# Grand Prix moto d'Allemagne 1993

Le Grand Prix moto d'Allemagne 1993 est la sixième manche du championnat du monde de vitesse moto 1993. La compétition s'est déroulée du 11 au 13 juin 1993 sur le circuit d'Hockenheim. C'est la 57e édition du Grand Prix moto d'Allemagne.

## Classement final 500 cm$^3$

| Pos | # | Pilote | Constructeur | tours | Temps/Écart | Grille | Points |
| 1 | 4 | Daryl Beattie | Honda | 18 | 36 min 05 s 475 | 5 | 25 |
| 2 | 34 | Kevin Schwantz | Suzuki | 18 | +0 s 084 | 4 | 20 |
| 3 | 6 | Shinichi Itoh | Honda | 18 | +0 s 537 | 1 | 16 |
| 4 | 8 | Àlex Crivillé | Honda | 18 | +5 s 937 | 3 | 13 |
| 5 | 1 | Wayne Rainey | Yamaha | 18 | +28 s 055 | 6 | 11 |
| 6 | 5 | Doug Chandler | Cagiva | 18 | +48 s 350 | 8 | 10 |
| 7 | 12 | Mat Mladin | Cagiva | 18 | +52 s 797 | 12 | 9 |
| 8 | 7 | Luca Cadalora | Yamaha | 18 | +52 s 902 | 11 | 8 |
| 9 | 11 | Niall Mackenzie | ROC Yamaha | 18 | +53 s 354 | 10 | 7 |
| 10 | 18 | Bernard Garcia | Yamaha | 18 | +1 min 21 s 457 | 13 | 6 |
| 11 | 15 | Tsutomu Udagawa | ROC Yamaha | 18 | +1 min 46 s 086 | 18 | 5 |
| 12 | 21 | Laurent Naveau | ROC Yamaha | 18 | +1 min 46 s 419 | 21 | 4 |
| 13 | 16 | Michael Rudroff | Harris Yamaha | 18 | +1 min 46 s 679 | 22 | 3 |
| 14 | 30 | Juan López Mella | ROC Yamaha | 18 | +1 min 46 s 921 | 15 | 2 |
| 15 | 31 | Bruno Bonhuil | ROC Yamaha | 18 | +1 min 47 s 097 | 28 | 1 |
| 16 | 23 | Serge David | ROC Yamaha | 18 | +1 min 47 s 679 | 17 | |
| 17 | 28 | John Reynolds | Harris Yamaha | 18 | +1 min 54 s 495 | 29 | |
| 18 | 33 | Andreas Meklau | ROC Yamaha | 18 | +2 min 00 s 365 | 24 | |
| 19 | 27 | Renzo Colleoni | ROC Yamaha | 17 | +1 tour | 26 | |
| 20 | 24 | Cees Doorakkers | Harris Yamaha | 17 | +1 tour | 31 | |
| Abd. | 2 | Mick Doohan | Honda | 16 | Abandon | 2 | |
| Abd. | 37 | Simon Crafar | Harris Yamaha | 16 | Abandon | 20 | |
| Abd. | 35 | Jean Luc Romanens | ROC Yamaha | 15 | Abandon | 33 | |
| Abd. | 20 | Jeremy McWilliams | Yamaha | 14 | Abandon | 19 | |
| Abd. | 22 | Kevin Mitchell | Harris Yamaha | 10 | Abandon | 23 | |
| Abd. | 9 | Alex Barros | Suzuki | 7 | Abandon | 7 | |
| Abd. | 41 | Darren Dixon | Harris Yamaha | 7 | Abandon | 30 | |
| Abd. | 38 | Corrado Catalano | ROC Yamaha | 5 | Abandon | 9 | |
| Abd. | 32 | José Kuhn | ROC Yamaha | 3 | Abandon | 14 | |
| Abd. | 25 | Thierry Crine | ROC Yamaha | 2 | Abandon | 25 | |
| Abd. | 29 | Sean Emmett | Harris Yamaha | 1 | Abandon | 16 | |
| Abd. | 59 | Nicholas Schmassmann | ROC Yamaha | 1 | Abandon | 32 | |
| Np. | 36 | Lucio Pedercini | ROC Yamaha | | Non partant | 27 | |
| Nq. | 14 | Marco Papa | Librenti | | Non qualifié | | |

