OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mosquée Imam Husseyn (Bakou)

La mosquée Imam Husseyn (en azéri : İmam Hüseyn məscidi), anciennement « mosquée Achumov » est une mosquée située dans le district de Yasamal à Bakou, en Azerbaïdjan. Elle est construite en 1896 selon le projet de l'architecte Adolf Eichler.

## Histoire de la mosquée

L'idée de la construction de la mosquée est au millionnaire de Bakou Hadji Baba Achumov. En 1895, il choisit Adolf Eichler comme architecte de la mosquée, qu'il souhaitait voir dans le quartier de Tchemberekend, sur les hauteurs de Bakou. Le projet du bâtiment est élaboré la même année. En 1896, la mosquée est construite au coin des rues Verkhnyaya Nagornaya (aujourd'hui Abdulla Shaig) et Pochtovaya (aujourd'hui Suleyman Tagizade). Depuis ce temps-là, la mosquée est connue sous le nom de mosquée Achumov. Une communauté religieuse enregistrée par l'État opère dans la mosquée depuis 2010. En 2017, d'importants travaux de réparation et de restauration commencent dans la mosquée. Une salle de cérémonie pour 130 personnes se trouve sur le territoire de la mosquée. En 2018, la mosquée rouvre au culte.

## Architecture

En plan, la mosquée comporte trois nefs. L'architecture du bâtiment utilise les traditions locales. L'intérieur se compose d'un vestibule et d'une salle de prière, surmontés d'une coupole et comportant deux rangées de colonnes. Les colonnes complètent les arcs en ogives des nefs, recouverts de voûtes. Au fond du hall se trouve un mihrab décoré. Les éléments architecturaux révèlent la structure volumétrique du bâtiment. Le portail d'entrée est constitué de stalactites. Il se compose de nombreux détails et se combine avec les murs des ailes latérales de la façade nord. La façade ouest de la mosquée se compose de plusieurs pylônes. Il y a une grande galerie devant la façade est de la salle de prière. De grandes entrées voûtées mènent à la galerie. Au tournant des XIXe et XXe siècles, les galeries cintrées étaient activement utilisées sur les façades des édifices religieux de Bakou-Absheron. La même méthode a été utilisée par Gafar Ismayilov dans la mosquée de Gasimbey, Ziver-bey Akhmedbeyov dans les mosquées de Tezepir et d'Ajdarbek. Par décision du Cabinet des ministres de la République d'Azerbaïdjan du 2 août 2001 n° 132, la mosquée est inscrite sur la liste des monuments historiques et culturels immobiliers d'importance locale. Après la restauration, elle fonctionne comme une mosquée$^,$
# Hrdly

Hrdly est un village situé en République tchèque, dans le district de Litoměřice. Il est une des communes formant la ville de Bohušovice nad Ohří.
Fondé en 993, il comptait en 2001, 97 maisons et 297 habitants.
# Albert Zimmermann

Albert Zimmermann, né le 20 septembre 1808 à Zittau et mort le 18 octobre 1888 à Munich, est un peintre allemand du Royaume de Saxe.

## Biographie

Fils de l'impresario Karl Friedrich August Zimmermann, Albert Zimmermann se forme en autodidacte à la peinture de paysage ; il continue sa formation à l'Académie de Dresde, puis à partir de 1831 à Académie des beaux-arts de Munich, où il a entre autres professeurs Carl Rottmann. Il y crée une école de peinture de paysage, qui sera bien fréquentée ; il y a notamment comme élèves Ludwig von Hagn, ainsi que ses frères Max (1811-1878) qui étudie le dessin sous sa direction, Robert (1818-1864) et Richard (1820-1875).
En 1857, il se rend en Italie où il a obtenu un poste de professeur à l'Académie des beaux-arts de Milan ; son élève préféré, Adalbert Waagen, le suit.
En 1860, Zimmermann se rend à Vienne, où il enseigne jusqu'en 1872 à l'Académie des beaux-Arts ; il aura notamment pour élèves Eugen Jettel de 1860 à 1869, Emil Jakob Schindler, Rudolf Ribarz et Robert Russ. Il s'établit en 1880 à Salzbourg, puis retourne en 1884 ou 1885 à Munich, où il meurt en 1888.

## Œuvres

Zimmermann est un représentant de la peinture de paysage à caractère héroïco-historique. Il a une préférence pour des paysages de montagne, avec de puissants effets de lumière ; il y place parfois des figures mythologiques. Son séjour en Italie lui inspire également des tableaux.

