OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cheney Stadium

Le Cheney Stadium est un stade de baseball situé à Tacoma dans l'État de Washington.
À partir de 1960, ce fut le domicile d'une équipe de la Ligue de la côte du Pacifique dont les Tacoma Rainiers depuis 1995. Le Cheney Stadium a une capacité de 6 500 places.

## Histoire

Le projet de bâtir un grand stade de baseball dans la région de Tacoma s'est développé en 1957 lorsque des hommes d'affaires locaux, Ben Cheney et Clay Huntington, ont commencé à travailler pour attirer une équipe de la Ligue de la côte du Pacifique dans la ville. À l'automne 1959, les Giants de San Francisco ont rencontré les responsables de la ville de Tacoma pour discuter du déplacement de leur équipe mineure de Phoenix à Tacoma. Les Giants donnent leur accord pour le transfert, à condition qu'un stade soit construit. Le Conseil municipal a voté 8-1 en faveur de la construction d'un nouveau terrain dans la région (par opposition à la rénovation de l'existant stade de la Western International League).

## Événements

Le stade est hôte du match des étoiles des ligues AAA de baseball le 12 juillet 2017 devant 7 024 spectateurs.

## Dimensions

* Left field (Champ gauche): 325 pieds (99,1 mètres)
* Center field (Champ central): 425 pieds (129,5 mètres)
* Right field (Champ droit): 325 pieds (99,1 mètres)

## Football

Le stade peut accueillir des matchs de football (soccer) ; la transformation ne nécessite qu'une journée. En 2018, l'équipe réserve des Seattle Sounders y joue. L'équipe féminine OL Reign y dispute ses matchs depuis 2019.
# Hime japonica

Hime japonica est une espèce de poissons marins téléostéens de la famille des Aulopidae.

## Systématique

L'espèce Hime japonica a été décrite pour la première fois en 1877 par l'ichtyologue britannique Albert Günther sous le protonyme Aulopus japonicus.

### Synonymie

Selon Catalogue of Life
* Aulopus japonicus, Günther
* Hime japonicus, (Günther)

## Description

Hime japonica possède un corps allongé qui varie entre 15,3 et 22,3 cm, et dont l'holotype mesure 16,5 cm.
Comme les membres de la famille des Aulopidae, l'espèce a une nageoire dorsale dont la longueur dépasse la moitié de celle de l'ensemble du corps.

## Répartition

Cette espèce se croise dans l'océan Pacifique, au large du Japon, de Taiwan et de la Corée à des profondeurs variant de 88 à 235 m.

## Étymologie

Son épithète spécifique, japonica fait référence à son lieu de découverte.

## Comportement
### Proies

Hime japonica se nourrit principalement de poissons osseux et de crustacés de taille inférieure à la sienne.

### Parasites

Hime japonica est l'hôte de plusieurs endoparasites nématodes comme Pseudopecoelus japonicus et digènes comme Glomericirrus amadai et Terranova aetoplatea.

## Publication originale

* (en) A. Günther, « Preliminary notes on new fishes collected in Japan during the expedition of H.M.S. ‘Challenger’ », Annals and Magazine of Natural History, Londres, vol. 20, n$^o$ 119,‎ novembre 1877, p. 444 (ISSN 0374-5481, OCLC 1481361, DOI 10.1080/00222937708682260, lire en ligne).
# Zinado

Zinado est une commune rurale située dans le département de Zorgho de la province du Ganzourgou dans la région Plateau-Central au Burkina Faso.

## Géographie

Zinado est situé à environ 8 km au sud-ouest du centre de Zorgho, le chef-lieu du département et de la province.

## Santé et éducation

Zinado accueille un centre de santé et de promotion sociale (CSPS) tandis que le centre médical avec antenne chirurgicale (CMA) se trouve à Zorgho.
# Immeuble de l'administration municipale (Tampere)

L'immeuble de l'administration municipale (finnois : Tampereen keskusvirastotalo) est un immeuble de bureaux situé en bordure de la place centrale dans le quartier de Tammerkoski à Tampere en Finlande.

