OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le Roi Candaule montrant sa femme à Gygès

Le Roi Candaule montrant sa femme à Gygès est un tableau réalisé vers 1646 par le peintre flamand Jacob Jordaens, conservé au Musée national de Stockholm.

## Histoire

On sait très peu de choses sur la peinture. Les seules données connues sont que le tableau a été acheté à Anvers en 1646 par un certain Martinus van Langenhoven, un collectionneur ayant acheté d'autres œuvres de Jordaens, et qu'en 1872 il a été offert au musée national de Stockholm par le comte Axel Bielke.

## Description et style

L'épisode représenté dans le tableau est tiré des Histoires d'Hérodote. Candaule, roi de Lydie, avait une belle épouse, ce dont il était très fier. Un jour, il voulut montrer sa nudité à son fidèle Gygès, l'un de ses meilleurs soldats, et s'assura donc qu'il puisse l'espionner la nuit. La reine s'en aperçut et proposa le lendemain à Gygès de tuer Candaule, de la prendre pour épouse et de devenir ainsi le nouveau roi de Lydie, ce qui arriva, toujours selon le récit d'Hérodote.
Dans une pièce sombre au mobilier raffiné, où toute la lumière est concentrée sur la reine qui se déshabille, Gygès, à droite, passe sa tête à travers un rideau pour l'espionner et, derrière lui, se trouve Candaule, reconnaissable à la couronne sur sa tête.
La morale que l'on peut tirer de l'histoire - c'est-à-dire l'avertissement au mari de préserver l'intimité et le caractère sacré du lit nuptial - est clairement un prétexte pour donner vie à une composition picturale à haute tension érotique.
Et en effet, le nu exubérant de la reine, aux formes opulentes si typiques de Jordaens, est exposé non pas tant pour Gygès et le roi, plutôt en retrait, que pour l'observateur du tableau, que la femme nue regarde avec malice, pleinement consciente et heureuse d'être observée$^,$.
La femme pose son pied gauche sur un tabouret tout en enlevant sa chemise de nuit, pose qui met en valeur ses fesses très visibles. Une note triviale pourrait être le pot de chambre aux pieds de la reine Lydia : vient-elle de l'utiliser ? Va t-elle l'utiliser ? Autre élément qui chatouille le voyeurisme du spectateur, qui est l'effet effectivement recherché par le peintre.
Un petit chien, accroupi sur le même tabouret sur lequel s'appuie la reine insolente, observe ce qui se passe : sa présence introduit peut-être un moment humoristique dans la composition. Iconographiquement en effet, le petit chien exprime généralement la notion de fidélité conjugale, notion qui est ici clairement paradoxale.

## Influences

Le tableau a influencé l'œuvre Le Coucher à l'italienne de l'artiste néerlandais Jacob van Loo, actuellement conservée au musée des Beaux-Arts de Lyon.
# Ellemford

Ellemford est un village des Scottish Borders dans le Berwickshire en Écosse.

## Géographie

Le hameau est situé au bord de la Whiteadder Water à environ 3 km de Abbey St Bathans.
# Kępa Piotrawińska

Kępa Piotrawińska (prononciation [ˈkɛmpa pjɔtraˈviɲska]) est un village de la gmina de Łaziska du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.
Le village possédait une population de 83 habitants en 2009.

## Histoire

De 1975 à 1998, la ville est attachée administrativement à l'ancienne Lublin. Depuis 1999, elle fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Hossein Abdi

Hossein Abdi (en persan : حسین عبدی), né le 21 mars 1967, est un footballeur iranien. Il entraîne actuellement l'équipe nationale iranienne des moins de 17 ans$^,$$^,$.

## Biographie

Hossein Abdi évolue pendant 13 saisons avec le club du Persépolis Téhéran. Il remporte avec cette équipe quatre titres de champion d'Iran, trois Coupes d'Iran, et enfin une Coupe d'Asie des vainqueurs de coupe.
Il entraîne ensuite le club du Damash Gilan entre 2008 et 2009, puis celui de Persépolis entre 2009 et 2011.

