OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hamlet, Prinz von Dänemark

Hamlet, Prinz von Dänemark (titre original : Hamlet, Prinz von Dänemark) est un téléfilm allemand, réalisé par Franz Peter Wirth, adaptation de la tragédie Hamlet de William Shakespeare. Ce film ayant reçu un très bon accueil en Allemagne, il fut décidé de le distribuer aux États-Unis et un doublage anglophone fut fait (avec notamment John Banner et Ricardo Montalbán). Toutefois, et en partie à cause de la très mauvaise qualité technique du doublage, ce fut un échec.
Ce film a connu un regain de notoriété après avoir été utilisé pour un épisode de la série télévisée culte Mystery Science Theater 3000 et avoir fait aussi partie du coffret de DVD Mystery Science Theater 3000 Collection 2 - 4, sorti en 2003.

## Synopsis

Le roi du Danemark, le père d'Hamlet, est mort récemment ; son frère Claudius l'a remplacé comme roi, et moins d'un mois après avoir épousé Gertrude, la veuve de son frère. Le spectre du roi apparaît alors, et révèle, à son fils, qu'il a été tué par Claudius. Hamlet doit venger son père, et, pour mener à bien sa tâche, simule la folie…

## Fiche technique

* Titre : Hamlet, Prinz von Dänemark
* Titre original : Hamlet, Prinz von Dänemark
* Réalisation : Franz Peter Wirth
* Scénario : Franz Peter Wirth, d'après la pièce La Tragique Histoire d'Hamlet, prince de Danemark de William Shakespeare, dans sa traduction allemande par August Wilhelm Schlegel
* Musique : Rolf Unkel
* Directeur de la photographie : Kurt Gewissen, Boris Goriup, Hermann Gruber, Rudolf H. Jakob
* Montage : Adolf Schlyssleder
* Costumes : Gerd Richter
* Production : Hans Gottschalk, Weiler, Bavaria Atelier
* Pays d'origine : Allemagne de l'Ouest
* Genre : drame
* Durée : 152 minutes
* Date de sortie :
** : 1er janvier 1961
** : 1962
** : 11 avril 1963
** : 21 mars 1964
** : 26 décembre 1967

## Distribution

* Maximilian Schell : Hamlet
* Karl Michael Vogler : Horatio
* Paul Verhoeven : un fossoyeur

## Récompenses et distinctions
### Nominations

* Saturn Award 2004 :
** Saturn Award de la meilleure collection DVD (au sein du coffret Mystery Science Theater 3000 Collection 2 - 4)
# Hans Alfredson

Hans Folke Alfredsson, dit Hasse Alfredson, né le 28 juin 1931 à Malmö (Suède) et mort le 10 septembre 2017 à Stockholm (Suède), est un acteur, réalisateur et humoriste suédois.

## Biographie

Hans Alfredson est connu pour avoir fait partie avec Tage Danielsson du duo comique Hasse et Tage, auteurs de nombreux spectacles et films.

### Famille

Hans Alfredson est le père des deux réalisateurs Daniel et Tomas Alfredson.

## Filmographie
### En tant que réalisateur et scénariste

* 1973 : Kvartetten som sprängdes (série télévisée)
* 1975 : Ägget är löst!
* 1982 : L'Assassin candide
* 1983 : P&B
* 1985 : Falsk som vatten
* 1987 : Jim och piraterna Blom
* 1988 : Vargens tid
* 1988 : Familjen Schedblad (série télévisée)
* 1990 : Tingel tangel (série télévisée)
* 1996 : 90 minuter 90-tal
* 1998 : När karusellerna sover (série télévisée)

### En tant que scénariste avec Tage Danielsson

Tous les films sont réalisés par Tage Danielsson.
* 1964 : Svenska bilder
* 1965 : Att angöra en brygga
* 1968 : I huvet på en gammal gubbe
* 1971 : Äppelkriget
* 1978 : Les Folles Aventures de Picasso (Picassos äventyr)

### En tant qu'acteur

* 1978 : Les Folles Aventures de Picasso (Picassos äventyr), de Tage Danielsson
# HMS Alliance (P417)

Le HMS Alliance est un sous-marin de la Royal Navy, de classe Amphion, construit à la fin de la Seconde Guerre mondiale et achevé en 1947. Le sous-marin est le seul exemplaire survivant de cette classe. Il est préservé depuis 1981 par le Royal Navy Submarine Museum à Gosport dans le Comté de Hampshire. Il est enregistré comme bateau du patrimoine maritime du Royaume-Uni par le National Historic Ships UK en 1996 et au registre de la National Historic Fleet.
Les sous-marins de la classe Amphion avaient été conçus pour une utilisation en Extrême-Orient, sur une longue distance dans l'océan Pacifique, avec une vitesse élevèe en surface et un confort relatif pour l'équipage permettant de plus grandes zones de patrouille et de plus longues périodes en mer que les sous-marins opérant dans l'océan Atlantique ou la mer Méditerranée. Le HMS Alliance était le seul équipé d'un mât schnorchel dès son lancement.

