OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Coccometra

Coccometra est un genre de comatules de la famille des Antedonidae.

## Liste d'espèces

Selon World Register of Marine Species (2 avril 2015) :
* Coccometra guttata AH Clark, 1918 -- Golfe du Mexique, 150-350 m de profondeur
* Coccometra hagenii (Pourtalès, 1868) -- Golfe du Mexique, 14-1 046 m de profondeur
* Coccometra nigrolineata AH Clark, 1918 -- Golfe du Mexique, 42-987 m de profondeur

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Coccometra, sur Wikimedia Commons
* Coccometra, sur Wikispecies
* (en) Référence WoRMS : Coccometra AH Clark, 1908 (+ liste espèces)
* (en) Référence Animal Diversity Web : Coccometra
* (en) Référence Catalogue of Life : Coccometra
* (en) Référence NCBI : Coccometra (taxons inclus)
# Classements annexes du championnat du monde masculin de basket-ball 2010

Voici les top 5 et top 10 dans différents domaines statistiques du Championnat du monde de basket-ball masculin 2010.

## Joueurs
### Meilleurs marqueurs

Points :
| | Nom du Joueur | Pays | Pts/Match | Points | Matchs |
| 1 | Luis Scola | Argentine | 27,1 | 244 | 9 |
| 2 | Kirk Penney | Nouvelle-Zélande | 24,7 | 148 | 6 |
| 3 | Kevin Durant | États-Unis | 22,8 | 205 | 9 |
| 4 | Carlos Delfino | Argentine | 20,6 | 185 | 9 |
| 5 | Yi Jianlian | Chine | 20,2 | 101 | 5 |
| 6 | Hamed Haddadi | Iran | 20,0 | 100 | 5 |
| 7 | Linas Kleiza | Lituanie | 19,0 | 171 | 9 |
| 8 | Juan Carlos Navarro | Espagne | 16,9 | 135 | 8 |
| 9 | José Juan Barea | Porto Rico | 16,8 | 84 | 5 |
| 10 | Leandro Barbosa | Brésil | 16,2 | 97 | 6 |

### Meilleurs passeurs

Passes décisives :
| | Nom du Joueur | Pays | Passes/Match | Passes | Matchs |
| 1 | Pablo Prigioni | Argentine | 6,4 | 58 | 9 |
| 2 | Marcelo Huertas | Brésil | 5,8 | 35 | 6 |
| 3 | Miloš Teodosić | Serbie | 5,6 | 39 | 7 |
| 4 | Osama Daghles | Jordanie | 5,6 | 28 | 5 |
| 5 | José Juan Barea | Porto Rico | 5,4 | 27 | 5 |
| 6 | Anton Ponkrachov | Russie | 5,1 | 46 | 9 |
| - | Ricky Rubio | Espagne | 5,1 | 46 | 9 |
| 8 | Mouloukou Diabate | Côte d'Ivoire | 4,4 | 22 | 5 |
| 9 | Patrick Mills | Australie | 4,2 | 25 | 6 |
| 10 | Goran Dragić | Slovénie | 4,1 | 37 | 9 |

### Meilleurs rebondeurs

Rebonds :
| | Nom du joueur | Pays | Off. | Def. | Total | Rebonds / match | Matchs |
| 1 | Yi Jianlian | Chine | 14 | 37 | 51 | 10,2 | 5 |
| 2 | Hamed Haddadi | Iran | 17 | 26 | 43 | 8,6 | 5 |
| 3 | Zaid Abbas | Jordanie | 22 | 20 | 42 | 8,4 | 5 |
| 4 | Luis Scola | Argentine | 25 | 46 | 71 | 7,9 | 9 |
| 5 | Levon Kendall | Canada | 8 | 23 | 31 | 7,8 | 5 |
| 6 | Lamar Odom | États-Unis | 24 | 45 | 69 | 7,9 | 9 |
| 7 | Ersan İlyasova | Turquie | 16 | 45 | 61 | 7,6 | 8 |
| 8 | Nenad Krstić | Serbie | 18 | 27 | 45 | 7,5 | 6 |
| 9 | David Andersen | Australie | 6 | 31 | 37 | 7,4 | 5 |
| - | Arsalan Kazemi | Iran | 8 | 29 | 37 | 7,4 | 5 |

