OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le Vent de la nuit (film)

Le Vent de la nuit est un film français de Philippe Garrel, sorti en France en 1999

## Synopsis

Paul, un sculpteur d'une trentaine d'années, séduit Hélène, une bourgeoise mariée âgée de plus de cinquante ans. Lors d'un voyage en Italie, Paul sympathise avec Serge, un ex-soixante-huitard désabusé. En route pour Paris, dans la voiture de Serge, les deux hommes devisent et confrontent leurs solitudes respectives...

## Fiche technique

* Titre anglais : Night Wind ou The Wind of the Night
* Titre original : Le Vent de la nuit
* Réalisation : Philippe Garrel
* Scénario : Xavier Beauvois, Marc Cholodenko, Philippe Garrel, Arlette Langmann
* Production
** Producteur : Alain Sarde
** Producteur exécutif : Nicolas Lemercier
* Musique : John Cale
* Photographie : Caroline Champetier
* Son : René Levert
* Son post-production : Antoine Bonfanti
* Montage : Françoise Collin
* Décors : Mathieu Menut
* Costumes : Elisabeth Tavernier
* Pays : France- Italie- Suisse
* Genre : drame
* Durée : 95 minutes
* Date de sortie : 3 mars 1999

## Distribution

* Catherine Deneuve : Hélène
* Daniel Duval : Serge
* Xavier Beauvois : Paul
* Jacques Lassalle : Le mari d'Hélène
* Daniel Pommereulle : Jean le sculpteur
* Marc Faure : Le médecin
* Marie Vialle : La jeune femme dans l'escalier
* Anita Blonde : La prostituée
* Laurence Girard : La pharmacienne
* Juliette Poissonnier : La boulangère
* Stuart Seide : Le dragueur
* Pierre Forest : Le réceptionniste

## Réplique

Hélène : « Quand on s'est rencontrés et que tu t'es déclaré, je me suis dit : 'Ce type-là, il est fou', j'y croyais pas. Qu'est-ce qu'il cherche ?... Et puis, je me suis rendu compte que j'en avais envie et je me suis dit : 'Même si c'est pour ton pognon, ma pauvre fille qu'est-ce que t'en as à foutre, tu l'emporteras pas avec toi !' Alors, je me suis dit : 'OK pour tout flamber !' J'parle pas de l'argent, là, je parle de moi. Et maintenant, c'est toi. »
# Bahâdur II

Muhammad Bahâdur Shâh également appelé Bahâdur Shâh Zafar de Zafar son nom de poète, né le 24 octobre 1775 à Dehli et mort le 7 novembre 1862 à Rangoun, est le dernier empereur moghol musulman de l'Inde de 1837 à 1857.

## Biographie

Il est le fils de Muhammad Akbar Shâh et de son épouse hindoue Lalbai. Son père n'a que quinze ans à sa naissance en 1775. Il monte sur le trône à l'âge avancé de 62 ans, dernier empereur d'une lignée qui gouverne l'Inde depuis 300 ans. Cependant, comme ses prédécesseurs, il ne jouit quasiment d'aucun pouvoir qui ont tous été confisqués par la compagnie anglaise des Indes orientales. Il ne gouverne pratiquement que sur le Fort rouge de Delhi et vit de la pension que lui versent les Britanniques.
Dans les faits, les empereurs Moghols n'étaient plus que des marionnettes des Britanniques, depuis la victoire sur les Français entre 1757 et 1761, et depuis que ces derniers furent chassés d'Inde par le traité de Paris de 1763 qui confirmait le statut de grands vainqueurs des Britanniques, qui avaient les mains libres en Inde. Après 1763, les régions de l'empire Moghol furent divisées en territoires avec des statuts différents : États princiers, protectorats ou colonies britanniques (comme Madras et Calcutta).
Comme son grand-père et son père, Muhammad Bahâdur Shâh est un poète et un mécène protégeant des poètes d'expression ourdou tels que Ghâlib, Zauq, Momin et Dâgh. L'amour et le mysticisme étant ses sources d'inspiration favorites, il exprime aussi dans sa poésie son désarroi devant la décomposition du pouvoir impérial. Il est aussi un excellent calligraphe.
Lorsque la révolte des Cipayes éclate en 1857, les insurgés en font un symbole de liberté, certainement contre son gré, et le nomment commandant en chef. Après les succès du début de l'insurrection, les Britanniques prennent le dessus et, bientôt, l'empereur est arrêté à la tombe d'Humâyûn à Delhi, où il se cache avec ses trois fils et un petit-fils. Le lieutenant William Hodson abat ses fils et petit-fils, Mîrzâ Moghul, Mîrzâ Khizr Sultan et Mîrzâ Abu Bakr, de sa propre autorité. Condamné pour trahison, Muhammad Bahâdur Shâh est déposé et exilé à Rangoun en Birmanie, où il meurt à l'âge de 87 ans.
# Tanah Rata

