OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bénin top 10

Bénin top 10 est une émission de télévision béninoise organisée par l’Office de radiodiffusion et télévision du Bénin (Ortb), pour promouvoir les jeunes talents musiciens béninois dont la première édition remonte à 2008.

## Lauréats
### Édition 2016

L’édition 2016 constituant la 9e édition de Bénin top 10 dont la cérémonie de remise de prix s’est tenue le vendredi 30 décembre 2016 au Palais des Congrès de Cotonou consacre doublement Richard Flash, meilleur artiste de l’année 2016 et meilleur arrangeur.

### Édition 2017

L’édition 2017 qui constitue la 10e de Bénin top 10 dont la cérémonie de distinction tenue le 29 décembre 2017 au palais des sports de Cotonou, consacre Nikanor meilleur artiste de l’année 2017 et Sèssimè meilleure artiste des auditeurs, et vice-championne du prix du meilleur artiste de l’année 2017.

### Édition 2018

La cérémonie de distinction de Bénin top 10 édition 2018, tenue le vendredi 28 décembre 2018 à la salle Fitheb, ex ciné Vog de Cotonou consacre le label Blue Diamond qui remporte 4 trophées, et consacre Fanicko élu à la fois artiste de l’année 2018 puis artiste des auditeurs dont voici le palmarès complet de l’édition$^,$.
* Artiste de l’année : Fanicko
* Arrangeur de l’année : Marshall Cyano
* Meilleur lyrics : Dac et Ankaa
* Révélation de l’année : Master Ked
* Meilleur Artiste traditionnel : Ange Ahouangonou
* Meilleur Espoir: Queen Fumi
* Artiste des téléspectateurs : Yvan
* Artiste des auditeurs: Fanicko
* Meilleur réalisateur : Adek et Elvis de Dravo
* Meilleure vidéo: Shamir mg
# Bärnau

Bärnau est une ville de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Tirschenreuth, dans le district du Haut-Palatinat.
# C. C. Pyle

Charles C. Pyle (né le 25 mars 1882 en Ohio, mort le 3 février 1939 à Los Angeles) est un propriétaire de théâtre et agent de sportifs américain. Il a été parfois surnommé "Cash and Carry" Pyle.
Il a représenté le footballeur américain Red Grange et la joueuse de tennis française Suzanne Lenglen.
Grange est devenu une star de la National Football League après avoir signé avec lui en 1925. Pyle a été également l'agent du joueur de tennis Howard Kinsey.
Pyle a lancé l'idée en 1928 d'une course transaméricaine, afin de promouvoir la route U.S. Route 66 qui venait d'être construite et n'était pas encore connue.
Une pièce basée sur sa vie, C.C. Pyle and the Bunion Derby, a été écrite par Michael Cristofer et dirigée par Paul Newman.
# Bruno Vlahek

Bruno Vlahek, né à Zagreb en 1986, est un pianiste et compositeur croate.

## Biographie

Il obtient son 1er diplôme de pianiste avec Vladimir Krpan, en tant qu'un des plus jeunes étudiants dans l'histoire de cette Académie. Il poursuit ses études à Lausanne avec Jean-François Antonioli et au conservatoire de Cologne avec Vassily Lobanov qui lui enseigne également la composition et l'improvisation.
En 2010-2013, il entre au Conservatoire Reine Sofia de Madrid sous la conduite de Dmitri Bachkirov et remporte les 1er prix du Concours Alexandre Scriabine à Paris et Ricardo Viñes à Lérida. Il est lauréat du Concours international de piano de Shanghai (Chine) en 2012 et du Concours international de piano de Lyon en 2016, où il a gagné le 3e prix et le Prix du public. Il a également remporté les prix Paderewski (Suisse), le prix de la Fondation Yamaha (Espagne), le prix Pnina Salzman (Israël) et les Artists on Globe Award 2014. En 2011, il a reçu un diplôme d'honneur par Sa Majesté la Reine Sofia d'Espagne.
Il a joué dans des salles prestigieuses en Europe, Asie, Afrique, Amérique du Sud, Russie et Israël, comme le Palais de la musique catalane à Barcelone, l’Université de musique Franz-Liszt de Budapest, le Mozarteum de Salzbourg, le Centre des arts de Séoul, Shanghai Concert Hall, Musée d'art de Tel Aviv, les festivals de Bolzano, Dubrovnik, Vienne, Dar-es Salaam, Palma de Mallorca, Moscou et Verbier.
Ses prestations ont été enregistrées par la BBC, NPO Radio 4, Radio Catalunya, et la Radio Suisse Romande notamment pour le 2e concerto de Saint-Saëns avec l’Orchestre de chambre de Lausanne.
Il a composé plus de quarante œuvres de différents genres, qui ont été réalisées sur les cinq continents.
# C5H4N4O2

