OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L'Enfance nue

L'Enfance nue est un film français réalisé par Maurice Pialat, sorti en 1968.
Premier long métrage de Maurice Pialat, L'Enfance nue est produit par les cinéastes Véra Belmont, Claude Berri, Mag Bodard et François Truffaut

## Synopsis

Trimballé de famille en famille, François est un enfant de l'assistance dit difficile. Il s'illustre par ses bêtises : il jette un chat dans un escalier, la pauvre bête finit par mourir de ses blessures. Il semble enfin trouver la stabilité lorsqu'il est accueilli par un vieux couple, Pépère et Mémère, qui accueille déjà un enfant de l'Assistance, Raoul. Dans cette famille, il s'attache énormément à la vieille grand-mère, qui malheureusement décède. Après avoir provoqué un accident en jetant des tire-fonds de chemin de fer sur une voiture, il est renvoyé dans un centre…

## Fiche technique

* Réalisation : Maurice Pialat
* Scénario : Maurice Pialat, Arlette Langmann
* Photographie : Claude Beausoleil
* Son : Henri Moline
* Montage : Arlette Langmann
* Production : Véra Belmont, Guy Benier, Claude Berri, Mag Bodard, François Truffaut
* Sociétés de production : Parc Film, Films du Carosse, Renn Productions, Parafrance Films
* Société de distribution : Parafrance Films
* Genre : Drame psychologique
* Durée : 83 minutes
* Dates de sortie :
** Italie : 27 août 1968 (Mostra de Venise)
** France : 22 janvier 1969

## Distribution

* Michel Tarrazon : François
* Raoul Billerey : Roby
* Maurice Coussonneau : Letillon
* Pierrette Deplanque : Josette
* Linda Gutemberg : Simone
* Marie-Louise Thierry : Madame Minguet dite « Mémère »
* René Thierry : Monsieur Minguet dit « Pépère »
* Marie Marc : Mémée
* Henri Puff : Raoul

## Lieu de tournage

Le film a été tourné dans le Pas-de-Calais : Hénin-Liétard, Lens.

## Récompenses et distinctions

* Compétition officielle Mostra de Venise 1968
* Le film remporte le Prix Jean-Vigo en 1969.

## Réception critique

Le critique Olivier Père considère qu'il s'agit d'« un des films les plus justes et d'un des plus déchirants consacré à l'enfance. »
# Notre pain quotidien (film, 1934)

Notre pain quotidien (Our Daily Bread) est un film américain réalisé par King Vidor, sorti en 1934.

## Synopsis

New York, début des années 1930. John et Mary Sims, pauvres et chômeurs, héritent d'une ferme abandonnée. John, dépourvu de connaissances en agriculture, rencontre un paysan chassé du Minnesota et lui propose de venir travailler avec lui. Plus tard, à l'aide de panneaux, il invite d'autres personnes sans travail à mettre en commun leurs compétences techniques ou professionnelles. Une coopérative est alors fondée. Bientôt, chaque famille possède sa propre maison. Sally, une jeune femme en détresse, s'installe au sein de la communauté et entreprend de séduire John, maintenant responsable de la coopérative. Le maïs a poussé mais une grave sécheresse menace d'anéantir la récolte. Après une phase de découragement, John se ressaisit et pousse ses compagnons à creuser un canal favorisant l'irrigation des champs asséchés.

## Fiche technique

* Titre original : Our Daily Bread
* Titre français : Notre pain quotidien
* Réalisation : King Vidor
* Scénario : Elizabeth Hill
* Dialogues : Joseph L. Mankiewicz
* Photographie : Robert H. Planck
* Montage : Lloyd Nosler
* Musique : Alfred Newman
* Production : King Vidor
* Société de production : Viking Productions
* Société de distribution : United Artists
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : Noir et blanc - 35 mm — 1,37:1 - Mono (Western Electric Sound System)
* Genre : Drame
* Durée : 80 minutes
* Date de sortie :
** États-Unis : 28 septembre 1934

## Distribution

* Karen Morley : Mary Sims
* Tom Keene : John Sims
* Barbara Pepper : Sally
* Addison Richards : Louie Fuente
* John Qualen : Chris Larsen
* Lloyd Ingraham : Oncle Anthony

