OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Connecticut for Lieberman

Connecticut for Lieberman est un parti politique américain créé à l'occasion de l'élection sénatoriale 2006. Ce parti a été institué le 10 juillet 2006 dans le seul but de permettre la candidature de Joe Lieberman.
En effet, Joe Lieberman perd les primaires du parti démocrate dans le Connecticut en août 2006 face à Ned Lamont : il ne totalise que 48,21 % des voix. Il décide de se présenter tout de même à l'élection en tant qu'indépendant, sous l'étiquette de "son" parti.
Lors de l'élection en novembre, Lieberman est élu sénateur du Connecticut avec 50 % des suffrages, devançant Ned Lamont (40 %) et le républicain Alan Schlesinger (10 %). Il s'allie alors naturellement avec le parti démocrate.
# Gamma Bootis

Gamma du Bouvier
Gamma Bootis (γ Boo / γ Bootis) est une étoile binaire de la constellation du Bouvier. Elle porte également les noms traditionnels Seginus, Segin, Ceginus ou Haris. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, le système est distant d'environ 87 années-lumière de la Terre.
Son étoile primaire, désignée Gamma Bootis Aa, est de type spectral A7III. C'est une étoile variable de type Delta Scuti et sa luminosité varie entre les magnitudes +3,02 et +3,07 sur une période de 6,97 heures.
Le nom Seginus résulte de la latinisation de la forme arabe du nom grec de la constellation du Bouvier (Theguius). Le nom Haris provient du nom arabe de la constellation du Bouvier, Al Haris Al Sama, qui signifie « le gardien ». En astronomie chinoise, cette étoile correspond à l'astérisme Zhaoyao, représentant une arme (épée ou épieu) protégeant le roi céleste situé non loin (Dajiao, α Bootis). Seginus est le nom officiel adopté par l'Union astronomique internationale le 21 août 2016.
# Carlo Antonio Casnedi

Carlo Antonio Casnedi, né à Milan, Duché de Milan, en 1643 et mort à Badajoz dans le royaume d'Espagne en 1725, est un théologien jésuite italien.

## Biographie

Carlo Antonio Casnedi rejoint les Jésuites en 1663. Après sa formation au Collège romain, il est ordonné prêtre en 1668. Sa première mission est l'enseignement : il enseigne la métaphysique et la logique au collège de Brera. Devenu confesseur du gouverneur de Milan Juan Tomás Enríquez de Cabrera, il le suit en 1686 quand ce dernier retourne à Madrid avec ce dernier.
En 1700, au moment de la Guerre de Succession d'Espagne, quand Cabrera refuse de servir le nouveau roi d'Espagne, Philippe V, petit-fils de Louis XIV, et se retire à Lisbonne, Casnedi l'accompagne, malgré la désapprobation du supérieur général des Jésuites, Tirso González, qui souhaitait qu'il prenne sa distance avec son protecteur.
Carlo Antonio Casnedi ne regagne la confiance de ses supérieurs que sous le généralat de Michelangelo Tamburini qui le nomme vice-provincial des Jésuites du Portugal avec la mission de le tenir informé de ce qui se passe dans la province, devenue particulièrement hostile aux Espagnols. Devenu par ailleurs examinateur pour l'Inquisition portugaise et espagnole, il ose des avis qui lui valent l'hostilité jusqu'au roi Jean V de Portugal qui le fait expulser en 1725 de son royaume. Il meurt en Espagne à plus de 80 ans passés.

