OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Effacer papa (film)

Effacer papa (Borrando a papá) est un film documentaire argentin sortie en 2014, réalisé par Ginger Gentile et Sandra Fernández Ferreira.

## Synopsis

Le film relate l'histoire de six papas exclus de la vie de leurs enfants à la suite de la séparation des parents.

## Polémique avant la première projection

Bien que le film ait reçu l'appui de l'Institut National du Cinéma et Arts Audiovisuels (Incaa), qui a versé une subvention 200 000 pesos (environ 20 000 euros), la première projection, prévue le 28 août dans une salle du Gaumon gérée par l'Incaa, a été reportée au prétexte de formalités manquantes de la part du producteur. Pour sa part, ce dernier, a estimé que le report était dû à des pressions d'intervenants qui s'opposent au film en prétendant qu'il serait préjudiciable aux droits des enfants et favoriserait la violence conjugale.
Le producteur du film, Gabriel Balanovsky a été emprisonné pendant 14 mois à la suite des accusations de son ex-épouse, en 2002, selon lesquelles il aurait enlevé sa fille. Il a finalement été acquitté en 2008. En 2006, il a rencontré la cinéaste Ginger Gentile qui avait passé toute son enfance sans contact avec son père pour des raisons similaires; ils ont pris contact avec d'autres parents, constatant que ces situations touchent toutes les couches sociales. Balanovsky affirme que les "plaintes apparaissent après le divorce, la parole d'une femme a toujours plus de valeur que celle d'un homme, il est très facile d'accuser, les plaintes calomnieuses ne sont pas sanctionnées et il est impossible de s'en défendre".
Par ailleurs, l'organisation Salud Activa critiquait le film en affirmant qu'il mélangerait les problématiques de séparation avec la maltraitance des parents responsables de violences et favoriserait la violence et la violence sexuelle sur les enfants. D'autres organisations se sont jointes à cette position, notamment Comunicar Igualdad et le Comité argentin de suivi et d'application de la Convention internationale sur les droits des enfants.
Guadeloupe Tagliaferri, Présidente du Conseil des Droits des Enfants et Adolescents de la Cité, la Vice-Présidente de la Commission de l'Enfance dans la Chambre des Députés et la députée nationale Gladys González, deux membres de Proposition Républicaine, ont demandé à l'Ordre des Avocats de la Capitale Fédérale la suspension d'une projection du film qui était prévue en son siège.
González considère que le documentaire décrit un "syndrome d'aliénation parentale" (SAP) qui n'existe pas, n'a été reconnu par aucune institution internationale de santé. Auparavant, González ainsi que la députée nationale de PRO Cornelia Schmidt-Liermann ont signé une déclaration de rejet du SAP à la Chambre des Députés.
# Edmé-Marie Foncier

Edmé-Marie Foncier (1760-1826) était un joaillier et négociant parisien.

## Biographie

Il commença sa carrière en rachetant le commerce de son beau-frère Étienne Magimel.
Bijoutier du Palais-Royal, il était à la mode auprès des Incroyables et Merveilleuses, sous le Directoire. Son atelier parisien se trouvait rue Neuve-des-Mathurins.
Il devient ensuite Joailler ordinaire du Premier Consul.
Sous le Premier Empire, il crée les couronnes de Napoléon et de Joséphine, l'épée du sacre avec Le Régent, et la ceinture de Joséphine.
Il fit construire un splendide hôtel à Boulogne-Billancourt.
Il se retira au bénéfice de son gendre Marguerite installé rue Saint-Honoré à l'enseigne du Vase d'Or.
Il est le beau-père du général-comte Jean-Marie Defrance et de Claude Bailliot.
Il meurt en février 1826 dans l'ancien 1er arrondissement de Paris
# Eduardo Guerrero (danseur)

Eduardo Guerrero, né en 1983 à Cadix, est un danseur de flamenco et chorégraphe espagnol.

