législatures de la Grande Assemblée nationale de Turquie.
Elle y est membre de la commission de la santé, de la famille, du travail et des affaires sociales.
# Miracle eucharistique de Cascia

Le miracle eucharistique de Cascia est un phénomène surnaturel se rapportant à un miracle eucharistique qui aurait eu lieu près de Sienne, en 1330. Une hostie consacrée se serait mise à saigner, après qu'un prêtre l'aurait placée entre les pages de son bréviaire. Aucune preuve scientifique n'atteste de cet évènement présumé. Consulté, le père Simon Fidati du couvent des Augustiniens de Sienne obtint du prêtre de conserver la relique.

## Histoire

Un prêtre de Sienne aurait placé entre les pages de son bréviaire une hostie consacrée, pour la porter à un agriculteur malade de la région de Sienne. L'hostie se serait alors mise à saigner, tachant les deux pages du livre.
L'une est alors exposée à Sienne et l'autre en l'église Saint-Augustin de Cascia. Il ne reste aujourd'hui aucune trace de la relique conservée à Sienne, dont le dévouement est toutefois mentionné par des chroniqueurs de l'époque.
Le 10 janvier 1401, le pape Boniface IX déclare l'événement miraculeux dans une bulle spéciale et accorde l'indulgence aux fidèles se rendant en l'église Saint-Augustin le jour de la Fête-Dieu. Selon certains témoins, la tache de sang formerait un visage souffrant ou exhalerait une odeur de sainteté.
La relique est aujourd'hui conservée à la basilique Sainte-Rita de Cascia, où gisent également sainte Rita et saint Simon Fidati.
# Ralph Woods

Ralph Woods, né le 2 mai 1986 à Québec (Québec), est un acteur et régisseur pornographique canadien.

## Biographie
### Carrière

À 18 ans, Woods s'installe à Montréal pour étudier et travailler comme danseur, mais finit par travailler comme décapant pour passer ensuite au cinéma pornographique. Il commence sa carrière en 2005 avec la Falcon Entertainment, puis avec la Bel Ami (sans exclusivité), un studio de production basé à Bratislava spécialisé en pornographie gay : Woods y est l'un des rares modèles non européen et ouvertement homosexuel.

### Vie privée

En 2005, l'acteur Pierre Fitch (né en 1981) annonce publiquement s'être marié avec le jeune Woods. Les deux étaient en train de collaborer à la production de certaines vidéos pour le site Internet de Fitch, et avaient participé à diverses productions communes, aussi bien en couple qu'individuellement. Fitch déclare ensuite que son union avec Woods n'avait rien ni d'officiel, ni de juridique, et enfin le 7 septembre 2007 il annonce officiellement leur séparation sur son blog. En automne 2008, dans une interview avec Fab Magazine (n. 356), Fitch révèle que son mariage avec Woods n'était qu'un coup de marketing.

## Filmographie

* 2011 : Best of Pierre Fitch
* 2011 : Huge
* 2011 : Private Life of Dolph Lambert
* 2010 : Rites of Initiation
* 2010 : Young Men of Falcon
* 2010 : Todd and Dolph
* 2009 : Private Life of Ralph Woods
* 2008 : Private Life of Josh Elliot
* 2008 : French Kiss
* 2008 : Some Like It Big
* 2008 : The Best of Derrick Vinyard
* 2007 : Bel Ami XL Files Part 6
* 2007 : Back Together
* 2006 : The Spokes Trilogy
* 2006 : Spokes III
* 2006 : Big Dick Club

### Régisseur

* 2008 : Back Together

## Récompenses

* GayVN Awards (2009) : Best Actor - Foreign Release (French Kiss)
# Amédée IV

Amédée IV peut désigner :
* Amédée IV de Savoie (1197-1253), dixième comte de Savoie (1233-1253) ;
* Amédée IV de Genève (?-1369), comte de Genève (1367-1369).
# Valentin Berrio Ochoa

Valentin Berrio Ochoa (Elorrio, 14 février 1827, Hải Dương, 1er novembre 1861) est un dominicain espagnol martyrisé sous le règne de l'empereur Tự Đức et canonisé par Jean-Paul II en même temps que les autres martyrs du Viêt-Nam le 19 juin 1988.

