OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Martyne Perrot

Martyne Perrot, née en 1946 à Chelles, est une sociologue française, membre du CNRS et du Centre Edgar-Morin.

## Parcours

Née en 1946, elle effectue des études d’ethnologie et de sociologie à Paris.
Elle intègre ensuite le Centre d’Ethnologie Social en 1972 où elle participe à des recherches sur l’enfance et l’environnement. Elle devient membre du CNRS, et du Centre Edgar-Morin. Après la publication en 1983 d'une étude sur les mariages franco-mauriciens, elle consacre plusieurs ouvrages à l'évolution des modes de consommation et à une sociologie des habitudes de consommation$^,$$^,$$^,$. Elle s'intéresse aussi à l'évolution des traditions autour des fêtes religieuses comme Noël$^,$.

## Autre

En 2007, elle appelle à voter pour Ségolène Royal, dans un texte publié dans Le Nouvel Observateur.

## Œuvres

* Les Mariées de l'Ile Maurice, Paris, Grasset, 1983.
* Ethnologie de Noël, une fête paradoxale, Paris, Grasset, 2000.
* Sous les images, Noël, Le Seuil, 2002.
* Idées reçues Noël, Le Cavalier Bleu, 2002.
* Faire ses courses, Stock, 2009.
* Faut-il croire au Père Noël ?, Le Cavalier Bleu, 2010.
* Le cadeau de Noël : Histoire d'une invention, Autrement, 2013.
# Matthias Röder

Matthias Röder, né le 4 février 1972 à Hohenmölsen, est un céiste allemand pratiquant la course en ligne.
Il remporte la médaille d'or aux Championnats du monde de 1997 à Dartmouth en C-2 1 000 m avec Gunar Kirchbach, la médaille de bronze aux Championnats du monde de 1991 à Paris en C-1 1 000 m et la médaille de bronze aux Championnats du monde de 1993 à Copenhague en C-1 1 000 m.
# Matsuda
## Patronymie

Matsuda est un nom de famille japonais, notamment porté par :
* Jūjirō Matsuda (1875-1952), ingénieur et chef d'entreprise japonais, fondateur de la marque Mazda ;
* Genji Matsuda (1876-1936), homme politique japonais ;
* Sadatsugu Matsuda (1906-2003), directeur de la photographie et un réalisateur japonais ;
* Hiro Matsuda (1937-1999), catcheur professionnel japonais ;
* Ryūchi Matsuda (1938-2013), moine bouddhiste et auteur japonais ;
* Haruhiro Matsuda (1938-), gymnaste japonais ;
* Hidéo Matsuda (1943-), maître-verrier japonais ;
* Hirofumi Matsuda (1943-), judoka japonais ;
* Yūsaku Matsuda (1949-1989), acteur japonais ;
* Eiko Matsuda (1952-2011), actrice japonaise ;
* Shigeharu Matsuda (1952-), seiyū japonais ;
* Noriko Matsuda (1952-), joueuse de volley-ball japonaise ;
* Hiroshi Matsuda (1960-), footballeur japonais ;
* Shigeyuki Matsuda (1961-1988), joueur de shogi japonais ;
* Seiko Matsuda (1962-), actrice et ex-idole japonaise ;
* Michiko Matsuda (1966-), joueuse internationale de football japonaise ;
* Osamu Matsuda (1966-), catcheur japonais ;
* Ritsuko Matsuda (1977-), chanteuse japonaise ;
* Naoki Matsuda (1977-2011), footballeur international japonais ;
* Tsugio Matsuda (1979-), pilote automobile japonais ;
* Ryūhei Matsuda (1983-), acteur japonais ;
* Takeshi Matsuda (1984-), nageur japonais ;
* Shōta Matsuda (1985-), acteur japonais ;
* Riki Matsuda (1991-), footballeur japonais ;
* Riku Matsuda (1991-), footballeur japonais ;
* Rikiya Matsuda (1994-), joueur japonais de rugby à XV ;
* Shoi Matsuda (1999-), coureur cycliste japonais ;
* Eitaro Matsuda (2001-), footballeur japonais ;
* Rinka Matsuda (2001-), joueuse japonaise de rugby à XV.

