OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Raymond Noubel

Raymond Noubel est un homme politique français né le 2 juin 1822 à Agen (Lot-et-Garonne) et décédé le 22 octobre 1898 à Paris.
Imprimeur et directeur de journal, il est maire d'Agen et conseiller général. Il est député bonapartiste de 1852 à 1870, soutien du régime impérial. Retiré de la vie politique en 1870, il est sénateur de Lot-et-Garonne de 1876 à 1879, inscrit au groupe de l'Appel au peuple.

## Sources

* « Raymond Noubel », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition] [texte sur Sycomore]
# Desert View Watchtower

La Desert View Watchtower est une tour d'observation américaine située dans le comté de Coconino, en Arizona. Conçue par l'architecte Mary Colter, elle est protégée au sein du parc national du Grand Canyon.
La tour fait partie des Mary Jane Colter Buildings, un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques et classé National Historic Landmark depuis le 28 mai 1987. Elle constitue également une propriété contributrice au district historique de la Desert View Watchtower, quant à lui inscrit au Registre national depuis le 3 janvier 1995.
# Travura

Travura est un genre de collemboles de la famille des Neanuridae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent en Afrique et en Asie.

## Liste des espèces

Selon Checklist of the Collembola of the World (version du 17 octobre 2019) :
* Travura betschi Cassagnau & Deharveng, 1980
* Travura divergens Cassagnau & Deharveng, 1980
* Travura mikenensis Cassagnau, 2000

## Publication originale

* Cassagnau & Deharveng, 1980 : Sur l'interet biogeographique et cytogenetique d'un nouveau genre de collemboles Neanuridae: Travura n. g. Travaux du Laboratoire d'Écobiologie des Arthropodes Edaphiques Toulouse, vol. 2, n$^o$ 2, p. 1-12.
# Phrynelox

Ce genre comporte plusieurs espèces :
* Phrynelox cunninghami
* Phrynelox nuttingi
* Phrynelox scaber
C'est un taxon invalide, remplacé par Antennarius.
# Anatemnus javanus

Anatemnus javanus est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Atemnidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Inde, au Sri Lanka, en Birmanie, en Malaisie, en Indonésie et en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

## Publication originale

* Thorell, 1883 : Descrizione di alcuni Aracnidi inferiori dell'Arcipelago Malese. Annali del Museo Civico di Storia Naturale di Genova, vol. 18, p. 21-69 (texte intégral).
# William Shea

William Shea peut faire référence à :
* William Shea (1856-1918), acteur britannique ;
* William Shea (1893-1961), monteur et réalisateur canadien ;
* William Shea (1907-1991), avocat new-yorkais et figure de l'histoire de la franchise de baseball des Mets de New York.
# Recknagel

Recknagel est un nom de famille notamment porté par :
* Alfred Recknagel (1910–1994) est un professeur allemand de l'optique électronique et la microscopie électronique ;
* Anton Recknagel (1906−1980) est un architecte allemand ;
* Ekkehard Recknagel (1931–2009) est un physicien allemand ;
* Erich Recknagel (1904–1973) est un sauteur à ski allemand et de combiné nordique allemand ;
* Georg Recknagel (1835-1920) est un physicien et mathématicien allemand ;
* Hans Recknagel (1938–2010) est un professeur d'allemand et historien local ;
* Helmut Recknagel (1937- ) est un sauteur à ski allemand ;
* Hermann Recknagel , une page d'homonymie ;
* Lutz Recknagel (1966- ) est un homme politique allemand (FDP) ;
* Otto Recknagel (1897–?) est un homme politique allemand (NSDAP) ;
* Rolf Recknagel (1918–2006) est un critique littéraire allemand.
# Ceutorhynchus elegans

Ceutorhynchus elegans est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Curculionidae dont la répartition est paléarctique.
# Deprecatio Gelasii

La Deprecatio Gelasii (latin pour Intercession de Gélase) est une prière litanique introduite au Ve siècle dans la célébration de l’Eucharistie par le pape Gélase Ier. D’origine orientale, elle disparaît de la célébration ordinaire de l’Eucharistie lors de la réforme liturgique du VIe siècle.
Il en reste la très brève litanie du Kyrie eleison.
# Travunioidea

Les Travunioidea sont une super-famille d'opilions laniatores.