## Présentation

Construit pour accueillir les bureaux du conseil municipal, le bâtiment est l'un des représentants les plus importants de l'architecture moderne du centre de Tampere. La couleur claire de la façade, les fenêtres en forme de bandes, les piliers au niveau de la rue et une terrasse partielle sur le toit sont typiques du fonctionnalisme.
La disposition ressemble à un immeuble de bureaux ordinaire, mais la salle du conseil dépassant de la façade ajoute une particularité et une personnalité au bâtiment administratif.
Le restaurant, le hall et les espaces publics sont spacieux et lumineux.
L'extérieur du bâtiment est très proche de son aspect d'origine, mais des modifications majeures ont été apportées à l'intérieur. L'aspect original de la salle de réunion du conseil a été bien conservé.
L'édifice est situé en face de l'ancienne papeterie Frenckell.
# John Muir Wilderness

La John Muir Wilderness est une zone restée à l'état sauvage et protégée, qui s'étend le long de la crête de la Sierra Nevada, en Californie (États-Unis). Elle s'étend sur environ 150 km dans la forêt nationale d'Inyo et la forêt nationale de Sierra, pour une surface de 2 350 km$^2$. Créée en 1964 par le Wilderness Act, elle est nommée en hommage au naturaliste John Muir.

## Description

Cette aire protégée s'étend du Reds Meadow (près de Mammoth Mountain) au nord, au mont Whitney au sud.
Dans cette région se trouvent les plus hauts pics montagneux de la Sierra Nevada. Aux États-Unis, le glacier le plus au sud, les glaciers Palisade, se trouvent dans cette aire sauvage et protégée.
Le Pacific Crest Trail et le John Muir Trail traversent cette dernière, ainsi que de nombreux petits sentiers de randonnée.
On trouve des mouflons de la Sierra Nevada dans la région, du fait que cette dernière est sauvage et protégée, pour ainsi garantir leur protection.
Les montagnes notables sont les monts Whitney et Humphreys et la North Palisade.

## Galerie

* Grassy Lake
* Humphries Basin
* Graveyard Pond
* Little Lake
* Bighorn Lake
* Lake of the Lone Indian
* Temple Crag
# Élections locales indonésiennes de 2020

Les élections locales indonésiennes de 2020 ont lieu le 9 décembre 2020 en Indonésie afin d'élire 9 gouverneurs de provinces, 224 régents de kabupatens et 34 maires de Kotas.
# Jon Lilygreen

Jon Lilygreen est un chanteur gallois qui a représenté Chypre, accompagné du groupe The Islanders, au Concours Eurovision de la chanson 2010 organisé à Oslo en Norvège avec la chanson Life Looks Better In Spring et a terminé 21e en finale.
# Cristais

Cristais est une municipalité brésilienne de l'État du Minas Gerais et la microrégion de Campo Belo.
# Chloraea magellanica

Chloraea magellanica est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Orchidaceae (les orchidées) originaire du sud du continent sud-américain.

## Description

Chloraea Magellanica s'élève à environ 35 centimètres de sol, une fois fleurie. Les fleurs sont blanches, des veines vertes , ainsi qu'une langue jaune au centre de la fleur, lui donnent un aspect éclatant. C'est ce qui lui a valu le nom d'Orchidée Porcelaine. Les fleurs d'une taille entre 5 et 8 cm n'ont pas de parfum décelable.

## Habitat et distribution

On la rencontre en Patagonie chilienne et argentine, mais aussi dans la région des lacs et des volcans du Chili. C'est dans la steppe que pousse par colonies cette orchidée terrestre. Elle a la particularité de préférer le froid et fuir la chaleur. Très rustique, elle est capable de résister à des températures allant jusqu'à - 15 degrés Celcius.
La floraison a lieu au printemps pour s'arrêter au début de l'été.

