OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 1930 en combiné nordique

Cette page reprend les résultats de combiné nordique de l'année 1930.

## Festival de ski d'Holmenkollen

L'édition 1930 du festival de ski d'Holmenkollen donna lieu au championnat du monde. L'épreuve de combiné fut remportée par le norvégien Hans Vinjarengen devant ses compatriotes Leif Skagnæs, vice-champion, et deux ex æquo en troisième position Knut Lunde et Peder Belgum. Il s'agit du premier ex æquo du festival de Holmenkollen et des championnats du monde.

## Jeux du ski de Lahti

L'épreuve de combiné des Jeux du ski de Lahti 1930 fut annulée.

## Championnat du monde

Le championnat du monde eut lieu à Oslo, sur les installations de Holmenkollen, pendant le festival de ski éponyme. L'épreuve de combiné fut remportée par le norvégien Hans Vinjarengen devant ses compatriotes Leif Skagnæs, vice-champion, et deux ex æquo en troisième position Knut Lunde et Peder Belgum. Il s'agit du premier ex æquo du festival de Holmenkollen et des championnats du monde.

## Championnats nationaux
### Championnat d'Allemagne

L'épreuve du championnat d'Allemagne de combiné nordique 1930 fut remportée par Erich Recknagel.

### Championnat de Finlande

Les résultats du championnat de Finlande 1930 manquent.

### Championnat de France

Les résultats du championnat de France 1930 manquent.

### Championnat d'Italie

Le championnat d'Italie 1930 fut remporté par Ernesto Zardini (it).

### Championnat du Japon

Heigoro Kuriyagawa (sv) remporte le championnat du Japon.

### Championnat de Norvège

Le championnat de Norvège 1930 se déroula à Trondheim, sur le Gråkallbakken. Le vainqueur fut Odd Stageberg, suivi par le champion de l'année 1928, Ole Stenen, et par Christian Holmen (no).

### Championnat de Pologne

Le championnat de Pologne 1930 fut remporté par Karol Gąsienica Szostak (pl), du club SNPTT Zakopane.

### Championnat de Suède

Le championnat de Suède 1930 a distingué Sven Eriksson, du club Selångers SK ; il est à noter que ce champion suédois, qui deviendra champion du monde 1933, fut déjà champion de Suède en 1926 & 1927. L'épreuve par équipes permit au IF Friska Viljor de conserver une nouvelle fois son titre de club champion.

### Championnat de Suisse

Le championnat de Suisse de ski 1930 a eu lieu à Engelberg, comme en 1908, 1916 et 1925. Le champion 1930 fut Walter Bussmann, de Lucerne.
# Trešnjevica (Sjenica)

Trešnjevica (en serbe cyrillique : Трешњевица) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Sjenica, district de Zlatibor. Au recensement de 2011, il comptait 57 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 104 | 133 | 125 | 151 | 147 | 113 | 97 | 57 |
# Avishai Cohen

Le nom Avishai Cohen peut faire référence à :
* Avishai Cohen (né en 1970), un contrebassiste de jazz israélien ;
* Avishai Cohen (né en 1978), un trompettiste de jazz israélien.
# Jana Teschke

Jana Teschke est une joueuse allemande de hockey sur gazon née le 22 septembre 1990 à Hambourg. Elle a remporté avec l'équipe d'Allemagne la médaille de bronze du tournoi féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.
# Renée Héribel

Renée Eugénie Aimée Héribel (née le 9 février 1903 à Caen et morte le 25 juillet 1952 à Neuilly-sur-Seine à l'âge de 49 ans) est une actrice française de cinéma.

## Biographie

Renée Héribel est inhumée au cimetière d’Auteuil à Paris.

