OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bourse du café et du cacao

La Bourse du café et du cacao est un organe privé, de type particulier, institué par les autorités ivoiriennes et chargé d’assurer des missions d’intérêt général dans les filières du café et du cacao.
La Bourse du café et du cacao exerce des missions techniques et commerciales. Elle effectue également des activités d'encadrement et de suivi des opérations liées au café et au cacao de Côte d'Ivoire. Elle centralise l'ensemble des opérations d'exportation des produits, réalise toutes les opérations administratives et commerciales de la filière qui ne relèvent pas, de manière spécifique, de l'Autorité de régulation du café et du cacao (ARCC) ou du Fonds de régulation et de contrôle café-cacao (FRC).
# La Lune seule le sait

La Lune seule le sait est une uchronie de science-fiction de Johan Heliot, publiée en 2000 par les éditions Mnémos.

## Résumé

Fin du XIXe siècle : le Second empire de Napoléon III est toujours debout, victorieux, imposant sa domination à une grande partie de l'Europe. Cette domination est d'autant plus assurée que des extraterrestres (les « Ishkiss ») sont arrivés sur Terre et se sont associés à l'Empire : un échange de savoirs mutuellement intéressant, science du vivant et serviteurs insectoïdes efficaces contre la maîtrise de l'acier et la science mécanique de l'âge industriel.
Napoléon III, de plus en plus autoritaire, mégalomane, solitaire et sans descendance, survit grâce à la science Ishkiss qu'il utilise comme instrument d'oppression. Projet grandiose entre tous : une immense base sur la face cachée de la Lune est construite par des bagnards, en l'occurrence des opposants politiques et des criminels (dont les anciens de la Commune). À la tête d'un réseau de résistance à l'empereur se trouve Victor Hugo qui, convaincu que des événements importants vont se dérouler sur la Lune, y envoie l'agent spécial Jules Verne ! Celui-ci va découvrir par lui-même des paysages au-delà de son imagination et une situation fragile où se croisent Louise Michel et des extraterrestres prêts à écouter des voix différentes.

## Prix littéraires

La Lune seule le sait a reçu le prix Rosny aîné 2001 du meilleur roman de science-fiction francophone.

## Éditions

* Johan Heliot et Vincent Dutrait (Cover art), La Lune seule le sait, Paris, Mnémos, coll. « Icares », novembre 2000, 384 p. (ISBN 978-2-911-61863-5, OCLC 45647347).
* La Lune seule le sait, édition révisée par l'auteur, octobre 2003, éditions Gallimard, collection Folio SF, 366 pages (ISBN 978-2070421909).
# Red Harvest

Red Harvest peut désigner :

## Romans

* Red Harvest (1929), un roman policier de Dashiell Hammet connu en français sous le titre La Moisson rouge
* Red Harvest (2010), un roman de science-fiction dans l'univers Star Wars de Joe Schreiber, connu en français sous le titre Moisson rouge

## Musique

* Red Harvest (2007), un album du groupe de metal Bloodsimple
* Red Harvest, un groupe de metal industriel Norvégien
# Kofler

Kofler est le nom de famille de :

## Patronyme

* Andreas Kofler (* 1984), un sauteur à ski autrichien
* August Kofler, (* 1958) , un footballeur autrichien
* Edward Kofler (1911−2007), un mathématicien polonais-suisse
* Lucie Kofler (1910-2004), botaniste français
* Werner Kofler (1947-2011), écrivain autrichien

## Paronyme

* Hanno Koffler (1980), acteur et musicien allemand
* Józef Koffler (1896-1954), compositeur et pédagogue polonais
* Ylla (1911-1955), de son vrai nom Camilla Koffler, photographe
# Polyprionidae

Les Polyprionidae sont une famille de poissons de l'ordre des Perciformes.

