OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Escapade polaire

Escapade polaire (Frigid Hare) est un dessin animé réalisé en 1949 par Chuck Jones, mettant en scène Bugs Bunny et Playboy Penguin.

## Synopsis

En plein pôle sud, nous voyons tout un attirail de plage sortir du trou percé par Bugs dans la glace, puis Bugs lui-même. En vacances de deux semaines (accordées par « Monsieur Warner »), et se croyant sur la plage de Miami, Bugs saute la tête la première dans l'eau de mer, mais en ressort aussitôt bleu de froid. Il est ensuite renversé à deux reprises : par un pingouin (« Playboy Penguin », un manchot, en réalité) puis par un chasseur Inuit. Bugs évince ce dernier et cherche à repartir. Le petit pingouin revient auprès de lui pour implorer son aide. Bugs l'écarte en lui mettant un chapeau haut de forme et un nœud papillon, comme s'il était une personne en smocking. Bugs finit cependant par rester devant la mine triste du pingouin. Mais espérant s'en débarrasser, il pousse discrètement ce dernier dans une descente. Il voit alors le chasseur Inuit capturer Playboy dans un sac. Après avoir essayé de se convaincre que ce n'était pas son affaire, Bugs se reprend et aide playboy à s'échapper en roulant le chasseur. Pour ce faire, il se déguise en femme Inuit et aguiche le chasseur (qui tombe amoureux et lui offre un poisson). Lorsque Bugs est découvert, il s'ensuit une course poursuite en glissade sur la banquise, qui se termine par l'équilibre précaire de l'Inuit et de bugs sur une langue de glace en surplomb d'un précipice. Ils sont sauvés par Playboy qui jette un seau sur la partie de glace qui tombe, arrêtant leur chute quand l'eau se fige en glace. Le lapin descend calmement mais l'Inuit saute de plus haut et traverse le sol, sol qui s'avère être une deuxième langue de glace au-dessus d'un autre précipice ! Le chasseur atterrit sur une baleine de passage, qui l'emmène au large. S'apercevant qu'il n'a plus que 4 jours de vacances, Bugs décide de rentrer chez lui. Mais au grand bonheur de Playboy, Bugs reste finalement avec plaisir lorsqu'il apprend que les « jours » durent 6 mois au pôle sud. Il se déguise lui aussi en « pingouin » avec smocking et chapeau claque, et accompagne Playboy Penguin en se dandinant.

## Fiche technique

* Réalisation : Chuck Jones
* Scénario : Michael Maltese
* Producteur : Edward Selzer (non crédité)
* Distribution : 1949 : Warner Bros. Pictures - Warner Home Video (2003) (USA et Europe) (DVD)
* Format : 1,37 :1 Technicolor
* Musique : Carl W. Stalling (non crédité)
* Montage : Treg Brown (non crédité)
* Langue : Anglais

### Animation

* Ken Harris : animateur
* Phil Monroe : animateur
* Lloyd Vaughan : animateur
* Ben Washam : animateur
* Pete Alvarado : artiste arrière-plan
* Robert Gribbroek : directeur artistique

### Musique

* Carl W. Stalling, directeur de la musique (non crédité)
* Milt Franklyn, orchestration (non crédité)
# Dionso

Dionso est une commune rurale située dans le département de Kankalaba de la province de Léraba dans la région des Cascades au Burkina Faso.
# Przyborów (Łask)

Przyborów (prononciation [pʂɨˈbɔruf]) est un village de la gmina de Widawa, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.
Il se situe à environ 10 kilomètres au sud de Widawa (siège de la gmina), 27 kilomètres au sud-ouest de Łask (siège du powiat) et 58 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).
Sa population s'élèevait approximativement à 50 habitants en 2006.

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Sieradz. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Laisné
## Patronyme

Classement par ordre alphabétique du prénom
* Charles Laisné (1819-1891), architecte français du XIXe siècle.
* Étienne Laisné (1905-1997), athlète français.
* Jeanne Laisné, plus connue depuis le XVIIe siècle sous le nom de Jeanne Hachette.
* Jeanne Laisné, artiste lyrique
* Napoléon Laisné (1810-1895), gymnasiarque, le premier promoteur de la a gymnastique dans les murs des hôpitaux parisiens.
* Ramon Laisné, officier mexicain qui prit part à la bataille de Camerone.
* Yves Laisné (1955- ), docteur en droit et chef d'entreprise français.

