OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stade Šubićevac

Le stade Šubićevac est un stade de football situé à Šibenik en Croatie d'une capacité de 12 000 places.
C'est ici que le club de football le HNK Šibenik joue et s'entraîne.
# Station de sports d'hiver de Slavsko

La station de sports d'hiver de Slavsko est une station de ski de taille moyenne située à proximité immédiate de Slavske (en ukrainien: Славське), dans le raion de Skole, dans l'Oblast de Lviv, dans le sud-ouest de l'Ukraine.
Slavsko a été fondée en 1 574. Entre 1919 et 1939, plusieurs remontées mécaniques furent construites à Slavsko et dans les environs, principalement sur le mont Pogar. Des tremplins de saut à ski y furent également construits.
Le domaine skiable est réparti en plusieurs sous-domaines, non reliés entre eux autrement que par la route :
* Mont Trostian (1 232 m). Avec près de 20 km de pistes, il s'agit du deuxième plus vaste domaine d'Ukraine, après celui de Bukovel. Les pistes ont été dessinées sur tous les versants de la montagne.
* Mont Menchyl. Ce domaine de près de 4 km de pistes est desservi par deux téléskis partant soit du village Varshava (Варшава), soit de Grabovets (Грабовець).
* Politekh (Mont Kremin' (Кремінь)). Petit domaine (environ 2,5 km de pistes) adapté plus particulièrement aux débutants.
* Mont Pogar (Погар, 659 m)). Le domaine, desservi par deux téléskis, compte près de 3 km de pistes entre 502 et 659 mètres d'altitude.
Des compétitions de ski internationales ont déjà eu lieu à Slavsko.
# Station de téléphérique

Une station de téléphérique est une infrastructure de transport en commun servant de point d'arrêt le long ou au bout d'une ligne de téléphérique. Il s'agit d'une construction généralement semi-ouverte qui dispose de quais de gare où les passagers peuvent embarquer et débarquer alors que les cabines sont à l'arrêt ou progressent très lentement.
# Stadio Lungobisenzio

Le stade Lungobisenzio est un stade omnisports situé dans la commune de Prato en Toscane.

## Histoire

Le stade a été inauguré en 1941 (travaux de construction ont commencé en 1939). Initialement la capacité du stade était de 10 000 places. Après plusieurs séries de travaux,la capacité a été réduite à 6 750 sièges en raison de la réglementation en vigueur sur la sécurité des événements sportifs.
# Statite

Un statite (un mot-valise de statique et de satellite) est un type encore hypothétique de satellite artificiel qui utiliserait une voile solaire pour modifier continuellement son orbite. Typiquement, un statite utiliserait la force de la voile solaire pour "stationner" à une position qui ne serait pas autrement stable du fait de la mécanique orbitale seule. Contrairement à un satellite classique qui exploiterait l'éventuelle orbite géosynchrone d'une planète donnée, un statite peut théoriquement se positionner au dessus de n'importe quel point d'une planète. Le statite parvient à rester au dessus d'un point donné en utilisant la pression de radiation de la lumière pour compenser son poids. Selon les conditions, l'appareil peut stationner au-dessus d'une latitude quelconque, y compris les pôles d'un astre donné.

## Historique

Le concept de statite a été inventé indépendamment (et approximativement simultanément) par Robert L. Forward(à l'origine du terme "statite") et Colin McInnes qui a utilisé le terme "orbite halo" (à ne pas confondre avec l'orbite de halo découverte par Robert Farquhar).
Aucun statite n'a été déployé à ce jour, car la technologie de la voile solaire n'en est qu'à ses débuts. La mission de voile solaire Sunjammer de la NASA avait pour objectif de voler vers un point artificiel de Lagrange près du point Terre / Soleil L1. Cette mission a cependant été annulée. Elle devait démontrer la faisabilité du concept de mission d'alerte de tempête géomagnétique Geostorm. Concept proposé par Patricia Mulligan de la NOAA.

