OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Isturgia limbaria

Phalène bordée, Entourée
Isturgia limbaria, la Phalène bordée, aussi appelée l’Entourée, est une espèce de Lépidoptères de la famille des Geometridae et du genre Isturgia, décrite par le naturaliste danois Otto Fabricius en 1775.

## Répartition

On retrouve cette espèce en France, en Grande-Bretagne, dans le nord de l'Italie ainsi qu'en Europe Centrale.

## Description

L'envergure de ce papillon est comprise entre 22 et 28 mm, il a la particularité de se poser avec les ailes jointes. La coloration de la face supérieure des ailes va du jaune au jaune orangé, les ailes postérieures peuvent être légèrement teintées de noir. Une bordure noire est présente au bord des ailes, celle-ci est plus prononcée sur les ailes antérieures que sur les ailes postérieures où elle peut être estompée$^,$.
La face inférieure des ailes est colorée d'un jaune orangé moucheté de taches sombres. L'aile postérieure, plus sombre, est traversée par des bandes longitudinales blanches$^,$.
Cette espèce est morphologiquement proche d'Isturgia roraria avec qui elle forme le complexe d'espèces Isturgia limbaria-roraria$^,$.

## Biologie

La phalène bordée est une espèce diurne pouvant s'observer à l'état adulte d'avril à août, elle passe l'hiver sous forme de chrysalide. Elle fréquente principalement les landes à genets, la chenille se nourrissant de diverses espèces du genre Genista$^,$.

## Liste des sous-espèces

Selon GBIF (24 mars 2023) :
* Isturgia limbaria anzascaria (Staudinger, 1892)
* Isturgia limbaria delimbaria (Staudinger, 1892)
* Isturgia limbaria limbaria (Fabricius, 1775)
* Isturgia limbaria nigrostriata (Heydemann, 1938)
* Isturgia limbaria pedemontaria (Staudinger, 1892)
* Isturgia limbaria rablensis (Zeller, 1868)
* Isturgia limbaria styriaca (Schwingenschuss, 1911)

## Systématique

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Isturgia limbaria (Fabricius, 1775).
L'espèce a été initialement classée dans le genre Phalaena sous le protonyme Phalaena limbaria Fabricius, 1775.
Ce taxon porte en français les noms vernaculaires ou normalisés suivants : La Phalène bordée, l'Entourée.
Isturgia limbaria a pour synonymes :
* Geometra conspicuata (Denis & Schiffermüller), 1775
* Isturgia conspicuata (Denis & Schiffermüller), 1775
* Isturgia fumata Mathew, 1907
* Isturgia infuscata Thierry-Mieg, 1916
* Isturgia nigricaria Bubacek, 1915
* Isturgia postclara Lempke, 1952
* Isturgia postdemarginata Lempke, 1952
* Isturgia postnigrescens Lempke, 1952
* Isturgia quadripunctaria Fuchs, 1899
* Phalaena auroraria Hübner
* Phalaena circumdataria Villers, 1789
* Phalaena conspicuaria Borkhausen, 1794
* Phalaena limbaria Fabricius, 1775
* Speranza conspicuaria (Borkhausen, 1794)
# Hans Hermann Behr

Hans Hermann Behr est un médecin, un entomologiste et un botaniste germano-américain, né le 18 août 1818 à Cöthen et mort le 6 mars 1904 à San Francisco.

## Biographie

Il étudie la médecine aux universités de Halle et de Berlin. Il y obtient un titre de docteur en 1843 et entame alors des voyages en Australie, en Asie et en Afrique du Sud. Il rapporte en 1847 de grandes collections de végétaux et d’insectes.
Il participe à la Révolution de 1848 et doit fuir la Prusse. Il retourne d’abord en Australie avant d’émigrer aux États-Unis. Il exerce la médecine à San Francisco et enseigne à l’école de pharmacie de Californie. Il en est le vice-président de 1887 à 1888. Il devient le conservateur de la California Academy of Sciences en 1894. Outre des publications scientifiques, Behr fait paraître des poésies et des nouvelles. Une avenue de San Francisco lui est dédiée.

## Sources

* Anthony Musgrave (1932). Bibliography of Australian Entomology, 1775-1930, with biographical notes on authors and collectors, Royal Zoological Society of News South Wales (Sydney) : viii + 380.
* Ce texte utilise des extraits de l'article de langue allemande de Wikipédia (version du 21 octobre 2005).

