OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Paperman

Paperman est un court métrage d'animation américain en noir et blanc, sorti en 2012.

## Synopsis

Un employé de bureau rencontre une jeune femme dans le New York des années 1940. Découvrant qu'elle travaille dans un immeuble en face de son bureau, il tentera d'attirer son attention avec des avions en papier, mais échoue à chaque fois. Déçu, il abandonne quand tout d'un coup, ses avions en papier s'animent et vont l'aider à retrouver celle qu'il aime...

## Fiche technique

* Titre original : Paperman
* Titre français : Paperman
* Réalisation : John Kahrs
* Scénario : Clio Chiang et Kendelle Hoyer d’après une œuvre originale de Clio Chang et Kendelle Hoyer
* Direction artistique : Jeff Turley
* Animation : Patrick Osborne (supervision de l’animation), Glen Keane (création de personnages), Adam Green, Eric Goldberg, Hyrum Viril Osmond, Hyun Min Lee (animation)
* Montage : Lisa Linder
* Musique : Christophe Beck
* Production : John Lasseter, Kristina Reed
* Société de production : Walt Disney Animation Studios
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Noir et blanc - HDTV - 1,85:1 - Dolby Digital
* Genre : court métrage
* Durée : 6 min 30 s
* Date de sortie : 2 novembre 2012 (aux États-Unis)

## Distribution

* John Kahrs : George (voix)
* Jeff Turley : Boss (voix)
* Kari Wahlgren : Meg (voix)

## Autour du film

Kahrs a déclaré avoir eu l'idée de ce court métrage pendant qu'il était animateur aux Blue Sky Studios.
Pour décrire le style d'animation, qui fut créé avec le logiciel Meander développé par l'ingénieur de Disney software Brian Whited, Kahrs dit : « On a assemblé du mieux qu'on a pu l'expressivité du dessin en 2D immergée dans la stabilité et la dimensionnalité de l'image de synthèse. Ça remonte à quand je travaillais avec Glen Keane sur Raiponce, et que je le regardais dessiner sur toutes les images. »
La technique, appelée final line advection, permet aux artistes et animateurs beaucoup plus de contrôle sur le produit final que tout est fait dans le même département : « Dans Paperman, nous n'avons pas de département de tissu et nous n'avons pas de département coiffure. Ici, les plis du tissu, des silhouettes et des cheveux, etc. viennent du design qui découle du processus du dessin en 2D. Nos animateurs peuvent changer les choses, en fait effacer la sous-couche en image de synthèse s'ils le veulent, et modifier le profil d'un bras. Et ils peuvent concevoir tous les tissus à la façon de Milt Kahl, si ils veulent. »

## Sortie

Le film a été présenté en première au festival international du film d'animation d'Annecy en juin 2012. Il est sorti en salles le 2 novembre 2012 aux États-Unis, en première partie de programme de Les Mondes de Ralph. Le court-métrage complet a été déposé sur YouTube le 30 janvier 2013 par les Walt Disney Animation Studios.

## Récompenses et nominations

Paperman a été récompensé dans la catégorie meilleur court métrage d'animation lors de la 85e cérémonie des Oscars.
# Parc d'État Schoolcraft

Le parc d'État Schoolcraft (en anglais : Schoolcraft State Park) est une réserve naturelle située dans l'État du Minnesota, aux États-Unis. Il se trouve sur les rives du Mississippi près de la ville de Calumet.
# Parti Krishak Sramik

Le parti Krishak Sramik était un parti politique anti-féodal majeur dans la province indienne britannique du Bengale, puis dans les provinces du Bengale oriental et du Pakistan oriental du Dominion du Pakistan. Il a été fondé en 1929 sous le nom de Parti Praja (Parti du peuple) pour représenter les intérêts des métayers dans les propriétés de la noblesse du Bengale. En 1936, il prit le nom de Parti Krishak Praja (Parti du peuple paysan) et se présenta aux élections de 1937. Le parti a formé le premier gouvernement à l'Assemblée législative du Bengale. Après la partition de l'Inde britannique, il a été réorganisé sous le nom de Parti Krishak Sramik (Parti des travailleurs agricoles) pour contester les élections de 1954, au sein du Front uni. La coalition a remporté les élections et formé le gouvernement provincial à l'Assemblée législative du Bengale oriental.
# Parc national Insurgente José María Morelos

Le parc national Insurgente José María Morelos (espagnol : Parque nacional Insurgente José María Morelos) est un parc national du Mexique situé au Michoacán. Il a une superificie de 43,25 km$^2$ et a été créé le 9 février 1939. Il est administré par la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas.
# Parka

Un (ou une) parka$^,$ est un vêtement qui se porte par-dessus les autres pour aller à l'extérieur. Il est destiné à la lutte contre le froid et les intempéries, il est donc épais ou fourré et coupe-vent ou imperméable.

