OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# C'est dur d'être un homme : La Dame du lac

C'est dur d'être un homme : La Dame du lac (男はつらいよ 拝啓 車寅次郎様, Otoko wa tsurai yo: Haikei, Kuruma Torajirō-sama) est un film japonais réalisé par Yōji Yamada et sorti en 1994. C'est le 47e film de la série C'est dur d'être un homme.

## Fiche technique

* Titre : C'est dur d'être un homme : La Dame du lac
* Titre original : 男はつらいよ 拝啓 車寅次郎様 (Otoko wa tsurai yo: Haikei, Kuruma Torajirō-sama)
* Réalisation : Yōji Yamada
* Scénario : Yōji Yamada et Yoshitaka Asama
* Photographie : Tetsuo Takaha (ja)
* Montage : Iwao Ishii (ja)
* Musique : Naozumi Yamamoto et Jun'nosuke Yamamoto
* Décors : Mitsuo Degawa
* Son : Isao Suzuki (ja) et Ryūji Matsumoto (ja)
* Producteurs : Yōzō Sakurai, Hiroshi Fukazawa et Yokishi Nomura
* Société de production : Shōchiku
* Pays de production : Japon
* Langue originale : japonais
* Format : couleur — 2,35:1 — 35 mm — son mono
* Genres : comédie dramatique ; romance
* Durée : 101 minutes (métrage : sept bobines - 2 834 m)
* Dates de sortie :
** Japon : 23 décembre 1994

## Distribution

* Kiyoshi Atsumi : Torajirō Kuruma / Tora-san
* Chieko Baishō : Sakura Suwa, sa demi-sœur
* Masami Shimojō (ja) : Ryūzō Kuruma, son oncle
* Chieko Misaki (ja) : Tsune Kuruma, sa tante
* Gin Maeda (en) : Hiroshi Suwa, le mari de Sakura
* Hidetaka Yoshioka : Mitsuo Suwa, le fils de Sakura et de Hiroshi
* Rino Katase (ja) : Noriko Miya
* Riho Makise (ja) : Nao Kawai
* Masato Yamada (ja) : Nobuo Kawai, son frère
* Chōichirō Kawarasaki (ja) : le père de Nao et Nobuo
* Masako Yagi (ja) : la mère de Nao et Nobuo
* Sachiko Kobayashi (ja) : la chanteuse
* Sei Hiraizumi (ja) : Kōnosuke Miya, le mari de Noriko
* Hiroshi Iwashita (ja) : le judoka
* Hiroshi Kanbe (ja) : l'employé de l'auberge
* Kei Suma (ja) : le directeur de la société dans laquelle travaille Mitsuo
* Masayasu Kitayama (ja) : Sanpei, l'employé du magasin Kuruma-ya
* Mie Suzuki (ja) : Kayo, l'employée du magasin Kuruma-ya
* Keiroku Seki (ja) : Ponshū
* Hisao Dazai (ja) : Umetarō Katsura, le voisin imprimeur
* Gajirō Satō (ja) : Genko

## Récompenses et distinctions

* Meilleur film lors des 5e prix de l'Agence de la Culture
# Oliver F. Naquin

Oliver Francis Naquin, né le 24 mars 1904 à La Nouvelle-Orléans et mort à la base d'Andrews le 13 novembre 1989, est un contre-amiral de la marine américaine. Diplômé de l'Académie navale d'Annapolis en 1925, il fait partie des trente-trois rescapés du naufrage du sous-marin USS Squalus en 1939. Il participe ensuite à la Seconde Guerre mondiale, avec un rôle controversé dans le naufrage du croiseur lourd USS Indianapolis le 30 juillet 1945.
# Karolina Siódmiak

Karolina Siódmiak, née Tomaszewicz le 14 septembre 1981 à Ryn, est une handballeuse polonaise.