## Orientation bibliographique

* F. Martin Brown (1968). « Letters from D$^r$ H.H. Behr to Herman Strecker », Journal of the Lepidopterists' Society, 22 (1) : 57-62. (ISSN 0024-0966)
# Monastère de Latomou

Le monastère de Latomou (en grec moderne : Μονή Λατόμου) est un monastère byzantin du Ve siècle situé dans la ville haute de Thessalonique, en Grèce. Abritant un très bel exemple de mosaïques byzantines, il fait partie de la liste des 15 monuments paléochrétiens et byzantins de Thessalonique classés par l’UNESCO en 1988.

## Histoire

Le monastère fut construit sur un ancien bâtiment romain, vraisemblablement à la fin du Ve siècle. Vers 830, Joseph l'Hymnographe visita les lieux. En 1430, après la prise de la ville par les Ottomans, le catholicon du monastère fut converti en mosquée. Les mosaïques furent redécouvertes en 1929 lors de la rénovation de la nouvelle église.

## Galerie

* Mosaïque de la Théophanie.
* Fresque de la Nativité.
* Fresque du bain de Salomé.
# Jean-Baptiste Théophile Morel

Jean-Baptiste Théophile Morel est un homme politique français né le 30 octobre 1740 à Vesaignes-sous-Lafauche (Haute-Marne) et mort le 9 décembre 1796 au même lieu.

## Biographie

Cultivateur, il est député du tiers état aux états généraux de 1789 pour le bailliage de Chaumont-en-Bassigny. Il démissionne le 14 août 1789.

## Sources

* « Jean-Baptiste Théophile Morel », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Maison de garde de La Petite-Pierre

La maison de garde de La Petite-Pierre est un monument historique situé à La Petite-Pierre, dans le département français du Bas-Rhin.

## Localisation

Cette bâtisse est située au 24, rue Principale à La Petite-Pierre, à l'arrière de la mairie du village.

## Historique
### Construction et origines

La maison a été construite en 1534, à l’initiative du Comte palatin Louis V, à l’emplacement d’une ancienne tour de guet de l'époque romaine, ce qui lui aurait donné son nom de « Maison des Païens », largement employé aujourd'hui. Les traces des fondations romaines subsistent toujours dans la cave de l'actuelle maison.
Ce lieu aurait toujours eu une fonction d'observation, la bâtisse étant construite sur un promontoire rocheux dominant les forêts des Vosges du Nord. Ce lieu était aussi traversé par la route du sel au Moyen Âge, assurant la liaison entre les bourgs de plaine et d’Alsace bossue et qui empruntait le col de la Petite-Pierre.

### Inscription aux monuments historiques

L'édifice fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis 1934.

### Époque contemporaine

La maison des Païens a été la résidence estivale de Luc Hueber, peintre français et l'un des représentants du courant Réaliste alsacien des années 1920.
Elle est aujourd'hui le lieu d'accueil des collections De Laforêt de Christian et Dominique Débat, fabricants maroquiniers français.

## Architecture

De style Renaissance, la maison des Païens tient autant de l'architecture civile que militaire. Son architecture est unique en Alsace.

## Environnement
### Jardin des Païens

L'arrière de la Mairie de La Petite-Pierre donne sur le "jardin des Païens", petit jardin en espaliers avec une vue panoramique de la forêt, en contrebas de la Maison.
L'Association des "Amis du Jardin" de La Petite-Pierre s'est constituée pour faire vivre le lieu et l'habiter durant la période estivale. Plusieurs artistes contemporains ont exposé dans ce cadre, dont Didier Guth, Jérémy Couvez ou encore Denis Lavoyer, artiste qui occupe le relais des Arts, ancien relais de Poste de La Petite-Pierre.
C'est aussi le lieu des scènes OFF du festival de Jazz de La Petite-Pierre, qui a vu le jour dès les années 2000.

### Galerie des Païens

La galerie des Païens, à l'arrière du bâtiment de la mairie, est un lieu d'exposition de créations d'ateliers de métiers d'art en céramique et verre.
# Crotalus stejnegeri

Crotalus stejnegeri est une espèce de serpents de la famille des Viperidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Mexique. Elle se rencontre dans l'ouest de l'État de Durango et dans le sud de l'État de Sinaloa, entre 760 et 915 m d'altitude.

