OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# (10830) Desforges

(10830) Desforges est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(10830) Desforges est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert par Eric Walter Elst le 20 octobre 1993 à l'ESO. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,66 UA, une excentricité de 0,174 et une inclinaison de 11,15° par rapport à l'écliptique.
Il fut nommé en hommage à l'abbé Jacques Desforges (1723-1791), prêtre français d'Étampes, qui prit position pour le mariage des prêtres contre l'avis du clergé.
# Delf (canal)

Le Delf est une voie d'eau historique néerlandais du nord de la province de Groningue.

## Origines

Le Delf a probablement été creusé avant l'an 1000. Cette voie d'eau, ancêtre des canaux d'aujourd'hui, reliait l'Ems à Delfzijl au Reitdiep à Winsum. Le Delf avait deux fonctions :
* Il permettait une navigation commerciale sans passer par la mer, ce qui réduisait sérieusement les dangers de la navigation de l'époque,
* Il permettait une bonne évacuation des eaux des terres basses du nord de Groningue.
Son nom vient du verbe delven, creuser. La ville de Delft possède une étymologie identique. La ville de Delfzijl, à l'embouchure du Delf, signifie écluse sur le Delf.

## Trajet historique

Le premier tronçon du Delf historique, entre Delfzijl et Winneweer correspond à l'actuel Damsterdiep. Le tronçon suivant est à peine reconnaissable : il correspond au Fivel, ancien fleuve qui de nos jours s'est presque entièrement enlisé. À partir de Middelstum, et ce jusqu'à Winsum, le Delf est encore visible, mais sous d'autres noms. D'est en ouest, il s'appelle désormais Huizingermaar, Westerwijtwerdermaar, Boterdiep et Winsumerdiep. À l'ouest de Winsum, le Delf formait un virage vers le sud, vers le village d'Oldenzijl, où elle se jetait dans le Reitdiep.
De là, on pouvait continuer son itinéraire vers Zoutkamp, traverser la Lauwerszee, puis rejoindre Dokkum.
En 1057, l'empereur attribua le droit de tenir un marché et de battre monnaie à Winsum et à Garrelsweer, tous deux situés sur le Delf.

## Source

* (nl) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en néerlandais intitulé « Delf » (voir la liste des auteurs).
# Ramocsa

Ramocsa est un village et une commune du comitat de Zala en Hongrie.
# Prospect (magazine)

Prospect est un magazine mensuel britannique couvrant un large spectre de sujets, mais mettant l'accent sur la politique et l'actualité. Classé au centre gauche sur l'échiquier politique, il propose des sujets sur la politique britannique, la politique internationale, la psychologie, la culture, l'art, la littérature, la musique, le cinéma et il publie souvent des essais sur l'économie, les questions sociales, l'architecture, les médias, la science et les technologies.
Prospect a une rubrique « opinions » qui propose des contributions provenant d'un large spectre politique.
# Saint-Maurice-Lalley

Saint-Maurice-Lalley est une ancienne commune de l'Isère.
Elle a été supprimée en 1814 au profit de deux nouvelles communes créées sur son territoire : Lalley et Saint-Maurice-en-Trièves.
# Dario Vujičević

Dario Vujičević est un footballeur croate, né le 1er avril 1990 à Sarajevo en Bosnie-Herzégovine. Il évolue actuellement en Eredivisie au Heracles Almelo comme milieu de terrain.

## Palmarès

FC Twente
* Eredivisie
** Champion (1) : 2010
* Trophée Johan Cruyff
** Vainqueur (1) : 2010
# Dario Varotari

Dario Variotari, né en 1539 à Vérone et mort en 1596, est un peintre, un sculpteur et un architecte italien de la Renaissance qui a été actif à Padoue.

