OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La Granja de la Costera

La Granja de la Costera (en valencien et en castillan) est une commune d'Espagne de la province de Valence dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de la Costera et dans la zone à prédominance linguistique valencienne.

## Géographie

* Localisation de La Granja de la Costera
* dans la Communauté valencienne.
* dans la comarque de la Costera.

### Localités limitrophes

Le territoire communal de La Granja de la Costera est voisin de celui des communes suivantes : Canals, Cerdà, Llanera de Ranes, Novelé, Rotglà i Corberà, Torrella, Vallés et Xàtiva, toutes situées dans la province de Valence.

## Démographie

Evolution démographique :
| 1990 | 1992 | 1994 | 1996 | 1998 | 2000 | 2002 | 2004 | 2005 |
| 385 | 363 | 364 | 363 | 357 | 360 | 355 | 342 | 351 |

## Administration

Liste des maires, depuis les premières élections démocratiques.
| Législature | Nom du Maire | Parti politique |
| 1979-1983 | José Aznar Climent | Indépendant |
| 1983-1987 | José Aznar Climent | PSPV-PSOE |
| 1987-1991 | Josep-Miquel Mollà i Ribes / Antonio Tomás Mas | UPV / PSPV-PSOE |
| 1991-1995 | Vicente Palop Climent | UV |
| 1995-1999 | Vicente Palop Climent | PP |
| 1999-2003 | Vicente Palop Climent | PP |
| 2003-2007 | Vicente Palop Climent | PP |
| 2007-2011 | | |
# James Glasspool

James Glasspool, né le 8 juin 1991 à Adélaïde, est un coureur cycliste australien, spécialiste des épreuves sur piste.

## Palmarès sur piste
### Championnats d'Océanie

| Édition / Épreuve | Kilomètre | Vitesse par équipes |
| 2008 | | Argent |
| 2009 | Bronze | Argent |
| 2010 | Argent | |
| 2011 | Argent | Bronze |
| 2012 | | Bronze |

### Championnats d'Australie

* 2009
** Champion d'Australie du kilomètre juniors
** 2e de la vitesse individuelle juniors
* 2010
** Champion d'Australie de poursuite par équipes (avec Dale Parker, Jack Bobridge et Rohan Dennis)
** 2e du kilomètre
** 3e de la vitesse par équipes
* 2011
** Champion d'Australie de vitesse par équipes (avec Matthew Glaetzer et Nathan Corrigan-Martella)
** 3e du kilomètre
* 2012
** Champion d'Australie de vitesse par équipes (avec Matthew Glaetzer et Nathan Corrigan-Martella)
** Champion d'Australie du kilomètre
* 2013
** 2e de la vitesse par équipes
# OSC

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
* En religion OSC fait reference à l'Ordre de la Sainte Croix, un ordre religieux fondé au XIIe siècle.
* Dans les milieux étudiants belges, OSC est le sigle de Ordre Souverain de la Calotte
* Dans les milieux financiers au Canada, OSC est le sigle de l'Ontario Securities Commission, en français la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario (CVMO), c'est-à-dire l'autorité chargée de la règlementation des activités boursières.
* Dans le domaine du multimédia, OSC est le sigle de Open Sound Control, un protocole de communication entre dispositifs multimédia (synthétiseur sonore, ordinateur, robot, etc.)
* Officier sous contrat
* Dans le domaine de la recherche scientifique, OSC est le sigle de Observatoire sociologique du changement, une Unité mixte de recherche Sciences Po et CNRS.
* Dans le domaine politique, OSC est le sigle pour Organisation de la société civile (ou son pluriel, Organisations de la Société Civile), rassemblant l'ensemble des structures non marchandes et non étatiques.
* Orbital Sciences Corporation, une société américaine spécialisée dans la réalisation de satellites.
# Glinojeck (ville)

Glinojeck (prononciation : [ɡlʲiˈnɔjɛt͡sk]) est une ville polonaise de le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-nord de la Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Glinojeck.
Elle se situe à environ 25 kilomètres à l'ouest de Ciechanów (siège du powiat) et 83 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).
La ville couvre une surface de 7,37 km$^2$ et comptait 3 168 habitants en 2011.

