OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Guillaume Balestrié

Guillaume Balestrié, né le 13 juin 1773 à Gignac (Hérault), mort le 27 février 1858, est un militaire français de la Révolution et de l’Empire.

## États de service

Il entre en service le 29 juillet 1792, comme lieutenant dans le 6e bataillon de fédérés, incorporé dans la 60e demi-brigade d’infanterie de ligne. Il fait les campagnes de 1793 à l’an III à l’armée du Nord.
Il reçoit son brevet de capitaine le 18 avril 1794, et le 30 mai 1796, il passe avec son grade dans la 29e demi-brigade d’infanterie, devenue 29e régiment d’infanterie de ligne en 1803. Il fait les guerres de l’an IV à l’an VII, avec l’armée d’Italie et celle du Rhin. Le 4 juillet 1799, à la tête de grenadiers des 2e et 3e bataillons de sa demi-brigade, il s’empare du village d’Appenweier et du camp qui le défend, sauve le drapeau du 3e bataillon et reprend une pièce de canon qui appartenait à l’artillerie légère. Le 18 septembre 1799, il se trouve à Mannheim, lorsqu’il tombe au pouvoir de l’ennemi, mais avant de se rendre il fait lui-même plusieurs prisonniers.
Rentré à son corps le 20 mars 1800, il fait encore les campagnes de l’an VIII à 1806 au sein de l’armée d’Italie. Il est fait chevalier de la Légion d’honneur le 18 décembre 1803, et il est blessé d’un coup de feu qui lui traverse la gorge le 30 octobre 1805, lors de la bataille de Caldiero.
Le 1er août 1806, il passe au service de Joseph-Napoléon, comme capitaine de la garde royale de Naples, et il est fait chevalier de l’ordre royal des Deux-Siciles le 18 mai 1808. Le 1er juin 1808, lorsque Joseph Bonaparte devient roi d’Espagne, il le suit, et il occupe les mêmes fonctions au sein de la Garde royale d’Espagne. Il est nommé major le 23 janvier 1809, et colonel du régiment d'infanterie royal irlandais le 26 septembre 1809. Il est fait chevalier de l’ordre royal d'Espagne le 25 octobre 1809 et commandeur de l’ordre le 20 septembre 1811.
Démissionnaire du service de l’Espagne le 15 avril 1812, il retourne en France où il est admis à la retraite.
Il meurt le 27 février 1858.

## Sources

* A. Lievyns, Jean Maurice Verdot, Pierre Bégat, Fastes de la Légion-d'honneur, biographie de tous les décorés accompagnée de l'histoire législative et réglementaire de l'ordre, Tome 4, Bureau de l’administration, 1844, 640 p. (lire en ligne), p. 123.
* « Cote LH/97/72 », base Léonore, ministère français de la Culture
* Guillaume Balestrié sur roglo.eu
* Léon Hennet, Etat militaire de France pour l’année 1793, Siège de la société, Paris, 1903, p. 247.
# Bódvarákó

Bódvarákó est un village et une commune du comitat de Borsod-Abaúj-Zemplén en Hongrie.
# Araç

Araç est une ville et un district de la province de Kastamonu dans la région de la mer Noire en Turquie.
# Hatton II

Hatton II, mort le 18 janvier 970, est un ecclésiastique du Saint-Empire romain germanique, archevêque de Mayence de 968 à 970.

## Biographie

Hatton est moine à l'abbaye de Fulda où il entre vers 927. Il en est élu abbé en 956 sous le nom de Hatton II. Il accompagne le roi de Francie orientale Otton Ier en Italie en 961-962 lorsque celui-ci se fait couronner empereur des Romains par le pape Jean XII.
En 968, au décès de l'archevêque Guillaume de Mayence, fils illégitime d'Otton Ier, qui s'opposait au souhait de son père de créer l'archevêché de Magdebourg, Otton fait élire Hatton II qui lui est loyal.
Pendant les deux années de son mandat, il fait construire l'église de Saint-Georges sur l'île de Reichenau, effectue de généreuses donations aux abbayes de Fulda et de Reichenau.

