OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# George Berry

George Berry est un footballeur et entraîneur anglais, né le 18 août 1904 à Hackney (Londres) et mort le 16 juillet 1972.
Il a joué comme avant-centre à Gillingham FC, Charlton Athletic, Crystal Palace et Brentford FC.
Puis, il est allé en France en 1932, au SC Fives où il devient entraîneur-joueur. En 1937, il raccroche les crampons mais continue à entraîner l'équipe de Fives. Lorsque le club fusionne en 1944 avec l'Olympique lillois pour donner naissance au Lille OSC, il prend la direction des joueurs de la nouvelle formation nordiste. En 1946, il est remplacé par un autre ancien fivois, André Cheuva.
Il entraîne l'OGC Nice de 1953 à 1955. Il part ensuite entraîner les clubs tunisiens de CS Hammam Lif, puis de l'Étoile Sportive du Sahel.
Puis parti au Luxembourg, il dirige les joueurs de la Jeunesse Esch de 1958 à 1961, et de l'Union Luxembourg, de 1961 à 1963.

## Palmarès de joueur

* Vice-Champion de France en 1934 avec le SC Fives

## Palmarès d'entraîneur

* Vainqueur de la Coupe de France et champion de France en 1946 avec le Lille OSC et 1954 avec l'OGC Nice
* Finaliste de la Coupe de France en 1941 avec le SC Fives et 1945 avec le Lille OSC
* Champion de Tunisie en 1956 avec le CS Hammam Lif, en 1957 et 1958 avec l'Étoile sportive du Sahel
* Vainqueur de la Coupe de Tunisie en 1957 avec l'Étoile sportive du Sahel
* Champion du Luxembourg en 1959 et 1960 avec l'AS La Jeunesse d'Esch, en 1962 avec l'Union Luxembourg
# Gruža (rivière)

La Gruža, en serbe cyrillique Гружа, est une rivière de Serbie. Sa longueur est de 77 km. Elle est un affluent gauche de la Zapadna Morava.
La Gruža appartient au bassin versant de la mer Noire ; son propre bassin couvre une superficie de 622 km$^2$. La rivière n'est pas navigable.

## Géographie

La Gruža prend sa source dans la partie centrale du mont Rudnik, au pied de la principale localité de cette montagne, le village de Rudnik, au nord-est de la ville de Gornji Milanovac, en Serbie centrale. La rivière coule en direction du sud vers Majdan, contourne le mont Rudnik et pénètre dans la région de Takovo au village de Nevade, à quelques kilomètres de Gornji Milanovac puis elle oblique en direction de l'est.
Après Vraćevšnica et Ljuljaci, la Gruža oblique vers le sud en entrant dans la région de la Gruža. Elle conservera cette direction pour le reste de sa course. Après Oplanić et Dragušica, la rivière entre dans la dépression de Gruža qui constitue la principale partie de sa vallée, située entre les monts Kotlenik (à l'ouest) et Gledićke planine (à l'est). Près du village de Gruža, la rivière reçoit un barrage qui crée le lac artificiel de Gruža.
La Gruža reçoit sur sa gauche les eaux de la Kotlenjača et poursuit sa course vers le sud en direction de Balosave, Guberevac, Itkovac, Milavčići et Vitanovac. Elle entre ensuite dans la région de Pomoravlje et se jette dans la Zapadna Morava près du village de Čukojevac.
# Festival international du Sahara

Le Festival international du Sahara (arabe : المهرجان الدولي للصحراء بدوز) est un festival annuel organisé dans la ville tunisienne de Douz. L'événement, qui a lieu durant quatre jours à la fin du mois de décembre, attire des milliers de personnes de toute la Tunisie et d'autres pays du Maghreb et du monde arabe.

## Histoire

L'événement fait son apparition en 1910 sous la forme de marathons de méharées et de jeux folkloriques placés sous l'égide du résident général de France.
En 1967 a lieu la première édition internationale du festival avec l'appui de plusieurs ministères.

