OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Der Fünfminutenvater

Der Fünfminutenvater (en français, Le Père de cinq minutes) est un film autrichien réalisé par Johann Alexander Hübler-Kahla (de) sorti en 1951.
Karl Fischer est un acteur et dramaturge, auteur du scénario de l'adaptation de sa propre pièce.

## Synopsis

Dans un village alpin hivernal et enneigé. Une auberge est coupée du monde extérieur par une avalanche, la route d'accès n'est plus praticable. Cela conduit à toutes sortes d'enchevêtrements entre les personnes qui sont enfermées et "piégées" dans ce microcosme. Dans la taverne coincée et parmi les clients de il y a le chanteur d'opéra américain marié M. Peabody et son majordome, un écrivain policier alerte, un groupe et le fils illégitime de la propriétaire, qui fut traité comme un secret bien gardé jusqu'à présent. Dans ce chaos général, le jeune homme cherche son père, le "père de cinq minutes".

## Fiche technique

* Titre original : Der Fünfminutenvater
* Réalisation : Johann Alexander Hübler-Kahla (de)
* Scénario : Karl Fischer
* Musique : Frank Filip (de)
* Direction artistique : Otto Pischinger
* Photographie : Hans Heinz Theyer
* Production : Josef Plesner
* Société de production : Josef Plesner-Filmproduktion
* Société de distribution : Schongerfilm GmbH
* Pays d'origine : Allemagne
* Langue : allemand
* Format : Noir et blanc - 1,37:1 - Mono - 35 mm
* Genre : Comédie
* Durée : 86 minutes
* Dates de sortie :
** Autriche : 18 mai 1951.
** Allemagne : 3 août 1951.

## Distribution

* Karl Fischer : Simmerl, l'ouvrier agricole
* Fritz Eckhardt : l'aubergiste
* Dagny Servaes : Emerenzia
* Harry Fuss (de) : Toni Firbas
* Martin King : Fritz, le garde-forestier
* Emmerich Schrenk : le barmann
* Hilde Sochor (de) : Vroni
* Hans Olden (de) : Dr. Krautbichler
* Hermann Thimig : Mr. Peabody
* Richard Eybner : James, le majordome
* Joseph Egger : le gendarme
* Oskar Hugelmann (de) : le bourgmestre
* Evelyn Künneke : Mabel, la chanteuse

## Production

Der Fünfminutenvater est produit début 1951 par une petite société cinématographique de Kufstein dans le studio de cinéma de Vienne-Schönbrunn et avec des prises de vue en extérieur à Galtür-Patznauntal.
# Scott Copeland

Scott Reast Copeland (né le 15 décembre 1987 à Longview, Texas, États-Unis) est un lanceur droitier qui a joué pour Blue Jays de Toronto et les Mets de New York en Ligue majeure de baseball.

## Carrière

Joueur des Golden Eagles de Southern Miss, Scott Copeland est repêché par les Orioles de Baltimore au 21e tour de sélection en 2010. Il amorce la même année sa carrière professionnelle en ligues mineures. En 2012, il affiche une moyenne de points mérités de 6,88 après 18 départs pour le club-école de la Ligue de la Caroline est libéré par les Orioles. Récupéré par les Blue Jays de Toronto, il reprend le droit chemin et poursuit en ligues mineures son parcours vers le baseball majeur.
Copeland, généralement lanceur partant dans les mineures, fait à l'âge de 27 ans ses débuts dans les majeures comme lanceur de relève pour les Blue Jays de Toronto le 2 mai 2015 face aux Indians de Cleveland.
# Salade parisienne

La salade parisienne est une spécialité culinaire traditionnelle de la cuisine parisienne, à base de salade composée de pomme de terre, jambon de Paris, champignons de Paris, tomate, et œuf dur.

