OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# To nie ja!

To nie ja! (« Ce n'est pas moi ! ») est une chanson interprétée par la chanteuse Edyta Górniak, sortie en single en 1994 et parue sur l'album Dotyk en 1995. C'est la première chanson ayant représenté la Pologne à l'Eurovision lors du concours de 1994.
La chanson a également été enregistré par Edyta Górniak en anglais sous le titre Once in a Lifetime.

## À l'Eurovision
### Sélection

To nie ja! est la chanson ayant été sélectionnée pour représenter la Pologne au Concours Eurovision de la chanson 1994 le 30 avril à Dublin, en Irlande.

### À Dublin

La chanson est intégralement interprétée en polonais, langue officielle de la Pologne, comme l'impose la règle de 1977 à 1998. L'orchestre est dirigé par Noel Kelehan.
To nie ja! est la vingt-quatrième chanson interprétée lors de la soirée du concours, suivant Vechny strannik (en) de Youddiph pour la Russie et précédant Je suis un vrai garçon de Nina Morato pour la France.
À l'issue du vote, elle obtient 166 points et se classe 2e sur 25 chansons, derrière la chanson lauréate à 226 points Rock 'n' Roll Kids de Paul Harrington et Charlie McGettigan pour l'Irlande$^,$.

## Classements et certifications
### Certifications

| Pays | Certification | Date | Ventes certifiées |
| Pologne (ZPAV) | Or | 1994 | 50 000 |

## Historique de sortie

| Région | Date | Format | Label |
| Europe$^,$ | 12 décembre 1994 | CD single | Orca Ltd |
| Europe$^,$ | avril 1994 | Cassette single | Telewizja Polska S.A. |
# Chiquitas

Chiquitas est une chanson de la chanteuse française Ilona Mitrecey extraite de son second album, Laissez-nous respirer. C'était la deuxième piste de l'album et le deuxième single issu de celui-ci.

## Histoire

Sortie en single en avril 2007, quatre mois après la sortie de l'album$^,$, la chanson a débuté à la 15e place en France et a atteint sa meilleure position à la 13e place la semaine suivante.

## Classements

| Classement (2007) | Meilleure position |
| France (SNEP) | 13 |
# Chinameca (volcan)

Le Chinameca est un stratovolcan du Salvador.
# Chiloglanis rukwaensis

Chiloglanis rukwaensis est une espèce de poisson de la famille des Mochokidae, endémique en Tanzanie.
# Tindangou (Coalla)

Tindangou est une commune rurale située dans le département de Coalla de la province de la Gnagna dans la région de l'Est au Burkina Faso.

## Géographie

Tindangou se trouve à 2,5 km à l'ouest de Coalla – et à 17 km au nord-est de la route nationale 18 – sur l'autre rive de la Faga.

## Santé et éducation

Le centre de soins le plus proche de Tindangou est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Neiba.
# Tournée nordique

La Tournée nordique est une compétition de saut à ski. Elle a lieu annuellement depuis 1997 sur quatre tremplins différents de Finlande et de Norvège autour du mois de mars.
La formule de la compétition est basée sur celui de la Tournée des quatre tremplins qui, depuis 1952 se déroule en Allemagne et en Autriche. Contrairement à la Tournée des quatre tremplins, les dates des quatre étapes de la Tournée nordique ne sont pas fixes, mais changent chaque année selon le calendrier de la Coupe du monde de saut à ski. Deux étapes se déroulent en Finlande à Lahti et Kuopio, et deux étapes en Norvège à Lillehammer et Holmenkollen, près d'Oslo.
Les points obtenus lors de cette compétition sont comptabilisés pour la coupe du monde de saut à ski selon la classification de la Fédération internationale de ski. Le classement est obtenu en additionnant les points obtenus lors de chaque saut sur les tremplins.

