OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Basilique de la Visitation de Wambierzyce

La basilique de la Visitation-de-la-Vierge-Marie (en polonais : Sanktuarium Wambierzyckiej Królowej Rodzin Patronki Ziemi Kłodzkiej, en allemand : Wallfahrtskirche Albendorf) est une basilique baroque qui est située à Wambierzyce, à côté de Radków, dans le district de Kłodzko. Elle a été construite entre 1715 et 1723. En 1936, pape Pie XI lui a attribuée le titre de basilique mineure. Le 2 janvier 1950, le bâtiment a été enregistré comme le monument historique.

## Historique

La basilique actuelle est située à la colline, où au XIIe siècle quelqu’un a mis la statuette de la Vierge Marie dans une cavité d’arbre. D’après la chronique, un aveugle Jan de Raszewo a retrouvé la vue dans cet endroit en 1218. Après cet événement, le village Wambierzyce est devenu lieu de pèlerinages. Peu de temps plus tard, on a placé l’autel sous cet arbre, et en plus, on a mis le chandelier et les fonts baptismaux de deux côtés de l’autel. En 1263, on a construit une église de bois au sommet de la colline.
En 1512, Ludwik von Panwitz a créé l’église plus grande, faite de brique. Cependant, elle a été détruite lors de la guerre de Trente Ans. Entre 1695 et 1711, on a construit la nouvelle église sur commande de Daniel von Osterberg, pourtant le bâtiment a rapidement commencé à s’effondrer et il a été démantelé en 1714. Entre 1715 et 1723, le comte Franciszek Antoni von Goetzen a créé l’église qui a survécu à nos jours.
En 1936, pape Pie XI a donné le titre de basilique mineure à l’église. Le 17 août 1980, cardinal Stefan Wyszyński a couronné la statuette de la Vierge Marie en lui donnant le titre de Reine de la Famille de Wambierzyce.
À partir du 25 juin 2007, les franciscains de la province de Sainte Edwige de l’Ordre des Frères mineurs servent dans la paroisse de Wambierzyce. Damian Franciszek Stachowicz OFM était le premier custode de l’église, et à partir du 6 juillet 2009, c’est Albert Ireneusz Krzywański OFM qui remplit cette fonction.

## Aménagement

Le chœur est séparé de la nef par une grille. Le maître-autel est créé par Karl Sebastian Flacker. Au centre, il y a une sculpture de la Vierge à l’Enfant, qui est adorée par deux anges. La figure, qui mesure 28 cm, est faite en bois de tilleul et elle vient de la fin du XIVe siècle.
Du côté sud de la nef, il se trouve la chaire baroque, créée en 1723 par Flacker. Elle constitue illustration de l’hymne Magnificat. La figure de Saint-Esprit la couronne. Au-dessous, il y a un image de la Madone entourée des anges. Sur le baldaquin sont assises les personnifications des continents : d’Europe, d’Amérique, d’Asie et d’Afrique. Sur le corps, il y a les sculptures de quatre Évangélistes. Dans les niches du chœur, il y a des autels de XIXe siècle. En regardant de l’est, ce sont respectivement les autels dédiés à saint Jean Népomucène, saint Valentin, sainte Anne, saint Joseph et saint Antoine. Au-dessus de la porte, on peut voir les peintures de sainte Edwige de Silésie, sainte Odile, sainte Apolline, saint Jean Sarkander, saint François Xavier et saint Charles Borromée.
# Henri Frédéric Paul Gervais

Henri Frédéric Paul Gervais, né le 24 novembre 1845 à Paris et mort le 12 janvier 1915 à Larchant (Seine-et-Marne), est un ichtyologiste français qui travaillait au Muséum national d'histoire naturelle. C'est le fils du zoologiste et paléontologue français Paul Gervais.

