OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Coupe de Tunisie de football 1944-1945

La Coupe de Tunisie de football 1944-1945 est la 17e édition de la coupe de Tunisie. Elle est organisée par la Ligue de Tunisie de football après deux années d'interruption en raison de la Seconde Guerre mondiale. Plusieurs clubs ont disparu, tels que l'Italia, le Racing Club de Tunis ou le Sporting Club de Tunis, et d'autres ont fait leur apparition à l'instar de l'Olympique de Tunis, club parrainé par la police de Tunis, qui s'est renforcé par l'arrivée de plusieurs joueurs connus et qui a couronné sa saison par l'obtention de la coupe de Tunisie.

## Résultats
### Huitièmes de finale

| Équipe 1 | Équipe 2 | Score 90' |
| Espérance sportive | Union sportive de football bizertin | 5 - 2 |
| Club africain | Stade africain de Ferryville | 1 - 0 |
| Olympique de Tunis | Union sportive ferryvilloise | 5 - 0 |
| Jeanne d'Arc d'avant-garde | Union sportive béjoise | 2 - 1 |
| Club tunisien | Étoile sportive du Sahel | 3 - 0 |
| Club athlétique de La Marsa | Olympique de Béja | Forfait |
| Grombalia Sports | Étoile sportive gabésienne | 1 - 0 |
| Club athlétique bizertin | Union sportive musulmane | 6 - 0 |

### Quarts de finale

| Équipe 1 | Équipe 2 | Score 90' |
| Olympique de Tunis | Club athlétique de La Marsa | 6 - 2 |
| Espérance sportive | Club africain | 3 - 0 |
| Club tunisien | Jeanne d'Arc d'avant-garde | 4 - 0 |
| Club athlétique bizertin | Grombalia Sports | 2 - 0 |

### Demi-finales

| Équipe 1 | Équipe 2 | Score 90' |
| Olympique de Tunis | Club athlétique bizertin | 3 - 1 |
| Espérance sportive | Club tunisien | 2 - 0 |

### Finale

| Équipe 1 | Équipe 2 | Score 90' |
| Olympique de Tunis | Espérance sportive | 0 - 0 |
| Olympique de Tunis | Espérance sportive | 1 - 0 |

## Meilleurs buteurs

Plusieurs buteurs se sont illustrés à l'instar de Frej Ben Merzouk (Espérance sportive), auteur de huit buts dont cinq en huitièmes de finale, ainsi que Khalifa (Olympique de Tunis) et Abdelkrim Ben Cheikh (Club athlétique bizertin), tous deux auteurs de cinq buts.
# Dorota Dziekiewicz-Pilich

Dorota Dziekiewicz-Pilich, née le 25 juin 1969 à Szczecinek en Pologne, est une sculptrice polonaise.

## Biographie

Elle a réalisé entre autres la statuette du prix musical Fryderyk.
# Ján Čado

Ján Čado (né le 7 mai 1963 à Trstená) est un athlète slovaque représentant la Tchécoslovaquie, spécialiste du triple saut.
Son meilleur saut est de 17,34 m, obtenu en mai 1984 à Bratislava.
# Allahgouloular (Choucha)

Allahgouloular est un village de la région de Choucha en Azerbaïdjan.

## Histoire

Le nom ancien du village était Allahgoulouchaghi.
En 1992-2020, Allahgouloular était sous le contrôle des forces armées arméniennes. En 2020, le village d'Allahgouloular a été restitué sous le contrôle de l'Azerbaïdjan.
# Attentat du 3 juillet 2016 à Bagdad

L'attentat de Bagdad du 3 juillet 2016 a lieu pendant la seconde guerre civile irakienne. Dans la nuit du 2 juillet au 3 juillet, un camion piégé conduit par un kamikaze explose dans le quartier de Karrada (en). Revendiqué par l'État islamique, l'attentat visait explicitement la communauté chiite duodécimaine de Bagdad$^,$.

