OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Les Amants sacrifiés

Les Amants sacrifiés (スパイの妻, Supai no tsuma) est un film japonais réalisé par Kiyoshi Kurosawa, sorti en 2020.
Kiyoshi Kurosawa remporte le Lion d'argent du meilleur réalisateur à la Mostra de Venise 2020.

## Synopsis

Kobe, 1941. Yusaku, dirigeant d'une entreprise internationale d'import-export, vit avec sa femme Satoko et tente de vivre comme un couple épanoui en s'éloignant des tensions grandissantes de la Guerre entre le Japon et les pays occidentaux. Leur couple commence à être bouleversé quand Yusaku revient d'un voyage en Mandchourie et commence à agir bizarrement à tel point qu'il attire les soupçons de sa femme ainsi que des autorités locales. Satoko est prête à tout pour savoir ce que cache son mari.

## Fiche technique

* Titre original : スパイの妻 (Supai no tsuma)
* Titre français : Les Amants sacrifiés
* Réalisation : Kiyoshi Kurosawa
* Scénario : Ryūsuke Hamaguchi, Tadashi Nohara et Kiyoshi Kurosawa
* Musique : Ryōsuke Nagaoka (ja)
* Décors : Norifumi Ataka
* Costumes : Haruki Koketsu
* Photographie : Tatsunosuke Sasaki, Nakaya Kimura
* Son : Keita Yoshino
* Montage : Hidemi Lee (ja)
* Production :
** Production déléguée : Teruhisa Yamamoto
** Production exécutive : Kei Shinohara, Keisuke Tsuchichashi, Ryuji Sawada, Hideyuki Okamoto, Satoshi Takata, Osamu Kubota
** Production associée : Mitsuhiro Kyota, Hisashi Yamaguchi
* Société de production : NHK
* Pays de production : Japon
* Langue originale : japonais
* Format : couleur
* Genre : drame, historique, romance
* Durée : 115 minutes
* Dates de sortie :
** Japon : 6 juin 2020 (première à la télévision) ; 16 octobre 2020 (en salles)
** Italie : 8 septembre 2020 (Mostra de Venise 2020)
** France : 8 décembre 2021

## Distribution

* Yū Aoi : Satoko Fukuhara
* Issei Takahashi : Yusaku Fukuhara
* Masahiro Higashide : Yasuharu Tsumori
* Hyunri : Hiroko Kusakabe
* Yuri Tsunematsu : Komako
* Takashi Sasano : docteur Nozaki
* Chuck Johnson : Bob
* Ryōta Bandō : Fumio Takeshita
* Minosuke : Kanemura

## Production

Le film a été tourné en 8K$^,$.

## Accueil

En France, le site Allociné recense une moyenne des critiques presse de 3,9/5.

## Distinctions
### Récompenses

* Mostra de Venise 2020 : Lion d'argent du meilleur réalisateur$^,$
* Asian Film Awards 2021 : prix du meilleur film, de la meilleure actrice pour Yū Aoi et des meilleurs costumes pour Haruki Koketsu
* Prix Kinema Junpō 2021 : prix du meilleur film et prix du meilleur scénario pour Ryūsuke Hamaguchi, Tadashi Nohara et Kiyoshi Kurosawa

### Nominations

* Asian Film Awards 2021 : prix du meilleur réalisateur pour Kiyoshi Kurosawa et des meilleurs décors pour Norifumi Ataka
# Lhakpa Tshoko

Lhakpa Tshoko, aussi écrit Lhakpa Tsoko, tibétain : ལྷག་པ་འཚོ་སྒོ, Wylie : lhag pa 'tsho sgo, né le 10 mars 1958 au Tibet est un homme politique tibétain.

