OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Coup de poignard dans le dos

Coup de poignard dans le dos est une expression pour désigner une trahison.
Elle est aussi utilisée dans d'autres langues :
* Dolchstoßlegende (en allemand : la « légende du coup de poignard dans le dos »), une légende, répandue notamment par les nazis, selon laquelle l'armée allemande serait restée invaincue sur les champs de bataille de la Première Guerre mondiale, mais aurait été abattue par une trahison du pouvoir civil issu de la révolution de Novembre 1918. Les propagandistes nazis ont ainsi pu déclarer que l’armée allemande avait protégé le pays et ne s’était pas rendue, la défaite incombant uniquement aux civils ;
* Backstab (en anglais : « coup de poignard dans le dos »), un ancien magazine français sur les jeux de rôles;
* Pugnalata alle spalle (en italien : « coup de poignard dans le dos »).
# Giuseppe Palmas

Giuseppe Palmas (Cesena, 6 janvier 1918 - 22 juillet 1977) était un photographe et photojournaliste italien.

## Biographie

Malgré une enfance difficile (son père étant décédé tôt), Giuseppe Palmas fit d'excellentes études à l'université de Venise, interrompues par la Seconde Guerre mondiale.
Palmas commença sa carrière de photojournaliste en 1946 et travailla pour le Corriere Lombardo à Milan, un des principaux journaux italiens. Il œuvra aussi à Rome, avant de retourner finir ses jours dans sa ville natale.
Palmas est connu notamment pour ses photos de célébrités dans les années 1950 et 1960.
# The Monkees (album)

The Monkees est le premier album du groupe The Monkees, sorti en 1966.
Il se classe n$^o$ 1 pendant treize semaines aux États-Unis et pendant sept semaines au Royaume-Uni. Le single Last Train to Clarksville, sorti quelques mois plus tôt, atteint également le sommet du hit-parade américain en novembre.

## Titres

Toutes les chansons sont de Tommy Boyce et Bobby Hart, sauf mention contraire.

### Face 1

* (Theme From) The Monkees – 2:20
* Saturday's Child (David Gates) – 2:44
* I Wanna Be Free – 2:24
* Tomorrow's Gonna Be Another Day (Boyce, Steve Venet) – 2:33
* Papa Gene's Blues (Michael Nesmith) – 1:55
* Take a Giant Step (Gerry Goffin, Carole King) – 2:32

### Face 2

* Last Train to Clarksville – 2:40
* This Just Doesn't Seem to Be My Day – 2:08
* Let's Dance On – 2:30
* I'll Be True to You (Goffin, Russ Titelman) – 2:48
* Sweet Young Thing (Goffin, King, Nesmith) – 1:54
* Gonna Buy Me a Dog – 2:38

### Titres bonus

En 1994, Rhino Records réédite The Monkees avec trois titres bonus :
* I Can't Get Her Off My Mind – 2:55
* I Don't Think You Know Me (Goffin, King) – 2:18
* (Theme from) The Monkees – 0:52

## Musiciens
### The Monkees

* Micky Dolenz : chant (1, 2, 4, 6, 7, 9, 12), chœurs (5, 9)
* Davy Jones : chant (3, 8, 10, 12), chœurs (11)
* Michael Nesmith : chant (5, 11)
* Peter Tork : guitare (5, 11), chœurs (9)

### Autres musiciens

* Keith Allison : harmonica (4)
* Hal Blaine : batterie (5, 11)
* Tommy Boyce : guitare (4, 6, 7), chœurs (9)
* Jimmy Bryant : violon (11)
* James Burton : guitare (5, 11)
* Glen Campbell : guitare (5, 11)
* Al Casey : guitare (5, 11)
* Gary Coleman : percussions (5, 11)
* Michael Deasy : guitare (11)
* Frank DeVito : batterie (5, 11)
* Joseph Ditullio : violoncelle (8)
* Bonnie Douglas : violon (3)
* Wayne Erwin : guitare (tout sauf 3, 5, 11)
* Gene Estes : percussions (1, 2, 6, 7, 8, 10)
* Jim Gordon : batterie (5, 11)
* Bobby Hart : glockenspiel (6, 10), orgue (9, 12)
* James Helms : guitare (5)
* Ron Hicklin : chœurs (9)
* Jack Keller : piano (6)
* Myra Kestenbaum : alto (3)
* Billy Lewis : batterie (tout sauf 3, 5, 11)
* Gerry McGee : guitare (tout sauf 5, 11)
* Don Peake : guitare (5)
* William Pitman : basse (5)
* Michael Rubini : clavecin (3, 6)
* Fred Seykora : violoncelle (3)
* Louis Shelton : guitare (tout sauf 5, 11)
* Paul Shure : violon (3)
* Larry Taylor : basse (tout sauf 3, 5, 9, 11)
* David Walters : percussions (7)
* Bob West : basse (11)
# (45687) Pranverahyseni

