OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Par-delà le mur du sommeil

Par-delà le mur du sommeil (titre original : Beyond the Wall of Sleep) est une nouvelle fantastique de l'écrivain américain Howard Phillips Lovecraft, écrite au printemps 1919 puis publiée en octobre 1919 dans la revue Pines Copes avant d'être rééditée en octobre 1934 dans le fanzine Fantasy Fan (en) puis en mars 1938 dans le pulp Weird Tales.
La nouvelle est traduite en français par Jacques Papy et Simone Lamblin en 1956 dans le recueil éponyme aux éditions Denoël.

## Inspirations

D'après Lovecraft, cette nouvelle lui fut inspirée par un article du New-York Tribune concernant les populations des Montagnes Catskill dans l'état de New York

## Résumé

Joe Slater, un « White trash » originaire des Catskill, est interné dans un hôpital psychiatrique à la suite d'un meurtre. Les médecins constatent que Slater est atteint de violentes crises de démences matinales. Lors de l'une de ces crises, il décrit une entité flamboyante vivant aux confins de l'espace et de qui il désire se venger. Slater a de nombreuses crises successives, toujours plus violentes, jusqu'en février 1901 lorsqu'une entité supérieure semble prendre possession de son corps. Cette dernière révèle au narrateur qu'ils sont tous deux des « frères de lumière », prisonniers de corps humains le jour, et reprenant leur forme astrale durant le sommeil de leur hôte. Elle ajoute que Slater va bientôt mourir et qu'elle partira pour affronter à nouveau celui qu'elle nomme l'oppresseur, Algol, l'étoile du Démon.
Slater meurt en effet dans la nuit, et le narrateur apprend que le 22 février 1901, une nouvelle étoile a été découverte à proximité d'Algol, a brillé de façon très intense pendant deux semaines, puis semble avoir pratiquement disparu.

## Publication
### En version originale

* Pine Cones, vol 1, n°6 (octobre 1919) ;
* Weird Tales vol. 38, n°3 (mars 1938) ;
* The Doom That Came to Sarnath, (1971) ;
* The Lurking Fear and Other Stories, (1971) ;
* Dagon and Other Macabre Tales, (1987) ;
* The Dream Cycle of H.P. Lovecraft: Dreams of Terror and Death, (1995) ;
* The Thing on the Doorstep and Other Weird Stories, (2001) ;
* Waking Up Screaming, (2003) ;
* H.P. Lovecraft: The Fiction. New York, (2008) ;
* The Weird Writings of HP Lovecraft, (2010) ;
* The Other Gods and More Unearthly Tales, (2010) ;
* Eldritch Tales: A Miscellany of the Macabre', (2011) ;
* H.P. Lovecraft: The Complete Fiction, (2011) ;
* H.P. Lovecraft Goes to the Movies, (2011).

### En version française

* Par-delà le mur du sommeil (1956) ;
* Le Mythe de Cthulhu (avril 1996) ;
* Lovecraft : Œuvres complètes Tome 2 (février 2010).

## Adaptations

Deux films ont été adaptés de cette nouvelle :
* Beyond the Wall of Sleep en 2006
* Beyond the Wall of Sleep en 2009
Une chanson du groupe de heavy-metal britannique Black Sabbath s'inspire de ce récit : Behind the Wall of Sleep, sortie sur leur premier album, Black Sabbath.
# Polyalthia longifolia

Faux ashoka
Polyalthia longifolia, le faux ashoka, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Annonaceae. C'est un arbre tropical commun en Inde et au Sri Lanka.
Autres noms vernaculaires : Champa vert, Arbre-mât des Indes.

## Description

C'est un arbre qui peut atteindre 15 m de haut voire plus.
Les jeunes feuilles, d'une couleur brun-cuivré sont tendres et délicates au toucher. Elles passent ensuite du vert clair au vert sombre.
Au printemps l'arbre est couvert de fleurs étoilées de couleur vert pâle qui attirent les chauves-souris et les renards volants.
Les fruits d'abord verts, puis violet foncé, sont ovoïdes, mesurent environ 2 cm et sont disposés en grappes de 10 à 20.

