OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Table des caractères Unicode/U1D100

Table des caractères Unicode U+1D100 à U+1D1FF (119 040 à 119 295 en décimal).

## Symboles musicaux occidentaux (Unicode 3.1 à 14.0)

Caractères utilisés pour la notation musicale occidentale et suppléments pour la notation grégorienne, kiévienne ou iranienne.
Barres de mesure, codas, figures répétées, points d’orgue et pauses, accolades de partition, portées, tablatures, clés, altérations accidentelles, mesures à la clé, octaves, silences, têtes de notes, notes, hampes, trémolos, point d’augmentation, crochets diacritiques, liaisons (début ou fin de rame — poutre ou valeur —, début et fin de tenue — ou prolongation —, début ou fin de coulée — liaison d’expression —, début ou fin de phrasé), articulations diacritiques (accent, détaché ou staccato, accent agogique ou tenuto, staccatissimo, marqué ou marcato, marcato-staccato, accent-staccato, louré, arpègement monté, arpègement descendu, diacritiques du jazz — doink, rip, flip, smear, bend —, double ou triple articulation, rinforzando, subito, Z), symboles dynamique (piano, mezzo, forte, crescendo, decrescendo), symboles d’ornements ou agréments, symboles analytiques, diacritiques d’instrumentation (archet tiré ou poussé, diphonique, pizzicato de Bartók), symboles de pédales (appuyée, levée, demi-pédale), notation mensurale, silences mensuraux, symboles de prolation ou tempus, symbole musical croix, symboles de notation grégorienne (clés de do ou de fa, b carré, virga, podatus ou pes, clivis, scandicus, climacus ou subpunctus, torculus ou pes fluxus, porrectus ou flexus resupinus, porrectus flexus, scandicus flexus, torculus resupinus, pes subpunctis), symboles de notation kiévienne (clés d’ut, fin de morceau, notes, bémol), symboles de notation iranienne (altérations pour quarts de ton).
Le caractère U+1D159 est une tête de note vierge, invisible et de largeur nulle, utilisée comme caractère de base pour les diacritiques musicaux. Les caractères U+1D173 à U+1D17A sont des contrôles de format créant des liaisons entre notes musicales.
Les caractères U+1D165 à U+1D169, U+1D16D à U+1D172, U+1D17B à U+1D182, U+1D185 à U+1D18B, et U+1D1AA à U+1D1AD sont des signes diacritiques se combinant avec le caractère qu’ils suivent. Ces signes sont ici présentés combinés au symbole musical tête de note noire « 𝅘 » (U+1D158) à des fins de lisibilité.
Quelques autres symboles musicaux occidentaux d’usage courant sont dans le bloc Symboles divers.
# Hans Sitt

Jan Hanuš Sitt, connu sous le nom de Hans Sitt, (21 septembre 1850, Prague – 10 mars 1922, Leipzig), est un violoniste bohémien, professeur et compositeur. Il a été considéré comme l'un des meilleurs pédagogues de son temps. La plupart des conservatoires d'Europe et d'Amérique du Nord utilise ses compositions pédagogiques pour de nombreux musiciens débutants.
# Nastasia Nichitov-Ionescu

Nastasia Nichitov-Ionescu, née le 5 mars 1954 à Maliuc, est une kayakiste roumaine.

## Carrière

Nastasia Nichitov-Ionescu participe aux Jeux olympiques de 1984 à Los Angeles et remporte la médaille d'or en K-4 500 m.
# Christian Kipfer

Christian Kipfer (né le 19 décembre 1921 et mort en 2009) est un gymnaste suisse.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Londres 1948
** Médaille d'argent au concours par équipes.
** Médaille de bronze aux barres parallèles.
# Kumzar

