OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Friends and Lovers (série télévisée)

Friends and Lovers est une sitcom américaine en quinze épisodes de 25 minutes créée par James L. Brooks et Allan Burns, diffusée du 14 septembre 1974 au 4 janvier 1975 sur le réseau CBS.
Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
C'est le seul rôle de Paul Sand dans une série télévisée$^,$.

## Synopsis

La série se concentre sur un musicien à Boston, Massachusetts et ses relations personnelles.

## Distribution

* Paul Sand (en) : Robert Dreyfuss
* Michael Pataki : Charlie Dreyfuss
* Penny Marshall : Janice Dreyfuss
* Dick Wesson : Jack Riordan
* Steve Landesberg (en) : Fred Meyerbach
* Craig Richard Nelson : Mason Woodruff
* Jack Gilford : Ben Dreyfuss
* Jan Miner : Marge Dreyfuss
# Changement (parti politique)

Changement (en espagnol : Cambio) est un parti politique guatémaltèque.

## Histoire

Changement est fondé en 2020, son chef et fondateur est Carlos Pineda, un homme d'affaires du département d'Izabal. Le 1er juillet 2022, le Tribunal électoral suprême enregistre le parti politique.
Jorge Eduardo et Manuel Antonio Baldizón, fils de l'ancien candidat présidentiel Manuel Baldizón, sont membres du parti politique.
Le candidat présidentiel désigné du parti, Carlos Pineda, annonce sa démission du parti à travers les réseaux sociaux en janvier 2023. Quelques jours auparavant, Pineda sous-entendais qu'il quitterait le parti politique si Manuel Baldizón influence directement le groupe politique.

## Résultats électoraux
### Élections présidentielles

| Année | Candidats | Candidats | Premier tour | Premier tour | Second tour | Second tour | Position | Statut |
| Année | Président | Vice-président | Voix | % | Voix | % | Position | Statut |
| 2023 | Álvaro Trujillo | Miguel Ángel Ibarra | 17 550 | 0,42 | | | 21e | Non élu |

### Élections législatives

| Année | Liste nationale | Liste nationale | Districts | Districts | Sièges | +/- |
| Année | Voix | % | Voix | % | Sièges | +/- |
| 2023 | 52 754 | 1,26 | 87 821 | 1,96 | 1 / 158 | Nv |
# Lac Lasin

Le lac Lasin est un lac situé dans les Alpes italiennes dans le parc national du Grand-Paradis à 2 104 m d'altitude sur le territoire de la commune de Ronco Canavese.

## Source de la traduction

* (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Lago Lasin » (voir la liste des auteurs).
# Comté de Yellowhead

Le comté de Yellowhead (anglais : Yellowhead County) est un district municipal situé dans la province d'Alberta, au Canada.

## Communautés et localités
### Bourgs

* Edson
* Hinton

### Autres

* Tollerton

### Hameaux

* Brûlé
* Cadomin
* Evansburg
* MacKay
* Marlboro
* Niton Junction
* Peers
* Pinedale
* Pine Shadows
* Robb
* Wildwood

### Localités

* Ansell
* Balkan
* Basing
* Bickerdike
* Branch Inn Trailer Court
* Brule Mines
* Brûlé Mines
* Bryan
* Calvert
* Carrot Creek
* Chip Lake
* Coal Valley
* Coalspur
* Dalehurst
* Diss
* Drinnan
* Embarras
* Entrance
* Erith
* Erith Tie
* Fidler
* Foothills
* Galloway
* Granada
* Grave Flats
* Gregg Subdivision
* Haddock
* Hanlon
* Hansonville
* Hargwen
* Hattonford
* Hoff
* Holloway
* Hornbeck
* Kaydee
* Leaman
* Leyland
* Lobstick
* Lovettville
* Luscar
* Mahaska
* Matthews Crossing
* McLeod River
* McLeod Valley
* Medicine Lodge
* Mercoal
* Mountain Park
* Mountain View Estates
* Niton
* Nojack ou No Jack
* Northville
* Obed
* Oke
* Old Entrance
* Park Court
* Pedley
* Pembina Forks
* Pine Dale Subdivision
* Pine Shadows
* Pinedale Estates
* Pioneer
* Rangeton
* Ravine
* Reco
* Rosevear
* Shaw
* Shining Bank
* Solomon
* Steeper
* Sterco
* Styal
* Swan Landing
* Trade Winds Trailer Court
* Two Rivers Estates
* Weald
* Wild Hay
* Wolf Creek
* Yates

