OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Accident ferroviaire de Mvoungouti (1991)

L'accident ferroviaire de Mvoungouti (1991) est intervenue à la suite de la collision frontale entre un train de passagers et un train de marchandises, dans la nuit du 5 au 6 septembre 1991 au niveau de la gare de Mvoungouti, dans le département du Kouilou en république du Congo. Le bilan s'élève au moins à 133 morts.
Dix ans plus tard, s'est produit dans la même gare, un autre grave accident ferroviaire.

## Accident

Vers deux heures du matin, le train de voyageurs du Chemin de fer Congo-Océan (CFCO), part de Pointe-Noire, en direction de Brazzaville, à l'intérieur des terres. Il est bondé. Dans l'autre sens, circule un train de marchandises de la Compagnie minière de l'Ogooué (COMILOG), transportant des grumes. La collision frontale entre les deux convois intervient dans la gare de Mvoungouti.
La route est escarpée dans cette région montagneuse et forestière du massif du Mayombe qui culmine à 930 mètres au Mont Mvoungouti. Les causes évoquées de l'accident sont la vetusté de la locomotive, un excès de vitesse et un défaut de freinage de la part du conducteur de la COMILOG, causant l'encastrement de son train dans celui du CFCO.
Le bilan est de 133 morts, dont 104 pour lesquels les corps ont été retrouvés, les 29 autres sont portées disparus, plus de 300 autres ont été blessées$^,$$^,$.
Il s'agit de l'accident ferroviaire le plus meurtrier de la république du Congo.

## Suites de l'accident

La COMILOG constituée en 1953 dans l'optique d’exploiter un gisement de manganèse situé au Gabon près de la ville de Moanda. En raison de la distance entre la mine et la côte gabonaise, un téléphérique reliant le gisement à la ville congolaise de Mbinda près de la frontière entre les deux pays a été construit, ainsi qu’une voie ferrée permettant d’évacuer le minerai par le port de Pointe Noire.
La catastrophe provoque un incident diplomatique, et le ministre gabonais des Transports, contraint la direction de la COMILOG à suspendre la circulation des trains sur le tracé congolais. Désormais, le minerai sera acheminé par le Transgabonais, une voie ferrée inaugurée en 1986 qui ne traverse que le Gabon. Long de 669 km, il permet depuis Franceville de rejoindre la côte à Owendo, près de Libreville.
Comme il n'est plus besoin de passer par le Congo, l'ensemble des travailleurs travaillant au Congo sont licenciés de facto, sans préavis. L’accident n’était peut-être qu’un prétexte pour opérer un revirement stratégique. À ce jour, ils n'ont toujours pas reçu leur indemnités de licenciement$^,$$^,$.

## Liens

* Associated Press (ap): More than 100 killed in train collision v. 7. Septembre 1991.
* NN: Les accidents ferroviaires les plus graves du monde. Dans: Rhein-Zeitung.
* NN: 50 ans d'histoire du Congo en un coup d’œil (1991-2000). Dans: Congo Na Bisso! (consulté le: 16. En décembre 2013).
* NN: Chronique des accidents ferroviaires les plus graves dans le monde entier. Dans: la Deutsche Welle, v. 25. Avril 2005
* L'Accident condor-17.de.
# Michigan Mathematical Journal

La revue Michigan Mathematical Journal est une revue mathématique trimestrielle à évaluation par les pairs publiée par Duke University Press au nom de l'université de l'Illinois à Urbana-Champaign.

## Description

Le Michigan Mathematical Journal est publié par le département de mathématiques de l'université du Michigan ; il publie des articles de recherche dans tous les domaines des mathématiques. Un volume est publié chaque année, composé quatre numéros (trois numéros avant 2012). Le journal a été fondé en 1952. Les premières années, il comportait moins de numéros.
Le Michigan Mathematical Journal est disponible en version électronique sur le site Web du Project Euclid. La version électronique est disponible gratuitement pour tous les abonnés payants, et l'accès est gratuit après cinq ans.

