OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mhudi

Mhudi : une épopée de la vie des autochtones sud-africains il y a cent ans est un roman sud-africain de Sol Plaatje publié pour la première fois en 1930 et le premier roman d'un Africain noir publié en anglais. Le roman a été réédité à plusieurs reprises par la suite, notamment dans la série influente Heinemann African Writers Series.
Le roman est un roman historique politique qui explore le développement du royaume de Traansval, dirigé par le Matabeleland. Le roman a été initialement terminé en 1920, mais Plaatje n'a pas pu le faire publier. Le roman réinvente le récit historique eurocentrique standard, qui soutenait l’apartheid et son infrastructure raciste.
Plaatje a décrit le roman comme une romance, en le comparant aux romans zoulous de H. Rider Haggard.

## Lectures complémentaires

* Johnson, « Literature for the rainbow nation: The case of sol Plaatje's Mhudi », Journal of Literary Studies, vol. 10, n$^{os}$ 3–4,‎ 1er décembre 1994, p. 345–358 (ISSN 0256-4718, DOI 10.1080/02564719408530088)
* Laura Chrisman, Rereading the Imperial Romance: British Imperialism and South African Resistance in Haggard, Schreiner, and Plaatje, Oxford Scholarship Online, 2000, 187–208 p. (ISBN 9780198122999, DOI 10.1093/acprof:oso/9780198122999.003.0009), « Complex Relations: African Nationalism, Imperialism, and Form in Mhudi »
# MiG-29: Soviet Fighter

MiG-29: Soviet Fighter est un jeu vidéo de type rail shooter développé par Codemasters en 1989 et publié pour plusieurs ordinateurs personnels. Une version sans licence a également été publiée pour la NES par Camerica.

## Système de jeu

Le joueur joue le rôle d'un pilote de chasse soviétique MiG-29. Le but du jeu est de vaincre l'Armée Terroriste Mondiale. Son style est similaire à celui d'After Burner. Les cartouches MiG-29 ont un petit interrupteur à l'arrière pour rendre le jeu compatible avec les systèmes américains et européens.

## Développement

La version originale du jeu a été écrite pour le ZX Spectrum par Richard Chaney alors qu'il était élève à la Wolfreton School, Hull, Royaume-Uni. Les graphismes et le son mis à jour ont ensuite été ajoutés par Codemasters. Les dix noms qui figurent sur le tableau des meilleurs scores sont ceux des élèves de l'école, dans la lignée de Richard, ce qui témoigne de l'origine même du jeu.

## Accueil

* Video Games : 62 % pour la version NES.
# Micheline Kahn

Micheline Kahn peut désigner :
* Micheline Kahn (1889-1987), harpiste française ;
* Micheline Kahn (1950-1994), actrice française.
# Mighty Servant 1

Le Mighty Servant 1 est un navire transporteur de colis lourds semi-submersible, armé par Dockwise et faisant partie de la classe des Mighty Servant.
Il partage les caractéristiques de base de ses sister-ships, le Mighty Servant 2 et Mighty Servant 3 : notamment sa coque tulipée pour favoriser la stabilité, les caissons de flottabilité arrière amovibles, le château à l'avant, la grande cale inondable et les deux moteurs Diesel.
Cependant, le Mighty Servant 1 a été agrandi en 1999 afin de pouvoir transporter la plate-forme de production P36 ; sa largeur a été portée à 50 m (40 m auparavant) et la coque a par la même occasion été rendue plus « carrée » afin de maximiser la capacité de chargement.

## Opérations notables

Fin 2000, le Mighty Servant 1 a transporté la plate-forme de production Petrobras 40, établissant un nouveau record puisque cette plate-forme pesait 41 106 tonnes ; des stabilisateurs additionnels avaient dû être placés pour supporter la charge et le navire avait dû être submergé quasiment jusqu'à sa profondeur maximale.

