OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Heidi (série télévisée, 2007)

Heidi (titre original : Heidi, 15) est une série télévisée en coproduction suisse-française-tchèque-espagnole en 27 épisodes de 26 minutes, créée d'après l'œuvre homonyme de Johanna Spyri. En Suisse, la série est diffusée depuis le 22 décembre 2007 sur la TSR et en haute définition sur HD suisse. En France, la série est diffusée sur France 2 en 2008.

## Synopsis

Heidi a grandi et est maintenant adolescente. Elle habite avec son grand-père en montagne, qu'elle refuse de quitter. Mais lorsqu'un projet immobilier menace une forêt dans la région, elle accepte de descendre en ville poursuivre ses études au lycée où elle espère pouvoir mieux lutter contre ce projet. En ville, elle sera confrontée à un mode de vie urbain qu'elle connaît mal et devra relever de nombreux défis.

## Distribution

* Élodie Bollée : Heidi
* Anne-Sophie Franck : Juliette
* Cindy Santos : Sara
* Kevin Lameta : Mathieu
* Edouard Giard : Vince
* Nils Haagensen : Pierre
* Christian Sinniger : Gustave, le grand-père d'Heidi
* Vanessa Larré : la directrice de l'école
* Carlos Leal : Bernard
* Sandie Glasson

## Épisodes

* Heidi grandit
* Tombée du nid
* Mauvaise Combine
* Danger, rumeur
* Virée en montagne
* Jeux dangereux
* Histoires de filles
* Pierre et Heidi
* Le Demi-Frère
* La Fugue de Vince
* Expulsée
* Couper le cordon
* Pour les autres ou pour soi
* Cohabitation
* Oser ses rêves
* Le Décret de Vince
* C'est compliqué l'amour
* Une belle claque
* Voleurs d'âmes
* Affaires de familles
* À contre-courant
* Passer le cap
* Le Pour et le Contre
* La Vraie Vie
* Une amie en danger
* Un nouveau départ
* Heidi, Madame

## Production

* Les treize premiers épisodes de la série ont été réalisés par Pierre-Antoine Hiroz, et les treize derniers par Anne Deluz.
* Le tournage a eu lieu entre les mois de juin et d'octobre 2007 en Haute-Savoie et dans la ville de Fribourg. Le tournage a été effectué en haute définition.
* Les trois premiers épisodes de la série ont été projetés en avant-première mondial au Festival Cinéma Tout Écran de Genève le 31 octobre 2007.
* La chanson du générique est interprétée par Cindy Santos qui s'était fait connaître lors de sa participation en 2006 à l'émission Nouvelle Star.

### Coproduction internationale

* Une production : Dune (France), Rita Productions (Suisse)
* en coproduction avec : La Télévision Suisse Romande, Diagonal TV (Espagne), Etamp Film Production (République tchèque)
* avec la participation de : France 2
* et en partenariat avec : Eurovision Fiction
Le partenariat avec Eurovision Fiction regroupe un certain nombre de pays : Irlande, Norvège, Chypre, Slovaquie, Bulgarie, Pologne. La série sera diffusée sur les chaînes membres de l'UER de ces pays.
Le making-of et le documentaire ont été réalisés par Rita Productions et Chocolat TV Productions.

## Commentaire

* Un making of a été produit sous forme de 20 épisodes de 3 minutes qui ont été diffusés sur internet et sur la Télévision Suisse Romande. Une version de 26 minutes compilant tous les épisodes du making of a aussi été produit.
* Heidi, en bonne adolescente d'aujourd'hui, a aussi ouvert son blog et une page MySpace pour promouvoir la série.
# Cardiophorus elegans

Cardiophorus elegans est une espèce de coléoptères de la famille des Elateridae et de la sous-famille des Cardiophorinae. Elle est trouvée au Chili.
# Championnat de Chine de football 2000

La saison 2000 du Championnat de Chine de football est la 41e édition de la première division chinoise. Les quatorze meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d'une poule unique, où tous les clubs s'affrontent en matchs aller et retour. À la fin du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.
C'est le club de Dalian Shide qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec six points d'avance sur Shanghai Shenhua et douze sur Sichuan Quanxing. C'est le cinquième titre de champion de Chine de l'histoire du club. Le tenant du titre, Shandong Luneng, ne termine qu'à la cinquième place du classement.

