OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Durell Software

Durell Software est une entreprise de développement de logiciels située à Taunton au Royaume-Uni, fondée en 1983 par Robert James Durell White.
Jusqu'en 1987, Durell a développé 19 jeux pour différents ordinateurs 8-bit tels que Oric 1, ZX Spectrum, C64, BBC Micro, Acorn Electron et Amstrad CPC.
Le plus grand succès a été Harrier Attack qui s'est vendu à plus de 250 000 copies.
En 1987, le catalogue de Durell est vendu à Elite Systems.

## Jeux

* Galaxy 5 (1983)
* Lunar Lander / Asteroids (1983)
* Starfighter (1983)
* Scuba Dive (1983)
* Harrier Attack (1983)
* Jungle Trouble (1983)
* Lunar Landing (1984)
* Combat Lynx (1984)
* Mineshaft (1984)
* Critical Mass (1985)
* Saboteur (1985)
* Deep Strike (1986)
* Fat Worm Blows a Sparky (1986)
* Thanatos (1986)
* Turbo Esprit (1986)
* Chain Reaction (1987)
* Saboteur 2: Avenging Angel (1987)
* Sigma 7 (1987)
* Spitfire (1989)
* Death Pit
# Sceau de l'Illinois

Le Grand Sceau de l'État de l'Illinois a été d'abord adopté en 1819 par la première Assemblée générale de l'Illinois. La première loi autorisant le Grand Sceau a exigé au Secrétaire d'État de l'Illinois de garder le sceau. Le premier sceau gravé était essentiellement un double du Grand Sceau des États-Unis. Il a été utilisé jusqu'à 1839, quand il a été modifié. Le sceau conçu en 1839 est devenu le deuxième Grand Sceau.
Le secrétaire d'État de l'Illinois, Sharon Tyndale a réalisé le schéma pour créer le troisième et actuel sceau officiel. En 1867, il a demandé au sénateur de l'État, Allen C. Fuller de présenter une loi exigeant un nouveau sceau. Tyndale a, à l'origine projeté d'inverser les mots de la devise officielle "la souveraineté de l'État, l'union nationale" à la lumière de la guerre de Sécession, mais une ordonnance a été passée le 7 mars 1867, en gardant les termes originaux.
Le sceau présente un aigle jeté sur une roche portant un bouclier dans ses serres et une bannière avec la devise officielle dans son bec. Il ressemble fortement au drapeau du Mexique, qui représente un aigle avec un serpent dans sa bouche. Treize étoiles et treize stries sur le bouclier représentent les treize États originaux de l'Union. Le désir de Tyndale de changer les termes de la devise est toujours reflété par les termes originaux, avec la « souveraineté d'État » placé au-dessous de l'« union nationale » avec « la souveraineté » à l'envers, en diminuant sa lisibilité. La date du 26 août 1818 correspond à la première constitution de l'État d'Illinois.
# Dumonceau

* André Langrand-Dumonceau (1826-1900) : banquier belge, de la famille Langrand-Dumonceau
* François Xavier Dumonceau (1759-1815) : homme politique français
* Jacqueline Dumonceau (1920-2001) : actrice française
* Jean-Baptiste Dumonceau (1760-1821) : officier français
# Duplex (télévision)

Un duplex est un dispositif mettant en relation deux plateaux situés à des endroits différents lors d'une émission de télévision.
Le duplex peut se produire lors d'une émission en direct mais peut également être enregistré dans les conditions du direct.
C'est souvent le cas lors des journaux télévisés, lors de liaisons difficiles avec l'étranger ou pour coller avec la disponibilité d'un invité.
# Scirophorion

Scirophorion est le dernier mois du calendrier attique, qui était utilisé dans la région d'Athènes en Grèce antique. Le mois de scirophorion durait 29 jours compris approximativement entre le 23 mai et le 21 juillet de notre calendrier actuel. Il tire son nom du mot grec (Σκιροφοριών / Skirophoriốn) de la fête des Scirophories en l'honneur de Déméter et/ou d'Athéna.
Pendant ce mois se déroulaient notamment les fêtes dipoliennes/Bouphonies (le 14 du mois).
# Scirpe des marais

Eleocharis palustris
Le Scirpe des marais dont le nom scientifique est Eleocharis palustris (L.) Roem. & Schult. est l'une des 76 espèces d'Eleocharis, espèce pérenne des zones humides ou marais de la zone circumboréale (et jusqu'au sud des États-Unis).

