OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stéphane Delorme

Stéphane Delorme est un journaliste et critique de cinéma français, né en 1974.

## Parcours

Titulaire d'une maîtrise en études cinématographiques (université Sorbonne Nouvelle Paris-3, 1997), Stéphane Delorme fonde, en 1995, une revue consacrée à l'analyse du cinéma contemporain, Balthazar, qui paraît jusqu'en 2003.
Entre 2003 et 2009, il est membre du comité de sélection de la Quinzaine des réalisateurs, sélection parallèle du festival de Cannes.
Collaborateur des Cahiers du cinéma à partir de 1998, il rentre au comité éditorial en 2001. En juillet 2009, après le rachat des Cahiers par les éditions Phaidon, il accède au poste de rédacteur en chef, assisté par Jean-Philippe Tessé comme rédacteur en chef adjoint$^,$.
À la tête des Cahiers, il réoriente la revue vers une ligne s'opposant à la « tolérance extrême » du reste de la critique vis-à-vis de la plupart des sorties en salle. Depuis 2009, les Cahiers se sont opposés à certains consensus critiques (Amour) pour développer des réflexions sur l'évolution du cinéma contemporain (« Les dix tares du cinéma d'auteur », décembre 2012) et les pistes ouvertes par de nouveaux créateurs (« Jeunes cinéastes français : on n'est pas morts ! », avril 2013). Pour Libération, l’équipe, sous sa direction, défendait « une ligne politique très à gauche ».
En janvier 2019, dans un éditorial orienté autour des dérives sécuritaires, il exprime de nouveau une critique des médias au sujet du traitement médiatique du mouvement des Gilets jaunes en France.
Le 27 février 2020, après le rachat des Cahiers du cinéma par un groupe d'investisseurs constitués notamment de producteurs de cinéma et d'hommes d'affaires des médias (Xavier Niel, Marc Simoncini, Alain Weill…), Stéphane Delorme et la majeure partie de son équipe de rédacteurs, considérant que « la critique gêne le marché » annoncent leur départ en bloc, en faisant jouer la « clause de cession », actant de fait l'impossibilité d'une indépendance éditoriale garantie. Dans le numéro d'avril 2020, ils écrivent :
   « Si la critique a un sens, c’est celui de défendre une cause, défendre des principes et des idées. Il faut donc savoir au nom de quoi on parle et on juge. […] On juge à partir de principes esthétiques, moraux, politiques. Le critique a un point de vue et il aime que le cinéaste ait aussi un point de vue$^,$. »
Depuis 2020, il participe notamment à des formations à l'université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.

## Publications

* Gilles Jacob (rédigé par Stéphane Delorme, Vincent Malausa, Jean-Philippe Tessé), Chacun son cinéma, Paris, CNC, coll. « Lycéens et apprentis au cinéma », 2010
* The Host de Bong Joon-ho, Paris, CNC, coll. « Lycéens et apprentis au cinéma », 2008
* Francis Ford Coppola, Cahiers du cinéma/Le Monde, coll. « Les Grands cinéastes », 2007, 98 p. (ISBN 978-2-86642-482-4)
# Paye ta shnek

Paye ta shnek (« paye ta chatte » en argot alsacien) est un blog Tumblr créé en 2012 par Anaïs Bourdet qui recueille des témoignages de femmes victimes de harcèlement de rue.
En 2013, un livre contenant une sélection de témoignages est publié à la suite d'une campagne de financement participatif. Ce livre sera ensuite réédité par Fayard. Anaïs Bourdet commercialise également des illustrations basées sur des citations issues de témoignages.
Le site a inspiré la création d'autres sites similaires consacrés à des milieux professionnels (Paye ta robe pour les avocats, Paye ta blouse pour le milieu hospitalier, etc.) ou des situations spécifiques (Paye ta police, Paye ton sport, etc.)$^,$.
En juin 2019, Anaïs Bourdet annonce qu'elle arrête de mettre à jour le site.