C$_5$H$_4$N$_4$O$_2$ est la formule brute de plusieurs isomères.
* oxypurinol ou 1H-pyrazolo[3,4-d]pyrimidine-4,6(2H,5H)-dione, numéro CAS 2465-59-0
* xanthine ou 3,7-dihydro-1H-purine-2,6-dione, numéro CAS 69-89-6
# Bryophilinae

Les Bryophilinae sont une sous-famille de lépidoptères nocturnes de la famille des Noctuidae.

## Liste des genres et espèces

Selon NCBI (25 mars 2018) :
* genre Bryophila
** Bryophila domestica
** Bryophila ereptricula
** Bryophila gea
** Bryophila orthogramma
* genre Cryphia
** Cryphia algae
** Cryphia cuerva
** Cryphia domestica
** Cryphia ereptricula
** Cryphia muralis
** Cryphia ochsi
** Cryphia olivacea
** Cryphia raptricula
* genre Nyctobrya
** Nyctobrya amasina
** Nyctobrya muralis
* genre Stenoloba
** Stenoloba futii
** Stenoloba jankowskii
* genre Victrix
** Victrix umovii
Selon ITIS (25 mars 2018) :
* genre Cryphia Hübner, 1818

### Genres rencontrés en Europe

Selon Fauna Europaea (23 février 2014) :
* Bryophila Treitschke, 1825
* Cryphia Hübner, 1818
* Nyctobrya Boursin, 1957
* Victrix Staudinger, 1879
# Bącz

Bącz est une localité polonaise de la gmina mixte et du powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 29 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.
# Cabardès XIII

Cabardès XIII est un club de rugby à XIII français de département de l'Aude, basé dans le Cabardès. L'équipe première du club évolue dans le championnat de France de rugby à XIII de deuxième division : l'Élite 2.

## Palmarès

* Championnat de France Élite 1 :
** Vainqueur : Néant
** Finaliste : Néant
* Coupe de France :
** Vainqueur : Néant
** Finaliste : Néant
* Championnat de France Élite 2 :
** Vainqueur : Néant
** Finaliste : Néant
# Caledonia (Dakota du Nord)

Caledonia est une census-designated place située dans le comté de Traill, dans l’État du Dakota du Nord, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 39 habitants lors du recensement de 2010.

## Histoire

Caledonia était le siège du comté quand celui-ci a été organisé en 1875. Hillsboro est devenu le siège du comté quand l’économie de Caledonia a décliné.