## Œuvres

Carlo Antonio Casnedi est l'auteur d'une somme de théologie en 5 tomes : Crisis theologica, défendant le probabilisme, condamnant le quiétisme, prudent sur l'expérience mystique, défendant l'infaillibilité pontificale. Sa théologie reçut dès son vivant de nombreuses critiques. Elle fit l'objet d'une censure interne dans la Compagnie de Jésus elle-même.
# Hawthorn

Sur les autres projets Wikimedia :
Hawthorn peut signifier :

## Autres langues

* en anglais :
** hawthorn est le nom anglais des plantes du genre Crataegus (les aubépines)
** mais hawthorn maple désigne Acer crataegifolium (en), un érable

## Toponymes

Hawthorn est un nom de lieu notamment porté par :
* Hawthorn (Pennsylvanie), une ville des États-Unis
* Hawthorn (Victoria), une banlieue de Melbourne, Australie
** Hawthorn railway station, Melbourne
* Hawthorn, South Australia, une banlieue d'Adelaide, Australie
* Mount Hawthorn (Australie Ociidentale), une banlieue de Perth, Australie
* The Hawthorns, le stade du West Bromwich Albion F.C. en Angleterre
** The Hawthorns station, la gare ferroviaire et station de métro qui dessert ce terrain
* Hawthorn (Durham), un village du Comté de Durham, en Angleterre
* Hawthorn (Wiltshire), dans le Wiltshire, en Angleterre
* Hawthorn, Hampshire, un village du Hampshire, en Angleterre
* Hawthorns, Staffordshire, un village du Staffordshire, en Angleterre
* Hawthorn (Rhondda Cynon Taf), un village du Rhondda Cynon Taf, au Pays de Galles

## Patronyme

Hawthorn est un nom de famille notamment porté par :
* Mike Hawthorn (1929-1959) était un pilote automobile anglais.
* Robert Hawthorn (1796-1867), industriel britannique.

## Divers

* Hawthorn Leslie and Company, une entreprise de construction navale britannique située à Newcastle upon Tyne.
* La Commission Hawthorn-Tremblay, une commission canadienne ayant, de 1964 à 1970, étudié la condition des autochtones du Canada.
* Le Hawthorn Football Club, une équipe de football australien évoluant en AFL.
* Hawthorn Suites, une chaîne d'hôtels aux États-Unis
# Le Club des 5, le film

Le Club des 5, le film (titre original : Fünf Freunde) est un film allemand réalisé par Mike Marzuk (de), sorti en 2012.
Il s'agit d'une adaptation contemporaine de la série de livres Le Club des cinq d'Enid Blyton.
En France, le film est sorti directement en VOD le 12 mars 2014.

## Synopsis

George, qui s'appelle en réalité Georgina, mais qui préfèrerait être un garçon, reçoit pendant les vacances la visite de ses cousins Julian et Dick et de sa cousine Anne. La fille excentrique n'a vraiment aucun désir pour cette connexion familiale forcée. Elle préfère aller avec son père Quentin à l'île rocheuse, où il aimerait développer davantage l'utilisation technique de la photosynthèse pour la production d'énergie dans son laboratoire secret. Ce n'est que lorsque les trois vacanciers libèrent Timmy, le chien de George, d'une grotte qu'elle se fait des amis avec eux. Dans cette caverne, ils découvrent une cachette avec une radio et entendent une conversation qui suggère que le père Georges va être kidnappé et son invention volée. Quand ils reviennent avec la police du village, toutes les traces sont enlevées. Par conséquent, les quatre enfants ensemble avec leur ami animal Timmy enquêtent par leurs propres moyens. Avant que les vrais gangsters soient submergés sur l'île rocheuse, l'invention de Quentin peut être sauvée.

## Fiche technique

* Titre : Le Club des 5, le film
* Titre original : Fünf Freunde
* Réalisation : Mike Marzuk (de) assisté de Jason M. Wiedenfeld et de Lucie Höfferer
* Scénario : Peer Klehmet, Sebastian Wehlings (de)
* Musique : Wolfram de Marco (de)
* Direction artistique : Uwe Berthold
* Costumes : Silke Faber
* Photographie : Bernhard Jasper (de)
* Son : Quirin Böhm
* Montage : Tobias Haas (de)
* Production : Ewa Karlström, Andreas Ulmke-Smeaton (de)
* Société de production : SamFilm (de)
* Société de distribution : Constantin Film
* Pays d'origine : Allemagne
* Langue : allemand
* Format : Couleur - 1,85:1 - Dolby - 35 mm
* Genre : Aventure
* Durée : 89 minutes
* Dates de sortie :
** Allemagne : 26 janvier 2012.