## Description

Crotalus stejnegeri est un serpent venimeux. Dans sa description' Dunn indique que le plus grand spécimen en sa possession mesure 59 cm dont 7,7 cm pour la queue, cascabelle non comprise. Son dos est brun-gris et présente une quarantaine de losanges sombres entourés de noir. Son ventre est grisâtre marbré de noir. Sa gorge est blanche avec une tache noire à l'angle de la mâchoire. Sa cascabelle mesure 12 mm de long et 4 mm de large. Elle est composée de sept anneaux.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur d zoologiste américain Leonhard Hess Stejneger.

## Publication originale

* Dunn, 1919 : Two new crotaline snakes from western Mexico. Proceedings of the Biological Society of Washington, vol. 32, p. 213-216 (texte intégral).
# One Parliament for Australia

One Parliament for Australia (Un Parlement pour l'Australie) était un petit parti politique australien qui a participé à plusieurs élections en 1943, notamment au niveau fédéral, de la Nouvelle-Galles du Sud et du Queensland.Il a été fondé par Alfred Anderson, boucher et propriétaire de d'entreprise.
Le parti voulait abolir le gouvernement de l'État.
# Chroniques du règne de Nicolas Ier

Les Chroniques du règne de Nicolas Ier sont une série de six romans écrits par Patrick Rambaud. Chacun d'entre eux est la narration d'événements marquants d'une année du quinquennat de Nicolas Sarkozy, dont les travers de l'exercice du pouvoir sont relatés dans un style parodiant les Mémoires de Saint-Simon.
Patrick Rambaud annonce que la sixième chronique sera la dernière, même en cas de réélection de Nicolas Sarkozy durant l'élection présidentielle française de 2012. Dans le premier chapitre du dernier roman, Tombeau de Nicolas Ier, avènement de François IV, Rambaud remercie ce « Sire » dont il a narré les aventures d'avoir suivi son conseil (« vous avez finalement dégagé ») et écrit : « J'avoue, je n'avais pas le courage d'en reprendre pour cinq ans, tant ce travail de soutier épuise le style et le moral. »

## Processus narratif

Patrick Rambaud explique que c'est pour lutter contre la dépression qu'a causée en lui la victoire de Nicolas Sarkozy à l'élection présidentielle française de 2007 qu'il a écrit Chroniques du règne de Nicolas Ier.
Outre le portrait du président, se succèdent ceux de ses ministres et de ses conseillers. Dans ces romans, Nicolas Sarkozy est désigné par des périphrases : « Notre Bien-Aimé Monarque », « Son Efficace Majesté », « Notre Bouillant Leader », « Notre Stupéfiant Souverain », « Notre Prince », « Notre Maître ».
Dans Le Nouvel Observateur (24 janvier 2008), Patrick Rambaud a donné une suite à sa chronique, intitulée Le Souverain et la Comtesse Bruni. L'inédit commence ainsi : « Les choses qui précédèrent et suivirent aussitôt le jour de l'An méritent une sorte de panorama, parce qu'elle servirent de fondement à un chapelet de faits considérables… »
Les quatre premières chroniques sont condensées dans une adaptation en bande dessinée intitulée Les chroniques du règne de Nicolas Ier publiée en 2012, dans laquelle Rambaud est mis en scène et dit sa détestation de Sarkozy. Rambaud en est le scénariste et Olivier Grojnowski le dessinateur.
Il est à noter que Patrick Rambaud avait déjà croqué le président François Mitterrand en adoptant le point de vue du labrador présidentiel.
Voir aussi La Face karchée de Sarkozy (janvier 2007), deuxième livre en images paru après Le Petit Démagogue (de Cabu et Jean-Luc Porquet) sur Nicolas Sarkozy.

## Liste des romans

* Chronique du règne de Nicolas Ier, Paris, Éditions Grasset & Fasquelle, 23 janvier 2008
* Deuxième chronique du règne de Nicolas Ier, Paris, Grasset, 7 janvier 2009
* Troisième chronique du règne de Nicolas Ier, Paris, Grasset, 6 janvier 2010
* Quatrième chronique du règne de Nicolas Ier, Paris, Grasset, 5 janvier 2011
* Cinquième chronique du règne de Nicolas Ier, Paris, Grasset, 4 janvier 2012
* Tombeau de Nicolas Ier, avènement de François IV, Paris, Grasset, 9 janvier 2013
# Irina Osipova

Irina Osipova, née le 25 juin 1981 à Moscou, est une ancienne joueuse russe de basket-ball, évoluant au poste d'ailière-intérieure, plusieurs fois vainqueure de l'Euroligue.

