OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Championnat de Suède de football 2001

Le championnat de Suède de football 2001 est la 77e édition de ce championnat.

## Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Hammarby IF | 48 | 26 | 14 | 6 | 6 | 45 | 28 | +17 |
| 2 | Djurgårdens IF | 47 | 26 | 13 | 8 | 5 | 36 | 24 | +12 |
| 3 | AIK Solna | 45 | 26 | 12 | 9 | 5 | 45 | 29 | +16 |
| 4 | IFK Göteborg | 44 | 26 | 12 | 8 | 6 | 41 | 31 | +10 |
| 5 | Helsingborgs IF | 42 | 26 | 11 | 9 | 6 | 47 | 29 | +18 |
| 6 | Örgryte IS | 39 | 26 | 10 | 9 | 7 | 36 | 33 | +3 |
| 7 | Halmstads BK | 38 | 26 | 10 | 8 | 8 | 50 | 31 | +19 |
| 8 | Örebro SK | 33 | 26 | 8 | 9 | 9 | 48 | 44 | +4 |
| 9 | Malmö FF | 32 | 26 | 9 | 5 | 12 | 39 | 46 | -7 |
| 10 | IF Elfsborg | 30 | 26 | 9 | 3 | 14 | 31 | 51 | -20 |
| 11 | GIF Sundsvall | 29 | 26 | 7 | 8 | 11 | 28 | 37 | -9 |
| 12 | IFK Norrköping | 29 | 26 | 7 | 8 | 11 | 29 | 40 | -11 |
| 13 | BK Häcken | 24 | 26 | 5 | 9 | 12 | 35 | 50 | -15 |
| 14 | Trelleborgs FF | 14 | 26 | 3 | 5 | 18 | 25 | 62 | -37 |
* Champion
* Barrage de relégation
* Relégué

### Barrage de relégation

| 2001 | Mjällby AIF (D2) | 2-1 | IFK Norrköping (D1) |
| 2001 | IFK Norrköping (D1) | 3-1 | Mjällby AIF (D2) |

## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat de Suède de football | Hammarby IF |
| Coupe de Suède de football | IF Elfsborg |
Promotions et relégations :
| Relégués en Superettan | BK Häcken Trelleborgs FF |
| Promus en Allsvenskan | Kalmar FF Landskrona BoIS |
# Championnat de tennis d'Australie 1952

Résultats détaillés de l’édition 1952 du championnat de tennis d'Australie qui est disputée du 18 au 28 janvier 1952.

## Palmarès

| Tableau | Vainqueurs | Vainqueurs | Score | Finalistes | Finalistes |
| Simple dames | Thelma Coyne Long | Australie | 6-2, 6-3 | Helen Angwin | Australie |
| Simple messieurs | Ken McGregor | Australie | 7-5, 12-10, 2-6, 6-2 | Frank Sedgman | Australie |
| Double dames | Thelma Coyne Long Nancye Wynne Bolton | Australie Australie | 6-1, 6-1 | Allison Burton Mary Bevis Hawton | Australie Australie |
| Double messieurs | Frank Sedgman Ken McGregor | Australie Australie | 6-4, 7-5, 6-3 | Don Candy Mervyn Rose | Australie Australie |
| Double mixte | Thelma Coyne Long George Worthington | Australie Australie | 9-7, 7-5 | Gwen Thiele Tom Warhurst | Australie Australie |

## Simple dames
### Têtes de série

| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Nancye Wynne Bolton | 1/2 finale | Helen Angwin (8) |
| 2 | Thelma Coyne Long | Victoire | Helen Angwin (8) |
| 3 | Mary Bevis Hawton | 1/2 finale | Thelma Coyne Long (2) |
| 4 | Beryl Penrose | 1/4 de finale | Helen Angwin (8) |
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 5 | Nell Hall Hopman | 2e tour | Mary Schultz |
| 6 | Pamela Southcombe | 2e tour | Allison Burton |
| 7 | Gwen Thiele | 1/4 de finale | Thelma Coyne Long (2) |
| 8 | Helen Angwin | Finale | Thelma Coyne Long (2) |

