OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Elena Bechke

Elena Yurievna Bechke, née le 7 janvier 1966 à Léningrad, est une patineuse artistique russe qui concourt en couple. Avec son partenaire Denis Petrov, dont elle a été l'épouse de 1992 à 1995, elle a gagné une médaille d'argent olympique en 1992.

## Palmarès

Avec deux partenaires :
* Valery Kornienko (6 saisons : 1981-1987)
* Denis Petrov (5 saisons : 1987-1992)
| Compétitions principales | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 |
| Jeux olympiques d'hiver | | | | | | | | | | | 12e |
| Championnats du monde | | | | | | | | 3e | | 4e | 4e |
| Championnats d’Europe | | | | | 3e | | | | | 2e | 2e |
| Championnats d'Union soviétique | 6e | | 3e | 4e | 5e | | 4e | 4e | 4e | 3e | 1re |
| Autres compétitions | 1981/82 | 1982/83 | 1983/84 | 1984/85 | 1985/86 | 1986/87 | 1987/88 | 1988/89 | 1989/90 | 1990/91 | 1991/92 |
| Skate America | | | | | 2e | | | | | | |
| Skate Canada | | | | 1re | | | | | | | |
| Coupe d'Allemagne | | | | | | | | | 1re | | |
| Trophée de France | | | | | | | | 1re | | 1re | 3e |
| Moscou Skate | | | 3e | 3e | 3e | 2e | 6e | 2e | | | |
| Trophée NHK | | | | | | | | 2e | | 1re | |
| Légende : F= Forfait |||||||||||||
# Le Dernier Homme (nouvelle)

Le Dernier Homme (titre original : The last man) est une nouvelle de science-fiction de l'écrivain américain Wallace G. West. Publiée pour la première fois en 1929 dans Amazing Stories ainsi que dans Weird Tales à la suite d'une mésentente entre l'auteur et les différents éditeurs, elle apparaît en 1943 dans une anthologie par Donald A. Wollheim pour Pocket Book Inc.

## Résumé

Dans un lointain futur, la race humaine a tout découvert : le monde est parfait et les hommes sont devenus inutiles. Après avoir massacré tous les mâles, les femmes ont pris le pouvoir et ont instauré une société mono-sexe. M-1 est le dernier homme sur Terre ; il est gardé à l'abri dans une cage en verre, dans un musée, et sert d'attraction aux femmes-ouvrières pendant leur jour de repos.

## Une contre-utopie

Le récit de Wallace G. West appartient au genre de la dystopie. Le monde est régi comme une énorme usine, les femmes sont toutes affectés à des tâches précises, n'ont qu'une journée de repos tous les quinze jours et même leur physique est adapté à ce monde où le plaisir et le besoin de plaire n'existe plus (absence de formes charnelles, de charme, de coquetterie...). La reproduction se fait grâce à un système de clonage perfectionné et lorsqu'elles ne sont plus en état de travailler, les « ouvrières » sont envoyées dans des salles de mort où elles sont éliminées.
Le héros finira par rencontrer une des rares femmes encore capables de sentiments ; ils détruiront la machine reproductrice de la « ruche » et s'enfuiront afin de fonder une nouvelle humanité.
# Dobryłówka

Dobryłówka (prononciation : [dɔbrɨˈwufka]) est un village polonais de la gmina de Dorohusk dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.
Le village comptait approximativement une population de 50 habitants en 2009.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à la voïvodie de Chełm. Depuis 1999, il fait partie de la voïvodie de Lublin.
# João Aguiar

João Aguiar (né João Casimiro Namorado de Aguiar à Lisbonne le 26 octobre 1943, où il est décédé le 3 juin 2010) est un journaliste et un écrivain de langue portugaise.
Après avoir passé une grande partie de son enfance à Beira, au Mozambique, João Aguiar intègre l’Université libre de Bruxelles, dont il sort diplômé en journalisme. Il travaille ensuite dans la promotion du tourisme portugais, à Bruxelles et à Amsterdam.
Rentré au Portugal en 1976, il commence sa carrière dans le journalisme. Il travaille alors pour la Radio Télévision du Portugal ainsi que pour différents journaux comme le Diário de Notícias, A Luta, Diário Popular, O País e Sábado. Il collabore ensuite régulièrement à la revue mensuelle Superinteressante, dont il devient membre du conseil consultatif. Il collabore également à la revue TempoLivre.
João Aguiar est par ailleurs l’auteur d’une vingtaine d’ouvrages, publiés entre 1983 et 2008. Parmi ceux-ci, quelques-uns ont été traduits en français, comme Les Mangeurs de perles.
# Alliance pour l'avenir (Pérou)