### Acteurs non crédités

* Harry Bernard : le patron
* Clarence Geldart : membre de la communauté

## Autour du film

* King Vidor écrivit, à propos d'une de ses œuvres les plus célèbres : « La jeunesse n'imagine pas ce que fut la crise américaine au début des années 1930 avec le chômage et la dépression, les marches de la faim. Je voulus reprendre alors les deux protagonistes de La Foule, comme un couple américain type vivant cette dure période. […] Chaplin appuya mon projet et me fit signer un contrat par l'United Artists. J'allai alors trouver un banquier. Quand il lut dans mon découpage qu'une banque obligeait un shérif à vendre une terre aux enchères malgré l'hostilité des campagnards, il refusa de financer le film, et je refusai de couper la scène, pareille à celles qui avaient lieu partout dans le pays. J'engageai alors dans la production ma maison, mon auto, toutes mes économies pour financer une production à petit budget (150 000 dollars). »
# Maladies des Brassicaceae

Liste non exhaustive de maladies des Brassicaceae ou Crucifères (Brassica et Raphanus spp.).

## Maladies bactériennes

| Maladies | Agents pathogènes |
| Pseudomonas du chou-fleur (taches foliaires bactériennes) | Pseudomonas syringae pv. maculicola |
| Pourriture molle bactérienne à Erwinia | Erwinia carotovora |
| Pourriture molle bactérienne à Pseudomonas | Pseudomonas marginalis pv. marginalis |
| Nervation noire des crucifères | Xanthomonas campestris pv. campestris |
| Galle du collet | Agrobacterium tumefaciens |
| Taches foliaires à Xanthomonas | Xanthomonas campestris pv. raphani |

## Maladies fongiques

| Maladies | Agents pathogènes |
| Alternariose des crucifères | Alternaria spp. Alternaria brassicae Alternaria brassicicola Alternaria raphani |
| Anthracnose | Colletotrichum higginsianum |
| Chancre du chou, jambe noire des crucifères, jambe noire du chou, nécrose du collet des crucifères, phoma des crucifères, pied noir du chou | Leptosphaeria maculans Phoma lingam [anamorphe] |
| Moisissure chevelue, pourriture noire | Rhizopus stolonifer |
| Pourriture noire du radis (Aphanomyces) | Aphanomyces raphani |
| Pourriture basale, fonte des semis | Ganoderma orbiforme Rhizoctonia solani Thanatephorus cucumeris [téléomorphe] |
| Cercosporiose | Cercospora brassicicola |
| Gros pied des Crucifères, hernie des Crucifères ou hernie du chou | Plasmodiophora brassicae |
| Fonte des semis | Fusarium spp. Pythium spp. |
| Mildiou des crucifères | Peronospora parasitica |
| Pourriture grise | Botrytis cinerea Botryotinia fuckeliana [téléomorphe] |
| Cylindrosporiose (colza) | Pyrenopeziza brassicae |
| Maladie du Texas du cotonnier, rhizoctone du Texas | Phymatotrichopsis omnivora Phymatotrichum omnivorum |
| Pourriture du collet des crucifères | Phytophthora megasperma |
| Oïdium des crucifères | Erysiphe polygoni |
| Taches annulaires des choux, taches noires du chou | Mycosphaerella brassicicola Asteromella brassicae [anamorphe] |
| Sclérotiniose, pourriture à sclérotes | Sclerotinia sclerotiorum |
| Pourriture des racines | Sclerotium rolfsii Athelia rolfsii [téléomorphe] |
| Verticilliose, flétrissement verticillien | Verticillium albo-atrum Verticillium dahliae |
| Taches foliaires des crucifères | Pseudocercosporella capsellae |
| Rouille blanche des crucifères | Albugo candida |
| Fusariose vasculaire (jaunisse) | Fusarium oxysporum |

## Maladies virales

| Maladies | Agents pathogènes |
| Mosaïque du chou-fleur | Virus de la mosaïque du chou-fleur (Cauliflower mosaic virus, CaMV) |
| Mosaïque du radis | Virus de la mosaïque du radis (Radish mosaic virus RaMV) |
| Rosette du navet | Virus de la rosette du navet (Turnip rosette virus, TRV) |
| Mosaïque jaune du navet | Virus de la mosaïque jaune du navet (Turnip yellow mosaic virus, TYMV) |
| Mosaïque du navet | Virus de la mosaïque du navet (Turnip mosaic virus, TuMV) |
| Jaunisse | Virus de la jaunisse occidentale de la betterave (Beet western yellows virus, BWYV) |
| Rabougrissement du navet | Virus du rabougrissement du navet (Turnip crinkle virus, TCV) |
# Bismuth 209

