OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# (36335) 2000 NA5

(36335) 2000 NA$_5$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 2000.

## Description

(36335) 2000 NA$_5$ a été découvert le 7 juillet 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,39 ua, un périhélie de 1,84 ua, une excentricité de 0,23 et une inclinaison de 2,32° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(36335) 2000 NA$_5$ a une magnitude absolue (H) de 14,9 et un albédo estimé à 0,209.
# Le Cobra de Shanghaï

Le Cobra de Shanghaï (The Shanghai Cobra) est un film policier américain réalisé par Phil Karlson en 1945 et interprété par Sidney Toler dans le rôle de Charlie Chan.

## Synopsis

Lorsque trois employés de banque sont tués par le venin de cobra, le détective Chan se souvient d'un cas étrangement similaire dix ans plus tôt à Shanghai.

## Distribution

* Sidney Toler : Charlie Chan
* Mantan Moreland : Birmingham Brown
* Benson Fong : Tommy Chan
* James Cardwell : Ned Stewart
* Joan Barclay : Paula Webb (alias de Paula van Horn, fille de Jan van Horn)
* Addison Richards : John Adams (alias Jan van Horn), sixième garde de la Banque nationale
* Arthur Loft : Bradford Harris (alias agent spécial Hume)
* Janet Warren : opérateur de machine à disques
* Gene Stutenroth : Morgan, un gangster
* Cyril Delevanti : le détective Larkin, agent d'infiltration de la police à la sixième banque nationale
* George Chandler : Joe Nelson, propriétaire d'un café
* James Flavin : HR Jarvis, ingénieur chimiste
# Malika Zarra

Malika Zarra est une chanteuse et auteure-compositrice marocaine, basée à New York. Elle est connue pour chanter en arabe marocain, en berbère, en français et en anglais.

## Biographie

Malika Zarra est née à Oulad Teïma (située entre Agadir et Taroudant dans la plaine du Souss) , aînée de cinq enfants, d'une mère berbère du Haut Atlas et d'un père originaire de Tata. Sa famille déménage à Paris lorsqu'elle est jeune, mais la famille reste culturellement marocaine à la maison. À l'école, elle étudie la clarinette. Elle s'intéresse au jazz pour la place de l’improvisation dans cette musique, comme dans la musique traditionnelle arabe. Par la suite, elle étudie aux conservatoires de jazz de Tours et de Marseille et suit des cours privés, notamment avec Sara Lazarus.
Elle déménage à New York en 2001, pour finalement s'installer à Jersey City, en 2010, et signe sur le label Motéma Music.
Elle joue sur scène aux États-Unis$^,$$^,$, ainsi qu’en France (et en Europe) ou en Afrique. CNN la qualifie de «Morocco's jazz jewel ». Elle a commencé à attirer l'attention en chantant des standards de jazz sur ses propres traductions en arabe. Elle est connue pour chanter en arabe marocain, en berbère, en français et en anglais.
Elle se produit aussi ou enregistre, avec d’autres artistes, comme Amy Lee, le trio de Marcin Wasilewski, ou le quatuor vocal Mycale (formé avec Ayelet Rose Gottlieb, Sofia Rei, et Sara Serpa).

## Musique

La musique de Malika Zarra est influencée par la musique traditionnelle berbère, la musique gnawa, le chaâbi et le jazz$^,$$^,$.

## Discographie
### Albums en solo

* 2006 : On the Ebony Road (CD Baby)
* 2011 : Berber Taxi (Motéma Music)
* 2023 : RWA (The Essence) (D.Zel Prod)$^,$

### avec Mycale

2009 : Mycale: Book of Angels Volume 13 (Tzadik).

### Comme invitée (sélection)

* 2011 : Invitée de John Zorn - Nova Express (Tadzik)
* 2011 : Invitée de Marcin Wasilewski Trio - Faithful (ECM)
* 2014 : Invitée de Amy Lee - Aftermath (110 Records, Inc)
# Eugène Barthes

Eugène Barthes (1862 - 1950) est un vice-amiral français, actif sous la Troisième République. Pendant la Première Guerre mondiale, il s'est distingué en Adriatique.