## Déroulement

La première explosion, la plus meurtrière, a lieu peu après minuit heure locale (2 juillet, 21:00 UTC), un Starex piégé explose dans le quartier à majorité chiite de Karrada (en), à l'est de Bagdad. Malgré l'heure tardive, la foule était toujours présente dans les rues à cause du Ramadan. L'explosion provoque un énorme incendie dans la rue principale, où il se propage dans plusieurs magasins de vêtements et de confection. Sept bâtiments sont totalement incendiés et plusieurs personnes meurent brûlées vives. D'autres bâtiments, dont le Hadi Center, ont été sérieusement endommagés$^,$$^,$.
Une deuxième explosion a lieu aux alentours de minuit dans le quartier d'al-Chaab, dans le nord de la capitale irakienne, elle fait deux morts et quelques blessés. Cependant son origine est sujette à controverse$^,$$^,$.
La troisième explosion au sud de Bagdad, à Latifiya (en), a été causée par une voiture piégée qui a tué une personne et en a blessé un nombre inconnu. La bombe avait été placée sous la voiture d'un civil.

## Bilan humain

Le bilan de l'attentat est d'au moins 324 morts au 31 juillet selon les déclarations de la ministre de la Santé, Adila Hammoud (en). C'est l'attentat le plus meurtrier de l'État islamique et l'attentat le plus meurtrier en Irak depuis ceux de Qahtaniya en 2007$^,$. De façon générale, c'est un des attentats les plus meurtriers perpétrés dans le monde depuis le 11 septembre 2001.

## Revendication

L'attentat est revendiqué le jour même par l'État islamique, qui pourrait avoir agi en représailles à la perte de Falloujah le 26 juin. Dans son communiqué, le groupe djihadiste affirme avoir visé « un rassemblement de milices chiites à Bagdad », le kamikaze est désigné sous le nom de Abou Maha al-Iraqi$^,$.

## Suites

Dès le lendemain de l'attentat, le gouvernement irakien fait pendre cinq condamnés à mort, le ministère de la justice annonce ensuite que 3 000 autres personnes condamnées pour terrorisme seront exécutées.
Le 5 juillet, le ministre irakien de l'Intérieur, Mohammed al-Ghabbane, également membre de l'Organisation Badr, présente sa démission.
Le 18 octobre 2021, le Premier ministre irakien, Moustafa al-Kazimi, annonce l'arrestation à l'étranger d'un homme présenté comme le cerveau de l'attaque : Ghazwan al-Zawbaï. Le 30 mai 2022, ce dernier est condamné à mort avec deux de ses complices (Karam al-Obeidi et Laith al-Jabouri). Le 28 août 2023, le nouveau Premier ministre irakien, Mohamed Chia al-Soudani, annonce à des familles de victimes que les trois hommes ont été exécutés dans la matinée et la nuit précédente.
# Inés Efron

Inés Efron est une actrice argentine née le 9 mai 1984 à Mexico.
À l’âge de 14 ans, elle commence à prendre des cours de théâtre puis commence sa carrière au cinéma à l’âge de vingt ans dans Glue de Alexis Dos Santos.

## Filmographie
### Cinéma
#### Longs métrages

* 2006 : Glue de Alexis Dos Santos
* 2006 : Cara de queso mi primer ghetto de Ariel Winograd
* 2006 : Como estar muerto de Manuel Ferrari
* 2007 : XXY de Lucía Puenzo
* 2008 : Les enfants sont partis (El nido vacío) de Daniel Burman
* 2008 : Amorosa Soledad de Martin Carranza & Victoria Galardi (Argentine)
* 2009 : La Femme sans tête (La mujer sin cabeza ) de Lucrecia Martel
* 2009 : El Niño pez de Lucía Puenzo
* 2010 : Cerro Bayo de Victoria Galardi
* 2011 : Verdades verdaderas. La vida de Estela de Nicolas Gil Lavedra
* 2011 : Medianeras de Gustavo Taretto
* 2012 : Dias de vinilo de Gabriel Nesci

#### Court métrage

* 2007 : Hoy No Estoy de Gustavo Taretto

### Clip

* 2013 : Cuesta arriba du groupe argentino-uruguayen Bajofondo
# Epinicus

Epinicus est un dignitaire byzantin qui occupe diverses fonctions administratives sous Zénon (474-491) et l'usurpateur Basiliscus (475-476).