Le bismuth 209, noté $^{209}$Bi, est l'isotope du bismuth dont le nombre de masse est égal à 209 : son noyau atomique compte 83 protons et 126 neutrons avec un spin 9/2$^−$ pour une masse atomique de 208,980 40 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse de −18 258,6 ± 1,4 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 7 847,987 ± 0,007 keV. C'est le seul isotope naturel du bismuth, ainsi que le produit de la désintégration β du plomb 209 :
    209 82Pb ⟶ 209 83Bi + e$^−$ + ν$_e$.

## Découverte de son caractère radioactif

Le bismuth 209 était encore considéré comme stable en 2003, jusqu'à la mise en évidence de sa radioactivité par une équipe de l'Institut d'astrophysique spatiale d'Orsay (IAS-CNRS, Paris 11)$^,$ : il donne du thallium 205 par désintégration α avec une période radioactive de l'ordre de 2 × 10$^{19}$ ans (proche de deux milliards de fois l'âge de l'Univers) et une énergie de désintégration de 3,137 MeV :
    209 83Bi ⟶ 205 81Tl + 4 2He.
Il a longtemps été considéré comme le produit final de la chaîne de désintégration du neptunium 237 (série 4n+1) :
mais en toute rigueur, c'est le thallium 205 qui est le produit final de la série 4n+1. Cependant, sa très longue période radioactive fait du bismuth un élément à la radioactivité infime, demeurée inaperçue jusqu'au début du XXIe siècle ; il peut donc être considéré comme stable et être manipulé et stocké sans précaution particulière en rapport avec sa radioactivité.
Le bismuth 209 est l'isotope radioactif ayant la plus longue demi-vie par radioactivité α, mais il n'a pas la plus longue période radioactive (mesurée) : le record appartient au tellure 128, avec une période de double désintégration bêta estimée à (3,49 ± 1,99) × 10$^{24}$ ans.
La période radioactive du bismuth 209 a été confirmée en 2012 par une équipe italienne du Gran Sasso qui a reporté une valeur de (2,01 ± 0,08) × 10$^{19}$ ans. La même équipe reportait également la première observation de la désintégration du bismuth 209 par radioactivité alpha vers le 1er état excité du thallium 205, situé à 204 keV de l'état fondamental, avec une durée de vie encore plus longue estimée à 1,66 × 10$^{21}$ ans. Même si cette valeur ne surpasse pas le record de durée de vie mesurée du tellure 128, ces deux désintégrations alpha du bismuth 209 détiennent le record de la plus grande finesse virtuelle d'une excitation physique mesurable, avec des largeurs de raie naturelles estimées respectivement à ΔΕ~5,5 × 10$^{−43}$ eV et ΔΕ~1,26 × 10$^{−44}$ eV en vertu du principe d'incertitude d'Heisenberg (la double désintégration bêta ne donne une raie que dans la mesure où aucun neutrino n'est émis lors de la désintégration, ce qui n'a pas été observé jusqu'ici).
# Procerura

Procerura est un genre de collemboles de la famille des Isotomidae.

## Liste des espèces

Selon Checklist of the Collembola of the World (version du 4 septembre 2019) :
* Procerura aequaoculata Salmon, 1941
* Procerura dissimilis (Salmon, 1944)
* Procerura fasciata Salmon, 1941
* Procerura fusca (Salmon, 1941)
* Procerura indica (Baijal, 1958)
* Procerura magnifica (Salmon, 1949)
* Procerura montana Salmon, 1941
* Procerura ochracea (Salmon, 1949)
* Procerura parva (Salmon, 1937)
* Procerura purpurea Salmon, 1941
* Procerura serrata Salmon, 1941
* Procerura transequatoria (Salmon, 1969)
* Procerura violacea Salmon, 1941

## Publication originale

* Salmon, 1941 : The Collembolan fauna of New Zealand, including a discussion of its distribution and affinities. Transactions and Proceedings of the Royal Society of New Zealand, vol. 70, p. 282-431.
# L'Étoile de Robinson

L'Étoile de Robinson (Øen i Fuglegaden) est un film danois réalisé par Søren Kragh-Jacobsen, sorti en 1997.