## Démographie

Évolution démographique :
| 2001 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 9 881 | 10 045 | 10 469 | 10 995 |
# HD 108147

HD 108147 est une étoile de magnitude 7 située dans la constellation de la Croix du Sud en ligne directe et très proche de l'étoile Alpha Crucis, la plus brillante de la constellation. C'est une naine jaune-blanche ou jaune — la différence de couleur n'est que dans la classification, pas dans la couleur réelle — légèrement plus brillante et plus massive que notre Soleil. Le type spectral est F8V ou G0V. L'étoile est également plus jeune que le Soleil. En raison de sa distance de ∼ 127 a.l. (∼ 38,9 pc), sa luminosité est trop faible pour être visible à l'œil nu ; en revanche l'étoile est une cible aisée pour un observateur muni de jumelles. Cependant, en raison de sa position dans l'hémisphère sud, l'étoile n'est pas visible depuis l'hémisphère nord, sauf sous les tropiques.
Une planète extrasolaire en orbite autour de l'étoile a été détectée en 2000 par l'équipe des chercheurs d'exoplanètes de Genève en Suisse. Cette exoplanète est une géante gazeuse plus petite que Jupiter qui parcourt son orbite en 11 jours à seulement 0,1 unité astronomique de son étoile hôte. Cette distance est presque quatre fois plus faible que celle séparant Mercure du Soleil.
Elle ne doit pas être confondue avec HD 107148, qui possède également une planète extrasolaire découverte en 2006 dans la constellation de la Vierge.
Caractéristiques des planètes du système HD 108147 :
| Planète | Masse | Demi-grand axe (ua) | Période orbitale (jours) | Excentricité | Inclinaison | Rayon |
| b | >0,40 M$_J$ | 0,104 | 10,901 ± 0,001 | 0,498 ± 0,025 | | |
# California Desert Protection Act

Le California Desert Protection Act de 1994 (16 U.S.C. §§ 410aaa à 410aaa-83, 31 octobre 1994) est une loi établissant la protection des parcs nationaux de la vallée de la Mort et de Joshua Tree ainsi que la partie californienne du désert des Mojaves.

## Déterminations du Congrès

Le Congrès a constaté que les terres désertiques du sud de la Californie constituent une réserve pour les espèces sauvages, d'une inestimable valeur pour les générations actuelles et à venir. Ces régions désertiques sauvages ont une valeur visuelle, historique, archéologique, environnementale, écologique, biologique, culturelle, scientifique, pédagogique et récréative.
Les terres publiques du désert de Californie sont menacées par de multiples pressions qui, potentiellement, peuvent nuire à leur valeurs naturelles et publiques. Le désert de Californie est une entité cohérente posant des problèmes importants de protection et de gestion de ses ressources.
Le gouvernement fédéral a entamé une procédure de protection de ces terres en les classant parmi les monuments nationaux. Le Congrès a déclaré sienne cette politique et que les terres publiques du désert de Californie doivent être intégrées au National Park System et au National Wilderness Preservation System afin de préserver les valeurs visuelles, géologiques et naturelles de ces terres, de perpétuer leurs écosystèmes, de protéger et de préserver leurs valeurs historiques et culturelles, d'offrir des opportunités récréatives au public, compatibles avec cet environnement, de protéger et d'étudier ses aspects écologiques et géologiques, d'y maintenir la vie sauvage, et de permettre au public de l'appréhender et de l'apprécier, d'y continuer et d'y encourager les recherches scientifiques sur des écosystèmes non perturbés.
# Friuli Aquileia Chardonnay

Le Friuli Aquileia Chardonnay est un vin blanc italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 6 août 1988. Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret.

