OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Árpád Basch

Árpád Basch (1873-1944) est un peintre hongrois, graphiste et affichiste proche à ses débuts du courant art nouveau.

## Parcours

Appartenant à une ancienne famille de la communauté juive de Budapest, Árpád Basch, après avoir abandonné ses études de métallurgie dans un établissement secondaire public, entreprend une formation artistique à Munich dans l'école privée fondée par le peintre hongrois Simon Hollósy.
Revenu dans la capitale hongroise, il suit les cours de Bertalan Karlovszky (1858-1938) avant de partir pour Paris en 1893 où il demeure trois ans, fréquentant les ateliers de Léon Bonnat, Jean-Paul Laurens et se liant avec Henri Doucet.
En 1896, il s'installe définitivement à Budapest où il travaille en tant que graphiste et illustrateur indépendant pour divers clients. Il produit de nombreuses affiches et devient le conseiller artistique de la revue éditée par la société littéraire et artistique Magyar Géniusz fondée par József Hevesi et Vilmos Karczag en 1892. En 1900, il en prend la direction jusqu'en 1902.
Ses affiches connaissent un certain succès, non seulement en Hongrie mais à l'international : la revue anglaise The Poster mais aussi Les Maîtres de l'affiche publient ses travaux. Il illustre par ailleurs de nombreux romans, dont ceux de son contemporain Ferenc Herczeg (1863-1954).
Parallèlement à sa carrière de graphiste, Basch poursuit son travail de peintre. Il se lance dans de grands formats et répond à des commandes officielles : panneau représentant Georges Ier Rákóczi à la cour de Louis XIV pour les festivités des mille ans de la Conquête hongroise (millenniumi ünnepségek, 1896), portraits de la famille impériale (Charles 1er et Zita, 1916). Durant la Première Guerre mondiale, il compose de larges tableaux militaires mettant en valeur certains moments forts du conflit. En 1917, il est décoré de l'ordre de François-Joseph.
En 1925 puis en 1927, une rétrospective de son œuvre est organisée au Salon National de Budapest (Nemzeti Szalon).
Il est le père du peintre Mihály Basch (1899–?).
# Exorcisme (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
* L'exorcisme est un rituel religieux destiné à expulser une entité psychique maléfique qui se serait emparée d'un être animé (humain ou animal).
* Exorcisme est un film de Jesús Franco
* Exorcisme est un épisode de la série télévisée Angel
* The Exorcism, film américain de 2024.
# Muvimentu Corsu per l'Autodeterminazione

Le Muvimentu Corsu per l’Autodeterminazione (littéralement, le « Mouvement corse pour l’autodétermination », abrégé en MCA) était un parti politique qui se réclamait du nationalisme corse, fondé le 2 octobre 1983 et était considéré comme étant la vitrine légale du FLNC. Après avoir été dissous en Conseil des ministres le 22 janvier 1987, il a été remplacé par A Cuncolta Naziunalista le 28 juin 1987.
# Lucien Tremblay

Lucien Tremblay, né le 25 mars 1912 à Verdun et mort le 4 juin 1985 à Montréal, est un juriste québécois. De 1961 à 1977, il est juge en chef du Québec.

## Biographie

Il étudie à l'Académie Richard de Verdun, au Collège séraphique de Trois-Rivières, au Séminaire de philosophie de Montréal puis à l'Université de Montréal où il obtient un doctorat en droit en 1941. Il est professeur de procédure civile à la Faculté de droit de l'Université de Montréal de 1950 à 1959. De 1961 à 1977, il est juge en chef du Québec. De 1967 à 1970, il est chancelier de l'Université de Montréal. Il siège au conseil d'administration de la Fondation Lionel-Groulx de 1979 à 1985.
Il assume de façon intérimaire les fonctions de lieutenant-gouverneur du Québec du 30 septembre au 12 octobre 1961 et du 21 au 22 février 1966, respectivement après les décès d'Onésime Gagnon et de Paul Comtois en fonction.
# Rolf Kaarby

Rolf Kaarby, né le 6 octobre 1909 et mort le 7 mars 1976, est un ancien spécialiste norvégien du combiné nordique.

