OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ménisque (physique)

Le ménisque est la partie courbe de la surface d'un liquide qui apparaît au voisinage de la surface du contenant ou d'un autre objet, souvent solide, lorsque l'orientation de la surface de l'objet n'est pas compatible avec celle de la surface du liquide. Il peut donc disparaître ou s'inverser lorsqu'on change l'orientation de l'objet.
L'orientation compatible est dictée par l'angle de contact entre le fluide et la surface de l'objet. Cet angle dépend de la nature chimique du liquide et de celle du solide, ainsi que de la rugosité éventuelle du solide. Il dépend du ratio entre la tension de surface liquide-gaz (c'est-à-dire le coût énergétique d'une interface air-fluide) et la tension de surface liquide-contenant (ou force d'adhésion). Il est déterminé à l'aide de la loi de Young-Dupré : $\cos \theta ={\frac {\gamma _{SV}-\gamma _{SL}}{\gamma _{LV}}}$ où : $\gamma _{SV}$, $\gamma _{SL}$ et $\gamma _{LV}$ désignent respectivement la tension superficielle des interfaces solide/vapeur, solide/liquide et liquide/vapeur. Cette loi théorique n'est cependant observée qu'avec des solides parfaits.
Il peut donc être convexe ou concave. Voici des règles générales :
* un ménisque de forme convexe apparaît, entre autres, avec du mercure, fluide à la tension de surface très élevée qui constituait par exemple les thermomètres. Il se produit lorsque la force de cohésion est supérieure à la force d'adhésion, le fluide n'a donc pas tendance à adhérer à la surface ;
* à l'inverse, un ménisque concave se forme lorsque l'adhésion est supérieure à la cohésion (le fluide a tendance à adhérer à la paroi). Généralement, on observe ce genre de ménisque avec de l'eau.
Néanmoins, pour être plus précis, la forme du ménisque dépend à la fois du fluide considéré, et du type de matériau dans lequel on le stocke. Par exemple, l'eau dans le verre crée un ménisque concave, mais si on la mettait dans un tube couvert de feuille de lotus (surface hydrophobe), le ménisque serait convexe.
Quand on fait une mesure, par exemple avec une éprouvette graduée, on doit regarder en face du bas du ménisque pour lire la mesure précisément car c'est ce qui minimise l'erreur de mesure (dans le cas concave) : en effet le volume d'eau non pris en compte reste inférieur au volume d'eau qu'on prendrait faussement en compte si on prenait le haut du ménisque.

## Exemple d'application

La mesure précise d'un volume de solution aqueuse à l'aide d'une burette utilise la méthode du ménisque concave.
* A : le ménisque est orienté vers le bas, il est concave B : le ménisque est orienté vers le haut, il est convexe.
* Une vue moléculaire du ménisque de l'eau.
* Un ménisque vu dans une burette d'eau colorée (valeur de volume relevée=20 ml).
# Chasse aux trésors

Chasse aux trésors (The Diggers) est une émission de téléréalité et Documentaire américaine diffusée depuis le 23 août 2013 sur National Geographic Channel.
En France le programme est diffusé sur National Geographic Channel (France) et sur RMC Découverte depuis le 2 novembre 2015.

## Concept

« Ring Master Tim » et « King Georges » deux experts en prospection, détection d'objets et historiens en herbe, essayent dans la série de dénicher des trésors de l’histoire enfouis.
En 2013, ils ont par exemple réussi à retrouver et déterrer la "time capsule" de Steve Jobs, un énorme cylindre content des objets typiques des années 1980.

