OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Basting Bootstrap

Le basting bootstrap est une technique particulière de bootstrap utilisée en statistique. Elle est basée sur l'inférence statistique pour estimer les propriétés d'un estimateur, étant donné les mesures de ces propriétés sur un échantillon de l'approximation d'une distribution.
Concrètement les paramètres bastiques sont fixés a priori et permettent le calcul de la log-vraisemblance de l'échantillon. On balaye ensuite un ensemble de définition de paramètres assez large pour obtenir une estimation robuste de ces paramètres. Les estimateurs correspondants atteignent ainsi la borne de Fréchet-Cramer-Bastault sur l'espace de Fréchet associé.
L'avantage des méthodes de basting bootstrap par rapport aux méthodes analytiques classiques réside dans la simplicité de sa mise en œuvre. L'application du bootstrapping pour obtenir les estimations des erreurs standards ou des intervalles de confiance de Dugast est immédiate.
# Barry Hannah

Barry Hannah, né le 23 avril 1942 à Meridian dans le Mississippi et mort le 1er mars 2010 à Oxford dans le Mississippi, est un écrivain américain.

## Œuvres traduites en français
### Romans

* Geronimo Rex, Gallimard, 2000 ((en) Geronimo Rex, 1972)
* Là-bas, se tient ton orphelin, Gallimard, 2004 ((en) Yonder Stands Your Orphan, 2001)

### Recueils de nouvelles

* La Tête à l'envers, Gallimard, 1996 ((en) Bats out of Hell, 1993)
* Les Grands Solitaires, Gallimard, 2002 ((en) High Lonesome, 1996)
# Barry Hayles

Barry Hayles, né le 17 avril 1972 à Lambeth (Angleterre), est un footballeur international jamaïcain jouant au poste d'attaquant au Windsor FC en Combined Counties Football League (en).

## Palmarès
### Stevenage Borough

* Champion de Isthmian League Premier Division en 1994
* Champion de Football Conference en 1996

### Fulham FC

* Champion d'Angleterre de troisième division en 1999
* Champion d'Angleterre de deuxième division en 2001
* Vainqueur de la Coupe Intertoto en 2002

### Leicester City

* Champion d'Angleterre de deuxième division en 2009

### Truro City

* Champion de Southern Football League Premier Division en 2011
# Basilique Majorum

La basilique Majorum dite aussi « de Mcfida » est une basilique chrétienne tunisienne en ruines située à l'écart du site archéologique de Carthage.
Le site, qui a livré de nombreuses inscriptions chrétiennes dont l'inscription des Martyrs mentionnant les saintes Perpétue et Félicité, est désormais à l'abandon du fait du très mauvais état de conservation des vestiges et de son éloignement des autres vestiges de la cité.

## Histoire

Le lieu est utilisé comme cimetière païen dès le Ier siècle. On y a trouvé une inscription mentionnant la présence des corps des martyrs, dont nous savons par un texte de Victor de Vite qu'ils ont été inhumés dans ladite basilique. Saint Augustin y a prêché plusieurs sermons.
Par ailleurs, un texte du même Victor de Vite nous apprend que l'église a été réquisitionnée par les Vandales et destinée au culte arien, l'édifice étant rendu au catholicisme de façon certaine à l'époque byzantine.
L'abandon de ce lieu est avéré au début du VIIe siècle, du fait du rétrécissement du tissu urbain dans son environnement proche.

### Histoire antique

Les archéologues ont daté la construction du début du IVe siècle. L'édifice retrouvé se composait de sept nefs et treize travées ; il a subi quelques transformations sous la domination byzantine.

### Redécouverte du site

Elle a été fouillée entre 1906 et 1908 par le père Alfred Louis Delattre, recouverte puis dégagée pour le congrès eucharistique de 1930.
Son état de conservation est très médiocre. La découverte de l'inscription des Martyrs a permis de l'identifier, à la suite d'un texte de Victor de Vita, à la basilica majorum, lieu de déposition des saintes martyrisées en 203.