## Etymologie

Eleocharis palustris tire son nom scientifique de « hélos » qui signifie marécage et « charis » qui signifie joie.

## Usages

Elle est parfois utilisée comme plante épuratrice dans le cadre d'un lagunage naturel. Elle peut aussi servir de plante décorative pour la finesse et le graphisme de ses tiges et pour ses inflorescences crème présentes tout l’été, sur les bords de mares, étangs, ou plantée dans 5 à 10 cm d’eau.

## Confusions possibles

Cette espèce est difficile à distinguer d'autres espèces du même genre Eleocharis. Elle présente des formes assez variées.

## Liste des sous-espèces et variétés

Selon BioLib (8 septembre 2018) :
* Eleocharis palustris subsp. palustris
* Eleocharis palustris subsp. vulgaris Walters
Selon Tropicos (8 septembre 2018) (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :
* Eleocharis palustris subsp. austriaca (Hayek) Podp.
* Eleocharis palustris subsp. globularis (Zinserl.) T.V. Egorova
* Eleocharis palustris subsp. intersita (G. Zinserl.) Tzvelev
* Eleocharis palustris subsp. iranica Kukkonen
* Eleocharis palustris subsp. lindbergii (Strandh.) Tzvelev
* Eleocharis palustris subsp. mamillata (H. Lindb.) Beauverd
* Eleocharis palustris subsp. microcarpa Walters
* Eleocharis palustris subsp. nebrodensis (Parl.) Nyman
* Eleocharis palustris subsp. uniglumis (Link) Hartm.
* Eleocharis palustris subsp. waltersii (Walters) Bure? & Danihelka
* Eleocharis palustris var. australis Nees
* Eleocharis palustris var. calva (Torr.) A. Gray
* Eleocharis palustris var. crassa (Fisch. & C.A. Mey. ex Zinserl.) Nyman
* Eleocharis palustris var. degenerata Hook.
* Eleocharis palustris var. glaucescens (Willd.) A. Gray
* Eleocharis palustris var. globularis (Zinserl.) E. E. Kozhevnikov
* Eleocharis palustris var. kurilensis A.E. Kozhevn.
* Eleocharis palustris var. lindbergii Strandh.
* Eleocharis palustris var. major Sonder.
* Eleocharis palustris var. mamillata Nyár.
* Eleocharis palustris var. minor Hook.
* Eleocharis palustris var. mucronulata (R. Br.) Boeckeler
* Eleocharis palustris var. nebrodensis (Parl.) A. Terracc.
* Eleocharis palustris var. parvinux T. Koyama
* Eleocharis palustris var. vigens L.H. Bailey ex Britton
* Eleocharis palustris var. vulgaris Čelak.
* Eleocharis palustris var. watsonii (Bab.) C.B. Clarke
# Scotinella pennimani

Scotinella pennimani est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Phrurolithidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Géorgie aux États-Unis$^,$. Elle se rencontre dans le comté de Charlton dans le marais d'Okefenokee.

## Description

Le mâle holotype mesure 1,94 mm et la femelle paratype 2,06 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Platnick et Chamé-Vázquez en 2024.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur d'Andy Penniman.

## Publication originale

* Platnick & Chamé-Vázquez, 2024 : « The guardstone spiders of the genus Scotinella (Araneae: Phrurolithidae) in the southeastern United States. » Zootaxa, n$^o$ 5428(3), p. 301-350.
# Scotinella manitou

Scotinella manitou est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Phrurolithidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre aux États-Unis au Wisconsin et au Canada en Ontario et au Manitoba$^,$.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,1 mm et la femelle paratype 2,4 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, les chutes Manitou.

## Publication originale

* Levi, 1951 : New and rare spiders from Wisconsin and adjacent states. American Museum Novitates, n$^o$ 1501, p. 1-41 (texte intégral).
# Scotinella redempta

Scotinella redempta est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Phrurolithidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre des États-Unis de Floride au Mississippi jusqu'au Canada en Ontario$^,$.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,15 mm et la femelle paratype 2,50 mm.
Le mâle décrit par Platnick et Chamé-Vázquez en 2024 mesure 2,13 mm et la femelle 2,35 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Phrurolithus redemptus par Gertsch en 1941. Elle est placée dans le genre Scotinella par Dondale et Redner en 1982.

