OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ilia Saveliev

Ilia Ievguenievitch Saveliev (en russe : Илья Евгеньевич Савельев) est un ancien joueur soviétique puis russe de volley-ball né le 23 mars 1972 à Moscou (alors en URSS). Il mesure 2,00 m et joue réceptionneur-attaquant. Il est international russe.

## Clubs

| Club | De | À |
| CSKA Moscou | 1988-1989 | 1993-1994 |
| Pallavolo Parme | 1994-1995 | 1994-1995 |
| Ferrare Volley | 1995-1996 | 1996-1997 |
| Sumitomo Metal Girasoru | 1997-1998 | 1997-1998 |
| Pallavolo Parme | 1998-1999 | 1999-2000 |
| JT Thunders | 2000-2001 | 2004-2005 |
| Fakel Novy Ourengoï | 2005-2006 | 2007-2008 |

## Palmarès

* Jeux olympiques
** Finaliste : 2000
* Ligue mondiale
** Finaliste : 1993, 2000
* Coupe du monde (1)
** Vainqueur : 1999
* Championnat du monde des clubs
** Finaliste : 1989
* Coupe de la CEV puis Challenge Cup (2)
** Vainqueur : 1995, 2007
* Championnat du Japon
** Finaliste : 2001, 2003, 2004
* Championnat de Russie (1)
** Vainqueur : 1994
** Finaliste : 1993
* Championnat d'URSS (3)
** Vainqueur : 1989, 1990, 1991
* Coupe de Russie
** Finaliste : 2006
# Matteo Lodo

Matteo Lodo, né le 25 octobre 1994 à Terracina, est un rameur italien.

## Palmarès
### Championnats du monde

| Discipline | Chungju 2013 Corée du Sud | Amsterdam 2014 Pays-Bas | Aiguebelette 2015 France |
| Quatre de pointe | | | Or |

### Championnats d'Europe

| Discipline | Séville 2013 Espagne | Belgrade 2014 Serbie | Poznań 2015 Pologne |
| Quatre de pointe | | | |
# (14436) Morishita

(14436) Morishita est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(14436) Morishita est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 23 mars 1992 à Kitami par Kin Endate et Kazuro Watanabe. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,57 UA, une excentricité de 0,22 et une inclinaison de 1,9° par rapport à l'écliptique.
# Nathan Bor

Nathan Bor est un boxeur américain né le 1er mars 1913 à Fall River, Massachusetts, et mort le 13 juin 1972 à New Bedford, Massachusetts.

## Carrière

Champion des États-Unis de boxe amateur en 1932 dans la catégorie poids légers, il remporte la même année la médaille de bronze aux Jeux de Los Angeles toujours en poids légers. Après avoir battu Harry Mizler, Bor s'incline en demi-finale contre le suédois Thure Ahlqvist. Il passe professionnel quelques mois plus tard mais sans gagner le moindre titre.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Jeux olympiques de 1932 à Los Angeles (poids légers)
# AJN

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Sur les autres projets Wikimedia :
AJN peut faire référence à :
* Ouani, aéroport d'Anjouan aux Comores, selon la liste des codes AITA des aéroports ;
* American Journal of Nursing (en).
# Moulard

Moulard est le nom du héros d'un feuilleton d'humour imaginé en 1999 par Mouloud Akkouche, Michel Chevron et Jean-Jacques Reboux, et publié par les Éditions de l'Aube en 2000-2001 et c'est aussi le nom de ce roman-feuilleton.

## L'origine

Le nom Moulard est né à la suite d'une coquille dans un article du quotidien Ouest-France. L'écrivain Mouloud Akkouche, de passage à la médiathèque de Pordic, était devenu Moulard Akkarche. Moulard, le personnage principal du roman-feuilleton éponyme, est en fait un anti-héros, obèse et vivant du RMI.

## Le feuilleton

Le projet est ambitieux, le feuilleton est vendu comme étant « le premier feuilleton du troisième millénaire »$^,$. Chaque roman a été écrit par un auteur différent. Prévue pour 22 épisodes, la série s'est arrêtée au bout de 6 titres :
* Pour l'amour de Pénélope de Jean-Jacques Reboux, 2000
* Le Pied dans la citrouille de Yves Bulteau, 2000
* Pas de caviar pour Moulard de Catherine Fradier, 2000
* Salade de Rotules de Laurent Fétis, 2000
* L'Art du mou de Élise Fugler, 2000
* La Troménie des abeilles de Michel Pelé et Frédéric Prilleux, 2001
Les auteurs dont les titres étaient déjà écrits lors de l'interruption du feuilleton sont Sylvie Rouch, Michel Chevron, Dominique Renaud, Anne Matalon et Pierre Filoche.
# (14843) Tanna

(14843) Tanna est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(14843) Tanna est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 12 novembre 1988 à l'observatoire Gekko par Yoshiaki Ōshima. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,23 UA, une excentricité de 0,12 et une inclinaison de 6,1° par rapport à l'écliptique.
# Narthecium americanum

Narthecium americanum est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Nartheciaceae.
# Jacques Favino

Jacques Favino (1920-1999) est un luthier parisien d'origine italienne arrivé à Paris en 1922.

## Biographie

Il commence sa formation d'apprenti à la fin de la guerre chez « Busato » où il est chargé de réaliser les manches de banjos. Au contact de Jean Chauvet, il apprend la facture des violons. En 1946, il quitte « Busato » pour s'installer au numéro 9 rue de Clignancourt à Paris. Il produit des guitares Jazz à caisse et ouïes essentiellement. Au cours de la réparation d'une Selmer, il découvre le barrage qui rend cette guitare si spéciale, il la reproduit mais en la modifiant quelque peu (largeur de la caisse, disposition des barres) afin d'obtenir le « son Favino ».
Il fut le luthier de nombreux artistes du jazz manouche et de la chanson tels que Biréli Lagrène, Romane, Matelo Ferret, Enrico Macias, Maxime Le Forestier, Yves Duteil et Georges Brassens pour qui il réalisera le modèle qui le suivra toute sa carrière. Il conçut aussi quelques guitares à douze cordes emblématiques pour Guy Béart.
Aujourd'hui, son fils, Jean Pierre, a repris la production, et travaille seul. L'atelier ne se situe plus à Paris mais à Castelbiague dans les Pyrénées.
# Mounir Troudi

Mounir Troudi (arabe : منير الطرودي), né en 1968, est un chanteur de jazz tunisien.

## Biographie

Diplômé de musique arabe en 1998, sa révélation au grand public a lieu grâce à Fadhel Jaziri et son spectacle Hadhra en 1994. En 2000, il forme le groupe Nagouz aux influences, soufies, jazz et bédouines. Il participe également à plusieurs albums du trompettiste Erik Truffaz et se produit au Tabarka Jazz Festival en 2000, au Festival international de jazz de Montréal en 2005 et Jazz à Vienne.
Il sort trois albums, Mantis (2002), Saloua (2005) et Tawassol (2010).
En 2019, il participe au Transcontinental Shajara créé par Yann-Gaël Poncet. En 2021, il est sur scène avec Poncet pour le Transcontinental Shajara au musée des Confluences à Lyon.

## Albums

* 2002 : Mantis (avec Erik Truffaz)
* 2005 : Saloua (avec Erik Truffaz)
* 2010 : Tawassol
* 2020 : Transcontinental Shajara (avec Yann-Gaël Poncet)

## Télévision

* 2019 : France 3 Auvergne-Rhône-Alpes (reportage sur le lancement du Transcontinental Shajara)
* 2020 : France 3 Auvergne-Rhône-Alpes (#Studio3)
# Imaginations Through the Looking Glass

Imaginations Through the Looking Glass est le premier DVD du groupe de Power metal, Blind Guardian. Il est sorti le 14 juillet 2004.
L'idée d'enregistrer un DVD germe dès le début de l'année 1998. Mais le groupe ne trouve pas de festival de métal qui corresponde à ses attentes. Les membres décident alors de créer leur propre festival une fois de retour en Allemagne. Le premier Blind Guardian Festival a alors lieu à Coburg (Allemagne), les 16 et 17 juin 2003. Les vidéos de ce DVD sont le résultat de ces deux productions de nuit.

## Liste des titres
### Disque 1

* War of Wrath
* Time Stands Still
* Banish from Sanctuary
* Nightfall
* The Script for My Requiem
* Valhalla
* A Past and Future Secret
* Punishment Divine
* Mordred's Song
* The Last Candle
* Bright Eyes
* Lord of the Rings
* I'm Alive
* Another Holy War
* And Then There Was Silence
* Somewhere Far Beyond
* The Bard's Song (In the Forest)
* Imaginations from the Other Side
* And the Story Ends
* Mirror Mirror

### Disque 2

* Interview with Blind Guardian
* Slideshow
* The Making of The B.G. Festival Coburg 2003
* Morceaux bonus :
** Majesty
** Into the Storm
** Welcome to Dying
** Lost in the Twilight Hall
# Mbella-Ngou

Mbella-Ngou (ou Mbelangou, Mbella-Ngon) est un village de la commune de Djohong situé dans la région de l'Adamaoua et le département du Mbéré au Cameroun, à proximité de la frontière avec la République centrafricaine

## Population

En 1967, Mbella-Ngou comptait 715 habitants, principalement Foulbe.
Lors du recensement de 2005, 1 481 personnes y ont été dénombrées.
# (16694) 1995 AJ

(16694) 1995 AJ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes de 4,055 km de diamètre découvert en 1995.

## Description

(16694) 1995 AJ a été découvert le 2 janvier 1995 à l'observatoire astronomique d'Ōizumi, situé à Ōizumi, dans la préfecture de Gunma, au Japon, par Takao Kobayashi.

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,24 UA, un périhélie de 1,77 UA, une excentricité de 0,21 et une inclinaison de 6,42° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(16694) 1995 AJ a une magnitude absolue (H) de 13,9 et un albédo estimé à 0,386, ce qui permet de calculer un diamètre de 4,055 km. Ces résultats ont été obtenus grâce aux observations du Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE), un télescope spatial américain mis en orbite en 2009 et observant l'ensemble du ciel dans l'infrarouge, et publiés en 2014 dans un article présentant les résultats concernant 2 835 astéroïdes de la ceinture principale.

## Satellite

Un satellite lui est découvert en 2020.
# 1984 à Terre-Neuve-et-Labrador

Chronologie de Terre-Neuve-et-Labrador
* 1980
* 1981
* 1982
* 1983
* 1984
* 1985
* 1986
* 1987
* 1988
Cette page concerne des événements survenus en 1984 dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador.

## Politique

* Premier ministre : Brian Peckford
* Chef de l'Opposition :
* Lieutenant-gouverneur :
* Législature :

## Événements

* 5 octobre : fondation du journal Le Gaboteur à Saint-Jean de Terre-Neuve.

## Naissances

* 16 février : Doug O'Brien (né à Saint-Jean de Terre-Neuve), joueur professionnel de hockey sur glace canadien$^,$.
* 29 mai : Adam Pardy (né à Bonavista), joueur professionnel de hockey sur glace canadien.
# Cedar Township (comté de Muscatine, Iowa)

Cedar Township est un township du comté de Muscatine en Iowa, aux États-Unis$^,$.
Le comté est fondé en 1842.
# Jadacaquiva (Venezuela)

Jadacaquiva est la capitale de la paroisse civile de Jadacaquiva de la municipalité de Falcón de l'État de Falcón au Venezuela.
# 4 novembre 1978

Le samedi 4 novembre 1978 est le 308e jour de l'année 1978.

## Naissances

* Andy Flickinger, coureur cycliste français
* Bertha Sánchez, athlète colombienne
* Carole Péon, triathlète française
* Gorka Verdugo, coureur cycliste espagnol
* Houssin Bezzai, joueur de football néerlandais
* Ivahn Marie-Josée, joueur de football mauricien
* Jan Hamáček, homme politique tchèque
* John Grabow, joueur américain de baseball
* Miha Valič (mort le 5 octobre 2008), alpiniste slovène
* Renato Usatîi, homme d'affaires et homme politique moldave
* Romana Dubnova, athlète tchèque
* Shaun Berrigan, professionnel de rugby à XIII australien
* Valentina Igoshina, pianiste russe
* Viktoriya Yalovtseva, athlète kazakhe

## Décès

* Emmanuel Jadot (né le 18 février 1904), homme politique belge
# Mounir al-Hajj

Mounir al-Hajj est un homme politique libanais, qui intègra jeune le parti Kataëb. Il fut membre de son bureau politique pendant de nombreuses années et un proche collaborateur de son fondateur, Pierre Gemayel. En 1991, il fut l'un des députés qui furent nommés au Parlement libanais à la suite des Accords de Taëf pour remplir les sièges vacants et obtenir la parité de siège entre députés chrétiens et musulmans. Il obtient le siège maronite du Metn qu'occupait depuis 1970 l'ancien Président de la République Amine Gemayel. En 1992, les Kataëb décidèrent de boycotter les élections législatives et Hajj perdit son siège.

## Biographie

Il accéda à la présidence du parti Kataëb en 1999 après la mort de l'ancien chef du parti, Georges Saadeh. L'élection de Hajj coïncide avec l'influence grandissante des services syriens au sein de ce parti. Hajj se rapprocha alors des courants pro-syriens et afficha un soutien au Président de la République récemment élu, le Général Émile Lahoud. Ce rapprochement avec les pro-syriens permit à Mounir al-Hajj d'être inclus sur la liste électoral du puissant vice-Premier ministre de l'époque, Michel Murr, pour les élections législatives de 2000 au Metn. Hajj perdit les élections et fut éliminé avec un autre colistier maronite, par les députés Nassib Lahoud et par Pierre Amine Gemayel, fils de l'ancien président, qui lançait un « Mouvement Réformateur » en marge du parti Kataëb, opposé à la ligne pro-syrienne du bureau politique. La défaite de Hajj est aussi à imputer à son alliance contre nature avec les personnalités pro-syriennes les plus en vue, et ce contre la tradition souverainiste des militants, particulièrement l'alliance électorale avec le Parti social nationaliste syrien, éternel ennemi des Kataëb.
À la suite de cette débâcle électorale, la majorité des membres du bureau politique du parti commença à réclamer sa démission. Il ne retint que le soutien du député Kataëb élu sur la liste du Hezbollah, Nader Succar. Le parti se fissura alors et deux factions dissidentes se développèrent. La première soutenait Amine Gemayel, l'ancien Président qui rentrait d'exil en juin 2000 et qui ambitionnait de reprendre le contrôle du parti fondé par son père. La seconde était menée par Karim Pakradouni, à l'époque vice-président des Kataëb, à qui les Syriens ont confié de prendre la tête du parti, après avoir été déçus du manque de leadership de Hajj. De violents diatribles et insultes fusèrent alors dans les médias entre Pakradouni et Hajj mais les deux hommes s'allièrent soudain en 2001 pour modifier les statuts du parti et en écarter les partisans d'Amine Gemayel, afin d'assurer l'élection de Karim Pakradouni en successeur de Hajj ; une élection qui prit lieu en 2002.
Depuis, Mounir al-Hajj s'est retiré de la vie politique et a repris ses activités d'avocat.
# Igor Paklin

Igor Paklin (russe : Игорь Паклин ; né le 15 juin 1963 à Frounzé) est un athlète ayant représenté l'URSS puis le Kirghizistan dans la discipline du saut en hauteur.

## Carrière

Pour ses débuts sur la scène internationale, il termine au pied du podium des Championnats du monde de 1983 tenus à Helsinki, devancé avec 2,29 m au nombre d'essais par le Chinois Zhu Jianhua et l'Allemand Dietmar Mögenburg. Auteur de 2,36 m dès l'année suivante lors du meeting en salle de Milan, il ne peut participer aux Jeux olympiques de Los Angeles en raison du boycott soviétique. Le 4 septembre 1985 à Kōbe, Igor Paklin remporte la finale des Universiades d'été pour la deuxième fois consécutive avec un saut à 2,41 m, soit un centimètre de mieux que le record du monde de son compatriote soviétique Rudolf Povarnitsyn établi trois semaines plus tôt à Donetsk. En 1986 à Rieti, Paklin réalise avec 2,38 m la meilleure performance de l'année. Figurant parmi les favoris des Championnats d'Europe de Stuttgart, il s'adjuge le titre continental en franchissant une barre à 2,34 m. En début de saison 1987, Igor Paklin monte sur la plus haute marche du podium des Championnats du monde en salle d'Indianapolis. Destitué de son record du monde par le Suédois Patrik Sjöberg, fin juin à Stockholm, le Soviétique se classe deuxième des Championnats du monde de Rome avec 2,38 m, à égalité avec Hennadiy Avdyeyenko.

## Palmarès

| Date | Compétition | Lieu | Place | Marque |
| 1983 | Championnats du monde | Helsinki | 4e | 2,29 m |
| 1983 | Universiade | Edmonton | 1er | 2,31 m |
| 1985 | Universiade | Kōbe | 1er | 2,41 m |
| 1986 | Championnats d'Europe | Stuttgart | 1er | 2,34 m |
| 1987 | Championnats du monde en salle | Indianapolis | 1er | 2,38 m |
| 1987 | Championnats du monde | Rome | 2e | 2,38 m |
| 1988 | Jeux olympiques | Séoul | 7e | 2,31 m |
| 1991 | Championnats du monde | Tokyo | 10e | 2,24 m |

### Records

* Record du monde avec 2,41 mètres le 4 septembre 1985 à Kōbe
# Mbele Mbeke

Mbele Mbeke est un village du Cameroun situé dans la région de l’Est, le département de Lom-et-Djérem et la commune de Ngoura, entre les villages de Bambouti (3,7 km au nord) et de Yangamo (9,4 km au sud). Mbele Mbeke se trouve à 51 km d'Ngoura Centre.

## Population

Lors du recensement de 2005, on y dénombrait 641 personnes.
En mars 2018, Mbele Mbeke comptait 495 habitants.
# (1669) Dagmar

(1669) Dagmar est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 7 septembre 1934 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1934 RS.
# 2010 JK124

2010 JK$_{124}$ est un objet transneptunien.

## Caractéristiques

2010 JK$_{124}$ mesure environ 360 km de diamètre, ce qui le qualifie comme un candidat au statut de planète naine.
# Cedar Township (comté de Washington, Iowa)

Cedar Township est un township du comté de Washington en Iowa, aux États-Unis$^,$.
Il est fondé en 1844.
# Jack Rodwell

Jack Rodwell, né le 11 mars 1991 à Southport, est un footballeur international anglais qui évolue au poste de milieu de terrain à Sydney FC.

## Biographie

Formé à Everton, Jack Rodwell prend part à son premier match en équipe première en 2008. Il participe à l'Euro espoirs 2009 avec l'équipe d'Angleterre. Il entre deux fois en cours de match durant la compétition mais les joueurs anglais s'inclinent en finale contre l'Allemagne (4-0).
Rodwell marque son premier but en Premier League le 20 février 2010 lors du match remporté 3-1 face à Manchester United.
Le 12 août 2012, il signe un contrat de cinq ans en faveur de Manchester City$^,$.
Après deux saisons compliquées avec le club de Manchester, seulement 25 matches disputés. Rodwell décide de quitter le champion d'Angleterre, le 5 août 2014, il signe un contrat de cinq saisons avec Sunderland.
Il inscrit son premier but avec les Blackcats face à Manchester United le 24 août 2014 (1-1).
En juin 2018, Sunderland met fin au contrat de Rodwell à l'issue d'une saison blanche qui a vu le joueur participer à seulement deux matchs de championnat en septembre 2017.
Le 23 août 2018, Rodwell s'engage pour une saison avec les Blackburn Rovers. Il inscrit un but en vingt-deux matchs avec Blackburn, avant de quitter le club à l'issue de son contrat en juin 2019.
Sans club pendant plusieurs mois, il s'entraîne avec Sheffield United au cours du mois de décembre 2019, avant de s'engager pour six mois avec le club promu en Premier League le 3 janvier 2020. En août 2020, il signe un nouveau contrat d'une saison avec les Blades.

## Palmarès
### En sélection

* Angleterre espoirs
** Finaliste du Championnat d'Europe en 2009.
# 53e bataillon

Le 53e bataillon est le nom de plusieurs unités militaires :

## France

* 53e bataillon de chars de combat,
* 53e bataillon de chasseurs alpins,
* 53e bataillon de commandement et des services
* 53e bataillon médical,
* 53e bataillon de mitrailleurs coloniaux,
* 53e bataillon de mitrailleurs motorisés,
* 53e bataillon des services,
* 53e bataillon de tirailleurs algériens,
* 53e bataillon de tirailleurs sénégalais,
* 53e bataillon de transmissions.
# Im Jyoung-hwa

Im Jyoung-hwa (hangeul : 임정화 ; hanja : 任貞化), née le 7 décembre 1985 à Ulsan (Corée du Sud), est une ancienne haltérophile sud-coréenne. Elle est médaillée d'argent aux Jeux de 2008.

## Carrière

Im Jyoung-hwa termine originellement 4e des Jeux olympiques d'été de 2008 mais en 2017, à la suite de la disqualification successive de la médaillée d'argent turque Sibel Özkan puis de la médaillée d'or chinoise Chen Xiexia, elle reçoit la médaille d'argent.

## Palmarès
### Jeux olympiques

* Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin ( Chine) :
** médaille d'argent en poids coq

### Championnats du monde juniors

* Championnats du monde juniors 2005 à Pusan ( Corée du Sud) :
** médaille d'argent au total en moins de 58 kg
** médaille d'argent à l'arraché en moins de 58 kg
** médaille d'argent à l'épaulé-jeté en moins de 58 kg
# Maurin des Maures

Maurin des Maures est un roman de Jean Aicard publié en 1908. Il décrit les aventures d'un braconnier rustique, Maurin, qui tient la dragée haute aux gendarmes qui sont à sa poursuite à travers la région du massif des Maures. Le roman, qualifié en exergue d'« héroï-comique » par l'auteur (sous son pseudonyme de Jean d'Auriol), fait revivre « avec l'accent provençal le libre esprit et les franches gaietés de nos vieux conteurs gaulois ». Jean Aicard a également écrit une suite, intitulée L'Illustre Maurin.
Le principal adversaire de Maurin est le gendarme Martello Alessandri, dit Sandri. Tous deux sont amoureux de la même femme, Tonia la Corsoise.

## Adaptations

* Au cinéma : Maurin des Maures, film réalisé par André Hugon, sorti en 1932
* Au théâtre : Maurin des Maures d'André Dumas, mise en scène de Charles Dullin au théâtre de la Cité en 1944
* À la télévision : Maurin des Maures, feuilleton réalisé par Jean Canolle et Claude Dagues, diffusé en 1970
* En BD : Maurin des Maures, le coureur des bois sur un scénario d'Axel Graisely et les dessins et couleurs de LoBé., sortie chez Éditions Un Autre Regard Prestance en 2013

## Sources d'inspiration
### Aristide Fabre

Aristide Fabre (1872-1954), de Sainte-Maxime, éleveur de vers à soie et archéologue amateur, servit de modèle à Jean Aicard pour composer son personnage. Il fut en son temps l’érudit de Sainte-Maxime et Conseiller municipal durant de nombreuses années. Le fils d’Aristide, Jean-Maurin Fabre, qui eut Aicard pour parrain, a raconté la première rencontre : « Un jour, près de La Garde, mon père abattit une perdrix dans la propriété de Jean Aicard. Le lendemain il lui envoyait l’oiseau : Je l’ai tuée chez vous, elle vous appartient. La réponse ne fut pas longue à venir : Venez la déguster avec moi. » Vers 1905, Aicard et Fabre, unis par la passion de la chasse, devinrent les meilleurs amis du monde. Un jour, ils décidèrent de partir dans les Maures pendant plus d’un mois. Tous les soirs ils s’arrêtaient chez des agriculteurs à qui ils offraient le produit de leur journée de chasse en remerciement de leur hospitalité. Jean Aicard n’avait pas son pareil pour faire parler les gens. Fabre était un merveilleux conteur de galéjades. C’est ainsi, à la veillée autour d’un lièvre ou d’un perdreau, qu’Aicard a recueilli de la matière pour son livre. Jean-Maurin Fabre conservait précieusement une photographie d’Aicard en ces termes dédicacée : « A Aristide Fabre, dit Maurin des Maures ».

### Jacques Pons

Jacques Pons (1856-1906), dit Jacqué ou Jacqué "Maurin" Pons, est également présenté comme l'inspirateur de Jean Aicard. Issu d'une importante famille raphaëloise, Jacqué Pons était un tailleur de pierre et sculpteur, très connu comme chasseur dans l’Estérel, notamment en duo avec son frère, Toinon. Il organisait des chasses pour des personnalités, comme ce fut le cas pour le roi des Belges Albert 1er et Jean Aicard.