OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Porthania

Porthania est un bâtiment universitaire construit dans le quartier de Kluuvi à Helsinki en Finlande$^,$.

## Présentation

Porthania fait partie du campus du centre-ville de l'Université d'Helsinki.
Conçu par Aarne Ervi et achevé en 1957, il est l’un des édifices modernistes les plus remarquables des années 1950 au centre-ville d'Helsinki.
Le bâtiment portant le nom de Henrik Gabriel Porthan est principalement utilisé par la faculté de droit.

## Architecture

Porthania est organisé autour d'un hall central de deux étages, décoré de deux grandes peintures murales d'Arvid Broms et d'Olli Miettinen.
Quatre auditoriums bordent le hall central, le plus grand d'entre eux pouvant accueillir 650 personnes. Il s'agit du plus grand auditorium de l'université d'Helsinki. Au-dessus du hall au deuxième étage se trouve une cantine d'étudiants. Les cinq étages supérieurs de Porthania abritent des auditoriums plus petits et des bureaux.
Parmi tous les projets en compétition, la conception d'Arne Ervi était la plus moderne en termes de style et de structure, et Porthania a été le premier bâtiment important en Finlande à être construit en éléments préfabriqués en béton.
Arne Ervi avait auparavant travaillé en tant qu'assistant d'Alvar Aalto, et Porthania montre des réflexions sur le travail d'Alvar Aalto; par exemple, les puits de lumière circulaires dans les salles de conférence évoquent la bibliothèque de Viipuri. Arne Ervi a également conçu l’intérieur et le mobilier de Porthania pour créer une unité artistique.

## Prix et récompenses

Porthania a été sélectionnée dans sa sélection du modernisme finlandais par l'organisation internationale DOCOMOMO.
En 2007, la rénovation de Porthania par NRT architects a reçu la médaille Europa Nostra de l'Union européenne dans la série du patrimoine bâti.
# M-matrice

En mathématiques, une M-matrice est une matrice carrée réelle qui est à la fois une P-matrice et une Z-matrice, ce qui signifie que tous ses mineurs principaux sont strictement positifs et que ses éléments extra-diagonaux sont négatifs. D'autres caractérisations peuvent être utilisées, dont certaines sont données ci-dessous.
Ces matrices interviennent dans l'étude des problèmes de complémentarité linéaire et dans certaines discrétisations d'opérateurs différentiels, en particulier ceux obéissant à un principe du maximum, comme le laplacien.
Cette classe de matrices semble avoir été introduite par Alexander Ostrowski en référence à Hermann Minkowski.

## Définitions

La notion de M-matrice peut se définir de différentes manières, bien sûr équivalentes. On utilise ci-dessous les notions de Z-matrice, de P-matrice et de S-matrice.
M-matrice — On dit qu'une matrice carrée réelle $M\in \mathbb {R} ^{n\times n}$ est une M-matrice si c'est une Z-matrice et si l'une des propriétés équivalentes suivantes est vérifiée, équivalentes sous l'hypothèse que $M\in \mathbf {Z}$ :
* $M\in \mathbf {P}$,
* $M\in \mathbf {S}$,
* $M$ est inversible et $M^{-1}\geqslant 0$ (tous les éléments de son inverse sont positifs),
* toutes les valeurs propres de $M$ ont une partie réelle strictement positive.
On note M l'ensemble des M-matrices d'ordre quelconque. On appelle M-matricité la propriété d'une matrice d'appartenir à M.

## Propriétés
### Algèbre linéaire

Les facteurs LU d'une M-matrice existent et peuvent être calculés de manière stable, sans pivotage. Cette propriété a également lieu pour la factorisation LU incomplète.

