OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Manuel Suárez Cortina

Manuel Suárez Cortina, né à Gijón en 1951, est un historien espagnol, professeur d'histoire contemporaine à l'université de Cantabrie.
Il est l'auteur d'œuvres comme El fascismo en Asturias (1931-1937) (Siverio Cañada, 1981), El reformismo en España. Republicanos y reformistas bajo la Monarquía de Alfonso XIII (Siglo XXI, 1986), sa thèse de doctorat consacrée au Parti réformiste, Casonas, hidalgos y linajes: la invención de la tradición cántabra (1994), El gorro frigio. Liberalismo, Democracia y Republicanismo en la Restauración (Biblioteca Nueva/Sociedad Menéndez Pelayo, 2000) La sombra del pasado. Novela e historia en Galdós, Unamuno y Valle-Inclán (Biblioteca Nueva, 2006), El águila y el toro. España y México en el siglo XIX. Ensayos de historia comparada (2010), entre autres.
Il a également été éditeur au coordinateur des deux volumes d'Historia de Cantabria: un siglo de historiografía y bibliografía (1900-1994) (Fundación Marcelino Botín, 1995) ou d'œuvres telles que La Restauración, entre el liberalismo y la democracia (Alianza Editorial, 1998), El anticlericalismo español contemporáneo (Biblioteca Nueva, 1998, avec Emilio La Parra López (es))$^,$, Cultura liberal, México y España, 1860-1930 (PubliCan-UNAM, 2010, avec Aurora Cano et Evelia Trejo Estrada) ou Libertad, armonía y tolerancia. La cultura institucionista en la España contemporánea.
# Acropora indonesia

Acropora indonesia est une espèce de coraux appartenant à la famille des Acroporidae.
# Néa Redestós

Néa Redestós (grec moderne : Νέα Ραιδεστός) est une localité située dans le dème de Thérmi, dans le district régional de Thessalonique, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.
Selon le recensement de 2011, elle compte 3 869 habitants.
# Tommy Svindal Larsen

Tommy Svindal Larsen est un footballeur norvégien, né le 11 août 1973 à Skien en Norvège. Il évoluait comme milieu défensif.

## Sélection nationale

* Norvège : 24 sélections
Tommy Svindal Larsen obtient sa première sélection le 24 juin 1996 contre l'Espagne au cours d'un match amical disputé à Oslo et ponctué d'un score nul (0-0).
Il compte 24 sélections dont 14 comme titulaire entre 1996 et 2007, il a participé à des matchs de qualification pour les Coupes du monde 1998, 2002 et 2006, ainsi que pour les Championnats d'Europe 2004 et 2008.
Il n'a en revanche participé à aucune phase finale.

## Palmarès

Stabæk
* Vainqueur de la Coupe de Norvège (1) : 1998
1.FC Nuremberg
* Champion de 2.Bundesliga (1) : 2004
# Matador (film, 1925)

Matador (titre original : The Spaniard) est un film muet américain réalisé par Raoul Walsh et sorti en 1925.

## Synopsis

Don Pedro de Barrego, un Grand d'Espagne, tombe amoureux de Dolores Annesley, une jeune et belle Anglaise, lors d'un voyage en Angleterre, mais celle-ci refuse ses avances. Barrego retourne dans son pays et devient torero. Lors d'un séjour à Séville, Dolores va retrouver par hasard Barrego. Après diverses péripéties, elle finira par admettre qu'elle est aussi amoureuse de lui.

## Fiche technique

* Titre original : The Spaniard
* Réalisation : Raoul Walsh
* Scénario : James T. O'Donohoe, d'après le roman "The Spaniard "de Juanita Savage
* Direction artistique : Lawrence Hitt
* Photographie : Victor Milner
* Production : Jesse L. Lasky, Adolph Zukor
* Société de production : Famous Players-Lasky Corporation
* Société de distribution : Paramount Pictures
* Pays d’origine : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — Film muet
* Genre : Aventure et drame
* Durée : 70 minutes
* Date de sortie :
** États-Unis : 4 mai 1925

## Distribution

* Ricardo Cortez : Don Pedro de Barrego
* Jetta Goudal : Dolorès Annesley
* Noah Beery : Gómez
* Mathilde Brundage : Señora de la Carta
* Renzo De Gardi : le comte d'Albaveque
* Emily Fitzroy : Maria
* Bernard Siegel : Manuel
* Florence Regnart : Consuelo
* Don Alvarado : un torero
* Gilbert Roland : un torero
# Chaitén

