OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Îlot de Filfoletta

L'îlot de Filfoletta est un îlot de l'archipel maltais situé à proximité de l'île de Filfla.

## Géographie

L'îlot de Filfoletta se trouve au sud-ouest de l'île de Malte, à environ cinq kilomètres de la côte et à une centaine de mètres de l'île de Filfla, il s'étend sur une longueur de 100 mètres et une largeur de 25 mètres.

## Faune

Une des caractéristiques de ce petit îlot est d'avoir été déclaré réserve naturelle en 1988, avec l'ile de Filfla, pour préserver l'unique biotope au monde où vit une espèce de lézards noirâtres à taches bleu pâle, le Podarcis filfolensis var. filfolensis et une espèce d'escargots, le Sigmurethra Clausiliidae var. Lampedusa imitatrix gattoi, endémiques de l'île de Filfla et de l'îlot Filfoletta et qui ont survécu aux bombardements quand ces îles servaient de cible à l'aviation et à la marine britannique.
Ces îlots sont aussi un lieu de nichage de trois espèces oiseaux, le Pétrel ou Océanite tempête var. Hydrobates pelagicus melitensis (environ 5 000 couples), le Puffin cendré var. Calonectris diomedea diomeda (environ 200 couples) et le Goéland leucophée var. Larus michahellis (environ 130 couples).
# Batiaghata

Batiaghata (en bengali : বটিয়াঘাটা) est une upazila du Bangladesh dans le district de Khulna. En 1991, on y dénombrait 128 184 habitants.

## Géographie

Batiaghata est traversée par la rivière Kajibacha.
# Megiddo (homonymie)

Megiddo peut faire référence à :

## Patronymes

Megiddo est un nom de famille notamment porté par :
* Nimrod Megiddo, mathématicien et informaticien américain d'origine israélienne.
** Algorithme de Megiddo, pour le Problème du cercle minimum.

## Toponymes

Megiddo est un nom de lieu notamment porté par :
* Megiddo, un des plus importants sites archéologiques d'Israël, incluant :
** l'église de Megiddo,
** le site de l'Armageddon, lié à la colline fortifiée de Megiddo (Har Megiddo),
* Megiddo, un kibboutz situé à proximité,
* Megiddo, un conseil régional d'Israël qui recouvre les lieux précédents.

## Divers

* Bataille de Megiddo
* Projet Megiddo, rapport du FBI de la fin du XXe siècle ayant pour objectif d'évaluer les risques de terrorisme d'origine interne aux États-Unis à l'approche de l'an 2000.
* Megiddo Church, une Église restaurationniste aux États-Unis.
* Megiddo, albums du groupe de black metal symphonique norvégien Satyricon.
# Megafobia

Megafobia sont des montagnes russes en bois du parc Oakwood Theme Park, situé à Canaston Bridge dans le Pembrokeshire, au Pays de Galles, au Royaume-Uni. Elles ont été construites en 1996 par la société Custom Coasters International, qui voulait se faire connaître en Europe. Le parcours de l'attraction est de type montagnes russes twister.
Megafobia a été la première grande attraction d'Oakwood Theme Park, et a transformé ce petit parc familial en un des parcs majeurs du Royaume-Uni.

## Trains

Megafobia a 2 trains de 6 wagons. Les passagers sont placés à 2 sur 2 rangs, pour un total de 24 passagers par trains.

## Récompenses et classements

Megafobia a été élu deux fois meilleures montagnes russes en bois du monde par un sondage sur internet, le Mitch Hawker's Internet Poll, et s'est toujours placé dans le Top 30 des Golden Ticket Awards dans la catégorie des montagnes russes en bois. Megafobia a aussi été élu meilleures montagnes russes du Royaume-Uni et troisièmes meilleures montagnes russes du monde par les membres du Roller Coaster Club of Great Britain.
Golden Ticket Awards : Meilleures montagnes russes en bois :
| Année | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 |
| Rang | 9 | 10 | 9 | 9 | 14 | 13 | 24 | 25 | 22 | 25 | 30 | 20 |
Mitch Hawker's Internet Poll : Meilleures montagnes russes en bois :
| Année | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 |
| Rang | 1 | 1 | 3 | 3 | 3 | 5 | 12 | 15 | 9 | 13 | 18 | 25 | 32 | 29 | 30 | 32 |
# Metaljka (Pljevlja)

