OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Corléone à Brooklyn

Corléone à Brooklyn (titre original : Da Corleone a Brooklyn) est un néo-polar italien ou poliziottesco, réalisé par Umberto Lenzi en 1979. Il a été simultanément tourné en Italie et à New York.

## Synopsis

Un officier de police italien, Berni, est chargé d'escorter un témoin à charge jusqu'aux États-Unis, afin que ce dernier identifie formellement Michele Barresi, un parrain de la mafia sur le point d'être extradé. Rendu sur les lieux, Berni réalise à ses dépens que la bureaucratie et l'inertie de certaines autorités ne le mettront pas à l'abri de représailles.

## Fiche technique

* Titre : Corléone à Brooklyn
* Titre original : Da Corleone a Brooklyn
* Titre anglais : From Corleone to Brooklyn
* Réalisation : Umberto Lenzi
* Scénario : Umberto Lenzi, Anselmo Manciori et Vicenzo Mannino
* Directeur de la photographie : Guglielmo Mancori
* Musique : Franco Micalizzi
* Genre : néo-polar italien ou poliziottesco
* Pays d'origine : Italie
* Durée : 85 minutes
* Date de sortie : 1979

## Distribution

* Maurizio Merli : lieutenant Berni
* Mario Merola : Michele Barresi
* Van Johnson : Lieutenant Sturges
* Biagio Pelligra : Salvatore Scalia
* Venantino Venantini : Lieutenant Danova
* Nando Marineo : l'assistant de Berni
* Salvatore Billa : Giuseppe Caruso
* Sonia Viviani : Liana Scalia
* Laura Belli : Paola
* Luca Barbareschi : policier de New York
# Femme assise (hiéroglyphe égyptien B1)

Femme assise :
{{{trans}}} :
La femme assise, en hiéroglyphes égyptiens, est classifiée dans la section B « La Femme et ses occupations » de la liste de Gardiner ; cet hiéroglyphe y est noté B1.

## Représentation

Il représente une femme assise vêtue d'un manteau, lequel peut être décliné en tout un lot de couleur et de parure dans les graphies les plus détaillées surtout quand il est utilisé pour décrire une déesse ou une reine. Le petit trait hiératique supplémentaire au signe de l'homme A1 semble représenter sa perruque. Il est translittéré j.

## Utilisation

| C'est un idéogramme du terme j : | « je, me, moi, mon, ma, mes » quand il s'agit du genre féminin, |
il n'est noté qu'à partir de la XIXe dynastie.
C'est un déterminatif du genre féminin, du champ lexical de la femme et de ses occupations ainsi que des prénoms féminin.
# Hommage à André Mathieu

Hommage à André Mathieu est un album de musique d'Alain Lefèvre créé pour rendre hommage à André Mathieu, son musicien préféré. Il a paru le 15 mars 2005 chez Analekta et a depuis été vendu à plus de 40 000 exemplaires.

## Titres

* Concerto de Québec
* Printemps canadien
* Été canadien
* Prelude No.5
* Berceuse
* Laurentienne No. 2
* Bagatelle No. 1
* Les mouettes
* Tristesse
* Bagatelle
* Abeilles piquantes
* Fantaisie en sol mineur (Boris Petrowski)
* Valse de style (Walter Boudreau)
# Itchégué

Le titre d'Itchégué, Etchégué, Etchagué ou Etchéguié, (ěččægē) est un titre spécifique de l'Église éthiopienne orthodoxe. Il a d'abord été porté par le supérieur du monastère de Debré Libanos, puis de tous les monastères, qui était également chef de l'administration ecclésiastique, deuxième personnage de l'Église après le Métropolite. Il est actuellement porté par le primat de l'Église, dont le titre complet est « Patriarche et Catholicos d'Éthiopie, Itchégué du Siège de Takla Haïmanot et Archevêque d'Aksoum ».
# Guillaume IV de Sillé

Guillaume IV de Sillé, seigneur de Sillé.