## Publications

* Henri Frédéric Paul Gervais, Les poissons ; synonymie--description--mœurs--frai--pêche--iconographie, des espèces composant plus particulièrement la faune française, 1877.
* Henri Frédéric Paul Gervais et Florentino Ameghino, Les mammifères fossiles de l'Amérique du Sud, F. Savy, 1880, 225 p..
# Ngo (ville)

Ngo est une localité de la République du Congo située au centre dans la région des plateaux, à 250 km de la capitale Brazzaville. Connue aussi sous le nom de Ngo la boussole, elle est localisée en plein rond-point de la route nationale numéro 2 et constitue avec Gamboma, les points d'échange entre le nord et le sud. C'est le chef-lieu du district de Ngo.
Les habitants de Ngo font partie du royaume Téké et sont communément appelés les Boma. Ils étaient en 2007 au nombre d'environ 7500. Ils produisent beaucoup plus le foufou.
# Chronologie des faits économiques et sociaux dans les années 1350

Chronologie de l'économie
    Années 1340 - Années 1350 - Années 1360

## Événements

* Vers 1350 : le médecin juif d’Estella Abraham Ezquerra obtient du roi de Navarre un dégrèvement d’impôt pour services rendus à toute la cité.
* 1350-1360 : apogée des exportations de laine brute en Angleterre (30 000 sacs par an). Elles tombent entre 2000 de 11 000 sacs un siècle plus tard. Parallèlement l’industrie textile est en plein essor. Le nombre de pièces de draps exportés par an passe de 4 000 en 1347-1348 à 16 000 dans les années 1360 à 54 000 à la fin du XVe siècle.
* 1353 : fin de la frappe de l’hyperpère dans l’Empire byzantin ; Jean V Paléologue est le dernier empereur byzantin à émettre une monnaie d’or, de meilleur titre mais de poids réduit, à l’effigie de Saint Jean-Baptiste, à l’imitation du florin. À partir de 1367, Jean V frappe une lourde pièce d’argent, le stavraton, de la valeur d’un demi-hyperpère.
* 1358 :
** première mention officielle de la ligue Hanséatique, ligue de marchands qui rassemble les cités marchandes d’Allemagne du Nord sous la domination de Lübeck et de Hambourg.
** Grande Jacquerie en Île-de-France.
# Les Chaussures italiennes

Les Chaussures italiennes (titre original : Italienska skor) est un roman de Henning Mankell paru en 2006 en Suède, traduit en français en 2009.

## Résumé

Fredrik Welin, âgé de 66 ans, est un ancien chirurgien qui vit quasi reclus depuis douze ans dans une île de l'archipel de Stockholm, avec pour compagnes une vieille chienne et une vieille chatte. Écrasé par la culpabilité consécutive à une dramatique erreur dans son ancien métier, ses seuls rapports humains sont ceux, distants et empreints de méfiance, avec le facteur local qui est en même temps plus ou moins son patient et qui souffre d'hypocondrie.
Cette vie monotone est un jour bouleversée par l'arrivée subite, sur la couche de glace qui entoure l'île, de Harriet, la femme qu'il a aimée et subitement abandonnée sans explication une quarantaine d'années auparavant. Harriet, grièvement malade et ne se déplaçant pas sans un déambulateur, vient lui demander de tenir une promesse faite à l'époque de leur vie commune : aller voir un lac présenté comme inoubliable.
Les anciens amants se rendent alors sur le continent, et entreprennent un voyage qui, s'il rapproche Harriet d'une mort inéluctable, va au contraire constituer en quelque sorte, par la rédemption, une nouvelle naissance pour Fredrik.
Les grottes de Lascaux sont évoquées, Louise combattant l’air conditionné qui detruirait les peintures. En réalité les grottes sont fermées au public depuis les années 1970. Seules une réplique du site est accessible !

## Éditions françaises
### Édition imprimée originale

* Henning Mankell (trad. du suédois par Anna Gibson), Les Chaussures italiennes : roman [« Italienska skor »], Paris, éd. du Seuil, 8 octobre 2009, 340 p., 22 cm (ISBN 978-2-02-094465-6, BNF 42089823)

### Édition en gros caractères

* Henning Mankell (trad. du suédois par Anna Gibson), Les Chaussures italiennes [« Italienska skor »], Cergy, éd. À vue d'œil, coll. « 16-17 : littérature », 20 mai 2010, 446 p., 24 cm (ISBN 978-2-84666-549-0, BNF 42209766)

### Édition au format de poche

* Henning Mankell (trad. du suédois par Anna Gibson), Les Chaussures italiennes [« Italienska skor »], Paris, éd. Points, coll. « Points » (n$^o$ P2559), 10 février 2011, 372 p., 18 cm (ISBN 978-2-7578-2162-6, BNF 42371296)

### Livre audio

* Henning Mankell (trad. du suédois par Anna Gibson), Les Chaussures italiennes [« Italienska skor »], Ville-d'Avray, éd. Sixtrid, 2 septembre 2011 (EAN 3358950002191, BNF 42574038)Texte intégral ; narrateur : Marc-Henri Boisse ; support : 1 disque compact audio MP3 ; durée : 9 h 50 min environ ; référence éditeur : Sixtrid A23M.
# Stenodactylus pulcher

Stenodactylus pulcher est une espèce de geckos de la famille des Gekkonidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre au Yémen et en Arabie saoudite.

