OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# À boire

À boire est un film français réalisé par Marion Vernoux, sorti en 2004.

## Synopsis

Inès Larue vient de se faire larguer avec une note d'hôtel de 12 000 euros, Pierre-Marie Archambault est un médecin alcoolique en cure de sevrage, Seb Abd Al Abbas a un bras cassé et ses vacances sont à l'eau. Trois personnages coincés dans le froid d'une station de ski, et qui auraient bien besoin d'un petit verre…

## Fiche technique

* Titre : À boire
* Réalisation : Marion Vernoux
* Scénario : Thomas Bidegain, Frédéric Jardin et Marion Vernoux
* Producteurs : Marco Cherqui, Alain Rozanès, Pascal Verroust, assistés de Jennifer Sabbah
* Sociétés de production : ADR Productions, Chic Films, France 3 Cinéma, Rhône-Alpes Cinéma, Les Productions en Cabine, Canal+, CinéCinema, CNC
* Société de distribution : Rezo Films
* Photographie : Dominique Colin et Olivier Raffet
* Montage : Camille Cotte
* Casting : Antoinette Boulat
* Décors : François Emmanuelli et Marie Cheminal
* Costumes : Virginia Vogwill
* Coiffure : Christian Gruau et Reunan Ansquer
* Coordination des cascades : Rémi Canaple
* Musique : Nico Bogue
* Pays d'origine : France
* Genre : comédie
* Durée : 90 minutes
* Budget : 4,4M€
* Box-office France : 53 082 entrées

## Distribution

* Emmanuelle Béart : Irène Larue
* Édouard Baer : Pierre-Marie Archambault
* Atmen Kelif : Sébastien "Seb" Abd Al Abbas
* Yves Verhoeven : Serge-André
* Jean-Michel Tinivelli : Patrick
* Pierre-Louis Lanier : le réceptionniste
* Claude Perron : Madame Guibal
* Jackie Berroyer : Monsieur Guibal
* Marina Foïs : Bénédicte
* Tom Assas : petit garçon maghrebin
* Rebecca Bernier : enfant plâtré
* Fanny Bichard : femme de chambre 2
* Marie-Pierre Braisaz : Une cliente de Pierre-Marie
* Christelle Carlier : la femme
* Alexandra Carlioz : hôtesse
* Audrey Chareras : femme de chambre
* Jérôme Colonna : medecin remplaçant
* Philippe Cotten : barman boîte de nuit
* Chantal Derippe : dame chic
* Marianne Desmons : réceptionniste
* Abderrazak Fitas : Nouredine
* Bernadette Guglielmetti : femme de chambre 1
* Véronique Jacquet : maman de l'enfant plâtré
* Isabelle Lagarde : infirmière
* Jean-Michel Marin : un poivrot
* Élisabeth Merie : cocotte
* Jean-Marie Niel : un poivrot
* Barbara Oliz : la masseuse
* Hélène Pierre : serveuse
* Karine Richer : radiologue
* Roméo Sampaio : Aurélien
* Alexandra Sarrazin : serveuse boîte de nuit
* Blandine Schieer : serveuse cocotte
* Simon Soulmana : Baptiste
* Donatien Suner : Julien
* Martine Terrini : Évelyne
* Bruce Vernin : clown
* Bernard Walser : invité
* Jacques Lévy : Docteur Revuz
* Ludovic Abgrall : Jean-Pierre
* Gabriel Opinel : Un poivrot
* Franz Korozek : Allemand
* Reunan Ansquer : Serveur restaurant
* Thierry Schermesser : Serveur terrasse
* Pierre Charvoz : Le barman
* Thomas Bidegain : Le pianiste
* Christian Gruau : Homme chambre 408
* Laurent Bastian : Invité Guibal
* Mikis Cerieix : Dragueur

## Autour du film

* Le film a été tourné à la station de Val-d'Isère en Savoie.
* Marion Vernoux avait pensé pour le rôle principal à Karin Viard puis Marion Cotillard, avant de choisir finalement Emmanuelle Béart.
# Stony Stratford

Stony Stratford est une civil parish du Buckinghamshire, (Angleterre), qui a été intégrée à la ville nouvelle de Milton Keynes en 1967. Elle se situe au nord-ouest de Milton Keynes.

