OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lucinda

Lucinda est un nom de famille notamment porté par :
* Alessandra M.V. Lucinda, une ichtyologiste brésilienne ;
* Paulo Henrique Franco Lucinda, un ichtyologiste brésilien.
Lucinda est un prénom féminin d'origine latine :
* Lucinda, prénom.
* Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
** la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
** les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Lucinda » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Lucinda ».
Lucinda peut aussi désigner :
# Loutrá Vólvis

Loutrá Vólvis, en grec moderne : Λουτρά Βόλβης, ou Loutrá Néas Apollonías (Λουτρά Νέας Απολλωνίας), est un village du dème de Vólvi, district régional de Thessalonique, en Macédoine-Centrale, Grèce.
Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 54 habitants.
# Loutrá

Loutrá (en grec moderne : Λουτρά ou Λουτρά Ρεθύμνου) est un village d'origine médiévale de Crète, dans le district régional de Rethymnon et rattaché à la municipalité d'Arkádi.
Le village est situé à 2 km de la baie de Réthymnon et à 8 km de la ville de Réthymnon.
# Lullaby (nouvelle)

Lullaby est une nouvelle de J. M. G. Le Clézio.
Elle parait originellement dans le recueil Mondo et autres histoires (1978), avant d'être rééditée sous forme de roman pour la jeunesse dans la collection Folio Junior.

## Résumé

Lullaby est une jeune fille fascinée par la mer et qui adore la nature. Elle choisit un jour de ne plus aller au lycée, de partir se promener et de découvrir le monde qui l'entoure. Dans sa fugue, se liant d'amitié avec un jeune garçon, elle va aller de découvertes en découvertes. Pourtant, un jour, il faudra revenir au lycée. Qui voudra croire à son étrange voyage ?
# Lullabies from the Axis of Evil

Lullabies from the Axis of Evil (Berceuses des pays de l'Axe du Mal) est une collection de berceuses traditionnelles interprétées par des chanteuses provenant de pays qualifiés d'Axe du Mal par George W. Bush en 2002 (Irak, Iran, Corée du Nord, Syrie, Libye, Cuba, Afghanistan et Palestine), accompagnées en duo par des chanteuses occidentales.
L'album est sorti en 2004 sur le label Valley Entertainment (en).

## Critiques

* Washington Post : « En cette année d'élection présidentielle, la plus provocante déclaration musicale est peut-être, simplement, un CD de bouleversantes et belles chansons pour les bébés »
* AllMusic : « L'idée est excellente - donner un visage humain à ces pays marqués par George W. Bush comme "l'axe du mal" dans son discours de 2002 »

## Controverse

* Le producteur a affirmé que plusieurs artistes n'ont pas voulu participer à ce projet, car ils avaient peur du boycott de l'industrie de la musique et des médias.
* Dans un communiqué de presse daté du 2 mars 2007, la société d'enregistrement Kirkelig Kulturverksted a fait valoir que le distributeur Valley Entertainment a été mis sur liste noire par l'administration Bush, à la suite de sa distribution de l'album Lullabies from the Axis of Evil.

## Autour de l'album

* Une chanson de l'album, Ya Lel Ma Atwalak, a été utilisée dans la bande originale du film L'Aube du monde d'Abbas Fahdel.
# Législature de Koror

La Législature de l'État de Koror (en paluan : Olbiil Era Llach er a Beluu er a Oreor ; en anglais : Koror State Legislature, abrégé KSG) est l'organe monocaméral exerçant le pouvoir législatif au sein de l'État paluan de Koror.
Depuis 2017, la présidente de l’assemblée est Alan T. Marbou.

## Éligibilité

Pour être éligible, une personne doit :
* être un citoyen de Koror ;
* être enregistré ;
* avoir au moins 25 ans ;
* avoir résidé pendant au moins deux ans avant les élections dans l’État de Koror.
Le mandat d'un député est de quatre ans.

