OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Plötzlich Papa – Einspruch abgelehnt!

Plötzlich Papa – Einspruch abgelehnt! (en français, Soudain Papa - Objection rejeté !) est une série télévisée allemande diffusée pour la première fois en 2008. Diffusée le jeudi à 20 h 15 sur Sat.1, en raison de mauvaises audiences, la diffusion initiale s'arrête à huit épisodes sur les treize réalisées. Les épisodes restants sont diffusées fin 2012 sur Sat.1 emotions (de).

## Synopsis

Alexander Degen est un avocat prospère et extrêmement populaire auprès des femmes. Lorsqu'il se présente au travail, il rencontre l'assistante sociale Mme Trimborn, qui lui révèle de façon surprenante qu'il est le père de Fanny, huit mois, et qu'il devra désormais s'occuper de l'enfant. Au début, Alex pense qu'il peut sortir de la situation facilement, après tout, il a eu de nombreuses poursuites de paternité au cours des dernières années, mais cette fois, ce ne sera pas si facile. Il s'avère que Fanny est le résultat de sa relation avec Elizabeth Baker. Il aimait vraiment cette femme alors, mais son cœur s'est brisé. Pour cette raison, il décide d'adopter la paternité. Du jour au lendemain il s'envole de son bureau et se retrouve dans la rue, par désespoir il embauche au petit bureau de Böll.

## Fiche technique

* Titre original : Plötzlich Papa – Einspruch abgelehnt!
* Réalisation : Joseph Orr (3 épisodes), Sigi Rothemund (3 épisodes), Sebastian Vigg (3 épisodes, Sophie Allet-Coche (1 épisode) assistés de Stefan Mohn (7 épisodes), Robert Ziegler (3 épisodes), Susanne Vetter (3 épisodes)
* Scénario : Nick Baker-Monteys, Stefan Dähnert (de)
* Musique : Ali N. Askin (de), Maurus Ronner (de)
* Photographie : Erich Krenek (6 épisodes), Felix Poplawsky (3 épisodes)
* Son : Hans Schumann
* Production : Siegfried Kamml, Alicia Remirez (de)
* Société de production : Producers at Work (de)
* Société de distribution : Sat.1
* Pays d'origine : Allemagne
* Langue : allemand
* Format : Couleur - Dolby Digital
* Genre : Romantique
* Durée : 90 minutes
* Dates de première diffusion :
** Allemagne : 23 octobre 2008 sur Sat.1.

## Distribution

* René Steinke : Alexander Degen (13 épisodes)
* Anuk Ens (de) : Barbara Böll (13 épisodes)
* Daniela Preuß : Sophie Böll (13 épisodes)
* Katy Karrenbauer : Elli Raschke (12 épisodes)
* Matthias Klimsa (de) : Thomsen (11 épisodes)
* Kai Ivo Baulitz (de) : Hennig (6 épisodes)
* Soraya Haack : Conradi (6 épisodes)
* Rolf Kanies : Michael 'Mickey' Conradi (6 épisodes)
* Dirk Martens : Le juge Reinershofer (4 épisodes)

## Liste des épisodes
### Première partie

* Alle gegen Alex (23 octobre 2008)
* Sex, Tauben und Videotapes 3(30 octobre 2008)
* Kampf um Fanny (6 novembre 2008)
* Kohle, Schotter und Kies (13 novembre 2008)
* Die Mamas und die Papas (20 novembre 2008)
* Der falsche Richter (27 novembre 2008)
* Beim Barte des Propheten (4 décembre 2008)
* Sex und Tsatsiki (11 décembre 2008)

### Seconde partie

* Eine Frau zum Anbeissen (15 novembre 2012)
* Der Elefantenmann (22 novembre 2012)
* Rente tief, Hände hoch (29 novembre 2012)
* Bruder Hippie (6 décembre 2012)
* Luft nach oben (13 décembre 2012)
# Séverine Pont-Combe

Séverine Pont-Combe est une sportive de ski-alpinisme et de course de fond née le 28 juin 1979 à Meyrin dans le canton de Genève en Suisse. Elle vit actuellement à Bernex.