## Utilisation

Elle n'a pas d'utilisation spécifique.
Elle n'est pas en voie d'extinction.

## Publication originale

* Hooker J.D., 1846. Flora Antarctica 2: 350.
# Hiroshi Naitō

Hiroshi Naitō (内藤 廣, Naitō Hiroshi), né en 1950 à Yokohama, est un architecte japonais.
Professeur émérite à l'université de Tokyo. Naitō est titulaire d'une maîtrise en architecture de la graduate school de l'université Waseda. Il est architecte en chef chez Fernand Higueras à Madrid de 1976 à 1978 et travaille avec Kikutake Architects à Tokyo de 1979 à 1981. Naitō fonde l'agence « Naito Architect & Associates » en 1981.

## Réalisations

* 1992 : Musée de la mer de Toba, Toba, préfecture de Mie
* 1993 : Autopolois Art Museum, Hita, préfecture d'Ōita
* 1994 : Musée de la pêche (1994)
* 1993/1997 : Chihiro Art Museum, Azumino, préfecture de Nagano
* 1995/1997 : Wohn- und Atelierhaus
* 1997 : Ushibuka Fisherman's Wharf, Amakusa, préfecture de Kumamoto
* 1999 : Centre des visiteurs du parc municipal de Koga, Koga, préfecture d'Ibaraki
* 1999 : Bâtiment principal du jardin botanique Makino et bâtiment d'exposition
* 1999 : Musée botanique
* 2004 : Gare de Bashamichi, Yokohama, préfecture de Kanagawa
* 2005 : Centre des arts de Shimane, Masuda, préfecture de Shimane
* 2008 : Bibliothèque de Bethlelem (en), Medellin, Colombie, 2008
* 2008 : Gare de Hyūgashi, Hyūga, préfecture de Miyazaki
* 2009 : Gare de Kōchi, Kōchi
* 2011 : Gare d'Asahikawa, Asahikawa, Hokkaidō
* Musée de la mer de Toba
* Jardin botanique Makino à Kōchi,
* Centre des visiteurs au parc municipal de Koga dans la préfecture d'Ibaraki
* Forest Mashiko, à Mashiko dans la préfecture de Tochigi
* Toraya à Gotemba dans la préfecture de Shizuoka
* Gare de Hyūgashi, entrée ouest
* Entrée du musée de la mer de Toba
* Musée d'art Chihiro à Azumino dans la préfecture de Nagano
* Centre des visiteurs au parc municipal de Koga
# Zemplín

Zemplín (allemand : Semplin, Semmlin) , est un village de Slovaquie situé dans la région de Košice et dans la région historique de Zemplin.

## Géographie

Près du village se situe la confluence des rivières Latorica et Ondava qui forment ensemble la rivière Bodrog.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1261.
La localité fut annexée par la Hongrie après le premier arbitrage de Vienne le 2 novembre 1938. En 1938, on comptait 677 habitants dont 29 d'origines juives. Elle faisait partie du district de Sátoraljaújhely (hongrois : Sátoraljaújhelyi járás). Le nom de la localité avant la Seconde Guerre mondiale était Zemplín/Zemplén. Durant la période 1938 - 1944, le nom hongrois Zemplén était d'usage. À la libération, la commune a été réintégrée dans la Tchécoslovaquie reconstituée.
# Immeuble de la Dentelle au Foyer

L'immeuble de la Dentelle au Foyer est un monument situé dans la ville du Puy-en-Velay dans le département de la Haute-Loire.
L'immeuble, y compris sa cage d'escalier avec ses vitraux de Charles Borie, la salle du Conseil avec son décor sur le thème allégorique de la dentelle de Joseph Bernard, la salle du Musée est inscrit au titre des monuments historiques par arrêté du 9 juin 1992.

