OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Province de Rabat

La province de Rabat est une ancienne subdivision du Maroc.

## Histoire

Créée en 1956 (dahir n$^o$ 1-56-133 du 13 octobre), elle ne comprenait pas la ville de Rabat, celle-ci constituant la préfecture de Rabat entre 1955 et 1963, puis la préfecture de Rabat-Salé après 1963 (dahir n$^o$ 1-63-256 du 12 septembre 1963).
Elle a disparu en 1965, pour laisser place à la province de Kénitra (décret royal n$^o$ 151-65 du 11 décembre 1965).
# Prévision du nombre de médailles olympiques

La prévision du nombre de médailles olympiques est un problème pour lequel différents modèles mathématiques ont été construits, qui se rapprochent généralement bien de la réalité.
Pour prévoir le nombre de médailles qu'un pays va remporter au cours des Jeux olympiques, les modèles prennent en compte divers paramètres comme la population ou le PIB. Il a aussi été observé que les pays communistes et le pays organisateur avaient plus de chances de médailles. La Grèce a par exemple gagné 16 médailles lorsqu'elle a organisé les jeux de 2004 à Athènes, mais seulement 4 aux jeux de 2008 à Pékin. Plus précisément, le cabinet PwC a évalué à 2 % le surcroît de médailles dû à l'organisation des jeux.

## Prévisions pour les Jeux de 2012

Les estimations suivantes ont été faites par le cabinet PwC.
| Nation | Rang réel | Rang prévu | Nombre de médailles réellement obtenues | Nombre de médailles prévues |
| États-Unis | 1 | 1 | 104 | 113 |
| Chine | 2 | 2 | 87 | 87 |
| Russie | 3 | 3 | 82 | 68 |
| Grande-Bretagne | 4 | 4 | 64 | 54 |
| Allemagne | 5 | 6 | 44 | 41 |
| Japon | 6 | 8 | 38 | 28 |
| Australie | 7 | 5 | 35 | 42 |
| France | 8 | 7 | 34 | 37 |
| Corée du Sud | 9 | 10 | 28 | 27 |
| Italie | 10 | 9 | 28 | 27 |
| Ukraine | 11 | 11 | 20 | 21 |
| Pays-Bas | 12 | 14 | 20 | 16 |
| Canada | 13 | 15 | 18 | 15 |
| Espagne | 14 | 13 | 17 | 18 |
| Hongrie | 15 | 20 | 17 | 11 |
| Brésil | 16 | 17 | 16 | 14 |
| Cuba | 17 | 12 | 14 | 20 |
| Biélorussie | 18 | 16 | 13 | 14 |
| Kazakhstan | 19 | 24 | 13 | 9 |
| Nouvelle-Zélande | 20 | 14 | 13 | 16 |
# Przeczno (Poméranie-Occidentale)

Przeczno est une localité polonaise de la gmina rurale de Bierzwnik, située dans le powiat de Choszczno en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 24 km au sud-est de la ville de Choszczno et 84 km au sud-est de Szczecin, la capitale régionale.
# Prunus pumila var. besseyi

Prunus pumila var. besseyi est une variété de plantes à fleurs de cerisier des sables (Prunus pumila) et de la famille des Rosaceae. C'est un arbuste que l'on le trouve en Amérique du Nord. Ce petit arbre donne des fleurs blanches que l'on peut observer dès le printemps.

## Synonyme

* Prunus besseyi L.H.Bailey
# Pâte de guimauve
## Historique

Avant l'utilisation de la gélatine et de diverses autres substances, les racines de la guimauve, une plante des zones humides, étaient utilisées pour créer une pâte : la pâte de guimauve.
Le Fluff peut être trouvé en France sur site web ou dans certains commerces vendant des produits américains.
# Pâte de curry

Une pâte de curry est une pâte utilisée comme base dans la préparation de certains currys. Elle ne contient pas nécessairement le mélange d'épices nommé curry.
Il existe différentes pâtes de curry selon les pays et les ingrédients utilisés.