## Palmarès
### Ski alpinisme

* 2003 :
** 1re de la Zermatt-Rothorn run
* 2005 :
** 2e de la Coupe de Suisse par équipe avec Jeanine Bapst
** 4e aux Championnats d'Europe par équipe avec Andrea Zimmermann
** 5e aux Championnats d'Europe en individuel
** 8e aux Championnats d'Europe en vertical Race
* 2006 :
** 1re au Championnat Suisse en vertical Race
** 1re du Trophée des Gastlosen par équipe avec Catherine Mabillard
** 3e aux Championnats du monde par équipe avec Catherine Mabillard
* 2008 :
** 1re aux Championnats du monde en relais avec Marie Troillet, Nathalie Etzensperger et Gabrielle Magnenat
** 2e aux Championnats du monde par équipe avec Nathalie Etzensperger
** 6e aux Championnats du monde en individuel
** 9e aux Championnats du monde en combiné
* 2009 :
** 2e aux Championnats d'Europe en relais avec Nathalie Etzensperger et Gabrielle Magnenat
** 10e aux Championnats d'Europe en individuel
** 1re du Trophée des Gastlosen par équipe avec Nathalie Etzensperger
* 2011 :
** 3e aux Championnats du monde par équipe avec Gabrielle Gachet-Magnenat
** 5e aux Championnats du monde en vertical Race
** 7e aux Championnats du monde de vertical, classement combiné
* 2012 :
** 1re aux Championnats d'Europe par équipe avec Marie Troillet
** 1re aux Championnats d'Europe en relais avec Émilie Gex-Fabry et Mireille Richard
** 1re aux Championnats du monde de vertical, classement combiné
** 2e aux Championnats d'Europe en sprint
** 3e aux Championnats d'Europe en individuel
** 5e aux Championnats d'Europe de Vertical Race
** 1re de la Patrouille de la Maya, avec Laëtitia Roux et Mireia Miró Varela

#### La Patrouille des Glaciers

* 2006 : 1re avec le record de la course, par équipe avec Catherine Mabillard et Gabrielle Magnenat
* 2008 : 1re avec le record de la course, avec Nathalie Etzensperger et Gabrielle Magnenat
* 2018 : 2e avec Victoria Kreuzer et Katia Tomatis

#### La Pierra Menta

* 2006 : 3e par équipe avec Catherine Mabillard
* 2008 : 3e par équipe avec Gabrielle Magnenat
* 2009 : 2e par équipe avec Gabrielle Magnenat
* 2012 : 2e par équipe avec Laetitia Roux$^,$

### Autres courses

* 2010 :
** 2e (F30), à la Course du Cervin
** 3e à l'Iron-Terrific de Crans-Montana
# Acte

Acte peut désigner :
* un acte, la subdivision d'une pièce de théâtre ou d'un opéra ;
* un acte, une notion de philosophie s'opposant à la puissance ;
* un acte juridique, une manifestation intentionnelle de volonté dans le but de réaliser certains effets de droit ;
* les actes des Apôtres, un livre du Nouveau Testament, tandis que les actes de Pierre sont des écrits apocryphes;
* les actes de congrès, un type de publication rassemblant les communications faites lors d'un congrès scientifique ;
* un acte médical ;
* Actes, un programme du ministère de l'Intérieur français lié au contrôle de légalité et à la dématérialisation ;
* Acté, un roman historique d'Alexandre Dumas (1838).

## Anthroponyme

* Claudia Acte, une maîtresse de Néron.

## Sigle

* le Mémorial ACTe, un mémorial et musée de Guadeloupe.
# Acte 1 de la Coupe Louis Vuitton 2007

L'Acte 1 de la Coupe Louis Vuitton 2007 est une compétition de la Coupe de l'America 2007. Elle a eu lieu du 4 septembre au 11 septembre 2004 à Marseille.