## Les clubs participants

| Shandong Luneng Shanghai Shenhua Beijing Guoan Dalian Shide Tianjin TEDA Yunnan Hongta - Promu de D2 Xiamen Xiaxin - Promu de D2 | Sichuan Quanxing Shenzhen Ping'an Liaoning Fushun Shenyang Haishi Qingdao Yizhong Hainiu Chongqing Longxin Jilin Aodong |

## Compétition

Le barème de points servant à établir les classements se décompose ainsi :
* Victoire : 3 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point

### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Dalian Shide | 56 | 26 | 17 | 5 | 4 | 50 | 21 | +29 |
| 2 | Shanghai Shenhua | 50 | 26 | 14 | 8 | 4 | 37 | 24 | +13 |
| 3 | Sichuan Quanxing | 44 | 26 | 12 | 8 | 6 | 33 | 21 | +12 |
| 4 | Chongqing Longxin$^C$ | 41 | 26 | 10 | 11 | 5 | 46 | 33 | +13 |
| 5 | Shandong Luneng$^T$ | 40 | 26 | 12 | 4 | 10 | 35 | 31 | +4 |
| 6 | Beijing Guoan | 35 | 26 | 9 | 8 | 9 | 38 | 32 | +6 |
| 7 | Shenyang Haishi | 34 | 26 | 8 | 10 | 8 | 35 | 32 | +3 |
| 8 | Liaoning Fushun | 32 | 26 | 8 | 8 | 10 | 28 | 26 | +2 |
| 9 | Shenzhen Ping'an | 32 | 26 | 8 | 8 | 10 | 27 | 27 | 0 |
| 10 | Tianjin Teda | 31 | 26 | 7 | 10 | 9 | 28 | 37 | -9 |
| 11 | Qingdao Yizhong Hainiu | 29 | 26 | 6 | 11 | 9 | 22 | 29 | -7 |
| 12 | Yunnan Hongta$^P$ | 29 | 26 | 8 | 5 | 13 | 24 | 42 | -18 |
| 13 | Xiamen Xiaxin$^P$ | 23 | 26 | 6 | 5 | 15 | 22 | 45 | -23 |
| 14 | Jilin Aodong | 17 | 26 | 4 | 5 | 17 | 20 | 45 | -25 |

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat de Chine de football 2000 ||
| Champion | Dalian Shide (6e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe de Chine 2000 | Chongqing Longxin |
| Qualifications continentales ||
| Coupe d'Asie des clubs champions 2001-2002 | Dalian Shide |
| Coupe des Coupes 2001-2002 | Chongqing Longxin |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Jia-A League | Shaanxi Guoli |
| Promus en Jia-A League | August 1st |
| Relégués en China League | Xiamen Xiaxin |
| Relégués en China League | Jilin Aodong |
# Hiéronymos de Rhodes

Hiéronymos de Rhodes, souvent latinisé en Hieronymus de Rhodes ou francisé en Hiéronyme de Rhodes, est un philosophe de l'école péripatéticienne, fondée par Aristote, qui vivait au IIIe siècle av. J.-C. De ses œuvres, seuls quelques fragments nous sont parvenus.
Il est cité par Cicéron. Pour Strabon il fait partie des rhodiens « digne d'être mentionnés ».