### Complémentarité linéaire

Un problème de complémentarité linéaire consiste à trouver un vecteur $x\geqslant 0,$ tel que $Mx+q\geqslant 0$ et $x^{\!\top \!}(Mx+q)=0.$ Dans cette définition, $M\in \mathbb {R} ^{n\times n},$ $q\in \mathbb {R} ^{n},$ $x^{\!\top \!}$ est le transposé de $x$ et les inégalités doivent se comprendre composante par composante. Ce problème est parfois noté de manière compacte comme suit
${\mbox{CL}}(M,q)\qquad 0\leqslant x\perp (Mx+q)\geqslant 0.$
L'ensemble admissible de ce problème est noté
${\mbox{Adm}}(M,q):=\{x\in \mathbb {R} ^{n}:x\geqslant 0,~Mx+q\geqslant 0\}.$
L'importance des M-matrices dans les problèmes de complémentarité linéaire provient du résultat suivant.
M-matrice et problème de complémentarité linéaire — Pour une matrice $M\in \mathbb {R} ^{n\times n}$, les propriétés suivantes sont équivalentes :
* $M\in \mathbf {M}$,
* pour tout $q$, $\operatorname {Adm} (M,q)$ contient un minimum (pour l'ordre $\leqslant$ de $\mathbb {R} ^{n}$) qui est l'unique solution de $\operatorname {CL} (M,q)$,
* pour tous vecteurs $q^{1}\leqslant q^{2}$, les solutions ${\bar {x}}^{i}$ de $\operatorname {CL} (M,q^{i})$ vérifient ${\bar {x}}^{1}\geqslant {\bar {x}}^{2}$.
# NeyNava

NeyNava (en persan : نی‌نوا) est un album de Hossein Alizadeh sorti en 1983. C'est un concerto pour le ney.

## Liste des pistes

* NeyNava
* Darâmad
* Naghmeh
* Jâmeh-darân
* Nahoft, Forud
* Dance Os Samâ
* Riders in the Field of Hope (Mahoor Records)
* Nowruz (Mahoor Records)
* Song of Compassion
* Life
* Sunrise
* Depth of Catastrophe
* Song of Compassion
* Transcendence
* Search
# Cirque Starlight

Le cirque Starlight est l'un des principaux cirques de Suisse, basé à Porrentruy dans le canton du Jura.

## Présentation

Le cirque Starlight a été fondé en 1987 par Jocelyne et Heinrich Gasser, 4e génération de la dynastie Gasser, l'une des plus anciennes dynasties de cirque en Suisse.
Autrefois traditionnel, le cirque Starlight crée depuis 2002 des spectacles de cirque contemporain.
Depuis le spectacle Galerie, mis en scène par le Québécois Yves Dagenais et interprété par des finissants de École nationale de cirque de Montréal, le Cirque Starlight présente chaque année une nouvelle création alliant cirque, danse et théâtre. Après une période de création d'environ six semaines aux quartiers d'hiver à Porrentruy, le spectacle part ensuite en tournée sur les routes de Suisse de mars à août environ.

## Historique des créations

* 2002 : Galerie, mise en scène de Yves Dagenais
* 2003 : Premières, mise en scène de Yves Dagenais
* 2004 : Happy-Hour, mise en scène de Yves Dagenais
* 2005 : Crazy Street 18, mise en scène de Yves Dagenais
* 2006 : Casting, mise en scène de Yves Dagenais
* 2007 : Squat, mise en scène de Yves Dagenais
* 2008 : C comme, mise en scène de Yves Dagenais
* 2009 : Coulisse, mise en scène de Goos Meeuwsen
* 2010 : Starflight, mise en scène de Pablo Ariel Bursztyn
* 2011 : Balchimère, mise en scène de Stefan Hort
* 2012 : Aparté, mise en scène de Stefan Hort
* 2013 : Entresort, mise en scène de Stefan Hort
* 2014 : Octavius, mise en scène de Emiliano Sanchez Alessi
* 2015 : Vue d'ailleurs, mise en scène de Emiliano Sanchez Alessi
* 2016 : La rencontre, mise en scène de Emiliano Sanchez Alessi
* 2017 : D'ici là, mise en scène de Emiliano Sanchez Alessi
* 2019 : Perspective, mise en scène de Christopher D. Gasser
* 2021 : Symphonie lunaire, mise en scène de Christopher D. Gasser
* 2022 : Limbes, mise en scène de Christopher D. Gasser

## Article connexe

* Cirque contemporain
# NM3

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
NM3 est un sigle qui peut désigner :
* Championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 3 ;
* Normo mètre cube (Nm3), une unité de mesure de quantité de gaz.
# Madeleine Lacourt

Madeleine Lacourt , née à Reims le 31 décembre 1873 et décédée à Paris 14e le 1er janvier 1944, est une artiste peintre française spécialisée dans la peinture de fleurs.

## Œuvres

* Dans la salle de lecture de la Bibliothèque Carnegie à Reims, quatre aquarelles fleuries entre les baies,
* Chrysanthèmes,
* Pivoines,
* Bouquet de roses,
* Paysage Isère Chatte, dessin au crayon (1932),
* Dalhias (1911).
# Epic (chanson)

Epic est une chanson du groupe de rock américain Faith No More.