## Histoire

De 1975 à 1998, la ville appartenait administrativement à la voïvodie de Ciechanów. Depuis 1999, la ville fait partie de la voïvodie de Mazovie.
# Gilb'R

Gilb'R ou DJ Gilb'R, de son vrai nom Gilbert Cohen, est un DJ, compositeur et producteur français de musique électronique. Il est fondateur du label Versatile et forme avec I:Cube le duo Château Flight.
# L'Étoile de cinéma

L'Étoile de cinéma (titre original : The Cinema Murder) est un film américain réalisé par George D. Baker et sorti en 1919. Il est considéré comme perdu.

## Fiche technique

* Titre original : The Cinema Murder
* Réalisation : George D. Baker
* Scénario : Frances Marion d'après un roman de E. Phillips Oppenheim
* Production : Cosmopolitan Productions, International Film Service
* Photographie :
* Durée : 6 bobines
* Dates de sortie :
** 10 décembre 1919 ( États-Unis)
** 7 décembre 1923 ( France)

## Distribution

* Marion Davies : Elizabeth Dalston
* Peggy Parr : la Fiancée
* Eulalie Jensen : Mrs. Power
* Nigel Barrie : Philip Romilly
* W. Scott Moore : Douglas Romilly
* Anders Randolf : Sylvanus Power
* Reginald Barlow : l'homme du vendredi
* James Holmes : Power's "Man Saturn"
# James Gist

James Gist, né le 26 octobre 1986 à Incirlik (Adana, Turquie), est un joueur américain de basket-ball.

## Biographie
### Carrière universitaire

Gist développe son basket-ball au lycée Our Lady of Good Counsel (Maryland). Il poursuit sa formation dans l'équipe universitaire des Terrapins du Maryland.

### Carrière professionnelle

Gist est choisi en 57e position de la draft 2008 de la NBA par les Spurs de San Antonio. Il part en Europe acquérir plus d'expérience auprès du club italien de Pallacanestro Biella en 2008-2009 avant de s'engager pour le club russe de Lokomotiv Kuban en 2009-2010. Il joue enfin pour les Spurs en 2010 lors de la NBA Summer League mais est relâché le 26 octobre 2010, jour de sa signature pour le club serbe du Partizan Belgrade. En juin 2011, il signe avec le club turc du Fenerbahçe Ülkerspor. En août 2012, il rejoint l'Unicaja Málaga, club de première division espagnole. Il est échangé contre Andy Panko en décembre 2012 et rejoint le Panathinaïkos.
En mars 2015, il prolonge son contrat avec le Panathinaïkos jusqu'à la fin de la saison 2016-2017. En novembre 2016, il se blesse à la jambe gauche et son indisponibilité est estimée à 6 mois.
En juillet 2019, Gist rejoint l'Étoile rouge de Belgade avec laquelle il signe un contrat de deux ans.
En décembre 2020, Gist s'engage jusqu'au terme de la saison en cours avec le Bayern Munich.
En septembre 2021, Gist signe un contrat jusqu'à fin décembre 2021 avec l'ASVEL Lyon-Villeurbanne, champion de France en titre et club évoluant en Euroligue. Il vient pour pallier l'absence sur blessure de Raymar Morgan. En décembre 2021, l'ASVEL et Gist prolongent le contrat jusqu'à la fin de la saison en cours.

### Équipe nationale

Gist dispute les jeux panaméricains avec l'équipe des États-Unis en 2007. L'équipe obtint la médaille de bronze.

## Palmarès
### En club

* Coupe de Serbie : 2011
* Vainqueur de la Ligue adriatique : 2011
* Champion de Grèce : 2013, 2014, 2017, 2018, 2019
* Vainqueur de la Coupe de Grèce : 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019
* Champion de France en 2021-2022

### En équipe nationale

* Médaille de bronze aux jeux panaméricains : 2007

## Clubs

* 2004-2008 : Maryland Terrapins (NCAA)
* 2008-2009 : Pallacanestro Biella (Lega A)
* 2009-2010 : Lokomotiv Kuban (Superligue)
* 2010-2011 : Partizan Belgrade (Ligue adriatique)
* 2011-2012 : Fenerbahçe Ülkerspor
* 2012 : Unicaja Málaga
* 2012-2019 : Panathinaïkos
* 2019-2020 : Étoile rouge de Belgrade
* 2020-2021 : Bayern Munich
* 2021-2022 : ASVEL Lyon-Villeurbanne
# Bolívar (Santander)

Bolívar est une municipalité située dans le département de Santander en Colombie.
# Marie-Line Leblanc

Marie-Line Leblanc, née aux Îles-de-la-Madeleine en 1983, est une artiste et chercheuse québécoise en arts visuels.