## Biographie

On dispose de très peu de renseignements sur sa vie. En s'appuyant sur les événements et personnes citées dans certains des fragments de ces œuvres qui ont été conservés, ainsi que sur des témoignages anciens, les historiens estiment qu'il a vécu au IIIe siècle av. J.-C., plutôt dans les deux premiers tiers de celui-ci. Rien ne permet de déterminer la date de sa mort. Rudolf Daebritz (de) a proposé qu'il ait vécu d'environ -290 à environ -230. Il est né à Rhodes où il a pu être formé à la philosophie aristotélicienne, car Eudème de Rhodes l'y avait introduite, peut-être par Praxiphane. Il semble avoir vécu à Athènes. Il s'est opposé à Lycon de Troade, scholarque du Lycée de -268 à -224.
Des confusions sont possibles avec des homonymes, comme Hiéronymos de Cardie.

## Œuvres

Les anciens citent les titres de certaines de ces œuvres :
* Sur la suspension [du jugement]
* Sur l'ivresse
* Sur les poètes
* Sur les poètes tragiques (probablement une partie du précédent)
* Sur les citharèdes (le livre V de "Sur les poètes" selon un témoignage)
* Mémoires historiques
* Mémoires variés (possiblement le même ouvrage que le précédent)
* Lettres (attribution incertaine)
* Sur la synochè (la signification de synochè — cohérence ? — n'est pas claire, il s'agit peut-être en fait du premier ouvrage cité).
Des témoignages sur ces travaux font penser qu'il a pu écrire d'autres œuvres (dont les titres ne sont pas attestés) :
* Sur le telos, d'après en particulier le De finibus de Ciceron
* Sur l'éducation
* Sur la colère
* Critique littéraire
* Sur la perception, selon le seul témoignage, d'un texte de Plutarque, propos de table I.8 626a-b, qui rapporte le propos d'un convive au sujet d'une théorie corpusculaire de la perception visuelle et olfactive. Ce convive parait être Hyéronymos, dont le nom est mentionné, mais ce n'est pas certain car le texte à cet endroit est lacunaire, et d'autre part la théorie est d'inspiration épicurienne.
# Atrazine chlorohydrolase

L'atrazine chlorohydrolase est une hydrolase qui catalyse la réaction :
    atrazine + H$_2$O $\rightleftharpoons$ hydroxyatrazine + chlorure.
Cette enzyme bactérienne participe ainsi à la dégradation de l'atrazine, un herbicide très largement employé. La plupart des herbicides sont en effet plutôt résistants à la dégradation bactérienne, mais les bactéries sont capables d'évoluer et d'acquérir la capacité à métaboliser des nutriments potentiels dans leur environnement. De fait, les bactéries capables de dégrader la mélamine sont généralement incapables de dégrader l'atrazine, bien que ces deux molécules soient structurellement proches. Cependant, certaines d'entre elles ont évolué en devenant capables de métaboliser l'atrazine. La souche ADP de Pseudomonas semble actuellement être la bactérie optimale pour dégrader l'atrazine, qui s'avère être l'unique source d'azote pour cet organisme.
# Pictures of You

Pictures of You est une expression en anglais signifiant « des photos de vous ». Elle peut faire référence à :
* Pictures of You, chanson de The Cure présente sur l'album Disintegration sorti le 2 mai 1989 ;
* Pictures of You (en), chanson de The Last Goodnight (en) présente sur l'album Poison Kiss (en) sorti le 28 août 2007.
# Mifune (Kumamoto)

Mifune (御船町, Mifune-machi) est un bourg situé dans le district de Kamimashiki (préfecture de Kumamoto), au Japon.
# ORP Podhalanin

