OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cache-Cash

Cache-Cash (titre original : A Loint of Paw) est une nouvelle de science-fiction d'Isaac Asimov, parue pour la première fois en août 1957 dans The Magazine of Fantasy & Science Fiction.
Le titre est humoristique : l'expression « A Loint of Paw » ne signifie rien (le mot « loint » n'existe pas et « to paw » signifie « donner un coup de patte »). Il s'agit en fait d'une contrepèterie, le titre devant se lire « A Point of Law » (« un point de droit » / « un cas de jurisprudence »). Le titre en français a tenté de restituer le titre sous forme de jeu de mots.

## Publications
### Publications dans les pays anglophones

* Publications aux États-Unis
** dans The Great SF Stories #19 en 1989 ;
** dans The Complete Stories, volume 2, en 1992, chez Doubleday ;
** dans 100 Great Science Fiction Short Short Stories, chez Avon ;
** dans Asimov's Mysteries chez Fawcett Crest.
* Publications au Canada
** dans The Best Science Fiction of Isaac Asimov en 1988
** dans 100 Great Science Fiction Short Short Stories, chez Avon
* Publications au Royaume-Uni
** dans The Best Science Fiction of Isaac Asimov chez Grafton
** dans The Complete Stories, volume 2, en 1992, chez HarperCollins

### Publications en France et dans d'autres pays

La nouvelle a été publiée en France dans le recueil de nouvelles Histoires mystérieuses (dix éditions).
Elle a aussi été publiée :
* en allemand en 1964 sous le titre Ein Loch in der Zeit… ;
* en néerlandais en 1979 sous le titre Een Waas in de Met ;
* en italien en 1979 sous le titre Un Colpo Di Mano ;
* en croate en 1984 sous le titre Rupa u zakonu.

## Résumé

Cette micronouvelle de deux pages et demie évoque une situation que les juristes n’avaient jamais prévue : Montie Harlow a détourné une forte somme d’argent et s’est ensuite réfugié… dans l'avenir, en utilisant une machine à voyager dans le temps.
Concrètement, après le vol, il a réglé sa machine de manière à réapparaître après l’écoulement du délai de prescription pénale, soit 7 ans et un jour. Lorsqu'il réapparaît, il est appréhendé et comparaît en jugement. Le procureur général estime pour sa part que Montie a fraudé la loi, qu’il a joué à « cache-cache » avec la justice (d’où le titre en français) et qu’il n’a pas « vécu » durant ces sept années (son voyage temporel n’a duré une fraction de seconde). L’avocat de Montie réplique que la prescription résulte de l’écoulement d’une durée, que cette durée s'est écoulée, que Montie ayant sept ans de plus que le jour où il avait commis le délit a bien vécu jusqu’au terme du délai de prescription.
À la fin du récit, le juge estime que Montie bénéficie d’un vide juridique et doit être relaxé.
# Grande roue d'Alger

La grande roue d'Alger est une grande roue installée en bord de mer, au niveau de la Promenade des Sablettes dans la commune de Mohammadia à Alger. Ouverte au public en 2017, elle est la plus grande roue du continent africain.

## Caractéristiques

Répartie sur une surface de 3 600 m$^2$, la roue est de 50 mètres comportant 27 nacelles climatisées et d'une cabine VIP pour fêter les occasions spéciales. La roue est accessible au public, tous les jours de 10 h du matin à minuit. Un accès adapté pour les personnes en situation de handicap a été aménagé avec des rampes spécialement conçues dans ce sens.

## Panorama

La grande roue donne une vue panoramique de la capitale, ainsi on peut apercevoir Alger by night, avec au centre la Grande mosquée d'Alger, à droite la plage des Sablettes, et à gauche une belle vue sur la côte Est.
# ICOCA

ICOCA désigne à la fois un système de billettique développé par l'entreprise ferroviaire japonaise JR West, ainsi que les titres de transport (sous forme de cartes à puce à radio-identification) compatibles avec ce système.

## Étymologie

Le nom ICOCA est une abréviation pour IC Operating Card, se prononçant ikoka ce qui peut signifier « On y va ? » (行こか) dans le dialecte d'Ōsaka.