## Biographie

Lhakpa Tshoko est né le 10 mars 1958 dans la préfecture de Shenkar, au sud du Tibet$^,$.
Il est scolarisé à l'école tibétaine de Darjeeling dont il est diplômé en 1976 avant de rejoindre le St. Stephens College de l'université de Delhi dont il est diplômé en 1980$^,$.
Il est vice-président du congrès de la jeunesse tibétaine de 1980 à 1982, secrétaire de cabinet du gouvernement tibétain en exil de 1982 à 1984, et secrétaire général du Bureau de liaison du dalaï-lama pour le Japon et l'Asie orientale en 1984 à 2002. De 2002 à 2007, il devient secrétaire général, puis représentant adjoint du Bureau du dalaï-lama à New Delhi. Il est nommé représentant du Bureau de liaison du dalaï-lama pour le Japon et l'Asie orientale à partir de juin 2007$^,$.
Lhakpa Tshoko parle couramment le japonais et connaît la culture japonaise.
Lhakpa Tshoko a été transféré de Tokyo tant que nouveau représentant du Bureau d'information du Tibet à Canberra à partir du 25 juin 2014, en remplacement de Sonam Norbu Dagpo.
Il devait être remplacé par Karma Singey comme représentant du Bureau du Tibet à Canberra le 1er juin 2020.
En mars 2021, Lhakpa Tshoko présente à des parlementaires australiens un livre publié par le Bureau d'information du Tibet à Canberra intitulé Cultiver l'identité tibétaine en Australie – Merci Australie décrivant les visites du 14e dalaï-lama en Australie, la formation du Groupe parlementaire multipartite australien pour le Tibet, à la visite de 10e panchen-lama en Australie en 1986. Il a également présenté aux parlementaires la loi américaine sur la politique et le soutien au Tibet de 2020.
Ce n'est que le 14 avril 2021 que le remplacement a lieu$^,$.
# Lhakhang

Dans l'Himalaya, et notamment au Népal et au Bhoutan, les lhakhangs sont des temples bouddhistes de taille relativement modeste. Ils abritent des objets sacrés et on y pratique des activités religieuses. Le mot lhakhang signifie « la maison des dieux », c'est à dire la maison des êtres illuminés, comme par exemple le Bouddha, ses disciples ou d'autres divinités.
Il y a plus de deux mille lhakhangs (temples) et goenpa (monastères) au Bhoutan. On les trouve dans presque tous les villages et sur presque tous les sommets des montagnes du pays. Bien qu'ils n'aient pas les proportions imposantes des dzongs, de nombreux lhakhang et goenpa sont plus anciens que les dzongs, certains remontent au VIIe siècle.
Généralement, le lhakhang est le bâtiment le plus important du village. En plus d'être un centre religieux, il remplit aussi d'importantes fonctions sociales et culturelles car tous les événements culturels villageois s'y déroulent. Le lhakhang bouddhiste se présente généralement sous la forme d'une simple salle avec un hall d'entrée et une salle principale abritant l'autel principal du temple. Outre le corps principal du bâtiment, on y trouve aussi des bâtiments annexes plus simples servant à l’hébergement des moines.
Souvent, un monastère de type goenpa se présente comme un temple à un ou plusieurs étages disposé au centre d'une simple cour flanquée de bâtiments utilisés pour les quartiers d'habitation des moines.
# Les Épouvantails (film, 2019)

Les Épouvantails est un film tunisien réalisé par Nouri Bouzid et sorti en 2019.

## Fiche technique

* Titre : Les Épouvantails
* Réalisation : Nouri Bouzid
* Scénario : Nouri Bouzid
* Photographie : Hatem Nechi
* Montage : Saifeddine Ben Salem, Ghalya Lacroix et Hafedh Laaridhi
* Décors : Fatma Midani
* Son : Moez Cheikh
* Musique : Riadh Fehri
* Production : Mésanges Films (Tunisie) - Lycia Productions (Maroc) - Samsa Film (Luxembourg)
* Pays de production : Tunisie - Maroc - Luxembourg
* Durée : 98 minutes
* Dates de sortie :
** France : 20 octobre 2019 (Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier)
** Tunisie : 3 novembre 2019

## Distribution

* Nour Hajri
* Afef Ben Mahmoud
* Sondos Belhassen
* Joumene Limam
* Mehdi Hajri
* Fatma Ben Saïdane
* Noomene Hamda
* Ghanem Zrelli

## Distinctions
### Récompense

* Prix spécial des droits de l'homme aux Journées cinématographiques de Carthage 2019

### Sélections

* Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier 2019
* Mostra de Venise 2019 (section « Sconfini »)
# Liban aux Jeux olympiques d'hiver de 2010

Cet article contient des informations sur la participation et les résultats du Liban aux Jeux olympiques d'hiver de 2010, qui ont eu lieu à Vancouver au Canada. Il a été représenté par trois athlètes.

