OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Volailles du Forez

Les volailles du Forez sont un élevage traditionnel dans cette partie de l'Auvergne-Rhône-Alpes. Leurs qualités sont certifiés par une IGP européenne.

## Présentation

Les volailles du Forez, sont reconnues dans le cadre européen comme Indication géographique protégée, label dont la dernière mise à jour est datée du 21 mars 2018. Cette IGP, placée sous la garantie de l'INAO, couvre les viandes et abats frais de cette volaille.
Certaines clauses du cahier des charges de l'IGP peuvent faire l'objet d'une suspension temporaire pour des motifs sanitaires, comme en novembre 2023 afin de lutter contre la propagation du virus influenza aviaire hautement pathogène (IAHP).

## Historique

Au cours du XIXe siècle, les volailles élevées dans les fermes de la région forézienne subirent une pré-sélection qui mis en exergue la race cou-nu blanche dite dès lors commercialisée dans plusieurs foires et marchés régionaux sous le nom volaille du Forez. Il est à souligner que « la race cou-nu du Forez a servi de base à la création des souches cou-nu actuelles », en France.
Traditionnellement ces volailles sont élevées dans les départements de la Loire (325 communes), du Puy-de-Dôme (233 communes), de la Haute-Loire (125 communes) et de la Saône-et-Loire (55 communes) soit en tout 738 communes.

## Description

Abattues à un âge proche de la maturité sexuelle, ces volailles à chair ferme présentant des qualités organoleptiques supérieures. « Elles sont et présentées en frais ou surgelé, entier (prêt à cuire, éviscéré sans abats, effilé) ou en découpe. ».
# Niarchos grismadoi

Niarchos grismadoi est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Oonopidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la province de Santo Domingo de los Tsáchilas en Équateur$^,$. Elle se rencontre à Otongachi vers 855 m d'altitude.

## Description

La femelle holotype mesure 1,57 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Cristian José Grismado.

## Publication originale

* Platnick & Dupérré, 2010 : The Andean goblin spiders of the new genera Niarchos and Scaphios (Araneae, Oonopidae). Bulletin of the American Museum of Natural History, n$^o$ 345, p. 1-120 (texte intégral).
# Anairetes

Le genre Anairetes regroupe six espèces de passereaux de la famille des Tyrannidae.

## Taxinomie

À la suite de l'étude phylogénétique de DuBay et al. (2012), le Congrès ornithologique international, dans sa classification version 3.3 (2013), sépare les espèces Taurillon agile et Taurillon uni et les place dans le genre Uromyias. Ces espèces sont proches génétiquement et anatomiquement, mais clairement distinctes.

### Liste d'espèces

D'après la classification de référence (version 3.3, 2013) du Congrès ornithologique international (ordre phylogénique) :
* Anairetes nigrocristatus – Taurillon à cimier noir
* Anairetes reguloides – Taurillon roitelet
* Anairetes alpinus – Taurillon gris
* Anairetes flavirostris – Taurillon à bec jaune
* Anairetes parulus – Taurillon mésange
* Anairetes fernandezianus – Taurillon de Juan Fernandez
# Ian Gaynair

Ian Gaynair (né le 26 février 1986 à Belize City) est un footballeur bélizien, jouant actuellement comme défenseur au FC Belize.

## Biographie

Défenseur international bélizien, il participe à la Gold Cup 2013, inscrivant le seul but de la compétition du Belize contre les États-Unis (1-6). Il reçoit trois cartons jaunes et se voit expulsé lors du dernier match.
En juillet 2013, il refuse, en compagnie du gardien Woodrow West, des pots-de-vin pour le match contre les États-Unis. La CONCACAF félicite les deux joueurs.
# Schweizer Illustrierte

La Schweizer Illustrierte est un hebdomadaire suisse de langue allemande fondé à Zofingue en 1911 par les éditions Ringier.

## Histoire

La Schweizer Illustrierte (Schweizer Illustrierte Zeitung jusqu'en 1965) est fondée en 1911 par les éditions Ringier pour concurrencer les illustrés allemands. Inspiré de la Berliner Illustrirte Zeitung, son premier exemplaire paraît le 9 décembre 2011.
L'hebdomadaire occupe une position dominante sur le marché suisse, d'abord grâce à des reportages photographiques sur l'actualité, puis en se transformant en magazine people.
Le siège de l'hebdomadaire est déplacé de Zofingue à Zurich en 1911.
Le magazine fusionne avec Sie und Er, autre publication de Ringier, en 1972.
Il paraît le vendredi depuis 2015 et collabore étroitement avec L'Illustré, son pendant romand, depuis 2019.

