OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Xunán kab

Xunán kab est le nom vernaculaire donné en maya (langues mayas : xunan, señora ; kab, miel ou abeille. ) aux abeilles sans dard du genre Melipona ou au miel qu'elles produisent qui réunit certaines caractéristiques organoleptiques distinctes.
Xunán kab ou Melipona beecheii - les abeilles - appartiennent à la tribu Meliponini, présente dans les régions tropicales. Au Mexique, cet hyménoptère se concentre principalement dans la péninsule de Yucatán.
Cette abeille est aussi surnommée l'abeille maya.
Les abeilles et la production de miel xunán kab (dame abeille ou dame miel en maya), font partie d'une tradition culturelle ancestrale pré-colombienne encore en vigueur chez quelques communautés mayas de la péninsule de Yucatán en Mexique. On appelle cette branche de l'apicuture la méliponicuture.
Les Mayas ont élevé l'abeille sans dard dont ils ont exploité le miel et la cire, deux produits utilisés dans les cérémonies religieuses du village meso-américain. La cire servait pour la production de voiles et d'édulcorants, entre autres usages, pour la production du Balché, liqueur sacrée dans cette culture.
L'insecte, l'exploitation et commercialisation de ses produits fut une activité principale chez les habitants du Mayab. Aussi bien le miel que la cire furent commercialisés avec d'autres villages longtemps avant de l'arrivée des conquérants. Durant l'époque coloniale, le miel et la cire de Campeche furent des produits importants offerts pour l'exportation depuis la Capitainerie générale du Yucatán. Les méliponaires (meliponarios) avaient des centaines de jobones (nids d'abeilles dans des morceaux d'arbres creux) qui fournissaient du miel et que les Mayas utilisaient comme édulcorant et comme médicament pour ses propriétés, en tant qu' antibiotique modéré et en tant qu'agent anti-inflammatoire.
# Église Saint-Laurent de Grivy-Loisy

L'église Saint-Laurent est une église fortifiée du XVe siècle, lieu de refuge des villageois dans les époques troublées, située à Grivy-Loisy, en France. Le portail, postérieur, est de style Renaissance.

## Description

L'église servait de lieu de refuge en cas d'attaque. La petite tour rectangulaire septentrionale permettait d'accéder par un escalier étroit aux combles, au-dessus du bras nord du transept, du chœur, puis du transept sud, ou encore le long des collatéraux. Et pour les plus acrobates, au-dessus de la nef, et son toit en carène, malgré l'obstacle de la charpente supportant le clocher. Quelques meurtrières complétaient le dispositif défensif en offrant également un point de vue sur les environs.
Le portail occidental, postérieur à la construction du reste de l'église, comprend deux contreforts à pinacle. Entre ces deux contreforts, une ogive à voussure unique, encadre une double porte. Cette façade a été ornée, postérieurement à la construction du reste de l'église, de sculptures d'un style Renaissance avec un tympan comprenant quatre coquilles surmontant quatre têtes en médaillon : un évêque, des dames et un homme d'armes. Au centre du portail, une colonne et un dais ont perdu leur statue. Une rose de style flamboyant surplombe cet ensemble.
Des canonnières formant un huit couché sont disposées de part et d'autre du portail.
À l'intérieur, un autel est consacré à la sainte Vierge, un deuxième à saint Laurent et un troisième à saint Nicolas. Un retable évoque le martyre de saint Laurent. une grande Vierge du XVIIe siècle et un saint Roch en bois entourent les fonts baptismaux.
Un graffiti en latin gravé dans les moellons de craie de la basse-nef méridionale a du servir d'épitaphe :
   « Enveloppé par la terre glacée Je suis privé de la lumière du jour. Ma chair est consumée et mes os sont dénudés. Honteusement dépouillé de ses chairs, mon cadavre Est là pareil à la poussière. Une corruption fétide l'a dissout, N'en laissant que des restes informes »
— Traduction d'Henri Vincent

## Localisation

L'église est située sur la commune de Grivy-Loisy, dans le département français des Ardennes.