## Biographie

Il naît à Elorrio en Biscaye. Il est baptisé en l'église paroissiale sous les noms de baptême de Valentin et Faustin. Il entre à dix-huit ans au séminaire de Logroño, mais en 1848, il retourne dans sa famille pour subvenir à leurs besoins. Ensuite il retourne au séminaire où il est ordonné prêtre en 1851. En 1854, il fait sa profession chez les dominicains du couvent d'Ocaña près de Tolède.
Il est destiné aux missions d'Asie en 1856. Il prend le bateau où il arrive après un long voyage à Manille, capitale de la colonie espagnole des Philippines. Il est envoyé au Tonkin, alors que l'empereur Tự Đức a publié des édits de persécution des chrétiens et de condamnation à mort des missionnaires.
Le vicaire apostolique Joseph-Marie Diaz Sanjurjo et un de ses catéchistes tonkinois viennent d'être décapités, tandis que les églises et les écoles faites de paillottes sont détruites.
Le 25 décembre 1857, Valentin Berrio Ochoa est nommé par le Saint-Siège évêque in partibus de Centuria et coadjuteur du nouveau vicaire apostolique du Tonkin central, M$^{gr}$ Melchior Garcia Sampedro. Lorsque ce dernier est à son tour martyrisé, le 28 juillet 1858, Valentin Berrio Ochoa lui succède.
Il tente d'assurer son ministère dans la région de Bùi Chu pendant trois années extrêmement difficiles, jusqu'en 1861, où dénoncé, il est arrêté le 20 octobre et emprisonné.
Valentin Berrio Ochoa est transféré à la capitale de la province de Hải Dương où il subit des interrogatoires et la torture. Ayant refusé d'abjurer la foi chrétienne, il est condamné à la peine de mort.
Il est décapité le jour de la Toussaint 1861, avec ses confrères Jérôme Hermosilla et Pierre Almató. Ses restes ont été transférés en 1886 au Pays basque à Elorrio où ils reposent à l'église paroissiale.
Valentin Berrio Ochoa est déclaré bienheureux par Pie X le 20 mai 1906 et canonisé par Jean-Paul II avec cent-seize autres martyrs du Viêt Nam le 19 juin 1988.
# 1252 dans les croisades

Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1252 :
* 23 janvier : Mort d'Isabelle, reine d'Arménie.
* décembre : Bohémond VI, prince d'Antioche en appelle à Saint-Louis pour qu'il mette fin à la régence de sa mère Lucienne de Segni.
# Vol. 0

Vol. 0 est une compilation de Slum Village, sorti le 15 novembre 2016.
Cet opus comprend des inédits et des démos du groupe.
# Modibo Kadjoké

Modibo Kadjoké est un homme politique malien né en 1962 à Ségou (Mali).
Titulaire d’une maîtrise en droit privé obtenue à l'École nationale d'administration (ENA) de Bamako, Modibo Kadjoké a été successivement Directeur du Fonds auto-renouvelable pour l’emploi (Fare) et Directeur l'Agence pour la promotion de l’emploi des jeunes (Apej).
Militant et responsable au Congrès national d'initiative démocratique (Cnid), Modibo Kadjoké a été nommé ministre de l'Emploi et de la Formation professionnelle dans le Gouvernement de Cissé Mariam Kaïdama Sidibé le 6 avril 2011$^,$.
# Ranelid

Ranelid est un nom de famille notamment porté par :
* Björn Ranelid (1949-), écrivain suédois,
* Folke Ranelid (sv) (1904-1967), peintre suédois,
* Sigvard Ranelid (sv) (1915-1985), typographe suédois.
# Léandre (commedia dell'arte)