## Classement final 250 cm$^3$

| Pos | # | Pilote | Constructeur | Tours | Temps/Écart | Grille | Points |
| 1 | 10 | Doriano Romboni | Honda | 16 | 33 min 53 s 776 | 1 | 25 |
| 2 | 65 | Loris Capirossi | Honda | 16 | +0 s 090 | 2 | 20 |
| 3 | 4 | Helmut Bradl | Honda | 16 | +0 s 384 | 3 | 16 |
| 4 | 5 | Max Biaggi | Honda | 16 | +2 s 346 | 6 | 13 |
| 5 | 13 | Loris Reggiani | Aprilia | 16 | +2 s 411 | 5 | 11 |
| 6 | 31 | Tetsuya Harada | Yamaha | 16 | +2 s 537 | 8 | 10 |
| 7 | 3 | Pierfrancesco Chili | Yamaha | 16 | +3 s 845 | 4 | 9 |
| 8 | 17 | Jean-Philippe Ruggia | Aprilia | 16 | +3 s 985 | 11 | 8 |
| 9 | 8 | Carlos Cardús | Honda | 16 | +4 s 893 | 9 | 7 |
| 10 | 34 | Luis d'Antin | Honda | 16 | +25 s 044 | 10 | 6 |
| 11 | 6 | Alberto Puig | Honda | 16 | +25 s 136 | 16 | 5 |
| 12 | 19 | John Kocinski | Suzuki | 16 | +25 s 463 | 15 | 4 |
| 13 | 7 | Jochen Schmid | Yamaha | 16 | +47 s 065 | 18 | 3 |
| 14 | 44 | Jean-Michel Bayle | Aprilia | 16 | +1 min 15 s 546 | 21 | 2 |
| 15 | 30 | Juan Borja | Honda | 16 | +1 min 15 s 769 | 20 | 1 |
| 16 | 27 | Frédéric Protat | Aprilia | 16 | +1 min 15 s 858 | 27 | |
| 17 | 60 | Adi Stadler | Honda | 16 | +1 min 16 s 349 | 28 | |
| 18 | 26 | Bernd Kassner | Aprilia | 16 | +1 min 16 s 464 | 32 | |
| 19 | 21 | Paolo Casoli | Gilera | 16 | +1 min 26 s 061 | 17 | |
| 20 | 12 | Gabriele Debbia | Honda | 16 | +1 min 40 s 049 | 29 | |
| 21 | 28 | Adrian Bosshard | Honda | 16 | +1 min 47 s 492 | 22 | |
| 22 | 43 | Massimo Pennacchioli | Honda | 16 | +1 min 59 s 498 | 34 | |
| 23 | 23 | Bernard Haenggeli | Aprilia | 16 | +2 min 41 s 806 | 30 | |
| 24 | 39 | Alessandro Gramigni | Gilera | 15 | +1 tour | 23 | |
| Abd. | 16 | Andreas Preining | Aprilia | 15 | Abandon | 14 | |
| Abd. | 32 | Volker Bähr | Honda | 12 | Abandon | 24 | |
| Abd. | 25 | Jurgen van den Goorbergh | Aprilia | 11 | Abandon | 25 | |
| Abd. | 22 | Luis Maurel | Aprilia | 7 | Abandon | 26 | |
| Abd. | 24 | Patrick van den Goorbergh | Aprilia | 6 | Abandon | 12 | |
| Abd. | 20 | Eskil Suter | Aprilia | 6 | Abandon | 7 | |
| Abd. | 11 | Wilco Zeelenberg | Aprilia | 3 | Abandon | 19 | |
| Abd. | 51 | Jean-Pierre Jeandat | Aprilia | 1 | Abandon | 31 | |
| Np. | 14 | Nobuatsu Aoki | Honda | | Non partant | 13 | |
| Np. | 59 | Michael Schulten | ? | | Non partant | 33 | |
* Notes : 1 2 3 Une minute de pénalité pour faux départ.

