OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Roger Drolet (CKVL)

Roger Drolet (né le 7 octobre 1935 à Trois-Rivières - 14 avril 2011 à Montréal)$^,$ était un animateur de radio et conférencier québécois de langue française.

## Carrière radiophonique

Il était le fils de Armand Drolet et de Antoinette Massé. Il débute en ondes à CHFA 680 Edmonton, radio francophone de l'Alberta, en 1955$^,$. Il travaille par la suite pour plusieurs petites stations régionales au Québec, dont CKRN 1400 Rouyn-Noranda, et CHLN 550 et CKTR 1150 (ensuite CJTR 1140) à Trois-Rivières.
Au milieu des années 1960, il entre dans le marché de Québec et anime, sur les ondes de CJLR 1060, une émission de type « Insolences d'un téléphone », qui obtient un tel succès qu'une série de compilations des meilleures insolences ont été publiées sous le nom « Moi j'ai du caractère ».
En 1968, il est embauché à CKVL (Verdun) par le propriétaire-fondateur, Jack Tietolman, impressionné par la dernière trouvaille de Drolet, intitulée « Moi j'ai pas dit ça », qui consiste à faire, pour fins d'humour, des montages de déclarations de personnages publics de manière à leur faire dire des choses qu'ils n'ont pas dites. Drolet passe deux ans sur les ondes de CKVL 850 Montréal.
En 1970, Télémédia l'embauche et Drolet anime pour la première fois, sur les ondes de CKCH 970 Hull (maintenant Gatineau) une émission de tribune téléphonique, intitulée « Chacun son tour ». Il donne également pour la première fois des conférences$^,$.
En 1972, il retourne à CKVL et sera animateur à cette station pour une période de plus d'un quart de siècle. Pendant vingt ans, il anime la nuit l'émission « Sommeil interdit » et, à partir de 1992, il anime le soir, jusqu'en 1998, l'émission « Le monde selon Roger Drolet ». Au cours des années 1980, il y élabore sa théorie du « bag », selon laquelle les gens suivent trop souvent, malgré eux et à leur détriment, une forme de pensée unique. En 1985, il développe sa théorie, fort controversée, dite des « deux dimensions », qui peut se résumer en disant que la femme n'apprécie le sexe que dans l'amour alors que l'homme n'a pas d'être en amour pour apprécier le sexe.
Il fait un retour en ondes en 2001 sur les ondes de CKAC 730 Montréal, passe à CJMS 1040 en 2003, retourne à CKAC en 2006 et termine sa carrière sur cette station en 2007$^,$.
Le 14 avril 2011, Roger Drolet meurt à l'âge de 75 ans, à la suite de problèmes cardiaques, à l'hôpital du Sacré-Cœur de Montréal.

## Conférences

* Les attrapes du BAG.
* La force du BUNKER.
* L'art de la communication.
* Les principales clefs du succès.
* Les émotions et l'épuisement professionnel.

## Publications

Roger Drolet a publié trois livres :
* Propos sur la différence : les deux dimensions (2008) (ISBN 978-2-89225-670-3)
* Les femmes aiment faire l'amour mais à leur façon (1987) (ISBN 2893010423)
* Les femmes me disent… (1984) (ISBN 2920129287)
Il a aussi publié au cours des années 1960 une série de compilations d'insolences téléphoniques intitulée « Moi j'ai du caractère », en format vinyle (RCA Victor).
# Drapeau franco-ontarien

Le drapeau franco-ontarien fut hissé officiellement pour la première fois le 25 septembre 1975 à l'Université de Sudbury, à Sudbury. Les deux créateurs du drapeau sont : Gaétan Gervais, professeur d'histoire à l'Université Laurentienne et Michel Dupuis, étudiant en sciences politiques de première année à la même université. Il fut officiellement adopté en 1977 par l'Association canadienne-française de l'Ontario (ACFO), aujourd'hui l'Assemblée de la francophonie de l'Ontario (AFO).

## Présentation

Le vert et le blanc symbolisent l'été et l'hiver de l'Ontario. La fleur de trille à la droite (Trillium grandiflorum) est la fleur emblème officielle de la province. La fleur de lys à la gauche est le rappel de l'appartenance à la francophonie.