## Histoire

Stony Stratford a reçu le statut de ville en 1215 par une lettre patente du roi Jean d'Angleterre. Richard d'York s'y est emparé de son neveu Édouard V d'Angleterre pour le faire enfermer à la Tour de Londres en 1483.
Il y avait une Croix d'Éléonore qui a été détruite pendant la Première Révolution anglaise par les Parliamentarians.

## Personnalités liées à la ville

* Charlotte Capell, comtesse de Clarendon (1721–1790), l'épouse de Thomas Villiers (1er comte de Clarendon), y est morte ;
* Theophilus Eaton (1590–1658), marchand, fermier, et leader colonial puritain, y est né ;
* John Habgood, baron Habgood (1927-2019), prélat anglican britannique, y est né ;
* George Henson (1911-1988), joueur de football anglais, y est né ;
* George Sutherland (1862-1942), juriste d'origine britanno-américaine et un homme, y est né.
# Sanctuary River Cabin No. 31

La Sanctuary River Cabin No. 31 est une cabane en rondins et station de rangers américaine située dans le borough de Denali, en Alaska. Protégée au sein des parc national et réserve du Denali, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 25 novembre 1986.
# Les Mauvaises Graines

Les Mauvaises Graines est le titre de plusieurs œuvres :
* Les Mauvaises Graines, épisode 29 de la 2e saison de la série télévisée Kaamelott ;
* Les Mauvaises Graines, groupe humoristique fondé par Jean-Yves Chalangeas.
# Gabaret

Le Gabaret (ou Gabareig) est un ruisseau descendant d'Aydius (Vallée d'Aspe) et signifie littéralement « petit gave », un gave étant un ruisseau voire une rivière dans les Pyrénées béarnaises et bigourdanes. Il se jette dans le gave d'Aspe à la hauteur de Bedous.
En remontant le Gabaret vers Aydius par la route, on peut apercevoir une cascade de mousse (à gauche), celle-ci est quasi inexistante lors de la fonte des neiges.
# Steven Bramson

Steven Bramson est un compositeur de musiques de films.

## Filmographie

* 1987 : La loi est la loi ("Jake and the Fatman") (série télévisée)
* 1990 : Les Tiny Toons ("Tiny Toon Adventures") (série télévisée)
* 1992 : Les Vacances des Tiny Toons (Tiny Toon Adventures: How I Spent My Vacation) (vidéo)
* 1992 : Des souris à la Maison-Blanche (Capitol Critters) (série télévisée)
* 1992 : La Belle et le fantôme (Love Can Be Murder) (TV)
* 1995 : Young Indiana Jones and the Treasure of the Peacock's Eye (TV)
* 1995 : The Crude Oasis
* 1995 : JAG ("JAG") (série télévisée)
* 1995 : Space Mountain de la Terre à la Lune (attraction)
* 1997 : Casualties
* 1998 : Scooby Doo dans l'île des zombies (Scooby-Doo on Zombie Island) (vidéo)
* 2004 : Adventures in Animation 3D
* 2004 : U-Boat : Entre les mains de l'ennemi (In Enemy Hands)
* 2013 : Decoding Annie Parker de Steven Bernstein (en)

## Attraction

* 1995 : Space Mountain : De la Terre à la Lune
# Perroquet des Niam-niams

Poicephalus crassus
Le Perroquet des Niam-niams (Poicephalus crassus) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Psittacidae.

## Nomenclature

Le nom de cet oiseau se réfère au peuple Zandé.

## Description

Cet oiseau mesure environ 23 cm de long. Il est assez proche du Perroquet du Sénégal dont il se distingue par le gris plus clair de la tête virant au jaunâtre et s'étendant jusqu'à la poitrine, le ventre vert (au lieu de jaune) et les iris rouges.

## Habitat

Cet oiseau peuple les savanes et les forêts peu denses des montagnes jusqu'à 1 000 m d'altitude.

