OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Devorn Jorsling

Devorn "Droggy" Jorsling est un footballeur international trinidadien né le 27 décembre 1983 à Morvant. Il joue au poste d'attaquant avec le Defence Force en première division trinidadienne dont il est le meilleur buteur de l'histoire.

## Carrière
### En club

Le 18 janvier 2011, Jorsling signe avec le Orlando City SC et rejoint les États-Unis et la USL Pro.
Il remporte le titre et inscrit le but décisif en finale lors de la séance des tirs au but.

### En équipe nationale
## Palmarès

* Vainqueur de la USL Pro en 2011
* Vainqueur du CFU Club Championship en 2012
# Paszenki

Paszenki (prononciation [paˈʂɛŋki]) est un village de la gmina de Jabłoń du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.
Il se situe à environ 21 kilomètres au nord-est de Parczew (siège du powiat) et 66 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à l'ancienne Voïvodie de Biała Podlaska. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Jina (Sibiu)

Jina (en hongrois : Zsinna, en allemand : Sinna) est une commune de 318,68 km2 du județ de Sibiu en Roumanie.
Elle n'est composée que d'un seul village, Jina.

## Géographie

La commune est située dans les monts Cindrel (Carpates méridionales), dans la zone ethnographique de Mărginimea Sibiului (en), à 40 km à l'ouest de Sibiu, capitale du Județ de Sibiu.
# Impasse de Lévis

L'impasse de Lévis est une voie située dans le quartier des Batignolles du 17e arrondissement de Paris.

## Situation et accès

L'impasse de Lévis est desservie par les lignes 2 et 3 à la station Villiers.

## Origine du nom

Cette voie est nommée ainsi en raison de sa proximité avec la rue de Lévis, nom de celui d'un propriétaire foncier local.

## Historique

Initialement appelée « impasse Fauconnier », du nom d'un cultivateur qui vivait au n° 20 de la rue de Lévis, lors de son ouverture en 1824 cette voie tient son nom depuis l'arrêté du 1er février 1877.
# Neohenricia

Neohenricia L.Bolus est un genre de plante de la famille des Aizoaceae.
Neohenricia L.Bolus, in J. S. African Bot. 4: 51 (1938) [nom. nov.]
Type : Neohenricia sibbettii (L.Bolus) L.Bolus (Mesembryanthemum sibbettii L.Bolus)
Synonymie :

## Liste des espèces

* Neohenricia sibbettii (L.Bolus) L.Bolus
* Neohenricia spiculata S.A.Hammer
# Matt Lamite

Matt Lamite est le personnage principal d'une série de courtes bande dessinées à énigme, paraissant dans Mickey Parade et Super Picsou Géant depuis.
Matt Lamite est un chien anthropomorphe brun inspecteur de police dessiné par Alexandre Ruyer, dit simplement Aré.
Aré travaille depuis 1999 au Journal de Mickey. Il réalise chaque semaine une rubrique avec ses personnages, les Potatoes, ainsi qu’un strip diffusé dans le Cahier des Jeux, dont il s’occupe en tant que rédacteur des Jeux.
Il dessine également chaque semaine le sommaire de France Dimanche depuis 2000. Il travaille beaucoup avec la pub et la communication et réalise depuis 4 ans l’affiche des immeubles en Fêtes (La fête des Voisins).
# Karen Fladset

Karen Fladset, née le 27 mai 1944 à Ålesund, est une ancienne handballeuse internationale norvégienne. Elle fut également à la tête de l'équipe de Norvège de handball féminin de 1982 à 1984.
Avec l'équipe de Norvège, elle participe notamment au Championnat du monde 1971 et 1973 en tant que joueuse.
# Paszki Duże

Paszki Duże (prononciation [ˈpaʂki ˈduʐɛ]) est un village de la gmina de Radzyń Podlaski du powiat de Radzyń Podlaski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.
Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Radzyń Podlaski (siège de la gmina et du powiat) et 54 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).
Le village comptait approximativement une population de 361 habitants en 2009.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à la voïvodie de Biała Podlaska. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Consulat général de Tunisie à Nice

Le consulat général de Tunisie à Nice est une représentation consulaire de la République tunisienne en France. Il est situé avenue des Fleurs, à Nice, en Provence-Alpes-Côte d'Azur.
# Jingneta tunxiensis

Jingneta tunxiensis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Leptonetidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Anhui en Chine$^,$. Elle se rencontre dans le district de Tunxi.