## Utilisation

On l'utilise dans l'ornementation des rues en raison de son efficacité dans la lutte contre la pollution sonore. Il est aussi fréquemment planté près des temples hindous. Sa forme est pyramidale et symétrique ou en colonne élégante, d'où son autre nom d'« arbre-mât ». Ses branches pendantes et ses feuilles lancéolées à bords ondulés rappellent celles de l'ashoka, avec lequel il peut être confondu.
En Côte d'Ivoire, cet arbre très commun dans la décoration des jardins et des bords de route est souvent appelé arbre du Ghana.
# Wanzele

Wanzele est une section de la commune belge de Lede dans le Denderstreek sur le Molenbeek située dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

## Démographie
### Évolution démographique

* Sources : INS, Rem. : 1831 jusqu'en 1970 = recensements, 1976 = nombre d'habitants au 31 décembre.

## Curiosité

* Église Saint-Bavon.
# Blejești

Blejești est une commune du județ de Teleorman en Roumanie.
# Colin Piquette

Colin Piquette (né en 1969 ou 1970) est un homme politique canadien, il est élu à l'Assemblée législative de l'Alberta lors de l'élection provinciale de 2015. Il représente la circonscription d'Athabasca-Sturgeon-Redwater en tant qu'un membre du Nouveau Parti démocratique de l'Alberta. Il est le fils d'un ancien député provincial Léo Piquette.
# Goyavier du Costa Rica

Psidium friedrichsthalianum
Le goyavier du Costa Rica (Psidium friedrichsthalianum) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. C'est un arbre originaire du Costa Rica et d'autres pays d'Amérique centrale.
Il produit la coronille. Dans sa zone d’origine, il est majoritairement cultivé en jardins et peu en vergers.

## Utilisation

Le Cirad a importé cet arbre fruitier à La Réunion en 1993, dans le cadre de la diversification agricole des Hauts humides. L'arbre fournit son meilleur rendement lorsqu'il est cultivé à une altitude comprise entre 200 et 600 m. Il peut alors produire jusqu’à 140 kg de fruits et même doubler sa production à la suite d’un cyclone dévastateur. Le potentiel de production actuel est estimé à une quinzaine de tonnes par an.

## Synonyme

* Calyptropsidium friedrichsthalianum O.Berg
# Colobane

Colobane est un toponyme sénégalais, qui peut faire référence à :
* Colobane, ou quartier Colobane, faisant partie de Gueule Tapée-Fass-Colobane (commune d'arrondissement de la ville de Dakar) ;
* Arrondissement de Colobane,
** Colobane Signy, ville située dans le département de Gossas (région de Fatick), chef-lieu de l'arrondissement ;
** Communauté rurale de Colobane.
# Parachernes compressus

Parachernes compressus est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Chernetidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre à Hispaniola à Haïti et en République dominicaine et aux États-Unis en Floride.

## Publication originale

* Tullgren, 1907 : Zur Kenntnis aussereuropäischer Chelonethiden des Naturhistorischen Museums in Hamburg. Mitteilungen aus dem Naturhistorischen Museum in Hamburg, vol. 24, p. 21-75 (texte intégral).
# Polyalthia macropoda

Polyalthia macropoda est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Annonaceae originaire de Bornéo et de Malésie.

## Taxonomie

Selon Plants of the World Online, Polyalthia macropoda King est un synyme de Monoon borneense (H.Okada) B.Xue & R.M.K.Saunders.
De plus, le nom homonyme Polyalthia macropoda (Miq.) F.Muell. est un synonyme de Phaeanthus ophthalmicus (Roxb. ex G.Don) J.Sinclair.

## Publication originale

* Journal of the Asiatic Society of Bengal. Part 2. Natural History 61: 60. 1893.
# Wangan

Wangan est l'une des routes du système d'autoroute à péage Shuto dans la région du Grand Tokyo. Il s'agit d'un tronçon d'autoroute à péage de 62,1 kilomètres, qui va du quartier Kanazawa de Yokohama à l'ouest, au nord-est jusqu'à la ville d'Ichikawa dans la préfecture de Chiba à l'est.
Cette route a été ouverte en plusieurs phases démarrant en 1976 et se terminant en 2001. Il s'agit d'une route importante qui relie les îles artificielles bordant la rive ouest de la baie de Tokyo par le biais de ponts et de tunnels sous-marins qui contournent le centre de Tokyo.

## Wangan dans la culture populaire

* Wangan Midnight (manga), est manga qui met en scène des courses de rue illégales sur cette autoroute.
# Blok 38

Le Blok 38 (en serbe cyrillique : Блок 38) est un quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il est situé dans la municipalité de Novi Beograd.