## Sources

* Caractéristiques sur le site de Dockwise.
* Frank van Hoorn, chap. LII « Heavy-Lift Ships », dans Thomas Lamb (dir.), Ship Design and Construction [détail des éditions].
# Michèle George

Michèle George, née le 2 janvier 1974 à Ostende, est une cavalière handisport belge de dressage souffrant d'hémiplégie au genou à la suite d'un accident de cheval.

## Carrière

Aux Jeux paralympiques d'été de 2012, elle est double médaillée d'or (Grand Prix Individuel catégorie IV et Grand Prix libre catégorie IV). Deux ans plus tard, elle remporte aux Jeux équestres mondiaux deux médailles d'or dans les mêmes épreuves. Aux Jeux paralympiques d'été de 2016, elle remporte une médaille d'or au Grand Prix libre catégorie IV et une médaille d'argent au Grand Prix Individuel catégorie IV.
Elle est faite commandeur de l'Ordre de la Couronne en 2012 et nommée sportive belge paralympique de l'année en 2014.
Le 13 septembre 2012, Michèle George est élevée à la dignité de commandeur du Mérite wallon.
# Michèle Gaëlle Mahouve

Michèle Gaëlle Mahouve, née le 19 février 1985, est une magistrate camerounaise, première reine des Batanga, peuple du Sud du Cameroun.
Elle succède à son père Sa majesté Michel Mahouvé III décédé en janvier 2019. Elle est la première femme à succéder au trône de cette communauté.

## Biographie

Michèle Gaëlle est magistrate de formation. Elle est diplômée de l’École nationale de l’administration et de la magistrature (ENAM), section magistrature.
Substitut du procureur de la république, près des tribunaux de premières et grandes instances de Fako à Buea entre décembre 2014 et août 2020, d'août 2020 à février 2021, elle occupe la fonction de substitut du procureur de la République près les tribunaux de première et grande instance de la Sanaga-Maritime à Edéa.

### Chefferie

Michèle Gaëlle Mahouve est la première reine$^,$$^,$$^,$ du peuple Batanga au Cameroun. Elle est intronisée en février 2019 après la disparition de son père Sa majesté Michèle Mahouvé, décédé le 2 janvier 2019 des suites d'accident, tout comme la chanteuse Estelle Mveng.
# Microcaecilia taylori

Microcaecilia taylori est une espèce de gymnophiones de la famille des Siphonopidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre dans le sud du Suriname et au Pará au Brésil.
Sa présence est incertaine au Guyana.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur d'Edward Harrison Taylor.

## Publication originale

* Nussbaum & Hoogmoed, 1979 : Surinam caecilians, with notes on Rhinatrema bivittatum and the description of a new species of Microcaecilia (Amphibia, Gymnophiona). Zoologische Mededelingen, Leiden, vol. 54, p. 217-235 (texte intégral).
# Microcaecilia trombetas

Microcaecilia trombetas est une espèce de gymnophiones de la famille des Siphonopidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Pará au Brésil. Elle a été découverte à Óbidos.

## Publication originale

* Maciel & Hoogmoed, 2011 : Notes on the vertebrates of northern Pará, Brazil: a forgotten part of the Guianan Region, III. A new species of Microcaecilia (Amphibia: Gymnophiona: Caeciliidae). Boletim Museu Paraense Emílio Goeldi Ciencias Naturais, vol. 6, p. 67-72 (texte intégral).
# Microrégion de Belo Horizonte

La microrégion de Belo Horizonte est l'une des huit microrégions qui subdivisent la mésorégion métropolitaine de Belo Horizonte, dans l'État du Minas Gerais au Brésil.
Elle comporte 24 municipalités qui regroupaient 4 867 529 habitants en 2006 pour une superficie totale de 5 820 km$^2$.