## Biographie

Après avoir évolué pendant cinq saisons au Le Havre AC où elle désignée à deux reprises meilleure joueuse étrangère du championnat de France (2009 et 2010), elle retourne une saison en Pologne puis signe au CJF Fleury-les-Aubrais en 2012, avec lequel elle remporte la Coupe de France 2014, son troisième trophée dans la compétition. À l'été 2014, souhaitant retourner en Pologne, elle quitte Fleury pour Gdańsk, où elle avait déjà évolué de 2002 à 2005 et y termine sa carrière après trois saisons.

## Palmarès
### Club
#### compétitions nationales

* championne de Pologne en 2012 (avec Vistal Gdynia)
* vainqueur de la coupe de France en 2006 et 2007 (avec Le Havre AC Handball) et 2014 (avec Fleury Loiret)
* vice-championne de France en 2006, 2007, 2008, 2009 et 2010 (avec Le Havre AC Handball) et 2013 (avec Fleury Loiret)
* finaliste de la coupe de France en 2010 (avec Le Havre AC Handball)
* finaliste de la coupe de la Ligue en 2006, 2009 (avec Le Havre AC Handball) et 2014 (avec Fleury Loiret)

### Sélection nationale
#### championnats du monde

* 4e place du championnat du monde 2013

### Récompenses individuelles

* élue meilleure joueuse étrangère du championnat de France (2) en 2009 et 2010
* élue meilleure demi-centre du championnat de France (3) en 2008, 2009 et 2010
# Pyronia

Le genre Pyronia regroupe des lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae et de la sous-famille des Satyrinae.

## Systématique

Le genre Pyronia a été décrit par l'entomologiste allemand Jakob Hübner en 1819.
* L'espèce type pour le genre est Pyronia tithonus (Linnaeus, 1771)

### Synonymie

* Idata de Lesse, 1952
* Pasiphana de Lesse, 1952

## Taxinomie
### Liste des espèces

* Pyronia bathseba (Fabricius, 1793) — Ocellé rubané ou Tityre. Présent au Maroc, en Algérie et dans le sud-ouest de l'Europe.
* Pyronia cecilia (Vallentin, 1894) — Ocellé de la canche. Présent au Maroc, dans le sud de l'Europe et en Asie Mineure.
* Pyronia coenonympha Felder, 1865. Présent dans l'Himalaya.
* Pyronia janiroides (Herrich-Schäffer, 1851) — Petit myrtil. Présent en Algérie et en Tunisie.
* Pyronia tithonus (Linnaeus, 1771) — Amaryllis. Présent au Maroc, au centre et au sud de l'Europe et en Asie Mineure.
* Pyronia bathseba
* Pyronia cecilia
* Pyronia tithonus
# Glyptocidaridae

Les Glyptocidaridae sont une famille d'oursins réguliers de l'ordre des Stomopneustoida. Cette famille ne comprend que le genre Glyptocidaris, et une seule espèce vivante, Glyptocidaris crenularis.

## Caractéristiques

Ce sont des oursins réguliers : le test (coquille) est arrondi, avec le péristome (bouche) située au centre de la face orale (inférieure) et le périprocte (appareil contenant l'anus et les pores génitaux) à l'opposé, au sommet de la face aborale (supérieure). De profil, le test est légèrement subconique et aplati.
Le disque apical est petit et hémicyclique, il comprend le périprocte, qui est ovale et comprend deux plaques suranales. Les plaques ambulacraires sont polygéminées avec des ambulacres droits, et les tubercules sont non-perforées mais crénulées de manière très visible (d'où le nom de l'unique espèce). La lanterne d'Aristote est de type stirodonte, et les radioles couvertes par un cortex ; elles mesurent au maximum la moitié du diamètre du test.
Cette famille est apparue à l'Éocène.

## Liste des familles

Selon World Register of Marine Species (16 décembre 2013), cette famille ne comprend qu'un seul genre et une seule espèce :
* genre Glyptocidaris A. Agassiz, 1864
** espèce Glyptocidaris crenularis A. Agassiz, 1863.
Cependant le Natural History Museum recense deux espèces fossiles dans ce genre : Glyptocidaris heteroporus (Lambert, 1898) (Éocène, France) et Glyptocidaris arctina (Nisiyama, 1966) (Oligocène, Japon).