## Aire de production

Les vignobles autorisés se situent en province d'Udine dans les communes de Bagnaria Arsa, Cervignano del Friuli, Aquileia, Fiumicello, Villa Vicentina, Ruda, Campolongo Tapogliano, Aiello del Friuli, Visco et San Vito al Torre ainsi qu'en partie dans les communes de Santa Maria la Longa, Palmanova, Terzo d'Aquileia, Chiopris-Viscone, Trivignano Udinese et Gonars.
Le Friuli Aquileia Chardonnay répond à un cahier des charges moins exigeant que le Friuli Aquileia Chardonnay superiore
Voir aussi les articles Friuli Aquileia Chardonnay frizzante et Friuli Aquileia Chardonnay spumante.

## Caractéristiques organoleptiques

* couleur : blanc paille avec des reflets verdâtre
* odeur: caractéristique, légèrement parfumé,
* saveur: sec, fin, harmonique, velouté
Le Friuli Aquileia Chardonnay se déguste à une température de 8 à 10 °C et il se gardera 1 –2 ans.

## Production

Province, saison, volume en hectolitres :
* Udine (1990/91) 922,39
* Udine (1991/92) 1088,37
* Udine (1992/93) 1909,39
* Udine (1993/94) 1750,14
* Udine (1994/95) 3473,5
* Udine (1995/96) 3470,01
* Udine (1996/97) 3108,26
# Championnats du monde de cyclo-cross 1985

Les championnats du monde de cyclo-cross 1985 ont lieu les 16 et 17 février 1985 à Munich en Allemagne de l'Ouest. Trois épreuves masculines sont au programme.

## Podiums

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Élites | Klaus-Peter Thaler | Adrie van der Poel | Claude Michely |
| Amateurs | Mike Kluge | Beat Schumacher | Bruno D'Arsié |
| Juniors | Beat Wabel | Jürgen Sprich | Wim de Vos |

## Résultats
### Classement des élites

| Pos. | Cycliste | Pays | Temps |
| | Klaus-Peter Thaler | Allemagne de l'Ouest | 1 h 12 min 38 s |
| | Adrie van der Poel | Pays-Bas | + 0:02 |
| | Claude Michely | Luxembourg | + 0:04 |
| 4 | Rein Groenendaal | Pays-Bas | + 0:20 |
| 5 | Marcel Russenberger | Suisse | + 0:24 |
| 6 | Henk Baars | Pays-Bas | + 1:28 |
| 7 | Martial Gayant | France | + 2:06 |
| 8 | Ottavio Paccagnella | Italie | + 2:06 |
| 9 | Bernhard Woodtli | Suisse | + 2:07 |
| 10 | Roland Liboton | Belgique | + 2:24 |

### Classement des amateurs

| Pos. | Cycliste | Pays | Temps |
| | Mike Kluge | Allemagne de l'Est | 1 h 04 min 25 s |
| | Beat Schumacher | Suisse | + 0:26 |
| | Bruno D'Arsié | Suisse | + 0:40 |
| 4 | Petr Klouček | Tchécoslovaquie | + 0:44 |
| 5 | Frank van Bakel | Pays-Bas | + 0:55 |
| 6 | Peter Hric | Tchécoslovaquie | + 1:06 |
| 7 | Sandro Bono | Italie | + 1:08 |
| 8 | Grzegorz Jaroszewski | Pologne | + 1:25 |
| 9 | Henrik Djernis | Danemark | + 1:39 |
| 10 | Martin Hendriks | Pays-Bas | + 1:50 |

