OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gliese 687

Gliese 687 (ou GJ 687) est une étoile naine rouge de la constellation du Dragon.
C'est une des étoiles les plus proches du Soleil car elle est située à une distance inférieure à 15 années-lumière environ. Elle a un mouvement propre élevé sur le fond du ciel, se déplaçant de 1,304 arcseconde par an. Elle possède une vitesse relative d'environ 39 km/s.

## Système planétaire

Gliese 687 possède une exoplanète découverte par la méthode des vitesses radiales en 2014, Gliese 687 b. Elle fait une masse de 18 M$_⊕$ environ, comparable à celle de Neptune, et elle orbite autour de son étoile avec une période de 38,14 jours et avec une excentricité faible
Caractéristiques des planètes du système Gliese 687 :
| Planète | Masse | Demi-grand axe (ua) | Période orbitale (jours) | Excentricité | Inclinaison | Rayon |
| b | 18,394 M$_🜨$ | 0,163 53 | 38,14 | 0,04 | | |
# Glacier de l'Épaule (massif du Mont-Blanc)

Le glacier de l'Épaule est un glacier de France situé dans le massif du Mont-Blanc, sur la commune de Chamonix-Mont-Blanc.
Le glacier naît sur l'ubac de l'aiguille du Chardonnet, à environ 3 500 mètres d'altitude, et s'écoule vers le nord en direction du glacier du Tour avec qui il fusionne vers 3 000 mètres d'altitude. Il est entouré par les glaciers du Passon et Adams Reilly à l'ouest, du Trident et du Chardonnet sur l'adret de l'aiguille du Chardonnet au sud et de Saleinaz à l'est de l'autre côté de la frontière suisse.
# Glam punk

Glam punk (ou mock rock) est un terme utilisé rétrospectivement pour décrire le sous-genre musical de groupes qui produisaient au début des années 1970 une forme de protopunk incorporant des éléments de glam rock. Ces groupes comprennent les New York Dolls et Harlots of 42nd Street.

## Histoire

Le glam punk est considéré comme une réaction aux sensibilités folk hippie des années 1960. Lucy O'Brien (en) a défini le style des New York Dolls comme combinant « la vulgarité des Rolling Stones et d'importants emprunts à l'époque des girl group. ». Le groupe a été particulièrement influent sur la scène new-yorkaise du début des années 1970, ainsi que sur des musiciens de générations plus récentes, et leur style a été adopté par de nombreux groupes de New York, comme Harlots of 42nd Street, The Dictators ou The Fast. The Dolls se sont séparés en 1976, à un moment où ce style s'était déjà transformé en punk et avait commencé à évoluer vers la new wave.

## Influence

Le terme a aussi été utilisé pour décrire des groupes plus tardifs mélangeant esthétique glam et punk, comme Manic Street Preachers à leurs débuts. Le glam punk a été une influence majeure des groupes du revival post-punk (en) de New York comme D Generation, Toilet Böys et The Strokes.
# Glen de Vries

Glen de Vries (29 juin 1972 - 11 novembre 2021) est un homme d'affaires américain, cofondateur et co-PDG de Medidata Solutions, et un touriste de l'espace.

## Vie personnelle

De Vries a grandi dans l'état de New York et a montré une passion pour les ordinateurs dès son plus jeune âge. Sa mère l'a encouragé à apprendre à danser au lycée. De Vries a étudié à l'université Carnegie-Mellon et a obtenu son diplôme en 1994. Il a appris seul à parler japonais.

## Vol spatial avec Blue Origin

Le 13 octobre 2021, de Vries a accompagné William Shatner avec deux autres astronautes sur une fusée New Shepard dans le cadre de la mission Blue Origin NS-18 dans l'espace$^,$ .

