OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rachid Tiberkanine

Rachid Tiberkanine (né le 28 mars 1985 à Anvers, Belgique) est un footballeur belgo-marocain, international marocain. Il évolue au poste de milieu de terrain avec le club d'Al Kharitiyath.

## Biographie

Rachid Tiberkanine joue dans de nombreux pays : aux Pays-Bas, en Allemagne, en Lettonie, en Bulgarie, aux Émirats arabes unis, au Maroc et au Qatar.
Avec le club du Levski Sofia, il participe aux tours préliminaires de la Ligue des champions et de la Ligue Europa.
Avec l'équipe du Wydad de Fès, il participe à la Ligue des champions d'Afrique.
Avec l'équipe du Maroc des moins de 20 ans, il participe à la Coupe du monde des moins de 20 ans en 2005. Le Maroc se classe quatrième de ce mondial organisé aux Pays-Bas.
Il reçoit deux sélections en équipe du Maroc : la première, le 22 octobre 2015, contre la Libye (victoire 0-4), et la seconde, trois jours plus tard, contre la Tunisie (victoire 2-3).

## Palmarès

* FC Daugava
** Coupe de Lettonie
*** Vainqueur en 2008
* PFK Levski Sofia
** Championnat de Bulgarie
*** Champion en 2009
** Supercoupe de Bulgarie :
*** Vainqueur en 2009
* Dubaï Club
** Coupe de la UAEFA
*** Vainqueur en 2010
* OC Khouribga
** Championnat du Maroc
*** Vice-champion en 2015
** Coupe du Trône
*** Vainqueur en 2015
# Raffinerie de Tesla

La raffinerie de Tesla est une raffinerie de lithium en cours de construction à Robstown (Texas), à l'ouest de Corpus Christi.
La raffinerie produira de l'hydroxyde de lithium, constituant principal des batteries des véhicules électriques de Tesla.

## Histoire

Le début de la construction de l'usine est inauguré le 8 mai 2023 lors d'une cérémonie devant le site de construction, en présence d'Elon Musk et de Greg Abbott gouverneur du Texas$^,$.
En parallèle, Tesla annonce des investissements dans le district scolaire Robstown Independent School District (en), afin de favoriser la création de talents dans la région.

## Implantation

La raffinerie se trouve à l'ouest de Corpus Christi au Texas.

## Production

La raffinerie est destinée à produire de l'hydroxyde de lithium.

## Notes et Références

* ↑ https://assets.comptroller.texas.gov/ch313/2100/2100-robstown-tesla-agmt.pdf
* ↑ (en) Lora Kolodny, « Elon Musk and Texas Gov. Greg Abbott break ground on Tesla lithium refinery », sur cnbc.com, 8 mai 2023 (consulté le 12 novembre 2023).
* ↑ (en) « Tesla breaks ground at new Lithium Refinery, aims to support 1 million electric cars », sur Electrek, 8 mai 2023 (consulté le 12 novembre 2023).
# Radioactivité (exposition)

Radioactivité : des centaines de questions, une exposition est une exposition scientifique conçue par l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire (IRSN) et l’Autorité de sûreté nucléaire (ASN).

## Contenu

Les thèmes abordés sont les phénomènes liés à la radioactivité, qu’elle soit naturelle ou artificielle, son usage dans les centrales nucléaires, les hôpitaux et l’industrie ou encore les effets de la radioactivité sur l’homme et l’environnement.
Composée de panneaux, de vidéos et de contenus multimédias, l’exposition intègre des ateliers interactifs et plusieurs jeux éducatifs permettant de réaliser des expériences concrètes.