## Rédacteur en chef

* depuis février 2022 : Silvia Binggeli (de)
* juillet 2020- janvier 2022 : Werner De Schepper (de) et Nina Siegrist
* 2015-2020 : Werner De Schepper (de)
* 2012-2020 : Stefan Regez
* décembre 2008-août 2011 : Nik Niethammer (de)
* janvier 2008-septembre 2008 : Dominic Geisseler
* 2000-2007 : Marc Walder
* Peter Rothenbühler (de) : 1988-1999
* Werner Meier : 1941-1972

## Tirage

* 1945 : 213 000 exemplaires
* 2007 : 225 753 exemplaires
* 2010 : 213 243 exemplaires
# A. J. Watson

A. J. Watson (1924–2014) était un chef mécanicien et constructeur de voitures de course monoplaces, dont les productions ont remporté à six reprises les 500 miles d'Indianapolis, entre 1956 et 1964, année de la dernière victoire d'un « roadster » à moteur avant. L'avènement des monoplaces à moteur arrière sur les pistes américaines mit fin à la domination des Watson en championnat USAC. A. J. Watson cessa son activité en 1984.
# (29712) 1999 AX6

(29712) 1999 AX$_6$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 1999.

## Description

(29712) 1999 AX$_6$ a été découvert le 9 janvier 1999 à Višnjan, une municipalité située dans le comitat d'Istrie en Croatie, par Korado Korlević.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,21 ua, un périhélie de 1,94 ua, une excentricité de 0,13 et une inclinaison de 4,02° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(29712) 1999 AX$_6$ a une magnitude absolue (H) de 15,3 et un albédo estimé à 0,232.
# Duyes

Les Duyes sont un torrent du sud de la France qui prend sa source dans les Alpes-de-Haute-Provence sur la commune des Hautes-Duyes. C'est un affluent de la Bléone, entre les communes de Mallemoisson et Mirabeau.

## Géographie

La longueur de son cours d'eau est de 25,2 km.

### Communes et cantons traversés

Dans le seul département des Alpes-de-Haute-provence, les Duyes traverse huit communes et un seul canton :
* dans le sens amont vers aval : Hautes-Duyes (source), Le Castellard-Mélan, Thoard, Barras, Champtercier, Aiglun, Mallemoisson, Mirabeau (confluence).
Soit en termes de cantons, les Duyes prend source, traverse et conflue dans le même canton de Digne-les-Bains-Ouest, dans l'arrondissement de Digne-les-Bains.

## Toponymie

Le nom de la rivière les Duyes était l’Esduye autrefois$^,$$^,$.
# Vue du pont de Grenelle, Trocadéro

Vue du pont de Grenelle, Trocadéro – ou Pont de Paris – est un tableau du peintre français Henri Rousseau réalisé vers 1891. Cette huile sur toile est un paysage urbain exécuté dans le style naïf caractéristique de l'artiste. Elle représente le pont de Grenelle franchissant la Seine à Paris, sous un ciel gris où se dressent des cheminées d'usine et des tours. L'œuvre est conservée au Museo d'arte della Svizzera italiana de Lugano, en Suisse, depuis un don en 1965. Une autre toile du maître existe ailleurs dans le monde qui présente le même sujet selon une composition picturale différente : Le Pont de Grenelle à Laval, en Mayenne.
# Niedźwiada (Łódź)

Niedźwiada (prononciation [ ɲed͡ʑˈvjada]) est un village de la gmina de Łowicz, du powiat de Łowicz, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.
Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Łowicz (siège de la gmina et du powiat) et 52 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

## Administration

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Skierniewice. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
# Ambrogi

Ambrogi est un nom de famille notamment porté par :
* Arturo Ambrogi (1875-1936), écrivain et journaliste salvadorien ;
* Jean-Paul Ambrogi (1896-1971), aviateur français ;
* Pascal-Raphaël Ambrogi (1963-), écrivain et haut fonctionnaire français ;
* Domenico Ambrogi, peintre.
# Hôtel du Bas du Gast

L’hôtel du Bas du Gast est un hôtel particulier situé à Laval, dans le département de la Mayenne.

