OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Îlot de Monchique

L'îlot de Monchique (en portugais : Ilhéu do Monchique) est un îlot situé dans la freguesia de Fajã Grande, dont la municipalité est Lajes das Flores, aux Açores, au Portugal.
C'est le point le plus à l'ouest de l'Europe. Il servait historiquement aux navigateurs pour calibrer leurs instruments de navigation.
# Öllingen

Öllingen est une commune de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Alb-Danube, dans la région Donau-Iller, dans le district de Tübingen.
# Święte Laski

Święte Laski est une localité polonaise de la gmina de Maków, située dans le powiat de Skierniewice en voïvodie de Łódź.
# ㅅ

ㅅ 시옷 (siot) :
| Hangeul |||||||
| Jamos simples |||||||
| ㄱ | ㄴ | ㄷ | ㄹ | ㅁ | ㅂ | ㅅ |
| ㅇ | ㅈ | ㅊ | ㅋ | ㅌ | ㅍ | ㅎ |
| ㅏ | ㅑ | ㅓ | ㅕ | ㅗ | ㅛ | ㅜ |
| ㅠ | ㅡ | ㅣ |
| Jamos composés |||||||
| ㄲ | ㄸ | ㅃ | ㅆ | ㅉ |
| ㄳ | ㄵ | ㄶ | ㄺ | ㄻ | ㄼ | ㄽ |
| ㄾ | ㄿ | ㅀ | ㅄ |
| ㅐ | ㅒ | ㅔ | ㅖ | ㅘ | ㅙ | ㅚ |
| ㅝ | ㅞ | ㅟ | ㅢ |
| Jamos obsolètes |||||||
| ㆁ | ㅿ | ㆆ | ㆅ | ㆀ | ㅸ | ㆍ |
ㅅ est un jamo du hangeul, l'alphabet utilisé pour transcrire le coréen.

## Représentation informatique

* Unicode :
** ㅅ : U+3145
** ᄉ : U+1109
** ᆺ : U+11BA
# ŽRK Kikinda

Le ŽRK Kikinda (Zenski Rukometni Klub Kikinda en serbe) est un club serbe de handball féminin basé à Kikinda.

## Palmarès

* vice-champion de Serbie en 2008 et 2010

## Joueuses majeures

* Jelena Nišavić (2003-2007)
* Sanja Rajović (2007-2010)
* Jelena Živković (...-2010)
* Katarina Krpež (2009-2010)
# Île de Rosny

L'île de Rosny est une île située sur la Seine appartenant à Guernes.

## Description

Elle s'étend sur plus de 3 km de longueur pour une largeur d'environ 220 m, est entièrement cultivée et comporte quelques habitations sur la côte nord ainsi que deux demeures au sud.
Elle est reliée à l'île de Guernes par un pont.

## Histoire

L'île est annexé à la commune de Guernes à la suite d'un projet de loi discuté à la Chambre des députés (séance du 29 mai 1876). Il y avait alors 4 habitants sur l'île en 1876.
# Muniqi

Muniqi est l'une des lignées majeures du cheval Pur-sang arabe. Provenant du Nord de l'Irak, elle est adaptée aux courses et présente une taille élevée ainsi qu'un profil de tête rectiligne. L'un de ses plus fameux représentants pourrait être l'étalon Darley Arabian, ancêtre fondateur de la race des Pur-sang. De nos jours, l'élevage de cette lignée se poursuit en Arabie saoudite.

## Histoire

La lignée est également connue sous les noms de Muniqui, Maneghi$^,$ et Managhi.
Elle provient du Nord de l'Irak et a été élevée dans le désert. Historiquement, le type Muniqi n'a été employé par ses éleveurs Arabes que pour la course, jamais pour la guerre ou la chasse. D'après l'étude de l'université de l'Oklahoma, et celle de CAB International, les éleveurs modernes de chevaux arabes le considèrent plus généralement comme l'un des trois grands types de la race, avec Saglawi et Koheilan.
Il n'est généralement pas cité parmi la liste des cinq lignées arabes bédouines issues des Al Khamsa, les juments de Mahomet, mais il arrive qu'il y figure en remplacement des lignées Abeya ou Hamdani.
Il est suggéré que Darley Arabian, l'un des fondateurs de la race du Pur-sang, ait appartenu à cette lignée : connu pour sa vitesse, il était nommé à l'origine « Manak » ou « Manica » par son premier propriétaire, un Sheikh syrien, ce qui rappelle le nom « Muniqui ».