## Déroulement

Après la cérémonie officielle d'ouverture, les principales manifestations se déroulent sur la place Henich entourée de tentes bédouines : courses et combats de dromadaires, fantasias, cérémonies de mariages traditionnels bédouins ou encore chasse au sloughi.
Durant la soirée, des groupes venus d'autres pays exécutent des chants et des danses populaires. La poésie et les beaux-arts sont également à l'honneur.
* Course de dromadaires.
* Combat de dromadaires.
* Chasse au sloughi.
* Groupe de musiciens tunisiens.
* Délégation algérienne.
* Délégation égyptienne.
# Liste des phares à Sainte-Hélène

Voici une liste des phares à Sainte-Hélène$^,$.

## Phares

| Nom | Année Construction | Localisation et coordonnées | Signal lumineux | Hauteur focale | Référence NGA | Référence Amirauté | Portée |
| James Bay Range Front Lighthouse | n/a | 15° 55′ 34,5″ S, 5° 43′ 14,3″ O (NGA) | Fl G 3s. | 143 m | 26100 | D4904 | 3 NM (6 km) |
| James Bay Range Rear Lighthouse | n/a | 15° 55′ 34,5″ S, 5° 43′ 14,3″ O | Iso G 8s. | 170 m | 26104 | D4904.1 | 3 NM (6 km) |
| Buttermilk Point Lighthouse | n/a | 15° 54′ 21,6″ S, 5° 42′ 17,7″ O | Fl (2) W 10s. | 37 m | 26112 | D4908 | 10 NM (19 km) |
# La Gentille Intruse

La Gentille Intruse (titre original : The Gentle Intruder) est un film américain réalisé par James Kirkwood Sr., sorti en 1917.

## Fiche technique

* Titre : La Gentille Intruse
* Titre original : The Gentle Intruder
* Réalisation : James Kirkwood Sr.
* Scénario : Clifford Howard
* Photographie :
* Montage :
* Producteur :
* Société de production : American Film Company
* Société de distribution : Mutual Film
* Pays de production : États-Unis
* Langue : film muet avec les intertitres en anglais
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,33:1 — Muet
* Genre : Film dramatique
* Métrage : 1 500 mètres
* Durée : 50 minutes
* Date de sortie :
** États-Unis : 19 février 1917

## Distribution

* Mary Miles Minter : Sylvia
* George Fisher : Arnold
* Eugenie Forde : Mrs. Baxter
* Harvey Clark : Mr. Baxter
* Franklin Ritchie : The Count
* Marie Van Tassell :
* George Periolat :
* Ethel Ullman :
# Boulompèra

Boulompèra est une localité située dans le département de Midebdo de la province du Noumbiel dans la région Sud-Ouest au Burkina Faso.

## Santé et éducation

Le centre de soins le plus proche de Boulompèra est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Midebdo tandis que le centre médical avec antenne chirurgicale (CMA) de la province se trouve à Batié.
# Mesilim

Mesilim ou Mesalim, est un roi de Kish du XXVIe siècle av. J.-C., pendant la période des dynasties archaïques.
Il semble qu'il dispose d'une forme d'autorité envers le prince Lugalshaengur de l'état de Lagash. Vers 2550 av. J.-C., il arbitre le conflit entre les villes de Lagash et d'Umma et impose le tracé de leur frontière commune qu'il délimite par l'implantation de la stèle des vautours.
Mesilim dépose dans un sanctuaire de la cité de Girsu une masse d'armes au dieu Ningirsu ornée d'un aigle léontocéphale dominant six lions cabrés et dotée d'une inscription sumérienne gravée : « Mesilim, roi de Kish, bâtisseur du temple de Ningirsu, a apporté pour Ningirsu, Lugalshaengur prince de Lagash ». Elle est exposée au musée du Louvre.
Vers 2500 av. J.-C., il est défait par Enneatoum, roi de Lagash.
# Guillaume de Sure