## Biographie

Né à Vérone, il est le descendant d'une famille de Strasbourg du nom de Weyrotter. Il devient l'élève de Véronèse et un imitateur du Titien.
Son fils est le plus connu peintre Alessandro Varotari, sa fille Chiara Varotari (1584 - 1663), elle aussi peintre, et son petit-fils, peintre également, lui, nommé Dario Varotari le Jeune.
Dario Varotari est peut-être l'architecte du célèbre théâtre anatomique de l'université de Padoue, dont la configuration originale fut sans doute suggérée par le théologien Paolo Sarpi à l'anatomiste Girolamo Fabrizi d'Acquapendente.

## Œuvres

* Peintures de l'église Sant'Elidio de Padoue
# Église Sainte-Eulalie-et-Sainte-Julie d'Alénya

L'église Sainte-Eulalie-et-Sainte-Julie d'Alénya est l'église paroissiale d'Alénya, commune située dans le département français des Pyrénées-Orientales et la région Languedoc-Roussillon.

## Architecture et mobilier

L'église abrite une statue en bois polychrome de Vierge à l'Enfant datant du XIVe siècle ou du XVe siècle classée monument historique depuis 1948.
L'église abrite aussi un retable en bois sculpté polychrome et doré, à deux registres comportant trois niches abritant des statues, au-dessus du soubassement.

### Description de l'iconographie

La niche centrale du premier registre, décalée vers le haut pour faire place au tabernacle est de dimensions plus importantes que les autres, elle abrite la patronne de l'église, sainte Eulalie, sous un dais. À sa droite, une sainte martyre, vraisemblablement sainte Julie (a perdu son attribut qui permet de la nommer) ; à sa gauche, sainte Barbe. Au second registre, la Vierge entre deux saintes que l'on ne peut identifier (sainte Lucie à droite, tenant ses yeux dans ses mains, sainte Agnès à gauche, avec l'agneau (?)). Les corniches sont soutenues par des colonnes torses décorées de feuillages, de fleurs et de pampres.
Les niches latérales du second registre sont cantonnées de statuettes représentant de gauche à droite : saint Pierre pape, saint Joseph, un martyre dominicain (saint Pierre martyr) et un saint non identifié. Le couronnement porte en partie supérieure Dieu le Père entouré d'angelots et de bustes en médaillons.
Le tabernacle lui-même décoré de têtes de putti, oiseaux, fleurs, et de colonnes torses avec des pampres de vigne, présente sur la porte un ostensoir et sur les faces latérales deux statuettes plaquées, représentant saint André et saint Pierre.
# (12358) Azzurra

(12358) Azzurra est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(12358) Azzurra est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 22 septembre 1993 à Santa Lucia par Antonio Vagnozzi. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,79 UA, une excentricité de 0,11 et une inclinaison de 7,6° par rapport à l'écliptique.
# Ramolkogel

Le Ramolkogel est une montagne qui s’élève à 3 549 m d’altitude dans les Alpes de l'Ötztal, en Autriche.
# Cinq

Sur les autres projets Wikimedia :
Cinq peut désigner :
* le chiffre 5 ;
* le nombre 5 ;
* le cinq, une carte à jouer ;
* La Cinq, une chaîne de télévision française ;
* VIJF, néerlandais pour Cinq, une chaîne de télévision belge néerlandais.

## Toponymes

Cinq est un nom de lieu notamment porté par :
* Rivière du Cinq, un affluent du Bras Saint-Victor (versant de la rivière Chaudière et de la rive sud du fleuve Saint-Laurent) coulant dans les MRC des Appalaches et Beauce-Centre, dans Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.
# Église Saint-Amand de Rieulay

L'église Saint-Amand, également nommée Notre-Dame-des-Orages est une église catholique située à Rieulay, en France.

## Localisation

L'église est située dans le département français du Nord, sur la commune de Rieulay.
# Dario Zuffi

Dario Zuffi, né le 7 décembre 1964 à Winterthour, est un joueur et entraîneur de football suisse.

