OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tricholathys serrata

Tricholathys serrata est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Dictynidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Tibet en Chine$^,$. Elle se rencontre dans le xian de Gêrzê.

## Description

Le mâle holotype mesure 4,04 mm et la femelle paratype 5,45 mm, les femelles mesurent de 4,86 à 5,45 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Wang, Peng et Zhang en 2023.

## Publication originale

* Wang, Peng & Zhang, 2023 : « The first record of Tricholathys Chamberlin & Ivie, 1935 (Araneae, Dictynidae) from China, with a new combination and descriptions of seven new species. » ZooKeys, vol. 1185, p. 255-267.
# Trifluraline

La trifluraline est une substance active d'herbicide, de la famille chimique des dinitroanilines, couramment utilisée dans des préparations herbicides de pré-émergence.
Avec environ 14 millions de livres (6350 tonnes) utilisées aux États-Unis en 2001, c'est l'un des herbicides les plus utilisés. La trifluraline est interdite dans l'Union européenne depuis le 20 mars 2008, principalement à cause de sa toxicité élevée pour les poissons et la faune aquatique en général.
La trifluraline est généralement appliquée au sol pour maîtriser diverses espèces de graminées et dicotylédones annuelles. Cette molécule inhibe le développement des racines en interrompant la mitose, et peut donc tuer les mauvaises herbes dès la germination$^,$.
# Trujillanos Fútbol Club

Le Trujillanos Futbol Club est un club de football vénézuélien basé à Valera. Le vénézuelien José Nabor Gavídia est l'entraineur depuis janvier 2019.

## Palmarès

* Coupe du Venezuela (2)
** Vainqueur : 1992, 2010
** Finaliste : 1995, 2009, 2011
# Trimeresurus barati

Trimeresurus barati est une espèce de serpents de la famille des Viperidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique d'Indonésie. Elle se rencontre à Sumatra et dans les îles Mentawai.

## Description

C'est un serpent venimeux.

## Publication originale

* Regenass & Kramer, 1981 : Zur Systematik der grünen Grubenottern der Gattung Trimeresurus (Serpentes, Crotalidae). Revue Suisse de Zoologie, vol. 88, n$^o$ 1, p. 163-205 (texte intégral).
# Trimeresurus albolabris

Crotale des Bambous, Fer de lance asiatique
Trimeresurus albolabris, le Crotale des Bambous ou Crotale des arbres à lèvres blanches ou Fer de lance asiatique, est une espèce de serpents de la famille des Viperidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre :
* en Inde ;
* au Népal ;
* en Birmanie ;
* en Thaïlande ;
* en Malaisie ;
* au Cambodge ;
* au Laos ;
* au Viêt Nam ;
* en Chine ;
* en Indonésie.

## Habitat

Le crotale des bambous vit dans les épais sous-bois des forêts tropicales et dans les plantations ainsi que dans la jungle et dans la mangrove côtière.

## Description

C'est un serpent venimeux de couleur vert vif, avec une face ventrale plus pâle.
Cette espèce présente un dimorphisme sexuel : les femelles sont d'un vert uniforme, en particulier la tête et sont les plus grandes, pouvant atteindre 80 centimètres de long ; les mâles ont une ligne blanche non brisée qui s'étirent le long de leur flanc, tête incluse ("lèvres blanches"), et sont plus petits, pouvant atteindre seulement 60 centimètres.
Le crotale des bambous est un chasseur nocturne aux mœurs arboricoles. Il utilise ses fossettes thermosensibles localisées entre ses yeux et ses narines pour s'aider à repérer ses proies qui sont essentiellement des rongeurs (rats, souris) et parfois des grenouilles. Comme tous ses cousins d'Amérique, ce crotale possède une dentition solénoglyphe, c'est à- dire des crochets rétractables relativement longs qui lui permettent d'inoculer son venin.
* Jeune mâle dans le parc national de Kaeng Krachan
* Jeune femelle dans le parc national de Kaeng Krachan
* mâle
* femelle

## Reproduction

Les crotales des bambous se reproduisent après la saison des pluies. Ce serpent est ovovivipare, il peut donner naissance entre 8 et 12 petits crotales déjà formés d'un vingtaine de centimètres.

