# 35e cérémonie des César

La 35e cérémonie des César du cinéma, récompensant les films sortis en 2009, s'est déroulée le 27 février 2010 au théâtre du Châtelet, à Paris.
La présidente de l'édition était l'actrice Marion Cotillard et les maîtres de cérémonie étaient Valérie Lemercier et Gad Elmaleh. Cette édition a été diffusée en direct et en clair sur Canal+.
L'annonce des différentes nominations a eu lieu le 22 janvier 2010.

## Présentateurs et intervenants

Par ordre d'apparition.
* Marion Cotillard, présidente de la cérémonie
* Valérie Lemercier et Gad Elmaleh, maîtres de cérémonie
* Laura Smet, remise du César du meilleur espoir masculin
* André Dussollier, remise du César de la meilleure actrice dans un second rôle
* Marina Foïs, remise du César du meilleur scénario
* Sandrine Kiberlain, remise du César de la meilleure adaptation
* Firmine Richard et Vincent Elbaz, remise du César du meilleur son et du César de la meilleure photographie
* Fabrice Luchini, discours en hommage à Éric Rohmer, après diffusion d'extraits de ses films
* Jeanne Balibar, remise du César de la meilleure musique
* Ramzy Bedia, sketch avec Gad Elmaleh et Valérie Lemercier
* Mélanie Doutey et Pascal Elbé, remise du César du meilleur premier film
* Laetitia Casta, remise du César du meilleur acteur dans un second rôle
* Intermède musical par Gad Elmaleh et Valérie Lemercier en l'honneur de Jean-Hugues Anglade
* Sigourney Weaver, remise du César d'honneur
* Marc-André Grondin et Hafsia Herzi, remise du César du meilleur court-métrage
* Richard Berry, remise du César du meilleur espoir féminin
* Emma de Caunes et Laurent Lafitte, remise du César du meilleur film documentaire
* Tony Gatlif, remise du César du meilleur film étranger
* Virginie Efira et François-Xavier Demaison, remise du César du meilleur montage et du César du meilleur décor
* Vanessa Paradis, remise du César du meilleur réalisateur
* Elie Semoun, remise du César des meilleurs costumes
* Sketch avec Valérie Lemercier
* Mélanie Laurent, remise du César du meilleur acteur
* Gérard Depardieu, remise du César de la meilleure actrice
* Marion Cotillard, remise du César du meilleur film

## Palmarès
### Meilleur film

* Un prophète de Jacques Audiard, produit par Pascal Caucheteux, Grégoire Sorlat, Marco Cherqui
** Les Herbes folles de Alain Resnais, produit par Jean-Louis Livi
** À l'origine de Xavier Giannoli, produit par Édouard Weil, Pierre-Ange Le Pogam
** Welcome de Philippe Lioret, produit par Christophe Rossignon, Philip Boëffard
** Le Concert de Radu Mihaileanu, produit par Alain Attal
** La Journée de la jupe de Jean-Paul Lilienfeld, produit par Bénédicte Lesage, Ariel Askénazi
** Rapt de Lucas Belvaux, produit par Patrick Sobelman, Diana Elbaum, Sébastien Delloye

### Meilleur réalisateur

* Jacques Audiard pour Un prophète
** Lucas Belvaux pour Rapt
** Xavier Giannoli pour À l'origine
** Philippe Lioret pour Welcome
** Radu Mihaileanu pour Le Concert

### Meilleur acteur

* Tahar Rahim pour le rôle de Malik El Djebena dans Un prophète
** Yvan Attal pour Rapt
** François Cluzet pour À l'origine
** François Cluzet pour Le Dernier pour la route
** Vincent Lindon pour le rôle de Simon dans Welcome

### Meilleure actrice

* Isabelle Adjani pour le rôle de Sonia Bergerac dans La Journée de la jupe
** Audrey Tautou pour le rôle de Gabrielle Chanel dans Coco avant Chanel
** Dominique Blanc pour le rôle de Anne-Marie dans L'Autre
** Sandrine Kiberlain pour le rôle de Véronique Chambon dans Mademoiselle Chambon
** Kristin Scott-Thomas pour le rôle de Suzanne dans Partir

### Meilleur acteur dans un second rôle

* Niels Arestrup pour le rôle de César Luciani dans Un prophète
** Jean-Hugues Anglade pour le rôle de l'inconnu dans Persécution
** Benoît Poelvoorde pour le rôle d'Etienne Balsan dans Coco avant Chanel
** JoeyStarr pour son propre rôle dans Le Bal des actrices
** Michel Vuillermoz pour le rôle de Pierre dans Le Dernier pour la route

### Meilleure actrice dans un second rôle

* Emmanuelle Devos pour le rôle de Stéphane dans À l'origine
** Aure Atika pour le rôle de Anne-Marie dans Mademoiselle Chambon
** Anne Consigny pour le rôle de Françoise Graff dans Rapt
** Audrey Dana pour le rôle de Marion dans Welcome
** Noémie Lvovsky pour le rôle de la mère d'Hervé dans Les Beaux Gosses

