OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Apologies, I Have None

Apologies, I Have None est un groupe britannique de punk rock, originaire de Londres, en Angleterre.

## Histoire

Apologies, I Have None débute en tant que groupe de deux musiciens, Dan Bond et Josh Mckenzie. En 2007, ils sortent leur premier EP, Done, disponible en CD et en téléchargement gratuit sur leur site web. Le 18 mars 2009, ils sortent leur deuxième EP Two Sticks and Six Strings. Plus tard en 2009, ils élargissent leur formation en ajoutant PJ Shepherd à la basse et Joe Watson (乔 沃森) à la batterie.
Le 1er avril 2010, Apologies, I Have None sort un double 7" face A, comprenant les titres Sat In Vicky Park et Joiners and Windmills. En mars 2011, Apologies, I Have None participe à l'émission The Punk Show with Mike Davies sur BBC Radio 1$^,$. L'émission comprenait plusieurs titres enregistrés dans les studios de la BBC à Maida Vale à Londres, ainsi qu'une interview de Mike Davies. Apologies, I Have None tourne régulièrement au Royaume-Uni et en Europe, et enregistre en mai et juin 2011 un nouvel album dont la sortie est prévue pour 2012. Le 19 mars 2012, Apologies, I Have None sort son premier album, London. Le groupe autoédite la version CD, tandis que le label punk londonien Household Name Records l'édite en version vinyle. Le label presse également une édition limitée en vinyle blanc, dont seulement 75 exemplaires sont produits. Cette édition est ensuite éditée par Uncle M Music en Allemagne. Pendant le week-end des vacances d'août 2012, Apologies, I Have None ouvre la scène Lock Up le dimanche et le vendredi respectivement aux festivals de Reading et de Leeds.
Le 20 février 2014, le groupe annonce via sa page Facebook que le membre fondateur Dan Bond avait quitté le groupe et qu'il continuerait en tant que trio. Simon Small rejoint ensuite le groupe à la guitare. En 2014, le groupe sort son EP Black Everything sur Uncle M Music. La même année, ils ont fait une tournée en Europe en jouant dans de nombreux festivals et spectacles, notamment Hurricane et Southside et Groezrock. Le 22 août 2014, le groupe annonce via sa page Facebook que le bassiste PJ Shepherd quitte le groupe, remplacé plus tard par James Hull. En novembre 2014, le groupe rejoint The Smith Street Band et The Front Bottoms pour une tournée à guichets fermés en Australie où Lee Hartney était à la basse.
En 2014 et 2015, le temps est consacré à l'écriture et à l'enregistrement de Pharmacie - la suite de London sorti en 2012. L'album sort en 2016 et attire l'intérêt de la presse spécialisée$^,$. Puis le groupe part en tournée européenne cette même année pour la promotion de l'album. Depuis le groupe continue ses concerts, les derniers connus datant de 2022.

## Discographie
### Albums studio

* 2012 : London (Household Name Records)
* 2016 : Pharmacie

### EP

* 2007 : Done
* 2009 : Two Sticks and Six Strings
* 2010 : Sat in Vicky Park
* 2011 : Apologies, I Have None / Calvinball / Onsind (split)
* 2012 : Clapton Pond
* 2014 : Black Everything (Beach Community / Uncle M)
# Apristurus sibogae

Apristurus sibogae est une espèce de requins.
# Araxe (périodique illustré)

Araxe (arménien : Արաքս, en référence à l'Araxe) est un périodique illustré en langue arménienne publié entre 1952 et 1955 à Paris.

## Historique

Araxe paraît pour la première fois le 25 novembre 1952 à Paris. Ce périodique est publié les 5, 15 et 25 de chaque mois entre 1952 et 1954, puis une fois par mois en 1955.
On y trouve, généralement sous forme de bande dessinée, des extraits d’œuvres pour enfants d'écrivains arméniens comme Hovhannès Toumanian, Avetik Issahakian ou Khnko Aber, mais aussi des fables, des chansons, des poèmes, etc.
L'objectif d'Araxe est d'éduquer ses jeunes lecteurs à l'histoire des Arméniens et de l'Arménie, notamment à travers des publications sur l'art et la culture d'Arménie soviétique.
Araxe disparaît en juin 1955 au bout de 99 numéros.
# Archédicos

Archédicos (en grec ancien Ἀρχέδικος / Arkhédikos), auteur comique grec du IVe siècle av. J.-C., est l'un des représentants de la « Comédie nouvelle ».
Athénien, à la scène comme à la ville partisan d'Antipater, le régent de Macédoine, il fut pendant l'oligarchie, en 320-319, l'un des scribes qui remplaçaient alors les secrétaires de la Boulè.