## Mort

Glen de Vries est mort dans un accident d'avion impliquant un Cessna 172 dans une zone fortement boisée près de Hampton Township, New Jersey, le 11 novembre 2021 à l'âge de 49 ans. C'était un pilote privé certifié possédant une qualification aux instruments$^,$.
# Glenallachie

Glenallachie est une distillerie de whisky, créée en 1967, située près de Charlestown of Aberlour dans le Speyside, en Écosse.

## Histoire

Glenallachie a été fondée en 1967 par Mackinlay McPherson Ltd., une filiale du groupe brassicole Scottish & Newcastle Breweries Ltd.. L'architecte était William Delmé Evans. En 1985, les distilleries Glenallachie et Isle of Jura ont été vendues à Invergordon Distillers. Glenallachie fut fermée en 1987 alors que la production était déjà à l'arrêt depuis deux ans. En 1989 la distillerie fut reprise par Campbell Distillers (groupe Pernod Ricard) qui porta le nombre d'alambics de deux à quatre et redémarra la production. En 2017, Pernod Ricard annonce la vente de la distillerie Glenallachie à Billy Walker, Graham Stevenson et Trisha Savage, formant le consortium The GlenAllachie.

## Production

L'eau utilisée par Glenallachie est issue de la rivière Burn Water (sources du mont Ben Rinnes). La distillerie ne produit pas elle-même son malt. Elle dispose d'une cuve de brassage (mash tun) d'une capacité de 9,5 tonnes en acier inoxydable et de six cuves de fermentation (wash backs) d'une capacité de 60 000 litres chacune. La distillation s'effectue dans deux wash stills (d'une capacité de 36 369 litres chacun) et deux spirit stills (d'une capacité de 23 911 litres chacun).

## Embouteillage

Le malt de Glenallachie sert essentiellement de composant pour les blends Clan Campbell et House of Lords. Mais en 2005 un single malt de Glenallachie datant de 1989 a été embouteillé par Chivas Brothers et commercialisé en tant que Cask Strength Edition.
# La gauche turque

La Gauche turque (en turc: Türk Solu) était un magazine hebdomadaire nationaliste$^,$$^,$ et socialiste affilié à la mouvance Ulusalcılık.
C'est la suite de Yön, un magazine politique influent en Turquie dans les années 1960. Türk Solu a été formé à la suite d'une scission au sein du Parti des travailleurs (İP). Le magazine était dirigé par Gökçe Fırat Çulhaoğlu et était basé à Istanbul. Ils se considèrent comme nationalistes, socialistes et kémalistes. Ils promeuvent souvent le nationalisme, le socialisme et la laïcité. Cependant, contrairement à de nombreux socialistes, ils critiquent souvent Karl Marx et considèrent Mustafa Kemal Atatürk et Sultan Galiev comme des idéologues du socialisme turc. Ils sont également influencés par Attila İlhan, Doğan Avcıoğlu et Şevket Süreyya Aydemir . Ils ont été favorables à Yasser Arafat, Saddam Hussein, Kim Jong Il, Mouammar Kadhafi et Hugo Chavez à cause de leur socialisme et du tiers-mondisme, Rauf Denktaş et Rebiya Kadeer à cause de leur pan-turquisme.
Ils ont soutenu de bonnes relations avec les pays turcs et islamiques et ils considèrent les États-Unis, Israël, l'Union européenne , la Russie et la Chine comme des ennemis de la Turquie.
Ils ont souvent été critiqués pour leurs opinions sur les Kurdes. En particulier, leur théorie de "l'invasion kurde dans les villes turques" est célèbre. Ils se sont défendus en disant que la Turquie est un État-nation et même en disant « je suis kurde », c'est du séparatisme. Ils le défendent avec la définition de la nation de la constitution turque. Selon elle, "tout citoyen de Turquie est turc, quels que soient son groupe ethnique, sa race et sa religion". Türk Solu a défendu que les Kurdes devraient fondre dans la marmite turque.
Contrairement à la plupart des kémalistes, ils admiraient également les Ottomans et défendaient son héritage, à l'exception des Ottomans du XIXe siècle. Ils considéraient Osman I et Atatürk comme des dirigeants similaires, qui ont tous deux créé de nouveaux États au service d'un État vaincu et péri. Bien qu'ils s'approprient également Mehmed II, Selim I et Soliman le Magnifique, ils considéraient Mahmoud II, Abdulhamid II et Mehmed VI comme des traîtres, ils ont une vision similaire des autres sultans ottomans de la dernière ère.
Le groupe a publié Türk Solu et İleri et a fondé un parti politique appelé Parti national.
Le magazine a été fermé à la suite de la tentative de coup d'État du 15 juillet 2016 en Turquie et le fondateur du magazine Gökçe Fırat Çulhaoğlu a été arrêté.
# Friuli Isonzo Riesling

