OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lodovico Nogarola

Lodovico Nogarola, né probablement en 1509 à Vérone et mort en 1559, est un philologue italien de la Renaissance.

## Biographie

Né à Vérone d’une famille illustre, vers le commencement du XVIe siècle, il étudie la langue grecque et acquiert par ses traductions de cette langue en latin, une grande réputation. En 1545, il est chargé avec deux autres notables de veiller à ce que la ville de Vérone soit pourvue de vivres pour prévenir la famine. Peu après, on l’envoie au Concile de Trente, où il prononce le jour de la fête de la Saint-Étienne un discours qui est imprimé. En 1554, il fait partie des ambassadeurs qui vont complimenter de la part de la ville de Vérone, le nouveau doge Francesco Venier. En cette occasion, il est fait chevalier de cette république. De retour en sa patrie, il est élu au mois de février 1555 président de la juridiction des ouvriers de la soie. Il accompagne Guidobaldo II della Rovere à Rome, où il allait prendre possession du gouvernement des troupes des États pontificaux, que le pape Jules III lui avait donné. Il meurt à Vérone en 1559. Valerio Palermo, orateur et poète de cette ville, fait son éloge funèbre qui a été imprimée à Venise en 1564.

## Œuvres

En 1532, Nogarola publie à Vérone la traduction latine du De iis qui in fidem dormierunt de saint Jean Damascène. En 1549, il donne à Venise Apostolicæ institutiones in parvum libellum collectæ. On y trouve le discours qu'il prononce au Concile de Trente. En 1552, il fait imprimer au même lieu un traité latin touchant l’accroissement du Nil, imprimé à Milan en 1626 in-4° sous le titre de Timotheus, sive de Nilo. La première édition est très rare. Cet ouvrage est suivi des Platonicæ Plutarchi quæstiones in latinum versæ et annotationibus illustratæ, Venise, 1552, in-4°. L'ouvrage le plus important de Nogarola est sa traduction du livre de Ocellos De Universi natura, sur un manuscrit qui lui est communiqué à Rome par Basilio Zanchi, poète de Bergame. Il commence dès lors cette traduction, mais la maladie l’oblige à l’interrompre, et il ne l’achève qu’au mois de janvier 1558. Elle paraît à Venise en 1559 et elle est réimprimée à Heidelberg en 1598 et à Cambridge en 1671.
En 1646 on donna à Bologne une nouvelle traduction de cet ouvrage par Carlo Emanuele Vizzani, avec de savantes notes de Nogarola. Avant celui-ci, l’ouvrage d’Ocellus avait déjà été traduit, d'abord par Guillaume Chrétien, médecin du roi François Ier dont la traduction parut à Lyon en 1541, puis par Jean Boschius, qui publia la sienne à Louvain en 1554.
Les autres ouvrages de Nogarola sont :
* une lettre latine à Adamo Fumano, chanoine de Vérone, sur les hommes illustres d'Italie qui ont écrit en grec. Cette lettre se trouve dans la traduction du livre d’Ocellus à Venise, dans les Opuscula mythologica, physica et ethica de Thomas Gale (Cambridge, 1671) et dans les Supplementa et observationes ad Vossium de historicis græcis et latinis, de Johann Albert Fabricius (Hambourg, 1709).
* Scholia ad Themistii paraphrasim in Aristotelis librum tertium de anima, Venise, 1570.
* Disputatio super reginæ Britannorum divortio, in-4°.
# La Proie (film, 1974)

La Proie (italien : La preda) est une production érotique italo-colombienne réalisée par Domenico Paolella, sortie en 1974$^,$.

## Synopsis

En Colombie, un couple formé de Betsy et Daniel est en crise. Betsy est une femme alcoolisée et Daniel est amoureux d'une femme indigène, Nagaina, la belle « proie » avec laquelle il a l'intention de s'échapper. Daniel vole des bijoux et arrêté par la police finit en prison où il rencontre un certain Francis avec lequel il parvient à s'échapper. Daniel fait chercher Nagaina qui travaille dans une plantation par Francis. Francis et Nagaina tombent amoureux et se construisent une nouvelle vie tandis que Daniel, après une réaction violente entérine la situation et se retrouve de nouveau en prison.