## Biographie

Eugène Marie Clément Barthes naît à Brest le 30 septembre 1862. Eugène Barthes s'engage dans la Marine française en 1878. Aspirant en 1881, il passe Enseigne de vaisseau en octobre 1883 à Brest. Second sur l'Oise, il est fait Chevalier de la Légion d'honneur, le 14 mai 1885. Affecté sur la canonnière Météore, dans la division navale du Levant, il est promu Lieutenant de vaisseau le 23 juin 1888. Breveté Torpilleur, il commande un torpilleur basé à Cherbourg en 1891. Il sert ensuite sur le Bayard dans la division navale d'Extrême-Orient.
Affecté à Paris en 1896, il est breveté à l'École Supérieure de la Marine en 1897. En 1899, il commande le torpilleur "Forban", en Méditerranée., avant d'être rattaché au Prefet maritime de Toulon. Il enseigne la tactique à l'école de guerre en 1901 et 1902. Promu capitaine de frégate en janvier 1902, Eugène Barthes commande les torpilleurs Durandal et Sainte-Barbe basés à Dunkerque. En 1903, le Capitaine de frégate Barthes est nommé second sur le cuirassé "Brennus" en Méditerranée. Il commande ensuite le contre-torpilleur d'Iberville, basé à Toulon, puis le contre-torpilleur Durandal. Affecté à l'État-major général à Paris, il est promu capitaine de vaisseau en mai 1908. Il commande ensuite le Tourville basé à Toulon. Le capitaine de vaisseau Barthes est fait Officier de la Légion d'Honneur, le 14 avril 1911. En 1912, il est nommé commandant du cuirassé Jean-Bart.

## Première Guerre mondiale

À la veille de la Première Guerre mondiale, Barthes est toujours capitaine de vaisseau et commande encore le Jean-Bart. Il est cité à l'ordre de l'Armée navale, après des opérations en Adriatique. Nommé à Brest, il est promu Contre-amiral le 15 mars 1916. Au 1er janvier 1918, Eugène Barthes est promu Major général de la Marine à Bizerte. Il est élevé au grade de Commandeur de la Légion d'honneur, le 12 juillet 1918
Après guerre, Eugène Barthes est promu Vice-amiral, le 26 décembre 1919. Il est nommé Préfet maritime de Cherbourg en 1921, puis commandant en chef des frontières maritimes de la Manche en 1922. Élevé au grade de Grand Officier de la Légion d'Honneur le 29 janvier 1923, le vice-amiral Barthes est versé dans la réserve en septembre 1924.
Le vice-amiral Barthes est mort à Paris, le 22 juin 1950. Il était l'oncle du contre-amiral Émile Barthes (1894 - 1974).

## Distinctions

* Grand officier de la Légion d'honneur le 29 janvier 1923
** Commandeur de la Légion d'honneur le 12 juillet 1918
** Officier de la Légion d'honneur le 14 avril 1911
** Chevalier de la Légion d'honneur le 14 mai 1885
* Officier d'Académie

## Sources

* Eugène Marie Clément Barthes sur Espace Tradition de l'École navale.
* « Cote LH/128/20 », base Léonore, ministère français de la Culture
# Fidel Suárez

Fidel Suárez peut désigner les personnalités suivantes :
* Marco Fidel Suárez (1855-1927), homme d'État colombien ;
* Fidel Ernesto Suárez (1962-), joueur et entraîneur péruvien de football.
# At Tchong Tchoun You Thung Hee

At Tchong Tchoun You Thung Hee, dit Roro, est un homme politique polynésien mort le 30 août 2019.

## Biographie

Ancien représentant à l'Assemblée de la Polynésie française du parti To Tatou Ai'a pour les îles du Vent, At Tchong Tchoun You Thung Hee est élu député sous l'étiquette du nouveau rassemblement A Ti'a Porinetia lors de l' élection des représentants à l'Assemblée de la Polynésie française de 2013.
# Mořinka

Mořinka (en allemand : Klein Morschin) est une commune du district de Beroun, dans la région de Bohême-Centrale, en République tchèque. Sa population s'élevait à 169 habitants en 2020.

