OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Table des caractères Unicode/U3130

Table des caractères Unicode U+3130 à U+318F.

## Hangûl — jamos de compatibilité (Unicode 1.1)

Jamos de compatibilité de l’écriture alphabétique hangûl, utilisées pour l’écriture du coréen.
Contrairement à l'hangûl standard, les consonnes initiales (tch’ôsong) et finales (djôngsong) ne sont pas distinguées pour délimiter les syllabes et ces lettres ne se composent pas en en carrés syllabiques, mais s'alignent horizontalement. Le lecteur doit connaitre la langue pour reconnaître les limites syllabiques et ces jamos ne sont donc pas automatiquement convertibles en jamos standards sans utiliser un dictionnaire. En revanche, il est toujours possible de convertir automatiquement les jamos (et syllabes précomposées également codées dans Unicode pour les syllabes coréennes les plus courantes) standards vers ces jamos de compatibilité, en unifiant les deux types de consonnes.
Ces jamos existent pour des raisons techniques et historiques : ils sont compatibles avec la présentation sur des terminaux simples ayant une plus faible résolution graphique ou à faible capacité de mémoire ou ne prenant pas en charge un jeu de glyphes étendu (ils ont par exemple été utilisés sur les anciennes machines à écrire coréennes et dans d'anciennes publications imprimées) ou pour une présentation plus compacte avec des glyphes plus étroits (en demi chasse par rapport à la présentation hangûl standard, qui s'aligne avec la métrique des carrés utilisés pour les sinogrammes hanja).
# Zagóra

Zagóra peut désigner :

## Toponymie

en Pologne
* dans la voïvodie de Lublin
** Zagóra, un village de la gmina de Bełżec ;
** Zagóra, un village de la gmina de Susiec ;
** Zagóra, un village du powiat de Włodawa ;
** Zagóra, un village du powiat de Zamość.
* dans d'autres voïvodies
** Zagóra, un village dans la voïvodie de Basses-Carpates ;
** Zagóra, un village dans la voïvodie de Lubusz.
# Tetsuya Yamazaki

Tetsuya Yamazaki (山崎 哲也, Yamazaki Tetsuya) est un footballeur japonais né le 25 juillet 1978.
# Campaign (jeu vidéo)

Campaign est un jeu vidéo de type wargame conçu par Jonathan Griffiths et publié par Empire Interactive en 1992 sur Amiga, Atari ST et IBM PC. Le jeu simule des batailles de la Seconde Guerre mondiale lors desquelles le joueur incarne en même temps un stratège, un commandant et un pilote. Il propose 25 scénarios, groupés en trois niveaux de difficulté, ainsi qu’un éditeur de niveau qui permet de les modifier. Suivant le scénario, le joueur contrôle les Alliés ou les Allemands. Le jeu se déroule à différent niveau. Il propose d’abord une carte stratégique sur laquelle le joueur déplace et fait combattre des groupes d’unités, incluant de l’infanterie, des chars d’assaut, de l’artillerie et des avions. Lorsqu’un groupe entre en contact avec un groupe adverse, le joueur peut en prendre le contrôle et le jeu bascule sur une carte tactique plus détaillée, où le joueur commande ses véhicules individuellement. A tout moment, il peut de plus prendre le contrôle total d’un véhicule. Il peut ainsi piloter directement le véhicule dans un environnement en trois dimensions. Pendant ce temps, les autres unités du groupe continuent de se déplacer et le joueur peut attaquer une cible avec eux.
Campaign bénéficie d’une extension, baptisée From North Africa to North Europe et publiée en 1993, qui inclut 25 scénarios inédits. Il bénéficie également d’une suite, baptisée Campaign II, également publiée en 1993 et qui transpose son système de jeu à des conflits de la guerre froide.

## Accueil

Aperçu des notes obtenues :
| Campaign |||
| Média | Pays | Notes |
| Amiga Action | GB | 89 % |
| Amiga Computing | GB | 85 % |
| Gen4 | FR | 78 % |
| Joystick | FR | 80 % |
# Village olympique de Tokyo

Le village olympique de Tokyo est le village olympique des Jeux olympiques et paralympiques d'été de 2021 ayant lieu à Tokyo, au Japon. Il est implanté à Harumi (japonais : 晴 海), une île artificielle située entre Ginza et Odaiba.
Pendant la compétition, il héberge les athlètes et les membres des équipes techniques, soit une jauge de 12000 résidents avec plus de 23 bâtiments comptant 5 650 appartements. Plusieurs parcs naturels bordent les rives de l'île.

