OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# John Holms

John Holms (21 septembre 1830 - 31 mars 1891), est un homme d'affaires écossais et homme politique libéral.

## Biographie

Holms est le fils de James Holms de Sancel Bank, Paisley, et de son épouse Janet Love, fille de James Love, de Paisley. Son frère William Holms est député de Paisley. Il est associé de W. Holms Bros, filateurs de Glasgow.
Il est élu député de Hackney en 1860 et sert dans la deuxième administration libérale de William Ewart Gladstone en tant que Lords du Trésor de 1880 à 1882 et en tant que secrétaire parlementaire du Board of Trade de 1882 à 1885. Lorsque Hackney est divisé en circonscriptions uninominales en 1885, John se présente dans la division centrale. Il est battu par son adversaire conservateur par 193 voix. Quelques jours plus tard, il est gravement blessé dans un accident dans le métro de Londres et a rendu invalide pour le reste de sa vie.
Il est également juge de paix pour Lanarkshire, Middlesex et Westminster et sous-lieutenant pour Tower Hamlets. Il est l'auteur de livres militaires, dont The British Army en 1875 et Our Military Difficulty .

## Vie privée

Holms épouse Elizabeth Lyon, fille d'Edward Lyon de Kennington en 1856. Il est décédé en mars 1891, à l'âge de 60 ans.
# Coupe de la Méditerranée juniors d'athlétisme

La Coupe de la Méditerranée juniors (également appelée Match Méditerranée Juniors) est une rencontre internationale d'athlétisme qui réunit chaque année les équipes juniors des pays riverains de la Méditerranée occidentale ainsi que, depuis la dernière édition, la Grèce et la Turquie (actuellement Tunisie, Algérie, Espagne, France, Grèce, Italie, Maroc, Turquie). La première édition a eu lieu à Almería en 2003 pour préparer les Jeux méditerranéens 2005. La 8e édition a eu lieu à Radès le 7 août 2010.

## Éditions

* Almería : le 19 juillet, première édition, comme « test event » des Jeux qui doivent s'y dérouler deux ans après, avec uniquement les équipes de France, d'Espagne, d'Algérie et de Tunisie. L'Espagne emporte ce premier match ;
* Alger 2004 : victoire française avec les mêmes quatre équipes ;
* Marseille 2005 : l'Italie y participe pour la première fois, 3e, la France est toujours victorieuse ;
* Tunis 2006 : succès espagnol ;
* Florence 2007 : pour des raisons administratives de visas, seules les équipes françaises, italiennes et espagnoles étaient complètes et terminent dans cet ordre ;
* Rabat 2008 : aux cinq équipes précédentes s'ajoute le Maroc, encore victoire française ;
* Madrid 2009 : sans la Tunisie mais avec la Grèce et la Turquie, première victoire italienne ;
* Radès 2010 : le 7 août 2010 : victoire de l'Italie, chez les hommes et les femmes.
# Cedar Park

* Cedar Park (Texas)
* Cedar Park (Wisconsin)
# Here I Am / New Album Playlist

Here I Am / New Album Playlist est le titre du 30e single du groupe Globe, contenant la chanson Here I Am et des extraits du prochain album d'alors, sorti en 2005.

## Présentation

Le single, écrit, composé et produit par Tetsuya Komuro, sort le 29 juin 2005 au Japon sur le label Avex Globe de la compagnie Avex, plus de deux ans après le précédent single du groupe, Get It on Now (Feat. Keiko). Le groupe était en pause depuis deux ans, et est réactivé à l'occasion de son dixième anniversaire, mais sans Yoshiki, ancien leader du groupe de rock X-Japan, qui avait participé aux deux précédents singles (et à un album) dans le cadre du projet temporaire "Globe Extreme" en tant que quatuor.
Le single atteint la 9e place du classement des ventes de l'Oricon, et reste classé pendant six semaines. Il restera le dernier single du groupe, et l'un des moins vendus. Il marque pourtant l'arrêt de l'expérimentation musical du groupe dans la musique électronique trance débutée en 2001, et son retour vers le style pop-rock qui avait fait son succès dans les années 1990.
Le single ne contient qu'une chanson complète, Here I Am, utilisée comme deuxième générique d'ouverture de la série anime adaptée du manga Blackjack ; elle figure en deux versions, dont une version raccourcie ("Radio Edit") pour la diffusion en radio. Le single contient aussi trois courts extraits de trois chansons destinées à figurer sur le prochain album du groupe (présentés comme la "playlist du nouvel album" citée dans le titre) : Love Goes on, Lost, et Judgement. Les versions complètes de ces trois chansons et la version originale de Here I Am figureront donc sur le neuvième album original du groupe, Globe 2 Pop/Rock, qui sortira un mois et demi plus tard ; Here I Am figurera aussi par la suite sur sa compilation Complete Best Vol.1 de 2007.

