OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Heliamphora heterodoxa

Heliamphora heterodoxa est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Sarraceniaceae.

## Origine

La plante est originaire du Ptari Tepuy, dans la formation de Gran Sabana, en Amérique du Sud.
La forme heterodoxa var. glabra, naturellement répartie sur la 'Sierra do sol', a été renommée Heliamphora glabra en 2005. heterodoxa var. exappendiculata, du Chimanta Tepuy, est devenue Heliamphora exappendiculata en 2006.

## Histoire

Heliamphora heterodoxa fut découverte en 1951 par Julian Steyermark sur le Ptari tepuy. La forme de la 'Gran sabana' est de découverte plus récente.

## Description

Les ascidies d' Heliamphora heterodoxa sont assez grandes, pouvant atteindre 35cm. La cuillère à nectar qui surmonte les urnes est de grande taille en comparaison avec d'autres espèces du genre, et est colorée de rouge dans de bonnes conditions de luminosité. Celle-ci produit de grandes quantités de nectar destiné à attirer les insectes. Les hampes florales s'élèvent à 60cm et portent chacune de 3 à 5 fleurs blanches, devenant roses puis rouges avec l'âge.
La forme type est celle provenant du Ptari Tepuy. Ses ascidies sont plus rectilignes et elle se colorent facilement de rouge si la luminosité le permet. La cuillère à nectar se trouve dans le prolongement de l'ascidie, mais reste aisément reconnaissable.
Heliamphora heterodoxa 'Gran sabana' est plus répandue. Cette variété vit à des altitudes moindres que la forme type, et tolère ainsi mieux les températures élevées. Les ascidies sont plus évasées, de couleurs plus claires, généralement jaune-vert, mais leurs bords supérieurs sont teintés de rouge. La cuillère est très allongée et se distingue de l'urne.
# Fuentecambrón

Fuentecambrón est une commune espagnole de la province de Soria en Castille-et-León.
# Léopold Clabots

Léopold Clabots est un gymnaste belge né le 12 mars 1893.

## Biographie

Léopold Clabots fait partie de l'équipe de Belgique qui remporte la médaille de bronze en système suédois par équipes aux Jeux olympiques d'été de 1920 se tenant à Anvers.
# Chikusa-ku

Chikusa (千種区, Chikusa-ku) est l'un des seize arrondissements de la ville de Nagoya au Japon. Il est situé au nord-est de la ville.
En 2016, sa population est de 164 754 habitants pour une superficie de 18,18 km$^2$, ce qui fait une densité de population de 9 060 hab./km$^2$.

## Histoire

L'arrondissement a été créé en 1937.

## Lieux notables

* Zoo et jardin botanique de Higashiyama
* Higashiyama Sky Tower (en)
* Université de Nagoya
* Shiroyama Hachiman-gū
* Tōgan-ji
* Nittai-ji

## Transport publics

L'arrondissement est desservi par plusieurs lignes ferroviaires :
* les lignes Higashiyama, Meijō et Sakura-dōri du métro de Nagoya,
* la ligne Chūō de la JR Central.
# Cambridge University Wine Society

La Société des vins de l'Université de Cambridge (Cambridge University Wine Society (CUWS)), précédemment connue sous le nom de Cambridge University Wine and Food Society (CUWFS) fut créée à l'Université de Cambridge en Angleterre en 1792. Cette société organise des dégustations et diners autour du vin avec pour but d'apprendre le vin à ses membres. Chaque année sept de ces membres sont sélectionnés pour participer à un match de dégustation à l'aveugle contre Oxford, le Varsity blind wine tasting match.

## La Société

La Société des vins de l'Université de Cambridge organise plusieurs dégustations durant l'année académique.

## Évènements

Des experts et vignerons mondialement reconnus ont notamment participé aux évènements de la CUWS :
* Prince Robert du Luxembourg, Château Haut-Brion.
* Pablo Alvarez et Xavier Ausás, Vega Sicilia.
* Aurélien Valance, Château Margaux.
* David Pearson, Opus One Winery.
* Edouard Moueix, Établissements Jean-Pierre Moueix.
* Ernst Loosen.