## Municipalités

* Belo Horizonte
* Betim
* Brumadinho
* Caeté
* Confins
* Contagem
* Esmeraldas
* Ibirité
* Igarapé
* Juatuba
* Lagoa Santa
* Mário Campos
* Mateus Leme
* Nova Lima
* Pedro Leopoldo
* Raposos
* Ribeirão das Neves
* Rio Acima
* Sabará
* Santa Luzia
* São Joaquim de Bicas
* São José da Lapa
* Sarzedo
* Vespasiano
# Michael Rogers

Michael Rogers peut désigner :
* Michael Rogers (en) (1932-2006), ornithologue britannique ;
* Michael Rogers (en) (1964-), acteur canadien ;
* Michael Rogers (1979-), coureur cycliste australien.
# Miesenbach bei Birkfeld

Miesenbach bei Birkfeld est une commune autrichienne du district de Weiz en Styrie.

## Histoire

* ↑ « Einwohnerzahl 1.1.2018 nach Gemeinden mit Status, Gebietsstand 1.1.2018 », Statistik Austria (en) (consulté le 9 mars 2019)
# Mileti

Mileti (en serbe cyrillique : Милети) est un village de l'est du Monténégro, dans la municipalité de Podgorica.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2003 |
| 147 | 144 | 127 | 72 | 45 | 18 | 23 |

### Pyramide des âges (2003)

Pyramide des âges de la ville de Mileti :
Pyramide des âges de la ville de Mileti en 2003 (population totale : 23) :HommesClasse d’âgeFemmes0  ?0 0  80 et plus3 0  75-790 1 70-741 1 65-692 0 60-640 2 55-590 0 50-540 2 45-490 2 40-441 0 35-390 1 30-340 0 25-291 0 20-240 1 15-191 0 10-141 1 5-91 1 0-40 :
# Miletina

Miletina peut désigner :
* Miletina, un village de Bosnie-Herzégovine situé dans la municipalité de Ljubuški, dans le canton de l'Herzégovine de l'Ouest et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine ;
* en zoologie, Miletina, une ancienne sous-tribu de papillons, aujourd'hui considérée comme une tribu (appelée Miletini).
# République partisane du Cansiglio

La République partisane du Cansiglio est une éphémère république partisane italienne qui a existé de juillet 1944 à septembre 1944 sur le Cansiglio, dans le nord de l'Italie, en tant que résistance locale face au fascisme italien durant la Seconde Guerre mondiale .
# Mikaelian

Mikaelian ou Mikayelyan (Միքայէլեան est un patronyme arménien, qui signifie « fils de Michel ».

## Patronyme

Mikaelian est un nom de famille d'origine arménienne notamment porté par :
* Christapor Mikaelian (1859-1905), révolutionnaire arménien ;
* Sergueï Mikaelian (1923- ), cinéaste russe ;
* Alla Mikayelyan (1969- ), fondeuse arménienne ;
* Marie-Gaianeh Mikaelian (1984- ), joueuse de tennis suisse ;
* Mikayel Mikayelyan (1999-), fondeur arménien ;
* Sergey Mikayelyan (1992- ), fondeur arménien ;
* Armand Mikaelian (1949-2015), joueur de water polo français. Sélectionné 450 fois en équipe de France il est (a été ?) le recordman français du nombre de sélections en sport collectif.
# Mildi

Mildi est une localité du Cameroun située dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord, au sud du lac Tchad, à la frontière avec le Tchad. Elle fait partie de la commune de Logone-Birni et du canton de El Birké.

## Population

Lors du recensement de 2005, 107 personnes y ont été dénombrées.
# Micrixalus sairandhri

Micrixalus sairandhri est une espèce d'amphibiens de la famille des Micrixalidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Kerala en Inde. Elle se rencontre à Sairandhri dans le district de Palakkad dans les Ghâts occidentaux.

## Description

Le mâle holotype mesure 17,8 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Sairandhri.

