OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Blocus (film)

Blocus (Blockade) est un film d'espionnage américain réalisé par William Dieterle, sorti en 1938.

## Synopsis

Durant la guerre civile espagnole, les amours d'un pauvre paysan, officier républicain, et d'une jeune aventurière, qui espionne au profit de l'ennemi....

## Fiche technique

* Réalisation : William Dieterle
* Scénario : James M. Cain, John Howard Lawson et Clifford Odets
* Production : Walter Wanger
* Photographie : Rudolph Maté
* Musique : Werner Janssen
* Montage : Walter Wanger et United Artists
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue : Anglais
* «Fan art» vers 1940Genre : Film dramatique, Film de guerre
* Date de sortie :
** États-Unis : 16 juin 1938

## Distribution

* Madeleine Carroll
* Henry Fonda
* Leo Carrillo
* Vladimir Sokoloff
# Karl Lamers

Karl Lamers, né le 11 novembre 1935 à Königswinter (Rhénanie du Nord) et mort le 27 août 2022, est un homme politique allemand.

## Parcours

Son père meurt dans un bombardement allié en 1944.
Il a étudié le droit et les sciences politiques aux universités de Bonn et de Cologne. De 1966 à 1980, il dirige une académie politique et mène en parallèle une activité politique au sein de la CDU. De 1968 à 1971, il préside l'organisation des jeunes du parti en Rhénanie. En 1971, il est élu membre du présidium local de la CDU. Député au Bundestag (1980-2002), il y devient président de la Commission des affaires étrangères tout en étant porte-parole de la CDU pour les questions extérieures.
Il est depuis 2004 membre du Conseil de surveillance de la Fondation pour l'innovation politique. Il est l'auteur de nombreux discours et publications sur les questions internationales et en particulier européennes. En 1994, il publia ainsi avec Wolfgang Schäuble un document proposant à la France une intégration politique plus poussée au sein de l'Europe, mais la France refusa.
# Giovanni Sabadino degli Arienti

Giovanni Sabadino degli Arienti est un humaniste italien né vers 1445 à Bologne et mort en 1510 dans cette même ville.

## Biographie

Notaire de profession, Giovanni Sabadino degli Arienti est successivement au service d'Andrea Bentivoglio, puis du duc de Ferrare Ercole d'Este à partir de 1491. Son œuvre la plus célèbre est Le porretane (1483), un recueil de 61 nouvelles sur le modèle du Décaméron de Boccace. Il est également l'auteur d'un recueil de vies de femmes, Gynevera de le clare donne (1492), inspiré du De claris mulieribus et dédié à Ginevra Sforza.

## Œuvres

* Le porretane (1483)
* Gynevera de le clare donne (1492)
* De triumphis religionis (vers 1499)
# Eustache de Saint Pierre

Eustache de Saint-Pierre (vers 1287-1351) est le plus connu des six bourgeois de Calais qui se rendirent, « en chemise et la corde au cou », auprès du roi d'Angleterre Édouard III pour implorer la grâce des habitants de Calais en août 1347, et auxquels, selon le chroniqueur Jean Froissart, le roi fit grâce à la demande de son épouse, Philippa de Hainaut. Dans son second mémoire, Louis-Georges de Bréquigny a écrit que, après la mort d'Eustache de Saint-Pierre, ses héritiers n'ont pas réclamé sa succession et que ses biens ont alors été confisqués pour être donnés à Gerwarby, directeur des fortifications de Calais.

## Eustache de Saint-Pierre et la reddition de Calais, entre histoire et mythe national

La scène de la reddition des bourgeois de Calais a été mythifiée par les artistes (voir postérité artistique du siège de Calais) et l'historiographie française en acte d'héroïsme. Rodin participe à ce processus dans un monument édité en bronze à douze exemplaires et qu'on peut voir notamment sur la place du Beffroi à Calais, dans les jardins du Parlement de Londres, à la glyptothèque de Copenhague ou au musée Rodin à Paris. Cette mythification aurait pu être remise en cause par l'érudit Louis-Georges de Bréquigny qui découvre en 1766 dans la Tour de Londres des actes d'Édouard III révélant que le roi d'Angleterre a restitué des biens à Eustache de Saint Pierre qui après la reddition a été maintenu dans la ville et s'est fait Anglais alors que l'essentiel de sa population fut expulsée pour y installer des Anglais. La question qui se pose à cette époque est alors de savoir si Eustache de Saint Pierre et ses compagnons sont des traîtres, des collaborateurs ou des héros (cette question ne se pose plus aujourd'hui car les historiens savent que la reddition est un rituel de capitulation, d'amende honorable qui était couramment pratiqué au Moyen Âge, suivi par le pardon du vainqueur). Cette découverte archivistique ne remet cependant pas en cause l'entreprise de mythification visant à légitimer un paradigme fondamental de la pensée sur la nation au XIXe siècle : la distinction entre la petite patrie (patriotisme de localité) et la grande patrie (patriotisme national).
# Championnat de France de hockey sur glace 1906-1907

