OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Raymond Naves

Raymond Naves (né le 18 mars 1902, mort le 15 mai 1944) est un professeur français, militant socialiste, déporté en Allemagne, mort pour la France au camp d’Auschwitz pour ses idées et pour son action dans la Résistance.

## Biographie

Raymond, Paul, Eugène Naves est né dans le 7e arrondissement de Paris le 18 mars 1902, fils de François, Paul, Raymond Naves, rédacteur aux Finances et de Marthe, Marie, Victorine Quetineau. Il a vécu sa jeunesse à Toulouse où il passe le baccalauréat. Admis en 1920 au concours d'entrée à l'École normale supérieure, il obtient l'agrégation de lettres en 1923. Par la suite, il devient professeur de littérature française à l'université de Toulouse. Il est engagé dans le parti socialiste, la Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO) ; son père, membre du même parti, avait été conseiller municipal de Toulouse. Au début de la guerre, Raymond Naves est pacifiste, mais il entre assez rapidement dans la Résistance sous les conseils de Paul Dottin. Il participe à la création du Comité d'action socialiste, puis devient membre du comité départemental de libération, au sein duquel il est désigné pour devenir le maire provisoire de Toulouse au moment de la Libération. Refusant la clandestinité pour que ses étudiants continuent à bénéficier de ses cours et de son attention, il est arrêté à son domicile par les Allemands le 23 février 1944 ; c'est Raymond Badiou, professeur agrégé de mathématiques au lycée de garçons de Toulouse, qui lui succédera.
Il fait partie du « convoi des tatoués » du 27 avril 1944, qui quitte le camp de Compiègne à cette date, dure quatre jours et trois nuits et qui le mène pour une raison inconnue à Auschwitz, où il meurt le 11 mai 1944. Il portait le matricule 186126$^,$$^,$$^,$.
En collaboration avec Gustave Lanson, il a publié Les Extraits de Voltaire et Les Philosophies du XVIIIe siècle, le XVIIIe siècle étant son siècle de prédilection. Il éditera la Correspondance de Voltaire et le Dictionnaire philosophique du même Voltaire, avant de s’attaquer à un travail très complet sur Le Prince de Machiavel et L'Anti-Machiavel de Frédéric II.
Puis il écrit le Guide de l’étudiant, guide ayant pour ambition de faire connaître Voltaire aux jeunes. Il écrivit également un recueil de poèmes intitulé Vivaces. Un peu plus tard, il veut écrire L’Aventure de Prométhée, livre en trois volumes. Hélas, il ne peut publier que le premier volume intitulé La Patience. Les deux autres furent détruits, brûlés par la Gestapo.
Il devait occuper le poste de maire de Toulouse à son retour de déportation, qui n'advint jamais.
Raymond Naves a eu un fils, Francis, qui, adolescent, a assisté à l'arrestation de son père. Haut fonctionnaire, il a tout abandonné dans les années 1960 pour se consacrer à la peinture.
Un lycée de Toulouse porte le nom de Raymond Naves.
# Relations entre la France et les Pays-Bas

Les relations entre la France et les Pays-Bas sont des relations internationales s'exerçant entre deux pays de membres de l'Union européenne, mais aussi frontaliers grâce à l'île de Saint-Martin dans les Caraïbes. Elles sont structurées par deux ambassades, l'ambassade de France aux Pays-Bas et l'ambassade des Pays-Bas en France. Les deux pays coopèrent dans les domaines judiciaires, économiques, militaires et culturels.