## Danger

Le Crotale des Bambous, de par sa robe verte, est particulièrement recherché par les collectionneurs, notamment car ils possèdent une fausse réputation de « venimeux peu dangereux ». En France en 1999, sur les douze observations d’envenimations par animaux exotiques colligés par le Centre Antipoison de Marseille, trois mettaient en cause des Crotales des Bambous, dont la morsure peut entraîner des troubles de la coagulation sévères et des signes loco-régionaux extensifs pouvant nécessiter une prise en charge chirurgicale (aponévrectomie de décharge). Son venin est hémotoxique. À défaut d'être d'une grande dangerosité, il est constant que les chercheurs ou éleveurs qui ont été accidentellement envenimés lors des nourrissages ou manipulation ont officiellement prétendu sur leurs sites ou ouvrages techniques que la douleur correspondant à ce venin est la plus insoutenable de toutes celles qu'ils ont connues jusqu'alors bien qu'elle ne demeure pas constante et décroisse rapidement.
En Asie du Sud-Est, les fréquentes morsures du crotale du bambous sont heureusement rarement sérieuses.

## Publication originale

* Gray, 1842 : Synopsis of the species of Rattle-Snakes, or Family of CROTALIDÆ. The Zoological Miscellany, vol. 2, p. 47-51 (texte intégral).
# Trimenia

Trimenia est un nom scientifique porté par :
* Trimenia, un genre de plantes de la famille des Trimeniaceae ;
* Trimenia, un genre de papillons de la famille des Lycaenidae.
# Tunnel Craeybeckx

Le tunnel Craeybeckx (en néerlandais : Craeybeckxtunnel) est une tranchée couverte autoroutière située dans le sud d'Anvers qui a été construite en 1981 afin de diminuer les nuisances du trafic se rendant à l'hôpital universitaire. Ce tunnel a une longueur de 1 600 mètres. Comprenant dans chaque direction quatre bandes ainsi qu'une bande d'arrêt d'urgence, il est le plus large du pays.
Le Craeyebeckxtunnel relie le ring d'Anvers avec l'autoroute belge A1 (E19) Bruxelles-Anvers. Le trafic provenant de Bruxelles y est préfiltré avant d'arriver à l'échangeur d'Anvers-Sud. Un peu moins de 120 000 véhicules empruntent le tunnel quotidiennement.
Le nom de ce tunnel provient de Lode Craeybeckx qui fut bourgmestre d'Anvers de 1947 à 1976.
Une rénovation du tunnel a été effectuée fin 2009 – début 2010 comprenant la pose d'un nouveau revêtement extérieur, résistant au feu, l'assainissement de la couche intermédiaire et la pose d'un nouveau système d'éclairage. Ceci a pour objectif d'améliorer la sécurité et l'efficacité énergétique du tunnel. Un ajustement dynamique de la vitesse est par ailleurs effectué à l'aide de panneaux de signalisation à messages variables.
# Tungari monteithi

Tungari monteithi est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Barychelidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Queensland en Australie. Elle se rencontre vers Gunshot Creek.

## Description

La femelle holotype mesure 34 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Geoff B. Monteith.

## Publication originale

* Raven, 1994 : Mygalomorph spiders of the Barychelidae in Australia and the Western Pacific. Memoirs of the Queensland Museum, vol. 35, n$^o$ 2, p. 291-706 (texte intégral).
# Turmalina

* Turmalina (Minas Gerais)
* Turmalina (São Paulo)
# Trochanter (arthropodes)

Le trochanter (prononcé « tro-kan-tèr ») est le deuxième article de la patte des arthropodes et se trouve entre la hanche (ou coxa) et le fémur. Chez certains groupes d'insectes, comme les hyménoptères, il est divisé en deux.
# Ty Detmer

Ty Detmer (né le 30 octobre 1967 à San Marcos au Texas) est un joueur de football américain qui évoluait en tant que quarterback ayant évolué dans la National Football League (NFL).
Il connaît une excellente carrière universitaire avec les Cougars de l'Université Brigham Young et remporte en 1990 le trophée Heisman décerné au meilleur joueur de football universitaire. Malgré ses succès à l'université, il est considéré comme trop petit pour un quarterback et doit attendre jusqu'au neuvième tour lors de la draft 1992 de la NFL pour être sélectionné par une équipe, soit les Packers de Green Bay.
Dans la NFL, il passe l'essentiel de sa carrière comme remplaçant. Ayant joué pour cinq équipes différentes, c'est avec les Eagles de Philadelphie qu'il voit le plus d'action, notamment lors de la saison 1996 lorsqu'il aide l'équipe à atteindre les éliminatoires. Durant sa carrière de 14 saisons, il n'a débuté que 25 parties, dont la majorité avec les Eagles.
Il a un frère, Koy Detmer, qui a également joué dans la NFL comme quarterback.
# Trois Royaumes
## Histoire

