OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Immeuble au 16, rue du 22-Novembre à Strasbourg

L'immeuble au 16, rue du 22-Novembre est un monument historique situé à Strasbourg, dans le département français du Bas-Rhin.

## Localisation

Ce bâtiment est situé au 16, rue du 22-Novembre à Strasbourg.

## Historique

L'édifice fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis 2009.
# Indicatif régional 709

L'indicatif régional 709 est l'indicatif téléphonique régional de la province du Terre-Neuve-et-Labrador au Canada. L'indicatif régional couvre tout le territoire de la province.
L'indicatif régional 709 fait partie du Plan de numérotation nord-américain.
L'entreprise de services locaux titulaire pour l'indicatif 709 est Aliant (une partie du Bell Aliant Income Trust).

## Historique

Cet indicatif a été créé par la scission de l'indicatif régional 506 en 1962.
Jusqu'en 1955, les provinces maritimes du Canada (le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l'Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve-et-Labrador) ont partagé l'indicatif régional 902 : le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse et l'Île-du-Prince-Édouard ont utilisé cet indicatif à partir de 1947 alors que Terre-Neuve-et-Labrador a fait de même à partir de son adhésion au Canada en 1949. L'indicatif 902 a été scindé en 1955 : La Nouvelle-Écosse et l'Île-du-Prince-Édouard ont gardé l'indicatif 902 alors que le Nouveau-Brunswick et Terre-Neuve-et-Labrador ont reçu l'indicatif 506. Une nouvelle scission a eu lieu en 1962 : le Nouveau-Brunswick a alors conservé l'indicatif 506 alors que Terre-Neuve-et-Labrador recevait l'indicatif 709.

## Principales villes de Terre-Neuve-et-Labrador et indicatifs de central correspondants

* Bay Roberts 709 - 222, 680, 683, 786, 787, 788
* Carbonear 709 - 595, 596, 597, 945
* Clarenville 709 - 425, 426, 427, 429, 433, 466, 766
* Conception Bay South 709 - 240, 480, 744, 781, 834, 835
* Corner Brook 709 - 388, 630, 632, 634, 637, 638, 639, 640, 660, 785
* Gander 709 - 234, 235, 256, 422, 424, 571, 651
* Grand Falls-Windsor 709 - 290, 292, 293, 486, 489, 572
* Labrador City 709 - 280, 282, 285, 288, 944, 987
* Lewisporte 709 - 535, 541, 569
* Saint-Jean 709 - 237, 273, 341, 351, 364, 368, 383, 551, 552, 553, 570, 576, 579, 631, 682, 685, 687, 689, 690, 691, 693, 697, 699, 722, 724, 725, 726, 727, 728, 729, 730, 733, 737, 738, 739, 740, 743, 745, 746, 747, 748, 749, 752, 753, 754, 757, 758, 763, 764, 765, 769, 770, 772, 777, 778, 782, 793, 800, 834, 864
* Stephenville 709 - 214, 283, 444, 641, 643, 646, 649, 721
* Twillingate 709 - 304, 628, 884, 893
* Portugal Cove - St. Philip's 709 - 895
# Indicatif régional 719

L'indicatif régional 719 est l'indicatif téléphonique régional qui dessert le sud-est de l'État du Colorado aux États-Unis.
Les principales villes couvertes par l'indicatif sont :
* Colorado Springs ;
* Pueblo ;
* Monument
* Leadville ;
* Alamosa ;
* Monte Vista ;
* San Luis Valley ;
* Cañon City;
* Trinidad ;
* Rocky Ford ;
* La Junta.
L'indicatif régional 719 fait partie du Plan de numérotation nord-américain.
# Iraí de Minas

Iraí de Minas est une municipalité brésilienne de l'État du Minas Gerais et la microrégion de Patrocínio.
# Irulegi

Irulegi est un nom d'origine basque qui signifie les "trois crêtes".

## Toponymes

Irulegi est un nom de lieu notamment porté par :

### Pays basque

* Château d'Irulegi était un château médiéval en Navarre ;
* Irulegi, est une montagne où se situe le château du même nom ;
* Irulegi en basque ou Irouléguy en français est un village en Basse-Navarre ;

## Patronymes

Irulegi est un nom de famille notamment porté par :
* José Antonio Irulegui (1937-), ancien joueur de football espagnol ;

## Autres

* Main d'Irulegi, amulette apotropaïque en bronze datant du Ier siècle av. J.-C., ayant un mot clairement identifiable à la langue basque actuelle.
* Irulegiko irratia, est une radio dans la région de Saint-Jean-Pied-de-Port ;
* Irulegiko arnoa ou Irouléguy est un vin français d'appellation d'origine contrôlée
# Ira Gaines

Ira Gaines est un personnage fictif de 24 heures chrono apparaissant dans la saison 1 et interprété par l'acteur Michael Massee.

