OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cathédrale de la Sainte-Famille de Banjarmasin

La cathédrale de la Sainte-Famille de Banjarmasin (en indonésien : Gereja Katedral Keluarga Kudus), située dans la province de Kalimantan du Sud en Indonésie, est la cathédrale du diocèse de Banjarmasin créé en 1961 par la bulle Quod Christus du pape Jean XXIII.
Elle fut construite sur les plans de l'architecte Jo Roestenhurg dans un style néo-gothique.
La cathédrale fut consacrée le 28 juin 1931.
# Championnat d'Amérique du Sud féminin de volley-ball des moins de 20 ans 1986

Le 8e Championnat d'Amérique du Sud féminin de volley-ball des moins de 20 ans s'est déroulé en 1986 à São Paulo, Brésil. Il a mis aux prises les sept meilleures équipes continentales.

## Équipes présentes

* Argentine
* Brésil
* Colombie
* Paraguay
* Pérou
* Uruguay
* Venezuela

## Classement final

| Place | Équipe |
| | Pérou |
| | Brésil |
| | Argentine |
| 4 | Venezuela |
| 5 | Paraguay |
| 6 | Colombie |
| 7 | Uruguay |
# Chaerilus agilis

Chaerilus agilis est une espèce de scorpions de la famille des Chaerilidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Malaisie péninsulaire$^,$.

## Description

La femelle holotype mesure 56 mm.
Chaerilus agilis mesure de 47 à 58,6 mm.

## Publication originale

* Pocock, 1899 : Descriptions of some new species of scorpions. Annals and Magazine of Natural History, sér. 7, vol. 3, p. 411–420 (texte intégral).
# Chaerephon

Chaerephon, appelé communément Phyllanthes, est un genre de chauves-souris de la famille des Molossidae.
Le nom de genre Chaerephon fait référence à Chéréphon, l'ami de Socrate, qui, dans la comédie "Ὄρνιθες" (les oiseaux, 1564,II) d'Aristophane, est décrit comme "Chaerephon la chauve-souris" ( Χαιρεφῶν ἡ νυκτερίς).

## Liste des espèces

Selon ITIS (17 octobre 2019) :
* Chaerephon aloysiisabaudiae (Festa, 1907)
* Chaerephon ansorgei (Thomas, 1913)
* Chaerephon atsinanana Goodman, Buccas, Naidoo, Ratrimomanarivo, Taylor & Lamb, 2010
* Chaerephon bemmeleni (Jentink, 1879)
* Chaerephon bivittatus (Heuglin, 1861)
* Chaerephon bregullae (Felten, 1964)
* Chaerephon chapini J. A. Allen, 1917
* Chaerephon gallagheri (Harrison, 1975)
* Chaerephon jobensis (Miller, 1902)
* Chaerephon jobimena Goodman & Cardiff, 2004
* Chaerephon johorensis (Dobson, 1873)
* Chaerephon leucogaster (A. Grandidier, 1869)
* Chaerephon major (Trouessart, 1897)
* Chaerephon nigeriae Thomas, 1913
* Chaerephon plicatus (Buchannan, 1800)
* Chaerephon pumilus (Cretzschmar, 1826)
* Chaerephon pusillus (Miller, 1902)
* Chaerephon russatus J. A. Allen, 1917
* Chaerephon shortridgei Thomas, 1926
* Chaerephon solomonis Troughton, 1931
* Chaerephon tomensis (Juste & Ibañez, 1993)

## Évolution du taxon

Une publication de 2007 montre que les spécimens provenant des Seychelles occidentales (Aldabra and Amirantes) sont en fait plus petits et formeraient une espèce distincte endémique des Seychelles. Les auteurs demandent le rétablissement du taxon Chaerephon pusillus Miller, 1902, devenu un synonyme de Chaerephon pumilus.
# Chambre de commerce et d'industrie du Valenciennois

La chambre de commerce et d'industrie du Valenciennois était l'une des 7 CCI du département du Nord avant la réorganisation des services consulaires élaborée en 2010.
La nouvelle organisation a été officialisée le 21 décembre 2010 par la création de la chambre de commerce et d'industrie Nord de France issue de la fusion de trois CCI : celle du Valenciennois, de Cambrai et d'Avesnes.

