OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cornelia Schlosser

Cornelia Friederica Christiana Schlosser née Goethe (née le 7 décembre 1750 à Francfort-sur-le-Main, morte le 8 juin 1777 à Emmendingen) est la sœur de Johann Wolfgang von Goethe.

## Biographie

Cornelia Friederica Christiana Goethe est le second enfant de Johann Caspar Goethe et de son épouse, Catharina Elisabeth Textor. Son frère Johann Wolfgang a quinze mois de plus qu'elle. Les deux enfants sont élevés ensemble, chose peu commune, car les filles sont séparées pour qu'on les prépare à devenir mère et épouse. Elle apprend auprès de Magdalena Hoff la lecture et l'écriture. À sept ans, elle reçoit la même instruction par le tuteur de son frère, Johann Heinrich Thym. Elle apprend le grec et le latin puis le français mais aussi l'anglais, l'italien, le droit, la géographie, les mathématiques et la calligraphie ainsi que des cours de chant et de piano et de dessin. Cornelia apprend également l'escrime et l'équitation de même que la décence et la danse. Son temps libre est très strict, elle discute de littérature avec son frère.
Cependant Cornelia n'est pas autorisée à continuer des études, contrairement à Johann Wolfgang qui part à Leipzig en 1765, et reste à Francfort. Elle remarque le changement d'attitude de son frère qui affiche de plus en plus une dominance sur les femmes comme elle a lieu là-bas. Elle tient une correspondance en français avec son amie Katharina Fabricius.
Cornelia tombe amoureuse secrètement d'un Anglais arrivé à Francfort en 1764 et qui part en 1768 sans pouvoir lui dire au revoir. Elle soutient son frère dans son travail à son retour dans leur ville natale et l'encourage dans l'écriture de Götz von Berlichingen (de).
Cornelia se fiance en 1772 avec Johann Georg Schlosser, un ami de son frère qui occupe une haute position dans le margraviat de Bade. Bien qu'elle le soupçonne de partager les mêmes idées que son frère, elle l'épouse le 1er novembre 1773. Ils déménagent à Karlsruhe, puis à Emmendingen.
Elle se satisfait d'abord de son rôle d'épouse mais est bientôt déçue. Dans la petite ville de province où son mari applique les réformes administratives et veut lui imposer ses idées religieuses, elle se satisfait mal de sa solitude et de ne plus avoir d'activité intellectuelle. Elle commence à être malade.
Elle rencontre des personnalités importantes par la truchement de son mari. Elle entretient une relation intime avec Jakob Michael Reinhold Lenz, un grand ami du couple, qui est le parrain de leur seconde fille.
Lors de la naissance de la première fille Maria Anne Louise, dite Lulu, le 28 octobre 1774, elle manque de peu de mourir, récupère lentement et est alitée pendant près de deux ans. La seconde fille Catharina Elisabeth Julie, dite Juliette, naît le 10 mai 1777. Cornelia meurt quatre semaines plus tard, à l'âge de 26 ans.

## Sources, notes et références

Sur les autres projets Wikimedia :
* Cornelia Schlosser, sur Wikimedia Commons
* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Cornelia Schlosser » (voir la liste des auteurs).
* Notices d'autorité : VIAF ISNI BnF (données) IdRef LCCN GND Pays-Bas Israël NUKAT Suède Tchéquie WorldCat
# Corrida dans un village

