OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La Mélodie

La Mélodie est un film français réalisé par Rachid Hami, sorti le 8 novembre 2017, d'après Le Professeur de violon (2015) de Sérgio Machado avec Lázaro Ramos.

## Synopsis

À bientôt cinquante ans, Simon est un violoniste émérite et désabusé. Faute de mieux, il échoue dans un collège parisien pour enseigner le violon aux élèves de la classe de 6e de Farid. Ses méthodes d'enseignement rigides rendent ses débuts laborieux et ne facilitent pas ses rapports avec des élèves difficiles. Arnold est fasciné par le violon, sa gestuelle et ses sons. Une révélation pour cet enfant à la timidité maladive. Peu à peu, au contact du talent brut d'Arnold et de l'énergie joyeuse du reste de la classe, Simon revit et renoue avec les joies de la musique. Aura-t-il assez d'énergie pour surmonter les obstacles et tenir sa promesse d'emmener les enfants jouer Shéhérazade de Nikolaï Rimski-Korsakov à la Philharmonie ?

## Fiche technique

* Titre original : La Mélodie
* Réalisation : Rachid Hami
* Scénario : Rachid Hami, Guy Laurent et Valérie Zenatti
* Musique : Bruno Coulais
* Photographie : Jérôme Alméras
* Son : Laurent Poirier
* Montage : Joëlle Hache
* Décors : Sébastien Gondek
* Production : Nicolas Mauvernay
* Sociétés de production : Mizar Films, France 2 Cinéma, UGC Distribution
* Société de distribution : UGC Distribution (France)
* Pays de production : France
* Langue originale : français
* Genre : comédie dramatique
* Durée : 102 minutes
* Date de sortie :
** France : 8 novembre 2017

## Distribution

* Kad Merad : Simon Daoud
* Renély Alfred : Arnold
* Samir Guesmi : Farid Brahimi
* Tatiana Rojo : la mère d'Arnold
* Mathieu Spinosi : Julien, le chef d'orchestre
* Slimane Dazi : le père de Samir
* Sofiene Mamdi : Radouan, le père de Mehdi
* Jean-Luc Vincent : Laurent
* Zakaria-Tayeb Lazab : Samir
* Youssouf Gueye : Abou
* Mouctar Diawara : Mouctar
* Shirel Nataf : Yaël
* Amine Shir : Mehdi
* Claudine Vinasithamby : Umi
* Idaya Haddouche : Sabrina
* Nassima Bourhetta : Nassima
* Souhade Temimi : Djamila, la mère de Samir
* Marc Brunet : Michel Peretti, le proviseur
* Anaïs Meiringer : Lola
* Ginger Romàn : Marie Pagès
* Corinne Marchand : la mère de Simon

## Production

* La Mélodie est le premier long-métrage du réalisateur Rachid Hami.
* Le générique de fin utilise la chanson Freedom de Richie Havens.

### Tournage

* Une partie du tournage s'est déroulé dans le 19e arrondissement de Paris.
* Les scènes au bar ont été tournées au Cottage Élysées dans le 8e arrondissement de Paris.

## Sélections

* Mostra de Venise 2017 : en sélection officielle, hors compétition
* Festival international du film de Busan : en section World Cinema
# Rita Stiens

Rita Stiens est une auteur et journaliste allemande.
Elle a notamment publié :
* La Vérité sur les cosmétiques (2005) Leduc.s Editions
* La Vérité sur les cosmétiques naturels (2006) Leduc.s Editions
* Les Meilleures Recettes de beauté naturelle (2007) Leduc.s Editions
* La Vérité sur les cosmétiques nouvelle édition (2008) Leduc.s Editions
Cet ensemble d'œuvres a donné naissance à une association informant les consommateurs de cosmétiques. Via le site la vérité sur les cosmétiques Rita Stiens et ses collaborateurs décryptent les travers des stratégies marketing des marques de cosmétiques, mais aussi les réglementations, notions spécifiques…
# Río de los Remedios (métro de Mexico)

Río de los Remedios est une station de la Ligne B du métro de Mexico, dans les délégations Nezahualcóyotl et État de Mexico.

