OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pterinochilus chordatus

Pterinochilus chordatus est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Theraphosidae.
Elle est aussi connue sous le nom commun anglais "grey baboon spider" se référant à sa couleur grise à l'âge adulte.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Afrique de l'Est.

## Description

C'est une mygale de taille moyenne. La femelle peut atteindre environ 15 centimètres ce qui est un peu plus que la taille maximale du mâle qui dépasse rarement les 10 centimètres. Elle est de couleur grise à l'âge adulte. L'abdomen est tacheté d'un gris plus foncé. Les spécimens plus jeunes sont par contre de couleur brun-doré, couleur qui changera à mesure que la mygale mue.

## Comportement

Cette mygale est beaucoup moins agressive que ses cousines. Elle est par contre très nerveuse mais peu défensive, elle préfère de loin la fuite plutôt que l'affrontement.

## Morsure

Une morsure de cette espèce est sans danger pour l'humain. Par contre elle est très douloureuse.

## Taxinomie

Cette espèce a été décrite par Carl Eduard Adolph Gerstäcker en 1873 sous le protonyme Harpactira chordata, elle est considérée comme synonyme de Pterinochilus constrictus jusqu'en 2002 quand elle est rétablie par Gallon.

## Publication originale

* Gerstäcker, 1873 : Arachnoidea. Reisen in Ostafrica. Leipzig, vol. 3, n$^o$ 2, p. 473-503.
# Zaitunia persica

Zaitunia persica est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Filistatidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Iran. Elle se rencontre dans les provinces du Fars, d'Ispahan et de Téhéran.

## Description

La femelle décrite par Zonstein et Marusik en 2016 mesure 5,90 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, la Perse.

## Publication originale

* Brignoli, 1982 : Contribution à la connaissance des Filistatidae paléarctiques (Araneae). Revue Arachnologique, vol. 4, p. 65-75.
# Zaitunia schmitzi

Zaitunia schmitzi est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Filistatidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Israël et au Sinaï en Égypte$^,$.

## Description

Les mâles mesurent de 2,5 à 3,3 mm et les femelles de 3,8 à 5,9 mm.

## Publication originale

* Kulczyński, 1911 : Fragmenta Arachnologica. XVI. Aranearum species nonnullae in Syria a Rev. P. Bovier-Lapierre et in Palaestina a Rev. E. Schmitz collectae. Bulletin international de l'Académie des Sciences de Cracovie, Classe des Sciences Mathématiques et Naturelles, vol. 1911, p. 12-5.
# Zinberg

Zinberg est un patronyme porté notamment par :
* Israël Zinberg (1873-1938), historien russe de littérature juive.
* Ivan Zinberg (1980-), écrivain français, auteur de roman policier ;
* Michael Zinberg (1944-), réalisateur, producteur, scénariste et acteur américain.
# Yūwakusha

Yūwakusha (誘惑者) est un film japonais réalisé par Shun'ichi Nagasaki, sorti en 1989.

## Synopsis

Un psychiatre, sa secrétaire et un patient forme un triangle amoureux. Tout se complique car le patient est atteint de trouble dissociatif de l'identité.

## Fiche technique

* Titre : Yūwakusha
* Titre original : 誘惑者
* Réalisation : Shun'ichi Nagasaki
* Scénario : Shun'ichi Nagasaki, Goro Nakajima et Tomoko Ogawa
* Musique : Satoshi Kadokura
* Photographie : Makoto Watanabe
* Montage : Yoshiyuki Okuhara
* Production : Toshiro Kamata, Shin'ya Kawai et Kei Sasaki
* Société de production : Black Box, Cinemahout, Fuji Television Network, Herald Ace et Nippon Herald Films
* Pays : Japon
* Genre : Drame, romance
* Durée : 109 minutes
* Dates de sortie :
** Japon : 29 octobre 1989

## Distribution

* Kumiko Akiyoshi : Miyako Shinohara
* Masao Kusakari : Kazuhiko Sotomura
* Kiwako Harada : Harumi Yoshii
* Tsutomu Isobe : Hiraide
* Takashi Naitō : Shinbori
* Junkichi Orimoto : le responsable du parking
* Renji Ishibashi : Tsuburagi
* Tomoko Ōtakara : la fille à vélo
* Akio Kaneda : Noda
* Kiyoshi Kurosawa : le bibliothécaire
* Meika Seri : Kubo

