OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sumbawa (homonymie)

Sumbawa peut désigner :
* Sumbawa, une île d'Indonésie ;
* le kabupaten de Sumbawa, un kabupaten d'Indonésie ;
* le kabupaten de Sumbawa occidental, un kabupaten d'Indonésie ;
* le sumbawa, une langue d'Indonésie.
* Sumbawa, une race de poney originaire de l'île de Sumbawa
# Svayamvara

Svayamvara (Sanskrit : स्वयं‍वर), ou parfois Swayamvara (graphie anglaise) est un terme qui, dans l'Inde ancienne, désigne le fait pour une fille en âge de se marier de se choisir un partenaire pour la vie, parmi une liste de soupirants. En sanskrit, Svayam signifie « soi-même », et Vara veut dire « choisir », ou « désirer ».
Le mot est souvent entendu en relation avec les grands mythes de l'hindouisme, comme c'est le cas avec le svayamvara de Draupadi, dans le Mahābhārata.

## Exemples notoires de Svayamvara
### Sita et Rama

Dans l'épopée hindoue du Ramayana (sanskrit : रामायण), Sītā (sanskrit : सीता) épouse Rāma (sanskrit : राम), qui s'avère être seul capable de se servir du grand arc destructeur de Shiva.

### Draupadi

Au cours du svayamvara organisé pour Draupadi, le roi Draupada ajoute une épreuve d'adresse. Seul celui qui pourra bander l'arc confié par les dieux et atteindre sa cible avec cinq flèches pourra épouser Draupadi. Aucun des rois présents ne réussit l'exploit, d'autant plus difficile que la cible choisie est un poisson dont il faut percer l'œil d'une flèche, alors qu'il tourne sur une roue, en n'utilisant que le reflet du poisson sur une surface d'eau placée à cet effet.
Seul, finalement, Arjuna, déguisé en brahmane, réussit finalement la prouesse de transpercer l'œil du poisson.

### Damayanti et Nala

Un autre exemple célèbre de svayamvara se trouve également dans le Mahabharata, où Damayanti choisit pour époux Nala, contre la volonté des dieux.

### Sanyogita et Prithviraj Chauhan

Sanyogita (ou Samyukta), la fille du roi Jaichand de Kannauj, était amoureuse de Prithviraj Chauhan, l'ennemi de son père. Ce dernier organisa alors un svayamvara pour sa fille ; mais, pour se moquer de Prithviraj, il installa une statue d'argile à l'image de celui-ci comme portier à l'entrée du svayamvara. Mais, pendant le déroulement de celui-ci, Sanyogita, la fille du roi, ignora tous ses prétendants et s'en alla décorer de guirlandes la statue de Prithviraj, en le proclamant son époux ; Prithviraj, caché derrière la statue, vint alors la chercher et l'enleva sur son cheval jusqu'à Delhi.
# SunStroke Project

SunStroke Project est un groupe de musique moldave.
Le groupe a été formé en 2008. En 2009, ils participent au concours O melodie Pentru Europa 2009 avec la chanson "No crime" pour tenter de représenter leurs pays (la Moldavie) au concours Eurovision de la chanson 2009. Ils échouent et terminent troisièmes. Par la suite, Pasha Parfeny quittera le groupe.
Ils retentent leur chance pour représenter leurs pays au concours Eurovision de la chanson 2010 au O melodie pentru Europa 2010 avec la chanson Run Away. Ils sont accompagnés de la chanteuse Olia Tira. Ils gagnent le concours haut la main.
À l'Eurovision, ils finiront à la 22e place sur 25 participants, après avoir passé de justesse les demi-finales. Le solo du saxophoniste Sergey Stepanov durant l'Eurovision 2010 est devenu un mème Internet sous le nom d'Epic sax guy.
Le groupe re-retente de représenter leurs pays en 2015 avec la chanson "Lonely", mais échouent aux auditions en direct de O melodie pentru Europa 2015.
Le 25 février 2017, ils sont choisis pour la seconde fois lors de la même finale nationale pour représenter la Moldavie au Concours Eurovision de la Chanson en 2017 avec la chanson Hey Mamma!$^,$. Ils finissent 2e en demi-finale et à la 3e place du classement en finale.
Anton Ragoza, le violoniste, quitte le groupe en 2019