## Émissions

| Saison | Épisodes | Début | Fin |
| 01 | 18 | - | - |
| 02 | - | - | - |
| 03 | - | - | - |
| 04 | - | - | - |

## Épisodes
### Saison 01 (2013)

* Terre fertile (Whiskey Rebellion)
* Attention au perdant ! (Oregon Trail)
* Le coffre-fort (Civil War Nectar Sector)
* Le bar clandestin (The Lost Hotel)
* Le seigneur des anneaux (The King and the Ring)
* Titre français inconnu (Diggin' the Cape)
* Titre français inconnu (New Jersey, Old Nectar)
* Titre français inconnu (Gold Diggers)
* Titre français inconnu (Hatfields & McCoys)
* Titre français inconnu (Cajun Gold)
* Titre français inconnu (Of Mines and Men)
* Titre français inconnu (Pirate Booty)
* Titre français inconnu (Gold Thief)
* Titre français inconnu (Diggin' Lincoln)
* Titre français inconnu (Ghost Town Nectar)
* Titre français inconnu (King of Rock n' Roll)
* Titre français inconnu (Diggin' the Blues)
* Titre français inconnu (Tombstone Nectar)

### Saison 04
## Personnages

* George Wyant alias KG : « le Roi George »
* Tim Saylor alias Ringy: « le Maître des anneaux »
# Kohei Yamamoto

Kohei Yamamoto, né le 20 août 1985 à Makubetsu, est un cycliste japonais spécialiste de VTT cross-country. Il termine 27e de l'épreuve olympique 2012.

## Palmarès en VTT
### Jeux olympiques

* Tokyo 2020
** 29e du cross-country

### Coupe du monde

* Coupe du monde de cross-country
** 20e en 2013
** 34e en 2014
** 57e en 2015
** 40e en 2016
** 71e en 2018

### Championnats d'Asie

* 2008
** Médaillé d'argent du cross-country
* 2009
** Champion d'Asie de cross-country
* 2010
** Champion d'Asie de cross-country
* 2011
** Champion d'Asie de cross-country
* 2012
** Champion d'Asie de cross-country
* 2013
** Champion d'Asie de cross-country
* 2014
** Champion d'Asie de cross-country
* Malacca 2015
** Champion d'Asie de cross-country
* Chainat 2016
** Champion d'Asie de cross-country
* Danao City 2018
** Champion d'Asie de cross-country
* Kfardebian 2019
** Médaillé d'argent du cross-country
** Médaillé d'argent du relais mixte
* Chiang Rai 2020
** Champion d'Asie de cross-country
** Champion d'Asie du relais mixte

### Jeux asiatiques

* Incheon 2014
** Médaillé de bronze du cross-country

### Championnats du Japon

* 2013
** Champion du Japon de cross-country
* 2014
** 2e du championnat du Japon de cross-country
* 2015
** Champion du Japon de cross-country
* 2016
** Champion du Japon de cross-country
* 2017
** Champion du Japon de cross-country

## Palmarès en cyclo-cross

* 2004-2005
** 3e du championnat du Japon de cyclo-cross
* 2005-2006
** Champion du Japon de cyclo-cross espoirs
* 2006-2007
** Champion du Japon de cyclo-cross espoirs
** 3e du championnat du Japon de cyclo-cross
* 2007-2008
** 2e du championnat du Japon de cyclo-cross
* 2011-2012
** 3e du championnat du Japon de cyclo-cross
** 3e du Nobeyama Cyclo Cross
* 2015-2016
** 2e du championnat du Japon de cyclo-cross
** 3e du Rapha Nobeyama Supercross Day 1 / Day 2
# Solution neutre

Une solution neutre, dans le cas des solutions aqueuses, est une solution dont la concentration en ion hydroxyde HO$^−$ est égale à la concentration en ion hydronium H$_3$O$^+$.
L'eau subit une réaction d'autoprotolyse, qui est une réaction équilibrée, avec une constante d'équilibre, appelée produit ionique K$_e$ :
    K$_e$=[H$_3$O$^+$$_{(aq)}$]·[HO$^−$$_{(aq)}$].
Ainsi, la solution est neutre si :
    [HO$^−$] = [H$_3$O$^+$]
    ${\frac {K{\text{e}}}{\mathrm {[H_{3}O^{+}]} }}=\mathrm {[H_{3}O^{+}]}$
    $\mathrm {[H_{3}O^{+}]} ={\sqrt {K{\text{e}}}}$
    $\mathrm {pH} ={\frac {\mathrm {p} K{\text{e}}}{2}}$
Le produit ionique K$_e$, comme toutes les constantes d'équilibre, dépendant de la température, la limite pour avoir une solution basique dépend également de la température.
Exemples :
* à 25 °C, pK$_e$ vaut 14 donc une solution est neutre à 25 °C si le pH est égal à 7 ;
* à 37 °C, pK$_e$ vaut 13,6 donc une solution est neutre à 37 °C si le pH est égal à 6,8.
# Tamoya ohboya

