OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Championnat d'Europe masculin de rink hockey des moins de 20 ans 1982

Le Championnat d'Europe de rink hockey masculin des moins de 20 ans 1982 est la 21e édition de la compétition organisée par le Comité européen de rink hockey et réunissant les meilleures nations européennes des moins de 20 ans. Cette édition a lieu à Pordenone, en Italie.
L'équipe d'Espagne des moins de 20 ans remporte sa 2e couronne européenne de rink hockey.

## Participants

Neuf équipes prennent part à cette compétition.
* France
* Suisse
* Pays-Bas
* Angleterre
* Belgique
* Allemagne
* Espagne
* Portugal
* Italie

## Résultats

Chaque équipe se rencontre une fois.
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff | Résultats | | | | | | | | |
| 1 | Italie | 16 | 8 | 8 | 0 | 0 | 74 | 17 | +57 | Italie | 7-6 | 7-2 | 6-1 | 12-2 | 5-3 | 9-0 | 13-2 | 15-1 |
| 2 | Portugal | 14 | 8 | 7 | 0 | 1 | 78 | 14 | +64 | Portugal | | 1-0 | 5-2 | 16-2 | 11-0 | 10-0 | 16-0 | 13-3 |
| 3 | Espagne | 12 | 8 | 6 | 0 | 2 | 52 | 9 | +43 | Espagne | | | 2-0 | 18-0 | 8-0 | 7-1 | 3-0 | 12-0 |
| 4 | Allemagne | 10 | 8 | 5 | 0 | 3 | 49 | 19 | +30 | Allemagne | | | | 12-1 | 2-1 | 5-1 | 18-1 | 9-2 |
| 5 | Belgique | 7 | 8 | 3 | 1 | 4 | 22 | 71 | -49 | Belgique | | | | | 2-2 | 6-5 | 3-1 | 6-5 |
| 6 | Angleterre | 5 | 8 | 2 | 1 | 5 | 13 | 34 | -21 | Angleterre | | | | | | 1-0 | 2-3 | 4-3 |
| 7 | Pays-Bas | 4 | 8 | 2 | 0 | 6 | 15 | 39 | -24 | Pays-Bas | | | | | | | 6-0 | 2-1 |
| 8 | Suisse | 3 | 8 | 1 | 1 | 6 | 11 | 65 | -54 | Suisse | | | | | | | | 4-4 |
| 9 | France | 1 | 8 | 0 | 1 | 7 | 19 | 65 | -46 | France | | | | | | | | |
# Mai Mai Miracle

Mai Mai Miracle (マイマイ新子と千年の魔法, Maimai shinko to sennen no mahō, litt. « Mai Mai Shinko et la vieille magie millénaire ») est un film d'animation japonaise tiré du roman de l'écrivaine Nobuko Takagi: Maimai Shinko.
Ce film est produit par le studio d'animation Madhouse, distribué par Shochiku et dirigé par Sunao Katabuchi. Le film a débuté au Festival international du film de Locarno en Suisse le 25 août 2009. Il a été lancé au Japon le 21 novembre 2009. Celui-ci a été sélectionné hors compétition au Festival international du film d'animation d'Annecy qui a lieu du 7 au 12 juin 2010. Il est sorti en France en DVD et Blu-ray le 25 août 2010 par le distributeur français Kazé.

## Histoire

Dans le Japon de l'après-guerre, à Suo, une ancienne capitale vieille de mille ans, au printemps 1955, une petite fille de neuf ans nommée Shinko s'amuse à imaginer le monde tel qu'il était il y a mille ans, grâce aux histoires de son grand-père qu'elle affectionne. Une nouvelle élève timide et réservée, Kiiko Shimazu, est transférée en cours d'année dans son école. Les deux fillettes vont se lier d'amitié et partager d'inoubliables expériences, grâce à la Magie Millénaire.