## Fiche technique

* Titre : La Proie
* Titre original : italien : La preda
* Réalisation : Domenico Paolella
* Scénario : Mario Bregni, Remigio Del Grosso
* Photographie : Armando Nannuzzi
* Montage : Amedeo Giomini
* Décors : Oscar Capponi
* Musique : Franco Bixio, Fabio Frizzi
* Maison de production : PAC
* Distribution en Italie : PAC
* Pays : Italie- Colombie
* Genre : érotique - dramatique
* Durée : 95 minutes
* Dates de sortie :
** Italie : 1974

## Distribution

* Zeudi Araya : Nagaina
* Franco Gasparri : Daniel
* Micheline Presle : Betsy
* Renzo Montagnani
# Brachythele varrialei

Brachythele varrialei est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Nemesiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Turquie. Elle se rencontre dans les provinces de Muğla, d'İzmir et de Manisa.

## Description

Les mâles mesurent de 12 à 14 mm.
Le mâle décrit par Özkütük, Yağmur, Elverici, Gücel, Altunsoy et Kunt en 2022 mesure 16,0 mm et la femelle 19,2 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Nemesiothele varrialei par Dalmas en 1920. Elle est placée dans le genre Brachythele par Raven en 1985.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur du capitaine R. Varriale.

## Publication originale

* Dalmas, 1920 : « Liste d'araignées de Boudroun en Asie Mineure suive d'une étude des espèces méditerranéennes du genre Habrocestum. » Annali del Museo Civico di Storia Naturale di Genova, vol. 49, p. 57-69 (texte intégral).
# Mielensäpahoittaja (film)

Mielensäpahoittaja est un film finlandais réalisé par Dome Karukoski, sorti en 2014.

## Synopsis

Mielensäpahoittaja (« le ronchon ») doit aller à Helsinki pour se faire soigner la cheville.

## Fiche technique

* Titre : Mielensäpahoittaja
* Réalisation : Dome Karukoski
* Scénario : Dome Karukoski, Pekko Pesonen et Tuomas Kyrö d'après son roman
* Musique : Hilmar Örn Hilmarsson
* Photographie : Pini Hellstedt
* Montage : Harri Ylönen
* Production : Jukka Helle et Markus Selin
* Société de production : Neutrinos Productions, Solar Films et Valofirma Cine Light Rental
* Pays : Finlande et Islande
* Genre : Comédie dramatique
* Durée : 102 minutes
* Dates de sortie :
** Finlande : 5 septembre 2014

## Distribution

* Antti Litja : Mielensäpahoittaja
* Petra Frey : Emäntä
* Mari Perankoski : Miniä
* Iikka Forss : Poika
* Viktor Drevitsky : Sergei
* Bruno Puolakainen : Tarasenko
* Alina Tomnikov : Ljudmila
* Janne Reinikainen : Tohtori Kiminkinen
* Timo Lavikainen : Taksinkuljettaja
* Kari Ketonen : Sakke Intonen
* Mikko Neuvonen : Timo
* Sulevi Peltola : Potilas Helminen
* Hanna Karlsson : Mia
* Ronja Porthan : Melissa
* Lenita Susi : Mirkku

## Distinctions

Le film a été nommé pour trois Jussis et a remporté celui du meilleur acteur pour Antti Litja.
# Gescom 2

Gescom 2 est un EP du groupe anglais de musique électronique Gescom, paru en 1995.
# Głębokie (Gniezno)

Głębokie (prononciation : [ɡwɛmˈbɔkʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Kiszkowo dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Kiszkowo (siège de la gmina), à 19 kilomètres à l'ouest de Gniezno (siège du powiat) et à 34 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale régionale).
Le village possédait une population de 131 habitants en 2013.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Poznań. Depuis 1999, Głębokie est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
# Flèche wallonne 1952

La Flèche wallonne 1952, 16e édition de la course, a lieu le 10 mai 1952 sur un parcours de 220 km. La victoire revient au sprint au Suisse Ferdi Kübler, qui a terminé la course en 5 h 59 min 59 s, devant les Belges Stan Ockers et Raymond Impanis.
Sur la ligne d'arrivée à Liège, 47 des 111 coureurs au départ à Charleroi ont terminé la course.
La course est l'une des épreuves comptant pour le Challenge Desgrange-Colombo.