### Classement des juniors

| Pos. | Cycliste | Pays | Temps |
| | Beat Wabel | Suisse | 57 min 30 s |
| | Jürgen Sprich | Allemagne de l'Ouest | + 0:18 |
| | Wim de Vos | Pays-Bas | + 0:39 |
| 4 | Zdeněk Douša | Tchécoslovaquie | + 0:49 |
| 5 | Robert Bondaryk | Pologne | + 0:52 |
| 6 | Urs Güller | Suisse | + 1:06 |
| 7 | Kai-Uwe Richter | Allemagne de l'Est | + 1:08 |
| 8 | Martin Raufer | Tchécoslovaquie | + 1:25 |
| 9 | Marcel Gerritsen | Pays-Bas | + 1:36 |
| 10 | Chris David | Belgique | + 1:39 |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Suisse | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 2 | Allemagne de l'Ouest | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 3 | Allemagne de l'Est | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 4 | Pays-Bas | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 5 | Luxembourg | 0 | 0 | 1 | 1 |
# Lac Itkoul (oblast de Tcheliabinsk)

Le Lac Itkoul (en russe : озеро Иткуль, ozero itkoul) est un lac de Russie, situé au sud-est de l'Oural, dans l'oblast de Tcheliabinsk. Il est classé comme monument de la nature depuis 2008.

## Géographie

Le Lac Itkoul se situe dans le nord de l'oblast de Tcheliabinsk, dans le Snejinsk, à 20 km de Verkhni Oufaleï. Il s'installe dans une cuvette délimitée par des collines de faibles altitudes, culminant pour la plus haute (ont Karabaïka) à 544 m, soit mois de 200 m au-dessus du niveau d'eau.

## Toponymie

Il existe plusieurs hypothèses visant à expliquer la toponymie du lac. L'une d'entre elles explique que le mot itkoul signifie, dans la langue bachkire « lac froid ».

## Hydrologie

D'une superficie de 30 km$^2$, le lac s'étend sur 7 × 5 km, pour un volume d'eau avoisinant 0,023 4 km$^3$. Sa profondeur est modeste, avec une moyenne de 7,6 m et un maximum de 16,6 m. Le lac est alimenté par quatre cours d'eau : les rivières Dolgaïa, Chardatma, Karabaïka et Kamenouchka. L'eau y est très transparente en raison de multiples résurgences froides souterraines alimentant le lac par le fond.

## Écosystème
### Faune

Les pêcheurs sortent du lac des gardons, des perches, des sandres, des carpes, des vandoises, des carassins, des brochets, des corégones et des ripus (ru).

### Flore
## Histoire

On suppose que les premières présences humaines autour du lac remontent à plus de 7000 ans. Des archéologues ont mis au jour l’existence de plus d'une vingtaine de fourneaux, de creusets, et de moules ainsi que des résidus de minerais et de laitiers. Ces vestiges témoignent des activités de métallurgie et de forge des Bachkirs. La population définitive des environs remonte quant à elle, selon les estimations, à trois ou quatre siècles.
# Conclave de 1431

Le conclave de 1431 se déroule à Rome, du 2 mars 1431 au 3 mars 1431, juste après la mort du pape Martin V et aboutit à l'élection du moine bénédictin Gabriele Condulmer qui devient le pape Eugène IV. Ce conclave est le premier qui fait suite à la fin du grand Schisme d'Occident.

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Papal conclave, 1431 » (voir la liste des auteurs).
* (en) Sede Vacante de 1431 - Université de Nothridge - État de Californie - John Paul Adams - 11 avril 2015
# Communauté d'agglomération Arles-Crau-Camargue-Montagnette

La communauté d'agglomération Arles-Crau-Camargue-Montagnette (ACCM en forme abrégée) est une communauté d'agglomération française, située dans le département des Bouches-du-Rhône et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

## Historique

Elle est créée le 4 décembre 2003 avec effet à cette même date. L'acte fut officialisé le 13 janvier 2004 par la séance inaugurale en ville d'Arles.
Le 1er janvier 2014, la commune des Saintes-Maries-de-la-Mer, jusque-là isolée, rejoint la communauté d'agglomération.

