OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Liste des cardinaux créés par Innocent IV

Le pape Innocent IV (1243-1254) a créé 15 cardinaux dans 2 consistoires.

## 28 mai 1244

* Pierre de Colmieu, archevêque de Rouen
* Guillaume de Modène, O.Carth., évêque de Modène
* Eudes de Châteauroux, chancelier de la cathédrale de Paris
* Pierre de Bar, doyen de Bar-sur-Aube
* Guillaume de Talliante, O.S.B.Clun., abbé de San Facundo, León
* Jean de Tolède, O.Cist., maître en théologie
* Hugues de Saint-Cher, O.P.
* Goffredo da Trani
* Ottaviano Ubaldini, procurateur du diocèse de Bologne
* Pietro Capocci, noble romain
* Giovanni Gaetano Orsini
* Guglielmo Fieschi

## Décembre 1251

* Giacomo da Castell'arquato
* István Báncsa, archevêque d'Esztergom
* Ottobono Fieschi, archidiacre de Reims et Parme
# Silla

Sur les autres projets Wikimedia :
Silla peut faire référence à :

## Toponymes

* Silla (Shilla ou Sinra), un des royaumes historiques de Corée ;
* Silla, commune espagnole de la province de Valence ;
* Silla, village estonien, de la commune de Mustjala, du comté de Saare ;
* Silla, localité camerounaise, située dans la commune de Kai-Kai, département du Mayo-Danay, et région de l'Extrême-Nord.

## Hydronymes

* Silla, rivière italienne, affluent du Reno.

## Patronymes

* Alexiane Silla dite Alexiane (née en 1992), auteure-compositrice-interprète canadienne ;
* Felix Silla (1937-2021), acteur américain né en Italie ;
* Karine Silla (née en 1965), écrivaine, actrice, réalisatrice et scénariste française ;
* Mactar Silla (né en 1956), entrepreneur sénégalais ;
* Virginie Silla (née en 1972), productrice française.

## Arts

* Silla, opéra de Haendel composé en 1713 ;
* Silla, rappeur allemand originaire de Berlin.
# Logerot
## Personnalités

Logerot est un nom de famille notamment porté par :
* François Logerot (1825-1913), général et homme politique français, ministre de la Guerre ;
* François Logerot (né en 1936), magistrat français ;
* Gabrielle Logerot dite Gabrielle Réval (1869-1938), romancière et essayiste française ;
* Stéphane Logerot (né en 1982), joueur français de rugby à XV.
# Katrin Schreiter

Katrin Schreiter (née le 24 février 1969 à Arnstadt) est une ancienne athlète allemande spécialiste du 400 mètres.

## Palmarès
### Championnats du monde d'athlétisme en salle

* Championnats du monde d'athlétisme en salle 1991 à Séville, Espagne
** Médaille d'or du relais 4 × 400 mètres

## Lien externe

* Ressources relatives au sport : Tilastopaja World Athletics
# Lac Belasagar

Le lac Belasagar se situe à 10 km au sud de Kulpahar au village Belatal à Uttar Pradesh en Inde. Ce lac est une source d'irrigation dans cette région.
# Liste des cardinaux créés par Innocent VI

Le pape Innocent VI (1352-1362) crée 15 cardinaux dans 3 consistoires.

## 15 février 1353

* Andouin Aubert, évêque de Maguelonne

## 23 décembre 1356

* Élias de Saint-Yrieix, O.S.B., évêque d' Uzès
* Francesco degli Atti, évêque de Florence
* Pierre de Monteruc, évêque de Pampelune
* Guillaume Farinier, O.F.M., ministre général de son ordre
* Nicolás Rossell, O.P., prieur provincial et inquisiteur d'Aragón
* Pierre de la Forest, archevêque de Rouen

## 17 septembre 1361

* Fontanier de Vassal, O.F.M., patriarche de Grado
* Pierre Itier, évêque de Dax
* Jean de Blauzac, évêque de Nîmes
* Gilles Aycelin de Montaigu, évêque de Thérouanne, chancelier de France
* Androin de la Roche, O.S.B., abbé de Cluny
* Étienne Aubert le Jeune, évêque de Carcassonne
* Guillaume Bragose, évêque de Vabres
* Hugues de Saint-Martial, prévôt de Douai
# Scunthorpe (circonscription britannique)

La circonscription de Scunthorpe est une circonscription située dans le Lincolnshire et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique.