## Liste des titres

Les chansons sont écrites, composées, arrangées et mixées par Tetsuya Komuro (paroles de rap par Marc ; mixées avec Dave ford).
# Hercule dans le jardin des Hespérides

Hercule dans le jardin des Hespérides est un tableau réalisé en 1638 par le peintre flamand Pierre Paul Rubens. Il mesure 246 × 168,5 cm et est conservé à la Galerie Sabauda à Turin. Il montre Hercule dérobant les pommes d'or dans le jardin des Hespérides, le onzième de ses Travaux. La toile fait partie d'une paire avec Déjanire écoutant la Renommée du même artiste.

## Source de traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Hercules in the Garden of the Hesperides » (voir la liste des auteurs).
# Henri Smadja

Henri Smadja, né le 13 juillet 1897 à Oran (Algérie) et mort le 15 juillet 1974 dans le 16e arrondissement de Paris, est un homme d’affaires et un patron de presse franco-tunisien.

## Biographie

Médecin et entrepreneur de travaux publics issu d'une famille juive tunisienne, Henri Smadja se lance dans la presse en 1936 à Tunis et fonde le quotidien La Presse de Tunisie. En 1947, il rachète 50 % du quotidien Combat, dont il devient rapidement le propriétaire exclusif et remplace, en février 1950, Claude Bourdet comme codirecteur. Il reste à la tête du journal jusqu'à son suicide en 1974.
Philippe Tesson, rédacteur en chef de Combat de 1960 à 1974, le décrit sans aménité : « C’était un juif tunisien qui ne savait pas s’exprimer. Avant moi, il avait eu Louis Pauwels pour scribe. » L'arrivée d'Henri Smadja aux rênes du quotidien n'est pas sans susciter de réactions de la part de l'équipe rédactionnelle : « L’image de Combat était alors une image de gauche, contrariée depuis 1946 par l’absence d’un dépositaire légitime à sa tête. Car après Camus, c’est n’importe quoi. Bien sûr, l’arrivée de Smadja, cet aventurier dont la philosophie n’avait rien à voir avec celle de Camus, n’a rien arrangé. »
Henri Smadja est l'un des oncles d'Isabelle Balkany.
# Hermann Courtens

Hermann baron Courtens est un peintre belge, né à Saint-Josse-ten-Noode le 23 février 1884 et mort à Ixelles le 1er mars 1956, fils du peintre Franz Courtens (1854-1943), père des peintres Pierre Courtens (1921-2004) et Jacques Courtens (1926-1988), et frère du sculpteur Alfred Courtens et de l'architecte Antoine Courtens.

## Biographie

Hermann Courtens est l'élève de son père Franz Courtens et d'Isidore Verheyden, professeur au NHISKA (Institut Supérieur de l’Académie des Beaux-Arts d’Anvers, il expose un Nu au Salon des artistes français de 1929.
Il devient ensuite Directeur de l'Académie royale des beaux-arts de Bruxelles.
Son style artistique est fortement imprégné par l'Impressionnisme et ses couleurs chatoyantes. Les bouquets de fleurs et les natures mortes, les figures d'enfant et les danseuses constituaient ses sujets de prédilection.

## Expositions

* 1914 : Cercle Artistique et Littéraire, Bruxelles (individuel);
* 1924: Société nationale des Aquarellistes et de pastellistes;
* 1926: Académie de Termonde;
* 1931: Musée Charlier (individuel);
* 1941 : La Petite Galerie, Bruxelles (individuel).

## Musées

* Bruges, Musée Groeninge, La Surprise;
* Anvers, Musée Royal des Beaux-Arts, Portrait de Franz;
* Bruxelles, Musée Charlier;
* Courtrai, Musée Municipal;
* Mulhouse, Musée des Beaux-Arts.

