OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Château de Barengo

Le château de Barengo, est un château italien situé sur les hauteurs de la ville, sur une position surélevée avec vue sur les plaines environnantes, le long de la route qui reliait à l'origine de la via Francigena avec les gués sur la rivière Sesia.

## Histoire

Il n'y a pas de preuves fiables sur sa fondation; la première documentation de la présence d'un castrum date du XIVe siècle, quand toute la ville de Barengo est déplacée de la rive de l'Agogna. Protégé par ses fortifications, il a résisté à la dévastation et au pillage pendant la guerre entre Jean II de Montferrat et Galéas II Visconti entre 1358 et 1362.
La construction de la forteresse actuelle est contemporaine à celle du château et date de la seconde moitié du XVe siècle, lorsque les territoires de Briona, Barengo et Maggiora sont devenus le fief des Tornielli (1449). Le comte Giovanni Zanardo a commencé à construire une nouvelle maison forte dans le « castrum » du XIVe siècle, occupant un tiers de la surface. La construction a été poursuivie par son fils Melchior. Le bâtiment, construit du côté nord, a été conçu à la fois pour une fonction militaire et pour être une agréable maison de campagne pour son propriétaire. Elle fait presque entièrement constituée de briques, avait un plan trapézoïdal à l'est, parallèle côté ouest et ouvert au sud pour permettre un plus grand ensoleillement à l'intérieur. Sur le côté ouest de la colline, ont été rajoutées deux tours angulaires, aujourd'hui disparu; l'entrée était au nord-est, protégée par un fossé, et reliée par un pont-levis.
La structure originale a subi de nombreuses modifications et altérations au cours des siècles et déjà au début du XIXe siècle, elle était en partie ruinée. En 1849, le château a subi une restauration qui a modifié le plan initial. Après la guerre, la propriété passa au comte Gaudenzio Tornielli de Borgolavezzaro qui a commandé à l'architecte Carlo Nigra (it) la reconstruction selon les canons stylistiques du Moyen Âge. D'autres rénovations ont été effectuées par la suite par la famille Boroli, les propriétaires actuels. Cependant, malgré les reconstructions, plusieurs témoignages du bâtiment d'origine demeurent, tels que les murs, les fondations et certaines portes d'entrée.

## La villa

Avec le château, il existe également un palais-villa situé à la base du rocher, à côté de l'église paroissiale, qui appartenait autrefois à la branche cadette des Tornielli. Le bâtiment a une forme rectangulaire, divisé en trois étages avec une grande cour centrale. Sur le côté est se trouve une loggia formée par trois baies tandis qu'au coin sud-est il y a un petit colombier. L'aspect actuel est principalement dû à la restauration du XVIIIe siècle.

## Source de la traduction

* (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Castello di Barengo » (voir la liste des auteurs).
# Château de La Boétie

Le château de La Boétie est une maison forte française implantée près de la route de Vitrac (D46), sur le territoire de la commune de Sarlat-la-Canéda, dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

## Localisation

Dans le Périgord noir, au sud-est du département de la Dordogne, le château de La Boétie est situé sur le territoire de la commune de Sarlat-la-Canéda.

