OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hush (film, 2008)

Hush est un film britannique réalisé par Mark Tonderai, sorti en 2008.

## Synopsis

En pleine campagne, un jeune couple, Zakes et Beth, roule la nuit sur l'autoroute. Un semiremorque manque de les percuter en les doublant. Alors que les portes arrière s'entrouvrent brièvement, Zakes aperçoit une jeune femme terrifiée, hurlant à l'intérieur d'une cage. Le camion disparaît rapidement de leur vue. Seuls témoins, ils se lancent à sa poursuite...

## Fiche technique

* Titre : Hush
* Réalisation : Mark Tonderai
* Scénario : Mark Tonderai
* Pays d'origine : Royaume-Uni
* Format : Couleurs
* Genre : Thriller
* Dates de sortie :
** Allemagne : 15 août 2008 (Berlin Fantasy Filmfest)
** France : 1er février 2009 (Gérardmer)
** Royaume-Uni : 20 février 2009 (Festival de Glasgow)
** Royaume-Uni : 13 mars 2009 (sortie nationale)
** Royaume-Uni : 20 juillet 2009 (sortie DVD)

## Distribution

* William Ash : Zakes Abbot
* Christine Bottomley : Beth
* Andreas Wisniewski : The Tarman
* Claire Keelan : Wendy
* Stuart McQuarrie : Thorpe
# Bataille de Genalé Dorya

La bataille de Genalé Dorya se déroule du 12 au 20 janvier 1936 entre l'Empire éthiopien et le royaume d'Italie. L'affrontement s'achève par une victoire italienne et la retraite du ras Desta Damtew.
# Auxiliaires du sacerdoce

Les auxiliaires du sacerdoce sont une congrégation religieuse féminine de spiritualité ignatienne et de droit diocésain. Elles font partie de la famille ignatienne.

## Histoire

La nuit de Noël 1911, Marie Galliod (1886-1935) a l'intuition d'aider les prêtres par la prière et le travail. Après un temps de formation à la vie religieuse au noviciat du monastère de la Visitation de Paray-le-Monial. La communauté est fondée le 21 décembre 1923 par Marie Galliod, en religion Mère Marie Magdeleine de la Croix, et reconnue par Hyacinthe-Jean Chassagnon, évêque d’Autun sous le nom de petites auxiliaires du Cœur de Jésus. Elles sont ensuite approuvées le 23 octobre 1926 par Rome sous le nom de petites auxiliaires du Clergé.
La deuxième maison est ouverte en 1923 à Saint-Germain-du-Plain puis Chalon-sur-Saône en 1929 et Mâcon en 1936. En 1929, la fondatrice fait construire la maison-mère à Paray-le-Monial, avec une chapelle dédiée au Christ-Prêtre. En 1958, elles partent pour le Tchad puis le Brésil en 1962. La congrégation prend son nom actuel en 1983.

## Activités et diffusion

Les sœurs peuvent travailler en milieu non confessionnel (ingénieur, infirmière, institutrice, etc...) ou pour l'Église (catéchisme, aumônerie de prison, pastoral).
Elles sont présentes en France et au Brésil.
# Farlig ungdom

Farlig ungdom (littéralement « jeunesse dangereuse ») est un film danois réalisé par Lau Lauritzen Jr., sorti en 1953.

## Synopsis

Egon vit à Copenhague et tombe amoureux de Ruth. Mais, avec son gang, il agresse un homme, se fait arrêter et est envoyé dans un foyer pour mineurs.

## Fiche technique

* Titre : Farlig ungdom
* Réalisation : Lau Lauritzen Jr.
* Scénario : Johannes Allen
* Musique : Sven Gyldmark
* Photographie : Rudolf Frederiksen et Ole Bram Knudsen
* Montage : Wera Iwanouw
* Société de production : ASA Film
* Pays de production : Danemark
* Genre : Film de gangsters et drame
* Durée : 104 minutes
* Date de sortie :
** Danemark : 24 août 1953

## Distribution

* Ib Mossin : Egon Madsen
* Birgitte Price : Alice
* Per Lauesgaard : Balladekarl
* Ole Wisborg : Alfred
* Kirsten Verner : Tove
* Klaus Nielsen : Einar
* Thomas Rasch : John « Johnny » Høyer
* Anni Stangerup : Ruth Jensen
* Anker Taasti : Leif
* Ib Freuchen : Dr. H. V. Høyer

## Distinctions

Le film a reçu le Bodil du meilleur film danois.
# Habitation Belleville

L'habitation Belleville, ou habitation Pautrizel, est une ancienne plantation coloniale située à Trois-Rivières, sur l'île de Basse-Terre en Guadeloupe, aux Antilles françaises. Fondée au XVIIe siècle comme exploitation sucrière, elle devient une rhumerie au XXe siècle avant de cesser toute production en 1950. Elle est classée aux monuments historiques en 2019.