## Anciens membres de la CUWS

Anciens membres célèbres de la CUWS :
* Hugh Johnson,
* David Peppercorn,
* Julian Jeffs,
* John H. Plumb, historien,
* Denis Mack Smith, historien,
* Tom King, Baron King of Bridgwater,
* John Harvey,
* James Cropper , businessman.
# Mont Gurage

Le mont Gurage (ou Guraghe, également appelé Asta Dega Terara) est une montagne d'Éthiopie, située dans la région des nations, nationalités et peuples du Sud.
Cette montagne se trouve dans la vallée du Grand Rift et s'élève à près de 1 000 m au-dessus de la vallée. Sur son flanc occidental s'écoule la rivière Bilate.
# Heinrich Reinhold

Henrich Reinhold (Johann Heinrich Carl Reinhold), né à Gera (en comté de Reuss-Gera (de)) le 18 juillet 1788 et mort à Rome le 15 janvier 1825, est un peintre et graveur allemand.

## Biographie

Henrich Reinhold appartient à une grande famille de peintres : son père Franz Friedrich Leberecht Reinhold (1744-1807) est peintre ; son frère Friedrich-Philipp Reinhold (1779-1840) est peintre, son autre frère, Gustav Reinhold (1798-1849) peintre ; trois de ses neveux sont également peintres : Franz Xaver Reinhold (1816-1893), Friedrich Reinhold (1814-1881) et Karl Reinhold (1820-1887).
Heinrich Reinhold commence l'étude de la peinture à l'École supérieure des beaux-arts de Dresde, puis, dès 1806, à l'Académie de Vienne où il rejoint son frère Friedrich-Philipp. En 1809, il est à Paris. Dominique-Vivant Denon, directeur général des musées, lui demande de l’assister dans les ouvrages qu’il publie sur les campagnes de Bonaparte en réalisant des gravures sur cuivre. En 1814, il est de retour à Vienne. Des voyages d’études dans le montagnes autrichiennes le conduisent à peindre des paysages. Il fait partie du groupe de peintres réunis autour de Joseph Anton Koch. En 1819 il voyage à Rome, à Naples, en Sicile. Il est avec le peintre Johann Christoph Erhard (1795- Rome 1822) lorsque ce dernier se suicide. Ses études de paysages, réalisées sur de petits formats de papier préparé marouflé sur carton, pour être aisément transporté en plein air, participent de ce vaste courant de peintres paysagistes qui tendent à composer leur étude par le choix d'un point de vue et d'un cadrage, comme l'a fait remarquer Peter Galassi. Ils anticipent ainsi la pratique des futurs photographes, dès le milieu du siècle.
Il meurt de la phtisie en 1825, à Rome, à l'âge de 36 ans.

## Œuvres

Ses pairs reconnaissent son talent : dans le livre consacré à l’exposition des romantiques allemands est rapporté un écrit du 19 octobre 1824 de Karl Friedrich Schinkel dans lequel il raconte comment il a acheté des œuvres de Reinhold « qui fait de si belles études de la nature ». Athanase Raczynski écrit, lui, dans son livre consacré à l'art moderne allemand : « Chez lui, les lignes et les masses se réunissent pour produire le plus bel accord, et font, pour ainsi dire, entendre une harmonie qui serait détruite si on changeait la moindre chose au tableau. »
* Groupe de maisons à Olevano, 1821, Kupferstichkabinett Berlin
* Vue d'Olevano. 1823. Kunsthalle, Hambourg
* Étude d'arbre. 1822. Huile sur papier marouflé sur carton, 25,6 x 23 cm. Kunsthalle, Hamburg
* Terrasse à Sorrento 1823, Neue Pinakothek de Munich
* Vue de Civitella près d'Olevano, dessin au crayon de 1821
* Grotte près de Sorrento, dessin au crayon, 1821
* Procession avec Napoléon au Louvre
# Gabby Marchand

Gabby Marchand, ou Gaby Marchand, né Gabriel Bruno Marchand le 21 novembre 1943 à Fribourg, est un auteur-compositeur-interprète suisse.

## Présentation

Gabby Marchand écrit sa première chanson nommée Souvenirs lointains à l'âge de 17 ans.
En 1979, il sort plusieurs albums écrits et chantés avec des enfants. Rêve petite pomme contient des chansons écrites en collaboration avec des enfants tunisiens et européens lors d'un atelier de chansons au Festival de Tabarka 1977. Le soleil se lève, de Gaby Marchand et les Taporis, est issu de deux camps-chansons réalisés durant l'été 1978 pour des enfants venus de France, Belgique et Suisse dans le cadre de ATD Quart monde.
L'album Des journées entières dans les arbres sort en 2008.
Il présente en 2015 un double album consacré au poète romand Jean Cuttat.