Alliance pour l'avenir (espagnol : Alianza por el Futuro) est une coalition politique péruvienne qui s'est formée pour les élections générales de 2006 entre les partis Cambio 90 et Nueva Mayoría. Cette alliance politique est menée par l'ancienne présidente du Congrès, la fujimoriste Martha Chávez.
# Association Jean Monnet

L'Association Jean Monnet est une association fondée en 1986 par des proches et d'anciens collaborateurs pour la mémoire de Jean Monnet.

## Missions

Elle a pour principal objet la transmission de la mémoire et l’héritage de celui qui est aujourd’hui considéré comme l’un des Pères de l’Europe. En 1990 l'Association, initialement appelée « Association des Amis de Jean Monnet », prend son nom actuel et elle est chargée par le Parlement européen, propriétaire de la Maison de Jean Monnet, de gérer la maison-musée$^,$.
Juqu'en 2018, elle partageait avec un public toujours nombreux (de 100 visites en 1987 à 17.000 visiteurs en 1998) la force des actions et des enseignements de Jean Monnet. L’Association Jean Monnet s’attache à véhiculer les valeurs de l'Union européenne, telles que la paix, la solidarité, la tolérance et l’intérêt commun, ainsi qu’à apporter un éclairage sur la construction européenne et l’actualité de l’Europe d’aujourd’hui$^,$$^,$.
En organisant chaque année plus de 200 conférences principalement sur le site de la Maison de Jean Monnet dans les Yvelines, et à destination de tous les publics venus de tous horizons, l’Association contribuait à rapprocher l’UE et ses citoyens$^,$$^,$.
Parallèlement à cela, l’Association mène ou participe à d’autres projets dans ce même objectif, et fidèle à l’esprit de Jean Monnet qui souhaitait unir les peuples d’Europe, prenait également part à des événements visant à encourager le dialogue et la découverte interculturelle.
Depuis 2016, la famille de Jean Monnet s'est désolidarisée de l'Association Jean Monnet en quittant son conseil d'administration à la suite de divergences sur la gestion et les activités de l'association. Depuis 2018, l'Association Jean Monnet n'est plus chargée de la gestion de la maison-musée Jean Monnet qui a été reprise en direct par le Parlement Européen.
# Imprimerie Bonaventure et Ducessois

Bonaventure et Ducessois est une imprimerie-librairie active à Paris (France) au milieu du XIXe siècle.

## Histoire

L'imprimerie Bonaventure et Ducessois est une association formée par l'imprimeur Louis-Théodore Ducessois (né en 1804) et Jules-Frédéric Bonaventure (ca 1816-1891). Le 18 juin 1847, Ducessois cède son brevet d'imprimeur à son associé.
En 1848, les ouvriers brisent le matériel, notamment les presses, causant des dégâts évalués à quelque 50 000 francs qui ne seront indemnisés par le gouvernement qu'à hauteur de 20 000 francs.
D'avril à novembre 1948, Bonaventure imprime le pamphlet socialiste La Casquette du Père Duchêne écrit par Alfred Monbrial de Bassignac et est condamné pour ce fait à verser plusieurs amendes. D'octobre 1862 à janvier 1863, il imprime le Moniteur du commerce, publié sans autorisation. Condamné, il est emprisonné, doit payer 200 francs d'amende et son matériel d'imprimerie est saisi pour être vendu en décembre 1863. Son fils, Jules Lucien (1843-1880), lui succède vers 1867.
La maison Bonaventure et Ducessois était située à Paris au n° 55 du quai des Augustins.

## Louis-Théodore Ducessois

Louis-Théodore Ducessois est né le 11 mars 1804 à Paris de Jean-François-Théodore Ducessois et de Félicité-Antoinette Richomme (ca 1786-1882), fille de l'imprimeur parisien Charles-Nicolas Richomme. Il est breveté imprimeur le 7 août 1827 en succession de son grand-père. Le 18 juin 1847, il cède à son tour son brevet à Jules-Frédéric Bonaventure et forme avec lui l'association Bonaventure et Ducessois, toujours en activité en 1864.
# Elena Belova (biathlon)

Elena Pavlovna Belova (en russe : Елена Павловна Белова), née le 25 juillet 1965 à Magnitogorsk, est une biathlète soviétique, puis russe. Elle est double médaillée de bronze olympique.

