OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zhang Hong

Zhang Hong ou Chang Hung ou Tchang Hong, surnom : Jundu, nom de pinceau : Haojian est un peintre chinois des XVIe – XVIIe siècles. Il est originaire de Suzhou (ville de la province du Jiangsu à l'Est de la Chine). C'est un peintre de figures, portraits, paysages animés, paysages et fleurs. Il est né en 1577 ou 1578 et mort après 1660.

## Biographie

Zhang Hong est un peintre de paysages dans la tradition de l'École Ma-Xia. Il est un bon exemple de la peinture des individualistes de la fin de la dynastie Ming et il est particulièrement intéressant dans son art de traduire la lumière.

## Musées

* Boston (musée des beaux-arts) :
** Vue des monts Gouqu, encre et couleurs, inscription du peintre datée 1650.
* Cincinnati (musée d'art) :
** Oiseaux sur une branche en fleurs au-dessus d'un ruisseau de montagne, signé et daté 1648.
* Shanghai :
** Assis près d'un ruisseau de montagne, couleurs sur soie, sûrement tardif, rouleau en hauteur.
* Taipei (Nat. Palace Mus.) :
** Budai 1535-1612, signé, poème de Wang Zhideng.
** Le Mont Shixie, signé et daté 1613.
** Vallée de rivière au clair de lune, signé et daté 1625.
** Ruisseau de montagne après la neige, signé et daté 1626.
** Camélias et narcisses, signé et daté 1626, d'après Lu Zhi (peintre).
** Paysage et petit pavillon, signé et daté 1629.
** Le Mont Qixia, signé et daté 1634.
** Paysage, signé et daté 1637.
* Tianjin:
** Paysage, couleurs sur papier, rouleau en hauteur.
# Xian de Lanxi

Le xian de Lanxi (兰西县 ; pinyin : Lánxī Xiàn) est un district administratif de la province du Heilongjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Suihua.

## Démographie

La population du district était de 466 725 habitants en 1999.
# Libor Sionko

Libor Sionko, né le 1er février 1977 à Ostrava, est un footballeur international tchèque. Il jouait au poste d'ailier droit ou de milieu offensif.

## Carrière
### En club

* 1993-1994 : Baník Ostrava Tchéquie
* 1994-1996 : Železárny Třinec Tchéquie
* 1996-1997 : VTJ Znojmo Tchéquie
* 1997-1999 : Baník Ostrava Tchéquie
* 1999-2003 : Sparta Prague Tchéquie
* 2004 : Grazer AK Autriche
* 2004-2006 : Austria Vienne Autriche
* 2006-2007 : Glasgow Rangers Écosse
* 2007-2009 : FC Copenhague Danemark
* 2010-2012 : Sparta Prague Tchéquie

### En équipe nationale

Sionko participe à la coupe du monde 2006 avec l'équipe de Tchéquie (1 match). Il n’était pas dans la liste initiale des 23 sélectionnés mais fut appelé à la suite de la blessure de Vladimír Šmicer. Il dispute également l'Euro 2008 où il inscrit notamment un but face au Portugal lors du premier tour.

## Palmarès

* Champion de Tchéquie en 2000, 2001, 2003 et en 2010 avec le Sparta Prague.
* Champion d'Autriche en 2004 avec le Grazer AK puis en 2006 avec l'Austria Vienne.
* Champion du Danemark en 2009 et en 2010 avec le FC Copenhague.
* 41 sélections et 8 buts avec l'équipe de République tchèque
# Équipe de Colombie de rink hockey

L'équipe de Colombie de rink hockey est la sélection nationale qui représente la Colombie en rink hockey.