## Biographie

Après sept ans à Moscou, elle joue deux saisons en Turquie pour le club de l'Université d'Istambul (8,4 points, 6,1 rebonds, 2,4 passes décisives en championnat et 7,3 points et 6,9 rebonds en Eurocoupe), avant de disputer les trois rencontres de Good Angels Košice au début de l'été 2014 (6,3 points et 5,7 rebonds en Euroligue). Durant l'été 2014, elle signe son retour en Russie pour le Dynamo Koursk qui disputera l'Euroligue.

## Palmarès
### Club

* Vainqueur de l'Euroligue 2003, 2007, 2008, 2009, 2010

### Sélection nationale
#### Jeux olympiques d'été

* Médaille de bronze aux Jeux olympiques de 2008 à Pékin, Chine

#### Championnat du monde

* Médaille d'argent du Championnat du monde 2006 au Brésil

#### championnat d'Europe

* Médaille d'or au Championnat d'Europe 2011 en Pologne
* Médaille d'or au Championnat d'Europe 2007 en Italie
* Médaille d'or au Championnat d'Europe 2003 en Grèce
* Médaille d'argent au Championnat d'Europe 2001 en France
* championne d'Europe des 20 ans et moins 2000
# Han Juzi

Han Juzi (? - septembre 200), général sous Yuan Shao. À titre d’Inspecteur de l’Armée, il assista Chunyu Qiong dans la protection du dépôt de grain de Wuchao en l’an 200. Toutefois, le dépôt fut complètement brûlé par une ruse de Xu You, et il fut tué dans la mêler.
# Monts Homolje

Les monts Homolje (en serbe cyrillique : Хомољске планине ; en serbe latin : Homoljske planine) sont un massif montagneux situé dans l'est de la Serbie. Ils culminent à 940 m au mont Štubej et font partie des Carpates serbes.

## Géographie

Les monts Homolje s'étendent d'est en ouest et sont situés entre les vallées de la Zviška au nord, de Žagubica au sud, ainsi qu'entre les vallées de la Mlava à l'ouest et du Gornji Pek à l'est. Ces montagnes, formées principalement de schiste et de calcaire, sont couvertes de forêts et abritent de nombreuses sources et ruisseaux.
Les monts Homolje donnent leur nom à la région éponyme d'Homolje, dont ils constituent la limite septentrionale.
# Jean-Baptiste Thorel

Jean-Baptiste Thorel est un homme politique français né le 17 novembre 1736 à Paris et mort le 15 août 1816 à Ruffec (Charente).

## Biographie

Il est le fils d'Élie Thorel, marchand tapissier, et d'Hélène Patin.
Homme de loi au moment de la Révolution, il est président de l'administration centrale du département, puis juge à Cognac. Il est élu député de la Charente au Conseil des Cinq-Cents le 23 germinal an V. Son élection est annulée après le coup d’État du 18 fructidor an V.
# Maison de détention d'Hiroshima

La maison de détention d'Hiroshima (広島拘置所, Hiroshima Kōchisho) est un établissement correctionnel à Naka-ku, dans la ville d'Hiroshima. Faisant partie du système pénal au Japon, il est géré par le ministère japonais de la Justice.
L'une des sept chambres d'exécution du Japon se trouve dans cette installation.

## Prisonniers notables

* Hiroaki Hidaka, tueur en série$^,$
* Yasuaki Uwabe, tueur de masse
# Omicron Scorpii

Omicron Scorpii (ο Scorpii / ο Sco) est une étoile géante bleue (type A) de la constellation du Scorpion. Elle partage avec σ Scorpii et τ Scorpii les noms de Al Niyat et de Alniyat.
# Ivica Liposinovic

Ivica Liposinovic (né le 13 juin 1945 à Zagreb à l'époque en RFS de Yougoslavie et aujourd'hui en Croatie) est un joueur de football yougoslave (croate), qui évoluait au poste d'attaquant.

