OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ýewgeniý Naboýçenko

Ýewgeniý Wiktorowiç Naboýçenko (né le 17 mai 1970 à Achgabat à l'époque en RSS du Turkménistan et aujourd'hui au Turkménistan) est un footballeur international turkmène d'origine ukrainienne qui évoluait au poste de gardien de but, avant de devenir ensuite entraîneur.

## Biographie
### Carrière de joueur
#### Carrière en club

Ýewgeniý Naboýçenko joue au Turkménistan puis en Ouzbékistan.
Il remporte plusieurs titres de champion et plusieurs Coupes nationales.

#### Carrière en sélection

Ýewgeniý Naboýçenko joue en équipe du Turkménistan entre 1997 et 2004.
Il participe avec cette équipe à la Coupe d'Asie des nations 2004. Lors de cette compétition, il joue deux matchs : contre l'Arabie saoudite, et l'Irak.

### Carrière d'entraîneur
## Palmarès

| Köpetdag Achgabat Championnat du Turkménistan (5) Champion : 1992, 1993, 1994, 1995 et 1997-98. Vice-champion : 1996 et 1998-99. Coupe du Turkménistan (4) : Vainqueur : 1993, 1994, 1997 et 1998-99. Finaliste : 1995. | Kairat Almaty Championnat du Kazakhstan (1) : Champion : 2004. Coupe du Kazakhstan (3) : Vainqueur : 2000, 2001 et 2003. Finaliste : 2004 et 2005. | Megasport Championnat du Kazakhstan D2 : Vice-champion : 2007. |
# Training autogène

L'entraînement autogène de Schultz est une technique de relaxation thérapeutique visant à procurer un apaisement du stress et de l'anxiété.

## Le Docteur Schultz

Johannes Heinrich Schultz est né en Basse-Saxe en 1884 et mort en 1970. Médecin, il s'orienta vers la psychiatrie et la psychologie. Il élabora sa technique à partir de données physiologiques et psychologiques entre 1905 et 1932.
Les actes et la position eugéniste de Schultz (qui ne remettent pas en cause l’intérêt de sa méthode) dans l’Allemagne nazie depuis 1933 (et après-guerre dans ses publications ultérieures) ne sont pas mentionnés dans la 4e de couverture depuis la première édition française de 1958 du training autogène.
On trouvera ces précisions sur la biographie de Johannes Heinrich Schultz dans les articles et ouvrages de James Goggin, de Jürgen Brunner, de Künzel, UB., (1998) mais aussi chez Schultz lui-même.

## L'entraînement autogène

Pour Schultz, l'entraînement autogène (ou « méthode de relaxation par auto-décontraction concentrative ») doit être compris comme un entraînement à l'autohypnose, qui permet une réduction des tensions et du stress. Il présente un intérêt dans les maladies psychosomatiques, la psychothérapie, mais aussi la médecine du sport et la gestion du stress en permettant relaxation et détente.
Cette méthode se décompose en cinq phases : pesanteur, chaleur, organique, cœur, et respiration. Chacune de ces phases doit être parfaitement acquise avant de passer à la suivante. Par exemple, pour la première semaine d'exercices quotidiens, l'entraînement est basé sur la sensation de lourdeur ; la semaine suivante sur la sensation de chaleur et ainsi de suite. Pour pratiquer cette méthode, on prend la position allongée, les bras le long du corps, mains à plat, jambes rapprochées, les pieds légèrement tournés vers l'extérieur.

### Applications

Aujourd'hui, l'entraînement autogène est une technique qui reste largement utilisée par les psychiatres, les psychologues, mais aussi par d'autres professionnels de la santé et notamment les psychomotriciens et les kinésithérapeutes, dans un but d'aide au contrôle de l'anxiété et du stress et des manifestations qu'ils engendrent.
# Chotel Czerwony

Chotel Czerwony est une localité polonaise de la gmina de Wiślica, située dans le powiat de Busko en voïvodie de Sainte-Croix.
# Samaa Ahmed

Samaa Farouk Ibrahim Ahmed, née le 22 juillet 1998, est une kayakiste égyptienne.