### Tableau final
## Double dames
### Têtes de série

Cinq équipes sont exemptées de premier tour.
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Nancye Wynne Bolton Thelma Coyne Long | Victoire | Allison Burton Mary Bevis Hawton (3) |
| 2 | Nell Hall Hopman Beryl Penrose | 1/2 finale | Allison Burton Mary Bevis Hawton (3) |
| 3 | Allison Burton Mary Bevis Hawton | Finale | Nancye Wynne Bolton Thelma Coyne Long (1) |
| 4 | Dorothy Diggle Pamela Southcombe | 1/2 finale | Nancye Wynne Bolton Thelma Coyne Long (1) |
# Championnat des îles Caïmans de football 2011-2012

La saison 2011-2012 du Championnat des îles Caïmans de football est la trente-troisième édition de la première division aux Îles Caïmans, nommée CIFA National Premier League. Les huit formations de l'élite sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent trois fois au cours de la saison. Le dernier du classement est relégué tandis que le 7e doit affronter le vice-champion de Division One en barrage de promotion-relégation.
C'est le club de Scholars International qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d’avance sur le tenant du titre, Elite SC et six sur Bodden Town FC. Il s’agit du huitième titre de champion des îles Caïmans de l'histoire du club, qui réalise même le doublé en s'imposant en finale de la Coupe des îles Caïmans face à George Town SC.

## Qualifications continentales

Cette saison, aucun club caïmanais ne se qualifie pour la phase de poules de la CFU Club Championship 2013.

## Les clubs participants

* Scholars International
* Roma FC
* Future SC
* Elite SC
* George Town SC
* Bodden Town FC
* Tigers FC
* Cayman Athletic SC - Promu de Division One

## Compétition

Le barème de points servant à établir le classement se décompose ainsi :
* Victoire : 3 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point

### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Scholars International$^C$ | 48 | 21 | 14 | 6 | 1 | 49 | 15 | +34 |
| 2 | Elite SC$^T$ | 46 | 21 | 13 | 7 | 1 | 49 | 16 | +33 |
| 3 | Bodden Town FC | 42 | 21 | 13 | 3 | 5 | 56 | 28 | +28 |
| 4 | George Town SC | 35 | 21 | 10 | 5 | 6 | 33 | 27 | +6 |
| 5 | Tigers FC | 26 | 21 | 7 | 5 | 9 | 29 | 37 | -8 |
| 6 | Cayman Athletic SC$^P$ | 17 | 21 | 4 | 5 | 12 | 23 | 45 | -22 |
| 7 | Roma FC | 11 | 21 | 3 | 2 | 16 | 14 | 49 | -35 |
| 8 | Future SC | 8 | 21 | 1 | 5 | 15 | 14 | 50 | -36 |

### Résultats
#### Barrage de promotion-relégation

Le 7e de Premier League, Roma FC, rencontre le vice-champion de Division One, Academy SC, pour se disputer la dernière place pour le championnat de première division de la saison suivante, le 13 mai 2012. Academy SC l'emporte sur le score de 3-0 et est promu en Premier League, prenant la place du Roma FC.

## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat des îles Caïmans de football 2011-2012 ||
| Champion | Scholars International (8e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe des îles Caïmans 2011-2012 | Scholars International |
| Qualifications continentales ||
| CFU Club Championship 2013 | Aucun |
| Promotions et relégations ||
| Promus en CIFA National Premier League | North Side SC |
| Promus en CIFA National Premier League | Academy SC |
| Relégués en Division One | Future SC |
| Relégués en Division One | Roma FC |
# Akroá-mirim

L’akroá-mirim (ou acroá) est une langue de la famille des langues jê parlée au Brésil. La langue est éteinte.