## Construction

Le 31 mars 2016, le gouvernement métropolitain de Tokyo a annoncé son plan de construction du village des athlètes à Harumi (晴 海) sur les 44 hectares à proximité du terminal qui accueillait les ferrys . Vingt-trois bâtiments résidentiels seront construits, soit un total de 5 650 unités, avec des tours allant jusqu'à 18 étages.
Le site est au cœur de la zone héritage, où se concentre plusieurs sites olympiques ayant déjà servi pour les Olympiades de 1964.

## Après les Jeux

Certains des immeubles résidentiels seront vendus après les Jeux comme appartements locatifs après travaux pour convertir plusieurs chambres de sportifs en appartements plus vastes. Un programme de construction d'une école, d'une piscine et d'une salle de sport est prévus.

## Ancien village olympique de 1964

Le village olympique en 1964 était situé dans le quartier du Yoyogi avec 510 maisons ou bungalows et 15 immeubles d'appartements ultra-modernes pour l'époque. Après avoir servi pour héberger les soldats des forces aériennes des États-Unis pendant vingt ans, c'est aujourd'hui un parc.
# Yūko Nakanishi

Yūko Nakanishi, née le 24 avril 1981 à Ikeda, est une nageuse japonaise spécialiste de la nage papillon. Double médaillée mondiale sur 200 m papillon, elle a également remporté une médaille de bronze aux Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes.

## Carrière

En 2000, Nakanishi participe aux Jeux olympiques de Sydney où elle obtient une septième place lors de la finale du 200 m papillon. L'année suivante aux Mondiaux de Fukuoka, elle termine au pied du podium sur la même épreuve. Lors de l'édition suivante organisée deux années plus tard à Barcelone, elle grimpe sur la troisième du podium aux côtés de la Polonaise Otylia Jędrzejczak et de la Hongroise Éva Risztov.
En 2004, aux Jeux olympiques d'Athènes, la nageuse japonaise s'illustre en décrochant la médaille de bronze sur le 200 m papillon. Sur le podium, elle côtoie alors la vainqueur Otylia Jędrzejczak et l'Australienne Petria Thomas et apporte à la délégation japonaise l'une des huit médailles remportées par les nageurs nippons.
En 2005 à Montréal, elle obtient une nouvelle médaille de bronze mondiale. En revanche, lors de l'édition 2007 organisée à Melbourne, Nakanishi n'obtient qu'une sixième place lors de la finale du 200 m papillon.
Le 23 février 2008 à Tokyo, la Nippone établit un nouveau record du monde du 200 m papillon en petit bassin lors des championnats du Japon. Avec un temps de 2 min 3 s 12, elle efface des tablettes la marque réalisée en décembre 2007 par la Polonaise Otylia Jędrzejczak (2 min 3 s 53).

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Jeux olympiques de 2004 à Athènes (Grèce) :
** Médaille de bronze sur le 200 m papillon.

### Championnats du monde

* Championnats du monde 2003 à Barcelone (Espagne) :
** Médaille de bronze sur le 200 m papillon.
* Championnats du monde 2005 à Montréal (Canada) :
** Médaille de bronze sur le 200 m papillon.
# Somerset (Manitoba)

Somerset est une localité du Manitoba située à 155 km au sud-ouest de Winnipeg, en bordure des collines Pembina. Elle fait partie de la municipalité de Lorne. Elle compte 432 habitants. Sur ce nombre, 140 personnes ont le français comme langue maternelle. C'est une communauté bilingue.

## Histoire

Les premiers pionniers étaient originaires de la région anglaise du Somerset, d'où le nom de la municipalité.
En 1889 Somerset voit arriver le chemin de fer North Western Railroad.
Un tiers des habitants de Somerset sont des Franco-manitobains et fait de Somerset une communauté villageoise bilingue.

## Démographie

Évolution démographique :
| 2001 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 459 | 432 | 439 | 437 |
# Pierre Saulnier

Pierre Saulnier, né vers 1548 et mort le 24 décembre 1612 à Autun, est un évêque français du XVIe siècle et du début du XVIIe siècle .