## Distribution

* Quirin Oettl (de) : Julian Kirrin
* Justus Schlingensiepen (de) : Dick Kirrin
* Neele Marie Nickel (de) : Anne Kirrin
* Valeria Eisenbart (de) : George Kirrin
* Coffey : Timmy
* Anja Kling : Fanny Kirrin
* Michael Fitz : Quentin Kirrin
* Anna Böttcher (de) : Mme Miller
* Armin Rohde : Peters, un policier
* Johann von Bülow : Hansen, un policier
* Anatole Taubman : Agent Peter Turner
* Alwara Höfels (de) : Luna, documentariste animalier
* Elyas M'Barek : Vince, documentariste animalier
* Marcus Harris (de) : Le concierge

## Histoire

Le film s'appuie sur les romans Le Club des cinq et le Trésor de l'île et Le Club des cinq joue et gagne. Il montre donc des similitudes avec la mise en œuvre du premier récit de l'adaptation en série télévisée des années 1970. L'aventure de Le Club des cinq et le Trésor de l'île servira de base à Le Club des 5 : L'île des pirates. Marcus Harris, l'interprète de Julian dans la série télévisée, fait un caméo.
Le film fait fin janvier 2012 environ 173 000 entrées puis en juin 2012, dépasse un million de spectateurs.
# Niels-Christian Holmstrøm

Niels-Christian Holmstrøm (né le 23 février 1947 à Copenhague au Danemark) est un joueur puis entraîneur de football danois.

## Biographie

Il fut également chef consultant pour Team Danmark et directeur sportif du FC Copenhague.
Il est connu pour avoir terminé meilleur buteur du championnat du Danemark lors de la saison 1968 avec 23 buts, ainsi que de la saison 1974 avec 24 buts.
Il est actuellement le président de l'un de ses anciens clubs en tant que joueur et entraîneur, le Kjøbenhavns Boldklub.
# Gamma Arietis

Gamma Arietis (γ Ari / γ Arietis) est dans la Désignation de Bayer une étoile binaire de la constellation du Bélier. Elle est située à 204 années-lumière du Soleil.
Le système est composé d'une étoile binaire dont les composantes sont séparées par une distance angulaire de 7,7 arcsecondes (résolubles avec un petit télescope). Ces deux composantes sont des étoiles blanches de type A de la séquence principale et ont une magnitude apparente de +4,75 et de +4,83. La plus brillante est appelée γ$^2$ Arietis et la plus faible γ¹ Arietis. La période orbitale de la binaire est supérieure à 5000 ans. Il existe également une étoile désignée C, qui est une étoile de magnitude +8,6 et de type K située à 221 arcsecondes.
La composante la plus brillante, γ$^2$ Arietis, est classée comme variable de type Alpha2 Canum Venaticorum et sa luminosité varie de 0,04 magnitude sur une période de 2,61 jours.

## Nomenclature et histoire
### Du ciel traditionnel arabe à l'UAI

Mesarthim est aujourd’hui le nom approuvé pour γ Ari par l’Union astronomique internationale (UAI). À l'origine, Mesarthim partageait le même nom que Beta Arietis issu de l’arabe الشرطان al-Šaraṭān, littéralement « les Deux Marques » dans le ciel arabe traditionnel, c’est-à-dire le ciel formé avant l’adoption du système grec par les astronomes arabes au IXe siècle$^,$.
Apparu dans l'Uranometria de Johann Bayer (1603), cette appellation est une transcription altérée et reconstruite par les philologues de la Renaissance du nom de la 1re des Manāzil al-qamar ou « stations lunaires », à savoir l'arabe الشرطان al-Šaraṭān, littéralement « les Deux Marques [de l’entrée de l’équinoxe] », soit le point vernal au début de notre ère.
Comme il était de mise à cette époque, on pensait que la langue mère, celle dans laquelle Dieu s’était adressé aux hommes, était l’hébreu et que les autres langues en étaient dérivées, Johann Bayer s’enquit de l'origine du supposé nom hébraïque Sartai, arrivé par les textes médiévaux, et un ami lui suggéra que l'hébreu mesarthim, « serviteurs », ferait l’affaire. C’est finalement ce nom qu’il a adopté et qui est passé après lui dans les catalogues$^,$.

