OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jehan Simon Hasprois

Jehan Simon Hasprois ou Johannes Symonis Hasprois né à une date inconnue et mort en 1428, est un compositeur français originaire d'Arras et apparenté à l'ars subtilior. Quatre de ses œuvres musicales survivent dans quatre manuscrits différents, et il a peut-être aussi écrit un traité sur l'astrologie.

## Carrière

Jehan Hasprois mène une vie itinérante. Sa carrière commence dans les cours royales. En 1378, il sert à la cour de Ferdinand Ier du Portugal, puis en 1380, il est à la cour de Charles V de France. Par la suite, il fait carrière dans l' Église. En 1384, il est petit vicaire de la cathédrale de Cambrai, et dans le même diocèse, il obtient le rectorat de l'église paroissiale de Liessies, probablement en 1388. Il est également bénéficiaire à Arras, à Rozoy dans l'Aisne et à la cathédrale de Cambrai. Il quitte sa paroisse entre août 1390 et 1393 et va servir comme aumônier privé de l'antipape Clément VII à la chapelle papale d'Avignon. Comme son nom précède toujours celui de Johannes de Bosco, devenu aumônier en 1391, dans les registres, il est probable qu'il a été nommé aumônier avant 1391. Hasprois a continué à servir sous Benoît XIII jusqu'en 1403. Il est peut-être la même personne que le magister Johannes Symonis qui a assisté au Concile de Constance en 1417 et a écrit un essai d'astrologie. Hasprois sert également à la Curie romaine comme notaire apostolique jusqu'à sa mort en 1428.

## Musique

Sa ballade Puisque je sui fumeux conservée dans le Codex Chantilly est « un excellent exemple du style extrêmement complexe de l'ars subtilior ». Le texte de cette ballade est également conservé anonymement sous le nom de Balade de maistre fumeux. Il ressemble au rondeau de Solage, Fumeux fume par fumee, et tous deux ont probablement été écrits pour le «cercle très excentrique» réuni autour de Jehan Fumée. Si oui, alors il date probablement de l'époque où Hasprois était à la cour de Charles V.
Hasprois a écrit deux autres ballades dans la tradition de l'amour courtois qui s'exprimait vers 1400. Ma doulce amour est conservé dans trois manuscrits et est la plus complexe des deux. Le syllabique Se mes deux yeux se trouve dans un seul manuscrit, à côté de Ma doulce. Il y a aussi un refrain de rondeau incomplet, Jone, gente, joyeuse, avec une partie ténor sans texte, attribué à Hasprois dans un manuscrit.
Les spécialistes modernes ont suggéré plusieurs compositions anonymes comme ayant pu être composées par Hasprois : trois du manuscrit GB-Ob 213, basé sur le style, et deux chansons des Fragments de Leyde, parce que son nom apparaît dans leurs textes. L'une d'elles, la chanson Ho, ho, ho, ho, est dans un style plus simple que ses deux balades ultérieures du début du XVe siècle.
# Lac Korónia

Le lac Korónia (en grec moderne : Λίμνη Κορώνεια, parfois en français : lac Coronée) est un lac de Grèce situé dans le district régional de Thessalonique, dans la périphérie de Macédoine-Centrale. D'une superficie de 42,823 km$^2$ il est bordé par les municipalités de Langadás et Vólvi.

## Protection

Il fait partie des biotopes humides de Grèce, protégés par la directive 92/43/CEE du Conseil du 21 mai 1992 concernant la conservation des habitats naturels ainsi que la faune et la flore sauvages. Le lac Korónia, avec le lac Vólvi, ont été classés site Ramsar le 21 août 1975. C'est également un site ornithologique important inclus au sein du parc national des zones humides des lacs Korónia, Vólvi et du Témpi macédonien.

## Géographie

Les lacs Korónia et Vólvi séparent la région de la Chalcidique du reste de la Macédoine.