### Anecdote

Cet oiseau est le héros d'une scène du film "La Party" de Blake Edwards ("The Party" en v.o.-1969) où Hrundi V.Bakshi alias Peter Sellers essaie maladroitement de le nourrir
lors d'une fête organisée à Hollywood.

## Répartition

Cet oiseau est quasi-endémique à la République centrafricaine.
# À bord du Miramar

À bord du Miramar (Sailors Beware) est une comédie du cinéma muet américain de Fred Guiol et Hal Roach, sortie en 1927 avec Stan Laurel et Oliver Hardy.

## Synopsis

Les passagers embarquent à bord du Miramar sous la surveillance de Puser Cryder, commissaire de bord débonnaire mais fort attiré par la gent féminine. Pendant ce temps, Chester Chaste, chauffeur de taxi, conduit Mme Ritz, la voleuse internationale sévissant sur les paquebots, et son mari, un nain déguisé qui se fait passer pour son enfant, afin de prendre ce même bateau.
Chester se retrouve contre son gré embarqué avec son taxi à bord du Miramar et désormais considéré comme clandestin le voilà obligé de travailler sous la surveillance de Puser Grader. Sous les brimades de ce dernier, il parviendra toutefois à déjouer les malversations de Mme Ritz et son complice.

## Fiche technique

* Titre original : Sailors Beware
* Titre français : À bord du Miramar
* Réalisation : Fred Guiol et Hal Roach
* Scénario : Hal Roach (histoire) et H. M. Walker (intertitres)
* Producteur : Hal Roach
* Société de production : Hal Roach Studios
* Société de distribution : Pathé Exchange
* Pays de production : États-Unis
* Langue : intertitres en anglais
* Format : Noir et blanc - 35 mm - 1,37:1 - Muet
* Genre : Comédie
* Longueur : deux bobines
* Date de sortie :
** États-Unis : 25 septembre 1927

## Distribution

* Stan Laurel : Chester Chaste, le chauffeur de taxi
* Oliver Hardy : Purser Cryder, le commissaire de bord
* Anita Garvin : Madame Ritz
Reste de la distribution non créditée :
* Ed Brandenburg : Chef de cabine
* Frank Brownlee : Capitaine Bull
* Dorothy Coburn : la femme dans le rocking- chair
* Harry Earles : Roger, le bébé
* Tiny Sandford : l'homme en robe de chambre
* Will Stanton : le baron Behr
* Lupe Vélez : la baronne Behr
* Viola Richard : une des joueuses de carte

## Autour du film

* Le titre français fait référence au bateau le "Miramar" alors que la passerelle d'embarquement laisse entrevoir les lettres "MIRI..." et cela est confirmé par l'article de journal qui sert d'intertitre. De fait, il s'agit du bateau le "Mirimar", le même duquel descend Laurel dans Mon neveu l’Écossais (Putting Pants on Philip) tourné peu de temps après.
* Harry Earles reprend un rôle similaire à celui qu'il tient dans Le Club des trois de Tod Browning, en 1925. En effet, dans ce film aussi, il s'agit d'un nain, déguisé en enfant afin de pouvoir commettre des larcins.
# San Medel

San Medel est une localité du municipio (canton ou municipalité) de Cardeñajimeno dans la comarca (arrondissement ou pays ou comté) de Alfoz de Burgos, dans la communauté autonome de Castille-et-León, province de Burgos, située dans le Nord de l’Espagne.
La population de la localité était de 218 habitants en 2008.
Le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, dans une variante sud de San Juan de Ortega à Burgos par Castrillo del Val, passe par cette localité.

## Géographie

San Medel est à 7 km à l'est de Burgos.

## Culture et patrimoine
### Pèlerinage de Compostelle

Sur le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, on vient de Castrillo del Val sur la variante sud de San Juan de Ortega à Burgos par Castrillo del Val.
La prochaine halte est Castañares à l'ouest, sur la même variante qui y rejoint une autre variante par l'est.