Tanah Rata est une ville de l'État du Pahang en Malaisie. Cette ville est située sur le plateau des Cameron Highlands.
# Hans Petter Buraas

Hans Peter Buraas, né le 20 mars 1975 à Baerum, est un ancien skieur alpin norvégien.

## Palmarès
### Jeux Olympiques

| Épreuve / Édition | Nagano 1998 | Turin 2006 |
| Slalom | Or | DNF |

### Championnats du monde

| Épreuve / Édition | Vail 1999 | St-Anton 2001 | St-Moritz 2003 | Åre 2007 |
| Slalom | DNF | DNF | DNF | 8e |

### Coupe du monde

* Meilleur classement final: 19e en 1998
* 1 victoire (1 en Slalom).

#### Détails des victoires

| Épreuve / Édition | Slalom |
| 2001 | Sestrière |
# Charles Collet-Charmoy

Charles Jean Alexandre Collet-Charmoy est un homme politique français né le 23 janvier 1756 à Joigny (Yonne) et décédé le 8 mai 1837.
Avocat sous l'Ancien Régime, il est juge au tribunal d'Auxerre sous la Révolution, puis membre du directoire de l'Yonne. Il est élu député de l'Yonne au Conseil des Cinq-Cents le 25 germinal an VII, et entre au Corps législatif après le coup d'État du 18 Brumaire. Il y siège jusqu'en 1802.

## Sources

* « Charles Collet-Charmoy », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Kougdo

Kougdo est une commune située dans le département de Gounghin de la province de Kouritenga dans la région du Centre-Est au Burkina Faso.
# Sophie Dufau

Sophie Dufau, née le 22 février 1960 est une journaliste française.

## Biographie

Elle a travaillé au journal Libération, aux Inrockuptibles puis au journal Mediapart.
Elle est l'auteur de deux livres Naufrage de la psychiatrie$^,$ et Nos chères 35 heures, tous deux publiés chez Albin Michel en 2006 et 2008.
# Table tournante

Table tournante peut désigner :
* en spiritisme, un rituel ou une technique utilisée pour communiquer avec les esprits de l’au-delà
* La Table tournante, film sorti en 1988.
# Hanna Haidukevich

Hanna Viktarauna Haidukevich (en biélorusse : Ганна Віктараўна Гайдукевіч) est une gymnaste rythmique biélorusse, née le 26 mars 2001 à Minsk (Biélorussie).

## Palmarès
### Championnats du monde

* Kitakyūshū 2021
** Médaille de bronze par équipe.
** Médaille de bronze du concours général en groupe.

### Championnats d'Europe

* Varna 2021
** Médaille d'argent par équipe.

### Jeux européens

* Minsk 2019
** Médaille d'or du concours général en groupe.
** Médaille d'or en groupe 3 cerceaux + 4 massues.
** Médaille de bronze en groupe 5 ballons.
# Métrobus

L'appellation Métrobus peut désigner :
# Cherbourg-Éclair

Cherbourg-Éclair est un ancien quotidien normand implanté dans le département de la Manche, dont le siège se trouvait à Cherbourg.
Il est fondé en 1905 par Jean-Baptiste Biard (1865-1938), à la suite du Réveil cherbourgeois, créé le 5 novembre 1889.
Le quotidien choisit de continuer à paraître pendant l'occupation allemande, jusqu'au 12 juin 1944, ce qui lui vaut d'être interdit de parution à la libération pour collaboration.
C'est avec une nouvelle direction, confiée à Daniel Yon, et un nouveau titre La Presse cherbourgeoise qu'il réapparaît le 3 juillet 1944. Il changera à nouveau de titre le 5 octobre 1953 pour devenir La Presse de la Manche.
# Kougbaga

Kougbaga est une commune rurale située dans le département de Guiba de la province du Zoundwéogo dans la région Centre-Sud au Burkina Faso.

