OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Alexandra Quinn

Alexandra Quinn, née le 25 mars 1973 à Toronto, est une actrice de films pornographiques canadienne.

## Biographie

Comme l'actrice Traci Lords, Alexandra Quinn a menti sur son âge (15 ou 16 ans ?) à ses débuts dans le X (1989). L'affaire fut révélée grâce un vendeur de voitures, qui la reconnut. Après enquête de la police, certains de ses films seront retirés du marché. Mais Alexandra Quinn revint dans le porno après ses 18 ans après une mammoplastie.

## Récompenses et nominations

* 1991 : AVN Award – Best Group Sex Scene, Video – Buttman's Ultimate Workout

### Nominations

* 2001 : AVN Award nomination – Female Performer of the Year
* 2001 : AVN Award nomination – Best Couples Sex Scene- Video – Cumback Pussy 29 (avec Lexington Steele)
* 2001 : AVN Award nomination – Best Group Sex Scene- Video – M Caught in the Act (avec Bridgette Kerkove, Dave Hardman et Rick Masters)
* 2001 : AVN Award nomination – Best Group Sex Scene- Video – Slutwoman 2 (avec Heather Lynn and Joey Ray)
* 2002 : AVN Award nomination – Best Anal Sex Scene, Video – Double Stuffed Honeys 2
* 2002 : AVN Award nomination – Best Anal Sex Scene, Video – Heavy Metal 2
* 2002 : AVN Award nomination – Best Group Sex Scene, Video – Up Your Ass 18
* 2003 : AVN Award nomination – Best Anal Sex Scene, Video – Where the Fuck's The G Spot?
* 2003 : AVN Award nomination – Best Oral Sex Scene, Video – Gag Factor 9
* 2003 : AVN Award nomination – Best Group Sex Scene, Video – Lady Fellatio 2

## Notes et sources

* ↑ « Alexandra Quinn » (présentation), sur l'Internet Movie Database.
* 1 2 3 (en) Alexandra Quinn sur l'Internet Adult Film Database.
* ↑ Résumé de l'affaire Alexandra Quinn en anglais sur IMDB : "She used false ID while she was an underage pornstar. When she turned 18 she gave herself a present of a new car, using her real ID. The car salesman - who happened to be a fan of hers - called the police because he thought she was using phony identification. It was during the police investigation that it was discovered that the ID she was using the buy the car was real but the ID she had used to secure employment in the porn industry was fake and that she had actually been underage when she began her adult-film career."
# Garzoni

Garzoni est un nom de famille porté par divers membres de la Famille Garzoni, une famille patricienne vénitienne :
* Giovanna Garzoni (1600-1670), peintre et miniaturiste italienne ;
* Tommaso Garzoni (1549-1589), écrivain des États pontificaux du Cinquecento.
# John Colicos

John Colicos (10 décembre 1928 - 6 mars 2000) est un acteur canadien.

## Biographie

Il est né à Toronto au Canada.
Il se passionne pour le théâtre très jeune, lors de ses études au lycée.
Il se marie en 1956 à un mannequin, Mona Harris, avec qui il aura deux fils, Edmund et Nicholas. Ils resteront mariés pendant 25 ans.
En 1967, il joua le rôle du premier Klingon qui fit son apparition dans la série télévisée Star Trek.
En 1978, il joua le rôle du méchant Baltar dans la série Battlestar Galactica.
Il est décédé le 6 mars 2000, à Toronto, victime d'une série de crises cardiaques.

## Filmographie
### Cinéma

* 1953 : Sa dernière mission (Appointment in London) de Philip Leacock
* 1955 : Breakaway de Henry Cass : le premier kidnappeur
* 1957 : Les Tambours de la guerre (War Drums) de Reginald Le Borg : Chino
* 1969 : Anne des mille jours (Anne of a Thousand Days) de Charles Jarrott : Thomas Cromwell
* 1971 : Le Cinquième Commando d'Henry Hathaway : Le sergent major Allan MacKenzie
* 1971 : Femmes de médecins (Doctors' Wives) de George Schaefer : Dr. Mort Dellman
* 1972 : La Colère de Dieu (The Wrath of God) de Ralph Nelson : Colonel Santilla
* 1973 : Scorpio de Michael Winner : McLeod
* 1976 : Coup de sang (Breaking Point) de Bob Clark : Vincent Karbone
* 1976 : L'Enfer des mandingos (Drum) de Steve Carver : Bernard DeMarigny
* 1978 : Galactica : La Bataille de l'espace (Battlestar Galactica) de Richard A. Colla : Comte Baltar
* 1979 : King Solomon's Treasure d'Alvin Rakoff : Allan Quatermain
* 1980 : Phobia de John Huston : Barnes
* 1980 : L'Enfant du diable (The Changeling) de Peter Medak : Le capitaine DeWitt
* 1981 : Le facteur sonne toujours deux fois (The Postman Always Rings Twice) de Bob Rafelson : Nick Papadakis
* 1987 : Nowhere to Hide de Mario Azzopardi : Le général Howard
* 1988 : Shadow Dancing de Lewis Furey : Anthony Podopolis
* 1995 : Intervention immédiate (No Contest) de Paul Lynch : Le sénateur Donald Wilson