## Sources et références

* (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « San Medel » (voir la liste des auteurs).
* Grégoire, J.-Y. & Laborde-Balen, L. , « Le Chemin de Saint-Jacques en Espagne - De Saint-Jean-Pied-de-Port à Compostelle - Guide pratique du pèlerin », Rando Éditions, mars 2006, (ISBN 978-2-84182-224-9)
* « Camino de Santiago St-Jean-Pied-de-Port - Santiago de Compostela », Michelin et Cie, Manufacture Française des Pneumatiques Michelin, Paris, 2009, (ISBN 978-2-06-714805-5)
* « Le Chemin de Saint-Jacques Carte Routière », Junta de Castilla y León, Editorial Everest
# Galerie d'art (film)

Galerie d'art (Art Gallery) est un court métrage d'animation américain réalisé par Hugh Harman et sorti le 13 mai 1939.
# Perroquet (marine)

Le perroquet, dans le domaine maritime, est l'ensemble d'espar (mât, vergue) et voiles situé au-dessus des huniers.

## Vocabulaire

On parle de perroquet « garni » lorsque la vergue est fixée au mât et de perroquet volant lorsque cette dernière est mobile et amenée en même temps que la voile lors des opérations de réduction. Pour les trois-mâts carrés et les voiliers à gréement carré à plus de trois mâts, le perroquet sur le mât d'artimon (pieces d'espar et voiles) s'appelle « perruche », les huniers d'artimon étant nommés alors hunier de fougue (voile unique) ou fixe de fougue et volant de fougue (voile divisée).
# Zdunowice Małe

Zdunowice Małe est une localité polonaise de la gmina rurale de Sulęczyno située dans le powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 31 km à l'ouest de Kartuzy et 59 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.
# Stuart Slater

Stuart Slater, né le 27 mars 1969 à Sudbury (Angleterre), est un footballeur anglais, qui évoluait au poste d'ailier gauche.
Révélé à West Ham United, il y est sélectionné en équipe d'Angleterre espoirs en 1990 puis en équipe d'Angleterre B l'année suivante, mais ne confirme pas par la suite les espoirs placés en lui.
# Les Souris

Les Souris est le second album du groupe français Etyl de musique électro-pop, sorti le 25 mars 2008.

## Titres de l'album

* Sapin sapin
* Noël
* L'Ours en poils
* J'me fais mal
* Le Sillon
* J'ai beau
* Tombée
* Jalouse
* À quoi ça sert
* Maman
* English Please !
* Sao Song
* Je savais
* Debout

## Lien externe

* Le site officiel d'Etyl avec des vidéos de cet album.
# Gabriel Charmes

Gabriel Charmes (Aurillac, 7 novembre 1850 - Paris, 19 avril 1886) est un journaliste et explorateur français.

## Biographie

Par l’intermédiaire de son frère Francis, il entre en 1872 au Journal des Débats et au Soir et se spécialise en politique étrangère. Il est alors envoyé en missions dans les pays méditerranéens et au Proche-Orient.
Malade, il demeure au Caire les hivers 1878 et 1879 et visite alors une grande partie de l'Égypte. Le 21 mars 1880, il part explorer la Syrie et la Palestine et embarque à Alexandrie à destination de Jaffa. Il passe à Ramleh avant de pénétrer dans les montagnes de Judée et atteint Jérusalem où il est déçu de ne pas retrouver les belles descriptions de Chateaubriand ou de Lamartine.
Il traverse ensuite la Samarie et entre à Nazareth d'où il gagne Caïffa puis le Mont Carmel et Saint-Jean-d'Acre. Il visite les ruines de Tyr et de Sidon et atteint Beyrouth. Il accompagne alors le consul de France à Bkerké lors de sa visite annuelle au patriarche des Maronites.
D'autres reportages le mènent en Tripolitaine et en Tunisie le lendemain du protectorat français (1881) ainsi qu'au Maroc lors d'une mission officielle mais il meurt au retour de la tuberculose en 1886, à 35 ans.
Influencé par le vice-amiral Aube, théoricien de La jeune école, il publie deux livres (Les torpilleurs autonomes et l'avenir de la Marine (1885) et La réforme de la Marine (1886)) et de nombreux articles de presse condamnant les gros bâtiments de guerre décriés comme chers et vulnérables au profit des torpilleurs encensées comme peu coûteux et invisible, appelés poussières navales.
Un torpilleur canon a porté le nom de Gabriel Charmes.