## Histoire

L'hôtel particulier Du Mans du Chalais se trouve dans le bas de la place du Gast, 6 Rue de la Halle-aux-Toiles, à Laval. Il a été construit en 1742 par Michel du Mans du Chalais, receveur royal du grenier à sel de Laval.
Son emplacement était celui de l'hôtel Marest. Il sera ensuite connu sous les noms d' hôtel d'Aubert, ou encore hôtel du Bas-du-Gast. La façade sur jardin intègre dans l'aile nord un bâtiment beaucoup plus ancien. L'hôtel a été agrandi en 1762 et le décor intérieur complété en 1773. L'hôtel possède encore ses jardins ainsi que ses décors intérieurs.
L'hôtel est construit en U. Il était entouré de plusieurs jardins: un jardin à la française, un jardin à l'anglaise. Sur la façade, le fronton triangulaire est décoré de deux pigeons entourant une corbeille de fleurs en signe d'amour et de pureté.
Ce bâtiment fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 10 juin 1997.
# (31768) 1999 JA117

(31768) 1999 JA$_{117}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 1999.

## Description

(31768) 1999 JA$_{117}$ a été découvert le 13 mai 1999 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,58 ua, un périhélie de 2,03 ua, une excentricité de 0,22 et une inclinaison de 3,70° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(31768) 1999 JA$_{117}$ a une magnitude absolue (H) de 14,7 et un albédo estimé à 0,106.
# Drapeaux des Îles mineures éloignées des États-Unis

Cet article liste les drapeaux, tous non officiels, des îles mineures éloignées des États-Unis d'Amérique : Baker, Howland, Jarvis, Johnston, Kingman, Midway, La Navasse, Palmyra et Wake. Baker, Howland, Jarvis, Récif Kingman n'ont pas de drapeaux. Le seul drapeau ayant valeur officielle pour ces îles est la bannière étoilée.
* Drapeau des îles Midway
* Drapeau de l'atoll Palmyra
* Drapeau de l'île Wake
# Volz

Volz peut faire référence à :
* Chris Volz
* David Volz
* Eric Volz
* Ferdinand E. Volz, mayor de Pittsburgh, Pennsylvania, 1854–1856
* Greg X. Volz
* Günther Volz
* Helmut Volz, un physicien nucléaire allemand, 1911–1978.
* Jacob Volz, récipiendaire de la Philippine-American War Medal of Honor
* John Volz (1936-2011), un représentant de United States District Court for the Eastern District of Louisiana.
* Paul Volz de Offenburg, universitaire
* Robert Volz, récipiendaire de la Medal of Honor
* Moritz Volz, footballeur allemand
* Nedra Volz
* Neil Volz
# Nieszawa (homonymie)

Nieszawa peut faire référence à :

## Toponymie

en Pologne :
* Nieszawa est une ville dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie
* Nieszawa est un village dans la voïvodie de Grande-Pologne
* Nieszawa est un village dans la voïvodie de Lublin
# Ambrisentan

L'ambrisentan est un inhibiteur des récepteurs de l'endothéline utilisé comme médicament par voie orale dans le traitement de l'hypertension artérielle pulmonaire.

## Efficacité

Il améliore les symptômes et le test de marche de 6 minutes des patients porteur d'une hypertension artérielle pulmonaire, à court et à moyen terme.
Il n'existe cependant pas de preuve d'une amélioration de la mortalité.

## Effets secondaires

Il serait mieux toléré au niveau hépatique que le bosentan et le sitaxentan (en), permettant son utilisation à la place de ces derniers s'ils ont dû être arrêtés en raison de perturbation du bilan hépatique.
# Hôtel du 68 rue Ampère

L’hôtel particulier situé au 68, rue Ampère se trouve à Paris, en France.

## Localisation

Il est situé au 68, rue Ampère, dans le 17e arrondissement de Paris.

## Histoire

Ce bâtiment fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 13 juillet 2007.
# AS Rhodes

L'Athletikos Sullopos Rodos (en grec moderne : Αθλητικός Σύλλογος Ρόδος), plus couramment abrégé en AS Rhodes, est un club grec de football fondé en 1968 et basé dans la ville de Rhodes, sur l'île de Rhodes.
Le club évolue en 3e division grecque (Gamma Ethniki) lors de la saison 2009-2010.

