OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pandinurus hangarale

Pandinurus hangarale est une espèce de scorpions de la famille des Scorpionidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Somaliland en Somalie. Elle se rencontre vers Hargeisa.

## Description

Le mâle holotype mesure 94,15 mm.

## Publication originale

* Kovařík, Lowe, Mazuch, Awale, Plíšková & Šťáhlavský, 2017 : « Scorpions of the Horn of Africa (Arachnida: Scorpiones). Part XII. Pandinurus hangarale sp. n. (Scorpionidae) from Somaliland and a Review of Type Locality and True Distribution of Pandinurus smithi (Pocock, 1897). » Euscorpius, n$^o$ 253, p. 1-103 (texte intégral).
# Copiapoa

Copiapoa est un genre de plantes à fleurs de la famille des Cactaceae composé d'environ 26 espèces originaires des déserts côtiers du nord du Chili. Elle porte le nom de Copiapo, une ville de cette région.

## Taxonomie
### Liste d'espèces

* Copiapoa cinerea Britton & Rose
* Copiapoa cinerea ssp. columna alba Ritt.
* Copiapoa dealbata Ritt.
* Copiapoa gigantea
* Copiapoa krainziana Ritt.
* Copiapoa lebckei
* Copiapoa coquimbana
* Copiapoa fiedleriana
* Copiapoa humilis
* Copiapoa pepiniana
* Copiapoa streptocaulon
* Copiapoa haseltoniana
Espèces naines (2 cm de haut) poussant semi-enterrées dans la nature :
* Copiapoa humilis Phil.
* Copiapoa hypogaea
* Copiapoa longispina
* Copiapoa tenuissima

### Synonymes

* Pilocopiapoa F.Ritter

## Description

Source:
Les plantes sont de forme sphérique ou légèrement colonnaire (jusqu'à 1,3 m) avec des couleurs allant du marron au vert bleuâtre.
Certaines espèces (C. cinerea, C. columna-alba, C. dealbata…) sont recouvertes de cire crayeuse reflétant le soleil et limitant l'évaporation. Elles sont adaptées à une forte sécheresse.
En vieillissant, elles deviennent buissonnantes.

## Mode de culture

La culture des Copiapoa est délicate, à l'exception des espèces naines qui craignent surtout une trop forte exposition au soleil.
Les espèces les plus fragiles gagnent à être greffées sur Echinopsis, Trichocereus, Eriocereus.
# Copie carbone

La copie carbone (carbon copy en anglais, abrégé c.c. en français et en anglais) était à l'origine une méthode utilisant du papier carbone pour produire simultanément une ou plusieurs copies d'un document. Sur une machine à écrire, ceci peut être réalisé en plaçant simplement des feuilles en papier carbone entre deux feuilles ou plus de papier ordinaire dans la machine. De cette manière, tout ce qui était écrit sur la feuille de devant était copié sur les autres feuilles. Cette technique peut aussi s'appliquer à des manuscrits.
Cette pratique a presque disparu avec l'invention de la photocopie et autres procédés électroniques.

## Imprimantes

Les imprimantes matricielles et à marguerite sont aussi capables d'utiliser du papier carbone ou du papier auto-répliquant afin de produire des copies multiples d'un document en un seul passage, et la plupart des modèles proposent d'ajuster la puissance de l'impact, et l'espacement de la tête de manière à obtenir trois copies imprimées, en plus de l'original.
C'est la principale fonction de telles imprimantes de nos jours.
De plus, aligner et calibrer correctement le « sandwich » que forment toutes ces feuilles demande une attention ainsi qu'une adresse particulière et doit être fait manuellement dans la plupart des machines, ce qui nécessite aussi plus de temps et d'efforts.

## Réseaux sociaux

Sur les réseaux sociaux, l'abrégé cc suivi d'une mention à un utilisateur permet de signaler à cet utilisateur que le tweet en question le concerne de loin ou de près.