### Meilleur espoir masculin

* Tahar Rahim pour le rôle de Malik El Djebena dans Un prophète
** Firat Ayverdi pour le rôle de Bilal Kayani "Bazda" dans Welcome
** Adel Bencherif pour le rôle de Ryad dans Un prophète
** Vincent Lacoste pour le rôle de Hervé dans Les Beaux Gosses
** Vincent Rottiers pour le rôle de Thomas dans Je suis heureux que ma mère soit vivante

### Meilleur espoir féminin

* Mélanie Thierry pour le rôle de Magali dans Le Dernier pour la route
** Pauline Étienne pour le rôle de Laure dans Qu'un seul tienne et les autres suivront
** Florence Loiret Caille pour le rôle de Chloé dans Je l'aimais
** Soko pour le rôle de Monika dans À l'origine
** Christa Theret pour le rôle de Lola dans LOL

### Meilleur scénario original

* Un prophète – Jacques Audiard, Thomas Bidegain, Abdel Raouf Dafri et Nicolas Peufaillit
** À l'origine – Xavier Giannoli
** La Journée de la jupe – Jean-Paul Lilienfeld
** Welcome – Philippe Lioret, Emmanuel Courcol, et Olivier Adam
** Le Concert – Radu Mihaileanu, Alain-Michel Blanc, Matthew Robbins, Héctor Cabello Reyes et Thierry Degrandi

### Meilleure adaptation

* Mademoiselle Chambon – Stéphane Brizé et Florence Vignon (adapté du roman homonyme de Éric Holder)
** Coco avant Chanel – Anne Fontaine et Camille Fontaine (adapté du roman L'Irrégulière de Edmonde Charles-Roux)
** Le Dernier pour la route – Philippe Godeau et Agnès de Sacy (adapté du roman homonyme de Hervé Chabalier)
** Le Petit Nicolas – Laurent Tirard et Grégoire Vigneron (adapté de la bande dessinée homonyme de René Goscinny et Jean-Jacques Sempé)
** Les Herbes folles – Alex Révarl et Laurent Herbiet (adapté du roman L'Incident de Christian Gailly)

### Meilleurs décors

* Un prophète – Michel Barthélémy
** Micmacs à tire-larigot – Aline Bonetto
** OSS 117 : Rio ne répond plus – Maamar Ech-Cheikh
** À l'origine – François-Renaud Labarthe
** Coco avant Chanel – Olivier Radot

### Meilleurs costumes

* Coco avant Chanel – Catherine Leterrier
** Coco Chanel et Igor Stravinsky – Chattoune et Fab
** OSS 117 : Rio ne répond plus – Charlotte David
** Micmacs à tire-larigot – Madeline Fontaine
** Un prophète – Virgine Montel

### Meilleure photographie

* Un prophète – Stéphane Fontaine
** Coco avant Chanel – Christophe Beaucarne
** Welcome – Laurent Dailland
** Les Herbes folles – Éric Gautier
** À l'origine – Glynn Speeckaert

### Meilleur montage

* Un prophète – Juliette Welfling
** À l'origine – Célia Lafitedupont
** Les Herbes folles – Hervé de Luze
** Welcome – Andréa Sedlackova
** Le Concert – Ludo Troch

### Meilleur son

* Le Concert – Pierre Excoffier, Bruno Tarrière et Sélim Azzazi
** Welcome – Pierre Mertens, Laurent Quaglio et Éric Tisserand
** À l'origine – François Musy et Gabriel Hafner
** Un prophète – Brigitte Taillandier, Francis Wargnier et Jean-Paul Hurier
** Micmacs à tire-larigot – Jean Umansky, Gérard Hardy et Vincent Arnardi

### Meilleure musique

* Le Concert – Armand Amar
** Non ma fille tu n'iras pas danser – Alex Beaupain
** Un prophète – Alexandre Desplat
** À l'origine – Cliff Martinez
** Welcome – Nicola Piovani

### Meilleur premier film

* Les Beaux Gosses de Riad Sattouf
** Le Dernier pour la route de Philippe Godeau
** Espion(s) de Nicolas Saada
** La Première Étoile de Lucien Jean-Baptiste
** Qu'un seul tienne et les autres suivront de Léa Fehner

### Meilleur film documentaire

* L'Enfer d'Henri-Georges Clouzot de Serge Bromberg et Ruxandra Medrea
** La Danse, le ballet de l'Opéra de Paris de Frederick Wiseman
** Himalaya, le chemin du ciel de Marianne Chaud
** Home de Yann-Arthus Bertrand
** Ne me libérez pas je m'en charge de Fabienne Godet

### Meilleur court-métrage

* C'est gratuit pour les filles de Claire Burger et Marie Amachoukeli
** ¿Dónde está Kim Basinger? d'Édouard Deluc
** La Raison de l'autre de Foued Mansour
** Séance familiale de Cheng-Chui Kuo
** Les Williams d'Alban Mench

### Meilleur film étranger

* Gran Torino de Clint Eastwood • États-Unis
** Avatar de James Cameron • États-Unis
** Harvey Milk (Milk) de Gus Van Sant • États-Unis
** J'ai tué ma mère de Xavier Dolan-Tadros • Canada
** Panique au village de Stéphane Aubier et Vincent Patar • Belgique
** Le Ruban blanc (Das Weiße Band) de Michael Haneke • Allemagne
** Slumdog Millionaire de Danny Boyle • Royaume-Uni

### César d'honneur

* Harrison Ford