## Description

C'est un cheval de course, considéré comme « l'expression ultime de la vitesse » parmi les chevaux arabes. Cette lignée est considérée comme élégante, et présente un profil rectiligne, ainsi que des jambes, un dos et une encolure plus longs que chez les autres chevaux arabes. La morphologie est plus droite, grossière et anguleuse que chez les autres lignées, se rapprochant de celle du Pur-sang. L'animal présente aussi une bonne taille.

## Diffusion de l'élevage

« Maneghi » est considéré comme une lignée originelle élevée en Arabie saoudite.
# Mboglom

Mboglom est un village de la région du Centre du Cameroun, situé dans la commune de Makak.

## Population et développement

En 1962, la population de Mboglom était de 160 habitants. La population de Mboglom était de 224 habitants dont 130 hommes et 94 femmes, lors du recensement de 2005.
# Triazène

Le triazène, aussi connu comme triazanylène, est un composé inorganique insaturé ayant pour formule brute N$_3$H$_3$ . Il n'est pas présent à l'état naturel. Le sel déprotoné du triazène comportant une charge négative délocalisée entre les trois N est appelé triazoture (triazide en anglais).

## Dérivés

Triazène est aussi le nom générique des dérivés du triazène. Ils contiennent le groupe fonctionnel constitué d'une amine directement liée à un groupe azo, c'est-à-dire R$^1$R$^2$N-N=NR$^3$ où R$^1$, R$^2$ and R$^3$ sont des substituants. Le groupe fonctionnel est aussi appelé groupe diazoamino (mais où seulement un des deux substituants R$^1$ et R$^3$ peut être un hydrogène) parce qu'il est lié au groupe diazo.
Les aryltriazènes, qui sont des espèces stables, peuvent être utilisés comme diazoniums masqués, ces derniers étant très instables. Par simple réaction avec l'acide triflique, un aryltriazène donne un triflate d'aryldiazonium.
# Pravica

Pravica (hongrois : Paróca) est un village de Slovaquie situé dans la région de Banská Bystrica.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1271.
# Hymne (livre)

Hymne (titre original : Anthem) est un roman court de science-fiction écrit par la philosophe Ayn Rand et publié pour la première fois en 1938 (Royaume-Uni). L'édition américaine date de 1946 et une édition française a été faite en 2006 par les éditions Rive Droite.

## Résumé

Dans un futur lointain, l'individualité a disparu pour laisser la place au groupe. Le pronom je a été banni du langage et remplacé par nous. Les hommes n'ont plus de nom qui puissent les distinguer, ils s'appellent Collectivité 0-00009 ou Égalité 7-2521. Ils ne peuvent plus aimer quelqu'un car ce serait en préférer un aux autres. La reproduction est organisée une fois par an avec une cérémonie au Palais de l'Accouplement. Le Conseil des Vocations choisit le métier que chacun exercera pour le bien de la société. Le Conseil des Érudits organise le progrès scientifique d'une société qui a perdu les connaissances des Temps Interdits.
Dans cette masse indistincte, Égalité 7-2521 ose aimer la femme de son choix. Il ose chercher la science et le progrès. Il est condamné à mort pour avoir commis le péché impardonnable : s'être distingué de la masse sans esprit, avoir été homme.
Cette nouvelle est écrite dans un style particulier, le pronom nous étant utilisé tout au long de l'ouvrage à la place de la première personne du singulier. De même, le pluriel est utilisé pour désigner une personne. Le processus salvateur passe par la redécouverte de l'individualité et, symboliquement, le passage au Je ainsi que l'utilisation de noms au lieu des matricules ("La Dorée" et "l'Insoumis")

## Similitudes avec les autres œuvres d'Ayn Rand

Hymne reprend des thématiques très proches de celles abordées dans les autres œuvres de fiction de la philosophe :
* L'affirmation de l'individu et de son pouvoir créateur face à la société qui l'annihile
* Le progrès scientifique et la (re)découverte d'une invention : le moteur d'Atlas Shrugged est ici l'électricité.