## Classification

L’akroá-mirim est un des langues du sous-groupe des langues jê centrales. La langue était parlée parlé par un groupe d’Amérindiens qui vivaient dans la région de Bahia.
# Cécil Boulesnane

Cécil Boulesnane, né le 1er mars 1975, est un karatéka français. Il est le frère de Lonni Boulesnane.

## Carrière

Cécil Boulesnane évolue en kumite dans la catégorie des moins de 60 kg.
Il est sacré champion du monde en individuel et par équipe en 2000 et remporte une médaille d'argent en individuel en 2002. Au niveau continental, il est sacré champion d'Europe en kumite individuel en 2000 et 2002 et champion d'Europe par équipes en 2000 et 2001. Il est médaillé de bronze aux Championnats d'Europe de karaté 2003. Il obtient quatre titres de champion de France des super-légers entre 2000 et 2004.
# Champ d'honneur national

Le Champ d'honneur national ((en) National Field of Honour) est un cimetière militaire canadien situé à Pointe-Claire au Québec.
Il compte 9 500 pierres tombales en granit rose et de nombreux monuments commémoratifs.
Établi en 1930 et réaménagé à plusieurs reprises, il a été désigné lieu historique national du Canada en 2007.
Une croix imposante a été érigée en 1934, et la porte du souvenir a été dévoilée en 1937.
# Saint-Victor (Marseille)

Saint-Victor est un quartier du 7e arrondissement de Marseille situé au sud du Vieux-Port et autour de l'Abbaye de Saint-Victor.

## Article connexe

Statistiques quartiers 7e arrondissement de Marseille
# Salade russe et Crème anglaise

Salade russe et Crème anglaise (Blade on the Feather) est un téléfilm britannique réalisé par Richard Loncraine, diffusé pour la première fois le 19 octobre 1980 sur ITV.

## Fiche technique

* Titre original : Blade on the Feather
* Titre français : Salade russe et Crème anglaise
* Réalisation : Richard Loncraine
* Scénario : Dennis Potter
* Photographie : Peter Hannan
* Pays d'origine : Royaume-Uni
* Date de première diffusion : 19 octobre 1980

## Distribution

* Kika Markham : Linda Cavendish
* Phoebe Nicholls : Christabel Cavendish
* Donald Pleasence : Professeur Jason Cavendish
* Tom Conti : Daniel Young
* Denholm Elliott : Jack Hill

## Lien externe

* Ressources relatives à l'audiovisuel : IMDb OFDb The Movie Database
# Salade sigoise

La salade sigoise est un plat de la cuisine algérienne. Composée de tomates, poivrons et oignons grillés, elle est assaisonnée avec du sel, du poivre, de l'ail et arrosée d'huile d'olive.
# Saison 1 d'Interpol

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée Interpol.

## Distribution

* Corinne Touzet : Louise Verneuil
* Mark Grosy : Antoine Kieffer
* Thomas Cerisola : Marciano
* Mar Sodupe : Gabriela Roman
* Junior Rondinaud : Eric Joly
* Richard Sammel : Schwartz

## Épisodes
### Épisode 1 : Pilote

* France : 20 mai 2010 sur TF1
* Belgique : 21 mai 2011 sur La Une
* Suisse : 11 mai 2010 sur TSR2
* France : 6,5 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 2 : Double jeu

* France : 16 juin 2011 sur TF1
* Belgique : 4 juin 2011 sur La Une
* Suisse : 3 juin 2011 sur TSR2
* France : 5,5 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 3 : La vie devant soi

* France : 16 juin 2011 sur TF1
* Belgique : 28 mai 2011 sur La Une
* Suisse : 27 mai 2011 sur TSR2
* France : 5,1 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 4 : Nuit polaire

* France : 16 juin 2011 sur TF1
* Belgique : 28 mai 2011 sur La Une
* Suisse : 27 mai 2011 sur TSR2
* France : 4,0 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Coline d'Inca (Stella)