## Le single

Issue de l'album The Real Thing dont elle en est le deuxième single qui paraîtra le 30 janvier 1990, cette chanson est un mélange de hip hop (la voix), de funk (la rythmique) et de heavy metal (la guitare) et n'est pas sans rappeler les Red Hot Chili Peppers, ce qui provoquera l'indignation de leur leader Anthony Kiedis.
Le clip vidéo sera massivement diffusé par MTV et s'attirera les foudres des défenseurs des droits des animaux car on y voyait un poisson se débattant hors de l'eau. Il est dit que ce poisson appartenait d'ailleurs à la chanteuse Björk.
Composé par tous les membres du groupe, le single aura droit à différentes versions suivant le pays et les continents.

## Réception

Epic sera un hit et la seule chanson du groupe à entrer dans le top 10 des charts américains, 9e place du Billboard Hot 100, elle sera en outre certifié disque d'or aux États-Unis pour plus de 500 000 singles vendus.
Le single sera aussi un succès en Grande-Bretagne (37e place des charts) et en Australie où il restera classé trois semaines à la 1re place

## Liste des titres

* Epic sera décliné en plusieurs versions différentes selon les pays.
* Tous les titres sont signés Bordin, Bottum, Gould, Martin & Patton sauf indications.

### Version US 7"

* Epic (radio remix edit) - 3:59
* Edge of the World - 4:09

### Version internationale 12"

* Epic (album version) - 4:54
* War Pigs (Geezer Butler / Iommi / Osbourne / Ward) - 8:02 (enregistré live à Berlin)
* Surprise You're Dead - 2:52 (enregistré live à Sheffield)
* Chinese Arithmetic - 4:16 (enregistré live à Sheffield)
titre bonus version japonaise
* Epic - 4:28 (enregistré live à Norwich)

### Version australienne 7"

* Epic - 4:51
* The Morning After - 3:44
titre bonus version 12"
* We Care a Lot - 3:50 (enregistré live à Brixton)

## Musiciens

* Mike Patton : chant
* Mike Bordin : batterie, percussions
* Roddy Bottum : claviers
* Bill Gould : basse
* Jim Martin : guitares
# MKZ

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
MKZ est un code qui peut signifier :
mkz est un code qui peut signifier :
MKZ est un sigle qui peut signifier :
# Nepenthes inermis

Nepenthes inermis est une plante insectivore endémique de l'île de Sumatra en Indonésie. Cette espèce pousse sur les contreforts occidentaux de Sumatra à une altitude de 1500 m à 2600 m.

## Morphologie

La plante atteint 5 m de long dans la nature. Ces feuilles pièges sont exceptionnelles dans leur genre puisqu'elles ne possèdent pas de péristome. La taille des urnes avoisine au maximum les 10 cm de long pour 5 cm de large.
# Bora (woreda)

Bora est un woreda de la zone Misraq Shewa de la région Oromia, en Éthiopie. Le woreda a 58 748 habitants en 2007. Situé dans la vallée du Grand Rift au sud-ouest du lac Koka, il est desservi par la route A7 Mojo-Shashamané. Sa principale agglomération est Alem Tena.

## Situation

Woredas limitrophes de Bora :
| | Liben | |
| | | Adama Zuria |
| Dugda | | Dodota (zone Arsi) |

## Population

Le woreda apparait au recensement de 2007 à la suite de la séparation de l'ancien woreda Dugda Bora, il compte alors 58 748 habitants et 19 % de la population est urbaine, la population urbaine correspondant aux 11 403 habitants d'Alem Tena. En 2020, la population du woreda est estimée, par projection des taux de 2007, à 72 220 personnes.

## Culture de l'oignon

La culture de l'oignon s'étend sur 1 950 ha dans le woreda. À la fin des années 2010, des agriculteurs du woreda expérimentent avec succès l'utilisation de la jacinthe d'eau — une plante invasive qui infeste le lac Koka et les zones irriguées de la région — comme paillis pendant l'étape de germination des oignons, ce qui les amène à récolter des volumes significatifs de la plante invasive. Localement, chaque hectare cultivé en oignons contribuerait ainsi à nettoyer annuellement plus de 6 ha de jacinthe d'eau.
# CitéCréation

CitéCréation est une coopérative créée en 1983 à Oullins en banlieue sud de Lyon sous le nom Cité de la création, par des peintres muralistes de l'ex-atelier Popul'Art. Elle réalise des fresques, murs peints ou trompe-l'œil, initialement dans l'agglomération lyonnaise, puis dans d'autres villes françaises et d'autres pays du monde.