## Sélection actuelle

Effectif pour le championnat du monde 2015
| Nom | Poste | Club |
| Juan García | Gardien | Caldas |
| Juan Canizales | Gardien | Valle del Cauca |
| Jonathan Giraldo | Joueur de champ | Caldas |
| José Lopez | Joueur de champ | Meta |
| Luis Martinez | Joueur de champ | Caldas |
| Luis Castillo | Joueur de champ | Tolima |
| Luis Toro | Joueur de champ | Tolima |
| David Castaño | Joueur de champ | Antioquia |
| Daniel Hoyos | Joueur de champ | Caldas |
| Camilo Ramirez | Joueur de champ | Caldas |
Entraîneur : André Torres
# Michel Vadet

Michel Vadet est un acteur français, pensionnaire de la Comédie-Française, né le 21 juillet 1918 à Rouen (Seine-Inférieure) et mort le 24 décembre 1953 à Paris 17e.

## Biographie

Il meurt accidentellement en préparant son sapin de Noël, chutant de l'escabeau sur lequel il se trouvait.

## Filmographie

* 1943 : Les Enfants du paradis de Marcel Carné (film tourné en deux époques)
* 1947 : Les Trafiquants de la mer de Willy Rozier
* 1950 : Casabianca de Georges Péclet : le capitaine Le Gallec
* 1951 : Une enfant dans la tourmente de Jean Gourguet
* 1951 : Le Plaisir de Max Ophüls : le marin (dans le sketch : Le Modèle)
* 1951 : Un grand patron d'Yves Ciampi : le docteur Larmy
* 1952 : Brelan d'as d'Henri Verneuil
* 1952 : C'est arrivé à Paris d'Henri Lavorel et John Berry
* 1952 : La Dame aux camélias de Raymond Bernard
* 1952 : Les Révoltés du Danaé de Georges Péclet
* 1952 : Le Secret d'une mère de Jean Gourguet
* 1953 : Le Grand Pavois de Jack Pinoteau
* 1953 : Le Guérisseur d'Yves Ciampi : un docteur
* 1953 : Maternité clandestine de Jean Gourguet : l'automobiliste
* 1953 : La Rage au corps de Ralph Habib : l'interne de l'hôpital Ste-Anne
* 1953 : Tabor de Georges Péclet
* 1953 : Les Trois Mousquetaires d'André Hunebelle

## Théâtre

* 1938 : Le Corsaire de Marcel Achard, mise en scène Louis Jouvet, Théâtre de l'Athénée
* 1943 : Suréna de Corneille, mise en scène Maurice Escande, Comédie-Française
* 1943 : Proverbes de Carmontelle : L'Officier du gobelet, Comédie-Française
* 1943 : Vidocq chez Balzac d'Émile Fabre d'après Honoré de Balzac, mise en scène Émile Fabre, Comédie-Française
* 1943 : Iphigénie à Delphes de Gerhart Hauptmann, mise en scène Pierre Bertin, Comédie-Française
* 1943 : Courteline au travail de Sacha Guitry, Comédie-Française
* 1944 : Ruy Blas de Victor Hugo, mise en scène Pierre Dux, Comédie-Française
* 1949 : Suréna de Corneille, mise en scène Maurice Escande, Comédie-Française
* 1950 : Les Caves du Vatican d'André Gide, mise en scène Jean Meyer, Comédie-Française
# Dorcopsis à raies blanches

Dorcopsis hageni
Le Wallaby à raies blanches ou Dorcopsis à raies blanches (Dorcopsis hageni) est une espèce de marsupiaux de la famille des Macropodidae. Il est endémique en Indonésie et en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

## Étymologie

Son nom spécifique, hageni, lui a été donné en l'honneur de Bernhard Hagen (de) (1853–1919), médecin, explorateur, anthropologue et ethnologue allemand, qui avait fait don de peaux et de crânes au Museum d'histoire naturelle de Karlsruhe.