### Télévision

* 1967 : Star Trek, série originale (saison 1, épisode 27) : Les arbitres du cosmos : Kor
* 1977 : Wonder Woman (Série TV - Saison 2) : Ambassadeur Orrick
* 1978 : Galactica (série TV) : Baltar
* 1978 : Drôles de dames (série TV - saison 3) : Anton Karanza
* 1984 : Les deux font la paire (série TV - Saison 2) : Ilya Kreschenko
* 1988 - 1990 : War of the Worlds : Quinn
* 1994 : Star Trek : Deep Space Nine (série TV) : Kor (Saison 2, épisode 19 "Le pacte de sang")
* 1996 : The Sentinel (série TV - Saison 2) : Serge

## Dernière apparition dans une production filmée

* 1999 : Battlestar Galactica: The Second Coming (en), (épisode pilote produit par l'acteur Richard Hatch). John Colicos reprit le rôle de Baltar. Malheureusement, il est décédé en 2000. Cette série devait être la continuité de la série Battlestar Galactica produite en 1978 par Glen A. Larson. Cependant, la Universal Pictures décida de produire un "remake" de la série.
# Mahmoud Mekki

Mahmoud Mekki (arabe : محمود مكي) est un magistrat et homme d'État égyptien. Le 12 août 2012, il est nommé vice-président de la République arabe d'Égypte par le président Mohamed Morsi$^,$, un poste très rarement pourvu depuis la République d'Égypte.
Il démissionne le 22 décembre 2012, le jour du vote sur la nouvelle constitution, qui prévoit la disparition du poste de vice-président et il déclare que « j'ai réalisé depuis un moment que la nature du travail politique ne convient pas à ma formation professionnelle de juge ».
# Pauvreté en Corée du Nord

La pauvreté en Corée du Nord est relativement étendue, bien qu'il soit difficile d'obtenir des données fiables en raison du manque de communication, de la censure du régime et de la manipulation des médias.
La pauvreté dans le pays est un sujet fréquemment médiatisé dans les pays occidentaux$^,$$^,$, en particulier en référence à la famine qui a touché le pays au milieu des années 1990$^,$. Un rapport paru en 2006 suggère que la Corée du Nord a besoin d'environ 5,3 millions de tonnes de céréales par an pour nourrir correctement la population. Actuellement, on estime que le pays ne produit qu'environ 4,5 millions de tonnes, et compte donc sur l'aide étrangère pour combler le déficit. Un rapport plus récent, datant de 2014 suggère que la famine est désormais un mythe mais met en lumière des inégalités de richesse similaires à d'autres pays du monde.
La pauvreté en Corée est généralement attribuée à la mauvaise gouvernance du régime totalitaire. Certaines sources estiment que 60 % de la population de la Corée du Nord vit sous le seuil de pauvreté en 2020, d'autres parlent de 40 % de la population.
# Les Fausses Perles

Les Fausses Perles (Paste) est une nouvelle d'Henry James, parue en décembre 1899 dans le Frank Leslie’s Popular Monthly, et reprise l’année suivante dans le recueil The Soft Side chez Methuen, New York et Macmillan, Londres.
Hommage à Guy de Maupassant, Les Fausses Perles est une variation par inversion de la nouvelle La Parure de l’auteur français.