## Biographie
### Joueur

Dario Zuffi commence sa carrière à Winterthour mais deviendra célèbre dans son pays lorsqu'il jouera pour le BSC Young Boys. En effet, il aidera le club à remporter le championnat suisse en 1985, saison où il inscrira 15 buts, faisant de lui le Meilleur jeune de l'année 1985–86.
Lors de la saison 1988–89, Dario Zuffi sera deuxième meilleur buteur du championnat avec 19 buts, à égalité avec Kubilay Türkyılmaz, puis finira enfin meilleur buteur de la ligue lors de la saison 1990–91 avec 17 buts inscrits lors de la saison.
Zuffi sera ensuite vendu au FC Lugano lors de la saison 1992–93, club avec qui il remportera la coupe suisse en 1993.
La saison suivante, Dario Zuffi décidera de repartir jouer le club du FC Bâle qui évoluait alors en D2. Zuffi sera fait capitaine de l'équipe et inscrira 1 but pour le club lors de la saison, les aidant à monter en division 1. Il restera à Bâle jusqu'en 1998.
En 1998, Zuffi retournera dans son ancien club, l'équipe de sa ville natale du FC Winterthour qui l'avait fait découvrir. Il y jouera pendant 2 saisons et prendra sa retraite en l'an 2000.
Zuffi jouera également en tout 19 matchs pour l'équipe de Suisse de football de 1986 à 1997, et inscrira en tout 6 buts.

### Entraîneur

Dario Zuffi travaille actuellement comme entraîneur de l'équipe jeune du FC Winterthour.

### Vie personnelle

Zuffi a trois fils également footballeurs, Sandro et Luca et Nico Zuffi.
# Liste des ministres égyptiens de l'Intérieur

* Hassan el-Alfi (-1997)
* Habib el-Adli(1997-2011)
* Mahmoud Wagdi (janvier-mars 2011)
* Mansour el-Issaoui (mars-novembre 2011)
* Mohamed Ibrahim Youssouf (décembre 2011-mars 2015)
* Ahmed Gamal El Din (août 2012-janvier 2013)
* Mohamed Ibrahim Moustafa (janvier 2013-mars 2015)
* Magdy Abdel Ghaffar (depuis mars 2015)
# Liste de mairies en Finlande

Cet article donne une liste non exhaustive de bâtiments historiques ayant servi de mairie ou d'hôtel de ville en Finlande.

## Présentation

En Finlande, les mairies abritaient aussi un tribunal et un magistrat et il y avait souvent des cellules de prison. Les hôtels de ville ont été construits dans des emplacements centraux, généralement en bordure des places centrales. La construction des hôtels de ville a commencé en Finlande au début du XVIIe siècle, mais les plus anciens édifices existants encore ne datent que de la seconde moitié du XVIIIe siècle, à l'exception de l'ancien hôtel de ville de Viipuri.
En 1875, un décret entre en vigueur dans le Grand-Duché de Finlande, remplaçant les anciennes assemblées municipales par de nouveaux conseils municipaux. Dans le même temps, leur administration reçoit de nombreuses nouvelles responsabilités et des fonctionnaires. L'équipement des anciennes mairies ne suffisent plus dans de nombreuses villes et on lance la construction de nouvelles mairies.
En plus de la Finlande actuelle, la liste comprend aussi les mairies de Carélie dans les territoires cédés a l'URSS.

