OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# John Carter

John Carter ou Johnny Carter peut faire référence à :
* John Carter (1770-peut-être 1807), contrebandier britannique ;
* John Carter (1907-1982), est un ingénieur du son, récompensé aux Oscars en 1976 ;
* John Carter (1919-2005), ambassadeur ;
* John Carter (1927-2015), est un acteur américain ;
* John Carter (1928-1991), musicien américain de jazz ;
* Johnny Carter (en) (1934-2009), chanteur américain (The Dells - The Flamingos) ;
* John Carter (1941-), homme politique du Texas ;
* John Carter, monteur de cinéma ;
* John Carter, (1963-), joueur américain de hockey sur glace ;
* John Carter, astronome.

## Personnages de fiction

* Dr. John Carter, personnage de la série télévisée Urgences interprété par Noah Wyle.
* John Carter, héros fictif du Cycle de Mars d’Edgar Rice Burroughs,
** John Carter est également le titre de nombreuses adaptations en bandes dessinées.

## Cinéma

John Carter est un titre d'œuvre notamment porté par :
* John Carter (2012) un film d'Andrew Stanton basé sur le personnage du Cycle de Mars.
# John Carter (ambassadeur)

John Carter, né le 27 janvier 1919 à Cane Grove Village, sur la côte est de Démérara, en Guyane britannique et mort le 23 février 2005, est un ambassadeur du Guyana.

## Biographie

John Carter est né le 27 janvier 1919 à Cane Grove Village.
John Carter est diplômé du Queen’s College et de l'Université de Londres.
John Carter est nommé premier ambassadeur du Guyana aux États-Unis en 1963$^,$.
John Carter est ensuite nommé haut-commissaire au Royaume-Uni en 1970 et ambassadeur en Chine en 1976.
En 1966, John Carter devient Sir John Carter, titre conféré par la reine Élizabeth II. Il est fait membre de l'Ordre de Roraima en 1984.
John Carter meurt le 23 février 2005.
# Jeux de chat

Jeux de chat (Macskajáték) est un film hongrois réalisé par Károly Makk, sorti en 1974. Le film fut nommé à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.

## Synopsis

Deux sœurs âgées vivent séparées depuis plusieurs décennies. L'une vit en Allemagne fédérale auprès de son fils et mène une existence confortable ; l'autre vit à Budapest, dans un appartement chargé de souvenirs. Celle-ci entretient avec sa sœur une communication quotidienne par laquelle, néanmoins, elle a peu de chances d'être entendue et comprise.

## Fiche technique

* Titre : Jeux de chat
* Titre original : Macskajáték
* Réalisation : Károly Makk
* Scénario : Károly Makk et János Tóth, d'après le roman d'István Örkény
* Musique : Péter Eötvös
* Directeur de la photographie : János Tóth
* Pays d'origine : Hongrie
* Format : Couleurs
* Genre : Drame
* Durée : 115 minutes
* Date de sortie : 1972

## Distribution

* Margit Dajka : Orbánné, Erzsi
* Ildikó Piros : Orbánné enfant
* Elma Bulla : Giza
* Éva Dombrádi : Giza enfant
* Mari Törőcsik : la femme de ménage
* Margit Makay : Paula
# John Merricks

John Merricks est un skipper britannique né le 16 février 1971 à Leicester et mort dans un accident de voiture le 15 octobre 1997 à Castiglione della Pescaia.

## Carrière

John Merricks obtient une médaille d'argent olympique dans la catégorie des Tornado lors des Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta en compagnie de son coéquipier Ian Walker.
# Jonathan Nanizayamo

Jonathan Nanizayamo, né le 5 juin 1991 à Tours, est un footballeur français qui évolue au poste d'attaquant.
Il est le frère du footballeur Mickaël Ange Nanizayamo.

## Biographie
### Parcours junior et amateur

En 2009, il joue avec l'équipe réserve du FC Nantes en CFA.
En 2010, il signe à la Real Sociedad, où il rejoint un autre footballeur français, Antoine Griezmann.
Il joue lors de sa première saison avec l'équipe réserve, durant laquelle il dispute 21 rencontres. La saison suivante, il ne joue que dix matchs de championnat de troisième division, toujours avec l'équipe réserve. En 2012, il marque son premier but avec l'équipe réserve, disputant 15 matchs.
La saison 2013-2014 constitue sa dernière année au club, il joue neuf matchs avec la réserve et marque un but, avant de rejoindre le championnat de Bulgarie.

