OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Red Deer-Sud

Red Deer-Sud est une circonscription électorale provinciale de l'Alberta (Canada), située en Alberta centrale. Elle comprend la moitié sud de Red Deer.
Son député actuel est le conservateur Jason Stephan.

## Liste des députés

Liste des députés dans Red Deer-Sud :
| Années | Député | Parti politique |
| 1986 - 1989 | John Oldring | Progressiste-conservateur |
| 1989 - 1993 | John Oldring | Progressiste-conservateur |
| 1993 - 1997 | Victor Doerksen | Progressiste-conservateur |
| 1997 - 2001 | Victor Doerksen | Progressiste-conservateur |
| 2001 - 2004 | Victor Doerksen | Progressiste-conservateur |
| 2004 - 2008 | Victor Doerksen | Progressiste-conservateur |
| 2008 - 2012 | Cal Dallas | Progressiste-conservateur |
| 2012 - 2015 | Cal Dallas | Progressiste-conservateur |
| 2015 - 2019 | Barb Miller | Néo-démocrate |
| 2019 - en cours | Jason Stephan | Conservateur uni |
# Comté d'Honolulu

Le comté d'Honolulu (anglais: « The City and County of Honolulu ») est un des quatre comtés principaux de l'État d'Hawaï. Il comprend toute l'île d'Oahu et les îlots au nord-ouest de l'île de Niihau qui ne font pas partie des autres comtés. Les quatre autres comtés sont ceux de Hawaï, Kalawao, Kauai, et Maui.
En Hawaï, quand on dit « Honolulu », on comprend que l'on parle de la ville d'Honolulu — c'est-à-dire la partie urbaine de l'île sur la côte sud. Les autres municipalités à Oahu, y compris Aiea, Kailua, Mililani et Waipahu ont leurs identités distinctes, mais elles ne sont pas politiquement indépendantes du comté d'Honolulu. Pour faire référence au comté et non pas seulement à la ville, on se sert de son nom officiel en anglais, « The City and County of Honolulu » ou la version courte : « The City and County ».

## Géographie
### Composition

voir palette

## Démographie

Composition de la population en % (2010)$^,$ :
| Groupe | Comté d'Honolulu | Hawaï | États-Unis |
| Asiatiques | 43,9 | 38,6 | 4,8 |
| Métis | 22,4 | 23,6 | 2,9 |
| Blancs | 20,9 | 24,7 | 72,4 |
| Océaniens | 9,5 | 10,0 | 0,2 |
| Afro-Américains | 2,0 | 1,6 | 12,6 |
| Autres | 1,1 | 1,3 | 6,2 |
| Amérindiens | 0,3 | 0,3 | 0,9 |
| Total | 100 | 100 | 100 |
| Hispaniques et Latino-Américains | 8,1 | 8,9 | 16,7 |
Selon l'American Community Survey pour la période 2006-2010, 71,73 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler l'anglais à la maison, 8,25 % une langue polynésienne, 5,10 % le tagalog, 4,73 % le japonais, 3,32 % une langue chinoise, 1,95 % le coréen, 1,87 % l'espagnol, 0,98 % le vietnamien, et 4,02 % une autre langue.
Évolution démographique :
| 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 |
| 58 504 | 81 993 | 123 496 | 202 887 | 257 696 | 353 020 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 |
| 500 409 | 629 176 | 762 565 | 836 231 | 876 156 | 953 207 |

## Sites et bâtiments remarquables

* Waimalu Shopping Center, centre commercial ouvert en 1963 à Waimalu, inscrit au Registre national des lieux historiques.
# Conchita Puig

Conchita Puig-Barrata-Tissot , née le 18 janvier 1953 à Aiguafreda, est une skieuse alpine espagnole.

## Résultats sportifs
### Coupe du monde

* Résultat au classement général : 20e en 1971. : 24e en 1972. : 28e en 1973.