## Historique

Les Boyt sont des marchands et bourgeois de Sarlat.
Le 19 février 1451/1452, Guillaume Boyt ou Boytia (mort en 1467), grand-père d'Étienne de La Boétie, achète de Guillaume et P. Polhi, père et fils, le moulin de Cluzel, appelé depuis moulin de La Boytie, terre mouvante de l'évêque de Sarlat. Il paie en 1466 et 1467 au receveur de l'évêché de Sarlat dix deniers de cens pour les Places au lieu-dit à La Boétie. Il fonde à une date inconnue la chapellenie de La Boétie dans l'église Sainte-Marie de Sarlat. Son fils Raymond Boyt (mort avant 1499) se marie à Hélène de Verdon (morte après 1502). C'est probablement lui qui construit le premier château.
Antoine, fils de Raymond, est le premier à prendre le nom de La Boétie. Il est licencié ès lois, lieutenant particulier du sénéchal du Périgord au siège de Sarlat et bailliage de Domme, marié à Philippe de Calvimont, fille de Jean de Calvimont, seigneur de Lherm, président au parlement de Bordeaux. Il meurt après 1540. Son fils, Étienne de La Boétie nait à Sarlat en 1530.
Étienne de La Boétie passe ses premières années au château. Il devient conseiller du roi en sa cour du Parlement de Bordeaux. Il meurt le 18 août 1568. Sa sœur, Anne, hérite du château. Elle est mariée avec Jean Le Bigot, écuyer, seigneur de Saint-Quentin et transmet le château à son fils, Berthomieu Le Bigot.
Le château est incendié en 1589 par les protestants. Il est reconstruit aussitôt, mais le plan et l'élévation ont été repris pour le nouveau château. Léonard Selves, marchand bourgeois de Sarlat vivant en 1580, écrit dans son livre de raison : « Sa destruction explique que l'édifice a été rebâti à la hâte et dans des conditions détestables de solidité ». Sa sœur hérite du château. Elle est mariée avec Jacques de Roffignac, écuyer, seigneur du Fresnoy. Ils ont deux enfants : Gabriel, seigneur de Marzac, et Gabrielle. Gabrielle de Roffignac se marie le 15 septembre 1659 avec Jean de Carbonnier, écuyer.
Le château est acheté aux Roffignac par les Veyssières de Puylebreuil$^,$$^,$. Il passe ensuite aux Monzie de Lasserre, aux Philopald, aux Bigot puis à la famille de Gérard du Barry.
Le château est inscrit au titre des monuments historiques le 12 juin 1948. La terrasse du château, le pigeonnier, le moulin et son bief sont inscrits au titre des monuments historiques le 26 novembre 1998.

## Description

La maison forte a un plan rectangulaire avec une maçonnerie rustique et un toit à deux pentes recouvert partiellement de lauzes. Les cheminées sortent des murs pignons. Une tour d'escalier ronde est au centre de la façade sud, mais la porte a été obstruée. L'entrée se fait par une porte ordinaire placée sur la façade nord. Une seconde tour ronde a été placée contre la façade nord.
# Château de La Bruyère

Le château de La Bruyère peut désigner :
* le château de La Bruyère à Saint-Bernard (Ain) ;
* le château de La Bruyère à Saint-Launeuc (Côtes-d'Armor) ;
* le château de la Bruyère sur Saint-Romain-le-Puy (Loire), avec une villa gallo-romaine dans le bois de la Bruyère attenant.
# Château de Saint-Jean-le-Priche

Le château Saint-Jean est situé sur la commune de Saint-Jean-le-Priche, rattachée depuis 1972 à Mâcon en Saône-et-Loire.

## Description

* Le château est une propriété privée et ne se visite pas.

## Historique

* XVIIe et XVIIIe siècles : construction du château
* XIXe et XXe siècles : propriété des Barbentane, dont Louis Antoine de Robin, comte de Barbentane (1812 - 1869), député au Corps Législatif, maire de Saint-Jean et membre du conseil général de Saône-et-Loire qui épouse, en 1839, Charlotte de Bongars, fille du colonel vicomte de Bongars.
* XXIe siècle : maison de retraite
* Période actuelle : propriété privée
# Chêne de Tamme-Lauri

Le chêne de Tamme-Lauri (en estonien : Tamme-Lauri tamm) est l'arbre le plus ancien d'Estonie. Il est situé dans la commune de Urvaste, dans le comté de Võru. Sa hauteur s'élève à 17 mètres pour une circonférence du tronc, mesurée à 1,30 mètre du sol, de 8,31 mètres. Il a été planté vers 1326.
L'arbre est représenté au verso du billet estonien de dix couronnes et sur le blason et le drapeau de la commune de Urvaste.
# Cimetière juif de Berlin-Weißensee

Le cimetière juif de Berlin-Weißensee (Jüdischer Friedhof Berlin-Weißensee) est un cimetière berlinois établit en 1880 à Berlin-Weißensee. Avec 392 362 m$^2$ de superficie sur laquelle se trouvent environ 115 000 tombes, il s'agit plus grand cimetière juif d'Europe.

## Tombes de personnages célèbres

* Louis Lewandowski, compositeur
* Josef Garbáty, fabricant de cigarettes à Berlin
* Berthold Kempinski, marchand de vin de Berlin, fondateur de la chaîne d'hôtels Kempinski
* Eugen Goldstein, physicien
* Rudolf Mosse, éditeur de presse
* Samuel von Fischer, éditeur, fondateur de la S. Fischer Verlag
* Hermann Tietz, fondateur de grands magasins.
* Moritz Heimann, écrivain et journaliste
* Theodor Wolff, écrivain et journaliste
* Herbert Baum, résistant anti-fasciste
* Leo Baeck, rabbin réformé
* Stefan Heym, écrivain
* Micha Josef Berdyczewski, hébraïsant et journaliste
* Hermann Cohen, philosophe
* Max Jaffe, chimiste
* Moses Mendelssohn, philosophe
* Angelika Schrobsdorff, écrivain

## Galerie

* Tombe Angelika Schrobsdorff.

