OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Friedrich Materna

Friedrich Materna (21 juin 1885 à Hof en margraviat de Moravie — 11 novembre 1946 à Vienne en Autriche) est un General dans la Bundesheer dans les années 1930 et un General der Infanterie allemand au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.
Il a été récipiendaire de la Croix de chevalier de la Croix de fer. Cette décoration est attribuée en reconnaissance d'un acte d'une extrême bravoure ou d'un succès de commandement important du point de vue militaire.

## Biographie

Friedrich Materna est devenu un Generalmajor dans l'armée autrichienne (Bundesheer) en 1935, et a fait partie de la Landesverteidigung für Bundesministerium (Ministère fédéral de la Défense), dans laquelle il agit comme chef du Département de la formation.
Après l'Anschluss, il est incorporé dans la Wehrmacht, où de 1938 à 1940, il commande la 45. Infanterie-Division. Entre 1940 et 1942, il commande le XX. Armeekorps et de 1942 à 1943, le Wehrkreis XVIII.
Entre 1943 et 1944, il est tenu en réserve, et, en 1944, il se retire de l'armée.
Il décède le 11 novembre 1946 à Vienne.

## Promotions

* Fähnrich : 14 août 1904
* Leutnant : 1er novembre 1905
* Oberstleutnant : 1er janvier 1921
* Oberst : 1er juin 1929
* Generalmajor : été 1935
* Generalleutnant : 1er juin 1939
* General der Infanterie : 1er novembre 1940

## Décorations

* Croix de fer (1939)
** 2e Classe
** 1re Classe
* Croix allemande en Or (15 décembre 1942)
* Croix de chevalier de la Croix de fer
** Croix de chevalier le 5 août 1940
# Friends in High Places

Friends in High Places est un album de l'artiste américain de musique country George Jones, composé de duos avec divers artistes invités. Cet album est sorti en 1991 sur le label Epic Records. C'est le dernier album de Jones sur ce label.

## Historique

Cet album comprend des duos qui ont principalement été enregistrés entre 1988 et 1991. Celui avec Emmylou Harris est plus ancien encore, datant de 1984. Le manque de soutien apporté par le label à cet album a fait qu'il est passé quasiment inaperçu. La plupart des duos ont plus tard été inclus sur la réédition de son album de 1979 My Very Special Guests. Le titre de cet album a probablement été inspiré par celui d'un tube du chanteur de country Garth Brooks de l'époque, Friends in Low Places.

## Positions dans les charts

| Chart (1991) | Positions |
| U.S. Billboard Top Country Albums | 72 |
# Friuli Aquileia Cabernet

Le Friuli Aquileia Cabernet est un vin rouge italien produit dans la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 6 août 1988. Seuls ont droit à la DOC les vins rouges récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret.
Le Friuli Aquileia Cabernet répond à un cahier des charges moins exigeant que le Friuli Aquileia Cabernet superiore

## Aire de production

Les vignobles autorisés se situent en province d'Udine dans les communes de Bagnaria Arsa, Cervignano del Friuli, Aquileia, Fiumicello, Villa Vicentina, Ruda, Campolongo Tapogliano, Aiello del Friuli, Visco et San Vito al Torre ainsi qu'en partie dans les communes de Santa Maria la Longa, Palmanova, Terzo d'Aquileia, Chiopris-Viscone, Trivignano Udinese et Gonars.

## Caractéristiques organoleptiques

* couleur : rouge rubis intense tendant vers un rouge grenat avec le vieillissement
* odeur : vineux, intense, agréable, légèrement épicé,
* saveur : sec, plein, légèrement épicé, velouté après vieillissement
Le Friuli Aquileia Cabernet se déguste à une température de 14 à 16 °C et il se gardera 2 –4 ans.

## Production

Province, saison, volume en hectolitres :
* Udine : (1991/92) 9,8
# Friuli Aquileia Chardonnay frizzante

Le Friuli Aquileia Chardonnay frizzante est un vin effervescent blanc italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 6 août 1988. Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret.

## Aire de production

Les vignobles autorisés se situent en province d'Udine dans les communes de Bagnaria Arsa, Cervignano del Friuli, Aquileia, Fiumicello, Villa Vicentina, Ruda, Campolongo Tapogliano, Aiello del Friuli, Visco et San Vito al Torre ainsi qu'en partie dans les communes de Santa Maria la Longa, Palmanova, Terzo d'Aquileia, Chiopris-Viscone, Trivignano Udinese et Gonars.
Voir aussi les articles Friuli Aquileia Chardonnay spumante et Friuli Aquileia Chardonnay.