## Histoire

Du 9 octobre 1947 au 8 novembre, le sous-marin a entrepris une longue croisière expérimentale dans l'océan Atlantique au large des côtes d'Afrique pour étudier les limites du mât Schnorchel, en restant en immersion pendant 30 jours.
Entre 1958 et 1960 l'Alliance a été largement modernisé avec un canon de pont et les tubes lance-torpilles externes enlevés, une coque plus profilée et l'aileron remplacé par un plus grand en aluminium. Le but de ces modifications était de rendre le sous-marin plus silencieux et plus rapide sous l'eau. La trappe d'accès à l'armement d'origine a toutefois été maintenue pour rester équipé d'une arme de pont au moment de servir en Extrême-Orient au cours de la confrontation indonésio-malaisienne de 1962 à 1966.
En mai 1961, les numéros de fanion des sous-marins britanniques ont été modifiés de sorte que tous les sous-marins survivants achevés après la Seconde Guerre mondiale furent désormais numérotés à partir de S01, et le HMS Alliance reçut le numéro S67.
Le 12 janvier 1968, il s'échoue sur Bembridge Ledge au large de l'île de Wight. Il est ensuite renfloué avec l'aide de remorqueurs de l'Amirauté. Le 30 septembre 1971, il subit une explosion des batteries électriques près de Portland.
De 1973 à 1979, il sert de bateau d'entraînement statique pour la base HMS Dolphin près de Gosport, en remplacement du HMS Tabard.

## Mémorial

En août 1979, il a été remorqué jusqu'au chantier naval Vosper & Co. à Southampton pour avoir un renforcement de sa quille afin de pouvoir être levé hors de l'eau et conservé comme un mémorial aux sous-mariniers britanniques qui sont morts en service.
Depuis 1981, le sous-marin est devenu un navire musée, exposé au Royal Navy Submarine Museum de Gosport. Bien que répertorié comme navire de la National Historic Fleet, le bâtiment a subi quelques détériorations à cause des nichoirs de pigeons créant de la corrosion et sa proximité de la mer. Des réparations ont été annoncées le 30 mai 2011 avec des fonds provenant de la Heritage Lottery Fund (en), avec la création d'une nouvelle plateforme permettant un meilleur accès pour les visites et son entretien. En avril 2014, le HMS Alliance a été rouvert au public.
# Hans Hirzel

Hans Hirzel, né le 30 octobre 1924 et mort le 3 juin 2006, est un résistant allemand au nazisme. Il a fait partie de la Rose blanche, un groupe de résistants allemands durant la Seconde Guerre mondiale.

## Biographie
### Jeunesse

Hans Hirzel, fils du pasteur Ernst Ulmer Hirzel, est né à Pfedelbach, en Allemagne, le 30 octobre 1924. Il est le frère cadet de Susanne Hirzel, une amie d'enfance de Sophie Scholl. Sa famille déménage à Ulm, où la famille Hirzel est rapidement devenue très amie avec celle des Scholl. Hans Hirzel se lie d'amitié avec Hans Scholl, qu'il admirait beaucoup.

### Travail avec la Rose blanche

Lorsque Hans Scholl lui parla de la Rose blanche, Hirzel, avec sa sœur et son camarade Franz J. Müller, fonda un autre groupe de Résistance. Ils recevaient les tracts de la Rose blanche, qu'ils copiaient et distribuaient à Ulm et dans ses environs$^,$.
Il est arrêté par la Gestapo en 1943 mais est relâché dans un premier temps. Après sa libération, Hirzel va voir Hans Scholl et l'avertit que la Gestapo a des dossiers sur sa sœur, Sophie, et lui et lui suggère de s'enfuir. Mais Hans Scholl ne s'enfuit pas car il ne peut pas quitter Munich sans mettre sa famille en danger$^,$.
Hans Hirzel et sa sœur Susanne sont de nouveau arrêtés peu après la capture de Hans et Sophie Scholl, le 18 février 1943. Lors de son procès, le 19 avril 1943, Hans Hirzel est condamné à cinq ans de prison. Il est libéré à la chute de la dictature nazie en 1945.

