# Coupe d'Allemagne de football 1981-1982

La coupe d'Allemagne de football 1981-1982 est la trente-neuvième édition de l'histoire de la compétition. La finale a lieu à Stuttgart au Neckarstadion.
Le Bayern Munich remporte le trophée pour la sixième fois de son histoire. Il bat en finale le 1. FC Nuremberg sur le score de 4 buts à 2. Cette finale est l'une des plus spectaculaires de l'histoire : bien que mené 2-0 à la mi-temps, le Bayern Munich renversa la situation pour l'emporter 4-2. L'homme du match est sans doute Dieter Hoeness, blessé à la tête en première mi-temps. Il resta sur le terrain avec un bandage. En deuxième mi-temps, il fit une passe décisive de la tête et marqua le quatrième but de la tête également.

## Premier tour

Les résultats du premier tour
| Date | Domicile | Extérieur | Score |
| 28 - 08 - 1981 | VfB Stuttgart | FC Rastatt | 5 - 0 |
| 28 - 08 - 1981 | Hertha BSC Berlin | Bayer Leverkusen (2) | 5 - 1 |
| 28 - 08 - 1981 | VfL Osnabrück | VfB Bottrop | 5 - 0 |
| 29 - 08 - 1981 | Hanovre 96 | Kickers Offenbach | 5 - 1 |
| 29 - 08 - 1981 | SV Sandhausen | Arminia Bielefeld | 3 - 6 |
| 29 - 08 - 1981 | Bayern Munich | SC Jülich | 8 - 0 |
| 29 - 08 - 1981 | SpVgg Landshut | Hassia Bingen | 2 - 3 |
| 29 - 08 - 1981 | TSV Nördlingen | VfB Oldenburg | 0 - 3 |
| 29 - 08 - 1981 | SV Leiwen | SC Herford | 3 - 2 |
| 29 - 08 - 1981 | BFC Preussen | Schwarz-Weiß Essen | 2 - 0 |
| 29 - 08 - 1981 | MSV Duisbourg | 1.FC Cologne | 2 - 1 |
| 29 - 08 - 1981 | Werder Brême | 1. FC Kaiserslautern | 1 - 0 |
| 29 - 08 - 1981 | Karlsruher SC | Union Solingen | 3 - 0 |
| 29 - 08 - 1981 | FC Grone | Borussia Dortmund | 0 - 4 |
| 29 - 08 - 1981 | SSV Dillenburg | Borussia Mönchengladbach | 2 - 7 |
| 29 - 08 - 1981 | Fortuna Düsseldorf | SSV Überherrn | 10 - 1 |
| 29 - 08 - 1981 | 1. FC Eislingen | SV Darmstadt 98 | 0 - 3 |
| 29 - 08 - 1981 | 1. FC Haßfurt | 1.FC Nuremberg | 0 - 2 |
| 29 - 08 - 1981 | Wuppertaler SV | Eintracht Brunswick | 1 - 0 |
| 29 - 08 - 1981 | SpVgg Bayreuth | FC Uerdingen 05 | 3 - 1 |
| 29 - 08 - 1981 | FC Bayern Hof | SV Waldhof Mannheim | 0 - 2 |
| 29 - 08 - 1981 | TuS Stetten | VfR Wormatia 08 Worms | 1 - 2 |
| 29 - 08 - 1981 | FC Fribourg | TS Woltmershausen | 4 - 0 |
| 29 - 08 - 1981 | Rot-Weiss Essen | OSV Hanovre | 2 - 0 |
| 29 - 08 - 1981 | 1. FC Saarbrücken | Alemannia Aix-la-Chapelle | 0 - 0 |
| 29 - 08 - 1981 | Rasensport Osnabrück | Fortuna Cologne | 1 - 2 |
| 29 - 08 - 1981 | FC Tailfingen | SV Ruchheim | 3 - 1 |
| 29 - 08 - 1981 | ASC Dudweiler | FSV Salmrohr | 0 - 0 |
| 29 - 08 - 1981 | SV Neckargerach | FC Würzburger Kickers | 4 - 2 |
