OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Aérodrome Ricardo García Posada

L'aérodrome Ricardo Garcia Posada, anciennement connu comme El Salvador Bajo Airport (code IATA : ESR • code OACI : SCES), est un aéroport d'El Salvador, au Chili.

## Situation
### Carte des aéroports du Chili

100 km1:8 652 000
PorvenirPorvenir
El SalvadorEl Salvador
La SerenaLa Serena
MocopulliMocopulli
ValdiviaValdivia
PucónPucón
Puerto MonttPuerto Montt
Puerto WilliamsPuerto Williams
AntofagastaAntofagasta
AricaArica
El LoaEl Loa
IquiqueIquique
OsornoOsorno
BalmacedaBalmaceda
AraucanieAraucanie
Désert de l'AtacamaDésert de l'Atacama
SantiagoSantiago
ConcepcionConcepcion
Île de PâquesÎle de Pâques
Punta ArenasPunta Arenas :

## Compagnies et destinations

| Compagnies | Destinations |
| Sky Airline | Antofagasta, Copiapó-Désert de l'Atacama, Santiago du Chili-A.-M.-Benítez |
# Lipnica (Poméranie-Occidentale)

Lipnica est une localité polonaise de la gmina rurale et du powiat de Szczecinek en voïvodie de Poméranie-Occidentale.
# Marta Sobral

Marta de Souza Sobral, née le 23 mars 1964 à São Paulo, est une joueuse de basket-ball brésilienne. Elle est la sœur de Leila Sobral.

## Club

* - : Hebraica
* - : Santo André/Pirelli
* - : Leite Moça/Sorocaba
* - : Perdigão/Divino
* - : Constecca/Sedox
* - : Unimep/Piracicaba
* - : Seara Paulínea
* - : Virginia
* - : Philadelphia Rage (ABL)
* - : Fluminense
* - : Paraná Basquete
* - : Quaker/Jundiaí
* - : Automóvel Clube/Campos
* - : Clube de Desportos da Maxaquene

## Palmarès
### Jeux olympiques d'été

* Jeux olympiques de 2000 à Sydney, Australie
** 7e
* Jeux olympiques de 1996 à Atlanta, États-Unis
** Médaille d'argent
* Jeux olympiques de 1992 à Barcelone, Espagne
** Médaille de bronze

### Championnat du monde

* Championnats du monde 1986, Union soviétique
** 11e
* Championnats du monde 1983, Brésil
** 5e

### Jeux Panaméricains

* Jeux Panaméricains 1991 à la Havane Cuba
** Médaille d'or
* Jeux Panaméricains 1987 à Indianapolis États-Unis
** Médaille d'argent
* Jeux Panaméricains 1983 à Caracas Venezuela
** Médaille de bronze

### Championnats des Amériques

* Championnats des Amériques 1997, Brésil
** Médaille d'or
* Championnats des Amériques 1993, Brésil
** Médaille d'argent
* Championnats des Amériques 1989, Brésil
** Médaille d'argent

### Championnats d'Amérique du Sud

* Médaille d'or en 1995 au Brésil
* Médaille d'or en 1993 en Colombie
* Médaille d'or en 1991 en Colombie
* Médaille d'or en 1989 au Chili
* Médaille d'or en 1986 au Brésil
* Médaille d'or en 1981 au Pérou
# Pomfret (Connecticut)

Pomfret est une ville américaine située dans le comté de Windham au Connecticut.
Pomfret devient une municipalité en 1713. Elle doit son nom à la ville anglaise de Pontefract.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1820 | 1850 | 1860 | 1870 | 1880 | 1890 |
| 2 042 | 1 805 | 1 673 | 1 488 | 1 470 | 1 471 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 |
| 1 831 | 1 857 | 1 454 | 1 617 | 1 710 | 2 018 |
Évolution démographique, suite (2) :
| 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 |
| 2 136 | 2 529 | 2 775 | 3 102 | 3 798 | 4 247 |
Selon le recensement de 2010, Pomfret compte 4 247 habitants. La municipalité s'étend sur 40,58 milles carrés (105,1 km$^2$), dont 0,25 milles carrés (0,65 km$^2$) d'étendues d'eau.

