OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Alice's Wonderland

Alice's Wonderland est un court métrage d'animation américain muet sorti en 1923.
Produit par le studio Laugh-O-Gram, fondé par Walt Disney à Kansas City juste avant sa mise en faillite en juillet 1923 et le départ de Disney pour Hollywood, il constitue le pilote de la série de courts métrages Alice Comedies.

## Synopsis

La jeune Alice entre dans un studio de dessins animés pour voir comment ces derniers sont créés. Les animateurs lui montrent leurs productions. Les personnages des dessins prennent vie et jouent autour d'Alice qui se réjouit de ces visions. La nuit venue, Alice est retournée dans son lit et rêve du monde des toons, Cartoonland qui l'accueillent et jouent avec elle. Après quelques jeux, un danger survient. Un groupe de lions s'échappe d'une cage et prend la jeune fille en chasse.

## Fiche technique

* Titre original : Alice's Wonderland ; Alice in Slumberland (ressortie)
* Série : Alice Comedies
* Réalisation : Walt Disney
* Animation : Hugh Harman, Rudolf Ising, Ub Iwerks, Carman Maxwell
* Photographie : Rudolf Ising, Ub Iwerks
* Production : Walt Disney
* Société de production : Laugh-O-Gram Films
* Société de distribution : Margaret J. Winkler
* Pays : États-Unis
* Format d'image : noir et blanc - 35 mm - 1,37:1 - muet
* Genre : animation et prises de vues réelles
* Durée : 12 min 29
* Dates de sortie :
** 16 octobre 1923 (États-Unis)
** diffusion privée sous le titre Alice in Slumberland à partir 29 septembre 1926 (États-Unis)$^,$

## Distribution

* Virginia Davis : Alice
* Margaret Davis : la mère d'Alice

## Commentaires

Le film n'a jamais été diffusé au cinéma sous le titre Alice's Wonderland, sauf de manière privée aux distributeurs potentiels. Il a été rebaptisé Alice in Slumberland et projeté sous ce titre à partir du 29 septembre 1926.
Margaret Davis qui joue ici le rôle de la mère d'Alice, était en réalité la tante de Virginia Davis.
Un chat facétieux alors anonyme apparaît dans le film. Il sera baptisé Julius lors du troisième film de la série, Alice's Spooky Adventure (1924).
# Jasenica (rivière)

La Jasenica (en serbe cyrillique : Јасеница, « la rivière du frêne ») est une rivière de Serbie longue de 79 km. Elle est un affluent gauche de la Velika Morava et elle donne son nom à la région de la Jasenica.

## Géographie

La Jasenica appartient au bassin versant de la mer Noire ; son propre bassin couvre une superficie de 1 343 km$^2$. Elle n'est pas navigable.

## Rivière

La Jasenica naît de plusieurs ruisseaux, dont les principaux sont le Đurinci (en cyrillique : Ђуринци) qui vient du mont Venčac et la Srebrenica (en cyrillique : Сребреница) qui vient du versant septentrional du mont Rudnik en Serbie centrale. Au début de son cours, la rivière constitue la frontière orientale de la région de Kačer (Serbie). Elle coule d'abord en direction du sud-ouest, forme une boucle autour du mont Rudnik, passe les villages de Donja Šatornja et de Blaznava et atteint Stragari, une municipalité de la ville de Kragujevac. La région est connue comme le centre géographique de la Serbie (près du village de Čumić).
La Jasenica oblique en direction du nord, puis du nord-est au sud de Topola et, après Božurnja et Žabare, elle se dirige vers l'est. Près de Natalinci, elle reçoit sur sa droite les eaux de la Trnava (en cyrillique : Трнава) et change de direction une fois encore en s'orientant vers le nord-est. Après Mramorac, la Jasenica se divise en plusieurs cours parallèles jusqu'à son confluent.
Après Pridvorice et Vodice, la Jasenica atteint la ville de Smederevska Palanka, la localité la plus peuplée de sa vallée. Elle y reçoit sur sa gauche son affluent principal, la Kubršnica. La Jasenica incurve son cours vers l'est et se jette dans la Velika Morava près du village de Veliko Orašje (le bras sud de la rivière traverse la ville de Velika Plana).