## Courriel

L'emploi du terme CC a été renouvelé avec la croissance de l'Internet, proposant quelque chose d'assez similaire, bien que la façon de faire ait changé.
Pour le courrier électronique, l'abréviation CC (pour Copie Carbone) désigne l'envoi d'un message en tant que « copie conforme » ; c'est-à-dire qu'il n'est pas prévu que le destinataire réponde ou soit concerné directement. Souvent, on utilise CC pour avertir une entité de supervision.
Contrairement aux idées reçues, CC ne doit pas être employé lorsque l'on veut écrire à plusieurs personnes, du moins pas particulièrement. Il est tout à fait légitime de remplir le champ « Pour : » ou « À : » avec plusieurs adresses.
Les destinataires CC sont visibles pour tous les destinataires, et ceci n'est pas forcément souhaitable suivant la situation. Un champ alternatif, CCI (Copie Carbone Invisible), est disponible pour une notification cachée ou discrète. Dans l'usage courant, le champ « Pour : » est prévu pour les destinataires principaux et concernés par le message, le champ CC est destiné aux autres destinataires que l'on souhaite informer du message, et le champ CCI est utilisé pour informer d'autres destinataires plus discrètement.
# Rivière aux Sables (Témiscamingue)

La rivière aux Sables coule entièrement dans la municipalité de Belleterre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Témiscamingue, dans la région administrative de Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.
La rivière aux Sables est un affluent du lac Allard lequel constitue le principal plan d’eau drainé par la rivière Cerise. Cette dernière se déverse dans le lac Ostaboningue. Puis le courant se déverse successivement dans la rivière Ostaboningue, dans le lac Hunter’s Point lequel est traversé à son tour vers le sud-ouest par le courant de la rivière Audoin. Cette dernière rejoint le Lac Kipawa lequel est traversé à son tour par la rivière Kipawa. Cette dernière se déverse sur la rive est dans la rivière des Outaouais.
La rivière aux Sables coule entièrement en territoire forestier. La foresterie constitue la principale activité économique de se bassin versant ; la seconde étant les activités récréotouristiques. La surface de la rivière est habituellement gelée de la mi-décembre à la mi-avril.

## Géographie

Les bassins versants voisins de la rivière aux Sables sont :
* côté nord : rivière Guillet, lac Simard, rivière des Outaouais ;
* côté est : ruisseau Albert ;
* côté sud : Lac Allard, rivière Cerise, Lac Ostaboningue, rivière des Lacs, rivière Saseginaga, Lac Kipawa, rivière Kipawa ;
* côté ouest : rivière Blondeau, Lac Kipawa, rivière des Lacs, rivière des Outaouais.
À partir de l'embouchure du lac aux Sables, la rivière aux Sables coule sur 11,5 km selon les segments suivants :
* 3,4 km vers le sud, jusqu'à l’embouchure du Lac Patry (altitude : 314 m) que le courant travers vers le sud sur 1,5 km ;
* 1,3 km vers le sud, puis vers l'est jusqu'à l’embouchure du Lac Kirouac (altitude : 314 m) que le courant travers sur 1,1 km. Note : Le lac Kirouac reçoit sur sa rive sud-est les eaux de la décharge des lacs de la Martre et Wabassini ;
* 2,0 km vers le sud, puis le sud-ouest, jusqu'à l’embouchure d’un lac non identifié (altitude : 313 m) que le courant travers sur 1,9 km ;
* 3,7 km vers le sud-ouest, en serpentant à travers des zones de marais jusqu'à sa confluence, soit la rive est du Lac Allard (altitude : 309 m).
La rivière aux Sables se décharge sur la rive est du bras sud-est du Lac Allard, soit à 1,4 km (en ligne directe) du début de la Baie Grassy.
Cette confluence de la rivière aux Sables est située dans la municipalité de Belleterre, à 9,3 km au sud du centre du village de Belleterre, à 18,3 km au sud du lac Simard et à 21,4 km au sud-est du centre du village de Latulipe et à 16,3 km de la confluence de la rivière Cerise.

## Toponymie

Ce toponyme dérive de la caractéristique générale des rives et du fond de la rivière.
Le toponyme rivière aux Sables a été officialisé le 5 décembre 1968 à la Commission de toponymie du Québec.
# Convoi HX 30

Le convoi HX 30 est un convoi passant dans l'Atlantique nord, pendant la Seconde Guerre mondiale. Il part de Halifax au Canada le 25 mars 1940 pour différents ports du Royaume-Uni et de la France. Il arrive à Liverpool le 9 avril 1940.