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Glyptocidaridae, sur Wikimedia Commons
* Glyptocidaridae, sur Wikispecies
* (en) Référence WoRMS : Glyptocidaridae Jensen, 1982 (+ liste genres + liste espèces)
* (en) Référence Catalogue of Life : Glyptocidaridae Jensen, 1982 (consulté le 10 avril 2023)
# Isahara

Isahara est une commune urbaine malgache située dans la partie centre-sud de la région d'Atsimo-Atsinanana.
# José Ortega Spottorno

José Ortega Spottorno (né le 13 novembre 1916 à Madrid et mort dans cette même ville le 18 février 2002) est un journaliste et éditeur espagnol.
Fils du philosophe José Ortega y Gasset, il est le fondateur de la maison d'édition Alianza Editorial et quotidien El País.
# Onyx (DC Comics)

Onyx est un personnage de fiction créé par Joey Cavalieri et Jerome Moore dans Detective Comics #546 en 1985.

## Biographie fictive

Onyx est une experte en arts martiaux qui a commencé sa carrière comme membre de la Ligue des Assassins. Par la suite, elle a quitté la ligne pour devenir une héroïne. Par le passé, elle a aidé d'autres héros comme Green Arrow, Black Canary et Wonder Woman
Récemment, Batman lui a confié la mission garde du corps d'Orpheus. Par la suite, elle a affronté le dangereux Red Hood dans un entrepôt.

## Œuvres où le personnage apparaît
### Comics

* 2005 : L’Énigme de Red Hood (Under The Red Hood). Contient Batman 1 #635-641 et #645-650

### Films

* Batman : Mauvais Sang (Jay Oliva, 2016)
# Karahallı

Karahallı est une ville et un district de la province d'Uşak dans la région égéenne en Turquie.
# Pyrophobie

La pyrophobie (du grec ancien πῦρ / pur ou pyr signifiant « feu » et φόβος / phobos signifiant « peur ») est une phobie pathologique du feu. En effet, les pyrophobes ont peur qu'un incendie se déclare. Ils sont donc dans un sentiment d'anticipation$^,$$^,$.

## Traitement de la pyrophobie

Pour traiter ce genre de phobie, la psychothérapie cognitive et comportementale peut être une solution.
# Glyptocephalus

Glyptocephalus est un genre de poissons de la famille des Pleuronectidae. Ce genre contient entre autres la plie grise.
Comme tous les poissons de la famille des Pleuronectidae, les poissons du genre Glyptocephalus possèdent un corps aplati asymétrique et leurs yeux sont sur un même côté de ce corps.

## Liste des espèces

Selon FishBase (14 février 2016) :
* Glyptocephalus cynoglossus (Linnaeus, 1758) - plie grise
* Glyptocephalus stelleri (Schmidt, 1904)
* Glyptocephalus zachirus Lockington, 1879
Selon World Register of Marine Species (28 décembre 2022) :
* Glyptocephalus cynoglossus (Linnaeus, 1758)
* Glyptocephalus kitaharae (Jordan & Starks, 1904)
* Glyptocephalus stelleri (Schmidt, 1904)
* Glyptocephalus zachirus Lockington, 1879
# Butterfield (Missouri)

Butterfield est un village du comté de Barry, dans le Missouri, aux États-Unis$^,$. Situé au centre du comté, il est incorporé en 1964.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 470 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 461 habitants.
# Carlos Ulrrico Cesco

Carlos Ulrrico Cesco Marenzi, né le 15 septembre 1910 dans le partido General Arenales, dans la province de Buenos Aires, et mort à San Juan le 5 novembre 1987, est un astronome argentin.

## Biographie

Certaines sources orthographient son nom Carlos Ulrico Cesco, apparemment de façon erronée.
D'après le Centre des planètes mineures, il découvrit dix-neuf astéroïdes (liste ci-dessous) ainsi que la comète Cesco en 1974.
L'observatoire Carlos Ulrrico Cesco porte son nom.
Lui et son frère aîné Reynaldo Pedro Cesco sont honorés par l'astéroïde (1571) Cesco. L'astronome Mario Reynaldo Cesco est quant à lui son fils.

