OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Denham (Minnesota)

Denham est une ville américaine située dans le Comté de Pine, dans le Minnesota. Selon le recensement de 2010, sa population est de 35 habitants.
# Pain à l'ail

Le pain à l'ail est du pain en tranches, généralement grillées, garni d'ail, et éventuellement d'ingrédients tels que l'huile d'olive, le beurre, et parfois du persil, du basilic ou des tomates. Ce mets est répandu à travers l'hémisphère occidental sous de nombreuses variantes.

## Pain à l'ail italien

Le pain à l'ail italien est connu sous le nom de bruschetta, et se consomme en particulier en Toscane et dans le Piémont.
Il est à base de baguette ou de pain italien, tranché dans la longueur à la manière d'une grande tartine. Les tranches sont nappées d'huile d'olive, puis l'on ajoute de l'ail haché, du sel et du poivre, et bien souvent, des tomates et du basilic. Le pain peut être également coupé en tranches et ensuite grillé. Il est apprécié avec du fromage, tel que la mozarella, et il peut être relevé par des oignons, voire des poivrons ou du piment.

## En France

Le pain frotté d'ail est un plat traditionnel de plusieurs régions de France :
* en Provence, plus particulièrement, où il était ajouté à la salade, sous le nom de « chapon ». Dans le même sens, on parlait également de « chapon de Gascogne » ;
* dans d'autres régions, comme le Quercy : il s'agissait d'une croûte de pain frottée d'ail et imbibée d'une goutte d'huile de noix avec une pincée de sel ;
* en Vendée, le préfou est un pain à l'ail beurré.

## Dans d'autres pays

* En Grèce, le pain à l'ail se prépare en utilisant aussi des olives noires et des oignons.
* En Angleterre, le pain à l'ail est également connu et apprécié (garlic bread), mais il fait alors appel à du beurre et non à de l'huile d'olive. L'usage de pain français, ou parfois de pain italien, attesté par toutes les recettes anglaises, indique cependant l'origine étrangère de ces recettes ; et pourtant, on a parfois dit des Anglais qu'ils étaient les inventeurs du pain à l'ail.
* Aux États-Unis, le pain à l'ail figure au menu de nombreux restaurants, depuis au moins la seconde moitié du XXe siècle, comme en témoigne sa présence au menu d'un restaurant en 1947, en accompagnement d'une bouillabaisse. Les nœuds à l'ail sont un genre de pain à l'ail servi surtout dans les pizzerias autour de New York.
* En Allemagne et en Autriche, le pain à l'ail est connu sous le nom de Knoblauchbrot.
# Hans Cattini

Hans Cattini, né le 24 janvier 1914 à Grono et mort le 2 avril 1987 à Lausanne, est un joueur et entraîneur suisse de hockey sur glace. Il est le frère de Ferdinand Cattini et le cousin de Hans et Walter Dürst.

## Carrière

Considéré comme l'un des plus grands joueurs de l'histoire du hockey helvétique, Hans Cattini gagne une médaille de bronze pour la Suisse aux Jeux olympiques de 1948. Après cela, il reçoit un certificat lui garantissant la gratuité à vie de l'entrée dans toutes les patinoires du pays. Il participe également aux Jeux olympiques de 1936, où l'équipe suisse est éliminée au 1er tour, avec une victoire et deux défaites. Au total, il compte 54 buts en 111 parties avec l'équipe nationale.
En club, il joue d'abord pour le HC Davos, où il forme en compagnie de son frère Ferdinand et de Richard « Bibi » Torriani la redoutée « Ni-Sturm ». Il officie ensuite en tant qu'entraîneur-joueur pour le Lausanne HC, dans les années 1950.
En 1998, il est intronisé au temple de la renommée de la Fédération internationale de hockey sur glace.
# Intestin enroulé dans le sens horaire (hiéroglyphe égyptien F46)

Intestin enroulé dans le sens horaire :
{{{trans}}} :
L'intestin enroulé dans le sens horaire, en hiéroglyphes égyptiens, est classifié dans la section F « Parties de mammifères » de la liste de Gardiner ; il y est noté F46.

## Représentation

Il représente un intestin enroulé dans le sens horaire le pliant en deux fois. Il est translittéré ḳȝb, pẖr ou dbn.