## Histoire

Au cours de la guerre de Trente Ans, le Royaume de France et les Provinces-Unies sont deux pays alliés, luttant contre l'hégémonie impériale des Habsbourg.
Depuis le Traité de Concordia de 1648, la France et les Pays-Bas coopèrent à leur frontière sur l'île de Saint-Martin.
Sous le règne de Louis XIV, la France et l'Angleterre s'allie pour envahir les Provinces-Unies en 1672. Les relations franco-néerlandaises sont au plus bas.
Les Provinces-Unies cherchent ensuite à contenir la puissance française. Elles s'allient aux Britanniques et aux Autrichiens lors de la guerre de succession d'Espagne.
Après la Révolution française, les Provinces-Unies deviennent une république sœur de la République française, sous le nom de République batave. Elles sont ensuite intégrées à l'ensemble impérial napoléonien.
En 1867, la crise luxembourgeoise est due à la volonté de Napoléon III d'acheter le Grand-Duché de Luxembourg aux Pays-Bas.
En 1940, des troupes françaises combattent aux Pays-Bas contre l'invasion allemande.
En 1951, la France et les Pays-Bas fondent la Communauté européenne du charbon et de l'acier avec quatre autres pays d'Europe de l'Ouest. En 1957, ils signent le Traité de Rome qui crée la Communauté économique européenne.

## Relations contemporaines
### Liens économiques

La France est au troisième rang en termes de stock d'IDE aux Pays-Bas, les Pays-Bas sont le deuxième investisseur en France selon le même critère. Les entreprises françaises et néerlandaises créent des synergies fructueuses, à l'image d'Air France-KLM et de Danone-Numico.

### Science et éducation

La France est le quatrième partenaire scientifique des Pays-Bas. 33 Alliances françaises sont implantées aux Pays-Bas, 18% des élèves de terminale aux Pays-Bas apprennent le français.
# Relations entre la France et le Togo

Les relations entre la France et le Togo sont des relations internationales s'exerçant entre la République française et la République togolaise.
Le Togo est un pays d'Afrique de l'Ouest, ancienne colonie française, dont la langue officielle est le français.
Les deux pays entretiennent des relations diplomatiques depuis 1977.
# Reckoning

Sur les autres projets Wikimedia :

## Œuvres

Reckoning est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Reckoning, album de Grateful Dead sorti en 1981 ;
* Reckoning, album de R.E.M. sorti en 1984 ;
* Reckoning (en), série télévisée australienne sortie en 2019 ;

## Autres

* Dead reckoning est le terme anglais pour la navigation à l'estime.
# Reckoner

Reckoner est une chanson du groupe de rock alternatif anglais Radiohead. Il est sorti en tant que second single de leur septième album, In Rainbows.
La chanson a été répertoriée au numéro 254 sur Pitchfork au top 500 des chansons des années 2000.
Elle a été reprise plusieurs fois sur scène par le duo Gnarls Barkley lors de leur tournée en 2008.
Elle est présente lors de la scène finale du film Choke avec Sam Rockwell et Anjelica Huston sorti en 2008, tiré du roman éponyme de Chuck Palahniuk.
La chanson a été écrite pour le film L'Âge de la stupidité.
Le 7 janvier 2015, la chanson est utilisée comme générique de fin pour clore le journal télévisé de France 2, une édition spéciale consacrée à l'attentat perpétué contre le journal Charlie Hebdo. On y voit des portraits des dessinateurs tués dans l'attaque ainsi que des images des manifestations de soutien au journal.
Le 13 novembre 2015, la chanson est encore une fois utilisée après les attentats de Paris au stade de France, au Bataclan et dans d'autres rues et France 3 diffusera un hommage avec cette musique montrant les monuments du monde entier illuminées en Bleu-Blanc-Rouge.
En 2021, Peter Frampton reprend la chanson sur son album Frampton Forgets The Words.
# Relais 4 x 100 mètres quatre nages mixte aux championnats du monde de natation 2024

Le relais 4 x 100 mètres quatre nages mixte est une épreuve de natation sportive des championnats du monde de natation 2024. Elle a lieu le 14 février 2024 à Doha au Qatar.

## Records

Avant cette compétition, les records dans cette discipline étaient :
| Record du monde | 3 min 27 s 28 | États-Unis | 26 juillet 2017 | Budapest, Hongrie |
| Record du championnat | 3 min 27 s 28 | États-Unis | 26 juillet 2017 | Budapest, Hongrie |

## Résultats détaillés

Les 8 meilleurs temps se qualifient en finale (Q).