Metaljka (en serbe cyrillique : Метаљка) est un village du nord du Monténégro, dans la municipalité de Pljevlja.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2003 |
| 155 | 163 | 182 | 105 | 82 | 52 | 34 |

### Pyramide des âges (2003)

Pyramide des âges de la ville de Metaljka :
Pyramide des âges de la ville de Metaljka en 2003 (population totale : 34) :HommesClasse d’âgeFemmes0  ?0 0  80 et plus0 2  75-791 1 70-743 3 65-692 2 60-644 1 55-590 1 50-541 0 45-491 0 40-440 2 35-391 2 30-343 0 25-290 0 20-241 0 15-190 0 10-140 0 5-90 0 0-43 :
# Metaljka (Čajniče)

Metaljka (en serbe cyrillique : Метаљка) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Čajniče et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 6 | 8 | 5 | 4 | 0 |

### Répartition de la population par nationalités (1991)

En 1991, les 4 habitants du village étaient tous serbes.
# Mesrob III Nishanian

Mesrob III Nishanian (en arménien Մեսրոպ Գ Նիշանեան ; né le 30 septembre 1872 et mort en août 1944) est le 93e patriarche arménien de Jérusalem. Locum tenens à deux reprises auparavant, il est à la tête du patriarcat arménien de Jérusalem de 1939 à sa mort.
# Mess

Sur les autres projets Wikimedia :
Mess peut désigner :
* Un mess militaire, qui est une cantine, restaurant militaire pour officiers et sous-officiers. La cantine réservée aux militaires du rang s'appelle l'ordinaire. Le mess désignait au XIIIe siècle un plat cuisiné ou liquide (comme la bouillie ou la soupe), puis au XVe siècle un groupe de personnes mangeant ensemble. Au Luxembourg, on utilise le terme de mess à la place de cantine (d'entreprise, par exemple). En Belgique, le terme est utilisé pour les cantines des administrations.
* Mess, un duo musical autrichien dont les chanteurs étaient Michael Scheikl et Elisabeth Engstler. Ce groupe a représenté l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1982 avec la chanson Sonntag et a fini 9e.
* La Mess, ruisseau du Luxembourg.
* MESS, émulateur de consoles de jeux et d'autres systèmes informatiques basé sur le logiciel MAME.
* Score de MESS, grille d'évaluation permettant d'estimer la pertinence d'une amputation suite un traumatisme sur un membre.
* The Happy Mess est un groupe musical portugais.
# Cristina Matiquite

Cristina Matiquite, née le 12 mars 1992 à Luanda, est une joueuse de basket-ball angolaise.

## Carrière

Avec l'équipe d'Angola féminine de basket-ball, elle remporte le Championnat d'Afrique féminin de basket-ball2011, est médaillée d'argent des Jeux africains de 2011, termine sixième du Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 2017, cinquième du Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 2019, huitième du Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 2021 et neuvième du Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 2023.
# Yugumo (destroyer)

Le destroyer japonais Yūgumo (夕云?, « soirée nuageuse ») fut le navire de tête de classe Yūgumo et il fut lancé le 6 mars 1941 de l'arsenal naval de Maizuru ; il fut suivi par 19 autres navires identiques.

## Historique

Il participa à la bataille de Midway le 4 juin 1942. Le 24 août 1942, il participa à la bataille des Salomon orientales. Le 26 octobre 1942, il était présent à la bataille des îles Santa Cruz. Le 13 novembre 1942, il est encore présent aux batailles navales de Guadalcanal, durant laquelle il sauve les survivants de son jumeau, le Makigumo, qui vient de sauter sur une mine. Le 1er février 1943, il fait partie de la première navette d'évacuation de Guadalcanal, opération Ke. Le 22 juillet 1943, il est à Kiska, aux Aléoutiennes. En 1943, l'armement complet de cette classe fut modifié, muni de trois tourelles double de 127/50 mm, quatre 25 mm, ainsi que deux affûts quadruples de tubes lance-torpille. Il porte en plus deux grenadeurs.
Durant la nuit du 6 au 7 octobre 1943, il se dirigeait vers Vella Lavella pour participer à l'évacuation de troupes. Lors de la bataille de Vella Lavella, le Yugumo chargea des destroyers américains, et endommagea irrémédiablement l'USS Chevalier (DD-451) avec une torpille. Il est coulé à son tour par des coups de canons et au moins une torpille lancée du Chevalier et de l'USS Selfrige (DD-357), à 27 km au nord-ouest de Vella Lavella. Dans le naufrage, 138 membres d'équipage perdent la vie. Des PT boats sauvèrent 78 survivants et 25 autres ont pu atteindre leur ligne grâce à des canots de sauvetage abandonnés, mais le commandant Osaka mourut au combat.
# Église Saint-Martin de Villequier

