OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Extraction électromembranaire

L'extraction électromembranaire (electromembrane extraction en anglais, EME) est une technique d'extraction liquide-liquide miniaturisée durant laquelle le transfert d’analytes dans le solvant d’extraction est réalisé par diffusion et électro-migration.

## Montage

Dans la solution donneuse (l’échantillon) sont introduits :
* une électrode ;
* une petite membrane liquide supportée (supported liquid membrane en anglais, SLM) soutenue dans la paroi d'une fibre creuse poreuse contenant une électrode et la solution accepteuse (solvant d’extraction). Le volume de cette solution est typiquement de 5-25 μL.

## Principe

L’extraction est forcée par une différence de potentiel appliquée entre l'électrode plongée dans la SLM et l'autre électrode. Les analytes chargés de la solution donneuse migrent à travers la SLM vers la solution accepteuse.

## Avantages

L'extraction électromembranaire fournit une concentration élevée et un nettoyage efficace des échantillons. De plus, comme l'extraction est réalisée sous l'influence d'un champ électrique, la sélectivité d'extraction peut être contrôlée en jouant sur la tension et l'intensité du champ électrique.

## Utilisations

L'extraction électromembranaire permet la préparation d'échantillons avant leur analyse par chromatographie, électrophorèse, spectrométrie de masse et autres techniques apparentées en chimie analytique.
# Chersonesometrus pelekomanus

Chersonesometrus pelekomanus est une espèce de scorpions de la famille des Scorpionidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Karnataka en Inde. Elle se rencontre dans les districts de Bellary et de Chitradurga.

## Description

Le mâle holotype mesure 129 mm et la femelle paratype 111 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Couzijn en 1981. Elle est placée en synonymie avec Heterometrus wroughtoni par Kovařík en 2004. Elle est relevée de synonymie par Prendini et Loria en 2020.

## Publication originale

* Couzijn, 1981 : « Revision of the genus Heterometrus Hemprich & Ehrenberg (Scorpionidae, Arachnidea). » Zoologische Verhandelingen (Leiden), vol. 184, p. 1-196 (texte intégral).
# Malkowice (Sainte-Croix)

Malkowice est une localité polonaise de la gmina de Bogoria, située dans le powiat de Staszów en voïvodie de Sainte-Croix.
# Kimberley Eeson

Kimberley Ann Eeson, née le 19 septembre 1989 à Harare, est une nageuse zimbabwéenne.

## Carrière

Kimberley Eeson est médaillée d'argent des relais 4 x 200 mètres nage libre et 4 x 100 mètres quatre nagesaux Jeux africains de 2007 à Alger.
# Louis-Léger Vallée

Louis-Léger Vallée (1784-1864) était un Français, polytechnicien et ingénieur des ponts et chaussées. À ce titre il s'occupa notamment de canaux et d'études pour le chemin de fer de Paris, Lille et Calais.

## Biographie

Louis-Léger Vallée est né à Sèvres le 25 mars 1784.
Il entre à l'École polytechnique de Paris en 1800, il y est l'élève de Gaspard Monge et de Jean Nicolas Pierre Hachette. Il entre ensuite à l'École des ponts et chaussées en 1803 et en sort en 1806 comme aspirant avant d'être nommée ingénieur aux Ponts et Chaussées en 1808.
Il prend sa retraite le 1er mai 1851. Il meurt à Paris le 5 mars 1864.

## Chronologie carrière aux Ponts et Chaussées

La note relative à sa candidature pour l'élection d'un membre libre de l'Académie des sciences relate sa carrière :
* 1803-1806, élève ingénieur
* 1807, aspirant
* 1808-1821, ingénieur ordinaire
* 1822-1837, ingénieur en chef
* 1837-1839, ingénieur en chef directeur
* 1839, inspecteur divisionnaire adjoint
* 1839-1848, inspecteur divisionnaire
* 1848-1851, inspecteur général

## Publications

Il publia notamment des ouvrages sur les chemins de fer, les mathématiques et la vision
* Traité de la géométrie descriptive, volume 1, 2e édition, Bachelier, Paris, 1825, 375 pages
* Des voies de communication : considérées sous le point de vue de l'intérêt public : avec un appendice sur les chemins de fer de Paris à Boulogne, Calais, Dunkerque, Lille et Valenciennes, Carilian-Gœury, 1836
* Mémoires Sur La Vision, Imprimerie nationale, Paris, 1852

## Hommage

* 1859, officier de la légion d'honneur
# Erythromeris

Le genre Erythromeris regroupe des papillons appartenant à la famille des Saturniidae.