Guillaume de Sure ( - 20 septembre 1340) est un prélat français du XIVe siècle
Il est le fils du chevalier Guillaume, seigneur de Sure en Breslê. Guillaume de Sure est chantre de l'église de Lyon en 1308 et archidiacre en 1327. En 1332, il est nommé archevêque de Lyon et est sacré au mois de janvier 1333. En 1335 il confie l'administration de l'hôpital du pont du Rhône à quelques habitants et confirme en 1336 les privilèges des bourgeois de Lyon.
# La Genèse (bande dessinée, 2009)

La Genèse (The Book of Genesis) est une adaptation en bande dessinée de la Genèse réalisée par l'auteur américain Robert Crumb d'après la traduction de Robert Bernard Alter et publiée en octobre 2009 par W. W. Norton & Company. La traduction française est sortie simultanément chez Denoël Graphic. L'ouvrage a valu à son auteur l'Harvey Award du meilleur dessinateur 2010.
La Genèse a été en tête des ventes de bandes dessinées reliées aux États-Unis du 11 octobre 2009 au 31 janvier 2010 (16 semaines consécutives) puis du 15 au 28 février. L'album est resté 29 semaines consécutives dans le top 10. En 2011, il avait été traduit en onze langues, dont six dès 2009.

## Publications
### Éditions en langue anglaise

* (en) The Book of Genesis, New York : W.W. Norton, 2009.
* (en) The Genesis illustrated, Londres : Jonathan Cape, 2009.

### Traductions

* (da) Verdens skabelse, Carlsen : i samarbejde med Bibelselskabets Forlag, 2009.
* (fr) La Genèse (trad. Liliane Sztajn), Paris : Denoël Graphic, 2009.
* (de) Robert Crumbs Genesis (trad. Michael Groenewald), Hambourg : Carlsen, 2009.
* (es) Génesis, Barcelone : La Cúpula, 2009.
* (nl) Het boek Genesis (trad. Nicolaas Matsier), Amsterdam : De Harmonie / OOg & Bilk et Anvers : Vrijdag, 2009.
* (su) Första Moseboken (trad. Rolf Classon et Klara Möller Norén), Stockholm : Kartago, 2009.
* (he) ספר בראשית (Genèse), Tel Aviv : Am Oved, 2010.
* (no) Genesis : Første Mosebok, [Oslo :] Schibsted, 2010.
* (pl) Księga Genesis (trad. Przemysław Piekarski), Cracovie : Wydawnictwo Literackie, 2010.
* (it) Il libro della Genesi illustrato (trad. Daniele Brolli), Milan : Mondadori, 2011.
* (ja) 旧約聖書 : 創世記編 (Kyūyaku seisho : Sōseikihen), [Tōkyō] : Seizansha, 2011.
# Bourasso (département)

Bourasso est un département et une commune rurale du Burkina Faso, situé dans la province du Kossi et la région de la Boucle du Mouhoun. En 2019, le département comptait 20 115 habitants.

## Villages

Le département comprend un village chef-lieu (populations actualisées en 2019) :
* Bourasso (761 habitants)
et 14 autres villages :
* Barakuy (527 habitants)
* Biron-Bobo (161 habitants)
* Biron-Marka (1 908 habitants)
* Bouni (576 habitants)
* Diamasso (514 habitants)
* Kamiankoro (1 046 habitants)
* Kodougou (1 395 habitants)
* Labarani (787 habitants)
* Lékuy (912 habitants)
* Lémini (412 habitants)
* Nokuy (1 137 habitants)
* Sikoro (1 164 habitants)
* Sirakoro (150 habitants)
* Zonakuy (296 habitants)
# Mexico (album)

Mexico est le sixième album studio de Jean Leloup – paru sous son nom civil de Jean Leclerc – sorti le 19 septembre 2006 sur le label Le Roi Ponpon.