## Applications
### Planétaire
### Stellaire

Dans le cas d'un statite rattaché à une étoile, la force issue de la voile solaire doit être comparable à la force de gravité. Le flux solaire (et donc la force de poussée) et la force de gravité ont une décroissance proportionnelle à l'inverse du carré de la distance entre l'étoile et le statite. Ainsi, un statite donné a toujours le même ratio entre son poids et sa poussée. Cela n'est pas le cas en orbite autour d'une planète car la gravité émanant de la planète est décorrélée de la poussée obtenue par le flux de l'étoile parente. Dans un cas stellaire, le ratio de légèreté défini par le rapport de la poussée sur le poids est constant quelle que soit la distance entre l'étoile et le statite.
Les applications spécifiques aux étoiles (le soleil étant un cas particulier) peuvent être associées à l'astro-ingénierie.
Certaines sphères de Dyson s'appuient sur le principe de statite.
Les moteurs stellaires et les processus de levée stellaire impliquent l'utilisation de statites. Dans ces cas là, une fraction de la lumière ou du vent solaire est retournée vers l'étoile et a un effet significatif sur cette dernière.
# Spitfire (album)

Spitfire est un album de Jefferson Starship sorti en 1976. C'est le premier album du groupe sans le violoniste Papa John Creach.

## Musiciens

* Paul Kantner : chant, guitare rythmique
* Grace Slick : chant, piano
* Marty Balin : chant
* John Barbata : batterie, percussions, chant
* Craig Chaquico : guitare solo, chant
* David Freiberg : chant, basse, claviers
* Pete Sears : basse, claviers
* Bobbye Hall : percussions
* Steven Schuster : saxophone
* Dave Roberts : arrangements
# Starique pygmée

Aethia pygmaea
La Starique pygmée (Aethia pygmaea) est une espèce d'oiseaux marins appartenant à la famille des alcidés.
Cet oiseau peuple la mer d'Okhotsk et l'arc des Aléoutiennes.

## Références externes

Sur les autres projets Wikimedia :
* Starique pygmée, sur Wikimedia Commons
* Starique pygmée, sur Wikispecies
* (fr) Référence Oiseaux.net : Aethia pygmaea (+ répartition)
* (en) Référence Congrès ornithologique international : Aethia pygmaea dans l'ordre Charadriiformes
* (fr + en) Référence Avibase : Aethia pygmaea (+ répartition) (consulté le 1er juillet 2015)
* (en) Référence Zoonomen Nomenclature Resource (Alan P. Peterson) : Aethia pygmaea dans Charadriiformes
* (en) Référence NCBI : Aethia pygmaea (taxons inclus)
* (en) Référence UICN : espèce Aethia pygmaea (Gmelin, 1789) (consulté le 1er juillet 2015)
# Stade Carlos-Ugalde-Álvarez

Le stade Carlos-Ugalde-Álvarez est un stade multifonction situé à Ciudad Quesada au Costa Rica.
Le plus souvent utilisé pour le football, ce stade a une capacité de 13 000 places et accueille les matchs à domicile de l'Asociacion Deportiva San Carlos.
# Stade Cars Jeans

Le stade Cars Jeans (en néerlandais : Cars Jeans Stadion ; ancien nom : Stade Kyocera - en néerlandais : Kyocera Stadion) est un stade de football néerlandais situé à La Haye.
Ce stade de 15 000 places accueille les matches à domicile du ADO La Haye.
# Sporogone

Le sporogone est une structure diploïde issue de la fécondation dans l'Archégone chez les Bryophytes.
Il représente le sporophyte des bryophytes.
Le sporogone reste fixé au gamétophyte femelle duquel il est issu, il se développe donc en parasite de celui-ci. Il va porter le sporange duquel vont être produits les spores de la mousse.
Il est composé d'un pied, ou soie, qui le rattache à son hôte, tandis qu'à son sommet, se trouve une capsule avec un opercule. Cet opercule va se détacher et libérer les spores issus de méiose, des méiospores. Ceux-ci vont se disperser pour donner de nouveaux Protonemas.
# Stade Saint-François-d'Assise

Le stade Saint-François-d'Assise (en italien : Stadio San Francesco d'Assisi), surnommé Le Chenil (en italien : Il Canile) auparavant connu sous le nom de Stade communal de Nocera Inferiore (en italien : Stadio Comunale di Nocera Inferiore), est un stade omnisports italien, principalement utilisé pour le football, situé dans la ville de Nocera Inferiore, en Campanie.
Le stade, doté de 7 632 places et inauguré en 1973, sert d'enceinte à domicile à l'équipe de football du Nocerina 1910, ainsi qu'à l'équipe d'athlétisme du Polisportiva Folgore.
Il porte le nom de François d'Assise (car il est situé près d'une église portant son nom), un religieux catholique italien du XIIIe siècle, diacre et fondateur de l'ordre des Frères mineurs.

