OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pomorié

Pomorié (Поморие en bulgare, Αγχίαλος en grec) est une ville ainsi qu'une station balnéaire du sud-est de la Bulgarie.

## Géographie

Pomorié est situé dans l'est de la Bulgarie, au bord de la mer Noire. Elle se trouve à 20 km, par la route, de Bourgas, chef-lieu de la région de même nom. La ville se situe à proximité du lac de Pomorié, le lac le plus au Nord des lacs de Bourgas.
La ville est le chef-lieu de la commune de Pomorié.
Évolution démographique :
| 1946 | 1956 | 1965 | 1975 | 1985 | 1992 | 2001 | 2005 | 2011 |
| 4 823 | 6 015 | 9 561 | 11 938 | 13 503 | 13 946 | 13 649 | 13 544 | 13 525 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 2021 | 2022 | - | - | - | - | - | - | - |
| 14 033 | 12 829 | - | - | - | - | - | - | - |

## Histoire

Pomorié correspond à l'ancienne cité d'Anchialos, colonie grecque fondée au Ve ou au IVe av. J.-C. par des habitants d'Apollonie du Pont, actuelle Sozopol.
Dans les années 260, elle est pillée par les Goths dirigés par Respa.
Maurice (empereur romain d'Orient) y passe vers 600.
En 740, la ville est détruite par une catastrophe naturelle. La régente Irène l'Athénienne (752-803) ordonne sa reconstruction.
À proximité eurent lieu au Moyen Age trois importantes « batailles d'Anchialos » entre les Bulgares et l'Empire byzantin : en 708, l'empereur Justinien II y est lourdement défait par le khan Tervel de Bulgarie ; le 30 juin 763, l'empereur Constantin V y bat le khan Teletz de Bulgarie ; le 20 août 917, le général byzantin Léon Phocas y est battu par le tsar Siméon Ier.
En 1366, la Compagnie catalane d'Amédée VI de Savoie s'en empare, pour la revendre à Byzance.
Le nom Pomorié, donné à la ville en 1934 seulement, se veut une transposition en bulgare du nom grec Anchialos, qui signifierait « près de la mer » (άγχι άλός; en bulgare po-, « près de », et more, « mer »).

## Galerie

* La presqu'île de Pomorié
* Bibliothèque municipale
* Tour de l'horloge au monastère Saint-Georges
* Tombe Thrace
* Marché à Pomorié
* Salines à Pomorié
# Nootdorp

Nootdorp est un village situé dans la commune néerlandaise de Pijnacker-Nootdorp, dans la province de la Hollande-Méridionale. Le 1er janvier 2003, le village comptait 10 938 habitants.

## Histoire

Nootdorp a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 2002. À cette date, elle fusionne avec Pijnacker pour former la nouvelle commune de Pijnacker-Nootdorp. En 1833, les communes de Nieuweveen et Hoogeveen sont supprimées et rattachées à Nootdorp.

## Galerie

* Nootdorp, vue sur la rue: de Dorpsstraat
* Nootdorp, église: de Dorpskerk
* Nootdorp, église: de Sint Bartolomeüskerk
* Nootdorp, moulin: korenmolen Windlust
# Grand Prix des Vins de Panzoult

Le Grand Prix des vins de Panzoult est une course cycliste française organisée sur une journée au mois d'août, par le comité cycliste de Panzoult et le Sport Cycliste Sainte-Maure. Elle se déroule autour de la ville de Panzoult, dans le département d'Indre-et-Loire. Elle est ouverte aux coureurs de 1re, 2e et 3e catégories, ainsi qu'aux juniors.
Autrefois dirigée par Hubert Desbourdes, troisième de la première édition en 1956, l'épreuve est désormais sous la direction de son fils Renaud.
# Nombre de Proth

En théorie des nombres, les nombres de Proth — nommés d'après le mathématicien François Proth — sont les entiers de la forme
    $p=k2^{n}+1,$
où les entiers n et k sont tels que 0 < k < 2$^n$.