## Description et vestiges

Le complexe était important : la basilique proprement dite était située dans une area avec une abside et possédait sept nefs et une abside. Un ciborium était localisé au milieu de la nef centrale, avec un autel situé au-dessus d'une chapelle funéraire ayant abrité les martyrs.
Surcreusé par les fouilles, il ne présente plus que des fûts de colonnes et quelques murs subsistants, peu impressionnants. Déjà, le père Delattre avait noté son état médiocre, dû selon lui au réemploi des matériaux dans les habitations voisines, en particulier pour La Marsa et Sidi Bou Saïd.
L'édifice ne peut plus être étudié selon Noël Duval.
Il ne subsiste que la reconstruction datée des années 1930 à l'identique d'un élément du site, la Confession des martyrs munie de deux escaliers latéraux.
# Bataille de Damiette

Bataille de Damiette peut désigner :
* le siège de Damiette (1218-1219), combat au cours de la cinquième croisade, à l'issue de laquelle François d'Assise rencontra le sultan Al-Kâmil ;
* la prise de Damiette (1249) ;
* la bataille de Damiette (1799), aussi appelée bataille de Lesbeh, victoire française contre les Turcs ;
* la bataille de Damiette (1973), combat maritime entre marines israélienne et égyptienne pendant la guerre du Kippour.
# Desmond Seward

Desmond Seward, né le 22 mai 1935 à Paris et mort le 3 avril 2022, est un historien britannique, spécialiste de l'Histoire de France et de l'Histoire du Royaume-Uni de la fin du Moyen Âge et des siècles suivants. Il est notamment l'auteur de biographies d'Aliénor d'Aquitaine, Henri IV, Marie-Antoinette, Eugénie de Montijo ainsi que de plusieurs ouvrages sur la Famille Bonaparte.
Il est nommé membre de l'ordre souverain de Malte en 1978, et de l'ordre de Saint-Georges en 2001.
# Andrea Romano

Andrea Romano (né le 10 mai 1967 à Livourne) est un historien et un homme politique italien.

## Biographie

Lors des élections générales italiennes de 2013, Andrea Romano est élu député avec la liste Choix civique. C'est le dirigeant d'Italia futura.
# Rigobert Nimi

Rigobert Nimi, né en 1965 à Tshela au Bas-Congo, est un artiste plasticien congolais, dont l'œuvre se caractérise par des machines animées, lumineuses et sonores.

## Biographie

Il rejoint à Kinshasa à 5 ans. À partir de sept ans, il fabrique ses propres jouets à partir de matériaux de récupération comme beaucoup d'autres enfants de son âge, mais contrairement à eux, persiste arrivé à l'adolescence. Il fait sa première exposition à l'âge de 16 ans, sans prétention artistique, mais pour le simple plaisir de faire partager ses créations. Il est ouvrier métallurgiste dans une usine de construction navale, et étudie pendant cinq ans la mécanique appliquée dans un institut professionnel avant de se tourner vers l'art$^,$, où il réutilise ses compétences pour concevoir ses objets, sélectionner, découper mettre en forme et assembler les matériaux.
Pendant quelques années, il vend ses travaux en local, avant d'être découvert en 1998 par André Magnin, qui lui en achète quelques-unes, principalement des modèles réduits représentant des avions, des motos, des trains. L'année suivante, quand il lui repropose le même type d'objets, André Magnin lui suggère d'être plus créatif. Rigobert Nimi considère que ce refus marque un tournant dans sa production: Il explore alors son imaginaire alimenté par les dessins animés et films de science-fiction et se lance dans la création de travaux plus imposants, sur le thème des sujets qui le passionnent depuis toujours, l'espace et la technologie. Naissent ainsi une usine robotisée et des machines spatiales. Ses œuvres prennent plus d'ampleur ensuite, avec des stations spatiales et des villes imaginaires.
À partir de 2005, ses œuvres sont régulièrement exposées, principalement en Europe et aux États-Unis : au Musée des Beaux-Arts de Houston en 2005 lors de African Art Now consacrée à une sélection de la collection de Jean Pigozzi , et la même année à Monaco, avec une exposition collective Arts of Africa, sur le même thème ; en 2006 au musée Guggenheim de Bilbao lors de 100% Africa , en 2005 et 2006 à la galerie Cécile Fakhoury pour l'exposition Kin-Babi, à l'espace Cartier en 2015 lors de l'exposition Congo Kitoko (« Beauté Congo »), à la fondation Louis Vuitton en 2017.
# Aérodrome de Maïmana