Corrida dans un village (espagnol Corrida de toros en un pueblo) – est une huile sur bois de Francisco Goya dépeignant la scène de tauromachie.
La peinture fait partie d'une série de quatre huiles sur bois de petites tailles, qui inclut la Procession de flagellants, le Tribunal de l'Inquisition et la Maison de fous. Selon l'inventaire des œuvres de Goya de 1928, cette série ne fut jamais vendue ; on ne sait pas si le peintre avait décidé de la garder pour lui ou s’il ne parvint pas à trouver un acheteur. Il n'y a pas de données précises sur sa date de réalisation, qui semble incluse entre 1815 et 1819. Il est probable qu’elle a été peinte en même temps que la série de gravure la Tauromaquia (1815-1816) avec laquelle elle présente des similitudes évidentes, notamment avec la planche n$^o$ 27.
Le tableau de composition innovante est très bien conçu. La scène de combat située au centre est très claire, jouant sur les couleurs : le taureau, le picador à cheval et les péons sont représentés par des taches distinctes de couleur. Le public est à peine esquissé. Le point de vue, en hauteur, hors cadre, est également original, il permet de voir les premiers rangs, de dos.
Cette série de tableaux appartenait à Manuel Garcia de la Prada, peint par Goya dans les années 1805-1810. García de la Prada donna la toile Corrida dans un village à l’Académie royale des beaux-arts de San-Fernando, où il est actuellement exposé.
# Copper Beech Tree (Goderich)

La Copper Beach Tree est un arbre historique protégé situé à Goderich, en Ontario. Cet hêtre commun est désigné en vertu de la partie IV de la Loi sur le patrimoine de l'Ontario depuis 2014.
L’arbre a été replanté ici de Saltford Heights en 1896. Selon la désignation de la ville « cet arbre symbolise les nombreux géants imposants qui couvraient autrefois la Huron Tract ». Les colons originaux de la région éliminent presque la totalité des arbres locaux pour satisfaire leur besoin de bois et des terres pour construire, par méconnaissance et par peur de la forêt. Les colons avaient une tâche monumentale en avant d’eux et devrait déboiser leurs terres avec peu d’outils; cet arbre est un rappel de leurs efforts. Par la fin du XIXe siècle, les attitudes commencent à changer et les forêts ne sont plus qu’une ressource commerciale, digne de protection et d’appréciation. D’une hauteur de 21m, le diamètre du tronc de l’arbre est de 1.8m. Le hêtre est le dernier de son genre dans la communauté.
# Valdebert

Valdebert pourrait être un évêque de Valence au VIe ou VIIe siècle.
Son nom est cependant absent des listes épiscopales de la Gallia Christiana, de Louis Duchesne (1907) ou encore du site Internet du Diocèse de Valence.
Ulysse Chevalier, dans sa Notice chronologico-historique sur les évêques de Valence (1867), indiquait qu'il « aurait vendu certains fonds au patrice Abbon en 468, selon Chorier », dans son Histoire du Dauphiné. Il poursuit « il doit appartenir au VIIe ou VIIIe siècle. » Le patrice de la viennoise, Abbon, se place au VIIIe siècle.
# VIIe législature des Cortes d'Aragon

La VIIe législature des Cortes d'Aragon est un cycle parlementaire des Cortes d'Aragon, d'une durée de quatre ans, ouvert le 21 juin 2007, à la suite des élections du 27 mai précédent, et clos le 29 mars 2011.

## Bureau

| Poste | Titulaire | Parti | Circonscription |
| Président | Francisco Pina | PSOE | Huesca |
| Première vice-présidente | Ana Fernández | PSOE | Saragosse |
| Première vice-présidente | Mayte Pérez (12/07/2007) | PSOE | Saragosse |
| Second vice-président | Miguel Ángel Lafuente | PP | Teruel |
| Première secrétaire | María Herrero | PAR | Teruel |
| Seconde secrétaire | Ana Grande | PP | Huesca |

## Groupes parlementaires

| Nom | Début | Fin | Porte-parole |
| Groupe socialiste | 30 | 30 | Jesús Franco |
| Groupe populaire | 23 | 23 | Antonio Suárez Eloy Suárez (18/11/2008) |
| Groupe aragonais | 9 | 9 | Javier Allué |
| Groupe Union aragonaisiste | 4 | 4 | Chesús Bernal |
| Groupe mixte | 1 | 1 | Adolfo Barrena |