## Membres

* Sergei Yalovitsky (chant)
* Sergey Stepanov (saxophone)

## Anciens membres

* Pasha Parfeny (chant)
* Aleksei Myslicky
* Anton Ragoza (violon)
# Swiftships Modèle 35PB1208 E-1455

La classe de patrouilleur Modèle 35PB1208 E-1455 a été commandé par la marine irakienne auprès de Swiftships (en) Shipbuilders en septembre 2009. La première unité a été acceptée en service en octobre 2010. Cinq autres ont depuis été livrées, le sixième en septembre 2011. La commande totale est pour 12, avec une option pour trois autres navires.

## Historique

En 1989, la Colombie commande 2 patrouilleurs côtiers aux chantiers américains Swiftships (en). Deux navires de la classe Swift 105 (Swiftships Modèle 35PB1208 E-1455) sont livrés à la marine nationale colombienne en 1994 : le PM-102 Rafael del Castillo y Rada et le PM-105 TECIM Jaime E. Cárdenas Gómez.
En décembre 2008, l'Agence américaine de coopération en matière de sécurité de défense a annoncé la demande officielle de l'Irak d'acheter jusqu'à 20 bateaux de patrouille côtière dans la gamme de 30 à 35 mètres et 3 navires de soutien offshore dans la gamme de 55 à 60 mètres.
En juillet 2009, le Naval Sea Systems Command (en) (NAVSEA) a annoncé que les constructeurs navals Swiftships fourniraient à la marine irakienne une flotte de patrouilleurs allant jusqu'à 15 bateaux de patrouille côtière. En septembre 2009, Swiftships a reçu un contrat de 181 millions de dollars pour la conception détaillée et la construction de 9 bateaux de patrouille ainsi que des pièces de rechange et des services techniques.
En septembre 2010, le premier bateau, le PB-301, a été officiellement accueilli dans la marine irakienne.

### Caractéristiques

La coque et la superstructure sont construites en alliage d'aluminium entièrement soudé. La coque comprend 7 cloisons étanches formant 8 compartiments étanches. Les bateaux peuvent être ravitaillés en mer en utilisant des procédures côte à côte et fonctionner avec du carburant diesel n°2.
La capacité de survie aux intempéries comprend la survie en état de la mer 5 au meilleur cap et la pleine capacité opérationnelle en état de la mer 3, notamment une vitesse de patrouille de 20 nœuds (37 km/h) et une vitesse de flânage soutenue de 10 nœuds (19 km/h) pendant 12 heures.

## Galerie

* Patrouilleur 306
* P 304 et 306
* P 311
# Swiftsure (LV-83)

Swiftsure (LV-83), est un bateau-phare lancé en 1904 à Camden dans le New Jersey. Désarmé et déclaré monument historique national, il est amarré à Seattle dans l'État de Washington.

## Carrière

Il a effectué sa première station à Blunts Reef en Californie, où il a sauvé 150 personnes lorsque leur navire a échoué à cause d'un brouillard dense. Anciennement connu sous le nom de Lightship No. 83, il a eu de nombreux autres noms sur ses flancs indiquaient l'emplacement de son poste. Swiftsure fait référence à la Swiftsure Bank près de l'entrée du Détroit de Juan de Fuca, qui sépare L'État de Washington de l'île de Vancouver. Il a également guidé les navires près de Umatilla Reef à l'embouchure du fleuve Columbia.
Swiftsure est l'un des plus anciens bateaux-phares des USA et le seul à avoir encore ses moteurs à vapeur d'origine. Ses aides à la navigation comprennent une première lumière de 1000 watts, une corne Diaphone de 140 décibels et une cloche de brume de 450 kg.