Kumzar (en arabe : كُمزار), est un village du Musandam, la province la plus septentrionale d'Oman. Situé à l'extrême nord de cette province, sur le détroit d'Ormuz, le village est isolé et uniquement accessible par bateau.
Du fait de leur isolement, les habitants de Kumzar parlent le kumzari, une langue iranienne.
# Stanci (Aleksinac)

Stanci (en serbe cyrillique : Станци) est un village de Serbie situé dans la municipalité d'Aleksinac, district de Nišava. Au recensement de 2011, il comptait 178 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 609 | 595 | 587 | 465 | 374 | 301 | 241 | 178 |
# Trans-Love Energies

Trans-Love Energies est le cinquième album du groupe britannique d'electronica Death in Vegas. Il est sorti le 26 septembre 2011 sur le label Portobello. Le titre de l'album est un hommage à une communauté des années 1960 du Michigan

## Classement par pays

| Pays | Classement |
| France | 141 |
| Royaume-Uni | 57 |
# Barbengo

Barbengo est un quartier de la ville de Lugano (Suisse) et une ancienne commune suisse du canton du Tessin.

## Histoire

Barbengo est une ancienne commune suisse depuis le 1er janvier 2008. Elle est absorbée par Lugano comme Villa Luganese et Carabbia à la même date. Son ancien numéro OFS est le 5147.
# Takako Shirai

Takako Shirai (白井貴子, Shirai Takako), née le 18 juillet 1952 à Okayama (Japon), est une joueuse de volley-ball japonaise.
Elle fait partie de la sélection nationale japonaise sacrée championne olympique aux Jeux d'été de 1976 à Montréal et médaillée d'argent aux Jeux d'été de 1972 à Munich.

## Palmarès

* Jeux olympiques (1)
** Vainqueur : 1976
** Finaliste : 1972
* Championnat du monde (1)
** Vainqueur : 1974
* Coupe du monde (1)
** Vainqueur : 1977
# Hampnett

Hampnett est une paroisse civile et un village du Gloucestershire, en Angleterre.
# Nanteuil (acteur)

Nanteuil (né Denis Clerselier vers 1650 dans la région de Meaux et mort à une date indéterminée) est un acteur et dramaturge français.
Ses parents étaient Denis Clerselier, audiencier du Châtelet de Paris, et Jeanne Parafillar. Son oncle supposé, le philosophe Claude Clerselier, édita les œuvres de Descartes.
Nanteuil débute en 1667 et fait partie de la troupe du maréchal de Villeroy à Marseille. Il joue à La Haye et Bruxelles entre 1668 et 1672, ainsi qu'à Hanovre de 1671 à 1673. Il revient en France entre 1682 et 1698 et joue à Dijon, Bordeaux, Montauban, Strasbourg, Metz, Marseille, Lyon et Tours. En 1685, il fait construire un théâtre à Angoulême.
Sa présence est encore attestée à Varsovie en 1699, puis à Grenoble en 1702, après quoi on perd sa trace.
Outre ses qualités de comédien, Nanteuil a écrit quelques pièces de théâtre au vocabulaire parfois cru :
* Le Comte de Rocquefœuilles ou le Docteur extravagant, La Haye, 1669
* Les Brouilleries nocturnes, Bruxelles, 1669
* Le Campagnard dupé Hanovre, 1671
* L'Amour sentinelle, La Haye, 1672 (lire en ligne)
* La Fille vice-roy, Hanovre, 1672
* L'Amante invisible, Hanovre, 1673
* L'Héritier imaginaire, Hanovre, 1674.
On lui attribue également La Prise de Brunswic, pièce perdue.
# Chloe Partridge

Chloe Partridge est une actrice britannique de cinéma et de théâtre.