## Commissions parlementaires

| Commission | Président | Parti | Circonscription |
| Commissions permanentes législatives |||||
| Commission institutionnelle | Enrique Villarroya | PSOE | Huesca |
| Commission de l'Économie et des Budgets | Miguel Navarro | PP | Teruel |
| Commission des Travaux publics, de l'Urbanisme et des Transports | Jesús Sarría | PSOE | Saragosse |
| Commission agraire | José Ramón Laplana | PSOE | Huesca |
| Commission de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme | Ana de Salas | PAR | Saragosse |
| Commission de la Santé | Montserrat Villagrasa | PSOE | Huesca |
| Commission de l'Éducation, de la Culture et du Sport | Vicente Larred | PSOE | Teruel |
| Commission de l'Environnement | José Callau | PAR | Huesca |
| Commission des Affaires sociales | Carmen Sánchez | PSOE | Saragosse |
| Commission de la Science, de la Technologie et de l'Enseignement supérieur | Ángel Tomás | PSOE | Teruel |
| Commission de la Politique territoriale, de la Justice et de l'Intérieur | Joaquín Peribáñez | PAR | Teruel |
| Commissions permanentes non-législatives |||||
| Commission du Règlement et du Statut des députés | Francisco Pina | PSOE | Huesca |
| Commission des Pétitions et des Droits humains | Luisa Vicente | PSOE | Teruel |

## Gouvernement et opposition

| Candidat | Date | Vote | | | | | | Résultat |
| Candidat | Date | Vote | PSOE | PP | PAR | CHA | IU | Résultat |
| Marcelino Iglesias (PSOE) | 5 juillet 2007 (majorité absolue requise) | Oui | 30 | | 9 | | | 39 / 67 |
| Marcelino Iglesias (PSOE) | 5 juillet 2007 (majorité absolue requise) | Non | | 23 | | 4 | 1 | 28 / 67 |
| Marcelino Iglesias (PSOE) | 5 juillet 2007 (majorité absolue requise) | Abstention | | | | | | 0 / 67 |

## Désignations
### Sénateurs

| Parti | Parti | Sénateurs désignés | Voix |
| PAR | | José María Mur Bernad | 38 |
| PP | | Gustavo Alcalde Sánchez | 23 |
* Désignation : 12 juillet 2007.
# Corylopsis

Le genre Corylopsis (Winter-hazel en anglais) regroupe près de 30 espèces de plantes buissonnantes, de la famille des Hamamelidaceae, natives de l'Est de l'Asie, et souvent endémiques de Chine avec aussi quelques endémiques au Japon, en Corée, et dans l'Himalaya.

## Description

Ils atteignent deux à six mètres de haut. Feuilles de 4-20 cm long et 3-15 cm large. Les fleurs apparaissent en fin d'hiver, en grappes de 3 à 9 cm de long avec 5 à 30 fleurs par grappe, chaque fleur, jaune à 5 pétales mesure 4 à 9 mm. Le fruit mesure de 10 à 12 mm long, contenant deux graines.

## Espèces de Corylopsis

Selon :
* Corylopsis alnifolia
* Corylopsis brevistyla
* Corylopsis glabrescens (Japon, Corée)
* Corylopsis glandulifera
* Corylopsis glaucescens
* Corylopsis griffithii (Himalaya)
* Corylopsis henryi
* Corylopsis himalayana (Himalaya)
* Corylopsis microcarpa
* Corylopsis multiflora
* Corylopsis obovata
* Corylopsis omeiensis
* Corylopsis pauciflora (Japon, Taiwan)
* Corylopsis platypetala
* Corylopsis rotundifolia
* Corylopsis sinensis
* Corylopsis spicata (Japon)
* Corylopsis stelligera
* Corylopsis trabeculosa
* Corylopsis veitchiana
* Corylopsis velutina
* Corylopsis willmottiae
* Corylopsis yui
* Corylopsis yunnanensis
Selon NCBI (3 Sep 2010) :
* Corylopsis coreana
* Corylopsis glabrescens
** Corylopsis glabrescens f. gotoana
* Corylopsis glandulifera
* Corylopsis hypoglauca
* Corylopsis multiflora
* Corylopsis omeiensis
* Corylopsis pauciflora
* Corylopsis platypetala
* Corylopsis sinensis
* Corylopsis spicata
* Corylopsis stenopetala
* Corylopsis veitchiana
* Corylopsis willmottiae
* Corylopsis yunnanensis