## Les tremplins
### Liste des tremplins

| Lieu | Tremplin | K-point | Hill size | Années |
| Oslo | Holmenkollen | 115 m | 128 m | 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010 |
| Lahti | Salpausselkä | 116 m | 130 m | 1997, 1998, 2000, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2010 |
| Lahti | Salpausselkä | 90 m | 97 m | 1999, 2000, 2009 |
| Kuopio | Puijo | 120 m | 127 m | 1997, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 |
| Lillehammer | Tremplin de Lysgårds | 123 m | 138 m | 2004, 2005, 2006, 2008, 2009, 2010 |
| Trondheim | Granåsen | 120 m | 131 m | 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 |
| Falun | Lugnet | 115 m | 124 m | 1997, 1998, 1999, 2001, 2002 |
| Vikersund | Vikersundbakken | 185 m | 207 m | 2009 |

## Palmarès

| Année | Vainqueur | Deuxième | Troisième |
| 2010 | Simon Ammann | Adam Malysz | Thomas Morgenstern |
| 2009 | Gregor Schlierenzauer | Harri Olli | Simon Ammann |
| 2008 | Gregor Schlierenzauer | Tom Hilde | Janne Happonen |
| 2007 | Adam Małysz | Andreas Kofler | Simon Ammann |
| 2006 | Thomas Morgenstern | Andreas Kuettel | Janne Happonen |
| 2005 | Matti Hautamaeki | Roar Ljoekelsoey | Michael Uhrmann |
| 2004 | Roar Ljoekelsoey | Bjoern Einar Romoeren | Simon Ammann |
| 2003 | Adam Małysz | Matti Hautamaeki | Tami Kiuru |
| 2002 | Matti Hautamaeki | Adam Malysz | Martin Schmitt |
| 2001 | Adam Małysz | Andreas Goldberger | Martin Schmitt |
| 2000 | Sven Hannawald | Janne Ahonen | Ville Kantee |
| 1999 | Noriaki Kasai | Kazuyoshi Funaki | Sven Hannawald |
| 1998 | Andreas Widhoelzl | Sven Hannawald | Hiroya Saito |
| 1997 | Kazuyoshi Funaki | Kristian Brenden | Andreas Widhoelzl |

## Lien externe

* (en) Site officiel de la Tournée nordique
# Eijun Kiyokumo

Eijun Kiyokumo (清雲 栄純, Kiyokumo Eijun) né le 11 septembre 1950 à Préfecture de Yamanashi au Japon est un footballeur japonais.
# À genoux, Django

À genoux, Django (Black Jack) est un western spaghetti italien sorti en 1968, réalisé par Gianfranco Baldanello.

## Synopsis

Jack Murphy et ses hommes font un holdup à la banque de Tucson City, et se retrouvent pour se répartir le butin. Mais Jack, au lieu de diviser en parts égales, s'enfuit dans un lieu abandonné avec sa sœur Estelle et son mari Peter.

## Fiche technique

* Titre français : À genoux, Django ou Black Joe
* Titre original italien : Black Jack ou encore Black Jack - Un uomo per 5 vendette.
* Genre : Western spaghetti
* Réalisateur : Gianfranco Baldanello
* Scénario : Luigi Ambrosini, Gianfranco Baldanello, Augusto Finocchi, Mario Maffei
* Production : Fernando Franchi, pour Cinematografica Mercedes, Ronbi international films
* Durée : 99 minutes
* Format d'image : 1.66:1
* Photographie : Mario Fioretti
* Montage : Mario Gargiulo
* Effets spéciaux : Celeste Battistelli
* Musique : Lallo Gori (sous son vrai nom Coriolano Gori)
* Décors : Nicola Tamburro, Luciano Vincenti
* Costumes : Maria Luisa Panaro
* Maquillage : Ultimo Peruzzi
* Pays : Italie
* Distribution en Italie : Cineriz
* Année de sortie : 1968
** France : 16 décembre 1970

## Distribution

* Robert Woods : Jack Murphy dit Black Jack
* Lucienne Bridou : Susan
* Rik Battaglia : Skinner
* Mimmo Palmara : Indian Joe
* Nino Fuscagni : Peter
* Larry Dolgin : Reb
* Federico Chentrens : Gordon
* Dalia Lahav Zagni : Julie Skinner
* Goffredo Unger (sous le pseudo de Fredy Unger) : Billy
* Sascia Krusciarska : Estelle
* Giovanni Ivan Scratuglia (comme Ivan Scratuglia) : Rodrigo
* Giovanni Bonadonna
* Romano Magnino
* Silvio Bagolini (non crédité)
# À go-go

À go-go est le vingt-troisième album de la série de bande dessinée Les Simpson, sorti le 15 janvier 2014, par les éditions Jungle. Il contient deux histoires : Embargo noix de coco et Prends garde (rie) Springfield.
# À corps perdu (film, 2021)

À corps perdu (en allemand : Niemand ist bei den Kälbern) est un film allemand réalisé par Sabrina Sarabi et sorti en 2021$^,$.

