OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La Chapelle du diable

La Chapelle du diable ou Sanctuaire au Québec (The Unholy) est un film américain réalisé par Evan Spiliotopoulos et sorti en 2021. Il s'agit d'une adaptation du roman Sanctuaire (Shrine), écrit par James Herbert et publié en 1983.

## Synopsis

En Nouvelle-Angleterre, dans une petite ville non loin de Boston, le journaliste Gerry Fenn en disgrâce vis-à-vis de sa direction, venu par hasard sur les lieux, se met à enquêter sur une adolescente sourde et muette qui communiquerait avec la Vierge Marie et capable de produire des guérisons miraculeuses. Cependant, après sa guérison de nombreux évènements étranges se succèdent.
La jeune fille dénommée Alice, nièce du père William Hagan, curé de la paroisse, est sûre d'avoir rencontré Marie. Si la hiérarchie catholique reste prudente, l'archevêché ne serait pas contre l'établissement d'un sanctuaire religieux dans cette région des États-Unis. La paisible petite ville se met à attirer toutes les attentions et le curé reste dubitatif. Miraculé par l'action de sa nièce, alors qu'il souffre de problèmes pulmonaires, il se rend compte de l'existence d'une force maléfique derrière la jeune Alice et qui la manipule.

## Fiche technique

* Titre original : The Unholy
* Titre français : La Chapelle du diable
* Réalisation : Evan Spiliotopoulos
* Scénariste : Evan Spiliotopoulos, d'après l’œuvre de James Herbert
* Musique : Joseph Bishara
* Production : Sam Raimi, Robert Tapert et Evan Spiliotopoulos
* Sociétés de production : Screen Gems et Ghost House Pictures
* Distribution : Sony Pictures
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Genre : thriller, horreur, fantastique
* Durée : 99 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 2 avril 2021
** France : 16 juin 2021 (vidéo à la demande) 7 juillet 2021 (au cinéma)

## Distribution

* Jeffrey Dean Morgan (VF : Jérémie Covillault ; VQ : Benoît Rousseau) : Gerald « Gerry » Fenn
* Cricket Brown (VF : Delphine Rivière ; VQ : Mylène Mackay) : Alice Pagett
* William Sadler (VQ : Alain Zouvi) : père William Hagan
* Katie Aselton (VQ : Marika Lhoumeau) : Natalie Gates
* Cary Elwes (VQ : Antoine Durand) : l'évêque Gyles
* Diogo Morgado (VF : Jérémie Bédrune ; VQ : Nicholas Savard L'Herbier) : Monsignor Delgarde
* Bates Wilder (VF : Jerome Wiggins ; VQ : Stéphane Rivard) : Geary
* Marina Mazepa (VF : Audrey Sourdive) : Mary Elnor
* Christine Adams (VF : Virginie Emane) : Monica Slade
* Gisela Chipe : Sofia Walsh
* Dustin Tucker : Dan Walsh
* Danny et Sonny Corbo : Toby Walsh
    Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage ; version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca

## Différences avec le roman

Dans cette adaptation cinématographique la jeune Alice Pagett apparait plus âgée que dans le roman original de James Herbert.
# La Grâce (film, 2012)

La Grâce (Gnade) est un film allemand réalisé par Matthias Glasner, sorti en 2012.

## Fiche technique

* Titre français : La Grâce
* Titre original allemand : Gnade
* Titre norvégien : Nåde
* Réalisation : Matthias Glasner
* Scénario : Kim Fupz Aakeson
* Musique : Homesweethome
* Photographie : Jakub Bejnarowicz
* Montage : Heike Gnida
* Production : Andreas Born, Matthias Glasner et Kristine Knudsen
* Société de production : Schwarzweiss Filmproduktion, Knudsen & Streuber Medienmanufaktur, Neofilm, Ophir Film, ZDF et Arte
* Société de distribution : Jour2Fête (France)
* Pays : Allemagne, Norvège et France
* Genre : drame
* Durée : 132 minutes
* Dates de sortie :
** Allemagne : 18 octobre 2012
** Norvège : 18 janvier 2013
** France : 6 novembre 2013