## Histoire

Au début du 20e siècle, l'industrie dentellière est prospère en Haute-Loire et tend à se structurer. Afin d'encourager l'éducation artistique des dessinateurs et des dentellières et de venir en aide au personnel, est créée en juin 1905 une société d'encouragement et de bienfaisance : La dentelle au foyer. Un vaste bâtiment, destiné à abriter une école de perfectionnement pour apprenties, est construit par Achille Proy à partir de 1908 et inauguré en 1910.

## Description

Le bâtiment rectangulaire est entouré de deux ailes basses, qui, à leur tour, forment une cour, séparées de la rue par un muret et un portail. Dans l'entrée, située dans la partie latérale sud, se trouvent des vitraux de Charles Borie. Au rez-de-chaussée, la salle du conseil est décorée de tableaux de Joseph Bernard sur le thème allégorique de la dentelle.
# John Randolph Hearst, Jr

John Randolph Hearst Jr. (New York, 8 décembre 1933 - Id, 4 novembre 2011), dit Bunky, est un homme d'affaires américain, membre du conseil d'administration de la Hearst Corporation et de la fondation éponyme depuis 1972.
Il est l'un des petits-fils de l'homme d'affaires américain et magnat de la presse écrite William Randolph Hearst (1863-1951).

## Biographie

John Randolph Hearst Jr. est le fils de John Randolph Hearst Sr. (1910–1958), lui-même troisième fils des cinq fils de William Randolph Hearst et de Millicent Veronica Willson (1882–1974).
Il est le cousin germain de Patricia Hearst (née en 1954), fille de Randolph Apperson Hearst (1915–2000). Patricia Hearst est enlevée au milieu des années 1970 par un groupe terroriste d'extrême gauche américain, l'Armée de libération symbionaise, puis participe à des actions de ce groupe.
Marqué par la personnalité de son grand-père, John Randolph Hearst Jr. lui consacre un article pour le Reader's Digest : « Life With Grandfather » (1960).

## Hommages

* Le John R. Hearst Jr. récompense des photographes.
# Élections locales kazakhes de 2023

Les élections locales kazakhes de 2023 ont lieu le 19 mars 2023 afin de renouveler les conseillers régionaux et municipaux du Kazakhstan.
Les élections, organisées en même temps que les élections législatives, introduisent un changement du système électoral : les conseillers régionaux et municipaux ne sont plus intégralement élus au scrutin proportionnel plurinominal. Un système mixte voit la moitié des sièges élus à la proportionnelle, et l'autre moitié au scrutin majoritaire uninominal.
# Juan Bautista Alberdi (Argentine)

Juan Bautista Alberdi est une localité argentine située dans le partido de Leandro N. Alem, dans la province de Buenos Aires, nommée d'après Juan Bautista Alberdi.

## Démographie

La localité compte 3 404 habitants (Indec, 2010), ce qui représente un déclin de 0,7 % par rapport au recensement précédent de 2001 qui comptait 3 440 habitants.
# Cupel (Legionowo)

Cupel (prononciation : [ˈt͡supɛl]) est un village polonais de la gmina de Serock dans le powiat de Legionowo de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Varsovie.
# Chloral

Le chloral, également appelé trichloroacétaldéhyde et trichloroéthanal, est un composé organique de formule chimique Cl$_3$CCHO. Cet aldéhyde se présente sous la forme d'un liquide incolore huileux à l'odeur piquante soluble dans une large gamme de solvants. Il réagit avec l'eau pour former de l'hydrate de chloral, autrefois très utilisé comme sédatif et hypnotique.