## Fiche technique

* Titre original : Maimai shinko to sennen no mahō
* Réalisation : Sunao Katabuchi
* Scénario : Sunao Katabuchi, d'après le roman de Nobuko Takagi
* Musique : Shusei Murai, Minako "mooki" Obata
* Société de production : Madhouse
* Pays d'origine : Japon
* Langue : Japonais
* Durée : 93 minutes
* Genre : animation
* Date de sortie : 2009 au Japon et 2010 en France

## Personnages

* Shinko Aoki (doublé par Mayuko Fukuda)
* Kiiko Shimazu (doublé par Nako Mizusawa)
* Nagiko Kiyohara / Sei Shōnagon (doublé par Ei Morisako)
* Nagako Aoki (doublé par Manami Honjou)
* Kiyohara no Motosuke
# Aristippe le Jeune

Aristippe le Jeune ou le Métrodidacte (en grec ancien Ἀρίστιππος / Aristippos), né vers 380 et mort vers 300 av. J.-C., est un philosophe grec de l'école cyrénaïque.

## Biographie

Aristippe le Jeune, né à Cyrène vers -380, était le petit-fils du philosophe Aristippe de Cyrène. Cyrène était une colonie grecque sur la côte septentrionale de l’Afrique, pays riche pour l’élevage des chevaux et point d’arrivée des caravanes d’Afrique amenant le sel et l’ivoire. Il fut éduqué par sa mère, la philosophe Arété de Cyrène, qui brilla à la cour syracusaine - d’où son surnom : μητροδίδακτος. Il est connu pour avoir fondé véritablement l’école cyrénaïque ou hédonistique, en affinant la doctrine de son grand-père. Il mourut vers 300 av. J.-C.

## Philosophie

Si la nature nous avertit du bien par le plaisir et du mal par la souffrance (doctrine d’Aristippe de Cyrène), le plaisir étant le critère suffisant de la moralité, Aristippe le Jeune précise tout de même qu’on ne peut se livrer au plaisir que dans la mesure où l’on en demeure maître. Il faut donc distinguer le plaisir du repos, pure réceptivité et sensation, sans valeur, et le plaisir de l’action, tension en avant, seul souverain bien.
« Ce fut lui qui précisa le but de vivre dans les délices, y plaçant la volupté qui résulte du mouvement. Il y a, disait-il, trois catastases (situations) qui partagent notre constitution ; l'une, suivant laquelle nous ressentons de la douleur, semblable à la tempête qui agite la mer ; l'autre, d'après laquelle nous éprouvons de la volupté, ils la comparent à une légère agitation des flots ; car la volupté est une douce agitation, procurée par un vent favorable. La troisième est la catastase intermédiaire, d'où il ne résulte ni douleur, ni volupté : elle est pareille au calme. C'est ainsi qu'il soutenait cette thèse, que nous n'avons de sensations que par les impressions, soit pénibles, soit agréables. »

## Entourage

Furent de son entourage immédiat les autres cyrénaïques de sa génération : Épiménide de Cyrène, Parébate et Annicéris, qui délivra Platon.
Un de ses disciples fut Théodore l'Athée, dit aussi par ironie le Divin ; un lointain disciple fut Hégésias de Cyrène, né vers l'an 300 av. J.-C., qui reçut le surnom de Πεισιθάνατος (« le Pisithanate » : celui qui pousse à la mort), soutint quant à lui qu'il n'y a pas de bonheur possible et que la mort est préférable à la vie (sauf pour le sage à qui toutes deux sont indifférentes) : ainsi, il conseillait de se donner la mort, ce qui entraîna de nombreux suicides, provoquant l’interdiction de ses livres, son exil par le roi Ptolémée Ier et la fermeture de l’école des hégésiaques.
# Petit-duc radjah

Otus brookii
Le Petit-duc radjah (Otus brookii) est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae.

## Taxonomie

D'après la classification de référence (version 14.1, 2024) de l'Union internationale des ornithologues, le Petit-duc radjah possède 2 sous-espèces (ordre philogénique) :
* Otus brookii solokensis (Hartert, EJO, 1893) (Petit-duc radjah de Sumatra) ;
* Otus brookii brookii (Sharpe, 1892) (Petit-duc radjah de Bornéo).

## Répartition

Cette espèce vit dans les forêts indonésiennes.
# Alapi masqué

Myrmoborus myotherinus
L'Alapi masqué (Myrmoborus myotherinus) est une espèce d'oiseau de la famille des Thamnophilidae. Son aire se répand à travers l'Amazonie.
# Ferrandia

Ferrandia, unique représentant de la sous-famille des Ferrandiinae, est un genre de solifuges de la famille des Solpugidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre se rencontrent en Somalie et en Arabie saoudite.