## Participants

| Syndicat | Pays |
| Alinghi | Suisse |
| BMW Oracle Racing | États-Unis |
| Team Shosholoza | Afrique du Sud |
| Emirates Team New Zealand | Nouvelle-Zélande |
| K-Challenge | France |
| Le Défi | France |

## Programme

| Date | Événement | Résultat |
| 4 septembre 2004 | Cérémonie d'ouverture | |
| 5 septembre 2004 | Régate en flotte | 1er Alinghi 2e Emirates Team New Zealand 3e BMW Oracle Racing 4e K-Challenge 5e Team Shosholoza 6e Le Défi |
| 5 septembre 2004 | Régate en flotte | Régate annulée |
| 6 septembre 2004 | Régate en flotte | 1er BMW Oracle Racing 2e Alinghi 3e Emirates Team New Zealand 4e K-Challenge 5e Team Shosholoza 6e Le Défi |
| 6 septembre 2004 | Régate en flotte | Régate annulée |
| 7 septembre 2004 | Régate en flotte | 1er BMW Oracle Racing 2e Emirates Team New Zealand 3e Alinghi 4e Team Shosholoza 5e K-Challenge 6e Le Défi |
| 7 septembre 2004 | Régate en flotte | 1er BMW Oracle Racing 2e Alinghi 3e Emirates Team New Zealand 4e K-Challenge 5e Le Défi 6e Team Shosholoza |
| 8 septembre 2004 | Jour de repos | |
| 9 septembre 2004 | Match racing | K-Challenge bat Team Shosholoza BMW Oracle Racing bat Emirates Team New Zealand Alinghi bat Le Défi |
| 9 septembre 2004 | Match racing | Emirates Team New Zealand bat Team Shosholoza Alinghi bat K-Challenge BMW Oracle Racing bat Le Défi |
| 10 septembre 2004 | Match racing | Emirates Team New Zealand bat Alinghi Le Défi bat K-Challenge BMW Oracle Racing bat Team Shosholoza |
| 10 septembre 2004 | Match racing | Emirates Team New Zealand bat Le Défi Alinghi bat Team Shosholoza BMW Oracle Racing bat K-Challenge |
| 11 septembre 2004 | Match racing | Le Défi bat Team Shosholoza Emirates Team New Zealand bat K-Challenge Alinghi bat BMW Oracle Racing |

## Classement final

| Rang | Syndicat | Points |
| 1er | BMW Oracle Racing | 46 |
| 2e | Alinghi | 44 |
| 3e | Emirates Team New Zealand | 42 |
| 4e | Le Défi | 17 |
| 5e | K-Challenge | 17 |
| 6e | Team Shosholoza | 8 |
# Action Fighter

Action Fighter (アクションファイター) est un jeu vidéo de combat motorisé développé et édité par Sega, sorti en 1986 sur borne d'arcade. Le jeu a été adapté sur Amiga, Amstrad CPC, Commodore 64, DOS, Master System et ZX Spectrum.

## Système de jeu

Un agent secret reçoit une lettre du président pour effectuer une mission top secret. Dans cette optique vous piloterez une moto que se transformera en voiture puis en avion (en récupérant les lettres a, b, c, d, e, f) capable de détruire les nombreux ennemis.
Chaque niveau se déroule par défilement vertical et possède une partie course où le joueur doit parcourir une zone le plus vite possible, et une partie shoot 'em up avec un scrolling imposé. Le principe est emprunté au classique Spy Hunter (1983) de Bally Midway.
Des camions Sega se trouvant sur la route peuvent améliorer le tir et la vitesse du véhicule du joueur. Le joueur devra effectuer sa mission avant que le chronométré démarré à 999 ne tombe à zéro ; dans le cas contraire, il lui reste deux vies afin de finir celle-ci.
# Académie de musique de Detmold

L'Académie de musique de Detmold (Hochschule für Musik Detmold) est une école supérieure de musique sise à Detmold dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle fut créée en 1946 sous le nom de Nordwestdeutsche Musikakademie Detmold.

