OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Grañén

Grañén est une commune d’Espagne, dans la province de Huesca, communauté autonome d'Aragon, Comarque des Monegros.

## Géographie

Située sur une petite élévation sur la plaine des Monegros, cette localité partage avec Sariñena la capitalité de la subcomarque du Flumen.

## Histoire

D'origine romaine (son nom rappelle un propriétaire terrien romain que appelé Granius), au début du XIIe siècle, peu après le début de la Reconquista la propriété passe aux mains du roi Sancho Iñíguez (parfois nommé Sancio Eneconnes), son premier Seigneur. On le retrouve dans les documents dans la collection diplomatique de Pierre Ier, étudiés et publiés par le professeur Antonio Ubieto. En 1198, le Roi Pierre II d'Aragon céda à l'évêque Ricardo d'Huesca le droit de patronage sur l'Église de Grañén, et en 1258 Jacques Ier d'Aragon remit à Blasco de Maza les châteaux et les villes de Grañén et Robres. Au XVIe siècle, la ville passe aux mains des puissants Ducs de Villahermosa. En 1785, Robres obtient la catégorie de "Villa" et en 1849 elle devient Municipalité indépendante. Depuis 30 ans, une grande promotion a été faite pour investir dans de nouveaux lieux de loisir tels que des bars et restaurants, comme dans la rue Ramón y Cajal.

## Personnalités liées à la commune

* Pepita Laguarda Batet (1919-1936), plus jeune soldate tuée au combat pendant la guerre d'Espagne, est décédée à Grañen le 1er septembre 1936.
# Noriko Narazaki

Noriko Sugarawa-Narazaki est une judokate japonaise née le 27 septembre 1972 à Yamato (Kanagawa).

## Biographie

Elle est médaillée de bronze aux Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta dans la catégorie des moins de 52 kg.
Après avoir été sacrée championne du monde des moins de 52 kg en 1999 à Birmingham, elle remporte une médaille d'argent olympique en 2000 à Sydney dans la même catégorie.
# Bourem-Inaly

Bourem-Inaly est une commune du Mali, dans le cercle et la région de Tombouctou et une petite ville située sur la rive gauche du fleuve Niger à 25 kilomètres de Tombouctou.
les ressortissants sont originaires de la Région de Gao et sont quasiment tous des Sonrhaïs. Ils parlant leur langue d'origine: le sonrhaï de Gao. Les habitants, tous musulmans pratiquants, portent, pour l'essentiel, les patronymes Maïga, Touré, Haïdara, etc.
La commune rurale de Bourem-Inaly est également formée d'autres villages: Hondoubouma, Héwa, Djirchi-Koïra, Allaye-Koïra, Nfazouwane, Annassay, Milala (ou Tchaway), Beregoungou, Kaaga, Tonka Mahamane Baba, Hondaw, ilot de pêcheurs, etc. En effet, la zone de Senda, très poissonneuse et située à deux kilomètres à l'est de Bourem-Inaly, fait l'objet d'une quarantaine pendant quelques mois où la pêche est interdite. Lors de la levée de ladite quarantaine, des pêcheurs de quatre régions administratives du Mali (Ségou, Mopti, Tombouctou et Gao) affluent vers Senda pour pêcher des capitaines, des carpes, des silures, des sardines, des tétrodons et toutes sortes de poissons. C’est l’occasion d’une véritable fête qui dure trois jours !
# Paolo Intini

Paolo Intini est un artiste peintre italien du trompe-l'œil et de portraits né à Monopoli le 5 février 1921. Il vécut au 48, rue Chapon dans le 3e arrondissement de Paris et appartint au Mouvement Trompe-l'œil/Réalité fondé par Henri Cadiou. Il est mort à Paris 20e le 11 août 2014.

## Biographie

Né à Monopoli, Palo Intini s'installe en France en 1948. Il se consacre au trompe-l'œil à partir de 1967.
L'artiste meurt en 2014. Une partie de son atelier (soixante-six toiles) est dispersée le 15 avril 2015 par les commissaires-priseurs Olivier Rieuner et Vincent de Muizon à l'Hôtel Drouot à Paris.

