# Saison 1970-1971 du Bayern Munich

La saison 1970-1971 est la 6e saison du Bayern Munich consécutive en Bundesliga.

## Transferts
### Transferts estivaux

Tableau détaillé des transferts du mercato d'été :
| Nom | Nationalité | Poste | Provenance/Destination | Division |
| Arrivées ||||||
| Erich Maas | Allemagne | Attaquant | Eintracht Brunswick | Bundesliga |
| Johnny Hansen | Danemark | Défenseur | FC Nuremberg | Regionalliga Sud |
| Rainer Zobel | Allemagne | Milieu | Hanovre 96 | Bundesliga |
| Uli Hoeness | Allemagne | Attaquant | SSV Ulm 1846 | - |
| Jürgen Ey | Allemagne | Attaquant | VfL Osnabrück | Regionalliga Nord |
| Edgar Schneider | Allemagne | Attaquant | VfR Pforzheim | - |
| Paul Breitner | Allemagne | Milieu | Bayern Munich U19 | - |
| Départs ||||||
| Helmut Schmidt | Allemagne | Milieu | Kickers Offenbach | Bundesliga |
| Peter Stegmann | Allemagne | Milieu | | |
| Benno Zellermayer | Allemagne | Défenseur | | |
| Wolfgang Gierlinger | Allemagne | Milieu | FC Wacker Munich | Regionalliga Sud |
| Klaus Klein | Allemagne | Milieu | SSV Jahn Ratisbonne | Regionalliga Sud |
| Werner Olk | Allemagne | Défenseur | FC Aarau | Ligue nationale B |
| Rainer Ohlhauser | Allemagne | Attaquant | Grasshopper Club Zurich | Ligue nationale |
| August Starek | Autriche | Milieu | Rapid Vienne | Bundesliga |
| Helmut Nerlinger | Allemagne | Défenseur | Kickers Offenbach | Bundesliga |
| Günther Michl | Allemagne | Attaquant | FC Nuremberg | Regionalliga Sud |

### Transferts hivernaux

Tableau détaillé des transferts du mercato d'hiver :
| Nom | Nationalité | Poste | Provenance/Destination | Division |
| Arrivées ||||||
| Départs ||||||
| Erich Maas | Allemagne | Attaquant | FC Nantes | Division Nationale |

## Compétitions

Bilan du Bayern Munich dans les compétitions officielles :
| Bundesliga | Coupe d'Allemagne | Coupe des villes de foires |
| Deuxième 50 points | Vainqueur face au FC Cologne (2-1) | Quarts de finale face au Liverpool FC (3-0, 1-1) |
| 19V 10N 5D | 5V 2N 0D | 4V 2N 2D |
| TOTAL: 28V 14N 7D |||

### Championnat
#### Journées 1 à 5

Journées 1 à 5 du championnat :
| J. | Rencontre | Rencontre | Rencontre | Place |
| 1 | VfB Stuttgart | 1-1 | Bayern Munich | - (-) |
| 2 | Bayern Munich | 1-0 | Hertha Berlin | - (-) |
| 3 | Borussia Dortmund | 0-0 | Bayern Munich | - (-) |
| 4 | Bayern Munich | 2-2 | Rot-Weiss Essen | - (-) |
| 5 | Eintracht Francfort | 0-1 | Bayern Munich | - (-) |
| Légende : ( ) = écart en point sur le premier ou,si le ... est premier, sur le deuxième. |||||
| 1er journée | VfB Stuttgart | 1 - 1 | Bayern Munich | Neckarstadion |
| Samedi 15 août 70 15:30 | (Gress ) Handschuh 24e | (1 - 1) | 22e Hansen ( Müller) | Spectateurs : 60 000 Arbitrage : Ferdinand Biwersi |
| Samedi 15 août 70 15:30 | | Rapport | | Spectateurs : 60 000 Arbitrage : Ferdinand Biwersi |
| 3e journée | Borussia Dortmund | 0 - 0 | Bayern Munich | Stadion Rote Erde |
| Vendredi 28 août 1970 20:00 | | (0 - 0) | | Spectateurs : 40 000 Arbitrage : Walter Horstmann |
| Vendredi 28 août 1970 20:00 | | Rapport | | Spectateurs : 40 000 Arbitrage : Walter Horstmann |
| 5e journée | Eintracht Francfort | 0 - 1 | Bayern Munich | Waldstadion |
| Samedi 12 septembre 1970 15:30 | | (0 - 0) | 62e Roth ( Beckenbauer) | Spectateurs : 31 000 Arbitrage : Jan Redelfs |
| Samedi 12 septembre 1970 15:30 | | Rapport | | Spectateurs : 31 000 Arbitrage : Jan Redelfs |