## Discographie

* 1970 : Gaby Marchand (en public à l'université), BAM, Paris.
* 1973 : La gueule dans les étoiles, Évasion Disques, Lausanne, consacré à la poésie romande, avec Edmée Croset.
* Rencontre à l’arsenal, M record Mauley/Morisod, Genève.
* 1976 : Rendez-moi mes roses, 22 chansons avec et pour les enfants, Disques-Office.
* 1977 : Portrait, Marchand, Disques-Office.
* 1979 :
** Rêve petite pomme, 28 chansons avec et pour les enfants, Lazer.
** Voici l'hiver, 28 chansons avec et pour les enfants, Lazer.
** Le soleil se lève : Gaby Marchand et les Taporis, 20 chansons avec et pour les enfants, Lazer.
* 1984 : L'arc-en-ciel, 24 chansons avec et pour les enfants, Auvidis.
* 1985 : Romandilemoi (en public à l'Université), double album consacré à la poésie romande, Disques Anik.
* 1987 : Femmes, Gabby Marchand chante Richard-Édouard Bernard, Lazer.
* 1989 : L'éléphant a fait un œuf, Compilation, Lazer et livre illustré par Teddy Aeby.
* 1993 : Chaque mot est une étoile, double album, Disque Office.
* 1997 : Intégrale enfant, coffret, Disques Anik.
* 1999 :
** Ou paï dè Grevîre, Disques Anik.
** ...des villes ...des champs, Disques Anik.
* 2003 : Avec l'amour à nos côtés, Disques Anik.
* 2008 : Des journées entières dans les arbres, Disques Anik.
* 2015 : Gabby Marchand chante Jean Cuttat : les chansons du mal au cœur, Portrait de l'oiseleur, Disque Office.
# Léopold Christian de Schleswig-Holstein-Franzhagen

Léopold Christian de Schleswig-Holstein-Franzhagen né à Franzhagen le 25 août 1678 - mort à Hambourg le 13 juillet 1707. prince de Schleswig-Holstein-Franzhagen de 1702 à 1707

## Biographie

Fils ainé et successeur de son père Christian Adolphe de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Franzhagen à Franzhagen, il sert dans les armées du roi de Danemark qui lui confie un régiment de cavalerie dont il devient colonel. Il meurt de la petite vérole à Hambourg.
Il avait conclu un mariage morganatique avec une certaine Anna Sophie Segelke (née en 1684 - ?) dont trois enfants considérés comme « non dynastiques ». C'est son frère cadet, Louis Charles, qui lui succède.
* Christian Louis (né en 1704 - ? )
* Léopold Charles (vers 1705 - † vers 1737 ?)
* Christian Adolphe (né à Franzhagen novembre 1706 - † 1711)
# Chilongius palmas

Chilongius palmas est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Prodidomidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la région de Valparaíso au Chili$^,$.

## Description

Le mâle holotype mesure 4,49 mm et la femelle paratype 5,61 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Platnick, Shadab et Sorkin en 2005.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Palmas de Ocoa.

## Publication originale

* Platnick, Shadab & Sorkin, 2005 : « On the Chilean spiders of the family Prodidomidae (Araneae, Gnaphosoidea), with a revision of the genus Moreno Mello-Leitão. » American Museum novitates, n$^o$ 3499, p. 1-31 (texte intégral).
# Cachoeiro Futebol Clube

Le Cachoeiro Futebol Clube est un club brésilien de football basé à Cachoeiro de Itapemirim dans l'État d'Espírito Santo.

## Palmarès

* Championnat de l'Espírito Santo de football
** Champion : 1948
# Le Refuge (série télévisée)

Le Refuge est une série télévisée française réalisée par Alain Schwartzstein, diffusée du 23 juin 1996 au 19 juin 1999 sur France 3.

## Synopsis

Au cœur de l'Ardèche, Paul Grimon s'occupe d'un refuge pour animaux blessés...