## Apparitions

Ira Gaines apparait de l'épisode 2 à 13 soit un total de douze épisodes. Il aime utiliser l'humour cynique même dans les moments les moins propices à la plaisanterie.

## Citations

* Après avoir tué Dan, à Rick : "Tu viens d'avoir une promotion, toutes mes félicitations."
* Après avoir forcé Jack à mettre une oreillette :
- Gaines : "Dites-moi quelque chose."
- Jack : "Si vous faites du mal à ma fille, je vous tuerai !"
- Gaines : "Bien! Je vous reçois 5 sur 5."
* Après avoir évité une percussion avec une autre voiture : "Restez en vie, Jack. J'ai encore besoin de vous."
* Kevin essaie de justifier son acte d'avoir conduit Jack Bauer à leur base secrète :
- Kevin : "Je pensais qu'en l'amenant ici on l'aurait sous la main et…"
- Gaines : "Arrête de penser !"

## Actions du personnage

* Dans l'épisode 2, il engage Mandy pour faire exploser l'avion où se trouvait Martin Belkin le photographe de David Palmer, afin de lui dérober ses papiers.
* Afin de garder Jack Bauer sous contrôle, il enlève sa fille Kim Bauer, puis sa femme Teri Bauer.
* dans l'épisode 6 il contacte et surveille Jack dans ses moindres mouvements et menace de tuer sa femme et sa fille s'il ne lui obéit pas ; il lui demandera même de tuer Nina Myers, ce qui indiquerait qu'il ne sait pas qu'elle était infiltrée.
* il est abattu par Jack dans l'épisode 13 ayant refusé de se rendre car il craint que son employeur, Andre Drazen, l'abatte s'il ne termine pas son travail. Peu après, son coéquipier Kevin Carroll est tué par Alexis Drazen, le frère d'Andre Drazen.
# It's a Man's Man's Man's World

It's a Man's Man's Man's World est une chanson de James Brown et Betty Jean Newsome. Brown l'enregistre le 16 février 1966 à New York. Lors de sa sortie, il se classe 8e sur le Billboard Hot 100$^,$.

## La chanson

Les paroles de la chanson attribuent tous les travaux de la civilisation moderne (les voitures, les trains, les bateaux, les lumières électriques) aux efforts des hommes, mais affirment que tout ceci ne serait rien sans les femmes. La chanson constate aussi que les hommes ont fabriqué des jouets pour les enfants, et commente le fait que les hommes gagnent de l'argent pour acheter à d'autres hommes. Avant la fin de la chanson Brown constate que les hommes sont perdus dans la nature sauvage et l'amertume. Betty Jean Newsome qui a écrit la chanson, a écrit les paroles à partir de ses propres observations sur les relations entre les sexes. Quelques années après, Newsome revendiquait que Brown n'aurait écrit aucune partie de la chanson et l'a poursuivi en justice pour avoir parfois oublié de payer ses redevances (droits d'auteur en l'occurrence).
La composition de la chanson s'est développée au cours de plusieurs années. Tammy Montgomery, plus connu sous le nom de Tammi Terrell, a enregistré I Cried, une chanson basée sur la même progression d'accords, en 1963. Brown lui-même a enregistré une version démo de la chanson, provisoirement nommée It's a Man's World, en 1964. Cette version est apparue plus tard sur la compilation de CD The CD of JB et Star Time.
Il est à noter que le style de la chanson, particulièrement son interprétation (staccato endiablé), est largement inspiré de celle de Screamin Jay Hawkins I put a spell on you, enregistrée en 1956.
La version publiée de It's a Man's Man's World a été enregistré rapidement, en seulement deux prises, dont l'orchestre au studio incluait des membres du groupe de tournée de Brown et des cordes arrangées et menées par Sammy Lowe. Un chœur de femmes était impliqué dans les sessions d'enregistrement, mais leurs parties ont été coupées au montage final.
En 2003, It's a Man's Man's World a été classée numéro 123 sur le classement des meilleures chansons de tous les temps par le magazine Rolling Stone. En 2010, elle a reçu le Grammy Hall of Fame Award.