## Distribution

* Birgit Minichmayr : Maria
* Jürgen Vogel : Niels
* Henry Stange : Markus
* Ane Dahl Torp : Linda
* Maria Bock : Wenche
* Stig Henrik Hoff : Björn
* Iren Reppen : Sofie
* Richard André Knutsen : Mikkel
* Kristoffer Mortensen : Ole
* Katharina Strauch : Stine
* Bjørn Sundquist : Mads
* Hallvard Holmen : Witwer
* Kristine Holmen : Ingvild
* John Ronald Holm : Lehrer

## Distinctions

Le film est présenté en sélection officielle en compétition à la Berlinale 2012.
# La Furie des Apaches

La Furie des Apaches (titre original : El hombre de la diligencia) est un film hispanico-italien de José María Elorrieta sorti en 1964.

## Synopsis

Les passagers d'une diligence sont immobilisés dans un relais par une attaque des apaches, et le passé de chacun va ressurgir...

## Fiche technique

* Titre français : La Furie des Apaches ou La Vengeance des Apaches ou Furie Apache
* Titre original : El Hombre de la diligencia
* Titre italien : La furia degli Apache
* Réalisation : José María Elorrieta (sous le nom de « Joe Lacy »)
* Scénario : José María Elorrieta (sous le nom de « Joseph de Lacy »), d'après le roman d'Eduardo Guzmán
* Directeur de la photographie : Alfonso Nieva
* Montage : Antonio Gimeno
* Musique : Fernando García Morcillo
* Production : Tomás Cicuendez pour Four Aces, P.C. Alesanco, Produciones Cinematografiches Algancio
* Genre : Western spaghetti
* Pays : Espagne, Italie
* Durée : 90 min
* Date de sortie :
** France : 15 juillet 1964
** Espagne : 1er octobre 1964

## Distribution

* Frank Latimore (VF : Jean-Pierre Duclos) : Major Steve Loman (Joe Lowman en VF)
* Nuria Torray (VF : Sophie Leclair) : Ruth (Lou en VF)
* Jesús Puente (VF : Claude Bertrand) : Juge Todd Driscoll
* Mariano Vidal Molina (VF : Roger Rudel) : Burt (Bart en VF) Kaplan
* Jorge Martin : Elmer Roscoe
* Ángel Ortiz : Silas
* Rufino Inglès (VF : Émile Duard) : le banquier
* Francisco Braña (VF : Lucien Bryonne) : Fuller, l'acolyte de Burt
* Julio Pérez Tabernero (VF : Jacques Bernard) : Jimmy
* Antonio Cintado (VF : Émile Duard) : le sergent
* Guillermo Méndez (VF : Lucien Bryonne) : le commandant
* Yvonne Bastién

## Lien externe

* Ressources relatives à l'audiovisuel : Allociné Centre national du cinéma et de l'image animée Filmweb.pl IMDb LUMIERE OFDb The Movie Database
# La Maîtresse de fer

La Maîtresse de fer (The Iron Mistress) est un film américain réalisé par Gordon Douglas, sorti en 1952.

## Synopsis

Le film relate la biographie très romancée de Jim Bowie avant le Siège de Fort Alamo. Jim, jeune paysan du nord, arrive dans le sud pour vendre du bois. Il rencontre une aristocrate (jouée par Virginia Mayo) dont il tombe amoureux. Celle-ci, d'un milieu différent, lui joue de sales tours. L'histoire parle d'un homme pris à la fois entre ses ambitions, ses passions, et son éthique.

## Fiche technique

* Titre : La Maîtresse de fer
* Titre original : The Iron Mistress
* Réalisation : Gordon Douglas
* Scénario : James R. Webb, d'après un roman de Paul Wellman (en)
* Production : Henry Blanke
* Société de production : Warner Bros.
* Musique : Max Steiner
* Photographie : John F. Seitz
* Montage : Alan Crosland Jr.
* Direction artistique : John Beckman
* Décors : George James Hopkins
* Costumes : Marjorie Best
* Pays de production : États-Unis
* Langue : anglais
* Format : Couleur (Technicolor) - Son : Mono (RCA Sound System)
* Genre : Western
* Durée : 110 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 19 novembre 1952 New York
** France : 1er mai 1953