## Biographie

Epinicus est originaire de Phrygie dans l'actuelle Turquie. Une dédicace qui lui est dédiée a été retrouvée près de la cité de Meirus qui pourrait suggérer qu'il y est né. Il gère notamment les importantes propriétés d'un dignitaire du nom d'Urbicius. Par son intermédiaire, il rencontre l'impératrice Vérine dont il devient un proche conseiller. Il devient notamment comte du domaine privé. Au moment de l'accession au pouvoir de Zénon en 474, il occupe la fonction de comte des largesses sacrées et il soutient rapidement l'usurpateur Basiliscus quand celui-ci s'empare du pouvoir en 475. Il est alors promu à la fonction de préfet du prétoire d'Orient, un poste de premier ordre dans l'Empire byzantin, couplé à l'obtention de la dignité de patrice et de celle de consul honoraire. Il est bientôt taxé d'avarice et souffre d'une grande impopularité en raison de mesures fiscales particulièrement sévères, qui conduisent à son remplacement par Laurentius.
En 476, il semble abandonner Basiliscus au profit de Zénon, alors réfugé en Isaurie et qui reprend bien vite son trône. En 478, il complote contre le consul Illus et est exilé en Isaurie. Quand il révèle que la conspiration a été tramée par Vérine, il obtient le pardon impérial et se réconcilie avec Illus. Toutefois, dès 480, il fait partie d'une autre conspiration avec Dionysius et Thraustila, dont l'origine est assez mystérieuse. Selon Vincent Puech, la participation d'Epinicus semble indiquer que Vérine est à nouveau impliquée dans une tentative de renversement de Zénon. Quoi qu'il en soit, les trois hommes sont arrêtés quand leurs plans sont dévoilés.
Selon Jean d'Antioche, il aurait occupé la fonction de préfet de Constantinople vers 478, ce qui peut poser problème étant donné qu'il s'agit d'une fonction moins importante que celle de préfet du prétoire d'Orient qu'il occupe en 475-476. Cependant, le fait que ce dernier office ait été détenu sous un usurpateur, le rendant donc caduc, pourrait résoudre la difficulté et expliquer la détention d'un poste de rang moindre.
# Le Veau gras

Le Veau gras est un film français de Serge de Poligny sorti en 1939 et inspiré de la pièce éponyme de Bernard Zimmer (1924)

## Synopsis

Les Vachon, couple de pharmaciens de province sont sans nouvelles de Gaston, leur fils cadet. Ils finissent par apprendre qu'il vit avec une mystérieuse princesse. En réalité Gaston est devenu gigolo et se permet des prodigalités avec l'argent de sa maîtresse. Un télégramme de ses parents lui intime l’ordre de revenir s'expliquer. Craignant un décès, il s'y rend. Devant ses signes extérieurs de richesses tous ceux qui se faisaient fort de le critiquer le courtisent et lui demandent de l'argent, son père, le maire, le curé.
La situation se complique avec l'arrivée inopinée de la princesse et l'agitation du receveur des postes qui crie à qui veut l'entendre que l'argent mène à la débauche. À la suite d'une réception qui tourne mal à cause des invectives du receveur des postes, la princesse perd connaissance, mais cela lui permet d'entendre ce qui se dit derrière son dos.
Elle s'en va en plantant là son gigolo qui du jour au lendemain se retrouve sans ressources et va devoir travailler.

## Fiche technique

Source : IMDb, sauf mention contraire
* Titre : Le Veau gras
* Réalisation : Serge de Poligny
* Scénario : Jean-Henri Blanchon, d'après la pièce de Bernard Zimmer
* Décors : Jacques Colombier et Robert Gys
* Musique du film : Henri Verdun
* Photographie : Philippe Agostini et Boris Kaufman
* Montage : William Barache
* Société de production : Dimeco Productions
* Format : Noir et blanc - 1,37:1 - 35 mm - Son mono
* Pays d'origine : France
* Genre : Comédie
* Durée : 85 minutes
* Date de sortie :
** France : 13 avril 1939

## Distribution

* François Périer : Gaston Vachon, l'un des deux fils d'un pharmacien, gigolo
* Elvire Popesco : la princesse Dorothée, maîtresse de Gaston
* Armand Bernard : Gabriel Vachon, l'autre fils du pharmacien
* André Lefaur : Jules Vachon, le pharmacien
* Gabrielle Fontan : Madame Vachon, épouse de Jules
* Robert Le Vigan : Grussgolt
* Marcelle Praince : Madame Van Houtentook, une ancienne cliente de Gaston
* Raymond Cordy : Le curé
* Dorville : Le receveur
* Nicolas Amato
* Yvette Andréyor : La mère de Jeanne
* Andrée Berty
* Georges Bever : François, le valet de chambre
* Huguette Boudet
* Albert Broquin : Le facteur
* Micheline Buire : Mademoiselle Jeanne
* Régine Dancourt : Louise
* Hubert de Malet : Le chauffeur de la princesse
* Édith Gallia
* Jean Kolb
* Charles Lemontier : Le juge de paix
* Nathalie Lissenko : La dame de compagnie
* Albert Malbert
* Maurice Marceau : L'ouvrier électricien
* Jean Marconi : L'entrepreneur
* Franck Maurice
* Carine Nelson : Marie, une dactylo
* Robert Ozanne : L'électricien
* Jean Parédès : Albert, le garçon de café
* Henry Richard : Le châtelain
* Eugène Stuber
* Solange de Turenne : La petite fille
* Huguette Valmy
* Claire Vervin
* Marcel Vidal
# Donin

