OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Réserve naturelle régionale de la forêt des volcans de Wegscheid

La réserve naturelle régionale de la forêt des volcans de Wegscheid (RNR186) est une réserve naturelle régionale située en Alsace dans la région Grand Est. Classée en 2008, elle occupe une surface de 101 hectares sur le versant sud du Rossberg.

## Localisation

Le territoire de la réserve naturelle est dans le département du Haut-Rhin sur la commune de Wegscheid, dans le parc naturel régional des Ballons des Vosges. Il occupe une partie du versant sud du Rossberg entre 700 m et 1 164 m aux Vogelsteine.

## Histoire du site et de la réserve

Il y a 350 millions d’années, un volcan était en éruption sur le site. Témoin de la formation de la chaîne Hercynienne, il a laissé des roches basaltiques et des pitons de lave.

## Écologie (biodiversité, intérêt écopaysager…)

L'intérêt du site provient de la présence de restes volcaniques qui ont contribué à la faible exploitation des boisements. On y trouve une grande quantité de bois mort et des arbres d'une taille remarquable couverts de champignons.

### Géologie

Le site offre un relief accidenté et contient des vestiges volcaniques, restes d'un ancien volcan, qui forment des pitons de lave vieux de 350 millions d’années. Des phénomènes liés au volcanisme sont visibles (orgues basaltiques, brèches volcaniques, lave en coussins) ainsi que les roches caractéristiques : andésite, porphyre, trachyte, etc.

### Flore

Le versant est couvert par la forêt. On y trouve de la hêtraie-sapinière, de la hêtraie d'altitude, de la forêt sur éboulis et de la chênaie. Vers la crête, des pelouses complètent la mosaïque de milieux. Parmi la flore du site, on peut citer la Drave faux Aïzoon et l'Alchémille en éventail. On compte sur le site plus de 550 espèces de champignons.

### Faune

L'avifaune du site compte le Grand Corbeau, le Pic noir et le Faucon pèlerin. Le Chamois et le Lynx fréquentent également la réserve naturelle.

## Intérêt touristique et pédagogique

Des sentiers parcourent le site et permettent d'approcher les restes volcaniques.

## Administration, plan de gestion, règlement

La réserve naturelle est gérée par le Conservatoire des Sites Alsaciens.

### Outils et statut juridique

La réserve naturelle a été créée par une délibération du Conseil régional d'Alsace du 28 mars 2008.
# La Femme vêtue de noir

La Femme vêtue de noir (Damen i svart) est un film suédois, réalisé par Arne Mattsson, sorti en 1958.
Ce film est le premier épisode d'une série de cinq films policiers mettant en scène le couple d'enquêteurs Hillman, avec chacun une couleur dans le titre : Le Mannequin en rouge, Le Cavalier bleu (sv), Vita frun (sv) (litt. « La Femme blanche ») et Den gula bilen (sv) (litt. « La Voiture jaune »).

## Synopsis

Un détective privé et sa femme, John et Kajsa Hillman, partent en vacances voir Inger, une amie de Kajsa. Inger a épousé le propriétaire d'une entreprise, Christian von Schilden. Au téléphone, Kajsa apprend par Inger que la secrétaire de son mari, Ann-Marie Hansson, a mystérieusement disparu. Lorsqu'ils arrivent, Christian est victime d'un accident de cheval provoqué par la courroie cisaillée de sa selle.
Alors qu'Ann-Marie demeure introuvable, une femme en noir rôde autour de Christian. Plusieurs suspects apparaissent aux yeux de John et Kajsa : Cecilia, la sœur de Christian, Björn, l'intendant de l'entreprise, Aina, une voisine sculptrice, ou encore David Frohm, le gérant de la scierie…

## Fiche technique

* Titre original : Damen i svart
* Titre français : La Femme vêtue de noir
* Réalisation : Arne Mattsson
* Scénario : Folke Mellvig et Lars Widding
* Musique : Torbjörn Lundquist
* Photographie : Sven Nykvist
* Montage : Lennart Wallén
* Décors :
* Son :
* Production :
* Société de production : Sandrews
* Pays d'origine : Suède
* Durée : 113 minutes
* Format : noir et blanc - 1,37:1 35 mm - son mono (AGA Baltic)
* Date de sortie :
** Suède : 1er février 1958