## Éditions

* Antarès, revue "Science-Fiction et Fantastique sans frontières" n° 35, 1989.
* Rive droite éditions, 93 pages, 2006 (ISBN 2841521028)
# Tattegrain
## Patronyme

Tattegrain est un nom de famille notamment porté par :
* André Tattegrain dit Tattegrain de Longavesne (1906-1966), sculpteur, amateur d'art et fondateur du musée Tattegrain, au n$^o$ 74 rue de La Faisanderie à Paris 16e, aujourd'hui détruit. Fils de Jacques Jean Roger.
* Francis Tattegrain (1852-1915), artiste peintre, frère de Georges Gabriel
* Francis Tattegrain (1882-1963)
* Georges Tattegrain (1854-1916), poète et sculpteur, frère de Francis
* Henry Tattegrain (1874-1947), artiste peintre, aquarelliste, illustrateur, écrivain, exposa au Salon d'hiver en 1930.
* Jacques Jean Roger Tattegrain, (1881-1956), maire de Devise, fils de Georges et père d'André.
* ? Tattegrain - Mayeur de Péronne en 1781

## Toponyme

* Place Tattegrain, Paris 16e arrondissement.
* Musée Tattegrain
# Omačina

Omačina (en serbe cyrillique : Омачина) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Rudo et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 37 habitants.

## Démographie
### Répartition de la population par nationalités (1991)

En 1991, le village comptait 42 habitants, tous Musulmans (Bosniaques).
# Île de Rosservo

L'île de Rosservo est un îlot côtier, accessible à marée basse, au large de Lampaul-Ploudalmézeau dans le nord du Finistère. Elle se trouve à 430 mètres de l'île du Bec.

## La vague "Annaëlle"

Situé au nord de l'île de Rosservo, le site de la vague "Annaëlle", découverte au début des années 2 000 par Laurent Jedoudez, est difficilement accessible ; c'est une vague déferlant sur une dalle rocheuse, qui est souvent redoutable, voire effroyable ; elle attire le gratin du bodyboard mondial, le "7e Annaëlle Challenge" a été organisé en décembre 2021 avec 16 compétiteurs et remporté par Pierre-Louis Costes, pour qui "Annaëlle" est « l'une des meilleures vagues de reef en France, si ce n'est la meilleure ».

## Histoire

L'île abrite les vestiges d'une croix médiévale et un four à goémon de douze mètres de long.

## Environnement
### Faune
#### Insectes

Le perce-oreille et la sauterelle ponctuée habitent l'île ainsi que trois espèces de papillons de jour recensées à ce jour : le machaon, le myrtil et la piéride de la rave.

#### Oiseaux

Des sternes pierregarin y ont été observées en 1967, ainsi qu'un couple de pipits maritimes en 2011, et un torcol fourmilier.

### Flore

Le panicaut maritime, espèce protégée en Bretagne, est présent sur l'île.
# Premier ministre d'Indonésie

Le Premier ministre d'Indonésie (Perdana Menteri Republik Indonesia) était une position gouvernementale utilisée entre 1945 et 1959. En 1959, le poste n'existe plus et la qualité de chef du gouvernement est transféré au président.

## Liste des Premiers ministres d'Indonésie

| | Nom | Dates | Parti |
| 1 | Sutan Sjahrir | 14 novembre 1945 - 20 juin 1947 | Parti socialiste indonésien |
| 2 | Amir Sjarifuddin | 3 juillet 1947 - 29 janvier 1948 | Parti socialiste indonésien |
| 3 | Mohammad Hatta | 29 janvier 1948 - 16 janvier 1950 (prisonnier des Hollandais du 19 décembre 1948 au 13 juillet 1949) | pas de parti |
| 4 | Abdul Halim | 16 janvier 1950 - 5 septembre 1950 | pas de parti |
| 5 | Mohammad Natsir | 5 septembre 1950 - 26 avril 1951 | Masyumi |
| 6 | Sukiman Wirjosandjojo | 26 avril 1951 - 1er avril 1952 | Masyumi |
| 7 | Wilopo | 1er avril 1952 - 30 juillet 1953 | Parti national indonésien |
| 8 | Ali Sastroamidjojo | 30 juillet 1953 - 11 août 1955 (premier mandat) | Parti national indonésien |
| 9 | Burhanuddin Harahap | 11 août 1955 - 20 mars 1956 | Masyumi |
| 10 | Ali Sastroamidjojo | 20 mars 1956 - 9 avril 1957 (second mandat) | Parti national indonésien |
| 11 | Djuanda Kartawidjaja | 9 avril 1957 - 9 juillet 1959 | pas de parti |
# Požega (Novi Pazar)