## Exemples

Les sept premiers nombres de Proth (suite A080075 de l'OEIS) sont : P$_0$ = 2$^1$ + 1 = 3
P$_1$ = 2$^2$ + 1 = 5
P$_2$ = 2$^3$ + 1 = 9
P$_3$ = 3 × 2$^2$ + 1 = 13
P$_4$ = 2$^4$ + 1 = 17
P$_5$ = 3 × 2$^3$ + 1 = 25
P$_6$ = 2$^5$ + 1 = 33
Tous les nombres de Fermat (k = 1, n = une puissance de 2) et les nombres de Cullen (k = n > 0) sont des nombres de Proth.

## Nombre de Proth premier

D'après le théorème de Proth, un nombre de Proth p est premier si et seulement s'il existe un entier a tel que :
    $a^{(p-1)/2}\equiv -1{\pmod {p}}.$
# Hrud (Pologne)

Hrud (prononciation : [xrut]) est un village polonais de la gmina de Biała Podlaska dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.
Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Biała Podlaska (siège de la gmina et du powiat) et 102 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).
Le village comptait approximativement une population de 527 habitants en 2010.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à la voïvodie de Biała Podlaska. Depuis 1999, il fait partie de la voïvodie de Lublin.
# Persekabpas Pasuruan

Le Persekabpas Pasuruan est un club indonésien de football basé à Pasuruan dans la province de Java oriental.
# Pont d'Ourjout

Le pont d'Ourjout ou pont de Bordes-sur-Lez est un pont en arc qui enjambe le Lez, un affluent du Salat.

## Géographie
### Situation

L'édifice est situé dans les Pyrénées sur la commune de Bordes-Uchentein, au village des Bordes-sur-Lez) dans le département de l'Ariège, dans la région Occitanie, en Castillonnais.

### Accès routier

Pont routier en maçonnerie accédant à l’église Notre-Dame d'Ourjout de 6 m de hauteur, largeur 3,20 m et d'une portée de l'arc de 12 m.

## Histoire

La campagne principale de construction date de la deuxième moitié du XIIIe siècle.

### Monument historique

Le pont de Bordes-sur-Lez est inscrit au titre des monuments historiques par arrêté du 20 juin 1941.
# Nootka

Nootka, quelquefois francisé en Noutka, est le nom par lequel l'explorateur britannique James Cook désigna une tribu amérindienne qu'il rencontra à Yuquot sur la côte ouest de l'île de Vancouver en Colombie-Britannique au Canada. Les populations concernées ont décidé en 1978 de se faire appeler par le terme « Nuu-chah-nulth ».
Le mot Nootka peut faire référence aux sujets suivants :
* La tribu amérindienne Nootka (ou Nuuchahnulth).
* La langue nootka (ou nuuchahnulth).
* Le lieu appelé baie Nootka (en anglais : Nootka Sound ) qui est situé sur la côte ouest de l'île de Vancouver.
* La crise de Nootka (ou controverse de Nootka) qui oppose la Grande-Bretagne et l'Espagne à la fin du XVIIIe siècle au sujet de la possession des territoires américains bordant le nord de l'océan Pacifique.
* Le traité de Nootka, signé en 1790 entre la Grande-Bretagne et l'Espagne, qui a permis de régler la crise de Nootka.
* L'île Nootka, située à proximité de l'île Vancouver dont elle est séparée par la baie Nootka.
* La plante appelée rosier de Nootka (Rosa nutkana).
* L'arbre appelé cyprès de Nootka ou cyprès de Nutka (Xanthocyparis nootkatensis).
# Grand Acres

Grand Acres est une census-designated place située dans le comté de Cameron, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 49 habitants lors du recensement de 2010.
# Hong Kong Sprint

Le Hong Kong Sprint est une course hippique de plat se déroulant au mois de décembre sur l'hippodrome de Sha Tin à Hong Kong.
C'est une course de Groupe 1 qui se court sur la distance de 1 200 mètres (1 000 mètres jusqu'en 2005), piste en gazon. Le prix s'élève à 24 000 000 HK$.
Elle se dispute le même jour que la Hong Kong Cup, le Hong Kong Vase et le Hong Kong Mile.