## Historique

* 20 - 27 novembre 2007 : Projet de fusion de la CCI avec la chambre de commerce et d'industrie du Cambrésis et celle de l'arrondissement d'Avesnes pour former la chambre de commerce et d'industrie du Hainaut-Cambrésis.
* 12 mars 2009 : Décret n$^o$ 2009-283 sur la fusion de cette chambre avec celle de Cambrai et d'Avesnes pour former en 2010 la chambre de commerce et d'industrie Nord de France.
# Chambre de commerce et d'industrie du Puy-en-Velay/Yssingeaux

La chambre de commerce et d'industrie du Puy-en-Velay/Yssingeaux est une ancienne chambre de commerce et d'industrie du département de la Haute-Loire qui a existé de 1920 à 2010. Elle faisait partie de la chambre régionale de commerce et d'industrie Auvergne.

## Siège

Son siège était situé 16, boulevard du Président-Bertrand au Puy-en-Velay. Elle disposait aussi d'une antenne à Monistrol-sur-Loire.

## Historique

À partir de 1894, il existe une chambre de commerce et d'industrie, ayant son siège au Puy-en-Velay, agissant sur l’ensemble du département de la Haute-Loire. En 1920, avec la création de la chambre de commerce et d'industrie de Brioude, sa circonscription est ramenée aux arrondissements du Puy-en-Velay et d’Yssingeaux. Après 90 ans de séparation, les deux chambres sont fusionnées par le décret n$^o$ 2009-11463 du 22 septembre 2009 pour former la chambre de commerce et d'industrie de la Haute-Loire qui entre en fonction en janvier 2011.

## Missions

Elle était chargée de représenter les intérêts des 6 300 entreprises commerciales, industrielles et de service des arrondissements du Puy-en-Velay et d'Yssingeaux et de leur apporter certains services. Cet établissement public gérait en outre des équipements au profit de ces entreprises.

### Service aux entreprises

* Centre de formalités des entreprises
* Assistance technique au commerce
* Assistance technique à l'industrie
* Assistance technique aux entreprises de service
* Point A (apprentissage)

### Gestion d'équipements

* Aéroport du Puy - Loudes

### Centres de formation

* Centre de formation de Taulhac à Le Puy.
# Catimini (vêtements)

Catimini est une marque française de prêt-à-porter haut de gamme pour enfants fondée en 1972 à Cholet par Monique et Paul Salmon. Elle est rachetée en 2000 par le Groupe Zannier. Elle est exploitée par la société ID KIDS.

## Histoire

La marque Catimini est fondée en 1972 à Cholet par Monique et Paul Salmon. Grâce à un prêt de son père, Paul Salmon crée une entreprise de 3 personnes où lui et sa femme ont pour projet de « faire des vêtements pour enfants très gais, en lien avec l'actualité du monde sans être dans la tendance. ».
Dès le début, ils décident de faire appel à des sous-traitants pour assurer la fabrication car cette activité ne les intéresse pas. Le succès est immédiat et rapidement la marque vise le marché international. Dès 1977, celui-ci représente 40 % du chiffre d'affaires$^,$.
En 1975, la marque change de nom pour Catimini. Pour rester innovante, elle met en place en 1983 un bureau de recherche, dont plusieurs employées sont diplômées des Beaux-Arts, pour assurer la création et concevoir des vêtements perpétuellement originaux$^,$. Passionné par les Fiat 500, Paul Salmon en utilise une trentaine sérigraphiée pour promouvoir l'ouverture de nouvelles boutiques$^,$.
Durant les années 1990, l'entreprise connaît une croissance continue de 7,5 % par an pour un bénéfice net annuel d'environ 25 millions de francs. En 1999, l'effectif de la société se monte à 800 personnes pour un chiffre d'affaires estimé à 520 millions de francs.
Un an plus tard, Catimini s'allie au groupe Permis de Construire, qui comprend principalement IKKS, pour fonder Génération Y2K$^,$. Cette opération ne se révèle pas aussi rentable que prévu et le groupe se retrouve dans l'obligation de fermer une quinzaine de boutiques. Génération Y2K est racheté en mars 2000 par le groupe de prêt-à-porter Zannier pour la somme de 330 millions de francs, dont 200 millions en actions. En 2011, l'entreprise réalise un chiffre d'affaires annuel d'environ 20 millions d'euros.

