OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ernst Batzer

Ernst Batzer (1882-1938) est un conservateur de musée et un auteur allemand. Directeur du musée d'Offenbourg, il fut victime des persécutions nazies.

## Biographie

Ernst Batzer naît le 12 janvier 1882 à Metz en Lorraine. Après un Abitur, et un doctorat en philologie, il s'interresse à l'histoire local du Bade-Wurtemberg et aux arts et traditions populaires. Secrétaire, depuis 1912, de l'Association historique du Mittelbaden, correspondant à l'arrondissement de l'Ortenau, il est bientôt nommé rédacteur en chef de la revue Die Ortenau: Zeitschrift des Historischen Vereins für Mittelbaden.
En 1917, il succède à Carl Frowin Mayer à la direction du musée d'Offenburg, le Museum im Ritterhaus. Dans les années 1920, il continue à publier des articles scientifiques. Dans les années 1930, il développe les collections du musée en mettant l'accent sur l'histoire naturelle, la minéralogie, les arts et traditions populaires. Son épouse étant juive, Ernst Batzer est victime des persécutions nazies en 1938.
Remplacé à la tête du musée par Otto Kähni, Ernst Batzer décède le 19 août 1938, à Munich.

## Publications

* Die Satzungen der Bäcker- und Müllerknecht-Bruderschaft in Offenburg. In: Alemannia. 34. Jahrgang (1906-07), (p. 96–102)
* Das Haigerlocher Stadtbuch von 1551. In: Alemannia, 36. Jahrgang (1908) (p. 199–220).
* Die Handschriften der Formularsammlung des Richard von Pofi. (Diss.) Heidelberg, 1910.
* Zur Kenntnis der Formularsammlung des Richard von Pofi, Heidelberger Abhandlungen zur mittleren und neueren Geschichte 28, Heidelberg, 1910.
* Noch einmal: Richard von Pofi, ein Grossneffe Innocenz' III. In: Neues Archiv der Gesellschaft für Ältere Deutsche Geschichtskunde, vol. 39, 1914 (p. 510–517).
* Burgen und Schlösser des Kinzigtales, Bühl : Konkordia, 1935.
* Burgen und Schlösser des Renchtales, Bühl : Konkordia, , 1935.
* Burgen und Schlösser des Schuttertales, Bühl : Konkordia, 1935.
* Burgen und Schlösser in und um Baden-Baden, Bühl : Konkordia, 1935.
* Burgen und Schlösser um Bühl, Bühl : Konkordia, 1935.
* Grimmelshausen und die Ortenau, Offenbourg : Verlag d. Stadt Offenburg, 1925.
* Der Stein zu Ortenberg, Bühl : Konkordia, 1935.
# Maunula

Maunula (en suédois : Månsas) est un district à Helsinki en Finlande. C'est aussi une section du quartier de Oulunkylä.

## Description
### Section de Maunula

La section de Maunula a une superficie de 1,28 km$^2$, sa population s'élève à 7 047 habitants(1.1.2009) et il offre 1298 emplois (31.12.2005).

### District de Maunula

Le district de Maunula (en finnois : Maunulan peruspiiri) a une superficie de 4,1 km$^2$, sa population s'élève à 8 579 habitants(1.1.2009) et il offre 3530 emplois (31.12.2005).

## Transports

Les lignes 23, 53, 63, 66, 67, 67N, 550, 553 et 553K de bus de la région d'Helsinki circulent à Maunula. Les lignes de bus 23, 53, 63 et 67N desservent Metsäpurontie et Männikkötie. La ligne de bus 23 assure une liaison entre Pasila et Maunula et la ligne de bus 63 assure une liaison entre Mannerheimintie et Maunula. Les lignes transversales offrent des liaisons aussi bien vers l'est que vers l'ouest. Il existe également des lignes de bus pratiques vers les gares ferroviaires : lignes de bus 23 et 63 jusqu'à la gare d'Ilmala, lignes 66 et 67 jusqu'à la gare de Käpylä, lignes 553 et 553K jusqu'aux gares de Pukinmäki et Malmi et lignes 53 et 550 jusqu'aux gares d'Oulunkylä et de Pitäjänmäki.
Depuis octobre 2023, le Raide-Jokeri, ou tramway 15, passe par Maunula.
# Derwent (Derbyshire)

La Derwent est une rivière s'écoulant dans le comté du Derbyshire, Angleterre. Elle rejoint le fleuve Trent à Derby.
# Escales (chaîne de télévision)

Escales est une chaîne de télévision thématique française consacrée au voyage et à la découverte du monde. Elle cesse d'émettre en 2015.