## Légende

Une célèbre légende décrit Hatton comme un dirigeant cruel et oppressif, qui avait refusé du blé aux pauvres et les avait fait brûler dans une grange en se moquant de leurs hurlements (« entendez-les couiner, les souris ») et qui a été puni en étant dévoré vivant par des souris - un événement qui serait supposé s'être déroulé dans la tour des Souris à Bingen.
Cependant, il n'y a aucune preuve historique de la véracité de cette légende, et des récits similaires ont été attribués à divers autres dirigeants, tels qu'un des prédécesseurs de Hatton II à Mayence, l'archevêque Hatton Ier, ou le comte du château de Wörthschlössl en Bavière.
La référence de l'histoire à la demande de Hatton pour un tribut ou un péage (Maut en allemand) des navires passant par la tour, ainsi que son utilisation ultérieure comme tour de collecte des douanes, fournissent une origine étymologique suggérée pour son nom, avec Mautturm (tour de péage) devenant finalement Mäuseturm.
# Phare de Trilco

Le phare de Trilco (en espagnol : Faro Trilco) est un phare actif situé sur Punta Cardonal (sv), à 25 km au nord-ouest de Vichuquén (Province de Curicó), dans la Région du Maule au Chili.

## Histoire

Ce phare récent a été inauguré le 17 novembre 2006.
Il a la particularité d'être le premier phare privé du Chili. La construction a été réalisée par l'entrepreneur Sydney Ojeda de Curicó. Il sert à la navigation du secteur côtier de Trilco et aux bateaux de pêche locale.

## Description

Le phare est une tour hexagonale et une lanterne hexagonale de 7 m de haut. La tour est peinte en bandes rouges et blanches et la lanterne est rouge. Il émet, à une hauteur focale de 45 m, un éclat blanc par période de 5 secondes. Sa portée est de 9 milles nautiques (environ 17 km).
Identifiant : ARLHS : CHI-... - Amirauté : G1848 - NGA : 111-1334 .
# McLouth (Kansas)

McLouth est une ville américaine située dans le comté de Jefferson, au Kansas. Selon le recensement de 2010, sa population est de 880 habitants.
# Górki (Nowy Dwór Mazowiecki)

Górki (prononciation : [ˈɡurki]) est un village polonais de la gmina de Leoncin dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 17 kilomètres au sud-ouest de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 35 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).
Le village compte approximativement une population de 340 habitants.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Varsovie.
# Catapaecilma elegans

Catapaecilma elegans est une espèce de lépidoptères (papillons) asiatiques de la famille des Lycaenidae, de la sous-famille des Theclinae et de la tribu des Catapaecilmatini.

## Taxonomie

Cette espèce a été décrite par l'entomologiste britannique Herbert Druce en 1873, sous le nom initial d'Hypochrysops elegans$^,$. La localité type est l'île de Bornéo.
Elle est l'espèce type du genre Catapaecilma Butler, 1879.

## Distribution géographique et sous-espèces

L'espèce est présente dans plusieurs pays d'Asie du Sud-Est, et comporte quatre sous-espèces :
* Catapaecilma elegans elegans (Druce, 1873) — Bornéo.
* Catapaecilma elegans zephyria (Fruhstorfer, 1915) — Malaya, Langkawi, Thaïlande.
* Catapaecilma elegans niasana Fruhstorfer, 1899 — Nias.
* Catapaecilma elegans chaline (Fruhstorfer, 1915) — Sumatra.

## Biologie

Les chenilles ont pour plante-hôte Terminalia paniculata.
# Ardagh

Ardagh est une entreprise irlandaise de conteneurs en verre et en métal. Son histoire remonte à 1932 avec Irish Glass Bottle Company.

## Histoire

À la mi 2014, Ardagh acquiert l'activité de Saint-Gobain Verallia centrée sur l'Amérique du Nord pour 1,5 milliard d'euros$^,$.
En avril 2016, Ardagh acquiert une vingtaine d'usines de Ball Corporation et de Rexam pour 3,4 milliards de dollars, à la suite de l'acquisition de Rexam par Ball Corporation, qui nécessite la vente de certains actifs pour satisfaire les autorités de la concurrence.
En novembre 2021, Ardagh annonce l'acquisition de Consol, une entreprise de fabrication de bouteille en verre présente en Afrique, pour 617 millions de dollars.
# Hatton d'Aquitaine

Hatton aurait éventuellement été duc d’Aquitaine et de Vasconie en 735, à la mort de son père Eudes d'Aquitaine, conjointement à son frère Hunald Ier.
Il avait sa résidence à Poitiers. Refusant de reconnaître la suzeraineté de Charles Martel, il doit faire face à celui-ci, qui prend Bordeaux et le capture peu après.
Il reste ensuite soumis aux Carolingiens. Quand son frère Hunald se soumet finalement, ce dernier lui crève les yeux avant de se retirer dans un monastère de l’île de Ré.
Son fils Eudes dit d'Oisy serait à l'origine de la première Maison d'Oisy et fut nommé en 780 châtelain de Cambrai et seigneur d'Oisy par celui qui deviendra Charlemagne, en compensation de la perte de ses biens en Aquitaine. Cet Eudes épousera Elissende dite de Walincourt et Crèvecœur et le couple est la tige de nombreuses familles nobles du Cambrésis.

