OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Honckenya peploides

Sabline faux-péplus, Pourpier de mer, Honckénye faux-pourpier
La Sabline faux-péplus (Honckenya peploides), communément appelée Pourpier de mer, ou bien Honckénye faux-pourpier au Canada, est une plante vivace de la famille des Caryophyllacées qui pousse sur le littoral atlantique.
C'est une plante à port prostré, aux feuilles charnues opposées. Les fleurs sont petites, d'un blanc verdâtre.
Elle doit son nom vernaculaire de Pourpier de mer à sa ressemblance avec le Pourpier potager (Portulaca oleracea), qui possède également des feuilles charnues.

## Description

* Feuilles opposées charnues, vert clair, luisantes, non pétiolées, disposées sur quatre rangs en forme de croix de façon serrée.
* Fleurs unisexuées, à 5 pétales blancs développés uniquement chez les fleurs mâles.

## Habitat

Sable des plages et des dunes.

## Répartition

Littoraux de l'ouest de l'Europe, du Portugal jusqu'à la Baltique, ainsi qu'au Groenland et en Amérique du Nord.
# Honcut

Honcut est une census-designated place située dans le comté de Butte, dans l’État de Californie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 370 habitants lors du recensement de 2010.

## Démographie

Évolution démographique :
| 2000 | 2010 | - | - | - | - |
| 260 | 370 | - | - | - | - |

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Honcut, California » (voir la liste des auteurs).
* ↑ « Statistiques des États-Unis (Californie) - Profils des communautés de 2010 » (consulté en novembre 2020)
# Honigmann

Honigmann est un patronyme d'origine germanique, composé des mots allemands honig « miel » et mann « homme », notamment porté par :
Par ordre alphabétique
* Barbara Honigmann (née en 1949), romancière et artiste-peintre allemande ;
* Ernst Honigmann (1892–1954), bibliothécaire et historien allemand ;
* Friedrich Honigmann (en) (1841–1913), entrepreneur allemand ;
* Heddy Honigmann (1951-2022), réalisatrice, productrice et scénariste néerlando-péruvienne ;
* Johannes Honigmann (né en 1976), traducteur allemand d'œuvres littéraires et théâtrales.
# Holom

Holom est une localité du Cameroun située dans la commune de Guéré, le département du Mayo-Danay et la Région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Tchad.

## Population

En 1967 la localité comptait 501 habitants, principalement des Massa.
Lors du recensement de 2005, on y a dénombré 862 personnes.
# Hotte à flux laminaire

Une hotte à flux laminaire est une hotte soufflante conçue pour éviter la contamination par des particules de wafers, contamination microbienne d'échantillons biologiques ou tout autre objet sensible aux particules. De l'air passe à travers un filtre HEPA, puis est diffusé en un flux laminaire vers l'utilisateur. Le meuble est habituellement fait d'acier inoxydable sans jointures ou espaces permettant le passage de spores.
De telles hottes existent en configurations horizontales et verticales.
Les hottes à flux laminaire sont généralement équipées d'une lampe UV-C à effet germicide pour stériliser le plan de travail et son contenu lorsqu'il n'est pas utilisé. Il est important d'éteindre cette lampe lorsqu'on travaille sous la hotte car elle brûlera rapidement toute surface exposée de peau et peut causer des cataractes et cancers de la peau.
On évite au maximum de « stocker » des objets sur le plan de travail de la hotte afin de permettre sa stérilisation.

## Différence avec les autres hottes

La hotte d'extraction chimique est une hotte sous laquelle on effectue des réactions chimiques émettant des vapeurs toxiques. L'usage et le principe de cette hotte sont totalement différents de ceux de la hotte à flux laminaire. Son principe est d'aspirer l'air de façon à évacuer les émanations toxiques. Son rôle est avant tout de protéger l'opérateur. Elle ne garantit en rien la stérilité de la manipulation.
Au contraire, le principe de la hotte à flux laminaire est de souffler un air propre vers l'échantillon, protégeant ce dernier des contaminations externes.
# Hottentots Holland Nature Reserve

La réserve naturelle des Hottentots-Holland (Hottentots Holland Nature Reserve) est une réserve naturelle de 70 000 hectares située à 90 km au sud-est de la ville du Cap dans la province du Cap-Occidental en Afrique du Sud. Elle relève partiellement de la métropole du Cap (18,36 km2) et de la municipalité de Theewaterskloof (94,06 km2). Le site est inscrit au patrimoine mondial.