## Astéroïdes découverts

Astéroïdes découverts : 19 :
| (1770) Schlesinger | 10 mai 1967 | avec A. R. Klemola |
| (1829) Dawson | 6 mai 1967 | avec A. R. Klemola |
| (1867) Déiphobe | 3 mars 1971 |
| (1917) Cuyo | 1er janvier 1968 | avec Arturo G. Samuel |
| (1919) Clemence | 16 septembre 1971 | avec J. Gibson |
| (1920) Sarmiento | 11 novembre 1971 | avec J. Gibson |
| (1958) Chandra | 24 septembre 1970 |
| (1991) Darwin | 6 mai 1967 | avec A. R. Klemola |
| (2308) Schilt | 6 mai 1967 | avec A. R. Klemola |
| (2399) Terradas | 17 juin 1971 |
| (2504) Gaviola | 6 mai 1967 | avec A. R. Klemola |
| (3833) Calingasta | 27 septembre 1971 | avec J. Gibson |
| (5299) Bittesini | 8 juin 1969 |
| (5757) Tichá | 6 mai 1967 | avec A. R. Klemola |
| (8127) Beuf | 27 avril 1967 |
| (8128) Nicomaque | 6 mai 1967 | avec A. R. Klemola |
| (10450) Girard | 6 mai 1967 | avec A. R. Klemola |
| (11437) Cardalda | 16 septembre 1971 | avec J. Gibson |
| (30720) 1969 GB | 9 avril 1969 |
# Onyx.tv

Onyx.tv était une chaîne de télévision allemande de AB Groupe diffusant de 1996 à 2004.

## Histoire de la chaîne
### Phase initiale (1996-2000)

À ses débuts, ONYX diffuse 18 heures par jour sur le satellite Hot Bird et sur les réseaux câblés. Ses programmes musicaux sont centrés sur le jazz, le schlager, la musique country et classique. Des clips vidéos datant des années 1970 et 1980 sont également diffusés.
En juin 1999, sa diffusion a été étendu à 24 heures et la même année en octobre, le siège de la chaîne est déplacé à Kölner Mediapark où d'autres médias y sont déjà implantés (comme VIVA).

### Redémarrage: Changement de concept (2000-2001)

Le 9 septembre 2000, la chaîne est renommée Onyx.tv et change sa cible de téléspectateurs, plus jeune. Par ailleurs, les films sont ajoutés dans la programmation de la chaîne, moins centrée sur la musique et davantage sur le divertissement.

### Retour en arrière (2001-2004)

Néanmoins, en automne 2001, la chaîne abandonne ce concept et les films sont supprimés de la chaîne. La chaîne augmente la diffusion de clips vidéos à la carte et ceux des années 1970 et 1980.
Le 15 septembre 2004, Onyx.tv est remplacée par une chaîne découverte en langue allemande, Terranova.

## Identité visuelle
### Logos

* Ancien logo d'ONYX du 6 janvier 1996 au 8 septembre 2000
* Logo d'Onyx.tv du 9 septembre 2000 au 15 septembre 2004

### Slogans

* 2000-2001: « Test the best » ((fr) « Testez le meilleur »)
* 2001-: Music is our message ((fr) « La musique est notre message »)

## Diffusion

La chaîne est diffusée sur le bouquet ABsat sur canal 11 (où était diffusé auparavant France Courses et 'Zik).
# Karahunj

Karahunj ou Qarahunj (en arménien Քարահունջ) est une communauté rurale du marz de Syunik en Arménie. En 2008, elle compte 1 302 habitants.
# Giuseppe Sisco

Giuseppe Sisco, né à Bastia en 1748 et mort à Rome en 1830, est chirurgien, professeur de médecine et médecin du pape Pie VII. Il est enterré dans l'église Saint-Louis-des-Français, à Rome.