## Démographie

Composition de la population en % (2010)$^,$ :
| Groupe | Caledonia | Dakota du Nord | États-Unis |
| Blancs | 100 | 90,0 | 72,4 |
| Autres | 0 | 10,0 | 27,6 |
| Total | 100 | 100 | 100 |
| Latino-Américains | 0 | 2,0 | 16,7 |
Évolution démographique :
| 2000 | 2010 | - | - | - | - |
| 25 | 39 | - | - | - | - |
Selon l'American Community Survey, pour la période 2011-2015, 100 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler l'anglais à la maison.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Caledonia, North Dakota » (voir la liste des auteurs).
* ↑ (en) « Population of North Dakota - Census 2010 and 2000 », sur censusviewer.com.
* ↑ (en) « Caledonia, ND Population - Census 2010 and 2000 », sur censusviewer.com.
* ↑ (en) « Statistiques des États-Unis - Dakota du nord - Profils des comtés de 2010 » (consulté en juin 2021)
* ↑ (en) « Language spoken at home by ability to speak English for the population 5 years and over », sur factfinder.census.gov.
# Caledonia (Michigan)

Caledonia est un village du comté de Kent, dans l'État du Michigan, aux États-Unis. En 2020, il comptait une population de 1 622 habitants.
# Cachia (homonymie)

Cachia est un nom de famille notamment porté par :
Par ordre alphabétique :
* (mt) Alexander Cachia Zammit (1924–2014), homme politique maltais ;
* Alfredo Cachia Zammit (en) (1890–1960), homme politique maltais ;
* Antonio Cachia (en) (1739–1813), architecte maltais ;
* Domenico Cachia (en) (c. 1690–1761), architecte maltais ;
* Jamie Cachia (en) (né en 1987), joueur de hockey sur gazon écossais ;
* Jaryd Cachia (en) (né en 1991), joueur de football australien ;
* Michele Cachia (en) (1760–1839), architecte maltais ;
* Therese Comodini Cachia (née en 1973), femme politique maltaise.
# Cachi

Cachi est une petite ville du nord-ouest de l'Argentine, située en province de Salta. Elle est le chef-lieu du département de Cachi.

## Localisation

Elle est située à une altitude de 2 280 mètres, sur les bords du río Calchaquí, la ville se trouve dans un cadre montagneux dominé par le Nevado de Cachi qui culmine à 6 320 mètres.
La ville est traversée par la route nationale 40, qui la relie au nord avec San Antonio de los Cobres, l'ouest de la province de Jujuy, puis le nord du Chili ou la Bolivie, et au sud avec Cafayate, Santa María et le salar de Pipanaco.

## Population

La croissance démographique est fort importante ces dernières années. Avec 2 189 habitants en 2001, la croissance est de 52,7 % par rapport au recensement de 1991.

## Urbanisme et monuments

Une partie de la ville est de style colonial, avec des maisons blanches construites en argile sur une base de pierre, avec des toits de paille. Les fenêtres sont ornées de grilles en fer forgé.
La Plaza Central abrite deux monuments :
* la Iglesia de Cachi (église de Cachi). Cette église du XIXe siècle de style néogothique a été déclarée Monument Historique National en 1945. Certaines parties de l'église ont été construites en bois de cactus candélabre, notamment le toit, l'autel et les confessionnaux ;
* Le Museo Arqueológico Pío Pablo Díaz (musée archéologique) qui abrite plus de 5 000 pièces échelonnées sur une période de 10 000 ans. L'essentiel se situant de 800 av. J.-C. à 1600 après.
* L’église de Cachi
* Intérieur de l'église de Cachi
* Musée archéologique
* Rue de Cachi

## Synonymie et étymologie

Cachi est un synonyme de Halite (le sel gemme). Du quechua “kallchi” qui signifie « sel » en référence aux lagunes saumâtres du Nord-Est de l'Argentine.
# Burton (Colombie-Britannique)

Burton est une municipalité située dans la province de la Colombie-Britannique, dans la région de Kootenay.
# Calegari

* Alessandro Calegari (1699-1765), sculpteur italien
* Antonio Calegari (1699-1777), sculpteur italien ;
* Renzo Calegari (1933-2017), dessinateur italien de bande dessinée ;
* Bruno Calegari (1975-), footballeur français ;
* Lucas Felipe Calegari (2002-), footballeur brésilien.
# Cacimba de Areia

Cacimba de Areia est une ville brésilienne du centre de l'État de la Paraíba.
Sa population était estimée à 3 485 habitants en 2007. La municipalité s'étend sur 233 km$^2$.
# Cacica

Cacica est une commune du județ de Suceava en Roumanie.
# Ptilope magnifique

Ptilinopus magnificus
Le Ptilope magnifique (Ptilinopus magnificus) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Columbidae.

