OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Championnat d'Union soviétique de football 1946

La saison 1946 de Pervaïa Grouppa est la 8e édition du championnat de première division en Union soviétique. Douze clubs sont regroupés au sein d'une poule unique où ils se rencontrent deux fois dans la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, pour permettre le passage du championnat de 12 à 13 clubs, il n'y a pas de relégation et le meilleur club de deuxième division est promu.
Cette saison voit la victoire du CDKA Moscou après avoir terminé en tête du classement final, avec 4 points d'avance sur un duo composé du tenant du titre, le Dynamo Moscou et du Dinamo Tbilissi. C'est le tout premier titre de champion d'URSS de l'histoire du club.

## Clubs participants

* Promu de deuxième division
| Club | Présent depuis | Classement 1945 | Entraîneur |
| Dinamo Moscou | 1936 | 1er | Mikhail Yakushin |
| CDKA Moscou | 1936 | 2e | Boris Arkadiev |
| Torpedo Moscou | 1938 | 3e | Viktor Maslov |
| Dinamo Tbilissi | 1936 | 4e | Andreï Jordania (ru) |
| Dinamo Léningrad | 1936 | 5e | Mikhaïl Okoun (ru) |
| Zénith Léningrad | 1938 | 6e | Mikhaïl Boutoussov (en) (jusqu'en août 1946) Ivan Talanov (en) (après août 1946) |
| Traktor Stalingrad | 1938 | 7e | Sergueï Kolesnikov (ru) |
| Krylia Sovetov Moscou | 1940 | 8e | Abram Dangoulov (ru) |
| Dinamo Minsk | 1941 | 9e | Ievgueni Ieliseïev |
| Spartak Moscou | 1936 | 10e | Albert Volrat (ru) |
| Dynamo Kiev | 1936 | 11e | Lev Kortchebokov (en) (jusqu'en mai 1946) Boris Apoukhtine (en) (après juin 1946) |
| Krylia Sovetov Kouïbychev | 1946 | 1er (D2) | Viktor Novikov (ru) |

## Compétition
### Classement

Le barème de points servant à établir le classement se décompose ainsi :
* Victoire : 2 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | CDKA Moscou | 37 | 22 | 17 | 3 | 2 | 55 | 13 | +42 |
| 2 | Dynamo Moscou $^T$ | 33 | 22 | 16 | 1 | 5 | 68 | 17 | +51 |
| 3 | Dinamo Tbilissi | 33 | 22 | 15 | 3 | 4 | 47 | 26 | +21 |
| 4 | Torpedo Moscou | 27 | 22 | 11 | 5 | 6 | 44 | 29 | +15 |
| 5 | Dinamo Léningrad | 24 | 22 | 10 | 4 | 8 | 37 | 35 | +2 |
| 6 | Spartak Moscou $^C$ | 21 | 22 | 8 | 5 | 6 | 38 | 40 | -2 |
| 7 | Krylia Sovetov Moscou | 18 | 22 | 5 | 8 | 9 | 14 | 24 | -10 |
| 8 | Traktor Stalingrad | 16 | 22 | 6 | 4 | 12 | 22 | 40 | -18 |
| 9 | Zénith Léningrad | 15 | 22 | 5 | 5 | 12 | 22 | 45 | -23 |
| 10 | Krylia Sovetov Kouïbychev $^P$ | 14 | 22 | 3 | 8 | 11 | 16 | 52 | -36 |
| 11 | Dinamo Minsk | 13 | 22 | 3 | 7 | 12 | 22 | 43 | -21 |
| 12 | Dynamo Kiev | 13 | 22 | 4 | 5 | 13 | 18 | 39 | -21 |
# Glucose-1-phosphate

Le glucose-1-phosphate, parfois abrégé en Glc-1-P, est un métabolite organophosphoré issu en premier lieu de la glycogénolyse par clivage du glycogène sous l'action de la glycogène phosphorylase :
Le glucose-1-phosphate est ensuite converti en glucose-6-phosphate par la phosphoglucomutase afin de pouvoir être dégradé par la glycolyse.
À l'inverse, le glucose-1-phosphate peut être converti en UDP-glucose en réagissant avec l'UTP sous l'action de l'UDP-glucose pyrophosphorylase afin d'être incorporé dans une molécule de glycogène par la glycogène synthase au cours du processus de glycogénogenèse.
# Expédition de Ghalib ibn Abdullah al-Laithi (Mayfah)

