# Prix littéraires 2009

Liste des prix littéraires décernés au cours de l'année 2009 :

## Prix internationaux

* Prix Nobel de littérature : Herta Müller (Allemagne)
* Prix européen de littérature : Kiki Dimoula (Grèce)
* Prix de littérature francophone Jean Arp : Pierre Dhainaut (France)
* Prix des cinq continents de la francophonie : Kossi Efoui (Togo) pour Solo d'un revenant
* Prix SACD de la dramaturgie francophone : Jean-René Lemoine (Haïti) pour Erzuli Dahomey, déesse de l’amour
* Grand prix littéraire d'Afrique noire : In Koli Jean Bofane (République démocratique du Congo) pour Mathématiques congolaises. Mention spéciale : Jean Jolly pour L'Afrique et son environnement européen et asiatique.
* Prix international Man-Booker : Alice Munro (Canada)
* Prix littéraire international de Dublin : Michael Thomas (États-Unis) pour Man Gone Down
* Prix littéraire des Caraïbes : Emmelie Prophète (Haïti) pour Le testament des solitudes et Axel May (d) (France) pour Guyane française, l'or de la honte
* Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde : Alain Plenel (France) pour ses idées humanistes et anticolonialistes à travers son œuvre
* Prix Tropiques : Kossi Efoui (Togo) pour Solo d'un revenant

## Allemagne

* Prix Georg-Büchner : Walter Kappacher
* Prix Friedrich Hölderlin (Bad Homburg) : Judith Hermann

## Belgique

* Prix Victor-Rossel : Argentine de Serge Delaive
* Prix Victor-Rossel des jeunes : L'Homme qui valait 35 milliards de Nicolas Ancion
* Prix littéraires de la Communauté française de Belgique :
** Prix de la première œuvre : Table des matières (théâtre) de Martine Wijckaert
** Prix triennal du roman : Regarde la vague de François Emmanuel
** Prix de la traduction littéraire : Inese Petersone
** Prix du rayonnement des lettres à l'étranger : Gilles Pellerin
** Prix Renaissance de la Nouvelle : Ton petit manège de Philippe Adam
* Prix Marcel Thiry : Trop tard de Laurent Demoulin

## Canada

* Grand prix du livre de Montréal : Dany Laferrière pour L'Énigme du retour
* Prix Athanase-David : Denise Desautels
* Prix du Gouverneur général :
** Catégorie « Romans et nouvelles de langue anglaise » : Kate Pullinger pour The Mistress of Nothing
** Catégorie « Romans et nouvelles de langue française » : Julie Mazzieri pour Le Discours sur la tombe de l'idiot
** Catégorie « Poésie de langue anglaise » : David Zieroth pour The Fly in Autumn
** Catégorie « Poésie de langue française » : Hélène Monette pour Thérèse pour joie et orchestre
** Catégorie « Théâtre de langue anglaise » : Kevin Loring pour Where the Blood Mixes
** Catégorie « Théâtre de langue française » : Suzanne Lebeau pour Le bruit des os qui craquent
** Catégorie « Études et essais de langue anglaise » : M. G. Vassanji pour A Place Within: Rediscovering India
** Catégorie « Études et essais de langue française » : Nicole V. Champeau pour Pointe Maligne : l’infiniment oubliée
* Prix Giller : Linden MacIntyre pour The Bishop's Man
* Prix littéraire France-Québec : Marie-Christine Bernard pour Mademoiselle Personne
* Prix littéraire Québec-France Marie-Claire-Blais : Perla de Frédéric Brun
* Prix Robert-Cliche : Olivia Tapiero pour Les Murs