## Professeurs et anciens professeurs

* Gerhard Allroggen
* Stanislav Anischenko
* Günter Bialas (de)
* Georg Christoph Biller
* Otfried Büsing
* Madeleine Carruzzo
* Heinrich Creuzburg
* Christian-Friedrich Dallmann
* Lukas David
* Christophe Desjardins
* Eugen M. Dombois
* Johannes Driessler
* Eckhard Fischer
* Arno Forchert
* Wolfgang Fortner
* Alexander Gebert
* Werner Genuit
* Irene Güdel
* Conrad Hansen
* Nobuko Imai
* Hans-Hermann Jansen
* Koh Gabriel Kameda
* Rudolf Kelterborn
* József Kiss
* Giselher Klebe
* Richard Rudolf Klein
* Dieter Klöcker
* Anne Kohler
* Helmut Kretschmar
* Renate Kretschmar-Fischer
* Peter Kreutz
* Hanns-Ulrich Kunze
* Irmgard Lechner
* Fabien Lévy
* Theo Lindenbaum
* Dietrich Manicke
* Paul Meisen
* Walter Meuter
* Jost Michaels
* Hans Münch-Holland
* Wilhelm Maler
* André Navarra
* Alfredo Perl
* Christoph Poppen (de)
* Peter Prommel
* Roland Pröll
* Thomas Quasthoff
* Kurt Redel
* Martin Christoph Redel
* Hans Richter-Haaser
* Ilja Scheps
* András Schiff
* Klaus Schilde
* Karl-Heinz Schlüter
* Hans-Peter Schmitz
* Ernst Klaus Schneider
* Friedrich-Wilhelm Schnurr
* Godelieve Schrama
* Martin Stephani
* Norbert Stertz
* Max Strub
* Joachim Thalmann
* Erich Thienhaus
* Kurt Thomas
* Helmut Tramnitz
* Anatol Ugorski
* Jürgen Ulrich
* Kerstin Unseld
* Tibor Varga
* Joachim Veit
* Bob Versteegh
* Alexander Wagner
* Gerhard Weinberger
* Günther Weißenborn
* Fritz ter Wey
* Helmut Winschermann
* Karl Heinz Wörner
* Lars Woldt
* Renate Zimmermann

## Anciens élèves

* Mungonzazal Janshindulam, pianiste mongol
# Acanthopharynx

Acanthopharynx est un nom scientifique porté par plusieurs genres biologiques différents :
* Acanthopharynx Marion, 1870, un genre de nématodes ;
* Acanthopharynx Reisinger, 1924, un ancien genre de vers plats, renommé Carcharodopharynx.
# Acanthophis hawkei

Acanthophis hawkei est une espèce de serpents de la famille des Elapidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique d'Australie. Elle se rencontre au Queensland et au Territoire du Nord.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en l'honneur de Robert James Lee Hawke, 23e Premier ministre d'Australie, en poste de 1983 à 1991, pour son engagement dans la protection de la nature en Tasmanie.

## Description

Acanthophis hawkei mesure jusqu'à 120 cm.

## Publication originale

* Wells & Wellington, 1985 : A classification of the Amphibia and Reptilia of Australia. Australian Journal of Herpetology, Supplemental Series, vol. 1, p. 1-61 (texte intégral).
# Acéso

Dans la mythologie grecque, Acéso est la déesse du processus de guérison et une des 6 filles d'Asclépios, dieu de la médecine, et d'Épione, déesse de la santé, avec Hygie, Iaso, Panacée, Méditrine, et Églé.

## Famille
### Ascendance

Acéso a pour parents Asclépios, le dieu de la médecine, et son épouse Épione, déesse de la santé. Elle est aussi, de par son père, petite-fille d'Apollon (dieu du soleil, des arts et de la médecine) et de la mortelle Coronis.
Cependant, les représentations de la famille ne sont pas toujours consistantes ; Acéso, comme ses sœurs, apparaissant ainsi parfois comme l'épouse d'Asclépios et non sa fille.

