OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Beat Hotel

Le « Beat Hotel » est le surnom d'un ancien petit hôtel de 42 chambres au n$^o$ 9 rue Gît-le-Cœur à Paris dans le Quartier latin, qui doit sa renommée, ainsi que son nom, aux membres de la Beat generation qui y ont séjourné.

## Histoire

C'était un hôtel « miteux », sans confort. Les fenêtres des chambres donnaient sur la cage d'escalier, il ne comptait qu'une seule baignoire au rez-de-chaussée, l'eau chaude n'était disponible que le mercredi, le jeudi et le samedi et les draps étaient changés une fois par mois.
Il était dirigé, ainsi que le bistro du rez-de-chaussée, par M. et Mme Rachou depuis 1933, puis après la mort accidentelle de M. Rachou en 1957 par sa seule veuve jusqu'à sa fermeture en 1963. Mme Rachou, qui avait travaillé dans une pension fréquentée par Monet et Pissarro, voyait d'un bon œil les artistes qui fréquentaient son établissement et se faisait parfois payer en toiles et en manuscrits. Elle permettait même à ses pensionnaires de redécorer leur chambre à leur goût. C'est à cette époque que l'hôtel devient célèbre parmi la Beat generation.
Allen Ginsberg et Peter Orlovsky y séjournèrent tout d'abord en 1957. Ils furent rejoints par Gregory Corso, Robin Cook, Harold Norse, Sinclair Beiles et William Burroughs. Ce dernier, arrivé de Tanger, y compile et complète son légendaire Festin nu et y rencontre Brion Gysin, marquant le début d'une longue collaboration. C'est là aussi que Burroughs rencontre son amant et « manager » Ian Sommerville, avec qui il expérimente sa technique du cut-up. Ginsberg y écrit son plus fameux poème, Kaddish. D'autres artistes y séjournèrent comme Guy Harloff, un proche de Burroughs.
Aujourd'hui, cet hôtel est devenu un établissement de luxe, renommé le « Vieux Paris », où seuls, une plaque et quelques photos rappellent le lieu mythique des années 1950.
* L'actuel hôtel Vieux Paris.
* Plaque commémorative.
# Disko B

Disko B est un label indépendant de musique électronique, fondé en 1991 par Peter Wacha à Munich sous le nom de Disko Bomb puis renommé après cinq publications.
# Gare de Laghouat

La gare de Laghouat est une gare ferroviaire algérienne située sur le territoire de la commune de Laghouat, dans la wilaya de Laghouat.

## Situation ferroviaire

Établie à une altitude de 790 m, la gare est située au point kilométrique (PK) 253 de la ligne de Boughezoul à Laghouat, dont elle est le terminus et où elle est précédée de la gare de Sidi Makhlouf.
LaghouatLaghouat
Sidi Makhlouf
Localisation de la gare de Laghouat dans sa wilaya. :

## Histoire

La gare est mise en service le 29 octobre 2023 lors de l'inauguration de la ligne de Boughezoul à Laghouat$^,$.

## Service des voyageurs
### Desserte

La gare de Laghouat est desservie par les trains régionaux des liaisons :
* Boughezoul - Laghouat ;
* Djelfa - Laghouat.
# Cour d'appel de Strasbourg

Il n'existe pas de cour d'appel de l'ordre judiciaire à Strasbourg. Vous cherchez peut-être :
* la cour d'appel de Colmar, dont le ressort territorial comprend la ville de Strasbourg ;
* la cour administrative d'appel de Nancy, dont le ressort territorial comprend la ville de Strasbourg ;
* la cour d'assises du Bas-Rhin, dont le siège est à Strasbourg et qui peut statuer en appel.
# Cancer (crustacé)

Cancer est un genre de crabes de la famille des Cancridae. Il comporte six espèces actuelles et 26 fossiles.

## Liste des espèces actuelles

Selon Systema Brachyurorum :
* Cancer bellianus Johnson, 1861
* Cancer borealis Stimpson, 1859 — tourteau jona
* Cancer irroratus Say, 1817 — tourteau poïnclos
* Cancer johngarthi Carvacho, 1989
* Cancer pagurus Linnaeus, 1758 — tourteau, crabe dormeur
* Cancer plebejus Poepping, 1836
* Cancer porteri M. J. Rathbun, 1930
* Cancer productus J. W. Randall, 1840 — tourteau rouge du Pacifique
# Michel Ier d'Alexandrie (Melchite)

Michel Ier d'Alexandrie est un patriarche melkite d'Alexandrie de 860 à 870.