## Distribution

* James Brown - voix
groupe:
* Dud Bascomb - trompette
* Waymon Reed (en) - trompette
* Lamarr Wright - trompette
* Haywood Henry - saxophone baryton
* Ernie Hayes - piano
* Billy Butler - guitare
* Bernard « Pretty » Purdie - batterie

## Reprises

* 2003 : Natacha Atlas, Man's World, sur l'album Something Dangerous
* 2009 : Dianna Agron, It's a Man's Man's Man's World, dans la série Glee
* 2020 : Jurnee Smollett-Bell, It's a Man's Man's Man's World, pour le film Birds of Prey

## Réutilisations

* 2001 : 15 août de Patrick Alessandrin

## Classements

| Chart (1966) | Classements |
| U.S. Billboard Hot 100 | 8 |
| U.S. Billboard R&B | 1 |
| UK Singles Chart | 13 |
# It's a Jungle out There

It's a Jungle out There (C'est la jungle dehors en français) est une chanson interprétée et écrite par Randy Newman. C'est aussi la bande originale du générique de la série télévisée Monk depuis sa deuxième saison. En 2004, elle a remporté un Emmy Award en tant que meilleure bande originale de série télévisée.
Les paroles font allusions aux innombrables phobies d'Adrian Monk. Ce dernier vit toujours dans la crainte puisque, pour lui, la vie est remplie de dangers.
Snoop Dogg reprend la chanson pour l'épisode 2 de la saison 6 de Monk « Monk n'ose pas dire non », dans lequel il a également joué un rôle d'invité en tant que rappeur accusé de meurtre, Murderuss.
# Inéquation variationnelle

En mathématiques, un problème d'inéquation variationnelle englobe en les généralisant un certain nombre de problèmes classiques tels que la recherche d'un zéro d'une fonction, la recherche d'un point stationnaire d'un problème d'optimisation, le problème de complémentarité linéaire, etc. Le formalisme a d'abord été introduit pour analyser certaines équations aux dérivées partielles modélisant des problèmes avec contact ou avec frontière libre (problème de Signorini) avant de devenir un cadre formel autonome s'appliquant à des problèmes variés.

## Définition du problème

Étant donnés un espace de Banach $\mathbb {E}$ dont le dual topologique est noté $\mathbb {E} '$ (le crochet de dualité est noté $\langle \cdot ,\cdot \rangle$), un ensemble non vide $K\subset \mathbb {E}$ et une fonction $F:K\to \mathbb {E} '$, un problème d'inéquation variationnelle consiste à trouver un point $x\in \mathbb {E}$ tel que
$\operatorname {IV} (F,K)\qquad \left\{{\begin{array}{l}x\in K\\\langle F(x),y-x\rangle \geqslant 0,\quad \forall y\in K.\end{array}}\right.$
Ce problème est donc noté $\operatorname {IV} (F,K)$. Géométriquement, si $\mathbb {E}$ est un espace de Hilbert, si son dual $\mathbb {E} '$ est identifié à $\mathbb {E}$ et si $K$ est convexe, il s'agit de trouver un point $x\in K$ tel que $-F(x)$ soit dans le cône normal à $K$ en $x$.
Lorsque les données ont une structure particulière, on retrouve des problèmes classiques.
* Si $K=\mathbb {E}$, le problème consiste à trouver un zéro de $F$.
* Si $\mathbb {E}$ est un espace de Hilbert, si $K$ est un convexe fermé non vide et si $F=\nabla f$ est le gradient d'une fonction convexe différentiable $f:\mathbb {E} \to \mathbb {R}$, le problème consiste à minimiser $f$ sur $K$.
* Si $\mathbb {E} =\mathbb {R} ^{n}$, si $K=\mathbb {R} _{+}^{n}$ est l'orthant positif de $\mathbb {R} ^{n}$ et si $F:x\in \mathbb {R} ^{n}\mapsto Mx+q\in \mathbb {R} ^{n}$ est une fonction affine ($M$ est une application linéaire et $q\in \mathbb {R} ^{n}$), on retrouve le problème de complémentarité linéaire.