### Début professionnel en Bulgarie et au Tours FC

Il signe un contrat avec le club du FC Vereya en 2014. En 2015, il revient à Tours en Ligue 2 et joue sept matchs de championnat, avant de s'engager au Racing Club de Lens.

### Racing club de Lens

Lors de la saison 2015-2016, Jonathan Nanizayamo effectue un essai au club, puis signe quelques jours plus tard un contrat professionnel de deux ans et une en cas de montée
Il est souvent appelé par Antoine Kombouaré et dispute 21 matches avec le RC Lens, pour trois buts marqués, dont le premier lors de la sixième journée contre le Stade brestois 29.

## Statistiques

Statistiques de Jonathan Nanizayamo au 11 janvier 2019 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | M. | B. |
| 2014-2015 | FC Vereya | Second League | 7 | 3 | 0 | 0 | 7 | 3 |
| 2014-2015 | Tours FC | Ligue 2 | 7 | 1 | 0 | 0 | 7 | 1 |
| 2015-2016 | RC Lens | Ligue 2 | 19 | 3 | 2 | 0 | 21 | 3 |
| 2016-2017 | Paris FC | National 1 | 22 | 3 | 1 | 0 | 23 | 3 |
| 2017-2018 | Gangwon FC | K League 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 |
| 2018-2019 | US Quevilly-Rouen | National 1 | 16 | 3 | 1 | 0 | 17 | 3 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 75 | 13 | 4 | 0 | 79 | 13 |
# John Leslie (10e comte de Rothes)

John Leslie (1698 - 10 décembre 1767) est un officier supérieur de l'armée britannique devenu commandant en chef de l'armée royale irlandaise entre 1758 et 1767.

## Carrière militaire

Il est le fils aîné de John Hamilton-Leslie (9e comte de Rothes) et Jean Hay, fille de John Hay (2e marquis de Tweeddale), et est nommé officier du 9e régiment de dragons en 1715. En 1717, il passe au Scots Guards.
Il devient commandant du Fusiliers royaux écossais en 1721 et hérite du titre de son père l'année suivante. Il est pair représentant écossais en 1723. En 1732, il prend le commandement du The King's Own Scottish Borderers. Il combat à la bataille de Dettingen en 1743 et, après avoir été transféré aux Horse Grenadier Guards, à la bataille de Rocoux en 1746. En 1751, il passe à l'état-major irlandais et en 1758, il devient Commandant en chef d'Irlande. Sa maison, Leslie House, dans le village de Leslie, est sérieusement endommagée par un incendie en 1763. Il meurt chez lui en 1767.
En 1747, en vertu de la loi sur les juridictions héréditaires, il vend l'office de shérif de Fife, qui est un droit héréditaire du comté depuis 1540.

## Famille

En 1741, il épouse Hannah Howard, fille de Matthew Cole de Thorpe, Norfolk et son épouse Brittania Cole; ils ont deux fils et deux filles, dont John Leslie, 11e comte de Rothes et Jane Elizabeth Leslie (12e comtesse de Rothes) (en), qui succède à son frère, malgré la revendication de son oncle Andrew. Mary, la plus jeune fille, épouse William Colyear (3e comte de Portmore).
En 1763, à la suite du décès de sa première femme, il épouse Mary Lloyd, fille de Gresham Lloyd et Mary Holt, qui, après son décès, se remarie avec Thomas Hamilton (7e comte de Haddington), proche parent de Rothes.
# Jonchée (fromage)

La jonchée est un fromage frais originaire de Charente-Maritime. Fabriqué à partir de lait de vache, de brebis ou de chèvre caillé, elle est présentée dans un paillon de jonc tressé, long d'une vingtaine de centimètres et ficelé aux extrémités, qui lui donne à la fois son nom et son goût herbacé légèrement amer.

