OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Émile Charbonneaux

Émile Charbonneaux né à Reims (Marne) le 27 avril 1863, mort dans la même ville le 28 juillet 1947 est maître de verreries (1905) et dirigeant des Verreries Charbonneaux à Reims.

## Biographie

Émile Charbonneaux né à Reims (Marne) le 27 avril 1863, est le fils de Firmin Alphonse Charbonneaux, maître de verreries (1830-1899) et de Amélie Léonie Devivaise (1841-1876). Il épouse à Reims, en 1862, Marguerite Henrot (1873-1955) avec qui il eut trois filles.
Emile Charbonneaux, fils de Firmin et neveu de Pol, dirigea la Verrerie Charbonneaux à partir de 1905. Il la modernisa et porta la partie industrielle à 50 000 m$^2$ avec 1 198 employés.
Pendant la Première Guerre mondiale, la ville de Reims était assiégée. Emile Charbonneaux était adjoint au maire, chargé du ravitaillement.
De 1935 à 1937, Emile Charbonneaux est président de la Société des amis du vieux Reims.
Il fut président d'honneur de la Chambre de commerce de Reims.
Il décède le 28 juillet 1947 à Reims, à l'âge de 84 ans, et repose dans le canton 1 du Cimetière du Nord de Reims.

## Décoration

* Chevalier de la légion d’honneur (1939).
# Juan Bautista Beltrán

Juan Bautista Beltrán est un sculpteur espagnol de la Renaissance travaillant dans la région de Valladolid, mort en 1569.

## Biographie

Juan Bautista Beltrán est un artiste espagnol sur lequel il y a peu de renseignements.
Il est marié à Juana López dont il a eu quatre enfants, Magdalena, mariée à Antonio García Montecano, Antonia, mariée à Pedro Cilleruelo, Pablo, baptisé en 1568 et mort jeune, et Alonso. Alonso est baptisé le 27 janvier 1570 et a eu comme parrain Juan de Juni. Au moment de sa mort, il habite dans la paroisse de San Andrés, à Valladolid.
Le 8 août 1562, il s'est engagé à réaliser un retable pour l'église de El Salvador de Simancas (province de Valladolid) avec Inocencio Berruguete. Il a dû connaître le sculpteur Juan de Anchieta à cette époque comme le montre le testament de Juan Bautista Beltrán signé le 20 août 1569. Ce testament montre aussi qu'il a été en relation avec Francisco de la Maza.
Il a réalisé avec le peintre Diego Pérez le retable de l'église d'Autillo, avec le sculpteur Diego de Roa, celui de l'église de Pañaflor, seul celui de l'église de San Lucar
Avec Esteban Jordán et Francisco de la Maza, il a fait partie des suiveurs de Juan de Juni.
# Croix de cimetière de Brech

La Croix de cimetière de Brech est un monument situé au bourg de Brech dans le Morbihan.

## Historique

La croix de cimetière de Brech fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 20 mars 1934.

## Architecture

De chaque côté de la croix, saint Jean et la vierge Marie sont représentés sous forme de statues.
# Chili aux Jeux olympiques de 1920

Le Chili envoie deux athlètes aux Jeux olympiques d'Anvers 1920, ce qui constitue la troisième participation olympique du pays. Le porte-drapeau est l'athlète Arturo Medina.
L'équipe olympique chilien n'a obtenu aucune médaille, le meilleur classement est 16è pour Arturo Medina lors des épreuves de qualification en lancer de javelot$^,$.

## Athlétisme

| Athlète | Épreuve | Résultat | Résultat |
| Athlète | Épreuve | Temps | Classement |
| Juan Jorquera | Marathon | 3 h 17 min 47 s 0 | 33e |
| Athlète | Épreuve | Éliminatoires | Éliminatoires | Finale | Finale |
| Athlète | Épreuve | Résultat | Classement | Résultat | Lieu |
| Arturo Medina | Lancer de javelot | 43,9 m | 16e | Non qualifié | Non qualifié |
# Hiromu Maeno

Hiromu Maeno (前野拓, Maeno Hiromu) est un astronome amateur japonais.
Le Centre des planètes mineures le crédite de la découverte de sept astéroïdes, effectuée entre 2000 et 2005, dont trois en collaboration avec Hisao Hori.
Astéroïdes découverts$^,$ : 7 :
| (54862) Sundaigakuen | 23 juillet 2001 |
| (55477) Soroban | 18 octobre 2001 |
| (63068) Moraes | 23 novembre 2000 |
| (124844) Hirotamasao | 13 octobre 2001 |
| (181043) Anan | 4 août 2005 |
| (190057) Nakagawa | 14 septembre 2004 |
| (220736) Niihama | 11 octobre 2004 |
# Zé da Zilda

