OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nebulus

Nebulus (également connu sous les noms de Castelian, Kyorochan Land et Tower Toppler) est un jeu vidéo de plates-formes publié à la fin des années 1980.

## Système de jeu

Dans Nebulus, le joueur contrôle une petite créature verte nommée Pogo dont la mission est de détruire huit tours construites au-dessus de la mer.
Pogo débute en bas d'une tour et doit trouver son chemin jusqu'au sommet. Chaque tour est cylindrique et est escaladée grâce à des plates-formes situées sur sa surface extérieure, formant des escaliers ou reliées par des ascenseurs. Du fait de sa forme cylindrique, les tours n'ont aucune limite à gauche ou à droite : Pogo peut tourner tout autour de chacune.
La principale caractéristique du jeu réside dans le fait que Pogo reste toujours au centre de l'écran : s'il se déplace à droite ou à gauche, la représentation de la tour elle-même tourne dans un sens ou dans l'autre. Il lui est également possible, à certains endroits, d'emprunter des tunnels pour traverser la tour de part en part.
Au long de son ascension, Pogo rencontre différent ennemis, pour la plupart des formes géométriques basiques. Il lui est possible de tirer sur certains, mais d'autres résistent à ses tirs. S'il rentre en contact avec l'un d'eux, il est projeté sur la plate-forme immédiatement inférieure. S'il n'y en a aucune, il tombe dans la mer et se noie.
Une fois le sommet d'une tour atteint, Pogo peut déclencher son mécanisme de destruction, provoquant son effondrement dans la mer. Pogo monte alors à bord d'un sous-marin, et dans la plupart des versions intègrent un niveau de bonus où il peut tirer sur différents poissons afin de marquer des points.

## Versions

Nebulus a été édité par Hewson pour ZX Spectrum, Amstrad CPC, Commodore 64, Commodore Amiga, Atari ST, Acorn Archimedes, Game Boy, Nintendo Entertainment System et Atari 7800. La version américaine, publiée par U.S. Gold, porte le nom de Tower Toppler. Les versions Nintendo sont sorties sous le titre de Castelian et mettent en scène un personnage appelé Julius. Il existe également une version inachevée pour Atari 8-bit.
En 2004, Nebulus a été réédité pour le C64 Direct-to-TV. En 2008, la même version a été mise à disposition sur le service de téléchargement Console virtuelle de la console Wii.
Nebulus a été suivi par d'une suite peu connue, Nebulus 2, sortie uniquement sur Amiga en 1991. Un clone mettant en scène des pingouins, Tower Toppler, a été porté sur les systèmes Linux et publié ensuite sur Xbox Live.
# Ipiranga (Paraná)

Ipiranga est une municipalité brésilienne de l'État du Paraná.

## Géographie

La ville est située à 800 m d'altitude, à proximité de la confluence du Bitumirim et du Pinguela, à 175 km à l'ouest de la capitale de l'État, Curitiba.

## Étymologie

Ipiranga est un mot d'origine tupi (y: rivière + piranga: rouge), signifiant «rivière rouge».

## Histoire

La région était jadis habitée par les Kaingangs, peuple indigène du sud du Brésil.
En 1850, une expédition composée de huit Européens et guidée par des indigènes, atteignit la région de l'actuelle ville d'Ipiranga et s'y installa, construisant des maisons et défrichant les terres. Ils donnèrent à leur petite localité le nom de Guarda Velha. En 1866, le Portugais Joaquim Teixeira Duarte se rendit sur place et réalisa la fondation officielle de la ville en lui donnant le nom d'Ipiranga, en souvenir de la rivière de São Paulo sur les rives de laquelle a été proclamée l'indépendance du Brésil.
L'année suivante, Teixeira Duarte fit venir le premier prêtre et lança la construction de la première église, placée sous le patronage de l'Immaculée Conception.
Ipiranga fut peuplée au XIXe siècle par des colons polonais, allemands et hollandais.
Le 7 décembre 1894, Ipiranga fut élevée au rang de ville et de municipalité.
# Physalaemus signifer

Physalaemus signifer est une espèce d'amphibiens de la famille des Leptodactylidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Brésil. Elle se rencontre jusqu'à 1 200 m d'altitude dans les États de São Paulo, de Rio de Janeiro, de l'Espírito Santo et de Bahia$^,$.