* Bedrich de Donin, noble, voyageur et écrivain bohémien.
* Nicolas Donin, frère de l'ordre franciscain du XIIIe siècle.
# Ján Zvara

Ján Zvara est un ancien athlète slovaque, né le 12 février 1963 qui pratiquait le saut en hauteur et représentait la Tchécoslovaquie au niveau international.
Son plus grand succès a été une médaille de bronze aux championnats du monde en salle en 1987.

## Palmarès
### Championnats du monde d'athlétisme

* Championnats du monde d'athlétisme de 1987 à Rome, Italie
** 7e au saut en hauteur

### Championnats du monde d'athlétisme en salle

* Jeux mondiaux en salle d'athlétisme de 1985 à Paris, France
** 6e au saut en hauteur
* Championnats du monde d'athlétisme en salle de 1987 à Indianapolis, États-Unis
** Médaille de bronze au saut en hauteur

### Championnats d'Europe d'athlétisme en salle

* Championnats d'Europe d'athlétisme en salle de 1985 à Le Pirée, Grèce
** 8e au saut en hauteur
* Championnats d'Europe d'athlétisme en salle de 1986 à Madrid, Espagne
** 6e au saut en hauteur
* Championnats d'Europe d'athlétisme en salle de 1987 à Liévin, France
** 4e au saut en hauteur

## Record personnel

* 2,36 mètres, en août 1987 à Prague
# Alphée (prénom)
## Prénom

Alphée est un prénom masculin provenant du grec Ἁλφαίος « alphaios ». Sa racine proprement dite est néanmoins araméenne, en l’occurrence « alpay » se traduisant par « celui qui conduira le troupeau ». En hébreu, « alph » signifie apprendre, enseigner.
Selon l'INSEE, le prénom Alphée n'a été donné, en France, que 88 fois entre 1900 et 2010.
# Autobianchi Estense

L'Autobianchi Estense est un camion léger produit par le constructeur italien Autobianchi V.I. entre 1959 et 1968.
Ce modèle, avec le Scaligero, sera le dernier véhicule industriel de la marque Autobianchi qui, après son intégration dans le groupe Fiat, abandonnera cette gamme de produits.
Équipé des mêmes mécaniques que l'OM Leoncino, il connaîtra deux séries reconnaissables par la forme de la calandre : horizontale et basse sur la première série jusqu'en 1962, carrée et haute sur la seconde.
Comme le décrivait la publicité de l'époque, ce camion était un véhicule léger, puissant et économique. Il possédait notamment le gros avantage de disposer d'une carrosserie très soignée, d'un châssis robuste et d'une mécanique très fiable avec une consommation réduite. Il connut un succès commercial en Italie grâce à sa grande polyvalence.

## Les différentes séries

Comme pour beaucoup de véhicules de cette époque, et notamment les marques dont les productions ont été abandonnées comme Bianchi et Autobianchi, la documentation est très difficile à retrouver. Toute information fiable complémentaire est donc la bienvenue.

### 1re série

L'Autobianchi Estense (code modèle usine ZAA 262) a été lancé en 1959 pour remplacer la gamme composée des modèles Visconteo, Ambrosiano et Filarete.
Le châssis reprenait celui du Sforzesco, très robuste, tandis que le moteur était le même que celui utilisé sur l'OM Leoncino seconde série. (ndr : OM était une filiale de Fiat V.I.). Ce moteur diesel OM CO 1D était un 4 cylindres de 4 156 cm$^3$ développant 61 ch à 2 100 tr/min. La boîte de vitesses mécanique disposait de 4 vitesses plus réducteur soit 8+2 rapports.