### Fratrie

Sœurs d'Acéso
* Les cinq sœurs d'Acéso sont:
** Panacée (les remèdes, la médecine curative),
** Iaso (récupération d'une maladie),
** Hygie (santé, propreté et hygiène),
** Églé (beauté, santé rayonnante -surtout après une maladie),
** Méditrine (la guérisseuse - déesse romaine).
Les sœurs, toutes les six déesses, interprètent donc diverses facettes de l'art d'Apollon. Asclépios et ses filles appartiennent en effet à la lignée d'Apollon, dieu de l'intelligence rationnelle, qui préfigure déjà la science telle qu'on la concevra plus tard en Occident.
Méditrine diffère de ses sœurs en ce que la déesse faisait partie des di indigetes, dieux d'origine de la religion et de la mythologie romaines primitives, et fut donc plus tardivement intégré au panthéon grec.
Frères d'Acéso
* Les trois frères d'Acéso sont :
** Machaon, chirurgien, qui combattit à Troie avec son frère Podalire et a été tué par Euripile ;
** Podalire, médecin généraliste ;
** Télesphore, dieu de la convalescence.
Contrairement à leurs sœurs, les deux premiers frères d'Acéso sont mortels, médecins pour le camp grec lors de la guerre de Troie. Télesphore quant à lui, troisième fils d'Asclépios et Épione, était à l'origine un dieu de la mythologie celtique avant d'être intégré au culte d'Asclépios$^,$.
# Acatium

L'acatium est un vaisseau de petite taille de la Grèce antique, appartenant à la classe des bateaux nommés actuariae, c'est-à-dire qu'on manœuvrait à la rame ou à la voile. Il était plus particulièrement employé par les pirates grecs (Thucyd. IV, 67), muni et armé d'un bec : la poupe en était arrondie et courbée en dedans (inflexa ; Plin. H.N. IX, 49), ce qui est très commun dans la marine des Grecs. Il est donc tout à fait probable que les différentes caractéristiques de ces vaisseaux consistaient plus dans la nature de leur gréement que dans la forme de la poupe.
# Acheroxenylla

Acheroxenylla est un genre de collemboles de la famille des Hypogastruridae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent en Grèce et en Espagne.

## Liste des espèces

Selon Checklist of the Collembola of the World (version du 6 novembre 2019) :
* Acheroxenylla canariensis Fjellberg, 1992
* Acheroxenylla cretensis Ellis, 1976
* Acheroxenylla furcata Fjellberg, 1992

## Publication originale

* Ellis, 1976 : Autumn fauna of Collembola from central Crete. Tijdschrift voor entomologie, vol. 119, n$^o$ 8, p. 221-326 (texte intégral).
# Advanced Drug Delivery Reviews

Advanced Drug Delivery Reviews (abrégé en Adv. Drug Deliv. Rev.) est une revue scientifique à comité de lecture qui publie des articles de revue spécialisés dans tous les aspects de la recherche concernant la découverte et le développement des médicaments.
D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 15,038 en 2014. Actuellement, la direction de publication est assurée par H. Ghandehari (University of Utah, États-Unis).
# Achille (Oklahoma)

Achille est une ville du comté de Bryan, dans l'État d'Oklahoma, aux États-Unis$^,$. En 2010, elle compte une population de 492 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 492 habitants, tandis qu'en 2019, elle est estimée à 540 habitants.
# Adolf Abel

Adolf Abel, né le 27 novembre 1882 à Paris et mort le 3 novembre 1968 à Bruckberg, est un architecte allemand.
Élève de Paul Wallot, ses œuvres principales sont l'université de Cologne, plusieurs bâtiments de la Koelnmesse (parc des expositions de Cologne) et la Liederhalle (salle de concerts) de Stuttgart en collaboration avec Blasius Spreng et Rolf Gutbrod.
# Accumulateur (cryptographie)

Un accumulateur est une primitive cryptographique qui permet de justifier à sens unique l'appartenance à un ensemble, c'est-à-dire sans révéler les membres de cet ensemble. Cette primitive a été introduite en 1993 par Benaloh et de Mare.
Un exemple d’accumulateur simple est le suivant : on identifie chaque membre du groupe par nombre premier suffisamment gros, et l'accumulateur correspond au produit de ces nombres premiers. En supposant que la factorisation est un problème difficile, on remarque alors qu’étant donné le produit il est difficile de retrouver les facteurs, mais en connaissant un facteur, on peut alors vérifier qu’il divise bien l’accumulateur. Cette construction, si elle est simple, est aussi inefficace. D’autres constructions plus praticables reposent sur des fonctions de hachages à sens unique et quasi-commutatives. Ces constructions sont telles que la taille de l'accumulateur est indépendante du nombre d'éléments accumulés.
# Accumulateur de vapeur

