OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bruant des marais

Melospiza georgiana
Le Bruant des marais (Melospiza georgiana ou Zonotrichia georgiana) est une espèce de passereau nord-américaine appartenant à la famille des Passerellidae.

## Description

Cet oiseau mesure environ 15 cm. En plumage nuptial, l'adulte arbore une calotte rousse remplacée par une raie grise en plumage internuptial. Toute l'année, son plumage est plutôt brunâtre rayé de noir avec les sourcils, les joues et les côtés du cou gris. Les moustaches sont noirâtres, la gorge blanche et la poitrine grise avec quelques stries noires. Le jeune est très semblable mais présente une gorge sans strie et des joues beiges.
La sous-espèce côtière (M. g. nigrescens) diffère des sous-espèces continentales par un plumage globalement plus terne avec une plus grande abondance de noir, un bec plus large, des chants différents et une plus petite taille de ponte.
Le chant de l'espèce est un trille lent et monotone. Un même mâle peut utiliser un répertoire varié. Le cri de contact est un tchip bruyant rappelant le cri des Moucherolles.

## Répartition

L'aire de reproduction du bruant des marais s'étend du nord des États-Unis jusqu'à la limite nord de la taïga canadienne, et de la côte est jusqu'aux Rocheuses. En hiver, l'espèce se répartit des Grands Lacs au golfe du Mexique, jusqu'à l'état de Guerrero. Elle est erratique aux Bahamas et au nord-ouest du Mexique, surtout de novembre à mai. Bien que les aires de reproduction et d'hivernage se superposent au niveau de la région des Grands Lacs, les individus sont probablement tous migrateurs.
M. g. nigrescens se restreint aux marais côtiers. Cette sous-espèce se reproduit du nord de la Virginie jusqu'à l'estuaire de l'Hudson et hiverne sur les côtes de Caroline.

## Écologie

Cette espèce fréquente les marais d'eau douce et lacustre. Son habitat optimal inclus des plans d'eau ouverts, une végétation basse et dense et des perchoirs de chant. Le nid est fixé à la végétation, souvent juste au-dessus du sol ou de la surface de l'eau, et caché sous des feuilles ou des hautes herbes. La femelle pond en moyenne quatre œufs par nichée.
Les bruants des marais se nourrissent généralement au niveau du sol près du bord de l'eau, dans des eaux peu profondes ou dans la végétation basse. Alors qu'ils se nourrissent principalement d'Arthropodes durant la saison de reproduction, leur régime hivernal est granivore et frugivore.
# Słójka-Borowszczyzna

Słójka-Borowszczyzna [ˈswui̯ka bɔrɔfʂˈt͡ʂɨzna] est un village polonais de la gmina de Szudziałowo dans le powiat de Sokółka et dans la voïvodie de Podlachie.
# Surjan (Mrkonjić Grad)

Surjan (en serbe cyrillique : Сурјан) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Mrkonjić Grad et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 227 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 1 324 | 1 130 | 901 | 524$^,$ | 227 |
# Tristan de Vitré

Tristan de Marcillé, parfois nommé Triscan, Driscan ou encore Driscam, (mort avant 1047) est un seigneur de Marcillé du XIe siècle. Connu uniquement par quelques chartes, ce milles, ce chevalier au service de l'autorité comtale, gouverne un fief très étendu correspondant aux formes les plus primitives de ce qui n'est pas encore la baronnie de Vitré. À tort, il a souvent été appelé à ce titre Tristan de Vitré ou d'Acigné.