## Région

La région de la Jasenica s'étend un peu au-delà de la vallée traversée par la Jasenica. Elle comprend la région délimitée par les monts Rudnik, Venčac et Kosmaj et par la vallée de la Velika Morava. Elle est divisée en deux sous-régions : la basse Jasenica de Kragujevac et la haute Jasenica de Smederevo. Elle couvre les vallées de la Jablanica, de la Kubršnica, du Veliki Lug, de la Brestovica, de la Milatovica et d'autres rivières. La rivière Jablanica elle-même forme la plus grande part de la limite orientale de la région.
La région est densément peuplée. Elle comprend plusieurs villes : Smederevska Palanka, Velika Plana, Aranđelovac, Mladenovac et Topola.
# Arys

Arys (en kazakh : Арыс, en russe : Арыс) est une localité du Kazakhstan-Méridional au sud du Kazakhstan.

## Démographie

Depuis 1959, la population a évolué comme suit:
| Année | 1959 | 1970 | 1979 | 1989$^,$ | 1999 | 2009 | 2012 |
| Population | 22 743 | 26 414 | 27 995 | 33 523 | 34 143 | 37 996 | 40 707 |

## Économie

La localité est à la jonction de deux voies ferrées importantes, la Transaral, aussi connue sous le nom de voie de Tachkent et qui relie Orenbourg (Russie) à Tachkent (Ouzbékistan), et la Turksib, qui joint Tachkent à Novossibirsk (Russie), et qui traverse quatre États : l'Ouzbékistan, le Kirghizistan, le Kazakhstan et la Russie.
La gare d’Arys fut construite vers 1904, sur la Transaral. La localité a préservé quelques bâtiments qui datent de 1902-1905.
En 1932, Arys obtient le statut de commune urbaine et en 1956, celui de ville.
L’économie de la localité est centrée sur l’agriculture (céréales, coton). L'industrie est également présente, en relation avec les activités ferroviaires.
# Cinq pour l'or de Los Quadros

Cinq pour l'or de Los Quadros (Monta in sella figlio di...!) est un western spaghetti italien sorti en 1971, réalisé par Tonino Ricci.

## Synopsis

Un aveugle, Dean Madison, récupère l'or d'un malfaiteur, mais ne pouvant pas s'en sortir tout seul, il s'appuie à un groupe de quatre soldats.

## Fiche technique

* Titre français : Cinq pour l'or de Los Quadros
* Titre original italien : Monta in sella figlio di...!
* Genre : Western spaghetti
* Réalisation : Tonino Ricci
* Scénario : Jesús R. Folgar, Fabrizio Diotallevi (comme Fabio Tallevi), Tonino Ricci
* Production : Tonino Ricci (non crédité), Jesús R. Folgar pour Continental Films C.C., Industrial Producine, Estudios Cinematográficos Roma
* Photographie : Cecilio Paniagua
* Montage : Antonietta Zita
* Musique : Luis Enriquez Bacalov
* Décors : Stefano Bulgarelli
* Costumes : Stefano Bulgarelli
* Maquillage : Paloma Fernández
* Année de sortie : 1971
* Durée : 95 minutes
* Format d'image : 2.35:1
* Pays : Italie
* Distribution en Italie : Indipendenti Regionali
* Date de sortie en salle en France : 26 novembre 1975

## Distribution

* Mark Damon : Dean Madison / Kansas Lee
* Rosalba Neri : Agnes
* Stelvio Rosi (sous le pseudo de Stan Cooper) : Sam Madison
* Giancarlo Badessi : Général El Supremo
# Otis (chanson)

Otis est le second single de Jay-Z et Kanye West, extrait de leur album commun Watch the Throne sorti en 2011.

## Présentation

Le son est évoqué de manière officielle lors d'une entrevue de Jay-Z avec des journalistes et des fans au The Mercer Hotel (en) à New York le 7 juillet 2011. La chanson est présentée le 20 juillet 2011 dans l'émission de Funkmaster Flex sur la radio new-yorkaise Hot 97 puis le lendemain sur Internet.

## Samples

Le titre utilise des samples de Try a Little Tenderness d'Otis Redding (1966), de Don't Tell a Lie About Me and I Won't Tell the Truth About You (1974) de James Brown et une reprise vocale d'un extrait de Top Billin’ (1987) du groupe Audio Two.