José Gonçalves, plus connu sous le nom de Zé da Zilda (Rio de Janeiro, 1908 - Rio de Janeiro, 1954), est un chanteur et compositeur brésilien.
# Jolien Verschueren

Jolien Verschueren, née le 7 mai 1990 à Courtrai et morte le 2 juillet 2021 à Kruisem, est une coureuse cycliste belge, spécialiste du cyclo-cross et membre de l'équipe Telenet-Fidea.

## Biographie

En 2015, Jolien Verschueren termine deuxième des championnats d'Europe de cyclo-cross derrière sa compatriote Sanne Cant.
Elle s'est éloignée des compétitions entre avril 2018 et août 2019 pour soigner une tumeur maligne au cerveau.
Le 2 juillet 2021, elle décède des suites d'une tumeur au cerveau.

## Palmarès en cyclo-cross

* 2015-2016
** Trophée Banque Bpost #2, Oudenaarde
** Druivencross, Overijse
** Zilvermeercross, Mol
** Cyclocross Otegem, Otegem
** Kasteelcross Zonnebeke, Zonnebeke
** 2e du championnat d'Europe de cyclo-cross
* 2016-2017
** Trophée des AP Assurances #2, Oudenaarde
** Polderscross, Kruibeke
** Niels Albert CX, Boom
** 3e du championnat de Belgique de cyclo-cross
# Juan Bautista Antonelli

Juan Bautista Antonelli (Giovanni Battista Antonelli) fut un ingénieur militaire italien. Il est né Gatteo (Romagne - Italie) en 1527 et est mort à Tolède le 17 mars 1588.
Il a conçu et construit quelques-unes des fortifications et forts militaires en Europe pour la couronne espagnole durant la seconde moitié du XVIe siècle.

## Biographie

En 1568, le Roi Philippe II demande à Vespasien Gonzague, l'inspection et le projet de construction des fortifications du port de la cité de Carthagène, de la côte du Royaume de Valence et des ports africains d'Oran et de Mers el-Kébir. Vespasien Gonzague se fait accompagner d'Antonelli.
Ce projet de fortification de la côte espagnole et africaine a abouti à la construction d'une série de tours de gué côtières sur les côtes de Murcie et du Royaume de Valence. Le Château de Santa Bárbara à Alicante (Espagne) a été reconstruit en 1562, le Château de Benidorm et la Tour de Vigie de Santa Faz à Alicante ont été construits en 1575, les murailles qui protègent Peñíscola (Castellón) de l'accès terrestre en (1578), le barrage de Tibi (Alicante) en 1580.
À partir de 1580, Juan Bautista Antonelli se consacre à l'étude de la navigabilité du Tage entre Lisbonne et Tolède, projet qui ne deviendra jamais le jour (il existe un roman de Ricardo Sánchez Candelas (es) qui a pour thème ce projet et qui est intitulé «Seuls ont navigué ses rêves» Sólo navegaron sus sueños).
Il ne faut surtout pas confondre Juan Bautista Antonelli avec son frère cadet Bautista Antonelli qui réalisa de nombreux travaux de fortification dans les colonies espagnoles en Amérique.
# Cyrillonas

Cyrillonas (en syriaque Qurilona) est un poète religieux de langue syriaque actif à la fin du IVe siècle.

## Identification

Son nom figure dans un manuscrit du VIe siècle (British Library, Add. 14 591) contenant une série de six hymnes (nom placé près des textes III et IV). Autrement, il est inconnu et on en est réduit aux conjectures. Le texte IV évoque l'invasion de l'Osroène par les Huns en 395/96. Comme la Chronique d'Édesse rapporte que 'Absamya, neveu d'Éphrem de Nisibe, composa des hymnes sur cette invasion, Gustav Bickell, le premier, a proposé d'identifier 'Absamya et Qurilona. Addaï Scher a suggéré plutôt Qioré (Kuros ?), successeur d'Éphrem à la tête de l'« École des Perses » à Édesse. Ces conjectures, très incertaines, s'appuient sur la proximité de cette poésie avec celle d'Éphrem.
Les poèmes sont des homélies versifiées (memré d-mušḥātā). En dehors de celui qui porte sur les calamités de l'an 396 (prolifération de sauterelles et invasion des Huns), les autres sont consacrés à l'institution de l'Eucharistie, au lavement des pieds des Apôtres, à l'annonce de la Passion dans l'évangile de saint Jean, à la conversion de Zachée, et au symbole du grain de blé.