## Taxonomie

Le genre Erythromeris a été décrit en 1969 par Claude Lemaire, dans la revue entomologiste Lambillionea n°68.
# Extraction terminologique

L'extraction terminologique est une application du traitement automatique du langage naturel qui consiste à extraire automatiquement une liste de termes à partir d'un corpus spécialisé. Les logiciels réalisant l'extraction terminologique sont appelés extracteurs de termes.

## Applications

Les termes extraits par l'extracteur de termes peuvent être utilisés de plusieurs façons :
* Terminologie assistée par ordinateur : Dans ce cas, l'extracteur de termes aide le terminologue dans sa tâche en lui "prémâchant" le travail. On parle alors de candidats-termes et non de termes. Le/la terminologue dépouille la liste de candidats-termes (phase dite de dépouillement terminologique) proposés par l'extracteur et sélectionne les termes qu'il ou elle souhaite ajouter à la terminologie en cours de construction.
* Création de ressources bilingues : Une fois extraits, les termes peuvent être alignés avec leurs traductions. Ceci permet de créer des dictionnaires spécialisés/glossaires/terminologies bilingues utiles pour la traduction humaine et la traduction automatique
* Indexation automatique (Voir l'article dédié): Les termes extraits peuvent être utilisés comme descripteur ou mot-clé pour indexer des documents de façon qu'ils soient accessibles via un moteur de recherche.
* Création d'index thématiques : Les termes peuvent être utilisés comme entrées d'un index thématique que ce soit pour un livre, un manuel ou pour un site web (ex.: nuages de mots clés). Dans ce cas, ils aident le lecteur/l'internaute à s'orienter dans le document, en lui donnant un accès direct aux thématiques traitées.

## Indices pour l'identification automatique des termes

Les indices utilisés pour l'identification automatique de termes sont de trois sortes :
* Spécificité du terme : Le terme est bien plus courant dans le corpus spécialisé qu'il ne l'est dans un corpus de langue générale.
* Forme : Le termes sont bien souvent des syntagmes nominaux mais peuvent aussi être des syntagmes verbaux ou adjectivaux. Dans tous les cas, on s'attachera à reconnaître un syntagme bien formé, le plus souvent en s'appuyant sur des patrons morpho-syntaxiques.
* Cohésion : Si le terme est composé de plusieurs mots, ceux-ci montrent un fort degré de cohésion, c'est-à-dire qu'ils apparaissent fréquemment ensemble (on dit qu'ils cooccurrent fréquemment).
Généralement, l'extracteur de termes prend en entrée un corpus pré-traité : les textes du corpus ont été découpés en phrases, les phrases sont découpées en mots et les mots ont été étiquetés.
# Chersonesometrus bastawadei

Chersonesometrus bastawadei est une espèce de scorpions de la famille des Scorpionidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Karnataka en Inde. Elle se rencontre dans le district de Bagalkote.

## Description

La femelle holotype mesure 112,1 mm, les femelles mesurent de 99,8 à 114,9 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Deshbhushan B. Bastawade.

## Publication originale

* Prendini & Loria, 2020 : « Systematic revision of the Asian Forest Scorpions (Heterometrinae simon, 1879), revised suprageneric classification of Scorpionidae Latreille, 1802, and revalidation of Rugodentidae Bastawade et al., 2005. » Bulletin of the American Museum of Natural History, n$^o$ 442, p. 1-480 (texte intégral).
# Manoir du Clos (Lizio)

Le manoir du Clos est situé à Lizio en France.

## Localisation

Le manoir est situé sur le territoire de la commune de Lizio, au lieu-dit le Clos, dans le département du Morbihan en région Bretagne.

