OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Punk Rock Guilt

Punk Rock Guilt est le huitième album du desert rocker Brant Bjork. Il est l'aboutissement de la fameuse "New Jersey Sessions" enregistré en 2005 aux Glide On Fade Studio dans le New Jersey.

## Liste des pistes

* "Lion One" - 10:28
* "Dr. Special" - 2:56
* "Punk Rock Guilt" - 4:04
* "This Place (Just Ain't Our Place)" - 4:35
* "Shocked By The Static" - 5:20
* "Born To Rock" - 6:03
* "Plant Your Seed" - 3:04
* "Locked And Loaded" - 10:30

## Crédits

Produit par Dave Raphael
Enregistré et mixé en décembre 2005 par Dave Raphael aux Glide On Fade Studios, New Jersey.
All songs written and performed by Brant Bjork 2008 Dune Boogie Tunez BMI
Phot de la pochette par Tony Tornay - Design par Cale Bunker
Enregistrement 100 % analogique
# Nguyen Van Cuong II

Nguyen Van Cuong II est un peintre graffitiste vietnamien du XXe siècle, né en 1971. Ses origines ne sont pas mentionnées.

## Biographie

Élève de Truong Tan à l'École supérieure des Beaux-Arts de Hanoï, Nguyen Van Cuong II fait partie, avec Nguyen Quang Huy et Nguyen Minh Thanh, de la « Triade de Hanoï », revendiquant un emploi nouveau de l'encre et du papier traditionnels.
Dénonçant le règne du dollar et du Karaoké, il fait se confronter brutalement slogans, portraits de Benjamin Franklin et haut-parleurs en des graffitis baroques.
# Jurki (Poméranie)

Jurki est une localité polonaise de la gmina rurale de Gardeja située dans le powiat de Kwidzyn en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 15 km au sud de Kwidzyn et 87 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.
# Percival Bailey

Percival Sylvester Bailey, né le 9 mai 1892 et mort le 10 août 1973 est un neurologue, neuropathologiste, neurochirurgien et psychiatre américain.

## Sa carrière résumée

Originaire d'une région rurale du sud de l'Illinois, il se destine d'abord au métier d'instituteur de campagne, après avoir obtenu une bourse pour étudier à l'école normale la plus proche, le Southern Illinois State Teachers College de Carbondale. Mais un de ses professeurs, une Anglaise nommée Martha Buck, qui enseigne la grammaire et l'étymologie, remarque ses aptitudes et persuadée qu'il peut viser une carrière plus ambitieuse elle l'aide à obtenir une bourse pour étudier la médecine à l'Université de Chicago en 1912. Par la suite, il oriente vers la neurologie et en 1918, il est diplômé de l'université Northwestern à Evanston (Illinois). En 1919, il devient l'adjoint de Harvey Cushing (1869-1939) au Peter Bent Brigham Hospital de Boston. En 1928, il devient chef du département de neurochirurgie à l'Université de Chicago. En 1939 il est professeur de neurologie et de chirurgie neurologique à l'Université de l'Illinois. À partir de 1951 il est directeur de l'Institut psychiatrique d'état de l'Illinois.

## Ses principaux travaux

Percival Bailey est connu pour sa collaboration avec Harvey Cushing, et son important travail de classification des tumeurs cérébrales un domaine où avant lui régnait encore la confusion. Entre 1922 et 1925, Bailey réalise une série d’études pathologiques et histologiques complète sur les tumeurs cérébrales, et crée un système de classement en treize catégories fondé sur les types cellulaires. En 1927, il réduit le nombre de catégories à dix.
En 1925, Bailey identifie une nouvelle variété de gliome du cervelet qui survient habituellement dans l'enfance et lui donne, dans un article important qu'il signe avec Cushing, le nom de médulloblastome. On doit aussi à ces deux mêmes auteurs l'invention du terme « hémangioblastome » pour désigner une autre variété de tumeur cérébelleuse.
Avec Paul Bucy (1904-1992), Bailey investigue la structure des tumeurs intracrâniennes et des méninges. Les deux chercheurs identifient une variété particulière de tumeur (maintenant connue sous le nom d'oligodendrogliome) qui se développe à partir des oligodendrocytes. Avec Gerhardt von Bonin (1890-1979), Bailey est l'auteur de deux ouvrages, « Le néocortex chez Macaca mulatta » et « L'isocortex chez l'homme » qui donnent une description précise de la cytoarchitecture du cortex cérébral.
En tant que psychiatre, Bailey a âprement critiqué la psychologie freudienne, qu'il jugeait trop spéculative et non scientifique. En 1965, il publie un livre sur Freud intitulé « Sigmund the Unserene : a tragedy in three acts. ». Ce livre a été traduit en français par M.P. et Y. Martin sous le titre « Sigmund le tourmenté. Une tragédie en trois actes ». Cette traduction préfacée par le professeur T. Alajouanine est parue en 1972 aux éditions de la Table ronde.
# Dprabak

