OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Supercoupe des Pays-Bas de football 2001

La Supercoupe des Pays-Bas 2001 (néerlandais : Johan Cruijff Schaal VI) est la douzième édition de la Supercoupe des Pays-Bas, épreuve qui oppose le champion des Pays-Bas au vainqueur de la Coupe des Pays-Bas. Disputée le 12 août 2001 à l'Amsterdam ArenA devant 32 500 spectateurs, la rencontre est remportée par le PSV Eindhoven aux dépens du FC Twente.

## Feuille de match

| 12 août 2001 | PSV Eindhoven | 3-2 | FC Twente | Amsterdam ArenA, Amsterdam |
| | Kežman 4e Bruggin 10e Rommedahl 71e | (2-1) | 34e De Witte 89e van der Doelen | Spectateurs : 32 500 Arbitrage : Roelof Luinge |
| PSV Eindhoven | FC Twente |
| | 23 | Ronald Waterreus |
| D | 16 | Theo Lucius |
| D | 21 | Youri Nikiforov |
| D | 29 | Kevin Hofland |
| D | 22 | Wilfred Bouma | 41e |
| M | 6 | Mark van Bommel |
| M | 14 | Johann Vogel | | 77e |
| M | 19 | Dennis Rommedahl |
| M | 7 | Adil Ramzi | | 57e |
| A | 10 | Arnold Bruggink | | 54e |
| A | 9 | Mateja Kežman | 90e |
| Remplaçants : ||
| D | 5 | Jan Heintze | | 77e |
| M | 15 | John de Jong | | 57e |
| A | 8 | Jan Vennegoor of Hesselink | | 54e |
| Entraîneur : ||
| Eric Gerets ||
| P | Sander Boschker |
| D | Chris van der Weerden | | 88e |
| D | Spira Grujić |
| D | Patrick Pothuizen |
| D | Sjaak Polak |
| M | Björn van der Doelen |
| M | Arjan van der Laan |
| M | Kurt Van De Paar | | 74e |
| M | Ellery Cairo | | 72e |
| A | Scott Booth |
| A | Chris De Witte |
| Remplaçants : ||
| D | Dennis Hulshoff | 90e | 88e |
| M | Erik ten Hag | | 74e |
| A | Kingsley Kuali | | 72e |
| Entraîneur : ||
| Fred Rutten ||
# Élections régionales de 1986 en Styrie

Les Élections régionales de 1986 en Styrie (Landtagswahl in der Steiermark 1986) se sont tenues en Autriche dans le land de Styrie, le 21 septembre 1986.
| | Parti populaire autrichien (ÖVP) | 393 650 | 51,75 | 0,86 | 30 | |
| | Parti socialiste d'Autriche (SPÖ) | 286 327 | 37,64 | 5,08 | 22 | 2 |
| | Parti de la liberté d'Autriche (FPÖ) | 34 884 | 4,59 | 0,46 | 2 | |
| | Liste commune VGÖ-AL | 28 366 | 3,73 | Nv. | 2 | 2 |
| | Parti communiste d'Autriche (KPÖ) | 8 945 | 1,18 | 0,16 | 0 | |
| | Les Verts d'Autriche (DGÖ) | 4 844 | 0,64 | Nv. | 0 | |
| | Les Verts de Styrie (GSL) | 1 526 | 0,20 | Nv. | 0 | |
| | Autres | 2 186 | 0,29 | - | 0 | - |
| Suffrages exprimés | Suffrages exprimés | 760 728 | 96,49 | | | |
| Votes blancs et nuls | Votes blancs et nuls | 27 685 | 3,51 | | | |
| Total | Total | 788 413 | 100 | - | 56 | |
| Abstention | Abstention | 70 190 | 8,17 | | | |
| Inscrits/Participation | Inscrits/Participation | 858 603 | 91,83 | | | |
# Pino Gasparini

Pino Gasparini (né le 22 mars 1946 à Ascoli Piceno) est un chanteur suisse.