## Corée du Sud

* Prix de l'Association des poètes coréens : Na Tae-joo pour 눈부신 속살
* Prix Daesan
** Catégorie « Poésie » : Song Chanho pour Le soir où le chat revient
** Catégorie « Roman » : Park Bum Shin pour Chaise
** Catégorie « Critique » : Kwangho Lee
** Catégorie « Traduction » : Bruce et Ju-Chan Fulton pour There a Petal Silently Falls
* Prix Dong-in : Kim Kyung-uk pour Lecture dangereuse
* Prix de littérature contemporaine (Hyundae Munhak)
** Catégorie « Poésie » : Mah Chong-gi pour 파타고니아의 양
** Catégorie « Roman » : Ha Seong-nan pour Temps alpha
* Prix Gongcho : Shin Dal-ja pour 헛 눈물
* Prix Hwang Sun-won : Park Min-gyu pour 근처
* Prix Jeong Ji-yong : Do Jong-hwan pour 바이올린 켜는 여자
* Prix Kim Soo-young : Kim Kyung-ju pour Consoler les yeux du décalage horaire
* Prix Manhae : Robert Hass et Kim Jong-jil, catégorie « Littérature »
* Prix Midang : Kim Eon pour 기하학적인 삶
* Prix Poésie contemporaine : Wi Seon-hwan pour Neige
* Prix de poésie Sowol : Park Hyung-joon pour 가슴의 환한 고동 외에는
* Prix Yi Sang : Kim Yeonsu pour Cinq plaisirs pour ceux qui se promènent

## Espagne

* Prix Cervantes : José Emilio Pacheco (Mexique)
* Prix Prince des Asturies : Ismail Kadare
* Prix Nadal : Maruja Torres, pour Esperadme en el cielo
* Prix Planeta : Ángeles Caso, pour Contra el viento
* Prix national des Lettres espagnoles : Rafael Sánchez Ferlosio
* Prix national de Narration : Kirmen Uribe, pour Bilbao-New York-Bilbao — écrit en basque
* Prix national de Poésie : Juan Carlos Mestre (es), pour La casa roja
* Prix national d'Essai : Reyes Mate (es), pour La herencia del olvido
* Prix national de Littérature dramatique : Paco Bezerra (es), pour Dentro de la tierra
* Prix national de Littérature infantile et juvénile : Alfredo Gómez Cerdá (es), pour Barro de Medellín
* Prix Adonáis de Poésie : Rubén Martín Díaz (es), pour El minuto interior
* Prix Anagrama : Jesús Ferrero (es), pour Las experiencias del deseo. Eros y misos
* Prix Loewe : José Luis Rey (es), pour Barroco
* Prix de la nouvelle courte Casino Mieres : José Antonio Ramírez Lozano, pour El Sueño de la Impostura
* Prix d'honneur des lettres catalanes : Joan Solà i Cortassa (philologue)
* Prix national de littérature de la Generalitat de Catalogne : Jaume Pòrtulas
* Journée des lettres galiciennes : Ramón Piñeiro
* Prix de la critique Serra d'Or :
** Joan Ramon Resina (ca), pour La vocació de modernitat de Barcelona. Auge i declivi d'una imatge urbana, étude littéraire.
** Joan Triadú i Font (ca), pour Memòries d'un segle d'or, biographie/mémoire.
** Guillem Frontera (ca), pour La mort i la pluja, recueil de nouvelles.
** Joan-Lluís Lluís, pour Aiguafang, roman.
** Hilari de Cara (ca), pour Postals de cendres, recueil de poésie.