#### Journées 6 à 10

Journées 6 à 10 du championnat :
| J. | Rencontre | Rencontre | Rencontre | Place |
| 6 | Bayern Munich | 2-2 | Borussia Mönchengladbach | - (-) |
| 7 | Hambourg SV | 1-5 | Bayern Munich | - (-) |
| 8 | Bayern Munich | 4-1 | Hanovre 96 | - (-) |
| 9 | Arminia Bielefeld | 1-0 | Bayern Munich | - (-) |
| 10 | Bayern Munich | 3-1 | FC Kaiserslautern | - (-) |
| Légende : ( ) = écart en point sur le premier ou,si le ... est premier, sur le deuxième. |||||
| 6e journée | Bayern Munich | 2 - 2 | Borussia Mönchengladbach | Grünwalder Stadion |
| Samedi 19 septembre 1970 15:30 | (Müller ) Schwarzenbeck 14e (Brenninger ) Müller 74e | (1 - 0) | 64e (pen.) Sieloff 90e Heynckes ( Dietrich) | Spectateurs : 44 000 Arbitrage : Ferdinand Biwersi |
| Samedi 19 septembre 1970 15:30 | | Rapport | | Spectateurs : 44 000 Arbitrage : Ferdinand Biwersi |
| 8e journée | Bayern Munich | 4 - 1 | hanovre 96 | Grünwalder Stadion |
| Samedi 26 septembre 1970 15:30 | (Müller ) Mrosko 10e Müller 20e Roth 85e Roth 88e | (2 - 0) | 84e Keller | Spectateurs : 22 000 Arbitrage : Karl-Heinz Fork |
| Samedi 26 septembre 1970 15:30 | | Rapport | | Spectateurs : 22 000 Arbitrage : Karl-Heinz Fork |
| 10e journée | Bayern Munich | 3 - 1 | FC Kaiserslautern | Grünwalder Stadion |
| Mercredi 7 octobre 1970 19:30 | Brenninger 22e Müller 49e Müller 76e (pen.) | (1 - 0) | 87e Vogt ( Reinders) | Spectateurs : 20 000 Arbitrage : Werner Burgers |
| Mercredi 7 octobre 1970 19:30 | | Rapport | | Spectateurs : 20 000 Arbitrage : Werner Burgers |

#### Journées 11 à 15

Journées 11 à 15 du championnat :
| J. | Rencontre | Rencontre | Rencontre | Place |
| 11 | Bayern Munich | 0-0 | Kickers Offenbach | - (-) |
| 12 | Rot-Weiss Oberhausen | 0-4 | Bayern Munich | - (-) |
| 13 | Bayern Munich | 3-0 | Schalke 04 | - (-) |
| 14 | FC Cologne | 0-3 | Bayern Munich | - (-) |
| 15 | Bayern Munich | 2-1 | Werder Brême | - (-) |
| Légende : ( ) = écart en point sur le premier ou,si le ... est premier, sur le deuxième. |||||
| 11e journée | Bayern Munich | 0 - 0 | Kickers Offenbach | Grünwalder Stadion |
| Samedi 10 octobre 1970 15:30 | | (0 - 0) | | Spectateurs : 22 000 Arbitrage : Heinz Aldinger |
| Samedi 10 octobre 1970 15:30 | | Rapport | | Spectateurs : 22 000 Arbitrage : Heinz Aldinger |
| 13e journée | Bayern Munich | 3 - 0 | Schalke 04 | Grünwalder Stadion |
| Jeudi 29 octobre 1970 20:00 | (Müller ) Brenninger 38e (Müller ) Mrosko 72e Schwarzenbeck 78e | (1 - 0) | | Spectateurs : 40 000 Arbitrage : Rudolf Schröck |
| Jeudi 29 octobre 1970 20:00 | | Rapport | | Spectateurs : 40 000 Arbitrage : Rudolf Schröck |
| 15e journée | Bayern Munich | 2 - 1 | Werder Brême | Grünwalder Stadion |
| Samedi 14 novembre 1970 15:30 | (Beckenbauer ) Roth 52e (Roth ) Müller 59e | (0 - 0) | 90e Coordes | Spectateurs : 16 000 Arbitrage : Walter Eschweiler |
| Samedi 14 novembre 1970 15:30 | | Rapport | | Spectateurs : 16 000 Arbitrage : Walter Eschweiler |