## Œuvres connues

* 1925:
** La fleur de reine;
** Portrait de jeune femme.
* 1926:
** L'oiseau fantastique;
** L'oiseau au faisan;
** La Vénitienne;
** Les Oubliés.
* 1929: Solitude.
* s.d.:
** Attitude;
** Coquetterie;
** Nu;
** Natures mortes;
** Des Fleurs;
** Coins d'atelier;
** Jeunesse;
** Nature morte aux fleurs, pommes, poires et raisins;
** Nature morte aux fruits et aux fleurs;
** Vieille flamande.
# Henry Howard (19e comte de Suffolk)

Henry Molyneux Paget Howard, 19e comte de Suffolk, né le 13 septembre 1877 au manoir familial de Charlton Park dans le Wiltshire et mort « au nord de Bagdad » le 21 avril 1917$^,$$^,$$^,$, est un aristocrate et militaire britannique, mort au combat durant la Première Guerre mondiale.

## Biographie

Issu de la famille Howard, il est le fils aîné de Henry Howard (18e comte de Suffolk) et 11e comte de Berkshire, membre de la Chambre des communes puis de la Chambre des lords sous l'étiquette du Parti libéral durant la seconde moitié du 19e siècle. Le titre de comte de Suffolk, de la pairie d'Angleterre, remonte à 1603 lorsque le nouveau roi Jacques Ier le crée pour l'amiral Thomas Howard. Celui de comte de Berkshire l'est en 1626 pour son fils Thomas.
Il fait ses études au Winchester College de 1891 à 1894, et entre dans l'armée en 1894 en intégrant le 4e bataillon du régiment du Gloucestershire, régiment d'infanterie, avec le grade de sous-lieutenant. En 1898, à la mort de son père, il hérite des titres de ce dernier, ainsi que d'un siège à la Chambre des lords. Cette même année, il part en Inde pour y travailler comme aide de camp auprès de George Curzon, le vice-roi des Indes et représentant de la reine Victoria, impératrice des Indes. Il y est fait capitaine, et y rencontre et épouse une Américaine, Margaret Leiter, fille du riche homme d'affaires de Chicago Levi Leiter. Le couple a trois enfants, tous des garçons$^,$$^,$.
De retour en Angleterre en 1904, il réside au manoir de Charlton Park et « pr[end] part activement aux affaires locales ». Lorsque la Grande Guerre se profile, il contribue financièrement à la création d'une batterie d'artillerie pour le Wiltshire. Il en est fait le commandant avec le grade de major ; la batterie du Wiltshire est intégrée à la 3e brigade du Wessex dans la Royal Field Artillery, unité de l'Armée britannique. En 1914 ses hommes et lui sont envoyés à Meerut en Inde, d'où ils sont envoyés participer à la campagne de Mésopotamie contre les Turcs à l'automne 1916. Il est tué au combat près de Baghdad en avril 1917, à l'âge de 39 ans, atteint au torse par un fragment d'obus turc$^,$.
D'abord inhumé sur le champ de bataille, son corps est ensuite déplacé au cimetière militaire de Bassorah$^,$. Il est l'un des quarante-trois parlementaires britanniques morts durant la Guerre et commémorés par un mémorial à Westminster Hall, dans l'enceinte du palais de Westminster où siège le Parlement. Son fils aîné Charles hérite de ses titres de comte et de son siège à la Chambre des lords. En 1940, lors de la débâcle de la France, le jeune comte organise et supervise personnellement l'évacuation de France vers le Royaume-Uni de physiciens dont Lew Kowarski et Hans von Halban, tout le stock d'eau lourde français, 600 tonnes de pièces de machines, ainsi que des diamants d'une valeur de plus de deux millions de livres sterling que lui a confiés l'ambassade britannique à Paris. Il meurt l'année suivante en tentant de désamorcer une bombe allemande tombée dans le Kent. Son fils cadet, Greville, est député conservateur de 1950 à 1966.
# Hermann Baur

Hermann Baur, né à Bâle le 25 août 1894 et mort à Binningen le 20 décembre 1980, est un architecte suisse.

## Biographie

Hermann Baur étudie l'architecture avec Rudolf Linder de 1910 à 1917. Il est ensuite l'élève de Karl Moser et Hans Bernoulli à l'ETH de Zurich, en 1918 et 1919. De 1921 à 1927, il participe à la reconstruction en Alsace, avant d'ouvrir son propre cabinet d'architecture à Bâle, en 1927. En 1934, il s'installe avec sa famille dans une maison de sa conception, sur le plateau du Bruderholz, où il réside jusqu'à sa mort.
Hermann Baur est surtout connu pour les nombreuses églises qu'il a construites, en Suisse, mais aussi en Allemagne et en France.
Hermann Baur a été Président de la Fédération des architectes suisses de 1938 à 1944 et membre fondateur de la revue Das Werk, dont il a présidé le comité de rédaction de 1948 à 1958.