## Filmographie

* 1994 : Once Upon a Time in the North (série télévisée) : la fille culottée
* 2007 : Tainted Wings (court métrage) : Jo
* 2011 : Captain Fork (court métrage) : la fille au pair
* 2012 : Cockneys vs Zombies : Daniella, la caissière de la Banque
* 2013 : Emily (court métrage) : Emily
* 2014 : The Crypt : Elizabeth
* 2014 : Fear of Water : Eleanor
* 2015 : Secrets of the Lost Souls
* 2015 : Siren Song : Annie
* 2015 : ChickLit : Irina
* 2016 : The Comedian's Guide to Survival : la Groupie
# Kokou (divinité)

Kokou (ou Koku, Flimani Koku) est une divinité vénérée et crainte en Afrique de l'Ouest, notamment au Bénin, au Togo, également au Nigeria (orisha).
À l'origine, c'est un dieu guerrier, considéré comme l'un des plus cruels, devenu un dieu protecteur.
Après les offrandes, les adeptes (kokoussi ou kokushi) revêtus d'un pagne en raphia (alatsi), se badigeonnent le visage et le corps d'un mélange de couleur jaune (hadja), composé d’œufs, de maïs et d’huile de palme. Adultes et enfants entrent en transe. Certains se lacèrent le corps à l'aide d'un couteau, sans souffrance ou saignement apparents.
# Stancu

Stancu est un nom propre

## Personnalités

Stancu est un nom de famille notamment porté par :
* Alina Stancu (1977-) : journaliste et présentatrice de télévision roumaine ;
* Aurel Stancu : écrivain roumain ;
* Bogdan Stancu (né en 1987) : footballeur roumain ;
* Sergiu Stancu (ne en 1982) : volleyeur roumain ;
* Zaharia Stancu : écrivain roumain, récipiendaire du prix Herder en 1971 ;
# Bardello (homonymie)
## Hydronyme

* Le Bardello est une rivière émissaire du lac de Varèse, dans la province de Varèse, en Lombardie et un affluent du Lac Majeur, donc un sous-affluent du Pô, par le Tessin.

## Toponyme

* Bardello est une commune italienne de la province de Varèse dans la région Lombardie en Italie.
# Tarier de Jerdon

Saxicola jerdoni
Le Tarier de Jerdon (Saxicola jerdoni) est une espèce d'oiseaux de la famille des Muscicapidae.
Son nom commémore le zoologue et botaniste anglais Thomas Caverhill Jerdon (1811-1872).
Cet oiseau peuple le nord-est du sous-continent indien et de manière dissoute le nord de l'Indochine.
# Hathiyahi

Hathiyahi (en népalais : हथियाही) est un comité de développement villageois du Népal situé dans le district de Rautahat. Au recensement de 2011, il comptait 5 296 habitants.
# Nerstrand (Minnesota)

Nerstrand est une ville américaine située dans le Comté de Rice, dans le Minnesota. Selon le recensement de 2020, sa population est de 295 habitants.
# Christiane de Saxe-Mersebourg

Christiane de Saxe-Mersebourg (1er juin 1659 – 13 mars 1679), est une noble allemande, membre de la maison de Wettin, et par le mariage duchesse de Saxe-Gotha-Altenbourg.
Née à Merseburg, elle est la fille de Christian Ier de Saxe-Mersebourg et sa femme Christine de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg.

## Biographie

Le 13 février 1677 Christiane épouse à Mersebourg le duc Christian de Saxe-Eisenberg. Tous deux appartenaient à la maison de Wettin : elle est membre de la branche albertine, tandis que son mari appartenait à la branche ernestine. Le couple s'installe à Eisenberg au château Christianburg.
Deux ans plus tard, le 4 mars 1679, elle donne naissance à une fille, nommée Christiane qui deviendra la femme du duc Philippe-Ernest de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg; cependant, neuf jours plus tard (le 13 mars) elle meurt de complications liées à l'accouchement à l'âge de 19 ans, probablement de la fièvre puerpérale. Elle est enterrée dans la cathédrale de Mersebourg. En son honneur, son mari construira le château de l'église de la sainte Trinité (en allemand : Schlosskirche Saint Trinitatis) dans le Christianburg Château.
# Les Frères Karamazov (film, 1958)

Les Frères Karamazov (The Brothers Karamazov) est un film américain réalisé par Richard Brooks, sorti en 1958.