Expédition de Ghalib ibn Abdullah al-Laithi à Mayfah se déroula en janvier 629 AD, 9e Mois 7AH, du Calendrier Islamique$^,$.
# Haas VF-17

La Haas VF-17 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie américaine Haas F1 Team dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 2017. Elle est pilotée par le Français Romain Grosjean et par le Danois Kevin Magnussen. Les pilotes-essayeurs sont l'Américain Santino Ferrucci et l'Italien Antonio Giovinazzi.
La monoplace change de livrée à partir du Grand Prix de Monaco, changeant le rouge pour du blanc. La livrée évolue également très légèrement lors du Grand Prix de Belgique où certaines lignes grises sont remplacées par du rouge.

## Résultats en championnat du monde de Formule 1

Résultats détaillés de la Haas VF-17 en championnat du monde de Formule 1 :
| Saison | Écurie | Moteur | Pneus | Pilotes | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Points inscrits | Classement |
| Saison | Écurie | Moteur | Pneus | Pilotes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | Points inscrits | Classement |
| 2017 | Haas F1 Team | Ferrari Type 062 V6 Turbo | Pirelli | | AUS | CHI | BAH | RUS | ESP | MON | CAN | AZE | AUT | GBR | HON | BEL | ITA | SIN | MAL | JAP | USA | MEX | BRE | ABU | 47 | 8e |
| 2017 | Haas F1 Team | Ferrari Type 062 V6 Turbo | Pirelli | Romain Grosjean | Abd | 11e | 8e | Abd | 10e | 8e | 10e | 13e | 6e | 13e | Abd | 7e | 15e | 9e | 13e | 9e | 14e | 15e | 15e | 11e | 47 | 8e |
| 2017 | Haas F1 Team | Ferrari Type 062 V6 Turbo | Pirelli | Kevin Magnussen | Abd | 8e | Abd | 13e | 14e | 10e | 12e | 7e | Abd | 12e | 13e | 14e | 11e | Abd | 12e | 8e | 16e | 8e | Abd | 13e | 47 | 8e |
Légende : ici
# Gène ancestral

Un gène ancestral est un gène qui a permis la création d'une famille multigénique au cours de l'évolution. Il est présent sur le plus ancien ancêtre commun des organismes possédant la famille de gènes qui en descend.

## Description

Un gène ancestral est en général un gène éteint car présent dans un organisme n'existant plus. Au cours de l'évolution et notamment la spéciation, ce gène ancestral permet la création de nouveaux gènes par duplication. Ces duplications ne se produisent pas forcément sur le même brin d'ADN ainsi le gène dupliqué peut se retrouver sur le même chromosome dans le même sens de lecture ou sur le brin opposé du même chromosome voire déplacé sur un chromosome différent. Chacun des nouveaux gènes dupliqué va évoluer indépendamment du gène ancestral et l'apparition de mutations différentes sur les gènes dupliquées au cours du temps peut entraîner l'apparition de fonctions différentes$^,$.
Selon N.K. Jerne, l'évolution de la reconnaissance immunitaire se fait en conjonction de celle des cellules germinales avant la sélection clonale. L'évolution des descendants du gène ancestral permet la complexification des mécanismes d'actions des nouveaux gènes et protéines produites et par conséquent l'évolution des espèces. Mais, dans le même temps, cette évolution des fonctions du gène ancestral et les mécanismes d'actions qui y sont liés conservent une fidélité aux processus de maturation et de renouvellement tissulaire. Ainsi, cette conservation permet de reproduire, par un processus inverse, en passant obligatoirement par les cellules souches pluripotentes, de nouvelles cellules différenciées.

## Orthologie et paralogie

L'évolution du gène ancestral parmi les descendants de l'organisme ancestral devenus des espèces différentes donne naissance à la notion de gènes orthologues. Ces gènes orthologues ont souvent conservé la même fonction. La duplication du gène ancestral et de ses descendants est à l'origine de nouveaux gènes ayant des fonctions différentes et appelés gènes orthologues.

