OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Chemtura

Chemtura Corporation est un groupe chimique américain multinational dont le siège est situé à Philadelphie (Pennsylvanie). La société est spécialisée dans la chimie de spécialités pour divers secteurs industriels, notamment l'automobile, la construction, l'électronique, l'énergie et le transport. C'est l'un des plus grands fabricants de graisses lubrifiantes, de sulfonate de calcium, de brome, en particulier pour les retardateurs de flamme bromés, de composés organométalliques et de prépolymères d'uréthane.
Chemtura exploite 24 usines dans douze pays et emploie environ 2 700 personnes pour la recherche, la fabrication, la logistique, les ventes et l'administration. Les activités industrielles se situent en Amérique du Nord, en Amérique latine, en Europe et en Asie. En outre, la société a des coentreprises importantes, principalement aux États-Unis.
La branche agrochimie a été vendue en avril 2014 à la société américaine Platform Specialty Products. Avant cette date, la société produisait notamment le dichlobénil (herbicide), le mancozèbe et l'oxycarboxine (fongicides), le daminozide, le diflubenzuron et le triflumizole (insecticides), ainsi que le bifénazate et le propargite (acaricides). Chemtura fabriquait aussi des agents mouillants à base de siloxane (marque Silwet).
Pour l'exercice clos le 31 décembre 2014, le chiffre d'affaires mondial s'est élevé à 2,2 milliards de dollars. Au 31 décembre 2014, le total des actifs mondiaux de Chemtura s'élevaient à 2,7 milliards de dollars. Le directeur général (CEO) est Craig A. Rogerson, qui est aussi le président du conseil de Chemtura Corporation$^,$$^,$$^,$$^,$
En 2017, Lanxess réussit une offre publique d'achat sur Chemtura et le titre est retiré de cotation.
# Tityus acananensis

Tityus acananensis est une espèce de scorpions de la famille des Buthidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de l'État d'Amazonas au Venezuela. Elle se rencontre vers Akañaña dans la municipalité d'Alto Orinoco.

## Description

Le mâle holotype mesure 84,70 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Akañaña.

## Publication originale

* González-Sponga, 2009 : « Biodiversidad en Venezuela. Aracnidos. Descripcion de cuatro nuevas especies del genero Tityus Koch, 1836 (Escorpiones: Buthidae) de los estados Bolivar y Amazonas. » Revista de investigación, vol. 33, n$^o$ 66, p. 227-255.
# Université de l'Est de la Caroline

L'université de l'Est de la Caroline (East Carolina University également appelée East Carolina ou ECU), est une université publique, mixte, de recherche intense située à Greenville en Caroline du Nord, États-Unis d'Amérique.
L'université est le plus grand institut d'études supérieures à l'est de Raleigh, et la troisième université par ordre de grandeur en Caroline du Nord. Comportant plus de 24 300 étudiants, elle détient l'indice de développement le plus élevé dans le système universitaire de Caroline du Nord. À l'automne 2007, les registres universitaires rapportent que les étudiants inscrits étaient plus de 25 000.

## Historique

L'ECU fut fondée le 8 mars 1907 par la North Carolina General Assembly en tant qu'institut de formation des enseignants. Bien qu'elle ait été traditionnellement réputée en éducation, nursing, finance, musique, théâtre, et médecine, elle délivre plus de 100 Bachelor degrees dans les domaines d'étude incluant les mathématiques, gestion hôtelière, ingénierie, construction, informatique, science politique, et travail social.
L'ECU a officiellement reçu le titre d'université en 1967, reflétant son changement de mission. Originellement conçue pour éduquer les enseignants de Caroline du Nord, en particulier la partie est de l'état, elle fournit aussi une école de médecine se focalisant sur les soins médicaux dans des situations improvisées. En août 2007, il a été confirmé que l'Assemblée Générale de Caroline du Nord avait approuvé et le gouverneur Mike Easley avait signé le budget incluant 25 millions de dollars pour une nouvelle école de dentisterie, qui s'ouvrirait aux premiers étudiants au plus tard en 2011. Le Small Business Institute offre conseils et assistance aux propriétaires de petites entreprises, via le College of Business
L'ECU est passée d'une superficie de 43 acres en 1907 à un peu moins de 560 hectares de nos jours. Elle est actuellement localisée dans quatre campus : principal, hospitalier/sciences de la santé, faculté de recherche, et terrain de Mattamuskeet$^,$. Les sept collèges et deux écoles d'enseignement supérieur, l'école d'enseignement universitaire et l'école professionnelle sont toutes situées sur ces campus.
Il existe 25 confréries (fraternités et sororités) étudiantes$^,$, ainsi qu'historiquement, quatre sororités et cinq fraternités noires, une sororité et une fraternité amérindienne, qui composent la Greek life Avec la Greek life, il y a plus de 300 clubs enregistrés sur le campus.
# Skoll (lune)