## Existence de solution

Si $\mathbb {E}$ est un espace de Hilbert, un point $x$ est solution de $\operatorname {IV} (F,K)$ si, et seulement si, c'est un point fixe de la fonction
$\varphi :x\in K\to P_{K}(x-F(x))\in K.$
On a noté $P_{K}$ le projecteur orthogonal sur $K$. Les résultats d'existence de point fixe peuvent donc être utilisés pour obtenir des conditions d'existence de solution du problème $\operatorname {IV} (F,K)$. En dimension finie, le résultat suivant est une conséquence immédiate du théorème du point fixe de Brouwer, appliqué à la fonction $\varphi$.
Existence de solution (dimension finie) — Si $F:\mathbb {R} ^{n}\to \mathbb {R} ^{n}$ est continue et si $K\subset \mathbb {R} ^{n}$ est un convexe compact non vide, alors le problème $\operatorname {IV} (F,K)$ a une solution.
# Barnby

Barnby est un nom de lieu notamment porté en Angleterre par :
* Barnby (Suffolk) ;
* Barnby (Yorkshire du Nord) ;
* Barnby Moor, village et paroisse civile du Nottinghamshire.
# Trochanteria gomezi

Trochanteria gomezi est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Trochanteriidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Argentine, au Brésil et au Paraguay$^,$.

## Description

Le mâl décrit par Platnick en 1986 mesure 5,00 mm et la femelle 5,15 mm.

## Publication originale

* Canals, 1933 : Curiosa araña argentina del genero Trochanteria Karsch. Physis, vol. 11, p. 233-237.
# Ty Dillon

Tyler Reed Dillon dit Ty Dillon est un pilote américain de NASCAR né le 27 février 1992 à Lewisville, Caroline du Nord.

## Carrière

Champion ARCA en 2011, Dillon participe à sa première course NASCAR Cup Series en 2014 et à sa première saison complète dans la division reine en 2017 au volant de la voiture n$^o$ 13 de l'écurie Germain Racing. Il termine à la 24e place du championnat. L'année suivante, il finit pour la première fois une course dans le top 10 à Daytona le 7 juillet 2018 lors du Coke Zero Sugar 400. Pour la saison 2021, il pilote la voiture Toyota n$^o$ 96 de la Gaunt Brothers Racing (en). En 2022, il pilote la voiture Chevrolet n$^o$ 42 de la Petty GMS Motorsports (en) et en 2023, la voiture Chevrolet n$^o$ 77 de la Spire Motorsports (en).
# Ty Blach

Tyson Michael Blach (né le 20 octobre 1990 à Denver, Colorado, États-Unis) est un lanceur droitier des Rockies du Colorado de la Ligue majeure de baseball.

## Carrière

Joueur des Bluejays de l'université Creighton, Ty Blach est repêché par les Giants de San Francisco au 5e tour de sélection en 2012.
Il fait ses débuts dans le baseball majeur comme lanceur de relève pour les Giants le 5 septembre 2016. Il amorce son premier match comme lanceur partant le 25 septembre. À son second départ le 1er octobre suivant, il blanchit les Dodgers de Los Angeles en 8 manches, ne leur accordant que 3 coups sûrs, pour sa première victoire en carrière. Le 10 octobre 2016, il est le premier lanceur de l'université Creighton depuis Bob Gibson en 1968 à gagner un match éliminatoire dans les majeures lorsque, utilisé comme releveur, il est le lanceur gagnant du match de Série de divisions remporté par les Giants sur les Cubs de Chicago.
# Trésor de Preslav

Le trésor d'Or de Preslav est le plus grand trésor du Premier Empire bulgare et l'un des trésors les plus précieux du Haut Moyen Âge$^,$$^,$.
Il a été découvert par hasard par une femme âgée lors de la plantation d'une vigne le 11 avril 1978 dans les environs de Preslav. Le trésor est daté avec précision grâce aux dernières pièces de monnaie qu'il contient, imitées par l'empereur Romain II. Il a été caché pendant la Guerre entre Rus' et Byzantins (968-971) et est resté en terre pendant un peu plus de 1000 ans. En 971 Preslav fut capturé et brûlé par l'armée byzantine de Jean Ier Tzimiskès.
Le trésor se compose de 170 pièces d'or et d'objets précieux. Les pierres précieuses sont des rubis, des grenats et des cristaux de roche. Le sommet de l'art des bijoux médiévaux est considéré comme le collier double face, qui pèse 227 grammes. Il se compose de sept carreaux avec des images trapézoïdales reliées par de l'or finement tissé. Chaque tuile a un anneau avec une chaîne se terminant par un médaillon en forme de larme. L'autre élément le plus précieux est le diadème doré avec des griffons. Il y a une hypothèse que certains des articles sont des éléments d'un deuxième collier en or.
Le trésor d'or est l'œuvre de Constantinople et de joailliers bulgares. Certains objets font référence à une époque antérieure — du IIIe au VIIe siècle.
# Turquoise Pool