## Historique
### Fondation et exploitation agricole

L'habitation est fondée XVIIe siècle comme exploitation agricole et sucrerie par une famille de militaires charentais, les Pautrizel, ce qui en fait l'une des plus anciennes de l'île. Elle reste au sein de cette famille, en passant par la branche Juston de Belleville – dont elle tient son nom –, jusqu'en 1862.
À partir de 1862, l'exploitation est ensuite rachetée à plusieurs reprises, passant d'une activité sucrière à la production de rhum jusque dans les années 1950, lorsqu'elle cesse toute activité.

### Protection patrimoniale au XXIe siècle et restauration

Le bâtiment principal, les ruines de la sucrerie et l'ensemble du système hydraulique (bassin et digue, aqueduc, canal) de l'habitation sont classés aux monuments historiques le 21 octobre 2019.
Le 16 mars 2023, l'habitation Belleville est retenue dans la liste annuelle des dix-huit sites emblématiques du Loto du patrimoine pour bénéficier de financements de restauration$^,$$^,$. La première phase des travaux de restauration, débutés à l'automne 2022, portent sur la restauration globale du moulin et de la sucrerie. Une seconde phase s'étendant jusqu'en 2024, concernera la remise en état du système hydraulique, du hangar, des cases des esclaves et de la maison de maître$^,$.
# Pattee Byng (2e vicomte Torrington)

Pattee Byng (25 mai 1699 - 23 janvier 1747), est un officier et homme politique de l’armée britannique siégeant à la Chambre des communes de 1723 à 1733, il accède à la pairie sous le titre de vicomte Torrington. Il est capitaine des Yeomen de la Garde sous le règne du roi George II.

## Biographie

Il est le fils aîné de George Byng, 1er vicomte Torrington et de son épouse Margaret Master. Il rejoint l'armée britannique en tant que Cornette dans la Royal Horse Guards en 1712 et devient ensuite capitaine de 1715 à 1718. Il démissionne de l'armée en raison de l'élévation de son père à la Pairie en tant que vicomte Torrington.
Il remplace son père en tant que député de Plymouth lors d'une élection partielle le 31 octobre 1723. En 1724, il devient trésorier de la marine pour la décennie suivante. Lors des élections générales de 1727, il est élu député de Bedfordshire. De 1727 à 1733, il continue à occuper le poste de trésorier de la marine alors que son père est premier Lord de l'amirauté. En 1732, il devient conseiller privé et commissaire de l'hôpital de Greenwich. Il doit quitter son siège à la Chambre des communes en 1733 lorsqu'il devient vicomte Torrington à la mort de son père.
En 1734, à son arrivée à la Chambre des lords, il obtient le poste de vice-trésorier et payeur général de l'Irlande et, en 1746, il devient capitaine des Yeomen of the Guard. Il sert dans les deux postes jusqu'à sa mort.

## Mariage et descendance

Le 11 juin 1724, il épouse lady Charlotte Montagu (1705 - 1759), quatrième fille de Charles Montagu (1er duc de Manchester) et de son épouse, l'hon. Doddington Greville. Par son épouse, qui devient plus tard dame de la chambre d'Augusta, princesse de Galles il a deux fils qui meurent tous les deux dans l'enfance:
* George Byng (1728-15 mai 1730).
* Frederick Byng (9 décembre 1735 - 10 janvier 1736).
En 1727, son père établit le siège familial à Southill Park, dans le Bedfordshire.
Il décède le 23 janvier 1747 et est enterré dans la chapelle Byng de l'église de la Toussaint à Southill, dans le Bedfordshire. Son épouse est décédée le 14 septembre 1759. Son titre passe à son frère cadet, George Byng (3e vicomte Torrington).
# Internationaux de France de tennis 1936

Résultats détaillés de l’édition 1936 des Internationaux de France de tennis qui est disputée du 19 mai au 1er juin 1936.