Dans l'histoire des pays asiatiques, différentes périodes sont appelées « période des Trois Royaumes » :
* la plus connue est celle des Trois Royaumes de Chine au IIIe siècle ;
* celle des Trois Royaumes de Corée, du Ier siècle av. J.-C. au VIIe siècle ;
* et la période des Trois Royaumes postérieure en Corée, une courte période entre la période Silla et la dynastie de Koryŏ au IXe siècle.

## Œuvres

* La période des Trois Royaumes de Chine a été relatée dans les Chroniques des Trois Royaumes compilées entre les IIIe et Ve siècles.
* Elle a inspiré le roman Les Trois Royaumes, écrit par Luo Guanzhong au XIVe siècle qui a eu de nombreuses adaptations, parmi lesquelles :
** Romance of the Three Kingdoms, un jeu vidéo de 1986.
** Les Trois Royaumes, un manhua de Li Zhiqing (1991-1999) ;
** Les Trois royaumes : Le Destin du dragon, un jeu vidéo de stratégie en temps réel (2001) ;
** Les Trois Royaumes, un film chinois réalisé par John Woo, sorti en 2008 ;
* Les Trois royaumes — de cuivre, d'argent et d'or, en russe : Три царства — медное, серебряное и золотое est un conte traditionnel russe recueilli par Alexandre Afanassiev en plusieurs variantes.

## Autres

* Dans certaines théories philosophiques antiques, les « trois royaumes » ou « trois règnes » : minéral, végétal et animal sont faits d'un mélange proportionnel des quatre éléments.
# Trois Rivières (Martinique)

Trois Rivières est un hameau français de la commune de Sainte-Luce en Martinique, dont il est distant de 4 kilomètres. Le hameau est peuplé d'environ 1 000 habitants. Le hameau est connu pour sa distillerie produisant le rhum Trois Rivières.

## Géographie

Le hameau est contourné par l'axe principal de l'île, la RN 5. Il est traversé par la route des Anses entre Rivière-Salée et Saine-Luce.
Au sud, se trouve la plage de l'anse Mabouya.

## Toponyme

Le nom du hameau vient des trois rivières qui s’y rejoignent : la rivière Osman, la rivière Bois d’Inde et la rivière Saint-Pierre.

## Histoire

Au XVIIe siècle, les colons s’installent et forment une agglomération qu'ils nomment Trois Rivières. Par la suite la Paroisse de Sainte-Luce est créée par son union avec les hameaux de Sainte-Luce et Anse Figuier.
Trois Rivières fut alors considéré comme le bourg principal avec une seule rue principale composée de case pour les employés de la distillerie.
Aujourd’hui, le hameau contient des hôtels, des restaurants, des entreprises et est le siège de résidences primaires et secondaires.
# U-Sing

U-Sing est un jeu vidéo de karaoké exclusivement sur Wii, développé et édité par Mindscape qui a été élaboré en collaboration avec le leader de l'édition phonographique Universal Music. Son lancement mondial a eu lieu le 30 octobre 2009 au Royaume-Uni, en France, en Allemagne, au Benelux, en Scandinavie, en Espagne, en Italie, en Australie et en Belgique.

## Principe du jeu

Le principe du jeu est similaire aux jeux de karaoké sur console de jeu vidéo : le joueur choisi une chanson parmi la liste disponible. Le (ou les) joueur(s) chantent alors la chanson choisie avec un microphone relié à la console. Le jeu reconnaît la performance vocale du joueur en mesurant la justesse de sa voix. Le score obtenu est fonction du nombre de notes chantées avec justesse dans la chanson.