## Distinctions

Le film a remporté le prix d'argent et le prix FIPRESCI au Festival international du film de Tokyo 1989.
# Zbraslav (Prague, cadastre)

Zbraslav est un quartier pragois situé dans le sud-ouest de la capitale tchèque, appartenant à l'arrondissement de Prague 5, d'une superficie de 782,5 hectares est un quartier de Prague. En 2018, la population était de 9610 habitants.
La première mention écrite de Zbraslav date du 1115. La ville est devenue une partie de Prague en 1974.
# Camprovín

Camprovín est une commune de la communauté autonome de La Rioja, en Espagne.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1981 |
| 524 | 539 | 605 | 596 | 551 | 548 | 502 | 389 | 306 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1991 | 2001 | 2011 | - | - | - | - | - | - |
| 262 | 199 | 177 | - | - | - | - | - | - |

## Administration
### Conseil municipal

La ville de Camprovín comptait 151 habitants aux élections municipales du 26 mai 2019. Son conseil municipal (en espagnol : Pleno del Ayuntamiento) se compose donc de 5 élus.
| Parti | Voix | % | Élus |
| Izquierda Unida (IU) | 46 | 30,46 % | 4 / 5 |
| Parti populaire (PP) | 44 | 29,14 % | 1 / 5 |
| Partido Riojano (PR+) | 11 | 7,28 % | 0 / 5 |

### Liste des maires

| Mandat | Maire | Parti |
| 1979-1983 | Ismael Prado Anguiano | Indépendant |
| 1979-1983 | Mª Paz Tricio Villar | Indépendant |
| 1983-1987 | Raúl Prado Pascual | Indépendant |
| 1987-1991 | Santiago Prado Sancha | PSOE |
| 1991-1995 | Francisco Rica Pascual | PP |
| 1995-1999 | Santiago Prado Sancha | PSOE |
| 1999-2003 | Oswaldo Pascual Sancha | PSOE |
| 2003-2007 | Ana María Forcadell Villar | PR+ |
| 2007-2011 | Arturo Isidro Manuel Villar Villar | PSOE |
| 2011-2015 | Susana Rica Rubio | PP |
| 2015-2019 | Arturo Isidro Manuel Villar Villar | IU |
| 2019-2023 | Arturo Isidro Manuel Villar Villar | IU |
# Zalaszombatfa

Zalaszombatfa est un village et une commune du comitat de Zala en Hongrie.
# Zalaszentjakab

Zalaszentjakab est un village et une commune du comitat de Zala en Hongrie.
# Les croulants se portent bien

Les croulants se portent bien est un film français réalisé par Jean Boyer, sorti en 1961.

## Fiche technique

* Titre : Les croulants se portent bien
* Réalisation : Jean Boyer
* Scénario et dialogues : Roger Ferdinand, d'après sa pièce (1959)
* Photographie : Pierre Petit
* Décors : Jean Douarinou
* Son : Antoine Archimbaud
* Montage : Jacqueline Brédillon-Brachet
* Musique : Georges Auric
* Production : Cocinor - Les Films Marceau - Les Productions Sigma
* Tournage : du 6 février au 11 mars 1961
* Pays d'origine : France
* Durée : 90 minutes
* Date de sortie :
** France - 15 novembre 1961

## Distribution

* Fernand Gravey : François Legrand
* Claudine Coster : Jacqueline
* Jacques Perrin : Michel Legrand
* Sophie Daumier : Martine Legrand
* Pierre Dux : L'éditeur Émile Cadeau
* Jeanne Aubert : Minouche Legrand
* Nadia Gray : Thérèse
* Jean Tissier : Armand
# Square Charles-Péguy

Le square Charles-Péguy est le plus grand square municipal du 12e arrondissement de Paris.

## Situation et accès

Le square est accessible par la rue de Montempoivre, la rue Marie-Laurencin et la rue Rottembourg.
Il est desservi à proximité par la ligne de métro 6 à la station Bel-Air et par la ligne 3a du tramway d'Île-de-France à l'arrêt Montempoivre.