## Filmographie

* 1924 : Le Vert Galant) de René Leprince (8 épisodes)
* 1925 : Fanfan la Tulipe de René Leprince (8 épisodes) : Mme Favart
* 1925 : Madame Sans-Gêne de Léonce Perret : la princesse Eliza
* 1926 : Titi Ier roi des gosses de René Leprince : la reine Mary
* 1927 : Minuit, place Pigalle de René Leprince : Lily Suzy'
* 1927 : Le Prince Jean de René Hervil - Claire d'Arlon
* 1927 : L'Île enchantée de Henry Roussell
* 1927 : L'Esclave blanche (Die weisse Sklavin) d'Augusto Genina - Fatme Alis Grau
* 1928 : L'appassionata de Léon Mathot et André Liabel
* 1928 : La Ville des mille joies de Carmine Gallone
* 1928 : Die stadt der tausend freuden de Carmine Gallone - version allemande du film précédent
* 1928 : Der faschingskönig de Georg Jacoby
* 1929 : Cagliostro de Richard Oswald : Lorenza
* 1929 : Les Trois Masques d'André Hugon : Viola Vescotelli
* 1929 : Die nacht des schreckens de Gennaro Righelli
* 1929 : Narkose de Alfred Abel et Ernst Garden
* 1930 : Chacun sa chance de Hans Steinhoff et René Pujol : la baronne de Monteuil
* 1930 : La Maison jaune de Rio de Karl Grune et Robert Péguy : Anita, la danseuse
* 1930 : Der Liebesmarkt d'Heinz Paul
* 1931 : Les Nuits de Port-Saïd de Leo Mittler : Charlotte
* 1932 : Le Crime du chemin rouge de Jacques Séverac : M$^{lle}$ Chenon
* 1932 : Le Triangle de feu de Edmond T. Gréville et Johannes Guter : Irène
# Christopher Hill

Le nom Christopher Hill est porté par :
* Christopher Hill (1912-2003), historien anglais ;
* Christopher Hill (1945-), évêque anglican britannique ;
* Christopher Hill (1952-), diplomate américain ;
* Christopher Hill (1987-), joueur de rugby à XIII anglais.
# Utah Railway

Le Utah Railway (sigle de l'AAR: UTAH) est un chemin de fer américain de classe III en exploitation dans l'Utah et le Colorado. Il appartient désormais à Genesee & Wyoming Inc.. Dans la première moitié du XXe siècle, il fit partie des chemins de fer américains de classe I.

## Son origine

Il fut créé le 24 janvier 1912 sous le nom de Utah Coal Railway Company, raccourci en Utah Railway Company en mai de la même année. La compagnie minière de Provo le créa pour transporter son charbon, à la suite d'un désaccord concernant le service et le trajet utilisé jusqu'alors par le Denver & Rio Grande Railroad. Cette compagnie fut l'une des premières, parmi celles transportant du charbon, à employer des locomotives diesels. Elle utilisa très tôt les automatisations comme le feu de fin de convoi clignotant pour remplacer les cabooses. En 1963, il ne faisait plus partie des chemins de fer américains de classe I. Sa société mère, Mueller Industries, fabricant de cuivre, vendit l'UTAH en 2002 à la compagnie régionale Genesee & Wyoming Inc. (GWI).

## L'Utah Railway de nos jours

Aujourd'hui, l'UTAH est une compagnie de classe III (shortline) et circule sur 680 km de voie entre Grand Junction et Provo; il ne possède que 72 km tandis que le reste est utilisé sous accord du BNSF et de l'Union Pacific Railroad. La compagnie achemine toujours une quantité significative de charbon. Sur les 90 000 wagons transportés chaque année, plus des 2/3 contiennent du charbon. Sa filiale, le Salt Lake City Southern Railroad, dessert 30 clients sur les 40 km séparant Salt Lake City de Draper.
L'Utah Railway fut sous le feu des projecteurs en avril 2010 lorsqu'un train de fret passa deux fois de suite sur un Shih Tsu errant le même jour; le chien survécu à chaque fois.

## Logo

Le « Beehive logo » (la ruche) figurant aussi sur le drapeau de l'Utah, est utilisé depuis les origines de la compagnie ; probablement à cause de ce symbole fort, le GWI le conserve exceptionnellement à côté de son logo.
# Arundel (Royaume-Uni)

Arundel est une ville et une paroisse civile dans les South Downs du Sussex de l'Ouest dans le sud de l'Angleterre.
Elle se trouve à 49 miles (79 km) au sud sud-ouest de Londres, 18 miles (29 km) à l'ouest de Brighton, et 10 miles (16 km) à l'est de la ville de Chichester.
Arundel était l'un des arrondissements réformé par la réforme sur les municipalités de 1835. En 1974, elle est devenue une partie du district d'Arun, et est maintenant une paroisse civile avec un conseil municipal.
Son patrimoine architectural est riche, avec une cathédrale et un château, siège des ducs de Norfolk.
# 1930 en bande dessinée

Cet article présente les faits marquants de l'année 1930 en bande dessinée.