## Histoire

Cette salade composée est une recette classique de restaurant, brasserie, et bistro parisiens$^,$$^,$$^,$, variante du jambon-beurre emblématique parisien$^,$.
Elle est traditionnellement composée de feuilles de laitue (croquante), pomme de terre (en lamelle ou en cube), jambon de Paris (en lamelle ou en cube), fromage (comté ou emmental en lamelle ou en cube), croûton, champignons de Paris (en lamelles), tomates (en quartier), œuf dur (en quartier), cornichon, persil, sel, poivre, et vinaigrette$^,$$^,$.
# Federación de Escultismo en España

La Federación de Escultismo en España (« Fédération de scoutisme en Espagne ») est une fédération regroupant des associations de scoutisme espagnole. Elle est membre de l'OMMS.
Elle est composée de :
* la Federación de Asociaciones de Scouts de España (ASDE)
* le Movimiento Scout Católico
Et en tant que membre observateur :
# Let's Get Serious (chanson)

Let's Get Serious est une chanson de Jermaine Jackson, parue sur son album du même nom. Écrite et composée par Lee Garrett et Stevie Wonder, la chanson est sortie le 7 mars 1980 comme premier single de l'album. L'enregistrement est produit par Stevie Wonder, qui chante également sur le titre.
Il s'agit du premier succès numéro un de Jermaine Jackson dans le classement Billboard Hot Soul Singles et son deuxième single à atteindre le top 10 du Billboard Hot 100 aux États-Unis. Il s'est également classé dans le top 10 au hit-parade britannique. Selon le magazine Billboard, Let's Get Serious est le single soul le plus vendu aux États-Unis en 1980, devançant le succès de son frère Michael Jackson, Rock with You, qui s'est classé en deuxième position$^,$.
Une version en espagnol, intitulée Seamos serios, est également enregistrée par Jermaine Jackson et sortie en single promotionnel au Brésil en 1980. Cette version est incluse en tant que titre bonus dans la compilation Motown Around the World (The Classic Singles) de 2010 sortie par Motown

## Crédits

Crédits provenant du livret de l'album Let's Get Serious.
* Jermaine Jackson – chant, claquement de doigts
* Stevie Wonder – arrangements, chœurs, célesta, batterie, piano électrique (Fender Rhodes), claquements de doigts, guitare, piano, producteur, synthétiseur, écriture
* Lee Garrett (en) – écriture
* Alexandra Brown, Angela Winbush et Marva Holcolm – chœurs
* Nathan Watts – basse, battements de mains
* Isaiah Sanders – clavinet
* Earl DeRouen – congas, battements de mains
* Dennis Davis – batterie
* Ben Bridges et Rick Zunigar – guitare
* Abdoulaye Soumare, Keith Harris, Reggie Wiggins, Dick Rudolph – battements de mains
* Larry Gittens – trompette

## Classements

| Classements hebdomadaires Classement (1980–81) Meilleure position  Afrique du Sud (Springbok Top 20) 20 Australie (Kent Music Report) 24 Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) 30 États-Unis (Hot 100) 9 États-Unis (Hot Soul Singles) 1 États-Unis (Disco Action) 2 États-Unis (Cash Box Top 100) 9 Finlande (Suomen virallinen lista) 21 Irlande (IRMA) 17 Pays-Bas (Nederlandse Top 40) 23 Pays-Bas (Nationale Hitparade) 24 Royaume-Uni (UK Singles Chart) 8 Zimbabwe (Hits of the Week) 17 | Classements de fin d'année Classement (1980) Position États-Unis (Hot 100) 30 États-Unis (Hot Soul Singles)$^,$ 1 États-Unis (Cash Box Top 100) 52 |
# La Colombière

La Colombière est un nom de famille notamment porté par :
* Marc de Vulson de La Colombière.
* Claude La Colombière.
* Joseph La Colombière.
* Pierre Antoine de la Corne, sieur de la Colombière (1708 - 1780) : officier de la Nouvelle-France.
# Jérôme Bonnace

Jérôme Bonnace, né le 28 mars 1975 à Nouméa, est un coureur cycliste français.