## Synopsis

Ryevsk, Russie, 1870. Les tensions abondent dans la famille Karamazov. Le père est un tyran domestique et un libertin, dont les trois fils ont des caractères bien différents. L'un d'eux tombe amoureux de Grouchenka, maîtresse de leur père...

## Commentaire

Adaptation de l'œuvre de Dostoïevski. Les relations complexes de Fiodor avec ses quatre fils sont l'occasion d'explorer quelques-unes des composantes de la société russe de la fin du XIXe siècle.

## Fiche technique

* Titre : Les Frères Karamazov
* Titre original : The Brothers Karamazov
* Réalisation : Richard Brooks
* Scénario : Julius J. Epstein et Philip G. Epstein, adapté du roman Les Frères Karamazov de Dostoïevski
* Musique : Bronisław Kaper
* Directeur de la photographie : John Alton
* Montage : John D. Dunning
* Cadreur : Fred Koenekamp
* Direction artistique : Paul Groesse et William A. Horning
* Décorateur de plateau : Henry Grace et Robert Priestley
* Costumes : Walter Plunkett
* Production : Pandro S. Berman
* Société de production : Avon Productions et MGM
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Couleurs (metrocolor) - son Mono (Westrex Recording System)
* Genre : drame
* Durée : 145 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 20 février 1958 (New York)
** France : 23 mai 1958

## Distribution

* Yul Brynner (VF : Jean Claudio) : Dmitri Karamazov
* Maria Schell (VF : Martine Sarcey) : Grushenka
* Claire Bloom (VF : Nadine Alari) : Katya
* Lee J. Cobb (VF : André Valmy) : Fyodor Karamazov (le père)
* Moizut : Igor Karamazov (le fils caché de Fyodor)
* Albert Salmi : Smerdjakov
* William Shatner (VF : Hubert Noël) : Alexi Karamazov
* Richard Basehart (VF : Jacques Dacqmine) : Ivan Karamazov
* Judith Evelyn : Mme Anna Hohlakov
* Edgar Stehli : Grigory
* Harry Townes : Ippoli Kirillov
Acteurs non crédités :
* Friedrich von Ledebur : Le juge en chef
* Peter Leeds : Un garde

## Distinctions

* Festival de Cannes 1958 : sélection officielle en compétition
* nommé aux Oscars 1959 pour l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle pour Lee J. Cobb
* nommé à la Directors Guild of America Award 1959 pour Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures en faveur de Richard Brooks
* Meilleur acteur dans un second rôle 1958 de la National Board of Review Award pour Albert Salmi y compris pour sa prestation dans Bravados (1958).
# Stanci (Kruševac)

Stanci (en serbe cyrillique : Станци) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Kruševac, district de Rasina. Au recensement de 2011, il comptait 331 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 421 | 436 | 476 | 504 | 462 | 440 | 417 | 331 |
# Teresa Carbó i Comas

Teresa Carbó i Comas, née à Begur en 1908 et morte en 2010 au Soler, est une républicaine espagnole engagée dans la résistance française.

## Biographie

Militant politique républicaine, elle s'engage au Bloc Ouvrier et Paysan et au Parti Ouvrier d'Unification Marxiste.
Très liée à la ville de Palafrugell, elle est également une activiste internationaliste espérantiste, organisatrice du Secours rouge international et membre éminente de la résistance antifranquiste de l'exil républicain.
Elle serait la dernière militante du POUM à avoir vu le leader Andreu Nin en vie, à Barcelone.
Elle doit s'exiler en 1939, après la guerre d'Espagne, à Toulouse, où elle rejoint la Résistance contre les nazis avec Josep Rovira.
Après la Seconde Guerre mondiale, elle doit s'exiler en Amérique du Sud, en Bolivie, puis à Sao Paulo, au Brésil, avant de revenir en France, à Paris.
Après la mort du dictateur Franco, elle revient vivre en Espagne, dans la ville de Palafrugell.
En 1988, elle emménage au Soler, près de Perpignan, où elle décède le 17 octobre 2010 à l'âge de 101 ans.