## Expositions
### Expositions personnelles

* Intini - Trompe-l'œil contemporain, peintures 1964-1989, maison de l'UNESCO, Paris, septembre 1989.

### Expositions collectives

* Le groupe Trompe-l'œil/Réalité, Centre culturel de New York et Cororan Gallery, Washington, 1973.
* Salon des indépendants, Paris, 1979.
* Musée de Villeneuve-sur-Lot, 1981.
* MUDO - Musée de l'Oise, Beauvais, 1986.
* Musées de Tokyo, Osaka et Kyoto, 1986.
* Institut de France, Paris, 1987.
* Trompe-l'œil/Réalité, Galerie municipale d'art contemporain de Chamalières, février-mars 1999.
* Le trompe-l'œil - L'œil trompé : Janine Delaporte, Pierre Intini, Nadine Le Prince, Daniel Solnon, Gérard Willeminot, maison des arts, Antony, 2001.
* 3e Biennale des beaux-arts de Saint-Avold, maison des associations, Saint-Avold, 2007.
* Participations non datées : Salon Comparaisons.

## Réception critique

* « Paolo Intini est l'homme du superréalisme du cœur et de la raison. Son trompe-l'œil est d'autant plus saisissant qu'il incarne la magie de l'homme et de sa passion. La rouille est la patine de l'émotion, la trace de la pulsion de mort dans l'élan vital. » - Pierre Restany
* « À partir de 1967, toujours fidèle à la rigueur du dessin et au respect des valeurs, ses compositions constituent des trompe-l'œil à la manière de ceux du XVIIIe siècle, mais faisant intervenir des éléments contemporains : objets actuels en plastique ou rouillés, imitations de collages d'affiches. » - Dictionnaire Bénézit
* « L'objet usé incarne notre mémoire, disent certains poètes. C'est sur les peaux des cartons, des planches et des tôles que Paolo Intini grave les signes de notre existence. Voilà peut-être pourquoi ses œuvres nous vont droit au cœur. » - Martin Monestier

## Collections publiques
### France

* Musée Carnavalet, Paris, trois peintures :
** Autoportrait, vers 1988.
** La Tour Eiffel, 1988.
** Le Pont Marie, 1988.

### Italie

* Pinacothèque métropolitaine de Bari, Triptyque pour autoportrait, huile sur toile 60x81cm.
* Diocèse de Conversano-Monopoli, Conversano, Apertura sulla Vecchia Monopoli, huile sur toile.
* Ville de Monopoli$^,$.
* Musées du Capitole, Rome.

## Collections privées

* Collection Martin Monestier, Société de consommation, huile sur toile en trompe-l'œil, vers 1970.
* Associazione fra i familiari delle vittime dell'Heysel, Turin, Les larmes du Heysel, huile sur toile.
# Cynurie

La Cynurie ou Cynourie ou Thyréatide désignait, dans l'Antiquité, une petite région du Péloponnèse en Argolide, aux confins de la Laconie, dont la ville principale était Thyrée. Elle est disputée dans plusieurs guerres opposant Argos et Sparte. En 457 avant J.-C., les Spartiates y installent des réfugiés d'Égine chassés de leur île par les Athéniens. Les habitants, appelés Cyn(o)uriens, se disaient autochtones du Péloponnèse. Elle donne son nom à deux dèmes (municipalités de la Grèce contemporaine) : la Cynourie-du-Nord et la Cynourie-du-Sud.
# Mohamed Brahimi

Mohamed Brahimi (arabe : محمد إبراهيمي), aussi connu sous les noms d'Abou Hamam (arabe : أبو حمام) ou encore de Moh Lunettes (né le 17 septembre 1969 à Kouba près d'Alger) est un émir du groupe islamiste armé algérien du Front islamique du Jihad armé.