## Liste des genres

Selon World Register of Marine Species (5 juin 2015) :
* genre Polyprion Oken, 1817 -- 3 espèces
* genre Stereolepis Ayres, 1859 -- 2 espèces
* Polyprion americanus
* Stereolepis gigas

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Polyprionidae, sur Wikimedia Commons
* Polyprionidae, sur Wikispecies
* (en) Référence WoRMS : Polyprionidae Bleeker, 1874 (+ liste genres + liste espèces)
* (en + fr) Référence FishBase : famille Polyprionidae (+ traduction) (+ identification visuelle des espèces)
* (fr + en) Référence ITIS : Polyprionidae
* (en) Référence Animal Diversity Web : Polyprionidae
* (en) Référence Catalogue of Life : Polyprionidae (consulté le 6 avril 2023)
* (en) Référence UICN : taxon Polyprionidae (consulté le 7 janvier 2023)
* (en) Référence NCBI : Polyprionidae (taxons inclus)
# Polyallélisme

La polyallélie (état) ou le polyallélisme (phénomène) caractérise le fait qu’un gène comporte plus de deux allèles, ceux-ci étant reconnus comme tels s’ils se retrouvent à plus de 1 % dans une population donnée. On parle aussi de multiallélisme.
# Bourse du tendon calcanéen

Les bourses du tendon calcanéen (ou bourses para-achilléennes ou bourses du tendon d’Achille ou bourses séreuses rétrocalcanéennes) sont une ou deux bourses synoviales du membre inférieur situées au niveau de la cheville.

## Description

Une première bourse du tendon calcanéen est constante : la bourse préachilléenne sépare la face antérieure du tendon calcanéen de la moitié supérieure de la face postérieure du calcanéus.
La deuxième,est inconstante : la bourse rétroachilléenne. Elle est subcutanée et sépare la face postérieure du tendon calcanéen de la peau.
# Puntallana

Puntallana est une commune de la province de Santa Cruz de Tenerife dans la communauté autonome des Îles Canaries en Espagne. Elle est située sur la côte est de l'île de La Palma.

## Géographie
### Localisation

* Localisation de l'île de La Palma dans les Îles Canaries.
* Localisation de Puntallana dans l'île de La Palma.
Communes limitrophes de Puntallana :
| | San Andrés y Sauces | |
| El Paso | | Océan Atlantique |
| | Santa Cruz de La Palma | |

### Villages de la commune

* Puntallana (377)
* Bajamar-El Pueblo (45)
* Bajamar-La Galga (6)
* Ciudad Vieja (26)
* Costa Santa Lucia (17)
* El Granel (628)
* La Galga (540)
* Llano Tenagua (1)
* Martin Luis (3)
* Tenagua (555)
* Santa Lucia (209)
Entre parenthèses figure le nombre d'habitants de chaque village en 2007.

## Démographie

| Année | Population | Densité |
| 1991 | 2.201 | 62,72/km² |
| 1996 | 2.249 | 64,09/km² |
| 2001 | 2.337 | 66,77/km² |
| 2002 | 2.364 | 67,37/km² |
| 2003 | 2.364 | 67,37/km² |
| 2004 | 2.380 | 68,69/km² |
| 2006 | 2.368 | 67,48/km² |
| 2009 | 2.460 | 70,11/km² |
# Lac Niangay

Le lac Niangay situé dans le delta central du Niger est le deuxième plus grand lac du Mali après le lac Débo en s'étendant sur une longueur de 40 km. Il communique en période de crues avec le lac Do et le lac Aougoundou voisins.
# Razloge

Razloge est une localité de Croatie située dans la municipalité de Delnice, dans le comitat de Primorje-Gorski Kotar. En 2001, la localité comptait 10 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 |
| 67 | 68 | 80 | 68 | 42 | 28 | 10 |
# Krieger

* Adam Krieger (1634-1666), compositeur et organiste allemand.
* Adele Schreiber-Krieger (1872-1957), femme politique allemande.
* Alfred Krieger (1903-1957), personnalité politique française.
* Ali Krieger (1984-), joueuse américaine de soccer.
* Andreas Krieger (1966-), athlète allemand.
* Bia Krieger, chanteuse brésilienne.
* Cecilia Krieger (1894-1974), mathématicienne polonaise.
* Christian Krieger (1964-), pasteur réformé alsacien.
* Dominik Krieger (1968-), ancien coureur cycliste allemand.
* Eduard Krieger (1946-2019), footballeur autrichien.
* Joannis Alexander Krieger (1759-1832), homme politique néerlandais.
* Johan Cornelius Krieger (1683-1755), architecte et paysagiste danois
* Johann Krieger (1651-1735), compositeur et organiste allemand.
* Johann Philipp Krieger (1649-1725), compositeur et organiste allemand de la période baroque.
* Johann Nepomuk Krieger (1865-1902), dessinateur sélénographe.
* Louis Krieger (1868–1951), ingénieur français et constructeur d'automobile électrique.
* Mike Krieger (1986-), cofondateur d'Instagram.
* Murilo Sebastião Ramos Krieger (1943-), religieux catholique brésilien.
* Robby Krieger (1946-), guitariste américain, membre des Doors.
* Solly Krieger (Danny Auerbach) (1909-1964), boxeur américain.