## Publication originale

* Girard, 1853 : Descriptions of new species of reptiles, collected by the U.S. Exploring Expedition under the command of Capt. Charles Wilkes, U.S.N. Second part — Including the species of Batrachians, exotic to North America. Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia, vol. 6, p. 420-424 (texte intégral).
# Église Saint-André de Saint-André-de-Lidon

L'église Saint-André, est un bâtiment situé à Saint-André-de-Lidon en Charente Maritime.

## Histoire

La construction primitive est probablement du XIe siècle, elle comprenait une nef unique, sans transept qui était terminée par une abside demi-circulaire. Le transept sud fut ajouté au XIIe siècle. Cet édifice date du XIIIe siècle, et il n'en reste que la chapelle méridionale. Elle fut ruinée pendant les guerres de Religion au XVIe siècle.

## Description

La nef et le chœur furent reconstruits plus tard. Son architecture témoigne du premier gothique saintongeais. Cette chapelle possède une crypte ossuaire, dont la voûte fut détruite lors des guerres de religion. Sa particularité est d'être semi-enterrée car le rocher, très difficile à creuser, fut rencontré très tôt lors du creusement du sol. La façade de la chapelle fut certainement munie de son petit clocher-arcade, lors de la disparition du clocher. Le portail est à trois voussures, orné de chapiteaux à feuillage archaïque.

## Situation

L'église est classé au titre des monuments historiques en 1943.
# Olivier Bausset

Olivier Bausset, né le 1er février 1982 à Avignon, est un marin français ainsi qu'un biologiste médical.

## Carrière

Olivier Bausset et Nicolas Charbonnier sont médaillés d'argent aux Championnats d'Europe de 470 en 2007 à Thessalonique. Il gagne une médaille de bronze en voile dans la catégorie du 470 aux Jeux olympiques de Pékin en 2008 avec Nicolas Charbonnier.
# Phare de l'Espiguette

Le phare de l'Espiguette est une tour carrée de 27 mètres de haut, située dans le département du Gard et dans la région Occitanie.

## Géographie

Le phare est bâti sur la commune du Grau-du-Roi, dans le sud du Gard, en Petite Camargue gardoise et sur le littoral de la mer Méditerranée.
La pointe de l'Espiguette, sur laquelle est situé le phare, est gérée par le Conservatoire du littoral ; depuis le 10 décembre 1998, c'est un site naturel classé.

## Histoire

Le phare de l'Espiguette a été construit en 1869. Initialement, il se trouvait à 150 m du rivage.
De nos jours, il en est éloigné d'environ 700 m, à la suite de l'engraissement de la côte par le sable déposé par les courants.
Il a été bâti par Charles Dupuy, conseiller municipal d'Aigues-Mortes et conseiller de l'arrondissement de Nîmes pour le canton d'Aigues-Mortes. Il est enterré à Aigues-Mortes (inscription sur le tombeau). Il a été payé pour cet ouvrage 111 731,34 F selon le coût évalué par les ingénieurs. L’entrepreneur avançait de son côté un coût de 231 400,79 F soit plus du double initialement prévu. Après différents recours, le conseil d'État lui attribuera 3 285,90 F supplémentaires.
Le phare fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 9 octobre 2012$^,$.
Le 26 février 2019, il a été affecté au Conservatoire du littoral avec lequel la Commune du Grau du Roi et son Office du tourisme ont développé un projet d'ouverture au public permettant la restauration complète de l'édifice et l'aménagement d'un espace muséographique.
Après sa restauration complète, le phare est ouvert au public depuis le milieu de l'année 2023.

## Le phare dans les arts

En 2019, La Poste a émis un carnet de douze timbres à validité permanente intitulé « Repères de nos côtes » dans lequel figure le phare de l'Espiguette.
# Kais Nashef

Kais Nashef (en arabe قيس ناشف, en hébreu קאיס נאשף, autre orthographe : Kais Nashif) est un acteur arabe israélien, né le 12 juin 1978 à Tayibe, dans la région du Triangle en Israël.
Il a appris le jeu d’acteur à l’Institut Beit Zvi des arts du spectacle. Il a joué le rôle principal de Paradise Now, un film sur deux candidats kamikazes de Cisjordanie. Sa mère est allemande et il parle couramment arabe, hébreu, anglais, allemand et bien français.

