OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Eugène (écrivain)

Eugène Meiltz, plus connu sous le pseudonyme de Eugène, né le 15 juillet 1969 à Bucarest, est un parolier, écrivain, auteur dramatique, chroniqueur et nouvelliste vaudois.

## Biographie

Eugène Meiltz arrive en Suisse avec sa famille à l'âge de six ans. Après des études de lettres, il se consacre presque entièrement à l'écriture.
Parolier pour le groupe de rock Sakaryn, chroniqueur au Nouveau Quotidien et à la Radio suisse romande (émission La Soupe est pleine), auteur de théâtre, de nouvelles et autres textes, Eugène participe aussi aux travaux d'Expo.01 (prémisses d'Expo.02). On lui doit une pièce pour enfants ainsi qu'une pièce commémorant le bicentenaire de l'Indépendance vaudoise. Il est également l'auteur de deux recueils de nouvelles, Quinze mètres de gloire, L'ouvre-boîte et d'un récit Mon nom qui reçoit le Prix de la revue [wwa] et de la Ville de La Chaux-de-Fonds 1997.
En 2007, dans la collection Rétroviseur, Eugène publie La Vallée de la jeunesse, (éditions Joie de lire) pour lequel il reçoit le Prix des auditeurs de la RTS 2008 et est récompensé du Coups de Cœur romand de Lettres frontière.
Lauréat d'un prix culturel de la Fondation vaudoise pour la promotion et la création artistique en 1998, Eugène est, de 2000 à 2002, président de la Société suisse des écrivains. En automne 2009, il passe deux semaines en résidence d'auteur à la bibliothèque d'Yverdon-les-Bains. Durant cette période, il rencontre les lecteurs de la bibliothèque, anime un atelier d'écriture et compose un texte inspiré par les lieux : Quarante-cinq mille livres sur la place publique. Eugène vit actuellement à Lausanne.

## Publications

Liste non exhaustive.
* La Mort à vivre, ill. par Bertola, La joie de lire, 1999
* La Vallée de la jeunesse, Genève, Suisse, Éditions Joie de Lire, coll. « Rétroviseur », 2007, 199 p. (ISBN 978-2-88258-405-2)
* Le Livre des débuts, Lausanne, Suisse, Éditions L’Âge d’Homme, 2015, 159 p. (ISBN 978-2-8251-4540-1)
* BD La Chasse à la licorne, illustré par Gilles-Emmanuel Fiaux, Cossonay, Suisse, Éditions de la Maison Rose, 2017 (ISBN 978-2-940410-24-8)
* Lettre à mon dictateur, Slatkine, 2022.

## Prix et distinctions

* 2002 : (international) « Honour List » de l' IBBY, Catégorie Auteur, pour La Mort à vivre
* 2008 : Prix des auditeurs de la RTS 2008 pour La Vallée de la jeunesse
* 2023 : Prix suisse de littérature pour Lettre à mon dictateur
# Geir Einang

Geir Einang, né le 8 mars 1965 à Øvre Årdal, est un biathlète norvégien.

## Biographie

Après trois ans dans l'équipe nationale, la première victoire de sa carrière intervient avec le relais devant le public norvégien à Holmenkollen dans la Coupe du monde en 1988, là où même il vient d'obtenir son premier podium individuel sur le sprint. Aux Championnats du monde 1989, il remporte la médaille de bronze au relais avec Gisle Fenne, Eirik Kvalfoss et Sylfest Glimsdal. En 1991, il obtient de nouveau le bronze aux Mondiaux dans cette épreuve, y terminant aussi cinquième du sprint et sixième de l'individuel. Au début des années 1990, il récolte deux succès individuels en Coupe du monde à Oslo et Fagernes.
Peu après les Jeux olympiques d'hiver de 1992, où il est cinquième du relais, il prend sa retraite sportive.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'hiver

| Épreuve / Édition | Individuel | Sprint | Relais |
| JO 1988 Calgary | - | 11e | 6e |
| JO 1992 Albertville | 36e | 66e | 5e |
Légende :

### Championnats du monde

| Épreuve | 1986 à Oslo | 1989 à Feistritz | 1990 à Minsk, Oslo et Kontiolahti | 1991 à Lahti |
| Individuel | - | 44e | 38e | 6e |
| Sprint | 26e | 27e | - | 5e |
| Relais | 5e | Bronze | 4e | Bronze |
| Par équipes | | 11e | 6e | - |

### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 10e en 1992.
* 4 podiums individuels, dont 2 victoires.
* 2 victoires en relais et 1 victoire par équipes.