Požega (en serbe cyrillique : Пожега) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Novi Pazar, district de Raška. Au recensement de 2011, il comptait 450 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 598 | 746 | 728 | 503 | 553 | 981 | 523 | 450 |
# Požaranje

Pozharan en albanais et Požaranje en serbe latin (en serbe cyrillique : Пожарање) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Viti/Vitina, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Elle se situe entre deux grandes villes : Gjilan et Ferizaj. Elle se situe à environ 16 kilomètres de Gjilan et à environ 15 kilomètres de Ferizaj. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 4 247 habitants. Depuis une décennie, le nombre d'habitants a chuté car beaucoup d'habitants ont cherché à avoir une vie meilleure notamment en Suisse et en Allemagne. Ils émigrent dans ces deux pays afin de faciliter leur adaptation en profitant d'une grosse communauté kosovares présentes dans ces deux derniers pays. Malgré cet émigration, la localité se développe bien en investissant dans les infrastructures : rénovation des écoles, ouverture d'un petit centre commercial et de nombreux bars.

## Histoire

Dans le village, le bâtiment de l'école albanaise, construit en 1905, est mentionné par l'Académie serbe des sciences et des arts et est inscrit sur la liste des monuments culturels du Kosovo. La mosquée, construite en 1890, est proposée pour un classement kosovar. Dans les années 2010, une nouvelle mosquée a été inauguré dans ce village kosovare. Elle représente une fierté pour tous les habitants de cette municipalité car elle a été grandement financé par eux-mêmes.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2011 |
| 1 592 | 1 953 | 2 210 | 2 814 | 3 490 | 4 366 | 4 247 |

### Répartition de la population par nationalités (2011)

En 2011, les Albanais représentaient 99,53 % de la population.
# Požega

Požega est un toponyme qui désigne notamment :
* Požega, une ville de Croatie ;
* Požega, un ancien comitat du royaume de Croatie-Slavonie ; dont le siège était Požega en Croatie ;
* Požega, une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Zlatibor ;
* Požega, un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Novi Pazar, district de Raška.
# Presse universitaire Wilfrid Laurier

Wilfrid Laurier University Press, basée à Waterloo, en Ontario, est un éditeur de l'écriture savante et fait partie de l'Université Wilfrid Laurier. La presse de la quatrième plus grande université au Canada, publie « WLUP » et travaille dans une variété de disciplines dans les sciences humaines et sociales — la critique littéraire, les études autochtones, la sociologie, les études environnementales, et l'histoire entre autres — ainsi que des livres culturellement importants et d'intérêt régional. Laurier Press fournit également des services d'édition à des associations savantes et des revues.
Le mandat de Laurier Press est d'introduire de nouvelles voix dans le discours écrit de la culture et la politique au Canada et d'élargir la prise de conscience et l'intérêt, la littérature canadienne - surtout l'écriture savante canadienne.
# Première circonscription de Damot Gale

La première circonscription de Damot Gale est une des 121 circonscriptions législatives de l'État fédéré des nations, nationalités et peuples du Sud, elle se situe dans la Zone Wolaita. Son représentant actuel est Amanuel Abrham Babanto.
# Presqu'île Saint-Laurent

La presqu'île Saint-Laurent est la presqu'île se trouvant sur la côte de la commune de Porspoder (Finistère, Bretagne, France).
Celle-ci n'est rattachée à la terre ferme que par un mince isthme aux côtés duquel se situent les plages de La Grève Blanche (plage des Dames) et La Grève des Bateaux (Pors Doun), nommée aussi plage des Curés. À la pointe de la presqu'île, il est possible d'admirer au loin le phare du Four. Son extrémité occidentale est située à 1082 kilomètres à vol d'oiseau de l'embouchure du Rio san luigi à Menton (Alpes-Maritimes), ce qui est la plus grande distance à vol d'oiseau possible en France continentale.
# Prieuré Saint-Louis

Il existe différents prieuré Saint-Louis:
* Prieuré Saint-Louis-de-la-Rougemare à Rouen, qui accueille aujourd'hui le théâtre de la Rougemare.
* Prieuré Saint-Louis de Poissy, devenu aujourd'hui le musée du jouet.
# Pristimantis nephophilus

Pristimantis nephophilus est une espèce d'amphibiens de la famille des Craugastoridae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre entre 1 080 et 2 180 m d'altitude :
* en Équateur dans la province de Zamora-Chinchipe ;
* au Pérou dans la région de San Martín.

