OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le 14 Juillet

Le 14 Juillet est un tableau du peintre français Fernand Léger réalisé en 1914. Cette huile sur toile est un paysage urbain qui représente une localité pavoisée de drapeaux français un 14 juillet, jour de la fête nationale. Depuis une donation de Nadia Léger et Georges Bauquier en 1969, l'œuvre est conservée au musée national Fernand-Léger, à Biot, dans les Alpes-Maritimes.
# Magnetic Springs (Ohio)

Magnetic Springs est un village américain situé dans le comté d'Union, dans l'Ohio. Selon le recensement de 2010, sa population est de 268 habitants.
# Archibald Kennedy (2e marquis d'Ailsa)

Archibald Kennedy, 2e marquis d'Ailsa, (25 août 1816 - 20 mars 1870) est un pair écossais.

## Biographie

Né au Château de Dunnottar, il est le fils aîné d’Archibald Kennedy, comte de Cassilis, lui-même le fils aîné d’Archibald Kennedy (1er marquis d'Ailsa), et de sa femme Eleanor, enfant unique d’Alexander Allerdice. Son père étant mort en 1832, il succède à son grand-père en 1846. Il sert dans l'armée britannique en tant que lieutenant des 17e lanciers (duc de Cambridge). Auparavant lieutenant-adjoint, il a été nommé Lord Lieutenant du Ayrshire en 1861, poste qu'il occupe jusqu'à sa mort, neuf ans plus tard.

## Famille

Le 10 novembre 1846, il épouse Julia Jephson, fille de Sir Richard Jephson, 1er baronnet, et ont trois fils et trois filles:
* Archibald Kennedy (3e marquis d'Ailsa) (1847-1938)
* Julia Alice Kennedy (1849-1936)
* Evelyn Anne Kennedy (1851-1936)
* Alexander Kennedy (1853-1912)
* Constance Eleanor Kennedy (1855-1946)
* John Kennedy (1859-1895)
# Perenethis fascigera

Perenethis fascigera est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Pisauridae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre au Japon, en Corée du Sud et en Chine.

## Description

La femelle holotype mesure 8,5 mm.
Le mâle décrit par Sierwald en 1997 mesure 8,33 mm et la femelle 8,53 mm.

## Publication originale

* Bösenberg & Strand, 1906 : Japanische Spinnen. Abhandlungen der Senckenbergischen Naturforschenden Gesellschaft, vol. 30, p. 93-422 (texte intégral).
# Airbus CyberSecurity

Airbus CyberSecurity, anciennement Cassidian CyberSecurity, est une filiale d'Airbus Defence and Space (alors appelé EADS Cassidian), elle-même filiale d'Airbus. Spécialisée dans la sécurité des systèmes d'information, elle est publiquement créée en 2012 à partir d'une division de EADS Cassidian dédiée à ces problématiques. Son premier PDG est Hervé Guillou.
Elle possède la société Stormshield, qu'elle a créée en 2016 en fusionnant ses filiales Arkoon et NetASQ.
En 2021, Airbus CyberSecurity se separe de sa partie "Service" qui fusionne avec Apsys, une autre filiale d'Airbus pour former Airbus Protect.
# Feeling So Blue

Feeling So Blue est une chanson du groupe dance allemand Michael Mind Project interprétée par le chanteur américain Dante Thomas (en) sortie le 15 juin 2012 sous le label Kontor Records (en). Reprise de la chanson du groupe eurodance italien Eiffel 65 : Blue (Da Ba Dee), Jens Kindervater, Marcus Brosch, Jenson Vaughan, Frank Bülles et Darin Eugene Espinoza ont également contribué sur la chanson. Le single se classe en Europe en Allemagne, en Autriche, en Suisse, en Belgique (Wallonie), cependant le single atteint le top 20 en Autriche seulement.

