OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ciambellino

Le ciambellino, aussi appelé ciambelline, est un gâteau paysan toscan typique de Rigomagno, un hameau de la commune italienne de Sinalunga. Il s'agit d'un anneau de pâte friable à base d'œuf et de farine, d'un diamètre d'environ 20 centimètres$^,$.

## Histoire

Ce gâteau peut être trouvé dans différentes parties de la Toscane, de différentes manières et à différentes époques : il existe de nombreuses versions de cette pâtisserie, tant au niveau des ingrédients que de la préparation, ce qui alimente l'esprit de clocher non seulement entre différentes villes, mais aussi entre voisins d'une même ville. Il n'existe donc pas de recette unique, bien que les habitants de Foiano della Chiana prétendent être les détenteurs de la recette originale.
Dans le Val di Chiana, ce gâteau représente Pâques dans l'imaginaire de tous les habitants du Val di Chiana à Arezzo, ainsi que le début de la saison estivale. Il est préparé dans les premiers jours de la semaine sainte, pour être consommé d'abord au petit déjeuner le matin de Pâques (avec du capocollo, du salame nostrale, de la finocchiona, de l'œuf dur et, depuis peu, avec des morceaux d'œuf de Pâques en chocolat), puis comme dessert ou en-cas agréable les jours suivants, généralement accompagné de Vin santo.
Enfin, il faut mentionner le particulier ciambellino bollito, une variante du ciambellino, typique de Sinalunga et de Scrofiano, qui se distingue du ciambellino classique tant par son mode de cuisson radicalement différent que par sa consistance et la présence abondante de sucre glace et d'anis.
Pour ce qui est de Sienne, le ciambellino signifie un anneau de pâte frite recouvert de sucre. Il est préparé presque exclusivement pendant la période du carnaval avec l'autre douceur typique de l'époque, le cenci.
Depuis 1968, Rigomagno célèbre la fête du ciambellino$^,$.
# Ciambottella

La ciambottella est une sauce à base de piments verts et rouges, tomates, ail et basilic.
C'est une spécialité de la ville de Grottaminarda.
Il s'agit d'un des Produits agroalimentaires traditionnels de Campanie reconnus par le ministère des Politiques agricoles, alimentaires et forestières (MIPAAF).
# Ciallos

Ciallos est un mois intercalaire du calendrier des Celtes de la protohistoire, puisqu'il n'apparaît que la 3e année sur un cycle de 5 ans. Constitué de 30 jours, il prend place entre les mois de cutios et de giamonios. L'année celtique commence avec le mois de samonios et est marquée par la fête religieuse de Samain.

## Ciallos

Ciallos est un mois à part du calendrier celtique, puisqu'il ne figure que la 3e année du calendrier de Coligny. Il se situe entre les mois de cutios et de giamonios. Il est constitué de 30 jours et est considéré comme un mois faste (mat).

## Étymologie

Selon Xavier Delamarre, le nom de ce mois pourrait signifier « le deuxième ».

## L'année celtique

L'année celtique était divisée en deux saisons : une saison claire et une saison sombre. La saison claire commence à Beltaine (1er mai), fête dédiée à Lug et se termine avec celle de Samain, elle est notamment consacrée aux récoltes et, dans les contextes guerriers, aux razzias.

### Le calendrier de Coligny

Le calendrier de Coligny est le plus important document archéologique en langue gauloise ; il est daté du IIe siècle apr. J.-C. et appartient donc à l'époque gallo-romaine. Il s'agit d'une table (fragmentée) de 1,50 m sur 0,90 m, qui comporte 2 000 mots placés sur 16 colonnes et 2 200 lignes. Il est révélateur des connaissances des druides en astronomie, ce que Jules César avait déjà noté dans ses Commentaires sur la Guerre des Gaules :
   « Le mouvement des astres, l'immensité de l'univers, la grandeur de la terre, la nature des choses, la force et le pouvoir des dieux immortels, tels sont en outre les sujets de leurs [les druides] discussions : ils les transmettent à la jeunesse. »
— Jules César, Commentaires sur la Guerre des Gaules, Livre VI, 14.
Découvert en 1897 sur la commune de Coligny dans l’Ain (territoire des Ambarres), il est exposé au musée gallo-romain de Fourvière à Lyon.