## Palmarès

| Tableau | Vainqueurs | Vainqueurs | Score | Finalistes | Finalistes |
| Simple messieurs | Gottfried von Cramm | Reich allemand | 6-0, 2-6, 6-2, 2-6, 6-0 | Fred Perry | Royaume-Uni |
| Simple dames | Hilde Krahwinkel Sperling | Danemark | 6-3, 6-4 | Simonne Mathieu | France |
| Double messieurs | Jean Borotra Marcel Bernard | France France | 6-2, 3-6, 9-7, 6-1 | Raymond Tuckey Pat Hughes | Royaume-Uni Royaume-Uni |
| Double dames | Simonne Mathieu Billie Yorke | France Royaume-Uni | 2-6, 6-4, 6-4 | Susan Noel Jadwiga Jędrzejowska | Royaume-Uni Pologne |
| Double mixte | Billie Yorke Marcel Bernard | Royaume-Uni France | 7-5, 6-8, 6-3 | Sylvie Jung Henrotin André Martin-Legeay | France France |

## Simple dames
### Têtes de série

25 joueuses sont exemptées de premier tour.
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Hilde Sperling | Victoire | Simonne Mathieu (2) |
| 2 | Simonne Mathieu | Finale | Hilde Sperling (1) |
| 3 | Margaret Scriven | 2e tour | Simone Amaury |
| 4 | Jadwiga Jędrzejowska | 3e tour | Lilí Álvarez |
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 5 | Simone Iribarne | 1/4 de finale | Lilí Álvarez |
| 6 | M. Rollin-Couquerque | 3e tour | Marie Luise Horn |
| 7 | Nelly Adamson | 1/4 de finale | Simonne Mathieu (2) |
| 8 | Sylvie Jung | 1/4 de finale | Hilde Sperling (1) |
# Mont Kuro (Hokkaidō)

Le mont Kuro (黒岳, Kuro-dake) est un dôme de lave culminant à 1 984 m d'altitude dans le groupe volcanique Daisetsuzan des monts Ishikari en Hokkaidō au Japon.
# Hôpital de jour

Un hôpital de jour est un établissement, ou une partie d'un établissement hospitalier, qui accueille ses patients durant une matinée, un après-midi voire une journée complète, afin de réaliser des soins ou examens qui nécessitent la proximité d'un plateau technique, sans pour autant devoir être hospitalisés plusieurs jours, dans le cadre de maladies chroniques le plus souvent.
Les hôpitaux de jours sont de plus en plus nombreux, car ils permettent de désengorger les services hospitaliers tout en offrant un certain confort aux malades, qui ne sont plus obligés d'être hospitalisés pour la même efficacité en termes de soins.
Les prestations d'hôpital de jour sont des prestations de soins et services hospitalier qui peuvent être rendues dans la journée sans hébergement, si l'état de santé du patient le permet.

## Historique

Selon Radu Clit, l'hôpital de jour est une invention de la psychiatrie soviétique à l'époque stalinienne, plus précisément des années 1930. Il n'a été intégré par la psychiatrie occidentale qu'après la Seconde Guerre mondiale, et en France notamment par le courant de la psychothérapie institutionnelle. Ce n'est que dans un deuxième temps qu'il a intéressé d'autres spécialités de la médecine.
# Gérard Amanrich

Gérard Amanrich est un diplomate français, né le 4 février 1921 à Saint-Raphaël, qui s'est suicidé à l'hôpital Saine-Anne à Paris, le 19 avril 1977.