## Résumé et indexation

La revue est indexée et résumée dans MathSciNet, Scopus, zbMATH.
# Paine

Sur les autres projets Wikimedia :
Paine désigne notamment :

## Patronyme

Paine est un nom de famille notamment porté par :
* Aimé Paine (1943-1987), nom de scène d'Olga Elisa Painé, chanteuse argentine d'origine mapuche et tehuelche.
* John Knowles Paine (1839-1906), compositeur américain.
* John Paine (1870-1951), tireur américain.
* Ralph Delahaye Paine (1871-1925), journaliste américain et auteur populaire du début du xxe siècle.
* Robert Treat Paine (1731-1814), homme d'État américain.
* Stuart Paine (1910-1961=), explorateur américain.
* Sumner Paine (1868-1904), tireur américain.
* Terry Paine (né en 1939), footballeur anglais.
* Thomas Paine (1737-1809), révolutionnaire, pamphlétaire et déiste américain.
* Thomas O. Paine (1921–1992), quatrième administrateur de la NASA.

## Toponyme

Paine est un nom de lieu notamment porté par :
* Río Paine, rivière du Chili.
* Paine, commune du Chili.
* le Parc National Torres del Paine, parc naturel du Chili.
* le Paine Run Rockshelter, abri sous roche américain situé dans le comté d'Augusta, en Virginie, et inscrit au Registre national des lieux historiques.

## Divers

* Paine est l'un des 3 personnages principaux de Final Fantasy X-2.
# Itz

L'Itz est une rivière allemande de 80 km de long qui coule dans le land de Thuringe et de Bavière. Elle est un affluent du Main et donc un sous-affluent du Rhin.
# (8678) Bäl

(8678) Bäl, désignation internationale (8678) Bal, est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(8678) Bal est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 1er mars 1992 à La Silla par le programme UESAC. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,16 UA, une excentricité de 0,11 et une inclinaison de 5,8° par rapport à l'écliptique.
# Niedźwiady (Jarocin)

Niedźwiady (prononciation : [ɲed͡ʑˈvjadɨ]) est un village polonais de la gmina de Jaraczewo dans le powiat de Jarocin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.
Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Jaraczewo (siège de la gmina), à 19 kilomètres à l'ouest de Jarocin (siège du powiat) et à 50 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Kalisz. Depuis 1999, Niedźwiady est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.
# (9902) Kirkpatrick

(9902) Kirkpatrick est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(9902) Kirkpatrick est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 3 juillet 1997 à Prescott par Paul G. Comba. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,21 UA, une excentricité de 0,08 et une inclinaison de 5,3° par rapport à l'écliptique.
Cet astéroïde est nommé en l'honneur du claveciniste et musicologue américain Ralph Kirkpatrick (1911-1984).
# Michel Willem

Michel Willem (né le 21 avril 1953 à Ixelles (Bruxelles)$^,$) est un mathématicien belge.

## Biographie

Michel Willem obtient un doctorat en 1979 à l’UCLouvain avec une thèse Opérateurs maximaux monotones et problèmes aux limites non linéaires dirigée par Jean Mawhin. En 1980-1981, il est professeur associé à l’Université de Besançon, avant de revenir au département de mathématique de l’Université catholique de Louvain successivement comme premier assistant (1981), chargé de cours (1985), professeur (1993) et professeur ordinaire (1999). Il y est professeur émérite depuis 2018.
Ses travaux scientifiques portent sur les méthodes topologiques et variationnelles en analyse des équations différentielles ordinaires et équations aux dérivées partielles ainsi que sur l’histoire des mathématiques. Il a notamment obtenu en 1984 avec Jean Mawhin l’existence d’une seconde solution pour le problème du pendule forcé. Il a démontré en 2002 avec Didier Smets et Jiabao Su, la brisure de symétrie pour l’équation de Hénon pour les systèmes stellaires en rotation.
Il a collaboré notamment avec Jean Mawhin et Haïm Brezis.
Il est élu en 2005 à l'Académie royale de Belgique (Classe des Sciences). Il est directeur de la classe des sciences et président de l’Académie royale de Belgique en 2023 et 2024.