## Carrière

Aux Championnats d'Afrique de course en ligne de canoë-kayak 2016 en Afrique du Sud, Samaa Ahmed est médaillée de bronze avec Menatalla Ali Ahmed en K2 200 mètres ainsi qu'en K2 500 mètres ; elle est aussi dans la catégorie juniors médaillée de bronze en K1 200 mètres ainsi qu'en K1 500 mètres.
Elle remporte aux Jeux africains de 2019 au Maroc deux médailles d'argent, en K2 200 mètres et en K4 500 mètres, et deux médailles de bronze, en K1 200 mètres ainsi qu'en K1 500 mètres.
Elle participe ensuite aux Jeux olympiques de 2020 à Tokyo ; elle est éliminée en quarts de finale de l'épreuve de K1 500 mètres.
Elle obtient ensuite la médaille d'argent en K1 500 mètres aux Championnats d'Afrique de course en ligne de canoë-kayak 2023 à Abuja, qui sont qualificatifs pour les Jeux olympiques d'été de 2024 à Paris.
# Trevor Rosenthal

Trevor Jordan Rosenthal (né le 29 mai 1990 à Lee's Summit, Missouri, États-Unis) est un lanceur droitier des Ligues majeures de baseball.
Il joue de 2012 à 2017 avec les Cardinals de Saint-Louis.

## Carrière

Trevor Rosenthal est repêché par les Cardinals de Saint-Louis au 21e tour de sélection en 2009. Lanceur partant dans les ligues mineures, le droitier gradue au club-école de niveau AA des Cardinals en 2012 mais fait sa marque comme lanceur de relève peu après dans les majeures.

### Saison 2012

Il fait ses débuts dans le baseball majeur comme lanceur de relève pour Saint-Louis le 18 juillet 2012 et effectue une présence au monticule d'une manche contre les Brewers de Milwaukee. Ce jour-là, Rosenthal devient le 2000e joueur dans l'histoire à endosser l'uniforme des Cardinals. Il lance 22 manches et deux tiers en 19 sorties pour Saint-Louis en 2012, encaissant deux défaites mais n'accordant que 7 points pour une moyenne de points mérités de 2,78 pendant cette brève période. En 8 manches et deux tiers lancées en séries éliminatoires, la recrue des Cardinals n'accorde aucun point et seulement deux coups sûrs à ses adversaires.

### Saison 2013

En 2013, Rosenthal est appelé 74 fois au monticule par les Cardinals et maintient une très bonne moyenne de points mérités de 2,63 avec deux victoires, quatre défaites et ses trois premiers sauvetages en carrière. En 75 manches et un tiers lancées, il enregistre 108 retraits sur des prises. Les Cardinals remportent le titre de la Ligue nationale et s'inclinent en Série mondiale 2013, une finale où Rosenthal est le lanceur gagnant du 3e affrontement remporté par Saint-Louis.

### Saison 2014

Nommé stoppeur des Cardinals pour la saison 2014, Trevor Rosenthal termine 2e de la Ligue nationale avec 45 sauvetages, deux de moins que le meneur Craig Kimbrel d'Atlanta et 4e parmi tous les releveurs des majeures. Gagnant de deux matchs contre 6 défaites en saison régulière, il maintient une moyenne de 3,20 en 70 manches et un tiers lancées, avec 87 retraits sur des prises en 72 sorties. Il protège les trois victoires des Cardinals, gagnants de la Série de divisions de la Ligue nationale, le premier tour éliminatoire qu'ils remportent sur les Dodgers de Los Angeles.

### Saison 2015

Détenteur en 2015 d'une moyenne de points mérités de seulement 2,10 en 68 matchs et 68 manches et deux tiers lancées, Rosenthal réussit 83 retraits sur des prises et un nouveau record personnel de 48 sauvetages.
# Jacqueline Mars

Jacqueline Mars (née le 10 octobre 1939 ou 1940) est une héritière et investisseuse américaine.
Elle siège au conseil d'administration du groupe agro-alimentaire américain Mars Incorporated depuis 1973.