Dprabak (en arménien Դպրաբակ ; anciennement Chaykend) est une communauté rurale du marz de Gegharkunik, en Arménie. Fondée en 1778, elle compte 594 habitants en 2008.
# Lee Barnes

Lee Stratford Barnes (né le 16 juillet 1906 à Salt Lake City – mort le 28 décembre 1970 à Oxnard) était un athlète américain, spécialiste du saut à la perche.
Il obtient la médaille d'or lors des Jeux de Paris en 1924. Selon Robert Osbourn, il a été le seul cascadeur pour Buster Keaton (qui réalisait lui-même ses cascades) : il saute à la perche dans le film muet College.
# Punk Goes...

Punk Goes... est une série de compilations distribuée par le label discographique Fearless Records dans laquelle des groupes de musique punk rock reprennent à leur manière d'autres chansons populaires déjà composées. Les autres albums Punk Goes Acoustic (en) et Punk Goes Acoustic 2 (en) reprennent un thème similaire avec des versions acoustiques.

## Albums

| Année | Titre | Classement | Classement | Classement | Classement |
| Année | Titre | Billboard 200 | Top Independent | Top Compilation | Modern Rock |
| 2000 | Punk Goes Metal (en) | | | | |
| 2002 | Punk Goes Pop (en) | | 33 | | |
| 2003 | Punk Goes Acoustic (en) | | | | |
| 2005 | Punk Goes 80's (en) | | 23 | 18 | |
| 2006 | Punk Goes 90's (en) | 186 | | 10 | |
| 2007 | Punk Goes Acoustic 2 (en) | 125 | 13 | 5 | |
| 2008 | Punk Goes Crunk (en) | 86 | 10 | 7 | |
| 2009 | Punk Goes Pop 2 (en) | 15 | 2 | 1 | 7 |
| 2010 | Punk Goes Classic Rock (en) | | | | |
| 2010 | Punk Goes Pop 3 (en) | | | | |
| 2011 | Punk Goes X (en) | | | | |
| 2011 | Punk Goes Pop 4 (en) | | | | |
| 2012 | Punk Goes Pop 5 (en) | | | |
| 2014 | Punk Goes Pop 6 (en) | | | | |
# Neely Township

Neely Township est un township du comté de Butler dans le Missouri, aux États-Unis$^,$. En 2000, sa population s'élève à 1 259 habitants. Le township est fondé en 1871 et baptisé en référence à Obadiah Neely, un pionnier.
# Percin
## Patronyme

Classement par ordre alphabétique du prénom
* Alexandre Percin, (1846-1928), général français ;
* Anne Percin, (1970- ), auteur français ;
* Antoine-Louis de Percin, (1769-1850), avocat et homme politique français ;
* Charles Bernard Joseph Percin, (1747-1798), général français de la révolution ;
* Julien-Bernard-Dorothée Mazade-Percin, (1756-1823), homme politique français ;
* Patrick Percin, (1976- ), footballeur français ;
* Théo De Percin (2001-), footballeur français ;
* La famille de Percin est une famille de la noblesse française subsistante,
* Pierre de Percin Northumberland (1936-), général d'armée.
# Došćica

Došćica (en cyrillique : Дошћица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Konjic, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 12 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 72 | 81 | 63 | 41 | 12 |

### Répartition de la population par nationalités (1991)

En 1991, les 41 habitants du village étaient tous croates.
# Lee Bae-young

Lee Bae-Young, né le 10 décembre 1979, est un haltérophile sud-coréen.