## Filmographie

(habituellement crédité comme Kais Nashif)
* 2000 : Ha-Chevre Ha-Tovim (TV) : Shihad
* 2005 : Paradise Now de Hany Abu-Assad : Said
* 2005 : Alenbi Romance
* 2006 : La nativité de Catherine Hardwicke : Benjamin
* 2006 : Djihad! (TV) (comme Kais Nashef) : Luqman
* 2008 : Winds of Sand : Militant
* 2008 : Mensonges d'État (Body of Lies) de Ridley Scott : Mustafa Karami
* 2008 : AmericanEast : Omar
* 2006 à 2009 : Parashat Ha-Shavua (Parasha de la semaine (he)) : Amir El Nashaf (série télévisée)
* 2009 : Die Seele eines Mörders (L’âme d’un meurtrier) (TV) : Ya'ir
* 2010 : Habibi Rasak Kharban : Qays
* 2010 : Tachrichim
* 2010 : Mörderischer Besuch (Visite meurtrière) (TV) : Ya'ir
* 2011 : Tora Bora : Sajed
* 2011 : Derniers jours à Jérusalem de Tawfik Abu Wael
* 2012 à 2015 : Ananda (he) (série télévisée) : Amir
* 2014 : Mon fils (Aravim roqdim, Dancing Arabs) d'Eran Riklis, scénario de Sayed Kashua : Wassim, ami de Salah au café
* 2017 : Looking for Oum Kulthum (À la recherche d'Oum Kalthoum) : Ahmad / Latif
* 2018 : Tel Aviv on Fire : Salam
# Nebřehovice

Nebřehovice (en allemand : Nebrehowit) zest une commune du district de Strakonice, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 157 habitants en 2020.

## Géographie

Nebřehovice se trouve à 5 km au sud-est du centre de Strakonice, à 48 km au nord-ouest de České Budějovice et à 100 km au sud-sud-ouest de Prague.
La commune est limitée par Strakonice au nord, par Čejetice et Jinín à l'est, par Miloňovice au sud et par Radošovice à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1253.
# Iro Haarla

Iro Haarla est une compositrice, harpiste et pianiste finlandaise née le 7 novembre 1956.

## Biographie

1974-1979 : Études à l'Académie Sibelius de Helsinki.
* Programme pour solistes avec Izumi Tateno et Heikki Sarmanto
* Programme pour arrangement avec Kari Tikka, Kaj Backlund et Eero Koivistoinen
* Programme pour la composition avec Einar Englund.
De 1986 à 1999, elle fut connue pour ses arrangements de la musique de son mari, le musicien de Jazz Edward Vesala et comme membre du groupe Edward Vesala Sound & Fury. Elle rencontra Vesala en 1978 et suspendit sa carrière de compositeur et de pianiste de concert pour l'aider à réaliser ses rêves musicaux. Pour adapter les idées de Vesala, Iro a appris à maîtriser la Harpe, le Koto, le Synthétiseur, l'accordéon, etc ...

## Prix et nominations

* 2005, EMMA, pour le meilleur enregistrement de jazz (ÄKT),
* 2006, Yrjö-award de la Federation Finlandaise de Jazz,
* 2006, Nomination au Teosto award,
* 2007, Nomination au European Jazz Price.

## Discographie

Iro a participé à de très nombreux enregistrements.

### titres en groupe

Ses principaux disques avec Edward Vesala et avec le groupe Sound & Fury,
* 1986 Lumi (ECM Records),
* 1989 Ode to the Death of Jazz (ECM Records),
* 1991 Invisible Storm (ECM Records),
* 1994 Nordic Gallery (ECM Records).