## Biographie

Jacqueline Mars est la fille de Forrest Edward Mars, Sr. et la petite-fille de Franklin Clarence Mars, fondateur du groupe familial. Cadette de la famille Mars, Jacqueline grandit dans la propriété de ses parents, située à The Plains en Virginie, avec ses frères Forrest Jr. et John. Elle est diplômée du Bryn Mawr College en anthropologie.
En 1961, Jacqueline Mars épouse David Badger, qui devient par la suite cadre de l'entreprise Mars. Le couple a trois enfants et divorce en 1984. Elle se remarie avec Hank Vogel en 1986, duquel elle divorce durant les années 1990.
Depuis 1973, Jacqueline Mars siège au conseil d'administration de l'entreprise familiale, dont elle est vice-présidente. En mars 2010, son patrimoine est évalué à 11 milliards de dollars par le magazine Forbes, ce qui fait d'elle la 52e fortune mondiale.
# Tokyo nichi nichi shinbun

Le Tokyo nichi nichi shinbun (東京日日新聞, Tōkyō nichi nichi shinbun, litt. « Nouvelles quotidiennes de Tokyo ») est un quotidien matinal illustré publié à Tokyo de 1872 à 1943.

## Histoire

Le Tokyo nichi nichi shimbun est le premier quotidien à paraître à Tokyo et l'un des premiers journaux modernes de l'ère Meiji. Le premier numéro sort le 29 mars 1872 (21 février, dans l'ancien calendrier), grâce à Jōno Denpei (1832-1902), Nishida Densuke et Utagawa Yoshiiku. La résidence de Jōno, située dans le quartier d'Asakusabashi, sert au départ de siège de la rédaction. L'année suivante, Kishida Ginkō (1833-1905), rejoint l'équipe. En octobre 1873, l'autorisation de publication est accordée par le Grand Conseil.
En 1875, cette société éditoriale a fondé le premier service de livraison de journaux à domicile japonais.
Deux autres journaux furent produits par la même société éditoriale, le Keisatsu shinpō (fondé en 1884) et le Yamato shinbun (fondé en 1886).
En 1911, le journal fusionne avec le Osaka mainichi shinbun (大阪毎日新聞, « Nouvelles quotidiennes d'Osaka ») sous la tutelle d'une seule société. Les deux journaux ont continué d'être imprimés indépendamment jusqu'en janvier 1943, et donnent ensuite naissance au Mainichi shinbun.
# Živaljevina

Živaljevina (en serbe cyrillique : Живаљевина) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Rogatica et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 42 habitants.

## Démographie
### Répartition de la population par nationalités (1991)

En 1991, le village comptait 47 habitants, tous serbes.
# Tout le plaisir est pour moi (film, 2004)

Tout le plaisir est pour moi est une comédie dramatique française d'Isabelle Broué réalisée en 2004.

## Synopsis

Louise est une jeune chroniqueuse de radio qui fait des sujets de société, en particulier en interviewant des femmes sur leur vie (et accessoirement sur leur sexualité). Elle a un amoureux, tout va bien pour elle dans le meilleur des mondes... Mais un jour, pendant des ébats avec son compagnon, elle s'aperçoit qu'elle a perdu son clitoris. Cet événement a pour effet de faire s'effondrer sa confiance en elle, et perturbe de façon importante sa vie de tous les jours, sentimentale et professionnelle. Se posant toutes les questions existentielles possibles, elle n'aura dès lors qu'une seule chose en tête : tout faire pour retrouver son clitoris.

## Fiche technique

* Réalisation : Isabelle Broué
* Scénaristes : Isabelle Broué, Hélène Woillot et Caroline Thivel
* Musique : Éric Neveux
* Montage : Andrea Sedláčková
* Production : Denis Carot et Marie Masmonteil
* Société de production : Elzévir Films
* Société de distribution : Mars Distribution
* Pays de production : France
* Langue originale : français
* Genre : comédie dramatique
* Durée : 82 minutes
* Date de sortie :
** France : 18 août 2004

## Distribution

* Marie Gillain : Louise
* Julien Boisselier : François
* Garance Clavel : Félicie
* Brigitte Roüan : Nicole
* Tsilla Chelton : Gaby
* Lionel Abelanski : Oscar
* Idit Cebula : Judith
* François Marthouret : Gérard
* Agathe Teyssier : Suzanne
* Patrick Catalifo : Paul
* Laurent Bateau : Thomas
* Catherine Ferran : La gynécologue
* Philippe Duclos : Le sexologue
* Véra Landès : Prune
* Cathy Verney : Standardiste radio
* Émilie Lafarge : Annie
* Daniel Berlioux : Olivenstein

## Accueil public

Le film totalise lors de son année de sortie 192 339 entrées en France, 26 325 en Belgique et 5 468 en Suisse.

