OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Aulotandra

Aulotandra est un genre de plantes de la famille des Zingibéracées originaire d'Afrique et de Madagascar.

## Liste des espèces et variétés

Selon World Checklist of Selected Plant Families (WCSP) (16 juil. 2010) :
* Aulotandra angustifolia H.Perrier (1939)
* Aulotandra humbertii H.Perrier (1939)
* Aulotandra kamerunensis Loes. (1909)
* Aulotandra madagascariensis Gagnep. (1902)
* Aulotandra trialata H.Perrier (1939)
* Aulotandra trigonocarpa H.Perrier (1939)
** variété Aulotandra trigonocarpa var. calcicola H.Perrier (1939)
** variété Aulotandra trigonocarpa var. gypsicola H.Perrier (1939)
** variété Aulotandra trigonocarpa var. trigonocarpa

## Espèces aux noms obsolètes et leurs taxons de référence

Selon World Checklist of Selected Plant Families (WCSP) (16 juil. 2010) :

## Liste d'espèces

Selon NCBI (16 juil. 2010) :
* Aulotandra trialata
* Aulotandra cf. trigonocarpa Davis 2536
* Aulotandra cf. trigonocarpa Wilkin 1122
* Aulotandra cf. trigonocarpa Wilkin 1141
# Tribunal criminel (Saint-Pierre-et-Miquelon)

Le tribunal criminel possède, à Saint-Pierre-et-Miquelon, les compétences attribuées à la cour d'assises dans le reste de la France (article 904 du Code de procédure pénale).
L'article 921 du Code de procédure pénale dispose que « le jury de jugement est formé de trois jurés lorsque le tribunal criminel statue en premier ressort et de six jurés lorsqu'il statue en appel ».
# Hôtel de ville de Furnes

La hôtel de ville de Furnes est un édifice situé sur la grand-place la ville de Furnes, dans la province belge de Flandre-Occidentale.

## Histoire

L'hôtel de ville a joué un rôle important au début de la Première Guerre mondiale. À la mi-octobre 1914, l'état-major général de l'armée belge s'installe à l'hôtel de ville. La chambre haute, plus tard renommée Albertzaal, est aménagée en cabinet de travail du roi Albert : c'est là, notamment, que des discussions ont eu lieu sur l'inondation de la plaine de l'Yser. Le roi Albert a élevé Karel Cogge au rang de chevalier de l'Ordre de Léopold ici, entre autres. Il a également reçu de nombreuses personnalités internationales importantes, telles que le général français Foch, le président français Poincaré, le roi britannique George V, ou le maréchal de l'armée britannique John French. Ceux qui n'ont pas été logés à la mairie ont séjourné, entre autres, dans l'hôtel voisin Die Nobele Rose. Début 1915, le quartier général quitte la mairie à cause des bombardements, au profit du presbytère de Houtem (nl). Le ministère de la Guerre s'installe au château Bernier sur la Ieperse Steenweg.
L'hôtel de ville de Veurne est un monument protégé depuis février 1939.

## Description
### Extérieur

L'hôtel de ville est construit dans le style Renaissance et en brique. Il y a deux ailes adjacentes, chacune avec un pignon. La gauche, de quatre travées, est de 1596, la droite, de cinq travées, de 1612. La façade arrière est de 1599. Le dessin serait de l'architecte Lieven Lucas, originaire de Saint-Omer, tandis que la façade a été conçue par les tailleurs de pierre brugeois Hiëronymus Stalpaert et Ferri Aerts. Cette façade porte un balcon soutenu par des colonnes ioniques sous des arcs en panier. Au milieu du balcon se trouvent les armoiries de la châtellenie. À la façade arrière se trouve une tourelle octogonale.
Il y a un passage sur le côté droit du complexe. À droite du passage, le Landshuis est perpendiculaire à l'hôtel de ville.
Des travaux de restauration sont entrepris sous la direction de l'architecte Jozef Vinck en 1880-1889, comprenant le renouvellement des encadrements de fenêtres et la reconstruction de la façade en partie avec des matériaux de récupération.
En 1939, un bâtiment attenant de style néo-Renaissance est construit à gauche de l'hôtel de ville, conçu par Camille Van Elslande.

