OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Carlos Blanco Pérez

Carlos Alberto Blanco Pérez (né le 7 mars 1986 à Madrid) est un écrivain espagnol, égyptologue, philosophe, chimiste, professeur universitaire et ancien enfant prodige. Il est l'auteur de plusieurs livres, comme Conciencia y Mismidad, Athanasius et La integración del conocimiento. En 2015, il a été élu à l'Académie mondiale des arts et des sciences et il est membre de l'Académie européenne des Sciences et arts.
En mai 1998, après avoir obtenu la note la plus élevée dans le cours sur les hiéroglyphes égyptiens offert par l'Association espagnole d'égyptologie, il était considéré comme le plus jeune égyptologue d'Europe et le plus jeune déchiffreur de hiéroglyphes au monde par le journal espagnol El Mundo.
Il est professeur à l'université pontificale de Comillas, une institution jésuite à Madrid, où il enseigne la philosophie, et il est membre fondateur de The Altius Society, une association mondiale de jeunes leaders qui organise une conférence annuelle à Oxford. Il détient un doctorat en philosophie, en théologie et une maîtrise en chimie.
# Carlos Blanco Vila

Carlos Blanco Vila, né à Vilagarcía de Arousa, en Galice, le 2 janvier 1959, est un acteur et dramaturge espagnol.

## Biographie

Comédien originaire de Galice, Carlos Blanco Vila est une personnalité du théâtre, mais également de la radio et de la télévision. En 2003, il joue dans la série Hospital Central de Telecinco.
Animateur à Radio Galega, il travaille dans plusieurs programmes pour la TVG, comme la série Mareas Vives qui le fait connaître, ainsi que dans Somos unha potenzia, en 2006, premier late-night show réalisé en Galice.
Il poursuit sa carrière au cinéma dans les années 2000, avec les films El lápiz del carpintero d'Antón Reixa (2003), Heroina de Gerardo Herrero (2005), Cargo de Clive Gordon (2006), ou encore Volver de Pedro Almodóvar (2006).
En 2012, le personnage principal du film d'animation L'Apôtre est créé à son image.
En 2018, il joue le rôle de Laureano Oubiña dans la série télévisée Fariña.
En 2024, il fait partie de la distribution de la série télévisée L'Affaire Asunta, basée sur la célèbre histoire criminelle de l'affaire Asunta Basterra qui a défrayé la chronique en 2013.
# Carmel de Nevers

Le carmel de Nevers est un couvent de carmélites déchaussées situé à Nevers, en France.

## Localisation

Adresse : 35 rue des Montapins - (5 minutes à pied de la gare SNCF)

## Activité

Les activités du Carmel tournent autour de la confection de lingerie pour l'aide aux cloîtres et la vente à l'accueil : sorties de bain et serviettes, tabliers, doudous pour bébés, bavoirs avec ou sans poche, images sur commande, reliures, enfant Jésus en cire et écriture d'icônes sur commande.
# Carnavalazo

Le Carnavalazo est un coup d'État mené en Équateur par les forces armées du pays, sous les ordres de Guillermo Rodríguez Lara. Il réussit à renverser le gouvernement de José María Velasco Ibarra le 15 février 1972, mettant fin à la dernière présidence velasquiste. Le nom de Carnavalazo fait référence au carnaval célébré le même jour.

## Contexte politique

Lors des élections générales d'août 1968, José María Velasco Ibarra est élu démocratiquement pour un cinquième mandat en tant que président de l'Équateur, qui doit durer de 1968 à 1972. Cette ère démocratique ne dure pas longtemps car il met en place une dictature civile soutenue par les militaires à partir de 1970, accumulant tous les pouvoirs et emprisonnant ses adversaires.
Une tentative de Coup d'État ayant pour but de mettre fin au pouvoir autoritaire échoue en 1971, menant à un durcissement du régime. Le président nomme Guillermo Rodríguez Lara, surnommé Bombita, comme nouveau commandant des forces armées. La même année, le président Velasco promulgue une loi sur les hydrocarbures qui rétablit la souveraineté équatorienne sur ses réserves de pétrole.
Au début de la crise politique, le président promet de nouvelles élections en juin 1972, à la fin de son mandat. Le maire de Guayaquil et leader de la Concentration des forces populaires, Assad Bucaram, est candidat et en bonne position pour remporter le scrutin.
L'année 1972 commence pacifiquement : Velasco et le chef des forces armées Bombita célèbrent la nouvelle année avec un toast. Des débats nationaux ont lieu à propos de deux sujets : la possible victoire d'Assad Bucaram aux élections et l'avenir des réserves de pétrole du pays. C'est ce qui pousse Rodríguez à planifier un putsch : il ne peut admettre que les réserves de pétrole du pays soient contrôlées par un candidat issu du système politique traditionnel.