## Palmarès
### Persépolis

| Championnat d'Iran (4) : Champion : 1995-96, 1996-97, 1998-99 et 1999-00. Vice-Champion : 1989-90, 1992-93 et 1993-94. Coupe d'Iran (3) : Vainqueur : 1987-88, 1990-91 et 1998-99. | Coupe d'Asie des vainqueurs de coupe (1) : Vainqueur : 1990-91. Finaliste : 1992-93. |
# John Wray

John Wray peut désigner :
* John Wray (1887-1940), acteur américain.
* John Griffith Wray (1881-1929), réalisateur américain.
* John Wray (1971-), écrivain américain.
# Gajul

Gajul (en népalais : गजुल) est un comité de développement villageois du Népal situé dans le district de Rolpa. Au recensement de 2011, il comptait 5 257 habitants.
# Gardent
## Patronyme

* Paul Gardent, (1921-2012), est un ingénieur français.
* Philippe Gardent
# Le Villejuif Underground

Le Villejuif Underground est un groupe de rock indépendant et d'electropop français, originaire de Villejuif, dans le Val-de-Marne. Le groupe est formé en 2016, il sort plusieurs albums.

## Biographie

Le Villejuif Underground est formé en décembre 2016 à Villejuif, dans le Val-de-Marne, et composé de l’Australien Nathan Roche, et de trois musiciens français, anciens de Geto Tropic$^,$$^,$$^,$$^,$. Selon Les Inrockuptibles, « La légende racontait alors que Nathan, après avoir écumé de nombreux squats s’était retrouvé à dormir dans une cabane au fond du jardin « grand comme un terrain de foot » de la maison de Villejuif qu’il partageait alors avec ses comparses français. Après un passage à Rock-en-Seine, et une tournée « absurde » en Chine « aux côtés des TOP 40 pop stars chinoises« , pas étonnant que le VU ait vite été intronisé groupe cool et déglingué qui allait sauver le rock français ».
Le groupe sort un premier album, éponyme, la même année de sa formation, au label SDZ Records. Quelques mois à peine après ce premier album, le groupe signe avec le label Born Bad Records, sortant ainsi un premier EP, baptisé Heavy Black Matters, en décembre 2017.
Le 1er février 2019, le groupe fait son retour avec un deuxième album, When Will the Flies in Deauville Drop?, toujours au label Born Bad. Puis ils entament une tournée de quelques jours en France et en Italie, et joue notamment le 13 décembre 2018 à la Bellevilloise aux côtés des Bryan's Magic Tears.

## Style musical

Le groupe est très influencé par le rock de Velvet Underground, mais a ajouté des touches garage, pop, country, disco et electro.

## Membres

* Nathan Roche — guitare, chant
* Thomas Schlaefflin — batterie, guitare
* Adam Karakos — basse
* Antonio Beltran — claviers, piano
* Paul Ramon — batterie (depuis 2019)

## Discographie
### Albums studio

* 2016 : Le Villejuif Underground (SDZ Records)
* 2018 : When Will the Flies in Deauville Drop ? (Born Bad Records)

### Compilations

* 2015 : Le Villejuif Underground - Live : Pastiche 51 (Glenlivet-A-Gogh)

### EP et singles

* 2015 : Incoherent Vice Magazine (Glenlivet-A-Gogh)
* 2015 : Basement crêpes (Glenlivet-A-Gogh)
* 2016 : Heavy Black Matter (Born Bad Records)
* 2020 : Ghost of the Water/Les Huîtres à Cancale (single, Ltd) (Born Bad Records)
# Eiichi Matsumoto

Eiichi Matsumoto (松本 栄一, Matsumoto Eiichi, 1915-2004) est un photographe japonais.
# L'Or noir

L'Or noir est un disque d'Arthur H et Nicolas Repac sorti en 2012 chez Naïve. Arthur H y dit une sélection de textes d'auteurs et poètes créoles sur des musiques de Repac.
Le disque a fait l'objet d'une mise en scène de Ken Higelin filmée par Micaël Reynaud au Festival Voix Vives 2011.

## Liste des morceaux

Toutes les musiques sont de Nicolas Repac.

## Crédits

* Arthur H : voix
* Nicolas Repac : guitare, udu, flûtes, percussions, harmonium, samples, programmations
# Hickling (Nottinghamshire)

Hickling est un village du Nottinghamshire, en Angleterre.
# Île Piana (Cerbicale)

L'île Piana, en langue corse isula Piana, est un îlot inhabité de l'archipel des Cerbicale en Corse-du-Sud. Elle fait partie de la réserve naturelle des îles Cerbicale. Sa superficie est de 1 749 ha.