## Publication originale

* Gertsch, 1941 : « New American spiders of the family Clubionidae. I. » American Museum novitates, n$^o$ 1147, p. 1-20 (texte intégral).
# Scotinella pelvicolens

Scotinella pelvicolens est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Phrurolithidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique des États-Unis. Elle se rencontre en Utah et en Idaho.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,05 mm.

## Publication originale

* Chamberlin & Gertsch, 1930 : On fifteen new North American spiders. Proceedings of the Biological Society of Washington, vol. 43, p. 137-144 (texte intégral).
# Dániel Varga

Dániel Rudolf Varga (né le 25 septembre 1983 à Budapest) est un joueur de water-polo hongrois.
C'est le capitaine de l'équipe nationale hongroise et il remporte le titre olympique en 2008 à Pékin, en même temps que son frère cadet Dénes Varga.
# Dány

Dány est un village et une commune du comitat de Pest en Hongrie.
# Dániel Rózsa

Dániel Rózsa, né le 24 novembre 1984 à Szombathely, est un footballeur hongrois évoluant actuellement au poste d'arrière droit au Szombathelyi Haladás.

## Biographie

Dániel Rózsa joue quatre matchs en Ligue Europa avec l'équipe de Szombathelyi Haladás lors de la saison 2009-2010.
Il joue son premier match avec la Hongrie le 4 juin 2014 contre l'Albanie

## Statistiques

Statistiques individuelles :
| Club | Saison | Championnat | Championnat | Coupe | Coupe | Europe | Europe | Total | Total |
| Club | Saison | Matchs | Buts | Matchs | Buts | Matchs | Buts | Matchs | Buts |
| Haladás |
| Haladás | 2004-2005 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| Haladás | 2005-2006 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 |
| Haladás | 2006-2007 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| Haladás | 2007-2008 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 0 |
| Haladás | 2008-2009 | 30 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 35 | 0 |
| Haladás | 2009-2010 | 30 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 36 | 0 |
| Haladás | 201-2011 | 30 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 37 | 0 |
| Haladás | 2011-2012 | 27 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 29 | 0 |
| Haladás | 2012-2013 | 25 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 28 | 0 |
| Haladás | 2013-2014 | 30 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 34 | 0 |
| Haladás | 2014-2015 | 16 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 18 | 0 |
| Haladás | Total | 229 | 0 | 25 | 0 | 4 | 0 | 258 | 0 |
Matchs et buts actualisés le 6 décembre 2014.
# Au service de la loi

Au service de la loi (titre original : Sergeant Madden) est un film noir américain réalisé par Josef von Sternberg et sorti en 1939.

## Synopsis

Le fils d'un shérif essaye de suivre les traces de son père, mais est tellement violent qu'il se retrouve hors-la-loi.

## Fiche technique

* Titre original : Sergeant Madden
* Autre titre : Une forte tête
* Réalisation : Josef von Sternberg
* Scénario : William A. Ullman Jr., Wells Root
* Producteur : J. Walter Ruben
* Société de production : Metro-Goldwyn-Mayer
* Durée : 80 minutes
* Musique : William Axt
* Montage : Conrad A. Nervig
* Dates de sortie:
** États-Unis : 24 mars 1939
** France : 15 novembre 1939

## Distribution

* Wallace Beery : Sergent Shaun Madden
* Tom Brown : Albert 'Al' Boylan, Jr.
* Alan Curtis : Dennis Madden
* Laraine Day : Eileen Daly
* Fay Holden : Mary Madden
* Marc Lawrence : 'Piggy' Ceders
* Marion Martin : Charlotte LePage
* David Gorcey : Punchy LePage
* Donald Haines : Milton
* Ben Welden : Stemmy (homme de main)
* Etta McDaniel : Dove
* John Kelly : Nero (homme de main)
* Horace McMahon : Philadelphia
* Neil Fitzgerald : Casey (le policier à la diffusion radio)
* Dickie Jones : Dennis Madden enfant
* Drew Roddy : Albert Boylan Jr. enfant
* Charles Trowbridge : Le commissaire de police (1919)
* George Irving : Le commissaire de police
* Barbara Bedford : L'infirmière
Acteurs non crédités :
* Reed Hadley : Un avocat
* Fay Helm : Une infirmière
* Jay Novello : Un prisonnier dans le train
* E. Alyn Warren : Un juge
# Philippe Limosin

Philippe Limosin est un maître écrivain juré français, actif à Paris au milieu du XVIIe siècle.