## Pour se rendre au cimetière

* Herbert-Baum-Strasse 45, Weißensee
* Tram : lignes 2 et 23
* Ouvert de dimanche à jeudi de 10h à 17h, le vendredi de 8h à 15h, fermé le chabbat et les jours de fêtes juives; ouvert jusqu'à 13 h la veille des jours de fête. Possibilité de visites guidées.
* Téléphone : 030 / 965 3330 ou 965 0833
Sur les autres projets Wikimedia :
* Cimetière juif de Berlin, sur Wikimedia Commons
# Cimetière juif de Coblence

Le cimetière juif de Coblence est un cimetière juif bien conservé dans la ville allemande de Coblence, en Rhénanie-Palatinat. C'est un monument culturel protégé.
On y trouve environ 400 pierres tombales de personnes décédées depuis le XIXe siècle. Le cimetière a été vandalisé lors du pogrom de la Nuit de Cristal en 1938.
# Cladosporium

Cladosporium est un genre de champignons dont certaines espèces sont parmi les plus communes des moisissures d'intérieur et d'extérieur.
Certaines espèces sont des pathogènes des végétaux et quelques-unes vivent en parasites.
Quelques espèces produisent des spores (par exemple spores de 4 à 11 µm de Cladosporium herbarum) qui, à partir d'un certain taux dans l'air — 8 000 spores/m$^3$/jour et 56 000 spores/m$^3$/semaine, sont des allergènes importants de l’environnement humain.

## Description

Le cladosporium s'étend en colonies de couleur vert olive à brun ou noir. Ses conidies de couleur sombre sont simples ou branchues.

## Habitat

La plupart des espèces de Cladosporium peuvent coloniser la matière organique végétale, morte ou vivante.
Les spores de Cladosporium sont aéroportées sous forme de bioaérosols et sont parfois naturellement très abondantes dans l'air extérieur. Dans l'environnement intérieur, les cladosporiums croissent sur les surfaces humides.
Cladosporium fulvum, qui cause la moisissure des feuilles de tomate, a été un modèle génétique important.

## Effets sur la santé

La plupart des Cladosporium ne sont pas des agents pathogènes pour les êtres humains, mais quelques espèces se signalent par leur capacité à causer des infections fongiques de la peau et des ongles, ou comme cause de sinusite et d'infections pulmonaires. Sans traitement, ces dernières peuvent évoluer vers une pneumonie.
Les spores de plusieurs espèces de cladosporium, quand elles sont inhalées en suspension dans l'air, sont d'importants allergènes. En grande quantité, elles peuvent gravement affecter les asthmatiques et les personnes souffrant de maladies respiratoires. Une exposition prolongée pourrait affaiblir le système immunitaire.
Les espèces connues de Cladosporium ne sont pas réputées produire de mycotoxines préoccupantes pour l'homme, mais elles produisent des composés organiques volatils d'odeur désagréable.

## Espèces

On compte plus de cinquante espèces.
# Château des Hautpoul

Le château des Hautpoul est un château fort situé à Rennes-le-Château, dans l'Aude en Occitanie. Il ne faut pas le confondre avec le château d'Hautpoul dans le Tarn, même si la famille d'Hautpoul a possédé les deux.