## Caractéristiques

* 30 hits avec leur clip original
* Reconnaissance vocale de précision avec la technologie Voxler mesurant la justesse et le rythme
* 3 niveaux de difficulté, versions longue et courte de chaque chanson
* De 1 à 2 joueurs avec 2 microphones
* Réécoute des performances
* 7 gameplay funs et addictifs: Training, Solo, Duo, Duel, Battle, Jukebox, Medley

## Liste des chansons

(France)
* Alain Bashung - Résidents de la République
* Brick & Lace - Love is Wicked
* Cœur de Pirate - Comme des enfants
* The Cure - Boys Don't Cry
* Duffy - Mercy
* Georges Brassens - Les copains d'abord
* Gloria Gaynor - I Will Survive
* Gregory Lemarchal - A corps perdu
* Jackson 5 - ABC
* Jenifer - Tourner ma page
* Johnny Hallyday - Allumer le feu
* Keane - Somewhere Only We Know
* Kool & The Gang - Celebration
* Lady Gaga - Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)
* Lionel Richie - All Night Long
* Mika - Love Today
* Olivia Ruiz - Elle panique
* Pascale Picard - Gate 22
* Pep's - Liberta
* The Pussycat Dolls - When I Grow Up
* Renan Luce - La fille de la bande
* Renan Luce - La lettre
* Sam Brown - Stop
* Sheryfa Luna - Si tu n'étais plus là
* Stanislas - Le manège
* Superbus - Addictions
* Thomas Dutronc - Comme un manouche sans guitare
* Vanessa Paradis - ''Divine idylle
* Vitaa - A fleur de toi
* Yelle - ''À cause des garçons

## Autres Jeux U-Sing

Deux autres jeux de la série U-Sing sont sortis en 2010 : U-Sing Girls Night et U-Sing Johnny Hallyday. Une suite du jeu, U-Sing 2, est sortie en France en décembre 2010.
# U-MYX

U-MYX est un format de fichier audio développé par l'entreprise du même nom qui permet de gérer différents canaux de son de manière séparée. Le nom se lit "You mix", en anglais "tu mixes".
Un fichier U-MYX comprend différentes voix, et différents instruments enregistrés séparément. L'utilisateur peut choisir d'atténuer ou d'augmenter le volume de chacune de ces pistes, en temps réel, lors de la lecture du fichier. On peut même ainsi obtenir une version instrumentale, avec un résultat bien meilleur que ce que donnent des logiciels comme NoVoice qui tentent de filtrer la voix sur des enregistrements classiques. La contrepartie est un fichier bien plus volumineux, puisque les sons sont enregistrés séparément. Le logiciel peut autoriser ou non l'exportation de la version obtenue en MP3 ou WAV.
Loin d'être un standard, le format est très fermé. Cela implique de fournir constamment un logiciel de lecture avec les fichiers. Les logiciels d'enregistrement ne sont pas distribués publiquement.
De fait, le U-MYX est surtout utilisé pour fournir des sections de bonus dans les albums. On peut donc distribuer un CD audio qui, lu sur ordinateur, contient quelques musiques en U-MYX (non lisibles par le lecteur de CD-audios traditionnel), avec le logiciel nécessaire. Cette pratique est assez clairement annoncée comme destinée à fournir à l'acheteur du CD des contenus qui lui apportent une plus-value par rapport à ceux qu'il pourrait facilement se procurer par téléchargement illégal. On peut citer Light + Shade de Mike Oldfield ou Butterflies & Hurricanes de Muse.
En 2009 le site internet de l'entreprise passe de l'adresse www.u-myx.com à www.gomix.com. Ce changement est apparu comme assez déstabilisant pour les utilisateurs, car d'une part les contenus en ligne relatifs à toutes les musiques au format U-MYX n'ont pas été transférées, et le domaine www.u-myx.com n'a pas été conservé, même comme redirection.