#### Liste des victoires

| N° | Date | Lieu | Discipline |
| 1. | 9 mars 1991 | Holmenkollen | Sprint |
| 2. | 14 mars 1992 | Fagernes | Individuel |
# Les Pirogues des hautes terres

Les Pirogues des hautes terres est un téléfilm français réalisé par Olivier Langlois, diffusé le 6 avril 2013 sur France 3.

## Synopsis

Le 10 octobre 1947, les cheminots de la gare de Thiès, au Sénégal, cessent le travail. Le ton monte entre les grévistes et la Régie des chemins de fer, dirigée par Albert Hauterive. Sokna, une jeune fille du cru, elle-même fille de cheminot et brillante élève de l'Ecole normale grâce à la bourse qu'elle doit à la famille Hauterive, tombe amoureuse d'Abdou, chef de file du mouvement de grève et syndicaliste. C'est dans ce contexte que débarque Pierre-Marie, jeune médecin militaire, qui prend rapidement le parti des cheminots. Ce film retrace le récit des événements à travers les regards croisés de Sokna, d'Abdou et Pierre-Marie.

## Fiche technique

* Réalisation : Olivier Langlois
* Scénario : Sophie Deschamps et Olivier Langlois
* Production : Françoise Castro et Philippe Perrin
* Musique : Éric Neveux
* Image : Jean-Max Bernard
* Montage : Aurique Delannoy
* Decors : Pascal Chatton
* Durée : 85 minutes
* Genre : téléfilm historique
* Date de première diffusion : 6 avril 2013 sur France 3

## Distribution

* Claire Simba : Sokhna
* Oumar Diaw : Abdou
* Robinson Stévenin : Pierre-Marie
* Pascale Arbillot : Yvonne Hauterive
* Antoine Chappey : Albert Hauterive
* Pascal Elso : Marcel
* Urbain Cancelier : René Barthes

## Festival

Ce téléfilm a été projeté en ouverture du Festival de télévision de Monte-Carlo 2012.
# Lac de Valdaora

Le lac de Valdaora (Olanger Stausee ou Olanger See en allemand) est un lac artificiel du Tyrol du Sud. Il est situé dans le haut val Pusteria, entre les hameaux de Valdaora di sopra et Monguelfo. Il est parfois incorrectement appelé lac de Monguelfo en raison de sa proximité avec le hameau homonyme.
Le lac a une forme très allongée, mesurant 1 700 m de long et 400 m de large. Il occupe presque toute la vallée, à l'exception du chemin de fer Pusteria à l'ouest, et de la piste cyclable à l'est.
Dans les temps anciens, à la position actuelle du lac artificiel, il y avait un lac naturel, qui a été asséché en 1359 par l'un des fondateurs de la ville de Monguelfo, Georg von Welsperg, membre de la famille des Lords von Welsperg. Le séchage a permis la colonisation de la vallée.
Sur le lac, il est possible de pratiquer la pêche, sur remise d'un permis spécifique.
* Auberge au bord du lac.
# Immeuble du 49 avenue Mazarin à Chilly-Mazarin

L'immeuble du 49 avenue Mazarin est un édifice du XVIIe siècle situé à Chilly-Mazarin, en France.

## Localisation

Le monument est situé dans le département français de l'Essonne, au 49 avenue Mazarin.