## Description

Stenodactylus pulcher mesure jusqu'à 47 mm, queue non comprise.

## Publication originale

* Anderson, 1896 : A Contribution to the Herpetology of Arabia, with a preliminary list of the reptiles and batrachians of Egypt. London, R. H. Porter, p. 1-124 (texte intégral).
# Barreiras do Piauí

Barreiras do Piauí est une municipalité brésilienne située dans l'État du Piauí.
# Tetracheilostoma breuili

Tetracheilostoma breuili est une espèce de serpents de la famille des Leptotyphlopidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Sainte-Lucie.

## Description

Tetracheilostoma breuili mesure entre 102 et 119 mm pour une masse variant entre 0,50 à 0,70 g. Sa coloration varie du brun foncé au noir. Son dos présente deux lignes longitudinales jaune pâle.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de l'herpétologiste Michel Breuil.

## Publication originale

* Hedges, 2008 : At the lower size limit in snakes: two new species of threadsnakes (Squamata: Leptotyphlopidae: Leptotyphlops) from the Lesser Antilles. Zootaxa, n. 1841, p. 1–30 (texte intégral).
# Henry Villiers-Stuart (1er baron Stuart de Decies)

Henry Villiers-Stuart (8 juin 1803 - 23 janvier 1874), est un homme politique conservateur britannique.

## Biographie

Né à Londres, sous le nom d'Henry Crichton-Stuart, il est le fils aîné de Lord Henry Crichton-Stuart, troisième fils de John Stuart (1er marquis de Bute). Sa mère est Lady Gertrude Amilia, fille et héritière de George Mason-Villiers (2e comte Grandison). Il fait ses études au Collège d'Eton et Christ Church, Oxford. En 1822, il prend sous licence royale le nom de famille de Villiers-Stuart au lieu de Crichton-Stuart.
Il siège comme député du comté de Waterford de 1826 à 1830$^,$ et de Banbury de 1830 à 1831. Il est nommé le premier Lord Lieutenant de Waterford en 1831, un poste il occupe jusqu'à sa mort et est admis au Conseil privé d'Irlande en 1837. En 1839, il est élevé à la pairie comme baron Stuart de Decies, de Dromana dans les Decies dans le Comté de Waterford.

## Famille

Lord Stuart de Decies se serait marié en 1826 avec Theresia Pauline Ott, à Londres et sous la loi écossaise en Écosse. Cependant, il n'a jamais été établi que Theresia était libre de se marier. En conséquence, leur fils, Henry Villiers-Stuart, est considéré comme illégitime et n'a pas eu le droit de lui succéder comme baron. En conséquence, la pairie s'éteint à la mort de lord Stuart de Decies en janvier 1874, à l'âge de 70 ans. Thérésia est décédée en août 1867.
# Ngoa Ekélé

Ngoa Ekélé est un quartier de l’arrondissement de Yaoundé III à Yaoundé au Cameroun. Il est limitrophe des quartiers Olezoa au sud, Mvolyé à l’ouest et Melen au nord. Il est séparé à l’est du centre administratif par la vallée de la mort ou Nkol Nguet. Le quartier est construit sur une ligne de crête qui culmine à 793 mètres, c’est le Plateau Atemengue.

## Étymologie

« Ngoa Ekélé » est une expression Ewondo composée de «Ngoag», la pierre, le rocher, le caillou, et de «Ekélé» signifiant «est accroché». Littéralement «Ngoa Ekele» pourrait signifier «(La) Pierre (est) perchée», «(La) Pierre (est) suspendue», «(La) Pierre (est) accrochée».

## Historique

En 1911, pendant la période coloniale allemande, un tribunal coutumier dit indigène ou « Tribunal de races » siégeait en ce lieu et était présidé alternativement par Joseph Atemengue (en) et Onambele Mbazoa. Les décisions de ce tribunal étaient sévères. Suspendues sur la tête des prévenus, elles tombaient net comme un couperet. «Ngoa Ekélé» ferait donc allusion à ces décisions de justice «pierres perchées» au-dessus de la tête de chaque prévenu et prête à s’abattre sur elle.