### Mort et héritage

Hans Hirzel est décédé à Wiesbaden en juin 2006. Sa tombe se trouve à Wiesbaden-Dotzheim, dans le cimetière forestier. Son nom figure sur le mémorial des membres de la Rose blanche à Ulm.
# Hans Hofmann

Hans Hofmann (21 mars 1880 à Weißenburg en Bavière – 17 février 1966 à New York) est un peintre allemand.

## Biographie

En 1904, il vient à Paris et pendant dix ans se nourrit de l'art moderne européen en se liant avec les principaux artistes d'avant-garde des mouvements fauves et cubistes. En 1915, il ouvre une école d'art à Munich et jusqu'en 1936, il se consacrera à l'enseignement, surtout aux États-Unis, notamment aux cours des sessions d'été à l’université de Californie à Berkeley et à l’Art Student League de New York, puis il ouvre sa propre école d'art dans cette même ville.
À partir de 1937, il se remet à peindre et en 1939 Robert De Niro est son élève. Lee Krasner, Clement Greenberg, Mark Rothko, Anita de Caro, Bill Parker, Nela Arias-Misson et plus tard Milton Resnick sont de ses élèves. Ancien assistant de Robert Delaunay, Hans Hofmann connait très bien la scène parisienne des années 1930 en particulier les autres assistants de Delaunay restés à Paris pendant la guerre. Il synthétise la peinture française par la théorie du "Push and Pull". En 1958 il cesse d'enseigner pour se consacrer à la peinture jusqu'à sa mort en 1966.
Il a eu de l'influence sur le développement de l'expressionnisme abstrait (Jacques Busse et Jean-Pierre Delarge vont même plus loin en le considérant comme "son véritable inspirateur" pour le premier, "son initiateur" pour le second), bien qu'il se soit appuyé sur le formalisme cubiste. Il a introduit la troisième dimension dans ses tableaux en les transformant en champs de forces dynamiques.
Hofmann pensait que l'acte de peindre comportait des significations psychologiques. Dans son cas, l'opulence de la couleur et du surfaçage étaient des signes d'une personnalité hédoniste. Il se distingue de la peinture pessimiste des expressionnistes abstraits de son époque par l'expression de sa joie de vivre.

## Technique particulière : le Push and Pull

Pratique et théorie empirique de la couleur développée aux États-Unis par Hans Hofmann à partir des théories postimpressionnistes et cubistes. Les couleurs associées sont vues comme se repoussant ou s'attirant. Le plan coloré fonctionne alors comme une porte battante dans le plan du tableau Push /pousser ou Pull/tirer.
# HSK

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères

## Code

HSK est un code qui peut signifier :
* Aéroport de Huesca-Pyrénées en Espagne, selon la liste des codes AITA des aéroports.

## Sigle

HSK est un sigle qui peut désigner :
* Hanyu Shuiping Kaoshi (en français, test d'évaluation de chinois), le seul test normalisé de la République populaire de Chine pour tester les compétences linguistiques en mandarin ;
* HSK Zrinjski Mostar (où HSK signifieHrvatski športski klub ou club de sport croate), un club de football de la Bosnie-Herzégovine basé à Mostar ;
* Handels-Stör-Kreuzer (en français, croiseur auxiliaire), un navire marchand armé utilisé pour la guerre de course ;
** HSK-1 ou Orion, un croiseur allemand de la Seconde Guerre mondiale ;
** HSK-2 ou Atlantis, un croiseur allemand de la Seconde Guerre mondiale ;
** HSK-3 ou Widder, un croiseur allemand de la Seconde Guerre mondiale ;
** HSK-4 ou Thor, un croiseur allemand de la Seconde Guerre mondiale ;
** HSK-5 ou Pinguin, un croiseur allemand de la Seconde Guerre mondiale ;
** HSK-6 ou Stier, un croiseur allemand de la Seconde Guerre mondiale ;
** HSK-7 ou Komet, un croiseur allemand de la Seconde Guerre mondiale ;
** HSK-8 ou Kormoran, un croiseur allemand de la Seconde Guerre mondiale ;
** HSK-9 ou Michel, un croiseur allemand de la Seconde Guerre mondiale ;
** HSK-10 ou Coronel, un croiseur allemand de la Seconde Guerre mondiale ;
** HSK-11 ou Hansa, un croiseur allemand de la Seconde Guerre mondiale.
# Hamelin (bande dessinée)

Hamelin est un album « one shot » d'André Houot (scénario et dessin) et de Jocelyne Charrance (couleurs) édité en 2011 par Glénat dans la collection Grafica. Cet album reprend en 46 planches la légende allemande Der Rattenfänger von Hameln (L'Attrapeur de rats de Hameln) reprise sous le même titre par les frères Grimm.