### Cultures et usages

Ils ont été diffusés par des pépiniéristes pour l'ornementation des jardins, en raison de leur floraison précoce. Les lourdes neiges et les gelées tardives peuvent les endommager. à l'ombre ou demi-ombre, protégé des vents forts.
Ce sont des plantes de milieux acides, mais qui apprécient un humus riche. On en fait aussi des bonsais, notamment deC. pauciflora.
# Corylopsis veitchiana

Corylopsis veitchiana est un petit arbuste de la famille des Hamamelidacées originaire de Chine.
Nom chinois : 红药蜡瓣花

## Description

Il s'agit d'un arbuste caduc pouvant atteindre 5 m de haut dans sa plus grande taille (il reste généralement plus petit). Il présente un aspect plus élancé que la plupart des espèces de Corylopsis.
Les feuilles, au pétiole de 5 à 8 mm, sont elliptiques, de 5 à 10 cm de long sur 3 à 6 de large. Elles sont glabres, sauf éventuellement le long des nervures.
Les fleurs, à pétales d'un jaune assez soutenu, en grappes pédonculées de moins de 4 cm de long, portant 5 étamines (caractéristique du genre) colorées de rouge, très légèrement parfumées, apparaissent avant les feuilles de mars à mai en France.
Des variétés horticoles ont aussi été obtenues.

## Position taxonomique

Cette espèce est, selon la révision du genre de Brian D. Morley et Jew-Ming Chao, est identifiée à Corylopis sinensis f. veitchiana (Bean) B. D. Morley & J. M. Chao.
Cependant, cette espèce, avec 36 paires de chromosomes, semble pouvoir difficilement être une variété hexaploïde de Corylopsis sinensis (12 paires), mais plus sûrement être une espèce distincte.
Cette espèce est dédiée à James Herbert Veitch, de la célèbre famille d'horticulteurs britanniques.

## Distribution

Cette espèce originaire de Chine - Anhui, Hubei et Sichuan - est maintenant répandue dans beaucoup de régions tempérées.

## Utilisation

Cette plante est appréciée en arbuste d'ornement pour sa floraison en fin d'hiver, son léger parfum et son assez faible développement. Sa culture reste simple, avec comme principale exigence un sol acide, assez riche, mais sans contrainte sur l'ensoleillement et une bonne résistance au froid. Elle reste cependant peut répandue en France.
* Fleur
* Floraison
# Valles Caldera National Preserve

La Valles Caldera National Preserve est une aire protégée américaine dans les comtés de Rio Arriba et Sandoval, au Nouveau-Mexique. Cette réserve nationale créée le 25 juillet 2000 protège 360 km$^2$ centrés sur la Valles Caldera, la caldeira à laquelle elle doit son nom. Elle est gérée par le National Park Service.
# Valles

Vallès, Vallés
Sur les autres projets Wikimedia :

## Sciences et techniques

* En exogéologie, valles (pluriel de vallis) désigne des vallées.

## Patronyme

Vallès, Vallés ou Valles est un nom de famille notamment porté par :
* Adrián Vallés (1986- ), un pilote automobile espagnol ;
* Adrián Vallés, un perchiste espagnol ;
* Arlington Valles (1886-1970), un costumier de cinéma américain ;
* Carlos G. Vallés (1925-2020), un prêtre jésuite espagnol, écrivain gujarati ;
* Étienne Valles (1955- ), un réalisateur de radio français ;
* Francis Vallès (1959- ), un dessinateur de bande dessinée ;
* Jules Vallès (1832-1885), un journaliste, écrivain et homme politique français ;
* Lorenzo Valles (1831-1910), un peintre espagnol ;
* Tina Vallès (1976-), une écrivaine espagnole.