## Sources

* Jean Le Carpentier, Histoire de Cambrai et du Cambrésis, 1639, Leyde.
* Liste des seigneurs d'Oisy.
* Études historiques dédiées à la mémoire de M. Roger Rodière Commission départementale des Monuments historiques du Pas de Calais.
* Armorial général des registres de la noblesse de France. de Louis Pierre d'Hozier 1867 page 94 Maison de Clary-Walincourt d'après La Chesnay.
# Pheng Xat Lao

Pheng Xat Lao a été composé par Thongdy Sounthonevichit (1905-1968) en 1941 et adopté comme hymne national du Royaume du Laos en 1947. Les paroles originales ont été réécrites lorsque la République démocratique populaire lao fut établie en 1975.

## Paroles
### Paroles officielles

| Lao | Transcription | Traduction |
| ຊາດລາວຕັ້ງແຕ່ໃດມາ ລາວທຸກທົ່ວຫນ້າເຊີດຊູສຸດໃຈ ຮ່ວມແຮງຮ່ວມຈິດຮ່ວມໃຈ ສາມັກຄີກັນເປັນກຳລັງດຽວ ເດັດດ່ຽວພ້ອມກັນກ້າວຫນ້າ ບູຊາຊູກຽດຂອງລາວ ສົ່ງເສີມໃຊ້ສິດເປັນເຈົ້າ ລາວທຸກຊົນເຜົ່າສະເໝີພາບກັນ ບໍ່ໃຫ້ພວກຈັກກະພັດ ແລະພວກຂາຍຊາດເຂົ້າມາລົບກວນ ລາວທັງມວນຊູເອກະລາດ ອິດສະຫລະພາບຂອງຊາດລາວໄວ້ ຕັດສິນໃຈສູ້ຊີງເອົາໄຊ ພາຊາດກ້າວໄປສູ່ຄວາມວັດທະນາ | Xat Lao tangtai daïma Lao thouk thouan na xeut xou xouttchaï, Houam haing houam tchit houam tchaï xamakkhi kan pen kamlang diao. Det diao phoamkan kaona bouxa xou kiat khoang Lao, Xongxeum xaï xit pen tchao Lao thouk xon phao xameu; phap kan. Boa haï phouak tchakkaphat lai phouak khaï xat khao ma lopkhouan, Lao thang mouan xou ekalat itxalaphap khoang xat Lao vaï Tatxintchaï xou xing ao xaï pha xat kao paï xou khouam vatthana. | Depuis toujours, le peuple lao a illustré avec éclat la patrie. Toutes les énergies, tous les esprits, tous les cœurs comme une seule force. Avançant unis et décidés, honorant la dignité lao et proclamant le droit d'être maîtres d'eux-mêmes, Les Lao de toutes les ethnies sont égaux. Ils ne permettront plus jamais aux impérialistes et aux traîtres de leur nuire Le peuple tout entier sauvegardera l'indépendance et la liberté de la nation lao. Il est résolu à lutter et à vaincre pour mener la nation à la prospérité. |