## Distribution

* Karl-Arne Holmsten : John Hillman, un détective privé
* Annalisa Ericson : Kajsa Hillman, la femme de John
* Nils Hallberg : Freddy Sjöström, l'assistant de Hillman
* Anita Björk : Inger von Schilden
* Sven Lindberg : Christian von Schilden, le mari d'Inger
* Isa Quensel : Cecilia von Schilden, la sœur de Christian
* Lena Granhagen : Sonja Svensson, un mannequin
* Sif Ruud : Aina Engström, une sculptrice
* Lennart Lindberg : Björn Sandgren
* Torsten Winge : Hansson
* Åke Lindman : David Frohm
# 1852 en Belgique

Chronologie de la Belgique
* 1848
* 1849
* 1850
* 1851
* 1852
* 1853
* 1854
* 1855
* 1856
Cette page recense des événements qui se sont produits durant l'année 1852 en Belgique.

## Culture
### Cinéma
### Peinture

Le prix de Rome belge de peinture est attribué à Ferdinand Pauwels, un second prix est décerné à Liévin François Vermote, et une mention honorable à Désiré Mergaert.

## Naissances

* 10 avril : Arthur Vierendeel, ingénieur civil († 8 novembre 1940).
# Rihairo Meulens

Rihairo Meulens est un footballeur curacien, né le 3 juin 1988 à Apeldoorn aux Pays-Bas. Il évolue comme attaquant.

## Palmarès

Vierge
# Philippe Monot

Philippe Monot (1968 - 2019) est un écrivain, nouvelliste et anthologiste français.

## Biographie

Philippe Monot est né le 10 mai 1968. Après des études interrompues aux Beaux-arts de Marseille-Luminy, il obtient en 1993 un D.E.U.S.T. en métiers du livre et un diplôme de bibliothécaire C.A.F.B. Il exerce la profession de libraire à Aix-en-Provence. Il est marié et père de deux enfants.
Outre les univers de jeu de rôles d'où est née son intérêt pour la narration, son travail est fortement marqué par l'œuvre de Jack Vance, Ursula K. Le Guin et les récits du cycle arthurien. Des auteurs variés tels que John Irving, P. G. Wodehouse, Mark Twain, Terry Pratchett, sont des sources d'inspiration plus indirectes.
En 1998, il réalise un entretien avec Jack Vance à Poitiers. En 1999, il adresse le manuscrit de son premier roman, Frère Aloysius et le petit prince aux éditions Nestiveqnen : le roman est publié en 2000. En 2002, il publie une anthologie de textes en hommage à l'univers de la Terre mourante de Jack Vance. Parmi les auteurs figure Christophe Arleston. Également en 2002 puis en 2004, paraissent les deux premiers volumes de Sardequins, une histoire prenant place dans le même monde que celui évoqué dans Frère Aloysius, mais quelques siècles plus tard. Le troisième volume est achevé et un quatrième, en cours de rédaction, clôturera le cycle.
Il a travaillé au sein de la rédaction du Lanfeust Mag où il s'occupait, notamment avec Dominique Latil et Christophe Arleston, de la sélection des nouvelles publiées dans le magazine. C'est dans les pages de ce même magazine qu'au fil de quelques courtes histoires, est né le personnage du capitaine Providence, pirate téméraire et aventureux évoluant dans un monde de Fantasy post-apocalyptique. Ce personnage se veut un hommage manifeste au capitaine Red dans le film Pirates de Roman Polanski.
Atteint d'un cancer, Philippe Monot meurt le 11 juillet 2019 dans le 15e arrondissement de Marseille à l'âge de 51 ans.