Le Friuli Isonzo Riesling est un vin blanc italien de la région Vénétie doté d'une appellation DOC depuis le 25 mars 1988. Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret.

## Aire de production

Les vignobles autorisés se situent en province de Gorizia dans les communes de Romans d'Isonzo, Gradisca d'Isonzo, Villesse, San Pier d'Isonzo, Turriaco, Medea, Moraro, Mariano del Friuli et en partie les communes Cormons, Capriva del Friuli, San Lorenzo Isontino, Monfalcone, Mossa, Gorizia, Fogliano Redipuglia, Farra d'Isonzo, Savogna d'Isonzo, Sagrado, Ronchi dei Legionari, San Canzian d'Isonzo et Staranzano.

## Caractéristiques organoleptiques

* couleur : jaune paille
* odeur: caractéristique, délicat, agréable
* saveur: sec, aromatique, fruité, agréable
Le Friuli Isonzo Riesling se déguste à une température de 8 à 10 °C et il se gardera 1 – 2 ans.

## Production

Province, saison, volume en hectolitres :
* Gorizia (1990/91) 689,75
* Gorizia (1991/92) 658,67
* Gorizia (1992/93) 776,57
* Gorizia (1993/94) 1074,12
* Gorizia (1994/95) 744,02
* Gorizia (1995/96) 537,14
* Gorizia (1996/97) 738,13
# Fédération islandaise de handball

La Fédération islandaise de handball (Handknattleikssamband Íslands - HSÍ) est l'organisation nationale chargée de gérer et de promouvoir la pratique du handball en Islande.
# Alex Kipchirchir

Alex Kipchirchir, Alex Kipchirchir Rono, né le 26 novembre 1984 à Sergoit, est un athlète kenyan, évoluant sur demi-fond.

## Biographie

Pratiquant le basket-ball et le football, ce n'est qu'en décembre 2001 qu'il se destine à l'athlétisme, après avoir été convaincu par Moses Tanui de devenir coureur.
Sa carrière débute rapidement. Quelques mois plus tard, pour sa première compétition hors du Kenya, il remporte le titre mondial junior du 800 mètres. Puis, en 2005, il est sélectionné pour les Championnats du monde 2005 à Helsinki. Il termine à la 7e place du 1 500 mètres.
L'année 2006 débute par une médaille d'or aux Jeux du Commonwealth de 2006 à Melbourne sur le 800 mètres. Durant l'été, il remporte deux nouveaux titres avec les médailles d'or du 800 et du 1 500 mètres lors des Championnats d'Afrique d'athlétisme 2006 qui se déroule sur l'île Maurice.

## Palmarès
### Championnats du monde d'athlétisme

* Championnats du monde 2005 à Helsinki ( Finlande)
** 7e sur 1 500 m

### Championnats du monde junior d'athlétisme

* Championnats du monde junior d'athlétisme de 2002 à Kingston ( Jamaïque)
** Médaille d'or sur 800 m

### Championnats d'Afrique d'athlétisme

* Championnats d'Afrique d'athlétisme 2006 à l'île Maurice
** Médaille d'or sur 800 m
** Médaille d'or sur 1 500 m

### Jeux du Commonwealth

* Jeux du Commonwealth de 2006 à Melbourne ( Australie)
** Médaille d'or sur 800 m

### Record du monde

* record du monde junior du mile en 2004 à Rome
# Albert Dubosq (voile)

Albert Dubosq est un skipper français né le 2 octobre 1863 à Rennes et mort le 10 décembre 1946 à Nice.

