OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La Résurrection de Lazare (Rembrandt)

La Résurrection de Lazare est un tableau peint par Rembrandt à la fin des années 1620 ou bien entre 1630 et 1632. Il mesure 96 cm de haut sur 81 cm de large. Il est conservé au musée d'art du comté de Los Angeles aux États-Unis.

## Description

Le tableau représente l'épisode de la résurrection de Lazare de Béthanie sur l'injonction de Jésus qui lève la main droite. Les témoins présents autour de la tombe, notamment Marie et Marthe, les sœurs de Lazare, affichent un grand étonnement voire de l'effroi. L'opposition entre l'obscurité de la grotte dans laquelle se situe le tombeau et la torche que l'on devine derrière les personnages est un exemple d'utilisation de la technique du clair-obscur qui attire l'attention sur le visage des témoins. Des fourreaux pendus aux murs sont visibles à la droite du tableau (arc, carquois emplit de flèches et un sabre).
Rembrandt, qui a perdu tant d'êtres aimés, croit en lui. Le plus signifiant de son tableau, ce sont les effets de clair-obscur ; la lumière qui déchire les ténèbres, l'amour qui irradie le mal plus fortement que la souffrance n'irradie la chair, la vie qui finalement triomphe de la mort.
Un intense rayon de lumière jaillit au centre du côté droit, illumine obliquement le milieu de la scène et va frapper la tombe de Lazare. Les personnages qui assistent au miracle, Marthe en contre-jour, Marie en pleine lumière et des dignitaires juifs, sont subjugués. Sur l'axe vertical qui divise la composition, apparaît la figure du Seigneur, un Jésus de Nazareth à visage humain, tout bouleversé encore, mais un Jésus-Christ à la stature surhumaine : deux fois plus grand que les autres personnages, la main droite élevée magistralement, avec la force de Dieu, il ordonne à son ami de se relever. Sans la résurrection, notre foi en cet homme-là est vide, a écrit Paul de Tarse (cf. 1 Co 15, 14) : de Béthanie à Emmaüs, Rembrandt l'a peint.

## Histoire de l’œuvre

Rembrandt exécute cette œuvre au début de sa carrière, alors qu'il séjourne encore à Leyde et peu de temps après son apprentissage auprès de Pieter Lastman dont l'influence est visible. La date de réalisation du tableau se situe autour de 1630, quand il avait environ 25 ans. Ce chef-d'œuvre de jeunesse, tout au long de sa vie l'artiste se battra bec et ongles pour le conserver, avant qu'il ne soit contraint de le vendre en 1656, pour éponger ses dettes. Rembrandt exécute deux eaux-fortes sur le même sujet vers 1632 puis en 1642 : la première présente un point de vue différent alors que la seconde représente des personnages différents. L’œuvre renvoie également à une eau-forte non daté de Jan Lievens : ce peintre était alors un ami et collaborateur de Rembrandt$^,$.
Le tableau est conservé par Rembrandt avant qu'il ne doive le vendre pour éponger ses dettes en 1656. Il passe de main en main en Europe puis est acheté par le philanthrope américain Howard F. Ahmanson Sr. (en) en 1959 qui en fait don au musée d'art du comté de Los Angeles.
# Pûrim de los cristianos

Le Pûrim de los cristianos est un pourim spécial créé par les juifs du Maroc pour commémorer la défaite du roi Sébastien du Portugal au Maroc lors de la bataille des trois rois .
En juin 1578 une croisade de la chrétienté en Afrique du nord s'achève avec la bataille des Trois rois. Y trouvèrent la mort : Sebastien de Portugal, son allié Muhammad al Mutawakkil, qui périt noyé, et Abu marwan Abd al Malikk , sultan de la dynastie saadienne. Le frère de ce dernier lui succéda sous le nom d’Ahmad al-Mansûr.
# Produit long

