OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hversu Noregr byggðist

Hversu Noregr byggðist en vieux norrois : :Comment la Norvège était habitée est un récit de l'origine de diverses lignées norvégiennes légendaires, qui ne survit que dans le Flateyjarbók. Il retrace les descendants du Fornjót primitif, un roi de « Gotland, Kænland et Finlande », jusqu'à l'éponyme Nór, qui est ici le premier grand roi de Norvège, puis donne des détails sur les descendants de Nór (et de son frère Gór) dans une section suivante connue sous le nom de Ættartölur, c'est-à-dire: « Généalogies ».

## Le récit

Le récit Hversu est parallèle à l'ouverture de la Orkneyinga saga, qui donne une version légèrement différente de l'histoire et fournit des détails uniquement sur les descendants de Gór, y compris des informations absantes du Hversu ou Ættartölur. Cette partie d'ouverture de la saga Orkneyingers est également connue sous le nom de Fundinn Noregr, c'est-à-dire : « Fondation de la Norvège ».
Une grande partie du matériel de ces deux récits ne se trouve nulle part ailleurs, en particulier la traçabilité de nombreuses familles nobles de la souche de géants plutôt que du dieu Odin qui est la tendance ailleurs.
Les généalogies affirment également que de nombreuses familles héroïques célèbres dans la tradition scandinave mais non situées en Norvège étaient en fait de souche norvégienne, issues pour la plupart de l'arrière-petit-fils de Nór Halfdan le Vieux. Presque toutes les lignées issues de Halfdan se sont alors révélées reconverger en la personne de Harald Fairhair le premier roi de toute la Norvège. Là où les informations sont comparables aux récits d'autres sources, elles sont parfois confirmées et parfois contredites, comme on pouvait s'y attendre. Il existe également des divergences et des contradictions mineures au sein du Ættartölur . Sont également inclus des documents sur la lignée danoise des Skjöldungs et celle des Ynglingar en tant qu'ancêtres de Harald Fairhair, y compris la prétendue lignée de descendance d' Adam et de Ève à Harald.
Le Ættartölur se termine par une généalogie des descendants royaux de Harald jusqu'à Olaf IV de Norvège avec la déclaration que le récit a été écrit en 1387, une liste des rois de Norvège depuis cet Olaf jusqu'à Harald Fair-hair , et une mention de l'accession de Marguerite, la mère d'Olaf, en tant que dirigeante directe de la Norvège.
# Kočarim

Kočarim (en serbe cyrillique : Кочарим) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Višegrad et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 17 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 128 | 117 | 101 | 62 | 17 |

### Répartition de la population par nationalités (1991)

En 1991, les 62 habitants du village étaient tous serbes.
# Plymouth (Vermont)

Plymouth est une ville du comté de Windsor au Vermont aux États-Unis. En 2010 la population était de 619 habitants.
Municipalités limitrophes de Plymouth :
* Ludlow (Vermont)
# Louis Gorin de Saint-Amour

Louis Gorin de Saint-Amour est un théologien français, né en 1619 et mort en 1687.

## Biographie

Louis Gorin de Saint-Amour naît à Paris le 27 octobre 1619. Il devient docteur de Sorbonne en 1644. En 1650, dans le cadre du débat sur les cinq propositions attribuées à Jansénius, il se distingue en étant un des principaux défenseurs du point de vue janséniste. En 1656, il est exclu de la Sorbonne après avoir soutenu Antoine Arnauld, condamné pour sa Seconde lettre à un duc et pair. Il participe probablement aux corrections effectuées en 1659 sur la troisième édition d'ensemble des Provinciales, la dernière du vivant de Blaise Pascal. Il meurt à Saint-Denis le 15 novembre 1687.
# Assénovgrad (obchtina)

L'obchtina Assénovgrad (bulgare : Община Асеновград) est une commune du sud de la Bulgarie, située dans l'oblast de Plovdiv. Son chef-lieu est la ville d'Assénovgrad.

## Géographie physique

La commune est située dans le sud de la Bulgarie, à 165 km au sud-est de la capitale Sofia et à 20 km au sud-est de Plovdiv.