## Histoire

C'est sous le nom du groupement d'artistes Popul'Art constitué en 1978 que CitéCréation commence son activité, en réalisant à Oullins la « Fresque de la renaissance » en 1982. Popul'Art devient la coopérative Cité de la création lorsqu'il s'installe à Oullins au parc Chabrières, en 1983. Elle se renomme CitéCréation en 1987 lorsqu'elle devient une SCOP$^,$.
L’entreprise exporte son savoir-faire au travers de deux filiales : DekorativeCity (Berlin) créée en 2004 et MuraleCréation (Montréal) créée en 2000.
En septembre 2012, CitéCréation fonde l'école d'enseignement supérieur en art mural « ÉCohlCité » à Oullins, en partenariat avec l'École Émile-Cohl spécialisée dans le dessin.
En 2019, CitéCréation est agréée « Entreprise solidaire d'utilité sociale » (ESUS), du fait que ses ouvrages urbains sont systématiquement le fruit d’un travail participatif avec les habitants et les acteurs de terrain.

## Lieux peints

CitéCréation a réalisé plus de 650 murs-peints dans le monde, en particulier dans les lieux suivants :

### France
#### Fresques lyonnaises

De nombreuses fresques en région lyonnaise ont été réalisées par CitéCréation. Ces fresques ont un rapport avec l'histoire du lieu où elles sont dessinées, tel celles du musée urbain Tony Garnier. Elles sont généralement peintes sur des murs aveugles. Certaines, comme la Fresque des Lyonnais, sont actualisées suivant les évènements.

##### Mur des Canuts

Les peintres muralistes de CitéCréation ont acquis leur renommée en partie grâce au Mur des canuts, fresque murale située sur le boulevard des Canuts dans le quartier de La Croix-Rousse, à Lyon, qui a été l'une de leurs premières réalisations, et reste une de leurs œuvres majeures. Réalisée en 1987, cette peinture a été reprise et actualisée en 1997 et 2013 (inauguré le 17 avril 2013). À l'époque de sa réalisation ce mur de plus de 1 200 m$^2$ était l'une des plus grandes peintures murales en trompe-l’œil d'Europe.

##### La Sarra

Le 29 octobre 2003 est inaugurée la fresque de La Sarra (Lyon 5e). Avec 3 000 m$^2$ de mur peint, cette monumentale fresque vient détrôner le record du mur des Canuts. Détrôné depuis 2013 par une œuvre en Allemagne.

#### Angoulême et le festival de la BD

Depuis 1997, le festival de la BD propose un circuit des murs peints, dont la majorité sont réalisés par CitéCréation.

### Europe

* Barcelone
* Berlin
* Leipzig
* Lisbonne
* Naples
* Trikala
* Namur : la Fresque des Wallons

### Reste du monde

* Jérusalem
* Mexico
* Moscou
* Québec : Fresque des Québécois
* Shanghai, avec la réalisation d'une fresque de 5 000 m$^2$ (record du monde)
* Tibériade
* Yokohama, dans le centre commercial de Toyota Tressa Yokohama
# Poêle du Conseil

Le poêle du Conseil est un monument historique situé à Hunawihr, dans le département français du Haut-Rhin.

## Localisation

Ce bâtiment est situé au 5 Grand-Rue à Hunawihr.

## Historique

L'édifice fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis 1999.
# Ernest-Auguste

Ernest-Auguste peut se référer à plusieurs personnes :

## Maison de Hanovre

* Ernest-Auguste de Hanovre (1629 – 1698), électeur de Hanovre, père du roi George Ier de Grande-Bretagne ;
* Ernest-Auguste de Brunswick-Lunebourg (1674 - 1728), duc d'York et d'Albany, fils du précédent ;
* Ernest-Auguste Ier de Hanovre (1771 – 1851), roi de Hanovre, fils de George III du Royaume-Uni ;
* Ernest-Auguste II de Hanovre (1845 – 1923), 3e duc de Cumberland, fils de Georges V de Hanovre ;
* Ernest-Auguste III de Hanovre (1887 – 1953), duc de Brunswick, fils du précédent ;
* Ernest-Auguste IV de Hanovre (1914 – 1987), prince de Hanovre, fils du précédent ;
* Ernest-Auguste de Hanovre (né en 1954), prince de Hanovre, fils du précédent et époux de Caroline de Monaco ;
* Ernest-Auguste de Hanovre (en) (né en 1983), fils aîné du précédent.