### Intérieur

Le bâtiment contient des revêtements muraux et des plafonds du début du xviie siècle. La chambre des échevins présente un plafond en stuc et une cheminée de style rococo. Dans la salle de conférence au dernier étage, il y a une cheminée avec des images du gouverneur Albert d'Autriche et de son épouse Isabelle d'Espagne.
# Ksawerynów (Lublin)

Ksawerynów (prononciation : [ksavɛrɨˈnuv]) est un village polonais de la gmina de Wola Mysłowska dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.
Le village comptait approximativement une population de 246 habitants en 2009.

## Histoire

De 1975 à 1998, le village est attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Siedlce. Depuis 1999, il fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
# Hexanal

L'hexanal (ou hexanaldéhyde) est un composé organique de la famille des aldéhydes, de formule brute C$_6$H$_{12}$O, isomère de l'hexanone, utilisé dans l'industrie du parfum et des arômes. Il peut être utilisé dans des réactions de Wittig et des aldolisations.

## Description du parfum

Vert, gras, feuillu, végétal, herbacé, note de fruit vert (agrumes/pomme), nuance boisée, note finale fraiche et persistante. En parfumerie apporte une tonalité verte et fraiche indifférenciée dans la note de tête, s'utilise aussi pour aromatiser le beurre, des alcools, des préparations de fruits et de légumes.
# Ponure

Ponure est un village de Pologne, situé dans la gmina de Czarna Białostocka, dans le Powiat de Białystok, dans la voïvodie de Podlachie.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Ponure » (voir la liste des auteurs).
# Le Tigre (album)

Le Tigre est le premier album du groupe éponyme, sorti en 1999$^,$.

## L'album

Le titre Deceptacon apparait en 2006 dans le film Reprise. L'album fait partie des 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie.

### Titres

Tous les titres sont crédités au nom du groupe.
* Deceptacon (3:04)
* Hot Topic (3:44)
* What's Yr Take on Cassavetes (2:22)
* The Empty (2:04)
* Phanta (3:14)
* Eau d'Bedroom Dancing (2:55)
* Let's Run (2:34)
* My My Metrocard (3:07)
* Friendship Station (3:04)
* Slideshow at Free University (2:48)
* Dude, Yr So Crazy! (3:26)
* Les and Ray (2:06)

### Musiciens

* Sadie Benning : percussions
* Suzanne Dyer : mixage
* Johanna Fateman : basse
* Kathleen Hanna : voix, guitares
* Chris Stamey : voix
# Ayun Pa

Ayun Pa ou Cheo Reo est une ville de la province de Gia Lai, dans les montagnes centrales du Viêt Nam.

## Géographie

La ville a une superficie de 287 km$^2$.
# Hôtel de Florainville

L' Hôtel de Florainville est un bâtiment situé à Bar-le-Duc, en France. Il sert de Cour d'Assise au département de la Meuse.

## Localisation

L'édifice est situé dans le département français de la Meuse, sur la place saint-Pierre de Bar-le-Duc.

## Historique

Le bâtiment était à son origine construit au XVIIe siècle pour la famille de Florainville et il fut ensuite le siège de la municipalité en 1794 qui y logeait ensuite son musée. Il devint ensuite le siège du tribunal de grande instance avant d'être celui de la cour d'Assise. L'hôtel est partiellement classé au titre des monuments historiques pour ces toitures et façades sur rue.
Il fut le lieu de réception de la future reine Marie Antoinette d'Autriche lors de son voyage depuis la frontière vers le Roi.

## Architecture

Il est en pierre de Savonnières comme la majorité des hôtels de la place avec un toit d'ardoises à quatre pans. Sur la place sa façade est sur trois étages, chacun ayant son style particulier, un étage à l'attique avec des fenêtres cintrées sous le toit. Des balcons, avec garde corps en fer forgé, sur consoles avec cinq grandes fenêtres au premier et des fenêtres à meneaux du rez-de-chaussée où arrivent un grand escalier à double révolution.