## Carrière

Albert Dubosq participe aux deux courses de classe 1-2 tonneaux de voile aux Jeux olympiques d'été de 1900, à bord du Nina Claire. Il remporte la médaille de bronze à l'issue de la première course et se classe quatrième à l'issue de la seconde.
Artiste peintre, il est membre de la section voile du Centre nautique de Nice.
# Alexander Salkind

Alexander Salkind est un producteur franco-mexicain d'origine russe, né le 2 juin 1921 à Dantzig et mort le 8 mars 1997 à Neuilly-sur-Seine.

## Biographie

Fils du producteur Michael Salkind et de Maria Gertschikow, il commence à produire des films aux côtés de son père, alors exilé au Mexique. Il produit ensuite Austerlitz dirigé par Abel Gance, Le Procès d'Orson Welles et en 1978 Superman avec Christopher Reeve et Margot Kidder. Il est enterré au Cimetière parisien de Bagneux.
Son fils, Ilya Salkind, né en 1947, est également producteur.

## Filmographie

* Marina (1945)
* Soltera y con Gemelos (1945)
* Sinfonia de una vida (1946)
* Il moderno Barba Azul (A Modern Bluebeard) (1946)
* Black Jack (1950) de Julien Duvivier
* Die Tochter der Kompanie (1953)
* Mon Coquin de père (1958) de Georges Lacombe
* Austerlitz (1960) de Abel Gance
* Romulus and the Sabines (1961) de Richard Pottier
* Le Procès (1962) d'Orson Welles
* Ballad in Blue (1965) de Paul Henreid
* Les Aventures extraordinaires de Cervantes (Cervantes) (1967) de Vincent Sherman
* The Light at the Edge of the World (1971) de Kevin Billington
* Kill! (1971) de Romain Gary
* Bluebeard (1972) de Edward Dmytryk
* Les Trois Mousquetaires (The Three Musketeers) (1973) de Richard Lester
* The Four Musketeers (On l'appelait Milady) (1974) de Richard Lester
* Folies bourgeoises (1976) de Claude Chabrol
* Crossed Swords (Le Prince et le Pauvre)(1978) de Richard Fleischer
* Superman (1978) de Richard Donner
* Superman 2 (1980) de Richard Lester
* Superman 3 (1983) de Richard Lester
* Where is Parsifal? (1983) de Henri Helman
* Supergirl (1984) de Jeannot Szwarc
* Santa Claus: The Movie (1985) de Jeannot Szwarc
* The Rainbow Thief (1990) de Alejandro Jodorowsky
* Christophe Colomb : La découverte (Christopher Columbus : The Discovery) (1992) de John Glen
# Alfred Mathey

René-Charles-Alfred Mathey (né le 23 septembre 1819 à Chalon-sur-Saône et mort le 25 juin 1892 à Ameugny), est un avocat, proche d'Alphonse de Lamartine, préfet sous la Deuxième République, homme politique et sénateur français.