### Épisode 5 : La tête haute

* France : 23 juin 2011 sur TF1
* Belgique : 11 juin 2011 sur La Une
* Suisse : 10 juin 2011 sur TSR2
* France : 5,5 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 6 : Samia

* France : 23 juin 2011 sur TF1
* Belgique : 4 juin 2011 sur La Une
* Suisse : 3 juin 2011 sur TSR2
* France : 4,9 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 7 : Au pied du mur

* France : 23 juin 2011 sur TF1
* Belgique : 11 juin 2011 sur La Une
* Suisse : 10 juin 2011 sur TSR2
* France : 3,67 millions de téléspectateurs (première diffusion)
# Salarias fasciatus

Salarias fasciatus est une espèce de poissons marins de la famille des Blenniidae.

## Systématique

L'espèce Salarias fasciatus a été initialement décrite en 1786 par le naturaliste allemand Marcus Élieser Bloch (1723-1799) sous le protonyme de Blennius fasciatus.

## Répartition, habitat

Salarias fasciatus se rencontre dans les récifs du bassin Indo-Pacifique, depuis la mer Rouge et l'Est des côtes africaines jusqu'à Îles Samoa, l'archipel Ryūkyū, la Grande Barrière de corail et la Nouvelle-Calédonie. Cette espèce est présente jusqu'à 8 m de profondeur.

## Description

Salarias fasciatus peut mesurer jusqu'à 14 cm de longueur totale.

## Étymologie

Son épithète spécifique, du latin fasciatus, « rayé », fait référence aux bandes sombres présentes sur son corps et sa nageoire dorsale.
# AJL

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
AJL est un code qui peut signifier :
AJL est un sigle qui peur désigner :
# Albert Ottavis

Albert Ottavis, né le 3 novembre 1901 à Mandelieu et mort le 16 juillet 1981 à Nyons, est un footballeur français ayant joué au poste de demi dans les années 1920 et 1930.

## Carrière

Il joue pendant sa carrière au Cercle athlétique de Paris. Avec ce club, il remporte le Championnat de France amateur de football 1926-1927. Il atteint aussi la finale de la Coupe de France 1928 en perdant la finale 3-1 contre le Red Star. Il joue à partir de 1934 avec l'Amiens Athlétic Club.

## Statistiques

Statistiques de Albert Ottavis :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | M. | B. |
| 1934-1935 | Amiens AC | 2 | 23 | 0 | 3 | 0 | 26 | 0 |
| 1935-1936 | Amiens AC | 2 | 32 | 0 | 4 | 0 | 36 | 0 |
| 1936-1937 | Amiens AC | 2 | 7 | 0 | - | - | 7 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 62 | 0 | 7 | 0 | 69 | 0 |
# Czerwona Niwa-Parcel

Czerwona Niwa-Parcel (prononciation : [t͡ʂɛrˈvɔna ˈniva ˈpart͡sɛl]) est un village polonais de la gmina de Wiskitki dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Skierniewice.
# Certification forestière

La certification forestière ou certification gestion durable, créée avec toutes les parties intéressées par la gestion durable de la forêt a pour objectif d'informer le consommateur que le bois qu'il achète est issu de forêts gérées durablement. C'est donc un instrument de marché plus qu'un label environnemental. Un de ses objectifs consiste à promouvoir au sein de la filière un aménagement forestier durable qui tienne compte des facteurs environnementaux, économiques et sociaux.
Pour les consommateurs, la certification leur assure que les produits à base de bois (mobilier, parquet et papier) dont ils font l'acquisition proviennent d'une forêt aménagée et exploitée de manière durable et responsable.
Il existe deux systèmes de certifications principales dans le monde :
Selon un article paru dans la revue Bois international, « une planche frappée du logo FSC a plus de chance d'avoir été produite à l'étranger quand le bois signé du label de certification PEFC a plus de probabilité d'avoir été fabriqué en France avec du bois français ».