## Territoire communautaire
### Géographie

Elle est située dans le delta et aux abords du Rhône.

### Composition

La communauté d'agglomération est composée des 6 communes suivantes :
Liste des communes de l'intercommunalité :
| Nom | Code Insee | Gentilé | Superficie (km$^2$) | Population (dernière pop. légale) | Densité (hab./km$^2$) |
| Arles (siège) | 13004 | Arlésiens | 758,93 | ‍50 415 (2021) | 66 |
| Boulbon | 13017 | Boulbonnais | 19,33 | ‍1 519 (2021) | 79 |
| Saint-Martin-de-Crau | 13097 | Saint-Martinois | 214,87 | ‍13 729 (2021) | 64 |
| Saint-Pierre-de-Mézoargues | 13061 | Saint-Pierrois | 4,13 | ‍223 (2021) | 54 |
| Saintes-Maries-de-la-Mer | 13096 | Saintois | 374,61 | ‍2 120 (2021) | 5,7 |
| Tarascon | 13108 | Tarasconnais | 73,97 | ‍15 423 (2021) | 209 |

### Démographie

Évolution démographique du territoire :
| 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 | 2013 | 2019 |
| 62 998 | 69 113 | 74 692 | 77 702 | 78 417 | 81 136 | 83 561 | 83 546 |

## Administration
### Siège

Le siège de la communauté de communes est situé à Arles.

### Les élus

Le conseil communautaire de la communauté d'agglomération se compose de 44 membres, représentant chacune des communes membres et élus pour une durée de six ans.
Ils sont répartis comme suit :
| Nombre de délégués | Communes |
| 22 | Arles |
| 10 | Tarascon |
| 9 | Saint-Martin-de-Crau |
| 1 | Boulbon, Saintes-Maries-de-la-Mer, Saint-Pierre-de-Mézoargues |

### Présidence

Le président et les cinq premiers vice-présidents sont les maires des six communes.
* Président : Patrick de Carolis, maire d'Arles
* 1re vice-président : Marie-Rose Lexcellent, maire de Saint-Martin-de-Crau
* 2e vice-président : Lucien Limousin, maire de Tarascon
* 3e vice-président : Christelle Aillet, maire de Saintes-Maries-de-la-Mer
* 4e vice-président : Christian Gilles, maire de Boulbon
* 5e vice-président : Laurie Pons, maire de Saint-Pierre-de-Mézoargues
Liste des présidents successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| 2003 | 2020 | Claude Vulpian | PS | Maire de Saint-Martin-de-Crau (1977-2016) |
| 2020 | En cours | Patrick de Carolis | Horizons | Maire d'Arles (depuis 2020) |

### Compétences

* Le développement économique
* L'aménagement de l'espace communautaire
* L'équilibre social de l'habitat
* La politique de la ville
* L'assainissement
* L'eau
* La construction, l'aménagement, l'entretien et la gestion des équipements culturels et sportifs d'intérêt communautaire.

### Régime fiscal et budget

Le régime fiscal de la communauté de communes est la fiscalité professionnelle unique (FPU).
# HD 33283

HD 33283 est une naine jaune plutôt similaire au Soleil située à ~293 a.l. de la Terre dans la constellation du Lièvre. Sa magnitude apparente est de 8,04, ce qui la rend invisible à l’œil nu mais elle peut être aperçue avec des jumelles et un télescope.