## Statut du drapeau

Le 29 juin 2001, le drapeau franco-ontarien reçoit le statut de symbole officiel de la province par l'Assemblée législative de l'Ontario.
En septembre 2005, pour célébrer le 30e anniversaire du drapeau, la maison d'édition Prise de parole (en partenariat avec l'ACFO du Grand Sudbury) a publié un livre relatant l'histoire du drapeau. Le livre est intitulé Le drapeau franco-ontarien et est écrit par des étudiantes (Tina Desabrais, Denise Quesnel, Stéphanie St-Pierre et Francine Tisdelle) de l'Université Laurentienne sous la direction de Guy Gaudreau, historien à l'Université Laurentienne. En décembre 2006, un des premiers actes du nouveau maire de Sudbury, John Rodriguez, était de faire hisser le drapeau franco-ontarien à l'hôtel de ville.
Six drapeaux géants de 3 mètres par 6 mètres flottent en permanence à 27 mètres (90 pieds) dans le ciel dans la ville d'Ottawa (monuments de la francophonie) depuis 2007.

## Lien externe

* Drapeau franco-ontarien Office des Affaires francophones de l'Ontario (Site Archivé).
* Histoire franco-ontarienne (Gouvernement de l'Ontario) Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes et drapeau franco‑ontarien.
* Texte de loi Loi de 2001 sur l’emblème franco-ontarien.
# Schlachtgeschwader 111

La Schlachtgeschwader 111 (SG 111) (111e escadron d'attaque au sol) est une unité d'attaque au sol de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale.

## Opérations

Le SG111 a mis en œuvre principalement des avions Arado Ar 66 et Ar 96, Focke-Wulf Fw 190 et Junkers Ju 87.

## Organisation

Le SG 111 a été subordonné à la Luftflotte 10, et plus tard à la 3 Flieger-Schul-Division.

### Stab. Gruppe

Le Stab./SG 111 est formé le 15 octobre 1943 à Stubendorf à partir du Stab/Blindflugschule 11 et a repris ses fonctions d'entraînement des pilotes de la Nachtschlachtgruppen.
Il est dissous le 15 mars 1945.
Geschwaderkommodore (Commandant de l'escadron) :
| Début | Fin | Grade | Nom |
| 15 octobre 1943 | 30 novembre 1943 | Major | Andreas Zahn |
| 1er décembre 1943 | 1er janvier 1945 | Major | Edmund Kraus |

### I. Gruppe

Formé le 15 octobre 1943 à Stubendorf à partir du Blindflugschule 11 avec :
* Stab I./SG 111 nouvellement créé
* 1./SG 111 nouvellement créé
* 2./SG 111 nouvellement créé
* 3./SG 111 nouvellement créé
Le 4. et 5./SG 111 sont formés le 24 août 1944 à Stubendorf, le 5./SG 111 étant pour schlachtlehrerüberprüfung.
Le I./SG 111 est dissous le 15 mars 1945.
Gruppenkommandeure (Commandant de groupe) :
| Début | Fin | Grade | Nom |
| 15 octobre 1943 | 30 novembre 1943 | Major | Edmund Kraus |
| 1er novembre 1944 | 15 mars 1945 | Hauptmann | Hermann Scharke |
# İsmail Kahraman

İsmail Kahraman (prononcé en turc [ismail kɑhɾɑmɑn]), né le 7 décembre 1940 à Rize$^,$$^,$$^,$, est un avocat et homme politique turc. Il est le président de la Grande Assemblée nationale de Turquie entre le 22 novembre 2015 et le 12 juillet 2018, date à laquelle Binali Yıldırım, ancien Premier ministre, le remplace à ce poste.

## Biographie

Natif de la province de Rize, İsmail Kahraman suit ses études primaires et secondaires à Karabük puis au lycée Haydarpaşa (en) à Istanbul$^,$$^,$. Diplômé de la faculté de droit (tr) de l'université d'Istanbul$^,$$^,$, il s'engage dans des organisations étudiantes. Il est président de l'Union des étudiants de droit de l'université d'Istanbul, des Jeunes de l'enseignement supérieur de Turquie, puis de l'Union nationale des étudiants turcs de 1967 à 1969$^,$$^,$.
Le 25 avril 2016, il déclare souhaiter que la prochaine Constitution turque soit « religieuse » et que la laïcité ne devra pas y figurer, s'attirant les critiques des milieux laïcs, de l'opposition parlementaire et du président Erdoğan qui déclare lors d'une visite d'État à Zagreb : « Le président du parlement a exprimé ses opinions personnelles sur la nouvelle constitution. En ce qui me concerne, mon avis sur la question a toujours été clair [...] il est mentionnée dans le manifeste de l'AKP : c'est la laïcité sur le modèle anglo-saxon et européen. ».
Le 28 août 2016, lors d'une cérémonie dans sa ville natale de Rize, il qualifie le révolutionnaire Che Guevara d'« assassin » et de « bandit », affirmant que son portrait ne devrait pas figurer sur les tee-shirts des lycéens turcs. Ces propos suscite une réaction de l'ambassade cubaine qui exprime son inquiétude et son regret. L'ambassadeur cubain à Ankara, Alberto González Casals, déclare que même les pires ennemis de Cuba n'employait pas de telles expressions à l'égard du Che.
# Ữ