## Distribution

* Alan Ladd (V.F : Maurice Dorléac) : Jim Bowie
* Virginia Mayo (V.F : Claire Guibert) : Josephine/Judalon de Bornay
* Joseph Calleia : Juan Moreno
* Phyllis Kirk (V.F : Françoise Gaudray) : Ursula de Varamendi
* Alf Kjellin : Philippe de Cabanal
* Douglas Dick (V.F : René Arrieu) : Narcisse de Bornay
* Anthony Caruso (V.F : Pierre Morin) : Jack Studenvant
* Nedrick Young (V.F : Jean-Claude Michel) : Henri Contrecourt
* George Voskovec : John James Audubon
* Richard Carlyle (V.F : Roger Rudel) Roger/Rezin Bowie
* Robert Emhardt : Général Cuny
* Donald Beddoe : D$^r$ Cuny
* Sarah Selby (V.F : Lucienne Givry) : Mme Bowie
* Eugene Borden : Cocquelon
* Jay Novello : Juge Crain
Acteurs non crédités :
* Oliver Blake : Aubergiste
* Ann Codee : Propriétaire
* Jean Del Val : Saint Sylvain

## Autour du film

* La Maîtresse de fer est le premier film d’Alan Ladd à la Warner Bros.. Il fut avant tout l'une des plus grandes stars de la Paramount Pictures.
# La Négociatrice

La Négociatrice (Crisis Point) est un téléfilm canadien réalisé par Adrian Wills, diffusé en 2012.

## Fiche technique

* Titre original : Crisis Point
* Réalisation : Adrian Wills
* Scénario : J.B. White
* Producteurs exécutifs : Jean Bureau et Stephen Greenberg
* Produit par : Incendo Productions
* Décors : André Chamberland
* Costumes : Anie Fisette
* Casting : Vera Miller et Nadia Rona
* Musique : Claude Milot et Mathieu Vanasse
* Pays d'origine : Canada
* Langue originale : anglais
* Format : couleur
* Genre : suspense
* Durée : 87 minutes (1 h 27)

## Distribution

* Rhona Mitra (VF : Marie Zidi) : D$^r$. Cameron Grainger
* Erika Rosenbaum (VF : Marie Diot) : Darcy Grainger
* Marc Menard (VF : Frédéric Popovic) : Liam McNeil
* Richard Jutras (VF : Fabien Jacquelin) : Winson
* Elias Toufexis (VF : Jérémy Prévost) : Scott Sanders
* Denise Fergusson (VF : Marie-Martine) : Mrs. Crane
* Jordan Hayes (VF : Audrey Sablé) : Tanya
* Zack Peladeau (VF : Romain Redler) : Erik Sanders
* Nick Walker (VF : Gilduin Tissier) : J. Jackson
* Matthew Kabwe : Chester
* Liz MacRae (VF : Guylène Ouvrard) : Mary Sanders
* Erin Agostino (VF : Véronique Picciotto) : Hannah Marshall
* Jamie Elman (VF : Jean-Marco Montalto) : Adam Wills
    Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage et selon le carton de doublage télévisuel.
# La Nécropole des singes

La Nécropole des Singes (The Golden One) est un roman policier historique et d'espionnage d'Elizabeth Peters paru en 2002. C'est le 14e tome de la série Amelia Peabody.

## Résumé

Une nouvelle année, 1917, commence et la Grande Guerre qui a déjà fait des ravages ne donne encore aucun signe annonçant qu’elle va s’arrêter.
En ces temps périlleux, un ennemi mortel des Emerson meurt accidentellement en murmurant : « Dans la main du Dieu », ce qui semble être le secret d'une tombe inviolée. Mais qu'a-t-il vraiment voulu dire ? Les Emerson partent cependant à la recherche du trésor caché dans la vallée des Rois, mais d'autres aventuriers sans scrupules sont aussi sur la piste.
Au même moment, Ramsès doit partir sauver l'honneur familial et prouver que son oncle aux multiples facettes, Séthos, n'est pas un agent double à la solde des Turcs. Pour ce faire, il devra affronter un adversaire de poids, Sahin Bey, le chef des services secrets turcs, qui ne l'a pas oublié.
Toute la famille Emerson fait front commun devant le danger et Nefret n'ose pas avouer qu'elle porte un lourd secret.
# La Légende de Billie Jean

La Légende de Billie Jean (The Legend of Billie Jean) est un film dramatique américain réalisé par Matthew Robbins, sorti en 1985.