## Publication originale

(de) Karl Maria Heller, « Zwei neue Beutelthiere aus Deutsch Neu Guinea nebst einer Aufzählung der bekannten papuanischen Säugethiere », Abhandlungen und Berichte der Königlichen Zoologischen und Anthropologisch-Ethnologischen Museen Dresden, vol. 8,‎ 1897, p. 1-7.
# Van (Royaume-Uni)

Van (en anglais) ou Y Fan (en gallois) est une communauté du borough de comté de Caerphilly, au pays de Galles.
Elle correspond aux banlieues orientales de l'agglomération de Caerphilly. Au recensement de 2011, elle comptait 4 923 habitants.
# Zülpich

Tolbiacum, Tolbiac
Zülpich, ou encore Tolbiac, est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Euskirchen, dans le district de Cologne, dans le Landschaftsverband de Rhénanie.
Peuplée d'environ 20 000 habitants, elle est située à 32 km à l'ouest du centre-ville de Bonn, à 35 km au sud-ouest du centre de Cologne, à 41 km à l'est du centre d'Aix-la-Chapelle et à 17 km au sud-est de Düren.
Son nom latin était Tolbiacum, autrement dit Tolbiac, ville de l'ancienne Gaule, célèbre pour la bataille de Tolbiac (496), remportée par Clovis Ier sur les Alamans.
Une autre bataille de Tolbiac (612) opposa Thibert II, roi d’Austrasie, à Thierry II, roi de Bourgogne.

## Jumelages

Blaye (France)

## Histoire

* Appartenances historiques
* Électorat de Cologne 953-1797
* République cisrhénane (Roer) 1797-1802
* République française (Roer) 1802-1804
* Empire français (Roer) 1804-1813
* Royaume de Prusse (Province de Juliers-Clèves-Berg) 1815-1822
* Royaume de Prusse (Province de Rhénanie) 1822-1918
* République de Weimar 1918-1933
* Reich allemand 1933-1945
* Allemagne occupée 1945-1949
* Allemagne 1949-présent
Les premières traces d'occupation humaines sur le site datent du néolithique.
La première muraille fut érigée au IVe siècle. Une nouvelle construction la remplace en 1285, puis une autre encore au début du XVe siècle, avec de plus l'ajout d'un château.
* la bataille de Tolbiac (496), victoire de Clovis Ier sur les Alamans,
* la bataille de Tolbiac (612), victoire de Thierry II, roi de Bourgogne, sur Thibert II, roi d’Austrasie.
En 881, la ville fut détruite par un raid de Vikings.
Elle est reliée au réseau ferré allemand en 1864.
Elle est en grande partie détruite par un bombardement allié le 24 décembre 1944 (Seconde Guerre mondiale).
# Électroantennographie

L'électroantennographie (ou EAG) est une technique utilisant la mesure de la sortie moyenne d'une antenne d'insecte, vers son cerveau, pour quand l'antenne est exposé à une odeur donnée. Elle est couramment utilisé en électrophysiologie lors de l'étude de la fonction de la voie olfactive chez les insectes. La technique a été mise au point en 1957 par le biologiste allemand Dietrich Schneider et elle partage des similitudes avec l'électro-olfactographie.

## Méthode

L'électroantennographie est en général pratiquée, soit :
* en retirant une antenne de l'animal, et en insérant deux fils d'argent chloruré pour le contact sur les deux extrémités et en amplifiant la tension entre elles tout en appliquant une bouffée d'odeur pour voir une déviation comme sur la figure
* en laissant l'animal intact et en insérant un fil de terre (argent / chlorure d'argent ) ou une électrode de verre remplie d'une solution tampon à une partie du corps, généralement insérée dans un œil, et une autre à la pointe de l'antenne. Une électrode en verre à grand alésage peut aussi être placée directement sur la pointe de l'antenne, comme dans les enregistrements d'antenne de Drosophila melanogaster (mouche des fruits). Cette dernière méthode est utile si l'on fait une expérience sur l'animal dans son ensemble tout en faisant l'antennogramme.
La technique est largement appliquée dans le dépistage des phéromones d'insectes en examinant les réponses aux fractions d'un mélange de composés séparés par chromatographie.
Autrefois, le fil inséré dans l'antenne était généralement un mince fil d'argent, chloruré dans de l'eau de Javel. Avec le temps, on tend à plutôt utiliser des fils de tungstène, affûtés chimiquement puis insérés dans un seul neurone de l'antenne.
Un examen plus détaillé de la réponse olfactive au niveau sensoriel-olfactif peut être effectué par enregistrement de sensille.