## Composition

La Législature est composée de 17 membres, dont 12 sont élus par chacun des villages de Koror et 5 sont élus dans une circonscription couvrant l’État entier. Les douze villages traditionnels sont : Ngermid, Ngerchemai, Ngerkesoaol, Idid, Iyebukel, Meketii, Dngeronger, Ikelau, Ngerbeched, Medalaii, Meyuns et Ngerekebesang.

## Liste des présidents

| Législature | Nom |
| 9e législature | Eyos Rudimch |
| 10e législature | Eyos Rudimch |
| 11e législature | Alan T. Marbou |
# Législature du Commonwealth des îles Mariannes du Nord

La Législature du Commonwealth des îles Mariannes du Nord (en anglais : Northern Mariana Islands Commonwealth Legislature) est le parlement bicaméral des Îles Mariannes du Nord, un territoire non incorporé et organisé des États-Unis.
Il est composé d'une chambre basse de 20 membres, la Chambre des représentants, et d'une chambre haute de 9 membres, le Sénat.
Le mandat pour ces deux assemblées est de 4 ans sans limite de reconduction. Les deux chambres ont leurs sièges à Saipan.
# Love (album de Mika Nakashima)

Love est le 2e album de Mika Nakashima, ou son 3e si l'on compte son mini album Resistance. Il sort sous le label Sony Music Associated Records le 6 novembre 2003 au Japon, et atteint la 1re place du classement de l'Oricon. Il se vend à 437 218 exemplaires la première semaine, et reste classé 100 semaines, pour un total de 1 447 681 exemplaires vendus.
En contraste avec son premier album True, cet album revendique un éventail de style musical comprenant des ballades, du reggae doux, et du jazz de club. Cela c'est avéré être une idée réussie car l'album se vendit en plus grande quantité que son premier, ce qui se produit rarement pour des artistes déjà bien connus après un premier album réussi. En Corée, l'album dépasse les 30 000 exemplaires vendus faisant de Mika Nakashima la première artiste Japonaise à vendre autant d'exemplaires d'un album dans ce pays. Il est élu « Meilleur album de l'année » au Japan Gold Disc Awards en 2004. C'est son album le plus vendu à ce jour.

## Liste des titres

Toutes les paroles sont écrites par Mika Nakashima, à moins qu'autrement ait noté.
# Lycée Kitano

Le Lycée Kitano (nom entier: Lycée Kitano de la préfecture d'Osaka (大阪府立北野高等学校, Ōsaka Furitsu Kitano Kōtōgakkō) est une école secondaire d'Osaka au Japon, fondée en 1873.
Depuis 1931, l’école se trouve dans l'arrondissement Yodogawa-ku. Elle est gérée par le conseil préfectoral de l'Éducation d'Osaka (en). Elle est désignée « école modèle » par le ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie.

## Histoire

Le lycée Kitano a été fondé en tant qu'école de style européen à Namba Mido en 1873, et refondé en tant que lycée numéro un de la préfecture d'Osaka en 1877. En 1889, l'école a été déplacée dans un nouveau bâtiment à Dojima, et le logo de l'école a été réalisé la même année. En 1902, l'école a été déplacée une nouvelle fois, à Kitano et rebaptisée. Après 29 ans, l'école a été déplacée à son emplacement actuel.
Après la Seconde Guerre mondiale, en 1948, l'école a commencé à échanger des étudiants et des enseignants avec l'école secondaire préfectorale Otemae d'Osaka.