(45687) Pranverahyseni est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(45687) Pranverahyseni est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 1er mars 2000 aux monts Santa Catalina par le programme CSS. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,18 UA, une excentricité de 0,11 et une inclinaison de 16,3° par rapport à l'écliptique.
# (29764) Panneerselvam

(29764) Panneerselvam est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

## Description

(29764) Panneerselvam est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il fut découvert le 10 février 1999 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,66 UA, une excentricité de 0,05 et une inclinaison de 4,2° par rapport à l'écliptique.
# Manson (Iowa)

Manson est une ville du comté de Calhoun, en Iowa, aux États-Unis.
La ville est fondée en 1872, sur le tracé de la ligne de chemin de fer Dubuque and Sioux City Railroad. Elle est incorporée le 5 mai 1877.
# Ridha Meddeb

Ridha Meddeb, né le 18 février 1928 à La Marsa, est un footballeur tunisien.
Venu de La Marsa sur la recommandation de Mohamed Farfar, qui instaure une mini-filière marsoise au Club africain, il est techniquement doué et capable de changer de rôle selon les besoins de l'équipe. Il évolue en tant qu'inter-gauche ou comme attaquant.

## Carrière

* 1954-1957 : Club africain (Tunisie
# Glossaire de l'exploitation du charbon

Le charbon (ou la houille) est exploité depuis des siècles, et utilisé comme combustible et source d'énergie.
* Haut – A
* B
* C
* D
* E
* F
* G
* H
* I
* J
* K
* L
* M
* N
* O
* P
* Q
* R
* S
* T
* U
* V
* W
* X
* Y
* Z

## A

* Areine, arène, araine : en région liégeoise, galerie creusée au pied d'une colline, destinée à évacuer l'eau et permettre l'exploitation de la houille.
* Abattage : fait de détacher le charbon de sa veine et de le réduire en morceaux plus petits pour pouvoir le transporter.

## B

* Boutefeu : mineur chargé de la mise en œuvre des explosifs.
* Bouveleur : mineur chargé de creuser les galeries, de les étançonner et de les entretenir (« boiseur » dans la Loire).
* Botteresse : en Wallonie, femme qui transporte les marchandises à vendre - dont le charbon - sur son dos, dans une hotte.
* Brouetteur : mineur ou personnel transportant le charbon en roulant devant lui une brouette.

## C

* Charbon
* Chevalement
* Comparchonnier
* Centrale au charbon
Extraction

## G

* Gouverneur : chef responsable d'un chantier (« porion » dans le Pays de Liège)

## H

* Haveur : mineur chargé de l'abattage du charbon (« piqueur » dans le bassin Sud-Centre).
* Hercheur ou Herscheur : mineur ou personnel chargé de pousser les wagonnets avant la mécanisation (rouleur dans la Loire)
* Houille

## I

* Ingénieur des mines : cadre supérieur dirigeant

## M

* Machiniste d'extraction : ouvrier travaillant en surface, chargé d'actionner le mouvement des cages.

## P

* Porion : chef responsable d'un chantier (gouverneur dans la Loire)
* Porteur : mineur ou personnel transportant le charbon, chargé de sacs ou de hottes. Voir aussi « botteresse ».
* Routeur : voir hercheur.
* Piqueur : mineur chargé de l'abattage du charbon (« haveur » dans le Pays de Liège).