## Publication originale

* Biju, Garg, Gururaja, Shouche & Walujkar, 2014 : DNA barcoding reveals unprecedented diversity in Dancing Frogs of India (Micrixalidae, Micrixalus): a taxonomic revision with description of 14 new species. Ceylon Journal of Science, Biological Sciences, vol. 43, n$^o$ 1, p. 1－87 (texte intégral).
# Micrixalus swamianus

Micrixalus swamianus est une espèce d'amphibiens de la famille des Micrixalidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Karnataka en Inde. Elle a été découverte dans le district de Chikmagalur dans les Ghâts occidentaux$^,$. Aucune population n'est actuellement connue à l'état sauvage.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de L. S. Ramaswami.

## Publication originale

* Rao, 1937 : On some new forms of Batrachia from south India. Proceedings of the Indian Academy of Sciences, sér. B, vol. 6, p. 387-427.
# Minden (Nebraska)

La ville de Minden est le siège du comté de Kearney, dans l’État du Nebraska, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 2 923 habitants lors du recensement de 2010.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Minden, Nebraska » (voir la liste des auteurs).
# Minden (New York)

Minden est une ville du comté de Montgomery, dans l'État de New York, aux États-Unis$^,$. En 2010, elle comptait une population de 4 297 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 4 297 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 4 142 habitants.
# Millescamps

Millescamps est un nom de famille français$^,$ notamment porté par :
Par ordre alphabétique
* Gustave Millescamps (1827–1891), historien et archéologue français ;
* Louis Millescamps (1799–1873), négociant et industriel français.
# Miloš Terzić

Miloš Terzić (en serbe : Милош Терзић) est un joueur serbe de volley-ball né le 13 juin 1987 à Lazarevac. Il mesure 2,04 m et joue réceptionneur-attaquant. Il totalise 41 sélections en équipe de Serbie.

## Clubs

| Club | De | À |
| ÉR Belgrade | 2007-2008 | 2010-2011 |
| Tours Volley-Ball | 2011-2012 | 2011-2012 |
| CVM Tomis Constanța | 2012-2013 | 2012-2013 |
| Chaumont VB52 | 2013-2014 | 2015-2016 |
| Nice Volley-Ball | 2016-2017 | 2016-2017 |
| Cuprum Lubin | 2017-2018 | 2017-2018 |
| CS Arcada Galați | 2018-2019 | 2019-2020 |
| Nice Volley-Ball | 2020-2021 | ... |

## Palmarès

* Championnat d'Europe (1)
** Vainqueur : 2011
* Championnat de France (1)
** Vainqueur : 2012
* Championnat de Serbie (1)
** Vainqueur : 2008
** Finaliste : 2010
* Coupe de Serbie (2)
** Vainqueur : 2009, 2011
# Mishima Tokiwa

Mishima Tokiwa (三島 常盤, 1854-1941) est un photographe japonais.
# Mishka

Mishka, né Mishka Frith en 1974, est un auteur compositeur interprète né aux Bermudes, dont la musique associe reggae, soul et pop.
Il a passé son enfance sur un bateau avec ses parents et ses sœurs (la chanteuse Heather Nova est sa sœur aînée) et devint un véliplanchiste renommé. Il commença très tôt à écrire, et a publié à ce jour six albums, dont son quatrième "Guy With A Guitar" qui est un recueil de quelques-unes de ses chansons, mais en acoustique cette fois-ci.
Ses albums produits par JK Livin Records le furent sous l'égide de l'acteur américain Matthew McConaughey.

## Discographie

* Mishka, 1999, Sony (Avec la participation de Heather Nova)
* One Tree 2005, Creation Records
* Above the Bones 2009, J.K. Livin Records
* Guy With A Guitar 2009, © Universal Music Group (Il s'agit de ses propres reprises en acoustique)
* Talk About 2010, 2009, J.K. Livin Records
* Roots Fidelity 2015
* This Love, 2022 (Frédée +)
# Mitraceras

Mitraceras est un genre d'opilions laniatores de la famille des Samoidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre sont endémiques des Seychelles.