### Meilleurs contreurs

Contres :
| | Nom du joueur | Pays | Contres | Contres / match | Matchs |
| 1 | Mamadou Lamizana | Côte d'Ivoire | 16 | 3,2 | 5 |
| 2 | Hamed Haddadi | Iran | 13 | 2,6 | 5 |
| 3 | Marc Gasol | Espagne | 21 | 2,3 | 9 |
| 4 | Joel Anthony | Canada | 11 | 2,2 | 5 |
| - | Salah Mejri | Tunisie | 11 | 2,2 | 5 |

### Meilleurs intercepteurs

Interceptions :
| | Nom du joueur | Pays | Interceptions | Interceptions / match | Matchs |
| 1 | Arsalan Kazemi | Iran | 14 | 2,8 | 5 |
| 2 | Ali Mahmoud | Liban | 13 | 2,6 | 5 |
| 3 | Mouloukou Diabate | Côte d'Ivoire | 12 | 2,4 | 5 |
| 4 | Sinan Güler | Turquie | 17 | 2,1 | 8 |
| 5 | 6 joueurs | | | 2,0 | |
# Club León Balonmano

Le Club León Balonmano, également connu sous les noms de Cleba ou León BM est un club espagnol de handball féminin basé à León (Espagne), dans la province de León, fondé en 1996.

## Palmarès

* vainqueur de la coupe ABF en 2007 et 2012

## Joueuses historiques

* Deonise Cavaleiro
* Fabiana Diniz
* Silvia Pinheiro : de 2005 à 2007 et d'aout à décembre 2010
# Club Jockey du Québec

Le Club Jockey du Québec est l'organisation qui chapeaute les courses hippiques au Québec. Il fut fondé sous forme d'organisme à but non lucratif le 19 juin 2009.

## Salons de paris

Liste de l'emplacement des salons de paris de courses de chevaux au Québec:
* Boucherville
* Brossard
* Châteauguay
* Laval
* Montréal (Square Décarie)
* Montréal (Centre-ville)
* Pointe-aux-trembles
* Pointe-Claire
* Québec
* Sherbrooke
* Trois-Rivières
# Clé berlinoise

La clé berlinoise (en allemand Durchsteckschlüssel, Berliner Schlüssel ou Doppelschlüssel) est un type de clé de serrure très particulier propre à la ville de Berlin, en Allemagne.
Sa particularité est de posséder deux pannetons (parties destinées à actionner le pêne de la serrure). Après avoir déverrouillé la serrure, il faut récupérer la clé de l'autre côté de la porte et refermer celle-ci. Également appelée « Schließzwangschlüssel », en français « clé pour contraindre à la fermeture », cette clé avait en effet été inventée pour obliger les habitants d'un logement à refermer la porte après l'avoir ouverte. Le mécanisme est tel qu'il est impossible de retirer la clé une fois le pêne déverrouillé. On est donc obligé de refermer la porte pour la récupérer, comme à l'hôtel Fassanenhaus.
Cette clé a été inventée par le serrurier berlinois Johannes Schweiger et produite par la société Albert Kerfin & Co à partir de 1912. Aujourd'hui ce type de serrure tend à disparaître ; il reste cependant un souvenir très apprécié des Berlinois.
# Clé bénarde

Une clé bénarde est une clef à tige pleine permettant d'actionner une serrure disposant d'un verrou s'actionnant des deux côtés.

## Historique

Les termes bénard ou bénarde proviennent de Bernard.
# Coahoma (Mississippi)

La ville américaine de Coahoma est située dans le comté de Coahoma, dans l’État du Mississippi. Lors du recensement de 2000, sa population s’élevait à 325 habitants.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Coahoma, Mississippi » (voir la liste des auteurs).
# Clément Kvitka

Klyment Vasilyovich Kvitka (en ukrainien : Климент Васильович Квітка), né le 23 janvier 1880 à Khmeliv (région de Soumy) et mort le 19 septembre 1953 à Moscou, était un musicologue et ethnographe ukrainien. Il était le mari de la poétesse Lessia Oukraïnka.