## Biographie

En 1930, il a terminé 31e en saut à ski lors des championnats du monde de ski nordique 1930 et premier de la Klasse B$^,$$^,$. En 1933, il termine 4e dans le combiné nordique (no). L'année suivante, il se en classe 5e dans la même épreuve et 10e lors des championnats du monde de ski nordique en saut à ski.
En 1934, 1936 et 1937, il entraîne dans plusieurs pays européens. Dans l'optique des championnats du monde de ski nordique 1937 à Chamonix, il est engagé pour entraîner les équipes de France de saut à ski et de ski de fond$^,$. Il est accompagné par son compatriote Thor Tangvald ainsi qu'Hallstein Sundet$^,$.
Surnommé « Prix d'or », Rolf Kaarby est un farteur réputé. Le manager de l'équipe de France de ski alpin, G.E. Mantout, lui demande ainsi qu'à Thor Tangvald de farter tous les skis des skieurs alpins lors jeux olympiques de 1936. Emile Allais, Maurice Lafforgue et Roland Allard (en) reprochèrent aux Norvégiens des skis mal fartés et qui ne glissaient pas$^,$$^,$.
Lors des championnats de France 1936, il remporte le concours du saut et 3e du ski de fond. Ces résultats lui permettent de remporter le championnat de France qui était à l'époque composé de quatre épreuves (saut à skis, ski de fond, descente et de slalom). Enfin, il remporte le relais. Cette même année, il remporte le championnat de Suisse de saut à ski (de).
Lors des championnats du monde de ski nordique 1937, il termine 2e dans le combiné nordique ce qui est le meilleur résultat de sa carrière.

## Résultats
### Championnats du monde

| Épreuve / Édition | Épreuve / Édition | Oslo 1930 | Sollefteå 1934 | Chamonix 1937 |
| Combiné nordique | Combiné nordique | - | - | 2e |
| Saut à ski | Saut à ski | 31e | 10e | 14e |
| Ski de fond | 18 km | - | - | 14e |

### Festival de ski d'Holmenkollen

En 1931, il a terminé 18e de la Klasse A.
Il a terminé 4e en 1933, 5e en 1934, 17e en 1937, 10e en 1938, 8e en 1940, 12e en 1947, 31e en 1948 et 39e en 1949 dans le combiné nordique (no)$^,$.
En ski de fond (18 km), il a terminé 53e en 1938, 99e en 1940, 76e en 1947, 127e en 1948 et 147e en 1949.
En saut, il a terminé 98e en 1937.

### Championnats nationaux
#### Championnats de Norvège

En 1928, il a terminé 2e chez les jeunes. En 1930, il a terminé 14e de la Klasse B$^,$. En 1931, il a terminé 23e de la Klasse A.

#### Autres championnats

Il a terminé premier du championnat de France de ski en 1936.

## Lien externe

* Ressource relative au sport : Fédération internationale de ski (combiné nordique)
# Tori-shima

Tori-shima (鳥島, Torishima ou Izu-no-Torishima) est une île volcanique inhabitée du Japon.
Elle fait partie de l'archipel Zunan (豆南諸島, Zunan shotō), qui regroupe les îles inhabitées du sud de l'archipel d'Izu (伊豆諸島, Izu shotō). Elle dépend donc administrativement de la Tokyo, comme le reste de l'archipel.

## Géographie

Tori-shima est située à environ 570 kilomètres au sud de Tokyo et à 300 kilomètres au sud de Hachijō-jima, dans l'archipel d'Izu.
À 370 kilomètres au sud de Tori-shima se trouvent les îles Muko-jima qui font partie de l'archipel Ogasawara.
C'est une île volcanique circulaire de 2,5 kilomètres de diamètre et 6,5 kilomètres de circonférence.
Son point culminant qui atteint 394 mètres d'altitude est la partie émergée d'un volcan sous-marin massif qui s'étend sur 3 000 mètres.
Cette île a ainsi connu une histoire tumultueuse d'activité volcanique récente :
* En 1902, une éruption majeure a créé un vaste cratère au centre de l'île, entraînant la mort des 125 personnes présentes sur l'île.
* En 1939, une nouvelle éruption a conduit à l'évacuation définitive de tous les résidents et du personnel de la station météorologique navale.
* Entre 1959 et 1965, l'île a connu une activité sismique intermittente.
* En 2002, une éruption a été observée, confirmant la dynamique toujours active de Tori-shima.
Tori-shima est renommée pour être le lieu de reproduction des albatros à queue courte. Pendant l'ère Meiji (1868-1912), de nombreux Japonais se sont établis sur l'île, exploitant les plumes et la viande des albatros. On estime à cinq millions le nombre d'oiseaux massacrés avant l'éruption dévastatrice de 1902.
L'île a connu ensuite des vagues d'habitants successives, attirés par la chasse aux albatros et la pêche au corail. Toutefois, depuis l'éruption de 1939, Tori-shima demeure dépourvue de pécheurs et chasseurs.
Au cours de la Seconde Guerre mondiale, la marine y a érigé une base de radar, suivie d'un observatoire météorologique après le conflit. Néanmoins, les fréquents séismes déclenchés par l'activité volcanique ont conduit à l'évacuation totale du personnel en 1965, laissant l'île définitivement inhabitée. La présence d'albatros subsiste avec une population actuelle de quelques milliers.
# You Stupid Man