## Liste des espèces

Selon World Catalogue of Opiliones (12/10/2021) :
* Mitraceras crassipalpum Loman, 1902
* Mitraceras pulchrum Rambla, 1984

## Publication originale

* Loman, 1902 : « Neue aussereuropäische Opilioniden. » Zoologische Jahrbücher / Abteilung für Systematik, Ökologie und Geographie der Tiere, vol. 16, p. 163–216 (texte intégral).
# Mitra cardinalis

Mitra cardinalis est une espèce de mollusque gastéropode marin appartenant à la famille des Mitridae.
* Répartition : Indo-Pacifique.
* Longueur : 7 cm.

## Source

* Arianna Fulvo et Roberto Nistri (2005). 350 coquillages du monde entier. Delachaux et Niestlé (Paris) : 256 p. (ISBN 2-603-01374-2)
# Milan-San Remo 1931

La 24e édition de la course cycliste, Milan-San Remo a eu lieu le 22 mars 1931 et a été remportée pour la deuxième fois par l'Italien Alfredo Binda lors d'un sprint impliquant une vingtaine de coureurs. Il s'était déjà imposé en 1929.

## Classement final

| | Cycliste | Équipe | Temps |
| 1 | Alfredo Binda | Legnano-Hutchinson | 9 h 35 min 00 s |
| 2 | Learco Guerra | Maino-Clement | m. t. |
| 3 | Domenico Piemontesi | Bianchi-Pirelli | m. t. |
| 4 | Fabio Battesini | Maino-Clement | m. t. |
| 5 | Michele Mara | Bianchi-Pirelli | m. t. |
| 6 | Pio Caimmi | Gloria-Hutchinson | m. t. |
| 6 | Alfredo Carniselli | - | m. t. |
| 6 | Emilio Codazza | - | m. t. |
| 6 | Leonida Frascarelli | Legnano-Hutchinson | m. t. |
| 6 | Allegro Grandi | Bianchi-Pirelli | m. t. |
| 6 | Luigi Marchisio | Legnano-Hutchinson | m. t. |
| 6 | Giuseppe Martano | Frejus | m. t. |
| 6 | Joseph Mauclair | - | m. t. |
| 6 | Giuseppe Pancera | Touring-Pirelli | m. t. |
| 6 | Alfonso Piccin | - | m. t. |
| 6 | Armando Zucchini | Ganna-Dunlop | m. t. |
# Model Suit Gunpla Builders Beginning G

Model Suit Gunpla Builders Beginning G (模型戦士 ガンプラ ビルダーズ ビギニングG, Mokei senshi ganpura birudāzu Biginingu G) est un anime japonais diffusé sous forme de trois OAV. Ils doivent marquer le trentième anniversaire de la célèbre franchise Gundam en mettant en scène les Gunpla, c'est-à-dire les maquettes en plastique de robots, extrêmement célèbres au Japon. Les OAV jouent donc sur les nombreuses références faites aux précédentes séries, ainsi que plus commercialement sur la présentation de ses gunpla au public$^,$.
Ils sont diffusés pour la première fois le 10 août 2010 lors du Gundam Super Expo Tōkyō 2010.

## Synopsis

Haru Irei est un jeune garçon adepte de la saga Gundam ; il tombe ainsi sous le charme des maquettes de robots de la franchise, mais il ne trouve en magasin qu'un robot inconnu, le Beginning Gundam, qu'il assemble avec son ami Kenta Sakazaki. Ce dernier l'entraîne alors dans un tournoi de Gunpla, durant lequel les participants s'affrontent via un simulateur de combat qui permet de virtuellement prendre les commandes de sa maquette dans un environnement 3D.