## Déroulement et conséquences

Rapidement, en février 1972, le plan pour renverser Velasco pendant le carnaval circule au sein de l'armée. Il doit avoir lieu le 15 février, le jour du carnaval. Cette nuit-là, un coup d'État militaire sans effusion de sang permet à l'armée de prendre le pouvoir et Guillermo Rodríguez Lara devient président. Cela surprend Velasco à Quito, qui se rend à Guayaquil pour dénoncer cette action dans une allocution télévisée. Il est arrêté par des officiers de la marine puis déporté au Panama le lendemain. Après le coup d'État, trois chefs de la junte nomment comme nouveau régime le Gouvernement révolutionnaire nationaliste qui est proclamé par ces derniers ; c'est le début de la dictature militaire de l'Équateur, qui ne prendra fin qu'en août 1979.
L'enjeu du pétrole est rapidement pris en main par la junte, qui fait entrer l'Équateur dans l'Organisation des pays exportateurs de pétrole et crée Petroecuador, compagnie pétrolière nationale assurant la production de 250 000 barils par jour. Le coup d'État est ainsi le point de départ de l'industrie pétrolière équatorienne.
# Carl Friedrich Bruch

Carl Friedrich Bruch est un ornithologue allemand, né le 11 mars 1789 et mort le 21 décembre 1857.
Il propose en 1828 un système de la classification basé sur trois noms (et non deux comme dans la nomenclature binomiale linnéenne). Il sera notamment utilisé par Hermann Schlegel (1804-1884), à la suggestion de Christian Ludwig Brehm (1787-1864), afin de trouver une classification satisfaisante pour les races géographiques d’oiseaux.
# Carnot

Carnot est un nom de famille et un nom de lieu.

## Patronyme

Carnot est un nom de famille notamment porté par :
* Famille Carnot, famille subsistante de l'ancienne bourgeoisie française, notamment :
** Lazare Carnot, surnommé « l'organisateur de la victoire » pour son rôle dans les guerres de la France révolutionnaire ;
** Sadi Carnot, physicien qui a contribué à fonder la thermodynamique au début du XIXe siècle ;
** Sadi Carnot, président de la Troisième République, mort assassiné en 1894.
* Stéphane Carnot, footballeur professionnel français.

## Pseudonyme (et unité militaire)

* Carnot, pseudonyme de Jean de Milleret dans la Résistance, ayant donné son nom à la « Brigade Carnot » qui a combattu en 1944.

## Toponyme

Carnot est un nom de lieu notamment porté par :
* Carnot, un quartier de la ville de Cannes, en France ;
* Carnot, une ville de République centrafricaine située dans la préfecture de Mambéré-Kadéï ;
* Carnot, ancien nom de la ville d'El Abadia en Algérie ;
* Carnot, une station fantôme du prémétro d'Anvers, en Belgique.

## Divers

* Carnot, un cuirassé à tourelles de 1re classe construit à l'arsenal de Toulon entre 1891 et 1897 ;
* Carnot, un cratère lunaire situé sur la face cachée de la Lune ;
* l'équation de Borda–Carnot, qui quantifie les pertes de charge dans les écoulements.
* Batterie de Carnot, un type de stockage de l'énergie sous forme de chaleur.
# Carlo Pepoli

Le comte Carlo Pepoli est une personnalité politique, un poète et un librettiste italien né à Bologne le 22 juillet 1796 et mort dans la même ville le 7 décembre 1881.

