OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Juan José Pérez Hernández

Juan José Pérez Hernández (vers 1725 - 3 novembre 1775), ou plus simplement Juan Pérez, était un explorateur espagnol du XVIIIe siècle. Il fut le premier Européen à voir, examiner, baptiser et décrire les îles près de l'actuelle Colombie-Britannique (Canada). Né à Majorque, il occupa le poste de pilote sur des navires en route vers les Philippines à partir du continent américain. En 1768, il fut affecté à San Blas et promu au rang d'enseigne (alférez).
On le recommanda pour une mission d'exploration en Haute-Californie. Il partit en 1769 de Cabo San Lucas et arriva à San Diego.

## Voyage vers le Nord

Le vice-roi Antonio María de Bucareli y Ursúa lui demanda de continuer à explorer la côte Pacifique avec l'objectif d'atteindre les 60 degrés de latitude nord pour découvrir d'éventuelles colonies russes et réclamer le pays pour l'Espagne. Ces rumeurs de commerçants russes incitèrent les Espagnols à envoyer vers le Nord la frégate Le Santiago sous les ordres de Pérez, avec un équipage surtout composé de Mexicains.
En juillet 1774, il rencontra brièvement un groupe de Haidas vers la pointe nord-ouest de l'Île de Langara, une des îles de la Reine-Charlotte. Il atteignit aussi l'Île de Vancouver.
Pérez atteignit Nootka Sound (à 55º N) et donna au Mont Olympe le nom de « Cerro Nevada de Santa Rosalia » (« le Pic Enneigé de sainte Rosalie »). Il aperçut aussi le Détroit de Juan de Fuca.
Le manque de provisions contraignit Pérez à revenir avant la fin de sa mission. Il avait été accompagné par Fray Juan Crespi et Fr. Tomás de la Peña Suria (ou Savaria), ce dernier a exécuté un certain nombre de dessins qui constituent aujourd'hui des témoignages inestimables sur la vie Tlingit dans la période précoloniale.

## Second voyage

En 1775, une deuxième expédition sous Bruno de Heceta et Juan Francisco de la Bodega y Quadra fut organisée. Pérez y participa comme pilote du navire d'Heceta, Le Santiago.
Il mourut pendant le voyage de retour, le 3 novembre 1775, entre Monterrey et San Blas. Son corps fut immergé.
# Journal d'une disparition

Journal d'une disparition (失踪日記, Shissō nikki) est un manga d'Hideo Azuma sorti au Japon en 2005 aux éditions East Press et en français en 2007 chez Kana. Il est suivi du Journal d'une dépression.

## Synopsis

Journal d'une disparition raconte l'histoire du mangaka Hideo Azuma, qui du jour au lendemain quitte son travail pour vivre comme un sans abri.
Le manga est composé de 3 parties :
* Marcher dans la nuit raconte la première fuite d'Hideo Azuma en 1989. Ne pouvant plus supporter la pression imposée par son métier, il quitte tout du jour au lendemain. Après une tentative de suicide ratée, il décide de s'installer dans une forêt, se nourrissant de restes trouvés dans les poubelles de la ville.
* Marcher dans la ville se situe en 1992. Hideo Azuma, qui avait repris sa carrière de mangaka, quitte à nouveau son travail. Il est alors embauché par une entreprise qui se charge de travaux de tuyauterie. À la fin du chapitre, il revient sur ses débuts de mangaka et ce qui l'a amené à sa première fuite.
* Le pavillon des alcooliques commence à la fin de l'année 1997. L'auteur raconte sa période d'alcoolisme et son internement dans un centre hospitalier.

## Autour du manga

Journal d'une disparition est un récit qui se veut autobiographique et dans lequel Hideo Azuma y « aborde la vie de façon positive ».
Le manga se termine par un entretien entre l'auteur et Tori Miki, auteur d'Intermezzo (遠くへいきたい, Tōku he ikitai) et scénariste de l'adaptation animée de Patlabor.

## Récompenses

Le manga a reçu le Grand Prix, catégorie manga, de la 9e édition du Japan Media Arts Festival en 2005, le Grand Prix du Prix culturel Osamu Tezuka en 2006, le prix du Meilleur livre hors-fiction de l'année 2006 au Prix Seiun, et a fait partie de la sélection officielle du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême en 2008.
# Journal d'une fille perdue (homonymie)

Journal d'une fille perdue peut être :
* le titre français d'un livre de 1905 écrit par Margarete Böhme, dont le titre original est Tagebuch einer Verlorenen ;
* un film de 1918 réalisé par Richard Oswald avec Erna Morena ;
* un film de 1929 réalisé par Georg Wilhelm Pabst avec Louise Brooks.
# Julie McGregor

Julie McGregor est une actrice et productrice australienne née le 26 novembre 1948 à Sydney (Australie).