## Population

La population de Ngoa Ekele est majoritairement estudiantine. Les étudiants venant des dix régions du Cameroun, la population du quartier est cosmopolite.

## Institutions

Ngoa Ekélé est un à la fois un quartier estudiantin, politique et militaire.

### Éducation

Ngoa Ekélé regroupe de nombreux établissements scolaires et universitaires:
* Enseignement de base
* École primaire départementale
* École primaire gendarmerie mobile
* Écoles publiques maternelles et primaires du Plateau Atemengue
* Enseignement secondaire
* Lycée de Ngoa Ekélé ancien CES
* Cetic de Ngoa Ekélé
* Lycée Général Leclerc
* Enseignement supérieur
* Institut national de la jeunesse et des sports(INJS)
* Université de Yaoundé I
* École nationale supérieure des postes, télécommunication et des tic(SUP'PTIC)
* École supérieure des sciences et techniques de l'information et de communication de Yaoundé (ESSTIC)

### Politique

Le siège de l'assemblée nationale du Cameroun se situe à Ngoa Ekélé. On retrouve également le Monument de la réunification du Cameroun.

### Militaire

* le stade militaire de Yaoundé (2500 places)
* Le quartier général

## Santé

* Centre hospitalier universitaire de Yaoundé
* Centre international de référence Chantal Biya

## Galerie

* Ecoles publiques maternelles et primaires du Plateau Atemengue
* Institut National de la Jeunesse et des Sports (INJS)
* Vue panoramique à partir de Ngoa Ekelle vers Melen
* Monument de la réunification
* Portail du CETIC de Ngoa Ekelle
# Stenocyathus

Stenocyathus est un genre de coraux durs de la famille des Stenocyathidae.

## Liste d'espèces

Le genre Stenocyathus comprend les espèces suivantes :
Selon World Register of Marine Species (13 juillet 2015) :
* Stenocyathus vermiformis (Pourtalès, 1868)
Selon Paleobiology Database (13 juillet 2015) :
* Stenocyathus alabamiensis
* Stenocyathus hoffmeisteri
* Stenocyathus vermiformis
# Triple saut féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2003

L'épreuve du triple saut féminin des championnats du monde d'athlétisme 2003 s'est déroulée les 24 et 26 août 2003 au Stade de France à Saint-Denis, en France. Elle est remportée par la Russe Tatyana Lebedeva.

## Résultats
### Finale

| Rang | Athlète | Pays | Essais | Essais | Essais | Essais | Essais | Essais | Marque | Notes |
| Rang | Athlète | Pays | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Marque | Notes |
| | Tatyana Lebedeva | Russie | 14.80 | 14.97 | 15.16 | 15.18 | X | X | 15,18 m | SB |
| | Françoise Mbango Etone | Cameroun | 14.77 | 15.05 | 14.78 | 14.85 | 15.02 | X | 15,05 m | AR |
| | Magdelín Martínez | Italie | 14.67 | 14.75 | 14.66 | 14.64 | 14.90 | 14.86 | 14,90 m | NR |
| 4 | Anna Pyatykh | Russie | 14.64 | 14.62 | 14.72 | 14.70 | X | 14.64 | 14,72 m | |
| 5 | Mabel Gay | Cuba | X | 14.24 | 14.52 | 14.38 | 14.49 | X | 14,52 m | PB |
| 6 | Barbara Lah | Italie | 14.38 | X | 14.37 | 14.27 | 14.34 | X | 14,38 m | PB |
| 7 | Olena Hovorova | Ukraine | 14.38 | 14.31 | 14.18 | 14.20 | 14.20 | X | 14,38 m | |
| 8 | Hrysopiyi Devetzi | Grèce | 14.34 | X | 14.21 | 13.77 | X | 14.10 | 14,34 m | PB |
| 9 | Adelina Gavrila | Roumanie | 14.29 | 13.73 | 14.05 | | | | 14,29 m | |
| 10 | Kéné Ndoye | Sénégal | 13.97 | X | 14.29 | | | | 14,29 m | |
| 11 | Baya Rahouli | Algérie | 12.49 | 14.26 | 14.20 | | | | 14,26 m | |
| 12 | Olga Vasdeki | Grèce | 13.80 | 13.96 | 14.08 | | | | 14,08 m | |
| 13 | Huang Qiuyan | Chine | 13.59 | 13.98 | 13.52 | | | | 13,98 m | |
| 14 | Yelena Oleynikova | Russie | X | 13.83 | 13.92 | | | | 13,92 m | |