## Biographie

Elle commence sa carrière avec l'équipe soviétique à la fin des années 1980 et monte directement sur le podium pour sa première apparition dans la Coupe du monde à Kontiolahti. En 1991, elle devient double championne du monde en relais et par équipes. Elle a notamment remporté deux médailles de bronze olympique lors des Jeux olympiques d'hiver de 1992 à Albertville en France, une en relais sur 3 × 7,5 km avec Elena Melnikova et Anfisa Reztsova et une en sprint sur 7,5 km. Lors de ces Jeux elle concourait sous les couleurs de l'Équipe unifiée. Elle a également remporté deux titres mondiaux en relais 3 × 7,5 km et en course par équipes.
En 1992-1993, elle court désormais sous les couleurs russes, remportant deux médailles de bronze aux Championnats du monde, sur le sprint et le relais.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'hiver

| Nat. | Épreuve / Édition | Individuel | Sprint | Relais |
| Équipe unifiée de l’ex-URSS | JO 1992 Albertville | - | | |

### Championnats du monde

| Nat. | Mondiaux \ Épreuve | individuel | Sprint | Relais | Course par équipes |
| Union soviétique | 1991 Lahti | - | 7e | | |
| Équipe unifiée de l’ex-URSS | 1992 Novossibirsk | JO Albertville | JO Albertville | JO Albertville | |
| Russie | 1993 Borovets | 40e | | | 5e |
| Russie | 1994 Canmore | JO Lillehammer | JO Lillehammer | JO Lillehammer | Abandon |

### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 14e en 1992 et 1993.
* 6 podiums individuels : 3 deuxièmes places et 3 troisièmes places.
# Cormoran de Featherston

Phalacrocorax featherstoni
Le Cormoran de Featherston (Phalacrocorax featherstoni) est une espèce d'oiseau de la famille des phalacrocoracidés endémique des Îles Chatham en Nouvelle-Zélande. La population de ce cormoran est estimée à moins de 1 000 couples.
# Le Dernier Homme (film, 1970)

Le Dernier Homme est un film français réalisé en 1967 par Charles Bitsch, sorti en 1970.

## Synopsis

Au retour d'une mission, trois spéléologues, Jean-Claude, sa femme Catherine et Eva, se retrouvent être les seules personnes encore vivantes sur la terre. Une guerre chimique a provoqué la mort de la population et des animaux. Le trio s'organise afin de survivre. Jean-Claude et Eva meurent après avoir été en contact avec des cadavres. Catherine, enceinte, a échappé à la contamination, et donne naissance à un garçon.

## Fiche technique

* Titre : Le Dernier Homme
* Réalisation, scénario et dialogues : Charles Bitsch
* Producteur : Pierre Neurisse
* Musique : Paul Misraki
** Chanson en langue inconnue interprétée par Anne Germain
* Photographie : Pierre Lhomme
* Son : René Levert
* Montage : Armand Psenny
* Pays d'origine : France
* Sociétés de production : Anouchka Films, Dovidis, ORTF
* Direction de production : Philippe Dussart, Philippe Senne
* Tournage du 16 octobre au 17 novembre 1967
* Format : couleur (Eastmancolor) 35 mm
* Genre : science-fiction post-apocalyptique
* Durée : 82 minutes
* Date de sortie : France - 20 décembre 1970

## Distribution

* Jean-Claude Bouillon : Jean-Claude
* Corinne Brill : Catherine
* Sofia Torkelli : Eva

## Un court métrage inspiré par le tournage du film

Assistant de Charles Bitsch, Jean-Pierre Letellier a réalisé en 1972 Le Cabot, un court métrage produit et interprété par Luc Moullet, qui relate la difficile mise à mort d'un chien lors du tournage du Dernier Homme. Le Cabot a été, à l'époque, interdit par la censure : se rangeant à l'avis de la commission de contrôle des films, le ministre des Affaires culturelles motive sa décision en indiquant que « la forme de violence et de cruauté est susceptible de constituer un encouragement redoutable à des pratiques fréquentes de torture à l'égard des bêtes ». Le Cabot a été projeté au Centre Pompidou, le 23 avril 2009, dans le cadre du cycle Sociologie de l'absurde consacré à Luc Moullet.
# District de Tangwanghe

Le district de Tangwanghe (汤旺河区 ; pinyin : Tāngwànghé Qū) est une subdivision administrative de la province du Heilongjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Yichun.
# Ju Rui

Ju Rui (en chinois : 巨蕊), née le 4 février 1993, est une rameuse chinoise. Elle est médaillée de bronze en huit féminin aux Jeux olympiques d'été de 2020.