Tamoya ohboya est une espèce de cubozoaires de la famille des Tamoyidae et formellement décrite en 2011. La Coalition on the Public Understanding of Science (en) a organisé un concours sur Internet dans le but de nommer cette nouvelle espèce. Il a été remporté par Lisa Peck, professeure de lycée en biologie marine$^,$. Elle a expliqué sa victoire en disant : « Je parie que ‘Oh Boy’ (Dis donc !) est la première chose qu'un biologiste ou un profane dit à la vue de cette méduse ». En 2011, Tamoya ohboya était la première espèce du genre Tamoya à être découverte après plus de 100 ans. Elle fait partie de la liste annuelle des dix nouvelles espèces de premier plan dressée par l'International Institute for Species Exploration en 2012.
Cette espèce a été découverte dans les eaux des Antilles néerlandaises. Depuis 1989, il y a eu une cinquantaine d'observations confirmées de l'espèce, dont à peu près de 45 dans les eaux de Bonaire, et les autres, près des côtes du Mexique, de Sainte-Lucie, du Honduras et de Saint-Vincent. L'espèce la plus proche d'elle vit dans les eaux du Brésil et dans le Sud des États-Unis. Tamoya ohboya se caractérise par un estomac profond, la densité des cnidocystes et ses tentacules aux rayures dont la couleur varie du rouge orangé au marron foncé. Elle est difficile à capturer en raison de la rapidité de sa nage et de sa nature solitaire. Son écologie est relativement inconnue, mais il s'agirait d'un prédateur diurne se nourrissant de petits crustacés et poissons.
Comme les autres espèces de cubozoaires, Tamoya ohboya est très venimeuse. Depuis 1989, trois personnes ont déclaré avoir été piquées par elle, et cette piqûre leur a causé une douleur intense, des lésions cutanées et, dans l'un de ces cas, une hospitalisation.
# HMS Alfred

Le HMS Alfred est un vaisseau de 74 canons en service dans la Royal Navy à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle.

## Conception et construction

Le HMS Alfred est la tête de ligne de la classe Alfred. Il est lancé le 22 octobre 1778 à Chatham.

## Service actif

Le HMS Alfred prend part aux guerres d'indépendance américaine et de la Révolution française.
Il combat à la bataille du 13 prairial an II où ses chaloupes permettent de secourir une partie de l'équipage du Vengeur du Peuple.

## Dernières années

Il est démoli en 1814.
# Cheikh N'diaye

Cheikh N'diaye est un réalisateur de documentaires franco-mauritanien né le 10 juillet 1971 à Nouadhibou en Mauritanie.

## Filmographie

* 2003 : Najb Soudani, artisan et maître Gnawi (court métrage)
* 2005 : Malouma, diva des sables (documentaire)
* 2010 : L'ombre des marabouts (documentaire)
* 2013 : Nègre blanc (documentaire)
# Kohguilouyeh-et-Bouyer-Ahmad

Le Kohguilouyeh-et-Bouyer-Ahmad (en persan : کهگیلویه و بویراحمد / Kohgiluye va Buyer-Ahmad) est une des 31 provinces d'Iran. Elle est située dans le sud-ouest du pays. Sa capitale est Yassoudj.
La province a une surface de 15563 km², et en 1996 sa population était estimée à 544000 habitants.

