OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Margarida Balseiro Lopes

Ana Margarida Balseiro de Sousa Lopes, née le 24 septembre 1989 à Marinha Grande, est une juriste et femme politique portugaise, membre du Parti social-démocrate (PPD/PSD).
Elle est membre de l'Assemblée de la République du Portugal et ancienne présidente de la Jeunesse sociale-démocrate (JSD), l'aile jeunesse du PSD. À la suite des élections nationales de 2024, elle est nommée ministre de la Jeunesse et de la Modernisation par le Premier ministre, Luís Montenegro.

## Jeunesse

Margarida Balseiro Lopes est née à Marinha Grande dans le District de Leiria le 24 septembre 1989. Elle est titulaire d'une licence en droit de la faculté de droit de l'Université de Lisbonne et d'une maîtrise en droit et gestion de l'Université catholique portugaise. Dès ses années d'école, elle s'engage en politique et est présidente du syndicat étudiant. Marinha Grande a une forte tradition de gauche et l'aile jeunesse du PSD libéral-conservateur ne fonctionnait pas. C'est Lopes qui est chargée de la relancer. À l'université, elle est représentante étudiante au conseil académique de la faculté de droit$^,$$^,$.

## Carrière politique

Après avoir débuté sa carrière politique à Marinha Grande, Lopes milite au sein du JSD dans le district de Leiria. Elle est également conseillère au conseil municipal de Marinha Grande. En 2015, elle est élue députée à l'Assemblée de la République sur la liste PSD pour la circonscription de Leiria et est réélue en 2019. En avril 2018, elle est élue présidente du JSD au niveau national, poste qu'elle quitte en 2020$^,$$^,$. Elle n'est pas candidate aux élections législatives de 2022.
Lopes contribue régulièrement à la rédaction d'articles dans les journaux nationaux portugais, notamment dans Correio da Manhã.
# Margarita Tutulani

Marguerita Tutulani né en 1925 et morte le 6 juillet 1943 est une résistante anti-fasciste pendant la Seconde Guerre mondiale, décorée du titre de Héros de l'Albanie. Sa mort brutale inspire de nombreux Albanais à entrer dans la résistance.

## Biographie

Tutulani naît à Berat dans le quartier de Goricaest. Son grand-père, Dhimiter Tutulani, est l'un des signataires de la Déclaration d'Indépendance d'Albanie en 1912 et son père est membre du Parlement albanais. Elle fait ses études à la lInstituti Femëror Nëna Mbretëreshë (Institut pédagogique de la Reine-mère) à Tirana.
Lorsque l'Italie envahit l'Albanie en avril 1939, Tutulani et sa famille sont déportés à Berat pour avoir manifestés contre la domination italienne. En 1942, elle rejoint le Parti communiste. Elle est l'une des figures de proue de la manifestation du 28 novembre 1942 contre le fascisme, qui rassemble des milliers de personnes dans les rues de Berat. À partir de ce moment-là, elle devient une cible du gouvernement fasciste.
Margarita Tutulani et son frère, Kristaq Tutulani, sont arrêtés le 4 juillet 1943 à Berat et torturés. Le 6 juillet, ils sont abattus à Gosa, près de Kavajë$^,$.
La ville est sous le choc de leur mort, une photo du « corps mutilé » de Tutulani est diffusée par le gouvernement. Sa mort inspire de nombreux albanais à rejoindre la résistance.
Une statue de Margarita Tutulani se situe dans le Cimetière national des martyrs d'Albanie. Elle laisse derrière elle, gardé dans les archives familiales, des poèmes, des mémoires et des essais. Le linguiste albanais Vehxhi Buharaja a écrit un poème en son honneur, « Margarita », dix jours après son assassinat.
# Marek Jurek

Marek Jurek (se prononce, en polonais, [ˈmarɛk ˈjurɛk]), né le 28 juin 1960 à Gorzów Wielkopolski (alors dans la Voïvodie de Zielona Góra), est un homme politique polonais, membre du parti Droite de la République (PR) et président de la Diète de Pologne durant la Ve législature du Parlement polonais, de 2005 à 2007.
Candidat à l'élection présidentielle de 2010, il recueille 1,06 % des voix. En 2014, il est élu député européen.