## Biographie

Elle a fait ses études en arts plastiques au Cégep Saint-Laurent, est bachelière en Arts visuels et histoire de l'art de l'Université Concordia et détient une Maitrise interdisciplinaire en arts de l'Université Laval. Vivant et travaillant en alternance entre les Îles-de-la-Madeleine et l'Île de Montréal, elle est aussi enseignante en Arts, Lettres et communication au campus des Îles-de-la-Madeleine et de Carleton-sur-mer.
Reconnue comme une artiste interdisciplinaire, elle développe une approche personnelle de la peinture abstraite notamment sous l'enseignement de l'artiste Françoise Sullivan (Université Concordia) et où l'estampe, la peinture, la photographie et le dessin sont les moyens d'expression qu'elle privilégie et combine.
Depuis plus de dix ans, elle a pris part à une trentaine d’expositions, en plus de collaborer avec l'Orchestre métropolitain de Montréal et le Fonds Casse-Noisette pour enfants des Grands Ballets Canadiens de Montréal.
Elle est récipiendaire de plusieurs prix et honneurs, où le Conseil des arts et des lettres du Québec lui décerne le Prix du CALQ - Œuvre de l'année aux Îles-de-la-Madeleine en 2019, pour son projet Fixity and flow qui s’inscrit dans les Island Studies : un ensemble d’interventions axé sur la spécificité des lieux, que l’artiste élabore depuis 2015.

## Bourses

* Fonds québécois de recherche en culture et société (2012)
* Conseil des arts et des lettres du Québec (2011-2012)

## Œuvres
### Collaborations

* 2016 - Lignes de désir : Enquête géopoétique de nos voisinages, en collaboration avec Sara Dignard (événement-résidence le chant des pistes)$^,$
* 2019 - Fixity and Flow (ordre et mouvement) : Livre d'artistes auto-édité en collaboration avec la designer graphique Élise Eskanazi

### Peinture

* 2009 - 2012 : Marines contemporaines
* 2011 et 2015 : Poésies insulaires
* 2019 : Impromptu 4

### Sérigraphie

* The city I wrecked in (La ville où je me suis échouée), 2006, 23 cm x 51 cm

## Prix et honneurs

* 2014 - finaliste au prix Éloize - catégorie Artiste de l'Acadie du Québec
* 2016 - finaliste au prix Éloize - catégorie Artiste de l'Acadie du Québec
* 2019 - Prix du Conseil des arts et des lettres du Québec - Œuvre de l'année aux Îles-de-la-Madeleine
# Giovanni d'Ambrogio

Le patronyme italien Giovanni d'Ambrogio est porté par plusieurs artistes de la Renaissance italienne :
* Giovanni d'Ambrogio, architecte auteur des échafaudages de la cathédrale Santa Maria del Fiore en 1366.
* Pietro di Giovanni d'Ambrogio, sculpteur et architecte de l'école florentine, actif entre 1382 et 1418.
# L'Autre qu'on adorait

L'Autre qu'on adorait est un roman autofictionnel de Catherine Cusset publié le 18 août 2016 aux éditions Gallimard.
Douzième roman de Catherine Cusset, le livre fait partie de la 1re sélection du prix Goncourt 2016$^,$.

## Résumé

Le roman décrit le parcours de vie de Thomas Bulot qui se suicide à l'aube de ses 40 ans. D'origine sociale modeste, elle y décrit son esprit brillant et son élan prometteur durant sa vie de jeune adulte en dressant un parallèle avec Marcel Proust. Puis, progressivement le roman aborde les échecs à l'École normale supérieure, les déboires sentimentaux et professionnelles, les difficultés financières et le mal-être constant de son ami de jeunesse. Elle y décrit également le monde universitaire, les fantasmes de la réussite américaine et la maladie mentale et plus précisément la bipolarité.

