OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Charles Proteus Steinmetz

Charles Proteus Steinmetz, né Carl August Rudolph Steinmetz le 9 avril 1865 à Breslau et mort le 26 octobre 1923 à Schenectady, est un mathématicien et ingénieur en électricité américain d'origine allemande.

## Biographie

Il favorisa le développement du courant alternatif qui a rendu possible l'expansion de l'industrie électrique aux États-Unis, formulant des théories mathématiques pour les ingénieurs. Il a fait des découvertes révolutionnaires dans la compréhension de l'hystérésis qui ont permis aux ingénieurs de concevoir de meilleurs moteurs électriques pour l'industrie. En 1892, il énonce ainsi une formule empirique donnant la densité volumique de puissance dissipée par hystérésis.
Steinmetz était atteint de nanisme, de cyphose et d'une luxation congénitale de la hanche, tout comme son père et son grand-père avant lui.
Il est connu aussi pour son adhésion aux idées socialistes.
Il fait partie des personnalités dont John Dos Passos a écrit une courte biographie, au sein de sa trilogie U.S.A..
Il côtoya dans sa vie des personnages éminents tel qu'Albert Einstein ou Nikola Tesla, l'inventeur du courant alternatif.
# Charles Prévet

Charles Prévet est un homme politique français né le 18 mars 1852 à Paris, ville où il est mort le 25 février 1914. Il est le frère de Jules Prevet.

## Biographie

Il succède dès 1875 à son père au conseil d'administration du Figaro. Il est également président du conseil d'administration du Petit Journal, dont il sera un temps le directeur. Il crée une industrie de conserves alimentaires à Meaux, et est président des Forges de Saint-Denis. Il est une personne en vue dans le monde des Affaires.
Conseiller municipal de Meaux en 1881, il est ensuite maire de Nangis et conseiller général. Il est député de Seine-et-Marne de 1885 à 1893, siégeant au groupe de la Gauche radicale. Il est souvent rapporteur des textes concernant les travaux publics et les chemins de fer. Il est sénateur de Seine-et-Marne de 1894 à 1909, inscrit au groupe de la Gauche républicaine. Il continue à être très actif sur les sujets des travaux publics.
Il meurt le 25 février 1914 en son domicile, au n$^o$ 6, rue Mérimée dans le 16e arrondissement de Paris, et, est inhumé au cimetière de Passy (2e division).

## Sources

* « Charles Prévet », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
* « Charles Prévet », dans le Dictionnaire des parlementaires français (1889-1940), sous la direction de Jean Jolly, PUF, 1960 [détail de l’édition]
# Pierre Le Goff (grammairien)

Pierre Le Goff, né le 24 juillet 1860 à Saint-Barthélemy dans le hameau de Cosporh et mort le 17 décembre 1941 à Sainte-Anne-d'Auray, est un prêtre et un linguiste ayant consacré ses travaux à la langue bretonne, et plus particulièrement au breton vannetais.

## Biographie

Fils d'un père cultivateur aisé et d'une mère issue d'une famille liée à la chouannerie, il suit des études à Sainte-Anne, puis au grand séminaire de Vannes. Il est ordonné prêtre à la Noël 1884. Il passe quelques années à Paris pour préparer une licence ès-lettres. Il revient à Sainte-Anne, où il enseigne jusqu'en 1894. Il devient ensuite aumônier de l'orphelinat Notre-Dame-des-Pins à Pluvigner, pendant douze ans, puis au lycée de la Providence à Pontivy, jusqu'en 1930. Il se retire à Sainte-Anne.
Pressenti en 1896, par M. Jégouzo, vicaire général, pour réaliser une profonde réforme de l'orthographe du breton, Pierre Le Goff sera dispensé du ministère paroissial. Il consacre le temps libre de ses vacances scolaires à ses travaux sur la langue bretonne, dont il deviendra rapidement le spécialiste vannetais. Il travaille à l'unification du breton, entretenant une correspondance avec Joseph Loth, A. Guillevic, Émile Ernault, Loeiz Herrieu.

