OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Alice Decaux

Alice Decaux, née le 10 avril 1985 à Abidjan, est une athlète française spécialiste du 60 mètres haies et du 100 mètres haies.

## Carrière

Elle est éliminée en demi-finales du 60 mètres haies des Mondiaux de Doha le samedi 13 mars 2010, finissant 8e et dernière avec un temps de 8 s 23. Un an plus tard, elle semble avoir franchi un cap en réalisant 7 s 97 en finale des championnats de France en salle, ce qui fait d'elle une sérieuse candidate au podium des Championnats d'Europe en salle 2011 à Paris, en France. Mais le 4 mars 2011, au Palais omnisports de Paris-Bercy, elle échoue en demi-finale du 60 mètres haies, la faute à une chute sur la cinquième et dernière haie, alors qu'elle était plutôt bien partie.
En 2012, elle n'est plus coachée par l'ancienne championne française de la discipline Patricia Girard.
En 2013, elle améliore encore son record personnel le 13 juillet à l'occasion des Championnats de France en 12 s 70. Cependant quelques jours plus tard elle est déclarée positive aux amphétamines, à la suite d'un contrôle réalisé le 23 juin lors des Championnats d'Europe d'athlétisme par équipes 2013. Elle est suspendue six mois par l'IAAF et donc exclue de la délégation française pour les mondiaux de Moscou.

## Palmarès
### National

* Championne de France du 60 mètres haies en 2010 (8 s 06) et 2011 (7 s 97)
* 3e des Championnats de France du 60 mètres haies en 2009
* 3e des Championnats de France du 60 mètres haies en 2007 à Aubière (Clermont- ferrand)
* 3e des Championnats de France du 100 mètres haies en 2008 à Albi (13 s 28)
* 1e des Championnats de France du 100 mètres haies en 2012 à Angers (12 s 88)
* 2e des Championnats de France du 100 mètres haies en 2013 à Paris (12 s 70)

### Records personnels

* 60 mètres haies (en salle) : 7 s 97 à Aubière le 19 février 2011 lors des Championnats de France en salle
* 100 mètres haies (plein air) : 12 s 70 à Paris le 13 juillet 2013 lors des Championnats de France.
# Phare de Saint-Gervais

Le phare de Saint-Gervais est construit au fond du golfe de Fos-sur-Mer sur la pointe de Saint-Gervais.

## Historique

Construit en 1978, il s'agit du dernier phare construit sur les côtes métropolitaines de France. Les vestiges d'un atelier de lampes à huile (IIe siècle) ont été découverts lors de la construction.
Il a été inscrit monument historique par arrêté du 21 juin 2012$^,$$^,$.

## Phare actuel

Le phare Saint-Gervais est situé au fond du golfe de Fos, près du port de plaisance de la ville.
C'est une tour cylindrique ovoïde en béton armé brut. La partie supérieure a une finition en carrelage vert.
Automatisé et non gardienné, le phare ne se visite pas.
Il sert à guider les bateaux (pétroliers, porte-conteneurs, gaziers...) dans le chenal dragué à 25 mètres dans le fond du golfe.
# Perkouna

Perkouna est une localité située dans le département de Loropéni de la province du Poni dans la région Sud-Ouest au Burkina Faso.

## Santé et éducation

Le centre de soins le plus proche de Perkouna est le centre de santé et de promotion sociale (CSPS) de Loropéni tandis que le centre médical se trouve à Kampti et que le centre hospitalier régional (CHR) de la province est à Gaoua.
# Perkowo (Grande-Pologne)

Perkowo (prononciation : [pɛrˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Przemęt dans le powiat de Wolsztyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Przemęt (siège de la gmina), à 16 kilomètres au sud-est de Wolsztyn (siège de la gmina et du powiat) et à 64 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Leszno. Depuis 1999, Perkowo est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
Le village possède une population de 543 habitants en 2011.
# Pierre-Roland Saint-Jean

Pierre-Roland Saint-Jean est un footballeur puis entraîneur haïtien, né le 21 juin 1971 à L'Estère (département de l’Artibonite).

## Biographie
### Joueur
#### En club

Surnommé Ti Dominiken, Pierre-Roland Saint-Jean évolue au sein du Baltimore SC avec lequel il remporte trois championnats d'Haïti au cours des années 2000 (voir palmarès).