## Carrière

Avec l'équipage chinois, elle remporte la médaille de bronze en huit féminin aux Jeux olympiques d'été de 2020 derrière les Canadiennes et les Néo-Zélandaises.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* médaille de bronze en huit féminin aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo

### Championnats du monde

* médaille de bronze en huit féminin aux Championnats du monde 2014 à Amsterdam

### Jeux asiatiques

* médaille d'or en quatre sans barreur féminin aux Jeux asiatiques de 2018 à Jakarta
# Almanon (cratère)

Almanon est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1935$^,$, en référence à Al-Ma’mūn (786-833)$^,$$^,$.

## Cratères satellites

Les cratères dits satellites sont de petits cratères situés à proximité du cratère principal, ils sont nommés du même nom mais accompagné d'une lettre majuscule complémentaire (même si la formation de ces cratères est indépendante de la formation du cratère principal). Par convention, ces caractéristiques sont indiquées sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le point le plus proche du cratère principal. Liste des cratères satellites de Almanon :
| Almanon | Latitude | Longitude | Diamètre |
| A | 17,7° S | 15,3° E | 10 km |
| B | 18,3° S | 15,3° E | 25 km |
| C | 16,1° S | 16,0° E | 16 km |
| D | 18,6° S | 15,6° E | 6 km |
| E | 17,9° S | 13,7° E | 5 km |
| F | 15,9° S | 14,3° E | 5 km |
| G | 17,8° S | 14,6° E | 5 km |
| H | 19,0° S | 15,3° E | 6 km |
| K | 15,8° S | 15,4° E | 8 km |
| L | 18,9° S | 16,6° E | 6 km |
| P | 18,5° S | 17,0° E | 8 km |
| Q | 18,1° S | 17,0° E | 5 km |
| R | 18,2° S | 15,9° E | 4 km |
# Atrophaneura aidoneus

Atrophaneura aidoneus est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Papilionidae. L'espèce est présente en Asie (Himalaya, Birmanie, nord de l'Indochine, sud de la Chine).

## Description
### Imago

Atrophaneura aidoneus est un grand papillon dont l'envergure est comprise entre 100 et 120 mm. Le revers et l'avers sont identiques. Les ailes antérieures sont gris foncé avec des veines noires, elles sont plus claires autour des veines et présentent des reflets bleutés. Les ailes postérieures sont dentelées, sans queues. Elles sont noires ou gris foncé. Le dessus du corps et du thorax est noir, la tête, les côtés et le dessous de l'abdomen sont rose ou rouge marqués de macules noires. Le dimorphisme sexuel est faible, mais les couleurs du mâle sont plus vives.
* mâle
* femelle

## Écologie

La femelle pond ses œufs sur des plantes de la famille des Aristolochiaceae, notamment Aristolochia dilatata en Inde et Aristolochia fangchi en Chine. Les chenilles passent par cinq stades avant de se changer en chrysalide. Comme toutes les espèces de Papilionidae elles possèdent probablement un osmeterium derrière la tête qu'elles sortent quand elles se sentent menacées.
Les adultes vivent dans les forêts et ne s'aventurent guère au-dehors.

## Habitat et répartition

Atrophaneura aidoneus est présent en Asie, du nord de l'Inde (Uttar Pradesh, Uttarakhand, Sikkim, Assam) jusqu'au sud de la Chine (Hainan compris) en passant par le Bhoutan, la Birmanie, le nord du Laos et le nord du Vietnam. L'espèce vit dans les forêts, entre 100 et 2 400 m d'altitude.

## Systématique

L'espèce Atrophaneura aidoneus a été décrite en 1845 par Edward Doubleday dans Annals and magazine of natural history sous le nom Papilio aidoneus. Elle fait partie du groupe d'Atrophaneura nox.