## Situation et accès

L'île se trouve à environ 1 600 mètres de la côte.
Avec les îles de Forana , Maetro Maria et Pietricaggiosa, c'est l'une des principales îles de l'archipel des Cerbicale.
# Championnat de Mauritanie de football 2015-2016

La saison 2015-2016 du Championnat de Mauritanie de football est la trente-septième édition de la Première Division, le championnat national de première division en Mauritanie. Les treize équipes se rencontrent deux fois au cours de la saison. À la fin du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux finalistes du championnat de deuxième division.
C'est le tenant du titre, le FC Tevragh Zeïna qui remporte à nouveau la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement, avec six points d'avance sur le FC Nouadhibou et dix-sept sur l'ASAC Concorde. C'est le troisième titre de champion de Mauritanie de l'histoire du club, qui réussit même le doublé en s'imposant en finale de la Coupe de Mauritanie face à l'ASAC Concorde.
L'ASC Guemeul Satara déclare forfait avant le début de la compétition. Ce désistement n'est pas remplacé et la saison ne se déroule qu'avec treize équipes.

## Participants

* ASC Nasr Zem Zem
* ASC SNIM
* ACS Ksar
* ASAC Concorde
* FC Toujounine - Promu de D2
* ASC Kédia
* ASC Ittihad Assaba
* AS Garde Nationale - Promu de D2
* FC Tidjikja Sebkha
* ASC Guemeul Satara
* FC Nouadhibou
* FC Tevragh Zeïna
* ASC Police
* ASC Armée Nationale

## Compétition
### Classement

Le classement est établi sur le barème de points suivant : victoire à 3 points, match nul à 1, défaite à 0.
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | FC Tevragh Zeïna'$^T$'$^C$ | 61 | 24 | 19 | 4 | 1 | 50 | 15 | +35 |
| 2 | FC Nouadhibou | 55 | 24 | 17 | 4 | 3 | 54 | 11 | +43 |
| 3 | ASAC Concorde | 44 | 24 | 11 | 11 | 2 | 42 | 23 | +19 |
| 4 | FC Tidjikja Sebkha | 42 | 24 | 12 | 6 | 6 | 32 | 27 | +5 |
| 5 | ACS Ksar | 40 | 24 | 11 | 7 | 6 | 31 | 23 | +8 |
| 6 | AS Garde Nationale$^P$ | 36 | 24 | 10 | 6 | 8 | 31 | 26 | +5 |
| 7 | ASC SNIM | 33 | 24 | 8 | 9 | 7 | 28 | 25 | +3 |
| 8 | ASC Nasr Zem Zem | 31 | 24 | 8 | 7 | 9 | 27 | 25 | +2 |
| 9 | ASC Police | 30 | 24 | 8 | 6 | 10 | 26 | 28 | -2 |
| 10 | FC Toujounine$^P$ | 19 | 24 | 4 | 7 | 13 | 21 | 39 | -18 |
| 11 | ASC Armée Nationale | 15 | 24 | 3 | 6 | 15 | 16 | 35 | -19 |
| 12 | ASC Kédia | 14 | 24 | 3 | 5 | 16 | 18 | 47 | -29 |
| 13 | ASC Ittihad Assaba | 7 | 24 | 1 | 4 | 19 | 13 | 65 | -52 |
| | ASC Guemeul Satara forfait | | | | | | | | |

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat de Mauritanie de football 2015-2016 ||
| Champion | FC Tevragh Zeïna (3e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe de Mauritanie 2015-2016 | FC Tevragh Zeïna |
| Qualifications continentales ||
| Ligue des champions de la CAF 2017 | Aucun |
| Coupe de la confédération 2017 | Aucun |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Première division | Amicale Jeunesse Riadh |
| Promus en Première division | FC Deuz |
| Relégués en Deuxième division | ASC Guemeul Satara |
| Relégués en Deuxième division | ASC Ittihad Assaba |
# Joel Cohen (musicien)

Joel Cohen, né le 29 mai 1942, est un musicien américain, luthiste, spécialisé en musique ancienne. Il a dirigé la Boston Camerata et créé la Camerata Mediterranea (en).

## Biographie

Joel Cohen a étudié la composition à l'université Harvard avant d'être l'élève pendant deux ans de Nadia Boulanger, à Paris. De 1968 à 2008 il a dirigé l'ensemble Boston Camerata. Il a fondé l'ensemble Camerata Mediterranea en 1990.
Joel Cohen, qui a travaillé dans les années 1970 comme producteur pour Radio France, est à l'origine de la Fête de la musique du 21 juin en France.
Il est l'époux de la soprano française Anne Azéma.