## Autres

* Prix Krieger-Nelson
* Médaille Heidi-Krieger
# Polyprotéine

Une polyprotéine est un long polypeptide produit par certains virus et à partir duquel les protéines virales sont produites sous l'action d'endopeptidases déjà présentes dans le virus ou la cellule hôte infectée. Ces protéases clivent la polyprotéine en des endroits spécifiques qui permettent de libérer des fragments fonctionnels formant les protéines et enzymes du virus. Les polyprotéines sont notamment produites par les virus dont le génome ne possède qu'une seul cadre de lecture (ARN messager monocistronique, qui ne possède qu'un seul codon STOP). La plupart des protéines virales sont clivées par des peptidases pendant la traduction de l'ARN messager — on parle de traitement cotraductionnel. Le clivage peut être terminé par des peptidases virales (partiellement autoprotéolytiques en trans) ou cellulaires (par exemple, la peptidase du peptide signal (en)). Les polyprotéines peuvent également jouer un rôle important dans la formation de la capside virale, comme c'est le cas chez les picornavirus.
Les polyprotéines sont caractéristiques des virus à ARN à génome non segmenté tels que les picornavirus, les flavivirus et les togavirus. La biosynthèse des protéines issues d'une polyprotéine ne peut être régulée individuellement : le clivage d'une polyprotéine libère en effet des quantités équimolaires de protéines fonctionnelles. Cependant, toutes ces protéines ne sont pas utiles dans les mêmes proportions lors de la réplication virale : les protéines structurelles, telles que celles de la capside ou de l'enveloppe virales, sont en effet utilisées en bien plus grand nombre que les protéines non structurelles et les enzymes (notamment les polymérases virales), de sorte que ces dernières sont produites en excès et tendent à s'accumuler dans la cellule hôte sous forme d'agrégats ou de dépôts visibles dans le viroplasme ou les corps d'inclusion (en) lors de l'examen histologique des cellules infectées.
Le clivage de la polyprotéine par des peptidases spécifiques étant indispensable à la production des protéines virales fonctionnelles, ce processus est la cible de certains traitements contre les infections virales qui visent à bloquer la réplication du virus à ce stade. Ces médicaments sont désignés du terme générique d'inhibiteurs de protéase.
# Polissoir de Ferrière-Larçon

La polissoir de Ferrière-Larçon est un polissoir néolithique initialement situé sur la commune française de Ferrière-Larçon dans le département d'Indre-et-Loire.

## Localisation

Alors qu'au début du XXe siècle ce polissoir se trouve dans une des maisons du bourg de Ferrière-Larçon, commune qui en est le propriétaire, il est ultérieurement déposé au musée de la Préhistoire du Grand-Pressigny.

## Description

Confectionné en silex, il mesure environ 45 × 35 cm pour un poids de 79 kg.
Il porte des rainures différemment orientées sur ses deux faces, dans le sens de la largeur côté face et dans le sens de la longueur au dos.
Le polissoir est classé au titre des monuments historiques par la liste de 1889.
# Bombyx du trèfle

Lasiocampa trifolii
Le Bombyx du trèfle ou Petit Minime à bande (Lasiocampa trifolii) est une espèce de lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Lasiocampidae, à la sous-famille des Lasiocampinae et au genre Lasiocampa.

## Description

* Envergure du mâle : de 21 à 24 mm.
* Bombyx du trèfle ♂ face dorsale Muséum de Toulouse.
* Bombyx du trèfle ♂ revers Muséum de Toulouse.
* Bombyx du trèfle ♀ face dorsale Muséum de Toulouse.
* Bombyx du trèfle ♀ revers Muséum de Toulouse.
* Chenille de bombyx du trèfle.
* Chenille de bombyx du trèfle.

## Comportement

* Période de vol : de juillet à début octobre.

## Répartition et habitat
### Répartition

De l’Europe à l’Iran et à l’Afrique du Nord

### Habitat

partout.

## Alimentation

* Plantes-hôtes : nombreuses espèces : essentiellement des Fabacées et des Poacées.

## Systématique

L'espèce Lasiocampa trifolii a été décrite par les entomologistes Johann Nepomuk Cosmas Michael Denis et Ignaz Schiffermüller en 1775, sous le nom initial de Bombyx trifolii.