## Contexte

Selon L'Art de vérifier les dates il accède au patriarcat à la mort de Sophrone Ier. En 869, il envoie son archidiacre Joseph à Constantinople au 8e concile général dont il approuve les actes. Il meurt avant 871.
# Nueva Ética

Nueva Ética est un groupe de punk hardcore argentin, originaire de Buenos Aires. Les membres du groupe mènent un mode de vie straight edge et végan, des thèmes qui font partie des textes de leurs chansons.

## Biographie

Le groupe est formé en 1998 par les chanteurs Mariano Punga, Beto Bulldog et Gerardo Macumbado, accompagnés des guitaristes Javier Casas et Lisandro Pitbull, du bassiste Javier Shana et du claviériste Bruno Tuko. En 1999, Nueva Ética enregistre sa première démo-CD. Le groupe gagne rapidement en notoriété dans la scène brésilienne, puis de même en 2002 en Uruguay et au Chili grâce à la sortie d'un premier album, La Venganza de los justos. Le groupe signe un contrat avec les labels New Eden Records (Amérique du Nord) et Alveran Records (Europe). Le 26 mai 2006, leur deuxième album, Inquebrantable, est publié. L'album est mixé par le producteur suédois Tue Madsen (Sick of It All, The Haunted et Raunchy).
En 2007, le groupe tourne en Europe. En mai 2008 sort leur troisième album Momento de la verdad chez Vegan Records. En novembre, il est suivi par 3L1T3 aux labels Inmune Records et Alveran Records. En mars 2009, Nueva Etica joue en Argentine, au Brésil, au Pérou, en Colombie et au Costa Rica pour sa tournée sud-américaine 3L1T3 Tour. En août, le groupe tourne en Europe passant dans des pays comme l'Allemagne, la France, l'Italie, la Belgique, la Pologne, l'Autriche, le Royaume-Uni et l'Espagne. Nueva Ética joue aux côtés de Death Before Dishonor. Le 2 et 10 mai 2009, Nueva Ética joue pour la première fois au Japon, dans des villes comme Kashima, Koriyama, Kōbe, Tokyo, Niigata et Yokohama.

## Discographie

* 2002 : La Venganza De Los Justos
* 2006 : Inquebrantable (Alveran Records, New Eden Records)
* 2008 : Momento de la Verdad (Alveran Records, Vegan Records)
* 2008 : 3L1T3 (Alveran Records, Inmune Records)
# Outback Steakhouse

Outback Steakhouse est une chaîne de restaurants à viande de franchise américaine créée en février 1988 par Bob Basham, Trudy Cooper, Chris Sullivan et Tim Gannon. Le décor ainsi que l'ambiance des restaurants s'inspirent de l'Outback australien. Le premier restaurant fut créé à Tampa, en Floride avec la société OSI Restaurant Partners, LLC. Aujourd'hui, la chaîne de restaurants est implantée dans 21 pays, principalement en Amérique du Nord et du Sud, Australie et en Asie.

## Expansion vers d'autres domaines

* Outback Steakhouse Pro-Am tournoi de golf Champions Tour sponsorisé par le restaurant.
* Sponsor aussi le Tennis et la NFL comme le joueur John Madden.

## Humanitaire

* Après les attaques du 11 septembre 2001, les restaurants Outback Steakhouse sont les premiers à servir des repas aux secouristes.
* Durant les Operation Enduring Freedom, ils soutiennent les soldats américains et la coalition en Irak et en Afghanistan.

## Controverse

* En 2008 le magazine Men's Health classe Outback Steakhouse 1er parmi les vingt plats les plus mauvais pour la santé servis aux États-Unis. Le plat Outback Steakhouse Aussie Cheese Fries with Ranch Dressing contient 2,900 calories, 182 grammes de gras et 240 g de glucide.
# Merthyr Cynog

Merthyr Cynog est un village et une communauté du Powys, au pays de Galles.

## Géographie

Merthyr Cynog est situé dans le sud-ouest du Powys, dans le comté historique du Brecknockshire, à une quinzaine de kilomètres au nord-ouest de la ville de Brecon. Il se trouve dans la vallée de l'Ysgir (en), un affluent de l'Usk.
La communauté de Merthyr Cynog comprend aussi le hameau d'Upper Chapel / Capel Uchaf (en).

## Démographie

Au recensement de 2011, la communauté de Merthyr Cynog comptait 245 habitants.
# District de Tư Nghĩa

Tư Nghĩa est un district rural de la province de Quảng Ngãi dans la région de la côte centrale du Sud du Vietnam.