L'aérodrome de Maïmana (code IATA : MMZ, OACI : OAMN) est situé à un kilomètre au nord-ouest du village de Maïmana dans une vallée cernée de montagnes, particulièrement au sud dans une direction est-ouest avec des pics culminant à plus de 3500 mètres. Il est situé à 39 kilomètres au sud-est de la frontière Turkmenistan et 103 kilomètres au sud de la ville d'Andkhoi.

## Situation

La piste de l'aérodrome de Maïmana est en gravier avec la présence de sols mous. L'aérodrome dispose d'une tour de contrôle avec une présence humaine épisodique. On note la présence d'une activité militaire sans contact VHF.

## Compagnies aériennes et destinations

* Néant
# Pavot (homonymie)
## Botanique

* Pavot , un nom vernaculaire qui s'applique à diverses espèces de plantes de la famille des Papaveraceae
* Pavot, un genre de plantes de la famille des Papaveraceae

## Patronyme

Pavot est un nom de famille notamment porté par :
* Louis Pavot (1823-1895), architecte belge du néogothique ;
* Narcisse Pavot (1895-1971), instituteur et homme politique français ;
* Vendémiaire Pavot (1883-1929), sculpteur français.

## Toponyme

Pavot est un nom de lieu notamment porté par :
* Rue des Pavots .
# Saint-Louis (quartier)

Le quartier Saint-Louis peut faire référence à différents quartiers dont :
* Saint-Louis, un quartier de Marseille (France),
* Saint-Louis, un quartier de la ville de Québec (Canada),
* Saint-Louis, un quartier de Versailles (France).

## Article connexe

* Quartier de l'Hôpital-Saint-Louis à Paris.
# Canna rouge

Canna rouge – en anglais Red Canna – est un tableau réalisé par la peintre américaine Georgia O'Keeffe entre 1925 et 1928. Cette huile sur toile montée sur masonite représente en gros plan l'intérieur d'une fleur du genre Canna dont les pétales présentent des nuances de rouge, d'orange, de jaune et de rose. Partie d'une série de plusieurs tableaux avec le même sujet, cette œuvre est conservée à l'University of Arizona Museum of Art, à Tucson, en Arizona, depuis un don en 1950.
# Roden (Bavière)

Roden est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Main-Spessart, dans le district de Basse-Franconie.
# Roden (Pays-Bas)

Roden est un village situé dans la commune néerlandaise de Noordenveld, dans la province de Drenthe. Le 1er janvier 2008, le village comptait 14 844 habitants.
Roden était une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1998. À cette date, la commune fusionna avec Peize et Norg pour former la nouvelle commune de Noordenveld. Roden est le chef-lieu de cette nouvelle commune.

## Personnalités liées à Roden

* Ineke Lambers-Hacquebard (1946-2014), femme politique
# Rivallo

Rivallo (Rhiwallon en gallois) est un roi légendaire de l’île de Bretagne (actuelle Grande-Bretagne), dont l’« histoire » est rapportée par Geoffroy de Monmouth dans son Historia regum Britanniae (vers 1135). Il est le fils du roi Cunedagius.

