OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mark Jerrum

Mark Richard Jerrum est un chercheur en informatique théorique anglais, né en 1955. Il a reçu le prix Gödel en 1996.

## Biographie

Jerrum a passé son PhD en informatique théorique, en 1981 à l'Université d'Édimbourg, avec Leslie Valiant pour maître de thèse. Il a lui-même dirigé la thèse d'Alistair Sinclair. Il est actuellement professeur de mathématiques à l'université de Londres, au College Queen Mary.

## Travaux

Mark Jerrum et Alistair Sinclair ont fait des recherches sur les chaînes de Markov pour créer des algorithmes d'approximation pour des problèmes de comptage comme le calcul du permanent. Ces travaux ont des applications dans de nombreux domaines comme la géométrie algorithmique, les statistiques et l'étude des systèmes dynamiques. Ils ont reçu le Prix Gödel pour ces travaux en 1996.
Ces résultats ont ensuite été améliorés pour atteindre un algorithme probabiliste de calcul du permanent en temps polynomial, ce qui a valu à Jerrum le prix Fulkerson en 2006.
# Flódni

Le flódni ([ˈfloːdni]) est un gâteau hongrois lié à la culture ashkénaze nationale. Il est constitué d'une superposition de couches de pâte, garnies de noix, pavot, pomme et confiture.
# Commerce en droiture

Le commerce en droiture désigne le commerce effectué par bateau en ligne directe entre l'Europe et ses colonies, sans passer par l'Afrique pour s'approvisionner en esclaves, comme dans le cas du commerce triangulaire.
Le commerce en droiture qui rapporte en Europe les denrées coloniales produites par les esclaves, est intrinsèquement lié au système esclavagiste dans son ensemble, dans la mesure où il contribue largement à l'augmentation des besoins en main-d’œuvre servile dans les plantations.

## Description

Contrairement au commerce triangulaire ou « circuiteux », fondé sur la traite des noirs, le commerce en droiture est beaucoup moins risqué. Les voyages sont plus courts : 6 à 8 mois, quand un voyage de traite durait 18 mois. Cela représente une immobilisation financière moindre et demande donc une mise de fonds moins importante. Le commerce en droiture évite aussi les risques de naufrage sur les côtes africaines, les révoltes d'esclaves, et un taux de mortalité plus élevé des équipages.
# Lamprohaminoea

Lamprohaminoea est un genre de mollusques gastéropodes de la famille des Haminoeidae.

## Liste des espèces

Selon World Register of Marine Species (3 janvier 2021) :
* Lamprohaminoea cymbalum (Quoy & Gaimard, 1833)
* Lamprohaminoea evelinae Oskars & Malaquias, 2020
* Lamprohaminoea mikkelsenae Oskars & Malaquias, 2020
* Lamprohaminoea ovalis (Pease, 1868)
* Lamprohaminoea vamiziensis Oskars & Malaquias, 2020
* Lamprohaminoea cymbalum
* Lamprohaminoea ovalis
# Jürgen von Beckerath

Jürgen von Beckerath, né le 19 février 1920 à Hanovre (Allemagne) et mort le 26 juin 2016 à Schlehdorf (Allemagne) est un égyptologue allemand.
Ses années d'études lui ont été dispensées à Höchst, un quartier de l'ouest de Francfort-sur-le-Main.

## Publications

* Tanis und Theben, historische Grundlagen der Ramessidenzeit in Ägypten, n$^o$ 16, Ägyptologische Forschungen, J.J. Glückstadt, 1951 ;
* Untersuchungen zur politischen Geschichte der zweiten Zwischenzeit in Ägypten, Glückstadt, 1964 ;
* Untersuchungen zur politischen Geschichte der Zweiten Zwischenzeit in Ägypten, Munchen-Berlin, 1965 ;
* Chronologie des ägyptischen Neuen Reiches, Hildesheim, Hildesheimer Ägyptologische Beiträge, 1994 [détail des éditions] ;
* Chronologie des pharaonischen Ägypten. Die Zeitbestimmung der ägyptischen Geschichte von der Vorzeit bis 332 v. Chr., Münchner Ägyptologische Studien, Bd. 46. Éditions Philipp von Zabern, Mainz, 1997, (ISBN 3-8053-2310-7) ;
* Dictionnaire encyclopédique de l'Ancienne Égypte [« Handbuch der altägyptischen Königsnamen »] [détail des éditions].
# Ferdinando Reyna