## Histoire, culture, et géographie

La province faisait autrefois partie de la province du Fars et, (jusqu'au 23 juin 1963) du Khouzestan. La séparation a été due à des émeutes qui ont eu lieu le 13 juillet 1963. C'est finalement en mars 1974 que Kohkiluyeh Va Boyer Ahmad a été transformé en province.
La province a 132 sites historiques d'importance culturelle enregistrés.
La province est principalement montagneuse, faisant partie de la chaîne des Zagros. Le point culminant est le Mont Dena qui a une altitude de 4409 mètres.

## Universités

* Université de Yasuj
* Université islamique de Gachsaran
* Université des sciences médicales de Yasuj
# Soumbat Ier d'Artanoudji

Soumbat Ier d'Artanoudji (mort en 889) est un prince d'Artanoudji de la famille des Bagrations, qui règne dans la seconde partie du IXe siècle.
Soumbat Bagration est le second fils d'Adarnassé, prince d'Artanoudji, lui-même fils aîné de saint Achot Curopalate. Mamasakhlis de sa maison à la mort de son frère, il n'a jamais reçu la couronne d'Ibérie et ne prétend pas non plus à son trône. Il est cité par le prince Vakhoucht Bagration comme le frère d'Achot Cécéla, qui est mort avant lui.
Régnant sur la principauté géorgienne d'Artanoudji (aujourd'hui Ardanuç, en Turquie), il a reçu le titre byzantin d'Antipatos-patrice et est mort en 889.
Il a eu trois fils de son épouse inconnue :
* David, prince d'Artanoudji
* Bagrat, prince d'Artanoudji
* un fils qui fut Mampal
# Bakwa Tshiala

Bakua-Tshala est un clan de la tribu Bena-Mulenga du territoire de Miabi, secteur de Tshilundu (Mérode) dans le Kasaï-Oriental. Ils sont membres de l'ethnie Baluba du Kasaï (Luba-Kasai).
La collectivite ou tribu des Bena-Mulenge se compose de 9 clans (groupements) : Bakua-Tshiya, Bakua-Mbiye, Bakua-Tshala, Bena Kabela-Nkusu, Bakuamba, Bakua-Mpata, Bakua-Mwanza, Bena Cilobo et Bena Lubashi »
Leur langue est le tshiluba.
# Tamout

La Tamout est une rivière française de Bretagne, affluent du Couesnon en rive gauche, dans le département d'Ille-et-Vilaine.
Cette rivière est nommée « rivière de l'Eurmont » sur le cadastre de Bazouges-la-Pérouse en 1826.

## Géographie

Son cours est de 20,07 km de longueur.
La Tamout est souvent cachée par une gaine boisée se confondant avec le bocage environnant.

### Communes traversées

* Cuguen, Noyal-sous-Bazouges, Bazouges-la-Pérouse

### Bassin versant
## Affluents

* l'Alçon (rg)

## Toponymie

La Tamout a donné son nom à une promenade publique dans le quartier Maurepas - Patton à Rennes.
# Chen Kuo-fu

Chen Kuo-fu, né le 13 mai 1958, est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma taïwanais.

## Biographie

Chen Kuo-fu a commencé à travailler comme critique de cinéma avant de devenir réalisateur. Son quatrième film, Partagerait bonheur... (1998) a été sélectionné au Festival de Cannes 1999 dans la section Un certain regard. Son film suivant Double Vision (2002) a connu le succès à Taïwan. Depuis le début des années 2000, il travaille pour la compagnie de production Huayi Brothers.

## Filmographie
### Réalisateur

* 1989 : Highschool Girls (國中女生, Guózhōng nǚshēng)
* 1993 : Treasure Island (只要為你活一天, Zhǐyào wèi nǐ huó yītiān)
* 1995 : The Peony Pavilion (我的美麗與哀愁, Wǒ dì měilì yǔ āichóu)
* 1998 : Partagerait bonheur... (徵婚啟事, Zhēnghūn qǐshì)
* 2002 : Double Vision (雙瞳, Shuāng tóng)
* 2009 : The Message (en) (風聲, Fēngshēng)

