OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hugo II, Whodunit?

Hugo II, Whodunit? est un jeu d'aventure sorti pour DOS en 1991.
C'est la suite de Hugo's House of Horrors sorti en 1990, et est suivi par Hugo III, Jungle of Doom!, sorti en 1992.

## Trame

Dans le jeu, le joueur contrôle la copine d'Hugo, Pénélope, qui doit enquêter sur le mystérieux meurtre de l'Oncle Horace et la disparition d'Hugo lors d'une escapade romantique au manoir de son oncle.

## Système de jeu

Le joueur déplace Penelope en utilisant les touches fléchées du clavier, et contrôle ses actions par la saisie de commandes sur le clavier (ou, plus tard avec la sortie de la version Windows, le joueur peut utiliser la souris). Le jeu est connu pour avoir plusieurs énigmes qui ne peut être résolues qu'en redémarrant (par exemple, si une boîte d'allumettes est mouillée, la seule façon de terminer le jeu est de recommencer, mais la seule façon de le savoir est d’atteindre le point où vous ne pouvez pas continuer).
# Huit-Septembre

Huit-Septembre ou VIII-septembre ou 8-Septembre, avec ou sans majuscule et parfois sans trait d'union, peut désigner :

## Calendrier

* 8 septembre, 251e jour de l'année du calendrier grégorien, ou 252e en cas d'année bissextile.

## Odonymes

Les noms de plusieurs voies, places, sites ou édifices, de pays ou régions francophones, contiennent cette date, sous diverses graphies, en référence à des évènements cités en page d'éphéméride du 7 septembre, ou à des évènements locaux.
* En Belgique :
** À Rouvroy dans la province de Luxembourg, le 8 septembre 1941. : non connu
* En France :
** Libération de Beaune en Côte-d'Or, par le 2e régiment de cuirassiers du Colonel Durosoy, venue par Chalon-sur-Saône et Bligny-lès-Beaune, le 8 septembre 1944.
** Libération de Besançon et des villes voisines (École-Valentin, etc.) dans le Doubs, le 8 septembre 1944.
** Exécution de vingt-sept résistants dans la rue aux Raz à Autun en Saône-et-Loire, le 8 septembre 1944.
** À Réguiny en Morbihan, le 8 septembre 1938 : non connu
** À Modane en Savoie : non connu
** À Mairy-Mainville en Meurthe-et-Moselle, le 8 septembre 1944 : non connu
Voir aussi les odonymes contenant le nom du mois, sans quantième, dans la page Septembre (homonymie) .

### Graphies « Huit-Septembre » et « VIII-Septembre »

| Belgique | Canada | France | Suisse |
| Huit septembre | Huit septembre | Huit-Septembre | Huit septembre |
| Rue (du) Rouvroy (WLX) | Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés |
| VIII septembre | VIII septembre | VIII-Septembre | VIII septembre |
| Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés |

### Graphie « 8-Septembre »

| Belgique | Canada | France | Suisse |
| 8 septembre | 8 septembre | 8-Septembre | 8 septembre |
| Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés | Place (du) Besançon (25) | Pas de tels odonymes recensés |
| Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés | Rue (du) Autun (71) Modane (73) | Pas de tels odonymes recensés |
| 8 septembre 1938 | 8 septembre 1938 | 8-Septembre-1938 | 8 septembre 1938 |
| Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés | Rue (du) Réguiny (56) | Pas de tels odonymes recensés |
| 8 septembre 1944 | 8 septembre 1944 | 8-Septembre-1944 | 8 septembre 1944 |
| Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés | Avenue (du) Beaune ( 21) | Pas de tels odonymes recensés |
| Pas de tels odonymes recensés | Pas de tels odonymes recensés | Rue (du) École-Valentin (25) Mairy-Mainville (54) | Pas de tels odonymes recensés |
# Hyperolius lucani

Hyperolius lucani est une espèce d'amphibiens de la famille des Hyperoliidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de l'enclave de Cabinda en Angola, mais sa localité type "Locam Landana dictum, in frondibus Borassorum" reste introuvable.

## Taxinomie

Cette espèce pourrait être un synonyme de Hyperolius ocellatus.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur du Dr. A. Lucan (-1884).