## Localisation

Le Blok 38 est situé sur la rive gauche de la Save. Il est entouré par les Bloks 32, 33, 34, 37, 39 et 40. De forme carrée, il est délimité par le Bulevar Arsenija Čarnojevića, qui se prolonge jusqu'au pont de Gazela, sur la Save ; il se situe sur le parcours des routes européennes E70 et E75. Il est également longé par le Bulevar Milutina Milankovića, parallèle au premier et par les rues Omladinskih brigada (« rue des Brigades de la jeunesse ») et Narodnih heroja (« rue des Héros nationaux »), qui coupent les deux premiers boulevards à angle droit.

## Caractéristiques

Le Bolk 38 est un quartier moderne, essentiellement composé de barres et de tours résidentielles. Il dispose d'une école maternelle (Predškolska ustanova) nommée 11. april et d'une école élémentaire (Osnovna škola), dédiée à Ratko Mitrović, située 58 rue Omladinskih brigada.
On y trouve également un supermarché Maxi.

## Transports

Le Blok 38 est desservi par plusieurs lignes d'autobus de la société GSP Beograd, soit les lignes 65 ( Zvezdara II – Novo Bežanijsko groblje), 68 (Zeleni venac – Novi Beograd Blok 70), 69 (Dépôt Sava – GO Novi Beograd), 73 (Novi Beograd Blok 45 – Batajnica), 89 (Vidikovac – Čukarička Padina – Novi Beograd Blok 61) et 610 (Zemun Kej oslobođenja – Jakovo).
# Code SPARS

SPARS est un acronyme de Society of Professional Audio Recording Services, la société des services professionnels d'enregistrement audio. Le code SPARS est un code à trois lettres qui apparaît sur certaines pochettes de disque compact indiquant au consommateur si l'équipement utilisé dans la production de l'enregistrement est analogique (A) ou numérique (D) . Plusieurs limitations de ce code font qu'il est en grande partie abandonné.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « SPARS code » (voir la liste des auteurs).
# Grand Circuit européen

Le Grand Circuit européen est un championnat regroupant diverses courses hippiques de trot en Europe.
La première édition eut lieu en 1956 et fut remportée par Gélinotte. Depuis, les plus grands trotteurs européens ont souvent inscrit leur nom au palmarès de ce Grand Circuit européen. Giesolo de Lou est le premier hongre à avoir remporté le grand circuit en 1999. La compétition est supprimée en 2012.
Seuls Une de Mai et Idéal du Gazeau s'adjugèrent trois éditions consécutives du Grand Circuit européen témoignant à leur époque de leur suprématie sur le trot européen.

## Les dernières éditions

Le Grand Circuit européen 2011 s'appuie sur quatorze épreuves :

### Classement 2011

* Rapide Lebel 18 points
* Brioni 12 points
* Libeccio Grif 10 points
Le Grand Circuit européen 2010 s'appuie sur treize épreuves :

### Classement 2010

* Lisa America 18 points
* Torvald Palema 14 points
* Brioni 12 points
Le Grand Circuit européen 2009 s'appuie sur quatorze épreuves :

### Classement 2010

* Torvald Palema 22 points
* Igor Font 13 points
* Triton Sund 11 points
Le Grand Circuit européen 2008 s'appuie sur quatorze épreuves :

### Classement 2008

* L'Amiral Mauzun 23 points
* Exploit Caf 13 points
* Opal Viking 11 points
Le Grand Circuit européen 2007 s'appuie sur quatorze épreuves :

### Classement 2007

* Oiseau de Feux, 13 points
* Camilla Highness et Kool du Caux, 12 points
Le Grand Circuit européen 2006 s'appuie sur quatorze épreuves :
* ↑ « Zone-turf.fr - Le Grand Circuit Européen a vécu » (consulté le 20 novembre 2012).
* ↑ Après la disqualification de Jag de Bellouet, vainqueur sur la piste en 1'09"4.

### Classement 2006

* Jag de Bellouet, 13 points
* L'Amiral Mauzun et Mara Bourbon, 10 points
# Collège Saint-Pierre

Le Collège Saint-Pierre peut-être :
* Collège Saint-Pierre à Uccle en Belgique ;
* Collège Saint-Pierre à Jette en Belgique ;
* Sint-Pieterscollege à Jette en Belgique.
* Sint-Pieterscollege à Blankenberge en Belgique.
# Candace Hutson

Candace Hutson, née le 3 mai 1980 à Savannah, est une actrice américaine.