## Caractéristiques

La jonchée, qui date au moins du Moyen Âge, était réalisée dans plusieurs régions maritimes du Sud-Ouest de la France. C'est aujourd'hui une spécialité des régions littorales de la Charente-Maritime : Aunis, Saintonge maritime, archipel charentais (île d'Oléron, île de Ré). Elle se rapproche de la caillebotte, cependant la caillebotte n'est pas égoutée et est consommée de préférence dans les heures qui suivent sa fabrication. Son appellation peut varier suivant sa zone de production (jonchée sur natte, jonchée rochefortaise, jonchée niortaise, jonchée d'Oléron, jonchée du Poitou….
Le lait est caillé avec de la présure ou traditionnellement de la fleur d'artichaut sauvage. Il est aromatisé à l’amande ou au laurier, puis enroulé sur un treillis de jonc, enroulé, ficelé aux extrémités et entreposé au frais durant moins d'une journée où il poursuit son égouttage et son affinage.
Pour le consommer, en dessert ou en apéritif, le fuseau de jonc est déroulé et la jonchée arrosée d'eau de laurier amandée, ou sucrée légèrement, voire agrémentée de pineau des Charentes ou de cognac. Le jonc confère au fromage une pointe d'amertume qui augmente avec le temps d'égouttage.

## Culture

Dans le film Les Saveurs du palais (2012) de Christian Vincent, Hortense Laborie - interprétée par Catherine Frot - prépare, pour le repas typiquement charentais du président, après d'infructueux essais, une « jonchée rochefortaise » agrémentée de crème d'amande et de gelée de sureau.
# Jonchery (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :

## Toponymes

* Jonchery est une commune française, située dans le département de la Haute-Marne et la région Champagne-Ardenne.
* Jonchery-sur-Suippe est une commune française, située dans le département de la Marne et la région Champagne-Ardenne.
* Jonchery-sur-Vesle est une commune française, située dans le département de la Marne et la région Champagne-Ardenne. Elle est traversée par la Route touristique du Champagne ainsi que par la Vesle.
# John Muir (indianiste)

John Muir (né à Glasgow en Écosse le 5 février 1810 et mort le 7 mars 1882) est un indianiste et traducteur du Sanskrit.

## Biographie

Après avoir fait ses études à la grammar school d'Irvine, puis à l'University of Glasgow et enfin au East India Company College de Haileybury, il devient fonctionnaire au Bengale en 1829. Il occupe plusieurs postes, dont collecteur des impôts ou juge. En 1844, il devient le premier principal du Victoria College de Bénarès (qui devient plus tard la Sampurnanand Sanskrit University). Après avoir quitté l'Indian Civil Service en 1853, il rentre à Édimbourg. En 1862, il obtient la chaire de Sanskrit à l'Université d'Édimbourg.

## Travaux

L'Œuvre principale de Muir est Original Sanskrit texts on the origin and history of the people of India, their religion and institutions (Textes sanskrits originaux sur l'origine et l'histoire des peuples de l'Inde, leur religion et institutions), paru entre 1852 et 1870. C'est une étude des textes les plus importants de la culture et de l'histoire religieuse de l'Inde, avec leur traduction en anglais. Son premier tome concernait l'origine du système des castes et démontrait qu'il n'existait pas durant la Période védique. Le second tome à l'origine et aux liens entre les races indiennes et avec les peuples indo-européens. Les troisième, quatrième et cinquième tomes concernaient les Védas. Muir traduisit aussi différents autres textes sanskrits.
En 1839, il publie Matapariksa: Sketch of the Argument for Christianity and against Hinduism (Matapariksa : Esquisse à propos des arguments en faveur du Christianisme et contre l'Hindouisme). Il s'attaquait aux pamphlets missionnaires de l'époque qui critiquaient l'hindouisme. Au contraire, il présente celui-ci de façon positive, montrant qu'hindouisme et christianisme sont compatibles, même si ce dernier est supérieur. Acceptant le « génie hindou », il préfère les miracles, l'excellence morale et l'universalité en faveur du christianisme. Cet ouvrage entraîne des controverses en Inde et est attaqué par des érudits locaux.
# Jean-François Arssaud

Jean-François Arssaud est un homme politique français né en 1743 et mort le 26 décembre 1831 à Rodez (Aveyron).

## Biographie

Homme de loi à Rodez, il est député de l'Aveyron de 1791 à 1792, siégeant avec les modérés. Il est maire de Rodez en 1800.

## Sources

* Ressource relative à la vie publique : Base Sycomore
* « Jean-François Arssaud », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Desognaphosa carbine

Desognaphosa carbine est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Trachycosmidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Queensland en Australie. Elle se rencontre vers Cap Tribulation.