## Synopsis

Pendant la Seconde Guerre mondiale, un jeune garçon juif essaie de survivre dans les ruines du ghetto de Varsovie.

## Fiche technique

* Titre : L'Étoile de Robinson
* Titre original : Øen i Fuglegaden
* Titre anglais : The Island on Bird Street
* Réalisation : Søren Kragh-Jacobsen
* Scénario : John Goldsmith et Tony Grisoni d'après le roman d'Uri Orlev
* Musique : Zbigniew Preisner
* Photographie : Ian Wilson
* Montage : David Martin
* Production : Rudy Cohen et Tivi Magnusson
* Société de production : April Productions, Connexion Film Productions, Danmarks Radio, M&M Productions et Moonstone Entertainment
* Société de distribution : Eurozoom (France)
* Pays : Danemark, Royaume-Uni, Allemagne et France
* Genre : frame et guerre
* Durée : 107 minutes
* Dates de sortie :
** Danemark : 11 avril 1997
** France : 10 juin 1998

## Distribution

* Patrick Bergin : Stefan
* Jordan Kiziuk : Alex
* Jack Warden : Boruch
* James Bolam : le docteur Studjinsky
* Stefan Sauk : Goehler
* Simon Gregor : Henryk
* Lee Ross : Freddy
* Suzanna Hamilton : la mère de Stasya
* Sian Nicola Liquorish : Stasya
* Michael Byrne : Bolek
* Heather Tobias : Mme. Studjinsky
* Leon Silver : M. Gryn
* Sue Jones-Davies : Mme. Gryn
* Nigel John Whitear : Yanek
* Misha Daniel King : Avrum
* Nicole Maria Hann : Tsyppora
* Marek Grabowski : Adam
* Phil-Alexander Szalek : Yossi
* Marcin Herman : Joseph
* Pawel Lauterbach : Benny
* Jacek Milczanowski : Yitzak
* Pawel Okonski : Richter
* Leon Niemczyk : Podulski
* Katazyna Suszyto : Miriam
* Juilta Wotoszynska : la mère de Benny

## Distinctions

Le film a été présenté en sélection officielle en compétition lors de Berlinale 1997.
# Perdrix de Daourie

Perdix dauurica
La Perdrix de Daourie (Perdix dauurica) est une espèce d'oiseaux de la famille des Phasianidae.

## Distribution

La perdrix de Daourie a une vaste distribution dans les steppes de Russie, de Mongolie et du nord de la Chine : Monts Altai, Sibérie centrale et méridionale, est du Tadjikistan, Kirghizistan, Bouriatie, sud de la Russie jusqu’au lac Khanka à l’est, Mongolie, Mongolie intérieure, nord-ouest et nord de la Chine. C'est une espèce sédentaire, mais qui migre en altitude selon l'enneigement.

## Sous-espèces

* P. d. dauurica (Pallas, 1811) inclut P. d. turcomana Stolzmann,1898. La forme nominative occupe l’ouest et le centre de l’aire de distribution.
* P. d. suschkini Poliakov, 1915 inclut P. d. castaneothorax Hachisuka & Taka-Tsukasa, 1939 et P. d. przewalskii Suschkin, 1926. Cette forme, plus rousse et plus foncée que P. d. dauurica, se rencontre dans le centre et l’est de Chine. P. d. przewalskii, du centre-nord de la Chine, est parfois considérée comme une sous-espèce valide (Madge & McGowan 2002), sur la base des couleurs du plumage, plus pâles, presque sable.

## Habitat

La perdrix de Daourie se rencontre dans divers habitats de plaine et de montagne jusqu’à 3 000 m d’altitude, mais elle marque une préférence pour les zones buissonneuses, les herbages forestiers ou les bois clairs bordant des prairies. Elle peut être observée dans les steppes et prairies arbustives, les clairières enherbées, les jachères mais rarement dans les zones complètement découvertes. Elle s’aventure toutefois dans les cultures, en automne et en hiver, pour y chercher sa nourriture (Hennache & Ottaviani 2011).

### Alimentation

Son alimentation consiste en végétaux et aussi insectes au moment de la reproduction et de l’élevage des jeunes : racines fraîches, jeunes feuilles, bourgeons, graines diverses, baies, céréales (Zhao et al. 1992).