## Clip

Le clip a été réalisé par Spike Jonze à Los Angeles. Aziz Ansari y fait une apparition. Jay-Z et Kanye West sont dans une zone industrielle. Après avoir désossé une Maybach, ils font des cascades avec et rappent devant une bâche géante représentant la pochette du single.
La vidéo est présentée le 11 août 2011 sur MTV à 20h56 précise. La voiture modifiée utilisée dans le clip sera mise aux enchères et vendue pour 60 000 $ pour aider les pays d'Afrique de l'Est touchés par la sécheresse.

## Pochette

Tout comme la pochette du précédent single, H•A•M, et celle de l'album, la pochette de ce single a été dessinée par le styliste italien Riccardo Tisci. C'est un détournement du drapeau américain.

## Remixes

* Papoose
* Tinie Tempah
* The Fre$h Kids
* Jadakiss & Styles P.
* The Game "Uncle Otis"
* DMX & Busta Rhymes
* Ne-Yo
* Heltah Skeltah

## Classements

| Classement (2011) | Meilleure position |
| Canadian Hot 100 | 37 |
| UK R&B | 14 |
| UK Singles (The Official Charts Company) | 38 |
| Billboard Hot 100 | 12 |
| Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard) | 11 |
| Rap Songs (Billboard) | 7 |
# My Will

My Will (titré : My will) est le sixième single du groupe de J-pop dream.

## Présentation

Le single, produit par Max Matsura, sort le 29 novembre 2000 au Japon sous le label avex trax, deux mois seulement après le précédent single du groupe, Night of Fire. Il atteint la 6e place du classement des ventes de l'Oricon, et reste classé pendant neuf semaines. Il restera le single le mieux classé et le plus vendu du groupe.
C'est en fait un maxi-single qui contient huit titres pour une durée de près de trois quarts d'heure : deux chansons originales (My Will et W.h.y), leurs versions instrumentales, et deux versions remixées de chacune d'elles. Les deux chansons originales, dont les paroles sont écrites par l'une des chanteuses, Mai Matsumoro, figureront sur le premier album du groupe, Dear..., qui sort trois mois plus tard.
La chanson-titre My Will a été utilisée comme premier générique de fin de la série anime Inu-Yasha. Elle sera à nouveau remixée sur le single suivant qui sort trois mois plus tard, Believe in You, version qui sera utilisée comme thème musical pour une publicité. Elle figurera aussi dans sa version d'origine sur les compilations du groupe, Eternal Dream de 2002, 7th Anniversary Best et Complete Best de 2007.
La formation suivante du groupe à sept membres réinterprétera les deux chansons sur ses albums de reprises 777 ~Best of Dreams~ de 2004 et 777 ~Another Side Story~ de 2005. Elles seront aussi interprétées sur l'album live du groupe, Greatest Live Hits de 2007.

## Formation

* Mai Matsumoro
* Kana Tachibana
* Yū Hasebe

## Liste des titres

Les paroles des chansons sont écrites par Mai Matsumoro.
# Sołtysy

Sołtysy peut désigner :

## Toponymie

en Pologne :
* Sołtysy, village de la voïvodie de Lublin
* Sołtysy, village de la voïvodie de Mazovie
* Sołtysy, village de la voïvodie d'Opole
# Ewing (Illinois)

Ewing est un village du comté de Franklin dans l'Illinois, aux États-Unis$^,$. Situé au Nord du comté, il est incorporé le 16 juin 1892.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le village comptait une population de 307 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 302 habitants.
# Alice's Tin Pony

Alice's Tin Pony est un court métrage d'animation américain muet de la série Alice Comedies sorti en 1925.

## Synopsis

Alice et Julius sont dans un train qui contient une importante somme d'argent destinée à payer les employés. Cet argent attire la bande de Pete, qui décide d'attaquer et de dévaliser le train.

## Fiche technique

* Titre original : Alice's Tin Pony
* Série : Alice Comedies
* Réalisation : Walt Disney
* Animation : Ub Iwerks, Rollin Hamilton, Thurston Harper, Hugh Harman, Rudolf Ising
* Encrage et peinture : Lillian Bounds, Irene Hamilton, Hazelle Linston, Walker Harman
* Photographie : Rudolf Ising
* Montage : Georges Winkler
* Production : Walt Disney
* Société de production : Disney Brothers Studios
* Société de distribution : Margaret J. Winkler (1925) ; Syndicate Pictures (1929, version sonorisée)
* Pays : États-Unis
* Format d'image : noir et blanc - 35 mm - 1,37:1 - muet
* Genre : animation et prises de vues réelles
* Durée : 7 min 02
* Dates de sortie :
** Version muette : 15 août 1925 ; 20 septembre 1925 au Warner's Theater de New York en première partie de Les Limiers (Below the Line)
** Version sonorisée : 15 septembre 1929
    Source : Walt in Wonderland