Skoll (désignation provisoire S/2006 S 8) est l'une des lunes de Saturne. Sa découverte fut annoncée par David Jewitt, Scott S. Sheppard, Jan Kleyna, et Brian G. Marsden le 26 juin 2006, d'après des observations faites entre le 12 décembre 2004 et le 30 avril 2006.
Elle porte le nom de Sköll, loup géant de la mythologie nordique, fils de Fenrir et frère jumeau de Hati.
Skoll mesure environ 6 kilomètres de diamètre et est en orbite à une distance approximative de 17.6 million de kilomètres. Elle fait le tour de son orbite en 869 jours.
# District de Huairou

Le district de Huairou (怀柔区 ; pinyin : Huáiróu Qū) est une subdivision du nord de la municipalité de Pékin en Chine.

## Démographie

La population du district était de 265 215 habitants en 1999.
# Directif

En linguistique, le directif est un cas grammatical indiquant un changement de lieu.
Par exemple, en allemand, les prépositions mixtes sont suivies de l'accusatif si elles sont suivies d'un complément au directif : Ich gehe in den Raum (Je vais dans la pièce).
# William Snow

William Snow, né le 15 juin 1960, est un acteur australien connu pour avoir joué dans Le Monde perdu (la série) en interprétant le rôle de John Roxton.

## Filmographie
### Télévision

* 1999 - 2002 : Le Monde perdu (la série) : John Roxton
* 2005 : Charmed (Saison 8, épisode 7) : Vaklav
* 2005 : Hercule (télésuite) : roi Thésée
* 2005 : The Closer : L.A. enquêtes prioritaires (Série TV) : Donnie Holt (Saison 1 épisode 2)
* 1998 : Les Aventures des mers du Sud

### Cinéma

* 2007 : Brotherhood of Blood : Thomas
# Deux ans, huit mois et vingt-huit nuits

Deux ans, huit mois et vingt-huit jours (titre original : Eight months and Twenty-Eight Nights) est le dixième roman de l’auteur britannique d'origine indienne Salman Rushdie publié en 2015.

## Résumé

Deux ans, huit mois et vingt-huit jours, inspiré par les contes orientaux, imagine un univers séparé en deux mondes, celui des hommes et celui des êtres merveilleux. Le monde magique, le Peristan, est le royaume des djinns, des créatures mythologiques dotées de pouvoirs surnaturels. Lorsque les sceaux cosmiques sont brisées, les deux univers deviennent perméables et les djinns viennent rendre visite aux humains sans que ces derniers ne détectent réellement leur présence.
Le roman, retrace l’histoire d’une princesse djinnia, Dunia, la Princesse de la Foudre, séjournant alternativement, au fil des siècles, dans le Monde magique et le Monde des humains. Au XIIe siècle, elle rencontre le philosophe et théologien arabo-andalous Ibn Rushd. De leurs amours qui durent deux ans, huit mois et vingt-huit nuits et jours nait un grand nombre d’enfants. Occupé par des querelles philosophiques avec son vieil ennemi Ghazali, Ibn Rushd ne perçoit pas le caractère surnaturel de Dunia ni de ses enfants. Délaissée, Dunia retourne chez elle au Peristan, le pays des djinns, laissant derrière elle son amant et leur nombreuse descendance.
Huit siècle plus tard, une tornade ouvre de nouveau la faille entre les deux mondes, permettant à des djinns mal intentionnés, des efrits, de répandre la terreur sur Terre. Le grand efrit Zummurud shah, libéré par Ghazali d'une bouteille dans laquelle il avait été fait prisonnier, sème le chaos sur Terre. Les catastrophes climatiques et sociétales s’enchainent et dévastent l'humanité. Dunia, la Princesse de la Foudre, revient alors pour protéger ses descendants, révélant leurs pouvoirs surnaturels. Parmi ses héritiers se trouvent Geronimo Manezes, jardinier, qui se réveille en lévitant, Jimmy Kapoor, graphiste, qui est témoin de l’ouverture de la faille entre les deux Mondes, ou encore Storm Baby capable de révéler la corruption sur le visage de quiconque le croise.
La suite du roman évoque cette guerre des Deux Mondes, appelée aussi « le temps des étrangetés », qui dure deux ans, huit mois et vingt-huit jours, soit mille et un jours et nuits, et menace l'équilibre de l'univers.