## Histoire

Les travaux du stade débutent en 1970 (les joueurs du Cagliari Calcio champions d'Italie 1970 furent invités pour la cérémonie de pose de la première pierre), pour s'achever trois ans plus tard.
Il est rénové en 1978 à l'occasion de la promotion de l'ASD Nocerina en Serie B. Le stade est alors l'un des plus petits de la seconde division italienne.
Le record d'affluence au stade est de 15 000 spectateurs lors d'une victoire 1-0 des locaux de l'ASD Nocerina contre le Genoa le 25 mars 1979.
De nouvelles rénovations ont lieu en 1986 (où une piste d'athlétisme en tartan est ajoutée, remplaçant celle en cendré).
De la lumière est ajoutée en 2000.
Les dernières rénovations en du stade datent de 2006.

## Événements

* 1992 : Visite du pape Jean-Paul II

## Galerie

* Vue du terrain depuis la tribune n°1
* Vue du terrain depuis la tribune n°2
* Vue d'ensemble du stade
# Stade Rémy-Goalard

Le stade Rémy-Goalard est un stade omnisports situé à Soustons dans le département des Landes. Il est le stade résident de l'équipe de rugby à XV de la ville, l'AS Soustons.

## Présentation

Le stade, ouvert en 1938, comprend une tribune principale accolée à des bâtiments de style architectural basque et landais, et des gradins annexes. Il porte le nom de Rémy Goalard, joueur de rugby à XV de l'AS Soustons de 1918 à 1938 et mort pour la France pendant la Seconde Guerre mondiale.
# Steinarsson

Steinarsson est un patronyme islandais dérivé du prénom Steinar (en) et notamment porté par :
Par ordre alphabétique
* Ægir Steinarsson (né en 1991), joueur islandais de basket-ball ;
* Atli Steinarsson (en) (né en 1929), nageur islandais ;
* Guðmundur Steinarsson (né en 1979), joueur de football islandais.
# Stefaan Sintobin

Stefaan Sintobin, né le 13 janvier 1960 à Izegem est un homme politique belge flamand, membre du Vlaams Belang.
Il est diplômé de l'enseignement moyen supérieur.

## Fonctions politiques

* conseiller communal et membre du conseil de police à Izegem (2007-)
* député au Parlement flamand:
** depuis le 6 juillet 2004
# Sthène

La sthène (symbole sn) est une ancienne unité de mesure de la force dans le système mètre-tonne-seconde.
    1 sn = 1 t m s$^{−2}$ = 1 000 N = 1 kN.
# Stefan Simić

Stefan Simić, né le 20 janvier 1995 à Prague, est un footballeur tchèque. Il évolue au poste de latéral droit au HNK Hajduk Split.

## Carrière
### En équipe nationale

Avec les espoirs, il participe au championnat d'Europe espoirs en 2017. Lors de cette compétition, il joue trois matchs : contre l'Allemagne, l'Italie, et le Danemark.
Il joue son premier match en équipe de Tchéquie le 11 novembre 2017, en amical contre le Qatar (victoire 0-1 à Doha).

## Palmarès
### Hajduk Split

* Vainqueur de la Coupe de Croatie en 2022.
# Marie-Henriette Bertaut

Marie-Henriette Bertaut, née le 19 avril 1822 à Paris et morte le 17 avril 1899 à Rueil-Malmaison, est une peintre française.

## Biographie

Marie Henriette Eulalie Bertaut est la fille de Michel François Germain Bertaut, peintre en bâtiments, et de Victoire Estémanie Louis.
Élève de Pierre François Eugène Giraud et de Célestin Nanteuil, elle expose au Salon de 1852 à 1863.
En 1864, elle épouse Laurent Sébastien Eugène Larrieu (1805-1873), Jacques Eugène Caudron et Léonce Angrand sont témoins du mariage.
Elle meurt à Rueil-Malmaison, à l'âge de 78 ans.