## Statut actuel

Le navire a été désarmé en 1960, et acheté par Northwest Seaport (en) en 1969. Il a été déclaré monument historique national en 1989, et il est inscrit sur le Registre national des lieux historiques de l'État de Washington. Il est amarré sur le lac Union à Seattle.
# Survival

Sur les autres projets Wikimedia :

## Cinéma

* Le survival est un sous-genre du cinéma qui met en scène des personnages en situation de survie.

## Télévision

* Survival, téléfilm néerlandais diffusée en 1992.

## Jeux

* Le Survival horror est un type de jeu vidéo où le joueur doit survivre en milieu hostile.

## Musique
### Groupe

* Survival (en), projet de groupe de rock symphonique.

### Album

* Survival (en), quatrième album studio de Grand Funk Railroad sorti en avril 1971 ;
* Survival (en), album de O'Jays sorti en avril 1975 ;
* Survival, album de Bob Marley and the Wailers sorti le 2 octobre 1979 ;
* Survival (en), album de Born from Pain sorti le 11 novembre 2008.

### Chanson

* Survival, chanson de Yes présente sur l'album Yes sorti le 25 juillet 1969 ;
* Survival, chanson de Madonna présente sur l'album Bedtime Stories sorti le 25 octobre 1994 ;
* Survival, 3e titre du groupe japonais Glay présente sur l'album Heavy Gauge (en) sorti le 20 octobre 1999 ;
* Survival, chanson du groupe Muse présente sur l'album The 2nd Law sorti le 28 septembre 2012 ;
* Survival, chanson d'Eminem présente sur l'album The Marshall Mathers LP 2 sorti le 5 novembre 2013.

## Organisation

* Survival International est une ONG créée en 1969 dont l'objet est la défense des droits des peuples indigènes.

## Autres

* Survival, dernier épisode de la 26e saison de Doctor Who
* Survival, série documentaire diffusée à partir de 1961 sur ITV.
# Suzanne Grégoire

Suzanne Nelly Barbe Grégoire (Grammont, 21 janvier 1906 - Bruxelles, 18 décembre 1982) est une femme politique belge, membre du Parti communiste de Belgique (PCB).

## Biographie

Suzanne Grégoire voit le jour dans une famille ouvrière militante, son père ouvrier pâtissier est un militant de gauche du Parti ouvrier belge qui rejoindra le PCB en 1924. Sa mère est quant à elle active au sein des Femmes prévoyantes socialistes.
Apprentie couturière, Suzanne Grégoire devient ouvrière d’usine (foreuse-fraiseuse) à Herstal. Suivant l’exemple de son père, elle rejoint le PCB en 1934 et part suivre à Moscou les cours de l’École internationale Lénine de 1935 à 1937.
De retour de Moscou, Suzanne Grégoire devient un permanent du parti, elle est responsable nationale des femmes et secrétaire de la section d’Herstal du parti. Dans la foulée, elle y est élue conseillère communale en octobre 1938 et entre au comité central du PCB en 1939.
Lors de l’occupation allemande, Suzanne Grégoire prend part activement à la résistance communiste, elle fonde en juin 1941 la feuille clandestine « La Voix des femmes ». Entrée dans la clandestinité, elle fait partie du front de l'indépendance et des partisans armés. Début mars 1943, Suzanne Grégoire devient secrétaire fédérale du parti pour Bruxelles mais, quelques jours plus tard le 19 mars, elle est arrêtée par la Gestapo. Elle est déportée au camp de concentration de Ravensbrück.
Rentrée de déportation à la fin du conflit, Suzanne Grégoire reprend ses activités au sein du PCB, en 1946 elle est élue députée pour l’arrondissement de Bruxelles où elle habite désormais. Elle n'est pas réélue lors des élections législatives de 1949. Suzanne Grégoire est en effet en désaccord avec la direction du parti concernant la place et le rôle des femmes, elle proposa dès 1947 de supprimer les Amicales de femmes communistes, estimant défavorable leur séparation du Parti ; les différentes organisations féminines cloisonnant les revendications et l’action des femmes.
À la suite de ces divergences, Suzanne Grégoire quitte le Comité Central en 1951 tout en restant militante du parti, elle sera notamment élue en 1952 conseillère communale de Schaerbeek.
Suzanne Grégoire soutiendra activement à la longue grève (11 semaines) des ouvrières de la Fabrique nationale d’Herstal en 1966, cette grève constitue une première en Europe, près de 3000 travailleuses réclament en effet un salaire égal pour tous. Le 8 octobre 1966, Suzanne Grégoire est élue trésorière du comité « A travail égal, salaire égal » créé l’année précédente.
En 2008, le conseil communal d’Herstal décida à l’unanimité de donner son nom à la prochaine nouvelle rue de l’entité.

