OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Église de Saint-Laurent (Montréal)

L'église de Saint-Laurent est un lieu de culte catholique à Montréal.

## Histoire
### Ancienne église

Le 10 août 1735, en la fête de Laurent de Rome, on bénit la première église, construite en pierres. Ce temple fut érigé entre 1732 et 1735 et avait coûté 2000 livres.

### Nouvelle église

Elle est construite entre 1835 et 1837, à l'emplacement du premier temple. Sa façade est reconstruite en 1884.
La nouvelle église est consacrée le 23 mai 1837 par monseigneur Jean-Jacques Lartigue, premier évêque de Montréal.

#### Corps de métiers

* Joseph Barbeau (maçon)
* François Viau (charpentier).

### Discours de Papineau, 1837

Le 15 mai 1837, Papineau y prononce l'un des discours les plus importants de sa carrière devant ses partisans, rassemblés devant l'église de Saint-Laurent:
   « ... une assemblée nombreuse et très respectable des électeurs du comté de Montréal fut tenue lundi, le 15 mai 1837, à St. Laurent, chef-lieu, pour prendre en considération les mesures coércitives proposées par le ministère à la chambre des communes le 6 mars dernier, et pour aviser aux moyens de protéger les droits et les libertés du peuple de cette province contre l'agression projetée. »
— Procédés de l'assemblée des électeurs du comté de Montréal : tenue à Saint Laurent le 15 mai 1837

## Architecture

Cette église en pierre de taille est d'inspiration néogothique, selon un plan en croix latine terminé par un chœur au chevet plat, avec des contreforts et de hautes fenêtres à arc brisé.
Sa façade est au milieu de deux tours carrées ornées de pinacles. Son toit à deux versants est couvert de tôle à baguettes.
Son architecture s'inspire de la basilique Notre-Dame de Montréal, construite par l'architecte James O'Donnell, de style néogothique d'inspiration britannique.

## Situation

Elle est au centre d'un important ensemble religieux et institutionnel de l'arrondissement de Saint-Laurent (Montréal).

## Statut patrimonial

En tant qu'immeuble patrimonial, l'enveloppe extérieure du bâtiment est protégée.

## Bibliographie et autres médias

* « Église de Saint-Laurent, Répertoire du patrimoinme culturel du Québec », 2013
* « Unité pastorale Saint-Laurent, Historique »
# Rawkus Records

Rawkus Records est un label discographique indépendant de hip-hop américain, situé à New York, dans l'État de New York. Il est fondé en 1995 par Brian Brater et Jarret Meyer. Le label découvre de nouveaux talents comme la paire Mos Def et Talib Kweli qui se réunissent pour l'album Black Star, ou encore le chanteur et rappeur Common, les groupes Company Flow et The High & Mighty, Pharoahe Monch, Skillz, et Block Speakers.

## Histoire

Le label est lancé en 1995 par Brian Brater et Jarret Meyer, sous le nom initial de Raw Records. En 1996, Brian Brater propose le changement de nom pour Rawkus, en hommage à la chanson Bring da Ruckus du Wu-Tang Clan. Brater et Meyer parviennent à financer le label grâce à l'appui d'un ami, James Murdoch (PDG de British Sky Broadcasting et fils de Rupert Murdoch)$^,$$^,$. Rawkus est surtout considéré par la presse spécialisée comme un label underground pour avoir signé des artistes peu connus, surtout appréciés par des « puristes » et un public assez restreint. Le label sera souvent contraint de signer des accords avec des majors de l'industrie musicale.
Rawkus Records signe par la suite un accord avec Interscope/Geffen, une division de Universal Music Group. En 2002, Rawkus signe un accord avec MCA. Cependant, le label est racheté, quelque temps après par Interscope/Geffen.
En février 2007, le label lance le projet Rawkus 50 qui consiste à découvrir de nouveaux talents. La seule contrainte est de posséder un site MySpace ou des vidéos sur Internet et d'envoyer une maquette par mail au label. Les artistes retenus ne seront pas obligatoirement signé sur le label, ils seront simplement « marketé » par Rawkus.

