OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Allan Wells

Allan Wipper Wells, né le 3 mai 1952, est un ancien athlète écossais qui est devenu champion olympique pour le Royaume-Uni lors des Jeux olympiques d'été de 1980.

## Biographie

Né à Édimbourg, Wells pratiquait à l'origine le triple saut et le saut en longueur. Il se concentre sur le sprint dès le début des années 1970. En 1978, il remporte deux médailles pour l'Écosse lors des jeux du Commonwealth, devenant le sprinter le plus rapide du Royaume-Uni.
Wells n'utilisait jamais de starting-blocks, jusqu'à ce qu'une règle ne l'y obligeât pour les Jeux olympiques de Moscou. Après avoir battu en quarts de finale le record britannique en 10 s 11, Wells arrive en finale face au favori cubain Silvio Leonard. Wells remporte le titre de très peu, devenant à 28 ans le plus vieux champion olympique sur 100 m de l'époque. La finale du 200 m est également très disputée, mais Wells ne termine que deuxième, en 20 s 21 (autre record britannique), derrière Pietro Mennea, le recordman du monde, vainqueur en 20 s 19. Il termina encore quatrième avec le relais britannique du 4 × 100 m.
Wells affronte ensuite en meeting les meilleurs sprinteurs américains, absents aux Jeux pour cause de boycott, et parvient à les battre, démontrant ainsi que son titre olympique n'était pas usurpé.
Il remporte encore deux titres aux Jeux du Commonwealth en 1982, mais échoue en demi-finale aux Jeux olympiques d'été de 1984.
En juin 2015, un documentaire diffusé par la BBC (Panorama : Catch Me If You Can) révèle des allégations de dopage faites à l'encontre de Wells par un ancien coéquipier. Le champion olympique du 100 mètres en 1980 aurait commencé à se doper en 1977. Allan Wells a nié les allégations.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'été

* Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou ( Union soviétique)
** Médaille d'or sur 100 m en 10 s 25
** Médaille d'argent sur 200 m en 20 s 21
** 4e en relais 4 × 100 m en 38 s 62
* Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles ( États-Unis)
** éliminé en demi-finales sur 100 m
** forfait sur 200 m
** 7e en relais 4 × 100 m

### Championnats du monde d'athlétisme

* Championnats du monde d'athlétisme de 1983 à Helsinki ( Finlande)
** 4e sur 100 m
** 4e sur 200 m

### Championnats d'Europe d'athlétisme

* Championnats d'Europe d'athlétisme de 1978 à Prague ( Tchécoslovaquie)
** 6e sur 100 m
* Championnats d'Europe d'athlétisme de 1986 à Stuttgart ( Allemagne de l'Ouest)
** 5e sur 100 m
** 5e sur 200 m

### Jeux du Commonwealth

* Jeux du Commonwealth de 1978 à Edmonton ( Canada)
** Médaille d'argent sur 100 m
** Médaille d'or sur 200 m
** Médaille d'or en relais 4 × 100 m
* Jeux du Commonwealth de 1982 à Brisbane ( Australie)
** Médaille d'or sur 100 m
** Médaille d'or sur 200 m
# SXB

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
SXB est un code qui désigne :
sXb est un sigle qui signifie :
# Oxford (Pennsylvanie)

Oxford est un borough situé au sud-ouest du comté de Chester, en Pennsylvanie, aux États-Unis$^,$. En 2010, il comptait une population de 5 077 habitants. Il est incorporé le 8 avril 1833.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le borough comptait une population de 5 077 habitants. Elle est estimée, en 2019, à 5 490 habitants.
# 1905 en bande dessinée

Cet article présente les faits marquants de l'année 1905 en bande dessinée.

## Évènements

* Le magazine O Tico Tico est publié au Brésil.
* 2 février : Apparition en France de Bécassine, dans le premier numéro de La Semaine de Suzette, magazine pour fillettes.
* 15 octobre : Création aux États-Unis du Comic strip Little Nemo in Slumberland par Winsor McCay, publié dans l'hebdomadaire le New York Herald.

## Nouveaux albums

Voir aussi : Bandes dessinées des années 1900
| Sortie | Titre | Scénariste | Dessinateur | Coloriste | Éditeur |
| ? | à compléter | | | | |

## Naissances

* 15 janvier : Joe Musial, auteur de comics
* 5 mai : Floyd Gottfredson
* 10 mai : Alex Schomburg
* 5 juin : Wayne Boring, dessinateur de comics
* 20 septembre : Herboné
* 20 août : Ernie Bushmiller
* 2 octobre : Rémy Bourlès
* 21 décembre : Don Cameron, scénariste de comics
* naissance de Dorothy Urfer
# Bruno Tardon

Bruno Tardon, né en 1942, est un scénariste français de cinéma et de télévision.

