OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Trophée des champions 2017

L'édition 2017 du Trophée des champions est la 41e édition du Trophée des champions et se déroule le 29 juillet 2017 au Stade Ibn-Batouta au Maroc. Il s'agit de la quatrième édition disputée en Afrique et la deuxième édition disputée à Tanger après l'édition 2011.
Les règles du match sont les suivantes : la durée de la rencontre est de 90 minutes puis en cas de match nul, une séance de tirs au but est réalisée pour départager les équipes. Trois remplacements sont autorisés pour chaque équipe.
Le match oppose le gagnant de la Ligue 1 2016-2017 l'AS Monaco et le gagnant de la Coupe de France 2016-2017 le Paris Saint-Germain.

## Feuille de match

| 29 juillet 2017 | AS Monaco | 1 - 2 | Paris Saint-Germain | Stade Ibn-Batouta, Tanger, Maroc |
| 21 h 00 (UTC+2) | Sidibé 30e | (1 - 0) | 51e Alves 63e Rabiot | Spectateurs : 43 761 Arbitrage : Noureddine El Jaafari |
| 21 h 00 (UTC+2) | | Rapport | | Spectateurs : 43 761 Arbitrage : Noureddine El Jaafari |
| Monaco | Paris SG |
| | 1 | Danijel Subašić |
| D | 38 | Almamy Touré |
| D | 25 | Kamil Glik | 51e |
| D | 5 | Jemerson |
| D | 4 | Terence Kongolo | | 66e |
| M | 19 | Djibril Sidibé | 49e | 77e |
| M | 17 | Youri Tielemans |
| M | 2 | Fabinho | 82e |
| M | 27 | Thomas Lemar |
| A | 9 | Radamel Falcao |
| A | 10 | Kylian Mbappé | | 71e |
| Remplaçants : ||
| | 16 | Diego Benaglio |
| D | 6 | Jorge |
| D | 24 | Andrea Raggi |
| M | 8 | João Moutinho |
| M | 20 | Rony Lopes | | 66e |
| A | 11 | Guido Carrillo | | 71e |
| A | 12 | Allan Saint-Maximin | | 77e |
| Entraîneur : ||
| Leonardo Jardim ||
| | 16 | Alphonse Aréola |
| D | 12 | Thomas Meunier |
| D | 5 | Marquinhos |
| D | 2 | Thiago Silva |
| D | 20 | Layvin Kurzawa |
| M | 6 | Marco Verratti | 82e | 90e |
| M | 8 | Thiago Motta | | 71e |
| M | 25 | Adrien Rabiot |
| A | 32 | Dani Alves |
| A | 9 | Edinson Cavani |
| A | 10 | Javier Pastore | | 86e |
| Remplaçants : ||
| | 1 | Kevin Trapp |
| D | 3 | Presnel Kimpembe |
| M | 14 | Blaise Matuidi | | 71e |
| M | 18 | Giovani Lo Celso |
| M | 24 | Christopher Nkunku | | 90e |
| A | 15 | Gonçalo Guedes | | 86e |
| A | 22 | Jesé |
| Entraîneur : ||
| Unai Emery ||
# Typhlonesticus parvus

Typhlonesticus parvus est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Nesticidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Bosnie-Herzégovine. Elle se rencontre dans la grotte Ilijina Pećina à Bihovo.

## Description

La carapace de la femelle holotype mesure 0,9 mm de long sur 0,78 mm et l'abdomen 1,5 mm de long sur 1,2 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Kulczyński en 1914. Elle est placée dans le genre Nesticus par Brignoli en 1971, dans le genre Carpathonesticus par Lehtinen et Saaristo en 1980 puis replacée dans le genre Typhlonesticus par Ribera et Dimitrov en 2023.

## Publication originale

* Kulczyński, 1914 : « Aranearum species novae minusve cognitae, in montibus Kras dictis a Dre C. Absolon aliisque collectae. » Bulletin international de l'Académie des Sciences de Cracovie, Classe des Sciences Mathématiques et Naturelles, vol. 1914, p. 353-387 (texte intégrale).
# Truffe (film)

Truffe est un film québécois réalisé par Kim Nguyen. La première a eu lieu le 3 juillet 2008 lors du festival FanTasia 2008 et la sortie en salle était le 22 août 2008. Le film à une durée de 78 minutes, mais la version du réalisateur dure 19 minutes de moins soit 59 minutes.