## Biographie

Il arrive en Suisse, enfant. Dans les années 1960, il est chanteur et guitariste dans des groupes de rock et de beat. En 1969, il a un engagement auprès de Pepe Lienhard comme bassiste et chanteur dans son sextet puis comme chanteur et animateur pour son grand orchestre. Avec le Pepe Lienhard Band, il participe au Concours Eurovision de la chanson 1977, terminant à la 6ème place.
En 1980, le Pepe Lienhard Band accompagne la tournée d'Udo Jürgens, où Pino Gasparini est choriste.
En duo avec Mariella Farré, il remporte la sélection pour représenter la Suisse au Concours Eurovision de la chanson 1985 avec la chanson Piano, piano. La chanson obtient la 12e place.
# Dryden

Dryden peut faire référence à :

## Patronyme

Dryden est un nom de famille notamment porté par :
* Dave Dryden (1941-2022), gardien de but au hockey canadien.
* John Dryden (1631-1700), poète britannique.
* Ken Dryden (1947-), gardien de but de la LNH et député fédéral canadien.
* D$^r$ Hugh L. Dryden (1898-1965), scientifique et fonctionnaire américain dans l'aéronautique.
* Konrad Dryden (né en 1963), auteur américain.
* Spencer Dryden (1938-2005), musicien, batteur de jazz et de rock américain.

## Toponyme

Dryden est un nom de lieu notamment porté par :

### Canada

* Dryden , ville de l'Ontario.

### États-Unis

* Dryden, village situé dans le Michigan ;
* dans l'État de New York :
** Dryden, une ville ;
** Dryden, un village ;
* le Neil A. Armstrong Flight Research Center, centre de recherche de la NASA en Californie, a été nommé dans le passé « Dryden Flight Research Center » (en l'honneur du D$^r$ Hugh L. Dryden).
# Lisa Rohde

Lisa Diane Rohde, née le 12 août 1955 à Wakefield (Nebraska), est une rameuse d'aviron américaine.

## Carrière

Lisa Rohde est médaillée d'argent de quatre barré aux Jeux olympiques de 1984 à Los Angeles (avec Anne Marden, Joan Lind, Ginny Gilder et Kelly Rickon).
# Halle de La Côte-Saint-André

La halle est un monument historique situé à La Côte-Saint-André dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.
L'édifice, datant du XIIIe siècle est situé dans le centre de la commune. À l'instar de nombreux autres bâtiments de la ville, il a bénéficié d'un classement au titre des monuments historiques le 23 avril 1925.

## Situation et accès
### Situation

La halle est située place de la Halle, au cœur du bourg ancien de La Côte-Saint-André et à proximité immédiate de l'hôtel de ville, non loin du château (auquel on peut accéder directement par un escalier monumental) et du musée Hector-Berlioz . Le site est libre d'accès.
L'immeuble datant du XVIe siècle, situé en face de la Halle et plus précisément au 22 de la place de la Halle, est partiellement inscrit au titres des monuments historiques par arrêté du 14 mars 1977 pour ses façades et ses toitures.

### Accès

L'accès à ce monument est libre :

#### à pied

La halle est accessible aux piétons depuis n'importe quel point de la commune.

#### par les transports publics

La halle, située dans le centre historique est desservie par le réseau interurbain de l'Isère connu sous l'appellation locale Transisère qui relie la ville de La Côte-Saint-André aux autres villes de l'Isère.

## Historique

Selon l'historien local, Alexandre Moulin, cette halle date de la fin du XIIIe siècle.
Au XXIe siècle, elle bénéficie d'un entretien régulier de la part de la commune, propriétaire de l'édifice et abrite encore le marché chaque jeudi matin.

## Description

Cette halle, installée sur une grande place de forme octogonale, partiellement mitoyenne d'un petit immeuble, est constituée d'un seul corps dont la voûte est une charpente en bois. L'édifice présente un toit aménagé de tuiles rondes agrémenté de lucarnes. Une fontaine est présente à l'ouest de l'édifice, celle-ci faisant face au côté oriental du bâtiment de l'hôtel de ville de La Côte-Saint-André.
D'une dimension de 76 mètres de longueur sur environ 29 mètres de largeur, cette halle est un des plus vastes de la France médiévale encore intacte au XXIe siècle. La toiture, à quatre pans, est faite de bois de charpente de la région.
* Quelques vues de la Halle de La Côte-Saint-André en 2019
* La Halle de La Côte-Saint-André Vue intérieure
* La Halle de La Côte-Saint-André vue intérieure
* La Halle de La Côte-Saint-André, vue sur le toit et une lucarne
* Fontaine de la Halle de La Côte-Saint-André depuis la rue
* Fontaine de la Halle de La Côte-Saint-André depuis la maison mitoyenne