## Œuvres

* Cinq mois au Caire et dans la basse Égypte, 1880
* L'avenir de la Turquie, 1883
* Voyage en Palestine, 1884 (pré-publication dans la Revue des deux Mondes, 1881)
* Les stations d'hiver de la Méditerranée, 1885
* La Tunisie et la Tripolitaine, 1885
* Politique extérieure et coloniale, 1885
* Les Torpilleurs autonomes et l'avenir de la marine, 1885
* Nos fautes, lettres de province, 1879-1885, 1886
* La Réforme de la marine, 1886
* Une ambassade au Maroc, posth., 1887
* Voyage en Syrie, posth., 1891
* L'Égypte, archéologie, histoire, littérature, posth., 1891
# Famille Zamoyski

La famille Zamoyski, armoiries Jelita, est une importante famille de la noblesse polonaise.

## Histoire

Le premier membre de la famille dont on retrouve une trace documentée est Tomasz de Łaźnin, acquéreur en 1443 des domaines Wierzba i Zamość, futur fief de la famille. Ce sont ses fils Florian et Maciej qui commencent à utiliser le nom de Zamoyski (de Zamość). Le petit-fils de Florian, Stanisław Zamoyski, est castellan de Chełm. Son fils Jan Zamoyski est le membre le plus éminent de la famille. Chancelier de Pologne et grand hetman de la Couronne, il est le fondateur de la puissance de la maison qui devient une des plus influentes en Pologne. Il est également fondateur de la ville de Zamość et il y ouvre un majorat (ordynacja). Son fils, Tomasz Zamoyski, second ordynat, est également chancelier de Pologne. Gryzelda Zamoyska est la mère de Michał Wiśniowiecki, élu roi de Pologne.
La sœur d'Ernest Renan, Henriette Renan a été employée comme préceptrice de la famille Zamoyski entre 1841 et 1850.

## Personnalités

* Tomasz Łaźniński (en), géniteur de la famille Zamoyski
* Florian Zamoyski (pl) (?-1510), 1er à porter le nom de Zamoyski
* Feliks Zamoyski (en) (?-1535),
* Stanisław Zamoyski (1519–1572), hetman de la Couronne (1566) et staroste de Bełz , cofondateur de la ville de Zamość.
* Jan Zamoyski (1542-1605), 1er ordynat de Zamość, chancelier de Pologne
* Jan Zamoyski (?-1619) (en),
* Zdzisław Jan Zamoyski (en) (vers 1591–1670)
* Tomasz Zamoyski (1594-1638), 2e ordynat de Zamość, chancelier de Pologne (1635)
* Jan Sobiepan Zamoyski (1627-1665), 3e ordynat de Zamość, militaire et homme politique polonais
* Gryzelda Konstancja Zamoyska (en) (1623–1672), épouse de Jeremi Wiśniowiecki et mère de Michał Wiśniowiecki, roi de Pologne
* Marcin Zamoyski (en) (vers 1637–1689) 4e ordynat de Zamość, grand trésorier de la Couronne (1685)
* Tomasz Józef Zamoyski (en) (1678–1725), 5e ordynat de Zamość,
* Michał Zdzisław Zamoyski (en) (1679–1735), 6e ordynat de Zamość,
* Tomasz Antoni Zamoyski (en) (1707–1752), 7e ordynat de Zamość
* Andrzej Hieronim Franciszek Zamoyski, né le 12 décembre 1717 et mort le 10 février 1792, grand chancelier de Pologne.
* Klemens Zamoyski (en) (1747–1767), 8e ordynat de Zamość
* Jan Jakub Zamoyski (en) (1716-1790), 9e ordynat de Zamość
* Andrzej Zamoyski (1716-1792), 10e ordynat de Zamość, chancelier de Pologne
* Aleksander August Zamoyski (en) (1729-1800), 11e ordynat de Zamość
* Stanisław Kostka Zamoyski (en) (1775-1856), 12e ordynat de Zamość
* Konstanty Zamoyski (en) (1799–1866), 13e ordynat de Zamość
* Andrzej Artur Zamoyski (1800-1874), fondateur et président de la Société agricole.
* Władysław Stanisław Zamoyski (1803–1868), militaire et homme politique.
* Tomasz Franciszek Zamoyski (en) (1832–1889), 14e ordynat de Zamość
* Maurycy Klemens Zamoyski (en) (1871–1939), 15e ordynat de Zamość
* Auguste Zamoyski (1893-1970) artiste sculpteur polonais
* Stefan Adam Zamoyski (en) (1904–1976),
* Jan Tomasz Zamoyski (en) (1912-2002), 16e ordynat de Zamość
* Adam Zamoyski (1949- ), historien
# Pelekános (Kozáni)