### Mœurs

Ses mœurs sont assez mal connues, mais supposées similaires à celles de la perdrix grise. En dehors de la saison de reproduction, cette perdrix vit en troupes importantes de 7 à 50 oiseaux, habituellement 15 à 25, mais pouvant compter jusqu'à plus de 200 individus en hiver (Zhao et al. 1992).

### Voix

Le chant est présumé semblable à celui de la perdrix grise, mais il n’y a aucune étude précise à ce sujet.

### Nidification

La perdrix de Daourie est monogame. Elle niche à la base d’un arbre, à l’abri d’un buisson ou d’herbes épaisses, dans une dépression garnie d’herbes, de racines, de feuilles et de plumes de duvet. Les deux conjoints participent à la confection du nid. La période de nidification varie suivant les régions : en mars dans les Monts Altaï, avec une ponte en avril ; entre mai et fin-juin dans le centre nord et est de la Chine (Zhao et al. 1992).

### Statut, conservation

Cette espèce n’est pas considérée comme menacée, bien que son statut soit mal connu sauf dans l’est de la Chine où elle serait commune en certaines régions (Jelin, Hebei, Heilongjiang). La chasse intensive qui lui est faite partout peut représenter une menace de même que les modifications d’habitat (Zhao et al. 1992, Madge & McGowan 2002).
# Billy Jack

Billy Jack est un film de Tom Laughlin, sorti en 1971, qui relate les aventures de Billy Jack, déjà mis à l'écran par Laughlin en 1967 dans Le Crédo de la violence. Le film sera l'objet de désaccords entre le réalisateur et Warner Bros. qui conduiront Laughlin à reprendre les droits sur son film et à assurer lui-même la diffusion de son film en privatisant des cinémas à travers les États-Unis pour projeter son film. Il a réalisé une suite sortie en 1974, The Trial of Billy Jack

## Synopsis

Billy Jack est un métis de blanc et d’indien navajo, béret vert vétéran de la guerre du Vietnam ; c'est également un maître du hapkido. Le personnage était déjà apparu en 1967 dans Born Losers (Le Credo de la violence), "film de bikers" qui mettait en scène un gang de motards terrorisant une ville californienne, dans lequel Billy Jack affrontait puis vainquait le gang en question en apportant la preuve que ses membres avaient commis un viol collectif.
Dans ce deuxième film, le héros défend les élèves de l'École de la Liberté, où sont appliqués des principes hippies, contre une partie de la population de la ville, qui ne comprend pas – ou n’apprécie pas – qu’un établissement scolaire fasse l’apologie de la contre-culture.
Au cours d'une scène, un groupe d'enfants indiens de l'École se rend en ville pour acheter des crèmes glacées. On refuse de les servir, puis ils sont agressés et humiliés par la bande d’un certain Bernard Posner (le fils d’un dirigeant corrompu du comté). Événements qui déclenchent la colère de Billy Jack. Un peu plus tard, non seulement la directrice de l'École est violée, mais, en outre, un élève indien est assassiné par Bernard Posner. Billy se bat contre ce dernier et reçoit une blessure par balle, avant de le tuer. S’ensuit un échange de tirs avec la police, à l’issue duquel Billy Jack se rend aux autorités. Comme il est arrêté puis emmené, de nombreux poings se lèvent dans la foule, en signe de défi et de soutien.
L'intrigue se poursuivra dans un autre film, The Trial of Billy Jack, 1974 (Le Procès de Billy Jack), du même réalisateur.

## Fiche technique

* Titre original : Billy Jack
* Titre français : Billy Jack
* Réalisation : Tom Laughlin
* Scénario : Tom Laughlin et Delores Taylor
* Montage : Marion Rothman
* Musique : Mundell Lowe, Dennis Lambert, Brian Potter
* Société de production : National Student Film Corporation
* Société de distribution : Warner Bros.
* Budget : 800 000 $
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue : anglais
* Genre : drame
* Durée : 114 minutes
* Dates de sortie :
** 1er mai 1971 (États-Unis)
** 18 août 1971 (France)
* Box-office : 32 500 000 $

## Distribution

* Tom Laughlin : Billy Jack
* Delores Taylor : Jean Roberts
* Clark Howat : le shérif Cole
* Victor Izay : le docteur
* Julie Webb : Barbara
* Debbie Schock : Kit
* Teresa Kelly : Carol
* Lynn Baker : Sarah
* Stan Rice : Martin
* David Roya : Bernard Posner
* John McClure : Dinosaur
* Susan Foster : Cindy
* Susan Sosa : Sunshine
* Bert Freed : Stuart Posner
* Kenneth Tobey : le député Mike
* Howard Hesseman : Howard
# Championnat de Bulgarie de football 1997-1998