## Publication originale

* Rochebrune, 1885 : Vertebratorum novorum vel minus cognitorum orae Africae occidentalis incolarum. Diagnoses (1). Bulletin de la Société Philomathique de Paris, sér. 7, vol. 9, p. 86-99 (texte intégral).
# Hyperolius laurenti

Hyperolius laurenti est une espèce d'amphibiens de la famille des Hyperoliidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre dans le sud-est de la Côte d'Ivoire et le Sud-Ouest du Ghana$^,$.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Raymond Ferdinand Laurent.

## Publication originale

* Schiøtz, 1967 : The treefrogs (Rhacophoridae) of West Africa. Spolia Zoologica Musei Hauniensis, København, vol. 25, p. 1-346.
# Hungutlu

Hungutlu est un village de la région de Fizouli en Azerbaïdjan.

## Histoire

En 1993-2020, Hungutlu était sous le contrôle des forces armées arméniennes. En 2020, la région de Fizouli, y compris le village d'Hungutlu a été rétrocédée à l'Azerbaïdjan.

## Économie

La principale occupation de la population est l'élevage, viticulture et l'agriculture.
# Husvær

Husvær est une localité du comté de Nordland, en Norvège.

## Géographie

Administrativement, Husvær fait partie de la kommune de Herøy.
# Huszcza Pierwsza

Huszcza Pierwsza (prononciation : [ˈxuʂt͡ʂa ˈpʲɛrfʂa]) est un village polonais de la gmina de Łomazy dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.
Il se situe à environ 11 kilomètres à l'est de Łomazy (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 86 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).
Le village comptait approximativement une population de 1 600 habitants en 2006.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à la voïvodie de Biała Podlaska. Depuis 1999, il fait partie de la voïvodie de Lublin.
# Huszczka Duża

Huszczka Duża (prononciation [ˈxuʂt͡ʂka ˈduʐa]) est un village de la gmina de Skierbieszów, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.
Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Skierbieszów (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord de Zamość (siège du powiat) et 69 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

## Administration

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Zamość. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Hypothèse de Knudson

L’hypothèse de Knudson est l'hypothèse selon laquelle le cancer est le résultat d'une accumulation de mutations de l'ADN d'une cellule. Elle fut d'abord proposée par Carl O. Nordling (en) en 1953$^,$, puis formulée par Alfred G. Knudson en 1971. Les travaux de Knudson le conduisent indirectement à l'identification de gènes liés au cancer. Knudson remporta le prix Albert-Lasker pour la recherche médicale clinique en 1998 pour son travail.
La théorie des multi-mutations du cancer fut proposée par Nordling dans le British Journal of Cancer (en) en 1953. Il remarqua que dans les pays industrialisés, la fréquence des cancers semblait s'accroître selon l'âge à la puissance 6. Cette corrélation pouvait être expliquée en supposant que l'incidence du cancer était due à l'accumulation de six mutations consécutives.
Plus tard, Knudson réalisa une analyse statistique sur des cas de rétinoblastome, un tumeur de la rétine qui apparaît de manière héréditaire ou sporadique. Il remarqua que les rétinoblastomes hérités apparaissaient à un plus jeune âge que ceux apparus sporadiquement. De plus, les enfants qui héritaient d'un rétinoblastome, développaient souvent une tumeur dans les deux yeux, suggérant une prédisposition.
Knudson suggéra que plusieurs « coups » à l'ADN étaient nécessaires pour provoquer un cancer. Chez les enfants à rétinoblastome hérité, le premier « coup » venait de l'ADN, et un seul coup de l'environnement était suffisant pour provoquer une tumeur. Dans les autres cas, deux coups devaient avoir lieu avant qu'une tumeur apparaisse, expliquant ainsi la différence d'âge. L'hypothèse de Knudson est à mettre en lien avec l'activité et le rôle de p53, gène suppresseur de tumeur, qui protège les cellules contre une éventuelle évolution vers un stade tumoral en favorisant leur mort face à des mutations trop nombreuses et/ou graves pour la cellule. Durant le développement tumoral, la protéine p53 est par conséquent très fréquemment mutée, ceci étant une stratégie pour la cellule tumorale afin de lutter contre la mort et ainsi de pouvoir proliférer sans contrôle effectué par les systèmes suppresseurs de tumeurs.
Il fut découvert plus tard que la carcinogenèse (le développement du cancer) dépendait de l'activation de proto-oncogènes (gènes qui stimulent la prolifération cellulaire) et de la désactivation de gènes suppresseurs de tumeurs (gènes qui contrôlent la prolifération cellulaire). Un premier « coup » sur un oncogène ne menait pas forcément au cancer, car les gènes suppresseurs de tumeurs (GST) prévenaient toujours l'apparition d'une tumeur. De même, si les GST étaient endommagés (comme le gène Rb1 dans la cas de la rétinoblastome) cela ne provoquaient pas de cancer tant que les oncogènes n'étaient pas touchés.
# Hypothèse amyloïde