## Biographie

Gérard Amanrich est le fils du vice-amiral Jean Amanrich (cousin issu de germains d'Alfred Sauvy, par sa mère Marie Sauvy), qui dirigea les opérations navales lors des évènements de Sétif de 1945, et le petit-fils du général Gérard Amanrich. Né en 1921, il travaille dans la fonction publique, avant d'entrer à l'École nationale d'administration (ENA), par le concours interne. Il y sera notamment condisciple de Michel Jobert. Il mène une brillante carrière de diplomate, entre l'Organisation des Nations unies et la Hongrie, jusqu'à sa nomination auprès du Saint-Siège.
Michel Jobert, devenu ministre des Affaires étrangères du Gouvernement Pierre Messmer II le 5 avril 1973, le nomme à ce poste auquel il n'était pas prédisposé.
À Rome, Amanrich se fait remarquer lors d’une réception à l'ambassade en déclarant devant quelques cardinaux qu’il ne représentait « pas seulement la France de Bossuet, mais aussi celle de Voltaire ».
Il accueille le président Valéry Giscard d'Estaing lors de sa visite à Rome. Cette visite fait suite à la loi Veil libéralisant, dans certains cas, l’avortement. Lors de son audience avec le pape Paul VI, le président n'est jamais invité à s'asseoir. Le président reproche à son ambassadeur de ne l'avoir pas prévenu des dispositions du souverain pontife.
En juillet 1976, le Quai d'Orsay le rappelle à Paris et le laisse provisoirement sans affectation à la suite de cette « forte déconvenue ».
Le 1er février 1977, dans leur appartement du 35, avenue Bugeaud, dans le 16e, Gérard Amanrich tue à coups de revolver sa femme, 52 ans, son fils et sa fille, âgés respectivement de 16 et 18 ans. Si certains expliquent son acte par ses difficultés financières, l'accusé explique à la police qu'il ne s'est pas remis de l'humiliation de son renvoi.
Il est incarcéré à la prison de Fresnes, où il rencontre Hervé de Vathaire.
Interné à l'hôpital Sainte-Anne en raison de ses troubles psychiatriques, il est retrouvé pendu à une canalisation par la ceinture de sa robe de bain, le 20 avril 1977.
# Aérodrome de Duxford

L'aérodrome de Duxford (code OACI : EGSU) est un aérodrome situé à 15 km au sud de Cambridge, dans la paroisse de Duxford (Cambridgeshire) en Angleterre.
L'aérodrome appartient à l'Imperial War Museum (IWM) et est le site de l'Imperial War Museum Duxford et de l'American Air Museum.
L'aérodrome de Duxford dispose d'une licence ordinaire de l'autorité de l'aviation civile (CAA) (numéro P678) qui autorise les vols pour le transport public de passagers ou pour l'instruction au vol, comme autorisé par le titulaire de la licence (Cambridgeshire County Council). L'aérodrome n'est pas autorisé pour une utilisation nocturne.
# Irène Sokologorsky

Irène Sokologorsky, née le 3 août 1936 est une universitaire française, professeure à l'université Paris-VIII (« Vincennes à Saint-Denis »), spécialiste de la langue russe et traductrice.

## Carrière

Elle préside l'association LRS (Littérature russe et d'expression russe), et dirige la revue Lettres russes. Irène Sokologorsky a également enseigné de nombreuses années et fait partie du jury d'admission à l'École normale supérieure de Fontenay-aux-Roses. Elle a présidé le jury du concours d'agrégation de russe dans les années 1980. À cette époque elle dirige une collection de littérature russe aux éditions Alinéa.
En 1991, elle a été élue présidente de l'université Paris-VIII. C'est sous sa présidence que le président François Mitterrand vient poser la première pierre de la bibliothèque de l'université. En 1996, dans les dernières semaines de son mandat, elle a fait planter solennellement un chêne venant du Bois de Vincennes sur le campus de Saint-Denis, en souvenir du Centre universitaire expérimental de Vincennes.
   « Parfaitement à l'aise dans mon métier d'enseignante et ne me connaissant aucun talent particulier pour la gestion, j'ai été candidate à la Présidence de Paris-VIII car celle-ci était en train de devenir "une université comme les autres". »
Par ce genre d'événement, elle dit avoir tenté « de restaurer l'image de Paris-VIII » :
   « Université "en banlieue" certes, mais pas université "de banlieue". »
. C'est pendant son mandat et sous son impulsion que la désignation de l'université a changé pour « Université de Vincennes à Saint-Denis ».