## Carrière

Né à Bastia, Giuseppe Sisco fait ses études de médecine dans la prestigieuse université de La Sapienza. Comme de nombreux Corses à cette époque, il étudie en Italie, à Rome.
Il était premier chirurgien des papes Pie VI et Pie VII, ainsi que médecin-chef de l'archi-hôpital San Giacomo des incurables. Avec Tommaso Prelà et Natale Salicetti, il était la référence médicale romaine des Corses dans la fin du XVIIIe siècle et le début du XIXe.

## Le legs Sisco

À sa mort, Giuseppe Sisco légua tout son patrimoine à une fondation chargée de distribuer des bourses d'études destinées à entretenir pendant cinq années des jeunes Bastiais désirant étudier la médecine, le droit ou les beaux-arts à Rome.
Bastia envoie ainsi une cinquantaine de boursiers, de 1841 à 1933 : 12 pour la médecine, 1 pour le droit, 37 pour les beaux-arts (22 pour la peinture, 4 pour la sculpture, 11 pour l'architecture). Nombre d'entre eux deviendront des artistes professionnels.
Parmi les bénéficiaires du legs Sisco on notera Jean-Mathieu Pekle, Ange Varese, Emile Cambiaggio, Albert Gillio, Louis Patriarche.
Pendant 70 ans, leurs œuvres alimentent le marché de l'art corse, donnant naissance à une grande partie de l'école artistique insulaire de la seconde moitié du XIXe et de la première moitié du XXe siècle.
Une rue de Bastia porte son nom. Son buste est exposé au musée de Bastia.
# Isaac Todhunter

Isaac Todhunter, (23 novembre 1820 — 1er mars 1884), est un mathématicien anglais connu pour ses livres sur les mathématiques et sur l'histoire des mathématiques. Il est membre de la Royal Society.

## Biographie

Fils de George Todhunter, un non-conformiste, et de Mary née Hume, il nait à Rye dans le Sussex. Il est éduqué à Hastings où sa mère a ouvert une école après la mort de son père en 1826. Il devient ensuite professeur assistant à l'école de Peckham tout en suivant des cours du soir à l'Université de Londres où il est influencé par Augustus De Morgan. Il obtient en 1842 une bourse de mathématiques et obtient son B.A. à l'Université de Londres puis la médaille d'or pour son M.A.. Il devient professeur de mathématiques dans une école de Wimbledon.
Todhunter rentre en 1844 au St John's College, Cambridge. Il sort Wrangler en 1848 et gagne le premier Prix Smith et le Prix Burney.
Il commence à travailler en tant que professeur d'université et que professeur privé en 1849. Il est fait membre en 1862 de la Royal Society. Il devient en 1865 membre de la Société de Mathématiques de Londres. Il reçoit le Prix Adams en 1871 et est élu au conseil de la Royal Society.
Sa vue commence à décroitre en 1880 et il devient paralysé peu après.

## Vie privée

Todhunter se marie le 13 août 1864 avec Louisa Anna Maria, la fille la plus âgée du Capitaine (plus tard Amiral) George Davies, R.N.. Ils ont quatre garçons et une fille.
Il meurt le 1er mars 1884 dans sa résidence au 6 Brookside, Cambridge. Une tablette murale et un portrait en médaillon sont placés par sa veuve dans la chapelle de son université.
Todhunter connaissait le latin et le grec et était familier avec le français, l'allemand, l'espagnol, le russe, l'hébreu et le sanskrit.