#### En sélection

International haïtien à 16 reprises (2 buts marqués), il atteint avec sa sélection la finale de la Coupe caribéenne des nations 2001, perdue 0-3 contre Trinité-et-Tobago. L'année suivante, il participe à la Gold Cup 2002 aux États-Unis où les Grenadiers tombent en quarts-de-finale aux mains du Costa Rica (2-1 a.p.).

##### Buts en sélection

Buts en sélection de Pierre-Roland Saint-Jean :
| | Date | Lieu | Adversaire | Score | Résultat | Compétition |
| 1. | 17 septembre 2006 | Stade Sylvio-Cator, Port-au-Prince (Haïti) | République dominicaine | 2-1 (s.p.) | 2-1 | Match amical |
| 2. | 24 mars 2007 | Miami Orange Bowl, Miami (États-Unis) | Panama | 3-0 | 3-0 | Match amical |

### Entraîneur

Une fois sa carrière de joueur terminée, Pierre-Roland Saint-Jean s'oriente vers le métier d'entraîneur. L'année 2011 est importante sur le plan professionnel puisqu'il remporte le championnat de 3e division avec l'équipe de sa ville natale, l'AS L'Estère, qui plus est comme entraîneur-joueur. En fin d'année, il gagne le Trophée des Champions 2011 – opposant les vainqueurs des tournois d'ouverture et clôture du championnat – avec le Baltimore SC qui s'impose aux tirs au but (0-0, 9 tab 8) sur le Tempête FC.
En 2013, il devient l'adjoint d'Israel Blake Cantero, sélectionneur d'Haïti, lors de la Gold Cup 2013. Blake Cantero parti, il aura l'occasion de diriger l'équipe nationale contre la Corée du Sud, en match amical, le 6 septembre 2013 (défaite 4-1).

## Palmarès
### Palmarès de joueur
#### En club

* Baltimore SC
** Champion d'Haïti en 2005 (clôture), 2005-2006 (ouverture) et 2007 (ouverture).

#### En équipe nationale

* Haïti
** Finaliste de la Coupe caribéenne des nations en 2001.

### Palmarès d'entraîneur

* AS L'Estère
** Champion de 3e division en 2011.
* Baltimore SC
** Vainqueur du Trophée des Champions en 2011.
# Cambaie

Cambaie est un quartier de Saint-Paul, commune française de l'île de La Réunion, dans le sud-ouest de l'océan Indien. Il occupe le nord-ouest du territoire communal. Il abritait autrefois l'antenne Oméga, un émetteur radio de plus de 400 mètres de haut. On y trouve aujourd'hui la base ULM de Cambaie, le Ciné Cambaie et le stade Paul-Julius-Bénard, entre autres.
# Bill Holden

Bill Holden est un nom de personne notamment porté par :
* Bill Holden (acteur) ;
* Bill Holden (football) ;
* Bill Holden (hockey).
# Le Mort qui tue (nouvelle)

Le Mort qui tue (titre original : Planchette) est une nouvelle américaine de Jack London publiée aux États-Unis en 1906.

## Historique

La nouvelle est publiée initialement dans le magazine Cosmopolitan de juin à août 1906, avant d'être reprise dans le recueil Moon-Face & Others Stories en septembre de la même année.

## Éditions
### Éditions en anglais

* Planchette, dans le magazine Cosmopolitan, juin-août 1906.
* Planchette, dans le recueil Moon-Face & Others Stories, un volume chez The Macmillan Co, New York, septembre 1906

### Traductions en français

* Le Mort qui tue, traduit par Louis Postif in Le Dieu tombé du ciel, recueil, U.G.E., 1975.
# Bassett (Nebraska)

Bassett est une ville américaine de l'État du Nebraska. Elle est le siège du comté de Rock.
# Laudetia

Laudetia est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Liocranidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre sont endémiques des Antilles. Elles se rencontrent à Porto Rico et à la Dominique.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 17.5, 02/10/2016) :
* Laudetia dominicana Gertsch, 1941
* Laudetia insularis (Petrunkevitch, 1930)
* Laudetia portoricensis (Petrunkevitch, 1930)

## Publication originale

* Gertsch, 1941 : New American spiders of the family Clubionidae. I. American Museum novitates, n. 1147, p. 1-20 (texte intégral).
# Lazníčky

Lazníčky (en allemand : Klein Lasnik) est une commune du district de Přerov, dans la région d'Olomouc, en République tchèque. Sa population s'élevait à 201 habitants en 2020.