### Inscriptions

Les blasons de France, du duc de Bar (d'azur semé de croisettes recroisetées au pied fiché d'or aux deux bars adossés du même brochant sur le tout) et de sa capitale (d'argent aux trois pensées tigées et feuillées au naturel) sont surmontés par la devise GESTA SONNANT ("Les hauts faits résonnent").
Sur la façade rue Cim est gravée l'inscription "Celuy qui n'aura voulu quand il aura pu ne pourra peut-estre pas quand il voudra ; 1640"
* Entrée et blasons.
* Inscription rue Cim.
* Fenêtres cintrées.
# Ksawery Branicki

Ksawery Branicki ou Xavier, né à Paris le 19 avril 1864 et mort le 18 juin 1926 au château de Montrésor, était un curateur et naturaliste d'origine polonaise.
Naturaliste, il reprit la curation du musée fondé par son père qui est aujourd'hui le musée géologique national de Varsovie.

## Articles externes

* Notices d'autorité : VIAF Pologne NUKAT
# Lourdes Ciuró

Lourdes Ciuró i Buldó, née le 3 juin 1971, est une femme politique espagnole, membre de la Convergence démocratique de Catalogne (CDC) puis d'Ensemble pour la Catalogne.

## Biographie
### Profession

Lourdes Ciuró est titulaire d'une licence en droit par l'Université autonome de Barcelone. Elle est avocate et exerce dans son propre cabinet de 1994 à 2011. Elle est spécialisée en droit civil immobilier et en droit familial. Depuis, elle fait partie de l'Illustre bureau des avocats de Barcelone et de Sabadell.

### Activités politiques

Elle milite au sein de Convergence démocratique de Catalogne à partir de 2003 et est membre de son conseil national. De 2007 à 2011 et depuis 2019, elle est conseillère municipale de Sabadell.
Le 20 novembre 2011, elle est élue députée pour Barcelone au Congrès des députés et réélue en 2015 et 2016.
Elle rejoint le parti Ensemble pour la Catalogne (Junts) en 2020. Elle est conseillère à la Justice dans le gouvernement de Pere Aragonès entre le 26 mai 2021 et le 10 octobre 2022, date à laquelle Junts rompt la coalition avec ERC.
# Ayumi Hamasaki 15th Anniversary Tour ~A Best Live~

Ayumi Hamasaki 15th Anniversary Tour ~A Best Live~ est le 1er album live de Ayumi Hamasaki sorti sous le label Avex Trax le 18 septembre 2013 au Japon. Il atteint la 7e place du classement des ventes de l'Oricon. Il se vend à 15 218 exemplaires la première semaine, et reste classé 2 semaines pour un total de 17 701 exemplaires vendus pendant cette période.

## Liste des titres

Toutes les paroles sont écrites par Ayumi Hamasaki.
# Härjedalen (commune)

La commune de Härjedalen est une commune suédoise du comté de Jämtland. 10 224 personnes y vivent. Son siège se trouve à Sveg. Les frontières de cette commune correspondent en gros à celles de la province historique de Härjedalen.

## Localités

* Älvros
* Bruksvallarna
* Funäsdalen
* Hede
* Hedeviken
* Herrö
* Långå
* Lillhärdal
* Linsell
* Lofsdalen
* Nilsvallen
* Norr-Hede
* Sveg
* Tännäs
* Tänndalen
* Ulvkälla
* Vemdalen
* Vemhån
* Ytterhogdal

## Lien externe

* Site officiel
# Kuurinniitty

Kuurinniitty est un quartier de la ville d'Espoo en Finlande.

## Description

Kuurinniitty compte 1 993 habitants (31.12.2016).
# Heureusement en France on ne se drogue pas

Heureusement en France on ne se drogue pas est un album d'Alain Kan sorti en 1976.

## Historique

Le titre Les blouses blanches est une reprise de la chanson d'Édith Piaf, écrite par Michel Rivgauche et composée par Marguerite Monnot.

## Réception

Selon l'édition française du magazine Rolling Stone, cet album est le 85e meilleur album de rock français.
# Pont du Gottéron

Le pont du Gottéron est un pont routier sur le Gottéron, situé dans le canton de Fribourg, en Suisse.

## Situation

Le pont du Gottéron est situé peu avant le confluent du Gottéron et de la Sarine, aux portes de la ville de Fribourg. Ce pont est le seul qui franchisse le Gottéron ainsi que le vallon éponyme.