## Filmographie
### comme actrice

* 1977 : Backroads : Anna
* 1977 : The Naked Vicar Show (série TV) : Various Characters (1977)
* 1979 : Palm Beach : Kate O'Brien
* 1980 : Don't Ask Us (série TV)
* 1981 : Punishment (série TV) : Julie Smith
* 1982 : L'Echéance fatale (Deadline) (TV) : Barney's girl
* 1983 : The City's Edge (vidéo) : Goldilocks
* 1984 : Fast Talking : Steve's mother
* 1982 : Filles et garçons ("Sons and Daughters") (série TV) : Gloria Dutton (unknown episodes, 1984)
* 1991 : Hampton Court (série TV) : Betty Wilson
* 2002 : Leunig Animated (vidéo) (voix)

### comme productrice

* 1975 : A Token Gesture
# Josip Murn

Josip Murn, né le 4 mars 1879 à Laibach – mort le 18 juin 1901 dans la même ville, est un poète carniolien. Josip Murn est considéré, avec Oton Župančič, Ivan Cankar et Dragotin Kette, comme l'initiateur du modernisme dans la littérature slovène.
# Josip Palada

Josip Palada, né le 5 février 1912 à Zagreb et mort dans la même ville le 4 mai 1994, est un joueur de tennis yougoslave, actif des années 1930 aux années 1950.

## Carrière

Josip Palada commence à jouer au tennis à l'âge de 15 ans sur les courts de la faculté de médecine de l'université de Zagreb. Par la suite, il travaille en parallèle comme fonctionnaire d'État.
Joueur au sein de l'équipe Yougoslave de Coupe Davis de 1933 à 1956, il a participé à 39 rencontres et a disputé 74 matchs. Il s'est distingué en faisant partie de l'équipe remportant la finale européenne en 1939.
Multiple champion national en simple comme en double, il s'est imposé dans des championnats internationaux en Inde en 1935, en Afrique du Sud en 1937, en Argentine en 1938 et au Danemark en 1948. Son principal résultat en Grand Chelem est une demi-finale à Roland-Garros en 1938, perdue contre Donald Budge (6-2, 6-3, 6-3).
Après sa carrière, il devient professeur de tennis, puis entraîneur et capitaine de l'équipe de Coupe Davis, ainsi que de l'équipe vainqueur la Coupe du Roi en 1963.

## Palmarès
### Titres en simples

* 1934 : Calcutta, bat Franjo Punčec (9-7, 6-4, 6-3)
* 1935 : All India championships Allahabad, bat Franjo Punčec (4-6, 7-5, 6-3, 6-2)
* 1937 : South African championships, bat Vernon Kirby (6-2, 0-6, 4-6, 6-1, 6-0)

### Finales en simples

* 1934 : Yugoslavian international championships, battu par Franjo Punčec (6-3, 6-0, 6-3)
* 1935 : Yugoslavian international championships, battu par Franjo Punčec (6-,4 6-1, 7-5)
* 1936 : German Covered court championships, battu par Max Ellmer (6-4, 1-6, 6-2, 6-4)
* 1938 : Argentine championships, battu par Franjo Punčec (2-6, 6-4, 7-5, 6-0)
* 1938 : Welsh championships, battu par George Lyttleton-Rogers
# Judicaël

Judicaël est l'orthographe francisée du prénom breton Judikael. Le français en fait un prénom mixte, mais a aussi créé les formes féminines Judicaële et Judicaëlle. Ce prénom existe également en Bretagne sous les formes Jézéquel, Jezekel, Jezekael, Jekel, Jezekelig, Jikael, Jikel, Giquel, Diquélou, Giquélou où il est fêté le 16 décembre suivant le calendrier des saints bretons ou le 17 décembre suivant le calendrier des saints catholiques.

## Autres formes

* En breton moderne : Yezekael.
** Noms de famille : Gicquel ou Jézéquel.
* Formes contractées : Juhel ou Jikel (ou Gicquel).
* Forme francisée plus récente : Gaël(le).