Ferdinando Reyna (Turin, 23 juin 1899 - 1969) est un écrivain, journaliste et critique d'art italien qui a principalement écrit sur la danse.

## Publications

* Des origines du ballet, Paris, A. Tallone, 1955.
* Histoire du ballet, Paris, Somogy, 1964.
* Dictionnaire des ballets, Paris, Larousse, 1967.
# Sous-région de Järviseutu

La sous-région de Järviseutu (finnois : Järviseudun seutukunta) est une sous-région de l'Ostrobotnie du Sud en Finlande. Au niveau 1 (LAU 1 ) des unités administratives locales définies par l'union européenne elle porte le numéro 146.

## Municipalités

La sous-région de Järviseutu est composée des municipalités suivantes :
* Municipalité
* Alajärvi (ville)
* Evijärvi (municipalité)
* Lappajärvi (municipalité)
* Soini (municipalité)
* Vimpeli (municipalité)

## Population

Depuis 1980, l'évolution démographique de la sous-région de Järviseutu, au périmètre du 1er janvier 2017, est la suivante:
| Année | 1980 | 1985 | 1990 | 1995 | 2000 | 2005 | 2010 |
| population | 25 749 | 26 489 | 26 684 | 26 243 | 24 973 | 23 524 | 22 328 |

## Politique

Les résultats de l'élection présidentielle finlandaise de 2018:
* Sauli Niinistö 56.8%
* Matti Vanhanen 15.1%
* Paavo Väyrynen 13.0%
* Laura Huhtasaari 9.1%
* Pekka Haavisto 2.7%
* Merja Kyllönen 1.6%
* Tuula Haatainen 1.5%
* Nils Torvalds 0.2%
# Martín Orozco Sandoval

Martín Orozco Sandoval, né le 25 juin 1967 à Santa María de los Ángeles, est un homme politique mexicain, membre du Parti Action nationale (PAN). Il est gouverneur de l'État d'Aguascalientes de 2016 à 2022.

## Biographie

Après des études à l'Université panaméricaine, Martín Orozco Sandoval exerce la profession de comptable.
Membre du parti de droite Action nationale (PAN) depuis 1998, il est secrétaire au Développement social de la municipalité d'Aguascalientes de 1999 à 2001, puis député au Congrès de l'État d'Aguascalientes de 2001 à 2004. Il est ensuite maire de la ville d'Aguascalientes entre 2005 et 2007.
En 2010, il est candidat au poste de gouverneur d'Aguascalientes mais est battu par José Carlos Lozano de la Torre. Le 1er juillet 2012, il est élu sénateur au Congrès de l'Union et le demeure jusqu'à sa démission le 4 février 2016, quand il décide de postuler de nouveau au poste de gouverneur de l'État d'Aguascalientes le 6 juin suivant. Élu avec 43,81 % des voix face à la candidate du Parti révolutionnaire institutionnel (PRI), Lorena Martínez Rodríguez, il entre en fonction le 1er décembre pour un mandat de six ans.
# Lac Nevers

Lac Nevers peut se référer à:

## Toponymes
### Canada

* Lac de Nevers, Lac-Ashuapmushuan (territoire non organisé), MRC Le Domaine-du-Roy, Saguenay–Lac-Saint-Jean, Québec. Coordonnées: 48° 35' 26" N; 72° 56' 05" O.
* Lac Nevers, Saint-Raymond (ville), Portneuf (municipalité régionale de comté), Capitale-Nationale, Québec. Coordonnées: 47° 06' 14" N; 71° 58' 00" O.
* Lac Nevers, Les Lacs-du-Témiscamingue (territoire non organisé), MRC Témiscamingue, Abitibi-Témiscamingue, Québec. Coordonnées: 47° 31' 25" N; 77° 43' 52" O.
* Lac Nevers (réservoir Gouin) (partie de réservoir), La Tuque (ville), Mauricie, Québec. Coordonnées: 48° 28' 08" N; 74° 37' 53" O.
# Jürgen Wöhler

Jürgen Otto Wöhler (né le 10 mai 1950 à Oberlahnstein, en Allemagne) est un juriste et manager allemand. Il est directeur de la Chambre allemande de commerce et d’industrie à Séoul, en Corée du Sud de juin 2007 à mai 2012.

## Éducation

Wöhler a fait partie après son Abitur de la Bundeswehr pendant deux ans (il est depuis 1987 major de la réserve). De 1972 à 1977 il a fait des études de droit et un Master of Arts en économie, histoire et politique à l’université de Tübingen et à l’université de Genève. Après le premier examen juridique d’État 1977, il est allé à l'université Georgetown à Washington D.C. à titre de chercheur. Il a obtenu en 1978 un diplôme d'études supérieures de droit comparé à l'université de Strasbourg. Il a passé en 1980 le deuxième examen juridique d’État à Stuttgart et a été admis au Barreau.

## Carrière

De 1981 à 1983 il a travaillé comme fonctionnaire du ministère de l'Intérieur du Bade-Wurtemberg et été chef du bureau de droit de la construction dans le district de Ludwigsburg. De 1983 à 1985 il a travaillé au Staatsministerium Bade-Wurtemberg dans la représentation de Land à Bonn, comme représentant de Land dans le comité du Bundestag et dans le comité fédéral. De 1985 à 1987 il a été directeur général adjoint et chef du conseil en placement et du service juridique de la chambre de commerce Allemagne-Corée à Séoul. De 1987 à 2007, il a été responsable des affaires internationales de la Landesbank Bade-Wurtemberg à Stuttgart et depuis avril 2007 il est directeur général de la chambre de commerce Allemagne-Corée. Arbitre reconnu, Jürgen Wöhler est membre du Chartered Institute of Arbitrators (en) (MCIArb) de Londres.

## Distinctions

* Ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne, 2009
* Sungrye Medal for Diplomatic Service Merit de la République de Corée, 2008
* Ordre national du Mérite de la République française, 2006
# Feradach mac Rossa

Feradech mac Rossa (mort vers c.560/561) est un roi de Connacht issu des Uí Fiachrach une branche des Connachta. Il appartient au sept Fir Chera de cette lignée et il est un descendant de Macc Ercae, un fils de Fiachrae, l'ancêtre éponyme des Uí Fiachrach.

## Origine

Feradech est réputé être l'arrière petit-fils de Macc Ercae.

## Contexte

Bien que non mentionné comme roi par les annales il est cependant inclus dans les « Listes de Rois » comme celle du Livre de Leinster qui lui attribue un règne de trois ans après celui de Echu Tirmcharnae mac Fergusso. Francis John Byrne de son côté place son règne entre celui d'Echu Tirmcharna et celui d'Áed mac Echach († 577) qui accède au trône vers 560/561. Dans Un poème sur les Rois de Connacht il est désigné comme « le beau et le juge équitable ».
Son fils Máel Umai est le père du roi ultérieur Máel Cothaid mac Máele Umai (fl. 601/602)
# Escudo cap-verdien

L'escudo cap-verdien est la devise officielle du Cap-Vert indépendant depuis 1975. Son code ISO est CVE. Cette devise à parité fixe ne peut être changée que sur place pour les espèces.