## Biographie

Diplômé d'histoire à l'université Adam-Mickiewicz de Poznań, Marek Jurek milite, lorsqu'il est étudiant, contre le communisme. Après la chute du régime, en 1989, il fonde le parti nationaliste Union chrétienne-nationale (Zjednoczenia Chrześcijańsko-Narodowego). Deux ans plus tard, en 1991, il est élu député à la Diète de Pologne.
En 1995, Marek Jurek est nommé membre du Conseil national de l'audiovisuel. Réélu député en 2001 sous les couleurs du parti conservateur Droit et justice (PiS), il est également réélu en 2005. Désigné candidat à la présidence de la Diète, qui devait initialement revenir à la Plate-forme civique (PO), Jurek est élu le 26 octobre face au candidat de la PO, Bronisław Komorowski ; il recueille 265 suffrages contre 133 pour son concurrent, ce qui fragilise un peu plus les rapports entre les libéraux et les conservateurs qui ne veulent plus gouverner ensemble du fait de leurs divisions. Le 23 décembre, en sa qualité de président de la Diète, il investit le président Lech Kaczyński, élu deux mois auparavant.
Décidant de rompre avec le PiS, il fonde son propre parti, Droite de la République (Prawica Rzeczypospolitej, PR) et quitte, en conséquence, la présidence de la Diète ; sa démission est finalement acceptée le 27 avril 2007.
Candidat à l'élection présidentielle anticipée qui fait suite à la disparition du président Lech Kaczyński, Marek Jurek, qui mène une campagne traditionaliste, se présentant comme le candidat de la famille, recueille 1,06 % des voix à l'issue du premier tour de scrutin, le 20 juin. Il dit ensuite soutenir la candidature de Jarosław Kaczyński, le frère jumeau du défunt président, qualifié, lui, pour le second tour de scrutin.
Candidat aux élections européennes de 2014, Jurek parvient à se faire élire député européen pour la mandature 2014-2019.
# Marche contre la peur

La Marche contre la peur est une manifestation majeure de 1966 s’inscrivant dans le mouvement américain des droits civiques du Sud des États-Unis.
Le militant James Meredith lance l'événement le 5 juin 1966, avec l'intention d'effectuer une marche solitaire de Memphis à Jackson en traversant le Mississippi Delta jusqu'à la frontière entre le Tennessee et le Mississippi, puis en traversant respectivement les villes de Hernando, Grenada, Greenwood, Indianola, Belzoni, Yazoo City et Canton, avant d'arriver à Jackson. La marche dure 21 jours.
# Marché de Saint-Denis

Le marché de Saint-Denis est le marché le plus important de la ville de Saint-Denis en Seine-Saint-Denis. C'est aussi le plus fréquenté d'Île-de-France$^,$.

## Accès

L'entrée principale se trouve rue Gabriel-Péri, tandis que le bâtiment est entouré de la rue Pierre-Dupont, de la rue Jules-Joffrin et de la rue Auguste-Blanqui.
La halle du marché est située à proximité de la basilique Saint-Denis. Le marché est desservi par la station de tramway Marché de Saint-Denis sur les tramways T1 et T5, la partie principalement non-alimentaire étant transférée depuis 2022 de la place Jean-Jaurès vers la place du 8-Mai-1945, entre les deux lignes de tram.

## Historique

Ce marché est l'héritier de la tradition commerciale de la foire du Lendit, considérée au début du XIIe siècle comme la manifestation commerciale internationale la plus importante de France.
À cet emplacement se trouvait une manufacture de cuirs, devenue de 1768 à 1792 un dépôt de mendicité, supprimée pendant la Révolution puis transformé en « maison de répression ».
Ce terrain est acheté au département de la Seine en vertu d'une délibération du conseil municipal du 11 décembre 1891. La halle est inaugurée le 16 avril 1893, et restaurée en 1981 et en 2008.
Le marché a été sélectionné lors des sélections départementales et régionales du plus beau marché de France en 2016.
Pendant la pandémie de Covid-19, la municipalité décide de l'ouvrir le samedi en plus des autres jours, afin de limiter l'affluence des clients et donc la propagation du virus$^,$.