### titres en nom propre

* 1999 Yarra, Yarra, première version avec son mari décédé la même année.
* 2001 Yarra Yarra, Iro Haarla-Pepa Päivinen en Duo (November Music Ltd, London)
* 2003 The Heart of a bird, Ulf Krokfors-Iro Haarla en Duo (TUM Records)
* 2005 Penguin Beguine (Emmy Award), Ulf Krokfors- Iro Haarla (TUM-Records)
* 2005 Northbound, Iro Haarla quintet (ECM Records)
* 2007 The Sky is ruby, Raoul Björkenheim&UMO, Juhani Aaltonen & Iro Haarla (TUM-Records)
* 2011 Vespers, Iro Haarla quintet (ECM Records)
# Pieds de moutons à la rouennaise

Les pieds de moutons à la rouennaise sont une spécialité culinaire de Rouen, en Normandie.
Il s’agit de pieds de mouton braisés au bouillon jusqu’à ce qu’ils soient très tendres, égouttés puis désossés avant d’être farcis de chair à saucisse mélangée à un oignon revenu au beurre, du persil et de jus de braisage réduit. Les pieds sont alors panés à l’anglaise avant d’être frits ou cuits au four.
# Édouard Dalloz

Victor-Édouard Dalloz est un homme politique français né le 24 mai 1826 à Paris et mort le 14 novembre 1886 à Ballan-Miré .

## Biographie

Fils de Désiré Dalloz, fondateur de la maison d'édition du même nom et de Caroline Peyre, fille de Antoine-François Peyre , il est avocat et auteur d'ouvrage de jurisprudence. En 1849, il épouse à Marseille Louise Aline Lautier, veuve de Ange Léopold Gallois demi-frère de Louis Gallois de Naives, fondateur de la maison Courvoisier. Il est député du Jura de 1852 à 1870, soutenant la majorité dynastique. Il est secrétaire du Corps législatif pendant 7 ans.
Membre de l'entourage du duc de Morny et de Armand Donon qui fondent Deauville, il est un des premier constructeur, sur la terrasse en bord de mer, d'une villa qu'il cède à la vente après le décès de Morny.
# Zeria sagittaria

Zeria sagittaria est une espèce de solifuges de la famille des Solpugidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre au Zimbabwe et au Botswana.

## Description

Le mâle mesure 41 mm et la femelle 54 mm.
Le mâle décrit par Roewer en 1933 mesure 33 mm et la femelle 43 mm.

## Publication originale

* Pocock, 1900 : Some new or little-known Thelyphonidae and Solifugae. Annals and Magazine of Natural History, sér. 7, vol. 5, p. 294-306 (texte intégral).
# Onam (métro de Séoul)

Onam (hangeul : 오남 ; hanja : 梧南) est une station de passage de la ligne 4 du métro de Séoul. Elle est située au 929 Jingeon Onam-ro, bourg de Onam-eup dans la ville Namyangju-si, province Gyeonggi, à proximité de Séoul en Corée du Sud.
Ouverte en 2022, elle est desservie par les rames omnibus et express, qui circulent sur la ligne 4.

## Situation sur le réseau

Établie en souterrain, la station Onam, station de passage de la ligne 4 du métro de Séoul : est située entre la station Jinjeop, terminus nord-est, et la station ByeollaeByeolgaram en direction du terminus sud-est Oido.

## Histoire

La station Onam, station de passage de la ligne 4 du métro de Séoul est mise en service le 19 mars 2022, lors de l'ouverture à l'exploitation de 14,2 km depuis l'ancienne station terminus Danggogae$^,$$^,$.

## Services aux voyageurs
### Accès et accueil

Station souterraine établie au 929 Jingeon Onam-ro, dans le bourg de Onam-eup. Elle dispose de trois bouches numérotées de 1 à 3 et située de part et d'autre de la Yangji-ro. Elle est équipée d'escaliers, escaliers mécaniques et ascenseurs pour les cheminements entre les niveaux souterrains et la surface. Elle dispose notamment d'une billetterie avec des automates pour l'acquisition de titres de transports.

### Desserte

Onam est desservie par les rames omnibus et express, qui circulent sur la ligne 4. La station est aménagée avec deux quais latéraux équipés de portes palières.
* Installations
* En 2022.
* En 2022.

### Intermodalité

Des arrêts de bus sont établis à proximité.
# Phare de cap Falcon

Le phare du cap Falcon, est un phare d'atterrissage situé sur la côte ouest du golfe d'Oran.

