OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Qri

Qri (coréen : 큐리), de son vrai nom Lee Ji-Hyun (이지현), née le 12 décembre 1986 à Séoul en Corée du Sud, est une actrice et chanteuse sud-coréenne de K-pop.

## Biographie

Ji-hyun porte le nom de scène Qri, qui est une abréviation du prénom Kyuri, voulant dire "jolie" en coréen. Ce sont ses camarades de classe qui lui ont donné ce surnom.
Elle a étudié à la Juyeob High School puis a fréquenté l'Université Myungji (Théâtre & Arts Visuels).
Elle est membre du groupe T-ara depuis 2009 en tant que chanteuse secondaire, et est aussi une ancienne ulzzang. En 2013, Qri rejoint en parallèle le groupe "QBS", une sous-unité de T-ara, visant notamment le marché japonais. Leur premier single Kaze No You ni atteindra la 13e place du classement Oricon avec 10 000 exemplaires vendus.
Elle était la leader de l'ancien groupe de K-Pop T-ara. En 2021, elle revient sur scène avec le single Tiki-Taka aux côtés de 3 membres des T-ara (Hahm Eun-jung, Hyomin et Park Ji-yeon).

## Discographie

| Année | Album | Chanson | Notes |
| 2013 | Bunny Style! | "Shabondama no Yukue (シャボン玉のゆくえ)" | avec Boram |
| 2013 | Bunny Style! | "Do we Do we" | Solo |
| 2017 | What's My Name? | "Diamond" | Solo |

### En groupe
## Filmographie
### Dramas

| Année | Titre | Rôle | Travail |
| 2009 | Queen SeonDeok | Young Mo | MBC |
| 2010 | Master of Study | Caméo | KBS |
| 2010 | Southern Trader Kim Chul Soo's Updates | Lee Kyung | KBS |
| 2010 | Giants | Caméo | SBS |
| 2011 | King Geunchogo | Princesse Bu Yeojin | KBS |
# Ngodup Dorjee

Ngodup Dorjee, né le 16 août 1956 à Ngari, au Tibet occidental est un homme politique tibétain.

## Biographie

Après avoir terminé son éducation, il a rejoint l'Administration centrale tibétaine en 1982 où il est nommé secrétaire de la société coopérative des réfugiés tibétains au Ladakh en Inde du Nord. Il est nommé ultérieurement secrétaire du ministère de l’intérieur, et a surtout travaillé sur le développement rural et l'administration publique.
Il a reçu un certificat de l'Administration centrale tibétaine pour son travail exemplaire.
Ngodup Dorjee a été nommé successivement représentant du Bureau du Tibet de Paris de 2010 à 2014, puis de Genève pour l'Europe centrale et orientale le 1er octobre 2014.
Marié, il est le père de deux fils et deux filles.
# Dorlay

Le Dorlay est une rivière de la Loire, en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans le massif du Pilat. Il est le principal affluent du Gier, donc un sous-affluent du Rhône.

## Géographie

De 15,6 km de longueur.
Un barrage y a été construit (le barrage du Dorlay) entre Doizieux et La Terrasse-sur-Dorlay afin d'alimenter en eau potable la vallée du Gier.
# Justine Delmas

Justine Delmas, née le 6 mars 2005 au Chesnay, est une nageuse française.

## Carrière

Justine Delmas remporte la finale du 100 mètres brasse aux Championnats de France de natation 2020. Elle est médaillée d'or du 200 mètres brasse et médaillée d'argent du relais 4 × 100 mètres quatre nages aux Championnats d'Europe juniors de natation 2021 à Rome$^,$.
Elle est sacrée championne de France du 200 mètres brasse aux Championnats de France de natation 2022 à Limoges.

## Palmarès
### Championnats d'Europe juniors

* 2021 à Rome :
** Médaille d'or du 200 m brasse.
** Médaille d'argent du 4 x 100 m quatre nages.