## Évènements

* 13 janvier : Mickey Mouse apparaît en BD dans la presse quotidienne aux États-Unis.
* 23 janvier : Quick et Flupke apparaissent dans Le Petit Vingtième sous la plume d'Hergé.
* Création du comic-strip Blondie par Chic Young.
* Création de Bob l'aviateur (Scorchy Smith) par John Terry.

## Nouveaux albums

Voir aussi : Albums de bande dessinée sortis en 1930

### Franco-belge

| Sortie | Titre | Scénariste | Dessinateur | Coloriste | Éditeur |
| ? | à compléter | | | | |

### Comics

| Sortie | Titre | Scénariste | Dessinateur | Coloriste | Éditeur |
| ? | à compléter | | | | |

## Naissances

* 24 janvier : John Romita, Sr., dessinateur de comics
* 5 mars : Jean Tabary, dessinateur français (Iznogoud), mort en 2011.
* 9 mai : José Ruy, auteur de bande dessinée portugais.
* 28 juillet : Jean Roba, auteur belge (Boule et Bill), mort en 2006.
* 29 juillet : James Warren, éditeur de magazines de bande dessinées (Creepy, Eerie, Vampirella)
* 30 août : Édouard Aidans
* 11 septembre : Jean-Claude Forest, auteur français (Barbarella), mort en 1998.
* 30 novembre : Félix Molinari
* 6 décembre : Mic Delinx, créateur de La Jungle en folie, mort en 2002.
* 22 décembre : Arturo Rojas de la Cámara, morte en 2019.

## Décès

* juillet : Marjorie Organ, autrice de comic strips
# Aviscourt

Aviscourt est un hameau de la commune belge de Sainte-Ode située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.
Avant la fusion des communes de 1977, Aviscourt faisait partie de la commune d'Amberloup.

## Étymologie

Le nom du hameau viendrait du latin Aves, Avis signifiant Oiseau, Volaille. Il devait s'agir d'un lieu où l'on élevait la volaille pour le compte du château d'Amberloup. Lavacherie aurait cette même origine mais concernant l'élevage des vaches.

## Situation et description

Dans un environnement de prairies proches d'espaces boisés, Aviscourt étend ses habitations le long de l'unique rue du hameau. Cette route de campagne traverse le hameau en reliant la route nationale 4 au village de Lavacherie situé au nord-ouest. Le hameau avoisine celui de Herbaimont ainsi que le village de Sprimont.
# Christopher Hinton

Christopher Hinton est un réalisateur, scénariste, acteur et producteur canadien né en 1952 à Galt (Canada).

## Biographie

Hinton a réalisé des films d'animation avec l'ONF et indépendamment, et a été professeur de l'animation à l'Université Concordia.
Deux de ses films ont été nommés pour un Oscar du meilleur court métrage d'animation : Mouches noires et Nibbles. Hinton a également remporté un Prix Génie du meilleur court métrage d'animation (en) pour son court métrage de 2004 cNote (en). Flux (2002) a reçu 19 prix, dont le prix FIPRESCI et une Mention spéciale pour l'humour et l'efficacité de l'animation au Festival international du film d'animation d'Annecy.

## Filmographie
### comme Réalisateur

* 1978 : Canada Vignettes (en) : Lady Frances Simpson
* 1978 : Blowhard
* 1985 : Giordano
* 1988 : A Nice Day in the Country (+ producteur)
* 1991 : The National Film Board of Canada's Animation Festival (TV)
* 1991 : Mouches noires
* 1994 : Watching TV
* 2002 : Flux
* 2002 : Twang
* 2003 : Nibbles (+ voix)
* 2005 : cNote (en)

### comme Scénariste

* 1978 : Canada Vignettes: Lady Frances Simpson
* 1988 : A Nice Day in the Country
* 2002 : Flux
# Utah Parks Company Service Station

L'Utah Parks Company Service Station est une station-service dans le comté de Garfield, dans l'Utah, aux États-Unis. Située au sein du parc national de Bryce Canyon, elle est elle-même inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 25 avril 1995.
# Arsène-Célestin Fié

Arsène-Célestin Fié est un médecin et un homme politique français, né le 31 octobre 1869 à Myennes (Nièvre) et mort le 27 mai 1968 à Saint-Amand-en-Puisaye (Nièvre).