## Description

Les femelles mesurent de 24,6 à 34,0 mm.

## Publication originale

* Duellman & Pramuk, 1999 : Frogs of the genus Eleutherodactylus (Anura: Leptodactylidae) in the Andes of northern Peru. Scientific Papers Natural History Museum the University of Kansas, n$^o$ 13, p. 1-78 (texte intégral).
# Pradayrol

* Philippe Pradayrol (1966-1993), judoka français ;
* Bénédicte Nardou-Pradayrol (née en 1970), judokate française, épouse de Philippe Pradayrol.
# Praia Grande

Praia Grande est un toponyme qui peut désigner :

## Chine

* la Praia Grande, une baie de l'océan Pacifique au débouché du delta de la rivière des Perles ;

## Brésil

* Praia Grande, une municipalité de l'État de Santa Catarina ;
* Praia Grande, une municipalité de l'État de São Paulo.
# Praia Inhame

Praia Inhame peut désigner :
* Praia Inhame, une localité de Sao Tomé-et-Principe sur l'île de Principe.
* Praia Inhame, une localité et une plage de Sao Tomé-et-Principe au sud de l'île de Sao Tomé.
* la Companhia Agrícola Praia Inhame, dont le siège était à Lisbonne.
# Praia Melão

Praia Melão est une localité de Sao Tomé-et-Principe située sur la côte nord-est de l'île de São Tomé, dans le district de Mé-Zóchi.

## Population

Lors du recensement de 2012, 2 668 habitants y ont été dénombrés.

## Culture

Une troupe (tragédia) de tchiloli y était domiciliée.
# Priozerny (oblast de Mourmansk)

Priozerny (en russe : Приозе́рный) est une localité du raïon de Kandalakcha de l'oblast de Mourmansk, en Russie arctique. Elle fait partie de l'établissement rural d'Alakourtti, et est inhabitée.

## Géographie

Le village de Priozerny se situe dans l'oblast de Mourmansk, un oblast de la Laponie, en Russie arctique, et il fait partie du district fédéral du Nord-Ouest. Le village fait partie du raïon de Kandalakcha, le raïon de l'oblast, avec Kandalakcha comme centre administratif. Il fait partie de l'établissement rural d'Alakourtti, une municipalité du raïon.
Priozerny, comme tout l'oblast de Mourmansk, est située dans le fuseau horaire MSK (heure de Moscou). Le décalage horaire appliqué par rapport au temps universel coordonné est +03:00.

## Démographie

Recensements (*) et estimations de la population$^,$:
Évolution démographique :
| 2002 * | 2010* | 2021* | - |
| 0 | 0 | 0 | - |
# Prosper (publicité)

Prosper le roi du pain d'épices est la mascotte du pain d'épices de la marque Vandamme.
Populaire dans les années 1980, Prosper est un ours habillé en t-shirt jaune arborant le logo Vandamme et de sa célèbre publicité « Prosper, youpla boum, c'est le roi du pain d'épices ». Celle-ci s'inspire de la chanson de Maurice Chevalier, Prosper (Yop la boum).
Malgré le rachat de LU et quelques modifications, Prosper continue d'exister. Néanmoins, il ne porte plus de logo sur son t-shirt.
# Proportions corporelles

Les proportions corporelles sont l'ensemble des rapports de longueur des parties du corps chez une personne donnée ou statistiquement dans un groupe ou population, et déterminée pour une part par le génome. L'âge intervient aussi puisqu'il est notoire que la proportion de la tête au reste du corps est plus grande chez le nouveau-né.