## Le royaume de l’île de Bretagne

Après la guerre de Troie, Énée arrive en Italie, avec son fils Ascagne et devient le maître du royaume des Romains. Son petit-fils Brutus est contraint à l’exil après avoir accidentellement tué son père. Après une longue navigation, Brutus débarque dans l’île de Bretagne, l’occupe et en fait son royaume. Il épouse Innogen dont il a trois fils. À sa mort, le royaume est partagé en trois parties et ses fils lui succèdent : Locrinus reçoit le centre de l’île à qui il donne le nom de « Loegrie », Kamber reçoit la « Cambrie » (actuel Pays de Galles) et lui donne son nom, Albanactus hérite de la région du nord et l’appelle « Albanie » (Écosse). À la suite de l’invasion de l’Albanie par les Huns et de la mort d’Albanactus, le royaume est réunifié sous la souveraineté de Locrinus. C’est le début d’une longue liste de souverains.

## Rivallo

Rivallo succède à son père. Geoffroy de Monmouth rapporte que c’était un homme pacifique et fortuné et qu’il gouverna avec soin. Sous son règne, une pluie de sang tomba pendant trois jours et il y eut des morts à cause d’une invasion de mouches. Son époque n’est pas précisée, mais on parle du IXe ou du VIIIe siècle av. J.-C.
Son fils Gurgustius lui succède.

## Sources

* (en) Peter Bartrum, A Welsh classical dictionary: people in history and legend up to about A.D. 1000, Aberystwyth, National Library of Wales, 1993, p. 635 RHIWALLON ap CUNEDDA. (Fictitious). (772-750 B.C.)
* Geoffroy de Monmouth, Histoire des rois de Bretagne, traduit et commenté par Laurence Mathey-Maille, Les Belles lettres, coll. « La Roue à livres », Paris, 2004, (ISBN 2-251-33917-5).
# Rivals.com

Rivals.com est un réseau de sites web axés principalement sur le recrutement de football américain et de basketball universitaires aux États-Unis. Le réseau est lancé en 1998 et emploie actuellement plus de 300 personnes.

## Histoire

Rivals.com est fondé en 1998 par Jim Heckman et William Sornsin à Seattle dans l'état de Washington, avec un groupe d’investisseurs extérieurs$^,$. Heckman est l'ancien gendre de Don James (en), ancien entraîneur-chef de football des Huskies de l'université de Washington, que Heckman fréquente et où il sera ensuite impliqué dans un scandale de recrutement. Les revenus initiaux du site provenant uniquement de la publicité, Rivals.com utilise par la suite un abonnement mensuel de 10 $ pour permettre aux utilisateurs d’avoir accès aux dernières informations sur le recrutement et de participer à divers forums de discussion dédiés aux écoles couvertes par le réseau. Rivals est financé par des fonds de sociétés de capital-risque, notamment de Fox et Intel.
Rivals acquiert en janvier 2000 AllianceSports, un réseau régional qui couvre principalement les sports universitaires dans le sud-est des États-Unis. À son apogée, Rivals.com emploie près de 200 personnes, exploite un réseau de 700 sites web indépendants et sponsorise le Hula Bowl à Hawaii. Cependant, des problèmes économiques et l'effondrement de la « bulle » point-com conduisent rapidement Rivals Network, la société mère de Rivals.com, à cesser ses activités en 2001, sans jamais demander la protection de la faillite. Les dirigeants d’AllianceSports achètent les actifs de Rivals.com et relancent ensuite le site Web. Heckman, qui est limogé de ses fonctions de président-directeur général, lance un réseau concurrent appelé The Insiders, qui sera renommé Scout.com (en) et vendu à Fox Interactive Media (en) en 2005 pour un montant de 60 millions de dollars.
Dirigé par Shannon Terry, ex-dirigeant d'AllianceSports, Rivals.com devient rentable. Le 21 juin 2007, Yahoo! accepte d’acquérir Rivals.com. Les termes de l'accord ne sont pas divulgués, mais plusieurs sources rapportent que Yahoo! paye environ 100 millions de dollars.

