OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Travailleuses, travailleurs

« Travailleuses, travailleurs » est une adresse qui ouvre traditionnellement les discours politiques de la militante trotskiste française Arlette Laguiller, porte-parole de l'organisation Lutte ouvrière de 1973 à 2008 et candidate, à six reprises, à l'élection présidentielle française de la Cinquième République. Depuis le retrait d'Arlette Laguiller de la vie politique publique, il est utilisé par la porte-parole de Lutte ouvrière Nathalie Arthaud.

## Description et postérité

Cette interpellation, du fait de son rituel systématique en introduction de ses discours de campagne et de ses professions de foi, est devenue célèbre en France, et emblématique de son auteur. Elle est souvent reprise et exploitée par les humoristes et imitateurs français pour faire référence à la personne d'Arlette Laguiller. Ils accolent parfois à cette formule un « on vous exploite, on vous spolie ». Ainsi, l'expression est devenue une des « répliques cultes » dans l'émission humoristique Les Guignols de l'info diffusée de 1990 à 2015.
Cette forme d'adresse diffère des formes d'adresses classiques traditionnellement utilisées dans les discours politiques en France, telles que « Mes chers concitoyens », « Mes chers compatriotes », ou encore « Françaises, Français ». Son emploi a pour but de désigner et d'identifier la catégorie ou classe sociale de l'électeur à laquelle elle s'adresse, là où l'usage de « concitoyen », « compatriote » pointe la collectivité politique, civique ou patriotique dans son ensemble.
En 2023, l'historien Jean-Marie Salamito publie un ouvrage sur le travail, l'économie et l'esclavage dans la pensée des Pères de l'Église. Avec humour et provocation, il intitule celui-ci Travailleuses, travailleurs ! Les Pères de l'Église et l'économie (éd. Salvator).
# Quintus Titurius Sabinus

Quintus Titurius Sabinus est l'un des légats de César durant la guerre des Gaules.
Il est mentionné pour la première fois, lors de la campagne contre les Rèmes en 57 av. J.-C. L'année suivante, il est envoyé par César, avec trois légions, soumettre les Vellaves, les Unelles et les Lexoviens. Il remporte une grande victoire sur les forces Unelles dirigées par Viridorix.
En 54 av. J.-C., avec Lucius Aurunculeius Cotta, ils sont postés pour l'hiver dans le territoire des Éburons avec une légion et cinq cohortes. Deux semaines après leur arrivée, Ambiorix et Catuvolcos les attaquent.
Sabinus, ainsi que Cotta et les troupes, sont massacrés lors de la bataille d'Aduatuca.

## Sources

* Commentaires sur la Guerre des Gaules, II-5, III-11-17-19, V-24-37.
* Dion Cassius xxxix. 45, xl. 5, 6, sur le site LacusCurtius
* Suétone, Caes. 25
* Tite-Live EpiL 106
* Florus iii. 10
* Orose vi. 10
* Eutrope vi. 14
# Sigrid Borge

Sigrid Borge (née le 3 décembre 1995 à Hausvik) est une athlète norvégienne, spécialiste du javelot.
Dans la catégorie espoirs, elle remporte la Coupe d'Europe des lancers 2016 et est 3e lors de celle de 2017. Son record personnel est de 63,28 metres obtenu au Nadderud stadion en 2017.
# Sudaria

Sudaria est un genre d'opilions laniatores de la famille des Assamiidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre sont endémique d'Indonésie. Elles se rencontres à Sumatra et à Sulawesi.

## Liste des espèces

Selon World Catalogue of Opiliones (04/06/2021) :
* Sudaria atrolutea Roewer, 1935
* Sudaria jacobsoni Roewer, 1923
* Sudaria sarasinorum (Roewer, 1914)
* Sudaria simaluris Roewer, 1923

## Publication originale

* Roewer, 1923 : Die Weberknechte der Erde. Systematische Bearbeitung der bisher bekannten Opiliones. Gustav Fischer, Jena, p. 1-1116 (texte intégral).
# Sudarat Chucheun

Sudarat Chucheun , née le 19 juin 1997, est une footballeuse internationale thaïlandaise évoluant au poste de milieu de terrain. En 2019, elle joue pour le club thaïlandais de Sisaket et en équipe nationale thaïlandaise.