## Données financières

Le chiffre d'affaires des ventes on-line est confié à la société Digital Store.
# Chalermchai Kositpipat

Chalermchai Kositpipat, né le 15 février 1955 à Chiang Rai, est un artiste peintre thaïlandais.
Il est aussi le créateur du Wat Rong Khun, un temple bouddhiste thaïlandais très touristique en Thaïlande communément appelé le temple blanc$^,$$^,$.

## Biographie

Chalermchai Kositphipat est né en 1955$^,$ . Il a étudié à l'académie des arts de Poh Chang puis à l’université de Silpakorn en Thaïlande.

## Œuvre

Il peint sur le thème du bouddhisme et de la psychologie, comme Thawan Duchanee.

## Prix et distinctions

* Artiste national de Thaïlande (2011)
# Championnat d'Argentine de football 1965

La saison 1965 du Championnat d'Argentine de football était la 35e édition professionnelle de la première division argentine. Le championnat rassemble les 18 meilleures équipes du pays au sein d'une poule unique, où chaque club rencontre tous ses adversaires 2 fois. Pour permettre le passage de la Primera División de 18 à 20 équipes, il n'y a pas de relégation en fin de saison et 2 clubs sont promus de Segunda División.
C'est le club de Boca Juniors, champion d'Argentine en titre, qui termine en tête du championnat et remporte le 16e titre de champion d'Argentine de son histoire.

## Les 18 clubs participants

Buenos Aires
La Plata
Rosario
Villes représentées lors de la saison 1965 :
* Boca Juniors
* San Lorenzo de Almagro
* River Plate
* Racing Club
* Independiente
* Rosario Central
* Gimnasia y Esgrima (La Plata)
* Newell's Old Boys (Rosario)
* Huracán
* Chacarita Juniors
* Vélez Sársfield
* Argentinos Juniors
* Estudiantes (La Plata)
* Atlanta
* Banfield
* Ferro Carril Oeste
* Lanús - Promu de Segunda Division
* Platense - Promu de Segunda Division

## Compétition
### Classement

Le classement est établi en utilisant le barème suivant :
* Victoire : 2 points
* Match nul : 1 point
* Défaite, forfait ou abandon : 0 point
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Boca Juniors $^T$ | 50 | 34 | 19 | 12 | 3 | 55 | 30 | +25 |
| 2 | River Plate | 49 | 34 | 22 | 5 | 7 | 55 | 24 | +31 |
| 3 | Vélez Sársfield | 40 | 34 | 14 | 12 | 8 | 48 | 32 | +16 |
| 4 | Ferro Carril Oeste | 37 | 34 | 11 | 15 | 8 | 41 | 33 | +8 |
| 5 | Racing Club | 36 | 34 | 10 | 16 | 8 | 39 | 35 | +4 |
| 6 | Estudiantes (La Plata) | 36 | 34 | 13 | 10 | 11 | 41 | 39 | +2 |
| 7 | Platense $^P$ | 35 | 34 | 12 | 11 | 11 | 37 | 30 | +7 |
| 8 | San Lorenzo de Almagro | 34 | 34 | 12 | 10 | 12 | 41 | 35 | +6 |
| 9 | Banfield | 34 | 34 | 11 | 12 | 11 | 34 | 32 | +2 |
| 10 | Rosario Central | 32 | 34 | 9 | 14 | 11 | 37 | 39 | -2 |
| 11 | Newell's Old Boys (Rosario) | 32 | 34 | 9 | 14 | 11 | 29 | 40 | -11 |
| 12 | Huracán | 31 | 34 | 11 | 9 | 14 | 45 | 54 | -9 |
| 13 | Independiente (CL) | 31 | 34 | 8 | 15 | 11 | 30 | 31 | -1 |
| 14 | Atlanta | 29 | 34 | 9 | 11 | 14 | 33 | 42 | -9 |
| 15 | Lanús $^P$ | 29 | 34 | 9 | 11 | 14 | 31 | 43 | -12 |
| 16 | Argentinos Juniors | 28 | 34 | 10 | 8 | 16 | 41 | 51 | -10 |
| 17 | Gimnasia y Esgrima (La Plata) | 25 | 34 | 9 | 7 | 18 | 31 | 57 | -26 |
| 18 | Chacarita Juniors | 24 | 34 | 5 | 14 | 15 | 32 | 53 | -21 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat d'Argentine de football | Boca Juniors |
Qualifications continentales :
| Copa Libertadores 1966 | Boca Juniors River Plate Independiente (tenant) |
Promotions et relégations :
| Promus en Primera Division | Quilmes Colón (Santa Fe) |
| Relégué en Segunda Division | Aucun (passage de 18 à 20 clubs) |
# Champ de Harre