## Biographie

La famille de Klyment Kvitka joua un rôle important dans l'initiative de préserver la musique kobzar et d'enregistrer celle-ci sur des disques de cire pour être écoutée sur des phonographes.
Il a perdu son père tôt et sa mère l'a envoyé, à l'âge de cinq ans, dans une famille bourgeoise de Kiev, car elle ne pouvait pas subvenir aux besoins de son fils. Ils lui ont donné une éducation approfondie. Il a étudié la musique dès l'âge de 7 ans avec des professeurs privés, puis à l'école de musique de Kiev de la Société musicale russe. En 1897, il est diplômé du lycée de Kiev avec une médaille d'or.
Klyment Kvitka a poursuivi ses études à l'Université Saint-Vladimir de Kiev (aujourd'hui l'Université nationale Taras-Chevtchenko de Kiev, obtenant son diplôme en 1902.
En 1907, il épouse la poétesse Lessia Oukraïnka.
En 1908, les premiers enregistrements de doumy ont été réalisés en 1899. En 1908, Klyment Kvitka et Lessia Oukraïnka enregistrèrent sur phonographe le chant du kobzar Hnat Hontcharenko et les cylindres de cire furent envoyés au musicologue et folkloriste Filaret Kolessa à Lviv pour transcription.
De 1920 à 1933 , il travailla à l'Académie des sciences de la République socialiste soviétique d'Ukraine, où il organise le Cabinet d'ethnographie musicale. Parallèlement, il enseigna à l'Institut supérieur de musique et de théâtre de Kiev. Pendant 8 ans, il a publié une quarantaine d'articles scientifiques, des recherches, des revues détaillées, deux recueils de chansons folkloriques.
En 1933, Klyment Kvitka est licencié pour des accusations politiques et arrêté pendant un mois et demi. Laissé sans moyens de subsistance et craignant une nouvelle arrestation, il s'installe à Moscou et commence à travailler au Conservatoire de musique de Moscou, où il donne un cours de musique des peuples de l'URSS.
Le 8 février 1934, il est de nouveau arrêté dans le soi-disant « cas des Slaves », fabriqué par l'ODPU, a été emprisonné pendant 3 ans. Il a purgé sa peine dans les tristement célèbres camps de concentration de Karlag et d'Alma-Ata au Kazakhstan .
Le 13 avril 1936, il est libéré prématurément et réintégré au Conservatoire de Moscou. Jusqu'à la fin de sa vie, Klyment Kvitka y a travaillé comme professeur et chef du Cabinet de musique folklorique.
Il décède le 19 septembre 1953 à Moscou et est enterré au cimetière Vagankovo.
# Spodiopsar

Spodiopsar est un genre de passereaux de la famille des Sturnidés. Il se trouve à l'état naturel dans l'Est de l'Asie$^,$.

## Liste des espèces

Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 8.1, 2018) :
* Spodiopsar cineraceus (Temminck, 1835) — Étourneau gris, Martin gris
* Spodiopsar sericeus (Gmelin, JF, 1789) — Étourneau soyeux, Martin à bec rouge
# Terry Hanratty

Terrence Hugh « Terry » Hanratty, né le 19 janvier 1948 à Butler en Pennsylvanie est un joueur américain de football américain ayant évolué au poste de quarterback dans la National Football League (NFL) entre 1969 et 1976. Il est sélectionné en 30e position de la draft 1969 de la NFL par les Steelers de Pittsburgh. Il remporte avec la franchise deux Super Bowls (IX et X) en tant que remplaçant. Il termine sa carrière avec les Buccaneers de Tampa Bay pour lesquels il ne joue qu'une seule saison.
# Ligne Uerdingen