## Écoles

Les écoles présentes sur Rivals.com incluent tous les membres des Power Five Conferences :
* ACC
** Notre Dame, une université indépendante, listée comme telle par Rivals.com, est un membre à part entière de l'ACC pour les sports autres que le football américain.
* Big Ten
* Big 12
* Pac-12
* SEC
Rivals a également des sites pour tous les membres de l’American Athletic Conference inscrits au football (mais pas pour Wichita State, non membre en football).
Les conférences qui ont des sites pour certaines de leurs écoles incluent :
* 3 de l'Atlantic 10.
* 8 de la Big East (c'est-à-dire toutes sauf Butler et Providence).
* 13 members de la Conference USA (tous sauf Old Dominion)
* 4 de la MAC.
* 8 de la MW.
* 6 de la Sun Belt.
* 3 FBS indépendantes (tous excepté UMass)
* Une de chacune des deux ligues FCS, the Colonial Athletic Association (James Madison) and Northeast Conference (Robert Morris).
# Rocca Pia

Rocca Pia est une commune de la province de L'Aquila dans la région Abruzzes en Italie.

## Géographie
### Communes limitrophes

Les communes attenantes à Rocca Pia sont : Pescocostanzo, Pettorano sul Gizio, Rivisondoli et Scanno.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette |
| 14 juin 2004 | 28 mars 2010 | Silvino Tabacco | Liste civique |
| 29 mars 2010 | En cours | Mauro Leone | Liste civique |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||
# Coupe d'Angleterre de football 1913-1914

La Coupe d'Angleterre de football 1913-1914 est la 43e édition de la Coupe d'Angleterre, la plus ancienne compétition de football, la Football Association Challenge Cup (généralement connue sous le nom de FA Cup).
Burnley FC remporte la compétition pour la première fois de son histoire, battant Liverpool en finale sur le score de 1 à 0 à Crystal Palace à Londres.

## Compétition
### Quarts de finale

Les quarts de finale ont lieu le 7 mars 1914.
| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| Sunderland | 0 - 0 | Burnley |
| Liverpool | 2 - 1 | Queens Park Rangers |
| Manchester City | 0 - 0 | Sheffield United |
| The Wednesday | 0 - 1 | Aston Villa |
Premiers match d'appui :
| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| Sheffield United | 0 - 0 | Manchester City |
| Burnley | 2 - 1 | Sunderland |
Deuxième match d'appui le 16 mars 1914 :
| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| Sheffield United | 1 - 0 | Manchester City |

### Demi-finales

Les demi finales ont lieu le 28 mars 1914, tous les matchs ont lieu sur terrain neutre.
| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| Burnley | 0 – 0 | Sheffield United |
| Liverpool | 2 - 0 | Aston Villa |
Matchs d'appui le 1 avril 1914.
| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 |
| Burnley | 1 – 0 | Sheffield United |

### Finale

| Finale de la coupe d'Angleterre 1913-1914 | Burnley | 1 – 0 | Liverpool | Crystal Palace, Londres |
| 25 avril 1914 | | (0 – 0) | | Spectateurs : 72 778 |
# Rocher de la Perle

Le rocher de la Perle , appelé localement îlet la Perle, est un îlot inhabité de la mer des Caraïbes. Situé près de la côte occidentale de la Martinique, il appartient administrativement à la commune de Le Prêcheur.

## Géographie

Situé à 2 800 m du rivage, en face de l'Anse Couleuvre, ce rocher, culminant à 38 m, est d'origine volcanique (neck). Il est connu des adeptes de la plongée sous-marine qui, dans ses eaux très claires, viennent admirer les poissons coralliens : murènes, congres, poissons-pierres, poissons-écureuils, poissons-perroquets, beauclaires, mérous, petits poissons pélagiques etc, et d'autres espèces : sorbes, loches, barracudas, balistes bleus, etc.
# Rocher de la Marquise

Le rocher de la Marquise est une montagne qui s'élève à 3 071 ou 3 074 m d'altitude dans les Alpes cottiennes, à l'Ouest du Piémont en Italie.
# Corinne Trang

Corinne Trang est une auteur primée sur le thème des livres de cuisine asiatiques.