## Distribution

* Marie-Dominique Dessez : Véronique
* Dora Doll : Henriette
* John Fernie : Legros
* Maxime Leroux : Paul Grimon
* Valentin Traversi : Lucien
* Bernard Villanueva : Herrier
* Geneviève Fontanel : Josette
* Jacques Alric : Bordillet

## Épisodes
### Saison 1

* Le Retour du lion
* La Nuit du loup
* La Danse du cobra

### Saison 2

* Les Moutons d'Anatole
* Le Cheval d'Alix

### Saison 3

* Chenil en péril
* L'Enfant qui dérange
* La Finette
* Entre chien et loup
* Vieux Gamin
# Mondim de Basto

Mondim de Basto est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Vila Real et la région Nord. Cette partie du Portugal est submisive par le reste du pays.

## Géographie

Mondim de Basto est limitrophe :
* au sud-est, de Ribeira de Pena,
* au nord-est, de Vila Real,
* au sud-ouest, d'Amarante,
* à l'est, de Celorico de Basto,
* au nord-ouest, de Cabeceiras de Basto.

## Subdivisions

Depuis la loi n$^o$ 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, la municipalité de Mondim de Basto regroupe 6 paroisses (freguesia, en portugais) contre 8 auparavant :
* Atei
* Bilhó
* Campanhó e Paradança (fusion de Campanhó et Paradança)
* Ermelo e Pardelhas (fusion d'Ermelo et Pardelhas)
* São Cristóvão de Mondim de Basto
* Vilar de Ferreiros

## Démographie

Évolution démographique :
| 1801 | 1849 | 1900 | 1930 | 1960 | 1981 | 1991 | 2001 | 2004 |
| 2725 | 4068 | 7461 | 8398 | 10328 | 9904 | 9518 | 8573 | 10470 |

## Monuments

Un lieu important à Mondim de Basto est le sanctuaire de Senhora de Graça. Il se trouve au sommet du mont Monte Farinha, il fait environ 1000 mètres de hauteur. On y retrouve le sanctuaire dans lequel on peut assister à la messe, se baptiser ou se marier. Depuis ce mont, Monte Farinha, il est possible de faire du parapente, c'est une activité très recherchée par les touristes qui visitent la région. C'est également un des points importants par lequel passent les cyclistes lors du Tour du Portugal.

## Environnement et loisirs

Mondim de Basto est un lieu entouré de nature. Il regroupe beaucoup de rivières ainsi que des cascades, l'une d'elle faisant partie des plus hautes d'Europe : Fisgas de Ermelo.
Afin de profiter pleinement de la nature, on y retrouve également un camping ainsi qu'un hôtel 4 étoiles complètement isolé du centre.
Pour se rafraîchir sans avoir à se déplacer vers une rivière, Mondim de Basto propose une piscine municipale.
# Guardado
## Patronyme

* Andrés Guardado, (1986- ), est un footballeur international mexicain.
* Eddie Guardado, (1970- ), est un joueur de baseball américain.
# Heinrich Rau (homonymie)

Heinrich Rau peut désigner :
* Heinrich Rau (1899-1961), un militant et homme politique allemand ;
* Heinrich Rau (de) (1879-1960), un homme politique allemand de gauche, membre du KPD, interné en 44 au camp de concentration de Sachsenhausen, libéré en 1945, bourgmestre de Griefswald en 1946 ;
* Karl Heinrich Rau (1792-1870), un économiste allemand.
# Galerija Centrs

La Galerie du Centre (en letton : Galerija Centrs) est un centre commercial situé dans le voisinage de Vecpilseta à Rīga en Lettonie$^,$.

## Présentation

La Galerie du Centre est situé dans la rue Audēju iela et il occupe presque entierrement un ilot urbain dans le quartier historique du vieux Riga$^,$. Le centre s'étend sur 29 300 m$^2$ et abrite 110 magasins. Le centre commercial comprend la rue Rīdzenes iela, qui a été transformée en arcade vitrée.
Hermès, l'ancien dieu grec des marchands et des voyageurs, est représenté sur les murs du centre commercial.