L'ORP Podhalanin, ex-torpilleur allemand A 80, était l’un des premiers navires de la marine polonaise.
La quille de ce navire a été posée en 1916 au chantier naval AG Vulcan Stettin. Il a été lancé le 24 octobre 1917. Il a commencé son service dans la marine impériale allemande le 21 décembre 1917. Jusqu’à la fin de la Première Guerre mondiale, il a servi de navire-école. Après la fin des hostilités, il a été transféré en Angleterre, où il a jeté l’ancre avec d’autres torpilleurs à la base de la Royal Navy de Rosyth.
En 1919, il a été attribué à la Pologne et a reçu le nom d'ORP Góral. Le ministère des Affaires maritimes a décidé que le navire serait réparé dans le pays. Le 8 septembre, l’ORP Góral, sous le commandement d’Aleksander Hulewicz, l’ORP Mazur et l’ORP Ślązak sont partis pour un voyage vers leur nouveau pays, remorqués par le remorqueur Bullger. Le groupe atteint Gdańsk le 14 septembre 1922. Le navire à cette époque n’était armé que d’un seul canon de 88 mm allemand. En 1921, son nom a été changé en ORP Podhalanin. En raison du manque de ressources financières, le torpilleur n’a pas été réparé et a été utilisé comme entrepôt flottant de pièces de rechange.
Ce n’est que dans le plan budgétaire de 1924 que des fonds suffisants ont été trouvés pour la réparation du navire. La même année, il a commencé son service dans la marine et le 16 septembre 1924 il a été incorporé dans l’escadrille de torpilleurs. En juillet 1925, avec l’ORP Mazur, il fit une croisière d’entraînement avec des cadets à Kalmar. Le 1er avril 1930, le Podhalanin a été affecté au Minowców Dyon. Après le 1er mai 1932, le torpilleur faisait partie de l’escadrille de sous-marins. En juin 1933, il est à l’escadrille de contre-torpilleurs. Le 1er juin 1935, le navire est affecté au Fleet Specialists Training Center. En 1936, le commandant de l’unité était le capitaine Konrad Namieśniowski. L’ORP Podhalanin a été transféré en réserve le 15 février 1938. Après avoir été rayé de la liste de la marine le 12 avril 1938, il a été utilisé comme navire cible pour les torpilles. Après sa mobilisation le 24 août 1939, il était destiné à être réservoir de pétrole flottant de réserve. Le 2 septembre, il a été remorqué par le remorqueur Ursus de Gdynia à Jurata. Il a été coulé le 29 septembre 1939 entre Jastarnia et Hel par des Heinkel He 114 allemands du 1. (M)/Kü.Fl.Gr. 506. Deux de leurs bombes SC 250 ont explosé à une distance d’environ 10 mètres de la proue, coulant le navire.
# Hayama

Hayama (葉山町, Hayama-machi) est un bourg du district de Miura, dans la préfecture de Kanagawa, au Japon.

## Géographie
### Démographie

Au 1er novembre 2013, la population de Hayama s'élevait à 32 587 habitants répartis sur une superficie de 17,06 km$^2$.

## Patrimoine culturel

Le bourg de Hayama abrite la villa impériale de Hayama, une résidence servant de retraite hivernale à la famille impériale du Japon.
# Hiérophante

Un hiérophante (du grec ancien ἱερός / hierós, « sacré », et φαίνω / phaínô, « découvrir ») est un prêtre qui explique les mystères du sacré. Dans l'Antiquité grecque, le mot désignait plus particulièrement le prêtre qui présidait aux mystères d'Éleusis et instruisait les initiés.
Le terme de « Grand Hiérophante » est quant à lui utilisé par les auteurs grecs classiques pour transposer le terme latin de « Pontifex Maximus » en langue grecque.
Ce titre est aussi employé dans les rites maçonniques égyptiens, notamment dans les rituels de la Grande Loge française de Memphis et Misraïm, Ordre des Rites Unis restaurés par Garibaldi en 1881. Ce terme est aussi parfois utilisé pour dénommer l'arcane majeur du Pape dans le tarot de Marseille.
Quelques hiérophantes connus :
* Eunapios
* Priscos de Threspotie.
# Philippe de Vilmorin

Joseph Marie Philippe Levêque de Vilmorin, plus communément appelé Philippe de Vilmorin, né le 21 mai 1872 à Verrières-le-Buisson et mort dans la même commune le 29 juin 1917, est un botaniste français.

## Biographie

Philippe de Vilmorin est issu de la célèbre famille de botanistes et grainetiers.