## Historique

L'édifice est daté de la première moitié du XVIIe siècle.
La maison est inscrite au titre des Monuments historiques depuis le 28 décembre 1984, la porte cochère fait l'objet de la protection.
# Biscuits and gravy

Le biscuits and gravy est un petit déjeuner populaire aux États-Unis, en particulier dans le Sud. Le plat consiste en des biscuits à pâte molle recouverts d'une sauce à la viande faite à partir de jus de saucisses de porc cuites, de farine blanche, de lait et souvent (mais pas toujours) de morceaux de saucisses, de bacon, de bœuf haché ou d'autres viandes. La sauce est souvent aromatisée au poivre noir.

## Histoire

Ce repas est apparu comme un plat régional distinct après la guerre d'indépendance américaine (1775-1783), lorsque les stocks de denrées alimentaires étaient insuffisants. Le petit déjeuner était nécessairement le repas le plus substantiel de la journée dans le Sud pour une personne devant affronter une journée de travail dans les plantations. De plus, le manque de provisions et d'argent signifiait qu'il devait être bon marché.
On trouve des chaînes de restaurants spécialisées dans les biscuits et la sauce en Virginie, au Tennessee, en Caroline du Nord, où se trouve Biscuitville, et en Virginie-Occidentale, où se trouve le Tudor's Biscuit World.

## Variantes

La tomato gravy est une sauce blanche mélangée à des tomates concassées ou en dés.
# Geir Eithun

Geir Eithun est un joueur norvégien de volley-ball, né le 12 novembre 1979 à Førde (Sogn og Fjordane). Il mesure 1,99 m et joue réceptionneur-attaquant.

## Clubs

| Club | Pays | De | À |
| Førde VBK | Norvège | 1998-1999 | 2003-2004 |
| ASV Århus | Danemark | 2004-2005 | janvier 2005 |
| Mail Service Corigliano joker | Italie | janvier 2005 | mai 2005 |
| Rethymnou | Grèce | 2005-2006 | janvier 2006 |
| Belediyesi Istanbul | Turquie | janvier 2006 | 2005-2006 |
| Resowya Rzeszow | Pologne | 2006-2007 | 2006-2007 |
| Płomień Sosnowiec | Pologne | 2007-2008 | 2007-2008 |
| Beauvais OUC | France | 2008-2009 | 2008-2009 |

## Palmarès

* Coupe du Danemark
** Finaliste : 2005
# Les Pirates du silence

Les Pirates du silence est la quarante-et-unième histoire de la série Spirou et Fantasio d'André Franquin, Will et Maurice Rosy. Elle est publiée pour la première fois dans Spirou du n$^o$ 916 au n$^o$ 940.

## Univers
### Synopsis

Le Marsupilami débarque harassé chez Spirou et Fantasio : il est venu à pied de Champignac. Spirou appelle le Comte pour le prévenir — mais celui-ci ne répond pas —, puis accompagne Fantasio qui projette de faire un reportage à Incognito City, la ville où de nombreux milliardaires vivent en toute sécurité, bien à l'abri des journalistes.
En arrivant à Incognito City, les deux héros font la connaissance d'un résident, Juan Corto dos Orejas y Rabo. Peu après, ils interrompent une rixe entre deux brutes et un garagiste. Ils rencontrent ensuite un autre habitant, M. Minet, grand ami des animaux, qui, très courtoisement, leur propose de les héberger dans sa villa.
Parti en ville pour tenter de rappeler le Comte et le rassurer, Spirou découvre en rentrant M. Minet, ligoté, alors que Fantasio a été enlevé par de mystérieux agresseurs. Spirou décide alors de suivre la trace de Fantasio grâce au Marsupilami. C'est ainsi que le petit animal le conduit chez Juan Corto. Ce dernier, qui s'avère être un malfaiteur, a séquestré Champignac dans le but de s'emparer de son gaz soporifique et projette d'utiliser celui-ci pour endormir toute la ville afin de la cambrioler.
Fort heureusement, pendant le déroulement des opérations, Spirou et Fantasio, immunisés grâce à un antidote fabriqué par le Comte, parviennent à arrêter les bandits.