## Personnalités liées

* Louise Chandler Moulton (1835-1908) poète, nouvelliste et critique littéraire, y est née
# Andrian de Moscou

Andrian (né Alexandre Guennadievitch Tchetvergov, en russe : Александр Геннадьевич Четвергов) né le 14 février 1951 à Kazan et décédé le 10 août 2005, dans le raïon Iourianski (en) (oblast de Kirov) fut primat de l'Église orthodoxe vieille-ritualiste russe avec le titre de Métropolite de Moscou et de toute la Russie du 12 février 2004 au 10 août 2005.
# Formule de Grassmann

En mathématiques, plus précisément en algèbre linéaire, la formule de Grassmann exprime la dimension de la somme de deux sous-espaces vectoriels d'un même espace vectoriel. Plus précisément :
Formule de Grassmann — Soient F et G deux sous-espaces vectoriels d'un même espace vectoriel E. Alors
$\dim(F)+\dim(G)=\dim(F+G)+\dim(F\cap G).$
Si F et G sont de dimensions respectives finies, il en résulte que F + G aussi et que
$\dim(F+G)=\dim(F)+\dim(G)-\dim(F\cap G).$
* Les applications linéaires suivantes :$0\to F\cap G\to F\times G\to F+G\to 0,$où la deuxième application est $x\mapsto (x,x)$ et la troisième $(x,y)\mapsto x-y$, forment une suite exacte courte. Par conséquent, d'après le théorème du rang (même en dimension infinie) :$\dim(F\cap G)+\dim(F+G)=\dim(F\times G).$La formule de Grassmann en résulte puisque dim(F×G) = dim(F) + dim(G).
* Une autre idée est de remarquer l'analogie de cette formule avec la suivante (valide même pour des ensembles infinis) et de l'en déduire :${\text{card}}(A)+{\text{card}}(B)={\text{card}}(A\cup B)+{\text{card}}(A\cap B).$Il suffit en effet, pour identifier terme à terme cette équation avec$\dim(F)+\dim(G)=\dim(F+G)+\dim(F\cap G),$de choisir une base $C$ de $F\cap G$ et de la compléter en une base $A$ de $F$ d'une part et en une base $B$ de $G$ d'autre part : $A\cup B$ sera alors une base de $F+G$ et $A\cap B$ sera égal à la base $C$ de $F\cap G.$
# Square Ulysse-Trélat

Le square Ulysse-Trélat est un square du 13e arrondissement de Paris.

## Situation et accès

Le site est accessible par le 112, rue Regnault.
Il est desservi par la ligne 7 à la station Porte d'Ivry et par la ligne 3a du tramway d'Île-de-France.

## Origine du nom

Il rend hommage au médecin et homme politique français Ulysse Trélat (1795-1879).

## Historique

Ce square fut nommé après la disparition de la rue éponyme qui reliait la rue du Chevaleret et la rue de Tolbiac. La rue fut détruite en même temps que le viaduc de Tolbiac, dans les années 1990, lors de la construction de la dalle surplombant les voies ferrées de la gare d'Austerlitz. Cette voie avait la particularité de ne desservir aucun immeuble.
# Aérodrome Les Saintes-Terre-de-Haut

L'aérodrome Les Saintes-Terre-de-Haut (code IATA : LSS • code OACI : TFFS) est situé sur le territoire de la commune de Terre-de-Haut dans archipel des Saintes en Guadeloupe.

## Historique

L'aérodrome est créé en 1968.