### Championnats du monde de ski alpin

* Saint Moritz 1974 slalom : 9e.
# Conchita Martínez (homonymie)

Conchita Martínez peut désigner :
* Conchita Martínez Granados (1976-), joueuse de tennis espagnole ;
* Conchita Martínez (1972-), joueuse de tennis espagnole.
# Confrérie de la Vérité Russe

La Confrérie de la Vérité russe était une organisation secrète, anti-communiste, qui avait pour but de renverser le pouvoir soviétique et restaurer l'ancienne Russie; constitué de russes blancs émigrés, fondée à Berlin en 1922, par le duc Georges Nikolaïevitch de Leuchtenberg, l'écrivain Sergueï Sokolov-Kretchetov, Alexandre Amphitheatrov, le général Piotr Krasnov, le prince Anatoly Lieven et d'autres anciens membres des Armées blanches pour la résistance au pouvoir soviétique, comme Le prince Vladimir Orloff en France.
En 1921, s'est tenu à l'Hôtel Majestic le Congrès de toute l'émigration russe, ayant pour objectif de libérer la Russie du communisme. Le Comité national russe permanent y fut institué. Face aux associations monarchistes, il s'est constitué des organisations secrètes.
La Confrérie de la Vérité russe avait des bureaux dirigés par Vladimir Bourtzeff à Paris, Anatoly Lieven en Lettonie, Gondatti en Extrême-Orient, Sergey Nikolaevich Tregubov à Belgrade et AA Vonsiatsky en Amérique.
Les membres se reconnaissent entre-eux par un numéro matricule et s'appellent frères. Le magazine "Vérité russe" était l'organe central du mouvement. Le terme « Vérité russe (Rousskaïa Pravda) » est le mot utilisé pour décrire le code russe des lois établies par le prince russe du Moyen Âge Iaroslav le Sage.
La Confrérie de la Vérité russe voulait restaurer restaurer l'ancienne Russie avec le grand-duc Nicolas pour succéder à Nicolas II. Le Métropolite Antony, premier Primat de l'Église orthodoxe russe hors frontières à béni la Confrérie de la Vérité Russe.
Pour lutter contre le bolchevisme, les membres de la Confrérie de la Vérité russe avait organisé un réseau clandestin sur le territoire de la Russie soviétique transportant illégalement leurs partisans dans l'Union soviétique. Dans un premier temps, les moyens d'action de la Confrérie étaient la terreur, les attentas et la destruction de bâtiments publics. La Guépéou a infiltré un agent, Kohlberg, ou fait répandre la rumeur que Kohlberg était son agent. Ce qui a provoqué une scission au sein du mouvement.
L'organisation a été dirige par le prince Anatoly Lieven, le général Piotr Krasnov et le général Nikolaï Ioudenitch mais a pratiquement cessé son activité en 1932 quand un agent de la GPU, AA Martynov, a assassiné le colonel Afinogen Argunov, président du mouvement en Extrême-Orient.
# Relations entre la France et le Kazakhstan

Les relations entre la France et le Kazakhstan désignent les relations diplomatiques bilatérales s'exerçant entre la République française d'une part et la République du Kazakhstan de l'autre. Elles ont été établies en 1992 et sont aujourd'hui au niveau du partenariat stratégique.

## Histoire

Après la dissolution de l'URSS en 1991, le Kazakhstan est devenu indépendant. La France et le Kazakhstan ont établi des relations diplomatiques le 25 janvier 1992 et la France est devenue le premier pays européen à reconnaître le Kazakhstan. Les principes fondamentaux des relations franco-kazakhs ont été établis en 1992 lors de la visite officielle en France du président kazakh Noursoultan Nazarbaïev, au cours de laquelle un traité d'amitié, de coopération et de compréhension mutuelle a été signé entre les deux pays. En septembre 1993, le président français François Mitterrand a effectué une visite officielle au Kazakhstan.
En fin d'année 2022, le président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokaïev, effectue une visite de deux jours en France pour rencontrer le président français, Emmanuel Macron.

## Relations contemporaines
### Liens économiques

Le Kazakhstan est le premier partenaire commercial de la France en Asie centrale, la France est le troisième investisseur étranger au Kazakhstan. L'énergie et l'industrie sont les deux piliers des relations économiques entre la France et le Kazakhstan. En effet, le Kazakhstan exporte de l'uranium, nécessaire au fonctionnement des centrales nucléaires françaises.
Les échanges entre les deux pays ont progressé de 15% en 2021, les importations françaises ont augmenté de 30% pour s'établir à 2,05 milliards d'euros cette année-là. En 2021, le Kazakhstan est le deuxième fournisseur de pétrole brut de la France.
En 2021, la France est le 10e fournisseur du Kazakhstan. Les exportations françaises vers le Kazakhstan sont principalement composées d'aéronefs, d'engins spatiaux, de matériels ferroviaires et de préparations pharmaceutiques.
En 2021, la France est le 7e débouché des exportations du Kazakhstan.
Le groupe français Orano signe un accord sur la production d'uranium avec la société d’État Kazatomprom en décembre 2022.
L'entreprise française Alstom intensifie sa présence au Kazakhstan en 2022 en investissant plusieurs dizaines de millions d'euros dans des projets de maintenance et de production ferroviaire.