## Histoire

En 1840, Joseph Chaley, qui vient de finir la construction du Grand Pont suspendu à Fribourg, obtient des autorités de la ville l'autorisation de construire un pont sur la vallée du Gottéron. Dans la même veine que son Grand Pont, il bâtit une structure légère de 151 m de longueur à 76 m au-dessus de la rivière. Après une première alerte en 1895 où une tempête menace de retourner le pont, un camion transportant des billes de bois et trop lourdement chargé provoque la rupture des traverses et chute dans le vide le 9 mai 1919.
À la suite de cet accident, le Grand Conseil prend la décision de construire le pont de Pérolles, en projet depuis 1862, pour permettre le passage des camions. Dans le même temps, le pont du Gottéron est quant à lui réparé. En 1942 l'ingénieur Henri Gicot est chargé de réaliser une étude pour la réalisation d'un nouveau pont. Dans cette étude préalable, sur laquelle un appel d'offres restreint sera réalisé en 1954, seules deux solutions sont prévues : un pont suspendu métallique ou un pont voûte en béton.
Après plusieurs délibérations et polémiques qui durèrent près de trois ans, le projet présenté par l'ingénieur Pierre Brasey de Fribourg, est finalement réalisé pour 1 170 000 francs en 18 mois, et béni par l'évêque le 29 juin 1960. Ce pont en arc réalisé en béton armé est long de 176 mètres et supporte une charge de 45 tonnes.

## Sécurité

Le pont du Gottéron est équipé de barrières de sécurité. Celles-ci ont été rendues nécessaires afin de prévenir les suicides par chute dans le vide.
Des barrières de 1,4 mètre avaient tout d'abord été placées, mais se sont rapidement révélées inefficaces. Elles furent donc remplacées par un grillage d'une hauteur totale de 2,7 mètres recourbé vers l'intérieur dans sa partie supérieure, et dont le coût s'est élevé à 250 000 francs. Cette solution a permis de réduire drastiquement les sauts volontaires, bien que quelques personnes déterminées soient tout de même passées à l'acte, longeant les barrières sur plusieurs dizaines de mètres.
* Barrières de sécurité
# Le Run aux étoiles

Le Run aux étoiles (titre original : Run to Starlight) est le titre d'une nouvelle de George R. R. Martin, parue pour la première fois en décembre 1974 dans le magazine Amazing Science Fiction. Elle est incluse dans le recueil original Chanson pour Lya (A Song for Lya and Other Stories), regroupant dix histoires de Martin, publié en février 1976.
La première édition française du recueil paru aux éditions J'ai lu en octobre 1982 n'a pas inclus cette nouvelle. Ce n'est que le 21 août 2013 qu'elle a été traduite en français et publiée dans une réédition du recueil renommé Une chanson pour Lya et autres nouvelles, qui a ainsi rendu le recueil conforme à l'original.

## Résumé

Les Brish’dir s’initient au football américain avec les Terriens de Starport. Les Kosg-Anjehn dominent outrageusement le jeu ce qui menace les relations diplomatiques. Tomkins et Remjhard-neï s’efforcent de résoudre le problème.
# Lyman Knute Swenson

Lyman Knute Swenson, né le 23 octobre 1892 et mort le 13 novembre 1942, est un officier de la marine américaine.

## Biographie

Lyman Knute Swenson est né à Pleasant Grove dans l'Utah et est diplômé de l'Académie navale d'Annapolis le 2 juin 1916. Après avoir servi à bord de l'USS Vermont et de l'USS Denver, il se prépare pour une mission en sous-marin. Après avoir servi à bord du de l'USS D-1 au cours de Première Guerre mondiale, il commande le H-6 le 26 mai 1919.
En 1921, il revient aux commandement de navires de surface, servant sur l'USS Arkansas (BB-33) et l'USS New Mexico (BB-40), avant de commander l'USS Isabel (PY-10), puis la division 64 de destroyers. Le Juneau passe sous son commandement le 18 décembre 1941 alors qu'il est encore en construction. Le capitaine nouvellement promu et le nouveau croiseur léger ont été tous les deux perdus lors de la dernière phase de la Bataille navale de Guadalcanal le 13 novembre 1942. Deux fois torpillé au cours de ce que l'historien Samuel E. Morison a appelé « le combat maritime le plus fou et le plus désespéré depuis la Bataille du Jutland », le Juneau a coulé rapidement, emportant le capitaine et la plupart de son équipage, y compris les cinq Frères Sullivan. Cette bataille a empêché le débarquement de japonais venus en renfort sur Guadalcanal.
Pour son « extraordinary heroism...daring and determination... » le capitaine Swenson a reçu à titre posthume la Navy Cross.