## Localisation

La réserve naturelle se trouve dans les montagnes de Hottentots Holland, à environ 90 km au sud-est du Cap. Elle s'étend de Elgin au sud à Villiersdorp dans le nord, et des montagnes de Stellenbosch, à l'ouest, vers l'est jusqu'aux montagnes de Groenland. L'entrée de la réserve est à Nuweberg, situé au nord de Grabouw.

## Altitude

L'amplitude de la réserve située dans une zone montagneuse varie de 500 m à 1 590 m d'altitude.

## Climat

Les étés sont généralement chauds et secs mais les hivers sont froids avec des précipitations annuelles élevées.

## Historique

En 1935, le département des forêts rachète à la municipalité de Stellenbosch une grande partie des terrains qu'elle possédait dans la vallée de Jonkershoek, afin d'y installer une station de recherche travaillant sur les écosystèmes de montagne. La station de Nuweberg est-elle aussi rachetée par le ministère des Forêts pour développer de nouvelles stations sur les pentes inférieures près de Franschhoek et à Jonkershoek. Plusieurs réserves naturelles sont par la suite créées afin de permettre le reboisement et la protection de la flore du Cap dans ce secteur.
En 1979, l'ensemble de ces petites réserves naturelles sont regroupées en une seule et grande réserve naturelle (loi sur les forêts de 1979).
En 1995, la réserve s’agrandit avec l'annexion de terrains appartenant à une ancienne ferme voisine.

## Administration

La réserve est gérée depuis 1999 par CapeNature (officiellement le Western Cape Nature Conservation Board), une organisation publique responsable de la conservation des zones sauvages et des réserves naturelles dans la province du Cap-Occidental.
# Hottentotta arenaceus

Hottentotta arenaceus est une espèce de scorpions de la famille des Buthidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Afrique du Sud et en Namibie.

## Description

La femelle holotype mesure 35 mm.
Hottentotta arenaceus mesure de 32 à 43 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Buthus arenaceus par Purcell en 1902. Elle est placée dans le genre Buthotus par Vachon et Stockmann en 1968 puis dans le genre Hottentotta par Francke en 1985.

## Publication originale

* Purcell, 1902 : « On some South African Arachnida belonging to the orders Scorpiones,Pedipalpi and Solifugae. » Annals of the South African Museum, vol. 2, p. 137-225 (texte intégral).
# House of the Damned

House of the Damned est un titre d'œuvre notamment porté par :
* House of the Damned (en), un film américain de Maury Dexter sorti en 1963 ;
* Titre alternatif de La villa delle anime maledette, un film italien de Carlo Ausino sorti en 1982 ;
* House of the Damned (en), un film américain de Sean Weathers (en) sorti en 1996.
# Huaxun Center

Le Huaxun Center est un gratte-ciel en construction à Shenzhen en Chine. Il s'élèvera à 286 mètres. Son achèvement est prévu pour 2018.

