OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Amazonehaven

L'Amazonehaven (littéralement en néerlandais « bassin Amazone ») est un bassin du Maasvlakte situé sur le canal de Beer, faisant partie du port de Rotterdam aux Pays-Bas.
Les principales entreprises installées le long des quais du bassin sont d'une part au nord l'Europe Container Terminals (ECT, appelé aussi Delta Terminal), qui est l'un des principaux terminaux conteneurs de Rotterdam, et d'autre part au sud l'Europees Massagoed Overslagbedrijf (EMO, installée là depuis 1973), le plus vaste terminal charbonnier et minéralier d'Europe avec ses 160 hectares (qui donnent aussi sur le Mississippihaven).
# Sonnet 63

Le Sonnet 63 est l'un des 154 sonnets écrits par le dramaturge et poète William Shakespeare.

## Texte original

Texte et typographie originale :
AGainſt my loue ſhall be as I am now With times iniurious hand chruſht and ore-worne, When houres haue dreind his blood and fild his brow With lines and wrincles,when his youthfull morne Hath trauaild on to Ages ſteepie night, And all thoſe beauties whereof now he's King Are vaniſhing,or vaniſht out of ſight, Stealing away the treaſure of his Spring. For ſuch a time do I now fortifie Againſt confounding Ages cruell knife, That he ſhall neuer cut from memory My ſweet loues beauty,though my louers life.  His beautie ſhall in theſe blacke lines be ſeene,  And they ſhall liue, and he in them ſtill greene.
# Anders de la Motte

Anders de la Motte, né le 19 juin 1971 à Billesholm en Scanie, est un écrivain suédois, auteur de thriller.

## Biographie

Il passe son enfance dans son village natal, alors que sa mère est bibliothécaire à Bjuv.
Installé à Stockholm, il reçoit une formation d'agent de police et travaille dans les services de l'ordre de la capitale suédoise de 1994 à 2002, année où il déménage avec sa famille à Lomma. De 2005 à 2012, il est responsable de la sécurité chez Dell à Copenhague et supervise la sécurité des activités de la compagnie en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique. Cette expérience professionnelle sera largement utilisée dans ses romans policiers.
En 2010, il publie Oserez-vous entrer ? (Geim), le premier d'une trilogie dont les héros sont Henrik "HP" Pettersson, un petit escroc qui se fait piéger par un jeu électronique, et sa sœur Rebecca Normén, qui exerce le métier de garde du corps. Ce titre vaut à son auteur le prix du meilleur premier roman décerné par la Svenska Deckarakademin (Académie suédoise des auteurs de romans policiers). La trilogie se poursuit, en 2011, avec Buzz : virtuel ou réel (Buzz) et se conclut, en 2012, avec Bubble : proie ou prédateur ? (Bubble).
Paru en 2015, Ultimatum (UltiMatum), un roman policier plus classique, narre une enquête de Julia Gabrielsson, une inspectrice de la brigade criminelle.

## Œuvre
### Romans
#### Trilogie HP Pettersson et Rebecca Normén

* Geim (2010) Publié en français sous le titre Oserez-vous entrer ?, Paris, Fleuve noir, 2013 (ISBN 978-2-265-09740-7) ; réédition, Paris, Pocket, coll. « Presses-Pocket » n$^o$ 15825, 2013 (ISBN 978-2-266-24638-5)
* Buzz (2011) Publié en français sous le titre Buzz : virtuel ou réel, Paris, Fleuve noir, 2014 (ISBN 978-2-265-09757-5) ; réédition, Paris, Pocket, coll. « Presses-Pocket » n$^o$ 15826, 2014 (ISBN 978-2-266-24639-2)
* Bubble (2012) Publié en français sous le titre Bubble : proie ou prédateur ?, Paris, Fleuve noir, 2014 (ISBN 978-2-265-09758-2) ; réédition, Paris, Pocket, coll. « Presses-Pocket » n$^o$ 15827, 2015 (ISBN 978-2-266-24640-8)