La saison 1906-1907 est la première saison du championnat de hockey sur glace de France.

## Phase éliminatoire (championnat du Lyonnais)

* 10 janvier 1907 : Sporting Club de Lyon 7 - 0 Hockey Club Lyon
* 15 janvier 1907 : Hockey Club Lyon - Star Club Lyon
* 18 janvier 1907 : Sporting Club de Lyon - Star Club Lyon

## Finale

* 26 janvier 1907 (Lyon) : Sporting Club de Lyon 8 - 2 Patineurs de Paris (3-1, 5-1)

## Bilan

Le Sporting Club de Lyon est champion de France.
# Chocolate Factory

Chocolate Factory est le 5e album studio en solo du chanteur de R'n'B américain R. Kelly, sorti en février 2003. L’album entrera immédiatement n°1 du Billboard américain avec 532 000 copies écoulées la 1re semaine (env. 3 000 000 au total).
Ignition (Remix) fut choisi pour être le 1er single (#2 US, #1 UK, #38 FR), un choix très risqué, au vu des paroles, pour quelqu’un qui est impliqué dans des affaires sexuelles.
En bonus, 7 titres rescapés de Loveland, l'album sauvagement piraté et mort-né sur le marché noir en 2002, sur lequel se trouve "The World’s Greatest" tiré du film Ali.
Chocolate Factory est la 7e meilleure vente d'album aux États-Unis en 2003, avec 2 439 536 copies vendues.

## Classement dans les charts

Parcours de l'album dans les charts :
| Semaine | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| États-Unis | 1 | 3 | 4 | 3 | 3 | 10 | 10 | 12 | 16 | 14 | 15 | 16 | 18 | 23 | 15 | 22 | 32 | 28 | 32 | 27 | 30 | 38 | 44 | 41 | 42 | 48 | 58 | 56 | 49 | 62 |
| Royaume-Uni | 41 | 64 | 74 | 76 | 73 | 87 | 71 | 57 | 42 | 35 | 27 | 17 | 10 | 10 | 10 | 15 | 23 | 21 | 24 | 36 | 51 | 60 | 62 | 81 | 94 | 72 | 85 | 116 | 171 | (Re)182 |
| France | 18 | 26 | 31 | 47 | 58 | 72 | 67 | 85 | 99 | 112 | 129 | 116 | 112 | 142 | 123 | | | | | | | | | | | | | | | |
| Suite |||||||||||||||||||||||||||||||
| Semaine | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 |
| États-Unis | 67 | 92 | 93 | 98 | 99 | 104 | 93 | 117 | 126 | 147 | 142 | 176 | 180 | 155 | 141 | 130 | 139 | 137 | 123 | 122 | 121 | 124 | 142 | 162 | 165 | 187 | 190 | 189 | 200 | |
| Royaume-Uni | 169 | 192 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
# Langues indigènes du Brésil

Les langues autochtones du Brésil sont les langues parlées par les peuples autochtones du Brésil. Selon l'IBGE, il existe 274 langues autochtones.

## Classification

Parmi les langues indigènes du Brésil, les troncs linguistiques avec le plus grand nombre de langues sont le tupi et le macro-jê.
Il existe cependant des familles qui pourraient être identifiées comme liées à aucun de ces troncs. En outre, il y a certaines langues qui sont dans une catégorie "non classées". Pourtant, il y a les langues qui sont divisés en différents dialectes, par exemple, par la langue parlée par les cricatis, rancocamecrãs, apaniecras, gens Apinajé, craós, gaviões do oeste et pucobié-hawks, qui sont tous les dialectes de la langue Timbira. Il existe également une langue des signes indigène, la langue des signes Kaapor$^,$$^,$.