Les produits longs sont des produits semi-finis et alliages métalliques qui sont fabriqués par laminage, étirage (de) ou forgeage avec une section (de) constante, avec une grande dimension (longueur) et deux petites (largeur et épaisseur).
Selon la norme allemande DIN EN 10079 par exemple, les termes génériques « produits longs » et « produits plats » sont réservés aux produits sidérurgiques. Les produits plats (de) ont deux grandes dimensions (longueur et largeur) et une petite (épaisseur).
On distingue les produits longs suivants$^,$ :
* Produits longs enroulés en couronnes tels que le fil tréfilé ou laminé (à partir d'environ 5,5 mm de diamètre) ;
* barres formées à chaud (barres d'acier) ;
* barres forgées (barre de fer) ;
* Tiges de forage creuses ;
* Acier étiré (de) ;
* fers à béton ou acier pour armatures de précontrainte (de) nervurés et profilés, à section transversale majoritairement ronde ;
* Les aciers profilés laminés à chaud ou les aciers façonnés sont des produits ayant une section définie. Ils sont expédiés sous forme de barre.
** Rails en acier de forme spéciale, fabriqués jusqu'à 120 m de longueur
** palplanches en tant que produits longs spéciaux nécessaires à la fixation dans les travaux d'infrastructure (de) .
* profils soudés (par ex. poutres-caisson creuses)
* Profils formés à froids
* Tubes en acier et profilés creux laminés ou soudés
* d'autres produits (pièces de forme libre (de), pièces forgées, pièces estampées ou matricées, pièces moulées et produits de la métallurgie des poudres tels que anneaux, roues ou disques).
# Klutæ

Klutæ est un groupe danois de musique industrielle. Il est formé par le musicien danois Claus Larsen, également à l'origine du projet Leæther Strip.

## Histoire

Formé en 1991 sous le nom de « Klute », le projet est mis en veille après la sortie du EP Excel en 1996.
Il est reformé en 2006 sous son nom actuel, afin d'éviter toute confusion avec l'artiste de drum and bass Tom Withers qui connaît le succès à la même époque sous le pseudonyme « Klute ». Un EP baptisé Sinner sort cette même année, suivi peu après d'un nouvel album, Hit 'n' Run, tous deux produits par le label belge Alfa Matrix.
Les sonorités du projet en font un mélange hétéroclite de metal industriel (un sous-genre du heavy metal) et d'électro-industriel.

## Discographie
### Albums studio

* 1993 : Excluded
* 1995 : Hit 'n' Run
* 2011 : Electro Punks Unite
* 2012 : EXEcution (album double)
* 2020 : Queer for Satan

### EP

* 1991 : Explicit
* 1994 : Excepted
* 1996 : Excel
* 2006 : Sinner
* 2011 : Slippery When Dead
# Rhampholeon boulengeri

Rhampholeon boulengeri est une espèce de sauriens de la famille des Chamaeleonidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre en Tanzanie, au Kenya, en Ouganda, au Burundi, au Rwanda et dans le nord-est du Congo-Kinshasa.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de George Albert Boulenger.

## Publication originale

* Steindachner, 1911 : Vorläufiger Bericht über drei neue Arten aus der Familie Chamaeleontidae. Anzeiger der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Mathematisch-Naturwissenschaftliche Classe, vol. 48, p. 177-179 (texte intégral).
# Killington

Killington est un toponyme et patronyme pouvant désigner:

## Patronyme

* George Killington (né en 1996), joueur de dards professionnel anglais

### Personnage fictif

* Dylan Killington, personnage du soap américain Studio 60 on the Sunset Strip

## Toponyme
### États-Unis

* Killington, ville du comté de Rutland dans le Vermont
** Pic Killington, second sommet des Montagnes Vertes
** Killington Resort, station de sports d'hiver

### Royaume-Uni

* Killington, village de la Cumbria en Angleterre
* Killington Beck (en), cours d'eau de la Cumbria
* Killington, hameau du Devon
# Roger John Traynor

Roger John Traynor (12 février 1900 – 14 mai 1983) servit en qualité de 23e Chief Justice de la Cour suprême de Californie de 1964 à 1970, et comme Associate Justice de 1940 à 1964. Il fut un juriste respecté nationalement.
Il est généralement reconnu par la communauté américaine des juristes comme le plus brillant juge dans l'histoire de la magistrature de la Californie et comme l'un des meilleurs juges de l'histoire des États-Unis.
# Quai Jean-de-Béthencourt

Le quai Jean-de-Béthencourt est une voie publique de la commune française de Rouen.

## Situation et accès

Situé sur la rive gauche de la Seine, en contrebas du boulevard Jean-de-Béthencourt, il occupe les quais bas historiques. Il relie le quai Cavelier-de-La-Salle dont la limite est marquée par l'axe pont Guillaume-le-Conquérant-avenue Jean-Rondeaux et le quai de la Presqu'île-Rollet avec l'allée Jean-de-Béthencourt.

## Origine du nom

Le quai porte le nom de l'explorateur normand Jean de Béthencourt (1362-1425), à l'instar du boulevard du même nom.