## Histoire de la chaîne

Escales est créée en 1996 avec le lancement du bouquet satellite AB Sat comme la chaîne documentaire consacrée au voyage, concurrente de la chaîne éponyme diffusée sur Canalsat, Voyage. À l'origine, elle est dénommée Évasion.
En octobre 2007, la chaîne change d'habillage, reprenant celui de sa défunte cousine allemande Terranova qui s'est arrêtée en juillet 2007 et dont elle a également récupéré une partie des programmes documentaires. Escales récupère ainsi à peu de frais, un habillage plus moderne qui n'est pas sans rappeler celui de sa concurrente Voyage.
La chaîne change de nom le 2 février 2015 pour s'appeler Trek.

### Identité visuelle (logo)

* Logo d'Evasion de 1996 à 1997
* Logo d'Escales de 1997 à 1998
* Logo d'Escales de 1998 à 1999
* Logo d'Escales de 1999 au 1er octobre 2007
* Logo d'Escales du 1er octobre 2007 au 2 février 2015

## Organisation
### Dirigeants

* Président : Jean-Michel Fava
* Vice-Président : Claude Berda
* Directeur : Richard Maroko
* Directeur Marketing et Business Development : Greg Bywalski

### Capital

Escales est éditée par AB Sat SA au capital de 24 millions d'euros, filiale à 100 % d'AB Groupe.

## Programmes

C'est une chaîne thématique consacrée aux voyages et au tourisme. Sa programmation cherche à renseigner sur les destinations touristiques et les formalités pour voyager.
Elle présente, à travers une série de documentaires, un pays, une région de France, d'Europe ou du monde, à la manière d'un guide touristique : sites pittoresques à visiter, lieux ou activités insolites.

## Diffusion

Escales est diffusée à l'origine uniquement sur AB Sat, mais est aujourd'hui disponible moyennant un abonnement sur l'ensemble des réseaux des câblo-opérateurs français et suisses, sur les bouquets satellites Bis Télévisions, Orange, TéléSAT et Canalsat ainsi que sur les principaux bouquets ADSL.
# Ervin Hall

Ervin Hall, né le 2 juillet 1947 à Philadelphie, est un athlète américain qui courait sur 110 m haies.
Aux Jeux olympiques d'été de 1968, il a remporté l'argent sur cette distance derrière son compatriote Willie Davenport.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'été

* Jeux olympiques d'été de 1968 à Mexico ( Mexique)
** Médaille d'argent sur 110 m haies
# Pieter Hermansz Verelst

Pieter Hermansz Verelst, né vers 1618 et mort en 1678, est un peintre de l'école flamande.

## Biographie

Peintre de Dordrecht, il a passé quelque temps à La Haye.
Il a peint surtout des scènes de genre mais aussi quelques peintures religieuses. Il fut l'élève de Rembrandt mais peut être aussi de Gérard Dou.

### Descendance

Pieter Hermansz Verelst (c. 1618-c. 1678)
______________|
______________|__________________________________________________________________________________________________
______________|__________________________|_______________________________________________________________________|
Simon Verelst (1644–1721)______Herman Verelst (1641-1690 ou 1702)___________________________________________John Verelst (1648-1734)
_________________________________________|
_________________________________________|______________________________________
_________________________________________|______________________________________|
________________________________Maria Verelst (1680-1744)_______________Cornelis Verelst (1667-1734)
___________________________________________________________________________________________William Verelst (1704-1752) (fils de Cornelis ou John)

## Œuvres

* Portrait d'Agatha Van Hartigsvelt, 1642, huile sur bois, Musée des beaux-arts, Dijon
* Dame avec une orange, 1653, Schlossmuseum, Oranienburg
* Le Christ devant Caïphe, huile sur bois, Monastère royal de Brou.
* Paysage, bois, 25 × 29 cm : « Une bergère appuyée sur un rocher, garde ses moutons au bord d'un ruisseau sortant d'un bois ».
# Escouade des serpents

L'Escouade des serpents (« The Serpent Squad » en VO) est le nom d'une équipe de super-vilains évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Steve Englehart et le dessinateur Sal Buscema, l'équipe apparaît pour la première fois dans le comic book Captain America (vol. 1) #163 en juillet 1973.