## Biographie

De sentiments patriotiques, il fut impliqué dans les mouvements mazziniens de 1830-1831 en Romagne qui le contraignirent à émigrer durant de nombreuses années en France où il s'engagea dans la Légion étrangère avec le grade de lieutenant et servit à Oran en Algérie dans le 1er régiment étranger sous les ordres du colonel Raffaele Poerio (it) en combattant contre les Arabes.
Il s'exila ensuite à Paris, où il écrivit le livret des Puritains pour Vincenzo Bellini, qui mit également en musique ses sonnets, La ricordanza, La speranza, Amore et Malinconia, et son ode saphique Alla luna. Il collabora à l’Exilé, journal des réfugiés italiens imprimé à Paris entre 1832 et 1834.
Gioachino Rossini mit également en musique quelques-unes de ses œuvres lyriques dans ses Soirées musicales (it), notamment la danza, huitième chanson des Soirées.
Il introduisit à l'Accademia dei Felsinei, dont il était vice-président, son ami Giacomo Leopardi, qui lui dédia l'épître en vers hendécasyllabes Al Conte Carlo Pepoli, conservée par le musée des manuscrits léopardiens de Visso.
Il fut maire de Bologne du 11 janvier au 7 mai 1866, député de Finale Emilia et Mirandola à partir d'avril 1860 et sénateur du royaume d'Italie de 1862 jusqu'à sa mort. À partir de 1860, il enseigna la philosophie et les lettres à l'université de Bologne. Il fut secrétaire de l’Accademia di Belle Arti.
Franc-maçon, il fit partie de la loge Concordia Umnanitaria de Bologne entre 1860 et 1864, quand elle fusionna avec la loge Severa, donnant naissance à la loge Galvani.
En 1863, il fit don à la Biblioteca Comunale dell'Archiginnasio (it) d'un recueil de dessins concernant l'architecture bolonaise connu comme Cartella Giordani.
Carlo Pepoli est parfois confondu avec son cousin Achille, mari de la contralto Marietta Alboni.
Au librettiste et patriote Carlo Pepoli est dédié un traité des rues de Bologne.
# Carlos García (boxe anglaise)

Carlos García est un boxeur cubain né en 1963.

## Carrière

Quatre fois champion de Cuba entre 1981 et 1985, sa carrière amateur est principalement marquée par un titre de champion du monde remporté à Munich en 1982 dans la catégorie des super-légers.
# Carlos José Solórzano

Carlos José Solórzano Gutiérrez (1860-1936) est un homme d'État nicaraguayen qui est président du Nicaragua du 1er janvier 1925 au 14 mars 1926.
Dès le 25 octobre le général Emiliano Chamorro Vargas, battu aux élections par Solórzano, mène des actions de déstabilisation du gouvernement légal jusqu'à faire un coup d'État le 17 janvier 1926, connu dans l'histoire du Nicaragua sous le nom de "El Lomazo".
# Casimiro Gómez Ortega

Casimiro Gómez de Ortega est un médecin, pharmacien et botaniste espagnol, né le 4 mars 1741 à Añover de Tajo et mort le 30 août 1818 à Madrid.

## Biographie

Il est le premier professeur dans le jardin botanique royal de Madrid (Real Jardín Botanico de Madrid). Sous Charles III (1716-1788), Gómez de Ortega dirige la création de ces jardins pour permettre la réception et l’étude, en particulier, des spécimens envoyés par les expéditions scientifiques espagnoles. Gómez de Ortega décrit des genres et des espèces nouveaux et s’intéresse à la botanique économique.
Il est notamment l’auteur des genres Echeandia (Anthericaceae), Mauandya (Plantaginaceae), Pascalia (Asteraceae) et Sesamoides (Resedaceae). Le genre Gomortega (Gomortegaceae) lui a été dédié par Juan Ignacio Molina (1740-1829).
Gómez de Ortega devient membre de la Royal Society en 1777.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Casimiro Gómez Ortega » (voir la liste des auteurs).
# Casimiro Torres

Casimiro Torres Valdes (né le 1er janvier 1906 au Chili et mort à une date inconnue) était un footballeur chilien, qui jouait au poste de milieu de terrain.

## Biographie

Durant sa carrière de club, il a joué dans le championnat chilien dans le club d'Everton.
Mais ses principaux faits d'armes furent d'avoir joué avec l'équipe du Chili pour la coupe du monde 1930 qui se joua en Uruguay.
# Casanovas

Sur les autres projets Wikimedia :
* Àlex Casanovas (1964-), acteur catalan;
* David Casanovas (1997-), coureur cycliste espagnol ;
* Francisco Casanovas (1899-1986), compositeur espagnol ;
* Joan Casanovas (1890-1942), homme politique espagnol ;
* Oscar Casanovas (1914-1997, boxeur argentin.
# Carnidae

Les Carnidae sont une famille de diptères brachycères.