## Patronyme composé

* Gabriel-Jacques Laisné de Villévêque (1766–1851), homme politique français des XVIIIe et XIXe siècles.
# Korunková

Korunková (allemand : Kronberg ) est un village de Slovaquie situé dans la région de Prešov.

## Histoire

Première mention écrite du village en 1408.
# John Rand

John Rand, né le 19 novembre 1871 à New Haven (Connecticut) et mort le 25 janvier 1940 à Los Angeles, est un acteur américain.

## Biographie

John Rand commence sa carrière cinématographique dans les années 1910, et joue plus particulièrement dans des films de Charles Chaplin. Il apparaît dans plus de vingt de ses films.

## Filmographie partielle

* 1915 : Charlot au music-hall
* 1915 : Charlot garçon de banque
* 1915 : Charlot joue Carmen
* 1915 : Charlot marin
* 1915 : Charlot musicien
* 1916 : Charlot cambrioleur
* 1916 : Charlot patine
* 1916 : Charlot pompier
* 1916 : Charlot usurier
* 1916 : Charlot chef de rayon
* 1916 : Charlot et le Comte
* 1916 : Charlot fait du ciné
* 1917 : Charlot fait une cure
* 1917 : L'Émigrant
* 1918 : Charlot soldat
* 1918 : Fatty cuisinier
* 1919 : La Petite Dame d'à côté (The Speakeasy) de F. Richard Jones
* 1921 : Charlot et le Masque de fer
* 1922 : Jour de paye
* 1925 : La Ruée vers l'or
* 1928 : Le Cirque
* 1931 : Les Lumières de la ville : un vagabond
* 1936 : Les Temps modernes
# Escapade fatale

Escapade fatale ou Un paradis d'enfer au Québec (A perfect Getaway) est un thriller psychologique américain écrit et réalisé par David Twohy, sorti en 2009.

## Synopsis

Pour célébrer leur lune de miel, Cliff et Cydney (Steve Zahn et Milla Jovovich) décident d'aller à Hawaï. Cependant, lorsqu'ils croisent le chemin de deux randonneurs Nick et Gina (Timothy Olyphant et Kiele Sanchez), leur beau voyage tourne très vite au cauchemar lorsqu'une incontrôlable lutte pour la survie s'enclenche.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Titre original : A perfect Getaway
* Titre français : Escapade fatale
* Titre québécois : Un paradis d'enfer
* Réalisation et scénario : David Twohy
* Musique : Boris Elkis
* Direction artistique : Zina Torres
* Décors : Joseph C. Nemec III
* Costumes : Laura Goldsmith
* Photographie : Mark Plummer
* Montage : Tracy Adams
* Production : Robbie Brenner, Mark Canton, Ryan Kavanaugh et Tucker Tooley
* Production déléguée : Robert Bernacchi, Mark Fischer et Scott Fischer
* Coproduction : Camille Brown, Ken Halsband et Geoffrey Taylor
* Sociétés de production : Rogue Pictures ; Relativity Media et QED International (coproductions)
* Société de distribution : Universal Pictures
* Budget : 14 millions de dollars
* Pays de production : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : couleur - 2,35:1 - DTS / Dolby Digital - 35 mm
* Genres : thriller psychologique ; drame
* Durée : 97 minutes
* Dates de sortie :
** Pays-Bas : 6 août 2009 (avant-première mondiale)
** États-Unis : 7 août 2009
** Belgique : 26 août 2009
** France : 25 mars 2010 (DVD)
* Tous publics, mais certaines scènes pourraient effrayer la sensibilité des jeunes spectateurs.