## Biographie
### Un seigneur de Marcillé discret

Tristan est le fils de Riwallon le Vicaire et de son épouse Junargonde. Ses origines sont autrement incertaines mais il est probablement apparenté, peut-être par sa mère, à Thébaud, évêque de Rennes, dont les fils, également évêques, Gauthier et Triscanus, portent les mêmes prénoms que Tristan et que son frère cadet, Gautier. Il est de fait tout à fait possible que Thébaud soit son grand-père, ce qui viendrait expliquer la présence de Tristan dans le puissant entourage des ecclésiastiques rennais.
S'il est essentiellement méconnu, son nom est généralement associé à celui de son père dans les chartes. Il est ainsi mentionné avec lui « Rivalloni vicarii, Triscanni » vers 1008/1033 dans la charte de fondation du prieuré de Livré dans le « pago Redonensi » par « Alanus Britannorum monarchi ». De même, lorsque « Rivellonius proviniciæ Redonensis miles cum Junargande coniuge mea », c'est-à-dire Riwallon et son épouse Junargonde, fondent le prieuré de Marcillé, avec l'accord d'Alain III de Bretagne, par une charte datée de 1015/1032 Triscan signe aux côtés de ses parents avec un de ses frères nommé Geoffroi: « Rivelloni vicarii, Driscamni filii eius, Gaufredi similiter eiusdem filii…». Enfin une charte vers 1030/1045 relève l'acquisition par Marmoutier d'un domaine accordé par Riwallon le Vicaire à un certain Urvodius, tuteur de son fils Gautier ; elle est approuvée par « Driscan, frère de Gautier et… Robert son fils ». De fait, l'ensemble son activité semble graviter autour de Marcillé, où il est inhumé.

### Un seigneur longtemps associé à tort à Vitré et à Acigné

Tout comme son père Riwallon, il a été considéré pendant plus de cinq siècles comme seigneur de Vitré, alors que ce n'est que qu'à partir de son fils Robert Ier que la famille de Vitré, alors plutôt désignée comme lignage des Robert-André par les historiens, se détourne de Marcillé. Certains auteurs anciens, comme Augustin du Paz, ont également pu voir en lui un seigneur d'Acigné mais il n'apparaît pas dans les travaux récents ayant révélé les différentes parentés acignolaises.

## Union et postérité

Selon Pierre Le Baud, Tristan de Vitré épouse Innoguent, sœur du seigneur de Fougères Main, qui aurait apporté en dot Châtillon. Cependant, cette version est aujourd'hui contestée, cette seigneurie n'étant accordée par que bien plus tard en 1162 par Henri II à Robert III dans le cadre de l'opposition entre le souverain Plantagenêt et Raoul II de Fougères ; de fait, l'existence-même d'Innoguent est remise en cause.
Tristan a un fils a priori unique :
* Robert Ier qualifié de « fils d´Enoguen, époux de Berthe, père d´André et de Robert » dans une charte en faveur de Marmoutier en 1064/1076.
# Squash aux Jeux panaméricains de 2007

Les compétitions de squash des Jeux panaméricains 2007 se sont déroulées du 14 au 19 juillet 2007 à Rio de Janeiro.
Il y a 4 épreuves, deux pour les hommes et deux pour les femmes.
Eric Gálvez devient le premier joueur non canadien à s'imposer aux Jeux panaméricains. Le Canada doit également s'incliner dans la compétition par équipes, battu par la sélection colombienne en finale

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Canada | 1 | 2 | 2 | 5 |
| 2 | États-Unis | 1 | 2 | - | 3 |
| 3 | Mexique | 1 | - | 3 | 4 |
| 4 | Colombie | 1 | - | 2 | 3 |
| 5 | Brésil | 0 | - | 1 | 1 |
| Total | Total | 4 | 4 | 8 | 16 |

## Palmarès
### Hommes

| Épreuves Hommes | Or | Argent | Bronze |
| Simple homme | Eric Gálvez Mexique | Julian Illingworth États-Unis | Shawn Delierre Canada Miguel Ángel Rodríguez Colombie |
| Équipes homme | Miguel Ángel Rodríguez Bernardo Samper Javier Castilla Colombie | Shahier Razik Shawn Delierre Robin Clarke Canada | Rafael Alarçón Ronivaldo Conceição Luciano Barbosa Brésil Eric Gálvez Jorge Baltazar Marcos Méndez Mexique |

### Femmes

| Épreuves Femmes | Or | Argent | Bronze |
| Simple femme | Natalie Grainger États-Unis | Alana Miller Canada | Samantha Terán Mexique Runa Reta Canada |
| Équipes femme | Carolyn Russell Runa Reta Alana Miller Canada | Natalie Grainger Latasha Khan Michelle Quibell États-Unis | Samantha Terán Nayelly Hernández Karina Herrera Zúñiga Mexique Catalina Peláez Silvia Angulo Isabel Restrepo Colombie |
# Bruant des sierras

Xenospiza baileyi
Le Bruant des sierras (Xenospiza baileyi) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Passerellidae, l'unique représentant du genre Xenospiza.