## Filmographie

* 1988 : Le Petit dinosaure et la vallée des merveilles (The Land Before Time) : Cera (voix)
* 1989 : L'Indésirable (Hider in the House) de Matthew Patrick : Holly Dreyer
* 1990 : Evening Shade (série TV) : Molly Newton #2 (1991-1994)
* 1992 : Dolly (Dolly Dearest) : Jessica "Jessie" Wade
* 1994 : Le Petit Dinosaure : Petit-Pied et son nouvel ami (The Land Before Time II: The Great Valley Adventure) (vidéo) : Cera (voix)
* 1995 : The Maddening : Jill Scudder
* 1995 : Le Petit Dinosaure : La Source miraculeuse (The Land Before Time III: The Time of the Great Giving) (vidéo) : Cera (voix)
* 1996 : Le Petit Dinosaure : Voyage au pays des brumes (The Land Before Time IV: Journey Through the Mists) (vidéo) : Cera (voix)
# Polissoir

Sur les autres projets Wikimedia :
Un polissoir est un outil destiné à polir des surfaces ou des arêtes.
* Polissoir (archéologie) : un rocher employé pour polir des outils en pierre.
* Polissoir (manucure) : un ustensile cosmétique employé pour polir la surface des ongles.
# Wasserstein

* Bruce Wasserstein (1947-2009), un financier américain, fondateur de la banque d'affaires Wasserstein Perella.
* Wendy Wasserstein, (1950-2006), une dramaturge américaine.
* Leonid Wasserstein, un mathématicien russo-américain.

## Mathématiques

* Distance de Wasserstein.
# Blok 61

Le Blok 61 (en serbe cyrillique : Блок 61) est un quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il est situé dans la municipalité de Novi Beograd.

## Localisation

Le Blok 61 est situé sur la rive gauche de la Save, dans le quartier de Bežanijski blokovi. Il est contigu aux Blok 72 et 62. Il est délimité par les rues Jurija Gagarina, Dr Ivana Ribara, Vojvođanska et Dušana Vukasovića.

## Éducation

L'école maternelle Istok est située dans le blok au n$^o$ 168 de la rue Jurija Gagarina.

## Transports

Le blok est desservi par la société GSP Beograd, notamment par la ligne de bus 89 (Vidikovac – Čukarička Padina – Novi Beograd Blok 61), qui y a son terminus. D'autres lignes passent par le quartier : les lignes 45 (Blok 44 – Zemun Novi grad), 602 (Novi Beograd Blok 45 – SRC Surčin), 604 (Novi Beograd Blok 45 – Preka kaldrma) et 610 (Zemun Kej oslobođenja – Jakovo).
# Grafort Sapporo Station Tower

La Grafort Sapporo Station Tower (D'グラフォート札幌ステーションタワー)) est un gratte-ciel construit à Sapporo de 2004 à 2007 dans le nord du Japon. Il abrite 360 logements et mesure 143 mètres de hauteur sur 40 étages.
C'est le deuxième plus haut gratte-ciel de Sapporo.
La surface de plancher de l'immeuble est de 46 604 m$^2$.
Les architectes sont la société Taisei Corporation et la société Daiwa.
# Clovis Chézel

Clovis Chézel , né le 24 juin 1862 à Reims, ouvrier tisseur, a été élu conseiller municipal et adjoint au maire de la ville de Reims. Il participa activement à la vie de la ville de Reims et en particulier à celle du quartier de Sainte-Anne à Reims.

## Biographie

Clovis Désiré Chézel est né à Reims le 24 juin 1862. Il exerce le métier d’ouvrier tisseur. Il épouse en 1886 à Reims, Marie Julie Lemart, puis en 1922, Marie Augustine Coutures. Il fut gérant d’une succursale des Comptoirs français dans le quartier de Sainte-Anne à Reims. Il décède le 6 mars 1941 et repose au Cimetière du Sud de Reims.

## Nominations

Il est élu conseiller municipal en 1892, puis à nouveau en 1900 jusqu’à son décès. Il fut nommé adjoint au maire de Reims en 1919. Il fut également Conseillers d'arrondissement de 1919 à 1940 avec une appartenance au RAD.

## Distinction

Il a reçu la Légion d’honneur.