## Distribution

* Timothy Olyphant (VF : Jean-Pierre Michaël ; VQ : Martin Watier) : Nick
* Milla Jovovich (VF : Barbara Kelsch ; VQ : Élise Bertrand) : Cydney Karswell Anderson
* Kiele Sanchez (VF : Charlotte Marin ; VQ : Magalie Lépine-Blondeau) : Gina
* Steve Zahn (VF : Jérôme Pauwels ; VQ : Louis-Philippe Dandenault) : Cliff Anderson
* Marley Shelton (VQ : Mélanie Laberge) : Cleo
* Chris Hemsworth (VF : Boris Rehlinger ; VQ : Daniel Picard) : Kale
* Tory Kittles : Sherman / Kayaker
* Dale Dickey (VF : Julie Carli) : la vendeuse du magasin

## Production
### Tournage

Le tournage a lieu sur l'île de Kauai à Hawaï, ainsi qu'à Porto Rico (dont Aguadilla, Cabo Rojo, Isabela, le Vieux San Juan et San Sebastián) et à la Jamaïque pour la grotte marine, entre mars et mai 2008.

### Musique

* Hey, Hey, Hey, de Tracey Adams
* Paradise, de RooHub
* Need Your Love, de The High Tide Spirits
* Boom Chic Boom, de Chic de Tracy Adams
* Red Dress Baby, de Doll de Tracy Adams
* Ghetto Chronic, de Tracy Adams
* The Wretched, de Nine Inch Nails
* I'm Yours, de Jason Mraz
# Dionsèra-Lobi

Dionsèra-Lobi est une localité située dans le département de Gaoua de la province du Poni dans la région Sud-Ouest au Burkina Faso.

## Géographie

Le nom du village fait référence à l'ethnie Lobi qui l'habite historiquement.

## Santé et éducation

Le centre de soins le plus proche de Dionsèra-Lobi est le centre hospitalier régional (CHR) provincial à Gaoua.
# Przyborów (Sulęcin)

Przyborów (prononciation : [pʂɨˈbɔruf]) est un village polonais de la gmina de Słońsk dans le powiat de Sulęcin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 2 kilomètres au nord-ouest de Słońsk (siège de la gmina), 27 kilomètres au nord-ouest de Sulęcin (siège du powiat) et 36 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).
Le village comptait approximativement une population de 195 habitants en 2010.

## Histoire

Après la Seconde Guerre mondiale, avec la mise en œuvre de la ligne Oder-Neisse, le village est intégré à la République populaire de Pologne. La population d'origine allemande est expulsée et remplacée par des polonais.
De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Gorzów. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Lubusz
# Mélibiose

Le mélibiose est un diholoside constitué d'une unité de galactose lié à une unité de glucose par une liaison osidique α(1→6).
On trouve du mélibiose sous forme libre dans les malvas sauvages, les grains de café, la pomme et autre plantes. On en trouve aussi en petite quantité dans la gelée royale et le miel.
Le pouvoir sucrant du mélibiose est de 0,3 par rapport au saccharose qui est de 1.
# Laisha Wilkins

Laisha Wilkins (née le 18 mai 1976 à Mexico) est une actrice mexicaine qui a joué dans plusieurs telenovelas. Elle s'est fait connaitre pour son rôle dans La fuerza del destino.

## Filmographie

* 1998 : Soñadoras
* 2008-2009 : Un gancho al corazón
* 2009 : Corazón salvaje
* 2011 : La fuerza del destino
* 2013 : Mentir para vivir
* 2015 : Que te perdone Dios
* 2016 : Tres veces Ana
# Paroisse d'Ettelbruck Saints-Pierre-et-Paul

La paroisse d'Ettelbruck Saints-Pierre-et-Paul est l'une des 33 paroisses catholiques luxembourgeoises, créée par décret archiépiscopal le 7 mai 2017.
Elle appartient au doyenné central et remplace les 5 anciennes paroisses de Colmar-Berg, Ettelbrück, Oberfeulen, Obermarch et Schieren.
Michelbouch, l'ancienne branche de la paroisse d'Obermertzig, en a été séparée.
La paroisse comprend les communes de Colmar-Berg, Ettelbruck, Feulen, Mertzig et Schieren.
Les saints patrons de la paroisse sont Pierre et Paul.
L'église principale de la paroisse est celle d'Ettelbruck (lb).
# Kovačice