## Palmarès et classements mondiaux
### Palmarès

* 1996
** Une étape du Tour de Nouvelle-Calédonie
** 3e du championnat de France du contre-la-montre espoirs
* 1997
** Tour de Nouvelle-Calédonie
* 1998
** Tour du Canton de Champagnac-de-Belair
** 2e du Grand Prix des Fêtes de Coux-et-Bigaroque
** 3e du Grand Prix de Charvieu-Chavagneux
* 1999
** Circuit des Quatre Cantons
** Prix du Calvaire
** Tour du Canton de Gentioux
** 2e étape de la Mi-août bretonne
* 2000
** Tour du Canton de Dun-le-Palestel
** 11e étape du Tour de Nouvelle-Calédonie
** 3e du Grand Prix d'automne
* 2002
** Circuit des Quatre Cantons
** Souvenir Louison-Bobet
** Circuit des Vins du Blayais
** 3e étape du Tour des Deux-Sèvres
** 1re et 2e étapes du Tour de Nouvelle-Calédonie
** 3e du Tour de Nouvelle-Calédonie
* 2003
** 2e étape du Tour Nivernais Morvan
** 2e du Souvenir Claude-Magni
** 2e du championnat de l'Orléanais sur route
** 3e du Grand Prix de Buxerolles
* 2004
** Champion de l'Orléanais
** Tour du Canton de Gémozac
** Nocturne de Bruch
** 3e du Circuit des Vins du Blayais
* 2005
** Circuit des Vins du Blayais
** 2e du Grand Prix d'ouverture Pierre Pinel
** 2e du Grand Prix Christian Fenioux
** 2e du Critérium de La Machine
** 3e de Bordeaux-Saintes
** 3e du Tour du Périgord
* 2006
** Tour de Gironde :
*** Classement général
*** 2e étape
** Grand Prix de Monpazier
** 3e du Circuit méditerranéen
** 3e du Tour du Loir-et-Cher
* 2007
** 3e et 10eb étapes du Tour de Nouvelle-Calédonie
# Desai Williams

Empson Othman Desai Williams (né le 12 juin 1959 à Basseterre à Saint-Christophe-et-Niévès et mort le 10 avril 2022 à Mississauga en Ontario$^,$) est un athlète canadien, spécialiste du sprint.

## Biographie
### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance |
| 1982 | Jeux du Commonwealth | Brisbane | 2e | 4 × 100 m | 39 s 30 |
| 1983 | Championnats du monde | Helsinki | 8e | 100 m | 10 s 36 |
| 1984 | Jeux olympiques | Los Angeles | 3e | 4 × 100 m | 38 s 70 |
| 1985 | Finale du Grand Prix IAAF | Rome | 3e | 100 m | — |
| 1985 | Coupe du monde des nations | Canberra | 2e | 4 × 100 m | 38 s 31 |
| 1987 | Championnats du monde | Rome | 4e | 4 × 100 m | 38 s 47 |
| 1988 | Jeux olympiques | Séoul | 6e | 100 m | 10 s 11 |
| 1988 | Jeux olympiques | Séoul | 7e | 4 × 100 m | 38 s 93 |

### Records

Ses meilleurs temps sont :
* 100 m : 10 s 11 à Séoul en 1988
* 200 m : 20 s 29 en 1983
# Saison 1 de The Newsroom

Cet article présente la première saison de la série télévisée américaine The Newsroom.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Jeff Daniels (V. F. : Michel Papineschi) : Will McAvoy
* Emily Mortimer (V. F. : Rafaèle Moutier) : Mackenzie MacHale
* John Gallagher, Jr. (V. F. : Axel Kiener) : Jim Harper
* Alison Pill (V. F. : Laura Préjean) : Margaret « Maggie » Jordan
* Thomas Sadoski (V. F. : Guillaume Lebon) : Don Keefer
* Dev Patel (V. F. : Jérémy Prévost) : Neal Sampat
* Olivia Munn (V. F. : Olivia Nicosia) : Sloan Sabbith
* Sam Waterston (V. F. : Michel Paulin) : Charlie Skinner