### Personnages de fiction

* Tota Matsuda, personnage du manga Death Note
* Laura Matsuda, personnage de la série de jeux vidéo Street Fighter

## Toponyme

Matsuda est un nom de lieu notamment porté par :
* Matsuda, bourg situé dans la préfecture de Kanagawa, au Japon ;
* Mont Matsuda, montagne située dans le groupe volcanique Daisetsuzan, sur l'île de Hokkaidō, au Japon.

## Astromonie

* (9229) Matsuda, astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes

## Autres

* Gare de Matsuda, gare ferroviaire du bourg de Matsuda, dans la préfecture de Kanagawa, au Japon
* Gare de Shin-Matsuda, gare ferroviaire du bourg de Matsuda, dans la préfecture de Kanagawa au Japon
* Clan Matsuda, ancien clan japonais
# Matovce

Matovce (allemand : Matzkirch im Scharosch ) est un village de Slovaquie situé dans la région de Prešov.

## Histoire

Première mention écrite du village en 1423.
# Matthias Nass

Matthias Nass est un journaliste allemand. Il est chef du service étranger de l'hebdomadaire Die Zeit et a tenu diverses positions dans ce journal depuis 1983.
Ancien membre du comité directeur du groupe Bilderberg.
# Bang Pa-In

Bang Pa-In peut désigner :
* le palais royal de Bang Pa-In ;
* le district de Bang Pa-In, en Thaïlande.
# Chacao (métro de Caracas)

Chacao est une station de la ligne 1 du métro de Caracas, inaugurée le 23 avril 1988 lors du deuxième prolongement de la ligne entre les stations Chacaíto et Los Dos Caminos.
# Stanford Jazz Workshop

Stanford Jazz Workshop (SWJ), littéralement l'atelier jazz de Stanford, est une association à but non lucratif américaine, fondée en 1972 près de San José dans la Silicon Valley par le saxophoniste et spécialiste de l'enseignement Jim Nadel, dans le but de créer un environnement propice à l'apprentissage, l'expérimentation et la sensibilisation au jazz. Aujourd'hui, le SWJ reste centré sur sa mission d'origine : permettre les rencontres entre les meilleurs interprètes et professeurs de jazz et les auditeurs et étudiants de tous niveaux et de tous milieux.

## Activités

Les activités de cette association comprennent :
* Des camps d'été pour de jeunes musiciens de 12 à 17 ans,
* Des séjours sur le thème du jazz pour les adultes,
* Un programme de cours du soir en été (Evening Summer Program), qui s'adresse à un public de visiteurs et à des musiciens de tous âges et tous niveaux.
Pour garantir l'accessibilité à ses programmes, SJW décerne chaque année plus de cent bourses de scolarité à des jeunes dans le besoin.
Bien que ses nombreuses activités aient lieu sur le campus de l'Université Stanford, SWJ n'a juridiquement et financièrement aucun lien avec cette prestigieuse école.

## Le Stanford Jazz Festival

Stanford Jazz Workshop organise également chaque année en été le Stanford Jazz Festival. Il permet de présenter de nombreux musiciens de jazz de la région de la baie de San Francisco ou de niveau international, et a invité de grands noms du jazz comme Stan Getz, Dizzy Gillespie, Regina Carter, Joe Williams, Horace Silver, McCoy Tyner, Joe Henderson, Sheila Jordan, Clark Terry, James Moody, Jimmy Cobb, Lee Konitz, ou Jackie McLean.

