OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Wanted (film, 1967)

Wanted est un film italien réalisé per Giorgio Ferroni et sorti en 1967.

## Synopsis

Un shérif est accusé à tort de meurtre.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Titre original : Wanted
* Titre français : Wanted ou Le Recherché ou Un shérif à abattre
* Réalisation : Giorgio Ferroni
* Scénario : Augusto Finocchi
* Musique : Gianni Ferrio
* Producteur : Gianni Hecht Lucari
* Pays d'origine : Italie
* Langue de tournage : italien
* Format : Couleur Eastmancolor - 2,35:1 - Son mono - 35 mm
* Genre : western
* Durée : 107 minutes
* Date de sortie :
** Italie : 22 mars 1967
** France : 31 mars 1968

## Distribution

* Giuliano Gemma (VF : Jacques Thébault) : Gary Ryan
* Germán Cobos (VF : William Sabatier) : Martin Heywood (Marty Howard en VF)
* Teresa Gimpera (VF : Marianne Lecène) : Evelyn Baker
* Serge Marquand (VF : Lui-même) : Frank Lloyd
* Daniele Vargas (VF : Serge Nadaud) : le maire Samuel Gold
* Gia Sandri (VF : Jacqueline Carrel) : Cheryl
* Tullio Altamura (VF : Georges Hubert) : Ellis, le banquier
* Nello Pazzafini (VF : Jacques Eyser) : le père Carmelo
* Riccardo Pizzuti (VF : Jean-Pierre Duclos) : Mathias Logan
* Furio Meniconi (VF : Louis Arbessier) : Jeremiah Prescott
* Carlo Hintermann (VF : Jacques Beauchey) : le juge Anderson
* Umberto Raho (VF : Claude Joseph) : Concho Diaz
# Wantchande

Wantchande est un village de la commune de Galim-Tignère situé dans la région de l'Adamaoua et le département du Faro-et-Déo, à proximité de la frontière avec le Nigeria.

## Population

En 1971, Wantchande comptait 75 habitants, principalement Foulbe.
Lors du recensement de 2005, 509 personnes y ont été dénombrées.
# Werner Rataiczyk

Werner Rataiczyk (né le 23 juin 1921 à Eisleben et mort le 3 janvier 2021 à Halle-sur-Saale) est un peintre allemand.

## Biographie

Après un apprentissage comme graphiste illustrateur, il fait son service militaire en 1940 puis est soldat de 1941 à 1945 en Afrique du Nord et en Italie. Prisonnier de guerre des Britanniques, il fait des études dans le camp de Fayed auprès de Georg Roppel et Gerhard Wendland. En 1947, il peut rentrer en Allemagne et étudie jusqu'en 1952 à l'école des beaux-arts de Halle au château de Giebichenstein auprès d'Erwin Hahs. Après son diplôme, il est admis à l’Association des artistes visuels de RDZ (VBKD) en 1952. Il s'installe dans la ville.
Déjà au début des années 1950, la réduction de ses objets picturaux le conduit à l'abstraction dans sa peinture.
En 1952, il épouse Rosemarie Rost. Ils donneront naissance aux peintres Rosemarie Rataiczyk et Matthias Rataiczyk.
De 1966 jusqu'au milieu des années 1970, il travaille sur la lithographie puis construit son propre atelier de lithographie. Entre 1966 et 1992, il conçoit des vitraux pour les églises catholiques et protestantes ainsi que des bâtiments laïcs.
# Davidsoniaceae

La famille des Davidsoniaceae est constituée de plantes dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz elle ne comprend qu'un seul genre :
Ce sont des petits arbres de l'Australie tropicale.
En classification phylogénétique cette famille n'existe pas, le genre est assigné aux Cunoniaceae.
# Demours

Demours
* Pierre Demours, oculiste français (?-1795) ;
* Antoine Pierre Demours, oculiste français (1782-1836), fils du précédent.
# Dańków (Łódź)