## Histoire

Il y a un million d'années, le lac Korónia et le lac Vólvi, ainsi que tout le bassin de Mygdonia, formaient un seul énorme lac. Depuis, la superficie du lac Korónia ne cesse de diminuer, notamment à cause de l'utilisation intensive de son eau pour la culture du maïs, et la distance le séparant du lac Vólvi ne cesse de grandir à cause de son assèchement. Dans les années 1950, le Korónia était l'une des étendues d'eau douce de Grèce les plus productrices pour pêche. Dans les années 1970, sa superficie était de 450 km$^2$ et sa profondeur d'environ 5 mètres. Au début des années 2000, la superficie était de 100 km$^2$ et sa profondeur de 0,5 à 1 mètre, et la totalité des poissons y vivant sont morts depuis les années 1990.
La Grèce a été de nombreuses fois condamnée car la pollution et la surconsommation de son eau y entraînent des phénomènes alarmants.
En 2002 le lac est gravement asséché, le niveau dramatique de l'eau, ajouté à la pollution croissante du lac, créent des conditions favorables aux épizooties.
# Shashi

Shashi peut désigner :
* le district de Shashi, une subdivision administrative de la ville de Jingzhou (Chine) ;
* les Shashi, un peuple de Tanzanie ;
* Shashi Kapoor, un acteur et producteur indien né en 1938 ;
* Shashi Tharoor, un diplomate, homme politique et écrivain indien né en 1956 ;
* Shashi Dhoj Tulachan, un moine bouddhiste.
# Trachylepis maculata

Trachylepis maculata est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.

## Répartition

La localité type de cette espèce est Démérara au Guyana et semble en erreur.

## Publication originale

* Gray, 1839 "1838" : Catalogue of the slender-tongued saurians, with descriptions of many new genera and species. Annals and Magazine of Natural History, sér. 1, vol. 2, p. 287-293 (texte intégral).
# Turbinicarpus mandragora

Turbinicarpus mandragora est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Cactaceae et du genre Turbinicarpus. C'est un cactus endémique de l'état de Coahuila au Mexique.

## Liste des sous-espèces

Selon Catalogue of Life (22 mai 2017) :
* sous-espèce Turbinicarpus mandragora subsp. mandragora
* sous-espèce Turbinicarpus mandragora subsp. pailanus (Halda & Panar.) Lüthy
Selon Tropicos (22 mai 2017) (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :
* sous-espèce Turbinicarpus mandragora subsp. beguinii (N.P. Taylor) Lüthy
* sous-espèce Turbinicarpus mandragora subsp. pailanus (Halda & Panar.) Lüthy
# Championnats panaméricains de BMX 2018

Les championnats panaméricains de BMX 2018 ont lieu le 21 juillet 2018 à Medellin en Colombie.

## Podiums

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Épreuves masculines ||||
| Élites hommes | Anderson Souza | Jefferson Milano | Nicolás Torres |
| Juniors hommes | Esteban Naranjo | Camilo Ramírez | Gonzalo Rengel |
| Épreuves féminines ||||
| Élites femmes | Priscilla Carnaval | Doménica Azuero | Karla Carrera |
| Juniors femmes | Laura Ordóñez | Gabriela Bolle | Camila Diosa |
# Thomas Sumner

Thomas Hubbard Sumner, né le 20 mars 1807 et mort le 9 mars 1876, est un navigateur américain.
# Laminage transversal

La laminage transversal (en anglais Cross Wedge Rolling, CWR) est un procédé de mise en forme (forming process (en)) par déformation plastique appliqué aux matériaux métalliques. Il consiste à faire rouler une pièce déformable entre deux surfaces d'outillages rigides sur lesquelles des gravures sont pratiquées pour obtenir le repoussage progressif de la matière et aboutir à un laminé dont la caractéristique principale est la répartition variable des masses le long de son axe principal.
Il se distingue du laminage de produits plats ou profilés par la direction de refoulement de la matière qui se fait transversalement au sens de roulement.
Ce procédé a pour principal avantage un faible engagement matière. Il est de nos jours implantés de manière industrielle.
Le premier brevet déposé sur cette technologie date de 1879 - August Lebek. En 1885, George F. Simonds, Massachusetts, met au point une machine pour la fabrication de pièces mécaniques diverses.
# Shashe/Semotswane

Shashe/Semotswane est un village à l'est du Botswana. Il se trouve à 25 kilomètres au sud de Francistown. Shashe/Semotswane est connu pour un arbre qui s'appelle Moloto. Cet arbre se trouve sur la route de Francistown-Gaborone. Chaque jour, sous cet arbre, on trouve des femmes qui vendent quelques ornements traditionnels qui sont produits aux environs de ce village. Les enfants de ce village apprennent à nager dans le Shashe, une rivière qui se trouve dans le village.
# Trachelas giganteus

Trachelas giganteus est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Trachelidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Jamaïque. Elle se rencontre vers le col Nierels dans les Blue Mountains.