## Discographie

* The American Vocalist, Spirituals and Folk Hymns, 1850-1870, The Boston Camerata, Erato, 1992
* Alfonso X el Sabio, Cantigas de Santa Maria, Camerata Mediterranea et Abdelkrim Rais Andalusian Orchestra of Fes, Erato, 1999

## Distinctions

* Prix Erwin Bodky de musique ancienne
* médaille de la Signet Society (Harvard)
* Howard Mayer Brown Award for lifetime achievement in early music
* Officier de l'ordre des Arts et des Lettres
# Elżbiecin (Sainte-Croix)

Elżbiecin est une localité polonaise de la gmina de Busko-Zdrój, située dans le powiat de Busko en voïvodie de Sainte-Croix.
# Gardenia volkensii

Gardenia volkensii est une espèce de petits arbres à feuilles caduques de la famille des Rubiaceae originaire d'Afrique australe.
Il peut atteindre 5 à 8 mètres de hauteur et a une écorce gris clair.
Les feuilles sont pétiolées, opposées ou verticillées, trifoliées spatulées d'un vert clair.
Les fleurs sont blanches devenant jaune en vieillissant, parfumées.
Elles apparaissent de juillet à octobre en Afrique du Sud et ont une durée de vie courte.
Les fruits murs ressemblent à une petite noix de coco de 6 centimètres de diamètre et contiennent de nombreuses graines. Ils restent longtemps sur l'arbre avant de tomber sans s'ouvrir et sont consommés par les éléphants, les buffles et les grandes antilopes qui assurent ainsi la répartition des graines.
Sa principale sous-espèce est Gardenia volkensii subsp. spatulifolia qui est parfois considérée comme une espèce à part entière.
# Le Vieux Roi Cole

Le Vieux Roi Cole (Old King Cole) est un court métrage d'animation américain de la série des Silly Symphonies, réalisé par David Hand et sorti le 29 juillet 1933.

## Synopsis

Un livre de comptines en trois dimensions prend vie. Les sujets du royaume du roi Cole (en) en sortent…
À l'origine, Old King Cole est une comptine anglaise sur un rythme entraînant, attestée dès 1708. Le vieux roi Cole est un souverain joyeux, qui demande sa pipe, son bol, et ses trois musiciens, ainsi que d'autres objets selon les versions. Le réalisateur a mixé cette comptine avec d'autres comptes et chansons enfantines.

## Fiche technique

* Titre original : Old King Cole
* Titre français : Le Vieux Roi Cole
* Série : Silly Symphonies
* Réalisation : David Hand
* Layout : Ferdinand Horvath
* Animation :
** équipe principale : Norman Ferguson, Les Clark, Johnny Cannon, Clyde Geronimi, Frenchy de Trémaudan, Ferdinand Horvath
** équipe de Ben Sharpsteen : Joe D'Igalo, Cy Young, Ed Love, Dick Williams, Louie Schmitt, Hardie Gramatky, Nick George, Roy Williams
* Musique : Frank Churchill et Bert Lewis
** Musiques originales : King Cole's Ball (Churchill-Lewis), The Welcome Song (Lewis),
** Musiques traditionnelles : Three Blinds Mice, Ten Little Indians
* Production : Walt Disney
* Société de production : Walt Disney Productions
* Société de distribution : United Artists Pictures
* Pays : États-Unis
* Langue : anglais
* Format : Couleur (Technicolor) - 35 mm - 1,37:1 - Son mono
* Durée : 8 min 24
* Dépôt de copyright : 14 juillet 1933
* Dates de sortie :
** États-Unis : 29 juillet 1933$^,$

## Distribution
### Voix originales

D'après Russel Merritt et J.B. Kaufman :
* Allan Watson : King Cole
* Mary Moder, Dorothy Compton et Marcellite Garner : les Rhythmettes

### Voix françaises

* Georges Milton : Chanteur soliste principal

## Commentaires

Ce film est un remake partiel du court métrage Les Chansons de la mère l'oie (1931) ; il a servi de base à Mother Goose Goes Hollywood (1938). Il a été présenté pour la première fois à New York du 3 au 9 août 1933 au Radio City Music Hall en première partie de No Marriage Ties de J. Walter Ruben et à Los Angeles du 31 août au 6 septembre 1933 au Loew's State en première partie de Deux Femmes de John Ford.
Steven Watts classe le film parmi les contes de fées et histoires mythologiques des Silly Symphonies.