## Historique

Au XIIIe siècle le château s'implante dans le périmètre d'un ancien oppidum.
Construit en ville près de l'église Sainte-Marie-Madeleine, c'est le dernier bâtiment datant de l'ancienne cité médiévale de Rennes-le-Château. Les premières pierres du château datent du XIIIe siècle, mais il ne subsistent quasiment rien de l'époque. Il y avait d'abord deux châteaux à Rennes-le-Château, mais l'un d'eux fut rasé par Simon de Montfort lors de la croisade contre les albigeois. Le château passa de la maison Trencavel à la famille Gilbert de Voisins (alliée de Simon de Montfort). Pierre II de Voisins fit alors réparer le château endommagé lors de la croisade.
En 1361, les fortifications du château et du bourg sont endommagées à la suite d'un siège.
Mais en 1376, Henri de Trastamarre et ses soldats assiégèrent la ville, et Pierre III de Voisins dû se rendre. Rennes-le-Château fut rasé et le château de nouveau endommagé. Fin XIVe siècle, Jeanne de Voisins apporte en dot à Sicard de Marquetave le village. Puis c'est leur fille, Blanche de Marquetave qui épouse Pierre d'Hautpoul en 1422. C'est ainsi que le château arrive aux mains des Hautpoul$^,$.
Lorsqu'en 1573, les huguenots mirent Rennes-le-Château à sac, le château des Hautpoul ne fut pas touché. Le château fut rénové et agrandi aux XVIe et XVIIe siècles.
Le dernier seigneur de Rennes-le-Château fut François d'Hautpoul, marquis de marquis de Blanchefort, seigneur de Saint-Just, de Bézu, de Rennes-les Bains et de Granès. En 1816, la dernière héritière de la branche des Hautpoul-Rennes, Marie-Anne Élisabeth d'Hautpoul, fille de François d'Hautpoul, fit faillite, ce qui entraîna la vente, au profit de ses domestiques, du château, dans lequel elle continua toutefois à vivre seule avec deux domestiques, jusqu'à sa mort le 20 mai 1820. Le château passa entre d'autres mains et se délabra ; il est aujourd'hui en cours de restauration.
La famille d'Hautpoul a continué à prospérer mais plus dans cette région.

## Description

Le château, remanié au XVIe siècle, présente plus un aspect résidentiel que défensif, bien que l'on puisse observer la présence de bouches à feu.Le sous-sol possède de superbes salles voutées de l'époque wisigothique.
* Vue d'ensemble.
* La façade principale.
* Façade principale.
* Tour carrée.
* Vue depuis l'arrière.
# Château des Horts

Le château des Horts est un château fort situé sur la commune de Thiers dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.

## Description

Le site est un petit château du XIVe siècle appartenant à un ensemble de résidences secondaires édifiées au XVIe siècle par des notables thiernois. L'édifice présente une masse carrée organisée autour d'une cour aujourd'hui couverte d'une verrière, flanquée de quatre tours d'angles circulaires. La façade nord est ornée d'un crénelage et d'une échauguette.
# Clairette Oddera

Claire Oddera (surtout connue sous le nom de Clairette) est une chanteuse et comédienne québécoise d'origine française, née le 3 avril 1919 à Marseille (France) et morte le 28 octobre 2008 (à 89 ans) à Montréal.

## Biographie

Claire Oddera se fait connaître en 1939 dans le film de Marcel Pagnol La Fille du puisatier avec Raimu et Fernandel — c'est ce dernier qui lui suggéra le nom de scène Clairette.
Elle retrouve Fernandel en 1943 dans le film La Bonne Étoile de Jean Boyer. En 1946, André Cayatte lui offre un rôle dans Sérénade aux nuages avec Tino Rossi. Elle accompagne en janvier 1949 Georges Guétary lors d'une tournée au Canada.
Son aventure nord-américaine débute alors qu’elle se produit pour plusieurs mois au Théâtre Champlain, coin Papineau et Sainte-Catherine à Montréal. De 1951 à 1954, Clairette Oddera offre ses performances à Broadway (New York), puis elle s'établit définitivement à Montréal en 1956 en travaillant tout d'abord avec Jacques Normand dans plusieurs cabarets montréalais. Elle devient animatrice au Café St-Jacques (toujours à Montréal).
Elle fonde La boîte à Clairette (restaurant Chez Clairette) (1456 rue de la Montagne à Montréal), en mai 1959.
Pendant douze ans, cette boîte voit les débuts de la plupart des grands noms de la chanson québécoise d'aujourd'hui : Diane Dufresne, Robert Charlebois, Claude Dubois, France Castel… Plusieurs artistes européens tels que Jacques Brel, Henri Tachan et Yves Montand en avaient fait leur rendez-vous montréalais.
Elle monte elle-même sur scène à l'occasion, notamment pour interpréter à sa manière très dramatique les chansons de son ami Jacques Brel, qui s'arrêtait régulièrement chez elle lors de ses passages au Québec. En 1974, elle rend hommage à Édith Piaf, lors d'un passage à la Place des Arts de Montréal. En 1981, elle participe à l'enregistrement de l'album Michel Noël et le Capitaine Bonhomme, où elle interprète le rôle de Mademoiselle Ti-oiseaux.
Claire Oddera joue dans quelques téléromans au Québec dont En haut de la pente douce (Radio-Canada) Les Berger (Télé-Métropole) et on la voit souvent comme chanteuse invitée dans des émissions télévisées de variétés.
Elle ouvre son école de chant en 1981.
Elle est la sœur de la chanteuse Danielle Oddera et a été l'épouse de Jacques Aqué. Elle est inhumée au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges, à Montréal à la suite de son décès en 2008.