## Origine du nom

Son nom honore l’écrivain français Charles Péguy (1873-1914).
Il existe aussi, et depuis 1926, une rue Péguy dans le 6e arrondissement de Paris, portant elle aussi le nom du même écrivain, bien que le prénom ne soit pas spécifié.
* Charles Péguy (photo d’Eugène Pirou).

## Historique

Ce square, d'une superficie de 13 045 m$^2$, créé en 1989, est situé sur une partie de l’embranchement ferroviaire qui reliait la ligne de Petite Ceinture et la ligne de la Bastille.
En 2007, il a obtenu le label espaces verts écologiques décerné par ÉCOCERT. En janvier 2008, une extension du square de 2 860 m$^2$ a été inaugurée.
# Pseudemoia rawlinsoni

Pseudemoia rawlinsoni est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique d'Australie. Elle se rencontre en Nouvelle-Galles du Sud, au Victoria et en Tasmanie. Sa présence est incertaine dans le Territoire du Nord.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Peter Alan Rawlinson.

## Publication originale

* Hutchinson & Donnellan, 1988 : A new species of scincid lizard related to Leiolopisma entrecasteauxii, from southeastern Australia. Transactions of The Royal Society of South Australia, vol. 112, n$^o$ 4, p. 143-151 (texte intégral).
# Purvciems

Purvciems est un voisinage de la Banlieue de Vidzeme à Riga en Lettonie.

## Géographie

Purvciems est un quartier de la banlieue de Vidzeme à l'est de la ligne de Riga à Lugaži (lv).
Le quartier de Purvciems borde les quartiers de Teika, Mežciems, Dreiliņi, Pļavniekus, Dārzciems et Grīziņkalns. Les rues principales de Purvciems sont les rues Augusta Deglava iela, Gunāra Astras iela, Dzelzavas iela, Nīcgales iela, Braslas iela, Ieriķu iela et Lielvārdes iela.
La superficie de Purvciems est de 5,017 km$^2$.

## Immeubles résidentiels

Le premier plan détaillé complexe pour la construction du quartier résidentiel à plusieurs étages de Purvciems a été élaboré en 1964 au Bureau du plan général de Riga (architectes Gunārs Melbergs, Ruta Paikule et Dagnija Sila), cependant, en 1970, il a été partiellement retravaillé à l'Institut "Pilsētprojekts" (architectes Ēvalds Fogelis, Meynards Medinskis, Ivars Millers et Ruta Zene). La zone résidentielle de Purvciems est destinée à 65 000 habitants et se compose de six micro-quartiers, d'un centre public, d'espaces verts et sportifs adjacents à la forêt de Biķernieki.

## Transports

* Bus: 3. 6. 15. 20. 31. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 58. 63.
* Trolleybus: 11. 13. 16. 17. 18. 22. 23. 35.
* Train: Gare de Zemitāni
# Purvis
## Patronyme

Classement par ordre alphabétique du prénom
* Daniel Purvis (né en 1990), gymnaste artistique britannique ;
* Jack Purvis (1937-1997), acteur britannique ;
* Jacqui Purvis, actrice australienne ;
* June Purvis (née en 1940), historienne britannique ;
* Keely Purvis, (1992), actrice canadienne ;
* Marie Purvis, (1961), coureuse cycliste anglaise ;
* Melvin Purvis (1903-1960), policier et agent fédéral américain ;
* Neal Purvis (né en 1961), scénariste et producteur américain ;
* Purvis Short (né en 1957), joueur américain de basket-ball ;
* Robert Purvis (1810-1898), personnalité politique féministe et abolitionniste afro-américain

## Toponyme

* Purvis (Mississippi), siège du comté de Lamar au Mississippi
# Pure Food and Drug Act (groupe)

Pure Food and Drug Act est un groupe américain de blues rock, actif entre 1969 et 1973. Il est formé au début des années 1970 par Don « Sugarcane » Harris. Le groupe commence avec Paul Lagos aux percussions, Larry Tylor à la basse et Randy Resnick à la guitare.