## Composition du convoi

Ce convoi est constitué de 38 cargos :
* Royaume-Uni : 33 cargos
* Panama : 1 cargo
* Grèce : 3 cargos
* États-Unis : 1 cargo

## L'escorte

Ce convoi est escorté en début de parcours par :
* les destroyers canadiens : HMCS Restigouche, NCSM Saguenay et NCSM Skeena
* Un cuirassé britannique : HMS Revenge

## Le voyage

Les destroyers canadiens quittent le convoi le 26 mars. Le cuirassé continue seul jusqu'au 3 avril. L'escorte reprend le 6 avril avec les destroyers HMS Acasta, HMS Viscount (en), HMS Whitehall (en) et HMS Witch (en).
Le convoi arrive sans problème.

## Article connexe

* Convois HX
# Robert Aubéry

Robert Aubéry, marquis de Vatan, seigneur de Rilport et de Brévannes, né en 1571 à Paris, mort le 24 février 1657 à Paris.
Robert Aubéry fut conseiller au Grand Conseil (1600), au Parlement de Paris (1602), maître des requêtes (1609), président au Grand Conseil (1612), intendant de justice en Bourbonnais et en Haute et Basse Auvergne (1616), président à la Chambre des comptes (1619), conseiller d’État (1629).
Il fut marié à Anne Le Gruel, puis à Claude de Prestreval.

## Source

* Marie-Thérèse Hipp, « Notes » in Cardinal de Retz, Œuvres, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1984, p. 1363
# Robert's Arm

Robert's Arm est une ville de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada. Elle est située sur la route 380.
# Corazza

Sur les autres projets Wikimedia :
Corazza est un nom de famille d'origine italienne notamment porté par :
* Alberto Corazza, un ancien joueur de football professionnel qui a terminé sa carrière au CS Meaux en France ;
** Le stade Alberto-Corazza, un stade de football situé à Meaux dédié à ce footballeur ;
* Anna Maria Corazza Bildt (1963-), une femme politique suédoise ;
* Lynda Corazza, (1971-), illustratrice, autrice de bande dessinée et d'ouvrages jeunesse ;
* Rémy Corazza (né en 1933), un ténor français ;
* Vince Corazza (1972-), un acteur canadien.
# Robert Christophe

Robert Christophe, né le 22 février 1938 à Marseille et mort le 18 avril 2016 à Morières-lès-Avignon, est un nageur français, ancien international, licencié au Cercle des nageurs de Marseille en 1953.
Entraîneur et Président du Cercle des Nageurs d'Avignon en 1965.
Capitaine de l'équipe de France de Natation de 1960 à 1964.
Recordman du monde du relais 4 x 100 NL (1962),
Deux fois champion d'Europe en 100 mètres dos en 1958 à Budapest (Hongrie) et en 1962 à Leipzig (RDA).
Fait partie du premier relais de l'histoire de la natation française sacré champion d'Europe et du Monde :
- Champion d'Europe en 4 × 100 mètres nage libre en 1962 à Leipzig RDA.
- Recordman du Monde avec les mêmes relayeurs Gérard Gropaiz, Jean-Pascal Curtillet et Alain Gottvallès en 1962 à Thionville.
Participe aux Jeux olympiques de Melbourne en 1956, Rome en 1960 et Tokyo en 1964, termine deux fois quatrième lors des finales du 100 mètres dos des deux premières olympiades (à Tokyo, le 100 m dos a été remplacé par le 200 m dos).
Il participe aussi à Rome au relais 4 × 100 mètres quatre nages, échouant au stade des qualifications.
En 1964 à Tokyo, il nage les qualifications du 200 mètres dos et du 4 × 100 mètres nage libre.
Il met un terme à sa carrière sportive en 1965.

## Décoration

* Chevalier de l'ordre du Mérite sportif‎, à titre exceptionnel (1959)

## Palmarès

* 75 sélections internationales
* 3 participations aux Jeux Olympiques : Melbourne (1956), Rome (1960), Tokyo (1964)
* Recordman du monde relais 4 x 100 m nage libre Thionville (1962)
* Recordman olympique du 100 m dos (en séries) en 1956 à Melbourne ; devient meilleur européen sur la distance
* 5 records d'Europe (100 m dos, relais 4 x 100 m)
* 26 records de France
* Champion d’Europe 100 m dos, relais 4 x 100 m Budapest (1958)
* Champion d’Europe 100 m dos, relais 4 x 100 m Leipzig (1962)
* Vice-champion d’Europe 4 x 200 m (Leipzig (1962))
* 30 titres de champion de France
* Vainqueur des Jeux Méditerranéens 100 m dos Beyrouth (1959)
* Vainqueur des Jeux de l’amitié 100 m dos Dakar (1961)
* 3e des Jeux méditerranéens 4 x 100 m Naples (1963)
* Meilleur performeur mondial (100 m dos) en 1959
# Robert Marciat

Robert Marciat (1925-1995) est un peintre paysagiste belge né au Roux.