## Biographie

Le 4 mars 2019, Sudarat Chucheun débute en sélection lors du Tournoi de Chypre, contre l'Italie (défaite 4 buts à 1).
Sudarat Chucheun fait ensuite partie des 23 joueuses thaïlandaises retenues pour disputer la Coupe du monde 2019 organisée en France.
# Tianhe (station spatiale chinoise)

Tianhe (chinois : 天和 ; pinyin : Tiānhé ; litt. « harmonie céleste ») ou TH, aussi appelé module central ou CM (de l'anglais : Core Module) est le premier module de la station spatiale chinoise (SSC). Il est placé en orbite terrestre basse par un lanceur lourd Longue Marche 5B le 29 avril 2021. En tant que module central de la station, il est chargé du contrôle d'attitude, du maintien d'orbite, du système de support de vie ainsi que de l'approvisionnement initial en énergie.

## Caractéristique technique
### Structure générale

Sa conception est très similaire au module central de la station Mir (DOS-7) ou au module Zvezda (DOS-8) de la Station spatiale internationale, comportant eux également deux sections cylindriques et un nœud avant avec plusieurs points d'amarrage. Tianhe est constitué de deux quasi-cylindres de diamètres différents, mis bout à bout, donnant une longueur de 14,16 m par 4,2 m de large d'un rendement de 30 %. Il est muni d’un nœud sphérique d’amarrage comportant quatre ports d’amarrage mais aussi un sas, et un cinquième port d’amarrage à l’opposé du nœud. Il dispose de deux grands panneaux solaires de 11 × 4,6 m de long chacun. Son système d’amarrage est de type androgyne, similaire à celui utilisé dans les véhicules spatiaux Shenzhou, Tianzhou et Tiangong, provenant de la base du APAS-89 russe qui a été utilisé dans les modules Kristall et DM de la station Mir et actuellement utilisé sur le segment américain de la Station spatiale Internationale. Sur la surface extérieure du module, un grand bras robotique situé sur le cylindre du plus petit diamètre servira pour le déplacement de charges lourdes. Deux points d’ancrage se trouvent sur le module pour y accrocher le bras. Il possède aussi des radiateurs, mais surtout un hublot et deux gyroscopes. Aussi, il possède une plateforme externe pour le logement des instruments ou des expériences.
Les charges utiles scientifiques de la CSS (station spatiale chinoise) sont gérées depuis la salle de contrôle des charges utiles, du Centre des applications spatiales (CSU) de l'Académie chinoise des sciences.

### Propulsion ionique

La station utilise, une première, la propulsion ionique ce qui permet d'avoir besoin de 10 fois moins de carburant que l'ISS d'après l'Académie des sciences chinoise. Ce type de propulsion, utilisé pour la première fois en dehors des simulation, devrait être réutilisé pour les voyages vers Mars afin de passer le voyage de 9 mois actuellement, à 39 jours. Quatre propulseurs ioniques sont utilisés sur ce module.

### Aménagement intérieur

En tant que cabine de commande de la station, le module est aménagé et abrite des logements habitables et un espace de travail prévu pour trois astronautes, pour le contrôle du guidage, de la navigation et le contrôle de l'ensemble de la station spatiale. Il contient également une zone de service non pressurisée.
# Avionette

L'avionette (ou aéronette) est une danse créée à Paris tout à la fin du XIXe siècle.
Le couple s'élance en une courte ligne droite pour simuler le décollage. Les partenaires écartent les bras et tournent sur eux-mêmes pour simuler le vol, puis ralentissent pour atterrir. Cette danse fut pratiquée chez Maxim's, mais aussi dans des bals populaires.
# Tout pour la vérité

Tout pour la vérité (Lost Behind Bars) est un téléfilm canadien réalisé par Scott Williams et diffusé aux États-Unis le 12 novembre 2006 sur Lifetime.

## Synopsis

Lauren Wilde, célèbre journaliste relatant des affaires criminelles, se rend dans une petite ville de l'Oregon afin d'effectuer des recherches pour son prochain reportage. Un crime atroce y a été commis et un jeune homme du nom de Kevin Reese a été arrêté et condamné à mort, tenu responsable de ce meurtre. La jeune journaliste va alors jouer les détectives et va découvrir que le vrai coupable est toujours en liberté.