## Classement par pays

| Classement (2012) | Meilleure position |
| Autriche (Ö3 Austria Top 40) | 20 |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 35 |
| France (SNEP) | 125 |
| Allemagne (Media Control AG) | 38 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 40 |
# Sheldon (Illinois)

Sheldon est un village situé dans le comté d'Iroquois, dans l'Illinois, aux États-Unis. La population était de 1 232 habitants au recensement de 2000 et 1 130 en 2009.

## Géographie

Sheldon est situé à 40° 46′ 15″ N, 87° 33′ 53″ O.
Selon le recensement de 2010, le village a une superficie totale de 1,9 km$^2$.
# Le 13e Hussards

Le 13e Hussards (sous-titré Types, profils, esquisses et croquis militaires... à pied et à cheval) est un roman historique de l'écrivain français Émile Gaboriau, écrit en 1861. C'est ainsi une de ses premières œuvres, avec Les Cotillons célèbres.

## Résumé

Le 13e Hussards aborde le thème de l'engagement dans l'armée française de la deuxième moitié du XIXe siècle et plus particulièrement la vie chez les hussards. L'ouvrage fait référence au 13e régiment de hussards.

## Éditions

* 1861 : édition originale, éd. Dentu, Paris.
Il y eut de nombreuses rééditions au cours des décennies 1860 et 1870. 1872 marquait la dix-neuvième édition du livre et 1879, la vingt-troisième.
Le Projet Gutenberg a publié son édition numérique en 2014.
# Madeleine Chazelle

Madeleine Chazelle, née à Paris, est une peintre et designer française du début du XXe siècle.

## Biographie

Elle expose au Salon d'automne de 1928 la toile Nostalgie. Elle expose aussi des peintures du genre entre 1928-1930 au Salon des indépendants. Elle a exposé des peintures de bijoux dans la section d’Arts Décoratifs au Salon des Artistes Français. Elle y a été récompensée d’une mention honorable en 1927.
# Archibald James Campbell

Archibald James Campbell (1853-1929) est un ornithologue australien. Il est l'un des principaux fondateurs de la Royal Australasian Ornithologists Union.

## Quelques espèces décrites

* Falcunculus whitei A.J. Campbell, 1910
* Stipiturus mallee A.J. Campbell, 1908
* Stipiturus ruficeps A.J. Campbell, 1899
# People of Praise

People of Praise est un groupe catholique d'origine américaine. Le groupe compte en 2018 2 000 membres adultes aux États-Unis, au Canada et aux Caraïbes, et gère trois écoles aux États-Unis.
Il est fondé en 1971 dans le contexte de l'émergence des ministères et mouvements de laïcs de l'Église catholique.
Si le groupe est officiellement œcuménique, ouvert aux chrétiens de différentes confessions, la majorité de ses membres est catholique. Cette communauté chrétienne radicale aurait servi de modèle au livre « La Servante écarlate » de Margaret Atwood.
Le groupe est devenu connu lorsque l'une de ses membres, Amy Coney Barrett, a été pressentie, puis finalement retenue pour être membre de la Cour Suprême des États-Unis, après confirmation par un vote à la majorité du Sénat des États-Unis.
# Filmfare Critic's Award du meilleur documentaire

Le Filmfare Critic's Award du meilleur documentaire (Filmfare Award for Best Documentary) est une récompense remise à la critique du meilleur documentaire indien par le magazine Filmfare lors de la cérémonie annuelle des Filmfare Awards, de 1967 à 1998.
* Le premier lauréat fut Clement T. Baptista pour le film Handicrafts of Rajasthan.
* Le dernier lauréat fut Goutam Ghose pour le film Beyond the Himalayas.