## Synopsis

En 2010, le réchauffement climatique a transformé le quartier populaire montréalais d'Hochelaga-Maisonneuve en terreau fertile pour la truffe noire. On retrouve partout des gisements du champignon, qui est une denrée rare et coûteuse. Alice (Céline Bonnier) et Charles (Roy Dupuis) tentent leur chance dans l'aventure, tout comme une nouvelle compagnie qui vient de s'installer dans le quartier.

## Distribution

* Céline Bonnier : Alice
* Roy Dupuis : Charles
* Pierre Lebeau : M. Tremblay
* Danielle Proulx : Mme Tremblay
* Michèle Richard : Mme Kinsdale
* Jean-Nicolas Verreault : Électricien

## Réception

Jérémy Hervieux, du site Le Coin Du DVD, en dit : « Le film tire son succès de par son ambiguïté fascinante due à la réalisation particulièrement innovatrice de Kim Nguyen ».
# Truffy

* Amandine Truffy
* Jean Truffy
# Tyrolienne (outil)

La tyrolienne ou machine à crépir est une boite en tôle électro-zinguée pouvant projeter de l'enduit de façade sur les maçonneries grâce à l'action d'un rotor, muni de lamelles en acier inoxydable.

## Fonctionnement

À un certain moment de la rotation, ces lamelles sont bandées vers l’arrière par un butoir réglable (la butée) puis en continuant la rotation, les lamelles sont brusquement relâchées pour venir taper sèchement contre un arrêtoir se trouvant sur le rotor. Cette action a pour but d’éjecter avec précision la matière hors de la machine en millions de gouttelettes.
La machine permet d'obtenir facilement des plus beaux crépis du plus fin aux plus variés par projection de ciments, mortiers, mélanges tout-prêt.

## Historique

Le nom de « tyrolienne » (machine à crépir) provient d'une ancienne méthode de finition de façades par des maçons venant de cette région italo-autrichienne.
Au XXe siècle beaucoup de ces travailleurs sont intervenus sur les chantiers français. À l'origine ces maçons donnaient la dernière couche de crépi pour la finition des façades (mortier de sable souvent teinté avec du ciment blanc et de la chaux blanche) en trempant un balai de bouleau dans un lait de ciment et en donnant un choc sur celui-ci de façon à projeter d'une façon régulière cet enduit de finition.
Il existe une variante pour appliquer cette couche de finition. La projection se fait à la truelle. Cette façon demande une certaine habileté pour étaler un grain régulier. Toutes ces méthodes se sont donc appelées naturellement « balai » en langage professionnel et populaire de chantier.
L'inventeur niçois de l'appareil mécanique (tyrolienne) a eu l’idée de remplacer cette méthode dite « balai ». Il s'est donc inspiré du lieu d'origine de ces maçons pour dénommer sa trouvaille et déposer la marque.
Aujourd'hui ce travail s'exécute le plus souvent à l'aide d'un pistolet et d'un compresseur d'air. Très souvent le produit de projection est livré en sac ou dans des silos avec la teinte désirée. Ce produit est dit « monocouche ».
Une nouvelle méthode moins connue est apparue récemment, utilisant une vis sans fin reliée à une perceuse pour pousser le mortier, et un compresseur d'air pour projeter l'enduit.

## Murs crépis à la tyrolienne

Toutes sortes de décorations plus ou moins complexes peuvent être effectuées grâce aux crépis à la tyrolienne. Des bandes adhésives et/ou des règles de bois peuvent être utilisées pour les décorations. La seule limitation reste l'imagination du technicien.
# Trouble Preferred

Trouble Preferred (littéralement, Problème préféré) est un film américain réalisé par James Tinling, sorti en 1948.
Ce film de série B met en scène deux femmes policières débutantes à qui l'on confie une enquête sur une tentative de suicide d'une femme.