## Fiche technique

* Réalisation : Scott Williams
* Scénario : Luanne Ensle, d'après une histoire de Mac Hampton
* Sociétés de production : Insight Film Studios, Global Television Network, Ignite Entertainment, Johnson Production Group
* Durée : 83 minutes
* Pays : Canada

## Distribution

* Paget Brewster (VF : Marie Zidi) : Lauren Wilde
* Antonio Cupo (en) (VF : Adrien Antoine) : Kevin Reese
* Meg Roe (VF : Véronique Alycia) : Gayle Lerner
* Robert Wisden (VF : Bernard Bollet) : Tom Redler
* Ona Grauer (VF : Julie Dumas) : Amanda Watson
* Diego Klattenhoff : Charlie Quinn
* Doron Bell (en) : Mark Evans
* Jon Pine : Gabler
* Heather Feeney (VF : Claudine Grémy) : Patty Sutton
* Sean Allan : Dan Spencer
* Bruno Verdoni (VF : Éric Etcheverry) : Jerry McAffrey
* David Beairsto : George Shoney
* Ken Camroux-Taylor : Noel Watson
* Keith Martin Gordey (VF : Georges Caudron) : Morris Frawley
* Ron Selmour : Raymond Carter
* Patrick Keating : Burt
* Wendy Morrow Donaldson : Maureen
* Stephen Dimpoulos (VF : Pascal Casanova) : Devlin
* Erika-Shaye Gair : Enfant 1
* Emma Karwandy : Enfant 2
* Kurt Runte : Brooks
    Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage et selon le carton du doublage français télévisuel.
# Quintus Veranius

Quintus Veranius est le nom porté par deux notables romains du Ier siècle.

## Quintus Veranius

Le plus ancien Quintus Veranius fut gouverneur de Cappadoce en 18. Il fut impliqué dans le procès de Gnaeus Calpurnius Piso, qui fut accusé d'empoisonnement de Germanicus, en 20. Après la mort de Pison la même année, l'empereur Tibère confiera des sacerdoces aux procureurs.

## Quintus Veranius Nepos

Quintus Veranius Nepos (mort en 57) fut un général célébré à qui le philosophe grec Onasandre dedicacera son Strategikos, un ouvrage sur les tactiques militaires. Il fut IVvir monetalis, tribun militaire de la Legio IIII Scythica et questeur sous Tibère.
Il fut nommé tribun de la plèbe en 41 et préteur en 42. En 43, l'empereur Claude constitua la nouvelle province de Lycie-Pamphylie, et y nomma Veranius comme gouverneur. Il gouverna la province jusqu'en 48, et durant cette période brisa la rébellion de Cilicie Tracheotide. Il fut consul en 49, et élevé au statut de patricien par Claude.
Il devint gouverneur de Bretagne en 57, remplaçant Aulus Didius Gallus. Il changea la politique de Didius de préservation des frontières existantes et lança des opérations militaires contre les remuants Silures dans ce qui est aujourd'hui connu comme le Pays de Galles mais mourut dans l'année.
Dans ses dernières volontés, il flattait Néron et proclamait qu'ayant deux ans devant lui, il aurait conquis toute l'île. Il fut remplacé par Caius Suetonius Paulinus, et la rapidité avec laquelle Suetonius envahit le pays de Galles laisse penser que Veranius avait déjà réalisé l'essentiel.
# Quintus Volusius Saturninus (préfet)

Quintus Volusius Saturninus (fl. -51--50) est un Romain du Ier siècle av. J.-C.

## Biographie

Chevalier,iIl se marie avec Claudia, sœur de Tiberius Claudius Nero. et est le père de Lucius Volusius Saturninus.
Il est un des officiers au service du proconsul de Cilicie Cicéron entre -51 et -50. Ce dernier, qui apprécie son désintéressement, l'envoie dans la province de Chypre, pour traiter les litiges des commerçants romains$^,$.
# Rachid Jkitou

Rachid Jkitou est un boxeur franco-marocain$^,$ né le 27 août 1985 à Nanterre. Champion de France dans la catégorie des poids super-moyens en 2011, il a également obtenu la ceinture WBC Méditerranée en 2015 et le titre WBF 2017 à Marrakech dans la catégorie des poids mi-lourds.