## Artistes
### Artistes actuels

* Blue Scholars
* Custom Made
* Marco Polo
* Panacea
* The Procussions
* Point Blank

### Anciens artistes

* Atllas
* Cocoa Brovaz
* Common
* Company Flow
* El-P
* Hi-Tek
* Kool G. Rap
* Missy Elliot
* Mos Def et Talib Kweli (pour Black Star)
* P. Diddy
* Pharoahe Monch
* Reflection Eternal (Talib Kweli et Hi-Tek) (pour Train of Thought)
* Shawn J. Period
* Skillz
* Smut Peddlers
* The High & Mighty
* The Last Emperor
# Prace (Pologne)

Prace (prononciation : [ˈprat͡sɛ]) est un village de la gmina de Płoniawy-Bramura dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie d'Ostrołęka.
# Wind

Sur les autres projets Wikimedia :
Wind est un mot anglais qui se traduit par vent .

## Patronyme

Wind est un patronyme.

## Toponyme

Wind est un nom de lieu notamment porté par :
* Wind, une rivière d'Alaska aux États-Unis, affluent de la rivière Chandalar ;
* Wind, une rivière du Wyoming ;
* Wind, un gratte-ciel à Miami.

## Autres

Wind peut désigner :
* Wind, un film de Caroll Ballard (1992) ;
* Wind, un single de Kumi Kōda ;
* Wind, un groupe musical allemand ;
* Wind, un satellite artificiel américain.
# Ümit Korkmaz

Ümit Korkmaz est un footballeur autrichien d'origine turque, né le 17 septembre 1985 à Vienne (Autriche) en Autriche. Il évolue actuellement en 2.Bundesliga au FC Ingolstadt 04 comme milieu offensif.

## Biographie

Fils d'immigrés turcs et né à Vienne, Korkmaz a la double nationalité turque et autrichienne.
Il joue dans différents clubs de la capitale autrichienne chez les jeunes où il se signale par sa vitesse, sa technique et ses dribbles. Après avoir brillé chez les amateurs dans des divisions locales puis régionales, il signe un contrat professionnel au Rapid Vienne en 2005.
Remplaçant pour ses débuts professionnels, il fête sa première titularisation la veille de ses 21 ans. Lors de la saison 2006/07, il joue 24 des 36 matches (dont 19 titularisations) du Rapid Vienne en championnat le plus souvent au poste de milieu gauche et devient le chouchou du public viennois.
Ses débuts internationaux, reportés à plusieurs reprises du fait de multiples blessures, interviennent seulement fin mai 2008 quelques jours avant le début de l'Euro 2008 alors qu'il vient de gagner le championnat d'Autriche avec son club. Il fait finalement partie de la sélection autrichienne pour l'épreuve où il fait une première entrée remarquée en tant que remaplaçant avant d'être titulaire contre la Pologne pour le deuxième match.
Il a déjà signé un contrat pour rejoindre l'effectif de l'Eintracht Francfort pour la saison 2008-09.

## Carrière

| Saison | Club | Pays | Championnat | Coupes nationales | Coupes d’Europe | Sélection |
| 2006 - 2007 | Rapid Vienne | ÖF Bundesliga | 24 matchs / 1 but | - | - | - |
| 2007 - 2008 | Rapid Vienne | ÖF Bundesliga | 31 matchs / 2 buts | - | 2 matchs | 4 sél. |
| 2008 - 2009 | Eintracht Francfort | Bundesliga | 17 matchs / 1 but | - | - | 2 sél. |
| 2009 - 2010 | Eintracht Francfort | Bundesliga | 18 matchs / 2 buts | 1 match | - | 2 sél. |
| 2010 - 2011 | Eintracht Francfort | Bundesliga | 2 matchs | - | - | - |
| 2010 - 2011 | VfL Bochum | 2.Bundesliga | 12 matchs / 3 buts | - | - | 2 sél. |
| 2011 - 2012 | Eintracht Francfort | 2.Bundesliga | 11 matchs / 1 but | 1 match | - | - |
| 2012 - 2003 | FC Ingolstadt 04 | 2.Bundesliga | 26 matchs / 1 but | 1 match | - | - |

## Palmarès

* Rapid Vienne
** Vainqueur du Championnat d'Autriche en 2008.
# Regnart

Regnart est un patronyme porté notamment par :
* Jacob Regnart (1540 ou 1545-1599), compositeur de l’école des polyphonistes néerlandais ;
* François Regnart (ca. 1540 - ca. 1590), compositeur et frère du précédent.
* Philippe Regnart (1806-?), homme politique français ;
* Victor Regnart (1886-1964), peintre et graveur belge.
# Reimerswiller

Reimerswiller est une ancienne commune française du Bas-Rhin, associée à Betschdorf depuis 1972.