### Les mois du calendrier

Les douze mois avec leur durée et leur attribut sont :
* Samonios (30 jours, mat),
* Dumannios (29 jours, anmat),
* Riuros (30 jours, mat),
* Anagantios (29 jours, anmat),
* Ogronios (30 jours, mat),
* Cutios (30 jours, mat),
* Giamonios (29 jours, anmat),
* Simivisonnios (30 jours, mat),
* Equos (30 jours, anmat),
* Elembivios (29 jours, anmat),
* Edrinios (30 jours, mat),
* Cantlos (29 jours, anmat) ;
auxquels il faut ajouter les deux mois supplémentaires :
* Ciallos (entre Cutios et Giamonios, 30 jours, mat),
* Quimon (entre Cantlos et Samonios, 30 jours, mat).
# Cicurina varians

Cicurina varians est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Cicurinidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre aux États-Unis au Texas, au Nouveau-Mexique et au Colorado et au Canada en Alberta$^,$.

## Description

Les mâles mesurent de 6,00 à 10,80 mm et les femelles de 5,90 à 8,50 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Gertsch et Mulaik en 1940.

## Publication originale

* Chamberlin & Ivie, 1940 : « Agelenid spiders of the genus Cicurina. » Bulletin of the University of Utah, Biological Series, vol. 30, n$^o$ 18, p. 1-108.
# Cicurina troglodytes

Cicurina troglodytes est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Cicurinidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Japon. Elle se rencontre sur le Futago-yama dans les grottes Gyoja-ana et Daiichi-komori-ana.

## Description

La femelle holotype mesure 3,5 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Yaginuma en 1972.

## Publication originale

* Yaginuma, 1972 : « The fauna of the lava caves around Mt. Fuji-san IX. Araneae (Arachnida). » Bulletin of the National Museum of Nature and Science, vol. 15, p. 267-334.
# Circonscription d'Arabi

La circonscription d'Arabi est une ancienne circonscription législativede l'État fédéré Somali, elle se situe dans la Zone Jijiga. Son représentant de 2005 à 2010 a été Abdi Mohammed Kelnile.
# Circonscription de Wadla-Dawint

La circonscription de Wadla-Dawint est une des 135 circonscriptions législatives de l'État fédéré Amhara, elle se situe dans la Zone Nord Wollo. Sa représentante actuelle est Eskedar Abebaw Kebede.
# Circonscription de Varsovie

La circonscription de Varsovie (officiellement Circonscription N°4) est circonscription électorale polonaise utilisée tous les cinq ans depuis juin 2004 pour une élection au suffrage universel direct, dans le cadre des élections européennes.
Les circonscriptions ont été instaurées par la Loi du 23 janvier 2004 sur les élections au Parlement européen calquées globalement sur les voïvodies avec des regroupements pour certaines. Chaque circonscription n’a pas officiellement de nom mais un numéro.
Cette circonscription regroupe des disctricts de la voïvodie de Mazovie : Legionowo, Nowy Dwór Mazowiecki, Otwock, Piaseczno, Pruszków, Varsovie-ouest, Wołomin ansie que la ville de Varsovie. Les autres districts sont regroupés au sein de la circonscription de Mazovie
# Circonscription de Uba Debre Tsehay

La circonscription de Uba Debre Tsehay est une des 121 circonscriptions législatives de l'État fédéré des nations, nationalités et peuples du Sud, elle se situe dans la Zone Gomgofa. Sa représentante actuelle est Abaynesh Sheka Munde.
# Cinquième Monarchie