## Distribution

* Margie Gay : Alice

## Commentaires

Produit du 18 juin au 14 juillet 1925, le film a été livré le 23 juillet 1925.
# Jasenica Lug

Jasenica Lug (en serbe cyrillique : Јасеница Луг) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la Ville de Trebinje et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

## Géographie

Le village est entouré par les localités suivantes :
Communes limitrophes de Jasenica Lug :
| | Gojšina Arbanaška | |
| Gojšina | | Arbanaška Krajkovići |
| | Prosjek (municipalité de Ravno, FBiH) Krajkovići | |

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 53 | 41 | 28 | 19 | 0 |

### Répartition de la population par nationalités (1991)

En 1991, le village les 19 habitants du village étaient tous serbes.
# Circonscription Woreda 10

La circonscription Woreda 10 est une des 23 circonscriptions législatives de la ville-région d'Addis-Abeba. Son représentant actuel est Getachew Haylemaryam Abay.
# Académie Shanmugha

L' Académie Shanmugha des arts, des sciences, de la technologie et de la recherche, connue sous le nom de SASTRA, pour Shanmugha Arts, Science, Technology & Research Academy, est une université de la ville de Thirumalaisamudram, dans le district de Thanjavur, au Tamil Nadu, en Inde. Elle propose des cursus de premier cycle, d'études supérieures et de doctoraten ingénierie, sciences, éducation, gestion et arts.

## Histoire

L'Académie SASTRA ouvre en 1984, sous la forme du Shanmugha College of Engineering, affilié à l'Université Bharathidasan (en), à Tiruchirappalli. En 2001, elle est renommée en Shanmugha Arts, Science, Technology & Research Academy. Elle est le premier établissement à obtenir le statut d'établissement indien reconnu comme université ("Deemed university (en)") au Tamil Nadu. Le Centre Srinivasa Ramanujan à Kumbakonam lui est affilié.
En 2011, la société de logiciels Tata Consultancy Services établit un record mondial du recrutement avec 1 755 élèves de SASTRA : c'est le plus important recrutement par une entreprise dans le monde en provenance d'un seul campus.

## Installations du campus

Le campus occupe une zone bâtie de plus de 190 000 m$^2$ et abrite une population de plus de 13 000 étudiants.

## Classement

Le QS World University Rankings classe SASTRA dans les rangs 351-400 en Asie, en 2018.
SASTRA a été classée 33ème parmi les écoles d'ingénieurs en Inde par le National Institutional Ranking Framework (en) (NIRF) en 2018, 36ème parmi les universités et 54ème dans l'ensemble.

## Festivals

La première édition de Kuruksastra a eu lieu les 2 et 3 mars 2007. La deuxième édition de Kuruksastra a duré du 6 au 9 mars 2008. Le festival a permis l'accueil musical de célébrités pour un spectacle "Pro Nite" avec des chanteurs tels que Shankar Mahadevan, Karthik, Mahathi, Pop Shalini, Stephen Devassy et Suchitra. Avec plus de 1200 participants, c'est l'un des plus importants festivals du pays.
# 10e arrondissement

Le 10e arrondissement peut faire référence à la 10e subdivision d'une grande ville.
* Le 10e arrondissement de Budapest (Kőbánya)
* Le 10e arrondissement de Cotonou
* Le 10e arrondissement d'Hô-Chi-Minh-Ville
* Le 10e arrondissement de Marseille
* L'actuel 10e arrondissement de Paris (depuis 1860) (arrondissement de l'Entrepôt)
* L'ancien 10e arrondissement de Paris (de 1795 à 1860)
* Le 10e arrondissement de Vienne (Favoriten)
* Le 10e arrondissement de Zurich
# Ewing (Missouri)

Ewing est une ville du comté de Lewis, dans le Missouri, aux États-Unis$^,$. Située au sud du comté, elle est incorporée en 1970.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 456 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 450 habitants.
# Alofitai

Alofitai est un village de Wallis et Futuna, dans le royaume d'Alo, sur l'île d'Alofi, en face de Futuna.
Selon le recensement effectué en 2018, ce village ne comptait qu'un seul habitant. Les futuniens ont cependant l'habitude de venir régulièrement sur Alofi pour cultiver leurs champs.
# Jasenice

Jasenice est un toponyme qui peut désigner :

## Bosnie-Herzégovine

* Jasenice, un village de la municipalité de Rogatica, dans la République serbe de Bosnie.