## Historique

Après la mort organisée du personnage scènique de Jean Leloup le 19 décembre 2003 lors d'un concert donné à Saint-Jean-sur-Richelieu$^,$, Jean Leclerc décide de travailler sous son nom réel, dans un premier temps au sein du groupe Porn Flakes puis comme écrivain publiant un roman, Noir destin que le mien, sous le nom de Massoud El Rachid.
Lié à aucun contrat avec une maison de disque, Jean Leclerc écrit durant trois ans de nouvelles chansons qu'il joue et enregistre seul. Il fait paraître le premier titre, Mexico, le 1er août 2006 avant de publier son album complet, entièrement réalisé par lui-même, le 19 septembre 2006 sur son propre label Le Roi Ponpon.
Le disque rencontre le succès auprès du public qui en achète environ 60 000 exemplaires durant les six mois suivant sa parution.

## Liste des titres de l'album

* Ice Cream – 2 min 30 s
* Mexico – 3 min 34 s
* Le Malheur – 3 min 39 s
* Personne I – 1 min 45 s
* Personne II – 4 min 11 s
* Tangerine – 2 min 47 s
* L'Innocence de l'âme – 2 min 50 s
* Horrible Fool – 3 min 30 s
* La Mygale jaune I – 1 min 01 s
* Les Amours mortes – 2 min 00 s
* Tangerine 444 – 2 min 47 s
* Cowboy Groove – 2 min 26 s
* Everybody Wants to Leave – 4 min 57 s
* L'Église – 2 min 14 s
* La Mygale jaune II – 2 min 03 s
* Jarneton et Gringoire – 3 min 58 s
* No Money No Home – 4 min 20 s

## Musiciens

* Jean Leclerc : tous les instruments
* Jean Leclerc, Nicolas Bérubé, Anthony Ayotte, Don Murnaghan, Marilou David Corbeil, Esther Gaudette, Fabiana Leclerc, Dave Sturton : chœurs

## Accueil de la critique

Le Devoir salue la détermination de Jean Leclerc à « redevenir lui-même » en réalisant intégralement un album qualifié de « brut, vrai, intense » notant toutefois que le prix de cette liberté voulue « frôle ici et là le n'importe quoi » mais aboutissant à « un disque absolument fascinant et réjouissant ». Pour le journal Voir il s'agit d'un « disque marrant et cruel [...] généreux (17 titres!) et authentique [...] offrant une pop plus imprévisible, tordue de belles trouvailles comme les Mygales jaunes ».

## Distinctions

* Prix Félix 2007 (ADISQ) :
** Prix de l'« Album alternatif de l'année »
** Nomination à la « Chanson populaire de l'année » pour Tangerine
# Germacranolide

Les germacranolides (C$_{15}$H$_{22}$O$_4$) sont un groupe de composés chimiques naturels classés parmi les lactones sesquiterpéniques (en). On les trouve dans différents plantes. Leur masse molaire est de 266,33 g/mol.
# Guerric

Guerric est un nom propre.

## Prénom

Guerric est un prénom masculin, peu usité, d'origine germanique, dont la forme initiale est Wericho, romanisée par la suite en Guerricus.
On le connaît sous différentes graphies : Guéric, Guérric et Guerrick.
Selon l'INSEE, le prénom Guerric n'a été donné, en France, que 373 fois entre 1900 et 2010.
* Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
** la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
** les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Guerricus » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Guerricus ».

## Saint(s) chrétien(s)

* Bienheureux Guerric d'Igny, élève de saint Odon, moine cistercien et abbé d'Igny. Il est fêté le 19 août.
# Fido Dido

Fido Dido est un personnage publicitaire créé par Joanna Ferrone et l'écrivaine et animatrice de télévision américaine Sue Rose. Dessiné pour la première fois sur la nappe d'un restaurant en 1985 par Sue Rose, il fut imprimé initialement sur des tee-shirts. PepsiCo achète les droits en 1988 aux créateurs, et c'est au début des années 1990 que Fido Dido devient très populaire aux États-Unis et en Europe. La mascotte est alors présente sur un grand nombre de produits dérivés (notamment vêtements et fournitures scolaires) et fut utilisée par Pepsico dans les publicités pour sa boisson 7 Up. Son succès fut cependant éphémère et il disparut à la fin des années 1990, avant de réapparaître en 2006 et de disparaître à nouveau au début des années 2010.
Il fait de nouveau son grand retour pour les 90 ans de la marque.
Un jeu vidéo, Fido Dido, prévu pour 1994 sur Mega Drive, avait pour personnage principal Fido Dido. Il fut finalement abandonné à l'état de prototype.