## Production

Il est produit industriellement par chloration de l'acétaldéhyde en présence d'acide chlorhydrique, ce qui donne de l'hydrate de chloral. L'éthanol peut également être utilisé comme point de départ. Cette réaction est catalysée par le trichlorure d'antimoine :
    H$_3$CCHO + 3 Cl$_2$ + H$_2$O → Cl$_3$CCH(OH)$_2$ + 3 HCl ;
    4 Cl$_2$ + CH$_3$CH$_2$OH → Cl$_3$CHO + 5 HCl.
L'hydrate de chloral est distillé du mélange de réaction. Le distillat est ensuite déshydraté avec de l'acide sulfurique concentré, après quoi la couche d'acide plus dense, qui contient l'eau, est éliminée :
    Cl$_3$CCH(OH)$_2$ → Cl$_3$CCHO + H$_2$O.
Le produit résultant est purifié par distillation fractionnée. De faibles quantités d'hydrate de chloral sont présents dans l'eau chlorée.

## Réactions

Le chloral tend à former des adduits avec l'eau et les alcools. C'est un précurseur du DDT lorsqu'on le fait réagir avec du chlorobenzène en présence d'acide sulfurique comme catalyseur :
    Cl$_3$CCHO + 2 C$_6$H$_5$Cl → Cl$_3$CCH(C$_6$H$_4$Cl)$_2$ + H$_2$O.
Cette réaction a été décrite par Othmar Zeidler (en) en 1874. Le méthoxychlore, dont la structure est très proche de celle du DDT, est également produit à partir du chloral.
L'action d'hydroxyde de sodium sur le chloral donne du chloroforme CHCl$_3$ et le formiate de sodium HCOONa :
    Cl$_3$CCHO + NaOH → Cl$_3$CH + HCOONa.
Le chloral est facilement réduit en trichloréthanol CCl$_3$CH$_2$OH, qui se forme dans le corps humain par métabolisation du chloral.

## Sécurité

Le chloral et son hydrate ont des propriétés biologiques identiques dans la mesure où l'hydrate se forme rapidement à partir du chloral en milieu aqueux. Ce composé est toxique à haute dose, avec des effets neurologiques et irritants sur la peau et les muqueuses ; les vapeurs ont une CL$_{50}$ sur 4 heures de 440 mg·m$^{-3}$.
# Hiroshi Naka

Hiroshi Naka (中 博史, Naka Hiroshi), né le 19 novembre 1960 à Beppu (Japon)$^,$, est un seiyū japonais affilié à la maison de production Baobab.

## Doublage
### Anime

* Grappler Baki : Gouki Shibukawa
* Clannad : Naoyuki Okazaki
* Comic Party Revolution : Le chef
* Cowboy Bebop : Jobim
* El-Hazard : Sir Londs
* F-Zero Falcon Densetsu : Bellonngian "Draq" Draquillie
* Full Metal Panic : Fujisaki
* Gate Keepers : Tetsuo Ikusawa
* Genma Wars : Tar
* Hikaru no Go : Heihachi Shindô
* Honey and Clover II : Tatsuo Negishi
* Kiba : Genim
* Kirby: Right Back at Ya! : Dakonyo, Doctor Moro
* Little Snow Fairy Sugar : Greta's Father
* Mirumo : King Marumo
* Mobile Suit Victory Gundam : Mutterma Sugan, Zubroch Simonev, Fubirai Goya
* Naruto : Enma
* One Piece : Monkey D. Garp
* Persona: Trinity Soul : Kubo
* The King of Braves GaoGaiGar : Yan Long-Li
* Tôkyô Magnitude 8.0 : Seiji Onozawa
* Toriko: Melk le premier
* Witch Hunter Robin : Cortion
* Zoids: Chaotic Century : Ford

### OVA

* El-Hazard: Le Monde magnifique : Roll Londs
* Hellsing : Doc
* Here is Greenwood : Le grand-père de Mitsuru
* Magical Girl Pretty Sammy : Sam
* The King of Braves GaoGaiGar FINAL : Yan Long-Li

### Film d'animation

* Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door : Jobim

### Jeux vidéo

* Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia : Mycen
* Fire Emblem Heroes : Mycen
* Jak II : Hors la loi : Kor
* Tales of the Abyss : Spinoza

### Séries télévisées

* Grey's Anatomy : Docteur Richard Webber
* Star Trek : Voyager : Docteur

### Film

* The Blue Wolf : Toghrul Khan
# Årøya

Årøya(en Kvène Ladnesuolu, en Nordsamisk Linna) est une île norvégienne appartenant à la commune d'Alta du comté de Finnmark.