## Biographie

Bruno Tardon est le fils du poète et écrivain Raphaël Tardon et de Paulette Jolly.
En 1998, il fait l'adaptation de l'ouvrage de son père Raphaël Le combat de Schœlcher, pour le film de télévision Victor Schœlcher, l'abolition, réalisé par Paul Vecchiali, pour célébrer le 150e anniversaire de l'abolition de l'esclavage.

## Filmographie
### Cinéma

* 1979 : C'est dingue... mais on y va, de Michel Gérard, avec Stéphane Hillel, Maurice Biraud, Pierre Tornade
* 1981 : Putain d'histoire d'amour, de Gilles Béhat, avec Richard Berry, Mirella d'Angello, Arielle Dombasle
* 1982 : Plus beau que moi, tu meurs, de Philippe Clair, avec Aldo Maccione, Raymond Pellegrin, Philippe Castelli
* 1984 : Par où t'es rentré? On t'a pas vu sortir, de Philippe Clair, avec Jerry Lewis, Marthe Villalonga, Jackie Sardou
* 1985 : Les Spécialistes, de Patrice Leconte, avec Bernard Giraudeau, Gérard Lanvin, Christiane Jean
* 1987 : Ennemis Intimes, de Denis Amar, avec Michel Serrault, Wadeck Stanczak, Ingrid Held
* 1987 : Cayenne Palace, de Alain Maline, avec Richard Berry, Jean Yanne, Xavier Deluc
* 1995 : Le Cavalier des nuages, de Gilles Béhat, avec Richard Berry, Nadia Farès, Jean-Claude Drouot
* 1998 : Une chance sur deux, de Patrice Leconte, avec Jean-Paul Belmondo, Alain Delon, Vanessa Paradis

### Télévision

* 1982 : Le secret des andrônes, de Sam Itzkovitch, avec Françoise Christophe, Julien Guiomar, Dora Doll
* 1990 : Les Spécialistes : Baie des Anges Connection, de Patrick Jamain, avec Christiane Jean, Isabel Otero, Jean-Pierre Bouvier
* 1993 : Les Audacieux, de Armand Mastroianni, avec Robert Wagner, Isabelle Pasco, Jean-Yves Berteloot
* 1993 : Chute libre, de Yves Boisset, avec Christophe Malavoy, Philippe Léotard, Barbara Rudnik
* 1994 : Un Jour avant l'aube, de Jacques Ertaud, avec Xavier Deluc, Jean-Pierre Bouvier, Edward Meeks
* 1995 : In uns die Hölle, de Urs Egger, avec Max Tidof, Katja Flint, Karlheinz Hackl
* 1995 : La Femme dangereuse, de Gilles Béhat, avec Christine Boisson, Didier Bezace, Jean-Claude Drouot
* 1995 : Le Cavalier des nuages, de Gilles Béhat, avec Richard Berry, Nadia Farès, Jean-Claude Drouot
* 1997 : Cassidi et Cassidi : Le prix de la liberté, de Joël Santoni, avec Cécile Auclert, Elizabeth Bourgine, Patrick Catalifo
* 1997 : Cassidi et Cassidi : Le démon de midi, de Joël Santoni, avec Cécile Auclert, Elizabeth Bourgine, Patrick Catalifo
* 1998 : Victor Schœlcher, l'abolition, de Paul Vecchiali, avec Jacques Perrin, Ludmila Mikaël, François Marthouret
* 1998 : Les insoumis, de Gérard Marx, avec Antonella Ponziani, Bernard Verley, Thierry Neuvic
* 2006 : Commissaire Moulin : Le petit fugitif, de José Pinheiro, avec Yves Rénier, Clément Michu, Régis Anders
* 2008 : Le Bonheur dans le crime, de Denis Malleval, avec Didier Bourdon, Grégori Derangère, Marie Kremer
# Sośno (gmina)

Sośno est une gmina rurale du powiat de Sępólno, Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Son siège est le village de Sośno, qui se situe environ 13 km au sud-est de Sępólno Krajeńskie et 37 km au nord-ouest de Bydgoszcz.
La gmina couvre une superficie de 162,76 km$^2$ pour une population de 5 095 habitants.