## Anciens élèves

* Akira Yoshino, prix Nobel de chimie
* Hidetsugu Yagi (1886-1976), inventeur de l'antenne Yagi
* Osamu Hayaishi, lauréat du prix Wolf de médecine
* Osamu Tezuka (1928-1989), mangaka
* Den Fujita, fondateur de McDonald's Company (Japon), Ltd
* Junko Abe, actrice
* Kenji Kasahara
* Tōru Hashimoto, ancien maire de la ville d'Osaka
* Yuzō Saeki, peintre
* Hisaya Morishige, acteur et comédien
* Hiroshi Noma, auteur
* Motojirō Kajii, auteur
* Shika Kawajo, homme politique
* Ryōichi Kuroda, homme politique
* Midori Matsushima, femme politique
* Kanae Yamamoto, femme politique
* Tamiki Wakaki, mangaka
* Tomomi Inada, femme politique, ministre
# Waldorf (Maryland)

Waldorf est une ville du Maryland aux États-Unis, dans le Comté de Charles.
Sa population était de 22 311 habitants en 2000.
Elle est située à 37 km au sud-est de Washington, D.C.
# Feihyla hansenae

Feihyla hansenae est une espèce d'amphibiens de la famille des Rhacophoridae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Nord et du Sud-Est de la Thaïlande. Sa présence est incertaine au Cambodge et en Birmanie.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Dora Hansen.

## Taxinomie

Selon Stuart et Emmett (2006), cette espèce pourrait être un synonyme de Chiromantis vittatus.

## Publication originale

* Cochran, 1927 : New reptiles and batrachians collected by Dr. Hugh M. Smith in Siam. Proceedings of the Biological Society of Washington, vol. 40, p. 179–192 (texte intégral).
# Bogovići (Pale)

Bogovići (en serbe cyrillique : Боговићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la Ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Pale et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 66 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 419 | 311 | 183 | 149 | 66 |
# (21379) 1998 DU13

(21379) 1998 DU$_{13}$ est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 1998.

## Description

(21379) 1998 DU$_{13}$ a été découvert le 27 février 1998 au Centre de recherches en géodynamique et astrométrie (CERGA), à Caussols en France, par le projet scientifique européen OCA-DLR Asteroid Survey (ODAS).

### Caractéristiques orbitales

L'orbite de cet astéroïde est caractérisée par un demi-grand axe de 2,34 UA, un périhélie de 2,23 UA, une excentricité de 0,05 et une inclinaison de 6,99° par rapport à l'écliptique. Du fait de ces caractéristiques, à savoir un demi-grand axe compris entre 2 et 3,2 UA et un périhélie supérieur à 1,666 UA, il est classé, selon la JPL Small-Body Database, comme objet de la ceinture principale d'astéroïdes.

### Caractéristiques physiques

(21379) 1998 DU$_{13}$ a une magnitude absolue (H) de 15,9 et un albédo estimé à 0,073.
# La Surprise (film, 1994)

La Surprise (Milk Money) est un film américain réalisé par Richard Benjamin, sorti en 1994.

## Synopsis

Frank, Kevin et Brad, trois copains d'une douzaine d'années résidant en banlieue, rassemblent leurs économies et partent "à la ville", car ils rêvent de voir une femme nue et en recherchent une disposée à dévoiler ses charmes. Manquant de se faire dévaliser par un petit truand, ils sont secourus par 'V', une prostituée qui accepte de satisfaire leur désir. Mais ceci fait, ils ne peuvent retourner chez eux, s'étant fait voler leurs vélos. 'V' propose alors de les ramener en voiture. Celle-ci tombe en panne devant le domicile de Tom, le père de Frank, veuf qui tombe sous le charme de la jeune femme, ignorant son métier.