You Stupid Man est un film américano-allemand réalisé par Brian Burns, sorti en 2002.

## Synopsis

Owen (David Krumholtz) est un homme qui trouve sa vie parfaite, aux côtés de sa petite amie Chloé (Denise Richards), jusqu'au jour où il lui rend une visite surprise à Los Angeles et la trouve dans les bras d'un autre homme. Quand il revient à New-York, une amie lui présente la sublime Nadine (Milla Jovovich), qui tombe sous le charme d'Owen. Elle devient alors sa confidente et sa conseillère amoureuse. Mais quand Chloé revient pour renouer avec Owen, pourra t-il résister ?

## Fiche technique

* Titre original et français : You Stupid Man
* Réalisation : Brian Burns
* Scénario : Brian Burns
* Direction artistique : Craig Lathrop
* Musique : David Schwartz
* Décors : Alicia Keywan
* Costumes : Delphine White
* Photographie : David Herrington
* Son :
* Montage : William Henry
* Production : Tom Berry, Alex Campbell, Frank Hübner, Cathy Schulman et Rick Yorn
** Coproduction : Robert Wertheimer et Stefan Wodoslawsky
** production associée : George Gatins, Peter Pastorelli (à New York), D.J. Paul (à Los Angeles)
** Production déléguée : Brian Burns, Al Munteanu, Peter Popp, Gerald Schubert
** Production exécutive : Robert Wertheimer
* Sociétés de production :
** Allemagne : ApolloMedia, YSM Filmproduktion
** États-Unis : Artists Production Group, New Legend Media
* Distribution :
** États-Unis : Warner Home Video (DVD)
** France : Mediacs AG (DVD)
* Budget :
* Pays : États-Unis, Allemagne
* Format : Couleur - Format 35 mm
* Genre : Comédie romantique
* Lieux de tournage : Los Angeles et New York ( États-Unis), Toronto ( Canada)
* Durée : 95 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 18 octobre 2002 (Festival international du film d'Hamptons)
** États-Unis : novembre 2002 (sortie limitée)
** Allemagne : 21 avril 2003 (sortie DVD)
** Belgique : 27 février 2011

## Distribution

* Milla Jovovich (VF : Barbara Kelsch) : Nadine
* David Krumholtz (VF : Hervé Rey) : Owen
* William Baldwin : Brady
* Denise Richards : Chloe
* Dan Montgomery Jr : Jack
* Jessica Cauffiel : Diane
* Landy Cannon : Rodger
* Katia Corriveau : Crystal
* Christopher Crumb : John
* Quancetia Hamilton : Gospel Singer
* Jordan Hecht : Jordie

## Réception critiques

* Sur l'Internet Movie Database, la note atteint 5,8/10 pour 1 659 votes (au 7 avril 2012).

## Lien externe

* « You Stupid Man » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
# À l'ouest de Tokyo

À l'ouest de Tokyo (西荻夫婦, Nishiogi Fūfu, litt. « Le couple Nishiogi ») est un manga de Naito Yamada. Traduit en français par Ryōko Sekiguchi et Samson Sylvain, ce manga est publié par les éditions Carabas.

## Synopsis

L'histoire d'amour de Michan et Naito face à la passion qui disparait.

## Dessin

Se démarquant du style de dessin de manga traditionnel, Yamada Naito utilise la photographie et l'informatique.
# Lennoaceae

La famille des Lennoacées regroupe des plantes dicotylédones.
En classification classique de Cronquist (1981) elle comprend 5 espèces réparties en 3 genres.
Ce sont des plantes herbacées sans chlorophylle, à feuilles réduites à des écailles, parasites, des régions tempérées à subtropicales, que l'on rencontre au sud-ouest des États-Unis, au Mexique et en Colombie.
La classification phylogénétique APG II (2003), classification phylogénétique APG III (2009) et classification phylogénétique APG IV (2016) incorporent ces plantes, comme la sous-famille Lennooideae, dans les Boraginacées.
Il semble que de nombreux sites (BioLib, GRIN, NCBI, Tropicos) recommencent à considérer Lennoaceae comme une famille valide.