## Synopsis

Christine vit avec son compagnon dans la ferme du père du jeune homme.

## Fiche technique

* Titre : À corps perdu
* Titre original : Niemand ist bei den Kälbern
* Réalisation : Sabrina Sarabi
* Scénario : Sabrina Sarabi, Alina Herbing
* Montage : Heike Parplies
* Production : Milena Klemke, Yvonne Wellie, Jonas Weydemann et Jakob D. Weydemann
* Société de production :Weydemann Bros
* Pays de production : Allemagne
* Genre : drame
* Durée : 116 minutes
* Dates de sortie :
** Allemagne : 20 janvier 2022
** France : 1er mars 2023 sur Arte

## Distribution

* Saskia Rosendahl : Christine
* Rick Okon : Jan
* Godehard Giese : Klaus
* Enno Trebs : Torsten
* Peter Moltzen : Frank
# Échanges commerciaux

Le terme d’échanges commerciaux est généralement associé aux échanges qui ont lieu entre différentes cultures ou aux échanges transfrontaliers (frontières qui peuvent être nationales ou régionales).

## Histoire

De l’Antiquité au début du Moyen Âge les échanges commerciaux sont souvent associés aux routes commerciales.
Les échanges commerciaux ont véritablement pris leur essor aux Temps Modernes avec les grands explorateurs, puis avec la production massive de biens engendrée par la révolution industrielle, généralement sans prise en compte des externalités socioenvironnementales induits par ces échanges et parfois le pillage des ressources locale et planétaires, au détriment de populations locales et des générations futures.
De nos jours le terme d’échanges commerciaux est principalement lié au commerce international. La France, lors de son temps de présidence de l'Union européenne (2022) a souhaité pousser le thème de la réciprocité des normes dans les échanges commerciaux, de manière à limiter le dumping social et environnemental (pour mieux protéger l'environnement et garantir aux agriculteurs des conditions de concurrence plus justes et soutenables. Un rapport de la Commission européenne, le 3 juin 2022 a reconnu l'utilité et la nécessité et la faisabilité juridique des clauses-miroirs qui peuvent imposer dans les accords commerciaux une réciprocité dans les normes écologiques qui peinent à se développer dans le contexte de l'économie libérale et du libre-échange tel que pratiqué depuis son émergence.
# Échange mortel

Échange mortel (Imperfect Strangers) est un roman de l'écrivain américain Stuart Woods, paru en 1995.
En France, le roman, traduit de l'anglais par Gérard de Chergé, paraît aux éditions de Fallois en 1997 et reçoit la même année le Grand prix de littérature policière. Il s'inspire du roman L'Inconnu du Nord-Express de Patricia Highsmith.

## Résumé

Sandy Kinsolving n'est pas un homme des plus heureux.
Tout d'abord, il est marié à une femme, Joan, qu'il n'aime plus. Ensuite, son beau-père, Jock Bailley vient de mourir. Il a été touché par une hémorragie cérébrale. Ce n'est pas vraiment le décès du vieil homme qui l'attriste, mais le fait que son beau-père n'ait pas eu le temps de changer son testament avant de mourir.
Sandy s'est battu pendant plusieurs années dans l'entreprise familiale pour y trouver sa place. Malgré les réticences de Jock, il a, depuis peu, réussi à créer la filiale du vin de Bailley et Son. Tout se passait si bien que Mr Bailley le convoqua pour lui annoncer qu'il lui lèguera la totalité des parts de sa filiale vin. Mais il n'en a pas eu le temps…
Et aujourd'hui, Joan et son frère veulent l'évincer.
Alors, quand il rencontre Peter Martindale dans l'avion, et qu'ensemble, ils regardent la rediffusion de L'Inconnu du Nord-Express d'Alfred Hitchcock, c'est un jeu bien agréable que d'imaginer copier les personnages de ce film. Ce que Sandy n'imaginait pas, c'est que Peter est un Bruno Antony bien réel, et bien décidé à tuer Joan.
# Zubovac