Champ de Harre est un hameau de la commune de Manhay située dans l'extrême nord de la province de Luxembourg, à la frontière de la province de Liège, en Belgique. Avant la fusion des communes de 1977, Champ de Harre faisait partie de la commune de Harre.

## Situation

Ce hameau ardennais se trouve le long et aux alentours de la route nationale 30 [RN 30], allant de Liège à Bastogne, à proximité immédiate de la sortie 48 bis de l'autoroute E 25 Liège-Luxembourg.

## Activités

Le terrain de football du Royal Olympic Harre se trouve à Champ de Harre non loin d'un important manège.

## Sources et liens externes

* Site de la commune de Manhay
# Certifications QB UPEC et QB UPEC.A+

Les marques QB UPEC et QB UPEC.A+ certifient la qualité, la durabilité et l’aptitude à l’usage des revêtements de sol en fonction du type de local à revêtir.

## Le classement UPEC des locaux

Le classement UPEC des revêtements de sol est un classement français de durabilité qui caractérise le sol d’un local en fonction de son usage. Ce classement répertorie les locaux en huit catégories : habitation, bureaux, gares et aéroports, commerce, hôtellerie, enseignement, hôpitaux et maisons d'accueil pour personnes âgées, avec le détail, pour chacune d'elles, de la fonction de la pièce. La sévérité d'usage varie selon le type de local. Le classement UPEC indique le niveau de résistance à atteindre par le revêtement de sol en fonction du type d’ouvrage, en matière d’usure à la marche (U), de poinçonnement dû au mobilier fixe ou roulant ou à la chute d’objet (P), de tenue à l’eau ou à l’humidité (E) et aux produits chimiques ou tâchants (C). Ces performances sont caractérisées par l’association de ces lettres à des indices allant de 1 à 4 qui correspondent à des sévérités d’usages. L’indice augmente avec les niveaux d’exigence du local ou de performance du revêtement de sol. La compatibilité du revêtement à l’usage se traduit par un classement du revêtement au moins égal à celui du local. Ce classement va être réactualisé courant 2014.

## Les certifications QB UPEC et QB UPEC.A+

La marque de certification QB UPEC atteste de la conformité d'un revêtement de sol aux spécifications des normes européennes produits et aux exigences complémentaires des règles de certification concernées. La marque QB UPEC appartient au Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (CSTB). Par rapport à la marque QB UPEC, la marque QB UPEC.A+ apporte une indication supplémentaire sur la qualité acoustique des revêtements de sol. Les marques QB UPEC et QB UPEC.A+ garantissent les caractéristiques à l’usage dans le temps grâce aux contrôles qualité qui sont effectués périodiquement, par le CSTB, dans les sites de production et dans le réseau de distribution des produits certifiés. Les produits certifiés sont soumis à une obligation de marquage, sur le produit et sur leur documentation.
Par exemple, les revêtements de sol PVC certifiés QB UPEC et QB UPEC.A+ sont conformes aux normes produits européennes qui s’y rapportent, NF EN 649 à NF EN 655, et aux exigences complémentaires des règles de certification concernées (NF 189) que sont le choc, la stabilité dimensionnelle, la traction et les tâches. Les revêtements de sol PVC certifiés QB UPEC.A+ doivent pouvoir justifier d'une valeur d’efficacité acoustique contre les bruits de choc supérieure ou égale à 15 dB et d'un niveau de sonorité à la marche inférieure à 65 dB.
# Certification des hébergeurs de données de santé