Chaitén est une ville et commune du sud du Chili, capitale de la province de Palena dans la Région des Lacs. Le village proprement dit comptait 4 065 habitants en 2008, et la commune (fondée en 1933) 7 182 habitants en tout répartis sur 8 471 km$^2$ (densité moyenne 0,8 hab./km$^2$).
Située au bord du golfe de Corcovado, la ville est entourée par plusieurs volcans, les principaux étant le Michinmahuida, le Corcovado et le Chaitén. Située sur la Carretera Austral, c'est l'un des principaux accès au parc de Pumalín et à d'autres parcs nationaux du nord de la Patagonie chilienne.

## Éruption du volcan Chaitén (2008)

À la suite de l'éruption du volcan Chaitén (considéré comme éteint jusque-là) au début du mois de mai 2008, la ville est entièrement évacuée et la population est déplacée vers Palena, Chiloé, Osorno ou Puerto Montt. Dans les jours qui suivent, une partie de la ville est rasée par les coulées de boue. Les panaches de cendres émis par le volcan atteignent les 30 kilomètres d'altitude et conduisent jusqu'à la fermeture de l'aéroport de Buenos Aires, à plus de 1000 kilomètres de là. Dans ces conditions, les cendres recouvrent également toute la région dont la ville de Chaitén. Ces coulées de boue et retombées de cendres volcaniques finissent par dévier le fleuve qui allait autrefois se jeter dans l'océan au sud du village, désormais coupé en deux par le nouveau cours du fleuve depuis l'éruption.
La ville est déclaré zone interdite par le gouvernement, qui prévoyait la construction d'une ville nouvelle au nord, près de la plage de Santa Barbara. Mais à partir de 2010, contrevenant l'interdiction, une partie de la population revient vivre dans leurs logements, la zone étant toujours déclarée par le gouvernement comme une ville morte. En 2012, l'interdiction est levée et le reste des habitants revient progressivement, réhabilitant maisons et édifices publics. Si la partie sud de la ville de Chaitén, isolée par le nouveau cours du fleuve, reste en grande partie détruite, elle s'est rapidement reconstruite et redevient aujourd'hui la porte d'entrée nord de la Patagonie Occidentale et de la Carretera Austral.

## Tourisme

Chaitén, de par sa diversité de paysages et sa position géographique, est une destination touristique courue. Depuis l'éruption de 2008, le tourisme est la principale ressource de la communauté. Première ville d'importance au nord de la Carretera Austral, Chaitén est un point de passage obligé pour atteindre la Patagonie chilienne, la commune étant connectée à la fois à Chiloé et à Puerto Montt par la route bi-modale.
Le parc de Pumalín, composé de plusieurs milliers d'hectares de biodiversité préservée et de forêts primaires, et fondé par le milliardaire philanthrope américain, Douglas Thompskin, est l'une des principales attractions touristiques de la région,et situé sur la commune de Chaitén.
Le volcan Chaitén est presque continuellement en activité, ; ses dômes de lave, apparus en 2008 ne cessent de s'effondrer et de se reformer. Au Nord également, la plage de Santa Barbara, de sable noir, est considérée comme l'une des plus belles du Chili.
# Chamara

Un chamara (IAST: cāmara) est un des huit symboles auspicieux du jaïnisme selon la tradition digambara. Ces symboles sont regroupés sous le terme d'ashtamangala. Dénommé chaur dans le sikhisme, le chamara est un chasse-mouches, proche du plumeau européen. Il sert à repousser les insectes sans les tuer, mais aussi à balayer devant soi pour éviter de marcher sur les créatures minuscules. Pour mémoire, il est d'usage à l'heure actuelle chez les moines de certaines branches du jaïnisme shvetambara de porter un foulard devant la bouche (symbole de retenue dans ses paroles), pour ne pas tuer d'insectes en parlant.
# Ozette Indian Village Archaeological Site

L'Ozette Indian Village Archaeological Site est un site archéologique situé dans le comté de Clallam, dans l'État de Washington, dans le nord-ouest des États-Unis. Situé au cap Alava, sur la côte ouest de la péninsule Olympique, il est protégé au sein du parc national Olympique. Le site est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 11 janvier 1974.
# Ozerós