## Liste des familles

Selon World Catalogue of Opiliones (18/05/2021) :
* Cladonychiidae Hadži, 1935
* Cryptomastridae Derkarabetian & Hedin, 2018
* Paranonychidae Briggs, 1971
* Travuniidae Absolon & Kratochvíl, 1932
* famille indéterminée
** Yuria Suzuki, 1964

## Publication originale

* Absolon & Kratochvíl, 1932 : « Zur Kenntnis der höhlenbewohnenden Araneae der illyrischen Karstgebiete. » Mitteilungen über Höhlen- und Karstforschung vol. 1932, p. 73–81.
# Peter Bellinger Brodie

Peter Bellinger Brodie (1815 - 1er novembre 1897) est un géologue et homme d'église anglais.

## Biographie

Fils de Peter Bellinger Brodie et neveu de Benjamin Collins Brodie, il est né à Londres en 1815. Alors qu'il réside avec son père à Lincoln's Inn Fields, il acquiert une certaine connaissance de l'histoire naturelle et un intérêt pour les fossiles lors de visites au musée du Collège royal de chirurgie, à une époque où William Clift (en) est conservateur. Grâce à l'influence de Clift, il est élu membre de la Société géologique de Londres au début de 1834.
Étudiant à Emmanuel College, Cambridge, Brodie, sous l'influence d'Adam Sedgwick, consacre son temps à la géologie. Entré dans l'église en 1838, il est vicaire à Wylye dans le Wiltshire, et pendant une courte période à Steeple Claydon dans le Buckinghamshire, devenant plus tard recteur de Down Hatherley dans le Gloucestershire, et enfin (1855) vicaire de Rowington dans le Warwickshire, et doyen rural. Il publie des enregistrements d'observations géologiques dans tous ces districts.
À Cambridge, Brodie obtient des coquilles fossiles du gisement du Pléistocène à Barnwell, Northamptonshire dans le val de Wardour, il découvre à Purbeck Beds l'isopode nommé par Henri Milne Edwards Archaeoniscus Brodiei ; dans le Buckinghamshire, il décrit les valeurs aberrantes de Purbeck et Portland Beds ; et dans la vallée de Gloucester, les lias et les oolites réclament son attention. Les insectes fossiles, cependant, font l'objet de ses études spéciales (Histoire des insectes fossiles des roches secondaires d'Angleterre, 1845), et nombre de ses articles publiés les concernent. À l'heure actuelle, la meilleure exposition de ses lits Purbeck pour la collecte d'insectes fossiles se trouve à Teffont Evias Quarry / Lane Cutting.
Brodie est un membre actif du Cotteswold Naturalist's Club et de la Warwickshire Natural History and Archaeological Society, et en 1854, il est le fondateur en chef du Warwickshire Naturalists' and Archaeologists' Field Club. En 1887, la médaille Murchison lui est décernée par la Société géologique de Londres. Il meurt à Rowington Warwickshire le 1er novembre 1897.
# Andrea Pereira

Andrea Pereira Cejudo, née le 19 septembre 1993 à Barcelone, est une footballeuse internationale espagnole qui joue au poste de défenseur avec l'équipe d'Espagne et le Club América. Elle remporte la Ligue des champions avec le FC Barcelone en 2021, une première pour le club.

## Biographie
### En club

Andrea Pereira joue avec le RCD Espanyol entre 2011 et 2016. Avec ce club, elle remporte la Coupe de la Reine en 2012.
En 2016, elle rejoint l'Atlético de Madrid, avec qui elle remporte deux championnats d'Espagne (2017 et 2018).
En 2018, elle signe avec le FC Barcelone. Elle y reste 4 saisons, pendant lesquelles elle remporte tous les trophées avec le club. Elle gagne notamment la Ligue des champions en 2021, en réalisant un triplé historique championnat, coupe et Ligue des champions.
Elle quitte le club et l'Europe, en manque de temps de jeu, à l'été 2022 pour rejoindre le Mexique. Elle signe pour le club América de Mexico.