Kovačice (en serbe cyrillique : Ковачице) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Valjevo, district de Kolubara. Au recensement de 2011, il comptait 174 habitants.
* Kovačice - panorama
* Kovačice - panorama
* Kovačice - panorama
* Kovačice - panorama
* Kovačice - panorama
* Kovačice - panorama

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 338 | 237 | 307 | 284 | 247 | 230 | 203 | 174 |
# John Ramsden (4e baronnet)

John Ramsden, 4e baronnet (1755 - 15 juillet 1839) est un propriétaire terrien anglais et député.

## Biographie

Il est le fils de John Ramsden (3e baronnet) de Byram, près de Pontefract, Yorkshire, qu'il remplace en 1769, héritant du Manoir de Huddersfield. Il fait ses études à l'University College d'Oxford (1774).
Une loi du Parlement obtenue le 9 mars 1774, permet à "Sir John Ramsden, baronnet, de créer et d'entretenir un canal navigable à partir de la rivière Calder, entre un pont appelé Cooper's Bridge et l'embouchure de la rivière Colne jusqu'au King's Mill, près de la ville de Huddersfleld, dans la circonscription ouest du comté de York ". Achevé en 1776 et nommé à l'origine le canal de Sir John Ramsden, il est maintenant connu sous le nom de Huddersfield Broad Canal.
Il est élu député de Grampound sous le patronage de Lord Rockingham en 1780, prenant sa retraite de la politique en 1784. Il est fait High Sheriff du Yorkshire pour 1797–98.
Il est décédé en 1839. Il épouse Louisa Susan Ingram-Shepherd, fille et héritière de Charles Ingram (9e vicomte d'Irvine), avec qui il a 4 fils et 5 filles. Son fils aîné est John Charles Ramsden, député, qui l'a toutefois précédé dans la tombe. Le titre de baronnet passe ainsi au fils de John Charles, John William Ramsden, 5e baronnet.
# Discipline mère

En épistémologie, on appelle discipline-mère « celle dont tout découle ». Ainsi, la discipline-mère de l'occultisme est l'astrologie. En effet, comme l'a écrit Dom Néroman : « La baguette (NB: du sourcier) devait se couper au jour et à l'heure favorable selon les astres ; le tarot a dans ses lames majeures le Soleil, la Lune, les étoiles, et chacune de ses lames s'interprète astrologiquement ; la physiognomonie reconnaît dans les visages les masques solaires, lunaires, mercuriens, vénusiens, martiens, jupitériens, saturniens ; la chirologie reconnaît dans nos mains les monts des mêmes planètes, et des lignes de même appellation, comme la saturnienne ; la géomancie, l'onomancie sont des transpositions directes du processus astrologique ; et la Magie elle-même, quand elle associe les astres à ses cérémonies et ses incantations, ne fait pas autre chose que de l'astrologie appliquée. ».
# Przybroda

Przybroda (prononciation : [pʂɨˈbrɔda]) est un village polonais de la gmina de Rokietnica dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Rokietnica (siège de la gmina) et à 23 kilomètres au nord-ouest de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Poznań. Depuis 1999, Przybroda est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
Le village possédait une population de 390 habitants en 2006.
# Młynarski

Młynarski est un patronyme porté notamment par :
* Emil Młynarski (1870-1935), chef d'orchestre, compositeur, violoniste et pédagogue polonais ;
* Mieczysław Młynarski (1956), joueur et entraîneur polonais de basket-ball ;
* Tomasz Młynarski (1977), politologue et diplomate polonais ;
* Wojciech Młynarski (1941-2017), écrivain, poète, auteur-compositeur, metteur en scène polonais.
# Langues iraniennes du Nord-Ouest

Les langues iraniennes du Nord-Ouest sont un des trois sous-groupes des langues iraniennes.