## Histoire

Le groupe débute avec Paul Lagos à la batterie, Larry Taylor à la basse et Randy Resnick à la guitare. Resnick expérimente à l'époque une technique de tapping à une ou deux mains, qui deviendra plus tard un outil standard du guitariste. Le groupe joue dans de petites salles de la région de Los Angeles, comme le Troubadour et le Ash Grove, pendant plusieurs mois. Alors que le groupe est à la recherche d'un contrat d'enregistrement, Larry Taylor aurait commencé à se lasser des retards constants et de l'irresponsabilité de Don et décide de poursuivre sa carrière avec John Mayall. À la même époque, Harvey Mandel, un ancien de Charlie Musselwhite, Canned Heat et Mayall, est engagé pour renforcer l'accompagnement et susciter l'intérêt des labels discographiques, car il avait déjà un public depuis ses années de Chicago blues. Pour remplacer Taylor à la basse, un nouveau venu, Victor Conte, est recruté chez Common Ground, un groupe de funk de Fresno dans lequel Resnick avait joué. Conte joue ensuite dans Tower of Power et avec Herbie Hancock dans son Monster Band.
Choice Cuts est le seul album du groupe, enregistré en direct à Seattle en 1972, mais il n'a pas beaucoup de succès. À cause du manque de fiabilité de Don, l'album n'a pas eu beaucoup de succès. Don, le groupe répétait rarement. Les concerts comprenaient des solos prolongés et des sections d'ensemble improvisées, et une chanson durait souvent 20 minutes ou plus. Plusieurs changements de groupe ont lieu jusqu'à ce que le groupe se sépare quelques années après la sortie de son premier album.

## Discographie

* 1972 : Choice Cuts
* 1972 : Elanor Rigby / My Soul's on Fire
# Pure Fucking Armageddon

Pure Fucking Armageddon est un album démo du groupe de black metal Mayhem, réalisé par Posercorpse et sorti en cassette audio en 1986. Il comprend deux faces, comme beaucoup de cassettes audio à cette époque.

## Titres

Side Fuck (studio)
* Voice Of A Tortured Skull (Intro)
* Carnage
* Ghoul
* Black Metal (Total Death version)
* Pure Fucking Armageddon
Side Off (unmixed)
* Mayhem
* Ghoul
* Pure Fucking Armageddon
* Carnage
# Psaume 129

Le psaume 129 peut désigner :
* le psaume 129 (128), psaume 129 selon la numérotation hébraïque, psaume 128 selon la numérotation grecque ;
* le psaume 130 (129), psaume 130 selon la numérotation hébraïque, psaume 129 selon la numérotation grecque ;
* Psaume 129, une œuvre pour baryton et orchestre composée par Lili Boulanger en 1916.
# Pulaski Skyway

La General Pulaski Skyway est une autoroute à quatre voies composée de ponts reliés dans la partie nord de l'État américain du New Jersey, portant la désignation de U.S. Route 1/9 sur la majeure partie de sa longueur.
La structure historique a une longueur totale de 5,636 kilomètres avec le plus long pont enjambant 167,6 mètres. Entre Newark et Jersey City, la chaussée traverse les rivières Passaic et Hackensack et la presqu'île situé entre les deux.
En 2010, le pont traite un trafic d'environ 67 000 passages par jour. Les camions doivent utiliser une route alternative, la U.S. Route 1/9 Truck, puisqu'il y sont interdits.
L'autoroute est nommée d'après Kazimierz Pułaski. Elle est inscrite au Registre national des lieux historiques.

## Dans la culture populaire

* L'autoroute apparaît dans Grand Theft Auto IV sous le nom de Plumber Skyway.
# Qidong (homonymie)

* Le xian de Qidong (祁东) est une subdivision administrative de la province du Hunan en Chine ;
* Qidong (启东) est une ville de l'est de la province du Jiangsu en Chine.
# Qasim Zia

Qasim Zia (né le 7 août 1961 à Lahore) est un joueur de hockey sur gazon pakistanais. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1984 où il remporte la médaille d'or.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Jeux olympiques de 1984 à Los Angeles, États-Unis
** Médaille d'or.
# Puttipong Pormsaka Na-Sakonnakorn

Puttipong Pormsaka Na Sakonnakorn (thaï : พุฒิพงศ์ พรหมสาขา ณ สกลนคร), surnommé Peth (เพชร), né le 13 mai 1963 dans la province de Sakhon Nakhon, est un acteur, producteur, scénariste et réalisateur thaïlandais.