## Palmarès depuis 1999

| Année | Vainqueur | Pays | Père | Jockey | Entraîneur | Temps |
| 2023 | Lucky Sweynesse | Hong Kong | Sweynesse | Zac Purton | Manfred Man Ka-leung | 1'09"25 |
| 2022 | Wellington | Hong Kong | All Too Hard | Ryan Moore | Richard Gibson | 1'08"76 |
| 2021 | Sky Field | Australie | Deep Field | Blake Shinn | Caspar Fownes | 1'08"66 |
| 2020 | Danon Smash | Japon | Lord Kanaloa | Ryan Moore | Takayuki Yasuda | 1'08"45 |
| 2019 | Beat The Clock | Hong Kong | Hinchinbrook | João Moreira | John Size | 1'08"12 |
| 2018 | Mr Stunning | Australie | Exceed and Excel | Karis Teetan | Fu-chuen Frankie Lor | 1'08"85 |
| 2017 | Mr Stunning | Australie | Exceed and Excel | Nash Rawiller | John Size | 1'08"40 |
| 2016 | Aerovelocity | Nouvelle-Zélande | Pins | Zac Purton | Paul O'Sullivan | 1'08"80 |
| 2015 | Peniaphobia | Royaume-Uni | Dandy Man | João Moreira | Tony Cruz | 1'08"74 |
| 2014 | Aerovelocity | Nouvelle-Zélande | Pins | Zac Purton | Paul O'Sullivan | 1'08"57 |
| 2013 | Lord Kanaloa | Japon | King Kamehameha | Yasunari Iwata | Takayuki Yasuda | 1'08"25 |
| 2012 | Lord Kanaloa | Japon | King Kamehameha | Yasunari Iwata | Takayuki Yasuda | 1'08"50 |
| 2011 | Lucky Nine | Irlande | Dubawi | Brett Prebble | Caspar Fownes | 1'08"98 |
| 2010 | JJ The Jet Plane | Afrique du Sud | Jet Master | Peter Strydom | Lucky Houdakalis | 1'08"84 |
| 2009 | Sacred Kingdom | Australie | Encosta de Lago | Brett Prebble | Ricky Yiu | 1'09"16 |
| 2008 | Inspiration | Hong Kong | Flying Spur | Darren Breadman | John Moore | 1'08"68 |
| 2007 | Sacred Kingdom | Australie | Encosta de Lago | Gérald Mossé | Ricky Yiu | 1'08"40 |
| 2006 | Absolute Champion | Australie | Marauding | Brett Prebble | David Hall | 1'07"80 |
| 2005 | Natural Blitz | Australie | Maroof | Glyn Schofield | Derek Cruz | 0'57"60 |
| 2004 | Silent Witness | Hong Kong | El Moxie | Felix Coetzee | Tony Cruz | 0'56"80 |
| 2003 | Silent Witness | Hong Kong | El Moxie | Felix Coetzee | Tony Cruz | 0'56"50 |
| 2002 | All Thrills Too | Australie | St Covet | Gérald Mossé | David Hayes | 0'56"40 |
| 2001 | Falvelon | Australie | Alannon | Damien Oliver | Danny Bougoure | 0'57"00 |
| 2000 | Falvelon | Australie | Alannon | Damien Oliver | Danny Bougoure | 0'56"70 |
| 1999 | Fairy King Prawn | Hong Kong | Danehill | Steven King | Ricky Yiu | 0'56"50 |
# Comté de Shoshone

Le comté de Shoshone est un comté des États-Unis situé dans l’État de l'Idaho. En 2000, la population était de 13 771 habitants. Son siège est Wallace. Le comté a été créé en 1864 et nommé en l'honneur d'une tribu amérindienne, les Shoshones. Le comté est aussi connu sous le nom de vallée d'argent (Silver valley), à cause des mines d'argent de la région.