#### Autres romans

* MemoRandom (2014) Publié en français sous le titre Défaillance, Paris, Fleuve noir, 2015 (ISBN 978-2-265-09889-3) ; réédition, Paris, Pocket, coll. « Presses-Pocket » n$^o$ 16605, 2016 (ISBN 978-2-266-26797-7)
* UltiMatum (2015) Publié en français sous le titre Ultimatum, Paris, Fleuve noir, 2017 (ISBN 978-2-265-09890-9)
* Slutet på sommaren (2016)

## Prix et distinctions
### Prix

* Svenska Deckarakademin (sv) du meilleur premier roman 2010 pour Oserez-vous entrer ? (Geim)
* Svenska Deckarakademin 2015 pour Ultimatum (UltiMatum)
# Mu'ayyad al-Din al-'Urdi

Mu'ayyad al-Din al-'Urdi (en arabe مؤيد الدين العرضي) ou, sous une forme plus complète, Muayyad al-Din ibn Barmak Ibn al-Mubarak al-Amir al-Urdi Dimashqi, est un ingénieur et astronome arabe du XIIIe siècle.
Il fait partie des savants dont s'entoure Nassir al-Din Tûsi à Marâgheh. Il critique le modèle ptoléméen du cosmos.

## Biographie

Il est né en actuelle Syrie, soit près d'Alep, soit, selon sa nisba, à ʿUrd, entre Palmyre et Resafa, aux alentours de 1200. Il est mort en 1266 à Marāgha.
Il travaille d'abord comme architecte à Damas, où il conçoit des installations hydrauliques. À l'invitation d'al-Tusi, dans les années 1250, il contribue à la construction de l'observatoire de Marâgheh, aujourd'hui dans le nord-ouest de l'Iran.

## Astronomie

Son Kitab fi-l-hay'a (« Livre sur l'astronomie ») est un livre d'astronomie théorique. Conscient des imperfections du système de Ptolémée, al-Tusi y apporte des améliorations afin de le rendre plus conforme à l'expérience. Al-Urdi, à son tour, améliore le « couple » de Tusi. Ce théorème permet de penser le mouvement d'un cercle à l'intérieur d'un autre en le réduisant à un mouvement linéaire et de faire l'économie de la notion d'équant. On le retrouve, associé à un second théorème du nom de Lemma Urdi, qui constitue un développement du théorème d'Apollonius, dans les travaux de Copernic. Il a influencé Qotb al-Din Chirazi et est cité par Ibn al-Shâtir. Otto Neugebauer a avancé l'hypothèse que les astronomes de l'école de Maragha, bien que conservant le modèle géocentrique, ont préparé les découvertes de Copernic.
Il conçoit aussi des instruments astronomiques. On doit à son fils Muhammad un globe, conservé à Dresde, en Allemagne, qui constitue un catalogue des objets célestes les plus lumineux$^,$. Il a lui-même construit un instrument pour al-Mansur, le souverain de Homs, en 1252 ou 1253.
Il est l'auteur d'une Risalat al-'amal bi al-kura (« Lettre sur l'emploi du globe céleste »). Il y décrit l'usage de cet instrument, compare ses avantages à ceux de l'astrolabe et y apporte des améliorations. Il propose un modèle de globe céleste perpétuel, dont l'usage n'est pas limité dans le temps.
Les instruments utilisés à Maragha nous sont connus grâce à un texte d'al-Urdi, Risāla fī Kayfiyyat al-arṣād ou Risālat al‐Raṣd (« Traité sur la qualité des observations ») traduit en français en 1809 par Amable Jourdain dans Mémoire sur L’observatoire de Meragah et sur quelques instrumens emploiyés pour y observer. Il décrit les instruments d'observation de l'époque. Il commence par expliquer comment déterminer le méridien avant d'ériger un observatoire$^,$. Puis il décrit un quadrant mural utilisé pour déterminer précisément la latitude de Maragha ainsi que l'inclinaison de l'axe de rotation de la Terre par rapport à l'écliptique (obliquite de I'ecliptique). Une sphère armillaire, une armille solsticiale, une armille équinoxiale, une règle dioptrique d'Hipparque.
# Asociación Fútbol Club Euro Kickers

L'Asociación Fútbol Club Euro Kickers est un club de football fondé en 1984 et disparu en 2002. Il est basé dans la ville de Panama au Panama.
Il remporte le championnat du Panama de football en 1993.
# Amblyolpium japonicum

Amblyolpium japonicum est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Garypinidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Japon.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Japon.