## Historique

Inaugurée le 1er novembre 2003 sur le réseau ferroviaire de la société JR West (qui couvre la métropole d'Osaka ainsi que les agglomérations de Kōbe, Kyōto, Hiroshima, Okayama entre autres), cette carte est actuellement acceptée par la majorité des réseaux de transport dans le Kansai ainsi que sur le réseau de la société JR East (qui couvre la métropole de Tōkyō), car compatible avec la carte Suica, elle-même compatible avec la carte PASMO de Tokyo Metro.

## Technologie

Les cartes ICOCA sont basées sur la technologie FeliCa, de type RFID, développée par Sony et utilisée depuis 1997 à Hong Kong comme système de monétique par le Métro de Hong Kong.

## Couverture

Les cartes ICOCA sont acceptées par la majorité des transports opérant dans la région du Kansai :
* Ferroviaire
** JR West (Ōsaka, Hiroshima, Okayama)
** JR East (Tōkyō, Sendai)
** Osaka Metro (anciennement Métro municipal d'Ōsaka)
** Métro municipal de Kyōto
** Métro municipal de Kobe
** Hankyū
** Hanshin
** Nankai
** Kintetsu
* Bus
** Réseau de bus de la compagnie Osaka City Bus (anciennement bus de la municipalité d'Ōsaka)
** Réseau de bus de la municipalité de Kyōto
** Réseau de bus de la municipalité de Kōbe

## Types de carte
### Carte ICOCA standard

La carte ICOCA standard stocke sous forme électronique une quantité d'argent correspondant à un solde. La carte peut être rechargée par l'utilisateur sur une borne de paiement spécialement conçue à cet effet. Etant un système pré-payé, l'utilisateur ne peut pas pénétrer dans la zone de transport avec un solde négatif.
La carte ICOCA standard peut être retirée dans la majorité des distributeurs de billets au tarif de 2000 Yens (approximativement 14 Euros) avec 1500 Yens de monnaie électronique chargée dans la carte. Les 500 Yens de caution étant rendu lors du dépôt de la carte.

### Carte ICOCA teikiken

La carte ICOCA teikiken (ICOCA　定期券) est une carte ICOCA standard avec en plus les informations d'abonnement pour l'utilisation de manière illimitée d'un parcours entre deux gares données.
Le parcours d'un trajet plus long que le trajet inscrit vient prélever dans le solde restant de la carte la distance supplémentaire correspondante.

### Carte Smart ICOCA

La carte Smart ICOCA est liée à une carte J-West ou à une carte de crédit. Le principal avantage de cette carte est de pouvoir collecter des points durant son utilisation et de permettre une recharge simplifiée (prélèvement automatique sur un compte J-West ou de la carte de crédit liée à la carte Smart ICOCA).
# Gassel (homonymie)

Gassel peut désigner :

## Toponyme
### Burkina Faso

* Gassel, une localité située dans le département de Bani
* Gassel-Biankou, une localité située dans le département de Dori
* Gassel-Doundéhi, une localité située dans le département de Kelbo

### Pays-Bas

* Gassel, un village situé dans le nord-est de la province du Brabant-Septentrional

## Patronyme

* Ita Gassel (1926-1994), ethnologue et écrivain belge ;
* Lucas Gassel, (1490-1570), est un peintre, dessinateur et graveur flamand de la Renaissance ;
* Nathalie Gassel, (1964- ), écrivaine et photographe belge ;
# Euscorpius calabriae

Euscorpius calabriae est une espèce de scorpions de la famille des Euscorpiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Italie. Elle se rencontre en Calabre et dans le Sud du Basilicate.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Euscorpius carpathicus calabriae par Caporiacco en 1950. Elle est placée en synonymie avec Euscorpius sicanus par Fet, Soleglad, Gantenbein, Vignoli, Salomone, Fet et Schembri en 2003. Elle est relevée de sa synonymie et élevée au rang d'espèce par Tropea en 2017.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, la Calabre.

## Publication originale

* Caporiacco, 1950 : Le specie e sottospecie del genere Euscorpius viventi in Italia ed in alcune zone confinanti. Atti della Accademia nazionale dei Lincei, Roma, sér. 8, vol. 2, n$^o$ 4, p. 159-230.
# Adieu mon bébé chanteur

Adieu mon bébé chanteur est une chanson d'Alain Chamfort de 1974.
Elle est l'un des nombreux succès du chanteur dans la période à Flèche en restant classée deux mois au hit-parade d'Europe 1.
La chanson est orchestrée par Jean-Claude Petit.