## Liste de mairies et d'hôtels de ville

| Mairie | Ville | Const. | Architecte | Réf. |
| Ancienne mairie de Turku | Turku | 1736 | Samuel Berner | |
| Maison Brinkkala | Turku | 1830 | Pehr Johan Gylich | |
| Mairie de Vaasa | Vaasa | 1883 | Magnus Isaeus | |
| Mairie d'Hamina | Hamina | 1798 | Johann Brockmann | |
| Mairie de Kajaani | Kajaani | 1831 | Carl Ludvig Engel | $^,$ |
| Mairie de Kokkola | Kokkola | 1837 | Carl Ludvig Engel | |
| Mairie de Kotka | Kotka | 1934 | Erkki Huttunen | |
| Mairie de Kristinestad | Kristinestad | 1865 | Ernst Bernhard Lohrmann | |
| Mairie de Lappeenranta | Lappeenranta | 1829 | J. W. Palmroth | |
| Mairie de Loviisa | Loviisa | 1862 | Georg Theodor Policron Chiewitz | |
| Ancienne mairie de Pori | Pori | 1841 | Carl Ludvig Engel | |
| Mairie de Porvoo | Porvoo | 1764 | Gotthard Flensborg | |
| Ancienne mairie de Rauma | Rauma | 1776 | Christian Friedrich Schröder | |
| Mairie de Tornio | Tornio | 1874 | Frans Wilhelm Lüchow | |
| Ancienne mairie de Viipuri | Viipuri | 1797 | Johan Brynolf Blomqvist | |
| Mairie d'Hämeenlinna | Hämeenlinna | 1888 | Alfred Cavén | |
| Mairie de Jakobstad | Jakobstad | 1877 | Georg Wilenius | |
| Mairie de Sortavala | Sortavala | 1885 | Frans Anatolius Sjöström | |
| Ancienne mairie de Tammisaari | Raseborg | 1882 | Sebastian Gripenberg Theodor Höijer | |
| Mairie de Tampere | Tampere | 1890 | Georg Schreck | |
| Maison Bock | Helsinki | 1763 | Carl Ludvig Engel | |
| Mairie de Raahe | Raahe | 1839 | Anders Fredrik Granstedt | |
| Mairie de Kauhajoki | Kauhajoki | 1981 | Arto Sipinen | |
| Maison Bock | Helsinki | 1763 | | |
# Liste des monuments de Mehdia

Ceci est une liste des monuments classés par le ministère de culture marocain aux alentours de Mehdia.
| Identifiant monument | Site | Monument | Coordonnées | Illustration |
| pc_architecture/sanae:350010 | Mehdia | phare de Mehdia | 34° 16′ 00″ nord, 6° 40′ 00″ ouest | Image manquante Téléverser |
| pc_architecture/sanae:190012 | Mehdia | Kasbah de Mehdia | 34° 15′ 51″ nord, 6° 39′ 27″ ouest | |
| pc_architecture/sanae:410052 | Mehdia | Murs d'enceintes de la Kasba de Mehdia (d) | 34° 15′ 55″ nord, 6° 39′ 33″ ouest | Image manquante Téléverser |
| pc_architecture/sanae:390090 | Mehdia | Bab El Aïn (d) | 34° 15′ 44″ nord, 6° 33′ 57″ ouest | Image manquante Téléverser |
| pc_architecture/sanae:390089 | Mehdia | Bab Jdid (Mehdia) (d) | 34° 15′ 51″ nord, 6° 39′ 25″ ouest | Image manquante Téléverser |
# Liste des cimetières de Florence

Cette page liste les principaux cimetières de Florence, capitale de la Toscane (Italie).

## Monumentaux

* Cimitero di Trespiano
* Cimetière des Portes Saintes de San Miniato al Monte
* Cimetière des Anglais (Cimitero degli Inglesi) : Piazzale Donatello, le long de la grande viali di Circonvallazione. Construit en 1827.
* Cimetière juif monumental de Florence : viale Ariosto.
* Florence War Cemetery : construit à la fin de la Seconde Guerre mondiale pour les soldats de toutes armes du Commonwealth, morts pendant la campagne de libération d'Italie entre 1939 et 1945.
* Florence American Cemetery and Memorial : cimetière américain de Florence, pour les soldats des États-Unis morts pendant des mêmes événements.
* Cimitero della Misericordia : via degli Artisti, près du boulevard périphérique (viali di Circonvallazione), construit vers 1747.