## Sources

* Polybe, Histoires, XII, 13, 3, 7
* Souda, α, 4083
# Archäologisches Museum Colombischlössle

L’Archäologisches Museum Colombischlössle de Fribourg-en-Brisgau en Bade-Wurtemberg est un musée d'archéologie ouvert en 1938 et dirigé par Beate Grimmer-Dehn et Helena Pastor Borgoñón.

## Histoire

Les collections commencèrent grâce à Alexander Ecker (de), Heinrich Fischer und Wilhelm Deecke. Ce dernier était responsable de l'Institut géologique à l'université de Fribourg. Il en a étoffé la collection du musée de la Préhistoire et d'ethnographie existante depuis 1867 et casa à partir de 1926 celle de l'Institut de géologie au 40 Hebelstraße. Pour s'occuper de ce musée, Deecke assigna l'historien de la Préhistoire Georg Kraft (de) de Fribourg. Sous sa direction, le musée de la Préhistoire quitta en 1936 l'Institut de géologie et devint un institut à part entière de la faculté de philosophie de l'Université. À cette circonstance on délocalisa des locaux dans le cloître d'Adelhauser. Georg Kraft s'occupa maintenant de l'union personnelle entre la restauration archéologique des monuments et ladite collection du musée pour la Préhistoire. L'administration municipale s'occupa alors de manière constante du nouveau musée.
En juin 1938 le musée pour la Préhistoire ouvrait ses portes. Kraft dirigea l'Institut jusqu'à sa mort durant l'opération Tigerfish, bombardement de la ville par les Alliés. Le musée fut, après la Seconde Guerre mondiale, inaccessible pour le public par manque de place ; le musée et la préservation des monuments furent alors séparés. En 1961, les stocks de la préservation des bâtiments passèrent du bâtiment du cloître à celui du musée d'histoire naturelle.
En 1978, la décision fut prise par le conseil municipal d'installer le musée dans le Colombischlössle. En 1983, il fut à nouveau inauguré par Lothar Späth.

## Source

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Archäologisches Museum Colombischlössle » (voir la liste des auteurs).
# Archángelos (Pella)

Archángelos, en grec moderne : Αρχάγγελος, auparavant appelé Óssiani (Όσσιανη), jusqu'en 1925, est un village du district régional de Pella en Macédoine-Centrale, Grèce. En 2010, il est intégré au sein du dème d'Almopie.
Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 623 habitants.
# Antonio Francesco Sanvitale

Antonio Francesco Sanvitale (né le 10 février 1660 à Parme, en Émilie-Romagne, Italie, et mort le 17 décembre 1714 à Urbino) est un cardinal italien du XVIIIe siècle.

## Biographie

Antonio Francesco Sanvitale étudie à l'université de Parme. Il exerce diverses fonctions au sein de la Curie romaine, notamment comme référendaire au tribunal suprême de la Signature apostolique. Il est nommé chanoine à la basilique Saint-Pierre en 1698. Il est vice-légat à Avignon de 1700 à 1703. En 1703, il est nommé archevêque titulaire d'Éphèse (de) et nonce apostolique en Toscane, assesseur de la "Congrégation de l'inquisition" en 1706 et préfet des Cubiculi du Saint-Père en 1707. En 1709 il est transféré à Urbino.
Le pape Clément XI le crée cardinal in pectore lors du consistoire du 15 avril 1709. Sa création est publiée le 22 juillet 1709.
# Antoniówka Świerżowska

Antoniówka Świerżowska (prononcé en polonais : [antɔˈɲufka ɕfjɛrˈʐɔfska]) est un village polonais de la gmina de Maciejowice dans la powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 2 kilomètres au sud de Maciejowice (siège de la gmina), 25 kilomètres au sud de Garwolin (siège de la powiat) et à 71 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).
Le village possède approximativement une population de 420 habitants en 2006.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce.
# Antonmaria Sauli

Antonmaria Sauli (né à Gênes , Italie, alors dans la république de Gênes, en 1541, et mort à Rome le 24 août 1623) est un cardinal italien du XVIe siècle et du début du XVIIe siècle. Il est l'oncle du cardinal Alfonso Visconti (1599) et du cardinal Girolamo Lomellini (1652). Autre cardinal de la famille est Bandinello Sauli (1511).

