OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Église San Filippo di Fragalà

L'église San Filippo di Fragalà est un édifice religieux, à l'extérieur du village de Frazzanò qu'il domine, dans le Val Demone en Sicile.
Un premier monastère aurait été fondé au début du XIe siècle, voire avant l'invasion arabe, sous le vocable du saint greco-sicilien Philippe d'Agira (it). Il domine les vallées des Monts Nébrodes, près de la via Regia.
Le couvent basilien est restauré par son higoumène Grégoire, grâce au soutien de Roger Ier de Sicile en 1090 quand les Normands conquièrent la Sicile aux dépens des Arabes.
L'église de la fin du XIe siècle, encore visible comme une partie des bâtiments conventuels, est construite selon un plan en T, avec nef unique, transept très débordant et trois absides. Elle est ornée de peintures murales, mal conservées, au plus tard des premières années du XIIe siècle, qui s'inscrivent à la fois dans les traditions byzantine, italo-grec et siculo-nomande, comme en témoigne le cycle de saint Philippe d’Agira sur les parties supérieures de la nef.
La régente Adélaïde del Vasto et les souverains normands suivant confirment leur soutien à ce couvent qui est placé sous leur autorité directe. Le monastère est alors un centre cultuel et culturel italo-grec vivant, l'un des plus importants du Mezzogiorno normand. Il est patronné par les officiers grecs de la cour et ses moines louent par d’« incessantes prières » le comte Roger et son épouse Adélaïde.
En 1131 ou 1133, Roger II le place, avec les autres monastères siciliens de rite grec, sous l'autorité de Saint-Sauveur de Messine. À cette époque, le couvent abrite le moine Laurent de Frazzanò (it).
Le couvent décline sous la domination aragonaise et perd sa structure architecturale initiale lors de modifications au XVIIe siècle. Sa bibliothèque est déplacée après la sécularisation des bâtiments en 1866, dans le bourg de Frazzanò et les parchemins grecs et latins du Tabulario del Monastero, sont conservées à l’Archivio di Stato de Palerme.
Redécouvert en 1887 dans les Escursioni archeologiche d'Antonio Salinas, restauré entre 1903 et 1921 par le retrait des ornements baroques de l'église, le couvent est étudié à partir de 1929 grâce aux nombreux documents subsistants. En 2010 et 2012, des recherches ont été menées par une équipe universitaire franco-italienne.
# Église de la Congrégation de Saint-Jean-de-la-Discipline

L'église de la Congrégation de Saint-Jean-de-la-Discipline (Chiesa della Congrega di San Giovanni della Disciplina) est une petite église du centre historique de Naples située via San Giovanni a Mare.

## Histoire

L'église est fondée à la fin du XVe siècle, après l'interdiction par le roi Ferdinand de la Compagnie de la Discipline-de-la-Sainte-Croix dont l'église est fermée, après la conjuration des barons. La Compagnie dissoute donne naissance à deux autres, l'une au Lavinaio et l'autre auprès de l'église San Giovanni a Mare. Cette congrégation laïque vouée à des œuvres charitables a été active dans cette église jusqu'en 1857, date à laquelle elle transfère ses activités, ainsi que son mobilier, à l'église San Gennaro Spogliamorti.
Aujourd'hui l'église n'est plus affectée au culte et elle sert de local public.
# Église de la Conversion-de-Saint-Paul de Saint-Paul

L'église de la Conversion-de-Saint-Paul de Saint-Paul est une église catholique de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Située au 68, rue Labourdonnais à Saint-Paul, l'église, ainsi que le clocher latéral, le calvaire, la grille et le sol de la place, est inscrite au titre des Monuments historiques depuis le 13 décembre 2010$^,$$^,$.
# William Boxall

Sir William Boxall RA (29 juin 1800 - 6 décembre 1879) est un peintre anglais et directeur de musée.

## Jeunesse et éducation

Il est né à Oxford le 29 juin 1800 et baptisé le 29 juillet à l'église St Michael, à Oxford, de Thomas Boxall (décédé en 1847) et de sa femme Diana Perrett (décédée en 1841). Il a une sœur aînée Anne (1794–1846) et une sœur cadette Emma (1807–1850). Il fait ses études à la John Roysse 's Free School à Abingdon-on-Thames (aujourd'hui Abingdon School), avant d'entrer à la Royal Academy Schools en 1819.