## Liste des lauréates
### Années 1960-1970

* 1967 : Clement T. Baptista - Handicrafts of Rajasthan
* 1968 : S. Sukhdev - India '67
* 1969 : Promod Pati - Explorer
* 1970 : Ramesh Gupta- Then, The Rain
* 1971 : Mushir Ahmed - Koodal
* 1972 : Homi D. Sethna - Creations in Metal
* 1973 : Nine Months to Freedom - S. Sukhdev
* 1974 : A Day with the Builders – C.J. Paulose
* 1975 : The Nomad Puppeteer – Mani Kaul
* 1976 : Sarojini Naidu – B.D. Garga
* 1977 : N.K. Issar - Marvel of Memory
* 1978 : Zafar Hai - Transformations
* 1979 - Pas d'attribution

### Années 1980

* 1980 : Pankaj Parashar - Malfunction
* 1981 : Lokesh Lalvani - They Call Me Chamar
* 1982 : Prakash Jha - Faces After the Storm
* 1983 : Zafar Hai - Experience India
* 1984 : Prem Vaidya - Veer Savarkar
* 1985 : Om Prakash Sharma- Charakku
* 1986 : Anand Patwardhan - Bombay: Our City
* 1987 - Pas d'attribution
* 1988 - Pas d'attribution
* 1989 - Pas d'attribution

### Années 1990

* 1990 : Mani Kaul - Siddheshwari
* 1991 : Gulzar - Amjad Ali Khan
* 1992 : Anand Patwardhan - Ram ke Naam
* 1993 : Ketan Mehta - All in the Family
* 1994 : Madhushree Datta - I Live in Behrampada
* 1995 : Gopi Desai - Manzar
* 1996 : Anand Patwardhan/Simantini Dhuru - A Narmada Diary
* 1997 : Goutam Ghose - Beyond the Himalayas
# Siegmund Seybold

Siegmund Gerhard Seybold (né le 5 septembre 1939 à Stuttgart) est un botaniste, fleuriste et biologiste de musée allemand. Son abréviation officielle d'auteur botanique est « Seybold ». Il est le frère du théologien Klaus Dieter Seybold (de).

## Carrière

Siegmund Seybold étudie les mathématiques et la biologie à l'Université de Stuttgart, où il obtient son doctorat en 1968 avec une thèse de chimio-taxonomie.
Dans sa carrière professionnelle, il est employé au Musée national d'histoire naturelle de Stuttgart à partir de 1967, où il est responsable, entre autres, des départements de sociologie végétale et de fleuristerie. À partir de 1993, Seybold dirige le département de botanique du Musée d'histoire naturelle de Stuttgart. Ses recherches portent notamment sur la flore du Bade-Wurtemberg.
Il publie également des travaux floristiques qui dépassent le sud de l'Allemagne, par exemple sur des espèces du genre Satureja en Éthiopie ou sur des espèces de Marrubium de Perse en préparation de Flora Iranica.
En outre, Seybold travaille dans le domaine de la nomenclature des plantes, où il publie plusieurs articles sur les noms d'espèces scientifiques pour les plantes. Un autre domaine de travail est l'histoire de la botanique, en particulier la recherche de données biographiques de botanistes, qu'il édite, entre autres, dans le Handwörterbuch der Pflanzennamen, dont Seybold est co-éditeur.
Seybold prend sa retraite en 2002 et vit à Louisbourg.
En 2009, il devient membre honoraire de la Société d'histoire naturelle du Wurtemberg (de). En 2021, il devient membre honoraire du groupe de travail botanique du sud-ouest de l'Allemagne e. V
Le sorbier blanc de Seybold (de) (Sorbus seyboldiana) porte son nom.

## Travaux

En 1968, Siegmund Seybold est l'auteur du
* Flora von Stuttgart – Fundortverzeichnis der im mittleren Neckarland wildwachsenden höheren Pflanzen. – Jh. Ver. Vaterl. Naturk. Württ., Band 123, S. 140–297.
Il travaille encore sur de nombreux ouvrages botaniques, entre autres
* seit 1988: Index Holmiensis, dem Verzeichnis aller Verbreitungskarten für Farn- und Blütenpflanzen
* seit 1972: Zander Handwörterbuch der Pflanzennamen
* 1993 bis 2016: Schmeil-Fitschen (de): Flora von Deutschland (Buch und CD-ROM-Version)
* 1990 bis 1998: Die Farn- und Blütenpflanzen Baden-Württembergs
* Die wissenschaftlichen Namen der Pflanzen und was sie bedeuten. 2002, 2. Auflage 2005