## Description

Les femelles mesurent de 12,46 à 14,90 mm.

## Publication originale

* Platnick & Shadab, 1974 : A revision of the bispinosus and bicolor groups of the spider genus Trachelas (Araneae, Clubionidae) in North and Central America and the West Indies. American Museum Novitates, n$^o$ 2560, p. 1-34 (texte intégral).
# Turbinicarpus lophophoroides

Turbinicarpus lophophoroides est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Cactaceae et du genre Turbinicarpus. C'est un cactus endémique du Mexique.

## Liste des sous-espèces

Selon Tropicos (22 mai 2017) :
* sous-espèce Turbinicarpus lophophoroides subsp. jauernigii (G. Frank) Battaia & Zanov.
# Championnats panaméricains de BMX freestyle 2019

Les championnats panaméricains de BMX freestyle 2019 ont lieu le 5 octobre 2019 à Cary (Caroline du Nord) aux États-Unis.

## Podiums

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| BMX Freestyle Park ||||
| Élites hommes | Daniel Sandoval | Justin Dowell | Daniel Dhers |
| BMX Freestyle Park ||||
| Élites femmes | Hannah Roberts | Perris Benegas | Chelsea Wolfe |
# BBC Sparta Bertrange

Le BBC Sparta Bertrange est un club luxembourgeois de basket-ball évoluant en Total League, le plus haut niveau du championnat luxembourgeois.

## Historique

Fondé en 1935 à Bertrange, il possède un des plus beaux palmarès du pays. Les couleurs du Sparta Bertrange sont le rouge et le blanc. Leur salle « Atert » a une capacité de 2000 places.

## Palmarès

* Champion du Luxembourg : 1958, 1960, 1969, 1974, 1979, 1986, 1987, 2005, 2007, 2008, 2012
* Vice-Champion : 1956, 1957, 1959, 1961, 1962, 1973, 1975, 1982, 1984, 1985, 1994, 1999, 2004, 2006, 2010
* Vainqueur de la coupe du Luxembourg : 1960, 1973, 1985, 1997, 2010
* Finaliste de la coupe du Luxembourg : 1958, 1968, 1972, 1977, 1982, 1991, 2002, 2012

## Entraîneurs successifs

* 2000-2004 : Toni Ostojic
* 2004-2007 : Michel Baiverlin
* Janvier 2007 - Mai 2007 : Olaf Stolz
* 2007-2009 : Philippe Giberti
* Décembre 2009 : Christophe Flammang (intérim)
* Janvier 2010 - Juillet 2010 : Doug Marty
* 2010-2011 : Olaf Stolz
* 2011- Janvier 2014 : Rainer Kloss
* Janvier 2014 - Juillet 2014 : Doug Marty
* 2014 - Janvier 2015 : Bob Adam
* Janvier 2015 - 2017 : Philippe Giberti
* 2017-2018: Arnaud Ricoux
* 2018: Jason Price
* 2018 - 2020 : Kevin Magdowski
* 2020-2021l: Pascal Meurs
* 2021-2022 (novembre): Chris Wulff
* 2022 (déc.) - actuel: Christophe Flammang

## Joueurs actuels (saison 2022-2023)

* Yannick Verbeelen
* Victor Stein
* Mike Feipel
* Cameron Gregory
* Seth LeDay
* Max Logelin
* Lavone Holland
* Nicolas Toussaint
* Isak Semedo Linder
* Colin Braun
* Tobias Obel
* Nemanja Mladenovic
* Leo Engel
* Tom Germeaux
* Mathieu Verharen
* Félix Roilgen
* Louis Evrard
* Max Hagen
* Ulysse Graas

## Joueurs célèbres ou marquants

* Larrie Smith
* Sohrab Ziai
* Chris Wulff
* Tom Wagner
# Théarubigine

Les théarubigines forment une famille de polymères organiques de nature phénolique et polyphénolique qui se forment lors du brunissement enzymatique par condensation d'épigallocatéchine et de gallate d'épigallocatéchine sous l'action de tyrosinases au cours de la fermentation du thé noir. Les théarubigines sont de couleur rouge et donnent leur couleur aux thés qui sont produits de cette façon, contrairement aux thés blancs et aux thés verts dont l'apparence est sensiblement plus claire. La couleur rouge des thés noirs résulte également d'autres composés, tels que les théaflavines, une autre forme oxydée de polyphénols.
* Épigallocatéchine
* Gallate d'épigallocatéchine
# Jean Vilmont

Jean Albert Vilmont, né le 21 juin 1924 dans le 14e arrondissement de Paris et mort le 12 septembre 2021 à Deauville, est un acteur français.