## Prix

* Prix Agathon de Potter de l'Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique (1991)

## Écrits

* avec Jean Mawhin Critical point theory and hamiltonian systems, Springer Verlag 1989
* Analyse harmonique réelle, Hermann, Paris, 1995
* Minimax theorems, Birkhäuser Boston 1996
* Principes d'analyse fonctionnelle, Cassini, Paris, 2007
* Functional analysis. Fundamentals and applications, Birkhäuser/Springer, New York, 2013
* Les diagonales de l'infini, Académie royale de Belgique, 2019
# Chamar (sommet)

Le Chamar est un sommet du massif du Sringi Himal, dans l'Himalaya. Il présente deux sommets d'altitudes proches, le point culminant à 7 165 m d'altitude et 2 061 m de proéminence, et le sommet sud, à 7 165 m d'altitude et 219 m de culminance, distant de 800 m.
Le point culminant a été gravi le 6 juin 1953 par l'arête Nord-Est, par M. Bishop et le sherpa Namgyl, membres d'une expédition néo-zélandaise, trois autres membres atteignant le sommet le lendemain$^,$. Le sommet n'a pas été gravi depuis 1953, malgré des tentatives par une expédition japonaise en 1983 au cours de laquelle un alpiniste fut tué dans une avalanche), une expédition anglo-américaine en 1994 et en 2000, toutes par l'arête Nord-Est.
Le Chamar Sud n'a jamais été gravi et fait partie des plus hauts sommets vierges du monde.
# J'aurais pu être une pute

J'aurais pu être une pute est un court métrage français réalisé par Baya Kasmi et sorti en 2011.

## Synopsis

À la caisse d’un magasin de bricolage, Mina est submergée par une crise d’angoisse et tombe dans les bras de Pierre. Voici l’histoire d’une fille un peu folle, d’un type trop normal, d’un grand sécateur et d’un vieux professeur de piano.

## Fiche technique

* Réalisation : Baya Kasmi
* Photographie : Guillaume Deffontaines
* Pays d'origine : France
* Langue original : français

## Distribution

* Vimala Pons : Mina
* Bruno Podalydès : Pierre
* Jean-Claude Deret : Monsieur Boyer
* Claudia Tagbo : La caissière

## Distinctions

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.

### Récompenses

* Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand 2011 : meilleur premier film
* Festival du film de Cabourg 2011 : meilleure réalisatrice de court métrage

### Nominations et sélections en compétition

* Festival Jean-Carmet 2011 : en compétition dans la compétition second rôle
* César 2012 : meilleur court-métrage
* Nuit des Lutins 2012 : en compétition pour le meilleur court métrage
* My French Film Festival 2012 : en compétition pour le meilleur court métrage
* Festival Désir... Désirs 2012 : en compétition pour le meilleur court métrage
# (36685) 2000 RC3

(36685) 2000 RC$_3$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 2000.

## Description

(36685) 2000 RC$_3$ a été découvert le 1er septembre 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,72 ua, un périhélie de 2,39 ua, une excentricité de 0,12 et une inclinaison de 2,11° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 ua et un périhélie supérieur à 1,666 ua, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(36685) 2000 RC$_3$ a une magnitude absolue (H) de 15,1 et un albédo estimé à 0,040.
# 23e division SS Nederland

La 23e division SS « Nederland » est l’une des 38 divisions de Waffen-SS durant la Seconde Guerre mondiale.

## Création et différentes dénominations

* SS-Freiwilligen Standarte Nordwest
* SS-Freiwilligen Verband Niederlande
* SS-Freiwilligen Legion Niederlande
* Octobre 1943 : Création, en Thuringe, de la 4. SS Freiwilligen Panzergrenadier Brigade Nederland à partir de la SS Freiwilligen Legion Niederlande
* Février 1945: La 4. SS Freiwilligen Panzergrenadier Brigade Nederland devient 23. SS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Division Nederland ses unités sont dénumérotés de 54 en 23.

## Théâtres d'opérations

* Janvier 1944 : La 4. SS Freiwilligen Panzergrenadier Brigade Nederland se bat avec le Heeresgruppe Nord, dans le secteur de Leningrad puis à Narva.
* Octobre 1944 : La division sous les ordres du 3e SS Panzerkorps de la 18. Armee se bat en Courlande.
* Janvier 1945 : La 23. SS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Division Nederland et se bat pendant trois mois en Poméranie.
* Avril 1945 : La division est capturée en Poméranie par l'Armée rouge
Cette division combattra en Courlande. Évacuée par mer, elle se battra en Pologne, puis sur l'Oder et disparaîtra à Berlin.