## Santé et éducation

Le centre de soins le plus proche de Koakin est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Bilbalogo tandis que le centre médical (CMA) le plus proche se trouve à Manga.
# Ballina (Australie)

Ballina (ˈbælɪnə) est une ville australienne située dans la zone d'administration locale du comté de Ballina, dont elle est le chef-lieu, en Nouvelle-Galles du Sud.

## Géographie

La ville est située dans la région des Rivières du Nord à l'extrémité nord-est de la Nouvelle-Galles du Sud, à 750 km au nord de Sydney et à 200 km au sud de Brisbane.
La ville est établie au nord de l'embouchure du fleuve Richmond et à proximité du cap Byron, le point le plus à l'est du continent australien. Elle s'étend sur 21,88 km$^2$.

### Localités limitrophes
## Histoire

On ne sait pas si le nom vient de la ville irlandaise homonyme (avec laquelle la ville est jumelée) ou d'un mot aborigène. Les premiers habitants de la région étaient les Bundjalung dont la présence est attestée depuis au moins 6 000 ans.
Ballina est fondée dans les années 1840 et devient assez rapidement un port à proximité de l'océan Pacifique.
Le 1er janvier 1977, la municipalité de Ballina est fusionnée avec le comté de Tintebar pour former le comté de Ballina.

## Démographie

La population s'élevait à 7 875 habitants en 2011 et à 8 655 habitants en 2016. La ville est le centre d'une agglomération, comprenant également Ballina Est, Ballina Ouest et Lennox Head, qui regroupait 24 852 habitants en 2016.

## Transports

Ballina possède un aéroport situé au nord de la ville (code AITA : BNK).
# Table à neige

La table à neige aussi appelée planche à neige est un instrument de météorologie servant à mesurer la quantité de neige récemment tombée au sol, au contraire du nivomètre qui mesure l'équivalent en eau de celle-ci$^,$. Elle fournit plus particulièrement la hauteur de la dernière neige tombée pendant une période définie.

## Description

La planche à neige est une sorte de table peinte en blanc, mesurant généralement 930 cm$^2$, qui est placée normalement au sol où au-dessus de la couche nivale antérieure$^,$. L'endroit idéal pour mettre une table à neige est sur un grand espace plat, loin des bâtisses et des arbres où le vent a peu d'emprise pour former des congères.
La plupart des planches à neige sont encore traditionnelles avec une simple règle verticale en leur centre permettant de mesurer l'épaisseur de neige. Certains complètent le système de mesure de hauteur de neige par une webcam pour une lecture analogique à distance, en temps réel ou mis à jour de manière variable. De plus en plus, les tables à neige sont remplacées par des capteurs laser ou ultrasons qui émettent vers une surface plane se trouvant au sol et sur laquelle la neige s'accumule. L'analyse de la différence de temps entre le retour venant du sol et celui venant du sommet de la neige permet de déterminer automatiquement la neige accumulée.

## Usage

La table à neige est le plus souvent utilisée pour la mesure des accumulations horaires. Ainsi le technicien ira chaque heure prendre la mesure et enlèvera la neige tombée et mesurée afin d'avoir une aire libre de neige pour la mesure suivante. Selon le type de station météorologique, il est possible que la mesure soit plus fréquente, surtout avec les capteurs électroniques, ou à des intervalles de plusieurs heures ou journaliers.

## Effet du vent

La neige est le plus souvent soufflée par le vent lors d'une tempête de neige. La mesure donnée par la table à neige comporte donc une erreur proportionnelle à la force du vent. Il est donc préférable de prendre les mesures à des intervalles plus rapprochés. Pour minimiser cette erreur sur la durée totale d'une tempête, plusieurs tables à neige réparties autour de la station permettent de faire une moyenne plus significative$^,$.
# Hans Pleydenwurff

Hans Pleydenwurff ou Pleidenwurff (Bamberg, ~1420 - Nuremberg, 9 janvier 1472) est un peintre bavarois largement influencé par les primitifs flamands. Il fut le professeur de Michael Wolgemut.

## Biographie

Probablement originaire de Bamberg, Hans Pleydenwurff s'installa en 1457 à Nuremberg ; il y acquit le droit de bourgeoisie, tout en conservant des associés à Bamberg. Ses compositions, où les paysages sont décrits avec minutie, et ses types humains révèlent l'influence directe des Pays-Bas ; il s'était probablement rendu dans les Flandres au cours de sa formation pour y étudier Rogier van der Weyden et Dirk Bouts.