## Sources

* Eliane Gubin (sd): « Dictionnaire des femmes belges XIXe et XXe siècles », Ed Racine, Bruxelles, 2006
* Site du Centre des Archives communistes en Belgique (CArCoB)
* Le Maitron en ligne, article Suzanne Grégoire
* Suzanne Grégoire à l'honneur
# Symposium sur la sécurité des technologies de l'information et des communications

Le Symposium sur la sécurité des technologies de l'information et des communications, ou SSTIC (prononcer [stik]), est une conférence francophone annuelle sur le thème de la sécurité de l'information.
Elle rassemble chaque année environ 800 personnes de différents horizons : universités, industrie, organisations gouvernementales. L'objectif du SSTIC est de provoquer la rencontre et la discussion entre ces publics très variés, autour de présentations sur l'état actuel de la sécurité informatique en France et dans le monde.

## Événement

Organisée depuis 2003 à Rennes, le SSTIC est une conférence francophone traitant de la sécurité de l'information, qu'il s'agisse des vecteurs d'information (comme les systèmes informatiques ou les réseaux) ou de l'information elle-même (cryptographie ou guerre de l'information). Cette conférence rassemble les personnes intéressées par les aspects techniques et scientifiques de la sécurité de l'information. Les sujets y sont traités de manière approfondie, didactique et prospective, sous différents aspects : technique, scientifique, stratégique, d’organisation, juridique.
La conférence se déroule sur le campus de Beaulieu jusqu’en 2016 inclus, à la faculté de droit de Rennes en 2017, puis au Couvent des Jacobins depuis 2018.

### Éditions précédentes

La 7e édition s'est déroulée en juin 2009. Elle comprenait un total de 24 conférences dont 7 invitées, ainsi qu'une séance de rump session et une présentation des projets répondant au défi SEC&SI de l'ANR.
La 8e édition s'est déroulée du 9 au 11 juin 2010, toujours dans l'amphithéâtre Louis Antoine de l'université Rennes-I. Elle a rassemblé un total de 22 conférences, ainsi que la traditionnelle séance de rump session. Parmi les 8 conférences invitées, Harald Welte a donné deux conférences en anglais sur les projets OpenBSC et OsmocomBB. La conférence d'ouverture est donnée par Bernard Barbier directeur technique de la DGSE, celle de clôture par Patrick Pailloux directeur général de l'ANSSI.
La 9e édition a eu lieu en 2011, avec un total de 21 conférences, dont 7 invitées. La conférence d'introduction avait été donnée par Joanna Rutkowska.
En 2017, lors de la 15e édition, la conférence de clôture consiste en un bilan inédit de la réaction à la cyberattaque contre TV5 Monde par l’ANSSI$^,$.
La 16e édition du SSTIC a eu lieu à Rennes du 13 au 15 juin 2018, et comprend 30 conférences, présentées par 62 personnes (61 hommes et 1 femme). Elle est clôturée par une présentation de Patrick Pailloux, directeur technique de la DGSE.
L’édition 2020 se tient entièrement à distance, avec un système de diffusion des conférences préalablement enregistrées par leurs auteurs, en raison de la pandémie de COVID-19 en France.
# Syndicat des conducteurs de locomotive allemands

La Gewerkschaft Deutscher Lokomotivführer (GDL - Syndicat des conducteurs de train allemands) est la principale organisation syndicale des conducteurs de locomotives en Allemagne. Elle est membre de la DBB Beamtenbund und Tarifunion. Le siège de la GDL est à Francfort.