## Musiciens célèbres

Quelques musiciens de jazz de la scène actuelle ont été élèves au Stanford Jazz Workshop, comme par exemple Larry Grenadier, Bill Stewart, et Joshua Redman.
# Kamifukuoka

Kamifukuoka (上福岡市, Kamifukuoka-shi) était une ville de la préfecture de Saitama au Japon, fusionnée avec le bourg d'Ōi le 1er octobre 2005 pour devenir Fujimino.
La ville a été fondée le 10 avril 1972. En 2003, la ville avait une population estimée de 54 486 habitants et une densité de population d'environ 8 000 habitants par km² pour une surface totale de 6,81 km$^2$.

## Personnalités liées à Kamifukuoka

* Mari Hoshino, actrice née le 27 juillet 1981
# Frédéric Perrier

Frédéric Perrier est un homme politique français né le 31 octobre 1775 à Simandre (Ain) et mort le 6 février 1858 à Trévoux (Ain).
Avocat, juge suppléant à Trévoux sous l'Empire, il est un opposant à la Restauration. Président du tribunal de Trévoux en 1832, il est député de l'Ain de 1834 à 1848, siégeant dans la majorité soutenant la Monarchie de Juillet.

## Sources

« Frédéric Perrier », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Buen Pasto

Buen Pasto est une localité rurale argentine située dans le département de Sarmiento, dans la province de Chubut.

## Démographie

La localité compte 151 habitants (Indec, 2010), ce qui représente une augmentation de 94,44 % par rapport au précédent recensement de 2001 qui comptait 68 habitants.

## Services

La ville dispose d'un accès à Internet par satellite depuis 2007. Elle dispose également d'électricité et de téléphonie semi-publiques.

## Culture
### Fêtes populaires

En 2019, la Fiesta del Pialador a été organisée pour la première fois. On appelle pial le fait de prendre l'animal au lasso par ses pattes avant et de le préparer pour que le vétérinaire puisse effectuer les tâches de vaccination et de marquage.

### Éducation

L'enseignement préscolaire et primaire a lieu à l'école primaire n$^o$ 102.
# Cazones de Herrera (municipalité)

La municipalité de Cazones de Herrera est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie nord de cet État. Située dans la plaine côtière du golfe du Mexique, elle appartient au bassin versant du fleuve Río Cazones, dont elle est riveraine, et dont elle comprend l'embouchure. Son chef-lieu est la ville éponyme de Cazones de Herrera. Elle fait partie de la "Zona metropolitana de Poza Rica", aire urbaine qui regroupe autour de la ville de Poza Rica de Hidalgo les municipalités faisant partie de sa sphère d'influence. Elle dépend également de la région administrative de Totonaca, du nom du peuple des Totonaques qui y habite, et est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

## Géographie

La municipalité de Cazones de Herrera s'étend d'ouest en est de part et d'autre du fleuve Río Cazones, et comprend son embouchure, au niveau de la localité de Barra de Cazones, sur le golfe du Mexique. Elle est limitée au sud par le petit fleuve côtier de La Boquilla. Établie dans la plaine côtière, son altitude oscille entre 80 et 120 mètres. Son chef-lieu est la ville éponyme de Cazones de Herrera, qui se trouve dans la partie nord-ouest de son territoire, en rive sud du Río Cazones. Son territoire couvre une superficie de 272,3 km$^2$, et était peuplé en 2020 de 24 421 habitants, pour une densité de 89,7 habitants par km$^2$.
Cette municipalité fait partie de la Zona metropolitana de Poza Rica (es), regroupant les municipalités de Cazones de Herrera, Coatzintla, Papantla, Poza Rica de Hidalgo et Tihuatlán, pour une population totale de 548 859 habitants.
Elle est limitrophe au nord de celle de Tuxpan, à l'ouest de celle Tihuatlán, et au sud de celle de Papantla.