## Description

Le manoir date des XVIe et XVIIIe siècles, édifice à un étage carré construit en moellons de granite. Toiture à longs pans recouverte d'ardoises, pignons couvert et découvert. Escalier dans-œuvre : escalier à vis sans jour. Lignolet et boulins de pigeonnier.

## Historique

Ancienne maison de prêtre construite en 1543. Un second logis est construit en 1760 (date inscrite sur le linteau de la lucarne).
Le manoir est inscrit à l'inventaire général du patrimoine culturel.
# Marcel Ruiz (acteur)

Marcel Ruiz Pérez, né le 9 juillet 2003 à San Juan à Porto Rico, est un acteur portoricain, connu pour ses rôles d'Alex Alvarez dans la série Netflix Au fil des jours, et de John Smith dans le film Breakthrough de 2019.

## Carrière

Marcel Ruiz a commencé sa carrière d'acteur dans des publicités très jeune. Il a déménagé à Los Angeles à l'âge de 9 ans. Depuis 2017, il joue dans le redémarrage de la série Au fil des jours sur netflix en tant qu'Alex Alvarez. En 2019, il a joué dans Breakthrough, un film dramatique, dans le rôle de John Smith. Marcel aime pratiquer des sports comme le basket-ball et le football.

## Filmographie
### Cinéma

* 2019 : Breakthrough : John Smith

### Télévision

* 2016 : De Puerto Rico para el Mundo (documentaire) : lui-même
* 2017 : Snowfall : Popeye (2 épisodes)
* 2017 - 2020 : Au fil des jours : Alejandro "Alex" Alvarez (46 épisodes)

## Prix et nominations

| Année | Award | Catégorie | Œuvre | Résultat |
| 2017 | Imagen Awards | Meilleur jeune acteur | Au fil des jours | Vainqueur |
| 2018 | Imagen Awards | Meilleur jeune acteur | Au fil des jours | Nommé |
| 2019 | Teen Choice Awards | Meilleur Acteur de Comédie Télévision | Au fil des jours | Nommé |
# Kimberley Conrad

Kimberley Conrad (née Kimberley Conradt) est une actrice et mannequin américaine née le 6 août 1962 à Moulton, en Alabama. Elle est connue pour avoir été élue Playmate of the Month par le magazine Playboy en janvier 1988 puis Playmate de l'année 1989 avant d'épouser Hugh Hefner.

## Biographie

Elle est née en Alabama mais a été élevée au Nevada et en Colombie-Britannique. Lorsqu'elle avait 17 ans, elle a commencé à poser pour des photos de mode avant d'être convaincue par un photographe de poser pour le magazine Playboy. À cette époque, elle rencontre le fondateur et propriétaire du magazine, Hugh Hefner. Ils se sont fréquentés et se sont fiancés en juillet 1988. Ils se sont mariés le 1er juillet 1989 alors que Kimberley venait tout juste d'être élue Playmate de l'Année. Outre son cachet, elle avait reçu un cabriolet Porsche 911. Elle devint la seconde épouse de Hefner. Une video sur cassette VHS lui a été spécialement consacrée.
Pendant leur relation, ils ont eu deux fils : Marston Glenn né le 9 avril 1990, et Cooper Bradford, né le 4 septembre 1991. Après neuf ans de mariage, ils décidèrent de résider séparément, toutefois sans divorcer avant que le dernier enfant n'ait atteint sa majorité. Le divorce fut prononcé en mars 2010, au motif de « différences irréconciliables ». Kimberley est citée parmi les nombreuses femmes ayant partagé la vie de Hugh Hefner, et l'une des trois qu'il a épousées : « I married the girl, but it didn't last. We remain very close, and we have two great sons. »
Kimberley Conrad est une des très rares femmes auxquelles Playboy a consacré une Playboy Special Edition, et ce en 1989, sous le titre « Kimberley Conrad Hefner » avec le sous-titre « Playmate for a lifetime ».
En 2017, Playboy a présenté sept reconstitutions de couvertures du passé en faisant à nouveau poser, dans la même position et le même environnement, les playmates de l'époque, notamment Kimberley Conrad, ainsi que Charlotte Kemp (Décembre 1982), Cathy St. George (Août 1982), Monique St. Pierre (Novembre 1978, PMOY 1979), Renée Tenison (Novembre 1989, PMOY 1990), Candace Collins (Décembre 1979), et Lisa Matthews (Avril 1990, PMOY 1991).
Kimberley est végétarienne et militante de l'association PETA.