## Publication originale

* Morikawa, 1960 : Systematic studies of Japanese pseudoscorpions. Memoirs of Ehime University, Sect. II, sér. B, vol. 4, p. 85-172.
# Marin Pinelle

Marin Pinelle (9 février 1743, Colmar - 4 octobre 1793, Ettenheim), est un prêtre et homme politique français, député aux États généraux de 1789.

## Biographie

Curé d'Hilsenheim en Alsace, il est élu, le 1er avril 1789, député du clergé aux États généraux par le bailliage de Colmar et Schlestadt. Il vote avec la droite. Le 25 juillet, il se plaint à l'Assemblée des violences exercées à Quincey en Franche-Comté par la population « qui avait, dit-il, brûlé, saccagé les chartriers des seigneurs, détruit et démoli différents châteaux et incendié une abbaye de l'ordre de Cîteaux ». Il demanda une punition sévère des coupables.
Attaché à l'Ancien Régime, le curé Pinelle s'associe, avec le bailli de Flachslanden et l'abbé d'Eymar, députés d'Haguenau et de Wissembourg, à une protestation contre les actes de l'Assemblée constituante relativement aux maisons religieuses d'Alsace. En congé à partir du 2 août 1790, il ne paraît pas être revenu siéger, et disparait de la scène politique.

## Sources bibliographiques

* « Marin Pinelle », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition] [texte sur Sycomore].
* Rodolphe Reuss, « La séance de nuit de l'Assemblée Nationale du 4 août 1789 racontée par un curé alsacien », Annuaire de l'Ecole pratique des hautes études. 4e section, Sciences historiques et philologiques, 1923-1924, p. 7-18.
# Calidiochernes musculi

Calidiochernes musculi, unique représentant du genre Calidiochernes, est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Chernetidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Venezuela.

## Publication originale

* Beier, 1954 : Eine Pseudoscorpioniden-Ausbeute aus Venezuela. Memorie del Museo Civico di Storia Naturale di Verona, vol. 4, p. 131-142.
# Amir Abad

Amir Abad (en persan : ﺍﻣﻴﺮ آﺑﺎﺩ, Amir Ābād) est un quartier de la ville de Téhéran, Iran.
La rue principale de ce quartier est l'avenue Kargar, qui est, avec l'avenue Vali-ye Asr, une des plus longues rues de Téhéran. Elle s'étend depuis la gare de Téhéran, située au sud de la ville, jusqu'au nord du quartier d'Amir Abad.
L'Organisation de l'énergie atomique d'Iran a son siège au nord de ce district, et l'Université de Téhéran possède de nombreux locaux dans ce quartier (notamment des installations d'ingénierie, de physique, d'éducation physique et des résidences étudiantes)
# Audace Torino

Le Sport Club Audace Torino, plus couramment appelé Audace Torino, était un club italien de football basé à Turin dans le Piémont, fondé en 1902 et aujourd'hui disparu.
Créé cinq ans après la Juventus et quinze ans après la création du premier club dans la ville turinoise (Football & Cricket Club Torino), le club ne prend part qu'aux championnats fédéraux italiens de 1902 et 1903, et ne réussira jamais à se qualifier pour les phases finales. En 1904, le club s'inscrit au championnat de deuxième division, et sera éliminé par la réserve de la Juventus.
Il est dissous en 1904.

## Parcours en championnat d'Italie

* 1902 : 3e du groupe piémontais de qualifications.
* 1903 : Éliminés eu second tour des qualifications piémontaises.
* 1904 (Seconda Categoria, équivalent de la neuvième division aujourd'hui, et de la deuxième division à l'époque) : disputé uniquement par la réserve.
# Rupture du barrage d'Attapeu