## Biographie

Guillaume IV de Sillé, dont la filiation n'est pas indiquée, mais est certaine quand même par la date des événements qui le concernent, prêta serment à Philippe-Auguste en mars 1203, consentit à l'échange d'une vigne que son père avait donnée à l'abbaye de Bellebranche (1209).
Il fut obligé à réparer le pressoir du prieur de Vallon qu'il avait rompu (1210). Guillaume fit un accord au sujet de la vairie de Saint-Remy avec le prieur du lieu (1213) ; fut reconnu chevalier banneret ; promit de garder l'abbé de Bellebranche, Guérin, dans la possession d'une vigne à Pocé, et assura aux hommes de l'abbaye pleine liberté dans ses terres (1215) ; il donna les coutumes du bourg de Tennie au prieur, et le chauffage, dans la forêt de Bercon, au prieur de Saint-Remy (1219). En 1216, il avait été garant de la fidélité du vicomte du Maine envers le roi de France, et fut invité, en 1226, au couronnement de saint Louis ; une charte simplement indiquée au Cartulaire de la Couture, en 1229, est de lui. On lui connaît deux sceaux de 1210 et 1215 : ils sont chargés de 3 lionceaux.
Il mourut probablement en 1237, époque où il fonda l'anniversaire de sa femme, de ses fils et de ses filles. Cette femme était Marguerite de Beaumont-au-Maine
Ils eurent :
* Guillaume ;
* Jean, chevalier, cité dans une charte de l'abbaye de la Meilleraie, exécuteur testamentaire de Geoffroy de Châteaubriant par acte passé à Saint-Michel d'Angers (1262) ;
* Une fille, mariée en 1231 à Herbert de Cucé ou de Tucé ;
* Plusieurs fils ou filles morts en 1237, dont il fonda l'anniversaire en même temps que celui de sa femme.
# Babgulyás

Le babgulyás ([ˈbɒbgujaːʃ]) ou bableves ([ˈbɒblɛvɛʃ]) est une soupe hongroise faite à partir de différents légumes (carottes, persil tubéreux) et des haricots lingots et relevée au paprika.
# Babez for Breakfast

Babez for Breakfast est le 5e album studio du groupe finlandais de Hard rock Lordi, sorti le 10 septembre 2010. Les costumes des membres du groupe ont été renouvelés pour la sortie de cet album.
L'enregistrement de l'album a débuté le 16 février 2010 à Wireworld Studio à Nashville dans le Tennessee aux États-Unis. Le groupe comptait 44 démos à choisir, dont 15 titres choisis pour le montage final.
Mr. Lordi a écrit le titre Call Off the Wedding avec l'ancien guitariste du groupe Kiss Bruce Kulick et Jeremy Rubolino. Mark Slaughter, chanteur du groupe Slaughter fait une apparition sur l'album, il joue le rôle du père sur Granny's Gone Crazy.

## Composition du groupe

* Mr. Lordi – chants
* Ox – basse
* Amen – guitare
* Kita – batterie, chœurs et arrangements
* Awa – claviers

## Single extrait

* This Is Heavy Metal ( 9 août 2010 )

## Lien externe

(en + fi) Site officiel
# Basil Lamon

Basil Lamon, né en 1920 à Molenbeek-Saint-Jean, est un sculpteur figuratif belge.

## Biographie

Basil Lamon a étudié à l'Académie royale des beaux-arts de Bruxelles$^,$. Il est lauréat du prix de Rome belge en 1947$^,$. Il travaille la terre cuite.
# Barbara Ayisi Asher

Barbara Ayisi Asher, née en février 1976, est une femme politique ghanéenne, vice-ministre de l'Éducation du Ghana. Elle siège du Parlement de la circonscription de Cape Coast North dans la région centrale du Ghana, et est membre du Nouveau Parti patriotique.