## Famille

De son mariage en 1900 avec Berthe Marie Mélanie de Gaufridy de Dortan (qui sera maîtresse du roi Alphonse XIII d'Espagne), naîtront six enfants :
* Marie-Pierre de Vilmorin (Mapie de Toulouse-Lautrec) (1901-1972),
* Louise de Vilmorin (1902-1969),
* Henry de Vilmorin (1903-1961),
* Olivier de Vilmorin (1904-1962),
* Roger de Vilmorin (1905-1980), fils naturel de Mélanie de Vilmorin et d'Alphonse XIII d'Espagne$^,$. Il a toutefois été reconnu par Philippe de Vilmorin.
* André de Vilmorin (1907-1987).
Il crée dans les terres du château familial (famille de son épouse) d'Audour, l'arboretum de Pézanin en 1903.
Philippe de Vilmorin était un oncle du résistant Honoré d'Estienne d'Orves (1901-1941).

## Philippe de Vilmorin et les iris

Philippe de Vilmorin était un grand passionné d'iris de jardin.
Avec Séraphin Mottet, il a fait puissamment progresser l’hybridation des iris à barbes en introduisant à grande échelle l’utilisation des grands iris tétraploïdes rapportés du Moyen-Orient. Après la mort de Philippe de Vilmorin en 1917, la maison Vilmorin-Andrieux a continué de produire des iris, mais uniquement dans un but commercial, jusqu’à la cessation de cette partie de son activité. « Mais le nom de Vilmorin est et restera à jamais incandescent dans le cœur des hommes et des femmes qui aiment les iris » (Mahan).

## Distinctions

* Chevalier de la Légion d'honneur (11 mars 1908)
* Commandeur de l'Ordre du Mérite civil (Bulgarie)
* Officier de l'ordre des Saints-Maurice-et-Lazare
(Italie)
* Ordre de Sainte-Anne (Russie)
# Mifsud

Mifsud est un nom de famille notamment porté par :
* Michael Mifsud, footballeur international maltais ;
* Stéphane Mifsud, apnéiste et chasseur sous-marin français ;
* Karmenu Mifsud Bonnici (1933-2022), Premier ministre de Malte de 1984 à 1987 ;
* Ugo Pasquale Mifsud, 1889 - 1942, Premier ministre de Malte ;
* Ugo Mifsud Bonnici, homme politique maltais ;
* Carmelo Mifsud Bonnici, homme politique maltais, membre du Parti nationaliste.
# ORP Piorun (homonymie)

Deux navires de la marine polonaise ont porté successivement le nom de ORP Piorun (en polonais, « éclair ») :
* Le ORP Piorun (G65), un destroyer de classe N (anciennement HMS Nerissa) transféré à la marine polonaise libre basée en Grande-Bretagne en octobre 1940. Pendant la guerre, il a vu plusieurs engagements avec des sous-marins et a pris part à la bataille finale contre le Bismarck. Il a été rendu à la Royal Navy après la fin de la guerre.
* Le ORP Piorun (1990), un navire d'attaque rapide de classe Orkan construit en République démocratique allemande pour sa marine et initialement nommé « Projet 660 ». Après la réunification allemande, les coques inachevées ont été achetées par la marine polonaise et achevées par les chantiers navals de Gdańsk. Le Piorun est actuellement en service.
# Havat Gilad

Havat Gilad, en hébreu : חַוַּת גִּלְעָד, est un avant-poste israélien, situé en Cisjordanie. Administrativement, il fait partie du conseil régional de Shomron, dans le district de Judée et Samarie. Il est fondé en 2002 et regroupe une quarantaine de familles. L'avant-poste a été démantelé à plusieurs reprises, mais les colons sont revenus et l'ont rétabli.
Le 4 février 2018, le gouvernement israélien indique qu'il autorise l'avant-poste d'Havat Gilad à se raccorder à l'électricité et à l'eau annonçant qu'il ne serait plus considéré comme un avant-poste et deviendrait une colonie au sein du district de Judée et Samarie$^,$.