### Œuvres en collection publique

* Paysage avec chute d'eau : Munich, Nouvelle Pinacothèque
* Rochers, avec combat de Centaures et de tigres : Munich, Nouvelle Pinacothèque
* Le lac de Côme à Bellagio, huile sur toile, 1857-1859 : Munich, Nouvelle Pinacothèque
* Faust et Méphistophélès : Stuttgart, Staatsgalerie
* L’Obersee dans les Alpes de Berchtesgaden : Stuttgart, Staatsgalerie
* Dans les Hautes-Alpes : Francfort, Städel Museum
* Combat de Centaures avec des lions : Leipzig, Museum der bildenden Künste
* Orage en haute montagne, huile sur toile, 1858 : Vienne, Österreichische Galerie Belvedere
* Coucher de soleil sur le Hintersee à Berchtesgaden, huile sur toile, 1858 : Vienne, Österreichische Galerie Belvedere
* Après la tempête (After the storm), musée de l'Ermitage, Saint-Petersbourg, collection d'Alexandre von Stieglitz, huile sur toile, 1860.
* Le lac de Lugano , huile sur toile, 1868 : Vienne, Österreichische Galerie Belvedere
* Labours : Dresde, Galerie Neue Meister
* Fenaison : Londres, Victoria and Albert Museum, huile sur bois, 1838
* Paysage de Basse-Autriche
* Sentier en forêt
* Chapelle du lac Hintersee à Berchtesgaden, 1888
* Le lac de Constance, huile sur panneau de frêne, avant 1868, Londres, Victoria and Albert Museum
# Héraud
## Patronyme

Héraud est un nom de famille notamment porté par :
* Gabriel Héraud (1866-1941), architecte français ;
* Marcel Héraud (1883-1960), homme politique français ;
* Paul Héraud (1906-1944), résistant français ;
* Guy Héraud (1920-2003), professeur français de droit public et candidat à l'élection présidentielle de 1974 ;
* Javier Heraud (1942-1963), poète, enseignant et guérillero péruvien ;
* Daniel Héraud (1943-), journaliste automobile québécois.
* Alexandre Héraud (1967-), journaliste radio français.
# Nellie Brown

Nellie Adalesa Brown (1876–1956) est une botaniste et chercheuse américaine, dont la grande partie du travail a porté sur la pathologie végétale. Tout en travaillant avec Charles O. Townsend comme assistantes pour Erwin Frink Smith, Brown et ses collègues ont décrit en 1907 la bactérie Agrobacterium tumefaciens, l'organisme responsable de la galle du collet. Elles ont également identifié les méthodes d'atténuation$^,$.

## Biographie

Brown est diplômée de l'Université du Michigan en 1901, où elle a étudié la botanique. Tout en poursuivant des études post-diplôme à l'Université de Californie, Brown devient membre du Torrey Botanique Club. Après avoir enseigné les sciences dans des lycées au Michigan et en la Floride pendant cinq ans, elle devient chercheuse en pathologie végétale au Département de l'agriculture des États-Unis, au Bureau of Plant Industry de 1906 à 1910.
Brown est assistante phytopathologiste de 1910 à 1925, et est apparue comme la deuxième auteure de deux importantes études portant sur la galle des plantes, menées par Erwin Frink Smith en 1911 et 1912. De 1915 à 1918, elle commence à étudier les maladies bactériennes de la laitue, et a publié sous son propre nom des travaux de recherche. En 1924, elle étudie des souches tumorales de pomme, qu'elle distingue de la galle.
Dans les années 1920, Brown est promue pathologiste, poste qu'elle occupe jusqu'à sa retraite en 1941.
# Okabena

La ville d’Okabena est située dans le comté de Jackson, dans l’État du Minnesota, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 188 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 182 habitants en 2016.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Okabena, Minnesota » (voir la liste des auteurs).
# Hans Jákup Glerfoss

Hans Jákup Glerfoss, né le 19 novembre 1937 à Mikladalur, aux îles Féroé et mort le 17 janvier 2010, est un peintre, poète et traducteur féroïen.

## Éléments biographiques

Né le 19 novembre 1937 à Mikladalur, sur l'île de Kalsoy, il est élevé par ses grands-parents et grandit sur l'île voisine de Kunoy. À l'âge de 14 ans, il quitte l'école et part pour Klaksvík, où il commence à travailler, d'abord comme marin, puis comme charpentier. De formation autodidacte, il choisit de devenir artiste peintre à plein temps à l'âge de 25 ans. Il est l'auteur de trois recueils de poèmes publiés dans les années 1960.