## Historique

Détaché du quai Cavelier-de-La-Salle, il prend sa dénomination en 1882.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* Point d'embarquement du pont transbordeur de Rouen jusqu'en 1940.
* Le quatre-mâts barque russe Sedov y est amarré en juin 2019.

### Hangars

* Hangar 105 : détruit en 2013, il laisse place à une nouvelle infrastructure mêlant activités touristiques, culturelles, entrepreneuriales et de loisirs
* Hangar 106 : salle des musiques actuelles, elle est connue comme Le 106. Deux grues dites Picasso font face à l'avenue Pasteur.
* Hangar 107 : il se compose de bureaux, de restaurants et de salles d'exposition.
* Le 108 : édifice neuf construit pour loger l'hôtel de la Métropole Rouen Normandie.
# Psychrophrynella boettgeri

Psychrophrynella boettgeri est une espèce d'amphibiens de la famille des Craugastoridae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de la province de Sandia dans la région de Puno au Pérou. Elle se rencontre dans le district de Limbani entre 2 600 et 4 192 m d'altitude dans la cordillère Orientale.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de José Boettger.

## Publication originale

* Lehr, 2006 : New species of minute leptodactylid frogs from the Andes of Ecuador and Peru. Journal of Herpetology, vol. 20, n$^o$ 3, p. 423-431.
# Jean Le Bigot

Jean Le Bigot, ou Lebigot, né au Teilleul vers 1549 et mort à Paris dans un âge très avancé, est un historien et poète français.

## Biographie

Deux fois recteur de l’Université de Paris, Le Bigot ne garda que peu de temps son second rectorat, parce qu’il était adversaire déclaré de la Ligue comme de son fanatisme, et fort attaché à la cause du roi.
Il composa plusieurs pièces, toutes en vers français et une élégie sur la mort de Sébastien de Luxembourg, comte de Martigues.

## Œuvres

* Larmes sur le trépas de Bastien de Luxembourg, pair de France et gouverneur de Bretagne, Paris, Denis Dupré, 1569, in-4° ;
* Vœu et actions de grâces au cardinal Ch. de Bourbon, de ce qu’il lui a plu prendre sous sa protection les droits, libertés et privilèges de l’université de Paris, ibid., 1570, in-4° ;
* La Prise de Fontenay-le-Comte le 21 septembre par le duc de Montpensier, Paris, Denis Dupré, 1574, in-4°.Il en existe une seconde édition in-12, suivant la Bibliothèque historique de France.
# Caramels d'Isigny

Les caramels d’Isigny sont une confiserie lactée de Normandie.
Les caramels d’Isigny consistent soit en caramels durs confectionnés avec de la crème fraîche de Normandie, soit en caramels tendres confectionnés avec du lait frais d’Isigny.
L’origine des caramels mous, plus communément appelés « caramels tendres », les plus emblématiques des caramels d’Isigny, remonte à 1894 avec la création par Pierre et Jean Dupont, à la section confiserie de la sous-station d'écrémage de La Cambe, des caramels qui deviendront connus sous le nom des caramels « Dupont d’Isigny ». La recette leur est fournie par leur employé, Ernest Fleutôt, en 1932. Cette trouvaille fera la renommée des caramels d’Isigny dans le monde entier.
La qualité des produits laitiers d’Isigny, jouissant d’une notoriété mondiale depuis le XVIIIe siècle, joue un rôle dans la saveur de ces bonbons.
# Rhampholeon gorongosae

Rhampholeon gorongosae est une espèce de sauriens de la famille des Chamaeleonidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Mozambique. Elle se rencontre entre 1 050 et 1 800 m d'altitude sur le mont Gorongoso.

## Publication originale

* Broadley, 1971 : A rewiew of Rhampholeon marshalli Boulenger, with the description of a new subspecies from Mozambique (Sauria: Chamaeleonidae). Arnoldia, vol. 5, n. 10, p. 1-6.
# Kim Yeun-ja

Kim Yeun-ja (hangeul : 김연자 ; RR : Kim Yeon-ja), née le 10 février 1943, est une ancienne joueuse nord-coréenne de volley-ball.
Elle est médaillée de bronze aux Jeux de 1972.

## Carrière

Kim est médaillée de bronze lors des Jeux olympiques d'été de 1972 ainsi qu'aux Mondiaux de 1970.