## Filmographie

* 1945 : Mission spéciale, film en deux époques de Maurice de Canonge
* 1946 : Martin Roumagnac de Georges Lacombe
* 1948 : La Grande Volière de Georges Péclet : Ballu
* 1948 : La vie est un rêve de Jacques Séverac
* 1950 : Le Grand Cirque de Georges Péclet
* 1950 : Casabianca de Georges Péclet : Marac, le chef mécanicien
# Stoneleigh (Warwickshire)

Stoneleigh est un village et une paroisse civile du Warwickshire, en Angleterre. Il est situé dans le nord du comté, à 7 km au sud de la cité de Coventry et à 9 km au nord de la ville de Leamington Spa. Il est traversé par la Sowe (en), qui se jette dans l'Avon juste au sud-ouest du village. Administrativement, il relève du district de Warwick.

## Toponymie

Stoneleigh est un toponyme d'origine vieil-anglaise. Il désigne une clairière (lēah) remplie de pierres (stān). Dans le Domesday Book, compilé en 1086, le village figure sous le nom Stanlei.

## Démographie

Au recensement de 2011, la paroisse civile de Stoneleigh comptait 3 636 habitants.

## Culture locale et patrimoine

L'abbaye de Stoneleigh est un monastère cistercien fondé en 1155 sous les auspices d'Henri II. Elle ferme ses portes en 1536, pendant la dissolution des monastères ordonnée par le roi Henri VIII. Les bâtiments sont rachetés par le lord-maire de Londres Thomas Leigh (en) et la famille Leigh fait de l'ancienne abbaye un manoir. Au début du XIXe siècle, la romancière Jane Austen visite l'abbaye de Stoneleigh et s'en inspire dans son œuvre. Le manoir est un monument classé de grade I depuis 1987.
La zone d'activités de Stoneleigh Park (en), au sud-ouest du village, accueille de 1963 à 2009 le Royal Show (en), une grande foire annuelle organisée par la Royal Agricultural Society of England (en).
# Trachelas huachucanus

Trachelas huachucanus est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Trachelidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre au Mexique dans l'État de Chihuahua et aux États-Unis en Arizona et au Nouveau-Mexique$^,$.

## Description

Les mâles mesurent de 5,36 à 6,48 mm et les femelles de 6,95 à 8,75 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, les monts Huachuca.

## Publication originale

* Gertsch, 1942 : New American spiders of the family Clubionidae III. American Museum Novitates, n$^o$ 1195, p. 1-18 (texte intégral).
# Turbinicarpus viereckii

Turbinicarpus viereckii est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Cactaceae et du genre Turbinicarpus. C'est un cactus endémique des déserts chauds des États de Tamaulipas, Nuevo León et San Luis Potosí au nord-est du Mexique.

## Liste des sous-espèces

Selon The Plant List (14 mai 2017) :
* sous-espèce Turbinicarpus viereckii subsp. major (Glass & R.A. Foster) Glass
Selon Tropicos (14 mai 2017) (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :
* sous-espèce Turbinicarpus viereckii subsp. major (Glass & R.A. Foster) Glass
* sous-espèce Turbinicarpus viereckii subsp. viereckii
# Thomas Vernon Wollaston

Thomas Vernon Wollaston est un malacologiste et un entomologiste britannique, né le 9 mars 1822 à Scotter, Lincolnshire et mort le 4 janvier 1878 à Teignmouth, Devon.