Le lac Ozerós, en grec moderne : λίμνη Οζερός également appelé Galítsa (Γαλίτσα) est un lac naturel du district régional d'Étolie-Acarnanie en Grèce-Occidentale. Il est situé à l'ouest du fleuve Achéloos, à peu près à la même latitude que la ville d'Agrínio, à l'est et au sud du lac Amvrakía.
Son nom a des origines slaves, puisque Ozero est le mot slave qui signifie « lac ». Il a une superficie d'environ onze kilomètres carrés et une profondeur de huit à dix mètres, mais son niveau varie considérablement. L'Ozerós est formé par l'eau de l'Achéloos, qui est piégée dans la zone lorsqu'elle déborde, et par de petits torrents.
# Ozette (pomme de terre)

L'Ozette, appelée aussi localement Macah Ozette ou Anna Cheeka’s Ozette, est une variété ancienne de pomme de terre originaire du nord-ouest des États-Unis. Cette pomme de terre, du type Fingerling, est cultivée depuis plus de deux siècles par les Makahs, tribu amérindienne de l'État de Washington et n'a été « redécouverte » qu'à la fin des années 1980.
Le nom « Ozette » est celui d'un des cinq villages d'origine de la tribu Makah.

## Description

Les tubercules ont une forme irrégulière, allongée, tubulaire, longue de 2 à 3 pouces (5,1 à 7,6 cm). La peau de couleur beige mouchetée de taches couleur de terre. Les yeux sont relativement enfoncés. La chair de couleur blanc crème est ferme.

## Histoire

L'origine de cette pomme de terre remonte très vraisemblablement à une incursion des Espagnols dans cette région à la fin du XVIIIe siècle. En 1792, un fort espagnol a été construit par Salvador Fidalgo à Nuñez Gaona, aujourd'hui Neah Bay, sur la côte nord-ouest du détroit de Juan de Fuca, avec un jardin qui a pu contenir des pommes de terre. En effet, des pommes de terre, et des tomates, étaient cultivées dès l'année précédente dans l'implantation espagnole de baie Nootka un peu plus au nord. Le fort fut abandonné dès le printemps suivant, mais les Macahs ont pu obtenir des pommes de terre soit en commerçant avec les Espagnols, soit en disposant de repousses dans le jardin abandonné.
Dans les années 1860, un instituteur qui vivait chez les Macahs, James Swan, indiquait que la pomme de terre était un aliment de base de cette tribu, à côté du poisson et de l'huile de phoque ou de baleine.
En 1988, la pomme de terre des Macahs a été introduite dans la United States potato genebank de Sturgeon Bay (Wisconsin) sous le nom de Swedish Colony, son origine présumée étant attribuée à un ancien établissement suédois situé près du lac Ozette. À la même époque, elle fut commercialisée par un vendeur de semences de l'Idaho sous le nom d'Ozette à l'insu des Macahs. Depuis 1990, des échantillons de cette pomme de terre collectés en collaboration avec la tribu Macah, sont conservés sous forme de culture de tissus dans les laboratoires du service de recherche agronomique du département de l'Agriculture des États-Unis (USDA) à Prosser (Washington).
En 2006, un partenariat s'est formé pour assurer la promotion de cette variété de pomme de terre. Les partenaires en sont l'association Slow Food de Seattle, la nation Makah, des producteurs qui fournissent restaurants et marchés fermiers, un laboratoire de l'USDA qui produit des semences certifiées et l'association Seattle Chefs Collaborative qui regroupe des restaurants et des producteurs de la région.

## Origine génétique

L'Ozette est une variété traditionnelle dont l'origine génétique précise est inconnue. Toutefois, une analyse phylogénétique conduite à l'université d'État de Washington a confirmé quelle avait été importée directement d'Amérique du Sud, alors que toutes les autres variétés cultivées aux États-Unis dérivent d'importations provenant d'Europe.
# Ozette River

L'Ozette River est un cours d'eau d'environ 21,4 km de long qui s'écoule dans l'État de Washington au nord-ouest des États-Unis.

## Description

Le cours d'eau prend sa source au niveau de l'important lac Ozette avant de se jeter au nord-ouest dans l'océan Pacifique au nord du cap Alava. Le lac et la rivière sont situés sur la péninsule Olympique et plus particulièrement à l'intérieur du parc national Olympique. Une petite portion de la rivière traverse toutefois la réserve amérindienne Ozette. Le principal affluent du cours d'eau est la rivière Big qui se jette dans le lac Ozette.
# Oulophyllia

Oulophyllia est un genre de coraux durs de la famille des Meandrinidae.