L'hypothèse amyloïde est la théorie, formulée initialement par JA Hardy et GA Higgins en 1992, selon laquelle la maladie d'Alzheimer est causée par la présence de plaques amyloïdes dans le cerveau. Elle sert de base au développement de médicaments à l'utilité controversée comme l'aducanumab ou le solanezumab, qui ont pour objectif de réduire ces plaques, indépendamment d'une amélioration éventuelle de l'état cognitif des patients.
De nombreuses études ont cherché à déterminer dans quelle mesure un agent thérapeutique doit empêcher la production ou l'accumulation de substance amyloïde, et à quel stade de la maladie ce médicament devrait être administré. Il semble clair que le dépôt de peptides bêta-amyloïdes dans le parenchyme cérébral est crucial pour initier le processus de la maladie, mais il n'y a pas de données convaincantes pour soutenir l'idée que, une fois initié, le processus de la maladie est continuellement conduit par ou nécessite le dépôt de peptides bêta-amyloïdes. Plusieurs scénarios différents décrivent le rôle potentiel des bêta-amyloïdes dans la maladie d'Alzheimer$^,$. De leur pertinence relative dépendra l'efficacité clinique des traitements actuels et futurs centrés sur les bêta-amyloïdes$^,$.
Selon un article publié par l'Inserm en 2021, une fois enclenchée, la dégénérescence neurofibrillaire engendrée par l'action des plaques bêta-amyloïdes sur les protéines tau se propage à l’ensemble du cerveau indépendamment de la présence ou non de ces peptides amyloïdes .
Une enquête menée par la revue Science à la suite d'investigations du chercheur américain Matthew Schrag, publiée en juillet 2022, met en cause une publication majeure de 2006 de Sylvain Lesné et al. sur l'hypothèse amyloide et suscite dans les mois suivants tout un débat sur le lien entre plaques amyloides et la maladie d'Alzheimer.

## Article connexe

* Sylvain Lesné
# Hélicoptères Kazan

Hélicoptères Kazan (en russe ОАО "Казанский вертолетный завод") est une société russe implantée à Kazan en République du Tatarstan près de l'Oural qui est un des trois centres de production du constructeur d'hélicoptères Mil elle-même rattachée à la holding Hélicoptères de Russie. Hélicoptères Kazan construit les modèles Mi-8, Mi-17, Mi-38 développés par Mil ainsi que l'hélicoptère léger Ansat conçu localement.

## Galerie

* Hélicoptères produits par la société
* Kazan Aktai
* Kazan Ansat
* Kazan Ansat-2RC
# Hydrophis major

Hydrophis major ou Hydrophide cerclé est une espèce de serpents de la famille des Elapidae.

## Répartition

Cette espèce marine se rencontre dans les eaux du Sud de la Nouvelle-Guinée, de l'Australie et de la Nouvelle-Calédonie.

## Description

Hydrophis major mesure jusqu'à 135 cm. C'est un serpent marin venimeux qui vit dans les eaux profondes et troubles. Il est vivipare.

## Publication originale

* Shaw, 1802 : General Zoology, or Systematic Natural History, vol. 3, n. 2, p. 313-615 (texte intégral).
# Hôpital chirurgical d'Helsinki

L'hôpital chirurgical d'Helsinki (en finnois : Kirurginen sairaala, en suédois : Kirurgiska sjukhuset), communément nommé Kirurgi ou Kirra est un hôpital du HUS situé en bordure du Parc de l’observatoire dans le quartier d'Ullanlinna à Helsinki$^,$.

## Présentation

Il est géré par le Centre hospitalier universitaire d'Helsinki. En plus du service chirurgical, il dispose d'un service de médecine interne.