### Acteurs récurrents

* Jane Fonda (V. F. : Pauline Larrieu) : Leona Lansing
* Chris Messina (V. F. : Bernard Gabay) : Reese Lansing
* Adina Porter : Kendra James
* David Harbour : Elliot Hirsch
* Hope Davis (V. F. : Anne Rondeleux) : Nina Howard
* Margaret Judson (en) : Tess Westin
* Chris Chalk (V. F. : Namakan Koné) : Gary Cooper
* Thomas Matthews : Martin Stallworth
* Wynn Everett (en) : Tamara Hart
* Jon Tenney : Wade Campbell
* Terry Crews (V. F. : Thierry Desroses) : Lonny Church
* Kelen Coleman (en) (V. F. : Audrey Sablé) : Lisa Lambert
* David Krumholtz (V. F. : Christophe Lemoine) : D$^r$ Jack Habib
* Paul Schneider : Bryan Brenner
* Patton Oswalt : Jonas Pfeiffer
* Grace Gummer : Hallie Shea
* Marcia Gay Harden : Rebecca Halliday
* Constance Zimmer : Taylor

## Épisodes
### Épisode 1 : On l'avait décidé

* États-Unis : 24 juin 2012 sur HBO
* Belgique : 27 septembre 2012 sur BeTV
* Québec : 21 octobre 2012 sur Super Écran
* France : 17 novembre 2012 sur OCS Novo
* France : 16 avril 2014 sur Canal+ Séries
* États-Unis : 2,14 millions de téléspectateurs
* John F. Carpenter (Herb Wilson)
* David Harbour (Elliot Hirsch)
* Jason Butler Harner (Lewis)
* Adina Porter (Kendra James)
* Elizabeth Marvel (Sharon)
* David Cromer (Moderator)
* Chris Chalk (Gary Cooper)
* Trieu Tran (Joey Phan)
* Brian Huskey (Jake Watson)
* Riley Voelkel (Jennifer Johnson)
* Ricky Mabe (Steven)
* Jill Remez (en) (Sherri Stone)
* Ned Vaughn (Dick Warren)

### Épisode 2 : News Night 2.0

* États-Unis : 1er juillet 2012 sur HBO
* États-Unis : 1,68 million de téléspectateurs

### Épisode 3 : Le 112e Congrès

* États-Unis : 8 juillet 2012 sur HBO
* États-Unis : 2,21 millions de téléspectateurs

### Épisode 4 : Réparation

* États-Unis : 15 juillet 2012 sur HBO
* États-Unis : 1,94 million de téléspectateurs

### Épisode 5 : Amen

* États-Unis : 22 juillet 2012 sur HBO
* États-Unis : 1,95 million de téléspectateurs

### Épisode 6 : Tyrans

* États-Unis : 29 juillet 2012 sur HBO
* États-Unis : 1,74 million de téléspectateurs

### Épisode 7 : 1/05/2011

* États-Unis : 5 août 2012 sur HBO
* États-Unis : 1,76 million de téléspectateurs

### Épisode 8 : Panne de courant, première partie

* États-Unis : 12 août 2012 sur HBO
* États-Unis : 1,84 million de téléspectateurs

### Épisode 9 : Panne de courant, deuxième partie

* États-Unis : 19 août 2012 sur HBO
* États-Unis : 1,96 million de téléspectateurs

### Épisode 10 : Le Gros Bouffon

* États-Unis : 26 août 2012 sur HBO
* États-Unis : 2,30 millions de téléspectateurs
# Federal (Entre Ríos)

Federal, est une ville de la province d'Entre Ríos en Argentine, chef-lieu du département de Federal.
La ville comptait 16 333 habitants en 2001, soit une croissance de 45,26 % par rapport à 1991.

## Personnalités liées

* Roberto Aizenberg (1928-1996), peintre et sculpteur argentin.
# Les Éditions Debeur

Les Éditions Debeur est une maison d'édition québécoise fondée en 1983 par le journaliste Thierry Debeur. Elle publie des guides gastronomiques et vinicoles, faits sous la direction de Thierry Debeur lui-même. Ces guides sont distribués par l'éditeur.