## Géographie humaine

Évolution démographique :
| 1926 | 1934 | 1946 | 1956 | 1965 | 1975 | 1985 | 1992 | 2001 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 2005 | 2011 | 2021 | 2022 | - | - | - | - | - |
| - | 63 713 | 59 934 | 56 950 | - | - | - | - | - |

## Administration

La municipalité d'Assénovgrad comprend 29 localités (1 ville et 28 villages) :
| Assénovgrad Batchkovo Bor Boyantsi Dobrostan Dolnoslav Gornosslav Izbegliy Jalt kamak Konuche | Kossovo Kozanovo Lénovo Lyaskovo Mostovo Mouldava Narétchènski bani Novakovo Novi Izvor Orèchéts | Ouzounovo Patriarh Evtimovo Sini Vrh Stoevo Topolovo Tri Moguili Tchérvèn Vrata Zlatovrh |

### Jumelages

La ville d'Assénovgrad est jumelée avec :
* Kilkís (Grèce) depuis 1989
* Náoussa (Grèce) depuis 1999
* Prilep (Macédoine) depuis 1993
* Pergame (Turquie) depuis 1992
* Stary Oskol (Russie) depuis 2008

## Galerie

* Carte topographique de la commune
* Assénovgrad : vue de la place centrale
* Batchkovo : Vue panoramique
* Dobrostan : La mairie-annexe
* Dolnoslav : la rue principale
* Konuche : le Tchitalichté
* Kossovo : Vue panoramique
* Mostovo : Vue panoramique
* Mouldava : Vue panoramique
* Narétchènski bani : fontaine dans un jardin public
* Novakovo : l'entrée du village
* Orèchéts : Vue panoramique
* Patriarh Evtimovo : vue du village depuis le nord
* Sini Vrh : Vue panoramique
* Topolovo : Vue panoramique
* Tchérvèn : la rue principale
* Vrata : Vue panoramique
# Tournoi de tennis de Bakou

Le tournoi de Bakou est un ancien tournoi de tennis féminin catégorisé WTA International. De 2011 à 2015, il se dispute à Bakou (Azerbaïdjan) sur dur en juillet.
Avec 2 titres acquis en 2013 et 2014, l'Ukrainienne Elina Svitolina est la joueuse de simple la plus titrée du tournoi.
Le tournoi disparait du calendrier WTA à partir de 2016.

## Dotation

Les dotations varient selon les années. Voici celles offertes en 2015.
En simple :
| Tour | Prime | Points |
| Victoire | 43 000 $ | 280 |
| Finale | 21 400 $ | 180 |
| 1/2 finale | 11 500 $ | 110 |
| 1/4 de finale | 6 175 $ | 60 |
| 2e tour | 3 400 $ | 30 |
| 1er tour | 2 100 $ | 1 |
En double :
| Tour | Prime | Points |
| Victoire | 12 300 $ | 280 |
| Finale | 6 400 $ | 180 |
| 1/2 finale | 3 435 $ | 110 |
| 1/4 de finale | 1 820 $ | 60 |
| 1er tour | 960 $ | 1 |

## Palmarès
### Simple

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Catégorie | Dotation | Surface | Vainqueure | Finaliste | Score | |
| 1 | 18-07-2011 | Baku Cup, Bakou | Intern'l | 220 000 $ | Dur (ext.) | Vera Zvonareva | Ksenia Pervak | 6-1, 6-4 | Tableau |
| 2 | 23-07-2012 | Baku Cup, Bakou | Intern'l | 220 000 $ | Dur (ext.) | Bojana Jovanovski | Julia Cohen | 6-3, 6-1 | Tableau |
| 3 | 22-07-2013 | Baku Cup, Bakou | Intern'l | 235 000 $ | Dur (ext.) | Elina Svitolina | Shahar Peer | 6-4, 6-4 | Tableau |
| 4 | 21-07-2014 | Baku Cup, Bakou | Intern'l | 250 000 $ | Dur (ext.) | Elina Svitolina | Bojana Jovanovski | 6-1, 7-6$^2$ | Tableau |
| 5 | 27-07-2015 | Baku Cup, Bakou | Intern'l | 250 000 $ | Dur (ext.) | Margarita Gasparyan | Patricia Maria Țig | 6-3, 5-7, 6-0 | Tableau |