## Galerie

Ces photos ont été prises au Palais de l'univers et des sciences de Cappelle-la-Grande en 2015 :
* Crédits de l'exposition
* Panneau-titre
* Panneaux "Comment mesurer la radioactivité"
* Panneaux "Les acteurs du nucléaire"
* Panneaux "Le radon dans nos maisons"
* Panneaux "Les centrales sont-elles sûres ?"
* Panneaux "Fabriquer la radioactivité"
* Panneaux "Cycle du combustible"
* Panneaux "Fukushima"
* Panneaux "Le fonctionnement d'une centrale nucléaire"
* Panneaux "Des centrales et des hommes"
* Panneaux "Les risques naturels"
* Panneaux "L'accident nucléaire"
* Panneaux "Accidents passés"
* Panneaux "Que faire en cas d'accident nucléaire ?"
* Panneaux "Que faire des déchets radioactifs ?"
* Panneaux "La radioactivité autour de nous"
* Panneaux "Les effets de la radioactivité sur le corps"
* Panneaux "Radiothérapie"
* Panneaux "Usages méconnus de la radioactivité"
Outre les panneaux, l'exposition propose plusieurs objets et des animations, manipulations :
* Manipulation pour trouver les traces de radioactivité parmi les réveils
* Le kiosque de Tchernobyl
* Jeu simulant la réaction en chaîne au cœur du réacteur
* Des radiographies
* Les déchets radioactifs ne vont jamais dans ce genre de poubelle.
* "La folie du radium". La machine à coudre présentée ici n'est pas radioactive. Plus cher que l'or ou les diamants, symbolisant la pointe du progrès scientifique, le radium est le mot à la mode dont s'emparent les publicitaires au début du XXe siècle.
* Vitrine présentant divers ouvrages sur la radioactivité
* D'autres radiographies
* Un sanglier (empaillé) : c'est l'animal le plus contaminé en cas d'accident nucléaire car il remue souvent la terre et se nourrit de glands de champignons qui concentrent la radioactivité.
# RapidQ

RapidQ (aussi connu sous le nom de Rapid-Q) est une variante gratuite et semi-orientée objet du langage de programmation BASIC.
Le compilateur est fourni avec des API permettant de développer aussi bien des applications console, graphiques ou des CGI. Il est également fourni avec un environnement de développement intégré qui permet la création d'interfaces utilisateur par glisser-déposer ou encore la coloration syntaxique.
Il est désigné comme semi-orienté objet par son auteur parce qu'il ne supporte que deux types de classe : les classes primitives, intégrées au langage, et les classes dérivées de celles-ci. Il n'est pas possible de créer des classes non dérivées des classes primitives. Le langage intègre en revanche des fonctions peu communes aux langages BASIC, dont les fonctions de rappels et la gestion des bibliothèques partagées.
Le compilateur RapidQ génère un bytecode qu'il lie avec son interprète pour former un exécutable qui ne nécessite pas l'installation d'un autre logiciel. Ceci a pour conséquence que les programmes RapidQ ont une taille minimale d'environ 150 kibioctets.
RapidQ est disponible pour Microsoft Windows, GNU/Linux, Solaris et HP-UX.

## Commandes de Rapid-Q
### Création

La création des programmes s'effectue avec des IDE complets comme RQWork ou Easy-Rapid qui permettent de gérer aussi bien les fenêtres que tous les autres types d'objet.

#### DIM

* Syntaxe :
* Utilisation : DIM permet de créer des objets (fenêtre, boîte déroulante, texte...) avec leurs dimensions et autres informations prédéfinies.
* Exemple :

#### CREATE

* Syntaxe :
* Utilisation : CREATE permet de créer des objets (fenêtre, boîte déroulante, texte...) en donnant leurs dimensions et autres informations ou en permettant de créer d'autres objets à l'intérieur de l'objet principal).
* Exemple :

### Objets
#### QFORM

* Syntaxe :
* Utilisation : créé une fenêtre du nom demandé.
* Exemple :

#### QBUTTON

* Syntaxe :
* Utilisation : créer un bouton tout simple.
* Exemple :

#### QLABEL

* Syntaxe :
* Utilisation : créer une zone de texte.
* Exemple :
# Jean-Claude Petit

Jean-Claude Petit peut désigner :
* Jean-Claude Petit (1933-2003), homme politique français ;
* Jean-Claude Petit (1943-), compositeur et arrangeur français.
# Zoë Van Eynde

Zoë Van Eynde est une joueuse de football belge née le 29 septembre 1999, évoluant au poste d'attaquant.
Elle évolue actuellement au Standard de Liège.

## Palmarès

* Championne de Belgique (2) : 2016, 2017
* Vainqueur Coupe de Belgique (2) : 2018, 2023

### Bilan

* 4 titres
# Céline Emilian

Céline Emilian, épouse Marcovici, née Fernande Céline Sévastos à Paris 5e le 14 mai 1895 et morte à Bucarest le 22 juin 1983, est une sculptrice française d'origine roumaine.
Elle expose sous le nom de famille de sa mère Cornélia Emilian.