### Championnats de France

* 2020 à Saint-Raphaël :
** Médaille d'or du 100 m brasse.
* Hiver 2021 à Montpellier :
** Médaille d'or du 50 m brasse.
** Médaille d'or du 100 m brasse.
** Médaille d'or du 200 m brasse.
* 2022 à Limoges :
** Médaille d'or du 50 m brasse.
** Médaille d'or du 200 m brasse.
# Pensionnat de jeunes filles

Pensionnat de jeunes filles (Girls' School) est un film américain en noir et blanc réalisé par John Brahm, sorti en 1938.

## Synopsis

De riches adolescentes sont envoyées dans un pensionnat pour y apprendre l'étiquette. L'une d'entre elles provoque un scandale lorsqu'elle découche puis annonce qu'elle envisage de s'enfuir avec un garçon...

## Fiche technique

* Titre original : Girls' School
* Titre français : Pensionnat de jeunes filles
* Réalisation : John Brahm
* Scénario : Tess Slesinger et Richard Sherman
* Photographie : Franz Planer
* Montage : Otto Meyer
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue : anglais
* Format : noir et blanc - 1,37:1 - son : Mono
* Genre : comédie
* Durée : 72 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 30 septembre 1938
** France : 21 juillet 1939

## Distribution

* Anne Shirley : Natalie Freeman
* Nan Grey : Linda Simpson
* Ralph Bellamy : Michael Hendragin
* Dorothy Moore : Betty Fleet
* Gloria Holden : Miss Laurel
* Marjorie Main : Miss Armstrong
* Margaret Tallichet : Gwennie
* Peggy Moran : Myra
* Kenneth Howell : Edgar
* Noah Beery Jr. : George
* Cecil Cunningham : Miss Brewster
* Pierre Watkin : M. Simpson
* Doris Kenyon : Mme Simpson
* Heather Thatcher : Miss Brackett
* Martha O'Driscoll : Grace
# Ferdinand Ménard

Ferdinand Ménard est un architecte et maître d'œuvre français né le 5 juillet 1873 à Nantes et mort le 12 mars 1958 dans la même ville. On lui doit de nombreuses réalisations à La Baule-Escoublac dont l'hôtel Hermitage et le casino et un nombre important de villas.

## Biographie

Ferdinand Marcel Jean Ménard naît à Nantes le 5 juillet 1873. Architecte, il est l'élève de Georges Lafont.
Il demeure à Nantes, place Royale, et à La Baule-Escoublac dans la villa Les Acanthes, boulevard Hennecart. Une avenue de La Baule porte son nom.
Il meurt le 12 mars 1958 à Nantes.