## Description

Si l'ossature métallique du bâtiment peut évoquer les halles construites à Paris par Victor Baltard, le projet est dû à Lance, architecte-voyer de la ville, dont la façade sur la rue Gabriel Péri emprunte « un vocabulaire architectural historicisant pour constituer une entrée monumentale dissimulant les trois nefs métalliques du marché. La pierre de taille d’Eurville et la brique de Bourgogne s’associent ainsi dans une composition marquée par un ordonnancement teinté de néo-classicisme et de néo-Louis XIII ». On distingue bien les trois nefs de la halle, une centrale de 15 mètres de large couronnée d’un lanterneau, entourée par deux nefs de 10 mètres de largeur. Réhabilitée une première fois en 1981 par l’AUA en collaboration avec Jean Prouvé, la halle du marché est également rénovée en 2008 en faisant disparaître les auvents aménagés lors de la première rénovation et en remplaçant les persiennes métalliques d'origine par un matériel en verre afin d'améliorer la luminosité.
Ouvert les mardis, vendredis et dimanches, le marché peut attirer jusqu'à 25 000 personnes par jour. De nombreuses nationalités y sont représentées.

## Moyens d'accès

Le marché de Saint-Denis est desservi par la ligne 13 du métro de Paris par la station Basilique Saint-Denis et par les lignes de tramway T1 et T5 par la station Marché de Saint-Denis (tramway d'Île-de-France).
# Marie-Rose Dalmar

Marie-Rose Dalmar, née le 20 août 1908 à Lille, ville où elle est morte le 9 mai 1963, est une peintre française.

## Biographie

Élève de Jane Chauleur-Ozeel, elle expose au Salon des artistes français de 1929 une nature morte.
Elle est une infirmière très active à Lille durant la Deuxième Guerre mondiale.
# Marché des navires d'occasion

Le marché des navires d'occasion représente les transactions portant sur des navires de seconde main : navires militaires, bateaux de plaisance et navires de marine marchande.

## Bateaux de plaisance

Après la pandémie de Covid-19, le marché des bateaux de plaisance d'occasion a connu une quasi-pénurie et une forte augmentation des prix$^,$. Une baisse est survenue à partir de 2023.

## Navires de marine marchande

Le marché est sensiblement différent selon le type de navires : par exemple, au début de 2022, le marché était peu actif sur les pétroliers et surtout les vraquiers mais assez important sur les porte-conteneurs.
# Chien noir et feu pour la chasse au raton laveur

Le chien noir et feu pour la chasse au raton laveur ou black and tan coonhound est une race de chien originaire des États-Unis mais dont les ancêtres sont européens (Irlande et France). C'est un chien courant de grande taille à la robe noire et feu. C'est une race ancienne, résultat de croisements entre le talbot, le chien de Saint-Hubert et foxhound américain de Virginie. Employé principalement au pistage du raton laveur, il est également capable à la chasse au chevreuil, à l'ours ou au puma

## Historique

Le chien noir et feu pour la chasse au raton laveur est une race ancienne qui descendrait du talbot, chien courant anglais descendant des chiens courants importés en Angleterre par Guillaume le Conquérant. Des croisements entre le talbot, le chien de Saint-Hubert et foxhound américain de Virginie ont donné naissance à la race. Le club de la race est créé en 1945.

## Standard

Le chien noir et feu pour la chasse au raton laveur est un chien courant de grande taille, à l'ossature modérément lourde et à la musculature tonique. La queue forme un angle droit avec le dos lorsque le chien est en action. La tête est nettement dessinée, sans pli. Les oreilles sont attachées bas et bien en arrière et pendent en formant des plis, de grande longueur, elles atteignent aisément le bout du museau. De couleur noisette à brun foncé, les yeux presque ronds ne sont pas profondément enfoncés dans les orbites.
Le poil est court et serré. La robe est noir charbon avec des marques feu de couleur intense au-dessus des yeux, sur les faces latérales du museau, au poitrail et aux membres.

## Caractère

Le caractère est décrit dans le standard FCI comme équilibré, sociable et pacifique. Il doit être apte à travailler en contact avec d’autres chiens. Certains sujets sont parfois réservés, mais jamais craintifs ou vicieux.

## Chien d'utilité

Le chien noir et feu pour la chasse au raton laveur est utilisé comme chien courant. Il suit la voie du gibier au sol avec son flair et le force à se réfugier sur un arbre. Cette race s'adapte aux températures chaudes et froides. Employé principalement au pistage du raton laveur, il est également capable à la chasse au chevreuil, à l'ours ou au puma.