## Utilisation

| C'est un idéogramme dans le terme ḳȝb | « intestin, intérieur, milieu », |
| d'où découle son utilisation en tant que semi-idéogramme dans le terme ḳȝb | « replier, rabattre, doubler », et dans l'expression |
| m-ḳȝb | « au milieu de, parmi ». |
| C'est un idéogramme ou plus tard phonogramme trilitère de valeur pẖr dans le terme pẖr | (variante pour entourer, enclore : |
pas (dans une salle), faire le tour (de murailles), envahir (les cœurs), dérouler (un papyrus), déformer, fausser (ce qui est dit) » et dérivés.
| C'est un idéogramme ou plus tard phonogramme trilitère de valeur dbn dans le terme dbn | (variante ) « faire le tour |
de, parcourir, voyager autour de, sillonner, encercler, réapparaître, se reproduire » et dérivés.
| C'est un déterminatif dès la XIIe dynastie du terme wḏb | (variante wdb ) « replier, rabattre, détourner, |
rebrousser chemin, revenir n à, détourner (les offrandes de réversion), diriger (une action) r vers (un but), récidiver (maladie) » et dérivés.
Il existe quelques alternatives à cet hiéroglyphe :
| F47 | F48 | F49 |
# Charles-Guillaume-Frédéric de Brandebourg-Ansbach

Charles-Guillaume-Frédéric (12 mai 1712, Ansbach – 3 août 1757, Gunzenhausen) est margrave de Brandebourg-Ansbach de 1723 à sa mort.

## Biographie

Charles-Guillaume-Frédéric est le fils du margrave Guillaume-Frédéric et de Christiane-Charlotte de Wurtemberg-Winnental. Il règne tout d'abord sous la régence de sa mère.
Monarque absolu régnant sur une cour luxueuse, le margrave laisse à son fils un passif de 2,3 millions de Reichstalern. Son règne est marqué par la construction de châteaux : deux à Gunzenhausen, celui d'Ansbach restauré par l'architecte Leopoldo Retti. Cinquante-six églises sont également construites sous son règne.
Passionné de chasse, il y consacre chaque année 10 % du budget de l'État. Sa grande passion fut la fauconnerie. En 1730, il charge Charles Frédéric von Zocha de la construction d'une héronnière et d'une fauconnerie à Triesdorf. Charles Frédéric Zocha est remplacé plus tard par Leopoldo Retti. En 1748, le margrave possède posséda la plus grande fauconnerie d'Europe, qui lui a coûté plus de deux millions de florins entre juin 1730 et juin 1748.

## Mariage et descendance

En 1729, Charles-Guillaume-Frédéric épouse Frédérique-Louise de Prusse (1714-1784), fille du roi Frédéric-Guillaume Ier de Prusse. Deux enfants sont nés de cette union :
* Charles-Frédéric-Auguste (7 avril 1733 – 9 mai 1737) ;
* Charles-Alexandre (24 février 1736 – 5 janvier 1806).
Sa maîtresse Élisabeth Wünsch lui donne également quatre enfants :
* Frédéric-Charles (1734-1796), baron de Falkenhausen ;
* Wilhelmine-Éléonore (1743-1768) ;
* Louise-Charlotte (1746-1747) ;
* Frédéric-Ferdinand-Louis (1748-1811), baron de Falkenhausen ;
# Gare de Larga

La gare de Larga (ukrainien : Ларга (станція)) est une gare ferroviaire située dans la ville de Kelmentsi en Ukraine, c'est la dernière avant la frontière moldave.

## Situation ferroviaire

Elle fut ouverte sur la ligne Gretcheny-Larga.

## Histoire

La gare est ouverte en 1894.
# Denham Fouts

Louis Denham Fouts est né le 9 mai 1914 à Jacksonville, aux États-Unis, et décédé le 16 décembre 1948 à Rome, en Italie. C'est un prostitué américain, qui a inspiré plusieurs auteurs, parmi lesquels Truman Capote, Gore Vidal, Christopher Isherwood et Gavin Lambert. Selon différentes sources, il aurait par ailleurs été l'amant de personnalités comme le roi Paul Ier de Grèce ou l'acteur français Jean Marais.