## Description

Cet oiseau mesure 29 à 50 cm pour une masse de 250 à 500 g, ces deux variables dépendant de la sous-espèce et du sexe (le mâle étant souvent un peu plus grand).
La tête et la nuque sont gris clair mêlé de vert brillant. La gorge, le devant du cou et la poitrine sont pourpre sombre. Le dos est de cette couleur, parfois avec des taches jaune terne. Les ailes vert émeraude arborent une bande jaune d'or, couleur retrouvée au niveau de l'abdomen, des flancs et des couvertures sous-alaires. La queue est vert émeraude brillant. Les iris sont orange rougeâtre, le bec rouge orange avec la pointe jaune vert et les pattes jaune verdâtre.
Le jeune a la tête gris vert et présente moins de pourpre dans son plumage. Cette coloration est également mélangée à du vert au niveau de la poitrine.

## Répartition

Cet oiseau peuple la Nouvelle-Guinée et la bordure littorale orientale de l'Australie.

## Alimentation

Cet oiseau est frugivore.

## Sous-espèces

D'après Alan P. Peterson, 7 sous-espèces ont été décrites :
* Ptilinopus magnificus assimilis (Gould, 1850) ;
* Ptilinopus magnificus interpositus (Hartert, 1930) ;
* Ptilinopus magnificus keri (Mathews, 1912) ;
* Ptilinopus magnificus magnificus (Temminck, 1821) ;
* Ptilinopus magnificus poliurus (Salvadori, 1878) ;
* Ptilinopus magnificus puella (Lesson & Garnot, 1827) ;
* Ptilinopus magnificus septentrionalis (A.B.Meyer, 1893).
# Étoile variable de type FS Canis Majoris

Une (étoile) variable de type FS Canis Majoris, ou plus simplement étoile FS CMa, est un type d'étoile variable éruptive. Cette classe de variables est nommée d'après son prototype, FS Canis Majoris et elle a été définie par l'astronome Anatoly Miroshnichenko en 2007. Elles étaient auparavant connues comme les étoiles B[e] non classées (unclassified B[e] stars, unclB[e]). Elles restent assez mal comprises, mais ce sont probablement des étoiles binaires au sein desquelles des processus d'échange de masse se produisent ou se sont récemment produits. Ces systèmes consistent très probablement en au moins une étoile bleu-blanc de la séquence principale entourée d'une enveloppe de poussières. Elles connaissent des variations de luminosité irrégulières sur de longues périodes de temps, et la variation totale est d'approximativement deux magnitudes.
Les raies en émission de l'hydrogène des étoiles FS CMa sont bien plus fortes que chez les étoiles Be normales, et certaines raies interdites sont présentes dans le spectre, si bien qu'elles sont classées comme un sous-type d'étoiles B[e]. Contrairement aux étoiles Be ordinaires, elles tournent lentement sur elles-mêmes.
Les étoiles FS CMa sont rares et il a été difficile de déterminer leurs propriétés assez précisément pour trouver ce qui est à l'origine de leurs caractéristiques inhabituelles. Plusieurs d'entre elles ont été détectés dans des amas ouverts massifs, ce qui a permis d'écarter certaines théories sur leur origine, telle que les étoiles post-AGB. L'explication privilégiée est celle d'une origine binaire, et elles pourraient possiblement résulter d'une fusion stellaire.
# Rue de la Cosarde

La rue de la Cosarde est une voie de communication de L'Haÿ-les-Roses dans le Val-de-Marne. Elle suit le tracé de la route départementale 160.