## Postérité

* Ses archives sont conservées à Palafrugell$^,$.
* Une rue porte son nom à Palafrugell.
# Bardella (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Bardella peut faire référence à plusieurs personnes :
* Jordan Bardella (1995-), homme politique français ;
* Mario Bardella (it) (1926-2014), acteur italien ;
* Martí Marcó i Bardella (ca) (1959-1979), indépendantiste catalan ;
* Jacopo Bardella (it) (?-1510), corsaire italien ;
* Rodolfo José da Silva Bardella (en) (1992-), footballeur brésilien.
# Fernando Brandão

Fernando Brandão (né le 22 janvier 1983 à Belo Horizonte au Brésil) est un physicien et informaticien brésilien travaillant sur l'information quantique et le calcul quantique. Il est actuellement professeur Bren de physique théorique au California Institute of Technology et responsable des algorithmes quantiques chez Amazon Web Services. Auparavant, il était chercheur chez Microsoft et professeur en informatique à l'University College London.
Il est rédacteur de la revue Physics Reports. Il a reçu le prix du jeune chercheur européen de l'information quantique 2013 pour « ses réalisations hautement appréciées dans les domaines de la théorie de l'intrication, de la théorie de la complexité quantique et de la physique quantique à plusieurs corps, qui combinent des capacités mathématiques éblouissantes et une perspicacité physique impressionnante ». Il a reçu le prix Rolf Landauer et Charles H. Bennett de l'American Physical Society 2020 pour ses contributions à la théorie de l'intrication.
# Hati

    Pour la lune de Saturne, voir Hati (lune).
Dans la mythologie nordique, Hati (« Haine »), est un des deux loups (l'autre étant Sköll) faisant partie des Managarm, fils de Fenrir et de la géante Iarnvidia. Hati poursuit la Lune et Skoll le Soleil, placés sur des chars qui se suivent sans relâche. À la fin des temps (le Ragnarök), ils seront censés manger la lune et le soleil, alors que les astres seront engloutis par Fenrir.

## Origine

Odin donna à Sól et Máni (le soleil et la lune) deux chariots afin de traverser le ciel et apporter la lumière sur le monde. Mais les deux dieux étaient très facilement distraits. Et ne pouvaient s'empêcher de s'arrêter pour contempler le monde. Leur action avait un impact sur les dieux mais aussi sur les humains car plus personne ne savait quand dormir ou rester éveillé.
Odin essaya de les menacer mais en vain car les deux dieux savaient qu'ils étaient les seuls pouvant accomplir cette mission.
Loki trouva alors la solution en demandant à Hati et Sköll (ses petits-fils) de les poursuivre et que s'ils arrivaient à les rattraper, ils pourraient les dévorer.
Sköll se mit à chasser le soleil et Hati la lune, et c'est ainsi que le cycle naturel des jours et des nuits reprit son cours normal.

## Mythes similaires

Cette idée se retrouve dans l'hindouisme où le démon Rahu poursuit le soleil et la lune pour les avaler. Il les attrape parfois mais, ayant été décapité par Vishnu pour avoir bu l'amrita, il ne peut causer que de brèves éclipses.

## Dans la culture populaire

On retrouve le loup Hati et son frère Sköll dans le jeu vidéo God of War Ragnarök, où Hati part chasser la Lune sous le commandement d'Atreus, le fils de Kratos. Hati et Sköll sont également appelables à plusieurs endroits dans le jeu.
# Nersès Nalbandian

Nersès Nalbandian, né en 1915 en Syrie et mort en 1977 à Addis-Abeba en Éthiopie, est un musicien et pédagogue. Apatride d'origine arménienne, il obtient la nationalité éthiopienne en 1959.