## Œuvres

La seule œuvre documentée de Hans Pleydenwurff est le Retable du maître-autel de la Basilique Sainte-Élisabeth de Wrocław, pour lequel il fut payé en 1462 (Descente de croix à Nuremberg, Germanisches Nationalmuseum ; fragment de la Présentation au Temple à Varsovie, Nationalmuseum). Pleydenwurff est en outre l'auteur d'un diptyque de dévotion reprenant une formule flamande, avec le Portrait du chanoine et sous-diacre Georges, comte de Löwenstein (Nuremberg, Germanisches Nationalmuseum) et, sur l'autre volet, le Christ de douleur (Kunstmuseum (Bâle)), que la critique place de façon convaincante en 1456. Le tableau épitaphe du même chanoine, représenté au pied d'une Crucifixion (Nuremberg, Germanisches Nationalmuseum), est traditionnellement daté après la mort de Georges de Löwenstein (1464). On le considère comme une œuvre de l'atelier de Pleydenwurff à Bamberg. Robert Suckale (en) (1984) rend cependant ce panneau au maître et place son exécution en 1456.
La veuve de Hans Pleydenwurff épousa en 1473 le peintre Michael Wolgemut, qui prit la direction de cet atelier prospère, dont les œuvres ont contribués à la Chronique de Nuremberg.

## Collection diverse

* Œuvres de Hans Pleydenwurff
* Portrait du chanoine Georg Graf von Löwenstein, vers 1456, Germanisches Nationalmuseum.
* Autel des Trois Rois, 1460, Église Saint-Laurent de Nuremberg.
* Nativité (détail), vers 1460, tempera, église Saint-Laurent de Nuremberg.
* La présentation du Christ au temple, vers 1462, Musée national de Varsovie.
* Portrait d'un avocat, 1463, Germanisches Nationalmuseum.
* Résurrection du Christ (Verso : Apôtres Barthélemy et Jacques), vers 1465, Bavarian State Painting Collections (en).
* Christ au Mont des Oliviers (dos: Archange Michel avec le dragon), vers 1465, Bavarian State Painting Collections (en).
# N. P. van Wyk Louw

Nicolaas Petrus van Wyk Louw (né le 11 juin 1906 et mort le 18 juin 1970) est un poète d'Afrique du Sud, issu de la communauté afrikaner. N. P. van Wyk Louw a été un des plus importants écrivains de langue afrikaans de sa génération. Il décrivit notamment l'afrikaans comme un pont entre l'Europe et l'Afrique.
Connu sous ses initiales de N. P. van Wyk Louw, il est le frère ainé du poète W. E. G. Louw et le cadet d'une famille de 4 enfants.

## Biographie

Il quitta l'arrière pays de la province du Cap pour la ville même du Cap à l'âge de 14 ans. Il effectua des études supérieures à l'université du Cap et fut diplômé en allemand. Il devint par la suite enseignant à l'université du Cap.
N. P. van Wyk Louw était l'un des chefs de file du mouvement littéraire des Dertigers dans les années 1930 qui s'interrogeait sur le sens de la vie et témoignait de l'inquiétude d'un peuple à la recherche de ses repères. Il est notamment l'auteur d'un volume de poèmes en 1935 intitulé Alleenspraak (« Monologue »), d'une autre collection en 1937 intitulée Die halwe kring (« Le demi-cercle »), de Raka (1941),un long poème épique sur une tribu congolaise ayant une croyance mystique en un être mi-humain mi-animal et un drame en vers intitulé Germanicus (1956).
De 1949 à 1958, il fut professeur en langue afrikaans à l'université d'Amsterdam. Il termina sa carrière académique à l'université du Witwatersrand comme directeur du département de langue afrikaans et néerlandais.
Il reçoit cinq fois le prix Hertzog et reçoit à titre posthume l'Ordre de l'Ikhamanga, échelon or, en 2005.
# Charlotte Sicotte

Charlotte Sicotte est une pièce de théâtre québécoise pour enfants de 5 à 9 ans créée en 1989 d'une durée de 55 minutes. Elle a aussi été diffusée à la télévision le 13 octobre 1990 dans l'émission Vidéo-Théâtre sur le Canal Famille.