## Architecture

En raison de l'importance de construire un hôpital, la ville fait du terrain. Les premiers plans de l'hôpital ont été réalisés par Hampus Dalström au milieu des années 1870. Cependant, ces plans ne satisfaisant pas les milieux médicaux, un concours international d'architecture pour l'hôpital chirurgical est lancé par le Sénat en 1877. Le concours est remporté par le Suisse Sigismund Ringier et Ludwig Bohnstedt. Cependant, le comité de construction du bâtiment n'a pas jugé les plans réalisables. Le plan final est élaboré en 1885 par l'architecte Frans Anatolius Sjöström sur la base des propositions gagnantes. Les travaux de construction commencent en 1886 et sont achevés en 1888 par l'architecte Helge Rancken$^,$$^,$$^,$.
Le groupe hospitalier comprenait le bâtiment principal, trois dépendances, un sauna et une morgue. En outre, il y avait un bloc d'isolement dans son propre bâtiment en bois, qui a ensuite servi de musée d'histoire médicale. Otto Meyer de Hambourg a remporté un concours international distinct pour la conception d'une installation de chauffage et de climatisation.
De nouveaux bâtiments seront adjoints comme en 1973 le service des urgences conçu par Eija et Olli Saijonmaa.
Il possède alors un terrain d’atterrissage pour hélicoptères. Le service des urgences a fermé en 1994 et le terrain pour hélicoptères a été détruit en 2010.
En mars 2020, l'hôpital est transformé en établissement de soins contre la maladie à coronavirus 2019.

## Tramway

Kirurgi (en suédois : Kirurgen) est aussi le nom du terminus de la ligne 10 du tramway d'Helsinki qui jouxte l'hôpital.
Tramway d'Helsinki, ligne 10
Lieux
  Parcours
Lieux
Pikku Huopalahti (Korppaanmäki)
Korppaanmäki (descente)
Haapalahdenkatu
Kytösuontie
Ruskeasuo
Tilkka
retournement
Kuusitie
Jalavatie
Töölön tulli
→ Ligne 4
→ Ligne 3
Kansaneläkelaitos
→ Ligne 2
Kansaneläkelaitos
Töölön halli
Ooppera
← Lignes 1, 2, 8 → Lignes 1, 8
Hesperian puisto
Kansallismuseo
← Lignes 1, 2
Lasipalatsi
← Lignes 7, 9 → 3, 5, 6, 6T, 7, 9
→ Lignes 2, 4
Ylioppilastalo
← Lignes 1, 3, 6, 6T
← boucle de Kolmikulma
Kolmikulma
Johanneksenkirkko
Kirurgi
Kirurgi (Tarkk’ampujankatu) :
# Héraclès (musée Pio-Clementino)

Héraclès est une statue en bronze du musée Pio-Clementino au Vatican.
Rare exemple d'une statue antique en bronze doré à avoir été conservée, Héraclès représente le héros Héraclès doté de ses attributs courants, la massue, taillée dans du bois d'olivier, le peau de lion, peau du lion de Némée que Héraclès tua avec sa massue, et les pommes d'or du jardin des Hespérides qu'il tient dans sa main gauche.
La statue est une copie du IIe siècle d'un modèle du IVe siècle av. J.-C. Elle a été découverte en 1864 près du Théâtre de Pompée sur le Champ de Mars, soigneusement enterrée sous des dalles portant l'inscription « F.C.S. » (Fulgor Conditum Summanium). Cette inscription indiquait que la statue avait été frappée par la foudre puis enfouie sur place. C'est ce qui explique qu'elle n'a pas été fondue comme beaucoup d'ouvrages en bronze puisqu'il était de mauvais augure de fondre une statue frappée par la foudre, élément céleste.
La statue est conservée dans la Salle ronde du musée Pio-Clementino.

## Source

* Ufficio Pubblicazioni Musei Vaticani, Les Musées du Vatican, Edizioni Musei Vaticani, 2010, p. 80-81, (ISBN 978-88-8271-208-2).
# Hypena obacerralis

Hypena obacerralis est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Erebidae.

## Répartition

Hypena obacerralis se rencontre en Afrique au sud du Sahara, au Moyen-Orient et dans la partie sud de l'Asie (Inde, Malaisie).

## Synonymes

* Hypena obliqualis Kollar 1844
* Hypena longipalpalisGuenée, 1862
# Hypena proboscidalis

Hypena proboscidalis (la Noctuelle à museau) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Erebidae.