## Origine

Le nom est formé sur le vieux breton iud (= combattant, puis chef, seigneur) suivi d'hael (= magnanime), l'infixe -ic ayant été intercalé pour le différencier de son père Judhaël.

## Personnages historiques

* Saint Judicaël, roi de Domnonée au VIIe siècle, fêté le 17 décembre.
* Judicaël de Rennes, prince de Poher puis des Bretons de 871 à 890.
* Judicaël de Nantes (vers 979-1004), comte de Nantes de 992 à 1004.
* Judicaël de Vannes († 1037), fils du duc de Bretagne Conan Ier, fut évêque de Vannes de 992/1008 à 1037.
* Judicaël de Saint-Brieuc, évêque de Saint-Brieuc de c. 1157 à c. 1161.
* Judicaëlle de Saint-Lumine-de-Coutais (1999), fille du duc François et de la duchesse Morgane.

## Personnalités contemporaines

* Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
** la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
** les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Judicaël » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Judicaël ».
# Judy et Cie

Judy et Cie est une chanson interprétée par Pierre Rapsat pour représenter la Belgique au Concours Eurovision de la chanson 1976 se déroulant à La Haye.

## À l'Eurovision

La chanson est entièrement interprétée en français, l'une des langues nationales de la Belgique, le choix de la langue à l'Eurovision étant toutefois libre entre 1973 et 1976. L'orchestre est dirigé par Michel Bernholc.
Judy et Cie est la 6e chanson interprétée lors de la soirée, suivant Chansons pour ceux qui s'aiment de Jürgen Marcus pour le Luxembourg et précédant When (en) de Red Hurley (en) pour l'Irlande.
À la fin du vote, Judy et Cie obtient 68 points et se classe 8e sur les 18 chansons participantes$^,$.

## Classements
### Classements hebdomadaires

| Classement (1976) | Meilleure position |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | 22 |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 7 |

## Historique de sortie

| Pays | Date | Format | Label |
| Belgique$^,$ | 1976 | 45 tours | Atlantic |
| Allemagne | 1976 | 45 tours | Atlantic |
| Finlande | 1976 | 45 tours | Atlantic |
| France | 1976 | 45 tours | Atlantic |
| Pays-Bas | 1976 | 45 tours | Atlantic |
| Portugal | 1976 | 45 tours | Atlantic |
# Jules Ribstein

Jules Ribstein, né le 3 novembre 1986 à Strasbourg en Alsace, est un triathlète handisport, champion olympique, du monde, d'Europe et de France de paratriathlon dans la catégorie PTS2.

## Biographie

Jules Ribstein est sacré champion paralympique de triathlon aux Jeux paralympiques de 2024 à Paris et champion d'Europe de 2024 à Vichy en catégorie PTS2.

## Palmarès

Le tableau présente les résultats les plus significatifs (podium) obtenus sur le circuit national et international de paratriathlon depuis 2018.
| Année | Paratriathlon | Pays | Temps |
| 2024 | Championnats d'Europe de paratriathlon PTS2 | France | 1 h 5 min 53 s |
| 2024 | Jeux paralympiques PTS2 | France | 1 h 5 min 47 s |
| 2023 | Championnats du monde de paratriathlon PTS2 | Espagne | 1 h 6 min 0 s |
| 2023 | WTCS Swansea PTS2 | Royaume-Uni | 33 min 30 s |
| 2022 | Championnats du monde de paratriathlon PTS2 | Émirats arabes unis | 1 h 8 min 2 s |
| 2022 | Coupe du monde - étape d'Alanya PTS2 | Turquie | 1 h 10 min 53 s |
| 2022 | WTCS Swansea PTS2 | Royaume-Uni | 1 h 6 min 30 s |
| 2022 | WTCS Besançon PTS2 | France | 1 h 14 min 53 s |
| 2021 | Championnats du monde de paratriathlon PTS2 | Émirats arabes unis | 1 h 8 min 43 s |
| 2021 | Championnats d'Europe de paratriathlon PTS2 | Espagne | 1 h 7 min 23 s |
| 2021 | Championnat de France de paratriathlon PTS2 | France | 1 h 7 min 0 s |
| 2021 | WTCS Alhandra PTS2 | Portugal | 1 h 8 min 35 s |
| 2021 | WTCS Leeds PTS2 | Royaume-Uni | 1 h 11 min 44 s |
| 2021 | WTCS Besançon PTS2 | France | 1 h 13 min 7 s |
| 2020 | WTCS Devonport PTS2 | États-Unis | 1 h 11 min 9 s |
| 2020 | Coupe du monde - étape d'Alhandra PTS2 | Portugal | 1 h 5 min 16 s |
| 2019 | Championnats d'Europe de paratriathlon PT2 | Espagne | 1 h 9 min 40 s |
| 2019 | Championnats du monde de paratriathlon PTS2 | Suisse | 1 h 11 min 40 s |
| 2019 | WTCS Milan PTS2 | Italie | 1 h 6 min 18 s |
| 2019 | WTCS Montreal PTS2 | Canada | 1 h 7 min 26 s |
| 2018 | Championnat de France de paratriathlon PTS2 | France | 1 h 9 min 40 s |