## Notes et Références

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Electroantennography » (voir la liste des auteurs).
* ↑ (en) National Academy of sciences (2003). Beyond discovery - Insect pheromones.
* ↑ (en) Richard Glatz, Molecular Basis of Olfaction. Volume 130 of Progress in Molecular Biology and Translational Science, New York, Academic Press, 2015 (ISBN 978-0128029138, lire en ligne).
* ↑ (en) Hummel, H. E. et Miller, T. A. (1984). Techniques in pheromone research. Springer-Verlag, New York.
# Michael Tregury

Michael Tregury, francisé en Michel Trégore ou Trégorre, (1399-1471) est un homme d'église anglais.

## Biographie

Michael Tregury est né dans la paroisse de Saint-Wenn en Cornouailles. Il fait ses études à l’université d'Oxford et devient ensuite fellow (membre du corps gouvernant) du Collège d'Exeter d'Oxford. Érudit distingué, il est chapelain d'Henri VI d'Angleterre. Il devient recteur de l'université de Caen en 1439–1440.
De 1445 à 1471, il est archidiacre de Barnstaple dans le comté du Devon. Il est consacré archevêque de Dublin en la cathédrale Saint-Patrick en 1450.
En 1453, l'archevêque est si affecté par la nouvelle de la chute de Constantinople et de la mort du dernier empereur byzantin, Constantin XI Paléologue, qu'il proclame une période de jeûne de trois jours devant être strictement observée. Il accorde des indulgences à ceux qui la respectent et marche lui-même en tête de la procession vers Christ Church, faisant pénitence sous le sac et la cendre.
En 1453, il est fait prisonnier dans la baie de Dublin par des pirates qui détournaient les navires sortant du port de Dublin. Ils sont poursuivis jusqu'à Ardglass dans le comté de Down ; 520 d'entre eux sont tués et le prélat est libéré.
Après avoir dirigé son diocèse pendant vingt ans, il meurt le 21 décembre 1471, à un âge avancé, dans le manoir de Tallaght, qu'il avait auparavant fait restaurer. Sa dépouille est ramenée à Dublin où elle est inhumée dans la cathédrale Saint-Patrick.

## Fonctions

* Fonctions religieuses
** (1427-1433) Recteur de Saint-Perran Uthno (Cornouailles)
** (1433-1437) Recteur de Clifton Campville (Staffordshire)
** (1444-1445) Vicaire de Saint-Goran (Cornouailles)
** (1445-1449) Archidiacre de Barnstaple
** (1447-1449) Chanoine de Crediton (Devon)
** (1446-1447) Recteur d'Arksey (Yorkshire)
** (1447-1449) Recteur de Swafield (Norfolk)
** (1449) Chanoine d'Exeter
** (1449-1471) Doyen de Penkridge Saint-Michael (Staffordshire)
** {1450-1471) Archevêque de Dublin
* Fonctions universitaires
** (1422-1427) Exeter College, Oxford : fellow
** (1423-1427) Checker Hall, Oxford : principal
** (1428-1429) Hampton Hall, Oxford : principal
** (1434-1435) Université d'Oxford : senior proctor
** (1439-1440) Université de Caen : recteur
# Aminocétone

Les aminocétones sont une classe de composés organiques contenant une cétone et une amine.