## Cérémonies d'ouverture et de clôture

Comme cela est de coutume, la Grèce, berceau des Jeux olympiques, ouvre le défilé des nations, tandis que le Canada, en tant que pays organisateur, ferme la marche. Les autres pays défilent par ordre alphabétique. Le Liban est la 48e des 82 délégations à entrer dans le BC Place Stadium de Vancouver au cours du défilé des nations durant la cérémonie d'ouverture, après la Lettonie et avant le Liechtenstein. Cette cérémonie est dédiée au lugeur géorgien Nodar Kumaritashvili, mort la veille après une sortie de piste durant un entraînement. Le porte-drapeau du pays est la skieuse alpine Chirine Njeim.
Lors de la cérémonie de clôture qui se déroule également au BC Place Stadium, les porte-drapeaux des différentes délégations entrent ensemble dans le stade olympique et forment un cercle autour du chaudron abritant la flamme olympique. Le drapeau libanais est alors porté par Ghassan Gedeon-Achi.

## Engagés par sport
### Ski alpin

Hommes
* Ghassan Achi
Femmes
* Jacky Chamoun
* Chirine Njeim

## Diffusion des Jeux au Liban

Aucune chaîne de télévision nationale ne retransmet les Jeux de Vancouver. Les Libanais peuvent néanmoins suivre les épreuves olympiques sur le câble et le satellite grâce aux réseaux d'Eurosport et Al Jazeera Sport. Eurosport et le réseau Eurovision permettent d'assurer la couverture médiatique libanaise sur Internet.
# Leśniki (Lubusz)

Leśniki (prononciation : [lɛɕˈɲikʲi]) est un village polonais de la gmina de Babimost dans le powiat de Zielona Góra de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Babimost (siège de la gmina) et 32 kilomètres au nord-est de Zielona Góra (siège du powiat et de la diétine régionale).

## Histoire

Après la Seconde Guerre mondiale, avec les conséquences de la Conférence de Potsdam et la mise en œuvre de la ligne Oder-Neisse, le village est intégré à la République populaire de Pologne. La population d'origine allemande est expulsée et remplacée par des polonais.
De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Zielona Góra. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Lubusz
# Leśniki (Otwock)

Leśniki (prononciation : [lɛɕˈɲiki]) est un hameau polonais du village de Szymanowice Duże de la gmina de Sobienie-Jeziory dans le powiat d'Otwock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Le village compte approximativement une population de 60 habitants.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce.
# Leśnik (Łódź)

Leśnik (prononciation [ˈlɛɕnik]) est un village de la gmina de Poddębice, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.
Il se situe à environ 15 kilomètres à l'ouest de Poddębice (siège de la gmina et du powiat) et 51 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Sieradz. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Les Terres balafrées

Les Terres balafrées (Scarred Lands) est un décor de campagne créé par les studios Sword and Sorcery (en) (une branche de l'éditeur White Wolf spécialisée dans les produits utilisant le D20 system) pour la 3e édition de Donjons et Dragons. Cette gamme fut éditée en France par Hexagonal.
C'est un univers d’heroic fantasy, fortement inspiré de la mythologie grecque.

## L'histoire

Le cadre prend place dans le monde Scarn, dans une ère post-apocalyptique où le monde entier se remet d'une guerre atroce entre les Dieux et les Titans, qui s'acheva il y a 150 ans et laissa les terres dévastées.
Dans le besoin de se débarrasser des dangereux et capricieux Titans, les Dieux – les enfants des Titans – décidèrent de s'unir contre leurs parents.
Cependant, l'essence des Titans est inséparablement liée au monde de Scarn, puisqu'ils sont les créateurs de ce monde, et les Dieux ne purent qu'immobiliser leurs parents au lieu de les détruire.
Taillés en pièces ou enchainés, les Titans mis à terre incitent les fidèles des Titans à ressusciter leurs maîtres et les races divines à continuer leur combat contre les abominations titanides.
# Della Moneta

Della Moneta (De la monnaie) est un livre de Ferdinando Galiani, qui est considéré comme l'un des premiers traités d'économie, en particulier pour l'économie monétaire, 25 ans avant les Recherches sur la nature et les causes de la richesse des nations (The Wealth of Nations) d'Adam Smith.

## Résumé

Della Moneta se compose de cinq sections, qui sont encore aujourd'hui les aspects principaux de l'économie monétaire, c'est-à-dire : l'histoire de la monnaie, la valeur (y compris l'inflation et la déflation), l'intérêt, et la politique monétaire.