## Répartition et habitat

Il est endémique au Mexique.
Il vit dans les prairies entre 2 800 et 3 050 m d'altitude. Son habitat préféré est composé des espèces d'herbes Muhlenbergia macroura, Muhlenbergia affinis, Festuca amplissima et Stipa ichu.
# TVR Cerbera

La TVR Cerbera est une voiture de sport conçue par le constructeur automobile britannique TVR et produite entre en 1996 et 2003. Il s'agit du troisième modèle de la marque produit sous la direction de Peter Wheeler (en), après la TVR Griffith et la TVR Chimaera.

## Histoire

En 1981, l'ingénieur britannique Peter Wheeler (en) devient le troisième propriétaire de la marque. Après le lancement de la TVR Griffith et de la TVR Chimaera, il imagine un troisième modèle qu'il nomme Cerbera. Le nom de ce nouveau modèle est inspiré par Cerbère, le chien à trois têtes gardant l'entrée des enfers dans la mythologie grecque
Annoncée en 1993, la Cerbera est présentée en 1994 au salon de l'automobile de Londres. En 1996, elle est commercialisée. À sa sortie, la Cerbera est le premier coupé 2+2 du constructeur et le premier modèle à être équipé d'un hard-top. Sous le capot, la Cerbera dispose du premier moteur imaginé par le constructeur, un V8 mis au point par Al Melling, John Ravenscroft et Peter Wheeler. Un an après le lancement du modèle, la Cerbera bénéficie du second moteur mis au point par la société, un six cylindres en ligne dérivé du moteur V8.
En 1997, le constructeur présente le concept-car Project 7/12, une version de la Cerbera destinée à concourir en catégorie GT1 dans le championnat FIA GT. Comme l'exige le règlement, le constructeur doit prévoir la commercialisation de ce modèle en petite série pour homologuer sa participation. Connu par la suite sous le nom de TVR Cerbera Speed 12, cette déclinaison prendra part à quelques courses avant d'être abandonnée et non commercialisée.
En 2000, à l'occasion du lancement de la TVR Tuscan, la Cerbera s'offre un restylage. Elle adopte notamment à l'avant deux optiques séparées et bénéficie d'améliorations techniques visant à réduire son poids.
En août 2006, le constructeur organise une vente aux enchères en ligne pour acheter le dernier modèle produit, avant de cesser la production et la commercialisation.

### Caractéristiques techniques

| Modèle | Cylindrée | Moteur | Puissance | Couple | Vitesse maximale | 0 à 97 km/h |
| 4,0 L Speed Six | 3 996 cm$^3$ | Six cylindres en ligne | 355 ch (261 kW) à 6 800 tr/min | 447 N m à 5 000 tr/min | 270 km/h | 4,4 s |
| 4,2 L Speed Eight | 4 185 cm$^3$ | V8 à 75° SOHC 16 soupapes | 365 ch (268 kW) à 6 500 tr/min | 434 N m à 5 000 tr/min | 290 km/h | 4,2 s |
| 4,5 L Speed Eight | 4 475 cm$^3$ | V8 à 75° SOHC 16 soupapes | 426 ch (313 kW) à 6 750 tr/min | 515 N m à 5 000 tr/min | 298 km/h | 4,1 s |
| 4,5 L Speed Eight 'Red Rose' | 4 475 cm$^3$ | V8 à 75° SOHC 16 soupapes | 446 ch (328 kW) à 7 250 tr/min | 545 N m à 5 000 tr/min | 311 km/h | 3,9 s |

## Galerie

* TVR Cerbera 4L5 V8
* TVR Cerbera avec la nouvelle face avant
* TVR Cerbera Speed 12

## Source

* Richard Gunn, Supercars : les voitures les plus extraordinaires au monde, Rome, Gremesse, 2006, 320 p. (ISBN 978-88-7301-623-6, lire en ligne).
# 22, A Million

22, A Million est le troisième album du groupe de folk Bon Iver, sorti le 30 septembre 2016.

## Accueil critique

22, A Million est bien accueilli par la critique. L'agrégateur Metacritic lui attribue une moyenne de 87/100.

## Titres

Toutes les chansons sont écrites et composées par Justin Vernon, sauf mention contraire.