## Historique

La GDL fut fondée en 1863, sous le nom de Verein Deutscher Lokomotivführer (VDL - Union des conducteurs de locomotives allemands), ce qui en fait le plus vieux syndicat allemand encore en activité. Elle fut interdite par le régime nazi en 1937 et refondée en 1946. Elle fut aussi le premier syndicat à se refonder comme syndicat libre dans les nouveaux Länder en 1990.

## Lien externe

* site officiel de la GDL
# Sway (logiciel)

Sway est un gestionnaire de fenêtres et compositeur Wayland, inspiré d'i3. Il est écrit en C. Il utilise le protocole Wayland et la bibliothèque de composition wlroots. Sway est compatible avec les fichiers de configuration d'i3, qui lui ne fonctionne que sur X Window. La première version stable est sortie le 11 mars 2019$^,$$^,$.
Wlroots a été écrit en même temps que Sway, dans le but de pouvoir également être utilisé comme compositeur Wayland pour d'autres gestionnaires de fenêtre et environnement de bureau. Il est ainsi également utilisé entre autres par Hyprland, les environnements pour téléphone mobile Phosh et Sxmo ou encore l'environnement pour console de jeu portable développé par Steam, appelé Gamescope et utilisé comme interface de SteamOS.
# Atractus fuliginosus

Atractus fuliginosus est une espèce de serpents de la famille des Dipsadidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Venezuela.

## Publication originale

* Hallowell, 1845 : Descriptions of reptiles from South America, supposed to be new. Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia, vol. 2, p. 241-247 (texte intégral).
# Championnats d'Europe féminins de boxe amateur 2016

Les 10e championnats d'Europe de boxe amateur féminins se sont déroulés du 14 au 24 novembre 2016 à Sofia en Bulgarie.
Organisées par l'European Boxing Confederation (EUBC), les compétitions se disputent dans 10 catégories de poids différentes.

## Résultats
### Podiums

| Catégorie | Or | Argent | Bronze |
| Poids mi-mouches (-48 kg) | Sevda Asenova | Lise Sandebjer | Ekaterina Pinigina |
| Poids mi-mouches (-48 kg) | Sevda Asenova | Lise Sandebjer | Stephanie Silva |
| Poids mouches (-51 kg) | Elena Savelyeva | Tetyana Kob | Sandra Drabik |
| Poids mouches (-51 kg) | Elena Savelyeva | Tetyana Kob | Lisa Whiteside |
| Poids coqs (-54 kg) | Stanimira Petrova | Anna Alimardanova | Viktoriia Kuleshova |
| Poids coqs (-54 kg) | Stanimira Petrova | Anna Alimardanova | Delphine Mancini |
| Poids plumes (-57 kg) | Denitsa Eliseeva | Sati Burcu | Natalya Samokhina |
| Poids plumes (-57 kg) | Denitsa Eliseeva | Sati Burcu | Yuliya Apanasovich |
| Poids légers (-60 kg) | Daria Abramova | Mira Potkonen | Esra Yıldız |
| Poids légers (-60 kg) | Daria Abramova | Mira Potkonen | Sandy Ryan |
| Poids super-légers (-64 kg) | Aleksandra Ordina | Eccles Rosie | Martina Schmoranzova |
| Poids super-légers (-64 kg) | Aleksandra Ordina | Eccles Rosie | Kinga Siwa |
| Poids welters (-69 kg) | Elena Vystropova | Sema Galiskan | Saadat Abdulaeva |
| Poids welters (-69 kg) | Elena Vystropova | Sema Galiskan | Tetiana Petrovich |
| Poids moyens (-75 kg) | Natasha Gale | Maily Nicar | Lauren Price |
| Poids moyens (-75 kg) | Natasha Gale | Maily Nicar | Christine Desmond |
| Poids mi-lourds (-81 kg) | Elif Guneri | Petra Szatmari | Leyla Javadova |
| Poids mi-lourds (-81 kg) | Elif Guneri | Petra Szatmari | Victoriya Kebikava |
| Poids lourds (+81 kg) | Zemfira Magomedalieva | Sylwia Kusiak | Aynur Rzayeva |
| Poids lourds (+81 kg) | Zemfira Magomedalieva | Sylwia Kusiak | Sennur Demir |