## Légende
### Records et Performances

* AR : Record continental (area record)
* CR : Record des championnats (championship record)
* MR : Record du meeting (meet record)
* NR : Record national (national record)
* OR : Record olympique (olympic record)
* PR : Record paralympique (paralympic record)
* PB : Record personnel (personal best)
* SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)
* WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader)
* WJR : Record du monde junior (world junior record)
* WR : Record du monde (world record)

### Circonstances et Conditions

* DNF : N'a pas terminé (did not finish)
* DNS : N'a pas pris le départ (did not start)
* DQ : Disqualification (disqualification)
* NM : Essai non réussi (No Mark)
* Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)
* q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)
# Tetraopes tetrophthalmus

Longicorne de l'asclépiade
Tetraopes tetrophthalmus, communément appelé le Longicorne de l'asclépiade (en anglais : Red-milkweed beetle), est une espèce de coléoptères de la famille des Cerambycidae, qui se rencontre dans le Nord-Est de l'Amérique du Nord. C'est un insecte vivement coloré et finement pubescent, qui vit dans les champs, souvent sur une feuille de d'asclépiade ou d'une plante environnante. Il peut atteindre de 8 à 15 mm de long.

## Description

Ses antennes comptent dix articles et peuvent atteindre les deux tiers de la longueur du corps. Étonnamment, la base de l'antenne sépare l'œil en deux, ce qui explique les quatre yeux dont il est pourvu, un caractère peu courant chez les insectes.
La tête est large et conique, les pièces buccales proéminentes. Le pronotum est conique, bombé et maculé de 6 points noirs. Les élytres sont parallèles et convergent vers la pointe pour former un apex conique. Chaque élytre est orné de trois points noirs et d'une bande noire. Le corps est rouge vif, la face ventrale et les pattes noires. Une fine pilosité recouvre le pronotum et les élytres.

## Répartition et habitat

En Amérique du Nord, depuis le Wisconsin et l'Ouest de l'Ontario à la Géorgie jusqu'au Nouveau-Brunswick.
Il se rencontre là où pousse Asclepias, notamment dans les champs fleuris, les prés, le long des routes et des sentiers.

## Biologie

L'adulte se rencontre de mai à septembre.
La larve se nourrit d'espèces du genre Asclepias, surtout l'Asclépiade commune (Asclepias syriaca, en anglais Common milkweed), et parfois du genre Apocynum, en ingérant les toxines que contiennent ces plantes.
L'adulte peut striduler, un son quelque peu similaire à un bâtonnet de bois que l'on frotte sur un peigne. Sa stridulation serait due à deux pièces situées sur son thorax.

## Étymologie

Son nom spécifique, dérive du grec ancien τετρα-, tetra-, « quatre » et ὀφθαλμικός, ophthalmikós, « yeux » et fait référence à sa particularité anatomique.
# Henri Ménabréa

Henri Ménabréa, né le 15 décembre 1882 à Bourg-Argental (Loire) et mort le 9 juillet 1968 à Aix-les-Bains (Savoie), est un bibliothécaire et historien de la Savoie.

## Biographie

Henri (à l'état-civil : Henry) Marie Joseph est né le 15 décembre 1882 à Bourg-Argental (Loire). Il est le fils de Maxime-Auguste Ménabréa, alors percepteur des contributions directes, et Hortense Françoise Marie Barbier.
Il fait des études de droit et devient avocat.
Il participe à la Première Guerre mondiale comme officier d'infanterie et il est décoré de la Légion d'honneur le 28 septembre 1918 comme "lieutenant d'infanterie à la section d'information du Grand Quartier Général".
Conservateur à la bibliothèque municipale de Chambéry, il est membre de plusieurs sociétés savantes locales. Il est élu à l'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Savoie, dont il devient le président de 1967 jusqu'à sa mort.