## Propriétés et habitabilité

HD 33283 est une naine jaune de type spectral G3/5V assez similaire au Soleil, qui est donc encore dans la séquence principale. Elle est une étoile stable qui ne présente pas de signe d'activité. Ses caractéristiques sont comparables avec celles du Soleil, avec un rayon de 1,2 ± 0,1 R$_☉$, une masse de 1,24 ± 0,1 M$_☉$ et une température de surface de 5 995 ± 50 K. Elle est néanmoins plus jeune car son âge est estimé à 3,2 milliards d'années, et sa rotation est très lente, avec une vitesse de rotation projetée de ~1 km/s et une période de rotation de ~55,5 jours$^,$.
Elle possède une exoplanète connue, HD 33283 b. Il s'agit d'une géante gazeuse similaire à Jupiter dans sa masse et sa taille, mais sa distance orbitale inférieure à celle de Mercure en fait probablement un Jupiter chaud.
# Calanda Bräu

Calanda Bräu est une brasserie suisse fondée en 1780. La bière Calanda est brassée depuis 1993 par Heineken, d'après la recette originale de la marque Calanda.

## Historique

En 1780 Rageth Mathis ouvrit sa brasserie à Welschdörfli près de Coire. La concurrence y était alors importante, la Suisse comptait 260 brasserie. En 1902 la brasserie fusionne et devient Aktienbrauerei Chur, puis la Rhätische Aktienbrauerei.
En 1971 Engadiner Aktienbrauerei et Rhätische Getränke AG fusionnent pour devenir Calanda Bräu. En 1990 elle devient le troisième brasseur de Suisse avec l'adjonction de la Brasserie Haldengut de Winterthour. Elle est rachetée en 1993 par Heineken qui continue la production sous la marque « Calanda ».

## Produits

La bière Calanda a la particularité d'être produite uniquement avec de l'eau des Alpes grisonnes. Les bières produites en 2015 sont :
* Calanda Lager
* Calanda Zwickel
* Calanda Mezza 2.5
* Calanda Dunkel
* Calanda Edelbräu
* Calanda Meinsterbräu
* Calanda Senza
* Calanda Lemon
# Freddy Ternero

Freddy Santos Ternero Corrales, né à Lima le 26 mars 1962 et mort dans la même ville le 18 septembre 2015, est un footballeur péruvien qui évoluait au poste de défenseur.
Reconverti en entraîneur, il demeure le seul entraîneur à avoir remporté des titres internationaux avec un club péruvien.

## Biographie
### Carrière de joueur

Joueur de l'Universitario de Deportes de Lima de 1978 à 1980, Ternero part au León de Huánuco faute de temps de jeu. Il y remporte la Copa Perú en 1980 puis retourne à l'Universitario où il devient champion du Pérou en 1982 et 1985.
L'année suivante il rejoint le Deportivo San Agustín où il remporte à nouveau le titre de champion en 1986. Après un bref retour à l'Universitario de Deportes en 1987-88 puis une pige au Defensor Lima en 1989-90, Ternero termine sa carrière au Cienciano del Cusco, club qu'il dirigerait par la suite.

### Carrière d'entraîneur

Ternero commence sa carrière d'entraîneur à l'Universitario de Deportes, en 1993, comme assistant de Sergio Markarián avec qui il remporte le championnat du Pérou cette même année. Par la suite, il dirige le club par intérim après la démission de Markarián.
C'est au Cienciano del Cusco, qu'il dirige à plusieurs reprises dans les années 1990 et 2000, que Ternero va se distinguer en remportant, à la surprise générale, la Copa Sudamericana 2003 face aux Argentins de River Plate (3-3 et 1-0). Il récidive l'année suivante en remportant aux tirs au but la Recopa Sudamericana.
Par ailleurs, Ternero dirige l'équipe du Pérou à deux reprises : en 1997, alors qu'il est l'adjoint du sélectionneur de l'époque, Juan Carlos Oblitas, celui-ci lui confie les rênes de la sélection à l'occasion de la Copa América 1997. Il atteint les demi-finales de la compétition mais son parcours est entaché par la sévère correction que le Brésil inflige aux Péruviens (7-0), le 26 juin 1997. En 2005, fort de ses succès en club avec le Cienciano del Cusco, Ternero est désigné sélectionneur mais il ne peut empêcher l'élimination du Pérou de la course à la Coupe du monde 2006.