## À noter

* Les scènes dans la station Rouge Radio ont été tournées aux anciens studios de Oüi FM au 2 rue de la Roquette, dans le 11e arrondissement de Paris.
# USS Farenholt

Le nom d'USS Farenholt a été porté par plusieurs navires de l'United States Navy :
* l'USS Farenholt (DD-332), un destroyer de la classe Clemson, en service de 1921 à 1930 ;
* l'USS Farenholt (DD-491), un destroyer de la classe Benson, en service de 1942 à 1946.
# Choteč (district de Prague-Ouest)

Choteč (en allemand : Chotetsch) est une commune du district de Prague-Ouest, dans la région de Bohême-Centrale, en République tchèque. Sa population s'élevait à 374 habitants en 2020.

## Géographie

Choteč se trouve à 4 km au nord-ouest de Černošice et à 15 km au sud-est du centre de Prague.
La commune est limitée au nord par Zbuzany, à l'est par Ořech et Kosoř, au sud par Třebotov et à l'ouest par Chýnice.

## Histoire

Le toponyme Choteč est mentionné en 1115 pour désigner un petit cours d'eau et en 1301 pour une forêt à l'emplacement du village actuel, qui a probablement été fondé au XIVe siècle.
# 1915 au Manitoba

Chronologie du Manitoba
* 1911
* 1912
* 1913
* 1914
* 1915
* 1916
* 1917
* 1918
* 1919
Cette page concerne des événements d'actualité qui se sont produits durant l'année 1915 dans la province canadienne du Manitoba.

## Politique

* Premier ministre : Rodmond Palen Roblin puis Tobias Crawford Norris
* Chef de l'Opposition :
* Lieutenant-gouverneur : Douglas Colin Cameron
* Législature :

## Naissances

* 15 janvier : Leo Mol (Leonid Molodozhanyn), né en Pologne, près de Chepetivka (actuelle Ukraine), mort le 4 juillet 2009) était un artiste et sculpteur ukrainien et canadien (Ordre du Manitoba).
* 28 mai : Frank Pickersgill né à Winnipeg, mort le 10 septembre 1944) fut un agent secret canadien du Special Operations Executive pendant la Seconde Guerre mondiale. Envoyé en France en tant que chef du réseau ARCHDEACON en compagnie de son opérateur radio, John Macalister, il fut arrêté rapidement, déporté et exécuté par les Allemands.
* 3 août : John Wilfrid « Johnny » Loaring (né à Winnipeg et mort le 21 novembre 1969 à Windsor) est un athlète canadien spécialiste du 400 mètres haies.
# Tournoi de tennis de Moscou (WTA 2007)

Le tournoi de tennis de Moscou est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2007, classée en catégorie Tier I, se dispute du 8 au 14 octobre 2007.
Elena Dementieva remporte le simple dames. En finale, elle bat Serena Williams, décrochant à cette occasion le 8e titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Cara Black et Liezel Huber.

## Primes et points

Simple dames :
| Tour | Prime | Points |
| Victoire | 182 000 $ | 430 |
| Finale | 97 800 $ | 300 |
| 1/2 finale | 52 500 $ | 195 |
| 1/4 de finale | 28 175 $ | 110 |
| 2e tour (1/8) | 15 130 $ | 60 |
| 1er tour (1/16) | 8 120 $ | 1 |
Double dames :
| Tour | Prime | Points |
| Victoire | 54 540 $ | 430 |
| Finale | 29 350 $ | 300 |
| 1/2 finale | 15 760 $ | 195 |
| 1/4 de finale | 8 460 $ | 110 |
| 1er tour (1/8) | 4 530 $ | 1 |
Source: (en) Tableaux officiels de la WTA : simple — double — qualifications [PDF].