## Géographie

Mořinka se trouve à 12 km à l'est-sud-est de Beroun et à 21 km au sud-ouest du centre de Prague.
La commune est limitée par Mořina au nord-ouest, par Roblín au nord-est, par Karlík à l'est, par Lety au sud, et par Hlásná Třebaň au sud et à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1338.
# (36336) 2000 ND5

(36336) 2000 ND$_5$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 2000.

## Description

(36336) 2000 ND$_5$ a été découvert le 7 juillet 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,59 ua, un périhélie de 1,76 ua, une excentricité de 0,32 et une inclinaison de 3,74° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(36336) 2000 ND$_5$ a une magnitude absolue (H) de 15,0 et un albédo estimé à 0,209.
# Le Cochon danseur

Le Cochon danseur est un film muet français burlesque en noir et blanc réalisé par Millard Mercury, sorti en 1907.
Ce court métrage de 4 minutes produit par Pathé Frères relate les prouesses d'un cochon qu'une jolie jeune fille fait danser.

## Fiche technique

* Titre original : Le Cochon danseur
* Réalisation et scénario : Millard Mercury
* Société de production : Pathé frères
* Pays de production : France
* Langue : film muet avec les intertitres en français
* Format : noir et blanc — 35 mm — 1,33:1 — muet
* Genre : comédie burlesque
* Durée : 4 minutes

## Distribution

* Ewing Tordella : le cochon
* Edith Trublanchet : la femme
# Maison aux raisins

La maison aux raisins est un monument historique situé à Colmar, dans le département français du Haut-Rhin.

## Localisation

L'édifice est situé au 7, rue Bartholdi à Colmar.

## Historique

Cette bâtisse a été construite en 1904 par l'entrepreneur colmarien Matter.
La façade, les toitures sur rue et la grille en fer forgé font l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 29 octobre 1975.

## Architecture

L'immeuble est construit en pierre de taille. La façade principale est constituée d'un important avant-corps et d'un fronton. Les décorations sculptées sont inspirées de motifs végétaux, essentiellement la vigne et le raisin, d'où elle tire son nom$^,$.
La grille en fer forgé reprend les formes ondoyantes caractéristiques de l'Art nouveau.
# Archidiocèse de Hangzhou

L'archidiocèse de Hangzhou (Archidioecesis Hamceuvensis) est un siège métropolitain de l'Église catholique en Chine. En 1950, il comptait 27.003 baptisés pour 6.467.246 habitants. Le siège est juridiquement vacant.

## Territoire

L'archidiocèse comprend une partie de la province du Zhejiang.
Son siège est à Hangzhou (transcription française ancienne Hang Tchéou, puis Hangchow), où se trouve la cathédrale de l'Immaculée-Conception, construite par les jésuites italiens au XVIIIe siècle.

## Histoire

Le vicariat apostolique du Tché Kiang occidental est érigé le 10 mai 1910 par le bref Quae christiano nomini de saint Pie X, recevant son territoire du vicariat apostolique du Tché Kiang (aujourd'hui diocèse de Ningbo). Il est confié aux lazaristes français, installés dans la région depuis le milieu du XIXe siècle.
Le 3 décembre 1924, il assume le nom de vicariat apostolique de Hangchow.
Le 11 avril 1946, le vicariat apostolique est élevé au rang d'archidiocèse métropolitain par la bulle Quotidie Nos de Pie XII.
La consécration épiscopale, le 6 janvier 2000, de Matthieu Cao Xiangde sans l'autorisation ou la légitimation du Saint-Siège provoque une note de protestation de la part de Rome.

## Ordinaires

* Paul-Albert Faveau, C.M. † (10 mai 1910 - 18 février 1937)
* Jean-Joseph-Georges Deymier, C.M. † (18 février 1937 - 2 avril 1956, décédé)
** Sede vacante
** Matthias Wu Guo-huan † (27 avril 1960 consacré - 1987)
** Jean Zhu Feng-qing † (27 novembre 1988 consacré - 12 décembre 1997, décédé)
** Matthieu Cao Xiang-de, consacré le 25 juin 2000

## Diocèses suffragants

* Diocèse de Linhai (ou de Taichow)
* Diocèse de Lishui
* Diocèse de Ningbo (ou de Ningpo)
* Diocèse de Yongjia (ou de Wenzhou)

## Statistiques

L'archidiocèse comptait à la fin de l'année 1950 27 003 baptisés pour 6.467.246 habitants (0,4 pour cent).
# Eugen Jurzyca

Eugen Jurzyca, né le 8 février 1958, est un homme politique slovaque, membre du parti Liberté et solidarité (SaS).