## Biographie

Eduardo Guerrero González apprend à danser dès l'âge de six ans à l'école de Carmen Guerrero à Cadix. Il développe son art avec des professeurs de la stature de Mario Maya, Antonio Canales, Manolo Marín, Chiqui de Jerez, entre autres.
Il étudie la danse espagnole au Conservatoire de danse de Cadix et approfondit ses connaissances en danse contemporaine avec David Greenall et en danse classique avec Montserrat Marín.
À partir de 2002, il commence à travailler avec de grande compagnies de danse de la scène nationale : Aida Gómez (Salomé, Carmen et suite flamenca), Eva La Yerbabuena (de 2003 à 2014), Rocio Molina (Oro Viejo, Bosque Ardora en danse contemporaine), Le Ballet espagnol dirigé par Javier Latorre (Somorostro et Penélope), Rafael Aguilar (Bolero), Amador Rojas (Kahlo Caló), Antonio Canales (Bernarda Alba et Flamenco Directo)…
En 2011, il devient chorégraphe et remporte, avec sa création Mayo, le 1er prix du Concours chorégraphique des conservatoires professionnels. C'est à partir de cette date qu'Eduardo Guerrero entreprend une carrière solo.
Au cours des 20 premières années du 21e siècle, il crée, à travers Flamenco Festival Productions, 17 productions réunissant plus de 250 artistes dans une dizaine de pays.
Plus récemment, Eduardo Guerrero combine ses tournées avec la création d'un triptyque avec le directeur artistique Mateo Feijoo (directeur du Matadero Madrid) :
* A Solo Piece for a Flamenco Dancer à Amsterdam (2016)
* Sombra Efímera créée à la Biennale de flamenco de Séville (2018)
* Debajo de los Pies (2021).
En 2018, en hommage à sa ville natale, il crée Gaditanía, sa première œuvre utilisant un corps de ballet.

## Prix

* 2013 : 1er prix de danse au Festival de Las Minas de la Unión
* 2017 : prix du public au Festival de Jerez.
# Elisabeth Chávez

Elisabeth Chávez Hernández, née le 17 novembre 1990 à Los Realejos dans l'île de Tenerife (îles Canaries), est une joueuse internationale espagnole de handball évoluant au poste de pivot.

## Biographie

À l'été 2015, Elisabeth Chávez quitte l'OGC Nice pour rejoindre Fleury Loiret, champion en titre. Pour sa première saison dans le Loiret, elle remporte la coupe de la Ligue et atteint le tour principal de la Ligue des champions. Après le départ de son entraîneur emblématique Frédéric Bougeant, l'équipe est profondément remaniée et perd de nombreuses joueuses cadres. La saison suivante est plus compliquée sur le plan sportif et le club stagne en bas de classement, avec seulement trois victoires en dix matchs après la phase aller.
Pour la saison 2017-2018, elle s'engage avec Nantes, club ambitieux et en pleine progression, pour remplacer Priscilla Marchal.

## Palmarès
### En équipe nationale
#### Jeux olympiques

* médaille de bronze aux Jeux olympiques de 2012 à Londres

#### championnats du monde

* troisième du championnat du monde 2011

#### championnats d'Europe

* finaliste du championnat d'Europe 2014
* finaliste du championnat d'Europe 2008

#### autres

* finaliste du championnat d'Europe jeunes en 2007

### En club

* vainqueur de la coupe de la Ligue en 2016 (avec Fleury Loiret)
# Elisabeth Cruciger

Elisabeth Cecelia Cruciger (ou Kreutziger, Creutziger etc. ; née vers 1500 à Meseritz en Poméranie orientale et morte le 2 mai 1535 à Wittemberg) appartenait au cercle d'amis de Martin Luther et fut la première poétesse auteure d'hymnes religieux de la Réforme protestante.

## Biographie

Elle était née Elisabeth von Meseritz dans une famille de la noblesse poméranienne et fut élevée dans le cloître des Prémontrés de Marienbusch près de Treptow an der Rega, aujourd'hui Trzebiatów. Elle apprit à connaître les idées de la Réforme par Johannes Bugenhagen, se convertit au luthéranisme en 1522 et quitta le couvent pour se rendre à Wittenberg et vivre au domicile de Bugenhagen. Elle épousa en 1524 le théologien Caspar Cruciger l'Ancien, étudiant et assistant de Luther avec qui elle eut un fils, Caspar Cruciger le jeune et une fille, Elisabeth Cruciger la jeune qui épousa le recteur Kegel puis, Johannes, un fils de Luther.
Johann Sebastian Bach utilisa ses textes dans ses cantates BWV 22, 96, 132 et 164. La cantate BWV Anh. 156, attribuée à Georg Philipp Telemann, emprunte également des textes d'Elisabeth Cruciger.