## Politique et administration

Liste des maires puis des maires délégués successifs :
| Période | Période | Identité | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||
| 1971 | 1972 | Alfred Haas | |
| Maires délégués |||||
| 1972 | 2001 | Alfred Haas | Maire honoraire |
| 2001 | 2020 | Laurent Mosser | Facteur retraité, maire honoraire |
| 2020 | En cours | Éliane Maurer | |

## Démographie

Évolution démographique :
| 1926 | 1936 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 |
| 210 | 190 | 205 | 186 | 188 | 182 |
# Reimond Manco

Reimond Orángel Manco Albarracín, né le 23 août 1990 dans le district de Lurín à Lima (Pérou), est un footballeur péruvien jouant au poste de milieu offensif.

## Carrière
### En club

Reimond Manco débute en 1re division péruvienne, le 7 avril 2007, au sein de l'Alianza Lima contre l'Alianza Atlético (victoire 2-0). En 2008, il est transféré au PSV Eindhoven et fait ses débuts en Eredivisie, le 29 novembre 2008, contre le SC Heerenveen (match nul 2-2).
Prêté en 2009 au Willem II Tilburg, Manco ne s'adapte pas à l'Europe et revient au Pérou, au Juan Aurich de Chiclayo, d'abord sous forme de prêt en 2010, puis définitivement à partir de l'année suivante. Cédé dans un premier temps au CF Atlante, au Mexique, Manco est mis à pied par ce dernier club en raison de ses excès et son penchant pour l'alcool. De retour au Juan Aurich, il y a l'occasion de remporter le championnat du Pérou en 2011. Mais toujours victime de problèmes d'indiscipline à répétition, il est expulsé du Juan Aurich et se retrouve au León de Huánuco.
En 2012, il est engagé par le club qatarien d'Al-Wakrah mais rentre au Pérou dès 2013 à l'UT Cajamarca. Il fait son retour tant au León de Huánuco (2015) qu'à l'Alianza Lima (2015-2016).
Après une dernière pige à l'étranger, au Zamora FC du Venezuela, il décide de poursuivre sa carrière dans son pays natal, à l'Unión Comercio – où il reste deux saisons (2017-2018) – au Real Garcilaso (premier semestre 2019), puis au Sport Boys. Le 27 décembre 2019, il est annoncé comme nouveau renfort du Deportivo Binacional, champion du Pérou 2019. Mais son séjour y est de courte durée puisqu'il quitte le club de Juliaca et s'engage en juin 2020 pour l'Atlético Grau de Piura. Après des passages par l'Alianza Universidad et le Santos FC, il revient au Juan Aurich de Chiclayo en 2022 où il ne dispute que sept matchs.
En 2023, on le retrouve au sein de l'Ecosem Pasco, club évoluant en Copa Perú (D3 péruvienne).

### En équipe nationale

Malgré ses problèmes d'indiscipline qui ont freiné sa carrière (voir section précédente), Manco fait parler son talent dès son jeune âge, puisqu'à 17 ans il est désigné meilleur joueur du championnat sud-américain des moins de 17 ans de 2007. La même année, il dispute avec sa sélection la Coupe du monde U-17 en Corée du Sud où son pays se hisse en quarts de finale.
Cependant, sa participation avec l'équipe A reste discrète dans la mesure où il n'a disputé à ce jour que six matchs internationaux. Il est convoqué pour la première fois en sélection nationale le 6 février 2008, en amical face à la Bolivie (défaite 2-1) et n'a plus rejoué depuis un match disputé contre la Corée du Sud, le 14 août 2013 (0-0).

## Palmarès
### En club
#### Juan Aurich

* Championnat du Pérou (1) :
** Champion : 2011.