### Relations scientifiques

Les spationautes français sont souvent accueillis par le Kazakhstan. Ainsi, Thomas Pesquet a décollé et atterri à Baïkonour, base spatiale kazakhe. Les Alliances françaises sont implantées au Kazakhstan.
# Relations entre la Bulgarie et la Turquie

Les relations entre la Bulgarie et la Turquie sont des relations internationales s'exerçant entre la république de Bulgarie et la république de Turquie. La Bulgarie a une ambassade à Ankara et deux consulats à Istanbul et Edirne ainsi qu'une chancellerie à Bursa. La Turquie a une ambassade à Sofia et deux consulats à Plovdiv et Bourgas.
Les deux pays sont membres de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN). La Bulgarie est membre de l'Union européenne depuis le 1er janvier 2007 tandis que la Turquie est un candidat officiel. En raison des liens diplomatiques et économiques avec la Turquie, l'Assemblée nationale bulgare a refusé un projet de loi visant à reconnaître le génocide arménien en 2007.
# Reliquaire de la Sainte Épine de Grenoble

Le reliquaire de la Sainte Épine de Grenoble contient une Sainte-Épine, fragment de la couronne du Christ qu'il aurait porté lors de la Passion, conservée au musée de l'Ancien Évêché à Grenoble.

## Historique

Au XVIe siècle, Guillaume de Saint-Marcel d'Avançon, archevêque d'Embrun et doyen du Chapitre cathédral de Grenoble, fit don au monastère des Clarisses (couvent Sainte-Claire) de Grenoble d'une épine de la Couronne qu'aurait portée le Christ durant sa Passion. Dans la seconde moitié du XVIIe siècle, la relique fut placée dans une croix en or et en cristal réalisée en 1629 par l'orfèvre Pierre Penon.
Après la Révolution, elle fut installée dans la cathédrale Notre-Dame, où elle fut exposée dans la chapelle Saint-Victor puis dans la chapelle Saint-Louis. Elle ramena beaucoup de pèlerins et fait toujours l'objet de dévotion dans la religion orthodoxe.
Depuis 1998, le reliquaire se trouve dans le hall Sainte-Claire du Musée de l'Ancien Évêché.

## Sources

* Aimée-Marie de Franclieu, Les Saintes Epines de Grenoble, Librairie Paradis, Grenoble, 1889.
* « Les Reliquaires de la Sainte-Épine », dans Le Vieux Grenoble, ses artistes, ses trésors d'art, volume 3, Roissard, 1970, p. 149.
* Gisèle Godefroy, Raymond Girard, Les Orfèvres du Dauphiné : du Moyen Âge au XIXe siècle, Librairie Droz, 1985, p. 212 note 20.
* Gilles-Marie Moreau, La cathédrale Notre-Dame de Grenoble, Paris, L'Harmattan, 2012, 360 p. (ISBN 978-2-336-00250-7, lire en ligne), pp. 335-336.
# Reliquaire de Touyl

Le Reliquaire de Touyl (ou Châsse de Touyl) est un reliquaire complexe du XIVe siècle, conservé dans le musée The Cloisters (département du Metropolitan Museum of Art) à New York. Il est fait d'émail translucide, d'argent doré et de peinture, et daté d'environ 1325-50. Bien qu'évoqué pour la première fois dans un couvent de Budapest, son style et ses influences trahissent l'artisanat français. Il a été attribué par le Met à Jean de Toul, écrit Jehan de Touyl dans une source française de 1328, un orfèvre français dont on sait peu de choses, mais qui est associé à un petit nombre d'œuvres aux caractéristiques stylistiques similaires.
La partie centrale représente la Vierge intronisée et l'enfant Jésus, les panneaux articulés sont peints des deux côtés avec des scènes allant de l'Annonciation à l'enfance de Jésus. Dans le christianisme médiéval, les reliques les plus sacrées étaient celles associées à la Vierge à l'Enfant.