## Description

Situé en bord de la mer des Caraïbes à une altitude de 14 m, en bordure du bourg de Terre-de-Haut, l'aérodrome dispose d'une piste en dur de 580 m de long.
Il est ouvert à la circulation aérienne restreinte de catégorie D (avions légers) principalement en provenance de l'aéroport Guadeloupe-Pôle Caraïbes de Pointe-à-Pitre à des fins touristiques. Pour atterrir sur cet aérodrome, les pilotes doivent posséder une habilitation spéciale (dite « qualification de site ») en raison des particularités topographiques de la piste (présence de monts entourant, notamment le Chameau en bout de piste) et des conditions météorologiques difficiles (vents rabattants).
# Marta Santos

Marta Florença Casimiro dos Santos (née le 25 décembre 1988 à Luanda) est une joueuse angolaise de handball Elle joue pour le club Petro Atlético de Luanda et elle est membre de l'équipe d'Angola de handball féminin. Elle a participé pour la sélection angolaise aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres$^,$.

## Palmarès
### En équipe nationale
#### Jeux olympiques

* 10e place aux Jeux olympiques 2012

#### Championnats du monde

* 16e place au Championnat du monde 2013 en Serbie
* 16e place au Championnat du monde 2015 au Danemark

#### Championnats d'Afrique

* Médaille d'or aux Jeux africains 2015.
# Pommier rose

Le terme Pommier rose peut faire référence à 2 espèces d'arbres de la famille des Myrtaceae :
* Syzygium jambos, ou Jamrosat
* Angophora costata
# Chuck Yeager's Air Combat

Chuck Yeager's Air Combat est un jeu vidéo de simulation de combat aérien conçu par Brent Iverson et publié par Electronic Arts en 1991 sur IBM PC et en 1993 sur Macintosh$^,$. Le jeu fait suite à Chuck Yeager's Advanced Flight Trainer (1987) et Chuck Yeager's Advanced Flight Trainer 2.0 (1989). Le jeu simule des combats aériens pendant la Seconde Guerre mondiale, la guerre de Corée et la guerre du Viet Nam. Il permet au joueur de piloter six avions de chasse : le P-51 Mustang, le Fw 190, le F-86 Sabre, le MiG-15, le F-4 Phantom II et le MiG-21. Onze autres avions sont modélisés dans le jeu, sans que le joueur n’ai la possibilité de les piloter.

## Accueil

Aperçu des notes obtenues :
| Chuck Yeager's Air Combat |||
| Média | Pays | Notes |
| Joystick | FR | 93 % |
| Tilt | FR | 18/20 |
# Ann Elder

Ann Elder est une actrice, scénariste et productrice américaine née Anna Velders, à Cleveland, Ohio (États-Unis) le 21 septembre 1942.

## Biographie

Elle fut la partenaire à la télévision de Ross Martin, acteur américain devenu célèbre avec la série Les Mystères de l'Ouest.

## Filmographie
### Actrice

* 1985 : Joan Rivers and Friends Salute Heidi Abromowitz (TV)
* 1965 : The Smothers Brothers Show (série TV) : Janet
* 1966 : Les Mystères de l'Ouest (The Wild Wild West), (série TV) - Saison 1 épisode 24, La Nuit des Magiciens (The Night of the Druid's Blood), de Ralph Senensky : Astarte
* 1967 : Comment réussir en amour sans se fatiguer? (Don't Make Waves) : Millie Gunder
* 1968 : For Singles Only : Nydia Walker
* 1968 : Rowan & Martin's Laugh-In (série TV) : Regular Performer (1970-1972)

### Scénariste

* 1968 : Mitzi (TV)
* 1969 : Mitzi's 2nd Special (TV)
* 1973 : Lily (TV)
* 1975 : Lily (TV)
* 1978 : Little Lulu (TV)
* 1981 : Lily: Sold Out (TV)
* 1981 : The Big Hex of Little Lulu (TV)

### Productrice

* 1978 : Little Lulu (TV)
* 1981 : The Big Hex of Little Lulu (TV)
# Formule de Hartmann

En optique, la formule de Hartmann est une relation empirique entre l'indice de réfraction et la longueur d'onde dans un milieu transparent.
La forme de cette équation est :
$n=n_{0}+{\frac {c}{(\lambda -\lambda _{0})^{\alpha }}}$
Où α est un coefficient adaptable, parfois amené à 1 en première approximation, dont la quantité est parfois déduite de linéarités constatées en mesure.
# Squash aux Jeux mondiaux de 1997

Les épreuves de squash aux Jeux mondiaux de 1997 ont lieu les 11, 16 août et 17 août 1997 au Suurhalli Exhibition à Lahti (Finlande).