## Biographie

Né vers 1611 et mort vers 1670, il a été reçu maître le 23 mai 1637, à vingt-six ans. Il était syndic de la Communauté des maîtres écrivains jurés de Paris en 1660, et figure en 1664 et 1667 dans la liste des maîtres écrivains qui doivent élire un syndic. On a de lui un portrait gravé par Chauveau en 1647, quand il avait 36 ans (voir ici).
Limosin eut un fils prénommé comme lui, reçu maître de la même Communauté le 12 mai 1657, et qui n'a rien publié.

## Œuvres

La bibliographie des ouvrages de Limosin est relativement incohérente. Nous avons privilégié ici les mentions données par Mediavilla et les ouvrages dont on peut citer un exemplaire. Il est probable que des planches aient été réutilisées d'un recueil à l'autre, voire que des recueils entiers aient été réémis sous des titres différents.
* Exemples de toutes sortes de lettres françoises financière et italienne bastarde qui sont le plus à présent en usage, escrites à la main. Paris : Bonnart, [ca. 1645 ?]. 24 pl. (Chicago NL : Wing fZW 639.L 622). Cat. Destailleur n° 851/8°. Peut-être identique à l'édition suivante :
* Exemplaires de pieces de toutes les sortes de lettres françoises financières, et italienne bastarde qui sont le plus à présent en usage ; escrites à la main en l'année 1646 par Philippes Limosin parisien et maître écrivain juré à Paris. Paris : 1646. 2°, 19 pl. grav. par Robert Cordier. Contient le portrait de l'auteur en frontispice. London BL : 1266.i.26. Titre reproduit dans Peignot 1983 p. 64.
* Les Nouvelles œuvres contenant plusieurs pièces d'écriture française, financière et italienne formée et courant d'une méthode la plus difficile à imiter qui se sont pratiquées jusqu'à présent, avec des alphabets différents sur chacune de toutes lesdites sortes d'écritures qui sont le plus souvent en usage... Dédiées à Monsieur le Chancelier par Philippe Limosin... Paris : 1647. Portrait de l'auteur au titre.
* Livre d'écriture des nouvelles lettres de finance et italienne bastarde, la plus à la mode. Paris : 1647. 2°, 17 pl. grav. par Robert Cordier. Contient le portrait de Limosin au second feuillet, gravé par Chauveau. Dédié au chancelier Séguier.
* L'Escriture financière et italienne bastarde à présent en usage de P. Limosin... Paris : P. Bonnart, [ca. 1651]. 2°, 18 pl. gravée par Robert Cordier ou Bonnart. Quelques planches sont datées, la plus récente 1651. Cat. Jammes p. 22.
* Examen de l'art d'escriture, par demandes et responses sur toutes sortes d'escriture qui sont à présent en usage en ce royaume... Paris : auteur, 1655. 8°, 68 p. (Paris BNF : V-45016).
# Cumbia mexicaine

La cumbia mexicaine (espagnol : cumbia mexicana) est l'adaptation et la fusion de la cumbia colombienne avec des genres musicaux cubains tels que les orchestres de son montuno et de mambo ainsi que le folklore mexicain de la musique norteña, banda, de la ballade mexicaine parmi d'autres rythmes mexicains comme le huapango ; la cumbia mexicaine fait partie de son idiosyncrasie musicale$^,$ ainsi que l'interprétation et la composition musicale réalisées par des musiciens du Mexique.

## Origines

Lorsque le Colombien Luis Carlos Meyer émigre au Mexique au milieu des années 1940 et jusqu'à la fin des années 1950, les rythmes cubains comme le mambo, la rumba, le guaguancó entre autres qui ont obtenu le succès et la diffusion grâce au cinéma mexicain de l'époque sont prédominants, de sorte que cette « musique tropicale » (nom donné à tous les rythmes cubains ayant émergé au Mexique) a également monopolisé la discographie nationale, et des années plus tard, elle monopolisera également l'Amérique centrale et du Sud, de sorte que la cumbia aura du mal à s'imposer comme nouveau genre musical et à trouver sa place. Luis Carlos Meyer rencontrera Rafael de Paz, musicien de chiapaneco qui a composé une variété de musique, y compris la bande originale de certains films mexicains, et qui était également directeur artistique de la maison de disques RCA Victor donc il a fourni un soutien orchestral. Ainsi, Luis Carlos Meyer en tant qu'interprète de cumbia et de porro, ainsi que le Mexicain Rafael de Paz et Tony Camargo, qui était interprète de musique cubaine, ont commencé à enregistrer des thèmes de rythmes variés parmi lesquels plusieurs cumbias et porros.
# Oxuderces wirzi

Oxuderces wirzi est une espèce de poissons d'eau de mer ou saumâtre de la famille des Gobiidae (les gobies).