## Œuvres

* Épiphanie Herr Christ, der einig Gotts Sohn dans Evangelischen Gesangbuch (EG) Nr. 67 (ursprünglich genannt: „Eyn Lobsanck vom Christo“, Erstveröffentlichung in Erfurt 1524 im Ein Enchiridion oder Handbüchlein, dem zweitältesten evangelischen Gesangbuch)
# Edward Fokczyński

Edward Fokczyński est un fournisseur du bureau du chiffre polonais, directeur de la Société Radio AVA, mort au camp de concentration d'Oranienbourg-Sachsenhausen en 1944, pendant la Seconde Guerre mondiale.

## Biographie

Fokczyński est un autodidacte diplômé d'une école primaire de Pabianice. Jusqu'en 1913, il est compagnon serrurier. À Łódź, il est embauché chez Knapik & Compagnie, entreprise de génie électrique.
En 1919, Fokczyński, engagé de l'armée de terre polonaise, sert dans un bataillon radio, puis à la 4e station sans-fil de campagne. Libéré en 1922, technicien dans une industrie de radiodiffusion à ses tout débuts, il est jugé capable, intelligent, doué en radio.
En 1927, Fokczyński ouvre un petit atelier radio d'une seule pièce, à Varsovie. Sporadiquement, il reçoit des commandes du Biuro Szyfrów; le capitaine Maksymilian Ciężki, chef du BS-4 (Section allemande), connait Fokczyński depuis l'armée. En 1929–32, la boutique de la rue Nowy Świat à Varsovie, à dix minutes de marche du palais de saxe (bâtiment de l'état-major général) devient la Société Radio AVA (Wytwórnia Radiotechniczna AVA). La société déménage en de nouveaux locaux du district de Mokotów.
AVA fabrique l'équipement radio commandé par le Biuro Szyfrów chargé des transmissions du service de renseignement (Oddział II) de l'état-major général.
Une fois les circuits de l'Enigma reconstitués par Marian Rejewski (décembre 1932), AVA fabrique des copies d'Enigma et tout l'équipement électromécanique requis par le décryptage des chiffres allemands, domaine où les Polonais sont précurseurs. AVA fabrique également une machine à chiffrer, la Lacida, d'après les spécifications du Biuro Szyfrów.
Fin septembre 1939, Fokczyński passe en France, avec ses camarades du Biuro Szyfrów et de l'AVA. La guerre continue, au PC Bruno, puis au Centre Cadix.
Après l'invasion de la zone libre, les Polonais cherchent à passer en Espagne. Dans la nuit du 10 au 11 mars 1943, Gwido Langer, Maksymilian Ciężki, Antoni Palluth, Gaca et Fokczyński sont arrêtés près de Perpignan. Palluth et Fokczyński sont mis au camp d'Oranienbourg-Sachsenhausen. Palluth est tué par un bombardement ; Fokczyński meurt d'épuisement.

## Liens internes

* Biuro Szyfrów
* Marian Rejewski
* Enigma
* Ultra (nom de code)
# Edward Fletcher

Edward Fletcher, est un acteur et peintre américain, né le 15 novembre 1970 à Boston, (Massachusetts, États-Unis).
Il commence à jouer dans Titanic de James Cameron dans le rôle du 6e officier James Paul Moody et dans Buffy contre les vampires (saison 5 épisode 7).
Il grandit à Cambridge dans le Massachusetts (États-Unis) et est diplômé de Wheaton College de Norton en 1993. Aujourd'hui il se consacre à ses peintures et à sa famille.
Il est marié à Kimberly Sperling Fletcher, ils ont 2 enfants. Il vit à Los Angeles.

## Filmographie

* 1997 : Titanic : 6e officier James Paul Moody
* 1998 : Buffy contre les vampires : Rival de William
* 2003 : Spanish Fly : ?
* 2021 : Don't Look Up : Déni cosmique (Don't Look Up) d'Adam McKay : Dr. Ginnerson

## Sources

* Fiche d'Edward Fletcher sur IMDb
# Edward Fox

Edward Foxe ou Edward Fox peut désigner :
* Edward W. Fox (1911-1996), un universitaire américain, auteur de L'autre France ;
* Edward Fox (1937-), un acteur britannique.
# Electrostrymon angerona

Electrostrymon angerona est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Lycaenidae, originaire des Petites Antilles.