### Distinctions individuelles
#### Pérou -17 ans

* Championnat sud-américain -17 ans :
** Meilleur joueur : 2007.
# Receiver-Driven Layered Multicast

Receiver-Driven Layered Multicast (RLM), est un protocole réseau utilisé dans la diffusion d'information en multicast.
Le multicast est un mode de diffusion d'information d'un émetteur vers plusieurs récepteurs. Ces informations peuvent être par exemple un flux audio ou/et vidéo. Pour ce genre d'utilisation, des contraintes de bande passante apparaissent, car il faut que le débit du flux soit en adéquation avec la bande passante de tous les récepteurs. Pour ne pénaliser personne, l'émetteur peut adapter le débit du flux qu'il émet sur le plus petit débit de réception parmi tous les récepteurs. Cette méthode a cependant l'inconvénient de pénaliser les récepteurs pouvant recevoir un débit plus important. Par exemple pour un flux vidéo, la qualité de l'image sera moindre pour ces récepteurs que si toute la bande passante était utilisée.
Pour remédier à ce problème, le protocole RLM utilise le principe des sous-couches, qui consiste à diffuser l'information dans différentes qualités (une par couche). Les récepteurs n'ont plus qu'à utiliser le flux le mieux adapté à leur ligne.
# Recemund

Recemund (en latin Recemundus, en espagnol Recemundo ; fl. 953-961) est un évêque et savant mozarabe de Grenade qui fut également secrétaire (kateb) du calife de Cordoue Abd al-Rahman III.
Philosophe, astronome et mathématicien parlant le latin et l'arabe, employé de la chancellerie du calife, il fut l'ambassadeur d'Abd al-Rahman III auprès du roi de Germanie Otton Ier à Francfort, avant d'être envoyé en mission officielle à Byzance et à Jérusalem.
Il est surtout connu pour être l'auteur d'un ouvrage intitulé Le Calendrier de Cordoue (Kitab al-Anwa), écrit en latin et en arabe et dédié en 961 au calife Al-Hakam II. Le Calendrier de Cordoue est un calendrier profane qui donne des indications « astronomiques » sur les saisons, les signes du zodiaque, les durées du jour et de la nuit et autres indications sur la lune et le soleil. C’est également une synthèse des connaissances météorologiques dans l’Espagne arabo-musulmane du Xe siècle. Le Calendrier de Cordoue précise également la localisation de plusieurs églises dans la région de Cordoue, ce qui permet d'envisager une certaine persistance du christianisme dans cette région du Califat.
Lors de sa mission dans le royaume de Germanie, Recemund se liera d'amité avec Liutprand de Crémone.
Il était connu en langue arabe sous les noms de Rabi Ibn Zyad, de Rabi Ibn Zyad al-Usquf, de Rabi Ibn Zyad al-Usquf al-Qurtubi ou encore de Rabi ibn Zaid al-Khatib al-Qurtubi al-Usquf.
# Reisdorf

Reisdorf (luxembourgeois : Reisduerf) est une localité luxembourgeoise qui est le chef-lieu de la commune de même nom située dans le canton de Diekirch.

## Histoire

Au cours de la Seconde Guerre mondiale, le 10 mai 1940 les armées allemandes envahissent simultanément les Pays-Bas, la Belgique et le Luxembourg pour affronter la France et la Grande-Bretagne. Avant le franchissement de la frontière par des troupes régulières, des unités spéciales s'introduisent aux premières heures du 10 mai pour essayer d'empêcher, sans succès, le verrouillage irréversible de barrières comme il en était disposées sur les axes du Luxembourg susceptibles d'être empruntés par les Allemands, visant à les dissuader de le traverser. L'une d'entre elles se trouve à Reisdorf, et à cette occasion un Allemand qui tente de prendre la barrière, habillé en civil, ouvre le feu sur un gendarme luxembourgeois et le blesse.