### Double

| N$^o$ | Date | Nom et lieu du tournoi | Catégorie | Dotation | Surface | Vainqueures | Finalistes | Score | |
| 1 | 18-07-2011 | Baku Cup Bakou | Intern'l | 220 000 $ | Dur (ext.) | Mariya Koryttseva Tatiana Poutchek | Monica Niculescu Galina Voskoboeva | 6-3, 2-6, [10-8] | Tableau |
| 2 | 23-07-2012 | Baku Cup Bakou | Intern'l | 220 000 $ | Dur (ext.) | Irina Buryachok Valeria Solovieva | Eva Birnerová Alberta Brianti | 6-3, 6-2 | Tableau |
| 3 | 22-07-2013 | Baku Cup Bakou | Intern'l | 235 000 $ | Dur (ext.) | Irina Buryachok Oksana Kalashnikova | Eléni Daniilídou Aleksandra Krunić | 4-6, 7-6$^3$, [10-4] | Tableau |
| 4 | 21-07-2014 | Baku Cup Bakou | Intern'l | 250 000 $ | Dur (ext.) | Alexandra Panova Heather Watson | Raluca Olaru Shahar Peer | 6-2, 7-6$^3$ | Tableau |
| 5 | 27-07-2015 | Baku Cup Bakou | Intern'l | 250 000 $ | Dur (ext.) | Margarita Gasparyan Alexandra Panova | Vitalia Diatchenko Olga Savchuk | 6-3, 7-5 | Tableau |
# Kington Rural

Kington Rural est une paroisse civile du Herefordshire, en Angleterre.
# Henri Marie Joseph Allard

Henri, Marie Joseph Allard (né le 26 avril 1894 à Douai - mort le 25 août 1969 à Perpignan), est un ingénieur et chef d'entreprise français. Il est le fondateur d'une importante entreprise de travaux publics des années 1930-1960 et, durant la même période, l'un des principaux acteurs du développement du tourisme et des sports d'hiver à Font-Romeu.

## Biographie

Après des études à l'École centrale de Paris (Promotion 1920) et sa participation à la Première Guerre mondiale (récompensée par la Légion d'honneur et la Croix de guerre), il commence sa carrière en tant que conducteur de travaux dans le bâtiment. Il dirige la construction du Centre héliothérapique des Pupilles de l'école publique d'Odeillo, dans les Pyrénées-Orientales. À la fin des travaux, il décide de s'installer là et crée son entreprise de construction en 1926.
L'Entreprise Allard connaît une forte croissance durant l'entre-deux-guerres. Le siège reste à Odeillo (commune de Font-Romeu-Odeillo-Via) mais de nombreuses succursales et bureaux sont ouverts en France. Son chiffre d'affaires chute lorsque le gouvernement de Vichy annule de nombreuses constructions militaires. Il bénéficie cependant des travaux de reconstructions après l'aiguat de 1940 qui dévaste le département des Pyrénées-Orientales.
Au début des années 1940, l'Entreprise Allard est la première du département dans le domaine du bâtiment et des travaux publics. Pendant la guerre, il accepte de travailler pour les Allemands. À la Libération, le comité d'épuration le condamne à un simple blâme, car il a pu prouver que son entreprise, tout en travaillant sur les chantiers allemands, a commis des actes de résistance (ralentissement du travail, embauches de personnes pour échapper au STO, malfaçons volontaires…). Après guerre, l'Entreprise Allard poursuit sa croissance.
Élu pendant les années 1930 conseiller municipal, Henri Allard comprend très tôt que le développement du tourisme et en particulier des sports d'hiver peut être un atout pour sa commune, sur laquelle, sous son impulsion, sont installés deux téléskis en 1937. Il est aussi président de l'Office de tourisme et du Syndicat d'initiative de Font-Romeu dans les années 1950-1960.

## Décorations

* Chevalier de la Légion d'honneur
* Croix de guerre 1914–1918
# Plymouth (race de poule)

La Plymouth est une race de poule domestique américaine. Elle est dénommée souvent « Plymouth Rock » dans sa variété barrée.

## Description

C'est une volaille assez lourde, au port bien droit, au corps large et profond, avec une forme bien typique, une petite tête, un plumage bien collant, une queue assez courte et large à la base, formant avec la ligne du dos un angle de 20° à 30°. Depuis toujours, la plymouth est une concurrente assidue des foires avicoles aux États-Unis. La variété barrée de cette volaille ne passe jamais inaperçue : elle arbore sur l'ensemble du corps des plumes marquées de fines stries perpendiculaires. Race importée en Europe dans les années 1880. Elle figure parmi les 108 races de poule reconnues du British Poultry Standard.

### Origine

Originaire des États-Unis (son origine remonte vers 1860) dans la région de la Nouvelle-Angleterre. Elle serait le résultat de croisements de Poule Cochin (blanche et fauve), poule Dominicaine, Java Américaine, et Brahma.
Elle fut importée en Europe vers 1880.