## Lien externe

* Site officiel
# Liu Yuan

Liu Yuan peut désigner :
* Liu Yuan (empereur) (en) (251-310), empereur
* Liu Yuan (homme politique) (1951-), fils de l'ancien président chinois Liu Shaoqi.
* Liu Yuan (musicien) (en) (1960-), un musicien chinois.
* Liu Yuan (boxeur) (en) (1979-), un boxeur chinois.
* Liu Yuan (tennis de table) (en) (1985-), une pongiste autrichienne d'origine chinoise.
# Chadrack Muzungu

Chadrack Muzungu Lukombe, né le 14 avril 1997 à Kinshasa, est un footballeur international congolais qui évolue au poste d'ailier au Championnat de Malaisie de football avec le Kelantan DN.

## Biographie
### Carrière en club

Il est formé dès l'âge de 9 ans au Centre de Formation de L'ATHLETIC CLUB UJANA à Kinshasa. Il commence sa carrière à l'AS Vita Club, équipe de son pays d'origine.
En janvier 2019, Lukombe part à l'étranger en s'engageant avec le club égyptien de l'ENPPI SC.
Le 31 janvier de l'année suivante, il rejoint l'Europe et le club espagnol de l'UD Almería. Il est affecté à l'équipe B qui évolue en Tercera División (quatrième division). Ensuite transféré à Boulogne sous forme d'un prêt sans option d'achat.
Le 20 mai 2022, il remporte la Coupe de la confédération après avoir remporté la finale sur une séance de tirs au but face à l'Orlando Pirates FC (match nul, 1-1). Le 28 juillet 2022, il bat le Wydad Casablanca sur séance de penaltys à l'occasion de la finale de la Coupe du Maroc au Stade Mohammed-V (match nul, 0-0). Le 10 septembre 2022, il est titularisé sous son nouvel entraîneur Abdelhak Benchikha à l'occasion de la finale de la Supercoupe de la CAF face au Wydad Athletic Club. Le match se solde sur une victoire de 0-2 au Complexe sportif Moulay-Abdallah.

### Carrière en équipe nationale

Il reçoit sa première sélection en équipe de RD Congo le 19 août 2017, contre le Congo. Ce match nul (1-1) rentre dans le cadre des éliminatoires du championnat d'Afrique des nations 2018.

## Palmarès

* Finaliste de la Coupe de la confédération en 2018 avec l'AS Vita Club
* Champion de RD Congo en 2018 avec l'AS Vita Club
* Vainqueur de la Coupe du Maroc en 2021 et 2022 avec RS Berkane.
* Vainqueur de la Coupe de la confédération en 2022 avec RS Berkane
* Vainqueur de la Supercoupe de la CAF en 2022 avec RS Berkane.
# La Journée

La Journée est un documentaire français, réalisé par Avril Tembouret, sorti en 2017.

## Fiche technique

* Titre original : La Journée
* Réalisation et scénario : Avril Tembouret
* Directeur de la photographie : Avril Tembouret
* Montage image : Maxime Cappello
* Musique originale : Xavier Roux
* Son direct : Charles Linmer
* Mixage : Thomas Fourel
* Production : Kanari Films (France), Delastre Films (France), Editions Glénat
* Production déléguée : Laurent Segal
* Pays d'origine : France
* Langue : français
* Genre : documentaire
* Durée : 35 minutes