Pelekános, en grec moderne : Πελεκάνος, est un village du dème de Vóio, district régional de Kozáni, en Macédoine-Occidentale, Grèce.
Selon le recensement de 2011, la population du village compte 269 habitants.
# Zduny (Kalisz)

Zduny est une localité polonaise de la gmina d'Opatówek, située dans le powiat de Kalisz en voïvodie de Grande-Pologne.
# Grand Prix automobile de Hongrie 1988

Résultats du Grand Prix automobile de Hongrie de Formule 1 1988 qui s'est disputé sur l'Hungaroring le 7 août.

## Classement

| Pos. | N$^o$ | Pilote | Écurie | Tours | Temps/Abandon | Grille | Points |
| 1 | 12 | Ayrton Senna | McLaren-Honda | 76 | 1 h 57 min 47 s 081 (155,401 km/h) | 1 | 9 |
| 2 | 11 | Alain Prost | McLaren-Honda | 76 | + 0 s 529 | 7 | 6 |
| 3 | 20 | Thierry Boutsen | Benetton-Ford | 76 | + 31 s 410 | 3 | 4 |
| 4 | 28 | Gerhard Berger | Ferrari | 76 | + 1 min 28 s 670 | 9 | 3 |
| 5 | 15 | Mauricio Gugelmin | March-Judd | 75 | + 1 tour | 8 | 2 |
| 6 | 6 | Riccardo Patrese | Williams-Judd | 75 | + 1 tour | 6 | 1 |
| 7 | 2 | Satoru Nakajima | Lotus-Honda | 73 | + 3 tours | 19 | |
| 8 | 1 | Nelson Piquet | Lotus-Honda | 73 | + 3 tours | 13 | |
| 9 | 29 | Yannick Dalmas | Larrousse-Ford | 73 | + 3 tours | 17 | |
| 10 | 24 | Luis Pérez-Sala | Minardi-Ford | 72 | + 4 tours | 11 | |
| 11 | 33 | Stefano Modena | Eurobrun-Ford | 72 | + 4 tours | 26 | |
| 12 | 30 | Philippe Alliot | Larrousse-Ford | 72 | + 4 tours | 20 | |
| 13 | 31 | Gabriele Tarquini | Coloni-Ford | 71 | + 5 tours | 22 | |
| Abd. | 17 | Derek Warwick | Arrows-Megatron | 65 | Freins | 12 | |
| Abd. | 5 | Nigel Mansell | Williams-Judd | 60 | Problème physique | 2 | |
| Abd. | 18 | Eddie Cheever | Arrows-Megatron | 55 | Freins | 14 | |
| Abd. | 27 | Michele Alboreto | Ferrari | 40 | Panne électrique | 15 | |
| Abd. | 25 | René Arnoux | Ligier-Judd | 32 | Moteur | 25 | |
| Abd. | 22 | Andrea De Cesaris | Rial-Ford | 28 | Transmission | 18 | |
| Abd. | 19 | Alessandro Nannini | Benetton-Ford | 24 | Fuite d'eau | 5 | |
| Abd. | 36 | Alex Caffi | Scuderia Italia-Ford | 22 | Moteur | 10 | |
| Abd. | 26 | Stefan Johansson | Ligier-Judd | 19 | Accélérateur | 24 | |
| Abd. | 23 | Pierluigi Martini | Minardi-Ford | 8 | Collision | 16 | |
| Abd. | 14 | Philippe Streiff | AGS-Ford | 8 | Perte d'une roue | 23 | |
| Abd. | 16 | Ivan Capelli | March-Judd | 5 | Panne électrique | 4 | |
| Abd. | 3 | Jonathan Palmer | Tyrrell-Ford | 3 | Moteur | 21 | |
| Nq. | 32 | Oscar Larrauri | Eurobrun-Ford | | Non qualifié | | |
| Nq. | 10 | Bernd Schneider | Zakspeed | | Non qualifié | | |
| Nq. | 4 | Julian Bailey | Tyrrell-Ford | | Non qualifié | | |
| Nq. | 9 | Piercarlo Ghinzani | Zakspeed | | Non qualifié | | |
| Npq. | 21 | Nicola Larini | Osella | | Non préqualifié | | |