## Liste des commandants successifs

| Début | Fin | Grade | Nom |
| Décembre 1941 | Juillet 1942 | SS-Obersturmbannführer | Arved Theuermann (pl) |
| Février 1943 | Mai 1943 | SS-Obersturmbannführer | Helmut Scholz |
| Mai 1943 | Mai 1945 | SS-Brigadeführer | Jürgen Wagner |

## Ordre de bataille
### SS-Freiwilligen Legion Niederlande

* I. Bataillon
** 1. Kompanie
** 2. Kompanie
** 3. Kompanie
** 4. Kompanie
* II. Bataillon
** 5. Kompanie
** 6. Kompanie
** 7. Kompanie
** 8. Kompanie
* III. Bataillon
** 9. Kompanie
** 10. Kompanie
** 11. Kompanie
** 12. Kompanie
* 13. Kompanie (Artillerie)
* 14. Kompanie (Panzerjäger)

### 4.SS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Brigade Nederland

* 48. Freiwilligen-Panzergrenadier-Regiment General Seyffard
* 49. Freiwilligen-Panzergrenadier-Regiment de Ruyter
* SS-Artillerie-Regiment 54
* SS-Nachrichten-Abteilung 54
* SS-Panzerjäger-Abteilung 54
* SS-Pionier-Bataillon 54

### En janvier 1945

23. SS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Division Nederland Les unités sont dénumérotés de 54 en 23.
* SS-Panzergrenadier Régiment 48 General Seyffard,
* SS-Panzergrenadier Régiment 49 De Ruiter,
* SS-Panzer-Aufklarungs Abteilung 23, (reconnaissance)
* SS-Panzer Jaeger Abteilung 23, (chasseur de chars)
* SS-Pionier Abteilung 23,
* SS-Artillerie Régiment 23,
* SS-Flak Abteilung 23
# Jean Galard

* Jean Galard (né en 1937), philosophe français spécialisé en histoire de l’art ;
* Jean Galard (né en 1949), organiste français.
# Adelaide Lightning

Le Adelaide Lightning est un club féminin australien de basket-ball basé dans la ville de Adélaïde. C'est l'un des clubs les plus titrés de la Women's National Basketball League, le plus haut niveau en Australie.

## Noms successifs

* 1993 - 2005 : Adelaide Lightning
* 2005 - 2006 : Adelaide Fellas
* Depuis 2006 : Adelaide Lightning

## Palmarès

* Women's National Basketball League : 1994, 1995, 1996, 1998, 2008

## Entraîneurs successifs

* Depuis ? : Chris Lucas

## Effectif 2013-2014

| Numéro | Nom | Née le | Taille | Nationalité | Poste |
| 4 | Amy Lewis | 14 mai 1986 | 1,77 m | Australie | Arrière |
| 5 | Stephanie Talbot | 15 juin 1994 | 1,86 m | Australie | Arrière |
| 7 | Jo Hill | 19 juin 1973 | 1,82 m | Australie | Ailière |
| 8 | Jessica Good | 4 août 1994 | 1,86 m | Australie | Ailière |
| 9 | Jennifer Screen | 24 février 1983 | 1,20 m | Australie | Arrière |
| 10 | Laura Hodges | 13 décembre 1982 | 1,88 m | Australie | Ailière |
| 11 | Angela Marino | 3 février 1986 | 1,66 m | Australie Italie Nouvelle-Zélande | Arrière |
| 12 | Nadeen Payne | 7 juin 1993 | 1,88 m | Australie | Ailière forte |
| 13 | Azania Stewart | 13 mars 1989 | 1,94 m | Royaume-Uni | Pivot |
| 15 | Kristy Rinaldi | 11 mars 1986 | 1,81 m | Australie | Ailière |
| 23 | Lauren Mansfield | 18 décembre 1989 | 1,70 m | Australie | Arrière |
| 24 | Jess Foley | 24 avril 1983 | 1,82 m | Australie | Arrière |
| | Tara Robinson | 10 juillet 1987 | 1,85 m | Australie | Ailière forte |
| | Shannon Tarran | 4 juillet 1983 | 1,82 m | Australie | Ailière |
* Entraîneur : Richard Dickel
* Assistants : Simon Pritchard, Tracy York