## Classement final

| # | Coureur | Équipe | | Temps |
| 1 | Ferdi Kübler | Tebag | en | 5 h 59 min 59 s |
| 2 | Stan Ockers | Peugeot | + | 0 s |
| 3 | Raymond Impanis | Wolf | | 0 s |
| 4 | Jan Storms | Terrot | | 0 s |
| 5 | Gottfried Weilenmann | Cilo | | 0 s |
| 6 | Maurice Quentin | Alcyon-Dunlop | | 0 s |
| 7 | Roger Decock | Bertin-d'Alessandro | | 0 s |
| 8 | Robert Varnajo | Gitane-Hutchinson | | 10 s |
| 9 | Désiré Keteleer | Garin-Wolber | | 46 s |
| 10 | Jean Robic | Colomb | | 1 min 48 s |
# Lac Plechtcheïevo

Le lac Plechtcheïevo (en russe : Плеще́ево о́зеро) est un lac de l'oblast de Iaroslavl, en Russie. C'était autrefois un lieu de villégiature des tsars. La ville de Pereslavl-Zalesski se trouve sur la rive sud du lac.

## Géographie

Le lac, qui fait partie du Parc national de Plechtcheïevo, couvre une superficie de plus de 51 km$^2$ ; sa longueur est de 9,5 km et son pourtour mesure 28 km. La profondeur atteint 25 m au milieu du lac, mais les eaux sont assez peu profondes près des rives. Le lac est un site populaire pour le camping, la baignade et la pêche. Sur la rive orientale du lac se trouve un rocher légendaire de douze tonnes, la « pierre bleue », adorée par les païens des temps anciens et qui reste un lieu de célébration des fêtes orthodoxes russes.
Dans le lac Plechtcheïevo vit un poisson qu'on ne trouve nulle part ailleurs dans un habitat aussi restreint, la riapouchka, connue aussi comme corégone blanc ou « hareng d'eau douce », qui vit habituellement dans les grands lacs. Les armoiries de la ville de Pereslav comportent deux riapouchka d'or sur fond noir. Cette ville était connue au Moyen Âge pour l'exportation de riapouchka fumé, qui était le poisson favori de la table des tsars.
En 1688-1693, Pierre le Grand fit construire sa fameuse flottille sur le lac Plechtcheïevo pour son divertissement, y compris le petit bateau nommé Pierre, considéré comme l'ancêtre de la flotte russe. Le musée Botik (petit bateau) de Pereslavl-Zalesski rappelle l'histoire de la première flotte russe et conserve une des maquettes d'origine.
Le lac Plechtcheïevo est maintenant une zone protégée.
On aperçoit le lac Plechtcheïevo en 1938, dans les premières minutes du film Alexandre Nevski, de Serguei Eisenstein.
# Brachythemis

Brachythemis est un genre de libellules de la famille des libellulidés comprenant six espèces. Leur nom vernaculaire anglais est Groundlings.

## Liste des espèces

* Brachythemis contaminata (Fabricius, 1793)
* Brachythemis fuscopalliata (Selys, 1887)
* Brachythemis impartita (Karsch, 1890)
* Brachythemis lacustris (Kirby, 1889)
* Brachythemis leucosticta (Burmeister, 1839), seule européenne (sud)
* Brachythemis wilsoni Pinhey, 1952
Cette liste est aussi reprise par BioLib (4 février 2014).

## Liste d'espèces

Selon NCBI (9 janvier 2022) :
* Brachythemis contaminata
* Brachythemis impartita
* Brachythemis leucosticta

## Publication originale

* Brauer, F. 1868. Verzeichnis der bis jetzt bekannten Neuropteren im Sinne Linné's. Verhandlungen der Kaiserlich-Königlichen Zoologisch-botanische Gesellschaft in Wien, 18: 359-413. (BHL - Brachythemis p.367)
# Giton

Sur les autres projets Wikimedia :
Giton est un personnage du Satyricon de Pétrone. Les noms des principaux personnages du Satyricon ont une signification en grec : γείτων (geitôn) signifie « voisin ».
C'est aussi un portrait des Caractères de Jean de La Bruyère.

## Nom commun

Selon l'Académie française, le passage du mot « giton » (nom masculin) dans le langage populaire au XVIIIe siècle est dû à Voltaire qui l’a défini à partir du latin « gito », celui du personnage du roman de Pétrone.
L'Académie en fait un synonyme désignant un jeune homosexuel entretenu mais, dans le langage courant, il peut également désigner un jeune homme gracieux et immature ou un éphèbe (voir et minet, twink en anglais).
Le mot a également été employé comme synonyme de « mignon », désignant un jeune homme efféminé (attitude peut-être plus ou moins affectée) constituant l’entourage « favori » de certains rois, notamment celui d'Henri III de France (XVIe siècle).
Le marquis de Sade fait notamment de gitons quelques protagonistes de son roman La Nouvelle Justine (1797).
Max Gallo évoque les nombreux gitons qui entourent l'empereur Commode (Les Romains, t. IV).