Dańków est une localité polonaise de la gmina de Biała Rawska, située dans le powiat de Rawa Mazowiecka en voïvodie de Łódź.
# Dańków

Dańków est le nom de plusieurs localités polonaises :
* Dańków, village de la voïvodie de Łódź
* Dańków, village de la voïvodie de Mazovie
# Dendrelaphis calligaster

Dendrelaphis calligaster est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre :
* en Australie au Queensland dans l'est de la péninsule du cap York et dans les îles du détroit de Torrès ;
* en Indonésie en Nouvelle-Guinée Occidentale et aux Moluques ;
* en Papouasie-Nouvelle-Guinée ;
* au Salomon.

## Description

Dendrelaphis calligastra est un serpent ovipare de mœurs arboricole et diurne.

## Taxinomie

L'espèce Dendrelaphis salomonis a été placée en synonymie avec Dendrelaphis calligaster par Rooijen, Vogel et Somaweera en 2015

## Publication originale

* Günther, 1867 : Additions to the knowledge of Australian reptiles and fishes. Annals and Magazine of Natural History, sér. 3, vol. 20, p. 45-57 (texte intégral).
# Demogenes lugens

Demogenes lugens est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Thomisidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Nouvelle-Guinée.

## Description

Le mâle holotype mesure 5,3 mm.

## Publication originale

* Thorell, 1881 : Studi sui Ragni Malesi e Papuani. III. Ragni dell'Austro Malesia e del Capo York, conservati nel Museo civico di storia naturale di Genova. Annali del Museo Civico di Storia Naturale di Genova, vol. 17, p. 1-727 (texte intégral).
# Denver Barbarians Rugby Football Club

Le Denver Barbarians Rugby Football Club est un club de rugby à XV américain créé en 1967 et évoluant en Pacific Rugby Premiership.

## Historique

Les premiers membres étaient des joueurs issus d'équipes de collèges locaux ou de joueurs de crosse désireux d'acquérir d'autres compétences.

## Palmarès

* Champion de la Rugby Super League en 1999.
* Champion de la Men's D1 Club Championship en 1990.

## Joueurs actuels

| Kyle Hilyard John Godinet Shane Milek Mark Stines Ata Malifa P.T. Smith Antwun Baker Logan Collins Maximo De Achaval Mike Garrity Adam Gilman Connor Gilman Kyle Hitt Taylor Howden Brandyn Jones Matt Lancaster | Josh Masek Tyson Meek Tim Miller Chris Moreno Rob Moreno Liston Ogana Tommy Pasque Landon Petterson Jon Poynter Brendan Shea Tom Staab Michael Thompson Ron Tufele Vincent Warner Bryan Waters |
# Westfield (Iowa)

Westfield est une ville du comté de Plymouth, en Iowa, aux États-Unis. Elle est incorporée le 27 mai 1903.
# Westfield (New York)

Westfield est une ville située dans le comté de Chautauqua, dans l' État de New York, aux États-Unis. En 2020, elle comptait une population de 4 545 habitants, estimée au 1er juillet 2021 à 4 513 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2020, la ville comptait une population de 4 545 habitants. Elle est estimée, en 2021, à 4 513 habitants.

## Patrimoine

* Le bâtiment de l'usine Welch n ° 1, ancienne usine inscrite au Registre national des lieux historiques depuis 1983.
* Phare de Barcelona
# Dindon royal

Le dindon royal (appelé Royal Palm turkey en anglais) est une race de dindon domestique originaire des États-Unis. Plutôt connu aujourd'hui pour ses qualités ornementales que pour ses qualités de chair, c'est devenu maintenant un oiseau d'exposition, ou un oiseau fermier de petites exploitations. Il est blanc avec des barres d'un noir métallique. Les dindons pèsent de 7,2 à 10 kg et les dindes de 4,5 à 5,5 kg.