## Étymologie

Le terme « parka » serait issu d'un terme russe d'origine samoyède désignant une peau d'animal. Par l'intermédiaire des inuits du Kamtchatka et des îles Aléoutiennes, il serait passé à l'anglais américain puis repris une première fois dans la langue française en 1761.

## Description

La parka couvre le torse, les épaules et le dos et s'arrête entre les hanches et le milieu des cuisses.
Elle s'ouvre sur le devant par une boutonnière ou une fermeture à glissière souvent cachée par un rabat comportant des boutons. La coupe est droite, les manches sont longues, le col remonte sur le cou et les poches sont généralement plaquées même si elles peuvent comporter un rabat sur l'ouverture. Il comporte souvent une capuche.

## Un vêtement d'hiver

Surveste intemporelle, la parka est multifonctionnelle, cumulant ainsi les avantages du manteau (chaleur), du trench-coat (imperméabilité), du blouson (longueur) et de la doudoune (légèreté), sans leurs inconvénients.

## Un vêtement militaire

Dans le paquetage à l'attention du soldat, notamment américain, la parka est la pièce se portant sur tous les autres vêtements de combat, afin de protéger des intempéries. C'est un vêtement imperméable modulable, sa doublure chaude pouvant être détachée. L'un des modèles américains les plus connus est la M-51, dite Fishtail Parka (le dos est découpé en W), développée au début des années 1950 et portée lors de la Guerre de Corée.
Sa notoriété est notamment due à sa récupération, une décennie plus tard, par les mods britanniques qui la portaient sur leur costume, lors de leurs trajets en scooter, pour ne pas se salir.

## Fabricants

* Aigle
* Canada Goose
* Eider
* K-way
* Look Collection
* Millet
* Moncler
* Nike
* Patagonia
* Schott NYC
* The North Face
* HelveticaSpiritSpirit
# Parc national de la mer des Wadden du Schleswig-Holstein

Le parc national de la mer des Wadden du Schleswig-Holstein (en allemand Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer) est de loin le plus grand parc national d'Allemagne avec une superficie de 4 410 km$^2$. Il est situé sur une partie de la côte allemande de la mer du Nord, plus précisément sur le littoral du Schleswig-Holstein de la mer des Wadden, depuis la frontière Allemagne-Danemark au nord, jusqu'à l'estuaire de l'Elbe au sud. Troisième parc national allemand par sa date de création le 1er octobre 1985 et couvrant alors 272 000 hectares, il a été considérablement agrandi en décembre 1999 pour atteindre sa surface actuelle. 68 % de sa superficie sont en permanence sous l'eau et 30 %, principalement constitués de marais, sont régulièrement émergés.
Il est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2009 ainsi qu'en tant que réserve de biosphère depuis 1990. Avec le parc national de la mer des Wadden de Basse-Saxe (deuxième parc national allemand en superficie) et le parc national de la mer des Wadden de Hambourg, il forme le parc national de la mer des Wadden et couvre une très grande partie du littoral allemand sur la mer du Nord.

## Description

Il abrite de nombreuses vasières, certaines ayant une largeur de 40 km par endroits. Plus au sud se trouvent des zones de vasières qui contiennent des bancs de sable particulièrement grands. Les zones terrestres sont presque entièrement couvertes de marais salants, qui couvrent plus de 10 000 hectares, et une petite partie comprend des dunes de sable.