## Classement final 125 cm$^3$

| Pos | # | Pilote | Constructeur | Tours | Temps/Écart | Grille | Points |
| 1 | 5 | Dirk Raudies | Honda | 15 | 34 min 45 s 987 | 1 | 25 |
| 2 | 8 | Kazuto Sakata | Honda | 15 | +8 s 807 | 2 | 20 |
| 3 | 36 | Takeshi Tsujimura | Honda | 15 | +8 s 943 | 6 | 16 |
| 4 | 17 | Akira Saito | Honda | 15 | +9 s 160 | 22 | 13 |
| 5 | 3 | Ralf Waldmann | Aprilia | 15 | +9 s 169 | 8 | 11 |
| 6 | 16 | Ezio Gianola | Honda | 15 | +9 s 834 | 9 | 10 |
| 7 | 4 | Bruno Casanova | Aprilia | 15 | +9 s 889 | 10 | 9 |
| 8 | 11 | Peter Öttl | Aprilia | 15 | +11 s 098 | 7 | 8 |
| 9 | 20 | Manfred Baumann | Honda | 15 | +19 s 090 | 4 | 7 |
| 10 | 14 | Oliver Koch | Honda | 15 | +25 s 697 | 15 | 6 |
| 11 | 7 | Noboru Ueda | Honda | 15 | +25 s 881 | 11 | 5 |
| 12 | 28 | Luigi Ancona | Honda | 15 | +26 s 016 | 12 | 4 |
| 13 | 6 | Jorge Martínez | Honda | 15 | +25 s 881 | 24 | 3 |
| 14 | 15 | Oliver Petrucciani | Aprilia | 15 | +26 s 016 | 23 | 2 |
| 15 | 12 | Herri Torrontegui | Aprilia | 15 | +26 s 207 | 28 | 1 |
| 16 | 30 | Giovanni Palmieri | Aprilia | 15 | +26 s 054 | 18 | |
| 17 | 2 | Fausto Gresini | Honda | 15 | +26 s 607 | 25 | |
| 18 | 29 | Arie Molenaar | Honda | 15 | +27 s 288 | 16 | |
| 19 | 65 | Gabriele Debbia | Honda | 15 | +27 s 393 | 14 | |
| 20 | 24 | Haruchika Aoki | Honda | 15 | +50 s 988 | 17 | |
| 21 | 10 | Hans Spaan | Honda | 15 | +51 s 277 | 31 | |
| 22 | 31 | Garry McCoy | Aprilia | 15 | +51 s 338 | 27 | |
| 23 | 43 | Manuel Hernández | Aprilia | 15 | +1 min 01 s 337 | 30 | |
| 24 | 25 | Neil Hodgson | Honda | 15 | +1 min 01 s 563 | 20 | |
| 25 | 60 | Alfred Waibel | Honda | 15 | +1 min 01 s 829 | 33 | |
| 26 | 22 | Lucio Cecchinello | Gazzaniga | 15 | +1 min 33 s 682 | 32 | |
| 27 | 59 | Alexander Schaden | Honda | 15 | +2 min 11 s 814 | 35 | |
| 28 | 27 | Julián Miralles | Honda | 14 | +1 tour | 21 | |
| 29 | 41 | Luis Álvaro | Honda | 14 | +1 tour | 34 | |
| Abd. | 21 | Stefan Kurfiss | Aprilia | 6 | Abandon | 5 | |
| Abd. | 34 | Stefano Caracchi | Rumi (en) | 2 | Abandon | 36 | |
| Abd. | 19 | Kinya Wada | Honda | 1 | Abandon | 3 | |
| Abd. | 9 | Carlos Giró | Aprilia | 0 | Abandon | 19 | |
| Abd. | 26 | Maurizio Vitali | Honda | 0 | Abandon | 26 | |
| Abd. | 42 | Shinya Sato | Honda | 0 | Abandon | 29 | |
| Np. | 23 | Maik Stief | Honda | | Non partant | 13 | |

## Classement final side-car

| Pos | Pilote | Passager | Constructeur | Temps/Écart | Points |
| 1 | Rolf Biland | Kurt Waltisperg | LCR-Krauser | 32 min 30 s 763 | 25 |
| 2 | Steve Abbott | Julian Tailford | Windle-ADM | +24 s 484 | 20 |
| 3 | Paul Güdel | Charly Güdel | LCR-Krauser | +24 s 989 | 16 |
| 4 | Derek Brindley | Paul Hutchinson | LCR-ADM | + ? | 13 |
| 5 | Yoshisada Kumagaya | Brian Houghton | LCR-Krauser | + ? | 11 |
| 6 | Darren Dixon | Andy Hetherington | LCR-Krauser | + ? | 10 |
| 7 | Barry Brindley | Scott Whiteside | LCR-Krauser | + ? | 9 |
| 8 | Hans Hügli | Adolf Hänni | LCR-Krauser | + ? | 8 |
| 9 | Klaus Klaffenböck | Christian Parzer | LCR-ADM | + ? | 7 |
| 10 | Billy Gällros | Peter Berglund | LCR-Yamaha | + ? | 6 |
| 11 | Tony Wyssen | Kilian Wyssen | LCR-ADM | + ? | 5 |
| 12 | Mark Reddington | Trevor Crone | LCR-Krauser | + ? | 4 |
| 13 | Markus Bösiger | Beat Leibundgut | LCR-ADM | + ? | 3 |
| 14 | Steve Webster | Gavin Simmons | LCR-ADM | + ? | 2 |
| 15 | Theo van Kempen | Geral de Haas | LCR-ADM | + ? | 1 |