L'église Saint-Léonard est une église catholique située dans la commune de Rives-en-Seine, en France.

## Localisation

L'église est située à Villequier, ancienne commune du département français de la Seine-Maritime, plus précisément à Villequier-Bas.

## Historique

L'église est fondée au XIIe siècle et est reconstruite au XVIe siècle. Le chœur est restauré aux deux siècles suivants.
L'édifice est classé au titre des monuments historiques le 14 décembre 1914.

## Description

L'édifice est en pierre.
Les fenestrages sont de style gothique flamboyant et des vitraux du XVIe siècle sont conservés, figurant des scènes de la vie du Christ, des représentations de saints et un arbre de Jessé.
Les Sépultures de la famille Vacquerie-Hugo sont situées dans le cimetière autour de l'église.
# Îlot de Colom

L'îlot de Colom (Illa d'en Colom) est situé à proximité de l'île de Minorque aux Baléares.
Il est le plus grand des îlots qui entourent cette île.

## Géographie

L'îlot se situe à environ deux cents mètres de la côte nord-est de l'île de Minorque. Sa superficie avoisine cinquante-neuf hectares (582,706 m$^2$). Il fait partie de la réserve naturelle de s'Albufera des Grau.
Son milieu nature abrite notamment des fleurs et des oiseaux.
Il présente deux belles plages de sable fin, abritées, le long de sa côte ouest, en face de la côte minorquine.
Il est administré par la municipalité de Mahón.

## Histoire

Les ruines d'une basilique paléochrétienne du IXe siècle, découverte en 1967, témoignent de l'occupation précoce du lieu.
Une ferme ancienne rappelle l'activité agricole.
Au XVIIIe siècle, en 1785, l'île sert de premier lieu d'accueil (lazaret) pour les anciens esclaves espagnols, libérés d'Algérie.
Au début du XXe siècle, l'îlot est exploité pour ses minerais, en particulier de fer, de zinc et de cuivre. Il est alors une propriété familiale.
Vendu une première fois en 2010, il est remis en vente à la suite d'un désaccord entre ses copropriétaires. En 2018, un homme d'affaires nord-américain fait l'acquisition de l'îlot.
# Batibogou

Batibogou est une commune située dans le département de Titabé, dans la province du Yagha, région du Sahel, au Burkina Faso.
# Vilniaus Sakalai

Le Krepšinio Klubas Sakalai est un club lituanien de basket-ball évoluant dans la ville de Vilnius et participant à la LKL soit le plus haut échelon du championnat lituanien.

## Joueurs emblématiques

* Ramūnas Šiškauskas
* Andrius Giedraitis
* Renaldas Seibutis
# Vilonya

Vilonya est un village et une commune du comitat de Veszprém en Hongrie.
# Villa Hallé

La villa Hallé est une voie privée située dans le quartier du Petit-Montrouge du 14e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

La villa Hallé commence 36, rue Hallé et se termine en impasse.
Elle est desservie à proximité par la ligne 4 à la station Mouton-Duvernet ainsi que par les lignes 4 et 6 à la station Denfert-Rochereau.

## Origine du nom

Elle porte le nom du médecin de Napoléon Ier, Jean Noël Hallé, en raison de sa proximité avec la rue éponyme.

## Historique

Elle fait partie du « village d'Orléans ».