## Faune

L’eau salée, la marée et les vents forts caractérisent l’environnement dans la région de la mer des Wadden. Seuls des organismes extrêmement spécialisés peuvent faire face à ces conditions. Les poissons, les oiseaux nicheurs et la plupart des mammifères marins vivant dans la mer des Wadden l’utilisent comme nurserie. En outre, des colonies géantes d’oiseaux migrateurs visitent régulièrement la mer des Wadden au printemps et à l’automne en l’utilisant comme source de nourriture : avec plus de 10 millions d’oiseaux au printemps et en automne, la mer trilatérale des Wadden accueille le plus grand nombre d’oiseaux d’Europe. Environ 200 000 Eiders à duvet vivent ici ; environ 1000 couples d'eiders utilisent les vasières de la mer du Nord comme zone de reproduction. La plupart se trouvent sur l’île d’Amrum. D’énormes colonies d’oies bernaches (environ 60 000) ou de Bernaches cravant (environ 84 000) existent uniquement sur les îles et Halligen. Dans la mer des Wadden du Schleswig-Holstein, on trouve environ 700 espèces végétales et 2 500 espèces animales, dont 10 % sont endémiques. En plus des plantes et des animaux typiques de toute la mer des Wadden, un grand nombre de marsouins, de tadornes et de zostères marines peuvent être observés dans la partie du Schleswig-Holstein. On compte également des Phoques communs et des Phoques gris. Selon le décompte officiel de l’administration du parc national réalisé en 2017, environ 13 000 phoques communs vivent dans la mer des Wadden du Schleswig-Holstein, alors que le nombre de phoques gris n'est que de 140 animaux.
# Cornufer caesiops

Cornufer caesiops est une espèce d'amphibiens de la famille des Ceratobatrachidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Nouvelle-Bretagne en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elle se rencontre de 800 à 950 m d'altitude dans les monts Nakanai.

## Description

Les mâles mesurent de 18,8 à 23,3 mm et les femelles de 22,4 à 25,5 mm.

## Publication originale

* Kraus & Allison, 2009 : New species of frogs from Papua New Guinea. Bishop Museum Occasional Papers, vol. 104, p. 1-36 (texte intégral).
# Żegocin (Pleszew)

Żegocin est une localité polonaise de la gmina rurale de Czermin, située dans le powiat de Pleszew en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 8 kilomètres au nord de Pleszew et 76 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.
# Joe Hildebrand

Joe Hildebrand, officiellement Joseph Hildebrand, est un athlète américain né en 1956. Spécialiste de l'ultra-trail, il a notamment remporté la Vermont 100 Mile Endurance Run en 1998 et 2001 ainsi que l'Old Dominion 100 Mile Endurance Run en 1999.

## Résultats

* 1998
** 1er de la Vermont 100 Mile Endurance Run.
* 1999
** 1er de l'Old Dominion 100 Mile Endurance Run.
** 2e de la Vermont 100 Mile Endurance Run.
* 2001
** 2e de l'Old Dominion 100 Mile Endurance Run.
** 1er de la Vermont 100 Mile Endurance Run.
* 2003
** 2e masculin et 3e du général de l'Old Dominion 100 Mile Endurance Run.
# Évêque d'Aston

L'évêque d'Aston (Bishop of Aston en anglais) est un titre épiscopal utilisé par un évêque suffragant du diocèse de l'Église d'Angleterre de Birmingham, dans la province de Canterbury en Angleterre. Le titre tire son nom d’Aston un quartier de la ville de Birmingham. L'évêque suffragant d'Aston assiste l'évêque diocésain de Birmingham et partage la surveillance épiscopale à travers le diocèse.
Anne Hollinghurst est devenue évêque suffragante d'Aston, la première femme à occuper ce poste après sa consécration le 29 septembre 2015$^,$.

## Liste des évêques

Évêque de Aston :
| De | Jusqu'à | Titulaire | Notes |
| 1954 | 1961 | Michael Parker | Translation à Bradford. |
| 1962 | 1972 | David Porter | |
| 1972 | 1982 | Mark Green | |
| 1982 | 1985 | Michael Whinney | Translation à Southwell. |
| 1985 | 1989 | Colin Buchanan | Translation à Woolwich. |
| 1989 | 1992 | aucune nomination | aucune nomination |
| 1992 | 2005 | John Austin | |
| 2005 | 2008 | aucune nomination | aucune nomination |
| 2008 | 2014 | Andrew Watson | Translation à Guildford, 24 novembre 2014. |
| 29 septembre 2015 | présent | Anne Hollinghurst | $^,$ |
| Source(s): ||||
# Vieni avanti cretino

Vieni avanti cretino (Montre-toi crétin) est un film italien de Luciano Salce sorti en 1982.