## Biographie

Issu d'une modeste famille d'artisans, il devient docteur en médecine. Il entre en politique en devenant conseiller général de Saint-Amand en 1907, puis conseiller municipal et maire de la ville en 1908 et 1910.
En 1923, il se présente aux élections sénatoriales comme républicain-socialiste mais n'est pas élu. L'année suivante, il figure en troisième position sur la liste du Cartel des gauches et est élu député. Il s'inscrit au groupe républicain-socialiste et socialiste français, qui regroupe les élus de deux scissions successives de la SFIO.
En 1928, il est réélu contre un autre député sortant, Marcel Lebœuf, alors membre de l'Alliance démocratique - le scrutin uninominal ayant été rétabli dans l'intervalle. Il rejoint cette fois le groupe de la SFIO, qu'il ne quittera plus. Il est réélu en 1932 et 1936, à chaque fois contre le même candidat de la Fédération républicaine, M. Lallement.
Le 10 juillet 1940, il ne prend pas part au vote sur la remise des pleins pouvoirs au maréchal Pétain et se retire de la vie parlementaire. Il décède à Saint-Amand dans sa 99e année.
# 2005 EH305

2005 EH$_{305}$ est un objet transneptunien dont l'orbite est encore très mal connue.
# Trần Trọng Vũ

Trần Trọng Vũ est un artiste-peintre vietnamien né en 1964 à Hanoï. Il vit et travaille en France depuis 1990. Il est fils du poète Trần Dần et le conjoint de l'écrivaine Thuân.
Son travail, au-delà de l’esthétisme, témoigne de l’obsession d’un passé qui se prolonge, de la dérision politique et humaine. Il peint sur les grandes feuilles de plastique transparent puis les installe dans l’espace pour créer des œuvres en trois dimensions. Ses réalisations suscitent une participation du public, une complicité ou au moins une acceptation d’entrer dans l’œuvre. Les visiteurs y cherchent leur chemin dans le transparent, entre les images, les figures, les couleurs, et se comportent comme s’ils étaient sur une scène. Son travail se joue sur des effets visuels et psychologiques provoqués par son labyrinthe virtuel de l’image…
Il reçoit « Le Prix Pollock-Krasner », pour la saison 2011-2012, avec une dotation de 20 000 US$, attribué par la Fondation Jackson Pollock - Lee Krasner à New York.

## Créations représentatives

* La chambre pluviale, 1999.
* Blue Memory, Arizona State University Art Museum, 2004.
* Viva la politica, premier prix à la Biennale Australia, 2006.
* The illusion of war Casula Powerhouse, 2009.
* Correspondance d'un homme seul Espace Ecureuil la Fondation pour l'Art Contemporain, Toulouse, 2011.
# Tonyé

Tonyé peut désigner :
* Emmanuel Tonyé (1952-), universitaire camerounais
* Félix Tonye Mbog (1934-2022), homme politique camerounais
* Simon Tonyé (1922-1997), archevêque camerounais
* Simon-Victor Tonyé Bakot (1947-), archevêque camerounais
# Janowice (Silésie)

Janowice est une localité polonaise de la gmina de Bestwina, située dans le powiat de Bielsko-Biała en voïvodie de Silésie.
# Rhipilia sinuosa

Rhipilia sinuosa est une espèce d'algue verte de la famille des Rhipiliaceae.
# Christophe Gamard

Christophe Gamard, Gamar ou Gamart, est un architecte français mort à Paris probablement en 1649.

## Biographie

On ne connaît pas grand chose sur sa vie. Il était maître maçon en 1613, juré de la ville en 1626 et architecte voyer de l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés en 1627 et architecte du roi en 1639.
Il a succédé à Claude Vellefaux comme architecte voyer de l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés. Il avait été son commis et s'était marié avec sa fille, Étiennette Vellefaux. Il en a deux fils, Christophe et Hubert. Veuf, il s'est remarié avec Marie Gillier, en 1648.

### Famille

Son frère, Philippot Gamard, a travaillé sur l'hôtel de Nemours, rue Séguier, en 1620, et à des maisons rues de Sévigné et des Trois-Portes entre 1616 et 1619.