## Palmarès
### En équipe nationale

* Jeux olympiques
** 1972 à Munich.
* Championnat du monde féminin
** 1970 à Varna.
# Ropaltsé

Ropaltsé ou Ropalce (en macédonien Ропалце, en albanais Ropalca) est un village du nord de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Lipkovo. Le village comptait 1373 habitants en 2002. Il est majoritairement albanais.

## Démographie

Lors du recensement de 2002, le village comptait :
* Albanais : 1 355
* Serbes : 7
* Macédoniens : 1
* Autres : 10
# Auguste Borderie

Auguste Borderie est un homme politique français né le 21 août 1861 au Puy (Gironde) et décédé le 17 septembre 1925 à Bordeaux (Gironde).
Avocat à Bordeaux en 1887, il est conseiller général du canton de Monségur en 1907 et député de la Gironde de 1910 à 1914, siégeant au groupe Radical-socialiste.
# Canon de midi

Un canon de midi ou canon solaire est un canon utilisé pour avertir de l'heure de midi et pour régler les montres personnelles à des époques où celles-ci étaient insuffisamment régulées.
Il peut s'agir d'un vrai canon affecté à cet usage, comme à Nice où un canon de ce type et sa détonation quotidienne font partie du cadre de vie des habitants. Pour un usage limité à une maisonnée, le principe d'un canon de midi à déclenchement autonome a été inventé à la fin du XVIIIe siècle par réunion sur un plateau d'un canon miniature et d'une loupe, un cadran solaire étant généralement ajouté pour ajuster la position de la loupe au-dessus du canon. Le moment venu, c'est-à-dire au passage du soleil au méridien, si celui-ci était assez ardent, la concentration de sa lumière met le feu à la petite quantité de poudre disposée sur le canon.
# René Binggeli

René Binggeli, né le 17 janvier 1941 à Genève et mort le 27 septembre 2007 dans la même ville, est un coureur cycliste suisse. Il est professionnel entre 1961 et 1968.

## Biographie

Ses frères Pierre et Richard ont également été coureurs cyclistes au niveau amateur.

## Palmarès

* 1958
** 2e du championnat de Suisse sur route juniors
* 1959
** 2e du championnat de Suisse sur route juniors
* 1962
** 11e étape du Tour de l'Avenir
* 1963
** Annemasse-Bellegarde-Annemasse
** Tour d'Anjou :
*** Classement général
*** 1re étape
** Nice-Mont Agel
* 1964
** 3ea et 4e étapes du Tour de Romandie
** 2e du Tour du Nord-Ouest
** 7e du Tour de Suisse
** 10e du Tour de Romandie
* 1965
** Annemasse-Bellegarde-Annemasse
** 2e et 5eb (contre-la-montre) étapes du Circuit des Mines
** 22e étape du Tour d'Italie
** 2e du Circuit des Mines
** 6e du Tour de Romandie
** 6e du championnat du monde sur route
* 1966
** 3e du Tour des Quatre Cantons
* 1967
** 22ea étape du Tour de France
** 3e du championnat de suisse sur route

## Résultats sur les grands tours
### Tour de France

3 participations
* 1965 : 49e
* 1966 : hors délais (16e étape)
* 1967 : 55e, vainqueur de la 22ea étape

### Tour d'Italie

5 participations
* 1961 : abandon
* 1965 : 20e, vainqueur de la 22e étape
* 1966 : 65e
* 1967 : 29e
* 1968 : abandon
# Killer Kid

Killer Kid est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Killer Kid, film italien de Leopoldo Savona sorti en 1967 ;
* Killer Kid, film français de Gilles de Maistre sorti en 1994.
# Ropars

Ropars est un nom de famille notamment porté par :
* Loeiz Ropars - chanteur traditionnel breton
* Anne-Marie Ropars - poétesse auteur compositrice bretonne professeur organiste
* Erwan Ropars - joueur de cornemuse sur les albums de l'Héritage des Celtes, penn-soner du bagad Kemper pendant 26 ans puis fondateur du bagad Kerne
* Joseph Ropars - commandant du paquebot France de septembre 1963 à juillet 1966
* Marie-Claire Ropars-Wuilleumier - théoricienne de la littérature, du cinéma et de l'esthétique
* Guy Ropartz - compositeur français
* Marcel Ropars - Penn-soner du bagad Brest Saint Marc de 1955 à 1958
* Eugénie Ropars - fondatrice du cercle celtique Poullaouen dans les années 1930
# La Nuit de décembre

Sur les autres projets Wikimedia :
* La Nuit de décembre, poème d'Alfred de Musset (1835) ;
* La Nuit de décembre, film français de Kurt Bernhardt (1939).
# Płoniawy-Bramura (gmina)

Płoniawy-Bramura est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Maków, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.
Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Płoniawy-Bramura, qui se situe environ 12 kilomètres au nord de Maków Mazowiecki (siège de la powiat) et 83 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).
La gmina couvre une superficie de 134,96 km$^2$ pour une population de 5 864 habitants en 2006.