## Effectif 2012-2013

| Numéro | Nom | Née le | Taille | Nationalité | Poste |
| 5 | Stephanie Talbot | 15 juin 1994 | 1,86 m | Australie | Arrière |
| 6 | Molly Lewis | 15 octobre 1989 | 1,83 m | Australie | Arrière |
| 7 | Jo Hill | 19 juin 1973 | 1,82 m | Australie | Ailière |
| 8 | Suzy Batkovic | 17 décembre 1980 | 1,92 m | Australie | Pivot |
| 9 | Jennifer Screen | 24 février 1983 | 1,20 m | Australie | Arrière |
| 10 | Laura Hodges | 13 décembre 1982 | 1,88 m | Australie | Ailière |
| 11 | Angela Marino | 3 février 1986 | 1,66 m | Australie Italie Nouvelle-Zélande | Arrière |
| 12 | Amy Lewis | 14 mai 1986 | 1,77 m | Australie | Arrière |
| 15 | Kelsey Ireland | 27 janvier 1991 | 1,71 m | Australie | Arrière |
| 20 | Hannah Bowley | 29 janvier 1984 | 1,85 m | Australie | Ailière |
| 21 | Nadeen Payne | 7 juin 1993 | 1,88 m | Australie | Ailière forte |
| | Lauren Mansfield | 18 décembre 1989 | 1,70 m | Australie | Arrière |
* Entraîneur : Peter Buckle
* Assistants : Simon Pritchard, Tracy York
L'équipe se classe troisième de la saison régulière avec 18 victoires pour 6 défaites.

## Joueuses célèbres ou marquantes

* Suzy Batkovic
* Carla Boyd
* Kristi Harrower
* Marina Moffa
* Erin Phillips
* Rachael Sporn
# (9906) Tintoretto

(9906) Tintoretto est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(9906) Tintoretto est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 26 septembre 1960 à l'observatoire Palomar par Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld et Tom Gehrels. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,62 UA, une excentricité de 0,18 et une inclinaison de 13,4° par rapport à l'écliptique.
# Michel Sappa

Michel Sappa, né le 19 mars 1949 à Toulon (Var), est un joueur de rugby à XV français. Il a joué avec l'équipe de France et évoluait au poste de deuxième ligne (1,97 m pour 102 kg).

## Carrière
### En club

* RC Toulon : 1969-1972
* Racing Rugby Club de Nice : 1972-1980

### En équipe nationale

Il a disputé son premier test match en équipe de France le 27 octobre 1973 contre l'équipe du Japon, et son dernier le 10 décembre 1977 contre l'équipe de Roumanie alors qu'il évoluait à Nice.

## Palmarès

* Championnat de France :
** Vice-champion (1) : 1971
* Challenge Yves du Manoir :
** Vainqueur (1) : 1970 (ne joue pas la finale)

## Statistiques en équipe nationale

* 3 sélections en équipe de France en 1973 et 1977
* Sélections par année : 2 en 1973, 1 en 1977
# Ozgkiour Ferchat

Ozgkiour Nazif Ferchat (grec moderne : Φερχάτ Οζγκιούρ Ferchát Ozgkioýr; en turc : Özgür Ferhat), né en 1985 en Grèce, est un dentiste et homme politique grec, issu de la minorité musulmane de Thrace occidentale.

## Biographie

Il a grandi, vit et travaille à Íasmos, dans le district régional de Rhodope, en Macédoine-Orientale-et-Thrace. Il a commencé à l'école élémentaire minoritaire et a terminé ses études secondaires à Íasmos. Il est ensuite diplômé de l'école dentaire d'Athènes.
Aux élections législatives grecques de mai 2023, il est élu député au Parlement grec sur la liste du SYRIZA.
Il parle grec, turc et anglais.
# ..Cuz a D.U. Party Don't Stop!

..Cuz a D.U. Party Don't Stop! est le sixième et dernier album studio de Digital Underground, sorti le 20 mai 2008.
L'album a été publié dix ans après Who Got the Gravy? et deux mois avant la séparation du groupe.
# Nicolae Moga

Nicolae Moga, né le 25 octobre 1952 à Constanța, est un homme politique roumain, membre du Parti social-démocrate (PSD).