## Description

Ce reliquaire est l'un des quatre exemples existants réalisés en vermeil et émail du début du XIVe siècle. Le panneau central montre la Vierge et l'Enfant entourés d'anges, placés dans un sanctuaire architectural gothique élaboré. La Vierge est intronisée et allaite l'enfant Jésus avec son sein. Il est en vermeil, émail translucide, avec des surfaces peintes. L'œuvre semble imiter l'espace d'une église. Les arcs et les voûtes sont décrits en argent doré, les panneaux d'ailes sont en émail et dans leur colorisation, figuration et perspective, semblent destinés à évoquer les vitraux. L'oeuvre est de style gothique international.
La Vierge et l'Enfant Jésus sont situés dans un dais voûté, flanqué de deux anges. L'espace architectural complexe et minutieusement décrit semble imiter une église du début du XIVe siècle. Les bords du panneau central sont bordés d'une série de saints sculptés dans des niches. Chacun des deux panneaux extérieurs contient trois panneaux pliables, représentant des scènes de la Vie de la Vierge et de l'Enfant Jésus. Chacun des six panneaux latéraux est couronné par un panneau triangulaire contenant un ange musicien. Le cadre contient un certain nombre d'éléments reflétant la conception architecturale gothique de l'époque, dont des voûtes nervurées, des contreforts avec des figures de saints et des arcs trilobés. Compte tenu de sa petite taille, il était probablement destiné à être un objet domestique, pour la prière privée.

## Provenance

Sa structure élaborée et son savoir-faire suprême indiquent qu'il a été commandé par des membres de l'échelon supérieur de la société. Le reliquaire est enregistré pour la première fois dans les inventaires des XVIIe et XVIIIe siècles du couvent du couvent des Clarisses de Buda, dans l'actuelle Budapest. Il a probablement été acheté au XIVe siècle par Élisabeth de Pologne, reine de Hongrie, qui a fondé le couvent. Il faisait partie de la collection de la baronne Clarice de Rothschild, avant d'être acquis par le Metropolitan Museum of Art en 1962.

## Galerie

* Détail, aile gauche
* Verso, avec les battants repliés
* Détail, aile droite
# Conférence internationale des partis et organisations marxistes-léninistes

Conférence internationale des partis et organisations marxistes-léninistes (CIPOML) peut faire référence à :
* Conférence internationale des partis et organisations marxistes-léninistes (Unité et lutte), une organisation hoxhaïste ;
* Conférence internationale des partis et organisations marxistes-léninistes (correspondance de presse internationale), une organisation maoïste.
# Conférence internationale des partis et organisations marxistes-léninistes (correspondance de presse internationale)

La Conférence internationale des partis et organisations marxistes-léninistes (ICMLPO) est un groupement de partis et d'organisations se réclamant du courant du marxisme-léninisme et de la pensée maoïste. Il est organisé par un groupe commun de coordination et organise tous les deux ou trois ans des rencontres entre ses membres.
L'organisation utilise les noms de « Conférence internationale des partis et organisations marxistes-léninistes (correspondance de presse internationale) » ou de « Conférence internationale des partis et organisations marxistes-léninistes (correspondance de presse internationale) (maoïste) », afin de se distinguer d'une organisation quasi-homonyme, la Conférence internationale des partis et organisations marxistes-léninistes (Unité et lutte), qui se situe sur une ligne marxiste-léniniste hoxhaïste et constitue l'ancien courant « pro-albanais ».
En France, l'Organisation communiste marxiste-léniniste – Voie prolétarienne participe à cette conférence.
# Renevier

Renevier est le nom de plusieurs personnalités :
* Eugène Renevier (1831-1906), géologue suisse
* Julien Renevier (1847-1907), peintre suisse, brillant aquarelliste.
* Michel Renevier, maire de Charcenne, département de la Haute-Saône
* Raoul Renevier, acteur français
* jean pierre Renevier, Lieutenant-colonel du 517e régiment du train (1982-1984)
# Rends la monnaie, papa

Rends la monnaie, papa (Pour en finir avec Papa au Québec) (Getting Even with Dad) est un film américain réalisé par Howard Deutch, sorti en 1994.