## Publications

* Anaïs Bourdet, Paye ta shnek : Tentatives de séduction en milieu urbain, Fayard, 3 janvier 2014, 128 p. (EAN 9782863743546, présentation en ligne)
# Nicoleño

Le nicoleño est une langue uto-aztèque de la branche des langues takiques parlée aux États-Unis, dans le sud de la Californie, dans les îles Channel.
La langue, mal connue, est éteinte.
# (8749) Beatles

(8749) Beatles est un astéroïde faisant partie de la ceinture principale. Il a été découvert le 3 avril 1998 par John Broughton à l'observatoire de Reedy Creek dans le Queensland.
Il a été nommé ainsi d'après le groupe de musique rock britannique The Beatles.
# Bataille de Tangdao

La Bataille de Tangdao (chinois : 唐岛之战) a lieu en 1161 et oppose les Jurchen de la dynastie Jin à la dynastie Song de Chine sur la Mer de Chine orientale. Il s'agit d'une tentative d'invasion des Jin afin de conquérir la dynastie des Song du Sud, mais se termine par un échec et une défaite des Jurchens. La marine de la dynastie Jin, équipée d'armes à feu et de flèches enflammées, subit de lourdes pertes. Au cours de cette bataille, le commandant de l'escadron Song, Li Bao, fait face au commandant Zheng Jia, l'amiral de la dynastie Jin. À propos du sort de Zheng Jia, le texte historique Jin Shi indique :
   « Zheng Jia ne connaissait pas bien les routes maritimes (aux abords des îles), pas plus que la gestion de navires, et il ne pensait pas (que l'ennemi Song était proche). Mais tout à coup, ils sont apparus et nous trouvant peu préparé ils ont lancé des projectiles incendiaires sur nos navires. Donc en voyant ses navires en flamme et sans possibilité d'échappatoire, Zheng Jia s'est jeté à l'eau et noyé. »
Cette bataille est suivie par une autre confrontation navale, la Bataille de Caishi (chinois : 采石之战), qui a lieu en 1161. Sur l'importance de ces batailles et le développement de la première marine permanente en Chine durant les Song, l'historien Joseph Needham indique que sur un total de 11 escadrons et 3 000 hommes, la marine Song est passée en un siècle à 20 escadrons et 52 000 hommes, avec une base navale près de Shanghai. Le besoin d'une force navale régulière pour les Song est supporté par les riches marchands chinois dans le Sud. Au cours de la campagne des Jin en 1161, presque 340 navires participent aux batailles sur le fleuve Yangzi Jiang. Cette bataille fait suite à un long processus technologique. En 1129, les trébuchets lançant des bombes de poudre à canon sont décrits comme faisant partie de l'équipement standard sur tous les navires de guerre. Entre 1132 et 1183, un grand nombre de bateaux à roues à aubes, petits ou grands, sont construits. En 1203, certains sont équipées de plaques en fer. La marine des Song du Sud défait ainsi les attaques successives de la dynastie Jin et les tentatives d'invasions mongoles pendant presque deux siècles, remportant donc le contrôle de la Mer de Chine orientale.
# (12732) 1991 TN

(12732) 1991 TN est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 1991.

## Description

(12732) 1991 TN a été découvert le 1er octobre 1991 à l'observatoire de Siding Spring, situé près de Coonabarabran, en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie, par Robert H. McNaught.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,35 UA, un périhélie de 2,09 UA, une excentricité de 0,11 et une inclinaison de 5,59° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(12732) 1991 TN a une magnitude absolue (H) de 14,1 et un albédo estimé à 0,188.
# Steven Smith (basket-ball)

Steven Smith, né le 12 avril 1983, à Philadelphie, en Pennsylvanie, est un joueur de basket-ball américain. Il évolue au poste d'ailier fort.

## Palmarès

* Coupe de Grèce 2012
# Payen Le Sueur d'Esquetot

Payen Le Sueur d'Esquetot, mort à Abbaye Notre-Dame d'Évron le 24 décembre 1551, est un prélat français du XVIe siècle. Il est fils de Guillaume Le Sueur, seigneur d'Esquetot et de Ricarville, et de Marie de Normanville.