## R

* Remblayeur : personne chargée de remblayer les vides après l’extraction du charbon.
* Repasseur de fosse : mineur chargé de l'entretien du puits (mineur de puits dans la Loire).
* Rouleur : mineur ou personnel chargé de pousser les wagonnets avant la mécanisation (« hercheur » dans le Pays de Liège).

## T

* Traîneur, mineur ou personnel transportant le charbon, en poussant ou tirant des traîneaux à patins.
* Taille : site où ont lieu des opérations d'abattage.
# Base aérienne de Kecskemét

La base aérienne 59 "Szentgyörgyi Dezső" de l'Armée de l'air hongroise est une base aérienne située près de Kecskemét dans le comitat de Bács-Kiskun en Hongrie.

## Histoire

L'aéroport est utilisé par la Force Aérienne Hongroise (Magyar Légierő) ainsi que par l'OTAN. Il accueille chaque année le Kecskemét Air Show, un grand évènement regroupant des parades aériennes, présentations d'avions...

## Situation

50 km1:5 636 000
FertőszentmiklósFertőszentmiklós
Győr-PérGyőr-Pér
Siófok-KilitiSiófok-Kiliti
SzegedSzeged
Hévíz-BalatonHévíz-Balaton
Budapest-Ferenc LisztBudapest-Ferenc Liszt
DebrecenDebrecen
Pécs-PogányPécs-Pogány
KecskemétKecskemét :
# The Real Thing (album de Midnight Oil)

The Real Thing est un album live acoustique du groupe de rock australien Midnight Oil sorti le 8 juillet 2000. Quatre chansons inédites enregistrées en studio figurent sur le disque.
Il se classe à la 7e place dans les charts en Australie où il est certifié disque d'or.

## Liste des titres

* Les titres 1, 2, 3 et 14 sont enregistrés en studio.
* Les titres 4 à 8, 10 et 11 sont enregistrés en live à The Metro Theatre, Sydney (octobre 1994).
* Les titres 9, 12 et 13 sont enregistrés en live aux Sony Studios à New York en avril 1993 pour l'émission MTV Unplugged.

## Composition du groupe

* Peter Garrett : chant, harmonica
* Bones Hillman : basse, chœurs
* Jim Moginie : guitares, claviers, harmonium, autoharpe, chœurs
* Martin Rotsey : guitares
* Rob Hirst : batterie, percussions, chœurs
Musiciens additionnels :
* Stewart Kirwan : trompette sur Say Your Prayers
* Andrew Bickers : saxophone ténor sur Say Your Prayers
* Anthony Kable : trombone sur Say Your Prayers
* Charlie McMahon : didgeridoo sur The Dead Heart
* Chris Abrahams : piano, orgue (titres 4 à 13)
* Basheri : percussions (titres 9, 12 et 13)
* Sunil de Silva : percussions (titres 4 à 8, 10 et 11)

## Classements hebdomadaires

| Classement (2000) | Meilleure place |
| Australie (ARIA) | 7 |

## Certifications

| Pays | Certifications | Unités certifiées |
| Australie (ARIA) | Or | 35 000 |
# (4567) Bečvář

(4567) Bečvář, désignation internationale (4567) Becvar, est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(4567) Becvar est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 17 septembre 1982 à l'Observatoire Kleť par Marie Mahrová. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,58 UA, une excentricité de 0,20 et une inclinaison de 13,1° par rapport à l'écliptique.
# (32858) Kitakamigawa

(32858) Kitakamigawa est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(32858) Kitakamigawa est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 25 janvier 1993 à Geisei par Tsutomu Seki. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,06 UA, une excentricité de 0,07 et une inclinaison de 8,7° par rapport à l'écliptique.
# Manson (rivière)

Le Manson est une rivière française arrosant le département de la Drôme, affluent de rive gauche du Roubion. Il se jette au nord-ouest de Montboucher-sur-Jabron.

## Géographie

La longueur de son cours d'eau est 8,6 km.

## Communes traversées

Dans le seul département de la Drôme, le Manson traverse 6 communes :
* Montélimar, Sauzet, Saint-Gervais-sur-Roubion, Bonlieu-sur-Roubion, La Bâtie-Rolland, Montboucher-sur-Jabron.

## Affluents

Il n'a pas d'affluent connu.
# Riham El Hour

Riham El Hour, née le 8 mars 1977, est une caricaturiste marocaine. La BBC l'a sélectionnée parmi les 100 femmes inspirantes et influentes$^,$.