## Art

Bien qu'il existe une variation significative des proportions anatomiques entre les personnes, certaines proportions corporelles sont devenues canoniques dans l'art figuratif. L'étude des proportions corporelles, dans le cadre de l'étude de l'anatomie artistique, explore la relation des éléments du corps humain les uns avec les autres et avec l'ensemble. Ces ratios sont utilisés dans les représentations de la figure humaine et peuvent participer à un canon artistique de proportion corporelle au sein d'une culture. L'art académique du XIXe siècle exigeait un respect de ces mesures de référence et certains artistes du début du XXe siècle ont rejeté ces contraintes et les ont consciemment modifiées.
# Prières pour la pluie

Prière pour la pluie (titre original : Prayers for Rain) est un roman policier de Dennis Lehane paru en 1999. C'est l'avant-dernier titre de la série mettant en scène le couple de détectives Patrick Kenzie et Angela Gennaro.
Traduit en français par Isabelle Maillet, il est publié chez Payot & Rivages, dans la collection Rivages/Thriller, en 2004.

## Résumé

À la suite des événements du roman précédent, Gone Baby Gone, Patrick Kenzie travaille toujours comme détective à Boston, mais sans sa partenaire Angela Gennaro partie travailler pour une grande compagnie de détectives.
Lorsque Karen Nichol, victime de harcèlement, vient trouver Patrick, celui-ci pense régler l'affaire au plus vite, mais quelque temps après, il apprend le suicide de la jeune femme. Peu à peu, il reprend l'enquête et se trouve confronté à un adversaire redoutable. Il aura alors besoin de l'aide de ses amis et d'Angela pour affronter la situation.
# Privalov
## Patronymes

Privalov (masculin ; Привалов) ou Privalova (féminin ; Привалова) est un patronyme russe porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :
* Aleksandr Privalov (1933-2021), biathlète soviétique
* Irina Privalova (1968-), athlète russe, spécialiste du sprint
# Prolate

Sur les autres projets Wikimedia :
* En géométrie, prolate est un adjectif synonyme d'allongé, principalement utilisé pour qualifier les ellipsoïdes et plus généralement les sphéroïdes (du latin prolatum, même sens).
* Prolates est un genre éteint de poissons osseux, appartenant à l'ordre des Perciformes.
** Prolates heberti est un poisson fossile du genre Prolates, découvert au mont Aimé (département de la Marne, France).
# Province de Cercado (Beni)

La province de Cercado est l'une des huit provinces du département de Beni, en Bolivie. Son chef-lieu est la ville de Trinidad, qui est également la capitale du département de Beni.
# Pseudocalotes andamanensis

Pseudocalotes andamanensis est une espèce de sauriens de la famille des Agamidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique des îles Nicobar en Inde.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de andaman et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, les îles Andaman-et-Nicobar.

## Publication originale

* Boulenger, 1891 : On new or little-known Indian and Malayan Reptiles and Batrachians. Annals and Magazine of Natural History, sér. 6, vol. 8, p. 288-292 (texte intégral).
# Pseudocalotes austeniana

Pseudocalotes austeniana est une espèce de sauriens de la famille des Agamidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre au Bhoutan et en Inde (en Assam et en Arunachal Pradesh).

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Henry Haversham Godwin-Austen (1834-1923).

## Publication originale

* (en) Boulenger, A vertebrate fauna of the Malay Peninsula from the Isthmus of Kra to Singapore incl. the adjacent islands. Reptilia and Amphibia, London, Taylor & Francis, 1912, p. 1-294 (texte intégral).
# Pseudocalotes dringi

Pseudocalotes dringi est une espèce de sauriens de la famille des Agamidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Perak en Malaisie péninsulaire. Elle se rencontre sur le Gunung Tahan au Pahang et le Gunung Lawit au Terengganu.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Julian Christopher Mark Dring.

## Publication originale

* Hallermann & Böhme, 2000 : A review of the genus Pseudocalotes (Squamata: Agamidae), with description of a new species from West Malaysia. Amphibia-Reptilia, vol. 21, n$^o$ 2, p. 193-210.
# Przeryty Bór

Przeryty Bór est une localité polonaise de la gmina de Czarna, située dans le powiat de Dębica en voïvodie des Basses-Carpates.
# Province de Punata

La province de Punata est une des 16 provinces du département de Cochabamba, en Bolivie. Son chef-lieu est la ville de Punata.