## Biographie

Mohamed Brahimi a commencé ses études universitaires à l’école normale supérieure ENS de Kouba, pour les continuer après à l'université de Bab Ezzouar à Alger.
Après avoir quitté le Groupe islamique armé, il crée, l'été 1994 avec des dissidents du GIA, le Front islamique du Jihad armé, utilisant la voiture piégée comme mode opératoire privilégié dans les attentats.
Mohamed Brahimi est tué à Alger le 9 mai 1996. Il a été remplacé par Mohamed Djebbara, surnommé "Moh Ettbib" (Mohamed le médecin), ce dernier a également été tué le 7 janvier 1997 à Aïn Benian Alger, Abdelkader Seddouki dit « Ahmed Abou el Fida » lui succède mais aurait été tué le 26 mars 1997.
Enfin les deux derniers principaux responsables du Front islamique du Djihad armé (FIDA), Amine Haddad dit Mohamed Abou Fida, et Mohamed Talhi dit Zakaria, ont été tués avec trois de leurs compagnons, dont deux femmes, dans une opération des forces de sécurité contre leur refuge, une villa de Fouka (40 km à l’ouest d’Alger) en octobre 1998.
# Bouressa

Bouressa est une localité du Burkina Faso située dans le département de Banh, la province du Loroum et la région du Nord.

## Population

Lors du recensement de 2006, on y a dénombré 352 habitants.
# Paolo Isnardi

Paolo Isnardi (c. 1536 – 5 mai 1596) est un chef de chœur et compositeur italien de la fin de la Renaissance.

## Biographie

Isnardi a été musicalement éduqué par Francesco Manara à la cathédrale de Ferrare. Bien qu'il ait passé la majeure partie de sa vie à Ferrare, il a cependant séjourné quelque temps à Venise et Mantoue entre les années 1560 et 1570. Il a été marié à la sœur du poète Annibale Pocaterra. Il est probable qu'il ait reçu un certain soutien de Guillaume de Mantoue. C’est en 1560 que son premier ouvrage, Primo libro di madrigali, a été imprimé. En 1573, sur la recommandation de Luigi d’Este, un autre protecteur, il succède à Francesco dalla Viola comme maître de chapelle à la cathédrale de Ferrare. 1572 a vu la publication de ce qui est probablement son œuvre la plus connue, Lamentationes Hieremiae prophetae. L'année suivante, il a publié l’œuvre intitulée Missae quatuor vocum. En dehors de ses fonctions à la cathédrale, il était également actif à la cour du duc de Ferrare en tant que directeur de musique. Comme sa musique était jugée non conformiste, il lui a été interdit de l'exécuter à la cathédrale de Ferrare à moins d’une permission explicite. Ceci ne semble pas avoir affecté son emploi, ni la publication de ses autres œuvres, comme Il lauro secco (1582), Il lauro verde (1583), une autre série de lamentations, Lamentationes et benedictus, (1584) et Giardino de ferraresi de musici en 1591.
Il est resté maître de chapelle à Ferrare jusqu'à sa mort en 1596.

## Style

Isnardi a écrit plusieurs lamentations, des madrigaux, des messes et des psaumes. Ceux-ci ont été publiés entre 1561 et 1598. Sa technique musicale est principalement celle de la parodie, bien que cette technique soit notamment absente de sa Messe pour deux chœurs. Il est considéré comme l'un des premiers à inclure passages du Dies Irae dans ses requiems.
# Cynwyd

Cynwyd est un village et une communauté du Denbighshire, au pays de Galles.
Il est situé dans le sud-ouest du comté, à 3 km au sud-ouest de la ville de Corwen.

## Démographie

Au recensement de 2011, la communauté de Cynwyd comptait 542 habitants.
# Pays de Gosse

Le pays de Gosse est un petit pays du sud-ouest du département des Landes, constitué des barthes faisant face au Pays basque sur la rive droite de l'Adour, et des reliefs marquant le coude de l'Adour face au pays d'Orthe. Il est bordé au nord-ouest du pays de Seignanx avec lequel il forme aujourd'hui la communauté de communes du Seignanx.