## Résultats électoraux

Élections générales britanniques de 2019 :
| Parti politique | Parti politique | Nom | Voix | % | ±% | Maj. |
| | Conservateur | Holly Mumby-Croft | 20 306 | 53,79 % | 10,3 | 6 451 |
| | Travailliste | Nic Dakin (sortant) | 13 855 | 36,7 % | −15,3 | |
| | Brexit | Jerry Gorman | 2 044 | 5,41 % | 5,4 | |
| | Libéraux-démocrates | Ryk Downes | 875 | 2,32 % | 0,9 | |
| | Vert | Peter Dennington | 670 | 1,77 % | 1,8 | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 37 750 | 100 % | |
| Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | 61 955 | | |
# Sid (mythologie)

Sid est une divinité phénicienne-punique peut-être liée à la médecine et la guérison ou à la chasse, dont on a des traces dès le VIIe siècle av. J.-C., et qui est particulièrement attesté à Carthage. Il a fait l'objet d'un culte dans le temple d'Antas en Sardaigne, entre le Ve siècle et le IIe siècle av. J.-C, qui est en 1995 le seul temple qui lui soit dédié connu.
Il est parfois associé à d'autres divinités du panthéon phénicien, Shadrapha ou Horôn. Il est associé à Carthage, à partir du IVe siècle av. J.-C., à Tanit et Melqart.
# Forteresse de Bitola

La forteresse de Bitola (macédonien : Битолска тврдина), parfois appelée Djépané (Џепане, du turc cephane, qui signifie « munitions » ou « arsenal »), est une forteresse située à Bitola, ville du sud de la Macédoine du Nord. Elle est construite sur une colline au sud de la ville, près des ruines de la ville antique d'Heraclea Lyncestis.
L'ensemble est composé de quatre bâtiments militaires entourés d'un grand mur rectangulaire. La forteresse a été construite en 1876 pour les Ottomans et ce sont des maîtres de Smilevo qui sont responsables de la construction. La forteresse a servi de dépôt d'armes pour l'armée yougoslave.
En 2011, le ministère macédonien de la défense a annoncé qu'il a transféré le monument au musée de Bitola, qui va lancer une campagne de restauration et transformera le site en lieu culturel. La forteresse a aussi été classée « monument culturel de catégorie I ».
# Lorenzo Aragón

Lorenzo Aragón est un boxeur cubain né le 28 avril 1974 à Santa Isabel de Las Lajas.

## Carrière

Aux Jeux olympiques d'été de 2004, il combat dans la catégorie des welters et remporte la médaille d'argent, battu en finale par Bakhtiyar Artayev. Il est également double champion du monde de boxe amateur en 2001 et 2003 en poids welters.
# Ketevan Losaberidze

Ketevan Losaberidze (en géorgien : ქეთევან ლოსაბერიძე), née le 1er août 1949 à Tqibuli (RSS de Géorgie) et morte le 23 janvier 2022, est une archère soviétique des années 1970 et 1980, devenue géorgienne après la dislocation de l'Union soviétique. Professeur de mathématiques à l'université d'État de Tbilissi, elle est dans les années 2000 présidente de la Fédération géorgienne de tir à l'arc.

## Carrière

Ketevan Losaberidze se classe quatrième des Jeux olympiques d'été de 1972 à Munich. La même année, elle est championne d'Europe individuellement et par équipe. En 1973, Losaberidze est championne du monde par équipe. Cinq ans plus tard, elle fait partie de l'équipe soviétique championne d'Europe. Aux Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou, elle est sacrée championne olympique de tir à l'arc. Un nouveau titre européen par équipe en 1980 puis un titre mondial par équipe en 1981 complètent son palmarès international.
Au niveau national, Ketevan Losaberidze est championne soviétique en 1973 et en 1981. Elle est nommée sportive géorgienne de l'année en 1980. Après sa carrière sportive, elle devient professeur de mathématiques à l'université d'État de Tbilissi et est présidente de la Fédération géorgienne de tir à l'arc de 2002 à 2005.
# La Zone (film, 2017)

La Zone (anglais : The Zone) est un long-métrage de fiction québécois produit et réalisé en 2017 par Denys Desjardins sous le pseudonyme de Syned Sindrajed.