## Histoire du club
### Historique

* 1968–1978 : Beta Ethniki
* 1978–1980 : Alpha Ethniki
* 1980–1981 : Beta Ethniki
* 1981–1983 : Alpha Ethniki
* 1983–198? : Beta Ethniki
* 198?–1988 : Gamma Ethniki
* 1988–1989 : Ligue amateur
* 1989–1990 : Gamma Ethniki
* 1990–1991 : Ligue amateur
* 1991–1993 : Gamma Ethniki
* 1993–1995 : Ligue amateur
* 1995–1998 : Gamma Ethniki
* 1998–2003 : Ligue amateur
* Depuis 2003 : Gamma Ethniki

### Histoire

Lors de la saison 2008-2009, l'AS Rhodes manque de peu l'accession en Beta Ethniki. Ils terminent 2e de la poule Sud de Gamma Ethniki mais perdent ensuite le match de play-off déterminant le dernier promu, face au club de Panetolikos.

## Personnalités du club
### Présidents du club

* Antonis Martinis

### Entraîneurs du club

| Michalis Bellis (1978 - 1979) Vic Buckingham (1979 - 1980) Michalis Bellis (1980) Kostas Polychroniou (1981 - 1982) Antonis Manikas (2004 - 2005) Vangelis Chosadas (2005 - 2006) | Georgios Strantzalis (2006 - 2007) Dimitros Spanos (2008 - 2009) Georgios Strantzalis (2009) Panagiotis Tzanavaras (2009 - 2010) Reiner Maurer (2010) Georgios Strantzalis (2010 - 2011) | Paraskevas Andralas (2017) Timos Kavakas (2017 - 2018) Nikos Kourbanas (2019) Sotiris Antoniou (2021 - ) |
# Mon pote Adam

Mon pote Adam (My Man Adam) est un film américain réalisé par Matthew Robbins, sorti en 1985.

## Fiche technique

* Titre original : My Man Adam
* Titre français : Mon pote Adam
* Réalisation : Roger L. Simon
* Scénario : Roger L. Simon et Renée Missel
* Musique : Sylvester Levay
* Pays d'origine : États-Unis
* Sociétés de production : Tri-Star Pictures et The Mount Company
* Genre : Comédie
* Durée : 84 minutes
* Date de sortie : 25 octobre 1985

## Distribution

* Raphael Sbarge : Adam Swit
* Page Hannah : Sabrina McKay
* Veronica Cartwright : Elaine Swit
* Larry B. Scott : Donald
* Dave Thomas : Jerry Swit
* Austin Pendleton : M. Greenhut
* Chris Elliott : M. Spooner
* Gary Hershberger : Stan
* Jeffrey Mylett : Phillip
* Charlie Barnett : Leroy
# Du Bois Township

Du Bois Township est un township du comté de Washington dans l'Illinois, aux États-Unis$^,$. En 2010, le township comptait une population de 748 habitants.
# Volée

Sur les autres projets Wikimedia :
Une volée peut faire référence à :
* Volée, partie d'un escalier située entre deux paliers ou deux repos consécutifs (en architecture).
* Volée, helvétisme désignant les élèves d'une même promotion.
* En tennis, une volée est un coup effectué avant le rebond de la balle.
* Volée de cloche, sonnerie obtenue en la faisant balancer de façon que le battant vienne frapper le bord intérieur, ce qui distingue cette sonnerie du tintement avec lequel la cloche reste immobile.
# Nieszczyce

Nieszczyce est une localité polonaise de la gmina de Rudna, située dans le powiat de Lubin en voïvodie de Basse-Silésie.
# Iain Stewart

Iain Stewart peut désigner:
* Iain Maxwell Stewart (en) (1916-1985), industriel écossais ;
* Iain Stewart (en) (né en 1964), géologue écossais ;
* Iain Stewart (en) (né en 1969), joueur et gérant de football écossais ;
* Iain Stewart (né en 1972), homme politique conservateur britannique ;
* Iain Stewart, batteur du groupe écossais The Phantom Band.
# Sedliště (district de Jičín)

Sur les autres projets Wikimedia :
Sedliště (en allemand : Sedlischt) est une commune du district de Jičín, dans la région de Hradec Králové, en République tchèque. Sa population s'élevait à 101 habitants en 2022.