## Historique

Une précédente église, dont le patron était déjà saint Laurent, existait au XIIe siècle, dépendante de l'archevêque de Reims. Elle fut donnée par l'archevêque Samson de Mauvoisin à l'abbé et aux religieux de saint-Denis.
L'église fut rebâtie au XVe siècle, toujours placée sous le patronage de saint Laurent$^,$. Elle a été conçue pour servir également de lieu de refuge aux villageois.
Le portail est de la fin du XVIe siècle. Un prieuré était adossé à l'église.
L'édifice est classé au titre des monuments historiques en 1946.
# Macropus parryi

Le Wallaby de Parry (Macropus parryi) est une espèce de wallaby qu'on trouve dans l'est de l'Australie depuis Cooktown, au Queensland, jusqu'à Grafton, en Nouvelle-Galles du Sud.

## Description

Les mâles mesurent de 73 à 100 cm de hauteur et pèsent de 14 à 26 kg, tandis que les femelles mesurent de 61 à 87 cm de hauteur et pèsent de 7 à 15 kg. Il se distingue des autres wallabies par son pelage plus pâle et la bande blanche sur sa face.

## Comportement

C'est une espèce sociable vivant en bandes pouvant atteindre une cinquantaine d'individus. C'est un animal diurne et nocturne, actif à tout moment du jour et de la nuit.

## Alimentation

Il se nourrit d'herbes et de fougères.
# (22251) Eden

(22251) Eden est un astéroïde de la ceinture principale découvert en 1978.

## Description

(22251) Eden a été découvert le 2 septembre 1978 à l'observatoire de La Silla, au Chili, par Claes-Ingvar Lagerkvist.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,28 UA, un périhélie de 1,89 UA, une excentricité de 0,17 et une inclinaison de 5,93° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale.

### Caractéristiques physiques

(22251) Eden a une magnitude absolue (H) de 15,4 et un albédo estimé à 0,049.
# Stephen Parrish

Stephen Parrish, né le 9 juillet 1846 à Philadelphie et mot le 15 mai 1938 à Cornish (New Hampshire), est un peintre et aquafortiste américain.
Réputé pour ses paysages gravés, témoins de la renaissance de l'eau-forte aux États-Unis, il est le père de l'illustrateur Maxfield Parrish.

## Biographie

Engagé dans des activités commerciales, Stephen Parrish, petit-fils du prédicateur John Parrish (1729-1807), se décide à l'âge de 30 ans d'étudier l'art de peindre et la gravure auprès de Peter Moran (1841-1914), qui avait ouvert son atelier de Philadelphie à des cours privés. En 1878, Parrish entre à la Pennsylvania Academy of the Fine Arts, puis l'année suivante, fréquente la National Academy de New York. En décembre 1879, il produit sa première eau-forte. Il reçoit ensuite une commande de l'American Art Review (Boston) pour une gravure, November (1880). Son œuvre a été influencé par Adolphe Appian.
Il va se spécialiser dans la production d'eaux-fortes, représentant surtout des paysages du nord-est américain et de l'est canadien, par exemple les villages et les ports de la Nouvelle-Angleterre ou du Québec.
Membre du New York Etching Club, il expose au Salon de Paris en 1885 et 1886, des eaux-fortes et des huiles sur toile, inspirées de la Bretagne et de la Normandie, régions où il séjourne alors. Exposant également à Londres, s'inspirant de la campagne anglaise pour produire des œuvres sur le motif, il fut membre de la Society of Painter-Printmakers.
Il fut professeur de gravure à la Pennsylvania Academy of Fine Arts.
Marié à Elizabeth Bancroft en 1869, le couple s'installe à Cornish (New Hampshire) en 1895, où il existe une colonie d'artistes (Cornish Art Colony (en)) animée par Augustus Saint-Gaudens. Leur fils, Maxfield Parrish, né en 1870, deviendra entre autres un illustrateur pour enfants très populaire aux États-Unis, et s'installera plus au nord du comté.
* November, eau-forte, 1880
* A Gale at Fécamp, eau-forte, 1886
* Québec, eau-forte, 1887
# Sangram

Sangram est un film indien réalisé par Lawrence D'Souza en 18 juin 1993.

## Distribution

* Ajay Devgan : Raja
* Karishma Kapoor : Madhu
* Ayesha Jhulka
* Amrish Puri

## Musique

* Udte Badal Se Poocha
* Bheegi Huyee Hain Raat
* Dil Mein Mohabbat Hain
* I'am sory
* Jeetega Wohi Jisme Hai Dam
# Turbo Kid

Turbo Kid est un film post-apocalyptique, gore, d'action et de romance écrit et réalisé par Anouk Whissell, François Simard et Yoann-Karl Whissell, sorti en 2015.