## Biographie

Devenu ministre de l'Intérieur le 24 juillet 2019, le jour-même de sa prise de fonction a lieu une affaire d'enlèvement et de viol d'une jeune adolescente de 15 ans. Celle-ci ayant contacté la police au moyen du téléphone de son ravisseur, la police met du temps à intervenir et la victime est retrouvée morte. Le 28 juillet, le chef de la police Ioan Buda est limogé, de même que le directeur du Service des télécommunications spéciales (STS), Ionel Vasilca. Trois chefs de la police du județ d'Olt et huit policiers font l'objet de sanctions disciplinaires. Finalement, Moga démissionne deux jours plus tard.
# Jean Aubouin

Jean Aubouin, né le 5 mai 1928 à Évreux et mort le 19 décembre 2020 à Nice$^,$, est un géologue et océanologue, membre de académie des sciences section : sciences de l'univers depuis le 16 novembre 1981. Il est le président de l'Académie des sciences pour 1989-1990. Il est le président de l'Institut de France en 1989.
# Adelaide Lambert

Adelaide Lambert, née le 27 octobre 1907 à Ancón (Panama) et morte le 17 avril 1996 à Bremerton, est une nageuse américaine.

## Biographie

Aux Jeux olympiques d'été de 1928 à Amsterdam, Adelaide Lambert remporte la médaille d'or du relais 4x100 mètres nage libre.
# My Fur Lady

My Fur Lady est une production de théâtre musical satirique canadienne anglaise. Elle est présentée pour la première fois à Montréal le 7 février 1957. Réalisée par Brian Macdonald, elle est co-écrite par des étudiants de l'Université McGill dans le cadre de la Red and White Revue.
Cette revue raconte l'histoire de la princesse Aurora Borealis (la contralto Ann Golden) qui visite le Canada afin de se trouver un mari. La musique combine des influences des éléments de mélodies des années 1940, l'ère contemporaine du rock and roll des années 1950 et un degré de jazz, tandis que les paroles reflétaient les événements politiques de l'époque.
La pièce est co-écrite et produite par James de Beaujeu Domville (en), Timothy Portous (en), Donald MacSween, Galt MacDermot, Harry Garber et Roy Wolvin. Plus tard en 1957, la production joue au Festival de Stratford et fait une tournée au Canada pendant le reste de l'année et jusqu'en 1958. Au total, 402 représentations sont données, dans 82 localités. Un enregistrement original des chansons est réalisé en juin 1957 avec les membres de la distribution initiale.
Plusieurs des acteurs ayant contribué à la conception de My Fur Lady ont par la suite poursuivi des carrières dans le milieu culturel. 25 ans après la production de la pièce, James Domville était à la tête de l'Office national du film, Brian MacDonald était chorégraphe des Grands Ballets Canadiens et Timothy Porteous était président du Conseil des Arts du Canada. Le librettiste Donald MacSween a été directeur du Centre national des Arts à Ottawa.

## Synopsis

Aurora Borealis est une princesse inuite régnant sur une petite principauté indépendante dans les environs de l’île de Baffin nommée Mukluko avec ses trois oncles. Pour empêcher que son royaume ne soit annexé au Canada, elle doit se trouver un mari avant d’atteindre sa majorité le mois suivant. Elle se rend donc dans ce pays plus au sud afin d’accomplir son devoir.
Arrivée au Canada, Aurora fait la rencontre de Rex Hammerstein, un journaliste qui propose de lui présenter ce qu’est le Canada en lui faisant visiter les points d’intérêts les plus marquants. Considérant que cette opportunité lui permettra de rencontrer un bon nombre de prétendants, la princesse accepte. Accompagnée de Rex et éventuellement du gouverneur général (surnommé G.G.), de sa secrétaire Lili et de la Culturality Squad (une délégation de trois citoyens canadiens chargés de valoriser la culture canadienne), la princesse visite successivement le Ministère de la Défense, le Parlement, l’Université McGill, pour finalement retourner dans la demeure du G.G. le temps d’un bal. La visite de ces instituions est une occasion de se moquer des différents aspects de la culture canadienne.
Lors du bal, la princesse qui avait prévu de se marier avec le journaliste simplement pour remplir son devoir, se fait sincèrement demander sa main par le gouverneur général. Aurora Borealis, accompagnée de son nouvel époux, rentre à Mukluko complètement charmée par son séjour et laisse savoir à ses oncles qu’elle aimerait maintenant que son royaume se joigne au Canada.