Léandre est l’un des types d’amoureux de la commedia dell'arte.
Ce fut d’abord un jeune dameret, élégant, aimable, bien vu des femmes, et c’est sous cet aspect que l’incarnait Charles Romagnesi, peu d’années avant la fermeture du premier théâtre de la Comédie-Italienne de Paris. Plus tard, le type se modifia, et Léandre, confondant un peu son caractère avec celui du Capitan, devint une espèce de bellâtre vaniteux et insupportable, qui était souvent la victime de sa propre sottise. C’est ainsi qu’en dégénérant il s’est introduit dans la pantomime française, où il n’est plus qu’un amoureux berné, toujours repoussé par Colombine, tandis qu’il est joué et souvent battu par Arlequin, et même par Pierrot.
En France, Léandre a été mis à la scène sous sa première forme, aimable et gracieuse, par Pierre Corneille, puis par Molière, qui l’a montré à trois reprises dans L'Étourdi, Les Fourberies de Scapin et Le Médecin malgré lui, et enfin par Destouches, dans La Fausse Agnès.
# Tianhe-I

Tianhe-I (chinois simplifié : 天河一号 ; chinois traditionnel : 天河一號 ; pinyin : Tiānhé yīhào ; litt. « rivière céleste (bande laiteuse de la voie lactée) n°1 ») est un supercalculateur du National Supercomputing Center, à Tianjin en Chine. Il est, en 2010, l’un des rares supercalculateurs dans le monde capable de dépasser la barre du pétaFLOPS$^,$.
En octobre 2010, une version améliorée de la machine (Tianhe-1A) est devenue le supercalculateur le plus rapide au monde, capable de soutenir une vitesse de calcul de 2,5 pétaFLOPS, devant le supercalculateur Jaguar avant d’être dépassé en 2011 par l'ordinateur K japonais ayant une puissance de 8,162 pétaFLOPS. Le Tianhe-I est exploité comme un système en libre accès pour la recherche scientifique ayant besoin de calculs à grande échelle et utilise un système d’exploitation Linux$^,$.
En juin 2013, son successeur Tianhe-2, plus de dix fois plus puissant, est également devenu le supercalculateur le plus puissant du monde avec 33,86 pétaFLOPS.

## Historique

Tianhe-I a été développé par l’université nationale de technologie de défense (National University of Defense Technology (NUDT)) à Changsha, dans le Hunan. Son existence a été révélée au public le 29 octobre 2009, et il a été immédiatement classé cinquième superordinateur le plus rapide au monde dans la liste TOP500 communiquée lors de la conférence Supercomputing 2009 (SC09) qui s’est tenue à Portland, dans l’Oregon, le 16 novembre 2009. Tianhe avait atteint une puissance effective sur un test de type Linpack de 563 téraFLOPS lors de son premier test d’entrée au TOP500 par rapport à une puissance crête de 1,2 pétaFLOPS. Ainsi, au départ, le système avait un rendement de 46 %$^,$.
À l’origine, Tianhe-I était équipé de 4 096 processeurs Intel Xeon E5540 et 1 024 processeurs Intel Xeon E5450 avec 5 120 processeurs graphiques AMD. Après l’amélioration, il est équipé de 14 336 processeurs Xeon X5670 et de 7 168 processeurs graphiques Nvidia Tesla M2050. Des processeurs 2 048 NUDT FT1000 sont aussi installés dans le système, mais leur puissance de calcul n’a pas été prise en compte dans les statistiques officielles d’octobre 2010.
Le supercalculateur est resté hors-ligne du 13 au 17 août 2015 à la suite de la terrible explosion survenue le 13 au soir à Tianjin, ville portuaire située près de la capitale chinoise. La machine n'a pas été endommagée mais a été éteinte à titre de précaution.
# Vakaba Touré

Vakaba Touré, roi du Kabadougou, est un « chef de guerre » et « marabout » malinké, fondateur de la ville d'Odienné, au nord-ouest de la Côte d'Ivoire, proche à la fois du Mali et de la Guinée. Entre 1840 et 1850, Vakaba Touré, soutenu par les musulmans (Diaby) de Samatiguila, a conquis le royaume de Nafana fondé au XVIIIe siècle. Le nouveau royaume a pris le nom de Kabadougou.
Son très modeste tombeau se situe au centre de la ville d'Odienné et ne fait pas l'objet d'un culte particulier.