## Situation

Au Brésil, il existe des stations de radio dans les langues autochtones$^,$$^,$$^,$.
Les langues des tribus indigènes brésiliennes sont parmi les plus menacées au monde selon une classification établie par la National Geographic Society et le Living Tongues Institute for Endangered Languages. Elles sont en train d'être remplacées par l'espagnol, le portugais et des langues indigènes plus fortes à la frontière brésilienne avec la Bolivie et le Paraguay, les Andes et la région du Chaco. Par exemple: moins de 20 personnes parlent ofaié, et moins de 50 peuvent s'exprimer en guató : les deux langues sont parlées dans le Mato Grosso do Sul, près du Paraguay et de la Bolivie. La zone est considérée comme "à haut risque" pour les langues menacées d'extinction. Dans une autre zone à risque encore plus grand - «sévère» - seulement 80 personnes connaissent le Uaioró, une langue indigène parlée près de la rivière Guaporé à Rondônia.
Les scientifiques ont décrit cette partie du globe comme "l'une des plus critiques" pour les langues autochtones : elle est extrêmement diversifiée et mal documentée. Parmi les menaces figurent les langues régionales les plus fortes, telles que : le portugais en Amazonie brésilienne ; l'espagnol parlé en Bolivie ; et Quechua et Aymara dans les Andes boliviennes.
En mai 2019, le député fédéral Dagoberto Nogueira a présenté un projet de loi visant à instituer la co-officialisation de la deuxième langue, d'origine autochtone, dans toutes les municipalités brésiliennes qui ont des communautés autochtones$^,$$^,$$^,$. Le projet de loi a été approuvé par la Commission des droits de l'homme et des minorités de la Chambre des députés le 10 décembre 2019$^,$$^,$.

## Municipalités brésiliennes ayant une langue co-officielle autochtone
### Amazone

* São Gabriel da Cachoeira (nheengatu, toucan et banian)$^,$

### Mato Grosso do Sul

* Tacuru (guarani)$^,$
* Paranhos (Guarani, en cours d'approbation)

### Roraima

* Bonfim (macuxi et wapixana)$^,$$^,$

### Tocantins

* Tocantínia (Akwê Xerente Language)$^,$$^,$
# Inge Faes

Inge Faes, née le 29 mai 1973 est une femme politique belge flamande, membre de Voor U.
Elle est licenciée en droit et avocate.

## Carrière politique

* Sénatrice belge depuis le 6 juillet 2010 au 25 mai 2014
# Katharina Haecker

Katharina Haecker, née le 31 juillet 1992 à Hambourg, est une judokate australienne.

## Palmarès international en judo

Championnats d'Océanie :
| Année | Medaille | Catégorie |
| 2014 | or | –63 kg |
| 2015 | or | –63 kg |
| 2016 | or | –63 kg |
| 2017 | or | –63 kg |
| 2018 | or | –63 kg |
| Championnats d'Asie |||
| Année | Medaille | Catégorie |
| 2019 | bronze | –63 kg |
| 2021 | argent | –63 kg |
| Championnats panaméricains |||
| Année | Medaille | Catégorie |
| 2022 | or | –63 kg |
# Gerson (football, 1975)

Gerson, né le 17 mars 1975 à Ile do Sal (Cap-Vert), est un joueur de football cap-verdien ayant joué en équipe nationale en 2002 et 2003.
# FREMO

La Freundeskreis Europäischer MOdellbahner (Amicale européenne des modélistes ferroviaires, abrégé en FREMO) est une norme de système modulaire pour le modélisme ferroviaire. La voie et des paysages des modules sont normalisés pour permettre de créer des réseaux miniature de très grande longueur. Les normes FREMO ont été créées à la suite d'une réunion en Europe en 1981.
La norme est disponible pour les échelles I, 0, 00, HO, TT et N, certaines normes étant déclinées en fonction de la voie (étroite, métrique), du thème (industriel, américain) ou de la marque (normes Märklin).

## Historique

Certains aspects, tels que la construction rigide de modules, sont dérivées de la Norme européenne de modélisme 900, publiées par le MOROP.
En 1995, la norme Free-mo a été créée pour l’Amérique du Nord, avec un certain nombre de modifications.
FREMO revendique 1900 membres en août 2016.