## Description

Elle est étendue sur 6,38 km² et elle est la plus grande île de l'Altafjord.
# Jonathan Jeremiah

Jonathan Jeremiah est un auteur-compositeur-interprète anglais.

## Biographie

Jonathan Jeremiah apprend la guitare dès l'âge de cinq ans. Après des études de design à l'université de Leicester, il décide de se consacrer à l'écriture et de travailler comme agent de sécurité de nuit au Wembley Arena afin de payer ses sessions d'enregistrement. Sept ans plus tard, il signe chez Island Records et sort son 1er album A Solitary Man$^,$$^,$. Le 9 septembre 2022 parait son 5ème album : Horsepower For The Streets.

## Discographie

* 2011 : A Solitary Man
* 2012 : Gold Dust
* 2015 : Oh desire
* 2018 : Good Day
* 2022 : Horsepower For The Streets
# Élections locales jordaniennes de 2022

Les élections locales jordaniennes de 2022 ont lieu le 22 mars 2022 afin de renouveler pour quatre ans les conseillers des municipalités, localités et gouvernorats de Jordanie. Le scrutin a lieu un an plus tard que prévu à la suite de la pandémie de Covid-19.
Un total de 4 602 135 électeurs sont appelés à se rendre aux urnes pour départager 4 820 candidats aux postes de maire, de conseiller municipal ou de conseiller gouvernoral. La capitale Amman dispose notamment d'un statut propre en tant que Municipalité du Grand Amman$^,$.
La participation au niveau national s'établit à 29,64 %. Elle dépasse 60 % dans les gouvernorats d'Ajloun et de Mafraq mais reste inférieure à 15 % à Amman.
# Juan Bautista Arismendi (paroisse civile)

Juan Bautista Arismendi est l'une des cinq paroisses civiles de la municipalité de Casacoima dans l'État de Delta Amacuro au Venezuela. Sa capitale est Piacoa.

## Géographie
### Démographie

Hormis sa capitale Piacoa, la paroisse civile possède plusieurs localités :
* La Fe
* Los Manacales
* Piacoa
* Pueblo Casacoima
* Río de Piedra
# Chloraea elegans

Chloraea elegans est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Orchidaceae.

## Répartition

Province de Salta, dans le nord de l'Argentine, en Amérique du Sud.

## Publication originale

* Maevia Noemi Correa, Chloraea, género sudamericano de Orchidaceae in Darwiniana 15, 1969 : 492.
# Årøysund

Årøysund est une localité de la municipalité de Færder, dans le comté de Vestfold et Telemark, en Norvège.

## Description

Årøysund est situé près de l'Oslofjord extérieur sur le côté sud-est de Nøtterøy. Le détroit du même nom sépare Nøtterøy de Nordre Årøy et Søndre Årøy.
Årøysund est une station balnéaire et une partie des habitations ne sont utilisées qu'à des fins de loisirs et sont rarement utilisées pendant les mois d'hiver.
# Infernal (jeu vidéo)

Infernal (également connu sous son nom de projet Diabolique: License to Sin) est un jeu vidéo de tir à la troisième personne développé par Metropolis Software et édité par Playlogic, sorti en 2007 sur Windows.
Le jeu est sorti sur Xbox 360 en 2009 sous le titre Infernal: Hell's Vengeance.

## Système de jeu

Le joueur y incarne Ryan Lennox, un ange déchu pouvant contrôler des pouvoirs démoniaques : pyrokinésie, téléportation...