## Titre en différentes langues

D'après IMDb :
* Suède : Gamle kung Kålrot, Pandoras ask, Sagokungens bal
# Kyūshū Basho 2007

Le Kyūshū Basho 2007 est le tournoi de sumo qui a eu lieu du 11 au 25 novembre 2007 à Fukuoka, sur l'île de Kyūshū. Le yūshō de makuuchi a été remporté par Yokozuna Hakuhō sur le score de 12 victoires contre trois défaites, toutes concédées le dimanche : le premier jour du tournoi face à Komusubi Kotoshōgiku, puis le huitième jour face à l'autre komusubi : Ama, et enfin le dernier jour face à ōzeki Kotomitsuki. C'est son deuxième yūshō consécutif, son cinquième en tout. En division jūryō, le yūshō a été remporté par Sakaizawa sur le score de 13 victoires et 2 défaites et après un kettei-sen (play-off) contre un autre lutteur : Ichihara.

## Yūshō

* Makuuchi Yūshō : Yokozuna Hakuhō Shō (12-3) (5e)
* Jūryō Yūshō : Sakaizawa Kenichi (13-2) (1er)
* Makushita Yūshō : Tosayutaka Yuya (7-0)
* Sandanme Yūshō : Sadanoumi Kaname (7-0)
* Jonidan Yūshō : Kyokushuho Yuji (7-0)
* Jonokuchi Yūshō : Fujiarashi Yusuke (7-0)

## Sanshō

* Shukun-shō (prix de la performance) : Ama Kōhei (2$^d$)
* Kantō-shō (prix de la combativité) : Baruto Kaito (2$^d$)
* Ginō-shō (prix de la technique) : Kotoshōgiku Kazuiro (2$^d$)
# Hood (Californie)

Hood est une census-designated place du comté de Sacramento, dans l'État de Californie, aux États-Unis$^,$. En 2020, elle compte une population de 244 habitants.
# Évelyne Desutter

Évelyne Desutter est une danseuse étoile française née le 26 février 1958.

## Biographie

Très tôt elle commence la danse classique et suit toute sa formation à l'école du Ballet de l'Opéra de Paris. Engagée à 15 ans dans le corps de ballet, elle gravit les échelons et danse la première production Jeunes Danseurs alors qu'elle est sujet.
Elle danse des rôles du répertoire classique et aussi les nouveaux rôles créés à cette époque. Roland Petit fait appel à elle pour des rôles avec, entre autres, Mikhaïl Barychnikov, Denis Ganio et Michaël Denard :
* Notre Dame de Paris
* Cyrano de Bergerac
* Coppélia
* Proust ou les Intermittences du cœur
* La Dame de Pique.
Le ballet national de Nancy-Lorraine l'engage en tant que soliste en 1994, elle travaille alors avec Pierre Lacotte dans Coppélia et d'autres ballets, elle quitte la compagnie à la saison 1996-1997.
Elle est invitée pour participer à des galas d'étoiles, ou pour des saisons, comme au New York City Ballet, à la Scala de Milan, au London Royal Ballet, au Ballet Festival de Londres, où elle sera un temps la danseuse principale ; elle sera invitée à deux reprises à l'Opéra de Paris par la suite, pour danser La Belle au bois dormant et Roméo et Juliette.
Elle reste avant tout une des principales partenaires de Rudolf Noureev, avec qui elle dansera plusieurs galas et productions, entre autres Roméo et Juliette, Cendrillon, et en 1982 les Sylphides, en Italie (dernière représentation de Noureev dans ce ballet).
Elle fait partie de la même génération de danseuses que Dominique Khalfouni qui ont été les premières à « lever les jambes » (plus haut que la taille) et à repousser les limites du corps humain...
# Championnat de Tchéquie de football 2002-2003

La saison 2002-2003 du Championnat de République tchèque de football était la 10e édition de la Gambrinus Liga, le championnat de première division de République tchèque. Les 16 clubs de l'élite jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour au sein d'une poule unique.
Le Sparta Prague finit en tête du championnat et récupère le titre perdu la saison dernière aux dépens du Slovan Liberec. C'est le 8e titre de champion de République tchèque de l'histoire du club, en seulement 10 saisons.