## Dans les arts

Le chien noir et feu pour la chasse au raton laveur a inspiré le personnage de Pluto, le chien de Mickey.
# Polystachya carnosa

Polystachya carnosa est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Orchidaceae (les orchidées) et du genre Polystachya, présente en Guinée équatoriale et au Cameroun.

## Distribution

D'abord considérée comme endémique de l'île de Bioko en Guinée équatoriale – où deux collections avaient été réunies dans les années 1960 – elle a été découverte plus récemment sur les collines de Mbam Minkoum près de Yaoundé au Cameroun.

## Habitat

C'est une plante épiphyte que l'on trouve en Afrique tropicale, dans la forêt de moyenne montagne, sur des inselbergs, à une altitude comprise entre 600 et 1 300 m.
# Agaricia lamarcki

Agaricia lamarcki est une espèce de coraux appartenant à la famille des Agariciidae.
# Luna rossa (chanson)

Luna rossa (Lune rouge en napolitain) est une chanson populaire napolitaine écrite par le poète Vincenzo De Crescenzo et mise en musique par Antonio Vian en 1950. Giorgio Consolini est le premier à la chanter. De nombreux chanteurs la reprennent par la suite : Roberto Murolo, Sergio Bruni, Mario Trevi, Renato Carosone, Josephine Baker, Frank Sinatra, Lucienne Delyle, Jacques Hélian et son orchestre, Caetano Veloso, Tony Martin, Mia Martini, Lina Sastri, George Dalaras, etc.
# Croton pseudoglabellus

Croton pseudoglabellus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente au sud-est du Mexique.

## Lien externe

* (en) Référence Catalogue of Life : Croton pseudoglabellus Lundell (consulté le 18 décembre 2020)
# Prix UEFA du Meilleur joueur d'Europe 2011

Le Prix UEFA du Meilleur joueur d'Europe 2011 est la première édition du nouveau prix remplaçant le Meilleur footballeur de l'année UEFA.
Le 25 août 2011, Lionel Messi devance son coéquipier Xavi Hernández et le madrilène Cristiano Ronaldo.

## Palmarès
### Classement officiel

| # | Nom | Club | Points |
| 1 | Lionel Messi | FC Barcelone | 39 |
| 2 | Xavi Hernández | FC Barcelone | 11 |
| 3 | Cristiano Ronaldo | Real Madrid | 3 |
| 4 | Andrés Iniesta | FC Barcelone | |
| 5 | Radamel Falcao | FC Porto Atlético Madrid | |
| | Wayne Rooney | Manchester United | |
| 6 | Nemanja Vidić | Manchester United | |
| 7 | Zlatan Ibrahimović | AC Milan | |
| 7 | Gerard Piqué | FC Barcelone | |
| 9 | Manuel Neuer | FC Schalke 04 Bayern Munich | |
# Pelé's World Tournament Soccer

Pelé's World Tournament Soccer (Pelé II: World Tournament Soccer aux États-Unis) est un jeu vidéo de football sorti en 1994 sur Mega Drive. Le jeu a été développé par Radical Entertainment et édité par Accolade.
Il s'agit de la suite de Pelé.

## Lien externe

* (fr) Pelé's World Tournament Soccer sur Guardiana
# Air Intelligence Division Study 203

Air Intelligence Division Study 203, intitulé Analysis of Flying Object Incidents in the U.S., est un document top secret rédigé par des experts de l'Air Intelligence Division au Pentagone, daté du 10 décembre 1948, après les observations de « soucoupes volantes » de 1947. Ce document a été découvert aux Archives nationales américaines par Robert Todd, qui a obtenu en 1985 sa déclassification en vertu du Freedom of Information Act$^,$.

## Description

Le document AIDS #203 envisage deux hypothèses pour les engins inconnus : américains ou russes. Les auteurs de ce rapport considèrent que l'origine des soucoupes sont des ailes volantes, semblables à celles fabriquées par la firme Northrop.
La crainte demeure que des ingénieurs allemands faits prisonniers par les Soviétiques à la fin de la Seconde Guerre mondiale aient pu continuer le programme de développement des ailes volantes de l'armée allemande.
Ce rapport discute des raisons qui auraient pu pousser les Soviétiques à survoler le territoire américain, à savoir l'ébranlement de la confiance américaine dans la bombe atomique, ou encore des missions de reconnaissance photographiques ou non, des tests de défense aérienne.
L’AIDS #203 conclut qu'« il serait imprudent de négliger la possibilité que certains de ces engins puissent être d'origine étrangère », faisant sans doute référence au rapport Estimate of the Situation, favorable à une origine extraterrestre.
# Akelbaster novaecaledoniae

Akelbaster novaecaledoniae est une espèce d'étoiles de mer de la famille des Goniasteridae.