## Géographie
### Sections de la commune

* Bigelbach
* Hoesdorf
* Reisdorf (chef-lieu)
* Wallendorf-Pont

## Population et société
### Démographie

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans le pays depuis 1821. Les recensements décennaux de la population permettent de caler les chiffres sur la composition de la population par sexe, âge, nationalité et commune de résidence. Entre deux recensements, la population au 1er janvier de l’année $x$ est évaluée en ajoutant à la population au 1er janvier de l’année $x-1$ les soldes naturel (naissances $-$ décès) et migratoire (arrivées $-$ départs) de l'année. La même méthode est appliquée pour la répartition par âge au 1er janvier et les effectifs totaux par nationalité. Depuis le 1er septembre 2023, le Luxembourg dénombre 100 communes.
Au 1er janvier 2024, la commune comptait 1 430 habitants.
Évolution démographique :
| 1821 | 1851 | 1871 | 1880 | 1890 | 1900 | 1910 | 1922 | 1930 |
| 515 | 641 | 666 | 714 | 668 | 631 | 618 | 637 | 618 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1935 | 1947 | 1960 | 1970 | 1978 | 1979 | 1981 | 1983 | 1984 |
| 598 | 510 | 516 | 502 | 523 | 515 | 543 | 540 | 550 |
Évolution démographique, suite (2) :
| 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 |
| 540 | 550 | 570 | 544 | 560 | 557 | 531 | 520 | 560 |
Évolution démographique, suite (3) :
| 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 |
| 575 | 587 | 637 | 672 | 698 | 701 | 734 | 741 | 752 |
Évolution démographique, suite (4) :
| 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 |
| 795 | 812 | 858 | 939 | 969 | 1 015 | 1 017 | 1 027 | 1 043 |
Évolution démographique, suite (5) :
| 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| 1 090 | 1 077 | 1 132 | 1 105 | 1 121 | 1 202 | 1 206 | 1 234 | 1 276 |
Évolution démographique, suite (6) :
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | - | - | - | - | - |
| 1 288 | 1 319 | 1 353 | 1 430 | - | - | - | - | - |
# Reisch

Reisch peut désigner :
* Gregor Reisch (1470, Balingen – 1525), les représentants de l'école philosophique de la fin des réalistes scolaires ;
* Günter (Julius Hermann) Reisch (1927, Berlin - 2014, Berlin), réalisateur allemand ;
* Stefan Reisch (* 1941, Németkér), un joueur de football international ;
* Walter Reisch (1903, Vienne – 1983, Los Angeles), un scénariste, réalisateur, producteur et acteur américain d'origine autrichienne.
# Reischekia coracoides

Reischekia coracoides est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Chernetidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Nouvelle-Zélande.

## Description

Reischekia coracoides mesure de 1,5 à 2,5 mm.

## Publication originale

* Beier, 1948 : Über Pseudoscorpione der australischen Region. Eos, vol. 24, p. 525-562 (texte intégral).
# Relations entre Aruba et l'Union européenne

Les relations entre Aruba et l'Union européenne reposent sur le fait qu'Aruba est un pays et territoire d'outre-mer de l'Union européenne (c'est-à-dire, un territoire d'un État membre situé hors de l'Union européenne).

## Aide au développement

Du 1er au 9e Fonds européen de développement, Aruba s'est vu octroyer 10,9 millions d'euros pour financer deux projets (un musée national et un parc national). Aruba s'est vu octroyer 8,88 millions d'euros au titre du 10e FED.

## Exceptions aux politiques communautaires

Principales exceptions aux politiques communautaires :
| États membres et territoires | Dans l'Union ? | Application du droit de l’Union | Exécutoire devant les tribunaux | Euratom | Citoyenneté de l'Union | Élections du Parlement | Espace Schengen | Espace TVA | Territoire douanier de l’Union | Marché commun européen | Zone euro |
| Aruba | Non | Application minimale (PTOM) | Non | Application incertaine$^,$ | Oui | Oui | Non | Non | Non | Application partielle | Non (AWG) |
# Relations entre Bahreïn et la France

Les relations entre Bahreïn et la France désignent les relations diplomatiques bilatérales s'exerçant entre, d'une part, le Royaume de Bahreïn, Etat du Golfe arabo-persique, et de l'autre, la République française, Etat principalement européen.

## Période contemporaine
### Enjeux démocratiques

La France est préoccupée au Bahreïn par la situation des opposants politiques et la question des droits de l'homme.

### Relations économiques

La France importe du pétrole raffiné et de l'aluminium du Bahreïn et elle y exporte des avions.

### Sur le plan universitaire et culturel

La French Arabian Business School est un exemple de coopération entre les deux pays dans le domaine universitaire.
La France est également présente au Bahreïn par l'intermédiaire de missions archéologiques.
# Raymond Quibel

Raymond Quibel, né le 4 décembre 1883 à Rouen et mort le 18 septembre 1978 à Bois-Guillaume, est un peintre et décorateur rouennais.