## Filmographie
### Cinéma

* 1940 : La Fille du puisatier : Amanda Amoretti
* 1942 : Les petits riens
* 1942 : Manouche
* 1943 : La bonne étoile : Zize
* 1946 : Sérénade aux nuages : La postière du village

### Télévision

* 1970 : Les Berger (série télévisée) : Fanny

## Distinctions

* 2002 - Chevalier de l'Ordre national du Québec$^,$
* 2003 - Membre de l'Ordre du Canada
# Cidaridea

Les Cidaridea constituent une super-famille d'oursins de l'ordre des Cidaroida.

## Caractéristiques

Ce sont des oursins réguliers : le test (coquille) est plus ou moins sphérique, protégé par des radioles (piquants), l'ensemble suivant une symétrie pentaradiaire (centrale d'ordre 5) reliant la bouche (péristome) située au centre de la face orale (inférieure) à l'anus (périprocte) situé à l'apex aboral (pôle supérieur).
Ces oursins partagent tous les caractéristiques des Cidaroida, mais cette super-famille se caractérise en plus par les spécificités suivantes :
* Les radioles secondaires sont aplaties en forme de courtes spatules ;
* les plaques interambulacraires sont densément granulées ;
* les tubercules primaires ne sont pas crénulées, ou seulement de manière presque imperceptible.
Ces oursins peuplent les fonds marins de tous les bassins océaniques depuis le Trias supérieur.

## Taxinomie

Selon World Register of Marine Species (19 novembre 2013) :
* famille Cidaridae Gray, 1825
* famille Ctenocidaridae Mortensen, 1928a
* famille Paurocidaridae Vadet, 1999a †
* Chondrocidaris gigantea.
* Eucidaris tribuloides (« oursin-lance antillais »).
* Phyllacanthus imperialis.
* Plococidaris verticillata.
* Prionocidaris baculosa.
* Stylocidaris affinis.

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Cidaridea, sur Wikimedia Commons
* Cidaridea, sur Wikispecies
* (en) Référence WoRMS : Cidaridea Gray, 1825 (+ liste familles + liste genres)
* (en) Référence Paleobiology Database : Cidaridea Kroh and Smith 2010
* (en) Référence Animal Diversity Web : Cidaridea
* (en) Référence Catalogue of Life : Cidaridea (Gray,1825)
# Cinéma-Cinéma

Cinéma-Cinéma est un film français de court métrage réalisé par Jean-Pierre Lajournade et sorti en 1969.

## Synopsis

Un réalisateur de cinéma subit les exigences de la production et du public qui contredisent sa propre conception d'un film.

## Fiche technique

* Titre : Cinéma-Cinéma
* Réalisation : Jean-Pierre Lajournade
* Scénario : Jean-Pierre Lajournade
* Photographie : Jean-Jacques Renon
* Son : Bernard Ortion
* Montage : Marguerite Renoir
* Production : Les Films de la Pléiade
* Pays d'origine : France
* Durée : 13 min
* Date de sortie : France - novembre 1969

## Distribution

* Tobias Engel
* Jean-Pierre Lajournade
* Fiammetta Ortega
* Thierry Garrel

## Sélection

* Festival de Berlin 1969
# Classe Naïade

La classe Naïade est une classe de sous-marins de 70 tonneaux de la marine nationale française construits au début du XXe siècle, à vocation de défense des ports et de patrouille côtière. Elle tire son nom du premier de la série, la Naïade (1905-1914).
Ces sous-marins furent conçus par l'ingénieur du génie maritime Gaston Romazzotti et l'ordre de mise en chantier intervint le 13 avril 1901. Ils seront surnommés « Les Fritures » du fait que la plupart portaient un nom de poisson. Émile Bertin les surnommera « Les Noyades ».
Ils serviront avant la Première Guerre mondiale à Dunkerque, La Pallice et Toulon et outre-mer à Bizerte (Tunisie) et Saïgon (Indochine).