## Jeunesse

Barbara Ayisi Asher est née le 12 février 1976 dans l'Awutu-Effutu-Senya, une région centrale du Ghana. Elle fréquente le Collège d'éducation de Notre-Dame des Apôtres (OLA) et l'Université d'éducation de Winneba. Elle est titulaire d'un master en littérature anglaise de l'Université de Cape Coast$^,$.

## Vie privée

Barbara Ayisi Asher est chrétienne et fait partie de l'église Victory Bible Church International. Elle est mariée et a deux enfants.

## Carrière

Avant sa nomination en tant que membre du Parlement, elle travaille en tant que responsable des formalités auprès du Ghana Education Service (GES), puis de 2010 à 2016 en tant que maîtresse de maison au Lycée de filles Wesley Girls High School.

## Politique

Barbara Ayisi Asher est vice-ministre de l'éducation chargée des écoles primaires. Elle fonde un organisme appelé Barbra Asher Foundation qui s'attache à réduire le chômage chez les jeunes de sa circonscription. La Barbra Asher Foundation, en collaboration avec le département Développement et innovation en entrepreneuriat de l'Université technique de Cape Coast, a formé plus de 200 jeunes de la circonscription de Cape Coast aux compétences entrepreneuriales$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$.
# Basho I

Basho I est une localité du Cameroun située dans le département du Manyu et la Région du Sud-Ouest, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Elle fait partie de la commune d'Akwaya et du canton de Mbolu.

## Population

La localité comptait 78 habitants en 1967, des Manta. À cette date elle disposait d'une école presbytérienne créée en 1965.
Lors du recensement de 2005, on y a dénombré 199 personnes.
# Bashneft

Bashneft est une entreprise russe qui fait partie de l'indice RTS.

## Historique

Bashneft a vu le jour en 1946 sous le nom de, l'entreprise de pétrochimie, Bashkir.
En 1975, elle est renommée « association de production Bashneft » avant de prendre son nom actuel en 1995.
Elle remporte en mai 1998, 6 contrats sur des champs pétroliers dans la république autonome de Khantys-Mansis. Ses principaux gisements se trouvent en Sibérie occidentale, dans le sud-Caucase et au Kazakhstan, avec qui elle a eu de nombreux contrats depuis le début de la décennie.
En mars 2014, Bashneft acquiert l'entreprise Burneftegaz qui exerce ses activités en Sibérie occidentale pour l'équivalent de plus de 1 milliard de dollars.
En octobre 2016, Rosneft annonce l'acquisition d'une participation majoritaire dans Bashneft pour 5,3 milliards de dollars.

## Économie

Bashneft est une des principales entreprises de Bachkirie, où est situé son siège, à Oufa. Elle produit près de 1,5 % de la richesse produite dans cette région.
C'est une des 10 plus grandes entreprises de Russie dans le domaine des hydrocarbures et exploite près de 140 puits de pétrole et de gaz à travers 27 régions de Russie, produisant près de 40 millions de tonnes de pétrole chaque année, dont près de 16 millions sont directement revendus.
Elle est possédée à plus de 63 % par la « Bashkir Open Joint Stock Fuel Company ». Elle est actuellement en forte croissance et emploie plus de 50 000 personnes, faisant un bénéfice de près de 6 % annuellement.
# Banyeres de Mariola

Banyeres de Mariola, en valencien et officiellement (Bañeres en castillan), est une commune de la province d'Alicante, dans la Communauté valencienne, en Espagne. Elle est située dans la comarque de l'Alcoià et dans la zone à prédominance linguistique valencienne.

## Géographie

* Localisation de Banyeres de Mariola
* dans la Communauté valencienne.
* dans la comarque de l'Alcoià.