## Citation

   « Chaque jour des troubles, chaque jour de nouveaux malheurs rapportés, chaque jour de nouveaux coups, rien que des combats. L'Orient a été emmené en captivité, et les cités détruites sont désertes. L'Occident est puni, et ses villes sont occupées par des peuples qui ne Te connaissent pas. Morts sont les marchands, veuves les femmes, interrompus les sacrifices [...]. Le nord est menacé et plein de combats. Si Toi, Seigneur, Tu n'interviens pas, je serai encore détruit. Si les Huns me conquièrent, pourquoi, Seigneur, ai-je trouvé refuge auprès des saints martyrs ? Si leurs épées tuent mes fils, pourquoi ai-je embrassé Ta sublime croix ? Si Tu leur livres mes cités, où sera la gloire de Ta sainte Église ? Un an n'a pas passé depuis qu'ils sont venus, m'ont dévasté, ont emmené mes enfants en captivité, et maintenant, hélas ! ils menacent encore d'humilier notre pays. Le sud est également puni par les hordes cruelles, le sud plein de miracles, Ta conception, naissance, crucifixion, toujours enchanté par tes pas [...]. »

## Éditions

* Gustav Bickell (éd.), Ausgewählte Gedichte der syrischen Kirchenväter Cyrillonas, Baläus, Isaak von Antiochen und Jakob von Sarug, Kempten, Joseph Kösel, 1872.
* Gustav Bickell (éd.), « Die Gedichte des Cyrillonas nebst einigen anderen syrischen Inedits », Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, vol. 27, 1873, p. 566-625.
* Gustav Bickell (éd.), « Berichtigungen zu Cyrillonas », Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, vol. 35, 1881, p. 531-532.
* François Graffin (éd.), « Deux poèmes de Cyrillonas : Le lavement des pieds. Le discours après la Cène », L'Orient syrien, vol. 10, 1965, p. 307-330.
* Dominique Cerbelaud OP (trad.), Cyrillonas. L'Agneau véritable. Hymnes, cantiques et homélies (traduction française), Chevetogne, Éditions de Chevetogne, 1984.
# Cheval (Floride)

Cheval est une census-designated place située dans le comté de Hillsborough, dans l’État de Floride, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 10 702 habitants lors du recensement de 2010.

## Démographie

Évolution démographique :
| 2000 | 2010 | - | - | - | - |
| 7 602 | 10 702 | - | - | - | - |

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Cheval, Florida » (voir la liste des auteurs).
# Herman Frederik Carel ten Kate

Herman Frederik Carel ten Kate (La Haye, 23 juillet 1858-Carthage, 4 février 1931) est un explorateur, peintre et anthropologue néerlandais.

## Biographie

Né dans une famille d'artistes, il fait des études à l'Académie des beaux-arts de La Haye. En 1877, il fait un premier voyage en Corse avec l'aquarelliste Charles William Meredith van de Velde.
À son retour, il s'engage dans des études de sciences naturelles et de médecine à Paris, Berlin, Göttingen et Heidelberg où il soutient sa thèse sur la craniologie des mongoloïdes.
En 1882-1883, il part étudier les tribus indiennes du Sud-Ouest des États-Unis puis du nord du Mexique et accompagne Roland Bonaparte en Scandinavie (1884). En 1886-1887, il visite le Venezuela, les États-Unis et le Canada pour y étudier les populations indiennes et noires et en 1888 participe avec Frank Hamilton Cushing à des travaux d'archéologie et d'anthropologie en Arizona dans le cadre de l'expédition Hemenway.
De 1890 à 1893, il effectue un tour du monde, passant par l'Asie du Sud-Est, l'Australie et l'Argentine où il est nommé conservateur du Musée de La Plata. En 1896, il voyage dans les Indes, à Java puis au Japon et s'installe à Nagasaki comme médecin (1897-1913) où il épouse une japonaise.
Après un nouveau tour du monde (1908-1913), il décide de rentrer en Europe après le décès de sa femme (1919) mais, en 1922, part s'établir en Tunisie, à Tunis (1922) puis à Carthage (1929) où il mène des études d'ethnologie sur les populations maghrébines.
Il y meurt le 4 février 1931.