## Expositions et manifestations
### Festival Berlioz

Jusqu'en 2003, le site de la Halle accueillait l'ensemble des concerts liés au festival Festival Berlioz. Cependant, depuis 2004, le festival se déroule principalement sur le site du château Louis XI.
# Giscle

La Giscle est un fleuve côtier du Var, qui se jette dans le golfe de Saint-Tropez, au niveau de Port-Grimaud.

## Géographie

De 26,9 km de longueur, elle prend sa source à Valescure dans la commune de Collobrières, dans les Maures. Elle coule vers l'est, passe entre La Môle et La Garde-Freinet, détermine la limite sud de Grimaud et la limite nord de Cogolin, et enfin débouche au fond du golfe de Saint-Tropez peu après avoir reçu la Môle en rive droite. Son débit moyen lors de précipitations de 50 mm par jour est d'environ 2,51 m$^3$/s.

### Communes et cantons traversés

Dans le seul département du Var, la Giscle traverse les quatre communes suivantes de Collobrières (source), la Môle, Grimaud, Cogolin (embouchure).
Soit en termes de cantons, la Giscle prend source dans le canton du Luc, conflue dans le canton de Sainte-Maxime, dans les deux arrondissement de Toulon et arrondissement de Draguignan.

### Bassin versant

La Giscle traverse cinq zones hydrographiques Y541, Y542, Y543, Y544, Y545 pour 121 km$^2$ de superficie totale. Ce bassin versant est constitué à 57,43 % de « forêts et milieux semi-naturels », 27,49 % de « territoires artificialisés », 14,52 % de « territoires agricoles », 0,48 % de « surfaces en eau ».

### Organisme gestionnaire
## Affluents

La Giscle a dix affluents constricteurs référencés :
* le vallon de l'Abadon (rd), 1,5 km sur la seule commune de Collobrières.
* le ruisseau du Froid, dans le vallon du Treps (rd), 2,5 km sur la seule commune de Collobrières.
* le ruisseau de Pignegut (rg), 6,8 km sur les deux communes de la Garde-Freinet et Grimaud avec deux affluents :
** le ruisseau de Gagnal (rd), 3,3 km sur la seule commune de la Garde-Freinet.
** le ruisseau de Brugassier (rg), 3,5 km sur la seule commune de la Garde-Freinet.
* le ruisseau du Pas de Sept Hommes (rg), 1,4 km sur les deux communes de la Garde-Freinet et Grimaud.
* le ruisseau de Val de Gilly ou vallon du Camp de la Suyère (rg), 4,1 km sur les trois communes de la Garde-Freinet, Grimaud et Cogolin, avec un affluent :
** le vallon de Val D'aubert (rg), 1,4 km sur la seule commune de la Garde-Freinet.
* le vallon de la Tourre (rg), 5,3 km sur les deux communes de la Garde-Freinet et Grimaud, avec un affluent :
** le Val d'Arnaud (rg), 1,6 km sur les deux communes de la Garde-Freinet et Grimaud.
* le ruisseau d'Infernon (rg), 1,4 km sur la seule commune de Grimaud.
* le ruisseau de Grenouille ou Vallat de Rabassières en partie haute ou ruisseau de Val de Périer (rd), 9,3 km sur les trois communes de La Môle, Collobrières et Cogolin avec deux affluents :
** le Vallat de Saint-Marc (rd), 2,2 km sur les deux communes de La Môle et Cogolin.
** le ruisseau de Sainte-Magdeleine (rd), 5 km sur les deux communes de La Môle et Cogolin.
* Le Grimaud
* La Môle ou rivière les Campaux, ou vallon de Gratteloup (rd), 24,8 km sur quatre communes avec vingt affluents, et de rang de Strahler quatre avec le barrage de la Verne sur la Verne.
* La Garde ou ruisseau de la Mente, ou vallon du Pichier (rg), 13,8 km sur deux communes avec cinq affluents, et de rang de Strahler deux.