## Guides et livres publiés par les Éditions Debeur

* Le Debeur, guide gourmand des québécois
* Le Petit Debeur des vins, bières, cidres et spiritueux (maintenant inclus dans le Debeur)
* Mes notes de dégustation
* Blogue sur www.debeur.com

## Coordonnées

Depuis sa fondation, les Éditions Debeur sont situées à Brossard, Québec.

## Lien externe

* Site officiel
# L'Autre Rive (film, 2009)

L'Autre Rive (Gagma napiri) est un film géorgien réalisé par George Ovashvili, sorti en 2009.

## Synopsis

Le jeune Tedo, douze ans, réfugié en Georgie à la suite du conflit en Abkhazie, vit avec sa mère à Tbilissi, où elle se prostitue pour survivre. Lui-même vit de petites rapines avec d'autres enfants. Surprenant sa mère avec un de ses clients, il décide de partir à la recherche de son père malade resté à Tkvarchéli en Abkhazie, et qu'il n'a pas revu depuis quatre ans. Il y parvient après de violentes épreuves qui constituent l'essentiel du film.

## Fiche technique

* Titre original : Gagma napiri
* Titre français : L'Autre Rive
* Réalisation : George Ovashvili
* Scénario : George Ovashvili, Nugzar Shataidze et Rustam Ibragimbekov
* Pays d'origine : Géorgie
* Genre : drame
* Date de sortie : 2009

## Distribution

* Tedo Bekhauri : Tedo
* Tamar Meskhi : Mariam
# Jérémie Courtois

Jérémie Courtois, né le 26 janvier 1987 à Baden-Baden en Allemagne, est un handballeur français ayant grandi au club de Cognac.
En 2009, il rejoint le club de Niort, en Nationale 2 pour 1 an, puis le club de Saint-Marcel Vernon, en deuxième division.
En 2012, il rejoint le Pays d'Aix Université Club handball qui vient tout juste d'être promu en première division.
Après quatre saisons, il rejoint en 2016 le Tremblay-en-France avec lequel il remporte le Championnat de France de Division 2 en 2017.
Puis en 2018, il retourne en Proligue (D2) au Saran Loiret Handball.
# Desaguadero

Desaguadero est une petite ville du département de La Paz, en Bolivie. Elle est située sur la rive sud du lac Titicaca, à 94 km à l'ouest de La Paz. Cette ville compte 1 789 habitants en 2005.

## Géographie

La localité de Desaguadero a été bâtie sur les deux rives du Río Desagadero. La frontière entre le Pérou et la Bolivie suit le Río Desaguadero, si bien que la ville est partagée entre les deux pays. Un pont international relie la partie bolivienne et la partie péruvienne de la ville, avec un poste frontière de chaque côté.
En raison de sa situation, Desaguadero est un centre actif d'échanges commerciaux, mais aussi de contrebande.
# Fernand Meyer

Fernand Meyer, né le 9 août 1947, médecin de formation et spécialiste en radiologie, est directeur d'études à l'École pratique des hautes études et responsable de l'équipe du CNRS « Milieux, société et culture en Himalaya ». Cet anthropologue et tibétologue s'est spécialisé dans la médecine tibétaine traditionnelle. Il étudie actuellement les thérapeutiques et les conceptions de la vie et de la nature dans la littérature tibétaine non médicale.
Il a effectué une mission au Tibet, du 30 juin au septembre 2000, en collaboration avec l'académie des sciences sociales de la région autonome du Tibet, dans le cadre d'un programme de recherche collectif dans la vallée de Nyemo ( Wylie : sNye-mo), ainsi qu'avec l'ONG Trace (projet de développement sanitaire incluant la médecine traditionnelle).