## Références littéraires

Plusieurs auteurs ont fait référence à Fouts dans leurs œuvres :
* Gavin Lambert, dans son roman à clef Norman's Letter ;
* Truman Capote, dans Answered Prayers: The Unfinished Novel, qui raconte la vie de Fouts ;
* Gore Vidal, dans sa nouvelle Pages from an Abandoned Journal, publiée dans le recueil A Thirsty Evil: Seven Short Stories ;
* Christopher Isherwood, dans sa nouvelle Paul, publiée dans le recueil Down There on a Visit ;
# Croton pedersenii

Croton pedersenii est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente au Paraguay et au Brésil (Mato Grosso do Sul).
# Heterorhabditis bacteriophora

Heterorhabditis bacteriophora est une espèce de nématode de la famille des Heterorhabditidae. Ce nématode est un endoparasite obligatoire des insectes qui héberge dans son tube digestif une espèce de bactérie entérique, Photorhabdus luminescens, létale pour les insectes parasités. Il est de ce fait intéressant dans la lutte biologique contre certains insectes ravageurs, dont le doryphore et les otiorhynques.
# Ipelcé

Ipelcé est un village et le chef-lieu du département et la commune d'Ipelcé, situé dans la province du Bazèga et la région du Centre-Sud au Burkina Faso.

## Géographie

La commune est traversée par la route nationale 6.

## Santé et éducation

Ipelcé accueille un centre de santé et de promotion sociale (CSPS).
# Charles-Grégoire de Mecklembourg

Le duc Charles-Grégoire de Mecklembourg (en allemand : Carl Gregor von Mecklenburg), né le 14 mars 1933 au château de Remplin en État libre de Mecklembourg-Schwerin et mort le 23 juillet 2018 dans la Villa Silberburg à Hechingen en Allemagne, est un historien de l'art, mécène et musicien allemand, descendant des grands-ducs de Mecklembourg-Strelitz. Il est aussi peintre amateur.

## Biographie

Charles-Grégoire de Mecklembourg est le fils cadet du duc Georges de Mecklembourg (1899-1963) et de sa première épouse Irène Raïevskaïa (veuve Tolstoï) (1892-1955). Il passe ses premières années au château de Remplin qui est incendié par les nazis en 1940 et son père déporté au camp de concentration de Sachsenhausen en février 1944. Le jeune garçon vit alors avec sa famille à partir de mars à Sigmaringen à l'invitation de la princesse Marguerite de Hohenzollern.
Le jeune homme se passionne pour l'art et fait des études de musique, d'histoire de l'art et d'histoire au conservatoire de Constance et à l'université Eberhard Karl de Tübingen dont il sort en 1964. Il est docteur d'histoire de l'art en 1968. Il est ensuite enseignant à Stuttgart et à Tübingen.
De 1974 à sa retraite en 1992, Charles-Grégoire de Mecklembourg est conservateur du musée diocésain de Rottenburg am Neckar.
Il épouse en 1965 la princesse Marie Marguerite de Hohenzollern (1928-2006), fille du prince François-Joseph de Hohenzollern. Ils n'eurent aucune descendance.
Charles-Grégoire de Mecklembourg est l'auteur de plusieurs ouvrages reconnus d'histoire de l'art et de musicographie.
# Garance voyageuse

Rubia peregrina
La Garance voyageuse (Rubia peregrina) est une plante de la famille des Rubiacées. Il ne faut pas la confondre avec une autre espèce de garance, Rubia tinctorum L. (la garance des teinturiers), dont la racine était autrefois utilisée pour produire une teinture rouge.

## Description

La tige, carrée, à aiguillons crochus, est grimpante. Elle peut mesurer plus de 1 m de long. Ses feuilles persistantes et coriaces sont ovales-lancéolées et possèdent des dents crochues sur la nervure médiane et le bord du limbe.
La floraison s'étale de juin à août. Les fleurs, disposées en cymes axillaires, au sommet de longs pédoncules, sont petites (2 mm de diamètre), jaune pâle, les cinq pétales brusquement terminés par une pointe. La plante est hermaphrodite et à pollinisation entomogame.
Le fruit est une baie charnue, lisse, verte puis noire à maturité. Sa dissémination est endozoochore.
* Feuilles de garance voyageuse
* Fleurs
* Fruits verts
* Fruits murs

## Propriétés

Comme chez la garance des teinturiers, la racine est riche en matières colorantes du type anthraquinones (rubia veut dire « rouge » en latin). La toxicité éventuelle des fruits est inconnue. La littérature ne relate aucune intoxication sérieuse, tout au plus soupçonne-t-on une légère toxicité digestive. En l'absence de données, le doute existe et il vaut mieux éviter de la consommer.