## Morphologie

L'imago d’Electrostrymon angerona est un petit papillon au dessus brun doré. Le revers des ailes a un fond beige doré orné d'une ligne de traits postdiscaux blancs bordés intérieurement de brun, avec près de l'angle anal de l'aile postérieure deux taches brun-noir, une plage orange, et deux fines queues dont une longue.

## Distribution

Electrostrymon angerona est originaire des Petites Antilles, où elle est notamment présente à Saint-Barthélemy, à la Guadeloupe, à la Martinique, à Saint-Vincent, aux Grenadines et à la Grenade$^,$.

## Systématique

L'espèce actuellement appelée Electrostrymon angerona a été décrite par les entomologistes britanniques Frederick DuCane Godman et Osbert Salvin en 1896, sous le nom initial de Thecla angerona.
Un synonyme est Thecla burdi Kaye, 1923.

## Noms vernaculaires

Electrostrymon angerona est appelée Angerona Hairstreak en anglais.

## Protection

L'espèce n'a pas de statut de protection particulier en France.
# Elena d'Angri Vitturi

Elena d'Angri Vitturi, également appelée Elena Angri, née le 14 mai 1821 ou 1824 à Corfou en Grèce et morte le 29 août 1886 à Barcelone, est une contralto d'origine italienne, active au milieu du XIXe siècle dans les opéras européens et aux États-Unis.

## Biographie

Elena d'Angri Vitturi étudie le chant avec Salvatore Taglioni et Giuseppe Doglia. Elle fait ses débuts à l'opéra de Lucques en 1843 et elle est engagée à La Scala en 1844. Elle partage son temps entre l'Opéra d'État de Vienne et La Scala de 1845 à 1847, et en 1846 elle est nommée Kammersänger par Ferdinand Ier (empereur d'Autriche).
Durant la saison 1855-1856 au Teatro Regio à Turin, elle se produit dans Cendrillon (comme Angelina), Le Barbier de Séville (comme Rosina), et Le Trouvère (comme Azucena). Plus tard en 1856, elle paraît pour la première fois à New York, accompagnée par le pianiste et compositeur Sigismund Thalberg.
# Effet Hall quantique fractionnaire

L'effet Hall quantique fractionnaire (en anglais, fractional quantum Hall effect : FQHE) est une version en mécanique quantique de l'effet Hall, mise en évidence dans les années 1980 par Horst Störmer et Daniel Tsui et explicitée par Robert B. Laughlin, co-lauréats du prix Nobel de physique de 1998. Lorsque le FQHE apparaît dans un système, celui-ci semble composé de particules possédant une fraction de la charge élémentaire.

## Description

Le FQHE survient dans un gaz d'électrons bi-dimensionnel, lesquels sont en forte interaction. Soumis à certains champs magnétiques, ce gaz forme un état qui présente plusieurs propriétés d'un liquide. Cet état est difficile à obtenir et à maintenir, car il faut faire appel à des matériaux d'excellente qualité avec une faible concentration de porteurs de charge et soumis à une très basse température. Comme pour l'effet Hall quantique entier, la résistance de Hall présente une série de plateaux. Plusieurs valeurs particulières du champ magnétique correspondent à un facteur de remplissage (le rapport du nombre d'électrons au nombre de quanta du flux magnétique) :
    $\nu =p/q,\$
où p et q sont des entiers premiers entre eux. Ici, q est habituellement un nombre impair, sauf pour deux facteurs de remplissage : 5/2 et 7/2. Les deux principales suites de ces fractions sont
    ${1 \over 3},{2 \over 5},{3 \over 7},{\mbox{etc.,}}$
et
    ${2 \over 3},{3 \over 5},{4 \over 7},{\mbox{etc.}}$
# Elminius

Elminius est un genre d'arthropodes du sous-embranchement des crustacés.

## Liste d'espèces

Selon NCBI (30 déc. 2010) et World Register of Marine Species (30 déc. 2010) :
* Elminius kingii King, 1831
* Elminius modestus Darwin, 1854
ITIS (30 déc. 2010) reconnait également :
* Elminius plicatus Gray, 1854
# Flèche wallonne 1947

La Flèche wallonne 1947, 11e édition de la course, a lieu le 15 juin 1947 sur un parcours de 276 km. La victoire revient au Belge Ernest Sterckx, qui a terminé la course en 8 h 43 min 00 s, devant les Belges Maurice Desimpelaere et Gustave Van Overloop.
Sur la ligne d’arrivée de Liège, 24 des 75 coureurs au départ à Mons ont terminé la course.