## Liste des titres

Toutes les chansons sont écrites et composées par Alain Chamfort, Michel Pelay et Jean-Michel Rivat.

## Classements

| Classements hebdomadaires Classement (1974-75) Meilleure place Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) 3 France (IFOP) 7 France (SNEP Ventes)6 France (Europe 1) 12 France (RTL) 6 Québec (Palmarès francophone)3 | Classements de fin d'année Classement (1974) Position France (SNEP) 45 |

## Historique de sortie

| Pays | Date | Format | Label |
| France | juillet 1974 | 45 tours | Disques Flèche |
| Japon | 1974 | 45 tours | Epic, Disques Flèche |
| Canada | 1975 | 45 tours | Disques Outre-Mer |
# Cache-cache pastoral

Cache-cache pastoral (田園に死す, Den-en ni shisu) est un film japonais de Shūji Terayama sorti en 1974. Il a été en compétition au festival de Cannes 1975.

## Synopsis

Dans un décor onirique un enfant tombe amoureux de sa voisine et décide de partir de chez lui. Le film s'arrête et le spectateur découvre qu'il assiste à une projection. S'ensuit une réflexion sur le temps et la mémoire en un dialogue entre le réalisateur et son moi enfant.

## Fiche technique

* Titre français : Cache-cache pastoral
* Titre original : 田園に死す (Den-en ni shisu)
* Titres anglais : Pastoral: To Die in the Country ou Pastoral Hide and Seek
* Réalisateur : Shūji Terayama
* Scénario : Shūji Terayama
* Photographie : Tatsuo Suzuki
* Montage : Hiroshi Asai, Sachiko Yamaji et Ryūsuke Ōtsuka
* Musique : J. A. Seazer
* Direction artistique : Kiyoshi Awazu
* Producteurs : Eiko Kujo, Kinshirō Kuzui et Shūji Terayama
* Sociétés de production : Art Theatre Guild, Jinriki Hikoki Sha et Terayama Productions
* Pays d'origine : Japon
* Format : couleurs - Format 35 mm - son mono
* Genre : drame
* Durée : 102 minutes
* Date de sortie :
** Japon : 28 décembre 1974

## Distribution

* Kantaro Suga : Moi
* Hiroyuki Takano : Moi enfant
* Yoshio Harada : Arashi
* Izumi Hara : fantôme de la vieille femme
* Masumi Harukawa
* Isao Kimura : critique de film
* Kan Mikami
* Keiko Niitaka
* Yoko Ran
* J. A. Seazer : Tengu Kurama
* Kaoru Yachigusa

## Distinctions

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

### Récompense

* Blue Ribbon Awards 1976 : prix du meilleur acteur dans un second rôle pour Yoshio Harada

### Sélections

* festival de Cannes 1975 : en compétition pour la Palme d'or
* Festival international du film de Chicago 1975 : Gold Hugo du meilleur film
# Grotte des Hirondelles

La grotte des Hirondelles est une grotte marine de la pointe du Décollé, située dans la commune de Saint-Lunaire, département d'Ille-et-Vilaine.

## Spéléométrie

Le développement de cette grotte est de 24 m.

## Géologie

La cavité s'ouvre dans un granite d'âge néoprotérozoïque.

## Description

La grotte a été l'objet d'une certaine curiosité au début du XXe siècle, car son entrée a été photographiée et reproduite sur des cartes postales anciennes. Le nom indiqué en légende et la photographie permettent de l'identifier de manière certaine. Depuis cette période, l'aspect de la grotte a changé, car un éboulement de la voûte la rend moins praticable et moins remarquable dans le paysage envahi par l'urbanisation.
La grotte a été topographiée le 22 septembre 1990 par Jean-François Plissier et Jean-Yves Bigot.
# Hôtel de ville de Zrenjanin

L'hôtel de ville de Zrenjanin (en serbe cyrillique : Зграда Скупштине града ; en serbe latin : Zgrada Skupštine grada) est situé à Zrenjanin, dans la province de Voïvodine et dans le district du Banat central, en Serbie. Avec l'ensemble du quartier ancien de la ville, il est inscrit sur la liste des entités spatiales historico-culturelles de grande importance de la République de Serbie (identifiant n$^o$ PKIC 48) et, à ce titre, sur la liste des monuments culturels de grande importance.
Le bâtiment se situe au n$^o$ 10 Trg slobode (« place de la Liberté »), en plein centre ville.