### Rang de Strahler

Le rang de Strahler de la Giscle est de cinq.
# Săcel

Săcel peut désigner différentes localités de Roumanie :
* Săcel, une commune du județ de Harghita
* Săcel, une commune du județ de Maramureș
* Săcel, un village de la commune de Sântămăria, dans le județ de Hunedoara
* Săcel, un village faisant partie de la ville de Săliște, dans le județ de Cluj
* Săcel, un village de la commune de Băișoara, dans le județ de Cluj
# Sur La Mer

Sur la mer est le treizième album studio des Moody Blues, sorti en 1988. Le flûtiste et chanteur Ray Thomas n'apparait pas sur l'album, bien qu'il soit resté membre du groupe au moment où il a été enregistré.

## Titres
### Face 1

* I Know You're Out There Somewhere (Hayward) – 6:37
* Want to Be with You (Hayward, Lodge) – 4:48
* River of Endless Love (Hayward, Lodge) – 4:45
* No More Lies (Hayward) – 5:13
* Here Comes the Week-End (Lodge) – 4:13

### Face 2

* Vintage Wine (Hayward) – 3:38
* Breaking Point (Hayward, Lodge) – 4:56
* Miracle (Hayward, Lodge) – 4:56
* Love Is on the Run (Lodge) – 5:00
* Deep (Hayward) – 6:50

## Musiciens

* Justin Hayward : chant, guitare, claviers, boîte à rythmes
* John Lodge : chant, basse, claviers, boîte à rythmes
* Patrick Moraz : claviers, synthétiseurs, arrangements
* Graeme Edge : batterie, percussions
# Élections législatives de 1910 dans l'Allier

Les élections législatives de 1910 ont eu lieu les 24 avril et 8 mai 1910.

## Résultats à l'échelle du département

| Partis | Partis | Premier tour | Premier tour | Deuxième tour | Deuxième tour | Sièges |
| Partis | Partis | Voix | % | Voix | % | Sièges |
| | Section française de l'Internationale ouvrière | 41 650 | 41,77 | | | 4 |
| | Parti républicain, radical et radical-socialiste | 17 761 | 17,81 | | | |
| | Socialistes indépendants | 13 608 | 13,65 | | | 1 |
| | Conservateur | 11 517 | 11,55 | | | |
| | Radicaux indépendants | 10 839 | 10,87 | | | 1 |
| | Fédération républicaine | 4 025 | 4,04 | | | |
| | Divers | 313 | 0,31 | | | |
| Inscrits | Inscrits | | 100,00 | | 100,00 | 6 |
| Votants | Votants | | | | | |
| Abstentions | Abstentions | | | | | |
| Blancs et nuls | Blancs et nuls | | | | | |
| Exprimés | Exprimés | 99 713 | | | | |
# Piseinotecus

Piseinotecus, unique représentant de la famille des Piseinotecidae, est un genre de mollusques de l'ordre des nudibranches.

## Liste des espèces

Selon World Register of Marine Species (27 août 2015) :
* Piseinotecus divae (Er. Marcus, 1955)
* Piseinotecus gabinierei (Vicente, 1975)
* Piseinotecus gaditanus (Cervera, García-Gómez & García, 1987)
* Piseinotecus soussi (Tamsouri, Carmona, Moukrim & Cervera, 2014)
* Piseinotecus sphaeriferus (Schmekel, 1965)
# San Isidro Labrador

San Isidro Labrador (« saint Isidore le Laboureur ») est originellement le nom en espagnol d'Isidore le Laboureur (v. 1070- v. 1130), un saint catholique espagnol.

## Toponyme

San Isidro Labrador est un nom de lieu notamment porté par :
* San Isidro Labrador, une municipalité de la province de Pangasinan, aux Philippines ;
* San Isidro Labrador (es), une municipalité du département de Chalatenango, au Salvador ;
* San Isidro Labrador, une division territoriale de la municipalité de Turén (État de Portuguesa), au Venezuela.
# Halle de La Tour-Blanche

La halle est située à La Tour-Blanche, en France.