## Résultats en simple
### Parcours

Quatre têtes de série sont exemptées de premier tour.
Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Svetlana Kuznetsova | 1/2 finale | Serena Williams (4) |
| 2 | Maria Sharapova | 2e tour | Victoria Azarenka |
| 3 | Anna Chakvetadze | 2e tour | Dinara Safina |
| 4 | Serena Williams | Finale | Elena Dementieva |
| 5 | Marion Bartoli | 2e tour | Vera Dushevina (WC) |
| 6 | Amélie Mauresmo | 1er tour | Vera Zvonareva |
| 7 | Patty Schnyder | 2e tour | Elena Dementieva |
| 8 | Nicole Vaidišová | 1/4 de finale | Serena Williams (4) |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Tatiana Perebiynis | 2e tour | Serena Williams (4) |
| 2 | Emmanuelle Gagliardi | 1er tour | Elena Vesnina (WC) |
| 3 | Yaroslava Shvedova | 1er tour | Nicole Vaidišová (8) |
| 4 | Alicia Molik | 1er tour | Elena Dementieva |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Vera Dushevina | 1/4 de finale | Svetlana Kuznetsova (1) |
| 2 | Elena Vesnina | 2e tour | Nicole Vaidišová (8) |
| 3 | Maria Sharapova | 2e tour | Victoria Azarenka |

### Tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Cara Black Liezel Huber | Victoire | Victoria Azarenka Tatiana Poutchek |
| 2 | Květa Peschke Rennae Stubbs | 1/4 de finale | Iveta Benešová Galina Voskoboeva |
| 3 | Elena Likhovtseva Dinara Safina | 1/2 finale | Cara Black Liezel Huber (1) |
| 4 | Michaëlla Krajicek Vladimíra Uhlířová | 1er tour | Émilie Loit Meilen Tu |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Ekaterina Makarova Evgeniya Rodina | 1er tour | Alina Jidkova Darya Kustova |
# Jade Ramsey

Jade Nicole Ramsey est une actrice anglaise née le 10 février 1988 à Bournemouth en Angleterre. Elle est connue pour son rôle de Patricia Williamson, une fille un peu rebelle dans la série Anubis (The House Of Anubis) arrêtée en 2013.

## Biographie

Son père est irlandais et elle a une sœur jumelle nommée Nikita Ramsey, qui est apparue dans la saison 2 d’Anubis comme Piper Williamson. Jade était dans beaucoup de films et émissions de télévision, souvent avec sa sœur jumelle. Jade a auditionné pour le rôle de Nina Martin, qui a finalement été donné à Nathalia Ramos. Puis, Jade et Nikita ont auditionné pour le même rôle de Patricia Williamson, qui a été attribué à Jade Ramsey.

## Filmographie

* 2010 : The Myth of the American Sleepover de David Robert Mitchell : Anna Abbey
* 2011 - 2013 : Anubis (House of Anubis) : Patricia Williamson
* 2016 : The Sex Trip de Anthony G Cohen : Edna Greenleaf
# Autoroute C-31 (Espagne)

L'axe autonome C-31 relie Figueres à El Vendrell en alternant autoroute, voie rapide et route ordinaire sur 249 kilomètres.
Son parcours est interrompu par la rocade B-10 le long du littoral Barcelonais.

## Histoire

La portion entre Barcelone et Mataró ayant appartenu à l'axe A-19 a été inauguré en 1969.

## Parcours
### De Barcelone à Castelldefels

| Points | Destinations | Bifurcation | km |
| | Barcelona Grand Via de les Corts Catalanes | | 199 |
| | Barcelone Passeig de la Zona Franca | | 198 |
| | Barcelone Bellvitge | | 197 |
| | Lérida / Gérone | B-10 | 196 |
| | El Prat de Llobregat | B-250 | 195 |
| 192ab | Aeroport de Barcelona | C-32B | 193 |
| | Àrea | Àrea | 192 |
| 190 | Viladecans Cargoparc | B-204 | 190 |
| | | | 186 |
| | | | 185 |
| | Castelldefels / La Pineda | | 181 |
| | Castelldefels | C-32 | 180 |

## Liens utiles

v · m Voies rapides et autoroutes d'Espagne :
Réseau national :
A-1/AP-1
A-2/AP-2
A-3
A-4/AP-4
A-5
A-6/AP-6
A-7/AP-7
A-8/AP-8
AP-9
A-10
A-11
A-12
A-13
A-14
A-15/AP-15
A-21
A-22
A-23
A-24
A-25
A-26
A-27
A-28
A-30
A-31
A-32
A-33
A-35
AP-36
AP-37
A-38
A-40
AP-41
A-42
A-43
A-44
A-45
AP-46
A-47
A-48
A-49
A-50
AP-51
A-52
AP-53
A-54
A-55
A-56
A-57
A-58
A-59
A-60
AP-61
A-62
A-63
A-64
A-65
A-66/AP-66
A-67
AP-68
AP-69
A-70
AP-71
A-72
A-73
A-74
A-75
A-76
A-77
A-78
A-79
A-80
A-91 :
Réseaux communautaires :
Les routes en A-X sont des voies rapides (autovías). Les routes en AP-X sont des autoroutes (autopistas). :
# Ɇ̈

Ɇ̈ (minuscule : ɇ̈), appelé e barré tréma macron souscrit, est un graphème utilisé dans l’écriture du chinantèque d’Ojitlán et du chinantèque de Valle Nacional. Il s’agit de la lettre Ɇ̱ diacritée d’un tréma.