| 29 - 08 - 1981 | FV 09 Weinheim | SpVgg Ludwigsburg | 2 - 1 |
| 29 - 08 - 1981 | TuS Oberwinter | FC Rhade | 2 - 0 |
| 29 - 08 - 1981 | Urania Hamburg | VfL Hamm/Sieg | 6 - 4 |
| 29 - 08 - 1981 | VfL Bochum | 1. FC Paderborn | 3 - 2 |
| 29 - 08 - 1981 | FC 08 Homburg | 1. FC Kaiserslautern (2) | 1 - 4 |
| 29 - 08 - 1981 | FC St. Pauli | 1. FC Bocholt | 1 - 2 |
| 29 - 08 - 1981 | Rendsburger TSV | SC Viktoria Cologne | 1 - 1 |
| 29 - 08 - 1981 | SSV Ulm 1846 | 1. FC Nuremberg | 1 - 1 |
| 29 - 08 - 1981 | Union Salzgitter | FC Augsbourg | 2 - 0 |
| 29 - 08 - 1981 | Borussia Neunkirchen | SC Preußen Münster | 1 - 0 |
| 29 - 08 - 1981 | Kieler SV Holstein | Hermannia Kassel | 3 - 2 |
| 29 - 08 - 1981 | Siegburger SV 04 | FK Pirmasens | 0 - 1 |
| 29 - 08 - 1981 | TSV 1860 Munich | SpVgg Fürth | 2 - 0 |
| 29 - 08 - 1981 | TSV Marktl | SC Fribourg | 0 - 4 |
| 29 - 08 - 1981 | Eintracht Francfort | BSC Brunsbüttel | 6 - 1 |
| 29 - 08 - 1981 | TSV Röttenbach | SV 07 Elversberg | 1 - 3 |
| 29 - 08 - 1981 | VfB Eppingen | Hanovre 96 (2) | 3 - 1 |
| 29 - 08 - 1981 | Stuttgarter Kickers | Hambourg SV | 1 - 5 |
| 29 - 08 - 1981 | Offenburger FV | Füchse Berlin Reinickendorf | 3 - 0 |
| 29 - 08 - 1981 | Eintracht Trier | FSV Francfort (2) | 2 - 1 |
| 30 - 08 - 1981 | Kultur SV Hessen Kassel | FC Schalke 04 | 4 - 1 |
| 30 - 08 - 1981 | Tennis Borussia Berlin | SG Post Süd/Regensburg | 4 - 3 |
| 30 - 08 - 1981 | SpVgg Erkenschwick | Bayer Leverkusen | 0 - 3 |
| 30 - 08 - 1981 | SG Wattenscheid 09 | TuS Iserlohn | 2 - 0 |
| 30 - 08 - 1981 | FC Gohfeld | Kastel 06 | 2 - 1 |
| 30 - 08 - 1981 | Rot-Weiß Oberhausen | TuSpo Ziegenhain | 5 - 3 |
| 30 - 08 - 1981 | TuS Celle | ESV Ingolstadt | 4 - 2 |
| 30 - 08 - 1981 | Rot-Weiss Lüdenscheid | VfL Wolfsbourg | 1 - 2 |
| 30 - 08 - 1981 | 1.FC Cologne | OSC Bremerhaven | 3 - 2 |
| 30 - 08 - 1981 | VfB Stuttgart (2) | VfL Klafeld | 4 - 0 |
| 30 - 08 - 1981 | SC Geislingen | VfR Bürstadt | 1 - 1 |
| 30 - 08 - 1981 | Arminia Hanovre | TSV Kappeln | 6 - 1 |
| 30 - 08 - 1981 | SC Viktoria Griesheim | Hambourg SV (2) | 8 - 2 |
| 30 - 08 - 1981 | TUS Xanten | 1. SC Göttingen 05 | 0 - 1 |
| 30 - 08 - 1981 | FSV Francfort | VfL Witten | 2 - 0 |
Matchs rejoués.
| Date | Domicile | Extérieur | Score |
| 08 - 09 - 1981 | Alemannia Aix la Chapelle | 1. FC Saarbrücken | 2 - 1 |
| 08 - 09 - 1981 | SC Viktoria Köln | Rendsburger TSV | 3 - 0 |
| 09 - 09 - 1981 | FSV Salmrohr | ASC Dudweiler | 3 - 1 |
| 09 - 09 - 1981 | 1. FC Nuremberg (2) | SSV Ulm 1846 | 1 - 3 |
| 09 - 09 - 1981 | VfR Bürstadt | SC Geislingen | 4 - 0 |