## Fiche technique

* Titre : Trouble Preferred
* Réalisation : James Tinling
* Assistant-réalisateur : Maurice Vaccarino
* Scénario : Arnold Belgard
* Photographie : Benjamin H. Kline
* Montage : Roy Livingston (en)
* Musique : Lucien Cailliet
* Direction artistique : Eddie Imazu
* Décors : Fay Babcock
* Costumes :
* Son : Frank Webster
* Producteur : Sol M. Wurtzel
* Société de production : Sol M. Wurtzel Productions
* Société de distribution : Twentieth Century Fox
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue : Anglais américain
* Métrage : 1 730,35 m (7 bobines)
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — Son : Mono (Western Electric Recording)
* Genre : Film dramatique, Film policier, Film d'aventure, Film d'action, Thriller
* Durée : 63 minutes (1 h 3)
* Dates de sortie :
** États-Unis : 31 décembre 1948 (Los Angeles, première) / 3 janvier 1949 (sortie nationale)

## Distribution

* Peggy Knudsen : Dale Kent
* Lynne Roberts : Madge Walker
* Charles Russell : Lt. Rod Brooks
* Paul Langton : Ed Poole
* Marcia Mae Jones : Virginia Evans
* Mary Bear : Sgt. Hazel Craine
* James Cardwell (en) : Hal 'Tuffy' Tucker
* June Storey : Hilary Vincent
* Paul Guilfoyle : Baby Face Charlie
# Tyrone Booze

Tyrone Booze est un boxeur américain né le 12 février 1959 à Hartford, Connecticut.

## Carrière

Il remporte le titre de champion du monde des lourds-légers WBO laissé vacant par Magne Havnaa en battant le 25 juillet 1992 Derek Angol par KO à la 7e reprise. Booze domine ensuite aux points Ralf Rocchigiani mais perd sa ceinture le 13 février 1993 face à l'Allemand Markus Bott.
# Troyes (jeu)

Troyes est un jeu de société créé par Xavier Georges, Sébastien Dujardin et Alain Orban. Le jeu a été illustré par Alexandre Roche. Il est édité en France par Pearl Games et a gagné le Tric Trac d'or en 2011.
# Trypanosoma antiquus

Trypanosoma antiquus est une espèce disparue de flagellés parasites.

## Étymologie

Le nom du genre est dérivé du grec trypano (tarrière) et soma (corps), en raison de leur mouvement de déplacement tournant, et le nom de l'espèce antiquus (ancien) reflète l'âge du spécimen.

## Découverte et datation

L'espèce a été décrite en 2005 par l'entomologiste George Poinar, Jr. dans la revue Vector-Borne & Zoonotic Diseases à partir de métatrypanosomes conservés dans plusieurs pelotes fécales piégées dans l'ambre de l'arbre Hymenaea protera en République dominicaine, dans des sédiments du Miocène (Burdigalien - Langhien), soit il y a environ entre 20,4 et 13,8 Ma (millions d'années)$^,$. Avec ces pelotes fécales, et sans doute à leur origine, se trouvait une punaise fossile hématophage de la sous-famille des Triatominae appartenant à l'espèce Triatoma dominicana. Cette association est la plus ancienne connue entre un trypanosome et son vecteur du genre Triatoma.

## Description

Tous les trypanosomes ont un cycle de vie hétéroxène, c'est-à-dire qu'ils ont besoin de plusieurs hôtes, ou au moins d'un hôte et d'un vecteur pour les transmettre.
L'holotype de Trypanosoma antiquus, déposé à l'Université d'État de l'Oregon sous le numéro de spécimen P-3-3, a été découvert dans la mine de La Toca en République dominicaine. Triatoma dominicana et Trypanosoma antiquus vivaient dans un environnement similaire à celui des forêts tropicales humides actuelles. Les métatrypanosomes conservés font entre 11 et 20 μm de long, leur longueur moyenne étant de 15 μm. L'espèce est placée dans le sous-genre Schizotrypanum. Elle se distingue des autres Schizotrypanum par son âge et sa plus petite taille.
Le contenu du spécimen d'ambre laisse penser que celui-ci a été formé dans le creux d'un arbre. Il comporte plusieurs poils appartenant à une chauve-souris non-identifiée, qui était l'hôte probable de Trypanosoma antiquus. Les pelotes fécales ont sans doute été déposées après que la punaise Triatoma dominicana a fini de se nourrir aux dépens de la chauve-souris. Les trypanosomes actuels hébergés par des chauve-souris dans la région sont considérés comme à l'origine de la maladie de Chagas chez les êtres humains.
# Upernavik

Upernavik est une ville du Groenland, située dans la municipalité d'Avannaata. Sa population était de 1 055 habitants en 2017.