## Histoire

De 1975 à 1998, la gmina est attachée administrativement à la voïvodie d'Ostrołęka. Depuis 1999, elle fait partie de la voïvodie de Mazovie.

## Géographie

La gmina de Płoniawy-Bramura inclut les villages et localités de :
* Bobino Wielkie
* Bobino-Grzybki
* Bogdalec
* Chodkowo Wielkie
* Chodkowo-Biernaty
* Chodkowo-Kuchny
* Chodkowo-Załogi
* Choszczewka
* Dłutkowo
* Gołoniwy
* Jaciążek
* Kalinowiec
* Kobylin
* Kobylinek
* Krasiniec
* Krzyżewo Borowe
* Krzyżewo Nadrzeczne
* Łęgi
* Młodzianowo
* Nowa Zblicha
* Nowe Płoniawy
* Nowy Podoś
* Obłudzin
* Płoniawy-Bramura
* Płoniawy-Kolonia
* Popielarka
* Prace
* Retka
* Rogowo
* Stara Zblicha
* Stare Zacisze
* Stary Podoś
* Suche
* Szczuki
* Szlasy Bure
* Szlasy-Łozino
* Węgrzynówek
* Węgrzynowo
* Zawady Dworskie
* Zawady-Huta

### Gminy voisines

La gmina de Płoniawy-Bramura est voisine des gminy suivantes :
* Czerwonka
* Jednorożec
* Karniewo
* Krasne
* Krasnosielc
* Przasnysz
* Sypniewo

## Structure du terrain

D'après les données de 2002, la superficie de la commune de Płoniawy-Bramura est de 134,96 km$^2$, répartis comme tel :
* terres agricoles : 69%
* forêts : 24%
La commune représente 12,68% de la superficie du powiat.

## Démographie

Données du 30 juin 2004 :
| description | Total | Total | Femmes | Femmes | Hommes | Hommes |
| Unité | Nombre | % | Nombre | % | Nombre | % |
| population | 5 923 | 100 | 2 947 | 49,8 | 2 976 | 50,2 |
| Densité (hab./km²) | 43,9 | 43,9 | 21,8 | 21,8 | 22,1 | 22,1 |
# Prokoenenia javanica

Prokoenenia javanica est une espèce de palpigrades de la famille des Prokoeneniidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Java en Indonésie. Elle se rencontre vers Bogor.

## Description

La femelle holotype mesure 1,55 mm et le mâle paratype 1,25 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Java.

## Publication originale

* Condé, 1990 : Palpigrades endogés de Singapour et de l’Indonésie. Revue Suisse de Zoologie, vol. 97, n$^o$ 3, p. 681-697 (texte intégral).
# Wikipédia en soundanais

Wikipédia en soundanais (en soundanais : Wikipédia basa Sunda) est l’édition de Wikipédia en soundanais, langue malayo-polynésienne occidentale parlée en Indonésie. L'édition est lancée officiellement en octobre 2003, mais dans les faits en mars 2004. Son code est : su.
Au 11 octobre 2024, l'édition en soundanais contient 61 809 articles et compte 32 483 contributeurs, dont 44 contributeurs actifs et 6 administrateurs.

## Statistiques

* Le 5 mars 2015, l'édition en soundanais compte 17 857 articles et 12 983 utilisateurs enregistrés, ce qui en fait la 107e édition linguistique de Wikipédia par le nombre d'articles et la 117e par le nombre d'utilisateurs enregistrés, parmi les 287 éditions linguistiques actives.
* Le 2 novembre 2022, elle contient 61 310 articles et compte 28 784 contributeurs, dont 55 contributeurs actifs et 7 administrateurs.
* Le 20 août 2024, elle contient 61 789 articles et compte 32 254 contributeurs, dont 47 contributeurs actifs et 7 administrateurs.
# Khider