### Synonymie

* Bombyx trifolii Denis & Schiffermüller, 1775 Protonyme
* Bombyx cocles Geyer, [1831] in Hübner (1800-1838)
* Bombyx trifolii var. ratamae Herrich-Schäffer, 1851
* Bombyx trifolii var. bathseba Staudinger, 1891
* Bombyx trifolii var. maculosa Rogenhofer, 1891

### Noms vernaculaires

* En français Bombyx du trèfle ou Petit Minime à bande
* En anglais : grass eggar

### Taxinomie
#### Liste des sous-espèces

* Lasiocampa trifolii trifolii
* Lasiocampa trifolii mauritanica (Staudinger, 1892)
# Puth

Puth, en limbourgeois Pöt, est un village néerlandais situé dans la commune de Beekdaelen, dans la province du Limbourg néerlandais. Le 1er janvier 2007, le village comptait 2 020 habitants.
# Lac Ngami

Le lac Ngami est un lac de soude, endoréique du Botswana, dans le désert du Kalahari. Il est alimenté par l'Okavango et par le Taughe. C'est un des restes de l'ancien lac Makgadikgadi.
Il fut exploré par David Livingstone en 1849, ainsi que Charles John Andersson et Frederick Thomas Green au début des années 1850.

## Caractéristiques

L'encyclopédie Britannica de 1911 indique que le lac est long de vingt miles et large de dix, soit environ trente-deux kilomètres sur seize.
Le niveau de l'eau est très variable. Ainsi, au début du XXe siècle, une longue sécheresse fait baisser la quantité d'eau présente au point de transformer le lac en marécage. À l'inverse, en 2011, une crue importante de l'Okavango grossit l'étendue d'eau, portant sa surface à 240 kilomètres carrés (trente-quatre kilomètres de longueur pour sept de largeur).

## Le lac Ngami dans la culture

Le lac Ngami est cité dans le roman de Jules Verne Aventures de trois Russes et de trois Anglais dans l'Afrique australe. Les scientifiques y naviguent durant quelques jours.
# Judith Cahen (politologue)

Judith Cahen (née le 30 septembre 1965) est une politologue française, chercheuse sur le Moyen-Orient. Spécialiste de la Syrie, elle travaille essentiellement sur les rapports entre la France et la Syrie entre 2000 et 2007.

## Biographie

Judith Cahen est diplômée en arabe de l'Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco) de Paris et de l'Institut pontifical d'études arabes et d'islamologie (Pisai) de Rome où elle a soutenu un master 1 sur La répudiation au Koweït : analyse comparée avec le droit libyen et tunisien.
Elle intègre l'Institut français d’études arabes de Damas (Ifead) entre 1991 et 1992, avant de rejoindre l'Institut d'études politiques de Paris dans la section AMAC (Analyse de monde arabe contemporain), dirigée alors par Rémy Leveau et Gilles Kepel. Son DEA (master 2) portait sur L’utilisation politique du religieux sous Hafez Al-Assad, 1970-1990.
Rédactrice à Maghreb-Machrek Monde arabe elle a également contribué au lancement de Questions internationales, puis a successivement été chargée de recherche à l'Institut français de relations internationales ainsi que chargée de mission monde arabe à l'Institut de recherche pour le développement (IRD).
Elle est aujourd'hui directrice de cabinet à l'Inalco.

## Publications

* « Le chemin de la paix israélo-arabe passe-t-il encore par Damas ? », Palestine/Israël 60 ans de conflit, p. 169-179, sous la dir. de S. Khoury, Presses universitaires de Bordeaux, 2010.
* « La politique syrienne de la France, de Jacques Chirac à Nicolas Sarkozy », Politique étrangère, p. 177-188, Printemps 2009/1, Ifri.
* La démocratie est-elle soluble dans l'islam ?, coordination J. Cahen, sous la dir. de A. Hammoudi, D. Bauchard et R. Leveau, CNRS Éditions, Paris, 2007.
* Dossiers chauds pour Al-Assad, Libération, 31 mai 2007 (lire en ligne).
* La révolution du Cèdre a-t-elle eu lieu ?, Ramses 2007.
* À la recherche des alliances perdues, Ramses 2007.
* Syrie : l'année de tous les dangers, Actualité Maghreb / Moyen-Orient n$^o$ 4, 13 janvier 2006 (lire en ligne).
* Les déboires du "printemps de Damas", Le Monde diplomatique, novembre 2002.
# Krieglach

Krieglach est une commune (Marktgemeinde) autrichienne du district de Bruck-Mürzzuschlag, en Styrie. Elle est connue pour être le lieu de naissance et de résidence du poète Peter Rosegger.