## Géographie

La ville d'Upernavik est située sur l'île du même nom dans l'archipel homonyme dans la baie de Baffin. Elle se trouve à environ 1 050 km au nord-ouest de Nuuk, la capitale groenlandaise.

## Histoire

En 1824, la pierre runique de Kingigtorssuaq a été découverte dans les environs d’Upernavik. Sur cette pierre figurent des inscriptions vikings datant probablement du XIIIe siècle parlant de trois Vikings et de la construction d’un cairn à proximité. Cette pierre est l’artéfact viking le plus au nord jamais trouvé. Elle marque la limite nord des explorations vikings.
Upernavik constituait une municipalité à part entière avant le 1er janvier 2009, quand elle fusionne avec sept autres localités pour former la municipalité de Qaasuitsup. Enfin, depuis le 1er janvier 2018, elle fait partie de la nouvelle municipalité d'Avannaata dont le chef-lieu est Ilulissat.

## Jumelage

* Odense (Danemark)
# Wendell Downswell

Wendell Downswell, né le 5 février 1958, est un footballeur international jamaïcain reconverti en entraîneur.

## Carrière

Downswell dispute l'ensemble de sa carrière au Reno Football Club. Il dispute aussi six matchs sous le maillot de la sélection jamaïcaine.
En 2000, il est nommé à la tête de la sélection jamaïcaine des moins de 20 ans. Il arrive à qualifier son équipe pour la Coupe du monde des moins de 20 ans 2001 où la Jamaïque est éliminé dès les phases de groupe. Par contre, il n'arrive pas à réaliser ce même exploit en 2003 et 2005.
Il est nommé à la tête de la sélection première de Jamaïque et remporte la Coupe caribéenne des nations 2005. Néanmoins, il démissionne en août 2006 après une série de défaites importantes dans des matchs amicaux. Wendell Downswell est ensuite entraîneur du Reno FC pendant une saison avant d'être nommé à la tête de différentes équipes espoirs durant l'année 2007, pour des courtes périodes.
En février 2011, il qualifie la sélection jamaïcaine des moins de 17 ans pour la Coupe du monde des moins de 17 ans. Là aussi, ils se font sortir dès le premier tour.

## Palmarès

* Vainqueur de la Coupe caribéenne des nations 2005

## Lien externe

* (en) Fiche de Wendell Downswell sur transfertmarkt.co.uk
# Sunni Ittehad Council

Le Sunni Ittehad Council est un parti politique islamiste pakistanais fondé en 2009, qui devient la première force du pays après les élections législatives de 2024 et le ralliement des députés du Mouvement du Pakistan pour la justice.

## Historique

Malgré la répression, le Mouvement du Pakistan pour la justice (PTI) arrive en tête des élections législatives pakistanaises de 2024, à la surprise générale. La lenteur du dépouillement fait soupçonner une fraude électorale.
Pour réclamer ses sièges réservés, le PTI appelle ses députés indépendants à rejoindre les rangs du Sunni Ittehad Council le 19 février. La commission électorale a confirmé la possibilité d'obtenir ces sièges, puisque le parti n'a pas présenté de liste pour les sièges réservés, bien que ça n'ait jamais eu lieu par le passé malgré les ralliements. Le doute subsiste puisque le parti n'a pas participé au scrutin.
Le 4 mars, arguant que le parti n'a pas présenté de candidat lors du scrutin, ni publié la liste des candidats aux sièges réservés en décembre 2023, la commission électorale rejette la demande du SIC d'obtenir les sièges réservés et décide de les accorder aux autres partis. Les députés désignés prêtent serment le 8 mars malgré la protestation du PTI. L'Assemblée nationale accepte l'adhésion des députés indépendants du PTI au SIC le 1er mai 2024.
Le 12 juillet, la Cour suprême invalide la décision de la commission électorale privant le PTI de ses sièges réservés. Le 15 juillet, le gouvernement annonce faire appel de la décision de la Cour suprême.
# Salle d'ordination bouddhiste

La salle d'ordination ou hall d'ordination (sanskrit: sīmā) est un bâtiment bouddhiste spécifiquement conçu pour et consacré à l'accomplissement du rituel d'ordination bouddhiste (upasampadâ (en)) et d'autres cérémonies rituelles, telles que la récitation du Pāṭimokkha$^,$. La salle d'ordination est située à l'intérieur d'une limite (sīmā) qui définit « l'espace dans lequel tous les membres d'une seule communauté locale doivent se rassembler en une sangha complète (samagga sangha) dans un lieu désigné pour les actes ecclésiastiques (kamma) ». La constitution du sīmā est réglementée et définie par le Vinaya et ses commentaires et sous-commentaires.