## Fiche technique

* Réalisation : Luciano Salce
* Scénariste : Roberto Leoni
* Producteurs :
* Musique :
* Directeur de la photographie :
* Genre : Comédie
* Durée : 98 minutes

## Distribution

* Lino Banfi : Pasquale Baudaffi
* Franco Bracardi : Gaetano Baudaffi
* Anita Bartolucci : maria
* Ramona Dell'Abate : assistante dentiste
* Gigi Reder : ingénieur
* Jimmy il Fenomeno : Raffaello
* Dino Cassio : prêtre des Pouilles
* Moana Pozzi : secrétaire
* Nello Pazzafini : Gargiulo
* Adriana Russo : cliente du bar
* Mireno Scali : client du bar
* Luciano Salce : lui-même
* Alfonso Tomas : D$^r$ Tomas
* Roberto Della Casa : mari jaloux
* Paolo Paoloni : directeur
* Giulio Massimini : cardinal
* Michela Miti : Carmela
# Pristimantis gutturalis

Pristimantis gutturalis est une espèce d'amphibiens de la famille des Craugastoridae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre entre 30 et 310 m d'altitude :
* au Brésil dans l'État d'Amapá ;
* dans la moitié Sud de la Guyane ;
* dans le sud-est du Suriname.

## Publication originale

* Hoogmoed, Lynch & Lescure 1977 : A new species of Eleutherodactylus from Guiana (Leptodactylidae, Anura). Zoologische Mededelingen, vol. 51, n$^o$ 3, p. 33-41 (texte intégral).
# Pristimantis gretathunbergae

Pristimantis gretathunbergae est une espèce d'amphibiens de la famille des Craugastoridae originaire du Panama. Elle est nommée en l'honneur de la militante pour le climat Greta Thunberg.
Elle vit dans les phytotelmes, réservoirs d'eaux créés par les feuilles des broméliacées poussant dans les forêts de nuage du mont Chucantí et des autres montagnes du Panama.
Le spécimen a été découvert à Cerro Chucantí, une réserve privée située dans la province de Darién par une équipe internationale de biologistes dirigée par les docteurs Abel Batista du Panama, et Konrad Mebert de Suisse.
La nouvelle espèce de grenouille est endémique du Panama. Elle ne vit que dans les hautes montagnes du Darién et au centre du Panama.

## Galerie

* Dans une Broméliacée
* Accouplement.
* Femelle protégeant ses œufs.

## Publication originale

* (en) Konrad Mebert, Macario González-Pinzón, Madian Miranda, Edgardo Griffith, Milan Vesely, P. Lennart Schmid et Abel Batista, « A new rainfrog of the genus Pristimantis (Anura, Brachycephaloidea) from central and eastern Panama », ZooKeys, Sofia, Pensoft Publishers (d), vol. 1081,‎ 10 janvier 2022, p. 1-34 (ISSN 1313-2989 et 1313-2970, OCLC 248547717, DOI 10.3897/ZOOKEYS.1081.63009, lire en ligne).
# Posiłek (Walce)

Posiłek est une localité polonaise de la gmina de Walce, située dans le powiat de Krapkowice en voïvodie d'Opole.
# Poslingford

Poslingford est un village et une paroisse civile du Suffolk, en Angleterre.
# Poskurice

Poskurice (en serbe cyrillique : Поскурице) est un village de Serbie situé dans la municipalité d’Aerodrom (Kragujevac), district de Šumadija. Au recensement de 2011, il comptait 507 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 306 | 288 | 280 | 249 | 359 | 625 | 573 | 507 |
# Pristidactylus fasciatus

Pristidactylus fasciatus est une espèce de sauriens de la famille des Leiosauridae.

## Répartition

Cette espèce est endémique d'Argentine.

## Publication originale

* D’Orbigny & Bibron, 1837 : Voyage dans l’Amérique Méridionale, Rept. Planches, vol. 5 (texte intégral).
# Pristidia longistila

Pristidia longistila est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Clubionidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Sarawak en Malaisie$^,$.

## Description

Le mâle holotype mesure 4,85 mm et la femelle paratype 7,0 mm.