## Géolocalisation

Comtés limitrophes du Comté de Shoshone :
| | Comté de Bonner | |
| Comté de Kootenai Comté de Benewah | | Comté de Mineral, (Montana) Comté de Sanders, (Montana) |
| Comté de Latah | Comté de Clearwater | |

## Démographie

Évolution démographique :
| 1870 | 1880 | 1890 | 1900 | 1910 | 1920 |
| 722 | 469 | 5 382 | 11 950 | 13 963 | 14 250 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1980 |
| 19 060 | 21 230 | 22 806 | 20 876 | 19 718 | 19 226 |
Évolution démographique, suite (2) :
| 1990 | 2000 | 2010 | - | - | - |
| 13 931 | 13 771 | 12 765 | - | - | - |

## Principales villes

* Kellogg
* Mullan
* Osburn
* Pinehurst
* Smelterville
* Wallace
* Wardner
# Ezequiel Baptista

Ezequiel Baptista, de son nom complet Ezequiel Monteiro Baptista, est un footballeur portugais né le 27 mars 1926. Il évoluait au poste de milieu de terrain.

## Biographie
### En club

Ezequiel Baptista découvre la première division portugaise lors de la saison 1949-1950$^,$.
De 1951 à 1957, il est joueur du Sporting Braga$^,$.
Ezequiel Baptista raccroche les crampons après une dernière saison 1957-1958 sous les couleurs du Leixões SC$^,$.
Il dispute un total de 121 matchs pour 19 buts marqués en première division portugaise$^,$.

### En équipe nationale

International portugais, il reçoit une unique sélection en équipe du Portugal le 19 décembre 1954, il dispute un match amical contre l'Allemagne de l'Ouest (défaite 0-3 à Oeiras).
# Persephassa

Persephassa pour sextuor de percussions entourant le public est une œuvre de Iannis Xenakis, composée en 1969.

## Histoire

Persephassa est une commande du Ministère des affaires culturelles et du Festival de Persépolis. Cette œuvre était destinée à être jouée à la première édition du Festival des arts de Chiraz-Persépolis, dans les ruines de Persépolis. Son titre est une variante du nom de la déesse grecque Perséphone.
Intéressé par la spatialisation, Iannis Xenakis place les six percussionnistes en hexagone autour du public. « chacun des percussionnistes prend en charge, sur de courts instants, la totalité des six parties, ce qui procure l’évidence de la localisation exacte du son. »
Persephassa, d'une durée de 24 minutes, est créée au Festival des arts de Chiraz-Persépolis, le 9 septembre 1969, par les Percussions de Strasbourg.

## Discographie

* Les Percussions de Strasbourg, 1971, Philips
* Demoe Percussion Ensemble, 1989, ADES
* Carnegie Mellon Philharmonic Orchestra dirigé par Juan Pablo Izquierdo, 1997, Mode 58
* Xenakis Percussion Works, Xenakis Edition vol. 7, Red Blue Fish, percussion, dirigé par Steven Schick, 2007, Mode
# Grant Avenue

Grant Avenue est une des plus anciennes rue de la ville de San Francisco, qui traverse le quartier de Chinatown.
Elle est orientée Nord-sud, et est en sens unique. Elle se situe au cœur du quartier chinois, et relie Market Street au Pier 39.

## Galerie

* Grant Avenue en 1915
* Grant Avenue à Chinatown
# Norhalis Shafik

Norhalis Shafik (né à Singapour) est un joueur de football international singapourien, qui évoluait au poste de défenseur.

## Biographie
### Carrière en club

Il joue pour Terengganu Football Club et le Geylang United Football Club.

### Carrière en sélection

Il participe avec l'équipe de Singapour à la Coupe d'Asie des nations de 1984.
# Fabien Barengo

Fabien Barengo est un joueur international français de rink hockey né le 17 août 1996. Il évolue depuis 2018 au SCRA Saint-Omer.