## Biographie de l'équipe

Le groupe comprend la Vipère (« Viper » en VO, Jordan Stryke), le Cobra et l'Anguille (« Eel » en VO).
C'est le Cobra, meneur du groupe, qui a organisé l'évasion des deux frères Vipère et Anguille. Ils se rendent ensuite en Virginie pour y combattre Captain America qui les vaincra, malgré de graves brûlures aux mains qu'il doit au contact du costume électrifié de l'Anguille. L'aide du Faucon a d'ailleurs été indispensable pour vaincre ces trois ennemis redoutables, équipés de fusils dont la décharge reproduit les effets d'une morsure de cobra.
# Place Pavlivska

La place Pavlivska (en ukrainien : Майдан Архітекторів) est une infrastructure de Kharkiv en Ukraine.

## Historique

C'est une place qui porte le nome de Saveliy Pavlov, qui avait une boutique de bombons et de pains d'épice sur al place. Elle a aussi porté le nom de Rosa Luxemburg à partir de 1919.

## Desserte

Les stations de métro les plus proches sont Place de la Constitution, Musée historique.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

* Avant 1917, le Grand hôtel.
* En 1941, l'armée allemande.
* N°1-3 classé.
* Monument classé.
* Hôtel Astoria classé.
* N°20, centre commercial classé.
* Monument à Rosa Luxembourg.
# Ethel Bertha Harrison

Ethel Bertha Harrison, née le 27 octobre 1851 à Londres et morte en 1916, est une essayiste et militante antisuffragiste britannique.

## Sa vie

Elle est la fille d'un commerçant, William Harrison et d'Anne Tonge Lake, un couple ayant fait fortune grâce au commerce avec les Antilles britanniques. Elle reçoit une éducation privée dans leur maison de Highgate Hill à Londres. En 1870 Ethel épouse l'historien et juriste Frederic Harrison. Au cours des années 1870, ils auront quatre fils parmi lesquels Austin Harrison (1873-1928) qui deviendra journaliste et critique littéraire. Frederic est un avocat connu pour son soutien aux nouvelles idées de syndicalisme. Ethel n'est cependant pas une féministe : elle est membre de la ligue féminine nationale antisuffragiste (Women's National Anti-Suffrage League).
En 1883 et 1900 William Blake Richmond expose son portrait prêté par son mari. On peut y voir une rose attachée à son décolleté dont on pense qu'elle symbolise la signature de Richmond sur son œuvre. En 2010, ce tableau a été revendu pour la somme de £9,000.
Comme son mari, Ethel est une ardente positiviste et elle ouvre une section de la guilde féminine (Women's Guilde) au Newton Hall de Fleet Street, inauguré en 1881 par son mari. Elle y organise des cours sur la tenue d'une maison, ainsi que des rencontres sociales et religieuses. Elle est l'auteur de douze vers pour un livre intitulé Services of Man (les Services de l'Homme) qu'elle a également contribué à éditer.
Elle entretient une importante correspondance avec diverses relations qu'elle avait en commun avec son mari. Dans les années 1890, elle commence à écrire en vue de publications et certains de ses travaux sont acceptés par le Cornhill Magazine.
Elle meurt en 1916. Une partie de sa correspondance est conservée à la London School of Economics and Political Science.
# Place Paul-Émile-Ladmirault

La place Paul-Émile-Ladmirault est une voie publique de Nantes, en France.

## Situation et accès

Située dans le centre-ville de Nantes, la place Paul-Émile-Ladmirault, traversée par la rue Racine, est aux débouchés des rues Scribe, Anizon et Marivaux. Elle est bitumée et ouverte à la circulation automobile.

## Origine du nom

Elle rend mémoire du compositeur nantais Paul-Émile Ladmirault.

## Historique

La place a été constituée à la suite de la démolition des immeubles endommagés lors des bombardements de 1943 et son nom lui a été attribué par délibération du conseil municipal du 6 juin 1950.
# Place Peeter Põllu

La place Peeter Põllu (en estonien : Peeter Põllu plats), anciennement place de la police (en estonien : Politsei plats, est un parc du quartier Kesklinn de Tartu en Estonie.

## Présentation

Le parc est situé entre Vabaduse puiestee, Munga tänav, Kompanii tänav et Gildi tänav.
Le 1er décembre 2008, le mémorial à Peeter Põllu, le premier ministre de l'Éducation de la république d'Estonie, a été inauguré sur la place devant le ministère de l'Éducation et de la Recherche. En 2015, le parc a été nommé Peeter Põllu.