## Typologie

* Certification de la Gestion forestière, ce certificat atteste que la gestion forestière est bonne.
* Certificat de la Légalité, celui-ci atteste que le produit est d'origine légale.
* Certification de la chaîne de Traçabilité, qui atteste que le produit provient d'une source certifiée.
# Certification tierce partie

La certification tierce partie est un processus d'attribution de certificats par un tiers de confiance, généralement un organisme de certification, qui montre qu'un produit, un service, un organisme, etc., est conforme aux exigences d'un référentiel (norme, cahier des charges…).
En France, le décret n$^o$ 2002-535 du 18 avril 2002 relatif à l'évaluation et à la certification de la sécurité offerte par les produits des technologies de l'information décrit le schéma de certification français pour les produits et les systèmes de sécurité.
Par ailleurs, il est possible de se faire certifier en tant qu'auditeur tierce partie à travers des organismes comme l'IRCA (International Register of Certificated Auditors).
# Championnat d'Europe de baseball 2005

Le championnat d'Europe de baseball 2005, vingt-neuvième édition du championnat d'Europe de baseball, a lieu du 7 au 18 juillet 2005 à Blansko, Choceň, Olomouc et Prague, en République tchèque. Il est remporté par les Pays-Bas.
# Championnat d'Europe féminin de basket-ball 1970

Le XIIe Championnat d'Europe féminin de basket-ball s’est déroulé aux Pays-Bas, en 1970.

## Tour préliminaire

Groupe A :
| | Équipe | Pts | G | P | PP | PC |
| 1 | Union soviétique | 10 | 5 | 0 | 448 | 203 |
| 2 | France | 9 | 4 | 1 | 295 | 301 |
| 3 | Pologne | 8 | 3 | 2 | 303 | 313 |
| 4 | Pays-Bas | 7 | 2 | 3 | 277 | 333 |
| 5 | Hongrie | 6 | 1 | 4 | 268 | 307 |
| 6 | Italie | 5 | 0 | 5 | 231 | 365 |
| URSS | 89 | 32 | Italie |
| URSS | 77 | 41 | France |
| Pays-Bas | 48 | 65 | Pologne |
| Italie | 44 | 75 | Hongrie |
| France | 54 | 49 | Hongrie |
| Italie | 49 | 75 | Pays-Bas |
| URSS | 96 | 53 | Pologne |
| Pays-Bas | 60 | 58 | Hongrie |
| France | 68 | 67 | Pologne |
| Pologne | 55 | 53 | Hongrie |
| Pays-Bas | 44 | 92 | URSS |
| Italie | 58 | 63 | France |
| Pays-Bas | 50 | 69 | France |
| Pologne | 63 | 48 | Italie |
| Hongrie | 33 | 94 | URSS |
Groupe B :
| | Équipe | Pts | G | P | PP | PC |
| 1 | Bulgarie | 10 | 5 | 0 | 403 | 319 |
| 2 | Yougoslavie | 9 | 4 | 1 | 442 | 336 |
| 3 | Tchécoslovaquie | 8 | 3 | 2 | 394 | 316 |
| 4 | Roumanie | 7 | 2 | 3 | 374 | 347 |
| 5 | Autriche | 6 | 1 | 4 | 251 | 369 |
| 6 | Belgique | 5 | 0 | 5 | 286 | 463 |
| Yougoslavie | 115 | 56 | Belgique |
| Roumanie | 93 | 75 | Belgique |
| Autriche | 43 | 77 | Tchécoslovaquie |
| Yougoslavie | 87 | 94 | Bulgarie |
| Belgique | 51 | 66 | Autriche |
| Bulgarie | 72 | 52 | Roumanie |
| Tchécoslovaquie | 71 | 73 | Yougoslavie |
| Roumanie | 86 | 45 | Autriche |
| Bulgarie | 77 | 74 | Tchécoslovaquie |
| Autriche | 59 | 76 | Bulgarie |
| Tchécoslovaquie | 105 | 57 | Belgique |
| Roumanie | 77 | 88 | Yougoslavie |
| Yougoslavie | 79 | 38 | Autriche |
| Belgique | 47 | 84 | Bulgarie |
| Tchécoslovaquie | 67 | 66 | Roumanie |