## Œuvre architecturale

Il est l'auteur d'un projet architectural pour la poste de La Baule-Escoublac qui n'est pas retenu, de la maison de repos Sainte-Marie-des-Anges — avenue des Érables — et surtout du casino voulu par François André et de l'hôtel Hermitage en 1925$^,$$^,$. On lui doit également en 1927 les plans des tennis du casino de La Baule, avenue de Paris et du golf-club du Pouliguen — en collaboration avec Adrien Grave$^,$. Avec Émile Le Bot, il dessine les plans des projets baulois ou nantais :
* la villa Les Abellias (vers 1913) ;
* la villa Andresita (en 1904) ;
* l’hôtel de voyageurs Atalante (vers 1910) ;
* la villa Gaidik (vers 1910) ;
* les villas jumelles Les Jacinthes et Les Tulipes (vers 1900) ;
* la villa Ker Mag (vers 1910) ;
* la villa Ker Ovren (vers 1900) ;
* la villa Jeannette (vers 1900) ;
* la villa Manon (vers 1900) ;
* les maisons jumelles Margared et Frou-Frou (vers 1910) ;
* la villa Marie François (en 1913) ;
* la villa Massabielle (vers 1900) ;
* la villa Men Hiol (vers 1913) ;
* la villa Les Palmiers (vers 1914) ;
* la villa Robert Suzon (en 1913) ;
* la villa Saint-Yves (1913) ;
* la villa Siébel (1900) ;
* la villa Grégoria (vers 1905$^,$) ;
* l’hôtel Saint-Christophe (1913).
Il conçoit également à La Baule :
* l’édifice sportif dit Tennis Country Club (en 1927) ;
* la villa L'Accalmie ;
* la villa Les Cigognes (vers 1925) ;
* la villa Fernandita (en 1913) ;
* la villa Ker Irène (1928) ;
* la villa Maroja (1930, reprise d’une bâtisse de 1913) ;
* la villa Myrtho (reprise d’une bâtisse de 1913) ;
* la villa Les Paquerettes ;
* la villa Les Sylphes ;
* la villa Paul Olga ;
* l'hôtel Les Sables d'Or (surélévation en 1929 d'un immeuble construite vers 1900).
Vers 1930, il conçoit la maternité Auguste Broca construite par le docteur Dubois. En 1934, il dessine les plans du presbytère de l’église Notre-Dame de La Baule, conçue, elle, par Paul Bougoüin.
Avec Émile Le Bot, il conçoit la salle des fêtes du Croisic en 1910 et le commerce Coiffure Laurent vers 1905 au Pouliguen. Il dessine en outre les plans de la villa Jeannette à Nantes à partir de 1905, de la cité ouvrière du Bois à Noyant-la-Gravoyère, des cités ouvrières de Brèges et de Charmont à Nyoiseau$^,$, de la cité ouvrière dite cité de Baugé ou cité des Mines à Segré et à La Baule des villas Massabielle et Ker Ovren. Il transforme en 1929 la villa La Garidelle, construite par René Moreau (architecte à Moulins), qui devient alors le Castel Marie-Louise.
# Le Sceau de l'Ange

Le Sceau de l'Ange est le second roman de l'écrivain Christophe Vergnaud, publié aux éditions La Table Ronde le 20 octobre 2005.

## Présentations
### Présentation générale

L'action se situe dans la ville de Tulle et ses environs. Ce second livre de Christophe Vergnaud appartient au genre du roman policier; son intrigue apparaît plus complexe et plus sombre que le premier opus de l'écrivain, Riesling Connection. La réflexion philosophique demeure, mais ne fait pas appel à des auteurs, contrairement au précédent livre: elle se veut plus personnelle et se fond dans l'intrigue avec fluidité.

### Présentation de l'éditeur

« Quand on fait le métier de flic, il faut toujours se méfier des apparences. Or, au début de cette histoire, le lieutenant de police Ange ne s'est pas assez méfié. Faut le comprendre, tout paraissait si simple: un psychiatre qui disparaît avec un patient très dangereux, c'est forcément l'aliéné qui dirige les opérations. Mais Ange va remonter dans le passé des deux hommes et découvrir que leurs relations sont beaucoup plus complexes. Sans compter qu'en y regardant de plus près, le lecteur devrait lui aussi se méfier de ce que lui raconte le lieutenant Ange. Pas sûr que ce flic qui travaille seul soit aussi net qu'il voudrait le faire croire. Pas sûr que ces deux types qu'il recherche soient si inconnus de lui... »
# La Délicatesse (film)

La Délicatesse est une comédie romantique française réalisée par Stéphane et David Foenkinos, d'après le roman éponyme de ce dernier, sortie le 21 décembre 2011.

## Synopsis

Nathalie (Audrey Tautou) nage dans le bonheur : elle a un bon poste dans une entreprise, est jeune et en bonne santé et mariée à l'homme de sa vie. Le jour où son mari meurt, percuté par une voiture, sa vie bascule. Perdant le goût de la vie, Nathalie passe plusieurs années plongée dans ses dossiers de travail, jusqu'au jour où elle embrasse, sur une impulsion inexpliquée, Markus (François Damiens), homme anonyme et sans relief qui travaille au sein de la même entreprise. Ce jour-là, tout change. Son histoire avec Markus est pleine de richesses, d'incompatibilités, de surprises et de nouveautés. Cette idylle va faire revivre Nathalie, va lui redonner goût à la vie, alors que dans son entourage tout le monde se pose des questions.