## Lien externe

CTBUH
# Husseren

* Husseren-les-Châteaux, commune du canton de Wintzenheim, Haut-Rhin
* Husseren-Wesserling, commune du canton de Saint-Amarin, Haut-Rhin
# Hussenot
## Patronyme

Hussenot est un nom de famille notamment porté par :
(par ordre alphabétique du prénom pour le premier niveau)
* Auguste Hussenot (1799-1885), dessinateur, peintre et décorateur français ;
** Joseph Hussenot (1827-1896), peintre français, fils d'Auguste et frère d'Ernest ;
** Ernest Hussenot (1833-1883), dessinateur et militaire français, fils d'Auguste et frère de Joseph ;
* François Hussenot (1912–1951), ingénieur français à qui l'on doit l'invention des premiers enregistreurs de vol (surnommées « boîtes noires ») ;
* Olivier Hussenot (1913-1978), acteur français ;
** Noëlle Hussenot (1937-1985), actrice française, fille d'Olivier Hussenot ;
* Romain Hussenot (né en 1974), journaliste français.
# Hush Puppies (chaussures)

Hush Puppies est une marque américaine de chaussures créée en 1958, dont le siège se trouve à Rockford (Michigan). La mascotte de la marque est un chien de race basset hound nommé Jason.

## Lien externe

* (en) Site officiel
# Hurghada International masculin 2009

Le Hurghada International 2009 est l'édition 2009 du tournoi de squash Hurghada International qui se déroule à Hurghada du 28 mars au 4 avril 2009. Le tournoi appartient à la catégorie PSA 5 Star et est doté de 61 250 $ de prix.
Ramy Ashour remporte son deuxième Hurghada International consécutif, en battant Grégory Gaultier en finale.

## Têtes de série

* Karim Darwish (demi-finale)
* Amr Shabana (demi-finale)
* Grégory Gaultier (finale)
* Ramy Ashour (champion)
* Aamir Atlas Khan (quart de finale)
* Farhan Mehboob (quart de finale)
* Olli Tuominen (1er tour)
* Mohamed El Shorbagy (quart de finale)

## Tableau final

| Premier tour | Premier tour | Premier tour | Premier tour | Premier tour | Premier tour | Premier tour | Quart de finale | Quart de finale | Quart de finale | Quart de finale | Quart de finale | Quart de finale | Demi-finale | Demi-finale | Demi-finale | Demi-finale | Demi-finale | Demi-finale | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 1 | Karim Darwish | 11 | 11 | 11 | | |
| Q | Omar Abdel Aziz | 7 | 2 | 5 | | | 1 | Karim Darwish | 11 | 11 | 11 | |
| | Joey Barrington | 11 | 5 | 10 | | | 5 | Aamir Atlas Khan | 5 | 6 | 1 | |
| 5 | Aamir Atlas Khan | 13 | 11 | 12 | | | | | | | | | 1 | Karim Darwish | 12 | 4 | 10 | 7 |
| 6 | Farhan Mehboob | 6 | 11 | 11 | 12 | 11 | | | | | | | 3 | Grégory Gaultier | 10 | 11 | 12 | 11 |
| WC | Amr Khaled Khalifa | 11 | 8 | 13 | 10 | 3 | 6 | Farhan Mehboob | 7 | 8 | 4 | | | | | | | |
| Q | Mohamed Reda | 5 | 3 | 5 | | | 3 | Grégory Gaultier | 11 | 11 | 11 | | | | | | | |
| 3 | Grégory Gaultier | 11 | 11 | 11 | | | | | | | | | | | | | | | 3 | Grégory Gaultier | 11 | 5 | 3 | 8 |
| 4 | Ramy Ashour | 11 | 14 | 11 | | | | | | | | | | | | | | | 4 | Ramy Ashour | 7 | 11 | 11 | 11 |
| | Omar Mosaad | 8 | 12 | 9 | | | 4 | Ramy Ashour | 11 | 11 | 11 | | | | | | | |
| | Tarek Momen | 11 | 4 | 11 | 11 | | | Tarek Momen | 6 | 6 | 6 | | | | | | | |
| 7 | Olli Tuominen | 9 | 11 | 6 | 4 | | | | | | | | 4 | Ramy Ashour | 11 | 9 | 11 | 11 |
| 8 | Mohamed El Shorbagy | 11 | 12 | 4 | | | | | | | | | 2 | Amr Shabana | 7 | 11 | 7 | 7 |
| Q | Mohammed Abbas | 3 | 10 | 3 | r | | 8 | Mohamed El Shorbagy | 10 | 4 | 11 | 9 | | | | | | |
| Q | Amr Swelim | 11 | 5 | 4 | 8 | | 2 | Amr Shabana | 12 | 11 | 9 | 11 |
| 2 | Amr Shabana | 9 | 11 | 11 | 11 | | | | | | | |
# Howell Heflin