## Homonyme

En 1943, le destroyer USS Lyman K. Swenson (DD-729) a été nommé en son honneur.
# Axie Infinity

Axie Infinity est un jeu vidéo en ligne créé en 2018, reposant sur les NFT, et développé par le studio vietnamien Sky Mavis. Son économie en jeu utilise des crypto-monnaies reposant sur la plateforme Ethereum ; Ce jeu est devenu une forme de travail pour des personnes vivant dans des pays en développement, notamment aux Philippines (35 % environ du trafic, et la majorité des 2,5 millions de joueurs actifs en 2022).
En avril 2022, sa suite Axie Infinity : Origin est lancé en accès anticipé.

## Description

Axie Infinity est un jeu de combat avec une dimension de commerce permettant aux joueurs de collecter, d'élever, de combattre et d'échanger des créatures appelées Axies imaginées à partir de l'axolotl. Les créatures sont numérisées en tant que NFT. En septembre 2021, la majorité des joueurs vivent aux Philippines.
Il est développé par le studio vietnamien Sky Mavis$^,$.

## Économie en jeu

Les nouveaux joueurs doivent acheter au moins trois Axies pour commencer à jouer. En février 2020, Sky Mavis estime que le joueur moyen dépense environ 400 dollars pour répondre à cette exigence de départ. En décembre 2021, le coût de départ pour trois Axies s'élève à 1 000 dollars.
Le jeu utilise un modèle "payer pour gagner" (pay-to-earn) où, une fois que les participants ont payé les frais de départ, ils peuvent gagner une crypto-monnaie basée sur Ethereum appelée Smooth Love Potion (SLP) en jouant. Axie Infinity permet aux utilisateurs d'encaisser leurs jetons SLP tous les quatorze jours. Ce modèle est décrit comme une forme de jeu d'argent$^,$. Le marché est aussi jugé comme instable et trop dépendant de l'afflux de nouveaux joueurs, sous une forme ressemblant à un système pyramidal$^,$.
Les participants peuvent aussi acheter des terrains virtuels et d'autres actifs du jeu en tant que NFT.
En juin 2021, lors du confinement du pays, CNBC rapporte que certaines personnes aux Philippines jouent au jeu comme principale source de revenus, bien que les taux de rémunération du jeu soient tombés en dessous du salaire minimum des Philippines en septembre 2021$^,$$^,$. En août 2021, le ministère philippin des Finances précise que les revenus d'Axie Infinity sont imposables et suggère que la SEC et la banque centrale du pays puissent classer la crypto-monnaie comme une devise ou une valeur mobilière.

## Attaque informatique et vol de l'équivalent de plusieurs centaines de millions de dollars en cryptomonnaies

Le 23 mars 2022, un ou quelques pirates informatiques ont réussi via de l'ingénierie sociale et une faille de sécurité à voler sur le site des cryptomonnaies (173 699 ethereums et 22,5 millions d'USDC) pour une somme évaluée à environ 615 millions de dollars aux cours de ces cryptomonnaies au moment de l'annonce (et 545 millions le jour de l’attaque)$^,$. La société a annoncé chercher avec les autorités, des cryptographes et ses investisseurs à récupérer ou rembourser les fonds volés.
Dès avril, Sky Mavis annonce avoir levé 150 millions de dollars pour aider au remboursement. Parmi les participants à la levée de fonds, on retrouve des acteurs du secteur des cryptomonnaies et/ou des NFT comme par exemple Binance.
# Trierarchus

Trierarchus est un genre de crabes de la famille des Portunidae.