## Fiche technique

* Texte : Pascale Rafie
* Mise en scène : Michel Fréchette et Michel P. Ranger
* Décor : Martin Ferland
* Marionnettes : Fanny (Francine Bouchard)
* Éclairages : Claude Cournoyer
* Musique : Joël-Vincent Bienvenue
* Consultante à la création : Francine Pinard
* Marionnettistes : Claire Gonthier, Richard Lalancette, Patrick Martel et André Meunier
* Voix des marionnettes : Sylvie Beauregard, Jacques Piperni, Michel P. Ranger et Lucie Saint-Cyr
* Voix à la télévision : Michel Dussault, Marc Labrèche, André Meunier, Louise-Anouk Ouellet, Jacques Piperni, Michel P. Ranger
* Réalisation à la télévision : André Barro et Robert Desfonds
* Production : Avant-Pays
# Les Fils des Mousquetaires

Les Fils des Mousquetaires (At Sword's Point) est un film américain réalisé par Lewis Allen et sorti en 1952.

## Fiche technique

* Titre : Les Fils des Mousquetaires
* Titre original : At Sword's Point
* Réalisation : Lewis Allen
* Scénario : Walter Ferris et Joseph Hoffman d’après le roman Vingt ans après d’Alexandre Dumas père
* Production : Jerrold T. Brandt et Sid Rogell producteur exécutif
* Société de production : RKO
* Photographie : Ray Rennahan
* Montage : Samuel E. Beetley et Robert Golden
* Musique : Roy Webb
* Direction artistique : Albert S. D'Agostino et Jack Okey
* Décorateur de plateau : Darrell Silvera et William Stevens
* Costumes : Edward Stevenson
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Couleur Technicolor - Son : Mono (RCA Sound System)
* Genre : Film de cape et d'épée
* Durée : 81 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 9 avril 1952 (New York)
** France : 12 septembre 1952

## Distribution

* Cornel Wilde (V.F : Jean Violette) : D'Artagnan
* Maureen O'Hara : Claire, fille d'Athos
* Dan O'Herlihy (V.F : Roland Ménard) : Aramis
* Alan Hale Jr. (V.F : Claude Bertrand) : Porthos
* Robert Douglas (V.F : Gérard Férat) : Duc de Lavalle
* Gladys Cooper (V.F : Cécile Didier) : Anne d'Autriche
* June Clayworth : Comtesse Claudine
* Blanche Yurka : Madame Michom
* Nancy Gates : Princesse Henriette
* Edmund Breon (V.F : Maurice Dorléac) : le chambellan de la reine
* Peter Miles : Le jeune Louis XIV
* George Petrie : Chalais
* Moroni Olsen (VF : Jacques Berlioz) : le vieux Porthos

### Acteurs non crédités

* Julia Dean : Madame D'Artagnan
* Patrick O'Moore : un comparse de Lavalle / un moine
# Tenakee Springs

Tenakee Springs est une localité d'Alaska aux États-Unis dans la région de recensement de Skagway-Hoonah-Angoon dont la population est de 145 habitants en 2011.

## Situation - climat

Elle est située sur le côté est de l'île Chichagof, sur la rive nord de Tenakee Inlet, à 80 km au nord-est de Sitka et à 72 km au sud-ouest de Juneau.
Les températures vont de −4 °C à 4 °C en janvier et de 7 °C à 18 °C en juillet.

## Histoire - activités

Le mot Tenakee signifie en langue tlingit la vallée des filons de cuivre, en référence au minerai que les autochtones appréciaient beaucoup. De bonne heure, des prospecteurs et des pêcheurs sont venus sur le site, et passaient l'hiver auprès des sources chaudes. En 1895, il établissement de bains fut construit, augmentant ainsi le nombre de visiteurs.
La poste a ouvert en 1903. Le nom de la localité, qui était auparavant Tenakee, est devenu Tenakee Springs en 1928. Entre 1915 et 1928 de nouveaux aménagements balnéaires ont été installés. Le pavillon des bains actuel a été construit en 1940.
Trois conserveries de poisson ont fonctionné entre 1916 et 1974.
Le village actuel vit de la pêche et de l'activité autour des sources chaudes. Il possède un aéroport et un point d'accostage de l'Alaska Marine Highway.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 |
| 126 | 174 | 210 | 188 | 140 | 109 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 | - |
| 86 | 138 | 94 | 104 | 131 | - |
# Spider T

Le Spider T est ancien cargo à voile, de type Humber super Sloop qui sert maintenant, à titre privé, pour la croisière en mer. Il est classé bateau historique depuis 1996 par le National Historic Ships UK et au registre du National Historic Fleet.