## Présentation

Le district a une superficie de 227 km$^2$. Le chef-lieu du district est La Hà.
# Geistingen

Geistingen est un hameau et une section de la commune de Kinrooi dans la province belge de Limbourg.
# Caporal de semaine

Caporal de semaine (Caporale di giornata) est une comédie militaire italienne réalisée par Carlo Ludovico Bragaglia et sortie en 1958.

## Synopsis

Un nourrisson portant une étiquette l'identifiant comme « fils de Felice » est abandonné dans la mansarde d'une caserne. Les quatre soldats prénommés Felice sont convoqués et interrogés. Chacun d'entre eux a de bonnes raisons de croire qu'il est le père, mais, entre échanges et malentendus, c'est la propre mère de l'enfant qui résout l'affaire et révèle l'identité de l'homme.

## Fiche technique

* Titre original italien : Caporale di giornata
* Titre français : Caporal de semaine
* Réalisateur : Carlo Ludovico Bragaglia
* Scénario : Alessandro Continenza, Riccardo Pazzaglia, Dino Verde (it)
* Photographie : Raffaele Masciocchi
* Montage : Antonietta Zita (it)
* Musique : Giorgio Fabor (it), Aurelio Fierro
* Décors : Alfredo Montori (it), Pasquale Romano
* Costumes : Giulia Mafai (it)
* Maquillage : Telemaco Tilli
* Production : Geo Agliani, Gino Mordini
* Société de production : Produzione Associata Agliani-Mordini
* Pays de production : Italie
* Langue originale : italien
* Format : Noir et blanc - Son mono
* Durée : 88 minutes
* Genre : Comédie militaire
* Dates de sortie :
** Italie : 1958 (visa délivré le 21 juillet 1958)
** France : 7 septembre 1962

## Distribution

* Maurizio Arena : Felice Fornari
* Nino Manfredi : caporal Enea Serafini
* Rossella Como Margherita
* Arturo Bragaglia : maréchal
* Dolores Palumbo : Tante
* Franca Rame : Dorian Greco
* Isarco Ravaioli : préposé Rossi
* Gisella Sofio : dame du deuxième étage
* Marcella Rovena : Marquise De Gregorio
* Bice Valori Gelsomina
* Riccardo Garrone : lieutenant
* Andrea Aureli : lieutenant de l'équipe sportive
* Gino Buzzanca : commissaire Bianconi
* Franco Giacobini : marin au standard téléphonique
* Walter Santesso : Felice Pavan
* Gianrico Tedeschi : colonel
* Gianni Musy : Felice Corradini
* Giampiero Littera : Felice Marcoligo
* Aurelio Fierro : infirmier militaire Caputo
* Renato Malavasi : monsieur du deuxième étage
* Edda Ferronao : Carmela, la nounou
* Furlanetto : arbitre de boxe
# Michałówek (Opole)

Michałówek est une localité polonaise du gmina de Niemodlin dans la voïvodie et le powiat d'Opole.

## Histoire

De 1743 à 1945, Michelsdorf fait partie de l'arrondissement de Falkenberg-en-Haute-Silésie dans le district d'Oppeln au sein de la province de Silésie.
# North Manchester (Indiana)

North Manchester est une ville du comté de Wabash, dans l'Indiana, aux États-Unis.

## Démographie

Composition de la population en % (2010)$^,$ :
| Groupe | North Manchester | Indiana | États-Unis |
| Blancs | 95,2 | 84,3 | 72,4 |
| Métis | 1,3 | 2,0 | 2,9 |
| Autres | 1,2 | 2,7 | 6,4 |
| Afro-Américains | 1,1 | 9,1 | 12,6 |
| Asiatiques | 0,8 | 1,6 | 4,8 |
| Amérindiens | 0,3 | 0,3 | 0,9 |
| Total | 100 | 100 | 100 |
| Latino-Américains | 3,8 | 6,0 | 16,7 |
Selon l'American Community Survey, pour la période 2011-2015, 96,73 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler anglais à la maison, alors que 1,42 % déclare parler l'espagnol, 0,61 % le français et 1,24 % une autre langue.

## Personnalité

* Thomas R. Marshall, vice-président des États-Unis entre 1913 et 1921, y est né.
# Outboard Marine Corporation

L'Outboard Marine Corporation (OMC) est un fabricant américain de moteurs hors-bord.