## Synopsis

Objet cinématographique hors normes dédié à la mémoire du cinéaste français Chris Marker, l’auteur du court-métrage La Jetée, La Zone raconte l'histoire d'une femme appelée Madeleine, personnage interprété par Élisabeth Chouvalidzé, qui tente de retrouver le cinéaste Chris Marker. Pour l'aider dans sa quête, elle fait appel aux services de Stalker (Albert Millaire) qui lui fait découvrir une zone très étrange située à l’intérieur de sa mémoire. À l'aube de la Troisième Guerre mondiale, c'est dans cette zone que se cache le cinéaste Chris Marker, masquant sa véritable identité sous un personnage fictif.

## Fiche technique

* Réalisation : Syned Sindrajed
* Scénario : Syned Sindrajed
* Caméra : Denys Desjardins, Gilles Desjardins et Jacqueline Valiquette
* Montage : Denys Desjardins
* Production : Denys Desjardins / Les Films du Centaure
* Distribution : Les Films du Centaure
* Pays d'origine : Canada Québec
* Langue : français

## Distribution

* Élisabeth Chouvalidzé : Madeleine
* Albert Millaire : Stalker
* Fayolle Jean : le narrateur
* Catherine Dumas : la jeune Madeleine

## Critiques du film

* Selon les Rendez-vous Québec Cinéma : « Essai poétique, balade hypnotique, déambulation mémorielle, reconstitution de sens à partir de films perdus amateurs ou d’images d’actualité… La zone, inspiré à Syned Sindrajed (alias Denys Desjardins) par les pensées de Chris Marker, est tout cela. Et bien sûr un peu plus ».
* Selon le critique et historien du cinéma Robert Daudelin : « Une célébration permanente du pouvoir d’envoûtement du cinéma. »
* « Admirateur fasciné du « mystère Marker », Syned Sindrajed offre un film énigmatique où une femme explore les recoins de sa propre mémoire pour y trouver le mystérieux réalisateur. Un hommage inspiré, tourné partout autour du monde ».
# Dirk Gently (série télévisée)

Dirk Gently est une série télévisée britannique en quatre épisodes de 60 minutes créée par Howard Overman, inspirée des romans éponymes de Douglas Adams et de son personnage Dirk Gently, dont le pilote a été diffusé le 16 décembre 2010 et les trois épisodes suivants du 5 au 19 mars 2012 sur BBC Four.
Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
Une deuxième série ayant pour titre Dirk Gently, détective holistique a été produite en 2016

## Synopsis

Dirk Gently est un détective privé minable, soi-disant holistique, embarqué dans diverses enquêtes absurdes aux côtés de son assistant Richard MacDuff.

## Distribution

* Stephen Mangan : Dirk Gently
* Darren Boyd : Richard, l’assistant de Dirk
* Helen Baxendale : Susan, la compagne de Richard

## Production

En mai 2012, l’acteur Stephen Mangan annonce l’arrêt de la série.

## Épisodes

* Pilote (16 décembre 2010)
* Épisode 1 (5 mars 2012)
* Épisode 2 (12 mars 2012)
* Épisode 3 (19 mars 2012)
# Scuola archeologica italiana di Atene

La Scuola archeologica italiana di Atene (SAIA) est l'une des 17 organisations archéologiques étrangères à Athènes, en Grèce.

## L'école

L'école a été fondée en 1909. Elle a mené des études archéologiques à Aigialeia (en Arcadie), à Thouria (en Messénie), à Lemnos de Poliochne, Hephaistia, Chloe, et aussi en Crète, sur les sites minoens de Phaistos et Aghia Triada, et aussi sur le site romain de Gortyne.
Le siège de l'institution est situé dans le quartier athénien de Makriyánni, au n$^o$ 14 de la rue Parthenónos, non loin du musée de l'acropole.

## Article connexe

* Liste des instituts archéologiques étrangers à Athènes
# Fotbal Club Unirea 2006 Alba Iulia

Le FC Unirea Alba Iulia est un club roumain de football basé à Alba Iulia.
Le club atteint les demi-finales de la coupe de Roumanie lors de la saison 1990-1991. Il se classe sixième du championnat de Roumanie lors de la saison 2003-2004, ce qui constitue son meilleur classement à ce jour.

## Historique

* 1924 : fondation du club sous le nom de Unirea Mihai-Viteazu Alba-Iulia
* 1947 : le club est renommé
* 1970 : le club est renommé Unirea Alba-Iulia
* 1997 : le club est renommé FC Apulum Alba-Iulia
* 2007 : le club est renommé FC Unirea Alba-Iulia

## Palmarès

* Championnat de Roumanie de deuxième division :
** Champion : 2003, 2009
** Vice-champion : 1994
* Championnat de Roumanie de troisième division :
** Champion : 1979, 1984, 1988
** Vice-champion : 1982

## Identité visuelle

* Ancien logo.
* Logo actuel.
# Lois Welzenbacher

Lois Welzenbacher (né Alois Johann Welzenbacher, le 20 janvier 1889 à Munich, mort le 13 août 1955 à Absam) est un architecte autrichien d'origine allemande, principalement actif en Autriche, en Bavière et dans la province autonome de Bolzano.