## Podiums

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Individuel Hommes | Égypte Ahmed Barada | Irlande Derek Ryan | Canada Graham Ryding |
| Individuel Femmes | Australie Sarah Fitz-Gerald | Allemagne Sabine Schöne | Nouvelle-Zélande Leilani Joyce |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Égypte | 1 | | | 1 |
| 1 | Australie | 1 | | | 1 |
| 3 | Irlande | | 1 | | 1 |
| 3 | Allemagne | | 1 | | 1 |
| 5 | Canada | | | 1 | 1 |
| 5 | Nouvelle-Zélande | | | 1 | 1 |
| TOTAL | TOTAL | 2 | 2 | 2 | 6 |
# Bakka

Bakka est un nom de lieu notamment porté par :
* Bakka (Cameroun) ;
* Bakka, village intégré à la commune de Touboro au Cameroun ;
* Bakka (Norvège).
# Marta Segú

Marta Segú Rueda née le 22 juin 1995, est une joueuse de hockey sur gazon espagnole.

## Carrière

Elle a fait ses débuts en 2015 lors d'un match amical face à l'Allemagne.

## Palmarès

* : 3e à l'Euro 2019.
# Chromidotilapia nana

Chromidotilapia nana est une espèce de poissons de la famille des Cichlidés endémique du Gabon.
# Francesco Carafa

Francesco Carafa (mort à Naples le 30 juillet 1544) est un prélat catholique romain, archevêque de Naples (1530-1544)$^,$$^,$$^,$.

## Biographie

Le 24 janvier 1530, Francesco Carafa est nommé archevêque de Naples sous le pontificat du pape Clément VII. Il sert comme archevêque de Naples jusqu'à sa mort le 30 juillet 1544.
# Spiranthes

Spiranthes est un genre d'orchidées caractérisées par leur inflorescence en spirale. L'aire de répartition de ce genre est principalement américaine et on ne connaît en Eurasie que 3 espèces :
* Spiranthes aestivalis (Poir.) Rich. (1817)
* Spiranthes romanzoffiana Cham. (1828)
* Spiranthes spiralis (L.) Chevall. (1827)
La spiranthe d'automne (Spiranthes spiralis) est une toute petite orchidée aux fleurs blanches quasi-tubulaires qui éclosent au mois de septembre (c'est la plus tardive des orchidées présentes en France). On la rencontre sur des pelouses rases.