### En Chine

娄宿二 Lóu xiù èr est, dans l’astronomie chinoise, le nom de γ Ari, soit la 2e étoile (星xīng) de la constellation (星官 xīng guān) formée sur le de 婁 Lóu, « le Parc des bêtes (vaches ou brebis) destinées au sacrifice », et correspond au groupe βγα Ari dans le 石氏星经 Shí shì xīng jīn, « le Canon astral de Maître Shí », c’est-à-dire l'école astronomique de Shi Shen (ca. 350 av. è. c.).
# Carlo Antonio Rambaldi

Carlo Antonio Rambaldi, né le 4 novembre 1680 à Bologne et mort le 16 octobre 1717 dans la même ville, est un peintre et graveur baroque italien des XVIIe et XVIIIe siècles actif à Bologne.

## Biographie

Né à Bologne en 1680, Carlo Antonio Rambaldi a étudié sous Domenico Maria Viani et s'est spécialisé dans la peinture de figures.
Outre Bologne, Rambaldi œuvre aussi à Macerata, Rome et Turin. À Bologne, il peint le sacristie de la basilique San Petronio. À Plaisance, il est fait chevalier pour y avoir été très prolifique.
Lors de son trajet de retour vers Bologne avec sa femme en 1717, Rambaldi se noie et meurt, âgé de 36 ans.

## Œuvres

Liste non-exhaustive de ses œuvres :
* la Mort de saint Joseph, église Santi Gregorio e Siro (en)
* Visitation de la Vierge Marie, église San Giuseppe Sposo (en)
* Saint François Xavier, église Santa Lucia (en).
* San Domenico e San Francesco, huile sur toile, vers 1706, Musées civiques du Palais Buonaccorsi.
# Heinrich Lohrer

Heinrich Lohrer, dit Heini Lohrer, (né le 29 juin 1918 à Arosa, mort le 12 décembre 2011 à Oberengstringen) est un joueur professionnel suisse de hockey sur glace.

## Carrière

Heinrich Lohrer apprend le hockey sur glace avec ses frères Werner et Karl. En 1934, il s'installe à Zurich à 16 ans pour une formation dans le commerce$^,$ et poursuit sa carrière sportive au ZSC, où il fait partie du « Er-Sturm » à côté des frères Charly et Herbert Kessler puis Fredy Bieler. La vitesse et la technique font de lui un cadre du ZSC et l'un des grands joueurs de l'équipe nationale. Avec le ZSC, il est champion de Suisse en 1936 et 1949$^,$$^,$ et remporte la Coupe Spengler en 1944 et 1945. En 1950, le ZSC joue au Hallenstadion, Heinrich Lohrer s'occupe parfois des Young Sprinters Hockey Club.
Il marque son premier but lors d'un match international à 18 ans. En tout, Heinrich Lohrer a 74 sélections avec l'équipe de Suisse et marque 64 buts. Il joue aussi en compagnie des frères Kessler$^,$. Il appartient à l'équipe qui devient championne d'Europe en 1939 et qui réussit en 1948 à Bâle la première victoire d'une équipe européenne contre le Canada (8-5). Il participe aux Jeux olympiques de 1948, où la Suisse à domicile prend la médaille de bronze$^,$, en compagnie de son frère Werner.
Heinrich Lohrer prend sa retraite sportive en 1953. Avec son collègue Alfred Bieler du Zurich SC, il rejoint plus tard la direction de l'entreprise de machines de précision Precisa AG.
# Chen Xiaocui