## Résumé

Après la mort de leur tante, une ancienne comédienne, Charlotte Prime et son cousin Arthur, le beau-fils de la morte, font la découverte d’une collier de perles parmi les objets personnels de la disparue. Charlotte trouve le bijou tout à fait ravissant, mais Arthur apparaît troublé qu’un homme autre que son père ait pu offrir à sa belle-mère pareille extravagance, et les deux jeunes gens conviennent qu’il ne peut s’agir là que de fausses perles. Et puisqu'Arthur ne sait que faire de ce colifichet, Charlotte conserve le bijou.
Peu après, avant de se rendre à une soirée mondaine, Mrs Guy, une amie de Charlotte, lui demande si elle n’aurait pas une parure pour égayer sa toilette. Charlotte lui propose le collier de fausses perles qui produit une telle sensation pendant la soirée que la jeune fille décide de le rendre à son cousin. Arthur accepte à contrecœur de le reprendre, tout en jurant que les perles ne peuvent être que fausses.
Un mois plus tard, Mrs Guy porte à nouveau le collier. Elle l’a acheté dans la boutique de Bond Street où Arthur l’a vendu à fort prix, car les perles, bien entendu, étaient authentiques.

## Traductions françaises

* Les Fausses Perles, traduit par Jean Pavans, dans Nouvelles complètes, tome IV, Paris, Éditions de la Différence, 2009
* Les Fausses Perles, traduit par Marie-Rita Micalet, dans Nouvelles complètes, tome IV, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 2011

## Sources

* Tales of Henry James: The Texts of the Tales, the Author on His Craft, Criticism sous la direction de Christof Wegelin et Henry Wonham (New York: W.W. Norton & Company, 2003) (ISBN 0-393-97710-2)
* The Tales of Henry James par Edward Wagenknecht (New York: Frederick Ungar Publishing Co., 1984) (ISBN 0-8044-2957-X)
# Centruroides galano

Centruroides galano est une espèce de scorpions de la famille des Buthidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la province de Holguín au Cuba. Elle se rencontre vers Rafael Freyre sur le Cerro Galano et Las Tinajitas.

## Description

Le mâle holotype mesure 39,1 mm, les mâles mesurent de 32,1 à 39,1 mm et les femelles de 33,8 à 37,9 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Centruroides melanodactylus galano par Teruel en 2001. Elle est élevée au rang d'espèce par Teruel en 2007.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Cerro Galano.

## Publication originale

* Teruel, 2001 : « Tres nuevas especies de Centruroides (Scorpiones: Buthidae) de Cuba. » Revista Ibérica de Aracnología, n$^o$ 3, p. 93-107 (texte intégral).
# VLG

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
VLG est un code, qui signifie :
# Tandjouaré (homonymie)

Tandjouaré peut désigner :
* la préfecture de Tandjouaré au Togo ;
* son chef lieu Tandjouaré, une ville du Togo.
# Garázo

Garázo, en grec moderne : Γαράζο, est un village du dème de Mylopótamos, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Garázo compte 305 habitants. Il est situé à une altitude de 270 m et à une distance de 37 km de Réthymnon.

## Recensements de la population

| Recensements | 1900 | 1920 | 1928 | 1940 | 1951 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 |
| Population | 485 | 522 | 540 | 543 | 506 | 550 | 494 | 498 | 495 | 556 | 305 |
# Joaquín Elío

Joaquín Elío (1806 - 1876), Ier Duc d'Elío (es), est un militaire espagnol, ayant combattu lors des guerres carlistes.

## Biographie

Né le 19 août 1806 à Pampelune, il est le fils Joaquín Elío y Olóndriz, et le neveu du général Francisco Javier Elío y Olóndriz. Dès l'âge de douze ans, il intègre l'armée, en tant que cadet d'infanterie, près de son oncle à Valence.
En 1835, il rejoint les rangs carlistes lors de la Première Guerre Carliste. Il intègre l'armée de Tomás de Zumalacárregui, et devient colonel au 8e régiment de Navarre, puis général de brigade en 1836. Lors de l'Expédition Royale (es), il est le chef d'état-major du général Juan Antonio de Zaratiegui (es). Après la bataille de Retuerta de 1837, il est fait maréchal.
En 1848, lors de la seconde Guerre Carliste, il est chargé de soulever la Navarre mais échoue. On le retrouve alors au soulèvement carliste de Sant Carles de la Ràpita en 1860, puis lors de la troisième guerre carliste, entre 1872 et 1876, à la tête de l'armée du Nord. Il obtient alors le titre de Ier Duc d'Elío (es). Il a alors Álvaro de Maldonado pour assistant.
Il meurt en exil à Pau, en France, le 26 janvier 1876, avant la fin de la guerre.