## Exemples de pâtes de curry

* Différentes pâtes de curry indiennes
* Pâte de curry rouge (Thaïlande)
* Pâte de curry vert (Thaïlande)
* Pâte de curry jaune (Thaïlande)
* Pâtes kroeung de la cuisine cambodgienne
* Massala vert (fenugrec, cardamomes vertes, clous de girofle, curcuma en poudre, sel, ail, racine de gingembre fraîche, feuilles de menthe, feuilles de coriandre, poivron vert, vinaigre, huile)
* Pâte de kari (curry) de Pulau Hujon (Singapour)
# Pâte de noisettes

La pâte de noisettes, est une spécialité du Piémont en Italie, à base de noisettes et de sucre glace.

## Italie
### Variante

Il existe une variante, commercialisée sous différentes marques comme Nutella, dont la composition diffère sensiblement : les ingrédients de base restent les mêmes ; ils sont toutefois enrichis en cacao maigre ainsi qu’en lait écrémé en poudre.

## France
### Diététique

Sur un plan diététique et gastronomique, certaines pâtes ou purées d’oléagineux alternatives — dont la purée de noisettes crues ou encore le confit de noisettes édulcoré au sucre brut non raffiné, voire au sucre complet (en) — ont été popularisées à la fin des années 1940 par Henri-Charles Geffroy$^,$$^,$, en raison, selon lui, de leur apport roboratif et compensatoire de certaines carences ; outre l’aspect gastronomique, cet auteur en destine également l’usage à une supplémentation protéinique et vitaminique ciblée destinée à favoriser l’équilibre nutritionnel, notamment en cas d’adoption de régimes à orientation végétarienne, végétalienne, vegan ou fruitarienne.

### Maltosage

Raymond Dextreit (it), écrivain et naturopathe français, fondateur de la revue « Vivre en harmonie », recommande l’ajout de pâte de noisettes crues, en alternance avec la purée d’amandes, dans la « bouillie de blé$^,$ », afin d’en « maltoser » l’amidon, grâce aux apports de ferments et diastases contenus dans le fruit cru n’ayant impérativement subi ni stérilisation, ni pasteurisation, ni irradiation, la cuisson détruisant les enzymes dès que la température avoisine les 45 degrés.
# Psiloderces fredstonei

Psiloderces fredstonei est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Psilodercidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la province de Saraburi en Thaïlande$^,$. Elle se rencontre dans la grotte Tham Thap Kwang.

## Description

La carapace du mâle holotype mesure 1,1 mm de long sur 1,0 mm et l'abdomen 1,2 mm de long.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Fred D. Stone.

## Publication originale

* Deeleman-Reinhold, 1995 : The Ochyroceratidae of the Indo-Pacific region (Araneae). The Raffles Bulletin of Zoology Supplement, n$^o$ 2, p. 1-103 (texte intégral).
# Psiloderces grohotensis

Psiloderces grohotensis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Psilodercidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Kalimantan en Indonésie. Elle se rencontre vers Tanah Grohot.

## Description

Le mâle holotype mesure 1,30 mm et la femelle paratype 1,49 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de grohot et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Tanah Grohot.

## Publication originale

* Chang & Li, 2020 : Fourteen new species of the spider genus Psiloderces Simon, 1892 from Southeast Asia (Araneae, Psilodercidae). ZooKeys, vol. 902, p. 61-105 (texte intégral).
# Prévôté de Saint-Laurent-du-Mottay

La prévôté de Saint-Laurent-du-Mottay est un monument historique situé à Saint-Laurent-du-Mottay, en France.

## Localisation

La prévôté est située place du Général-de-Gaulle, au centre de la commune de Saint-Laurent-du-Mottay.

## Description

L'intérieur abrite la salle de justice dont l'élément central est une cheminée ornée de nombreux médaillons sculptés encadrant une scène d'Annonciation. Le plafond est formée de vingt solives cannelées. Au centre, une belle et grande poutre est ornée de trente médaillons représentant des monstres.

## Historique

L'édifice est classé au titre des monuments historiques en 1968 et inscrit en 1968. Il abrite notamment la mairie de la commune.
# Pseudacris brachyphona

Pseudacris brachyphona est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique des États-Unis. Elle se rencontre de façon discontinue dans les Appalaches$^,$ :
* dans l'ouest de la Pennsylvanie ;
* dans le Sud-Est de Ohio ;
* en Virginie-Occidentale ;
* dans l'ouest de la Virginie ;
* dans l'est du Kentucky ;
* dans l'ouest de la Caroline du Nord ;
* dans l'est du Tennessee ;
* dans le nord de la Géorgie ;
* dans le nord de l'Alabama ;
* dans le nord-est du Mississippi.