## Carrière

Entre 1827 et 1845, il effectue plusieurs voyages en Italie pour étudier les maîtres anciens. Espérant d'abord se faire un nom en tant que peintre d'histoire, Boxall doit plus tard se tourner vers le genre plus lucratif du portrait. Il est un ami de William Wordsworth, dont il peint le portrait, du sculpteur John Gibson et du peintre Sir Edwin Landseer. Il est l'exécuteur testamentaire de Sir Charles Lock Eastlake, son prédécesseur en tant que directeur de la National Gallery.
Après sa nomination en février 1866, à la direction de la National Gallery, Boxall abandonne pratiquement la peinture. Son mandat d'administrateur dure huit ans, au cours desquels il supervise la construction de la célèbre extension est d'Edward Middleton Barry. En 1869, Boxall négocie l'achat de la collection de peintures flamandes et hollandaises de Sir Robert Peel pour 7 500 £. Avec cet achat, l'âge d'or néerlandais devient l'une des forces du fonds de la galerie. Les deux peintures de la galerie de Michel-Ange sont achetées par Boxall, La mise au tombeau en 1868 et Madone de Manchester en 1870. L'authenticité du premier est remise en question par la Chambre des lords en 1869, mais est maintenant généralement considérée comme authentique - contrairement à une autre des acquisitions controversées de Boxall, le "Suermondt Rembrandt " 7, désormais attribué à Nicolas Maes.
Il est élu associé de la Royal Academy (ARA) en 1851 et académicien royal (RA) à part entière en 1863. Il est anobli en 1867.
# Wierzchlasek

Wierzchlasek est une localité polonaise de la gmina mixte de Mieszkowice, située dans le powiat de Gryfino en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 52 km au sud de la ville de Gryfino et 71 km au sud de la capitale régionale Szczecin.
# Wierzchląd

Wierzchląd est une localité polonaise située dans la gmina rurale et le powiat de Stargard en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 37 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.
# Élection présidentielle brésilienne de 2002

L'élection présidentielle brésilienne de 2002 est un scrutin à suffrage universel direct visant à élire le président de la république fédérative du Brésil, ainsi que le vice-président, pour un mandat de quatre ans. Elle fait partie des élections générales brésiliennes de 2002, visant à élire le président et le vice-président du Brésil, gouverneurs des États et membres de la Chambre des députés, et s'est déroulée, en deux tours, respectivement le 6 octobre et le 27 octobre 2002.
Le premier tour voit s'affronter six candidats. José Serra, candidat du Parti de la social-démocratie brésilienne, et Luiz Inácio Lula da Silva, candidat du Parti des travailleurs, se qualifient pour le second tour, avec respectivement 23,2 % et 46,4 % des suffrages exprimés. À l'issue du second tour, trois semaines plus tard, Luiz Inácio Lula da Silva est élu à la présidence de la République brésilienne avec 61,3 % des suffrages exprimés, contre 38,7 % en faveur de son adversaire.

## Résultats

Résultats de l'élection présidentielle brésilienne du 6 et du 27 octobre 2002 :
| | | | Premier tour | Premier tour | Second tour | Second tour |
| Votants | Votants | Votants | 94 804 126 | | 91 664 259 | |
| Bulletins enregistrés | Bulletins enregistrés | Bulletins enregistrés | 94 804 126 | | 91 664 259 | |
| Bulletins blancs ou nuls | Bulletins blancs ou nuls | Bulletins blancs ou nuls | 9 852 977 | 10,39 % | 5 500 556 | 6 % |
| Suffrages exprimés | Suffrages exprimés | Suffrages exprimés | 84 951 149 | 89,61 % | 86 163 703 | 94 % |
| | Candidat | Parti | Suffrages | Pourcentage | Suffrages | Pourcentage |
| | Luiz Inácio Lula da Silva | PT | 39 454 692 | 46,44 % | 52 793 364 | 61,27 % |
| | José Serra | PSDB | 19 705 061 | 23,2 % | 33 370 339 | 38,73 % |
| | Anthony Garotinho | PSB | 15 179 879 | 17,87 % |
| | Ciro Gomes | PPS | 10 170 666 | 11,97 % |
| | José Maria de Almeida | PSTU | 402 232 | 0,47 % |
| | Rui Costa Pimenta | PCO | 38 619 | 0,05 % |
| [[Image:2002 Brazil Presidential Elections, Round 1.svg|300px|Candidat arrivé en tête au 1er tour, par État. Luiz Inácio Lula da Silva José Serra Ciro Gomes Anthony Garotinho | alt=]] | | [[Image:2002 Brazil Presidential Elections, Round 2.svg|300px|Candidat arrivé en tête au 1er tour, par État. Luiz Inácio Lula da Silva José Serra Ciro Gomes Anthony Garotinho | alt=]] |
| Candidat arrivé en tête au 1er tour, par État. Luiz Inácio Lula da Silva José Serra Ciro Gomes Anthony Garotinho | | Candidat arrivé en tête au 2$^d$ tour, par État. Luiz Inácio Lula da Silva José Serra |