La ligne Uerdingen (nommée ainsi d'après Georg Wenker) est une isoglosse des langues germaniques occidentales qui sépare les dialectes ayant préservé le son k à la fin d'un mot (au nord de la ligne) des dialectes dans lesquels la consonne finale k des mots a changé en ch (au sud de la ligne). Un exemple est celui du pronom de la première personne du singulier (« je » en français) : au nord de la ligne, ce mot est ik, alors qu'au sud de la ligne le mot est ich. Cette mutation est celle qui a progressé le plus au nord parmi les mutations consonantiques qui caractérisent le haut-allemand et les dialectes du moyen-allemand. La ligne passe par la Belgique, les Pays-Bas et l'Allemagne.
Au nord de la ligne Uerdingen le bas-allemand et le néerlandais sont parlés. Au sud de la ligne Uerdingen le moyen allemand est parlé. Dans la zone située entre la ligne Uerdingen et la ligne de Benrath vers le sud, qui inclut une partie de la Belgique et des Pays-Bas, le dialecte germanique limbourgeois est parlé. Particulièrement en Allemagne orientale, les langues régionales ont largement été remplacées par l'allemand standard au cours du XXe siècle.
L'extrémité ouest de la ligne Uerdingen est à Bierbeek, au sud de Louvain dans le Brabant flamand en Belgique. À partir de ce point, elle parcourt en direction nord-ouest, au nord d'Hasselt et Weert aux Pays-Bas, où elle se dirige tout droit vers l'est. Elle passe au sud de Venlo pour traverser la Rhénanie en Allemagne. Elle passe par Kempen et Krefeld-Hüls, et traverse le Rhin à Krefeld-Uerdingen. De là, l'isoglosse passe au sud de Mülheim an der Ruhr-Saarn, et Essen-Kettwig, où elle bifurque vers le sud-est. Elle continue au-delà de Wuppertal-Elberfeld, Gummersbach et Bergneustadt. Plus loin à l'est, elle forme la frontière du Sauerland (vers le nord) et le Siegerland (vers le sud). Elle passe au nord de Cassel, au sud de Magdebourg et au nord de Wittenberg. Dans le sud du Brandebourg en Allemagne orientale, l'isoglosse parcours Halbe, Hermsdorf, Freidorf et Staakow.
# Saint Vulgan

Saint Vulgan, ou Wulgan, est un évangélisateur et ermite anglais du VIIe siècle considéré comme saint par l'Église catholique. Il est fêté localement le 2 novembre$^,$.
Saint Vulgan traverse la Manche pour évangéliser les régions de Boulogne et de Thérouanne. Il se fait ensuite ermite à l'abbaye Saint-Vaast. Ami de saint Mauguille, il vécut auprès de lui avant sa mort pour le soigner. Il est enterré à Lens-en-Artois dont il devient le saint protecteur.
Des églises du Nord de la France lui sont dédiées, comme l'église Saint-Vulgan d'Estourmel, de l'archidiocèse de Cambrai.
# 1821 (série télévisée)

1821 est un docufiction grec en huit épisodes de 50 minutes diffusé en 2011. Produit par la chaîne Skai TV, il est réalisé et présenté par l'écrivain Pétros Tatsόpoulos(el). Sponsorisé par la Banque nationale de Grèce et réalisé avec l'aide de nombreux historiens (comme William St. Clair, de l'université de Londres, Fikret Adanir, de l'université d'Istanbul, ou Thanos Veremis, de l'université d'Athènes), il raconte la guerre d'indépendance grecque.
Durant sa diffusion, 1821 a soulevé les critiques de l'Église orthodoxe et de l'extrême-droite grecques qui l'ont accusé de présenter la guerre d'indépendance sous un jour trop favorable à la Turquie et aux musulmans.

## Sources

* (en) Fiche sur l'IMDb
* (en) TV documentary 1821 angers nationalist Greeks
* (el) Site relatif à la série - Skai TV
# RS-454

La RS-454 est une route locale de l'État du Rio Grande do Sul, située dans la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre. Elle relie le centre de la municipalité de Nova Santa Rita au rio Jacuí. Elle est longue de 10 km.
# RS-449

RS-449 (parfois appelée EIA RS-449, EIA 449 ou TIA 449) est une norme de connexion plus rapide que la norme de communication RS-232, pouvant atteindre les 2 Mbit/s, et capable de supporter des longueur de câble, de qualité, plus longues que celle-ci.
La principale différence provient de l'utilisation de deux paires de fils au lieu d'une seule.