## Description

C'est une petite étoile de mer plate, rigide et pentagonale, aux bras soudés et mesurant 2 cm de diamètre au maximum. Elle présente une périphérie formée de bourrelets (3 par tranche) possédant chacun une fossette, intercalés par des sortes de pointes aux angles. Le disque central est aplati et présente une mosaïque de plaques grossièrement hexagonales. Sur la face orale (inférieure), les 5 sillons sont bien marqués. L'ensemble du corps est structuré en plaques assez visibles, portant souvent (presque toutes les plaques de la face inférieure, et toutes les plaques marginales) un gros pédicellaire bivalve.
Cette espèce est pour l'instant la seule espèce connue du genre Akelbaster.

## Habitat et répartition

Les spécimens identifiés proviennent de Nouvelle-Calédonie, comme l'indique le nom de l'espèce. On la trouve entre 225 et 400 m de profondeur.

## Publication originale

* (en) Christopher Mah, « Systematics, phylogeny and historical biogeography of the Pentagonaster clade (Asteroidea : Valvatida : Goniasteridae) », Invertebrate Systematics, vol. 21, n$^o$ 4,‎ 2007, p. 311–339 (lire en ligne)

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Akelbaster novaecaledoniae, sur Wikimedia Commons
* Akelbaster novaecaledoniae, sur Wikispecies
* (en) Référence WoRMS : espèce Akelbaster novaecaledoniae Mah, 2007
* (en) Référence Catalogue of Life : Akelbaster novaecaledoniae Mah, 2007 (consulté le 21 décembre 2020)
* (en) Référence Animal Diversity Web : Akelbaster novaecaledoniae
# Agnes Banks

Agnes Banks est un quartier de Sydney (Australie), situé à 68 kilomètres du Sydney central business district dans l'État de la Nouvelle-Galles du Sud. Elle est située dans les zones d'administration locale de la ville de Penrith et la ville de Hawkesbury.
Agnes Banks est reliée à Penrith par la Castlereagh Road qui longe la rivière Nepean entre Richmond et Penrith. Agnes Bank est une bourgade rurale qui a gardé son style traditionnel et une agriculture importante.

## Histoire

La banlieue a été colonisée dès 1804 par Andrew Thompson qui loue ses terres à des fermiers. Le nom de Agnes Banks vient du nom de la mère de Thompson, Agnes. La ville a été connue à un moment comme la 'Petite Richmond'.

## Démographie

Selon le recensement de 2011, la bourgade compte 826 habitants, dont 80,5 % sont nés en Australie.
# Marguerite II

Marguerite II est une religieuse cistercienne qui fut la 7e abbesse de l'abbaye de la Cambre.
# Chien léopard catahoula

Le chien Léopard Catahoula est un chien de race américaine, originaire de Louisiane et particulièrement de la paroisse de Catahoula.
C'est une race non reconnue par la Fédération cynologique internationale (FCI).

## Histoire

Les origines du catahoula sont mal définies, mais il semble que des chiens domestiques élevés par des Amérindiens auraient été introduites en Amérique du Nord par des explorateurs espagnols qui les auraient croisés avec les limiers, les lévriers et les dogues. Plus tard, les animaux résultants de ces croisement ont été élevés avec les chiens qui accompagnaient les immigrants français arrivant en Louisiane comme le Beauceron.

## Description

La robe de ce chien est tachetée (d'où son nom de « léopard ») et de couleur bleu-gris avec des taches noires, rouges ou jaunes. Les animaux ayant des yeux bleus sont particulièrement appréciés. Le mâle peut mesurer entre 55 et 63 centimètres au garrot et peser de 27 à 36 kilos. La femelle est, quant à elle, plus petite (de 55 à 58) et pèse moins lourd (31 kilos maximum). Il peut être utilisé pour la chasse et la garde de troupeaux d'ovins ou de porcins et ce, sur de vastes territoires.
# Polystachya bicalcarata

Polystachya bicalcarata Kraenzl. est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Orchidaceae (les orchidées) et du genre Polystachya, présente au Cameroun, au Nigeria, en Guinée équatoriale et au Gabon. Elle figure sur la liste rouge de l'UICN comme espèce vulnérable (VU).