## Géographie

Lazníčky se trouve à 4 km à l'est-nord-est du centre de Lipník nad Bečvou, à 10 km au nord de Přerov, à 16 km à l'est-sud-est d'Olomouc et à 226 km à l'est-sud-est de Prague.
La commune est limitée par Tršice à l'ouest et au nord-ouest, par Výkleky et Veselíčko à l'est, et par Lazníky à l'est et au sud.

## Histoire

La première mention écrite de la localité date de 1365.

## Transports

Lazníčky se trouve à 10 km de Lipník nad Bečvou, à 24,5 km de Přerov, à 37 km d'Olomouc et à 299 km de Prague.
# Laïka de Sibérie orientale

Le laïka de Sibérie orientale est une race de chien d'origine russe. C'est un chien de type spitz, sélectionné comme chien de chasse polyvalent adapté aux terrains de la Sibérie orientale. La race est populaire en Russie et en Scandinavie.

## Historique

Le berceau d'origine de ce chien de chasse est les régions de taïga et de montagnes de la Sibérie centrale et orientale. Le laïka de Sibérie orientale est le produit de croisements entre différentes variétés de laïkas des peuples Toungouses et Iakoutes et des régions pré-Baïkal et pré-Amour. La reconnaissance de la race est obtenue en 1947 et le premier standard est rédigé en 1949. Le standard définitif est reconnu en 1981. De nos jours, le laïka de Sibérie orientale est bien répandu dans sa région d’origine, mais également dans la région d'Irkoutsk, en Russie occidentale et en Scandinavie.

## Standard

De taille moyenne, le laïka de Sibérie orientale est une race de type spitz de constitution robuste et compacte, à l’ossature solide et à la musculature bien développée. La longueur du corps, de la pointe de l’épaule à la pointe de la fesse, est légèrement supérieure à la hauteur au garrot. Le dimorphisme sexuel est bien prononcé. En forme de faucille ou enroulée, la queue est portée dressée ou retombant vers l’avant. Si elle est enroulée, elle s’appuie fermement sur la croupe ou l’arrière des cuisses. La tête est relativement grande et très forte. De grandeur moyenne,Les yeux sont de forme ovale et placés de biais. La couleur des yeux est le marron, de préférence foncé. Les oreilles sont dressées et de forme triangulaire.
Le laïka de Sibérie orientale a le poil de couverture gros, serré et droit avec un sous-poil dense et souple. Il forme autour du cou et sur les épaules une collerette et, chez les mâles, une crinière sur le garrot. Les couleurs acceptées sont le noir et feu, le noir, le noir et blanc, le blanc et le pie.

## Caractère

Le laïka de Sibérie orientale est décrit dans le standard FCI comme un chien stable et équilibré, amical, gentil et digne de confiance envers l’être humain.

## Utilité

Le laïka de Sibérie orientale est un chien de chasse vigoureux et passionné avec un sens olfactif et de détection du gibier très développé, notamment pour le grand gibier. Il est décrit comme très indépendant lors de la chasse.
# Langues au Turkménistan

La langue officielle du Turkménistan est le turkmène depuis la mise en place de la constitution en 1992 ; elle est la langue maternelle de 72 % de la population du pays.
Le russe est la langue maternelle de 12 % de la population du pays (82 % de la population du pays n'a toutefois aucune connaissance du russe).
Avant 1992, le russe était parlé et compris par la majorité de la population, scolarisée sous l'URSS. Mais depuis 1991, avec l'isolement du pays, et du fait que la majorité de la population ne fréquente pas la minorité russophone, ou ne voyage pas, le russe a tendance à être oublié, ce phénomène s'amplifie avec le temps.
L'ouzbek est la langue maternelle de 9 % de la population du pays.
Le farsi (ou persan) est également présent, et de plus en plus appris à l'université, car l'Iran est un pays frontalier, avec lequel les échanges économiques sont importants. Il y a aussi la volonté de l'État turkmène que le turc, parlé en Turquie, soit une langue enseignée dans le pays ; mais la Turquie est un pays lointain, peu accessible à la majorité des Turkmènes, et trouver des enseignants est difficile, d'autant plus que le Turkménistan reste un pays assez fermé, même s'il a des relations diplomatiques avec la Turquie.
L'anglais est une langue importante pour le tourisme, pour recevoir les visiteurs et touristes étrangers (dont occidentaux), dont le nombre est limité, du fait que le pays est assez fermé.
L'accès à Internet est assez limité, et surtout en accès pour les membres de l'élite du pays, ou des classes aisées, souvent proches du régime. Les 21 % de consultations des pages Wikipédia en langue anglaise concernent surtout les consultations Internet de touristes, ou étrangers de passage, ou du fait d'étudiants anglicisants.
# Lauren Collins