## Biographie

Il obtient son Bachelor of Arts au Jesus College de Cambridge et devient, en 1847, membre de la Linnean Society of London. Wollaston passe l’histoire de 1847-1848 à Madère. Il obtient son Master of Arts à Cambridge en 1849. Durant l’année 1855, il fait quatre longs voyages à Madère. La même année, le Natural History Museum de Londres acquiert sa collection de coléoptères de l’île.
En 1858, Wollaston retourne dans les îles du nord de l’Atlantique. Il se rend notamment dans les îles Canaries avec Richard Thomas Lowe (1802-1874) et John Gray, voyage que Lowe et Wollaston renouvellent l’année suivante. Les deux hommes se rendent dans les îles du Cap-Vert.
Ses convictions religieuses l’empêchent de soutenir les théories de Charles Darwin (1809-1882) après 1859.

## Liste partielle des publications

* Insecta Maderensia 1854
* On the Variation of Species, with Especial Reference to the Insecta 1856
* Coleoptera Atlantidum 1865
* Testacea Atlantica 1878

## Source

* Traduction de l'article de langue anglaise de Wikipédia (version du 9 octobre 2006).
# Jerli Talinovac

Talinoc i Jerlive en albanais et Jerli Talinovac en serbe latin (en serbe cyrillique : Јерли Талиновац) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Ferizaj/Uroševac, district de Ferizaj/Uroševac (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 3 428 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2011 |
| 290 | 309 | 387 | 505 | 727 | 883 | 3 428 |

### Répartition de la population par nationalités (2011)

En 2011, les Albanais représentaient 99,80 % de la population.
# Lac Triangle

Le lac Triangle est un lac situé dans la province canadienne de l'Ontario.
# Stoner (roman)

Stoner est un roman de John Williams, publié en 1965, et en français par les éditions le Dilettante en 2011.
Stoner suit la vie de l'éponyme William Stoner, sa carrière sans distinction et sa politique en milieu de travail, son mariage avec sa femme, Edith, sa liaison avec sa collègue, Katherine, et son amour et sa poursuite de la littérature$^,$.
# Trachelas jamaicensis

Trachelas jamaicensis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Trachelidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Jamaïque. Elle se rencontre vers Cinchona.

## Description

La femelle décrite par Platnick et Shadab en 1974 mesure 10,30 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de jamaic[a] et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Jamaïque.

## Publication originale

* Gertsch, 1942 : New American spiders of the family Clubionidae III. American Museum Novitates, n$^o$ 1195, p. 1-18 (texte intégral).
# Trstenik (Rosoman)

Trstenik (en macédonien Трстеник) est un village du centre de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Rosoman. Le village comptait 246 habitants en 2002.

## Démographie

Lors du recensement de 2002, le village comptait :
* Macédoniens : 239
* Serbes : 7
# Aéroport International Del Caribe Santiago Mariño

L'aéroport Del Caribe ou aéroport International Santiago Mariño (code IATA : PMV • code OACI : SVMG), aussi appelé aéroport de Porlamar ou aéroport de Margarita, est situé à 21 km à l'ouest de la ville de Porlamar, principale ville de l'île de Margarita, au Venezuela, et à seulement 8 km de la station touristique El Yake.

## Compagnies et destinations

| Compagnies | Destinations |
| Venezuela Aerolineas Estelar | Caracas-Maiquetía |
| Venezuela Aeropostal | Caracas-Maiquetía, Las Piedras |
| Venezuela Avior Airlines | Barcelona (Vénézuela), Caracas-Maiquetía |
| Venezuela Conviasa | Acarigua-Oswaldo Guevara Mujica (en), Bridgetown-Grantley-Adams, Barcelona (Vénézuela), Barinas, Barquisimeto, Caracas-Maiquetía, Ciudad Guayana, El Vigia, Isla de Coche (en), La Fría (en), Maracaibo-La Chinita, Maturín, Santo Domingo, Venezuela (en), Tucupita, Valencia A. Michelena |
| Venezuela LASER Airlines | Caracas-Maiquetía, Valencia A. Michelena |
| Russie Nordwind Airlines | En saison charter : Moscou Chérémétiévo |
| Venezuela RUTACA Airlines | Caracas-Maiquetía Charter : Port-d'Espagne - Piarco |
| Venezuela Turpial Airlines | Valencia A. Michelena |
| Venezuela Venezolana | Caracas-Maiquetía, Maracaibo-La Chinita |
Édité le 02/10/2022 Actualisé le 6/12/2023

## Sources et Liens externes

article en espagnol, article en anglais
* Aeropuerto de Margarita (page officielle)
* World Aero Data
# Tilmanstone