## Description

La femelle holotype mesure 8,7 mm et le mâle 8,1 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Platnick en 2002.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le mont Carbine.

## Publication originale

* Platnick, 2002 : « A revision of the Australasian ground spiders of the families Ammoxenidae, Cithaeronidae, Gallieniellidae, and Trochanteriidae (Araneae: Gnaphosoidea). » Bulletin of the American Museum of Natural History, n$^o$ 271, p. 1-243 (texte intégral).
# Warriors: Legends of Troy

Warriors: Legends of Troy (トロイ 無双 Toroi Musō) est un jeu vidéo de type hack 'n' slashédité et développé par Koei, sorti en France le 10 mars 2011, disponible sur PS3 et Xbox 360. C'est un beat them all semblable à la licence Dynasty Warriors mais se déroulant dans l'Antiquité Grecque lors de la célèbre guerre de Troie. La narration du jeu est assez fidèle au poème d'Homère, donnant ainsi un certain aspect épique au jeu.

## Système de jeu

Le joueur contrôle 8 guerriers différents dans un total de 21 missions. Les héros jouables sont Achille, Ulysse, Ajax et Patrocle pour l'alliance grecque, Hector, Pâris, Énée et l'amazone Penthésilée côté troyen. Plusieurs modes de jeu complètent l'histoire principale, tel qu'un mode arène et des modes survies. Il n'y a pas de mode multijoueur.
Le gameplay se compose seulement de quelques combos coups rapides / coups puissants / coups de bouclier ainsi que des exécutions sanglantes et un mode furie. À noter la possibilité de ramasser les armes des ennemis vaincus (lances, glaives, etc.) afin de porter quelques coups ou encore de les projeter, pour exécuter les fuyards par exemple.
# Jauge de l'Offshore Racing Congress

La jauge de l'Offshore Racing Congress est une jauge de course à la voile pour la course au large ou côtière reconnue par l'ISAF. Gérée par l'Offshore Racing Congress (ORC), la version de base de la jauge, dite ORC International, possède une version simplifiée, nommée ORC Club, reconnue également par l'ISAF.

## Historique

Depuis 2007 les jauges ORC International et ORC Club sont les deux jauges internationales gérées par l'Offshore Racing Congress. Elles sont issues de la jauge de 1985, l'International Measurement System (IMS). La jauge IMS faisait déjà l'objet d'une version simplifiée, l'ORC Club, avant de changer de nom pour devenir l'ORC International d'une part, et la méthode de mesure pour les deux jauges de l'ORC, d'autre part. (Voir l'article Offshore Racing Congress.)
Les jauges ORC International et ORC Club utilisent la méthode de mesure IMS et le programme de prédiction de performance VPP de l'ORC.

## Principe de la jauge

Comme toutes les jauges de course à la voile, le système de jauge de l'ORC est destiné à fournir un classement en temps compensés, pour donner des chances égales aux voiliers concurrents de toutes tailles. Mais, différence fondamentale avec les autres jauges, la jauge ne l'ORC ne fournit pas un rating (une mesure suivant la jauge) fixe, valable pour toutes les courses, mais un ensemble de données, les performances potentielles d'un bateau à différentes vitesses et directions du vent. Pour chaque régate, en fonction du parcours décidé par les organisateurs, est établie une courbe de performance de chaque voilier. Cette courbe de performance donne un vent implicite (Implied Wind), le vent théoriquement rencontré par le concurrent. Un voilier a été d'autant plus performant sur cette course que son vent implicite a été élevé : le classement va donc du plus grand vent implicite jusqu'au plus petit. Ce qui revient à courir contre son ombre.
Cette méthode fondamentale et assez complexe de classement du système de jauge de l'ORC a été complétée par des calculs de temps rendus (allégeance de temps) plus traditionnels : temps rendus en fonction du temps de course (Time On Time), en fonction de la distance de course (Time On Distance) ou d'une méthode à trois vitesses de vent (Triple Number), méthode temps sur temps tenant compte des trois types de vents (faible, médium, fort) pouvant être rencontrés en course.
Seuls les voiliers ayant un certificat de jauge ORC International disposent d'une table d’allégeance de temps en secondes par mille établie pour des vents de 6, 8, 10, 12, 14, 16 et 20 nœuds, pour dix différentes allures, ou angles par rapport au vent. Ils peuvent ainsi être classés suivant leur courbe de performance (Performance Curve Scoring).