## Liste des espèces

Selon Solifuges of the World (version 1.0) :
* Ferrandia arabica Lawrence, 1954
* Ferrandia birulae (Roewer, 1933)
* Ferrandia ferrandii (Kraepelin, 1899)
* Ferrandia robusta Lawrence, 1954

## Publication originale

* Roewer, 1933 : Solifuga, Palpigrada. Dr. H.G. Bronn's Klassen und Ordnungen des Thier-Reichs, wissenschaftlich dargestellt in Wort und Bild. Akademische Verlagsgesellschaft M. B. H., Leipzig. Fünfter Band: Arthropoda; IV. Abeitlung: Arachnoidea und kleinere ihnen nahegestellte Arthropodengruppen, vol. 2/3, p. 161–480 (texte intégral).
# Sheri-Ann Brooks

Sheri-Ann Brooks, née le 11 février 1983, est une athlète jamaïcaine qui pratique le sprint.
Elle a, pour l'instant, connu ses principaux résultats aux jeux du Commonwealth et aux Jeux panaméricains.
Sheri-Ann a été contrôlée positive à la méthylxanthine (produit dopant) par l'IAAF en juin 2009, en même temps que 5 autres athlètes jamaïcains. Elle n'est cependant pas disqualifiée, faute d'avoir été avertie à temps pour l'échantillon B.

## Palmarès
### Championnats du monde d'athlétisme

* Championnats du monde d'athlétisme de 2007 à Osaka (Japon)
** éliminée en demi-finale sur 100 m
** Médaille d'argent sur 4 × 100 m
* Championnats du monde d'athlétisme de 2013 à Moscou (Russie)
** Médaille d'or sur 4 × 100 m

### Jeux du Commonwealth

* Jeux du Commonwealth de 2006 à Melbourne (Australie)
** Médaille d'or sur 100 m
** 5e sur 200 m
** Médaille d'or en relais 4 × 100 m

### Jeux panaméricains

* Jeux panaméricains de 2007 à Rio de Janeiro (Brésil)
** Médaille d'argent sur 200 m
** Médaille d'or en relais 4 × 100 m
# Maison Metternich

La Maison Metternich est le lieu de naissance du prince de Metternich. Elle a été construite en 1674 et est située au 8 Münzplatz à Coblence.
Depuis 2002, la Maison Metternich fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO de la vallée moyenne du Rhin. Elle est aujourd'hui un musée avec notamment une exposition sur «La paix a besoin de spécialistes - Alternatives à la violence».
# Arnjolt Beer

Arnjolt Beer (né le 19 juin 1946 à Koumac) est un athlète français, spécialiste du lancer du poids.

## Biographie

Il remporte dix titres de champion de France du lancer du poids : 4 en salle en 1975, 1977, 1978 et 1979, et six en plein air en 1968, 1971, 1974, 1977, 1978 et 1980.
Médaillé d'argent lors des Jeux méditerranéens de 1967 (17,72 m, derrière le Yougoslave Tomislav Šuker), il participe aux Jeux olympiques de 1968 et aux Jeux olympiques de 1972 mais ne parvient pas à franchir le cap des qualifications.
Licencié au Stade français, son record personnel en plein air est de 19,76 m.

## Dopage

Il a été le premier lanceur dans le monde à révéler que l'usage des anabolisants se généralisait dans le milieu et cela dès 1969. Il a avoué en avoir pris également en 1968 avant les Jeux olympiques de Mexico mais a pris peur en connaissant les risques encourus.
# Petchkovo

Petchkovo (en macédonien Печково) est un village du nord-ouest de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Gostivar. Le village comptait 48 habitants en 2002.

## Démographie

Lors du recensement de 2002, le village comptait :
* Macédoniens : 48
# Alapi à sourcils blancs

Myrmoborus leucophrys
L’Alapi à sourcils blancs (Myrmoborus leucophrys) est une espèce de passereaux de la famille des Thamnophilidae.

## Répartition

Cet oiseau se rencontre en Bolivie, au Brésil, en Colombie, en Équateur, au Guyana, en Guyane, au Pérou, au Suriname et au Venezuela.