## Hommage

* En hommage à Clovis Chézel, l’ancienne Ancienne rue du Faubourg-Fléchambault à Reims, est renommée en 1941 rue Clovis Chézel.
* L'école maternelle située 34 rue Ledru Rollin à Reims est dénommée "Ecole maternelle Clovis Chézel"
# Pandion fils de Cécrops

Dans la mythologie grecque, Pandion (en grec ancien Πανδίων / Pandíôn), fils de Cécrops (le fils d'Érechthée) et de Métiaduse, régna sur Athènes avant d'être chassé par son oncle Métion. Il s'exila alors à Mégare, où il devint roi avec l'appui de Pylas. Il eut plusieurs enfants de sa femme Pylia, notamment Égée, Pallas, Nisos et Lycos.
Il ne doit pas être confondu avec son bisaïeul Pandion, père d'Érechthée et de Philomèle et Procné.
Pandion est le nom attribué au genre du Balbuzard pêcheur, du fait que Pandion aurait été transformé en aigle.

## Sources

* Pseudo-Apollodore, Bibliothèque [détail des éditions] [lire en ligne] (III, 15, 5).
* Pausanias, Description de la Grèce [détail des éditions] [lire en ligne] (I, 39, 6).
* Strabon, Géographie [détail des éditions] [lire en ligne] (IX, 1, 6).
* Ovide, Métamorphoses [détail des éditions] [lire en ligne] (VI, 412 à 510 ; VI, 675 et 676).
# Polissoir de Féchain

Le polissoir de Féchain est situé à Féchain, dans le département français du Nord.

## Historique

Le polissoir a été découvert en 1968 sur la commune voisine d'Aubencheul-au-Bac lors de travaux d'élargissement de la rive droite de la Sensée et installé dans le centre de la commune de Féchain. Il est inscrit au titre des monuments historiques le 4 juin 1980.
En 2021, un projet municipal de rénovation de l'école de Féchain est entravé par la présence du polissoir dans le centre de la commune, de par la réglementation en vigueur sur les abords des monuments historiques.

## Description

À l'origine, le polissoir mesure 4 m de long sur 2 m de large, mais il fut brisé lors de son extraction.
C'est un monolithe de grès de 1,90 m de long pour 1,1 m de large, pesant environ 7 t. C'est le plus grand polissoir de la région. Sa partie supérieure comporte dix cuvettes et six rainures de polissage.
# Wardlow (Royaume-Uni)

Wardlow est une paroisse civile et un village du Derbyshire, en Angleterre.
# Blok 25

Le Blok 25 (en serbe cyrillique : Блок 25) est un quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il est situé dans la municipalité de Novi Beograd.

## Localisation

Le Blok 25 est situé sur la rive gauche de la Save. Il est entouré par les Bloks 21, 22, 23, 26, 28, 29 et 30. De forme carrée, il est délimité par le Bulevar Arsenija Čarnojevića, qui naît dans le prolongement du pont de Gazela, sur la Save ; il se situe sur le parcours de routes européennes E75. Le Blok est longé par le Bulevar Zorana Đinđića, parallèle au premier, et par les rues Španskih boraca et Proleterske solidarnosti (« Solidarités prolétariennes »), qui coupent les deux boulevards à angle droit.

## Caractéristiques

Le Bolk 25 est un quartier moderne, qui est occupé, pour l'essentiel, par l'esplanade et par le bâtiment de la Belgrade Arena, l'une des plus importantes salles omnisports de la capitale serbe. Il comporte également quelques immeubles résidentiels et quelques immeubles d'affaires.
# Collomp

* Joseph Collomp (1865-1946), homme politique français
* Paul Collomp (1885-1943), professeur français
* Henri-Auguste de Collomp de Seillans (1736-1789), officier de marine français
* Francis Collomp (1949-2019), ingénieur français otage d'Ansaru, libéré depuis Novembre 2013.

## Lien externe

* Répartition par départements (France, 1891-1990) du patronyme « Collomp » fournie par l’Insee et présentée par le site Géopatronyme
# Grallaire d’Anzoátegui

Le Grallaire d'Anzoátegui (Grallaricula cumanensis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Grallariidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique aux montagnes du Nord-Est du Venezuela.

## Habitat

Elle vit dans la forêt tropicale humide de montagne entre 600 et 1 850 m d'altitude.