## Écrits

* Treatise on the Differential Calculus and the Elements of the Integral Calculus (1852, 6th ed., 1873)
* Treatise on Analytical Statics (1853, 4th ed., 1874)
* Treatise on the Integral Calculus (1857, 4th ed., 1874)
* Treatise on Algebra (1858, 6th ed., 1871)
* Treatise on Plane Coordinate Geometry (1858, 3rd ed., 1861)
* Plane Trigonometry (1859, 4th ed., 1869)
* Spherical Trigonometry (1859)
* History of the Calculus of Variations (1861)
* Theory of Equations (1861, 2nd ed. 1875)
* Examples of Analytical Geometry of Three Dimensions (1858, 3rd ed., 1873)
* Mechanics (1867)
* History of the Mathematical Theory of Probability from the Time of Pascal to that of Lagrange (1865)
* Researches in the Calculus of Variations (1871)
* History of the Mathematical Theories of Attraction and Figure of the Earth from Newton to Laplace (1873)
* Elementary Treatise on Laplace's, Lame's and Bessel's Functions (1875)
* Natural Philosophy for Beginners (1877).
* The History of the Theory of Elasticity, travail inachevé, est édité et publié à titre posthume en 1886 par Karl Pearson.
# C/2006 M4 (SWAN)

C/2006 M4 (SWAN) est une comète non périodique découverte à la fin du mois de juin 2006 par Robert D. Matson, d'Irvine, en Californie, et Michael Mattiazzo, d'Adélaïde, en Australie-Méridionale, dans des images accessibles au public de l'Observatoire solaire et héliosphérique (SOHO). Ces images ont été capturées par l'instrument SWAN à bord de SOHO. La comète a été officiellement annoncée après une confirmation au sol par Robert McNaught (Siding Spring Survey) le 12 juillet. Bien que son périhélie était le 28 septembre 2006, la comète est passée de la septième magnitude à la quatrième magnitude le 24 octobre 2006, devenant visible à l’œil nu.
La comète C/2006 M4 est sur une trajectoire hyperbolique (avec une excentricité osculatrice supérieure à 1) lors de son passage à travers le système solaire interne. Après avoir quitté l'influence des planètes, l'excentricité tombera en dessous de 1 et la comète restera liée au système solaire en tant que comète de nuage de Oort.
Étant donné l'extrême excentricité orbitale de cet objet, différentes époques peuvent générer des solutions parfaitement adaptés, à deux corps, héliocentriques et non perturbées, à la distance aphéliale (distance maximale) de cet objet. Pour les objets ayant une excentricité aussi élevée, les coordonnées barycentriques du Soleil sont plus stables que les coordonnées héliocentriques. En utilisant JPL Horizons, les éléments orbitaux barycentriques de la période du 14 mai génèrent un axe semi-majeur d'environ 1 300 unités astronomiques et une période d'environ 47 000 ans.
# Cantore

Cantore peut faire référence à:

## Patronymie

* Antonio Cantore (1860-1915) était un général italien.
* Sofia Cantore (1999- ) est une footballeuse italienne.
# Olivier Wang-Genh

Olivier Reigen Wang-Genh, né le 17 avril 1955 à Molsheim (Alsace), est Maître, moine et enseignant bouddhiste de l’école Zen Sōtō. Il est président délégué de l'Union Bouddhiste de France depuis 2021, de l'Association Zen Internationale (AZI) depuis 2015 et de la Communauté Bouddhiste d'Alsace (CBA) depuis 2010.

## Biographie

Olivier Reigen (霊験/靈驗 efficace) Wang-Genh rencontre le bouddhisme zen en mars 1973. Il traverse alors une période d'instabilité qui dure plusieurs années. Il reçoit l’ordination de moine en 1977 par le maître zen japonais Taisen Deshimaru, venu en France pour disséminer sa pratique. Il suivra l'enseignement de son maître jusqu'à la mort de ce dernier, en 1982.
Il reçoit la transmission du Dharma en 2001 par le maître japonais Dosho Saikawa et devient moine-missionnaire (Kyoshi 教師) de l’école Sōtō en 2004.