## Croatie

* Jasenice, un village et une municipalité du comitat de Zadar ;
* Jasenice, une localité de la municipalité de Konavle, dans le comitat de Dubrovnik-Neretva.

## République tchèque

* Jasenice, une commune du district de Třebíč, dans la région de Vysočina.
# Arthur Mirouel

Marie Léon Arthur Mirouel est un homme politique français né le 29 avril 1872 à Dompcevrin dans la Meuse et mort le 6 août 1951.

## Biographie

Il est le fils de riche exploitants agricoles, étudie au collège de Saint-Mihiel puis au lycée de Nancy pour préparer Saint-Cyr. Cependant, il interrompt ses études en 1891 après la mort de son père et reprend l'exploitation familiale. Un temps vice-président de la chambre départementale d'agriculture, il entre en politique en 1900 en devenant conseiller municipal de son village natal en 1900, maire en 1912, puis conseiller d'arrondissement Pierrefitte-sur-Aire en août 1913 puis il devient conseiller général du même canton jusqu'en 1940. Proche de Raymond Poincaré, il lui propose à plusieurs reprises de se démettre en sa faveur de son mandat de conseiller général lorsqu'il quitte la Présidence de la République.
En 1923, il soutient Georges Lecourtier au Sénat et décline en 1928 l'offre d'André Maginot pour un siège de député. En revanche en 1934, il se présente à l'élection sénatoriale partielle consécutive au décès de Poincaré, sous les couleurs de l'Alliance démocratique face à huit autres candidats dont deux anciens députés. Il arrive en quatrième position, derrière Pol Marc, en tête, un agriculteur et président de la Ligue de défense paysanne de la Meuse et Edmond Morelle, maire de Commercy et conseiller du canton. Au second tour, il est au troisième place derrière Pol Marc, Morelle et devant Ernest Beauguitte, conseiller général de Stenay. Cependant, les républicains veulent faire barrage à Pol Marc et veulent un représentant des agriculteurs, Mirouel devient donc le seul candidat républicain et est élu avec le plus du double de voix de Pol Marc. Il rejoint le groupe centriste de l'Union républicaine après son élection.
Le 10 juillet 1940, il ne prend pas part au vote sur la remise des pleins pouvoirs au Maréchal Pétain et décède en 1951.

## Source

* « Arthur Mirouel », dans le Dictionnaire des parlementaires français (1889-1940), sous la direction de Jean Jolly, PUF, 1960 [détail de l’édition]
* Dir. Jean El Gammal, François Roth et Jean-Claude Delbreil, Dictionnaire des Parlementaires lorrains de la Troisième République, Metz, Serpenoise, 2006 (ISBN 2-87692-620-2, OCLC 85885906, lire en ligne), p. 238
# Cirsium tuberosum

Cirse tubéreux, Cirse bulbeux
Le Cirse tubéreux ou Cirse bulbeux (Cirsium tuberosum) est une espèce de plante à fleurs de la famille des Astéracées.
Ce sont des plantes vivaces.
# Aarnikka

Aarnikka est un patronyme finnois pouvant désigner :
* Mika Aarnikka (en) (né en 1967), compétiteur finlandais de voile olympique ;
* Tuomo Aarnikka (en) (né en 1967), joueur finlandais de curling paralympique.
# .cg

.cg est le domaine national de premier niveau (country code top level domain : ccTLD) réservé à la République du Congo.
# Stade français (volley-ball masculin)

Le Stade français est un club de Volley-Ball parisien.

## Palmarès

* Championnat de France (8)
** Vainqueur : 1945, 1952, 1953, 1957, 1958, 1960, 1961, 1974
** Finaliste : 1973

## Joueurs célèbres ou marquants

* François Dujardin
* Bernard Cohen
* Hervé Mazzon
* SOUVERVILLE Alain

## Lien externe

* Site officiel
# Ewina

Ewina est une localité polonaise de la gmina de Żytno, située dans le powiat de Radomsko en voïvodie de Łódź.
# Classe Sa'ar II

Ces patrouilleurs israéliens furent dès l'origine conçus pour emporter le missile Gabriel alors en développement.