## Lien externe

* www.gomix.com
# Tête de liste des pères de mères en Angleterre et en Irlande

Cette liste énumère les étalons pur-sang anglais qui ont amassé le plus de gains dans l'année en Amérique du Nord par l'intermédiaire de leurs filles, dans les courses de plat uniquement.
* 1899 - Galopin (1)
* 1900 - Hampton (1)
* 1901 - Bend Or (1)
* 1902 - Bend Or (2)
* 1903 - St. Simon (1)
* 1904 - St. Simon (2)
* 1905 - St. Simon (3)
* 1906 - St. Simon (4)
* 1907 - St. Simon (5)
* 1908 - Gallinule (1)
* 1909 - Galopin (2)
* 1910 - Galopin (3)
* 1911 - Gallinule (2)
* 1912 - Isinglass (1)
* 1913 - Gallinule (3)
* 1914 - Persimmon (1)
* 1915 - Persimmon (2)
* 1916 - St. Simon (6)
* 1917 - Beppo (1)
* 1918 - Gallinule (4)
* 1919 - Persimmon (3)
* 1920 - Gallinule (5)
* 1921 - Cyllene (1)
* 1922 - William the Third (1)
* 1923 - Sundridge (1)
* 1924 - St. Frusquin (1)
* 1925 - Bayardo (1)
* 1926 - Tredennis (1)
* 1927 - Chaucer (1)
* 1928 - Farasi (1)
* 1929 -
* 1930 - Sunstar (1)
* 1931 - Gainsborough (1)
* 1932 - Swynford (1)
* 1933 - Chaucer (2)
* 1934 - By George (1)
* 1935 - Friar Marcus (1)
* 1936 - Buchan (1)
* 1937 - Phalaris (1)
* 1938 - Hurry On (1)
* 1939 - Stefan the Great (1)
* 1940 - Buchan (1)
* 1941 - Phalaris (2)
* 1942 - Phalaris (3)
* 1943 - Solario (1)
* 1944 - Hurry On (2)
* 1945 - Hurry On (3)
* 1946 - Fairway (1)
* 1947 - Fairway (2)
* 1948 - Hyperion (1)
* 1949 - Solario (1)
* 1950 - Solario (2)
* 1951 - Fair Trial (1)
* 1952 - Nearco (1)
* 1953 - Donatello II (1)
* 1954 - Blue Peter (1)
* 1955 - Nearco (2)
* 1956 - Nearco (3)
* 1957 - Hyperion (2)
* 1958 - Mieuxce (1)
* 1959 - Bois Roussel (1)
* 1960 - Bois Roussel (2)
* 1961 - Big Game (1)
* 1962 - Big Game (2)
* 1963 - Ambiorix (1)
* 1964 - Arctic Prince (1)
* 1965 - Tom Fool (1)
* 1966 - Big Game (1)
* 1967 - Hyperion (3)
* 1968 - Hyperion (4)
* 1969 - Arctic Prince (1)
* 1970 - Bull Page (1)
* 1971 - Princequillo (1)
* 1972 - Prince Chevalier (1)
* 1973 - Honeys Alibi (1)
* 1974 - Crepello (1)
* 1975 - Worden (1)
* 1976 - Worden (2)
* 1977 - Victoria Park (1)
* 1978 - Hardicanute (1)
* 1979 - Hornbeam (1)
* 1980 - High Hat (1)
* 1981 - Val de Loir (1)
* 1982 - Vaguely Noble (1)
* 1983 - Sir Ivor (1)
* 1984 - Bold Reason (1)
* 1985 - Graustark (1)
* 1986 - Thatch (1)
* 1987 - Habitat (1)
* 1988 - Blushing Groom (1)
* 1989 - Bustino (1)
* 1990 - High Top (1)
* 1991 - Master Derby (1)
* 1992 - Northfields (1)
* 1993 - High Top (2)
* 1994 - Habitat (2)
* 1995 - Blushing Groom (2)
* 1996 - Habitat (3)
* 1997 - Nureyev (1)
* 1998 - High Line (1)
* 1999 - Miswaki (1)
* 2000 - Rahy (1)
* 2001 - Miswaki (2)
* 2002 - Darshaan (1)
* 2003 - Rainbow Quest (1)
* 2004 - Rainbow Quest (2)
* 2005 - Sadler's Wells (1)
* 2006 - Sadler's Wells (2)
* 2007 - Sadler's Wells (3)
* 2008 - Sadler's Wells (4)
* 2009 - Sadler's Wells (5)
* 2010 - Sadler's Wells (6)
* 2011 - Sadler's Wells (7)
* 2012 - Danehill (1)
* 2013 - Darshaan (2)
* 2014 - Danehill (3)
* 2015 - Danehill (4)
* 2016 - Danehill (5)
* 2017 - Pivotal (1)
* 2018 - Pivotal (2)
* 2019 - Pivotal (3)
* 2020 - Galileo (1)
* 2021 - Galileo (2)
# Tunnel de la Crête

Le tunnel de la Crête ou tunnel de la Crête des Guillaumaux est un tunnel autoroutier de l'A89 à Beauregard-de-Terrasson en France
La longueur est de 355 mètres.