## Liste des genres

Selon DELTA Angio (19 juil. 2010) :
* genre Ammobroma
* genre Lennoa
* genre Pholisma
Selon ITIS (19 juil. 2010) :
* genre Ammobroma J. Torrey, 1864
* genre Pholisma Nutt. ex Hook.
# Exorcisme sur un aveugle muet

L'Exorcisme sur un muet aveugle est un miracle attribué à Jésus-Christ. Il est cité dans trois Évangiles. Le Messie souhaite guérir les malades afin qu'ils puissent entendre la Bonne Nouvelle.

## Texte

Évangile de Jésus-Christ selon saint Matthieu, chapitre 12, versets 22 à 28 :
« Alors on lui amena un démoniaque aveugle et muet, et il le guérit, de sorte que le muet parlait et voyait. Toute la foule étonnée disait : N'est-ce point là le Fils de David? Les pharisiens, ayant entendu cela, dirent : Cet homme ne chasse les démons que par Béelzébul, prince des démons. Comme Jésus connaissait leurs pensées, il leur dit : Tout royaume divisé contre lui-même est dévasté, et toute ville ou maison divisée contre elle-même ne peut subsister. Si Satan chasse Satan, il est divisé contre lui-même; comment donc son royaume subsistera-t-il? Et si moi, je chasse les démons par Béelzébul, vos fils, par qui les chassent-ils? C'est pourquoi ils seront eux-mêmes vos juges. Mais, si c'est par l'Esprit de Dieu que je chasse les démons, le royaume de Dieu est donc venu vers vous. »
Traduction d'après la Bible Louis Segond.

## Interprétation

Jésus rend deux sens perdus à un homme par ce miracle. c'est pour Jean Chrysostome le symbole qu'il veut que cet aveugle puisse entendre et voir la parole et les actes du Christ. Par ce miracle il veut lui donner la possibilité de croire en Dieu grâce à ses sens retrouvés.
Le discernement est l'autre leçon de ce miracle selon Frère Dominique. Il ne faut pas confondre Satan et le Fils de Dieu. Pour ne pas se tromper, chacun doit garder un cœur pur.
« Cet épisode nous fait accomplir une avancée significative dans la compréhension du salut apporté par Jésus : il s’agit d’une œuvre de libération des forces ténébreuses qui nous enferment dans la prison des accusations mensongères et nous empêchent ainsi d’accéder à la lumière » écrit le Père Joseph-Marie. Ce miracle reflète le combat pour la liberté et contre la jalousie mensongère d'après ce prêtre.
# Municipio V (2013)

Le Municipio V, dit Prenestino / Centocelle, est une subdivision administrative de Rome, située dans l'est de la ville.

## Historique

Il est créé en mars 2013 par la fusion des anciens Municipi VI et VII.

## Subdivisions

Il est divisé en douze zones urbanistiques :
* 6a - Torpignattara
* 6b - Casilino
* 6c - Quadraro
* 6d - Gordiani
* 7a - Centocelle
* 7b - Alessandrina
* 7c - Tor Sapienza
* 7d - La Rustica
* 7e - Tor Tre Teste
* 7f - Casetta Mistica
* 7g - Centro Direzionale Centocelle
* 7h - Omo

## Politique et administration
### Municipalité

Le municipio est dirigé par un président et un conseil de 24 membres élus au suffrage direct pour cinq ans.

### Présidents

| Période | Nom | Parti politique |
| 2013-2016 | Giammarco Palmieri | Parti démocrate |
| 2016-2021 | Giovanni Boccuzzi | Mouvement cinq étoiles |
| depuis 2021 | Mauro Caliste | Parti démocrate |
# Roman Svetlov

Roman Viktorovitch Svetlov (Роман Викторович Светлов), né le 23 août 1963, est un philosophe russe pétersbourgeois, helléniste et latiniste. Il est également écrivain et éditeur.