## Biographie

Céline Emilian grandit à Bucarest, en Roumanie, où elle commence à prendre des cours à l'Académie des Beaux-arts de Bucarest de 1917 à 1919. Elle vient à Paris pour compléter sa formation artistique en 1920 et s'inscrit à l'Académie de la Grande Chaumière à Montparnasse où elle a comme professeur Antoine Bourdelle, membre de sa famille par alliance puisque le sculpteur épouse Cléopâtre Sévastos en 1911. De 1920 à 1924, elle travaille aussi dans l'atelier du sculpteur impasse du Maine, et contribue à l'agrandissement d'un relief du Monument aux mineurs de Montceau-les-Mines, ainsi qu'à la restauration de la Basilique Saint-Remi de Reims.
Dans l'entre-deux-guerres elle se spécialise dans les portraits mondains et devient célèbre en Roumanie où elle expose dès 1929, à Bucarest, puis à Londres en 1939 où la Tate Gallery acquiert une de ses œuvres.
Elle expose au Salon des Tuileries de 1923 à 1927. Au Salon de la Société nationale des beaux-arts de 1930 elle expose un Buste de Bourdelle réalisé en 1929.
Elle exécute deux reliefs pour le pavillon roumain à l'Exposition universelle de 1937 à Paris.
Quarante-quatre de ses sculptures sont conservées à Bucarest au musée national d'Art de Roumanie, à la suite d'un don en 1983, et le buste du musicien Alfred Cortot de 1929 est conservé à l’École normale de musique de Paris. Des éléments de correspondance entre Céline Émilian et Antoine Bourdelle sont conservés au musée Bourdelle à Paris et à la bibliothèque de l'Institut national d'histoire de l'art, collections Jacques Doucet, à Paris.
# AEW x NJPW: Forbidden Door

AEW × NJPW: Forbidden Door est un évènement de catch (lutte professionnelle) produite par les promotions américaine, All Elite Wrestling (AEW) et japonaise New Japan Pro-Wrestling (NJPW). Créé en 2022, il a lieu chaque année en juin et propose une compétition directe entre les catcheurs des deux promotions. L’évènement tire son nom du même terme souvent utilisé par AEW pour désigner la collaboration avec d’autres sociétés de catch professionnel.

## Histoire

En février 2021, la promotion américaine de catch professionnel All Elite Wrestling (AEW) a entamé un partenariat avec la promotion japonaise New Japan Pro-Wrestling (NJPW). Depuis lors, l’AEW et le NJPW ont fait apparaître leurs catcheurs dans leurs émissions respectives aux États-Unis. Le 15 avril 2022, il a été signalé qu'un évènement co-promu organisé par les deux promotions était en préparation.
Dans l'épisode d'AEW Dynamite du 20 avril 2022, le président de l'AEW, Tony Khan, a présenté le président du NJPW, Takami Ohbari, pour faire une annonce majeure concernant leurs sociétés respectives. Ils ont été interrompus par le catcheur de l'AEW Adam Cole, qui a officiellement annoncé qu'un évènement à la carte (PPV) co-promu intitulé Forbidden Door se tiendra le 26 juin 2022 au United Center de Chicago. L'évènement tire son nom du même terme souvent utilisé par AEW pour désigner la collaboration avec d'autres promotions de catch professionnel.
Le 15 mars 2023, une seconde édition de Forbidden Door entre AEW et NJPW devait avoir lieu le 25 juin 2023 à la Scotiabank Arena de Toronto dans l'Ontario au Canada, faisant ainsi de Forbidden Door un événement annuel entre les deux sociétés. L'évènement a également marqué le premier PPV d'AEW organisé en dehors des États-Unis et le premier PPV de NJPW organisé au Canada.
Le 11 avril 2024, il a été annoncé que la troisième édition de Forbidden Door aurait lieu le 30 juin à l'UBS Arena dans le hameau d'Elmont, à Long Island, dans l'État de New York.