## Identification du génome ancestral

Il existe de nombreuses méthodes pour reconstruire les génomes ancestraux, établissant un arbre génétique partagé par les animaux et les plantes remontant à plusieurs millions d'années$^,$.
# Gyrostemonaceae

La famille des Gyrostémonacées est une famille de plantes dicotylédones qui comprend 18 espèces réparties en 3 à 6 genres.
Ce sont des arbres et surtout des arbustes, des zones arides, à feuilles alternes, des régions tempérées à tropicales d'Australie.

## Étymologie

Le nom vient du genre type Gyrostemon, dérivé du grec γύρος / gyros, rond et στημων / stemon, « fil ; étamine », littéralement « étamines rondes ».

## Classification

La classification phylogénétique situe cette famille dans l'ordre des Brassicales.

## Liste des genres

Selon Angiosperm Phylogeny Website (21 juin 2010) :
* Codonocarpus A.Cunn. ex Endl.
* Cypselocarpus (en) F.Muell.
* Gyrostemon (en) Desf.
* Tersonia Moq.
* Walteranthus (en) Keighery
Selon NCBI (21 juin 2010) :
* Codonocarpus
* Gyrostemon
* Tersonia
Selon DELTA Angio (21 juin 2010) :
* Codonocarpus
* Cypselocarpus
* Didymotheca
* Gyrostemon
* Tersonia
* Walteranthus

## Liste des espèces

Selon NCBI (21 juin 2010) :
* genre Codonocarpus
** Codonocarpus attenuatus
** Codonocarpus cotinifolius
* genre Gyrostemon
** Gyrostemon tepperi
** Gyrostemon thesioides
** Gyrostemon sp. Cranfield 02068672
* genre Tersonia
** Tersonia brevipes
** Tersonia cyathiflora
# Gyrostigma rhinocerontis

Gyrostigma rhinocerontis est une espèce de diptères parasite de la famille des œstres. Il s'agit de la plus grande mouche connue d'Afrique. Ses hôtes sont le Rhinocéros noir (Diceros bicornis) et le Rhinocéros blanc (Ceratotherium simum).

## Taxonomie

G. rhinocerontis a été décrite en 1930 par le naturaliste anglais Richard Owen, qui l'avait nommé Oestrus rhinocerontis. Il n'avait toutefois décrit que la larve, trouvée à l'intérieur d'un estomac de rhinocéros. Des informations supplémentaires ont été fournies plusieurs années plus tard par l'entomologiste allemand Fritz Konrad Ernst Zumpt.

## Description

G. rhinocerontis est une grande mouche; la plus grande connue en Afrique. Elle peut mesurer jusqu'à 4 cm de long, avec une envergure allant jusqu'à 7 cm. Son corps à l'aspect robuste est noir, avec une tête orange à rougeâtre. La larve porte des crochets et des épines près de la bouche pour s'accrocher à son hôte.

## Biologie
### Phénologie

La femelle pond ses œufs sur le museau du rhinocéros. Une fois sortie de l'œuf, la larve pénètre dans le tractus digestif du rhinocéros, probablement par la bouche ou les narines, pour aller se loger contre la paroi de l'intestin. La larve vit deux mues, puis est éjectée du système digestif avec les excréments. C'est alors qu'elle entre en pupaison, selon toute évidence après s'être enfouie dans le sol. Après la métamorphoses, l'adulte se met en quête d'un partenaire pour se reproduire. Comme G. rhinocerontis ne se nourrit pas à ce stade, l'espérance de vie des adultes est relativement courte.
# Gérard Lopez

Gérard Lopez ou Gérard López peut désigner :
* Gérard Lopez (1949-2022), un psychiatre français ;
* Gérard Lopez (1971-), un entrepreneur hispano-luxembourgeois ;
* Gerard López Segú (1979-), un footballeur et entraîneur espagnol.
# Gérard Locardi

Gérard Locardi est un peintre français né dans le 9e arrondissement de Paris le 15 janvier 1913 et mort dans le 4e arrondissement de Marseille le 12 avril 1998.