## Synopsis

Dans un monde ravagé par l'apocalypse, un jeune garçon passionné par les bandes dessinées survit à l'hiver nucléaire en échangeant contre un peu d'eau les objets qu'il trouve dans les ruines des Terres Désolées.
Mais l’enlèvement de son amie Apple par un sbire du maléfique Zeus le forcera à affronter ses peurs et à devenir un héros malgré lui.

## Fiche technique

* Titre original : Turbo Kid
* Réalisation : François Simard, Anouk Whissell et Yoann-Karl Whissell
* Scénario : François Simard, Anouk Whissell et Yoann-Karl Whissell
* Musique : Jean-Philippe Bernier, Jean-Nicolas Leupi et Le Matos
* Direction artistique : Sylvain Lemaitre
* Costumes : Éric Poirier
* Photographie : Jean-Philippe Bernier
* Montage : Luke Haigh
* Son : Maxime Dumesnil, Dick Reade
* Production : Anne-Marie Gélinas, Ant Timpson, Benoit Beaulieu et Tim Riley
* Production exécutive : Jason Eisener
* Sociétés de production : EMA Films et Timpson Films
* Sociétés de distribution : Program Store (France) ; Raven Banner Entertainment (Canada) / Filmoption International (Québec)
* Pays d'origine : Canada / Nouvelle-Zélande
* Langue originale : anglais
* Format : couleurs - 35 mm - 2,35:1 - son Dolby numérique
* Genres : Comédie horrifique, action, aventure et science-fiction
* Durée : 95 minutes
* Date de sortie :
* Interdit au moins de 12 ans avec avertissement.
** États-Unis : 26 janvier 2015 (Festival du film de Sundance) ; 28 août 2015 (sortie nationale)
** Suisse : 6 juillet 2015 (Festival international du film fantastique de Neuchâtel)

## Distribution

* Munro Chambers : The Kid
* Michael Ironside : Zeus
* Laurence Lebœuf : Apple
* Aaron Jeffery (en) : Frederic
* Edwin Wright : Skeletron
* Romano Orzari : Bagu
* Yves Corbeil : Général
* François Simard : le père du Kid
* Anouk Whissell : la mère du Kid
* Evan Manoukian : The Kid à l'âge de 7 ans
* Yoann-Karl Whissell : le garde chauve
* Orphée Ladouceur-Nguyen (es) : la garde femme de Zeus
* Steeve Léonard : Scout
* Tyler Hall : le chasseur de primes
* Martin Paquette : le guerrier géant
* Pierre Sigouin : le frère de Frederick

## Distinctions
### Récompense

* Saturn Awards 2016 : Meilleur film international

### Sélection et nomination

* États-Unis : 25 janvier 2015 (Festival du film de Sundance 2015)
# Xuriella prima

Xuriella prima est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Tanzanie, au Zimbabwe et en Afrique du Sud.

## Description

La carapace du mâle holotype mesure 1,2 mm de long sur 1,3 mm et l'abdomen 1,5 mm de long sur 1,4 mm. Les femelles décrites en même temps que l'holotype sont celles d'Heliophanus pygmaeus.

## Publication originale

* Wesołowska & Russell-Smith, 2000 : Jumping spiders from Mkomazi Game Reserve in Tanzania (Araneae Salticidae). Tropical Zoology, vol. 13, p. 11-127 (texte intégral).
# Église Saint-Pierre-de-Ruda d'Aggius

L'église Saint-Pierre-de-Ruda, en italien : chiesa di San Pietro di Ruda, parfois écrit dans les sources avec un « s » final : di Rudas, est une église champêtre du XIXe siècle dépendant de la paroisse Santa Vittoria d'Aggius en Sardaigne. Elle se trouve à quelques kilomètres du centre-ville d'Aggius au bord de la route vers Trinità d'Agultu e Vignola$^,$. Elle est restaurée en deux phases, en 2000 puis en 2005.
Elle est dédiée à saint Pierre ; Ruda (parfois écrit Rudas) est le nom du constructeur.
# Macropygia

Macropygia est un genre de colombes appartenant à la famille des Columbidae. Il regroupe neuf espèces.