## Toponyme

Vallès ou Vallés est un nom de lieu notamment porté en Espagne par :
* Vallès, une ancienne comarque de la Catalogne, qui a été divisée en deux :
** le Vallès Occidental,
** le Vallès Oriental ;
* Vallés, une petite localité de la Communauté valencienne.
# Courtine

Dans l’architecture militaire romaine et du Moyen Âge, une courtine est la muraille d'enceinte qui se trouve entre deux tours et qui les relie.
Dans l’architecture militaire bastionnée, c’est le rempart reliant deux bastions. La courtine est souvent couronnée de mâchicoulis et d'un parapet crénelé, constitué d'une alternance de créneaux (ou embrasures) et de merlons.

## Étymologie

Courtine vient du bas latin cortina, « cuve, espace circulaire », issu de l'indo-européen (s)ker- (« entourer, tourner »), apparenté au latin curvus, « courbe », et au grec κυρτός / kurtós, « bombé, arrondi, convexe »$^,$.

## Galerie

* Sapeur attaquant la base d'une courtine.
* Au sommet de cette courtine, une promenade a remplacé le chemin de ronde.
# Coupe des clubs champions européens de futsal 1987-1988

La Coupe des champions de futsal 1987-1988 est la troisième édition de la Coupe des clubs champions européens de futsal. Le tournoi a lieu du 15 au 17 janvier 1988 à Velenje et voit quatre clubs s'affronter.
La compétition est disputée sous forme de groupe où chaque équipe s'affronte. Les belges du ZVK Ford Genk remportent leurs trois rencontres et s'adjugent le titre européen.

## Organisation
### Lieu, format et encadrement

La compétition est disputée à Velenje, en Yougoslavie, et attire 3 000 spectateurs.
Pour cette quatrième édition, le format est modifié pour la deuxième fois de suite. Le nombre de participants revient à quatre clubs qui s'affrontent maintenant en tournoi toutes rondes sur trois jours (contre élimination directe en deux jours en 1984 et 1985, puis passage à six clubs avec deux manches en 1986).
La compétition est coordonnée par un délégué de la FIFA, le hongrois Gyula Szepesi, qui constitue le premier lien connu entre l'instance internationale du football et la Coupe des clubs champions européens. Les matchs sont arbitrés par quatre officiels yougoslaves : Sostaric, Bezjak, Komadinic, Jokic.

### Clubs participants et effectifs

Pour la première fois, le tenant du titre ne prend pas part à la compétition. Quatre champions nationaux sont invités et s'affrontent pour le titre de meilleur club d'Europe : les belges du ZVK Ford Genk, les hollandais du FC Kras Boys, les hongrois de Keszthely et les italiens du Marino Calcetto$^,$.
Seuls les Kras Boys ont déjà participé à la compétition, à deux reprises (1985 et 1987), et sont finalistes de la première édition.
Clubs participants :
| Club | Qualification | Nbr participations | Effectif$^,$ |
| ZVK Ford Genk | champion de Belgique | 1re | Arampatzis, Seyeh, Maes, Reul, Weydisch, Balsani, Cagliardi, Locomsole, Srits. |
| FC Kras Boys | champion des Pays-Bas | 3e | Veerman, D. Kes, D. De Boer, Kwalman, Zwarthoet, Molenaar, Klouwer, T. Kes, G. De Boer. |
| Keszthely | champion de Hongrie | 1re | Nemeth, Haiba, Sobestyien, K. Nemeth, Kocsis, Niul, Kila, Bal, Kiss, Galantai, Cziraki. |
| Marino Calcetto | champion d'Italie | 1re | Campani, Bartolozzi, Di Bernardini, Moretti, Faiola, Gallotti, Santorrelli, Vagnoni, Barcita. |

## Compétition
### Résultats

| Kras Boys | 0 - 4 | ZVK Ford Genk |
| Keszthely | 3 - 8 | Kras Boys |
| Kras Boys | 4 - 2 | Marino Calcetto |

### Classement final

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | ZVK Ford Genk | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 12 | 2 | +10 |
| 2 | FC Kras Boys | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 12 | 9 | +3 |
| 3 | Keszthely | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 9 | 12 | -3 |
| 4 | Marino Calcetto | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 4 | 14 | -10 |
# Unterseeboot 928

L'Unterseeboot 928 ou U-928 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.
Le sous-marin fut commandé le 25 août 1941 à Rostock (Neptun Werft (en)), sa quille fut posée le 5 janvier 1943, il fut lancé le 15 avril 1944 et mis en service le 11 juillet 1944, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Hellmut Stähler.
L'U-928 n'a, ni coulé, ni endommagé de navire ayant pris part à aucune patrouille de guerre.
Il capitule à Bergen en 1945 et coule en décembre 1945.