Un accumulateur de vapeur est un réservoir isolé thermiquement contenant de l'eau liquide et de la vapeur sous pression. Ce dernier peut être vertical ou horizontal. C'est un moyen de stockage d'énergie sous forme de chaleur latente. Il peut être utilisé pour lisser les pics et les creux de la demande de vapeur. Les accumulateurs de vapeur peuvent être utilisés pour le stockage de l'énergie, sous forme thermique, dans les projets solaires.
Un accumulateur de vapeur est utilisé dans la tour solaire de la centrale solaire PS10 près de Séville, en Espagne, et est prévu pour le projet solar steam train à Sacramento en Californie.

## Charge

L'accumulateur est à moitié rempli d'eau froide (niveau initial en fonction du projet), puis la vapeur est insufflée (à partir d'une chaudière par exemple) par une tuyauterie dans le bas du réservoir. Cette dernière est perforée de telle sorte que la vapeur entrante est répartie uniformément dans le bas de l'accumulateur.
Une partie de la vapeur se condense, tout en chauffant l'eau liquide. Le reste remplit l'espace au-dessus du niveau de l'eau. La pression augmente dans l'espace de stockage, permettant la condensation d'une autre partie de la vapeur.
Lorsque l'accumulateur est complètement chargé, la vapeur condensée aura élevé le niveau d'eau dans le réservoir aux environs des trois quarts. La température et la pression auront également augmenté.
En état de charge, le liquide contenu dans l'accumulateur est à l'équilibre température-pression.

## Décharge

La vapeur peut être soutirée au besoin, soit pour actionner une turbine à vapeur ou pour un process (par exemple en génie chimique), en ouvrant une vanne de vapeur sur le dessus de l'accumulateur.
La pression dans le réservoir va décroitre, avec une évolution de l'équilibre liquide-vapeur qui entraine alors la vaporisation du liquide. L'accumulateur peut donc continuer à fournir de la vapeur (la pression et la température décroissant progressivement au cours de la décharge) pendant un certain temps avant de devoir être rechargé.

## Relation entre pression et température

Cette table de vapeur montre la relation entre la pression et de température dans un accumulateur de vapeur :
| Pression relative, barg | Pression absolue, bara | Température, °C |
| 0 | 1 | 100 |
| 2,4 | 3,4 | 138 |
| 5,9 | 6,9 | 164 |
| 9,3 | 10,3 | 181 |
| 12,8 | 13,8 | 194 |
| 16,2 | 17,2 | 205 |
# Action Replayy

Action Replayy est un film indien de comédie et de science-fiction réalisé par Vipul Amrutlal Shah, sorti en 2010.
Le film met en scène les acteurs Aishwarya Rai et Akshay Kumar. Il s'agit d'un remake du film hollywoodien Retour vers le futur.

## Synopsis

Kishen (Akshay Kumar) est marié à Mala (Aishwarya Rai). Ils ont un fils appelé Bunty (Aditya Roy Kapoor). Bunty refuse l'idée même du mariage, car le mariage de ses parents est un désastre : ils passent leur temps à se disputer. Tanya, sa petite amie, le présente à son grand-père, un scientifique qui travaille sur une machine à remonter le temps. Quand il rentre chez lui, ses parents se disputent encore, mais cette fois sa mère demande le divorce. Bunty, refusant cette idée, se rend dans le laboratoire de son nouvel ami, et utilise la machine à remonter le temps. Il arrive à l'époque où ses parents n'étaient pas encore mariés, et décident de faire en sorte qu'ils tombent amoureux l'un de l'autre. Ce qui ne va pas être facile, car il se rend compte que son père est « vieux jeu » et qu'il a peur de son ombre. Quant à Mala, elle est magnifique et terrorise Kishen. Il va falloir beaucoup de patience pour arriver au but ultime.