## Biographie

Diplômé l'université d'économie de Bratislava, il a suivi plusieurs programmes de formation de la Banque mondiale ou de l'OCDE. Il a été conseiller du président Rudolf Schuster, membre du conseil d'administration de la banque nationale de Slovaquie (NBS), et chercheur en sciences économiques.
Le 8 juillet 2010, il est nommé ministre de l'Éducation, de la Science, de la Recherche et des Sports dans le gouvernement de centre droit dirigé par Iveta Radičová.
Il est remplacé, le 4 avril 2012, par Dušan Čaplovič.
# Ferme solaire de Limondale

La ferme solaire de Limondale est une ferme solaire située au sud de Balranald, dans le sud-ouest de la Nouvelle-Galles du Sud, en Australie. À la date de son achèvement, il s'agit de la plus grande ferme solaire d'Australie.

## Description

Elle appartient à la société allemande RWE (via la filiale Belectric Solar and Battery) et a été construite par la société d'ingénierie australienne Downer Group$^,$.
Le site est adjacent à une sous-station Transgrid 220 kV. Le développement reçoit l'autorisation de planification du gouvernement de Nouvelle-Galles du Sud le 1er septembre 2017. La construction commence en octobre 2018 et s’achève en 2020.
Immédiatement au sud de la ferme solaire de Limondale se trouve la ferme solaire de Sunraysia.
# Atlas van Loon

L'Atlas van Loon est un ensemble d'atlas géographiques réalisé pour Frederik Willem van Loon et comptant vingt-quatre volumes connus.

## Le commanditaire

Frederik Willem van Loon (1644-1708) est un riche amstellodamois qui occupait de hautes fonctions dans une banque de change. Il était également membre du conseil communal de la ville d'Amsterdam.
N'étant pas satisfait de l'exécution standard des atlas de Joan Blaeu, il demande au relieur Albert Magnus (1642-1689) d'exécuter pour sa collection d'atlas la reliure la plus luxueuse imaginable. Vingt-quatre volumes de ses atlas sont tous reliés de façon identique en maroquin rouge, la devise et les armoiries familiales estampillées en or. Les cartes de l'atlas sont toutes joliment colorées à la main rehaussées d'or. Il fait construire un cabinet en bois d'olivier, aujourd'hui disparu, afin d'abriter sa collection d'atlas.

## Description

L'Atlas van Loon est un ensemble de vingt-quatre volumes de cartes géographiques dont dix-huit sont conservés au Nederlands Scheepvaartmuseum (Musée néerlandais de la marine). Les dix-sept premiers volumes proviennent de la collection du bibliophile Anton Mensing.

### Volumes conservés au Nederlands Scheepvaartmuseum

* Volumes I à IX : la version néerlandaise du Grooten Atlas (Atlas Maior) de Joan Blaeu, publiés de 1663 à 1665
* Volumes X à XII : trois volumes datant de 1663, cartes et vues des États pontificaux, de la ville de Rome et du royaume de Naples et de Sicile
* Volumes XIII et XIV : deux tomes de la version française du Grooten Atlas, France et Suisse, datant tous deux de 1663
* Volumes XV et XVI : deux atlas des villes des Pays-Bas du nord et du sud, de la série Tooneel der Steeden de Blaeu de 1649
* Volume XVII : l'atlas maritime Zee-atlas ofte water-wereld de Pieter Goos (en) (1676)
* Volume XVIII : l'édition française de l'atlas maritime Zeeatlas de Johannes Janssonius (1657)