## Œuvres

* Sur la synonymie ethnique et la toponymie chez les indiens, 1884
* Notes ethnographiques sur les Comanches, 1885
* Sur les crânes de Lagoa-Santa, 1885
* Description d'un crâne d'Indien Moqui, 1886
* Observations anthropologiques recueillies dans la Guyane, 1887
* Contribution à l'anthropologie de quelques peuples d'Océanie, 1892
* Anthropologie des anciens habitants de la région calchaquie, 1896
* Observations au sujet des Recherches anthropologiques, 1910
* Sur quelques peintres-ethnographes dans l'Amérique du sud, 1911
# Zé Varela

José da Silva Varela, dit Zé Varela, né le 22 décembre 1991 à São Tomé à Sao Tomé-et-Principe, est un footballeur international santoméen évoluant au poste d'attaquant.

## Biographie

Il reçoit sa première sélection avec l'équipe de Sao Tomé-et-Principe le 11 novembre 2011, contre la République du Congo, lors d'un match rentrant dans le cadre des éliminatoires du mondial 2014 (défaite 0-5).

## Palmarès

* Champion de Sao Tomé-et-Principe en 2013 et 2015 avec Praia Cruz
* Vainqueur de la Coupe de Sao Tomé-et-Principe en 2015 avec Praia Cruz
# Inge Exner

Inge Exner, née le 24 juin 1940 à Dittmannsdorf et mariée Bauer, est une athlète allemande qui a participé en pentathlon aux Jeux olympiques d'été pour la République démocratique allemande et aux championnats d'Europe de 1966, y remportant la médaille de bronze avec 4713 points.
Aux Jeux olympiques d'été de 1968, Mexico, elle terminait à la septième place avec 4849 points.
Inge Exner faisait partie du SC Motor Jena et avait en compétition un poids de forme de 67 kg pour une taille de 1.75 m.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'été

* Jeux olympiques d'été de 1968 à Mexico ( Mexique)
** Médaille de bronze au pentathlon

### Championnats d'Europe d'athlétisme

* Championnats d'Europe d'athlétisme de 1966 à Budapest ( Hongrie)
** Médaille de bronze au pentathlon
# Élections législatives bas-canadiennes de 1824

Les élections législatives bas-canadiennes de 1824 se sont déroulées du 10 juillet 1824 au 28 août 1824 au Bas-Canada afin d'élire les députés de la 12e législature de la Chambre d'assemblée.

## Chronologie

* 6 juillet 1824 : Proclamation annonçant les élections générales.
* 10 juillet 1824 : Émission des brefs.
* 28 août 1824 : Retour des brefs.
* 8 janvier 1825 : Ouverture de la 1re session de la 12e législature par le lieutenant-gouverneur et administrateur Francis Nathaniel Burton.

## Résultats

| Canadiens | Bureaucrates | Non affiliés |
| 39 sièges | 6 sièges | 5 sièges |

### Résultats par district électoral

* Bedford : René Hertel de Rouville
* Buckingham n° 1 : Jean-Baptiste Proulx
* Buckingham n° 2 : Louis Bourdages
* Cornwallis n° 1 : Joseph Le Vasseur Borgia
* Cornwallis n° 2 : Joseph Robitaille
* Devon n° 1 : Jean-Baptiste Fortin
* Devon n° 2 : Joseph-François Couillard-Després
* Dorchester n° 1 : John Davidson
* Dorchester n° 2 : Louis Lagueux
* Effingham n° 1 : Joseph-Ovide Turgeon
* Effingham n° 2 : Casimir-Amable Testard de Montigny
* Gaspé : Jean-Thomas Taschereau
* Hampshire n° 1 : John Cannon
* Hampshire n° 2 : François Drolet
* Hertford n° 1 : François Blanchet
* Hertford n° 2 : Nicolas Boissonnault
* Huntingdon n° 1 : Jean-Moïse Raymond
* Huntingdon n° 2 : Austin Cuvillier
* Kent n° 1 : Frédéric-Auguste Quesnel
* Kent n° 2 : Denis-Benjamin Viger
* Leinster n° 1 : Charles Courteau
* Leinster n° 2 : Jean-Marie Rochon
* Comté de Montréal n° 1 : Joseph Valois
* Comté de Montréal n° 2 : Joseph Perrault
* Montréal-Est n° 1 : Hugues Heney
* Montréal-Est n° 2 : James Leslie
* Montréal-Ouest n° 1 : Louis-Joseph Papineau
* Montréal-Ouest n° 2 : Pierre de Rastel de Rocheblave
* Northumberland n° 1 : John Fraser
* Northumberland n° 2 : Marc-Pascal de Sales Laterrière
* Orléans : François Quirouet
* Comté de Québec n° 1 : Michel Clouet
* Comté de Québec n° 2 : John Neilson
* Basse-ville de Québec n° 1 : Jean Bélanger
* Basse-ville de Québec n° 2 : Thomas Ainslie Young
* Haute-ville de Québec n° 1 : Andrew Stuart
* Haute-ville de Québec n° 2 : Joseph-Rémi Vallières
* Richelieu n° 1 : François-Roch de Saint-Ours
* Richelieu n° 2 : Jean Dessaulles
* Saint-Maurice n° 1 : Pierre Bureau
* Saint-Maurice n° 2 : Charles Caron
* Surrey n° 1 : Pierre Amiot
* Surrey n° 2 : Aignan-Aimé Massue
* Trois-Rivières n° 1 : Étienne Ranvoyzé
* Trois-Rivières n° 2 : Amable Berthelot
* Warwick n° 1 : Louis-Marie-Raphaël Barbier
* Warwick n° 2 : Jacques Deligny
* William-Henry : Norman Fitzgerald Uniacke
* York n° 1 : Nicolas-Eustache Lambert Dumont
* York n° 2 : John Simpson