### Carrière politique et décès

En novembre 2006, il quitte le milieu du football pour devenir maire de l'arrondissement de San Martín de Porres à Lima. Il décède à 53 ans des suites d'un cancer du foie, le 18 septembre 2015, dans une clinique de la capitale péruvienne.

## Palmarès
### Palmarès de joueur

| León de Huánuco Copa Perú (1) : Vainqueur : 1980. | Universitario de Deportes Championnat du Pérou (3) : Champion : 1982, 1985 et 1987. | Deportivo San Agustín Championnat du Pérou (1) : Champion : 1986. |

### Palmarès d'entraîneur
#### Cienciano del Cusco

* Copa Sudamericana (1) :
** Vainqueur : 2003.
* Recopa Sudamericana (1) :
** Vainqueur : 2004.
# Championnats du monde de cyclo-cross 1988

Les championnats du monde de cyclo-cross 1988 ont lieu les 30 et 31 janvier 1988 à Hägendorf en Suisse. Trois épreuves masculines sont au programme.

## Podiums

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Élites | Pascal Richard | Adrie van der Poel | Beat Breu |
| Amateurs | Karel Camrda | Roger Honegger | Henrik Djernis |
| Juniors | Thomas Frischknecht | Maik Müller | Daniel Rech |

## Résultats
### Classement des élites

| Pos. | Cycliste | Pays | Temps |
| | Pascal Richard | Suisse | 1 h 20 min 27 s |
| | Adrie van der Poel | Pays-Bas | + 1:40 |
| | Beat Breu | Suisse | + 1:52 |
| 4 | Albert Zweifel | Suisse | + 4:10 |
| 5 | Christophe Lavainne | France | + 5:02 |
| 6 | Roland Liboton | Belgique | + 5:47 |
| 7 | Hans-Ruedi Büchi | Suisse | + 5:47 |
| 8 | Hennie Stamsnijder | Pays-Bas | + 6:32 |
| 9 | Ivan Messelis | Belgique | + 6:39 |
| 10 | Yvon Madiot | France | + 7:59 |

### Classement des amateurs

| Pos. | Cycliste | Pays | Temps |
| | Karel Camrda | Tchécoslovaquie | 1 h 01 min 27 s |
| | Roger Honegger | Suisse | + 0:25 |
| | Henrik Djernis | Danemark | + 1:06 |
| 4 | Bruno D'Arsié | Suisse | + 1:32 |
| 5 | Didier Martinez | France | + 1:33 |
| 6 | Vito Di Tano | Italie | + 1:34 |
| 7 | Dieter Runkel | Suisse | + 1:35 |
| 8 | Bruno Lebras | France | + 3:20 |
| 9 | Timothy Gould | Grande-Bretagne | + 3:28 |
| 10 | Eric Vervaet | Belgique | + 3:56 |

### Classement des juniors

| Pos. | Cycliste | Pays | Temps |
| | Thomas Frischknecht | Suisse | 44 min 13 s |
| | Maik Müller | Allemagne de l'Ouest | + 0:23 |
| | Daniel Rech | Tchécoslovaquie | + 1:05 |
| 4 | Reto Matt | Allemagne de l'Ouest | + 1:21 |
| 5 | Pascal Müller | Suisse | + 1:25 |
| 6 | Martin Obrist | Suisse | + 1:49 |
| 7 | Pedro Roselle | Belgique | + 2:29 |
| 8 | Ivan Benedetti | Italie | + 2:32 |
| 9 | David Pagnier | France | + 2:42 |
| 10 | Ján Žilovec | Tchécoslovaquie | + 2:43 |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Suisse | 2 | 1 | 1 | 4 |
| 2 | Tchécoslovaquie | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 3 | Pays-Bas | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 3 | Allemagne de l'Ouest | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 5 | Danemark | 0 | 0 | 1 | 1 |