## Publication originale

* Cope, 1889 : The Batrachia of North America. Bulletin of the United States National Museum, vol. 34, p. 1-525 (texte intégral).
# Prętławki

Prętławki est un village polonais de la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le powiat de Bartoszyce.
# Public Knowledge

Public Knowledge (en français « connaissance publique » ou « savoir public ») est une organisation américaine à but non lucratif de défense des citoyens, engagée sur les thématiques liées à la propriété intellectuelle et qui milite en faveur d’un Internet de format ouvert construit sur le principe de bout-à-bout.
Fondée en 2001 par David Bollier, Gigi Sohn et Laurie Racine, l’association, dont le siège est installé à Washington, compte parmi ses directeurs de programmes des personnalités telles que Peter Suber, Hal Abelson ou encore Lawrence Lessig.
# Przytuły

Przytuły peut désigner :

## Toponymie

Pologne :
* dans la voïvodie de Varmie-Mazurie
** Przytuły, village du powiat d'Ełk
** Przytuły, village du powiat d'Olecko
** Przytuły, village du powiat de Szczytno
** Przytuły, village du powiat de Węgorzewo
* dans la voïvodie de Mazovie
** Przytuły, village du powiat de Maków
* dans la voïvodie de Podlachie
** Przytuły, village du powiat de Łomża, et la gmina dont il est le siège.
# Przytuły (Ełk)

Przytuły est un village polonais du district administratif d'Ełk, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.
Il est situé à environ 13 km au nord d'Ełk et à 125 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.
# Pseudinae

Les Pseudinae sont une sous-famille d'amphibiens de la famille des Hylidae.

## Répartition

Les espèces de cette sous-famille sont présentes en Amérique du Sud.

## Liste des genres

Selon Amphibian Species of the World (9 juin 2017) :
* genre Lysapsus Cope, 1862
* genre Pseudis Wagler, 1830
* genre Scarthyla Duellman & de Sá, 1988
# Bernard Ollivier

Bernard Ollivier est un journaliste et écrivain français né en 1938 dans la Manche, connu notamment pour ses récits de voyage, et fondateur d'une association de réinsertion des jeunes par la marche.

## Parcours

Il mène une carrière de journaliste politique, sportif et économique. À la suite du décès de sa femme dont il peine à se remettre, il décide quelques jours après la retraiteà la fois de se consacrer à l'écriture et de marcher jusqu'à Saint-Jacques-de-Compostelle, puis entreprend une longue marche de 12 000 kilomètres d'Istanbul à Xi'an sur la route de la soie$^,$. Comme écrivain, il publie des nouvelles dont un recueil sur les sans domicile fixe, des romans policiers, mais aussi des récits de ses voyages. Le succès de ses ouvrages lui permet de fonder plus tard l'association Seuil pour la réinsertion par la marche des jeunes en difficulté$^,$.

## Principales publications

* Longue marche : à pied de la Méditerranée jusqu'en Chine par la route de la soie, Phébus, en 4 volumes: tome I, Traverser l'Anatolie (2000) ; tome II, Vers Samarcande (2001) ; tome III, Le vent des steppes (2003) ; tome IV, Suite et Fin (2016) (Prix Joseph-Kessel 2001) ;
* Nouvelles d’en bas, 2001, Fiction sur les SDF dans le métro ;
* Carnets d’une longue marche, 2005, aquarelles de François Dermaut, et textes de Bernard Ollivier, sur la route de la soie ;
* L’allumette et la bombe, 2007, essai sur les banlieues après les émeutes de 2005 et description des méthodes de son association ;
* La vie commence à 60 ans, 2008 ;
* Aventures en Loire, Phébus, 2009, sur un voyage de 1 000 km à pied et en canoë sur la Loire depuis sa source au mont Gerbier-de-Jonc jusqu'à 'son embouchure à Nantes ;
* Histoire de Rosa qui tint le monde dans sa main, 2013.
* Sur le chemin des ducs : la Normandie à pied, de Rouen au Mont-Saint-Michel, 2013.
* Marche et invente ta vie : adolescents en difficulté, ils se reconstruisent par une marche au long cours, Arthaud, 2015.
* L'Essence de la Vie: ils quittent la ville pour vivre de la terre, Arthaud, 2019.
# Hypoctonus dawnae

Hypoctonus dawnae est une espèce d'uropyges de la famille des Thelyphonidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Birmanie.