## Histoire

Cette race a été sélectionnée à partir des années 1920. Un premier individu est apparu de la sorte dans une ferme de Lake Worth en Floride, issu de croisements entre le dindon noir, le bronzé, le dindon de Narragansett et des dindons sauvages. Il a fallu ensuite des années de sélection pour stabiliser le coloris blanc, et la race a été inscrite au standard de perfection de l'American Poultry Association en 1971. Il est proche du dindon Cröllwitzer sélectionné en Saxe.
L'arrivée de l'élevage industriel dans les années 1950 a menacé l'existence du dindon royal. C'est encore aujourd'hui une race fortement en danger et elle est catégorisée comme telle par l'American Livestock Breeds Conservancy, ainsi que par le FAO. C'est une race encore très rare en Europe.
Les mâles ont un caractère plutôt docile et les dindes font d'excellentes couveuses et de bonnes éleveuses.
# Dindri

Dindri est une ville de l'union des Comores, située sur l'île d'Anjouan. En 2002, sa population est estimée à 8 037 habitants.
# Dendrophyllia johnsoni

Dendrophyllia johnsoni est une espèce de coraux appartenant à la famille des Dendrophylliidae.

## Habitat et répartition

Ces coraux ont été répertoriés dans deux endroits aux îles Galápagos : au large de Santa Cruz et sur un mont sous-marin au nord de Santiago. Ils sont endémiques des îles Galápagos$^,$.
# Dendrophyllia granosa

Dendrophyllia granosa est une espèce de coraux appartenant à la famille des Dendrophylliidae.
# Dendrophyllia micranthus

Dendrophyllia micranthus est une espèce de coraux appartenant à la famille des Dendrophylliidae.
# Deux Coups classiques

Deux Coups classiques est un film français muet réalisé par André Hugon, sorti en 1914.

## Fiche technique

* Réalisation et scénario : André Hugon
* Société de production :
* Pays d'origine : France
* Format : Muet - Noir et blanc
* Date de sortie : 1914

## Lien externe

* Ressources relatives à l'audiovisuel : IMDb Unifrance
# Deux Couverts

Deux Couverts est une comédie en un acte de Sacha Guitry, créée à la Comédie-Française le 30 mars 1914.
La pièce a été adaptée au cinéma, en 1935, dans une réalisation de Léonce Perret.

## Distribution de la création

* Pelletier : Maurice de Féraudy
* Jacques : René Hiéronimus
* Madame Blandin : Berthe Cerny
* Un valet de chambre : Chaize
# Deux Corniauds contre Hercule

Deux Corniauds contre Hercule (Maciste contro Ercole nella valle dei guai) est un péplum fantastique et humoristique italien réalisé par Mario Mattoli et sorti en 1961.

## Synopsis

À Milan, Mario et Raimondo sont deux directeurs de théâtre qui préparent une pièce sur la Grèce antique. Par un heureux concours de circonstances, toute la troupe est catapultée grâce à une machine à remonter le temps dans l'histoire même de leur pièce de théâtre il y a 7 000 ans en compagnie d'Homère et Hésiode. Ils se retrouvent à la cour d'Eurysthée qui les engage comme devins pour aider Hercule dans sa bataille à venir contre Maciste, car ce dernier veut épouser Dejanire. Maciste, d'abord mis en état de faiblesse par Circé, retrouve ses forces grâce à l'intervention d'Écho. Le combat titanesque a enfin lieu entre Hercule et Maciste...