## Atrophaneura aidoneus et l'Homme
### Nom vernaculaire

Atrophaneura aidoneus est appelée Lesser Batwing en anglais.

### Menaces et conservation

L'espèce est considérée comme "préoccupation minimale" par l'UICN. Son aire de répartition est vaste (plus de 4 000 000 km$^2$) et elle est présente dans plusieurs aires protégées. Elle pourrait néanmoins être localement menacée par la destruction de son habitat, particulièrement la déforestation.
# In meinem Herzen

In meinem Herzen est un album allemand de Mireille Mathieu de 2007. Cet album connaîtra deux éditions : une édition simple contenant les 14 nouvelles chansons de l'album et une édition deux CD contenant les 14 chansons de l'album ainsi que cinq chansons totalement inédites sur un autre CD.

## Chansons de l'album
### Édition Simple

* In meinem Herzen (Patrick Hampartzoumian/Julien Melville)
* Tauch in ein Gefühl (Tommy Mustac/Kristina Bach)
* Du warst meine Liebe (Francesco Bruletti/Dieter Brink)
* Der wundervollste Mensch (Dietmar Kawohl/Andreas Bärtels)
* Au revoir heißt nicht Adieu (Dietmar Kawohl/Andreas Bärtels)
* Die Farben der Träume (Christian Bruhn/Tobias Reitz)
* Es gibt nichts zu bereuen (Fransesco Bruletti/H. Schneider)
* Was dir blüht (Rainer Bielfeldt/Pe Werner)
* Sing ein Liebeslied (Bobby Goldsboro)
* Gott im Himmel (Rolf Müssig/Christoph Leis-Brendorff)
* Leben will ich nur mit dir (Tommy Mustac/Kristina Bach)
* Seit ich dir gehör (Dan Borgers/Rudolph Müssig)
* Sie ist die Frau (Christian Bruhn/Tobias Reitz)
* Du bist die Welt (Bobby Goldsboro)

### Édition double CD

* CD 1
* In meinem Herzen (Patrick Hampartzoumian/Julien Melville)
* Tauch in ein Gefühl (Tommy Mustac/Kristina Bach)
* Du warst meine Liebe (Francesco Bruletti/Dieter Brink)
* Der wundervollste Mensch (Dietmar Kawohl/Andreas Bärtels)
* Au revoir heißt nicht Adieu (Dietmar Kawohl/Andreas Bärtels)
* Die Farben der Träume (Christian Bruhn/Tobias Reitz)
* Es gibt nichts zu bereuen (Fransesco Bruletti/H. Schneider)
* Was dir blüht (Rainer Bielfeldt/Pe Werner)
* Sing ein Liebeslied (Bobby Goldsboro)
* Gott im Himmel (Rolf Müssig/Christoph Leis-Brendorff)
* Leben will ich nur mit dir (Tommy Mustac/Kristina Bach)
* Seit ich dir gehör (Dan Borgers/Rudolph Müssig)
* Sie ist die Frau (Christian Bruhn/Tobias Reitz)
* Du bist die Welt (Bobby Goldsboro)
* CD 2
* Einmal im Leben (/)
* Bonsoir l'artiste (Christian Bruhn, Georges Buschor)
* Tarata-Ting, Tarata-Tong (Christian Bruhn, Georges Buschor)
* La Paloma Adieu (4 langues) (Sébastian Yradier)
* Underneath the bridges of Paris (Christian Bruhn, Georg Buschor)
# Enceinte de Saint-Omer

L'enceinte de Saint-Omer est un ancien ensemble de fortifications qui protégeait la ville de Saint-Omer.

## Les fortifications modernes
### Les premiers bastions

Les deux premiers bastions sont érigés dans la première moitié du XVIe siècle sous Charles Quint, ce sont les bastions de Saint-Venant (43) et de Sainte-Croix (47), d'une conception typique des bastions construits dans les Pays-Bas au cours des années 1530 et 1540, ils sont à flancs brisés avec une gorge assez réduite et ont pu comporter des casemates d'artillerie dans leurs flancs à leur construction$^,$$^,$. Ils sont complétés au centre de la courtine les unissant par un ouvrage affectant la même forme que ces deniers, appelé bastion ou tour du Jambon, mais de taille beaucoup plus petite à la manière d'une caponnière (ou moineau), ce dernier ouvrage comporte (probablement d'origine) une casemate à deux embrasures dans son flanc gauche et de manière fort probable une casemate similaire dans son flanc droit.
# Cormoran couronné

Microcarbo coronatus
Le Cormoran couronné (Microcarbo coronatus) est une espèce d'oiseaux aquatiques de la famille des Phalacrocoracidae.