## Histoire

Spider T a érté construit sur le chantier Warrens Shipyard de New Holland en 1926 pour le capitaine Tomlinson de Thorne. C'était un petit caboteur gréé en sloop et motorisé en 1939 avec un moteur Lister de 21 cv. Il a été réquisitionné durant la Seconde Guerre mondiale puis a continué de naviguer à titre commercial jusqu'en 1970. Il a été racheté puis il a fini abandonné avant de couler. Renfloué, il a été quelque peu remis en état avant d'être de nouveau abandonné.
En 1998, il a été racheté par son propriétaire actuel. En 2007, il a été restauré et regréé avec des voiles traditionnelles et une nouvelle motorisation. Il navigue de nouveau avec sa ligne d'origine.
# Baigu Jing

Báigǔ jīng (chinois traditionnel et simplifié : 白骨精 : pinyin : Báigǔ jīng ; littéralement « L’Esprit Os-blanc ») est un yaoguai (démon de la mythologie chinoise) représenté dans La Pérégrination vers l'Ouest.

## Historique

Bai Gu Jing a le pouvoir de prendre différentes formes, ainsi il prend celle d'une innocente jeune fille qui prétend avoir quitté ses parents pour chercher à manger, nourriture qu'elle est disposée à partager avec Xuánzàng (parfois transcrit Sanzang), dans le but de le piéger.
Sūn Wùkōng, grâce à sa vision magique, peut voir à travers le déguisement de Báigǔ jīng. À l'aide de son bâton doré, le singe frappe le démon et brise son corps. Xuánzàng ne cautionne pas la violence dont a fait preuve Sūn Wùkōng, qui est contraire à leur but de trouver le salut chez tout être vivant.
Malgré tout, le bonze pardonne au singe. Cela entraîne le réveil de Báigǔ jīng, qui prend la forme de la mère de la jeune fille que Wùkōng avait « tuée ».
De nouveau, le singe voit la supercherie. Alors qu'il frappe à nouveau le monstre avec son bâton, Xuánzàng le gronde, lui réexpliquant sa mission. Wukong se repent de son action. Xuánzàng demande au roi singe de ne plus jamais tuer, et le pardonne une dernière fois, ne se rendant toujours pas compte que c'est un Yaoguai qu'il a en face de lui, et non pas un inoffensif être humain.
C'est alors que la dernière transformation de Báigǔ jīng intervient. Il prend la forme du père de la jeune fille, qui demande la pitié de Xuánzàng. De nouveau, Wùkōng, grâce à ses yeux, découvre la supercherie et élimine à nouveau le yaoguai. Le bonze n'a plus le choix, et, croyant à la méchanceté de Wùkōng, il l'emprisonne dans un filet magique et lui ordonne de se repentir de son triple meurtre. Le singe refusant, Xuánzàng l'avertit qu'il l'abandonnera au retour, dans la Montagne Fruit de Fleur.
Après avoir laissé le singe, Xuánzàng et ses disciples se rendent compte de la supercherie de Báigǔ jīng, qui prévoyait de piéger Xuánzàng et de manger sa chair pour devenir immortel.
Le bonze revient donc chercher Sūn Wùkōng, lui demande pardon et lui propose de reprendre le voyage en sa compagnie.
# Feuille-morte du kermès

Phyllodesma kermesifolia
La Feuille-morte du kermès (ou Feuille-morte de Lajonquière), Phyllodesma kermesifolia, est une espèce d'insectes lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Lasiocampidae.
* Répartition : Espagne et Pyrénées orientales en France.
* Envergure du mâle : de 17 à 18 mm.
* Période de vol : d’avril à août en deux générations.
* Habitat : forêts de chênes-lièges.

## Sources

* P.C. Rougeot, P. Viette, Guide des papillons nocturnes d'Europe et d'Afrique du Nord, Delachaux et Niestlé, Lausanne 1978.
* Collectif d'entomologistes amateurs, Guide des papillons nocturnes de France : plus de 1620 espèces décrites et illustrées, Paris, Delachaux et Niestlé, 2007, 288 p. (ISBN 978-2-603-01429-5), p. 30, n°48.