## Périodisation des langues iraniennes du Nord-Ouest
### Période du vieil iranien

Seules deux langues iraniennes sont attestées à l'époque du vieil iranien, l'avestique qui est une langue iranienne orientale, et le vieux-perse, une langue iranienne du Sud-Ouest. Aucune langue du Nord-Ouest de cette époque n'est directement parvenue jusqu'à nous, mais on connaît quelques éléments du mède (en) par des noms propres et des emprunts en vieux-perse (repérables à leur phonétique différente).

### Période du moyen iranien

La seule langue moyenne iranienne connue se rattachant au groupe du Nord-Ouest est le parthe.

### Période de l'iranien moderne

Les principales langues iraniennes occidentales contemporaines sont les langues parlés par les Kurdes à savoir le Kurmandji, le Sorani, le Zazaki, le Gorani, le Kelhuri, le Laki et comme autre langue le baloutche ainsi que les langues du Nord de l'Iran à savoir le Talysh, le Gilaki, le Mazandari. De nombreux dialectes ou langues d'Iran sont rattachés à l'iranien du Nord-Ouest, que ce soient le sivandi, les dialectes tats, ceux de la région de Semnan, ou ceux de l'Iran central. L'usage de ces parlers recule face à la pression du persan ou de l'azéri.

### Classification

Le signe † signale une langue morte.
* Langues iraniennes occidentales
** Langues du Sud-Ouest
*** vieux perse†
**** moyen perse† ou pehlevi
***** persan : farsi, dari, tadjik, judéo-persan, hazara
*** tat
**** judéo-tat
*** bakhtiari et lori
*** larestani
*** bashkardi
*** kumzari
** Langues du Nord-Ouest
*** mède†
*** parthe†
*** baloutche
*** kurde : kurmandji, sorani, gurani
*** zazaki
*** ancien azéri
*** dialectes tats
*** Langues caspiennes : gilaki, mazandarani, talyshi
*** Dialectes de la région de Semnan : semnani, sourkhei, lasgerdi, biyabuneki, aftari, sangisari
*** Dialectes de l'Iran central : sivandi, yazdi, yarandi, farizandi, kohrudi, keshei, meimei, jawshakani, khunsari, vonishuni, zefrei
* Langues iraniennes orientales
** avestique†
** scythe† et alain†
*** ossète : iron, digor
** sogdien†
*** yaghnobi
** chorasmien†
** bactrien†
** Langues saces : khotanais†, tumshuqais†
** Langues du Pamir : wakhi, sangletchi, ishkashimi, yazgoulami, yidgha, munji
*** Groupe shughni-rushan : shughni, rushan, khufi, bartangi, oroshori, sariqoli
** pachto
** parachi et ormuri (classification incertaine)
Cette classification n'est pas exhaustive. Il existe de nombreux autres dialectes appartenant au groupes des langues du Nord-Ouest parlés en Iran.
# Parc naturel de Telašćica

Telašćica est une baie située au sud de l'île de Dugi Otok en Croatie dans la mer Adriatique. C'est le plus grand abri naturel en mer Adriatique, réputé sûr pour tous types de bateaux.
En 1988, le parc naturel de Telašćica a été créé pour préserver cet espace naturel avec sa biodiversité. Il comprend la baie de Telašćica, ses alentours et îles voisines, le lac salé Mir et les falaises (Stene). Le parc naturel de Telašćica est à proximité du parc national des Kornati.
En venant des villages et villes voisins par bateau, on se rend à la baie de Telašćica en traversant le passage de Mala Proversa. On peut aller au parc naturel de Telašćica en voiture en empruntant une route au départ de Sali, localité la plus proche du parc.
Le parc a été proposé conjointement avec le parc national des Kornati en 2007 pour une inscription au patrimoine mondial et figure sur la « liste indicative » de l’UNESCO dans la catégorie patrimoine naturel.