## Sources

* (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Elecciones presidenciales de Brasil de 2002 » (voir la liste des auteurs).
* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Brazilian general election, 2002 » (voir la liste des auteurs).
# Wives

Wives (Hustruer) est un film norvégien réalisé par Anja Breien, sorti en 1975. Il est sélectionné au Festival international du film de Toronto 1976.

## Fiche technique

* Titre original : Hustruer
* Titre français : Wives
* Réalisation : Anja Breien
* Scénario : Anja Breien
* Pays d'origine : Norvège
* Format : Couleurs - 16 mm - 1,66:1 - Mono
* Genre : comédie dramatique
* Durée : 84 minutes
* Date de sortie :
** 4 septembre 1975 : Norvège
** 18 octobre 1976 : Canada (Festival international du film de Toronto 1976)

## Distribution

* Anne Marie Ottersen : Mie Jacobsen
* Katja Medbøe : Kaja Qvist
* Frøydis Armand : Heidrun Iverson
* Gunnar Alme : sans-abri
* Helge Jordal : photographe
* Grete Nordrå : sans-abri
* Alf Nordvang : Prsjonalsjefen
* Sverre Anker Ousdal : mari de Mie
* Nøste Schwab : mère de Kaja
* Julian Strøm : sans-abri
* Stein C. Thue : photographe
# Élections générales maltaises de 1966

Les élections générales maltaises de 1966 (en anglais : Maltese general election, 1966) permettent d'élire les députés de la quatorzième législature de la Chambre des députés, pour un mandat de cinq ans.

## Système électoral

Depuis l'indépendance du pays en 1964, la Chambre des représentants est le parlement monocaméral de Malte. Elle est composée de 50 sièges. Ses membres sont élus pour un mandat de cinq ans au vote unique transférable dans dix circonscriptions de cinq sièges chacune. Aucun seuil électoral n'est requis pour entrer au parlement.

## Résultats

Résultats officiel :
| Parti politique | Siège de député |
| Parti nationaliste | 28 |
| Parti travailliste de Malte | 22 |
# Élections générales maltaises de 1951

Les élections générales maltaises de 1951 (en anglais : Maltese general election, 1951) permettent d'élire les députés de la dixième législature de la Chambre des députés, pour un mandat de quatre ans.

## Résultats

* Résultats officiels.
| Parti politique | Siège de député |
| Parti nationaliste | 15 |
| Parti travailliste de Malte | 14 |
| Parti des travailleurs de Malte | 7 |
| Parti constitutionnel | 4 |
# Combat de tigre et de buffle

Combat de tigre et de buffle, ou Combat de tigre et de buffle dans une forêt tropicale, est un tableau réalisé en 1908 par le peintre français Henri Rousseau, dit le « Douanier Rousseau ». Partie des Jungles pour lesquelles l'artiste est particulièrement reconnu, cette peinture à l'huile représente un tigre immobilisant un buffle dans une forêt tropicale. Elle est conservée au Cleveland Museum of Art, à Cleveland, aux États-Unis.

## Version de l'Ermitage

Une copie réalisée par Rousseau en 1908-1909 est conservée au musée de l'Ermitage, à Saint-Pétersbourg. Elle présente des touches plus grossières qui résultent de la volonté de l'artiste de répondre à la commande au plus vite. Avant d'arriver à l'Ermitage en 1930, cette peinture à l'huile sur toile de 46 × 55 cm faisait partie de la collection de Sergueï Chtchoukine. Elle est représentative du primitivisme en peinture.
# Lobos de Tierra

Lobos de Tierra est une petite île de l’océan Pacifique, près de la côte du Pérou.
Sa longueur est d'environ 10 km et sa largeur d'environ 3 km.
# Mianówek

Mianówek (prononciation : [mjaˈnuvɛk]) est un village polonais de la gmina de Szulborze Wielkie dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 2 kilomètres à l'ouest de Szulborze Wielkie (siège de la gmina), 22 kilomètres à l'est d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 102 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).
Le village compte approximativement une population de 100 habitants en 2006.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Łomża.
# Championnat du monde masculin de basket-ball 1954

Le Championnat du monde masculin de basket-ball 1954 s'est déroulé au Chili du 22 octobre au 5 novembre 1954.