## Composition et démographie

La municipalité était composée en 2020 de 70 localités, dont une seule était considérée comme urbaine, les autres étant rurales.
Répartition de la population :
| Localité | Population |
| Cazones de Herrera | 4773 |
| La Unión (Kilómetro 31) | 1824 |
| Rancho Nuevo | 1238 |
| Barra de Cazones | 1166 |
| Manlio Fabio Altamirano (Kilómetro 25) | 1121 |
| Reste des localités | 14 299 |
| Total population | 24 421 |
En plus de l'espagnol, plusieurs langues amérindiennes sont parlées dans la municipalité, dont les principales sont par ordre d'importance : le totonaque, dans une moindre mesure le nahuatl, les autres langues étant très marginales.

## Histoire

La municipalité de Cazones est créée en 1936. En 1956, elle prend le nom de Cazones de Herrera, en l'honneur du général et président José Joaquín Herrera.

## Économie
### Agriculture et élevage

La superficie des parcelles semées représentait en 2022 une surface totale de 8288,5 hectares, parmi lesquels 3285,5 hectares étaient voués à la culture du maïs, 3282 hectares étaient voués à la culture de l'orange, et 819 hectares étaient voués à celle du pamplemousse.
En 2022, la production de viande par tonnes comprenait 658,1 tonnes de viande bovine, 183,5 tonnes de viande porcine, 9,4 tonnes de viande ovine, 6,3 tonnes de volailles, et 5,3 tonnes de dinde. La superficie vouée à l'élevage représentait alors 4225 hectares.
# Matthias Oesterreich

Matthias Oesterreich ou Mathias Oesterreich, né en 1716 et mort à Berlin le 19 mars 1778, est un peintre, dessinateur et graveur allemand. Il a été directeur de la galerie de peintures du palais de Sanssouci à Potsdam sous le règne de Frédéric II.

## Biographie

Matthias Oesterreich est vraisemblablement né à Hambourg en 1716. Il séjourne à Dresde de 1741 à 1757, tout en effectuant des voyages en Italie de 1745 à 1749 ; il étudie à Dresde le dessin auprès de Giovanni Battista Grone et en 1751 entre au Cabinet d’estampes de cette ville ; en 1755, il est nommé sous-inspecteur de la galerie de peintures située dans le Semperbau du palais Zwinger. En raison de son expertise, il est chargé par des personnes privées de réaliser le catalogue de leurs collections, tels que celles du marchand d'art Daniel Stenglin en 1763.
En 1757, Oesterreich s'installe à Potsdam et est nommé directeur de la galerie de peintures du palais de Sanssouci ; il publie la description des collections de la galerie et du cabinet de gravures en 1764 en allemand ; une traduction en français en est publiée en 1773.
En tant que graveur, il réalise un certain nombre de gravures sur cuivre ; les plus notables sont celles réalisées d'après les caricatures de Pier Leone Ghezzi, des dessins pris sur le vif de personnages divers à Rome (prélats, artistes, nobles, visiteurs étrangers).

## Œuvres
### Recueils de gravures

* Recueil de quelques dessins de plusieurs habiles maîtres, tirés du cabinet du comte de Bruhl, Dresde, 1752 : recueil de 40 gravures d'après des dessins de François Boitard, Simone Cantarini, la Hire, Andrea Procaccini, Raphaël.
* Raccolta de vari disegni dell cavalliero Pietro Leone Ghezzi Romano è di Giovann Battista Internari Romano e di alcuni altri maestri incise in rame da Matteo Oesterreich, Hambourghese, Potsdam, 1766, 44 ff., in-folio Lire en ligne.