## Synthèses

Les α-aminocétones peuvent être préparées par la méthode de Corey-Seebach, qui utilise la protection du carbonyle par un dithiane pour introduire un groupement amino via une imine$^,$.
# Dorcopsulus vanheurni

Le petit wallaby forestier ou petit dorcopsis (Dorcopsulus vanheurni) est une espèce de marsupiaux de la famille des Macropodidae. Il est endémique en Indonésie et en Nouvelle-Guinée. Son habitat naturel est les forêts tropicales et subtropicales sèches. Il est menacé par la disparition de son habitat.
# William Gudykunst

William B. Gudykunst né le 26 octobre 1947 à Manning et mort le 20 janvier 2005 à Laguna Beach était un professeur américain dans le domaine des communications interpersonnelle et interculturelle$^,$.
# İbrahim Peçevi

İbrahim Peçevi (né en 1574 et mort en 1649 ; en turc ottoman : پچوى ابراهىم افندى ; en bosniaque : Ibrahim Alajbegovic Pečevija) est un historien de l'empire ottoman.

## Biographie

İbrahim Peçevi est né à Pécs (actuelle Hongrie, d'où son nom Peçevi) dans l'empire ottoman. Sa mère est de la famille bosniaque de Sokolović; son père n'est pas connu et son arrière-grand-père paternel, Kara Davut Agha, était un sipahi turc ayant servi Mehmed II.
Il était fonctionnaire provincial dans de nombreux endroits et devint historien à sa retraite en 1641. Il parlait le turc et le bosniaque.

## Travaux

İbrahim Peçevi est connu pour son livre Tarih-i Peçevi (L'Histoire de Peçevi) ayant pour thème l'empire ottoman, principale référence pour la période 1520-1640. Il s'aide de témoignages, de travaux antérieurs et de récits d'anciens combattants pour écrire ses œuvres. Il est l'un des premiers Ottomans à s'être inspiré de sources écrites européennes.
# Xian de Guzhen

Le xian de Guzhen (固镇县 ; pinyin : Gùzhèn Xiàn) est un district administratif de la province de l'Anhui en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Bengbu.

## Démographie

La population du district était de 625 215 habitants en 1999.
# Les Risques du métier

Les Risques du métier est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Les Risques du métier, film dramatique réalisé par André Cayatte en 1967 ;
* Les Risques du métier, nouvelle de science-fiction de Richard Canal, publiée en 1984 ;
* Les Risques du métier, album de Bénabar sorti en 2003.
# Éparchie Saint-Thomas-Apôtre

Plusieurs éparchies de l’Église catholique sont nommées éparchie Saint-Thomas-Apôtre en raison de leur dédicace à l’apôtre Thomas :
* de l’Église catholique chaldéenne :
** l’éparchie Saint-Thomas-Apôtre de Détroit aux États-Unis ;
** l’éparchie Saint-Thomas-Apôtre de Sydney en Australie ;
* l’éparchie Saint-Thomas-Apôtre de Chicago aux États-Unis, de l’Église catholique syro-malabare.
# Michael Tronick

Michael Tronick, né le 2 mars 1949 à Los Angeles, est un monteur américain.
Il a été vice-président de l'American Cinema Editors de fin 2003 à fin 2005.