## Géographie

Sedliště se trouve à 12 km à l'ouest-sud-ouest de Jičín, à 48 km à l'ouest-nord-ouest de Hradec Králové et à 66 km au nord-est de Prague.
La commune est limitée par Markvartice au nord, par Bystřice à l'est, par Staré Hrady au sud, et par Zelenecká Lhota à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1340.

## Transports

Par la route, Sedliště se trouve à 2,2 km de Libáň, à 14 km de Jičín, à 60 km de Hradec Králové et à 84 km de Prague.
# AS Sogara

L'AS Sogara est un club gabonais de football basé à Port-Gentil.

## Palmarès

* Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe
** Finaliste : 1986.
* Championnat du Gabon (6)
** Champion : 1984, 1989, 1991, 1992, 1993 et 1994.
* Coupe du Gabon (1)
** Vainqueur : 1985.
** Finaliste : 1984.
* Supercoupe du Gabon
** Finaliste : 1994.
# Dysphania

Dysphania est un genre de végétaux de la famille des Chenopodiaceae.
Le genre est parfois connu sous les noms Neobotrydium (Moldenke), ou Roubieva (Moq.).

## Espèces de rang inférieur

* Dysphania ambrosioides (L.) Mosyakin & Clemants
* Dysphania anthelmintica (L.) Mosyakin & Clemants
* Dysphania aristata (L.) Mosyakin & Clemants
* Dysphania botrys (L.) Mosyakin & Clemants
* Dysphania carinata (R. Br.) Mosyakin & Clemants
* Dysphania chilensis (Schrad.) Mosyakin & Clemants
* Dysphania cristata (F. Muell.) Mosyakin & Clemants
* Dysphania graveolens (Willd.) Mosyakin & Clemants
* Dysphania multifida (L.) Mosyakin & Clemants
* Dysphania pumilio (R. Br.) Mosyakin & Clemants
# WHW

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
* West Highland Way est un chemin de randonnée en Écosse.
* Winterhilfswerk, l'Organisation de secours de l'hiver allemand mis en place par les Nazis.
# Niamina East

Niamina East est un district de la division de Central River en Gambie. En 2013, sa population était de 21 996 habitants.

## Source de la traduction

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Niamina East » (voir la liste des auteurs).
# Amédée de Viart

Amédée de Viart est un homme politique français né le 23 août 1809 à Morigny-Champigny (Yvelines) et décédé le 18 juillet 1868 à Brunehaut (Yvelines).
Chef de bataillon de la garde nationale, il est député de Seine-et-Oise de 1842 à 1846, siégeant dans l'opposition libérale.

## Sources

* « Dictionnaire des parlementaires français de 1789 à 1889 (Adolphe Robert, Edgar Bourloton et Gaston Cougny) », sur gallica BNF (consulté le 4 janvier 2014)
# Iain Rennie

Iain Rennie, né le 30 juillet 1989, est un céiste sud-africain pratiquant le slalom.

## Carrière

Il est médaillé de bronze en C2 avec Hayden Jacobs aux Championnats d'Afrique de slalom 2009 à Cradock.

## Famille

Il est le fils d'Alick Rennie, un céiste ayant participé aux Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone et ayant présidé la Fédération sud-africaine de canoë-kayak.
# Sedloňov

Sedloňov (en allemand : Sattel) est une commune du district de Rychnov nad Kněžnou, dans la région de Hradec Králové, en République tchèque. Sa population s'élevait à 224 habitants en 2020.

## Géographie

Sedloňov se trouve à 13 km à l'est-nord-est de Dobruška, à 20 km au nord de Rychnov nad Kněžnou, à 38 km à l'est-nord-est de Hradec Králové et à 137 km à l'est-nord-est de Prague.
La commune est limitée par Olešnice v Orlických horách au nord, par la Pologne à l'est, par Deštné v Orlických horách au sud, et par Dobřany et Sněžné à l'ouest.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1654 .

## Administration

La commune se compose de deux quartiers :
* Sedloňov
* Polom
# Abdel Wahab Abdullah Salih

Abdel Wahab Abdullah Salih est un boxeur soudanais né en 1946 à Khartoum.