## Biographie

Elle a étudié la littérature arabe à la faculté de lettres de Kénitra au Maroc. En 2000, elle a remporté un concours organisé par l’UNESCO pour la protection du patrimoine culturel. Elle publie dans les journaux marocains Al Alam, Al Mintaka, la presse féminine Citadines et Likoli Nissae, et dans le journal de Casablanca Rissalat Al Ouma.
# Cosaques d'Astrakhan

L’armée des cosaques d’Astrakhan (en russe : Астраханское казачье войско) est une communauté de cosaques présente sur le cours inférieur de la Volga depuis l’annexion du Khanat d'Astrakhan par la Russie en 1556.

## Histoire

En 1737 le sénat russe décide de la formation d’une unité cosaque composée de trois cents Kalmouks. Sa fonction était de garder la frontière de l’empire russe et de protéger les populations locales des attaques des Kazakhs. En 1750 l’unité est portée à 500 cosaques et devient un régiment, basé à Astrakhan.
Après le départ de nombreux Kalmouks en 1771, les cosaques d’Astrakhan voient leurs rangs renforcés par des cosaques de la Volga. En 1817 le régiment d’Astrakhan, fort de 16 sotnias, est réorganisé en armée cosaque, composée de trois régiments.
Les cosaques d’Astrakhan participent aux guerres napoléoniennes, aux guerres russo-turques ainsi qu’à la Première Guerre mondiale.
En 1916 on recense près de 40 000 cosaques d’Astrakhan. L’armée cosaque est dissoute à l’issue de la guerre civile russe.

## Couleurs

Les cosaques d’Astrakhan portent traditionnellement des pattes d’épaule, bandes de pantalon et des casquettes à bandeaux jaunes sur un uniforme bleu foncé.
# The Real Thing: Words and Sounds Vol. 3

The Real Thing: Words and Sounds Vol. 3 est le troisième album studio de Jill Scott, sorti le 30 janvier 2007.
L'album s'est classé 2e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 4e au Billboard 200 et au Top Internet Albums et a été certifié disque d'or par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 17 mars 2009.
# (9800) Shigetoshi

(9800) Shigetoshi est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(9800) Shigetoshi est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 4 mars 1997 à Ōizumi par Takao Kobayashi. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,37 UA, une excentricité de 0,20 et une inclinaison de 3,1° par rapport à l'écliptique.
# (28611) Liliapopova

(28611) Liliapopova est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(28611) Liliapopova est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 5 mars 2000 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le projet LINEAR. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,23 UA, une excentricité de 0,18 et une inclinaison de 4,9° par rapport à l'écliptique.
# Rihalo

Rihalo est une commune située dans le département de Nandiala de la province de Boulkiemdé dans la région du Centre-Ouest au Burkina Faso.
# Cosaque Mamaï

Le cosaque Mamaï (en ukrainien : Козак Мамай) est un héros folklorique ukrainien, l'un des personnages standard du théâtre de marionnettes itinérant traditionnel ukrainien, le Vertep.

## Présentation

Les cosaques Mamaï sont présents dans les légendes, les contes folkloriques et les proverbes. Ceux-ci sont devenus très populaires après la chute du pouvoir cosaque de la Sitch zaporogue en 1775.
Le cosaque Mamaï est l'un des personnages les plus courants de la peinture populaire ukrainienne, de la fin du XVIIe siècle à nos jours. Dans les centaines de peintures survivantes, le cosaque Mamaï est généralement représenté avec un kobza, un instrument de musique semblable à un luth, symbole de l'âme ukrainienne ; un cheval, qui représentait à la fois la liberté et la fidélité ; et un chêne servant de support à ses armes, symbolisant la force du peuple.
Les peintures du XVIIIe siècle dépeignent parfois les cosaques Mamaï sur fond d'incidents violents à l'égard des Polonais ou des Juifs.
Sur la pièce de monnaie ukrainienne de 1997 frappée par la Banque nationale d'Ukraine, le cosaque Mamaï est vêtu d'un riche manteau de fourrure et assis les jambes croisées, fumant une pipe et jouant du kobza. Les éléments traditionnels de la vie militaire cosaque se trouvent autour de Mamaï : un cheval avec un riche harnais, attaché à une lance avec un drapeau planté dans le sol ; un chêne vert auquel pend un sabre ; un pistolet et un étui à poudre de pierre ; un kalpak turc (chapeau haut) ; et une bouteille d'eau-de-vie ukrainienne d'okovyta.
# Golnay

Le Golnay est un ruisseau de Belgique, affluent de la Salm faisant partie du bassin versant de la Meuse. Il coule en province de Luxembourg et en province de Liège.