## Géographie

Situé dans la Haute-Styrie, le territoire communal s'étend dans la vallée de la rivière Mürz, au pied du massif de Stuhleck.

## Jumelage

La ville de Krieglach est jumelée avec :
* Bürstadt (Allemagne) depuis 1974
# Bourletiella

Bourletiella est un genre de collemboles de la famille des Bourletiellidae.

## Liste des espèces

Selon Checklist of the Collembola of the World (version du 12 août 2019) :
* Bourletiella arvalis (Fitch, 1862)
* Bourletiella captis Baijal, 1969
* Bourletiella christianseni Snider, 1978
* Bourletiella drachi Delamare Deboutteville & Massoud, 1963
* Bourletiella friedlaenderi (Börner, 1903)
* Bourletiella gibbonsi Snider, 1981
* Bourletiella guevarai Rapoport, 1970
* Bourletiella hortensis (Fitch, 1862)
* Bourletiella insula Folsom, 1932
* Bourletiella juanitae Maynard, 1951
* Bourletiella khenifrana Bretfeld, 2001
* Bourletiella meghalayensis Mandal, 2018
* Bourletiella millsi Pedigo, 1968
* Bourletiella pisifera Fjellberg, 1984
* Bourletiella pistilla Gisin, 1946
* Bourletiella pluslineata (Stach, 1922)
* Bourletiella punctata (Lucas, 1846)
* Bourletiella radula Gisin, 1946
* Bourletiella rapoporti Delamare Deboutteville & Massoud, 1963
* Bourletiella rustica Maynard, 1951
* Bourletiella savona Maynard, 1951
* Bourletiella sicki Bretfeld, 1994
* Bourletiella spectabilis Handschin, 1930
* Bourletiella tullbergi (Reuter, 1876)
* Bourletiella venusta Bretfeld, 2001
* Bourletiella viridescens Stach, 1920

## Étymologie

Le nom générique, Bourletiella, a été donné en l'honneur de l'abbé C. Bourlet (d) qui a rédigé plusieurs articles sur les collemboles dans les années 1830-1840.

## Publication originale

* Banks, 1899 : « The Smynthuridae of Long Island, New York ». Journal of the New York Entomological Society, vol. 7, p. 193–197 (lire en ligne).
Sur les autres projets Wikimedia :
* Bourletiella, sur Wikimedia Commons
# Pérouille

La pérouille ou prouille, fruit du pérouiller, est une variété de poire ancienne, qui existe au Pays basque. Le fruit, à la chair jaune, est de petite taille (5 cm environ). Il peut être utilisé pour faire de la confiture.
# Labichthys

Labichthys est un genre de poissons téléostéens serpentiformes.

## Liste des espèces

* Labichthys carinatus Gill et Ryder, 1883
* Labichthys yanoi (Mead et Rubinoff, 1966)
# Judith Cahen

Judith Cahen peut désigner :
* Judith Cahen, une chercheur sur le Moyen-Orient ;
* Judith Cahen (1967-), une réalisatrice, scénariste et actrice française.
# Ranger X

Ranger X, appelé Ex-Ranza au Japon, est un jeu vidéo d'action développé par GAU Entertainment et édité par Sega, sorti en 1993 sur Mega Drive.
# Krieg dem Kriege

Krieg dem Kriege! Guerre à la Guerre! War against War! Oorlog aan den Oorlog! est un livre d'Ernst Friedrich, paru la première fois en 1924. Il examine les conséquences de la Première Guerre mondiale et veut montrer le vrai visage de la guerre (les blessés, mutilés, les exécutions, la souffrance, la misère et la mort). La version originale en quatre langues (allemand, français, anglais, néerlandais) a été traduite en une cinquantaine de langues.