### Standard officiel

* Crête : simple
* Oreillons : rouges
* Couleur des yeux : rouge-orangé
* Couleur de la peau : jaune
* Couleur des tarses : jaune
* Variétés de plumage : barré, noir, blanc, fauve, perdrix maillé doré, perdrix maillé argenté, blanc herminé noir, fauve herminé noir, bleu andalou
Grande race :
* Masse idéale : coq : 3 à 3,6 kg ; poule : 2,5 à 3 kg
* Œufs à couver : min. 55g, coquille jaune foncé
* Diamètre des bagues : coq : 22mm ; poule : 20mm
Naine :
* Masse idéale : Coq : 1 kg ; Poule : 800g
* Œufs à couver : min. 35g, coquille jaune foncé
* Diamètre des bagues : coq : 14mm ; poule : 12mm
# Le Dur, le Mou et le Pigeon

Le Dur, le Mou et le Pigeon (Antonio e Placido : attenti ragazzi chi rompe paga) est un film italo-turc réalisé par Giorgio Ferroni sorti en 1975 et mettant en vedette Giancarlo Prete et Brad Harris$^,$.

## Synopsis

Un navire fait escale au port d'Istanbul pour embarquer des légumes, mais un malfrat voudrait ajouter des caisses d'armes aux légumes. Le capitaine du navire refuse l'offre du malfaiteur qui met tout en œuvre pour « pourrir la vie » du capitaine du navire et du propriétaire des légumes.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
* Titre original : Antonio e Placido : attenti ragazzi chi rompe paga
* Titre français : Le Dur, le Mou et le Pigeon
* Réalisateur : Giorgio Ferroni
* Scénario : Francesco Merli, Roberto Natale, Vittorio Vighi
* Musique : Sergio Montori
* Photographie : Sandro Mancori
* Montage : Franco Fraticelli
* Effets spéciaux : Giuseppe Carrozza
* Décors : Mimmo Scavia (it)
* Costumes : Maria Laura Zampacavallo
* Cascades : Brad Harris
* Société de production : Ve-Li, Film di Turgut Demigrag
* Pays de production : Italie, Turquie
* Langue de tournage : italien
* Format : Couleur - 2,35:1 - Son mono - 35 mm
* Genre : Comédie d'action
* Durée : 96 minutes
* Date de sortie :
** Italie : 26 octobre 1975
** France : 9 mars 1977

## Distribution

* Giancarlo Prete : Antonio
* Brad Harris : Placido
* Gianni Rizzo : Paul
* Lars Bloch : capitaine McConny
* Giovanni Cianfriglia : Brusio
# Lough Corrib

Le Lough Corrib ((ga) Loch Coirib) est un lac situé dans le comté de Galway à l'est du Connemara, dans l'ouest de l'Irlande.

## Géographie

Le lac est relié à la mer par la rivière Corrib, qui traverse la ville de Galway. Il est le deuxième plus grand loch d'Irlande (après le Lough Neagh) et le plus grand de la république d'Irlande. Sa superficie est d'environ 176 km$^2$. Il s'étend du nord au sud sur une longueur de 44 kilomètres et atteint 16 km dans sa plus grande largeur.
Il reçoit les eaux de la Clare et se jette dans l'océan Atlantique par son émissaire le Corrib. Il est parsemé de 1 327 îles et récifs, dont les principales sont Inishmicatreer, Inishquin, Inishdoorus et Inchagoill.

## Faune et flore

C'est l'une des plus vastes zones humides d'Irlande. Il abrite des loutres, des oiseaux aquatiques et des espèces rares de plantes. Il est classé site Ramsar depuis 1996.
# Tournoi de tennis des Pays-Bas (ATP 2004)

Le tournoi des Pays-Bas 2004 est un tournoi de tennis professionnel masculin. Il se dispute du 12 au 18 juillet sur terre battue. C'est la 36e édition du tournoi dans l'ère open.

## Faits marquants

* Martin Verkerk remporte le tournoi en simple en battant Fernando González en finale. Il remporte son 2e titre ATP en simple.
* En double, Jaroslav Levinský et David Škoch s'imposent en finale face à José Acasuso et Luis Horna. Il s'agit chacun de leur 1er titre ATP en double.