## Histoire

Le Magasin économique de l'armée (en letton : Armijas Ekonomiskais veikals) (AEV) est fondé à l'automne 1919 et sera transféré en 1926 dans un bâtiment situé au 16, rue Audēju iela.
Le magasin devant s'agrandir, la conception d'un nouveau bâtiment commence en 1934. L'architecte principal du bâtiment est Arturs Galindoms et l'architecte d'intérieur du magasin est Kārlis Plūksne. La cérémonie de pose de la première pierre par le président Kārlis Ulmanis a lieu le 26 septembre 1936. Le nouveau bâtiment du magasin économique de l'armée a été inauguré en 1938 et possédait le premier escalier mécanique à Riga.
Après l'occupation soviétique de la Lettonie en 1940, le chef du magasin AEV, le colonel Andrejs Lejassaus, et son adjoint, le lieutenant-colonel Alberts Romans, furent remplacés en octobre 1940 et déportés au Goulag le 14 juin 1941. Un incendie éclata en septembre 1940. À l'époque de la RSS de Lettonie, le magasin a été rebaptisé Grand magasin universel du centre de Riga (Rīgas Centrālo universālveikalu) (RCUV). L'escalier historique en chêne et les plafonds en bronze d'origine ont été conservés. Les vitrines des magasins sont devenues un spectacle favori, hérauts de la mode et de la créativité de l'époque. En 1967, le grand magasin est partiellement reconstruit.
En décembre 1997, le grand magasin a été acheté par Linstow Center Management, après reconstruction, les deux premiers étages ont rouvert en décembre 1997 et le reste en mai 1998. Après une rénovation du bâtiment en 2006, le centre commercial a intégré la rue Rīdzenes iela et la "Galerija Centrs" est devenue la première galerie commerciale dotée d'une verrière dans les pays baltes. Sa superficie totale est proche de 30 000 mètres carrés, soit deux fois plus que la superficie de l'ancien grand magasin "Centrs" (15 100 mètres carrés).
En mai 2019, Linstow Center Management a vendu le centre commercial au fonds d'investissement immobilier Baltic Horizon Fund pour 75 millions d'euros.

## Transports

Le centre commercial est accessible par :
* Bus : Bus:18, 2, 23, 24, 4
* Tramway : 5, 11
# Lysichiton

Lysichiton est un genre de plantes de la famille des Araceae qui comporte deux espèces :
* Lysichiton americanus Hultén & H. St. John, le lysichite jaune, de l’ouest de l’Amérique du Nord, qui possède une inflorescence jaune vif et qui apparaît au début du printemps. Sa spathe répand une odeur désagréable, moins prononcée cependant que celle de Symplocarpus foetidus, qui attire les mouches pollinisatrices. Les feuilles, qui apparaissent après la floraison, peuvent atteindre un mètre et ressemblent quelque peu à celles d’un bananier ; d’où son autre nom vernaculaire ‘arum bananier’.
* Lysichiton camtschatcensis (L.) Schott, le lysichite du Kamtchatka, du nord-est de l’Asie, qui possède une inflorescence blanche un peu plus petite et qui apparaît un peu plus tard. Il est sans odeur ou à odeur agréable (légère odeur musquée).

## Culture

Il faut faire attention lors de la transplantation car les racines sont fragiles et cassantes. La plante s’installe en deux ou trois ans. Là où les deux espèces croissent ensemble il peut apparaître un vigoureux hybride stérile à inflorescence de couleur crème.

## Utilisations alimentaires

Selon l'ethnobotaniste François Couplan (2009), les amérindiens auraient consommé la racine de cette plante (après cuisson), de même que les jeunes feuilles, une fois bouillies dans plusieurs eaux.
# Charles Guené

Charles Guené est un homme politique français, membre du groupe LR, né le 6 avril 1952 à Puteaux.

## Biographie

Directeur juridique d'un groupe de société de luxe pendant 20 ans, puis avocat fiscaliste, il est élu sénateur de la Haute-Marne du 23 septembre 2001 jusqu'au 24 septembre 2023.
Il soutient Nicolas Sarkozy pour la primaire présidentielle des Républicains de 2016.

## Autres mandats

* Maire du Montsaugeonnais de 2016 à 2017
* Maire de Vaux-sous-Aubigny de 1983 à 2015
* Vice-président du Sénat de 2011 à 2014
* Président de l'association des Maires de la Haute-Marne jusqu’en 2017
* Président du PETR du Pays de Langres de 2016 à 2017
* Président de la Communauté de communes d'Auberive Vingeanne et Montsaugeonnais (CCAVM) jusqu’en 2017
* Membre du Comité des finances locales
* Personnalité qualifiée au sein du Conseil supérieur de la Cour des comptes
# Callus
## Patronyme

Callus est un nom de famille notamment porté par :
* Ashley Callus (né en 1979), nageur australien ;
* Daniel Callus (en) (1888–1965), philosophe et historien maltais ;
* Helen Callus (en), altiste britannique ;
* Ryan Callus (en) (né en 1983), homme politique maltais.