## Liste d'espèces

Le genre Oulophyllia comprend les espèces suivantes :
| Selon World Register of Marine Species (8 juillet 2015) : Oulophyllia bennettae Veron, Pichon & Best, 1977 Oulophyllia crispa Lamarck, 1816 Oulophyllia levis Nemenzo, 1959 | Selon ITIS (8 juillet 2015) : Oulophyllia bennettae Veron, Pichon & Best, 1977 Oulophyllia crispa Lamarck, 1816 |
# Championnat d'Albanie de football 1957

Le Championnat d'Albanie de football de Kategoria Superiore 1957 est la 18e édition de ce championnat.

## Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Partizan Tirana | 23 | 14 | 10 | 3 | 1 | 28 | 7 | +21 |
| 2 | Dinamo Tirana | 23 | 14 | 11 | 1 | 2 | 33 | 8 | +25 |
| 3 | Puna Korçë | 17 | 14 | 7 | 3 | 4 | 17 | 15 | +2 |
| 4 | Puna Tirana | 16 | 14 | 5 | 6 | 3 | 22 | 17 | +5 |
| 5 | Puna Vlorë | 12 | 14 | 4 | 4 | 6 | 20 | 28 | -8 |
| 6 | Puna Durrës | 11 | 14 | 5 | 1 | 8 | 25 | 32 | -7 |
| 7 | Puna Kavajë | 8 | 14 | 3 | 2 | 9 | 20 | 20 | 0 |
| 8 | Spartaku Tirana | 2 | 14 | 0 | 2 | 12 | 6 | 34 | -28 |
* Qualifié pour la finale
* Barrage de relégation
* Relégué

## Finale

| 1957 | Partizan Tirana | 3-1 | Dinamo Tirana | Tirana |

## Barrage de relégation

| 1957 | Puna Berat | 2-0 | Puna Kavajë | Berat |
| 1957 | Puna Kavajë | 3-1 | Puna Berat | Kavajë |
| 1957 | Puna Berat | 1-4 | Puna Kavajë | Berat |

## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat d'Albanie de football | Partizan Tirana |
| Coupe d'Albanie de football | Partizan Tirana |
Promotions et relégations :
| Relégués en First Division | Spartaku Tirana |
| Promus en Kategoria Superiore | Puna Shkodër |
# Challenge

Challenge peut faire référence à :
* Challenge Yves du Manoir, compétition de rugby à XV entre clubs français ;
* Challenge, anciennement Challenge Hebdo, magazine hebdomadaire économique marocain créé en 2004 ;
* Challenge Bell, tournoi de tennis féminin ;
* Challenge Cup , différentes compétitions sportives ;
* Challenge Pernod, classement cycliste ;
* Challenge Tour, circuit professionnel européen de golf ;
* Challenge (triathlon), circuit international de triathlon longue distance ;
* challenge, arbitrage vidéo au volley-ball;
* challenge, possibilité de recours au système Hawk-Eye au tennis.
# Outarde d'Oustalet

Lophotis gindiana
L'Outarde d'Oustalet (Lophotis gindiana) ou outarde à menton noir, est une espèce d'oiseaux de la famille des Otididae.

## Répartition

Cette espèce vit à travers l'Afrique de l'Est.
Contrairement à d'autres outardes, elle fréquente les broussailles épineuses et les habitats désertiques arides et rocailleux. La coloration de la femelle lui offre un camouflage optimal en ce milieu.
# Paillé

Sur les autres projets Wikimedia :
Paillé est un nom de famille notamment porté par :
* André Paillé, animateur radio-télévision et acteur québécois
* Daniel Paillé, économiste et homme politique québécois
* Daniel Paille, joueur professionnel de hockey sur glace
* Dominique Paillé, homme politique français
* Léonard Paillé dit Paillard, charpentier, ancêtre de la plupart des Paillé d'Amérique
* Madame Paillé, (Suzanne Amomba), personnalité guyanaise des XVII et XVIIIe siècles
* Marcel Paillé, joueur professionnel de hockey sur glace
* Michel Paillé, démographe québécois
* Pascal-Pierre Paillé, éducateur et homme politique québécois
Paillé est aussi un toponyme qui peut désigner :
# Paillou