#### Journées 16 et 17

Journées 16 et 17 du championnat :
| J. | Rencontre | Rencontre | Rencontre | Place |
| 16 | Eintracht Brunswick | 1-1 | Bayern Munich | - (-) |
| 17 | Bayern Munich | 2-1 | MSV Duisbourg | - (-) |
| Légende : ( ) = écart en point sur le premier ou,si le ... est premier, sur le deuxième. |||||
| 16e journée | Eintracht Brunswick | 1 - 1 | Bayern Munich | Eintracht-Stadion |
| Samedi 28 novembre 1970 15:30 | (Gersdorff ) Saborowski 81e | (0 - 0) | 57e Hoeness | Spectateurs : 36 000 Arbitrage : Horst Bonacker |
| Samedi 28 novembre 1970 15:30 | | Rapport | | Spectateurs : 36 000 Arbitrage : Horst Bonacker |

#### Journées 18 à 22

Journées 18 à 22 du championnat :
| J. | Rencontre | Rencontre | Rencontre | Place |
| 18 | Bayern Munich | 1-0 | VfB Stuttgart | - (-) |
| 19 | Hertha Berlin | 3-3 | Bayern Munich | - (-) |
| 20 | Bayern Munich | 1-1 | Borussia Dortmund | - (-) |
| 21 | Rot-Weiss Essen | 3-1 | Bayern Munich | - (-) |
| 22 | Bayern Munich | 2-1 | Eintracht Francfort | - (-) |
| Légende : ( ) = écart en point sur le premier ou,si le ... est premier, sur le deuxième. |||||
| 18e journée | Bayern Munich | 1 - 0 | VfB Stuttgart | Grünwalder Stadion |
| Samedi 23 janvier 1971 15:30 | (Müller ) Mrosko 65e | (0 - 0) | | Spectateurs : 22 000 Arbitrage : Norbert Fuchs |
| Samedi 23 janvier 1971 15:30 | | Rapport | | Spectateurs : 22 000 Arbitrage : Norbert Fuchs |
| 20e journée | Bayern Munich | 1 - 1 | Borussia Dortmund | Grünwalder Stadion |
| Mardi 4 mai 1971 20:00 | (Hoeness ) Brenninger 57e | (0 - 0) | 71e Weinkauff ( Neuberger) | Spectateurs : 21 000 Arbitrage : Günter Linn |
| Mardi 4 mai 1971 20:00 | | Rapport | | Spectateurs : 21 000 Arbitrage : Günter Linn |
| 22e journée | Bayern Munich | 2 - 1 | Eintracht Francfort | Grünwalder Stadion |
| Mardi 18 mai 1971 20:00 | Müller 5e Müller 59e (pen.) | (1 - 0) | 64e Heese | Spectateurs : 24 000 Arbitrage : Rudolf Schröck |
| Mardi 18 mai 1971 20:00 | | Rapport | | Spectateurs : 24 000 Arbitrage : Rudolf Schröck |