## Biographie
### Enfance

Rachid Jkitou grandit dans le quartier Pablo Picasso de Nanterre. Il arrête l'école à l’âge de seize ans pour se consacrer entièrement à la boxe. Il obtient sa licence à Puteaux avec comme entraîneur Antoine Lebib.

### Carrière sportive

Jkitou commence sa carrière de boxeur amateur au championnat d’Île-de-France, puis au championnat de France. S’ensuivent plusieurs combats interclubs. Il passe boxeur professionnel à 21 ans et participe au criterium espoir au Cirque d’Hiver à Paris. Il devient challengeur du champion de France des poids super-moyens Christopher Rebrasse. Rachid Jkitou, jusqu'alors invaincu, gagne son combat aux points sur décision unanime des juges du Palais des Sports de Nanterre le 12 mars 2011.
De retour au Maroc, il combat différents adversaires internationaux puis vise le titre WBC méditerranée en 2015. Le match l’opposant à Jorge Silva a lieu à Marrakech et voit la victoire de Jkitou par KO au 7e round. Il remporte ensuite le titre WBF des mi-lourds face à l’américain Shawn Miller au Golf Palace Marrakech le 8 avril 2017.
# R218

* Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* ► Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
| R217 | R218 | R219 |
R218 ou R-218 peut faire référence à :
* Octafluoropropane, selon la liste de réfrigérants ;
* Route québécoise 218 (R-218), reliant Saint-Pierre-les-Becquets à Saint-Michel-de-Bellechasse.
# Radio 1 (Ghana)

Radio 1 est une station de radio ghanéenne appartenant au groupe audiovisuel public Ghana Broadcasting Corporation.

## Histoire

La radiodiffusion fait ses premiers pas dans le pays en 1935, sous l'impulsion de Sir Arnold Hodson, alors gouverneur britannique de la Côte-de-l'Or (nom du Ghana avant son indépendance). Radio ZOY, ancêtre de Radio 1, diffuse alors à raison de quelques heures par jour, en anglais, en fanti, en twi, en ga et en ewe (plus tard également en haoussa). En 1953, le service est intégré au Gold Coast Broadcasting System (GCBS), qui devient le Ghana Broadcasting Corporation (GBC) en 1957, au moment de l'indépendance.

## Diffusion

Radio 1 est une des deux stations de radio généralistes à vocation nationale, c'est-à-dire couvrant l'ensemble du territoire. Sa mission est d'informer, de promouvoir les valeurs nationales et de divertir les auditeurs. Elle diffuse des programmes en anglais, akan, dagbani, ewe, ga, haoussa et nzema.
# Radio 1212

La radio 1212 ou en allemand Sender 1212 est une station de radio destinée à la diffusion de la propagande noire des Alliés. Elle émet depuis le Luxembourg à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
L'émetteur Sender 1212 est en activité de décembre 1944 à avril 1945 : il s'agit en fait d'une radio américaine, créée par l'Office de l'information de guerre (US Office of War Information), qui se fait passer pour une radio allemande. Un programme en langue allemande est diffusé de deux heures à six heures du matin sur les grandes ondes de Radio Luxembourg à destination de la population de Rhénanie.
La radio diffuse pendant un temps des informations exactes afin de convaincre l'auditeur de sa fiabilité, jusqu'au moment où elle est utilisée pour lancer une fausse information destinée à saper le moral des troupes allemandes, comme notamment en mars 1945 quand l'armée US s'apprête à traverser le Rhin à Remagen, l'émetteur annonce que les Alliés ont déjà franchi le fleuve et que la bataille du Rhin est déjà terminée. Le mois suivant, la radio adresse des messages à un groupe de résistants allemands fictif, Groupe de résistance Nouvelle Allemagne, appelant à des actes de sabotage. Pour la fin de ses programmes le 25 avril 1945, la radio met en scène sa propre disparition en simulant l'arrivée et la prise de la radio par les troupes américaines : l'auditeur entend des claquements de portes, des cris, des bruits de pas et comment un disque de musique populaire est lancé en urgence pour clore le programme.
# Radnica

Radnica (prononciation : [radˈnit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Krosno Odrzańskie dans le powiat de Krosno Odrzańskie de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 11 km au nord-est de Krosno Odrzańskie (siège de la gmina et du powiat) et 25 km au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

## Histoire

De 1816 à 1945, Rädnitz fait partie de l'arrondissement de Crossen-sur-l'Oder dans le district de Francfort au sein de la province de Brandebourg.
De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Zielona Góra. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Lubusz
# Rafael Palomar

Rafael Palomar, né le 19 juillet 1951, est un ancien joueur mexicain de basket-ball.
# RK Ovče Pole

Le RK Ovče Pole est un club de handball, situé à Sveti Nikole en Macédoine du Nord, évoluant en Super League.