## Biographie

Fils de Charles Mathey, il étudia le droit à Paris et s'inscrivit au barreau. Rédacteur au National (1846), et d'opinions républicaines modérées, il se lia d'amitié avec Lamartine.
En février 1848, à la suite de la révolution, il devint capitaine d'artillerie de la garde nationale. Puis, Cavaignac devenu président du conseil, il fut nommé préfet des Ardennes. Il fut révoqué le 13 février 1849 sous le prétexte de s'être rendu à Paris sans l'autorisation de son ministre de l'intérieur, à un moment où la situation politique était particulièrement tendue, fin janvier 1849.
Il fut remplacé dans les Ardennes par Tiburce Foy, et revint vivre dans sa région natale, restant en dehors des affaires publiques durant le Second Empire, s'occupant notamment de viticulture.
Il revint à la politique avec l’avènement de la Troisième République française. Il devient maire d'Ameugny en 1871. Il devint également membre, la même année, du conseil général de Saône-et-Loire pour le canton de Saint-Gengoux-le-Royal, puis président en 1883 de cette instance locale. Sa campagne, en 1871, reprenait le thème développé au niveau national par Léon Gambetta : les républicains sont les partisans de la paix et de la prospérité, et condamnent aussi bien la guerre franco-allemande dans laquelle s'est engagé inutilement la France sous le Second Empire, que la Commune, et toute guerre civile.
Le 5 janvier 1879, il fut élu sénateur de Saône-et-Loire, le premier sur deux, par 641 voix sur 675 votants, sur une élection déclenchée par le décès du titulaire. Il fut réélu, au renouvellement triennal du 8 janvier 1892, de façon assez large : par 649 voix sur 679 votants. Alfred Mathey siégea dans le groupe de la gauche républicaine. Il se déclara républicain par conviction, et par tradition familiale, mais aussi éloigné du jacobinisme que de la monarchie. Il s'exprima avec la majorité, notamment pour les lois Ferry, pour la réforme du personnel judiciaire, pour le divorce, pour les crédits de l'expédition du Tonkin, pour l'expulsion des princes, pour la nouvelle loi militaire, pour le rétablissement du scrutin d'arrondissement (13 février 1889), et pour la procédure à suivre devant le Sénat contre le général Boulanger. Il fut réélu une dernière fois le 4 janvier 1891, et resta sénateur jusqu'à son décès.

## Sources

* « Alfred Mathey », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
* Pierre Goujon, Le vigneron citoyen. Mâconnais et Chalonnais (1848-1914), Paris, CTHS, 1992, 326 p. (ISBN 2-7355-0254-6)
# Alfred Marzin

Alfred Marzin, né en 1880 à Saint-Yrieix (Haute-Vienne) et mort le 1er octobre 1943 à Nantes, est un artiste peintre français.

## Biographie

Alfred Marzin est l'élève de Yan' Dargent. Peintre et xylographe, il expose au Salon des Artistes Français de 1920 à 1939. Sa production est exclusivement consacrée à la Bretagne: vues de ports et de petites villes, scènes de la vie quotidienne des paysans et des pêcheurs. En 1931 et 1932, il rédige et illustre des brochures touristiques consacrées au Finistère et au Morbihan, éditées par la Compagnie des Chemins de Fer de Paris à Orléans (dont il est par ailleurs l'un des employés).

## Œuvres principales

Son œuvre est riche de scènes portuaires se situant à Concarneau, Douarnenez, Camaret ou encore Combrit et les bords de l'Odet.
* En 1923, il expose au Salon des artistes français avec une toile "marée montante ". À l'époque son adresse est 2 rue St. Michel à Angers.
* En 1924, il revient avec une toile "la pointe du Van (Finistere) résidence à Angers
* En 1926, il expose à nouveau "la pointe des pois " et "l'anse de Conleau", iI réside alors à Tours.
* En 1927, il présente au Salon "Les goémons " et le "Port de Roz bras ".
* En 1928, il présente "les goemons, Notre-Dame-de-la-Joie Penmarch"
* En 1929, il expose en-hors-concours les "Reflets en marée montante, baie de Douarnenez"
* En 1932, il présente 2 toiles, "pardon gris à Penmarch" et "Les brûleurs de goemon"
* En 1933, toujours au Salon des Artistes Français, il expose 2 toiles « Matin dans le port de Douarnenez » et « A marée basse, Bénodet », son adresse est alors 10 rue Vergniaud à Bordeaux
# Alken (Allemagne)

Alken est une municipalité du Verbandsgemeinde Untermosel, dans l'arrondissement de Mayen-Coblence, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne.
# Alken (Belgique)

Alken est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Limbourg, non loin de Hasselt.