## Sources

* Section historique du site de l'Assemblée nationale du Québec
# Josephsburg (métro de Munich)

Josephsburg (en allemand : U-Bahnhof Josephsburg) est une station de la ligne U2 du métro de Munich, dans le secteur de Berg am Laim.

## Histoire

La station ouvre le 29 mai 1999. Aux deux extrémités de la plate-forme, il y a des salles de guichet qui font entrer la lumière du jour dans la plate-forme sans pilier. De plus, la gare est éclairée par deux bandes lumineuses traversées de panneaux de verre vert, bleu et jaune. Les murs derrière la voie sont conservés dans la couleur de la ligne rouge, avec des photos de l'église Saint-Michel voisine sur les murs. Le plafond est en béton, sur lequel est suspendue une bande métallique en forme de pyramide inclinée vers le bas, qui sert également de réflecteur de lumière. Le sol est recouvert de dalles de granit gris clair et noir, disposées comme un échiquier.

## Services aux voyageurs
### Accès et accueil

À l'extrémité sud-est, il y a un ascenseur qui mène à la surface de la Josephsburgstraße. À l'autre extrémité, on arrive à la surface au sud de la Kreillerstraße.

### Intermodalité

La station est en correspondance avec la ligne de bus 187.
# Chimane (ethnie)

Les Chimane ou Chimani sont une ethnie amérindienne de l'Amazonie bolivienne établie dans le sud du département de Beni. Leur langue, le chimane qui est toujours vivante appartient à la famille mosetenane qui constitue elle-même un isolat. Composée d'environ 17 000 membres, il s'agit de la seconde ethnie amérindienne par importance de l'Amazonie bolivienne.
Dès l'époque précolombienne, ils ont de multiples contacts avec les peuples amérindiens alentour. À l'époque coloniale, les missionnaires ne parviennent pas à les regrouper au sein de leurs missions. Durant la seconde moitié du XXe siècle, la mission évangélique New Tribes Mission s'implante chez certains d'entre eux. Ce contact génère de nombreux changements dans leur société auparavant exempte de structuration hiérarchique.
Les Chimane sont actuellement localisés sur le piémont andin, en particulier le long de la rivière Maniquí. On les retrouve dans les municipios de San Borja, San Ignacio de Moxos, Rurrenabaque et Santa Ana del Yacuma. Ils vivent au sein de petites communautés composées de 20 à 30 familles. Ils pratiquent la chasse, la pêche, la cueillette et une agriculture de subsistance.
Du fait de la conservation de leur langue et traditions, il existe un très fort sentiment de cohésion communautaire au sein de ce groupe. Leur organisation sociale se base sur les liens familiaux. Chaque communauté est dirigée par un corregidor, un Gran Concejo Chimane (« Grand conseil Chimane ») regroupe depuis 1992 toutes les communautés de la zone de San Borja. Les Chimanes disposent d'un territoire en propriété collective de 401 322 ha.
L'un des problèmes qui empêche cette population de jouir pleinement de ses droits civiques est le fait que les hommes n'ont pas de livret militaire. En effet, ils refusent d'effectuer le service militaire, s'éloigner de leurs terres étant selon leurs traditions l'une des pires choses pouvant survenir.
# Inge Genefke

Inge Genefke, née le 6 juillet 1938 dans la municipalité de Frederiksberg, est une militante danoise contre la torture.