## Répartition et habitat

Ce poisson se rencontre sur les côtes de la Papouasie-Nouvelle-Guinée et celles du Nord de l'Australie. Il est présent à l'embouchure des rivières sur fonds boueux ou sableux.

## Description

Oxuderces wirzi peut mesurer jusqu'à 105 mm, queue non comprise. Ce poisson a la faculté de pouvoir respirer à l'air libre.

## Classification

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Oxuderces wirzi (Koumans, 1937).
L'espèce a été initialement classée dans le genre Apocryptodon sous le protonyme Apocryptodon wirzi Koumans, 1937$^,$.
Oxuderces wirzi a pour synonyme :
* Apocryptodon wirzi Koumans, 1937

## Étymologie

Son épithète spécifique, wirzi, lui a été donnée en l'honneur du Dr Wirz qui a collecté l'holotype et qui pourrait être l'anthropologue suisse Paul Wirz (d) (1892-1955)

## Publication originale

* (en) F. P. Koumans, « Notes on gobioid fishes. 10. On a collection of the museum of Basle, with description of a new species of Apocryptodon », Zoologische Mededelingen, Pays-Bas, vol. 20,‎ 1937, p. 24-26 (ISSN 0024-0672, e-ISSN 1876-2174, lire en ligne, consulté le 17 février 2024).
# Double Delight

‘Double Delight’ (syn. commercial : ‘ANDeli’) est un cultivar de rosier hybride de thé obtenu aux États-Unis en 1976 chez Swim & Ellis à partir de croisement de ‘Granada’ (Linquist, 1963) et de ‘Garden Party’ (Swim, 1959) et commercialisé dès 1978. C'est toujours un grand succès international.

## Description

Ce rosier remontant, atteignant une hauteur de 80 cm à 1,15 m, est caractérisé par des grosses fleurs au parfum très soutenu, d'une couleur crème évoluant au soleil au rouge carmin. Sa zone de rusticité est 5, c'est-à-dire -25 degrés. Elle est idéale pour les jardins et pour les fleurs à couper.
On peut notamment l'admirer à la roseraie de Cologne.

## Distinctions

* Médaille d'or de Baden Baden, 1976
* Médaille d'or de Rome, 1976
* All-America Rose Selections, 1977
* Prix de la meilleure rose parfumée de Genève et de La Haye, 1976
* Rose favorite du monde, 1985
* Gamble (parfum), 1986
# Biscayen

Le biscayen (basque : bizkaiera) est un dialecte du basque. Comme il est parlé non seulement en Biscaye, mais aussi dans certaines zones limitrophes du Guipuscoa et de l’Alava, il est aussi appelé dialecte occidental.
C’est le dialecte le plus étendu et aussi (avec le souletin) le plus différencié de tous les autres dialectes (et, par conséquent, du basque unifié). Selon le dialectologue basque Koldo Zuazo, il dispose de deux sous-dialectes principaux : le sous-dialecte de l'ouest et celui de l'est.
# Bibliothèque municipale d'Espoo

La bibliothèque municipale d'Espoo (finnois : Espoon kaupunginkirjasto) est un réseau de bibliothèques de la ville d'Espoo en Finlande.