## Maison de Wettin

* Ernest-Auguste Ier de Saxe-Weimar-Eisenach (1688 - 1748), duc de Saxe-Weimar et de Saxe-Eisenach ;
* Ernest-Auguste II de Saxe-Weimar-Eisenach (1737 - 1758), fils du précédent, duc de Saxe-Weimar et de Saxe-Eisenach.
# Maarjamõisa

Maarjamõisa est un quartier de Tartu en Estonie.

## Démographie

Au 31 décembre 2013, Maarjamõisa compte 377 habitants. Sa superficie est de 1,13 km$^2$.

## Galerie

* Noora
# Nepenthes madagascariensis

Nepenthes madagascariensis est une espèce de plantes carnivores originaire de Madagascar d'où elle tire son nom.
Elle est présente sur la côte Est de l'île et plus particulièrement au niveau de la presqu'île de Masoala.
Elle fut la première népenthès décrite, et ceci en 1658 par Étienne de Flacourt. Ce népenthès est également le plus occidental jamais découvert, loin du foyer principal en Asie du Sud-Est.
# Bolívar (Táchira)

Bolívar est l'une des vingt-neuf municipalités de l'État de Táchira au Venezuela. Son chef-lieu est San Antonio del Táchira. En 2011, la population s'élève à 61 630 habitants.

## Géographie
### Subdivisions

La municipalité est divisée en quatre paroisses civiles avec, chacune à sa tête, une capitale (entre parenthèses) :
* Bolívar (San Antonio del Táchira) ;
* Isaías Medina Angarita (Las Dantas) ;
* Juan Vicente Gómez (El Recreo) ;
* Palotal (Palotal).
# NICI

NICI ou NICI GmbH (ou NICI AG jusqu'en décembre 2006) est un fabricant de jouets allemand basé à Altenkunstadt, dans le nord de la Bavière, dans le district de Haute-Franconie.

## Histoire

Créée en 1986, la compagnie est spécialisée dans la confection de peluches.
La compagnie a produit les produits dérivés de Goleo VI, la mascotte officielle de la Coupe du monde de football de 2006, après avoir acheté les droits pour 28 millions d'euros. Malheureusement, les ventes ne furent pas au rendez vous et mirent NICI en faillite. Après contrôle de la société il a cependant été découvert que le directeur et fondateur de l'entreprise Ottmar Pfaff était à l'origine d'une escroquerie. Il a été arrêté en mai 2006 et placé en détention en novembre de la même année. Il a été jugé par la cour du tribunal le 27 juin 2007 et condamné à six ans et demi de prison pour fraude.
L'entreprise a été reprise et transformée en Gesellschaft mit beschränkter Haftung. En février 2008, elle a également annoncé l'acquisition de Knaugle KG, une entreprise qui était jusque-là sous-traitante de NICI.
# Mains criminelles

Mains criminelles (En la palma de tu mano) est un film mexicain réalisé par Roberto Gavaldón, sorti en 1951.
En juillet 1994, le film est inclus dans la liste établie par la revue Somos des 100 meilleurs films mexicains de tous les temps.

## Fiche technique

* Titre original : En la palma de tu mano
* Titre français : Mains criminelles
* Réalisation : Roberto Gavaldón
* Scénario : Roberto Gavaldón et José Revueltas
* Photographie : Alex Phillips
* Montage : Charles L. Kimball (en)
* Musique : Raúl Lavista
* Pays d'origine : Mexique
* Format : Noir et blanc - 1,37:1
* Genre : Thriller
* Date de sortie : 1951

## Distribution

* Arturo de Córdova : Professeurr Jaime Karin
* Leticia Palma (en) : Ada Cisneros de Romano
* Carmen Montejo (en) : Clara Stein
* Ramón Gay : León Romano
* Consuelo Guerrero de Luna : Señorita Arnold
* Enriqueta Reza : Carmelita
* Manuel Arvide : Inspecteur de policie
* Bertha Lehar : Señora del Valle
* Enrique Zambrano : Détective
# Pornographisation

La pornographisation ou pornification est la reprise par la culture dominante des styles ou du contenu de l'industrie du sexe et de la sexualisation de la culture, en général occidentale. Ce processus est en plein essor et est parfois dénoncé par les mouvements d'opposition à la pornographie.