## Synopsis

Peut-on devenir une légende à l'âge de dix-sept ans ? Oui, si l'on en croit l'histoire de Jeanne d'Arc ou celle de Billy the Kid, ou bien celle de la jeune fille nommée Billie Jean.
Billie Jean est née dans une petite ville du Texas, et c'est de là, sans doute, qu'elle tient ce sens de la justice simple et expéditive, qui consiste à régler soi-même ses propres affaires.
Ainsi, lorsqu'un type démolit le scooter de son jeune frère, Billie Jean prend les choses en mains et décide de récupérer les 608 dollars de dédommagement. Elle n'a pas dans l'idée, alors, de devenir une fugitive, une rebelle...Et pourtant, elle entraine aussitôt dans son combat une armée d’individus qui attire vite l'attention des médias et des autorités. Qui pourrait deviner que les armes de Billie Jean et de ses troupes ne sont que des jouets ? L'engrenage de la violence va transformer l'équipée de la jeune fille et de ses camarades en véritable épopée, enchaînement de poursuites et d'affrontements, au son des crissements de pneus et des hurlements des sirènes de police...C'est aussi cela, l'Amérique !

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Titre original : The Legend of Billie Jean
* Titre français : La Légende de Billie Jean
* Réalisation : Matthew Robbins
* Scénario : Mark Rosenthal, Lawrence Konner
* Musique : Craig Safan
* Décors : R. Chris Westlund
* Costumes : Donna Linson
* Photographie : Jeffrey L. Kimball
* Montage : Cynthia Scheider
* Production : Rob Cohen
** Coproduction : Lawrence Konner, Mark Rosenthal
** Production déléguée : Peter Guber, Jon Peters
* Pays de production : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Genre : drame
* Durée : 92 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 19 juillet 1985
** France : 25 septembre 1985

## Distribution

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données Allociné.
* Helen Slater : Billie Jean Davy
* Keith Gordon : Lloyd Muldaur
* Christian Slater : Binx Davy
* Richard Bradford : M. Pyatt
* Peter Coyote : lieutenant Larry Ringwald
* Martha Gehman : Ophelia
* Yeardley Smith : Putter
* Dean Stockwell : District Attorney Muldaur

## Sortie

En France, La Légende de Billie Jean n'a pas bénéficié d'une sortie en salles. Le film est directement sorti en cassette VHS, éditée par Gaumont Columbia RCA vidéo.

## Bande originale

Le thème principal du film est la chanson Invincible de Pat Benatar, qui a atteint la 10e place du Billboard Hot 100 l'année de sortie du film. D'autres chansons préexistantes ont été utilisées dans le film, comme Rebel Yell de Billy Idol.
# La Tribuna (Chili)

La Tribuna est un quotidien chilien édité dans la ville de Los Ángeles.
Il est membre de l'Asociación Nacional de la Prensa (es) et est en circulation du lundi au samedi (excepté jours fériés).

## Histoire

Le premier numéro de La Tribuna est paru le 27 juin 1958, bien que plusieurs numéros avaient été publiés à partir du 6 juin de cette même année, afin de tester le support avant son lancement officiel.
Le journal a été fondé par Domingo Contreras Quintana et son premier directeur a été Mario González Rosas.
En 1959, le journal a subi un incendie dans ses bureaux de l'avenue Ricardo Vicuña qui les a détruits complètement. En février 1963, un nouvel incendie détruit ses installations et grâce à l'aide de Radio Agricultura (es), le journal a pu continuer à informer les habitants de Los Ángeles.
En 1981, le journal a acquis une imprimante offset et en 1997 elle a commencé à imprimer en couleur.
En 2004, La Tribuna a inauguré son site Internet, diariolatribuna.cl.
# La Trombe, Étretat

La Trombe, Étretat est un tableau réalisé par le peintre français Gustave Courbet vers 1869-1870. Cette huile sur toile est une marine qui représente la houle pendant une tempête près d'un chaos de rochers au pied des falaises à Étretat, dans la Seine-Maritime. Donnée par Pierre et Kathleen Granville en 1969, l'œuvre est conservée depuis 1976 au musée des Beaux-Arts de Dijon, à Dijon, en Côte-d'Or.
# La République (film)

La République est un court métrage français réalisé par Nicolas Pariser, sorti en 2010.