## Synopsis

Alors qu'il prépare un nouveau coup avec ses deux complices, Ray Gleason voit débarquer dans sa vie Timmy, son fils, qu'il n'a pas vu depuis bien longtemps puisqu'il était en prison. Le braquage réussit mais Timmy cache l'argent et, bien décidé à rattraper le temps perdu avec son père, s'en sert comme moyen de chantage.

## Fiche technique

* Titre français : Rends la monnaie, papa
* Titre original : Getting Even with Dad
* Réalisation : Howard Deutch
* Scénario : Tom S. Parker & Jim Jennewein (en)
* Musique : Miles Goodman
* Photographie : Tim Suhrstedt (en)
* Montage : Richard Halsey
* Production : Pierce Gardner & Katie Jacobs
* Société de production et de distribution : Metro-Goldwyn-Mayer
* Pays : États-Unis
* Langue : Anglais
* Format : Couleur - Dolby - Dolby SR - 35 mm - 1.85:1
* Genre : Comédie
* Durée : 109 min
* Dates de sortie :
** États-Unis : 17 juin 1994
** France : 13 juillet 1994

## Distribution

* Macaulay Culkin (VF : Boris Roatta) : Timmy Gleason
* Ted Danson (VF : Jacques Frantz) : Ray Gleason
* Glenne Headly (VF : Brigitte Berges) : Theresa
* Saul Rubinek (VF : Jean-Luc Kayser) : Bobby
* Gailard Sartain (VF : Vincent Grass) : Carl
* Sam McMurray (VF : Patrick Borg) : Alex Zeronski
* Hector Elizondo (VF : Jean-Claude Balard) : Le lieutenant Romayko
* Kathleen Wilhoite (VF : Kelvine Dumour) : Kitty
* Dann Florek : Wayne
* Sydney Walker (VF : William Sabatier) : M. Wankmueller

## Anecdote

* La scène se déroulant durant la partie de baseball quand Saul Rubinek trébuche sur les battes, dégringole dans les marches et reçoit finalement une batte en plein visage est véridique... tout du moins le dernier passage. Cette batte qu'il reçut dans le visage incita naturellement le réalisateur à garder la scène dans le montage final.
* Côté doublage français, c'est le dernier film où Boris Roatta double Macaulay Culkin et le dernier film sorti en France de son vivant pour le comédien de doublage.
# Rendtorff

Rendtorff est un nom de famille notamment porté par :
* Rolf Rendtorff (1925-2014), un professeur émérite allemand d'Ancien Testament ;
* Trutz Rendtorff (1931-2016), un théologien protestant allemand, qui fut professeur de théologie systématique spécialiste d'éthique.
# Renot (homonymie)

* Renot : un scénariste de bandes-dessinées ;
* Delphine Renot (1861-1927), actrice française de théâtre et de cinéma ;
* Jean-Joseph Renot (1850-1909), acteur de théâtre français ;
* René Renot (1927-2011), acteur français de théâtre, de cinéma et de radio.
# Renonquet

Renonquet ou Renonpuet$^,$ est une petite île Anglo-Normande située à moins de deux kilomètres à l'ouest de l'île de Burhou.

## Géographie

Il s'agit d'un îlot rocheux inhabité situé à une quarantaine de kilomètres au nord-est de Saint-Pierre-Port. Renonquet mesure une centaine de mètres de longueur ; son point culminant est à 8,8 mètres.
# Reuters Building

Le Reuters Building est un gratte-ciel de New York, connu aussi sous le nom de 3 Times Square, se trouvant sur un point stratégique, le croisement le plus dynamique de la ville, le cœur de Manhattan, celui de la Septième Avenue et de la bruyante 42e Rue.

## Description

Sur l'échelle urbaine, le bâtiment est un pivot où conflue toute l'énergie de ces deux artères ; ainsi le coin sud du rez-de-chaussée adopte la forme d'un cylindre. Quant à la forme, il répond à l'hétérogénéité de l'emplacement ; la vue en plan est octogonale, courbée et irrégulière, il assemble des plans et contrepose des textures, de la couleur et des langages. Il lutte pour abandonner la pureté du prisme du Mouvement moderne.
# Rhipidure dimorphe

Rhipidura brachyrhyncha
Le Rhipidure dimorphe (Rhipidura brachyrhyncha) est une espèce de passereau de la famille des Rhipiduridae.