## Biographie

Payen Le Sueur est chanoine à Rouen et garde des Sceaux de la chancellerie du parlement de Normandie. Il d'abord nommé en 1548 abbé de Saint Melaine de Rennes et en même temps abbé de Abbaye Saint-Jouin de Marnes. Devenu évêque de Coutances en 1549. Il désigne frère Michel du Fail son vicaire pour Saint Mélaine, il réside beaucoup à Paris, mais il meurt dans l'Abbaye Notre-Dame d'Évron le 24 décembre 1151 et il est inhumé dans ce monastère

## Armoiries

La famille Le Sueur d'Ecquetot portait:
    d'argent à trois fasces de gueules"
# Nicolina Vaz de Assis

Nicolina Vaz de Assis Pinto do Couto (Campinas, 1874 - Rio de Janeiro, 1941) était une sculptrice brésilienne.

## Biographie

Elle a commencé ses études à l'École nationale des beaux-arts de Rio de Janeiro (en portugais, Escola Nacional de Belas Artes), où elle est entrée en 1897, et avait pour professeur Rodolfo Bernardelli.
Elle a obtenu une bourse d'études du pensionnat artistique de l'État de São Paulo lui permettant de se rendre à Paris et de séjourner dans la capitale française de 1904 à 1907, où elle a continué à perfectionner son art. Elle entre à l'Académie Julian où elle suit les cours d'Alexandre Falguière et Denys Puech.
Pendant son séjour en France, ses œuvres ont été admises au Salon de Paris. Au Brésil, elle participe régulièrement aux salons organisés par l'École nationale des Beaux-Arts entre 1899 et 1935. En 1911, elle épouse le sculpteur portugais Rodolfo Pinto do Couto.
En 1950, la direction du Musée national des beaux-arts du Brésil présente ses œuvres à titre posthume en hommage à l'illustre sculptrice.
# 100 mètres haies aux championnats du monde d'athlétisme 1991

L'épreuve du 100 mètres haies des championnats du monde d'athlétisme 1991 s'est déroulée les 29 et 30 août 1991 dans le Stade olympique national de Tokyo, au Japon. Elle est remportée par la Soviétique Lyudmila Narozhilenko.

## Résultats
### Finale

| Rang | Athlète | Pays | Temps |
| | Lyudmila Narozhilenko | Union soviétique | 12 s 59 |
| | Gail Devers | États-Unis | 12 s 63 |
| | Nataliya Grygoryeva | Union soviétique | 12 s 69 |
| 4 | Monique Éwanjé-Épée | France | 12 s 84 |
| 5 | Julie Baumann | Suisse | 12 s 88 |
| 6 | Florence Colle | France | 13 s 01 |
| 7 | Aliuska López | Cuba | 13 s 06 |
| 8 | Kristin Patzwahl | Allemagne | 13 s 07 |

## Légende
### Records et Performances

* AR : Record continental (area record)
* CR : Record des championnats (championship record)
* MR : Record du meeting (meet record)
* NR : Record national (national record)
* OR : Record olympique (olympic record)
* PR : Record paralympique (paralympic record)
* PB : Record personnel (personal best)
* SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)
* WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader)
* WJR : Record du monde junior (world junior record)
* WR : Record du monde (world record)

### Circonstances et Conditions

* DNF : N'a pas terminé (did not finish)
* DNS : N'a pas pris le départ (did not start)
* DQ : Disqualification (disqualification)
* NM : Essai non réussi (No Mark)
* Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)
* q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)
# Bataille de Tanger

Siège ou la Bataille de Tanger peut désigner :
* le siège de Tanger (1273) ;
* la bataille de Tanger (1437) ;
* le siège de Tanger (1464) ;
* la bataille de Tanger (1502) ;
* le siège de Tanger (1651) ;
* le siège de Tanger (1653-1654) ;
* la bataille de Tanger (1656) ;
* le siège de Tanger (1657) ;
* la bataille de Tanger (1663) ;
* la bataille de Tanger (1664) ;
* le siège de Tanger (1679-1684).
# (13285) Stephicks

(13285) Stephicks est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(13285) Stephicks est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 17 août 1998 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,45 UA, une excentricité de 0,12 et une inclinaison de 6,9° par rapport à l'écliptique.
# Classe Eclipse