## Filmographie

* 1982 : Chicanos story (Zoot Suit), de Luis Valdez
* 1987 : Le Flic de Beverly Hills 2, de Tony Scott
* 1987 : Neige sur Beverly Hills, de Marek Kanievska
* 1988 : Midnight Run, de Martin Brest
* 1990 : Vengeance, de Tony Scott
* 1990 : Jours de tonnerre, de Tony Scott
* 1991 : La Chanteuse et le Milliardaire, de Jerry Rees
* 1991 : Hudson Hawk, gentleman et cambrioleur, de Michael Lehmann
* 1992 : Le Temps d'un week-end, de Martin Brest
* 1993 : True Romance, de Tony Scott
* 1994 : Deux cow-boys à New York, de Gregg Champion
* 1995 : Piège à grande vitesse, de Geoff Murphy
* 1996 : L'Effaceur, de Chuck Russell
* 1997 : Volcano, de Mick Jackson
* 1998 : Rencontre avec Joe Black, de Martin Brest
* 1999 : Flic de haut vol, de Les Mayfield
* 2000 : Le Plus Beau des combats, de Boaz Yakin
* 2001 : American Outlaws de Les Mayfield
* 2002 : Le Roi scorpion de Chuck Russell
* 2003 : S.W.A.T. unité d'élite, de Clark Johnson
* 2005 : Mr. et Mrs. Smith, de Doug Liman
* 2007 : Hairspray, d'Adam Shankman
* 2008 : Histoires enchantées, d'Adam Shankman
* 2011 : The Green Hornet de Michel Gondry
* 2011 : Happy New Year de Garry Marshall
* 2012 : Act of Valor, de Mike McCoy et Scott Waugh
* 2013 : 2 Guns, de Baltasar Kormákur
* 2015 : Jet Lag de Ken Scott
* 2015 : Les 33 (The 33) de Patricia Riggen
* 2015 : NWA : Straight Outta Compton, de F. Gary Gray
* 2018 : Tomb Raider de Roar Uthaug
# Aminocoumarine

Les aminocoumarines forment une classe d'antibiotiques ayant pour cible l'ADN gyrase bactérienne. Elles sont produites par le genre Streptomyces (notamment Streptomyces coelicolor, dont le génome a été totalement séquencé en 2002. Les aminocoumarines sont représentées par :
* la novobiocine
* la coumermycine
* la clorobiocine
# Dorcopsis muelleri

Le wallaby forestier brun ou Dorcopsis brun (Dorcopsis muelleri) est une espèce de marsupiaux de la famille des Macropodidae. Il est endémique en Indonésie.
# William A. Lyon

William A. Lyon (né le 21 janvier 1903, mort le 18 mars 1974) est un monteur américain de cinéma, en activité entre 1936 et 1971.

## Biographie

Né au Texas en 1903, il meurt à Los Angeles en Californie à l'âge de 71 ans. Employé par Columbia Pictures pour l'essentiel de sa carrière, il a été nommé aux Oscars à six reprises, et a remporté deux Oscars du meilleur montage pour Tant qu'il y aura des hommes (From Here to Eternity) en 1953, et Picnic en 1955.

## Filmographie partielle

* 1939 : Celui qui avait tué la mort (The Man They Could Not Hang) de Nick Grinde
* 1940 : Arizona de Wesley Ruggles
* 1941 : Sweetheart of the Campus d'Edward Dmytryk
* 1947 : J'accuse cette femme (Mr. District Attorney) de Robert B. Sinclair
* 1949 : Je chante pour vous (Jolson Sings Again) de Henry Levin
* 1951 : Saturday's Hero de David Miller
* 1952 : La Revanche d'Ali Baba (Thief of Damascus) de Will Jason (en)
* 1953 : Tant qu'il y aura des hommes (From Here to Eternity) de Fred Zinnemann
* 1954 : Ouragan sur le Caine d'Edward Dmytryk
* 1955 : Picnic de Joshua Logan
* 1955 : L'Homme de la plaine d'Anthony Mann
* 1956 : Au cœur de la tempête de Daniel Taradash
* 1963 : Les Pieds dans le plat de Frank Tashlin
* 1967 : Pieds nus dans le parc de Gene Saks

## Nominations et récompenses

* Oscar du meilleur montage en 1953 et 1955
* Nommé en 1947, 1954, 1959 et 1970
# Ä

Ä (minuscule : ä), appelé A tréma, est un graphème utilisé dans divers alphabets. Il s'agit de la lettre A diacritée d'un tréma.

## Utilisation

En français, ‹ ä › est uniquement utilisé dans certains mots d’emprunt et n’est pas traditionnellement considéré comme faisant partie de l’alphabet.