### Paroles originales utilisées avant 1975

| Lao | Transcription | Traduction |
| ຊາດລາວຕັ້ງແຕ່ເດີມມາ ຂຶ້ນຊື່ລືຊາຢູ່ໃນອາຊີ ຊາວລາວຜູກພັນໄມຕຣີ ຮ່ວມສາມັກຄີຮັກຫໍ່ໂຮມກັນ ຮັກຊາດຮັກປະເທດເຮົາ ຮັກເຈົ້າປົກເກດເກສາ ໂຮມຮັກຮ່ວມສາສນາ ແຕ່ບູຮານມາຮັກສາດິນແດນ ບໍ່ໃຫ້ຊາດໃດມາລວນ ຮາວີຮົບກວນຍາດແຍ່ງຊີງເອົາ ໃຜຂືນເຂົ້າມາລູ່ວຸ່ນວາຍ ສູ້ຈົນຕົວຕາຍຕ້ານທານສັດຕຣູ ຊ່ວຍເຊີດຊູເລືອດເນື້ອເຊື້ອເຜົ່າ ຟື້ນຟູກູ້ເອົາບັນເທົາທຸກກັນ | Xat Lao tangtai deumma Khum xu lu xa younaï axi Xao Lao phoukphan maïtri Houam xamakkhi hak hoa omkan. Hakxat hak pathet hao Hak tchao pak ket kexa Hom hak houam xaxana Tai bouhan ma hak xa tindain. Boa haï xat daï ma louan Ha vi hap kouan gnat gnaing xing ao Phaï khun khao ma lou vounvaï Xou tchan tao taï tan than xattrou. Xouaï xeut xou luat nua xua phao Phun phou kou ao banthao thouk kan. | Depuis toujours, notre peuple lao était célèbre dans toute l'Asie.  Parce que les Laos étaient unis dans l'amour.  Encore aujourd'hui, ils aiment leur race et se rallier autour de leurs dirigeants. Ils préservent la religion de leurs pères et protègent le sol de leurs ancêtres.  Ils ne permettront jamais à une autre nation de les menacer ou d'occuper leur territoire.  Chaque ennemi qui pénètre dans leur pays les trouveront prêts à se battre jusqu'à la mort.  Tous ensemble, ils peuvent restaurer l'ancienne gloire de leur sang et ils se tiendront dans les jours de danger. |
# Mayazomus kaamuul

Mayazomus kaamuul est une espèce de schizomides de la famille des Hubbardiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Chiapas au Mexique. Elle se rencontre vers San Fernando et Berriozábal.

## Description

Les femelles mesurent de 3,88 à 4,88 mm.

## Publication originale

* Monjaraz-Ruedas & Francke, 2015 : Taxonomic revision of the genus Mayazomus Reddell & Cokendolpher, 1995 (Schizomida: Hubbardiidae), with description of five new species from Chiapas, Mexico. Zootaxa, n$^o$ 3915(4), p. 451-490.
# Górki (Mińsk)

Górki (prononciation : [ˈɡurki]) est un village polonais de la gmina de Dębe Wielkie dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Le village compte une population de 505 habitants en 2014.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce.
# Bunmei-kaika

Bunmei-kaika (文明開化) désigne le mouvement d’occidentalisation du Japon au début de l’ère Meiji. Il s'agit notamment d'un slogan lancé par le ministère de l’Éducation, créé en 1871. L'expression signifie « ouverture à la civilisation ». Les auteurs qui ont soutenu cette démarche, comme Fukuzawa Yukichi, ont insisté sur la nécessité de rompre avec les modes de pensée féodaux et confucianistes pour s'inspirer des idées politiques, économiques et juridiques en vigueur dans l'Occident de l'époque. Le but était de créer un pays moderne en mesure de maintenir son indépendance face aux grandes nations coloniales.
# Carrière de Saint-Pierre-Aigle

La carrière de Saint-Pierre-Aigle est une carrière de pierre française située entre Villers-Cotterêts et Soissons, dans le département français de l'Aisne en région Hauts-de-France. C'est une carrière de roche calcaire dure et roche fine demi-dure. L'exploitation est à ciel ouvert. Elle a commencé en 1850. La pierre de Saint-Pierre-Aigle a servi entre autres à la construction du château de Pierrefonds. Elle sert également à la restauration de la cathédrale Notre-Dame de Paris faisant suite à l'incendie de 2019.

## Photographies

* Panneau à l'entrée des bureaux de la carrière
* Le trou d'exploitation
* Aire de stockage des pierres sciées
* Engin de bardage des blocs de pierre, appelé Merlo
# Ardagger

Ardagger est une commune autrichienne du district d'Amstetten en Basse-Autriche.
# Phare de Boulogne-sur-Mer

Le phare de Boulogne-sur-Mer, dans le Pas-de-Calais, est un phare classé « phare en mer » (le seul de la région) se trouvant en bout de la jetée Carnot sur des anciennes fortifications. La tour cylindrique est en maçonnerie lisse blanche, et verte en son sommet.
Il est accessible au public (mais non visitable), en tenant bien compte de l'horaire des marées. Il est aussi déconseillé de s'y rendre par grand vent, mais le paysage y est exceptionnel.