## Historique des Forbidden Door

| # | Événement | Date | Ville | Lieu | Main Event |
| 1 | Forbidden Door (2022) | 26 juin 2022 | Chicago, Illinois | United Center | Jon Moxley contre Hiroshi Tanahashi pour le AEW World Championship |
| 2 | Forbidden Door (2023) | 25 juin 2023 | Toronto, Canada | Scotiabank Arena | Bryan Danielson contre Kazuchika Okada |
| 3 | Forbidden Door (2024) | 30 juin 2024 | Elmont, New York | UBS Arena | Swerve Strickland contre Will Ospreay pour le AEW World Championship |
| 4 | Forbidden Door (2025) | 24 août 2025 | Londres, Royaume-Uni | À venir | À venir |
# Zodariellum surprisum

Zodariellum surprisum est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Zodariidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Asie centrale.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,60 mm et la femelle paratype 2,86 mm.

## Publication originale

* Andreeva & Tyschchenko, 1968 : « Materials on the fauna of spiders (Aranei) of Tadjikistan. II. Zodariidae. » Zoologičeskij Žurnal, vol. 47, p. 684-689.
# Zodarion simplex

Zodarion simplex est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Zodariidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique des Émirats arabes unis.

## Publication originale

* Jocqué, 2011 : Order Araneae, family Zodariidae. Arthropod Fauna of the UAE. Dar Al Ummah, Abu Dhabi vol. 4, p. 15-22.
# Śmiłów (Mazovie)

Śmiłów [ˈɕmiwuf] est un village polonais de la gmina de Jastrząb, du powiat de Szydłowiec et dans la voïvodie de Mazovie.
Il est situé à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Jastrząb, 5 kilomètres à l'est de Szydłowiec et à 110 kilomètres au sud de Varsovie.
Le village possède une population de 133 habitants en 2006.
# Śmiłów (Sainte-Croix)

Śmiłów est une localité polonaise de la gmina d'Ożarów, située dans le powiat d'Opatów en voïvodie de Sainte-Croix.
# Zurich-Lausanne

Zurich-Lausanne est une ancienne course cycliste suisse, organisée de 1944 à 1949. L'édition 1944 est disputée sur deux étapes.

## Lien externe

* Palmarès de Zurich-Lausanne sur memoire-du-cyclisme.eu
# Zurich (Pays-Bas)

Zurich est un village de la commune néerlandaise de Súdwest Fryslân, dans la province de Frise. Son nom en frison est Surch.

## Géographie

Le village est situé dans l'ouest de la Frise, au bord de la mer des Wadden, à 6 km au sud d'Harlingen. Il se trouve près de l'extrémité nord de l'Afsluitdijk.

## Histoire

Zurich fait partie de la commune de Wûnseradiel jusqu'au 1er janvier 2011, où celle-ci est supprimée et fusionnée avec Bolsward, Nijefurd, Sneek et Wymbritseradiel pour former la nouvelle commune de Súdwest-Fryslân.

## Démographie

Le 1er janvier 2017, le village comptait 190 habitants.
# Zurich (Ontario)

Zurich est une localité de Bluewater (en), sud-ouest de l'Ontario au Canada, dans la région des Grands Lacs, toute proche du Lac Huron (5 km), située à mi-distance de Toronto et Détroit.

## Histoire

Les premiers colons de Zurich étaient d'origine allemande, la première famille à s'y installer fut celle de John Oesch en 1846, puis Peter Deichert et Frederick Axt, forgerons, Henry Wohlnich, Henry Greb et John Goetz, charpentiers.
Zurich fut organisée en tant que communauté par un immigrant Suisse, Frederick Knell, qui s'installa sur le lot 21 de la 11e concession dans la commune de Hay. Il acheta cette propriété à Andrew Hey le 3 juillet 1856. Il se lança immédiatement dans un programme de développement. Une année plus tard un service postal (Post Office) s'ouvrait, Frederick Knell en fut le premier receveur alors qu'il tenait également le premier magasin. Il construisit ensuite le premier moulin à blé de la commune de Hay ainsi qu'une scierie. Tout au long de sa vie le fondateur de Zurich s'intéressa aux affaires de sa commune et fut pendant quatre années maire (Reeve) de la commune de Hay. Madame Knell quant à elle, enseignante de profession, était institutrice dans cette communauté.
Dès que la communauté fut organisée, de nouveaux magasins s'installèrent tenus par Robert Brown et Bernard Hofele. Le premier hotel fut ouvert par Henry Soldan qui était aussi cordonnier. En 1864 Zurich avait deux hotels - le "Zurich" de Bernard Hofele et Henry Steinbach, ainsi que le "Victoria" de Louis Vauthier. La première église était lutherienne, le pasteur Muenzinger y officiait.
En 10 ans seulement Zurich comptait déjà 300 habitants. De nouvelles industries virent le jour, une tannerie, une fabrique de colle ouverte par Louis Vauthier, deux charrons Charles Bauer et Conrad Wagner. On construisit une mairie et une école qui accueillait 90 élèves.
George Hess, horloger et photographe arriva à Zurich en 1867. Il y ouvrit la première bijouterie et y adjoint son échoppe de photographe en 1870. En 1886 c'est lui qui construisit la première horloge sur la tour de l'église luthérienne. En 1988, George Hess entra dans l'histoire comme l'inventeur de la première horloge électrique dont il obtint le brevet l'année suivante. Il n'a malheureusement jamais exploité ce dernier.
# Zwierzyniec (Wołomin)