## Biographie

Raymond Quibel expose au Salon de l'école française en 1912 et 1913, à la Société des artistes rouennais à partir de 1913, à la Société nationale des beaux-arts à partir de 1922, à la Société des artistes décorateurs de 1927 à 1931, à la galerie Georges-Petit en 1918, 1920, 1923 et 1928 (quatre expositions personnelles), à la galerie Legrip à Rouen en 1937.
Il est l'auteur des sièges et des tapisseries d'une salle à manger du paquebot Normandie.
Grand prix de l'Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes de 1925. Il est admis à l'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen le 11 février 1950.

## Distinctions

* Officier de l'Instruction publique (1937). Il est fait officier par Édouard Herriot le 1er août 1937.

## Hommages

Une place porte son nom au Mesnil-Esnard.
# Reach for the Sky

* Reach for the Sky est le titre original anglais du film de Lewis Gilbert Vainqueur du ciel (1956).
* Reach for the SKY est un film documentaire sud-coréen (2015).
* Reach for the Sky est un album du groupe Ratt (1988).
* Reach for the Sky est une chanson du groupe FireHouse (1992).
* Reach for the Sky est une chanson de Gary Moore figurant sur l'album Run For Cover (1985).
* Reach for the Sky est une chanson du groupe Social Distortion figurant sur l'album Sex, Love and Rock 'n' Roll (2004)
# República (métro de Santiago)

República est une station du métro de Santiago. Inaugurée le 15 septembre 1975, elle appartient à la ligne 1.

## Histoire

La station est ouverte depuis 1975. Elle tire son nom de l'avenue República, située dans le quartier du même nom.

## Services aux voyageurs
### Accès et accueil

La station comprend trois accès dont deux sont équipés d'ascenseurs.
# Reinerzau

Reinerzau est un quartier de la commune allemande d'Alpirsbach, dans le Land de Bade-Wurtemberg. Il compte 472 habitants.

## Géographie

Le village se trouve dans la vallée de la Kleine Kinzig (de) (également appelée vallée de Reinerzau), entre les communes de Schenkenzell et de Freudenstadt. Il s'agit d'un village dispersé de 7 km de long dont les habitations se concentrent dans les lieux-dits Oberes Dörfle et Unteres Dörfle.

## Historique

Reinerzau est mentionné par écrit pour la première fois en 1254.
Le 1er avril 1974, Reinerzau est incorporé dans la commune d'Alpirsbach.

## Infrastructures et tourisme

À Reinerzau se trouve le barrage de la Kleine Kinzig.
# Reinette Bergamote

La Reinette Bergamote est une variété de pomme créée en 1893 par Ivan Mitchourine.
Elle est le fruit du greffage d'un plant de semis de graines de pommier « Antonovka six-cents grammes » greffé en écusson sur un poirier sauvage très vigoureux de trois ans. Trois ans plus tard, le porte-greffe est tombé gravement malade et le rameau greffé de la nouvelle variété fut marcotté pour être sauvé.
En 1898, le jeune arbrisseau a porté les premiers fruits (dans la 5e année à dater de la germination de la graine). La première fructification a donc été prodigieusement précoce. « Je suppose qu'elle est due au fait que la jeune variété a subi les perturbations d'un greffage inapproprié — d'un enracinement à un âge assez adulte et d'une coupe abondante lors de la formation de la tige. Ce fait doit attirer l'attention des spécialistes... La modification apparaît particulièrement dans les fruits qui, à leur première récolte de 1898, avaient l'aspect et la forme d'une poire (voir croquis ci-contre). La forme d'ensemble du fruit et sa coloration rappelaient bien plus celles du poirier que celles du pommier. La coloration était d'un jaune d'ocre vif frotté de vermillon du côté du soleil. La chair épaisse, croquante, d'une saveur douce et piquante, légèrement acidulée. Les fruits se sont conservés jusqu'au mois d'avril. Les pépins des premiers fruits étaient arrondis et gros, mais ne germaient pas. Les années suivantes, les fruits s'étaient quelque peu modifiés, se rapprochant de la forme habituelle des pommes. »

## Culture

L'arbre à feuilles larges est de croissance vigoureuse et a un rendement assez abondant ; les fruits tiennent bien à l'arbre et tombent rarement.
Cet hybride a été multiplié par voie végétative pendant plus de cinquante ans sans que les caractères provenant du premier porte-greffe poire se soient perdus.