#### Journées 23 à 27

Journées 23 à 27 du championnat :
| J. | Rencontre | Rencontre | Rencontre | Place |
| 23 | Borussia Mönchengladbach | 3-1 | Bayern Munich | - (-) |
| 24 | Bayern Munich | 6-2 | Hambourg SV | - (-) |
| 25 | Hanovre 96 | 2-2 | Bayern Munich | - (-) |
| 26 | Bayern Munich | 2-0 | Arminia Bielefeld | - (-) |
| 27 | FC Kaiserslautern | 2-1 | Bayern Munich | - (-) |
| Légende : ( ) = écart en point sur le premier ou,si le ... est premier, sur le deuxième. |||||
| 23e journée | Borussia Mönchengladbach | 3 - 1 | Bayern Munich | Bökelbergstadion |
| Mercredi 14 avril 1971 20:00 | Netzer 37e (Heynckes ) Le Fèvre 56e (Wimmer ) Laumen 83e | (1 - 0) | 66e Mrosko ( Müller) | Spectateurs : 30 000 Arbitrage : Horst Herden |
| Mercredi 14 avril 1971 20:00 | | Rapport | | Spectateurs : 30 000 Arbitrage : Horst Herden |
| 25e journée | Hanovre 96 | 2 - 2 | Bayern Munich | Niedersachsenstadion |
| Samedi 20 mars 1971 15:30 | Bertl 46e (Stiller ) Reimann 52e | (0 - 1) | 43e Zobel ( Schneider) 88e Zobel | Spectateurs : 57 000 Arbitrage : Ferdinand Biwersi |
| Samedi 20 mars 1971 15:30 | | Rapport | | Spectateurs : 57 000 Arbitrage : Ferdinand Biwersi |
| 27e journée | FC Kaiserslautern | 2 - 1 | Bayern Munich | Betzenbergstadion |
| Samedi 3 avril 1971 15:30 | (Friedrich ) Hošić 84e (Reinders ) Fuchs 85e | (0 - 0) | 66e Hoeness | Spectateurs : 32 000 Arbitrage : Hans-Joachim Weyland |
| Samedi 3 avril 1971 15:30 | | Rapport | | Spectateurs : 32 000 Arbitrage : Hans-Joachim Weyland |

#### Journées 28 à 32

Journées 28 à 32 du championnat :
| J. | Rencontre | Rencontre | Rencontre | Place |
| 28 | Kickers Offenbach | 1-1 | Bayern Munich | - (-) |
| 29 | Bayern Munich | 4-2 | Rot-Weiss Oberhausen | - (-) |
| 30 | Schalke 04 | 1-3 | Bayern Munich | - (-) |
| 31 | Bayern Munich | 7-0 | FC Cologne | - (-) |
| 32 | Werder Brême | 0-1 | Bayern Munich | - (-) |
| Légende : ( ) = écart en point sur le premier ou,si le ... est premier, sur le deuxième. |||||
| 28e journée | Kickers Offenbach | 1 - 1 | Bayern Munich | Bieberer Berg |
| Samedi 17 avril 1971 15:30 | Bechtold 63e (pen.) | (0 - 0) | 77e Müller ( Koppenhöfer) | Spectateurs : 31 500 Arbitrage : Heinz Aldinger |
| Samedi 17 avril 1971 15:30 | | Rapport | | Spectateurs : 31 500 Arbitrage : Heinz Aldinger |
| 30e journée | Schalke 04 | 1 - 3 | Bayern Munich | Glückauf-Kampfbahn |
| Samedi 8 mai 1971 15:30 | (Libuda ) Fischer 12e | (1 - 1) | 41e Brenninger ( Müller) 48e Mrosko ( Schwarzenbeck) 72e Müller ( Hoeness) | Spectateurs : 30 000 Arbitrage : Diedrich Basedow |
| Samedi 8 mai 1971 15:30 | | Rapport | | Spectateurs : 30 000 Arbitrage : Diedrich Basedow |
| 32e journée | Werder Brême | 0 - 1 | Bayern Munich | Weserstadion |
| Samedi 22 mai 1971 15:30 | | (0 - 0) | 52e Breitner | Spectateurs : 40 000 Arbitrage : Paul Kindervater |
| Samedi 22 mai 1971 15:30 | | Rapport | | Spectateurs : 40 000 Arbitrage : Paul Kindervater |