## Liste des sous-espèces

Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 11.1, 2021) :
* sous-espèce Grallaricula cumanensis cumanensis Hartert, E, 1900
* sous-espèce Grallaricula cumanensis pariae Phelps & Phelps Jr, 1949
# Commando d'élite (film, 2009)

Commando d'élite (Command Performance), est un thriller d'action coécrit, réalisé et interprété par Dolph Lundgren.
Le film est sorti en France le 1er décembre 2009 directement en vidéo (DVD et Blu-ray) à la location.

## Synopsis

En août 1991, les militaires de l'ancien régime soviétique tentent de renverser le Président Mikhail Gorbachev. Le coup d'état échoue, et ses membres sont arrêtés, La Fédération Russe voit le jour.
Le Président russe Alexei Petrov (Hristo Shopov) se rend à Moscou à un concert de la pop star Venus (Melissa Smith) avec ses filles Anna (Ida Lundgren) et Yana (Robin Dobson).
Le concert tourne au carnage quand les hommes d'Oleg Kazov (Dave Legeno) prennent le public en otage. Oleg mène un combat personnel contre Petrov.
Joe (Dolph Lundgren), le batteur du groupe d'heavy metal "CMF", se retrouve malgré lui mêlé à cette affaire, il va tout tenter pour sauver les otages.

## Fiche technique

* Titre : Commando d'élite
* Titre original : Command Performance
* Réalisation : Dolph Lundgren
* Scénario : Steve Latshaw, Dolph Lundgren
* Musique : Adam Nordén
* Photographie : Marc Windon
* Production : Les Weldon, Danny Lerner
* Sociétés de production : Nu Image
* Pays d’origine : États-Unis
* Langues : Anglais - Russe
* Société de distribution : Seven Sept
* Dates de sortie DVD/Blu-ray :
** États-Unis : 3 novembre 2009
** France : 1er décembre 2009
* Genre : Action et thriller
* Durée : 93 minutes

## Distribution

* Dolph Lundgren (VF : Mathieu Rivolier) : Joe
* Melissa Smith (VF : Fily Keita) : Venus
* Hristo Shopov (VF : Luc Boulad) : le Président Petrov
* Dave Legeno (VF : Boris Rehlinger) : Oleg Kazov
* Clement von Franckenstein (VF : ) : l'ambassadeur Bradley
* James Chalke (VF : ) : Vladimir
* Zahary Baharov (VF : Pierre-François Pistorio) : Mikhail Kapista
* Ivaylo Geraskov (VF : ) : Leonid Gordov
* Shelly Varod (VF : Julie Turin) : Ali Connor
* Katarzyna Wolejnio (VF : Marie Gamory) : Major Pavlikova
* Harry Anichkin (VF : Benoit Allemane) : Général Voroshilov
* Ida Lundgren (VF : ) : Anna Petrov

## Autour du film

* Dans ce film, Dolph offre à sa fille Ida (12 ans lors du tournage) son premier rôle, celui de la fille du président Petrov.
* Le "teaser" tourné spécialement (quelques jours avant le tournage du film), a été inspiré à Dolph Lundgren par Jérémie Damoiseau, qui a également réalisé le site officiel du film.
# Pandinus ugandaensis

Pandinus ugandaensis est une espèce de scorpions de la famille des Scorpionidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Ouganda. Elle se rencontre vers Kaabong.

## Description

Le mâle holotype mesure 97 mm et la femelle paratype 105 mm. Pandinus ugandaensis mesure de 90 à 110 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de uganda et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, l'Ouganda.

## Publication originale

* Kovařík, 2011 : « A review of the subgenus Pandinus Thorell, 1876 with descriptions of two new species from Uganda and Ethiopia (Scorpiones: Scorpionidae). » Euscorpius, n$^o$ 129, p. 1-18 (texte intégral).
# Warramaba

Warramaba est un genre de criquets, des insectes orthoptères de la famille des Morabidés.

## Liste d'espèces

Selon Species File (2 mars 2023) :
* Warramaba flavolineata (Kearney, 2018)
* Warramaba grandis (Kearney, 2018)
* Warramaba ngadju (Kearney, 2018)
* Warramaba picta (Key, 1976) - espèce type
* Warramaba virgo (Key, 1963)
* Warramaba whitei (Kearney, 2018)
Deux espèces sont asexuées, Warramaba ngadju et Warramaba virgo. Elles proviennent toutes deux d'une hybridation naturelle de Warramaba flavolineata et Warramaba whitei.

## Systématique

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Warramaba Key, 1976.