### Séries

Séries qualificatives :
| Rang | Série | Ligne | Pays | Nageurs | Temps | Temps | Commentaire |
| Rang | Série | Ligne | Pays | Nageurs | Individuels | Global | Commentaire |
| 1 | | | | | | | Q |
| 2 | | | | | | | Q |
| 3 | | | | | | | Q |
| 4 | | | | | | | Q |
| 5 | | | | | | | Q |
| 6 | | | | | | | Q |
| 7 | | | | | | | Q |
| 8 | | | | | | | Q |
| 9 | | | | | | | |
| 10 | | | | | | | |
| 11 | | | | | | | |
| 12 | | | | | | | |
| 13 | | | | | | | |
| 14 | | | | | | | |
| 15 | | | | | | | |
| 16 | | | | | | | |

### Finale

Finale :
| Rang | Ligne | Pays | Nageurs | Temps | Temps |
| Rang | Ligne | Pays | Nageurs | Individuels | Global |
| | 3 | États-Unis | Hunter Armstrong Nic Fink Claire Curzan Kate Douglass | 53.07 58.27 56.54 52.34 | 3:40.22 |
| | 5 | Australie | Bradley Woodward Sam Williamson Brianna Throssell Shayna Jack | 53.92 59.54 57.22 52.44 | 3:43.12 |
| | 4 | Royaume-Uni | Medi Harris Adam Peaty Matthew Richards Anna Hopkins | 1:00.28 59.42 52.87 52.52 | 3:45.09 |
| 4 | 2 | Pologne | Ksawery Masiuk Dominika Sztandera Jakub Majerski Katarzyna Wasick | 53.39 1:06.98 51.05 54.52 | 3:46.04 |
| 5 | 6 | Grèce | Apostolos Christou Arkadios Aspougalis Anna Ntountounaki Theodora Drakou | 53.50 1:01.22 56.88 55.09 | 3:46.69 |
| 6 | 8 | Italie | Michele Lamberti Nicolò Martinenghi Giulia D'Innocenzo Chiara Tarantino | 54.48 58.21 1:00.22 54.38 | 3:47.29 |
| 7 | 1 | Suède | Hanna Rosvall Erik Persson Louise Hansson Bjoern Seeliger | 1:01.50 1:00.16 57.39 48.41 | 3:47.46 |
| 8 | 7 | Japon | Osamu Kato Ikuru Hiroshima Chiharu Iitsuka Nagisa Ikemoto | 54.68 1:00.50 58.16 54.26 | 3:47.60 |
# Renchaoxi

Renchaoxi est un village situé dans le Nord-Ouest de la province de Hunan, dans le sud de la Chine.
# Renaldo Major

Renaldo Major, né le 7 mai 1982 à Chicago, aux États-Unis, est un joueur puis entraîneur américain de basket-ball. Il évolue au poste d'ailier.

## Carrière

Major rejoint le Joensuun Kataja, un club de première division finlandaise. Il est cependant licencié par Kataja après les mauvais résultats de l'équipe en EuroChallenge.
# Record de France de natation messieurs du 4 × 50 mètres nage libre

Le record de France de natation sportive messieurs pour l'épreuve du 4 × 50 mètres libre concerne les records obtenus par les athlètes dans cette épreuve en bassin de 25 mètres.