## Classement final

| # | Coureur | Équipe | | Temps |
| 1 | Ernest Sterckx | Alcyon-Dunlop | en | 8 h 43 min 00 s |
| 2 | Maurice Desimpelaere | Alcyon-Dunlop | + | 1 min 20 s |
| 3 | Gustave Van Overloop | L'Express | | 1 min 20 s |
| 4 | Stan Ockers | Groene Leeuw | | 2 min 00 s |
| 5 | Jean Breuer | Rochet-Dunlop | | 3 min 30 s |
| 6 | Émile Masson | Alcyon-Dunlop | | 8 min 00 s |
| 7 | Prosper Depredomme | Garin | | 8 min 00 s |
| 8 | Jacques Geus | Rochet-Dunlop | | 8 min 00 s |
| 9 | Guillaume Cappelmans | Peugeot-Dunlop | | 9 min 00 s |
| 10 | Albert Pottgens | Rochet-Dunlop | | 12 min 40 s |
# Tempête Bruno (2017)

La tempête Bruno (alias Edilbert$^,$$^,$) est une dépression intense des latitudes moyennes qui a touché l'Espagne et la France entre le 27 et le 28 décembre 2017.

## Évolution météorologique

Bruno est issu d'une forte dépression qui est passée sur la côte est du Canada et se trouvait au large de Terre-Neuve le 25 décembre. Le lendemain, elle se trouvait au sud-ouest de l'Irlande et se dirigeait vers la côte française.
Bruno est passé sur la France le 27 décembre, entraînant une masse d'air très instable sur la façade Atlantique la nuit du 26 au 27 décembre et favorisant le déclenchement d'orages. La Gironde fut le département le plus touché par ces orages qui ont aussi affecté les départements voisins des Landes, des Pyrénées-Atlantiques, de la Charente-Maritime et de la Vendée. Durant la journée du 27 décembre, l'axe de vents violents et les orages se sont déplacés vers l'est en Occitanie.
Le 28 décembre, la carte météorologique montrait que Bruno (alias Edilbert) s'était rendu dans les pays scandinaves et qu'une reformation nommée Felix s'était produite dans le golfe de Gênes dans l'air instable passant sur la Méditerranée.

## Préparatifs

En France, la tempête Bruno a engendré une vigilance orange vent-violent pour la Corse-du-Sud et les départements pyrénéens.
En Espagne, onze provinces furent placées en état d’alerte, selon les services météorologiques, dans le nord (Galice, Pays basque, Asturies) et dans l’est du pays.

## Impact
### Espagne

Deux personnes sont mortes en Espagne après le passage de la tempête Bruno. Il s'agit d'un homme tombé du balcon de son domicile de Segur de Calafell en Catalogne à cause de la force du vent et d'un autre homme de 47 ans qui s'est noyé dans la forte houle alors qu’il faisait de la planche à voile aux îles Baléares.
Le service des urgences de Catalogne a reçu plus de mille appels d'urgence, principalement dans les provinces côtières de Barcelone et de Tarragone où les vents atteignent jusqu’à 120 km/h et des vagues de dix mètres furent enregistrés. Les vents violents ont soufflé du mobilier urbain, des panneaux de circulation, des décorations de Noël et de branches d’arbres.

### France

Les rafales de vent ont été notables dans le Pays basque et le Golfe du Lion, où les 140 km/h qui ont été atteints ou dépassés plusieurs fois. Les rafales les plus importantes en plaine furent rapportés à Messanges à 138 km/h. Il est aussi rapporté 128 km/h au Cap Ferret et 126 km/h à la Pointe de Socoa sur la côte atlantique, ainsi que jusqu'à 105 km/h à Tarbes dans les Pyrénées et 154 km/h au cap Béar le long de la côte Vermeille$^,$.Les grandes villes furent également touchées, comme 108 km/h à Biarritz.
Cette tempête a également produit un blizzard particulièrement violent sur les Alpes, et le Jura. 25 000 foyers ont été privés d’électricité lors du passage de la tempête. Trois blessés légers ont été rapportés en France : à Lormont, en banlieue de Bordeaux, une femme de 19 ans a été blessée par la chute d'un arbre sur son véhicule et dans les Pyrénées-Atlantiques, deux hommes furent également blessés par des chutes de branches et d'arbres.
# SuitSat

SuitSat-1, aussi appelé RadioSkaf (en russe Радиоскаф), est un satellite artificiel original, mis en orbite autour de la Terre à partir de la Station spatiale internationale le 3 février 2006. Il s'agit en fait d'une ancienne combinaison spatiale russe Orlan, équipée de batteries, d'un émetteur radio et de divers capteurs.