## Personnages

* Haru Irei (イレイ・ハル, Irei Haru), jeune fan de Gundam mais novice dans l'art d'assembler des maquettes.
* Rina Noyama (ノヤマ・リナ, Noyama Rina), meilleure amie de Haru Irei.
* Kenta Sakazaki (サカザキ・ケンタ, Sakazaki Kenta), lui aussi adepte des Gunpla mais maîtrisant bien plus le sujet que son ami Haru Irei.
* Koji Matsumoto (コウジ・マツモト, Kouji Matsumoto), premier ennemi affronté par Haru, sa maquette étant un Nu Gundam.
* Boris Schauer (ボリス・シャウアー, Borisu Shaua), garçon un peu prétentieux, mais qui semble jouir d'une certaine renommée dans le milieu.

## Fiche technique

* Origine : Japon
* Format : 3 OAV

### Équipe de réalisation

* Œuvre originale : Hajime Yatate et Yoshiyuki Tomino
* Réalisateur : Kou Matsuo
* Scénariste : Yousuke Kuroda
* Conception des mechas : Atsushi Shigeta, Junichi Akutsu, Kanetake Ebikawa et Kunio Ōkawara
* Conception des personnages : Kaichiro Terada
* Studio : Sunrise

### Doublage

* Tsubasa Yonaga : Haru Irei
* Daisuke Namikawa : Boris Shower
* Hiroshi Kamiya : Kowaji Matsumoto
* Mariya Ise : Rina Noyama
* Nobuhiko Okamoto : Kenta Sakazaki
* Hiroki Takahashi : gérant du magasin de Gunpla

## Liste des épisodes

| N$^o$ | Titre français | Titre japonais | Titre japonais | Date de 1re diffusion |
| N$^o$ | Titre français | Kanji | Rōmaji | Date de 1re diffusion |
| 1 | Partie A : Beginning Gundam | パーツA「ビギニング ガンダム」 | Paata A : Biginingu Gandamu | 10 août 2010 |
| 2 | Partie B : Forever Gundam | パーツB「フォーエバーガンダム」 | Paata B : foe ba Gandamu | 31 octobre 2010 |
| 3 | Partie C : Beginning 30 | パーツC「ビギニング30」 | Paata C : beginingu 30 | 19 décembre 2010 |
# Minéral nominalement anhydre

Un minéral nominalement anhydre (NAM, pour l'anglais nominally anhydrous mineral) est un minéral qui ne contiendrait pas d'eau s'il était pur mais qui en comporte un tout petit peu sous la forme de défauts cristallins, suffisamment pour devoir être pris en considération (pour les propriétés du minéral ou pour d'autres conséquences comme le cycle de l'eau).

## Histoire

L'intérêt pour les minéraux nominalement anhydres commence en 1960 avec la découverte, par spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier, de la présence de groupes hydroxyles OH dans le quartz SiO$_2$, un minéral important en géologie et dans l'industrie. De l'eau moléculaire H$_2$O est identifiée au sein de la cordiérite Al$_3$Mg$_2$AlSi$_5$O$_{18}$ en 1964, et du béryl Be$_3$Al$_2$Si$_6$O$_{18}$ en 1967. La présence de groupes OH ou H$_2$O est démontrée ensuite dans de nombreux autres minéraux, et notamment en 1969 dans le minéral le plus abondant du manteau supérieur, l'olivine (Mg,Fe)$_2$SiO$_4$, ce qui pose le problème de la présence possible d'une quantité significative d'eau dans la Terre profonde.

## Exemples

En 2021, la teneur en eau de onze grains d'orthopyroxènes de référence a été mesurée précisément : d'indétectable à 249 ± 6 µg/g H$_2$O. Divers échantillons d'orthopyroxène extraits de péridotites à spinelle d'altération variable (provenant des dorsales atlantique et arctique ainsi que de l'avant-arc (en) Izu-Bonin-Mariannes) ont ensuite été analysés avec la même technique : leurs teneurs en eau vont de 68 ± 7 à 261 ± 11 µg/g H$_2$O et sont fortement corrélées avec leurs teneurs en Al$_2$O$_3$ et Cr$_2$O$_3$.