## Liste des espèces

Selon World Checklist of Selected Plant Families (WCSP) (30 sept. 2011) :
* Spiranthes aestivalis (Poir.) Rich. (1817)
* Spiranthes alticola D.L.Jones (2008)
* Spiranthes angustilabris J.J.Sm. (1913)
* Spiranthes brevilabris Lindl. (1840)
** variété Spiranthes brevilabris var. brevilabris
** variété Spiranthes brevilabris var. floridana (Wherry) Luer (1972)
* Spiranthes casei Catling & Cruise (1974 publ. 1975)
** variété Spiranthes casei var. casei
** variété Spiranthes casei var. novaescotiae Catling (1981)
* Spiranthes cernua (L.) Rich. (1817)
* Spiranthes delitescens Sheviak (1990)
* Spiranthes diluvialis Sheviak (1984)
* Spiranthes ×eamesii P.M.Br. (2006)
* Spiranthes eatonii Ames ex P.M.Br. (1999)
* Spiranthes graminea Lindl. (1840)
* Spiranthes hongkongensis S.Y.Hu & Barretto (1976)
* Spiranthes infernalis Sheviak (1989)
* Spiranthes ×intermedia Ames (1903)
* Spiranthes ×itchetuckneensis P.M.Br. (1999)
* Spiranthes lacera (Raf.) Raf. (1833)
** variété Spiranthes lacera var. gracilis (Bigelow) Luer (1975)
** variété Spiranthes lacera var. lacera
* Spiranthes laciniata (Small) Ames (1905)
* Spiranthes longilabris Lindl. (1840)
* Spiranthes lucida (H.H.Eaton) Ames (1908)
* Spiranthes magnicamporum Sheviak (1973)
* Spiranthes nebulorum Catling & V.R.Catling (1988)
* Spiranthes ochroleuca (Rydb.) Rydb. (1932)
* Spiranthes odorata (Nutt.) Lindl. (1840)
* Spiranthes ovalis Lindl. (1840)
** variété Spiranthes ovalis var. erostellata Catling (1983)
** variété Spiranthes ovalis var. ovalis
* Spiranthes parksii Correll (1947)
* Spiranthes porrifolia Lindl. (1840)
* Spiranthes praecox (Walter) S.Watson (1890)
* Spiranthes pusilla (Blume) Miq. (1859)
* Spiranthes romanzoffiana Cham. (1828)
* Spiranthes ×simpsonii Catling & Sheviak (1993)
* Spiranthes sinensis (Pers.) Ames (1908)
* Spiranthes spiralis (L.) Chevall. (1827)
* Spiranthes stellata P.M.Br., Dueck & K.M.Cameron (2008)
* Spiranthes sunii Boufford & Wen H.Zhang (2008)
* Spiranthes sylvatica P.M.Br. (2001)
* Spiranthes torta (Thunb.) Garay & H.R.Sweet (1974)
* Spiranthes tuberosa Raf. (1833)
* Spiranthes vernalis Engelm. & A.Gray (1845)
# Aérodrome de Mohéli

L'aérodrome de Mohéli (code IATA : NWA • code OACI : FMCI) est un aéroport sur l'île de Mohéli, à proximité de la ville principale de Fomboni, la capitale de Mohéli.

## Situation

20 km1:921 000
Anjouan OuaniAnjouan Ouani
MohéliMohéli
Moroni P. S. IbrahimMoroni P. S. Ibrahim :

## Compagnies aériennes et destinations

| Compagnies | Destinations |
| Comores Int'Air Îles | Anjouan-Ouani, Moroni |
Édité le 05/10/2019 Actualisé le 2/12/2023
# Marvin Lewis

Marvin Lewis (né le 23 septembre 1958 à McDonald dans l'État de Pennsylvanie aux États-Unis est un entraîneur américain de football américain. Il a dernièrement été entraîneur principal pour les Bengals de Cincinnati dans la National Football League (NFL) pendant 16 saisons.

## Biographie

Il a joué au football américain universitaire comme linebacker pour les Bengals de l'université d'État de l'Idaho. Après avoir été diplômé de l'université, il reste au sein d'Idaho State en tant qu'entraîneur des linebackers des Bengals et occupe ce poste pendant quatre saisons (1981 à 1984). Il a par la suite été entraîneur des linebackers pour les 49ers de Long Beach State, les Lobos du Nouveau-Mexique puis les Panthers de Pittsburgh avant d'être embauché pour la première fois par une équipe de la NFL, les Steelers de Pittsburgh, comme entraîneur des linebackers en 1992.
Après quatre saisons avec les Steelers, il rejoint en 1996 les Ravens de Baltimore comme coordinateur défensif, sous les ordres de l'entraîneur principal Brian Billick. Il remporte avec les Ravens le Super Bowl XXXV contre les Giants de New York, avec une défense qui n'a concédé que 7 points. Lewis a en effet dirigé la meilleure défense de la ligue, en étant l'équipe qui a concédé le moins de points et de yards par la course durant la saison 2000$^,$.
En 2002, il est considéré pour le poste d'entraîneur principal des Buccaneers de Tampa Bay par le manager général Rich McKay, mais les propriétaires de l'équipe sont peu enclin de donner le poste à un entraîneur à caractère défensif après le renvoi de Tony Dungy. Il rejoint finalement les Redskins de Washington comme coordinateur défensif et assistant entraîneur sous Steve Spurrier.
En 2003, il est nommé entraîneur principal des Bengals de Cincinnati. En 2005, il mène les Bengals à une première participation en matchs éliminatoires depuis 1990, sans toutefois remporter le match du premier tour.
Il remporte le titre d'entraîneur de l'année dans la NFL pour la saison 2009 en menant les Bengals à un bilan de 10-6 pour le premier rang de la division AFC North et une place en éliminatoires après avoir terminé la saison dernière avec seulement 4 victoires. Malgré cinq saisons de suite en se qualifiant pour la phase éliminatoire (2011 à 2015), Lewis ne parvient pas à remporter un match éliminatoire avec les Bengals.
Le 31 décembre 2018, Lewis et les Bengals mettent fin à leur association d'un commun accord après avoir dirigé l'équipe pendant 16 saisons.
# Polymérisation ionique