## Géographie

La gmina inclut les villages de Borówki, Ciosek, Dębiny, Dębowiec, Dziedno, Jaszkowo, Leśniewice, Mierucin, Obodowo, Ostrówek, Płosków, Przepałkowo, Rogalin, Roztoki, Sitno, Skoraczewiec, Skoraczewko, Skoraczewo, Sośno, Świdwie, Szynwałd, Tonin, Toninek, Tuszkowo, Wąwelno, Wielowicz, Wielowiczek et Zielonka.
La gmina borde les gminy de Gostycyn, Koronowo, Mrocza, Sępólno Krajeńskie, Sicienko et Więcbork.
# Liste des comarques de la communauté autonome du Pays basque
## Comarques de la Communauté autonome basque
### Comarques de la province d'Alava

* Cuadrilla de Añana
* Cuadrilla de Ayala
* Cuadrilla de Salvatierra
* Cuadrilla de Vitoria
* Cuadrilla de Zuia/Zuiako Koadrila
* Montagne Alavaise
* Rioja Alavaise

### Comarques de la province de Biscaye

* Arratia-Nerbioi
* Busturialdea
* Durangaldea
* Enkarterri
* Grand Bilbao
* Lea-Artibai
* Uribe

### Comarques de la province du Guipuscoa

* Basse Bidassoa (officiellement Bidasoaldea en basque, ou Bidaso Beherea alternativement ; Bajo Bidassoa en castillan)
* Debabarrena
* Debagoiena
* Goierri
* Donostialdea
* Tolosaldea
* Urola Kosta
# Kira Trusova

Kira Vladimirovna Trusova (russe : Кира Владимировна Трусова), née le 28 juin 1994 à Togliatti, est une joueuse internationale russe de handball évoluant au poste de gardienne.

## Palmarès
### Club
#### compétitions nationales

* championne de Russie en 2016 (avec Handball Club Astrakhanochka)

### Sélection
#### championnats d'Europe

* finaliste du championnat d'Europe 2018

#### autres

* finaliste du championnat du monde junior en 2014
* vainqueur du championnat d'Europe junior en 2013
* finaliste du championnat du monde jeunes en 2012
# Alpha (album de Djadja & Dinaz)

Alpha est le sixième album studio de Djadja et Dinaz sorti le 3 mars 2023. La deuxième partie est sortie le 17 mars 2023.

## Titres certifiés

* La force tranquille Or

### Partie 2

* Capitaine Diamant

### Titres bonus

* Pas là Or

## Clips vidéo

* La force tranquille : 17 février 2023
* Alpha : 3 mars 2023

## Classements et certifications
### Classements

| Classement (2023) | Meilleure position |
| Belgique (Wallonie Ultratop) | 3 |
| Belgique (Flandre Ultratop) | 118 |
| France (SNEP) | 1 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 4 |

### Certifications et ventes

| Région | Certification | Ventes/Streams |
| France (SNEP) | Platine | 200 000 |
# SXR

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
SXR est un code qui peut signifier :
sxr est un code qui peut signifier :
SXR est un sigle qui peut désigner :
# Ouragan Danny (1997)

L'ouragan Danny est le seul ouragan qui ait touché les côtes des États-Unis durant la saison cyclonique 1997 dans l'océan Atlantique nord. C’est le second ouragan et la quatrième tempête tropicale de la saison.
# 239

L'année 239 est une année commune qui commence un mardi.

## Événements

* 22 janvier, Chine : mort de Cao Rui (nom de règne Mingdi). Son fils Cao Fang, un enfant de 8 ans, devient roi de Wei (déposé en 254). Les ministres Sima Yi et Cao Shuang exercent ensemble la régence jusqu'à la purge de 249.
* 24 mars : fête taurobolique à Lectoure (Gers) en l’honneur de Cybèle.
* 20 avril : les Perses attaquent Doura Europos.
* Été : la reine Himiko de Yamatai, au Japon, envoie un émissaire en Chine à la commanderie Han de Daifang en Corée. Il sollicite une audience auprès de l’empereur à Luoyang et revient avec des cadeaux dont un sceau d'or confirmant la reine des Wa comme vassale du royaume de Wei. Des voyageurs chinois se rendent au Japon. Il dépeignent une société organisée comprenant « plus d'une centaine de communautés » qu’ils désignent comme le pays des « Nains » (Wa).
* Gordien III rétablit la dynastie locale des Abgar en Osroène ; Aelius Septimius Abgar règne à Édesse jusqu'en 243, puis se réfugie à Rome après la paix de 244.
* Première mention d'un raid conjoint des Goths et des Carpes sur le Bas-Danube (239/240) ; après avoir perçu un tribut du gouverneur de Mésie inférieure Tullius Menophilus, ils libèrent leurs captifs et rentrent chez eux.
* Première mention de l’école de droit de Berytus (Beyrouth) dans un discours de Grégoire le Thaumaturge. La ville est depuis 196 le siège d’un dépôt des constitutions impériales relatives à l’Orient.