## Historique

* 1957 : fondation du RK Ovče Pole.
* 2012 : le club est quatrième du Championnat de Macédoine et se qualifie pour la Coupe d'Europe Challenge (C4)
* 2013 : le club est sixième du Championnat de Macédoine.
* 2014 : le club est sixième du Championnat de Macédoine.

## Joueurs célèbres

* Kiril Lazarov

## Campagne européenne

Le parcours européen du RK Ovče Pole est
| Saison | Compétition | Manche | Date Aller | Club | Aller | Total | Retour | Club | Date Retour |
| 2012-2013 | Coupe Challenge | Troisième tour | 27 novembre 2012 | IL Runar | forfait de l'Ovče Pole | forfait de l'Ovče Pole | forfait de l'Ovče Pole | RK Ovče Pole | 27 novembre 2012 |
# RS-244

La RS 244 est une route locale de l'État du Rio Grande do Sul située dans la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre qui débute à l'embranchement avec les RS-130 et 401, dans la municipalité de General Câmara, et s'achève à Venâncio Aires. Elle dessert General Câmara, Vale Verde, Passo do Sobrado et Venâncio Aires et est longue de 68,560 km.
# Ranunculus sericeus

Ranunculus sericeus est une espèce de plante de la famille des renonculacées. Elle est endémique de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien.
# Ranunculus sardous

Ranunculus sardous, L’herbe de Sardaigne, est une espèce botanique, du genre Ranunculus et de la famille des Ranunculaceae.
Cette renoncule pousse en Sardaigne ; elle est à l’origine d’intoxication provoquant une sorte de crispation de la bouche, d’où l’expression du « sourire sardonique ».
# Ranvir Shorey

Ranvir Shorey, né à Jalandhar (Punjab), en Inde, le 18 août 1972, est un acteur indien, ancien vidéo-jockey.

## Biographie

Ranvir Shorey se marie avec l'actrice Konkona Sen Sharma en 2010.

## Filmographie partielle
### Au cinéma

* 1999 : Saamne Yeh Kaun
* 2002 : Ek Chhotisi Love Story : The woman's boyfriend
* 2003 : Fatale Attraction (Jism) : Vishal
* 2003 : Freaky Chakra : The writer
* 2003 : Waisa Bhi Hota Hai Part II : Barista Trio
* 2004 : Lakshya
* 2005 : Hum Dum : Anthony
* 2005 : The Film : Director Kaushik
* 2006 : Mixed Doubles : Sunil Arora
* 2006 : Yun Hota Toh Kya Hota
* 2006 : Shiva : Daksh Kumar
* 2006 : Pyaar Ke Side Effects : Nanoo
* 2006 : Khosla Ka Ghosla! : Balwant 'Bunty' Khosla
* 2007 : Traffic Signal : Dominic D'Souza
* 2007 : Honeymoon Travels Pvt. Ltd. : Hitesh
* 2007 : Bheja Fry : Asif Merchant
* 2007 : Buddha Mar Gaya : Munna
* 2007 : No Smoking : Abbas Tyrewala
* 2007 : Aaja Nachle : Mohan Sharma
* 2008 : Mithya : Virendra Kumar 'V.K.' Agarwal / Rajendranath 'Rajebhai' Sahay
* 2008 : Sirf....: Life Looks Greener on the Other Side : Akash Ranade
* 2008 : Ugly Aur Pagli : Kabir Achrekar
* 2008 : Singh Is Kinng : Puneet
* 2008 : Good Luck! : Javed
* 2008 : 8 : Arif (segment "How can it be ?")
* 2008 : Dasvidaniya : Jagtap
* 2009 : Chandni Chowk to China : Chopstick
* 2009 : Thanks Maa : M.C. Motwani
* 2009 : Quick Gun Murugun: Misadventures of an Indian Cowboy : Sansani Reporter
* 2009 : Do Knot Disturb : Nunnu / John Matthews
* 2009 : Fatso!
* 2009 : Raat Gayi, Baat Gayi? : Gagandeep 'Gags' Singh
* 2010 : The Film Emotional Atyachar : Leslie
* 2010 : I Am 24 : Gagandeep Singh
* 2010 : Iti Mrinalini: An Unfinished Letter... : Mahinder - Cinematographer
* 2011 : Mumbai Cutting : (segment "Anjane Dost")
* 2012 : Life Ki Toh Lag Gayi : Amol Ganguly
* 2012 : Ek Tha Tiger : Gopi
* 2012 : Midnight's Children : Laurel
* 2012 : Heroine : Tapanda (Dada)
* 2013 : Bombay Talkies : le père de Vicky
* 2013 : Bajatey Raho : Ballu
* 2013 : Ankhon Dekhi : Tourist Photographer
* 2014 : Titli : Vikram
* 2014 : Happy Ending : Montu
* 2015 : Gour Hari Dastaan: The Freedom File : Rajiv Singhal
* 2015 : Blue Mountains : Om (terminé)