## Description

Les mâles mesurent de 1,71 à 2,00 mm et les femelles de 1,77 à 1,87 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Leptoneta tunxiensis par Song et Xu en 1986. Elle est placée dans le genre Jingneta par Wang, Li et Zhu en 2020.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de tunxi et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le district de Tunxi.

## Publication originale

* Song & Xu, 1986 : « Some species of oonopids and leptonetids from Anhui Province, China (Arachnida: Araneae). » Sinozoologia, vol. 4, p. 83-88.
# Ibrahima Niang

* Ibrahima Niang dit Piniang (né en 1976) est un artiste plasticien sénégalais, peintre, vidéaste et réalisateur de plusieurs courts métrages d'animation.
* Ibrahima Niang (né en 1992) est un joueur de basket-ball sénégalais.
# Neobisium polonicum

Neobisium polonicum est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Neobisiidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Pologne, en Slovaquie, en Roumanie et en Ukraine.

## Description

Le mâle décrit par Novák et Hörweg en 2017 mesure 4,60 mm et les femelles de 4,68 à 5,33 mm.

## Systématique et taxinomie

Neobisium biharicum a été placé en synonymie par Novák et Hörweg en 2017.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, la Pologne.

## Publication originale

* Rafalski, 1936 : Neobisium (Neobisium) polonicum nov. spec. Nowy gatunek zaleszczotka (Pseudoscorpionidea). Sprawozdania Poznanskiego Towarzystwa Przyjaciol Nauk, vol. 9, p. 119.
# Mateusz Borkowski

Mateusz Borkowski (né le 2 avril 1997 à Starachowice) est un athlète polonais spécialiste du 800 mètres.

## Biographie

Cinquième du 800 mètres des Championnats d'Europe 2018, il remporte dès l'année suivante la médaille d'or des Championnats d'Europe espoirs, à Gävle.
En 2021, il décroche la médaille d'argent aux Championnats d'Europe en salle de Toruń, devancé par son compatriote Patryk Dobek.

## Palmarès

| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Temps |
| 2015 | Championnats d'Europe juniors | Eskilstuna | 3e | 800 m | 1 min 49 s 21 |
| 2017 | Relais mondiaux | Nassau | 3e | 4 × 800 m | 7 min 18 s 74 |
| 2017 | Championnats d'Europe espoirs | Bydgoszcz | 4e | 800 m | 1 min 48 s 92 |
| 2018 | Championnats d'Europe | Berlin | 5e | 800 m | 1 min 45 s 42 |
| 2019 | Championnats d'Europe espoirs | Gävle | 1er | 800 m | 1 min 48 s 75 |
| 2021 | Championnats d'Europe en salle | Toruń | 2e | 800 m | 1 min 46 s 90 |
# Kallima paralekta

Kallima paralekta est une espèce d’insectes lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae, de la sous-famille des Nymphalinae et du genre Kallima.

## Systématique

L'espèce Kallima paralekta a été initialement décrite par Thomas Horsfield en 1829 sous le protonyme de Paphia paralekta, puis rattachée au genre Kalima par Edward Doubleday en 1849.

## Liste des sous-espèces

Selon BioLib (30 décembre 2020) :
* sous-espèce Kallima paralekta baliensis Kalis, 1941
* sous-espèce Kallima paralekta caeca Roepke, 1938
* sous-espèce Kallima paralekta nubilosa Fruhstorfer, 1913
* sous-espèce Kallima paralekta paralekta (Horsfield, 1829) - Java
* sous-espèce Kallima paralekta trebonia Fruhstorfer, 1909 - Sumatra
* Kallima paralekta paralekta femelle.