## Poèmes

* 1966 : Til B
* 1967 : Fjallafossar
* 1969 : Kvirra í reyðum og bláum

## Adaptation musicale

Les poèmes de Hans Jákup Glerfoss ont été mis en musique et interprétés par Hanus G. Johansen. Un cd intitulé Eitt bla á kann skriva a été publié en 2010.

## Hans Jákup Glerfoss traducteur

Hans Jákup Glerfoss a traduit en féroïen Le prophète, de Khalil Gibran.

## Prix et distinctions

En 1969, le principal prix littéraire féroïen (prix M.A. Jacobsen) lui est décerné. Ce prix a également distingué des auteurs tels que Heðin Brú, William Heinesen, Carl Jóhan Jensen, Christian Matras, Jóanes Nielsen et Rói Patursson.
# More Friends Over

More Friends Over est le 3e album de la chanteuse japonaise Erina Mano.

## Présentation

L'album sort le 28 mars 2012 au Japon sous le label hachama. Il atteint la 27e place du classement des ventes de l'Oricon. Il sort également dans une édition limitée avec une pochette différente et un DVD en supplément contenant des clips vidéo et making-of.
L'album contient quinze titres : onze chansons et quatre interludes ; deux des chansons étaient déjà sorties précédemment en singles en 2011 : Seishun no Serenade et My Days for You. Celles du single Doki Doki Baby / Tasogare Kōsaten sorti le mois précédent n'y figurent pas, bien que les making-of de sa pochette et d'un de ses vidéo-clip figurent sur le DVD.

## Titres
### CD

* Junjō Keisatsu K・I・S・S (純情警察K・I・S・S)
* Glory days
* Seishun no Serenade (青春のセレナーデ)
* ~"Shinkō wa Michiko" no Jikan 1~ (～「進行はミチコ」の時間①～)
* Eien ~Tasogare Kōsaten time goes by~ (永遠～黄昏交差点 time goes by～)
* Nekketsu Sensei (熱血先生)
* I have a dream
* ~"Shinkō wa Michiko" no Jikan 2~ (～「進行はミチコ」の時間②～)
* Banzai! ~Jinsei wa Metcha Wonderful!~ (バンザイ! ～人生はめっちゃワンダッホーッ！～)
* Kaze no Bara ~Aruite Chizu wo Tsukutta Otoko no Uta~ (風の薔薇～歩いて地図を作った男のウタ～)
* Anata ga Iru Kara (あなたがいるから)
* ~"Shinkō wa Michiko" no Jikan 3~ (～「進行はミチコ」の時間③～)
* My Days for You
* Tenkiyohō ga Atattara (天気予報があたったら)
* ~"Shinkō wa..."~ (～「進行は・・・」～)

### DVD de l'édition limitée

* Doki Doki Baby / Tasogare Kōsaten Jacket Making (ドキドキベイビー/黄昏交差点 ジャケット撮影メイキング)
* More Friends Over Jacket Making (More Friends Over ジャケット撮影メイキング)
* Tenkiyohō ga Atattara (天気予報があたったら) (Music Video)
* Glory days (Music Video)
* Tasogare Kōsaten (Music Video making) (黄昏交差点) (Music Video撮影メイキング)
* Hello! Channel Making (...) (ハロー!チャンネル撮影メイキング) (二十歳の誓い)
# Hortoonops excavatus

Hortoonops excavatus est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Oonopidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la province de La Vega en République dominicaine$^,$.

## Description

Le mâle holotype mesure 1,38 mm et la femelle 1,51 mm.

## Publication originale

* Platnick & Dupérré, 2012 : The Caribbean goblin spider genera Scaphioides and Hortoonops (Araneae, Oonopidae), Part 1. American Museum Novitates, n$^o$ 3751, p. 1-62 (texte intégral).
# Alga (Kazakhstan)

Alga (kazakh : Алға) est une ville de l'Oblys d'Aktioubé au Kazakhstan,

## Présentation

Alga est le chef-lieu du district d'Alga.
# Opportunity No 17

Le district municipal d'Opportunity N$^o$ 17 (anglais : Opportunity No. 17) est un district municipal de 3 074 habitants en 2011, situé dans la province d'Alberta, au Canada.