### 2e série

La seconde série (code usine ZAA 262B) date de 1962 et reprenait la même chaîne cinématique très robuste du modèle précédent. La cabine bénéficia d'améliorations de finition et l'ajout de vitres latérales arrière pour augmenter la visibilité du chauffeur et de phares dédoublés.
La mécanique reprise de l'OM Leoncino 2e série fut remplacée par celle du Leoncino 3e série. Son moteur OM CO 2D développait 85 ch avec une cylindrée de 4.397 cm3. La charge utile était portée à 3,5 tonnes pour un poids total en charge (PTC) de 5,8 tonnes.
La production de l'Estense et de tous les autres véhicules industriels de la marque Autobianchi se terminera en 1968.
# Couvent Saint-François

Couvent Saint-François peut désigner :
* Couvent Saint-François d'Orezza ;
* Couvent Saint-François de Valladolid ;
* Couvent Saint-François de Cervione ;
* Couvent Saint-François de Nice ;
* Couvent Saint-François de Paris ;
* Couvent Saint-François de Rieti .
# Le Nid familial

Le Nid familial (Családi tűzfészek) est un film hongrois réalisé par Béla Tarr, sorti en 1979. Il obtient cette année-là le Grand Prix du Mannheim-Heidelberg International Film Festival.

## Synopsis

Une famille nombreuse de Hongrie vit dans un petit appartement. Chacun de ses membres rêve d'un espace impossible à acquérir en raison des loyers élevés.

## Fiche technique

* Titre original : Családi tűzfészek
* Titre français : Le Nid familial
* Réalisation et scénario : Béla Tarr
* Photographie : Ferenc Pap
* Musique : János Bródy, Mihály Móricz, Szabolcs Szörényi, Béla Tolcsvay et László Tolcsvay
* Son : András Vámosi
* Montage : Anna Kornis
* Société de production : Balázs Béla Stúdió
* Société de distribution : Carlotta Films (France)
* Pays de production : Hongrie
* Format : noir et blanc — 16 mm — 1,37:1 — son mono
* Genre : drame
* Durée : 108 minutes
* Dates de sortie :
** Hongrie : 25 janvier 1979
** France : 6 avril 2022

## Distribution

* Lászlóné Horváth : Irén
* László Horváth : Laci
* Gábor Kun : le père de Laci
* Gáborné Kún : la mère de Laci
# Donie Cassidy

Donal (« Donie ») Cassidy (né le 15 septembre 1945) est un homme d'affaires et un député irlandais représentant le Comté de Westmeath pour le Fianna Fáil).

## Biographie

Il est né à Castlepollard dans le comté Westmeath.
Cassidy devient célèbre en Irlande par l'intermédiaire de la musique : il à joué du saxophone avec Jim Tobin et le Fires House Five Band. Il se lance dans les affaires. Il commence en devenant l'agent de Foster et Allen, un duo populaire de chant dont il fait la promotion en Irlande,
Il se lance en politique en 1982 où il est élu sénateur du Fianna Fáil sur le panel de la vie civile.
Il est dans le même temps membre du Conseil de Comté de Westmeath entre 1985 et 2003 date à laquelle il doit démissionner pour respecter la loi de non-cumul des mandats.
Cassidy est élu à Dáil Éireann pour le collège électoral de Westmeath à l'élection de 2002, prenant le siège de Mary O'Rourke nommée au gouvernement.
# Kafana Đidin à Murgaš

La kafana Đidin à Murgaš (en serbe cyrillique : Ђидина кафана у Мургашу ; en serbe latin : Đidina kafana u Murgašu) se trouve à Murgaš, dans la municipalité de Ub et dans le district de Kolubara en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la République de Serbie (identifiant n$^o$ SK 1605)$^,$$^,$.