### En équipe nationale

Avec l'équipe d'Espagne, elle participe à la Coupe du monde 2019 organisée en France. L'Espagne s'incline en huitièmes de finale, après avoir fait forte impression face aux États-Unis.
En 2022, elle participe au Championnat d'Europe en Angleterre. L'Espagne est éliminée en prolongations par l'Angleterre en quarts de finale.

## Palmarès

* RCD Espanyol :
** Vainqueur de la Coupe de la Reine en 2012
** Vainqueur de la Coupe de Catalogne en 2013
* Atlético Madrid :
** Championne d'Espagne en 2017 et 2018
** Finaliste de la Coupe de la Reine en 2017 et 2018
* FC Barcelone :
** Championne d'Europe en 2021
** Championne d'Espagne en 2020 et 2021
** Vainqueur de la Coupe de la Reine en 2020 et 2021
** Vainqueur de la Supercoupe d'Espagne en 2020
* Espagne :
** Vainqueur de l'Algarve Cup en 2017
# Wolfram von Soden

Le baron Wolfram von Soden, né le 19 juin 1908 à Berlin et mort le 6 octobre 1996 à Münster, est l'assyriologue allemand le plus réputé de l'après-guerre, dans une discipline longtemps dominée par les germanophones.

## Carrière

Wolfram von Soden est le fils du théologien protestant Hans von Soden (1881-1945). Il étudie l'Antiquité proche-orientale à l'université de Marbourg, à l'université Frédéric-Guillaume de Berlin et à l'université de Leipzig (auprès de Benno Landsberger). C'est à l'université de Leipzig qu'il est promu doctor philosophiæ en 1931 grâce à sa thèse Der hymnisch-epische Dialekt des Akkadischen. Il n'a que vingt-huit ans en 1936 lorsqu'il est nommé professeur extraordinaire d'assyriologie et d'arabistique à l'université de Göttingen, où il demeurait depuis 1934 en tant que Privat-docent.
Traumatisé par la crise économique des années 1920, Wolfram von Soden entre chez les SA en 1934, mais n'adhère pas au NSDAP. Dans l'atmosphère du national-socialisme qui a raison de toute autre option socio-politique, Wolfram von Soden appuie certains aspects culturels mis en avant par le régime dans deux ouvrages : Der Aufstieg des Assyrerreichs als geschichtliches Problem (1937) et Arabische wehrsprachliche Ausdrücke (1942). Il y majore l'influence indo-européenne au détriment de l'influence sémitique. Pendant la guerre, il sert en tant que traducteur. Il est appelé à une chaire de philologie orientaliste de l'université de Berlin, devenue vacante en 1940, mais ne peut y enseigner à cause de son service dans l'armée. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, il lui est interdit d'enseigner. Ce n'est qu'en 1950 qu'il retrouve un poste à l'université de Göttingen. Grâce à ses connaissances et son érudition exceptionnelles, il est pleinement rappelé comme professeur à l'université de Vienne en 1954, avec l'appui de son ancien mentor, Benno Landsberger qui avait dû s'exiler en 1935, ses origines juives l'ayant empêché d'enseigner. En 1961, Soden enseigne à l'université de Münster, où il est directeur du séminaire d'orientalisme antique, jusqu'à sa retraite en 1976 (professeur émérite). Il lègue à sa mort ses archives et sa bibliothèque à l'Institut für Altorientalistik (alors en construction) de l'université de Leipzig.
Ses ouvrages Grundriss der akkadischen Grammatik (Fondements de la grammaire akkadienne) et Akkadisches Handwörterbuch (Dictionnaire akkadien) sont considérés comme fondamentaux pour l'assyriologie contemporaine et l'étude du Proche-Orient ancien. Ils lui ont valu une notoriété universelle dans ces disciplines.