## Editions

* Deux ans, huit mois et vingt-huit nuits, Acte Sud, 2016, ((en) Two Years, Eight Months and Twenty-Eight Nights, Penguin Randam House LLC, 2015) trad. Gérard Meudal (ISBN 978-2-330-10948-6)
# District de Dugbe River

Le district de Dugbe River est une subdivision du comté de Sinoe au Liberia.
Les autres districts du comté de Sinoe sont :
* Le district de Butaw
* Le district de Greenville
* Le district de Jaedae Jaedepo
* Le district de Juarzon
* Le district de Kpayan
* Le district de Pyneston
# William John Huggins

William John Huggins, né en 1781, mort le 19 mai 1845 à Londres dans la Leadenhall Street, est un peintre de marine britannique. Il fut peintre de cour sous George IV et peintre de marine officiel de Guillaume IV.

## Biographie

De sa jeunesse, on sait peu de choses. Il devient marin pour la Compagnie britannique des Indes orientales. Il peint beaucoup les navires de la compagnie, surtout des commandes pour armateurs et marins. Il peint les côtes de Chine, d'Inde et d'Afrique australe, les chantiers navals et scènes de combats. Son travail est précis et soigné et nombre de ses tableaux sont transposés en lithographie. En 1814, il se fixe à Londres et se fait remarquer par la cour d'Angleterre et en 1834, il devient peintre de marine officiel de Guillaume IV.

## Expositions

À partir de 1817, et jusqu'à sa mort, il expose de temps en temps à la Royal Academy. À compter de 1825, il expose également épisodiquement à la British Institution.

## Œuvres

Sa réalisation la plus importante est la peinture de trois tableaux pour Guillaume IV ayant pour thème La Bataille de Trafalgar.. On peut citer aussi les quelques tableaux suivant.
* The topsail schooner Amy Stockdale off Dover.
* The East Indiaman Asia.
* The gallant encounter between HMS Boadicea and two french warships Dugay-Trouin and Guerrière on 31st August 1803.
* The Royal George on her return from Ireland.
# William John Hennessy

William John Hennessy, né en 1839 à Thomastown et mort en 1917, est un peintre irlandais.

## Biographie

William John Hennessy naît en 1839 à Thomastown. Il s'installe à New York avec sa famille en 1849. Il est élève de l'académie de New York, dont il est élu membre en 1863. Il habite Londres et la Normandie, dont il peint avec charme et vérité les paysages et les scènes rustiques.
# Woleń

Woleń est une localité polonaise de la gmina de Błaszki, située dans le powiat de Sieradz en voïvodie de Łódź.
# Dicycle

Un dicycle est un véhicule avec deux grandes roues placées parallèlement l'une à l'autre, au lieu d'être alignées comme sur une bicyclette.
Le dicycle Otto (de) des années 1880 (conçu par Edouard Carl Friedrich Otto (de)), les gyroskates et les gyropodes comme le Segway PT sont des exemples de dicycles.
# Dicyandiamide

Le dicyandiamide ou cyanoguanidine, C$_2$H$_4$N$_4$, est une amine dans laquelle la guanidine est nitrilée. C'est un dimère de cyanamide à partir duquel il peut être préparé.
Le dicyandiamide est soluble dans l'eau, l'acétone, les alcools mais pas dans l'éther ni dans le chloroforme.
Le dicyandiamide est produit dans les sols à la suite de la décomposition de la cyanamide.