## Ouvrages

Fernand Meyer a écrit ou participé à plusieurs dizaines d'ouvrages dont les principaux sont :
* Gso-ba Rig-pa : le système médical tibétain, CNRS, 2002, 230 pages (1re édition en 1981)$^,$.
* Le Tibet à l’Époque des Dalai lamas du XVe au XXe siècle, In Demeures des hommes, sanctuaires des dieux. Sources, développement et rayonnement de l'architecture tibétaine, Université de Rome, La Sapienza, 1987
* Participe à l’ouvrage collectif Le Tibet est-il chinois ? de Anne-Marie Blondeau et Katia Buffetrille, 2002, ed. Albin Michel, coll. Sciences des religions (ISBN 2226134263)
# Liliane Maestrini

Liliane Simões Maestrini, née le 26 octobre 1987 à Vitória (Brésil), est une joueuse de beach-volley brésilienne. Elle a été Championne du Monde catégorie U21 en 2007 et a atteint le podium de plusieurs tournois du FIVB Beach Volley World Tour.

## Carrière
### Les débuts

Liliane Maestrini commence sa carrière à l'âge de 12 ans en jouant au volley-ball à Vitória. Elle pratique cette discipline pendant cinq ans (1999-2004). Pendant cette période, elle été par deux fois présélectionnée pour l'équipe du Brésil.
Elle abandonne le volley pour le beach-volley en 2005 et devient dans la foulée Championne du Monde catégorie U21 en 2007 à Modène (Italie) avec sa compatriote Bárbara Seixas.

### Les performances

Liliane intègre le circuit professionnel en compagnie de Luana (2009-2011). En cours d'année 2011, elle forme un nouveau duo avec Angela Vieira (2011-2012). Après deux courts changements de partenaire, elle revient en duo avec Bárbara Seixas à partir de 2013.
Avec cette même Bárbara Seixas, elle remporte la médaille de bronze des Championnats du Monde en 2013 à Stare Jabłonki, ce qui représente sa meilleure performance à ce jour.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'été

* Non qualifiée pour le tournoi à ce jour...

### Championnats du Monde de beach-volley

* Médaille de bronze en 2013 à Stare Jabłonki avec Bárbara Seixas

### Jeux panaméricains

* Médaille de bronze en 2015 à Toronto avec Carolina Horta

## Vie privée

Liliane Maestrini s'est mariée en août 2013 avec sa compatriote Larissa França, elle-même joueuse de beach-volley.
# La Demeure des braves

La Demeure des braves (titre original : Home of the Brave) est un film américain réalisé par Mark Robson, sorti en 1949.
Il est adapté d'une pièce de théâtre d'Arthur Laurents du même nom, portant sur l'antisémitisme dans l'armée. Le personnage juif y est remplacé par un noir. Il reçoit le prix de l'Office catholique international du cinéma (OCIC) au Knokke Experimental Film Festival en 1949. Le jury OCIC a été composé par le Jesuit Charles Reinert (Switzerland), le Dominicain Léo Lunders O.P. (Belgium), Bjorn Rasmussen (Denmark), Piero Regnoli (Italy), Pierre Grégoire (Luxemburg), Bertina (The Netherlands) et André Ruszkowski (France). La motivation du jury OCIC: par son inspiration et sa qualité, ce film contribue au progrès spirituel et au développement des valeurs humaines.

## Synopsis

Le major Robinson recrute trois volontaires, T.J., Mingo et Finch, pour une dangereuse mission : reconnaître une île du Pacifique occupée par les Japonais. Moss, un spécialiste de topographie, part avec eux. Moss est noir et le groupe l'accueille mal. La mission terminée, Finch est tué et Moss se sentant responsable tombe paralysé.

## Fiche technique

* Titre original : Home of the Brave
* Titre français : La Demeure des braves
* Réalisation : Mark Robson
* Scénario : Carl Foreman
* Directeur de la photographie : Robert De Grasse
* Montage : Harry W. Gerstad
* Musique : Dimitri Tiomkin
* Production : Stanley Kramer et Robert Stillman (producteur associé)
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue : anglais
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — Son : Mono
* Genre : Film dramatique, Film de guerre
* Durée : 88 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 12 mai 1949, puis rediffusé au cinéma en 1955
** France : 14 septembre 1949