## Écrits

Son œuvre recouvre trois domaines.
Il réalise, tout d'abord, des ouvrages pédagogiques, en collaboration avec A. Guillevic, qui sera aussi vicaire général. Destinés au cours de breton du Grand Séminaire de Vannes, ils établissent l'orthographe nouvelle du breton vannetais. Grammaire (1902), Exercices (1903), Vocabulaire (1904 et 1907), Corrigé des exercices (1910). Il réalise aussi le supplément au dictionnaire vannetais de E. Ernault.
Dans le domaine de la littérature bretonne, il publie dans la Revue morbihannaise une série d’Études approfondies concernant la littérature vannetaise, reprises dans une synthèse intitulée Petite histoire littéraire du dialecte breton de Vannes (1924). Dans cette même revue, sont publiés ses proverbes du Haut-Vannetais (dès 1909) et une étude sur le théâtre populaire ancien du Pays de Vannes, les Mystères bretons (1911).
Enfin, il collabore à la revue Dihunamb, créée par L. Herrieu en 1905. Il en corrige chaque mois, pendant douze ans, les épreuves, et y publie traductions (du gallois), biographies et études diverses.
Un recueil de ses œuvres est édité en 1986 par l'Institut culturel de Bretagne sous le titre Œuvres de Pierre Le Goff (1860-1941).
# Pierre Le Goff (chimiste)

Pierre Le Goff (né le 8 février 1923 à Brest et décédé le 7 mars 2005 à Nancy) est un chimiste français. Pionnier du génie chimique en France, il a fondé le Centre de cinétique physique et chimique et le Laboratoire des sciences du génie chimique de Nancy.
# Plutopia

Plutopia est un court-métrage d'animation américain des studios Disney avec Pluto, sorti le 18 mai 1951.
Ce film fait partie de la série Mickey Mouse, même s'il a pour héros le personnage de Pluto.

## Synopsis

Mickey et Pluto sont en vacances au camp Utopia. Le chien pense être réellement au paradis avec de nombreux arbres, un chat à poursuivre... mais le règlement intérieur est très strict. Les chiens doivent être muselés et attachés à l'extérieur, étant interdits dans les chalets. Pluto s'endort et rêve de son vrai paradis, Plutopia.

## Fiche technique

* Titre original et titre français : Plutopia
* Série : Mickey Mouse
* Réalisation : Charles A. Nichols
* Scénario : Ralph Wright, Al Bertino
* Animation : Les Clark, Norman Ferguson, Fred Moore, George Nicholas; Jack Boyd
* Effets visuels : Dan McManus
* Décors : Ray Huffine
* Layout : Lance Nolley
* Musique : Joseph Dubin
* Production : Walt Disney
* Société de production : Walt Disney Productions
* Société de distribution : RKO Radio Pictures
* Format : Couleur (Technicolor) - 1,37:1 - Son mono (RCA Sound System)
* Durée : 7 min
* Langue : Anglais
* Pays : États-Unis
* Date de sortie :
** États-Unis : 18 mai 1951

## Voix originales

* James MacDonald : Mickey Mouse
* Pinto Colvig : Pluto

## Voix françaises

* Jean-Paul Audrain : Mickey Mouse
* Jacques Ferrière : Milton le Chat

## Commentaires

Le film marque la deuxième confrontation de Pluto avec le chat Milton, apparu dans Puss Cafe (1950) et qui sera de retour une dernière fois dans Le Chat, le Chien et la Dinde (1951).

## Titre en différentes langues

* Allemagne : Plutopie
* Suède : Pluto i paradiset
Source : IMDb
# Banga Ngonge

Banga Ngonge est un village du Cameroun situé dans le département de la Meme et la Région du Sud-Ouest. Il fait partie de la commune de Mbonge.

## Population

Lors du recensement de 1987, la localité comptait 2 990 habitants, partiellement peuplée de Bakundu. Lors du recensement suivant, en 2005, on y a dénombré 6 797 personnes.
# Le Sicilien

* Le Sicilien ou l'Amour peintre, pièce de théâtre de Molière donnée en 1667, avec une mise en musique de Marc-Antoine Charpentier
* Le Sicilien, film réalisé par Pierre Chevalier en 1958 avec Fernand Raynaud
* Le Sicilien (The Sicilian), roman écrit par Mario Puzo en 1985
* Le Sicilien (The Sicilian), film réalisé par Michael Cimino en 1987 avec Christophe Lambert
# Grabowa (Sainte-Croix)

Grabowa est une localité polonaise de la gmina de Łubnice, située dans le powiat de Staszów en voïvodie de Sainte-Croix.
# Szelejewo Pierwsze