## Norme pour l'échelle HO

Les modules font 500 millimètres de large avec une longueur variable, et sont visibles des deux côtés. Chaque module est prévu avec des pieds ajustables, pour avoir la voie à 1300 millimètres au-dessus du niveau du sol. Les modules sont tenus entre eux par 3 écrous M8 passant par des trous de 12 millimètres et maintenus par des écrous et des rondelles.
La connexion électrique est assurée par des fiches bananes, l'alimentation étant assurée par une commande Digital Command Control (DCC). La voie est en code 83 (0,083 pouces (2,1082 millimètres), avec de rayons de courbe minimaux de 2 mètres, représentant une courbe de 175 mètres à l'échelle HO. L'entre-axe des voies est fixé à 46 millimètres, représentant une séparation de 4 mètres.
# Championnat de France de handball de deuxième division

* Championnat de France masculin de handball de deuxième division
* Championnat de France féminin de handball de deuxième division
# Chouette leptogramme

Strix leptogrammica
La Chouette leptogramme (Strix leptogrammica) est une espèce de rapaces de la famille des Strigidae.

## Description

La chouette leptogramme mesure de 47 à 53 cm de la tête à la queue.
Cette chouette est strictement nocturne. Elle passe la journée cachée dans le feuillage des hautes branches d'un arbre et ne sort qu'à la nuit tombée pour chasser. Elle capture et mange des rongeurs dont des musaraignes, des chauves-souris et aussi de gros insectes et de nombreux oiseaux incluant tourterelles, martins et perdrix.
* Adolescent.
* Adulte.

## Répartition géographique

On la trouve au sud de l'Asie depuis l'Inde et le Sri Lanka à l'est, jusqu'à l'ouest de l'Indonésie et dans le sud de la Chine.

## Habitat

Cette chouette vit dans les forêts tropicales de plaines, dans les forêts denses à moyenne ou haute altitude, le plus souvent à l'écart de l'homme.

## Cri

Cet rapace nocturne est difficile à voir mais facile à reconnaître à son cri caractéristique. Son cri classique est une courte série vibrante de hululements profonds, commençant doucement et se terminant plus fort, hou-hou-houhouhrrror ou hou hou-hou-hou-hou.
Elle émet aussi divers cris selon la région où elle vit : simple houh explosif répété à intervalles réguliers ; roucoulement doux ho-hou ; ou cri strident iiiaoouh...

## Sous-espèces

D'après la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 14.1, 2024), la Chouette leptogramme possède 14 sous-espèces (ordre phylogénique) :
* Strix leptogrammica ticehursti Delacour, 1930 ;
* Strix leptogrammica caligata (Swinhoe, 1863) ;
* Strix leptogrammica laotiana Delacour, 1926 ;
* Strix leptogrammica newarensis (Hodgson, 1836) ;
* Strix leptogrammica indranee Sykes, 1832 ;
* Strix leptogrammica ochrogenys (Hume, 1873) ;
* Strix leptogrammica maingayi (Hume, 1878) ;
* Strix leptogrammica myrtha (Bonaparte, 1850) ;
* Strix leptogrammica nyctiphasma Oberholser, 1924 ;
* Strix leptogrammica niasensis (Salvadori, 1887) ;
* Strix leptogrammica chaseni Hoogerwerf & de Boer, 1947 ;
* Strix leptogrammica leptogrammica Temminck, 1832 ;
* Strix leptogrammica vaga Mayr, 1938 ;
* Strix leptogrammica bartelsi (Finsch, 1906).
# Langues yanomami

Les langues yanomami (ou langues yanomam) sont une famille de langues amérindiennes d'Amérique du Sud, parlées en Amazonie, dans le Nord du Brésil dans les États du Roraima et de l'Amazonas, jusqu'au Sud du Venezuela.

## Classification interne des langues yanomami

Ferreira, Machado et Senra divisent la famille des langues yanomami en deux branches, avec six langues au total$^,$ (entre crochets, les codes ISO 639-3 et Glottolog) :
* groupe ninam-yanomam-yaroamë
** groupe nimam
*** ninam [shb/nina1238]
** groupe yanomam-yaroamë
*** yanomámi [wca/yano1262]
*** yanomamö [guu/yano1261]
*** yaroamë [yro/yaro1235]
*** yãnoma (en) [mis/yano1269]
* groupe sanumá
** sanumá [xsu/sanu1240]
# Blanchester (Ohio)

Blanchester est un village américain situé dans les comtés de Clinton et de Warren, dans l'Ohio. Selon le recensement de 2010, sa population est de 4 243 habitants.
# Karisto

Karisto Oy est un éditeur finlandais de livres.