## Localisation

La halle est située sur le territoire de La Tour-Blanche, ancienne commune intégrée à celle de La Tour-Blanche-Cercles, en Périgord, dans le quart nord-ouest du département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

## Description

La halle est située dans les faubourgs de La Tour-Blanche face au manoir de Nanchapt. Un document du milieu du XIIIe siècle atteste l'existence d'un marché à La Tour-Blanche ; un peu plus tard, plusieurs foires et marchés furent établis dans le bourg. La halle actuelle fit l'objet de travaux de réparation en 1843.

## Histoire

Un document de 1739 évoque la présence d'un bâtiment servant de halle.
Elle est répertoriée à l'inventaire général du patrimoine culturel.
# Ligue mondiale de volley-ball 1997

Ligue mondiale de volley-ball 1997

## Tour intercontinental
### Poule A

| Équipes | Pts | Joués | Gagnés | Perdus | SP | SC |
| Brésil | 22 | 12 | 11 | 1 | 34 | 9 |
| Bulgarie | 18 | 12 | 9 | 3 | 29 | 16 |
| Argentine | 8 | 12 | 4 | 8 | 20 | 25 |
| Japon | 0 | 12 | 0 | 12 | 3 | 36 |

### Poule B

| Équipes | Pts | Joués | Gagnés | Perdus | SP | SC |
| Italie | 20 | 12 | 10 | 2 | 34 | 13 |
| Yougoslavie | 20 | 12 | 8 | 4 | 29 | 15 |
| Espagne | 16 | 12 | 4 | 8 | 18 | 30 |
| Chine | 13 | 12 | 2 | 10 | 8 | 31 |

### Poule C

| Équipes | Pts | Joués | Gagnés | Perdus | SP | SC |
| Cuba | 22 | 12 | 11 | 1 | 35 | 6 |
| Pays-Bas | 18 | 12 | 9 | 3 | 28 | 17 |
| Russie | 4 | 12 | 2 | 10 | 14 | 30 |
| Corée du Sud | 4 | 12 | 2 | 10 | 8 | 32 |

## Tournoi final (Moscou Russie)

| Équipes | Pts | Joués | Gagnés | Perdus | SP | SC |
| Italie | 7 | 3 | 1 | 0 | 10 | 4 |
| Cuba | 7 | 4 | 3 | 1 | 10 | 5 |
| Pays-Bas | 7 | 4 | 3 | 1 | 9 | 8 |
| Russie | 6 | 4 | 1 | 3 | 8 | 8 |
| Brésil | 5 | 4 | 1 | 3 | 3 | 9 |
| Bulgarie | 4 | 4 | 0 | 4 | 6 | 12 |

### Finales

* Finale 3-4 : Russie 3-0 Pays-Bas (15-8 15-12 15-8)
* Finale 1-2 : Italie 3-0 Cuba (15-8 15-5 15-10)

## Classement final

| Place | Équipe |
| | Italie |
| | Cuba |
| | Russie |
| 4 | Pays-Bas |
| 5 | Brésil |
| 6 | Bulgarie |
| 7 | Yougoslavie |
| 8 | Argentine |
| 9 | Espagne |
| 10 | Chine |
| 11 | Corée du Sud |
| 12 | Japon |

## Distinctions individuelles

* Meilleur marqueur : Guido Görtzen Pays-Bas
* Meilleur attaquant : Bas Van de Goor Pays-Bas
* Meilleur central : Ihosvany Hernandez Cuba
* Meilleur serveur : Ramon Gato Cuba
# Giscon (général carthaginois, IIIe siècle av. J.-C.)