## Biographie

Sauli étudie à l'université de Bologne et à l'université de Padoue. Il est notamment référendaire au tribunal suprême de la Signature apostolique et nonce extraordinaire au Portugal. En 1585 il est nommé évêque titulaire de Philadelphie-en-Arabie et coadjutor, avec droit de succession, de l'archevêque de Gênes. Il succède en 1586.
Sixte V le crée cardinal lors du consistoire du 18 décembre 1587. Le cardinal Sauli est vice-doyen et doyen du collège des cardinaux (1620). En 1622 il est nommé coprésident avec le cardinal Ludovico Ludovisi de la Congrégation pour la Propaganda Fide, fondé en 1622.
Le cardinal Sauli participe aux conclaves de 1590 (élection d'Urbain VII et de Grégoire XIV), de 1591 (élection d'Innocent IX) de 1592 (élection de Clément VIII), aux deux conclaves de 1605 (élection de Léon XI et de Paul V), au conclave de 1621 (élection de Grégoire XV) et de 1623 (élection d'Urbain VIII).
# Archives d'État de Naples

Les Archives d'État de Naples sont des archives d'État italiennes concernant l'Italie méridionale du Xe siècle à aujourd'hui. Fondées en 1808, elles sont situées depuis 1845 à Naples dans le complexe des cloîtres du monastère des saints Severino et Sossio.

## Historique

Les Archives de l’État sont nées à l’époque napoléonienne, le 22 décembre 1808, avec un arrêté royal signé par Joachim Murat pour concentrer en un seul lieu les archives anciennes du royaume (« Archives générales du Royaume » : les archives de la Chambre royale du Résumé, de la Monnaie, de la Chancellerie et des Vice-rois, celles de la Junte des abus, de la Junte de Sicile et de la Curie de l’Aumônier Majeur, et enfin les archives des anciennes banques publiques, des capitulations et de toutes les administrations anciennes). En 1799, le monastère a été brièvement utilisé comme siège de l’Académie de la marine ; en 1845, les Archives de l’État furent définitivement transférées au complexe monastique. La structure a été adaptée à la nouvelle fonction d’utilisation pour laquelle des meubles en bois ont été fabriqués pour la préservation de la documentation.
De grande valeur est également la pharmacie, caractérisée par des étagères incrustées et un beau trottoir, la bibliothèque, la salle diplomatique, la salle des archives nobles, la Chambre royale de résumé et le siège des écoles de paléographie, d’archives et de diplomatie.

## Siège

Avec ses quatre étages et ses dépôts de plus de soixante-dix kilomètres linéaires de documents, les Archives napolitaines représentent un point de référence essentiel pour la recherche dans le domaine de l’histoire médiévale, moderne et contemporaine de l’Italie et de l’Europe, ainsi que d’une manière particulière, de l’histoire du sud de l’Italie.
# Archives d'État de Munich

Les Archives d'État de Munich sont les archives nationales bavaroises. En raison de la longue histoire de la Bavière, elles sont l’une des archives les plus importantes d’Europe avec plus de 3,5 millions de documents. Le Bayerisches Hauptstaatsarchiv est responsable des documents de l'administration des autorités responsables sur l'ensemble du territoire de la Bavière.

## Histoire

L'institution précédente était les Archives générales royales bavaroises du Reich, rebaptisées Archives principales de l'État de Bavière en 1921. Les Archives principales de l'État de Bavière étaient situées avec la Bibliothèque de l'État de Bavière dans le bâtiment monumental de la Ludwigstrasse, achevé en 1843, jusqu'à sa destruction en 1944. Wilhelm Winkler a veillé à ce qu'après la guerre, les principales archives de l'État puissent être temporairement hébergées dans le bâtiment Führerbau.
Les bâtiments actuels des Archives principales de l'État de Bavière sont situés depuis 1978 dans la Schönfeldstrasse, une rue latérale de Ludwigstrasse, à proximité immédiate de l'Institut pour l'Histoire bavaroise et de la Bibliothèque de l'État de Bavière.