### Personnages

* Spirou
* Fantasio
* Spip
* Le marsupilami
* Le comte de Champignac
* Alphonse Minet (première apparition)
* Juan Corto dos Orejas y Rabo (première apparition)

## Publication

Les planches des Pirates du silence sont publiées pour la première fois dans le journal de Spirou du n$^o$ 916 (paru le 3 novembre 1955) au n$^o$ 940 (paru le 19 avril 1956).
# Chemin des Réservoirs

Le chemin des Réservoirs est une voie située dans le 16e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

Elle se trouve dans le bois de Boulogne.

## Origine du nom

La voie est ainsi nommée car elle longe sur sa partie nord l'étang du Réservoir, qui alimente la Grande Cascade.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* Le chemin borde le mémorial des fusillés de la cascade du bois de Boulogne.
# La Sieste (Millet)

La Sieste ou La Méridienne est un tableau de Jean-François Millet, réalisé en 1866. Il est conservé au musée des Beaux-Arts de Boston (États-Unis).

## Histoire

Installé dans le petit village au sud de Fontainebleau, le peintre a élevé le travail des agriculteurs de Barbizon dans son tableau, à l'instar d'autres œuvres telles que L'Angélus.
Le tableau est exposé au musée des beaux-arts de Boston

## Description

Au premier plan, un paysan est endormi, les yeux protégés du soleil par un chapeau et les bras croisés derrière la tête. À côté de lui, une paysanne est également endormie sur le côté droit ; son visage repose au creux des bras, allongée sur le côté. Un paysage de campagne est visible en arrière-plan avec des meules de foin, une charrette et des bœufs non attelés.

## Analyse

Une esquisse au fusain de ce tableau est conservée par le musée d'Orsay à Paris et elle représente uniquement le paysan et la paysanne. Suivant une pratique fréquente chez l'auteur du tableau, l’étude a été réutilisée pour d’autres œuvres, dont celle-ci, achevée en 1866. Dans ce tableau, Millet parvient à donner l’image d’un homme simple, baigné dans le réconfort du sommeil, mais protégé du soleil, sur cette terre qui est le fruit de son travail.

## Postérité

Le tableau La Méridienne du peintre néerlandais de Vincent van Gogh, réalisé en 1899, est inspiré du tableau de J.-F. Millet.
# Ikbata deMeshi'ha

Ikbata deMeshi'ha (Ikvot HaMashia'h en Hébreu) désigne dans l'eschatologie juive la période précédant immédiatement le Messie.
Le moment réservé par Dieu pour la rédemption messianique est un secret farouchement gardé. (Pessa'him 54b; Midrash Tehillim 9:2; Zohar 'Hadash sur Bereshit, 8a) Néanmoins, il est possible d'en reconnaitre la proximité à l'aide de nombreux indices. il s'agira d'une époque marquée par la noirceur de la nuit la plus sombre. Différents passages (Sotah 49b, Sanhédrin 97a et Shir Hashirim Rabba 2:29) décrivent un avilissement général avec des valeurs essentielles comme la famille, le respect, la responsabilité, la justice, la sagesse, l'amour de l'étude... De plus, les conflits armés seront omniprésents. D'où ce cri (Sanhédrin 98b) : que [le Mashia'h] vienne, mais que je ne le voie pas venir! L'attitude majoritaire est néanmoins de l'attendre, même si l'on devait ne mériter que d'être assis dans l'ombre de la queue de son âne" (ibid.)
Ces souffrances, les Hevlei Hamashia'h, ne sont pourtant pas inévitables : la charité et l'étude de la Torah pourraient, selon les mêmes sources, les prévenir.
De plus, il existerait aussi des signes heureux de la venue du Messie, comme la prospérité (Sanhedrin 97a; Shir Rabba 2:29), un regain d'intérêt dans l'étude de la Torah ; "une ouverture des portes de la sagesse d'en-haut et des cataractes de la sagesse d'en bas" (Zohar I:117a; périphrase du Déluge de Noé); un regain d'intérêt pour les enseignements ésotériques, et, selon le Zohar II:8a, l'apparition de nombreux signes et miracles en ce monde.