## Fiche technique

* Titre original : La Délicatesse
* Réalisation : Stéphane Foenkinos et David Foenkinos
* Scénario et dialogues : David Foenkinos d'après son roman La Délicatesse
* Photographie : Rémy Chevrin (AFC)
* Montage : Virginie Bruant
* Musique : Émilie Simon
* Production : André Logie, Xavier Rigault, Marc-Antoine Robert
* Genre : comédie romantique
* Pays d'origine : France
* Langue originale : français
* Format : couleur - 35 mm
* Durée : 108 minutes (1 h 48)
* Dates de sortie :
** France : 21 décembre 2011

## Distribution

* Audrey Tautou : Nathalie
* François Damiens : Markus
* Joséphine de Meaux : Sophie, la meilleure amie de Nathalie
* Bruno Todeschini : Charles Delamain, le directeur général
* Mélanie Bernier : Chloé
* Pio Marmaï : François, le mari de Nathalie
* Ariane Ascaride : la mère de Nathalie
* Christophe Malavoy : le père de Nathalie
* Monique Chaumette : Madeleine, la grand-mère de Nathalie
* Audrey Fleurot : Ingrid, la secrétaire de Delamain
* Marc Citti : Pierre, le compagnon de Sophie
* Vittoria Scognamiglio : la mère de François
* Alexandre Pavloff : Benoît, un membre de l'équipe de Nathalie
* Olivier Cruveiller : le père de François
* Gwendolyn Gourvenec : l'amie de Pierre
* Sasha Spielberg : la femme du couple de touristes
* Sébastien Thiéry : le dragueur

## Autour du film

* Le montage du film s'est effectué alors que le roman qu'il reprend était juste publié. Le succès du roman arrive peu avant la sortie du film.
* La scène de la rencontre entre Audrey Tautou et Pio Marmaï a été tournée au restaurant Les Cailloux, situé dans le 13e arrondissement. Quelques scènes du film ont également été tournées dans le square Maurice-Gardette (11e arrondissement).
* Audrey a été engagée sur les suggestions de l'amie du réalisateur, et compositrice du film Émilie Simon. Elles étaient très proches et avaient vécu un drame similaire au sujet du film presque au même moment. Émilie est le témoin de mariage d'Audrey.

## Distinctions

* Festival du film de Sarlat 2011 : prix d'interprétation masculine pour François Damiens
* César 2012 : nominations pour le César du meilleur premier film et le César de la meilleure adaptation
# Quand tu descendras du ciel

Quand tu descendras du ciel est un film français réalisé par Éric Guirado et sorti en 2003.

## Synopsis

Jérôme et sa mère ont du mal à maintenir la ferme familiale. Aussi, Jérôme part à la ville fin novembre pour trouver une solution à ses problèmes. Dans un premier temps il va voir sa sœur qu'il n’a pas vue depuis longtemps. Elle le rejette fermement. Jérôme fait la connaissance de « La Chignole », un clochard fort en gueule. Il se lie d’amitié avec lui. A la recherche d’emploi il se fait embaucher aux services techniques de la ville. Les premiers jours, à l’approche des fêtes de fin d’année, il assiste Lucien, un employé municipal pour accrocher des guirlandes lumineuses en haut des sapins de Noel. Il est ravi de cette mission. Cependant cela ne dure pas, et il se retrouve à faire appliquer un arrêté anti-mendicité du maire. Des « hommes de sécurité » forcent les clochards à monter dans leur fourgonnette. Avec son collègue, Jérôme est chargé de reconduire les SDF hors du centre-ville et à les déposer en pleine campagne en plein froid . Un beau jour, son ami « La Chignole » fait partie du convoi. Alors que ces collègues acceptent de faire ce sale boulot, Jérôme se rebelle, aidé par Marthe, une jeune journaliste…