Plusieurs classes de navire de la Royal Navy ont porté le nom de classe Eclipse :
* la classe Eclipse, une classe de sloops construits entre 1867 et 1870 ;
* la classe Eclipse, une classe de croiseurs construits entre à la fin des années 1890.
Dans l'univers de fiction de Star Wars, une classe de deux super destroyers.
# Steven Shapin

Steven Shapin (né en 1943) est un historien et sociologue des sciences américain. Il est, en 2020, titulaire de la chaire Franklin L. Ford d'histoire des sciences à l'université Harvard.
Avant d'occuper ce poste, il a été professeur de sociologie à l'Université de Californie à San Diego (UCSD) et au Science Studies Unit de l'université d'Édimbourg.
Ses travaux constituent un apport important aux Science Studies et à la sociologie de la connaissance scientifique (sociology of scientific knowledge, SSK). Il s'est fait connaître notamment par la publication de Leviathan and the Air-Pump: Hobbes, Boyle, and the Experimental Life (1985) en collaboration avec Simon Schaffer. Les deux auteurs se sont partagé l'Erasmus Prize pour cet ouvrage en 2005. En 1996, il publie The Scientific Revolution qui a été traduit en quatorze langues. Parallèlement, Shapin est un collaborateur régulier du London Review of Books et du New Yorker.
Il a remporté, grâce à ses recherches, plusieurs prix, dont le J.D. Bernal Prize, le Ludwik Fleck Prize de la « 4S » (Society for Social Studies of Science), le Robert K. Merton Prize de l'American Sociological Association et le Herbert Dingle Prize de la British Society for the History of Science. Il est également membre du Guggenheim Fellowship et du Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences.

## Publications

* (en) avec Barry Barnes (éd.), Natural order : historical studies of scientific culture, Beverly Hills, Calif. : Sage Publications, 1979.
* (en) avec Simon Schaffer, Leviathan and the air-pump : Hobbes, Boyle, and the experimental life ; including a translation of Thomas Hobbes, Dialogus physicus de natura aeris by Simon Schaffer, Princeton, N.J. : Princeton University Press, 1985 ; 1989.
** (fr) Léviathan et la pompe à air. Hobbes et Boyle entre science et politique, traduit de l'anglais par Thierry Piélat avec la collaboration de Sylvie Barjansky, Paris, La Découverte, 1993. (ISBN 2-7071-2273-4) (Prix Ludwik Fleck, de la Society for Social Studies of Science)
* (en) A social history of truth : civility and science in seventeenth-century England, Chicago : University of Chicago Press, 1994.
* (en) The scientific revolution, Chicago, IL : University of Chicago Press, 1996.
** (fr) La Révolution scientifique, traduit de l'anglais par Claire Larsonneur, Paris, Flammarion, « Nouvelle bibliothèque scientifique », 1998. (ISBN 2-08-211234-9)
* (en) avec Christoher Lawrence (éd.), Science incarnate : historical embodiments of natural knowledge, Chicago, Ill. : The University of Chicago Press, 1998.
# Paul Koechlin

Paul, Jules, Jean-Jacques Koechlin, prononcé ke'klɛ̃, né à Mulhouse le 7 mai 1881 et mort à 35 ans, le 17 août 1916, des suites de ses blessures de guerre à Étinehem, est un industriel français, pionnier de l'aviation.