## Œuvres exposées aux Salons parisiens

* Femme d’Alger, au Salon de 1852, étude
* Un Breton, au Salon de 1857
* Funérailles de Buon del Monte, au Salon de 1859
* Jésus montré au peuple et insulté, au Salon de 1861
* La Sieste, au Salon de 1862 (Toulouse)
* Malinconia, au Salon de 1862, aquarelle (Toulouse)
* Maria Aprocezzese, au Salon de 1863, étude
* Portrait de M. P. de V., au Salon de 1863
# Roger Yasukawa

Roger Yasukawa, né le 10 octobre 1977 à Los Angeles, est un pilote automobile américain. Il est issu d'une famille américano-japonaise.

## Biographie

Entre 2003 et 2010, Roger Yasukawa a participé à quarante courses en IndyCar Series : il a décroché neuf top 10, dont deux lors des 500 miles d'Indianapolis.

## Résultats en IndyCar Series

Tableau synthétique des résultats de Roger Yasukawa en IndyCar Series :
| Saison | Écurie | Châssis | Moteur | Pneus | Nombre de courses | Points inscrits | Classement |
| 2003 | Super Aguri Fernandez Racing | Dallara IR03 | Honda Indy V8 | Firestone | 16 | 301 | 12e |
| 2004 | Rahal Letterman Racing | G-Force Technologies GF09B | Honda Indy V8 | Firestone | 2 | 39 | 28e |
| 2005 | Dreyer & Reinbold Racing | Dallara IR05 | Honda Indy V8 | Firestone | 17 | 246 | 17e |
| 2006 | Playa del Racing | Panoz GF09C | Honda Indy V8 | Firestone | 1 | 14 | 28e |
| 2007 | Dreyer & Reinbold Racing | Dallara IR05 | Honda Indy V8 | Firestone | 1 | 12 | 30e |
| 2008 | Beck Motorsports | Dallara IR05 | Honda Indy V8 | Firestone | 1 | 16 | 35e |
| 2009 | Dreyer & Reinbold Racing | Dallara IR05 | Honda Indy V8 | Firestone | 1 | 12 | 39e |
| 2010 | Conquest Racing | Dallara IR05 | Honda Indy V8 | Firestone | 1 | 12 | 40e |
# Séminaire protestant

Un séminaire protestant est un établissement d'enseignement supérieur protestant pour la formation des pasteurs. Les Églises protestantes historiques (multitudinistes), telles les Églises luthériennes et les Églises réformées (calvinistes ou zwingliennes) y forment ainsi les missionnaires, les pasteurs, les diacres et les chantres. Certains séminaires sont reconnus comme des Facultés universitaire de théologie.

## Contexte

Les études universitaires de théologie mettent l'accent sur la connaissance des doctrines et sont peu orientées vers la pratique confessionnelle. En Allemagne, par exemple, l’État n'assure aucun enseignement tourné vers la prêtrise et le titre de théologien n'est pas protégé, quoiqu'il existe des diplômes de théologie. Les séminaires sont, eux, des établissements destinés à former les pasteurs.
Presque partout dans le monde, les séminaires sont soit autonomes financièrement, soit gérés par des Églises. En Europe centrale, plusieurs congrégations dispensent leur formation, en partie théologique, grâce à des conventions entre églises ou avec l’État. La formation théorique est toujours complétée par des stages, sous l'égide d'un pasteur ou d'un collège de pasteurs.
# Université des sciences appliquées de Tallinn

L'université des sciences appliquées de Tallinn (en estonien : Tallinna Tehnikakõrgkool, en abrégé TTK) une université à Tallinn en Estonie.

## Facultés

En 2020, l'université est composé de 7 instituts:
* Institut d'architecture,
* Institut d'économie circulaire et de technologie,
* Institut de l'habillement et du textile,
* Institut de génie civil,
* Institut de logistique,
* Institut de technologie
* Institut d'économie des services
et de quatre centres:
* Centre des sciences
* Centre des sciences humaines et économiques
* Centre sportif
* Centre d'entrepreneuriat
# Usage optimal

En immobilier, l'usage optimal est l'usage le plus avantageux ou le plus profitable d'un terrain, à une date donnée, en faisant abstraction des améliorations présentes sur le site. Cet usage reste cependant soumis aux contraintes réglementaires (urbanisme) et de marché.
La notion d'usage optimal s'applique généralement au terrain, car il doit toujours être évalué suivant son usage optimal, même si les améliorations présentes ne lui permettent pas d'atteindre son plein potentiel dans l'immédiat (Ex. : un terrain zoné pour un immeuble de 10 étages actuellement utilisé par un entrepôt vétuste).
# VBC

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
VBC est un sigle qui peut désigner :
* Véhicule Blindé de Combat, véhicule militaire, protégé par un blindage ;
* Volley-ball Club, club de volley-ball.
# Université nationale de General Sarmiento

L'université nationale de General Sarmiento (en espagnol : Universidad Nacional de General Sarmiento ou UNGS) est une université argentine située dans la province de Buenos Aires. Elle fut créée en 1993.
# Université nationale de Donetsk

L'université nationale de Donetsk (en ukrainien : Донецький національний університет, en russe : Донецкий национальный университет) est une université située à Donetsk, capitale du Donbass, à l'est de l'Ukraine.