## Histoire

Auparavant, la société était active dans le secteur de l'impression. L'activité d'édition de Karisto commence en 1900.
Les fondateurs sont August Boman et Arvi A. Karlsson (plus tard Arvi Karisto). August Boman vend sa participation en 1907 et l'entreprise est rebaptisée entreprise d'édition d'Arvi A. Karisto. En plus de l'édition, Arvi A. Karisto a fondé une entreprise de reliure et une usine d'enveloppes. Les opérations fusionneront en 1917, lors de la création d'Arvi A. Karisto Osakeyhtiö.
Les écrivains les plus connus édités par Karisto au XXIe siècle sont Seppo Jokinen, Kirsti Ellilä, Juha-Pekka Koskinen, Timo Sandberg et Jukka M. Heikkilä.
L'imprimerie a été vendue en novembre 2012 à Bookwell, qui a annoncé en décembre qu'elle fermerait après le printemps 2013.
En 2012, Karisto acquieert Alfamer Oy, un éditeur suédois de guides de réparation automobile, auprès d'Albinsson & Sjöberg Förlags AB.
L'activité d'édition a été vendue en 2016 à Tarusto Kustannus Oy, qui continuera à opérer sous le nom de Karisto Oy.
Les Éditions Otava ont acheté Karisto au début 2020.
# Ghneiwa

Ghneiwa, ou Ghaniwa, est un groupe armé libyen, actif lors de la deuxième guerre civile libyenne.

## Histoire

Ghneiwa est une milice active à Tripoli, dans le quartier d'Abou Salim$^,$.
Elle est dirigée par Abdel Ghani al-Kikli$^,$$^,$. Le groupe n'a pas d'idéologie particulière. En 2018, il prend part à la bataille de Tripoli. En 2019, il compte 800 hommes.
# Championnat de France de hockey sur glace 1912-1913

La saison 1912-1913 est la 4e saison du championnat de France de hockey sur glace.

## Bilan

Le Club des Patineurs de Paris est champion de France pour la troisième fois consécutive.
# Chris Ruane

Christopher Shaun Ruane (né le 18 juillet 1958) est un homme politique gallois du parti travailliste qui est le député pour la vallée de Clwyd de 1997 à 2005 et de 2017 à 2019.

## Jeunesse

Ruane fréquente l'école primaire catholique romaine Ysgol Mair à Rhyl. Il va ensuite au lycée catholique Blessed Edward Jones sur Cefndy Road à Rhyl, puis à Flintshire, plus tard à Clwyd et depuis 1996 à Denbighshire. Au College d'Aberystwyth, il obtient un BSc en économie en 1979. A l'Université de Liverpool il obtient un PGCE en 1980. Il est conseiller municipal à partir de 1988 et président de la région de West Clwyd NUT.
Il est instituteur de 1982 à 1997 et directeur adjoint de 1991 à 1997.

## Carrière parlementaire

Il se présente à Clwyd North West en 1992.
Il est secrétaire parlementaire privé de Peter Hain de 2003 jusqu'à sa démission en mars 2007 pour protester contre la décision de remplacer Trident. En 2003, Ruane vote en faveur de la Guerre d'Irak.
Il perd son siège au profit du conservateur James Davies lors de l'élection générale de 2015. Cependant, il est réélu dans la circonscription de Vale of Clwyd aux élections de 2017.
Ruane est opposé au Brexit avant le référendum de 2016 et soutient un deuxième référendum. De 2017 jusqu'à l'élection générale de 2019, Ruane est ministre de l'ombre du Pays de Galles du Labour. Dans son rôle, il fait régulièrement campagne pour la nécessité d'une plus grande transparence autour du remplacement proposé par le gouvernement du financement de l'Union européenne après le Brexit, au motif que le Pays de Galles a historiquement été un bénéficiaire net de financement.
En tant que parlementaire, Ruane dépose de nombreuses questions parlementaires écrites et est régulièrement l'un des utilisateurs les plus prolifiques de la procédure parmi les députés.
En 2013, il travaille avec Lord Layard et l'Oxford Mindfulness Center pour établir une pratique de la pleine conscience au Parlement britannique. Depuis lors, 260 parlementaires britanniques et 460 membres de leur personnel ont reçu une formation à la pleine conscience. Au cours de sa période d'absence, en 2015-2017, en collaboration avec la Mindfulness Initiative (MI), il développe des liens avec des politiciens et des défenseurs de la pleine conscience dans 39 législatures à travers le monde et contribue à établir une pratique de la pleine conscience dans 13 de ces législatures.
En 2018, Chris rétablit le Groupe parlementaire multipartite sur l'économie du bien-être en collaboration avec l'ancien secrétaire en chef du Trésor Lord Gus O'Donnell et Lord Layard.
En 2019, il perd de nouveau son siège au profit du conservateur James Davies lors des élections générales de décembre.
# Lac Sai