Giscon ou plutôt Gèscon (en grec : Γέσκων) est un général carthaginois, au IIIe siècle av. J.-C.
Ce qu'on sait de lui nous vient de l’historien Polybe, dans sa description de la révolte des mercenaires en Sicile. Il a un fils appelé Hasdrubal, envoyé en Espagne pendant la deuxième guerre punique.
Il était un général carthaginois, qui se distingua sous les ordres d’Hamilcar Barca pendant la première guerre punique ; il reçut le commandement de Lilybée en Sicile et fut chargé, après la conclusion de la paix en 241, de ramener à Carthage l’armée, qui se composait de mercenaires. Lorsque les mercenaires arrivèrent en Afrique, le gouvernement carthaginois voulut opérer une réduction sur l’arriéré de solde qui leur était dû. Cette mesure provoqua un soulèvement général dans l’armée et amena bientôt une guerre civile, la guerre des Mercenaires, qui fut tellement sanglante qu’elle a reçu le nom d’« inexpiable ». Giscon fut envoyé vers les mercenaires pour négocier avec eux et satisfaire au besoin à leurs demandes ; mais ceux-ci, excités par Mathó et Spendius, montrèrent la plus grande exigence, et, irrités de quelques paroles méprisantes prononcées par le général, ils le chargèrent de fers, le jetèrent en prison, s’emparèrent des sommes qu’il avait apportées et déclarèrent la guerre à Carthage. Pendant deux ans, les révoltés luttèrent contre Hamilcar Barca, qui avait été chargé de les réduire et qui les battit en plusieurs rencontres. Leurs chefs, voulant les empêcher de se soumettre et leur enlever tout espoir de rentrer en grâce, les poussèrent à massacrer tous leurs prisonniers. Le général Giscon, le plus illustre de ces captifs, fut mis à mort avec des raffinements de cruauté. On lui coupa la main ; son corps fut déchiré par les soldats furieux et on l’enfouit tout vivant dans une fosse. Gustave Flaubert, dans son roman Salammbô, a retracé avec beaucoup d’art les principaux épisodes de cette guerre inexpiable, racontée par Polybe. Cette mort se produisit vers 239 avant J.-C.
# Săcel (Maramureș)

Săcel (Izaszacsal en hongrois) est une commune roumaine du județ de Maramureș, dans la région historique de Transylvanie et dans la région de développement du Nord-Ouest.

## Géographie

La commune, composée du seul village de Săcel, est située dans l'est du județ, dans la haute vallée de l'Iza, entre les monts Țibleș (Munții Țibleșului) à l'ouest et les monts Rodnei (Munții Rodnei) à l'est, à la limite avec le județ de Bistrița-Năsăud.
Săcel se trouve au croisement de la route nationale DN17C d'orientation nord-sud qui relie Moisei et Salva par le col de Șetref (818 m) et la route provinciale 186 qui suit la vallée de l'Iza jusqu'à Sighetu Marmației, la capitale historique de la Marmatie qui se trouve à 59 km à l'ouest.
Baia Mare, la préfecture du județ, se trouve à 140 km à l'ouest. La ville la plus proche est Borșa, 12 km au nord-est.
Săcel dispose d'une gare de chemin de fer sur la voie ferrée Sighetu Marmației-Salva.

## Histoire

La première mention écrite du village date de 1453.
La commune a fait partie du Comitat de Maramures dans le Royaume de Hongrie jusqu'en 1920, au Traité de Trianon où elle est attribuée à la Roumanie avec toute la Transylvanie.

## Religions

En 2002, 97,8 % de la population était de religion orthodoxe.

## Démographie

En 1910, le village comptait 2 418 Roumains (79,5 % de la population), 25 Hongrois (0,8 %) et 579 Allemands (19 %).
En 1930, les autorités recensaient 2 852 Roumains (80,1 %), 44 Tsiganes (1,2 %) ainsi qu'une importante communauté juive de 651 personnes (18,3 %) qui fut exterminée par les Nazis durant la Seconde Guerre mondiale.
En 2002, le village comptait 3 765 Roumains (99,6 %).
Évolution démographique :
| 1880 | 1900 | 1910 | 1930 | 1956 | 1977 | 1992 | 2002 | 2011 |
| 1 957 | 2 630 | 3 040 | 3 561 | 4 379 | 4 275 | 4 126 | 3 779 | 3 500 |

## Économie

L'économie de la commune est basée sur l'agriculture (pommes de terre) et l'élevage (3 735 hectares de terres agricoles) ainsi que sur l'exploitation des immenses forêts (3 920 hectares).
Le village possède une tradition de poterie artisanale qui utilise des techniques de décoration remontant au peuple dace, essentiellement des motifs tirés de la nature (motifs rouges sur céramique mate).
Un moulin traditionnel à eau fonctionne sur la rivière Iza : le moulin de Mecleș. Il y a deux moulins en un, pour la fabrication de farine et le cardage de la laine (en hiver seulement) dans deux espaces distincts. En aval du bief du moulin, sous la chute d'eau, un lavoir est en fonction.