Paillou est un nom de famille notamment porté par :
* Alain Paillou (né en 1958), dessinateur français de bande dessinée ;
* Gabriel-Laurent Paillou (1735-1826), évêque de la Rochelle ;
* Nelson Paillou (1924-1997), handballeur français ;
* Peter Paillou, un peintre britannique du XVIIIe siècle ;
* Peter Paillou le jeune (1757-1832 ou 1832), peintre britannique, fils du précédent.
# Pamela Gordon

Pamela F. Gordon, née en septembre 1955, est une femme politique bermudienne. Elle est Première ministre des Bermudes de 1997 à 1998.

## Biographie

Pamela Gordon est la fille posthume d'Edgar F. Gordon, un syndicaliste et activiste très connu aux Bermudes, fondateur du Parti travailliste progressiste. Enceinte, elle doit quitter l'école à l'âge de 16 ans. Après la naissance de sa fille Veronica, elle s'inscrit dans un autre établissement. Elle part ensuite au Canada pour poursuivre ses études, notamment à l'Université Queen's. De retour aux Bermudes, elle gère un restaurant.
En 1990, elle est désignée par le Parti bermudien uni pour le représenter au Sénat des Bermudes. Elle devient ministre de la Jeunesse et du Sport dans le gouvernement de John Swan entre 1992 et 1995. En 1993, elle est élue à l'Assemblée des Bermudes.
Après la démission de son prédécesseur à la suite de la division de l'UBP entre plusieurs factions, elle devient chef du parti et Première ministre des Bermudes. Elle est la première femme à occuper ce poste. Durant les dix-huit mois de son mandat, elle ne parvient pas à réunifier le parti et perd les élections législatives de 1998. Elle est alors remplacée par Jennifer M. Smith.
Après son mandat, Pamela Gordon se consacre à la lutte pour l'égalité entre les hommes et les femmes.
# Palopo

Palopo est une ville d'Indonésie dans l'île de Sulawesi. C'est le chef-lieu du kabupaten de Luwu et la troisième ville de la province de Sulawesi du Sud.
Sa population est de plus de 120 000 habitants. La ville a le statut de kota.

## Histoire

Palopo a été fondée vers 1620, probablement sous le deuxième roi musulman de Luwu, le sultan Abdullah Muhiddin, enterré à Malangke, l'ancien palais de Luwu. Sa tombe, ornée de motifs floraux de style Majapahit, a été détruite par les rebelles du mouvement séparatiste musulman Darul Islam dans les années 1950. Il n'en reste rien, sinon l'emplacement.
L'avantage de Palopo sur le centre de pouvoir précédent était le potentiel commercial avec les Toraja des vallées de Seko et Rongkong. La ville est située au pied d'une route escarpée et en lacets qui monte vers les hautes terres de l'intérieur. À la fin du XIXe siècle, ce commerce avait essentiellement comme objet le café et les esclaves. L'or des rivières attirait également les commerçants. Plus tard, la résine damar a été une marchandise importante export.
Palopo est annexée par les Hollandais et intégrée aux Indes néerlandaises en 1905. Auparavant, le seul témoignage d'un visiteur européen est l'Anglais James Brooke (le futur raja du Sarawak), qui dans les années 1830 décrit Palopo comme "une ville misérable, consistant en environ 300 maisons, dispersées et en mauvais état.

## Culture

C'est à Palopo qu'on trouve la plus ancienne mosquée Sulawesi du Sud. Construite avec des blocs de corail blanc, avec un toit à trois niveaux représentant l'ancien cosmos austronésien, on pense que la Mesjid Jami a été construite sous le règne du sultan Abdullah.
Le cimetière royal se trouve au nord, à Lokkoe. Il possède des mausolées de pierre en forme de pyramide qui abritent les restent des souverains de Luwu du XVIIe au XXe siècle.
* ↑ Van Lijf, J.M. 1953. 'Korte mededelingen.' Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 109:379-81
* ↑ Braam Morris, D.F. van. 1889. 'Het landschap Loewoe.' Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde 32: 497-555; Zerner, C. 1981. 'Signs of the spirits, signature of the smith: Iron forging in Tana Toraja.' Indonesia 31: 89-112
* ↑ Caldwell, I. 1994. ‘Report on fieldwork.' Baruga 10:16-18
* ↑ Brooke, J. 1848. Narrative of events in Borneo and Celebes down to the occupation of Labuan. From the Journals of James Brooke, Esq. Rajah of Sarawak and Governor of Labuan [. . .] by Captain Rodney Mundy. London: John Murray
# Palookaville (homonymie)