## Salles d'ordination birmanes

En birman, les salles d'ordination sont appelées thein (birman : သိမ်), dérivé du terme pali sīmā, signifiant « frontière ». Le thein est une caractéristique commune des monastères birmans (kyaung), bien qu'il ne soit pas nécessairement situé dans l'enceinte du monastère lui-même. Les salles d'ordination shan, appelées sim (သိမ်ႇ) , sont exclusivement utilisées pour des événements limités à la vie monastique$^,$.
L'importance centrale de la salle d'ordination à l'époque précoloniale est illustrée par l'inclusion d'une salle d'ordination — la salle d'ordination Maha Pahtan Haw Shwe (မဟာပဋ္ဌာန်းဟောရွှေသိမ်တော်က ြီး) — parmi les sept édifices requis (နန်းတည်သတ္တဌာန) à la fondation de Mandalay en tant que capitale royale birmane$^,$.

## Salles d'ordination thaïlandaises

En Thaïlande, les salles d'ordination sont appelées ubosot (thaï : อุโบสถ) ou un bot (โบสถ์, [ bòːt ]), dérivé du terme pali uposathāgāra, désignant une salle utilisée pour les rituels les jours d'uposatha (« sabbat » ou « dimanche » bouddhiste).
L'ubosot est le point central des temples du centre de la Thaïlande, tandis que le point central des temples du nord de la Thaïlande est le stupa. Dans le nord-est de la Thaïlande (Isan), les salles d'ordination sont connues sous le nom de sim (สิม), comme ils le sont au Laos (Lao). L'ubosot, en tant que bâtiment principal du wat, est également utilisé pour les services communaux$^,$.
Dans la tradition thaïlandaise, la limite de l'ubosot est marquée par huit bornes, connues sous le nom de bai sema, qui désignent le sīmā. Le plus ancien bai sema date de la période Dvaravati. Les pierres sema se dressent au-dessus et marquent le luk nimit ( ลูกนิมิต), des sphères de pierre enterrées aux points cardinaux délimitant l'espace sacré. Une neuvième sphère de pierre, généralement plus grande, est enterrée sous l'image principale du Bouddha de l'ubosot. Les côtés d'entrée de la plupart des ubosot sont orientés vers l'est.
Bien que les bâtiments wihan abritent également des images de Bouddha, ils diffèrent des ubosot en ce sens que les wihan ne sont pas délimités par des pierres sema. En face de la porte d'entrée, à l'extrémité de l'intérieur, se trouve la plus grande statue de Bouddha de l'Ubosot, généralement représentée soit dans l'attitude de méditation, soit dans l'attitude Maravijaya (en).
# Debar Mountain Wild Forest

La Debar Mountain Wild Forest est une réserve forestière américaine située dans le comté de Franklin, dans l'État de New York. Elle fait partie du parc Adirondack, dans les Adirondacks.
La Debar Mountain Wild Forest abrite deux tours de guet inscrites au Registre national des lieux historiques durant les années 2000, l'Azure Mountain Fire Observation Station et la Loon Lake Mountain Fire Observation Station.
# Navarrais oriental

Le navarrais oriental (Ekialdeko nafar euskalkia en basque) était un dialecte basque parlé dans la Communauté forale de Navarre au Pays basque.
À la suite des nouvelles recherches faites dans le domaine de la dialectologie basque, le professeur de philologie basque de l'université du Pays basque, Koldo Zuazo, a effectué en 2004 une nouvelle classification. Le navarrais oriental est une nouvelle dénomination, qui fusionne le salazarien et roncalais, mais avec l’absence de locuteurs, Koldo Zuazo l'a retiré de la nomenclature.