Le lac Sai (西湖, Saiko, littéralement « lac de l'ouest ») est l'un des cinq lacs qui longent le mont Fuji, dans la préfecture de Yamanashi.

## Formation

Le Sai-ko a été formé en même temps que les lacs Shoji et Motosu il y a 1 200 ans, lors d'une éruption du mont Fuji, dont les coulées de lave ont comblé un grand lac existant, le divisant en trois petits. De ce fait, ils sont tous trois reliés par des galeries souterraines, leur permettant de toujours garder le même niveau d'eau à 900 m d'altitude.
Il est entouré de forêts denses, la forêt d'Aokigahara bordant la rive occidentale du lac depuis des siècles.
* Lac Saiko vu de l'ouest.
* Lac Sai avec le mont Fuji dans le lointain.

## Activités

On y trouve de nombreux terrains de camping.

## Faune

En 1935, 100 000 œufs de poisson kunimasu (国鱒, oncorhynchus nerka kawamurae), espèce endémique du lac Tazawa en voie d'extinction sont introduits dans les lacs Sai et Motosu. L'introduction semble échouer et l'espèce disparait dans les années 1940 à la suite d'une pollution due à la construction d'une centrale électrique et au drainage acide des onsen autour du lac Tazawa. Cependant, en 2010, des spécimens sont retrouvés vivants au lac Sai.
# Institut Nansen

L’Institut Nansen, en norvégien : Fridtjof Nansens Institutt, est une fondation norvégienne indépendante , créée en 1958, avec une approche multi-disciplinaire, engagée dans la recherche sur la gouvernance internationale, l'énergie et la politique de gestion des ressources.
Les principales disciplines sont la science politique et du droit international, mais des géographes, des économistes et des anthropologues font aussi partie du personnel. Les recherches sont axées autour de six points :
* la gouvernance mondiale et le développement durable ;
* les affaires maritimes et le droit de la mer ;
* la biodiversité et la biosécurité ;
* la politique polaire et russe ;
* l'énergie européenne et la politique de l'environnement ;
* l'énergie chinoise et la politique de l'environnement.
Il est nommé d'après l'explorateur polaire norvégien Fridtjof Nansen et est installé dans Polhøgda, une de ses anciennes demeures.
# Blackcrowned

Blackcrowned est la première compilation du groupe de black metal suédois Marduk. La compilation est sortie le 19 février 2002 sous le label Regain Records.

## Musiciens

* Andreas Axelsson – chant
* Legion – chant
* Morgan Steinmeyer Håkansson – guitare
* Magnus « Devo » Andersson – guitare
* B. War – basse
* Joakim Göthberg – batterie, chant
* Fredrik Andersson – batterie

## Liste des morceaux
### CD 1

* The Sun Turns Black as Night – 2:57
* The Funeral Seemed to Be Endless – 3:49
* Darkness Breeds Immortality – 3:30
* A Sculpture of the Night – 3:03
* Untrodden Paths (Wolves Part II) – 5:22
* The Sun Has Failed – 5:18
* Deathride – 3:16
* Earth A.D. (reprise de The Misfits) – 1:51
* Beyond the Grace of God – 5:21
* Glorification – 4:07
* Black Tormentor/Shadow of Our Infernal King – 4:20
* Infernal Eternal/Towards the Land of the Damned – 4:36

### CD 2

* Bloodletting – 6:02
* Todeskessel Kurland – 2:32
* Paint It Black (reprise des Rolling Stones) – 3:14
* Macabre (reprise de Samhain) – 2:20
* Baptism by Fire – 4:11
* Funeral Bitch – 4:00
* Dracole Wayda – 4:12
* Sulphur Souls – 5:39
* Materialized in Stone – 5:38
* Opus Nocturne – 2:05
* Autumnal Reaper – 2:54
* Samhain – 1:30
* Hell Child – 2:57