## Histoire

C'est notamment la maison-mère d'Evinrude Outboard Motors, de Johnson Outboards et de Gale Outboard Motors.
Fondée en 1907 à Milwaukee, dans le Wisconsin, OMC est basée à Waukegan, en Illinois.
En 1990, OMC prend possession de la totalité de la participation dans Altra Marine et devient par le fait même propriétaire de Princecraft.
OMC a déposé le bilan en 2000 et une partie des marques est désormais reprise par Bombardier Produits récréatifs. OMC licencie 7000 employés.
# Melchor de Aymerich y Villajuana

Melchor de Aymerich y Villajuana est un officier espagnol, né à Ceuta, Espagne, le 5 janvier 1754 ; il meurt à La Havane, Cuba, le 11 octobre 1836.

## Cursus militaire

Il intègre en 1762 le régiment de l'infanterie de Séville avec le grade de cadet. En 1775, il participe au débarquement d'Alger, en 1777 à l'expédition du fleuve de la Plata visant à reprendre la Colonia del Sacramento alors entre les mains des Portugais, et depuis 1793 dans la guerre contre la Convention française. Il devient, en 1800, commandant de l'artillerie de Séville. En 1802, il se marie à Algésiras avec Josefa Espinosa de los Monteros y Avilés. Il retourne en Amérique peu après, nommé commandant militaire de Cuenca.

## Révolution hispano-américaine

Le 2 mai 1808, la population de Madrid s'insurge contre les armées napoléonienne dans la guerre d'indépendance espagnole. À l'Audience de Quito se met en place un mouvement révolutionnaire avec, à sa tête, Juan Pío Montúfar (es). Le 20 octobre 1809, Aymerich quitte Cuenca avec 1 800 hommes et part vers le nord, rencontrant à Ambato les forces de Lima mandées par Manuel Arredondo (es) et envoyées par le vice-roi José Fernando de Abascal. Réunis, ils entrèrent dans Quito. De retour à Cuenca, il connut les faits produits contre les révolutionnaires de Quito et une nouvelle réunion de Montúfar.
Aymerich est promu, et le nouveau président de l'Audience, Joaquin Molina, qui est à Cuenca, mobilise des forces contre Montufar. Le 17 février 1811, les milices de Cuenca, commandées par Aymerich combattent à Peredones contre les quitéños. L'issue est indécise mais Montufar n'a pas pris Cuenca et Aymerich a pris de l'avantage à Azogues. Le président Joaquin Molina est remplacé par Toribia Montes. En 1812, Aymerich bat le colonel insurgé Francisco Garcia Carleron à Verdeloma et poursuit ce dernier jusqu'à Quito où il pacifie l'audience. En juin 1813, il est promu maréchal de camp, et en 1814, il déroute Antonio Nariño devant Pasto.
De 1816 à 1817, il occupe la présidence de Quito. En 1820, il préside à nouveau l'audience et commande également les forces armées qui combattent la révolution de Guayaquil la même année. Il capitule devant Antonio José de Sucre en 1822 à la suite de la bataille de Pichincha.

## Exil

Aymerich meurt en exil à Cuba le 11 octobre 1836 avec le grade de lieutenant général.

## Source

* (es) Melchor de Aymerich y Villajuana
# District de Tứ Kỳ

Tu Ky (vietnamien : Tứ Kỳ) est un district de la Province de Hải Dương dans la région du delta du Fleuve Rouge au Vietnam.

## Géographie

Sa superficie est de 170,03 km$^2$. En 2008 sa population était de 168 790 habitants.
# Gare de Shijiazhuang

La gare de Shijiazhuang est une gare ferroviaire chinoise situé à Shijiazhuang, dans la province du Hebei. Elle a ouvert en 1903.

## Situation ferroviaire

Le segment ferroviaire entre Pékin et la gare de Shijiazhuangest la première ligne à grande vitesse passant par des tunnels.
# Plan des pistes

Un plan des pistes est une représentation cartographique d'un réseau de pistes, généralement de ski. Il facilite ainsi le déplacement et le parcours dans un réseau de pistes de circulation. En fonction des aménagements, il peut évoluer chaque année.