## Distinctions
### Décorations

Chevalier de la Légion d'honneur (décret du 23 septembre 2024)
# Julián Sotelo

Julián Sotelo Madrazo, né le 5 juillet 1965 à Santander, est un athlète espagnol, spécialiste du lancer de javelot.

## Biographie

Entre 1988 et 1994 il obtient 4 podiums aux Championnats ibéro-américains d'athlétisme. En 1991 il est vainqueur des Jeux méditerranéens.

### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance |
| 24 juillet 1988 | Championnats ibéro-américains | Mexico | 3e | Javelot | 69,30 m |
| 16 septembre 1990 | Championnats ibéro-américains | Manaus | 2e | Javelot | 68,10 m |
| 8 juillet 1991 | Jeux méditerranéens | Athènes | 1er | Javelot | 76,04 m |
| 19 juillet 1992 | Championnats ibéro-américains | Séville | 3e | Javelot | 70,50 m |
| 16 septembre 1994 | Championnats ibéro-américains | Mar del Plata | 2e | Javelot | 73,88 m |
National : 7 titres (1986, 1988, 1990 à 1992, 1994 et 1995).

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| Javelot | 78,78 m | Pampelune | 23 septembre 1992 |
# Parc national de Seitseminen

Le parc national de Seitseminen (en finnois : Seitsemisen kansallispuisto) est un parc national finlandais situé à Ylöjärvi et Ikaalinen dans la région du Pirkanmaa. Créé en 1982, il a été agrandi plus tard en 1989. Il couvre maintenant 45,5 kilomètres carrés.

## Description

Le parc est un mélange typique de forêts boréales de conifères de hautes terres et de plaines de la région du bassin versant de Suomenselkä. Les zones de montagne sont dominées par des peuplements productifs fermés d’épinette de Norvège et de pin sylvestre, tandis que les zones de plaine sont couvertes de marécages de sphaignes et de tourbières. Ces zones marécageuses et tourbières semblent stériles en raison de la densité clairsemée des arbres. Certaines parties du parc contiennent des forêts parmi les plus anciennes et les plus anciennes accessibles au public en Finlande.
La ferme Kovero (finnois: Koveron kruununmetsätorppa), une ferme locataire établie en 1859, fait partie de la zone du patrimoine culturel du parc.

## Faune

Le parc est recouvert majoritairement de tourbières et habité par le tétras lyre, la grue cendrée, le cygne chanteur et le chevalier sylvain. Les espèces qui nidifient dans les forêts sont par exemple la chevêchette d'Europe, la chouette de l'Oural, le pic tridactyle le gobemouche nain et le polatouche de Sibérie. La martre des pins est l'espèce la plus commune du parc.

## Accès

Le parc est situé en bordure de la route régionale 332.

## Liens internes

* Parcs nationaux de Finlande
# Sophie Schmidt

Sophie Schmidt, née le 28 juin 1988 à Winnipeg au Manitoba, de parents allemands, est une footballeuse internationale canadienne évoluant au poste de milieu de terrain.

## Biographie
### Carrière en club

Sophie Schmidt a huit ans quand elle commence à jouer au Soccer. Elle évolue comme joueuse juvénile dans le programme jeunesse du Abbotsford Rush en Colombie-Britannique. Elle est élue l'Athlète de l'année de la Colombie-Britannique en 2006.

#### NCAA

De 2007 à 2010, Schmidt joue pour les Pilots de l'Université de Portland évoluant dans la Première Division NCAA. Sa prestation permet aux Pilots de gagner le championnat de sa conférence en 2007 et 2008 et de se rendre en quart-de-finale NCAA au cours des saisons 2007, 2008 et 2009. Elle est élue sur la première équipe d'étoiles NCAA en 2009 et sur la deuxième équipe d'étoile en 2007.