## Synopsis

Un jeune député est confronté à une rumeur - la mort accidentelle du président de la République - qui naît dans la ville de province où il séjourne à l'occasion de l'université d'été de son parti.

## Fiche technique

* Titre : La République
* Réalisation : Nicolas Pariser
* Scénario : Nicolas Pariser
* Photographie : Sébastien Buchmann
* Son : Marie-Clotilde Chéry
* Costumes : Léa Rutkowski
* Montage : Céline Ameslon
* Production : Julien Naveau
* Société de production : Noodles Production
* Pays de production : France
* Langue originale : français
* Format : couleur - 1,85:1 - Dolby Digital
* Durée : 36 minutes
* Date de sortie : 8 mars 2010

## Distribution

* Thomas Chabrol : François Darcy
* Alain Libolt : Roger Benoît
* Gwenaëlle Simon : Dorothée Vermonte
* Vanessa Larré : Juliette, la journaliste
* Olivier Seror : Grémont
* Shanti Masud : Barbara Benoît
* Bernard Nissile : Bruno Tierce
* Réginald Huguenin : Chavagne
* Esther Sironneau : Sylvie
* Nicolas Pariser : un énarque
* Virgil Vernier : un énarque
* Arthur Harari : un énarque

## Analyse

Selon Stéphane Kahn, dans la revue Bref : « Si le film met en scène des jeux de pouvoir propres à ruiner nos idéaux, il ne sombre jamais dans le “tous pourris” le guettant. Loin du Chabrol narquois de L’ivresse du pouvoir, encore plus éloigné du Mocky anar d’Une nuit à l’Assemblée nationale ou d’Y a-t-il un Français dans la salle ?, La république ne renonce pas à croire en la vertu des élus, croyance presque trop didactiquement exposée quand le futur candidat, d’abord réticent, explique pourquoi il accepte de se présenter. Entre ce personnage plutôt noble joué par Alain Libolt et l’intrigant cynique que campe Olivier Séror, c’est un équilibre compliqué que trouve Nicolas Pariser.
On le sait, ces gens-là sont des « tueurs »… Le film en prend acte. Et en sort miraculeusement indemne. »

## Distinctions

* Prix Jean-Vigo 2010
* Festival du court métrage en plein air de Grenoble 2010 : Grand Prix
# La Maison de Sylvie

La Maison de Sylvie est une œuvre de Théophile de Viau, écrite en 1623-1624, composée de 10 odes en dizains. Cette œuvre reflète l'amour qu'éprouvait Théophile pour Sylvie, duchesse de Montmorency. La Maison est le Château de Chantilly, appartenant alors aux Montmorency, où il trouve abri. Une partie des dix odes « était déjà sur le métier avant son arrestation. Son excellente mémoire lui a permis de l'incorporer aux pièces écrites dans la prison pour former une suite régulière » publiée dans l'été de 1624. Ces odes sont considérées comme le testament poétique de Théophile.
# La Maison de Zaza

La Maison de Zaza est une comédie de Gaby Bruyère créée en 1971 au Théâtre des Nouveautés dans une mise en scène de Robert Manuel,. La saison suivante, la pièce est adaptée par Darry Cowl qui en fait une comédie musicale, Madame Pauline, hommage à Pauline Carton.

## Création

La Maison de Zaza est représentée pour la première fois le 17 septembre 1971 au Théâtre des Nouveautés dans une mise en scène de Robert Manuel. La pièce tient l'affiche pendant neuf mois. Initialement prévue pour le 18 juin, la dernière représentation est reportée au 1er juillet 1972.
Le succès est prolongé la saison suivante par Darry Cowl qui présente sous le titre de Madame Pauline une adaptation de la pièce en comédie musicale. Il en signe la musique et la mise en scène et confie la chorégraphie à Victor Upshaw, reconnu notamment pour son travail au Lido et au Crazy Horse.