## Représentations informatiques

Le e barré tréma peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :
* décomposé (latin étendu B, diacritiques) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
| capitale | Ɇ̈ | ɆU+0246◌̈U+0308 | U+0246 U+0308 | lettre majuscule latine e barré diacritique macron souscrit diacritique tréma |
| minuscule | ɇ̈ | ɇU+0247◌̈U+0308 | U+0247 U+0308 | lettre minuscule latine e barré diacritique macron souscrit diacritique tréma |

## Sources

* (es + chj) INEA, Escribo mi lengua. Chinanteco de Ojitlán, ꞌE sɨɨ̱ jújmi kiɨ̱̱. Jújmi kíꞌ tsa kö ꞌwɨ̱̈ɨ̈, Mexico, Instituto Nacional para la Educación de los Adultos, INEA, coll. « MIBES » (n$^o$ 7), 2011 (lire en ligne)
# Tout ne doit pas mourir

Tout ne doit pas mourir (Herrenvolk) est le 1er épisode de la saison 4 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, qui fait partie de l'arc mythologique de la série et suit directement le dernier épisode de la saison précédente, Mulder, Scully et Jeremiah Smith doivent échapper à un chasseur de primes extraterrestre tout en recherchant la sœur de Mulder.

## Résumé

En Alberta, un réparateur de lignes téléphoniques est piqué par une abeille et fait une chute mortelle sous les yeux de cinq garçons identiques qui assistent silencieusement à la scène. Pendant ce temps, à Washington, Mulder, Scully et Jeremiah Smith sont poursuivis par un chasseur de primes extraterrestre. Mulder poignarde l'extraterrestre dans la nuque avant de s'enfuir en bateau avec Smith, laissant Scully seule avec le chasseur de primes qui semble mort. Mais celui-ci se réveille quand Scully s'approche de lui et l'étrangle avant de la relâcher quand il s'aperçoit qu'elle ne sait pas où sont partis Mulder et Smith.

## Distribution

* David Duchovny : Fox Mulder
* Gillian Anderson : Dana Scully
* Mitch Pileggi : Walter Skinner
* William B. Davis : l'homme à la cigarette
* Roy Thinnes : Jeremiah Smith
* Brian Thompson : le chasseur de primes extraterrestre
* Steven Williams : Monsieur X
* Laurie Holden : Marita Covarrubias
* Morris Panych : l'homme aux cheveux gris
* Rebecca Toolan : Teena Mulder
* Brendan Beiser : l'agent Pendrell
* Don S. Williams : First Elder
* Vanessa Morley : Samantha Mulder

## Production

Le titre original de l'épisode, Herrenvolk, est un mot allemand qui signifie race supérieure. La tagline habituelle du générique, The Truth Is Out There, est transformée pour l'épisode en Everything Dies (« Tout doit mourir »), phrase murmurée par le chasseur de primes extraterrestre à Mulder durant l'épisode.
L'épisode marque l'arrivée dans la série de Laurie Holden, qui interprète le rôle récurrent de Marita Covarrubias.

## Accueil
### Audiences

Lors de sa première diffusion aux États-Unis, l'épisode réalise un score de 13,2 sur l'échelle de Nielsen, avec 23 % de parts de marché, et est regardé par 21,11 millions de téléspectateurs.

### Critique

L'épisode obtient des critiques globalement favorables. Sarah Stegall, du site Munchkyn Zone, lui donne la note de 5/5. John Keegan, du site Critical Myth, lui donne la note de 9/10. Le magazine Entertainment Weekly lui donne la note de A-. Zack Handlen, du site The A.V. Club, lui donne la note de B+.
Le site Le Monde des Avengers lui donne la note de 2/4. Dans leur livre sur la série, Robert Shearman et Lars Pearson lui donnent la note de 1,5/5.