## La station

La station est ouverte en 2000.
L'icône de la station est un voilier avec une couronne.
Río de los Remedios est l'un des rares cours d'eau encore existantes de Mexico. Cette rivière, ainsi que d'autres, font partie du bassin de la rivière Moctezuma dans la région hydrologique de Pánuco. Selon la Commission nationale de l'eau; ses eaux se mélangent avec le grand canal de drainage qui vient du District fédéral un distributeur, d'où le grand canal continue vers le nord et la rivière de Remedios vers l'est.
# 1970 aux Territoires du Nord-Ouest

Chronologie des Territoires du Nord-Ouest
* 1966
* 1967
* 1968
* 1969
* 1970
* 1971
* 1972
* 1973
* 1974
Cette page concerne des événements d'actualité qui se sont produits durant l'année 1970 dans le territoire canadien des Territoires du Nord-Ouest.

## Politique

* Premier ministre : Stuart Milton Hodgson (Commissaire en gouvernement)
* Commissaire :
* Législature :

## Événements

* Élection générale ténoise du 21 décembre 1970 (en) : Lena Pedersen est la première femme à être élue à l'Assemblée législative
# Rjana Łužica

Rjana Łužica (en bas-sorabe: Rědna Łužyca; en français: Belle Lusace) est l'hymne national des Sorabes, minorité allemande de langue slave, vivant dans la région de la Lusace et parlant la langue sorabe.
Rjana Lužica a été écrite par le poète Handrij Zejler dans la langue du haut-sorabe. La chanson a d'abord été publié le 24 août 1827 à Leipzig dans le magazine Serbska Nowina.
La musique a été composée au début de 1845 par Korla Awgust Kocor (en allemand : Karl August Katzer).
L'hymne a été exécuté en public par la première fois le 17 octobre 1845 à Bautzen (en haut-sorabe : Budysin).
Le folkloriste sorabe Hendrich Jordan a pris soin de la transmission du texte dans la langue bas-sorabe.

## Paroles

| Haut-sorabe | Bas-sorabe | français |
| Rjana Łužica, sprawna, přećelna, mojich serbskich wótcow kraj, mojich zbóžnych sonow raj, swjate su mi twoje hona! Časo přichodny, zakćěj radostny! Ow, zo bychu z twojeho klina wušli mužojo, hódni wěčnoh wopomnjeća! | Rědna Łužyca, spšawna, pśijazna, mojich serbskich woścow kraj, mojich glucnych myslow raj, swěte su mě twoje strony. Cas ty pśichodny, zakwiś radostny! Och, gab muže stanuli, za swoj narod źěłali, godne nimjer wobspomnjeśa! | Belle Lusace, Compatissante, respectueuse, Terre de nos aïeux sorabes, Paradis de mes rêves heureux, Sacré sont pour moi tes pâturages. Assurer ton avenir S'épanouir heureux ! Oh, à partir de ton utérus Seules les personnes nobles, Digne d'éternelle mémoire! |
Les deux couplets suivants furent exclus de la version officielle en raison de leurs propos défaitistes.
| Haut-sorabe | français |
| Bitwu bijachu, horcu, železnu, něhdy serbscy wótcojo, wójnske spěwy spěwajo. Štó nam pójda waše spěwy? Boha čorneho, stare kralestwo rapak nětko wobydli, stary moch so zeleni, na skale, kiž wołtar běše. | Batailles âprement combattues, Guerres de fer forgé, Nos ancêtres ont chanté avec fierté. Entonnant des chants révolutionnaires. Qui va maintenant nous raconter leur histoire? Une fois le dieu noir de la terre Dernier lieu de vieilles croyances, Maintenant habitée par un corbeau, Ancienne mousse verte poussant sur le rocher, Autels pour le culte de nos ancêtres. |
# Championnats d'Afrique d'escrime 2003

Les championnats d'Afrique d'escrime 2003, cinquième édition des championnats d'Afrique d'escrime, a eu lieu du 13 au 20 septembre 2003 à Dakar, au Sénégal$^,$$^,$.
En l'absence de l'équipe d'Égypte, la Tunisie remporte neuf des onze médailles d'or possibles.