## Fiche technique

* Titre : Quand tu descendras du ciel
* Réalisation : Éric Guirado
* Scénario : Michel Fessler, Éric Guirado et Pierre Schoeller
* Photographie : Thierry Godefroy
* Costumes : Anne-Gaëlle Daval
* Montage : Christian Cuilleron et Ludo Troch
* Son : Philippe Mouisset
* Musique : Sylvain Freyermuth et Philippe Poirier
* Production : BFC Productions
* Pays d'origine : France
* Durée : 95 minutes
* Date de sortie : 19 mars 2003

## Distribution

* Benoît Giros : Jérôme
* Serge Riaboukine : La Chignole
* Jean-François Gallotte : Lucien
* Ludmila Ruoso : Marthe
* Anne Coesens : Catherine
* Arthur Semay : Dallas
* Lucien Jean-Baptiste : Émile
* Yves Pignot : le maire
* Valérie Moreau : Corinne

## Production

Le film développe le court métrage Un petit air de fête, du même réalisateur, sorti en 2000.

## Distinctions

* 2003 : Prix du public au Festival Premiers Plans d'Angers
# Neelidae

Les Neelidae sont une famille de collemboles, la seule de l'ordre des Neelipleona. Elle comporte près de 60 espèces dans six genres.

## Liste des genres

Selon Checklist of the Collembola of the World (version du 10 août 2019) :
* Acanthoneelidus Bretfeld & Griegel, 2006
* Megalothorax Willem, 1900
* Neelides Caroli, 1912
* Neelus Folsom 1896
* Spinaethorax Papác & Palacios-Vargas, 2016
* Zelandothorax Delamare Deboutteville & Massoud, 1963

## Publications originales

* Folsom, 1896 : Neelus murinus, representing a new Thysanuran family. Psyche (Cambridge), vol. 7, n$^o$ 242, p. 391–392 (texte original).
* Massoud, 1971 : Contribution à la connaissance morphologique et systématique des Collemboles Neelidae. Revue d'Écologie et de Biologie du Sol, vol. 8, p. 195–198.
# Justine Dreher

Justine Dreher, née le 29 juin 1992 à Heidenheim an der Brenz (Allemagne), est une golfeuse française.

## Carrière

Avec Manon Mollé, elle remporte la médaille d'argent des Championnats d'Europe de golf par équipes 2018 à Gleneagles.
# Percival (rivière)

La rivière Percival (en anglais : Percival River) est un cours d’eau de la région de Canterbury dans l’Île du Sud de la Nouvelle-Zélande.

## Géographie

Elle s’écoule vers le sud-ouest à partir de sa source dans la chaîne de Hanmer Range, en direction du nord-est de la ville de ’Hanmer Springs’, et rejoint la rivière Waiau à 7 km au sud de la ville.
Position de la rivière Percival sur la carte de la Nouvelle-Zélande :
# Dorlan Pabón

Dorlan Mauricio Pabón Rios, né le 24 janvier 1988 à Medellín, est un footballeur international colombien qui évolue au poste d'attaquant au Atletico Nacional de Medellín.

## Carrière
### Atlético Nacional

Lors de la Apertura en 2012, il marque 8 buts en 11 matchs. Il est le deuxième meilleur buteur de la Copa Libertadores en 2012 avec 7 buts en 8 matchs.
Le partenaire de Radamel Falcao en sélection colombienne est très convoité par les clubs européens(par l'Olympique de Marseille, le Royal Sporting Club Anderlecht de l’Udinese Calcio et par Parme) pour la saison 2012-2013, sa valeur est estimée à 3 millions €.

### Parme

Le 28 juin 2012, il signe au Parme FC pour un contrat de cinq ans pour une somme aux environs des 4 millions €.