## Carrière

Abdel Wahab Abdullah Salih est médaillé d'argent dans la catégorie des poids moyens aux championnats d'Afrique de Lagos en 1966.
Aux Jeux olympiques d'été de 1968 à Mexico, il est éliminé au premier tour dans la catégorie des poids super-welters par le Ghanéen Prince Amartey.
Abdel Wahab Abdullah Salih est médaillé de bronze dans la catégorie des poids moyens aux championnats d'Afrique de Lusaka en 1968.
Il est le porte-drapeau de la délégation soudanaise aux Jeux olympiques d'été de 1972 à Munich, où il est éliminé au premier tour dans la catégorie des poids moyens par l'Est-Allemand Hans-Joachim Brauske (de).
# (2976) Lautaro

(2976) Lautaro est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(2976) Lautaro est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 22 avril 1974 à Cerro El Roble par Carlos Torres. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,34 UA, une excentricité de 0,14 et une inclinaison de 9,8° par rapport à l'écliptique.
# Défense Cordel

| | a | b | c | d | e | f | g | h | |
| 8 | | | | | | | | | 8 |
| 7 | | | | | | | | | 7 |
| 6 | | | | | | | | | 6 |
| 5 | | | | | | | | | 5 |
| 4 | | | | | | | | | 4 |
| 3 | | | | | | | | | 3 |
| 2 | | | | | | | | | 2 |
| 1 | | | | | | | | | 1 |
| | a | b | c | d | e | f | g | h | |
Parmi les ouvertures du jeu d'échecs, la défense Cordel est une variante de la partie espagnole. Elle s'obtient par les coups 1. e4 e5 2. Cf3 Cc6 3. Fb5 Fc5. C'est probablement la défense la plus ancienne de la partie espagnole (dans les premiers temps, le coup 3...Fc5 paraissait très naturel, car ce n'est que beaucoup plus tard que la maxime d'Emanuel Lasker « Développez les Cavaliers avant les Fous » est rentrée dans la mentalité collective); il n'est donc pas étonnant qu'elle soit aussi appelée défense classique.
La défense classique comprend toutes les lignes de jeu qui ne se poursuivent pas par 4. 0-0 Cf6, qui transpose dans la défense classique berlinoise. Ainsi, les variantes suivantes ressortent de la défense classique :
* 4. c3 Cf6,
* 4. 0-0 Df6,
* 4. 0-0 Cd4,
* 4. 0-0 d6 5. c3 Fd7 6. d4 Fb6 7. Fg5 f6 8. Fe3 Cge7.

## Une partie au sommet

Nigel Short-Gata Kamsky, Linares, 1994
    1. e4 e5 2. Cf3 Cc6 3. Fb5 Fc5 4. c3 Cf6 5. d4 exd4 6. e5 Ce4 7. cxd4 Fb4+ 8. Cbd2 0-0 9. 0-0 d5! 10. Da4 Fxd2 11. Cxd2 Fd7 12. f3 a6 13. Fxc6 Fxc6 14. Da3 Cxd2 15. Fxd2 Fb5 16. Tfe1 Dh4 17. De3 Tac8 18. Tac1 b6?! (18…Tfe8) 19. e6! fxe6? (19…De7!) 20. Dxe6+ Rh8 21. Dxd5 Tfd8 22. De4 Dxe4 23. Txe4 Td7 24. Ff4 Rg8 25. Tc3 c5 26. dxc5 Txc5 27. Txc5 bxc5 28. Rf2 Rf7 29. Fe3 Td5 30. h4 h5?! (30…h6 31. g4) 31. Fg5 Td4 32. Te7+ Rg8 33. Rg3 Td7 34. Te5 c4 35. Ff4 g6 36. Te6 Rf7 37. Tb6 Td5 38. Fg5! Td7 39. Ff6 Tc7 40. Fc3 Tc6 41. Tb7+ Re6 42. Rf4 Fa4 43. Ta7 Fc2 44. g4 hxg4 45. fxg4 Fd1 46. Rg5 Fc2 47. Tg7 Rd5 48. Ff6! Re6 49. Txg6! Tc5+ 50. Rh6 c3 51. bxc3! Fxg6 52. Rxg6 Ta5 53. h5 Txa2 54. h6 Th2 55. g5 1-0.