## Source

* Mashiach Rabbi Jacob Immanuel Schochet, published by S.I.E., Brooklyn, NY, 1992
# Bisetocreagris furax

Bisetocreagris furax est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Neobisiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Afghanistan. Elle se rencontre vers Kandahar.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Microcreagris furax par Beier en 1959. Elle est placée dans le genre Bisetocreagris par Ćurčić en 1983.

## Publication originale

* Beier, 1959 : Zur Kenntnis der Pseudoscorpioniden-Fauna Afghanistans. Zoologische Jahrbücher, Abteilung für Systematik, Ökologie und Geographie der Tiere, vol. 87, p. 257-282.
# KSFO

KSFO peut faire référence à :
* le code OACI de l'aéroport international de San Francisco, en Californie ;
* KSFO (en), station de radio américaine de la ville de San Francisco.
# Les Pirates du silence (album)

Les Pirates du silence est un album de bande dessinée, le dixième de la série Les aventures de Spirou et Fantasio. Il contient deux aventures : Les Pirates du silence et La Quick super.

## Personnages

* Spirou
* Fantasio
* Spip
* Le marsupilami
* Le comte de Champignac
* Alphonse Minet (première apparition)
* Juan Corto dos Orejas y Rabo (première apparition)
* Monsieur Content (première apparition)
* Le détective des compagnies d'assurance (première apparition)
* Le chef du personnel
* Goliath

## Traductions

* Anglais (Inde) : Pirates of silence and Superquick (2007), Euro Books.
* Portugais : Os piratas do silêncio (1978), Editora Arcádia.
* Suédois : Tystnadens pirater, Carlsen Comics.
# Chemin des Traqueurs

Le chemin des Traqueurs est un chemin en forêt de Soignes.

## Situation et particularité

Cette partie centrale du bois de la Cambre porte des noms relatifs à la chasse à courre. On y trouve ainsi le chemin de l'Hallali, l'allée de la Vénerie, le chemin des Traqueurs, le carrefour des Attelages, le chemin de la Meute et l'allée des Équipages.
# Lady Saw

Marion Hall, connue sous le nom de scène Lady Saw (née le 12 juillet 1969, dans la paroisse de Saint Mary en Jamaïque) est une chanteuse de reggae dancehall.

## Biographie

Lady Saw signe son premier album (Lover Girl) chez VP Records en 1994 et continue depuis des sorties sous le même label, bien qu'elle ait créé récemment sa propre maison de disques : Hall Productions.
Elle se démarque par son côté provocateur et des paroles crues qui lui permirent de s'imposer dans le milieu du dancehall presque exclusivement masculin. C'est, d'après l'artiste, une manière à elle de lutter contre le sexisme et le machisme qu'elle juge omniprésent dans l'industrie du reggae, mais aussi en Jamaïque. Surnommée « la reine du dancehall », Lady Saw a ouvert la voie à des chanteuses comme Ce’cile.
En 2007, Lady Saw apparaît aux côtés de Gregory Isaacs, Third World, Bunny Wailer, Capleton, ou encore Bounty Killer et Elephant Man dans Made in Jamaica, un documentaire musical du réalisateur français Jérôme Laperrousaz, traitant de la musique et de la société jamaïcaine des années 1960 à nos jours, et mettant en parallèle le roots reggae et le reggae dancehall.
En novembre 2012, elle se convertit au christianisme et annonce qu'elle arrête le dancehall pour se consacrer au Gospel. A cette occasion, elle modifie son nom d'artiste en incluant sa véritable identité, et devient Minister Marion Hall pour chanter ses louanges.