## Source

* (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Joaquín Elío » (voir la liste des auteurs).
# Léonide Chrol

Léonide Chrol, né le 11 août 1902 à Saint-Pétersbourg dans l'Empire russe et mort le 28 novembre 1982 à Montauban, est un prêtre orthodoxe ordonné à Toulouse dans les années 1930, un artiste et un écrivain.

## Biographie
### Jeunesse

Son père, Trophim Chrol, est un haut fonctionnaire dans la Direction de la Monnaie, à Saint-Pétersbourg. Léonide a 15 ans quand la révolution d'octobre éclate et force sa famille à quitter la Russie, où ils s'exilent d'abord à Constantinople, puis en Serbie, Bulgarie et enfin en Pologne où la famille Chrol a des racines.
En 1925, Léonide s'installe à Paris pour étudier dans le tout nouvel Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge. Parallèlement à ses études théologiques, Léonide suivait des cours de grec, d’hébreu et de chinois à l’Institut des Langues Orientales.

### Activité de prêtre

En octobre 1934, Léonide est envoyé à Toulouse, dans une paroisse fondée en 1929 qui comprenait tout le Sud-Ouest de la France. Puis il est ordonné diacre le 9 décembre 1934 et accède au sacerdoce le 16 décembre 1934. En 1941, le père Léonide s'installe à Montauban.
Le 19 août 1944, 2000 soldats Tchétchènes et des Ingouches qui étaient passés de l’Armée rouge à la Wehrmacht avec l’Armée Vlassov s'étaient installés à Montauban. Craignant que des exactions ne surviennent entre les soldats et la population, la préfecture demande au Père Léonide de traiter avec eux. Avec sa connaissance de la langue russe et allemande, le Père Léonide réussit à négocier une forme d’armistice$^,$.

### Activité artistique

Le Père Léonide a composé des œuvres en papier découpé et coloré, formant des puzzles polychromes à double face qui s’assemblent et qui sont fixés entre deux plaques de verre. Ses œuvres sont exposées dans la collection de l’Aracine au Lille Métropole Musée d'art moderne, d'art contemporain et d'art brut$^,$.
Le Père Léonide rédige un ouvrage qu'il intitule Alpha et Oméga.

## Postérité
### Filmographie

* 2002 : Musique et couleurs du père Léonide : documentaire basé sur la vie de Chrol par Vladimir Kozlov

### Autres

La ville de Montauban rend hommage au prêtre en baptisant une avenue à son nom.
# Les Faussaires (film, 1994)

Les Faussaires est un film français de 1994 réalisé par Frédéric Blum.

## Synopsis

Jack Baker, jeune et brillant universitaire américain, débarque à Tahiti pour écrire une énième biographie de Paul Gauguin. Mais ses bonnes résolutions ne tardent pas à être mises à mal par les charmes de ce lieu enchanteur. Sans compter l'intrusion dans son existence d'un singulier personnage, le malicieux et exaspérant Cohn, escroc, voleur et mythomane, bien connu - pour leur malheur - des habitants de l'île. Ryckmans, le chef de la police locale, semble curieusement fermer les yeux sur les multiples frasques et beuveries de ce calamiteux parasite, appointé, par ailleurs, par un voyagiste pour jouer les descendants de Gauguin. Et bien qu'il ne soit aucunement dupe des impostures de Cohn, Baker éprouve bientôt de la fascination pour ce pitre arrogant et cynique, qui ne le lâche plus d'une semelle.

## Fiche technique

* Réalisation : Frédéric Blum
* Scénario : Pierre Chosson, Olivier Dazat et Frédéric Blum, d'après le roman de Romain Gary La Tête coupable

## Distribution

* Gérard Jugnot : Cohn
* Jean-Marc Barr : Jack Baker
* Claude Piéplu : Ryckmans
* François Perrot : Bizien
* Daniel Prévost : Verdouillet
* Viktor Lazlo : Meeva
* Yvan Arai : Tchong-Fat
* François Ellis : Mataoa
* Marie Verdi : Mme Ryckmans
* Philippe Dormoy : Le Goff
* Alexandre Medvedev : Hans Grutt
# Centruroides hamadryas

Centruroides hamadryas est une espèce de scorpions de la famille des Buthidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Chiapas au Mexique. Elle se rencontre vers Ocosingo.

## Description

Le mâle holotype mesure 44,5 mm, les mâles mesurent de 35 à 44,5 mm et les femelles de 29,1 à 34,8 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en référence à Hamadryas.