## Autres

* Cimitero di Soffiano : du quartier de Soffiano, dans l'ouest de la ville.
* Cimetière des Allori Cimitero degli Allori : du quartier de Galluzzo.
* Cimitero Israelitico : via di Caciolle, quartier de Rifredi, ouvert en 1880 à la suite de la fermeture du vecchio Cimitero monumentale de la via Ariosto.
* Cimitero delle Ballodole : au nord de Florence, premier cimetière historique.
* Cimitero del Pino
* Cimitero di Rifredi
* Cimitero di Settignano
* Cimitero Monumentale della Misericordia
* Cimitero di Castello
* Cimitero di San Felice a Ema

## À noter

Les bâtiments religieux de la ville recèlent des sépultures et des cénotaphes des grands personnages historiques depuis le Moyen Âge.
# Liste d'amas de galaxies

Cette page est une liste d'amas de galaxies, classée en fonction de leur distance et du catalogue qui les répertorie.

## Liste
### Groupes et amas proches

* Groupe local
* Nuage des Chiens de Chasse (aussi nommé groupe des Chiens de chasse I ou groupe de M94)
* Groupe des Chiens de chasse II
* Groupe de M66
* Groupe du Lion I
* Groupe de M81
* Groupe de M101
* Groupe de Maffei
* Groupe de NGC 1023
* Groupe de NGC 5128
* Groupe du Sculpteur
* HCG 92
* Amas du Fourneau
* Amas de la Vierge

### Amas de galaxies d'Abell

Le catalogue Abell est un catalogue presque complet référençant environ 4 000 amas d'au moins 30 membres possédant un décalage vers le rouge allant jusqu'à z = 0,2. Originellement compilé par George Abell en 1958, il fut étendu à l'hémisphère sud par Abell, Corwin et Olowin en 1987.
* Abell 39
* Abell 68
* Abell 370 - amas et première lentille gravitationnelle découverte
* Abell 383
* Abell 400
* Abell 426 - Amas de Persée
* Abell 520
* Abell 569
* Abell 1060 - Amas de l'Hydre
* Abell 1367 - Amas du Lion
* Abell 1413
* Abell 1631
* Abell 1656 - Amas de Coma
* Abell 1689
* Abell 1795
* Abell 1835 - derrière laquelle se trouverait la galaxie la plus éloignée connue, "Abell 1835 IR1916"
* Abell 2029
* Abell 2142
* Abell 2151 - Amas d'Hercule
* Abell 2218
* Abell 2256
* Abell 2261
* Abell 2597
* Abell 2667 - une lentille gravitationnelle, produisant l'un des arcs gravitationnels les plus brillants
* Abell 2744 - Amas de Pandore
* Abell 3128 - l'amas Shapley 20
* Abell 3158 - l'amas Shapley 17
* Abell 3266 - partie du superamas de l'Horloge
* Abell 3526 - l'amas du Centaure
* Abell 3558 - l'amas Shapley 8
* Abell 3565 - partie du superamas de l'Hydre-Centaure
* Abell 3574 - partie du superamas de l'Hydre-Centaure
* Abell 3581 - partie du superamas de l'Hydre-Centaure
* Abell 3627 - l'amas de la Règle
* Abell 3827
* Abell S636 - l'Amas de la Machine pneumatique, partie du superamas de l'Hydre-Centaure
* Abell S1063 - une lentille gravitationnelle
* Abell S0740 - à 450 millions d'années-lumière dans la constellation du Centaure
* Abell S0373 - Amas du Fourneau

## Massive Cluster Survey (MACS)

* MACS J0717.5+3745

### Autres amas

* MRC 1138-262
* Amas de la Balle
* RX J1532.9+3021
# Liste des gouverneurs généraux du Mozambique

* Estévão de Ataíde (1607 à 1609)
* 41° : d'octobre 1837 à mars 1838 : João Carlos Augusto de Oyenhausen-Gravenburg, Marquis de Aracaty
* 47° : d’octobre 1851 à avril 1854 : Joaquim Pinto de Magalhães
* 67° : de juillet 1885 à mars 1889 : Augusto Vidal Barreto e Noronha, Vicomte de Castilho
* de janvier 1894 à juillet 1894 : Joaquim da Graça Correia e Lança
* de juillet 1894 à janvier 1895 : Fernão de Magalhães e Meneses
* 75° : de janvier 1895 à décembre 1895 : António José Enes
* 76° : de janvier 1896 à mars 1896 : Joaquim da Graça Correia e Lança
* 77° : de mars 1896 à novembre 1897 : Joaquim Mousinho de Albuquerque
* de novembre 1897 à août 1898 : Baltasar Freire Cabral
* d'août 1898 à décembre 1898 : Carlos Alberto Schultz Xavier
* de décembre 1898 à mars 1900 : Álvaro António Ferreira