### Volumes de la collection dans d'autres mains

* Flandria illustrata de Sandérus, partie II, (1644), conservé à la Koninklijke Bibliotheek à La Haye.
* Rerum per octennium de Barlaeus (1644) (collection privée).
* Atlas du monde maritime de Johannes Janssonius, partie 5 de son Franse Atlas Novus, fait partie de la collection de l'Allemand Otto Schäfer mais est actuellement en prêt au Nederlands Scheepvaartmuseum et est le dix-huitième volume de l'Atlas van Loon.
* Théâtre du Monde VI contenant le vieil monde de Janssonius, partie 6 de son Franse Atlas Novus, conservé à la Bibliothèque universitaire d'Amsterdam (Universiteitsbibliotheek van Amsterdam (nl)).
* Nieuwe groote zeespiegel de Pieter Goos (en) (1641), conservé à la Bibliothèque universitaire d'Amsterdam.
* Les deux volumes du Theatrum Statuum Sabaudiæ de Blaeu (1682) (collection privée).

## Galerie d'images

* L'Empire de Charlemagne
* Bruges
* Damme
* Anvers
* Tournai
* Le Palais du Coudenberg à Bruxelles
* Siège de Bréda de 1637
* La prise de Sluis par Maurice de Nassau en 1604
* Gros plan sur la carte d'Utrecht
* Gros plan sur la carte d'Utrecht avec vue de l'ancien Mariabolwerk
# Mounia Islane

Mounia Islane (en arabe : مونيا إسلان) est une judokate marocaine.

## Carrière

Mounia Islane obtient la médaille de bronze dans la catégorie des moins de 56 kg aux Championnats d'Afrique de judo 1996 se déroulant à Pretoria.
# (977) Philippa

(977) Philippa est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 6 avril 1922 par l'astronome franco-russe Benjamin Jekhowsky. Sa désignation provisoire était 1922 LV. Il est nommé en l'honneur de Philippe de Rothschild.
# Laptev
## Patronymes

Laptev (masculin ; Лаптев) ou Lapteva (féminin ; Лаптева) est un patronyme russe porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :
* Dmitri Laptev (1701-1771), vice-amiral et explorateur russe de l'Arctique
* Khariton Laptev (1700-1763), officier de marine et explorateur russe de l'Arctique, cousin du précédent

## Toponymes

* Détroit de Dmitri-Laptev
* Mer des Laptev
# Magneuptychia libye

Magneuptychia libye est une espèce d'insectes lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae, de la sous-famille des Satyrinae et du genre Magneuptychia.

## Dénomination

Magneuptychia libye a été décrit par Carl von Linné en 1767 sous le nom initial de Papilio libye.
Synonyme : Euptychia libyoidea Butler, 1867.

### Noms vernaculaires

Magneuptychia libye se nomme Blue-gray Satyr en anglais.

## Description

Magneuptychia libye est un papillon d'une envergure entre 40 mm et 47 mm, de couleur marron clair à aile postérieure festonnée. Le revers est bleuté rayé d'ocre cuivré et orné aux ailes postérieures d'une ligne submarginale d'ocelles de tailles diverses dont seuls ceux de l'apex et proches de l'angle anal sont foncés et pupillés$^,$.

## Biologie
### Plantes hôtes

Les plantes hôtes de sa chenille sont des Panicum.

## Écologie et distribution

Magneuptychia libye est présent au Mexique, au Nicaragua, en Équateur, au Surinam et en Guyane$^,$$^,$.

### Protection

Pas de statut de protection particulier.
Sur les autres projets Wikimedia :
* Magneuptychia libye, sur Wikimedia Commons
* Magneuptychia libye, sur Wikispecies
# Aramon blanc

L'aramon blanc B est un cépage d'origine française de raisins blancs. L'aramon blanc Best une variante de l'aramon N comme l'aramon gris G.

## Origine et répartition géographique

Le cépage est cultivé principalement dans le vignoble du Languedoc-Roussillon. Il ne restait plus qu'une dizaine d'hectares en 1994.
Contrairement à la variate rouge, il n'a pas été exporté.