## Historique

Il existait un phare antique, la Turris Ardens, Turris Ordens, Turris Ordinis ou Farus Odraus.
Cette tour fut érigée sur ordre de l'empereur romain Caligula en l'an 39 apr. J.-C., après qu'il eut renoncé à envahir l'Angleterre. Ses feux devaient briller toutes les nuits comme à Alexandrie. À partir de 39 apr. J.-C., la côte de Boulogne-sur-Mer est donc éclairée par l'un des premiers phares au monde avec la Tour de Pharos à Alexandrie.
La tour ne se trouvait pas à la place du phare actuel, mais sur la falaise, à l'emplacement de l'actuel Calvaire des Marins. Haute de 60 mètres, hauteur remarquable pour l'époque, elle était de forme pyramidale sur plan octogonal et comportait 13 niveaux. Elle était faite de rangs alternés de pierres et de briques.
Charlemagne la restaure en 811.
En 1544 les Anglais l'entourent d'un fort en brique avec quatre bastions d'angle.
Dénommée par la suite tour d'Ordre, tour d'Odre, ou tour Caligula, l'érosion et le manque d'entretien ont eu raison du bâtiment antique, qui s'est écroulé le 24 juillet 1644 à la suite d'un éboulement de la falaise provoqué par une carrière située au niveau de ses fondations. La tour fut par la suite progressivement détruite jusqu'au XXe siècle.
Des vestiges seront visibles jusqu'en 1930. Elle a marqué des siècles durant l'entrée du port de Boulogne.
Le phare actuel a été automatisé en 1968.
# Mayazomus loobil

Mayazomus loobil est une espèce de schizomides de la famille des Hubbardiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Chiapas au Mexique. Elle se rencontre vers La Trinitaria.

## Description

Les mâles mesurent de 3,16 à 4,28 mm et les femelles de 4,16 à 4,88 mm.

## Publication originale

* Monjaraz-Ruedas & Francke, 2015 : Taxonomic revision of the genus Mayazomus Reddell & Cokendolpher, 1995 (Schizomida: Hubbardiidae), with description of five new species from Chiapas, Mexico. Zootaxa, n$^o$ 3915(4), p. 451-490.
# Nindokai

Nindokai est un système d'auto-défense, qui se fonde sur les arts martiaux du Japon et d'autres pays. NINDOKAI a été fondé en 1990 par le Dr. Gerhard Schönberger en Allemagne. Ce système jouit d'une grande acceptation, spécialement dans le cadre policier, ainsi que dans les entreprises de sécurité privée, grâce au fait que Nindokai est adapté continuellement aux nécessités du XXIe siècle.
L'objectif de Nindokai consiste à éviter une attaque ou à terminer une lutte de manière simple, rapide et efficace, en contractant le moindre risque personnel possible : c'est-à-dire de survivre.
Le mot NINDOKAI est constitué de trois mots japonais (kanji[漢字]): Nin = cœur persistant, Do = chemin, voie et Kai = école. NINDOKAI pourrait être traduit de la manière suivante : l'école, où l'on enseigne le chemin persistant.

## Nindokai - un système d'auto-défense

NINDOKAI n'est pas un sport martial, ni un art martial dans le sens traditionnel, mais une méthode d'auto-défense moderne. Les sports martiaux, comme Judo, se basent surtout sur la compétition, c'est-à-dire, sont fortement limités par des règles, diminuant ainsi le risque de dommages et blessures.
D'autre part la majorité des arts martiaux est consacrée à conserver des techniques traditionnelles, provenant des époques des samouraïs, qui, évidemment, ne peuvent pas s'adapter tout à fait à nos jours; cette critique fondamentale se trouve aussi dans le concept du Jeet kune do, fondé par Bruce Lee.
Cependant, les racines de NINDOKAI se trouvent dans les arts martiaux japonais, et de celles-ci proviennent beaucoup de techniques de base (par exemple: position du corps, rouler, tomber, esquiver), comme aussi comportements pendant l'entraînement (respect, courtoisie, étiquette). D'autres influences émanent du combat militaire corps à corps (CQB), (Ju Jutsu[柔術]), ainsi que des méthodes des gardes du corps. Nindokai n'entraîne pas seulement les techniques sans armes (Tai Jutsu), mais aussi la lutte avec et contre des armes - vu que, en beaucoup d'occasions, dans une lutte réelle des armes sont utilisées.
En commençant par un entraînement de base, l'élève atteindra tout au long de l'entraînement la capacité d'appliquer instinctivement les méthodes et les principes apprises. Et encore chaque élève apprendra un système d'auto-défense optimale adapté à sa constitution personnelle.
# Carl-Henrik Hermansson