Chen Xiaocui (陳小翠 - 5 septembre 1902 - 1er juillet 1967) est une poétesse, écrivaine et peintre chinoise. Elle est l'une des fondatrices de l'Association des femmes chinoises pour la calligraphie et la peinture. Après la fondation de la République populaire de Chine, Chen Xiaocui devient l'un des premiers professeurs de l'Académie de peinture chinoise de Shanghai, en 1960. Elle se suicide en 1967 pendant la révolution culturelle, qui avait commencé l'année précédente.
Au cours de sa vie, Chen Xiaocui compose de la poésie chinoise classique, des nouvelles, des romans et des pièces de théâtre, traduit de la littérature occidentale et réalise des peintures. Le principal recueil de ses poèmes est Cuilou Yincao (翠樓吟草).
# Le Club des cigognes

Le Club des cigognes (The Stork Club) est un film américain de Hal Walker sorti en 1945.

## Fiche technique

* Titre : Le Club des cigognes
* Titre original : The Stork Club
* Réalisation : Hal Walker, assisté d'Alvin Ganzer et Oscar Rudolph (non crédités)
* Production : Buddy G. DeSylva (non crédité)
* Société de production : B.G. DeSylva Productions Inc.
* Société de distribution : Paramount Pictures
* Scénario : Buddy G. DeSylva et Jack McGowan
* Musique : Robert Emmett Dolan
* Chorégraphe : Billy Daniel
* Photographie : Charles Lang
* Effets visuels : Harry Perry
* Montage : Gladys Carley
* Direction artistique : Hans Dreier et A. Earl Hedrick
* Décorateur de plateau : Sam Comer et Jerry Welch
* Costumes : Edith Head
* Pays d'origine : États-Unis
* Langue : anglais
* Format : Noir et blanc - 35 mm - 1,37:1 - Son : Mono (Western Electric Recording)
* Genre : Comédie musicale
* Durée : 98 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 19 décembre 1945 (New York)
** États-Unis : 28 décembre 1945 (sortie nationale)
** France : 17 décembre 1947

## Distribution

* Betty Hutton : Judy Peabody
* Barry Fitzgerald : Jerry B. 'J.B.' / 'Pop' Bates
* Don DeFore : Sergent Danny Wilton
* Robert Benchley : Tom P. Curtis
* Bill Goodwin : Sherman Billingsley
* Iris Adrian : Gwen
* Mikhail Rasumny : M. Coretti
* Mary Young : Mme Edith Bates
* Andy Russell : Jim Jones

### Acteurs non crédités

* Catherine Craig : Louella Parsons
* William Haade : Sergent dansant avec Judy
* Douglas Wood : D$^r$ Marston
# Galtjoch

Le Galtjoch est une montagne qui s’élève à 2 109 m d’altitude dans les Alpes de Lechtal, en Autriche.
# CareFusion

CareFusion est une entreprise spécialisée dans le matériel médical, basée à San Diego aux États-Unis. Elle est issue d'une scission de Cardinal Health.

## Histoire

En octobre 2014, Becton Dickinson acquiert CareFusion pour 12 milliards de dollars, payé principalement en liquidé. Les actionnaires de CareFusion n'ayant que 8 % de la nouvelle entité créée
# Heinrich Leuthold

Heinrich Leuthold, né à Wetzikon le 9 août 1827 et mort à Zurich le 1er juillet 1879, est un traducteur et poète suisse. Il est l'un des membres notables du cercle littéraire de Munich Die Krokodile.