## Description

La carapace des mâles mesure de 9,5 à 10,5 mm de long sur de 5,5 à 6 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, les Dawna Hills.

## Publication originale

* Gravely, 1912 : Notes on Pedipalpi in the collection of the Indian Museum. III.–Some new and imperfectly known species of Hypoctomus. Records of the Indian Museum, vol. 7, p. 101-107 (texte intégral).
# Paul Turner (réalisateur)

Paul Turner est un réalisateur et scénariste britannique né en décembre 1945 en Cornouailles et mort le 1er novembre 2019.

## Biographie

Paul Turner commence sa carrière en tant que cadreur et monteur. De 1971 à 1982, il travaille à la BBC.
Son film Hedd Wyn (1992) est le premier film britannique à être nommé pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.
Paul Turner a eu deux filles lors de son premier mariage avec Sheila Ford. Il a eu 3 petits-enfants. Son second mariage était avec l'actrice galloise Sue Roderick. Il est mort en novembre 2019 à l'âge de 73 ans.

## Filmographie
### comme réalisateur

* 1988 : Becca (TV)
* 1991 : Ronnie Cadno
* 1992 : Hedd Wyn
* 1993 : My Pretty Valley
* 1994 : Wild Justice
* 1998 : Pork Pie

### comme scénariste

* 1994 : Wild Justice

## Récompenses et nominations
### Nominations

* Oscars
** Hedd Wyn (1994) : nommé dans la catégorie Oscar du meilleur film en langue étrangère.
# Pauline Boudry / Renate Lorenz

Pauline Boudry / Renate Lorenz est un duo d'artistes travaillant ensemble depuis 2007. Elles créent notamment des installations vidéos portant sur l'histoire des personnes queers.

## Biographie

Lors des Ateliers de Rennes de 2018, biennale d'art contemporain, elles présentent leur œuvre I Want au centre d'art 40mcube. Cette installation vidéo démarre par l'entrée d'une personne portant des lunettes noires et déclarant : "Installez-vous confortablement car ces expositions d’art contemporain peuvent être d’un ennui mortel". Bien que la protagoniste parle d'elle-même à la première personne, la vidéo suggère une identité multiple, les artistes ayant fait appel aux figures de la poétesse new-yorkaise Kathy Acker et de la lanceuse d’alerte Chelsea Manning.

## Expositions personnelles

* I Want, 40mcube, Rennes, 2018. Dans le cadre des Ateliers de Rennes - Biennale d'art contemporain.
* Improvisation télépathique, Centre Culturel Suisse , Paris, 2018
* Silent, High Line Art, New York, 2018
* The Right to Opacity, Asakusa, Tokyo, 2016
* To Valerie Solanas ..., La Centrale Galerie Powerhouse, Montréal, 2016
* Loving, Repeatin, Kunsthalle Vienna, 2015
* Opaque, La Bf15, Lyon, 2015
# Penistone and Stocksbridge

La circonscription de Penistone and Stocksbridge est une circonscription situé dans le South Yorkshire, représenté dans la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 2019 par Miriam Cates du Conservateur.

## Députés

Les Members of Parliament (MPs) de la circonscription sont :
| Législature | Années | Député | Parti |
| Penistone and Stocksbridge |||||
| 55e | 2010–2015 | Angela Smith | Travailliste |
| 56e | 2015–2017 | Angela Smith | Travailliste |
| 57e | 2017–2019 | Angela Smith | Travailliste |
| 58e | 2019–en cours | Miriam Cates | Conservateur |
* Angela Smith (2010-2019)

## Résultats électoraux

Élections générales britanniques de 2019 :
| Parti politique | Parti politique | Nom | Voix | % | ±% | Maj. |
| | Conservateur | Miriam Cates | 23 688 | 47,84 % | 4,7 | 7 210 |
| | Travailliste | Francyne Johnson | 16 478 | 33,28 % | −12,5 | |
| | Libéraux-démocrates | Hannah Kitching | 5 054 | 10,21 % | 6,1 | |
| | Brexit | John Booker | 4 300 | 8,68 % | 8,7 | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 49 520 | 100 % | |
| Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | 70 925 | | |
# Paul Four

Paul Four, né le 13 février 1956 à Katoomba (Australie), est un pentathlonien français.