## Publication originale

* Deeleman-Reinhold, 2001 : Forest spiders of South East Asia: with a revision of the sac and ground spiders (Araneae: Clubionidae, Corinnidae, Liocranidae, Gnaphosidae, Prodidomidae and Trochanterriidae. Brill, Leiden, p. 1-591.
# Princesse (échecs)

La Princesse, aussi appelée Centaure, Janus ou Archevêque (par analogie avec l'anglais Archbishop, le mot bishop désignant le Fou) est une pièce féerique que l'on rencontre dans certaines variantes du jeu d'échecs ou dans les problèmes.
Elle combine les propriétés du fou et du cavalier, en prise aussi bien qu'en déplacement.
Sur Wikipédia, la princesse est représentée de la façon suivante :
# Prix Yunus-Nadi

Les prix Yunus Nadi sont un ensemble de prix littéraires turcs, créés en l'honneur de Yunus Nadi Abalıoğlu, auteur et journaliste fondateur de Cumhuriyet.

## Prix décernés

Les prix couvrent différents genres littéraires :
* le prix du roman (Roman Ödülü ;
* le prix de la nouvelle (Öykü Ödülü) ;
* le prix de la poésie (Şiir Ödülü) ;
* le prix de la caricature (Karikatür Ödüllü) ;
* le prix de la recherche en sciences sociales (Sosyal Bilimler Araştırması Ödülü) ;
* le prix de la photographie (Fotoğraf Ödülü) ;
* le prix du scénario (Senaryo Ödülü).

## Récipiendaires
### Prix de la nouvelle

* 1977 : Hulki Aktunç pour Gidenler Dönmeyenler.
* 2012 : Seray Şahiner pour À l'attention des dames.
# Precinct de Dongola District 1

Le precinct de Dongola District 1 est un precinct électoral du comté d'Union dans l'Illinois, aux États-Unis. En 2010, ce precinct comptait une population de 872 habitants.
# Precinct de Du Quoin No. 10

Le precinct de Du Quoin n° 10 est un precinct électoral du comté de Perry dans l'Illinois, aux États-Unis. En 2010, ce precinct comptait une population de 809 habitants.
# Prix de l'Éducation nationale du Festival de Cannes

Le Prix de l'Éducation nationale du Festival de Cannes est une récompense annuelle attribuée entre 2003 et 2010 à un film de la sélection officielle (en compétition ou Un Certain Regard), jugé fort et présentant un grand intérêt artistique et pédagogique$^,$. En conséquence, le film récompensé peut faire l'objet d'une étude future ou d'un enseignement en classe. Cette récompense est encadrée par le ministère de l'Éducation et est décernée par un jury comprenant un président professionnel du cinéma, un vice-président de l'Inspection générale, quatre enseignants et deux élèves. Il n'est pas rare que ce prix ait préfiguré la Palme d'or.

## Prix décernés

| Année | Film | Réalisateur | Pays |
| 2003 | Elephant | Gus Van Sant | États-Unis |
| 2004 | La vie est un miracle (Живот је чудо) | Emir Kusturica | Serbie- France |
| 2005 | Cinéma, aspirines et vautours (en) | Marcelo Gomes | Brésil |
| 2006 | Marie-Antoinette | Sofia Coppola | États-Unis |
| 2007 | Quatre mois, trois semaines, deux jours (4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile) | Cristian Mungiu | Roumanie |
| 2008 | Tulpan | Sergueï Dvortsevoï | Kazakhstan |
| 2009 | Le Ruban blanc (Das weisse Band ) | Michael Haneke | France- Italie- Autriche- Allemagne |
| 2010 | Des hommes et des dieux | Xavier Beauvois | France |

## Polémique concernant la censure du film lauréat en 2007

Le sujet de l'avortement et sa manière d'être traité dans le film lauréat du prix en 2007 : 4 mois, 3 semaines et 2 jours de Cristian Mungiu, ont engendré une controverse en France.
Des associations anti-avortement et certaines personnalités politiques, dont la ministre du logement d'alors Christine Boutin, ont voulu interdire la diffusion du DVD pédagogique promis par le ministère de l'Éducation nationale au film détenteur de la récompense$^,$. Le cabinet du ministre de l'Éducation de l'époque Xavier Darcos a d'abord décidé, après visionnage, de bloquer les crédits alloués normalement à l'édition du film en DVD à 1 500 exemplaires pour faire l'objet d'une étude en collège et en lycée. Il avait affirmé répondre à un « principe de précaution » face à une œuvre jugée « trop dure » et « potentiellement choquante et déstabilisante pour des élèves ayant entre 11 et 18 ans. ». Face aux vives contestations de cette censure dans le milieu enseignant et dans le monde du cinéma, largement relayées dans les médias, l'équipe de Xavier Darcos a finalement autorisé la diffusion du DVD. Le film avait d'autre part été classé « tout public » par la commission de classification, assorti d'un bandeau d'avertissement pour les spectateurs sensibles, ce qui a facilité la décision ministérielle.