## Thèse

* Zum physiologischen Verhalten von Zuckeralkoholen in vegetativen Organen höherer Pflanzen. (Fotodruck: Mikroskopie GmbH, München), Stuttgart 1969, (Dissertation Universität Stuttgart, Fakultät für Natur- und Geisteswissenschaften, 5. März 1968, 60 Seiten).
# Le Barbeillon

Le Barbeillon ou Le Téton de Barbeillon sont des marques commerciales exploitées pour identifier un fromage fermier en forme de téton de femme. Ce fromage au lait cru de chèvre est produit par l'EARL Barbeillon Labalette, exploitation agricole de Hervé Barbeillon et Bérangère Labalette, agriculteurs installés dans la commune de Sassay dans le Loir-et-Cher en France$^,$.

## Présentation

En forme de téton, ce fromage à pâte molle à croûte fleurie est constellée de moisissures gris-bleu. Son poids est d'environ 100 grammes pour un diamètre de 8 cm, avec 23 % de matière grasse, son affinage est de 3 à 5 semaines en cave humide et ventilée.
Il a une odeur de noisette, une saveur douce légèrement salée.

## Production du lait

Le lait est issu de la production de 110 chèvres de race alpine, nées et élevées dans cette ferme. Elles pâturent l'été et sont nourries d'herbage enrubanné et de betteraves fourragères l'hiver. Toute l'année, elles reçoivent une complémentation à base de céréales et protéagineux : maïs, triticale, orge, pois, lupin et féverole. L'alimentation pour le bétail est produite sur place dans un souci d'autonomie.

## Transformation du lait

Après la traite du soir, le lait est réfrigéré pour la nuit et mélangé à celui du matin. Il est amené à une température de 20 degrés où il est ensemencé de présure et de levain fabriqué chaque jour par l'agriculteur producteur fermier. Un jour après, le caillé est moulé une première fois le matin et ce n'est que le soir, que les tétons seront fabriqués, avec un caillé déjà égoutté afin de leur assurer une tenue parfaite. Ils seront démoulés le lendemain, salés puis caressés le surlendemain afin d'homogénéiser le sel cendré qui les recouvre.

## Consommation

Ce fromage peut se consommer frais mais c'est en s'affinant qu'il développe l'ensemble de ses caractéristiques. De par sa forme, il sèche moins vite et reste donc moelleux à cœur.

## Composition

Lait cru de chèvre, sel, ferments lactiques, présure animale, charbon végétal.
# Madisonville (Texas)

La ville de Madisonville est le siège du comté de Madison, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 4 396 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 4 636 habitants en 2016.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Madisonville, Texas » (voir la liste des auteurs).
# Armen Nazarian

Armen Nazarian (arménien : Արմեն Նազարյան), né le 9 mars 1974 à Masis est un lutteur arménien.

## Médailles

Il a remporté la médaille d'or en lutte gréco-romaine (en moins de 52 kg), pour l'Arménie, aux Jeux olympiques d'été de 1996. Il est le premier champion olympique arménien. Il a remporté la médaille d'or en lutte gréco-romaine (en moins de 58 kg), pour la Bulgarie, aux Jeux olympiques d'été de 2000.

## Citoyen bulgare

Il devient citoyen Bulgare en Mai 1997.

## Famille

Il est le père du lutteur Edmond Nazaryan.
# Peñas Blancas

Peñas Blancas est un district qui fait partie du canton de San Ramón, dans la province de Alajuela au Costa Rica.
# Alex Wilson (athlétisme, 1905)

Alex Wilson (né le 1er décembre 1905 et décédé le 10 décembre 1994) est un ancien athlète canadien.