## Ouvrages

* Authentic Vietnamese Cooking: Food from a Family Table, 1999 (ISBN 978-0-684-86444-0)
* Essentials of Asian Cuisine: Fundamentals and Favorite Recipes, 2003 (ISBN 978-0-7432-0312-8)
* Curry Cuisine (co-authored with David Thompson, Sri Owen, and Vivek Singh), 2006 (ISBN 978-0-7566-2078-3)
* The Asian Grill: Great Recipes, Bold Flavors, 2006 (ISBN 978-0-8118-4631-8)
* Vietnamese : A Culinary Journey of Discovery, 2007 (ISBN 978-1-4054-9564-6)
* Noodles every day : delicious Asian recipes from Ramen to rice sticks, 2009 (ISBN 978-0-8118-6143-4)
* Asian Flavors Diabetes Cookbook, 2012, Alexandria : American Diabetes Association. (ISBN 978-1-58040-450-1)
# Roger Benjamin

Roger Harold Benjamin, né le 18 juin 1957, est professeur d'histoire de l'art à l'université de Sydney.

## Biographie

Roger Benjamin est né et élevé à Canberra, où il fréquente la Canberra Grammar School. Déménageant à Melbourne, il suit une formation en beaux-arts et en philosophie à l'Université de Melbourne (1975-1979) avant de se rendre aux États-Unis pour sa maîtrise universitaire ès lettres (1981) et son PhD (1985) au Bryn Mawr College, où il entreprend des recherches à Paris. Son premier livre et ses articles dans des revues françaises, britanniques et américaines portent sur Matisse et l'art des Fauves (Matisse’s "Notes of a Painter": Criticism, Theory and Context, 1891-1908, Ann Arbor 1986).
Benjamin retourne en Australie avec sa nomination comme professeur de beaux-arts à l'Université de Melbourne, où il enseigne pendant 14 ans (1984–98). En 1995, il co-organise la rétrospective itinérante Matisse pour la Queensland Art Gallery, et en 1997, il organise Orientalism : Delacroix to Klee à l'Art Gallery of New South Wales. Son intérêt de longue date pour l'art Orientalist Aesthetics : Art, Colonialism and French North Africa, 1880-1930 (Berkeley, 2003), qui reçoit le prestigieux Robert Motherwell Book Award en 2004. L'exposition de Benjamin Renoir and Algeria est organisée par le Sterling & Francine Clark Art Institute avant de se rendre à Dallas et à Paris, où elle renaît sous le nom de De Delacroix à Renoir : L'Algérie des peintres (2003).
Benjamin déménage de Melbourne à Canberra en tant que chercheur au Center for Cross-Cultural Research de l'ANU (1998-2001). Son travail sur l'art australien contemporain comprend l'exposition Juan Davila (Sydney & Melbourne, 2006) et de nombreux écrits sur Tim Johnson. Il enseigne l'art aborigène à partir de 1992 et organise en 2009 Icons of the Desert: Early Aboriginal Painting from Papunya (Ithaca, New York).

## Sélection de publications

* Matisse's 'Notes of a Painter': Criticism, Theory and Context, 1891-1908, UMI Research Press, Ann Arbor, 1987.
* Orientalism : Delacroix to Klee, Galerie d'art de la Nouvelle-Galles du Sud, Sydney, 1997. (Éditeur) (ISBN 0731313445)
* Orientalist Aesthetics : Art, Colonialism, and French North Africa, 1880-1930, University of California Press, Berkeley, 2003.
* Renoir and Algeria, Yale University Press, New Haven, 2003. (Éditeur)
* Juan Davila, The Miegunyah Press, Carlton, 2006. (Éditeur)
* Kandinsky and Klee in Tunisia, University of California Press, Oakland, 2015.
* Biskra, sortilèges d'une Oasis, Institut du Monde Arabe, Paris, 2016.
# Coupe d'Europe de hockey sur glace 1987-1988

La saison 1987-1988 est la 23e édition de la Coupe d'Europe de hockey sur glace.