## Patrimoine

* Château de Banyeres
* Museu Valencià del Paper
* Museu de l'Espardenya
* Zona d'Acampada Molí l'Ombria
* Parc naturel de la Serra de Mariola
# Ballon d'or 1978

Le Ballon d'or 1978 récompensant le meilleur footballeur européen évoluant en Europe a été attribué à l'anglais Kevin Keegan, devant l'autrichien Hans Krankl et le néerlandais Rob Rensenbrink.
Il s'agit de la 23e édition de ce trophée mis en place par le magazine français France Football qui publia le vote dans le numéro 1707.
Vingt-six journalistes ont pris part au vote (Allemagne de l'Ouest, Allemagne de l'Est, Angleterre, Autriche, Belgique, Bulgarie, Danemark, Espagne, France, Finlande, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Turquie, Union soviétique et Yougoslavie).

## Classement complet

| Rang | Nom | Club | Nationalité | Points |
| 1 | Kevin Keegan | Hambourg SV | Angleterre | 87 |
| 2 | Hans Krankl | Rapid Vienne / FC Barcelone | Autriche | 81 |
| 3 | Rob Rensenbrink | Anderlecht | Pays-Bas | 50 |
| 4 | Roberto Bettega | Juventus | Italie | 28 |
| 5 | Paolo Rossi | Vicenza | Italie | 23 |
| 6 | Ronnie Hellström | Kaiserslautern | Suède | 20 |
| | Ruud Krol | Ajax Amsterdam | Pays-Bas | 20 |
| 8 | Kenny Dalglish | Liverpool | Écosse | 10 |
| | Allan Simonsen | Borussia Mönchengladbach | Danemark | 10 |
| 10 | Peter Shilton | Nottingham Forest | Angleterre | 9 |
| 11 | Arie Haan | Anderlecht | Pays-Bas | 7 |
| 12 | René van de Kerkhof | PSV Eindhoven | Pays-Bas | 6 |
| 13 | Willy van de Kerkhof | PSV Eindhoven | Pays-Bas | 5 |
| | Antonio Cabrini | Juventus | Italie | 5 |
| 15 | Zdeněk Nehoda | Dukla Prague | Tchécoslovaquie | 4 |
| | Graeme Souness | Liverpool | Écosse | 4 |
| | Johan Cruijff | FC Barcelone / Sans club | Pays-Bas | 4 |
| 18 | Marián Masný | Slovan Bratislava | Tchécoslovaquie | 3 |
| 19 | Archie Gemmill | Nottingham Forest | Écosse | 2 |
| | Marius Trésor | Olympique de Marseille | France | 2 |
| 21 | François Van Der Elst | Anderlecht | Belgique | 1 |
| | Michel Platini | Nancy | France | 1 |
| | Zbigniew Boniek | Widzew Łódź | Pologne | 1 |
| | Franco Causio | Juventus | Italie | 1 |
| | Johan Neeskens | FC Barcelone | Pays-Bas | 1 |
| | João Alves | Salamanque/Benfica Lisbonne | Portugal | 1 |
| | Hansi Müller | Stuttgart | Allemagne de l'Ouest | 1 |
| | Didier Six | Lens/Olympique de Marseille | France | 1 |
| | Karl-Heinz Rummenigge | Bayern Munich | Allemagne de l'Ouest | 1 |
| | Rainer Bonhof | Borussia Mönchengladbach / Valence CF | Allemagne de l'Ouest | 1 |
# Ballon d'or 1975

Le Ballon d'or 1975 récompensant le meilleur footballeur européen évoluant en Europe a été attribué le 30 décembre 1975 au soviétique Oleg Blokhine.
Il s'agit de la 20e édition de ce trophée mis en place par le magazine français France Football qui publia le vote dans le numéro 1551.
Vingt-six journalistes ont pris part au vote (Allemagne de l'Ouest, Allemagne de l'Est, Angleterre, Autriche, Belgique, Bulgarie, Danemark, Espagne, France, Finlande, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Turquie, Union soviétique et Yougoslavie).
Le titre est remporté par le Soviétique Oleg Blokhine, succédant au néerlandais Johan Cruijff.
Il devient le second joueur soviétique de l'histoire (et le premier ukrainien) à remporter le trophée après Lev Yachine.