### Tableau des médailles

* Pays hôte ( Bulgarie)
Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Russie | 4 | 0 | 4 | 8 |
| 2 | Bulgarie | 3 | 0 | 0 | 3 |
| 3 | Turquie | 1 | 2 | 2 | 5 |
| 4 | Azerbaïdjan | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 5 | Angleterre | 1 | 0 | 2 | 3 |
| 6 | Pologne | 0 | 1 | 2 | 3 |
| 7 | France | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 7 | Ukraine | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 7 | Pays de Galles | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 10 | Finlande | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 10 | Hongrie | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 10 | Suède | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 13 | Biélorussie | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 14 | Tchéquie | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 14 | Irlande | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 14 | Italie | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Total | Total | 10 | 10 | 20 | 40 |

## Lien externe

* (en) Résultats des championnats d’Europe 2016
# Godelieve Schrama

Godelieve Schrama, née aux Pays-Bas, est une harpiste classique néerlandaise.

## Biographie

Godelieve Schrama est diplômée du Conservatoire royal de La Haye à l'âge de vingt ans. Récipiendaire d'une bourse de la Dutch Performing Arts Fund, elle remporte le Nederlandse Muziekprijs (en) (Dutch Music Prize) en 1996, ce qui lui permet de continuer ses études auprès de Germaine Lorenzini, professeure de harpe reconnue ; durant quatre ans, elle suit d'intensives leçons à titre privé avec elle à Lyon.
De 1998 à 2001, Godlieve Schrama enseigne au conservatoire de Rotterdam. Elle est nommée professeure de harpe à la Académie de musique de Detmold à Detmold, Allemagne en 2001. De plus elle donne régulièrement des classes de maître et fait partie des jurys des concours internationaux.
Elle enregistre notamment des compositeurs comme Britten, Fauré et Ginastera mais également des pièces écrites pour clavecin à l'origine comme celles de Scarlatti, Haydn et Soler.

## Discographie

* Scarlatti, 14 sonates : K. 9, 27, 124, 125, 208, 209, 213, 214, 402, 403, 420, 421, 511 et 512 (5-7 mai 1997, Vanguard Classics/Brilliant Classics) (OCLC 213447853 et 913856306)
# Excelsotarsonemus

Excelsotarsonemus est un genre d'acariens de la famille des Tarsonemidae.

## Liste des espèces

Selon BioLib (14 février 2023) :
* Excelsotarsonemus caravelis
Selon GBIF (14 février 2023) :
* Excelsotarsonemus caravelis Rezende, Lofego, Ochoa & Bauchan, 2015
* Excelsotarsonemus tupi Rezende, Lofego, Ochoa & Bauchan, 2015
Selon IRMNG (14 février 2023) :
* Excelsotarsonemus kaliszewskii Ochoa, Naskrecki & Colwell, 1995 (espèce type)
* Excelsotarsonemus kimhansenae
* Excelsotarsonemus mariposa