## Biographie

Paul Koechlin naît en 1881 dans une famille d'industriels alsaciens, alliées à la famille Peugeot. Il est le fils d'Albert Koechlin (1848-?), manufacturier d'une filature de laine peignée à Mulhouse et de son épouse, Marie Heilmann (1860-1882). Son père se remarie avec Adrienne Gros qui lui donnera deux enfants ; Jacques et Madeleine.
Il se lance dans la construction d'avions entre 1908 et 1912 et rencontre un certain succès avec son premier engin propulsé par un moteur GIP de 70 HP, dont le fuselage est le premier à être réalisé en acajou verni. Il sculptait lui-même ses hélices à partir d'un tronc de noyer. Sa société Aéroplanes P. Koechlin était installé au 27 rue de Vanves à Billancourt. Il y produit des hélices, des aéroplanes ainsi que des accessoires et réalise des travaux en tous genres pour les inventeurs. Il fut de ceux qui se proposaient de tenter l'exploit de traverser la Manche et de rafler le prix très important offert par le Daily Mail.
En 1909, il ouvre une école pilotage à Port-Aviation à Viry-Châtillon, et en 1910, une seconde école de pilotage à Mourmelon. Les élèves pouvaient obtenir une licence de pilote privé après avoir suivi des cours pour une somme de 2 000 francs. Mais attention : la casse était payante. Le 19 décembre 1910, Marthe Niel, est la seconde femme après Élise Deroche, à passer avec succès son brevet n$^o$ 226 sur un Koechlin de type C.
C'est avec Alfred de Pischof (1882-1922), qu'en 1908-1909, ils réalisent ensemble un monoplan à trois paires d'ailes en tandem, la dernière étant la queue stabilisatrice, équipé d'un moteur Duteil & Chalmers à deux cylindres horizontaux opposés d'une puissance de 20 ch, qu'ils feront voler sur 300 mètres et 500 mètres à Villacoublay, le 29 octobre 1908, les premiers vols d'un avion à Villacoublay.
Il vend ses activités à Vinet en 1911.
Soldat au 20e escadron du train de la section sanitaire 3, il succombe des suites de ses blessures de guerre à l'ambulance 7/20 d'Étinehem, le 17 août 1916.

## Avions construits

* 1908 - Koechlin n$^o$ 1, Biplan à moteur 2 cylindres Dutheil & Chalmers de 17 ch.
* 1908 - Koechlin & Pischoff, monoplan qui vole sur 500 mètres le 29 octobre 1908 à Villacoublay. Envergure : 6,30 mètres, et 5,30 mètres ; surface alaire : 25 mètres carrés, propulsé par un moteur Dutheil & Chalmers de 20 ch.
* 1910 - Koechlin type C à moteur Labor, avion le plus rapide de son époque, dépassant les 100 km/h à Mourmelon.

## Hommage

* Un timbre-poste illustrant le premier vol à Villacoublay représentant l'avion de Pischof & Koechlin est sorti le 17 décembre 2008.
# Tournoi de tennis de Hambourg (WTA 1982)

Le tournoi de tennis de Hambourg est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1982, classée en catégorie Series 1, se dispute du 5 au 11 juillet 1982.
Lisa Bonder remporte le simple dames. En finale, elle bat Renáta Tomanová, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Elizabeth Ekblom et Lena Sandin.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Duk-Hee Lee | 1er tour | Lena Sandin |
| 2 | Lucia Romanov | 2e tour | Marcela Skuherská |
| 3 | Pat Medrado | 2e tour | Lilian Drescher |
| 4 | Lisa Bonder | Victoire | Renáta Tomanová (7) |
| 5 | Petra Delhees | 1er tour | Cláudia Monteiro |
| 6 | Beth Norton | 2e tour | Kathrin Keil |
| 7 | Renáta Tomanová | Finale | Lisa Bonder (4) |

### Tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Pat Medrado Cláudia Monteiro | Finale | Elizabeth Ekblom Lena Sandin |
| 2 | Barbara Jordan Renáta Tomanová | 1/2 finale | Elizabeth Ekblom Lena Sandin |
| 3 | Petra Delhees Christiane Jolissaint | 1er tour | Elizabeth Ekblom Lena Sandin |
| 4 | Kim Jones Beth Norton | 1/4 de finale | Lisa Bonder Duk-Hee Lee |
# Bassaïdou

Bassaïdou ou Bassidou (en persan : باسعیدو / Bâsaʿidu ou Bâsʿidu) est une ville portuaire iranienne située sur l'île de Qechm, dans la province de Hormozgan.
Une base navale britannique y fut construite en 1882.
# (144303) Mirellabreschi

(144303) Mirellabreschi est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(144303) Mirellabreschi est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 16 février 2004 à San Marcello Pistoiese par Luciano Tesi et Giancarlo Fagioli. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,60 UA, une excentricité de 0,06 et une inclinaison de 11,9° par rapport à l'écliptique.
# Stygnomma reimoseri

Stygnomma reimoseri est une espèce d'opilions laniatores de la famille des Stygnommatidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Costa Rica. Elle se rencontre sur le Poás.