## Biologie

Les larves se développent sur les Strobilanthes et les Pseuderanthemum
# Dezesseis de Novembro

Dezesseis de Novembro est une municipalité brésilienne située dans l'État du Rio Grande do Sul.
# Jingning

* Le xian de Jingning (静宁) est une subdivision administrative de la province du Gansu en Chine ;
* Le xian autonome she de Jingning (景宁) est une subdivision administrative de la province du Zhejiang en Chine.
* Jingning (33 av. J.-C.), dernière ère de l'empereur Yuandi des Han occidentaux.
# Imera septentrionale

L'Imera septentrionale (grec ancien : Ἱμέρας, latin : Himera, italien : Imera settentrionale ou Fiume grande) est un cours d'eau et fleuve côtier du nord-ouest de la Sicile, qui a son embouchure en mer Tyrrhénienne.

## Géographie

De 35 km de longueur, son bassin est de 342 km$^2$ de superficie Le fleuve traverse les communes de Caltavuturo, Campofelice di Roccella, Cerda, Collesano, Scillato, Sclafani Bagni, Termini Imerese et Valledolmo (tous situés dans la Province de Palerme) et se jette dans la mer Tyrrhénienne sur le site de l'ancienne cité Himère.

## Affluents

Salito, Rio Secco, Fosso Inferno, Portella, Mandaletto, Garbinogara
# Nathan Gamble

Nathan Gamble est un acteur américain, né le 12 janvier 1998 à Tacoma (États-Unis).

## Biographie

Il a tenu son premier rôle à l'âge de huit ans dans le film Babel, mettant en vedette Brad Pitt et Cate Blanchett. Là, il a connu sa meilleure amie, Elle Fanning, qui tenait le rôle de Debbie, la sœur de Mike. Par la suite, Nathan a obtenu le rôle de Tommy Rader dans la série Runaway diffusée aux États-Unis.

## Filmographie
### Cinéma

* 2006 : Babel : Mike Jones
* 2007 : The Mist : Billy Drayton
* 2008 : The Dark Knight : James Gordon
* 2008 : Marley et moi de David Frankel : Patrick (à l'âge de 10 ans)
* 2009 : The Hole de Joe Dante : Lucas Thompson
* 2011 : L'Incroyable Histoire de Winter le dauphin (Histoire de dauphin "version QC") de Charles Martin Smith : Sawyer Nelson
* 2014 : L'Incroyable Histoire de Winter le dauphin 2 de Charles Martin Smith : Sawyer Nelson

### Télévision

* 2006 : Runaway : Tommy Rader
* 2007 : Ghost Whisperer : Elliot Haley
* 2007 : Les Experts : Kobe
* 2008 : D$^r$ House : Evan
* 2009 : Private Practice : Cody (saison 3, épisode 11)
* 2010 : Bonne chance Charlie : Austin
* 2011 : NCIS : Los Angeles (série télévisée épisode Cyber Threat) : Shawn Calder
# Mathias De Clercq

Mathias De Clercq, né le 26 décembre 1981 à Gand, est un homme politique belge libéral flamand membre de l'OpenVLD.

## Biographie

Mathias T.C.W. De Clercq est le fils de Yannick De Clercq, avocat, et le petit-fils du vicomte Willy De Clercq, homme d'État belge. Il est en couple et a deux enfants.
Dans sa jeunesse, il fait des études de latin-langues modernes au Lycée royal de Gand. Il poursuit avec des études universitaires en droit et avec un master complémentaire en droit européen et international à la Vrije Universiteit Brussel (VUB). Durant ses études, il participe à différentes organisations estudiantines libérales flamandes dont il est secrétaire ou président.
En 2006, il se présente aux élections communales à Gand et est élu conseiller communal. Il reçoit immédiatement une fonction exécutive comme échevin de la jeunesse, du travail, de l'économie et des classes moyennes puis en septembre 2009 comme premier échevin de Gand. Après les élections communales de 2012, il redevient premier échevin de Gand chargé du port, de l'économie et des entreprises. De décembre 2007 à mai 2014, il siège à la Chambre des représentants.
Il se présente en mai 2014 aux élections régionales pour le Parlement flamand dans l'arrondissement de Flandre orientale et est élu député. Il y siège jusqu'en 2019 c'est-à-dire quand il est nommé bourgmestre de Gand à la tête d'une quadripartite sp.a-Groen-OpenVLD- CD&V à la suite des élections communales d'octobre 2018.
Il se présente en mai 2019 aux élections à la Chambre des représentants mais bien qu'étant élu, il laisse son siège à Robby De Caluwé.