Howell Thomas Heflin, né le 19 juin 1921 à Poulan (Géorgie) et mort le 29 mars 2005 à Sheffield (Alabama), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il représente l'Alabama au Sénat des États-Unis de 1979 à 1997.

## Biographie

Né en Géorgie, Howell Heflin passe son enfance en Alabama. Il est le neveu du sénateur ségrégationniste James Thomas Heflin (en). Il est diplômé du Birmingham–Southern College (en) en 1942 et rejoint les United States Marine Corps jusqu'en 1946. Diplômé de la faculté de droit de l'université de l'Alabama en 1948, Heflin obtient le barreau et s'installe comme avocat à Tuscumbia. En 1970, il est élu à la Cour suprême de l'Alabama.
Howell Heflin est élu sénateur des États-Unis en 1978. Il est réélu en 1984 et 1990, mais ne se représente pas en 1996. Bien que considéré comme un démocrate conservateur, il est favorable au mouvement des droits civiques. Heflin est principalement reconnu pour son travail au sein des commissions sur la justice et l'éthique.
Le 29 mars 2005, il meurt d'une crise cardiaque au Helen Keller Memorial Hospital de Sheffield, où il était soigné pour des problèmes intestinaux.
# Howell Peregrine

Howell Peregrine (30 décembre 1938 – 20 mars 2007) était un mathématicien appliqué britannique connu pour ses contributions au domaine de la mécanique des fluides, notamment pour l'étude théorique des ondes hydrodynamiques$^,$.

## Éducation et carrière

Howell Peregrine intégra le département de mathématiques de l'Université de Bristol en 1964 après ses études menées à Oxford et Cambridge. Il passa l'intégralité de sa carrière à Bristol. L'une de ses contributions les plus remarquables a été, entre autres, la prédiction théorique d'une nouvelle entité non linéaire, maintenant appelée soliton de Peregrine, capable d'expliquer la formation des vagues scélérates et qui a également été démontrée plus de 25 ans plus tard expérimentalement dans le domaine des fibres optiques $^,$ avant d'être confirmée dans le domaine hydrodynamique .
Il a occupé les fonctions d'éditeur associé du Journal of Fluid Mechanics pendant plus de 25 ans.
Howell Peregrine mourra soudainement d'un cancer. Il était professeur émérite de mathématiques appliquées à l'Université de Bristol.

## Vie personnelle

Peregrine était connu pour être un bon photographe de phénomènes naturels. Quelques-unes des photographies qu'il a lui-même prises apparaissent dans ses articles.
# Hylodes

Hylodes est un genre d'amphibiens de la famille des Hylodidae.

## Répartition

Les 26 espèces de ce genre sont endémiques du sud-est du Brésil.