## Bâtiment

Le bâtiment des archives de l’État de Munich a été construit en 1830 par le célèbre architecte Leo von Klenze en style néo-Renaissance pour abriter le Ministère bavarois de la guerre. En 1979, Josef Oberberger a conçu les vitraux des principales archives d’État, principalement en jaune d’argent. Les motifs montrent des archives de la collection de manuscrits locale. En outre, sa photo en verre émaillé The Glass Painting School a été ajoutée.

## Réserves

Le fonds des archives d’État comprend:
* Ancien Rentmeisterämter Munich et Burghausen et entre 1805 et 1816 les régions bavaroises du Tyrol et de Salzbourg, archives aristocratiques (z. B. Hohenaschau, Toerring).
* Les autorités centrales et inférieures et les tribunaux de l'État de Haute-Bavière à partir du début du XIXe siècle.
Le volume total s'élève à environ 37 000 mètres linéaires et à environ 11,3 millions documents d'archives.

## Directeurs

| Nom | mandat |
| François Joseph de Samet | 1820-1825 |
| Joseph Mechel | 1825-1859 |
| Franz Xaver Auracher | 1860-1872 |
| August Peringer | 1872-1882 |
| Eduard Geib | 1883-1886 |
| Karl Jung | 1887-1890 |
| Eberhard Zirngiebl | 1890-1901 |
| Franz Löher | 1902-1917 |
| Ludwig Straudner | 1918-1929 |
| Wilhelm Prince | 1929-1931 |
| Alois Mitterwieser | 1931-1943 |
| Franz Westermaier | 1943-1949 |
| Anton Schmid | 1950-1953 |
| Fritz Zimmermann | 1953-1968 |
| Bernhard Zittel | 1968-1970 |
| Harald Jaeger | 1970-1976 |
| Hildebrand Troll | 1976-1980 |
| Klaus von Andrian-Werburg | 1980-1985 |
| Alfred Tausendpfund | 1985-2004 |
| Rainer Braun | 2004-2010 |
| Peter Fleischmann | 2010-2012 |
| Christoph Bachmann | depuis 2013 |
# Apeman

Apeman est une chanson des Kinks parue en single en novembre 1970 et sur l'album Lola versus Powerman and the Moneygoround, Part One.

## Contenu

Dans cette chanson, son auteur, Ray Davies, exprime sa lassitude à l'égard du monde moderne et exprime son envie de vivre dans la jungle, comme un singe. Le refrain, très entrainant, reprend ce thème comme un leitmotiv :
I'm an apeman / Je suis un primate I'm an ape, apeman / Je suis un singe, primate Oh, I'm an apeman / Oh je suis un primate I'm a king-kong man / Je suis l'homme King Kong I'm a voodoo man / Je suis un homme vaudou Oh, I'm an apeman / Oh je suis un primate.

## Classement

Le single réédite le succès de Lola au Royaume-Uni où il se classe 5e, mais il n'atteint que la 45e place aux États-Unis.

## Adaptation en français

Apeman a été reprise et adaptée en français par Serge Lama en 1971 sous le titre Superman, avec des paroles totalement différentes, car si les Kinks revendiquent le titre d'homme singe (primate) dans leur interprétation, Serge Lama se demande : « Dites-moi pourquoi les femmes me trouvent beau ». Cette adaptation, qui identifiera Serge Lama au contenu de la chanson aux yeux de son public (notamment féminin), sort en 45 tours et se vend à plus de 250 000 exemplaires. Elle donne également son titre à l'album Superman, sorti la même année.
# Apenera Short

Sir Apenera Pera Short, né le 4 février 1916 à Rarotonga et mort le 15 juin 2011 dans la même île des Îles Cook, est un instituteur et homme politique néo-zélandais. Il est représentant de la reine aux Îles Cook de 1990 à 2000.