## Monuments

* Mémorial à Peeter Põllu

## Galerie

* Politseiplats.
# Horizons lointains (téléfilm)

Horizons lointains (Endloser Horizont) est un téléfilm allemand, réalisé par Thomas Jauch (de), et diffusé et diffusé en 2005.

## Fiche technique

* Titre original : Endloser Horizont
* Réalisation : Thomas Jauch
* Scénario : Barbara Engelke
* Photographie : Achim Poulheim
* Musique : Detlef Petersen et Stefan Hansen
* Durée : 90 min

## Distribution

* Franziska Petri : Lily Meier
* Hannes Jaenicke : Jan
* Günther Maria Halmer : Hinrich Lackner
* Uwe Kockisch : M. Marberg
* Maximilian von Pufendorf : Adrian Buschner
* Sheri Hagen : Mara Kurisunga
* Tobias Langhoff (de) : Robert
* Garth Breytenbach : Henchman
* Jonathan Kinsler : Samuel Kurisunga
* Nomsa Xaba : Zephi Kurisunga
# Maître de la Prédication de Lille

Le Maître de la prédication de Lille est un peintre anonyme flamand, actif entre 1520 et 1540 à Anvers. Il doit son nom à une Prédication de saint Jean Baptiste conservée au Palais des beaux-arts de Lille.

## Style

Après de nombreuses attributions (Patinir, Herri Met de Bles, Lucas Gassel...), Charles Sterling donne, à la fin des années 1960, le nom de Maître de la prédication de Lille à l'auteur du tableau détenu par le musée de Lille. Depuis lors, plusieurs œuvres lui ont été attribuées qui présentent des similitudes de style, plus naturaliste que chez ses devanciers, annonçant Pieter Brueghel l'Ancien.

## Œuvres attribuées

* Prédication de saint Jean Baptiste, Palais des beaux-arts de Lille
* Moïse frappant le rocher, Maagdenhuis, Anvers
* Paysage avec les pèlerins d’Emmaüs, Musée d’Art Mosan et d’Art Religieux, Liège
* (En collaboration avec le Maître de 1537) Le Portement de croix, vers 1550, h/b, 144 × 199 cm, musée des beaux-arts de Budapest.
# Ethel Barns

Ethel Barns, née en 1880 à Londres et morte le 31 décembre 1948 à Maidenhead, est une violoniste et compositrice britannique.

## Biographique

Elle fait ses études à la Royal Academy of Music de Londres et débute au Crystal Palace en 1896. Elle effectue des tournées en Angleterre en 1897 et aux États-Unis en 1913.

## Œuvres

* Concertstuck pour violon et orchestre
* Deux trios
* Phantasy pour deux violons et piano
* Cinq sonates pour violon et piano

## Sources

* Baker, Theodore, 1851-1934., Paris, Alain. et Pâris, Marie-Stella., Dictionnaire biographique des musiciens, R. Laffont, 1995 (ISBN 2-221-90103-7, 978-2-221-90103-8 et 2-221-06510-7, OCLC 896013421, lire en ligne)
# Deux (film, 1989)

Deux est un film français réalisé par Claude Zidi, sorti en 1989. Le film est adapté d'un roman de Charles Trieschmann qu'il avait lui-même adapté en 1974 sous le titre Two.

## Synopsis

Marc Lambert, quarante ans, célibataire, organisateur de concerts et compositeur de musique contemporaine, souhaite acquérir une maison où il a séjourné quand elle était habitée par son maître Charles Staedler et sa femme Suzanne qui fut peut-être un moment sa maîtresse. Hélène Muller, la trentaine, directrice d'agence immobilière spécialisée dans le haut-de-gamme, lui fait visiter l'appartement. Un coup de foudre entre les deux personnages va naître suivi d'une liaison passionnelle. Mais Marc, Don Juan mal repenti, ne sait pas exactement ce qu'il veut et leurs rapports deviennent compliqués. Ils décident donc de rompre au cours d'un dîner d’adieu au cours duquel Hélène dira à Marc tout ce qu'elle a sur le cœur, mais quand Marc se rend au vestiaire du restaurant, une explosion éclate...