## Distribution

* Douglas Dick : Major Robinson
* Lloyd Bridges : Finch
* James Edwards : Peter Moss
* Frank Lovejoy : Sergent Mingo
* Steve Brodie : T.J. Everett
* Cliff Clark : Colonel Baker
* Jeff Corey : Docteur
# Desafinado/Hô-bá-lá-lá

Desafinado/Hô-bá-lá-lá est le troisième 78 tours de João Gilberto, et sa seconde collaboration avec Antônio Carlos Jobim, sorti au label discographique Odeon en 1958. Cet album de deux titres présente pour la première fois au public brésilien la chanson Desafinado qui deviendra l'un des standards musicaux les plus connus de la bossa nova et du jazz. Tout comme le précédent, le disque a la particularité de contenir une composition personnelle de João Gilberto et une autre d'Antônio Carlos Jobim et Newton Mendonça. Les deux pistes de l'album seront directement intégrées à Chega de Saudade, le premier 33 tours de João Gilberto l'année suivante en 1959.

## Production

Après le succès fulgurant d'un premier 78 tours enregistré pour Odeon, un second album est commandé à João Gilberto par sa maison de disque. En dépit de difficultés techniques et de multiples accrochages entre João Gilberto, Antônio Carlos Jobim et les artistes les accompagnant, l'album sort juste avant l'été, en novembre 1958. Le succès est une nouvelle fois au rendez-vous et ne se dément pas. La mélodie de Desafinado entrera dans les annales de l'histoire musicale populaire brésilienne et est encore chanté de nos jours par de nombreux artistes. Le retentissement de ce second disque est tel qu'un album complet de douze titres est envisagé par Aloysio de Oliveira, directeur artistique de la célèbre maison de disque Odeon, sous la forme d'un 33 tours, ce sera Chega de Saudade.
Desafinado/Hô-bá-lá-lá (Odeon, 78T) est le deuxième des trois 78T qui sortiront dans la foulée de l'album Chega de Saudade (Odeon, 33T). João Gilberto réinterprétera Desafinado dans son dernier album en studio en 1999.

## Liste des pistes

| N° | Titre | Auteurs | Durée |
| A | Desafinado | Antônio Carlos Jobim, Newton Mendonça | 1:58 |
| B | Hô-bá-lá-lá | João Gilberto | 2:15 |
# Scream Silence

Scream Silence est un groupe allemand de rock, originaire de Berlin.

## Histoire

Le premier album To Die for est publié par le magazine musical Orkus en 1999. Scream Silence tourne ensuite avec des groupes comme Christian Death et Dreadful Shadows sont présents en tournée.
En 2001 sort le deuxième album The 2nd, puis le groupe joue la tournée Im Rahmen der folgenden Tour puis au Wave-Gotik-Treffen 2002. En 2003, ils sortent l'album Seven Tears sur le label Moonstorm Records, qui est publié dans des magazines musicaux comme Zillo. Lors du festival à Ravenstein, Scream Silence joue avec Adam Pearson, le guitariste des Sisters of Mercy. L'album sort Elegy fin octobre 2004.
Le 30 janvier 2006, l'album Saviourine sort est finalement en Allemagne, ainsi que dans presque toute l'Europe centrale et orientale. Le 20 avril 2007, le sixième album Aphelia sort.
En juin 2015, sort le nouvel album Heartburnt, produit grâce à une campagne de financement participatif et qui est produit par son propre label (Plainsong Records). En juillet 2015, l'album atteint la 1re place des Deutschen Alternative Charts. Le 9 décembre 2023, ils jouent après une longue pause de repos et jusqu'à la nuit tombée, dans une salle de concert au Klub-Klinik-Löbau.

## Discographie
### Albums studio

* 1999 : To Die for
* 2001 : The 2nd
* 2003 : Seven Tears
* 2004 : Elegy
* 2005 : Saviourine
* 2007 : Aphelia
* 2008 : Apathology
* 2012 : Scream Silence
* 2015 : Heartburnt

### Singles

* 2000 : The Sparrows and the Nightingales
* 2001 : Forgotten Days
* 2004 : Curious Changes
* 2005 : Creed
* 2012 : Dreamer's Court
* 2015 : Art Remains