Tilmanstone est une paroisse civile et un village du Kent, en Angleterre.
# Jean de Foix

* Jean Ier (1382 † 1436) est comte de Foix et de nombreuses autres terres
* Jean de Foix (après 1410 † 1485, en l'église de Castelnau-de-Médoc), comte de Benauges, comte de Kendal (en) (en anglais : earl of Kendal, francisé en "comte de Candalle"), vicomte de Castillon et de Meilles, captal de Buch, fait prisonnier lors de la bataille de Castillon.
* Jean de Foix (1450-1500), comte d'Étampes, vicomte de Narbonne
* Jean de Foix (1454-?), vicomte de Lautrec, vicomte de Villemur
* Jean de Foix (1483-1529), archevêque de Bordeaux
# Septembre 1824
## Événements

* 16 septembre, France :
** mort du roi Louis XVIII;
** début du règne de Charles X de France (fin en 1830).

## Naissances

* 3 septembre : Victor Tercelin, banquier et homme politique belge († 22 décembre 1891).
* 4 septembre : Anton Bruckner, compositeur († 11 octobre 1896).
* 9 septembre : Georg Mader, peintre autrichien († 31 mai 1881).
* 22 septembre : Gaspard Mermillod, cardinal suisse, évêque catholique de Lausanne et Genève († 23 février 1892).
* 27 septembre : Benjamin Apthorp Gould (mort en 1896), astronome américain.

## Décès

* 3 septembre : Georges Louis Marie Dumont de Courset (° 1746), botaniste et agronome français.
* 9 septembre : Balthazar Georges Sage (° 1740), chimiste et minéralogiste français.
* 16 septembre : Louis XVIII de France (° 1755).
# Trachelas hamatus

Trachelas hamatus est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Trachelidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Veracruz au Mexique. Elle se rencontre vers Tequila et Las Vigas.

## Description

Le mâle holotype mesure 5,76 mm et la femelle paratype 7,60 mm.

## Publication originale

* Platnick & Shadab, 1974 : A revision of the tranquillus and speciosus groups of the spider genus Trachelas (Araneae, Clubionidae) in North and Central America. American Museum Novitates, n$^o$ 2553, p. 1-34 (texte intégral).
# Trás-os-Montes et Haut Douro

Trás-os-Montes e Alto Douro est une des provinces (ou régions) historiques naturelles, culturelles et géographiques de l'ancien royaume de Portugal.
Bien que formellement réinstituées par la Deuxième République portugaise, par une réforme administrative de 1936, l'entrée en vigueur de cette réforme prévue pour les années 1950 n'ayant jamais abouti, les provinces n'ont jamais eu d'attribution pratique, surtout depuis l'entrée en vigueur de la Constitution portugaise de 1976. Elles sont néanmoins toujours présentes dans le vocabulaire quotidien des Portugais.
Trás-os-Montes est la région continentale portugaise la plus isolée et la plus lointaine de Lisbonne.
L'orographie (chaîne du Marão) la sépare de la province de Minho et du littoral. Elle est limitée au nord et à l'est par l'Espagne (province d'Ourense en Galice, provinces de Zamora et Salamanque en Castille-et-León), au sud par Beira Alta, et à l'ouest par Minho et Douro Litoral.
Son territoire était constitué de 31 municipalités, intégrant la totalité du district de Bragance et celui de Vila Real, ainsi que de quelques autres municipalités faisant encore partie des districts de Guarda et de Viseu. Sa capitale est Vila Real.
Actuellement, le territoire de l'ancienne province de Trás-os-Montes est dit entièrement intégré dans la Région Nord. Pourtant, cette même Région Nord n'existe pas sur le plan juridique, puisque les régions, prévues par la Constitution de l'actuelle IIIe République portugaise, ont été rejetées en référendum national il y a quelques années.

## Nature

Trás-os-Montes se distingue notamment par les contrastes de son paysage. Le parc naturel de Montesinho est situé au nord, le parc naturel du Douro International à l'ouest, sur la frontière avec l'Espagne, le parc national de Peneda-Gerês au nord-ouest, les montagnes de Marão et de Alvão a l'est et la region de l'Haut Douro Vigneron au Sud, classé Patrimoine de l'Unesco le 14 décembre 2001. Le nord-est de la region est nommé reserve de la biosphère par l'Unesco sous la designation de Meseta Ibérica.