Les hommes de la Cinquième Monarchie, ou Cinquièmes Monarchistes (Fifth Monarchy Men ou Fifth Monarchists en anglais) sont une faction idéologique de la Première Révolution anglaise, active de 1649 à 1661. Ils tiennent leur nom de leur croyance en la fondation prochaine d'un royaume planétaire par Jésus retournant sur terre. Ils estimaient que cette disparition définitive du pouvoir terrestre des êtres humains interviendrait en 1666, dont la combinaison numérique leur rappelait des passages de l'Apocalypse, dans la Bible.
Les hommes de la Cinquième Monarchie adhéraient à une vaste théorie géopolitique, selon laquelle quatre autres hommes avaient déjà réuni le monde entier sous leur commandement, conformément aux prophéties du Livre de Daniel (2:44). Le texte en question relate un rêve prophétique du roi Nabuchodonosor II, et dans lequel les empires précédents sont identifiés comme étant ceux des Assyriens, des Perses, des Grecs et des Romains. Les Cinquième Monarchistes en déduisaient que le dernier empire serait établi par Jésus lui-même, revenant du ciel en tant que Roi des rois et Seigneur des seigneurs, et régnant avec ses saints pour un millier d'années.
Les Cinquième Monarchistes se considéraient eux-mêmes comme ces saints qui allaient devoir assister Jésus. Parmi eux, on compte Thomas Harrison, Christopher Feake, Vavasor Powell, John Carew et John Rogers.
Prêchant le renversement violent du gouvernement pour instaurer le « règne de Jésus-Christ », le mouvement sous la direction de Thomas Venner complota vainement par deux fois contre le pouvoir en place : le premier complot se fit en 1657, et le second en 1661 sous la Restauration. La Cinquième Monarchie disparut après l'échec de 1661.
# Circuit Prince George

Le Circuit Prince George ou circuit d'East London est un circuit de course automobile long de 3,920 km situé à East London, dans la Province du Cap-Oriental en Afrique du Sud.

## Championnat d'Afrique du Sud de Formule 1

Inauguré dans les années 1930, il a accueilli le Grand Prix automobile d'Afrique du Sud en 1934 et de 1936 à 1939.
La piste est construite autour d'un amphithéâtre naturel où sont placés les spectateurs. Le circuit a été modifié en 1959 pour permettre la tenue du Grand Prix d'Afrique du Sud de Formule 1 (disputé hors-championnat du monde) à partir de 1960.
Grâce à ces améliorations nécessaires pour répondre aux normes de sécurité, le circuit a accueilli trois éditions du Grand Prix d'Afrique du Sud de Formule 1 en 1962, 1963 et 1965 ainsi que le Grand Prix 1966, disputé hors-championnat.
Mais le circuit est ensuite jugé trop étroit pour continuer à accueillir le Grand Prix automobile d'Afrique du Sud qui est déplacé sur le Circuit de Kyalami à partir de 1967.

## Endurance

Depuis plusieurs années et notamment en 2016, le circuit accueille certaines manches de l'African Endurance Series.

## Historique en Championnat du monde de Formule 1

| Année | Date | Vainqueur | Equipe | Résultats |
| 1962 | 29 décembre | Graham Hill | BRM | Résultats |
| 1963 | 28 décembre | Jim Clark | Lotus-Climax | Résultats |
| 1965 | 1er janvier | Jim Clark | Lotus-Climax | Résultats |
# Circuit Napoléon autour de Paris

Le circuit Napoléon autour de Paris est un circuit touristique, à l'intérieur et à proximité de la ville de Paris, qui comprend divers lieux et articles associés à Napoléon ou à l'histoire de la France à l'époque de Napoléon.

## Les indispensables

* Les Invalides : tombeau de Napoléon dans l'église du Dôme et Musée de l’armée
* Musée du Louvre (peintures, objets d’art), arc du Carrousel
* Rue de Rivoli, arcades et statues des maréchaux
* Musée de la légion d’honneur
* Musée Carnavalet (histoire de Paris)
* Colonne Vendôme
* Arc de triomphe, terminé par Louis-Philippe
* Panthéon
* Cimetière du Père-Lachaise, en particulier la 28e division (carré des Maréchaux)
* Hôtel Bourrienne, (visite en été et journées du patrimoine)

## En dehors de Paris

* Château de Malmaison, celui de Bois-Préau ainsi que l’église de Malmaison (tombes de Joséphine et d’Hortense)
* La Petite Malmaison est une demeure privée (visite en été)
* Château de Fontainebleau
* Musée napoléonien d’Art et d’Histoire militaires. 88 rue Saint-Honoré.(fermé dimanche et lundi). Uniformes, armes des Premier et Second Empires. Dioramas : La Revue du Carrousel et les Adieux de Fontainebleau
* Château de Rambouillet
* Château de Compiègne
* Musée de l’histoire de France (galerie des batailles) au château de Versailles (téléphoner avant pour connaître les heures d’ouverture)
* Château de Grosbois, demeure de Berthier
* Musée Davout à Savigny-sur-Orge. (gratuit, sur rendez-vous)

## Pour compléter la visite

* Le musée de l’évêché propose plusieurs vitrines sur le sacre de l’empereur
* Le musée municipal de Courbevoie consacre une petite salle au retour des cendres de Napoléon (visible seulement hors expositions)
* Château de Maisons-Laffitte (chambre du maréchal Lannes)
# Cispius problematicus

Cispius problematicus est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Pisauridae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre au Congo-Kinshasa, en Afrique du Sud et en Eswatini.