## Œuvres
### Romans

* Frère Aloysius et le Petit Prince (Nestiveqnen, 2001)
* La Trilogie de Sardequins :
** Sardequins (Nestiveqnen, 2002)
** Guerre et Fées (Nestiveqnen, 2004)

### Nouvelles

* « Simon-Grandes-Mains et le tisseur d'étoiles », Faëries n$^o$ 2 (septembre 2000)
* « Le Guerrier noir », Faëries n$^o$ 5 (octobre 2001)
* « L'Épreuve », Faëries n$^o$ 20 (janvier 2006)
* « Capitaine Providence », Faëries n$^o$ 23 (octobre 2006)
* « Maille à partir pour Providence », Lanfeust Mag n$^o$ 133(juillet/août 2010)
* « L'évangile selon Providence », parue dans Lanfeust Mag n$^o$ 199 (juillet/août 2016)

### Anthologie

* Sur les traces de Cugel l'Astucieux : recueil de nouvelles autour de l'univers de Jack Vance (Nestiveqnen, 2002)

### Articles

* Jack Vance, le voyageur ; Lyonesse, un nouveau mythe (écrit avec Jacques Garin) ; Entretiens avec Paul Rhoads : articles parus dans le Faëries n$^o$ 4, spécial Jack Vance (mai 2001)
* Préface à l'édition 2003 de "Le Jardin de Suldrun", le Cycle de Lyonesse I, Collection Folio SF (n° 140), Gallimard

## Filmographie
### Dialoguiste

* Rocambolesque de Loïc Nicoloff (court-métrage) : dialogues
# La Fouine vs Laouni

La Fouine vs Laouni est le 4e album du rappeur français La Fouine, sorti le 14 février 2011.
C'est un double album contenant une partie « sombre » nommée « Côté La Fouine : Fouiny Baby », et une partie « lumineuse » nommée « Côté Laouni : les vents favorables ». Contrairement aux précédents albums, Canardo n'a produit aucun son. Pour la promotion de cet album, La Fouine le présente dans l'émission Planète Rap sur la radio Skyrock. Un Planète Rap spécial de deux semaines, pour présenter chaque côté de l'album.
L'album entre directement n$^o$ 1 des ventes d'albums en France avec plus de 27 000 exemplaires vendus la première semaine et se retrouve 2e la semaine suivante avec 7500 ventes.
Dans l'album, on peut apercevoir les chanteurs: Soprano, Rohff, Nessbeal, Admiral T, Seth Gueko, Canardo, Evaanz, Crarez, Zaho, Leila ou encore le rappeur américain The Game

## Clips

* 15 novembre 2010 : Passe-leur le Salam (réalisé par Wahib Cheheta pour KT Productions)
* 15 décembre 2010 : Caillra For Life (réalisé par Marc Gurung pour Mazava Prod)
* 12 janvier 2011 : Veni, Vidi, Vici (réalisé par Marc Gurung pour Mazava Prod)
* 4 février 2011 : Papa (réalisé par Marc Gurung et Valérie Atlan pour Mazava Prod)
* 25 février 2011 : Nhar Sheitan Click (réalisé par 1986 Prod)
* 17 mars 2011 : D'où l'on Vient (réalisé par Marc Gurung et Valérie Atlan pour Mazava Prod)
* 7 juillet 2011 : Toute la night (réalisé par 1986 Prod)

## Street Clips

* 21 janvier 2011 : Les Soleils De Minuit (réalisé par Glenn Smith)
* 7 février 2011 : Mathusalem (réalisé par Glenn Smith)
* 8 février 2011 : Fouiny Gamos (réalisé par Glenn Smith)
* 9 février 2011 : One Shot - Interlude (réalisé par 1986 Prod)
* 10 février 2011 : Elle venait du ciel (réalisé par Mangua.D)
* 11 février 2011 : Bafana Bafana (Remix) (réalisé par Glenn Smith)

## Samples

* L'instrumentale de Papa est une reprise de Lost du groupe Coldplay
* Toute la night est une reprise de Rythm of the night de Corona et 7 Nation Army de White Stripes.

## Ventes

Plus de 110 000 exemplaires ont été vendus.
# Falko Kirsten

Falko Kirsten, né le 3 janvier 1964 à Dresde (Saxe, Allemagne de l'Est), est un patineur artistique est-allemand, quintuple champion d'Allemagne de l'Est entre 1983 et 1987.

## Biographie
### Carrière sportive

Falko Kirsten représente le club de sa ville natale ( SC Einheit Dresden). Il est quintuple champion d'Allemagne de l'Est entre 1983 et 1987. Ses rivaux nationaux principaux sont Jan Hoffmann, Mario Liebers, Hermann Schulz et Nils Köpp.
Il représente son pays à deux mondiaux juniors (1979 à Augsbourg et 1980 à Megève où il obtient une médaille de bronze), six championnats européens (1981 à Innsbruck, 1983 à Dortmund, 1984 à Budapest, 1985 à Göteborg, 1986 à Copenhague et 1987 à Sarajevo), cinq mondiaux seniors (1981 à Hartford, 1983 à Helsinki, 1985 à Tokyo, 1986 à Genève et 1987 à Cincinnati) et aux Jeux olympiques d'hiver de 1984 à Sarajevo.
Il arrête les compétitions sportives après les mondiaux de 1987 à l'âge de 23 ans.