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Titre original : Maciste contro Ercole nella valle dei guai ou I due pretoriani
* Titre français : Deux Corniauds contre Hercule ou Maciste et les filles de la vallée
* Réalisateur : Mario Mattoli
* Scénario : Marcello Marchesi, Vittorio Metz
* Photographie : Enzo Oddone
* Montage : Roberto Cinquini (it)
* Décors : Enrico Tovaglieri (it)
* Musique : Gianni Ferrio
* Producteurs : Italo Martinenghi
* Société de production : Cinesecolo
* Pays de production : Italie
* Langue de tournage : italien
* Format : Couleur (Eastmancolor) - 2,35:1 - Son mono - 35 mm
* Durée : 93 minutes
* Genre : Comédie à l'italienne, péplum, fantastique
* Dates de sortie :
** Italie : 19 octobre 1961
** France : 23 avril 1975

## Distribution

* Ciccio Ingrassia : Ingrassiade
* Franco Franchi : Francheo
* Frank Gordon : Hercule
* Kirk Morris : Maciste
* Gino Bramieri : Le vigile
* Bice Valori : Circé
* Raimondo Vianello : Raimondo Rusteghin
* Mario Carotenuto : Mario
* Liana Orfei : Déjanire
* Carlo Croccolo : Phaéton
* Ave Ninchi: Ecubona, la voyante
* Gino Buzzanca : Le chef des archers
* Fanfulla : L'inventeur de la machine à remonter le temps
* Sandra Mondaini : La nymphe Écho
* Gianni Cajafa : Cajfante
* Santo Versace : Aimone, le villageois
* Francesco Mulè : Eurysthée
* Gianna Cobelli : La servante du Roi
* Ombretta Ostenda
* Riccardo Paladini : Le présentateur de journal télévisé
* Franco et Ciccio (Francheo et Ingrassiade)
* Carlo Croccolo (Phaéton)
* Bice Valori (Circé)
* Liana Orfei (Déjanire)
* Francesco Mulè (Eurysthée)
* Sandra Mondaini (Écho)
* Mario Carotenuto et Raimondo Vianello (Mario et Raimondo)
* Fanfulla (L'inventeur de la machine à remonter le temps)
# Werner Kirstein

Werner Kirstein (né le 28 septembre 1927 à Dorsten et mort le 10 mai 2005 dans la même ville) est un homme politique allemand et membre du Landtag de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (CDU).

## Biographie

Après l'école primaire et l'école de commerce, il complète un apprentissage commercial puis travaille comme commis industriel. À partir de 1955, il est commis commercial dans l'industrie minière.
En 1943, à l'âge de 16 ans, Kirstein est à la fois le leader régulier des Deutsches Jungvolk et des Jeunesses hitlériennes à Dorsten pendant près de cinq mois. Il agit ensuite brièvement comme gardien des sports pour la jeunesse hitlérienne dans l'arrondissement de Recklinghausen avant de rejoindre la marine vers la fin de la guerre.
L'expérience du national-socialisme a permis que Kirstein ne veut initialement plus rien avoir à faire avec la politique après la guerre. Cela change en 1952 lorsqu'il devient membre de la CDU et commence à s'impliquer dans de nombreux organes du parti dont, de 1983 à 1985, membre du comité exécutif d'État de la CDU Westphalie-Lippe. Depuis 1955, il est membre de l'IG Bergbau.

## Parlementaire

Du 29 mai 1980 au 30 mai 1990, Kirstein est membre du Landtag de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Il est élu sur la liste d'État de son parti.
Il est membre du conseil municipal de Dorsten de 1961 à 1964 et de 1969 à 1984. À partir de 1961, il est membre du conseil de l'arrondissement de Recklinghausen.
# Desiet Kidane

Desiet Kidane Tekeste (née le 10 octobre 2000 et morte le 8 novembre 2021) est une coureuse cycliste érythréenne. Elle est notamment médaillée de bronze du contre-la-montre des Championnats d'Afrique de cyclisme sur route en 2019. Elle a couru avec l'équipe du Centre mondial du cyclisme entre 2018-2021.
Elle participe aux Jeux olympiques de la jeunesse de 2018 à Buenos Aires.
Elle meurt le 8 novembre 2021 à l'âge de 21 ans, percutée par une voiture lors d'un accident de la circulation survenu pendant son entraînement à Asmara, capitale et plus grande ville de l'Érythrée.