Zwierzyniec (prononciation : [zvjɛˈʐɨɲɛt͡s]) est un village polonais situé dans la gmina de Radzymin dans le powiat de Wołomin et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Radzymin, 11 kilomètres au nord de Wołomin (siège du powiat), et à 31 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).
Le village possède une population d'environ 170 habitants.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Varsovie.
# Štulac

Štulac est un toponyme qui peut désigner :
* Štulac, un village de Serbie situé dans la municipalité de Lebane, district de Jablanica ;
* Štulac, une localité de Serbie située dans la municipalité de Vrnjačka Banja, district de Raška.
# Âge de Vendel

L'Âge de Vendel est une époque de la Scandinavie médiévale. Il s'étend d'environ 540 à 793 apr. J.-C. et correspond à la période comprise entre la fin des Grandes invasions en Europe continentale et l'Âge des Vikings.

## Historiographie

L'Âge de Vendel a laissé très peu de traces écrites.
Son nom est issu de la paroisse de Vendel, située dans la province d'Uppland, en Suède, où d'importantes découvertes archéologiques ont été faites dans des tertres funéraires datés des Ve, VIe et VIIe siècles. L'autre site archéologique majeur de l'Âge de Vendel est situé à Valsgärde, près de Gamla Uppsala, en Suède.
L'Âge de Vendel est aussi appelé Âge mérovingien en Norvège.

## Description

Les sépultures de ces deux sites soulignent la richesse de familles aristocratiques puissantes contrôlant les flux commerciaux entre l'intérieur des terres et la mer Baltique, avec Gamla Uppsala comme point de rencontre.
# Écuries de Salomon

Les écuries de Salomon, appelées aussi mosquée Marwani par les musulmans, sont une succession de « salles » sous l’angle sud-est du mont du Temple (à 12,5 mètres sous l’esplanade) à Jérusalem. Ce lieu, situé selon les références bibliques à proximité des ruines du Temple de Salomon, consiste en une douzaine de piliers et d’arches.

## Histoire

Ces salles voûtées, faisant 83 mètres de long pour 60 mètres de large et 9 mètres de hauteur, ont été construites par Hérode Ier le Grand pour servir de soubassement nivelant la cour du mont du Temple et réduire la pression des murs de soutènement. Elles devaient servir de zone de stockage. Les voûtes étaient « soutenues par 88 piliers reposant sur des blocs massifs et étaient divisées en 12 rangées de galeries ».
Un autre point de vue suggère que la mosquée fut d'abord un réservoir d'eau construit par l'empereur romain Hadrien au IIe siècle en même temps que le mur de pierre qui entoure actuellement la mosquée al-Aqsa.
Durant la dynastie omeyyade, ces salles sont transformées en lieu de prière, la Mosquée Marwani nommée ainsi par le calife ʿAbd Al-Malik.
Le lieu a été transformé en écurie par les templiers après 1118, et en tire son nom. Il a été abandonné après le départ des croisés en 1187.
En 1996 a été aménagée une mosquée pouvant accueillir 7 000 personnes. En 1999, le Waqf, afin d'installer des sorties de sécurité supplémentaires, fait creuser une rampe d'accès aboutissant au sol de la mosquée, douze mètres sous l'esplanade, sans autorisation du Département des antiquités israélien. Une occasion d'obtenir des informations sur les niveaux archéologiques sous l'esplanade a été ainsi perdue.