## Extrait

   « Qu'est-ce qu'un portrait ? Les ignorances comblées par la fiction fausseront-elles celui-ci ? Entendra-t-on ton rire ? Verra-t-on comme je la vois la courbe de ta vie, cette ligne qui prend un grand tournant quand tu pars à vingt-trois ans aux Etats-Unis et qui, telle une voiture de sport, fonce vers un mur contre lequel elle va se fracasser ? »

## Éditions

* Éditions Gallimard, 2016 (ISBN 978-2-07-2688201).
# La Guitare (Gris)

La Guitare est un tableau réalisé par Juan Gris en mai 1913. Cette huile sur toile agrémentée de papiers collés est une nature morte cubiste représentant une guitare. Elle est conservée au musée national d'Art moderne, à Paris.

## Expositions

* Le Cubisme, Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou, Paris, 2018-2019.
# Moiré noirâtre

Erebia melas
Le Moiré noirâtre (Erebia melas) est un lépidoptère appartenant à la famille des Nymphalidae, à la sous-famille des Satyrinae et au genre Erebia.

## Dénomination

Erebia melas a été nommé par Johann Friedrich Wilhelm Herbst en 1796.
Synonymes : Papilio melas Herbst, 1796.

### Noms vernaculaires

Le Moiré noirâtre se nomme Black Ringlet en anglais.

### Sous-espèces

* Erebia melas acoris Fruhstorfer, 1918 ;
* Erebia melas leonhardi Fruhstorfer, 1918 ;
* Erebia melas nanos Fruhstorfer, 1918 ;
* Erebia melas runcensisKönig, 1965;
* Erebia melas schawerdae Fruhstorfer, 1918.
* Erebia melas vetulonia Fruhstorfer, 1918 .

## Description

Le Moiré noirâtre est un petit papillon de couleur marron très foncé à noir, avec aux antérieure des ocelles géminés noirs pupillés de blanc et souvent un autre en e2.
Le revers est semblable chez le mâle noir avec les ocelles géminés noirs pupillés de blanc à l'apex et aux postérieures une ligne de discrets ocelles noirs pupillés de blanc alors que les ailes antérieures de la femelle sont marron et les ailes postérieures chinées de marron et de gris clair avec les mêmes ocelles que le mâle.

## Biologie
### Période de vol et hivernation

Il vole de mi-juillet à mi-septembre en une génération.

### Plantes hôtes

La ou les plantes hôtes seraient des graminées.

## Écologie et distribution

Il est présent dans le sud-est de l'Europe, dans les montagnes de Slovénie, Croatie, Bosnie, Serbie, Albanie, Macédoine, Roumanie, Bulgarie et Grèce.

### Biotope

Il réside sur les pentes rocheuses et les éboulis calcaires.

### Protection

Il est considéré comme vulnérable en Bulgarie.
# Marquette Heights (Illinois)

Marquette Heights est une petite ville du comté de Tazewell, dans l'Illinois, aux États-Unis. Fondée en 1910, elle est incorporée le 6 septembre 1956. Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 2 794 habitants.
# Glup's

* Glup's, figurine jouet distribuée durant les années 1970 par les marques Esso et Lesieur.
* Glup's, chaîne commerciale franchisée spécialisée dans la vente de bonbons.
# Gilbert Elliot-Murray-Kynynmound (2e comte de Minto)

Gilbert Elliot-Murray-Kynynmound (16 novembre 1782 - 31 juillet 1859) est un diplomate britannique et un homme politique whig.