La saison 1997-1998 du Championnat de Bulgarie de football était la 74e édition du championnat de première division en Bulgarie. Les seize meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Vissha Professionnal Football League, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la saison, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de deuxième division.
C'est le club de Litex Lovetch, promu de B PFL, qui remporte le titre cette saison en terminant en tête du classement final, avec 5 points d'avance sur le PFK Levski Sofia et 8 sur le tenant du titre, le FK CSKA Sofia. C'est le tout premier titre de l'histoire du club.

## Les 16 clubs participants

| PFK Levski Sofia FK CSKA Sofia Etar Veliko Tarnovo PFK Spartak Pleven PFC Minyor Pernik PFC Slavia Sofia Lokomotiv Plovdiv Lokomotiv Sofia | FK Spartak Varna PFC Dobrudzha Dobrich Litex Lovetch - Promu de D2 Botev Plovdiv Metalurg Pernik - Promu de D2 Olimpik Teteven - Promu de D2 Levski Kyustendil Naftex Burgas |

## Compétition
### Classement

Le barème utilisé pour établir le classement est donc le suivant :
* Victoire : 3 points
* Match nul : 1 point
* Défaite : 0 point
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Litex Lovech $^P$ | 69 | 30 | 21 | 6 | 3 | 73 | 25 | +48 |
| 2 | PFK Levski Sofia $^C$ | 64 | 30 | 19 | 7 | 4 | 73 | 27 | +46 |
| 3 | FK CSKA Sofia $^T$ | 61 | 30 | 18 | 7 | 5 | 71 | 29 | +42 |
| 4 | Naftex Burgas | 55 | 30 | 17 | 4 | 9 | 59 | 31 | +28 |
| 5 | Slavia Sofia | 54 | 30 | 15 | 9 | 6 | 51 | 30 | +21 |
| 6 | Levski Kyustendil | 46 | 30 | 15 | 1 | 14 | 45 | 40 | +5 |
| 7 | FK Spartak Varna | 42 | 30 | 12 | 6 | 12 | 42 | 36 | +6 |
| 8 | PFC Minyor Pernik | 41 | 30 | 12 | 5 | 13 | 32 | 35 | -3 |
| 9 | Lokomotiv Sofia | 39 | 30 | 11 | 6 | 13 | 42 | 40 | +2 |
| 10 | Metalurg Pernik $^P$ | 37 | 30 | 11 | 4 | 15 | 28 | 36 | -8 |
| 11 | Botev Plovdiv | 36 | 30 | 11 | 3 | 16 | 35 | 48 | -13 |
| 12 | PFC Dobrudzha Dobrich | 36 | 30 | 11 | 3 | 16 | 33 | 55 | -22 |
| 13 | Lokomotiv Plovdiv | 36 | 30 | 11 | 3 | 16 | 31 | 58 | -27 |
| 14 | Olimpik Teteven $^P$ | 35 | 30 | 11 | 2 | 17 | 26 | 47 | -21 |
| 15 | PFK Spartak Pleven | 21 | 30 | 7 | 0 | 23 | 32 | 75 | -43 |
| 16 | Etar Veliko Tarnovo | 14 | 30 | 4 | 2 | 24 | 21 | 82 | -61 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat de Bulgarie de football 1997-1998 ||
| Champion | Litex Lovetch (1er titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe de Bulgarie 1997-1998 | PFK Levski Sofia |
| Qualifications continentales ||
| Ligue des champions 1998-1999 | Litex Lovetch |
| Coupe des Coupes 1998-1999 | PFK Levski Sofia |
| Coupe UEFA 1998-1999 | FK CSKA Sofia |
| Coupe UEFA 1998-1999 | Naftex Burgas |
| Coupe Intertoto 1998 | FK Spartak Varna |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Vissha PFL | Septemvri Sofia |
| Promus en Vissha PFL | Pirin Blagoevgrad |
| Promus en Vissha PFL | FK Shumen |
| Relégués en B PFL | Olimpik Teteven |
| Relégués en B PFL | PFK Spartak Pleven |
| Relégués en B PFL | Etar Veliko Tarnovo |