## Fiche technique

* Titre : Action Replayy
* Réalisation : Vipul Amrutlal Shah
* Scénario : Aatish Kapadia et Suresh Nair
* Musique : Pritam Chakraborty et Salim Merchant
* Photographie : Sejal Shah
* Montage : Amitabh Shukla
* Production : Akshay Kumar et Vipul Amrutlal Shah
* Société de production : Blockbuster Movie Entertainers, Cinema Capital Venture Fund, PVR Pictures et Sunshine Pictures
* Pays : Inde
* Genre : Comédie romantique et science-fiction
* Durée : 129 minutes
* Dates de sortie :
** Inde : 5 novembre 2010

## Distribution

* Akshay Kumar : Kishen
* Aishwarya Rai : Mala
* Aditya Roy Kapur : Bunty
* Neha Dhupia : Mona
* Sudeepa Singh : Tanya
* Om Puri : Rai Bahadur
* Kiron Kher : Bholi Devi
* Rannvijay Singh : Kundan
* Rajpal Yadav : Bhiku
* Randhir Kapoor : le scientifique Anthony Gonsalves

## Récompenses et distinctions
### Nominations

* 2011 : Zee Cine Awards
** Meilleur chanteur de play-back : Daler Mehndi pour Zor Ka Jhatka
** Meilleure chanteuse de play-back : Richa Sharma pour Zor Ka Jhatka

## Musique

| N° | Titre | Interprète(s) | Durée |
| 1 | Zor Ka Jhatka | Daler Mehndi, Richa Sharma | 4:09 |
| 2 | O Bekhabar | Shreya Ghoshal | 4:29 |
| 3 | Nakhre | Francois Castellino | 5:34 |
| 4 | Chhan Ke Mohalla | Sunidhi Chauhan, Ritu Pathak | 5:16 |
| 5 | Tera Mera Pyaar | Karthik, Mahalaxmi Iyer, Antara Mitra | 5:57 |
| 6 | Dhak Dhak Dhak | Mika Singh | 4:14 |
| 7 | Luk Chup Jaana | KK, Tulsi Kumar | 4:22 |
| 8 | I'm Dog Gone Crazy | Suraj Jagan | 3:26 |
| 9 | Baaki Main Bhool Gayi | Shreya Ghoshal | 3:43 |
| 10 | Zor Ka Jhatka - Remix | Master Saleem, Richa Sharma | 3:54 |
| 11 | Chhan Ke Mohalla - Remix | Sunidhi Chauhan, Ritu Pathak | 4:49 |
| 12 | Tera Mera Pyaar - Remix | Karthik, Antara Mitra | 5:57 |
| 13 | Nakhre - Remix | Francois Castellino | 5:02 |
# Acer pseudosieboldianum

Acer pseudosieboldianum Kom. 1904 (érable de Corée) est une espèce d'arbre de la famille des érables vivant en Corée du Nord, en Mandchourie et en Chine, et on peut le trouver en Europe depuis 1903. Il peut mesurer 5 à 8 mètres de haut pour un tronc court et étroit. Sa feuille est composée de 9 à 13 lobes dentés et devient rouge orangé en automne.

## Liste des sous-espèces

Selon Catalogue of Life (26 avril 2015), The Plant List (26 avril 2015) et Tropicos (26 avril 2015) :
* sous-espèce Acer pseudosieboldianum subsp. pseudosieboldianum
* sous-espèce Acer pseudosieboldianum subsp. takesimense (Nakai) D.M. Gelderen, P.C. de Jong & H.J. Oterdoom
# Acer rufinerve

Érable à feuilles de vigne, Érable rufinerve, Érable oriental à bourgeons gris, Érable à peau de serpent
Acer rufinerve aussi connu sous les noms d‘Érable à feuilles de vigne, Érable rufinerve, Érable oriental à bourgeons gris, Érable à écorce striée, Érable jaspé de gris ou Érable à peau de serpent est une espèce d’arbre du genre des érables. Originaire des forêts des montagnes du Japon, elle est cultivée dans d'autres régions du monde pour l'ornement.
Cette espèce s'est naturalisée dans certaines régions d'Europe, et est parfois considérée comme invasive comme en Belgique.

## Photos

* Détail de feuille
* L'arbre entier
* Le bas du tronc
* Le haut du tronc