### Reconversion

Falko Kirsten est président de l'Association des sports de glace de Saxe (Sächsischen Eissport-Verband) et travaille également en tant que spécialiste technique.
De profession, il est agent d'assurance.

## Palmarès

| Compétition | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 |
| Jeux olympiques d'hiver | | | | | | | | | 16e | | | |
| Championnats du monde | | | | | | 13e | | 12e | | 12e | 12e | 13e |
| Championnats d’Europe | | | | | | 8e | | 12e | 9e | 5e | 6e | 5e |
| Championnats d'Allemagne de l'Est | 3e | 3e | 4e | 4e | | | F | 1er | 1er | 1er | 1er | 1er |
| Championnats du monde juniors | | | | 4e | 3e | | | | | | | |
| Autres Compétitions | 1975/76 | 1976/77 | 1977/78 | 1978/79 | 1979/80 | 1980/81 | 1981/82 | 1982/83 | 1983/84 | 1984/85 | 1985/86 | 1986/87 |
| Moscou Skate | | | | | 4e | | | | | 6e | 7e | |
| Légende : F = Forfait |||||||||||||
# 1554 en science

Cet article présente les faits marquants de l'année 1554 en science.

## Événements

* 8 décembre : Ambroise Paré obtient le titre de docteur en chirurgie.
* Giovanni Battista Benedetti montre que la résistance que subit un corps est liée à sa surface et non à son volume. Par conséquent, ce n'est que dans le vide que tous les corps peuvent tomber à la même vitesse.

## Publications

* Giovanni Battista Benedetti : demonstratio proportionum motuum localium ;
* Rembert Dodoens : Cruydeboeck, 1554 ;
* Charles Estienne : Traité d’Agriculture ;
* Conrad Gessner : Historiae animalium : Liber II de quadrupedibus oviparis. excudebat C. Froschoverus ;
* Jean Liebault : Praedium rusticum, In Quo Cuiusuis Soli vel Culti vel Inculti Platarum Vocabula ac Descriptiones, Earumque Conseredarum atque Excolendarum Instrumenta suo Ordine Describuntur. Paris, 1554. Première édition en latin de ce qui devient L’Agriculture et maison rustique, en 1564 avec Charles Estienne ;
* Guillaume Rondelet
** De piscibus marinis, libri XVIII, in quibus veræ piscium effigies expressæ sunt, 1554, Lyon ; comprenant: De testaceis libri II,
** De piscibus marinis libri XVIII, Lugduni, apud Matthiam Bonhomme, 1554,
* Ippolito Salviani : Aquatilium animalium historiae, liber primus, cum eorumdem formis, aere excusis., Rome, 1554. Ouvrage sur les poissons et les bêtes marines ;
* André Thevet : Cosmographie de Levant, 1554, Texte sur Gallica.

## Naissances

* Novembre : Jakob Christmann (mort en 1613), orientaliste et astronome allemand.
* Peder Jakobsen Flemløse (mort 1598), astronome danois.
* Vers 1554 : Jean Errard (mort en 1610), mathématicien et ingénieur militaire lorrain.

## Décès

* 21 février : Jérôme Bock (né en 1498), pasteur luthérien et botaniste allemand.
* 22 septembre : Francisco Vásquez de Coronado (né en 1510), conquistador espagnol.
* Hugh Willoughby, explorateur britannique.
# Richard Chambers

Richard Chambers, né le 10 juin 1985 à Belfast, est un rameur d'aviron britannique. Il est le frère du rameur Peter Chambers.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* 2012 à Londres, Royaume-Uni
** Médaille d'argent en quatre sans barreur poids légers

### Championnats du monde

* 2007 à Munich, Allemagne
** Médaille d'or en quatre sans barreur poids légers
* 2010 à Karapiro, Nouvelle-Zélande
** Médaille d'or en quatre sans barreur poids légers
* 2011 à Bled, Slovénie
** Médaille de bronze en quatre sans barreur poids légers
# Pierre Foucaud

Pierre Foucaud, né le 19 mars 1908 à Bordeaux (Gironde) et mort le 6 août 1976 à Saint-Nazaire-sur-Charente (Charente-Maritime), est un réalisateur et scénariste français.