## Change

L'escudo est arrimé à parité fixe depuis 1975 à la monnaie du Portugal, l'escudo portugais. Ce dernier commence à se déprécier dans les années 1980, de 30 à 40 % et ce, jusqu'en 1998 : un accord est trouvé avec Lisbonne pour maintenir le cours à 1 escudo portugais pour 0,55 escudo cap-verdien. En 1999, l'euro prend le relais. Le taux de change est fixé à 110,265 escudos pour un euro, soit un tout petit peu moins d'un centime d'euro pour un escudo. Cette monnaie est à change fixe et non exportable.

## Histoire

L'escudo capverdien a été institué en 1914 en remplacement du réal cap-verdien : comme dans la plupart des territoires de l'Empire portugais, c'est la Banco Nacional Ultramarino qui était chargée des émissions. Dès l'origine, le taux de conversion avec l'escudo portugais est de 1 pour 1.

## Émissions
### Pièces de monnaie

La plus petite pièce en vigueur est de 1 escudo, la plus grande vaut 100 escudos. Il existe deux modèles en circulation de la pièce de 100 escudos : la pièce décaédrique et la pièce ronde, surnommée pape.

### Billets de banque

Les billets vont de 200 à 5 000 escudos.
* Billets de 1000 et 2000
* Nouveau billet de 1 000 $ : Codé di Dona (en) (avers)
* Nouveau billet de 1 000 $
* Nouveau billet de 2 000 $ : Cesaria Evora (avers)
* Nouveau billet de 2 000 $
# Fioriture

Sur les autres projets Wikimedia :
Fioriture peut désigner :

## Illusionnisme

* Fioriture, mouvement esthétique qui n'est pas indispensable à l'exécution d'un tour, mais le rend plus plaisant pour le spectateur.

## Cinéma

* Fioritures, un film français réalisé par Abel Gance, sorti en 1916 ;
* Fioritures (Vykrutasy), un court métrage soviétique réalisé par Garri Bardin, sorti en 1988 ;
* Fioritures, un film russe réalisé par Levan Gabriadze, sorti en 2010 ;
# Complexe de superamas Poissons-Baleine

Le complexe de superamas Poissons-Baleine est un complexe de superamas de galaxies ou filaments galactiques qui inclut le Superamas Local où se trouve la Voie lactée.

## Découverte

L'astronome R. Brent Tully de l'Institut d'astronomie de l'Université de Hawaï à Honolulu identifie ce complexe en 1987.

## Étendue

Le complexe de superamas Poissons-Baleine a une longueur estimée d'un milliard d’années-lumière et une largeur estimée de 150 millions d’années-lumière. C'est la quatrième plus grande structure identifiée de l'Univers à ce jour, après le Grand Mur de Sloan qui s'étend sur 1,37 milliard d'années-lumière, le Huge-LQG, 4,04 milliards d'années-lumière et le Grand Mur d'Hercule-Couronne boréale qui lui s'étend sur plus de dix milliards d'années-lumière.
Le complexe regroupe environ 60 amas de galaxies et sa masse est estimée à 10$^{18}$ masses solaires. Selon le découvreur, le complexe est composé de 5 parties :
* le superamas Poissons-Baleine, le plus riche en étoiles, qui donne son nom au complexe dont il fait partie ;
* la chaîne Persée-Pégase ;
* la chaîne Pégase-Poissons ;
* la région du Sculpteur ;
* le superamas Vierge-Hydre-Centaure, qui inclut notre superamas local (le superamas de la Vierge) et le superamas de l'Hydre-Centaure.
Avec une masse de 10$^{15}$ masses solaires, notre Superamas local représente seulement 0,1 % de la masse totale du complexe.
# Juzbado

Juzbado est une commune de la province de Salamanque dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne.

## Économie

En 1985, l'entreprise publique Enusa a installé à Juzbado une usine de fabrication de combustibles nucléaires. Son activité comprend la fourniture de matières premières et son traitement jusqu'à l'obtention de combustible qui est utilisé dans les centrales nucléaires espagnoles, ainsi que dans des centrales dans d'autres pays comme l'Allemagne et la Russie.
# Ferdynandów (Radomsko)

Ferdynandów est une localité polonaise de la gmina de Żytno, située dans le powiat de Radomsko en voïvodie de Łódź.
# Escudo angolais

L'escudo angolais est l'ancienne monnaie officielle de l'Angola portugais entre 1914 et 1928 puis, de nouveau, entre 1958 et 1977. Il était divisé en 100 centavos ; 5 centavos faisait un « macuta ». Cette monnaie était au pair avec l'escudo portugais.