## Communes limitrophes

Communes limitrophes de Alken :
| | Hasselt |
| Nieuwerkerken | |
| Saint-Trond | Wellen |

## Histoire

Le nom de Alken apparaît pour la première fois dans les livres d'histoire en 1066 sous le nom de Alleche. Dès 1180 elle est appelée officiellement Alken, mais la tradition populaire l'appelle encore souvent Alleke. Alken était à l'époque une enclave de la Principauté de Liège dans le comté de Looz. De nombreux Princes-Évêques de Liège y ont eu leur résidence d'été.

## À voir

Alken est principalement connue pour sa brasserie et la bière Cristal Alken qui y est brassée, mais aussi pour ses nombreux châteaux, églises, chapelles (entre autres la Sint-JorisKapel (chapelle Saint-Georges) qui est classée) et moulins à eau. Sur le plan récréatif, citons le parc récréatif De Alk entre deux rivières, la Grande et la Petite Herck (Grote en de Kleine Herk) ; il est également possible de se promener dans la vallée du Mombeek ou d'emprunter l'itinéraire cyclable qui parcourt celle-ci.

## Héraldique

* La commune possède des armoiries qui lui ont été octroyées le 24 février 1981. Elles représentent la figure de Sainte Aldegonde, la patronne locale, vêtue en abbesse et surmontée d'un pigeon volant coiffé d'un voile blanc. La combinaison figurait déjà sur le sceau local à partir de 1680.
* Blasonnement : De gueules à une sainte Aldegonde vétue en robe camouflée, dans la main droite le livre de la Sainte Règle, dans la main gauche le bâton de l'abbesse et au-dessus de la tête, la colombe avec le voile dans sa bouche, toutes de couleur naturelle. (Traduction libre)
* Source du blasonnement : Heraldy of the World.

## Le drapeau

Le drapeau de Alken est composé de trois bandes horizontales de couleurs rouge, blanc et jaune.
La commune de Alken s'est vu attribuer ce drapeau le 24 février 1981.

## Évolution démographique

En tenant compte des anciennes communes entraînées dans la fusion de communes de 1977, on peut dresser l'évolution suivante :
* Source : DGS - Remarque: 1831 jusqu'à 1980=recensement; depuis 1990=nombre d'habitants chaque 1er janvier
Évolution démographique :
| Année | Population | Évolution 1992=index 100 |
| 1992 | 10 265 | 100,0 |
| 1993 | 10 354 | 100,9 |
| 1994 | 10 436 | 101,7 |
| 1995 | 10 569 | 103,0 |
| 1996 | 10 681 | 104,1 |
| 1997 | 10 709 | 104,3 |
| 1998 | 10 824 | 105,4 |
| 1999 | 10 882 | 106,0 |
| 2000 | 10 900 | 106,2 |
| 2001 | 10 938 | 106,6 |
| 2002 | 10 975 | 106,9 |
| 2003 | 10 962 | 106,8 |
| 2004 | 11 036 | 107,5 |
| 2005 | 11 034 | 107,5 |
| 2006 | 11 048 | 107,6 |
| 2007 | 11 090 | 108,0 |
| 2008 | 11 152 | 108,6 |
| 2009 | 11 173 | 108,8 |
| 2010 | 11 242 | 109,5 |
| 2011 | 11 277 | 109,9 |
| 2012 | 11 315 | 110,2 |
| 2013 | 11 338 | 110,5 |
| 2014 | 11 398 | 111,0 |
| 2015 | 11 421 | 111,3 |
| 2016 | 11 456 | 111,6 |
| 2017 | 11 495 | 112,0 |
| 2018 | 11 565 | 112,7 |
| 2019 | 11 499 | 112,0 |
| 2020 | 11 626 | 113,3 |
| 2021 | 11 685 | 113,6 |
| 2022 | 11 757 | 114,5 |
| 2023 | 11 839 | 115,3 |
| 2024 | 11 918 | 116,1 |
# Alkersum