## Tour final

| Tour de classement | Tour de classement | 9e place | 9e place |
| Italie | 67 | | |
| Autriche | 54 | | |
| Autriche | 54 | Italie | 60 |
| | | Hongrie | 59 |
| Hongrie | 76 | Hongrie | 59 |
| Belgique | 45 | | |
| Belgique | 45 | 11e place | 11e place |
| | | Autriche | 60 |
| | | Belgique | 59 |
| Tour de classement | Tour de classement | 5e place | 5e place |
| Tchécoslovaquie | 62 | | |
| Pays-Bas | 50 | | |
| Pays-Bas | 50 | Tchécoslovaquie | 63 |
| | | Pologne | 62 |
| Pologne | 67 | Pologne | 62 |
| Roumanie | 53 | | |
| Roumanie | 53 | 7e place | 7e place |
| | | Pays-Bas | 69 |
| | | Roumanie | 59 |
| Tour de classement | Tour de classement | 1er place | 1er place |
| Union soviétique | 116 | | |
| Yougoslavie | 49 | | |
| Yougoslavie | 49 | Union soviétique | 94 |
| | | France | 33 |
| France | 69 | France | 33 |
| Bulgarie | 64 | | |
| Bulgarie | 64 | 3e place | 3e place |
| | | Yougoslavie | 77 |
| | | Bulgarie | 66 |

## Classement final

| Rang | Équipe | V-D |
| 1 | Union soviétique | 7-0 |
| 2 | France | 5-2 |
| 3 | Yougoslavie | 5-2 |
| 4 | Bulgarie | 5-2 |
| 5 | Tchécoslovaquie | 5-2 |
| 6 | Pologne | 4-3 |
| 7 | Pays-Bas | 3-4 |
| 8 | Roumanie | 2-5 |
| 9 | Italie | 2-5 |
| 10 | Hongrie | 2-5 |
| 11 | Autriche | 2-5 |
| 12 | Belgique | 0-7 |

## Statistiques

* (en) Championnat d'Europe 1970, sur fibaeurope.com
# Championnat d'Irlande du Nord de football 1966-1967

Le 65e Championnat d'Irlande du Nord de football se déroule en 1966-1967. Glentoran FC remporte son douzième titre de champion d'Irlande du Nord. Le club de Belfast échoue de peu dans la réalisation du doublé Coupe championnat en perdant 3 buts à 1 la finale de la Coupe d'Irlande du Nord de football contre les Crusaders FC
Linfield FC, le champion en titre, est deuxième, Derry City FC complète le podium.
Avec 25 buts marqués, Sammy Pavis de Linfield FC remporte pour la deuxième fois consécutive le titre de meilleur buteur de la compétition.

## Les 12 clubs participants

* Ards FC
* Bangor FC
* Ballymena United
* Cliftonville FC
* Coleraine FC
* Crusaders FC
* Derry City FC
* Distillery FC
* Glenavon FC
* Glentoran FC
* Linfield FC
* Portadown FC