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* Dans cette voie, le céramiste Jacques Blin avait son atelier dans les années 1950.
# Tour de Yorkshire

Le Tour de Yorkshire est une course cycliste par étapes disputée au Royaume-Uni. Dès sa création en 2015, elle fait partie de l'UCI Europe Tour, en catégorie 2.1. En 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.
Depuis 2015, une course féminine est également organisée. La course est organisée par Amaury Sport Organisation (ASO).
Les éditions 2020 et 2021 ont été annulées en raison de la pandémie de maladie à coronavirus$^,$.

## Palmarès

| Année | Vainqueur | Deuxième | Troisième |
| 2015 | Lars Petter Nordhaug | Samuel Sánchez | Thomas Voeckler |
| 2016 | Thomas Voeckler | Nicolas Roche | Anthony Turgis |
| 2017 | Serge Pauwels | Omar Fraile | Jonathan Hivert |
| 2018 | Greg Van Avermaet | Eduard Prades | Serge Pauwels |
| 2019 | Christopher Lawless | Greg Van Avermaet | Eddie Dunbar |
| 2020 | annulé/abandonné | annulé/abandonné | annulé/abandonné |
| 2021 | annulé/abandonné | annulé/abandonné | annulé/abandonné |
# Vimmerby HC

Le Vimmerby HC est un club de hockey sur glace de Vimmerby en Suède. Il évolue en Hockeyettan, troisième échelon suédois.

## Historique

Le club est créé en .

## Palmarès

* Aucun titre.

## Lien externe

* (sv) Site officiel
# Bašići (Gacko)

Bašići (en serbe cyrillique : Башићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Gacko et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 25 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 299 | 254 | 222 | 163 | 25 |

### Répartition de la population par nationalités (1991)

En 1991, les 163 habitants du village étaient tous Musulmans (Bosniaques).
# Bayankhairkhan (Zavkhan)

Le sum de Bayankhairkhan (mongol : ᠪᠠᠶᠠᠨᠬᠠᠢᠢᠷᠬᠠᠨ ᠰᠤᠮᠤ, cyrillique : Баянхайрхан сум, MNS : Bayankhairkhan sum) est situé dans l'aïmag (ligue) de Zavkhan en Mongolie. Sa population était de 2 090 habitants en 2010.
# Bayangovi

Le sum de Bayangovi (mongol : ᠪᠠᠶ᠋ᠠᠩᠭ᠋ᠣᠪᠢ ᠰᠤᠮᠤ, cyrillique : Баянговь сум, MNS : Bayangovi sum) est situé dans l'aimag (ligue) de Bayankhongor, en Mongolie.
# Traille

Sur les autres projets Wikimedia :
Le terme 'traille désigne notamment :

## Patronyme

* René Traille, né en 1952, est un joueur français de rugby à XV ;
* Damien Traille, né en 1979, est un joueur français de rugby à XV, fils du premier.
# Traimont

Traimont est un hameau du village de Witry en Ardenne belge. Avec ce dernier il fait aujourd'hui partie de la commune de Léglise, dans la province de Luxembourg, en Région wallonne de Belgique. Avant la fusion des communes de 1977, il appartenait à l'ancienne commune de Witry.

## Situation et description

Sis de part et d'autre de la route nationale 825 qui va de Longlier à Fauvillers le hameau de Traimont se trouve au nord de la grande forêt d'Anlier, au cœur de l'Ardenne. Un ruisseau qui prend sa source au sud du hameau se jette plus au nord dans la Sûre.

## Lien externe

* Site officiel de la commune de Léglise
# Traill
## Toponyme

Traill est un nom de lieu notamment porté par :
* Comté de Traill, comté du Dakota du Nord,
* Île Traill, île du Groenland.

## Patronyme

Traill est un nom de famille notamment porté par :
* Catharine Parr Traill (1802-1899), pionnière, femme de lettres, naturaliste et professeur canadienne,
* Henry Duff Traill (1842-1900), auteur et journaliste britannique,
* Jessie Traill (1881-1967), graveuse australienne,
* Phil Traill (1973-), réalisateur américain.
# Trailokyavijaya

Trailokyavijaya (vajrayâna, ch : 降三世明王, Xiángsānshì míngwáng, ja : Gōzanze Myō-ō;) est le Roi du savoir ayant conquis les trois mondes, un des cinq rois du savoir du bouddhisme. Il a pour mission de protéger la partie Est du monde.
D'une façon générale, les trois mondes désignent le monde du désir, le monde de la forme et le monde du sans forme; certains interprètent que ce roi du savoir s'appelle ainsi parce qu'il veut vaincre le chef suprême des trois mondes Maheśvara; l'explication la plus logique révèle que les trois mondes désignent les Trois Poisons: l'avidité, la haine et l'ignorance, trois tendances que les êtres humains ne peuvent chasser durant le passé, le présent et le futur; ce roi a formé le vœu d'aider les êtres humains à les éliminer.