## Bassin de 25 mètres

| Temps | Laps | Athlète | Naissance | Âge | Compétition | Lieu | Date |
| 1 min 25 s 16 | | | | | Championnats d'Europe (f) | Helsinki | 10 décembre 2006 |
| | 21 s 99 | Frédérick Bousquet | 1981 | 25 | | | |
| | 21 s 06 | Julien Sicot | 1978 | 28 | | | |
| | 21 s 26 | David Maitre | 1980 | 26 | | | |
| | 20 s 85 | Alain Bernard | 1983 | 23 | | | |
| 1 min 24 s 98 | | | | | Championnats d'Europe (f) | Debrecen | 16 décembre 2007 |
| | 21 s 94 | Antoine Galavtine | 1985 | 22 | | | |
| | 21 s 07 | Alain Bernard | 1983 | 24 | | | |
| | 20 s 90 | David Maitre | 1980 | 27 | | | |
| | 21 s 07 | Amaury Leveaux | 1985 | 22 | | | |
| 1 min 22 s 38 RM | | | | | Championnats d'Europe (s) | Rijeka | 14 décembre 2008 |
| | 20 s 77 | Alain Bernard | 1983 | 25 | | | |
| | 20 s 54 | Fabien Gilot | 1984 | 24 | | | |
| | 20 s 95 | Antoine Galavtine | 1985 | 23 | | | |
| | 20 s 12 | Frédérick Bousquet | 1981 | 27 | | | |
| 1 min 20 s 77 RM | | | | | Championnats d'Europe (f) | Rijeka | 14 décembre 2008 |
| | 20 s 64 | Alain Bernard | 1983 | 25 | | | |
| | 20 s 33 | Fabien Gilot | 1984 | 24 | | | |
| | 19 s 93 | Amaury Leveaux | 1985 | 23 | | | |
| | 19 s 87 | Frédérick Bousquet | 1981 | 27 | | | |
# Renfe série S-112

Le S-112 est un train à grande vitesse construit par Talgo et Bombardier. C'est une évolution mineure du S-102, appelé Talgo 350 par son constructeur.

## Caractéristiques

Il offre 49 sièges de plus que le S-102 pour un total de 365 répartis en 8 voitures de seconde classe pour 294 siège et 3 de première pour 71 sièges.
Sa vitesse maximale reste de 330 km/h comme le S-102 mais il est plus léger avec un poids de 322 tonnes. Il dispose de 8 moteurs asynchrones sous 25 kV et de la signalisation ERTMS niveau 1 et 2. Son écartement des rails est fixe et de 1.435 mm, donc en Espagne il ne peut circuler que sur lignes à grande vitesse.
Il est partiellement assemblé sur le site "Los prados" de la Renfe à Malaga.

## Effectif

Depuis, le mois de décembre 2010, la Renfe exploite commercialement 30 rames sur la ligne à grande vitesse Madrid-Levant (espagnol), le coût global de la commande fut de 655 millions d'euros.
# Représentations diplomatiques de Saint-Vincent-et-les-Grenadines

Voici les représentations diplomatiques de Saint-Vincent-et-les-Grenadines à l'étranger :

## Amérique

* Canada
** Toronto (consulat général)
* Cuba
** La Havane (ambassade)
* États-Unis
** Washington (ambassade)
** New York (consulat général)
* Venezuela
** Caracas (ambassade)

## Europe

* Belgique
** Bruxelles (ambassade)
* Royaume-Uni
** Londres (haute Commission)

## Organisations internationales

* Bruxelles (mission permanente auprès de l'Union européenne)
* New York (mission permanente auprès de l'Organisation des Nations unies)
* Washington (mission permanente auprès de l'Organisation des États américains)
# Requiem (film, 2006)

Requiem est un film allemand réalisé par Hans-Christian Schmid et sorti en 2006.

## Synopsis

Le film raconte l'histoire d'une jeune femme de 21 ans atteinte d'épilepsie, qui reprend ses études à l'université, où elle découvre la liberté, l'amitié et l'amour. Cependant ses crises lui font entendre des voix, et elle consulte un prêtre qui la persuade qu'elle est possédée par le démon ; elle subit son destin, entre exorcisme et psychiatrie.

## Fiche technique

* Réalisation : Hans-Christian Schmid
* Scénario : Bernd Lange
* Image : Bogumil Godfrejow
* Lieu de tournage : Gomaringen, Bade-Wurtemberg
* Durée: 93 minutes
* Date de sortie:
** Allemagne : 17 février 2006
** France : 13 décembre 2006

## Distribution

* Sandra Hüller : Michaela Klingler
* Burghart Klaußner : Karl Klingler
* Imogen Kogge : Marianne Klingler
* Anna Blomeier : Hanna Imhof
* Nicholas Reinke : Stefan Weiser
* Jens Harzer : Martin Borchert (exorciste)
* Walter Schmidinger : Gerhard Landauer (exorciste)
* Friederike Adolph : Helga Klingler
* Irene Kugler : Heimleiterin Krämer
* Johann Adam Oest : professeur Schneider

## Analyse

Le spectateur est amené à regarder cette jeune femme en recherchant la moindre bizarrerie dans son comportement, mais le réalisateur fait le contraire en la décrivant d'une façon normale, et montre qu'il ne croit pas à l'exorcisme pratiqué par un prêtre.