## Biographie

Il est le fils aîné de Gilbert Elliot-Murray-Kynynmound, 1er comte de Minto, et d'Anna Maria, fille de Sir George Amyand, 1er baronnet. Il fait ses études au Collège d'Eton et au St John's College, à Cambridge.
Il est élu au Parlement pour Ashburton en 1806, poste qu'il occupe jusqu'en 1807, puis représente le Roxburghshire entre 1812 et 1814. Il a une vision sombre du prince régent et de son gouvernement. En 1814, il succède à son père dans le comté et occupe son siège à la Chambre des lords. Il est admis au Conseil privé en 1832.
De 1832 à 1834, il est ministre de Prusse. En 1835, il est nommé premier Lord de l'amirauté sous lord Melbourne, poste qu'il occupe jusqu'en 1841, avant de devenir Lord du sceau privé sous Lord John Russell de 1846 à 1852. Dans sa jeunesse, Elliot s'est rendu en Corse où son père est vice-roi et il développe une affection durable pour l'Italie. Il est envoyé spécial en Suisse, en Sardaigne, en Toscane, à Rome et en Sicile en 1847-1848. Son influence au sein du parti whig est en partie due au fait que sa fille, Lady Frances, est l'épouse de Lord John Russell.

## Famille

Lord Minto épouse Mary, fille de Patrick Brydone, en 1806. Ils ont cinq fils et cinq filles. Leur deuxième fils Henry Elliot est diplomate et leur troisième fils, Charles Elliot (amiral) (en), est un amiral de la flotte. Lady Minto est décédée en juillet 1853. Lord Minto lui survit six ans et meurt en juillet 1859, à l'âge de 75 ans. Son fils aîné, William Elliot-Murray-Kynynmound (3e comte de Minto), lui succède au comté. Lady Charlotte (décédée en 1899), l'aînée des filles de Lord Minto, épouse le député conservateur Melville Portal (en).
# Janez Klemenčič

Janez Klemenčič, né le 21 septembre 1971 à Bled, est un rameur slovène qui remporte une médaille de bronze aux Jeux olympiques accompagné de Milan Janša, Sašo Mirjanič et Sadik Mujkič lors des jeux olympiques d'été de 1992.

## Palmarès

Jeux olympiques
* Médaille de bronze en Quatre sans barreur (avec Milan Janša, Sašo Mirjanič et Sadik Mujkič) aux Jeux olympiques d'été de 1992 de Barcelone
* 4e place en Quatre sans barreur (avec Sadik Mujkič, Denis Žvegelj et Milan Janša) Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta
* 4e place en Quatre sans barreur (avec Rok Kolander, Matej Prelog et Milan Janša) aux Jeux olympiques d'été de 2000 à Sydney
# Moiré lustré

Erebia cassioides
Le Moiré lustré (Erebia cassioides) est un lépidoptère appartenant à la famille des Nymphalidae, à la sous-famille des Satyrinae et au genre Erebia.

## Dénomination

Erebia cassioides a été nommé par Joseph Reiner et Sigismund von Hohenwarth en 1792.

### Noms vernaculaires

Le Moiré lustré se nomme Common Brassy Ringlet en anglais.

## Sous-espèce

* Erebia cassioides macedonica Buresch, 1918 ; en Bulgarie.
* Erebia arvernensis Oberthür, 1908.

## Description

Le Moiré lustré est un petit papillon marron avec aux antérieures une bande postdiscale orange réduite, portant à l'apex deux petits ocelles pupillés de blanc et aux postérieures une ligne de discrets petits ocelles.
Le revers des antérieures est orange plus ou moins largement bordé de marron avec les deux petits ocelles à l'apex alors que les ailes postérieures sont chinés de gris argent et d'ocre.

## Biologie
### Période de vol et hivernation

Il vole de fin juin à septembre.

### Plantes hôtes

Les plantes hôtes des chenilles sont des graminées dont Festuca ovina.

## Écologie et distribution

Il est présent uniquement sous forme de petits isolats en Espagne dans les monts cantabriques, une partie des Alpes, en France, Suisse et Italie, dans les Balkans en Albanie, Macédoine, Roumanie, et pour Erebia cassioides macedonica en Bulgarie$^,$.
En France il est présent dans les Alpes-de-Haute-Provence et les Alpes-Maritimes. La présence dans le Puy-de-Dôme n'est pas datée.
Erebia arvernensis le Moiré arverne présent dans les Pyrénées et le Massif central a été élevé au rang d'espèce, mais pour certains c'est une sous-espèce Erebia cassioides arvensis présente dans le Massif Central, les Pyrénées et même les Alpes.

### Biotope

Il réside sur les pentes rocheuses herbues.