#### W-League

De 2005 à 2010, durant la pause scolaire, Schmidt enfile le maillot des Whitecaps de Vancouver. Elle remporte un Championnat de la W-League avec les Whitecaps, en 2006.

#### WPS

Lors de la Saison 2011 elle évolue pour le magicJack dans la Women's Professional Soccer et aide son équipe à se rendre en demi-fninales lors des séries éliminatoires de fin de saison.

#### Damallsvenskan

En avril 2012, elle signe avec le club Kristianstads DFF évoluant dans la Damallsvenskan (championnat suédois).

#### NWSL

Le 11 janvier 2013, elle est mise à disposition du Sky Blue FC, jouant dans la nouvelle National Women's Soccer League.

### Carrière en sélection nationale

En 2003, elle débute avec l'équipe canadienne des moins de 17 ans. Elle participe à la Coupe du monde féminine U-20 de 2004 et à la Coupe du monde féminine U-20 de 2006.
En 2005, Sophie Schmidt fait ses débuts avec l'équipe nationale sénior du Canada. Elle apparait comme joueuse suppléante dans les trois matchs du Canada à la Coupe du monde 2007 et marque un but. Elle joue comme joueuse titulaire tous les quatre matches du Canada aux Jeux olympiques de 2008. Elle participe avec l'équipe du Canada à la Coupe du monde de football féminin de 2011. Schmidt est également de l'effectif canadien lors du Tournoi de Chypre, des qualifications pré-olympiques de la Concacaf et lors des Jeux olympiques de 2012.
Elle est sélectionnée pour la Coupe du monde de 2015 et est titulaire pour les cinq matchs du Canada.

## Palmarès
### En équipe nationale

* Médaille d'or aux Jeux panaméricains 2011
* Médaille d'or lors du Championnat féminin de la CONCACAF 2010
* Médaille d'argent à la Coupe du monde de football féminin des moins de 20 ans de 2004
* Médaille d'or aux Jeux olympiques de Tokyo 2020.

### En club
#### Whitecaps de Vancouver

* Vainqueur du championnat de la W-League en 2006
* Finaliste au Final Four: 2005, 2010
* Championnat de conférence : 2005, 2006, 2010
* Championnat de division : 2005, 2006, 2010
# Cossack

Cossack peut faire référence à :
* Cossacks, mot anglais pour Cosaques
* Cossacks: European Wars (2001), un jeu vidéo,
* HMS Cossack , nom porté par plusieurs navires de la Royal Navy.
# Akmačići (Nova Varoš)

Akmačići (en serbe cyrillique : Акмачићи) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Nova Varoš, district de Zlatibor. Au recensement de 2011, il comptait 338 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 453 | 493 | 522 | 430 | 420 | 398 | 420 | 338 |
# Rhipidure de Rennell

Rhipidura rennelliana
Le Rhipidure de Rennell (Rhipidura rennelliana) est une espèce de passereau de la famille des Rhipiduridae.

## Distribution

Il est endémique aux îles Salomon.

## Habitat

Il habite les forêts humides tropicales et subtropicales en plaine.
# Sainte-Avoye

Sainte-Avoye peut désigner :
* Avoye de Sicile : Sainte catholique ;
* Quartier Sainte-Avoye : Quartier de Paris ;
* Couvent des Ursulines de Sainte-Avoye : Ancien couvent parisien ;
* Chapelle Sainte-Avoye de Pluneret : Chapelle classée aux Monuments historiques ;
* Chapelle Sainte-Avoye de La Clayette : Chapelle inscrite aux Monuments historiques ;
* Passage Sainte-Avoie : Passage privé dans Paris ;
* Impasse dans la ville de Saint-Rémy-lès-Chevreuse.
# Saison 2016 des Braves d'Atlanta

La saison 2016 des Braves d'Atlanta est la 51e saison en Ligue majeure de baseball pour cette équipe depuis son arrivée à Atlanta, la 146e de l'histoire de la franchise et sa 141e dans la MLB. Il s'agit de la 20e et dernière saison que les Braves jouent au Turner Field, le stade qu'ils quitteront pour emménager en 2017 au SunTrust Park.