## Publication originale

* Goodman, Prendini, Francke & Esposito, 2021 : « Systematic Revision of the Arboreal Neotropical Thorellii Clade of Centruroides Marx, 1890, Bark Scorpions (Buthidae C.L. Koch, 1837) with Descriptions of Six New Species. » Bulletin of the American Museum of Natural History, n$^o$ 452, p. 1-92 (texte intégral).
# VLB éditeur

VLB éditeur est une maison d'édition québécoise fondée en 1976 par Victor-Lévy Beaulieu. Ce dernier a cédé les droits de la maison d'édition en 1985.
En 2009, VLB éditeur est géré par la compagnie Quebecor Media.
Le fonds d'archives de VLB Éditeur est conservé au centre d'archives de Montréal de Bibliothèque et Archives nationales du Québec.
# Tamara Radočaj

Tamara Radočaj (en alphabet cyrillique serbe : Тамара Радочај; en alphabet latin serbe : Tamara Radočaj), née le 23 décembre 1987 à Vršac (Yougoslavie, actuelle Serbie), est une joueuse de basket-ball serbe.

## Biographie
### Clubs

Formée au club de Vršac, elle se révèle au Partizan Belgrade sous la direction de Marina Maljković, puis effectue deux saisons à Györ. En 2016-2017, elle joue avec le club russe de Tchevakata Vologda pour 11,2 points, 3,5 rebonds et 4 passes décisives et une belle quatrième du championnat russe. Signée durant l'été par le club français de Roche Vendée, elle est remerciée au bout de quatre rencontres, toutes perdues, avec des statistiques personnelles de 4,3 points à 26 % de réussite aux tirs, 3,3 rebonds et 1,3 passe décisive pour 2,3 d'évaluation en 18 minutes de moyenne.

### Équipe nationale

Elle remporte le Championnat d'Europe 2015 et la médaille de bronze aux Jeux olympiques d'été de 2016 avec l'équipe de Serbie de basket-ball féminin. Lors du Championnat d'Europe 2017 (5,8 points et 3 passes décisives de moyenne dans le tournoi pour Radočaj), la Serbie étant éliminée dès les huitièmes de finale par la Lettonie.

## Carrière

* 2004-2011 : KK Hemofarm Vršac
* 2011 - 2013 : ŽKK Partizan Belgrade
* 2013-2014 : CUS Cagliari Pallacanestro
* 2014-2016 : Seat-Szese Győr
* 2016-2016 : Tchevakata Vologda
* 2017 : Roche Vendée Basket Club

## Palmarès

* Sept fois Championne de Serbie (2005–2009, 2012, 2013)
* Sept fois vainqueure de la Coupe de Serbie (2005–2010, 2013)
* Deux fois vainqueure de la Ligue adriatique (2012, 2013)
# Treloar
## Personnalités

Treloar est un nom de famille notamment porté par :
* Cameron Treloar (né en 1980), joueur australien de rugby à XV ;
* John Treloar (1928-2012), athlète australien, spécialiste du sprint ;
* Phil Treloar (en) (né en 1946), musicien australien de jazz ;
* Thomas Treloar (en) (1892-1953), homme politique australien, député.

## Fiction

* Gabe Treloar, série de romans de John Maddox Roberts.

## Lieux

Treloar est un nom de lieu notamment porté par :
* Treloar (en), secteur non constitué en municipalité, dans le Missouri, aux États-Unis.
# John Cunningham (aviateur)

John (Cat's Eyes) Cunningham, (27 juillet 1917 – 21 juillet 2002), était un célèbre pilote d'essai de chez De Havilland et pilote de chasse de nuit. Il est le 39e as de la Royal Air Force avec 20 victoires homologuées.
# Petrus Barbygère

Petrus Barbygère est une série de bande dessinée dont le scénario a été imaginé par Pierre Dubois, le dessin et les couleurs étant réalisés par Joann Sfar.

## Synopsis

Un elfe poursuivi par des pirates se rend chez l'elficologue Pétrus Barbygère en pleine nuit et lui demande son aide. Petrus tue les poursuivants puis écoute l'histoire de l'elfe, qui lui explique comment le pirate Reddy Scarlett a pénétré l'île de l'Éternelle jeunesse grâce au livre des Alfs Noirs afin d'enlever toutes les créatures qui y vivent et de monter un spectacle de cirque. Petrus part en compagnie de l'elfe et de son ami le cuisinier Gehennec de Treffendel à la poursuite du pirate afin de sauver le petit peuple retenu prisonnier.