## Communautés et localités
### Hameaux

* Calling Lake
* Red Earth Creek
* Sandy Lake ou Pelican Mountain
* Wabasca ou Wabasca-Desmarais

### Localités

* Calling River
* Centre Calling Lake
* Chipewyan Lake
* North Calling Lake
* Peerless Lake
* Trout Lake

## Démographie

Évolution démographique :
| 2011 | 2016 |
| 3 074 | 3 181 |
# Hyloxalus vertebralis

Hyloxalus vertebralis est une espèce d'amphibiens de la famille des Dendrobatidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du sud de l'Équateur. Elle se rencontre de 1 770 à 3 500 m d'altitude.

## Description

Les mâles mesurent de 14,1 à 17,5 mm et les femelles de 17,0 à 20,2 mm.

## Publication originale

* Boulenger, 1899 : Descriptions of new reptiles and batrachians collected by Mr. P.O. Simons in the Andes of Ecuador. Annals and Magazine of Natural History, sér. 7, vol. 4, p. 454-457 (texte intégral).
# Nellie Casman

Nellie Casman, née en 1896 à Proskouriv, aujourd'hui en Ukraine, et décédée le 27 mai 1984 à New York, était une chanteuse et actrice yiddish aux États-Unis.
Nellie Casman vint aux États-Unis dans les premières années du XXe siècle et commença à jouer encore enfant dans le théâtre yiddish. Elle joua à New York, en Europe et en Amérique du Sud dans des spectacles tels que The Girl from Argentina et The Drunkard. Elle écrivait des chansons aussi bien que des shows avec son mari, le compositeur Samuel Steinberg. Leur comédie musicale The Showgirl fut jouée par le Shalom Yiddish Musical Comedy Theater au Town Hall de New York en 1982.
Elle joua également dans Die Americaner Rebezin et Dem Klein Khazan et à la télévision américaine. En 1973, elle apparait dans le film français Les Aventures de Rabbi Jacob.
# Observations sur la « Lettre sur l’homme et ses rapports »

Les Observations sur la « Lettre sur l’homme et ses rapports » est le titre attribué a posteriori aux notes rédigées en 1773 par Denis Diderot au cours de sa lecture de la Lettre sur l'homme et ses rapports de François Hemsterhuis.
Lors de son séjour dans les Provinces-Unies en 1773, Diderot rencontre François Hemsterhuis, auteur, en 1772, d'une Lettre sur l'homme et ses rapports. L'auteur en confie un exemplaire à Diderot pour qu'il le commente ; Diderot porta 364 remarques sur des feuilles intercalaires et dans les marges même du volume. Celui-ci, unique, ne sera retrouvé qu'au début des années 1960, aux États-Unis, par Georges May qui le publie en 1964.
Comme cet ensemble de notes ne constituait pas à proprement parler une œuvre dans l'esprit de leur auteur, il ne portait pas de titre. Nous avons retenu ici celui de l'édition de référence des Œuvres complètes de Diderot (dite DPV, Paris, Hermann, 2004) mais l'on rencontre parfois les variantes Observations sur Hemsterhuis ou Réfutation d'Hemsterhuis.

## Éditions

* Lettre sur l’homme et ses rapports, avec le commentaire inédit de Diderot, pub. p. G. May, New Haven et Paris, 1964.
* Diderot : Observations sur la « Lettre sur l’homme et ses rapports » de Hemsterhuis, pub. p. Gerhardt Stenger, dans Diderot : Œuvres complètes, t. XXIV, Paris, Hermann, 2004, p. 215-419. Note critique : Georges Benrekassa, Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie, numéro 43, (en ligne)
# Hans Jørgen Holm

Hans Jørgen Holm, né le 9 mai 1835 à Copenhague et mort le 22 juillet 1916 à Ordrup, est un architecte danois.

## Biographie

Né à Copenhague, il est le fils de Carl Jacob Holm et de Johanne Henriette f. Kierulf.
Il étudie à l'Université technique du Danemark avant d'être admis à l'Académie royale des beaux-arts où il obtient son diplôme en 1855. Parallèlement, il travaille pour Gustav Friedrich Hetsch et Johan Daniel Herholdt dont il est l'élève.
De 1866 à 1879, il est assistant-enseignant en art architectural dans des écoles d'architecture puis, de 1883 à 1908, professeur à l'école d'architecture. En 1872-1873, il devient inspecteur des bâtiments à la ville de Copenhague et de 1883 à 1908, enseigne à l'Académie royale du Danemark.
Il est, entre autres, l'architecte de la cathédrale de Roskilde (1898-1915).
Mort à Ordrup en 1916, il est inhumé au cimetière Vestre.