## Taxonomie

La famille de Carnidae compte 5 genres et 90 espèces.

### Liste des genres

* Carnus
* Enigmocarnus
* Hemeromyia
* Meoneura
* Neomeoneurites
# Castanhal Esporte Clube

Le Castanhal Esporte Clube, également connu sous le nom de Castanhal EC, est un club brésilien de football fondé en 1924 et basé dans la ville de Castanhal, dans l'État du Pará.
Le club joue ses matchs à domicile au Stade Maximino Porpino Filho, et joue actuellement dans le championnat du Pará.

## Histoire

Le club est fondé en 1924 par un groupe de sportifs (parmi eux Jota Vicente, Orvácio Batista et Lauro Cardoso), peu de temps après la création de la ville elle-même.
Le club se professionnalise pour la première fois en 1975.

## Stades

Depuis 1947, le club joue ses matchs à domicile au Stade Maximino Porpino Filho, surnommé le Modelão et doté de 5 000 places.

## Palmarès

* Compétitions nationales
* Championnat du Pará :
* Vice-champion : 2000.
* Championnat du Pará D2 (1) :
* Champion : 2003.
* Vice-champion : 2016.

## Personnalités du club
### Présidents du club

* José Wanderley Melo
* Hélio Paes

### Entraîneurs du club

* Samuel Candido
* Artur Oliveira

### Anciens joueurs du club

* Abuda
* Lucas Gomes
* Vanderson
# Castelpers

Castelpers est un nom de famille notamment porté par :
* Armand-Jean de Brunet de Castelpers de Panat (1753-1811), homme politique français ;
* Dominique de Brunet de Castelpers de Panat (1787-1860), homme politique français ;
* Pierre Honoré Bories de Castelpers (1760 - 1826), général de brigade de la Révolution française.
# Carola Dombeck

Carola Dombeck, née le 25 juin 1960 à Mersebourg, est une gymnaste artistique est-allemande.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Montréal 1976
** médaille d'argent au saut de cheval
** médaille de bronze au concours par équipes
# Castelvecchio Pascoli

Castelvecchio Pascoli est une frazione de la commune de Barga, dans la province de Lucques, en Toscane (Italie), dans la vallée du Serchio, où le poète Giovanni Pascoli a acheté la maison Cardosi-Carrara.

## Histoire

Le hameau de Castelvecchio di Barga est renommé, parce que Giovanni Pascoli y a longtemps séjourné, se consacrant à la poésie et aux études de littérature classique : les trois bureaux où il a travaillé, en latin, en grec et en italien, s'y trouvent toujours. Ici, il semblait avoir finalement reconstitué le nid détruit à San Mauro.
Le recueil de poèmes Canti di Castelvecchio regorge de références autobiographiques et de scènes de la vie campagnarde ainsi que du vocabulaire dialectal des Barghigiani (habitants de Barga). La devise initiale, identique à celle de Myricae, est : Arbusta iuvant humilesque myricae. Pascoli retrouve ainsi le sujet de sa collection précédente et la poétique du Fanciullino (Le Petit Enfant) en accentuant sa valeur symbolique.
La maison-musée Pascoli est toujours là. Giovanni Pascoli et sa sœur Mariù sont enterrés dans la chapelle adjacente.

## Transports

Castelvecchio Pascoli est bordé par la Route régionale 445 (it) de la Garfagnana et est traversé par la Route provinciale 7.
Dans le cadre du contrat de service passé avec la région Toscane, un arrêt de la compagnie Trenitalia est desservi par les trains circulant sur la ligne de chemin de fer Lucca-Aulla (it).