## Liste des intervenants

* François Boucq

## Sélection festivalières

* FIBD 2018, Angoulême, janvier 2018 (Première),
* Pulp Festival, La Ferme du Buisson, avril 2018
* Le Rayon vert, 7e Festival Bd et Imaginaires, Thionville, mai 2018
* BD6né, Paris, juin 2018
* Brussel Comic Strip Festival, Bruxelles, septembre 2018
* BdBOUM, Blois, novembre 2018
* SoBD, Paris, décembre 2018
* Festival des 5 Continents, Ferney-Voltaire, mai 2019
* Bande de Bulles, Saint Léonard de Noblat, juin 2019
* François Boucq - Des cases à la toile, Mantes la Jolie, septembre 2019
# Mexico (New York)

Mexico est une ville du comté d'Oswego, dans l'État de New York, aux États-Unis$^,$. En 2010, elle comptait une population de 5 197 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 5 197 habitants, tandis qu'en 2016, elle est estimée à 5 107 habitants.
# Grudynia Mała

Grudynia Mała est une localité polonaise de la gmina de Pawłowiczki, située dans le powiat de Kędzierzyn-Koźle en voïvodie d'Opole.

## Histoire

De 1743 à 1945, Klein Grauden fait partie de l'arrondissement de Cosel dans le district d'Oppeln au sein de la province de Silésie.
# Chamaescilla

Chamaescilla est un genre de plantes de la famille des Asparagaceae originaires d'Australie. Elles ont des feuilles graminiformes et des racines tubéreuses. Les fleurs ont six pétales et six étamines. Les fruits sont des capsules aplaties qui contiennent de petites graines noires et brillantes.

## Espèces

* Chamaescilla corymbosa (R.Br.) Benth.
* Chamaescilla dyeri Domin
* Chamaescilla gibsonii Keighery
* Chamaescilla paradoxa Domin
* Chamaescilla spiralis F.Muell.
* Chamaescilla tasmanica Gand.
* Chamaescilla versicolor (Lindl.) Ostenf.
# Meziříčko (district de Třebíč)

Meziříčko (en allemand : Klein Meseritz) est une commune du district de Třebíč, dans la région de Vysočina, en République tchèque. Sa population s'élevait à 91 habitants en 2020.

## Géographie

Meziříčko se trouve à 12,5 km au sud-est du centre de Moravské Budějovice, à 20 km au sud-ouest de Třebíč, à 32 km au sud-sud-est de Jihlava et à 141 km au sud-est de Prague.
La commune est limitée par Želetava au nord et à l'est, par Domanil au sud-est, par Štěpkov au sud, par Radkovice u Budče, par Krasonice à l'ouest et par Jindřichovice au nord-ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1316.

## Transports

Par la route, Meziříčko se trouve à 14 km de Moravské Budějovice, à 24 km de Třebíč, à 36 km de Jihlava et à 167 km de Prague.
# Gerald D. Griffin

Gerald D. « Gerry » Griffin (né le 25 décembre 1934 à Athens) est un ingénieur en aérospatiale américain connu pour sa carrière à la National Aeronautics and Space Administration (Nasa).
Il est directeur de vol durant le programme Apollo et le directeur du centre spatial Lyndon B. Johnson, succédant dans ce dernier poste à Christopher Kraft en 1982.
# Guleskjeret

Guleskjeret est une île norvégienne et une réserve naturelle du comté de Hordaland appartenant administrativement à Gulen.

## Description

Rocheuse et à fleur d'eau, l'île s'étend sur environ 60 m de longueur pour une largeur approximative de 37 m. La zone a été classée réserve naturelle le 28 mai 1993 dans le but de la protection des oiseaux marins nicheurs.
# Filtre anaérobie