## Biographie

Lois Welzenbacher est le fils d'Alois Welzenbacher, tailleur de pierre. Il est étudiant dans la construction entre 1903 et 1908 à Vienne puis de 1910 à 1911 à l'École des arts appliqués de Munich et en 1912 à 1914 à l'Université technique de Munich en architecture auprès de Theodor Fischer et Friedrich Thiersch. Après la Première Guerre mondiale, il s'installe sans diplôme à Innsbruck. En 1926, il obtient ses diplômes. De 1929 à 1930, il est directeur de l'urbanisme à Plauen puis devient architecte indépendant à Munich.
Son architecture s'inscrit dans le modernisme comme ses grands immeubles près de la gare d'Innsbruck en 1924. Il est le seul architecte autrichien à l'exposition "International Style" en 1932 au Museum of Modern Art de New York.
Comme beaucoup d'architectes durant le nazisme, Welzenbacher s'investit dans l'architecture industrielle et militaire. Entre 1939 et 1945, il travaille pour Siebel à Halle. En 1947, il est professeur à l'Académie des beaux-arts de Vienne.

## Source, notes et références

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Lois Welzenbacher » (voir la liste des auteurs).
# Keefers

Keefers est une communauté située dans la province de la Colombie-Britannique, dans le sud-ouest.
# Lac de l'Hongrin

Le lac de l'Hongrin est un lac artificiel situé dans les Préalpes vaudoises, en Suisse, délimité au nord par un barrage à double voûte datant de 1969.

## Description

Le lac est alimenté en amont par l'Hongrin, cours d'eau situé dans le bassin versant du Rhin, par le biais de la Sarine. Les installations hydroélectriques des Forces motrices Hongrin-Léman réalisent du pompage-turbinage entre le lac de l'Hongrin et le lac Léman.
Le lac est géographiquement situé dans le bassin-versant du Rhin, mais avec en partie de l'eau et un écosystème du bassin versant du Rhône. Le bassin versant autour du barrage s'étend sur 46 km$^2$, il est complété par d'autres prises d'eau qui permettent de couvrir encore 45 km$^2$. Au total, le bassin couvre 90,8 km$^2$. La retenue a un volume de 52 millions de m$^3$ pour une surface de 160 hectares.
Il est situé en zone militaire où l'armée suisse procède à des exercices d'infanterie avec lance-mines et à des manœuvres de véhicules blindé à roues Piranha (char d'assaut et M-113 auparavant).

## Caractéristiques du barrage

* Année de construction : 1969 (ensemble des travaux liés au barrage entre 1966-1971). Sur la question du partage des eaux, le projet hydroélectrique de l'Hongrin nourrit des tensions pendant une quinzaine d'années entre les gouvernements des cantons de Vaud et de Fribourg.
* Volume du barrage : 345 000 m$^3$
* Hauteur des deux voûtes : 123 m et 93 mètres
* Longueur du couronnement : 325 m
* Propriétaire : Forces Motrices Hongrin-Léman SA (Lausanne)
Une galerie d'amenée de 8 km et une conduite forcée de 1,2 km acheminent les eaux du lac aux deux usines hydroélectriques souterraines de Veytaux, d'une puissance totale de 480 MW et situées sur la rive du lac Léman entre Villeneuve et le château de Chillon à Grandchamp sur la commune de Veytaux. En plus de turbines Pelton, cette usine est équipée de pompes permettant le stockage de l'énergie électrique (pompage-turbinage).
# Dirk Grau

Dirk Grau, né en 1963 à Burscheid, est un monteur allemand.

## Biographie

Dirk Grau est monteur depuis 1987 et travaille souvent pour le réalisateur Detlev Buck. Pour les films Les Enragés (Knallhart) et Rhythm Is It! (de), il a reçu le Prix du cinéma allemand dans la catégorie « Meilleur montage ».
Dirk Grau est membre de l'Académie allemande du cinéma et de l'Association fédérale des éditeurs de films.