## Accueil

* Jeuxvideo.com : 13/20
# John Ogrodnick

John Ogrodnick (né le 20 juin 1959 à Ottawa au Canada) est un ancien joueur professionnel de hockey sur glace.

## Carrière

Après avoir évolué dans la Ligue américaine de hockey aux Red Wings de l'Adirondack, Ogrodnick va rejoindre les rangs de la Ligue nationale de hockey en 1979 avec les Red Wings de Détroit. Jusqu'en 1987 il fera les beaux jours des Red Wings, devenant également l'un des meilleurs ailiers gauche de l'histoire de la franchise. Il s'engage au cours de la saison 1986-87 avec les Nordiques de Québec pour n'y jouer qu'une saison. Il arrive ensuite aux Rangers de New York qu'il quittera en 1992 pour terminer sa carrière aux Red Wings de Détroit en 1993.
Il marque 827 points (402 buts et 425 passes) en 928 matchs dans la LNH.

## Statistiques

Pour les significations des abréviations, voir Statistiques du hockey sur glace.
Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1976-1977 | Bruins de Maple Ridge | LHCB | 67 | 54 | 56 | 110 | 63 | | | | | |
| 1976-1977 | Bruins de New Westminster | LHOC | 14 | 2 | 4 | 6 | 0 | 14 | 3 | 3 | 6 | 2 |
| 1977-1978 | Bruins de New Westminster | LHOC | 72 | 59 | 29 | 88 | 47 | 21 | 14 | 7 | 21 | 14 |
| 1978-1979 | Bruins de New Westminster | LHOu | 72 | 48 | 36 | 84 | 38 | 6 | 2 | 0 | 2 | 4 |
| 1979-1980 | Red Wings de l'Adirondack | LAH | 39 | 13 | 20 | 33 | 21 | | | | | |
| 1979-1980 | Red Wings de Détroit | LNH | 41 | 8 | 24 | 32 | 8 | | | | | |
| 1980-1981 | Red Wings de Détroit | LNH | 80 | 35 | 35 | 70 | 14 | | | | | |
| 1981-1982 | Red Wings de Détroit | LNH | 80 | 28 | 26 | 54 | 28 | | | | | |
| 1982-1983 | Red Wings de Détroit | LNH | 80 | 41 | 44 | 85 | 30 | | | | | |
| 1983-1984 | Red Wings de Détroit | LNH | 64 | 42 | 36 | 78 | 14 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1984-1985 | Red Wings de Détroit | LNH | 79 | 55 | 50 | 105 | 30 | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 1985-1986 | Red Wings de Détroit | LNH | 76 | 38 | 32 | 70 | 18 | | | | | |
| 1986-1987 | Red Wings de Détroit | LNH | 39 | 12 | 28 | 40 | 6 | | | | | |
| 1986-1987 | Nordiques de Québec | LNH | 32 | 11 | 16 | 27 | 4 | 13 | 9 | 4 | 13 | 6 |
| 1987-1988 | Rangers de New York | LNH | 64 | 22 | 32 | 54 | 16 | | | | | |
| 1988-1989 | Rangers de Denver | LIH | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 | | | | | |
| 1988-1989 | Rangers de New York | LNH | 60 | 13 | 29 | 42 | 14 | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 |
| 1989-1990 | Rangers de New York | LNH | 80 | 43 | 31 | 74 | 44 | 10 | 6 | 3 | 9 | 0 |
| 1990-1991 | Rangers de New York | LNH | 79 | 31 | 23 | 54 | 10 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1991-1992 | Rangers de New York | LNH | 55 | 17 | 13 | 30 | 22 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1992-1993 | Red Wings de l'Adirondack | LAH | 4 | 2 | 2 | 4 | 0 | | | | | |
| 1992-1993 | Red Wings de Détroit | LNH | 19 | 6 | 6 | 12 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 928 | 402 | 425 | 827 | 260 | 41 | 18 | 8 | 26 | 6 |