## Textes en ligne

* « La grève des étudiants de Paris VIII : entretien avec Irène Sokologorsky », in Humanité, 1995, nº 17, novembre.
* « L’université, une évolution positive : entretien avec Irène Sokologorsky », in BBF, 1996, t. 41, n$^o$ 2
* « Les nouveaux romanciers russes. Un entretien avec Irène Sokologorsky », Humanité, 2008, nº 5, avril.
# Mono (langue adamaoua)

Le mono est une langue adamaoua-oubanguienne du groupe Mbum parlée au Cameroun dans la région du Nord, le département du Mayo-Rey au nord de Rey-Bouba, autour de Kong Rong, le long de la rivière Mayo Godi.
Parlée par 300 personnes âgées en 2001, elle est en voie de disparition (statut 7).
# Fauville (homonymie)

Fauville peut faire référence :

## Toponyme

* Canton de Fauville-en-Caux, ancienne division administrative française située dans le département de la Seine-Maritime
* Fauville, commune française située dans le département de l'Eure
* Fauville-en-Caux, ancienne commune française du département de la Seine-Maritime
* Sainte-Marguerite-sur-Fauville, ancienne commune française, située dans le département de la Seine-Maritime

## Patronyme

* Daniel Fauville (1953-), peintre, dessinateur, sculpteur et pastelliste belge
* Hubert Dupont-Fauville (1923-2003), homme politique français

## Autre

* Base aérienne 105 Évreux-Fauville
* Grand Prix Albert Fauville
# HYFLEX

HYFLEX (Hypersonic Flight Experiment) est un prototype de navette spatiale à petite échelle développé par l'agence spatiale japonaise NASDA qui a effectué un vol suborbital le 11 février 1996. HYFLEX avait pour objectif d'accroitre les connaissances des ingénieurs japonais dans la conception, la construction et la mise en œuvre d'un engin volant à des vitesses hypersoniques et d'obtenir des données de terrain difficiles à obtenir dans le cadre de tests au sol. HYFLEX a été lancé par une fusée J-I dont ce fut l'unique vol et a transmis les données attendues. Après avoir atteint l'altitude de 110 km il a effectué une rentrée atmosphérique réussie puis a amerri dans l'Océan Pacifique mais a coulé avant d'avoir pu être récupéré. HYFLEX était un successeur d'OREX et a été suivi par le projet de navette spatiale HOPE.

## Caractéristiques techniques

HYFLEX d'une masse de 1 054 kg a une longueur de 4,4 mètres, une envergure de 1,36 m et une hauteur de 1,040 mètres. Il est recouvert de tuiles en céramique carbone/carbone et d'isolants thermiques souples qui devaient être utilisés sur la future navette spatiale HOPE. L'orientation de l'engin est contrôlé par un système de contrôle par réaction (RCS) et des élevons. Pour les besoins des tests, le véhicule était équipé de capteurs de température et de pression.
# Paul McStay

Paul McStay, né le 22 octobre 1964 à Hamilton (Écosse), est un footballeur écossais, qui évoluait au poste de milieu de terrain au Celtic Glasgow et en équipe d'Écosse.
McStay a marqué neuf buts lors de ses 76 sélections avec l'équipe d'Écosse entre 1983 et 1997. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame, depuis 2010, lors de la septième session d'intronisation. Il fait partie du Tableau d'honneur de l'équipe d'Écosse de football, où figurent les internationaux ayant reçu plus de 50 sélections pour l'Écosse, étant inclus en septembre 1990.
Il est le frère de Willie McStay et le petit-neveu de Willie McStay et Jimmy McStay, eux aussi joueurs du Celtic Football Club.

## Biographie

Paul McStay a passé l'intégralité de sa carrière au Celtic Glasgow, club avec lequel il a notamment remporté trois titres de champion d'Écosse.
Il a participé à la Coupe du monde 1986 puis à la Coupe du monde 1990 avec l'équipe d'Écosse.
Il a été durant plusieurs années le capitaine du Celtic et de la sélection nationale écossaise.

## Palmarès
### En club

* Champion d'Écosse en 1982, en 1986 et en 1988 avec le Celtic de Glasgow
* Vainqueur de la Coupe d'Écosse en 1985, en 1988, en 1989 et en 1995 avec le Celtic de Glasgow
* Vainqueur de la Coupe de la Ligue d'Écosse en 1983 avec le Celtic de Glasgow

### En Équipe d'Écosse

* 76 sélections et 9 buts entre 1983 et 1997
* Vainqueur du Championnat d'Europe des moins de 18 ans en 1982 avec les moins de 18 ans
* Participation à la Coupe du Monde en 1986 (Premier Tour) et en 1990
* Participation au Championnat d'Europe des Nations en 1992 (Premier Tour)
# Aérodrome de Fakahina

L'aérodrome de Fakahina (code IATA : FHZ • code OACI : NTKF) est une piste desservant l'atoll de Fakahina dans l'archipel des Tuamotu en Polynésie française.