## Récompenses

* Berlinale
** Ours d'argent de la meilleure actrice
** Prix FIPRESCI de la Berlinale
* Bavarian Film Award de la meilleure actrice pour Sandra Hüller
* Chlotrudis Award de la meilleure actrice pour Sandra Hüller,
* Prix d'argent au Festival de Chicago
* Prix du meilleur film au Festival international du film de Catalogne

## Anneliese Michel

Le film s'inspire de la vie d'Anneliese Michel décédée 1er juillet 1976, de maladie pour certains, de possession pour d'autres, après avoir notamment cessé de s'alimenter. Le rite d'exorcisme avait été pratiqué sur elle.
# Reuben Pace

Reuben Pace, né en 1974, est un compositeur maltais.

## Biographie

Reuben Pace fait ses études à l'université de Malte ainsi qu'à l'université de Bangor, où il obtient son doctorat en 2012. L'un de ses professeurs est Charles Camilleri. Au cours de ses études, il commence à travailler avec la technique du morphing.
Les œuvres de Pace sont interprétées par des orchestres et ensembles de renommée internationale. Le 26 janvier 2017, son Concertino pour guitare, clavecin et orchestre est créé au Théâtre Manoel sous le slogan Inspiré par le baroque avec l'Orchestre Philharmonique de Malte sous la direction de Michelle Castelletti ainsi que les solistes Johanna Beisteiner (guitare) et Joanne Camilleri (clavecin)$^,$$^,$$^,$$^,$. Il s'agit de la première avant-première du Festival international baroque de La Valette.
En 2015, la musique de Pace est présentée au festival Mdina Biennale$^,$. Certaines de ses compositions sont également jouées par le BBC National Orchestra of Wales et le Duke Quartet. Reuben Pace produit et écrit la musique de Blat : The Island Fortress, le premier film d'opéra dans l'histoire maltaise, qui sort en 2022)$^,$$^,$.

## Œuvres (liste incomplète)

* 2010 : Missa Brevis pour soprano solo, ténor solo et double chœur (a cappella)
* 2011 : L-Ahhar Moll (Le dernier quai) pour soprano, bande, diffusion live et vidéo
* 2012 : Back from the stars/Retour des étoiles pour flûte, violoncelle et piano
* 2013 : Fil-Qosor pour clarinette en si bémol et piano
* 2014 : Wehidna (Nous, seuls) pour quatuor à cordes
* 2014 : Il-Grajja ta' Vitorin pour mezzo-soprano et piano
* 2015 : Versus pour chœur de chambre, soprano solo, soprano solo, mezzo-soprano solo, ténor solo, baryton solo
* 2016 : Concertino pour guitare, clavecin et orchestre
* 2018 : Mdina Suite pour guitare solo
* 2022 : Blat : The Island Fortress (Film d'opéra, Malte)
# Daïra de Dhalaa

La daïra de Dhalaa est une daïra d'Algérie située dans la wilaya d'Oum El Bouaghi et dont le chef-lieu est la ville éponyme de Dhalaa.