## Histoire du projet SuitSat

Le projet SuitSat a été initié par l'association ARISS (Amateur Radio on the International Space Station), qui regroupe de nombreuses associations radioamateurs à travers le monde. C'est plus précisément l'équipe d'ARISS-Russie qui a imaginé le projet, dans le but de célébrer le 175e anniversaire de l'Université Technique d'État de Moscou, de laquelle sont issus de nombreux ingénieurs de l'agence spatiale russe.
Présenté lors de la conférence internationale AMSAT (Radio Amateur Satellite Corporation) à Dayton en octobre 2004, le projet a reçu le soutien des États-Unis.

## SuitSat-1

SuitSat-1 évolue sur la même orbite que la Station spatiale internationale (ISS). Il possède des capteurs mesurant la température et la puissance de ses batteries, et transmet en continu à la Terre ses paramètres, et le message suivant : « This is SuitSat-1, RS0RS », suivi d'un message d'accueil en cinq langues. Avec SuitSat-1, les scientifiques de la NASA comptent analyser les conditions et la durée de vie de la combinaison et de son instrumentation en orbite autour de la Terre, et exposés au Soleil ainsi qu'aux débris spatiaux ; dans l'optique, peut-être, de réutiliser de vieilles combinaisons spatiales pour en faire des satellites artificiels.
Le satellite artificiel a commencé à émettre approximativement 15 minutes après sa mise en orbite. Son signal est relayé par l'ISS pour la transmission sur Terre. Il peut être capté à partir d'un point du sol pendant une durée de 5 à 10 minutes — le temps de survol de SuitSat au-dessus de ce point — en utilisant une radio FM avec une grande antenne réglée sur la fréquence 145,990 MHz. Chaque personne recevant la transmission pouvait le faire savoir sur le site du projet, en précisant la date de l'observation et ce qu'il a entendu.
Cependant, la mission SuitSat-1 n'a pas été un succès total. Quelques centaines de rapports ont confirmé la réception du signal, mais le satellite a cessé d'émettre au bout de deux semaines. La NASA TV a annoncé que SuitSat-1 a cessé de fonctionner à cause d'une défaillance de ses batteries. La dernière réception du signal de SuitSat-1 a eu lieu le 18 février 2006.
SuitSat-1 a fini par entrer progressivement dans l'atmosphère terrestre, en évoluant en spirales, et s'y est désintégré quelques mois plus tard, le 7 septembre 2006.
SuitSat-1 est surnommé « Mr Smith » et « Ivan Ivanovich » (nom du mannequin utilisé pour tester les capsules Vostok).
# Diocèse de la Haute-Vienne

Le diocèse de la Haute-Vienne est un ancien diocèse de l'Église constitutionnelle en France. Créé par la constitution civile du clergé de 1790, il est supprimé à la suite du concordat de 1801. Il couvrait le département de la Haute-Vienne. Le siège épiscopal était Limoges.
# In the Shadow of the Pines

In the Shadow of the Pines est un film muet américain réalisé par Hobart Bosworth et sorti en 1911.

## Fiche technique

* Titre : In the Shadow of the Pines
* Réalisation : Hobart Bosworth
* Scénario : Hobart Bosworth
* Photographie :
* Montage :
* Producteur : William Selig
* Société de production : Selig Polyscope Company
* Société de distribution : General Film Company
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue : film muet avec les intertitres en anglais
* Métrage : 212,15 mètres
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,33:1 — Muet
* Genre : Western
* Durée : 7 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 28 août 1911

## Distribution

* Hobart Bosworth : le major John Hampton Gordon
* Fred Huntley : le père de John Hampton Gordon
* Eugenie Besserer : la mère de John Hampton Gordon
* Count Alberti : le serviteur de John Hampton Gordon
* Nick Cogley : un paysan d'Hougoumont
* Roy Watson : un paysan d'Hougoumont
* J. Barney Sherry : Anderson, le commerçant de fourrure
* Jane Keckley : Mme Anderson
* Viola Barry : Elspeth Anderson
* Adele Worth : la domestique indienne d'Elspeth Anderson