Lauren Collins est une actrice canadienne, née le 29 août 1986 à Thornhill, en Ontario (Canada).

## Filmographie

* 1998 : Le Retour de Jack Valentine (Valentine's Day) (télévision) : Young Alma
* 1998 : Real Kids, Real Adventures (série télévisée) : Meggie
* 1998 : Charme fatal (Blood on Her Hands) (télévision) : Ruby Collins
* 1998 : Les Repentis (Once a Thief) (série télévisée) : Cleo at 13
* 1998 : Un monde trop parfait (Tempting Fate) (télévision) : Ruby
* 1998 : Happy Christmas, Miss King (télévision) : Libby Hubble
* 1999 : Rocky Marciano (télévision) : Mary Anne
* 1999 : I Was a Sixth Grade Alien (série télévisée) : Lindy May (unknown episodes)
* 1999 : Dead Aviators (télévision) : Rhonda
* 1999 : Oui-Oui du pays des jouets (Noddy) (série télévisée) : Rox
* 2000 : Virtual Mom (télévision) : Lucy Foster
* 2000 : Intention criminelle (Deliberate Intent) (télévision) : Erin Smolla
* 2000 : Un intrus dans la famille (Baby) (télévision) : Portia Pinter
* 2001 : Unité 156 (In a Heartbeat) (série télévisée) : Brooke Lanier
* 2001 : À l'épreuve de l'amour (What Girls Learn) (télévision) : Susie
* 2001 - 2008 : Degrassi : La Nouvelle Génération (Degrassi: The Next Generation) (série télévisée) : Paige Michalchuk (143 épisodes)
* 2003 : Blue Murder (série télévisée) : Shannon Brady
* 2003 : Mutant X (série télévisée) : Megan Morrison
* 2003 : The Eleventh Hour (série télévisée) : Sara Chase
* 2003 : Girls v. Boys (série télévisée) : Contestant Hawaii
* 2004 : Renegadepress.com (série télévisée) : Amanda
* 2005 : Totally Spies! (série télévisée) : Terra / Gazella (voix)
* 2005 : Radio Free Roscoe (série télévisée) : Blaire
* 2006 : Dance with Me (Take the Lead) : Caitlin
* 2006 : Booky Makes Her Mark : Ada-May
* 2006 : Angela's Eyes (série télévisée) : Heather Keene
* 2007 : The Best Years (série télévisée) : Alicia o'sullivan
* 2007 : Charlie Bartlett : Kelly
* 2007 : Derek (Date with Derek) (série télévisée) : Kendra
* 2008 : Picture This (télévision) : Alexa
* 2011 : La Fabulous Aventure de Sharpay : Tiffani
* 2011 : Servitude : Krissy
* 2009 - 2011 : Les vies rêvées d'Erica Strange (série télévisée) : Young Barbara
* 2013 : Murdoch Mysteries : Nightmare on Queen Street (web série) : Rebecca Foster
* 2013 : Long Story, Short (web série) : Lucy
* 2013 - 2014 : Kroll Show : Collette
* 2014 : Zero Recognition (court-métrage) : Demi
* 2014 - 2015 : Sprout a craqué son slip (The Day My Butt Went Psycho!)(série animée) : Paige (voix)
* 2015 : Farhope Tower : Judy
* 2016 : Slasher (série télévisée) : ambulancière
* 2016 : Degrassi : La nouvelle promo (Degrassi : Next Class)(série télévisée)(saison 2, épisode 5) : Paige Michalchuk
* 2017 : Conviction (série télévisée) : Lucy Bates
* 2017 : The Strain (série télévisée)(saison 3) : Sophie
* depuis 2018 : Impulse (série télévisée) : Meghan Linderman
# Lauren Collins (journaliste)

Lauren Collins est une journaliste franco-américaine et auteure, vivant en France.