Zubovac (en serbe cyrillique : Зубовац) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Kruševac, district de Rasina. Au recensement de 2011, il comptait 162 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 315 | 323 | 339 | 319 | 297 | 280 | 214 | 162 |
# Zorunovac

Zorunovac (en serbe cyrillique : Зоруновац) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Knjaževac, district de Zaječar. Au recensement de 2011, il comptait 107 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 603 | 614 | 539 | 435 | 340 | 246 | 179 | 107 |
# Zortéa

Zortéa est une ville brésilienne de l'ouest de l'État de Santa Catarina.

## Géographie

Zortéa se situe par une latitude de 27° 27' 03" sud et par une longitude de 51° 33' 18" ouest, à une altitude de 680 mètres.
Sa population était de 2 991 habitants au recensement de 2010. La municipalité s'étend sur 190 km$^2$.
Elle fait partie de la microrégion de Curitibanos, dans la mésoregion Serrana de Santa Catarina.

## Histoire

L'histoire de Zortéa commence dans les années 1930, avec l'installation de plusieurs familles de fermiers venus de Campos Novos. Descendants de paulistes, ces familles furent les premières à résider dans la région, qui ne comptait que quelques caboclos habitant les rives du rio Pelotas, à la frontière du Rio Grande do Sul.
Elles déboisèrent des zones de forêts de pin pour créer leurs exploitations agricoles. En 1939, une petite scierie est construite.
En 1946, Antonio Zortéa Primo et Guilherme Brancher acquièrent la scierie pour fonder une entreprise qui deviendra "Zortéa Brancher Indústria e Comércio Ltda". Cette entreprise, attirant les travailleurs de la région, entraina la création d'un secteur industriel dans une zone d'exploitation forestière et d'élevage bovin. Elle donnera également son nom a la future municipalité.
En 1980, Zortéa devient un district de Campos Novos. Dans les années 1990, un mouvement pour l'indépendance de Zortéa se développe, qui aboutit, le 1er janvier 1997, à la création de la municipalité de Zortéa.

## Économie

L'économie de Zortéa est fondée sur l'agriculture et l'exploitation forestière. Les principales cultures sont le soja, le maïs et le blé. L'élevage y est également développé (volailles, vaches laitières, porcs et bœufs).
La majorité des entreprises locales sont des micro-entreprises, de même que les exploitations agricoles.
Le lac du barrage de Machadinho et les richesses naturelles de la région, commencent à être exploités pour le tourisme.

## Villes voisines

Zortéa est voisine des municipalités (municípios) suivantes :
* Capinzal
* Campos Novos
* Barracão dans l'État du Rio Grande do Sul
* Machadinho dans l'État du Rio Grande do Sul
# Échenilleur de Macé

Coracina macei
L'Échenilleur de Macé (Coracina macei) est une espèce de passereaux de la famille des Campephagidae.

## Répartition

Il se trouve en Asie du Sud et du Sud-Est.

## Comportement

Ils sont pour l'essentiel insectivores et volent habituellement juste au-dessus de la canopée. Ils ont un cri fort et ont l'habitude caractéristique de hausser les ailes fermées, peu après s'être posés sur un perchoir.

## Liste des sous-espèces

Selon Alan P. Peterson, cet oiseau est représenté par huit sous-espèces :
* Coracina macei andamana (Neumann) 1915
* Coracina macei larutensis (Sharpe) 1887
* Coracina macei larvivora (Hartert) 1910
* Coracina macei layardi (Blyth) 1866
* Coracina macei macei (Lesson) 1831
* Coracina macei nipalensis (Hodgson) 1836
* Coracina macei rexpineti (Swinhoe) 1863
* Coracina macei siamensis (Baker,ECS) 1918
# Échenilleur de Gray

Edolisoma schisticeps
L'Échenilleur de Gray (Edolisoma schisticeps) est une espèce d'oiseaux de la famille des Campephagidae.

## Répartition

On le trouve en Nouvelle-Guinée.

## Habitat

Il habite les forêts humides tropicales et subtropicales en plaine et les mangroves.