## Caractéristiques organoleptiques

* couleur : blanc paille avec des reflets verdâtre
* odeur: caractéristique, légèrement parfumé,
* saveur: sec, fin, harmonique, velouté
Le Friuli Aquileia Chardonnay frizzante se déguste à une température de 6 à 8 °C et il se boit jeune.

## Production

Province, saison, volume en hectolitres :
* pas de données disponibles
# Cappello

* Bianca Cappello (1542-1587), dame vénitienne, fille d'un patricien de Venise.
* Carmelo Cappello (1912-1996), sculpteur italien.
* Felice Cappello (1879-1962), jésuite et confesseur italien.
* Frank Cappello, réalisateur américain.
* Pierluigi Cappello (1967-2017), poète italien.
* Vincenzo Cappello (1469-1541), aristocrate, homme d'État et amiral vénitien, et dont le nom a parfois été francisé en Vincent Cappello dans certains textes.

## Patronyme proche

* Leonetto Cappiello (1875-1942) peintre, illustrateur, caricaturiste, affichiste, sculpteur et décorateur d'intérieur italien, naturalisé français.
# Cappellini

Cappellini est un nom propre italien qui peut faire référence à :

## Patronyme

Cappellini est un nom de famille notamment porté par :
* Alfredo Cappellini (1828-1866), militaire italien ;
* Anna Cappellini (1987-), patineuse artistique italienne ;
* Enrico Cappellini, fondateur de l'entreprise italienne d'objets de design Cappellini ;
* Guido Cappellini (1959-), pilote motonautique italien ;
* Renato Cappellini (1943-), footballeur italien.

## Autre

* Cappellini, une entreprise italienne d'objets de design ;
* Alfredo Cappellini, un monitor de la Regia Marina (Marine royale italienne) construit pendant la Première Guerre mondiale ;
* Comandante Cappellini, sous-marin italien de la classe Marcello de la Regia Marinaconstruit pendant la Seconde Guerre mondiale.
# Euochin yaeyamana

Euochin yaeyamana est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de l'archipel Nansei au Japon$^,$. Elle se rencontre sur Ishigaki-jima et Iriomote-jima.

## Description

La femelle holotype mesure 3,57 mm et le mâle paratype 2,92 mm, les mâles mesurent de 2,31 à 3,04 mm et les femelles de 3,18 à 3,90 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Suguro en 2024.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, les îles Yaeyama.

## Publication originale

* Suguro & Moriguchi, 2024 : « Two new species in the genus Euochin Prószyński 2018 (Araneae: Salticidae) from the Nansei Islands, Japan. » Acta Arachnologica, vol. 73, n$^o$ 1, p. 9-15 (texte intégral).
# Institut de littérature mondiale Gorki

L'institut de littérature mondiale Gorki est un institut de recherche dépendant de l'académie des sciences de Russie. Il se trouve à Moscou, 25 rue Povarskaïa. Il a été fondé en 1932.

## Historique

L'institut Gorki a été fondé le 17 septembre 1932 par le praesidum du comité exécutif central de l'URSS et nommé d'après Maxime Gorki pour marquer le quarantième anniversaire de l'entrée en littérature de l'homme de lettres. Lev Kamenev en fut le premier directeur. L'institut reçoit les archives de Gorki en 1937 et ouvre un musée à son nom à la fin de cette année ; puis l'année suivante un musée consacré à Pouchkine qui déménage en 1949 à Léningrad.
Il reçoit sa dénomination actuelle (avec l'attribut de littérature mondiale) en 1938 en étant placé sous la dépendance de l'académie.
La vocation de l'institut est de favoriser les recherches scientifiques, linguistiques, philologiques, historiques, méthodologiques, etc. des académiciens et de leurs collaborateurs et des chercheurs.