## Description

Le Cormoran couronné mesure en moyenne 54 cm de long.
Son plumage très sombre possède des reflets verdâtres. Son bec puissant devient rouge en période nuptiale. Ses pattes palmées sont adaptées à ses mœurs aquatiques.
Les juvéniles sont bruns.

## Écologie et comportement
### Alimentation

En surface, il nage avec le corps très enfoncé, de sorte que, de loin, on ne voit dépasser que son cou. Très à l'aise sous l'eau, il peut nager en apnée jusqu'à une quarantaine de mètres de profondeur pendant plus de deux minutes, mais en général il n'excède pas les dix mètres pour des plongées d'une trentaine de secondes. Il est piscivore mais consomme également des invertébrés.

### Prédateurs

Les œufs et les jeunes sont la proie des Goélands dominicains et des Pélicans blancs, ces derniers s'en prenant également aux adultes.

## Répartition

Il peut être observé le long les côtes de Namibie et de l'ouest de l'Afrique du Sud.

## Taxonomie

Généralement considérée comme appartenant au genre Phalacrocorax, cette espèce est désormais placée dans le genre Microcarbo dans la classification du Congrès ornithologique international. Le Cormoran couronné est également considéré par certains auteurs comme une sous-espèce du Cormoran africain.

## Menaces et conservation

BirdLife International estime la population de l'espèce à 8 700 individus et s'étendant sur 20 900 km$^2$.
# Le Concert des 40 ans

Le Concert des 40 ans est le sixième album live du groupe Tri Yann sorti le 25 avril 2012 chez Coop Breizh.

## Présentation

L'album a été enregistré au slipway du port de pêche de Lorient dans le cadre du Festival interceltique de Lorient le 13 août 2011. Il fête les 40 ans de carrière du groupe, incluant également quelques chansons de leur dernier album Rummadoù sur ce double CD/DVD. Aussi, on peut retrouver quelques titres de leurs albums précédents ainsi que les standards comme le Loup, le renard et la jument de Michaud, mais aussi quelques « collectors » comme Princes qu'en mains tenez. On retrouve aussi sur quelques titres des invités comme le bagad Brieg, Jimme O'Neill (The Silencers) ou encore Maud Caron, Étienne Tabourier, Mélanie et Steven Goron (fille et fils du batteur de Tri Yann, Gérard Goron). Le double CD, ainsi que le DVD du concert sont disponibles séparément ou en package.

## Pistes

S'ajoute sur le DVD un documentaire de Marie Guilloux de 26 minutes sur le groupe, la scène, l'ambiance des coulisses et de la tournée, etc.

## Crédits
### Musiciens

* Jean Chocun : chant, banjo, guitare acoustique, mandoline
* Jean-Paul Corbineau : chant, guitare acoustique
* Jean-Louis Jossic : chant, bombardes, chalémie, cromorne, psaltérion
* Gérard Goron : chant, basse, batterie, guitare électrique, mandoloncelle, percussions
* Jean-Luc Chevalier : basse, guitares acoustique et électrique
* Konan Mevel : cornemuses, percussions, whistles
* Freddy Bourgeois : chant, claviers, mélodica, percussions
* Christophe Peloil : chant, basse, violon

### Techniciens

* Réalisation vidéo : François Goetghebeur
# District de Hailakandi

Le district de Hailakandi (bengali : হাইলাকান্দি জেলা) est un des districts de l’État d’Assam en Inde.

## Géographie

Le chef-lieu du district est la ville de Hailakandi (en). Le district a 659 296 habitants pour une superficie de 1 327 km$^2$.
# Allonemobius fasciatus

Némobie striée
Allonemobius fasciatus, communément appelé Némobie striée, est une espèce de grillons présente en Amérique du Nord.

## Systématique

L'espèce Allonemobius fasciatus a été décrite en 1773 par Charles de Geer sous le protonyme de Gryllus fasciatus.

## Liste des sous-espèces

Selon BioLib (1 juin 2021) :
* sous-espèce Allonemobius fasciatus abortivus (Caudell, 1904)
* sous-espèce Allonemobius fasciatus fasciatus (De Geer, 1773)