## L'origine de la monnaie

L'auteur, âgé seulement de 23 ans lors de la publication du livre en italien, commence avec l'histoire de la frappe des pièces italiennes, remontant ensuite aux grecs et aux Romains. Rejetant la théorie de son temps de l'origine de la monnaie par des contrats centralisés, Galiani estime que la monnaie apparaît spontanément, du fait du besoin de commercer. Il précède en cela l'école autrichienne d'économie de plus d'un siècle. Il décrit une expérience virtuelle, selon laquelle un gouvernement chercherait à confisquer une partie des biens échangés dans le commerce du royaume, jusqu'à ce qu'il réalise que l'affaire est trop complexe à gérer, et décide de ne réclamer que la part des échanges qui correspond à l'utilité qu'apporte la monnaie : la facilité de distribution et de stockage.

## La valeur de la monnaie

Derrière les autres thèmes traités dans le livre, il est supposé que la monnaie, comme les autres biens en général, a une valeur basée sur l'utilité qu'en ont les gens : prémisse qui ne fut explicitée que 120 ans plus tard lors de la réflexion sur l'utilité marginale. Il aborde aussi une idée moderne qui ne sera pas traitée en profondeur avant le milieu du XXe siècle : c'est que la valeur de la monnaie et des marchandises peut se baser sur un équilibre entre offre et demande.

## Méthodologie

Dans Della Moneta, Galiani essaie d'appliquer une méthodologie philosophique. Il critique certains de ses prédécesseurs qui n'en ont pas fait autant, comme Montesquieu, dont le livre, selon lui, transgresse la Loi de Hume, contient donc des désirs plus que de la pensée rigoureuse.

## Influences

Galiani semble avoir participé aux débats de son époque à propos de l'impact de la monnaie sur l'économie européenne des deux siècles précédents, autour d'incidents tels la Révolution des prix en Espagne au XVIe siècle, où l'afflux d'or depuis le nouveau monde provoqua une inflation dramatique, répercutée sur toute l'Europe, et encore sensible à l'époque où Galiani écrit.
Il mentionne dans son livre les prédécesseurs, tels John Locke et Ludovico Antonio Muratori.

## Impact

L'ouvrage de Galiani sera cité par des penseurs de différentes écoles, après Adam Smith, de Karl Marx à Joseph Schumpeter.

## Éditions (liste partielle)

* Della moneta libri cinque, Naples, Giuseppe Raimondi, 1750 (BNF 30475644)
* De la Monnaie (1751), Paris, Librairie M. Rivière, 1955
* De la Monnaie (1751), Paris, Economica, 2005 (ISBN 978-2-7178-4998-1)
# LAMP2

LAMP-2 (Lysosomal-associated membrane protein) est un marqueur membranaire non-enzymatique. Son gène est le LAMP2 porté par le chromosome X humain.
La mutation de LAMP-2 génère une cardiomyopathie.

## Rôles

Le LAMP2 intervient dans la maturation des phagosomes.

## En médecine

La mutation du gène entraînant la formation d'une protéine non active est responsable de la maladie de Danon associant atteinte musculaire et cardiaque. Elle peut être également responsable d'une cardiomyopathie hypertrophique isolée, avec parfois, présence d'un syndrome de Wolff-Parkinson-White.
# János Bencze

János Bencze, né le 12 octobre 1934, à Hódmezővásárhely, en Hongrie et décédé le 1er août 2014, est un ancien joueur hongrois de basket-ball. Il évolue durant sa carrière au poste d'ailier.

## Palmarès

* Champion d'Europe 1955
# Coupe Générale des eaux

La Coupe Générale des eaux est une compétition annuelle de football créée en 2009 qui oppose chaque année la meilleure attaque à la meilleure défense du dernier championnat de Guadeloupe.
Cette compétition a pour nom et pour sponsor la Générale des eaux Guadeloupe, partenaire principal de la Ligue guadeloupéenne de football.
Elle a pour but de lancer la saison de football en Guadeloupe, au même titre que le Trophée du conseil général en Martinique ou le Trophée des champions.
La première édition est remportée le 19 août 2009 par la meilleure attaque et le champion de Guadeloupe 2009, le CS Moulien 2 buts à 1 face à l'Étoile de Morne-à-l'Eau.