## Directeurs

* Lev Kamenev (1932-1934)
* Ivan Lippol (1935-1936)
* Anatoly Kantcheïev (1936-1940)
** Ivan Lippol, par intérim 1940
* Leonid Ponomariov (1941-1944)
** Vladimir Chichmariov (1945-1947)
* Alexandre Eloguine (1948-1952)
* Ivan Anissimov (1952-1966)
** Vladimir Chtcherbina, par intérim 1966-1968
* Boris Soutchkov (1968-1974)
* Vladimir Chtcherbina, par intérim 1974-1975
* Youri Barabach (1975-1977)
* Gueorgui Berdnikov (1977-1987)
* Felix Kouznetsov (1987-2005)
* Alexandre Koudéline (2005-2015)
* Vadim Polonski (depuis 2015)

## Collaborateurs et anciens collaborateurs

* Mikhaïl Gasparov
* Valeri Kirpotine
* Eléazar Mélétinsky
* Alexandre Tchoudakov
* Sergueï Zenkine, théoricien de la littérature et traducteur du français.
# Betula uber

Le Betula lenta f.uber Syn. Betula lenta var. uber ou Betula uber, est l’espèce de bouleau indigène rare des États-Unis. En effet, la seule population connue poussant encore à l’état naturel se trouve dans le sud-ouest de l’État de Virginie.
C’est un petit arbre à feuillage caduc, à couronne ovale allongée, poussant à une hauteur variant entre 6 et 12 m, avec un tronc étroit unique pouvant également pousser en cépée.
Les rameaux de l’arbre sont minces et ont dans leur jeunesse une couleur brun rougeâtre virant au brun sombre, couverts de nombreuses lenticelles minces et longues s’exfoliant plus tard par petites plaques irrégulières exhalant une odeur de gaulthérie à la coupe ou lorsqu’on les mâche. Les bourgeons ainsi que les rameaux plus anciens contiennent une substance goudronneuse.
Les fruits sont des akènes à ailes membraneuses de couleur brun vert soudées entre elles et formant une sorte de cône mesurant 25 mm. Celles-ci arrivent à maturité à la fin de l’automne.
Les feuilles de forme ronde à ovale, sont simples et alternées. Elles ont de 20 à 50 mm de longueur sur 20 à 40 mm de largeur et ont des marges doublement ou simplement crénelées. Elles sont de couleur vert sombre sur le dessus, vert clair et glabres en dessous et prennent une belle couleur jaune or en automne.
L’arbre produit des chatons femelles de couleur vert clair mesurant 30 mm, portant de petites fleurs en fin de printemps et de longs chatons mâles mesurant de 30 à 65 mm devenant jaune vert et plus longs lorsqu’ils s’ouvrent à la mi-printemps.

## Utilisation

Considéré comme espèce disparue, après la redécouverte en 1974 de 17 exemplaires de celui-ci le long d’un ruisseau d'une vallée du comté de Smyth en Virginie, il a été aussitôt protégé.
Comme espèce en voie de disparition, les graines de ces quelques exemplaires ont été récoltées. Assez vite, ces graines, ainsi que de jeunes plants ont été envoyés dans de nombreux arboretum du monde pour tenter d’enrayer le processus de sa disparition. À ce jour, les résultats obtenus sont plus qu’encourageants.
# Long Prairie Township (Missouri)

Long Prairie Township est un township, situé dans le comté de Mississippi, dans le Missouri, aux États-Unis$^,$.
Le township est fondé en 1858 et baptisé en référence à une prairie du même nom, située dans ses frontières.
# Pseudophoxinus maeandri

Pseudophoxinus maeandri (Apamean spring minnow en anglais) est un poisson d'eau douce de la famille des Cyprinidae.

## Répartition

Pseudophoxinus maeandri est endémique de la partie amont du Büyük Menderes en Turquie.

## Description

La taille maximale connue pour Pseudophoxinus maeandri est de 70 mm. Cette espèce préfère les cours d'eau à végétation dense.

## Étymologie

Son nom spécifique, maeandri, lui a été donné en référence aux sources du Büyük Menderes où cette espèce a été découverte.