## Situation et accès

Elle commence son tracé à la limite de Bourg-la-Reine, dans l'axe de la rue de Bièvre.
Se dirigeant tout d'abord vers l'est, elle bifurque vers la sud à la hauteur du croisement de la ruelle de la Cosarde. Elle se termine alors au droit de l'avenue Larroumès et de la rue Jean-Jaurès.

## Origine du nom

L'origine de cet odonyme n'est pas connue. Il s'agit toutefois, probablement, d'un lieudit.

## Historique

Elle franchissait autrefois la Bièvre par un pont, aujourd'hui disparu.
Il s'agissait du chemin vicinal n$^o$ 2.
Le 3 mai 1944, Élie Penot, chef de section des Francs-Gardes de la Milice, fut abattu à l'angle de la rue Jean-Jaurès. Son assassin ne fut jamais retrouvé.
# Carex meyeriana

Carex meyeriana est une espèce des plantes du genre Carex et de la famille des Cyperaceae.
# Oriental

Sur les autres projets Wikimedia :

## Adjectif

* Oriental, en référence au point cardinal est.
* Europe orientale.
* Monde oriental.
* Province orientale, une province de la République démocratique du Congo.
* Province orientale, une province du Kenya.
* Province orientale, une province de la Zambie.
* Bande orientale, une ancienne province des Provinces-Unies du Río de la Plata, correspondant aujourd'hui à l'Uruguay.
* Division orientale .
* En taxonomie, le mot orientale est employé comme épithète spécifique pour nommer diverses espèces animales ou végétales. Pour les articles consacrés à de telles espèces, consulter la liste générée automatiquement.

## Nom

* Un Oriental désigne couramment un citoyen d'un pays appartenant au Monde oriental.
* Oriental, une comarque de la région de Murcie.
* Oriental, une région du Maroc depuis 2015, ou avant 2015.
* L'Oriental, un hôtel de Bangkok reconnu comme l'un des meilleurs du monde.
* L'Oriental, une famille de parfums.
* Oriental shorthair, une race de chats.

## Titre

* Orientale, une œuvre de Mel Bonis.
* L'Oriental, une chanson de Lili Boniche, notoirement reprise par Enrico Macias.

## Toponyme

* Oriental, une ville américaine de l'État de Caroline du Nord.
# Publius Plautius Proculus

Publius Plautius Proculus est un homme politique de l'Empire romain.

## Carrière

Publius Plautius Proculus est consul en 328 av. J.-C.
# Café Europa en uniforme

Café Europa en uniforme (titre original : G.I. Blues) est un film musical américain de Norman Taurog sorti en 1960, avec Elvis Presley.

## Synopsis

Edward McLean (Elvis Presley) est un soldat américain en mission en Allemagne après la Seconde Guerre mondiale. Il est aussi musicien et forme un groupe de rock 'n' roll avec deux autres conscrits. Pour gagner de l'argent, il tient le pari de passer une nuit entière avec Lili (Juliet Prowse), connue pour sa froideur envers les hommes. Après moult péripéties, les deux tombent amoureux.

## Fiche technique

* Titre : Café Europa en uniforme
* Titre original : G.I. Blues
* Réalisation : Norman Taurog
* Scénario : Edmund Beloin, Henry Garson
* Producteur : Hal B. Wallis
* Photographie : Loyal Griggs
* Direction artistique : Hal Pereira et Walter H. Tyler
* Décors : Sam Comer et Ray Moyer
* Costumes : Edith Head
* Montage : Warren Low
* Pays : États-Unis
* Genre : Film musical et comédie
* Format : 104 minutes
* Date de sortie : 1960

## Distribution

* Elvis Presley : Edward McLean
* Juliet Prowse : Lili
* James Douglas : Ricky
* Robert Ivers : Cookie
* Sigrid Maier : Marla
* Laeticia Roman : Tina
* Arch Johnson : Sergent McGraw
* Jeremy Slate : Turk
* Ludwig Stossel : le marionnettiste
* John Hudson : Capitaine Hobart
* Mickey Knox : Jeeter