## Description

Le mâle holotype mesure 8 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Blandin en 1978.

## Publication originale

* Blandin, 1978 : « Études sur les Pisauridae africaines IX. Mise au point sur les genres Cispius Simon, 1898 et Charminus Thorell, 1899 (Araneae - Pisauridae - Pisaurinae). » Revue de Zoologie Africaine, vol. 92, p. 37-76 (texte intégral).
# Cispius affinis

Cispius affinis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Pisauridae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Afrique de l'Est.

## Description

La femelle holotype mesure 6,5 mm.

## Publication originale

* Lessert, 1916 : Araignées du Kilimandjaro et du Merou (suite). 2. Pisauridae. Revue Suisse de Zoologie, vol. 24, p. 565-620 (texte intégral).
# Classe B (sous-marin de poche)

La classe B était une classe de sous-marin de poche utilisée par la Regia Marina (marine italienne) pendant la Première Guerre mondiale en juillet 1915.
Il a succédé à la Classe A, était 30 % plus grand, avait une portée plus longue et était produit parallèlement à la Classe A, qui comme lui, était transportable par rail.

## Histoire du développement

Le type B a été développé et construit sous la direction du général Edgardo Ferrati dans l'usine d'armement de sous-marins de San Bartolomeo à La Spezia dans le plus grand secret. Le contrat de construction comprenait à l'origine six bateaux, mais il a ensuite été limité à trois bateaux seulement, qui ont reçu les désignations B1, B2 et B3, en raison de la production coûteuse. Les trois bateaux ont été mis en service entre le 8 juillet et le 25 novembre 1916 et avaient un poids de service de 46 t (40 t à vide). L'armement était constitué de deux torpilles de 45 cm, qui ne pouvaient plus être montées comme sur le modèle précédent, mais pouvaient être tirées à l'avant dans des tubes torpilles prévus à cet effet. L'équipage se compose désormais d'un officier et de quatre hommes.

## Missions

Les bateaux B1 et B2 ont remplacé les types A2 et A4 stationnés à Bari et y ont assuré une garde intensive au large des côtes, mais sont restés sans contact avec l'ennemi jusqu'à la fin de la guerre. Le B3 était stationné à Venise, mais souffrait en permanence de problèmes de moteur et passait plus de temps en cale sèche qu'en mer. En janvier 1919, les trois bateaux ont été mis hors service et démolis.

## Unités

La classe se compose des unités suivantes:
* B1 lancé le 16 juillet 1915, entré en service le 8 juillet 1916, désarmé le 21 décembre 1918, radié le 23 janvier 1919
* B2 lancé le 16 juillet 1915, entré en service le 1er octobre 1916, désarmé le 21 décembre 1918, radié le 23 janvier 1919
* B3 lancé le 16 juillet 1915, entré en service le 25 novembre 1916, désarmé le 23 juin 1918, radié le 23 janvier 1919
# Club Deportivo Liberal Ismael Rodriguez

Le CD Liberal Ismael Rodriguez est un club de football salvadorien basé à San Miguel.
Le club évolue pendant plusieurs saisons en deuxième division, avant de se voir reléguer en troisième division.
# Cité des Trois-Bornes

La cité des Trois-Bornes est une voie du 11e arrondissement de Paris, en France.

## Situation et accès

La cité des Trois-Bornes est une voie située dans le 11e arrondissement de Paris. Elle débute au 3-17, rue des Trois-Bornes et se termine en impasse.

## Origine du nom

Elle porte ce nom en raison de sa proximité avec la rue éponyme.

## Historique

Cette voie est classée dans la voirie parisienne et nivelée par un arrêté du 7 février 1969.
# Cité des arts
## Canada

* Cité des arts et des nouvelles technologies, à Montréal.

## Espagne

* Cité des arts et des sciences, à Valence.