## Liste des sous-espèces

Selon GBIF (15 avril 2024) :
* Myrmoborus leucophrys angustirostris (Cabanis, 1848)
* Myrmoborus leucophrys erythrophrys (P.L.Sclater, 1855)
* Myrmoborus leucophrys griseigula Zimmer, 1932
* Myrmoborus leucophrys koenigorum O'Neill & T.A.Parker, 1997
* Myrmoborus leucophrys leucophrys (Tschudi, 1844)

## Classification

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Myrmoborus leucophrys (Tschudi, 1844).
L'espèce a été initialement classée dans le genre Pithys sous le protonyme Pithys leucophrys Tschudi, 1844.
Ce taxon porte en français les noms vernaculaires ou normalisés suivants : Alapi à sourcils blancs$^,$.
Myrmoborus leucophrys a pour synonyme :
* Pithys leucophrys Tschudi, 1844
# Ferdinand Carlier

Ferdinand Carlier, né à Versailles le 9 août 1829 et mort à Paris le 1er septembre 1893, est un photographe français.

## Biographie

Fils de Théodore Carlier, professeur de littérature, et de Louise Jeanne Élisabeth Ménétrier, son épouse, Ferdinand Carlier naît à Versailles en 1829.
Ferdinand Carlier réalise de nombreuses photographies de la bourgeoisie Vannetaise, de Bretons en costume local, ainsi que de monuments et de paysages. Il tient plusieurs ateliers, dont un à Vannes, au n$^o$ 16 place Napoléon, dans les années 1850-1860, ainsi qu'à Auray en 1858. Il s'installe à Paris au n$^o$ 43 rue Saint-Paul en 1869. Dans les années 1870-1880, il s'établit successivement au n$^o$ 113 rue du Cherche-Midi, puis au n$^o$ 170 rue Saint-Antoine, et enfin au n$^o$ 9 rue de Bagneux.
Il est membre de la Société française de photographie de 1859 à 1864 et, en 1860, devient photographe de l'École des beaux-arts de Paris.
Il semble que Ferdinand Carlier soit le premier photographe installé en Bretagne à prendre Carnac et ses monuments mégalithiques en photo et à les éditer. Nous lui connaissons une quinzaine de clichés sur ce thème, pris entre 1855 et 1865.
Il meurt en 1893 à Paris. Il est inhumé trois jours plus tard au cimetière du Père-Lachaise (division 4).

## Collections publiques

* Paris :
** Bibliothèque nationale de France :
*** Recueil de vues de Bretagne, du Maine, militaires et portraits divers 40 photographies, ancienne collection Albert Gilles (1873-1959) ;
*** Recueil de photographie, formats divers ;
*** Recueil de photographies, cachet du photographe, ancienne collection Georges Sirot (1898-1977).
** musée d'Orsay : Plan de restauration de l'abbaye de Bon-Port, 1890, photographie.
# Sidi Aïssa

Sidi Aïssa est une agglomération chef lieu de commune de la wilaya de M'Sila. Elle est également siège de daïra.

## Géographie

La ville de Sidi Aïssa est située sur les Hauts Plateaux, à une altitude de 640 m, à 30 km au sud de Sour El Ghozlane.
Carrefour entre plusieurs wilayas, M'Sila, Bouira et Médéa, c'est une voie de communication importante entre le Nord et le Sud de l'Algérie et une plaque tournante du commerce de la région.
Son climat est de type continental, froid en hiver et très chaud en été.

## Toponymie

La ville doit son nom à son saint fondateur Sidi Aïssa ben Mohammed.

## Économie

La région ayant une vocation agro-pastorale, se tient à Sidi-Aïssa l'un des plus grands marchés hebdomadaires d'Algérie. Ce marché s'étale sur 4 jours.
L'économie locale porte sur l'agriculture, le commerce mais surtout l'élevage ovin.

## Administration

La commune est également composée de la localité secondaire de Djaafra.

## Sports

Elle possède deux clubs de football locaux qui sont: l'ESSA et l'IRB Sidi Aïssa.

## Personnalités liées à la commune

* Le poète M'hamed Aoune a enseigné dans un établissement scolaire de la ville
* L'historien et ancien ministre de l'Éducation Nationale, Mostefa Lacheraf est originaire de cette localité.
* Tayeb Tounsi: Militaire algérien dans l'armée française, né en 1896.
# Le Breuil-sous-Argenton

Le Breuil-sous-Argenton est une ancienne commune de l'ouest de la France, située dans le département des Deux-Sèvres en région Nouvelle-Aquitaine, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle d'Argentonnay.