## Filmographie
### Comme réalisateur

* 1952 : Le Feu quelque part
* 1952 : Le Duel à travers les âges (Court-métrage)
* 1955 : Série noire
* 1956 : Mémoires d'un flic
* 1957 : Mademoiselle Strip-tease

### Comme scénariste

* 1952 : Pour vous, mesdames
* 1954 : Quai des blondes
* 1959 : Le Bossu
* 1960 : Le Capitan
* 1961 : Le Miracle des loups
* 1962 : Les Mystères de Paris
* 1963 : Méfiez-vous, mesdames
* 1964 : Banco à Bangkok pour OSS 117
* 1964 : Fantomas
* 1965 : OSS 117 se déchaîne
* 1965 : Furia à Bahia pour OSS 117
* 1965 : Fantomas se déchaîne
* 1966 : Atout cœur à Tokyo pour OSS 117
* 1967 : Fantomas contre Scotland Yard
* 1967 : Estouffade à la Caraïbe
* 1968 : Pas de roses pour OSS 117
# Réserve naturelle régionale de la côte de la Fontaine

La réserve naturelle régionale de la côte de la Fontaine (RNR298) est une réserve naturelle régionale située en région Normandie. Classée en 1998 comme réserve naturelle volontaire, elle a été reclassée en 2015 et occupe une surface de 12,21 hectares au sein du Parc naturel régional des Boucles de la Seine normande.

## Localisation

Le territoire de la réserve naturelle est dans le département de la Seine-Maritime, sur la commune d'Hénouville dans le Parc naturel régional des Boucles de la Seine normande. Il correspond à un coteau exposé au sud-ouest dominant une boucle de la Seine entre 10 m et 90 m d'altitude.

## Histoire du site et de la réserve

Le site était cultivé au XIXe siècle puis est devenu une zone de pâture après la Seconde Guerre mondiale. Cette pratique a cessé dans les années 1970 ce qui a entraîné une fermeture du milieu.
Depuis 1997, le débroussaillage et le pâturage permettent de contenir l’expansion des arbustes.

## Écologie (biodiversité, intérêt écopaysager…)

Le site présente des formations végétales typiques des coteaux calcaires dont plusieurs sont rares et patrimoniales pour la région. On y trouve des milieux ouverts (pelouses rases) qui hébergent des plantes et insectes remarquables. En bordure, des boisements et fruticées sont favorables à l'avifaune.
Le contenu des inventaires faunistiques et floristiques du site dépasse les 500 taxons.

### Climat

Le climat est à régime maritime à empreinte continentale et influence méridionale. La pluviométrie est élevée (800 mm par an pour 170 jours de pluie).

### Géologie

Le coteau est constitué de craie du Campanien et Santonien. Le plateau est recouvert d'argile à silex.

### Flore

La flore compte 216 taxons. On y trouve de nombreuses espèces typiques des milieux de pelouses calcicoles comme l'Anémone pulsatille. Au pied du coteau, l'humidité plus importante permet la présence de l'Ophioglosse commun.

### Faune

L'avifaune compte 5 espèces patrimoniales dont une vulnérable et une en danger. Les reptiles comptent 2 espèces patrimoniales.
Concernant les invertébrés, les papillons de jour comportent 8 espèces patrimoniales. On peut noter la présence de la Petite violette, de la Mante religieuse, du Grillon d'Italie, du Damier de la succise et de l’Agreste.

## Intérêt touristique et pédagogique

Le site est accessible librement au public dans le respect de la réglementation. Depuis le haut du coteau, le panorama est vaste sur la boucle de la Seine.