## Systématique

L'espèce a été décrite par Carl von Linné en 1758.
Longtemps placée dans la famille des Noctuidae, elle fait aujourd'hui partie des Erebidae.

## Description

La Noctuelle à museau, de couleur brun clair à brun foncé, beaucoup plus frêle que les autres noctuelles, doit son nom à ses longs palpes labiaux.

### Chenille

Verte, grêle, parsemée de verrues éparses; se nourrit d'orties.

## Biologie

Le papillon fréquente les haies, les lieux incultes de juin à septembre.
# Hôtel Robinson

Hôtel Robinson est le deuxième album issue de la collaboration d'Olivier Cadiot et Rodolphe Burger, paru en 2002 chez Dernière bande.

## Historique

Après s'être croisés autour d'Alain Bashung pour le titre Samuel Hall, Olivier Cadiot et Rodolphe Burger ont commencé quelques expérimentations comme Hôtel Robinson.
Celui-ci mélange des interviews et des prises de sons enregistrées pour l'occasion sur l'île de Batz en mars et mai 2002, samplées et mixées par Olivier Cadiot, des musiques et chants de Rodolphe Burger ainsi que d'autres matériaux sonores, notamment une interview de Henry Miller sur "Hôtel Robinson" et un cours de Gilles Deleuze sur "Je nage".
L'album a principalement été enregistré live aux "Voûtes" le 28 juin 2002 (sauf "Cheval Mouvement" enregistré live au Festival des Vieilles Charrues le 19 juillet 2002).
Réalisé avec la participation de:
* Rodolphe Burger : voix, guitare, sampler
* Olivier Cadiot : sample vocal
* Marco de Oliveira : basse
* Arnaud Dieterlen : rythmes, samples

## Liste des titres de l'album

* Intro
* Le B. à Batz (Olivier Cadiot - Rodolphe Burger / Rodolphe Burger)
* Totem et Tabou (Olivier Cadiot / Rodolphe Burger)
* Intermède
* Cheval mouvement (Olivier Cadiot / Rodolphe Burger)
* From the East to the West (Rodolphe Burger)
* Billy the Kid ( Spicer / Rodolphe Burger)
* Je nage (Olivier Cadiot - Gilles Deleuze / Rodolphe Burger)
* Hotel Robinson (Olivier Cadiot / Rodolphe Burger - James Blood Ulmer)
* Choral (Olivier Cadiot - Rodolphe Burger / Rodolphe Burger - Olivier Cadiot - "Marco de Oliveira"- "Arnaud Dieterlen")
# Hôtel Rix

L'Hotel Rix était un hôtel dans la ville-haute de Luxembourg. Il était situé au n°20 du boulevard Royal, dans la partie entre la rue de l’Arsenal et l’avenue Monterey.

## Historique

La villa dans laquelle l'hôtel avait été établi appartenait au début à la famille Saur-Koch, laquelle exploitait au boulevard Royal le « Grand Garage Saur ».
La villa a été mise à la vente aux enchères le 10 février 1921 et le banquier Ernest Vander Linden l'a adjugée pour le prix de 195.000 Francs et s'est y installé avec sa famille. Ernest Vander Lindern y a continué ses activités bancaires sous la dénomination « Centrale d'achat et de vente des valeurs luxembourgeoises non cotées en Bourse » respectivement « An- und Verkaufszentrale für luxemburger Wertpapiere ohne Börsennotiz ».
Plus tard il y a implanté le consulat belge et tchécoslovaque.
La villa « Vander Linden » présentait au rez-de-chaussée une salle à manger à éclairage zénithal, un grand salon, et un salon de taille plus modeste, un bureau, une salle de bains, un office et une cuisine. L’étage renfermait 5 chambres, les mansardes offraient 5 pièces supplémentaires.
En 1957 la famille Rix a acheté la villa pour y installer un restaurant, plus tard un hôtel 4 étoiles. En 1963 la villa initiale a été transformée et agrandie par l'architecte Paul Retter, en ajoutant quelques étages.
L'hôtel a fermé en 2012 et le bâtiment a été démoli fin 2013, un nouvel immeuble conçu par l'architecte et urbaniste Christian de Portzamparc est en train d'être érigé.