### Protection

Le Moiré lustré n'a pas de statut de protection particulier.
# Marty Paich

Marty Paich, de son vrai nom Martin Louis Paich, né à Oakland (Californie) le 23 janvier 1925 et mort à Santa Ynez (Californie) le 12 août 1995 est un pianiste, arrangeur, chef d'orchestre et producteur américain. Il est un des grands arrangeurs du Jazz West Coast dans les années 1950. Il est le père de l'artiste David Paich, fondateur du groupe de rock Toto.

## Biographie

Au début des années 1950, Marty Paich travaille comme arrangeur ou producteur de nombreuses sessions d'enregistrement de jazz. Son travail se retrouve sur des albums de Jazz West Coast de Shorty Rogers, Art Pepper, Dave Pell, Shelly Manne comme sur des disques de Ray Brown, Ella Fitzgerald, Anita O'Day, Mel Tormé, Stan Kenton, Buddy Rich ou Terry Gibbs.
À partir de la deuxième moitié de la décennie, il enregistre des disques sous son nom, notamment avec Art Pepper.
Il participe à l'enregistrement de la bande-son du film Dune (écrite par Toto) en dirigeant l'Orchestre symphonique de Vienne et les chœurs de l'opéra de Vienne.

## Mort

Marty Paych meurt le 12 août 1995 des suites d’un cancer du côlon, à Santa Ynez, en Californie.

## Discographie partielle
### Comme leader

* 1956 : The Marty Paich Quartet Featuring Art Pepper, Tampa Records TP28
* 1957 : Marty Paich Trio, Mode Records
* 1958: Marty Paich, Cadence Records
* 1959 : The Broadway Bit, Warner Brothers 1296
* 1959 : I Get A Boot Out Of You, Warner Brothers 1349

### Comme sideman

* 1954 : Herb Geller, Milt Bernhart, John Graas, Don Fagerquist, Marty Paich, Howard Roberts, Curtis Counce, Larry Bunker : Jazz Studio 2 - From Hollywood, Decca, DL 8079

### Comme arrangeur

* 1959 : Art Pepper+Eleven : Modern Jazz Classics, Contemporary
* 1991 : Michael Jackson : Dangerous

## Sources

* Biography sur le site Martypaich.com
# Google Pinyin

Google Pinyin (chinois traditionnel : 谷歌拼音输入法 ; pinyin : Gǔgē pīnyīn shūrùfǎ) ou Guge Google est une méthode d'entrée au clavier d'ordinateur des sinogrammes par hanyu pinyin, développée par les laboratoires de Google China. L'outil a été rendu public le 4 avril 2007.

## Plagiat par Google

Google a reconnu peu après avoir utilisé une technologie du portail web chinois Sohu.com, en particulier son outil Sougou Pinyin (en). Le dictionnaire utilisé par les deux outils présentait notamment les mêmes bugs. Depuis le 9 avril 2007 cependant, Google utiliserait exclusivement ses propres données.
# Gladiator 1984

Gladiator 1984 est un jeu vidéo de sport développé et commercialisé par SNK en 1984 sur borne d'arcade.
# Kurt Meier

Kurt Meier, né le 6 avril 1962, est un bobeur suisse notamment champion olympique en bob à quatre en 1988.

## Carrière

Kurt Meier est champion du monde en bob à quatre en 1986 à Königssee (Allemagne de l'Ouest). Il devient ensuite champion olympique aux Jeux olympiques d'hiver de 1988, organisés à Calgary au Canada, avec Ekkehard Fasser, Marcel Fässler et Werner Stocker. Après un nouveau titre de champion du monde obtenu en 1993 à Igls (Autriche), Meier participe à nouveau aux Jeux olympiques, en 1994 à Lillehammer en Norvège. Il est cette fois médaillé d'argent avec Donat Acklin, Domenico Semeraro et Gustav Weder derrière le bob Allemagne II$^,$.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Médaille d'or en bob à 4 aux Jeux olympiques d'hiver de 1988.
* Médaille d'argent en bob à 4 aux Jeux olympiques d'hiver de 1994.

### Championnats du monde

* Médaille d'or dans l'épreuve du bob à quatre lors des championnats de 1986 et 1993.