## Discographie

* When God Speaks (2016) sous le nom de Minister Marion Hall
* His Grace (2018) sous le nom de Minister Marion Hall
* Alter Ego (2014)
* My way (2010)
* Walk out (2007)
* Srip tease (2004)
* Raw : The best of Lady Saw (1999)
* 99 Ways (1998)
* The collection Lady Saw (1998)
* Passion (1997)
* Give me the reason 1996)
* Lover girl (1994)

## Filmographie

* 2007 : Made in Jamaica de Jérôme Laperrousaz, production : Pascal Hérold
* 2014 : Caihong City de Florina Titz
# Ielena Valova

Ielena Aleksandrovna Valova (en russe : Елена Александровна Валова) est une patineuse artistique russe ayant patiné dans les années 1980 sous les couleurs de l'Union soviétique, née le 4 janvier 1963 à Leningrad. Son partenaire à cette époque est Oleg Vassiliev, avec lequel elle est mariée de 1984 à 1992.

## Biographie
### Carrière sportive

Avec Oleg Vassiliev, elle est notamment championne olympique aux Jeux olympiques de 1984, triple championne du monde et triple championne d'Europe. Elle reçoit la médaille de l'Ordre de l'Amitié des peuples en 1984.

### Reconversion

Le couple passe professionnel en 1989, une première dans l'histoire du patinage artistique soviétique. Valova met un terme à sa carrière en 1995 et devient entraîneuse aux États-Unis.

## Palmarès

| Compétitions principales | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 |
| Jeux olympiques d'hiver | | | | | 1re | | | | 2e |
| Championnats du monde | | | | 1re | 2e | 1re | 2e | 2e | 1re |
| Championnats d’Europe | | | | 2e | 1re | 1re | 1re | 2e | |
| Championnats d'Union soviétique | | | 3e | | | 2e | 1re | | |
| Autres compétitions | 1979/80 | 1980/81 | 1981/82 | 1982/83 | 1983/84 | 1984/85 | 1985/86 | 1986/87 | 1987/88 |
| Skate America | | | 3e | 1re | | | | | |
| Moscou Skate | 6e | 3e | | 3e | | | | | 2e |
| Trophée NHK | | | | | | | | 1re | |
# Bisetocreagris gracilis

Bisetocreagris gracilis est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Neobisiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Kirghizistan.

## Description

Le mâle décrit par Ćurčić en 1985 mesure 3,64 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Microcreagris gracilis par Redikorzev en 1934. Elle est placée dans le genre Bisetocreagris par Ćurčić en 1985.

## Publication originale

* Redikorzev, 1934 : Neue paläarktische Pseudoscorpione. Zoologische Jahrbücher, Abteilung für Systematik, Ökologie und Geographie der Tiere, vol. 65, p. 423-440.
# Juan Manuel Servín

Juan Manuel Servín est un écrivain mexicain né en 1962 à Mexico, auteur notamment de Chambres pour personnes seules, Por amor al dólar et d'Al final del vacío .

## Lien externe

* (es) Page de Juan Manuel Servín sur le site RIEPA
# Georg Blank

Georg Blank (19 juin 1888 à Berlin - 12 juillet 1944 à Munich) était un homme politique et un résistant au régime national-socialiste.
Blank organisa des actions antifascistes illégales à Berlin. Il fut arrêté par la Gestapo, transporté en Bavière où il mourut en 1944 dans une prison SS à Munich.
À Berlin, une rue porte son nom dans le quartier de Prenzlauer Berg.
# Chernelházadamonya

Chernelházadamonya ([ˈtʃɛɾnɛlˌhaːzɒˈdɒmoɲɒ]) est un village de Hongrie, situé dans le département de Vas. Lors du recensement de 2004, il y avait 209 habitants.
# Lady Sings the Blues

Lady Sings the Blues est un film américain réalisé par Sidney J. Furie, sorti en 1972.

## Synopsis

Ce film est inspiré de la vie de la chanteuse de jazz Billie Holiday.