Une polymérisation ionique est une polymérisation en chaîne dans laquelle les sites actifs sont des ions libres ou des paires d'ions. Habituellement les ions sont situés sur les extrémités des chaînes en croissance mais quelquefois les ions peuvent être situés sur les monomères.

## Classification

* Selon la nature du site actif :
** polymérisation anionique : les sites actifs sont des anions (sous forme d'anions libres ou de paires d'ions) ;
** polymérisation cationique : les sites actifs sont des cations (sous forme de cations libre ou de paires d'ions).
* Selon le nombre de sortes de monomère :
** homopolymérisation ionique : une seule sorte ;
** copolymérisation ionique : au moins deux sortes.
* Selon la pérennité des sites actifs :
** polymérisation ionique conventionnelle : les sites actifs ne sont pas pérennes ;
** polymérisation ionique vivante : les sites actifs sont pérennes :
*** polymérisation anionique vivante (en)
*** polymérisation cationique vivante (en)

## Comparaison avec la polymérisation radicalaire

Comme la polymérisation ionique, la polymérisation radicalaire est une polymérisation en chaîne.
La polymérisation radicalaire ne permet pas un contrôle de la linéarité des chaînes. C'est pourquoi on s'est tourné vers la polymérisation ionique dès les années 1950.
La première étape est toujours l'amorçage, mais au lieu d'une rupture homolytique, c'est une rupture hétérolytique qui a lieu, d'où le nom de polymérisation ionique. Selon la polarité du milieu, l'amorceur peut donner naissance à une paire d'ions (cas d'un milieu de faible constante diélectrique) ou à des ions libres solvatés (milieu dissociant).
Ensuite vient la propagation bien plus rapide que par mode radicalaire (facteur de 3 à 6 décades). La croissance se fait par insertion du monomère dans l'ion libre ou la paire d'ions.
La différence essentielle avec le mode radicalaire se situe au niveau de la terminaison. Les espèces ioniques actives ne réagissent pas entre elles. En l'absence d'échanges avec un solvant, les réactions de terminaison sont très lentes ou inexistantes en polymérisation ionique.
# Christian Bos

Christian Bos est un navigateur et un skipper professionnel français, né le 13 juin 1964 à Figeac. Il habite à Port-Louis dans le Morbihan.