## Biographie

Pierre Saulnier est issu d'une noble famille de Charolles. Il est docteur en théologie, moine et prieur claustral de Charlieu. Aussi habile prédicateur que savant canoniste, il est nommé en 1588 évêque d'Autun par Henri III. Il assista, en 1593 aux Etats généraux du royaume.
Saulnier fait bâtir des couvents pour les capucins à Autun et à Beaune. Le roi le fait conseiller d'État en 1608. La même année il consacre l'église collégiale de Bourbon-Lancy. Il administra l'évêché de Lyon en 1599 et, en 1612, exerça le droit d'administrateur primatial.
Après sa mort le siège d'Autun vaqua huit ans et fut assuré, au nom de l'archevêque de Lyon par Nicolas Jeannin, doyen d'Autun.
# Canigó

Canigó est un poème épique écrit en 1886 par Jacint Verdaguer. Il constitue un des textes emblématiques de la Renaixença catalane.
Ce poème, qui forme tout un livre, contient une description géographique des Pyrénées catalanes et notamment du pic du Canigou, développée au travers de la figure mythique du Comte Tallaferro, un vaillant combattant contre les Sarrasins, basé sur le personnage historique de Bernard Taillefer. Des éléments mythologiques apparaissent aussi dans cette histoire. Celle-ci se déroule au XIe siècle, époque à laquelle les Catalans ont souffert des invasions musulmanes.

## Histoire

L'histoire commence quand Gentil, fils du Comte Tallaferro, après avoir été fait chevalier dans l'Abbaye Saint-Martin du Canigou, se joint à l'armée chrétienne dont la mission est de faire cesser les attaques des musulmans.
Il fait la connaissance de Flordeneu, la reine des fées. Elle le séduit, et, charmé par elle, il en oublie la bataille et l'accompagne dans un voyage en char volant au-dessus des Pyrénées pendant lequel elle lui enseigne ce qu'elle sait des montagnes et de leurs légendes. Guifré, l'oncle du chevalier, constate que l'armée chrétienne est en train d'être défaite. Il attribue cela à la désertion de Gentil et surprend d'ailleurs ce dernier avec la fée. Gagné par la colère, Guifré tue son neveu.
Alors que le Comte Tallafero a vaincu les Sarrasins, le cadavre de Gentil est ramené à l'abbaye Saint-Martin. Guifré se repent, décide de devenir moine, et obtient le pardon de Tallafero. Avant de mourir, Guifré demande qu'une croix soit plantée à l'endroit où Gentil est mort.

## Style

Le poème présente une grande diversité de rythmes. L'auteur joue avec le contraste entre les scènes qui parlent du monde tendre et enchanteur des fées et les combats atroces entre guerriers catalans et musulmans.
La métrique de Canigó s'articule selon trois axes :
* La poésie populaire locale : la chanson, la romance (métrique originaire d'Espagne), la corranda
* La tradition médiévale : la chanson de geste,
* La strophe « Mistralienne » : octave (stance de huit vers) et strophes de cinq vers

## Traductions

Le poème connait un grand succès auprès des lecteurs et est considéré comme le chef-d'œuvre de Verdaguer.
Il a été traduit en italien par Maria Licer en 1898, puis un an plus tard en espagnol par le Comte de Cedillo. La même année, J. Tolrà de Bordas le traduit en français.
En 1910, une version pour le théâtre est réalisée par Josep Carner, accompagnée par la musique de Jaime Pahissa. En 1934, Antoni Massana utilise l'adaptation de Carner pour créer un opéra présenté au grand théâtre du Liceu de Barcelone.
# The Park (Mumbai)

The Park est un ensemble de cinq gratte-ciel résidentiels en construction à Mumbai en Inde. Ils s'élèveront à 268 mètres.

## Lien externe

CTBUH
# Campamento (Antioquia)

Campamento est une municipalité située dans le département d'Antioquia, en Colombie.

## Personnalité liée à la municipalité

* Jenaro Mejia Kintana (1957-2015), peintre, sculpteur et poète, né à Campamento.
# Zénith 93

Zénith 93 est le sixième album live de la chanteuse Véronique Sanson. Cet album a été certifié disque de platine en 1995 pour plus de 300 000 exemplaires vendus en France. La reprise de Michel Berger, « Seras-tu là » a connu un succès notable contribuant à celui de l’album.

## Titres

Toutes les chansons sont écrites et composées par Véronique Sanson sauf * Michel Berger et ** V. Sanson - B. Swell / B. Swell.