## Quelques ouvrages

* Das akkadische Syllabar, Pontificium Institutum Biblicum, Rom, 1948 (4. Auflage, Rom 1991)
* Grundriss der akkadischen Grammatik, Pontificium Institutum Biblicum, Rom, 1952
* Avec Adam Falkenstein, Sumerische und akkadische Hymnen und Gebete, Artemis, Zürich-Stuttgart, 1953
* Akkadisches Handwörterbuch, 3 vol., Harrassowitz, Wiesbaden, 1959-1982
* Einführung in die Altorientalistik, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1985 (Orientalistische Einführungen in Gegenstand, Ergebnisse und Perspektiven der Einzelgebiete) (ISBN 3-534-07627-3)
# Cecidomyia resinicola

Cecidomyia resinicola est une espèce d'insectes de l'ordre des diptères, du sous-ordre des nématocères.
# Trend (magazine)

Trend est un magazine autrichien mensuel d'actualités économiques. Il a été fondé en janvier 1970 par Oscar Bronner.
Helmut A. Gansterer (de) en est le rédacteur en chef de 1977 à 1997, Christian Rainer de 1997 à 2008 et depuis 2008 Andreas Lampl. Ont été journalistes pour Trend : Oliver Judex, Reginald Benisch, Caroline Millonig, Thomas Martinek...
La publication atteint les 95 000 exemplaires et aurait (en 2004) 378 000 lecteurs.

## Source, notes et références

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « trend (Zeitschrift) » (voir la liste des auteurs).
# Phare d'Isla de San Carlos

Le phare de Isla de San Carlos est un phare actif situé sur Isla de San Carlos, une péninsule entre le golfe du Venezuela et le lac Maracaibo, dans l'État de Zulia au Venezuela.
Le phare appartient à la marine vénézuélienne et il est géré par l'Oficina Coordinadora de Hidrografía y Navegación (Ochina).

## Histoire

Le phare, mis en service en 2013, a remplacé une tourelle cylindrique en fibre de verre datant de 2005. Il marque l'entrée ouest du lac Maracaibo, au nord de Maracaibo.

## Description

Ce phare est une tour quadrangulaire métallique à claire-voie , avec une galerie et balise de 15 m de haut, sur une base en béton. Le phare est rouge avec deux bandes blanches horizontales. Il émet, à une hauteur focale de 24 m, un éclat blanc d'une seconde par période de 10 secondes. Sa portée est de 20 milles nautiques (environ 37 km).
Identifiant : ARLHS : VEN-001 - Amirauté : J6275 - NGA : 16860.2 .

## Caractéristique du feu maritime

Fréquence : 10 secondes (W)
* Lumière : 1 seconde
* Obscurité : 9 secondes
# Andreas Landgren

Andreas Landgren est un footballeur international suédois né le 17 mars 1989 à Helsingborg. Actuellement avec le club d'Helsingborgs IF, il peut évoluer au poste de défenseur ou de milieu défensif.
# Wychwood

Wychwood est une forêt située dans l'ouest de l'Oxfordshire, en Angleterre, près de la ville de Charlbury.

## Étymologie

Le toponyme Wychwood est d'origine vieil-anglaise et désigne la forêt des Hwicce, un peuple anglo-saxon établi dans l'ouest des Midlands au haut Moyen Âge. Il est attesté sous la forme Huiccewudu en 840.
Trois villages voisins ont un nom qui fait référence à la forêt : Ascott-under-Wychwood, Milton-under-Wychwood et Shipton-under-Wychwood.

## Conservation

La forêt de Wychwood est protégée à plusieurs titres :
* une surface de 501,7 hectares constitue un site d'intérêt scientifique particulier ;
* une surface de 263,3 hectares constitue une réserve naturelle nationale (en)
# Raynouard
## Patronyme

Raynouard est un nom de famille notamment porté par :
* François Just Marie Raynouard (1761-1836), historien, philologue romaniste et dramaturge français.
* Vincent Reynouard (1969-), professeur de mathématiques, historien spécialiste de la seconde guerre mondiale et de l’étude mémorielle, libre-penseur, dissident français régulièrement réprimé.

## Toponyme

Raynouard est un nom de lieu notamment porté par :
* Rue Raynouard, voie du 16e arrondissement de Paris ;
* Square Raynouard, voie du 16e arrondissement de Paris.
# Aire urbaine de Briançon

L'aire urbaine de Briançon est une aire urbaine française centrée sur l'unité urbaine de Briançon.