## Jeux olympiques

* Jeux olympiques d'été de 1928 à Amsterdam Pays-Bas:
** Médaille de bronze en relais 4 × 400 m.
* Jeux olympiques d'été de 1932 à Los Angeles États-Unis:
** Médaille d'argent sur 800m.
** Médaille de bronze sur 400m.
** Médaille de bronze en relais 4 × 400 m.
# Simon (film, 2004)

Simon est un film néerlandais réalisé par Eddy Terstall, sorti en 2004.

## Synopsis

Camiel Vrolijk, un dentiste réservé et homosexuel se lie d'amitié avec Simon Cohen, un propriétaire de coffee shop extraverti et hétérosexuel.
Un jour, les médecins apprennent à qu'il a une tumeur au cerveau qui va le tuer. Camiel décide de passer du temps avec son vieil ami qui décide recourir à l'euthanasie.

## Fiche technique

* Titre : Simon
* Réalisation : Eddy Terstall
* Scénario : Eddy Terstall
* Musique : Paul de Munnik
* Photographie : Willem Nagtglas
* Montage : Ben Isaacs
* Production : Imko Nieuwenhuijs
* Société de production : Fortissimo Films, Spaghetti Film, Vrijzinnig Protestantse Radio Omroep
* Société de distribution : A-Film Distribution (Pays-Bas), Strand Releasing (États-Unis)
* Pays : Pays-Bas
* Genre : Comédie dramatique
* Durée : 102 minutes
* Dates de sortie :
** Pays-Bas : 30 septembre 2004

## Distribution

* Cees Geel : Simon Cohen
* Marcel Hensema : Camiel Vrolijk
* Rifka Lodeizen : Sharon
* Nadja Hüpscher : Joy
* Eva Duijvestein : Ellen
* Daan Ekkel : Marco
* Dirk Zeelenberg : Bram
* Stijn Koomen : Nelson
* Johnny de Mol : Floris
* Maria Kooistra : Gwen
* Femke Lakerveld : Adrienne
* Natasja Loturco : Astrid, l'assistance de Camiel
* Araba Walton : Gisela
* Medi Broekman : Priscilla
* Jeroen Willems : Huisarts

## Distinctions

Le film a reçu 6 nominations aux Veaux d'or et a remporté 3 prix : Meilleur film, Meilleur réalisateur et Meilleur acteur pour Cees Geel.
# Le Péché (film, 1971)

Le Péché (Sin) est un film dramatique britannique réalisé par George Cosmatos et sorti en 1971.
Il s'agit de l'adaptation d'une pièce de théâtre de Cosmatos lui-même.

## Synopsis

Yanni retourne dans son pays natal, sur une île grecque, après plusieurs années passées à Londres. Yanni rencontre Elena, la femme d'un ami, avec qui il a une liaison passionnée, mais l'adultère conduit à la violence et au crime.

## Fiche technique

* Titre français : Le Péché
* Titre original anglais : Sin ou The Beloved ou Restless
* Réalisation : George Cosmatos
* Scénario : George Cosmatos
* Photographie : Marcello Gatti
* Montage : J. Terry Williams (en)
* Musique : Yannis Markopoulos (el)
* Décors : Erato Neocleous
* Production : Patrick Curtis (en), George Cosmatos
* Société de production : Curtwel Productions
* Pays de production : Royaume-Uni
* Langue originale : anglais britannique
* Format : couleurs - 1,85:1 - Son mono - 35 mm
* Genre : Drame
* Durée : 86 minutes
* Dates de sortie :
** Royaume-Uni : 1971
** France : 15 juin 1977

## Distribution

* Raquel Welch : Hélène
* Richard Johnson : Orestes
* Jack Hawkins : père Nicholas
* Flora Robson : Antigone
* Tahnee Welch : jeune Hélène
* Maria Farandouri
* Renato Romano : Yanni
* Frank Wolff
* Dinos Lyras
* Françoise Pascal

## Production

Le film est le deuxième produit par Patrick Curtis (en), le mari et l'imprésario de Raquel Welch. Il a été financé par un groupe de riches hommes d'affaires chypriotes et s'inspire d'une pièce de Cosmatos intitulée The Day of the Midwife.