## Biographie

Aux Jeux olympiques d'été de 2000, il se classe 7e dans la catégorie des moins de 69 kg.
Il remporte la médaille d'argent dans la catégorie des moins de 69 kg aux Championnats du monde d'haltérophilie de 2003, après que Vladislav Lukanin ait été contrôlé positif aux substances interdites et ait perdu sa médaille d'argent$^,$
Il participe aux Jeux olympiques d'été de 2004 et remporte la médaille d'argent dans la catégorie des moins de 69 kg
Lors des Championnats du monde d'haltérophilie de 2005 il remporte également la médaille d'argent dans la catégorie des moins de 69 kg.
# Femme Fatale (groupe)

Femme Fatale est un groupe de rock indépendant canadien, originaire d'East York, en Ontario.

## Biographie

Femme Fatale est formé en 2002 par Jesse F. Keeler et Robin Young, claviériste du groupe Black Cat #13. Il est formé comme septuor après la séparation de Black Cat #13.
Femme Fatale enregistre deux EP, dont un pour le label Ache Records, auquel sera publié le premier EP de Death from Above, Heads Up, l'autre groupe de Keeler. Leur EP From the Abundance of the Heart, the Mouth Speaks est réédité par Last Gang en 2004. Keeler produira ces trois EP avec un ami, Al Puodziukas (Al-P).
Bien qu'il soit considéré comme un projet solo de Keeler, les concerts sont effectués avec un groupe de sept musiciens. En studio par contre, Jesse joue tous les instruments (Sebastien Grainger est cependant crédité du jeu de percussions sur Fire Baptism), chante toutes les parties vocales et écrit l'intégralité des chansons de chaque disque. Il prétend qu'il œuvrera dans ce projet aussi longtemps qu'il restera dans le milieu musical. Il affirme qu'il s'agit d'un « journal de la vie écrite en chansons » (« journal of life written into songs »). Jesse travaillait également à la sortie d'un quatrième album de Femme Fatale, dont la date de sortie, qui ne se fera semblerait-il jamais, reste inconnue.

## Discographie

* 2002 : Fire Baptism (EP)
* 2002 : As You Sow, So Shall You Reap (EP)
* 2004 : From the Abundance of the Heart, the Mouth Speaks (EP)
# Quartier Brugmann

Le Quartier Brugmann est un quartier résidentiel de la commune bruxelloise d'Uccle.

## Situation

Son artère principale est l’avenue Brugmann qui relie la chaussée de Waterloo à la chaussée d'Alsemberg.

## Ambassades et consulats

* Cameroun
* Cuba
* Népal
# Neoantistea procteri

Neoantistea procteri est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Hahniidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Floride aux États-Unis$^,$. Elle se rencontre dans le comté de Seminole.

## Description

Le mâle décrit par Opell et Beatty en 1976 mesure 3,12 mm.

## Publication originale

* Gertsch, 1946 : Five new spiders of the genus Neoantistea. Journal of the New York Entomological Society, vol. 54, p. 31-36.
# János Pintz

János Pintz (né le 20 décembre 1950 à Budapest) est un mathématicien hongrois spécialiste de théorie analytique des nombres. Il est membre de l'Institut de recherches mathématiques Alfréd Rényi et de l'Académie hongroise des sciences.

## Résultats mathématiques

Pintz est surtout connu pour avoir démontré en 2005 (avec Daniel Goldston et Cem Yıldırım)$^,$ que
$\liminf _{n\to \infty }{\frac {p_{n+1}-p_{n}}{\log p_{n}}}=0,$
où p$_n$ désigne le ne nombre premier. Autrement dit, pour tout réel ε > 0, il existe une infinité de couples de nombres premiers consécutifs p$_n$ et p$_{n+1}$ dont la distance est inférieure au produit par ε de l'écart moyen, dans cette zone, entre deux nombres premiers consécutifs, c'est-à-dire tels que p$_{n+1}$ – p$_n$ < ε log p$_n$. Goldston et Yıldırım avaient annoncé ce résultat en 2003 puis s'étaient rétractés. Pintz les rejoignit et ils achevèrent la preuve en 2005. Ils améliorèrent ensuite ce résultat en remplaçant le majorant ε log p$_n$ par ε√log n(log log n)$^2$. De plus, en supposant vraie la conjecture d'Elliott-Halberstam, ce qu'ils démontraient prouvait aussi qu'il y a une infinité de couples de nombres premiers consécutifs à distance au plus 16 l'un de l'autre, ce qui est un progrès vers la conjecture des nombres premiers jumeaux.
En outre, Pintz a :
* infirmé la conjecture de Heilbronn (en), avec János Komlós et Endre Szemerédi ;
* démontré, avec Henryk Iwaniec, que pour tout n suffisamment grand, il existe un nombre premier entre n et n + n$^{23/42}$ ;
* donné un majorant explicite du plus petit contre-exemple à la conjecture de Mertens, qu'Herman te Riele et Andrew Odlyzko venaient de réfuter non explicitement ;
* donné un majorant en O(x$^{2/3}$) du nombre d'entiers naturels inférieurs à x qui ne sont pas sommes de deux nombres premiers ;
* amélioré, avec Imre Z. Ruzsa (en), un résultat de Linnik, en montrant que tout entier pair suffisamment grand est somme de deux premiers et d'au plus huit puissances de 2 ;
* démontré, avec Goldston, S. W. Graham (en) et Yıldırım, que l'écart entre deux nombres semi-premiers (i.e. produits de deux nombres premiers) prend une infinité de fois une valeur inférieure ou égale à 6.
Son nombre d'Erdős est 2 à plusieurs titres car il a publié avec — outre Graham, Komlós, Ruzsa et Szemerédi déjà mentionnés — Miklós Ajtai, Antal Balogh, Harold George Diamond, Andrew Granville, Gábor Halász, Andrew Odlyzko et Joel Spencer.
# Peter Bieri (écrivain)