## Publication originale

* (en) Ronald Ochoa, Piotr Naskrecki et Robert K. Colwell, « Excelsotarsonemus kaliszewskii, a new genus and new species from Costa Rica (Acari: Tarsonemidae) », International Journal of Acarology, Taylor & Francis, vol. 21, n$^o$ 2,‎ juin 1995, p. 67-74 (ISSN 0164-7954 et 1945-3892, OCLC 03357196, DOI 10.1080/01647959508684045).
# Habrekorn

Habrekorn est un nom de famille notamment porté par :
* Daniel Habrekorn (1946- ) : poète français ;
* Gaston Habrekorn (1866-1917) : poète, chansonnier, compositeur et dramaturge français.
# HMS Sentinel

Cinq navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Sentinel :
* le HMS Centinel (en) ou HMS Sentinel, un brick de 12 canons, anciennement appelé Friendship. Il a été acheté en 1804 et a fait naufrage dans la Mer Baltique en 1812 ;
* le HMS Sentinel (en), un croiseur d'éclaireurs de la classe Sentinel lancé en 1904 et vendu en 1923 ;
* le HMS Sentinel, un destroyer de classe S, rebaptisé HMS Scorpion avant d'être lancé en 1942 ;
* le HMS Sentinel (P256), un sous-marin de classe S lancé en 1945 et mis au rebut en 1962 ;
* le HMS Sentinel (1975), un patrouilleur acheté en 1983. Il était auparavant nommé Seaforth Warrior et Edda Sun. Il a été mis en service en 1984 et a été désarmé en 1992. Il a été vendu en 1993.
# Sway (rappeur japonais)

Shuhei Nogae, alias Sway, est né le 9 juin 1986 à Sapporo, dans la préfecture de Hokkaido au Japon. Durant son enfance, Shuhei était fan de basketball, particulièrement NBA. Il achetait souvent le magazine de sport Hoop, et après avoir lu un article à propos de Allen Iverson et de Kobe Bryant faisant du rap, il a développé un intérêt pour la musique rap et la culture hip-hop. C'est pour cela qu'il a commencé à chanter et à travaillercomme DJ dans ses temps libres. Durant sa troisième année de secondaire au Japon, il a également commencé à faire du design graphique et du breakdance. Il a aussi produit de la musique de danse, écrit des paroles et commencé à rapper. C’est à l'âge de 16 ans, après avoir vu le film 8 Mile, qu’il est devenu plus sérieux face à sa carrière de rappeur. Il a alors trouvé son nom de rappeur à l'aide d'un dictionnaire Anglais-Japonais. Il y a choisi le mot « sway » dû à la similarité de prononciation avec son prénom et parce qu'il aimait sa définition. À 17 ans, Sway a formé un groupe de rap nommé « Wild Style » avec son ami Shokichi et ils ont performé ensemble jusqu'à ce que Sway, âgé de 19 ans, déménage à Toronto où il a fait des études pendant deux ans.
# Sylvine Delannoy

Sylvine Delannoy (Sylvine, Marcelle, Charlotte Delannoy) est une actrice française, fille du compositeur Marcel Delannoy, née le 4 juillet 1929 au Vésinet (Seine-et-Oise) et morte le 25 juillet 1993 à Paris.

## Filmographie

* 1955 : French Cancan de Jean Renoir : Titine
* 1967 : Le Vieil Homme et l'Enfant de Claude Berri : Suzanne
* 1968 : La mariée était en noir de François Truffaut : Mme Morane
* 1972 : L'Œuf (de Félicien Marceau), téléfilm de Jean Herman : M$^{lle}$ Duvant
# Susanne Kiermayer

Susanne Kiermayer, née le 22 juillet 1968 à Zwiesel, est une tireuse sportive allemande.

## Carrière

Susanne Kiermayer participe aux Jeux olympiques de 1996 à Atlanta où elle remporte la médaille d'argent en double trap. Elle remporte également une médaille d'argent lors des Championnats du monde de 1998.