Ữ (minuscule : ữ), appelé U cornu tilde, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du vietnamien. Il s’agit de la lettre U diacritée d’une corne et d’un tilde.

## Représentations informatiques

Le U cornu tilde peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :
* précomposé (latin étendu additionnel) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
| capitale | Ữ | ỮU+1EEE | U+1EEE | lettre majuscule latine u cornu tilde |
| minuscule | ữ | ữU+1EEF | U+1EEF | lettre minuscule latine u cornu tilde |
* décomposé et normalisé NFD (latin de base, diacritiques) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
| capitale | Ữ | UU+0055◌̛U+031B◌̃U+0303 | U+0055 U+031B U+0303 | lettre majuscule latine u diacritique cornu diacritique tilde |
| minuscule | ữ | uU+0075◌̛U+031B◌̃U+0303 | U+0075 U+031B U+0303 | lettre minuscule latine u diacritique cornu diacritique tilde |
# Kagamzincé

Kagamzincé est une commune rurale située dans le département de Doulougou de la province du Bazèga dans la région du Centre-Sud au Burkina Faso.

## Santé et éducation

Le centre de soins le plus proche de Kagamzincé est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Doulougou.
# Antanandava (Moramanga)

Antanandava est une commune urbaine malgache située dans la partie sud-ouest de la région d'Alaotra-Mangoro.
# Solarstone

Solarstone (parfois Solar Stone), de son vrai nom Richard Mowatt, est un disc jockey et producteur irlandais de trance, installé au pays de Galles. Il a également utilisé les pseudonymes Young Parisians, Liquid State et Z2.
Il a créé plus d'une dizaine d'albums studio depuis 2006, hors compilation. Son single le plus notable est Seven Cities (1999).
À l'origine, Solarstone, était un groupe composé de Rich Mowatt, Sam Tierney (1996-1997) et Andy Bury (1997-2006). Solarstone est devenu le projet solo de Mowatt après le départ de Bury.
# Robertinho (beach soccer)

Robertinho est un joueur de beach soccer international brésilien. Il évolue au poste de gardien de but et pratique parallèlement le showbol.
Il est nommé meilleur gardien du Championnat du monde lors de l'édition 2003.

## Biographie

Robertinho commence en équipe du Brésil de beach soccer comme remplaçant de Paulo Sérgio et prend sa place dans les cages auriverde en 2001. Lors du Championnat du monde 2003 il est élu meilleur gardien de but lors de la compétition remportée par le Brésil.
En 2006, à la suite d'un conflit avec Alexandre Soares, alors sélectionneur de l'équipe du Brésil de beach soccer, il n'est plus convoqué avec la Seleçao.

## Palmarès
### Beach soccer
#### En sélection

Palmarès avec l'équipe du Brésil de beach soccer en compétitions officielles :
| Compétitions mondiales | Compétitions continentales |
| Coupe du monde (6) Vainqueur en 1998, 1999, 2000, 2002, 2003 et 2004 3e en 2005 BSWW Mundialito (6) Vainqueur en 1999, 2000, 2001, 2002, 2004 et 2005 Finaliste en 2003 3e en 1998 Coupe latine (7) Vainqueur en 1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 3e en 2000 | Championnat CONMEBOL (1) Vainqueur en 2005 Copa América (3) Vainqueur en 1998, 1999, 2003 |

#### En club

* Coupe du monde des clubs
** Finaliste en 2012

#### Individuel

Élu meilleur gardien lors du Championnat du monde 2003

### Showbol
#### En sélection

Vainqueur de la Copa America en 2010

#### En club

* Champion Carioca en 2011 et 2012
* Champion brasileiro en 2010 et 2012
* Vainqueur du tournoi Rio-São Paulo en 2011
# Żelechów (Grójec)