## Principales réalisations

* Groupe scolaire du Bruderholz, Bâle, 1935
* Église de tous les Saints, Bâle, 1950
* Église Saint Nicolas, Berne 1952-1954
* Église Sainte Marie, Olten, 1953
* Église catholique-romaine de frère Jacques à Birsfelden, 1955
* Église Saint Nicolas de Flüe à Madretsch, 1955
* Chapelle Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus et de la Sainte-Face, Hem (Nord), 1956
* Église Saint-Nicolas de Konz, 1957
* Église Sainte Marie, Wittenheim, 1959
* Église Saint-François-d'Assise, Mulhouse, 1960-1963
* École de design de Bâle, 1961
* Église de la Nativité-de-Notre-Dame, Cahagnes, 1962
* Notre-Dame-de-la-Prévôté à Moutier, 1965
* Église Saint-Vincent de Paul à Colmar, 1967
* Église Saint Vincent du monastère de Untermarchtal, 1972
* Ambassade de Suisse à Canberra, 1969–1975

## Galerie Photos

* Église Sainte-Marie à Wittenheim
* Notre-Dame de la Prévôté à Moutier
* Église Saint Nicolas à Berne
* École de Design à Bâle
# Highway Chile

Highway Chile est une chanson écrite par Jimi Hendrix et parue en face B du troisième single de The Jimi Hendrix Experience, The Wind Cries Mary, en 1967. Elle est ensuite parue sur l'album War Heroes en 1972 (retiré des ventes depuis), puis diverses compilations et sur les rééditions de l'album Are You Experienced parues en 1997.

## Analyse

L'orthographe Chile reflète la mauvaise prononciation de Child par Hendrix, comme ultérieurement dans le titre de la chanson Voodoo Chile.
La chanson est autobiographique, avec pour thème la poursuite du rêve américain sur un style de Rythm & Blues dont le jeu de guitare est basé sur un motif de blues.

## Parution

La chanson est mixée en mono et disponible en face B du single britannique The Wind Cries Mary. Par la suite, on la retrouve sur les compilations Smash Hits (édition britannique seulement) en 1968, War Heroes en 1972 (retiré des ventes depuis) et Experience Hendrix: The Best of Jimi Hendrix (1997) avant d'apparaitre définitivement sur la réédition de l'album Are You Experienced en 1997. Une version stéréo est disponible en 2000 dans le coffret The Jimi Hendrix Experience Box Set.
# Highway : Rodando la aventura

Highway: Rodando la aventura est une série télévisée argentine produite par Disney Channel Latin America.

## Histoire

C'est l'histoire de 8 adolescents qui veulent aller voir leur groupe préféré, les "Whats Hats", qui donne un concert dans une autre ville. Et en plus du concert, il y a un concours pour pouvoir chanter à leur concert. Ils partent en bus avec Richard, le père d'une des filles. Ils vont rencontrer beaucoup de personnes différentes durant leur voyage pour arriver à temps au concert.

## Personnages

Les noms des personnages sont formés grâce aux prénoms des acteurs.
Clari : Clara Alonso
Migue : Migue González
Walter : Walter bruno
Vale : Valeria Baroni
Vane : Vanessa Andreu
Paulina : Paulina Holquín
Dani : Daniel Martins
Roger : Roger González
# Herman Spöring

Herman Spöring est un naturaliste, un explorateur et un illustrateur finlandais, né en 1733 à Turku et mort en 1771.