## France

* Cité des Arts, à Besançon ;
* Cité des Arts, à Saint-Denis de La Réunion ;
* Cité des Arts, nouveau nom du conservatoire à rayonnement régional de Montpellier ;
* Cité des Arts, nouveau nom du conservatoire à rayonnement communal de Viry-Châtillon ;
* Cité internationale des arts, à Paris.
# Claudine Konsbruck

Claudine Konsbruck, née le 14 septembre 1966 à Luxembourg-Ville (Luxembourg), est une juriste et femme politique luxembourgeoise, membre du Parti populaire chrétien-social (CSV).

## Biographie

Après avoir fait ses études à l'Athénée de Luxembourg en 1985, elle obtient en juin 1989 une maîtrise en droit privé à l'université de Strasbourg III. Après un bref passage au barreau de Luxembourg, elle rejoint le ministère de la Justice en 1991.
À la suite de la démission de Marcel Oberweis, Claudine Konsbruck, suppléante, fait son entrée à la Chambre des députés le 3 juillet 2018 pour la circonscription Centre où elle représente le Parti populaire chrétien-social (CSV)$^,$$^,$. Elle n'est pas réélue aux élections législatives du 14 octobre 2018.
# Poppy Corby-Tuech

Poppy Corby-Tuech née Poppy Colette Corby-Tuech le 18 novembre 1987 à Veneux-les-Sablons (France), est une actrice franco-britannique.

## Filmographie
### Cinéma

* 2013 : Dracula: The Dark Prince
* 2015 : Youth de Paolo Sorrentino : l'espionne
* 2015 : The Healer
* 2016 : Una de Benedict Andrews
* 2018 : Les Animaux fantastiques : Les Crimes de Grindelwald de David Yates : Vinda Rosier
* 2022 : Les Animaux fantastiques : Les Secrets de Dumbledore de David Yates : Vinda Rosier

### Télévision

* 2014 : Affaires non classées
* 2015 : Father Brown
* 2015 : The Royals
* 2016 : The Collection
* 2017 : Les Filles de joie (série)
* 2022 : Périphériques, les mondes de Flynne (série) : Saison 1, épisode 5
# (21282) Shimizuyuka

(21282) Shimizuyuka est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(21282) Shimizuyuka est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 14 octobre 1996 à Geisei par Tsutomu Seki. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,30 UA, une excentricité de 0,21 et une inclinaison de 21,9° par rapport à l'écliptique.
# Musée d'archéologie et d'ethnographie

Le Musée d'archéologie et d'ethnographie est un musée à Bakou, en Azerbaïdjan, qui a été créé en 1976. Il porte le nom de l'architecte azerbaïdjanais Mikayil Huseynov.

## Histoire

Le musée a été créé en 1976. Le musée comporte deux parties. La section ethnographie présente des matériaux liés au XIXe siècle et au début du XXe siècle, ainsi qu'à la vie du peuple azerbaïdjanais.
La section d'archéologie expose des découvertes couvrant toutes les étapes du développement historique de l'Azerbaïdjan, sa culture de l'âge de pierre à la fin du Moyen Âge.
Les expositions du musée donnent des informations détaillées sur les sites des peuples primitifs, les maisons d'habitation sur le territoire de l'Azerbaïdjan, les colonies appartenant aux éleveurs et aux fermiers, la culture historique et matérielle des États anciens, les monuments de pierre tombale, les arts azerbaïdjanais des temps anciens, l'économie, le mode de vie, valeurs morales des ancêtres du peuple azerbaïdjanais.
En 2008, le musée a subi des travaux de restauration et a augmenté le nombre de ses expositions à 2000.

## Bâtiment

Il a été construit au début du XXe siècle et appelé "Maison enchaînée". En 1920, cette propriété appartenait au marchand Haji Mammadhuseyn Mammadov. En 1928, les frères de Melikov, considérés comme les marchands renommés de l'Itchericheher, ont pris cette propriété. En 1930, le bureau des douanes de Bakou a confisqué ce bien pour contrebande et l'a donné à l'État. Depuis 1930, une usine de couture du nom de N.Narimanov a été créée.
Au fur et à mesure de l'implantation de l'usine de couture, des modifications ont été apportées à la façade et certains éléments architecturaux ont été repris. Les frères Malikov étaient le dernier propriétaire de la propriété, ce bâtiment est donc connu sous le nom de Maison des frères Melikov. La façade du bâtiment, face aux portes de Gocha Gala, divise la rue principale en gauche et à droite des rues grand Gala et Tour. Le style architectural et l'aspect esthétique artistique du bâtiment de la chaîne occupent une place dans les monuments architecturaux construits à Itcheri cheher au début du XXe siècle.
# Col de Gabiédou

Le col de Gabiédou est un col de montagne pédestre des Pyrénées s'élevant à 2 736 ou 2 737 mètres d'altitude entre le département français des Hautes-Pyrénées, en Occitanie, et la province espagnole de Huesca, dans la communauté autonome d'Aragon, sur la frontière franco-espagnole.
Il relie la vallée de Héas en Lavedan à la vallée de Bielsa en Aragon.