## Carrière

Roman Svetlov est docteur en philosophie (1996) et professeur à la faculté de philosophie de l'université de Saint-Pétersbourg, où il donne des cours d'histoire de la philosophie antique et également des cours sur les mouvements hérétiques du Moyen Âge. Il est l'auteur de plus de soixante-dix publications philosophiques et historiques dont une monographie sur Le Néoplatonisme antique et l'exégétique alexandrine (1996) et Gnose et exégétique. Svetlov est également l'auteur populaire de plusieurs romans et nouvelles historiques et le fondateur de la Société philosophique platonicienne de Saint-Pétersbourg qu'il dirige et dont la première conférence a eu lieu en 1993. Cette société organise des conférences et publie la revue Akademia. Par exemple en 2010, les thèmes abordés étaient divisés en quatre sections:1°) articles et recherches, 2°) études scientifiques, 3°) traductions, 4°) littérature.
Roman Svetlov est le rédacteur en chef du Messager de l'institut humaniste chrétien russe et le directeur des éditions de l'université de Saint-Pétersbourg (2003).
Il a traduit en russe les fragments de commentaires sur les dialogues de Platon de Jamblique de Chalcis; le texte apocryphe de l'Ascension d'Isaïe; des textes de Numénius d'Apamée; les Énnéades de Plotin; un manuscrit florentin du milieu du XIIIe siècle sur la croisade des Albigeois, etc
# Tour Saint-Gobain

La tour Saint-Gobain, aussi appelée tour M2, est un gratte-ciel de bureaux situé dans le quartier d'affaires de La Défense près de Paris, en France (précisément à Courbevoie). Elle accueille le siège social de l'entreprise française Saint-Gobain, elle mesure 167,52 mètres de hauteur depuis le parvis de La Défense et 177,95 mètres depuis le sol.

## Histoire

Après l'abandon du projet de la tour Generali, projet architectural de 265 mètres de hauteur, la société Generali, propriétaire du terrain, monte un nouveau projet de tour plus modeste qui deviendra le siège social de Saint-Gobain : la tour M2. La démolition de l'immeuble Iris préexistant et les travaux de la tour démarrent durant l'été 2016.
La première pierre est posée le 19 avril 2017 par Pierre-André de Chalendar, Président-Directeur Général de Saint-Gobain, Gabriele Galateri di Genola (it), Président de Generali, et Xavier Huillard, Président-Directeur Général de Vinci.
La construction de cette tour mènera à l'abandon des anciens bureaux servants de siège à la firme aux miroirs, de l'autre côté du Boulevard circulaire de la Défense.

## Acteurs impliqués dans la construction

* Aménageur : Epadesa
* Investisseur : Saint-Gobain
* Promoteur : Generali
* Architecte : Valode et Pistre
* Maître d'ouvrage : Adim
* Maitre d'œuvre bureau d'études fluides : Artelia
* Maître d'œuvre d’exécution : Egis
* Entreprise générale de construction : Vinci

## Galerie de photographies du chantier

* Le 30 août 2017
* Le 17 octobre 2017
* Le 3 mars 2018
* Le 20 juillet 2018
# You Still Want Me

You Still Want Me est une chanson du groupe de rock britannique The Kinks.
Elle constitue le second single du groupe, sorti en avril 1964, et le premier écrit par Ray Davies. Comme son prédécesseur, la reprise de Little Richard Long Tall Sally, You Still Want Me est un échec commercial, qui ne se classe pas dans le hit-parade britannique. Cette contre-performance incite le label des Kinks, Pye Records, à envisager de mettre un terme au contrat du groupe, projet abandonné lorsque le single suivant des Kinks, You Really Got Me, rencontre un succès phénoménal.
# Éblouissant

'Éblouissant' est un cultivar de rosier obtenu en 1918 par le rosiériste orléanais Eugène Turbat. Il est issu d'un semis inconnu croisé avec 'Cramoisi Supérieur'.

## Description

Ce rosier polyantha diploïde de taille naine (40 cm) présente de belles grappes de fleurs rouges, doubles et globuleuses. Elles sont légèrement parfumées. La floraison est remontante.
'Éblouissant' supporte les hivers froids et est résistant aux maladies.
On peut admirer cette variété devenue rare à la roseraie Jean-Dupont d'Orléans ou à l'Europa-Rosarium de Sangerhausen. Elle est parfaite pour les devants de massifs, les potées et les jardinières et fleurit aussi une bonne partie de l'été.
# Municipio XIII (2001-2013)

Le Municipio XIII est une ancienne subdivision administrative de Rome.