## Taxonomie

Cette espèce faisait auparavant partie du genre Coracina. Elle a été rattachée au genre Edolisoma, nouvellement créé, par la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 8.2, 2018) sur des critères phylogéniques.
# Échenilleur d'Halmahera

Edolisoma parvulum
L'Échenilleur d'Halmahera (Edolisoma parvulum) est une espèce de passereaux de la famille des Campephagidae.

## Répartition

Il est endémique de Halmahera en Indonésie.

## Habitat

Il habite les forêts humides tropicales et subtropicales en plaine.

## Taxonomie

Cette espèce faisait auparavant partie du genre Coracina. Elle a été rattachée au genre Edolisoma, nouvellement créé, par la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 8.2, 2018) sur des critères phylogéniques.
# Échenilleur de Buru

Coracina fortis
L'Échenilleur de Buru (Coracina fortis ) est une espèce de passereau de la famille des Campephagidae.

## Répartition

Il est endémique en Indonésie.

## Habitat

Il habite les forêts humides tropicales et subtropicales en plaine et les montagnes humides tropicales et subtropicales.
Il est menacé par la perte de son habitat.
# École de Syvälahti

L'école de Syvälahti (finnois : Syvälahden koulu) est une école du quartier Lauttaranta dans l'ile d'Hirvensalo à Turku en Finlande.

## Présentation

L'école de Syvälahti est une école primaire qui a ouvert ses portes à l'automne 2018.
L'école est l'occupant principal du centre polyvalent de Syvälahti (fi), aux côtés de la bibliothèque de Syvälahti, de la maison des jeunes, du centre de conseil et du jardin d'enfants.
Environ 40 élèves de l'école d'Haarla à l'extrémité sud d'Hirvensalo, environ 125 élèves de la plus ancienne école d'Hirvensalo, l'école Wäinö Aaltonen, et environ 400 élèves de l'école de Luostarivuori située sur Samppalinnanmäki ont été transférés vers l'école de Syvälahti à son ouverture.
L'architecture de l'école n'a pas du tout utilisé de longs couloirs et il n'y a pas non plus de bureaux. Les classes sont divisées en "îlots", au milieu desquels se trouvent des espaces centraux appelés places. Une centaine d'enfants et quatre enseignants travaillent dans un même îlot dans des espaces modulables selon les besoins des différents groupes et situations d'enseignement. Les aménagements et les programmes encouragent la coopération entre les élèves.
# École de Savièse

L'École de Savièse désigne les artistes peintres ayant trouvé l'inspiration à Savièse ou y ayant vécu.
L'école « ...n'en est pas une au sens coutumier du mot, nul enseignement régulier n'y est dispensé, nul grand patron ne pontifie, entouré de disciples respectueux de ses directives, de ses interdits. ».
Pour Albert Chavaz, « L'école de Savièse, ça n'existe pas, ça n'a jamais existé. Pour qu'il y ait une école, il faut que des gens partagent quelque chose dans leur travail: ce n'était pas le cas ici. La seule chose qui nous rapprochait, c'était le lieu. Ah! cette manie des étiquettes!... »$^,$.

## Peintres

Voici une liste des peintres, classée dans l'ordre chronologique des séjours à Savièse :
* Raphaël Ritz (1829-1894)
* Ernest Biéler (1863-1948), 1934, bourgeois d'honneur de Savièse,(Exposition 98/99 Savièse)
* Henri van Muyden (1860-1936)
* Albert Sylvestre (1869-1954)
* Paul Virchaux (1862-1930)
* Otto Vautier (1863-1919)
* François de Lapalud (1863-1924)
* Édouard Ravel (1847-1920)
* Alfred Rehfous (1860-1912)
* Marguerite Burnat-Provins (1872-1952)
* Raphy Dallèves (1878-1940)
* Eugène Gilliard (1861-1921)
* Marguerite Vallet-Gilliard (1889-1918)
* Valentine Métein-Gilliard (1891-1969)
* Édouard Vallet (1876-1929)
* William Métein (1890-1975)
* Berthe Roten-Calpini (1873-1962)
* Germaine Boy (1884-1971)
* Fred Fay (1901-1987)
* Albert Chavaz (1907-1990), 1978, bourgeois d'honneur de Savièse (Salle permanente Albert Chavaz à la Maison de Commune de Savièse)
* Claude Lesur (1931-)
# Cryptotriton monzoni

Cryptotriton monzoni est une espèce d'urodèles de la famille des Plethodontidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du département de Zacapa au Guatemala. Elle se rencontre à La Unión vers 1 570 m d'altitude sur le Cerro del Mono dans la Sierra de Unión.