## Sport

La société sportive Il Ciocco a hébergé, en 1991, la deuxième édition du championnats du monde de VTT cross-country.
# Cauayan (Isabela)

Cauayan est une municipalité de la province d’Isabela, aux Philippines.
# Cauxine

La cauxine est une peptidase qui est excrétée en grandes quantités dans l'urine de chat. La cauxine a été remarquée car elle hydrolyse la 3-méthylbutanol-cystéinylglycine (3-MBCG) dans l'urine en félinine qui ensuite se dégrade lentement pour former la phéromone du chat putative 3-mercapto-3-méthylbutan-1-ol (MMB) :
| Félinine | MMB |
La cauxine, protéine de l'urine de félin, a été signalée en 2008 pour agir comme un agent de nucléation pour cristaux de struvite, dans un système in vivo contenant du magnésium, de l'ammonium et des ions phosphate. Ainsi, cette protéine peut agir comme une source de calculs urinaires pour félin.
# Phare de la Panela

Le phare de la Panela a été mis en service en 1915. Le phare maritime est situé en bordure du río de la Plata, face à Montevideo en Uruguay.
Le phare est une tour cylindrique, à l'origine en métal, puis en fibre de verre, peinte de rayures rouges et blanches, avec socle en béton protégé par des blocs de granit, d'une hauteur de 12 mètres. Sa lumière a une portée de 9,8 miles (un flash toutes les dix secondes). Le phare est alimenté à l'énergie solaire. Le 10 février 2004, la poste Uruguayenne a imprimé un timbre, code 2004-04-S, d'une valeur de 54 pesos uruguayens à l'effigie du phare.

## Source

* (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Faro de la Panela » (voir la liste des auteurs).
# R4600

Le R4600, nom de code « Orion » est un microprocesseur 64 bits à architecture MIPS développé par Quantum Effect Design (renommé Quantum Effect Devices). Il utilise le jeu d'instructions MIPS III.
# Carlos Julio Arosemena Monroy

Carlos Julio Arosemena Monroy (né le 24 août 1919 à Guayaquil et mort le 5 mars 2004 à Guayaquil) est un homme politique équatorien, juriste à Guayaquil, député de la province du Guayas, vice-président, puis président d’Équateur du 7 novembre 1961 au 11 juillet 1963, date à laquelle il est renversé par une junte militaire. Il est le fils de Carlos Julio Arosemena Tola qui fut également Président de l’Équateur.
Il exerce son mandat dans un contexte régional tumultueux, provoqué par la révolution cubaine et l'instauration de dictatures militaires anticommunistes en Amérique latine. Durant sa présidence, il modernise le réseau de télécommunication, crée la compagnie d'aviation nationale TAME et l'Université laïque et catholique de Guayaquil, lance des travaux de construction de routes dans le pays et instaure le treizième mois de salaire.
Il est renversé par un coup d’État militaire en juillet 1963. Selon Philip Agee, agent de la CIA en fonction plusieurs années en Équateur, les États-Unis auraient incité le coup d’État pour éliminer un gouvernement qui refusait de rompre avec Cuba.
# (20540) Marhalpern

(20540) Marhalpern est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(20540) Marhalpern est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 7 septembre 1999 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,75 UA, une excentricité de 0,06 et une inclinaison de 5,6° par rapport à l'écliptique.
# Ѡ

La lettre Ѡ (en minuscule ѡ), appelée oméga, est une ancienne lettre de l'alphabet cyrillique. Sa forme et son nom sont hérités de la lettre grecque oméga ‹ ω ›.

## Utilisation

Les lettres o et oméga cyrilliques sont empruntées à l’alphabet grec, mais slavon d’église n’a qu’un voyelle /o/ principalement représentée par lettre o. Dans le style onciale utilisé dans les manuscrits slavons les plus anciens, l’oméga ѡ est principalement utilisé comme symbole pour représenter le nombre 800 mais aussi dans certains mots empruntés au grec. Ensuite, dans le style semionciale, oméga est utilisé plus fréquemment dans les manuscrits, apparemment à des fins décoratives. Dans ce style les lettres oméga allongé Ꙍ et oméga rond Ѻ sont aussi utilisées, parfois pour indiquer l’intonation, mais plus souvent de manière plus ou moins arbitraire.
La lettre est à la base de la ligature Ѿ et est aussi diacritées : Ѡ҃ (minuscule ѡ҃), omega avec titlo. Elle n’est pas à confondre avec l’omega alongé Ꙍ (minuscule ꙍ) et Ѽ (minuscule ѽ), appelée en russe « omega avec grande apostrophe ».
* Alphabet russe dans la grammaire russe de Michael Groening de 1750.
Andreas Sjögren utilise l’oméga dans l’alphabet cyrillique ossète dans sa grammaire publiée en 1844.
En 1967, S. S. Vysotskii et ensuite d’autres auteurs utilisent l’oméga comme symbole phonétique au lieu du o circonflexe ‹ о̂ › utilisé par d’autres auteurs.