## Méthode de mesure IMS

Les documents détaillés de l'International Measurement System (IMS) sont publiés par l'ORC.

## Prédiction de performance ORC VPP

Les documents détaillés du VPP sont publiés par l'ORC, il n'y a pas de formule secrète comme dans la jauge IRC.

## ORC Club

La jauge ORC Club est une formule simplifiée de la jauge ORC International. Elle dispose d'un questionnaire en ligne pour la demande d'un certificat.
# Brasilândia do Sul

Brasilândia do Sul est une municipalité brésilienne située dans l'État du Paraná.
# Gabriel Éliès

Gabriel Éliès, écrit parfois Héliès, en breton Biel Elies, est né à Portsall le 6 septembre 1910 et est mort le 9 avril 1978, à l'âge de 67 ans, à l'hôpital d'instruction des armées de Brest. Il est enterré à Lampaul-Ploudalmezeau. Il a été prêtre, directeur d'école à Saint-Pabu et écrivain en breton sous le nom de Mab an Dig (le fils - mab - de Marie ou Maridig, abrégé en an Dig).

## Biographie

Il naît à Portsall en 1910, puis il grandit dans une petite ferme de Lampaul-Ploudalmézeau. Sa famille de condition très modeste lui apprend la valeur du travail, et lui transmet le breton comme richesse. Il entre au séminaire et est ordonné prêtre en 1935. Il collaborera à plusieurs revues chrétiennes bretonnes, et en 1936 il lança le Kannadig Sant-Pabu (bulletin paroissial de Saint-Pabu).
Mobilisé comme beaucoup de compatriotes en 1939, il est fait prisonnier de guerre et est détenu en Allemagne pendant cinq années (de 1940 à 1945).
En 1954, il est nommé aumônier de l'armée de l'air au Maghreb, et est affecté en Tunisie, au Maroc et en Algérie ; l'éloignement de sa Bretagne natale fortifia son identité bretonne, et le mal du pays le poussa vers l'écriture.
Nommé à Tours puis à Rome, il devient chanoine en 1965. Il revient alors dans le Léon qui l'a vu naître. Toujours sous le nom d'auteur Mab an Dig, il poursuit l'écriture de textes et de poèmes, principalement en langue bretonne, de grande qualité, dont plusieurs inédits, représentatifs de différentes périodes de sa vie. Il écrit notamment sur sa vie de prêtre à Saint-Pabu, note ses observations sur les faiblesses de ses paroissiens et les fustige avec humour ; il consigne ses réflexions sous la forme de conversations avec Monig, l'employée du presbytère.
Impliqué dans la vie locale, il a fondé en 1963 le club sportif de football Avel Vor de Saint-Pabu (le stade de football de Saint-Pabu porte son nom). Après avoir été instituteur à Morlaix, il a été directeur de l'école privée Saint Martin à Saint Pabu. Il faisait partie du Bleun Brug, et devint druide de la Gorsedd de Bretagne en 1970.

## Publications

* Kizier-noz Sant-Pabu (chat de nuit à Saint-Pabu) - éditions Emgleo Breiz 1959 - en breton
* Bedig Mab an Dig, Eur choaz euz e skridou brezoneg (le petit monde de Mab an dig, une sélection de petits textes en breton), Préface de Visant Sèité - éditions Emgleo Breiz
** volume 1 (1988) (ISBN 978-2-900828-55-7)
** volume 2 (1989) (ISBN 978-2-900828-56-4)
** volume 3 (2013) (ISBN 978-2-35974-061-5)
* Le petit monde de Biel Elies, traduction en français de Mikael Madeg - éditions Embann Kêredol 2013 - (ISBN 978-2-917520-26-0)
# Gajowniki-Kolonia

Gawjowniki-Kolonia est un village de Pologne, situé dans la gmina de Choroszcz, dans le Powiat de Białystok, dans la voïvodie de Podlachie.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Gajowniki-Kolonia » (voir la liste des auteurs).
# Gardens of the Night

Gardens of the Night est un film britannique réalisé par Damian Harris, sorti en 2008.