### Scénariste

* 1998 : Partagerait bonheur...
* 2002 : Double Vision
* 2008 : Forever Enthralled
* 2009 : The Message (en)
* 2010 : Détective Dee : Le Mystère de la flamme fantôme
* 2013 : Détective Dee 2 : La Légende du Dragon des mers

### Producteur

* 2002 : Double Vision
* 2003 : Les Guerriers de l'empire céleste (producteur délégué)
* 2007 : Héros de guerre (producteur délégué)
* 2009 : The Message (en)
* 2012 : Back to 1942 (producteur délégué)
* 2013 : Détective Dee 2 : La Légende du Dragon des mers
* 2021 : The Yinyang Master
# Le Vent de la nuit (chanson)

Le Vent de la nuit est une chanson de la chanteuse française Mireille Mathieu sorti en 1974 sous le label Philips. Il existe une version allemande de la chanson qui s'appelle Und der Wind wird ewig singen.
# Tatiana Stykel

Tatiana Stykel (ou Tatjana Stykel), née en 1973, est une mathématicienne russe qui travaille comme professeure de mathématiques computationnelles à l'Institut de mathématiques de l'université d'Augsbourg en Allemagne. Ses intérêts de recherche comprennent l'algèbre linéaire numérique (en), la théorie du contrôle et les systèmes d'équations algébriques différentiels (en).

## Formation et carrière

Stykel a obtenu un baccalauréat et une maîtrise de l'université d'État de Novossibirsk en 1994 et 1996. Après des études de troisième cycle en tant qu'institut de recherche à l'université Humboldt de Berlin et à l'Université de technologie de Chemnitz, elle a obtenu un doctorat de l'université technique de Berlin en 2002 et une habilitation de l'université technique de Berlin en 2008. Sa thèse de doctorat, intitulée Analysis and Numerical Solution of Generalized Lyapunov Equation, a été supervisée par Volker Mehrmann.
Après avoir terminé son doctorat, elle a été chercheuse postdoctorale à l'université de Calgary, puis chercheuse et professeure invitée à l'Université technique de Berlin de 2003 à 2011, date à laquelle elle a pris son poste actuel à Augsbourg.

## Prix et distinctions

En 2003, Stykel a été l'une des lauréats du deuxième prix du prix Leslie Fox pour l'analyse numérique. Elle a remporté le prix Richard-von-Mises de la Société de mathématiques appliquées et de mécanique (GAMM) en 2007.
# Soy Nero

Soy Nero est un film dramatique germano-mexicano-français coscénarisé (avec Răzvan Rădulescu) et réalisé par Rafi Pitts et sorti en 2016.

## Distribution

* Johnny Ortiz : Nero
* Darrell Britt-Gibson : Compton
* Aml Ameen : Bronx
* Ian Casselberry : Jesus, le frère de Nero
* Rosa Isela Frausto : Mercedes
* Rory Cochrane : Sgt. McCloud
* Khleo Thomas : Mohammed
* Michael Harney : Seymour
* Joel McKinnon Miller : Sgt. Frank White
* Alex Frost : Beverly Hills Police Officer
* Richard Portnow : Murray
* Kyle Davis : Armstrong
* Dennis Cockrum : U.S Consulate Official
* Chloe Farnworth : Freedom
* Pollyanna Uruena : Enterprise
* Richie Stephens : MP1
* LynNita Ellis : Heartless Driver
* Chala Savino : Hillary
* Roger Lim : Garage Client
* Kevin Ketcham : MP2
* Michael DiBacco : Ward Officer
* Derrick White : Milton
* Edgar Coronel : Agent Alvarez
* Jacob Alsbrook : Mr. Jones
* Veronica Ruthie Sigel : Bee Girl
* Jon Mahlow : Cop
* Aquiles Medellin : Boy Fence
* Karen Figueroa : Girl Fence
* Andrea Rodríguez : Widow
* Vladimir Zamudio : Emilio
# Baduy

Les Baduy ou Kanekes, sont une communauté coutumière d'Indonésie vivant dans la partie occidentale de la province de Java occidental. Ils sont environ 12 000 et vivent dans le massif montagneux du Kendeng, à une altitude de 300-500 mètres. Leur territoire consiste en 50 km$^2$ de forêts à 120 km à l'ouest de Jakarta, la capitale de l'Indonésie.
Les Baduys se divisent en deux sous-groupes : les Baduy Dalam (« Baduys de l'intérieur ») et les Baduy Luar (« de l'extérieur »). Les non-Baduys n'ont pas le droit d'entrer en contact avec les Baduy Dalam, mais peuvent rencontrer des Baduy Luar.