## Compétition
### Classement

Le classement est établi sur le barème de points classique (victoire à 2 points, match nul à 1, défaite à 0).
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Glentoran FC | 34 | 22 | 14 | 6 | 2 | 67 | 35 | +32 |
| 2 | Linfield FC | 33 | 22 | 14 | 5 | 3 | 70 | 37 | +33 |
| 3 | Derry City FC | 27 | 22 | 11 | 5 | 6 | 51 | 42 | +9 |
| 4 | Coleraine FC | 25 | 22 | 10 | 5 | 7 | 53 | 42 | +11 |
| 5 | Crusaders FC | 24 | 22 | 11 | 2 | 9 | 63 | 60 | +3 |
| 6 | Glenavon FC | 23 | 22 | 9 | 5 | 8 | 50 | 39 | +11 |
| 7 | Ballymena United | 23 | 22 | 9 | 5 | 8 | 54 | 45 | +9 |
| 8 | Ards FC | 21 | 22 | 7 | 7 | 8 | 37 | 38 | -1 |
| 9 | Portadown FC | 20 | 22 | 8 | 4 | 10 | 46 | 48 | -2 |
| 10 | Distillery FC | 17 | 22 | 6 | 5 | 11 | 44 | 53 | -9 |
| 11 | Bangor FC | 9 | 22 | 3 | 3 | 16 | 35 | 95 | -60 |
| 12 | Cliftonville FC | 8 | 22 | 2 | 4 | 16 | 23 | 59 | -36 |
* Champion d'Irlande du Nord
* Relégation

### Les matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat d'Irlande du Nord de football | Glentoran FC |
| Coupe d'Irlande du Nord de football | Crusaders FC |
Promotions et relégations :
| Relégués | Aucun |
| Promus | Aucun |

## Statistiques
### Meilleur buteur

* Sammy Pavis, Linfield FC 25 buts
# Championnat d'Irlande du Nord de football 1963-1964

Le 62e Championnat d'Irlande du Nord de football se déroule en 1963-1964. Glentoran FC remporte son onzième titre de champion d’Irlande du Nord, son premier depuis 1953. Coleraine FC est deuxième, Derry City FC complète le podium.
Glentoran rate le peu le doublé coupe/championnat en se faisant battre en finale de la Coupe d’Irlande du Nord de football 2 buts à 0 par Derry.
Avec 21 buts marqués, Trevor Thompson de Glentoran FC remporte pour la deuxième fois le titre de meilleur buteur de la compétition.

## Les 12 clubs participants

* Ards FC
* Bangor FC
* Ballymena United
* Cliftonville FC
* Coleraine FC
* Crusaders FC
* Derry City FC
* Distillery FC
* Glenavon FC
* Glentoran FC
* Linfield FC
* Portadown FC

## Compétition
### Classement

Le classement est établi sur le barème de points classique (victoire à 2 points, match nul à 1, défaite à 0).
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Glentoran FC | 33 | 22 | 14 | 5 | 3 | 59 | 29 | +30 |
| 2 | Coleraine FC | 32 | 22 | 14 | 4 | 4 | 40 | 25 | +15 |
| 3 | Derry City FC | 29 | 22 | 13 | 3 | 6 | 59 | 33 | +26 |
| 4 | Linfield FC | 28 | 22 | 12 | 4 | 6 | 53 | 38 | +15 |
| 5 | Portadown FC | 27 | 22 | 12 | 3 | 7 | 49 | 36 | +13 |
| 6 | Ballymena United | 24 | 22 | 11 | 2 | 9 | 55 | 52 | +3 |
| 7 | Distillery FC | 23 | 22 | 9 | 5 | 8 | 63 | 46 | +17 |
| 8 | Glenavon FC | 21 | 22 | 10 | 1 | 11 | 51 | 50 | +1 |
| 9 | Crusaders FC | 18 | 22 | 8 | 2 | 12 | 40 | 41 | -1 |
| 10 | Ards FC | 17 | 22 | 7 | 3 | 12 | 45 | 58 | -13 |
| 11 | Bangor FC | 6 | 22 | 2 | 2 | 18 | 26 | 76 | -50 |
| 12 | Cliftonville FC | 6 | 22 | 2 | 2 | 18 | 24 | 80 | -56 |
* Champion d'Irlande du Nord
* Relégation

### Les matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat d'Irlande du Nord de football | Glentoran FC |
| Coupe d'Irlande du Nord de football | Derry City FC |
Promotions et relégations :
| Relégués | Aucun |
| Promus | Aucun |

## Statistiques
### Meilleur buteur

* Trevor Thompson, Glentoran FC 21 buts