## Statistiques

Voir la requête brute et les sources sur Wikidata.

## Compagnies et destinations

* Air Tahiti (Tahiti) en Beechcraft ou Twin Otter
# Intruders

Intruders est un mot anglais signifiant « Intrus » et peut faire référence à plusieurs œuvres :

## Cinéma, télévision

* The Intruder, film américain de Roger Corman sorti en 1962 ;
* The Intruders (en), téléfilm américain de William A. Graham diffusé en 1970 ;
* Intruders, titre original de la mini-série américaine Les Visiteurs de l'au-delà diffusée pour la première fois en 1992 ;
* Intruders, film hispano-américain de Juan Carlos Fresnadillo sorti en 2011 ;
* Intruders, film sud-coréen de Noh Young-seok sorti en 2013 ;
* Intruders, série télévisée américano-britannique créée par Glen Morgan et diffusée pour la première fois en 2014 ;
* Intruders, film américain d'Adam Schindler sorti en 2015.

## Musique

* The Intruders, groupe américain de soul music actif entre 1960 et 1985 ;
* Marky Ramone and the Intruders, groupe américain de rock formé en 1995.
# Mosca dei Lamberti

Mosca dei Lamberti (Florence, fin du XIIe siècle - Reggio d'Émilie, 1243) est un homme politique et chef militaire italien.

## Biographie

Appartenant à l'importante famille gibelotte des Lamberti (it), alliée aux Uberti de Farinata, il naît vers la fin du XIIe siècle et occupe plusieurs fonctions dans la commune florentine.
Il est podestat de Viterbe en 1220, de Todi en 1227, chef militaire pendant la guerre contre Sienne de 1229 à 1235, et podestat de Reggio d'Émilie en 1242.
Dante Alighieri le mentionne dans l'Enfer lors de l'épisode de Ciacco parmi les esprits dignes et habiles, bien que, avec une certaine surprise, il découvre qu'ils se trouvent tous en Enfer dans les cercles les plus bas, donc les plus graves.
Un épisode de la Divine Comédie est dédié à Mosca (moins pertinent que celui de Farinata degli Uberti ou des trois Florentins Tegghiaio Aldobrandi et les autres) dans le cercle des semoirs de discorde (Inf. XXVIII, vv. 103-111), où le poète le trouve horriblement mutilé des mains, en punition de son conseil Cosa fatta capo ha qui a convaincu les Amidei de tuer Buondelmonte de' Buondelmonti, allumant à Florence (comme le rapporte également Giovanni Villani) les factions qui se sont rapidement divisées en guelfes et gibelins.
# Femme agenouillée allaitant (hiéroglyphe égyptien B5)

Femme agenouillée allaitant :
{{{trans}}} :
La femme agenouillée allaitant en hiéroglyphe égyptiens, est classifiée dans la section B « La Femme et ses occupations » de la liste de Gardiner ; cet hiéroglyphe y est noté B5.

## Représentation

Il représente une femme agenouillée, portant sur ses genoux un nourrisson qu'elle allaite en le tenant dans ses bras.

## Utilisation

C'est un déterminatif du champ lexical de la nourrice.
# Hyloxalus sauli

Hyloxalus sauli est une espèce d'amphibiens de la famille des Dendrobatidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre de 220 à 800 m d'altitude sur le versant amazonien de la cordillère Orientale :
* en Équateur dans les provinces de Sucumbíos, de Napo, d'Orellana, de Pastaza ;
* en Colombie dans le département de Putumayo.

## Description

Les mâles mesurent de 19,5 à 22,8 mm et les femelles de 21,9 à 25,2 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de F. William Saul.

## Publication originale

* Edwards, 1974 : Taxonomic notes on South American dendrobatid frogs of the genus Colostethus. Occasional Papers of the Museum of Natural History, University of Kansas, n$^o$ 30, p. 1-14 (texte intégral).
# Passeport rwandais

Le passeport rwandais est un document de voyage international délivré aux ressortissants rwandais, et qui peut aussi servir de preuve de la citoyenneté rwandaise.