## Représentation iconographique

Le Seigneur Trailokyavijaya naît de la syllabe Hûm bleue, il est bleu, à quatre faces, à huit bras: son premier visage exprime une amoureuse fureur, celui de droite la colère, celui de gauche le dégoût, celui de derrière l'héroïsme; de ses deux mains (originelles) munies de la clochette et du foudre, il fait sur la poitrine le geste dit Vajra-hûm-kâra; ses trois mains droites portent (en descendant) l'épée, le croc à l'éléphant et la flèche; ses trois mains gauches (en remontant) l'arc, le lacet, le disque; debout et fendu vers la droite, du pied gauche il marche sur le front de Shiva, du pied droit il foule les seins de Pârvatî, il porte, entre autres parures, une guirlande faite d'un cordon de Bouddhas, s'étant conçu comme identique à lui, qu'on dispose (les doigts selon) le geste magique: après avoir fait se toucher les deux poings dos à dos, joindre les deux petits doigts en forme de chaîne. La formule est "Om!", etc. (Alfred Foucher : Étude sur l'iconographie bouddhique de l'Inde d'après des textes inédits, Paris, E. Leroux, 1905.)

## Mantra

Le mantra magique du Roi du savoir ayant conquis les trois mondes est ainsi : Namaḥ samanta vajrāṇām. Ha ha ha vismaye, sarva tathāgata viṣaya sambhava Trailokya vijaya hūm jaḥ svāhā!
# Bay Village (Ohio)

Bay Village est une ville du comté de Cuyahoga, dans l’État de l’Ohio, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 15 651 habitants. Elle est située dans la banlieue de Cleveland.

## Personnalités liées

* Steve Hauschildt, musicien
* Patricia Heaton, actrice et productrice
* Kate Voegele, chanteuse
* Lili Reinhart, actrice

## Lien externe

* (en) Site officiel

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Bay Village, Ohio » (voir la liste des auteurs).
# Bayou Vista (Louisiane)

Bayou Vista est une census-designated place de la paroisse de Sainte-Marie, en Louisiane, aux États-Unis.
# Bayport (Floride)

Bayport est une census-designated place du comté de Hernando, dans l'État de Floride, aux États-Unis$^,$. En 2020, elle compte une population de 458 habitants.
# Trou du chat

Le trou du chat (Toul ar C'hazh) ou encore Patigo est un jeu d'adresse breton consistant à faire passer une boule entre les pattes d'un chat découpé dans une grosse planche en bois en la faisant rouler.
Le jeu du trou du chat est inscrit à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France.

## Historique

L'origine est indiquée comme bretonne, cependant aucun élément n'est là pour en attester. La seule certitude est que, par le passé, on y jouait avec des boules de la dimension des boules bretonnes. Le jeu fut inspiré par les trous en bas des portes, qui permettaient aux chats de passer. Dans les milieux ruraux, toutes les maisons avaient des chatières, il était donc très facile de jouer au patigo. Mais le trou du chat est aussi un terme de marine, c'est le trou rectangulaire ménagé dans la hune pour laisser le passage aux étais, aux haubans et aux gabiers.