### Langues germaniques

En allemand, le a umlaut représente la forme métaphonique du « a » et se prononce [ɛ]. À l'origine, la métaphonie était représentée en écrivant la lettre ‹ e › à la suite du ‹ a › ; ce ‹ e › devint suscrit au ‹ a ›, puis progressivement simplifié par deux barres et finalement deux points.
Dans l'ordre alphabétique allemand, ‹ Ä › n'est pas considérée comme une lettre à part entière : elle est classée avec le A.
* Ä en Sütterlin.
* Ä (e suscrit) en Sütterlin
* Ä (deux barres verticales) en Sütterlin
* Ä en Fraktur.
La lettre Ä est également rencontrée en luxembourgeois et dans certaines variétés de frison.

#### Langues scandinaves

Dans l'alphabet suédois, la lettre « Ä » dérive historiquement du a umlaut allemand. Elle est prononcée. Elle est considérée comme une lettre à part entière et est placée à l'avant-dernière position de l'alphabet, après Z et Å, mais avant Ö.
Dans les autres langues scandinaves (danois, féroïen, islandais et norvégien), la lettre Æ est l'équivalent du Ä suédois.

### Langues finno-ougriennes

En estonien et finnois, la lettre Ä représente le son.
Elle est considérée comme une lettre indépendante et est placée près de la fin de l'alphabet, entre Å et Ö en finnois et entre Õ et Ö en estonien.

### Autres langues

En turkmène, la lettre ‹ ä › représente le son /æː/. Elle est placée dans l’ordre alphabétique entre le E et le F.
En slovaque, ‹ ä › représente le son /æ/, mais se prononce de plus en plus souvent [ɛ] (soit de la même manière que ‹ e ›). Elle n’est pas considérée comme une lettre distincte du A pour l’ordre alphabétique.

## Représentations informatiques

Le A tréma peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :
* précomposé (supplément Latin-1) :
| forme | représentation | chaîne de caractères | point de code | description |
| capitale | Ä | ÄU+00C4 | U+00C4 | lettre majuscule latine a tréma |
| minuscule | ä | äU+00E4 | U+00E4 | lettre minuscule latine a tréma |
* décomposé (latin de base, diacritiques) :
| forme | représentation | chaîne de caractères | point de code | description |
| capitale | Ä | AU+0041◌̈U+0308 | U+0041 U+0308 | lettre majuscule latine a diacritique tréma |
| minuscule | ä | aU+0061◌̈U+0308 | U+0061 U+0308 | lettre minuscule latine a diacritique tréma |
Il peut aussi être représenté dans des anciens codages :
* ISO/CEI 8859-1, 2, 3, 4, 9, 10, 13, 14, 15 et 16 :
** capitale Ä : C4
** minuscule ä : E4
Il peut aussi être représenté avec des entités HTML :
* Capitale Ä : Ä
* Minuscule ä : ä
Les claviers standard Windows français ne possèdent pas de touches spécifiques pour taper les lettres "ä" et "Ä". Mais il existe une façon de faire apparaître ces caractères sous Windows :
Maintenir la touche Alt enfoncée et taper respectivement les nombres 0228 et 0196.
# Xian de Gushi

Le xian de Gushi (固始县 ; pinyin : Gùshǐ Xiàn) est un district administratif de la province du Henan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Xinyang.

## Histoire

Durant le Grand Bond en avant (1958-1960), 170 000 personnes y sont mortes de faim sur trois chantiers hydrauliques.

## Démographie

La population du district était de 1 525 664 habitants en 1999.

## Culte

Gushi dispose d'une église catholique dépendant du diocèse de Xinyang.
# Les oiseaux vont mourir au Pérou

Les oiseaux vont mourir au Pérou est le titre de plusieurs œuvres :
* Les oiseaux vont mourir au Pérou, nouvelle de l'auteur Romain Gary, publiée en 1962 aux Éditions Gallimard ;
* Les oiseaux vont mourir au Pérou, film français réalisé par Romain Gary, sorti en 1968.