## Historique

Le tunnel de la Crête est située sur la section Thenon-Terrasson de l'autoroute A89. Le mandataire du chantier a été la société Guintoli qui a fait la réalisation du terrassement et de la chaussée. demathieu & bard a réalisé le génie civil du tunnel de la Crête.
Le marché a été passé le 25 juillet 2005 et le chantier a duré 22 mois. La section Thenon/Terrasson de l'autoroute A89 a été mise en service le 16 janvier 2008.

## Présentation

L'ouvrage est situé sur la crête près du lieu-dit Les Guillaumaux, à côté du viaduc de l'Elle. Il passe sous la route départementale 62 reliant Badefols-d'Ans à Beauregard-de-Terrasson.
Le tunnel est place sur une courbe de 1 800 m de rayon. Le tunnel étant situé sur une pente, il a 3 voies montantes de 3,50 m, dans le sens Bordeaux/Brive, et 2 voies descendantes de 3,50 m, dans le sens Brive/Bordeaux. La vitesse est limitée à 110 km/h.
Le tunnel est bi-tube. La longueur de chaque tube est de 355 m, mais les deux tubes sont décalés de 24,6 m.
Le tunnel est réalisé après terrassement en tranchée réalisé entre septembre 2005 et février 2006. Le génie civil en béton armé du tunnel a été exécuté entre mars 2006 et mars 2007. Le remblaiement et la mise en place des différents équipements sont faits entre avril et novembre 2007.
Des aménagements de sécurité sont prévus dans le tunnel et sur la RD62 pour les intervenants éventuels.
Des bassins de décanteurs-déshuileurs permettent de traiter les eaux de chaussée et les eaux de pluie. Les eaux de lavage du tunnel et les liquides déversés accidentellement doivent être recueillis dans des cuves de rétention spécifiques d'une capacité de 200 m$^3$.
# Tu ne m'échapperas pas

Tu ne m'échapperas pas (Escape Me Never) est un film américain de Peter Godfrey et LeRoy Prinz, sorti en 1947.

## Synopsis

Dans le Venise du XXe siècle, un jeune compositeur, Caryl Dubrok entretient une histoire d'amour avec la riche héritière anglaise, Fenella MacLean, jusqu'à ce que ses parents croient à tort que Caryl vit avec la jeune veuve Gemma Smith et son bébé...

## Fiche technique

* Titre original : Escape Me Never
* Titre français : Tu ne m'échapperas pas ; Toi malgré tout (titre secondaire)
* Réalisation : Peter Godfrey et LeRoy Prinz
* Scénario : Thames Williamson d'après le roman et la pièce de Margaret Kennedy
* Musique : Erich Wolfgang Korngold
* Direction artistique : Carl Jules Weyl
* Décors : Fred M. MacLean
* Costumes : Bernard Newman et Travilla (séquence de ballet)
* Photographie : Sol Polito
* Montage : Clarence Kolster
* Production : Henry Blanke, Jack Warner
* Société de production : Warner Bros. Pictures
* Pays de production : États-Unis
* Langue : anglais
* Format : noir et blanc – 35 mm – 1,37:1 – mono (RCA Sound System)
* Genre : drame
* Durée : 104 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 7 novembre 1947
** France : 26 avril 1950

## Distribution

* Errol Flynn : Sebastian Dubrok
* Ida Lupino : Gemma Smith
* Eleanor Parker : Fenella MacLean
* Gig Young : Caryl Dubrok
* Reginald Denny : M. MacLean
* Isobel Elsom : Mme MacLean
* Frank Reicher : le ministre
* Frank Puglia : le guide
* Mario Siletti (non crédité) : un gondolier

## Autour du film

* Il s'agit de la seconde adaptation de la pièce-homonyme de Margaret Kennedy créée en 1934, elle-même adaptée de son roman The Fool of the Family (1930), après Tu m'appartiens (Escape Me Never) de Paul Czinner sorti en 1935.