## Étymologie

Le pays de Gosse apparaît avec la forme Engosse, [carte du Duché d’Albret, H. Le Roy, 1647] qui pourrait être une transcription erronée d'Engrosse, l'ancien nom d'Angresse. Le pays de Gosse désignerait donc le "Pays d'Angresse".

## Toponymie

* Biarrotte
* Biaudos
* Josse
* Orx
* Saint-Barthélemy
* Saint-Jean-de-Marsacq
* Saint-Laurent-de-Gosse
* Sainte-Marie-de-Gosse
* Saint-Martin-de-Hinx
* Saubrigues
# Bora (langue)

Le bora est une langue witotoane parlée en Amazonie péruvienne dans le bassin de la rivière Putumayo et dans les régions proches du Sud-Est de la Colombie et du Brésil.

## Variétés

Le miraña est un dialecte du Bora. Les Miranha du Brésil ne parlent plus le dialecte qui survit parmi un groupe d'une centaine de personnes en Colombie.

## Communication

Les tambours parleurs,aussi appelés Manguarès, sont par deux: un mâle qui donne des sons aigus et une femme qui donne des sons graves. Leur dimension est de deux mètres de long, creusée dans des troncs épais accompagnée de maillet pour pouvoir propager le son. Ce moyen de communication est utilisé pour émettre des annonces, tel qu'un décès ou l'arrivée d'un invité. Les fréquences s'étendent sur vingt kilomètres de distance entre plusieurs communautés. Ce langage est codé sous forme de percussion, les tambours imitent la façon de parlée en utilisant les intonations de la langue.Plus précisément, les premiers battements indiquent le sujet de l'annonce puis viens le nom du destinataire et enfin le message.

## Phonologie
### Voyelles

| | Antérieure | Centrale | Postérieure |
| Fermée | i [i] | ɨ [ɨ] | u [ɯ] |
| Moyenne | e [e] | | o [o] |
| Ouverte | | a [a] | |

### Consonnes

| | | Bilabiales | Dentales | Dorsales | Dorsales | Dorsales | Glottales |
| | | Bilabiales | Dentales | Palatales | Vélaires | Lab.-vél. | Glottales |
| Occlusives | Sourde | b [p] | d [t] | | k [k] | w [kʷ] ~ [kp] | h [ʔ] |
| Occlusives | Aspirée | p [pʰ] | t [tʰ] | | k, c [kʰ] | | |
| Occlusives | Palatale | by [pʲ] | dy [tʲ] | | gy [kʲ] | | |
| Occlusives | Aspirée | py [pʰʲ] | ty [tʰʲ] | | ky [kʰʲ] | | |
| Fricative | simple | v [β] | | | j [x] ~ [h] | | |
| Fricative | Palatale | vy [βʲ] | | | jy [xʲ] ~ [hʲ] | | |
| Affriquée | Sourde | | ds [t͡s] | ll [t͡ʃ] ~ [t͡sʲ] | | | |
| Affriquée | Aspirée | | ts [t͡sʰ] | ch [t͡ʃʰ] ~ [t͡sʲʰ] | | | |
| Nasale | Simples | m [m] | n [n] | | | | |
| Nasale | Palatale | my [mʲ] | ñ [nʲ] | | | | |
| liquide | liquide | | r [r] | | | | |
| Semi-voyelle | Semi-voyelle | | | y [j] | | | |

## Écriture

Lettres de l’alphabet bora (Pérou) :
| A | B | C | CH | D | DS | E | G | H | I | Ɨ | J | K | LL | M | N | Ñ | O | P | R | T | TS | U | V | W | Y |
| a | b | c | ch | d | ds | e | g | h | i | ɨ | j | k | ll | m | n | ñ | o | p | r | t | ts | u | v | w | y |
# Gélatine (éclairage)