## États-Unis

* National Book Award :
** Catégorie « Fiction » : Colum McCann pour Let the Great World Spin (Et que le vaste monde poursuive sa course folle)
** Catégorie « Essais» : T. J. Stiles pour The First Tycoon: The Epic Life of Cornelius Vanderbilt
** Catégorie « Poésie » : Keith Waldrop pour Transcendental Studies: A Trilogy
* Prix Agatha :
** Catégorie « Meilleur roman » : Louise Penny, pour The Cruelest Month
** Catégorie « Meilleure nouvelle » :
* Prix Hugo :
** Prix Hugo du meilleur roman : L'Étrange Vie de Nobody Owens (The Graveyard Book) par Neil Gaiman
** Prix Hugo du meilleur roman court : Le Nexus du docteur Erdmann (The Erdmann Nexus) par Nancy Kress
** Prix Hugo de la meilleure nouvelle longue : L'Éclosion des Shoggoths (Shoggoths in Bloom) par Elizabeth Bear
** Prix Hugo de la meilleure nouvelle courte : Expiration (Exhalation) par Ted Chiang
* Prix Locus :
** Prix Locus du meilleur roman de science-fiction : Anatèm (Anathem) par Neal Stephenson
** Prix Locus du meilleur roman de fantasy : Lavinia (Lavinia) par Ursula K. Le Guin
** Prix Locus du meilleur roman pour jeunes adultes : L'Étrange Vie de Nobody Owens (The Graveyard Book) par Neil Gaiman
** Prix Locus du meilleur premier roman : Singularity's Ring par Paul Melko
** Prix Locus du meilleur roman court : Pretty Monsters par Kelly Link
** Prix Locus de la meilleure nouvelle longue : La Pompe six (Pump Six) par Paolo Bacigalupi
** Prix Locus de la meilleure nouvelle courte : Expiration (Exhalation) par Ted Chiang
** Prix Locus du meilleur recueil de nouvelles : La Fille flûte et autres fragments de futurs brisés (Pump Six and Other Stories) par Paolo Bacigalupi
* Prix Nebula :
** Prix Nebula du meilleur roman : La Fille automate (The Windup Girl) par Paolo Bacigalupi
** Prix Nebula du meilleur roman court : The Women of Nell Gwynne’s par Kage Baker
** Prix Nebula de la meilleure nouvelle longue : Masques (Sinner, Baker, Fabulist, Priest; Red Mask, Black Mask, Gentleman, Beast) par Eugie Foster
** Prix Nebula de la meilleure nouvelle courte : Mêlée (Spar) par Kij Johnson
* Prix Pulitzer :
** Catégorie « Fiction » : Elizabeth Strout pour Olive Kitteridge
** Catégorie « Biographie et Autobiographie » : Jon Meacham pour American Lion: Andrew Jackson in the White House
** Catégorie « Essai » : Douglas A. Blackmon pour Slavery by Another Name: The Re-Enslavement of Black Americans from the Civil War to World War II
** Catégorie « Histoire » : Annette Gordon-Reed pour The Hemingses of Monticello: An American Family
** Catégorie « Poésie » : William S. Merwin pour The Shadow of Sirius (L'ombre de Sirius)
** Catégorie « Théâtre » : Lynn Nottage pour Ruined