## Biographie

Lauren Collins est née à Wilmington (Caroline du Nord) en 1980, d'un père avocat. Ses parents originaires de Philadelphie et Long Island se sont installés en Caroline du Nord. Lycéenne à New Hanover puis étudiante à Princeton, elle devient staff writer à The New Yorker en 2008 et s'installe en Europe en 2010, écrivant sur Londres, Paris, Copenhague... Elle vit à Paris avec son mari et sa fille. Enceinte d'un deuxième enfant, elle évoque la difficulté du choix d'un prénom
Elle reçoit la nationalité française en 2018.

## Œuvres

Pour le New Yorker, elle écrit sur Michelle Obama, Donatella Versace, the graffiti artist Banksy, April Bloomfield, Melania Trump. Lost in French est son premier livre où elle évoque son apprentissage de la langue de Molière, les richesses et difficultés du bilinguisme, les quiproquos des traductions et de l'interprétariat et l'aventure d'aimer dans une langue étrangère. Elle évoque aussi comment l'anglais est devenu la langue officielle en Amérique. Son livre écrit en français est traduit de l'américain par Cécile Dutheil de la Rochère. Comme Peter Mayle ou Stephen Clarke, elle raconte l'aventure de l'expatriation.
* When in French, Love in second Language, HarperCollins, 2016
* Paru en France : Lost in French, Flammarion, 2017
# Le Billet de banque

Le Billet de banque est un film français réalisé par Alice Guy en 1907.

## Synopsis

Un clochard met en déroute deux apaches qui agressaient un couple en goguette. En guise de récompense, le Monsieur offre à son sauveur un gros billet de banque.
Notre héros va fêter sa bonne fortune à la terrasse d'un café mais au moment de payer, il est chassé par la patronne qui refuse le billet. Plus loin, il croit pouvoir s’approvisionner chez un épicier mais à nouveau le billet est refusé.
Ne se décourageant pas, le clochard décide alors de s'offrir un bon repas qu’il termine par un cigare, mais hélas ! au moment de payer, le garçon prévient le patron qui, après avoir examiné le billet, décide d’appeler la police. Les explications données au commissariat se terminent par la relaxe du prévenu innocenté.
Décidément, l'adage qui dit que « l’habit ne fait pas le moine » a été un peu trop souvent pris en défaut : le clochard décide d’y remédier. L’occasion se présente bientôt : en se promenant le long d’un canal, il aperçoit un baigneur qui, trop confiant, ne surveille pas ses habits. Le clochard en profite pour effectuer une substitution. Le voilà maintenant sous les apparences d’un chic bourgeois : il va pouvoir enfin utiliser son billet !
Retour au restaurant : mais au moment de payer, il se rend compte qu'il a oublié le billet dans les hardes que, par un reste d’honnêteté, il a laissé au baigneur. Le voilà ramené au commissariat où un heureux hasard le fait arriver au moment où le volé portait plainte.
Tout finira bien et le commissaire, bon enfant, accepte de faire la monnaie au clochard pour qu'il n’ait plus d’ennui.

## Analyse

L'aspect général du clochard fait irrésistiblement penser le spectateur actuel, à Michel Simon interprétant le rôle-titre de Boudu sauvé des eaux de Jean Renoir. De même, les situations délicates au restaurant ne sont pas sans rappeler les problèmes rencontrés par les personnages incarnés par Charlie Chaplin dans nombre de ses films.

## Fiche technique

* Titre : Le Billet de banque
* Réalisation : Alice Guy
* Société de production : Société L. Gaumont et compagnie
* Pays d'origine : France
* Genre : Saynète humoristique
* Durée : 11 minutes
* Date de sortie : 1907
* Licence : Domaine public

## Autour du film

Comme dans La Course à la saucisse, les scènes tournées en extérieur sont une occasion de découvrir un Paris en partie disparu.
Au mur du commissariat et sur le pied d'une des tables du restaurant, un panonceau en forme de marguerite dans laquelle on peut lire « Elgé » a été apposé en guise de copyright - Elgé, bien sûr, pour Léon Gaumont.
# Le Billet de logement

Le Billet de logement est un film français réalisé par Charles-Félix Tavano, sorti en 1932.