## Biographie

Heinrich Leuthold étudie le droit à Zurich et Bâle avant de déménager à Munich en 1857, où il rejoint Die Krokodile. Il y serait entré en conflit avec Paul Johann Ludwig von Heyse.
À partir de 1860, il travaille comme rédacteur au Süddeutsche Zeitung et voyage à travers l'Allemagne au cours des années suivantes. En 1862, il copublie, avec Emanuel Geibel, Fünf Bücher französischer Lyrik, puis écrit Penthesilea en 1868.
En juillet 1877, il est interné à la clinique psychiatrique universitaire de Zurich. Il y meurt deux ans plus tard, peu après la publication de Gedichte (1879).
Trente-deux de ses poèmes ont été mis en scène en 1944 par Othmar Schoeck dans Spielmannsweisen, op. 56, et Der Sänger, op. 57.
# Chen Xiaojun

Chen Xiaojun, née le 3 août 1992 à Leizhou, est une nageuse synchronisée chinoise.

## Carrière

Chen Xiaojun est médaillée d'argent par équipes aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres avec Huang Xuechen, Chang Si, Liu Ou, Jiang Tingting, Jiang Wenwen, Luo Xi, Wu Yiwen et Sun Wenyan.
# Lawrence Berk

Lawrence Berk, né en décembre 1908 à Boston et mort le 22 décembre 1995 à Brighton (Boston), est un pianiste, compositeur et professeur de musique américain. Élève de Joseph Schillinger, il fut le fondateur du Berklee College of Music.

## Biographie

À l'âge de treize ans, il commença à jouer du piano dans l'orchestre dirigé par Ruby Newman et Joe Rines. Il sort de Massachusetts Institute of Technology en 1932, avec diplôme d'ingénieur-architecte. Avec peu d'offres d'emploi disponibles lors de la Grande Dépression, il finit par partir pour New York où il sera engagé par NBC.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, il retourna à Boston et travailla comme ingénieur mécanique à Raytheon.
# Copilote

Sur les autres projets Wikimedia :
Le mot copilote peut désigner :
* Un copilote d’automobile.
* Un copilote d’aéronef.
# Nono (woreda, Illubabor)

Nono est un woreda de l'ouest de l'Éthiopie situé dans la zone Illubabor de la région Oromia. Son centre administratif est Berbersa.
Le woreda Nono peut aussi s’appeler « Sale Nono » ou encore « Nono Sele » ce qui le différencie de son homonyme situé dans la zone Mirab Shewa.
Extrémité sud-ouest de la zone Illubabor, il est limitrophe des régions Gambela et Éthiopie du Sud-Ouest.
Woredas limitrophes de Nono :
| Bure | Huka Halu | Didu |
| Gambela Zuria | | Masha |
| Abobo | Mengesh | Anderacha |
Son centre administratif, Berbersa$^,$ ou Birbirsa, parfois appelé K'awa, est à une centaine de kilomètres au sud-ouest de Metu.
Le woreda compte 22 902 habitants au recensement national de 2007 dont 8 % de citadins avec 1 744 habitants à Berbersa. Environ 44 % des habitants du woreda sont protestants, 40 % sont orthodoxes, 10 % sont musulmans et 3 % sont de religions traditionnelles africaines.
En 2022, la population du woreda est estimée à 33 198 personnes avec une densité de population de 19 personnes par km$^2$ et 1 793 km$^2$ de superficie.
# Galactosémie

Le terme galactosémie a deux significations : c'est la concentration de galactose dans le sang, qui est normalement inférieure à 45 mg·l$^{-1}$, mais il est surtout employé pour désigner une maladie congénitale.