## France

* Prix Goncourt : Trois Femmes puissantes de Marie NDiaye
** Prix Goncourt des lycéens : Le Club des incorrigibles optimistes de Jean-Michel Guenassia
** Prix Goncourt du premier roman : Une éducation libertine de Jean-Baptiste Del Amo
* Prix Médicis : L'Énigme du retour de Dany Laferrière
** Prix Médicis étranger : Le Grand Quoi de Dave Eggers (États-Unis)
** Prix Médicis essai : Mémoire d'un fou d'Emma d'Alain Ferry
* Prix Femina : Personne de Gwenaëlle Aubry
** Prix Femina étranger : Maurice à la poule de Matthias Zschokke
* Prix Renaudot : Un roman français de Frédéric Beigbeder
* Prix Interallié : Jan Karski de Yannick Haenel
* Grand prix de littérature de l'Académie française : Vincent Delecroix
* Grand prix du roman de l'Académie française : Les Onze de Pierre Michon
* Grand prix de la francophonie : Thomas Gaehtgens
* Prix de la BnF : Philippe Sollers pour l'ensemble de son œuvre
* Prix des Deux-Magots : L'Heure de la fermeture dans les jardins d'Occident de Bruno de Cessole
* Prix de Flore : L'Hyper Justine de Simon Liberati
* Prix France Culture-Télérama : Les Éclaireurs d'Antoine Bello
* Prix du Livre Inter : Zone de Mathias Enard
* Prix du Quai des Orfèvres : Au pays des ombres de Gilbert Gallerne
* Prix Hugues-Capet : Pour mon fils, pour mon roi : la reine Anne, mère de Louis XIV, de Philippe Alexandre et Béatrice de l'Aulnoit.
* Grand Prix Jean Giono : Dominique Fernandez pour l'ensemble de son œuvre
* Prix Jean-Monnet de littérature européenne du département de la Charente : Claudio Magris (Italie) pour Vous comprendrez donc
* Grand Prix de Poésie de la SGDL : Jean Orizet, Le Regard et l'Énigme, œuvre poétique 1958-2008 (Le Cherche-Midi)
* Grand prix des lectrices de Elle : Les Déferlantes de Claudie Gallay
* Grand prix de l'Imaginaire « Roman » : Le Déchronologue de Stéphane Beauverger
* Grand prix de l'Imaginaire « Roman étranger » : Roi du matin, reine du jour de Ian McDonald
* Grand prix de l'Imaginaire « Nouvelle » : Le Diapason des mots et des misères de Jérôme Noirez
* Grand prix de l'Imaginaire « Nouvelle étrangère » : Des choses fragiles de Neil Gaiman
* Prix des libraires : Pour vous de Dominique Mainard
* Prix Orange du livre : L'Origine de la violence de Fabrice Humbert
* Prix du roman Fnac : Jan Karski de Yannick Haenel
* Prix du Roman populiste : Samuel Benchetrit pour Le Cœur en dehors
* Prix Rosny aîné « Roman » : Lilliputia de Xavier Mauméjean
* Prix Rosny aîné « Nouvelle » : La Vieille Anglaise et le Continent de Jeanne-A Debats
* Prix Russophonie : Hélène Châtelain pour sa traduction d’Éloge des voyages insensés de Vassili Golovanov (Éditions Verdier)
* Prix Le Vaudeville : Les Insoumis de Éric Neuhoff
* Prix Décembre : La Vérité sur Marie de Jean-Philippe Toussaint
* Prix Wepler : Yanvalou pour Charlie de Lyonel Trouillot
* Prix du premier roman : Nouveaux Indiens de Jocelyn Bonnerave
* Prix mondial Cino Del Duca : Milan Kundera, (France / République tchèque), pour l’ensemble de son œuvre
* Prix RFO du livre : Yanick Lahens (Haïti) pour La Couleur de l'aube

## Italie

* Prix Strega : Tiziano Scarpa, Stabat Mater (Einaudi)
* Prix Bagutta : Melania Mazzucco La lunga attesa dell'angelo (Rizzoli)
* Prix Bancarella : Donato Carrisi, Le Chuchoteur
* Prix Campiello : Margaret Mazzantini, Venuto al mondo (Venir au monde)
* Prix Napoli : Alessandro Leogrande, Uomini e caporali (Mondadori)
* Prix Raymond-Chandler : Leonardo Padura
* Prix Scerbanenco : Marco Vichi pour Mort à Florence (Morte a Firenze) (Guanda)
* Prix Stresa : Giuseppe Conte, L’adultera, (Longanesi)
* Prix Viareggio :
** Roman : Edith Bruck, Quanta stella c'è nel cielo (Garzanti)
** Essai : Adriano Prosperi, Giustizia bendata (Einaudi)
** Poésie : Ennio Cavalli, Libro Grosso (Aragno)

## Monaco

* Prix Prince-Pierre-de-Monaco : Pierre Mertens

## Royaume-Uni

* Prix Booker : Hilary Mantel pour Wolf Hall (Dans l'ombre des Tudors)
* Prix James Tait Black :
** Fiction : A. S. Byatt pour The Children's Book (Le Livre des enfants)
** Biographie : John Carey pour William Golding: The Man Who Wrote Lord of the Flies
* Orange Prize for Fiction : Marilynne Robinson pour Home (Chez nous)

## Russie

* Prix Bolchaïa Kniga : Leonid Yuzefovich pour Zhuravli i karliki (Журавли и карлики)

## Suisse

* Prix Lipp Suisse : Charles Lewinsky, pour Melnitz
* Prix Ahmadou-Kourouma : Kossi Efoui, pour Solo d'un revenant (éditions du Seuil).