## compatibilité

« Compatible with RS-449, MIL-188-114, EIA-530 and MIL-188C standards ».
# Quarante-huit Heures par jour

Quarante-huit Heures par jour est un court métrage israélo-américain réalisé par Victor Vicas, sorti en 1949.

## Fiche technique

* Titre : Quarante-huit Heures par jour
* Titre international : 48 Hours a Day
* Réalisateur et producteur : Victor Vicas
* Scénario : Norman Borisoff
* Photographie : Rolf Kneller
* Musique : Yves Baudrier
* Directeur de production : Joseph Krumgold et Norman Lourie
* Pays : Israël et États-Unis
* Durée : 23 minutes

## Fiche artistique

* Bavella Sassonkin
* Tolly Reviv
# Quarante-deuxième circonscription de la Seine

La Quarante-deuxième circonscription de la Seine est l'une des neuf circonscriptions législatives que compte le département français de la Seine, situé en région Île-de-France.

## Description géographique

La Quarante-deuxième circonscription de la Seine était composée de :
* commune de Bobigny
* commune du Bourget
* commune de Drancy
* commune de Dugny
Source : Journal Officiel du 14-15 Octobre 1958.

## Description historique et politique
### Historique des députations

Députés de la circonscription élus à l'Assemblée nationale pour les législatures de la Ve République ( v · d · m ) :
| Législature | Début de mandat | Fin de mandat | Député | Parti politique | Observations |
| Ire | 9 décembre 1958 | 9 octobre 1962 | Maurice Nilès | PCF | Mandat écourté à la suite d'une dissolution parlementaire décidée par Charles de Gaulle. |
| IIe | 6 décembre 1962 | 2 avril 1967 | Maurice Nilès | PCF | |

## Historique des élections
### Élections de 1958

Résultats des élections législatives des 23 et 30 novembre 1958 de la 42e circonscription de la Seine ( v · d · m ) :
| Candidat | Candidat | Parti | Premier tour | Premier tour | Second tour | Second tour |
| Candidat | Candidat | Parti | Voix | % | Voix | % |
| | Maurice Nilès élu | PCF | 21 695 | 48,26 | 23 376 | 52,22 |
| | Marceau Dufrénoy | MRP | 12 991 | 28,9 | 21 390 | 47,78 |
| | Pierre Duchet | SFIO | 6 579 | 14,63 | Retrait | Retrait |
| | Albert Lécrivain-Servoz | Divers | 3 689 | 8,21 | Retrait | Retrait |
| Inscrits | Inscrits | Inscrits | 55 951 | 100,00 | 55 925 | 100,00 |
| Abstentions | Abstentions | Abstentions | 9 858 | 17,62 | 10 271 | 18,37 |
| Votants | Votants | Votants | 46 093 | 82,38 | 45 654 | 81,63 |
| Blancs et nuls | Blancs et nuls | Blancs et nuls | 1 139 | 2,47 | 888 | 1,95 |
| Exprimés | Exprimés | Exprimés | 44 954 | 97,53 | 44 766 | 98,05 |
Le suppléant de Maurice Nilès était Georges Valbon.