## Décès en 239

* 22 janvier : Cao Rui, empereur des Wei (° 205).
# Bu Zhi

Bu Zhi (180-247) Conseiller de Sun Quan. Il figurait parmi les lettrés du Sud qui ont débattu avec Zhuge Liang lorsque ce dernier vint forger une alliance entre Liu Bei et Sun Quan. Lors de la Bataille de Ruxu, il est envoyé par Sun Quan dans le camp de Cao Cao pour accomplir une mission de paix.
Plus tard, durant l’invasion de la province de Jing par Guan Yu, il anticipe avec précision les mouvements de Guan Yu et de Cao Ren, ce qui permet aux Wu de reprendre le contrôle éventuel de la province. Enfin, lorsque Liu Bei envahit le royaume des Wu afin de venger la mort de Guan Yu et Zhang Fei, Bu Zhi propose de retourner la tête du défunt Zhang Fei ainsi que de livrer ses deux assassins, Fan Jiang et Zhang Da, à Liu Bei dans le but de regagner la paix. Il est plus tard nommé Chancelier des Wu et meurt en l’an 248 à l’âge de 68 ans.
# Krouty 1918

Krouty 1918 (en ukrainien : Крути 1918) est un drame de guerre et historique ukrainien tourné en 2018 sur la bataille de Krouty pendant la guerre soviéto-ukrainienne.

## Synopsis

Le film se déroule pendant l'hiver 1918 entre les jeunes cadets militaires de la République nationale ukrainienne et les troupes de l'Armée rouge.

## Fiche technique

* Evgeny Lamakh est Andriy Savytskyi
* Oleksandr est Valérik Piskunov
* Maxime Volodia est Donets
* Tomasz Sobczak est Berg
* Oleksandr Oleksenko est le lycéen Hryhoriy Pipskyi
* Dmytro Oliynyk est un étudiant polonais
* Natalya Vasko, la mère de Sofia.
* Ievhen Nychtchouk, le père de Pipsky.
Il est aussi sorti sous le titre Winter of The Braves.
# AlphaTauri AT03

L'AlphaTauri AT03 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie italienne AlphaTauri dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 2022. Elle est pilotée par le Français Pierre Gasly, qui effectue sa sixième saison au sein de cette équipe, et le Japonais Yuki Tsunoda, présent depuis 2021. Les monoplaces sont motorisées par Red Bull Powertrains qui exploite le moteur conçu par Honda.

## Création de la monoplace

La livrée de la monoplace, majoritairement bleu nuit avec quelques touches de blanc renforcées par rapport à la livrée de la saison précédente, est présentée le 14 février 2022. Le moteur d'origine Honda est à présent sous la responsabilité de Red Bull qui en assure, pour la première fois de son histoire, le développement en qualité de motoriste indépendant.
Franz Tost, directeur d'AlphaTauri, fait noter que le plafonnement des dépenses instauré par la Formule 1 n'a pas aidé au développement optimum de sa monoplace cette saison qui, selon lui, ne peut pas rivaliser faute de moyens techniques que les grosses écuries ont déjà acquis.

## Résultats en championnat du monde de Formule 1

Résultats détaillés de l'AlphaTauri AT03 en championnat du monde de Formule 1 :
| Saison | Écurie | Moteur | Pneus | Pilotes | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Courses | Points inscrits | Classement |
| Saison | Écurie | Moteur | Pneus | Pilotes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | Points inscrits | Classement |
| 2022 | Scuderia AlphaTauri | Red Bull Powertrains V6 turbo hybride H001 | Pirelli | | BAH | SAU | AUS | EMI | MIA | ESP | MON | AZE | CAN | GBR | AUT | FRA | HON | BEL | P-B | ITA | SIN | JAP | USA | MEX | SAO | ABU | 35 | 9e |
| 2022 | Scuderia AlphaTauri | Red Bull Powertrains V6 turbo hybride H001 | Pirelli | Pierre Gasly | Abd. | 8e | 9e | 12e | Abd. | 13e | 11e | 5e | 14e | Abd. | 15e | 12e | 12e | 9e | 11e | 8e | 10e | 18e | 14e | 11e | 14e | 14e | 35 | 9e |
| 2022 | Scuderia AlphaTauri | Red Bull Powertrains V6 turbo hybride H001 | Pirelli | Yuki Tsunoda | 8e | Np. | 15e | 7e | 12e | 10e | 17e | 13e | Abd. | 14e | 16e | Abd. | 19e | 12e | Abd. | 14e | Abd. | 13e | 10e | Abd. | 17e | 11e | 35 | 9e |
Légende : ici
# Safar