## Singles

* Bernard's song/Les Délices d'Hollywood - 1993
* Seras-tu là ?/Toute seule - 1994 (n°10 France)
* Bahia/Toute seule - 1994
* Bahia remix club 1/Bahia/Toute seule/Bahia remix club 2 - 1994
* Toi et moi/Les Délices d'Hollywood - (single promo) 1994

## Musiciens

* Arrangements & Direction musicale : Hervé Le Duc
* Basse : Leland Sklar
* Batterie : Neil Wilkinson
* Chœurs : Helen Jannaway, Mark Williamson
* Claviers & Programmations : Hervé Le Duc
* Cuivres : Lee R. Thornburg (Trompette), Lon Price (Saxophone) & Nick Lane (Trombone)
* Guitares : Keith Airey, Michael Thompson
* Percussions : Richie Gajate Garcia
* Piano : Véronique Sanson
* Synthétiseurs : Georges Rodi
# Zaden

Zaden (en géorgien : ზადენი) est, d'après les chroniques médiévales géorgiennes, le dieu de la fécondité du panthéon païen du Karthli pré-chrétien (l'Ibérie des sources classiques). Le roi Parnadjom (109 - 90 av. J.-C.) est dit avoir construit une forteresse au Mont Zedazeni pour y abriter un colosse de Zaden qui, avec les autres idoles païennes de Géorgie, aurait été détruite par les prières de Sainte Nino, l'évangéliste des Géorgiens au IVe siècle.
Au-delà des passages des annales médiévales et du toponyme de Zedazeni (venant de Zeda-Zeni, soit « Haut Zaden »), nous n'avons pas de sources contemporaines ou de preuves archéologiques sur ce culte. Zaden est considéré par plusieurs spécialistes comme une version géorgienne du Santas des Louvites ou Sandon des Hittites, mais une identification avec le Yazata du zoroastrianisme a également été suggérée.
# Somers Town

* Somers Town, film réalisé par Shane Meadows
* Somers Town (Londres), district de Londres
* Somerstown (Portsmouth), district de Portsmouth
# Arbanitis gwennethae

Arbanitis gwennethae est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Idiopidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Nouvelle-Galles du Sud en Australie. Elle se rencontre dans la cordillère australienne de Foxground à Batemans Bay.

## Description

La carapace du mâle holotype mesure 11,66 mm de long sur 9,41 mm et l'abdomen 8,92 mm de long sur 6,27 mm et la carapace de la femelle paratype mesure 10,88 mm de long sur 8,13 mm et l'abdomen 11,56 mm de long sur 7,64 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en référence à Gwenneth Wishart, l'épouse de Graham Wishart.

## Publication originale

* Wishart, 2011 : Trapdoor spiders of the genus Misgolas (Mygalomorphae: Idiopidae) in the Illawarra amd south coast regions of New South Wales, Australia. Records of the Australian Museum, vol. 63, n$^o$ 1, p. 33-51 (texte intégral).
# Pierre de Pardaillan de Gondrin

Pierre de Pardaillan de Gondrin d'Antin (1692 à Versailles - 2 novembre 1733 à Bougey dans la Haute-Saône) est un évêque français.

## Biographie

Pierre de Pardaillan de Gondrin d'Antin naît en 1692, à Versailles. Fils du duc d'Antin et de Julie de Crussol d'Uzès et petit-fils de Madame de Montespan, Pierre de Pardaillan de Gondrin est chanoine de Paris et de Strasbourg. Il est pourvu en commende en 1713 de l'abbaye Notre-Dame de Lyre et de l'abbaye Saint-Pierre de Montiéramey.
Docteur en théologie de la Sorbonne en 1718, il devient évêque-duc de Langres et pair de France le 29 mars 1724 et il est consacré par Armand-Gaston-Maximilien de Rohan le 27 décembre 1724.
Après la mort de Louis XIV, l'Académie royale des inscriptions et belles-lettres recevait les ordres du roi par l'intermédiaire du duc d'Antin. Aussi, en 1717, l'Académie a reçu son fils comme simple associé avant de l'élire membre honoraire en 1720. Puis, sans avoir jamais rien écrit, il est reçu à l'Académie française en 1725.
# Thames Television