Dans le jargon professionnel de l'éclairage, on appelle gélatines des films colorés utilisés sur des projecteurs pour en modifier la lumière. Ils se présentent sous la forme de feuilles vendues en rouleaux ou en formats, que l'on peut couper pour les ajuster aux porte-filtres. On les utilise aussi attachés aux volets coupe-flux par des pinces à linge en bois.
Le nom de gélatine vient de la ressemblance de la matière avec celle des filtres optiques utilisés avec les objectifs photographiques, par opposition aux filtres en verre coloré seuls disponibles avant l'invention de matières plastiques ininflammables et résistant à la chaleur des projecteurs.
Les colorants de ces films, soumis à la chaleur et au rayonnement concentré des appareils d'éclairage, ont une durée de vie limitée.

## Filtre en gélatine

Les filtres en gélatine colorée s'emploient dans les faisceaux lumineux formateurs d'image, où ils perturbent peu l'optique, grâce à l'indice de réfraction faible de ce matériau et à son bon état de surface. On peut facilement disperser des colorants solubles dans la gélatine, ce qui limite également la diffusion de la lumière par le filtre. Les filtres en gélatine ont longtemps été les seuls films souples utilisés, mais ils ne résistent pas à la chaleur, ni les filtres en acétate de cellulose, moins chers, utilisés avec les sources de lumière en laboratoire et au tirage photographique. Pour les projecteurs, on devait employer du verre coloré. Quand des plastiques suffisamment résistants à la chaleur et ininflammables ont été introduits, dans la deuxième moitié du XXe siècle, les photographes les ont appelés gélatine, comme ceux qu'ils mettaient devant les objectifs.

## Filtres pour projecteurs

L'emploi de film polyester permet de réaliser des feuilles transparentes facilement colorables, moins lourdes et fragiles que le verre, et résistantes à la chaleur des projecteurs.
# Nicole Freedman

Nicole Freedman née le 21 mai 1972 à Wellesley, est une coureuse cycliste professionnelle américaine.

## Palmarès sur route

* 1995
** Prologue de Redlands Bicycle Classic
* 1999
** Manhattan Beach Grand Prix
* 2000
** Championne des États-Unis sur route
* 2001
** 2e étape de Redlands Bicycle Classic
** 3e étape de International Tour de Toona
* 2002
** 4e étape de Redlands Bicycle Classic
** 2e étape de International Tour de Toona
* 2003
** 2e des championnats d'Israël de cyclisme sur route (invitée)
* 2004
** 2e étape de Valley of the Sun Stage Race
** 2e de Manhattan Beach Grand Prix
* 2005
** 2e étape de Tour de Nouvelle-Zélande féminin
** 2e étape de Joe Martin Stage Race
** 2e de Manhattan Beach Grand Prix
# Mosaïque de prairie-forêt du Malawi austral

La mosaïque de prairie-forêt du Malawi austral est une écorégion du Malawi. Elle est située sur des hauts-plateaux dominés par le mont Mulanje, le plus haut sommet du pays, au sud-est, et s'étend au nord-est et à l'est sur les hauts plateaux de la Shire, la plaine de Tuchila se situant entre les deux. Les hauts plateaux de la Shire comprennent le plateau de Zomba au nord et les montagnes de Thyolo (1 462 m) au sud.
La basse vallée de la Shire, qui fait partie de la branche orientale de la vallée du Grand Rift, forme la limite nord, ouest et sud-ouest des Hautes terres de la Shire. La vallée de la Ruo, un affluent de la Shire, forme la limite de l'écorégion au sud et au sud-est. La plaine de Phalombe et la vallée du lac Chilwa se situe au nord-est.
L'écorégion, qui fait partie de l'archipel d'afromontane, propose des forêts luxuriantes, des sols fertiles, beaucoup d'humidité et un climat tempéré ; c'est la plus densément peuplée des régions du Malawi. Blantyre, seconde ville du pays, y est située. Le thé est cultivé de manière industrielle, notamment autour de Thyolo et Mulanje, et constitue l'une des principales exportations du pays.