## Présentation

La bibliothèque municipale d'Espoo est l'une des plus grandes bibliothèques publiques de Finlande. En 2018, les collections de la bibliothèque municipale d'Espoo contenaient 748 212 volumes et le nombre d'emprunts de la bibliothèque était de 4 178 074 par an. Au total, 4 277 753 visites physiques ont été effectuées dans les bibliothèques d'Espoo.
* Les coordonnées de cet article :
* sur OpenStreetMap
* sur Bing Cartes
* au format KML
* sur Mapy en tchèque

## Bibliothèques du réseau

La bibliothèque municipale d'Espoo compte 18 bibliothèques et deux voitures de bibliothèque.
| Nom | Adresse | Coordonnées |
| Bibliothèque d'Entresse | Siltakatu 11, 3. krs., 02770 Espoo | 60° 12′ 13″ N, 24° 39′ 30″ E |
| Bibliothèques mobiles Helmi et Välkky | Valakuja 10 A, 02770 Espoo | |
| Bibliothèque d'Haukilahti (fi) | Toppelundintie 11, 02170 Espoo | 60° 09′ 36″ N, 24° 46′ 57″ E |
| Bibliothèque d'Iso Omena | Suomenlahdentie 1, 02230 Espoo | 60° 09′ 36″ N, 24° 44′ 21″ E |
| Bibliothèque de Kalajärvi (fi) | Ruskaniitty 4, 02970 Espoo | 60° 18′ 22″ N, 24° 44′ 22″ E |
| Bibliothèque de Karhusuo (fi) | Karhuniitynkuja 3, 02810 Espoo | 60° 13′ 44″ N, 24° 37′ 14″ E |
| Bibliothèque de Kauklahti (fi) | Hansakallio 2, 02780 Espoo | 60° 11′ 17″ N, 24° 35′ 42″ E |
| Bibliothèque de Laajalahti (fi) | Kurkijoentie 24, 02140 Espoo | 60° 12′ 15″ N, 24° 48′ 20″ E |
| Bibliothèque de Laaksolahti (fi) | Veininkatu 24, 02730 Espoo | 60° 14′ 44″ N, 24° 46′ 09″ E |
| Bibliothèque de Nöykkiö (fi) | Oxfotintie 4, 02330 Espoo | 60° 10′ 03″ N, 24° 39′ 48″ E |
| Bibliothèque d'Otaniemi | Tietotie 6 B, 02150 Espoo | 60° 11′ 03″ N, 24° 49′ 08″ E |
| Bibliothèque de Lippulaiva | Espoonlahdenkatu 8, 02320 Espoo | 60° 09′ 06″ N, 24° 39′ 15″ E |
| Bibliothèque de Saunalahti (fi) | Brinkinmäentie 1, 02330 Espoo | 60° 10′ 07″ N, 24° 36′ 54″ E |
| Bibliothèque de Sello | Leppävaarankatu 9, 02600 Espoo | 60° 13′ 03″ N, 24° 48′ 34″ E |
| Bibliothèque de Suurpelto (fi) | Lillhemtintie 1, 02250 Espoo | 60° 11′ 26″ N, 24° 44′ 24″ E |
| Bibliothèque de Tapiola (fi) | Centre culturel d'Espoo, Kulttuuriaukio 2, 02100 Espoo | 60° 10′ 39″ N, 24° 48′ 16″ E |
| Bibliothèque de Viherlaakso (fi) | Viherlaaksontori, 02710 Espoo | 60° 13′ 39″ N, 24° 44′ 32″ E |

## Groupement Helmet de bibliothèques

La bibliothèque municipale d'Espoo fait partie du Réseau de bibliothèques Helmet, qui est un groupement des bibliothèques municipales d'Espoo, d'Helsinki, de Kauniainen et de Vantaa ayant une liste de collections commune et des règles d'utilisation communes.
# Birdwatcher

Birdwatcher est un album du clarinettiste de jazz français Michel Portal sorti en 2007. Cet album a été nommé Album jazz instrumental de l'année aux Victoires du jazz en 2007.

## Titres de l'album

Part 1
Part 2

## Personnel

* Michel Portal : clarinette basse (sur 01 à 06, 08, 11), clarinette (07), saxophone alto (10) et soprano (06)
* Tony Malaby : saxophone ténor (sur 01, 03, 05 à 07, 10)
* Tony Hymas : piano et clavier (sur 01 à 08, 10, 11)
* Erik Fratzke : guitare électrique (sur 01, 03, 05 à 07, 10), basse électrique (8)
* François Moutin : contrebasse (sur 01, 03, 06, 08)
* JT Beates : batterie (sur 01, 03, 05 à 08, 10)
* Airto Moreira : percussions (sur 01, 03, 05 à 08, 10)
* Jef Lee Johnson : guitare électrique (sur 02, 07, 09, 11)
* Sonny Thompson : basse électrique (sur 02, 07, 09, 11)
* Michael Bland : batterie (sur 02, 07, 09, 11)