Szelejewo Pierwsze (prononciation : [ʂɛlɛˈjɛvɔ ˈpjɛrfʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Piaski dans le powiat de Gostyń de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Piaski (siège de la gmina), à 11 kilomètres à l'est de Gostyń (siège du powiat) et à 62 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).
Le village possède une population de 522 habitants en 2015.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Leszno. Depuis 1999, Szelejewo Pierwsze est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
# ESPO

ESPO est une abréviation qui désigne :
* l'European Sea Ports Organisation une association qui regroupe les autorités gestionnaires et administratives des ports maritimes européens.
* le Pipeline Sibérie Orientale - Océan Pacifique est un pipeline qui traverse le sud-est de la Sibérie en Russie.
* la Faculté des sciences économiques, sociales, politiques et de communication de l'université catholique de Louvain.
* la Faculté des sciences économiques, sociales, politiques et de la communication de l'université Saint-Louis - Bruxelles.
# Auberge La Cardinale

L'auberge La Cardinale est une auberge située à Baix, en France.

## Localisation

L'auberge est située sur la commune de Baix, dans le département français de l'Ardèche.

## Historique

L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 1982.
# Auguste Nepveu

Auguste Nepveu, aussi Neveu, né le 7 janvier 1775 à Paris où il est mort le 1er janvier 1837, est un libraire-éditeur français.

## Biographie

Auguste Nepveu naît à Paris le 7 janvier 1775.
Auguste Nepveu exerce le métier de libraire à Paris, passage des Panoramas, à partir de décembre 1804 et est breveté libraire le 1er octobre 1812. Son brevet est renouvelé le 30 mars 1820. Il est déclaré en faillite en juin 1828 mais est toujours en activité entre 1830 et 1834.
Le 29 octobre 1830, sa femme, née Marie-Anne-Françoise Deslandes, âgée à cette date de 46 ans, également brevetée libraire, déclare travailler avec son mari depuis vingt ans et exerce à la même adresse, et cela jusque vers 1835.
Auguste Nepveu meurt le 1er janvier 1837 dans l'ancien 2e arrondissement de Paris.

## Édition
### Adresses successives (à Paris)

* Rue Jacob, n° 23 et 1232 [sic], au coin de la rue Saint-Benoît (décembre 1804 - août 1805)
* Passage du Panorama, n° 26 (1807-1808)
* Passage des Panoramas, n° 26 (1812-1829)
La page de titre porte généralement la mention « Chez Nepveu, libraire-éditeur », parfois « A. Nepveu ».
# Association scientifique finlandaise

L'Association scientifique finlandaise ou Société finlandaise des sciences et des lettres (en suédois : Finska Vetenskaps-Societeten, latin : Societas Scientiarum Fennica, en finnois : Suomen Tiedeseura, en anglais : Finnish Society of Sciences and Letters) est une société savante finlandaise pour les sciences naturelles, les sciences sociales et les lettres.

## Description

La société est fondée en 1838 par une ordonnance du tsar Nicolas Ier de Russie. Elle est basée à Helsinki mais était à l'origine de langue suédoise.
La société comporte 120 membres finlandais, qui libèrent leur siège à 67 ans mais restent membres à vie, et 124 membres étrangers.

### Sections

La société a quatre sections :
* Mathématiques et physique ;
* Biologie ;
* Lettres ;
* Sciences sociales.

### Activités

Elle édite un livre des événements de l'année, le yearbook Sphinx, et quatre séries de publications dans différents domaines. Elle distribue aussi des prix et des bourses pour des travaux scientifiques et académiques.

### Coopérations

L'association a toujours été principalement de langue suédoise ; une autre académie de langue finnoise, l'Académie finlandaise des sciences, a été créée en 1908. De plus, la Finlande a deux académies techniques. Les quatre académies finlandaises ont un organe de coopération, la Délégation des Académies finlandaises des sciences et des lettres.
# Augustin Joseph Isambert

Augustin Joseph Isambert, né le 22 mars 1733 à Orléans (Loiret), fusillé le 9 novembre 1793 à Strasbourg (Bas-Rhin), est un général de brigade de la Révolution française.