## Conception

Unterseeboot type VII, l'U-928 avait un déplacement de 769 tonnes en surface et 871 tonnes en plongée. Il avait une longueur totale de 67,10 m, un maître-bau de 6,20 m, une hauteur de 9,60 m et un tirant d'eau de 4,74 m. Le sous-marin était propulsé par deux hélices de 1,23 m, deux moteurs diesel Germaniawerft M6V 40/46 de 6 cylindres en ligne de 1 400 cv à 470 tr/min, produisant un total de 2 060 à 2 350 kW en surface et de deux moteurs électriques Brown, Boveri & Cie GG UB 720/8 de 375 cv à 295 tr/min, produisant un total 550 kW, en plongée. Le sous-marin avait une vitesse en surface de 17,7 nœuds (32,8 km/h) et une vitesse de 7,6 nœuds (14,1 km/h) en plongée. Immergé, il avait un rayon d'action de 80 milles marins (150 km) à 4 nœuds (7,4 km/h; 4,6 milles par heure) et pouvait atteindre une profondeur de 230 m. En surface son rayon d'action était de 8 500 milles nautiques (soit 15 700 km) à 10 nœuds (19 km/h). L'U-928 était équipé de cinq tubes lance-torpilles de 53,3 cm (quatre montés à l'avant et un à l'arrière) et embarquait quatorze torpilles. Il était équipé d'un canon de 8,8 cm SK C/35 (220 coups) et d'un canon antiaérien de 20 mm Flak. Il pouvait transporter 26 mines TMA ou 39 mines TMB. Son équipage comprenait 4 officiers et 40 à 56 sous-mariniers.

## Historique

Il reçut sa formation de base au sein de la 4. Unterseebootsflottille jusqu'à la capitulation.
Étant toujours en formation à la fin de la guerre, il n’a jamais pris part à une patrouille ou à un combat.
Il se rend aux Alliés le 9 mai 1945 à Bergen, en Norvège.
Le 30 mai 1945, il est transféré au point de rassemblement de Lisahally en vue de l'opération alliée de destruction massive de la flotte d'U-Boote de la Kriegsmarine.
L'U-928 coule le 16 décembre 1945 soit par bombardement d'un avion soit par l'artillerie du destroyer HMS Onslaught (selon une autre source), à la position géographique 56° 06′ N, 10° 05′ O.

## Affectations

* 4. Unterseebootsflottille du 11 juillet 1944 au 8 mai 1945 (Période de formation).

## Commandement

* Kapitänleutnant Hellmut Stähler du 11 juillet 1944 au 9 mai 1945.
# Vajradhara

Vajradhara (sanskrit : वज्रधर Vajradhara ; tibétain : རྡོ་རྗེ་འཆང་། rdo rje 'chang (« Dordjé Tchang ») ; chinois : 多杰羌佛; javanais : Kabajradharan ; japonais : 執金剛仏 ; anglais : Diamond-holder) est le Bouddha primordial ou Adi Bouddha, selon les écoles Gelug et Kagyu du bouddhisme tibétain.
Vajradhara a remplacé Samantabhadra qui reste le « Bouddha Primordial » dans l'école Nyingma, ou l'École Ancienne et l'école Sakya. Cependant les deux sont métaphysiquement équivalents. Atteindre l'état de vajradhara est synonyme d'une réalisation complète.
Selon l'école Kagyu, Vajradhara, le bouddha primordial, est le dharmakāya bouddha, sa couleur bleu sombre, exprimant la quintessence de la bouddahité elle-même et représentant l'essence de la réalisation du Bouddha historique.
C'est un bouddha important dans les courants tantriques.
# Coupe Mitropa 1929

La Coupe Mitropa 1929 est la troisième édition de la Coupe Mitropa. Elle est disputée par huit clubs provenant de quatre pays européens.
La compétition est remportée par l'Újpest FC, qui bat en finale le Slavia Prague, sept buts à trois.