## « Berceau de Jésus »

L'angle Nord de la cour à l'entrée des écuries de Salomon abrite une petite pièce rectangulaire (4,40 × 7,40 mètres) utilisée comme lieu de prière musulman et nommé « Sidna Issa » (« Berceau de Jésus »), lieu mentionné par des auteurs musulmans avant la période des Croisades. Accessible par un escalier en colimaçon, le mur oriental de cette salle dispose d'une alcôve en marbre issue de la période byzantine, servant peut-être à l'origine de niche pour une statue. Selon la tradition, c'est l'endroit où la Vierge Marie coucha Jésus-Christ dans un berceau en bois après qu'il a été présenté au Temple à l'âge de 40 jours. Le « Berceau de Jésus » est surmonté par un dôme soutenu par quatre colonnes de marbre construit par les musulmans qui voyaient Jésus comme un prophète.
Une autre tradition affirme que la basilique Sainte-Marie-Majeure contient comme relique le « Sacré Berceau », reliquaire en cristal censé contenir des pièces de bois appartenant à la Crèche de Jésus.
# À chacun son Everest

À chacun son Everest est une association caritative française qui a pour objectif d'aider les enfants atteints de leucémie ou de cancer à « guérir mieux ».

## Histoire

À chacun son Everest a été créée en 1994 par Christine Janin, médecin alpiniste et première Française à atteindre le sommet de l'Everest, et le professeur André Baruchel, chef du service d'hématologie pédiatrique de l'hôpital Robert-Debré à Paris.
À chacun son Everest est une association loi de 1901 présidé par Philippe Leboeuf, Managing director Raffles London .

## Activités

Chaque année en France, plus de 1 500 enfants sont touchés par le cancer. Près de 75 % d'entre eux peuvent aujourd'hui guérir. À chacun son Everest ! se propose d'aider les enfants atteints de cancer ou de leucémie a « guérir mieux » grâce à l'ascension de « leur Everest ».
Depuis 1994, près de 4 700 enfants ont atteint leur sommet. 21 hôpitaux de la France confient leurs jeunes à l'association dans une démarche thérapeutique. Les stages, intégralement pris en charge financièrement par l'association, se déroulent à Chamonix au pied du Mont Blanc. Plusieurs semaines de stages sont organisées chaque annee
* pour des enfants en rémission, en cours de traitement ou guéris ;
* adaptés à chaque enfant (en fonction de l'âge, de la saison, de l'évolution de la maladie et de la présence ou non de séquelles.
Depuis 2011, des séjours ont été proposés à des femmes en rémission d’un cancer du sein Depuis déjà, 1460 femmes ont été accueillies. À chacun son Everest s'appuie sur la force du parallèle symbolique entre la difficulté de l'ascension d'un sommet et celle du chemin vers la guérison.
Témoignages d'enfants :
* « C'est lorsque nous arrivons au sommet de la montagne que nous commençons alors à grimper ... » ;
* « L'Everest, il y en aura tant d'autres ... Je les vaincrai, je sais que j'en ai la force ... » ;
* « J'ai envie de me battre et de croire en mes rêves. »
# À chacun sa vérité (pièce de théâtre)

Così è (se vi pare)
À chacun sa vérité (Così è (se vi pare) en version originale), également titrée Chacun sa vérité en français, est une pièce de théâtre en trois actes de Luigi Pirandello tirée de la nouvelle La signora Frola ed il signor Ponza, suo genero et créée le 18 juin 1917 au Teatro Olimpia de Milan.

## Argument

Dans une petite ville, une famille a un comportement étrange. Le gendre de Mme Frola, M. Ponza, explique que sa belle-mère est devenue folle à cause de la mort de sa fille, sa première épouse. Dans sa confusion, la belle-mère considère que sa deuxième épouse est sa fille.
Or, Mme Frola affirme de son côté que son beau-fils n'a pas reconnu sa femme après un séjour dans un asile psychiatrique. Un deuxième mariage avec la même femme a alors été fait pour le calmer.
M. Ponza et Mme Frola fournissent chacun des explications plausibles pour étayer leur version des faits, mais la communauté de la petite ville exige bientôt de savoir à quoi s'en tenir, qu'on lui précise qui dit vrai. Cependant, Lamberto Laudisi les encourage tous à y voir clair, tout en soutenant les deux versions, ce qui rend la situation particulièrement absurde et tendue.