## Biographie

Consacrant sa carrière au traitement et à la réhabilitation des victimes de la torture, elle commence sa carrière dans ce domaine en 1973 après l'appel d'Amnesty International aux médecins du monde entier pour aider les victimes.
Elle débute en tant que cofondatrice du groupe médical danois d'Amnesty International en 1974. En 1982, elle fonde le Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims (RCT) à Copenhague. L'International Rehabilitation Council for Torture Victims (en) (IRCT) est fondé en 1985, à l'origine comme branche internationale du RCT. L'IRCT devient alors une organisation internationale et indépendante en 1997, avec Genefke comme ambassadeur d'IRCT.
Elle est récipiendaire du Right Livelihood Award en 1988.
# Émouchet

Sur les autres projets Wikimedia :
Prononciation : é-mou-chè (comme dans succès) ; le t ne se lie pas mais la liaison se fait au pluriel avec le s (les é-mou-chè-z et les...).
Étymologie: nommé ainsi en raison des mouchetures du plumage de l'oiseau
Zoologie:
Autres:
* Émouchet, la queue des peaux que préparent les tanneurs.
* Émouchet ou SA-104, petit planeur monoplace
* L’Émouchet, périodique ornithologique de AFFO (France, 61)
Fiction:
* L'Émouchet, roman pour la jeunesse de Norbert Sevestre
* Le chevalier Emouchet, Personnage de La Trilogie des joyaux, une œuvre de David Eddings.
# Crypte de la Colonie Güell

La crypte de la Colonie Güell est un projet inachevé de Antoni Gaudí de 1898, partiellement réalisé entre 1908 et 1914.

## Historique

Il s'agit d'une commande de Eusebi Güell, patron d'industrie textile, pour la Colonie Güell, ville ouvrière construite à Santa Coloma de Cervelló, et à laquelle l'entrepreneur voulait ajouter un lieu de culte. La chapelle initiale s'avérant trop petite, Güell fit appel en 1898 à Gaudí pour un projet d'église. L'architecte ne démarre cependant les travaux que dix ans plus tard, après avoir réalisé plusieurs esquisses préliminaires.
Le projet prévoyait deux églises superposées, chacune comportant cinq nefs L'ensemble devait mesurer 25 m de large sur 60 m de long, comporter des tours allant jusqu'à 40 m de haut et un dôme central. L'édifice aurait été placé en hauteur et les matériaux choisis auraient favorisé l'intégration au paysage.
Gaudí abandonna le projet en 1914, lorsque Güell tomba malade et que sa famille cessa de le financer. Cet édifice fut cependant pour lui une esquisse pour la construction de la Sagrada Familia, car il put y expérimenter plusieurs des facettes architecturales qu'il y incorpora.
Les colonnes originales de Gaudí se retrouvent dans tout l'édifice, autant à l'intérieur qu'à l'extérieur. Les fenêtres ressortent des murs inclinés. Surplombant la porte d'entrée, une fresque en céramique représente les quatre vertus cardinales. La crypte est construite en briques de pierre basaltique, l'aspect de la pierre donnant l'impression d'une édification bien antérieure.
La décoration est en grande partie composée de trencadis, mosaïques créées à partir d'éclats de céramique. Plusieurs symboles y sont représentés : les poissons, les monogrammes X et P (premières lettres grecques du mot Christ), anagramme de la Sainte Trinité, les vertus (prudence, tempérance et justice), etc. Les fenêtres sont ornées de vitraux.

## Galerie d'images

* Vue extérieure
* Portique
* Dans la crypte
* Vitrail coloré en forme d'aile de papillon
* Autel dédié à la Vierge de Montserrat
* Autel dédié à la Sainte Famille
* Bénitier de la mer des Philippines
# Christoffelberg

Le Christoffelberg est une montagne de l'île de Curaçao, le point culminant du territoire. Il se situe à une altitude de 372 mètres. Son nom vient de Christophe Colomb.
# Hex Hex Extended Graphics Array

Le H²XGA ou Hex Hex Extended Graphics Array est une norme d'affichage dont la définition est de 16 384×12 288 pixels, soit 201 326 592 pixels.
Dans le cadre des moniteurs, la proportion de l'écran est de 4/3 (largeur / hauteur) ; c’est-à-dire que la largeur est 1,333… fois plus grande que la hauteur.