## Palmarès

* 2018
** Championne d'Afrique sur route juniors
** Championne d'Afrique de contre-la-montre juniors
** 2e du Martigny-Mauvoisin
* 2019
** Championne d'Afrique sur route espoirs
** Championne d'Érythrée du contre-la-montre
** Médaillée d'argent du championnat d'Afrique du contre-la-montre par équipes
** Médaillée d'argent du championnat d'Afrique du contre-la-montre espoirs
** Médaillée d'argent du contre-la-montre par équipes aux Jeux africains
** 2e du championnat d'Érythrée sur route
** Médaillée de bronze du championnat d'Afrique du contre-la-montre
# Wilhelm Abel

Wilhelm Abel, né le 25 août 1904 à Bytów et mort le 27 avril 1985 à Göttingen, est un historien allemand, étudiant l'histoire économique.
# Dicée à ventre blanc

Dicaeum hypoleucum
Le Dicée à ventre blanc (Dicaeum hypoleucum) est une espèce de passereau placée dans la famille des Dicaeidae.

## Répartition

Il est endémique des Philippines.

## Habitat

Il habite les forêts humides tropicales et subtropicales.

## Sous-espèces

Selon Peterson
* Dicaeum hypoleucum cagayanense Rand & Rabor 1967
* Dicaeum hypoleucum hypoleucum Sharpe 1876
* Dicaeum hypoleucum mindanense Tweeddale 1877
* Dicaeum hypoleucum obscurum Ogilvie-Grant 1894
* Dicaeum hypoleucum pontifex Mayr 1946
# Dicée à ventre orange

Dicaeum trigonostigma
Le Dicée à ventre orange (Dicaeum trigonostigma) est une espèce de passereau placée dans la famille des Dicaeidae.

## Description

Le dicée à ventre orange mesure jusqu'à 9 cm.
Son plumage est bleu et son ventre est orange.
Il mange des fruits, des baies, des graines, du pollen et de minuscules insectes. Il boit du nectar de fleurs.
Il vit seul ou en couple.

## Répartition

On le trouve au Bangladesh, Birmanie, Brunei, Inde, Indonésie, Malaisie, Philippines, Singapour, Indonésie et Thaïlande.

## Habitat

Il habite les forêts humides tropicales et subtropicales sempervirentes et les mangroves mais aussi les clairières et les jardins.
On le rencontre dans le feuillage des arbres à tous les niveaux, mais de préférence en haut de la canopée.

## Sous-espèces

Selon Peterson
* Dicaeum trigonostigma assimile Bourns & Worcester 1894
* Dicaeum trigonostigma besti Steere 1890
* Dicaeum trigonostigma cinereigulare Tweeddale 1878
* Dicaeum trigonostigma cnecolaemum Parkes 1989
* Dicaeum trigonostigma dayakanum Chasen & Kloss 1929
* Dicaeum trigonostigma dorsale Sharpe 1876
* Dicaeum trigonostigma flaviclunis Hartert 1918
* Dicaeum trigonostigma intermedium Bourns & Worcester 1894
* Dicaeum trigonostigma isidroi Rand & Rabor 1969
* Dicaeum trigonostigma megastoma Hartert 1918
* Dicaeum trigonostigma pallidius Bourns & Worcester 1894
* Dicaeum trigonostigma rubropygium Baker,ECS 1921
* Dicaeum trigonostigma sibutuense Sharpe 1893
* Dicaeum trigonostigma sibuyanicum Bourns & Worcester 1894
* Dicaeum trigonostigma trigonostigma (Scopoli) 1786
* Dicaeum trigonostigma xanthopygium Tweeddale 1877
# Dicționarul Limbii Române