## Description

La galactosémie est une maladie génétique par anomalie du métabolisme des glucides. Ce trouble entraîne des manifestations graves pouvant menacer la vie de l'enfant atteint en l'absence de traitement. Ces troubles sont : le refus de boire, des difficultés de l'alimentation, les vomissements, la diarrhée, une insuffisance hépatique liée à une hépatomégalie, des saignements et des infections graves, un ictère, un état léthargique, un œdème et une ascite. L'anorexie entraîne une chute rapide de la courbe de poids, une croissance insuffisante. L'ictère (jaunisse) est intense et durable.
Cette maladie est due à des mutations ponctuelles concernant quatre enzymes du métabolisme :
* la galactokinase (GALK), qui phosphoryle le galactose ;
* l’uridine diphosphate (UDP) galactose-4-epimérase, qui transforme le UDP-galactose en UDP-glucose ;
* le galactose 1 phosphate uridyl transférase qui transfère l’uridine du (nouveau) glucose vers le galactose suivant ;
* GALT qui transforme le Galactose-1-P en Glucose-1-P. Les mutations de ce gène sont les plus fréquentes.
Cette maladie atteint 1 nouveau-né sur 35 000 en Europe.
Non traitée, l'affection évolue rapidement vers la défaillance hépatocellulaire et rénale avec septicémie à bactérie gram négatif (Escherichia coli) en quelques jours.
Une cataracte nucléaire apparaît en quelques jours ou semaines et devient rapidement irréversible.
Une alimentation pauvre en lactose et galactose avant les dix premiers jours de vie fait disparaître la plupart des symptômes et empêche l'apparition de complications. Malgré un traitement adapté, les enfants atteints de galactosémie ont un risque augmenté de retard de développement mental, de troubles de la parole et de troubles moteurs. Les filles ont un risque augmenté de ménopause précoce.

## Mode de transmission

Il s'agit d'une transmission autosomique récessive.
# Heinrich Liebe

Heinrich Liebe (29 janvier 1908 – 27 juillet 1997) est un commandant d'U-Boot de la Seconde Guerre mondiale. Il fait partie des commandants de sous-marins allemands ayant obtenu le plus de succès au combat.
Il commence sa carrière dans la Kriegsmarine en avril 1927. Il sert pendant quatre années sur le navire-école Schleswig-Holstein et rejoint les Ubootwaffe en septembre 1935.
En octobre 1936, il prend le commandement de l'U-2. Il est l'un des rares commandants doté d'une solide expérience des sous-marins avant le déclenchement des hostilités.
Il commande en octobre 1938 l'U-38, avec lequel il effectue neuf patrouilles de guerre.
Il quitte le service opérationnel en juillet 1941 et est affecté pour trois années au commandement de la marine (OKM, Oberkommando der Kriegsmarine). D'août 1944 à la fin de guerre, il est en poste au commandement des sous-marins (BdU).
Sa biographie d'après-guerre n'est pas documentée. Il meurt en 1997 en Allemagne.
# Chen Wu

Chen Wu (? - 215) est un officier et guerrier des Wu. Sa bonté et son courage lui ont valu sa renommée. Il est d’abord sous l’autorité de Liu Yao, mais en 195, il le trahit en livrant la ville de Qu’a à Zhou Yu, joignant du même coup les rangs de Sun Ce. Dès lors, il est nommé Commandant et est chargé de diriger l’avant-garde des troupes envoyées contre Xue Li, qu’il attaque avec succès.
Peu après, lors de l’assaut sur Jianye, il tue Zhang Ying alors que ce dernier tente de fuir. Ensuite, Chen Wu incendie la ville de Jingxian et force ainsi Taishi Ci à fuir pour être fait prisonnier. Il est également actif dans l’expédition contre Yan Baihu.
Plus tard, il participe à la bataille de la Falaise rouge en commandant le quatrième escadron naval de soutien à Huang Gai. Il fait ensuite partie de l’embuscade contre Cao Ren qui permet à Liu Bei de prendre possession d’une importante partie de la province de Jing. En l’an 210, lorsque Liu Bei fuit le Sud avec sa femme madame Sun, Chen Wu est envoyé avec Pan Zhang afin de ramener les fugitifs, mais échoue.
Il est ensuite actif lors de la Bataille de Ruxu, et enfin, en l’an 215, lors de la Bataille de Hefei, avec d’autres officiers, il assiste Sun Quan dans la commande du centre de l’armée, mais une fois isolé, se fait tuer au combat par Pang De.