## Médaillés

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Épée ||||
| Hommes individuel résultats détaillés | Maher Ben Aziza | Mohamed Ben Romdhane | |
| Hommes par équipes résultats détaillés | Tunisie | Sénégal | Maroc |
| Femmes individuel résultats détaillés | Meriem Hayouni | Imène Ben Chaabane | |
| Femmes par équipes résultats détaillés | Tunisie | Algérie | Sénégal |
| Fleuret ||||
| Hommes individuel résultats détaillés | Sofiène El Azizi | Zakaria Ameur Tair | |
| Hommes par équipes résultats détaillés | Tunisie | Algérie | Maroc |
| Femmes individuel résultats détaillés | Inès Boubakri | Wassila Saïd-Guerni | |
| Femmes par équipes résultats détaillés | Pas de résultat | Pas de résultat | Pas de résultat |
| Sabre ||||
| Hommes individuel résultats détaillés | Mohamed Rebaï | Raouf Bernaoui | |
| Hommes par équipes résultats détaillés | Algérie | Tunisie | Maroc |
| Femmes individuel résultats détaillés | Sondes Samandi | Ouassila Yemmi | |
| Femmes par équipes résultats détaillés | Tunisie | Sénégal | Algérie |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Tunisie | 9 | 3 | 0 | 12 |
| 2 | Algérie | 2 | 6 | 1 | 9 |
| 3 | Sénégal | 0 | 2 | 1 | 3 |
| 4 | Maroc | 0 | 0 | 3 | 3 |
| Total | Total | 11 | 11 | 5 | 27 |
# Leyli va Majnoun

Leyli va Majnoun (Leyli et Majnoun ; en persan: لیلی و مجنون) est un film iranien réalisé par Abdolhossein Sepanta en 1937.
Il s’agit d’une toute première adaptation cinématographique du recueil de poèmes de Hakim Nezami Ganjavi, le célèbre poète persan, d'après l'histoire populaire de Majnoun et Leila. Le film a été produit par la compagnie indienne d'East India (Kolkata).

## Synopsis

L’amour idyllique et fervent d’un jeune bédouin arabe nommé Gheys pour Leyli, la fille d’une famille riche d’un tribut arabe. La folle passion de Gheys lui vaut le surnom de Majnoun, qui veut dire « fou » en arabe. Sepanta en fait une histoire d’amour où l’accent est mis sur la pureté et la véracité d’une grande passion inégalée.

## Fiche technique

* Titre original : Leyli va Majnoun
* Titre français : Leyli et Majnoun
* Réalisateur : Abdolhossein Sepanta
* Producteur : B. L. Lemka
* Musique : Colonel Ali Naghi Vaziri
* Pays : Iran
* Année de production : 1937
* Langue : persan

## Distribution

* Abdolhossein Sepanta
* Fakhrozaman Jabar Vaziri
* Mohammad Hossein Kermanshahi
* Abed Shirazi
* Marker
* Manouchehr Araian
* Bagher Basravi
* Zahed Basravi
* Lornin
# Rind Corona

Rind Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 8,2° N et 247,5° E. Elle est localisée dans le quadrangle d'Hecate Chasma. Elle a été nommée en référence à Rind, "reine d'hiver de la Terre, personnification de la Terre couverte de glace".

## Géographie et géologie

Rind Corona couvre une surface circulaire d'environ 140 km de diamètre.
# 1970 au Nouveau-Brunswick

Chronologie du Nouveau-Brunswick
* 1966
* 1967
* 1968
* 1969
* 1970
* 1971
* 1972
* 1973
* 1974
Cette page concerne des événements d'actualité qui se sont produits durant l'année 1970 dans la province canadienne du Nouveau-Brunswick.

## Événements

* Création du Ministère de l'Environnement du Nouveau-Brunswick.
* Création du Parc provincial du Mont-Carleton.
* Fondation du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick de Campbellton.
* 26 octobre : 47e élection générale néo-brunswickoise.
* 11 novembre : Richard Bennett Hatfield devient premier ministre du Nouveau-Brunswick.

## Naissances

* Fredric Gary Comeau, auteur-compositeur-interprète et poète.
* 5 février : Kelly Lamrock, député et ministre.
* 13 mars : Bill Fraser, homme d'affaires et député.
* 3 mai : Victor Boudreau, député et ministre.
* 25 juillet : Dominic Cardy, chef du Nouveau Parti démocratique du Nouveau-Brunswick.
* 14 décembre : Alain Haché, professeur.