## Présentation

En 1807, un grand incendie a détruit le vieux centre de Veliki Bečkerek, aujourd'hui Zrenjanin, qui remontait au XVIIIe siècle. Entre 1816 et 1820, un nouveau bâtiment a été construit sur des plans de l'architecte Joseph Fischer pour abriter les services administratif du comitat de Torontál. Très vite devenu trop exigu, l'édifice a été agrandi, reconstruit et modernisé en 1885-1887 selon les plans de deux architectes très connus de Budapest, Ödön Lechner et Gyula Pártos. Ces deux architectes sont considérés comme des pionniers du style de la Sécession hongroise, une variante de l'Art nouveau qui a vu le jour à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. L'hôtel de ville a conservé son apparence originale, caractéristique du style néo-baroque.
L'intérieur a été conçu pour les besoins du fonctionnement d'une administration. Près de 135 bureaux sont reliés par un labyrinthe de couloirs et d'escaliers. Le premier étage est réservé au grand župan, à son adjoint et abrite aussi les cabinets de travail des collaborateurs et des secrétaires ; on y trouve aussi des salons officiels, des chambres, notamment pour les fonctionnaires, et des salles à manger. Au premier étage de la partie centrale du bâtiment se trouve la « salle baroque » (en serbe : Barokna sala), une salle d'apparat qui servait autrefois aux réunions du comitat ; après un incendie survenu en 1902, elle a été restaurée et dotée de nouvelles décorations en stuc selon un projet de Johan Geugner, un peintre de Zrenjanin.
L'escalier principal est décoré de trois vitraux représentant la Justice, la Sagesse et la Force ; ils ont été créés par Eduard Kratzmann (1847-1922), le fils du peintre Gustav Kratzmann.
Le bâtiment gouvernemental et administratif de Veliki Bečkerek se veut représentatif de la puissance de la ville, du comitat de Torontál et, plus généralement, de la monarchie de Habsbourg tout comme d'autres hôtels de ville des bordures de la monarchie, à Szeged, Sombor Kikinda, Kecskemét puis, plus tard, Subotica, Kanjiža et Senta.
# Gassel (Burkina Faso)

Gassel est une commune située dans le département de Bani, dans la province de Séno, région du Sahel, au Burkina Faso.
# Euscorpius arikani

Euscorpius arikani est une espèce de scorpions de la famille des Euscorpiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de la province d'Antalya en Turquie. Elle se rencontre vers Finike.

## Description

Le mâle holotype mesure 23,07 mm et la femelle paratype 25,05 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Hüseyin Arikan.

## Publication originale

* Yağmur & Tropea, 2015 : A new species of Euscorpius Thorell, 1876, from southwestern Turkey (Scorpiones: Euscorpiidae). Aracnida - Rivista Arachnologica Italiana, vol. 1, n$^o$ 3, p. 14-26.
# Rendez-vous (album de David Vendetta)

Rendez-vous est un album de David Vendetta.
Sorti le 4 juin 2007, cet opus est composé de 14 pistes musicales dont les morceaux qui ont rendu David Vendetta célèbre tel que Love to Love You Baby, Unidos Para La Musica où il dégage son côté méditerranéen en ajoutant la voix de son chanteur, Akram Sedkaoui (également présent sur les morceaux Take Me Higher et I Call You Back) ainsi que Break 4 Love avec la participation du chanteur de Raze, Keith Thompson. David a aussi fait appel à Rachael Starr sur le morceau « Bleeding Heart » (morceau préféré de David sur son album) ou encore David Goncalves (le chanteur de Chocolate Puma) sur « Freaky Girl ». David a aussi fait appel à la célèbre chanteuse Barbara Tucker du groupe Cerrone sur le morceau « Anticipation ». Ce sera sur le morceau « Be The Best » que David fera appel à Audrey Valorzi. Dans cet album sont aussi présents deux bonus comprenant un remix exclusif de « Love to Love You Baby » en version « Lounge » (salon) et une version flamenco de « Unidos Para La Musica ».