## Description

La femelle holotype mesure 45,4 mm de longueur totale dont 22,3 mm de longueur standard et 23,1 mm de queue.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de José Monzón, pour son assistance.

## Publication originale

* Campbell & Smith, 1998 : New species of Nototriton (Caudata: Plethodontidae) from eastern Guatemala. Scientific Papers, Natural History Museum, University of Kansas, vol. 6, p. 1-8 (texte intégral).
# Cutral Có

Cutral Có est une ville de la province de Neuquén en Argentine.
La population y était de 45 185 habitants en 2012.

## Histoire

Cutral Có a été fondée le 22 octobre 1933.

## Géographie

Cutral-Có se trouve sur la Meseta patagonienne à 110 kilomètres à l'ouest de la capitale provinciale Neuquén, à laquelle elle est reliée par la route nationale 22. La zone appartient géographiquement au paysage du soi-disant Monte avec un climat sec et venteux.
La ville est située à proximité de Plaza Huincul où a été découvert du pétrole dans les années 1960.

## Économie

Cutral-Có est le centre d'une vaste zone de production pétrolière. Il possède également une usine d'engrais et une industrie pétrochimique.
# Vieux Boulogne

Le vieux Boulogne est un fromage français de lait cru de vache, à pâte molle, fait dans le Pas-de-Calais, autour de Boulogne-sur-Mer.

## Élaboration

Ce fromage artisanal (laits achetés aux éleveurs et mélangés) est de forme carrée, environ 11 cm de côté et 4 cm d'épaisseur, et d'un poids pouvant aller jusqu'à 500 g. Sa pâte est molle et élastique, avec des trous de fermentation, et sa croûte, d'un rouge légèrement orangé, est lavée régulièrement à la bière de Saint-Léonard au cours de la fabrication. Ce fromage est "présalé" et affiné en 5 à 7 semaines.
Il est élaboré par trois laiteries, avec du lait de vaches élevées entre les caps Blanc-Nez et Gris-Nez, dont la végétation spécifique est due aux vents et aux embruns.

## Un bouquet singulier

Le vieux Boulogne est connu pour son odeur forte et a été désigné, en novembre 2004, par le docteur Stephen White et son équipe de chercheurs de l'université de Cranfield, dans le Bedfordshire au Royaume-Uni, comme le plus odoriférant de tous ceux qu'il leur a été donné de tester à l'aide de leur nez électronique et d'un groupe de 19 dégustateurs experts. Selon eux, la réaction biochimique de la bière sur le fromage serait à l'origine du phénomène.

## Commercialisation

Il est commercialisé uniquement dans une crèmerie, chez Philippe Olivier, affineur à Boulogne-sur-Mer, qui a œuvré pour son renouveau en 1982.
# Vieux Beaufai

Vieux Beaufai, né le 3 juin 1993, est un cheval de course appartenant à l'écurie Syklos et entrainé par Frederic Danloux. Il avait pour habitude de patienter à l'arrière garde du peloton et de terminer ses courses par un rush étourdissant.

## Principales victoires

France
* Grand Steeple-Chase de Paris: 2000
* Prix Ferdinand Dufaure
* Prix Georges Courtois
* Prix Troytown
* Prix Murat

## Tableau de bord

* Gains en course: 915 549 €
* 32 courses pour 11 victoires
Origines de Vieux Beaufai :
| Père Le Nain Jaune | Olmeto |
| Mère Soyeuse de Beaufai | |
# Cédrick Fiston

Cédrick Fiston est un footballeur français né le 12 avril 1981 aux Abymes.

## Biographie

Il mesure 1,84 m pour 64 kg et joue au poste de milieu. Après avoir fait sa formation dans le club de Paris SG et des Girondins de Bordeaux il joue désormais en Guadeloupe à la Solidarité Scolaire de Pointe à Pitre.
Sélectionné dans l'Équipe de Guadeloupe de football pour la Gold Cup 2007, il marque le premier but de son équipe.