## 1900-1958

* de mars 1900 à mai 1900 : Júlio José, Marquis da Costa
* de mai 1900 à octobre 1900 : Joaquim José Machado
* d'octobre 1900 à décembre 1902 : Manuel Rafael Gorjão
* de décembre 1902 à février 1905 : Tomás António Garcia Rosado
* de février 1905 à octobre 1906 : João António de Azevedo Coutinho Fragoso de Sequeira
* Alfredo Augusto Freire de Andrade d'octobre 1906 à novembre 1910
* José de Freitas Ribeiro de novembre 1910 à mai 1911
* José Francisco de Azevedo e Silva de mai 1911 à février 1912
* Alfredo Afonso Mendeses de Magalhães de février 1912 à mars 1913
* Augusto Ferreira dos Santos de mars 1913 à avril 1914
* Joaquim José Machado d'avril 1914 à mai 1915
* Alfredo Baptista Coelho de mai 1915 à octobre 1915
* Álvaro Xavier de Castro d'octobre 1915 à avril 1918
* Pedro Francisco Massano do Amorim d'avril 1918 à avril 1919
* Manuel Juiz Moreira da Fonseca d'avril 1919 à mars 1921
* Manuel de Brito Camacho de mars 1921 à septembre 1923
* Manuel Juiz Moreira da Fonseca de septembre 1923 à novembre 1924
* Victor Hugo de Azevedo Coutinho de novembre 1924 à mai 1926
* Artur Ivens Ferraz de mai 1926 à novembre 1926
* José Ricardo Pereira Cabral de novembre 1926 à avril 1938
* José Nicolau Nunes de Oliveira d'avril 1938 à 1941
* João Tristão de Bettencourt de 1941 à 1946
* Luís de Sousa e Vasconcelos e Funchal de mai 1947 à décembre 1948
* Gabriel Maurício Texeira de décembre 1948 à 1958

## À partir de 1958

* Pedro Correia de Barros de 1958 à 1961
* Manuel Maria Sarmento Rodrigues de 1961 à 1964
* José Augusto da Costa Almeida de 1964 à 1968
* Baltasar Rebelo de Sousa du 12 juillet 1968 à 1970
* Eduardo Arantes e Oliveira de 1970 à 1972
* Manuel Pimentel Pereira dos Santos de 1972 au 27 avril 1974
* David Teixeira Ferreira du 27 avril 1974 au 11 juin 1974
* Henrique Soares de Melo du 11 juin 1974 au 17 août 1974
* Jorge Ferro Ribeiro du 19 août 1974 au 12 septembre 1974
# Liste des villes jumelées du Venezuela

Ceci est la Liste des villes jumelées du Venezuela ayant des liens permanents avec des communautés locales dans d'autres pays. Dans la plupart des cas, en particulier quand elle est officialisée par le gouvernement local, l'association est connue comme « jumelage » (même si d'autres termes, tels que « villes partenaires », Sister Cities ou « municipalités de l'amitié » sont parfois utilisés). La plupart des endroits sont des villes, mais cette liste comprend aussi des villages, des districts, comtés, etc., avec des liens similaires.
* Haut – A
* B
* C
* D
* E
* F
* G
* H
* I
* J
* K
* L
* M
* N
* O
* P
* Q
* R
* S
* T
* U
* V
* W
* X
* Y
* Z
# Liste des distinctions de Vanessa Paradis
## Distinction

* 2007 : Nommée au grade de chevalier dans l'ordre des Arts et des Lettres.