### Élections de 1962

Résultats de l'élection législative du 18 novembre 1962 de la 42e circonscription de la Seine ( v · d · m ) :
| Candidat | Candidat | Parti | Premier tour | Premier tour |
| Candidat | Candidat | Parti | Voix | % |
| | Maurice Nilès sortant réélu | PCF | 26 511 | 61,03 |
| | Eugène Bertholet | UNR-UDT | 12 612 | 29,03 |
| | Lucien Dufrénoy | MRP | 4 318 | 9,94 |
| Inscrits | Inscrits | Inscrits | 59 281 | 100,00 |
| Abstentions | Abstentions | Abstentions | 14 446 | 24,37 |
| Votants | Votants | Votants | 44 835 | 75,63 |
| Blancs et nuls | Blancs et nuls | Blancs et nuls | 1 394 | 3,11 |
| Exprimés | Exprimés | Exprimés | 43 441 | 96,89 |
Le suppléant de Maurice Nilès était Georges Valbon.
# Ralentissement

Sur les autres projets Wikimedia :
* Signal de ralentissement en signalisation ferroviaire française
* Freinage de l'avancement, de la progression d'une personne dans la hiérarchie d'une organisation.
* Ralentissement économique, une diminution de la croissance.
# Ralentissement (signalisation ferroviaire)

Le signal de ralentissement (de type SNCF) annonce une aiguille (ou plusieurs) en position déviée qui ne peut être franchie à la vitesse normale de la ligne.
Selon la vitesse maximale des aiguilles, plusieurs types de signaux de ralentissement existent.

## Ralentissement 30

En signalisation lumineuse, le ralentissement 30 est présenté sous forme de deux feux jaunes, disposés horizontalement.
En signalisation mécanique, il est présenté sous forme d'une cocarde (tableau) jaune triangulaire pointée vers le haut.
Le ralentissement 30 annonce une aiguille (ou plusieurs) en position « voie déviée » à passer à une vitesse maximale de 30 km/h.

## Ralentissement 60

Le ralentissement 60 est présenté sous forme de deux feux jaunes clignotants, disposés horizontalement.
Le ralentissement 60 annonce une aiguille (ou plusieurs) en position « voie déviée » à passer à une vitesse maximale de 60 km/h.

## Tableau indicateur de vitesse à distance

Dans le cas où la vitesse à respecter est différente de 30 ou 60 km/h, un tableau est utilisé pour annoncer la limitation. Il existe des tableaux indicateurs de vitesse fixes et mobiles.

### TIV-D fixe

Lorsque le tableau indicateur de vitesse à distance (TIV-D) est fixe, pour annoncer une limitation permanent de vitesse, si la chute de vitesse est supérieure à 40 km/h, le tableau a une forme losange et est pourvu d'un crocodile pour la répétition en cabine. En signalisation mécanique, s'il est abordé par des trains circulant à plus de 120 km/h, il est complété par deux feux blancs alignés verticalement clignotant alternativement.
La zone concernée par le TIV-D fixe peut être signalée par le livret de ligne, par des pancartes Z et R, ou par une pancarte chevron pointe en bas repérant la première aiguille. En outre, un TIV-D fixe groupé avec un carré de sortie limite la vitesse sur la ou les aiguilles protégées par ce carré.
* TIV-D fixe de type ordinaire et de forme carrée.
Il existe également des TIV-D fixes de type B (propres aux trains autorisés à circuler à plus de 140 km/h), de type C (propres aux trains automoteurs), et pentagonaux (dédiées à certaines locomotives ainsi qu'aux trains de messagerie et de marchandises).

### TIV-D mobile

Le tableau indicateur de vitesse à distance mobile annonce quant à lui une aiguille (ou plusieurs) en position « voie déviée » à passer à la vitesse précisée (en km/h). En position ouverte, le tableau présente une bande verticale blanche lumineuse ou réflectorisée. Un TIV mobile à distance, de forme losange et avec une inscription noire sur fond blanc annonce un TIV mobile de rappel, de forme rectangulaire et avec une inscription blanche sur fond noir, groupé avec le carré qui protège l'aiguille concernée.
# Ramón Villares

Ramón Villares Paz (né à Vilalba en 1951) est un historien, professeur d'histoire contemporaine de l'Université de Saint-Jacques-de-Compostelle. Ses recherches portent sur l'histoire agraire et politique du monde rural au cours des XIXe et XXe siècles en Galice.
Il est membre de la Real Academia Galega depuis 2006 et président élu du Consello da Cultura Galega, organisme équivalent d'une autorité administrative indépendante, créé par le statut d'autonomie de la Galice (Espagne) depuis 2006. Il a été recteur de l'Université de Saint-Jacques-de-Compostelle de 1990 à 1994.