## Analyse

Pierre Dubois et Joann Sfar ont multiplé les références à Tolkien, au Hollandais volant, à Dagon de Lovecraft, au Kraken, à Davy Jones et à Mary Shelley ou encore à William Shakespeare. Le langage des personnages mélange l'ancien français aux néologismes.
Petrus Barbygère (à décrypter comme « Pierre le barbu ») est bien un personnage fictif imaginé par Pierre Dubois, qu'il cite dans ses encyclopédies. La création d'une série BD sous ce nom est un pied de nez à un auteur qui citait comme lues les chroniques elfiques de Petrus Barbygère.

## Albums

| Tome | Titre | Parution chez Delcourt | Dessinateur et coloriste | ISBN |
| 1 | L’Elficologue | janvier 1996 | Joann Sfar | (ISBN 2-84055-082-2) |
| 2 | Le Croquemitaine d’écume | août 1997 | Joann Sfar | (ISBN 2-84055-136-5) |
* Édition intégrale (1998) (ISBN 2-84055-199-3)

## Publication
### Éditeurs

* Delcourt (Collection Terres de Légendes) : Tomes 1 et 2 (première édition des tomes 1 et 2).
# Les Musées de la civilisation

Les Musées de la civilisation sont un complexe muséal public réunissant quatre musées ainsi que le Centre national de conservation à Québec.
Cette appellation a été créée en 2013 à l'occasion des 25 ans du Musée de la civilisation. Elle désigne l'ensemble des institutions gérées par le Musée de la civilisation. Le directeur général de l'époque, Michel Côté, expliquait : « Quand on parlait du Musée de la civilisation, on ne savait plus si l’on parlait uniquement du Musée ou de l'ensemble de ses composantes ; donc, on a voulu éclaircir cet aspect. »

## Composantes

Cet ensemble comprend :
* Le Musée de la civilisation,
* Le Musée de la Place-Royale (anciennement le Centre d’interprétation de Place-Royale, CIPR),
* La Maison historique Chevalier (anciennement la maison Chevalier),
* Le Musée de l'Amérique francophone (anciennement le Musée de l’Amérique française, MAF),
* Le Centre national de conservation et d'études des collections (anciennement la Réserve muséale de la Capitale nationale).

## Direction

* 1986-1987: Guy Doré
* 1987-2001 : Roland Arpin
* 2001-2009 : Claire Simard,
* 2009-2010 : Danielle Poiré (par intérim),
* 2010-2015 : Michel Côté
* 2015-2024 : Stéphan La Roche
# Centruroides hirsuticauda

Centruroides hirsuticauda est une espèce de scorpions de la famille des Buthidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Honduras. Elle se rencontre dans les départements de Comayagua et de Yoro.

## Description

Le mâle holotype mesure 69,4 mm, le mâle paratype 74,1 mm et les femelles paratypes 53,2 mm et 56,9 mm.

## Publication originale

* Teruel, 2011 : « Una nueva especie de Centruroides Marx 1890 (Scorpiones: Buthidae) de Honduras, America Central. » Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa, n$^o$ 48, p. 61-66 (texte intégral).
# Ayn al-Baydah

Ayn al-Baydah, ou Aïn al-Baïdeh (arabe : عين البيضة), est une petite ville du nord-ouest de la Syrie, dépendant administrativement du gouvernorat de Lattaquié, et située au nord de Lattaquié, proche d'al-Chamiyeh et de Bourj Islam à l'ouest, d'al-Bahluliyeh et Machqita à l'est et Mochirafeh al-Samouk au sud-ouest. Selon le recensement de 2004, sa population comptait alors 1 629 habitants, en majorité alaouites.
# Tamara Pangelova

Tamara Pangelova (en ukrainien : Тамара Пангелова-Дунайська), est une athlète ukrainienne, spécialiste du demi-fond, née le 22 août 1943 à Poltava en URSS (aujourd'hui en Ukraine).

## Biographie

Elle courait sous le maillot de l'URSS. En 1967, elle remporte le Cross de L'Humanité. Elle est championne d'Europe en salle à Grenoble en 1972 sur 1 500 mètres. Elle avait obtenu la médaille de bronze aux championnats d'Europe en salle à Sofia en 1971.
Elle est également septième des Jeux olympiques de Munich en 1972 sur 1 500 mètres.

## Record

| Épreuve | Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 1 500 mètres | Plein air | 4 min 06 s 45 | Munich | 9 septembre 1972 |

## Lien externe

* Ressources relatives au sport : Olympedia Track and Field Statistics World Athletics