Alkersum (Aalkersem en frison septentrional) est une commune allemande de l'arrondissement de Frise-du-Nord, dans le Land de Schleswig-Holstein. Elle se situe sur l'île de Föhr.
Sur les autres projets Wikimedia :
# Aleksandr Zubkov

Aleksandr Iourievitch Zoubkov (en russe : Александр Юрьевич Зубков), né le 10 août 1974 à Bratsk, est un pilote de bobsleigh russe. Avant de se consacrer pleinement au bobsleigh, il participait à des compétitions de luge avec en point d'orgue, une 20e place aux Jeux olympiques de 1998 à Nagano. Lors des Jeux olympiques d'hiver de 2014, porte-drapeau de la délégation russe lors de la cérémonie d'ouverture à Sotchi, il remporte les deux titres olympiques du bobsleigh masculin, à deux et à quatre. Près de quatre ans plus tard, il est disqualifé pour dopage par le Comité international olympique le 24 novembre 2017 et doit rendre ses deux médailles d'or. Il est également banni à vie des Jeux olympiques. Le 7 décembre 2017, les motivations liées à sa disqualification et à celle de son équipe, dans le cadre du système de dopage d'État organisé par la Russie durant les Jeux d'hiver 2014, sont intégralement publiées par le CIO. En 2018, il fait appel de sa disqualification devant le tribunal de Moscou qui décide de ne pas reconnaître la décision du TAS en Russie. Par conséquent, en Russie, il est toujours considéré comme champion olympique. Cela lui permet de conserver l'allocation présidentielle à vie qui est accordée à tous les médaillés olympiques.
Il est depuis juin 2016 le président de la fédération russe de bobsleigh. En 2023, il concoure aux élections législatives dans l'oblast d'Irkoutsk sous l'étiquette de Russie juste, élections ayant lieu en septembre.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'hiver

* Médaille d'argent en bob à 4 en 2006, aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 à Turin
* Médaille de bronze de bob à 2 en 2010, aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver
* Médaille d'or de bob à 2 en 2014, aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 à Sotchi ; disqualifié pour dopage
* Médaille d'or en bob à 4 en 2014, aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 à Sotchi ; disqualifié pour dopage

### Championnats du monde de bobsleigh

* Médaille d'or de bob à 2 en 2011 à Königssee ;
* Médaille d'argent de bob à 4 en 2013 à Saint-Moritz ;
* Médaille d'argent de bob à 4 en 2008 à Altenberg ;
* Médaille d'argent de bob à 4 en 2005 à Calgary ;
* Médaille de bronze de bob à 2 en 2008 à Altenberg ;
* Médaille de bronze de bob à 4 en 2003 à Lake Placid.

### Coupe du monde de bobsleigh

* 7 globe de cristal :
** Vainqueur du classement bob à 2 en 2011.
** Vainqueur du classement bob à 4 en 2005, 2006, 2009, 2012 et 2013.
** Vainqueur du classement combiné en 2009.
* 65 podiums :
** en bob à 2 : 7 victoires, 6 deuxièmes places et 7 troisièmes places.
** en bob à 4 : 17 victoires, 17 deuxièmes places et 11 troisièmes places.

#### Détails des victoires en Coupe du monde

| Édition | Bob à 2 | Bob à 4 |
| 2004-2005 | | Igls Lake Placid |
| 2005-2006 | Igls Altenberg | Lake Placid Altenberg |
| 2007-2008 | Cesana Torinese Winterberg | Lake Placid |
| 2008-2009 | Park City | Igls Saint-Moritz |
| 2010-2011 | Park City Winterberg | Park City Cesana Torinese |
| 2011-2012 | | Igls Königssee Whistler |
| 2012-2013 | | Lake Placid Park City Whistler Winterberg Königssee |