Żelechów (prononciation : [ʐɛˈlɛxuf]) est un village polonais de la gmina de Chynów dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Chynów (siège de la gmina), 22 km à l'est de Grójec (siège du powiat) et à 40 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Radom.
# Ścięgna (Sainte-Croix)

Ścięgna est une localité polonaise de la gmina de Zagnańsk, située dans le powiat de Kielce en voïvodie de Sainte-Croix.
# Kaganoi Shigemochi

Kaganoi Shigemochi (加賀井 重望, 1561-27 août 1600) est un samouraï de l'époque Azuchi Momoyama au service du clan Oda. Il est à la tête du château de Kaganoi. Durant la bataille de Komaki et Nagakute, Shigemochi combat sous les ordres de son père Shigemune, associé aux forces d'Oda Nobukatsu. Peu de temps après, le château de Kaganoi est entouré par les forces de Toyotomi Hideyoshi. Shigemune se rend et Shigemochi est employé comme messager par Hideyoshi qui lui octroie un revenu de 10 000 koku. Il possède également une épée forgée par Muramasa, que Hideyoshi lui offre en 1598.
À la fin de l'été 1600, Shigemochi se trouve à une beuverie avec Mizuno Tadashige et Horio Yoshiharu. Ivre de rage, Shigemochi tue Tadashige pour être lui-même rapidement tué par Yoshiharu. Cet événement joue en faveur de Tokugawa Ieyasu car Shigemochi (dont le territoire est sur le trajet de marche prévu de Ieyasu) est proche de Ishida Mitsunari. Avec la mort de Shigemochi s'éteint la lignée familiale Kaganoi.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kaganoi Shigemochi » (voir la liste des auteurs).
# Années 1610

Les années 1610 couvrent la période de 1610 à 1619.

## Événements

* 1610 :
** assassinat du roi de France Henri IV par Ravaillac. Début du règne de Louis XIII sous la régence de Marie de Médicis.
** première guerre anglo-powhatans.
* Vers 1610 : les Yorubas déplacent leur capitale d’Ife à Oyo. L'expansion du Royaume d'Oyo atteint son apogée vers 1750.
* 1610-1617 : guerre d'Ingrie entre la Suède et la Russie ; la Suède obtient l'Estonie, l'Ingrie et la Carélie par la paix de Stolbovo.
* 1611-1613 : guerre de Kalmar. Christian IV de Danemark profite de l’engagement suédois en Russie (1609-1612) pour attaquer Kalmar, Elfsborg (pris en 1611) et la nouvelle fondation de Göteborg.
* 1612-1615 : France équinoxiale.
* 1612-1617 : les Hollandais établissent des postes de commerce permanents à Fort Nassau en Côte de l'Or (1612) et à Gorée au Sénégal (1617).
* 1613 : le roi Taungû Anaukpeitlun (1605-1628) chasse les Portugais et réunifie la Birmanie
* 1613-1702 : dynastie des Mouradites à Tunis.
* 1614-1615 : siège d'Osaka menés par Tokugawa Ieyasu qui achève la réunification du Japon.
* 1614 :
** le traité de Xanten met fin à la guerre de Succession de Juliers (1609-1614).
** fondation de la Nouvelle-Néerlande par les Hollandais.
* 1615–1618 : reprise de la guerre turco–séfévide.
* 1615-1617 : guerre de Venise contre l'Autriche causé par les raids des pirates Uscoques.
* 1615 :
** le café est introduit à Venise en Italie.
** première référence au commerce du thé en Angleterre par un négociant dans une lettre à son agent de Macao.
* 1617-1619 : les armées du roi Susneyos d'Éthiopie envahissent le sultanat de Sennar jusqu'à Fazughli à l'ouest, Dabarki sur la route de Sennar et al-Taka dans la région de Kassala au nord-est. Le Sennar devient vassal de l’Empire éthiopien.
* 1617 : la première cargaison de tabac de Virginie est exportée vers l'Angleterre où son usage se répand.
* 1618 :
** les Jürchen du Jehol en Mongolie orientale, unifiés par Nurhachi entre 1593 et 1619, entrent en conflit avec la dynastie Ming et commencent la conquête de la Mandchourie.
** deuxième défenestration de Prague. Bataille de Pilsen. Début de la guerre de Trente Ans.
* 1618-1619 : victoire des gomaristes dans leur différend avec les arminiens ou remontrants au synode de Dordrecht aux Provinces-Unies. Cette crise religieuse est doublée d'une crise politique opposant le Grand Avocat des États de Hollande Johan van Oldenbarnevelt à Maurice de Nassau. Le dénouement en 1619 se solde par un coup d'État de la part du stathouder qui fait exécuter Oldenbarnevelt. L'Église réformée néerlandaise consomme sa scission : l'arminianisme est considéré dès lors comme une secte à part entière.