## À noter

* Le scénario est une variation du thème de Don Juan au même titre que des œuvres comme Les Liaisons dangereuses ou Les Grandes Manœuvres, dont il reprend l'argument de base du pari autour de la conquête de l'héroïne.
* Le film fut tourné pendant que Presley faisait son service militaire en Allemagne de l'Ouest. On tourna alors aux studios Paramount Pictures d'Allemagne.
# Café Gobillard

Le Café Gobillard était un café-restaurant de la place de la Bourse à Paris, fréquenté par les écrivains et les politiques, parmi lesquels Jean-Pierre de Montalivet et Alexandre Dumas.

## Histoire

Le Café Gobillard, appelé aussi Café de la Bourse, a été fondé au XVIIIe siècle en face de l'ex-couvent des Filles-Saint-Thomas, devenu le palais Brongniart. L'autre institution de la place était juste en face : le Restaurant Champeaux. Les deux établissements se faisaient face, dans le prolongement de la rue Vivienne. Il a pris son nom du tenancier du Café du théâtre des Nouveautés, situé juste à côté.
Le Café Gobillard est tenu par Gobillard, un « jeune homme hospitalier […] prévenant, aimable, de gaies et bonnes manières », selon le Nouveau Tableau de Paris, au XIXe siècle de madame Charles-Béchet, en 1834, l'éditrice des romans d'Honoré de Balzac.
Après avoir participé à la révolution de Juillet, il « a rétabli les soupers » et en a fait « l'arche sainte qui a recueilli précieusement les privilégiés échappés au Déluge où se sont englouties nos vieilles coutumes ». Son café-restaurant est « le quartier général des folies de l'époque ». Il devient ensuite commis-voyageur puis écrivain-journaliste.
Le tenancier du café a inspiré pour sa personnalité Félix Gaudissart, alias L'Illustre Gaudissart, personnage central du roman éponyme d'Honoré de Balzac et d'autres œuvres du romancier.

## Clients célèbres

Parmi ses habitués célèbres, il y eut au XIXe siècle Jean-Pierre de Montalivet et Alexandre Dumas.
# Caius Aurelius Cotta (consul en -200)

Caius Aurelius Cotta est un homme politique romain de la fin du IIIe siècle av. J.-C. et du début du IIe siècle av. J.-C.

## Biographie

En 202 av. J.-C., il est préteur urbain.
En 200 av. J.-C., il est consul$^,$. Le tirage au sort des attributions de territoire lui assigne l'Italie. En préparatifs de la guerre contre Philippe V de Macédoine, le Sénat lui fait lever deux légions. Mais ces troupes stationnées en Étrurie doivent intervenir contre les Gaulois qui ont attaqué Plaisance et assiègent Crémone en Gaule cisalpine. Toutefois, Aurelius Cotta est retenu à Rome par l'annonce de divers prodiges, qui nécessitent la consultation des Livres sibyllins et la tenue de cérémonies expiatoires. La répression contre les Gaulois est donc assurée par le préteur L. Furius. Après sa victoire, il est rejoint par Aurelius Cotta, qui prend le commandement de son armée. Aurelius relègue Furius en Étrurie et remporte des succès faciles contre les Gaulois en ravageant leur territoire et en faisant un butin important. Furius, réel auteur de la victoire sur les Gaulois, réclama devant le Sénat les honneurs du triomphe et les obtint après débats et vote des sénateurs. Revenu à Rome, Aurelius Cotta critiqua cette décision et ce triomphe où ne figurait aucun soldat, puisqu'ils étaient resrtés sous ses ordres. Puis, il organisa les comices pour l'élection des magistrats de l'année suivante.
# CCNB-Edmundston

Le Collège communautaire du Nouveau-Brunswick-Campus d'Edmundston est un établissement d'enseignement supérieur (CCNB) possédant un campus principal à Edmundston et un autre à Grand-Sault, au Nouveau-Brunswick.
Le collège a été fondé en 1965. Il accueille plus de 2000 étudiants par année.