## Tour préliminaire

| Équipe 1 | Score | Équipe 2 |
| Slavia Sofia | 5:8, 3:11 | Murrayfield Racers |

## Phase de poule
### Groupe A

(Megève, France)
| Équipe 1 | Score | Équipe 2 |
| Tappara | 5:1 | HC Steaua Bucureşti |
| Mont-Blanc | 5:3 | Podhale Nowy Targ |
| Podhale Nowy Targ | 3:2 | HC Steaua Bucureşti |
| Mont-Blanc | 2:11 | Tappara |
| Mont-Blanc | 7:0 | HC Steaua Bucureşti |
| Tappara | 5:1 | Podhale Nowy Targ |
| Rang | Équipe | Points |
| 1 | Tappara | 6 |
| 2 | Mont-Blanc | 4 |
| 3 | Podhale Nowy Targ | 2 |
| 4 | HC Steaua Bucureşti | 0 |

### Groupe B

(Varèse, Italie)
| Équipe 1 | Score | Équipe 2 |
| AS Mastini Varese | 0:6 | Tesla Pardubice |
| HC Lugano | 5:1 | HK Jesenice |
| AS Mastini Varese | 3:1 | HK Jesenice |
| HC Lugano | 4:5 | Tesla Pardubice |
| Tesla Pardubice | 8:3 | HK Jesenice |
| AS Mastini Varese | 2:2 | HC Lugano |
| Rang | Équipe | Points |
| 1 | Tesla Pardubice | 6 |
| 2 | HC Lugano | 3 |
| 3 | AS Mastini Varese | 3 |
| 4 | HK Jesenice | 0 |

### Groupe C

(Oslo, Norvège)
| Équipe 1 | Score | Équipe 2 |
| CSKA Moscou | 13:0 | Dynamo Berlin |
| Vålerenga | 12:3 | Herning IK |
| CSKA Moscou | 13:0 | Herning IK |
| Vålerenga | 3:2 | Dynamo Berlin |
| Dynamo Berlin | 5:3 | Herning IK |
| Vålerenga | 0:5 | CSKA Moscou |
| Rang | Équipe | Points |
| 1 | CSKA Moscou | 6 |
| 2 | Vålerenga | 4 |
| 3 | Dynamo Berlin | 2 |
| 4 | Herning IK | 0 |

### Groupe D

(Rotterdam, Pays-Bas)
| Équipe 1 | Score | Équipe 2 |
| IF Björklöven | 3:1 | Kölner EC |
| Rotterdam Panda's | 17:2 | Murrayfield Racers |
| IF Björklöven | 8:3 | Murrayfield Racers |
| Rotterdam Panda's | 3:8 | Kölner EC |
| Kölner EC | 24:0 | Murrayfield Racers |
| Rotterdam Panda's | 1:10 | IF Björklöven |
| Rang | Équipe | Points |
| 1 | IF Björklöven | 6 |
| 2 | Kölner EC | 4 |
| 3 | Rotterdam Panda's | 2 |
| 4 | Murrayfield Racers | 0 |

## Groupe final

(Davos, Suisse)
| Équipe 1 | Score | Équipe 2 |
| Tesla Pardubice | 2:2 | IF Björklöven |
| CSKA Moscou | 8:2 | Tappara |
| Tesla Pardubice | 5:2 | Tappara |
| CSKA Moscou | 6:1 | IF Björklöven |
| Tappara | 12:4 | IF Björklöven |
| CSKA Moscou | 2:1 | Tesla Pardubice |
| Rang | Équipe | Points |
| 1 | CSKA Moscou | 6 |
| 2 | Tesla Pardubice | 3 |
| 3 | Tappara | 2 |
| 4 | IF Björklöven | 1 |

## Bilan

Le CSKA Moscou remporte la 23e Coupe d'Europe.