## Biographie

Nersès Nalbandian naît dans une famille arménienne installée en Syrie pour fuir le génocide arménien en Turquie au début du XXe siècle. La présence en Éthiopie de son oncle — le chef d'orchestre Kevork Nalbandian (1887-1963) et compositeur de l'hymne national éthiopien utilisé de 1925 à 1974$^,$ amène sa famille à s'installer à Addis-Abeba à la fin des années 1930. Il y devient musicien (violon, piano, saxophone, formé de manière quasi-autodidacte) et chef d'orchestre. Rapidement après 1941 et la libération du pays des troupes d'occupation italienne, il prend avec l'accord de Haïlé Sélassié la suite de son oncle, qui prend sa retraite en 1949, à la tête des principales institutions musicales du pays à Addis-Abeba. Il dirige notamment l'orchestre de la Garde impériale, l'Orchestre de la Police, l'Orchestre municipal d'Addis Abeba (où il est professeur dès 1946) qui devient l'orchestre du théâtre Haïlé-Sélassié (dirigé par Franz Zelwecker), ainsi que les écoles musicales Yared et Nazret.
Son influence est essentielle dans les évolutions de la musique éthiopienne à partir des années 1940, à la suite du travail de son oncle Kevork Nalbandian, dont il intègre les bases traditionnelles instrumentales et stylistiques (gamme pentatonique, rythmique) pour leur insuffler des principes de la musique classique occidentale et du jazz (dont l'utilisation des cuivres), en la modernisant sans l'occidentaliser. Ses apports sont à l'origine de la création de l'éthio-jazz dans les années 1950 dont la plupart des musiciens — Tlahoun Gèssèssè, Bzunèsh Bèqèlè, Alèmayèhu Eshèté, Mahmoud Ahmed, Hirut Bèqèlè, Menelik Wèsnatchèw — ont joué ou chanté au sein des deux principaux orchestres d'Addis-Abeba que Nersès Nalbandian a dirigés.
# Christiane Éluère

Christiane Éluère, née en 1946, est une conservatrice de musée, archéologue et historienne spécialisée dans l'histoire des Celtes.

## Biographie

Christiane Éluère est conservateur en chef du Centre de Recherche et de Restauration des Musées de France. Au musée d'Archéologie nationale de Saint-Germain-en-Laye, elle s'occupe entre autres des collections protohistoriques. En 1987, elle participe à l'organisation de l'exposition Trésors des princes celtes.
Elle est l'auteur de plusieurs livres sur la protohistoire de l'Europe et les Celtes$^,$. Parmi ses publications, l'on peut retrouver Les Ors préhistoriques (1982), L’Or des Celtes (1987), Les secrets de l’or antique (1989) et L'Europe des Celtes (1992), un livre richement illustré qui appartient à la collection « Découvertes » de Gallimard, et a été traduit en huit langues, dont l'anglais, l'espagnol, l'allemand… et souvent réimprimé.

## Sélection de publications

* L'Or des Celtes, Office du livre, 1987
* Les secrets de l'or antique, La Bibliothèque des Arts, 1989
** Édition anglaise – Secrets of Ancient Gold, Guin : Trio, 1990
* L'Europe des Celtes, collection « Découvertes Gallimard » (n$^o$ 158), série Histoire. Éditions Gallimard, 1992
** Édition britannique – The Celts: First Masters of Europe, collection « New Horizons », Thames & Hudson, 1993, réimpression 1995, 1997, 2000, 2004, 2010
** Édition américaine – The Celts: Conquerors of Ancient Europe, collection « Abrams Discoveries ». Harry N. Abrams, 1993
* L'art des Celtes, Citadelles et Mazenod, 2004
* Avec Jean-Pierre Mohen, L'Europe à l'âge du bronze : Le temps des héros, collection « Découvertes Gallimard » (n$^o$ 378), série Histoire. Éditions Gallimard, 1999
** Édition américaine – The Bronze Age in Europe, collection « Abrams Discoveries », Harry N. Abrams, 2000
** Édition britannique – The Bronze Age in Europe: Gods, Heros and Treasures, collection « New Horizons », Thames & Hudson, 2000
* AA.VV., Gods and Heroes of the European Bronze Age, Thames & Hudson, 1999
# Kumiko Ōmura