## Localisation et comportement

L'espèce est plutôt méditerranéenne, assez commune à très commune dans la moitié sud de la France. Elle se raréfie en remontant vers le nord et le nord-est.
On trouve la garance voyageuse au bord des routes et des chemins, grimpant dans les broussailles, et colonisant les buissons.
# Pierre Vidal (poète)

Pierre Vidal (en occitan Pèire Vidal), né à Alignan-du-Vent le 4 février 1811 et mort à Paris le 1er mars 1888, était un poète félibre du Pays de la Thongue. L'ensemble de sa production est assez méconnue même si cet écrivain jouit d'une certaine renommée locale par le fait d'avoir écrit le poème Mon país (Moun païs dans la graphie de l'époque) qui est devenu l'hymne d'Alignan.
Son œuvre, encore partiellement inédite, a fait l'objet d'une édition par Max Segonne : Poèmes languedociens de Pierre Vidal, éd. Lacour, 1999.

## Mon país (en graphie classique)

    Mon país aquò's mon vilatge ;
    Ont mos vièlhs paires an viscut ;
    Aquò's l'ostal ont siái nascut,
    La lenga qu'ai parlat mainatge.
    Lo qu'a vist Alinhan del Vent
    Tota la vida se'n soven.
       Sus son cloquièr lo cèl blaueja
       Dins mai de cent legas de torn ;
       E son esclar, quand esteleja,
       Fa de la nuèit un autre jorn.

### Traduction

    Mon pays c'est mon village ;
    Où mes vieux ancêtres ont vécu ;
    C'est la maison où je suis né,
    La langue que j'ai parlé enfant.
    Quiconque a vu Alignan-du-Vent
    S'en souvient toute sa vie.
       Sur son clocher le ciel bleu resplendit
       Sur plus de cent lieues aux alentours ;
       Et sa clarté, quand sortent les étoiles,
       Fait que la nuit devienne un autre jour.
# Dents des Bouquetins

Les dents des Bouquetins sont un groupe de sommets des Alpes pennines. Ils se trouvent à la frontière entre l'Italie et la Suisse, entre la Vallée d'Aoste (haut Valpelline) et le canton du Valais (haut val d'Hérens).

## Alpinisme
### Voies d'accès

Le départ des voies d'accès les plus fréquentées se situe au refuge Aoste du côté italien et au refuge des Bouquetins du côté suisse.

### Histoire

* 1925 - Première traversée par Joseph Georges avec Ivor Armstrong Richards et Dorothy Pilley
# Croton peekelii

Croton peekelii est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente dans l'archipel Bismarck.

## Lien externe

* (en) Référence Catalogue of Life : Croton peekelii Lauterb. (consulté le 18 décembre 2020)
# Chanoines réguliers des frères de la vie commune

Les chanoines réguliers des frères de la vie commune (en latin : Canonici Regulares Sancti Augustini Fratrum a Vita Communi) sont un institut de vie consacrée de chanoines réguliers faisant partie de la confédération des chanoines réguliers de saint Augustin.

## Historique

La congrégation est fondée en 1975 au monastère de Mariabronnen (Weilheim in Oberbayern, Bavière) pour vivre selon l'héritage spirituel des Frères de la vie commune ; cette communauté est fondée en 1381 par Florens Radewyns (1350-1400), disciple de Gérard Groote (1340-1384) qui réunit des clercs du chapitre de Deventer. Initialement les clercs, tout en pratiquant la vie commune, n'émettent pas de vœux religieux et vivent de leur travail, s'adaptant aux règles spirituelles de la devotio moderna ; Après la mort de Groote, certains frères de la communauté, suivant la volonté du fondateur, commencent à suivre la règle de saint Augustin et fondent les chanoines réguliers de Windesheim. Les chanoines réguliers se propagent aux Pays-Bas et en Rhénanie et influencent la formation de certains grands humanistes chrétiens (Érasme, Nicolas de Cues) mais disparaissent au XVIe siècle.