Peter Bieri, né le 23 juin 1944 à Berne et mort le 27 juin 2023 à Berlin, de son nom de plume Pascal Mercier, est un philosophe et écrivain suisse de langue allemande.

## Biographie

Peter Bieri étudie la philosophie, la philologie et les langues et les civilisations du sous-continent indien à Londres et à Heidelberg. Il se tourne ensuite vers la philosophie, matière qu'il enseigne en Allemagne. Titulaire de 1993 à 2007 de la chaire de philosophie des langues et de philosophie analytique de l'Université libre de Berlin, le grand public allemand le connaît surtout comme romancier.
Peter Bieri adopte en 1995 le pseudonyme « Pascal Mercier » pour son roman Le silence de Perlmann, suivi de L'accordeur de pianos en 1998. Il connait son plus grand succès littéraire en 2004, avec Train de nuit pour Lisbonne, adapté pour le cinéma par Bille August en 2013 sous le même titre. Le roman est traduit dans plus de quarante langues. Après Lea (2007), Pascal Mercier publie son dernier ouvrage en 2020, Le poids des mots.
Plusieurs de ses romans sont traduits en français.

## Œuvres
### Romans (sous le nom de plume de Pascal Mercier)

* Perlmanns Schweigen, Albrecht Knaus, München, 1995 (ISBN 3-442-72135-0). Traduction française : Le Silence de Perlmann, Buchet-Chastel, 2013 (ISBN 978-2-35580-026-9)
* Der Klavierstimmer, Albrecht Knaus, München, 1998 (ISBN 3-442-72654-9). Traduction française : L'Accordeur de pianos, 10/18, 2010 (ISBN 978-2264049704)
* Nachtzug nach Lissabon, Hanser, München, 2004 (ISBN 3-446-20555-1). Traduction française : Train de nuit pour Lisbonne, 10/18, 2008 (ISBN 978-2264045812)
* Lea, Hanser, München, 2007 (ISBN 978-3-446-20915-2). Traduction française : Léa, 10/18, 2012 (ISBN 978-2264054074). Prix Michel-Tournier, décerné le 2 avril 2011 lors du 11e Salon du Livre de la Haute Vallée de Chevreuse.
* Das Gewicht der Worte, Hanser, München, 2020. (ISBN 978-3-446-26569-1).

### Publications philosophiques

* Zeit und Zeiterfahrung. Exposition eines Problembereichs. (Dissertation aus 1971). Suhrkamp, Frankfurt am Main 1972.
* Analytische Philosophie des Geistes. Hain, Königstein/Ts. 1981.
* Analytische Philosophie der Erkenntnis. Athenäum, Frankfurt am Main 1987.
* Das Handwerk der Freiheit. Über die Entdeckung des eigenen Willens. Hanser, München 2001 (ISBN 3-596-15647-5)
* Was bleibt von der analytischen Philosophie?. Deutsche Zeitschrift für Philosophie, 2007- Heft III, S.333-344.
# Le XIXe siècle à travers les âges

Le XIXe siècle à travers les âges (premières parutions en chiffres arabes : 19e siècle) est un essai publié en avril 1984 par Philippe Muray. À travers une étude appuyée par de nombreuses références, Philippe Muray développe la thèse que les divers mouvements pouvant être rattachés sous le nom d’occultisme, et le socialisme (dans un sens très général incluant les nombreuses « doctrines du progrès » qui en découlent) sont les deux faces d’une même pièce et projettent des fins similaires (une obsession de l’harmonie amenant nécessairement à la mise en place d’un programme de thérapie intégrale ou, pour employer un vocable plus moderne, totalitaire).