## Responsabilités

De 1973 à 1982, il participe au développement du dojo (道場 Lieu cultuel) de Strasbourg et en prend la direction en 1986. À partir de 1987, avec l'aide de la Sangha allemande et française, il fonde des dojos en Allemagne (Baden Württemberg), en France (Alsace) et en Suisse (Bâle).
Il fonde le temple zen Taïko San Ryu mon Ji [Temple（Ji 寺）de la Porte du Dragon（Ryumon 龍門）de la Vieille Montagne（Taïkosan 古山）] à Weiterswiller dans le nord de l'Alsace en 1999 et en devient officiellement abbé en 2010.
De 2007 à 2012 et de 2019 à 2020, il a été président de l'Union bouddhiste de France (UBF). De ce fait, il représente les bouddhistes à la Conférence des Responsables de Culte en France (CRCF)$^,$$^,$. De 2013 à 2015, il a été vice-président de l'UBF.

## Galerie du temple Kosan Ryumon Ji

* Entrée du temple.
* Dortoirs et Dojo.
* Taisen Deshimaru dans le jardin zen du temple.
* Sculpture du maître zen Taisen Deshimaru dans le jardin zen.

## Ouvrages

* Shushôgi, commentaires et enseignements, Éd. Temple Ryumon Ji (ja), 2006 (ISBN 978-2-9526505-0-2).
* C'est encore loin l’Éveil, Éd. LE RELIÉ, 60 pages, mars 2020 (ISBN 978-2-35490-227-8).
* Six Paramita, Ed. Temple Ryumon Ji (ISBN 978-2-493-09300-4).
# Karahan Tepe

Karahantepe est un site archéologique de la province de Şanlıurfa en Turquie. Le site est proche de Göbekli Tepe et les archéologues y ont également découvert des piliers (ou obélisques) en forme de T. Selon le Daily Sabah, « les fouilles ont mis au jour 250 obélisques avec des représentations d'animaux à ce jour ».
Les anciennes structures de Karahan Tepe ont été découvertes en 1997 par « des chercheurs près de Kargalı dans le parc national des montagnes Tek Tek ». Le sommet des piliers était visible.
Le site est situé près de Yağmurlu, à environ 48 kilomètres à l'est de Göbekli Tepe, et est souvent appelé le site jumeau de Göbekli Tepe. Dans le cadre du projet Göbeklitepe Culture and Karahantepe Excavations, des fouilles ont été lancées en 2018 par l'Université d'Istanbul. L'endroit est connu sous le nom de « Keçilitepe » par la population locale.
Necmi Karul, archéologue à l'Université d'Istanbul, a déclaré à l'agence Anadolu en 2019, « L'année dernière, les travaux d'excavation ont repris à Karahantepe [Kectepe] – à environ 60 km de l'endroit où se trouve Gobeklitepe – et nous avons rencontré des traces de structures spéciales, d'obélisques, de sculptures d'animaux, et des descriptions ainsi qu'un symbolisme similaire ».
Sur le flanc ouest de la colline, utilisé à l'époque comme carrière, on trouve un pilier inachevé de 5,5m, qui pourra sans doute nous renseigner sur les techniques utilisées. Contrairement à Göbekli Tepe, le site utilise une colline naturelle et des bancs sont creusés à même la roche calcaire ; autre différence, les piliers sont arrangés en allée alors qu'à Göbekli Tepe, ils sont en cercle.

## Les références

* ↑ (en) Agency, « New Karahantepe settlement may be older than Göbeklitepe », Daily Sabah, 27 novembre 2020 (consulté le 7 décembre 2020)
* ↑ (en) « Karahantepe excavations start in Şanlıurfa », Hürriyet Daily News (consulté le 7 décembre 2020)
* ↑ (en) cowie, « Breakthrough Discovery: Karahan Tepe is Older Than Göbekli Tepe », www.ancient-origins.net (consulté le 7 décembre 2020)
* ↑ (en) « Karahantepe on way to be new face of Turkey », Hürriyet Daily News (consulté le 7 décembre 2020)
* ↑ Kazanci, « Turkey: Conservation, not excavation, focus in Gobeklitepe », Anadolu Agency, 8 mars 2020
* ↑ (en) Sailingstone Travel, « Karahan Tepe: Even Older Than Göbekli Tepe? », sur sailingstonetravel.com, 26 février 2021 (consulté le 22 juin 2021)