## Liste des espèces

Selon Amphibian Species of the World (10 juin 2017) :
* Hylodes amnicola Pombal, Feio, & Haddad, 2002
* Hylodes asper (Müller, 1924)
* Hylodes babax Heyer, 1982
* Hylodes caete Malagoli, Sá, Canedo, & Haddad, 2017
* Hylodes cardosoi Lingnau, Canedo, & Pombal, 2008
* Hylodes charadranaetes Heyer & Cocroft, 1986
* Hylodes dactylocinus Pavan, Narvaes, & Rodrigues, 2001
* Hylodes fredi Canedo & Pombal, 2007
* Hylodes glaber (Miranda-Ribeiro, 1926)
* Hylodes heyeri Haddad, Pombal, & Bastos, 1996
* Hylodes japi Sá, Canedo, Lyra, & Haddad, 2015
* Hylodes lateristrigatus (Baumann, 1912)
* Hylodes magalhaesi (Bokermann, 1964)
* Hylodes meridionalis (Mertens, 1927)
* Hylodes mertensi (Bokermann, 1956)
* Hylodes nasus (Lichtenstein, 1823)
* Hylodes ornatus (Bokermann, 1967)
* Hylodes otavioi Sazima & Bokermann, 1983
* Hylodes perere Silva & Benmaman, 2008
* Hylodes perplicatus (Miranda-Ribeiro, 1926)
* Hylodes phyllodes Heyer & Cocroft, 1986
* Hylodes pipilans Canedo & Pombal, 2007
* Hylodes regius Gouvêa, 1979
* Hylodes sazimai Haddad & Pombal, 1995
* Hylodes uai Nascimento, Pombal, & Haddad, 2001
* Hylodes vanzolinii Heyer, 1982

## Taxinomie

Le genre Elosia a été placé en synonymie avec Hylodes par Steindachner en 1865 et le genre Scinacodes par Cochran en 1955 ; Enydrobius est un nom de substitution superflu.

## Publication originale

* Fitzinger, 1826 : Neue classification der reptilien nach ihren natürlichen verwandtschaften. Nebst einer verwandtschafts-tafel und einem verzeichnisse der reptilien-sammlung des K. K. zoologischen museum's zu Wien, p. 1-67 (texte intégral).
# Jasmine Abrams

Jasmine Abrams, née le 14 mars 1994 à New York (États-Unis), est une athlète guyanienne spécialiste du sprint. Elle remporte une médaille de bronze aux Championnats d'Amérique du Sud 2021.

## Carrière

Elle est choisie pour représenter le Guyana aux Jeux olympiques d'été de 2020 où elle termine 7e de sa série du 100 m en 11 s 49, ne dépassant pas ce stade. Quelques semaines plus tard, elle remporte la médaille de bronze du Championnats d'Amérique du Sud.
En 2022, elle termine 7e de sa série du 100 m en 11 s 55 aux Championnats du monde.

## Famille

Elle est la sœur de l'athlète Aliyah Abrams.

## Palmarès

| Date | Compétition | Lieu | Place | Epreuve | Temps |
| 2021 | Championnats d'Amérique du Sud | Guayaquil | 3e | 100 m | |
| 2023 | Jeux panaméricains | Santiago | 2e | 100 m | 11 s 52 |
# Zreče

Zreče (Rötschach en allemand) est une commune située dans la région de Basse-Styrie en Slovénie.

## Géographie

La commune est localisée à 100 km au nord-est de la capitale Ljubljana. La commune est située à la frontière de la région montagneuse du Pohorje et dispose d'un climat continental. Zreče est traversée par la rivière Dravinja. Elle accueille une station thermale et son économie est axée sur le tourisme, notamment par la présence du mont Rogla qui culmine à 1 517 m. L'agriculture est également pourvoyeuse d'emplois.

### Villages

Bezovje nad Zrečami, Boharina, Bukovlje, Dobrovlje, Čretvež, Črešnova, Gorenje pri Zrečah, Gornja vas, Gračič, Koroška vas na Pohorju, Križevec, Lipa, Loška Gora pri Zrečah, Mala Gora, Osredek pri Zrečah, Padeški Vrh, Planina na Pohorju, Polajna, Radana vas, Resnik, Rogla, Skomarje, Spodnje Stranice, Stranice, Zabork, Zlakova, Zreče.

## Histoire

Des découvertes archéologiques de la région ont mis en évidence une présence au néolithique. Les premières mentions écrites remontent à la fin du Xe siècle lorsque la région était découpée entre plusieurs domaines ecclésiastiques.
L'église paroissiale est dédiée à saint Gilles (Sveti Egidij en slovène) et appartient à l'archidiocèse de Maribor. Sa construction remonte au XIVe siècle mais les chapelles accolées remontent aux XVIIIe et XIXe siècles. Deux églises situées à l'est de la commune sur la colline Brinjeva Gora appartiennent à la même paroisse. Elles sont dédiées à sainte Anne (Sveta Neža en slovène), construite entre 1726 et 1732, et à la Vierge Marie, construite en 1769.
Jusque 1918, la région était localisée dans l'Empire austro-hongrois avant de rejoindre le Royaume des Serbes, Croates et Slovènes.