## Fiche technique

* Titre : La Surprise
* Titre original : Milk Money
* Réalisateur : Richard Benjamin
* Scénario : John Mattson
* Musique : Michael Convertino
* Directeur de la photographie : David Watkin
* Directeur artistique : Paul Sylbert
* Décors de plateau : Casey Hallenbeck
* Costumes : Theoni V. Aldredge
* Montage : Jacqueline Cambas
* Producteurs : Kathleen Kennedy et Frank Marshall, pour Kennedy-Marshall Films
* Distributeur : Paramount Pictures
* Genre : Comédie romantique
* Format : Couleur
* Durée : 110 minutes
* Dates de sorties :
** États-Unis : 31 août 1994
** France : 11 janvier 1995

## Distribution

* Melanie Griffith (VF : Stéphanie Murat) : Eve dite « V »
* Ed Harris (VF : Georges Caudron) : Tom Wheeler
* Michael Patrick Carter (VF : Alexis Tomassian) : Frank Wheeler
* Malcolm McDowell (VF : Jean-Pierre Leroux) : Waltzer
* Anne Heche (VF : Odile Schmitt) : Betty
* Philip Bosco : Jerry « le pape »
* Casey Siemaszko (VF : Gérard Rinaldi) : « Cash »
* Brian Christopher (VF : Tony Marot) : Kevin Clean
* Adam LaVorgna : Brad
* Kevin Scannell (VF : Hervé Caradec) : M. Clean
* Jessica Wesson (en) (VF : Sarah Marot) : Stacey
* Amanda Sharkey (VF : Kelly Marot) : Holly
* Margaret Nagle (en) : Mme Fetch
    Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage
# Borbo

Le genre Borbo regroupe des lépidoptères (papillons) de la famille des Hesperiidae et de la sous-famille des Hesperiinae.

## Dénomination

Ils ont été nommés Borbo par William Harry Evans en 1949.
En anglais ce sont les Swifts

## Liste des espèces
### Résidant en Afrique

* Borbo borbonica (Boisduval, 1833) — Hespérie de l'île Bourbon.
* Borbo chagwa (Evans, 1937).
* Borbo detecta (Trimen, 1893).
* Borbo fallax (Gaede, 1916).
* Borbo fanta Evans, 1937.
* Borbo fatuellus (Hopffer, 1855).
* Borbo ferruginea Aurivillius, 1925.
* Borbo gemella (Mabille, 1884).
* Borbo havei (Boisduval, 1833) présent à Madagascar.
* Borbo holtzii (Plötz, 1883).
* Borbo impar (Mabille, 1883).
* Borbo kaka Evans, 1938.
* Borbo lugens (Hopffer, 1855).
* Borbo micans (Holland, 1896).
* Borbo perobscura Druce, 1912.
* Borbo ratek (Boisduval, 1833) présent à Madagascar.
* Borbo sirena Evans, 1937.

### Résidant en Australasie

* Borbo binga (Evans, 1937) présent en Australie.
* Borbo cinnara (Wallace, 1866).
* Borbo impar (Mabille, 1883).
* Borbo liana (Evans, 1937)
* Borbo philippina ou Caltoris philippina (Herrich-Schäffer, 1869)
# Bois-le-Roi

Sur les autres projets Wikimedia :
Bois-le-Roi est un nom de lieu notamment porté par :
* Bois-le-Roi, commune française de l'Eure ;
* Bois-le-Roi, commune française de Seine-et-Marne ;
* le château de Bois-le-Roi, bâtiment à Nailly.
# Nabil Bilel Ziani

Nabil Bilel Ziani (en arabe : نبيل بلال زياني) est un footballeur algérien né le 23 juin 1988 en Algérie. Il évolue au poste d'allier gauche au CA Bordj Bou Arreridj.

## Biographie

Nabil Bilel Ziani évolue en première division algérienne avec les clubs du NC Magra et du CA Bordj Bou Arreridj. Il dispute 44 matchs en inscrivant trois buts en Ligue 1.
# NRP Comandante João Belo (F480)

Le NRP Comandante João Belo était la première d'une classe de quatre frégates construites en France aux chantiers navals de Nantes, pour la marine portugaise. Cette classe Comandante João Belo est pratiquement identique à la Classe Commandant Rivière. Il est maintenant connu comme ROU 1 Uruguay depuis 2008, de la Division d'escorte de la marine nationale d'Uruguay.