## Description

Le mâle holotype mesure 6 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Poascola reimoseri par Roewer en 1933. Elle est placée en synonymie avec Stygnomma fuhrmanni par Goodnight et Goodnight en 1951. Elle est relevée de synonymie.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur d'Eduard Reimoser.

## Publication originale

* (de) Roewer, « Ergebnisse der Österreichischen biologischen Costa-Rica-Expedition 1930 », Annalen des Naturhistorischen Museums in Wien, vol. 46, n$^o$ IV « Opilioniden »,‎ 1933, p. 275-295
# Paul Kohlhoff

Paul Kohlhoff, né le 26 juin 1995 à Brême, est un skipper allemand, évoluant notamment en multicoque Nacra 17. Ses frères Max et Johann sont également skipper au sein à l'époque de la même équipe SVB Team Germany. Paul réside à Kiel, où il a étudié l'informatique à l'Université Christian-Albrecht.

## Carrière

Paul Kohlhoff est devenu champion d'Europe junior en 2014. Un an plus tard, il défend son titre qu'il conserve mais remporte en plus le titre de champion du monde junior. La même année, il termine cinquième aux championnats du monde seniors. Aux Jeux Olympiques de Rio de Janeiro en 2016, Kohlhoff a terminé 13e de la régate Nacra 17 associé à Carolina Werner.
Un an plus tard, on lui diagnostique une hémorragie cérébrale après un grave mal de tête à l'hôpital près du camp d'entraînement de Majorque ; après une longue phase de rééducation, il peut retourner à la compétiton en 2018 en s'associatioant avec Alica Stuhlemmer.
En mai 2021, l'équipage participe aux Jeux Olympiques de 2020 à Tokyo après s'être classé respectivement 4e et 3e lors de la semaine de Kiel 2019 et 2020. Les deux réussissent à remporter la médaille de bronze, et pour cette distinction, ils reçoivent le 8 novembre 2021 la médaille Silbernes Lorbeerblatt des mains du président fédéral Frank-Walter Steinmeier.
# Tournoi de tennis de Hambourg (WTA 1983)

Le tournoi de tennis de Hambourg est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1983 se dispute du 4 au 10 juillet 1983.
Andrea Temesvári remporte le simple dames. En finale, elle bat Eva Pfaff, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Bettina Bunge et Claudia Kohde-Kilsch.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Andrea Temesvári | Victoire | Eva Pfaff (4) |
| 2 | Claudia Kohde-Kilsch | 1/4 de finale | Ivanna Madruga-Osses (7) |
| 3 | Kathleen Horvath | 2e tour | Petra Huber (Q) |
| 4 | Eva Pfaff | Finale | Andrea Temesvári (1) |
| 5 | Iva Budařová | 2e tour | Petra Delhees |
| 6 | Manuela Maleeva | 2e tour | Laura Arraya |
| 7 | Ivanna Madruga-Osses | 1/2 finale | Eva Pfaff (4) |
| 8 | Beth Herr | 1/4 de finale | Andrea Temesvári (1) |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Petra Huber | 1/2 finale | Andrea Temesvári (1) |
| 2 | Steffi Graf | 2e tour | Eva Pfaff (4) |
| 3 | Pam Whytcross | 1er tour | Ivanna Madruga-Osses (7) |
| 4 | Nanette Schutte | 1er tour | Claudia Kohde-Kilsch (2) |
Repêchée (lucky loser) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Pilar Vásquez | 1er tour | Camille Benjamin |

### Tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Ivanna Madruga-Osses Catherine Tanvier | Finale | Bettina Bunge Claudia Kohde-Kilsch (2) |
| 2 | Bettina Bunge Claudia Kohde-Kilsch | Victoire | Ivanna Madruga-Osses Catherine Tanvier (1) |
| 3 | Dianne Balestrat Kathleen Horvath | 1/2 finale | Bettina Bunge Claudia Kohde-Kilsch (2) |
| 4 | Iva Budařová Marcela Skuherská | 1er tour | Laura Arraya Emilse Raponi |