## États de service

Il entre en service en 1749 comme soldat au régiment Royal-dragons, lieutenant en 1756, capitaine en 1761, il effectue une carrière d’officier subalterne sous l’ancien régime. En 1769, il est capitaine au régiment de Bretagne, et chevalier de Saint-Louis avant d’être admis à la retraite à la veille de la révolution.
Le 6 octobre 1791, il est élu lieutenant-colonel au 1er bataillon de volontaires d’Indre-et-Loire, puis il passe le 18 mai 1792 au 7e régiment d’infanterie. Il est nommé colonel le 29 juin 1792, au 36e régiment d’infanterie de ligne.
Il est promu général de brigade le 8 mars 1793, à l’armée du Rhin. Chargé de défendre le fort de Saint-Rémy sur la commune de Wissembourg, il abandonne sa position à l’ennemi le 13 octobre 1793, et il tente de prendre la fuite mais il ne peut s’échapper.
Traduit devant le tribunal militaire de l’armée du Rhin, il est condamné à mort et fusillé le 9 novembre 1793. Il avait manifesté à plusieurs reprises des opinions absolument royalistes.

## Sources

* (en) « Generals Who Served in the French Army during the Period 1789 - 1814: Eberle to Exelmans »
* Docteur Robinet, Jean-François Eugène et J. Le Chapelain, Dictionnaire historique et biographique de la révolution et de l'empire, 1789-1815, vol. 2, Librairie Historique de la révolution et de l’empire, 886 p. (lire en ligne), p. 195.
* (pl) « Napoléon.org.pl »
# Pierre Le Goff (dessinateur)

Pierre Le Goff est un dessinateur et journaliste français, né le 21 février 1932 dans le 17e arrondissement de Paris et mort le 4 décembre 2023 à Nanterre.

## Biographie

C'est un passionné d'automobile. Il a par ailleurs été le dernier dessinateur à avoir repris le Professeur Nimbus pour Opera Mundi. Il signait parfois ses planches sous le pseudonyme de Pierre Brisson.
# Planificateur de tâches (Windows)

Le Planificateur de tâches (en anglais, Task Scheduler ou System Agent) est un composant du système d'exploitation Windows de Microsoft.
Il s'agit d'un logiciel qui permet de programmer le démarrage de programmes ou de scripts à des temps prédéfinis ou après certains intervalles prédéfinis.
Ce programme a été introduit dans le Microsoft Plus! de Windows 95 sous le nom de System Agent, puis il fut renommé Planificateur de tâches dans Windows 98. Il ne faut pas confondre ce programme avec le programme d'ordonnancement des tâches dans les systèmes d'exploitation qui alloue le processeur aux tâches qui sont déjà dans la mémoire vive de l'ordinateur.
Dans Windows 7, le programme se trouve dans le dossier Accessoires. Pour le démarrer, il faut cliquer successivement sur le bouton démarrer, Tous les programmes, Accessoires, Outils système et Planificateur de tâches.

## Alternatives

Ce logiciel utilitaire est aussi un service intégré au système d'exploitation, il ne peut pas être intégralement remplacé, car il permet de planifier des tâches de maintenance propre au noyau Windows. Il est cependant possible d’utiliser d'autres alternatives.
L'utilisateur d'un ordinateur sous Windows qui veut gérer lui-même l'ordre dans lequel les tâches s'exécutent, ou exécuter des tâches sous certaines conditions que le planificateur de tâches de Windows ne gère pas, peut se tourner vers des logiciels spécialisés dans la planification de tâches, comme JS7 JobScheduler, Action(s), Advanced Task Scheduler, JTaches, VisualCron, etc.
# Banisilan

Banisilan est une localité de la province de Cotabato, aux Philippines. En 2015, elle compte 43 677 habitants.
# Grant Schubert

Grant Schubert, né le 1er août 1980 à Loxton, est un joueur australien de hockey sur gazon.

## Palmarès

* Médaille d'or aux Jeux olympiques d'Athènes en 2004
* Médaille de bronze aux Jeux olympiques de Pékin en 2008
# Le Secret de la duchesse

Le Secret de la duchesse (en allemand : Das Geheimnis der Herzogin) est un film muet allemand sorti le 6 février 1923, dirigé par Klaus Albrecht. Il a été produit par la Landlicht-Film et distribué par la Landlicht-Filmverleih.

## Synopsis

Inconnu.