## Histoire

Havat Gilad, l'un des 90 avant-postes israéliens construits en Cisjordanie, sans autorisation officielle du gouvernement israélien, est situé sur une terre qui serait la propriété privée de Moshe Zar (en), un religieux sioniste et ami de longue date de l'ancien Premier ministre Ariel Sharon. Il a affirmé avoir acheté des terres de Cisjordanie à des Palestiniens, depuis 1979. Un certain nombre de Palestiniens l'ont poursuivi en justice en affirmant qu'il avait falsifié des contrats. Son fils, Gilad, est abattu en 2001. À la suite de ce meurtre, Moshe Zar fait la promesse de fonder six colonies à la mémoire de son fils, une pour chaque lettre de son nom.
En février 2011, l'avant-poste est démoli. Les tentatives de reconstructions et d'expansion sont contestées par les villageois palestiniens de Jit. Ceux-ci affirment que les habitants de l'avant-poste se sont installées sur des terres palestiniennes privées. L' administration civile israélienne (en) a examiné la plainte, déclarant que « la plupart des terres de la région sont des terres palestiniennes privées ».

## Événements relatifs à l'avant-poste

Plusieurs incidents violents ont impliqué des colons de Havat Gilad. Le 16 octobre 2002, des journalistes couvrant une évacuation, supposée tranquille, de l'avant-poste, sont attaqués par des colons. Le 19 octobre 2002, un millier de colons s'opposent aux forces de police et de l'armée venues pour raser l'avant-poste. Au cours des deux jours de confrontations, 46 policiers, des dizaines de soldats et de colons sont blessés. Quinze personnes sont arrêtées puis libérées quelques jours plus tard. Certains des colons de retour à l'avant-poste, dès le lendemain, érigent des structures temporaires qui sont démantelées une semaine plus tard, mais les colons reviennent sur le site quelques heures plus tard. En novembre, les forces de sécurité décident de porter plainte contre douze des manifestants. En 2004, la police arrête un colon, après que des colons armés de l'avant-poste aient ouvert le feu sur des bergers d'un village palestinien voisin.

## Situation juridique

En application de la IVe Convention de Genève dans les Territoires palestiniens, la communauté internationale, considère comme illégales, les colonies israéliennes de Cisjordanie, au regard du droit international mais le gouvernement israélien conteste ce point de vue.
# Carl Swartz

Carl Johan Gustaf Swartz est un homme d'État suédois né le 5 juin 1858 à Norrköping et mort le 6 novembre 1926 à Stockholm. Il est ministre d'État pendant quelques mois en 1917.

## Distinctions

* Commandeur 1re classe de l'ordre de Vasa
* Grand officier de la Légion d'honneur (1910)
# Championnat de France de rugby à XV 1892-1893

Le championnat est disputé par cinq clubs, avec un tour préliminaire, demi-finales et finale.
Le championnat de France de rugby à XV 1892-1893 est remporté par le Stade français qui bat le Racing club de France en finale.

## Contexte

Désirant élargir son champ d'actions, l'USFSA réédite son invitation aux clubs parisiens. Trois nouvelles sociétés répondent à l'appel. Il s'agit de l'Inter-Nos, groupement d'immigrés britanniques, du Club athlétique Julian et du Cercle pédestre d'Asnières qui rejoignent donc le Stade Français et le Racing pour former le premier championnat de France.
Les demi-finales et le match de barrage ont lieu entre la mi-février et la mi-mars. Ils sont acharnés. On déplore même un expulsé.