## Performance dans les hit-parades

L'album atteint la 16e place des ventes album en France
# Arbre métrique

Un arbre métrique est une structure de données arborescente spécialisée dans l'indexation des données dans un espace métrique. Les arbres métriques exploitent les propriétés des espaces métriques telles que l'inégalité triangulaire afin de rendre les accès aux données plus efficaces.

## Recherche multidimensionnelle

La plupart des algorithmes et des structures de données pour la recherche d'un ensemble de données sont basés sur la classique recherche dichotomique. Par exemple, un arbre kd ou un arbre de portée fonctionne en entrelacent la recherche dichotomique sur les coordonnées séparées et en traitant chaque coordonnée spatiale comme une indépendante contrainte de recherche. Ces structures de données sont bien adaptées aux problèmes de requête de portée qui demandent tous les points $(x,y)$ qui satisfont ${\mbox{min}}_{x}\leq x\leq {\mbox{max}}_{x}$ et ${\mbox{min}}_{y}\leq y\leq {\mbox{max}}_{y}$.
Une limite de ces structures de recherche multidimensionnelles est qu'elles ne sont définies que pour la recherche d'objets pouvant être traités comme des vecteurs.Ils ne s'appliquent pas au cas plus général dans lequel l'algorithme ne reçoit qu'une collection d'objets et une fonction pour mesurer la distance ou la similitude entre deux objets. Elles ne sont pas applicables pour le cas général où l'algorithme a seulement en entrée une collection d'objets et une fonction pour mesurer la différence ou la similarité entre deux objets. Si, par exemple, on possédait une fonction qui renvoie une valeur indiquant à quel point une image est similaire à une autre, un problème algorithmique naturel serait de prendre une base de données d'image et trouver celles qui sont similaires à une image suivant les résultats de la fonction.

## Base de données métriques

S'il n'y a pas de structure pour la mesure de la similarité alors une recherche exhaustive qui requiert la comparaison de l'image de la requête à chaque image de l'ensemble de données est ce qui a de mieux à faire. Si, cependant, la fonction de similarité satisfait l'inégalité triangulaire alors il est possible d'utiliser le résultat de chaque comparaison pour diminuer l'ensemble de candidats à examiner.
Le premier article sur les arbres métriques, aussi le premier à utiliser le terme "arbre métrique", publié en libre consultation a été écrit par Jeffrey Uhlmann en 1991. D'autres chercheurs ont travaillé indépendamment sur des structures de données similaires. EN particulier, Peter Yianilos a prétendu avoir découvert indépendamment la même technique, qu'il a appelé "arbre à point de vue". La recherche sur les structures de données d'arbres métriques s'est développée à la fin des années 1990, et a amené le cofondateur de Google Sergey Brin à examiner leur utilisation des très larges bases de données. Le premier manuel sur les structures de données métriques a été publié en 2006.
# Canton de Grenoble

Jusqu'en mars 2015, les cantons de Grenoble sont au nombre de six :
* Grenoble-1
* Grenoble-2
* Grenoble-3
* Grenoble-4
* Grenoble-5
* Grenoble-6
Depuis le redécoupage cantonal de 2014, entré en vigueur lors des élections départementales de 2015, Grenoble est partagé en quatre cantons (dont 1 incluant d'autres communes). À partir de avril 2015 les 4 nouveaux cantons sont les suivants :
* Grenoble-1 (Ouest) : incluant approximativement l'ancien canton 5 et l'ouest de l'ancien canton 6 ;
* Grenoble-2 (Nord) : incluant approximativement la moitié nord de l'ancien canton 1 et de l'ancien canton 2 (plus les communes Fontanil-Cornillon, Mont-Saint-Martin, Proveysieux, Quaix-en-Chartreuse, Saint-Égrève, Saint-Martin-le-Vinoux, Sarcenas) ;
* Grenoble-3 (Est) ;
* Grenoble-4 (Sud) ;
# Graphe régulier

Familles de graphes définies par leurs automorphismes :
| distance-transitif | → | distance-régulier | ← | fortement régulier |
| symétrique (arc-transitif) | ← | t-transitif, (t ≥ 2) | | symétrique gauche (en) |
| $_{(siconnexe)}$ sommet-transitif et arête-transitif | → | régulier et arête-transitif | → | arête-transitif |
| sommet-transitif | → | régulier | → | $_{(sibiparti)}$ birégulier |
| graphe de Cayley | ← | zéro-symétrique | | asymétrique |
En théorie des graphes, un graphe régulier est un graphe où tous les sommets ont le même nombre de voisins, c'est-à-dire le même degré ou valence. Un graphe régulier dont les sommets sont de degré $k$ est appelé un graphe $k$-régulier ou graphe régulier de degré $k$.