## Podium final

* Pays
* États-Unis
* Brésil
* Philippines

## Compétition

Les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour le tour final. Lors de celui-ci, chaque équipe affronte les sept autres du groupe. Les équipes classées en troisième position de chaque groupe s'affrontent lors d'un tour de classement pour les places de 9 à 12.
Le classement final s'établit en fonction des classements du tour final et du tournoi de classement.

## Équipes participantes et groupes

| Groupe A Brésil Paraguay Philippines | Groupe B Canada Pérou États-Unis | Groupe C France Uruguay Yougoslavie | Groupe D Chili Taïwan Israël |

## Premier tour
### Groupe A

| Rang | Pays | Pts | V | D |
| 1 | Brésil | 4 | 2 | 0 |
| 2 | Philippines | 3 | 1 | 1 |
| 3 | Paraguay | 2 | 0 | 2 |

### Groupe B

| Rang | Pays | Pts | V | D |
| 1 | États-Unis | 4 | 2 | 0 |
| 2 | Canada | 3 | 1 | 1 |
| 3 | Pérou | 2 | 0 | 2 |

### Groupe C

| Rang | Pays | Pts | V | D |
| 1 | Uruguay | 4 | 2 | 0 |
| 2 | France | 3 | 1 | 1 |
| 3 | Yougoslavie | 2 | 0 | 2 |

### Groupe D

| Rang | Pays | Pts | V | D |
| 1 | Israël | 4 | 2 | 0 |
| 2 | Taïwan | 3 | 1 | 1 |
| 3 | Chili | 2 | 0 | 2 |

## Tournoi de classement

| Rang | Pays | Pts | V | D |
| 9 | Paraguay | 6 | 3 | 0 |
| 10 | Chili | 5 | 2 | 1 |
| 11 | Yougoslavie | 4 | 1 | 2 |
| 12 | Pérou | 3 | 0 | 3 |

## Tour final

| Rang | Pays | Pts | V | D |
| 1 | États-Unis | 14 | 7 | 0 |
| 2 | Brésil | 13 | 6 | 1 |
| 3 | Philippines | 12 | 5 | 2 |
| 4 | France | 10 | 3 | 4 |
| 5 | Taïwan | 9 | 2 | 5 |
| 6 | Uruguay | 9 | 2 | 5 |
| 7 | Canada | 9 | 2 | 5 |
| 8 | Israël | 8 | 1 | 6 |

## Classement final

| Rang | Équipe |
| 1 | États-Unis |
| 2 | Brésil |
| 3 | Philippines |
| 4 | France |
| 5 | Taïwan |
| 6 | Uruguay |
| 7 | Canada |
| 8 | Israël |
| 9 | Paraguay |
| 10 | Chili |
| 11 | Yougoslavie |
| 12 | Pérou |

## 5 Majeur du tournoi

* Carlos Loyzaga (Philippines)
* Kirby Minter (USA)
* Oscar Moglia (Uruguay)
* Zenny de Azevedo ("Algodão") (Brésil)
* Wlamir Marques (Brésil)
# Rue du Croissant (Bruxelles)

La rue du Croissant (en néerlandais: Halvemaanstraat) est une rue bruxelloise qui va de la rue de Mérode (Saint-Gilles) au boulevard Guillaume Van Haelen (Forest).
Le nom de la rue fait référence au croissant de Lune.
# Lobos de la BUAP

Le Club de Fútbol Lobos de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla est un club mexicain de football basé à Puebla. L'équipe première évolue à l'Estadio Cuauhtémoc.

## Palmarès

* Championnat du Mexique de troisième division (1)
** Ouverture : 2003

## Joueurs emblématiques

* Luis Hernández
* Jesús Olalde
* Luis Gabriel Rey
# Liste des évêques de Chinhoyi

Cette page présente la liste des évêques de Chinhoyi au Zimbabwe.
La préfecture apostolique de Sinoia est créée le 17 décembre 1973, par détachement de l'archidiocèse de Salisbury.
Elle change de dénomination le 25 juin 1982 pour devenir la préfecture apostolique de Chinhoyi.
Elle est érigée en diocèse de Chinhoyi (en) (Dioecesis Chinhoyiensis) le 28 octobre 1985.