## Apparitions dans les numéros spéciaux de Playboy

* Playboy's 100 Beautiful Women - Novembre 1988
* Playboy's Playmate Review - 1989
* Playboy's 50 Beautiful Women - 1989
* Playboy's Kimberley Conrad Hefner - Décembre 1989
* Playboy's Nudes - Octobre 1990
* Playboy's Women - Sexy, Sassy & Sophisticated - Octobre 1991
* Playboy's Garters and Lace - 1992
* Playboy's Calendar Playmates - Novembre 1992
* Playboy's Satin, Leather & Lace - 1993
* Playboy's Pocket Playmates v1n2 (1988-1983) - 1995
* Playboy's Nude Celebrities - Juillet 1995
* Playboy's Facts & Figures - Octobre 1997
* Playboy's Celebrating Centerfolds Vol. 3 - 14 septembre 1999
* Playboy's Playmates of the Year - Décembre 2000
# Ligne 103

Le terme ligne 103 est utilisé pour désigner un grand nombre de lignes de transports en commun :

## Tramway

* Ligne 103 du tramway de Bruxelles

## Voies ferrées

* Ligne 103 du réseau ferroviaire national hongrois
# Louis-Léopold Van der Swaelmen

Louis-Léopold Van der Swaelmen est un urbaniste belge.

## Biographie

Il a été inspecteur des Parcs et Jardins de l'État de Belgique.
Il est connu pour le boisement des dunes domaniales entre Ostende et Blankenberge en 1887, dont le parcellement modèle deviendra la ville du Coq, ainsi que pour ses travaux à Tervuren pour Léopold II.
Il est le père de l'architecte-paysagiste Louis Van der Swaelmen, qu'il enverra travailler à Liège pour l'exposition universelle de 1905.
# Eugène Lageat

Eugène Lageat (né le 10 août 1862 à Trévou-Tréguignec en Bretagne et mort à une date inconnue) est un photographe et éditeur de cartes postales français.

## Parcours

Issu d'une famille de cordonniers, il sera lui-même maître bottier.
Le 27 mai 1891, il épouse Félicité Marie Seguin, héritière et descendante directe de la famille Seguin. Le père Abel Georges Seguin (1836-1895) est rentier et maire de Dannes dans le Pas-de-Calais de 1865 à 1882. La mère Lydia Elmore (1846-1885) est issue d'une famille anglaise très riche également.
C'est sans doute cette nouvelle richesse aussi providentielle que soudaine qui va permettre à Eugène Lageat d'acquérir une chambre noire et de devenir photographe. En 1898, année de son divorce, il est déjà installé à Chantenay près de Nantes et exerce cette profession. Il se remarie le 30 juillet 1903 à Nantes avec Marie Yvonne Plourin (domiciliée à Nantes, mais née à Trélévern). Ensuite, il revient à Trévou et crée un atelier dans sa commune natale vers 1910. Il est à cette époque de bon ton dans les familles trégorroises de venir se faire tirer le portrait chez Eugène Lageat. Ce dernier va également éditer des cartes postales sur Trévou-Tréguignec, Trélévern, Penvénan et Pleumeur-Bodou.

## La famille Seguin

Pour comprendre l'origine de la fortune de la famille Seguin, il faut remonter à Armand Seguin (1767-1835). Ce dernier fut le collaborateur d'Antoine Lavoisier et cobaye humain de l'expérience sur la respiration animale. Il fut aussi un des découvreurs de la morphine. Chimiste, il mit au point un procédé de tannage des peaux et installa une manufacture sur l'Île Seguin, sur la Seine à Boulogne-Billancourt près de Paris.
Il devint extrêmement riche en devenant le fournisseur de l'armée. Ses héritiers revendront l'Île Seguin et vivront pendant plusieurs générations de sa colossale fortune. Sauf peut-être un seul : Armand Seguin, ami de Gauguin et peintre de l'École de Pont-Aven qui est mort dans la misère à Châteauneuf-du-Faou.
# Chignik (Alaska)

Chignik est une localité d'Alaska aux États-Unis dans le borough de Lake and Peninsula. En 2010, il y avait 91 habitants.