## Lieux et monuments

* Église en pierre des Saints Apôtres (Sfinții Apostoli) de 1728.
* Ateliers de céramique.
* Moara lui Mecleș (le moulin de Mecleș) avec un vâltoare en fonction
* Réserve naturelle et géologique Peștera și Izbucul Izvorul Albastru al Izei créée en 1977 (100 ha).
* Parc national des Monts Rodnei.
# Sur l'autel de la famille

Sur l'autel de la famille (Sagrada Familia) est une série télévisée espagnole créée par Manolo Caro et diffusée à partir du 14 octobre 2022 sur Netflix.

## Synopsis

Gloria déménage à Fuente del Berro, quartier chic dans la banlieue madrilène, avec son bébé et la jeune fille au pair qu'elle a engagée. Elle prétend échapper à son passé obscur et ne tarde pas à établir des relations étroites avec ses voisines, bien qu'elle découvre peu à peu que son voisinage garde autant de secrets qu'elle. Quand son passé la rattrape, il ne lui reste d'autre option que de protéger sa famille.

## Distribution
### Principaux

* Najwa Nimri (VF : Barbara Delsol) : Gloria Román / Julia Santos
* Carla Campra (VF : Lou Howard) : Aitana Martínez / Mariana Santos
* Iván Pellicer (VF : Tom Trouffier) : Abel Martínez / Eduardo Santos
* Alba Flores (VF : Céline Ronté) : Caterina / Edurne
* Álex García (VF : Gauthier Battoue) : Germán
* Macarena Gómez (VF : Anouck Hautbois) : Blanca Fernández
* Ella Kweku (VF : Mélissa Berard) : Alicia Bainné Olabarrieta
* Jon Olivares (es) (VF : Jérémie Bédrune) : Pedro Olivares Simón
* Álvaro Rico (VF : Arnaud Laurent) : Marcos Almonacid
* Laura Laprida (es) (VF : Karine Foviau) : Natalia Alberche
* Nicolás Illoro (VF : Pascal Grull) : Santiago « Santi » Santos
* Miguel Ángel Solá (es) (VF : Julien Kramer) : Fernando Alberche

### Secondaires

* Lorenzo Angelotti : Lorenzo Fernández
* Fernando Andina (VF : Cédric Dumond) : Ramón Fernández
* Pol Hermoso (es) : Felipe
* Raquel Farias : Rosa
* Miri Pérez-Cabrero (es) : Mónica
* Claudia Melo (VF : Ophélie Bernard) : Claudia
* Cecilia Suárez : la professeure (épisode 1)
    Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage et cartons de doublage français.

## Fiche technique

* Titre original : Sagrada Familia
* Titre français : Sur l'autel de la famille
* Création et réalisation : Manolo Caro
* Scénario : Manolo Caro, Fernando Pérez López, María Miranda Anguita et Gabriel Nuncio
* Musique : Lucas Vidal
* Production déléguée : María José Córdova et Rafael Ley
* Société de production : Noc Noc Cinema ; Netflix (coproduction)
* Société de distribution : Netflix
* Pays d'origine : Espagne
* Langue originale : castillan
* Format : couleur
* Genre : drame, thriller
* Durée : 33-40 minutes
* Date de diffusion : Monde : 14 octobre 2022 sur Netflix
# Hane-Goshi

Hane-Goshi (hanche percutée, en japonais : 跳腰) est une technique de projection du judo.
Hane-Goshi est la 5e technique du 3e groupe du Gokyo. Hane-Goshi fait partie des techniques de hanches (Koshi-Waza). Contrairement aux idées reçues, Hane-Goshi s'effectue en faisant chuter Uke sur place comme Harai-Tsurikomi-Ashi et non pas comme Harai-Goshi après une culbute avant. Ce qui est généralement décrit comme étant Hane-Goshi (avec la culbute avant) est en fait une des formes d'Uchi Mata.

## Terminologie

* Hane : sauter
* Goshi : hanche