## Biographie

Sir Apenera Short naît le 4 février 1916. Il étudie à Rarotonga, puis au collège coopératif britannique de Loughborough$^,$.
Il est instituteur à Ngatangiia de 1937 à 1951, puis enseigne au Tereora College (en) à Avarua de 1951 à 1956. En 1939, il épouse Maui Timata i te Rui Cowan ; de leur union naissent quatorze enfants, dont deux paires de jumeaux$^,$.
Sir Apenera Short est élu au Parlement des Îles Cook lors des élections générales de 1965 et rejoint le gouvernement du Parti des îles Cook comme ministre de la Couronne et vice-Premier ministre d'Albert Royle Henry, poste qu'il occupe jusqu'en 1978.
Le 19 décembre 1990, il succède à Sir Tangaroa Tangaroa au poste de représentant de la reine aux Îles Cook. Il reste en fonctions jusqu'au 14 novembre 2000. Laurence Greig (en) assure l'intérim jusqu'à la nomination de Sir Frederick Goodwin, en 2001.
Sir Apenera Short meurt le 15 juin 2011, à l'âge de 95 ans, à son domicile de Muri Beach à Rarotonga.

## Distinctions

Sir Apenera Short est nommé chevalier commandeur de l'ordre de l'Empire britannique (KBE) par la reine Élisabeth II en 1995.
Le 4 mars 1997, il est nommé commandeur de l'ordre de Tahiti Nui.
# Aristolochia sprucei

Aristolochia sprucei (anciennement A. constricta) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Aristolochiaceae endémique de Guadeloupe.

## Galerie photos

* Détail d'une feuille.
* Détail d'une feuille.
* Plant d'Aristolochia sous serre.
# Aristolochia gigantea

Aristolochia gigantea est une espèce de de plantes à fleurs de la famille des Aristolochiaceae. Elle est originaire d'Amérique centrale et du Sud : Panama, Brésil et sans doute Colombie. Cette vigoureuse plante grimpante aux inflorescences spectaculaires est souvent cultivée dans les serres chaudes des jardins botaniques.

## Description

* Planche botanique.
* Jeune pousse.
* Feuillage.
* Tiges.
* Tiges à la base.
* Inflorescence jeune.
* Inflorescences.
* Inflorescence épanouie.
# Ariake Coliseum

L'Ariake Coliseum (en japonais : 有明コロシアム) est une salle de sport située à Ariake, dans la banlieue est de Tokyo. Elle est utilisée principalement pour le tennis et a été utilisée pour le tournoi olympique de 2021.
D'une capacité de 10 000 spectateurs, le complexe a été conçu par le bureau d'architecture Kenchiku mode kenkyujo / Architectural Mode Laboratory et construit de 1985 à 1987. C'est le plus grand court du parc forestier de tennis d'Ariake. Il est équipé d'un toit coulissant.
Pour accéder au site en transports en commun, les visiteurs peuvent descendre à la gare d'Ariake (en) ou à celle de Kokusai-Tenjijō.

## Événements sportifs

Le Tournoi de tennis du Japon et le Tournoi de tennis de Tokyo se déroulent à l'Ariake Coliseum, de même que les matchs à domicile de Coupe Davis et de l'équipe du Japon de Fed Cup.
La salle est également utilisée par le club de basket-ball de Tokyo Apache, pour des matchs de la Ligue mondiale de volleyball et pour des compétitions de MMA.
Pour les Jeux olympiques d'été de 2020, le site est rénové en vue du tournoi olympique de tennis. Un toit rétractable équipe désormais le bâtiment.
# Apolipoprotéine L1

L'apolipoprotéine L1 est une apolipoprotéine dont le gène est APOL1.

## Génétique

Le gène APOL1 est situé sur le chromosome 22 humain.