## Scénario

L'histoire de l'Attrapeur de rats de Hameln est connue comme légende allemande du XIIIe siècle et popularisée par les frères Grimm. La ville de Hameln est envahie par les rats et la municipalité fait appel à un dératiseur qui demande une forte somme d'argent pour débarrasser la ville des rats qui l'infestent. Une fois les rats charmés par la flûte du dératiseur et noyés dans la Weser, il est chassé de la ville sans être payé. Il reviendra quelque temps plus tard pour charmer de la même façon tous les enfants de la ville pour les faire disparaître dans une mine abandonnée. Seuls deux enfants y réchapperont : Éva, trop belle pour être honnête aux yeux des autres femmes de la ville et que les villageois avaient enchaînée au carcan sur la place publique ; Helmut, jeune frère infirme d'Albéric amoureux d’Éva, qui ne pouvait pas suivre les autres enfants sous le charme.
L'histoire nous est contée sous forme de flash back par Helmut lui-même, fort avancé en âge, qui accompagné d'Éva va de villes en villages « pour mettre en garde les jeunes afin qu'ils se méfient de parents défaillants, de pères incompétents … On humilie souvent l'artiste, simplement pour avoir osé (…) en quelques phrases réalistes proclamer fort la vérité(…) Qu'il soit question de rats (…) ou de stupidité (…) le fléau, il faudra autant l'éradiquer. » et un bourgeois de dire « en voilà, une bien vilaine morale à dire à nos enfants !!! » et Helmut de conclure « Tu vois, ma pauvre Éva (…) notre tâche est loin d'être terminée... »

## Accueil critique

Le dessin d'André Houot et les couleurs de Jocelyne Charrance sont salués par la critique comme étant « pointilleux et rigoureux [...] fait penser à François Bourgeon [et] enchante aussi par la diversité des points de vue et des cadrages […] bref on serait bien rat de ne pas y voir un très bel album ! ». « Ses encrages sont d'un niveau de détail extrême et ses planches demeurent néanmoins parfaitement équilibrées. Houot ne ménage pas sa peine pour illustrer le style architectural médiéval germanique, les maisons à colombages, les plans larges, vertigineux et panoramiques, les animations de foule détaillées et précises ».
# Hans Pflügler

Hans Pflügler est un footballeur allemand né le 27 mars 1960 à Freising.

## Biographie

Hans Pflügler commence le football au SV Vötting-Weihenstephan, un club de sa ville natale. À 15 ans il rejoint les équipes jeunes du Bayern Munich. En 1981, il signe un contrat professionnel au Bayern, et dispute son premier match en Bundesliga le 12 septembre 1981, lors de la 6e journée et la défaite 1 à 3 à l'extérieur contre l'Eintracht Brunswick. Quelques jours après il rentre en jeu dans un match de Coupe d'Europe des clubs champion. Avec le Bayern Munich, il disputera 4 matchs de Supercoupe d'Allemagne, 34 matchs de Coupe d'Allemagne et 277 matchs de Bundesliga. Trois ans après la fin de sa carrière professionnelle étant resté au club dans la section amateur, il aura de nouveau l'occasion de jouer en Bundesliga, le club ayant un problème d'effectif, il est rappelé pour un match contre Kaiserslautern.
Hans Pflügler joue son premier match international le 25 mars 1987, au total il jouera onze fois pour l'équipe d'Allemagne, avec elle il sera champion du monde en 1990, il ne jouera que le troisième match de poule contre la Colombie.