La certification des hébergeurs de données de santé a pour objectif principal d'assurer la qualité de service des hébergeurs de santé. Elle est obligatoire pour les hébergeurs de données de santé. Le certificat est délivré pour une durée de 3 ans et chaque année un audit de surveillance est réalisé.

## Historique

Depuis le 1er avril 2018, l'agrément délivré par l'ASIP-Santé (ancienne Agence du numérique en santé) disparait progressivement au profit de la certification HDS. Début 2019, les hébergeurs obtiennent les premières certifications HDS.
Plus de 200 hébergeurs ont été certifiés entre 2018 et 2022.

## Procédure de certification

Après le dépôt du dossier auprès d'un organisme accrédité (COFRAC ou équivalent), un double audit est réalisé. Un premier audit documentaire, suivi d'un audit sur site. En cas de non-conformité sur certains aspects de l'audit sur site, l'hébergeur dispose d'un délai de trois mois pour modifier les éléments non-conformes.

## Texte de loi

   « Toute personne physique ou morale qui héberge des données de santé à caractère personnel recueillies à l’occasion d’activités de prévention, de diagnostic, de soins ou de suivi médico-social pour le compte de personnes physiques ou morales à l'origine de la production ou du recueil de ces données ou pour le compte du patient lui-même, doit être agréée ou certifiée à cet effet. »
       L.1111-8 du code de la santé publique, modifié par la loi n$^o$ 2016-41 du 26 janvier 2016.

## Exceptions

Les hôpitaux sont dispensés d'obtenir la certification, à condition qu'ils hébergent leurs données localement, c'est-à-dire qu'ils ne font pas appel à un prestataire externe pour stocker ou sauvegarder ces données, sauf si ce prestataire est lui-même certifié.
# Certification environnementale

La certification environnementale est une certification qui peut désigner :
* en France : Haute Qualité Environnementale, la certification « NF Ouvrage Démarche HQE » par l'AFNOR, qui concerne le domaine du bâtiment.
* en France : Haute Valeur Environnementale, la certification environnementale qui concerne les exploitations agricoles.
# Championnat d'Europe de baseball 1999

Le championnat d'Europe de baseball 1999, vingt-sixième édition du championnat d'Europe de baseball, a lieu du 22 juillet au 1er août 1999 à Bologne, Parme et Rimini, en Italie. Il est remporté par les Pays-Bas.
# Championnat d'Europe féminin de basket-ball 1978

Le XVIe Championnat d'Europe féminin de basket-ball s’est déroulé en Pologne, en 1978.