## Historique
### Marine portugaise

Le João Belo est un escorteur océanique, ayant des armes anti-aériennes et anti-sous-marines peut transporter une force de débarquement, et peut embarquer à bord d'un hélicoptère.
Depuis sa mise en service, le 1er Juillet de 1967, il a participé à des missions à l'étranger et des exercices internationaux et nationaux. Il a fréquemment fait des voyages d'enseignement avec des étudiants de l'École navale et d'autres écoles de la marine.

### Marine uruguayenne

En avril 2008, les Comandante João Belo et Comandante Sacadura Cabral ont été vendus et transférés à la marine nationale d'Uruguay, qui avait précédemment acheté les frégates survivantes de la classe Commandant Rivière à la marine française.

## Galerie

* ROU 1 Uruguay
* ROU 1 Uruguay
# Boonruen Choonhavan

Boonruen Choonhavan (née Sophot; Thaï : บุญเรือน ชุณหะวัณ; RTGS : Bunruean Chunhawan), née le 25 avril 1920 et morte le 14 août 2021, est une mondaine thaïlandaise, qui fût l’épouse de Chatichai Choonhavan, Premier ministre de Thaïlande et un parent de la reine mère Srinagarindra.

## Biographie

Chatichai et Boonruen ont eu deux enfants, une fille Wanee Hongpraphas, et leur fils politologue, activiste social et ancien sénateur Kraisak Choonhavan.
Boonruen et tous ses frères et sœurs ont été parrainés par la princesse Srinagarindra et étaient un disciple lorsque la princesse et ses familles se sont rendus à Lausanne, en Suisse, en bateau depuis Penang en avril 1933 avec la princesse Sirindhorn, le prince Galyani Vadhana, le roi Ananda Mahidol et le prince Bhumibol Adulyadej. Plus tard, la princesse Srinagarindra s’est arrangée pour qu’elle vive avec une famille suisse et a continué à étudier dans un pensionnat pour filles. Boonruen a obtenu son diplôme en éducation des enfants et a accompagné la princesse Srinagarindra en Thaïlande en novembre 1938 et est devenue enseignante à l’école maternelle de démonstration Laor Uthit Suan Dusit Institution.
Boonruen meurt à Bangkok de complications du Covid-19 le 14 août 2021, à l’âge de 101 ans.
# Bosanski Dubočac

Bosanski Dubočac (en serbe cyrillique : Босански Дубочац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Derventa et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 261 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | - | 619 | 593 | 556 | 261 |
# Bosanska Artiljerija

Bosanska Artiljerija (ou "Artillerie Bosniaque" en français) est une chanson patriotique bosniaque écrite pendant la Guerre de Bosnie-Herzégovine , durant les Guerres de Yougoslavie.
Elle fut créée sous la République de Bosnie-Herzégovine entre 1992 et 1995 pour les soldats bosniaques.

## Paroles

Junak do junaka, rodila nas majka,
našu Bosnu čuvamo.
Pjevaj Bosno dušmani nek znaju,
da se lako ne damo.
Pjevaj Bosno dušmani nek znaju,
da se lako ne damo.
Sarajevo, Rogatica, Višegrad, Vlasenica,
tu mi leži pokraj srca.
Zvornik, Tuzla, Kalesija, Devetak i Kiseljak,
svaki borac veseljak.
Artiljerija! Bosanac sam bekrija. (x2)
Moja Bosna ponosna!
Artiljerija! Bosanac sam bekrija. (x2)
Moja Bosna ponosna!
Junak do junaka, rodila nas majka,
našu Bosnu čuvamo.
Pjevaj Bosno dušmani nek znaju,
da se lako ne damo.
Pjevaj Bosno dušmani nek znaju,
da se lako ne damo.
Maglaj, Doboj, Srebrenica, Mostar, Prijedor i Zenica,
tu mi leži pokraj srca.
Zvornik, Tuzla, Kalesija, Devetak i Kiseljak,
svaki borac veseljak.
Artiljerija! Bosanac sam bekrija. (x2)
Moja Bosna ponosna!
Artiljerija! Bosanac sam bekrija. (x2)
Moja Bosna ponosna!