## Fiche technique

* Titre : Lady Sings the Blues
* Réalisation : Sidney J. Furie
* Scénario : Chris Clark, Terence McCloy et Suzanne de Passe d'après le livre de William Dufty et Billie Holiday
* Production : Brad Dexter, Berry Gordy, Jay Weston et James S. White
* Musique : Michel Legrand
* Costumes : Ray Aghayan, Bob Mackie et Norma Koch
* Photographie : John A. Alonzo
* Montage : Argyle Nelson Jr.
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Couleurs - 2,35:1 - Mono
* Genre : Biopic et drame
* Durée : 144 minutes
* Date de sortie : 1972

## Distribution

* Diana Ross : Billie Holiday
* Billy Dee Williams : Louis McKay
* Richard Pryor : Pianiste
* James T. Callahan : Reg Hanley
* Paul Hampton : Harry
* Virginia Capers : Mama Holiday
* Yvonne Fair : Yvonne
* Isabel Sanford : Madame
* Ned Glass : Agent
* George Wyner : Maître de cérémonie
* Scatman Crothers : Big Ben
* Larry Duran : premier loubard
* Milton Selzer : Docteur
* Paulene Myers : Mme Edson
* Lynn Hamilton : Tante Ida
* Jester Hairston : Majordome
# Immortelle péruvienne

L'Immortelle péruvienne est une fameuse partie d'échecs jouée par le maître péruvien Esteban Canal contre un amateur inconnu lors d'une partie simultanée à Budapest en 1934$^,$. En seulement 14 coups, Canal sacrifie ses deux tours et sa dame pour obtenir le mat de Boden.
Du Mont l'appelle une « charmante partie ». Irving Chernev a écrit « un homme pourrait jouer un million de parties et pourtant ne jamais reproduire l'exploit de Canal. Croyez-le ou non, il sacrifie sa dame et ses deux tours ! ». Fred Reinfeld a écrit : « Lorsqu'Anderssen a sacrifié deux tours, une dame, etc. contre Kieseritzky, la partie a été appelée la Partie immortelle. Il serait plus précis de l'appeler une partie immortelle, puisqu'il y a eu depuis plusieurs parties qui pouvaient se mériter ce titre. Parmi celles-ci, on se doit de mentionner un petit bijou réalisé par Canal en moins de cinq minutes. Cette partie a l'éclat d'une improvisation de Liszt. »

## Partie commentée

| | a | b | c | d | e | f | g | h | |
| 8 | | | | | | | | | 8 |
| 7 | | | | | | | | | 7 |
| 6 | | | | | | | | | 6 |
| 5 | | | | | | | | | 5 |
| 4 | | | | | | | | | 4 |
| 3 | | | | | | | | | 3 |
| 2 | | | | | | | | | 2 |
| 1 | | | | | | | | | 1 |
| | a | b | c | d | e | f | g | h | |
Budapest, 1934
Scandinave
1. e4 d5 2. exd5 Dxd5 3. Cc3 Da5 4. d4 c6 5. Cf3 Fg4 6. Ff4 e6 7. h3 Fxf3 8. Dxf3 Fb4 9. Fe2 Cd7 10. a3 0-0-0??
Dans un autre livre, Reinfeld a écrit « les noirs croient que [11.axb4] est hors de question. Mais, les blancs, voyant plus loin et s'appuyant sur leur excellente position offensive, ont une surprenante et explosive suite. » Iakov Neishtadt a écrit « les noirs sont convaincus que leur adversaire ne peut prendre le fou. Cela serait le cas s'ils avaient joué non pas 10...0-0-0, mais bien 10... Cgf6. Seirawan et Nikolay Minev donnent ce conseil : « Motto : pensez-y à deux fois avant de roquer du côté dame ! »
    11.axb4‼ Dxa1+
    12.Rd2! Dxh1
Reinfeld a écrit « de façon microscopique, il était préférable de jouer 12... Ce5 13. Fxe5 Dxh1 14. Dxf7 Td7 (amusant serait 14... Ce7 15. Dxe6+! Td7 16. Fg4 Thd8 17. Dd6! qui force le mat) 15. De8+ Td8 16. Dxe6+ Td7 17. De8+ Td8 18. Fg4#! ».
13. Dxc6+! bxc6 14. Fa6# 1-0