## Filmographie
### Acteur

* 2010 : First Love
* 2010 : Yes or No
* 2012 : Yes or No 2

### Réalisateur

* 2010 : First Love (สิ่งเล็กเล็กที่เรียกว่า...รัก)
* 2011 : 30+single on sale (30+ โสด ออน เซล)
* 2013 : OMG (Oh My Ghost) Khum phi chuay (โอ้! มายโกสต์ คุณผีช่วย)
* 2014 : Sing lek lek thi na rock
# Pycnothele

Pycnothele est un genre d'araignées mygalomorphes de la famille des Pycnothelidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent au Brésil, en Uruguay et en Argentine.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 23.0, 23/02/2022) :
* Pycnothele arapongas Passanha, Indicatti, Brescovit & Lucas, 2014
* Pycnothele araraquara Passanha, Indicatti, Brescovit & Lucas, 2014
* Pycnothele auripila (Mello-Leitão, 1946)
* Pycnothele auronitens (Keyserling, 1891)
* Pycnothele gauderio Passanha, Indicatti, Brescovit & Lucas, 2014
* Pycnothele gigas (Vellard, 1925)
* Pycnothele jatai Passanha, Indicatti, Brescovit & Lucas, 2014
* Pycnothele labordai (Pérez-Miles, Costa & Montes de Oca, 2014)
* Pycnothele modesta (Schiapelli & Gerschman, 1942)
* Pycnothele perdita Chamberlin, 1917
* Pycnothele rubra Passanha, Indicatti, Brescovit & Lucas, 2014
* Pycnothele singularis (Mello-Leitão, 1934)

## Systématique et taxinomie

Ce genre a été décrit par Chamberlin en 1917 dans les Aviculariidae. Il est placé dans les Nemesiidae par Raven en 1985 puis dans les Pycnothelidae par Opatova, Hamilton, Hedin, Montes de Oca, Král et Bond en 2020.
Heteromma Mello-Leitão, 1935 préoccupé par Heteromma Menge 1856 renommé Agersborgia par Strand en 1936 a été placé en synonymie par Lucas et Bücherl en, 1973.
Pycnothelopsis a été placé en synonymie par Raven en 1985.
Androthelopsis a été placé en synonymie par Pérez-Miles et Capocasale en 1989.
Neostothis et Bayana ont été placés en synonymie par Montes de Oca, Indicatti, Opatova, Almeida, Pérez-Miles et Bond en 2022.

## Publication originale

* Chamberlin, 1917 : « New spiders of the family Aviculariidae. » Bulletin of the Museum of Comparative Zoology, Harvard, vol. 61, p. 25-75 (texte intégral).
# Quatrepoint

Quatrepoint est un patronyme porté par :
* Jean-Michel Quatrepoint (1944-2024), un journaliste économique français ;
* Pierre Quatrepoint (1932-2018), un ancien militaire et essayiste français ;
* Robert Quatrepoint (1933-2013), un écrivain français.
# Qayqab

Qayqab (également connu sous les graphies Ghoigah, Minţaqat al Qayqab, El-Ghégab, El Gaigab, El Gheighab) est une localité du district de Derna, en Cyrénaïque, dans le nord-est de la Libye. La ville est située dans le nord-est du Djebel Akhdar, au sud d'Al Abraq et à l'est de Faydiya.

## Histoire

Qayqab a des origines antiques, et était connue sous le nom d'Agabis pendant la période romaine. Ce village était connu pour son marché, les marchandises de la côte étaient échangées contre du bétail et d'autres produits fournis par les éleveurs nomades de la Cyrénaïque. Les Ottomans y ont bâti un forten 1852.
La localité s'est développée dans les années 1970, lorsque le gouvernement a utilisé la manne pétrolière pour fournir des logements aux éleveurs nomades de la région.
Avant la réorganisation administrative de 2007, Al Qayqab faisait partie du district d'Al Qubah.
# Que la Pologne soit la Pologne

Que la Pologne soit la Pologne (en anglais Let Poland be Poland) est un programme télévisé réalisé par Martin Pasetta, produit par l’United States International Communications Agency (Agence des communications internationales des États-Unis) en collaboration avec le département de la Défense des États-Unis, diffusé le 31 janvier 1982.