## Jeunesse

Il est le fils d’un professeur de médecine à l’Académie de Turku, Herman Spöring, le vieux (1701-1747), également naturaliste amateur. Le jeune Herman étudie dans cette Académie où il suit les cours de médecine donné par son père.
Vers 1755, alors qu’il est âgé de 22 ans, Spöring part à Londres où il travaille comme horloger. Il se lie alors d’amitié avec le naturaliste suédois Daniel Solander (1733-1782), qui l’emploie durant un temps comme secrétaire personnel.
En 1768, Spöring devient le secrétaire et l’assistant naturaliste dans l’entourage de Sir Joseph Banks (1743-1820), un riche et jeune botaniste qui prépare une expéditions dans l’océan Pacifique avec le soutien de la Royal Society. Cette expédition a pour but principal l’observation du transit de Vénus, mais elle doit aussi permettre l’étude de la faune et de la flore des nouvelles terres rencontrées. En réalité, l’Amirauté britannique espérait que ce voyage permette de découvrir un vaste continent dans ces régions australes dont on supposait l’existence.
D. Solander participe également à ce voyage, c’est d’ailleurs grâce à sa recommandation que Spöring avait obtenu son poste. Solander est l’un des élèves de Linné.
Compte tenu de la dextérité manuelle de Spöring, ancien horloger, il reçoit la charge d’entretenir le matériel scientifique durant le voyage.

## Le voyage dans le Pacifique

L’expédition quitte l’Angleterre en 1768 pour les îles de la Société, qu’elle atteint en 1769 ; le navire HM Endeavour est commandé par le lieutenant James Cook (1728-1779). L’observation du transit de Vénus est faite le 3 juin. Spöring doit réparer le quadrant astronomique après qu’il a été abîmé par des Polynésiens qui s’en étaient emparés.
L’expédition quitte les îles de la Société et atteint la Nouvelle-Zélande que Spöring et les autres naturalistes explorent durant plusieurs mois, récoltant des spécimens naturels et réalisant de nombreuses observations. Dans la baie connue aujourd’hui sous le nom de Tolaga Bay (pas très loin de la ville actuelle de Gisborne), Cook donne le nom de Spöring à une île servant de repère, l'île Spöring. Cette île est aujourd’hui connue par son nom māori originel, Pourewa.
En Australie, il découvre et collectionne de nouveaux spécimens à Botany Bay.
Il décède de dysenterie à Batavia en 1771, lors du voyage de retour vers l'Europe.
# Herman Suykerbuyk

Herman Suykerbuyk (né à Kapellen (Anvers) le 5 janvier 1934) est un homme politique belge, ancien député (1968-1988), député régional (1980-1999) et sénateur (1988-1995) du Christelijke Volkspartij (CVP), ancien bourgmestre (1965-1995) de la commune d'Essen.

## Origine et études

Fils d'un père néerlandais et d'une mère flamande il a grandi dans la commune frontalière d'Essen. Il a effectué ses études secondaires au Petit Séminaire de Hoogstraten, puis a étudié le droit de 1952 à 1957 à l'Université catholique de Louvain, où il était membre du Katholiek Vlaams Hoogstudentenverbond (Syndicat flamand des étudiants du supérieur).

## Décret Suykerbuyk

Son nom est lié au Décret Suykerbuyk de 1996-1998 "visant à l'assouplissement des conséquences sociales de la Répression" qui attribuait un subside à des victimes de la guerre, de la répression et de l'épuration en situation sociale précaire. Ce décret très controversé, puisqu'il mettait sur le même plan les victimes du nazisme et les personnes condamnées pour collaboration après la Libération, fut voté par une majorité alternative CVP, Volksunie et Vlaams Blok, rompant le cordon sanitaire, puis annulé pour dépassement de compétences par une instance infrafédérale par la Cour d'arbitrage, saisie notamment par le gouvernement fédéral.
    "Immédiatement après le vote, le ministre Flahaut, alors chargé des victimes de guerre, introduisait un recours en annulation auprès de la Cour d'arbitrage au nom de l'ensemble du gouvernement fédéral. Il fut suivi par plusieurs gouvernements et parlements régionaux ou communautaires francophones mais également par le Sénat. Les villes martyres pendant les guerres s'y joignirent tout comme les anciens combattants et résistants, et la communauté juive.
    Quelque 120 recours furent ainsi introduits. Un certain nombre furent déclarés irrecevables car la Cour d'arbitrage ne retint que l'argumentaire juridico-constitutionnel."
Plusieurs conseils communaux et provinciaux avaient voté des motions contre ce décret et/ou déposé des recours devant la Cour d'Arbitrage: conseil provincial du Brabant flamand, Conseil régional bruxellois, conseils communaux de Schaerbeek, Bruxelles-Ville, Rebecq, Genappe, Rixensart.
En 1995, Herman Suykerbuyk s'était abstenu au Sénat lors du vote de la loi belge réprimant le négationnisme (en), tendant à réprimer la négation, la minimisation, la justification ou l'approbation du génocide commis pendant la Seconde Guerre mondiale par le régime national-socialiste allemand.
# Hibbs