## Classement complet

| Rang | Nom | Club | Nationalité | Points |
| 1 | Oleg Blokhine | Dynamo Kiev | Union soviétique | 122 |
| 2 | Franz Beckenbauer | Bayern Munich | Allemagne de l'Ouest | 42 |
| 3 | Johan Cruijff | FC Barcelone | Pays-Bas | 27 |
| 4 | Berti Vogts | Borussia Mönchengladbach | Allemagne de l'Ouest | 25 |
| 5 | Sepp Maier | Bayern Munich | Allemagne de l'Ouest | 20 |
| 6 | Ruud Geels | Ajax | Pays-Bas | 18 |
| 7 | Jupp Heynckes | Borussia Mönchengladbach | Allemagne de l'Ouest | 17 |
| 8 | Paul Breitner | Real Madrid | Allemagne de l'Ouest | 14 |
| 9 | Colin Todd | Derby County | Angleterre | 12 |
| 10 | Dudu Georgescu | Dinamo Bucarest | Roumanie | 11 |
| 11 | Pirri | Real Madrid | Espagne | 9 |
| 11 | Peter Lorimer | Leeds | Écosse | 9 |
| 11 | Branko Oblak | Hajduk Split / Schalke 04 | Yougoslavie | 9 |
| 14 | Dino Zoff | Juventus | Italie | 6 |
| 14 | Ralf Edström | PSV Eindhoven | Suède | 6 |
| 14 | Günter Netzer | Real Madrid | Allemagne de l'Ouest | 6 |
| 17 | Josip Katalinski | Željezničar / OGC Nice | Yougoslavie | 4 |
| 17 | Gerd Müller | Bayern Munich | Allemagne de l'Ouest | 4 |
| 17 | Grzegorz Lato | Stal Mielec | Pologne | 4 |
| 17 | Ivo Viktor | Dukla Prague | Tchécoslovaquie | 4 |
| 17 | Hristo Bonev | Lokomotiv Plovdiv | Bulgarie | 4 |
| 22 | Ján Pivarník | Slovan Bratislava | Tchécoslovaquie | 3 |
| 23 | Jürgen Croy | Sachsenring Zwickau | Allemagne de l'Est | 2 |
| 23 | Jean-Marc Guillou | Angers / OGC Nice | France | 2 |
| 23 | Leonid Buryak | Dynamo Kiev | Union soviétique | 2 |
| 23 | Johan Neeskens | FC Barcelone | Pays-Bas | 2 |
| 27 | Don Givens | Queens Park Rangers | Irlande | 1 |
| 27 | Pat Jennings | Tottenham | Irlande du Nord | 1 |
| 27 | Allan Simonsen | Borussia Mönchengladbach | Danemark | 1 |
| 27 | Dragan Džajić | Étoile rouge de Belgrade / Bastia | Yougoslavie | 1 |
| 27 | Giacinto Facchetti | Inter | Italie | 1 |
| 27 | João Alves | Boavista | Portugal | 1 |
# Barrage de Gréoux

Le barrage de Gréoux est un ouvrage hydroéléctrique sur le Verdon, situé dans le département des Alpes-de-Haute-Provence près de Gréoux-les-Bains.

## Description

Il permet une retenue d'eau d'un volume de 80 millions de m3, le lac d'Esparron, qui alimente la centrale de Vinon et le canal de Provence.
C’est le 5ème et dernier des barrages aménagés sur le cours du Verdon (avec les barrages de Castillon, Chaudanne, Sainte-Croix et Quinson)
L'édifice appartient à EDF et fournit 170 GWh/an.
C'est un barrage en terre et en roches de 260 m d'épaisseur à la base, haut de 67 m et long de 220 m.
# Barsinghausen

Barsinghausen est une ville de la région de Hanovre, dans le land de la Basse-Saxe, en Allemagne. Elle est située à 20 km au sud-ouest de la ville d'Hanovre, dans ce qui constituait autrefois la principauté de Calenberg, entre la Leine et la chaîne du Deister.
Le groupe alimentaire allemand Bahlsen y possède un centre de production.
En 2024, la ville est le camp de base de l'équipe de Turquie pour l'Euro 2024.