## La conquête du Nafana

Vers 1750, la ville d'Odienné était principalement habité par des Diarrassouba. À la suite d'une querelle vers 1815 entre le chef du Toron et Dosso Diarassouba alors roi du Nafana, les musulmans de Samatiguila avec à leur tête Vakaba Touré prennent tour à tour fait et cause pour le Toron et le Nafana. Ces deux cantons furent donc détruits l'un après l'autre. Dosso Diarassouba vaincu abandonne Odienné.

## La fondation du royaume du Kabadougou

Vakaba Touré ayant pris la tête du royaume Nafana, sa fortune s'accrut rapidement. Il razzia le Folo, le Bodougou, le Gouanangala, s'installa à Odienné et prit le titre de roi du Kabadougou. Il mourut en 1858. C'est sous son règne que, en 1827, René Caillié visita Odienné, Samatiguila, Tiémé, séjournant quatre mois dans ce dernier village.
# Collection anglienne

La Collection anglienne (Anglian collection en anglais) est une série de listes de rois anglo-saxons.
Elle subsiste dans quatre manuscrits différents. Deux d'entre eux sont conservés à la British Library, le troisième au Corpus Christi College de l'université de Cambridge et le dernier, qui appartient aux collections de la cathédrale de Rochester, est conservé aux archives du district de Medway, dans le Kent.

## Description

Les listes généalogiques de la Collection anglienne retracent l'ascendance de rois du Deira (Edwin), de Bernicie (Ecgfrith, Ceolwulf, Eadberht et Alhred), de Mercie (Æthelred, Æthelbald, Ecgfrith et Cenwulf), du Lindsey (Aldfrith), du Kent (Æthelberht II) et d'Est-Anglie (Ælfwald). Cette ascendance remonte systématiquement jusqu'au dieu Woden et son père.
Trois des quatre versions comprennent également la généalogie des rois du Wessex et des listes de rois de Mercie et de Northumbrie, avec la durée de leurs règnes en années.

## Les manuscrits

| Version | Manuscrit | Lieu | En ligne |
| V | Cotton MS Vespasian B vi. fol. 104-109 | British Library (Londres) | oui |
| C | CCCC 183 fol. 59-67 | Bibliothèque Parker, Corpus Christi College (Cambridge) | oui |
| T | Cotton MS Tiberius B v. volume 1 fol. 2-73, 77-88 et Cotton MS. Nero D ii. fol. 238-241 | British Library (Londres) | oui |
| R | Rochester Cathedral Library MS A.3.5 (Textus Roffensis) fol. 102-118 | Medway Archives (Strood) | oui |
* La version V est la plus ancienne des quatre. Dans sa forme d'origine, elle a été composée en Mercie au début du IXe siècle. Par la suite, différents scribes continuent à mettre à jour les listes de papes et d'évêques jusqu'au début du XIIe siècle, mais pas les listes de rois. C'est la seule à ne pas inclure la généalogie du Wessex et les listes royales de Mercie et de Northumbrie.
* La version C, qui figure dans une copie de la Vie de saint Cuthbert de Bède le Vénérable, remonte à la première moitié du Xe siècle. Le contenu des listes épiscopales suggère qu'elle a été produite dans le sud-ouest de l'Angleterre, peut-être à Glastonbury.
* La version T apparaît dans une compilation de textes divers produite dans la première moitié du XIe siècle dans le sud de l'Angleterre. Les listes de la Collection anglienne qui y figurent semblent avoir été copiées d'un original issu de Cantorbéry.
* La version R est préservée dans le Textus Roffensis, une compilation réalisée à Rochester entre 1122 et 1124. Elle semble partager la même source cantorbérienne que T.