## Historique

En mars 2013, il est remplacé par le nouveau Municipio X sur le même territoire.

## Situation

Le Municipio s'étendait sur les bords de la côte de la mer Tyrrhénienne, au sud-ouest de la ville, sur la rive gauche du Tibre. Ses services administratifs siégeaient à Ostie.

## Démographie

Au 31 décembre 2005, il abritait 208 067 habitants.

## Subdivisions

Administrativement, le Municipio XIII était subdivisé en dix zones urbanistiques :
* 13a Malafede,
* 13b Acilia Nord,
* 13c Acilia Sud,
* 13d Casal Palocco,
* 13e Ostia Antica,
* 13f Ostia Nord,
* 13g Ostia Sud,
* 13h Castel Fusano,
* 13i Infernetto
* 13x Castel Porziano.
Le territoire comportait également trois quartieri :
* Q.XXXIII Lido di Ostia Ponente,
* Q.XXXIV Lido di Ostia Levante,
* Q.XXXV Lido di Castel Fusano,
ainsi que les huit zones :
* Z.XXVIII Tor de' Cenci (en partie),
* Z.XXIX Castel Porziano (en partie),
* Z.XXXe Castel Fusano,
* Z.XXXI Mezzocammino (en partie),
* Z.XXXII Acilia Nord,
* Z.XXXIII Acilia Sud,
* Z.XXXIV Casal Palocco
* Z.XXXV Ostia Antica.
# Luca Zoppelli

Luca Zoppelli est professeur ordinaire et titulaire de la chaire de musicologie auprès de la faculté des lettres de l’université de Fribourg depuis le mois d'octobre 2000, succédant à ce poste au professeur Luigi Ferdinando Tagliavini.

## Biographie

Luca Zoppelli a été formé à l’université de Venise, où il a obtenu une licence en lettres et soutenu sa thèse en musicologie sur les rapports entre rhétorique et musique, de la Renaissance à l'âge des Lumières. Il a également rédigé des travaux au sujet de l'esthétique de la période baroque, de l'idée du sublime chez Marcello, Vivaldi, et d'autres.
Il a ensuite enseigné l'histoire de la musique dans les conservatoires de Padoue, Vicence et Lecce pendant quatorze ans. Puis il est devenu professeur associé à l'université de Lecce où il a surtout enseigné la dramaturgie musicale et la phénoménologie de l'opéra.
Ses publications les plus importantes sont consacrées à une théorie de la narration de l'opéra au XIXe siècle. Luca Zoppelli travaille également du point de vue philologique sur des opéras de Donizetti et Bellini, apportant ses connaissances à des éditions critiques entreprises par la maison Ricordi.

## Publications

* La Maria ingravidata : peripezie di un capolavoro da Vienna a Parigi e ritorno , in Donizetti, Parigi e Roma : Convegno internazionale, Roma, 19-20 marzo 1998.- Roma : Accademia nazionale dei Lincei, 2000.
# Roman Trebatický

Roman Trebatický est un joueur de hockey sur glace né à Košice (Tchécoslovaquie) le 18 novembre 1969.

## Palmarès

* 2002 - 2003 : Champion de France de Nationale 1

## Carrière

* 1986 - 1988 HC Košice Extraliga (République tchèque)
* 1988 - 1991 Lausanne Hockey Club Ligue nationale B (Suisse)
* 1991 - 1992 Roanoke Valley Rebels ECHL 91/92 (États-Unis)
* 1991 - 1992 Raleigh IceCaps ECHL (États-Unis)
* 1992 - 1993 Lions de Lee Valley BNL (États-Unis)
* 1992 - 1993 Gap Hockey Club Division 1 (France)
* 1993 - 1994 Gap Hockey Club Ligue Elite (France)
* 1994 - 1996 IC Epinal Division 1 (France)
* 1996 - 1997 Bordeaux Gironde Hockey 2000 Ligue Elite (France)
* 1997 - 1998 Hockey Club de Mulhouse Division 3 (France)
* 1998 - 2001 Hockey Club de Mulhouse Division 1 (France)
* 2001 - 2003 IC Epinal Division 1 (France)
* 2003 - 2004 IC Epinal Super 16 (France)
* 2004 - 2006 IC Epinal Ligue Magnus (France)
* 2006 - 2008 Reims Champagne hockey division 2 (France)
* 2007 - 2008 Reims Champagne hockey division 1 (France)
* 2008 - 2011 ASM Belfort Hockey division 3 (France)