## Contexte

À l'an un d'une refonte profonde de leur effectif enclenchée par l'échange de Jason Heyward en novembre 2014, les Braves se départent en 2015 de plusieurs joueurs d'impact tels Craig Kimbrel, Justin Upton, Alex Wood et Evan Gattis. Le résultat est le pire bilan de la franchise depuis 1990 : 67 victoires et 95 défaites, soit 12 succès de moins qu'en 2014 et un second bilan négatif en deux ans. Seuls Philadelphie (99 défaites) et Cincinnati (98) font pire qu'Atlanta en 2015.

## Calendrier pré-saison

L'entraînement de printemps 2016 des Braves se déroule du 1er mars au 2 avril.

## Saison régulière

La saison régulière de 162 matchs des Braves débute le 4 avril par la visite à Atlanta des Nationals de Washington et se termine le 2 octobre suivant.

### Classement

| Ligue nationale division Est | V | D | % | Diff. | Diff. (séries) |
| Nationals de Washington | 95 | 67 | ,586 | - | - |
| Mets de New York | 87 | 75 | ,537 | 8 | - |
| Marlins de Miami | 79 | 82 | ,491 | 15½ | 7½ |
| Phillies de Philadelphie | 71 | 91 | ,438 | 24 | 16 |
| Braves d'Atlanta | 68 | 93 | ,422 | 26½ | 18½ |

## Affiliations en ligues mineures

| Niveau | Équipe | Ligue |
| AAA | Braves de Gwinnett | Ligue internationale |
| AA | Braves du Mississippi | Southern League |
| A-Advanced | Mudcats de la Caroline | Carolina League |
| A | Braves de Rome | South Atlantic League |
| Ligue des recrues | Braves de Danville | Appalachian League |
| Ligue des recrues | Gulf Coast League Braves | Gulf Coast League |
| Ligue des recrues | Dominican Summer Braves | Dominican Summer League |
# Saison 2016 des Brewers de Milwaukee

La saison 2016 des Brewers de Milwaukee est la 48e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise, sa 47e depuis son installation dans la ville de Milwaukee, et sa 19e depuis son passage de la Ligue américaine à la Ligue nationale.

## Contexte

En 2015, les Brewers ne se remettent pas d'un faux départ menant au remplacement du gérant Ron Roenicke par Craig Counsell, et terminent au quatrième rang sur 5 équipes dans la division Centrale de la Ligue nationale avec 68 victoires et 94 défaites. Ils perdent 14 matchs de plus qu'en 2014 pour leur deuxième fiche perdante en 3 saisons. Les Brewers effectuent également des changements au deuxième étage alors que Doug Melvin quitte le poste de directeur général qu'il occupait depuis 13 ans, son successeur David Stearns lançant un processus de reconstruction et de rajeunissement de l'équipe$^,$.

## Intersaison

Les Brewers amorcent avant la date limite des échanges de 2015 une reconstruction de leur effectif. De la fin juillet 2015 à la fin janvier 2016, le directeur général Doug Melvin puis son successeur David Stearns, qui le remplace en septembre, effectuent 8 échanges dans lesquels les Brewers, pour 9 de leurs joueurs établis, reçoivent un contingent de joueurs d'avenir : ainsi quittent Milwaukee durant cette période les Aramis Ramírez, Carlos Gómez, Mike Fiers, Jonathan Broxton, Gerardo Parra, Francisco Rodríguez, Adam Lind, Jason Rogers et Jean Segura. Après la saison 2015, le releveur droitier étoile Rodríguez est transféré aux Tigers de Détroit, le premier but Lind aux Mariners de Seattle, le jeune Rogers aux Pirates de Pittsburgh et Segura aux Diamondbacks de l'Arizona.

## Calendrier pré-saison

L'entraînement de printemps 2016 des Brewers se déroule du 2 mars au 2 avril.

## Saison régulière

La saison régulière de 162 matchs des Brewers débute le 4 avril par la visite à Miller Park des Giants de San Francisco et se termine le 2 octobre suivant.

### Classement

| Ligue nationale division Centrale | V | D | % | Diff. | Diff. (séries) |
| Cubs de Chicago | 103 | 58 | ,640 | - | - |
| Cardinals de Saint-Louis | 86 | 76 | ,531 | 17½ | 1 |
| Pirates de Pittsburgh | 78 | 83 | ,484 | 25 | 8½ |
| Brewers de Milwaukee | 73 | 89 | ,451 | 30½ | 14 |
| Reds de Cincinnati | 68 | 94 | ,420 | 35½ | 19 |