### En équipe nationale

Pabón fait ses débuts avec l'équipe A de Colombie lors d'un match de qualification pour la coupe du monde 2010, organisé par l'Afrique du Sud (Chili-Colombie).
Son premier but avec la Colombie a lieu contre la Bolivie à La Paz lors d'un match de qualification à la coupe du monde 2014, organisé au Brésil (la Colombie remporte le match 2-1 grâce à un but de Radamel Falcao).
Son deuxième but a lieu lors du match Colombie-Argentine à Barranquilla. Malgré ce but, la Colombie perd le match 2-1.

### Caractéristiques du joueur

Il possède une lourde frappe avec le pointu. Il peut faire la différence individuellement grâce à sa frappe du pointu et à sa rapidité et collectivement grâce à ses une-deux avec ses coéquipiers.

## Statistiques
### En équipe nationale

| Sélection | Année | Éliminatoires CDM | Éliminatoires CDM | Coupe du monde | Coupe du monde | Copa América | Copa América | Coupe des confédérations | Coupe des confédérations | Amicaux internationaux | Amicaux internationaux | Total | Total |
| Sélection | Année | Matches | Buts | Matches | Buts | Matches | Buts | Matches | Buts | Matches | Buts | Matches | Buts |
| Colombie A | 2009 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | 2 | 0 | 4 | 0 |
| Colombie A | 2010 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 4 | 0 | 4 | 0 |
| Colombie A | 2011 | 3 | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | 3 | 2 |
| Colombie A | 2012 | 4 | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | 4 | 1 |
| Colombie A | Total | 9 | 3 | - | - | - | - | - | - | 6 | 0 | 15 | 3 |

### En club

Statistiques en club de Dorlan Pabón au 16 décembre 2012$^,$ :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | Comp. | M. | B. | M. | B. |
| 2012-2013 | Parme FC | Série A | 12 | 0 | 1 | 1 | - | - | - | 13 | 1 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 12 | 0 | 1 | 1 | - | - | - | 13 | 1 |

## Palmarès
### En club

* Atlético Nacional
** Vainqueur de la Apertura en 2011.
# Ferdinand Minnaert

Ferdinand Minnaert est un gymnaste et un homme politique belge né le 27 novembre 1887 et mort le 26 août 1975.

## Biographie

Il fait partie de l'équipe de Belgique qui remporte la médaille d'argent au concours général par équipes aux Jeux olympiques d'été de 1920 se tenant à Anvers.
Membre du Parti communiste de Belgique, il est sénateur coopté entre 1936-1939 et 1946-1949.
Durant la Seconde Guerre mondiale, il est des « suspects » arrêtés le 10 mai 1940 par le gouvernement belge et « transférés » en France. Il est par la suite emprisonné au fort de Breendonk et à Mauthausen.
# Lee Jong-wook (baseball)

Lee Jong-wook (né le 18 juin 1980 à Séoul en Corée du Sud) est un joueur coréen de baseball qui joue avec les NC Dinos de Changwon dans la ligue sud-coréenne de baseball.
Il a obtenu la médaille d'or de baseball lors des Jeux olympiques 2008 à Pékin.

## Statistiques de joueur

| Saison | Âge | Équipe | Ligue | Jeux | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | AVE | OBP | SLG | BA | SH | HBP | GDP |
| 2006 | 26 | Doosan Bears | LCB | 120 | 388 | 76 | 110 | 14 | 6 | 1 | 32 | 51 | 7 | 40 | 60 | 0.284 | 0.359 | 0.358 | 139 | 12 | 7 | 1 |
| 2007 | 27 | Doosan Bears | LCB | 123 | 465 | 84 | 147 | 20 | 12 | 1 | 46 | 47 | 14 | 48 | 74 | 0.316 | 0.417 | 0.382 | 194 | 10 | 4 | 6 |
| 2008 | 28 | Doosan Bears | LCB | 122 | 458 | 98 | 138 | 14 | 5 | 0 | 28 | 47 | 8 | 52 | 53 | 0.302 | 0.378 | 0.376 | 162 | 8 | 4 | 4 |
| Total carrera | Total carrera | Total carrera | Total carrera | 365 | 1311 | 258 | 395 | 48 | 23 | 2 | 106 | 145 | 29 | 140 | 187 | 0.301 | 0.378 | 0.373 | 495 | 30 | 15 | 11 |
# La Famille Torkelson