## Distribution

Cet oiseau est endémique des régions montagneuses de Nouvelle-Guinée.

## Habitat

Il habite les montagnes humides des régions tropicales et subtropicales.

## Sous-espèces

Cet oiseau est représenté par deux sous-espèces :
* Rhipidura brachyrhyncha brachyrhyncha Schlegel 1871
* Rhipidura brachyrhyncha devisi North 1898

## Publication originale

* Schlegel, 1871 Observations zoologiques V. Nederlandsch Tijdschrift voor De Dierkunde, vol. 4, p. 33-55.
# Rhinophis porrectus

Rhinophis porrectus est une espèce de serpents de la famille des Uropeltidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique des provinces du Nord-Ouest et du Centre au Sri Lanka.

## Description

L'holotype de Rhinophis porrectus mesure 355 mm. Cette espèce présente une tête et des yeux très petits. Son corps est très allongé avec une queue courte.

## Étymologie

Son nom d'espèce vient du latin porrectus, « étiré », lui a été donné en référence à sa morphologie.

## Publication originale

* Wall, 1921 : Ophidia Taprobanica or the Snakes of Ceylon. Colombo Museum, Colombo, p. 1-581 (texte intégral).
# Rhizodéposition

La rhizodéposition, terme inventé par le pédologue Saad Shamoot en 1968, est la mort de cellules (notamment celles de la coiffe), la fuite de molécules et surtout la sécrétion de composés organiques (cellules détachées de la racine, lysats, mucilages, exsudats, composés désignés sous le terme générique de rhizodépôts) directement dans le sol par les racines des plantes vivantes. Ces composés sont riches en carbone, et sont donc une source d'énergie essentielle pour les micro-organismes de la rhizosphère. Cette mince couche du sol qui colle aux racines contient en particulier des bactéries, protozoaires, nématodes, champignons.

## Interaction sol-plantes et cycle du carbone

La rhizodéposition correspond en moyenne à une proportion de 5 à 15 % du carbone fixé par la plante durant la photosynthèse et peut monter pour les cas extrêmes jusqu'à 40 %. Les variations sont importantes suivant les espèces végétales et leur environnement. Ce mécanisme est essentiel à la compréhension des interactions sol-plantes. Les activités et les structures des communautés microbiennes de la rhizosphère sont ainsi considérablement affectées par rapport au reste du sol, où le carbone organique disponible peut être beaucoup moins abondant.
Le carbone organique ainsi transféré se rencontre sous la forme de petites molécules, de sucres, d'acides organiques exsudés ou excrétés, de mucilages et de cellules mortes.
Au fil de l'histoire évolutive des végétaux, le phénomène de rhizodéposition s'est maintenu malgré son coût énergétique important, ce qui suggère que l'investissement lié à la libération des rhizodépôts favorables au microbiote rhizosphérique contribue à la valeur sélective de la plante.

## Autres composés

La rhizodéposition a lieu notamment à l’apex des racines. Elle contribue à injecter des composés carbonés sur l’ensemble du profil de sol colonisé par les racines. Le processus ne concerne pas seulement le cycle biogéochimique du carbone puisque les rhizodépôts peuvent contenir des nutriments (azote (N)), des signaux moléculaires ou stimuler la minéralisation de matières organiques du sol et des nutriments (N ou phosphore (P)). La rhizodéposition est un processus pour lequel il manque encore de données quantitatives compte tenu de la difficulté de l’estimer au champ.
# René Mücher

René Mûcher, né le 9 septembre 1950, est un joueur de football néerlandais. Il évoluait au poste d'attaquant.

## Biographie

Il joue la majeure partie de sa carrière en Belgique, principalement au Beerschot et à La Gantoise.
Mücher passa trois saisons comme joueur-entraîneur au KSV Bornem puis il termina son parcours au FC Le Lorrain Arlon en Promotion (D4).

## Palmarès

* 2 fois vainqueur de la Coupe de Belgique en 1979 avec Beerschot VAV et 1984 avec La Gantoise.