## Représentations informatiques

L’oméga cyrillique peut être représentée avec les caractères Unicode suivants :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
| capitale | Ѡ | ѠU+0460 | U+0460 | lettre majuscule cyrillique oméga |
| minuscule | ѡ | ѡU+0461 | U+0461 | lettre minuscule cyrillique oméga |
# Ã̍

Ã̍ (minuscule : ã̍), appelé A tilde ligne verticale, est une lettre latine utilisée dans l’orthographe standardisée des langues du Congo-Kinshasa dont le ngbaka minangende. Elle est formée de la lettre A avec un tilde suscrit et une ligne verticale.

## Utilisation

En ngbaka minangende, le ‹ ã̍ › est utilisé dans les ouvrages linguistiques pour représenter la voyelle /a/ nasalisée avec un ton moyen ; la nasalisation est indiquée à l’aide du tilde, et le ton est indiqué à l’aide de la ligne verticale. Dans l’orthographe, le ton est habituellement indiqué uniquement lorsqu’il y a ambigüité.

## Représentations informatiques

Le A tilde ligne verticale peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :
* décomposé et normalisé NFC (supplément Latin-1, diacritiques) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
| capitale | Ã̍ | ÃU+00C3◌̍U+030D | U+00C3 U+030D | lettre majuscule latine a tilde diacritique ligne verticale en chef |
| minuscule | ã̍ | ãU+00E3◌̍U+030D | U+00E3 U+030D | lettre minuscule latine a tilde diacritique ligne verticale en chef |
* décomposé et normalisé NFD (latin de base, diacritiques) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
| capitale | Ã̍ | AU+0041◌̃U+0303◌̍U+030D | U+0041 U+0303 U+030D | lettre majuscule latine a diacritique tilde diacritique ligne verticale en chef |
| minuscule | ã̍ | aU+0061◌̃U+0303◌̍U+030D | U+0061 U+0303 U+030D | lettre minuscule latine a diacritique tilde diacritique ligne verticale en chef |
# Quatuor Emerson

Le Quatuor Emerson est un quatuor à cordes américain fondé en 1976 à New York. Il tient son nom symboliquement du grand philosophe Ralph Waldo Emerson, père du transcendantalisme (1803-1882). Les deux violonistes alternent la place de premier et second violon. En 1985, il est nommé quatuor-résident au Lincoln Center. Eugene Drucker joue sur un violon de Stradivarius de 1686.
Ils mettent fin à leur longue carrière en 2023.

## Membres

* Eugene Drucker, 1er ou 2e violon
* Philippe Setzer, 1er ou 2e violon (depuis 1977)
* Lawrence Dutton, alto
* Paul Watkins, violoncelle (dès la saison 2013-2014)

## Anciens membres

* Guillermo Figueroa, violon (1976 et 1977)
* Eric Wilson, violoncelle (1976 à 1979)
** David Finckel, violoncelle (1979 à 2013)

## Créations

* Quatuor nº 4 de Davidovsky 1980
* Quatuor nº 2 de John Harbison 1987
* Quatuor de George Tsoutakis
* Quatuor de Maurice Wright
# Saga quadrisignata

Saga quadrisignata est une espèce de sauterelles qui n'est connue que par un seul spécimen.
L'espèce est probablement issue d'une erreur de la part de Philippi, comme le démontre l'entomologiste autrichien Alfred Kaltenbach (d) (1920-2005) dans Tettigoniidae: Biology, Systematics and Evolution (1990). L'holotype proviendrait du Chili, ce qui corrobore la thèse de l'erreur puisqu'aucune Saginae n'a jamais été découverte en Amérique du Sud. À l'inverse, l’Orthoptera Species File la classe encore parmi les taxons valides, tout en notant que l'espèce n'est probablement pas originaire du Chili. Cette espèce du genre Saga n'en est probablement pas une, mais à ce jour, personne ne peut valider ou invalider l’existence du taxon.

## Systématique

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Saga quadrisignata Philippi, 1863.