Thames Television était une chaîne de télévision britannique du réseau privé ITV qui a diffusé ses programmes sur la région de Londres du 30 juillet 1968 au 31 décembre 1992.
Créée en tant que coentreprise, elle émerge des intérêts conjoints de la British Electric Traction (qui détenait la chaîne Associated Television) pour 49 % des parts et de l'Associated British Picture Corporation (plus tard rachetée par le groupe EMI) pour 51 % des parts. Il fut à la fois diffuseur et producteur de programmes de télévision, créant des émissions à la fois pour la région londonienne comme des émissions destinées à être diffusées à travers le territoire britannique en entier, via les chaînes régionales d'ITV. Le British Film Institute décrit la Thames comme ayant « servi la capitale et l'industrie de la télévision avec une série de programmes récurrents et universels, au point que certains d'entre eux continuent encore à être diffusés ou à être très connus encore aujourd'hui. ».
La Thames couvrit un large spectre d'émissions allant des publicités de service public, des feuilletons dramatiques ou de la comédie. La compagnie a produit des programmes comme Armchair Theatre, Quatermass, Le Benny Hill Show ou Mr Bean et coproduit Chapeau melon et bottes de cuir.
Elle partageait cependant son temps d'antenne avec la chaîne LWT. LWT diffusait son programme le week-end, du vendredi à 17 h 15 (19 h jusqu'en 1982) au lundi à 6 h. Thames elle diffusait du lundi à 6 h jusqu'au vendredi à 17 h 15 (19 h jusqu'en 1982).
Après avoir été remplacée le 1er janvier 1993 par Carlton Television, le 27 octobre 2002, les groupes Granada et Carlton rassemblent leurs filiales régionales d'Angleterre et du Pays de Galles pour donner naissance à une unique chaîne ITV1.
La société de production, fut quant à elle acquise par le groupe Fremantle et fut associée à la société Talkback Productions afin de créer Talkback Thames. Toutefois, le 1er janvier 2012, la société fut séparée en quatre labels différents, Boundless, Retort, Talkback et Thames Production.
Le logo de Thames Television fut formé de photographies des édifices suivants, avec leurs reflexions :
* Le Big Ben
* La BT Tower (ex Tour de la Poste)
* La Cathédrale Saint-Paul
* Le Pont de la Tour (ouvert)
# Byarugaba

Byarugaba peut faire référence à :

## Patronyme

Byarugaba est un nom de famille notamment porté par :
* Clare Byarugaba, militante pour la cause LGBT ougandaise.
* Nadine Byarugaba, est une femme d'affaires et consultante en gestion ougandaise.
* Richard Byarugaba (en), banquier ougandais.
* Vicky Byarugaba, boxeur ougandais.
# Vilmos Huszár

Vilmos Huszár, né le 5 janvier 1884 à Budapest et mort le 8 septembre 1960 à Harderwijk, est un peintre et designer hongrois lié au mouvement De Stijl.

## Biographie

Il étudie à l'école d'art appliqué de Budapest puis prend des cours de peinture auprès de Simon Hollósy. Huszár s'installe à Voorburg, aux Pays-Bas, puis à La Haye. Après un séjour à Paris, il retourne aux Pays-Bas en 1909. En 1917, il fait partie des membres fondateurs du mouvement De Stijl.
# Zadi

* Bernard Zadi Zaourou (1938-2012), enseignant universitaire, homme politique et écrivain ivoirien.
* Jean-Pascal Zadi (1980-), rappeur et réalisateur français.
* Marcel Zadi Kessy (1936-2020), personnalité ivoirienne originaire du village de Yacolidabouo dans le département de Soubré.
* Guillaume Dah Zadi (1978-), footballeur ivoirien.
# Somersby (Lincolnshire)

Somersby est un village du Lincolnshire, en Angleterre.
# Arbanitis hirsutus

Arbanitis hirsutus est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Idiopidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Queensland en Australie. Elle a été découverte à Brisbane.

## Description

La carapace de la femelle holotype mesure 8,9 mm de long sur 7,1 mm et l'abdomen 7,2 mm de long sur 5 mm.

## Publication originale

* Rainbow & Pulleine, 1918 : Australian trap-door spiders. Records of the Australian Museum, vol. 12, p. 81-169 (texte intégral).
# Pierre de Perrien

Pierre Ier de Perrien (né en 1612 et mort en 1671), marquis de Crenan, Grand Échanson de France, commanda la compagnie des chevau-légers du maréchal de La Meilleraye. Il fut l'un des actionnaires de la socièté Carrosse à cinq sols.