## Vie et œuvre

Robert Marciat est un tenant de ce qu'on a appelé « l'École de Châtelet », mais fut principalement autodidacte, bien qu'il ait admis avoir été influencé par Gustave Camus. Il fut un représentant de la peinture figurative. Marciat a participé à différents concours internationaux, dont celui de Paris en 1970, où il a obtenu la médaille d'argent internationale, avec une œuvre intitulée Bouquet de giroflées. Il a vécu toute sa vie dans une ancienne ferme à Le Roux, petit village champêtre dans l'entité de Fosses-la-Ville. C'est la nature aux environs de son cher village de Le Roux (paysages forestiers, hivernaux, brumes, flore, couchers de soleil) qui ont le plus inspiré Robert Marciat. Il a également peint L'Enfance abandonnée que l'artiste a offert au profit de la tombola de l'Œuvre de l'enfance abandonnée à Charleroi, en février 1964.
# Robert Marciniak

Robert Marciniak (né le 21 septembre 1960 à Ingolstadt) est un producteur de cinéma allemand.

## Biographie

Marciniak étudie l'administration des affaires à l'université des sciences appliquées de Ratisbonne et est signataire autorisé et responsable des finances et de la comptabilité chez Constantin Film de 1994 à 2002. Dans cette fonction, il est parfois co-responsable de l'introduction en bourse et du financement de nombreux films de cinéma. En outre, Marciniak est directeur général de deux filiales de Constantin Film : Engream Pictures et Rat Pack Filmproduktion. En 2002, Marciniak rejoint Die Film en tant qu'associé directeur et producteur. En 2010, il est nommé associé directeur et producteur de la société de production munichoise Lieblings Film.
Marciniak est membre des académies du cinéma européenne et allemande depuis 2007. Rico, Oskar und die Tieferschatten reçoit le Deutscher Filmpreis du meilleur film pour enfants en 2014. Robert Marciniak est récompensé du Bayerischer Filmpreis de meilleur producteur pour la biographie Trautmann en 2019.

## Filmographie

* 2004 : Mein Weg zu dir heißt Liebe (TV)
* 2004 : Aus der Tiefe des Raumes (de)
* 2005 : Grenzverkehr (de)
* 2006 : Le Voyage d'hiver (de)
* 2006 : Ensemble pour l'éternité (de) (TV)
* 2007 : Polizeiruf 110: Taubers Angst (de) (TV)
* 2007 : Schöne Aussicht (TV)
* 2008 : Entschädigt (TV)
* 2008 : Ma mère, mon frère et moi (de)
* 2009 : Die Perlmutterfarbe (de)
* 2011 : Trois Quarts de lune
* 2013 : Rouge rubis
* 2013 : D’ Sunn scheint schee (court métrage)
* 2014 : Rico, Oskar und die Tieferschatten (de)
* 2014 : Bleu saphir
* 2014 : Doktorspiele
* 2015 : Rico, Oskar und das Herzgebreche (de)
* 2016 : Rico, Oskar und der Diebstahlstein (de)
* 2016 : Vert émeraude
* 2018 : Nichts zu verlieren (de) (TV)
* 2018 : Trautmann
* 2019 : Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! (de)
* 2019 : Ihr letzter Wille kann mich mal! (de) (TV)
* 2020 : Dreiviertelblut – Weltraumtouristen
* 2020 : Das Glaszimmer (de)
* 2021 : Hinterland
* 2021 : La Grande Piscine (de)
* 2022 : Schon Tausendmal Berührt (TV)
* 2022 : Tatort: Kehraus (de) (TV)
* 2022 : Rückkehr nach Rimini (TV)
# Robert Joseph Auguste

Robert-Joseph Auguste, né le 23 mars 1723 à Valenciennes et décédé en 1805 à Paris, est un sculpteur et orfèvre royal de Louis XV et Louis XVI.