### À la télévision

* 2020 : Hasmukh : Jimmy
# Rainbow Reel Tokyo

Le Rainbow Reel Tokyo (レインボー・リール東京) ou Festival international du film gay et lesbien de Tokyo (TILGFF) est un festival de cinéma LGBT fondé en 1992 et ayant lieu chaque année à Tokyo.
La première édition a eu lieu au Nakano Sun Plaza, les trois suivantes au Baus Theater de Kichijōji et ensuite au Spiral.
# Rainbow Springs (Floride)

Rainbow Springs est une census-designated place du comté de Marion, dans l'État de Floride, aux États-Unis. En 2020, elle compte une population de 5 091 habitants.
# Raikyū-ji

Le Raikyū-ji (頼久寺), ou Tenchū-zan Ankoku Raikyū-ji (天柱山安国頼久寺) est un temple bouddhiste appartenant à la branche Eigen-ji de l'école Rinzai, situé dans la ville de Takahashi, préfecture d'Okayama au Japon. Il est surtout connu pour son jardin japonais.

## Histoire

La date exacte à laquelle a été construit le temple situé sur ce site est inconnue. Il est reconstruit en 1339 par Ashikaga Takauji, premier shogun du shogunat Ashikaga, et désigné Ankoku-ji de la province de Bitchū.
La structure actuelle date de 1504, lorsque Ueno Yorihisa (Raikyū), seigneur du château de Bitchū Matsuyama, restaure l'extérieur du bâtiment. Après sa mort, celui-ci est renommé « Ankoku Raikyū-ji » en son honneur.

## Le jardin

Lorsque Kobori Masatsugu, gouverneur de la région, meurt en 1604, son poste est repris par son fils Kobori Enshū, qui, en plus de sa renommée en tant que concepteur de jardin, est réputé être l'un des fondateurs de la cérémonie du thé japonaise. Kobori, qui vit dans le temple, construit l'actuel jardin zen'in-shiki (ou forme de temple zen) dans le style Horai qui vise à mettre l'accent sur la paix et l'harmonie spirituelle dans sa composition et dans la conscience du spectateur. Il utilise le proche mont Atago à l'arrière-plan pour former un shakkei (« vue empruntée »), habituelle pour ce type de jardin. Celui-ci est aussi connu sous le nom de « jardin Tsurukame » en raison des deux îles de pierre dans le jardin appelées respectivement « île grue » et « île tortue ». Comme il a été achevé en 1609, les abbés du temple ont maintenu le jardin dans sa forme originale, en l'honneur de son créateur.
# Sulmierzyce (homonymie)

Sulmierzyce peut désigner :

## Toponymie

en Pologne :
* dans la voïvodie de Grande-Pologne :
** Sulmierzyce, une gmina urbaine du powiat de Krotoszyn.
* dans la voïvodie de Łódź :
** Sulmierzyce, une gmina rurale du powiat de Pajęczno ;
** Sulmierzyce, un village du powiat de Pajęczno, chef-lieu de la gmina précédente.