## Compétition

Les matchs des quarts, des demies et la finale sont en format aller-retour.

### Quarts-de-finale

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
| Újpest FC | 6-3 | Sparta Prague | 6-1 | 0-2 |
| MTK Budapest | 2-6 | First Vienna | 1-4 | 1-2 |
| Rapid Vienne | 5-1 | Genova FBC 1893 | 5-1 | 0-0 |
| Juventus | 1-3 | Slavia Prague | 1-0 | 0-3 |

### Demi-finales

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour | Appui |
| First Vienna | 5-6 | Slavia Prague | 3-2 | 2-4 |
| Újpest FC | 7-5 | Rapid Vienne | 2-1 | 2-3 | 3-1 |

### Finale

La finale se déroule sur deux matchs : le 3 novembre 1929 et le 11 novembre 1929.
| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
| Újpest FC | 7-3 | Slavia Prague | 5-1 | 2-2 |
# Costin Curelea

Costin Curelea est un ancien footballeur international roumain né le 11 juillet 1984 à Bucarest ayant évolué au poste d'avant-centre. Il est reconverti comme entraîneur, poste qu'il a jusqu'alors occupé uniquement en tant qu'adjoint.

## Carrière

* 2003-2013 : Sportul Studențesc Bucarest ( Roumanie)
** 2013 : Dinamo Minsk ( Biélorussie, prêt)
* 2013-2016 : Universitatea Craiova ( Roumanie)
* 2016-2017 : Voluntari ( Roumanie)
* 2018 : Academica Clinceni ( Roumanie)

## Statistiques
### Statistiques détaillées par saison

Statistiques individuelles :
| Saison | Club | Pays | Championnat | Championnat | Championnat |
| Saison | Club | Pays | Division | Matchs | Buts |
| 2003 - 2004 | Sportul Studențesc | Roumanie | Divizia B | 18 | 4 |
| 2004 - 2005 | Sportul Studențesc | Roumanie | Divizia A | 23 | 2 |
| 2005 - 2006 | Sportul Studențesc | Roumanie | Divizia A | 29 | 4 |
| 2006 - 2007 | Sportul Studențesc | Roumanie | Liga II | 30 | 14 |
| 2007 - 2008 | Sportul Studențesc | Roumanie | Liga II | 27 | 8 |
| 2008 - 2009 | Sportul Studențesc | Roumanie | Liga II | 31 | 13 |
| 2009 - 2010 | Sportul Studențesc | Roumanie | Liga II | 29 | 20 |
| 2010 - 2011 | Sportul Studențesc | Roumanie | Liga I | 33 | 9 |
| 2011 - 2012 | Sportul Studențesc | Roumanie | Liga I | 28 | 4 |
| 2012 - 2013 | Sportul Studențesc | Roumanie | Liga I | 6 | 4 |
| 2013 | Dinamo Minsk | Biélorussie | Vycheïchaïa Liha | 14 | 6 |
| 2013 - 2014 | Universitatea Craiova | Roumanie | Liga I | 27 | 10 |
| 2014 - 2015 | Universitatea Craiova | Roumanie | Liga I | 15 | 3 |
| 2015 - 2016 | Universitatea Craiova | Roumanie | Liga I | 14 | 0 |
| 2016 - 2017 | Voluntari | Roumanie | Liga I | 15 | 0 |
| 2017 - 2018 | Academica Clinceni | Roumanie | Liga II | 0 | 0 |

## Palmarès
### Joueur

* Sportul Studențesc
** Champion de Roumanie de D2 en 2004 (en)
* FC Voluntari
** Vainqueur de la Coupe de Roumanie en 2017 (en)