## Publications

* Tegninger af ældre nordisk Arkitektur, 1872-1884
* Studierejser af Kunstakademiets Elever I-II, 1873-1887

## Œuvres

Parmi ses travaux d'architecture, on lui doit :
* Les trois premières ailes du Diakonissestiftelsen (1873-1876)
* Rysensteen Gymnasium (1881), puis Tietgensgades School, Copenhague (1885-1886)
* Marché aux bestiaux (1885-1886) avec abattoirs (1887), Kødbyen (en), Copenhague
* Cimetière Vestre, Copenhague (1883)
** Chapelle Nord, cimetière Vestre (1892)
** Chapelle sud, aujourd'hui le point focal du Crossroads Project, cimetière Vestre (1905)
* Musée de géologie, Copenhague (1888-1893)
* Musée de Copenhague
* Église de Skive (1896-1898)
* Bibliothèque royale danoise, Slotsholmen, Copenhague (1898-1906)

## Galerie

* Diakonissestiftelsen, Copenhague
* Rysensteen Gymnasium
* Cimetière Vestre, Copenhague
* Musée de géologie, Copenhague
# Mosquée d'Ismail-kapetan Šarić

La mosquée d'Ismail-kapetan Šarić, également connue sous le nom de Uzunovićka džamija, se trouve en Bosnie-Herzégovine, dans la ville et dans la municipalité de Stolac. Construite en 1741, elle est inscrite sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine et fait partie de l'« ensemble naturel et architectural de Stolac », proposé par le pays pour une inscription au patrimoine mondial de l'UNESCO.
# Hortophora transmarina

Hortophora transmarina est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Araneidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Australie et en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

## Description

Les mâles mesurent de 13 à 17 mm et les femelles de 18 à 26 mm.
Elle a de nombreuses variantes de taille, de forme et de couleur. Elles sont souvent de couleurs vives et ont un très gros abdomen. La femelle se distingue par un épigyne en saillie en direction des filières.
Pendant la journée, l'araignée se repose quelque part à proximité de sa toile, mais pas dessus. Elles se nourrissent la nuit, attendant dans leur toile, la tête en bas, d'attraper des insectes volants.
Chez l'homme sa morsure provoque une douleur locale pendant 30 minutes à quatre heures.

## Toile

Leurs toiles mesurent de 70 à 120 cm.
Elles tissent leurs grandes et complexes toiles la nuit près des sources de lumière ou entre les branches clairsemées des arbres là où les insectes sont le plus susceptible de voler.
En Australie on a déjà observé plusieurs chauves-souris prises dans des toiles d'Hortophora transmarina. Même si aucune prédation n'a alors été notée, l'espèce voisine Eriophora fuliginea est elle connue pour se nourrir occasionnellement de petits chiroptères tels que Myotis nigricans.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Epeira transmarina par Keyserling en 1865. Elle est placée dans le genre Eriophora par Archer en 1951, dans le genre Araneus par Main en 1964 puis dans le genre Hortophora par Framenau, Baptista, Oliveira et Castanheira en 2021.

## Publication originale

* Keyserling, 1865 : « Beiträge zur Kenntniss der Orbitelae Latr. » Verhandlungen der kaiserlich-königlichen zoologisch-botanischen Gesellschaft in Wien, vol. 15, p. 799-856 (texte intégral).
# Alga (cratère)

Le cratère Alga est un cratère d'impact de 18,72 km de diamètre situé sur Mars dans le quadrangle de Margaritifer Sinus. Il a été nommé en référence à la ville d'Alga au Kazakhstan.
# Opération Hauts Minarets

L'Opération Hauts Minarets est le plan de préparation de l'armée égyptienne qui précéda l'Opération Badr de la Guerre du Kippour. Lancé en septembre 1971 dans le plus grand secret, le plan prévoyait la traversée du Canal de Suez en cinq endroits distincts, et répondait plus précisément aux capacités opérationnelles égyptiennes que son prédécesseur, le Plan Operation 41 (plus tard renommé Granite Deux).
Ce plan particulièrement détaillé allait jusqu'à décrire précisément la position et les actions de chaque élément armé pendant les six premières heures de combat, soit avec les forces de réserve 200 000 hommes, 1 600 chars et 1 900 pièces d’artillerie. Il sera répété près de 35 fois dans les deux années qui suivront, contribuant paradoxalement à l'effet de surprise sur les troupes israéliennes puisque la concentration de troupes égyptiennes lui correspondant était la vingt-deuxième de l'année.
# Hyloxalus spilotogaster