## Publication originale

* Ladiges, 1960 : Süßwasserfische der Türkei, I. Teil Cyprinidae. Mitteilungen aus dem Hamburgischen Zoologischen Museum und Institut, vol. 58, p. 105-150.
# Cappellini (entreprise)

Cappellini est une entreprise de design et productrice de mobilier Italienne, fondée en 1946 à Carugo par Enrico Cappellini. Certains produits fabriqués par la société ont été exposés dans des galeries d'art moderne comme le MoMa à New York, la Galerie communale d'art moderne à Rome et d'autres espaces muséographiques à Paris, Londres et San Francisco.
Il a notamment édité l'étagère Carlton de Ettore Sottsass et des meubles de Shiro Kuramata tel que les meubles à tiroirs Solaris et Sides 1 et 2, le divan Proust de Alessandro Mendini, la Wooden Chair de Marc Newson, la Serie 3088 di Piero Lissoni (en), des pièces de Ronan et Erwan Bouroullec et de Jasper Morrison ainsi que réédité la Tube chair.
# Freddy Turner

Frederick George Turner dit Freddy Turner, né le 18 mars 1914 à Port Elizabeth en Afrique du Sud et mort le 13 septembre 2003 à Johannesbourg, est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe d'Afrique du Sud. Il évolue au poste d'ailier mais il joue également pour les Springboks au poste de centre, d'arrière.

## Biographie

Freddy Turner évolue avec l'Eastern Province qui dispute la Currie Cup, puis avec le Transvaal. Il dispute à dix-neuf ans son premier test match le 8 juillet 1933 contre les Wallabies. Il joua son dernier test match contre les Lions britanniques le 10 septembre 1938. De 1933 à 1938, il dispute onze matchs sur les treize que disputent les Springboks. Les Wallabies effectuent leur première tournée en Afrique du Sud en 1933 pour une série de cinq test matchs. Freddie Turner inscrit un essai. Les Springboks gagnent la série par trois victoires à deux. Ce sont leurs premières confrontations. En 1937, les Springboks rendent visite d'abord aux Wallabies (2-0), puis les Springboks remportent leur série contre les All Blacks (2-1) lors d'un passage en Nouvelle-Zélande. Les All Blacks remportent le premier test match mais s’inclinent lors des deux suivants. Ils ont affaire à forte partie car cette équipe d’Afrique du Sud de 1937 est parfois décrite comme la meilleure qui ait joué en Nouvelle-Zélande. Freddie Turner inscrit deux essais contre les All Blacks et joue les trois rencontres. En 1938 les Lions britanniques sont en Afrique du Sud. Deux victoires et une défaite laissent une nouvelle fois les Springboks vainqueurs finaux. Freddie Turner inscrit un essai, quatre transformations, trois pénalités contre les Lions britanniques et joue les trois rencontres.

## Palmarès

* Onze test matchs avec l'équipe d'Afrique du Sud.
* 29 points (quatre essais, quatre transformations, trois pénalités).
* Sélections par année : trois en 1933, cinq en 1937, trois en 1938.
# Euoniticellus

Euoniticellus est un genre d'insectes coléoptères de la super-famille des scarabées, de la famille des Scarabaeidae.

## Listes d'espèces

Selon Fauna Europaea (27 mai 2022) :
* Euoniticellus fulvus
* Euoniticellus pallens
* Euoniticellus pallipes
Selon Catalogue of Life (27 mai 2022) :
* Euoniticellus africanus
* Euoniticellus cambeforti
* Euoniticellus capnus
* Euoniticellus cubiensis
* Euoniticellus fulvus
* Euoniticellus fumigatus
* Euoniticellus inaequalis
* Euoniticellus intermedius
* Euoniticellus kawanus
* Euoniticellus nasicornis
* Euoniticellus pallens
* Euoniticellus pallipes
* Euoniticellus parvus
* Euoniticellus perniger
* Euoniticellus tai
* Euoniticellus tibatensis
* Euoniticellus triangulatus
* Euoniticellus wittei
* Euoniticellus zumpti
Selon ITIS (8 nov. 2013) :
* Euoniticellus africanus (Harold, 1873)
* Euoniticellus cubiensis (Laporte, 1840)
* Euoniticellus intermedius (Reiche, 1849)
# Insane

Sur les autres projets Wikimedia :
Insane peut avoir différentes significations :
* Insane est un adjectif qualificatif français signifiant insensé, fou, stupide. Il est aussi utilisé en anglais, mais plus couramment qu'en français, et avec une prononciation différente.
* INSANE est l'acronyme d'INteractive Streaming ANimation Engine, un moteur de jeu vidéo.
* Insane Clown Poppy est le 3e épisode de la saison 12 de la série télévisée d'animation Les Simpson.
* Insane Clown Posse est un duo américain de hip-hop.
* Tele2 Insane ou Insane sont des montagnes russes quadridimensionnelles en métal du parc d'attractions suédois Gröna Lund.
* Insane est un jeu vidéo sorti en 2000.
* Insane est un groupe de punk rock et street punk britannique actif de 1979 à 1986.
# Chrzypsko Wielkie