## Pratique

On commence à jouer à 3 mètres de distance puis on recule d'un mètre lorsqu'on réussit à faire passer la boule dans le trou. Le vainqueur est celui qui arrive le plus loin après de dix lancers.
Les joueurs ont le droit à dix lancers. À eux de choisir et d'évaluer la bonne distance pour réussir le dernier lancer de balles.
On peut également établir un code de points à gagner, comme : 10 points pour 3 mètres, 20 points pour 4 mètres, 30 points pour 5 mètres, etc. Pour les enfants on peut démarrer plus près et tracer les lignes de lancers plus rapprochées.
La boule initialement en bois tourné est remplacée de nos jours par une boule en plastique (du style des boules de pétanque de plage).
# Bazar (Mazovie)

Bazar (prononciation : [ˈbazar]) est un village polonais de la gmina de Szelków dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Szelków (siège de la gmina), 2 kilomètres à l'est de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 73 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie d'Ostrołęka.
# Be Still for the Presence of the Lord

Be Still for the Presence of the Lord est un hymne contemporain écrit par l'auteur-compositeur britannique David J. Evans en 1986. Evans était impliqué dans le mouvement charismatique mais estimait que certains de ses cultes risquaient de traiter Dieu de manière insignifiante. Plus précisément, il s'est inspiré de la phrase de l'Ancien Testament - alors Jacob s'est réveillé de son sommeil et a dit 'certainement que le Seigneur est en ce lieu et je ne le savais pas. Exode 3: 1– 6, où Moïse rencontra Yahweh au buisson ardent.
Cet hymne a été entendu dans l'émission de la BBC Songs of Praise et a été élu comme l'un des 10 hymnes les plus populaires du Royaume-Uni en 2019.
# Metrosideros robusta

Metrosideros robusta, northern rātā en anglais, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. C'est un arbre endémique de Nouvelle-Zélande.

## Publication originale

* Cunningham A. 1839. XXVI.—Floræ insularum Novæ Zelandiæ precursor; or a specimen of the botany of the Islands of New Zealand. Annals of Natural History ii. 205-214.
# Communauté de communes Rance - Frémur

La communauté de communes Rance - Frémur est une ancienne communauté de communes française, située dans le département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne.

## Historique

La communauté de communes Rance - Frémur est créée en décembre 1994.
Elle est dissoute le 31 décembre 2016. La majorité de ses communes membres rejoignent la nouvelle communauté d'agglomération Dinan Agglomération alors que Tréméreuc fait le choix d'intégrer la communauté de communes de la Côte d'Émeraude.

## Composition

Elle était composée des 4 communes suivantes :
* Langrolay-sur-Rance
* Pleslin-Trigavou
* Plouër-sur-Rance
* Tréméreuc
# Liste des romans Tomb Raider

Cet article est une liste des romans adaptés de la franchise Tomb Raider et de sa série dérivée Lara Croft.

## Liste de romans
### Série Core Design

Cette série se déroule dans l'univers de la première incarnation de la franchise, notamment de celle des jeux développés par l'éditeur Core Design. Le premier volume se déroule d'ailleurs après la fin de La Révélation finale et se termine lors de l'arrivée de Lara Croft à Paris avant le début de L'Ange des ténèbres et explique donc comment Lara a survécu. Les deux autres volumes se déroulent après le sixième jeu.
Ces romans ont été édités par Fleuve noir en France.
* Tomb Raider et l'Amulette du Pouvoir (The Amulet of Power) de Mike Resnick (2003)
* Le Culte des Anciens (The Lost Cult) de E. E. Knight (2004)
* L'Homme de Bronze (The Man of Bronze) de James Alan Gardner (2004)

### Série Crystal Dynamics

Cette série se déroule dans l'univers du reboot de 2013 de la franchise. Comme la première série, elle se déroule entre les événements de chaque jeux.
En France, cette série est éditée par Hachette Livre.
* Les Dix Mille Immortels (The Ten Thousand Immortals) de Dan Abnett et Nik Vincent (2014)
* Shadow of the Tomb Raider: Path of the Apocalypse de S. D. Perry (2018)

### Série Lara Croft

Cette série se déroule dans l'univers de la série dérivée Lara Croft et fait donc partie de la continuité de la première incarnation de la franchise.
Elle est inédite en France.
* Lara Croft and the Blade of Gwynnever de Dan Abnett et Nik Vincent (2016)

### Novélisations

Ces romans sont des novélisations des films adaptés de la franchise au cinéma.
Ils ont été édités par J'ai lu en France.
* Lara Croft: Tomb Raider (Lara Croft: Tomb Raider) de Dave Stern (2001)
* Lara Croft : Tomb Raider, le berceau de la vie (Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life) de Dave Stern (2003)