## Activités et diffusion

Les frères de la vie commune se consacrent à la liturgie des Heures, à l'Adoration eucharistique et aux études.
Au 31 décembre 2015, la congrégation comptait 3 maisons et 27 religieux dont 20 prêtres.

## Source

* (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Canonici regolari della Congregazione dei Fratelli della vita comune » (voir la liste des auteurs).
# HC Linz AG

Le HC Linz AG est un club de handball situé à Linz en Autriche.

## Palmarès
### Compétitions nationales

* Vainqueur du Championnat d'Autriche (7) : 1978, 1979, 1980, 1981, 1994, 1995, 1996
* Vainqueur de la Coupe d'Autriche (4) : 1994, 1995, 1996, 1997.

### Compétitions internationales

* Finaliste de la Coupe de l'EHF (C3) (1) : 1994

## Personnalités liées au club

* Dominik Ascherbauer : joueur depuis 2008
* Alexander Hermann : joueur avant 2012
* Maximilian Hermann : joueur avant 2011 et depuis 2020
* Zygfryd Kuchta : entraîneur-joueur de 1976 à 1979
# Italia Independent Group

Italia Independent Group est une compagnie qui produit et distribue des lunettes et lunettes de soleil. Le groupe est actif aussi dans le secteur de la communication par l’agence Indépendent Ideas$^,$.

## Histoire

Italia Independent Group est une entreprise créée en 2007 par Lapo Elkann, Andrea Tessitore et Giovanni Accongiagioco, avec la promotion et le lancement d’une des premières lunettes de soleil entièrement fabriquée en fibre de carbone. Fabriquée manuellement elle a été présentée au Pitti Uomo. Pendant la même année les trois fondateurs créent aussi l’agence Independent Ideas.
Italia Independent Group est de holding qui détient les activités qui concernent les lunettes, le design et la communication. En 2013 l’entreprise a fait son entrée dans le AIM de le Bourse Italienne, marché dedié aux petites et moyennes entreprises italiennes, avec le code IIG$^,$.
Les filiales de "Italia Independent Group" sont:
* Italia Independent
* Independent Ideas
* I Spirit Vodka
* Sound Identity
* Care Label
* Independent Value Card
La compagnie est présente dans 70 pays grâce à ses magasins monomarque, branches commerciales, agents et d’une réseau de distributeurs.

## Actionnaires

Au 7 juin 2019
| Nom | Actions | % |
| Lapo Edovard Elkann | 3 429 549 | 51,7% |
| John Elkann | 465 445 | 7,02% |
| Pietro Peligra, MBA | 67 276 | 1,01% |
| Montbleu Finance SAS | 22 275 | 0,34% |
| Marco Malvicini | 20 005 | 0,30% |
| Mediolanum Gestione Fondi SGRpA | 368 | 0,0055% |
| Fideuram Investimenti SGR SpA | 125 | 0,0019% |
| Sycomore Asset Management SA | 0 | - |
| CM-CIC Asset Management SA | 0 | - |
# Gare de Feuquières - Fressenneville

La gare de Feuquières - Fressenneville, également appelée gare de Feuquières-en-Vimeu par la SNCF, est une gare ferroviaire française fermée de la ligne d'Abbeville à Eu, située sur le territoire de la commune de Feuquières-en-Vimeu, à proximité de Fressenneville, dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.
C'était une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France jusqu'à la fermeture de la ligne en 2018.

## Situation ferroviaire

Établie à 100 m d'altitude, la gare de Feuquières - Fressenneville est située au point kilométrique (PK) 196,778 de la ligne d'Abbeville à Eu (fermée), entre les gares fermées de Feuquerolles et de Woincourt.