## Histoire

Les origines de la communauté remontent au XVIe siècle selon une première hypothèse : alors que le royaume de Sunda est sur le point de passer sous contrôle musulman (sultanat de Banten) ou qu'il vient de tomber, une partie de la population se réfugie dans les montagnes$^,$. Selon une seconde hypothèse, un groupe pré-islamique d'ascètes aurait déjà occupé les lieux.

## Territoire et population

Le peuple Baduy vit dans le village de Kanekes, situé dans le district de Lebak, qui occupe une surface de 5 137 hectares (environ 50 km$^2$), majoritairement forestière, à une altitude comprise entre 170 et 410 mètres (6° 29′ S, 106° 04′ E). L'accès à leur territoire se fait après plusieurs heures de marche dans la jungle. Les hameaux sont situés à proximité du fleuve Ciujung et de ses affluents : trois sont occupés par le sous-groupe des « Baduy de l'intérieur » (en indonésien : Baduy Dalam) et cinquante-neuf par les « Baduy de l'extérieur » (Baduy Luar)$^,$. Sur les 12 000 personnes que compte la communauté, la plupart (environ 90%) sont des Baduy de l'extérieur.
Plusieurs dénominations ont été utilisées depuis le XIXe siècle pour décrire cette communauté, et bien que le terme indonésien Baduy se soit imposé, il est rejeté par la communauté qui lui préfère celui du nom du village Kanekes.
La communauté tire ses principales ressources des cultures sur brûlis, mais confectionne également des vêtements (kain tenun) et sacs traditionnels pour son propre usage ou le commerce. Certains Baduy cultivent aussi le durian, le petai ou la banane.

## Culture

Les Baduys parlent un dialecte soundanais archaïque.
Contrairement aux autres populations locales, les Baduys ne sont pas musulmans . Ils pratiquent une religion appelée Agama Sunda Wiwitan.

## Galerie

* Femmes Baduy Luar avec leur tenue noire
* Vieille dame baduy
* Un Baduy Luar en tenue traditionnelle noire
* Enfants baduy
* Kanekes, le village des Baduy
* Cérémonie du Seba, dans laquelle des Baduy Luar viennent offrir au gouverneur de Banten du riz de la nouvelle récolte
# HSI

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
HSI est un sigle qui peut désigner :
* Hang Seng Index, l'indice boursier de la bourse de Hong Kong ;
* Handknattleikssamband Íslands (en français, Fédération islandaise de handball), l'organisation nationale chargée de gérer et de promouvoir la pratique du handball en Islande.
* Homeland Security Investigations (en), une agence fédérale des États-Unis chargée de lutter contre les menaces pour la sécurité nationale du pays.
# Médée (1741)

La Médée, puis HMS Medea de la Royal Navy, puis navire corsaire anglais Boscawen, est un navire de guerre français de la Marine royale française. Ce navire est considéré comme la première vraie frégate et suscita une longue lignée. La Médée a été impliquée dans la guerre de succession d'Autriche. Elle est le premier vaisseau capturé par les Anglais lors de ce conflit.