La rupture du barrage d'Attapeu est une catastrophe survenue le 23 juillet 2018 dans la province d'Attapeu au Laos. Le barrage était en construction quand il a cédé. Ce projet est le fruit de la collaboration entre l'État laotien, une entreprise thaïlandaise et deux entreprises sud-coréennes. Situé à quelques kilomètres de la frontière avec le Cambodge et le Vietnam, le barrage devait rentrer en fonction en 2019. En cédant, les 5 000 000 tonnes eaux ont détruit six villages. Les nouvelles du 28 juillet indiquent que 29 personnes au moins sont mortes, au moins 1100 disparus et environ 6 600 sans abris.
Un peu plus tôt dans la journée, une demande d'évacuation avait été faite par le maire de la ville qui savait que le barrage annexe était sur le point de céder. Le système laotien n'étant que peu performant, la population n'a pas été prévenue à temps.
# Maria Östergren

Maria Östergren, née le 9 avril 1978 à Södertälje, est une coureuse cycliste suédoise, spécialiste du VTT cross-country.

## Palmarès en VTT
### Jeux olympiques

* Athènes 2004
** 20e du cross-country

### Championnats du monde

* Livigno 2005
** 4e du relais mixte
* Rotorua 2006
** 6e du relais mixte

### Championnats d'Europe

* Kluisbergen 2005
** Médaillée de bronze du relais par équipes
* Chies d'Alpago 2006
** Médaillée de bronze du relais par équipes

### Championnats de Suède

* 2001
** 2e du cross-country
* 2003
** Championne de Suède de cross-country
* 2004
** 2e du cross-country
* 2005
** Championne de Suède de cross-country
* 2006
** Championne de Suède de cross-country

## Palmarès sur route

* 2001
** 2e du championnat de Suède sur route
* 2005
** 2e du championnat de Suède sur route
# CWB

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
CWB, sigle composé des trois lettres C, W et B, peut faire référence à :
CWB est aussi un code qui peut faire référence à :
# André Allègre

André Allègre, né le 10 mai 1895 à Saint-Maurice (Seine) et décédé le 2 novembre 1966 à Vigneux-sur-Seine (Seine-et-Oise), était un joueur international français de football.

## Biographie

Ce demi évolue notamment au sein des clubs parisiens du Cercle athlétique de Paris et de l'Union Athlétique Intergadzarique où il est considéré comme «un jeune prodige». Il y évolue aux côtés de Michel Dupoix, qui sera international en 1924.
« Excellent demi, vite, agricheur (argot d’époque qui signifie accrocheur), passant à bon escient», Allègre compte une sélection en équipe de France de football en 1914 contre la Hongrie (défaite 5-1). Avec le CAP, il remporte la Coupe de France 1920 aux dépens du Havre (2-1).
# Myrmecia tarsata

Myrmecia tarsata est une espèce de fourmi originaire d'Australie. Les plus fortes populations de cette fourmi géante se trouvent dans le sud-est du pays.
L'espèce est décrite pour la première fois en 1858.

## Nom vernaculaire et classement

Du fait de son agressivité, cet insecte social est aussi connu sous le nom vernaculaire de « fourmi bouledogue ».
La fourmi bouledogue appartient au genre Myrmecia, à la sous-famille Myrmeciinae.
La plupart des ancêtres des fourmis du genre Myrmecia n'ont été retrouvés que dans des fossiles, à l’exception de Nothomyrmecia macrops, seul parent vivant actuellement.

## Biologie

La taille des ouvrières de l'espèce Myrmecia tarsata varie de 14 à 23 mm de long. Myrmecia tarsata a généralement une tête et un thorax d'une couleur bleuâtre tirant vers le noir et des mandibules jaunes. Son abdomen est noir et ses antennes sont d'un jaune tirant vers le rouge. Son corps est couvert de poils épars, très fins, de couleur jaune.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Myrmecia tarsata » (voir la liste des auteurs).
# Aud de Lade

Aud Haakonsdottir de Lade est une supposée reine de Suède du Xe siècle qui aurait été l'épouse du roi Éric VI.

## Biographie

Aud est la fille du Norvégien Håkon Sigurdsson, jarl de Lade, et la sœur d'Éric Håkonsson.
La date de son mariage avec le roi Éric n'est pas clairement établie, pas plus que ses dates de naissance et de mort. Ce mariage prend probablement place après celui d'Éric avec Sigrid Storråda. Il est également possible qu'Aud n'ait été que la concubine d'Éric, ou qu'ils n'aient été mariés que peu avant la mort d'Éric, vers 995.