## Biographie

Ivica Liposinovic commence sa carrière aux Girondins de Bordeaux. Il joue ensuite en faveur de l'AS Angoulême. Il termine sa carrière à Amiens.
Il dispute 57 matchs en Division 1, marquant six buts, et 69 matchs en Division 2, inscrivant 20 buts.
# Han Kook-young

Han Kook-young est un footballeur sud-coréen né le 19 avril 1990. Il évolue au poste de milieu de terrain.

## Biographie

Han Kook-young commence sa carrière professionnelle dans le club japonais du Shonan Bellmare. Il est vice-champion de J-League 2 en 2012 avec ce club.
Il reçoit sa première sélection en équipe de Corée du Sud lors de l'année 2013.
# Monastère de Simbiling

Le monastère de Simbiling, aussi appelé Shambuling Gompa, Shepeling dzong et Taklakot Gompa, est situé à côté du grand fort de Tegla Kar (le fort du tigre couché) sur une arête près de Taklakot, au-dessus de la ville de Purang, dans la province de Ngari, situé juste sur la frontière entre le Népal et le Tibet occidental dans la vallée de la rivière Karnali, qui est appelé au Tibet Mapchchu Khambab, signifiant la rivière de la bouche du paon.
Il était situé au-dessus d'une arête où se trouvent des grottes ayant servi de résidences, en hauteur au-dessus de la ville, à près 15 km à l'est du monastère de Khorzhak Sakya qui a traversé les siècles, et a été restauré.
En 1841, le général Zorawar Singh, commandant en chef des forces Dogra, après avoir conquis presque tout le Ladakh et une bonne partie du Tibet occidental, y compris le mont Kailash, les lacs Mansarowar, Rakas Tal, et tout le territoire du Ladakh au col de Mayum, à l'est du lac Manasarovar, d'où la route mène vers Shigatse et Lhassa, soutenu par une garnison qu'il avait placé au Shepeling dzong, stratégiquement important. Il fut, cependant, tué l'année suivante en combattant une importante force tibétaine, mettant fin au rêve de Gulab Singh d'un vaste empire Dogra incorporant de larges parts du Tibet.
Le monastère de Simbiling avait plus de 100 pièces et a été habité par plusieurs centaines de moines Gelugpa. Il y avait aussi un fort qui était la résidence de l'administrateur régional, et un plus petit monastère Sakya dans le complexe. Ils ont été complètement par l'artillerie chinoise en 1967, à l'époque de la révolution culturelle$^,$. En 2003, un travail de reconstruction du monastère de Shambuling a été commencé par Trugo Lama, Lobsang Samten, et il y a maintenant quelques moines sur place.
La garnison et le cantonnement militaires chinois actuels sont juste en face, sur l'autre rive de la rivière Karnali au nord-est des ruines du fort et des monastères. Le centre-ville et quelques ruines anciennes sont aussi sur ce côté de la rivière, qui traverse la ville. La route vers le mont Kailash mène au nord-ouest, alors que la nouvelle route de pèlerinage vers l'Inde passant le col de Lipu-Lekh, mène au sud-ouest, et que la route vers le monastère de Khorzhak et le Népal part de la ville en direction de l'est.
Le complexe du temple et du dzong, ou fort, étaient au-dessus d'un temple appartenant maintenant à l'école Gelugpa, appelé « Tsegu Gompa » ou le « monastère aux neuf étages » qui était probablement au début un monastère de la tradition Bön. Tsegu couvre de nombreuses terrasses et peut être atteint par des échelles.
# Jean Sigala

Jean-Marie Sigala (1884-1954) est un prêtre catholique français, professeur de philosophie à Périgueux, et membre fondateur du mouvement de résistance Combat de la Région n°5 (R5) avec Edmond Michelet. Il est déporté à Dachau pour ses activités dans la Résistance.