## Personnalités significatives

* Albert d'Autriche
* Pieter Both
* Miguel de Cervantes
* Samuel de Champlain
* Ferdinand II du Saint-Empire
* Gabriel Bethlen
* Hugo Grotius
* Matthias Ier du Saint-Empire
* Maurice de Nassau
* Michel Ier de Russie
* Mourad Bey
* Nurhachi
* Johan van Oldenbarnevelt
* Osman II
* Axel Oxenstierna
* Pocahontas
* William Shakespeare
* Willem Schouten
# Alain Moineau

Alain Moineau est un coureur cycliste français, né le 15 mai 1928 à Clichy (Hauts-de-Seine) et mort le 20 octobre 1986 à Marseille (Bouches-du-Rhône). Il est le fils du coureur cycliste Julien Moineau.

## Palmarès
### Palmarès amateur

* 1948
** Paris-Évreux
** Grand Prix du CV 19e
** Médaille de bronze en course par équipe aux Jeux olympiques d'été de 1948 à Londres
* 1949
** Paris-Rouen
** Paris-Abbeville
** 2e de Paris-Vierzon

### Palmarès professionnel

* 1950
** Circuit des cols pyrénéens
** 3ea étape du Tour de Luxembourg
** 1re étape du Tour de l'Ouest
** 9e de Milan-San Remo
* 1951
** Circuit des cols pyrénéens
** 8e de Milan-San Remo
* 1952
** 3e étape du Tour d'Algérie
** 2e de Paris-Saint-Étienne
* 1953
** 2e de Bourg-Genève-Bourg
* 1954
** 3e du Grand Prix de Nice

## Résultats sur les grands tours
### Tour de France

2 participations
* 1950 : éliminé (18e étape)
* 1952 : abandon (8e étape)
# Roberto (football, 1912)

Roberto Emílio da Cunha, appelé plus couramment Roberto est un footballeur international brésilien, né le 20 juin 1912 à Niterói et mort le 20 mars 1977. Il évolue au poste d'attaquant du début des années 1930 au début des années 1940.
Après des débuts au Flamengo, il joue à São Cristóvão. Il compte huit sélections pour trois buts inscrits en équipe nationale. Avec la sélection, il est finaliste de la Copa América 1937 et termine troisième de la Coupe du monde 1938.

## Biographie

En club, il évolue tout d'abord dans le club carioca du CR Flamengo entre 1933 et 1935 (19 buts en 52 matchs), avant de rejoindre de club du São Cristóvão de Futebol e Regatas de 1936 à 1942.
En international, il joue huit matchs et inscrit trois buts avec l'équipe du Brésil de 1936 à 1938$^,$. Il est finaliste de la Copa América 1937 et termine, sous les ordres du sélectionneur brésilien Adhemar Pimenta, troisième de la Coupe du monde 1938 disputée en France.
# Doundougou

Doundougou peut désigner :
* Doundougou, la localité située dans le département de Bilanga au Burkina Faso
* Doundougou, la localité située dans le département de Pissila au Burkina Faso
# Ścinawka Dolna

Ścinawka Dolna est une localité polonaise de la gmina de Radków, située dans le powiat de Kłodzko en voïvodie de Basse-Silésie.

## Histoire

Après la réorganisation de la Prusse, Niedersteine fait partie à partir de 1815 de la province de Silésie, qui est divisée en arrondissements. De 1816 à 1853, la ville est rattachée à l'arrondissement de Glatz (de) et de 1854 à 1932 à l'arrondissement de Neurode.
# Kagan

* Donald Kagan (1932-2021), historien américain.
* Élie Kagan (1928-1999), un photographe français.
* Elena Kagan (née en 1960), une juriste américaine.
* Ella Yourievna Kagan (1896-1970), nom de naissance d'Elsa Triolet, femme de lettres et résistante française d'origine russe, épouse de Louis Aragon ;
* Emily Kagan (née en 1981), une pratiquante d'arts martiaux mixtes américaine.
* Henri Kagan (né en 1930), un chimiste français.
* Israël Meir Kagan (1838-1933), un rabbin polonais.
* Jerome Kagan (1929-2021), professeur de psychologie nord-américain.
* Oleg Kagan (1946-1990), un violoniste soviétique.
* Robert Kagan (né en 1958), un politologue et historien américain.
* Shimon Kagan (1942-2024), joueur d'échecs israélien.
* Veniamine Kagan (1869-1953), mathématicien et géomètre soviétique.
# Anglo