## Démographie

Entre 1999 et 2021, la population de la commune est restée assez stable, comprise entre 6 000 et 7 000 habitants$^,$.
Évolution démographique$^,$
| 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 |
| 6 310 | 6 295 | 6 316 | 6 334 | 6 344 | 6 340 | 6 349 | 6 428 | 6 522 |
| 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 |
| 6 489 | 6 515 | 6 449 | 6 467 | 6 407 | 6 394 | 6 371 | 6 403 | 6 424 |
| 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 |
| 6 392 | 6 422 | 6 505 | 6 586 | 6 600 |

## Relations internationales
### Jumelage

La ville de Zreče est jumelée avec:
* Sedbergh, Angleterre
# Creugas (genre)

Creugas est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Corinnidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent en Amérique, sauf Creugas gulosus qui a été introduite en Afrique, en Asie et en Océanie.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 24, 24/03/2023) :
* Creugas annamae (Gertsch & Davis, 1940)
* Creugas apophysarius (Caporiacco, 1947)
* Creugas bajulus (Gertsch, 1942)
* Creugas bellator (L. Koch, 1866)
* Creugas berlandi Bonaldo, 2000
* Creugas bicuspis (F. O. Pickard-Cambridge, 1899)
* Creugas cayanus (Taczanowski, 1874)
* Creugas cinnamius Simon, 1888
* Creugas comondensis Jiménez, 2007
* Creugas epicureanus (Chamberlin, 1924)
* Creugas falculus (F. O. Pickard-Cambridge, 1899)
* Creugas guaycura Jiménez, 2008
* Creugas gulosus Thorell, 1878
* Creugas lisei Bonaldo, 2000
* Creugas mucronatus (F. O. Pickard-Cambridge, 1899)
* Creugas navus (F. O. Pickard-Cambridge, 1899)
* Creugas nigricans (C. L. Koch, 1841)
* Creugas plumatus (L. Koch, 1866)
* Creugas praeceps (F. O. Pickard-Cambridge, 1899)
* Creugas silvaticus (Chickering, 1937)
* Creugas uncatus (F. O. Pickard-Cambridge, 1899)

## Systématique et taxinomie

Ce genre a été décrit par Thorell en 1878 dans les Drassidae. Il est placé en synonymie avec Corinna par Simon en 1898. Il est relevé de synonymie par Bonaldo en 2000.
Hypsinotus L. Koch, 1866 préoccupé par Hypsinotus Temminck & Schlegel, 1844, Phanoptilus et Pranopis ont été placés en synonymie par Bonaldo en 2000.

## Publication originale

* Thorell, 1878 : « Studi sui ragni Malesi e Papuani. II. Ragni di Amboina raccolti Prof. O. Beccari. » Annali del Museo Civico di Storia Naturale di Genova, vol. 13, p. 1-317 (texte intégral).
# Creugas

Creugas peut désigner :
* Creugas, un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Corinnidae.
* Creugas d'Epidamnos, boxeur professionnel grec antique ayant vécu au Ve siècle av. J.-C.
# Créole trinidadien

Le créole trinidadien (à base lexicale française) est un idiome vernaculaire à Trinité-et-Tobago, une variété du créole antillais, très proche du créole saint-lucien. Le nombre exact des locuteurs est inconnu. Selon les données de SIL (2004) il y a 3 800 locuteurs de tous âges, mais la langue est en déclin.
Ne pas confondre le créole trinidadien à base lexicale française avec le créole trinidadien à base lexicale anglaise (en).
# Créoles à base lexicale française

Les créoles à base lexicale française forment un ensemble de langues créoles dont le vocabulaire a pour source principale le français. Ils se sont formés à partir du XVIIe siècle dans le contexte de l'Empire colonial français.
Ils ne doivent pas être confondus avec des variétés régionales du français : ils ont été développés par resyntactification des grammaires très différentes du français et ne lui sont pas immédiatement intercompréhensibles.