#### Journées 33 et 34

Journées 33 et 34 du championnat :
| J. | Rencontre | Rencontre | Rencontre | Place |
| 33 | Bayern Munich | 4-1 | Eintracht Brunswick | - (-) |
| 34 | MSV Duisbourg | 2-0 | Bayern Munich | - (-) |
| Légende : ( ) = écart en point sur le premier ou,si le ... est premier, sur le deuxième. |||||
| 33e journée | Bayern Munich | 4 - 1 | Eintracht Brunswick | Grünwalder Stadion |
| Samedi 29 mai 1971 15:30 | (Schwarzenbeck ) Beckenbauer 6e (Hoeness ) Zobel 43e (Pumm ) Brenninger 51e Hoeness 85e | (2 - 0) | 66e Ulsaß | Spectateurs : 25 000 Arbitrage : Gerd Hennig |
| Samedi 29 mai 1971 15:30 | | Rapport | | Spectateurs : 25 000 Arbitrage : Gerd Hennig |

#### Évolution du classement et des résultats

| Journée | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | Journées en tête |
| Résultat | N | V | N | N | V | N | V | V | D | V | N | V | V | V | V | N | V | V | N | N | D | V | D | V | N | V | D | N | V | V | V | V | V | D | — |
| Rang | 10e | 7e | 9e | 8e | 5e | 6e | 3e | 2e | 3e | 2e | 2e | 2e | 2e | 1er | 1er | 1er | 1er | 1er | 2e | 2e | 2e | 2e | 2e | 2e | 2e | 2e | 2e | 2e | 2e | 2e | 2e | 2e | 1er | 2e | 6 |

### Coupe des villes de foires
#### Parcours en coupe des villes de foires
##### Détail des matchs

| 1er Tour aller | Bayern Munich | 1 - 0 | Glasgow Rangers | Grünwalder Stadion, Munich |
| Mercredi 16 septembre 1970 | Beckenbauer 21e | (1 - 0) | | Spectateurs : 23 000 Arbitrage : Arie van Gemert |
| Mercredi 16 septembre 1970 | | Rapport | | Spectateurs : 23 000 Arbitrage : Arie van Gemert |
| 2e Tour aller | Bayern Munich | 6 - 1 | Coventry City FC | Grünwalder Stadion, Munich |
| Mardi 20 octobre 1970 | Schneider 3e Schneider 12e Schwarzenbeck 15e Müller 19e Roth 75e Müller 89e | (4 - 1) | 9e Hunt | Spectateurs : 12 000 Arbitrage : Francesco Francescon |
| Mardi 20 octobre 1970 | | Rapport | | Spectateurs : 12 000 Arbitrage : Francesco Francescon |
| Huitièmes de finale aller | Bayern Munich | 2 - 1 | Sparta Rotterdam | Grünwalder Stadion, Munich |
| Mercredi 25 novembre 1970 20:00 | (Brenninger ) Schneider 57e (Brenninger ) Müller 86e | (0 - 1) | 24e Heijerman ( Klijnjan) | Spectateurs : 12 000 Arbitrage : José Rosa Dias Nunes |
| Mercredi 25 novembre 1970 20:00 | | Rapport | | Spectateurs : 12 000 Arbitrage : José Rosa Dias Nunes |
| Quarts de finale aller | Liverpool FC | 3 - 0 | Bayern Munich | Anfield, Liverpool |
| Mercredi 10 mars 1971 20:30 | (Heighway ) Evans 30e (Lawler ) Evans 49e Evans 73e | (1 - 0) | | Spectateurs : 45 616 Arbitrage : Franz Geluck |
| Mercredi 10 mars 1971 20:30 | | Rapport | | Spectateurs : 45 616 Arbitrage : Franz Geluck |