## Biographie

Paul Four est douzième de l'épreuve individuelle et cinquième de l'épreuve par équipe des Jeux olympiques d'été de 1980 se déroulant à Moscou. Aux Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles, il se classe à la 6e place de l'épreuve individuelle et remporte la médaille de bronze de l'épreuve par équipe.
# Penstemon laxus

Penstemon laxus est une espèce de plantes de la famille des Plantaginacées, originaire d'Amérique du Nord. Elle est connue sous le nom de Lax Beardtongue en anglais.
# Penstemon lentus

Penstemon lentus est une espèce de plantes de la famille des Plantaginacées, originaire d'Amérique du Nord. Elle est connue sous le nom de Handsome Beardtongue en anglais.

## Description

Cette espèce est pérenne et peut atteindre 50cm de hauteur. Les fleurs sont généralement de couleur lavande ou bleue.
# Penstemon mensarum

Penstemon mensarum est une espèce de plantes de la famille des Plantaginacées, originaire d'Amérique du Nord. Elle est connue sous le nom de Grand Mesa Beardtongue en anglais.

## Description

Cette espèce est pérenne, native du Colorado et qui peut atteindre 45cm de hauteur. Les fleurs sont généralement de couleur bleue cobalt.
# Peter Duffell

Peter Duffell (né le 10 juillet 1922, mort le 12 décembre 2017) est un réalisateur et scénariste britannique de cinéma et de télévision.

## Biographie

Peter Duffell nait à Canterbury en 1922.
Après avoir réalisé des courts métrages dans les années 1960, il rencontre un premier succès en 1971 avec un film d'horreur, La Maison qui tue (The House That Dripped Blood) avec Christopher Lee. Il refuse par la suite de se limiter à ce genre cinématographique, et réalise une adaptation d'un roman de son ami Graham Greene, England Made Me, puis un film sur la deuxième Guerre mondiale, L'Enlèvement (Inside Out).
Il meurt en 2017 à l'âge de 95 ans.

## Filmographie

* 1961 : The Never Never Murder (court métrage)
* 1961 : The Silent Weapon (court métrage)
* 1961 : The Grand Junction Case (court métrage)
* 1961 : Partners in Crime
* 1967 : Man in a Suitcase (série télévisée)
* 1967 : Chapeau melon et bottes de cuir (The Avengers), saison 5, épisode 6 Le Vengeur volant (The Winged Avenger)
* 1971 : La Maison qui tue (The House That Dripped Blood )
* 1973 : Les Rapaces du Troisième Reich (England Made Me), également coscénariste
* 1975 : L'Enlèvement (Inside Out)
* 1980 : Caught on a Train (téléfilm)
* 1980 : Daisy (téléfilm)
* 1980 : The Waterfall (téléfilm), également scénariste
* 1982 : Experience Preferred... But Not Essential
* 1984 : Pavillons lointains (série télévisée) (The Far Pavilions)
* 1986 : Letters to an Unknown Lover (téléfilm)
* 1986 : Les Louves (téléfilm)
* 1987 : Hand in Glove (téléfilm)
* 1990 : King of the Wind
* 1991 : Some Other Spring (téléfilm) également scénariste
* 1992 : Genghis Khan (inachevé)
# Paulina (Louisiane)

Paulina est une census-designated place de la paroisse de Saint-Jacques, en Louisiane, aux États-Unis.
# Peter Gunn (téléfilm)

Peter Gunn est un téléfilm américain réalisé par Blake Edwards, sorti en 1989 et produit par New World Television. Il s'agit d'un téléfilm pilote réalisé dans le but de relancer la série télévisée Peter Gunn initialement diffusée entre le 22 septembre 1958 et le 18 septembre 1961 sur le réseau NBC, projet qui ne connaîtra pas de suite.