## Littérature

* Christian Aschman, Joanna Grodecki, Robert L. Philippart Lëtzebuerg Moderne: Liebeserklärung an die Hauptstadt Säit 118-119, Édition Maison Moderne, 2013, (ISBN 978-99959-33-07-4)
# Hôpital de Cumberland

L'hôpital de Cumberland est un hôpital psychiatrique public situé à Westmead (en), une banlieue de l'ouest de Sydney en Australie.

## Histoire

Le bâtiment servait précédemment de résidence pour les détenues femmes. En 1817, le gouverneur Lachlan Macquarie a commandé la construction de structures permanentes. Les femmes détenues ont été obligées de travailler. Par la suite, la résidence est connue sous le nom de The Female Factory.
Bien que la déportation de condamnés vers la Nouvelle-Galles du Sud ait cessé en 1840, le site reste un lieu de détention des femmes condamnés jusqu'en 1847.
En 1849, les bâtiments deviennent un hôpital psychiatrique. À la fin du XIXe siècle, le détenu William Cresswell y est interné, après avoir voulu faire établir qu'il était un héritier dans l'affaire Tichborne. Il est alors convaincu de parjure et condamné. Il meurt à l'hôpital psychiatrique en 1904.
L'hôpital prend son nom actuel en 1983.
Avec la Bungarribee House et l'hôpital de Blacktown, cet hôpital répond aux besoins de santé mentale de la région de Sydney-Ouest. L'hôpital public fait partie du district de santé local de l'ouest de Sydney (WSLHD).
# Hyperbilirubinémie

L'hyperbilirubinémie est une augmentation de la concentration de la bilirubine dans le sang. Elle peut être causée par le syndrome de Gilbert, observée lors de maladies du foie (hépatite toxique ou virale, cirrhose, etc.), de maladies des voies biliaires (cholécystite, par exemple), de présence d'obstacles sur les voies biliaires (cancer de la tête du pancréas, notamment) ou encore lors de maladies hémolytiques du fait de la dégradation de grandes quantités d'hémoglobine en bilirubine. Cliniquement, elle entraine un ictère. Du point de vue biochimique, on distingue les hyperbilirubinémies conjuguées (avec prédominance de bilirubine conjuguée à des dérivés glucuroniques) et les hyperbilirubinémies non conjuguées (ou directes).
De manière générale, le suffixe -émie signifie "concentration sanguine". Par exemple glycémie, phosphatémie, albuminémie…
# Hypoctonus formosus

Hypoctonus formosus est une espèce d'uropyges de la famille des Thelyphonidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Birmanie.

## Liste des sous-espèces

Selon Whip scorpions of the World (version 1.0) :
* Hypoctonus formosus formosus (Butler, 1872)
* Hypoctonus formosus insularis (Oates, 1889)

## Publications originales

* Butler, 1872 : A monograph of the genus Thelyphonus. Annals and Magazine of Natural History, sér. 4, vol. 10, p. 200–206 (texte intégral).
* Oates, 1889 : On the species of Thelyphonus inhabiting continental India, Burma, and the Malay Peninsula. Journal of the Asiatic Society of Bengal, vol. 58, p. 4-19 (texte intégral).
# Hypoctonus andersoni

Hypoctonus andersoni est une espèce d'uropyges de la famille des Thelyphonidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Birmanie.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de John Anderson.

## Publication originale

* Oates, 1889 : On the species of Thelyphonus inhabiting continental India, Burma, and the Malay Peninsula. Journal of the Asiatic Society of Bengal, vol. 58, p. 4-19 (texte intégral).
# Fédération française des relais d'étape et de tourisme équestre

La Fédération française des Relais d’Étape et de Tourisme Équestre (FRETE) est un groupement national qui rassemble les exploitants des relais d’étape ouverts aux randonneurs pour l’accueil de passage et leurs utilisateurs.
La FRETE a été créée en 1992.
# Hubbell Hill

Hubbell Hill est une colline près de Ganado, dans le comté d'Apache, en Arizona. Culminant à 1 960 m d'altitude, elle surplombe le Hubbell Trading Post National Historic Site sans être située à l'intérieur du périmètre de protection de ce site historique national centré sur un poste de traite.
Le monticule porte le nom de Don Lorenzo Hubbell, marchand et homme politique à l'origine de ce poste de traite. Mort le 12 novembre 1930, l'homme y est enterré ainsi que plusieurs de ses proches, parmi lesquels son épouse ou encore son ami le chef navajo Many Horses.