Hibbs est un patronyme porté notamment par :
* Harry Hibbs (1906-1984), gardien de but de l'Équipe d'Angleterre de football lors des années 1930 ;
* Jesse Hibbs (1906-1985), réalisateur américain.
# Hiberia

Hiberia est un nom latin issu du grec Ἰβηρία (Ibêria), variante de Iberia (Ibérie), qui peut désigner :
* la péninsule Ibérique ;
* le royaume d'Ibérie, dans le Caucase (dans l'actuelle Géorgie) ;
# Hippolyte André Jean Baptiste Chélard

Hippolyte André Jean Baptiste Chélard (1er février 1789 – 12 février 1861) est un compositeur, violoniste et chef d'orchestre français.

## Biographie

Hippolyte André Jean Baptiste Chélard naît à Paris le 1er février 1789$^,$.
Fils d'un clarinettiste de l'Opéra de Paris, il commence son éducation musicale avec François-Joseph Fétis en 1800 puis entre au Conservatoire de Paris en 1803, où il est élève de Rodolphe Kreutzer en violon et de François-Joseph Gossec en composition.
En 1811, il remporte le Prix de Rome avec sa cantate Ariane, sur un texte de Jacques Bins de Saint-Victor$^,$.
Il devient pensionnaire à la Villa Médicis, voyage en Italie, travaille avec Niccolò Antonio Zingarelli et Giovanni Paisiello, et fait représenter en 1815 au Teatro dei Fiorentini de Naples une « commedia per musica », la Casa da vendere$^,$.
À son retour en France, il est violoniste à l'Orchestre de l'Opéra de Paris, de 1818 à 1829. Il complète ses revenus en donnant des cours d'instrument, de chant et d'harmonie. En 1821, il ouvre également une maison d'édition qui publie des Solfèges à plusieurs parties.
Le 29 juin 1827 est créé à l'Opéra de Paris son opéra Macbeth, tragédie lyrique sur un livret de Claude Joseph Rouget de Lisle, mais l’œuvre est un échec : elle est retirée de l'affiche après cinq représentations. La partition, remaniée, est en revanche un succès au théâtre de la Cour de Munich, où elle est jouée à plusieurs reprises entre août 1828 et mars 1829$^,$.
À partir de 1830, Hippolyte Chélard vit en Allemagne, où ses ouvrages lyriques Mitternacht (Munich, 1831), Der Student (Munich, 1832) et Hermannnsschlacht (Munich, 1835) sont bien accueillis$^,$.
En 1832 et 1833, il dirige avec succès la saison de l'Opéra allemand à Londres. Il est directeur du théâtre et des concerts d'Augsbourg de 1836 à 1840, avant d'être nommé maître de chapelle à Weimar, où il soutient Hector Berlioz lors de sa visite en 1843. En 1844, il devient correspondant étranger de l'Académie.
Progressivement supplanté dans la vie musicale de Weimar par Franz Liszt, qui est nommé directeur de la musique du théâtre et maître de chapelle extraordinaire, Chélard prend sa retraite en 1852, fait un retour à Paris non concluant, avant de se retirer définitivement, à compter de 1854, à Weimar, où il meurt le 12 février 1861$^,$$^,$.
Aux yeux du public allemand, il est perçu comme un digne représentant du romantisme français$^,$.
Son petit-fils Raoul Chélard (d) fut diplomate, traducteur du hongrois au Ministère des affaires étrangères, et l'auteur de plusieurs ouvrages sur la Hongrie.
# Hlíðarendi (stade)

Le Hlíðarendi est un stade à multi-usages basé à Reykjavik, en Islande.
Il est l'équipement sportif principal du club omnisports du Valur Reykjavik et est ainsi utilisé pour les rencontres de basket-ball, de football et de handball.
La salle, inaugurée le 7 septembre 2007 a la capacité d'accueillir 1300 personnes assises et le stade de football, inauguré le 25 mai 2008 a la capacité d'accueillir 2465 personnes dont 1201 assises.

## Histoire

Inauguré sous le nom de Hlíðarendi, des contrats de naming le conduisent à être appelé Vodafonevöllurinn entre 2007 et 2015 du fait de l'entreprise Vodafone, Origovöllurinn entre 2018 et 2023 du fait de l'entreprise Origo hf. (en) ou encore N1 Völlurinn depuis janvier 2024 du fait de l'entreprise N1 (en).