## Carrière

* 1979-1982 : Bayern Munich (Équipe 2) Allemagne
* 1981-1995 : Bayern Munich Allemagne
* 1992-1997 : Bayern Munich (Équipe 2) Allemagne
* 1995 : Bayern Munich Allemagne
* 1997-2001 : SE Freising Allemagne
* 2001-2002 : Bayern Munich (Équipe 2) Allemagne
* 2002-2005 : SE Freising Allemagne

## Palmarès

* Vainqueur de la Supercoupe d'Allemagne : 1987
* Vainqueur de la Coupe du monde 1990
# Hanna Grobler

Hanna Mikkonen-Grobler (née le 15 janvier 1981 à Ruovesi) est une athlète finlandaise, spécialiste du saut en hauteur.

## Carrière

Son meilleur concours est de 1,92 m à Tampere le 12 juin 2005.

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Marque |
| 2005 | Championnats du monde | Helsinki | qual. | 1,80 m |
| 2009 | Championnats du monde | Berlin | qual. | 1,89 m |
# Hans Plenk

Hans Plenk, né le 21 février 1938 à Bad Reichenhall et mort le 10 septembre 2023 à Schönau am Königssee, est un lugeur ouest-allemand.

## Carrière

Aux Jeux olympiques d'hiver de 1964 organisés à Innsbruck en Autriche, Hans Plenk remporte la médaille de bronze de luge en simple. Il est ensuite porte-drapeau de l'Allemagne de l'Ouest lors des Jeux olympiques d'hiver de 1968 à Grenoble (France), où il est sixième en simple et quatrième en double. Pendant sa carrière, il gagne cinq médailles aux Championnats du monde : l'or en simple en 1965, l'argent en simple en 1961 et 1963 et le bronze en simple et en double en 1960. Il est également cinq fois champion d'Allemagne en simple et trois fois en double.
# Halastó

Halastó est un village de Hongrie, situé dans le département de Vas. Lors du recensement de 2007, il y avait 111 habitants.
# Halasy

Halasy (prononciation : [xaˈlasɨ]) est un village polonais de la gmina de Międzyrzec Podlaski dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à la voïvodie de Biała Podlaska. Depuis 1999, il fait partie de la voïvodie de Lublin.
# Halavar

Halavar (en arménien Հալավար) est une communauté rurale du marz de Lorri en Arménie. Elle compte 167 habitants en 2008.
# Halation Summer

Halation Summer (ハレーションサマー), parfois appelé Halation Summer / Summer Night Town (English Version) (ハレーションサマー／サマーナイトタウン...), est le premier single du groupe de J-pop Coconuts Musume, sorti en 1999.

## Présentation

Le single, écrit et produit par Tsunku, sort le 23 juillet 1999 au Japon sur le label SME Records, le même jour que le premier single du groupe affilié Country Musume. Il atteint la 40e place du classement de l'Oricon, restant classé pendant deux semaines. C'est le seul single du groupe à sortir au format mini-CD single de 8 cm de diamètre.
C'est en fait un single "double face A", comportant deux chansons principales indiquées sur la pochette. La première chanson, Halation Summer, est chantée en japonais, bien que la majorité des membres (américaines) ne parlent pas cette langue. Elle est utilisée comme générique d'ouverture de la série anime Kyoro Chan, et figurera sur l'album de sa bande originale Kyoro Chan Original Soundtrack qui sort trois mois plus tard, le 21 octobre. Elle sera reprise en 2006 par le groupe Berryz Kōbō sur son mini-album 3 Natsu Natsu Mini Berryz. La deuxième chanson, Summer Night Town (English Version), est une reprise en anglais du titre Summer Night Town du groupe affilié Morning Musume sorti en single un an auparavant (Country Musume reprend au même moment une autre chanson d'un single du même groupe en "face B" de son propre single) ; la version de Coconuts Musume figurera sur la compilation du Hello! Project Petit Best ~Ki Ao Aka~ de 2000. Les clips vidéo des deux chansons du single figureront sur la vidéo Coconuts Musume qui sort trois mois plus tard ; celui de Summer Night Town (...) figurera aussi sur le DVD Petit Best DVD qui sortira fin 2004.

### Membres du groupe

Ayaka ; Mika ; Danielle ; Chelsea ; April

## Liste des titres

* Halation Summer (ハレーションサマー)
* Summer Night Town (English Version) (サマーナイトタウン...)
* Halation Summer (Backing Track) (ハレーションサマー...) (instrumental)
# Hans Goedicke

Hans G. Goedicke (né le 7 août 1926 à Vienne ; mort le 24 février 2015 à Towson, Maryland) est un égyptologue autrichien.