## Distribution

Au Cameroun, l'espèce a été observée à Buéa, au mont Cameroun, au mont Etinde (ou Petit mont Cameroun), au mont Koupé, à Muambong, sur les hauts plateaux du Lebialem, sur les monts Bamboutos et au mont Oku.

## Habitat

C'est une herbe épiphyte des forêts submontagnardes et montagnardes, présente entre 950 et 2 100 m. Elle a également été observée sur Cola sp. dans des plantations de café.
# Pelé : Naissance d'une légende

Pelé : Naissance d’une légende (Pelé: Birth of a Legend) est un film biographique américain écrit et réalisé par Jeff Zimbalist et Michael Zimbalist, sorti en 2016.

## Synopsis

Ayant grandi dans les favelas, le jeune Edson, dit Pelé, est formé au football de rue, imprégné du ginga qui est l'essence du football brésilien mais qui est aussi accusé de la défaite cuisante de 1950 et de la déchéance sportive qui s'ensuit. Remarqué, le jeune garçon rejoint le club de Santos mais se heurte à la nouvelle religion du football inspiré des équipes européennes. Son talent et ses capacités hors normes le mènent ensuite jusqu’à la Coupe du monde de 1958, où, à seulement 17 ans, il impose une créativité footbalistique retrouvée.

## Fiche technique

* Titre original : Pelé: Birth of a Legend
* Titre français : Pelé : Naissance d’une légende
* Réalisation et scénario : Jeff Zimbalist et Michael Zimbalist
* Direction artistique : Dominic Watkins
* Costumes : Ines Salgado
* Photographie : Matthew Libatique
* Montage : Naomi Geraghty
* Musique : A. R. Rahman
* Production : Brian Grazer, Ivan Orlic, Kim Roth et Colin Wilson
* Sociétés de production : Exclusive Media Group, Imagine Entertainment et Seine Pictures
* Sociétés de distribution : IFC Films (États-Unis), Wild Side (France)
* Pays d’origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : couleur
* Genre : biopic, drame, sport
* Durée : 107 minutes
* Dates de sortie :
    États-Unis : 13 mai 2016
    France : 3 août 2016 (directement en vidéo)

## Distribution

* Kevin de Paula (VF : Mattéo Marchese) : Pelé
* Leonardo Lima Carvalho (VF : Circé Lethem) : Pelé, jeune
* Seu Jorge (VF : Claudio Dos Santos) : Dondinho
* Seth Michaels (VF : Nicolas Matthys) : Mário Zagallo
* Vincent D'Onofrio (VF : Franck Dacquin) : Vicente Feola
* André Mattos : l'entraineur de Santos
* Phil Miler : le narrateur
* Felipe Simas (VF : Alain Eloy) : Garrincha
* Rodrigo Santoro : Annonceur brézilien
* Diego Boneta (VF : Grégory Praet) : José Altafini
* Colm Meaney (VF : Bruno Bulté) : George Raynor

## Autour du film

* Edson Arantes do Nascimento, le véritable Pelé, fait un caméo de 18 secondes vers 1 heure 23 minutes 37 secondes. Il est l'homme qui est en train de boire du café au salon de l’hôtel, où est installée l'équipe nationale du Brésil. L'un des joueurs de l'équipe touche le sucrier sur sa table avec le ballon de foot et fait verser le sucre ; l'acteur Kevin de Paula lui dit : "Je suis désolé monsieur!"
* Extrêmement hagiographique et mélodramatique, le film prend beaucoup de liberté avec la vérité historique, créant des épisodes de fiction parfois peu vraisemblables.
* Par exemple durant la deuxième mi-temps de la demi finale contre la France, le nom du Français Robert Jonquet est cité alors qu'il est sorti sur blessure à la 35eme minute. Les remplacements n'existaient alors pas. La France jouait à 10 contre 11 et perdait 2-1 à la mi-temps. Ce qui contredit la narration du film qui montre à la mi-temps un Pelé en plein doute proposant à José Altafini de prendre sa place, (ce qui était impossible, les remplacements n'existant pas à l'époque).