## Distinctions

* Chevalier de l'ordre de Léopold (2014).
# Kallimármaro

Kallimármaro (en grec moderne : Καλλιμάρμαρο) est un quartier d'Athènes, en Grèce. Le quartier est situé à Pangrati, autour du stade du même nom également appelé stade panathénaïque, c'est-à-dire, le stade de tous les Athéniens. Le quartier est implanté au pied de la colline Ardittós (el). Il tire son nom du stade, Kallimármaro, signifiant : d’un beau marbre en référence au marbre du stade. Kallimármaro est bordé par le quartier de Mets.

## Source

* (el) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en grec moderne intitulé « Μεταξουργείο (Αθήνα) » (voir la liste des auteurs).

## Article connexe

Stade panathénaïque
# Dezitter
## Patronyme

Dezitter ou De Zitter est un nom de famille notamment porté par :
* Joseph Dezitter (1883-1957), sculpteur sur bois, graveur, peintre d'aquarelles, écrivain de la Flandre française ;
* Prosper Dezitter (1893-1948), collaborateur belge notoire durant l'occupation allemande de la Belgique lors de la Seconde Guerre mondiale.
# Pathologie forestière

La pathologie forestière est une discipline botanique qui étudie les maladies biotiques et abiotiques affectant la santé des écosystèmes forestiers, maladies dues principalement à des champignons pathogènes et à leurs insectes vecteurs. C'est un sous-domaine de la sylviculture et de la pathologie végétale.
La pathologie forestière s'inscrit dans le cadre plus large de la protection des forêts.
# Corazón (chanson)

Corazón (en français cœur) est un single du chanteur colombien Maluma featuring Nego do Borel (en).
Le single est un remix de la chanson Você Partiu Meu Coração de Nego do Borel.

## Classements

| Classement (2017-18) | Meilleure position |
| Belgique (Flandre Ultratip) | 50 |
| Belgique (Wallonie Ultratip) | 50 |
| États-Unis (Hot 100) | 87 |
| États-Unis (Hot Latin Songs) | 5 |
| États-Unis (Bubbling Under Hot 100) | 3 |
| Espagne (Promusicae) | 3 |
| France (SNEP Téléchargement) | 189 |
| Italie (FIMI) | 70 |
| Portugal (AFP) | 31 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 50 |

## Certification

| Région | Certification | Ventes/Streams |
| États-Unis (RIAA) | 11 × Platine (Latin) | 660 000 |
| $^*$Ventes selon la certification $^^$Mise en rayon selon la certification $^x$Non précisé par la certification |||
# Jirina Stránská

Jirina Stránská était une actrice tchécoslovaque.

## Biographie

Après avoir étudié l'art dramatique à Prague, Jirina Stránská fut comédienne au Divadlo Aloise Jiráska (cs) (théâtre Alois Jirásek) de Vršovice (quartier de Prague) de 1932 à 1933. Elle connut ensuite la période la plus féconde de sa carrière de 1933 à 1941 avec Emil František Burian, son théâtre D 34 et les films qu'il conçut (par exemple Věra Lukášová). La guerre et les nazis contraignirent le D 34 à fermer, et Jirina Stránská dut migrer vers le théâtre de Vinohrady qui l'abrita jusqu'en 1949, avant qu'il ne soit le refuge de l'armée tchécoslovaque de 1950 à 1966 et que Jirina Stránská arrête le théâtre N'ayant pas fréquenté les studios pendant l'occupation, Martin Frič et Václav Krška se souvinrent d'elle pour quelques films.
Elle se consacra ensuite à l'enseignement de l'art dramatique à des élèves tels Jaromír Hanzlík, Taťjana Medvecká, Jan Hartl, etc.
Son premier époux fut Karel Jernek (cs), avec qui elle eut une fille Klára Jerneková (cs)

## Filmographie

* 1932 : Zlaté ptáce de Oldrich Kmínek
* 1939 : Věra Lukášová de Emil František Burian
* 1947 : Les Contes de Capek de Martin Frič
* 1948 : Az se vrátis (Jusqu'à notre retour) de Václav Krška

## Source

* Jirina Stránská de Jaroslav "Krib" Lopour
# Imperial Blaze

Imperial Blaze est le 4e album studio de Sean Paul. Il est sorti le 18 août 2009.
La réédition française sortie en juin 2010, contient le titre Hold My Hand en featuring Zaho.