## Historique

L'Université a été fondée le 15 juillet 1937 du temps de l'URSS, sous le nom d'institut pédagogique de Stalino, alors que la ville s'appelait Stalino. De 1965 à 2000, elle s'est intitulée université d'État de Donetsk et a pris son nom actuel le 11 septembre 2000.

## Présentation

L'université englobe entre autres douze facultés, un institut d'humanités, trois instituts techniques, un lycée d'enseignement secondaire, six établissements régionaux de formation et de mise à niveau de spécialistes. Son recteur est actuellement le professeur Roman Fiodorovitch Griniouk, docteur ès sciences juridiques. L'université accueille plus de quinze mille étudiants. Elle est membre de l'European University Association.

## Facultés

* Faculté de biologie
** Biologie
** Biophysique
** Botanique
** Zoologie
** Physiologie humaine et animale
** Physiologie végétale
** Écologie et préservation de l'environnement
* Faculté d'histoire
** Histoire
** Relations internationales
** Politologie
* Faculté de mathématiques et de technologies informatiques
** Mathématiques
** Statistiques
** Informatique
** Mathématiques appliquées
** Matières informatiques et de documentation
* Faculté internationale
* Faculté de comptabilité et finances
** Théorie économique
** Statistiques appliquées
** Finances
** Banque
** Comptabilité et audit
* Faculté de physique technique
** Nanophysique
** Physique générale et physique didactique
** Physique des process inégaux
** Radiophysique et électronique
** Métrologie et techniques de mesures
** Monitoring écologo-économique informatique
** Systèmes intellectuels de prises de décisions
** Sécurité des systèmes informatiques et de communications
* Faculté de philologie
** Culturologie
** Psychologie
** Études journalistiques
** Langue ukrainienne et lettres
** Langue russe et lettres
** Linguistique appliquée
* Faculté des langues étrangères
** Langue anglaise et lettres
** Langue française et lettres
** Langue allemande et lettres
** Traduction
* Faculté des professions connexes et complémentaires
* Faculté de chimie
** Chimie
** Biochimie
** Chimie analytique
** Chimie physique
* Faculté de droit (avant mai 2014: faculté d'économie et de droit)
** Droit
** Cybernétique économique
* Faculté d'économie
** Économie internationale
** Économie de l'entreprise
** Management organisationnel
** Marketing
** Administration du personnel et économie du travail
** Économie appliquée
** Affaires et administration

## Enseignants

* Olena Styajkina.

## Étudiants célèbres

* Ivan Dziouba, ministre de la culture,
* Iya Kiva, poète
* Hryhoriy Nemyria, vice-premier ministre
* Volodymyr Rafeienko, écrivain
* Vassyl Stous, poète
* Olena Anatoliivna Bondarenko, journaliste et députée.
# Union pour la démocratie et la justice

L'Union pour la démocratie et la justice abrégé en UDJ (en arabe : الاتحاد الجيبوتي من أجل الديمقراطية والعدالة) est un parti politique djiboutien. Le parti est fondé en 2002 et présidé par Ismaël Guedi Hared, son fondateur, jusqu'à sa mort en 2015.
Le parti est présidé par Ilaya Ismaïl Guedi Hared, fille du fondateur du parti.

## Élections

En janvier 2013 l'UDJ forme, avec huit autres partis, l'Union pour le salut national, une coalition d'opposition pour les élections législatives de 2013. Il en est membre jusqu'à sa mise en sommeil en 2016. Lors des élections législatives de 2013 il forme une alliance avec le Parti djiboutien pour le développement.