## Ouvrages

* 1913, Une brillante affaire (roman), Éd. Stock
* 1933, Histoire de la Savoie, Éd. Bernard Grasset (Rééd. 2009)
* 1936, Au seuil des Alpes de Savoie,
* 1940, Les Chevaliers-Tireurs de Chambéry, Librairie Dardel
* 1947, Visages de la Savoie, Éd. des Horizons de France, coll. Provinciales, en collaboration avec Paul Guichonnet, Maurice Morel & Émile Vesco

## Hommage

La ville d'Aix-les-Bains possède une rue "Henri Ménabréa".
# Netta-Folwark

Netta-Folwark est un village de Pologne, situé dans la gmina d'Augustów, dans le Powiat d'Augustów, dans la voïvodie de Podlachie.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Netta-Folwark » (voir la liste des auteurs).
# Château de Rustrel

Le château de Rustrel, est le château du village de Rustrel, dans le département français de Vaucluse. Il abrite la mairie et un gîte.

## Architecture

Les éléments protégés sont la cheminée Louis XII, la grande salle avec son décor peint située à l'angle Nord-Est du premier étage, ainsi que les façades et toitures.
# Kyōhei Katō

Kyōhei Katō (加藤 恭平, Katō Kyōhei, 1909-1983) est un photographe japonais.
# Semis direct sur couverture végétale

Le semis direct sur couverture végétale est une technique d'ensemencement en agriculture de conservation.
Le semis se fait sur un paillage : la paille va limiter l'accès au sol des graines contaminantes, va retenir l'eau en cas de forte chaleur (baisse de l'évaporation), va limiter le lessivage, et par sa décomposition lente, va apporter un peu de chaleur ainsi que des nutriments (si bien que cette technique nécessite moins d'intrants).
Cette technique plus respectueuse de l'environnement tente actuellement de se développer dans les petites exploitations des pays du tiers monde.
# Triple saut féminin aux championnats du monde d'athlétisme 1997

L'épreuve du triple saut féminin des championnats du monde d'athlétisme 1997 s'est déroulée les 2 et 4 août 1997 au Stade olympique d'Athènes, en Grèce. Elle est remportée par la Tchèque Šárka Kašpárková.

## Résultats
### Finale

| Rang | Athlète | Pays | Essais | Essais | Essais | Essais | Essais | Essais | Marque | Notes |
| Rang | Athlète | Pays | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Marque | Notes |
| | Šárka Kašpárková | Tchéquie | 14.86 | 14.65 | 15.01 | x | 15.20 | 14.83 | 15,20 m | WL |
| | Rodica Mateescu | Roumanie | 15.16 | x | 14.90 | 14.38 | 14.84 | 12.21 | 15,16 m | NR |
| | Olena Hovorova | Ukraine | 14.59 | 14.50 | x | 14.58 | 14.67 | x | 14,67 m | PB |
| 4 | Olga Vasdeki | Grèce | 14.39 | 14.36 | 14.26 | 14.46 | 14.62 | 14.60 | 14,62 m | NR |
| 5 | Ashia Hansen | Grande-Bretagne | 13.99 | 14.36 | x | 14.41 | 14.21 | 14.49 | 14.,49 m | |
| 6 | Tereza Marinova | Bulgarie | 14.34 | 13.78 | x | 14.10 | 14.09 | 12.54 | 14,34 m | |
| 7 | Jeļena Blaževiča | Lettonie | x | 14.06 | 13.88 | 13.78 | x | x | 14,06 m | |
| 8 | Betty Lise | France | 13.49 | 14.02 | x | x | 14.03 | 13.77 | 14,03 m | |
| 9 | Gundega Sproge | Lettonie | 13.65 | x | 13.98 | | | | 13,98 m | |
| 10 | Petra Laux-Lobinger | Allemagne | x | 13.64 | 13.86 | | | | 13,86 m | |
| 11 | Cynthea Rhodes | États-Unis | 13.44 | 13.69 | 13.79 | | | | 13,79 m | |
| 12 | Zhanna Gureyeva | Biélorussie | 13.59 | x | 13.45 | | | | 13,59 m | |

## Légende
### Records et Performances

* AR : Record continental (area record)
* CR : Record des championnats (championship record)
* MR : Record du meeting (meet record)
* NR : Record national (national record)
* OR : Record olympique (olympic record)
* PR : Record paralympique (paralympic record)
* PB : Record personnel (personal best)
* SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)
* WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader)
* WJR : Record du monde junior (world junior record)
* WR : Record du monde (world record)

### Circonstances et Conditions

* DNF : N'a pas terminé (did not finish)
* DNS : N'a pas pris le départ (did not start)
* DQ : Disqualification (disqualification)
* NM : Essai non réussi (No Mark)
* Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)
* q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)