Chrzypsko Wielkie (prononciation : [ˈxʂɨpskɔ ˈvjɛlkʲɛ], en allemand : Seeberg) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Chrzypsko Wielkie, dans le powiat de Międzychód.
Il se situe à 24 kilomètres à l'est de Międzychód (siège du powiat) et à 54 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale régionale).
Le village possède une population de 958 habitants en 2010.

## Voies de communications

La route voïvodale n°133 (qui relie Chrzypsko Wielkie à Chełst) et la route voïvodale n°186 (qui relie Kwilcz à Wierzchocin) passent par le village.
# Intellagama lesueurii

dragon d'eau australien, agame aquatique
Intellagama lesueurii, unique représentant du genre Intellagama, est une espèce de sauriens de la famille des Agamidae. Il peut être appelé dragon d'eau australien ou agame aquatique.

## Répartition

Cette espèce est endémique d'Australie. Elle se rencontre au Queensland, en Nouvelle-Galles du Sud et au Victoria.

## Description

Carnivore, le dragon d'eau est un très bon nageur qui peut rester trente minutes sous l'eau. Les femelles pondent de 6 à 20 œufs au moins une fois par an. L'incubation dure de 70 à 120 jours.
La taille adulte pour un mâle peut atteindre de 70 à 90 cm, celle de la femelle étant de 60 cm.

## Liste des sous-espèces

Selon The Reptile Database (18 décembre 2013) :
* Intellagama lesueurii howittii (Mccoy, 1884)
* Intellagama lesueurii lesueurii (Gray, 1831)

## Systématique

Cette espèce avait été placée dans le genre Istiurus par Townsend et al., 2011 mais celui-ci avait été créé par Georges Cuvier pour Lacerta amboinensis, elle est donc placée dans le genre Intellagama par Amey, Couper, Shea, 2012.
* Intellagama lesueurii lesueurii (Sydney)
* Intellagama lesueurii howittii
* Un dragon d'eau australien (Intellagama lesueurii) émergeant des eaux d'un étang du City Botanic Gardens à Brisbane en Australie.
Il est proche du Physignathus cocincinus, qui vit en Asie.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Charles Alexandre Lesueur.

## Publications originales

* (en) Gray, 1831 "1830" : A synopsis of the species of Class Reptilia. The animal kingdom arranged in conformity with its organisation by the Baron Cuvier with additional descriptions of all the species hither named, and of many before noticed, V. Whittaker, Treacher and Co., Londres, vol. 9, p. 1-481 (texte intégral).
* (en) McCoy, 1884 : The Gippsland water lizard. Prodromus of The Zoology of Victoria, vol. 9, p. 7-10 (texte intégral).
* (en) Wells & Wellington, 1985 : A classification of the Amphibia and Reptilia of Australia. Australian Journal of Herpetology, Supplemental Series, vol. 1, p. 1-61 (texte intégral).
# Betulaceae

La famille des Betulaceae (Bétulacées) regroupe des plantes dicotylédones comprenant 157 espèces réparties en 6 genres.
Ce sont des arbres ou des arbustes répartis dans l'hémisphère Nord dans les régions tempérées et jusqu'aux régions froides.

## Étymologie

Le nom vient du genre type Betula qui est le nom latin des bouleaux, d'origine gauloise, le mot celtique betul ayant la même signification.

## Classification

En Classification de Cronquist cette famille fait déjà partie de l'ordre des Fagales, mais, la classification phylogénétique APG III (2009) ayant invalidé les familles des Carpinaceae et des Corylaceae, en a incorporé les espèces dans les Betulaceae, sous-famille Coryloïdeae.

## Description

Les fleurs de cette famille sont caractéristiques. Ce sont des chatons unisexués.