## Histoire monétaire

Le lancement de l'escudo dans l'espace colonial portugais commence en 1914. Cette nouvelle monnaie républicaine remplace le réal portugais au taux de 1 000 contre 1. L'escudo angolais et portugais sont à parité égale, il est divisé en 100 centavos ou 20 macutas. En 1928, conséquence du scandale financier causé par l'affaire Alves dos Reis, est fondé l'angolar toujours à parité égale avec la monnaie nationale portugaise. Cependant, les billets de banque en escudos subirent une décote au change de 25 %. En 1953, le Portugal décide de revoir sa politique monétaire coloniale. En 1958, l'angolar est remplacé par l'escudo, au pair.
En 1977, avec l'indépendance, l'Angola adopte comme monnaie nationale et unité de compte le kwanza, avec un taux de conversion au pair.

## Émissions
### Pièces de monnaie

La Casa da Moeda de Lisbonne est chargée des frappes.
En 1921, des pièces de 1, 2 et 5 centavos en bronze et de 10 et 20 centavos en cupronickel sont produites, suivies l'année suivante par un module de 50 centavos en nickel. En 1927, des pièces de 1, 2 et 4 macutas et 50 centavos furent lancées. Ces pièces circulèrent à concurrence des multiples de l'angolar, quand furent produites des pièces en bronze de 10 et 20 centavos en 1948.
En 1952, la première pièce d'un escudo fut frappée, alors que l'angolar continue d'avoir cours légal jusqu'en 1958. Des pièces en argent de 10 et 20 escudos sont frappées en 1952, suivies par la 50 centavos en bronze et la 2,5 escudos en nickel en 1953. Le cupronickel remplace l'argent métal en 1969, avec l'émission de la pièce de 10 escudos, puis, en 1971, de celle de 20 escudos, en nickel. Une pièce de 5 escudos en cupronickel est émise en 1972.

### Billets de banque

En 1914, la Banco Nacional Ultramarino fait fabriquer par De La Rue des coupures de 10, 25 et 50 centavos. Le billet de 5 centavos est fabriquée en 1918, puis celui de 50 escudos en 1920. In 1921, une nouvelle série comprend des billets de 50 centavos, 1, 2½, 5, 10, 20 et 100 escudos. En 1922, l'impression du 500 escudos type Vasco de Gama est assurée par l'imprimeur londonien Waterlow and Sons (en), qui se fait escroquer en 1925 par la bande d'Alves dos Reis, par ailleurs investisseur en Angola, ce qui déclenche la « crise des billets de banque portugais » ; la coupure est retirée de la circulation, une panique s'ensuit et l'angolar est créé dans la foulée.
En 1958, des billets datés 1956 sont émis par la Banco de Angola pour des valeurs de 20, 50, 100, 500 et 1 000 escudos, l'angolar étant abandonné. Ces billets sont régulièrement produits jusqu'à l'introduction du kwanza en 1977.
# Martín Palmeri

Martín Palmeri (né le 19 juillet 1965 à Buenos Aires) est un compositeur et chef d'orchestre argentin, auteur de la « Misantango » jouée dans le monde entier.

## Biographie

Martin Palmeri a étudié la composition, le chant, le piano et la direction d'orchestre. Il est l'auteur de la Misa a Buenos Aires (de), connue sous le nom de Misatango, créée en 1996. Sur des textes en latin, le compositeur a écrit une partition à la fois savante et populaire, pour chœur, orchestre à cordes, piano et bandonéon. De nombreux chœurs du monde entier, en France et en Allemagne en particulier, ont mis la Misatango à leur répertoire.

## œuvres
### Opéras

* Mateo créé en 1999
* Stefano donné en première mondiale à Buenos Aires en 2018

### œuvres orchestrales

* Tango du Bicentenaire
* Sobre las Cuatro Estaciones ( A propos des quatre saisons) 2004-2012
* Concert pour bandonéon (2004)
* Présages (pour violoncelle et orchestre de chambre) (2001)
* Duo Fantasioso (pour flute,bandonéon et orchestre de chambre) (2013)

### œuvres chorales

* Misa a Buenos Aires (Misatango) 1996
* Oratorio de Noël (2003)
* Canto de la lejania (chant de la distance) (2010)
* Magnificat (2013)
* Amor América: cantate latino-américaine sur un texte de Pablo Neruda (2014)
* Gloria (2014)
* La Creación (2017)
* Nisi Dominus-Psaume 127 (2022)
* Arrangements pour tangos pour chœur a cappella

## Discographie

* Misa a Buenos Aires Misatango ; Tango Gloria – Heidi Maria Taubert, soprano ; Annekathrin Laabs, alto ; Clemens Heidrich, basse ; Sächsisches Vocalensemble, Cuarteto Rotterdam, Dresdner Kapellsolisten, dir. Matthias Jung (CPO 555 092-2)
# Fiorini (homonymie)

Fiorini désigne notamment :

## Toponyme

Fiorini est un nom de lieu notamment porté par :
* Fiorini, localité de Croatie située en Istrie.

## Patronyme

Fiorini est un nom de famille d'origine italienne notamment porté par :
* Giuseppe Fiorini Morosini (né en 1945), prélat catholique italien ;
* Ippolito Fiorini (1549-1621), compositeur italien ;
* Julian Fiorini (né en 1982), joueur français de rugby à XV ;
* Marcel Fiorini (1922-2008), peintre et graveur français ;
* Matteo Fiorini (né en 1978), homme politique de Saint-Marin.
# Complexe de nuages interstellaires locaux

Le complexe de nuages interstellaires locaux est un ensemble de 15 nuages interstellaires, dont le Nuage interstellaire local, situés à moins de 15 parsecs (49 années-lumière) du Soleil, dans la Bulle locale.

## Membres

* Nuage interstellaire local
* Nuage G
* Nuage Blue
* Nuage de l'Aigle
* Nuage de l'Éridan
* Nuage d'Auriga
* Nuage des Hyades
* Nuage du Microscope
* Nuage d'Ophiuchus
* Nuage des Gémeaux
* Nuage du pôle nord galactique
* Nuage du Lion
* Nuage de la Dorade
* Nuage des Voiles
* Nuage de la Baleine
# Martin Poré

Martin Poré, né à Sens et mort le 6 septembre 1426, est un prêtre dominicain français et théologien de renom. Il est évêque d'Arras de 1407 à sa mort en 1426.

## Biographie

Martin Poré est religieux dominicain, docteur en théologie de l'Université de Paris et chanoine de Cambrai. Il possède, comme son prédécesseur, la confiance des ducs de Bourgogne. Il est confesseur et prédicateur ordinaire du duc Jean qui l'emploie dans plusieurs occasions importantes. Martin Poré devient évêque d'Arras en 1407. À son retour du concile de Pise, Martin se rend en Angleterre pour y négocier le mariage de Henri, prince de Galles, avec la fille du duc Jean, et Édouard, pour lui témoigner sa satisfaction, lui donne cent couronnes.
L'évêque d'Arras eut une grande influence sur les décisions du concile de Constance. On lui confie la difficile mission d'amener le pape Jean XXIII à déposer la tiare. Martin échoue. Il est ensuite envoyé avec l'archevêque de Sens Henri de Savoisy et les évêques de Langres (Charles de Poitiers) et de Thérouanne (Louis de Luxembourg) pour négocier la paix entre le dauphin et le duc de Bourgogne.
# Mark Mueller

Mark Mueller (né le 11 juillet 1957) est un auteur-compositeur américain. Né dans la Bay Area en Californie et diplômé de l'Université de Californie à Berkeley, il vit et travaille maintenant à Los Angeles, toujours en Californie.

## Carrières

Il a gagné à deux reprises les prix pop ASCAP pour avoir écrit une des chansons les plus interprétées de l'année.
Pour son travail à la télévision, Mark est le récipiendaire de deux nominations aux Emmy, toutes les deux dans la catégorie des « Outstanding Achievement in Music and Lyrics. » (réalisation exceptionnelle de la musique et des paroles en français). Mueller a écrit les paroles et la chansons thème des séries télévisées animées La Bande à Picsou (1987) et Tic et Tac, les rangers du risque, ainsi que dans le redémarrage de La Bande à Picsou (2017).
Mueller et sa chanson thème de La Bande à Picsou ont fait l'objet de la page de couverture du magazine Vanity Fair relatant sa carrière dans la musique pop et son expérience dans l'écriture de la chanson.

## Prix

| Année | Catégorie | Chanson | Résultats |
| 1983 | Primetime Emmy Award for Outstanding Original Music and Lyrics | Quincy's Wedding Song | Nommé |
| 1991 | Primetime Emmy Award for Outstanding Original Music and Lyrics | Bittersweet Waltz | Nommé |
# Marlène Morel-Petitgirard

Marlène Morel-Petitgirard, née le 2 mai 1988, est une coureuse cycliste française spécialiste de cyclo-cross.

## Biographie

Spécialiste du cyclo-cross, Marlène Morel-Petitgirard pratique le cyclisme depuis 20ans. Membre de l'équipe S1NEO Connect Cycling Team fondée par Francis Mourey depuis 2018, elle est plusieurs fois sélectionnée en equipe de France sur Route et Cyclo-cross au cours de sa carrière. Elle participe notamment aux Championnats d'Europe sur route en 2006 à Valkenburg, aux championnats du Monde cyclo cross a Hoogerheide en 2014 et à la Flèche Wallonne en 2016.
Marlène Morel-Petitgirard est maman de deux enfants, Elouan et Emmie.
Elle travaille dans l'horlogerie en tant que décolleteuse en Suisse parallèlement à sa carrière de cycliste.

## Palmarès en cyclo-cross

* 2010-2011
** 3e de la coupe de France
* 2011-2012
** 2e de la coupe de France
* 2012-2013
** Süpercross Baden
** Hittnau
** 2e de la coupe de France
** 3e du GP-5-Sterne-Region
* 2013-2014
** Wiesbaden
* 2015-2016
** 3e du championnat de France
* 2017-2018
** Radcross Illnau
* 2018-2019
** 2e de la Coupe de France
* 2023-2024
** Cyclo-cross International d'Auxerre, Auxerre

## Palmarès sur route

* 2006
** 3e de la coupe de France juniors
# Marlène Myrtil

Marlène Myrtil est une chorégraphe, danseuse, Interprète et enseignante française, originaire de la Martinique.

## Biographie

Marlène Myrtil est une chorégraphe martiniquaise$^,$$^,$. Elle est la fondatrice et la directrice de la compagnie Kaméléonite. Elle est cofondatrice du Kolectf 13.

## Carrière

Elle est reconnue dans le domaine de la danse et du théâtre au niveau international$^,$. Elle se produit régulièrement en Martinique$^,$$^,$$^,$.
Elle joue le rôle principal dans Le corps de la ville$^,$. Elle est la chorégraphe de PaSSaGe(s). Ce dernier est une forme chorégraphique poétique qui propose, par un dialogue incessant entre le corps et les matières, une architecture impermanente. Elle interprète également Tangente.
Elle joue dans Principe de Précaution, un spectacle sur la chlordécone qui est une: « Incitation à réagir dans l’urgence face à une menace grave pesant sur la santé et l’environnement ». Ce spectacle est présenté lors de la Conférence des Nations unies sur la diversité biologique de Rio en juin 1992.