## Nom propre

Nom de personne d'origine germanique, cas régime de Git (racine gid = chant). On le rencontre surtout dans le Loiret, le Loir-et-Cher et le Cher.
# Guy Coda

Guy Coda est un peintre et illustrateur français, né le 30 décembre 1943 à Villarodin-Bourget (Savoie).

## Biographie
### Philatélie
#### Timbre à date des oblitérations premier jour

* Coupe du monde de football 2002, France, 2002.
* Milan Ratislav Stefanic et Wassily Kandinsky, France, 2003.

#### Timbres-poste

* Nature - Liste des parcs naturels de France|les parcs nationaux, France, quatre timbres en 1996, quatre autres en 1997. Pour ses timbres, il illustra également le document philatélique édité par La Poste et des enveloppes premier jour de deux éditeurs. Élue en 1996 prix du plus beau timbre-poste par les clients de La Poste.
* Héros d'aventure en collaboration avec S. Hochain, France, série de six timbres, 1997. Élue plus belle série par les clients de La Poste.
* Jeux olympiques d'hiver de 1998|Jeux olympiques de Nagano - Super G, Andorre, 1997.
* Cinquantième anniversaire du Conseil de l'Europe, Andorre, 1998.
* Vive les vacances, timbre semi-permanent, France, 1999.
* Plaquette de dix timbres pour la coupe du monde de football 2006.
* Deux carnets de douze timbres La France comme j'aime, 2009.
* Carnet de douze timbres « Correspondances planétaires », 2016.

### Littérature

* Faut voir, nouvelles, Éditions Le Manuscrit (à compte d'auteur) 2006.
* Deux doigts de lumière, nouvelles, Éditions Le Manuscrit (à compte d'auteur) 2007.
* L'effaceur de couleurs, texte et illustrations, album jeunesse aux Éditions du Mont, 2010
* "Nomades, et autres nouvelles - banlieue-est éditions - août 2022.

### Expositions

* 1992 :
** Galerie Didot, Paris ;
** Galerie Préface, Paris.
* 1992, 1993, 1994 : galerie 157, Villemomble ;
* 2001 : galerie Les cinq sens, Paris ;
* 2002 : hôtel Sofitel-les Halles, Paris ;
* 2003 :
** Maison de la Beauce, Orgères-en-Beauce, rétrospective organisée par le conseil général d'Eure-et-Loir ;
** Galerie Janos, Paris 5e.
* 2005 :
** Musée de La Poste, Paris ;
** Salon du Raincy – Invité d’honneur ;
** Salon des Jonquerets-de-Livet (Eure) - Invité d’honneur.
* 2006, de juillet à août : exposition avec la D.R.A.C. Rhône–Alpes à Modane (Savoie) ;
* 2007 :
** Galerie Kunstkreis, Berlin :
** Espace Cardin, Paris.
* 2008 : château de Chasselas (Saône et Loire) ;
* 2011 : galerie Arcima - Paris 5e ;
* 2016 : théâtre de poche, Chartres ;
* 2016 : exposition « Art itinérance » à l’Eurélium de Chartres avec le concours du conseil départemental d’Eure-et-Loir.

### Théâtre

En 2021, Guy Coda publie trois pièces : ( juin 2021 - Banlieue-est éditions)
* Bagage à main
* Puzzle
* Poisson volant
# Fort de Montcorin

Le fort de Montcorin est un fort construit entre 1877 et 1879 dans la commune d'Irigny, culminant à 270 mètres et couvrant l'ouest de Lyon. Il est l'un des maillons de la deuxième ceinture de Lyon et plus globalement du système Séré de Rivières.

## Utilisation contemporaine

Le fort supporte depuis les années 1960 un château d'eau cubique, de la même façon que les forts de Bron et Côte-Lorette.
Une course reliant les forts de Champvillard et Montcorin est organisée depuis 1994 dans la commune.
# Llutxent

Llutxent, en valencien et officiellement$^,$ (Luchente en castillan), est une commune de la province de Valence, dans la Communauté valencienne, en Espagne. Elle est située dans la comarque de la Vall d'Albaida et dans la zone à prédominance linguistique valencienne.