## Synopsis

Le détective Peter Gunn (Peter Strauss) enquête sur la mort du frère d'un ami. Son enquête dérange à la fois la police et les truands locaux, ce qui lui attire plusieurs ennuis, sans lui donner envie de renoncer à découvrir la vérité.

## Fiche technique

* Titre : Peter Gunn
* Titre original : Peter Gunn
* Réalisation : Blake Edwards
* Assistant réalisateur : David C. Anderson, Barbara M. Ravis
* Scénario : Blake Edwards
* Direction artistique : Richard Y. Haman
* Décorateur de plateau : Greg J. Grande
* Costumes : Nolan Miller (en)
* Photographie : Arthur R. Botham
* Montage : Robert Pergament
* Musique : Henry Mancini
* Production : Tony Adams (en), Michael Dinner, Blake Edwards
* Société de production : New World Television, The Blake Edwards Company
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue : anglais
* Genre : Film policier
* Durée : 90 minutes
* Sortie : États-Unis : 23 avril 1989

## Distribution

* Peter Strauss : Peter Gunn
* Peter Jurasik : Lieutenant Jacoby
* Jennifer Edwards : Maggie
* Barbara Williams : Edie
* Charles Cioffi : Tony Amatti
* Richard Portnow : Spiros
* Debra Stipe : Sheila
* David Rappaport : Speck
* Leo Rossi : Détective Russo
* Tony Longo : Sergent Holstead

## Autour du film

* Blake Edwards réalise entre 1958 et 1961 la série télévisée policière Peter Gunn. Il tourne ensuite en 1967 le film Peter Gunn, détective spécial (Gunn). Ce téléfilm est la troisième œuvre à mettre en scène ce personnage.
# People's Choice Classic 2018

La 13e édition de la People's Choice Classic a eu lieu le 14 janvier 2018. Ce critérium a eu lieu deux jours avant le début du Tour Down Under. La course s'est terminée par un sprint massif et a été remportée par le champion du Monde Slovaque Peter Sagan (Bora-Hansgrohe) qui a parcouru les 50,6 kilomètres en 1 h 4 min 25 s. Il est suivi dans le même temps par l'Allemand André Greipel et l'Australien Caleb Ewan.

## Présentation
### Parcours

Le parcours est un circuit long de 2,3 kilomètres situé à Adélaïde, à parcourir à vingt-deux reprises dans le sens anti-horaire, pour un parcours total de 50,6 kilomètres.

### Équipes

Les dix-huit UCI WorldTeams participent à cette People's Choice Classic, ainsi qu'UniSA-Australia qui est une sélection nationale d'Australie.

## Classements
### Classement final

Source : ProCyclingStats :
# Paweł Kieszek

Paweł Kieszek (prononcer /ˈpavɛw ˈkʲɛʂɛk/), né le 16 avril 1984 à Varsovie, est un footballeur polonais qui évolue au poste de gardien de but.

## Biographie
### Ses débuts au Polonia, et son prêt en Grèce

Paweł Kieszek commence sa carrière au Polonia Varsovie, et y dispute vingt-cinq rencontres de championnat en deux saisons et demie. En janvier 2006, il est prêté à l'AO Aigáleo, club grec de milieu de tableau. Une fois la saison 2005-2006 terminée, Kieszek retourne au Polonia, relégué entre-temps en deuxième division. Après trois matches, le joueur se blesse à l'entraînement, et doit déclarer forfait pour le restant de la saison.

### Son parcours au Portugal

En juin 2007, Paweł Kieszek rejoint le Sporting Braga librement. Il y fait ses débuts six mois plus tard contre le Werder Brême en Coupe UEFA, le 21 février 2008, et est défait un but à zéro. Face au Benfica, le Polonais dispute son premier match de championnat, le 24 février. Il concède une nouvelle fois un but, mais son équipe obtient le match nul.
Le 22 janvier 2009, il est prêté au Vitória Setubal pour le reste de la saison.
Le 2 juillet 2010, il signe un contrat de quatre ans avec le FC Porto, club majeur du Portugal$^,$. Mais barré par Helton ou Beto, il ne joue presque pas et est prêté le 31 août 2011 au Roda JC.
En août 2012, il signe en faveur du Vitoria Setubal.