## Toponymie

En occitan gabiédou signifie « rhododendron ».

## Géographie

Le col de Gabiédou est situé entre le soum de Port-Bieil (2 846 m) au sud-ouest et le pic de Gabiédou (2 809 m) au nord-est.

## Protection environnementale

Le col est situé dans le parc national des Pyrénées.
Le col fait partie d'une zone naturelle protégée, classée ZNIEFF de type 1, « cirques d’Estaubé, de Gavarnie et de Troumouse », et de type 2, « haute vallée du gave de Pau : vallées de Gèdre et Gavarnie ».

## Voies d'accès

Le col est accessible par le versant nord (versant français) depuis le parking au départ de l'auberge du Maillet, où l'on stationne gratuitement, ou l’on accède par la route départementale 922 en direction du cirque de Troumouse il est accessible par un sentier le long du ruisseau du Maillet vers les pics d'Estaubé ou le pic de Gabiédou.
# Balmoral (navire de croisière)

Le Balmoral est un navire de croisière appartenant à la compagnie de croisière Fred Olsen Cruises.
Il a officiellement été mis en service en 1988.
L'Organisation maritime internationale a enregistré ce navire sous le numéro : 8506294

## Description

Le Balmoral est un navire de 187,71 mètres de long, de 28,21 mètres de large et d'un déplacement de 43 537 tonnes, pour une capacité de 1 778 passagers.
Ce navire peut naviguer à une vitesse de 22,5 nœuds.

## Histoire

En 1987, la compagnie de croisière Royal Cruise Line signe une lettre d'intention aux Chantiers de l'Atlantique de Saint-Nazaire. Malgré la lettre d'intention Royal Cruise Line change d'avis puis commande aux chantiers Allemand Meyer Werft. Le chantier débute en 1988 dans les chantiers Allemand de Papenburg. À l'époque le navire portait le nom de Crown Odyssey. En 1989, Royal Cruise Line est vendu à Norwegian Cruise Line, qui a continué l'exploitation de l'entreprise. En 1996, Norwegian Cruise Line restructure l'entreprise et décide de liquider Royal Cruise Line. Le Crown Odyssey rentre alors dans le flotte de Norwegian Cruise Line, il est renommé Norwegian Crown.
En avril 2000, NCL achète la compagnie maritime Orient Lines, le Norwegian Crown entre dans la flotte de cette compagnie en retrouvant son nom de Crown Odyssey.
Le Crown Odyssey est rénové en septembre 2003, afin de rejoindre la flotte de NCL, il est alors rebaptisé Norwegian Crown.
Le 25 mai 2006, la société mère de Norwegian Cruise Lines, la Star Cruises, accepte de vendre le Norwegian Crown à Fred Olsen Cruises. En août 2006 le Norwegian Crown rejoint donc la flotte de Fred Olsen Cruises, il est rebaprisé Balmoral par la même occasion.
En septembre 2007, Fred Olsen Cruises entreprend la rénovation du navire au chantier de Blohm & Voss à Hambourg en Allemagne. Cette rénovation a permis au navire de pouvoir accueillir 186 passagers et 56 membres d'équipage en plus. Celle-ci a également permis d'accueillir 60 nouveaux balcons ainsi que de nombreux espaces publics afin de rendre le navire adapté au marché britannique des croisières.

## Faits marquants

Le 21 janvier 2009, le Balmoral en escale dans le golfe de Gascogne a subi une forte tempête, deux des occupants ont été blessés et transportés à l'hôpital de La Corogne en Espagne pour des graves blessures.
Le Balmoral sera affrété par Miles Morgan Travel, pour réaliser une croisière le 15 avril 2012, sur les traces du Titanic. Il est prévu que le Balmoral s'arrête à l'endroit où le navire a sombré.