## Historique

Le premier rapport officiel traitant de l'éclairage des côtes algériennes est un rapport de la Commission Nautique de l'Algérie de 1843 qui établit un rapport complet « des améliorations à apporter aux feux existants, des feux à établir immédiatement, des feux à établir par la suite ». Son exécution s'échelonna sur plusieurs années, avec les modifications imposées par les progrès de la technique et le développement de la navigation et dont les principales furent décidées par la Commission des Phares de 1861.
À cap Falcon, le phare fut allumé en 1868.
Les appareils ont été modifiés périodiquement entre 1860 et 1900. Les plus notables de ces améliorations consistèrent en la substitution de l'huile minérale par l'huile végétale en 1881 puis, par l'adoption de certains feux de lampe à niveau constant.
En 1902, nouveau programme d'amélioration de l'éclairage côtier par la mise en place d'une Commission Nautique Spéciale qui adopte un programme de réalisations prévoyant entre autres la substitution aux feux fixes existants de feux à éclats ou à occultations avec ou sans secteurs colorés. Programme qui fut entièrement réalisé de 1904 à 1908 à l'exception de la jetée Nord du port d'Alger. L'électrification des feux principaux et des feux de ports fut poursuivie activement depuis la mission scientifique en Algérie, en 1924, de l'Ingénieur en chef du Service Central des Phares.
En outre quatre radiophares ont été mis en service : au phare de l'Amirauté à Alger (1931), au Cap de l'Aiguille (1938), au Cap Caxine (1938) et au Cap Matifou (1942). Les services techniques ont également prévu l'établissement dans des délais rapprochés de quatre ouvrages supplémentaires au Cap Ténès, au Cap Bengut, au cap Bougaroun et au Cap de Garde.

## Caractéristiques

Le phare du cap Falcon aurait été construit par deux ingénieurs des Ponts et Chaussées nommés Robin et Denamiel.
Il s'agit d'un phare d'atterrissage en maçonnerie implanté sur le mamelon le plus élevé de Cap Falcon, à 106 m au-dessus du niveau de la mer, à l'extrémité occidentale du golfe d'Oran.
Cette tour octogonale en pierre de taille blanche et de 28,7 mètres de hauteur fait partie des cinq phares chargés de la surveillance de la côte oranaise et en constitue le repère le plus important. Les bâtiments annexes, logements et services, sont indépendants.
La puissance de la lampe est de 1 000 W/ 220V et l'éclairage est assuré par un feu de couleur blanche à 4 éclats en 25 secondes. La portée lumineuse est de 29 milles nautiques, soit environ 54 km, ce qui en fait un phare de premier ordre.
# Karaops dalmanyi

Karaops dalmanyi est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Selenopidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Kimberley en Australie-Occidentale$^,$. Elle se rencontre vers Dalmanyi.

## Description

La femelle holotype mesure 7,01 mm et le mâle paratype 6,11 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Crews en 2023.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Dalmanyi.

## Publication originale

* Crews, 2023 : « But wait, there’s more! Descriptions of new species and undescribed sexes of flattie spiders (Araneae, Selenopidae, Karaops) from Australia. » ZooKeys, vol. 1150, p. 1-189 (texte intégral).
# New Paltz (village, New York)

New Paltz est un village du comté d'Ulster, dans l'État de New York, aux États-Unis$^,$. En 2020, il compte une population de 7 324 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le village comptait une population de 6 818 habitants, tandis qu'en 2020, elle s'élève à 7 324 habitants.
# Institut national de physique et de technologie de Kharkiv

L'Institut national de physique et de technologie de Kharkiv (anciennement Institut ukrainien de physique et de technologie) est le plus ancien et le plus important centre de recherche en Ukraine.

## Histoire

Situé à Kharkiv, le centre a été fondé par Abram Ioffe en 1928.
En 1931, Lev Choubnikov (en) a créé le laboratoire des basses températures. Avec Riabinine, Choubnikov a découvert les supraconducteurs de type II en 1935$^,$.
L'institut a subi les purges staliniennes en 1938. Celles-ci ont touché Lev Landau, Iouri Rumer (en) et Moïsseï Korets.
Dans le programme soviétique d'armes nucléaires, l'institut était désigné sous le nom de « laboratoire n°1 ».