## Caractères ampélographiques

* Extrémité du jeune rameau duveteux.
* Jeune feuilles aranéeuses, bullées, jaunâtres sur les bosselures
* Feuilles adultes, à 3 lobes (rarement à 5 lobes) avec un sinus pétiolaire en V, dents anguleuses, étroites, en 2 séries inégales, un limbe glabre ou pubescent.
* La grappe est très grosse, tronconique, compacte et ailée. Les baies sont très grosses, arrondies et vert-dorées.

## Aptitudes culturales

La maturité est de troisième époque: 30 jours après le chasselas.

### Culturale

Le cépage est vigoureux et productif. Il donne selon les sols et type de vins de 50 à 70 hl/ha en dans les coteaux à près de 250 hl/ha dans les bonnes terres en zone de plaine. L’aramon blanc est généralement conduit en gobelet à taille courte.

### Sensibilité aux maladies

Il est très sensible à l'excoriose, au mildiou, à la pourriture grise et aux vers de la grappe, mais assez résistant à l'oïdium.

### Technologique

Il donne un vin plat, sans finesse ni arômes.
# Eugen Kogon

Eugen Kogon, né le 2 février 1903 à Munich et mort le 24 juillet 1987 à Königstein im Taunus, est un journaliste et sociologue allemand.
Opposant au Parti national-socialiste il a été arrêté en 1939, et détenu pendant six ans au camp de Buchenwald où il était le secrétaire particulier du médecin chef Erwin Ding-Schuler.
Il est considéré comme un des intellectuels fondateurs de la République fédérale d'Allemagne.

## Biographie

Eugen Kogon est né en Allemagne à Munich, enfant naturel d'une mère juive originaire de la ville russe de Mykolaïv, adopté peu après sa naissance par une famille allemande qui le fit instruire dans des établissements catholiques.
Après des études d'économie et de sociologie à Munich, il rédige une thèse portant sur « L'État corporatif et le fascisme » qu'il soutient en 1927 à Vienne, où il travaille comme journaliste au Schönere Zukunft jusqu'en 1932. Influencé par Othmar Spann, opposé au socialisme et défenseur d'un État chrétien corporatif, il appartient au cercle de Vienne (Wiener Kreis). Il est déporté au camp de concentration de Buchenwald de septembre 1939 jusqu'à la libération du camp par les Américains en 1945, soit pendant six années.
Afin d'étudier les conditions de vie à Buchenwald , « premier grand camp de concentration tombé intact aux mains des forces alliées occidentales », et de transmettre ces informations au Commandement Suprême des Forces Expéditionnaires Alliées (SHAEF), on demande à Eugen Kogon un rapport strict et sans parti pris. Ce rapport de 400 pages sur Buchenwald servira de base à son étude détaillée du système des camps de concentration nazis, qu'il publiera en 1946 (chez Europäische Verlagsanstalt (de)) sous le titre original : Der SS Staat - Das System der deutschen Konzentrationslager (en français : L'État SS - Le système des camps de concentration allemands).
L'historien Paul Weindling (en) soupçonne Kogon d'avoir, à l'approche de la victoire des Alliés, participé avec Ding-Schuler à la rédaction d'un faux journal de celui-ci, Kogon désirant compenser la perte de documents incriminants détruits par les SS et Ding-Schuler se décharger sur ses supérieurs.
Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, aux côtés de Walter Dirks, Eugen Kogon travaille à mettre en lumière les origines du national-socialisme et à renouveler la pensée politique allemande, notamment dans les Cahiers de Francfort (Frankfurter Hefte) ; il se lie avec les milieux fédéralistes et européistes.

## Œuvres

Œuvres traduites en français
* L'État SS (éd. Seuil, 1970 ; Seuil poche, 1993) (Der SS-Staat, Das System der deutschen Konzentrationslager, 1946; première éd. et trad. française en 1947 sous le titre : L'Enfer organisé - Le système des camps de concentration éd. La Jeune Parque)
* avec Hermann Langbein, Adalbert Rückerl, & al. Les chambres à gaz secret d'État (éd. Minuit, 1984 ; éd. Seuil poche, 1987)(Nationalsozialistische Massentötungen durch Giftgas - Eine Dokumentation, Frankfurt, Fischer, 1983) - (lire le livre en ligne)

## Distinctions

* Médaille Buber-Rosenzweig (1980)