## Deuxième tour

Les résultats du deuxième tour
| Date | Domicile | Extérieur | Score |
| 09 - 10 - 1981 | Alemannia Aix-la-Chapelle | SC Fribourg | 2 - 1 |
| 09 - 10 - 1981 | MSV Duisbourg | FK Pirmasens | 3 - 0 |
| 09 - 10 - 1981 | Rot-Weiss Essen | SV Leiwen | 4 - 1 |
| 09 - 10 - 1981 | Bayern Munich | SV Neckargerach | 5 - 1 |
| 10 - 10 - 1981 | Hambourg SV | Eintracht Trier | 2 - 1 |
| 10 - 10 - 1981 | FSV Salmrohr | Werder Brême | 0 - 3 |
| 10 - 10 - 1981 | SG Wattenscheid 09 | Hanovre 96 | 2 - 2 |
| 10 - 10 - 1981 | VfB Stuttgart | TuS Oberwinter | 10 - 1 |
| 10 - 10 - 1981 | VfL Bochum | FC Tailfingen | 3 - 1 |
| 10 - 10 - 1981 | Arminia Bielefeld | 1.FC Nuremberg | 0 - 1 |
| 10 - 10 - 1981 | SV Darmstadt 98 | Hassia Bingen | 4 - 1 |
| 10 - 10 - 1981 | Borussia Mönchengladbach | Arminia Hanovre | 3 - 1 |
| 10 - 10 - 1981 | Karlsruher SC | Wuppertaler SV | 3 - 0 |
| 10 - 10 - 1981 | SV 07 Elversberg | Borussia Dortmund | 1 - 4 |
| 10 - 10 - 1981 | Kultur SV Hessen Kassel | Fortuna Cologne | 1 - 0 |
| 10 - 10 - 1981 | TSV 1860 Munich | SV Waldhof Mannheim | 0 - 1 |
| 10 - 10 - 1981 | FC Fribourg | TuS Celle | 5 - 1 |
| 10 - 10 - 1981 | FV 09 Weinheim | VfL Osnabrück | 1 - 3 |
| 10 - 10 - 1981 | Hertha BSC Berlin | SC Viktoria Griesheim | 6 - 2 |
| 10 - 10 - 1981 | Borussia Neunkirchen | VfR Wormatia 08 Worms | 1 - 2 |
| 10 - 10 - 1981 | 1. SC Göttingen 05 | Rot-Weiß Oberhausen | 1 - 0 |
| 10 - 10 - 1981 | VfB Eppingen | BFC Preussen | 2 - 0 |
| 10 - 10 - 1981 | FSV Francfort | FC Gohfeld | 2 - 0 |
| 10 - 10 - 1981 | SSV Ulm 1846 | VfL Wolfsbourg | 2 - 1 |
| 10 - 10 - 1981 | 1. FC Kaiserslautern (2) | Urania Hamburg | 1 - 3 |
| 10 - 10 - 1981 | SC Viktoria Cologne | VfR Bürstadt | 1 - 1 |
| 10 - 10 - 1981 | Fortuna Düsseldorf | Eintracht Francfort | 3 - 1 |
| 11 - 10 - 1981 | VfB Stuttgart (2) | SpVgg Bayreuth | 1 - 2 |
| 11 - 10 - 1981 | Tennis Borussia Berlin | VfB Oldenburg | 1 - 2 |
| 11 - 10 - 1981 | 1. FC Bocholt | Offenburger FV | 2 - 1 |
| 11 - 10 - 1981 | Kieler SV Holstein | Union Salzgitter | 3 - 2 |
| 11 - 10 - 1981 | 1. FC Cologne (2) | Bayer Leverkusen | 3 - 3 |
Match rejoué.
| Date | Domicile | Extérieur | Score |
| 27 - 10 - 1981 | Hanovre 96 | SG Wattenscheid 09 | 6 - 0 |
| 18 - 11 - 1981 | VfR Bürstadt | SC Viktoria Cologne | 1 - 0 |
| 18 - 11 - 1981 | Bayer Leverkusen | 1.FC Cologne (2) | 5 - 0 |