## Éditions

: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
* Le 19e siècle à travers les âges, éditions Denoël, avril 1984,
* Le 19e siècle à travers les âges, Éditions Denoël, février 1985,
* Le XIXe siècle à travers les âges, Éditions Gallimard, octobre 1999,
* Le XIXe siècle à travers les âges, Éditions Gallimard, 2019.
# Ferdinando Giorgetti

Ferdinando Giorgetti, né le 23 juin 1796 à Florence et mort le 23 mars 1867 dans la même ville), est un compositeur, violoniste, journaliste, professeur et chef d'orchestre italien.

## Biographie

Ferdinando Giorgetti, fils d'un professeur de mathématiques, est un enfant prodige. Il commence à étudier le violon avec Giovanni Francesco Giuliani dès qu'il a cinq ans. À quinze ans il est violoniste à la musique de chambre de la reine d’Étrurie, qu’il accompagne en Espagne et en France. Durant les deux années qu’il passe avec elle au château de Compiègne il fréquente les salles de concert de Paris. À la fin de l'Empire, après 1814, Giorgetti retourne à Florence. Il tombe malade et doit renoncer au violon. Il se consacre à la composition, Disma Ugolini lui enseignant l’harmonie. En 1818, il a composé un concerto pour flûte. En 1825, il remporte, à égalité avec Luigi Ferdinando Casamorata (it), un concours de l'Accademia di Belle Arti di Firenze sur la mise en musique de la cantate Il Ciclope de Pietro Metastasio. Il apprécie particulièrement le quatuor et il en composé huit, à cordes.
Il est ami avec Niccolò Paganini, pour qui il compose des pièces pour violon, avec Franz Liszt, qu'il rencontre à Florence en 1838] et avec Gioacchino Rossini.
En 1839 il est nommé professeur de violon au Lycée impérial et royal de Florence.
En 1840 il fonde la Rivista Musicale di Firenze (Magazine musical de Florence), premier périodique italien entièrement consacré à la musique ; 1840.

## Œuvres

* Grand Trio à cordes pour violoncelle, violon et viola en fa majeur, Op.11 , 1821
* Grand trio à cordes en sol majeur
* Melodia italiana
* Concerto pour violon en mi mineur
* 6 Études de violon, Op.28
* Sextuors. Violons (2), altos (2), violoncelle, contrebasse. La majeur. No 3. Op. 25, dédiés à Gioacchino Rossini, 1845

### Publication

* Viola Method, Op.34, Milan, 1840, Tito Ricordi et E. Mellen Press, 2003, 112 pages (traduit le l'italien en anglais par Franco Sciannameo)
# La Maison de fous

La Maison de fous peut faire référence à :
* La Maison de fous, huile sur étain de Francisco de Goya, réalisée entre 1812 et 1819 et représentant un asile.
* La Maison de fous, film russe d'Andreï Kontchalovski présenté au Festival de Venise en 2002 (Prix spécial du jury).
# Quartier Californie

Le quartier Californie est situé au Sud-Est de la ville du Mans. Par apocope, les riverains le nomment « La Calif ». Le quartier a été construit en 1972 sous la direction des architectes Gaubert et Mercier. C'est presque strictement un quartier tertiaire, il a en effet été construit sous l'impulsion des Mutuelles du Mans à cause de ses problèmes de logement en centre-ville. Le groupe des « Mutuelles Générales Françaises » (MGF) n'avait plus suffisamment de place dans la Tour Émeraude et a donc demandé à la municipalité la construction d'immeubles de bureaux, loin de la ville, à l'abri, tout proche de l'Huisne. Le quartier est ainsi en retrait de l'agitation urbaine, construit sur le modèle d'époque américain. C'est ainsi une « mini-ville » disposant de ses propres terrains de détente et d'activités.