Dicționarul Limbii Române (Le Dictionnaire de langue roumaine), DLR abrégé, également appelé Thesaurus Dictionnaire de la langue roumaine, est le plus important travail lexicographique de la langue roumaine, développé sous l'égide de l'Académie roumaine pendant plus d'un siècle. Il a été compilé et édité en deux étapes (connus sous la série de la marque au cours de 1906 à 1944 DA et nouvelle série, DLR, de 1965 à 2010), en 37 volumes et contient environ 175.000 mots et de variations, avec plus de 1.300.000 citations. Le développement de la version électronique a été faite en 2007-2010.
Ce dictionnaire par la taille et la perspective lexicographique approche est similaire aux grands dictionnaires de la lexicographie du monde: Trésor de la langue française, Oxford English Dictionary (OED), Dictionnaire de Grimm etc.$^,$
# Union sportive d'Oujda

Le Maghreb Sportif de Rabat est un club omnisports dont les principales sections sont:
* Union sportive d'Oujda (football)
* Union sportive d'Oujda (rugby)
# Gina Akpe-Moses

Gina Nkechi Akpe-Moses (née le 25 février 1999 à Lagos, Nigeria) est une athlète irlandaise, spécialiste du sprint.

## Carrière

Arrivée à l'âge de trois ans à Dundalk, elle débute l'athlétisme à 11 ans au sein du St Gerald's AC, puis se spécialise dans le sprint. En 2014, elle s'installe à Birmingham pour faire partie d'un club britannique d'élite. Elle remporte la médaille d'argent lors du Festival olympique de la jeunesse européenne 2015. Le 27 mai 2017, elle porte son record personnel sur 100 m à 11 s 56 à Oordegem.

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Temps |
| 2016 | Championnats d'Europe cadets | Tbilissi | 2e | 100 m | 11 s 80 |
| 2016 | Championnats du monde juniors | Bydgoszcz | 5e | 4 x 100 m | 44 s 82 |
| 2017 | Championnats d'Europe juniors | Grosseto | 1re | 100 m | 11 s 71 |
| 2017 | Championnats d'Europe juniors | Grosseto | 4e | 4 x 100 m | 44 s 47 |
| 2018 | Championnats du monde juniors | Tampere | 8e | 100 m | 11 s 64 |
| 2018 | Championnats du monde juniors | Tampere | 2e | 4 x 100 m | 43 s 90 |

## Records

Records personnels :
| Épreuve | Temps | Lieu | Date |
| 100 mètres | 11 s 46 | Newham | 6 mai 2018 |

## Lien externe

* LesSports
* Tilastopaja
* World Athletics
# Chris Löwe

Chris Löwe, né le 16 avril 1989 à Plauen (alors ville d'Allemagne de l'Est), est un footballeur professionnel allemand. Il occupe actuellement le poste d'arrière latéral voire de milieu de terrain au Chemnitzer FC.

## Biographie
### Parcours avec Dortmund, champion d'Allemagne

Le 18 mai 2011, Chris Löwe s'engage avec le tout récent champion d'Allemagne, le Borussia Dortmund, dans l'optique de remplacer le Brésilien Dedê. Il y signe un contrat de quatre ans. Pour sa première saison au club, le jeune Allemand dispute un petit nombre de matches, majoritairement lors des premières journées de Bundesliga à la suite de l'indisponibilité pour blessure de Marcel Schmelzer. Il joue aussi, le 6 décembre, son premier match européen, en Ligue des champions. Utilisé à sept reprises par Jürgen Klopp, son entraîneur, en championnat, Chris Löwe est titré en fin de saison champion d'Allemagne.
La saison suivante, Chris Löwe ne change toujours pas de statut, passant la plupart de son temps sur le banc des remplaçants.

### Autres clubs

Le 1er juillet 2016, il rejoint Huddersfield Town.