Sur les autres projets Wikimedia :
Safar peut désigner :

## Patronymes

* Adel Safar (1953-), est un homme politique syrien ;
* Fuad Safar (1911-1978), est un archéologue irakien ;
* Georgette Sultana Esther Safar (?-?), mère du philosophe français Jacques Derrida
* Hélène Bénichou-Safar (?-), historienne, archéologue, épigraphiste et sémitisante française.
* Peter Safar (1924-2003), médecin autrichien ;
* Selem Safar (1987-), joueur argentin de basket-ball
* Szabolcs Sáfár (1974-), footballeur hongrois.

## Prénoms

* Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
** la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
** les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Safar » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Safar ».
* Safar Abiev (1950-), homme politique azerbaïdjanais.

## Autres

* Safar, 2e mois du calendrier musulman ;
* Grégence de Safar, figure de l'hagiographie byzantine ;
* Safar (en), village d'Iran situé dans la province du Khouzistan ;
* Safar (en), quartier d'Égypte situé à Alexandrie ;
* Safar (en), film indien réalisé par Asit Sen (en), sorti en 1970 ;
* Safar (en), film népalais réalisé par Ashish Shrestha, sorti en 2016 ;
* Sarah ha Safar, album musical de Wig A Wag, sorti en 2001.

## Étymologie

* De l'arabe saffâr qui signifie « chaudronnier ».
# Ouragan Danny (2003)

L’ouragan Danny est le cinquième système cyclonique et le deuxième ouragan de la saison 2003. C'est la 4e utilisation du nom Danny pour un cyclone tropical, après 1985, 1991 et 1997.

## Évolution météorologique

Danny s'est formé d'une onde tropicale le 16 juillet au large des Bermudes et fut nommé le 17. Les météorologistes avaient estimé qu'il ne dépasserait pas le stade de dépression tropicale mais il tourna vers le nord-est dans le flux extérieur d'un anticyclone et gagna de la vigueur. Les conditions étant anormalement favorables pour un mois de juillet dans l'Atlantique, il devint un ouragan de catégorie 1 le 19 juillet avec une pression centrale de 1000 hPa et des vents de 120 km/h. Vingt-quatre heures plus tard, il perdit de la force en atteignant des eaux plus froides et le 21 juillet, fut déclassé de son statut de cyclone tropical.

## Bilan

Aucun dommage ne lui est associé et il ne toucha aucune terre.
# 2. Lothringisches Pionier-Bataillon Nr. 20

Le 20e bataillon du Génie (Lorrain n$^o$ 2) était une unité de l’armée impériale allemande. Elle était rattachée au XVIe Corps d'Armée.

## Historique de l'unité

Comme le 1. Lothringisches Pionier-Bataillon Nr. 16, ou 1er Lorrain, le Lothringisches Pionier-Bataillon Nr. 20, ou 2e Lorrain, relevait de l'État-major du Génie du XVIe Corps d'Armée.
Le recrutement du bataillon se faisait en Moselle, partie intégrante de l'Alsace-Lorraine. La garnison était stationnée à Metz, première place forte de l'Empire allemand.
# Brontoscopie

La brontoscopie ou brontomancie est une pratique divinatoire qui consistait, chez les Étrusques, en l’observation de la foudre et du tonnerre par les « haruspices fulgurateurs ».
Dans cette branche de l'aéromancie, les dieux étaient associés chacun à un des seize secteurs découpés sur l'horizon. Couleur, forme, éclat composaient les variables d'interprétation.
Sénèque nous rapporte à ce propos :
   « [...] les Étrusques pensent quant à eux que les nuages se heurtent afin de produire la foudre ; en effet, comme ils rapportent toutes choses à la divinité, ils estiment non pas que les choses ont une signification parce qu’elles se produisent mais bien qu’elles se produisent à seule fin de signifier. »
— Sénèque, Questions Naturelles, II, 32,2