## Tour préliminaire

Groupe A :
| | Équipe | Pts | G | P | PP | PC | Diff |
| 1 | Union soviétique | 6 | 3 | 0 | 328 | 194 | 134 |
| 2 | France | 5 | 2 | 1 | 205 | 238 | -33 |
| 3 | Roumanie | 4 | 1 | 2 | 206 | 227 | -21 |
| 4 | Allemagne | 3 | 0 | 3 | 167 | 247 | -80 |
| Roumanie | 69 | 56 | RFA |
| URSS | 111 | 73 | France |
| URSS | 120 | 57 | RFA |
| France | 74 | 73 | Roumanie |
| RFA | 54 | 58 | France |
| URSS | 97 | 64 | Roumanie |
Groupe B :
| | Équipe | Pts | G | P | PP | PC | Diff |
| 1 | Hongrie | 6 | 3 | 0 | 220 | 207 | 13 |
| 2 | Bulgarie | 5 | 2 | 1 | 253 | 193 | 60 |
| 3 | Italie | 4 | 1 | 2 | 182 | 214 | -32 |
| 4 | Espagne | 3 | 0 | 3 | 194 | 235 | -41 |
| Espagne | 61 | 66 | Italie |
| Hongrie | 77 | 74 | Bulgarie |
| Bulgarie | 90 | 61 | Espagne |
| Hongrie | 64 | 61 | Italie |
| Hongrie | 79 | 72 | Espagne |
| Italie | 55 | 89 | Bulgarie |
Groupe C :
| | Équipe | Pts | G | P | PP | PC |
| 1 | Yougoslavie | 6 | 3 | 0 | 249 | 196 |
| 2 | Tchécoslovaquie | 5 | 2 | 1 | 209 | 179 |
| 3 | Pays-Bas | 4 | 1 | 2 | 184 | 196 |
| 4 | Suède | 3 | 0 | 3 | 186 | 257 |
| Tchécoslovaquie | 62 | 45 | Pays-Bas |
| Yougoslavie | 99 | 68 | Suède |
| Tchécoslovaquie | 83 | 53 | Suède |
| Pays-Bas | 64 | 69 | Yougoslavie |
| Suède | 65 | 75 | Pays-Bas |
| Tchécoslovaquie | 64 | 81 | Yougoslavie |

## tour final

Les deux premiers de chaque groupe du premier sont qualifiés. La Pologne, en tant que pays organisateur, est également qualifié pour ce tour final.
Pour les équipes issues d'un même groupe, le résultat du premier tour est conservé.
Groupe A :
| | Équipe | Pts | G | P | PP | PC | Diff |
| 1 | Union soviétique | 12 | 6 | 0 | 606 | 413 | 193 |
| 2 | Yougoslavie | 10 | 4 | 2 | 460 | 481 | -21 |
| 3 | Tchécoslovaquie | 10 | 4 | 2 | 454 | 442 | 12 |
| 4 | France | 9 | 3 | 3 | 436 | 464 | -28 |
| 5 | Pologne | 8 | 2 | 4 | 403 | 439 | -36 |
| 6 | Hongrie | 7 | 1 | 5 | 432 | 507 | -75 |
| 7 | Bulgarie | 7 | 1 | 5 | 460 | 505 | -45 |
| Hongrie | 68 | 80 | Tchécoslovaquie |
| Pologne | 57 | 79 | URSS |
| France | 78 | 72 | Hongrie |
| Yougoslavie | 90 | 87 | Bulgarie |
| Yougoslavie | 81 | 69 | France |
| Pologne | 70 | 64 | Hongrie |
| Tchécoslovaquie | 96 | 71 | Bulgarie |
| Tchécoslovaquie | 67 | 66 | France |
| URSS | 119 | 72 | Hongrie |
| Pologne | 66 | 44 | Yougoslavie |
| France | 73 | 70 | Pologne |
| Bulgarie | 63 | 89 | URSS |
| Bulgarie | 63 | 77 | France |
| Tchécoslovaquie | 77 | 64 | Pologne |
| URSS | 116 | 78 | Yougoslavie |
| URSS | 92 | 70 | Tchécoslovaquie |
| Bulgarie | 102 | 76 | Pologne |
| Hongrie | 79 | 86 | Yougoslavie |

## Classement final

| Rang | Équipe | V-D |
| 1 | Union soviétique | 8-0 |
| 2 | Yougoslavie | 6-2 |
| 3 | Tchécoslovaquie | 6-2 |
| 4 | France | 5-3 |
| 5 | Pologne | 2-4 |
| 6 | Hongrie | 3-5 |
| 7 | Bulgarie | 3-5 |
| 8 | Roumanie | |
| 9 | Italie | |
| 10 | Pays-Bas | |
| 11 | Espagne | |
| 12 | Allemagne | |
| 13 | Suède | |
# Championnat de Biélorussie masculin de handball

Le Championnat de Biélorussie masculin de handball est le plus haut niveau des clubs masculins de handball en Biélorussie. Il fait suite en 1992 au Championnat d'Union soviétique.
Après l'indépendance de la Biélorussie, le SKA Minsk a dominé sans partage le championnat national jusqu'en 2002, avant de céder le leadership au Arkatron Minsk puis au HC Meshkov Brest et enfin au Dinamo Minsk, étoile filante du handball biélorusse qui a remporté 5 titres le temps de sa courte existence entre 2008 et 2014. Depuis lors, le leadership est assuré par le HC Meshkov Brest qui représente la Biélorussie en Ligue SEHA et en Ligue des champions.