## Palmarès

* 2009 : CS Moulien 2 - 1 Étoile de Morne-à-l'eau
* 2010 : JS Vieux-Habitants (meilleure attaque) - CS Moulien (meilleure défense)
# Coronarctus mexicus

Coronarctus mexicus est une espèce de tardigrades de la famille des Coronarctidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du golfe du Mexique. Elle se rencontre entre 625 et 3 150 m de profondeur.

## Description

Le mâle holotype mesure 294 µm de long sur 87 µm de large

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le golfe du Mexique.

## Publication originale

* Romano III, Gallo, D'Addabbo, Accogli, Baguley & Montagna, 2011 : Deep-sea tardigrades in the northern Gulf of Mexico with a description of a new species of Coronarctidae (Tardigrada: Arthrotardigrada), Coronarctus mexicus. Journal of Zoological Systematics and Evolutionary Research, vol. 49, n$^o$ S1, p. 48-52 (texte intégral).
# La Troisième Planète

La Troisième Planète - Structures familiales et système idéologiques est un essai d'Emmanuel Todd, publié en 1983 aux éditions du Seuil.

## Présentation

Dans cet essai, Emmanuel Todd définit les paramètres qui déterminent différentes structures familiales, s'appuyant sur les travaux de Frédéric Le Play. Il établit une typologie de ces structures et explore les liens qu'elles entretiennent avec les mouvements idéologiques, les religions, l'alphabétisation, les évolutions démographiques et le développement$^,$.
# La Maison de Valérie

La Maison de Valérie est une entreprise française de vente à distance, filiale du groupe Conforama dont le siège social est situé à Vineuil dans le Loir-et-Cher.

## Historique

Le catalogue La Maison de Valérie n'a vu le jour qu'en 1976. L'origine de ce nom provient d'une rubrique appelée « Valérie cherche et trouve » paraissant dans le magazine La Vie.
L'entreprise a été mise en liquidation judiciaire le 8 septembre 2013.
# La Maison de campagne

La Maison de campagne est un film français réalisé par Jean Girault, sorti en 1969.

## Synopsis

Lorette et Bertrand Boiselier sont heureux avec leurs trois enfants. Le couple achète une maison de campagne. Mais les travaux coûtent cher et Lorette rajoute toujours quelque chose. Le premier week-end qu'ils passent dans leur maison, Bertrand annonce qu'il a vendu l'appartement à Paris et qu'ils vont devenir de "vrais campagnards".

## Fiche technique

* Réalisation : Jean Girault, assisté de Tony Aboyantz
* Scénario : Jean-Claude Dumoutier, Jacques Vilfrid (adaptation et dialogues)
* Musique : Raymond Lefevre
* Montage : Armand Psenny
* Producteur : Raymond Borderie
* Société de production : C.I.C.C. Films Borderie, Story Films et Terra Film
* Pays : France
* Genre : Comédie
* Durée : 87 min
* Tourné en Eastmancolor et en Monophonique
* Dates de sortie : France : 10 novembre 1969

## Distribution

* Danielle Darrieux : Lorette Boiselier
* Jean Richard : Bertrand Boiselier
* Xavier Gélin : Gérard
* Jacqueline Coué : Martine Boiselier
* Guy Tréjan : le client
* Maria Pacôme : Véronique
* Laurence Badie : Marthe
* Christine Barclay : la femme du client (créditée Marie-Christine Barclay)
* Denise Grey : la baronne de Bocquigny
* Bernard Tiphaine : Louis-Philippe de Moncontour
* André Luguet : le baron de Bocquigny
* Thierry Krust : Patrick Boiselier
* Yves Barsacq : Langlois
* Raoul Delfosse
* Robert Rollis : un peintre
* Serge Marquand : le taupier
* Jacques Maury : l'automobiliste courtois
* Jean Valmence : le mari de Véronique
* René Pascal (sous le nom de René Bazart)
* Yves Elliot : Langlois
* Alain Fourès : Maxime Garnier
* René Lefevre-Bel : Antoine
* Jean Rupert : l'agent immobilier
* Renée Gardès : la seconde bonne (non créditée)
* Bruno Pradal : un invité (non crédité)
# La Solitude des nombres premiers (roman)

La Solitude des nombres premiers (titre original : La solitudine dei numeri primi) est le premier roman de l'écrivain italien Paolo Giordano publié en 2008 en Italie par Mondadori, dont la traduction française est parue en 2009 aux éditions du Seuil.
En 2008, ce livre a reçu le prestigieux prix Strega, ainsi que le prix Campiello de la première œuvre. Il a été adapté en film en 2010, avec le même titre.