### Tournage

Le tournage a commencé le 15 août 1970 dans le village chypriote grec de KarmiKarmi, à Chypre.
Richard Johnson et Raquel Welch n'ont pas reçu de salaire, mais seulement un défraiement et une part des bénéfices. Le film est resté inédit pendant de nombreuses années.

### Censure

Le film a été interdit dans un premier temps en Grèce et en Chypre, malgré la grande popularité de Raquel Welch dans le pays, essentiellement à cause de la présence au générique de Maria Farandouri, qui incarne dans le film une femme qui enferme les hommes dans les maisons et instaure pour une scène une sorte de gynocratie. Le film sortira finalement en décembre 1973 sous le titre Η Ακόλαστη, alors que la dictature des colonels était en voie d'assouplissement avant l'avènement de la Troisième République le 24 juillet 1974.
# MMC

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
MMC, sigle composé des deux lettres M et C, peut faire référence à :

## Chiffre

* 2100, en numération romaine.

## Toponymes

* Ciudad Mante, dans l'État de Tamaulipas au Mexique, selon la liste des codes AITA des aéroports.

## Sociétés et associations

* Maison de la musique contemporaine, association française ;
* Mitsubishi Motors Corporation, constructeur automobile, filiale du conglomérat Mitsubishi ;
* My Major Company, plateforme de financement participatif.

## Culture
### Cinéma et télévision

* MMC, série télévisée de 1989 avec Jonathan Wolff ;
* MMC TV, première chaîne musicale kurde.

### Musique

* Monstre Marin Corporation, label discographique français de hip-hop créé par Maître Gims en 2013.

## Informatique

* Microsoft Management Console, interface graphique de Microsoft pour l'administration des logiciels sous Windows.

## Autres

* Milliard de mètres cubes, unité de mesure du gaz naturel utilisée dans la production et le commerce ;
* Carte MMC (Multimedia Memory Card) ;
* Composite à matrice métallique (Metal Matrix Composite), matériau ;
* Mécanique des milieux continus, domaine de la mécanique qui s’intéresse à la déformation des solides (mécanique des solides déformables) et à l'écoulement des fluides (mécanique des fluides) ;
* Modèle de Markov caché, modèle statistique dans lequel le système modélisé est supposé être un processus markovien de paramètres inconnus.
# Aristion

Aristion peut désigner :
* Aristion de Paros, un sculpteur grec actif durant le troisième quart du VIe siècle av. J.-C.
* Aristion d'Athènes (?-87 av. J.-C.), un sophiste athénien qui fait déclarer cette ville en faveur de Mithridate VI contre la République romaine et y exerce un instant le pouvoir souverain ;
* Aristion, Aristos ou Ariston, un évêque de Chypre (IIe siècle ?) et saint chrétien (fêté en Orient le 22 février).
# Alan Mozo

Alan Mozo, né le 5 avril 1997 à Mexico au Mexique, est un footballeur international mexicain qui évolue au poste d'arrière droit au CD Guadalajara.

## Biographie
### Pumas UNAM

Natif de Mexico, Alan Mozo est formé par l'un des clubs de la capitale du Mexique, le Pumas UNAM, club qu'il supporte depuis son enfance. Il fait ses débuts en professionnel avec ce club le 30 juillet 2015, lors d'un match de coupe du Mexique contre l'Alebrijes de Oaxaca (en). Ce jour-là, il entre en jeu en cours de partie, et son équipe est battue sur le score de deux buts à un. Il joue son premier match de Liga MX le 17 septembre 2017, face au CD Guadalajara (1-1). Le 29 juillet 2018, Mozo inscrit son premier but en professionnel lors d'une rencontre de championnat riche en buts face à Club Necaxa, contre qui Pumas s'impose (5-3).
En mai 2020 il fait partie des joueurs ciblés par le Galatasaray SK, qui souhaite se renforcer à ce poste, mais Mozo reste finalement à Pumas UNAM.