## Utilisations

En agriculture, le dicyandiamide issu de l'hydrolyse du cyanamide calcique est utilisé pour inhiber, ralentir, ou retarder, l'activité microbienne des bactéries nitrifiantes qui transforment l'ammoniac en nitrates solubles, très mobiles dans l'eau et facilement lessivables. Il permet ainsi de limiter les pertes d'ammoniac (sous forme de nitrates lixiviables) dans les fumures animales afin de favoriser préférentiellement l'assimilation de l'azote sous forme ammoniacale par les plantes.
C'est également un intermédiaire dans la synthèse de la mélamine et d'autres composés organiques.
Dans le passé, on l'a utilisé comme réducteur mélangé avec des composés oxydants forts pour fabriquer des explosifs.
# Dima Sadek

Dima Sadek, en arabe : ديما صادق, née le 28 février 1980, est une journaliste libanaise, condamnée en 2023 à la prison pour avoir dénoncé une agression du parti aouniste, le Courant patriotique libre.

## Biographie

Dima Sadek est née en 1980 à Khiam, au sein d'une famille musulmane chiite, mais partisane d'une société et d’un régime politique laïc et libéral$^,$. Après des études supérieures en sciences politiques à l'université Saint-Joseph de Beyrouth, Dima Sadek devient journaliste. Elle est notamment une journaliste et une présentatrice libanaise bien connue, notamment comme présentatrice des informations sur la chaîne de télévision libanaise OTV, fondée par le Courant patriotique libre du général Michel Aoun, et comme présentatrice d'émissions politiques sur LBCI.
Elle est plusieurs fois menacée et victime de cyberharcèlement, de toute part, pour ses propos libres, comme en 2019 à la suite de la réaction à son égard d'un uléma chiite. En février 2020, elle dénonce l'agression de deux jeunes gens par le parti aouniste libanais, le CPL, en des termes forts. Le CPL porte plainte contre elle pour diffamation et calomnie. En 2023, elle est condamnée à un an de prison ferme, et à une amende de 110 millions de livres libanaises de dommages et intérêts, une condamnation de journaliste qui soulève l'indignation au Liban et dans le monde$^,$.
# William Keo

William Keo est un photographe documentaire franco-cambodgien, né en 1996 à Paris, en France. Il est membre nommé de l’agence Magnum Photos depuis 2021.

## Biographie

William Keo est né en 1996 à Paris de parents ayant fui le génocide perpétré par Pol Pot et les Khmers rouges durant guerre civile cambodgienne. Il grandit à Aulnay-sous-Bois, ville de Seine-Saint-Denis et étudie la direction artistique à Paris. À 18 ans, pendant ses études, il devient photographe pour des ONG et couvre pour la première fois des conflits et crises humanitaires.
Entre 2016 et 2022, il documente la crise des réfugiés syriens au Liban et en Turquie et couvre la situation des Syriens après la chute de l'organisation État Islamique en Syrie pour le National Geographic, ainsi que la traque des djihadistes en Irak.
Il travaille pendant quelques années en tant que directeur artistique pour des agences de publicité avant de devenir photojournaliste :
   « Je veux montrer la complexité du monde et des situations dans lesquelles je me trouve. J'essaie de montrer les deux côtés d'une histoire, même si je ne suis pas d'accord avec elle. Il n'y a pas de vérité absolue. »
En 2017, il couvre la guerre au Darfour pour Vice et la crise des réfugiés Rohingyas au Bangladesh. En 2018, il retourne au Darfour et voyage pour la première fois au Donbass en Ukraine, du côté pro-russe, dans la république populaire de Donetsk et documente l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022 pour les journaux Libération et l'Obs$^,$$^,$$^,$. Depuis 2018, il couvre l'actualité en France avec la crise des migrants en banlieue et à Calais, le mouvement des gilets jaunes, les manifestations pour l'affaire Adama Traoré, l'élection présidentielle française de 2022 avec les candidats Éric Zemmour et Marine Le Pen et les services publics$^,$$^,$$^,$.
En septembre 2021, il rejoint l’agence Magnum Photos en tant que membre nommé lors de la 74e assemblée générale de l'agence à Paris. La même année, il est sélectionné pour la Grande commande nationale de la Bibliothèque nationale de France et documenter les services publics après la pandémie de Covid-19.
William Keo vit et travaille à Paris. Il documente sur les thèmes de la migration, de l'exclusion sociale et de l'intolérance intercommunautaire.

## Distinctions

* 2018 : Finaliste du Grand Prix Paris Match du photoreportage
* 2022 : Grande commande nationale du Ministère de la Culture et de la Bibliothèque Nationale de France
# District de Melun

Le district de Melun est une ancienne division territoriale française du département de Seine-et-Marne de 1790 à 1795.
Il était composé des cantons de Melun, Boissise-la-Bertrand, Brie-sur-Hierres, le Châtelet, Fontainebleau, Mormant, Perthes et Tournan.