## Parcours

Il commence le rink hockey à Drancy pour rejoint Noisy-le-Grand en 2014. Il y reste jusqu'en 2018. Il part de Noisy-le-Grand pour se rendre à Saint-Omer.
À l'été 2020, alors qu'il annonce son départ de Saint-Omer, il décide finalement de rester dans l'équipe première de Saint-Omer.

## Palmarès

Il participe au championnat du monde 2019. À l'issue de la compétition, l'équipe de France termine à la quatrième place, la meilleure performance de son histoire.
# Persela Lamongan

Le Persela Lamongan est un club indonésien de football basé à Lamongan, dans la province de Java oriental.
# Pont des Amériques (homonymie)

Le Pont des Amériques peut désigner :

## Toponymes

* Pont des Amériques (espagnol : puente de las Americas), pont routier du Panama, au-dessus de l'entrée côté Pacifique du canal de Panama ;
* Pont des Amériques, pont routier reliant les villes de El Paso au Texas (États-Unis) et de Ciudad Juárez dans l'État de Chihuahua (Mexique) ;
* Pont des Amériques (espagnol : puente de las Americas), pont routier à haubans reliant la ville de Ciudad de la Costa à Montevideo en Uruguay.
# Grant Basey

Grant William Basey (né le 30 novembre 1988 à Bromley, dans le Grand Londres) est un footballeur gallois. Il joue depuis 2011 au poste de défenseur latéral droit pour le club de Peterborough United qui évolue en Championship (deuxième division anglaise).
Il a aussi joué un match en 2006 en équipe du pays de Galles espoirs de football.

## Carrière

Grant Basey est recruté par Peterborough United le 21 janvier 2011 dans le cadre d'un contrat courant jusqu'en juin 2011. Son départ est facilité par le fait que l'entraîneur de Barnet, Paul Fairclough, est favorable à ce transfert, indiquant qu'il sentait que le joueur gallois n'était pas impliqué dans le jeu de son équipe. Mais, à Peterborough, Basey convainc les observateurs et, moins d'un mois après son arrivée, il signe une prolongation de contrat, se trouvant lié avec le club jusqu'à l'été 2012.
À la fin de la saison, Peterborough remporte les play-offs et le club est promu en Championship, un niveau que Basey a connu avec Charlton Athletic de 2007 à 2009. Peu utilisé (4 matchs en deux mois), il est prêté aux Wycombe Wanderers début octobre 2011. Effectuant de bonnes prestations dans son nouveau club, il est définitivement transféré au premier jour du mercato d'hiver 2012 et signe un contrat de 18 mois.

## Statistiques détaillées

Statistiques individuelles :
| Saison | Club | Pays | Championnat | Coupes nationales |
| 2007 - 2008 | Charlton Athletic | Championship | - | - |
| 2007 - 2008 | Brentford | League Two | 9 matchs | 1 match |
| 2007 - 2008 | Charlton Athletic | Championship | 8 matchs / 1 but | 1 match |
| 2008 - 2009 | Charlton Athletic | Championship | 19 matchs | 3 matchs |
| 2009 - 2010 | Charlton Athletic | League One | 19 matchs | 3 matchs |
| 2010 - 2011 | Barnet | League Two | 11 matchs / 1 but | 3 matchs |
| 2010 - 2011 | Peterborough United | League One | 9 matchs / 1 but | - |
| 2011 - 2012 | Peterborough United | Championship | 3 matchs | 1 match |
| 2011 - 2012 | Wycombe Wanderers | League One | 11 matchs | 1 match |

## Parcours d'entraîneur

* 2022-mars 2023 : VCD Athletic
# Chaerea maritimus

Chaerea maritimus, unique représentant du genre Chaerea, est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Dictynidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Algérie, en Espagne, en France, en Italie et en Grèce.

## Habitat

Cette espèce est halophile. Elle se rencontre sur la côte.