## Politique et administration

Liste des maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| mars 2008 | 2014 | Michel BREBION | | |
| 2014 | 2020 | Remy MENARD | | |

## Démographie

À partir du XXIe siècle, les recensements réels des communes de moins de 10 000 habitants ont lieu tous les cinq ans. Pour Le Breuil-sous-Argenton, cela correspond à 2006, 2011, 2016, etc. Les autres dates de « recensements » (2009, etc.) sont des estimations légales.
Évolution de la population :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 372 | 288 | 310 | 317 | 334 | 322 | 351 | 342 | 391 |
Évolution de la population, suite (1) :
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 410 | 415 | 448 | 415 | 441 | 445 | 471 | 427 | 415 |
Évolution de la population, suite (2) :
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 389 | 407 | 429 | 380 | 374 | 388 | 421 | 406 | 378 |
Évolution de la population, suite (3) :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2013 |
| 361 | 341 | 341 | 374 | 447 | 412 | 393 | 456 | 487 |

## Lieux et monuments

* Château de l'Ébaupinay, classé monument historique en 1898.
* Église Notre-Dame du Breuil-sous-Argenton.

## Personnalités liées à la commune

* Henri-Victor Miault (1881-1932), sculpteur, décorateur, ciseleur, émailleur, il est né le 31 décembre 1881 à Le Breuil-Sous-Argenton, mort le 17 janvier 1932 à Paris 14e, il est inhumé à Bois-Colombes.
# Championnat du Liban de football 2015-2016

La saison 2015-2016 du Championnat du Liban de football est la cinquante-sixième du championnat de première division libanaise. Le championnat regroupe les douze meilleures formations du pays au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.
C'est le Safa Beyrouth qui remporte le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final avec un seul point d'avance sur le tenant du titre, Al-Ansar Club et sept sur Nejmeh SC. Il s'agit du troisième titre de champion du Liban de l'histoire du club.

## Les clubs participants

| Al-Ansar Club Safa Beyrouth Nejmeh SC Shabab Al Sahel Tripoli SC Al Ijtima'ih Tripoli - Promu de D2 | Salam Zgharta Al Hikma - Promu de D2 Nabi Sheet Al Ahed Beyrouth Racing Club de Beyrouth Shabab Al-Ghazieh |

## Compétition
### Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Safa Beyrouth | 52 | 22 | 16 | 4 | 2 | 46 | 18 | +28 |
| 2 | Al Ahed Beyrouth$^T$ | 51 | 22 | 16 | 3 | 3 | 54 | 14 | +40 |
| 3 | Nejmeh SC$^C$ | 45 | 22 | 13 | 6 | 3 | 35 | 19 | +16 |
| 4 | Al-Ansar Club | 42 | 22 | 12 | 6 | 4 | 37 | 20 | +17 |
| 5 | Shabab Al Sahel | 35 | 22 | 10 | 5 | 7 | 37 | 27 | +10 |
| 6 | Tripoli SC | 27 | 22 | 7 | 6 | 9 | 28 | 31 | -3 |
| 7 | Racing Club de Beyrouth | 26 | 22 | 7 | 5 | 10 | 19 | 27 | -8 |
| 8 | Nabi Sheet -6 | 23 | 22 | 9 | 2 | 11 | 31 | 30 | +1 |
| 9 | Al Ijtima'ih Tripoli$^P$ | 23 | 22 | 6 | 5 | 11 | 29 | 43 | -14 |
| 10 | Salam Zgartha | 16 | 22 | 4 | 4 | 14 | 25 | 44 | -19 |
| 11 | Shabab Al-Ghazieh | 10 | 22 | 0 | 10 | 12 | 18 | 41 | -23 |
| 12 | Al Hikma$^P$ | 9 | 22 | 1 | 6 | 15 | 17 | 62 | -45 |

### Matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'honneur :
| Championnat du Liban de football 2015-2016 ||
| Champion | Safa Beyrouth (3e titre) |
| Coupes et trophées ||
| Vainqueur de la Coupe du Liban 2015-2016 | Nejmeh SC |
| Qualifications continentales ||
| Coupe de l'AFC 2017 | Safa Beyrouth |
| Coupe de l'AFC 2017 | Nejmeh SC |
| Promotions et relégations ||
| Promus en Premier League | Al Tadamon Tyr |
| Promus en Premier League | Al Akha Ahly |
| Relégués en Championnat du Liban de football de deuxième division | Shabab Al-Ghazieh |
| Relégués en Championnat du Liban de football de deuxième division | Al Hikma |
# Maison Pradier

La maison Pradier est une œuvre architecturale de Pierre Debeaux et située à Lavaur (Tarn). Elle est inscrite au titre des monuments historiques en 2014$^,$$^,$.