## Titres

* Chi Ching Ching (Intro)
* Lace It
* So Fine
* Now That I’ve Got Your Love
* Birthday Suit
* Press It Up
* Evening Ride
* Hold My Hand
* She Want Me
* Daddy’s Home
* Bruk Out
* Pepperpot
* Wine Baby Wine
* Running Out of Time
* Don’t Tease Me
* Lately
* She Wanna Be Down
* Straight from My Heart
* Private Party
* I Know U Like It
* Hold My Hand (Feat Zaho)
Singles
* So Fine
* Press It Up
* Hold My Hand
* Hold My Hand (feat. Keri Hilson)
* Hold My Hand (feat. Zaho)
# Nathan Fine

Nathan Jacob Fine (né le 22 octobre 1916 à Philadelphie et mort le 18 novembre 1994 à Deerfield Beach en Floride) est un mathématicien spécialiste des séries hypergéométriques, et notamment des séries hypergéométriques basiques. Il est réputé pour ses notes de cours sur le sujet qui ont servi comme texte de référence pendant longtemps avant d'être publiés en livre. Il a résolu, en 1946, un problème d'optimisation mathématique appelé le « Jeep problem ».

## Carrière

Nathan Fine obtient un Ph.D. en 1946 à l'université de Pennsylvanie, où il est étudiant auprès de Antoni Zygmund avec une thèse intitulée On the Walsh Functions.
Il enseigne ensuite comme professeur assistant à l'université de Pennsylvanie en 1947, puis comme professeur titulaire à partir de 1956. Pendant une courte période (1946-1947) il travaille aussi au Operations Evaluation Group dépendant du Massachusetts Institute of Technology. Il obtient une bourse post-doctorale (NSF Postdoctoral Fellowship) en 1953-54 et une bourse Guggenheim ( Guggenheim Foundation Fellowship) en 1958. En 1966, il est Hedrick Memorial Lecturer de la Mathematical Association of America.
En plus de son livre, il est auteur d'une quarantaine d'articles de mathématiques sur les sujets les plus variés, souvent avec des coauteurs. Il est conférencier invité au congrès international des mathématiciens de 1950 à Cambridge, Massachusetts.
George Andrews, dans sa notice nécrologique, le décrit comme un problem solver. Il a eu trois étudiants en thèse. Nathan Fine prend sa retraite de professeur à l'université d'État de Pennsylvanie en 1978.

## Ouvrage

* (en) Nathan Jacob Fine, Basic Hypergeometric Series and Applications, American Mathematical Society, coll. « Mathematical Surveys and Monographs » (n$^o$ 27), 1988, xiii+ 124 (ISBN 978-0-8218-1524-3, lire en ligne)
    Ce livre a fait l'objet d'une analyse : Richard Askey, « Review: Nathan J. Fine, Basic hypergeometric series and applications », Bull. Amer. Math. Soc. (N.S.), American Mathematical Society (AMS), vol. 21, n$^o$ 1,‎ 1989, p. 130-132 (ISSN 0273-0979, DOI 10.1090/s0273-0979-1989-15789-3, lire en ligne).
# Maxence Rifflet

Maxence Rifflet (né le 1er avril 1978 à Paris) est un photographe français.

## Biographie

Entre 2002 et 2006, il avait réalisé un ensemble d'images dans la vallée du Yangtsé en Chine, puis dans la ville de Chengdu. Ce travail, exposé aux Rencontres d'Arles en 2006, documente les mutations de ces territoires et les nouveaux modes d'appropriation de l'espace public qui s'y inventent. Il est lauréat pour le prix Découverte des Rencontres d'Arles cette année-là. Il expose à Cherbourg et à Rouen dans le cadre du festival Normandie impressionniste 2010. Il obtient une mention spéciale au prix Nadar 2010 pour son ouvrage Une route, un chemin.
Maxence Rifflet a photographié l’univers de 7 prisons françaises, entre 2016 et 2018. Photographier en prison, plutôt que la prison, voilà qui résume son projet. Pendant 2 ans, il a en effet travaillé en relation étroite avec les prisonniers, à travers divers ateliers photographiques.