## Galerie

* Bouton (musée Carnavalet)
# District de Menashi

Le district de Menashi (目梨郡, Menashi-gun) est un district de la sous-préfecture de Nemuro sur l'île de Hokkaidō, au Japon.
En 2015, la population du district est estimée à 5 576 habitants pour une densité de 14 personnes par km$^2$. La superficie totale est de 397,72 km$^2$.

## Bourg du district

* Rausu
# Diphascon serratum

Diphascon serratum est une espèce de tardigrades de la famille des Hypsibiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Italie.

## Publication originale

* Pilato, Binda, Bertolani & Lisi, 2005 : Four new species of the Diphascon nobilei group (Eutardigrada, Hypsibiidae). Journal of Natural History, vol. 39, n$^o$ 14, p. 1029-1041.
# Diphascon procerum

Diphascon procerum est une espèce de tardigrades de la famille des Hypsibiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Sicile en Italie.

## Publication originale

* Pilato, Sabella & Lisi, 2014 : Two new tardigrade species from Sicily. Zootaxa, n$^o$ 3754 (2), p. 173–184.
# District de Châteaurenault

Le district de Châteaurenault est une ancienne division territoriale française du département d'Indre-et-Loire de 1790 à 1795.
Il était composé des cantons de Châteaurenault, Monnais et Neuvy.
# Xavier Benguerel i Llobet

Xavier Benguerel i Llobet, né à Barcelone le 2 août 1905 et mort dans cette même ville le 19 décembre 1990, est un écrivain et traducteur espagnol d'expression catalane, père du compositeur Xavier Benguerel i Godó. Il est lauréat de la Creu de Sant Jordi en 1985 et du Prix d'honneur des lettres catalanes en 1988.

## Œuvres
### Romans

* Pàgines d'un adolescent (1929)
* La vida d'Olga (1930)
* El teu secret (1934)
* Suburbi (1936)
* L'home dins el mirall (1951)
* La família Rouquier (1953), Prix Sant Jordi du roman
* El testament (1955)
* Els fugitius (1956)
* El viatge (1957)
* Sóc un assassí (1957)
* L'intrús (1960)
* El pobre senyor Font (1964)
* La prova del foc (1967)
* Gorra de plat (1967)
* Els vençuts (1969)
* 1939 (1973)
* Icària, Icària (1974), Prix Planeta
* Llibre del retorn (1978), Prix Crítica Serra d'Or
* Sempre és demà (1978)
* Apassionata (1984), Prix Lletra d'Or
* I tu qui ets? (1988)

### Poésie

* Poemes (1934)
* Poèmes présentés aux Jeux floraux de Barcelone
** A una gentil mestressa (1927)
** Solitud (1927)

### Contes

* L'home i el seu àngel (1937)
* Sense retorn (1939)
* Fira de desenganys (1942)
* El desaparegut (1955)

### Théâtre

* El casament de la Xela (1937), prix Ignasi Iglésias 1936
* La Màscara (1947)
* El Testament (1960)

### Mémoires

* Memòries. 1905-1940 (1971. Réédition L'Avenç, 2008)
* Memòria d'un exil. Xile 1940-1952 (1982)
# Whitlock

* Bobby Whitlock (1948-), musicien de rock et de jazz américain ;
* Brand Whitlock (1869-1934), diplomate et écrivain politique américain ;
** Boulevard Brand Whitlock à Bruxelles ;
* Harold Whitlock (1903-1985), athlète anglais, spécialiste de la marche athlétique ;
* Lloyd Whitlock (1891-1966), acteur américain ;
* Max Whitlock (1993-), gymnaste artistique britannique ;
* Tom Whitlock (1954-2023), écrivain de chanson américain ;

## Autres

* Whitlock (en), ancien constructeur d'automobiles et camions basé à Londres.
# Dolmen de Kervingu

Le dolmen de Kervingu est un monument historique situé sur la commune de Pluneret, dans le Morbihan, en Bretagne, inscrit comme tel par l'arrêté du 19 mai 1969.
# Dominique Labauvie

Dominique Labauvie, pseudonyme de Dominique Schneider, né à Strasbourg le 15 mars 1948, est un sculpteur français.