Hyloxalus spilotogaster est une espèce d'amphibiens de la famille des Dendrobatidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de la province d'Utcubamba dans la région d'Amazonas au Pérou. Elle se rencontre à 2 326 m d'altitude sur le versant Est de la cordillère de Colán.

## Description

La femelle holotype mesure 24,0.

## Publication originale

* Duellman, 2004 : Frogs of the genus Colostethus (Anura, Dendrobatidae) in the Andes of northern Peru. Scientific Papers of the Natural History Museum, University of Kansas, n$^o$ 35, p. 1-49 (texte intégral).
# Ne te retourne pas (film, 2009)

Ne te retourne pas est un film franco-italo-belgo-luxembourgeois réalisé par Marina de Van, sorti en 2009.

## Synopsis

Jeanne, écrivaine, vit à Paris avec son mari et ses deux enfants. Amnésique de sa tendre enfance, elle remarque que les choses commencent à changer autour d'elle : la disposition des meubles de son appartement, la décoration de celui-ci, et même la propre apparence des gens ; mais elle est la seule à noter ces transformations.
Son entourage, soucieux d'elle, met cela sur le dos du stress conséquent de son dernier livre, refusé par son éditeur. Mais elle, abasourdie par l'incompréhension de ce qui lui arrive, se renferme sur elle-même, se coupe de sa famille et se réfugie chez sa mère qui semble être la seule à ne pas changer.
C'est là qu'elle découvre une vieille photographie prise en Italie, figurant sa mère, une autre dame et elle-même plus jeune. Les changements autour d'elle continuent en s’aggravant, et Jeanne décide de se rendre en Italie pour tâcher de résoudre l'énigme. Là, elle dévoile son passé.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données d'Unifrance.
* Titre original : Ne te retourne pas
* Titre italien : Non ti voltare
* Réalisation : Marina de Van
* Scénario et dialogues : Marina de Van, Jacques Akchoti
* Décors : Véronique Sacrez
* Photographie : Dominique Colin
* Son : Marc Bastien, Carlo Thoss, Thomas Gauder
* Montage : Mike Fromentin
* Cadre : Georges Diane
* Musique originale : Luc Rollinger
* Directeur technique image : Lionel Kopp
* Directeurs des effets visuels : Krao, Pascal Giroux
* Vérification d'images : Aurélien Martinou
* Directeur de production : Philippe Hagège
* Coproduction : Jani Thiltges, Diana Elbaum, Conchita Airoldi
* Production : Patrick Sobelman
* Société de production : Ex Nihilo, en association avec Cinémage 2
* Pays de production : France (majoritaire) | Italie | Luxembourg | Belgique
* Langue de tournage : français
* Format : couleur — 2,35:1
* Genre : drame, thriller
* Durée : 105 minutes
* Tournage : du 22 octobre 2007 au 24 janvier 2008 à Paris, au Luxembourg et à Lecce, Italie.
* Dates de sortie :
** France : 3 juin 2009

## Distribution

* Sophie Marceau : Jeanne
* Monica Bellucci : Jeanne / Rosa Maria
* Andrea Di Stefano : Teo / Gianni
* Thierry Neuvic : Teo 2
* Brigitte Catillon : Nadia 1 / Mère italienne
* Sylvie Granotier : Nadia 2
* Augusto Zucchi : Fabrizio
* Giovanni Franzoni : Enrico
* Vittoria Meneganti : Enfant brune 11 ans
* Francesca Melucci : Enfant blonde 9 ans
* Didier Flamand : Robert
* Serena d’Amato : Donatella
* Adrien de Van : Le psychiatre

## Sélection

Sélection officielle Hors Compétition au Festival de Cannes 2009

## Autour du film

Le travail sur les effets spéciaux a nécessité plus de dix mois de travail.
# O'Hare (Chicago)

O'Hare est l'un des 77 secteurs communautaires de la ville de Chicago aux États-Unis. Dans ce secteur se trouve l'aéroport international O'Hare de Chicago.