## Stations de ski

Dans une station de ski, le plan des pistes permet au skieur de se repérer à l'intérieur du domaine skiable avec une représentation schématique des versants de montagne et des principaux sommets alentour. Chaque piste y est indiquée d'abord par un trait courbe coloré suivant la difficulté de la piste puis par son nom ou par un numéro identifiant. Les remontées mécaniques sont également figurés, le plus souvent avec des traits droits noirs. Le plan des pistes est mis à disposition au format papier lors de l'achat du forfait ou sur le site internet de la station, au format téléchargeable PDF. Il est souvent également indiqué au départ des principales remontées mécaniques avec un panneau lumineux. Les pistes de ski de fond peuvent aussi être représentées, soit sur le même plan que les pistes de ski alpin, soit sur un plan des pistes spécifique.
Ces documents sont des cartes panoramiques distordant partiellement la réalité du terrain afin de présenter lisiblement et clairement l’ensemble d’un domaine skiable. En France, Pierre Novat, peintre originaire de Val d’Isère, a réalisé plus de 200 panoramas pour différentes stations. En Autriche, Heinrich C. Berann puis son élève Heinz Vielkind sont également à l’origine de plans de stations ou de panoramas, comme ceux des Jeux olympiques d’Innsbrück. Aux États-Unis, les précurseurs sont dans les années 1960 à 1970 Don Moss et Hal Shelton, avant que Bill Brown ne prenne le relais, puis cède sa place à James Niehues, qui a également créé plus de 200 plans de pistes pour des stations renommées comme Aspen.
Les créateurs de ces plans se basent généralement sur des vues aériennes des domaines et des cartes détaillées pour réaliser leurs représentations, en amplifiant ensuite les éléments les plus importants pour les visiteurs. Plus récemment, des logiciels sont apparus pour aider à réaliser ces plans, avec toutefois une dimension artistique moins présente en comparaison avec les travaux des peintres ou des cartographes.

## Détournements

En 2018, à la suite des épisodes neigeux en région parisienne, des plans des pistes de Paris sont imaginés, reprenant les codes de ceux des stations de ski.
# Capelage

Dans le vocabulaire maritime, le capelage est l'ensemble des boucles des manœuvres qui embrassent la tête d'un mât, d'une vergue.
Capeler est essentiellement relier plusieurs cordages en tête de mât (au cap = à la tête). Par extension, c'est aussi bien s'habiller, assujettir un objet comme une voile, un paquet, etc. L'action inverse est le décapelage.
La demi clef à capeler est un composant des nœuds de base (nœud de cabestan = deux demi-clefs) qui peut assurer un coincement si un des brins est en tension
En plongée : par extension, le capelage est le fait de revêtir, ajuster et verrouiller le gilet stabilisateur (la stab), gilet-bouée supportant le bouteille de plongée (le bloc) (synonyme : brêlage vocabulaire terrestre).
# Michałówka (Basses-Carpates)

Michałówka est une localité polonaise de la gmina de Radymno, située dans le powiat de Jarosław en voïvodie des Basses-Carpates.
# North Manheim Township

North Manheim Township est un township situé au centre du comté de Schuylkill, en Pennsylvanie, aux États-Unis$^,$. En 2010, il comptait une population de 3 770 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le township comptait une population de 3 770 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 3 699 habitants.
# Ospreys de North Florida

Les Ospreys de North Florida (Balbuzards du Nord de la Floride), ou en anglais, sont le club sportif omnisports de l'université du Nord de la Floride, en Floride.
# District de Caen

Le district de Caen est une ancienne division territoriale française du département du Calvados de 1790 à 1795.

## Composition

Il était composé des cantons de :
* Caen,
* Argences,
* Beny,
* Breteville l'Orgueuilleuse,
* Cheux,
* Creully,
* Evrecy,
* le Locheur,
* Maltot,
* Martragny,
* Mathieu,
* Ranville,
* Saint Aubin d'Arquenay,
* Tilly la Campagne,
* Tilly sur Seule,
* Trouarn,
* Villers Bocage.
Il siégeait dans l'ancienne salle du Chapitre de l'abbaye aux Hommes.
# Gare de Shigatsé

La gare de Shigatsé (tibétain : གཞིས་ཀ་རྩེ་འབབ་ཚུགས་, Wylie : gzhis ka rtse 'bab tshugs ; chinois : 日喀则站 ; pinyin : zhàn, également traduit en anglais : Rikaze Railway Station) est une gare desservant la ville-préfecture de Shigatsé, et situé sur la ligne ferroviaire Lhassa-Shigatsé. Elle est située dans le canton de Gyacoxung (en), dans le District de Samzhubzê, chef lieu de Shigatsé.
# Plan des Théâtres (Aigues-Mortes)

Le Plan des Théâtres d'Aigues-Mortes sont des arènes situées sur la commune d'Aigues-Mortes, dans le département français du Gard. Elles sont destinées aux courses camarguaises. Elles ont été inscrites en 1993 sur l'inventaire supplémentaire de la liste des Monuments historiques (MH) pour leur intérêt ethnologique et culturel. Elles peuvent accueillir plus de 600 personnes.