## Est préfet apostolique

* 22 février 1974-28 octobre 1985 : Helmut Reckter, sj, préfet apostolique de Sinoia, puis de Chinhoyi (25 juin 1982).

## Sont évêques

* 28 octobre 1985-† 10 mars 2004 : Helmut Reckter sj, promu évêque.
* 10 mars 2004-6 avril 2006 : siège vacant
* 6 avril 2006-17 février 2016 : Dieter Scholz, sj
** 17 février 2016- 30 décembre 2017: Robert Christopher Ndlovu, archevêque de Harare, administrateur apostolique sede vacante et ad nutum Sanctae Sedis
* depuis le 30 décembre 2017: Raymond Tapiwa Mupa, C.Ss.R.

## Sources

* Fiche du diocèse sur catholic-hierarchy.org
# Loi de Delaporte

En théorie des probabilités et en statistique, la loi de Delaporte est une loi de probabilité discrète qui est particulièrement utilisée en science actuarielle$^,$. Cette loi est la convolution d'une loi binomiale négative avec une loi de Poisson. Puisque la loi binomiale négative peut être vue comme une loi de Poisson dont le paramètre de moyenne est lui-même une variable aléatoire de loi gamma, la loi de Delaporte peut être vue comme une loi composée d'une loi de Poisson où le paramètre de moyenne se décompose en deux composants : un composant fixe de paramètre $\lambda$, et un composant de loi gamma de paramètres $\alpha$ et $\beta$.
Le nom de cette loi est issue de Pierre Delaporte qui proposa une relation avec le comptage des accidents de voitures en 1959, bien qu'elle apparaisse plus tôt sous différentes formes en 1934 dans un article de Rolf von Lüders où la loi est appelée formulation II (Formel II distribution en allemand).

## Propriétés

Le mode de la loi de Delaporte est donnée par :
    ${\begin{cases}z\ \mathrm {ou} \ z+1&{\text{, si }}z{\text{ est l'entier }}z=(\alpha -1)\beta +\lambda \\\lfloor z\rfloor &{\textrm {,}}\ {\textrm {sinon.}}\end{cases}}$
L'asymétrie de la loi de Delaporte est donnée par :
    $\gamma _{1}={\frac {\lambda +\alpha \beta (1+3\beta +2\beta ^{2})}{\left[\lambda +\alpha \beta (1+\beta )\right]^{\frac {3}{2}}}}.$
Le kurtosis de la loi de Delaporte est donnée par :
    $\gamma _{2}={\frac {\lambda +3\lambda ^{2}+\alpha \beta (1+6\lambda +6\lambda \beta +7\beta +12\beta ^{2}+6\beta ^{3}+3\alpha \beta +6\alpha \beta ^{2}+3\alpha \beta ^{3})}{\left[\lambda +\alpha \beta (1+\beta )\right]^{2}}}.$

## Liens avec d'autres lois

* Si $\alpha =\beta =0$, alors la loi de Delaporte est la loi de Poisson de paramètre $\lambda$.
* Si $\lambda =0$, alors la loi de Delaporte est la loi binomiale négative.
# Loi de Dittmar

La loi de Dittmar (ou principe de Marcet) fut établie par William Dittmar en 1884, après des analyses chimiques sur 77 échantillons d'eau de mer prélevés à travers le monde au cours de l'expédition du Challenger.

## Description

L'une des grandes particularités de l'eau de mer est que les proportions relatives de ses constituants majeurs (dont la concentration dépasse 1 mg/l) sont sensiblement constantes sur l'ensemble des mers et des océans ; cette propriété a été établie par William Dittmar. Par exemple, le rapport Ca/K (calcium sur potassium) est globalement constant quelle que soit l'origine de l'eau de mer échantillonnée.
La loi de Dittmar permet ainsi de déterminer la salinité de l'eau de mer par une seule mesure de la concentration d'un de ses constituants (par exemple, les ions chlorure, Cl$^−$) ou d'une des propriétés physiques de l'eau de mer à une température donnée (comme la densité relative, l'indice de réfraction ou la conductivité).
# Lorenzo Staelens

Lorenzo Staelens, dit Lorre Staelens, né le 30 avril 1964 à Lauwe en Belgique, est un ancien footballeur international belge devenu entraîneur. Il évoluait comme demi-défensif ou arrière-central.