## Source

* (sv) Lars O. Lagerqvist "Sverige och dess regenter under 1.000 år",("La suède et ses souverains pendant 1000 ans").. Albert Bonniers Förlag AB. 1982 (ISBN 91-0-075007-7).
# Amphiglossus reticulatus

Amphiglossus reticulatus est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae.

## Description

Ce scinque est un grand lézard semi-aquatique, d'une longueur d'environ 42-45 cm dont plus de la moitié pour la queue. Le corps est serpentiforme, les pattes sont très réduites permettant à l'animal de se mouvoir dans le substrat forestier mais aussi sous l'eau, à la manière d'une anguille. Jeune, il est très contrasté, jaune vif sous le ventre avec des ocelles de même couleur, et vert olive sombre sur le reste du corps. Adulte, il prend une teinte olive grisâtre et jaune pâle, les ocelles disparaissant. Les écailles sont très lisses, donnant à l'espèce une apparence brillante.

## Biotope

L'espèce se trouve près des rivières, étangs, marais au sein de zones forestières. Actif de jour comme de nuit selon la température, on le trouve aussi bien sous l'eau que sur les abords des cours d'eau. L'activité humaine fragmente de plus en plus son habitat, et les populations sont maintenant morcelées.

## Alimentation

L'espèce est omnivore, et se nourrit aussi bien de crustacés et de poissons trouvés sous l'eau, que d'insectes, gastéropodes et isopodes. Opportuniste, A. reticulatus ira sans soucis se nourrir d'autres animaux, y compris d'œufs et de petits mammifères.

## Reproduction

L'espèce peut aussi produire des œufs calcifiés, qui semblent être plus communs. L'auteur de ces lignes a expérimenté les œufs calcifiés, contrairement au premier article de 1997 qui décrit un mode de reproduction très particulier. La femelle pond 3 sacs en moyenne, des œufs non calcifiés, après plusieurs semaines de gestation.
Ces œufs enterrés dans un substrat très humide, prennent l’apparence de "champignons" moisi sur la fin du développement du jeune. Ce qui n'ai pas le cas des œufs calcifiés.
3 semaines plus tard (en captivité) des jeunes de 11 à 14 cm en sortent.
Il reste maintenant à confirmer que la 2ème observation est bien une autre variation liée aux conditions, où tout simplement une carence de la femelle lors de la production des œufs.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Madagascar. Elle se rencontre dans les provinces de Diego-Suarez et de Majunga.

## Publication originale

* Kaudern, 1922 : Sauropsiden aus Madagascar. Zoologische Jahrbücher. Abteilung für Systematik, Geographie und Biologie der Tiere, vol. 45, p. 395-458 (texte intégral).
* Vences & Glaw Verlags, 2007: A Field Guide to the Amphibians and Reptiles of Madagascar
# Rue Audrey Hepburn

La rue Audrey Hepburn (en néerlandais : Audrey Hepburnstraat) est une rue du quartier des Jardins de Jette à Jette.

## Historique

Cette Rue est dénomée en l'honneur d'Audrey Hepburn$^,$, actrice née à Ixelles et ayant vécu toute une partie de sa jeunesse à Linkebeek.
# Sohock

Sohock ou Sohok est un village du département du Nkam au Cameroun. Situé dans l'arrondissement de Nkondjock, il est localisé à 16 km de Nkondjock, sur la route qui lie Nkondjock et à Bafang.

## Population et environnement

En 1967, le village de Sohock avait 318 habitants. La population est essentiellement composée des Mbang. La population de Sohock était de 966 habitants dont 464 hommes et 502 femmes, lors du recensement de 2005.
# Mariam Pauline Keita

Mariam Pauline Keita (née le 2 septembre 1983 à Bamako) est une nageuse malienne.