### Monographies

* (de) Beschreibung aller Seltenheiten der Kunst und übrigen Alterthümer, besonders an Statüen in dem Königl. Lust-Schlosse Charlottenburg, bey der Residenz-Stadt Berlin, Berlin, Winter, 1768, 45 f. Lire en ligne.
* (de) Beschreibung der Königlichen Bildergallerie und des Kabinets im SansSouci, Potsdam, 1764 en ligne ; seconde édition en 1770 Lire en ligne ; édition en français en 1773 : Description de tout l'intérieur des deux palais de Sans-Souci, de ceux de Potsdam, et de Charlottenbourg: contenant l'explication de tous les tableaux comme aussi des antiquités Lire en ligne.
* Description et explication des groupes, statues, bustes & demi-bustes, bas-reliefs ... qui forment la collection de S. M. le roi de Prusse, Berlin, G. J. Decker, 1774.
# Barbara Choe Yong-i

Barbara Choe Yong-i ou Barbara Ch'oe Yong-i (en coréen 최영이 바르바라) est une laïque chrétienne coréenne, martyre et sainte, née en 1819 à Séoul en Corée, morte décapitée à 21 ans le 1er février 1840 à côté de Séoul.
Reconnue martyre et béatifiée en 1925 par Pie XI, elle est solennellement canonisée à Séoul par le pape Jean-Paul II le 6 mai 1984 avec 102 autres martyrs de Corée.
Sainte Barbara Choe Yong-i est fêtée le 1er février et le 20 septembre.

## Biographie

Barbara Choe Yong-i naît en 1819 à Séoul en Corée. D'une famille catholique, elle est la fille du catéchiste Pierre Choe Chang-hub et de Madeleine Son So-byog, futurs martyrs.
Très jeune, Barbara Choe se montre déjà très pieuse. Quand ses parents parle de la marier, elle dit que son époux doit être un catholique très fervent. Avoir un mari noble ou riche ne l'intéresse pas particulièrement. Elle épouse un homme beaucoup plus âgé, Charles Cho, âgé de 44 ans. Barbara avait 20 ans à cette époque. L'année suivante, elle donne naissance à un fils. Elle et son mari s'encouragent mutuellement dans la vertu et pratiquent fidèlement la religion.
Lors de la persécution, Barbara est arrêtée. Emprisonnée, elle garde d'abord son fils avec elle. Mais les conditions sont très mauvaises en prison, surtout pour un nourrisson, avec la saleté, le manque d'air frais, de lumière et de nourriture. Craignant à cause de lui d'être gênée dans sa détermination de conserver sa foi, elle confie son fils à l'un de ses parents.
Lorsqu'elle est interrogée, on lui demande de renoncer à sa foi et de révéler les noms de ses amis catholiques et du propriétaire des articles religieux trouvés chez elle. Elle refuse de renier Dieu et dit qu'elle est trop jeune pour connaître ses camarades catholiques. Elle est alors sévèrement torturée, battue 250 fois et son corps est torturé par torsion.
Elle écrit une lettre où elle dit : « Comme je suis triste de perdre mes parents dans le martyre ! Mais quand je pense au Ciel, je suis consolé et je remercie Dieu pour le privilège spécial du martyre. Je suis plein de bonheur dans mon cœur ! ».
Barbara Choe Yong-i est décapitée le 1er février 1840 à l'extérieur de Séoul, à Tangkogae (Dangkogae), avec deux autres catholiques, Jean Yi et Paul Hong$^,$. Sa mère avait été martyrisée la veille, la loi coréenne de l'époque interdisant de tuer des proches parents le même jour.

## Canonisation

Barbara Choe Yong-i est reconnue martyre par décret du Saint-Siège le 9 mai 1925 et ainsi proclamée vénérable. Elle est béatifiée (proclamée bienheureuse) le 5 juillet suivant par le pape Pie XI.
Elle est canonisée (proclamée sainte) par le pape Jean-Paul II le 6 mai 1984 à Séoul en même temps que 102 autres martyrs de Corée$^,$.
Sainte Barbara Choe Yong-i est fêtée le 1er février, jour anniversaire de sa mort, et le 20 septembre, qui est la date commune de célébration des martyrs de Corée.
# Bukovče (district de Stropkov)

Bukovce (hongrois : Nagybukócz) est un village de Slovaquie situé dans la région de Prešov.