Khider (خيضر en arabe) est un nom de famille$^,$ notamment porté par (ordre alphabétique) :
* Amar Khider (1906–?), nationaliste algérien et sympathisant nazi, chef du PPA (Parti du Peuple Algérien) ;
* Christophe Khider (né en 1971), criminel français ;
* Farid Khider (né en 1975), boxeur, acteur et humoriste franco-algérien ;
* Mohamed Khider (1912–1967), homme politique algérien.
# Roghayeh bint al-Husayn

Roghayeh est la fille de Hussein ibn Ali, sa mère s’appelait Om Esagh, et était considérée comme une femme vénérable et vertueuse. l’âge de Roghayeh lors de son martyre était de trois ou quatre ans. Hussein ibn Ali aimait beaucoup sa fille. Elle avait trois frères s'appelant Ali Zayn al-Abidin, quatrième Imam des Chiites, Ali al-Akbar ibn Husayn et Ali al-Asghar ibn Husayn. Son nom dérive de «roghi» signifiant «s’élever» et «progrès», bien que son vrai nom ait été «Fatima»$^,$.

## Après Achoura

Après les événements de Ashoura mère et enfants furent capturés, et emmenés de force, et subirent des persécutions et tourments physiques et spirituels, de Karbala à Koufa, de Koufa à Damas. Roghayeh fut confrontée à de terribles épreuves : chaleur intense, soif, vision sur le champ de bataille du martyre de ses parents ; deuil...

## Décès

Son père lui manquait beaucoup. Elle était triste, pleurait et voulait voir son père. Chaque fois qu'on essayait de la calmer, elle pleurait de plus belle. Un jour, Yazid entendit sa voix et demanda la raison, on lui dit: « C’est la petite fille de Hussein ibn Ali. Elle demande son père en pleurant et criant.» il ordonna qu'on lui apporte la tête de son père, on la lui montra, couverte d’une serviette. Elle leur dit: « Ô vous, j’ai demandé mon père et pas de quoi manger.» Ils répondirent: « Voici ce que tu voulait, c'est la tête de ton père.» Elle leva la tête et la serra contre sa poitrine et commença à lui parler “Ô père, qui t’a couvert de tes sangs? Qui t’a coupé le cou? Ô père, qui m’a rendu orpheline étant toute petite ?”Puis elle tomba évanouie. on essaya de la bouger mais elle était déjà morte$^,$$^,$$^,$.
De nombreux ouvrages en persan et en arabe sont écrits sur Roghayeh, fille de Hussein ibn Ali. Mohammad Mohammadi Eshtehardi est l'un des auteurs.
# La Longue Marche (Blueberry)

La Longue Marche est le dix-neuvième album de la série de bande dessinée Blueberry de Jean-Michel Charlier (scénario) et Jean Giraud (dessin). Publié pour la première fois en 1980, c'est le deuxième album du cycle de Blueberry fugitif (trois tomes). Le titre est une allusion à la longue marche des Navajos survenue en 1864. Le dessin a été réalisé en collaboration avec Michel Rouge.

## Résumé

Red Neck et MacClure demandent l'aide de Chihuahua Pearl pour libérer Blueberry, emprisonné à Fort Bowie. Alors qu'il est emmené vers l'Est pour y être pendu, Blueberry s'échappe avec l'aide des trois ainsi que d'un contingent navajo mené par Vittorio. Ce dernier a en effet reconnu que c'était une erreur que de vouloir combattre les hommes blancs. Après s'être emparés d'un train, Blueberry et les Navajos se dirigent vers un camp où sont emprisonnés les autres membres de la tribu navajo menée par Cochise.

## Personnages principaux

* Blueberry : lieutenant de cavalerie emprisonné et condamné à être pendu.
* MacClure : vieil homme alcoolique et « compagnon de plusieurs aventures de Blueberry ».
* Red Neck : « autre compagnon d'aventures de Blueberry ».
* Vittorio : jeune Navajo fougueux qui a renoncé à la guerre avec les hommes blancs
* Duke Stanton : riche homme d'affaires qui veut séduire Chihuahua Pearl
* Wild Bill Hickok : chasseur de primes à la recherche de Blueberry.
* Gedeon O'Bannion : homme scalpé qui cherche à venger la mort de sa femme et de ses enfants, tués par des indiens.

## Éditions

* La Longue Marche, 1980, Fleurus (France) et EDI-3 (Belgique), 48 p.
* réédition Hachette (France) et Novedi (Belgique), 1982
* réédition Dupuis, collection « Repérages », 1992 (ISBN 2-8001-2013-4)
* réédition Dargaud, 2003