## Résultats électoraux
### Élections législatives

| Élection | Suffrages | % | Sièges | Position |
| 2013 | 42 897 | 35,7 | 10 / 65 | Opposition |
| 2018 | 13 088 | 10,92 | 7 / 65 | Opposition |
| 2023 | 10 772 | 6,32 | 7 / 65 | Opposition |
# Valverde de Júcar

Valverde de Júcar est une municipalité espagnole de la province de Cuenca, dans la région autonome de Castille-La Manche.
# Unique (groupe)

Unique était un groupe musical new-yorkais de post-disco notamment connu pour leur titre What I Got Is What You Need sorti en 1983. Le groupe était composé du compositeur Deems J. Smith et de Darryl K. Henry.

## Discographie

| Titre | Année | Label |
| What I Got Is What You Need | 1983 | Prelude CBS |
| You Make Me Feel So Good | 1984 | Prelude |
# Usui Mikao

Usui Mikao (臼井甕男), né le 15 août 1865 et mort le 9 mars 1926, est japonais et fondateur de la méthode de soins reiki$^,$.

## Biographie

Dans sa jeunesse, il étudie le qi gong au temple bouddhiste de Tendaï sur le mont Kurama, au nord de Kyoto.
Vers 1894, ses recherches l'amènent à rencontrer un prêtre bouddhiste, Watanabe Kioshi Itami, qui lui apporte des éclaircissements, à la suite de quoi il se convertit du Tendaï au Shingon.
Il se rend plusieurs fois en Chine et dans quelques pays occidentaux, ce qui lui permet d'élargir ses connaissances et son expérience. Il aurait suivi des études en médecine et en psychologie mais ses capacités de guérisseur lui auraient été révélées au cours d'une « expérience transcendantale de mort imminente ».
Il change souvent de profession : homme d'affaires, journaliste, employé de bureau et grâce à sa formation aux arts martiaux, il devient garde du corps de Shinpei Goto, alors maire de Tokyo. En 1914 ses affaires périclitent, il décide de devenir moine bouddhiste. En 1922, à la suite d'une retraite de 21 jours sur le mont Kurama-yama (pratique que l'on nomme Shyu-Gyo), il reçoit l'enseignement des bases du Reiki dans une vision spirituelle mediumnique.
Il s'installe à Tokyo pour soigner et créer un centre de guérison Reiki, puis un autre à Harajuku, il développe son enseignement en 6 degrés. En 1923, alors qu'un puissant tremblement de terre suivi d'une grippe ravagent Tokyo, Mikao Usui et son équipe travaillent à soigner les rescapés, ce qui lui vaut de se faire remettre par l'Empereur Kun San, la plus haute récompense japonaise.
L'ouverture d'un grand centre à Tokyo et les voyages de Mikao Usui contribuent à populariser le reiki au Japon. Il souhaite que le reiki soit accessible à tous et non contrôlé par un groupe.
Il décède le 9 mars 1926, à 60 ans, des suites d'une attaque cérébrale, il est enterré au temple de Saihoji dans le quartier de Suginami-Ku, à Tokyo, après avoir formé 17 maîtres enseignants, dont Chujiro Hayashi et Toshiro Eguchi qui vont grandement aider à la diffusion du reiki de par le monde. Usui est inhumé dans le cimetière du temple Saihoji, proche de Tokyo, et en février 1927, ses élèves lui érigent une stèle lui rendant hommage et immortalisant son passage en ce monde.

## Vie privée

Usui Mikaho épouse Sadako Suzuki et ils ont deux enfants : un fils, Fuji et une fille, Tushiko.
# Usine numérique

L'usine numérique Digital Factory en anglais est constituée de l'ensemble des moyens numériques permettant de concevoir le processus de fabrication d'un produit. L'objectif principal est de construire le processus parallèlement à la conception du produit, dans le cadre de l'ingénierie simultanée. La construction du processus se fait en décrivant de manière exhaustive les opérations permettant d'obtenir, étape par étape, le produit fini.
L'usine numérique permet également de valider les orientations définies pour fabriquer un produit, notamment grâce aux outils 3D de simulation du process, eux-mêmes couplés à la maquette numérique du produit.
Les outils d'usine numérique sont généralement basés sur une philosophie PPR (Product Process Ressources). Le Processus est décrit par une suite d'opérations, généralement réunis dans une gamme de fabrication, dans laquelle sont précisés les Ressources (outillage, robot, machine-outil...) permettant d'obtenir les différentes étapes de finition du Produit.