## Tour préliminaire

| Équipe 1 | Équipe 2 | Résultat |
| Club athlétique de l'Académie Julian | International AC | 10 - 8 |

## Demi-finales

| Équipe 1 | Équipe 2 | Résultat |
| Stade français | Club athlétique de l'Académie Julian | 2 - 0 |
| Racing club de France | Cercle pédestre d'Asnières (Asnières-sur-Seine) | 21 - 0 |

## Finale

Comme l'an passé, la finale oppose, le 19 mars 1893, le Racing des trois frères Candamo au Stade Français, sur le terrain de l'Inter-Nos à Bécon-les-Bruyères.
Profitant d'une erreur d'arbitrage, le Stade Français marque un essai qui brise l'espoir du Racing et l'emporte enfin 7-3, grâce à ses avants.
| Équipes | Stade français - Racing club de France |
| Score | 7 - 3 (mt : 6-3) |
| Date | Dimanche 19 mars 1893 |
| Stade | Stade Dubonnet à Courbevoie-Bécon-les-Bruyères, 1 200 spectateurs |
| Arbitre | Thomas Ryan (en) Nouvelle-Zélande |
| Les équipes | |
| Stade français | Dumontier, Auguste Giroux, René Ellenberger, Henri Dorlet, Henri Amand, Edouard Bourcier Saint-Chaffray (cap.), Albert de Joannis, Poupart, Frédéric Frank-Puaux, Munier, Marie Raymond Bellencourt, Louis Dedet, Pierre Garcet de Vauresmont, Da Silva de Paranhos, Léon de Joannis |
| Racing Club de France | Georges Duchamps, Gustave Duchamps, G. Creteaux, Carlos Gonzalez de Candamo (cap.), Frantz Reichel, Gaspar Gonzalez de Candamo, Gonzalo Gonzalez de Candamo, Maurice Ravidat, Fernand Landalt, Louis Faure-Dujarric, Alexandre Sienkiewicz, J. Mathoux, C. d'Este, Ferdinand Wiet, Adolphe de Pallisseaux |
| Points marqués | |
| Stade français | 3 essais (à 1 point) A. de Joannis (2) et Dorlet (2e mi-temps) 2 buts (à 2 points) Garcet de Vauresmont (pénalité, 10e et transformation du 1er essai de Joannis) |
| Racing | 1 essai (1 point) Wiet, 38e 1 but (2 points) G. de Candamo (transformation) |
| Évolution du score | 2-0, 3-0, 5-0, 6-0, 6-3, mt, 7-3 |
L'arbitre, Thomas Ryan, avait participé en 1884 à la première tournée de la sélection de Nouvelle-Zélande en Nouvelle-Galles du Sud (Australie).
# Hiérothée Ier d'Alexandrie

Hiérothée Ier d'Alexandrie (né à Klinovo, Trikala, Grèce et mort en 1845) est pape et patriarche orthodoxe d'Alexandrie et de toute l'Afrique du 10 novembre 1825 au 20 septembre 1845.
# Atractus hoogmoedi

Atractus hoogmoedi est une espèce de serpents de la famille des Dipsadidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Pará au Brésil. Elle se rencontre à 48 m d'altitude à Capitão Poço.

## Description

Le mâle holotype mesure 187 mm dont 27 mm pour la queue, le mâle le plus grand 194 mm dont 29 mm pour la queue et la femelle la plus grande 248 mm dont 24 mm pour la queue

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Marinus Steven Hoogmoed.

## Publication originale

* Prudente & Passos, 2010 : New Cryptic Species of Atractus (Serpentes: Dipsadidae) from Brazilian Amazonia. Copeia, vol. 2010, n$^o$ 3, p. 397-404 (texte intégral).
# Phyllodytes kautskyi

Phyllodytes kautskyi est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique d'Espírito Santo au Brésil. Elle se rencontre du niveau de la mer jusqu'à 600 m d'altitude dans la forêt atlantique dans la municipalité de Domingos Martins$^,$.

## Étymologie

Elle est nommée en l'honneur du botaniste Roberto Anselmo Kautsky (1924-2010).

## Publication originale

* Peixoto & Cruz, 1988 : Descrição de duas espécies novas do gênero Phyllodytes Wagler (Amphibia, Anura, Hylidae). Revista Brasileira de Biologia, Rio de Janeiro, vol. 48, n$^o$ 2, p. 265-272 (texte intégral).