## Éléments biographiques

L'abbé Jean-Marie Sigala, Edmond Michelet et le duc Gabriel de Choiseul fondent le groupe Combat de Périgueux en octobre 1942. Jean-Marie Sigala est arrêté en plein cours de philosophie en février 1944 par la Gestapo et déporté à Mauthausen puis à Dachau$^,$.
Dans Rue de La Liberté, Edmond Michelet écrit:
"De Mauthausen, voici l'abbé Sigala qui avait été un de mes plus chers compagnons de "Combat" en Dordogne. En l'apercevant dans la salle de douche, je lui rappelai par quelle apostrophe il m'avait accueilli - trois ans plus tôt - lorsque j'étais allé le "contacter" dans sa chambre de professeur de philosophie au Collège Saint-Joseph de Périgueux. Il m'avait répondu, en se jetant dans mes bras : - Enfin ! Il y a dix-huit mois que je vous attends ! L' abbé Sigala, ancien officier de l'autre guerre, était, comme quelques autres, un de ces combattants bleu horizon qui refusaient la défaite, malgré la caution du vainqueur de Verdun. Pour le quart d'heure, je veux lui rendre la politesse ; - Et moi aussi, il y a maintenant dix-huit mois que je vous attends. Dix-huit mois ! Comme ils avaient été longs ! Ils me semblaient ne vouloir jamais finir. Les peupliers de la Lagerstrasse s'étaient pour la seconde fois, teintés de jaune pâle ; les appels du matin et du soir se déroulaient suivant les mêmes rites sur la même place, devant les mêmes bâtiments sur les toits desquels se détachaient toujours cynique, mauvaise, en larges caractères gothiques, la même décourageante formule :- Es gibt ein weg zur Freiheit."
# Maison au 9, rue Turenne à Colmar

La maison au 9, rue Turenne est un monument historique situé à Colmar, dans le département français du Haut-Rhin.

## Localisation

Ce bâtiment est situé au 9, rue Turenne à Colmar.

## Historique

Le bâtiment actuel a été construit en plusieurs étapes au cours des XVIIe (millésime 1605 au premier étage et 1620 dans la cour) et XIXe siècle.
Les façades et toitures de la maison font l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 18 juin 1929.

## Architecture

L'architecte de la maison se nomme Samuel Friedrich.
Présence d'un oriel style Renaissance à trois étages sur la façade extérieure.
# Culture d'Oksywie

La culture d'Oksywie est une culture archéologique localisée dans la région de la Poméranie orientale moderne autour de la basse Vistule, du IIe siècle av. J.-C. au début du Ier siècle de notre ère. Elle tire son nom du village d'Oksywie, qui fait maintenant partie de la ville de Gdynia, dans le nord de la Pologne, où les premières découvertes archéologiques typiques de cette culture ont été exhumées.
Comme d'autres cultures de cette période, la culture Oksywie était influencée par les caractéristiques culturelles de La Tène et possédait des traits typiques des cultures baltes. La céramique de la culture d'Oksywie et ses coutumes funéraires indiquent des liens étroits avec la culture de Przeworsk. Les cendres des défunts de sexe masculin étaient placées dans des urnes noires, de bonne facture, avec une finition fine et autour, une bande décorative. Leurs viatique funéraire comportait des ustensiles et des armes - typiquement des épées dotées d'un seul tranchant. Les tombes étaient souvent couvertes ou marquées par des pierres. À contrario, les sépultures féminines étaient dotées d'objets appartenant à la sphère féminine.
# Omicron Sagittarii

Omicron Sagittarii (ο Sagittarii / ο Sgr) est une étoile de la constellation du Sagittaire. ο Sagittarii est à 142 années-lumière de la Terre et est une géante orange de type spectral G9IIIb avec une magnitude apparente de +3,77.
Comme elle est proche de l'écliptique, ο Sagittarii peut être occultée par la Lune et très rarement par les planètes. La dernière occultation de ο Sagittarii par une planète eut lieu le 24 décembre 1937, lorsqu'elle fut occultée par Mercure.
Elle possède une faible compagne de 13e magnitude, ο Sagittarii B, distante de 36 secondes d'arc. Il s'agit d'une double optique.

## Noms traditionnels et étymologie

* Elle est parfois appelée Manubrium ou Manubrij, du latin manus ‘main’, car l'étoile marque l'oreille droite de l'archer.
* En chinois, 建 (Jiàn), signifiant Établissement, fait référence à un astérisme constitué de ο Sagittarii, ξ$^2$ Sagittarii, π Sagittarii, 43 Sagittarii, ρ$^1$ Sagittarii et υ Sagittarii. Par conséquent, ο Sagittarii elle-même est appelée 建二 (Jiàn èr, la deuxième étoile de l'établissement).