## Fiche technique

* Titre : Deux
* Réalisation : Claude Zidi
* Scénario : Claude Zidi et Catherine Rihoit d'après le roman de Charles Trieschmann
* Photographie : Jean-Jacques Tarbès
* Musique : Jean-Claude Petit
* Pays d'origine : France
* Format : Couleurs - 1,85:1 - Dolby Digital - 35 mm
* Genre : drame
* Date de sortie : 15 février 1989
* Durée : 113 minutes

## Distribution

* Gérard Depardieu : Marc Lambert
* Maruschka Detmers : Hélène Müller
* Michelle Goddet : Juliette, collègue et amie d'Hélène
* Philippe Leroy : M. Muller
* Beata Tyszkiewicz : Mme Muller
* François Cluzet : Louis, musicien, ami de Marc
* Wojciech Pszoniak : Walkowicz, musicien vedette
* Ronald Guttman : Laurent, musicien, ami de Marc et Hélène
* Catherine Alcover : une mélomane qui connaît Marc
* Jonathan Bagault
* Gérard Beaume : Le policier
* Marc Betton : l'inspecteur de police
* Jacques Chayrousse
* Madeleine Cheminat : La femme âgée
* Marc Chouppart
* Odile Cointepas : Suzanne Staedler
* Guillaume de Tonquédec : Olivier Muller
* Sophie Mounicot : l'épouse de Louis
# Alison Louise Kennedy

Alison Louise Kennedy, née le 22 octobre 1965 à Dundee est une écrivaine écossaise de romans, nouvelles et récits basés sur des faits réels. Elle est connue pour le ton sombre qui caractérise ses ouvrages, mélangeant réalisme et fantastique, et pour l'approche sérieuse qu'elle a de ses sujets. Alison Kennedy vit à Glasgow.

## Carrière

Elle écrit occasionnellement des articles pour des journaux européens et britanniques, ainsi que des essais pour la radio de la BBC. En 2013, elle est professeur associée en Écriture créative à l'université de Warwick, matière qu'elle avait auparavant enseignée à l'université de St Andrews.
Kennedy se produit également dans un Stand-up (one-man-show où l'artiste raconte des histoires au public sans interruption) lors du plus grand festival d'arts du monde, l'Edinburgh Festival Fringe (émanation du Festival international d'Édimbourg) ; on la retrouve aussi dans des festivals littéraires et des comedy clubs (principalement The Stand Comedy Club d'Édimbourg). En 2007, elle remporte le Prix Lannan de Littérature, et l'Université de Glasgow lui décerne à titre honoraire un doctorat en littérature. La même année, son roman Day reçoit le Prix Costa.

## Œuvres
### Fictions

* Night Geometry & the Garscadden Trains (1990) (ISBN 1-85799-066-8)
* Looking for the Possible Dance (1993) (ISBN 0-436-23321-5)
* Now That You're Back (1994) (ISBN 0-09-945711-3)
* So I Am Glad (1995) (ISBN 0-09-945721-0)
* Tea and Biscuits (1996) (ISBN 1-85799-757-3)
* Original Bliss (1997) (ISBN 0-224-04443-5)
* Everything You Need (1999) (ISBN 0-375-70747-6)
* Indelible Acts (2002) (ISBN 0-224-06259-X)
* Paradise (2004) (ISBN 1-4000-7945-4)
* Day (2007) (ISBN 978-0224077866)

### Essais historiques

* Life & Death of Colonel Blimp (1997) (ISBN 0-85170-568-5)
* On Bullfighting (1999) (ISBN 0-224-06099-6)

### Scenarios

* Stella Does Tricks (1997)
* Dice (2001), avec John Burnside

### Traductions en français

* Volupté singulière [« Original Bliss »], Paris, trad. de Paule Guivarch, Éditions de l'Olivier, 2001, 240 p. (ISBN 978-2-87929-230-4)
* Un besoin absolu [« Everything You Need »], Paris, trad. de Paule Guivarch, Éditions de l'Olivier, 2003, 744 p. (ISBN 978-2-87929-231-1)
* Le Contentement de Jennifer Wilson [« So I Am Glad »], Paris, trad. de Paule Guivarch, Éditions de l'Olivier, 2004, 408 p. (ISBN 978-2-87929-407-0)
* Paradis [« Paradise »], Paris, trad. de Paule Guivarch, Éditions de l'Olivier, 2006, 388 p. (ISBN 978-2-87929-471-1)
* Day (trad. de l'anglais), Paris, trad. de Paule Guivarch, Éditions de l'Olivier, 2009, 329 p. (ISBN 978-2-87929-586-2)
* Tauromachie [« On Bullfighting »] (trad. de l'anglais), Paris, trad. de Paule Guivarch, Éditions de l'Olivier, 2010, 186 p. (ISBN 978-2-87929-691-3)
# Diamant (prémétro de Bruxelles)

Diamant est une station du prémétro de Bruxelles desservie par les lignes 7 et 25 du tramway de Bruxelles située à Bruxelles, sur la commune de Schaerbeek.