## Description

Le mâle syntype mesure 3 mm et la femelle syntype 3,5 mm.
Les mâles mesurent de 2,1 à 2,3 mm et la femelle 2,73 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Simon en 1885.
Altella emilieae a été placée en synonymie par Bosmans, Oger et Ponel en 2016.
Ce genre a été décrit par Simon en 1885.

## Publication originale

* Simon, 1885 : « Arachnides nouveaux d'Algérie. » Bulletin de la Société Zoologique de France, vol. 9, p. 321-327 (texte intégral).
# Huma (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
* L'Huma est le diminutif familier du titre du quotidien français L'Humanité ;
* Le xian de Huma est une subdivision administrative de la province du Heilongjiang en Chine.
# Compagnie française de matériel de chemin de fer

La Compagnie française de matériel de chemin de fer (CFMCF), est une entreprise de construction ferroviaire située à Ivry-sur-Seine. Elle est fondée en 1872, en reprenant les actifs de la Société Charles Bonnefond et C$^{ie}$ spécialisée dans la construction de matériel ferroviaire.
En 1911, la CFMCF acquit les usines du Tilleul à Maubeuge dans le Nord.
Elle prend part à la création de la Compagnie générale de construction et d'entretien du matériel de chemin de fer en 1919.
La CFMCF a construit du matériel de chemins de fer et de tramway pour les réseaux français et coloniaux. Entre 1925 et 1939, elle a construit 18 281 wagons de marchandises et 735 voitures à voyageurs.

## Présidents

* 1909 - 1914 : Léon Isidore Molinos (1848-1914), président du conseil d'administration
# Perseo

Perseo peut faire référence à:
* Perseo l'invincibile, un film italo-espagnol réalisé par Alberto de Martino et sorti en 1963.
* Perseo, un torpilleur italien de la classe Spica de la Marine royale italienne (en italien : Regia Marina).
* Perseo, une frégate italienne de la classe Lupo de la Marina Militare.
# Pont Lepage

Le pont Lepage est un pont routier qui relie Laval à Terrebonne en enjambant la rivière des Mille-Îles. Il joint ainsi les régions administratives de Laval et de Lanaudière.

## Description

Le pont est emprunté par l'autoroute 25. Il comporte six voies de circulation, soit trois par direction, lesquelles sont séparées par un muret central.
Il relie en fait la ville de Laval à l'île Saint-Jean. Il faut ensuite emprunter un tronçon d'autoroute de 700 mètres pour traverser l'île et rejoindre le pont Mathieu, qui lui permet de rejoindre l'autre rive.
On estime que 76 000 véhicules empruntent le pont chaque jour, soit 27,7 millions de véhicules par année.

## Toponymie

Le pont est nommé en l'honneur de l'abbé Louis Lepage de Sainte-Claire (1690-1762), ecclésiastique français qui fut seigneur de Terrebonne et qui est considéré comme le fondateur de la ville de Terrebonne.
# HD 96167 b

HD 96167 b est une exoplanète orbitant autour de l'étoile HD 96167, une sous-géante de type spectral G située à 274 années-lumière (84 pc) du Soleil, dans la constellation de la Coupe. Elle est caractérisée par une excentricité orbitale particulièrement élevée — de l'ordre de 0,71 — qui l'amène entre 0,38 et 2,22 UA de son étoile.
Cette planète représente un cas extrême de type Jupiter excentrique.
# Championnat d'Allemagne de rugby à XV 2010-2011

Le championnat d'Allemagne de rugby à XV 2010-2011 ou Rugby Bundesliga 2010-2011 est une compétition de rugby à XV qui oppose les neuf meilleurs clubs allemands. La compétition commence le 28 août 2010 et se termine par une finale le 28 mai 2011.
La compétition est remportée par le Heidelberger RK qui bat le SC 1880 Frankfurt en finale sur le score de 12 à 9.