## Présentation

La kafana, qui se trouve sur le côté gauche de la route Ub-Valjevo, a été construite au XIXe siècle, sur le modèle des tavernes serbes de cette époque. Cette « mehana » (taverne), connue aujourd'hui sous le nom de « Didina kafana », était connue jusqu'en 1988-1989 sous le nom de « Kladnica », d'après la rivière Kladnica qui passe à proximité.
Le bâtiment, de plan rectangulaire, mesure 18,90 m sur 13,25 m. Il s'élève sur des fondations en pierres et est constitué de matériaux solides. L'entrée est située sous un porche-galerie doté de six ouvertures en plein cintre ; ce porche fait partie de l'édifice et est soutenu par des colonnes qui étaient autrefois en bois. Le toit en croupe est recouvert de tuiles et il surmonte une corniche. Les angles du bâtiment sont ornés de pilastres.
Les recherches portant sur les premiers lieux de socialisation publique dans les villages ont montré qu'il s'agissait des tavernes, des cafés ou des auberges ; ces établissements accueillaient les voyageurs mais permettaient aussi aux habitants de se rassembler pour évoquer leurs problèmes communs ou pour se transmettre des informations. Les hommes y passaient une partie de leur temps libre, surtout pendant l'hiver. La construction de ces tavernes a été réglementée par décret en 1861 puis en 1864, avec des précisions apportées en 1878 et 1879 sur la manière et les lieux où elles devaient être construites. Les sources écrites mentionnent un grand nombre de ces tavernes, dans les villages ou le long des routes, existant au XIXe siècle dans cette partie de la Serbie ; en revanche, la plupart de ces établissements ont aujourd'hui disparu, ce qui donne une importance particulière à la kafana Đidin de Murgaš qui a conservé son état d'origine.
# Autobianchi Ambrosiano

L'Autobianchi Ambrosiano dont le nom complet est Ambrosiano 35, est un camion produit par le constructeur italien Autobianchi V.I. SpA entre 1958 et 1960.
Ce modèle reprend la base robuste et fiable du Bianchi Visconteo. On peut raisonnablement considérer que ce modèle représente la version lourde du Visconteo lancé en 1952.
La partie mécanique provient de l'OM Tigrotto. (ndr : OM comme Autobianchi était une filiale de Fiat V.I. ). Ce moteur diesel OM CO 1D/8 était un 4 cylindres de 4 156 cm$^3$ développant 67 ch à 2 100 tr/min. La boîte de vitesses mécanique disposait de 4 vitesses plus réducteur soit 8+2 rapports.
Sa production s'arrêtera avec l'arrivée de l'Autobianchi Scaligero seconde série dont les caractéristiques étaient très semblables.
Comme le décrivait la publicité de l'époque, ce camion était un véhicule moyen/léger, puissant et économique. Il possédait notamment le gros avantage de disposer d'une carrosserie très soignée, d'un châssis robuste et d'une mécanique très fiable avec une consommation réduite. Il connut un bon succès commercial en Italie grâce à sa grande polyvalence.
# Initiative populaire « contre la vie chère et l'inflation »

L'initiative populaire « contre la vie chère et l'inflation » est une initiative populaire suisse, déclarée nulle par le Parlement le 16 décembre 1977.

## Contenu

L'initiative demande de modifier l'article 31$^{quinquies}$ de la Constitution fédérale pour assurer « un développement de l'économie nationale conforme aux nécessités d'ordre social et aux exigences de la protection de l'environnement » en prévenant en particulier les crises économiques liées au renchérissement et au chômage et en assurant la sécurité de l'emploi et du logement en mettant en place un système économique étatique et planifié basé sur une imposition fortement progressive.
Le texte complet de l'initiative peut être consulté sur le site de la Chancellerie fédérale.

## Déroulement
### Récolte des signatures et dépôt de l'initiative

La récolte des 50 000 signatures nécessaires a débuté le 1er octobre 1974. Le 29 mai de l'année suivante, l'initiative a été déposée à la chancellerie fédérale qui l'a déclarée valide le 16 juin.

### Discussions et recommandations des autorités

Dans son rapport rendu le 20 avril 1977, le Conseil fédéral déclare ne pas voir de rapport intrinsèque entre les trois exigences formulées ainsi qu'entre ces exigences et les moyens proposés au dernier alinéa dont chacun d'entre eux « devraient faire, conformément au principe de l'unité de la matière, l'objet d'une initiative spéciale ».
Dans ce même rapport, le Conseil fédéral rappelle les deux précédents historiques : l'initiative populaire « pour la réduction temporaire des dépenses militaires », première initiative déclarée nulle par le Parlement l'a été à la suite de l'impossibilité pratique de sa réalisation alors que l'initiative populaire « Acquisition de la nationalité suisse Expulsion d'étrangers », qui, elle, regroupait plusieurs objets différents, a été scindée en deux parties et présentée de cette manière à la votation. Il ne compare cependant pas cette initiative avec l'initiative populaire « pour combattre la crise économique et ses effets », déposée en 1934 et d'une teneur équivalente, pour laquelle l'unité de matière n'avait pas été remise en cause.
Cette proposition est acceptée par le Parlement qui déclare ainsi l'initiative nulle le 16 décembre.