## Synopsis

À 8 ans, Leslie Whitehead est enlevée par Alex et Frank. Ils lui font croire que ses parents l'ont abandonnée. Ils la forcent ensuite, elle et un autre garçon, Donnie, à se prostituer. Alors qu'ils visitent tous les quatre un magasin, un homme reconnaît Leslie, dont la disparition est de notoriété publique, et appelle la police qui libère les deux enfants.
Neuf ans plus tard, Leslie et Donnie vivent ensemble dans les rues de San Diego, subsistant grâce au vol et à la prostitution.

## Fiche technique

* Titre : Gardens of the Night
* Réalisation : Damian Harris
* Scénario : Damian Harris
* Musique : Craig Richey
* Photographie : Paula Huidobro
* Montage : Michal Shemesh
* Production : Joe Dain, Pascal Franchot, Damian Harris et R.D. Robb
* Société de production : Station 3, Fastback Pictures, Shoot Productions, La Nuit Americaine et Sobini Films
* Société de distribution : City Lights Pictures (États-Unis)
* Pays : Royaume-Uni et États-Unis
* Genre : Drame
* Durée : 110 minutes
* Dates de sortie :
** Allemagne : 9 février 2008 (Berlinale)

## Distribution

* Gillian Jacobs : Leslie Anne Whitehead
* Evan Ross : Donnie
* John Malkovich : Michael
* Ryan Simpkins : Leslie Anne Whitehead jeune
* Tom Arnold : Alex
* Kevin Zegers : Frank
* Jermaine Scooter Smith : Donnie jeune
* Harold Perrineau : Orlando
* Jeremy Sisto : Jimmy
* Raynold Gideon : le juge Feeney
* Cornelia Guest : Mme. Feeney
* Natalie May : la fille du juge
* Ben Lin : Pa
* Alice Lo : Ma
* Landall Goolsby : Blackberry John
* Shontae Saldana : Baby Loco
* Max Van Ville : Surf
* Kyle Gallner : Ratboy
* Troy Ruptash : Motel John
* Shiloh Fernandez : Cooper
* Peta Wilson : Sarah
* Evan Peters : Rachel / Brian
* Carlie Westerman : Monica

## Accueil

Le film a reçu un accueil mitigé de la part de la presse spécialisée. Il obtient un score moyen de 43 % sur Metacritic.

## Distinctions

Le film a été présenté en sélection officielle en compétition à la Berlinale 2008.
# Gardenstown

Gardenstown est un village situé dans l'Aberdeenshire, en Écosse.
# Gabrielle Sed-Rajna

Gabrielle Sed-Rajna (Budapest, 6 juillet 1927 - Paris 15e, 8 janvier 2008$^,$) est une historienne de l’art française, spécialisée en art juif.

## Biographie

Arrivée à Paris en 1948, elle étudie à l’École du Louvre et à la Sorbonne. Nommée directrice de la section juive de l’Institut de Recherche et d’Histoire des Textes au Centre national de la recherche scientifique en 1971, elle enseigne à l’École pratique des hautes études ainsi qu’à l’Institut Martin Buber de l’Université libre de Bruxelles.
Elle est la mère du religieux catholique et éditeur Nicolas-Jean Sed.

## Publications

* Manuscrits Hébreux de Lisbonne, Paris, Centre National de la Recherche Scientifique, 1970
* L’Art Juif, Orient et Occident, Paris, Flammarion, 1975
* Iconographical Index of Hebrew Illuminated Manuscripts, t. I–IV, Centre National de la Recherche Scientifique
* A Maimuni Kodex, Budapest, Académie des Sciences de Budapest, 1980
* Le Mahzor Enluminé : Les Voies de Formation d’un Programme Iconographique, Leiden, E. J. Brill, 1983
* La Bible hébraïque, Fribourg, Office du livre, 1987
       - Prix Eugène-Carrière 1988 de l’Académie française
* The Kaufmann Haggadah, Budapest, Académie des Sciences de Hongrie, 1990
* Rashi, 1040–1990: Hommage à Ephraim E. Urbach, Paris, 1993
* Les Manuscrits Hébreux Enluminés des Bibliothèques de France, Paris, Peeters, 1994
* La Bible, Paris, Citadelles & Mazenod, 1998
* L’ABCdaire du Judaïsme, Paris, Flammarion, 2000
* Ebraismo: Piccola enciclopedia, Genève, Rizzoli, 2003