## Histoire

* Appartenances historiques
* Duché de Brunswick-Lunebourg 1235-1432
* Principauté de Calenberg 1432-1692
* Électorat de Brunswick-Lunebourg 1692-1807
* Royaume de Westphalie 1807-1813
* Royaume de Hanovre 1814-1866
* Royaume de Prusse (Province de Hanovre) 1866-1918
* République de Weimar 1918-1933
* Reich allemand 1933-1945
* Allemagne occupée 1945-1949
* Allemagne 1949-présent

## Divisions administratives

La municipalité est divisée en dix-huit districts :
* Bantorf (1 270 habitants)
* Barrigsen (290 habitants)
* Barsinghausen (environ 14 500 habitants)
* Eckerde (557 habitants)
* Egestorf (environ 8 000 habitants)
* Göxe (535 habitants)
* Grossgoltern (1 317 habitants)
* Gross Munzel (1 162 habitants)
* Hohenbostel (1 743 habitants)
* Holtensen (265 habitants)
* Kirchdorf (2 070 habitants)
* Landringhausen (912 habitants)
* Langreder (1 030 habitants)
* Nordgoltern (454 habitants)
* Ostermunzel (334 habitants)
* Stemmen (698 habitants)
* Wichtringhausen (592 habitants)
* Winninghausen (1 046 habitants)

## Jumelages

La ville de Barsinghausen est jumelée avec :
* Mont-Saint-Aignan (France) depuis le 11 juillet 1966
* Wurzen (Allemagne) depuis le 20 octobre 1990
* Brzeg Dolny (Pologne) depuis le 2 juin 1993
* Kovel (Ukraine) depuis 2008
# Base aérienne de Pribytki

Pribytki (également Zyabrovka) est une base aérienne en Biélorussie située dans le Voblast de Homiel, à 16 km au sud-est de Gomel. Au début des années 1960, il accueille des avions Tupolev Tu-16R. L'aérodrome est rénové en 1963 et reçoit le Tu-22R vers 1966 et, en 1967, 24 y sont basés. Pribytki est l'un des neuf principaux sites d'exploitation du Tupolev Tu-22 Blinder au milieu des années 1960. Les avions de reconnaissance étaient chargés d'opérations dans la Baltique et le nord de l'Europe. De 1973 aux années 1980, des pilotes libyens et irakiens s'entraînent sur la base à bord de Tu-22. Les unités Tu-22 sont dissoutes en 1994 et l'avion envoyé à la base Engels-2 pour le retrait du service.
Pribytki abrite le 290 Gv ODRAP (290e régiment d'aviation de reconnaissance à longue portée de la Garde), équipé d'avions Tu-16R du début des années 1960 à 1994 et le Tu-22RDM des années 1960 à 1994$^,$; plus un certain nombre d'avions Tu-22R. De 1960 à 1980, le régiment fait partie du 6e Corps d'aviation de bombardiers lourds, et de 1980 à 1994, la 46e armée de l'Air (Holm).
Lors de l'invasion russe de l'Ukraine en 2022, l'armée russe y déploie des hélicoptères d'attaque.
Huit explosions sont signalées dans la base aérienne biélorusse qui est à trente kilomètres de la frontière ukrainienne. La Biélorussie affirme que les explosions sont dues à un « incident technique » impliquant un moteur de véhicule.
# Bataille de Jeonju