## Biographie

À défaut d'avoir validé un brevet d'apprentissage, Robert-Joseph Auguste obtient son entrée dans la corporation des orfèvres en décembre 1756, par arrêt du conseil du Roi, et dépose son poinçon en janvier 1757. Il est nommé orfèvre du roi le 23 mars 1775.
Il est poussé par la marquise de Pompadour, pour qui il réalise une salière et une poivrière en ronde bosse d'or par l'intermédiaire du marchand mercier Lazare Duvaux.
Une grande partie de sa production a disparu à la suite des fontes de Louis XV et des révolutionnaires, mais son travail est connu grâce à sa clientèle internationale, notamment Christian VII de Danemark, Catherine II de Russie ou George III d'Angleterre qui lui ont passé commande.
Il effectue un apprentissage chez les Roëttiers.
Son fils, Henri Auguste prend le contrôle de l'atelier familial en 1784-1785.
Le musée du Louvre possède à ce jour 45 pièces du service à la française commandé par le roi George III d'Angleterre et de Hanovre, livré entre 1777 et 1786.
# Richard Jacquemet

Richard Jacquemet, né le 23 février 1966, est un céiste français de descente.

## Carrière

Aux Championnats du monde de descente 1995 à Bala, il remporte la médaille d'or en C-2 classique par équipe ; il est médaillé d'argent en C-2 classique par équipe aux Championnats du monde de descente 1996 à Landeck.
# Roberts (Wisconsin)

Roberts est un village du comté de Sainte-Croix, dans l'État du Wisconsin, aux États-Unis. En 2020, il comptait une population de 1 919 habitants.
# Consécration à Jésus par Marie

Consécration à Jésus par Marie est une prière catholique, où le croyant se donne à Jésus par la Vierge Marie. Elle a été rédigée par le saint catholique Louis-Marie Grignion de Montfort (1673-1716).

## Origine

Cette prière est issue de la spiritualité de Louis-Marie Grignion de Montfort (1673-1716).
C'est un faux raccourci que de l'appeler consécration à Marie, puisque dans la pensée chrétienne en général, et montfortaine en particulier, Marie ne renvoie qu'à son fils Jésus. Cette spiritualité est fondée sur l'Évangile.
Dans son Traité de la Vraie dévotion à la Sainte Vierge (§ 120), Montfort explique ainsi la place de Marie dans le baptême : « Or, Marie étant la plus conforme à Jésus-Christ de toutes les créatures, il s'ensuit que, de toutes les dévotions, celle qui consacre et conforme le plus une âme à Notre-Seigneur, est la dévotion à la Très Vierge, sa Mère, et que plus une âme sera consacrée à Marie, plus elle le sera à Jésus-Christ. ».

## Diffusion

Jean-Paul II écrit dans son Encyclique Redemptoris Mater au § 48 que la Consécration au Christ par les mains de Marie est un « moyen efficace de vivre fidèlement les promesses du baptême. »$^,$

## Texte
### Version courte

Cœur de la consécration, version modernisée :
Je vous choisis, aujourd'hui, ô Marie, en présence de toute la Cour Céleste, pour ma Mère et ma Reine. Je vous livre et consacre, en toute soumission et amour, mon corps et mon âme, mes biens intérieurs et extérieurs, et la valeur même de mes bonnes actions passées, présentes et futures, vous laissant un entier et plein droit de disposer de moi et de tout ce qui m'appartient, sans exception, selon votre bon plaisir, à la plus grande Gloire de Dieu, dans le temps et l'éternité. Amen !
# Costa Rica aux Jeux olympiques d'été de 2008

Le Costa Rica participe aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin.

## Athlètes engagés
### Athlétisme
#### Hommes

| Épreuve | Athlète | Séries | Séries | Quarts de finale | Quarts de finale | Demi-finales | Demi-finales | Finale | Finale |
| Épreuve | Athlète | Résultat | Rang | Résultat | Rang | Résultat | Rang | Résultat | Rang |
| 400 mètres | Nery Brenes | 45.36 | 1er Q | NC | NC | 44.94 | 4e | - | - |
| 20 km marche | Allan Segura | NC | NC | NC | NC | NC | NC | 1h 27 min 10 | 39e |

#### Femmes

| Épreuve | Athlète | Séries | Séries | Quarts de finale | Quarts de finale | Demi-finales | Demi-finales | Finale | Finale |
| Épreuve | Athlète | Résultat | Rang | Résultat | Rang | Résultat | Rang | Résultat | Rang |
| Marathon | Gabriela Traña | NC | NC | NC | NC | NC | NC | 2h 53 min 45 | 68e |