## Réalisations

* des maisons rue de la Cerisaie, en 1613, rue de Seine, en 1614, rue de Buci où il avait sa propre maison au n$^o$ 27, en 1631 ;
* l'élargissement de la nef de l'ancienne église Saint-Sulpice par ajout de chapelles latérales, entre 1614 et 1631 ;
* le pont au Double, entre 1626 et 1631, sur le petit bras de la Seine pour relier les bâtiments de l'Hôtel-Dieu situés sur l'île de la Cité avec ceux se trouvant rive gauche. Il succède à son beau-père comme architecte de l'Hôtel-Dieu et réalise la salle du Rosaire et le grand portail de la rue de la Bûcherie, entre 1626 et 1635 ;
* la prison de l'Abbaye, dépendance de justice de l'abbé de Saint-Germain-des-Prés, construite entre 1631 et 1635 ;
* l'hospice des Incurables, entre 1633 et 1640, à la demande du cardinal de La Rochefoucauld et de Marguerite de Rouillé. Il a été l'architecte de l'hospice jusqu'à sa mort ;
* la fontaine sur le parvis, située à environ 20 m du portail nord de la cathédrale Notre-Dame, entre 1636 et 1639 ;
* le quai Malaquais après 1632 ;
* des maisons sur le côté nord de la rue Sainte-Marguerite (actuelle rue Gozlin), en 1635 ;
* la voûte de l'égout de la rue Saint-Benoît, en 1640 ;
* la façade de l'église Saint-André-des-Arcs en 1640 ;
* le portail latéral sud, portail Sainte-Marguerite, les voûtes d'ogives, les chapiteaux hauts du vaisseau central de l'église abbatiale Saint-Germain-des-Prés, entre 1646 et 1649 ;
* la nouvelle église Saint-Sulpice pour laquelle il a fourni les plans en 1636, puis, après leur approbation en 1645, il a commencé la construction par la chapelle de la Vierge en 1646 et l'a poursuivie jusqu'à sa mort.
# Utah Olympic Park Jumps

Utah Olympic Park Jumps est complexe de tremplins de saut à ski situés à Park City aux États-Unis.

## Histoire

Les tremplins ont été inaugurés en 1994 puis rénovés en 2000. Les tremplins de 90 mètres et de 120 mètres sont utilisés lors des Jeux olympiques d'hiver de 2002 pour les compétitions de saut à ski et de combiné nordique puis lors d'épreuves de Coupe du monde de saut à ski et de combiné nordique.

## Caractéristiques

En plus des deux tremplins K90 et K120, des petits tremplins ont été construits (K10, K20, K40 et K64). Il s'agit des tremplins de compétition les plus hauts en altitude au monde.
# Sceptre Ouas

Ouas :
w3s :
Ouas est le nom d'un sceptre royal dans l’Égypte antique. À l'origine, il s’agissait d’un bâton à l'extrémité inférieure fourchue, destiné à capturer les serpents pour extraire leur venin. Connu depuis l'époque archaïque, il est orné à son extrémité supérieure de la tête de Seth sous les traits d’un canidé stylisée. Il symbolise la puissance divine que les dieux transmettent à pharaon comme insigne de son pouvoir.
# Trio à cordes no 2 de Hindemith

Le Trio à cordes n$^o$ 2 est un trio pour violon, alto et violoncelle de Paul Hindemith composé en 1933.

## Structure

Le trio comprend quatre mouvements :
* Modérément animé
* Scherzo (en si bémol majeur)
* Lent - Vif - Lent
* Finale: Strette, à .
# Tonyrefail

Tonyrefail est un village du county borough de Rhondda Cynon Taf au pays de Galles.

## Personnalités liées

Le joueur de rugby à XV Matthew Rees est né à Tonyrefail.
# Janowice (Stare Miasto)

Janowice est une localité polonaise de la gmina rurale de Stare Miasto, située dans le powiat de Konin en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se situe à environ 6 kilomètres au sud de la ville de Konin et 92 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.
# Rhagastis confusa

Rhagastis confusa est une espèce d'insectes lépidoptères de la famille des Sphingidae, sous-famille des Macroglossinae, tribu des Macroglossini, sous-tribu des Choerocampina et du genre Rhagastis .