## Liste des espèces

D'après la classification de référence (version 2.2, 2009) du Congrès ornithologique international (ordre phylogénique) :
* Macropygia unchall – Phasianelle onchall ou Colombe à queue barrée
* Macropygia amboinensis – Phasianelle d'Amboine ou Colombe d'Amboine
* Macropygia tenuirostris – Phasianelle des Philippines ou Colombe des Philippines
* Macropygia emiliana – Phasianelle rousse ou Colombe rousse
* Macropygia magna – Grande Phasianelle ou Colombe à cou rayé
* Macropygia rufipennis – Phasianelle des Nicobar ou Colombe de Nicobar
* Macropygia nigrirostris – Phasianelle barrée ou Colombe rayée
* Macropygia mackinlayi – Phasianelle de Mackinlay ou Colombe de Mackinlay
* Macropygia ruficeps – Phasianelle à tête rousse ou Colombe à tête rousse

## Références externes

Sur les autres projets Wikimedia :
* Macropygia, sur Wikimedia Commons
* Macropygia, sur Wikispecies
* (en) Référence Congrès ornithologique international : Macropygia dans l'ordre Columbiformes (consulté le 22 mai 2015)
* (en) Référence Zoonomen Nomenclature Resource (Alan P. Peterson) : Macropygia dans Columbiformes
* (en) Référence Tree of Life Web Project : Macropygia
* (en) Référence Catalogue of Life : Macropygia Swainson, 1837 (consulté le 11 décembre 2020)
* (fr + en) Référence ITIS : Macropygia Swainson, 1837
* (en) Référence Animal Diversity Web : Macropygia
* (en) Référence NCBI : Macropygia (taxons inclus)
* (en) Référence UICN : taxon Macropygia (consulté le 7 janvier 2023)
# (30299) Shashkishore

(30299) Shashkishore est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(30299) Shashkishore est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 29 avril 2000 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,25 UA, une excentricité de 0,19 et une inclinaison de 3,0° par rapport à l'écliptique.
# Sam Dobbs

Sam Dobbs, né le 14 mars 1997 à Taupo, est un coureur cycliste néo-zélandais.

## Biographie

En 2015, Sam Dobbs devient champion de Nouvelle-Zélande de l'américaine chez les élites, aux côtés de Dylan Kennett. Il remporte également le titre national sur route en catégorie juniors (moins de 19 ans). La même année, il termine cinquième du Circuit Het Nieuwsblad juniors. Il intègre ensuite la réserve de la formation World Tour BMC Racing en 2016$^,$. Sous ses nouvelles couleurs, il termine notamment cinquième de Bruxelles-Opwijk en 2017.
Après la disparition de BMC Development, il s'engage avec l'équipe autrichienne Tirol pour la saison 2018. En janvier, il se classe quatorzième et troisième coureur espoir au championnat de Nouvelle-Zélande sur route.

## Palmarès sur route

* 2015
** Champion de Nouvelle-Zélande du contre-la-montre juniors
** 3e du championnat de Nouvelle-Zélande sur route juniors
* 2016
** Prologue du Tour de Berlin (contre-la-montre par équipes)
** 1re étape du Tour de la Vallée d'Aoste (contre-la-montre par équipes)
* 2018
** 3e du championnat de Nouvelle-Zélande sur route espoirs
** 3e du championnat de Nouvelle-Zélande du critérium

## Palmarès sur piste
### Championnats d'Océanie

| Édition / Épreuve | Poursuite par équipes |
| Adélaïde 2018 | Or |

### Championnats nationaux

* 2015
** Champion de Nouvelle-Zélande de l'américaine (avec Dylan Kennett)
# Uppercut (bridge)

| | ♠D V 7 3 ♥x x x ♦……… ♣……… | |
| ♠A R 8 4 2 ♥V x x ♦……… ♣……… | N O E S | ♠9 5 ♥10 x ♦……… ♣……… |
| | ♠10 6 ♥A R D x x ♦……… ♣……… | |
Contrat de 4 ♥, sur entame de l'As de ♠ :
L’uppercut est une technique défensive de bridge. Elle est un cas particulier de promotion d'atout qui consiste à couper délibérément d'un gros atout pour forcer l'adversaire à jouer un atout maître et, ainsi, promouvoir un atout du partenaire.