## Description

Le pacifiste allemand Friedrich souhaite avec ce livre éveiller les gens en montrant les horreurs de la Première Guerre mondiale. L'œuvre devient la « bible des pacifistes » qui tentent de s'organiser sous le slogan « Plus jamais la guerre ».
Selon le principe qu'une image vaut mille mots, le livre reprend des images ayant pour sujet la guerre. Une image montre les jouets imitant les armes, en dessous est écrit : « Ne donnez pas ces jouets à vos enfants ! » Il dénonce le langage euphémique de la propagande de guerre en fournissant des photographies du front avec les sous-titres appropriés. Une image nommée « Le champ d'honneur » montre le corps nu d'un soldat mort de la typhoïde enterré dans un trou dans le sol. Une autre montrant un tas de corps réunis pour un enterrement de masse est nommé « La tombe du héros ».
Le livre présente les soldats et leur mutilations. On voit un soldat alité avec la bouche et la mâchoire inférieure arrachées. Friedrich reprend une phrase du maréchal Paul von Hindenburg : « La guerre se supporte comme un bain de cure ! » Une autre reprend le comte von Moltke : « Les plus nobles vertus du peuple se dévoilent dans la guerre ! » Le livre est si horrible qu'on évite de le montrer aux blessés de la guerre.
Tous les commentaires renvoient à l'Anti-Kriegs-Museum (de) que Friedrich vient de fonder à Berlin.
Les éditions ultérieures sont dirigées par Udo Bruhn. Une image s'impose, celle d'un soldat avec un masque anti-gaz poignardée par une baïonnette commentaire suivant : « L'image de Dieu avec un masque à gaz. »
La polémique assure la vente du livre. Il reçoit le soutien de Kurt Tucholsky et de Robert Jungk.
Le livre est réédité en 1980 et en 2004, connaissant toujours de fortes demandes.
# Port de Lamarque

Le port de Lamarque est un port fluvial situé sur la rive gauche de l'estuaire de la Gironde. Il fait partie des 22 ports départementaux gérés par le conseil général de la Gironde depuis la loi de décentralisation de 1983. Il permet d'établir la liaison entre la commune de Lamarque, située en Médoc et celle de Blaye, également située dans le département de la Gironde, sur l'autre rive de l'estuaire.

## Présentation

La liaison trans-girondine entre Lamarque et Blaye est devenue fonctionnelle en mars 1934. Gérée directement de nos jours par le conseil général, elle concerne le transport par ferry de 50 000 véhicules et de 150 000 passagers par an.
Parmi les activités annexes du port, la restauration s'est développée pendant la période estivale, un marin pêcheur exploite les ressources halieutiques de l'estuaire et l'office de tourisme du canton y a établi un point d'information.

### Historique

Les liaisons fluviales entre Médoc et Blayais ont été effectuées pendant des siècles par gabares pour le transport de marchandises (céréales, vin, charbon de bois) et de passagers, en particulier lors des foires de la Saint-Barthélemy à Lamarque tous les 24 août, et de la Sainte-Catherine à Blaye tous les 25 novembre. Bien que de faible niveau, le trafic permettait de faire vivre quelques bouviers. La pêche a été, pour sa part, une activité importante et a pu alimenter au quotidien un marché local de poissons tels que l'alose, le maigre ou encore l'esturgeon pour son caviar.
Un projet d'embranchement ferroviaire datant de 1878 devait relier le port de Lamarque à la ligne de chemin de fer Bordeaux - Le Verdon. Répondant à des nécessités d'ordre stratégique et économique, le projet, portant sur 5 km, ne voit finalement jamais le jour : des infrastructures sont pourtant réalisées (gare ferroviaire en bordure d'estuaire, passages à niveau, haltes à Cussac-Fort-Médoc et à Lamarque, débarcadère sur le port), mais les rails ne seront jamais posés en raison de blocages administratifs.
Un autre projet de bac à vapeur est stoppé en raison du déclenchement de la Première Guerre mondiale. La liaison par ferry entre les ports de Lamarque et Blaye débute donc en 1934 et perdure de nos jours.
En mai 2014, un nouveau bac amphidrome du réseau de transport TransGironde baptisé le Sébastien Vauban remplace le bac Côtes de Blaye qui assurait la traversée depuis 1971.

### Gestion

Depuis la loi de décentralisation de 1983, le conseil général de la Gironde a la responsabilité de la gestion de 22 ports départementaux sur le bassin d'Arcachon, le fleuve Dordogne et l'estuaire de la Gironde. On y trouve les ports de pêche, de cultures marines et de commerce, ainsi que des ports mixtes.
Dans les ports en gestion directe, le conseil général organise le transfert foncier et délivre plus de 700 autorisations d'occupation temporaires (AOT). Il veille aussi à l'utilisation, l'entretien et l'embellissement des infrastructures nautiques et portuaires, où naviguent et stationnent plus de 1500 bateaux chaque année.