## Liste des équipes en compétition

Liste des équipes en compétition :
| Équipe | Stade | Ville |
| Berlin RC | | Berlin |
| RK 03 Berlin | Stadion Buschallee | Berlin |
| SC 1880 Frankfurt | Sportanlage Feldgerichtstraße | Francfort |
| TSV Handschuhsheim | | Handschuhsheim |
| DSV 78 Hanovre | | Hanovre |
| RG Heidelberg | Fritz-Grunebaum-Sportpark | Heidelberg |
| Heidelberger RK | Sportgelände an der Speyererstraße | Heidelberg |
| RK Heusenstamm | | Heusenstamm |
| SC Neuenheim | | Neuenheim |

### Classement de la phase régulière

Classement :
| Rang | Club | J | V | N | D | Bo | Bd | Pm | Pe | Diff | Pts |
| 1 | Heidelberger RK (T) | 16 | 15 | 0 | 1 | 15 | 0 | 924 | 120 | +804 | 75 |
| 2 | SC 1880 Frankfurt | 16 | 14 | 0 | 2 | 12 | 0 | 849 | 237 | +612 | 68 |
| 3 | TSV Handschuhsheim | 16 | 11 | 0 | 5 | 9 | 0 | 468 | 439 | +29 | 53 |
| 4 | RG Heidelberg | 16 | 9 | 0 | 7 | 8 | 0 | 512 | 264 | +248 | 44 |
| 5 | SC Neuenheim | 16 | 9 | 0 | 7 | 8 | 0 | 380 | 395 | -15 | 44 |
| 6 | Berlin RC | 16 | 7 | 0 | 9 | 6 | 0 | 281 | 471 | -190 | 34 |
| 7 | DSV 78 Hanovre | 16 | 4 | 0 | 12 | 4 | 0 | 265 | 594 | -329 | 20 |
| 8 | RK 03 Berlin | 16 | 2 | 0 | 14 | 2 | 0 | 195 | 688 | -493 | 10 |
| 9 | RK Heusenstamm | 16 | 1 | 0 | 15 | 3 | 2 | 183 | 849 | -666 | 9 |
* Qualifiés pour la phase finale (n$^o$ 1, n$^o$ 2, n$^o$ 3, n$^o$ 4)
* T : tenant du titre
Attribution des points : victoire sur tapis vert : 5, victoire : 4, match nul : 2, défaite : 0, forfait : -2 ; plus les bonus (offensif : 4 essais marqués ; défensif : défaite par 7 points d'écart ou moins).
Règles de classement : ?

### Phase finale

Les quatre premiers de la phase régulière sont qualifiés pour les demi-finales. L'équipe classée première affronte à domicile celle classée quatrième alors que la seconde reçoit la troisième.
| Demi-finales | Demi-finales | Finale | Finale |
| 21 février 2011 à 15h00 CET | 21 février 2011 à 15h00 CET | 28 mai 2011 à 16h00 CET | 28 mai 2011 à 16h00 CET |
| [1] SC 1880 Frankfurt | 41 | 28 mai 2011 à 16h00 CET | 28 mai 2011 à 16h00 CET |
| [4] TSV Handschuhsheim | 9 | 28 mai 2011 à 16h00 CET | 28 mai 2011 à 16h00 CET |
| [4] TSV Handschuhsheim | 9 | SC 1880 Frankfurt | 9 |
| 22 mai 2011 à 14h00 CET | 22 mai 2011 à 14h00 CET | | SC 1880 Frankfurt | 9 |
| 22 mai 2011 à 14h00 CET | 22 mai 2011 à 14h00 CET | Heidelberger RK | 12 |
| [2] Heidelberger RK | 38 | Heidelberger RK | 12 |
| [3] RG Heidelberg | 11 | | |

#### Demi-finales

| 21 mai 2011 15h00 CET | SC 1880 Frankfurt | 41 – 9 | TSV Handschuhsheim | Francfort |
| 22 mai 2011 15h00 CET | Heidelberger RK | 38 - 11 | RG Heidelberg | Heidelberg |

#### Finale

| 28 mai 2011 16h00 CET | Heidelberger RK | 12 – 9 | SC 1880 Frankfurt | Francfort |