## Effets des médias
### Médias traditionnels

Tout comme le potentiel lien entre images explicitement violentes et actions violentes est sujet à débat, l'on met parfois les images explicitement sexuelles dans la même logique, bien que la pornographie joue sans aucun doute un rôle important dans la façon dont les gens perçoivent le sexe et les rapports sexuels. Aucun consensus ne s'est dégagé$^,$.

### Internet

Internet est un grand vecteur de la pornographisation et de la prolifération de la pornographie, en particulier chez les adolescents. Le nombre de productions professionnelles et amatrices ont explosés et, progressivement, la technologie rendant possible l'affichage d'images et de vidéos dans des résolutions de plus en plus élevées, ou encore la lecture en continu, a amené de nouveaux consommateurs. La consommation de pornographie via internet est considérable : en 2022, mondialement, le dixième site le plus consulté est un site à contenu pornographique, et parmi les 50 premiers, cinq le sont.

#### Mèmification

La consommation de contenu explicitement sexuel étant de plus en plus assumée, de pair avec la libération des mœurs et de par la libération sexuelle, des manifestations populaires telles que le défi No Nut November se propagent surtout via Internet$^,$.
Ainsi, dès lors, ces popularisations ont aidé à la prolifération de mèmes tels que mentionner des termes redondants relatifs à la pornographie — on peut par exemple penser aux productions taboues, comme celles plus ou moins proche de l'inceste ; de par leur popularisation plutôt contemporaine au début de telles mèmification, l'on peut parfois rencontrer les termes, le plus souvent en anglais, liés à la famille par alliance comme « step-brother », « step-sister », « step-father », « step-mother » et dérivés dans des mèmes$^,$.
Un autre mème récurrent est la diffusion en public de traits exclusivement liés à la pornographie, à l'instar de la diffusion ou de la performance musicale du court générique joué avant les vidéos provenant de la communauté Pornhub, l'un des principaux sites du milieu$^,$.

## Voir également

* Culture dominante
* Opposition à la pornographie
* Pornographie
* Mème
# Luis van Rooten

Luis van Rooten (né Luis d'Antin van Rooten le 29 novembre 1906 à et mort le 17 juin 1973 à Chatham) est un acteur et animateur radiophonique américain.

## Biographie

Van Rooten est connu en particulier pour son livre « Mots d'Heures: Gousses, Rames », paru en 1967 chez (en) Angus & Robertson, ouvrage qui se présente comme un recueil de poèmes anciens, dans un français quelque peu médiéval, accompagnés de commentaires. Van Rooten a, en fait, utilisé un assemblage de mots et d'expressions françaises qui, lus à haute voix, se révèlent être, après transposition homophonique, des comptines traditionnelles anglaises, des Mother Goose's Rhymes : « mots d'heures : gousses, rames ».
Le premier poème, lu à haute voix, s'entend comme une transposition de la comptine anglaise Humpty Dumpty :
| Humpty Dumpty Sat on a wall. Humpty Dumpty Had a great fall. And all the king's horses And all the king's men Couldn't put Humpty Together again. | Un petit d'un petit S'étonne aux Halles Un petit d'un petit Ah! degrés te fallent Indolent qui ne sort cesse Indolent qui ne se mène Qu'importe un petit d'un petit Tout Gai de Reguennes. |
En 1980, les mêmes éditeurs ont publié, selon le même principe, N'Heures Souris Rames (« Nursery rhyme »).

## Filmographie partielle

* 1946 : Révolte à bord (Two Years Before the Mast) de John Farrow
* 1948 : Les Yeux de la nuit (Night has a thousand eyes) de John Farrow
* 1948 : Ombres sur Paris (To the Victor) de Delmer Daves
* 1950 : Cendrillon (voix)
* 1951 : Espionne de mon cœur (My Favorite Spy) de Norman Z. McLeod
* 1952 : Lydia Bailey de Jean Negulesco
* 1957 : La Femme et le rôdeur (The Unholy Wife) de John Farrow
* 1958 : Tonnerre sur Berlin (Fräulein) de Henry Koster