## Localisation

La daïra est située à l'est de la wilaya d'Oum El Bouaghi.
Daïras limitrophes de la daïra de Dhalaa :
| | Aïn Béïda |
| Fkirina | |
| | Meskiana |

## Communes

La daïra est composéé de deux communes : Dhalaa et El Djazia.
# Chaîne de l'Atacora

La chaîne de l'Atacora, aussi orthographié Atakora, est le nom donné au Bénin, au massif montagneux qui s'étend sur un axe nord-est/sud-ouest dans le Nord-Ouest du Bénin, dans le Nord du Togo — où il est appelé localement monts Togo —, et dans le centre-est du Ghana où il est appelé collines d'Akwapim.
Le point culminant du massif, qui est aussi celui du Togo, est le mont Agou, avec 986 mètres d'altitude.
Au Bénin, le massif est constitué de trois sommets principaux : le mont Sokbaro, qui est le point culminant du pays avec 658 mètres d'altitude, le mont Tanéka, 654 mètres et le mont Birni. La chaîne figure sur la liste des aires protégées du Bénin.
* Vue de la chaîne de l'Atacora.
* Vue depuis la chaîne de l'Atacora.
* Village au pied de la chaîne de l'Atacora.
* Vue de la chaîne.
# Cyprien Lloansi

Cyprien Lloansi, né le 20 novembre 1903 à Perpignan (Pyrénées-Orientales) et mort le 15 mai 1984 dans la même ville, est un architecte, sculpteur, décorateur, poète et critique d'art français.

## Biographie

Journaliste, il collabora à des revues et des journaux méridionaux. Ami de Jean Vigo, il fut un militant socialiste notoire du paysage perpignanais. Outre le relevé de plans de châteaux, tels celui de Peyrepertuse, en 1936, on lui doit plusieurs monuments de Perpignan : Arche à la mémoire de Louis Torcatis (place de Catalogne, 1949), Monument de Louis et Albert Bausil (rue Cartelet), Monument à la Résistance et à la Déportation, ainsi, entre autres choses, que des tombes.

## Œuvre

* Lumière d'olivier, avec un dessin de Marcel Gili, Paris, Seghers, 1957.
# Coupe du Portugal de football 1947-1948

La Coupe du Portugal de football 1947-1948 est la 9e édition de la Coupe du Portugal de football, considéré comme le deuxième trophée national le plus important derrière le championnat.
La finale est jouée le 4 juillet 1948, au stade national du Jamor, entre le Sporting Clube de Portugal et le CF Belenenses. Le Sporting CP remporte son quatrième trophée en battant le CF Belenenses 3 à 1.

## Finale

| 4 juillet 1948 | Sporting Clube de Portugal | 3 - 1 | Atlético Clube de Portugal | Stade national du Jamor |
| | | (2 - 0) | | Arbitrage : Libertino Domingues |
| | | Feuille de match | | Arbitrage : Libertino Domingues |
# Coutinho

Coutinho est un patronyme ou un surnom porté notamment par :

## Nom de famille

Coutinho est un nom de famille notamment porté par :
* António Rosa Coutinho (1926-2010), amiral et homme politique portugais ;
* Bruno Coutinho (né en 1986), footballeur brésilien ;
* Cláudio Coutinho (1939-1981), entraîneur brésilien de football ;
* Eduardo Coutinho (1933-2014), cinéaste brésilien ;
* Gago Coutinho (1869-1959), navigateur portugais ;
* Gino Coutinho (né en 1982), footballeur néerlandais ;
* Leonel Coutinho (né en 1992), coureur cycliste portugais ;
* Philippe Coutinho (né en 1992), footballeur brésilien.

## Pseudonyme

Coutinho est un pseudonyme notamment porté par :
* Coutinho (1943-2019), Antônio Wilson Honório, footballeur brésilien.
# Coupe du monde d'escalade de 1997

La Coupe du monde d'escalade de 1997 consiste en une série de cinq compétitions d'escalade de difficulté qui ont lieu entre le 5 septembre et le 29 novembre 1997 dans cinq pays européens différents.

## Présentation

Cette neuvième édition de la Coupe du monde d'escalade est organisée par la Commission escalade de compétition de l'Union internationale des associations d'alpinisme (UIAA). Cette compétition s'étale sur trois mois, et comporte cinq étapes, toutes localisées en Europe, et programmées en automne.