## Décès

* Albert Sormany, maire d'Edmundston.
# Ryūzō Saki

Ryūzō Saki (佐木 隆三, Saki Ryūzō) est un écrivain japonais, né le 14 avril 1937 à Pyonghand, dans le Hamgyong du Nord, province dans ce qui est à présent la Corée du Nord ; et mort le 31 octobre 2015. Il s'intéresse aux nombreux crimes au Japon et a publié un certain nombre d'ouvrages consacrés à ces faits divers.
Le 14 janvier 1976, Saki reçoit le prix Naoki pour son roman la vengeance est à moi basé sur le tueur en série japonais Akira Nishiguchi. Le roman sert à son tour de base au film La vengeance est à moi de Shohei Imamura. Il a également écrit des livres consacrés à Norio Nagayama, Tsutomu Miyazaki, Fusako Sano (en) et Futoshi Matsunaga.
En 1992, Saki publie un livre consacré au résident-général de Corée japonais Itō Hirobumi et au Coréen An Jung-geun intitulé Itō Hirobumi to An Jung-geun.
# Championnats d'Afrique de BMX 2018

Les championnats d'Afrique de BMX 2018 ont lieu le 9 novembre 2018 au Caire en Égypte.

## Podiums

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Épreuves masculines ||||
| Élite hommes | Dylan Eggar | Alex Limberg | Brandon Pratt |
| Junior hommes | Ahmed Clip | Nour Eldin Hussein | Karim Mohammed |
| Épreuves féminines ||||
| Élite femmes | Arafa Hassan | Victoria Abdelkarim | Haggar Elbestawy |
| Junior femmes | Alaa Elsayed | Yvonne Iradukunda | Salma Aatia |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Égypte | 2 | 1 | 3 | 6 |
| 2 | Afrique du Sud | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 3 | Soudan | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 4 | Burundi | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Total | Total | 4 | 4 | 4 | 12 |
# La Donation

La Donation est un film québécois réalisé par Bernard Émond en 2009, sorti au cinéma au Québec en novembre 2009 après avoir été présenté en compétition au festival de Locarno.
La Donation est le dernier volet d'une trilogie consacrée aux vertus théologales (la foi, l'espérance et la charité) dont le premier chapitre est La Neuvaine et le deuxième Contre toute espérance. Le personnage principal de La Donation, Jeanne Dion, était aussi au centre de La Neuvaine.

## Synopsis

D$^r$ Jeanne Dion (Élise Guilbault) se rend en Abitibi-Ouest pour remplacer le D$^r$ Rainville (Jacques Godin), un médecin de Normétal. Ce dernier lui laisse en succession tous ses patients... Le D$^r$ Dion acceptera-t-elle de prendre le poste de façon permanente ?

## Distribution

* Élise Guilbault : le docteur Jeanne Dion
* Jacques Godin : le docteur Yves Rainville
* Éric Hoziel : Pierre Grégoire, le boulanger
* Angèle Coutu : Sœur Réjane Rainville, la sœur religieuse du docteur
* Léalie Ferland-Tanguay : Lyne Cholette, l'adolescente
* Monique Gosselin : Madame Cholette
* Sylvain Marcel : le père de Corinne
* Manon Miclette : Manon
* Aubert Pallascio : Monsieur Roberge
* Michel Daigle : le prêtre
* Françoise Graton : Madame Laplante
* Danielle Filtault
* Marie-Soleil Corbin Allyson : Corinne
* Brandon Gareau : Mathieu, le frère de Corinne
* Marie-Josée Lapratte : Jacynthe, la femme aux Ativans

## Prix

* Prix Communications et société 2009 au Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue
# Leyland Princess

La Leyland Princess est une voiture commercialisée de 1975 à 1981 par le groupe British Leyland. Lancé sous le nom de "18/22", en référence à la cylindrée des deux moteurs disponibles au départ (1.8L et 2.2L), le modèle a également la particularité d'être vendu, initialement, sous trois marques différentes : Austin, Morris et Wolseley. Cette structure de gamme alambiquée, symptomatique de la gestion compliquée des nombreuses marques de British Leyland, ne dura toutefois pas longtemps : au bout de seulement sept mois, le groupe exhuma l'ancienne appellation Princess pour rebaptiser toutes les versions de la 18/22.
L'audace et la modernité du design, avec une carrosserie deux volumes en lignes tendues et fluides, fut saluée par la presse de l'époque. La 18/22-Princess est également une traction, caractéristique encore moderniste à l'époque de sa sortie. Toutefois, elle fait une impasse notable sur le hayon, conservant, malgré sa silhouette bicorps semblant appeler une cinquième porte, un simple coffre. Cette caractéristique fut voulue par les hommes de British Leyland pour éviter toute concurrence interne avec l'Austin Maxi et, plus tard, la Rover SD1, toutes deux des cinq-portes.
La 18/22 suscita un certain engouement à sa sortie et connut un bon départ commercial. Cependant, tout comme la Rover SD1 et plusieurs autres de ses compatriotes, la voiture fit rapidement les frais des maux de l'industrie britannique des années 1970 : enchaînement des grèves, problèmes de qualité d'assemblage, voire sabotage industriel organisé par les syndicats sur les chaînes de production. Malgré ses qualités intrinsèques, la Princess fut ainsi gagnée par la mauvaise réputation touchant alors tous les produits de British Leyland, détournant d'elle la clientèle. L'absence de hayon s'avéra également de plus en plus pénalisante au fil des ans, cet équipement s'imposant progressivement.
Le lancement d'une version améliorée, la Princess 2, en 1978, ne suffira pas à redresser les ventes. En 1981, la production prend fin après un demi-échec commercial. L'année suivante est dévoilée la remplaçante de la Princess, en réalité une simple extrapolation du modèle destinée à maintenir les ventes à flot jusqu'à l'arrivée d'une vraie succession : l'Austin Ambassador.
* Princess 1
* Princess 2
* intérieur (Princess 1)
# Saint Jérôme près d'un saule