## Exemple

Ici, Ouest joue As et Roi de ♠, puis continue pique; Est, en coupant du 10 de ♥ (l’uppercut), oblige Sud à surcouper : le Valet d'Ouest est promu.
# Yosemite Valley Bridges

Les Yosemite Valley Bridges sont huit ponts formant un district historique dans le comté de Mariposa, en Californie, dans le sud-ouest des États-Unis. Tous situés dans la vallée de Yosemite, au cœur du parc national de Yosemite, ils franchissent la Merced ou des affluents directs, la Tenaya Creek et la Yosemite Creek. Construits entre 1922 et 1933, ces ponts en arc en béton recouverts de granit local sont l'Ahwahnee Bridge, le Clark Bridge, le Happy Isles Bridge, le Pohono Bridge, le Stoneman Bridge, le Sugar Pine Bridge, le Tenaya Creek Bridge et le Yosemite Creek Bridge. Le district qu'ils constituent est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 25 novembre 1977.
# Église Saint-Martin de L'Aigle

L'église Saint-Martin est une église catholique située à L'Aigle, en France.

## Localisation

L'église est située dans le département français de l'Orne, sur la commune de L'Aigle.

## Historique

L'église Saint-Martin de L'Aigle, construite et modifiée du XIe au XXe siècle, est classée au titre des monuments historiques, la cloche dite la Porcienne a, elle, été classée le 3 mars 1971 au titre des objets mobiliers. Elle abrite de nombreuses œuvres classées à titre d'objets.
L'église principale de L'Aigle est placée sous le patronage de Martin, évêque de Tours, mort en 397. L'édifice forme un ensemble original, mais cependant harmonieux, dû à cinq époques.
Son originalité réside dans la stratification architecturale qu'elle renferme : du XIe au XXe siècle, chaque période a laissé une trace.
L'édifice subit d'importantes détériorations lors des bombardements de la Seconde Guerre mondiale, en particulier au niveau des verrières.
Une convention de partenariat entre la fondation du patrimoine, la ville de L’Aigle et l’ADSM -« les Amis de l’église Saint-Martin en son quartier »- est renouvelée en 2018 pour le financement à la fois privé et public des travaux de rénovation du monument cultuel.
# (303) Josephina

(303) Josephina est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Elia Millosevich le 12 février 1891.
# Service de voiturier

Un service de voiturier est un type de service proposé par certains établissements commerciaux (restaurants, hôtels, boutiques, établissements de jeux, etc.), dans lequel un employé (le voiturier) est mis à disposition des clients pour stationner leur automobile à leur place. Ce service peut soit être gratuit (offert par l'établissement auquel il est attaché), soit être payant. À la rémunération s'ajoutent les éventuels pourboires.
Le voiturier peut aussi être à son compte, auquel cas il loue une concession à un établissement pour s'occuper de la clientèle dudit établissement.
Enfin, les particuliers peuvent faire appel à une agence de voiturier pour leurs événements particuliers tels que les mariages, anniversaires, et autres fêtes privées.
À noter que ce service, en France, se retrouve principalement à Paris où la contrainte du stationnement est la plus élevée.
# Avec grande probabilité

En mathématiques et plus particulièrement en théorie des probabilités, une suite d'évènements, indexée par les entiers naturels, se réalise avec grande probabilité si la probabilité que le n-ième évènement se réalise converge vers 1 à l'infini.

## Définition

Soit $(A_{n})_{n\geq 0}$ une suite d'évènements sur un espace probabilisé $(\Omega ,{\mathcal {F}},\mathbb {P} )$. Cette suite se réalise avec grande probabilité si $\lim _{n\to \infty }\mathbb {P} (A_{n})=1$.
Par abus de langage, on dit aussi que l'évènement $A_{n}$ se réalise avec grande probabilité.

## Propriétés

* Une suite d'évènements se réalise avec grande probabilité si et seulement si la suite des indicatrices associée converge vers 1 en probabilité.
* Si une suite de variables aléatoires $(X_{n})_{n\geq 0}$ à valeurs dans un espace métrique $(E,d)$ converge en loi vers une variable $X$ et que presque sûrement $X$ appartient à un ouvert $U$ de $E$ alors avec grande probabilité $X_{n}\in U$.

## Article connexe

* Presque sûrement
# Yosemite Valley (district historique)

Yosemite Valley est un district historique dans le comté de Mariposa, en Californie, dans le sud-ouest des États-Unis. Protégé au sein du parc national de Yosemite, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 14 décembre 2006. Il embrasse des biens dans toute la vallée de Yosemite, dont un certain nombre qui emploient le style rustique du National Park Service.