## Biographie

À l'académie libre de la Grande Chaumière à Paris, il est l'élève d'Othon Friesz et de Mac-Avoy pour la peinture ainsi que de Charles Despiau pour la sculpture.
Il est essentiellement peintre de sujets antiques, de groupes de nus féminins.

## Œuvres

Deux de ses œuvres sont exposées à la chapelle de la Charité à Carpentras.
Il est également représenté au musée Cantini de Marseille (Visage, huile sur papier).
# Guévié Djèganto

Guévié Djèganto est un quartier du 2eme arrondissement de la commune de Porto-Novo localisé dans le département de l'Ouémé au sud-est du Bénin.

## Histoire et Toponymie
### Histoire

Guévié Djèganto devient officiellement un quartier du 2eme arrondissement de la commune de Porto-Novo le 06mars 2015 à la suite de la loi N°2015-01 modifiant et complétant la loi N°2013-05 du 27mai 2013 portant création, organisation, attribution et fonctionnement des unités administratives locales en république du Benin.

### Toponymie
## Population

Selon le recensement général de la population et de l'habitation de 2013 conduit par l'institut national de la statistique et de l'analyse économique (INSAE), Guévié Djèganto compte 540 ménages et 2089 habitants.

## Notes et Références

* ↑ « Guévié Djèganto , 2eme-Arrondissement, Porto-Novo, Ouémé, Benin - ToutBenin », sur toutbenin.com (consulté le 3 décembre 2022)
* ↑ INSAE, « INSTITUT NATIONAL DE LA STATISTIQUE ET DE L’ANALYSE ECONOMIQUE (INSAE) », 2016,‎ février 2016 (lire en ligne)
# Guézon-Tahouaké

Guézon-Tahouaké est une localité située à l'ouest de la Côte d'Ivoire, et appartenant au département de Bangolo, dans la Région des Montagnes. La localité de Guézon-Tahouaké est un chef-lieu de commune.
# Hadi Sepehrzad

Hadi Sepehrzad (persan : هادی سپهرزاد, né le 19 janvier 1983 à Téhéran) est un athlète iranien, spécialiste du décathlon.
Son meilleur résultat est de 7 711 points obtenus à Téhéran, porté à 7 729 points dans la même ville en 2012. Il a remporté la médaille d'or aux Championnats asiatiques de Kobé en 2011. Auparavant, il avait remporté deux médailles d'argent lors des mêmes championnats en 2009 et en 2007.
# HMBS Bahamas (P-60)

Le HMBS Bahamas (P-60) est un patrouilleur des Forces armées bahaméennes.

## Article connexe

* HMBS Nassau (P-61)
# HMS Subtle (P251)

Le HMS Subtle (P251) est un sous-marin britannique de classe S, mis en service en 1944 et ayant servi pendant la Seconde Guerre mondiale.
# Gâteau au vin blanc

Le gâteau au vin blanc ou gâteau au vin blanc d'Alsace est un dessert alsacien.

## Ingrédients

Ce dessert traditionnel nécessite farine, sucre, œufs, raisins secs, levure, huile et vin d'Alsace. Certaines recettes remplacent les raisins par un zeste d'un citron râpé et la cannelle par les quatre épices.

## Préparation

Sucre, œufs et levure sont mélangés jusqu'à ce que le mélange blanchisse. Sont alors incorporés les raisins secs, la farine, l'huile, les épices et le vin qui sont fouettés afin d'obtenir une pâte lisse. La préparation est versée dans un moule à cake et enfournée jusqu'à ce que le dessus du gâteau soit bien doré$^,$.

## Accord mets/vin

Traditionnellement le vin blanc qui a servi à préparer ce gâteau est servi en accompagnement. Il peut s'agir d'edelzwicker, de chasselas, de gewurztraminer, de muscat, de pinot, de riesling, ou de sylvaner. Le crémant d'Alsace peut tous les remplacer.
# Championnat de La Réunion de football 1959

Le Championnat de La Réunion de football 1959 était la 10e édition de la compétition qui fut remportée par la JS Saint-Pierroise.