## Géographie

La baie de Telašćica présente une échancrure profonde de 9 km de long sur 160 à 1800 m de large. La profondeur maximale de la mer à l'intérieur de la baie est de 12 m, et à l'extérieur, de 67 m. La baie comprend 6 îlots. Les falaises abruptes du parc naturel de Telašćica, donnent sur le large de la mer Adriatique en direction de l'Italie. Elles culminent à 161 m à Grpašćak et tombent à la verticale dans l'eau jusqu'à une profondeur de 85 m. Le parc englobe 14 autres îles et îlots situés à l'extérieur de la baie.
Le lac salé Mir (Paix en croate) a 900 m de long, 300 m de large et 6 m de profondeur maximale. Sa surface est de 0,23 km². Le lac communique avec la mer et sa température est plus élevée de quelques degrés que celle de la mer.
La superficie totale du parc est de 70,50 km², répartis en 25,95 km² sur Dugi Otok et îles attenantes et 44,55 km² sur la mer. Le mont le plus haut est Mrzlovica (198 m).

## Tourisme

De nombreuses excursions de bateaux-charters sont organisées à la journée au départ de Zadar et Biograd na Moru vers le parc naturel de Telašćica. Le lac Mir est un des rares lacs salés en Europe. Les touristes apprécient sa température chaude et certains lui attribuent des vertus thérapeutiques.
Le panorama des falaises, notamment du belvédère Grpašćak en direction des parcs de Telašćica et de Kornati, est exceptionnel. Le coucher de soleil sur la mer Adriatique y est fameux.
* Les falaises
* Le parc
# Koster

Koster et Dekoster peuvent désigner :

## Patronymie

Koster est un nom de famille notamment porté par :
* Adrie Koster (1954-), ancien footballeur néerlandais devenu entraîneur.
* Angèle Koster (1946-), auteur français de romans et d'ouvrages régionaux.
* Cornelis H. A. Koster (1943-2013) enseignant-chercheur néerlandais en informatique
* Henry Koster (1905-1988), réalisateur, scénariste et producteur américain.
* Ineke Zeevenhooven-Koster (1943-2010), joueuse de squash néerlandaise.
* Raph Koster (1971-), créateur de jeux en ligne massivement multi-joueurs.
* Serge Koster (1940-2022), professeur de lettres, critique littéraire et écrivain français.

## Toponymie

Koster est un nom de lieu notamment porté par :
* Rue Édouard Dekoster, une rue de Evere (Bruxelles).
* Les îles Koster, et le parc national de Kosterhavet, en Suède.
* Koster, petite ville agricole située sur le bassin versant entre les rivières Orange et Limpopo dans la province du Nord-Ouest de l'Afrique du Sud.
# John Randle

John Anthony Randle, né le 12 décembre 1967 à Mumford, est un joueur américain de football américain.

## Biographie

Defensive tackle, il a joué pour les Vikings du Minnesota de 1990 à 2000 et aux Seahawks de Seattle de 2001 à 2003 en National Football League (NFL). Il compte sept sélections au Pro Bowl (1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998 et 2001).
Il est membre College Football Hall of Fame et du Pro Football Hall of Fame.
Il est le frère d'Ervin Randle (en).
# Ernest Bourmauck

Ernest Bourmauck, né le 9 juillet 1897 à Loupoigne et mort en février 1944 à Entraigues-en-Valjouffrey (Isère), est un chef de chœur, chef d'orchestre et compositeur classique français.

## Biographie

On en sait très peu sur lui si ce n'est qu'il a travaillé en étroite collaboration avec Gabriel Fauré, notamment en création du Requiem op. 48 du compositeur français et de la Messe en sol majeur de Francis Poulenc. En 1915, il compose la mélodie Rêverie sur un poème de Jean Florian.
Poulenc compose Tristis est anima mea (quatrième partie des Quatre motets pour un temps de pénitence) à Paris en novembre 1938 et le dédie à Bourmauck.
Il dirige Les Chanteurs de Lyon (autre nom pour Les Chœurs de Lyon) en tant que premier chef d'orchestre au Grand-Théâtre de Lyon (1933-1942) sur la musique de Francis Poulenc, avant qu'André Cluytens lui succède.
En 1925, il épouse la soprano française Rose Heilbronner.

## Discographie

* Requiem (Gabriel Fauré), Ernest Bourmauck et Les Chanteurs de Lyon et Le Trigintour Instrumental Lyonnais, Columbia Masterworks, 1943.