### CD Guadalajara

Lors de l'été en 2022, Alan Mozo rejoint le CD Guadalajara. Le transfert est annoncé le 31 mai 2022 et il signe un contrat courant jusqu'en juin 2025.

### En équipe nationale

Mozo arrive en demi-finale du tournoi Maurice Revello avec l'équipe des espoirs du Mexique en 2019,
Le 3 octobre 2019, Alan Mozo honore sa première sélection avec l'équipe nationale du Mexique face à Trinité-et-Tobago, en match amical. Il est titulaire lors de cette partie, et le Mexique s'impose par deux buts à zéro.
Alors que Mozo fait de la coupe du monde 2022 un objectif et qu'il est considéré par certains comme le meilleur arrière droit de Liga MX, il n'est pourtant pas appelé avec le Mexique par le sélectionneur Gerardo Martino.
# Supercoupe des Pays-Bas de football 2005

La Supercoupe des Pays-Bas 2005 (néerlandais : Johan Cruijff Schaal X) est la seizième édition de la Supercoupe des Pays-Bas, épreuve qui oppose le champion des Pays-Bas au vainqueur de la Coupe des Pays-Bas. Disputée le 5 août 2005 à l'Amsterdam ArenA devant 32 000 spectateurs, la rencontre est remportée par l'Ajax Amsterdam aux dépens de son rival, le PSV Eindhoven.

## Feuille de match

| 5 août 2005 | PSV Eindhoven | 1-2 | Ajax Amsterdam | Amsterdam ArenA, Amsterdam |
| Historique des rencontres | Bouma 51e | (0-0) | 72e Boukhari 78e Babel | Spectateurs : 32 000 Arbitrage : Jan Wegereef |
| PSV | Ajax |
| | 1 | Gomes |
| D | 2 | André Ooijer |
| D | 4 | Alex |
| D | 5 | Wilfred Bouma |
| D | 3 | Lee Young-Pyo |
| M | 16 | Theo Lucius |
| M | 6 | Timmy Simons | 80e |
| M | 8 | Phillip Cocu |
| A | 20 | Ibrahim Afellay | 25e |
| A | 9 | Jan Vennegoor of Hesselink | | 46e |
| A | 17 | Jefferson Farfán |
| Remplaçants : ||
| A | 29 | Robert | | 46e |
| Entraîneur : ||
| Guus Hiddink ||
| | 12 | Hans Vonk |
| D | 4 | John Heitinga |
| D | 5 | Julien Escudé |
| D | 3 | Zdeněk Grygera |
| D | 19 | Urby Emanuelson |
| M | 16 | Nigel de Jong | | 83e |
| M | 8 | Hedwiges Maduro |
| M | 10 | Steven Pienaar | 19e | 89e |
| A | 28 | Nourdin Boukhari | 71e |
| A | 9 | Angelos Charisteas |
| A | 11 | Ryan Babel | 76e |
| Remplaçants : ||
| A | 7 | Mauro Rosales | | 83e |
| M | 6 | Tomáš Galásek | | 89e |
| Entraîneur : ||
| Danny Blind ||
# Shinkokushi

Le Shinkokushi (新国史) est un texte historique qui catégorise et détaille la chronologie des événements rapportés dans les Six histoires nationales.
# Le Péché d'une mère (film, 1951)

Le Péché d'une mère (Core 'ngrato) est un melodramma strappalacrime italien réalisé par Guido Brignone, sorti en 1951.

## Fiche technique

* Titre français : Le Péché d'une mère
* Titre original italien : Core 'ngrato
* Réalisation : Guido Brignone
* Scénario : Mario Monicelli
* Genre : Melodramma strappalacrime

## Distribution

* Carla Del Poggio : Elena Franzosi
* Frank Latimore : Enrico De Marchi
* Gabriele Ferzetti : Giorgio Suprina
* Tina Lattanzi : Elvira De Marchi
* Anita Durante
* Liana Del Balzo