## Fiche technique

* Titre : Le Billet de logement
* Réalisation : Charles-Félix Tavano
* Scénario : Charles-Félix Tavano et Georges Monca, d'après la pièce de Henri Kéroul et Antony Mars (créée en 1901 au Théâtre des Folies dramatiques à Paris)
* Décors : Robert-Jules Garnier
* Photographie : Christian Matras et Albert Sorgius
* Musique : Henri Goublier
* Société de production : Synchro-Ciné
* Pays d'origine : France
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — Son mono
* Genre : Comédie
* Durée : 95 minutes
* Dates de sortie :
** France : 30 septembre 1932

## Distribution

* André Berley : Labourdette
* Jeanne Helbling : Madame veuve Martin
* Lucienne Parizet : Paulette
* Georges Melchior : le colonel
* Lucien Gallas : Champeaux
* Harry Krimer : le lieutenant de Fréville
* Gustave Hamilton : frère Dingois
* Albert Broquin : Filerin
* Pierre Darteuil : Moulard, l'ordonnance
* Simone Judic : Zulma
* Pierre Finaly : Dingois
* Jane de Carol : Madame Savoureux
* Germaine Baron : Paulette Martin
* Arielle : Madame Dingois
* Germaine Brière
# Laure Moa Minga

Laure Moa Minga est une comédienne et influenceuse camerounaise.

## Biographie
### Enfance, éducation et débuts

Micheline Laurette Otsali grandit avec sa grand mère.

### Carrière

Elle est la meilleure tiktokeuse camerounaise en 2021$^,$.

## Vie privée

Laure Moa Minga est mère d'une fille$^,$.
# Laure Martinozzi

Laure Martinozzi (en italien : Laura Martinozzi), née le 27 mai 1639 à Fano et morte le 19 juillet 1687 à Rome, est une aristocrate italienne du XVIIe siècle.
Nièce du cardinal Mazarin, elle épousa le duc de Modène et de Reggio et fut régente du duché de 1662 à 1674 au nom de son fils François II d'Este. Sa fille Marie-Béatrice épousa quant à elle le roi d'Angleterre.

## Biographie

Laure Martinozzi est l'une des nièces du cardinal Mazarin (les Mazarinettes). Elle épouse en 1656 Alphonse IV d'Este, qui succède à son père en 1658 comme duc de Modène et de Reggio, mais qui meurt dès 1662.
Le couple a deux enfants : Marie-Béatrice (1658-1718) qui épousera en 1673 le roi Jacques II d'Angleterre, et un fils François II d'Este (1660-1694) qui succède à son père mais meurt sans postérité, laissant le trône à son oncle le cardinal Renaud III de Modène.
Elle est régente du duché de Modène jusqu'à la majorité de son fils en 1674.
Elle finit sa vie cloîtrée à Rome et y meurt en 1687.
# Le Conflit des druides

Le Conflit des druides est le premier tome de la trilogie: Le cycle des druides de la collection Seyrawyn. Il est écrit par Martial Grisé en collaboration avec l'artiste Maryse Pepin et a paru en 2012 aux Éditions McGray. Trois mois après sa sortie, ce roman est devenu un best-seller au Québec avec plus de 2500 copies vendues$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$.

## Résumé

Sur l’île perdue d’Arisan, un druide découvre «La Source», et prend sous sa protection le territoire où celle-ci se trouve. Il forge une communauté destinée à cette tâche, les Gardiens de Lönnar. Mais évidemment… c’est sans compter l’inévitable attrait que ce pouvoir exerce sur ceux qui aimeraient s’en servir à mauvais escient, le roi Arakher et ses géants de pierre influencé par le druide Dihur de l'Ordre des Quatre Éléments et Premier conseiller du roi. Ils ne reculeront devant rien pour s’emparer de l’énorme énergie que renferme «La Source». Les attaques sont nombreuses et sanglantes mais toujours repoussées... jusqu’à présent. Le Grand Druide Arminas confie à sa fille Miriel et ses compagnons une importante quête qui sauvera peut-être la communauté des envahisseurs. Leur mission les amènera à visiter le nord de l'île et y découvrir de nombreux secrets.

## Description de la page couverture

Nous retrouvons trois Gardiens du Secret soit: Miriel Calari, fille de Arminas, elfe des bois; Marack fils de Marack, guerrier viking;
Arafinway Merfeuille, éclaireur avec son œuf de Dragon Vert.