## Liste des créoles qui proviennent du français

La classification des créoles suit des critères principalement géographiques.
* Amérique
** créole louisianais
** créole antillais
*** créole haïtien
*** créole guadeloupéen
*** créole saintois
*** créole dominiquais
*** créole martiniquais
*** créole saint-lucien
*** créole vénézuélien
*** créole guyanais
*** créole trinidadien
*** créole grenadien (en)
** karipúna (parlé dans l'État brésilien d'Amapá)
* Océan Indien (créole bourbonnais)
** créole seychellois
** créole réunionnais
** créole mauricien
** créole rodriguais
** créole agaléen
** créole chagossien
* Océan Pacifique
** tayo (parlé en Nouvelle-Calédonie)
* Asie
** tây bồi (ancienne Indochine française)

## Codification

* code de langue IETF : cpf
# Créole seychellois

Le créole seychellois (autonyme : kreol seselwa) est un créole parlé dans les îles des Seychelles. Il trouve ses sources dans la langue française et il est issu du même tronc commun aux créoles à base lexicale française de l'océan Indien (créole bourbonnais et créole de l'Isle de France).
Il est parlé par 95 % de la population de l'archipel et est une des langues officielles de l'archipel au même titre que l'anglais et le français.
On distingue plusieurs variantes :
* le créole fin, fortement francisé et parlé par la bourgeoisie ;
* le gros créole, parlé par les classes populaires ;
* le créole grand-bois, parlé dans les campagnes ;
* le gros créole mozambique, utilisé par les paysans d’origine africaine ;
* le créole des médias, utilisé dans certains discours de personnalités politiques, un peu artificiel avec, comme le français métropolitain, beaucoup d'emprunts à l'anglais.

## Petit lexique créole

| Français | Traduction en créole seychellois |
| Oui | Wi |
| Non | Non |
| S'il vous plaît | Silvouple |
| Merci | Mersi |
| Qu'est-ce que c'est ? | Kisisa ? |
| Ça sera tout ? | Sa menm tou ? |
| Bonne chance | Bonn sans |
| Je t'aime bien | Mon kontan ou |

## Orthographe

Lettres :
| a | b | (c) | d | e | f | g | i |
| [a] | [b] | ([k~s]) | [d] | [e] | [f] | [g] | [i] |
| j | k | l | m | n | o | p | r |
| [z] | [k] | [l] | [m] | [n] | [o] | [p] | [r] |
| s | t | u | v | w | (x) | y | (z) |
| [s] | [t] | [y] | [v] | [w] | ([ks]) | [j] | ([z]) |
Digrammes :
| ch | (ee) | ny | ou | (qu) | en |
| [ʃ] | ([iː]) | [ɲ] | [u] | ([k]) | ([ɛ̃]) |
Le digramme « en » se prononce comme dans le mot français « ben »
# Viaduc d'Ormaiztegi

Le viaduc d'Ormaiztegi est un ouvrage d'art ferroviaire de la ligne de Madrid à Irun.

## Historique

Il est l'œuvre de l'ingénieur français Alexandre Lavalley durant l'année 1863.
Il a été détruit durant la guerre civile espagnole et il a été totalement reconstruit en 1940.
En 1996 il a cessé d'être utilisé car désuet et on a construit un viaduc ferroviaire moderne à côté. Pour éviter sa démolition, il a été déclaré monument historique, puisque durant ses plus de 130 années d'histoire il s'était transformé en symbole d'Ormaiztegi.

## Caractéristiques

Il a une longueur de 286 m et une hauteur 35 m dans le point d'une plus grande inégalité.