## Traduction

Héros des héros,
né de nos mères,
nous gardons notre Bosnie.
Chantez pour la Bosnie,
faites savoir à l'ennemi, que nous n'abandonnerons pas
Chantez pour la Bosnie, faites savoir à l'ennemi,
que nous n'abandonnerons pas.
Sarajevo, Rogatica, Visegrad, Vlasenica,
ils sont dans mon cœur.
Zvornik, Tuzla, Kalesija, Devetak et Kiseljak,
chaque combattant est un garçon joyeux
Artillerie! Je suis un bon à rien bosniaque. (x2)
Ma fière Bosnie !
Artillerie! Je suis un bon a rien bosniaque. (x2)
Ma fière Bosnie !
Héros des héros,
né de nos mères,
nous gardons notre Bosnie.
Chantez pour la Bosnie,
faites savoir à l'ennemi, que nous n'abandonnerons pas
Chantez pour la Bosnie, faites savoir à l'ennemi,
que nous n'abandonnerons pas.
Maglaj, Doboj, Srebrenica, Mostar, Prijedor et Zenica,
ils étaient dans mon cœur.
Zvornik, Tuzla, Kalesija, Devetak et Kiseljak,
chaque combattant est un garçon joyeux
Artillerie! Je suis un bon à rien bosniaque. (x2)
Ma fière Bosnie !
Artillerie! Je suis une bon à rien bosniaque. (x2)
Ma fière Bosnie !
# Naissance en 1050

Naissance
* 1046
* 1047
* 1048
* 1049
* 1050
* 1051
* 1052
* 1053
* 1054
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1050 :
* Abu al-Fadl Hasdai, vizir juif à la cour de Saragosse.
* Frédéric Ier, duc de Souabe.
* Lhachen Gyalpo (en), cinquième roi de Ladakh (Inde).
* Léopold II de Babenberg, cinquième margrave d'Autriche de la maison de Babenberg.
* Lope Iñiguez, seigneur de Biscaye.
* Pierre l'Ermite, prêcheur des croisades.
* Sanche de Uncastillo, neuvième enfant (illégitime) du roi García IV de Navarre, seigneur d’Uncastillo et Sangüesa en Espagne.
* Sven le Croisé, croisé danois.

## date incertaine (vers 1050)

* Armengol IV d'Urgell, ou Ermengol IV, comte d'Urgell.
* Arwa al-Sulayhi, reine yéménite, de la dynastie des Sulayhide.
* Bertrand de Comminges, évêque et saint patron de Comminges.
* Li Tang, peintre chinois.
* Muirchertach Ua Briain, Muirchertach Mór mac Toirdhleabhach Ua Briain, roi de Munster et haut-roi d'Irlande.
* Olaf III de Norvège, roi de Norvège.
* Otton II de Zutphen, seigneur puis comte de Zutphen.
* Alipi Petcherski, mosaïste, peintre d'icônes et orfèvre russe († vers 1114).
* Roscelin de Compiègne, philosophe scolastique français, considéré comme le fondateur du nominalisme.
* Sophie de Hongrie, comtesse d'Istrie, de Carniole et duchesse de Saxe.
* Sviatopolk II, Sviatopolk Iziaslavitch, grand-prince du Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides.
* Turgot de Durham, archidiacre et prieur de Durham (en), évêque de Saint Andrews.
* Vidyakara (en), théologien et poète bouddhiste.
* Waltheof de Northumbrie, comte de Huntingdon, Northampton et comte de Northumbrie.
# Bouclier Whipple

Le bouclier Whipple, inventé par Fred Whipple, est un type de bouclier utilisé pour protéger les vaisseaux spatiaux habités et non habités contre les impacts de micrométéorites hypervéloces et les débris orbitaux dont les vitesses varient généralement entre 3 et 18 kilomètres par seconde.