## Propriétés contributrices

Au total, 923 biens sont listés comme participant à l'intérêt patrimonial du district. Il comprend notamment les huit ponts en arc déjà protégés au sein du district dit « Yosemite Valley Bridges » : l'Ahwahnee Bridge, le Clark Bridge, le Happy Isles Bridge, le Pohono Bridge, le Stoneman Bridge, le Sugar Pine Bridge, le Tenaya Creek Bridge et le Yosemite Creek Bridge. Il couvre également des bâtiments relevant du district historique de Yosemite Village, par exemple le Yosemite Administration Building et le Yosemite National Park Post Office. Sont également des propriétés contributrices des structures déjà inscrites individuellement au Registre national telles que le Camp 4 et la Yosemite Valley Chapel, mais aussi l'Ahwahnee Hotel, le LeConte Memorial Lodge ou le Rangers' Club, ces trois derniers étant par ailleurs classés National Historic Landmarks depuis 1987. Contribuent également, entre autres, des sentiers de randonnée tels que le Four Mile Trail, le Lower Yosemite Fall Trail, le Mist Trail et le Yosemite Falls Trail.

### Liste des principales propriétés contributrices
#### Bâtiments

* B1. Ahwahnee Hotel
* B1. Superintendent's House
* B1. Yosemite Valley Chapel
* B2. LeConte Memorial Lodge
* B19. Vernal Fall Comfort Station
* B28. Happy Isles Nature Center
* B63. Museum Building
* B64. Administration Building
* B65. Rangers' Club
* B68. Best Studio & Ansel Adams Darkroom
* B69. Ansel Adams Residence
* B70. Ansel Adams Duplex Residence
* B71. Pohono Indian Studio
* B72. Yosemite Village US Post Office

#### Structures

* S1. Pohono Bridge
* S3. Valley Loop Trail
* S9. El Capitan Bridge
* S14. Yosemite Creek Bridge
* S15. Lower Yosemite Fall Trail
* S16. Yosemite Fall Trail Bridge
* S23. Housekeeping Footbridge
* S25. Stoneman Bridge
* S26. Ahwahnee Bridge
* S27. Sugar Pine Bridge
* S28. Clark's Bridge
* S30. Tenaya Creek Bridge
* S31. New Happy Isles Bridge
* S34. Mist Trail and Nevada Fall Corridor Trails
* S35. Four Mile Trail
* S39. Yosemite Fall Trail

#### Sites

* Site 12. Mirror Lake
* Site 13. Camp 4
# Magyarnádalja

Magyarnádalja est un village et une commune du comitat de Vas en Hongrie.
# (30297) Cupák

(30297) Cupák est un astéroïde de la ceinture principale découvert en 2000.

## Description

(30297) Cupák a été découvert le 28 avril 2000 à la Station Anderson Mesa, un des deux sites d'observation de l'observatoire Lowell en Arizona (États-Unis), par le programme Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,56 ua, un périhélie de 2,22 ua, une excentricité de 0,13 et une inclinaison de 16,11° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale.

### Caractéristiques physiques

(30297) Cupák a une magnitude absolue (H) de 13,8 et un albédo estimé à 0,084.
# Seppie Cilliers

Seppie Cilliers (né le 1er mai 1979) est un archer sud-africain.

## Biographie

Seppie Cilliers remporte son premier podium de coupe du monde lorsqu'il remporte le bronze à Shanghai en 2009. En 2016, il se qualifie pour la finale de la coupe du monde qui se déroule à Odense dans l'épreuve individuelle homme. Lors de la compétition, il atteint la finale où il est battue par Mike Schloesser. Sa seconde place fait de lui le premier médaillé sud-africain en finale de coupe du monde.

## Palmarès

* Coupe du monde
** Médaille de bronze à l'épreuve par équipe homme à la coupe du monde 2009 de Shanghai.
** Médaille d'or à l'épreuve par équipe homme à la coupe du monde 2010 de Antalya.
** Deuxième de la Coupe du monde individuelle homme à la coupe du monde 2016 à Odense.
* Championnats d'Afrique
** Médaille d'or à l'épreuve par équipe homme aux championnats d'Afrique de 2016 à Windhoek.