## Liste des genres

Selon World Checklist of Selected Plant Families (WCSP) (11 déc. 2015), Catalogue of Life (11 déc. 2015), Angiosperm Phylogeny Website (11 déc. 2015) et NCBI (11 déc. 2015) :
* Alnus Mill. (1754) – les aulnes
* Betula L. (1753) – les bouleaux
* Carpinus L. (1753) – les charmes
* Corylus L. (1753) – les noisetiers
* Ostrya Scop. (1760) – les ostryers (dont le charme-houblon)
* Ostryopsis Decne. (1873)
Selon DELTA Angio (11 déc. 2015) :
* Alnus
* Betula
Selon ITIS (11 déc. 2015) :
* Alnus P. Mill.
* Betula L.
* Carpinus L.
* Corylus L.
* Ostrya Scop.
# Canning (rivière)

La rivière Canning est une rivière d'Alaska aux États-Unis, dans la région Alaska North Slope, longue de 201 km . Elle prend sa source dans la Chaîne Brooks et coule vers le nord en direction de la Mer de Beaufort.

## Affluent

* Marsh Fork Canning – 50 miles (80 km)

## Article connexe

* Borough de North Slope
* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Canning River (Alaska) » (voir la liste des auteurs).
# Long Qingquan

Long Qingquan (龙清泉) est un haltérophile né le 3 décembre 1990 à Longshan. Il s'est qualifié pour la catégorie des 56 kg lors des Jeux olympiques d'été de 2008, où il a remporté une médaille d'or dans les 56 kg. Il a réalisé deux records du monde juniors en catégorie 56 kg.

## Palmarès

* Jeux olympiques :
** Jeux olympiques de 2008 à Pékin :
*** Médaille d'or en haltérophilie homme -56 kg.
** Jeux olympiques de 2016 à Rio :
*** Médaille d'or en haltérophilie homme -56 kg.
* Championnats du monde :
** 2009 à Goyang :
*** Médaille d'or en -56 kg.
** 2010 à Antalya :
*** Médaille d'argent en -56 kg.
** 2013 à Wrocław :
*** Médaille d'argent en -56 kg.
** 2014 à Almaty :
*** Médaille de bronze en -56 kg.
# Freddy Téllez

[Luis] Freddy Téllez, né à Bogota le 22 avril 1946, est un philosophe et écrivain vaudois.

## Biographie

[Luis] Freddy Téllez suit les écoles primaire et secondaire à Buenos Aires, puis il effectue une partie de ses études universitaires à Bogotá, études qu'il poursuit ensuite à Leipzig, Berlin et Paris où il obtient un doctorat en philosophie avec François Châtelet.
[Luis] Freddy Téllez est l'auteur d'une quinzaine de livres, parmi lesquels des essais philosophiques et littéraires, un long entretien (en collaboration) avec Jacques Derrida (traduit en partie en anglais) et quelques romans, tous écrits en espagnol. Il est aussi l'auteur de quatre livres en français. Depuis 1992, [Luis] Freddy Téllez vit à Grandvaux, dans le canton de Vaud, en Suisse. Il est l'auteur d'un texte Ma bibliothèque et moi paru en 2003 dans Ici, l'ailleurs revue No 44 série "Texte" du Centre de traduction littéraire de Lausanne.

## Sources

* « Freddy Téllez », sur la base de données des personnalités vaudoises sur la plateforme « Patrinum » de la Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne.
* Ici, l'ailleurs, p. 149
* Association La Peña del Sol
* L'auteur lui-même
# Pseudophoxinus hasani

Pseudophoxinus hasani (Marqīyah spring minnow en anglais) est un poisson d'eau douce de la famille des Cyprinidae.

## Répartition

Pseudophoxinus hasani est endémique de Syrie où cette espèce ne se rencontre que dans le Nahr Marqīyah, rivière se jetant en Méditerranée.

## Description

La taille maximale connue pour Pseudophoxinus hasani est de 58 mm. Cette espèce se rencontre dans les eaux claires à végétation dense.

## Étymologie

Son nom spécifique, hasani, dérive de Nab'Hasan, l'endroit où prend sa source le Nahr Marqīyah.

## Publication originale

* Krupp, 1992 : Two new species of cyprinid fishes from the Mediterranean coastal drainage basin of Syria (Pisces: Osteichthyes: Cyprinidae). Senckenbergiana Biologica, vol. 72, n. 1/3, p. 19-25 (texte intégral).
# Betula pumila

Le Bouleau nain (Betula pumila) est une espèce végétale de la famille des Betulaceae.
# Chrzowice

Chrzowice est une localité polonaise du gmina de Prószków dans la voïvodie et le powiat d'Opole.