## Palmarès

* 1991 : 3e de la Course de l'Europe
* 1995 : 1er du Grand Prix du Crouesty
* 1999 : 53e de la Solitaire du Figaro
* 2000 : 42e de la Solitaire du Figaro
* 2001 : 2e du National Pogo - 1er de la Course de l'EDHEC
* 2002 : 1er des Voiles de Saint-Tropez
* 2003 : 37e de la Solitaire du Figaro
* 2004 : 36e de la Solitaire du Figaro - 23e de la Transat AG2R - 30e de la Generali Solo - 21e de la Course des Falaises
* 2005 : 8e du Spi Ouest France - 23e de la Generali Solo
* 2007-2008 : 15e de la Transat BPE en solitaire - 3e de la course Le Cap-Istanbul
* 2008 il finit 2e sur la premiere etape de la Solitaire du Figaro, avant de plonger au classement.
* 2009
* 2011-2012 Navigue et s'entraine sur le 60 pieds IMOCA ex maisonneuve (vendee globe 2008)
# André Hainault

André Hainault, né le 17 juin 1986 à Vaudreuil-Dorion au Québec, est un joueur international canadien de soccer. Il joue au poste de défenseur central au FC Kaiserslautern.

## Biographie

Le 10 janvier 2013, Hainault signe un contrat avec le club écossais du Ross County FC, alors avant-dernier de Scottish Premier League

## Statistiques

Statistiques de André Hainault au 4 juillet 2020 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Séries | Séries | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | Comp. | M. | B. | M. | B. | M. | B. |
| 2004 | Impact de Montréal | A-League | 1 | 0 | - | - | - | - | - | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 2005 | Impact de Montréal | USL-1 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 2005-2006 | FK Baník Most | První Liga | 13 | 1 | | | - | - | - | - | - | 13 | 1 |
| 2006-2007 | FK Baník Most | První Liga | 20 | 0 | | | - | - | - | - | - | 20 | 0 |
| 2007-2008 | FK Baník Most | První Liga | 13 | 0 | | | - | - | - | - | - | 13 | 0 |
| 2007-2008 | AC Sparta Prague (prêt) | První Liga | 2 | 0 | | | - | - | - | - | - | 2 | 0 |
| 2008-2009 | FK Baník Most | Druha Liga | 10 | 3 | | | - | - | - | - | - | 10 | 3 |
| 2009 | Dynamo de Houston | MLS | 20 | 1 | 1 | 0 | LCC | 4 | 0 | 3 | 0 | 28 | 1 |
| 2010 | Dynamo de Houston | MLS | 28 | 2 | 0 | 0 | SL | 4 | 0 | 0 | 0 | 32 | 2 |
| 2011 | Dynamo de Houston | MLS | 31 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | 4 | 2 | 35 | 3 |
| 2012 | Dynamo de Houston | MLS | 25 | 2 | 0 | 0 | LCC | 3 | 1 | 3 | 1 | 31 | 4 |
| 2012-2013 | Ross County FC | Premier League | 8 | 1 | - | - | - | - | - | - | - | 8 | 1 |
| 2013-2014 | VfR Aalen | 2. Bundesliga | 20 | 0 | 1 | 0 | - | - | - | - | - | 21 | 0 |
| 2014-2015 | VfR Aalen | 2. Bundesliga | 20 | 1 | 1 | 0 | - | - | - | - | - | 21 | 1 |
| 2015-2016 | 1. FC Magdebourg | 3. Liga | 18 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | 18 | 0 |
| 2016-2017 | 1. FC Magdebourg | 3. Liga | 2 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | 2 | 0 |
| 2017-2018 | 1. FC Magdebourg | 3. Liga | 13 | 2 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | 13 | 2 |
| 2018-2019 | 1. FC Kaiserslautern | 3. Liga | 32 | 1 | 1 | 0 | - | - | - | - | - | 33 | 1 |
| 2019-2020 | 1. FC Kaiserslautern | 3. Liga | 23 | 1 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | 25 | 1 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 301 | 16 | 6 | 0 | - | 11 | 1 | 10 | 3 | 328 | 20 |

### En sélection

* Depuis 2006 : quarante-deux sélections pour deux buts avec le Canada

### Palmarès

En 2008, il termine vice-champion de République tchèque alors qu'il est en prêt au Sparta Prague. Avec le Dynamo de Houston, il est à deux reprises finaliste de la Coupe MLS, en 2011 et 2012. Il remporte la troisième division allemande avec le 1. FC Magdebourg en 2018.