## Pole position et record du tour

* Pole position : Ayrton Senna en 1 min 27 s 635 (vitesse moyenne : 164,893 km/h).
* Meilleur tour en course : Alain Prost en 1 min 30 s 639 au 51e tour (vitesse moyenne : 159,428 km/h).

## Tours en tête

* Ayrton Senna : 76 (1-76)

## À noter

* 12e victoire pour Ayrton Senna.
* 65e victoire pour McLaren en tant que constructeur.
* 37e victoire pour Honda en tant que motoriste.
# Galina Vinogradova

Galina Vinogradova, née le 10 février 1979 à Barnaoul, est une orienteuse russe de haut niveau.

## Palmarès
### Championnats du monde
### Jeux mondiaux

* Jeux mondiaux de 2017 à Wrocław (Pologne)
** Médaille de bronze en catégorie Relais mixte
# Pelusios bechuanicus

Pelusios bechuanicus est une espèce de tortue de la famille des Pelomedusidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre au Congo-Kinshasa, en Angola, en Namibie, au Botswana, au Zimbabwe et en Zambie.

## Publication originale

* FitzSimons, 1932 : Preliminary descriptions of new forms of South African Reptilia and Amphibia, from the Vernay-Lang Kalahari Expedition, 1930. Annals of the Transvaal Museum, vol. 15, n$^o$ 1, p. 35-40 (texte intégral).
# Ágios Ioánnis (Iraía, Arcadie)

Ágios Ioánnis (grec moderne : Άγιος Ιωάννης) est une localité située dans le dème de Gortynie, dans le district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.
Selon le recensement de 2021, elle compte 34 habitants.
# Dollar hawaïen

Le dollar hawaïen (en hawaïen : dala) a été la devise du royaume d'Hawaï, puis de la république d'Hawaï, entre 1847 et 1898. Elle a été remplacée par le dollar américain quand Hawaï est devenue un territoire américain. Il a été définitivement démonétisé en 1903. Les premières pièces, de un cent, furent frappées en cuivre par la société H.M. & E.I. Richards à Attleboro en 1846 pour être distribuées en 1847, avec l'effigie du roi Kamehameha III. Le dala était divisé en cent keneta (cents) et avait la même valeur que le dollar américain.

## Liens

* Hawaii Paper Money
# Leuer
## Patronyme

Leuer est un nom de famille notamment porté par :
* Hubert Leuer (1880-1969), ténor allemand.
* Jon Leuer (1989- ), joueur américain de basket-ball.
# Galtonia

Galtonia est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Asparagaceae, sous-famille des Scilloideae, originaire d'Afrique du Sud, qui comprend 5 espèces acceptées. Certains auteurs le considèrent comme un sous-genre du genre Ornithogalum.

## Taxinomie
### Étymologie

Le nom générique, « Galtonia », est un hommage de Decaisne à Francis Galton (1822-1911), qui avait publié le compte rendu de ses voyages en Afrique du Sud.

### Liste d'espèces

Selon BioLib (8 juillet 2021) :
* Galtonia candicans (Baker) Decne.
* Galtonia princeps (Baker) Decne.
* Galtonia regalis Hilliard & B.L. Burtt
* Galtonia saundersiae (Baker) Mart.-Azorín, M.B.Crespo & Juan
* Galtonia viridiflora I. Verd.