La Famille Torkelson (The Torkelsons / Almost Home) est une série télévisée américaine en 33 épisodes de 22 minutes, créée par Lynn Montgomery et diffusée entre le 21 septembre 1991 et le 12 juin 1993 sur le réseau NBC.
En France, la saison 1 a été diffusée du 19 septembre 1992 au 23 janvier 1993. Rediffusion de la saison 1 du 29 juin 1996 au 9 novembre 1996, et diffusion de la saison 2 inédite du 22 février 1997 au 24 mai 1997 dans l'émission Ça me dit et vous ? sur TF1. En Belgique sur RTL TVI. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

## Synopsis

Millicent Torkelson est une mère de famille qui vit seule avec ses cinq enfants, notamment l'aînée, le personnage principal : Dorothy Jane, une fille un peu rêveuse et pleine d'idéaux qui adore la poésie.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Olivia Burnette (en) (VF : Vanina Pradier) : Dorothy Jane Torkelson
* Connie Ray (VF : Martine Meiraghe) : Millicent Torkelson
* Lee Norris : Chuckie Lee Torkelson
* Rachel Duncan (VF : Chloé Berthier) : Mary Sue Torkelson
* Aaron Michael Metchik (en) : Steven Floyd Torkelson (saison 1)
* William Schallert : Wesley Hodges (saison 1)
* Anna Slotky (en) : Ruth Ann Torkelson (saison 1)
* Perry King : Brian Morgan (saison 2)
* Jason Marsden : Gregory Morgan (saison 2)
* Brittany Murphy : Molly Morgan (saison 2)

### Acteurs récurrents

* Paige Gosney : Kirby Scroggins (saison 1)
* Michael Landes (VF : Jérôme Berthoud) : Riley Roberts (saison 1)
* Ronnie Claire Edwards : Bootsie Torkelson (saison 1)
* Alyson Kiperman : Dreama (saison 1)
* Mother Love (en) : Kitty Drysdale (saison 1)
* Peter Van Norden : Mel (saison 2)
* Alyson Hannigan : Samantha (saison 2)
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage

## Fiche technique

* Réalisation : Patrick Maloney
* Scénarios : Wayne Lemon
* Production : Walt Disney Television
* Génériques :
** 1re saison : A New Day Promises du groupe The Judds
** 2e saison : Almost Home par Jennifer Warnes et Joey Scarbury (en)

## Épisodes
### Première saison (1991-1992)

* Fence Neighbours
* The Cotillion
* A Kiss is Still a Kiss
* For Love or Money
* Poetry in Motion
* An American Almost in Paris
* Men Don't Leave
* Thanksgiving-something
* Return to Sender
* I Fought the Law
* A Sigh Is Just a Sigh
* Educating Millicent
* Double Date
* The Ice Princess
* Swear Not By the Moon
* Say Uncle
* The Long Goodbye
* The Egg and I
* Its My Party
* Aunt Poison

### Deuxième saison (1993)

* New Moon
* Girls and Boy
* Sleeping with the Enemy
* Is That All There Is ?
* The Fox and the Hound
* Winner Take Millicent
* To Jane Eyre is Human
* Duelling Birthdays
* To Date or Not to Date
* The Dance
* You Ought to Be in Pictures
* Hot Ticket
* Bowling for Daddies

## Commentaires

Aux États-Unis, la série porte deux titres différents. En effet, pour la deuxième saison, les Torkelson déménagent à Seattle et de nouveaux personnages apparaissent. En 1993, la série aura donc un nouveau titre : Almost Home et un nouveau générique. Cependant, la France conservera le titre La Famille Torkelson pour les deux saisons. Cette suite sera diffusée sur TF1 début 1997.