## Biographie

En quittant Strasbourg en 1969 et ses professeurs en histoire de l'art, Louis Grodecki et Roland Recht, Dominique Labauvie poursuit sa formation de sculpteur à Paris dans l'atelier d'Étienne Martin et comme assistant d'Helen Phillips.
Il entre en 1985 à la galerie Bernard Jordan grâce à l'introduction d'Anne Tronche, et reçoit la bourse de la Villa Médicis hors les murs pour l'Allemagne.
Il entre en 1986 à la galerie Maeght, chez qui il reste une quinzaine d'années. Il multiplie les expositions personnelles et collectives, les participations aux foires d'art et les commandes publiques.
En 1997, il réalise une commande monumentale pour la Ville de Paris, Horizons suspendus, érigée sur le quai de la Seine dans le 19e arrondissement.
Dominique Labauvie reçoit le prix de l'Adolph and Esther Gottlieb Foundation (en) à New York en 2009, et le Tampa Museum of Art (en) lui organise en 2010 une exposition personnelle intitulée « Lignes musicales dans ma main ».
# Folie-Regnault

La maison de santé de la Folie-Regnault, au numéro 3 de la rue du même nom, se trouvait dans le quartier de Popincourt, à l'est de Paris. Elle était tenue par le docteur de La Chapelle, chirurgien-chef à l’hôpital Saint-Louis. Elle n'accueillit qu'un petit nombre de prisonniers, tous fortunés.
Il y eut par exemple la riche veuve du maréchal de Marbeuf, guillotinée. La discipline se durcit après la tentative d'évasion de l'abbé d'Espagnac, célèbre financier, qui avait réussi à cacher deux pistolets dont il se munit pour tenter de s'enfuir lorsqu'on vint le chercher pour le conduire à la Conciergerie. Il fut rattrapé au bout de la rue et exécuté.
Comme Mme Mahay, comme Jacques Belhomme, le docteur de La Chapelle fut incarcéré dans son propre établissement. Les détenus furent distribués dans d'autres prisons.
La Chapelle mourut l'année suivante, en 1795, sans enfant. Il avait épousé en 1792 Marie-Louise Dugès (1769-1821), qui se rendit célèbre sous le nom de Marie-Louise Lachapelle en fondant la première école de sages-femmes.
# Thyou (Burkina Faso)

Thyou est une commune et le chef-lieu du département de Thyou de la province de Boulkiemdé dans la région du Centre-Ouest au Burkina Faso.

## Géographie

La commune est traversée par la route nationale 13 reliant Koudougou à Léo.

## Éducation et santé

La commune accueille un centre de santé et de promotion sociale (CSPS).
# Tityre à tête noire

Tityra inquisitor
Le Tityre à tête noire (Tityra inquisitor) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Tityridae, (Tityridés en français).

## Description

Cet oiseau possède un plumage gris très pâle. Le mâle arbore une calotte noire et la femelle une face chamois.

## Répartition

Le Tityre à tête noire se rencontre dans le nord-est de l'Argentine (présence isolée), au Belize, dans la moitié nord de la Bolivie, au Brésil (à l'exception du nord), en Colombie (à l'exception de la partie centrale et à l'est), au Costa Rica (à l'exception de la partie centrale), à l'est et à l'ouest de l'Équateur, dans la moitié nord du Guatemala, au Guyana (à l'exception du sud), en Guyane (à l'exception du sud), au nord-est du Honduras, au sud-est du Mexique (incluant la péninsule du Yucatan), du nord au sud du Nicaragua, au Panama, à l'ouest du Paraguay, au nord et à l'ouest du Pérou, au Surinam (à l'exception du sud) et au Venezuela (à l'exception du sud).

## Sous-espèces

D'après la classification de référence (version 7.2, 2017) du Congrès ornithologique international, cette espèce est constituée des six sous-espèces suivantes (ordre phylogénique) :
* Tityra inquisitor fraseii (Kaup, 1852) ;
* Tityra inquisitor albitorques Du Bus de Gisignies, 1847 ;
* Tityra inquisitor buckleyi Salvin & Godman, 1890 ;
* Tityra inquisitor erythrogenys (Selby, 1826) ;
* Tityra inquisitor pelzelni Salvin & Godman, 1890 ;
* Tityra inquisitor inquisitor (Lichtenstein, 1823).