## Administration, plan de gestion, règlement
### Outils et statut juridique

La réserve naturelle volontaire a été créée par un arrêté du 22 avril 1998. Le classement en RNR est intervenu par une délibération du Conseil régional du 21 septembre 2015.
Par ailleurs, le site fait partie des zonages suivants :
* ZPS « Boucles de la Seine aval » ;
* ZNIEFF de type I « Les coteaux d’Hénouville » ;
* site classé de la Boucle de Roumare depuis le 26 juin 2013.
# La Légende de Ninmah

La Légende de Ninmah est un roman écrit par Armand Herscovici, paru pour la première fois en 2004. C'est le premier tome de la série Mesopotamia.

## Résumé

L’intrigue de « La légende de Ninmah », se déroule à la fin de la préhistoire, vers 7000 av. J.-C. Le roman raconte la révolution néolithique caractérisée par la naissance de l’agriculture et de l’élevage, où on assiste à la disparition des dernières grottes habitées et à l’apparition des premiers villages. Des commerçants ambulants commencent à diffuser cette culture à différents peuples. La vie de l’héroïne, Ninmah entraîne le lecteur, à travers cette époque pleine d’effervescence. Après le massacre du Peuple de la Grotte, avec lequel elle a passé son enfance et acquis de solides connaissances de guérisseuse en utilisant tout un savoir ancestral sur les plantes médicinales, Ninmah est enlevée par une caravane de marchands. Elle sillonnera tout le pays, et à la suite de nombreuses péripéties deviendra Prêtresse de Bouqras, la plus importante agglomération de l’époque. Puis, l’histoire basculant dans une dimension fantastique, elle partira à la conquête du Grand Œuf d’Obsidienne, la pierre noire et magique.
# 1885 en droit

Cet article présente les faits marquants de l'année 1885 en droit.

## Naissances

* Emmanuel Gounot, juriste français (décédé en 1960)
# Anika

Anika est un prénom féminin.

## Personnes portant ce prénom

* Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
** la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
** les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Anika » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Anika ».

## Pseudonyme

Anika est un pseudonyme notamment porté par :
* Anika (1987-), musicienne germano-britannique.
# Riding shotgun

Riding shotgun est une expression anglaise qui désigne le fait de voyager sur le siège passager avant d'une automobile, dans la culture populaire anglo-saxonne à forte influence américaine.
Dans la tradition contemporaine, afin de réclamer ce siège, la personne doit « demander le shotgun » (call shotgun) en se conformant à un ensemble de règles informelles$^,$. Cette pratique est couramment utilisée aux États-Unis, au Canada, en Nouvelle-Zélande et en Australie, et de là s'est popularisée dans plusieurs pays européens comme l'Islande, l'Irlande, le Danemark et le Royaume-Uni, ainsi que d'autres pays avec de larges populations parlant anglais, tels que l'Afrique du Sud.
L'expression équivalente française est la place du mort qui vient des statistiques mortelles des accidents de voiture.

## Histoire

La première référence écrite connue du « shotgun » est apparue le 27 mars 1921, dans la section western de fiction appelée « Magazine of Fiction », du Washington Post. Cette courte nouvelle intitulée « The Fighting Fool » fut écrite par Dane Coolidge, en 1918. L'expression y est utilisée pour désigner le fait d'être passager - dans ce cas, un garde, armé, d'une diligence, à côté du cocher. Les historiens ont été incapables de retrouver une quelconque utilisation du terme « riding shotgun » à l'époque du Far West. Mais à cette époque, un « shotgun messenger » désignait effectivement un garde armé engagé pour escorter un train ou une diligence, assis habituellement à la gauche, puisque le conducteur s'asseyait à la droite, près du frein. L'utilisation de l'expression référant aux automobiles est popularisée en 1954 dans la série télévisée Gunsmoke
De nos jours, plusieurs passagers automobiles considèrent que le siège passager avant est préférable aux sièges arrière, en grande partie grâce au plus grand espace pour les jambes, à une vue non-obstruée sur la route et un accès à l'appareillage audio du véhicule et au système d'air climatisé. Un autre avantage est l'entrée et la sortie du véhicule qui est souvent plus facile, spécialement avec les voitures deux portes. De plus, certains passagers trouvent que voyager à l'avant réduit le mal des transports. Il y a aussi la tradition familiale où les adultes voyagent à l'avant et les enfants à l'arrière, une tradition renforcée par l'installation récente des coussins gonflables de sécurité (« air bag ») dans le tableau de bord qui peuvent être dangereux pour les jeunes enfants.