## Structure

Les techniques de spectrométrie infrarouge permettent de distinguer les minéraux dans lesquels des molécules d'eau s'insèrent dans des cavités de la structure cristalline, comme le béryl, de ceux dans lesquels des groupes OH « décorent » des défauts ponctuels, sont chimiquement liés au réseau cristallin, et ont en général une orientation privilégiée. On réserve plutôt à ces derniers la qualification de minéraux nominalement anhydres.

## Propriétés

La présence d'hydrogène lié au réseau cristallin via les groupes OH a de nombreuses conséquences, même à de très faibles concentrations (typiquement, quelques dizaines ou centaines de ppm). L'un des principaux effets est une forte baisse de la rigidité et une nette facilitation de la déformation plastique, un phénomène connu sous le nom anglais de water weakening (« fragilisation due à l'eau »). Particulièrement notable pour le quartz, cet effet est également significatif pour différents silicates dont l'olivine, avec d'importantes conséquences pour la convection du manteau supérieur.
La présence d'hydrogène a aussi pour effet d’augmenter la conductivité électrique, d'accélérer la diffusion des éléments majeurs$^,$, d'abaisser la température du solidus et de modifier, dans un sens ou dans un autre, la pression (donc la profondeur, dans le manteau) des autres transitions de phase.
# Miskito

Le miskito (miskitu en miskito) est une langue misumalpane parlée par les Miskito dans le nord-est du Nicaragua, dans la région autonome de la Côte caraïbes nord, et dans l’est du Honduras.

## Classification

Avec environ 150 000 locuteurs, le miskito est la langue la plus parlée parmi les langues misumalpanes du Nicaragua et du Honduras. Le nom « misumalpan » est formé de parties des noms des sous-groupes de la famille : miskito, sumo, matagalpan. La configuration exacte des langues parmi cette famille est incertaine. Cependant, il est clair que a) le miskito est séparé du sumo et du matagalpan, qui semblent partager un nœud commun, et b) par le passé, le miskito a été fortement influencé par d’autres langues comme l’anglais, l’allemand et le néerlandais. On pense que le sumo était dominant dans la région avant l’ascendance miskito. Aujourd’hui, la relation s’est inversée : de nombreux anciens locuteurs de sumo sont passés au miskito, qui a à son tour fortement influencé les dialectes sumo. Plusieurs d’entre eux (tawahka, panamahka et tuahka) constituent la sous-branche mayangna du sumo, tandis que l’ulwa appartient à une autre sous-branche. La branche matagalpane des langues misumalpanes compte deux langues aujourd’hui éteintes : le matagalpa et le cacaopera. Ce dernier était autrefois parlé dans certaines parties de l’est du Salvador.
En plus de nombreux éléments empruntés à d’autres langues misumalpanes, le miskito a de nombreux emprunts à des langues germaniques comme l’anglais, l’allemand et le néerlandais. Même si l’espagnol est la langue officielle du Nicaragua et du Honduras, son influence sur le miskito est beaucoup plus récente et plus superficielle. De nombreuses autres langues semblent avoir eu une influence sur le vocabulaire et la grammaire miskito, y compris divers dialectes sumo, l’arawak, le rama, le kali’na ou encore certaines langues d’Afrique de l’Ouest.

## Écriture

Alphabet miskito :
| a | â | b | d | h | i | î | k | l | m |
| n | ng | p | r | s | t | u | û | w | y |
# Miskolctapolca

Miskolctapolca, anciennement Görömbölytapolca, est un ancien quartier de la localité de Görömböly, rattachée en 1950 à Miskolc. Il s'agit désormais d'un quartier à part entière de la ville, situé au pied du massif du Bükk. On y trouve notamment les célèbres thermes troglodytiques.