## Description

Dernière maison réalisée par Pierre Debeaux en 1974, cette demeure est considérée comme une sorte de « manifeste » dans l’œuvre de l’architecte, résolument engagé dans la modernité. Le béton armé « est présenté selon une géométrie non conventionnelle et avec le souci constant d’éviter toute monotonie au moyen d’une variété de procédés divers de mise en œuvre ».
# Arnis Vecvagars

Arnis Vecvagars, né le 12 avril 1974, à Riga, en République socialiste soviétique de Lettonie, est un joueur et entraîneur letton de basket-ball. Il évolue durant sa carrière au poste d'ailier.

## Palmarès

* Champion de Lettonie 2003, 2004, 2005, 2007
# Albania (La Guajira)

Albania est une municipalité située dans le département de La Guajira, en Colombie.

## Démographie

Selon les données récoltées par le DANE lors du recensement de la population colombienne en 2005, Albania compte une population de 19 429 habitants.

## Liste des maires

* 2008 - 2011 : Yan Keller Hernández Erazo
* 2012 - 2015 : Oneida Rayeth Pinto Pérez (es)
* 2016 - 2019 : Pablo Parra Córdoba
* 2020 - 2023 : Nestor Alfonso Sáenz González
# Ferdinand Cabanne

Ferdinand Cabanne, né le 11 janvier 1920 à Rouvres-en-Plaine et mort le 21 septembre 2003 à Saint-Gilles-Croix-de-Vie, est un médecin et un professeur spécialiste de la cancérologie. Il est à l'origine de la création, en 1967, de la faculté de médecine de Dijon ainsi que de celle du centre Georges-François Leclerc.

## Biographie

Professeur et médecin né à Rouvres-en-Plaine en 1920, fils d'un médecin de campagne roburien (il sera également lui-même quelque temps médecin de campagne), ce spécialiste de la lutte contre le cancer est à l'origine de la création, en 1967, de la Faculté de médecine de Dijon, à partir de l'École de Médecine qu'il dirigeait alors, ainsi que de celle du centre Georges-François Leclerc (Centre régional de lutte contre le cancer de Bourgogne). Il dirigea d'ailleurs jusqu'en 1983 cet établissement très connu localement sous l'appellation de « Centre Leclerc ». Spécialiste des pathologies ovariennes et testiculaires ainsi que des sarcomes des parties molles, il participa à la réalisation d'un code histopathologique des tumeurs, version française de la Systematized Nomenclature of Pathology. Rédacteur (en collaboration) d’un manuel franco-canadien d’anatomopathologie, il s’est vu remettre en 1980 le prix Georges-Pompidou attribué au meilleur ouvrage scientifique à visée didactique dans le monde francophone. Docteur honoris causa de l'Université Laval (Québec), il fut membre de nombreuses sociétés et organismes médicaux. Il présida également le conseil d’administration de la Fondation Curie (1974-1981) et la Fédération nationale française des centres de lutte contre le cancer (1973-1982).
Son parcours professionnel dénote une personnalité de travailleur acharné : études brillantes à Dijon, externe des hôpitaux de Dijon en 1941, interne en 1942, docteur en médecine à la faculté de Lyon en 1944, chef de clinique de 1948 à 1958, chargé de cours d'histologie et d'embryologie (1951-1958), maître de conférences agrégé (1955), professeur titulaire de la chaire d'anatomie pathologique de Dijon (1960-1975), professeur de carcinologie en 1975. Il s'impliqua beaucoup dans la vie locale (président de la Ligue Bourguignonne contre le Cancer pendant plusieurs années).
Une aile d'un bâtiment du centre régional de lutte contre le cancer de Dijon ainsi qu'un centre de ressources biologiques portent son nom.
# Simmerschmelz

Simmerschmelz est une localité de la commune luxembourgeoise de Habscht située dans le canton de Capellen.