## Caractéristiques

D'après la définition qu'en donne l'INSEE, l'aire urbaine de Briançon est composée de 9 communes, situées dans les Hautes-Alpes. Ses 17 023 habitants font d'elle la 289e aire urbaine de France.
6 communes de l'aire urbaine sont des pôles urbains.
Le tableau suivant détaille la répartition de l'aire urbaine sur le département (les pourcentages s'entendent en proportion du département) :
| Département | Communes | Communes (%) | Superficie (km²) | Superficie (%) | Population (1999) | Population (%) |
| Hautes-Alpes | 9 | 5,1 | 364,98 | 6,6 | 17 023 | 14,0 |

## Communes

Voici la liste des communes françaises de l'aire urbaine de Briançon.
| Code INSEE | Commune | Type | Département | Superficie (km²) | Population (1999) | Densité (hab./km²) |
| 05023 | Briançon | Pôle urbain | Hautes-Alpes | +0028,07 | +00010 737, | +00382,51 |
| 05027 | Cervières | Commune monopolarisée | Hautes-Alpes | +0109,68 | +00 000129, | +0 0001,18 |
| 05107 | Puy-Saint-André | Pôle urbain | Hautes-Alpes | +0015,37 | +00 000462, | +00030,06 |
| 05109 | Puy-Saint-Pierre | Pôle urbain | Hautes-Alpes | +0007,74 | +00 000354, | +00045,74 |
| 05133 | Saint-Chaffrey | Pôle urbain | Hautes-Alpes | +0025,88 | +0 0001 569, | +00060,63 |
| 05151 | Saint-Martin-de-Queyrières | Commune monopolarisée | Hautes-Alpes | +0055,52 | +00 000936, | +00016,86 |
| 05161 | La Salle-les-Alpes | Pôle urbain | Hautes-Alpes | +0035,42 | +00 000976, | +00027,56 |
| 05174 | Val-des-Prés | Commune monopolarisée | Hautes-Alpes | +0044,77 | +00 000450, | +00010,05 |
| 05183 | Villar-Saint-Pancrace | Pôle urbain | Hautes-Alpes | +0042,53 | +0 0001 410, | +00033,15 |
| | Total | | | +0364,98 | +00017 023, | +00046,64 |
# Deux Actrices

Deux Actrices est un film québécois de Micheline Lanctôt, sorti en 1993.

## Synopsis

Solange, une jeune femme à la vie plutôt rangée travaillant dans une garderie, est contactée par une femme légèrement plus âgée, Fabienne, qui prétend être sa grande soeur qu'elle n'a jamais connue. Parallèlement, Pascale Bussières, l'actrice qui joue Solange, et Pascale Paroissien, qui incarne Fabienne, discutent de l'évolution de leurs personnages avec la réalisatrice du film, Micheline Lanctôt.

## Fiche technique

* Titre original : Deux Actrices
* Titre anglais ou international : Two Can Play
* Réalisation : Micheline Lanctôt
* Scénario : Micheline Lanctôt
* Photographie : André Gagnon, Jocelyn Simard
* Montage : Emmanuelle Forget, Micheline Lanctôt, Pascale Paroissien
* Musique : Anna McGarrigle, Kate McGarrigle
* Production : Micheline Lanctôt
* Société(s) de production : Stopfilm Inc.
* Société(s) de distribution : Alliance Atlantis Home Video (Canada)
* Pays d’origine : Canada
* Langue originale : français
* Format : couleur — 16 mm
* Genre : Drame
* Durée : 95 minutes
* Dates de sortie :
** Canada : septembre 1993

## Distribution

* Pascale Bussières : Solange
* Pascale Paroissien : Fabienne
* François Delisle : Charles
* Suzanne Garceau : La fleuriste
* Louise Latraverse : La mère

## Autour du film

Deux Actrices est un film au budget modeste tenant à la fois de la fiction et du documentaire. Il est lancé au Festival de Toronto en septembre 1993. Neuf ans auparavant, le deuxième film de fiction de Micheline Lanctôt, Sonatine, avait obtenu le Lion d'Argent à la Mostra de Venise et fait connaitre une jeune Pascale Bussières que l'on retrouve dans Deux Actrices. Entre Sonatine et Deux Actrices, Lanctôt réalise un documentaire (La Poursuite du bonheur) et un télé-film (Onzième spéciale).
Au Québec, Deux Actrices connait une sortie en salles plutôt discrète en février 1994.