## Développement

Ces navires furent construits à Cherbourg dans les années 1960, suivant les plans dessinés par la marine israélienne. Ils constituent la 2e génération de patrouilleurs de la marine israélienne et bien que la forme générale soit dérivée du design des Sa'ar 1, il s'agit bien de bâtiments différents de par l'intégration de missiles que de par leurs utilisations en tant que patrouilleurs lance-missiles et de lutte ASM.

## Liste des navires

* INS Haifa
* INS Eilat
* INS Aco
Plus les trois autres Sa'ar 1 remis au standard Sa'ar II.

## Caractéristiques

Ces navires intègrent dès l'origine, un système de contrôle de tir pour les missiles Gabriel, plus un système d'arme israélien de lutte anti-missile (brouilleurs et leurres).
Avant la refonte des navires dans les années 1970, les Sa'ar II emportent de 5 à 8 missiles Gabriel.
Dans la configuration à 5 missiles : deux missiles de part et d'autre du canon de 40 mm, puis vers l'arrière 1 canon de 40 mm, et 1 lanceur triple Gabriel. Les Sa'ar 1 furent mis à ce standard.
Dans la configuration à 8 missiles : le canon arrière était enlevé pour laisser la place à un autre lanceur triple Gabriel.
Après la refonte des années 1970, un des lanceurs triple Gabriel fut enlevé et remplacé par les missiles Harpoon et les tubes lance-torpilles.

## Au combat

Tous les navires de la classe Sa'ar II participèrent à la Guerre du Kippour, qui vit la première utilisation en opération du missile Gabriel.
Ils participèrent aussi à la première guerre du Liban (1982).
# Classique hivernale de la LNH 2012

L'édition 2012 est la cinquième édition de la Classique hivernale de la LNH, en anglais : 2012 NHL Winter Classic, une partie annuelle de hockey sur glace disputée à l'extérieur en Amérique du Nord. La partie oppose les Flyers de Philadelphie aux Rangers de New York et est jouée le 2 janvier 2012 au Citizens Bank Park de Philadelphie en Pennsylvanie. Elle est remportée 3 à 2 par les Rangers.

## Effectifs

Rangers de New York :
| N$^o$ | Joueur | Position |
| 4 | Michael Del Zotto | D |
| 5 | Daniel Girardi | D |
| 8 | Brandon Prust | AG |
| 10 | Marián Gáborík | AD |
| 17 | Brandon Dubinsky | AG |
| 18 | Marc Staal (A) | D |
| 19 | Brad Richards (A) | AD |
| 21 | Derek Stepan | AG |
| 22 | Brian Boyle | C |
| 24 | Ryan Callahan (C) | AD |
| 26 | Rouslan Fedotenko | AG |
| 27 | Ryan McDonagh | D |
| 30 | Henrik Lundqvist | G |
| 32 | Anton Strålman | D |
| 34 | John Mitchell | AD |
| 41 | Stu Bickel | D |
| 42 | Artiom Anissimov | C |
| 43 | Martin Biron | G |
| 62 | Carl Hagelin | C |
| 71 | Michael Rupp | C |
| Ent. | John Tortorella | - |
Flyers de Philadelphie :
| N$^o$ | Joueur | Position |
| 5 | Braydon Coburn | D |
| 6 | Andreas Lilja | D |
| 10 | Brayden Schenn | C |
| 14 | Sean Couturier | C |
| 17 | Wayne Simmonds | AD |
| 19 | Scott Hartnell | AG |
| 21 | James Van Riemsdyk | AG |
| 24 | Matt Read | AG |
| 25 | Matt Carle | D |
| 27 | Maxime Talbot | AD |
| 28 | Claude Giroux (A) | C |
| 29 | Harrison Zolnierczyk | AD |
| 30 | Ilia Bryzgalov | G |
| 35 | Sergueï Bobrovski | G |
| 41 | Andrej Meszároš | D |
| 43 | Marc-André Bourdon | D |
| 44 | Kimmo Timonen (A) | D |
| 48 | Daniel Brière (A) | C |
| 68 | Jaromír Jágr | AD |
| 93 | Jakub Voráček | AG |
| Ent. | Peter Laviolette | - |

## Feuille de match

| 2 janvier 2012 | Flyers de Philadelphie | 2-3 (0-0, 2-1, 0-2) | Rangers de New York | Citizens Bank Park 46 967 spectateurs |