## Distribution

* Nils Asther
* Agda Nilsson
* Stella Arbenina
* Theodor Berthels
* Arnold Korff
* Paul Rehkopf
# Leptopsalis dumoga

Leptopsalis dumoga est une espèce d'opilions cyphophthalmes de la famille des Stylocellidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Sulawesi en Indonésie. Elle se rencontre dans le parc national Bogani Nani Wartabone sur le Gunung Poniki.

## Description

Le mâle holotype mesure 4,08 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Stylocellus dumoga par Shear en 1993. Elle est placée dans le genre Leptopsalis par Clouse et Giribet en 2012.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le parc national de Dumoga Bone.

## Publication originale

* Shear, 1993 : « New species in the opilionid genus Stylocellus from Malaysia, Indonesia and the Philippines (Opiliones, Cyphophthalmi, Stylocellidae). » Bulletin of the British Arachnological Society, vol. 9, n$^o$ 6, p. 174-188 (texte intégral).
# Leptopsalis hillyardi

Leptopsalis hillyardi est une espèce d'opilions cyphophthalmes de la famille des Stylocellidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Sulawesi en Indonésie. Elle se rencontre dans le parc national Bogani Nani Wartabone sur le Gunung Poniki.

## Description

Le mâle holotype mesure 5,46 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Stylocellus hillyardi par Shear en 1993. Elle est placée dans le genre Leptopsalis par Clouse et Giribet en 2012.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Paul Hillyard.

## Publication originale

* Shear, 1993 : « New species in the opilionid genus Stylocellus from Malaysia, Indonesia and the Philippines (Opiliones, Cyphophthalmi, Stylocellidae). » Bulletin of the British Arachnological Society, vol. 9, n$^o$ 6, p. 174-188 (texte intégral).
# Leptopsalis javana

Leptopsalis javana est une espèce d'opilions cyphophthalmes de la famille des Stylocellidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Java en Indonésie. Elle se rencontre vers Cibodas.

## Description

Le mâle holotype mesure 5,5 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite Thorell en 1882. Elle est placée dans le genre Stylocellus par Thorell en 1891. Elle est replacée dans le genre Leptopsalis par Clouse et Giribet en 2012.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Java.

## Publication originale

* Thorell, 1882 : « Descrizione di alcuni Aracnidi inferiori dell'Arcipelago Malese. » Annali del Museo Civico di Storia Naturale di Genova, vol. 18, p. 21-69 (texte intégral).
# Les Diables de Loudun

Les Diables de Loudun, étude d'histoire et de psychologie (1952) est un récit de l'écrivain britannique Aldous Huxley.

## Argument

L’auteur relate la possession des Ursulines de Loudun, petite ville de l'actuel département de la Vienne (Nouvelle-Aquitaine), dans la première moitié du XVIIe siècle. La « possession » de la prieure, mère Jeanne des Anges, et son exorcisme y sont méticuleusement analysés sous un angle rationnel.
Simultanément, Huxley expose la mise en accusation, le procès et le supplice d'Urbain Grandier. Ce dernier, prêtre ambitieux et dépourvu de scrupule, paya ainsi les offenses qu’il avait faites, sans circonspection, à des ennemis puissants, dont le cardinal de Richelieu.

## Adaptations

* Le dramaturge John Whiting a adapté l’essai de Huxley pour la scène, sous le titre The Devils (1960).
* Le compositeur polonais Krzysztof Penderecki a tiré de cette pièce un opéra en allemand, Die Teufel von Loudun, créé en 1969 à l'Opéra de Hambourg.
* Le réalisateur Ken Russell l’a adaptée à son tour pour le cinéma en 1971 sous le titre Les Diables, avec Vanessa Redgrave et Oliver Reed.

## Traductions françaises

* Les Diables de Loudun, étude d'histoire et de psychologie, trad. Jules Castier, Plon, 392 p., 1953 ; rééd. Tallandier, coll. Texto, 416 p., 2021 (ISBN 979-1021050983)
# Les Durs

Les Durs (Uomini duri) est un poliziottesco italo-franco-américain réalisé par Duccio Tessari, sorti en 1974.

## Synopsis

L'enquêteur d'une société d'assurance est tué pendant qu'il enquête sur un client très important. Un prêtre et un ancien inspecteur de police décident de découvrir le coupable.