## Classement général

Pour établir le classement général, les points des cinq manches sont cumulés.
| Catégories | Or | Or | Argent | Argent | Bronze | Bronze |
| Difficulté | François Legrand (5) | 345 points | Arnaud Petit | 266 points | François Petit | 246 points |
| Difficulté | Muriel Sarkany | 427 points | Liv Sansoz | 360 points | Stéphanie Bodet | 297 points |

## Étapes

La coupe du monde d'escalade 1997 s'est déroulée du 5 septembre au 29 novembre 1997, repartie en cinq étapes comprenant une discipline.
| Dates | Lieu | Difficulté | Bloc | Vitesse |
| 5 septembre 1997 | Courmayeur | X | - | - |
| 24 octobre 1997 | Prague | X | - | - |
| 9 novembre 1997 | Kranj | X | - | - |
| 22 novembre 1997 | Imst | X | - | - |
| 29 novembre 1997 | Birmingham | X | - | - |
| Total : 5 étapes | | 5 étapes | 0 étapes | 0 étapes |

## Podiums des étapes
### Difficulté
#### Hommes

| Étapes | Lieu | Or | Argent | Bronze |
| 5 septembre | Courmayeur (Italie) | Evgeny Ovchinnikov | Cristian Brenna | François Petit |
| 24 octobre | Prague (République tchèque) | Ludovic Laurence | Andreas Bindhammer | Arnaud Petit |
| 9 novembre | Kranj (Slovénie) | Chris Sharma | François Legrand | François Petit |
| 22 novembre | Imst (Autriche) | François Legrand (16) | Chris Sharma | Aljosa Grom |
| 29 novembre | Birmingham (Royaume-Uni) | Arnaud Petit (3) | François Legrand | Yuji Hirayama |

#### Femmes

| Étapes | Lieu | Or | Argent | Bronze |
| 5 septembre | Courmayeur (Italie) | Muriel Sarkany | Martina Cufar | Stéphanie Bodet |
| 24 octobre | Prague (République tchèque) | Muriel Sarkany (2) | Liv Sansoz | Stéphanie Bodet |
| 9 novembre | Kranj (Slovénie) | Liv Sansoz (3) | Elena Choumilova | Marietta Uhden |
| 22 novembre | Imst (Autriche) | Liv Sansoz (4) | Muriel Sarkany | Stéphanie Bodet |
| 29 novembre | Birmingham (Royaume-Uni) | Muriel Sarkany (3) | Liv Sansoz | Marietta Uhden |

## Autres compétitions mondiales de la saison
### Championnats du monde d'escalade 1997
#### Difficulté
##### Hommes

| Étapes | Lieu | Or | Argent | Bronze |
| 1er février | Paris (France) | François Petit | Chris Sharma | François Legrand |

##### Femmes

| Étapes | Lieu | Or | Argent | Bronze |
| 1er février | Paris (France) | Liv Sansoz | Muriel Sarkany | Marietta Uhden |

#### Vitesse
##### Hommes

| Étapes | Lieu | Or | Argent | Bronze |
| 1er février | Paris (France) | Daniel Andrada | Yevgen Kryvosheytsev | Dmitri Bytchkov |

##### Femmes

| Étapes | Lieu | Or | Argent | Bronze |
| 1er février | Paris (France) | Tatiana Ruyga | Irina Zaytseva | Olga Bibik |
# Craddock
## Patronyme

Craddock est un nom de famille notamment porté par :
* Eugene Craddock (1935-1971), chanteur de rock américain ;
* Jody Craddock (1975-), footballeur anglais ;
* Gregory Lawson Craddock (1992-), coureur cycliste américain ;
* Omar Craddock (1991-), athlète américain ;
* Robert Craddock (1923-2003), joueur américain de football.

## Toponyme

Craddock est un nom de lieu notamment porté par :
* Le mont Craddock est une montagne située dans le massif Craddock (massif Sentinel) en Antarctique.
* Le massif Craddock (en) est un massif montagneux en Antarctique.

## Titres

Craddock est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Le Capitaine Craddock est un film musical allemand réalisé par Hanns Schwarz et Max de Vaucorbeil, sorti en 1931.
* Meurtre à Craddock House est un roman policier écrit par l'écrivaine britannique Patricia Wentworth en 1939.