Sur les autres projets Wikimedia :
Anglo est le préfixe utilisé pour désigner :
* les relations entre l'Angleterre et un autre pays :
** anglo-américain ,
** anglo-français ;
* ce qui a rapport avec la langue anglaise:
** anglophone ;
* ce qui est issu de la culture ou du pays d'Angleterre
** par exemple, les Anglo-australiens sont les descendants des immigrés anglais.
Anglo, employé seul, est un nom qui par abréviation désigne surtout :
* le cheval anglo-arabe (principalement en Europe) ;
* un anglophone (principalement au Canada).
# Taher (homonymie)

Taher est un nom de famille notamment porté par :
* Ali Taher (1961-2021), homme politique indonésien ;
* Baba Taher (947-1032), grand soufi et poète iranien ;
* Bibiro Ali Taher (1998-), athlète tchadienne ;
* Ly Taher Dravé (1972-), femme politique malienne ;
* Mahamat Allahou Taher (1957-), homme politique tchadien ;
* Nahed Taher (?-), économiste saoudienne ;
* Tareq Mubarak Taher (1986-), athlète de Bahreïn ;
* Yaqoub Al Taher (1983-), joueur de football koweïtien ;

## Toponymes

* Daïra de Taher, daïra d'Algérie située dans la wilaya de Jijel
** Taher, ville d'Algérie située dans la daïra du même nom
# Roberto Ruscio

Roberto Rubén Ruscio, né le 18 septembre 1953, est un ancien arbitre argentin de football qui officia internationalement de 1993 à 1998 et arrêta en 2003.

## Carrière

Il a officié dans une compétition majeure :
* JO 1996 (2 matchs)
# Dounaïvtsi (commune urbaine)

Dounaïvtsi (ukrainien : Дунаївці, russe : Дунаевцы) est une commune urbaine de l'oblast de Khmelnytskyï, en Ukraine. Elle compte 2 326 habitants en 2021.
# Double cloche

La double cloche — également appelée « double gong » ou « cloche jumelée » — est un instrument de musique de 10 à 85 cm de taille, essentiel dans l'orchestre de musique traditionnel chez les peuples du Grassland (Bamiléké, Bamoun, Nord-Ouest) et les lamidats de la région du Nord au Cameroun.

## Histoire

Chaque chefferie en possède un jeu de cinq à sept, de tailles différentes, émettant tantôt un rythme annonciateur du groupe, tantôt une sorte de langage parlé.
Cet instrument a une importance cultuelle chez d'autres populations d'Afrique à l'exemple des instruments de musique Kongo. Il est appelé Kwèn à Bafut.
On en trouvait dans tous les lamidats peuls, de Banyo à Maroua. Elle est encore reproduite, dessinée en relief, dans les cases-vestibules des chefs (Bénoué et Adamaoua). Les Peuls l’ont empruntée auprès des chefferies mboum et des populations de la Bénoué.

## Description

La double cloche a une grande valeur rituelle, politique, ou symbolique. Il existe des versions en simple cloche.
Il est formé de deux hautes cloches en fer forgé unies par une anse arquée métallique souvent renforcée et embellie par des liens et servant de poignée.
On la porte tournée vers le haut, en la frappant avec une tige de bois ou de fer selon le son à produire. Les plus grandes, de 80 à 85 cm de haut, sont observables dans les chefferies mboum de Mana et de Nganha. À Maroua, lorsque le lamido se déplace, il est précédé par le son de ces cloches.
Accessoires de culte, les gongs sont en alliage métallique, quelquefois très décorés et de diverses formes.
Il constitue un instrument sacré et l'emblème d'une des nombreuses sociétés masculines des populations du Grassland (Kwi'fo).
Le tintement des baguettes en bois ou métallique sur le métal creux annonçait le début de cérémonies et établissait la communication.
Également objet de prestige, il symbolise le respect dû aux chefs.
* Détails (cloche double Batcham)
* Bois pour frapper la cloche
* Variante de cloche (Bamenda) avec anse tressée d'osier
* Doucle cloche bamiléké
* Gong (nom local)
* Double cloche à hauteurs de sons différentes
* Joueur de double cloche (non Bamiléké)