## Histoire de leur protection

Elles ont été construites à la fin du XIXe siècle.
Selon une étude de Frédéric Saumade : « 14 arènes ont été sélectionnées et présentées en C.O.R.E.P.H.A.E. le 3 juillet 1992 à Marsillargues et le 28 octobre 1992 à Lansargues. Au terme d'un fructueux débat sur la critériologie et sur l'adéquation de la loi de 1913 à ce type de patrimoine, 5 arènes - Aramon (Gard), Lansargues (Hérault), Le Cailar (Gard), Marsillargues (Hérault), St-Laurent-d'Aigouze (Gard) - et deux « plans de théâtres » - Aigues-Mortes (Gard), Aubais (Gard) - ont été retenus pour une inscription sur l'Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques. Plus que les gradins, appelés à évoluer sans cesse, ce sont les lieux eux-mêmes - terrain d'assiette et bâti qui le structure - qui ont été proposés à la protection : en somme plus « d'immatériel que de matériel » comme le notait le Préfet de Région en fin de séance en soulignant le caractère novateur de cette initiative. »
# Canton de Hirsingue

Le canton de Hirsingue est une ancienne division administrative française, située dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est.
Il est supprimé par le décret n$^o$ 2014-207 du 21 février 2014. À compter des élections départementales de 2015, les communes qui le composaient sont réparties entre le canton de Masevaux (onze communes) et le canton d'Altkirch (treize communes).

## Composition

Le canton de Hirsingue regroupait 24 communes :
| Représentation du canton de Hirsingue au sein de l'arrondissement d'Altkirch et du département du Haut-Rhin. | Bettendorf ; Bisel ; Feldbach ; Friesen ; Fulleren ; Grentzingen ; Heimersdorf ; Henflingen ; Hindlingen ; Hirsingue (chef-lieu) ; Hirtzbach ; Largitzen ; Mertzen ; Oberdorf ; Pfetterhouse ; Riespach ; Ruederbach ; Saint-Ulrich ; Seppois-le-Bas ; Seppois-le-Haut ; Steinsoultz ; Strueth ; Ueberstrass ; Waldighofen. |

## Représentation
### Conseillers généraux de 1833 à 1871 et de 1919 à 2015

Liste des conseillers généraux successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| 1833 | 1861 | Charles de Reinach de Hirtzbach | Centre gauche | Propriétaire à Hirtzbach Député (1827-1833) Pair de France |
| 1861 | 1871 | Hesso-Antoine de Reinach de Hirtzbach (fils du précédent) | Majorité dynastique | Maire de Hirtzbach Député (1851-1869) |
| 1919 | 1940 | Joseph Brom | UPR Centriste | Journaliste Adjoint au Maire de Mulhouse Sénateur (1936-1944) |
| 1945 | 1970 | Paul Meyer | MRP puis RPF puis RS puis UNR puis UDR | Médecin généraliste Maire de Hirsingue (1945-1971) |
| 1970 | 1988 | Gérard Klemm | DVD puis UDR puis DVD | Instituteur Maire de Hirsingue (1971-1995) |
| 1988 | 2008 | Francis Demuth | DVD | Attaché commercial, maire de Seppois-le-Bas (1977-2014) |
| 2008 | 2015 | Armand Reinhard | DVG | Éducateur spécialisé Maire de Hirsingue (1995-2020) |

### Conseillers d'arrondissement (de 1833 à 1871 et de 1919 à 1940)

Le canton de Hirsingue avait deux conseillers d'arrondissement à partir de 1919.
Liste des conseillers d'arrondissement successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| 1833 | 1836 | M. Colin | | Colonel de la Garde nationale, propriétaire à Seppois-le-Bas |
| 1836 | 1845 | | | |
| 1845 | 1848 | Aloyse Schreyer (1794-1854) | | Notaire à Hirsingue |
| 1919 | 1940 | Joseph Schmitt | UPR | Maire de Grentzingen |
| 1919 | 1928 | Joseph Münch | | Agriculteur et meunier, maire de Hirsingue |
| 1928 | 1940 | Xavier Gschwind (1871-1947) | UPR | Cultivateur, maire d'Hindlingen |
| 1940 | | | | Les conseils d'arrondissement ont été suspendus par la loi du 12 octobre 1940 et n'ont jamais été réactivés |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||