## Histoire

Première mention écrite du village en 1379.
# Bukowiec Wielki

Bukowiec est un village de Pologne, situé dans le gmina de Janowiec Kościelny, dans le powiat de Nidzica, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Bukowiec Wielki » (voir la liste des auteurs).
# Burkina Electric

Burkina Electric est un groupe de musique du Burkina Faso fondé par des musiciens venus de plusieurs pays, qui fait de la fusion de rythmes ouest africain et de musique électronique
C'est l'un des premiers groupe actifs de musique électronique en l'Afrique. Le groupe est principalement basé à New York bien que la plupart des membres soit d'origine africaine. La fondation du groupe est officialisée en 2007 lors d'une tournée en Autriche.
La chanteuse Maï Lingani et le guitariste Wende K Blass viennet du Burkina Faso. Kurt Dahlke connu sous le nom de Pyrolator, musicien électronique est allemand et vient du Düsseldorf. Le dernier membre est le batteur Lukas Ligeti qui est suisse et vit aux États-Unis.
Reem tekré est le premier EP du groupe sous le Label Atatak, qui sort en 2007.
Le groupe a contribué de la musique live au ballet Itutu, qui a débuté en 2009 et a été interprété par la compagnie de Karole Armitage Armitage Gone! Danse. Son premier album, Paspanga, est sorti début 2010. Il a été décrit comme "féroce" par Richard Gehr dans Spin et comme "un album cinétique épuré" par Nate Chinen.

## Discographie

* Reem Tekre EP (2007, Atatak)
* Paspanga (2010, cantaloup)
# Bryant (Oklahoma)

Bryant est une census-designated place du comté d'Okmulgee, dans l'État d'Oklahoma, aux États-Unis$^,$. En 2020, elle compte une population de 19 habitants.
# Bryant (Arkansas)

Bryant est une ville américaine située dans le comté de Saline, dans l’Arkansas. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 16 688 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 |
| 113 | 91 | 132 | 162 | 173 | 387 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 |
| 737 | 1 199 | 2 682 | 5 269 | 9 764 | 16 688 |

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Bryant, Arkansas » (voir la liste des auteurs).
# Buzoku

Buzoku (la tribu) était le nom le plus connu d'un groupe de contre-culture informel au Japon dans les années 1960 et 1970.

## Origines

Les personnalités centrales des débuts du groupe installé dans l'arrondissement de Shinjuku à Tokyo ainsi que la direction incluent Nanao Sakaki, Tetsuo Nagasawa, Sansei Yamao, Mamoru Kato et Kenji Akiba, qui tous partagent un intérêt pour une communauté alternative, libre du matérialisme.

## Nom

Ce groupe s'appelle d'abord l'« Académie Bum » ou parfois Harijan et publie trois numéros d'un magazine, Psyché. À l'époque où le groupe obtient des terres dans la préfecture de Nagano et à Suwanose-jima, « la tribu » (Buzoku) devient leur nom le plus connu. À partir de décembre 1967, ils publient un journal également intitulé Buzoku.

## Appartenance

En 1970, selon Yamao, quelques milliers de jeunes se sentent à un certain degré proches de la tribu. Gary Snyder, universitaire et poète américain en est également un membre influent. Le yogi Bhagavan Das passe quelque temps avec la tribu à Suwanosejima en 1971-2.