Saint Jérôme près d'un saule est une gravure sur cuivre à la pointe sèche réalise en 1512 par l'artiste de la Renaissance allemande Albrecht Dürer (1471-1528).

## Technique

Le Saint Jérôme près d'un saule est l'une des trois planches, toutes datées de 1512, que Dürer grave entièrement à la pointe sèche, montrant ainsi l'étendue de sa curiosité pour l'art de l'estampe sous toutes ses formes. De son vivant, à l'exception du Maître du Livre de Raison, qui est le premier à délaisser le burin au profit de cet outil, aucun autre graveur ne s'empare de cette technique, et de façon plus générale, rares sont les graveurs des XVIe et XVIIe siècles qui recourent à la pointe sèche sans l'associer au burin. Dürer met pleinement à profit les possibilités offertes par cette technique, notamment l'obtention de subtils effets de matière et de velouté, particulièrement perceptibles dans le traitement des frondaisons clairsemés du saule et de la maigre végétation qui pousse sur les roches.

## Iconographie

Comme pour le Saint Jérôme dans la grotte qu'il grave sur bois la même année, Dürer combine ici le type iconographique du saint Jérôme pénitent avec celui du docteur et Père de l'Église, occupé à la rédaction de la Vulgate, et dont le chapeau de cardinal, posé à proximité, vient rappeler le rang. L'artiste reprend ainsi à son compte une formule particulièrement appréciée des peintres vénitiens, notamment Giovanni Bellini.
# 1970 au théâtre

Cet article présente les faits marquants de l'année 1970 au théâtre.

## Pièces de théâtre publiées

* La Chasse au canard d'Alexandre Vampilov dans l’almanach Angara (Irkoutsk)

## Pièces de théâtre représentées

* Ciel, où sont passées les dattes de tes oasis ?, de Roger Hanin, au Théâtre de la Potinière
* 21 janvier : Les Poissons rouges ou Mon père ce héros de Jean Anouilh, au Théâtre de l'Œuvre
* 24 janvier : Jeux de massacre d'Eugène Ionesco, à Düsseldorf, et le 11 septembre à Paris, au Théâtre Montparnasse-Baty
* 25 février : Cyrano de Bergerac de Edmond Rostand, mise en scène de Jacques Ardouin, Théâtre des Célestins, tournée Karsenty-Herbert avec Jean Marais
* 7 mai : L'amour masqué de Sacha Guitry mise en scène de Jean-Pierre Grenier au Théâtre du Palais-Royal (Paris) avec Jean Marais, Robert Manuel et Jean Parédès
* 1er octobre : Première espagnole de Lumières de bohème de Ramón María del Valle-Inclán, à Valence, sous la direction de José Tamayo (la première mondiale ayant eu lieu le 21 mars 1963 à Paris, sous la direction de Georges Wilson.
* 25 février 23 octobre : La neige était sale de Frédéric Dard d'après Georges Simenon, mise en scène de Robert Hossein, théâtre des Célestins et tournée Herbert-Karsenty
* 24 octobre : Ne réveillez pas Madame de Jean Anouilh, mise en scène de Jean Anouilh et Roland Piétri, à la Comédie des Champs-Élysées (création)

## Naissances

* 26 mai : Julien Boisselier, comédien et metteur en scène français.
* 13 juillet : Fabiano Alborghetti, poète et dramaturge italien.