## Situation

La station est située sous l'avenue Auguste Reyers et est nommée d'après l'avenue du Diamant de Schaerbeek, les rues de ce quartier portant des noms de pierres précieuses.
Extrémité nord de l'axe Grande ceinture du prémétro de Bruxelles, elle est située entre les stations Meiser et Georges Henri des lignes 7 et 25 du tramway de Bruxelles.

## Histoire

La station est mise en service le 2 mai 1972.

## Service aux voyageurs
### Accès

La station compte deux accès :
* Accès n$^o$ 1 : situé à l'est de l'avenue Auguste Reyers (accompagné d'un escalator) ;
* Accès n$^o$ 2 : situé à l'ouest de l'avenue Auguste Reyers (accompagné d'un escalator).

### Quais

La station est de conception classique, avec deux voies encadrées par deux quais latéraux.

### Intermodalité

La station est desservie par les lignes 21, 28, 29 et 79 des autobus de Bruxelles et, la nuit, par la ligne N05 du réseau Noctis.

### Projet

Dès l'automne 2024, la ligne 11 sera mise en service et circulera entre Esplanade et Boondael Gare via l'axe Grande Ceinture.

## À proximité

* Musée du Clockarium
* Café-théâtre l'Os à moelle
* Théâtre 140
* RTBF
* VRT
# Jonathan Reynolds (homme politique)

Jonathan Neil Reynolds, né le 28 août 1980 à Houghton-le-Spring, est un homme politique britannique, membre du Parti travailliste. Il est Secrétaire d'État aux Affaires et au Commerce ainsi que Président de la Commission du Commerce depuis le 5 juillet 2024.
Il a été secrétaire d'État aux Entreprises et à la Stratégie industrielle du cabinet fantôme depuis 2021, et également député de Stalybridge et Hyde depuis 2010$^,$. Il siège également au Comité exécutif national du parti travailliste.
Il est un ancien ministre fantôme de l'énergie, ministre fantôme des transports, PPS du leader de l'opposition et secrétaire économique fantôme du Trésor.

## Jeunesse et carrière

Né à Houghton-le-Spring, Tyne and Wear de Keith et Judith Reynolds, Jonathan Reynolds déménage à Manchester en 1998. Il étudie la politique et l'histoire moderne à l'Université de Manchester et à la BPP Law School (Manchester). Après avoir quitté l'université, Reynolds travaille pour le conseil et (l'ancien parlementaire) James Purnell, avant de commencer une formation d'avocat.
En 2007, il est élu au Conseil de Tameside pour le quartier de Longdendale.
Il siège au Comité exécutif national du parti de 2003-2005.
Il travaille pendant quatre ans comme assistant politique pour le précédent parlementaire de Stalybridge et Hyde James Purnell et est choisi pour le remplacer après un processus de sélection controversé.
Reynolds est membre du Co-operative Party et Unite the Union.

## Carrière parlementaire

Lors de l'élection générale de mai 2010, Reynolds est élu membre du Parlement pour Stalybridge and Hyde. En 2011, il démissionne de son poste de conseiller.
Sous Ed Miliband, Reynolds est nommé whip pour la justice fantôme et les affaires constitutionnelles. Il est ensuite nommé secrétaire privé parlementaire de Miliband et ministre fantôme de l'Énergie et du Changement climatique. En tant que ministre de l'énergie fantôme, il s'est concentré sur la précarité énergétique, l'efficacité énergétique et l'énergie solaire.
Après que Jeremy Corbyn est élu à la direction du Parti travailliste en septembre 2015, Reynolds est nommé ministre fantôme des Transports, responsable du rail. Il démissionne de son poste après le remaniement de Jeremy Corbyn en janvier 2016, affirmant qu'il estime qu'il pouvait "mieux servir le parti en tant que député d'arrière-ban" et exprimant son soutien à Pat McFadden limogé. Il soutient Owen Smith aux élections à la direction du Parti travailliste (Royaume-Uni) en 2016. À la suite de la réélection de Jeremy Corbyn à la tête du Parti travailliste, il est reconduit en tant que ministre de la ville fantôme.

## Vie privée

Reynolds vit à Stalybridge. Lui et sa femme Claire ont quatre enfants dont son fils aîné est autiste. En dehors de la politique, il est supporter de Sunderland, s'intéresse au cinéma et au jardinage.