## Géographie

* Localisation de Llutxent
* dans la Communauté valencienne.
* dans la comarque de la Vall d'Albaida.

## Patrimoine

* Monastère de Corpus Christi
# Lac Plastíras

Le lac Plastíras (en grec moderne : Λίμνη Πλαστήρα) ou lac du Tavropós (λίμνη Ταυρωπού) est un lac artificiel alimenté par le Megdovas (aussi appelé Tavropós). Il est situé dans le district régional de Kardítsa, près de la ville de Kardítsa en Grèce.
Le lac est appelé d'après le général et homme politique grec Nikólaos Plastíras, qui a été le premier à réclamer la construction d'un tel édifice dans la région.
Il a donné son nom au dème (municipalité) de Lac Plastíras.
Depuis 2018, le site est inclus au sein du parc national des Tzoumérka, de la vallée de l'Achelóos, des Ágrafa et des Météores.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Lake Plastiras » (voir la liste des auteurs).
# Breitenlee

Breitenlee est une ancienne commune de Basse-Autriche qui fait partie depuis 1938 du 22e arrondissement de Vienne (Donaustadt) et est l'une des 89 communautés cadastrales de Vienne.
# Michael Cherry

Michael Cherry (né le 23 mars 1995 à Brooklyn) est un athlète américain, spécialiste du 400 mètres.

## Biographie

Il remporte le titre du relais 4 × 400 m lors des championnats du monde juniors 2014. En 2015, il descend pour la première fois de sa carrière sous les 45 secondes et porte son record personnel à 44 s 81. En juillet 2017, lors de l'Athletissima de Lausanne, il l'améliore en réalisant 44 s 66.
Initialement 4e de la finale du 400 m des championnats du monde en salle 2018 de Birmingham, Michael Cherry bénéficie des disqualifications controversées du vainqueur Óscar Husillos et du second Luguelín Santos pour remporter la médaille d'argent en 45 s 84, derrière le double tenant du titre Pavel Maslák (45 s 47). Le lendemain, à l'occasion de la finale du relais 4 x 400 m, il remporte la médaille d'argent en 3 min 01 s 97, nouveau record d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes. Ce temps, en dessous de l'ancien record du monde (3 min 02 s 13) est battu par la Pologne, qui remporte l'or en 3 min 01 s 77. Kerley et ses coéquipiers devancent pour la médaille d'argent l'équipe de Belgique (3 min 02 s 51, record national).

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Temps |
| 2014 | Championnats du monde juniors | Eugene | 1er | 4 × 400 m | 3 min 03 s 31 |
| 2016 | Championnats NACAC espoirs | San Salvador | 2e | 400 m | 45 s 50 |
| 2016 | Championnats NACAC espoirs | San Salvador | 1er | 4 × 400 m | 3 min 00 s 89 |
| 2017 | Championnats du monde | Londres | 2e | 4 x 400 m | 2 min 58 s 61 |
| 2018 | Championnats du monde en salle | Birmingham | 2e | 400 m | 45 s 84 |
| 2018 | Championnats du monde en salle | Birmingham | 2e | 4 x 400 m | 3 min 01 s 97 |
| 2019 | Relais mondiaux de l'IAAF | Yokohama | finale | 4 x 400 m | DQ |
| 2019 | Jeux panaméricains | Lima | 2e | 4 x 400 m | 3 min 1 s 72 |
| 2019 | Ligue de diamant | Ligue de diamant | 6e | 400 m | 45 s 55 |
| 2019 | Championnats du monde | Doha | 1er | 4 x 400 mixte | 3 min 09 s 34 |
| 2021 | Jeux olympiques | Tokyo | 4e | 400 m | 44 s 21 |
| 2021 | Jeux olympiques | Tokyo | 1er | 4 x 400 m | 2 min 55 s 70 |
| 2021 | Ligue de diamant | Ligue de diamant | 1er | 400 m | |

## Records

Records personnels :
| Épreuve | Épreuve | Temps | Lieu | Date |
| 400 m | Plein air | 44 s 03 | Bruxelles | 3 septembre 2021 |
| 400 m | Salle | 45 s 24 | Fayetteville | 7 février 2021 |
# Gitologie