## Palmarès

| Saison | Champion | Vice-champion | Troisième |
| 1992-93 | SKA Minsk | SKA Minsk 2 | Case-SCAF |
| 1993-94 | SKA Minsk | SCAF-RSHVSM Minsk | RUOR Minsk |
| 1994-95 | SKA Minsk | SCAF-RSHVSM Minsk | Morena-Université d'Homiel |
| 1995-96 | SKA Minsk | SCAF-RSHVSM Minsk | Arkatron Minsk |
| 1996-97 | SKA Minsk | SCAF-RSHVSM Minsk | Arkatron Minsk |
| 1997-98 | SKA Minsk | SKA Minsk Region | Arkatron Minsk |
| 1998-99 | SKA Minsk | SKA-RUOR Minsk region | Arkatron Minsk |
| 1999-00 | SKA Minsk | SKA-RUOR Minsk region | Arkatron Minsk |
| 2000-01 | SKA Minsk | Arkatron Minsk | Université d'Homiel |
| 2001-02 | SKA Minsk Region | Arkatron Minsk | SKA-RUOR Minsk |
| 2002-03 | Arkatron Minsk | HC Meshkov Brest | SCAF-SDUSHOR Minsk |
| 2003-04 | HC Meshkov Brest | SKA Minsk Region | SCAF-SDUSHOR Minsk |
| 2004-05 | HC Meshkov Brest | SKA Minsk Region | BGUFK Victoria Regia Minsk |
| 2005-06 | HC Meshkov Brest | SKA Minsk Region | BGUFK Victoria Regia Minsk |
| 2006-07 | HC Meshkov Brest | SKA Minsk | COR-BGK Brest |
| 2007-08 | HC Meshkov Brest | SKA Minsk | HC Macheka Moguilev |
| 2008-09 | Dinamo Minsk | HC Meshkov Brest | SKA Minsk |
| 2009-10 | Dinamo Minsk | HC Meshkov Brest | HC Macheka Moguilev |
| 2010-11 | Dinamo Minsk | HC Meshkov Brest | SKA Minsk |
| 2011-12 | Dinamo Minsk | HC Meshkov Brest | SKA Minsk |
| 2012-13 | Dinamo Minsk | SKA Minsk | HC Meshkov Brest |
| 2013-14 | HC Meshkov Brest | SKA Minsk | HC Homiel |
| 2014-15 | HC Meshkov Brest | SKA Minsk | HC Homiel |
| 2015-16 | HC Meshkov Brest | SKA Minsk | HC Homiel |
| 2016-17 | HC Meshkov Brest | SKA Minsk | HC Homiel |
| 2017-18 | HC Meshkov Brest | SKA Minsk | HC Homiel |
| 2018-19 | HC Meshkov Brest | SKA Minsk | HC Kronon Grodno |
| 2019-20 | HC Meshkov Brest | SKA Minsk | HC Macheka Moguilev |
| 2020-21 | HC Meshkov Brest | SKA Minsk | HC Homiel |
| 2021-22 | HC Meshkov Brest | SKA Minsk | HC Homiel |
| 2022-23 | HC Meshkov Brest | SKA Minsk | HC Homiel |

## Bilan par club

| Rang | Club | Titres | Saisons |
| 1 | HC Meshkov Brest | 15 | 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023 |
| 2 | SKA Minsk | 10 | 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 |
| 3 | Dinamo Minsk | 5 | 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 |
| 4 | Arkatron Minsk | 1 | 2003 |