## Ressources

* Le CRDP de l'académie de Nice a édité dans la collection Agir un coffret intitulé "à-propos" contenant les DVDs des films primés.
# Prison centrale de Maroua

La prison centrale de Maroua est une prison camerounaise située dans la commune de Maroua, dans le département de Diamaré et dans la région de l’Extrême-Nord, dont elle constitue la principale prison.

## Description

La surpopulation carcérale s'y est considérablement accrue depuis 2013, car aux détenus de droit commun s'ajoutent désormais près d’un millier de personnes interpellées pour des liens, réels ou supposés, avec la secte Boko Haram, qui sévit particulièrement dans cette région.
C'est une prison mixte, toutefois, les quartiers des hommes, des femmes et des enfants sont séparés. Elle a été créée en 1935, est dirigée pendant ces sept dernières années par l’Administrateur général des Prisons Ayissi Biyégué Simon Pierre.
Le 12 mars 2015, elle comptait 1 890 détenus. L’effectif des personnels de la centrale de Maroua, tous grades confondus, est d’environ 140 fonctionnaires pénitentiaires.
L’Administrateur général des Prisons Ayissi Biyégué Simon Pierre a été régisseur à la prison centrale de New Bell à Douala et avait mis sur pied un groupe de détenus appelés anti-gangs qui avait été à l’origine de la mutinerie du 3 janvier 2005.

## La prison dans l'art et la culture

* Une partie du roman Au commencement du septième jour, de Luc Lang, 2016, est supposée s'y dérouler.
# ProFTPd

ProFTPD est un serveur FTP libre. Ses auteurs l'annoncent comme puissant et parfaitement sécurisé sur le site web consacré au logiciel.
Il est distribué selon les termes de la licence GNU GPL.
Ses partisans disent que ProFTPD est bien documenté et que la plupart des configurations seront proches de celles des exemples fournis avec le logiciel. Son unique fichier de configuration, proftpd.conf, utilise une syntaxe similaire à celle d'Apache permettant ainsi d'homogénéiser les fichiers de configuration. La directive include permet cependant de répartir les directives de configuration dans différents fichiers pour les cas plus complexes.
Le logiciel permet de configurer plusieurs serveurs FTP virtuels et a la possibilité d'être utilisé dans un environnement dédié (chroot). Il peut être lancé comme un démon ou comme service inetd. Enfin, ProFTPD est compatible IPv6.
Son architecture est modulaire, ce qui a permis d'écrire des extensions pour le support de la cryptographie SSL/TLS (protocole FTPS) et l'extension de l'authentification via des bases RADIUS, LDAP ou SQL.
Le module SQL permet, en outre, le stockage en base de données des opérations effectuées sur le serveur FTP.
La version 1.3.2 apporte également, via le module mod_sftp, le support des protocoles SFTP et SCP issus de SSH.
# Pristimantis auricarens

Pristimantis auricarens est une espèce d'amphibiens de la famille des Craugastoridae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de l'État de Bolívar au Venezuela. Elle se rencontre à environ 1 600 m d'altitude sur le tepui Auyan.

## Description

Les mâles mesurent de 16,2 à 17,8 mm et les femelles de 20,2 à 24,7 mm.

## Publication originale

* Myers & Donnelly, 2008 : The Summit Herpetofauna Of Auyantepui, Venezuela: Report From The Robert G. Goelet American Museum–Terramar Expedition. Bulletin of the American Museum of Natural History, vol. 308, p. 1-147 (texte intégral).
# Pristimantis bacchus

Pristimantis bacchus est une espèce d'amphibiens de la famille des Craugastoridae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du département de Santander en Colombie. Elle se rencontre entre 1 740 et 2 300 m d'altitude sur le versant Ouest de la cordillère Orientale.

## Publication originale

* Lynch, 1984 : New frogs (Leptodactylidae: Eleutherodactylus) from cloud forest of northern Cordillera Oriental, Colombia. Contributions in Biology and Geology, Milwaukee Public Museum, vol. 60, p. 1-19.