## Résumé

Le livre narre plusieurs épisodes de la vie des deux protagonistes, Alice et Mattia. En 1984, un abandon ou un accident les traumatise. En 1991, Mattia est reconnu surdoué et va dans le lycée d'Alice. Ils ont une petite aventure. En 1995, ils se déguisent en mariés. En 1998, Mattia pense qu'Alice et lui sont deux nombres premiers jumeaux (deux nombres premiers qui ne diffèrent que de 2, donc proches, mais isolés). Alice devient photographe et vit avec Fabio. Mattia travaille dans une autre ville. Ils se revoient après quelques années, s'embrassent sur la bouche, se disent qu'ils s'aiment, mais Mattia repart et ils restent seuls. C'est le moment fort et symbolique du livre, la solitude.
Malgré cet aspect très superficiel et joyeux du livre, une atmosphère pesante se fait ressentir. Mattia, dépressif à tendance suicidaire se mutile à plusieurs fois durant l'histoire, et Alice, anorexique et frôle la mort à plusieurs reprises. Enfin ce livre traite de sujets importants, sociétaux tels que les maladies mentales et physiques.
Le livre est adapté au cinéma en 2011 par Saverio Costanzo. Avec dans les rôles principaux Alba Rohrwacher (Alice), Luca Marinelli (Mattia), Isabella Rosellini (Adele), Martina Albano (Alice enfant). Arianne Nostro (Alice adolescente).
# La Solitude du coureur de fond

* La Solitude du coureur de fond (The Loneliness of the Long Distance Runner), nouvelle d'Alan Sillitoe, parue en recueil
** La Solitude du coureur de fond, recueil de nouvelles paru en 1959
* La Solitude du coureur de fond, film britannique de Tony Richardson (1962), adaptation de la précédente
# La Solitude du labyrinthe

La Solitude du labyrinthe est un recueil d'entretiens avec Paul Auster répondant à une série de questions posées, entre 1995 et 1996, par le journaliste Gérard de Cortanze. Il parle de sa vie, sa carrière, son œuvre, sa ville New York et de Brooklyn. Ce recueil a été publié en 1997.
# La Solitude du pouvoir

La Solitude du pouvoir est un téléfilm français réalisé par Josée Dayan, diffusé le 12 décembre 2012 sur France 2.

## Synopsis

La journée d'un chef d'État lors de la troisième année de son mandat, sa popularité étant en baisse et faisant face à plusieurs crises.

## Technique

* Réalisation : Josée Dayan
* Scénario : Philippe Besson
* Production : Passionfilms, Be Films, France 2, Josée Dayan, Gaspard de Chavagnac
* Montage : Yves Langlois, Florence Leconte
* Durée : 90 minutes

## Distribution

* Pascal Elbé : Pierre Vasseur, le président
* Serge Hazanavicius : Martin Pelletier
* Irène Jacob : Laurence, la Première dame
* Jacques Spiesser : Stéphane Prévost, le Premier ministre
* Marie Kremer : Camille Vasseur
* Fabio Zenoni : le secrétaire Vimont
* Sabrina Leurquin : Marie
* Astrid Whettnall : Ariane
* Fred Nyssen
* Veronique Vandeven
* Philippe van Kessel
* Gérard Depardieu : voix

## Autour du film

Le président Vasseur est le chef d'un État qui ressemble à la France mais plusieurs éléments donnent le change :
* Le nom du pays n'est jamais mentionné.
* À aucun moment, Pierre Vasseur n'est appelé « Président de la République » mais juste « Président ».
* La rosette de la décoration que le président porte à la boutonnière n'est pas aux couleurs de la Légion d'honneur.
* La chambre basse du parlement est nommée « Chambre » et jamais « Assemblée Nationale ».
* Le film est tourné en majorité à Bruxelles :
** Les scènes au palais présidentiel (l'Élysée n'est jamais cité) sont tournées au palais d'Egmont et au palais des Académies.
** Les scènes à la Chambre sont tournées dans le parlement belge : le Palais de la Nation. On reconnaît des bustes et portraits d'anciens rois, Premiers ministres, ministres et parlementaires belges en arrière-plan.
** On peut reconnaître aussi l'hôtel de Mérode, la place Poelaert, le square Frère-Orban, la place Royale et la place des Palais.