## Accueil Critique

Dans le quotidien Le Devoir, Odile Tremblay parle d'un film « intéressant et inclassable (...) Fiction et réalité se répondant et se complétant ». Mario Cloutier, dans la revue Séquences , décrit Deux Actrices comme « un film indépendant à petit budget et à grand talent » qui « mêle habilement réalité et fiction, film et vidéo, humour et drame intime ».

### Récompenses

* 1993 : Prix Luc-Perreault-AQCC.
* 1994 : Prix du Meilleur film des Rendez-vous du cinéma québécois.

### Nominations

* 1994 : Nomination de Micheline Lanctôt au Prix Génie du meilleur réalisateur pour Deux Actrices.

## Restauration

En mai 2023, Téléfilm Canada annonce que le film sera restauré.
# Trenchtown Rock

Trenchtown Rock (The Anthology 1969-78) est une compilation posthume des Wailers, éditée par le label Trojan.
La plupart des morceaux sont produits par Lee Perry, et datent de la période 1969-1971. Rainbow Country et Natural Mystic datent de 1975, I Know a Place et Who Colt the Game de 1978.

## Liste des morceaux

| Disque 1 Adam and Eve Thank You Lord Wisdom Mr. Chatterbox Stop the Train Soul Captives Caution Can't You See Soul Shakedown Party Go Tell It on the Mountain Soon Come Do It Twice Back Out Cheer Up My Cup Try Me Sun Is Shining Duppy Conqueror Soul Rebel Run for Cover Man to Man (Who the Cap Fit) Mr. Brown Reaction Corner Stone Four Hundred Years No Water (Can Quench My Thirst) (Keep That) Love Light (Burning) | Disque 2 Small Axe Medley: All in One, Pts. 1-2 Don't Rock the Boat Dreamland Put It On Fussing and Fighting Kaya Stand Alone Keep on Moving African Herbsman Down Presser Trenchtown Rock Lively up Yourself Redder Than Red Brand New Second Hand Concrete Jungle Satisfy My Soul Jah Is Mighty Turn Me Loose Keep on Skanking Rainbow Country Natural Mystic I Know a Place Who Colt the Game |
# Phare d'Isle au Haut

Le phare d'Isle au Haut (en anglais : Isle au Haut Light) est un phare actif situé à Robinson Point sur l'Isle au Haut, dans le comté de Knox (État du Maine).
Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 21 janvier 1988.

## Histoire

La tour et les bâtiments annexes du phare d'Isle au Haut ont été construits en 1907 par le Corps du génie de l'armée des États-Unis sur un site de 8 hectares à Robinson Point. La tour du phare a été construite légèrement dans l'eau et consiste en une section cylindrique supérieure en granit blanc et en brique reposant sur une fondation conique en blocs de granit. Les quartiers du gardien consistent en une maison de deux étages et demi, reliée à la tour par une rampe. Outre la tour, la station est composée d'un hangar à bateaux, d'une cabane à carburant et d'un hangar de stockage.
Le phare a été automatisé en 1934 et le gouvernement a vendu la propriété, à l'exception de la tour, à la famille Robinson qui utilisa la propriété comme résidence d'été jusqu'à ce qu'elle soit vendue à Jeff et Judi Burke en 1986. Les Burkes transformèrent le logement du gardien en une chambre d'hôtes appelé "The Keeper's House", qu'ils exploitèrent jusqu'en 2007. La Garde côtière a transféré le phare à la ville d'Isle au Haut en 1998 dans le cadre du Maine Lights Program et de la tour a été complètement restauré en 1999.
Le phare reste en service à partir de 2008. L'optique actuelle de l'éclairage est un objectif solaire de 250 mm qui a remplacé la lentille de Fresnel d'origine de quatrième ordre qui est maintenant exposée au Maine Lighthouse Museum de Rockland.

## Description

Le phare est une tour cylindrique en granit et en brique, avec une galerie et une lanterne de 12 m de haut. La tour est peinte en blanc et la lanterne est noire. feu isophase Il émet, à une hauteur focale de 115 m, un éclat rouge de 0,6 seconde par période de 4 secondes et d'un feu blanc de secteur sur le chenal. Sa portée est de 8 milles nautiques (environ 15 km) pour le feu rouge et 6 11.
Identifiant : ARLHS : USA-404 ; USCG : 1-3360 - Amirauté : J0068 .
* Le phare
* Le phare