## Publications
### Collaborations de recherches universitaires

* Ramón Villares Paz, « L’agriculture espagnole au temps d’Isabelle II : réformes institutionnelles et expansion agricole » in J.C. Caron et F. Chauvaud, Les campagnes dans les sociétés européennes. France, Allemagne, Espagne, Italie (1830-1930), p. 141-158 (2005), Presses universitaires de Rennes (France).
* Ramón Villares Paz, “Nacionalismo e Historia en la España del siglo XIX” in VVAA, Nacionalismos e Historia, p. 87-110, (2005), Université de Valladolid, (Espagne).
* Ramón Villares Paz, “La renovación de la Historia Agraria Española”, in J. Canal et al. Sociétés rurales du XXe siècle. France, Italie, Espagne, p. 53-73 (2004), L’École française de Rome, Rome, (Italie).
* Ramón Villares Paz, Bahamonde, A., “Gaur egungo mundua, XIX. eta XX. Mendeak”, p. 1-492, (2004), Université du Pays basque, Bilbao, (Espagne).

### Ouvrages

* (es) "La propiedad de la tierra en Galicia 1500-1936", Siglo XXI Editores, Madrid, 1982
* (gl) "Foros, frades e fidalgos", Estudos de historia social de Galicia, Edicións Xerais, Vigo, 1982
* (gl) "Galicia. A Historia", Editorial Galaxia, Vigo, 1984 (avec des versions en castillan et portugais)
* (es) "El indiano gallego : mito y realidad de sus remesas de dinero", 1984
* (gl) "Historia da emigración galega a América", Santiago de Compostela, Xunta de Galicia, 1996 (coauteur avec Marcelino Fernández Santiago)
* (gl) "Figuras da nación", Edicións Xerais de Galicia, Vigo, 1997
* (es) "El mundo contemporáneo, siglos XIX y XX", Editorial Taurus, Madrid, 2001 (en collaboration avec Antón Baamonde)
* (gl)"Historia de Galicia", Editorial Galaxia, 2004, (ISBN 84-8288-655-X), traduit en espagnol et publié par Alianza Madrid.
# Ramón Unzaga

Ramón Unzaga Asla, né en 1894 à Bilbao en Espagne, et mort le 31 août 1923 à Cabrero au Chili, est un joueur de football basque naturalisé chilien. Au Chili, il est connu comme étant la personne qui est crédité de la création de la « bicyclette » en janvier 1914$^,$.

## Biographie

En 1906, alors âgé de 12 ans, il émigre à Talcahuano au Chili avec ses parents. En 1912 à dix-huit ans, il impressionne la délégation sportive Talcahuano avec son aptitude dans le football, alors ils ont signé pour le club de football. Il a commencé sa carrière et a adopté la nationalité chilienne. Unzaga est considéré comme la première personne à créer le coup de la bicyclette, l'inventant en jouant pour son club en 1914 au stade El Morro de Talcahuano. Le coup est nommé le chorera en l'honneur de l'équipe pour qui il jouait et qu'on appelait escuela chorera (école de chorera) à l'époque. Dans la Copa America de 1916 et 1920 en jouant pour l'équipe nationale chilienne, Unzaga a répété le coup à plusieurs reprises, la presse argentine l'appellant le coup chilena.
Il a reçu de nombreuses offres pour jouer avec les clubs de football internationaux, mais il a toujours choisi de rester avec le Club Atlético de Fútbol y Estrella de Mar de Talcahuano.

## Hommage

En 2008, la municipalité de Talcahuano prévoit d'ériger un monument en l'honneur de Ramón Unzaga.
Le 15 mai 2014, à l'entrée du stade de football Estadio El Morro (es) est inaugurée une statue le « chilena »; œuvre du sculpteur María Angélica Echavarri, la statue de trois mètres de diamètre est composée de 600 kg de bronze et de cuivre, et a été offerte par la société Sigdo Koppers$^,$$^,$.