## Samples

* 22 (OVER S∞∞N) contient un sample de How I Got Over, chanson de Clara Ward interprétée par Mahalia Jackson.
* 10 d E A T h b R E a s T ⚄ ⚄ contient un sample de Wild Heart, chanson écrite et interprétée par Stevie Nicks.
* 33 "GOD" contient des samples de :
** Dsharpg, chanson écrite et interprétée par Sharon Van Etten ;
** Morning, chanson écrite par Willis S. Graham et interprétée par Jim Ed Brown ;
** Iron Sky, chanson écrite par Paolo Nutini et Dani Castelar et interprétée par Paolo Nutini ;
** All Rendered Truth, chanson écrite et interprétée par Lonnie Holley.
* 666 ʇ contient un sample de Standing in the Need of Prayer, chanson écrite par Dave Kingsby et interprétée par The Supreme Jubilees.
* "21 (Moon Water)" contient un sample de A Lover's Concerto, chanson écrite par Denny Randell et Sandy Linzer et interprétée par The Toys.
* 00000 Million contient un sample de Abacus, chanson écrite et interprétée par Fionn Regan.
# Stylophora mamillata

Stylophora mamillata est une espèce de coraux appartenant à la famille des Pocilloporidae.
# Tristan de Montholon

Tristan de Montholon, né le 1er avril 1843 au fort de Ham (Somme) et mort le 1er septembre 1899 à Berne, est un diplomate français.

## Biographie

Conçu et né au fort de Ham, où son père était incarcéré aux côtés de Louis-Napoléon Bonaparte (futur Napoléon III), Charles Jean Tristan O'Hara était l'enfant adultérin du marquis Charles-Tristan de Montholon et de l'« infirmière » britannique de celui-ci, Caroline Jane O'Hara, « comtesse de Lee » (née vers 1802$^,$ ou 1808 et morte en 1887). Déclaré à l'état civil sous le nom de sa mère, le petit garçon est appelé « Tristan de Montholon » après le mariage de ses parents en 1848.
Partisan du pouvoir temporel du pape, Tristan de Montholon publie en 1864 un court essai, dédié à Pie IX, qui lui vaut d'être qualifié de « soldat du pape » par Anatole de La Forge dans sa critique de l'ouvrage pour Le Siècle.
Vers 1866, Tristan de Montholon débute dans la carrière diplomatique en tant qu'attaché aux archives. Secrétaire d'ambassade à Bruxelles en 1870, il occupe des postes similaires au début de la Troisième République au sein des ambassades et légations de Pékin, Tanger, Stockholm, Buenos Aires et Constantinople. En poste dans la capitale ottomane pendant plus d'une dizaine d'années, il est nommé conseiller d'ambassade en 1882.
En 1884, il est délégué à la commission internationale des Pyrénées en remplacement de Paillard-Ducléré. L'année suivante, il est nommé président de la délégation française de cette instance ainsi que ministre plénipotentiaire de 2e classe.
Chargé d'affaires à Constantinople jusqu'en 1886, il est ensuite nommé ministre de France à Athènes. En juin 1894, c'est en l'église catholique de cette capitale et en présence du roi Georges Ier, qu'il épouse Pauline Fè d'Ostiani, fille de son collègue italien Alessandro Fe' d'Ostiani (d).
Ministre de France à Bruxelles depuis 1895, le comte de Montholon est nommé ambassadeur de France en Suisse et promu au rang de commandeur de l'Ordre national de la Légion d'honneur le 31 décembre 1897 (chevalier en 1875, officier en 1885).
Frappé par une attaque d'apoplexie, Montholon meurt brusquement à sa résidence bernoise de La Favorite, le 1er septembre 1899. Le 8 septembre, il est inhumé auprès de son père à Bouray (Seine-et-Oise).
# Spyrídon Palauzov

Spyrídon Nikolaïevitch Palauzov est un historien russe d'origine bulgare.
Auteur de plusieurs études historiographiques sur l'histoire médiévale et moderne de la Bulgarie, de la Roumanie, de la République tchèque, de la Hongrie et de l'Empire autrichien.
Il a également participé à l'organisation de l'École Aprilovska à Gabrovo. Son grand mérite est qu'en 1852 dans l'historiographie le concept d'Âge d’or de la culture bulgare.
Membre titulaire de la Société impériale d'histoire et d'antiquités russes à Moscou (1846). Il travaille au département asiatique du ministère des Affaires étrangères à Saint-Pétersbourg et au ministère de l'Éducation (en tant que commis avec des missions spéciales). Fondateur de la direction critique dans le développement de l'historiographie de la Renaissance bulgare. Participe à l'édition et à la publication du corpus monumental de textes slaves médiévaux de Menaion compilé par le métropolite russe Macaire (métropolite de Moscou).
# Hornbach