### Coupe d'Allemagne

| Tour | Rencontre | Rencontre | Rencontre | Rencontre |
| 1er Tour | KSV Hessen Kassel | 2-2 | 3-0 | Bayern Munich |
| 1/8 | FC Kaiserslautern | 1-1 | 5-0 | Bayern Munich |
| 1/4 | Bayern Munich | 4-0 | 4-0 | MSV Duisbourg |
| 1/2 | Fortuna Düsseldorf | 0-1 | 0-1 | Bayern Munich |
| Finale | Bayern Munich | 2-1 | 2-1 | FC Cologne |
| 1er Tour aller | KSV Hessen Kassel | 2 - 2 | Bayern Munich | Auestadion |
| Samedi 12 décembre 1970 | Adler 20e Maciossek 25e | (2 - 2, 2 - 2, 2 - 2) | 23e Müller 39e Müller | Spectateurs : 34 000 Arbitrage : Gerhard Schulenburg |
| Samedi 12 décembre 1970 | | Rapport | | Spectateurs : 34 000 Arbitrage : Gerhard Schulenburg |
| Huitièmes de finale aller | FC Kaiserslautern | 1 - 1 | Bayern Munich | Betzenbergstadion |
| Samedi 20 février 1971 | Koppenhöfer 60e (csc) | (0 - 0, 1 - 1, 1 - 1) | 55e Müller | Spectateurs : 30 000 Arbitrage : Hans Voss |
| Samedi 20 février 1971 | | Rapport | | Spectateurs : 30 000 Arbitrage : Hans Voss |
| Quarts de finale | Bayern Munich | 4 - 0 | MSV Duisbourg | Grünwalder Stadion |
| Mercredi 7 avril 1971 | Zobel 40e Mrosko 75e Müller 85e Roth 89e | (1 - 0) | | Spectateurs : 16 000 Arbitrage : Jan Redelfs |
| Mercredi 7 avril 1971 | | Rapport | | Spectateurs : 16 000 Arbitrage : Jan Redelfs |
| Finale | Bayern Munich | 2 - 1 | FC Cologne | Neckarstadion |
| Samedi 19 juin 1971 | (Mrosko ) Beckenbauer 53e Schneider 118e | (0 - 1, 1 - 1, 1 - 1) | 13e Rupp ( Parits) | Spectateurs : 71 000 Arbitrage : Ferdinand Biwersi |
| Samedi 19 juin 1971 | Koppenhöfer 72e | Rapport | | Spectateurs : 71 000 Arbitrage : Ferdinand Biwersi |

### Matchs officiels de la saison
## Joueurs et encadrement technique
### Effectif professionnel

En grisé, les sélections de joueurs internationaux chez les jeunes mais n'ayant jamais été appelés aux échelons supérieur une fois l'âge limite dépassé.

### Joueurs prêtés
## Statistiques
### Statistiques collectives

Bilan sportif de l'équipe première du Bayern Munich :
| Compétition | Débute au tour | Termine | Matches joués | Gagnés | Nuls | Perdus | Buts pour | Buts contre | Différence |
| Bundesliga | - | Deuxième | 34 | 19 | 10 | 5 | 74 | 36 | +38 |
| Coupe d'Allemagne | 1er Tour | Vainqueur | 7 | 5 | 2 | 0 | 18 | 4 | +14 |
| Coupe des villes de foires | 1er Tour | Quart de finale | 8 | 4 | 2 | 2 | 15 | 10 | +5 |
| Total | - | - | 49 | 28 | 14 | 7 | 107 | 50 | +57 |

### Statistiques individuelles

(Mis à jour le )
| Numéro | Nat. | Nom | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Ligue Europa | Ligue Europa | Ligue Europa | Ligue Europa | Ligue Europa | Coupe d'Allemagne | Coupe d'Allemagne | Coupe d'Allemagne | Coupe d'Allemagne | Coupe d'Allemagne | Total | Total | Total | Total | Total |
| Numéro | Nat. | Nom | M.j. | | | | | M.j. | | | | | M.j. | | | | | M.j. | | | | |
| | | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |