# Saison 1 de Resurrection

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Resurrection.

## Généralités

* Le 10 mai 2013, la série a été officiellement commandée par le réseau ABC.
* Au Canada, la série est diffusée en simultané sur Citytv.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Omar Epps : J. Martin Bellamy
* Frances Fisher : Lucille Langston
* Matt Craven : Fred Langston
* Devin Kelley : Maggie Langston
* Mark Hildreth (en) : Pasteur Tom Hale
* Samaire Armstrong : Elaine Richards
* Sam Hazeldine : Caleb Richards
* Landon Gimenez : Jacob Langston
* Kurtwood Smith : Henry Langston

### Acteurs récurrents et invités

* Nicholas Gonzalez : Connor Cuesta
* Veronica Cartwright : Helen Edgerton
* Kathleen Munroe : Rachael Braidwood, ex-petite amie de Tom
* James Tupper : D$^r$ Eric Ward

## Épisodes
### Épisode 1 : Seconde vie

* États-Unis / Canada : 9 mars 2014 sur ABC / Citytv
* Belgique : 23 décembre 2015 sur RTL-TVI
* Québec : 8 janvier 2018 sur MAX
* États-Unis : 13,90 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,513 million de téléspectateurs(première diffusion + différé 7 jours)
* Nicholas Gonzalez (Deputy Connor Cuesta)
* Travis Young (Ray Richards)
* Joe Knezevich (young Henry)
* Claire Bronson (young Lucille)
* April Billingsley (Barbara)
* Walker Harris (young Tom Hale)
* Yulu Tian (the Chinese Man)
* Hong Ring Sun (the Chinese woman)
* Nick Morris (the tattooed man)
* Adam Boyer (the bald man)
* Karen Ceesay (the nurse)
* Michael H. Cole (the attaché)

### Épisode 2 : Déterrer le passé

* États-Unis / Canada : 16 mars 2014 sur ABC / Citytv
* Belgique : 23 décembre 2015 sur RTL-TVI
* Québec : 15 janvier 2018 sur MAX
* États-Unis : 11,25 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,098 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Veronica Cartwright (Helen Edgerton)
* Ned Bellamy (Samuel Catlin)
* Tamlyn Tomita (D$^r$ Toni Willis)
* Travis Young (Ray Richards)
* Jason Saucier (Dale Getheard)
* Naomi Lavette (desk clerk Tina)
* Dwayne Boyd (Officer Bobby)
* Matthew Wingfield Sligh (Eddie)

### Épisode 3 : La rivière

* États-Unis / Canada : 23 mars 2014 sur ABC / Citytv
* Belgique : 30 décembre 2015 sur RTL-TVI
* Québec : 22 janvier 2018 sur MAX
* États-Unis : 9,51 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Veronica Cartwright (Helen Edgerton)
* Kathleen Munroe (Rachael Braidwood)
* Ned Bellamy (Samuel Catlin)
* Travis Young (Ray Richards)
* Jason Saucier (Dale Getheard)
* Kevin Sizemore (Gary Humphrey)
* Joe Knezevich (young Henry)
* Ellen Wall (the bartender)
* Matthew Wingfield Sligh (Eddie)

### Épisode 4 : Seuls contre le reste du monde

* États-Unis / Canada : 30 mars 2014 sur ABC / Citytv
* Belgique : 30 décembre 2015 sur RTL-TVI
* Québec : 29 janvier 2018 sur MAX
* États-Unis : 8,39 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 715 000 téléspectateurs
* Veronica Cartwright (Helen Edgerton)
* Kathleen Munroe (Rachael Braidwood)
* Lori Beth Sikes (Janine Hale)
* Ned Bellamy (Samuel Catlin)
* Travis Young (Ray Richards)
* Jason Saucier (Dale Getheard)
* Kevin Sizemore (Gary Humphrey)

### Épisode 5 : Insomnies

* États-Unis / Canada : 6 avril 2014 sur ABC / Citytv
* Belgique : 6 janvier 2016 sur RTL-TVI
* Québec : 5 février 2018 sur MAX
* États-Unis : 8,05 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 612 000 téléspectateurs
* Kathleen Munroe (Rachael Braidwood)
* Lori Beth Sikes (Janine Hale)
* Jason Alexander Davis (the deputy)
* Kyle Beasley (the boy from Bellamy's dream)

### Épisode 6 : Chez soi

* États-Unis / Canada : 13 avril 2014 sur ABC / Citytv
* Belgique : 6 janvier 2016 sur RTL-TVI
* Québec : 12 février 2018 sur MAX
* États-Unis : 7,46 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 631 000 téléspectateurs
* James Tupper (D$^r$ Eric Ward)
* Veronica Cartwright (Helen Edgerton)
* Kathleen Munroe (Rachael Braidwood)
* Tamlyn Tomita (D$^r$ Toni Willis)
* Lori Beth Sikes (Janine Hale)
* Gary Weeks (en) (Det. Andrew Chartman)
* Travis Young (Ray Richards)
* Kevin Sizemore (Gary Humphrey)
* Michael Harding (Paul Thorton)
* Christopher Berry (Dept. Carl Enders)
* Matthew Cornwell (Stanley)

### Épisode 7 : Les ruses du diable

* États-Unis / Canada : 27 avril 2014 sur ABC / Citytv
* Belgique : 13 janvier 2016 sur RTL-TVI
* Québec : 19 février 2018 sur MAX
* États-Unis : 7,85 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 561 000 téléspectateurs
* James Tupper (D$^r$ Eric Ward)
* Kathleen Munroe (Rachael Braidwood)
* Ned Bellamy (Sam Catlin)
* April Billingsley (Barbara Langston)
* Gary Weeks (en) (Deputy Andrew Chartman)
* Kevin Sizemore (Gary Humphery)
* Christopher Berry (Deputy Carl Enders)
* Michael Harding (Paul Thornton)
* Jwaundace Candece (en) (Mrs. Camille Thompson)
* Shawn Shepard (Mr. Wallace Thompson)
* Nadej Bailey (Jenny Thompson)
* Ashlee Payne (Polly Humphery)
* Victor Cordova (Bob Clark)
* Avis-Marie Barnes (Sharon)
* Tracy Goode (Sheriff Deputy #1)
* Gabriel Davis (Sheriff Deputy #2)
* Garrett Kruithof (Confused Man)
* Kristin Erickson (Server)
* Dane Davenport (Korean War Officer)

### Épisode 8 : Séparés

* États-Unis / Canada : 4 mai 2014 sur ABC / Citytv
* Belgique : 13 janvier 2016 sur RTL-TVI
* Québec : 26 février 2018 sur MAX
* États-Unis : 8,21 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 648 000 téléspectateurs
* James Tupper (D$^r$ Eric Ward)
* Kathleen Munroe (Rachael Braidwood)
* Veronica Cartwright (Helen Edgerton)
* Kevin Sizemore (Gary Humphrey)
* Christopher Berry (Deputy Carl Enders)
* Michael Harding (Paul Thornton)
* Katherine Willis (en) (Kimberly)
* Jwaundace Candece (en) (Mrs. Camille Thompson)
* Shawn Shepard (Mr. Wallace Thompson)
* Nadej Bailey (Jenny Thompson)
* Tamlyn Tomita (D$^r$ Toni Willis)
* Lori Beth Sikes (Janine Hale)
* April Billingsley (Barbara Langston)
* Gary Weeks (en) (Deputy Andrew Chartman)
* Mike Pniewski (Colonel Austryn Everest Stone)
* Eduardo Gonzalez (Deputy Gonzalez)
* Jason Alexander Davis (Deputy)
* Tiffany Morgan (Eva)
* Stevie Ray Dallimore (Lt. Charles Kellerman)
* Brandon Gregory (Solider #1)

## Audiences aux États-Unis

| N° d'épisode | Titre original | Titre français | Chaîne | Date de diffusion originale | Audience (en millions de téléspectateurs) | Pdm sur les 18-49 ans |
| 1 | The Returned | Seconde vie | ABC | 9 mars 2014 | 13.90 | 3.8 |
| 2 | Unearth | Déterrer le passé | ABC | 16 mars 2014 | 11.25 | 3.1 |
| 3 | Two Rivers | La rivière | ABC | 23 mars 2014 | 9.51 | 2.5 |
| 4 | Us Against the World | Seuls contre le reste du monde | ABC | 30 mars 2014 | 8.39 | 2.4 |
| 5 | Insomnia | Insomnies | ABC | 6 avril 2014 | 8.05 | 2.2 |
| 6 | Home | Chez soi | ABC | 13 avril 2014 | 7.46 | 2.1 |
| 7 | Schemes of the Devil | Les ruses du diable | ABC | 27 avril 2014 | 7.85 | 1.9 |
| 8 | Torn Apart | Séparés | ABC | 4 mai 2014 | 8.21 | 2.1 |