## Le Campus

Le campus de la Californie est inclus dans les bureaux de la société d'assurance. Il s'agit de proposer des formations dans le métier de l'assurance et notamment un master professionnel. La Californie est donc en association avec l'UFR Sciences de l'université du Maine pour proposer des formations spécifiques. On y trouve également des formations spécifiques proposées par la chambre de commerce du Mans comme le pôle de formation en langues étrangères.
* L'Institut Automobile du Mans - Métiers de l'automobile
* L'ESCRA - École Supérieure du Commerce des Réseaux de l’Automobile
* L'EPCRA - École Professionnelle du Commerce des Réseaux Automobiles
* L'EPMECA - École Préparatoire au Monitorat de l’Enseignement de la Conduite Automobile
* L'ISIALM - Institut Supérieur d'ingénierie d'Affaire du Mans
* L'ISCAM - Institut Supérieur du Commerce Automobile du Mans
* L'IDFC - Institut de formation continue en langues étrangères
* Auto Sport Academy
* École Le Mans Driver

## Principales Artères

Le quartier est accessible via la rocade Sud-est ou encore via le périphérique autoroutier Sud et la RN23.
* Rue Henri-Champion
* Rue de l'Esterel
* Avenue des Platanes
* Avenue du Docteur Jean-Mac

## Infrastructures

Le quartier est encerclé d'un bois de 45 hectares et dispose non loin de là de son propre stade, construit par les MMA et aujourd'hui propriété de la ville du Mans, ainsi qu'un club de tennis et des salles de gymnastique.

## Lien externe

* « La Chambre du Commerce et de l'Industrie sur le site Cap Campus », sur Capcampus
# Niakhar

Niakhar (bon sérère : Ñaaxar ou Ñakhar,) est une localité de l'ouest du Sénégal.

## Histoire

La petite ville de Niakhar devrait son nom à la linguère Mane o Ndialo. Ce nom viendrait de niakh, une sorte de poudre piquante issue de l'épi de mil quand il est débarrassé des grains de mil. Celui qui ne supporte pas cette poudre serait appelé en sérère un « niakhar ».

## Administration

Niakhar est le chef-lieu de la communauté rurale de Niakhar et de l'arrondissement de Niakhar, situés dans le département de Fatick (région de Fatick).

## Géographie

Les localités les plus proches sont Yenguélé avec près de 1700 habitants,Ndianeme, Sassar, Mboltogne, Ngoyere, Sagnefolo, Sorok, Godaguène, Mbafaye Languème.

### Population

Selon le PEPAM (Programme d'eau potable et d'assainissement du Millénaire), la petite ville de Niakhar compterait 5 857 habitants et 683 ménages.
La population de Niakhar est constituée en grande majorité de Sérères, suivis des Wolofs et des Toucouleurs.
# János Panyik

János Panyik, né le 25 octobre 1970 à Gyöngyös, est un biathlète hongrois.

## Biographie

Panyik représente le club de sa ville natale Honvéd Zalka SE of Gyöngyös et s'entraîne dans le massif de Mátra. Il prend part à trois éditions des Jeux olympiques en 1992, 1994 et 1998. Son meilleur résultat individuel est une 31e place sur l'individuel en 1994 à Lillehammer.
Aux Championnats du monde 1997, avec une dixième place sur l'individuel, il signe le meilleur résultat de la Hongrie en biathlon. Les conditions d'entraînement n'étant pas optimales en Hongrie et les frais de transport couteux, il prend sa retraite sportive en 2001.

### Famille

Il est en couple avec la biathlète Bernadett Dira. Son fils David est aussi biathlète.

## Palmarès
### Jeux olympiques

| Event | Individuel | Sprint | Relais |
| Pour la Hongrie ||||
| 1992 Albertville | 78e | 73e | 15e |
| 1994 Lillehammer | 31e | 33e | — |
| 1998 Nagano | — | 63e | — |

### Championnats du monde

| Event | Individuel | Sprint | Poursuite | Mass start | Équipes | Relais |
| Pour la Hongrie |||||||
| 1990 Minsk | 71st | — | NC | NC | — | — |
| 1991 Lahti | 63e | 61e | NC | NC | — | — |
| 1993 Borovets | 81e | 83e | NC | NC | 22e | 22e |
| 1995 Antholz-Anterselva | 42e | 53e | NC | NC | 20e | 22e |
| 1996 Ruhpolding | 64e | 70e | NC | NC | — | 22e |
| 1997 Brezno-Osrblie | 10e | 66e | — | NC | 21e | — |
| 1999 Kontiolahti | 72e | — | — | — | NC | — |

### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 57e en 1997.