## Description

Contrairement aux blindages monolithiques des premiers engins spatiaux, le bouclier Whipple se compose d'une plaque relativement mince côté extérieur placée à une certaine distance de la paroi du vaisseau spatial. Cela améliore la protection pour une masse donnée de blindage (la masse est critique pour un engin spatial), mais aussi augmente l'épaisseur des parois des engins spatiaux, ce qui peut poser un problème pour les satellites car la place de la coiffe du lanceur est limitée.
L'avantage de ce type de bouclier vient du fait que la première paroi fragmente la particule incidente et disperse les fragments sur une plus grande surface lorsqu'elle vient frapper la paroi interne, réduisant les dégâts.
Il existe plusieurs variantes basées sur le bouclier Whipple simple. Le bouclier Multichoc, comme celui utilisé sur la sonde Stardust, utilise plusieurs plaques minces espacées pour augmenter la capacité du bouclier à protéger les engins spatiaux.
Les boucliers Whipple qui ont un remplissage entre les couches rigides sont appelés « boucliers Whipple farcis ». Le remplissage de ces boucliers est généralement un matériau à haute résistance comme le Kevlar ou Nextel. Le matériau, l'épaisseur et la distance entre couches sont choisis afin de produire un bouclier ayant une masse minimale tout en permettant, également, de minimiser la probabilité de pénétration. Il y a plus de 100 configurations de boucliers sur la Station spatiale internationale, les zones à risque étant revêtues d'un meilleur blindage.

## Mise en œuvre sur la Station spatiale internationale

Sur la face avant (la plus exposée car dans le sens de déplacement) des modules de la Station spatiale internationale qui orbite autour de la Terre à une altitude comprise entre 300 et 400 kilomètres, la protection est constituée par un bouclier Whipple de 4 à 5 couches de matériaux (aluminium, kevlar, nextel, isolant thermique multi-couche) plus ou moins espacées et plus ou moins épaisses (cf schéma ci-dessous). Le tout forme avec la coque pressurisée en aluminium du module de 4,8 mm d'épaisseur un mille-feuille de 11,4 cm d'épaisseur.
* Le bouclier Whipple sur la station spatiale internationale
* Les parties de la station spatiale internationale les plus exposées à un risque de collision avec un débris spatial (en rouge) sont celles qui sont situées sur sa face avant (dans le sens du déplacement). Elles sont plus lourdement protégées.
* Structure des boucliers Whipple anti-débris (et micro météorides) de la Station spatiale internationale installés sur les faces avant des modules américains (à gauche), japonais (Kibo au centre) et européen (à droite Columbus).
# Borsodi

Borsodi ([ˈboɾʃodi]) est une marque de bière hongroise de type Helles produite par la société Borsodi Sörgyár Zrt.. Son nom renvoie au comitat Borsod-Abaúj-Zemplén.

## Histoire

La bière Borsodi est apparue pour la première fois dans le nord de la Hongrie en 1973, sous le nom de Borsodi Világos. Ce nom a été remplacé en 1997. Le monde visuel de la marque a subi de nombreux changements, gagnant son image actuelle à partir du milieu des années 90.

## Caractéristiques

* Les bières légères disponibles en Hongrie ont un type d'alcool pils avec une teneur en alcool standard (4,5%).
* L'aspect du verre combine des couleurs sombres (bouteille marron, étiquette vert foncé).
* Ingrédients: eau, malt d'orge, semoule de maïs, houblon, levure de bière, métabisulfite de potassium.

## Produits

La marque recouvre plusieurs produits :
* Borsodi Világos
* Borsodi Bivaly
* Borsodi Póló

## Lien externe

* (hu) Site officiel