## Situation - climat

Elle est située sur la baie d'Anchorage, sur la rive sud de la Péninsule d'Alaska, à 724 km au sud-ouest d'Anchorage et à 418 km de Kodiak.
Les températures moyennes sont de −7 °C en janvier, et de 4 °C à 16 °C en juillet.

## Histoire

Un village appelé Kalwak existait à cet endroit. Il a été détruit à la fin du XVIIIe siècle. L'actuel village dont le nom signifie grand vent a été établi à la fin du XIXe siècle. C'était un village consacré à la pêche et aux conserveries de poisson. Un bateau appelé Star of Alaska transportait les ouvriers et les fournitures depuis San Francisco. Les ouvriers chinois arrivaient au début du printemps pour fabriquer les boîtes de conserve. Les ouvriers japonais suivaient à la mi-juin pour commencer le travail de fabrication des conserves. La poste a ouvert en 1901. Des mines de charbon ont été exploitées entre 1899 et 1915.
Actuellement, deux des conserveries historiques fonctionnent encore.
Les habitants vivent de la pêche et des emplois dans les usines de conservation de poisson.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1980 | 1990 |
| 224 | 253 | 99 | 83 | 178 | 188 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 2000 | 2010 | - | - | - | - |
| 79 | 91 | - | - | - | - |

## Personnalités liées à la commune

* Benny Benson, inventeur du drapeau de l'Alaska en 1927
# Malsch (Rhin-Neckar)

Malsch est une commune allemande de l'arrondissement de Rhin-Neckar, située dans le Land de Bade-Wurtemberg.
# Khan Abdul Jabbar Khan

Khan Abdul Jabbar Khan, plus connu sous le nom du docteur Khan Sahib, est un homme politique pakistanais né en 1882 ou 1883 et mort assassiné le 9 mai 1958 à Lahore. Il est un des pionniers du mouvement pour l'indépendance du Pakistan.

## Source

* (en) King without a throne sur The Friday Times
* (en) Dr Khan Sahib sur storyofpakistan.com
# Lincoln Township (comté de Madison, Arkansas)

Lincoln Township est l'un des vingt et un townships inactifs du comté de Madison, en Arkansas, aux États-Unis$^,$.
# Luciano Maiani

Luciano Maiani (né le 16 juillet 1941 à Rome) est un physicien saint-marinais.

## Biographie

Luciano Maiani a été directeur-général du CERN de 1999 à 2003 et directeur du Conseil national de la recherche italien entre 2008 et 2011.
Le 23 octobre 2012, Luciano Maiani démissionne de son poste de président de la Commission italienne Grands risques, jugeant que les conditions n'étaient plus réunies pour travailler avec sérénité après la condamnation à six ans de prison ferme pour homicide par imprudence par le tribunal de L'Aquila de sept sismologues membres de la Commission gouvernementale italienne Grands risques..

### Apports scientifiques

En 1987, il reçoit le prestigieux prix JJ Sakurai.
Luciano Maiani est connu en particulier pour sa prédiction du quark charmé, avec Sheldon Glashow et Jean Iliopoulos, pour laquelle il reçoit en 2007 le prix Dirac.
# Eugenio Alafaci

Eugenio Alafaci (né le 9 août 1990 à Carnago, dans la province de Varèse) est un cycliste italien, professionnel entre 2014 et 2019.