## Biologie

En biologie, callus est un terme utilisé dans plusieurs sens :
* en anatomie végétale, le callus est un dépôt de callose au niveau d'un crible de tube criblé, qui obstrue le vaisseau et empêche la sève de circuler, en particulier lors de la mauvaise saison ;
* en biologie végétale, le callus est aussi un tissu végétal formé de cellules totipotentes qui se met en place dans les cultures in vitro et constitue le site de différenciation cellulaire des tissus et organes d'un nouvel individu ;
* le callus, aussi appelé cal cicatriciel, est un bourrelet de tissu tendant à recouvrir une blessure d'une plante ;
* le callus, aussi appelé cal osseux, est un tissu fibrocartilagineux apparaissant entre les deux fragments d'un os fracturé ;
* en botanique, le callus est une partie plus ou moins ventrue à la base de la lemme chez les Graminées$^,$.
# Le Jan
## Patronymes

* Régine Le Jan (1945- ), historienne française, spécialiste du haut Moyen Âge.
* Yves Le Jan (1952- ) mathématicien français.
* Jean-Marie Le Jan (1831-1877), poète français de langue bretonne.
# Mont Jackson (Montana)

Le mont Jackson (en anglais : Mount Jackson) est situé dans le chaînon Lewis, dans le parc national de Glacier, dans l'État américain du Montana.
Culminant à 3 064 mètres d'altitude, le mont Jackson se situe sur la ligne continentale de partage des eaux d'Amérique du Nord et est l'un des plus hauts sommets du parc après le mont Cleveland ou encore le mont Stimpson (en) notamment.
La montagne et le proche glacier Jackson sont facilement visibles depuis la Going-to-the-Sun Road.
Le glacier Harrison (en), plus grand glacier restant du parc, est situé sur le flanc sud de la montagne.
# Guillaume II d'Angoulême

Guillaume II d'Angoulême, aussi appelé Guillaume Taillefer, Guillaume II Taillefer ou Guillaume Ier Taillefer (mort le 6 août 962) est comte d’Angoulême de 926 à 945.

## Biographie

Guillaume est le fils du comte d'Angoulême Audoin Ier. À la mort de ce dernier, en 916, il était trop jeune pour reprendre le comté, qui a été confié à son tuteur Adémar (ou Aymar), ex-comte de Poitiers. Guillaume est devenu comte d'Angoulême à la mort de son tuteur, en 926.
Guillaume s'est illustré lors d'un combat avec les Vikings, qui faisaient des raids en Aquitaine et s'étaient installés dans la basse Charente, peut-être près de Taillebourg. Selon la tradition, il tua en combat singulier leur roi Storin (Storm$^,$, ou Stonius), en le coupant en deux ainsi que sa cuirasse d'un seul coup de son épée. Guillaume reçut alors le surnom de Taillefer, qui fut à l'origine du nom de sa dynastie jusqu'au XIIIe siècle.
Guillaume et son cousin Bernard, fils de Guillaume Ier de Périgord, rétablirent par une cérémonie l'ordre monastique à l'abbaye de Saint-Cybard, au pied de la cité d'Angoulême, qui avait été pillée par les Vikings, et remplacèrent les chanoines par des Bénédictins.
En 945, Guillaume II Taillefer se fit moine tout en restant comte, d'après son testament écrit cette même année, et se retira dans cette abbaye$^,$.
L'Angoumois fut alors de nouveau réuni au Périgord en un seul comté (comme du temps de Vulgrin Ier) qui fut codirigé par son cousin le comte Bernard avec lequel il s'entendait. Ce comté Angoumois-Périgord durera jusqu'en 975, date à laquelle Arnaud Manzer, fils adultérin de Guillaume II Taillefer, chassera les comtes de Périgord pour être comte d'Angoulême à part entière.
Certains historiens avancent qu'avant Bernard, le comté d'Angoulême soit passé peu de temps au fils de Guillaume, Adémar, mais cela reste une pure conjecture basée sur le fait qu'Adémar figurait parmi les souscripteurs du testament de Guillaume.
Guillaume mourut le 6 août 962 et fut enterré dans la chapelle jouxtant l'abbaye de Saint-Cybard, où il s'était retiré$^,$.