# Sophie Koechlin

Sophie Koechlin, prononcé ke'klɛ̃, née le 19 avril 1960 à Paris est une autrice, traductrice, adaptatrice et illustratrice française de littérature d'enfance et de jeunesse.

## Biographie

Sophie Koechlin est la fille du journaliste Philippe Koechlin, fondateur de la revue Rock & Folk. Elle a suivi des formations et études de dessin et d’histoire de l’art dans différents ateliers, notamment à Penninghen. Elle a été animatrice à la radio, avant de se lancer dans l'illustration pour enfants. Elle a également des activités de traductrice et a beaucoup adapté pour l'édition des ouvrages anglophones. Elle est aussi active en tant que styliste, notamment pour Hermès et Cartier$^,$

## Ouvrages

Sophie Koechlin a illustré et écrit de nombreux livres

### Adaptatrice

* Le Roi lion, (Les grands classiques), Hachette jeunesse, 2018
* Clochette et la créature légendaire, (Les grands classiques), Hachette jeunesse, 2018
* Clochette et le secret des fées, (Les grands classiques), Hachette jeunesse, 2018
* Les Indestructibles 2, (Les grands classiques), Hachette jeunesse, 2018
* Pinocchio, (Les grands classiques), Hachette jeunesse, 2018
* Cars 3, (Les grands classiques), Hachette jeunesse, 2018
* Elena d'Avalor (Les grands classiques), Hachette jeunesse, 2017
* Blanche Neige et les sept nains (Les grands classiques), Hachette jeunesse, 2017
* Cars 2 (Les grands classiques), Hachette jeunesse, 2017
* Vaiana, la légende du bout du monde, (Les grands classiques), Hachette jeunesse, 2016
* Les Contes et comptines enchantés à écouter !, (livre-CD) [Perrault, Andersen et Grimm, auteurs adaptés] ; Deux coqs d'or-Hachette livre, 2016
* Vaiana, (Les grands classiques), Hachette jeunesse, 2016
* Raiponce (2016), (Les grands classiques), Hachette jeunesse, 2016
* La Chèvre de monsieur Seguin, illustrations de Christel Desmoinaux, Deux coqs d'or, 2016
* Cendrillon, illustrations d'Anja Klauss, Deux coqs d'or, 2015
* Les Contes et comptines préférés des petits à écouter (2015)
* Les Musiciens de Brême (2015)
* Le Chat botté (2014)
* Peau-d'Âne (2014)
* Alice au pays des merveilles, Lewis Carroll ; illustrations de Rébecca Dautremer ; Gautier-Languereau, 2014
* Cars (2014)
* Le Bonhomme de pain d'épices (2013)
* Le Petit Chaperon rouge (2013)
* Peau d'Âne (2013)
* Le Vilain petit canard (2013)
* Le Petit Chaperon rouge (2012)
* Boucle d'Or et les trois ours (2012)
* La Petite poule rousse (2012)
* Le bal des douze princesses (2011)
* Cars 2 (2011)
* Alice au pays des merveilles (2010)
* La Petite poule rousse (2009)
* Peau-d'Âne (2009)
* Les Trois petits cochons (2009)
* Ali Baba (2009)
* Cendrillon (2009)
* Le Chat botté (2009)
* Le Petit Chaperon rouge (2008)
* Les Trois petits cochons (2008)
* Boucle d'or et les trois ours (2008)
* Cendrillon (2007)
* Ménage et grosse fatigue (2007)
* Le Chat botté (2007)
* Le Petit Chaperon rouge (2007)
* Ballet et bracelet (2007)
* Le Petit Poucet (2007)
* Le Prince de la forêt (2006)
* La Boîte à outils de papa (2006)
* Winnie l'ourson et l'éléfant, 2006
* Frère des ours (2004)
* Le monde de Nemo (2004)
* Les Aventures de Porcinet (2003)

### Autrice du texte et des illustrations

* Du Blues dans le couleur, KANJIL, 2019
* Adieu, mon Rhino !, KANJIL, 2016
* Un jour je serai libre, (livre-CD) KANJIL, 2012

### Autrice du texte

* Pop Années 60 : L’Album, 2019
* Dumbo (2018)
* Le Dragon et le phénix (2017)
* Le Super livre des Pirates (2016)
* Le Super livre du beurk (2015)
* Blagues et farces de Toto (2015)
* Découvre les animaux (2015)
* Boucle d'Or et les trois ours (2014)
* Je crée mes bijoux et grigris (2013)
* Les Trois petits cochons (2013)
* 100 % filles (2013)
* La Petite poule rousse (2013)
* Le Courage des manchots (2012)
* De l'air pour la planète (2012)
* La Fiancée du rhinocéros (2012)
* La Fureur du tigre (2012)
* Menace sur les loutres (2012)
* La Plume des Andes (2012)
* Les Sauvenature 8 (2012)
* Les Trois petits cochons (2012)
* Petit farceur (2011)
* Agent secret (2011)
* Astérix (2011)
* Une voix en or (2011)
* Aventurier nature (2011)
* Un monstre à Paris (2011)
* La Plume des Andes, peintures de Véronique Dubois, (livre-CD) KANJIL 2010
* Le Drôle de Noël de Scrooge (2009)
* Le Trésor de l'île aux pirates (2009)
* Aventurier nature (2009)
* Farces et attrapes (2009)
* La Lettre au Père Noël (2009)
* Aimé et la planète des Signes (2007)
* Astérix et les Vikings (2006)
* The Wild (2006)
* Cars (2006)
* Les Aventures de Porcinet (2003)
* Le Bateau de Noé (1983, réédité en 1983, 1987, 1990, 1992)
* Bleu de bleu, chansons (cassettine), Vif Argent, 1982)

### Illustratrice

* Dis-moi des chansons, Texte de Bruno de La Salle, (livre-CD), KANJIL, 2014
* Les Aventures des tendrelins et tendrelinesines (1991)
* Chansons de France (1990)
* Mille et Une Histoires, Au creux de l'oreille, Martinsart, 1989
* Dis-moi des chansons, Texte de Bruno de La Salle, (cassettine), Vif Argent, 1987
* Le Secret de Jaume le berger (cassettine), Vif Argent, 1986, réédité en 1987)