## Biographie

Fils de Maurice de Perrien et d'Anne-Marie (d')Urvoy des Fermes, dame de Crénan, il bénéficia de la charge de grand bouteiller de France par la démission de son beau-frère, le comte Jean VIII de Bueil, † 1665, dont il hérita les fiefs, notamment Bueil et Marans (il avait déjà fait de même pour les fiefs de son premier beau-père, Louis de Bueil-Courcillon — issu d'une branche cadette des Bueil, cousin germain du père de Jean VIII, le comte René de Bueil-Sancerre — dont il avait de surcroît relevé le nom en 1654). II épousa :
* le 15 mai 1645, Madeleine de Bueil, dame de Courcillon, La Mothe-Achard, Brandois, fille unique de Louis de Bueil, seigneur de Courcillon et de La Marchère (fils de Catherine de Montecler de Bourgon x Claude de Bueil de Courcillon et La Marchère, lui-même fils cadet du comte Louis de Bueil-Sancerre et de Jacqueline de La Trémoille dame de Marans, Ré, La Mothe-Achard, Brandois, Ste-Hermine, Gençay), et de Renée de Couette(s) (une famille d'Anjou-Maine). Ils eurent pour enfants :
** Pierre II de Perrien de Bueil-Courcillon, † 1702, marquis de Crenan, sire de Courcillon, colonel du régiment de la Reine en 1675, à la tête duquel il servit au siège de Mons en 1678. Il fut fait brigadier d'infanterie (1683), gouverneur militaire de Casal (1687), maréchal de camp (1688), lieutenant général (1693), et gouverneur militaire de Condé-sur-l'Escaut (1697). Il eut l'épaule fracassée d'un coup de mousquet, fut fait prisonnier à la bataille de Crémone le 1er février 1702, et mourut le 9 février suivant, sans alliance ;
** Marie-Madeleine de Perrien ; Anne-Louise de Perrien de Bueil-Courcilllon (x Olivier de Bellingant de Kerbabu : d'où Jeanne-Françoise de Bellingant, x 1682 Claude comte de Lannion : les Perrien-Crenan-Bueil-Courcillon vont se fondre dans les Lannion) ; Élisabeth/Marie de Perrien (morte en janvier 1700), fille d'honneur de la Reine ; Mariette/Moricette et Charlotte de Perrien, religieuses respectivement au Calvaire de St-Brieuc et à l'abbaye du Lys.
* en 1654, Anne de Bueil de Marans, fille du comte René et sœur cadette de Jean VIII de Bueil de Marans. De ce second lit sont issus Jean de Perrien de Bueil, sire de Bueil et comte de Marans, et Armand de Perrien : Sans postérité ; Marans passe aux Mesgrigny, Renée de Bueil, une sœur d'Anne de Bueil, ayant épousé François de Mesgrigny.
# Zorocrates nochix

Zorocrates nochix est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Zoropsidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Oaxaca au Mexique$^,$.

## Description

La femelle holotype mesure 6 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Asunción Nochixtlán.

## Publication originale

* Platnick & Ubick, 2007 : A revision of the spider genus Zorocrates Simon (Araneae, Zorocratidae). American Museum novitates, n$^o$ 3579, p. 1-44 (texte intégral).
# Tetragnatha obscura

Tetragnatha obscura est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Tetragnathidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de l'île d'Hawaï dans l'archipel du même nom$^,$.

## Description

Le mâle holotype mesure 3,9 mm et la femelle paratype 3,7 mm.

## Publication originale

* Gillespie, 2002 : Hawaiian spiders of the genus Tetragnatha: IV new, small species in the spiny leg clade. Journal of Arachnology vol. 30, n$^o$ 1, p. 159-172 (texte intégral).
# Byard

Byard est un patronyme et prénom pouvant désigner:

## Patronyme

* D. J. Byard (en) (1859-1949), propriétaire foncier et administrateur australien
* Jaki Byard (1922-1999), multi-instrumentiste jazz américain
* Paul Byard (en) (1939-2008), architecte et avocat américain
* Philip Byard Clayton (en) (1885-1972), homme d'église anglais
* Thomas Byard (en) (1743-1798), officier britannique

## Prénom

* Byard Lancaster (en) (1942-2012), saxophoniste et flutiste américain