## Classification actuelle des dialectes basques

* L'occidental (autrefois Biscayen).
* Le central (celui du Guipuscoa, approximativement).
* Le navarrais (qui fusionne les précédents haut-navarrais septentrional et méridional).
* Le navarro-labourdin (qui fusionne le labourdin et les dialectes bas-navarrais).
* Le souletin.
# Down the Road Wherever

Down the Road Wherever est le neuvième album solo du guitariste Mark Knopfler, sorti le 16 novembre 2018.
L'album est sorti en format CD, double vinyle et une édition deluxe reprenant les deux formats précédents plus un EP.

## Liste des titres

Toutes les chansons sont composées par Mark Knopfler.

### CD1, standard
## Personnel

* Mark Knopfler : Guitares, chant
* Guy Fletcher: Claviers, chœurs
* Jim Cox : Claviers
* Glenn Worf : Basse
* Ian Thomas : Batterie
* Danny Cummings : Percussion
* Richard Bennett : Guitares additionnelles
* Robbie McIntosh : Guitares additionnelles
* Tom Walsh : Trompette
* Nigel Hitchcock : Saxophone
* Bruce Molsky : Violon, Guitare Rythmique, Banjo
* John McCusker : Violon
* Mike McGoldrick : Flûtes
* Lance Ellington, Beverley Skeete, Katie Kissoon, Kris Drever, Imelda May : chœurs

## Production

* Mark Knopfler : Production
* Guy Fletcher : Production
# Downtown Dallas

Downtown Dallas est le principal quartier d'affaires (Central Business District) de la ville de Dallas au Texas (États-Unis), situé dans centre-ville. Le secteur officiellement nommé "downtown" est entouré par la Downtown freeway loop : composé à l'est par l'Interstate 345, sur l'ouest par l'Interstate 35E, au sud par l'Interstate 30, et au nord par la State Highway Spur 366 (Woodall Rodgers Freeway).

## Histoire

Downtown Dallas a achevé sa notoriété le 22 novembre 1963, avec l'assassinat de John F. Kennedy et du Gouverneur John Connally (qui a survécu) qui se sont fait tirer dessus quand leur cortège de voitures passait par la Dealey Plaza dans le West End Historic District. Une partie de l'ancien Texas School Book Depository est maintenant le Sixth Floor Museum at Dealey Plaza, avec des objets exposés au sujet de Kennedy et de l'assassinat. Tout près se trouve le John Fitzgerald Kennedy Memorial.
Le boom immobilier des années 1970 et des années 1980 a produit un profil contemporain distinctif pour le CBD du centre, influencé par des architectes nationalement célèbres. En même temps, l'établissement du West End Historic District dans les années 1980 a préservé un groupe d'entrepôts en brique du XIXe siècle qui ont été adaptés en restaurants et magasins. La ville compte 41 tours franchissant les 100 mètres de hauteur, dont 18 de plus de 150 mètres, 7 atteignant ou dépassant les 200 mètres. Historiquement le premier bâtiment de grande hauteur notable qui a été construit est le Magnolia Hotel, achevé en 1923, qui atteint 29 étages, 131,1 mètres et mesure 150,2 mètres avec sa pointe. Le Centre City Plaza, haut de 27 étages et mesurant 100 mètres, est le premier de style international. La barre des 200 mètres est franchie en 1974 par le Renaissance Tower : haut de 56 étages, sa pointe s'érige à 270,1 mètres (216,4 mètres depuis le toit).
Avec la construction du Dallas Center for the Performing Arts dans le Arts District du centre ville, Dallas sera la seule ville dans le monde qui aura quatre bâtiments dans un même secteur qui sont tous conçus par des gagnants du Prix Pritzker.

## Vue d'ensemble

Le Downtown comptait environ 1 600 résidents en 2000, pour l'année 2010 le North Central Texas Council of Governments s'attend à ce que 10 000 résidents vivent dans ce quartier.
Central Business District Dallas :
| | 2000 | 2005 | 2010 | 2015 | 2020 | 2025 | 2030 |
| Population | 1,654 | 5,646 | 10,446 | 12,139 | 13,781 | 15,098 | 16,337 |
| Ménages | 1,122 | 3,318 | 6,015 | 7,029 | 7,868 | 8,611 | 9,340 |
| Emplois | 130,473 | 135,148 | 138,224 | 140,961 | 149,936 | 155,966 | 160,733 |

## Districts du Downtown

* Arts District
* City Center District
* Convention Center District
* Farmers Market District
* Government District
* Main Street District
* Reunion District
* West End Historic District