## Ouvrages

* (avec Yto Barrada et Anaïs Masson), Fais un fils et jette-le à la mer : Marseille/Tanger, Sujet-objet, 2004 (ISBN 2914981139) (OCLC 54512604)
* Une route, un chemin : sur la côte ouest de la Manche. Suivi de Boucles de la Seine, éd. Le Point du jour, 2010 (ISBN 9782912132642) (OCLC 745901068)
# Karl Eidlitz

Karl Eidlitz (né le 26 octobre 1894 à Vienne, mort le 26 septembre 1981 dans la même ville) est un acteur autrichien.

## Biographie

Après des débuts à Kiel et Coblence, Eidlitz entre au Burgtheater en 1919 et en est membre jusqu'à sa mort, à part son exil en Suisse, à Saint-Gall, de 1938 à 1945.
Metteur en scène en 1931, Eidlitz est l'un des cofondateurs du Burgtheaterstudio. Il organise de nombreuses matinées, lectures et des représentations du Burgtheater lors du Festival de Brégence après la Seconde Guerre mondiale. En 1954, il devient membre du conseil d'administration du Burgtheater et en est le doyen à partir de 1974.
Il apparaît aussi dans plusieurs productions cinématographiques et télévisuelles.
Karl Eidlitz se marie à l'actrice Alma Seidler en 1920. Le journaliste Johannes Eidlitz (de) (né en 1920) est leur fils. Karl Eidlitz et Alma Seidler sont enterrés dans une tombe honorifique au cimetière central de Vienne (groupe 32 C, n° 47).

## Filmographie

* 1921 : Unter der Knute des Schicksals
* 1951 : Le Vieux Pécheur
* 1951 : Le Paysan allègre
* 1952 : Vienne, premier avril an 2000
* 1954 : La Perle de Tokay (de)
* 1954 : L'Été et les amours
* 1955 : Mozart
* 1957 : Maria Stuart (TV)
* 1958 : Le Labyrinthe de l'amour
* 1959 : Brillanten aus Wien (TV)
* 1959 : Maria Stuart
* 1960 : Don Carlos (de)
* 1960 : Das Spiel vom lieben Augustin (de) (TV)
* 1961 : Anatol (TV)
* 1963 : Alles gerettet (TV)
* 1965 : Leinen aus Irland (TV)
* 1966 : Donaugeschichten (de): W. M. und die Diplomatie (TV)
# Didier Manaud

Didier Manaud est un patineur français de la catégorie des couples. Il a été trois fois champion de France de 1984 à 1986 avec sa partenaire Sylvie Vaquero.

## Biographie
### Carrière sportive

Didier Manaud commence le patinage en compétition en patinant en individuel. Il participe notamment aux championnats du monde juniors en 1980 à Megève où il se classe 12e.
En 1986, il s'oriente vers le patinage par couples. Avec sa partenaire Sylvie Vaquero, ils dominent le patinage artistique des couples en France pendant trois années de 1984 à 1986. Ils ne sont battus qu'en 1987 par Charline Mauger & Benoît Vandenberghe.
Sur le plan international, ils représentent la France à deux championnats européens (1984 à Budapest et 1986 à Copenhague) et un mondial (1986 à Genève). Ils ne participeront jamais aux Jeux olympiques d'hiver, et quittent le patinage amateur en 1987.

### Reconversion

Il décide de devenir entraîneur, et passe le Brevet d'État d'éducateur sportif de Niveau 1. Il officie actuellement à l'Athletic Club Boulogne-Billancourt. Il a eu notamment comme élève, le champion d'Europe Florent Amodio.

## Palmarès

Avec sa partenaire Sylvie Vaquero
| Compétitions principales | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 |
| Jeux olympiques d'hiver | | | | |
| Championnats du monde | | | 15e | |
| Championnats d’Europe | 11e | | 8e | |
| Championnats de France | 1er | 1er | 1er | 2e |
| Autre Compétition | 1983/84 | 1984/85 | 1985/86 | 1986/87 |
| Skate America | | | 7e | |