## Disciplina etrusca
### Le traité des Foudres ; Libri fulgurales

attribué à Végoia, dont on a connaissance par Sénèque et Pline. La doctrine des foudres exposait la signification des coups de tonnerre pour chaque jour de l'année. Une foudre tirait en outre sa signification selon la portion du ciel d'où elle provenait et où elle tombait. Le ciel, divisé en seize sections constituait donc un langage, virtuel, lui-même constitué par les phénomènes météorologiques qui s'y produisaient. Onze types de foudres étaient répertoriés, maniés par différents dieux. Aussi le message était-il à chaque fois différent et il incombait aux spécialistes qu'étaient les haruspices de les interpréter. On peut y voir des analogies avec la doctrine chaldéenne et y percevoir une influence des Meteorologica du pseudo-Aristote. Le schéma fondamental est cependant archaïque et repose sur le binôme macrocosme/microcosme.

## Remarque

Un des manuscrits de la mer Morte est un traité brontoscopique. Il montre que cette technique divinatoire existait aussi chez les juifs aux IIe – Ier siècle av. J.-C.. La vision alors entretenue était que Dieu (YHWH) parlait aux hommes par l'intermédiaire du tonnerre.
# South Sugar Creek Township (Missouri)

South Sugar Creek Township est un ancien township, situé dans le comté de Randolph, dans le Missouri, aux États-Unis$^,$.
Le township est baptisé en référence au cours d'eau Sugar Creek (en).
# Krov za Krov

Krov' za Krov (en russe : Кровь За Кровь signifiant "Le Sang appelle le Sang") est le cinquième album du groupe russe Aria sorti en 1991. Encore une fois ses fans devront attendre deux ans après la sortie de Igra s Ogneom. Après un album aux tendances plutôt politiques, celui s'orientera vers la religion, vers les thèmes bibliques, comme avec "Antéchrist", "Zombi", "Démons" on encore "Le Sang Appelle le Sang" qui parle de Ponce Pilate. Pour la troisième fois consécutive, M. Pouchkina rédige les paroles.

## Liste des chansons

| N° | Titre | Translittération | Traduction | Parolier | Durée |
| 1 | Прощай, Норфолк! | Proshay, Norfolk! | Adieu, Norfolk ! | Pushkina | 5:15 |
| 2 | Зомби | Zombi | Zombi | Pushkina | 4:30 |
| 3 | Антихрист | Antokhrist | Antéchrist | Pushkina | 5:02 |
| 4 | Не Хочешь - Не Верь Мне | Ne Khochesh' - Ne Ver' Mne | Si Tu Veux Pas, Me Crois Pas | Pushkina | 4:00 |
| 5 | Кровь За Кровь | Krov' Za Krov' | Le Sang Appelle le Sang | Pushkina | 7:26 |
| 6 | Бесы | Besy | Démons | Pushkina | 3:18 |
| 7 | Всё, Что Было | Vseo, Chto Bylo | Tout ce qui fut | Pushkina | 3:11 |
| 8 | Следуй За Мной! | Sleduy Za Mnoy! | Suis-moi ! | Pushkina | 4:41 |

## Membres du groupe en 1991

* Valery Kipelov - Chant
* Vladimir Kholstinin - Guitare
* Sergey Mavrin - Guitare
* Vitaly Dubinin - Basse
* Aleksandr Maniakin - Batterie
# Alfajayucan

Alfajayucan est un chef-lieu de la municipalité d'Alfajayucan dans l'état d'Hidalgo au Mexique.
# Safar (calendrier musulman)

Safar (arabe صَفَر) est le 2e mois du calendrier musulman.

## Événements

* Le 1er, la famille du prophète de l'islam, Mahomet, entre au Palais de Yazid en Syrie.
* Le 7, le septième imam chiite Musa al-Kazim (contesté par les ismaéliens) est né.
* Le 9, victoire de l'imam Ali ibn Abi Talib à la bataille de Néherwan.
* Le 13, martyre de Sakina bint Husayn sœur du 3e imam.
* Le 17, martyre d'Ali ar-Rida (branche duodécimaine et alaouite).
* Le 18, Grand Magal de Touba au Sénégal célébré 1300 ans après le prophète Mahomet, c'est-à-dire un grand évènement célébré au XIXe siècle.
* Le 20, Arbaïn commémoration du martyre d'Husayn, 40 jours après l'Achoura.
* Le 28, martyre de Mahomet et selon la tradition chiite de l'imam Hasan.