## En médecine

L'apoliprotéine L1 est situé dans l'épithélium du tubule rénal proximal et est retrouvée dans les lipoprotéines de haute densité.
La présence de variants du gène APOL1 est corrélée avec le risque de survenue de plusieurs maladies rénales chroniques chez les individus afro-américains et serait l'explication génétique principale du sur-risque de néphropathies dans cette population, hors diabète. C'est le cas en particulier de la néphropathie hypertensive, une atteinte rénale qui se manifeste lors d'une infection par le virus de l'immunodéficience humaine.
D'autres variants n'existent que dans les populations afro-américaines et confèrent une résistance au parasite Trypanosoma brucei, mais augmente également le risque de survenue d'une hyalinose segmentaire et focale (un type de glomérulonéphrites chroniques ou d'une néphropathie hypertensive). C'est la formation de pores par ApoL1 dans Trypanosoma brucei qui est responsable de l'activité trypanolytique du sérum humain.
En présence d'une maladie rénale chronique, le port de ces variants expliquerait la dégradation plus rapide de la fonction rénale chez les afro-américains que chez les individus caucasiens.
Les reins porteurs de certains variants du gène APOL1 sont plus susceptibles d'être rejetés lors d'une transplantation rénale.
Le rôle précis d'ApoL1 n'est à ce jour pas encore cerné mais sa structure présente des similitudes avec les protéines bactériocines (d'où l'activité trypanolytique) et elle pourrait avoir une importance dans la régulation de la mort cellulaire programmée ou dans l'autophagie.

## Cible théraputique

L'inaxapline est un inhibiteur de l'APOL1, efficace par voir orale, permettrait la réduction de la protéinurie chez des patients porteurs de certains variants du gène.
# Krajina de Koča

La révolte de la Krajina de Koča (en serbe : Кочина крајина et Kočina krajina), fut une révolte des Serbes contre l'Empire ottoman. Elle a duré de février 1788 au 7 septembre 1791.

## Histoire

Koča Anđelković (1755 - 1788) fut le chef de cette rébellion, encouragée par l'empire d'Autriche alors en guerre contre l'Empire ottoman. Avec Mihailo Mihaljević, le capitaine Koča organisa des révoltes en Serbie. Les villes de Požarevac, Ćuprija, Paraćin, Kladovo et Negotin furent libérées, ce qui permit ainsi aux Habsbourg de conquérir momentanément le pachalik de Belgrade et de le rattacher aux autres territoires de la couronne. La période de la Krajina de Koča dura trois ans, les Autrichiens étant contraints de retraverser la Save et le Danube, accompagnés de milliers de familles serbes craignant des représailles de la part des Ottomans. Le futur chef du Premier soulèvement serbe contre les Turcs, Karađorđe (Karageorges), participa à la révolte et, avec ses troupes, atteignit même la ville de Novi Pazar. La riposte des Ottomans au début de cette révolte fut un des facteurs qui influença le déclenchement de la révolution serbe quinze ans plus tard.

## Enjeux

L'historien serbe Dušan T. Bataković décrit « l'amertume » des Serbes qui se sont sentis abandonnés par les Autrichiens ; il précise : « Ce fut au cours de cette guerre que, pour la dernière fois, les Serbes se sont battus pour défendre les intérêts d'autrui ».
# Gare de Boten

La gare de Boten (en lao : ສະຖານີ ບໍ່ເຕັນ / Sathani Boten) est une gare ferroviaire de la ligne de Boten à Vientiane. Mise en service en 2021, elle est située dans le village frontalier de Boten, dans le district de Luang Namtha, dans la province du même nom.

## Situation ferroviaire

La gare de Boten est le terminus de la Boten - Vientiane, qui comprend actuellement 21 stations, dont 10 pour passagers et 11 pour le transport de marchandises. Elle est précédée par la gare de Nateuy$^,$$^,$.

## Histoire

La construction est débutée en 2017 par China Railway Construction. Le toit est posé en décembre 2020, puis est renforcé le 2 mars 2021$^,$. Boten est la cinquième gare complétée sur la ligne, la construction terminant le 9 novembre 2021$^,$. La ligne complète est inaugurée le 3 décembre 2021.

## Service des voyageurs
### Accueil

Située dans la zone de développement économique de Boten, la gare couvre une superficie de 6 500 mètres carrés et permet d'accueillir 300 voyageurs. Le bâtiment principal, à l'ouest de la voie principale, a le style architectural d'un poste-frontière.

### Desserte

La gare compte deux quais qui servent quatre voies, dont une voie principale.

### Tarifs

Un trajet de Boten à Vientiane coûte 238 000 ₭ (classe économique), 333 000 ₭ (seconde classe) ou 529 000 ₭ (première classe). Boten à Luang Prabang coûte 99 000 ₭ (classe économique), 139 000 ₭ (seconde classe) ou 220 000 ₭ (première classe).
# Ozgol

Ozgol est un quartier au nord-est de Téhéran en Iran.