Carl-Henrik Hermansson (né le 14 décembre 1917 à Bollnäs et mort le 26 juillet 2016 à Stockholm) est un homme politique suédois, et président de 1964 à 1975 du Parti de gauche – Les communistes.
# Ardahan

Ardahan (géorgien : არტაანი ; arménien : Արդահան ; en Kurde : Erdexan) est une ville située au nord-est de la Turquie, près de la frontière avec la Géorgie.

## Histoire
### Histoire ancienne

La ville est incluse durant l'Antiquité au sein du royaume d'Arménie : elle est comprise dans le canton d'Ardahan de la province de Gougark. Au XIe siècle, elle est prise par les Bagratides d'Artanoudji ; du IXe au XIe siècle, elle sert de centre de transit important pour les marchandises en provenance du Califat abbasside qui sont transportées vers les régions de la mer Noire. Selon l'historien arabe Yahyā d'Antioche, les Byzantins l'incendient, et massacrent sa population en 1021. Les Mongols la prennent dans les années 1230, avant qu'elle ne revienne aux princes géorgiens du Samtskhe en 1266.
Cette même principauté est annexée par l'Empire ottoman en 1555 ; Ardahan est alors incluse dans le sandjak du même nom, dans l'eyalet de Tchildir (Akhaltsikhé). Les Ottomans y érigent une importante forteresse.

### Histoire moderne

À la veille de la guerre russo-turque de 1828-1829, Ardahan compte 400 familles, dont la grande majorité est arménienne. La ville a été prise d'assaut par l'armée russe le 5/17 mai 1877 lors de la guerre russo-turque de 1877-1878 et est intégrée à l'oblast de Kars. La majorité de sa population est à cette époque arménienne, mais elle compte également des Géorgiens, des Grecs, des Juifs, des Russes, des Turcs et des Yazidis$^,$. Ardahan est alors prospère et exporte des fruits, de la viande séchée, des céréales et du bois. De nouvelles routes sont construites et la relient à Akhalkalaki, Kars et Oltu.
Le 25 décembre 1914, au début de la Première Guerre mondiale, les Ottomans l'occupent et massacrent nombre de ses habitants arméniens et géorgiens. Les Russes la reprennent le 3 juin 1915. Lors de leur retrait à la suite de la révolution d'Octobre, la ville est défendue par une petite force de volontaires arméniens, mais le 6 mars 1918, les Ottomans, aidés des habitants musulmans, la reprennent. Ils sont suivis des Britanniques à la fin de la guerre, qui en remettent le contrôle à la Première République d'Arménie. Ardahan est enfin reprise par les Turcs en novembre 1920, ce qui entraîne la fuite de sa population arménienne et géorgienne. Le traité de Moscou, signé en 1921 entre Soviétiques et Kémalistes, confirme l'annexion turque.
Jusqu'en 1993, Ardahan était une ville faisant partie de la province de Kars ; après cette date la ville d'Ardahan est devenue la préfecture de la province du même nom.

## Économie

Depuis que la ville est une préfecture, l'État a investi pour son développement, notamment dans les édifices publics, les services et les infrastructures. Elle est également un lieu de passage incontournable entre la Géorgie et la Turquie notamment pour les transporteurs routiers et voyageurs ; la ville profite de cette situation pour développer des activités liées à l'hôtellerie et la restauration.
# Hayanami (destroyer)

L'Hayanami (早波) était un destroyer de classe Yūgumo en service dans la Marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale.

## Historique

Du 15 au 20 octobre 1943, l'Hayanami est utilisé pour des transports de troupes de Saeki à Truk puis de Truk à Ponape les 22-24 et 26-28 octobre. Il escorte pour un convoi de transport de troupes le 6 novembre à Bougainville.
Le 7 juin 1944, l'Hayanami est torpillé et coulé par le sous-marin USS Harder près de Tawi-Tawi, à 56 kilomètres à l'est de Bornéo, à la position géographique 4° 43′ N, 120° 03′ E. 208 hommes d'équipage décèdent dans cette attaque, 45 survivants sont sauvés par le destroyer Urakaze.
Il est rayé des listes de la marine le 10 août 1944.