## Classement
### Zone St-Denis-St-Benoit (Nord)

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J |
| 1 | SS Juniors Dionysiens | 34 | 14 |
| 2 | SS Escadrille | 34 | 14 |
| 3 | SS Jeanne d'Arc | 34 | 14 |
| 4 | SS Patriote | 30 | 14 |
| 5 | SS Royal Star (P) | 30 | 14 |
| 6 | SS Jeunesse Musulmane (P) | 23 | 14 |
| 7 | SS Franco (P) | 20 | 14 |
| 8 | US Bénédictine (P) | 17 | 14 |
* Relégation en 2e division

### Zone St Pierre (Sud)

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J |
| 1 | JS Saint-Pierroise (C) | 33 | 12 |
| 2 | SS Charles de Foucauld | 33 | 12 |
| 3 | SS Saint-Louisienne (T) | 26 | 12 |
| 4 | SS Excelsior (P) | 24 | 12 |
| 5 | SS Cadets Saint-Pierrois (P) | 21 | 12 |
| 6 | SS Indépendente | 14 | 12 |
| 7 | SS Faucons | 12 | 12 |
| 8 | APECA Sports (P) | | |
* Relégation en 2e division
Au cours de cette saison, le 28 juin voit la plus large victoire du championnat de la Réunion : SS Faucons - JS St Pierroise 0-22!.

### Demi-finales

Les deux premiers de chaque groupe s'affrontent en demi-finale :
* JS St Pierroise (1er du groupe Sud) 4-1 SS Juniors Dionysiens (1er du groupe Nord)
* SS Charles de Foucauld (2e du groupe Sud) 4-2 SS Escadrille (2e du groupe Nord)

### Finale

* JS St Pierroise 4-2 ap SS Charles de Foucauld
# Championnat de France de rugby à XV de 2e division 1958-1959

Le championnat de France de rugby à XV de 2e division 1958-1959 est l'antichambre de la première division. La compétition se déroule du mois de septembre 1958 au mois de mai 1959 en deux phases avec 56 équipes en compétitions.
La première phase, se déroule en 7 poules de 8 équipes avec matchs aller-retour.
Les clubs classés aux quatre premières places de chaque poule sont qualifiés pour les seizièmes et classés de 1 à 32. Les matchs, comme la finale, se jouent sur terrain neutre. Le club qui gagne en finale est déclaré vainqueur de la compétition et accède à la première division (qui passe de 48 à 56 clubs) ainsi que les équipes qualifiées pour les quarts de finale.

## Phase de qualification

Les clubs classés aux quatre premières places de chaque poule sont qualifiés pour les seizièmes et classés de 1 à 32. Les matchs, comme la finale, se jouent sur terrain neutre. Le club qui gagne en finale est déclaré vainqueur de la compétition et accède à la première division ainsi que les équipes qualifiées pour les quarts de finale.

## Phase finale
### Seizièmes de finale

| SBUC | 8 - 3 | Peyrehorade sports | Saint-Sever |
| Avenir aturin | 17 - 3 | US Bergerac | Langon |
| LOU | 8 - 6 | SC Albi | Le Puy-en-Velay |
| ASPTT Paris | 3 - 0 | Stade montluçonnais | Vierzon |
| US Montréjeau | 5 - 0 | Stade bagnérais | Tarbes |
| US Bellegarde | 6 - 0 (a.p.) | US Côte Vermeille | Valence |
| Avenir Moissac | 6 - 3 | US La Teste | Marmande |
| USA Limoges | 3 - 0 | US Quillan | Montauban |
| AS Roanne | 8 - 0 | US Marmande | Guéret |
| Stade hendayais | 14 - 0 | Céret sportif | Lannemezan |
| Stade nantais | 10 - 0 | UA Gujan-Mestras | Cognac |
| Stade dijonnais | 9 - 3 | SA Lyon | Chalon-sur-Saône |
| USO Nevers | 0 - 0 (a.p.) | US montilienne | Bourg-en-Bresse |
| AS Saint Junien | 14 - 6 | US Arize | Cahors |
| US Foix | 9 - 3 | Football club oloronais | Lourdes |
| RC Guéret | 13 - 0 | RC La Mure | Le Creusot |