## Décès

* 15 mars : Arthur Adamov (°1908)
* 2 juillet : Alice Cocea (°1899)
* 23 septembre : Bourvil (°1917).
* 2 octobre : Charles Méré (°1883)
* 7 décembre : Jean-Max (°1894)
# Robert Olive

Robert Olive, né le 16 juillet 1950 à Villemolaque (Pyrénées-Orientales), est un homme politique français.

## Biographie

Robert Olive est issu d'une famille d'exploitants agricoles de Saint-Féliu d'Amont.
Suppléant de Ségolène Neuville et maire de Saint-Féliu-d'Amont, il devient député lorsque celle-ci devient secrétaire d'État dans le gouvernement Valls. Il est également président de la communauté de communes de Roussillon Conflent.
En 1999, Robert Olive fait partie des maires ayant signé la pétition contre le pacte civil de solidarité. Robert Olive a formellement démenti cette information par un courrier adressé à l'association « Pro-Choix », dans lequel il déclare ne s'être jamais opposé au Pacs, n'avoir jamais signé quelconque pétition ou apposé son nom à un tel document. Il a déclaré avoir toujours été en faveur du Pacs, et, plus tard, en faveur du projet de loi ouvrant le mariage aux couples de même sexe.
En mars 2015, il est élu conseiller départemental du canton de la Vallée de la Têt en tandem avec Damienne Beffara$^,$$^,$.

## Mandats

* depuis 1995 : Maire de Saint-Féliu-d'Amont$^,$$^,$
* 2014-2017 : Député de la 3e circonscription des Pyrénées-Orientales
* 2015-2021 : Conseiller départemental du canton de la Vallée de la Têt
# Rudolf Freitag

Rudolf Freitag, né le 5 février 1805 à Breslau (aujourd'hui Wrocław), et mort en mai 1890 à Danzig (aujourd'hui Gdańsk), est un sculpteur.

## Biographie

Rudolf Freitag, né le 5 février 1805 à Breslau était un élève de Schaller et Kasaamann. Il a vécu à Rome pendant de nombreuses années en tant que collaborateur de Thorvaldsen. Ses œuvres comprennent les bustes du Prince Albert de Prusse, Frédéric-Guillaume IV et le roi William. Il est mort en mai 1890 à Danzig.
# Championnats d'Afrique de BMX 2022

Les championnats d'Afrique de BMX 2022 ont lieu le 3 septembre 2022 à Bulawayo au Zimbabwe.

## Podiums

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Épreuves masculines ||||
| Élites hommes | Tyler Klumper | Alex Whitehead | Joe Ruwoko |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Afrique du Sud | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 2 | Zimbabwe | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Total | Total | 1 | 1 | 1 | 3 |
# La Donna

La Donna est une revue bimensuelle féministe italienne publiée de 1868 à 1890. Elle fut le principal organe pour l’émancipation des femmes en Italie à la fin du XIXe siècle.

## Historique

Alaide Gualberta Beccari, féministe italienne, fonde La Donna en 1868 à 26 ans. Elle le dirige pendant toute son existence. C’est le premier périodique rédigé exclusivement par des femmes. En 1878, la revue suit Beccari lors de son déménagement à Bologne.
Son objectif est l'émancipation des femmes, montrant qu'elles pouvaient rivaliser avec les hommes. Dans le but d'accroître les connaissances de ses lecteurs, la revue publie de nombreux ouvrages poétiques.
La revue est influencée par les enseignements de Giuseppe Mazzini, notamment que rien ne s'obtient sans sacrifice et travail acharné. Peu conventionnelle, la revue propose de briser les normes de la société où les femmes avaient pour rôle : se marier, procréer, s'occuper de la famille et s'engager dans des activités caritatives.
Les journaux conservateurs et catholiques accusent la revue de semer la confusion.
La publication de La Donna cesse en 1890, à la suite de difficultés financières et du mauvais état de santé de Becarri.

## Collaboratrices

* Marina Astori
* Elena Ballio
* Giulia Cavallari Cantalamessa (it)
* Evelina Cattermole
* Fanny Lewald
* Anna Maria Mozzoni$^,$
* Ernesta Napollon
* Sarina Nathan
* Giorgina Saffi
* Maria Antonietta Torriani
* Luisa Tosco