## Résultats en simple
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Nicolás Massú | 1/2 finale | Martin Verkerk (4) |
| 2 | Fernando González | Finale | Martin Verkerk (4) |
| 3 | Luis Horna | 1er tour | Alejandro Falla (Q) |
| 4 | Martin Verkerk | Victoire | Fernando González (2) |
| 5 | David Sánchez | 1/4 de finale | Martin Verkerk (4) |
| 6 | Igor Andreev | 1/4 de finale | Fernando González (2) |
| 7 | Alberto Martín | 1/4 de finale | Dennis van Scheppingen |
| 8 | Albert Montañés | 1er tour | Tomas Behrend |
Qualifiés :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Michał Przysiężny | 1er tour | David Sánchez (5) |
| 2 | Peter Luczak | 2e tour | Alberto Martín (7) |
| 3 | Jiří Vaněk | 1er tour | Dennis van Scheppingen |
| 4 | Alejandro Falla | 2e tour | Dennis van Scheppingen |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Melle van Gemerden | 1er tour | Martin Verkerk (4) |
| 2 | Peter Wessels | 1er tour | Jean-René Lisnard |
| 3 | Nick van der Meer | 1er tour | Alberto Martín (7) |

### Tableau
## Résultats en double
### Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Jeff Coetzee Chris Haggard | 1/2 finale | Jaroslav Levinský David Škoch (3) |
| 2 | Álex López Morón Tom Vanhoudt | 1er tour | José Acasuso Luis Horna |
| 3 | Jaroslav Levinský David Škoch | Victoire | José Acasuso Luis Horna |
| 4 | Federico Browne Rogier Wassen | 1er tour | Alberto Martín Flávio Saretta |
Invitations (wild cards) :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Melle van Gemerden John van Lottum | 1er tour | Jaroslav Levinský David Škoch (3) |
| 2 | Fred Hemmes Jr. Dennis van Scheppingen | 1/4 de finale | Jaroslav Levinský David Škoch (3) |
# Hum Saath Saath Hain

Hum Saath-Saath Hain est un film indien 5 novembre 1999 de Sooraj R. Barjatya. Le titre peut se traduire par «Nous restons unis».

## Synopsis

Le film commence par la fête d'anniversaire de mariage de Ram et Mamta Kishen. Ce couple vit heureux avec ses quatre enfants déjà adultes : leur fille Sangeeta, leur fils Prem qui veut accomplir autant de chose que son père, Vinod, le cadet qui est étudiant et Vivek, le demi-frère qui travaille dans l'entreprise de son père. Sangeeta est déjà mariée avec Anand et ils ont une fille. Malgré son handicap, Vivek se marie avec Sadhna. Prem se fiance avec Preeti et Vinod tombe amoureux de Sapna. Ram décide de confier les rênes de son entreprise à ses trois fils.

## Fiche technique

* Titre : Hum Saath-Saath Hain
* Réalisation : Sooraj R. Barjatya
* Scénario : Sooraj R. Barjatya
* Production : Rajshri Productions
* Pays d'origine : Inde
* Genre : bollywoodien
* Durée : 177 minutes
* Musique : Raam lakshman
* Titre alternatif : We stand United

## Distribution

* Salman Khan .... Prem
* Karisma Kapoor .... Sapna
* Saif Ali Khan .... Vinod
* Tabu .... Sadhana
* Sonali Bendre .... Preeti
* Mohnish Bahl .... Vivek
* Mahesh Thakur .... Anand
* Neelam .... Sangeeta
* Alok Nath .... Ramkishen
* Satish Shah .... Pritam
* Sadashiv Amrapurkar .... Dharamraj
* Rajeev Verma .... Mr. Adarsh
* Shakti Kapoor .... Anwar
* Ajit Vachani .... Vakil
* Dilip Dhawan .... Anurag
* Dinesh Hingoo .... Raghuvir
* Reema Lagoo .... Mamta 'Mumu'
* Himani Shivpuri .... la femme de Vakil
* Shammi .... Dadimaa
* Sheela Sharma .... la femme d'Anurag
* Jayshree T. .... Krishna
* Kalpana Iyer
* Mallika
* Huma Khan .... Ms. Rehana
* Achyut Potdar .... Khan Saab
* Jatin Kanakia
* Sushil Johri
* Naresh Kumar Sharma
* Dheeraj Kapoor
* Mahesh Bhatt