## Statistiques

Statistiques de Chris Löwe au 3 décembre 2012 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | Comp. | M. | B. | M. | B. |
| 2011-2012 | Borussia Dortmund | Bundesliga | 7 | 0 | 3 | 0 | C1 | 1 | 0 | 11 | 0 |
| 2012-2013 | Borussia Dortmund | Bundesliga | 0 | 0 | 0 | 0 | C1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 7 | 0 | 3 | 0 | - | 1 | 0 | 11 | 0 |

## Palmarès

* Champion d'Allemagne : 2012
# Église Saint-Pierre de Prat

L'église Saint-Pierre est un lieu de culte catholique situé dans la commune de Prat, dans le département français des Côtes-d'Armor.

## Présentation

L'église a été construite au XVIIe siècle.
Le clocher de l'édifice fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 17 décembre 1926.

## Galerie de photos

* Façade
* Le clocher
* Le clocher
* la porte d'entrée
* Sculpture présente au-dessus de la porte d'entrée
# Une femme de cran (Jack London)

Une femme de cran (titre original : Grit of Women) est une nouvelle américaine de Jack London publiée aux États-Unis en 1901.

## Historique

La nouvelle est publiée initialement dans le McClure's Magazine en août 1900, avant d'être reprise dans le recueil Le Dieu de ses pères en mai 1901. Dans cette nouvelle, on retrouve Sitka Charley, personnage principal de La Sagesse de la piste.

## Résumé

En Alaska, Sitka Charley avait acheté une femme de la tribu des Chilkats. Cette domestique, Passuk, « devait nourrir ses chiens et manier la pagaie avec lui ». Partis de Forty Mile, Passuk, Long Jeff, un Yankee, et Sitka Charley doivent aller chercher du secours à la mission Haines, au bord de la mer, à sept cents miles de là. Passuk et Long Jeff mourront au cours de l'expédition. Mais pour Sitka Charley, « La femme était petite, mais son cœur était plus grand que le cœur de bœuf de l'homme et elle avait un sacré cran ! ».

## Éditions
### Éditions en anglais

* Grit of Women, dans le McClure's Magazine, août 1900.
* Grit of Women, dans le recueil The God of his Fathers & Other Stories, New York ,McClure, Phillips & Co., 1901

### Traductions en français

* L’Abnégation des Femmes, traduit par Louis Postif, in En pays lointain, recueil, Crès, 1926.
* Le Dévouement de Passuk, traduit par Louis Postif, in La Femme d’un roi, recueil, 1960.
* Passuk, traduit par Louis Postif, in 15 histoires d’indiens, anthologie, Paris, Gautier-Languereau, coll. « série 15 », 1971.
* Une femme de cran, traduit par François Specq, Gallimard, 2016.

## Sources

* « Bibliographie de Jack London », sur jack-london.fr (consulté le 2 juin 2024)
# Conte de la destruction de Riazan

Le Conte de la destruction de Riazan (russe : Повесть о разорении Рязани Батыем) est un récit dont on connaît des manuscrits datant du XVIe siècle, qui relate la destruction par le Mongol Batu, petit-fils de Gengis Khan, de la ville de Riazan en 1237.
# Conte de l'Incroyable Amour

Conte de l'Incroyable Amour, est un album du joueur de oud tunisien Anouar Brahem enregistré en 1991 et sorti sur le label ECM. L'album a été enregistré au Rainbow Studio à Oslo en Norvège, en octobre 1991.

## À propos

Il s'agit du deuxième album d'Anouar Brahem pour ECM après Barzakh. Il est accompagné par des musiciens turcs : Barbaros Erköse à la clarinette, Kudsi Ergüner au ney et le percussionniste Lassad Hosni.
La plupart des compositions sont d'Anouar Brahem, et mêlent musique arabe et improvisation jazz. L'atmosphère est plus méditative que sur Barzakh$^,$.

## Critique

Sur AllMusic, Stephen Cook décerne à l'album 3 étoiles le qualifiant ainsi : « Un album merveilleux qui révèle de nouveaux moments transcendants à chaque écoute ».

## Musiciens

* Oud : Anouar Brahem
* Clarinette : Barbaros Erköse
* Ney : Kudsi Ergüner
* Bendir, darbouka : Lassad Hosni