## Programmes de formation offerts
### Enseignement supérieur

* Techniques de laboratoire - biotechnologies coop
* Laboratory Techniques - Biotechnology coop
* Cuisine professionnelle coop
* Gestion de bureau
* Art culinaire coop
* Gestion de la PME
* Hôtellerie et restauration
* Tourisme
* Aide en santé
* Soins infirmiers auxiliaires
* Techniques de chauffage, ventilation, réfrigération et air climatisé
* Charpenterie
* Électricité
* Électricité industrielle
* Technologie du génie civil - général coop
* Technologie des procédés industriels
* Tourisme international coop

### Enseignement secondaire
## Lien externe

* Campus d'Edmundston
# Camille Ferri-Pisani

Marcel Victor Paul Camille Ferri-Pisani-Jourdan de Saint-Anastase (Le Coudray-Montceaux, 25 juin 1819 - Château de Blancat, 29 mars 1893) est un officier français.

## Biographie

Marcel Victor Paul Camille Ferri-Pisani-Jourdan de Saint-Anastase est le fils de Paul Félix Ferri-Pisani, comte de Saint-Anastase (1770-1846), politicien d'origine corse proche de Napoléon Bonaparte, et de Marguerite Camille Jourdan (1794-1842), fille du maréchal d'Empire Jean-Baptiste Jourdan.
Diplômé de l'École polytechnique, il devient officie d'artillerie et sert en Algérie avant de se rallier à l'Empire lors du coup d’État du 2 décembre 1851.
Aide de camp du prince Napoléon, il fait la campagne de Crimée (1853-1856) puis accompagne le prince en Italie et en Amérique du Nord au début de la guerre de Sécession dans une mission non officielle, la France désirant rester neutre dans le conflit.
Avec le prince, la princesse Clotilde et une nombreuse suite, il arrive à New York le 27 juillet 1861 puis se rend à Philadelphie et à Washington où Abraham Lincoln les reçoit. William Henry Seward leur fait visiter la capitale et rencontrer George McClellan et Winfield Scott. La délégation visite aussi les camps militaires du Potomac et Mount Vernon.
Alors que la princesse reste à New York, Ferri-Pisani accompagne le prince dans l'Ouest. Il passe à Harrisburg, Altona et Pittsburgh et traverse les Alleghany. De Cleveland, il joint Detroit puis Marquette où l'on visite les mines de fer et Bayfield (24 août). Par Sainte-Marie, la délégation gagne Chicago et en train rejoint Saint-Louis (5 septembre).
La princesse Clotilde est rejointe aux chutes du Niagara où Ferri-Pisani, malade, quitte ses compagnons pour se rendre à New-York. Il les retrouve le 20 septembre sur les bords de l'Hudson. Le 22 septembre, à Boston, on rencontre Louis Agassiz avant de repartir pour la France le 25 septembre.
Aussitôt son retour, Ferri-Pisani est promu colonel et est nommé commandeur de la Légion d'honneur en août 1868. Il faisait partie du cercle des amis de George Sand et vint souvent à Nohant$^,$.
Général en 1870, il est attaché à l'état-major de l'armée de Paris et termine sa carrière en 1884 comme inspecteur général des armées.
Marié en 1881 à l'âge de 61 ans avec Jeanne de Bertholdi (1856-1932), qui a trente-sept ans de moins que lui, il est le père de l'écrivain et reporter Ferri-Pisani (Camille Ferri-Pisani, 1885-1954).

## Publication

* Lettres sur les États-Unis d'Amérique, Paris, L. Hachette, 1862 (lire en ligne)