## Exemples

Un graphe 0-régulier est un ensemble de sommets déconnectés; un graphe 1-régulier a un nombre pair de sommets et est un ensemble d'arêtes déconnectées ou couplage ; enfin, un graphe 2-régulier est un ensemble de cycles déconnectés. Un graphe 3-régulier est aussi appelé graphe cubique.
* graphe 0-régulier
* graphe 1-régulier
* graphe 2-régulier
* graphe de Petersen (graphe cubique particulier)
* graphe infini 2-régulier

## Graphes fortement réguliers

Un graphe fortement régulier est un graphe régulier où chaque paire de sommets adjacents a le même nombre $l$ de voisins en commun et où chaque paire de sommets non-adjacents a le même nombre $n$ de voisins en commun. Les plus petits graphes qui sont réguliers sans être fortement réguliers sont le graphe cycle et le graphe circulant, tous deux à 6 sommets. Le graphe complet $K_{m}$ est fortement régulier pour tout $m$

## Existence

Une condition nécessaire et suffisante pour l'existence d'un graphe $k$-régulier à $n$ sommets est que $nk$ soit pair et que $n\geq k+1$.

## Propriétés

Un théorème de Crispin Nash-Williams affirme que tout graphe $k$-régulier ayant $2k+1$ sommets admet un cycle hamiltonien.
Soit $A$ la matrice d'adjacence du graphe. Le graphe est régulier si et seulement si ${\begin{bmatrix}1\\\vdots \\1\end{bmatrix}}$ est un vecteur propre de $A$. Lorsque c'est un vecteur propre, il correspond à une valeur propre qui est égale au degré du graphe.

## Aspects algorithmiques
### Optimisation combinatoire

De nombreux problèmes de graphes sont difficiles même si l'on se restreint à la classe des graphes réguliers. Plus précisément, la coloration, le problème du voyageur de commerce et le problème du stable maximum sont NP-difficiles pour les graphes réguliers et même pour les graphes k-réguliers avec k fixé.
Par contre le problème de l'isomorphisme de graphes peut être décidé en temps polynomial sur les graphes de degré borné, par exemple les graphes réguliers.

### Génération

Des graphes réguliers peuvent être générés en utilisant le logiciel GenReg.
# Ignacio Pérez Santamaría

Ignacio Pérez Santamaría dit « Nacho » est un footballeur espagnol, né le 24 juin 1980 à Malaga. Il évolue au poste d'arrière gauche.

## Palmarès

* Málaga CF
** Vainqueur de la Coupe Intertoto en 2002.
* Bétis Séville
** Vainqueur de la Liga Adelante en 2011.
# Gaston Outhenin-Chalandre

Gaston Outhenin-Chalandre est un homme politique français né le 24 juin 1853 à Paris et mort le 14 mai 1907 à Paris

## Biographie

À la tête d'une importante usine de papier, il est président de l'union des fabricants de papier. Maire de Savoyeux, il est conseiller général du canton de Dampierre en 1900. Il est sénateur de la Haute-Saône de 1907 à 1907, inscrit au groupe de la Gauche républicaine.
En 1886, il a épousé sa cousine Marie-Louise Regad (1864-1951), riche héritière bisontine dont Philippe Pétain avait demandé la main.
Un de leurs neveux, Jacques-Armand (1886-1917), était aviateur pendant la Grande guerre. Son appareil a été abattu le 13 août 1917 à Bovelles.
# Euscorpius birulai

Euscorpius birulai est une espèce de scorpions de la famille des Euscorpiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Eubée en Grèce. Elle se rencontre à Carystos dans la grotte d'Agia Triada.

## Description

Le mâle holotype mesure 38,95 mm et le mâle paratype 31,55 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur d'Alexei Andreevich Byalynitsky-Birula.

## Publication originale

* Fet, Soleglad, Parmakelis, Kotsakiozi & Stathi, 2014 : Two new species of Euscorpius from Euboea Island, Greece (Scorpiones: Euscorpiidae). Arthropoda Selecta, vol. 23, n$^o$ 2, p. 111-126 (texte intégral).