## Parcours

Ce ruisseau ardennais prend sa source à l'altitude de 505 m dans le village d'Ottré dans la commune de Vielsalm.
Après avoir arrosé Joubiéval, il franchit la route nationale 89 Baraque de Fraiture - Salmchâteau, fait une incursion en province de Liège en passant au sud de Petit-Sart et Grand-Sart dans la commune de Lierneux. Le Golnay rentre en province de Luxembourg, passe sous le hameau de La Comté avant de rejoindre après un parcours d'environ huit kilomètres la Salm au centre de Salmchâteau à une altitude de 375 m.
Des prairies marécageuses bordent souvent les rives du Golnay. On peut y voir des aulnes glutineux, des saules marsault ainsi qu'une flore de marécages.
# Bataille de Seelow

La bataille de Seelow, plus communément appelée dans la littérature historique « bataille des Hauteurs de Seelow », eut lieu durant la Seconde Guerre mondiale, dans le cadre des combats précédant la bataille de Berlin.

## Déroulement de la bataille

Insuffisamment préparée du côté soviétique, cette attaque faillit tourner au fiasco malgré l'avantage numérique et matériel en faveur des troupes soviétiques.
L'attaque débuta de nuit par une intense préparation d'artillerie. Puis les Soviétiques usèrent de l'arme psychologique. Ils allumèrent des projecteurs de DCA et tournèrent les faisceaux lumineux à l'horizontale vers l'ennemi, afin de l'aveugler.
Les troupes soviétiques commencèrent leur progression vers les hauteurs tenues par l'armée du IIIe Reich, dans un nuage de poussières en suspension laissé par la préparation d'artillerie et le brouillard écœurant des gaz d'échappement des chars accompagnant les fantassins, selon la tactique chère à l'Armée rouge.
De nombreux fantassins se perdirent dans l'obscurité malgré la lueur blafarde des projecteurs, les blindés eurent les plus grandes difficultés à progresser car la zone était fortement marécageuse, nombre d'entre eux s'embourbèrent et furent mis hors de combat avant même d'être au contact.
Des cas répétés de méprises et tirs fratricides s'ensuivirent. Certains fantassins soviétiques avaient malgré tout réussi à atteindre les positions ennemies qu'ils avaient reçu l'ordre de prendre. Dans l'obscurité et la confusion régnante, d'autres fantassins de la seconde vague d'assaut prirent leurs camarades de première ligne déjà installés dans les positions ennemies conquises pour des troupes allemandes et les abattirent.
De son côté, l'état-major des forces allemandes ayant pressenti l'imminence d'une attaque avait fait prudemment replier les occupants des premières lignes sur les secondes lignes, voire dans certains cas sur les troisièmes lignes, afin que l'adversaire bombarde des lignes vidées de leurs occupants, qui se redéploient après la préparation d'artillerie.
Les combats se déroulèrent par la suite autour et dans le village de Seelow. Les troupes soviétiques vinrent finalement à bout de la résistance allemande ; ainsi le dernier et important verrou bloquant la route vers Berlin venait de sauter, laissant libre l'accès à la capitale de l'Allemagne nazie.
# The Real World

The Real World est une émission de téléréalité en 614 épisodes d'environ 30 minutes créée par Mary-Ellis Bunim et Jonathan Murray, et diffusée entre le 21 mai 1992 et le 4 janvier 2017 sur MTV, ainsi qu'une saison diffusée du 13 juin au 29 août 2019 sur Facebook Watch.
Au Québec, la 17e saison se déroulant à Key West est diffusée sous le titre La Vraie Vie ? à partir du 1er septembre 2009 à MusiquePlus.