## Activités

L'institut regroupe environ 400 personnes travaillant dans les domaines suivants :
* Physique du solide. Effets des rayonnements. Technologie des matériaux.
* Physique des plasmas et fusion contrôlée.
* Physique nucléaire, interactions électromagnétiques, accélérateurs d'électrons.
* Hautes puissances pulsées. Accélérateurs d'ions lourds. Nouvelles techniques d'accélération.
* Physique théorique.
Ces études se font en collaboration avec de nombreux laboratoires dans le monde et organismes internationaux (AIAA, CERN, Jefferson Laboratory, Institut unifié de recherches nucléaires).

## Personnalités ayant appartenu au centre

* Alexandre Akhiezer
* Naum Akhiezer
* Semion Braude
* Dmitri Ivanenko
* Fritz Houtermans
* Edouard Kouraïev (en)
* Igor Kourtchatov
* Lev Landau
* Oleg Lavrentiev
* Alexandre Leïpounski (en)
* Ilya Lifchitz
* Evgueni Lifchits
* Boris Podolsky
* Isaac Pomerantchouk
* Lev Choubnikov (en)
* Kirill Sinelnikov (en)
# Pierre Chauvin de La Pierre

Le capitaine Pierre Chauvin de La Pierre, ou Chauvin, de Dieppe, reçut de Samuel de Champlain le commandement de Québec pendant son absence de 1609 à 1610$^,$.
Il ne faut pas le confondre avec Pierre de Chauvin de Tonnetuit, capitaine dans la marine et dans l’armée françaises, lieutenant général de la Nouvelle-France, surnommé le fondateur de Tadoussac.
# Église Saint-Laurent de Haut-Ittre

L'église Saint-Laurent est une église d'origine romane située en Belgique à Haut-Ittre, section de la commune d'Ittre dans la province de Brabant wallon.

## Localisation

L'église Saint-Laurent se trouve à l'extrémité orientale de la commune d'Ittre, dans le hameau dit Haut-Ittre.
Édifiée sur une butte face à la rue de l'Église et entourée par la ruelle « Le Sarty », elle domine un paysage resté très rural.

## Historique

L'église Saint-Laurent de Haut-Ittre a été construite en style roman au XIe siècle.
L'édifice actuel présente cependant un mélange des styles roman et gothique à la suite de modifications apportées entre le XIIIe et le XVIIe siècle.
L'église Saint-Laurent fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 3 janvier 1978 et a été rénovée vers 2008.
* Le chevet.
* La façade sud.

## Architecture

De petites dimensions, l'église présente un plan nettement cruciforme dominé par la tour surmontant la croisée du transept.
Elle est édifiée en briques sur un soubassement de moellon à l'exception de la tour, édifiée entièrement en moellon. L'utilisation de la pierre de taille (pierre bleue) se limite au portail et à l'encadrement des fenêtres.
Elle est entièrement peinte en blanc, à l'exception bien entendu des ornements en pierre bleue.
De l'époque romane, elle conserve sa tour en grès, son abside, sa nef centrale et sa charpente.
Le reste (à l'exception du portail occidental de style classique) est de style gothique : la façade occidentale, les façades latérales, le transept et le chœur présentent des fenêtres de style gothique à encadrement de pierre bleue.
La façade méridionale est ornée sous la corniche d'une frise de dents d'engrenage.
Une petite sacristie d'époque tardive, accolée au bras méridional du transept, présente de très discrètes marques de tâcheron.
* La façade méridionale.
* Le clocher.
* Le portail de style classique.
* Le chevet.
# Zoran Petrović (football)

Zoran Petrović (en serbe en écriture cyrillique : Зоран Петровић), né le 10 avril 1952 et mort le 8 août 2024, est un arbitre yougoslave (serbe) de football.

## Carrière

Il a officié dans des compétitions majeures :
* Coupe du monde de football de 1986 (2 matchs)
* Coupe de Yougoslavie de football 1986-1987 (finale)
* Coupe du monde de football de 1990 (2 matchs)
* Supercoupe de l'UEFA 1990 (match retour)
* Coupe UEFA 1991-1992 (finale retour)
* Coupe de Yougoslavie de football 1991-1992 (finale retour)
* Championnat d'Europe de football des moins de 18 ans 1983 (finale)