## Musiques

Le film comporte 5 chansons composées par Raam lakshman et écrites par Ravinder Rawal, Dev Kohli, Mitalee Shashank, R. Kiran :
* Mhare Hiwda Mein Nache - Alka Yagnik, Anuradha Paudwal, Hariharan, Kavita Krishnamurthy
* Abcdefghi... I Love You - Hariharan, Hema Sardesai, Saif Ali Khan, Shankar M
* Yeh To Sachi Hai Ki Bhagwan - Ghanshyam Vaswani, Hariharan, Pratima Rao, Santosh
* Chhote Chhote Bhaiyon - Kavita Krishnamurthy, Kumar Sanu, Udit Narayan
* Maiyya Yashoda - Alka Yagnik, Anuradha Paudwal, Kavita Krishnamurthy
* Sunoji Dulhan Ek Baat Sunoji - Kavita Krishnamurthy, Prathima Rao, Roopkumar Rathod
* Hum Saath Saath Hain - Alka Yagnik, Anuradha Paudwal, Hariharan, Kumar Sanu, Udit Narayan, Kavita Krishnamurthy

## Autour du film

* Hum Saath-Saath Hain a reçu une récompense lors des IIFA Awards en 2000 : Meilleur maquillage (Jayanti Shevale)
* Hum Saath-Saath Hain a reçu deux récompenses lors des Zee Cine en 2000 : Meilleure musique de fond (Raam lakshman) et Meilleur montage

## Box-office

Le film fut un grand succès au box-office indien rapportant plus de 1 076 800 000 roupies.

## Lien externe

* Ressources relatives à l'audiovisuel : AllMovie Filmweb.pl IMDb LUMIERE Movie Review Query Engine OFDb The Movie Database
# Kington (Worcestershire)

Kington est une localité anglaise située dans le comté du Worcestershire.
# Hensley (Arkansas)

Hensley est une census-designated place du comté de Pulaski, dans l’État américain de l'Arkansas.
# Le Cœur et l'Épée

Le Cœur et l'Épée est une mini-série télévisée italienne en deux parties de 1998. Réalisé par Fabrizio Costa et avec Ralf Bauer et Léa Bosco, il raconte l'histoire de Tristan et Isolde, le célèbre couple d'amoureux du cycle breton, en maintenant un excellent niveau de fidélité au récit.
Cette mini-série, tirée du roman de Tristan et Iseut, n'a jamais été traduite ni diffusée en France (bien que bon nombre d'acteurs aient tourné en français).
Co-produit en collaboration avec la chaîne allemande Sat.1, il a été diffusé pour la première fois sur Canale 5 les 22 et 24 novembre 1998.

## Synopsis

Le prince Tristan vit en Cornouailles à la cour de son oncle, le roi Marke, qui le traite comme son fils. Quand le roi irlandais envoie son fils Morold pour exiger de lourds paiements fiscaux, Tristan le défie en combat. Il parvient à tuer Morold mais est gravement blessé et mis à bord d'un bateau qui l'emmène en Irlande. Là, il est découvert par Isolde aux cheveux d'or, la sœur de Morold, qui le soigne avec sa mère. Avant que son identité ne soit révélée, Tristan retourne en Cornouailles où les barons pressent le roi Marke de choisir une épouse. Lorsque le roi apprend la beauté d'Isolde, il envoie Tristan la ramener comme sa promise. Isolde est bouleversée par la façon dont son père accueille l'assassin de Morold et par son désir de la marier à un roi étranger. Pendant le voyage, elle veut empoisonner Tristan et elle-même, mais la fiole contient une potion d'amour : les deux tombent amoureux et ne peuvent rester éloignés l'un de l'autre, même après le mariage d'Isolde avec Marke. Lorsque leur relation est découverte, Tristan est contraint à l'exil en Bretagne, où il reçoit un accueil chaleureux du duc Hoel. La fille du duc, Isolde aux mains blanches, tente en vain de conquérir Tristan. Quand Tristan apprend que les barons se sont rebellés contre le roi Marke, il retourne en Cornouailles et sauve la vie du roi, mais est ensuite forcé de retourner en exil, gravement blessé. Près de la mort, il fait appeler Isolde aux cheveux d'or, mais l'autre Isolde, jalouse, empêche leur réunion en mentant. Sans espoir, Tristan tombe sur son épée juste avant l'arrivée de sa bien-aimée, qui le suivra dans la mort.

## Lieu de tournage

La mini-série a été entièrement tournée en Bretagne, à Fort-la-Latte en Côtes-d'Armor entre janvier et mars 1998.

## Note

* ↑ (it) « "Schneider, maga d'amore" », LaStampa.it, 22 novembre 1998