## Synopsis

Diffusée pour la première fois en 1992, l'émission, qui s'inspire de la série documentaire An American Family de 1973, est la plus ancienne de l'histoire de MTV ; c'est l'une des téléréalités les plus anciennes de l'histoire et on lui attribue le mérite d'avoir lancé le genre de la téléréalité moderne$^,$.
# (980) Anacostia

(980) Anacostia est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 21 novembre 1921 par l'astronome américain George Henry Peters. Sa désignation provisoire était 1921 W19.
# (2861) Lambrecht

(2861) Lambrecht est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(2861) Lambrecht est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 3 novembre 1981 à Tautenburg par Freimut Börngen et Karsten Kirsch. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,47 UA, une excentricité de 0,07 et une inclinaison de 4,0° par rapport à l'écliptique.
# Maman est chez le coiffeur

Maman est chez le coiffeur est un film québécois réalisé par Léa Pool. En France, il est présenté comme un téléfilm et est diffusé le 3 septembre 2010 sur Arte.

## Synopsis

Québec, été 1966. Elise, 15 ans, surprend une intimité suspecte entre son père et son partenaire de golf. Elle en avise sa mère : bouleversée, en colère, celle-ci réclame de son employeur un poste de correspondante à Londres et quitte précipitamment sa petite famille, sur la promesse que les enfants viendront la rejoindre à l'automne. Maladroit et désemparé, son mari confie à Elise le soin de veiller sur son cadet Coco, bricoleur passionné, et surtout sur son benjamin Benoît, dont les retards d'apprentissage inquiètent tout le monde. Au fil des jours, meublés par des séances de pêche à la rivière sous le regard complice d'un vendeur d'appâts muet, Elise tente d'apprivoiser la colère qui gronde en elle…

## Fiche technique

* Titre : Maman est chez le coiffeur
* Réalisation : Léa Pool
* Scénario : Isabelle Hébert
* Photographie : Daniel Jobin
* Musique : Laurent Eyquem
* Coiffure : Martin Lapointe
* Production : Lyse Lafontaine et Michel Mosca
* Sociétés de production : Les Films Équinoxes
* Pays : Canada
* Langue : français
son 5.1 français
* Genre : Drame
* Durée : 97 minutes
* Date de diffusion
** France : 3 septembre 2010 sur Arte

## Distribution

* Marianne Fortier : Élise Gauvin
* Élie Dupuis : Conrad « Coco » Gauvin
* Hugo St-Onge Paquin : Benoît Gauvin
* Laurent Lucas : M. Gauvin, le père
* Céline Bonnier : Simone Gauvin, la mère
* Gabriel Arcand : Monsieur Mouche
* Maxime Desjardins-Tremblay : « Tracteur »
* Julien Carpentier-Roberge : Bernard
* Aliocha Schneider : Jean
* Benjamin Chouinard : Roméo
* Antoine DesRochers : Carl
* Lenie Scoffié : la grand-mère
* Kathleen Fortin : Mme Corbeil
* Paule Ducharme : Mme Paradis
* Gaston Lepage : le pêcheur
* René Gagnon : chef de pupitre
* Samuelle Painchaud-Gauthier : Carole (jumelle)
* Mathilde Painchaud-Gauthier : Lucie (jumelle)
* Isabelle Roy : la mère de Roméo
* Stéfan Perreault : le père de Jean
* Joelle Plourde : la sœur de Jean
* Wilson Henley : le neveu de Mme Corbeil
* Chloé Courtemanche : Josée
* Hortense Bamas : Bernadette
* Claire Jacmin-Park : la grande Louise
* Maxime Allard : partenaire de golf
* François Tremblay : M. Paradis
* Michel Lefebvre : chauffeur de bus

## Récompenses

* Meilleurs costumes pour Michèle Hamel et prix du public au Festival international Cinéma et Costumes de Moulins en 2009.
# Riverwind Casino

Riverwind Casino est le plus grand casino de l'Oklahoma. Il est situé à Goldsby.
# Godmanchester

Godmanchester peut désigner :
* Godmanchester (Québec), Canada ;
* Godmanchester (Royaume-Uni), village dans le Cambridgeshire en Angleterre ;
** Godmanchester Rovers F.C..