## Récompenses et prix

* 1990 : Victoire de la musique de l'artiste interprète féminine de l'année
* 1990 : Prix Romy-Schneider pour Noce blanche
* 1990 : César du cinéma du meilleur espoir féminin pour Noce blanche
* 1991 : Victoire de la musique du vidéo-clip de l'année pour Tandem, réalisé par Jean-Baptiste Mondino
* 2008 : Victoire de la musique de l'artiste interprète féminine de l'année
* 2008 : Victoire de la musique de l'album de chansons, variétés de l'année pour Divinidylle
* 2009 : Victoire de la musique du DVD musical de l'année pour Divinidylle Tour, réalisé par Didier et Thierry Poiraud
* 2012 : Victoire de la musique du meilleur clip de l'année pour La Seine en duo avec -M-, réalisé par Bibo Bergeron
* 2012 : Genie Awards de la meilleure actrice pour Café de Flore, réalisé par Jean-Marc Vallée
* 2012 : Prix Jutra 2012 de la meilleure actrice pour Café de Flore, réalisé par Jean-Marc Vallée
* 2012 : Swann d'honneur au 26e Festival du film romantique de Cabourg
* 2014 : Victoire de la musique de l'artiste interprète féminine de l'année

## Nominations

* 1987 : Victoire de la musique de la révélation féminine de l'année
* 1987 : Victoire de la musique de la chanson de l'année pour Joe le taxi
* 1988 : Victoire de la musique de la révélation féminine de l'année
* 1990 : Victoire de la musique du vidéo-clip de l'année pour Mosquito
* 1991 : Victoire de la musique de l'artiste interprète féminine de l'année
* 1993 : Victoire de la musique de l'artiste interprète féminine de l'année
* 2000 : César du cinéma de la meilleure actrice pour La Fille sur le pont, réalisé par Patrice Leconte
* 2001 : NRJ Music Awards de l'artiste féminine francophone
* 2001 : NRJ Music Awards de l'album francophone pour Bliss
* 2008 : NRJ Music Awards de l'album francophone pour Divinidylle
* 2008 : NRJ Music Awards de la chanson de l'année pour Dès que j'te vois
* 2008 : Trophée des Femmes en Or dans la catégorie "femme de spectacle"
* 2008 : Globe de Cristal pour la meilleure interprète féminine de l'année
* 2011 : Globe de Cristal pour la meilleure interprète féminine de l'année
* 2011 : Victoire de la musique de l'artiste interprète féminine de l'année
* 2012 : Vancouver Film Critics Circle de la meilleure actrice pour Café de Flore, réalisé par Jean-Marc Vallée
* 2014 : Globe de Cristal pour la meilleure interprète féminine de l'année
# Litoria pronimia

Litoria pronimia est une espèce d'amphibiens de la famille des Pelodryadidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elle se rencontre entre 300 et 1 200 m d'altitude sur le versant Sud des monts Bismarck depuis les Star mountains jusqu'à Haia$^,$.

## Publication originale

* Menzies, 1993 : Systematics of Litoria-Iris (Anura, Hylidae) and Its Allies in New-Guinea and a Note on Sexual Dimorphism in the Group. Australian Journal of Zoology, vol. 41, n$^o$ 3, p. 225-255.
# Litoria pallida

Litoria pallida est une espèce d'amphibiens de la famille des Pelodryadidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Nord de l'Australie. Elle se rencontre dans la région de Kimberley en Australie-Occidentale, dans le nord du Territoire du Nord et dans le Nord du Queensland$^,$. La zone de répartition de l'espèce est d'environ 922 000 km$^2$.

## Description

Les mâles mesurent de 24 à 34 mm et les femelles de 30 à 37 mm.

## Publication originale

* Davies, Martin & Watson, 1983 : Redefinition of the Litoria latopalmata species group (Anura: Hylidae). Transactions of the Royal Society of South Australia, vol. 107, p. 87-108 (texte intégral).