* Le Hornbach, en français la Horn, une rivière allemande traversant le pays de Bitche à l'est de la Moselle.
** Hornbach, une ville allemande du Land de Rhénanie-Palatinat traversée par cette rivière.
* Hornbach, une chaîne de magasins de bricolage allemande.
# Josephoartigasia monesi

Josephoartigasia monesi est une espèce éteinte de rongeurs dinomyidés, découvert en Uruguay dans des couches permettant d'estimer qu'il vivait il y a environ 4 à 2 Ma (millions d'années). Elle est l'une des deux espèces du genre Josephoartigasia.
Ce mammifère serait, selon ses auteurs, le plus grand et le plus lourd des rongeurs de tous les temps, supplantant ainsi Phoberomys pattersoni, appartenant à la même famille.
L'épithète spécifique honore Alvaro Mones, paléontologue uruguayen spécialiste des rongeurs sud-américains.

## Histoire, paléontologie

L'espèce est connue uniquement par un crâne découvert en 1987 sur une plage du département de San José en Uruguay. Confié au Musée d'Histoire naturelle d'Uruguay, le spécimen demeure une vingtaine d'années sans être étudié. L'espèce est décrite officiellement en 2008.

## Classification

Son plus proche parent actuel est le pacarana.

## Description

Avec un crâne de 57 cm, la longueur totale de l'animal est évaluée à 3 m et sa masse à une tonne, ce qui en fait le plus grand des rongeurs actuellement connu ayant jamais vécu sur Terre ; loin devant l'actuel Capybara (1,25 m de long, 50 cm de haut, et pesant jusqu'à 65 kg) et plus grand encore que Eumegamys paranensis ou que Phoberomys pattersoni (précédents records en taille et poids estimé, chez les rongeurs fossiles (P. pattersoni pouvait peser pense-t-on de 436 à 741 kg).
Josephoartigasia monesi était aussi haut qu'un bison et pesait jusqu'à une tonne environ. C'est le plus grand des rongeurs connus ayant vécu sur la terre. Plusieurs indices laissent penser que sa mâchoire était dotée d'une force exceptionnelle$^,$ (plus encore que celle du tigre ou du crocodile). La morphologie de ce rongeur géant pourrait avoir évoqué celle d'un cochon d'Inde, mais de la taille d'un hippopotame.

## Répartition

Le seul site connu pour ce fossile est la formation de San José dans le département de San José en Uruguay.

## Datation

Pliocène-Pléistocène.

## Paléoécologie

Le paléoenvironnement de Josephoartigasia monesi aurait été de type estuarien ou deltaïque, en milieu forestier.
# Bureau Township (Illinois)

Bureau Township est un township du comté de Bureau dans l'Illinois, aux États-Unis$^,$.
# TVR 280i

La TVR Tasmin 280i, connue aussi sous le nom "280i", est une voiture de sport produite par la firme TVR entre 1980 et 1988.

## Développement

La TVR 280i dispose d'un châssis tubulaire en acier. Sur celui-ci, le constructeur a monté des suspensions de Ford Cortina améliorées, ainsi que la direction de ce même modèle. Le différentiel est celui de la Jaguar XJ-S et le groupe motopropulseur est issu de Ford, tout comme les freins, avec des disques à l'avant utilisés sur les Ford Granada. Le reste est entièrement construit par TVR, à commencer par la carrosserie en fibre de verre.

## Caractéristiques techniques

La Tasmin 280i se caractérise par l'utilisation du moteur Cologne V6 2.8 litres, notamment utilisé sur les Ford Capri. Ce moteur, à soupapes en tête, possède un arbre à cames central entraîné par une cascade de pignons. Il utilise un vilebrequin à quatre paliers et possède un rapport volumétrique de 9.2:1. L'alimentation en essence est effectuée grâce à un système d'injection Bosch K-Jetronic. La puissance est de 160 ch à 5 700 tr/min, pour un couple de 220 N m à 4 300 tr/min. Sur les séries II, la puissance est abaissée à 145 ch et le couple inchangé.
Entre 1980 et 1983, la 280i possède une boîte manuelle à quatre vitesses et une boîte automatique à trois vitesses. Elle est la première TVR à offrir ce système en option. À partir de 1983, la boîte quatre vitesses est remplacée par une cinq vitesses plus moderne.
La suspension utilise une triangulation avec des ressorts hélicoïdaux et barre anti-roulis à l'avant et une suspension à bras tirés à l'arrière avec une barre anti-roulis. Les freins sont à disques à l'avant comme à l'arrière, avec des dimensions respectivement de 269 et 277 mm. La direction utilise une crémaillère issue de la Ford Cortina. Les pneus sont des 205/60 VR14. Selon les versions, la voiture pèse entre 1150 et 1200 kg.