## Biodiversité

Deux caméléons nains, Chamaeleo mlanjense et Rhampholeon platyceps, sont strictement endémiques du mont Mulanje, ainsi que deux geckos (Lygodactylus bonsi et Lygodactylus rex), un scinque (Proscelotes mlangensis) et un lézard (Platysaurus mitchelli).
Concernant la flore, les forêts de plaine sont de type guinéo-congolaises alors que les forêts de haute altitude sont majoritairement représentatives de l'afromontane. L’écorégion présente un niveau d’endémisme spécifique relativement faible par rapport aux autres zones d’afromontane, mais elle présente une grande richesse en espèces.

## Zones protégées

Les zones protégées de l'écorégion sont la Malosa Forest Reserve (en), la Michiru Mountain Conservation Area (en) et la Mulanje Mountain Forest Reserve (en).
* Le pic Sapitwa (3 002 m), point culminant du Malawi.
* Vue du mont Mulanje.
* Plantation de thé sur le plateau au pied du Mulanje.
# Championnats de France d'athlétisme en salle 2010

Les Championnats de France d'athlétisme en salle 2010 ont eu lieu les 27 et 28 février 2010 au Palais omnisports de Paris-Bercy de Paris.

## Palmarès

| Discipline | Hommes | Hommes | Femmes | Femmes |
| 60 m | Christophe Lemaitre | 6 s 56 | Myriam Soumaré | 7 s 21 |
| 200 m | Imaad Hallay | 21 s 44 | Lina Jacques-Sébastien | 23 s 39 |
| 400 m | Leslie Djhone | 45 s 85 | Virginie Michanol | 52 s 90 |
| 800 m | Kévin Hautcœur | 1 min 48 s 61 | Linda Marguet | 2 min 4 s 54 |
| 1 500 m | Abdelkader Bakhtache | 3 min 42 s 97 | Fanjanteino Félix | 4 min 15 s 50 |
| 60 m haies | Ladji Doucouré | 7 s 58 | Alice Decaux | 8 s 06 |
| Saut en hauteur | Mickael Hanany | 2,28 m | Melanie Melfort | 1,90 m |
| Saut à la perche | Renaud Lavillenie | 5,85 m | Marion Buisson | 4,30 m |
| Saut en longueur | Salim Sdiri | 8,24 m | Vanessa Gladone | 6,48 m |
| Triple saut | Colomba Fofana | 17,16 m | Teresa Nzola Meso | 13,93 m |
| Lancer du poids | Gaëtan Bucki | 17,16 m | Laurence Manfredi | 17,46 m |
| 3 000 m marche | - | - | Christine Guinaudeau | 13 min 5 s 63 |
| 5 000 m marche | Antonin Boyez | 20 min 0 s 00 | - | - |
| Pentathlon | - | - | Antoinette Nana Djimou | 4 633 pts |
| Heptathlon | Nadir El Fassi | 5 883 pts | - | - |
# Cynyr

Cynyr est un prénom masculin d'origine galloise.

## Personnalité

* Cynyr, dans la mythologie celtique, est le père de sainte Nonne.

## Lien interne

* Liste des prénoms gallois
# Pays de Gaure

Le pays de Gaure (ou Gavre) est un petit pays autour de Fleurance dans le département français du Gers, en Gascogne. Il est aujourd'hui assimilé à la Lomagne.

## Étymologie

Son nom est basé sur la même racine que gave (ancien gascon gabar) applicable à des cours d'eau ou à leur vallée.

## Histoire

Historiquement, il appartient aux comtes de Fezenzac puis à ceux d'Armagnac et enfin aux sires d'Albret.