## Cyclisme

VTT
| Athlète | Compétition | Temps | Rang |
| Federico Ramirez | Cross-country VTT hommes | + 5 Tour | 47e |
# Rigoberto

Rigoberto est un prénom masculin espagnol. Il peut faire référence à :
* Rigoberto López Pérez (1929–1956), l'assassin de Anastasio Somoza García, dictateur du Nicaragua
* Rigoberto Lozada (-1992), un fondateur et ancien dirigeant des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC)
* Rigoberto Perezcano (né en 1973), un réalisateur et scénariste mexicain
* Rigoberto Riasco (né en 1953), un boxeur panaméen
* Rigoberto Urán, un coureur cycliste Colombien
# Robin Smeulders

Robin Smeulders, né le 19 juin 1987, à Münster, en Allemagne, est un joueur germano-néerlandais de basket-ball. Il évolue au poste d'ailier fort.

## Palmarès

* Coupe d'Allemagne 2015
# Roden Noel

Roden Berkeley Wriothesley Noel, surnommé Noël (né le 27 août 1834 à Londres et décédé le 26 mai 1894 à Mayence en Allemagne), est un poète et essayiste anglais.

## Biographie

Fils de Charles Noel (1er comte de Gainsborough), il fait ses études au Trinity College (Cambridge). Il fait ensuite son Grand Tour pendant deux ans. En 1863, il épouse Alice de Broë, la fille du directeur de la Banque ottomane de Beyrouth.
Il vit la majeure partie de sa vie à Brighton. Il meurt d'une crise cardiaque à Mayence. Il est enterré au cimetière principal de Mayence.
Son recueil de poésie le plus célèbre A Little Child's Monument (1881) est dédié à la mémoire de son troisième fils, Eric, mort à l'âge de cinq ans. Son fils Conrad Noel se rend célèbre en tant que militant socialiste chrétien.
Sa poésie, à la versification rugueuse, est empreinte de réflexions philosophiques. Ainsi, il fait partie des orateurs de l’Hermetic Society fondée en 1884 par Anna Kingsford. Son poème Sea Slumber Song est mis en musique par Edward Elgar dans les Sea pictures.

## Œuvres

* Behind the Veil, and other Poems (1863)
* Beatrice, and other Poems (1868)
* The Red Flag (1872)
* Livingstone in Africa (1874)
* The House of Ravensburg (1877)
* A Little Child's Monument (1881)
* Songs of the Heights and Deeps (1885)
* A Modern Faust, and other Poems (1888)
* Poor People's Christmas (1890)
* Life of Byron (1890)
* My Sea, and other Poems (1896).
# Rocca Orsini

La Rocca Orsini est un château situé dans la ville de Scurcola Marsicana, province de L'Aquila, dans les Abruzzes.
# Coupe d'Angleterre de football 1912-1913

La Coupe d'Angleterre de football 1912-1913 est la 42e édition de la Coupe d'Angleterre, la plus ancienne compétition de football, la Football Association Challenge Cup (généralement connue sous le nom de FA Cup).
Aston Villa remporte la compétition pour la cinquième fois de son histoire, battant Sunderland en finale sur le score de 1 à 0 à Crystal Palace à Londres.

## Compétition
### Quarts de finale

Les quarts de finale ont lieu le 8 mars 1913.
| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| Blackburn Rovers | 0 - 1 | Burnley |
| Sunderland | 0 - 0 | Newcastle United |
| Everton | 0 - 1 | Oldham Athletic |
| Bradford Park Avenue | 0 - 5 | Aston Villa |
Premier match d'appui le 12 mars 1913 :
| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| Newcastle United | 2 - 2 | Sunderland |
Deuxième match d'appui le 17 mars 1913 :
| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| Newcastle United | 0 - 3 | Sunderland |

### Demi-finales

Les demi finales ont lieu le 29 mars 1913, tous les matchs ont lieu sur terrain neutre.
| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| Sunderland | 0 – 0 | Burnley |
| Aston Villa | 1 - 0 | Oldham Athletic |
Matchs d'appui le 2 avril 1913.
| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| Sunderland | 3 – 2 | Burnley |

### Finale

| Finale de la coupe d'Angleterre 1912-1913 | Aston Villa | 1 – 0 | Sunderland | Crystal Palace, Londres |
| 19 avril 1913 | | (0 – 0) | | Spectateurs : 121 919 |