### Huitièmes de finale

| LOU | 9 - 6 (a.p.) | USA Limoges | Montluçon |
| Stade hendayais | 6 - 0 | AS Saint Junien | Marmande |
| Stade nantais | 8 - 3 | RC Guéret | Niort |
| SBUC | 11 - 3 (a.p.) | ASPTT Paris | La Rochelle |
| US Foix | 9 - 3 | US Bellegarde | Montélimar |
| AS Roanne | 9 - 3 | USO Nevers | Vichy |
| Stade dijonnais | 23 - 3 | Avenir aturin | Chateaurenard |
| US Montréjeau | 6 - 3 | Avenir Moissac | Toulouse |

### Quarts de finale

Les clubs participants aux quarts de finale joueront en 1re division la saison prochaine à l'exception de Montréjeau que l’on remplace par Limoges, (pourtant éliminé par Lyon dans la course à la montée) prétendument pour une meilleure répartition géographique.
| US Foix | 6 - 3 | Stade dijonnais | Limoges |
| LOU | 10 - 3 | US Montréjeau | Aurillac |
| Stade hendayais | 8 - 0 | AS Roanne | Brive-la-Gaillarde |
| SBUC | 8 - 3 | Stade nantais | Cognac |

### Demi-finales

| SBUC | 11 - 8 | US Foix | Moissac |
| LOU | 5 - 3 | Stade hendayais | Guéret |

### Finale

| SBUC | 14 - 11 | LOU | Vichy |
# Championnat de France de rugby à XV de 2e division 1967-1968

Le championnat de France de rugby à XV de 2e division 1967-1968 est l'antichambre de la première division. La compétition se déroule du mois de septembre 1967 au mois de mai 1968 en deux phases avec 64 équipes en compétitions.
La première phase, se déroule en 8 poules de 8 équipes avec matchs aller-retour.
Les clubs classés aux quatre premières places de chaque poule sont qualifiés pour les seizièmes et classés de 1 à 32. Les matchs, comme la finale, se jouent sur terrain neutre. Le club qui gagne en finale est déclaré vainqueur de la compétition et accède à la première division ainsi que les équipes qualifiées pour les quarts de finale.

## Phase de qualification

Les clubs classés aux quatre premières places de chaque poule sont qualifiés pour les seizièmes et classés de 1 à 32. Les matchs, comme la finale, se jouent sur terrain neutre. Le club qui gagne en finale est déclaré vainqueur de la compétition et accède à la première division ainsi que les équipes qualifiées pour les quarts de finale.

## Phase finale
### Seizièmes de finale

| UA Mimizan | 11 - 3 | Stade nantais | Royan |
| US Marmande | 9 - 5 | RC Trignac | Niort |
| Saint-Jean-de-Luz OR | 25 - 3 | Avenir Moissac | La Teste-de-Buch |
| RRC Nice | 14 - 9 | SA Bordeaux Mérignac | Montpellier |
| Stade montpelliérain | 15 - 8 | AS Macon | Givors |
| Stade montchaninois | 14 - 12 | SA Mauléon | Pézenas |
| ES Gimont | 18 - 3 | CO Le Creusot | Salon-de-Provence |
| UA Gaillac | 16 - 3 | SO Givors | Chateaurenard |
| Stade poitevin | 22 - 12 (AP) | SC Pamiers | Sarlat-la-Canéda |
| Stade foyen | 5 - 3 | Sport athlétique hagetmautien | Casteljaloux |
| Stade lavelanétien | 14 - 6 | CA Sarlat | Vic-Fezensac |
| US La Teste | 14 - 6 | USON Nevers | Ussel |
| Boucau Tarnos stade | 9 - 6 | AS Roanne | Bort-les-Orgues |
| Stade olympique voironnais | 3 - 0 | RC Châteaurenard | Valence |
| US Fumel | 5 - 3 | JO Prades | Castelnaudary |
| stade ruthénois | 10 - 0 | US Orthez | Valence-d'Agen |