## Filmographie partielle

* 1996 : Sexy Sadie
* 1998 : Balko (série télévisée, 17 épisodes)
* 2001-2002 : STF (série télévisée, 11 épisodes)
* 2006 : Les Enragés
* 2009 : Same Same but Different
* 2010 : Boxhagener Platz (de)
* 2010 : Le Secret de Chanda (Life, Above All) d'Oliver Schmitz
* 2011 : Jeux de rôles
* 2012 : Mann tut was Mann kann
* 2012 : Les Arpenteurs du monde
* 2013 : Whisper : Libres comme le vent
* 2014 : Bibi et Tina, le film
* 2014 : Bibi et Tina : Complètement ensorcelée !
* 2016 : Bibi et Tina : Filles contre garçons
* 2020 : Une nuit pour convaincre de Daniel Kehlmann (téléfilm)
# Secrétaire en chef de Tobago

Le Secrétaire en chef de Tobago (Chief secretary of Tobago en anglais) est le chef du gouvernement de Tobago, territoire autonome de Trinité-et-Tobago.

## Histoire

La fonction est créée en décembre 1980. Le secrétaire en chef est nommé par le président de Trinité-et-Tobago sur proposition de l'Assemblée de Tobago, envers laquelle il demeure responsable.
# Shimanto

Shimanto (四万十市, Shimanto-shi) est une ville située dans la préfecture de Kōchi, au Japon.

## Géographie
### Localisation

Shimanto est située dans le sud-ouest de l'île de Shikoku, au bord de l'océan Pacifique.

### Démographie

Le 1er avril 2017, la ville avait une population de 34 433 habitants, une densité de population de 59,93 hab./km$^2$ et une superficie de 632,50 km$^2$.

### Hydrographie

Shimanto est traversée par le fleuve du même nom. Celui-ci est considéré comme l'un des plus propres et limpides du Japon.

### Climat

Shimanto a un climat subtropical humide avec des étés chauds et humides et des hivers frais. Les niveaux d'humidité sont élevés pendant les mois chauds d'été. La neige est rare et ne se produit qu'une ou deux fois par an. Les précipitations sont importantes tout au long de l'année, mais plus importantes pendant la saison des pluies en juin et juillet, ainsi qu'en septembre, lorsqu'un grand nombre de typhons frappent le Japon.
Le 12 août 2013, la plus importante canicule que le Japon ait connue depuis le début des relevés météorologiques touche Shimanto qui bat le record historique de température du pays avec 41 °C.

## Histoire

La ville a été formée le 10 avril 2005 par la fusion de la ville de Nakamura et du village de Nishitosa, tous deux situés dans le district de Hata.

## Culture locale et patrimoine

Les résidents de la ville parlent un dialecte distinct du japonais que l'on nomme Hata-ben.
La ville abrite l'Iwamotoji (岩本寺), 37e étape du pèlerinage de Shikoku.

## Transports

La ville est desservie par la ligne Yodo de la JR Shikoku, et par les lignes Nakamura et Sukumo de la Tosa Kuroshio Railway.

## Jumelage

Shimanto est jumelée avec Bozhou en Chine.
# Kimberly Drew

Kimberly Drew, née le 12 août 1990, est une conservatrice d'art et écrivaine américaine. Ancienne responsable des médias sociaux pour le Metropolitan Museum of Art, elle est active sur les réseaux sociaux sous son pseudonyme @MuseumMammy.
Elle publie son premier livre, This Is What I Know About Art, en juillet 2020.
# District minier de Baiyun

Le district minier de Baiyun (白云矿区 ; pinyin : Báiyún Kuàngqū) est une subdivision administrative au nord de la région autonome de Mongolie-Intérieure en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Baotou.
# Liste des présidents de la République arabe sahraouie démocratique

Le président de la République arabe sahraouie démocratique est le chef de l'État auto-proclamé de la République arabe sahraouie démocratique (RASD), gouvernement en exil basé au Camp de réfugiés de Tindouf en Algérie. De 1976 à 1982, le chef de l'État portait le titre de président du Conseil révolutionnaire.