## Les 16 clubs participants

| AC Sparta Prague SK Slavia Prague 1.FC Brno FC Tescoma Zlín - Promu de Druha Liga FK Jablonec 97 1.FC Synot FC Banik Ostrava FK Teplice | Chmel Blsany SK Sigma Olomouc FC Marila Pribram SK Hradec Králové Slovan Liberec FK Viktoria Zizkov SK Dynamo Ceské Budejovice - Promu de Druha Liga FC Bohemians Prague |

## Compétition
### Classement

Le barème de points servant à établir le classement se décompose ainsi :
* Victoire : 3 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1. | AC Sparta Prague | 65 | 30 | 20 | 5 | 5 | 51 | 17 | +34 |
| 2. | SK Slavia Prague | 64 | 30 | 18 | 10 | 2 | 65 | 19 | +46 |
| 3. | FK Viktoria Zizkov | 50 | 30 | 14 | 8 | 8 | 38 | 33 | +5 |
| 4. | Slovan Liberec (T) | 50 | 30 | 14 | 8 | 8 | 43 | 36 | +7 |
| 5. | FC Baník Ostrava | 45 | 30 | 13 | 6 | 11 | 41 | 38 | +3 |
| 6. | FK Teplice (C) | 45 | 30 | 13 | 6 | 11 | 33 | 32 | +1 |
| 7. | FC Tescoma Zlín (P) | 42 | 30 | 11 | 9 | 10 | 34 | 41 | -7 |
| 8. | 1.FC Synot | 40 | 30 | 11 | 7 | 12 | 39 | 40 | -1 |
| 9. | 1.FC Brno | 39 | 30 | 10 | 9 | 11 | 35 | 31 | +4 |
| 10. | FC Marila Příbram | 39 | 30 | 9 | 12 | 9 | 34 | 30 | +4 |
| 11. | SK Sigma Olomouc | 34 | 30 | 8 | 10 | 12 | 29 | 33 | -4 |
| 12. | FK Jablonec 97 | 34 | 30 | 7 | 13 | 10 | 29 | 39 | -10 |
| 13. | SK Dynamo Ceské Budejovice (P) | 30 | 30 | 8 | 6 | 16 | 36 | 54 | -18 |
| 14. | Chmel Blšany | 28 | 30 | 7 | 7 | 16 | 28 | 39 | -11 |
| 15. | FC Bohemians Prague | 24 | 30 | 5 | 9 | 16 | 34 | 56 | -22 |
| 16. | SK Hradec Králové | 22 | 30 | 3 | 13 | 14 | 23 | 54 | -31 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat de République tchèque de football | AC Sparta Prague |
| Coupe de République tchèque de football | FK Teplice |
Qualifications européennes :
| Ligue des champions 2003-2004 | Qualifiés |
| 3e tour préliminaire | AC Sparta Prague |
| 2e tour préliminaire | SK Slavia Prague |
| Coupe UEFA 2003-2004 | Qualifiés |
| Tour préliminaire | FK Viktoria Zizkov |
| 1er tour | FK Teplice |
| Coupe Intertoto 2003 | Qualifiés |
| 2e tour | Slovan Liberec 1.FC Synot |
| 1er tour | 1.FC Brno |
Promotion et relégation :
| Relégués en Druhá Liga | FC Bohemians Prague SK Hradec Králové |
| Promus en První Liga | SFC Opava Viktoria Plzen |
# Johanna Jacoba van Beaumont

Johanna Jacoba van Beaumont, née vers 1752 à Sluis et morte le 17 octobre 1827 à Bergen op Zoom, est une journaliste, féministe et éditrice néerlandaise politiquement active.

## Biographie

Elle fait partie des démocrates radicaux qui sont actifs dans le journal radical Nationaale Bataafsche Courant après la révolution batave de 1795. En 1797, elle dresse une liste de noms qu'elle présente au parlement national en faveur d'une constitution radicalement démocratique dans laquelle elle suggère que les femmes devraient être prêtes à se battre jusqu'à la mort pour un système démocratiquement centralisé. Elle signe sous le nom de "Catharina" ce qui conduit à l'arrestation de sa collègue [Catharina Heybeek] en 1798 pour incitation à la place de Johanna.
# Elżbiecin (Krasnosielc)

Elżbiecin (prononciation : [ɛlʐˈbjɛt͡ɕin]) est un village polonais de la gmina de Krasnosielc dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 10 kilomètres au nord de Krasnosielc (siège de la gmina), 27 kilomètres au nord de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 99 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie d'Ostrołęka.
# Gairsain

Gairsain [ɡɛːrsɛːɳ] (en hindi : गैरसैण) est une ville située dans le district de Chamoli, dans le centre de l'État de l'Uttarakhand, en Inde.
La ville est considérée comme la future capitale de l'Uttarakhand.