## Carrière

Elle fait sa première apparition aux Jeux olympiques d'été de 2000 à Sydney et concourt dans l'épreuve du 100 m brasse. À dix-sept ans, Keita remporte la première manche de l'épreuve, où deux nageuses sont disqualifiés pour faux départ et pour violation des règles techniques du sport, enregistrant le temps le plus lent dans les préliminaires à 1 min 37 s 80 avant la Nigerienne Balkissa Ouhoumoudou avec 1 min 42 s 39.
Elle participe ensuite à la manche de Sydney de la Coupe du monde de natation FINA 2000-2001 le 5 décembre 2000 où elle est disqualifiée.
Lors de sa deuxième participation olympique en 2004 à Athènes, Keita améliore son record personnel au 100 m brasse. Elle termine à la sixième place de la première série composée de nations mineures et 46e au classement général sur 48 participantes, avec un temps de 1 min 30 s 40.
Aux Championnats d'Afrique de natation 2006, elle est inscrite aux épreuves de 50 m nage libre (26e des séries avec un temps de 34 s 99), de 50 m brasse (18e des séries avec un temps de 41 s 14) et de 100 m brasse (16e des séries avec un temps de 1 min 31 s 60).
Pour ses troisièmes et derniers Jeux olympiques en 2008 à Pékin, Keita, championne du Mali et qualifiée avec ce titre, est à nouveau dans l'épreuve du 100 m brasse. Dans une série à l'opposant à la Lybienne Asmahan Farhat et la Géorgienne Anna Salnikova, elle termine dernière de la série et a le plus mauvais temps de l'ensemble des nageuses avec un temps de 1 min 24 s 26. Elle améliore néanmoins son record personnel.
# Caius Oppius Sabinus

Caius Oppius Sabinus est un sénateur romain du Ier siècle, consul ordinaire en 84 avec l'empereur Domitien. Il meurt lors de l'attaque dace de 85 dans la province qu'il gouverne alors, la Mésie romaine.

## Biographie

Il serait originaire d’Auximum (ou d’Auximinum). Son père ou son oncle est peut-être Spurius Oppius, un des consuls suffects de l'an 43.
En 84, il est consul éponyme aux côtés de l'empereur Domitien.
L'année suivante, il est gouverneur (légat d'Auguste propréteur) de Mésie. La politique de plus en plus sévère suivie par Domitien à l’encontre des tribus barbares vivant le long de la frontière a pu conduire un certain Diurpaneus, un chef des Daces, à former une coalition contre Rome et, durant l’hiver 84/85$^,$$^,$, à mener l’invasion de la province de Mésie. Oppius Sabinus est tué dans les combats$^,$ et de nombreux forts auxiliaires le long du Danube sont détruits. La province de Mésie est livrée aux pillages. L'empereur réunit une armée et repousse l’invasion au-delà du Danube avant la fin de l’année 85. Cette invasion déclenche la guerre dacique de Domitien.
# Ampélographie. Traité général de viticulture

| Pierre Viala. | Victor Vermorel. |
L'Ampélographie. Traité général de viticulture, dite aussi Ampélographie Viala et Vermorel, est un ouvrage monumental, en sept volumes, édité entre 1901 et 1910 qui décrit 5 200 cépages et en illustre plus de 500.

## Les auteurs

L'ouvrage a été publié sous la direction Pierre Viala (1859-1936), inspecteur général de viticulture, en collaboration avec Victor Vermorel (1848-1927), industriel, qui en assura le secrétariat général. Ils réunirent autour d'eux quatre-vingt-cinq autres contributeurs, dont A. Bacon, A. Barbier, L. Belle, pour la rédaction et J. B. Drouot, Henri Gillet, Alexis Kreÿder et Jules Troncy, pour les illustrations.

## L'ouvrage

Cette ampélographie compte sept volumes, dont la parution s’est étalée entre 1901 et 1910, l'édition ayant été assurée par Masson et Compagnie, à Paris.
Le volume I traite de l'ampélographie générale et les II à VI de l'ampélographie spécialisée. Le volume VII est un dictionnaire ampélographique.
Les notes bibliographiques et la bibliographie sont regroupées au volume VII. Il existe un index à la fin de chaque volume et index général au VI.
Les sept volumes comptent en tout 3 200 pages comprenant 500 planches en couleur, 70 planches en noir et 840 gravures en noir. Ils décrivent 5 200 cépages et recensent une liste de 24 000 noms.
* Alicante Bouschet.
* Dattier de Beyrouth.
* Genouillet.
* Maccabeo blanc.