## Âshram

Sakaki trouve des terres disponibles à Suwanose-jima et y emmène quelques amis à partir de la ferme des hautes terres qu'ils ont déjà installée à Nagano en mai 1967. C'est le début du Âshram Banyan. En 2004, selon Sakaki, une dizaine de familles vivaient encore dans cette commune.
# Burton and Dalby

Burton and Dalby est une paroisse civile du Leicestershire, en Angleterre.
# Bzowiec

Bzowiec peut désigner :

## Toponymie

en Pologne
* Bzowiec, un village dans la voïvodie de Lublin
* Bzowiec, un village dans la voïvodie de Varmie-Mazurie
# Bzou

Bzou (en Tachelhit: Bzu et ⴱⵣⵓ, arabe : بزو) est une ville du Maroc. Elle est située dans la région de Béni Mellal-Khénifra.
# C'est dur d'être un homme : C'est dur d'être Tora-san

C'est dur d'être un homme : C'est dur d'être Tora-san (男はつらいよ 寅次郎の青春, Otoko wa tsurai yo: Torajirō no seishun) est un film japonais réalisé par Yōji Yamada et sorti en 1992. C'est le 45e film de la série C'est dur d'être un homme.

## Synopsis

Tora-san fait la connaissance de Choko, la propriétaire d'un salon de coiffure à Aburatsu dans la préfecture de Miyazaki, chez qui il se fait héberger. Izumi Oikawa, l'amie de Mitsuo se rend de son côté au mariage d'une de ses camarades de classe à Miyazaki. Au cours d'une visite de la ville, elle croise par un heureux hasard Tora-san et assiste impuissante à sa chute dans un escalier. Blessé à la cheville, Tora-san est conduit à l'hôpital tandis qu'Izumi téléphone à sa famille à Shibamata (ja) pour les informer de l'accident. Mitsuo, inquiet pour son oncle, se propose immédiatement pour se rendre sur place. Il est aussi très pressé de retrouver Izumi dont il est amoureux.

## Fiche technique

* Titre : C'est dur d'être un homme : C'est dur d'être Tora-san
* Titre original : 男はつらいよ 寅次郎の青春 (Otoko wa tsurai yo: Torajirō no seishun)
* Réalisation : Yōji Yamada
* Scénario : Yōji Yamada et Yoshitaka Asama
* Photographie : Tetsuo Takaha (ja) et Mitsufumi Hanada
* Montage : Iwao Ishii (ja)
* Musique : Naozumi Yamamoto
* Décors : Mitsuo Degawa
* Son : Isao Suzuki (ja) et Ryūji Matsumoto (ja)
* Producteurs : Shigehiro Nakagawa, Kiyoshi Shimazu et Hiroshi Fukazawa
* Société de production : Shōchiku
* Pays de production : Japon
* Langue originale : japonais
* Format : couleur — 2,35:1 — 35 mm — son mono
* Genres : comédie dramatique ; romance
* Durée : 101 minutes (métrage : huit bobines - 2 861 m)
* Dates de sortie :
** Japon : 26 décembre 1992

## Distribution

* Kiyoshi Atsumi : Torajirō Kuruma / Tora-san
* Chieko Baishō : Sakura Suwa, sa demi-sœur
* Masami Shimojō (ja) : Ryūzō Kuruma, son oncle
* Chieko Misaki (ja) : Tsune Kuruma, sa tante
* Gin Maeda (en) : Hiroshi Suwa, le mari de Sakura
* Hidetaka Yoshioka : Mitsuo Suwa, le fils de Sakura et de Hiroshi
* Kumiko Gotō : Izumi Oikawa, la petite amie de Mitsuo
* Mari Natsuki : Reiko Oikawa, la mère d'Izumi
* Jun Fubuki : Choko
* Masatoshi Nagase : Ryūsuke, le frère de Choko
* Ryōsei Tayama (ja) : le patron du magasin de disques
* Makoto Akatsuka (ja) : le policier
* Keiroku Seki (ja) : Ponshū
* Hisao Dazai (ja) : Umetarō Katsura, le voisin imprimeur
* Gajirō Satō (ja) : Genko
* Chishū Ryū : Gozen-sama, le grand prêtre
* Masayasu Kitayama (ja) : Sanpei, l'employé du magasin Kuruma-ya à Shimabata

## Récompenses et distinctions

* Meilleur film lors des 3e prix de l'Agence de la Culture