## Histoire

L'émission a été regardée par 185 millions de téléspectateurs dans 50 pays du monde. Voice of America a préparé une version audio en 39 versions linguistiques. L'émission a également été diffusée par Radio Free Europe, Radio Liberty et Radio France internationale.
Que la Pologne soit la Pologne est un récit des événements du 30 janvier 1982. Cette journée a été annoncée comme la Journée Internationale de Solidarité avec la Pologne.
Le programme a été présenté par Charlton Heston. Plusieurs personnes ont participé à ce programme, entre autres : Romuald Spasowski, Zdzisław Rurarz, Adam Makowicz, Czesław Miłosz, Mstisław Rostropowicz, Kirk Douglas, Max von Sydow, James A. Michener, Henry Fonda, Glenda Jackson, Benny Andersson, Agnetha Fältskog, Anni-Frid Lyngstad, Paul McCartney, Björn Ulvaeus, Orson Welles, Madeleine Albright. La chanson "Ever Homeward" (en polonais "Wolne Serca") a été chantée par Frank Sinatra (le fragment a été chanté en polonais).
Au cours de l'émission, des dirigeants de pays et des politiciens ont été contactés pour faire leurs déclarations.
Il s'agissait, entre autres : du président des États-Unis Ronald Reagan, du premier ministre du Royaume-Uni Margaret Thatcher, du premier ministre du Portugal Francisco Pinto Balsemão, du chancelier de la République fédérale d'Allemagne Helmut Schmidt, du premier ministre d'Islande Gunnar Thoroddsen, du premier ministre de Belgique Wilfried Martens, du premier ministre du Japon Zenkō Suzuki, du premier ministre d'Italie Arnaldo Forlani, du premier ministre de Norvège Kåre Willoch, du premier ministre du Canada Pierre Trudeau, du premier ministre de Turquie Bülend Ulusu, du premier ministre du Luxembourg Pierre Werner, du premier ministre de Espagne Adolfo Suárez González, du président de la France François Mitterrand, du président de la Chambre des représentants Tip O'Neill, du chef de la majorité au Sénat Howard Baker, sénateur, du membre de la commission des affaires étrangères du Sénat Clement J. Zablocki.
Les politiciens se sont concentrés sur : la critique des autorités autoritaires en Pologne et les autorités de l'Union soviétique, les expressions de soutien à la nation polonaise, la solidarité avec les victimes de la répression et les assurances d'aide, y compris une aide matérielle.
Des manifestations de soutien aux Polonais de diverses villes du monde ont également été retransmises : New York, Londres, Bruxelles, Tokyo, Lisbonne, Sydney, Washington, Toronto, Chicago.
Le nom du programme fait référence à la chanson de Jan Pietrzak « Que la Pologne soit la Pologne ».
En Pologne, ce programme a été diffusé pour la première fois par TVP Historia le 13 décembre 2011.
# Que la barque se brise, que la jonque s'entrouvre

Que la barque se brise, que la jonque s’entrouvre est un téléfilm franco-cambodgien de Rithy Panh, réalisé en 2000 et diffusé à l’automne 2001.

## Synopsis

Ce téléfilm décrit la rencontre entre Bopha (« fleur »), rescapée du génocide des Khmers rouges, patronne d’un restaurant cambodgien et joueuse passionnée, et Mihn, boat people vietnamien, taxi la nuit et livreur le jour pour son oncle épicier, et les sentiments qui naissent entre les deux réfugiés.
Entre la fièvre du jeu qui amène Mihn à s’endetter, les préjugés des deux communautés face à l’étranger, la vie de la collectivité féminine qui entoure Bopha au restaurant, les interrogations de sa fille Lacksmey qui souhaite aller au Cambodge et en savoir plus sur son père, mort dans les camps de travail, se dessine par petites touches toute la douleur des survivants.

## Distribution

* Vantha Talisman : Bopha
* Éric Nguyen : Mihn
* Molica Kheng : Lacksmey
* Chamroeun Na : Yeay Mean
* Tévy Tan : Naline
* musique originale: Marc Marder

## Commentaire

* Coproduit par Arte et diffusé pour la première fois le 5 octobre 2001 sur Arte.