## Sous-marins

Les vingt sous-marins de cette classe sont :
* Naïade (Q15) : 1905 – 1914 – revendu pour la ferraille à Cherbourg
* Protée (Q16) : 1904 – 1914 – revendu pour la ferraille à Saïgon
* Perle (Q17) : 1904 – 1912 – revendu pour la ferraille à Saïgon
* Esturgeon (Q18) : 1904 – 1912 – revendu pour la ferraille à Saïgon
* Bonite (Q19) : 1905 – 1914 – revendu pour la ferraille à Toulon
* Thon (Q20) : 1905 – 1914 – coulé devant le Cap Bon (Tunisie)
* Souffleur (Q21) : 1905 – 1914 – revendu pour la ferraille à Bizerte
* Dorade (Q22) : 1905 – 1914 – revendu pour la ferraille à Toulon
* Lynx (Q23) : 1904 – 1914 – revendu pour la ferraille à Saïgon
* Ludion (Q24) : 1904 – 1914 – revendu pour la ferraille à Cherbourg
* Loutre (Q25) : 1904 – 1914 – revendu pour la ferraille à Rochefort-sur-Mer
* Castor (Q26) : 1904 – 1914 – désarmé
* Phoque (Q27) : 1905 – 1914 – revendu pour la ferraille à Rochefort-sur-Mer
* Otarie (Q28) : 1905 – 1914 – revendu pour la ferraille à Rochefort-sur-Mer
* Méduse (Q29) : 1905 – 1914 – revendu pour la ferraille à Rochefort-sur-Mer
* Oursin (Q30) : 1905 – 1914 – revendu pour la ferraille à Brest
* Grondin (Q31) : 1906 – 1913 – revendu pour la ferraille à Bizerte (Tunisie)
* Anguille (Q32) : 1907 – 1914 – revendu pour la ferraille à Toulon
* Alose (Q33) : 1907 – 1914 – Désarmé, coulé en 1917 comme cible d'essai et renfloué en 1975. Aujourd'hui classé monument historique et exposé à la Comex à Marseille
* Truite (Q34) : 1905 – 1914 – revendu pour la ferraille à Bizerte.
# Clett (Thurso)

Clett est un stack du Royaume-Uni située en Écosse, dans l'archipel des Hébrides intérieures.
# Infarctus rénal

Un infarctus rénal correspond à une destruction partielle ou totale du parenchyme rénal secondaire à une obstruction d'une artère rénale ou de l'une de ses branches.

## Manifestations

Il se manifeste par une douleur du flanc. Il peut exister une hématurie, une fièvre.

## Diagnostic

Le scanner abdominal peut faire le diagnostic, visualisant la lésion au niveau du rein et l'occlusion d'une artère rénale. L'échographie a un rendement diagnostic moindre. Une scintigraphie rénale peut aider.
La biologie peut montrer la présence de sang dans les urines (hématurie). En règle générale, la fonction rénale reste conservée, sauf en cas de maladie du rein controlatéral.

## Causes

L'occlusion de l'artère rénal peut être secondaire à un athérome local ou à une embolie. Dans ce dernier cas, une fibrillation atriale en est souvent la cause. Une cause cardiaque de l'infarctus est retrouvée dans la moitié des cas.

## Traitement

L'atteinte est irréversible. Il s'agit de traiter les symptômes (douleurs) et d'éviter une récidive en traitant la cause : antiagrégants plaquettaires en cas d'athérome, anticoagulant oral en cas de fibrillation atriale.
Dans les cas diagnostiqué précocement, une fibrinolyse peut être réalisée.
# Georges-Honoré Simard

Georges-Honoré Simard (17 avril 1817-27 juin 1873) est un industriel et homme politique fédéral et provincial du Québec.

## Biographie

Né à Québec dans le Bas-Canada, il débute dans les affaires liées à la rénovation en ouvrant avec son oncle sa propre entreprise. Il est propriétaire de la Quebec Plaster Mills. Vice-président de nombreuses firmes, il soutient le choix de Québec pour capitale contre celui d'Ottawa.
Élu député du Parti conservateur du Québec dans la circonscription provinciale de Québec-Centre en 1867, il ne se représente pas en 1871. Il est représentant de cette circonscription à l'Assemblée législative de la Province du Canada entre 1856 à 1863.
Élu député du Parti conservateur dans la circonscription fédérale de Québec-Centre en 1867, il ne se représente pas en 1872. Il meurt à Sainte-Foy en 1873.