## Troisième tour

Les résultats du troisième tour.
| Date | Domicile | Extérieur | score |
| 04 - 12 - 1981 | Hanovre 96 | VfL Osnabrück | 2 - 0 |
| 04 - 12 - 1981 | Hertha BSC Berlin | SSV Ulm 1846 | 1 - 2 |
| 05 - 12 - 1981 | MSV Duisbourg | Karlsruher SC | 1 - 2 |
| 05 - 12 - 1981 | VfB Stuttgart | Borussia Mönchengladbach | 0 - 2 |
| 05 - 12 - 1981 | Kultur SV Hessen Kassel | VfL Bochum | 1 - 2 |
| 05 - 12 - 1981 | Alemannia Aix-la-Chapelle | Hambourg SV | 0 - 3 |
| 05 - 12 - 1981 | Bayern Munich | Borussia Dortmund | 4 - 0 |
| 05 - 12 - 1981 | SV Darmstadt 98 | Werder Brême | 1 - 3 |
| 05 - 12 - 1981 | SV Waldhof Mannheim | VfB Eppingen | 3 - 1 |
| 05 - 12 - 1981 | FC Fribourg | Kieler SV Holstein | 2 - 0 |
| 06 - 12 - 1981 | Urania Hamburg | I. SC Göttingen 05 | 1 - 3 |
| 06 - 12 - 1981 | 1. FC Bocholt | VfR Bürstadt | 3 - 1 |
| 15 - 12 - 1981 | Rot-Weiss Essen | Bayer Leverkusen | 4 - 1 |
| 22 - 12 - 1981 | 1.FC Nuremberg | Fortuna Düsseldorf | 2 - 0 |
| 30 - 12 - 1981 | VfR Wormatia 08 Worms | FSV Francfort | 0 - 2 |
| 03 - 01 - 1982 | SpVgg Oberfranken Bayreuth | VfB Oldenburg | 2 - 0 |

## Huitième de finale

Les résultats des huitièmes de finale.
| Date | Domicile | Extérieur | Score |
| 09 - 01 - 1982 | Hanovre 96 | 1. FC Nuremberg | 1 - 3 |
| 09 - 01 - 1982 | Rot-Weiss Essen | Borussia Mönchengladbach | 0 - 4 |
| 09 - 01 - 1982 | Werder Brême | SpVgg Oberfranken Bayreuth | 2 - 0 |
| 09 - 01 - 1982 | SV Waldhof Mannheim | VfL Bochum | 1 - 1 |
| 10 - 01 - 1982 | 1. FC Bocholt | Atlas Delmenhorst | 3 - 3 |
| 16 - 01 - 1982 | SSV Ulm 1846 | FSV Francfort | 1 - 0 |
| 16 - 01 - 1982 | I. SC Göttingen 05 | 1. FC Bocholt | 3 - 2 |
| 19 - 01 - 1982 | FC Fribourg | Bayern Munich | 0 - 3 |
Matchs rejoués
| Date | Domicile | Extérieur | Score |
| 26 - 01 - 1982 | Hambourg SV | Karlsruher SC | 6 - 1 |
| 26 - 01 - 1982 | VfL Bochum | SV Waldhof Mannheim | 3 - 1 |

## Quarts de finale

Les résultats des quarts de finale.
| Date | Domicile | Extérieur | Score |
| 20 - 02 - 1982 | I. SC Göttingen 05 | Hambourg SV | 2 - 4 |
| 20 - 02 - 1982 | 1. FC Nuremberg | Borussia Mönchengladbach | 3 - 1 |
| 20 - 02 - 1982 | Werder Brême | Bayern Munich | 1 - 2 |
| 20 - 02 - 1982 | VfL Bochum | SSV Ulm 1846 | 3 - 1 |

## Demi-finales

Les résultats des demi-finales.
| Date | Domicile | Extérieur | Score |
| 10 - 04 - 1982 | VfL Bochum | Bayern Munich | 1 - 2 |
| 10 - 04 - 1982 | 1. FC Nuremberg | Hambourg SV | 2 - 0 |

## Finale

| Finale | Bayern Munich | 4 – 2 | 1.FC Nuremberg | Waldstadion, Francfort-sur-le-Main |
| 1er mai 1982 | Karl-Heinz Rummenigge 54e Wolfgang Kraus 65e Paul Breitner 72e Dieter Hoeness 89e | (0 – 2) | Reinhold Hintermaier 31e Werner Dreßel 44e | Spectateurs : 71 000 Arbitrage : Gerd Hennig |
| 1er mai 1982 | Manfred Müller Klaus Augenthaler Bertram Beierlorzer (puis Kurt Niedermayer 25e) Udo Horsmann Hans Weiner Bernd Dürnberger Wolfgang Dremmler Wolfgang Kraus Paul Breitner Karl-Heinz Rummenigge Dieter Hoeneß | Équipes | Rudi Kargus Norbert Schlegel (puis Dieter Lieberwirth 78e) Norbert Eder Peter Stocker Alois Reinhardt Horst Weyerich Reinhold Hintermaier Thomas Brunner (puis Reinhard Brendel 74e) Werner Dreßel Werner Heck Herbert Heidenreich | Spectateurs : 71 000 Arbitrage : Gerd Hennig |
| Entraîneur : Pál Csernai Entraîneur : Udo Klug |||||