## Fiche technique

* Titre français : Les Durs
* Titre original : Uomini duri
* Titre américain : Three tough guys
* Réalisation : Duccio Tessari
* Scénario : Nicola Badalucco & Luciano Vincenzoni
* Musique : Isaac Hayes
* Photographie : Aldo Tonti
* Montage : Richard Marks & Mario Morra
* Production : Dino De Laurentiis
* Sociétés de production : Columbia Films & Dino De Laurentiis Cinematografica
* Société de distribution : Paramount Pictures
* Pays de production : Italie, France, États-Unis
* Langue : anglais
* Format : couleur - Mono - 35 mm - 1.85:1
* Genre : poliziottesco, policier, action
* Durée : 92 min
* Sorti en salles :
** États-Unis : 15 mars 1974
** France : 29 mai 1974
** Italie : 13 août 1974
* Classification :
** France : Interdit aux moins de 12 ans

## Distribution

* Lino Ventura (VF : lui-même) : Père Charlie
* Isaac Hayes (VF : Bachir Touré) : Lee
* Fred Williamson (VF : Daniel Kamwa) : Joe Snake
* Paula Kelly (VF : Maïk Darah) : Fay
* William Berger (VF : Pierre Hatet) : le capitaine Ryan
* Vittorio Sanipoli (VF : Jean Michaud) : Mike Petralia
* Lorella De Luca (VF : Claude Chantal) : Anne Lombardo
* Mario Erpichini (VF : Jean Berger) : Gene Lombardo
* Jess Hahn (VF : lui-même) : le tenancier du bar
* Jacques Herlin (VF : Guy Piérauld) : l'ivrogne
* Guido Leontini (VF : Robert Bazil) : le sergent Sam
* Romano Puppo (VF : Daniel Gall) : l'homme de main de Mike Petralia (à l'église)
* Luciano Salce (VF : Jean-Henri Chambois) : l'évêque
* Thurman Scott : Tony
* Joel Cory (VF : Francis Lax) : le camionneur
* Dutchell Smith : un piéton
* Ira Rogers : Lou
* Margot Novick : la prostituée
* Tommy Brubaker : l'homme de main #2
* Walter Scott : l'homme de main de Petralia #3
* Frank Grimaldi : Blinky
* Emanuele Spatafora : Joe Bell
* Hans Jungbluth (VF : Bernard Murat) : le mécanicien
* (VF : Daniel Gall) : la voix off du répartiteur de la police provenant de la radio des patrouilleurs

## Autour du film

* Lino Ventura a tourné ce film juste après L'Emmerdeur.
* Duccio Tessari qui venait de terminer le film Big Guns (Tony Arzenta) en Italie avec Alain Delon emmena cette fois son équipe à Chicago.
* C'est l'un des films les plus méconnus de Lino Ventura qui y interprète le rôle d'un prêtre au coup de poing facile et qui se déplace sur une bicyclette ! Il y retrouve l'un de ses partenaires de Les Grandes Gueules en l'occurrence Jess Hahn.
* Si le thème musical de ce film n'est pas sans rappeler celui de Shaft, cela est tout à fait normal : il est composé par le même compositeur qui n'est autre que la co-vedette des « durs » : Isaac Hayes.
# Le Volcan

Le Volcan peut désigner :
* Le Volcan, salle de spectacles au Havre.
* Le Volcan, œuvre de l'auteur allemand Klaus Mann.
* Le Volcan, film allemand d'Ottokar Runze d'après le roman de Klaus Mann.
* Le Volcan, titre québécois du film français Eyjafjallajökull d'Alexandre Coffre.
# Les Gagnants (roman)

Les Gagnants (titre original en espagnol : Los premios) est un roman de l'écrivain argentin Julio Cortázar publié en 1960. C'est le premier roman publié de Cortázar, mais le deuxième à être écrit, car Divertimento, écrit en 1949, ne fut publié qu'en 1986.
# Les Grandes-Ayvelles

Les Grandes-Ayvelles est une localité des Ayvelles et une ancienne commune française, située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

## Histoire

Elle fusionne, en 1828, avec la commune des Petites-Ayvelles, pour former la commune des Ayvelles.

## Administration

Liste des maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

## Démographie

Évolution démographique des Grandes-Ayvelles :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1828 |
| 120 | 112 | 141 | 190 | - |
Histogramme (élaboration graphique par Wikipédia)