## Description

L'envergure varie de 84 à 90 mm. L'espèce est semblable à Rhagastis albomarginatus mais s'en distingue par la couleur vert olive presque uniforme de la face supérieure de l'aile antérieure et le manque d'une petite tache noire discale sur la face inférieure de l'aile postérieure.
* Rhagastis confusa face dorsale MHNT
* Rhagastis confusa Revers MHNT

## Répartition et habitat
### Répartition

    L'espèce est connue au nord de l'Inde, au Népal, au nord de la Thaïlande, au sud-ouest de la Chine et au nord du Vietnam.

## Biologie

Les chenilles se nourrissent sur les espèces du genre Vitis en Inde.

## Systématique

L'espèce a été décrite par les entomologistes Lionel Walter Rothschild et Karl Jordan en 1903.

### Synonymie

* Rhagastis confusa peeti Clark, 1936
* Rhagastis confusa chinensis Clark, 1936
# Church Fenton

Church Fenton est un village et une paroisse civile du Yorkshire du Nord, en Angleterre.
# Université Marta-Abreu de Las Villas

L'université Marta-Abreu de Las Villas (en espagnol : Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas, UCLV) est une université de premier et deuxième cycles située à Santa Clara, Cuba, fondée en 1952 et ayant un campus éloigné appelé Universidad de Montaña situé à Topes de Collantes (en), au cœur des montagnes de l'Escambray.

## Organisation

Les programmes universitaires sont divisés en 13 départements avec un programme supplémentaire au département des sciences humaines qui propose une licence en journalisme.
* Faculté de génie électrique
* Faculté de génie mécanique
* Faculté de mathématiques - physique - informatique
* Faculté d'ingénierie industrielle et de tourisme
* Faculté de chimie - Pharmacie
* Faculté d'ingénierie de la construction (en)
* Faculté d'agriculture
* Faculté d'économie
* Faculté des sciences humaines
* Faculté des sciences sociales
* Faculté de psychologie
* Faculté de droit
* Faculté des sciences de l'information et de l'éducation
# Travis Buck

Travis George Buck (né le 18 novembre 1983 à Richland, Washington, États-Unis) est un ancien joueur de champ extérieur des Ligues majeures de baseball qui évolue de 2007 à 2012.

## Carrière

Après des études secondaires à la Richland High School de Richland (Washington), Travis Buck est drafté le 4 juin 2002 par les Mariners de Seattle. Il repousse l'offre et suit des études supérieures à l'Université d'État de l'Arizona où il porte les couleurs des Arizona State Sun Devils de 2003 à 2005. Sélectionné étoile en 2004 et 2005 en Pacific Ten Conference, il fait partie de l'équipe des États-Unis universitaire remportant la médaille d'or du championnat du monde FISU en 2004.
Travis Buck rejoint les rangs professionnels à la suite de la draft du 7 juin 2005 au cours de laquelle il est sélectionné par les Athletics d'Oakland au premier tour (36e choix).
Buck passe deux saisons en Ligues mineures avant d'effectuer ses débuts en Ligue majeure le 2 avril 2007.
Travis Buck signe un contrat de ligues mineures chez les Indians de Cleveland le 21 décembre 2010 et il dispute 50 parties avec eux pendant la saison 2011.
Buck signe en novembre 2011 un contrat des ligues mineures avec les Astros de Houston. Il dispute 33 parties avec les Astros en 2012.
Le 28 novembre 2012, il rejoint les Padres de San Diego mais ne revient pas dans les majeures et s'aligne deux ans avec leur club-école AAA.

## Statistiques

Statistiques de frappeur en saison régulière :
| Saison | Équipe | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | BA |
| 2007 | Oakland | 82 | 285 | 41 | 82 | 22 | 5 | 7 | 34 | 4 | 0,288 |
| 2008 | Oakland | 38 | 155 | 16 | 35 | 9 | 1 | 7 | 25 | 1 | 0,226 |
| 2009 | Oakland | 36 | 105 | 11 | 23 | 3 | 0 | 3 | 10 | 1 | 0,219 |
| 2010 | Oakland | 14 | 42 | 6 | 7 | 2 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0,167 |
| Totaux | Totaux | 170 | 587 | 74 | 147 | 36 | 6 | 18 | 71 | 7 | 0,250 |
Note : G = Matches joués ; AB = Passages au bâton; R = Points ; H = Coups sûrs ; 2B = Doubles ; 3B = Triples ; HR = Coup de circuit ; RBI = Points produits ; SB = Buts volés ; BA = Moyenne au bâton.