La bataille de Jeonju de 1592 est une des premières batailles en Corée lors de l'invasion japonaise de la Corée.
Même si c'est une bataille relativement mineure par rapport aux autres au cours de la campagne de Corée, c'est l'une des victoires sur terre les plus importantes pour les forces coréennes sur les Japonais. Le commandant coréen Yi Gwang conduit son armée qui finit par vaincre le commandant adverse, Kobayakawa Takakage, dont la division est repoussée à Geumsan.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Battle of Jeonju » (voir la liste des auteurs).
# Base antarctique Palmer

La base antarctique Palmer (ou station Palmer) est une station de recherche permanente américaine, située sur l'île Anvers en Antarctique. Elle est nommée en l'honneur de Nathaniel Palmer, capitaine de la Marine américaine et considéré comme codécouvreur de l'Antarctique.
La station est composée de deux bâtiments principaux et trois plus petits bâtiments. Elle dispose de deux réservoirs de carburant, d'un héliport et d'un port. La base actuelle a été mise en place en 1968, en remplacement d'une base préfabriquée, depuis démontée.
La base étudie notamment les effets du réchauffement climatique sur la péninsule antarctique.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Palmer Station » (voir la liste des auteurs).
* ↑ (en) « Palmer Station », sur Fondation nationale pour la science (consulté le 2 février 2022).
* ↑ (en) Joseph Cheek et Hugh Ducklow, « Long-term ecological research at Palmer Station in Antarctica », sur sciencepoles.org, 31 juillet 2009.
# Bataille de Rueda

La bataille de Rueda (981) était une bataille de la Reconquista espagnole qui a eu lieu près de la ville de Rueda, Valladolid, Roa, entre les forces du Califat Omeyyade de l'Al-Andalus, commandées par Almanzor, et l'armée combinée des royaumes chrétiens de Léon et de Navarre, ainsi que du comté de Castille, menée par le roi Ramire III de León, García Ier de Castille et Sanche II de Navarre. La bataille se termina par une défaite désastreuse pour les royaumes chrétiens et abouti à la rébellion des nobles galiciens contre le roi Ramire III de León au profit de Bermude II de León.
La bataille a eu lieu à environ 32 kilomètres au sud-ouest de Valladolid. La bataille fait suite à une autre défaite des troupes chrétiennes à la bataille de Torrevicente .
# Basilique Saint-Étienne

Plusieurs basiliques ont été nommées basilique Saint-Étienne, sauf mention contraire en référence à Étienne protomartyr :
* la basilique Saint-Étienne de Bologne en Italie ;
* la basilique Saint-Étienne de Budapest en Hongrie, dédiée au fondateur et patron du pays ;
* la basilique Saint-Étienne près des murs de Jérusalem en Israël, bâtie à l’emplacement du martyre d’Étienne protomartyr ;
* la basilique Saint-Étienne (it) de Lavagna en Italie ;
* la basilique Saint-Étienne-le-Majeur, à Milan en Italie ;
* l'église Saint-Étienne-le-Rond à Rome en Italie, qui est en effet une basilique mineure remontant au Ve siècle.

## Remarques

* L’église Saint-Étienne (it) de Canzo en Italie est appelée « basilique » pour des raisons historiques, sans être pour autant une basilique mineure.
* La cathédrale historique Saint-Étienne de Paris en France peut aussi être appelée « basilique », en référence à son plan basilical ou à son importance spirituelle.
# Bassawarga

Bassawarga est une commune rurale située dans le département de Sapouy de la province du Ziro dans la région du Centre-Ouest au Burkina Faso.

## Géographie

Bassawarga se trouve en bordure du parc national Kaboré-Tambi.
# Bay Keys

Les Bay Keys sont des îles des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elles sont situées dans les Lower Keys et relèvent administrativement du comté de Monroe.
# Bazena

Bazena est une commune rurale située dans le département de Niabouri de la province de Sissili dans la région du Centre-Ouest au Burkina Faso.