## Carrière

Pendant la guerre de Succession d'Autriche, dans la Manche, le 4 avril 1744, la frégate Médée du capitaine Toussaint Hocquart affronte les vaisseaux anglais HMS Dreadnought (en), navire de ligne de quatrième rang rang portant 58 canons, et HMS Grampus, sloop de 14 canons. Elle est capturée par le HMS Dreadnought et renommée HMS Medea. La Royal Navy ne prolongea pas le service de son nouveau bâtiment en dépit de ses indéniables qualités (rapidité, armement lourd), mais amena l'amirauté britannique à repenser la conception de ses futures unités. La construction fut jugée trop légère$^,$ et le bateau est vendu en mars 1745 comme navire corsaire. Il prend le nom du capitaine de l’HMS Dreadnought en devenant le Boscawen, et reste en service environ 18 mois$^,$.
# Cher docteur

Cher docteur (ディア・ドクター, Dia dokutā, titre international : Dear Doctor) est un film dramatique japonais écrit et réalisé par Miwa Nishikawa et sorti en 2009.

## Fiche technique

* Titre : Cher docteur
* Titre original : ディア・ドクター (Dia dokutā)
* Titre international : Dear Doctor
* Scénario : Miwa Nishikawa d'après son propre roman
* Photographie : Katsumi Yanagijima (en)
* Montage : Ryūji Miyajima (ja)
* Éclairages : Eiji Oshita
* Son : Hirokazu Katō et Mitsugu Shiratori
* Musique : More Rhythm (ja)
* Pays d'origine : Japon
* Langue originale : Japonais
* Format : couleur - 1,85:1 - Format 35 mm - Dolby Digital
* Genre : drame
* Durée : 127 minutes
* Date de sortie :
** Japon : 27 juin 2009

## Distribution

* Tsurube Shōfukutei : Dr Osamu Ino
* Eita : Keisuke Soma
* Teruyuki Kagawa : Masayoshi Saimon
* Haruka Igawa : Ritsuko Torikai
* Kimiko Yo : Akemi Ōtake
* Kaoru Yachigusa : Kazuko Torikai
* Ryō Iwamatsu : Yoshifumi Okayasu
* Yutaka Matsushige : Yukinari Hatano
* Kanzaburō Nakamura : Kyohei Teshigahara
* Takashi Sasano : Tokio Sone
* Midoriko Kimura : Keiko Sakoda
* Chieko Ichikawa : Misako Ino
* Masaya Takahashi : Hiroshi Takahata

## Distinctions

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

### Récompenses

* Hōchi Film Awards 2009 :
** meilleur réalisateur pour Miwa Nishikawa
** meilleur acteur dans un second rôle pour Eita
** meilleure actrice dans un second rôle pour Kaoru Yachigusa
* Nikkan Sports Film Award 2009 :
** meilleur film
** meilleur réalisateur pour Miwa Nishikawa
** meilleur acteur pour Tsurube Shōfukutei
** meilleure actrice dans un second rôle pour Kimiko Yo
* Japan Academy Prize 2010 :
** meilleure actrice dans un second rôle pour Kimiko Yo
** meilleur scénario pour Miwa Nishikawa
* Blue Ribbon Awards 2010 :
** meilleur réalisateur pour Miwa Nishikawa
** meilleur acteur pour Tsurube Shōfukutei
** meilleur acteur dans un second rôle pour Eita
* Prix Kinema Junpō 2010 :
** meilleur film
** meilleur film (choix des lecteurs) pour Miwa Nishikawa
** meilleur acteur pour Tsurube Shōfukutei
** meilleur scénario pour Miwa Nishikawa
* Prix du film Mainichi 2010 :
** meilleure actrice dans un second rôle pour Kaoru Yachigusa
* Festival du film de Yokohama 2010 :
** meilleur film
** meilleur scénario pour Miwa Nishikawa
** meilleure photographie pour Katsumi Yanagijima (en)
** meilleur acteur dans un second rôle pour Yutaka Matsushige

### Sélections

* Japan Academy Prize 2010 :
** meilleur film
** meilleur réalisateur pour Miwa Nishikawa
** meilleur acteur pour Tsurube Shōfukutei
** meilleur acteur dans un second rôle pour Eita
** meilleure photographie pour Katsumi Yanagijima (en)
** meilleurs éclairages pour Eiji Oshita
** meilleur montage pour Ryūji Miyajima (ja)
** meilleur son pour Hirokazu Katō et Mitsugu Shiratori