## Versions

La 280i a été proposée tout d'abord en version coupé. La même année, la version cabriolet, à toit rétractable logeable dans le coffre, est lancée. Pour compenser l'absence de toit, les portes ont été modifiées. D'autres modifications apportées sur la voiture entraînent un surpoids de 50 kg par rapport au coupé.
En 1981, une version 2+2 est lancée mais, rencontrant peu de succès, est supprimée en 1985. On estime que 50 exemplaires de la 2+2 ont été produits. Au total, 1197 280i ont été assemblées, dont 125 pour les États-Unis. C'est la dernière voiture à être exportée officiellement dans ce pays.

## Performances

La 280i atteint la vitesse de pointe de 210 km/h et accélère de 0 à 100 en 9 secondes (7,5 pour la version 160 ch). La consommation est de 10,7 litres aux 100 km en conduite mixte.
# 2023 au Liberia

    2021 par pays en Afrique — 2022 par pays en Afrique — 2023 par pays en Afrique — 2024 par pays en Afrique — 2025 par pays en Afrique
Cet article traite des événements qui se sont produits durant l'année 2023 au Liberia.

## Événements
### Janvier

* x

### Février

* x

### Mars

* x

### Avril

* x

### Mai

* x

### Juin

* x

### Juillet

* x

### Août

* x

### Septembre

* x

### Octobre

* 10 octobre : élections législatives, élections sénatoriales et élection présidentielle.

### Novembre

* 14 novembre : élection présidentielle (2$^d$ tour).

### Décembre

* x
# Sutherland (Afrique du Sud)

Sutherland est une ville située dans la province de Cap-Nord en Afrique du Sud.

## Géographie
### Localisation

Sutherland se trouve à environ 350 kilomètres au nord-est du Cap dans la partie ouest des montagnes de Roggeveld (en) dans le semi-désert du Karoo.

### Climat

Son climat aride et son altitude de 1450 mètres font de son ciel nocturne l'un des plus clairs et des plus sombres du monde.
Le grand télescope d'Afrique australe ainsi que l'observatoire astronomique sud-africain se trouvent non loin de là à l'est de la ville.
Elle est connue pour être l'un des endroits les plus froids d’Afrique du Sud avec une température maximale annuelle moyenne de 20.5 °C et minimale annuelle moyenne de 3 °C.

## Histoire

Sutherland a été fondée en 1855 en tant que paroisse et bourg pour les éleveurs de moutons de la région. L'église réformée hollandaise en son centre a été construite en 1899.
Pendant la seconde guerre des Boers (1899-1902), l'église a été utilisée comme fort par des soldats britanniques en garnison. Un certain nombre d'engagements entre forces britanniques et boers ont eu lieu dans la ville.

## Économie

Les principales activités économiques sont le tourisme et l'élevage ovin.
L'observatoire astronomique sud-africain voisin joue un rôle important dans l'économie de la ville.

## Personnalités liées à la commune

* Nicolaas Petrus van Wyk Louw (1906–1970), poète issu de la communauté afrikaner y est né.
* Adriaan Vlok (1937-2023), homme politique d'Afrique du Sud y est né.
# Artists and Repertoire

Dans l’industrie musicale, l'A&R (abréviation d'Artists and Repertoire) est une division d’un label discographique responsable de la découverte de nouveaux artistes ou de groupes à qui proposer un contrat.
L’A&R représente le lien entre l’artiste et la compagnie, et agit pour elle en tant que conseiller. Un A&R (le terme définissant aussi un poste) travaille souvent à négocier avec les artistes, éventuellement à leur chercher des compositeurs ou des producteurs, et à organiser les sessions.
Au Royaume-Uni, avant l’émergence de la figure du producteur discographique, le manager A&R dirigeait les sessions en studio et assumait les décisions relatives à l’enregistrement d’une œuvre.