Kumiko Ōmura (大村 久美子), Ōmura Kumiko; née en 1970 dans la préfecture de Shizuoka, est une des plus importantes compositrices japonaises contemporaines.

## Biographie

Ōmura étudie d'abord auprès de Isao Matsushita, Kenjirō Urata et Jō Kondō au Tōkyō Geijutsu Daigaku. Elle étudie ensuite la composition auprès de Nicolaus A. Huber (de) et la musique électronique auprès de Ludger Brümmer (de) et Dirk Reith (de) à la Folkwang Universität à Essen ainsi qu'à l'IRCAM à Paris et Intermedia Art (Master) auprès de Kiyoshi Furukawa au Tōkyō Geijutsu Daigaku. Sa musique est jouée au Japon, en Corée, aux États-Unis et en Europe (entre autres par les Journées de Witten pour la nouvelle musique de chambre (de), la Musica Viva de Munich en Allemagne, le festival AGORA, le festival Acanthe en France, Gaudeamus Music Week aux Pays-Bas, l'Emufest en Italie, le Bludenzer Tage zeitgemäßer Musik en Autrixche et le Music From Japan à New York. Le Nouvel orchestre philharmonique du Japon, l'Ensemble Modern, la musikFabrik (de), l'Ensemble Recherche, l'Ensemble resonanz et le Nieuw Ensemble ont interprété ses compositions. De 2006 à 2010, elle est artiste invitée au Centre d'art et de technologie des médias de Karlsruhe. De 2010 à 2011, elle est « compositrice en résidence » au Künstlerhof Schreyahn (de).

## Prix et distinctions

* 1994 : Prix Irino
* 1998 : Prix international Gaudeamus des compositeurs
* 1999 : Prix de la Biennale de la Musique Nouvelle à Hanovre
* 2000 : Prix de Rhénanie du Nord-Westphalie pour les jeunes artistes (de)
* 2000 : Prix commémoratif Yoshirō Irino du festival de musique asiatique
* 2004 : Prix Takefu de composition au Japon
* 2005 : Prix de Composition pour jeune compositeur de la Société japonaise pour la musique contemporaine
* 2012 : Prix Giga Herz (de) du ZKM et du studio expérimental de la SWR (de)

## Discographie

* 2009 : Double Contour / Kumiko Omura Portrait, chez Fontec, série « Japanese Composer »
* 2001 : Double Contour pour violoncelle et électronique en direct
* 2003 : Germination II pour 6 musiciens (flûte, hautbois, clarinette, violon, pf, vibraphone)
* 2006/2007 : Hommage à Pluton pour ensemble et électronique en direct
* 2005 : Mutation of the Möbius pour flûte à bec et viole d'amour
* 2002/2007 : La complication d'image AB pour saxophone alto/bariton
* 1993/1994 : Reticulation pour orchestre
* 1998/1999 : Imaginary Bridge pour shakuhachi, ensemble et son électronique
* 2001 : Double Contour pour violoncelle et électronique en direct / 2004 :Computer music journal sound et anthologie vidéo. Volume 28 by MIT Press
* 2003 : La complication d’image pour saxophone ténor et électronique en direct (2002) / Takashi Saito (Sax) Solo CD chez ALM Record au Japon
* 2001/2002 : Synapse for strings ensemble / Wittener Tage für Neue Kammermusik (de) 2002 sur WDR