Un filtre anaérobie est un système d'assainissement servant à traiter les eaux usées. Il se présente sous la forme d'une fosse septique améliorés par l'ajout de chambres supplémentaires, dotées d'unités de filtration. Lorsque les eaux usées passent par les filtres, la biomasse active fixée à la surface du matériau filtrant dégrade les matières organiques. Ainsi, la DBO peut être réduit de 50 à 90%.
Une première chambre agit comme un décanteur pour laisser les boues se sédimenter. Les chambres suivantes font circuler les eaux usées de façon ascendante (afin de ne pas lessiver la biomasse), puis redescendant par des chicanes. le temps de rétention hydraulique est de 12 à 36 heures. Un regard doit être placé sur chaque chambre afin de pouvoir vidanger les chambres facilement et nettoyer les filtres.
le filtre doit avoir une surface de filtration suffisante et une porosité assez large pour ne pas se boucher. Il est ainsi recommander d'avoir 90 à 300 m$^2$ de superficie filtrante pour 1 m$^3$ de volume. les matériaux couramment utilisés pour le filtre sont les graviers, les pierres ou briques broyées, les parpaings, la pierre ponce ou des morceaux de plastiques conçus spécifiquement, les morceaux devant faire entre 12 et 55 mm de diamètre en moyenne.
Un tel filtre rejette des effluents qui sont encore contaminés et requièrent un traitement secondaire.

## Source

Tilley, Elizabeth, 1979-, Ulrich, Lukas,, Lüthi, Christoph, et Reymond, Philippe,, Compendium des systèmes et technologies d'assainissement (ISBN 9783906484600, OCLC 957385596, lire en ligne)
# Livre (rivière)

La Livre est une rivière française qui coule entièrement dans le département de la Marne. C'est un affluent en rive droite de la Marne et donc un sous-affluent de la Seine.

## Toponymie

Selon la légende, la Livre doit son nom à sainte Berthe. À l'époque où elle fonda son abbaye dans le Val d'Or à Avenay, le vallon n'était arrosé par aucune rivière. Elle acheta donc une fontaine, au hameau Vertuelle (à Louvois), pour une livre. Berthe pria et la fontaine devint la source d'un ruisseau, qui alimentait l'abbaye. Depuis, cette rivière a gardé le nom de « la livre ».

## Communes traversées

D'après le SANDRE, la Livre prend sa source entre Mailly-Champagne et La Neuville-en-Chaillois. Elle arrose les communes de Louvois, Tauxières-Mutry, Fontaine-sur-Ay, Avenay-Val-d'Or et elle se jette dans la Marne sur le territoire de Mareuil-sur-Ay.
# Chamaesaura anguina

Chamaesaura anguina est une espèce de sauriens de la famille des Cordylidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre en Afrique du Sud, au Swaziland, au Mozambique, en Angola, au Congo-Kinshasa, en Tanzanie, au Kenya et en Ouganda.

## Description

Cette espèce a des membres réduits. Elle est ovovivipare.

## Liste des sous-espèces

Selon The Reptile Database (30 juin 2012) :
* Chamaesaura anguina anguina (Linnaeus, 1758)
* Chamaesaura anguina oligopholis Laurent, 1964

## Publications originales

* Linnaeus, 1758 : Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis, ed. 10 (texte intégral).
* Laurent, 1964 : Reptiles et batraciens de l'Angola (troisième note). Companhia de Diamantes de Angola (Diamang), Serviços Culturais, Museu do Dundo (Angola), vol. 67, p. 1-165.
# La Vagabonde (film, 1932)

La Vagabonde est un film français réalisé par Solange Bussi, sorti en 1932.

## Fiche technique

* Titre : La Vagabonde
* Scénario : d'après le roman éponyme de Colette (paru en 1910)
* Réalisation : Solange Bussi
* Assistance de réalisation : Colette de Jouvenel
* Photographie : Rudolph Maté et Louis Née
* Son : Fontanel
* Décors : Claude Dauphin
* Musique : Charles Borel-Clerc
* Montage : Solange Bussi
* Société de production : Les Exclusivités Artistiques
* Pays d'origine : France
* Durée : 85 minutes
* Date de sortie :
** France : 28 janvier 1932

## Distribution

* Marcelle Chantal
* Fernand Fabre
* Christiane Delyne
* Jean Wall
* Jeanne Fusier-Gir