Turquoise Pool est une source chaude située dans le Midway Geyser Basin du parc national de Yellowstone aux États-Unis. Turquoise Pool a une température comprise entre 61 et 71 °C et a été nommée ainsi par les membres de l'expédition Hayden de 1878.
* Turquoise Pool en 2010.
* Turquoise Pool en 2011.
* Turquoise Pool en 2014.
* Turquoise Pool en 2015.
# USS Cooperstown

L'USS Cooperstown (LCS-23) est un littoral combat ship de classe Freedom de l’United States Navy. C’est le premier navire de guerre nommé d’après Cooperstown, dans l’État de New York$^,$.
Ray Mabus, alors qu’il était secrétaire à la Marine des États-Unis, a annoncé le nom du Cooperstown le 25 juillet 2015 lors d’une cérémonie au Temple de la renommée du baseball, situé à Cooperstown. L’annonce faisait partie de la cérémonie qui rendait hommage aux joueurs de baseball qui ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale. Son nom honore les vétérans de l’armée américaine qui ont participé à de multiples conflits, à commencer par Morgan Bulkeley, premier président de la Ligue nationale, pendant la guerre de Sécession, et qui sont membres du Temple de la renommée du baseball$^,$.

## Conception

En 2002, l’US Navy a lancé un programme visant à développer le premier d’une flotte de littoral combat ships. La Navy a d’abord commandé deux navires monocoques à Lockheed Martin, qui sont devenus connus sous le nom de navires de combat côtiers de classe Freedom d’après le premier navire de la classe, l’USS Freedom$^,$. Les navires de combat côtiers aux numéros impairs de l’US Navy sont construits en utilisant la conception monocoque de classe Freedom, tandis que les navires aux numéros pairs sont basés sur une conception concurrente à coque trimaran, la classe Independence de General Dynamics. La commande initiale de navires de combat côtiers concernait un total de quatre navires, dont deux de la classe Freedom. L’USS Cooperstown est le douzième navire de combat côtier de classe Freedom à être construit.

## Carrière

Fincantieri Marinette Marine a remporté le 29 décembre 2010 le contrat de construction du navire, qui s’est effectuée dans leur chantier naval de Marinette (Wisconsin). Le 20 novembre 2019, le vice-président des États-Unis, Mike Pence, a visité le navire avant de prononcer un discours à Marinette Marine. L’USS Cooperstown a été lancé le 19 janvier 2020 et baptisé le 29 février 2020. Il a été livré à la Marine en septembre 2022. Son port d'attache est la base navale de Mayport à Jacksonville (Floride).
Le 11 mars 2023, au cours d’une opération de routine, l’USS Cooperstown a fourni une aide d’urgence à un voilier en détresse.
Le 6 mai 2023, le navire a été mis en service à New York$^,$.
# Tyus Battle

Tyus Akili Battle, né le 23 septembre 1997, à Livingston, au New Jersey, est un joueur américain de basket-ball. Il évolue aux postes d'arrière et d'ailier.

## Biographie
### Carrière universitaire

Entre 2016 et 2019, il joue pour l'Orange à l'université de Syracuse.
Lors de sa seconde année, Tyus marque son 1000e point avec Syracuse. Après cette saison, il s'inscrit à la draft 2018 de la NBA sans signer avec un agent. Le 30 mai 2018, il retire son nom de la draft et revient pour une troisième saison à Syracuse.
À la fin de la troisième année, il s'inscrit à la draft 2019 de la NBA, perdant sa dernière année d'éligibilité.

### Carrière professionnelle
#### Wolves de l'Iowa (2019-2020)

Le 20 juin 2019, il n'est pas sélectionné lors de la draft 2019 de la NBA.
En juillet 2019, il participe à la NBA Summer League 2019 de Las Vegas avec les Timberwolves du Minnesota.
Le 14 octobre 2019, il signe un contrat avec les Timberwolves du Minnesota. Le 19 octobre 2019, il est libéré par les Timberwolves.
Le 26 octobre 2019, il rejoint les Wolves de l'Iowa, l'équipe de G-League affiliée aux Timberwolves.

#### BC Enisey (2020-2021)

Le 27 juillet 2020, il signe avec le club russe du BC Enisey.

#### Dinamo Sassari (depuis 2021)

Le 9 juillet 2021, il signe avec le club italien du Dinamo Sassari.