## Biographie

Lorenzo Staelens connait une superbe carrière qu'il commence au White Star Lauwe en 1982. Après deux ans au KV Courtrai, Lorre part au FC Bruges où il montre tout son talent. Il joue 369 matches et marque 105 buts en neuf saisons avec les Blauw en Zwart et se constitue un palmarès exceptionnel : quatre titres, trois coupes de Belgique et six supercoupes.
Puis, Lorenzo Staelens rejoint les principaux rivaux des Brugeois, le RSC Anderlecht en 1998. À peine arrivé, il remporte un cinquième titre et, enfin le soulier d'or. En trois saisons avec les Mauves, il joue 87 matches et marque 11 buts.
En 2001, il quitte l'Europe et va terminer sa carrière au Japon dans un club de deuxième division, Oita Trinita.
Il a été international belge de 1990 à 2000. Il a disputé 69 matchs avec les Diables Rouges et marqué 7 buts. Il a disputé la Coupe du monde de 1994 et la Coupe du monde de 1998.
Après une courte pause, il revient à la tête du Futurosport de l'Excelsior de Mouscron puis comme entraîneur principal du club. Ses résultats sont jugés insuffisants et il retourne s'occuper du centre de formation. La saison suivante, il quitte le club pour l'Eendracht Alost comme entraîneur principal. Deux mois seulement après son arrivée, il décide de quitter le club à la suite de problèmes avec le président.
Il entraîne le K Blue Star Poperinge, en championnat provincial en 2004-2005.
Il est ensuite directeur sportif du KV Courtrai en 2005-2006. Un an après, il est entraîneur-adjoint au KSV Roulers, avant de rejoindre le Cercle Bruges KSV en juillet 2008 pour épauler l'entraîneur Glen De Boeck. Il en devient l'entraîneur principal en avril 2013 et signe un contrat avec le club jusqu'en 2015. Malheureusement, il est licencié au début du mois d'octobre 2014 après une succession de mauvais résultats et une dernière place en championnat. Il reste ensuite un an sans club puis en octobre 2015, il prend en mains l'équipe d'OMS Ingelmunster, en Promotion A. Son passage y est de courte durée car après deux matches, il décide de ne pas signer son contrat et quitte le club.
Le 27 janvier 2016, il signe jusqu'à la fin de la saison au Royal Mouscron-Péruwelz en tant qu'adjoint de Glen De Boeck qu'il a déjà côtoyé au Cercle de Bruges.

## Palmarès
### Joueur

* 4 fois champion de Belgique avec le FC Bruges : 1990, 1992, 1996 et 1998
* 3 fois vainqueur de la coupe de Belgique avec le FC Bruges : 1991, 1995, 1996
* 6 fois vainqueur de la Supercoupe de Belgique avec le FC Bruges : 1990, 1991, 1992, 1994, 1996, 1998
* 1 fois champion de Belgique avec le RSC Anderlecht : 2000
* 1 fois vainqueur de la Supercoupe de Belgique avec le RSC Anderlecht : 2000
* Footballeur Pro de l'année 1994 avec le FC Bruges.
* Soulier d'Or 1999.

### Entraîneur

* Finaliste de la Coupe de Belgique en 2013 avec le Cercle Bruges
# Lorenzo Tehau

Lorenzo Tehau, né le 10 avril 1989, est un footballeur international tahitien. Il est le frère jumeau d'Alvin Tehau, le frère de Jonathan Tehau et cousin de Teaonui Tehau

## Carrière

Tehau joue dans le championnat tahitien avec l'AS Tefana. Sa première grande compétition internationale est la Coupe du monde des moins de 20 ans 2009 où la sélection tahitienne ne marque aucun but. Lorenzo se fait même exclure lors du dernier match, contre le Nigeria, tout comme son frère jumeau Alvin Tehau.
Ensuite, il remporte ses premiers trophées avec l'AS Tefana ; deux championnats de Tahiti ainsi que deux coupes nationales. Il marque son premier but en équipe nationale lors de la Coupe de l'Outre-Mer 2010, face à la Guadeloupe. Plus tard, il fait sensation en inscrivant un quadruplé face aux Samoa en Coupe d'Océanie 2012. Tahiti remportera cette compétition pour la première fois de son histoire.

## Palmarès

* Finaliste de la Ligue des champions de l'OFC en 2012 avec l'AS Tefana
* Champion de Polynésie française en 2010 et 2011 avec l'AS Tefana
* Vainqueur de la Coupe de Polynésie française en 2010 et 2011 avec l'AS Tefana
* Vainqueur de la Coupe d'Océanie en 2012 avec l'équipe de Tahiti