La gitologie est une discipline de la géologie qui étudie les gîtes minéraux (ou gisements dans le cas de gîtes économiquement exploitables) par une approche naturaliste, afin de fournir une description de la morphologie des gites en les replaçant dans leur contexte géologique régional.
Le terme « gitologie » a été inventé à la fin des années 1960 par les géologues du BRGM pour définir une étude naturaliste et descriptive des gîtes minéraux qui tient compte du contexte géologique dans lequel ils se trouvent. La gitologie diffère de la métallogénie dans le sens où cette dernière est une discipline davantage orientée vers l'étude minéralogique, géochimique et mécanique des gîtes pour en déduire la genèse.
# Longa (Burkina Faso)

Longa peut désigner plusieurs communes du Burkina Faso :
* Longa, une commune rurale du département de Boura
* Longa, une commune rurale du département de Namissiguima
* Ouro-Longa, une commune rurale du département de Dori
# Lac Pluto (rivière Saffray)

Le lac Pluto est un plan d’eau douce du versant Sud de la rivière Eastmain, dans Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.
Le bassin versant du lac Pluto est desservi par quelques routes forestières pour la foresterie et les activités récréotouristiques.

## Géographie

Les principaux bassins versants voisins du lac Pluto sont :
* côté nord : rivière Saffray, rivière Eastmain, lac Marescot ;
* côté est : lac Pollet, rivière Péribonka, rivière Péribonka Est, rivière Savane ;
* côté sud : rivière Témiscamie Est, lac Gaschet, rivière Péribonka, rivière Épervanche ;
* côté ouest : lac Maigneron, lac Kaanapiteyaapiskaa, rivière Tichégami, rivière Eastmain.
Situé au Nord-Est du lac Mistassini et de nature difforme, le lac Pluto comporte une superficie de 24,0 km$^2$. Ce lac comporte une longueur de 14,4 km, une largeur maximale de 2,9 km et une altitude de 655 m.
Le lac Pluto comporte 16 îles, plusieurs baies et presqu’îles, surtout au Sud-Ouest. Les principales caractéristiques de ce lac sont (description selon le sens horaire en partant de l’embouchure) :
* une rive Sud-Est relativement uniforme, comportant la décharge (venant du Sud) de quelques lacs de montagne ;
* une baie étroite s’étirant sur 23,6 km vers le Sud-Ouest ;
* une baie s’étirant sur 2,3 km vers le Nord pour recueillir la décharge (venant du Nord) de quelques lacs ;
* une presqu’île s’étirant sur 2,3 km vers le Nord-Est, laquelle sépare la partie Sud-Ouest du lac en deux ;
* une baie s’étirant sur vers le Sud-Ouest, adossée à la presqu’île précédente ; 2,3 km ;
* une baie s’étirant sur 0,9 km vers le Nord-Ouest ;
* une rive Nord-Ouest comportant de hautes falaises sur presque toute sa longueur.
L’embouchure du lac Pluto est localisée au fond d’une baie au Nord-Est du lac, soit à :
* 16,7 km au Nord-Ouest du cours de la rivière Péribonka (confluence du lac Plétipi) ;
* 36,7 km à l’Ouest de la source de la rivière aux Outardes ;
* 23,3 km au Nord-Est de la source de la rivière Témiscamie ;
* 19,6 km au Sud-Est de l’embouchure de la rivière Saffray (confluence avec la rivière Eastmain) ;
* 216,2 km au Nord-Est de l’embouchure du lac Mistassini (confluence avec la rivière Rupert) ;
* 274,6 km au Nord-Est du centre-ville de Mistissini (municipalité de village cri) ;
* 342,2 km au Nord-Est du centre-ville de Chibougamau ;
* 498 km au Nord-Est de la confluence de la rivière Eastmain et de la baie James.
À partir de l’embouchure du lac Pluto, le courant emprunte le cours de la rivière Saffray laquelle coule sur km vers le Nord, puis vers le Nord-Ouest jusqu’à sa confluence avec la rivière Eastmain. De là, le courant emprunte le cours de la rivière Eastmain vers l’Ouest jusqu’à sa confluence avec la baie de Rupert. jusqu’à la Baie James.

## Toponymie

Le toponyme "lac Pluto" a été officialisé le 3 décembre 1969 par la Commission de toponymie du Québec.
# Bradley Hall

Bradley Hall (né le 17 juin 1978) est un coureur cycliste australien.

## Palmarès

* 2008
** 2e étape du Tour d'Indonésie
** 7e étape du Tour de la mer de Chine méridionale
** 2e du Tour de Hong Kong Shanghai
* 2011
** 3e du Tour de Thaïlande