Palookaville est un titre d’œuvre pouvant faire référence à :

## Cinéma

* Palookaville, titre orignal du film Les Amateurs de Alan Taylor (1995)
* Palookaville (nl), un court-métrage belge (2017)

## Autres

* Palookaville, un album de Fatboy Slim (2004)
* Palookaville (en), un comic book de l'auteur Seth (1991)
# Palonki

Palonki est une localité polonaise de la gmina de Busko-Zdrój, située dans le powiat de Busko en voïvodie de Sainte-Croix.
# Championnat d'Irlande du Nord de football 1998-1999

Le 97e Championnat d'Irlande du Nord de football se déroule en 1998-1999. Glentoran FC remporte son vingtième titre de champion d’Irlande du Nord avec huit points d’avance sur le deuxième Linfield FC. Crusaders FC, complète le podium.
Les équipes jouent en tout 36 matchs. Elles affrontent donc tous leurs adversaires quatre fois, deux fois à domicile et deux fois à l’extérieur.
Un système de promotion/relégation reste en place mais est modifié. En fin de saison le dernier de première division est remplacé par le premier de deuxième division. Ards FC descend et est remplacé par Newry Town L’avant dernier de première division rencontre en batch de barrage aller-retour le deuxième de deuxième division. Cliftonville FC bat Ards FC et se maintient dans l’élite.
Avec 19 buts marqués en 36 matchs, Vinny Arkins de Portadown FC remporte pour la deuxième fois consécutive le titre de meilleur buteur de la compétition.

## Les 10 clubs participants

| Club | Stade | Capacité | Ville |
| Ballymena United | The Showgrounds | 7 500 | Ballymena |
| Cliftonville FC | Solitude | 7 200 | Belfast |
| Coleraine FC | The Showgrounds | 6 600 | Coleraine |
| Crusaders FC | Seaview | 9 100 | Belfast |
| Glenavon FC | Mourneview Park | 7 300 | Lurgan |
| Glentoran FC | The Oval | 14 100 | Belfast |
| Linfield FC | Windsor Park | 20 500 | Belfast |
| Newry Town | The Showgrounds | 6 500 | Newry |
| Omagh Town Football and Athletic Club | St. Julian's Road | 5 000 | Omagh |
| Portadown FC | Shamrock Park | 5 800 | Portadown |

## Compétition
### Classement

Le classement est établi sur le barème de points classique (victoire à 3 points, match nul à 1, défaite à 0).
Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Glentoran FC | 78 | 36 | 24 | 6 | 6 | 74 | 35 | +39 |
| 2 | Linfield FC | 70 | 36 | 20 | 10 | 6 | 68 | 39 | +29 |
| 3 | Crusaders FC | 62 | 36 | 18 | 8 | 10 | 48 | 39 | +9 |
| 4 | Newry Town | 60 | 36 | 17 | 9 | 10 | 52 | 46 | +6 |
| 5 | Glenavon FC | 51 | 36 | 13 | 12 | 11 | 49 | 35 | +14 |
| 6 | Ballymena United | 41 | 36 | 11 | 8 | 17 | 40 | 42 | -2 |
| 7 | Coleraine FC | 39 | 36 | 10 | 9 | 17 | 34 | 53 | -19 |
| 8 | Portadown FC $^C$ | 37 | 36 | 9 | 10 | 17 | 41 | 47 | -6 |
| 9 | Cliftonville FC $^T$ | 35 | 36 | 7 | 14 | 15 | 31 | 47 | -16 |
| 10 | Omagh Town | 21 | 36 | 5 | 6 | 25 | 25 | 79 | -54 |

#### Matchs de barrages

| Cliftonville FC | 4-2 et 1-0 | Ards FC |

### Les matchs
## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat d'Irlande du Nord de football | Glentoran FC |
| Coupe d'Irlande du Nord de football | Portadown FC |
Promotions et relégations :
| Relégués | Omagh Town |
| Promus | Distillery FC |

## Statistiques
### Meilleur buteur

* Vinny Arkins, Portadown FC, 19 buts