## Histoire

La ligne d'Abbeville à Eu est mise en service le 4 décembre 1882.
En octobre 1992, les voies de garage côté impair (à gauche de la voie principale, en direction du Tréport) de la gare, alors inusitées, sont démontées par des membres du chemin de fer de la baie de Somme. Les rails ainsi enlevés sont réutilisés par cette association.
En 2007, 40 voyageurs par jour ont utilisé la gare (moyenne annuelle), soit une augmentation de plus 1,3 % par rapport à l'année 2002.
En 2008, des travaux de rénovation sont effectués dans le cadre d'un « chantier d'insertion » initié par la SNCF.
En 2009, la fréquentation de la gare a doublé. Elle était de 88 voyageurs par jour.
En mai 2018, la ligne est fermée ; le trafic ferroviaire est remplacé par une substitution routière (autocars reliant Le Tréport - Mers à Abbeville).
# Dents de la Portetta

Les dents de la Portetta forment une montagne de France située en Savoie, dans le massif de la Vanoise, au-dessus de Pralognan-la-Vanoise. Son point culminant est le rocher de Plassa à 2 865 mètres d'altitude. Les autres sommets sont l'aiguille d'Août, l'aiguille de Mey, la roche de Moret, le rocher de Bertou, la dent du Biol, le Doigt, le Gendarme, la Tour Penchée, le Bec. Au nord, la montagne se prolonge par la crête du Mont Charvet et la dent du Villard, au sud, elle est séparée du Petit Mont Blanc par le col des Saulces.
# Croton peltieri

Croton peltieri est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente à Madagascar.

## Lien externe

* (en) Référence Catalogue of Life : Croton miarensis Leandri (synonymie) (consulté le 8 avril 2023)
# Chanoines réguliers du Latran de la congrégation d'Autriche

Les chanoines réguliers du Latran de la congrégation d'Autriche (en latin : Congregatio Canonicorum Regularium S. Augustini Lateranensium Austriaca) sont un institut de vie consacrée de chanoines réguliers de droit pontifical faisant partie de la confédération des chanoines réguliers de saint Augustin.

## Historique

À partir du XIe siècle, la vie canoniale en Autriche connaît une essor extraordinaire, il existe ainsi au XVIIIe siècle vingt-huit abbayes autonomes ; mais à la suite de la politique anticléricale de l'empereur Joseph II, tous les monastères n'exerçant pas d'enseignement ou d'activités hospitalières sont supprimés. Seules six communautés canoniques survivent.
Ces monastères (abbaye de Saint-Florian, abbaye de Klosterneuburg, abbaye de Novacella, abbaye de Herzogenburg (de), abbaye de Reichersberg (de), abbaye de Vorau) sont fédérés en une congrégation qui est agrégée aux chanoines réguliers du Latran par décret du 25 juin 1907 de la congrégation pour les évêques et les réguliers. Par le bref apostolique Caritas Unitas du 4 mai 1959, le pape Jean XXIII rassemble cette congrégation et quatre autres dans la confédération des chanoines réguliers de saint Augustin.
La congrégation autrichienne du Latran est une fédération de six abbayes sui iuris, avec à la tête de chacune, un abbé élu à vie par les chanoines de l'abbaye, assisté d'un prieur élu pour six ans. Les décisions mineures sont prises par le conseil composé de quelques délégués représentant les chanoines tandis que les questions plus importantes sont discutées en chapitre composé de tous les membres de la communauté. Les abbés, prieurs et délégués de chaque monastère constituent le chapitre général de la congrégation, qui se réunit pour élire, parmi les abbés, un abbé général pour un mandat de cinq ans, ce dernier n'exerce pas un gouvernement direct mais seulement de lien entre les abbayes.

## Activités et diffusion

Les chanoines réguliers d'Autriche se dédient au ministère paroissial et à la liturgie des heures. Chaque monastère conserve ses propres caractéristiques et peut se dédier à des activités spécifiques comme l'enseignement et l'hospitalité.
Cinq des six abbayes sont situées en Autriche, celle de Novacella se trouve à la frontière de l'Autriche dans la province autonome de Bolzano, où la majorité des habitants parlent un dialecte allemand.
Fin 2015, il y avait 153 chanoines dont 133 prêtres dans 6 abbayes.

## Source

* (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Canonici regolari della Congregazione lateranense austriaca » (voir la liste des auteurs).
# HC MŠK Považská Bystrica

Le MSK Považská Bystrica est un club de handball slovaque basé à Považská Bystrica et évoluant au plus haut niveau dans son championnat.

## Palmarès
### Compétitions nationales

* Championnat de Slovaquie (3) : 2001/02, 2002/03, 2005/06
* Coupe de Slovaquie (2) : 2001, 2006