## Statistiques

gras = ses meilleures performances

### Universitaires

| Saison | Équipe | MJ | MC | Min | %T | %3PTS | %LF | REB | PAD | STL | BLK | Pts |
| 2016-2017 | Syracuse | 34 | 25 | 30,7 | 43,3 | 36,6 | 79,8 | 2,09 | 1,71 | 1,29 | 0,24 | 11,32 |
| 2017-2018 | Syracuse | 37 | 37 | 39,0 | 39,9 | 32,2 | 83,9 | 2,92 | 2,05 | 1,46 | 0,19 | 19,24 |
| 2018-2019 | Syracuse | 32 | 32 | 36,3 | 43,1 | 32,1 | 76,3 | 3,28 | 2,50 | 1,16 | 0,25 | 17,19 |
| Carrière | Carrière | 103 | 94 | 35,4 | 41,7 | 33,5 | 80,3 | 2,76 | 2,08 | 1,31 | 0,22 | 15,99 |

## Palmarès

* Second-team All-ACC (2018)
* Third-team All-ACC (2019)
# Tytärsaari

Tytärsaari (en russe : Большой Тютерс ; en finnois : Tytärsaari ; en suédois : Tyterskär ; en estonien : Suur Tütarsaar) est une île située dans le golfe de Finlande, à 75 km km de la côte méridionale de Finlande. L'île fait partie du raïon de Kingissepp de l'oblast de Léningrad en Russie.

## Présentation

La superficie de l'île est d'environ 8,3 km$^2$. Il n'y a pas d'habitants permanents, à l'exception d'un gardien de phare. Tytärsaari est l'une des Îles extérieures du golfe de Finlande.

## Histoire

L'île est peuplée de Finlandais du XVIe siècle à 1939.
Après l'attaque de la Finlande par l'Union soviétique de la guerre d'hiver, Tytärsaari, avec d'autres îles finlandaises du golfe de Finlande et des municipalités de la Carélie finlandaise, sont cédées à l'Union soviétique par le traité de paix de Moscou de 1940.
Les habitants de Tytärsaari feront partie des évacués finlandais et, après la Seconde Guerre mondiale, ils ne seront pas autorisés à rentrer chez eux.
Avant la seconde Guerre mondiale, l'île est une communauté finlandaise de pêche et de commerce animée, avec une population de 436 habitants en 1939. De nombreux navires de marchandises et de pêche sont immatriculés dans l'île. Il a une église en bois construite en 1772, un cimetière finlandais, une école, un phare construit en 1904, une station de garde-côtes finlandais et une station de prévision météorologique. Le tourisme est une activité en plein essor dans les années 1920 et 1930.
# Töölönkatu

Töölönkatu est une rue des quartiers Etu-Töölö et Taka-Töölö d'Helsinki en Finlande.

## Présentation

Longue de 1,6 kilomètre, la rue commence à Aurorankatu à côté du palais du Parlement. À la intersection suivante, au parc du Musée, la rue fait un virage. À cet endroit sur la droite se trouve le Musée national de Finlande. La rue croise alors l'esplanade d'Hesperia. Puis il y a une montée raide, ensuite il y a deux hôtels sur le côté droit de la rue et Töölöntori sur la gauche. Après Runeberginkatu sur la gauche se trouve l'hôpital de Töölö et peu après sur la droite se trouve l'école primaire de Töölö. La section entre la rue Eino Leino et Humalistonkatu devant le centre culturel Korjaamo est une rue piétonne, et peu après, Töölönkatu se termine en rencontrant Linnankoskenkatu.

## Bâtiments

* Musée national de Finlande
* Palais du Parlement
* 3, Maison des étudiants Ostrobotnia
* 4, Siège de Pohjolan Voima
* 7, Immeuble Bost
* 28, Académie Sibelius, bat. T
* 37A, Fondation pour la santé des étudiants
* 41, École primaire de Töölö
* 44-48, Hôpital de Töölö
* 47, Berta-Maria Hemmet
* 51 A, Musée du Tramway
* 51B, Centre culturel Korjaamo

## Rues croisées du sud au nord

* Aurorankatu
* Dagmarinkatu
* Museokatu
* Cygnaeuksenkatu
* Apollonkatu
* Eteläinen Hesperiankatu
* Pohjoinen Hesperiankatu
* Dunckerinkatu
* Tykistönkatu
* Kivelänkatu
* Runeberginkatu
* Sibeliuksenkatu
* Eino Leinon katu
* Humalistonkatu
* Linnankoskenkatu