## Liste des présidents

Président :
| Nom | Dates | Notes |
| El-Ouali Moustapha Sayed | 29 février 1976 - 9 juin 1976 | Président du Conseil révolutionnaire |
| Mahfoud Ali Beiba | 10 juin 1976 - 30 août 1976 | Président du Conseil révolutionnaire par intérim |
| Mohamed Abdelaziz | 30 août 1976 - 31 mai 2016 | Président du Conseil de commandement révolutionnaire, puis président de la République |
| Khatri Addouh | 31 mai 2016 - 12 juillet 2016 | Président de la République par intérim |
| Brahim Ghali | 12 juillet 2016 | Président de la République |
# Siedliska (Racibórz)

Siedliska est une localité polonaise de la gmina de Kuźnia Raciborska, située dans le powiat de Racibórz en voïvodie de Silésie.
# Flèche wallonne 1953

La Flèche wallonne 1953, 17e édition de la course, a lieu le 2 mai 1953 sur un parcours de 220 km. La victoire revient au Belge Stan Ockers, qui a terminé la course en 6 h 24 min 25 s, devant le Suisse Ferdi Kübler et l’Italien Loretto Petrucci.
Sur la ligne d’arrivée à Liège, 38 des 69 coureurs au départ à Charleroi ont terminé la course.

## Classement final

| # | Coureur | Équipe | | Temps |
| 1 | Stan Ockers | Peugeot | en | 6 h 24 min 25 s |
| 2 | Ferdi Kübler | Tebag | + | 44 s |
| 3 | Loretto Petrucci | Lygie | | 44 s |
| 4 | Jan De Valck | Garin-Wolber | | 44 s |
| 5 | Raymond Impanis | Garin-Wolber | | 44 s |
| 6 | Jan Storms | Girardengo | | 44 s |
| 7 | Edward Peeters | Garin-Wolber | | 44 s |
| 8 | Alexandre Close | Allegro | | 44 s |
| 9 | Frans Gielen | Alpa | | 44 s |
| 10 | Robert Vanderstockt | Peugeot | | 44 s |
# Louis Barral

Louis Barral, né le 18 mai 1910 à Monaco et mort le 6 juillet 1999 dans la même cité-État, est un préhistorien, écrivain et lexicographe monégasque, auteur d'un dictionnaire franco-monégasque.

## Biographie

Louis Marius Barral naît le 18 mai 1910, à Monaco au n$^o$ 4 de la rue Saige (quartier de La Condamine).
En 1934, il débute au Musée d'anthropologie préhistorique de Monaco dont il devient le conservateur. Il participe à de nombreuses fouilles. Il publie plusieurs ouvrages sur la préhistoire et l'histoire. En avril 1958, Louis Barral explore l'intérieur de la grotte du Vallonnet avec René Pascal, à la suite de la découverte fortuite de l'entrée de cette grotte par une enfant. En 1983, Il est le coauteur, avec Suzanne Simone, d'un dictionnaire français-monégasque. Ces travaux complètent le dictionnaire monégasque-français de Louis Frolla paru en 1963.
Il décède le 6 juillet 1999 à Monaco.
# Kibasen

Le kibasen (騎馬戦), également connu sous le nom anglophone de chicken fight, est un jeu sportif à plusieurs, le plus souvent joué dans un lac ou dans une piscine. Au Brésil, ce jeu est appelé "briga de galo" (littéralement "combat de coq") et au Mexique, "combat de chameaux".

## Règles du jeu

Un membre de l'équipe est assis sur les épaules de son coéquipier, ou est porté sur son dos ; celui qui porte est le véhicule, celui sur le dos est l'attaquant. Le but du jeu est de faire tomber le joueur de l'équipe adverse. Le porteur ne peut pas utiliser les bras ou les mains et doit utiliser son élan pour se jeter sur le porteur adverse. L'attaquant peut utiliser tous les moyens possibles pour séparer l'autre équipe ou la faire tomber. Si une équipe est séparée ou renversée de quelque manière que ce soit, elle perd, et se retire de l'arène. La dernière équipe restante gagne la partie. Il n’est pas rare que ce jeu soit interdit dans les piscines pour des raisons de sécurité.
Le kibasen à proprement parler est la variante japonaise du jeu. Elle est jouée de manière courante lors des évènements sportifs au collège ou au lycée, et se joue le plus souvent sur terre et non dans l'eau. Une équipe de quatre travaille ensemble en portant le quatrième coéquipier, qui porte un bandana ou un chapeau. L'équipe est vaincue si elle est renversée ou, plus souvent, si son bandana / chapeau est enlevé par un adversaire.

## Interdiction progressive

Ces dernières années, certaines écoles ont cessé de faire jouer leurs élèves au kibasen à cause des risques de blessures. Lors d'un incident survenu en 2003, un lycéen de la préfecture de Fukuoka est resté quadriplégique après être tombé des épaules de ses coéquipiers.