## Liste des espèces

* Trierarchus acanthophallus (Chen & Yang, 2008)
* Trierarchus cooperi (Borradaile, 1902)
* Trierarchus corrugatus (Stephenson & Rees, 1961)
* Trierarchus crosnieri (Vannini, 1983)
* Trierarchus demani (Nobili, 1905)
* Trierarchus hanseni (Alcock, 1899)
* Trierarchus procorrugatus (Dai, Yang, Song & Chen, 1986)
* Trierarchus quadridentata (Dai, Cai & Yang, 1996)
* Trierarchus rotundifrons (A. Milne-Edwards, 1869)
* Trierarchus sankarankuttyi (Crosnier & Thomassin, 1974)
* Trierarchus squamosus (Stephenson & Hudson, 1957)
* Trierarchus taprobanicus (Alcock, 1899)
* Trierarchus woodmasoni (Alcock, 1899)

## Publication originale

* (en) Nathaniel Evans, « Molecular phylogenetics of swimming crabs (Portunoidea Rafinesque, 1815) supports a revised family-level classification and suggests a single derived origin of symbiotic taxa », PeerJ, PeerJ Publishing (d), vol. 6,‎ 23 janvier 2018, e4260 (ISSN 2167-8359, OCLC 793828439, PMID 29379685, PMCID 5786103, DOI 10.7717/PEERJ.4260).
# Kwiecie

Kwiecie (prononciation : [ˈkfjɛt͡ɕɛ]) est un village polonais de la gmina de Międzyrzecz dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

## Histoire

Avant 1945, ce village était sur le territoire de l'Empire allemand dans le Royaume de Prusse dans la province de Brandebourg. (voir Évolution territoriale de la Pologne)
De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Zielona Góra. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Lubusz
# Heureux (1782)

L'Heureux est un navire de guerre français en service à partir de 1782. C'est un vaisseau de 74 canons à deux ponts. Il s’agit de l'un des nombreux bâtiments de force mis sur cale depuis le milieu des années 1740 selon les normes définies par les constructeurs français de cette époque avec l'idée d'obtenir un bon rapport coût/manœuvrabilité/armement afin de pouvoir tenir tête à la Royal Navy qui dispose de beaucoup plus de navires.

## Carrière

Il croise dans la Méditerranée entre 1794 et 1795. Sous les ordres du capitaine Jean-Pierre Étienne, il prend part à l'expédition d'Égypte. Placé en neuvième position sur la ligne française à la bataille du Nil il s'échoue et il est capturé. Très endommagé, il est finalement détruit.
# Poschła

Poschła (prononciation : [ˈpɔsxwa]) est un village polonais de la gmina de Parysów dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Parysów (siège de la gmina), 9 kilomètres au nord de Garwolin (siège du powiat) et à 50 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce.
# Leens

Leens (en groningois : Lains) est un village de la commune néerlandaise de Het Hogeland, situé dans la province de Groningue.

## Géographie

Le village est situé à 20 km au nord-ouest de Groningue.

## Histoire

Leens constitue une commune indépendante avant le 1er janvier 1990, date de son rattachement à la commune d'Ulrum, renommée De Marne le 1er janvier 1992. Celle-ci est supprimée et fusionnée le 1er janvier 2019 avec Bedum, Eemsmond et Winsum pour former la nouvelle commune de Het Hogeland.

## Démographie

Le 1er janvier 2018, le village comptait 2 015 habitants.
# Lyman Poore Duff

Lyman Poore Duff, né le 7 janvier 1865 à Meaford et mort le 26 avril 1955 à Ottawa, est un juriste canadien. Il est juge en chef de la Cour suprême du Canada de 1933 à 1944.

## Biographie

Il remplaça provisoirement à deux reprises le Gouverneur général du Canada, la première fois du 29 septembre au 4 novembre 1935, la seconde du 11 février au 21 juin 1940.
# Aérodrome de Boulsa

L'aéroport de Boulsa est un aéroport situé au Burkina Faso.
# Tunnel du Somport

* Tunnel routier du Somport, un tunnel routier qui relie la France et l'Espagne.
* Tunnel ferroviaire du Somport, tunnel ferroviaire parallèle et plus ancien, actuellement fermé.