## Communes

Miramont-Latour, Gavarret-sur-Aulouste, Lalanne, Céran, Réjaumont, Saint-Puy, Fleurance, La Sauvetat, Lamothe-Goas, Sainte-Radegonde, Cézan, Réjaumont, Montestruc-sur-Gers, Puységur, Urdens, Pauilhac, Préchac, Larroque-Saint-Sernin, Pis, Castelnau d'Arbieu.
# Bolívar (Trujillo)

Bolívar est l'une des vingt municipalités de l'État de Trujillo au Venezuela. Son chef-lieu est Sabana Grande. En 2011, la population s'élève à 15 285 habitants.

## Géographie
### Subdivisions

La municipalité est divisée en trois paroisses civiles avec, chacune à sa tête, une capitale :
* Cheregüé (Altamira de Caús) ;
* Granados (Granados) ;
* Sabana Grande (Sabana Grande).
# Encyclopedic Dictionary of Mathematics

L'Encyclopedic Dictionary of Mathematics, EDM (dictionnaire encyclopédique des mathématiques) est une traduction du japonais Iwanami Sūgaku Jiten (岩波数学辞典) en anglais. Shokichi Iyanaga est l’éditeur des deux premières éditions ; l'éditeur de la troisième édition est Kiyoshi Itō ; la quatrième édition a été éditée par la Société mathématique du Japon .

## Éditions

* (ja) Shōkichi Iyanaga, Iwanami Sūgaku Jiten, Tokyo, Iwanami Shoten, iwa, 1re éd. (MR 0062668)
* (ja) Shōkichi Iyanaga, Iwanami mathematical dictionary : Révisé et élargi, Tokyo, Iwanami Shoten, coll. « Edited by the Mathematical Society of Japan », 1960 (MR 0130788)
* (ja) Shōkichi Iyanaga, Iwanami Sūgaku Jiten, Tokyo, Iwanami Shoten Publishers, Tokyo, 1968, 2e éd. (MR 0241228)
* (ja) Shōkichi Iyanaga, Encyclopedic Dictionary of Mathematics, Volumes I, II : hardback, translated from the 2nd Japanese edition, MIT Press, 1977, 1re éd., 1750 p. (ISBN 978-0-262-09016-2, MR 490100, présentation en ligne)
* (ja) Shōkichi Iyanaga et Yukiyosi Kawada, Encyclopedic Dictionary of Mathematics, Volumes I, II : traduits de la 2e édition japonaise, version de poche de l'édition de 1977, 1980, 1re éd., 1750 p. (ISBN 978-0-262-59010-5, MR 591028)
* (ja) Sūgaku Jiten, Tokyo, Iwanami Shoten, 1985, 3e éd. (ISBN 978-4-00-080016-7, MR 924841)
* (en) Kiyoshi Itō, Encyclopedic Dictionary of Mathematics. Vol. I--IV : Livre relié, Traduit du japonais 3e édition, MIT Press, 1987, 2e éd., 2148 p. (ISBN 978-0-262-09026-1, MR 901762, présentation en ligne)
* (en) Kiyoshi Itō (trad. du japonais), Encyclopedic Dictionary of Mathematics. Vol. I--II : Broché, Traduit de la 3ème édition japonaise, Cambridge (Mass.)/London, MIT Press, 1993, 2e éd., 2148 p. (ISBN 0-262-59020-4, présentation en ligne)
* (ja) Iwanami Sūgaku Jiten, Tokyo, Iwanami Shoten, 2007, 4e éd., 2000 p. (ISBN 978-4-00-080309-0, MR 2383190)
# Gélatine nutritive

La gélatine nutritive est utilisée pour l'étude de l'hydrolyse de la gélatine.

## Composition

* Extrait de viande : 3,0 g
* Peptone : 5,0 g
* Gélatine : 120,0 g
    pH = 6,8

## Préparation

128 g/L. Autoclavage classique. Refroidir en dessous de 20 °C pour solidifier.

## Lecture

Ajouter après culture une solution de chlorure de mercure. L'absence de précipité autour des colonies traduit l'absence de gélatine, donc la protéolyse par la bactérie (gélatinase +). Il est plus simple d'utiliser la technique à la pellicule photo ou la gélatine de Köhn.