## Biographie

En 2012, Eugenio Alafaci est engagé par l'équipe Leopard-Trek Continental, réserve de l'équipe professionnelle Leopard. Durant les deux années qu'il passe dans cette équipe Leopard-Trek Continental, il obtient de nombreuses places d'honneur et une victoire à l'Omloop der Kempen 2013.
En 2014, il devient professionnel dans l'équipe Trek Factory Racing, avec Fabio Silvestre, également issu de l'équipe réserve. Il fait ses débuts avec cette équipe en janvier, au Tour de San Luis. Au printemps, il dispute le Tour d'Italie, son premier grand tour. En août, il chute lors de l'Eneco Tour et s'en relève avec deux côtes et une clavicule cassées. À la fin de la saison 2015 il prolonge le contrat qui le lie à son employeur. Il devient un élément important du « train » du sprinteur de l'équipe, Giacomo Nizzolo. Satisfaits de son comportement, les dirigeants de l'équipe Trek-Segafredo prolongent son contrat de deux ans au mois de septembre 2016.
En 2019, il rejoint l'équipe de troisième division EvoPro Racing. À l'issue de la saison, il met un terme à sa carrière à 29 ans en raison de douleurs persistantes à l'artère iliaque.
Par la suite il retrouve l'équipe Trek-Segafredo dans un nouveau rôle puisqu'il y officie alors en tant que soigneur.

## Palmarès sur route

* 2008
** 5e du championnat du monde sur route juniors
* 2010
** Gran Premio Inda
** 2e de la Coppa d'Inverno
** 3e de la Coppa Colli Briantei Internazionale
** 3e du Trophée Stefano Fumagalli
** 3e du Gran Premio Sportivi San Vigilio
** 3e du Gran Premio Somma
* 2011
** 2e du Trophée de la ville de Conegliano
** 2e du Circuito Castelnovese
** 3e du Trofeo Bruno e Carla Cadirola
* 2012
** 2e de la Flèche du port d'Anvers
* 2013
** Omloop der Kempen
** 1re étape du Czech Cycling Tour (contre-la-montre par équipes)
** 3e du Grand Prix Criquielion

## Résultats sur les grands tours
### Tour d'Italie

4 participations
* 2014 : 151e
* 2015 : 141e
* 2016 : 105e
* 2017 : 146e

## Palmarès sur piste
### Championnats nationaux

* 2007
** 2e du championnat d'Italie de poursuite par équipes juniors
* 2008
** Champion d'Italie de poursuite juniors
** 2e du championnat d'Italie de poursuite par équipes juniors
** 3e du championnat d'Italie du kilomètre juniors
# Farrukh Ismayilov

Farrukh Ismayilov (en azéri : Fərrux İsmayılov), né le 30 août 1978 en Azerbaïdjan, est un footballeur international azerbaïdjanais, qui évoluait au poste d'attaquant.

## Biographie
### Carrière de joueur

Farrukh Ismayilov dispute 8 matchs en Coupe de l'UEFA, et un match en Coupe Intertoto$^,$.

### Carrière internationale

Farrukh Ismayilov compte 34 sélections et 5 buts avec l'équipe d'Azerbaïdjan entre 1998 et 2007.
Il est convoqué pour la première fois par le sélectionneur national Vagif Sadygov pour un match amical contre la Géorgie le 12 août 1998 (victoire 1-0). Par la suite, le 5 septembre 2001, il inscrit son premier but en sélection contre la Macédoine, lors d'un match des éliminatoires de la Coupe du monde 2002 (1-1). Il reçoit sa dernière sélection le 17 octobre 2007 contre la Serbie (défaite 6-1).

## Palmarès

* Avec le Neftchi Bakou
** Vainqueur de la Coupe d'Azerbaïdjan en 2002
# Chignik Lake

Chignik Lake est une localité d'Alaska aux États-Unis dans le borough de Lake and Peninsula. En 2010, il y avait 73 habitants.
Elle est située sur la rive sud de la Péninsule de l'Alaska, à 21 km de Chignik, 412 km au sud-ouest de Kodiak et à 763 km au sud-ouest d'Anchorage.
Les températures moyennes vont de −6 °C à 10 °C en janvier, et de 4 °C à 16 °C en juillet.
La population actuelle prend ses racines du peuple Alutiiq qui vivait près du lac Becharof. La communauté se composait d'une seule famille en 1903 mais d'autres familles sont arrivées, et en 1950, l'école a été construite.
Le village vit de la pêche et quelques personnes travaillent à Chignik dans les conserveries. Un aérodrome le dessert.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 |
| 107 | 117 | 138 | 133 | 145 | 73 |