### Huitièmes de finale

| Stade lavelanétien | 6 - 0 | Stade montpelliérain | Mazamet |
| US Fumel | 9 - 3 | US Marmande | Bergerac |
| UA Gaillac | 14 - 6 | Stade poitevin | Langon |
| ES Gimont | 6 - 3 | Stade foyen | Nérac |
| Stade montchaninois | 9 - 6 | US La Teste | Bort-les-Orgues |
| UA Mimizan | 3 - 0 | stade ruthénois | Castelsarrasin |
| RRC Nice | 6 - 3 | Boucau Tarnos stade | Narbonne |
| Saint-Jean-de-Luz OR | 5 - 3 | Stade olympique voironnais | Carcassonne |

### Quarts de finale

Les clubs participants aux quarts de finale joueront en 1re division la saison prochaine
| UA Gaillac | 8 - 3 | UA Mimizan | Condom |
| US Fumel | 13 - 6 | ES Gimont | Agen |
| Saint-Jean-de-Luz OR | 12 - 9 | Stade lavelanétien | Lannemezan |
| RRC Nice | 20 - 0 | Stade montchaninois | Montélimar |

### Demi-finales

| UA Gaillac | 9 - 6 | RRC Nice | Montpellier |
| Saint-Jean-de-Luz OR | 25 - 19 (AP) | US Fumel | Arcachon |

### Finale

| Saint-Jean-de-Luz OR | 12 - 6 | UA Gaillac | Auch |
# Championnat de Hong Kong de football 1962-1963

La saison 1962-1963 du Championnat de Hong Kong de football est la dix-huitième édition de la première division à Hong Kong, la First Division League. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, les douze meilleures équipes du pays qui se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Second Division League, la deuxième division hongkongaise.
C'est le club de Yuen Long SA qui met fin au règne de South China AA, sextuple tenant du titre, en remportant le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur Tung Wah FC et deux sur un duo composé de Kitchee SC et Happy Valley AA. C'est le seul et unique titre de champion de Hong Kong de l'histoire du club. Quant au tenant, il ne termine qu'à la sixième place du classement, à quatre points du nouveau champion.

## Clubs participants

* Kitchee SC
* Kowloon Motor Bus FC
* South China AA
* Eastern AA
* Tung Wah FC
* Five-One-Seven FC
* Sing Tao SC
* Yuen Long SA
* Kwong Wah AA
* Tung Sing FC - Promu de D2
* Hong Kong Police FC
* Happy Valley AA

## Compétition

Le barème de points servant à établir les classements se décompose ainsi :
* Victoire : 2 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point

### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Yuen Long SA | 34 | 22 | 15 | 4 | 3 | 50 | 34 | +16 |
| 2 | Tung Wah FC | 33 | 22 | 13 | 7 | 2 | 63 | 23 | +40 |
| 3 | Kitchee SC | 32 | 22 | 12 | 8 | 2 | 44 | 20 | +24 |
| 4 | Happy Valley AA | 32 | 22 | 14 | 4 | 4 | 58 | 33 | +25 |
| 5 | Kwong Wah AA | 31 | 22 | 12 | 7 | 3 | 59 | 33 | +26 |
| 6 | South China AA$^T$ | 30 | 22 | 13 | 4 | 5 | 52 | 30 | +22 |
| 7 | Five-One-Seven FC | 17 | 22 | 4 | 9 | 9 | 31 | 45 | -14 |
| 8 | Kowloon Motor Bus FC | 15 | 22 | 5 | 5 | 12 | 36 | 40 | -4 |
| 9 | Eastern AA | 15 | 22 | 6 | 3 | 13 | 37 | 69 | -32 |
| 10 | Hong Kong Police FC | 12 | 22 | 6 | 0 | 16 | 42 | 67 | -25 |
| 11 | Sing Tao SC | 7 | 22 | 2 | 3 | 17 | 22 | 62 | -40 |
| 12 | Tung Sing FC$^P$ | 6 | 22 | 1 | 4 | 17 | 15 | 53 | -38 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat de Hong Kong de football 1962-1963 ||
| Champion | Yuen Long SA (1er titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe de Hong Kong 1962-1963 | Non disputée |
| Promotions et relégations ||
| Promus en First Division League | Caroline Hill FC |
| Promus en First Division League | Army XI |
| Relégués en Second Division League | Sing Tao SC |
| Relégués en Second Division League | Tung Sing FC |