## Principales productions
### La Maison de Zaza au Théâtre des Nouveautés, 1971 (création)$^,$

    (première le 17 septembre 1971)
    Mise en scène de Robert Manuel, scénographie de Roger Harth, costumes de Jane de Liege, réalisation sonore de Fred Kiriloff
    Avec : Mary Marquet (La Colonelle), Alfred Pasquali (Le Colonel), Robert Manuel (Adrien), Jacqueline Jefford (La Générale Yolande de Zarogan dite Zaza), Rita Cadillac (Gladys), Catherine Allary (Kiki), Isabelle Vaimant (Fleur de Pêcher), Axelle Abbadie (Lola), Laure Moutoussamy (Touloué), Angelo Bardi (Flavio), Georges Blaness (Le Chacal), Michel Lacombe (Le Coyotte), Louis Veyrié (La Hyène)

### Madame Pauline au Théâtre des Variétés, 1972 (création)

    (première le 9 décembre 1972)
    Mise en scène et musique de Darry Cowl, chorégraphie de Victor Upshaw
    Avec : Noëlle Musard (La Colonelle), Robert Vattier (Le Colonel), Gaston Vacchia (Adrien), Dora Doll (La Générale Yolande de Zarogan dite Zaza), Rita Cadillac (Gladys), Catherine Allary (Kiki), Marie-Georges Pascal (Fleur de Pêcher), Anne Kerylen (Lola), Aline Mess (Touloué), Angelo Bardi (Flavio), Georges Blaness (Le Chacal), Yvonne Fontes (Manie-le-Fouet), Christele Bornat (Java), Pauline Carton (Madame Pauline)
# Jovan Nišić

Jovan Nišić (en serbe en écriture cyrillique : Јован Нишић), né le 3 mars 1998 à Belgrade, est un footballeur international serbe évoluant au poste de milieu relayeur au Radnički Niš.

## Biographie
### Carrière en club
#### FK Partizan Belgrade

Nišić est formé au Partizan Belgrade, club qu'il a rejoint à l'âge de dix ans. C'est un joueur polyvalent, pouvant évoluer à tous les postes au milieu de terrain.
Il signe son premier contrat professionnel le 13 février 2016, d'une durée de trois ans. Par la suite, Nišić est prêté au FK Teleoptik, considéré comme le club-école du Partizan. Nišić contribue à l'obtention du titre en Championnat de Serbie de football de troisième division lors de la saison 2016-17, validant ainsi une promotion en Championnat de Serbie de football de deuxième division, antichambre du championnat de Serbie.

#### FK Voždovac Belgrade

Le 19 juin 2018, Nišić rejoint un autre club de Belgrade, le FK Voždovac Belgrade, célèbre pour évoluer au Stadion FK Voždovac, stade bâti sur le toit d'un centre commercial dans le quartier de Vozdovac .

#### Pau FC

Au début de la saison 2021-2022, Nišić signe au Pau FC, où il succède à Souleymane Diarra dans le 4-2-3-1 de Didier Tholot. Dès son premier match au Nouste Camp, il est auteur d'une passe décisive pour Victor Lobry, offrant la victoire au Pau FC dans les arrêts de jeu face à l'AS Nancy.
Nisic se blesse gravement au début de l'année 2022, et sa saison est interrompue. Nisic restait sur deux buts inscrits en deux matchs en 2022.
La saison suivante, Nisic effectue son retour, huit mois après sa blessure, à l'occasion d'une défaite sur la pelouse du FC Metz.

### Carrière internationale

Nišić représente la Serbie en moins de 17 ans et moins de 19 ans, mais ne dispute aucun tournoi majeur avec les équipes de jeunes serbes.
Jovan Nisic reçoit sa première sélection en équipe de Serbie le 25 janvier 2021, en amical face à la République dominicaine (0-0). Quatre jours plus tard, il affronte le Panama (0-0).

## Palmarès
### FK Teleoptik

* Championnat de Serbie D3 (1) :
** Champion : 2016-17.
# Kobylnica (Mazovie)

Kobylnica (prononciation : [kɔbɨlˈnit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Maciejowice dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Maciejowice (siège de la gmina), 28 kilomètres au sud de Garwolin (siège du powiat) et à 74 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).
Le village possède une population de 552 habitants en 2012.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce.