OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Supercoupe de France masculine de volley-ball

La Supercoupe de France masculine de volley-ball est une compétition de volley-ball qui oppose le champion de France au vainqueur de la coupe de France.

## Généralités

Créée en 2004, cette supercoupe a connu deux interruptions, la première de 2007 à 2011, et la seconde de 2018 à 2020.
Ce match semi-officiel se joue avant le premier match de la saison régulière, ce qui fait que la supercoupe de l'année X se joue à l'automne X+1.

## Palmarès

| Année | Lieu | Champion de France | Score | Vainqueur Coupe de France (ou dauphin) |
| 2004 | Orléans | Tours Volley-Ball | 1-3 11-25 25-23 27-29 19-25 | Paris Volley |
| 2005 | Tours | AS Cannes Volley-Ball | 0-3 24-26 18-25 16-25 | Tours Volley-Ball |
| 2006 | Tours | Paris Volley | 3-0 25-18 25-20 25-19 | Tours Volley-Ball |
| 2007–2011 : Non disputée |||||
| 2012 | Tours | Tours Volley-Ball | 3-1 28-30 25-16 25-17 25-16 | Rennes Volley 35 |
| 2013 | Tours | Tours Volley-Ball | 2-3 21-25 20-25 25-22 26-24 13-15 | Paris Volley |
| 2014 | Paris | Tours Volley-Ball | 3-2 26-24 22-25 25-19 23-25 15-13 | Paris Volley |
| 2015 | Paris | Tours Volley-Ball | 3-1 27-25 27-29 25-21 25-20 | Paris Volley |
| 2016 | Ajaccio | Paris Volley | 2-3 25-23 25-27 25-21 20-25 16-18 | GFC Ajaccio Volley-Ball |
| 2017 | Mulhouse | Chaumont Volley-Ball 52 | 3-1 16-25 25-23 25-13 25-20 | GFC Ajaccio Volley-Ball |
| 2018–2020 : Non disputée |||||
| 2021 | Chaumont | AS Cannes VB | 0-3 25-20 27-25 28-30 | Chaumont Volley-Ball 52 |
| 2022 | Chaumont | Montpellier HSCVB | 3-1 25-19 23-25 25-21 30-28 | Chaumont Volley-Ball 52 |
| 2023 | Tours | Tours Volley-Ball | 3-1 27-29 25-19 25-21 25-23 | Chaumont Volley-Ball 52 |
| 2024 | Nantes | Montpellier HSCVB | 3-2 25-16, 34-36, 18-25, 25-17, 15-13 | Saint-Nazaire VBA |

## Tableau récapitulatif

Palmarès des clubs vainqueurs de la Supercoupe de France :
| Rang | Clubs | Titre(s) | Victoire(s) | Défaite(s) |
| 1 | Tours VB | 5 | 2005, 2012, 2014, 2015, 2023 | 2004, 2006, 2013 |
| 2 | Paris Volley | 3 | 2004, 2006, 2013 | 2014, 2015, 2016 |
| 3 | Chaumont VB 52 | 2 | 2017, 2021 | 2022, 2023 |
| 4 | Montpellier HSCVB | 2 | 2022, 2024 | |
| 5 | GFC Ajaccio VB | 1 | 2016 | 2017 |
| 6 | AS Cannes | 0 | | 2005, 2021 |
| 7 | Rennes Volley 35 | 0 | | 2012 |
| 8 | Saint-Nazaire VBA | 0 | | 2024 |

## Meilleure joueur par édition

Palmarès des MVP de la Supercoupe de France :
| Édition | Joueur | Club |
| 2004 2005 2006 | Pas de récompense | Pas de récompense |
| 2007 2008 2009 2010 2011 | N/A | N/A |
| 2012 2013 2014 | Pas de récompense | Pas de récompense |
| 2015 | Konstantin Čupković | Tours VB |
| 2016 | Pas de récompense | Pas de récompense |
| 2017 | Stephen Boyer | Chaumont VB 52 |
| 2018 2019 2020 | N/A | N/A |
| 2021 | Raphaël Corre | Chaumont VB 52 |
| 2022 | Théo Faure | Montpellier HSC |
| 2023 | Michael Parkinson | Tours Volley-Ball |
| 2024 | Raphaël Corre | Montpellier HSC |
# Cycloarténol

Le cycloarténol est un stanol important présent dans les boissons alcoolisées et chez les plantes et les autres organismes photosynthétiques où il est un précurseur des stérols. Il est produit à partir du squalène, un triterpène présent chez tous les animaux et les plantes. Sa structure est semblable à celle du lanostérol, un triterpénoïde précurseur des stéroïdes. Le cycloarténol présente des propriétés anti-inflammatoire.
La nature et la distribution des phytostérols est caractéristique d'une espèce végétale.
# Carex chuii

Carex chuii est une espèce des plantes du genre Carex et de la famille des Cyperaceae.
# Niemiry

Niemiry peut désigner en Pologne :
# Llorenç González

Llorenç Gonzalez est un acteur espagnol né Llorenç González Ramírez à Barcelone le 1er octobre 1984. Il est connu pour avoir tenu les rôles Andrés dans la série Grand Hôtel et Jonás Infantes dans les séries Velvet et Velvet Colección.

## Biographie

Llorenç Gonzalez est le frère de Robert González. Il débute au cinéma en 2012 avec la sortie du film Le Sexe des anges puis enchaine très vite sur le tournage de la série à succès du Downton Abbey espagnol baptisé : Grand Hôtel

## Filmographie
### Cinéma

* 2012 : Le Sexe des anges : Bruno

### Télévision

* 2011-2013 : Grand Hôtel : Andrés
* 2013-2016 : Velvet : Jonás Infantes
* Depuis 2017: Velvet Colección :Jonás Infantes
# Musée du Sahara de Douz

Le musée du Sahara de Douz (arabe : متحف الصحراء بدوز) est un musée tunisien situé dans la ville de Douz.
Inauguré en 1997, il est consacré au patrimoine matériel et immatériel de la population qui habite cette région de la Tunisie entre le Grand Erg oriental et la bordure méridionale du Chott el-Jérid, mais aussi à la faune et à la flore du Sahara.
Le visiteur de ce musée a l'occasion d'avoir une idée sur :
* les techniques de tatouage et les tatouages codés pour le visage des femmes ;
* les techniques de marquage des chameaux ;
* les bijoux et les vêtements traditionnels ;
* la faune et la flore du Sahara.
# Le 17e Parallèle

Le 17e Parallèle est un film documentaire franco-vietnamien réalisé par Joris Ivens et Marceline Loridan-Ivens, sorti en 1968.

## Synopsis

En 1968, entre le Sud Viêt Nam sous contrôle de l'armée américaine et le Nord Viêt Nam en lutte pour l’indépendance, s'étend une zone démilitarisée autour du 17e parallèle. Joris Ivens et son épouse, Marceline Loridan, partent dans cette région autour du village de Vĩnh Linh (vi) pendant deux mois, afin de vivre parmi les paysans qui se sont réfugiés dans des caves pour tenter de survivre aux bombardements incessants de l'artillerie américaine.

## Commentaires

Le 17e Parallèle est un documentaire engagé, dans lequel le cinéaste filme le peuple vietnamien résistant, prêt à tous les sacrifices pour défendre son pays. Le bruit des bombes contraste avec le calme des paysans déterminés à survivre face à l'ogre américain. La vie quotidienne s'organise dans d'immenses galeries souterraines où la communauté s'organise. Joris Ivens filme la conviction inébranlable du peuple vietnamien que la victoire viendra.

## Fiche technique

* Titre origianl : Le 17e Parallèle
* Réalisation : Joris Ivens et Marceline Loridan-Ivens
* Scénario : Joris Ivens
* Photographie : Joris Ivens
* Société de production : Capi films, Argos Films
* Genre : Documentaire
* Durée : 113 minutes
* Dates de sortie : 26 septembre 1968
# Atrichoseris platyphylla

Atrichoseris platyphylla est une espèce de plante à fleurs de la famille des Asteraceae originaire du sud-ouest des États-Unis.

## Description morphologique
### Appareil végétatif

Cette plante herbacée de 30 à 70 cm de hauteur possède à la base une rosette de feuilles de 3 à 10 cm de longueur, de couleur grisâtre, tachetées de vert et parfois de pourpre. De forme ovale, ces feuilles ont une bordure dentelée inégale, garnie par place de petites pointes épineuses. De cette rosette part la tige florale (ou parfois plusieurs), longue et frêle, lisse, grise, qui se ramifie dans sa partie supérieure et ne porte que quelques feuilles très petites.

### Appareil reproducteur

La floraison a lieu entre février et mai. L'inflorescence est un capitule blanc ou très légèrement rosé, situé à l'extrémité de chaque ramification des tiges florales. Chaque capitule, de 2,5 à 5 cm de diamètre, ne contient que des fleurons ligulés. Chaque ligule est indenté en 5 languettes ; les plus externes sont plus longs que les plus internes.
Les fruits sont des akènes en forme de massue pentagonale et ne présentent aucun poil.

## Répartition et habitat

Cette plante pousse dans les zones basses et sablonneuses de certaines régions désertiques du sud-ouest des États-Unis (du sud de la Californie ou sud-ouest de l'Utah et au nord-ouest de l'Arizona).

## Systématique

Le nom de genre, Atrichoseris, est formé de plusieurs racines grecques (a privatif, τρίχα et σέρις) signifiant chicorée sans poil, et platyphylla signifie à feuilles plates.
# Suspension Dubonnet

La suspension Dubonnet est un système de bras de suspension avant indépendante et de direction surtout populaire dans les années 1930 et 1940. Pas très durable, à moins qu'entretenu avec précision, le système a été vite remplacé par d'autres versions. Il se composait d'un pont rigide dans lequel les ressorts de direction et les bras articules de suspension pivotent autour de pivots de fusée montés aux extrémités de l'axe. Les roues étaient elles-mêmes montées sur des fusées, suspendues par les pivots. Le système présentait un ressort hélicoïdal encastré avec un amortisseur de choc, qui devait être scellé et baigner dans l'huile pour lubrifier et protéger les pièces de la suspension. C'était aussi la faiblesse de l'idée, puisque la moindre fuite avait des effets négatifs sur la conduite et la durabilité.
Le système a été inventé par l'ingénieur et designer français André Dubonnet (héritier de la fortune des apéros Dubonnet), et intégré dans son Hispano-Suiza spéciale de 1933. Il a été vendu à la General Motors qui l'a adapté en le nommant "Knee-action ride", mais le système a également été utilisé par de nombreux autres, y compris Fiat, Alfa Romeo, Simca, et Iso Rivolta.
La connexion avec General Motors conduisit la suspension à la plus grande part de ses nombreuses utilisations, avec un retour en Europe avant-guerre sur les Vauxhall Douze et Vauxhall Quatorze de 1935 à 1938. La Vauxhall Velox de 1949 réintroduisit un bras de suspension similaire qui est largement décrit comme suspension "Dubonnet". Cependant, cette suspension a utilisé des barres de torsion plutôt que des ressorts hélicoïdaux et donc Vauxhall nia qu'elle fut une "vraie" Dubonnet.
* Alfa Romeo P3 Tipo B avec suspension avant Dubonnet
* L' Hispano-Suiza spéciale de Dubonnet, la Xenia
# Cultura

Cultura est une enseigne de distribution française appartenant à la société Socultur, filiale de la holding Sodival. Elle est la troisième enseigne spécialisée dans la commercialisation de biens et loisirs culturels et créatifs en France derrière Leclerc et la Fnac avec (en 2016) 125 025 m$^2$ de surface.

## Historique

Fondée en 1998 par Philippe Van Der Wees, membre par alliance de la famille Mulliez$^,$, l'enseigne ouvre son premier magasin en 1998 à Puilboreau près de La Rochelle. Avec un développement du concept dans un premier temps dans la région Sud-Ouest, l'année 2001 marque le début de l'expansion de l'enseigne à l'ensemble du territoire, dont cinq magasins en région parisienne.
En 2012, Cultura devient le nouveau partenaire du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, succédant ainsi à la Fnac.
En septembre 2024, la société se fait voler des données concernant 1,5 million de clients.

## La société
### Implantations

En 2023, l'enseigne compte un peu plus de 107 magasins répartis sur l'ensemble de la France métropolitaine ; elle possède également deux magasins en Belgique et cinq franchises dans les DOM TOM.

### Actionnaires

Philippe Van Der Wees est le principal actionnaire, majoritaire, de Cultura à travers la holding Sodival. Certains membres de la famille Mulliez sont actionnaires minoritaires$^,$ et à titre individuel, mais « Cultura est une enseigne indépendante, sans aucun lien capitalistique ni avec le groupe Auchan ni avec aucune société de la famille Mulliez ».

## Les Talents Cultura

Le prix « Talents Cultura » récompense chaque année une sélection de premiers ouvrages (au nombre de 12 en 2023) parus dans les catégories « Romans » (4 livres primés) , « Bandes dessinées » (4 livres primés) , et « Jeunesse » (dès 1 an, dès 4 ans, dès 12 ans et dès 13 ans).
Ce prix précède souvent le Renaudot des lycéens ou le Goncourt des lycéens comme pour Delphine de Vigan en 2015, Gaël Faye en 2016, David Diop en 2018 et Victoria Mas en 2019, voire le grand prix du roman de l'Académie française pour Adrien Bosc en 2014 ou le prix Goncourt pour Pierre Lemaître en 2013, Leïla Slimani en 2016 et Nicolas Mathieu en 2018.
Le jury est composé de 900 clients et libraires du réseau Cultura. L'édition 2021 a couronné onze lauréats, la 20e édition s'est déroulée en 2022, et l'édition 2023 a primé 12 ouvrages.
# Carex cinerascens

Carex cinerascens est une espèce de plantes du genre Carex et de la famille des Cyperaceae.
# New Berlin (Illinois)

Le village de New Berlin est situé dans le comté de Sangamon, dans l’État de l’Illinois, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 1 346 habitants lors du recensement de 2010. New Berlin fait partie de l’agglomération de Springfield, la capitale de l’État.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « New Berlin, Illinois » (voir la liste des auteurs).
# Livistona alfredii

Livistona alfredii est une espèce de plante qui appartient à la grande famille des Arecaceae (palmiers). C'est un arbre haut de 20 à 25 m poussant naturellement qu'en Australie-Occidentale. Il est menacé par la perte de son habitat.
# My Only Wish (This Year)

My Only Wish (This Year) est une chanson de Britney Spears sortie le 14 novembre 2000 au sein de la compilation Platinum Christmas. C'est une chanson sur le thème de Noël.
# Le Peuple du vent

Le Peuple du vent (titre original : The People of the Wind) est un roman de Poul Anderson publié en 1973. Il est nommé en 1974 au Prix Nebula. Le roman est le dernier livre de la série Polesotechnic League d'Anderson. Cependant, le cadre du livre se déroule de nombreuses générations après les récits des deux personnages principaux de la série, Nicholas van Rijn et David Falkayn, et de nombreuses générations avant la série qui suivit, The Terran Empire ; il est plus juste de considérer ce livre comme un pont entre les deux séries.

## Synopsis

Le Peuple du vent est l'histoire d'un choc des cultures entre deux peuples vivant sur une planète nommée Avalon. L'une des cultures est un peuple qui retrace son ascendance jusqu'à la Terre et les gens peuvent donc être considérés comme humains. Ils ont créé une société complexe et très organisée. L'autre culture est composée de créatures ailées qui sont restées « aussi libre que le vent ». Malgré l'improbabilité que ces deux groupes différents forment une société unifiée, ils ont réussi à créer une seule nation composée du meilleur des deux races. Malheureusement, les deux groupes sont contraints à une guerre et la population d'Avalon est obligée de choisir un camp...

## Distinctions

* 1974 : Nommé au Prix Hugo du Meilleur roman
* 1974 : Nommé au Prix Locus du meilleur roman de science-fiction
* 1974 : Nommé au Prix Nebula du Meilleur roman
# Association d'athlétisme amateur de Chypre

L’Association d'athlétisme amateur de Chypre (en grec moderne Κυπριακή Ομοσπονδία Αθλητισμού Στίβου ΚΟΕΑΣ KOEAS) est la fédération d'athlétisme de Chypre affiliée à l'Association européenne d'athlétisme depuis 1983. Son siège est à Nicosie et son président actuel est Antonios G. Dracos.
La KOEAS a été créée en 1983 par six clubs chypriotes qui souhaitaient se séparer du comité local connu comme « Τοπική Επιτροπή ΣΕΓΑΣ Κύπρου » (ΤΕΣΚ, TESK) de la SEGAS, l'historique fédération grecque, fondée depuis 1897. La même année, à Helsinki, l'IAAF accepte la demande d'adhésion de la KOEAS. Lors des Jeux olympiques de Los Angeles, des athlètes chypriotes peuvent défiler pour la première fois sous leurs couleurs nationales. Les six membres fondateurs étaient les suivants :
* Club d'athlétisme « Olympia » Limassol (GSO) fondé en 1892
* Club d'athlétisme panchypriote de Nicosie (SIG), fondé en 1894
* Club d'athlétisme Zenon de Larnaca (GSZ) fondé en 1896
* Club d'athlétisme Korivos de Paphos (GSK) fondé en 1896
* Club d'athlétisme Evagoras de Paphos (GSE) fondé en 1918
* Club d'athlétisme Praxandros de Kyrenia (GSPr.) Fondé en 1919

## Lien externe

* Site officiel
# Sutegana

Un sutegana (捨て仮名, lit. kana abandonné) est un kana qui s'écrit de taille plus petite que son original, tel que « ぁ » pour « あ ». Un terme synonyme kogaki moji (小書き文字) est aussi utilisé afin de dénoter les sutegana, et signifie littéralement « petit caractère écrit » ou « minuscule ». Les sutegana servent à la palatalisation des kana en -i dit you-on (拗音) et la gémination précédent un son consonnant dit soku-on (促音).
De manière conventionnelle ; en écriture horizontale, les sutegana se situeront en bas à droite d'un caractère ; en écriture verticale, les sutegana se situeront en haut à droite directement après un caractère. Dans le cas des masume (升目 carré) ; en écriture horizontale les sutegana se situeront en bas à gauche et en écriture verticale en haut à droite.
Les sutegana sont aussi utilisés pour la formation de furigana sur ordinateur et les logiciels de traitement de texte, ils se situeront au-dessus des caractères dont il montre la prononciation à l'horizontale, et à droite des caractères à la verticale.

## Utilisation en japonais

Généralement, les sutegana comptent à eux seuls pour un more, mais il existe plusieurs exceptions.

### Utilisation non-moraique

En deuxième position le sutegana change la prononciation de la consonne du premier caractère s'il s'agit des sons vocaliques seuls (ァ, ィ, ゥ, ェ, ォ) des sons commençant par y- (ャ, ュ, ョ) et des sons commençant par w- (ヮ).
* Palatalisation you-on (拗音) des sons en i avec ゃ, ゅ, ょ, ャ, ュ, ョ ; par exemple, きゃ /kya/ (rom. : kya), ジュ /zju/ (rom. : ju).
* Labialisation you-on (拗音) de ku く et de gu ぐ avec ゎ; par exemple: くゎ /kwa/ (rom: kwa), ぐゎ /gwa/ (rom. : gwa).
* Lors des emprunts de mots provenant d'autres langues avec les katakana, ァ, ィ, ゥ, ェ, ォ, ャ, ュ, ョ, ヮ, afin de former de nouveaux sons.
* Il existe aussi les sutegana correspondant de ヰ /wi/ et de ヱ /we/.

### Utilisation moraique

* Lors de la gémination « sokuon » (促音) avec « っ » et « ッ » ; par exemple, 結構 (けっこう)
* Lors de l'utilisation des classificateurs josuu-shi (助数詞)
** ッ ; par exemple 八ッ橋 (はつはし)
** ヶ dérivé de 箇 en y découpant le radical "bambou" (竹) en deux, prononcé le plus souvent /ka/ ou /ga/ (ce dernier dans la prononciation des lieux) et parfois /ko/ ; par exemple, 一ヶ月 (いっかげつ), 青木ヶ原(あおきがはら)
** ヵ dérivé de が est une autre manière d'écrire ヶ et possède la même fonction ; par exemple, 三ヵ月 (さんかげつ)

## Utilisation dans d'autres langues

* En Aïnnou, représente une consonne qui n'est pas suivie d'une voyelle dans le cas de ㇰ, ㇱ, ㇲ, ㇳ, ㇴ, ㇵ, ㇶ, ㇷ, ㇸ, ㇹ, ㇷ゚, ㇺ, ㇻ, ㇼ, ㇽ, ㇾ, ㇿ.
* En Hokkien, les sutegana étaient utilisé pour ァ, ィ, ゥ, ェ, ォ, ㇰ ッ ㇷ゚ et de celui correspondant à ヲ.
* Dans la translitération du Japonais au Coréen, le patchim (consonne finale) peut être montré à travers les sutegana, par exemple : アンニョンハシㇺニカ？(안녕하십니까?) avec ㇺ.
# Cypripedium ×ventricosum

Cypripedium × ventricosum est une espèce végétale de la famille des Orchidaceae (Orchidées).
# On lui donna un fusil

On lui donna un fusil (They Gave Him a Gun) est un film américain réalisé par W. S. Van Dyke et sorti en 1937.

## Synopsis

Pendant la Première Guerre mondiale, le jeune Jimmy devient inopinément un héros en tuant à lui seul tous les Allemands qui se trouvaient dans un nid de mitrailleuses. Mais il est ensuite grièvement blessé et passe du temps dans un hôpital soigné par une infirmière, Rose, dont il tombe amoureux. Hélas, elle est déjà amoureuse d'ami de Jimmy, Fred, un aboyeur de carnaval. Cependant, quand Fred ne revient pas du champ de bataille, les deux pensent qu’il a été tué, alors qu’il a simplement été capturé et ils font donc des plans de mariage. Plus tard, Fred revient et décide de soutenir leur mariage, même si cela lui brise le cœur. Des années parès, Fred retrouve Jimmy et découvre qu'il est devenu un racketteur, qui utilise ses compétences de combat pour commettre des meurtres. Informant Rose, qui n’en avait aucune idée, cette dernière dénonce ensuite son mari à la police pour qu’il aille en prison. Mais Jimmy s’échappe de prison et tente d’emmener Rose avec lui mais Fred intervient.
Se sentant indigne d'eux, Jimmy se suicide.

## Fiche technique

* Titre original : They Gave Him a Gun
* Réalisation : W. S. Van Dyke
* Scénario : Cyril Hume, Richard Maibaum, Maurice Rapf d'après l'œuvre de William J. Cowen
* Production : Metro-Goldwyn-Mayer
* Lieu de tournage : San Diego, Californie
* Musique : Sigmund Romberg
* Photographie : Harold Rosson
* Montage : Ben Lewis
* Durée : 94 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 7 mai 1937
** France : 19 décembre 1937

## Distribution

* Spencer Tracy : Fred P. Willis
* Gladys George : Rose Duffy
* Franchot Tone : James 'Jimmy' Davis
* Edgar Dearing : Sgt. Meadowlark
* Mary Treen : Saxe
* Cliff Edwards : Laro
* Charles Trowbridge : Juge
* Ward Bond
* Ralph Byrd
* Horace McMahon
# Livistona chinensis

Livistona chinensis est une espèce de latanier, un type de palmier, originaire du sud du Japon et de Taïwan. Son aire de distribution naturelle comprend aussi le sud de la Chine.

## Noms vernaculaires

Latanier de Chine.
Palmier fontaine, en raison du port de ses palmes qui retombent.

## Article connexe

* Latanier
# (9556) Gaywray

(9556) Gaywray est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(9556) Gaywray est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 8 avril 1986 à l'observatoire Palomar par le programme INAS. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,32 UA, une excentricité de 0,18 et une inclinaison de 23,6° par rapport à l'écliptique.
# Le Peuple est un golem

Le peuple est un golem est le sixième tome de la série Grand Vampire, paru en 2005. Le scénario est de Joann Sfar et Sandrina Jardel, les dessins sont de Joann Sfar et les couleurs de Walter. Cet album est la seconde partie de l'histoire commencée dans La Communauté des magiciens.

## Résumé

La chasse aux sorciers fait rage. Les chasseurs cherchent à tuer sorciers et sorcières, et de son côté Casiglia cherche à utiliser le golem d'Eliaou pour éliminer les chasseurs.

## Personnages

* Fernand : Vampire et personnage central de cette histoire.
* Casiglia : Vieux sorcier et chef de la communauté. Il a des moyens expéditifs qui ne plaisent pas à tout le monde.
* Eliaou : Ami de Fernand. Juif. Il vit reclus dans la forêt avec son golem.
* Nope : Jeune sorcière de 17 ans amoureuse de Fernand.
* Liou : Ex-compagne de Fernand.
* Vincent Ehrenstein : Commissaire à Vilna et ami de Fernand.
* Lionel : Assistant et majordome de Casiglia.
* Oskar « Humpty Dumpty » Mazock : Inspecteur au commissariat de Vilna.
* Magda : Artiste, elle loue l'ancienne chambre de Liou dans le château de Fernand.
# Atchannou

Atchannou est l'un des cinq arrondissements de la commune de Athiémé dans le département du Mono au Bénin.

## Géographie

Atchannou est situé au sud-ouest du Bénin et compte 10 villages que sont Akonana, Allounkoui, Atchannou, Avegodoe, Goudon, Hokpame, Houegle, Hounkpon, Konouhoue et Tadokome.

## Démographie

Selon le recensement de la population de 2013 conduit par l'Institut national de la statistique et de l'analyse économique (INSAE), Atchannou compte 8 582 habitants.
# Sutela (Kotka)

Sutela est un quartier de l'ouest de Kotka en Finlande.

## Présentation

Le quartier de Sutela est bordé à l'est par le bras Langinkoskenhaara du Kymijoki, au sud par la route nationale 7 et au nord par Kaukola. Sutela est principalement une vallée fluviale. La route royale traverse Sutela avant d'emjamber le bras Langinkoskenhaara du Kymijoki reliant les quartiers de Sutela et de Kyminlinna.
Sutela compte de nombreuses vieilles maisons individuelles avec de grands terrains. Dans la partie orientale, il y a des champs cultivés long de Langinkoskenhaara. Le centre commercial de Sutela, qui comprend un Automarket Prisma et d'autres services, est situé entre la nationale 7 et la route régionale 170.
Dans la partie ouest de Sutela, on trouve la petite zone industrielle de Hakamäki et le quartier résidentiel de Petäjäsuo.

## Transports

Sutela est desservi par les bus suivants:
* 90 Kotka-Pyhtää
* 93 Pyhtää-Siltakylä-Kotka
* 90P Kangas-Purola-Kotka
* 89PA Kotka-Huutjärvi-Kiviniemi-Siltakylä
* 5PA Pernoo-Sutela
* 13PA Karhula-Koivula-Keltakallio-Itäranta-Isännänraitti-Prisma
* 14PA Koskenrinne-Prisma-Karhuvuori-Mussalo-Kotkansaari
* 2 Norskankatu-Jäppilä
* 19 Mussalo-Parikka-Laajakoski
* 20 Mussalo-Karhuvuori-Karhula
* 25 Norskankatu-Mussalo-Karhuvuori-Karhula
* 15PA Leikari-Suulisniemi-Karhula-Korkeakoski-Karhuvuori-Kotka