## Biographie

Après son service militaire, Hans Goedicke étudie à partir de 1945 à l'université de Vienne, où il obtient son doctorat en 1949. De 1949 à 1951, il travaille comme assistant au Kunsthistorisches Museum de Vienne, avant de partir pour les États-Unis. Il y a d'abord été assistant à l'université de Brown de 1952 à 1957, puis a travaillé un an pour l'UNESCO sur les temples d'Abou Simbel. En 1958/59, il est assistant à l'université de Göttingen et enseigne l'égyptologie à l'université Johns-Hopkins de Baltimore à partir de 1960, d'abord en tant que maître de conférences, puis en tant que professeur assistant à partir de 1962, professeur associé à partir de 1966 et professeur à temps plein à partir de 1968. De 1968 à 1973 et de 1979 à 1984, il y dirige le « Department of Near Eastern Studies ».
Hans Goedicke a principalement travaillé dans les domaines de la langue et de l'épigraphie égyptiennes, en particulier pour la période de l'Ancien Empire, mais il a également mené des entreprises archéologiques en Égypte, notamment un relevé épigraphique à Assouan, Gharb Assouan et Gebel Tingar (1964, 1967), des fouilles dans la nécropole de Gizeh (1972, 1974) et un relevé dans le Ouadi Toumilat (1977, 1978, 1981).

## Publications

* Die Stellung des Königs im Alten Reich (La position du roi dans l'Ancien Empire), Harrassowitz, Wiesbaden, 1960.
* Ostraka Michaelides, Harrassowitz, Wiesbaden, 1962.
* Königliche Dokumente aus dem Alten Reich (Documents royaux de l'Ancien Empire), Ägyptologische Abhandlungen, volume 14, Harrassowitz, Wiesbaden, 1967.
* Die privaten Rechtsinschriften aus dem Alten Reich (Les inscriptions juridiques privées de l'Ancien Empire), Verlag Notring der wissenschaftlichen Verbände Österreichs, Wien, 1970.
* Re-Used Blocks from the Pyramid of Amenemhet I at Lisht, The Metropolitan Museum of Art Egyptian Expedition, volume 20, The Metropolitan Museum of Art, New York, 1971.
* Die Geschichte des Schiffbrüchigen (L'histoire du naufragé), Harrassowitz, Wiesbaden, 1974.
* Die Darstellung des Horus (La représentation d'Horus), Verlag des Verbandes der wissenschaftlichen Gesellschaften Österreichs, Wien, 1982.
* The Quarrel of Apophis and Seqenenre (Le carré d'Apophis et Seqenenre), Van Siclen Books, San Antonio, 1986, (ISBN 978-0-933175-06-8).
* The Battle of Megiddo (La bataille de Megiddo), Halgo, Baltimore, 2000, (ISBN 1-89284-001-4).
# Halley Optical Probe Experiment

Le Halley Optical Probe Experiment (HOPE) est une expérience embarquée sur la sonde Giotto et destinée à recueillir in situ des données photo-polarimétriques sur le nuage de poussières et l'atmosphère gazeuse du noyau de la comète de Halley.

## Description

L'instrument a été réalisé au Service d'aéronomie (aujourd’hui LATMOS) en collaboration avec les universités de la Ruhr et de Floride. HOPE a été lancé le 2 juillet 1985 par une fusée Ariane et a survolé la comète de Haley en mars 1986. La responsable scientifique était Anny-Chantal Levasseur-Regourd.
L'expérience avait notamment pour but de mesurer les propriétés optiques des poussières et de certaines espèces gazeuses (CN, C$_2$, CO$^+$ et OH) présentes au voisinage de la comète.

## Données techniques

* Masse : 1,32 kg
* Consommation électrique (moyenne) : 1,2 W
* Débit d'informations : 0,732 bit/s
# Hallevannet

Hallevannet, est un petit lac de Norvège avec une superficie de 3,72 km$^2$.
Il se situe dans la municipalité de Larvik dans le comté de Vestfold. Il se trouve à environ 48 mètres d'altitude.
# Harald Stenvaag

Harald Stenvaag, né le 5 mars 1953 à Ålesund, est un tireur sportif norvégien.

## Carrière

Harald Stenvaag participe aux Jeux olympiques de 1992 à Barcelone où il remporte la médaille d'argent dans l'épreuve de la carabine couché 50 mètres. Lors des Jeux olympiques de 2000 à Sydney, il remporte la médaille de bronze dans l'épreuve de carabine 3x40 50 mètres.